Weatherford. Технический справочник. Section 18 - присоединительные резьбы
Технический справочник компании WEATHERFORD, Хьюстон, Техас, 2002 г., 32 стр., Предназначен для персонала по бурению и о
315 99 1MB
Russian Pages [32]
Recommend Papers
- Commentary
- 1149708
File loading please wait...
Citation preview
ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
СТАНДАРТНЫЕ РАЗМЕРЫ СОЕДИНЕНИЙ, A.P.I. H·ВИТКОВ РЕЗЬБЫ НА ДЮЙМ K·КОНУСНОСТЬ НА ФУТ
РЕЗЬБА ПОЛНОГО ПРОФИЛЯ
C КАНАЛ
СТАНДАРТНЫЕ РАЗМЕРЫ A.P.I Размер
А
B
C
D
E
F
G
дюймы
дюймы
дюймы
дюймы
дюймы
дюймы
дюймы
K
мм
мм
мм
мм
мм
мм
мм
1 1/4
2 5/8 66,7
2 3/16 55,6
1 23/32 43,7
1 5/16 33,3
1 3/4 44,5
3 76,2
5/8 15,9
7
2 50,8
2 3/8
3 76,2
3 1/8 79,4
2 5/8 66,7
1 7/8 47,6
2 11/16 68,3
3 3/8 85,7
1 25,4
5
3 76,2
2 7/8
3 1/2 88,9
3 3/4 95,3
3 76,2
2 1/8 54,0
3 1/16 77,8
3 7/8 98,4
1 1/4 31,8
5
3 76,2
3 1/2
3 3/4 95,3
4 1/4 108,0
3 1/2 88,9
2 9/16 65,1
3 9/16 90,5
4 1/8 104,8
1 1/2 38,1
5
3 76,2
4 1/2
4 1/4 108,0
5 1/2 * 139,7 *
4 5/8 117,5
3 9/16 90,5
4 11/16 119,1
4 5/8 117,5
2 1/4 57,2
5
3 76,2
5 1/2
4 3/4 120,7
6 3/4 171,5
5 33/64 140,1
4 11/32 110,3
5 37/64 141,7
5 1/8 130,2
2 3/4 69,9
4
3 76,2
6 5/8
5 127,0
7 3/4 196,9
6 152,4
5 5/32 131,0
6 1/16 154,0
5 3/8 136,5
3 1/2 88,9
4
2 50,8
7 5/8
5 1/4 133,4
8 7/8 225,4
7 177,8
5 11/16 144,5
7 3/32 180,2
5 5/8 142,9
4 101,6
4
3 76,2
5 3/8 10 7 61/64 6 39/64 136,5 254,0 202,0 167,9 НД 5 3/4″ является дополнительным НД 146,1 мм является дополнительным.
8 3/64 204,4
5 3/4 146,1
4 3/4 120,7
4
3 76,2
8 5/8 * *
H
Витков/ Конусность/ дюйм фут
© 2002 Weatherford. Все права защищены.
18–1
ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
ДАННЫЕ РАЗМЕРОВ ПОЛНОПРОХОДНЫХ (FH) СОЕДИНЕНИЙ A.P.I. РЕЗЬБА ПОЛНОГО ПРОФИЛЯ
H·ВИТКОВ РЕЗЬБЫ НА ДЮЙМ K·КОНУСНОСТЬ НА ФУТ
ПОЛНОПРОХОДНОЕ СОЕДИНЕНИЕ A.P.I. Размер
B
C
D
дюймы
дюймы
дюймы
дюймы
E
F
дюймы дюймы
G дюймы
H
K
Витков/ Конусность/ дюйм фут
мм
мм
мм
мм
мм
мм
мм
2 3/8
3 76,2
3 3/8 85,7
2 25/32 70,6
2 1/32 51,6
2 13/16 71,4
3 1/2 88,9
1 7/16 36,5
5
3 76,2
2 7/8
3 1/2 88,9
4 1/4 108,0
3 5/8 92,1
2 15/32 62,7
3 13/32 86,5
4 101,6
2 1/8 54,0
5
3 76,2
3 1/2
3 3/4 95,3
4 5/8 117,5
4 101,6
3 1/16 77,8
4 3/64 102,8
4 1/4 108,0
2 1/8 54,0
5
3 76,2
4^
4 1/2 114,3
5 1/4 133,4
4 9/32 108,7
3 17/32 89,7
4 11/32 110,3
4 7/8 123,8
2 13/16 71,4
4
2 50,8
4 1/2
4 101,6
5 3/4 146,1
4 51/64 121,8
3 51/64 96,4
4 7/8 123,8
4 1/2 114,3
3 76,2
5
3 76,2
5 1/2
5 127,0
7 177,8
5 33/64 140,1
5 127,0
5 29/32 150,0
5 1/2 139,7
4 101,6
4
2 50,8
6 5/8 ^
А
5 8 6 3/4 5 59/64 6 27/32 5 1/2 5 4 127,0 203,2 171,5 150,4 173,8 139,7 127,0 Резьбовая часть аналогична безмуфтовому соединению Reed с двойной обтекаемостью, диаметром 4 1/2 дюйма.
18–2
2 50,8
© 2002 Weatherford. Все права защищены.
ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
ДАННЫЕ РАЗМЕРОВ ГЛАДКОПРОХОДНЫХ (IF) СОЕДИНЕНИЙ A.P.I. РЕЗЬБА ПОЛНОГО ПРОФИЛЯ
4 ВИТКА РЕЗЬБЫ НА ДЮЙМ КОНУСНОСТЬ 2 ДЮЙМА НА ФУТ
ГЛАДКОПРОХОДНОЕ СОЕДИНЕНИЕ A.P.I. Размер
А
B
C
D
E
F
G
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
2 3/8
3 76,2
3 3/8 85,7
2 7/8 73,0
2 3/8 60,3
2 15/16 74,6
3 1/2 88,9
1 3/4 44,5
2 7/8
3 1/2 88,9
4 1/8 104,8
3 25/64 86,1
2 13/16 71,4
3 29/64 87,7
4 101,6
2 1/8 54,0
3 1/2
4 101,6
4 3/4 120,7
4 1/64 102,0
3 11/32 84,9
4 5/64 103,6
4 1/2 114,3
2 11/16 68,3
4*
4 1/2 114,3
5 3/4 146,1
4 27/32 123,0
4 3/32 104,0
4 29/32 124,6
5 127,0
3 1/4 82,6
4 1/2 **
4 1/2 114,3
6 1/8 155,6
5 1/4 133,4
4 1/2 114,3
5 5/16 134,9
5 127,0
3 3/4 95,3
5 1/2
5 127,0
7 3/8 187,3
6 13/32 162,7
5 9/16 141,3
6 29/64 163,9
5 1/2 139,7
4 13/16 122,2
6 5/8
5 8 1/2 7 29/64 6 5/8 7 31/64 5 1/2 5 29/32 127,0 215,9 189,3 168,3 190,1 139,7 150,0 * Резьбовая часть аналогична соединению Hughes с расширенным проходом диаметром 4 1/2 дюйма и безмуфтовому соединению с двойной обтекаемостью, диаметром 5 дюймов. ** Резьбовая часть аналогична безмуфтовому соединению Reed с двойной обтекаемостью, диаметром 5 1/2 дюйма.
© 2002 Weatherford. Все права защищены.
18–3
ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
РАЗМЕРЫ НОМЕРНЫХ СОЕДИНЕНИЙ, СТАНДАРТА A.P.I. H·ВИТКОВ РЕЗЬБЫ НА ДЮЙМ K·КОНУСНОСТЬ
Размер
NC10 NC12 NC13 NC16 NC23 NC26 NC31 NC35 NC38 NC40 NC44 NC46 NC50 NC56 NC61 NC70 NC77
18–4
РЕЗЬБА ПОЛНОГО ПРОФИЛЯ
А дюймы мм
B дюймы мм
C дюймы мм
D дюймы мм
E дюймы мм
F дюймы мм
G дюймы мм
1 1/2 38,1 1 3/4 44,5 1 3/4 44,5 1 3/4 44,5 3 76,2 3 76,2 3 1/2 88,9 3 3/4 95,3 4 101,6 4 1/2 114,3 4 1/2 114,3 4 1/2 114,3 4 1/2 114,3
1 3/8 34,9 1 5/8 41,3 1 13/16 46,0 2 1/8 54,0 3 1/8 79,4 3 3/8 85,7 4 1/8 104,8 4 3/4 120,7 4 3/4 120,7 5 1/4 133,4 5 3/4 146,1 6 152,4 6 3/8 161,9
1,190 30,2 1,392 35,4 1,518 38,6 1,736 44,1 2,563 65,1 2,876 73,1 3,391 86,1 3,739 95,0 4,016 102,0 4,280 108,7 4,625 117,5 4,834 122,8 5,250 133,4
1,002 25,5 1,173 29,8 1,299 33,0 1,517 38,5 2,063 52,4 2,376 60,4 2,808 71,3 3,114 79,1 3,349 85,1 3,530 89,7 3,875 98,4 4,084 103,7 4,500 114,3
1,204 30,6 1,406 35,7 1,532 38,9 1,751 44,5 2 5/8 66,7 2 15/16 74,6 3 29/64 87,7 3 13/16 96,8 4 5/64 103,6 4 11/32 110,3 4 11/16 119,1 4 29/32 124,6 5 5/16 134,9
2 1/8 54,0 2 3/8 60,3 2 3/8 60,3 2 3/8 60,3 3 5/8 92,1 3 5/8 92,1 4 1/8 104,8 4 3/8 111,1 4 5/8 117,5 5 1/8 130,2 5 1/8 130,2 5 1/8 130,2 5 1/8 130,2
0,719 18,3 0,906 23,0 0,937 23,8 1,000 25,4 1 1/4 31,8 1 3/4 44,5 2 1/8 54,0 2 1/4 57,2 2 11/16 68,3 2 13/16 71,4 3 1/8 79,4 3 1/4 82,6 3 3/4 95,3
6
1 1/2
6
1 1/2
6
1 1/2
6
1 1/2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
5 127,0 5 1/2 139,7 6 152,4 6 1/2 165,1
7 177,8 8 203,2 9 1/4 235,0 10 3/4 273,1
5,876 149,3 6,438 163,5 7,313 185,8 8,000 203,2
4,626 117,5 5,063 128,6 5,813 147,7 6,376 162,0
5 15/16 150,8 6 1/2 165,1 7 3/8 187,3 8 1/16 204,8
5 5/8 142,9 6 1/8 155,6 6 5/8 168,3 7 1/8 181,0
3 3/4 95,3 4 101,6 4 1/2 114,3 4 3/4 120,7
4
3
4
3
4
3
4
3
H
K
Витков/ Конусность/ дюйм фут
© 2002 Weatherford. Все права защищены.
ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
РАЗМЕРЫ СТАНДАРТНЫХ СОЕДИНЕНИЙ ACME РЕЗЬБА ПОЛНОГО ПРОФИЛЯ
H·ВИТКОВ РЕЗЬБЫ НА ДЮЙМ
СТАНДАРТНЫЕ РАЗМЕРЫ ACME Размер
А
B
C
D
E
F
G
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
2 3/8
3 76,2
3 1/8 79,4
2 19/32 65,9
1 3/4 44,5
2 5/8 66,7
3 1/2 88,9
1 25,4
2 7/8
3 1/2 88,9
3 3/4 95,3
2 63/64 75,8
2 50,8
3 1/64 76,6
3 7/8 98,4
1 1/4 31,8
3 1/2
3 1/2 88,9
4 1/4 108,0
3 17/32 89,7
2 35/64 64,7
3 9/16 90,5
3 7/8 98,4
1 3/4 44,5
4 1/2
4 101,6
5 1/2 139,7
4 39/64 117,1
3 31/64 88,5
4 11/16 119,1
4 3/8 111,1
2 1/2 63,5
5 1/2
4 1/2 114,3
6 3/4 171,5
5 41/64 143,3
4 3/8 111,1
5 43/64 144,1
4 7/8 123,8
3 76,2
6 5/8
5 127,0
7 3/4 196,9
6 27/64 163,1
5 1/64 127,4
6 31/64 164,7
5 3/8 136,5
3 1/2 88,9
+0,0 -1/8
± 1/32
Нет
Нет
± 1/64
Нет
+1/32 -0
Допуски
Конусность 3 3/8 дюймов на фут.
© 2002 Weatherford. Все права защищены.
18–5
ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
РАЗМЕРЫ ОБТЕКАЕМЫХ/ПОЛНОПРОХОДНЫХ СОЕДИНЕНИЙ ПО СТАНДАРТУ ACME РЕЗЬБА ПОЛНОГО ПРОФИЛЯ
ВНЕШНИЙ ДИАМЕТР КОНУСА У ЗАПЛЕЧИКА ДИАМЕТР ПРЯМОЙ СЕКЦИИ
4 ВИТКА РЕЗЬБЫ НА ДЮЙМ.
ОБТЕКАЕМЫЕ И ПОЛНОПРОХОДНЫЕ СОЕДИНЕНИЯ ПО СТАНДАРТУ ACME Размер
А
B
C
D
E
F
*G
H
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
2 3/8
2 7/8 73,0
3 3/8 85,7
2 7/8 73,0
2 1/32 51,6
2 3/4 69,9
3 5/8 92,1
1 7/16 36,5
2 47/64 69,5
2 7/8
3 3/8 85,7
4 101,6
3 29/64 87,7
2 1/2 63,5
3 1/2 88,9
3 3/4 95,3
1 9/16 39,7
3 5/16 84,1
3 1/2
3 3/8 85,7
4 5/8 117,5
4 101,6
3 3/64 77,4
4 3/64 102,8
3 3/4 95,3
2 5/16 58,7
3 55/64 98,0
4 1/2
4 101,6
5 3/4 146,1
4 55/64 123,4
3 47/64 94,9
4 59/64 125,0
4 3/8 111,1
2 7/8 73,0
4 47/64 120,3
5 31/32 151,6
4 45/64 119,5
6 1/32 153,2
4 7/8 123,8
4 101,6
5 55/64 148,8
5 1/2
4 1/2 7 114,3 177,8 * Стандартный канал Конусность 3 3/8 дюймов на фут.
18–6
© 2002 Weatherford. Все права защищены.
ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
РАЗМЕРЫ СОЕДИНЕНИЙ ДЛЯ НЕОБСАЖЕННЫХ СТВОЛОВ СКВАЖИН ПО СТАНДАРТУ АМЕРИКАНСКОГО ИНСТИТУТА СТАЛЕЛИТЕЙНОЙ ПРОДУКЦИИ РЕЗЬБА ПОЛНОГО ПРОФИЛЯ
4 ВИТКА РЕЗЬБЫ НА ДЮЙМ КОНУСНОСТЬ 1-1/2 ДЮЙМА НА ФУТ
РАЗМЕРЫ СОЕДИНЕНИЙ ДЛЯ НЕОБСАЖЕННЫХ СТВОЛОВ ПО СТАНДАРТУ АИСП Размер
А
B
C
D
E
F
G
H
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
ЗАМКОВОЕ СОЕДИНЕНИЕ БУРИЛЬНЫХ ТРУБ 2 3/8
2 3/8 60,3
3 1/4 82,6
2 3/4 69,9
2 29/64 62,3
2 13/16 71,4
2 1/2 63,5
1 13/16 46,0
3/8 9,5
2 7/8
2 7/8 73,0
3 7/8 98,4
3 9/64 79,8
2 25/32 70,6
3 7/32 81,8
3 76,2
2,151 54,6
3/8 9,5
3 1/2
3 1/4 82,6
4 3/4 120,7
3 57/64 98,8
3 31/64 88,5
3 61/64 100,4
3 3/8 85,7
2 11/16 68,3
5/8 15,9
4
4 101,6
5 1/2 139,7
4 37/64 116,3
4 5/64 103,6
4 41/64 117,9
4 1/8 104,8
3 1/4 82,6
5/8 15,9
2 3/8
2 3/8 60,3
3 1/8 79,4
2 3/4 69,9
2 29/64 62,3
2 13/16 71,4
2 1/2 63,5
1,995 50,7
3/8 9,5
2 7/8
2 1/2 63,5
3 3/4 95,3
3 9/64 79,8
2 53/64 71,8
3 7/32 81,8
3 76,2
2,441 62,0
3/8 9,5
3 1/2
3 1/4 82,6
4 1/2 114,3
3 57/64 98,8
3 31/64 88,5
3 61/64 100,4
3 3/8 85,7
2,992 76,0
5/8 15,9
4
3 1/2 88,9
5 1/4 133,4
4 37/64 116,3
4 9/64 105,2
4 41/64 117,9
4 1/8 104,8
3,476 88,3
5/8 15,9
4 1/2
3 3/4 95,3
5 3/4 146,1
4 59/64 125,0
4 29/64 113,1
4 63/64 126,6
3 7/8 98,4
3,958 100,5
5/8 15,9
ЗАМКОВОЕ СОЕДИНЕНИЕ НКТ
© 2002 Weatherford. Все права защищены.
18–7
ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
РАЗМЕРЫ СОЕДИНЕНИЙ НКТ МАЛОГО ДИАМЕТРА ПО АМЕРИКАНСКОМУ СТАНДАРТУ (AM-MT) ПОЛНОПРОФИЛЬНАЯ РЕЗЬБА
ПОЛНОПРОФИЛЬНАЯ РЕЗЬБА
ДИАМЕТР ПРЯМОЙ ЧАСТИ
6 ВИТКОВ РЕЗЬБЫ НА ДЮЙМ 1 1/2 ДЮЙМА, ВКЛЮЧАЯ КОНУСНУЮ ЧАСТЬ
МАКС. ДИАМЕТР КОНУСА У ЗАПЛЕЧИКА
ОСЬ СОЕДИНЕНИЯ
СОЕДИНЕНИЕ НКТ МАЛОГО ДИАМЕТРА ПО АМЕРИКАНСКОМУ СТАНДАРТУ МТ Размер
А
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
дюймы дюймы дюймы дюймы дюймы дюймы дюймы дюймы дюймы дюймы дюймы дюймы мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм 1
1 1/2 38,1
1 9/16 39,7
1,281 32,5
1,093 27,8
1,301 33,0
1 1/2 38,1
3/4 19,1
2 50,8
1,233 31,3
1,183 30,0
1 1/8 28,6
61/64 24,2
1 1/4
2 50,8
1 3/4 44,5
1,468 37,3
1,218 30,9
1,483 37,7
2 50,8
7/8 22,2
2 1/2 63,5
1,421 36,1
1,371 34,8
1 5/8 41,3
1 1/16 27,0
2
2
1,668
1,418
1,688
2
1
2 1/2
1,621
1,570
1 5/8
1 9/32
50,8
50,8
42,4
36,0
42,9
50,8
25,4
63,5
41,2
39,9
41,3
32,5
1 1/2
18–8
© 2002 Weatherford. Все права защищены.
ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
РАЗМЕРЫ СОЕДИНЕНИЙ ПО АМЕРИКАНСКОМУ СТАНДАРТУ P.A.C. (PAC) Н – ЧИСЛО ВИТКОВ РЕЗЬБЫ НА ДЮЙМ К – ВКЛЮЧАЯ КОНУС
РЕЗЬБА ПОЛНОГО ПРОФИЛЯ
ВНЕШНИЙ ДИАМЕТР КОНУСА У ЗАПЛЕЧИКА
ДИАМЕТР ПРЯМОЙ ЧАСТИ
ОСЬ СОЕДИНЕНИЯ
РАЗМЕРЫ СОЕДИНЕНИЙ ПО АМЕРИКАНСКОМУ СТАНДАРТУ P.A.C. Размер
А
B
дюймы дюймы мм мм
C
D
E
F
G
H
J
K
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
Витков/ дюйм
дюймы мм
Конусность/ фут
2 3/8
2 3/8 60,3
2 7/8 73,0
2 23/64 59,9
2 1/16 52,4
2 27/64 61,5
2 1/2 63,5
1 3/8 34,9
4
2 5/16 58,7
1 1/2
2 7/8
2 3/8 60,3
3 1/8 79,4
2 17/32 64,3
2 15/64 56,8
2 19/32 65,9
2 1/2 63,5
1 1/2 38,1
4
2 31/64 63,1
1 1/2
3 1/2
3 1/4 82,6
3 3/4 95,3
3 3/64 77,4
2 41/64 67,1
3 7/64 79,0
3 3/8 85,7
2 50,8
4
3 76,2
1 1/2
© 2002 Weatherford. Все права защищены.
18–9
ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
РАЗМЕРЫ СОЕДИНЕНИЙ С ДВОЙНОЙ ОБТЕКАЕМОСТЬЮ ПРОИЗВОДСТВА КОМПАНИИ HUGHES РЕЗЬБА ПОЛНОГО ПРОФИЛЯ
ВНУТРЕННИЙ ВХОДНОЙ ДИАМЕТР – КОНУСНЫЙ ВНЕШНИЙ ДИАМЕТР КОНУСА У ЗАПЛЕЧИКА
4 ВИТКА РЕЗЬБЫ НА ДЮЙМ 2″ ВКЛЮЧАЯ КОНУС
ДИАМЕТР ПРЯМОЙ ЧАСТИ
РАЗМЕРЫ СОЕДИНЕНИЙ С ДВОЙНОЙ ОБТЕКАЕМОСТЬЮ ПРОИЗВОДСТВА КОМПАНИИ HUGHES Размер
А
B
C
D
E
F
G
H
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
3 1/2
3 7/8 98,4
3 7/8 98,4
3 21/64 84,5
2 11/16 68,3
3 23/64 85,3
4 1/4 108,0
1 13/16 46,0
3 15/64 82,2
4
4 101,6
4 1/2 114,3
3 57/64 98,8
3 7/32 81,8
3 59/64 99,6
4 3/8 111,1
2 3/8 60,3
3 51/64 96,4
4 1/2
4 1/2 5 4 9/32 3 17/32 4 5/16 4 7/8 2 11/16 114,3 127,0 108,7 89,7 109,5 123,8 68,3 Резьбовая часть аналогична соединению с расширенным проходом диаметром 2 7/8 дюйма и безмуфтовому соединению Reed с двойной обтекаемостью, диаметром 3 1/2 дюйма. Резьбовая часть аналогична безмуфтовому соединению Reed с двойной обтекаемостью, диаметром 4 дюйма. Резьбовая часть аналогична безмуфтовому соединению Reed с двойной обтекаемостью, диаметром 4 1/2 дюйма.
18–10
4 3/16 106,4
© 2002 Weatherford. Все права защищены.
ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
РАЗМЕРЫ ВНЕШНЕОБТЕКАЕМЫХ (HEF) СОЕДИНЕНИЙ ПРОИЗВОДСТВА КОМПАНИИ HUGHES РЕЗЬБА ПОЛНОГО ПРОФИЛЯ
К – ВИТКОВ НА ДЮЙМ 2″ ВКЛЮЧАЯ КОНУС
ВНЕШНИЙ ДИАМЕТР КОНУСА У ЗАПЛЕЧИКА ДИАМЕТР ПРЯМОЙ ЧАСТИ
РАЗМЕРЫ ВНЕШНЕОБТЕКАЕМЫХ СОЕДИНЕНИЙ ПРОИЗВОДСТВА КОМПАНИИ HUGHES Размер
А
B
C
D
E
F
G
H
K
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
Витков/ дюйм
2 3/8
2 3/8 60,3
2 1/2 63,5
2 7/64 53,6
1 23/32 43,7
2 1/16 * 52,4 *
3 1/4 82,6
1 25,4
2 1/64 51,2
6
2 7/8
2 5/8 66,7
3 76,2
2 1/2 63,5
2 1/16 52,4
2 17/32 64,3
3 76,2
1 1/16 27,0
-
6
3 1/2
3 1/4 82,6
3 5/8 92,1
3 76,2
2 29/64 62,3
3 1/32 77,0
4 101,6
1 1/2 38,1
-
4
3 1/2
3 1/4 82,6
3 11/16 93,7
3 76,2
2 29/64 62,3
3 1/32 77,0
4 101,6
1 1/2 38,1
-
4
4 1/2
3 3/8 85,7
4 11/16 119,1
3 13/16 96,8
3 1/4 82,6
3 7/8 98,4
4 1/4 108,0
2 3/16 55,6
-
4
4 1/2
*
3 3/8 4 17/32 3 13/16 3 1/4 3 7/8 4 1/4 2 3/16 4 85,7 115,1 96,8 82,6 98,4 108,0 55,6 Резьбовая часть аналогична и взаимозаменяема с полнопроходной внешнеобтекаемой резьбой Reed 3 1/2 дюйма. Резьбовая часть аналогична и взаимозаменяема с внешнеобтекаемой резьбой Reed 4 1/2 дюйма, Hughes с расширенным проходом диаметром 4 1/2 дюйма, Reed с расширенным проходом диаметром 3 1/2 дюйма и замками Hughes малого диаметра 4 дюйма. Резьбовая часть аналогична и взаимозаменяема с внешнеобтекаемой резьбой Homco диаметром 2 3/8 дюйма «Little Inch». Прямое расточное отверстие.
© 2002 Weatherford. Все права защищены.
18–11
ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
РАЗМЕРЫ СОЕДИНЕНИЯ HUGHES H-90 РЕЗЬБА ПОЛНОГО ПРОФИЛЯ
Н ЧИСЛО ВИТКОВ РЕЗЬБЫ НА ДЮЙМ ВКЛЮЧАЯ КОНУС
ДИАМЕТР ПРЯМОЙ ЧАСТИ
Размер
А
B
C
дюймы мм
дюймы мм 5 127,0 5 1/8 130,2 5 1/4 133,4 5 3/8 136,5 5 1/2 139,7 5 1/2 139,7 5 5/8 142,9 5 3/4 146,1 5 7/8 149,2 6 152,4 6 152,4 6 1/8 155,6 6 1/4 158,8 6 3/8 161,9 6 1/2 165,1 6 1/2 165,1 6 5/8 168,3 6 3/4 171,5 6 7/8 174,6 7 177,8
дюймы мм
3 1/2
3 7/8 98,4
4
4 1/8 104.8
4 1/2
4 3/8 111.1
5
4 5/8 117.5
18–12
D
МАКС. ДИАМЕТР КОНУСА У ЗАПЛЕЧИКА
E
F
дюймы дюймы дюймы мм мм мм
4,125 104,8
3,479 88,4
4 3/16 106,4
4 7/16 112,7
4,500 114,3
3,813 96,9
4 9/16 115,9
4 11/16 119,1
4,834 122,8
4,105 104,3
4 57/64 4 15/16 124,2 125,4
5,104 129,6
4,334 110,1
5 5/32 131,0
5 3/16 131,8
G дюймы мм 2 5/8 – 2 3/4 66,7 – 69,9 2 1/2 – 2 3/4 63,5 – 69,9 2 – 2 5/8 50,8 – 66,7 2 – 2 1/4 50,8 – 57,2 2 – 2 1/8 50,8 – 54,0 2 7/8 – 3 73,0 – 76,2 2 1/2 – 2 7/8 63,5 – 73,0 2 1/4 – 2 7/8 57,2 – 73,0 2 – 2 3/4 50,8 – 69,9 2 – 2 1/2 50,8 – 63,5 3 – 3 1/4 76,2 – 82,6 2 3/4 – 3 69,9 – 76,2 2 1/2 – 3 63,5 – 76,2 2 – 3 50,8 – 76,2 2 – 2 3/4 50,8 – 69,9 2 7/8 – 3 3/4 73,0 – 95,3 2 1/2 – 3 63,5 – 76,2 2 1/4 – 3 57,2 – 76,2 2 1/4 – 2 3/4 57,2 – 69,9 2 1/2 63,5
H
J
K
Витков/ дюймы Конусность/ мм дюйм фут
3 1/2
3 15/16 100,0
2
3 1/2
4 5/16 109,5
2
3 1/2
4 41/64 117,9
2
3 1/2
4 59/64 125,0
2
L дюймы мм 4 13/16 122.2 4 13/16 122.2 5 127.0 5 127.0 5 127.0 5 5/16 134.9 5 5/16 134.9 5 1/2 139.7 5 1/2 139,7 5 1/2 139.7 5 3/4 146.1 5 3/4 146.1 6 152.4 6 152.4 6 152.4 6 1/8 155.6 6 1/8 155.6 6 3/8 161.9 6 3/8 161.9 6 3/8 161,9
© 2002 Weatherford. Все права защищены.
ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
РАЗМЕРЫ СОЕДИНЕНИЯ HUGHES H-90 Размер
А
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
дюймы
дюймы
дюймы
дюймы
дюймы
дюймы
дюймы
Витков/ дюйм
дюймы
Конусность/ фут
дюймы
мм
мм 6 3/4 171,5 6 7/8 174,6 7 177,8 7 1/8 181,0 7 1/4 184,2 7 3/8 187,3 7 1/2 190,5 7 5/8 193,7 7 3/4 196,9 7 7/8 200,0 8 203,2 8 1/8 206,4 8 1/4 209,6 8 1/4 209,6 8 3/8 212,7 8 1/2 215,9 8 5/8 219,1 8 3/4 222,3 9 228,6 9 1/2 241,3 9 5/8 244,5 9 3/4 247,7 9 7/8 250,8 10 254,0 10 1/4 260,4 10 3/4 273,1 11 279,4 11 1/4 285,8 11 1/2 292,1
мм
мм
мм
мм
5 1/2
4 5/8 117,5
6 5/8
4 7/8 123,8
7
5 3/8 136,5
7 5/8
6 152,4
8 5/8
6 1/2 165,1
5,375 136,5
4,604 116,9
5 7/16 138,1
5 3/16 131,8
6,000 152,4
5,188 131,8
6 1/16 154,0
5 11/64 131,4
6,500 165,1
5,156 131,0
7 1/8 181,0
5 15/16 150,8
7,389 187,7
5,889 149,6
8 203,2
6 9/16 166,7
8,264 209,9
6,639 168,6
9 3/8 238,1
7 1/16 179,4
© 2002 Weatherford. Все права защищены.
3 1/8 79,4 3 76,2 2 3/4 69,9 2 1/4 57,2 2 1/4 57,2 2 1/4 57,2 2 1/4 57,2
3 1/4 82,6 3 76,2 2 1/2 63,5 2 1/2 63,5 2 1/2 63,5 3 1/2 88,9 2 3/4 69,9 2 3/4 69,9 2 3/4 69,9 2 3/4 69,9 2 3/4 69,9 3 1/2 88,9 3 76,2 3 76,2 3 76,2 3 76,2 3 76,2 3 1/2 88,9 3 76,2 3 76,2 3 76,2
мм – 3 3/8 – 85,7 – 3 1/4 – 82,6 – 3 1/4 – 82,6 – 3 1/4 – 82,6 – 3 – 76,2 – 2 3/4 – 69,9 – 2 1/2 – 63,5 3 3/8 85,7 – 3 1/2 – 88,9 – 3 1/2 – 88,9 – 3 1/2 – 88,9 – 3 1/4 – 82,6 – 3 – 76,2 – 3 3/4 – 95,3 – 3 3/4 – 95,3 – 3 3/4 – 95,3 – 3 1/2 – 88,9 – 3 1/4 – 82,6 – 3 – 76,2 – 4 – 101,6 – 4 – 101,6 – 4 – 101,6 – 4 – 101,6 – 3 3/4 – 95,3 – 3 1/4 – 82,6 – 4 – 101,6 – 4 – 101,6 – 4 – 101,6 – 3 3/4 – 95,3
мм
3 1/2
5 3/16 131,8
2
3 1/2
5 13/16 147,6
2
3 1/2
6 3/8 161,9
3
3 1/2
7 17/64 184,5
3
3 1/2
8 9/64 206,8
3
мм 6 3/8 161,9 6 5/8 168,3 6 5/8 168,3 6 5/8 168,3 6 5/8 168,3 6 5/8 168,3 6 5/8 168,3 7 1/4 184,2 7 1/2 190,5 7 1/2 190,5 7 1/2 190,5 7 1/2 190,5 7 1/2 190,5 8 203,2 8 203,2 8 1/4 209,6 8 1/4 209,6 8 1/4 209,6 8 5/8 219,1 9 1/4 235,0 9 1/4 235,0 9 1/4 235,0 9 5/8 244,5 9 5/8 244,5 9 5/8 244,5 10 1/2 266,7 10 1/2 266,7 10 3/4 273,1 10 3/4 273,1
18–13
ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
РАЗМЕРЫ СОЕДИНЕНИЙ ДЛЯ СКВАЖИН МАЛОГО ДИАМЕТРА (SH) ПРОИЗВОДСТВА КОМПАНИИ HUGHES РЕЗЬБА ПОЛНОГО ПРОФИЛЯ
4 ВИТКА РЕЗЬБЫ НА ДЮЙМ 2″ ВКЛЮЧАЯ КОНУС
СОЕДИНЕНИЕ ДЛЯ СКВАЖИН МАЛОГО ДИАМЕТРА ПРОИЗВОДСТВА КОМПАНИИ HUGHES Размер
А
B
C
D
E
F
G
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
2 3/8
2 7/8 73,0
2 7/8 73,0
2 7/16 61,9
1 61/64 49,6
2 1/2 63,5
3 1/8 79,4
1 1/4 31,8
2 7/8
2 7/8 73,0
3 3/8 85,7
2 7/8 73,0
2 25/64 60,7
2 15/16 74,6
3 1/8 79,4
1 3/4 44,5
3 1/2
3 3/8 85,7
4 1/8 104,8
3 25/64 86,1
2 53/64 71,8
3 29/64 87,7
3 5/8 92,1
2 1/8 54,0
4
3 3/8 85,7
4 5/8 117,5
3 13/16 96,8
3 1/4 82,6
3 7/8 98,4
3 5/8 92,1
2 9/16 65,1
4 1/2
3 7/8 5 4 1/64 3 3/8 4 5/64 4 1/4 2 11/16 98,4 127,0 102,0 85,7 103,6 108,0 68,3 Резьбовая часть аналогична резьбе гладкопроходного соединения API, NC26 диаметром 2 3/8 дюйма. Резьбовая часть аналогична резьбе гладкопроходного соединения API, NC31 диаметром 2 7/8 дюйма. Резьбовая часть аналогична резьбе соединения с расширенным проходом Hughes диаметром 3 1/2 дюйма и соединению Reed с полугладкой внутренней поверхностью диаметром 3 1/2 дюйма. Резьбовая часть аналогична резьбе гладкопроходного соединения API, NC38 диаметром 3 1/2 дюйма.
18–14
© 2002 Weatherford. Все права защищены.
ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
РАЗМЕРЫ СОЕДИНЕНИЙ (SH) ДЛЯ СКВАЖИН МАЛОГО ДИАМЕТРА H-90 ПРОИЗВОДСТВА КОМПАНИИ HUGHES Н ЧИСЛО ВИТКОВ РЕЗЬБЫ НА ДЮЙМ К ВКЛЮЧАЯ КОНУС
РЕЗЬБА ПОЛНОГО ПРОФИЛЯ
РАЗМЕР 1/32R - 2-3/8
ДИАМЕТР ПРЯМОЙ ЧАСТИ
Размер
2 3/8
2 7/8
3 1/2
А
B
дюймы мм
дюймы мм
2 3/4 69,9
3 1/8 79,4 3 1/4 82,6
2 7/8 73,0
3 1/8 79,4
3 3/4 95,3 3 7/8 98,4 4 101,6 4 101,6 4 1/8 104,8 4 1/4 108,0 4 5/8 117,5 4 3/4 120,7 4 7/8 123,8 4 7/8 123,8 5 127,0 5 1/8 130,2
C
D
дюймы дюймы мм мм
2,725 69,2
3,196 81,2
3,835 97,4
2,439 62,0
2,897 73,6
3,509 89,1
© 2002 Weatherford. Все права защищены.
МАКС. ДИАМЕТР КОНУСА У ЗАПЛЕЧИКА
E
F
G
J
L
M
N
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
2 49/64 70,2
3 1/16 77,8
1 1/2 38,1
2 43/64 67,9
3 1/16 77,8 3 3/16 81,0
2 1/4 57,2
2 5/8 66,7
3 15/64 82,2
3 7/8 98,4
3 3/8 85,7
3 3/8 85,7
2 1/8-2 1/4 54,0-57,1 2 1/8-2 1/4 54,0-57,1 2 1/8-2 1/4 54,0-57,1 2 50,8 1 3/4-2 44,5-50,8 1 1/2-1 3/4 38,1-44,5 2 3/8-2 3/4 60,3-69,9 2 1/2-2 3/4 63,5-69,9 2 5/8 66,7 2 3/8-2 1/2 60,3-63,5 2-2 3/8 50,8-60,3 1 3/4-2 1/8 44,5-54,0
3 5/32 80,2
3 5/8 92,1 3 23/32 94,5 3 13/16 2 45/64 96,8 68,7 3 13/16 96,8 3 29/32 99,2 4 101,6
3 3/32 78,6
4 7/16 112,7 4 17/32 115,1 3 25/32 4 5/8 3 11/32 3 47/64 96,0 117,5 84,9 94,9 4 5/8 117,5 4 23/32 119,9 4 13/16 122,2
18–15
ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
РАЗМЕРЫ СОЕДИНЕНИЯ С РАСШИРЕННЫМ ПРОХОДОМ (XH) ПРОИЗВОДСТВА КОМПАНИИ HUGHES РЕЗЬБА ПОЛНОГО ПРОФИЛЯ
4 ВИТКА РЕЗЬБЫ НА ДЮЙМ КОНУСНОСТЬ 2 ДЮЙМА НА ФУТ
НАРУЖНЫЙ ДИАМЕТР КОНУСА У ЗАПЛЕЧИКА ДИАМЕТР ПРЯМОЙ ЧАСТИ
СОЕДИНЕНИЕ С РАСШИРЕННЫМ ПРОХОДОМ ПРОИЗВОДСТВА КОМПАНИИ HUGHES Размер
А
B
C
D
E
F
G
H
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
2 7/8
3 7/8 98,4
4 1/4 108,0
3 21/64 84,5
2 11/16 68,3
3 23/64 85,3
4 1/2 114,3
1 7/8 47,6
3 7/32 81,8
3 1/2
3 3/8 85,7
4 3/4 120,7
3 13/16 96,8
3 1/4 82,6
3 7/8 98,4
3 15/16 100,0
2 7/16 61,9
3 45/64 94,1
4 1/2
4 3/8 111,1
6 1/4 158,8
4 53/64 122,6
4 7/64 104,4
4 29/32 124,6
4 15/16 125,4
3 1/4 82,6
4 23/32 119,9
5
4 1/2 6 3/8 5 1/4 4 1/2 5 5/16 4 7/8 3 3/4 5 9/64 114,3 161,9 133,4 114,3 134,9 123,8 95,3 130,6 Резьбовая часть аналогична соединению Reed с двойной обтекаемостью, диаметром 3 1/2 дюйма. Резьбовая часть аналогична резьбе соединения с расширенным проходом Hughes размером 4 1/2 дюйма и внешнеобтекаемых замков Reed 4 1/2 дюйма. Резьбовая часть аналогична гладкопроходному соединению API диаметром 4 дюйма и безмуфтовому соединению Reed с двойной обтекаемостью, диаметром 5 дюймов. Резьбовая часть аналогична гладкопроходному соединению API диаметром 4 1/2 дюйма и безмуфтовому соединению Reed с двойной обтекаемостью, диаметром 5 1/2 дюйма.
18–16
© 2002 Weatherford. Все права защищены.
ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
РАЗМЕРЫ ГЛАДКОПРОХОДНЫХ/БЕЗФЛАНЦЕВЫХ/ СОЕДИНЕНИЙ С ВЫСАДКОЙ КОМПАНИИ HYDRIL Н ВИТКОВ РЕЗЬБЫ НА ДЮЙМ КОНУСНОСТЬ 1/2 ДЮЙМА НА ФУТ
Тип
Размер 2 3/8 2 7/8 2 7/8 3 1/2
IF
3 1/2 4 1/2 4 1/2 5
*
2 3/8 2 7/8 3 1/2 4 F
4 1/2 5
*
5 1/2 6 5/8
*
3 1/2 4 4 1/2 5 1/2 6 5/8
*
Масса фунты на фут Кг/м 6,65 9,90 10,40 15,48 11,80 17,56 13,30 19,79 15,50 23,07 16,60 24,70 20,00 29,76 20,50 30,51 6,65 9,90 10,40 15,48 13,30 19,79 14,00 20,83 16,60 24,70 19,50 29,02 21,90 32,59 25,20 37,50 13,30 19,79 14,00 20,83 20,00 29,76 21,90 32,59 25,20 37,50
А дюймы
B дюймы
C дюймы
D дюймы
E дюймы
F дюймы
G дюймы
мм 3 15/16 100,0 3 57/64 98,8 3 57/64 98,8 3 61/64 100,4 3 61/64 100,4 4 101,6 4 101,6 4 23/32 119,9 2 5/8 66,7 3 21/32 92,9 4 1/16 103,2 3 59/64 99,6 3 61/64 100,4 4 5/16 109,5 4 1/4 108,0 5 5/16 134,9 4 1/4 108,0 4 5/16 109,5 4 7/16 112,7 5 1/2 139,7 5 1/2 139,7
мм 3 3/8 85,7 3 7/8 98,4 3 7/8 98,4 4 1/2 114,3 4 1/2 114,3 6 152,4 6 152,4 6 5/8 168,3 2 3/8 60,3 2 7/8 73,0 3 1/2 88,9 4 1/16 103,2 4 1/2 114,3 5 127,0 5 9/16 141,3 6 5/8 168,3 4 5/8 117,5 5 9/16 141,3 5 3/4 146,1 7 177,8 8 203,2
мм 2 13/16 71,4 3 3/16 81,0 3 3/16 81,0 3 27/32 97,6 3 27/32 97,6 5 13/64 132,2 5 13/64 132,2 5 25/32 146,8 1 59/64 48,8 2 23/64 59,9 2 13/16 71,4 3 5/16 84,1 3 27/32 97,6 4 3/16 106,4 4 21/32 118,3 5 11/16 144,5 3 47/64 94,9 4 21/64 109,9 4 47/64 120,3 5 53/64 148,0 6 7/8 174,6
мм 2 21/64 59,1 2 45/64 68,7 2 45/64 68,7 3 23/64 85,3 3 23/64 85,3 4 35/64 115,5 4 35/64 115,5 5 1/64 127,4 1 43/64 42,5 1 29/32 48,4 2 21/64 59,1 2 55/64 72,6 3 23/64 85,3 3 35/64 90,1 4 1/64 102,0 4 29/32 124,6 3 17/64 82,9 4 1/64 102,0 4 3/32 104,0 5 1/16 128,6 6 7/64 155,2
мм 2 13/16 71,4 3 3/16 81,0 3 3/16 81,0 3 27/32 97,6 3 27/32 97,6 5 7/32 132,6 5 7/32 132,6 5 51/64 147,2 1 15/16 49,2 2 3/8 60,3 2 13/16 71,4 3 11/32 84,9 3 27/32 97,6 4 13/64 106,8 4 43/64 118,7 5 45/64 144,9 3 3/4 95,3 4 43/64 118,7 4 3/4 120,7 5 27/32 148,4 6 57/64 175,0
мм 3 59/64 99,6 3 59/64 99,6 3 59/64 99,6 3 31/32 100,8 3 31/32 100,8 4 1/64 102,0 4 1/64 102,0 4 3/4 120,7 2 15/32 62,7 3 1/2 88,9 3 59/64 99,6 3 29/32 99,2 3 31/32 100,8 4 101,6 4 1/32 102,4 5 1/8 130,2 4 101,6 4 1/32 102,4 4 1/8 104,8 5 1/8 130,2 5 1/8 130,2
мм 1 3/4 44,5 2 7/64 53,6 2 50,8 2 3/4 69,9 2 9/16 65,1 3 3/4 95,3 3 3/4 95,3 4 3/16 106,4 1 25,4 1 1/16 27,0 1 1/2 38,1 2 50,8 2 3/16 55,6 2 5/16 58,7 2 3/4 69,9 3 1/2 88,9 2 7/16 61,9 3 1/8 79,4 3 5/32 80,2 4 101,6 5 127,0
H Витков/ дюйм 3 76,2 3 76,2 3 76,2 3 76,2 3 76,2 3 76,2 3 76,2 2 50,8 4 101,6 4 101,6 3 76,2 3 76,2 3 76,2 3 76,2 3 76,2 2 50,8 3 76,2 3 76,2 3 76,2 2 50,8 2 50,8
* Вышедший из употребления вид соединения компании Hydril.
© 2002 Weatherford. Все права защищены.
18–17
ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
РАЗМЕРЫ ЗАМКОВ С ДВОЙНОЙ ОБТЕКАЕМОСТЬЮ ПРОИЗВОДСТВА КОМПАНИИ REED РЕЗЬБА ПОЛНОГО ПРОФИЛЯ
ВНЕШНИЙ ДИАМЕТР КОНУСА У ЗАПЛЕЧИКА
4 ВИТКА РЕЗЬБЫ НА ДЮЙМ КОНУСНОСТЬ 2 ДЮЙМА НА ФУТ
ДИАМЕТР ПРЯМОЙ ЧАСТИ
ЗАМОК С ДВОЙНОЙ ОБТЕКАЕМОСТЬЮ КОМПАНИИ REED Размер
А
B
C
D
E
F
G
H
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
2 7/8
3 1/2 88,9
3 1/4 82,6
2 45/64 68,7
2 1/8 54,0
2 5/8 * 66,7
3 7/8 98,4
1 1/4 31,8
2 19/32 65,9
3 1/2
4 101,6
3 7/8 98,4
3 21/64 84,5
2 21/32 67,5
3 1/4 * 82,6
4 3/8 111,1
1 13/16 46,0
3 15/64 82,2
4
4 101,6
4 1/2 114,3
3 57/64 98,8
3 7/32 81,8
3 55/64 * 98,0
4 3/8 111,1
2 3/8 60,3
3 51/64 96,4
4 1/2
4 1/2 114,3
5 127,0
4 9/32 108,7
3 17/32 89,7
4 15/64 * 107,6
4 7/8 123,8
2 11/16 68,3
4 3/16 106,4
5
4 1/2 114,3
5 9/16 141,3 *
4 53/64 122,6
4 5/64 103,6
4 55/64 123,4
4 7/8 123,8
3 3/8 85,7
4 3/4 120,7
5 1/2 *
4 1/2 6 1/8 5 1/4 4 1/2 5 5/16 4 7/8 3 3/4 5 3/16 114,3 155,6 * 133,4 114,3 134,9 123,8 95,3 131,8 Прямое расточное отверстие. Резьбовая часть аналогична резьбе соединения с расширенным проходом Hughes размером 2 7/8 дюйма. Резьбовая часть аналогична резьбе гладкопроходного соединения API диаметром 4 дюйма и соединения с расширенным проходом Hughes размером 4 1/2 дюйма. Резьбовая часть аналогична резьбе гладкопроходного соединения API диаметром 4 1/2 дюйма.
18–18
© 2002 Weatherford. Все права защищены.
ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
РАЗМЕРЫ ВНЕШНЕОБТЕКАЕМЫХ СОЕДИНЕНИЙ ПРОИЗВОДСТВА КОМПАНИИ REED РЕЗЬБА ПОЛНОГО ПРОФИЛЯ
4 ВИТКА НА ДЮЙМ 2″ ВКЛЮЧАЯ КОНУС НАРУЖНЫЙ ДИАМЕТР КОНУСА У ЗАПЛЕЧИКА ДИАМЕТР ПРЯМОЙ ЧАСТИ
ВНЕШНЕОБТЕКАЕМЫЕ ЗАМКИ ПРОИЗВОДСТВА КОМПАНИИ REED Размер
Тип
А
B
C
D
E
F
G
H
K
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
2 3/8
станд.
2 5/8 66,7
2 3/8 60,3
2 50,8
1 9/16 39,7
1 15/16 * 49,2
3 76,2
7/8 22,2
1 15/16 49,2
1/2 13
2 3/8
FH
2 5/8 66,7
2 1/2 63,5
2 1/8 54,0
1 11/16 42,9
2 1/16 * 52,4
3 76,2
1 25,4
2 1/64 51,2
1/2 12,7
2 7/8
FH
3 76,2
3 76,2
2 13/32 61,1
1 29/32 48,4
2 3/8 * 60,3
3 3/8 85,7
1 1/4 31,8
2 58,7
1/2 12,7
3 1/4 82,6
3 5/8 92,1
3 76,2
2 29/64 62,3
3 1/32 77,0
4 101,6
1 1/2 38,1
—
21/32 16,7
3 1/2
FH
4 1/2
FH
*
3 3/8 4 11/16 3 13/16 3 1/4 3 7/8 4 1/4 2 3/16 — 21/32 85,7 119,1 * 96,8 82,6 98,4 108,0 55,6 16,7 Прямое расточное отверстие. Резьбовая часть аналогична резьбе соединения с расширенным проходом Hughes размером 3/12 дюйма. Резьбовая часть аналогична резьбе соединения с резьбой внешнеобтекаемого соединения Hughes размером 4 1/2 дюйма, соединения с расширенным проходом Hughes размером 3 1/2 дюйма, замками Hughes для скважин малого диаметра размером 4 дюйма и соединениям с расширенным проходом Reed размером 3 1/2 дюйма.
© 2002 Weatherford. Все права защищены.
18–19
ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
РАЗМЕРЫ ПОЛНОПРОХОДНЫХ СОЕДИНЕНИЙ ПРОИЗВОДСТВА КОМПАНИИ REED РЕЗЬБА ПОЛНОГО ПРОФИЛЯ
5 ВИТКОВ РЕЗЬБЫ НА ДЮЙМ 3″ ВКЛЮЧАЯ КОНУС
ПОЛНОПРОХОДНЫЕ СОЕДИНЕНИЯ REED Размер
А
B
C
D
E
F
G
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
2 3/8
3 76,2
3 3/8 85,7
2 25/32 70,6
2 1/32 51,6
2 27/32 72,2
3 3/8 85,7
1 7/16 36,5
2 7/8
3 1/2 88,9
4 101,6
3 11/32 84,9
2 15/32 62,7
3 13/32 86,5
3 7/8 98,4
1 7/8 47,6
18–20
© 2002 Weatherford. Все права защищены.
ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
РАЗМЕРЫ СОЕДИНЕНИЙ С ПОЛУГЛАДКОЙ ВНУТРЕННЕЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ ПРОИЗВОДСТВА КОМПАНИИ REED РЕЗЬБА ПОЛНОГО ПРОФИЛЯ
ВНУТРЕННИЙ ВХОДНОЙ ДИАМЕТР – КОНУСНЫЙ
4 ВИТКА НА ДЮЙМ 2″ ВКЛЮЧАЯ КОНУС
ВНЕШНИЙ ДИАМЕТР КОНУСА У ЗАПЛЕЧИКА ДИАМЕТР ПРЯМОЙ ЧАСТИ
СОЕДИНЕНИЯ С ПОЛУГЛАДКОЙ ВНУТРЕННЕЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ REED Размер
А
B
C
D
E
F
G
H
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
3 1/2
3 1/2 88,9
4 7/8 123,8
3 13/16 96,8
3 9/64 79,8
3 7/8 98,4
4 3/8 111,1
2 7/16 61,9
3 45/64 94,1
4 1/2
4 1/2 114,3
6 152,4
4 53/64 122,6
4 5/64 103,6
4 57/64 124,2
4 7/8 123,8
3 5/16 84,1
4 23/32 119,9
5
4 1/2 6 1/8 5 1/4 4 1/2 5 5/16 4 7/8 3 3/4 5 9/64 114,3 155,6 133,4 114,3 134,9 123,8 95,3 130,6 Резьбовая часть аналогична резьбе соединения с расширенным проходом Hughes размером 3 1/2 дюйма и соединению для скважин малого диаметра Hughes размером 4 дюйма. Резьбовая часть аналогична резьбе гладкопроходного соединения API размером 4 дюйма, соединению с расширенным проходом Hughes размером 4 1/2 дюйма и соединению с двойной обтекаемостью Reed размером 5 дюймов Резьбовая часть аналогична гладкопроходному соединению API диаметром 4 1/2 дюйма, соединению с расширенным проходом Hughes размером 5 дюймов и безмуфтовому соединению Reed с двойной обтекаемостью, диаметром 5 1/2 дюйма.
© 2002 Weatherford. Все права защищены.
18–21
ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
РАЗМЕРЫ БУРОВЫХ ШТАНГ СЕРИИ «X»
Обозначение
E ROD (3*) A ROD (3*) B ROD (5*) N ROD (4*) N ROD (3*)
А
B
C Макс.
Мин.
D Макс.
Мин.
E Макс.
Мин.
F Макс.
Мин.
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
1,50 38,10 1,75 44,45 1,87 47,50 2,37 60,20 2,37 60,20
1,312 33,32 1,625 41,28 1,906 48,41 2,375 60,33 2,375 60,33
0,999 25,37 1,264 32,11 1,405 35,69 1,874 47,60 1,874 47,60
0,997 25,32 1,262 32,05 1,403 35,64 1,872 47,55 1,872 47,55
0,874 22,20 1,139 28,93 1,280 32,51 1,686 42,82 1,686 42,82
0,870 22,10 1,134 28,80 1,275 32,39 1,681 42,70 1,681 42,70
1,003 25,48 1,268 32,21 1,409 35,79 1,878 47,70 1,878 47,70
1,001 25,43 1,266 32,16 1,407 35,74 1,876 47,65 1,876 47,65
0,878 22,30 1,143 29,03 1,284 32,61 1,690 42,93 1,690 42,93
0,876 22,25 1,141 28,98 1,282 32,56 1,688 42,88 1,688 42,88
1,625 41,28 1,875 47,63 2,000 50,80 2,500 63,50 2,500 63,50
H Обозначение
J
1,437 0,25 36,50 6,35 1,687 0,25 A ROD (3*) 42,85 6,35 1,812 0,25 B ROD (5*) 46,02 6,35 2,312 0,31 N ROD (4*) 58,72 7,87 2,312 0,31 N ROD (3*) 58,72 7,87 * Число витков на дюйм. E ROD (3*)
18–22
K
L
дюймы дюймы дюймы дюймы мм мм мм мм
0,437 11,10 0,562 14,27 0,625 15,88 1,000 25,40 1,000 25,40
0,843 21,41 1,265 32,13 1,406 35,71 2,000 50,80 2,000 50,80
G
M (Муфта) Макс. Мин.
M (Ниппель) Макс. Мин.
N (Муфта) Макс. Мин.
N (Ниппель) Макс. Мин.
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
дюймы мм
0,1680 4,27 0,1680 4,27 0,1014 2,58 0,1236 3,14 0,1653 4,20
0,1617 4,11 0,1617 4,11 0,0950 2,41 0,1173 2,98 0,1590 4,04
0,1657 4,21 0,1657 4,21 0,0990 2,51 0,1212 3,08 0,1653 4,20
0,1617 4,11 0,1617 4,11 0,0950 2,41 0,1173 2,98 0,1590 4,04
0,1608 4,08 0,1608 4,08 0,0941 2,39 0,1163 2,95 0,1581 4,02
0,1544 3,92 0,1544 3,92 0,0877 2,23 0,1099 2,79 0,1517 3,85
0,1608 4,08 0,1608 4,08 0,0941 2,39 0,1164 2,96 0,1581 4,02
0,1563 3,97 0,1563 3,97 0,0897 2,28 0,1120 2,84 0,1517 3,85
© 2002 Weatherford. Все права защищены.
ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
РАЗМЕРЫ БУРОВЫХ ШТАНГ СЕРИИ "W"
А Обозначение
B
C Макс.
дюймы дюймы дюймы
D
E
F
Мин.
Макс.
Мин.
Макс.
Мин.
Макс.
Мин.
дюймы
дюймы
дюймы
дюймы
дюймы
дюймы
дюймы
мм
мм
мм
мм
мм
мм
мм
мм
мм
мм
EW ROD (3*)
1,56 39,67
1,375 34,93
1,062 26,97
1,060 26,92
0,937 23,80
0,932 23,67
1,066 27,08
1,064 27,03
0,941 23,90
0,939 23,85
AW ROD (3*)
1,88 47,63
1,750 44,45
1,374 34,90
1,372 34,85
1,249 31,72
1,244 31,60
1,378 35,00
1,376 34,95
1,253 31,83
1,251 31,78
BW ROD (3*)
2,25 57,15
2,125 53,98
1,684 42,77
1,682 42,72
1,527 38,79
1,522 38,66
1,688 42,88
1,686 42,82
1,531 38,89
1,529 38,84
NW ROD (3*)
2,75 69,85
2,625 66,68
2,218 56,34
2,216 56,29
2,030 51,56
2,025 51,44
2,222 56,44
2,220 56,39
2,034 51,66
2,032 51,61
G
H
J
K
L
Обозначение
M (Муфта) Макс.
дюймы дюймы дюймы дюймы
Мин.
дюймы дюймы дюймы
M (Ниппель) Макс.
Мин.
дюймы
дюймы
мм
мм
мм
мм
мм
мм
мм
мм
мм
EW ROD (3*)
1,562 39,67
1,437 36,50
0,312 7,92
0,437 11,10
1,062 26,97
0,1680 4,27
0,1617 4,11
0,1657 4,21
0,1617 4,11
AW ROD (3*)
1,875 47,63
1,750 44,45
0,375 9,53
0,625 15,88
1,437 36,50
0,1680 4,27
0,1617 4,11
0,1657 4,21
0,1617 4,11
BW ROD (3*)
2,250 57,15
2,125 53,98
0,375 9,53
0,750 19,05
1,812 46,02
0,1665 4,23
0,1604 4,07
0,1641 4,17
0,1604 4,07
NW ROD (3*)
2,750 69,85
2,625 66,68
0,375 9,53
1,375 34,93
2,312 58,72
0,1651 4,19
0,1590 4,04
0,1627 4,13
0,1590 4,04
*
Число витков на дюйм.
© 2002 Weatherford. Все права защищены.
18–23
2,9
3
5,2
B
1-29/32
1-13/32
46
5/8
5
8,1
N RW EW*
2-3/8 1-3/32 1-3/8
2 23/32 7/8
49 19 31
1 13/32 1/2
4 4 3
16,3 2,1 3,1
AW* BW NW
1-23/32 2-1/8 2-5/8
1-7/32 1-3/4 2-1/4
41 42 54
5/8 3/4 1-3/8
3 3 3
12,5 20,7
HW 3-1/2 3-1/16 * Параллельные станки
85
2-3/8
3
38,3
6,1
ОБСАДНЫЕ НИПЕЛЬНЫЕ ТРУБЫ
РАЗМЕР
НД (дюймы)
ВД (дюймы)
ВЕС (фунтов на 10 футов)
ВД соединения (дюймы)
Количество витков резьбы на дюйм
ВМЕСТИМОСТЬ (галлонов/100 футов)
RX**
1-7/16
1-3/16
18
1-3/16
8
5,7
LX AX BX
1-13/16 2-1/4 2-7/8
1-5/8 2 2-9/16
18 29 47
1-1/2 1-29/32 2-3/8
8 8 8
10,8 16,3
NX
3-1/2
3-3/16
60
3
8
4-1/8
90
3-15/16
5
41,4 69,4
HX 4-1/2 ** Ранее XRT
26,7
ОБСАДНЫЕ ТРУБЫ С БЕЗНИПЕЛЬНЫМ СОЕДИНЕНИЕМ
РАЗМЕР
НД (дюймы)
ВД (дюймы)
Количество ВЕС (фунтов на витков резьбы на 10 футов ) дюйм
ВМЕСТИМОСТЬ (галлонов/100 футов)
RW
1-7/16
1-3/16
18
5
EW AW
1-13/16
1-1/2
28
4
5,7 9,2
2-1/4
1-29/32
38
4
14,8
BW NW HW
2-7/8 3-1/2 4-1/2
2-3/8 3 4|
70 86 113
4 4 4
23,0 36,7 65,2
Все приведенные размеры, веса и объемы – номинальные прилижения в дюймах, фунтах и галлонах США
© 2002 Weatherford. Все права защищены.
3
9/16
18–24
7/16
38
ВМЕСТИМОСТЬ (галлонов/100футов) 14,2 24,1 41,1 71,6
28
1-1/8
ВЕС (фунтов/ Число витков 10 футов) на дюйм 34,5 3 44,0 3 57,3 3 102,8 3
27-32
1-5/8
ВД ЗАМКОВОГО СОЕДИНЕНИЯ (дюймы) 1-13/16 2-3/8 3-1/16 4
1-5/16
A*
ВД КОРПУСА ШТАНГИ (дюймы) 1-7/8 2-7/16 3-3/16 4-1/4
E*
НД (дюймы) 2-3/16 2-3/4 3-1/2 4-5/8
Количество ВМЕСТИМОСТЬ витков резьбы (галлонов/100 на дюйм футов)
РАЗМЕР BCQ NCQ HCQ PCQ
ВД соединения (дюймы)
КОМПОЗИТНЫЕ КАНАТНЫЕ БУРОВЫЕ ШТАНГИ СЕРИИ «CQ»
Вес (фунтов на 10 футов)
Число витков ВМЕСТИМОСТЬ на дюйм (галлонов/100футов) 4 7,7 3 13,4 3 23,0 3 38,2 3 67,4 * С соединением
ВД (дюймы)
ВЕС (фунтов/ 10 футов) 31 40 51 77 103 **
НД (дюймы)
РАЗМЕР НД (дюймы) ВД (дюймы) AQ 1-3/4 1-3/8 BQ 2-3/16 1-13/16 NQ 2-3/4 2-3/8 HQ 3-1/2 3-1/16 PQ 4-5/8 * 4-1/16 * Наружный диаметр соединения
РАЗМЕР
КАНАТНЫЕ БУРОВЫЕ ШТАНГИ СЕРИИ «Q». КАНАТНЫЕ БУРОВЫЕ ШТАНГИ «WEDG-LOK»
Longyear РАЗМЕРЫ, ВЕС И ВМЕСТИМОСТЬ ИНСТРУМЕНТА АЛМАЗНОГО КОЛОНКОВОГО БУРЕНИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
БУРОВЫЕ ШТАНГИ И ОБСАДНЫЕ КОЛОННЫ БУРОВЫЕ ШТАНГИ
ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
РЕКОМЕНДУЕМЫЕ МАКСИМАЛЬНЫЕ/МИНИМАЛЬНЫЕ РАЗМЕРЫ БУРИЛЬНЫХ ЗАМКОВ
Тип Размер
2-3/8
2-7/8
3
3-1/2
4
4-1/2
5
5-1/2
Н.Д. Ном.
В.Д. Ном.
«A» макс.
«B» Макс. Мин.
Макс.
Станд.A.P.I.
3-1/8
1
1-1/8
1-5/8
2-15/16
3-1/4
Гладкопроходной A.P.I.
3-3/8
1-3/4
1-3/4
2
3-3/16
3-5/8
Станд. Acme
3-1/8
1
1-1/8
1-3/8
2-15/16
3-1/4
Гладкопроходной Hydril
3-3/8
1-3/4
1-3/4
1-7/8
3-1/8
3-5/8
Станд.A.P.I.
3-3/4
1-1/4
1-3/8
1-7/8
3-1/2
4
Полнопроходной A.P.I.
4-1/4
2-1/8
2-1/8
2-3/8
4-1/16
4-5/8
Гладкопроходной A.P.I.
4-1/8
2-1/8
2-1/8
2-1/2
3-7/8
4-3/8
Станд. Acme
3-3/4
1-1/4
1-5/16
1-5/8
3-1/2
4-1/8
Гладкопроходной Hydril
3-7/8
2-1/8
2-3/16
2-3/16
3-5/8
4-1/8
Расширенный проход Hughes
4-1/4
1-7/8
2-1/8
2-1/8
4
4-3/8
С двойной обтекаемостью Reed
3-1/4
1-1/4
1-1/4
1-3/4
3
3-1/2
Union Tool
4-1/4
1-1/2
1-1/2
2-1/8
3-3/4
4-1/2
Станд.A.P.I.
4-1/4
1-1/2
1-3/4
2-1/4
4
4-5/8
Полнопроходной A.P.I.
4-5/8
2-7/16
2-7/16
2-3/4
4-1/2
5
Гладкопроходной A.P.I.
4-3/4
2-11/16
2-11/16
3
4-1/2
5
Станд. Acme
4-1/4
1-3/4
1-7/8
2-1/4
4
4-5/8
С обтекаемостью Acme
4-5/8
2-7/16
2-7/16
2-3/4
4-1/2
5
Гладкопроходной Hydril
4-1/2
2-3/4
2-3/4
2-13/16
4-3/8
4-7/8
Расширенный проход Hughes
4-3/4
2-7/16
2-7/16
2-3/4
4-1/2
5
Расширенное полнопроходное. Reed
3-5/8
1-1/2
1-1/2
1-3/4
3-1/2
4-1/8
С двойной обтекаемостью Reed
3-7/8
1-13/16
1-13/16
2-1/8
3-3/4
4-1/4
Полнопроходной A.P.I.
5-1/4
2-13/16
2-13/16
3-1/4
5
5-3/8
Гладкопроходной A.P.I.
5-3/4
3-5/32
3-3/32
3-1/2
5-1/2
6
С двойной обтекаемостью Reed
4-1/2
2-3/8
2-3/8
2-5/8
4-1/4
4-3/4
Union Tool
5-3/4
2-1/4
2-7/8
3-1/2
5-3/8
6
Станд.A.P.I.
5-3/4
2-1/4
2-5/8
3-1/4
5-3/8
6
Полнопроходной A.P.I.
5-3/4
3
3-5/32
3-1/2
5-1/2
6
Гладкопроходной A.P.I.
6-1/8
3-3/4
3-3/4
4-1/8
5-7/8
6-1/2
Станд. Acme
5-1/2
2-1/2
2-11/16
3-1/8
5-3/8
6
С обтекаемостью Acme
5-3/4
3
3
3-3/8
5-1/2
6-1/8
Гладкопроходной Hydril
6
3-3/4
3-7/8
4
5-13/16
6-1/4
Расширенный проход Hughes
6
3-1/4
3-1/4
3-3/8
5-5/8
6-1/4
С двойной обтекаемостью Reed
5
2-11/16
2-11/16
3
4-3/4
5-1/2
С двойной обтекаемостью Reed
5-5/8
3-3/8
3-3/8
3-3/4
5-1/2
6
Гладкопроходной Hydril
6-5/8
4-3/16
4-1/4
4-3/8
6-1/2
7
Станд.A.P.I. или Union Tool
6-3/4
2-3/4
3-1/4
3-7/8
6-3/8
7
Полнопроходной A.P.I.
7
4
4
4-1/2
6-1/2
7-1/4
Гладкопроходной A.P.I.
7-3/8
4-13/16
4-13/16
5-1/4
7-1/8
7-7/8
Станд. Acme
6-3/4
3
3-1/4
4
6-3/8
7
7
4
4
4-3/8
6-11/16
7-1/4
С двойной обтекаемостью Reed
6-1/8
3-3/4
3-3/4
4
5-7/8
6-3/4
Станд. A.P.I. или Union Tool
7-3/4
3-1/2
4
4-3/4
7-1/8
7-7/8
Полнопроходной A.P.I.
8
5
5
5-1/2
7-1/2
8-1/4
Гладкопроходной A.P.I.
8-1/2
5-29/32
5-29/32
6-1/4
8-3/8
9
Станд. Acme
7-3/4
3-1/2
3-7/8
4-5/8
7-3/8
8
Станд.A.P.I.
8-7/8
4
4-1/4
5-1/4
8-1/8
9
10
4-3/4
5-1/4
6-1/4
9
10-1/8
Соединения
С обтекаемостью Acme
6-5/8
7-5/8
8-5/8 Станд.A.P.I. Все размеры приведены в дюймах.
© 2002 Weatherford. Все права защищены.
«C»
18–25
ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
МЕХАНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЗАМКОВЫХ СОЕДИНЕНИЙ НД
ВД
Предел прочности на растяжение
Предел прочности на скручивание
дюймы мм
дюймы мм
фут-фунт Нм
1 9/16 39,7 1 9/16 39,7 1 3/4 44,5 1 3/4 44,5 1 3/4 44,5 1 3/4 44,5 2 50,8 2 50,8 2 50,8 2 50,8 1 9/16 39,7 1 3/4 44,5 2 50,8 2,330 59,2 1 13/16 46,0 2 1/2 63,5 1 13/16 46,0 2 1/2 63,5 2,0 50,8 1 9/16 39,7 1 13/16 46,0 2 7/8 73,0
3/4 19,1 13/16 20,6 1 25,4 7/8 22,2 13/16 20,6 3/4 19,1 1 25,4 1 5/32 29,4 1 1/8 28,6 1 1/16 27,0 3/4 19,1 7/8 22,2 1 25,4 1 1/4 31,8 3/4 19,1 1 25,4 3/4 19,1 1 1/16 27,0 1,0 25,4 15/16 23,8 1 25,4 1 3/8 34,9
фунты дН (деканьютон) 51 300 22 800 42 800 19 000 51 500 22 900 71 700 31 800 80 800 35 900 89 300 39 700 98 300 43 700 69 200 30 700 75 400 33 500 87 200 38 700 54 400 24 100 75 300 33 400 105 800 47 000 112 700 50 100 100 700 44 700 192 000 85 400 116 900 51 900 173 100 76 900 114 900 51 100 63 000 28 000 89 800 39 900 212 900 94 700
Рекоменд. крутящий момент свинчивания фут-фунт Нм
560 750 470 630 630 850 880 1 190 1 000 1 350 1 070 1 450 1 360 1 840 950 1 280 1 030 1 390 1 200 1 620 1 120 1 510 1 340 1 810 2 180 2 950 3 420 4 630 1 210 1 640 3 190 4 320 1 220 1 650 2 810 3 800 1 300 1 760 700 940 1 140 1 540 4 280 5 800
320 430 260 350 350 470 500 670 570 770 610 820 770 1 040 540 730 590 790 680 920 360 480 560 750 850 1 150 1 000 1 350 690 930 1 810 2 450 690 930 1 600 2 160 700 940 400 540 650 880 3 400 4 600
Тип резьбы
1 AM M.T.
1 1/4 AM M.T.
1 1/2 AM M.T.
1 AM M.T.-DSI 1 1/4 AM M.T.-DSI 1 1/2 AM M.T.-DSI 2 1/16 AM M.T.-DSI 1 13/16 Homco F.J. 2 3/8 Homco F.J. 1 13/16 Wilson F.J. 2 3/8 Wilson F.J. 2 L.D.C. (Argus A9SG) 1 9/16 Homco Slimline 1 13/16 Homco Slimline 2 3/8 AM PAC
18–26
© 2002 Weatherford. Все права защищены.
ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
МЕХАНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЗАМКОВЫХ СОЕДИНЕНИЙ НД
ВД
дюймы мм
дюймы мм
3 1/8 79,4 3 1/8 79,4 3 3/4 95,3 2 7/8 73,0 3 1/8 79,4 3 7/8 98,4 3 3/4 95,3 3 1/8 79,4 3 1/8 79,4 3 1/8 79,4 3 1/8 79,4 3 1/8 79,4 3 1/4 82,6 4 1/4 108,0 4 1/2 114,3 4 3/4 120,7 4 3/4 120,7 3 1/8 79,4 3 1/8 79,4 3 3/4 95,3 4 1/4 108,0 4 5/8 117,5
1 1/4 31,8 1 1/2 38,1 2 50,8 1 1/2 38,1 1 1/2 38,1 2,151 54,6 2 7/16 61,9 1 1/4 31,8 1 1/8 28,6 1 1/4 31,8 1,976 50,2 1 13/16 46,0 2 50,8 1 3/4 44,5 2 50,8 2 50,8 2 3/4 69,9 1 25,4 1 25,4 1 1/4 31,8 1 1/2 38,1 2 3/16 55,6
Тип резьбы
2 7/8 AM PAC
3 1/2 AM PAC 2 3/8 AM PAC DSI+ 2 7/8 AM PAC DSI+ 2 7/8 AM O.H. 2 7/8 AM O.H. LW 2 3/8 FEDP
2 7/8 HEF
2 3/8 HT SL-H90
2 3/8 SL-H90
2 7/8 SL-H90
3 1/2 SL-H90
2 3/8 API станд. DSI+ 2 3/8 API станд. 2 7/8 API станд.
3 1/2 API станд.
© 2002 Weatherford. Все права защищены.
Предел прочности на растяжение
Предел прочности на скручивание
фунты дН (деканьютон) 303 500 135 000 244 100 108 500 316 300 140 600 185 000 82 200 247 000 109 800 310 900 138 200 197 300 87 700 257 500 114 500 301 600 134 100 276 000 122 700 178 200 79 200 242 100 107 600 180 300 80 200 481 300 214 000 400 300 178 000 760 000 338 000 452 200 201 100 344 200 153 100 332 400 147 800 438 600 195 000 623 200 277 200 404 100 179 700
фут-фунт Нм
Рекоменд. крутящий момент свинчивания фут-фунт Нм
6 240 8 460 5 210 7 060 7 900 10 710 5 940 8 050 6 680 9 050 8 000 10 840 5 030 6 810 5 350 7 250 5 960 8 080 5 440 7 370 6 410 8 690 5 200 7 050 4 650 6 300 14 550 19 720 12 020 16 290 24 100 32 670 15 860 21 500 7 370 9 990 5 320 7 210 10 140 13 740 13 870 18 800 10 650 14 430
4 960 6 720 4 150 5 620 6 280 8 510 2 970 4 020 3 340 4 520 4 540 6 150 2 860 3 870 3 040 4 120 3 390 4 590 3 090 4 180 3 850 5 210 2 660 3 600 2 370 3 210 7 430 10 070 6 140 8 320 12 310 16 690 8 100 10 980 3 680 4 980 3 020 4 090 5 760 7 800 7 880 10 680 6 050 8 200
18–27
ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
МЕХАНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЗАМКОВЫХ СОЕДИНЕНИЙ НД
ВД
дюймы мм
дюймы мм
5 1/2 139,7 6 3/8 161,9 7 3/4 196,9 7 3/4 196,9 7 3/4 196,9 9 228,6 10 254,0 3 1/2 88,9 3 3/8 85,7 4 1/8 104,8 4 1/8 104,8 4 3/4 120,7 4 3/4 120,7 4 3/4 120,7 6 152,4 6 3/8 161,9 6 5/8 168,3 7 3/8 187,3 8 1/2 215,9 3 3/8 85,7 4 1/8 104,8 4 5/8 117,5
2 1/4 57,2 2 3/4 69,9 3 1/2 88,9 2 13/16 71,4 3 76,2 3 3/4 95,3 3 3/4 95,3 1 1/4 31,8 1 3/4 44,5 2 50,8 2 1/8 54,0 2 50,8 2 1/4 57,2 2 11/16 68,3 3 1/4 82,6 3 3/4 95,3 3 3/4 95,3 4 13/16 122,2 5 29/32 150,0 1 3/4 44,5 2 1/8 54,0 2 9/16 65,1
Тип резьбы
4 1/2 API станд. 5 1/2 API станд.
6 5/8 API станд.
7 5/8 API станд. 8 5/8 API станд.
2 3/8 API I.F. (NC26)
2 7/8 API I.F. (NC31)
3 1/2 API I.F. (NC38)
4 API I.F. (NC46)
4 1/2 API I.F. (NC50)
5 1/2 API I.F. 6 5/8 API I.F. 2 7/8 SH 3 1/2 S.H. 4 S.H.
18–28
Предел прочности на растяжение
Предел прочности на скручивание
фунты дН (деканьютон) 1 087 500 483 700 1 538 900 684 500 1 622 900 721 900 1 997 800 888 600 1 903 700 846 800 2 455 300 1 092 100 3 605 800 1 603 900 408 000 181 400 278 400 123 800 443 400 197 200 398 900 177 400 803 600 357 400 711 800 316 600 525 100 233 500 809 900 360 200 843 200 375 000 843 200 375 000 1 138 500 506 400 1 329 300 591 300 278 400 123 800 398 900 177 400 456 900 203 200
фут-фунт Нм
Рекоменд. Крутящий момент свинчивания фут-фунт Нм
27 410 37 160 37 770 51 200 75 490 102 350 93 880 127 280 89 230 120 970 131 170 177 840 192 440 260 910 8 100 10 980 6 300 8 540 12 060 16 350 10 800 14 640 17 570 23 820 17 570 23 820 16 560 22 450 30 450 41 280 34 160 46 310 34 160 46 310 55 490 75 230 74 950 101 610 6 300 8 540 10 800 14 640 13 770 18 660
15 570 21 110 21 460 29 090 42 890 58 150 53 340 72 310 50 700 68 730 74 520 101 030 109 340 148 240 4 600 6 230 3 580 4 850 6 850 9 280 6 140 8 320 9 980 13 530 9 980 13 530 9 410 12 750 17 300 23 450 19 410 26 310 19 410 26 310 31 520 42 730 42 580 57 730 3 580 4 850 6 140 8 320 7 820 10 600
© 2002 Weatherford. Все права защищены.
ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
МЕХАНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЗАМКОВЫХ СОЕДИНЕНИЙ НД
ВД
дюймы мм
дюймы мм
4 1/4 108,0 4 3/4 120,7 6 1/4 158,8 6 3/8 161,9 4 5/8 117,5 5 3/4 146,1 5 3/4 146,1 6 1/4 158,8 7 177,8 8 203,2 8 1/4 209,6 3 7/8 98,4 5 127,0 5 1/4 133,4 5 1/2 139,7 6 152,4 6 152,4 6 1/2 165,1 6 1/2 165,1 7 177,8
1 7/8 47,6 2 7/16 61,9 3 1/4 82,6 3 3/4 95,3 2 1/8 54,0 2 13/16 71,4 3 76,2 2 1/2 63,5 4 101,6 5 127,0 4 3/4 120,7 1 13/16 46,0 2 3/4 69,9 2 3/4 69,9 2 13/16 71,4 3 76,2 3 1/4 82,6 2 13/16 71,4 2 13/16 71,4 3 1/4 82,6
Тип резьбы
2 7/8 X-Hole 3 1/2 X-Hole 4 1/2 X-Hole 5 X-Hole 3 1/2 API F.H. 4 API F.H. (NC40)
4 1/2 API F.H.
5 1/2 API F.H.
6 5/8 API F.H.
3 1/2 D.S.L.
3 1/2 H-90
4 H-90
4 1/2 H-90
5 H-90 5 1/2 H-90
Предел прочности на растяжение
Предел прочности на скручивание
фунты дН (деканьютон) 452 200 201 100 510 900 227 200 809 900 360 200 843 200 375 000 711 200 316 300 638 100 283 800 871 100 387 400 1 108 700 493 100 1 140 800 507 400 1 304 800 580 400 1 515 400 674 000 472 100 210 000 594 900 264 600 594 900 264 600 822 400 365 800 978 900 435 400 843 900 375 300 1 073 000 477 200 1 290 100 573 800 1 290 700 574 100
фут-фунт Нм
Рекоменд. Крутящий момент свинчивания фут-фунт Нм
12 040 16 320 15 460 20 960 30 450 41 280 34 160 46 310 14 920 20 220 21 340 28 930 31 500 42 700 40 520 54 930 51 040 69 200 67 120 91 000 78 340 106 210 8 960 12 140 21 480 29 120 21 480 29 120 32 360 43 870 41 200 55 850 35 330 47 900 45 330 61 450 57 540 78 010 60 240 81 670
6 840 9 270 8 780 11 900 17 300 23 450 19 410 26 310 8 480 11 490 12 120 16 430 17 900 24 260 23 020 31 210 29 000 39 310 38 130 51 690 44 510 60 340 5 090 6 900 10 970 14 870 10 970 14 870 16 530 22 410 21 050 28 530 18 050 24 470 23 150 31 380 29 400 39 860 30 780 41 730
ПРИМЕЧАНИЕ. Значения пределов прочности на растяжение/скручивание основаны на предельной текучести материала 110 000 фунтов/дюйм2. Значения предела текучести основываются на точке выхода ниппеля из строя при нулевом крутящем моменте.
© 2002 Weatherford. Все права защищены.
18–29
ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК СПИСОК ВЗАИМОЗАМЕНЯЕМЫХ ТИПОВ ПОВОРОТНЫХ СОЕДИНЕНИЙ С ЗАПЛЕЧИКОМ Размер
Витков резьбы на дюйм
Конусность дюймов/ фут
2 3/8
4
2
2 7/8 для скважин малого диаметра N.C.26
2 7/8
4
2
3 1/2 для скважин малого диаметра N.C.31
3 1/2
4
2
4 1/2 для скважин малого диаметра N.C. 38 3 1/2 Reed с широким каналом (W.O.)
4
4
2
4 1/2 с расширенным проходом N.C. 46 3 1/2 Reed с широким каналом (W.O.)
4 1/2
4
2
5″ с расширенным проходом N.C. 50 5 1/2 с двойной обтекаемостью 4 1/2 Reed с широким каналом (W.O.)
4
4
2
4 1/2 Reed с двойной обтекаемостью N.C.40
2 7/8
4
2
3 1/2 с двойной обтекаемостью
3 1/2
4
2
4 для скважин малого диаметра 4 с внешним обтеканием 4 1/2 F.H. Reed с внешним обтеканием
4 1/2
4
2
4 гладкопроходное N.C.46 5 с двойным обтеканием 4 Reed с широким каналом (W.O.)
5
4
2
4 гладкопроходное N.C.50 5 1/2 с двойным обтеканием 4 1/2 Reed с широким каналом (W.O.)
2 7/8
4
2
2 3/8 гладкопроходное N.C.26
3 1/2
4
2
2 7/8 гладкопроходное N.C.31
4
4
2
3 1/2 с расширенным проходом 4 1/2 с внешним обтеканием
4 1/2
4
2
3 1/2 гладкопроходное N.C.38 3 1/2 Reed с широким каналом (W.O.)
Общее название Марка
A.P.I. Гладкопроходное соединение API (I.F.)
Полнопроходное соединение A.P.I. (F.H.)
A.P.I. с расширенным проходом (X.H.) (E.H.) Hughes с расширенным проходом Reed с расширенным проходом
A.P.I для скважин малого диаметра (S.H.) Hughes для скважин малого диаметра Reed для скважин малого диаметра
18–30
Аналогично или взаимозаменяемо с
© 2002 Weatherford. Все права защищены.
ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК СПИСОК ВЗАИМОЗАМЕНЯЕМЫХ ТИПОВ ПОВОРОТНЫХ СОЕДИНЕНИЙ С ЗАПЛЕЧИКОМ Размер
Витков резьбы на дюйм
Конусность дюймов/фут
3 1/2
4
2
2 7/8 с расширенным проходом 3 1/2 с двойной обтекаемостью
4 1/2
4
2
4 полнопроходное N.C.40
5
4
2
4 гладкопроходное 4 Reed с широким каналом (W.O.) 4 1/2 с расширенным проходом
5 1/2
4
2
4 1/2 гладкопроходное 5 с расширенным проходом N.C.50
26
4
2
2 3/8 гладкопроходное 2 7/8 для скважин малого диаметра
31
4
2
2 7/8 гладкопроходное 3 1/2 для скважин малого диаметра
38
4
2
3 1/2 гладкопроходное 4 1/2 для скважин малого диаметра
40
4
2
4 полнопроходное 4 1/2 с двойной обтекаемостью
46
4
2
4 гладкопроходное 4 1/2 с расширенным проходом
50
4
2
4 1/2 гладкопроходное 5 с расширенным проходом 5 1/2 с двойной обтекаемостью
2 3/8
4
2
2 3/8 Homco с внешним обтеканием
3 1/2
4
2
3 1/2 полнопроходное. Reed с внешним обтеканием
4 1/2
4
2
4 для скважин малого диаметра 3 1/2 с расширенным проходом 4 1/2 полнопроходное Reed с внешним обтеканием
5 1/2
4
3
5 стандартное соединение
6 5/8
4
2
5 полнопроходное Union Tool 6 стандартное Union Tool
2 3/8
4
1 1/2
2 3/8 для необсаженных скважин (Американский стандарт)
2 7/8
4
1 1/2
2 7/8 для необсаженных скважин (Американский стандарт)
3 1/2
4
1 1/2
3 1/2 для необсаженных скважин (Американский стандарт)
4
4
1 1/2
4 для необсаженных скважин (Американский стандарт)
Общее название Марка
С двойным обтеканием (DSL)
Номерное соединение (N.C.)
A.P.I с внешним обтеканием (E.F) Hughes с внешним обтеканием Reed с внешним обтеканием
Стандартный проходной диаметр API
Reed для необсаженных скважин, Reed полное открытие
© 2002 Weatherford. Все права защищены.
Аналогично или взаимозаменяемо с
18–31
ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
18–32
© 2002 Weatherford. Все права защищены.