Weatherford. Технический справочник. Section 13 - разъединительные переводники

Citation preview

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

WEATHERFORD HOMCO РАЗЪЕДИНИТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕХОДНИК ПОВЫШЕННОЙ НАДЕЖНОСТИ

Хвостовик

Уплотнительное кольцо Муфта

Переходник повышенной надежности

© 2002 Weatherford. Все права защищены.

13-2

РАЗЪЕДИНИТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕХОДНИК ПОВЫШЕННОЙ НАДЕЖНОСТИ ДЛЯ БУРИЛЬНОЙ ТРУБЫ HOMCO Разъединительный переходник повышенной надежности независимо от своих размеров может быть завинчен до упора вручную. Заплечик зажимного типа обеспечивает легкое разъединение, так как при правильной сборке соединитель нельзя чрезмерно затянуть. Уплотнительное кольцо круглого сечения, размещенное на нижнем конце ниппельной части, обеспечивает герметичное уплотнение при давлениях, превышающих 10 000 psi.

Запатентованная конструкция данного переходника состоит из двух секций, соединяемых с помощью резьбы упорного типа и заплечиками, расположенными на трехзахватной зажимной поверхности. Упорная резьба сделана так, что вся нагрузка при затяжке ложится на заплечную часть резьбы, а не на конусную, что устраняет возможность вздутия муфтовой секции в условиях высоких нагрузок. Так как вращающий момент передается заплечиками, а нагрузка передается упорной резьбой, данный переходник способен выдерживать высокие поворотные и ударные нагрузки без возникновения ослаблений или чрезмерных затяжек.

При возникновении необходимости разъединения переходника в стволе скважины вес трубы на нем должен быть нейтрализован. Для разъединения переходника требуется произвести около десяти оборотов. Для разъединения нет необходимости прикладывать вес или создавать натяжение.

Данный переходник повышенной надежности может быть разъединен с приложением усилия, составляющего 50% от крутящего момента докрепления. Конструкция соединителя позволяет легко осуществить повторное соединение в стволе скважины.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 466-101

466-112

466-118

466-115

466-125

466-141

466-133

466-150

НД (дюймы)

1-13/16

2-1/2

3-1/16

3-1/8

3-3/8

3-11/16

3-3/4

3-7/8

ВД (дюймы)

5/8

1-1/8

2

1

1-3/4

2.441

1-1/4

2-1/8

Уплотнительное кольцо. Требуется 1 шт.

150-21-70

150-26-70

151-7-70

151-3-70

151-5-70

151-9-70

150-33-70

151-8-70

© 2002 Weatherford. Все права защищены.

Соединение (дюймы)

1-13/16 Homco полнопроходное

2-3/8 внешнеобтекаемое соед. Homco

2-3/8 API с высадкой наружу. 8RD

2-3/8 API станд.

2 -3/8 API гладкопроходное.

2-7/8 API с высадкой наружу 8RD

2-7/8 станд. Acme

2-7/8 гладкопроходное Hydril

Длина (дюймы)

13-3/4

15-1/4

15-1/4

17-1/4

17-1/4

17-1/4

25-1/4

25-1/4

Вес (фунты)

8

15

15

24

25

23

59

49

№ полной сборки

466-155

466-165

466-175

466-170

466-190

466-215

466-210

466-225

466-220

НД (дюймы)

4-1/8

4-1/4

4-1/4

4-5/8

4-3/4

5-1/2

6

6

6-1/4

ВД (дюймы)

2-1/8

1-7/8

1-1/2

2-7/16

2-11/16

2-1/4

3

3-1/4

3-1/2

Уплотнительное кольцо. Требуется 1 шт.

150-37-70

150-37-70

150-36-70

150-40-70

151-14-70

150-42-70

150-47-70

150-48-70

150-51-70

Соединение (дюймы)

2-7/8 API гладкопроходное API

3-1/2 станд. Acme

3-1/2 API станд.

3-1/2 API широкопроходное

3-1/2 гладкопроходное API

4-1/2 API станд.

4-1/2 API широкопроходное

4-1/2 X-Hole

4-1/2 гладкопроходное API

Длина (дюймы)

25-1/4

24-1/2

24-1/2

24-1/2

24-1/4

29

29

28-1/2

29

Вес (фунты)

58

66

71

68

67

134

146

131

140

Примечание: Изделия других размеров предоставляются по запросу.

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

№ полной сборки

РАЗЪЕДИНИТЕЛЬНЫЕ ПЕРЕХОДНИКИ HOMCO © 2002 Weatherford. Все права защищены.

Разъединительные переходники HOMCO представляют собой специальные устройства, обеспечивающие надежное средство разъединения бурильной колонны в месте установки переходника. Разъединительные переходники могут использоваться с бурильными колоннами при проведении ловильных и промывочных работ. Они используются с НКТ, промывочными трубами и колоннами для ремонтных работ и могут быть установлены в любой желаемой точке на колонне.

Разъединительные переходники HOMCO изготавливаются из термообработанной стали и полностью паркеризованы с целью предотвращения фрикционной коррозии и образования ржавчины. Переходники спроектированы для работы при любых нагрузках, которые могут возникнуть во время нормальной эксплуатации. Переходники могут быть оснащены резьбой любого типа или комбинацией резьб и поставляются с правосторонними и левосторонними разъединительными механизмами.

РАЗЪЕДИНИТЕЛЬНЫЕ ПЕРЕХОДНИКИ СО СРЕЗНЫМИ ШТИФТАМИ ТИПА В ДЛЯ НКТ Тип В состоит из двух секций, соединенных с помощью механизма, имеющего J-образный паз. При сборке обе секции крепятся друг к другу с помощью срезных штифтов. На эти штифты ложится нагрузка и прикладывается вращающий момент. Уплотнительное кольцо, установленное на ниппельной части, обеспечивает гидростатический баланс и герметизирующее уплотнение как в разрезанном, так и в неразрезанном состоянии. Переходник может легко разъединяться и соединяться вновь в стволе скважины. Работа с разъединительным переходником типа В производится путем вставки ниппеля в муфту, поворота в положение совмещения с J-образным пазом и проталкивания штифта до упора в муфту, после чего устанавливаются два срезных штифта, рассчитанные на желаемую срезную нагрузку (10 000 или 21 000 фунтов). Для разъединения переходника необходимо приложить направленную вверх силу, достаточную для среза штифтов. Приложить крутящее усилие, снять весовую нагрузку и медленно поднять колонну НКТ. Соединение выйдет из J-образного паза и произойдет разъединение. Для повторного соединения инструмента типа В колонна должна быть опущена до уровня муфтовой секции. Вращение ниппельной секции в противоположную сторону при одновременном опускании колонны приведет к увеличению вращающего момента, что является признаком попадания выступа в J-образный паз.

Хвостовик Срезной штифт Уплотнительное кольцо Муфта

13-3

Длина (дюймы) Вес (фунты)

466-705 2-1/2 1-19/32 767-269

466-710 3-1/16 2 767-264

466-730 3-11/16 2.441 767-279

466-724 4-1/2 3 767-290

705-458

705-456 705-524 2 с высадкой наружу 18 18

705-456 705-524 2-1/2 с высадкой наружу 20 28

705-465 705-251 3 с высадкой наружу 24-1/2 55

1-1/2 с высадкой наружу 18 15

Примечание: Изделия других размеров предоставляются по запросу.

(Продолжение на стр. 13-4)

Тип В

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ № полной сборки НД (дюймы) ВД (дюймы) Уплотнительное кольцо. Требуется 1 шт. Срезные штифты, требуется 2 шт. Нагрузка среза (фунтов) 10,000 21,000 Соединение (муфта и ниппель)

13-4

РАЗЪЕДИНИТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕХОДНИК ТИПА М ДЛЯ ПРОМЫВОЧНЫХ КОЛОНН (Продолжение, начало на стр. 13-3) Разъединительный переходник типа М предназначен для работы в колоннах промывочных труб и обеспечивает извлечение спускной колонны в случае застревания промывочной трубы. Разъединительный переходник типа М имеет муфту с регулируемой поверхностью, устанавливаемую на ниппельную секцию. Благодаря регулируемому зажимному кольцу переходник типа М может быть приспособлен для установки на любую муфтовую или ниппельную часть. Зажимное кольцо может быть легко заменено в случае повреждения или износа поверхностей. При сборке промывочных соединительных переходников зажимное кольцо должно быть надето на ниппельную часть с направленным

вперед скошенным краем. В кольце должны быть затянуты три установочных винта, после чего кольцо нужно слегка провернуть, чтобы убедиться в свободном его движении, так как винты не касаются ниппельной части. Далее, переходник должен быть завинчен до отказа вручную. Во время свинчивания необходимо вращать зажимное кольцо. Если переходник свинчен правильно, то между продольными поверхностями зажимного кольца и муфты на муфтовой части должен быть зазор от 1/2 до 3/4 дюйма. Этот зазор обеспечивает возможность перемещения, необходимого для разъединения переходника в скважине.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 466-326 5-5/8 2-11/16 767-111

466-390 7-3/8 3-5/32 767-210

466-404 8-1/16 3-3/4 767-213

466-413 8-1/16 3 767-217

466-409 8-11/16 3-5/32 767-222

466-429 10-1/8 Доп. 767-299

466-435 10.832 3-1/2 767-475

3-1/2 API гладкопроходное

4-1/2 API широкопроходное 8-1/8 FJ-WP 34 325

4-1/2 API широкопроходное 8-5/8 FJ-WP 36 400

6-5/8 API станд.

5-1/2 FJ-WP 36-1/2 121

4-1/2 API широкопроходное 7-5/8 FJ-WP 35 300

6-5/8 H-90

Нижнее соединение, ниппельное

4-1/2 API широкопроходное 7-3/8 FJ-WP 42-3/8 200

9-5/8 FJ-WP 36-1/16 500

10-3/4 FJ-WP 36-5/8 590

Длина (дюймы) ВЕС (фунты)

Примечание: изделия других размеров предоставляются по запросу.

Зажимное кольцо Установочный винт Хвостовик Уплотнительное кольцо Муфта Тип М

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

© 2002 Weatherford. Все права защищены.

№ полной сборки НД (дюймы) ВД (дюймы) Уплотнительное кольцо. Требуется 1 шт. Верхнее соединение, муфтовое

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

ШАРНИРНОЕ СОЕДИНЕНИЕ BOWEN

ВЕРХНЕЕ СОЕДИНЕНИЕ (1)

УПЛОТНЕНИЕ (3) ОГРАНИЧИТЕЛЬНЫЙ ПЛУНЖЕР (16) ОСНОВНОЙ КОРПУС (2) УПРАВЛЯЮЩИЙ ПОРШЕНЬ (4) КОЖУХ РЫЧАГА УПРАВЛЕНИЯ (6)

РЫЧАГ УПРАВЛЕНИЯ (5) СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ ВТУЛКА (7) СТОПОРНОЕ КОЛЬЦО (8) ПРИВОДНЫЕ ИЛИ ПОВОРОТНЫЕ ШТИФТЫ (9) УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ КОЛЬЦО КРУГЛОГО СЕЧЕНИЯ (10) СЕДЛО ШАРНИРНОГО СОЕДИНЕНИЯ (11) КОРПУС ШАРНИРНОГО СОЕДИНЕНИЯ (12) НИЖНИЙ ПЕРЕХОДНИК (13) РАСПОРНЫЕ КОЛЬЦА, комплект из 3 шт. (14)

Соединение

4-1/2 дюйма широкопроходное 1-3/4"

5-1/2 дюйма станд.

ВД

3-1/2 дюйма широкопроходное 1-3/4"

Н.Д. корпуса

5-3/4"

6-1/2"

7-1/4"

Н.Д. замкового соединения

4-3/4"

5-3/4"

6-3/4"

Общая длина Нагрузка на растяжение +/- 20%

44-1/2"

47-1/2"

47-1/2"

565,000

637,000

808,000

© 2002 Weatherford. Все права защищены.

1-3/4"

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

ПУСТАЯ СТРАНИЦА

© 2002 Weatherford. Все права защищены.