Weatherford. Технический справочник. Section 09 - шламоуловители, магниты

Citation preview

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

WEATHERFORD HOMCO™ ШЛАМОУЛОВИТЕЛЬ ТИПА P (наддолотный шламометаллоуловитель) Шламоуловитель HOMCO типа P захватывает мелкие посторонние предметы из циркулирующего потока, движущегося по скважине снизу вверх во время проведения бурильных, фрезеровочных работ или работ по улавливанию металлических обломков. Сечение затрубного пространства над кожухом муфты шламоуловителя резко увеличивается. Это приводит к потере скорости потока и, соответственно, к снижению несущей способности флюида. В результате замедления потока тяжелые металлические обломки падают в ловушку, образованную кожухом муфты шламоуловителя. Корпус обычно оснащен замковым соединением, соответствующим стандарту API (муфта снизу, ниппель сверху), что позволяет располагать его непосредственно над долотом или фрезой.

Корпус

Кожух муфты

Кожух муфты обычно приварена к корпусу на основании расчетов таким образом, чтобы исключить остаточные напряжения, что проверяется методом магнитопорошковой дефектоскопии. По специальному запросу шламоуловители HOMCO типа P могут поставляться с левой резьбой в нижней части корпуса, т. е. в месте крепления корпуса к кожуху муфты, что позволяет использовать кожухи муфты альтернативных размеров.

© 2002 Weatherford. Все права защищены

9-1

9-2

ШЛАМОУЛОВИТЕЛЬ WEATHERFORD HOMCO ТИПА P (НАДДОЛОТНЫЙ ШЛАМОМЕТАЛЛОУЛОВИТЕЛЬ) Технические характеристики 4-1/8 – 4-1/2

4-5/8 – 4-7/8

5– 5-3/4

5-7/8 – 6-3/8

6-1/2 – 7-3/8

7-1/2 – 8-1/2

8-5/8 – 9-5/8

9-5/8 – 11-3/8

11-1/2 – 13

14 – 17-1/2

Соединение

2-3/8

2-7/8

2-7/8

3-1/2

3-1/2

4-1/2

4-1/2

6-5/8

6-5/8

7-5/8

Станд. API

Станд. API

Станд. API

Станд. API

Станд. API

Станд. API

Станд. API

Станд. API

Станд. API

Станд. API

3-1/8

4

4

5

5

6-1/2

6-1/2

8-1/2

8-1/2

9

Мин. НД корпуса (дюймы) 2

2-1/2

2-1/2

3-1/4

3-1/4

4-1/4

4-1/4

5-1/2

5-1/2

7-1/2

НД кожуха (дюймы)

3-11/16

4

4-1/2

5

5-1/2

6-5/8

7

8-1/2

9-5/8

12-3/4

ВД кожуха (дюймы)

3-1/8

3-21/32

3-7/8

4-9/16

4-7/8

6-1/8

6-1/4

7-7/8

8-3/8

11-1/2

Длина кожуха (дюймы) *

10-1/2

10-1/2

10-1/2

10-1/2

10-1/2

10-1/2

10-1/2

10-1/2

10-1/2

17

Диаметр ствола (дюймы)

1

1

1

1-1/2

1-1/2

2

2

3

3

2-13/16

Макс. НД корпуса(дюймы)

© 2002 Weatherford. Все права защищены

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

Рекомендуемый диаметр ствола (дюймы)

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

ШЛАМОУЛОВИТЕЛЬ WEATHERFORD HOMCO™ ТИПА H

Разгрузочная муфта

Корпус

Упорный подшипник

Кольцевой фрезер Штифт и пружина

Защелка переключателя Обечайка

Н.Д. режущей части (Klustrite) Двойной улавливатель Шламоуловитель типа H

© 2002 Weatherford. Все права защищены

9-3

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК ШЛАМОУЛОВИТЕЛЬ WEATHERFORD HOMCOTM ТИПА H

9-4

НД корпуса

ВД

Соединение на корпусе

3-7/8"

2-23/32"

3-3/4 FJ

4-1/4"

3-1/16"

Специальное

5-5/8"

4"

5-1/2" 17# Hydril

5-7/8"

4"

5-1/2" 17# Hydril

6-1/4"

4-5/8"

5-1/2" 17# Hydril

7-1/2"

5-5/8"

7" X-Line

8-3/8"

6-1/4"

7-5/8" X-Line

9-1/8"

7-1/4"

7-5/8" X-Line

11-1/4"

9"

6-5/8" станд.

16"

12-1/8"

6-5/8" станд.

© 2002 Weatherford. Все права защищены

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

BOWEN ЦИРКУЛЯЦИЯ В ОБРАТНОМ НАПРАВЛЕНИИ

ШЛАМОУЛОВИТЕЛИ (Запатентованы)

ВЕРХНИЙ ПЕРЕВОДНИК

ЧАШКА КЛАПАНА СТАЛЬНОЙ ШАРИК СЕДЛО КЛАПАНА

КОРПУС

МЕТАЛЛОУЛОВИТЕЛЬ

КОЛЬЦЕВОЙ ФРЕЗЕР ШЛАМОУЛОВИТЕЛЬ BOWEN

© 2002 Weatherford. Все права защищены

9-5

9-6

ШЛАМОУЛОВИТЕЛИ BOWEN ДЛЯ УСЛОВИЙ ЦИРКУЛЯЦИИ В ОБРАТНОМ НАПРАВЛЕНИИ Размер ствола

3-3/4 – 4

4-1/8 – 4-1/2

4-5/8 – 5

5-1/8 – 5-1/2

5-5/8 – 6

6-1/8 – 6-1/2

6-5/8 – 7-3/8

7-1/2 – 8-1/4

8-3/8 – 9-1/2

9-5/8 – 10-5/8

10-3/4 – 11-5/8

11-3/4 – 12-1/2

12-5/8 – 13-5/8

13-3/4 – 16

16 – 17-1/2

НД корпуса

3-5/8

4

4-1/2

4-7/8

5-1/8

5-3/4

6-1/4

7

7-7/8

9-1/8

10-1/8

11

11-7/8

13

15

Макс. диаметр ловильного инструмента

2-1/4

2-1/2

3-1/16

3-9/16

3-3/4

4-3/8

4-3/4

5-1/8

6-1/16

7-1/16

7-5/8

8-5/16

8-1/2

9-13/16

11

Верхнее соединение

2-3/8

2-3/8

2-7/8

2-7/8

3-1/2

3-1/2

4-1/2

4-1/2

5-1/2

6-5/8

6-5/8

6-5/8

6-5/8

6-5/8

6-5/8

Кол-во зубьев у фрезы

6

6

8

8

8

8

8

8

8

10

10

12

12

14

16

Полн. сборка

Номер детали

6635

7295

4448

4572

2618

51670

2677

2554

2567

2659

2684

2690

2696

2702

2708

Масса

85

98

108

128

142

185

238

293

374

441

576

665

797

932

1563

Номер детали

6640

6640

4453

4453

2623

2623

2623

2572

2572

2665

2665

2665

2665

2665

2665

Диаметр

15/16

15/16

1-1/8

1-1/8

1-3/8

1-3/8

1-3/8

1-11/16

1-11/16

2-1/4

2-1/4

2-1/4

2-1/4

2-1/4

2-1/4

Масса

3/16

3/16

1/4

1/4

1/2

1/2

1/2

3/4

3/4

2

2

2

2

2

2

Стальной шарик

ШЛАМОУЛОВИТЕЛИ BOWEN ДЛЯ УСЛОВИЙ ЦИРКУЛЯЦИИ В ОБРАТНОМ НАПРАВЛЕНИИ (ТИПА W7R) 3-3/4 – 4-1/8

4-1/4 – 4-1/2

4-5/8 – 5

5-1/8 – 5-1/2

5-5/8 – 6

6-1/8 – 7

7-1/8 – 7-1/2

7-5/8 – 8-1/2

8-5/8 – 9-1/2

9-5/8 – 10-3/8

10-1/2– 11-5/8

11-3/4– 13-3/8

13-1/2– 15

НД корпуса

3-5/8

4-1/8

4-1/2

4-7/8

5-3/8

5-7/8

6-3/4

7-5/16

8-3/16

9-1/8

9-7/8

11

12-3/4

Макс. диаметр ловильного инструмента

2-3/4

3

3-3/8

3-5/8

4-1/16

4-5/8

5-1/4

5-5/8

6-1/2

7-1/8

7-3/4

8-5/8

9-15/16

Верхнее соединение

2-3/8

2-3/8

2-3/8

2-7/8

2-7/8

3-1/2

3-1/2

4-1/2

4-1/2

5-1/2

5-1/2

6-5/8

6-5/8

Кол-во зубьев у фрезы

6

6

8

8

8

8

8

8

10

10

10

12

14

Номер детали

7724

7727

7731

7734

7737

7743

7747

7751

7754

7757

7760

7764

7767

Масса

78

85

95

108

141

173

223

280

380

407

484

597

794

Номер детали

6640

6640

6640

4453

4453

2623

2623

2572

2572

2665

2665

2665

2665

Диаметр

3/16

3/16

3/16

1/4

1/4

1/2

1/2

3/4

3/4

2

2

2

2

Масса

15/16

15/16

15/16

1-1/8

1-1/8

1-3/8

1-3/8

1-11/16

1-11/16

2-1/4

2-1/4

2-1/4

2-1/4

Полн. сборка

Стальной шарик

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

© 2002 Weatherford. Все права защищены

Размер ствола

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

ШЛАМОУЛОВИТЕЛИ BOWEN ТИПА ITCO (Запатентованы)

Макс. диам. ловильного инструмента ВД ловильного инструмента

КАТ. № УЗЛА

НД ФРЕЗЕРА

МАКС. Н.Д. ЛОВИЛЬНОГО ИНСТРУМЕНТА

СОЕДИНЕНИЕ КОРПУСА

#14590

Н.Д. 3-5/8"

Н.Д. 2-23/32"

2-3/8" станд. ниппель

#14595

Н.Д. 4-1/2"

Н.Д. 3-9/32"

2-7/8" станд. ниппель

#14610

Н.Д. 5-7/8"

Н.Д. 4-5/16"

3-1/2" станд. ниппель

#14620

Н.Д. 7-1/8"

Н.Д. 5-7/16"

4-1/2" станд. ниппель

#14625

Н.Д. 8-1/8"

Н.Д. 6-3/16"

4-1/2" станд. ниппель

#14640

Н.Д. 11-1/4"

Н.Д. 9-1/16"

6-5/8" станд. ниппель

© 2002 Weatherford. Все права защищены

9-7

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

Размер ствола

Стандартный НД фрезера Hardface

Макс. диам. ловильного инструмента

Кат. № шламоуловителя

ОСНОВНЫЕ РАЗМЕРЫ ШЛАМОУЛОВИТЕЛЬ BOWEN ТИПА ITCO

А

14590

от 3-3/4 до 4-1/8

3-5/8 – 4-1/8

223/32

261/4

81/4

*

23

265/8

+

17/8

35/8

223/32

35/8

29/32

17/8

14586

от 4-1/4 до 4-1/2

4-1/16 – 4-1/2

231/32

263/8

83/8

1527/32

231/8

26-3/4

+

21/8

31/4

231/32

41/16

323/32

25/16

14595

от 4-5/8 до 5

4-1/2 – 5

39/32

271/8

91/8

1511/16

237/8

27 1/2

+

23/8

37/8

39/32

41/2

41/16

23/8

19375

от 4-5/8 до 5

4-1/2 – 5

33/8

27

9

1511/16

233/4

275/8

13

23/8

37/8

313/32

41/2

47/64

27/16

14600

от 5-1/8 до 5-1/2

4-7/8 – 5-1/2

39/32

2615/16

815/16

1511/16

2315/16

279/16

+

23/4

41/4

323/32

47/8

417/32

25/8

2618

от 5-5/8 до 6

5-1/8 – 5-3/4

325/32

297/8

117/8

*

265/8

305/8

+

33/4

51/8

325/32

51/8

41/2

25/8

14605

от 5-5/8 до 6

5-3/8 – 6

41/16

293/16

1113/16

1547/64

2515/16

2911/16

+

3

43/4

41/16

53/8

415/16

225/32

2670

от 6-1/8 до 6-1/2

5-3/4 – 6-1/2

43/8

301/4

1115/16

*

471/4

311/4

+

4

53/4

413/32

53/4

55/32

213/16

14610

от 6-1/8 до 6-5/8

5-7/8 – 6-5/8

45/16

3011/16

1211/16

155/8

277/16

31

+

35/16

51/8

45/16

57/8

53/8

27/8

19379

от 6 до 6-3/8

5-7/8 – 6-3/8

41/2

3011/16

1211/16

155/8

277/16

28

13

31/2

51/8

47/32

57/8

515/32

27/8

14615

от 6-3/4 до 7-1/4

6-1/4 – 7-1/4

43/16

311/4

131/4

153/4

28

321/4

+

31/2

53/4

413/16

61/4

53/4

31/16

14620

от 7-3/8 до 8-1/4

7-1/8 – 8-1/4

57/16

313/4

133/4

1511/16

281/2

313/4

+

45/8

61/2

57/16

71/8

67/16

35/16

14625

от 8-3/8 до 9-1/4

8-1/8 – 9-1/4

63/16

331/4

151/4

1511/16

291/2

331/2

+

51/8

71/2

63/16

81/8

73/16

313/16

14630

от 9-3/8 до 101/4

9-1/8 – 10-1/4

73/16

341/4

161/4

1511/16

305/8

345/8

+

61/8

81/2

73/16

91/8

83/16

45/16

14635

от 103/8 до 11-7/8

10-1/8 – 11-7/8

81/16

357/8

177/8

155/8

321/8

371/8

+

61/2

93/8

81/16

101/8

93/8

5

14640

от 113/4 до 14-1/4

11-1/4 – 14-1/4

91/16

375/16

191/16

1513/16

335/16

385/16

+

71/4

103/8

91/16

111/4

107/16

53/16

14645

от 125/8 до 15

12-1/4 – 15

101/16

445/8

225/8

199/16

403/8

501/8

+

71/2

113/8

101/16

121/4

113/8

6

14650

от 143/4 до 18

14-1/2 – 18

121/16

503/4

263/4

21

46

521/4

+

91/4

133/4

121/16

141/2

135/8

7

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

* Гладкая поверхность от ФРЕЗЕРА до ПЕРЕВОДНИКА + Длина указывается при заказе, укажите также тип соединения: муфтовое или ниппельное.

9-8

© 2002 Weatherford. Все права защищены

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК МАГНИТЫ BOWEN & K&G ДИАМЕТР СТВОЛА (ДЮЙМЫ)

НД МАГНИТА (дюймы)

ОБЩЕЕ СОЕДИНЕНИЕ

1-1/4 – 2

1

5/8 11-NC

1-5/8 – 2-1/2

1-1/4

5/8" SR ниппель

1-3/4 – 2-5/8

1-3/8

5/8" SR ниппель

2 – 2-3/4

1-1/2

5/8" SR ниппель

2-3/8 – 3-1/4

1-3/4

3/4" SR ниппель

2-3/4 – 3-/58

2-1/4

3/4" SR ниппель

3 – 3-3/4

2-1/2

3/4" SR ниппель

3-1/4 – 4-1/8

3

2-3/8 EUE ниппель

4 – 4-1/4

3-1/4

2-3/8 EUE или станд. ниппель

4-1/4 – 4-1/2

3-1/2

2-3/8" станд. ниппель

4-1/2 – 5

4

2-3/8" станд. ниппель

5-1/8 – 5-1/2

4-1/2

2-7/8" станд. ниппель

5-5/8 – 6

5

2-7/8" станд. ниппель

6-1/8 – 6-1/2

5-1/2

3-1/2" станд. ниппель

6-1/8 – 6-1/2

5-3/4

3-1/2" станд. ниппель

6-5/8 – 7-1/2

6

3-1/2" станд. ниппель

6-7/8 – 7-3/4

6-3/8

3-1/2" станд. ниппель

7-5/8 – 8-1/2

7

4-1/2" станд. ниппель

7-5/8 – 8-5/8

7-1/4

4-1/2" станд. ниппель

8-5/8 – 9-3/4

8

4-1/2" станд. ниппель

8-3/4 – 10

8-1/4

4-1/2" станд. ниппель

9-7/8 – 11-5/8

9

4-1/2" станд. ниппель

10-1/2 – 11-7/8

10

6-5/8" станд. ниппель

11-3/4 – 13

10-1/2

6-5/8" станд. ниппель

12-1/4 – 14

11-1/2

6-5/8" станд. ниппель

15

14

6-5/8", 7-5/8" станд. ниппель

17- 17-1/2

16

6-5/8", 7-5/8" станд. ниппель

20

19

7 -5/8 станд. ниппель или 13-3/8 Reed V4 THD.

© 2002 Weatherford. Все права защищены

КОРПУС

МАГНИТНЫЙ ЭЛЕМЕНТ ПЛОСКИЙ НАПРАВЛЯЮЩИЙ БАШМАК ПОЛЯРНАЯ ПЛАСТИНА МАГНИТНЫЙ ЛОВИТЕЛЬ BOWEN

9-9

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

МАГНИТ BOWEN ДЛЯ УДАЛЕНИЯ МЕТАЛЛА ИЗ БУРОВОГО РАСТВОРА Магнит Bowen — лучшее и наиболее эффективное из имеющихся средств для улавливания металлических частиц, которые неспособно удержать вибросито, и их извлечения из бурового раствора. Это устройство захватывает все притягивающиеся магнитом металлические частицы и удерживает их до тех пор, пока их не удастся извлечь из потока бурового раствора. Особенно удобен магнит во время операций фрезерования. Удаление стружки и посторонних частиц, образующихся при фрезеровании, снижает износ буровых насосов и прочего оборудования, а также позволяет избежать проблем, связанных с возвратом опасного мусора в скважину. Эти устройства в равной степени эффективны при промывочных и ловильных работах. Магнит Bowen для удаления металла из бурового раствора отличается простотой и надежностью конструкции, а также высокой улавливающей способностью на единицу массы. Магнит длиной три фута вести всего лишь 90 фунтов и может удерживать стружку массой до половины собственной массы. Устройство имеет простую конструкцию без лотков, ограждений и прочих дополнительных приспособлений. Магнит закрыт кожухом из тонкого жесткого коррозионноустойчивого пластика. По обеим сторонам магнита имеются подъемные серьги для переноски. Работы с магнитом Bowen для удаления металла из бурового раствора не требуют специальных инструкций. Наиболее эффективно он действует, будучи подвешенным на гибком тросе в отстойнике для бурового раствора. Его можно также подвесить на гибком тросе на выходе вибросита. Устройство следует чистить несколько раз в день в зависимости от интенсивности фрезерования. Просто выньте магнит и промойте его из шланга пресной или морской водой. Механически снимите всю стружку с устройства и верните его в рабочее положение. Во время выполнения работ, в ходе которых образуется меньше стружки, устройство можно чистить реже.

9-10

© 2002 Weatherford. Все права защищены