Weatherford. Технический справочник. Section 10 - овершоты

Citation preview

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

ОВЕРШОТЫ ДЛЯ НАСОСНОЙ ШТАНГИ BOWEN СЕРИЯ 10

ВЕРХНИЙ ПЕРЕВОДНИК

ВЕРХНИЙ ПЕРЕВОДНИК

КОРПУС

КОРПУС ЗАХВАТ

ЗАХВАТ

РЫЧАГ УПРАВЛЕНИЯ

НАПРАВЛЯЮЩАЯ НАПРАВЛЯЮЩАЯ РЫЧАГА УПРАВЛЕНИЯ

СЕРИЯ 10 ОВЕРШОТ СО СПИРАЛЬНЫМ ЗАХВАТОМ

© 2002 Weatherford. Все права защищены

СЕРИЯ 10 ОВЕРШОТ С КОРЗИНОЧНЫМ ЗАХВАТОМ

10-1

10-2

ХАРАКТЕРИСТИКИ — ОВЕРШОТ ДЛЯ НАСОСНОЙ ШТАНГИ BOWEN СЕРИЯ 10 Нагрузка при пределе текучести

Макс. диаметр ловильного инструмента, на который рассчитан овершот Кат. № захвата

Спиральный

Корзиночный

Корзиночный захват НД овершота Стандартное муфтовое соединение

Тип

Кат. № узла

Спиральный захват

Размер инструмента, на который рассчитан захват

Без стопора

Дюймы

фунты

дюймы

мм

дюймы

мм

дюймы

9793

1+1/16

27,0

7/8

22,2

1+9/16

Наконечник 3/4

FS

9790

—

17988

1+1/4

31,7

1+1/16

27,0

1,43

Наконечник 3/4

SH

17985

16 500

1+1/16 и менее

11 500

16493

1+3/8

34,9

1+3/16

30,2

1+21/32

Наконечник 3/4

SH

16490

39 100

1+3/16 – 1" искл.

28 500

1” и менее

18 000

1+3/16 – 1" искл.

28 500

1” и менее

18 000

1+5/16 – 1" искл.

28 500

26498

1+3/8

34,9

1+3/16

30,2

1+21/32

фунты

Левый наконечник 3/4

SH

26495**

39 100

7/8 и менее

—

1+1/2

38,1

1+5/16

33,3

1+25/32

Наконечник 3/4

SH

13940

39 500

1” и менее

18 000

9992

1+1/2

38,1

1+5/16

33,3

1+29/32

Наконечник 3/4

SH

9990

83 800

1+5/16 и менее

38 200

9343

1+5/8

41,3

1+7/16

36,5

1+29/32

Наконечник 3/4

SH

9340

39 500

1+7/16 – 1" искл.

28 500

1” и менее

18 000

1+7/16 – 1" искл.

28 500

1” и менее

18 000

1+7/16 – 1" искл.

28 500

1” и менее

18 000

1+7/16 – 1" искл.

28 500

1” и менее

18 000

1+7/16 – 1" искл.

93 900

1” и менее

59 400

1+7/16 – 1" искл.

93 900

1” и менее

59 400

1+7/16 – 1" искл.

93 900

1” и менее

59 400

9343

1+5/8

41,3

1+7/16

36,5

1+29/32

Левый наконечник 3/4

SH

17040*

39 500

9343

1+5/8

41,3

1+7/16

36,5

1+29/32

Левый наконечник 3/4

SH

19265*

39 500

21627

1+5/8

41,3

1+7/16

36,5

1+29/32

Левый наконечник 3/4

SH

21625**

39 500

9343

9343

9343

1+5/8

1+5/8

1+5/8

41,3

41,3

41,3

1+7/16

1+7/16

1+7/16

36,5

36,5

36,5

2+5/16

2+5/16

2+5/16

Наконечник 7/8

Левый наконечник 7/8

Левый наконечник 7/8

FS

FS

FS

9880

17045*

19270*

138 100

138 100

138 100

Специальные примечания:

F.S. (Полная прочность) Рассчитан на все тяговые, сдвиговые и скручивающие нагрузки.

(1) Захваты изготавливаются с шагом 1/16".

S.F.S. (50% прочность) Рассчитан на все тяговые нагрузки.

* Левосторонние резьбы.

SH. (Скважины малого диаметра) Рассчитан только на высокие тяговые нагрузки.

** Инструмент с левосторонней резьбой. = Стопорное кольцо спирального захвата.

(Продолжение на стр. 10+3)

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

© 2002 Weatherford. Все права защищены

13943

© 2002 Weatherford. Все права защищены

ХАРАКТЕРИСТИКИ — ОВЕРШОТ ДЛЯ НАСОСНОЙ ШТАНГИ BOWEN СЕРИИ 10 (Продолжение, начало на стр. 10-2) Нагрузка при пределе текучести

Макс. диаметр ловильного инструмента, на который рассчитан овершот Кат. № захвата

Спиральный

Корзиночный

Корзиночный захват НД овершота Стандартное муфтовое соединение

Тип

Кат. № узла

Спиральный захват

Размер инструмента, на который рассчитан захват

Без стопора

дюймы

мм

дюймы

мм

дюймы

фунты

Дюймы

фунты

27768

1+13/16

46,0

1+5/8

41,3

2+1/8

Наконечник 7/8

SH

27765

55 700

1+3/4 – 7/8" искл.

40 100

1+1/8 и менее

25 400

11483

1+13/16

46,0

1+5/8

41,3

2+5/16

Наконечник 7/8

SFS

11480

118 100

1+9/16 – 1+1/8" искл.

85 100

1+1/8 и менее

53 800

11483

1+13/16

46,0

1+5/8

41,3

2+5/16

Левый наконечник 7/8

FS

30308*

118 100

1+9/16 – 1+1/8" искл.

85 100

1+1/8 и менее

53 800

1+3/4 – 1+3/16" искл.

40 100

1+3/16 и менее

25 400

1+11/16 – 1+1/8" искл.

49 000

1+1/8 и менее

31 000

1+3/4 – 1+1/16" искл.

40 100

1+1/8 и менее

25 400

16073 21633 9403

1+15/16 1+15/16 2

49,2 49,2 50,8

1+3/4 1+3/4 1+13/16

44,4 44,4 46,0

2+1/4 2+5/16 2+5/16

Наконечник 7/8 Левый наконечник 7/8 Наконечник 7/8

SH SH SH

16070 21630** 9400

55 700 68 100 55 700

2

50,8

1+13/16

46,0

2+5/16

Левый наконечник 7/8

SH

16985*

55 700

1+13/16 – 1+1/16" искл.

40 100

1+1/8 и менее

25 400

9403

2

50,8

1+13/16

46,0

2+5/16

Левый наконечник 7/8

SH

19280*

55 700

1+13/16 – 1+1/16" искл.

40 100

1+1/16 – 1" искл.

25 400

34494

2

50,8

1+13/16

46,0

2+5/16

Левый наконечник 7/8

SH

34492**

55 700

1+3/4 – 1+1/16" искл.

40 100

1+1/8 и менее

25 400

9403

2

50,8

1+13/16

46,0

2+7/8

Наконечник 7/8

FS

9530

200 400

1+15/32 – 1+1/16" искл.

144 400

1+1/8 и менее

91 300

1+15/32 – 1+1/16" искл.

144 400

1+1/8 и менее

91 300

2+1/8 – 1+1/8" искл.

51 100

1+1/8 и менее

37 700

9403 9872

2 2+3/8

50,8 60,3

1+13/16 2+3/16

46,0 55,6

2+7/8 2+27/32

Левый наконечник 7/8 Наконечник 7/8

FS SH

17130* 15860

200 400 70 000

10-3

Специальные примечания:

F.S. (Полная прочность) Рассчитан на все тяговые, сдвиговые и скручивающие нагрузки.

(1) Захваты изготавливаются с шагом 1/16".

S.F.S. (50% прочность) Рассчитан на все тяговые нагрузки.

* Левосторонние резьбы.

SH. (Скважины малого диаметра) Рассчитан только на высокие тяговые нагрузки.

** Инструмент с левосторонней резьбой. = Стопорное кольцо спирального захвата.

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

9403

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

ОВЕРШОТЫ ДЛЯ НАСОСНОЙ ШТАНГИ BOWEN СЕРИЯ 20

ВЕРХНИЙ ПЕРЕВОДНИК

КОРПУС

СТОПОРНОЕ КОЛЬЦО КОРЗИНОЧНОГО ЗАХВАТА

КОРЗИНОЧНЫЙ ЗАХВАТ

10-4

© 2002 Weatherford. Все права защищены

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

ХАРАКТЕРИСТИКИ — ОВЕРШОТ ДЛЯ НАСОСНОЙ ШТАНГИ BOWEN С КОРОТКИМ ЗАХВАТОМ СЕРИЯ 20

Кат. № захвата

Макс. диаметр ловильного инструмента, на который рассчитан овершот Дюймы

мм

НД овершота Дюймы

Стандартное муфтовое соединение

Тип

Кат. № узла

Нагрузка при пределе текучести Фунты

17318

7/8

22,2

1+1/4

Наконечник 5/8

SH

17315

31500

25783

1"

25,4

1+3/8

Наконечник 5/8

SH

25780

31500

28777

1+1/8

28,6

1+1/2

Наконечник 5/8

SH

28774

35100

28763

1+1/4

31,8

1+5/8

Наконечник 5/8

SH

28760

42200

18358

1+3/8

34,9

1+3/4

Наконечник 3/4

SH

18355

35100

34604

1+3/8

34,9

1+3/4

Левый наконечник 3/4

SH

34601**

40900

11557

1+1/2

38,1

1+29/32

Наконечник 3/4

SH

11555

41000

17440

1+13/16

46,0

2+5/16

Наконечник 7/8

SH

17438

50400

17440

1+13/16

46,0

2+5/16

Левый наконечник 7/8

SH

30421*

60200

18308

2+1/8

54,0

2+25/32

Наконечник 7/8

SH

18305

102300

18308

2+1/8

54,0

2+7/8

2+3/8 НКТ

FS

20170

101800

20648

2+3/8

60,3

3+1/8

2+3/8 НКТ

SH

20645

127000

22273

2+1/2

63,5

3+1/4

2+3/8 НКТ

FS

22270

127000

Специальные примечания: (1) Захваты изготавливаются с шагом 1/16". F.S. (Полная прочность) Рассчитан на все тяговые, сдвиговые и скручивающие нагрузки. S.H. (Скважины малого диаметра) Рассчитан только на высокие тяговые нагрузки. * Левосторонняя резьба. ** Эта резьба левосторонняя.

© 2002 Weatherford. Все права защищены

10-5

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

ОВЕРШОТЫ BOWEN ДЛЯ КОРОТКИХ ЗАХВАТОВ (Запатентованы)

СЕРИЯ 70

ВЕРХНИЙ ПЕРЕВОДНИК

КОРПУС

СТОПОРНОЕ КОЛЬЦО КОРЗИНОЧНОГО ЗАХВАТА

КОРЗИНОЧНЫЙ ЗАХВАТ

10-6

© 2002 Weatherford. Все права защищены

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

ХАРАКТЕРИСТИКИ — ОВЕРШОТ BOWEN ДЛЯ КОРОТКИХ ЗАХВАТОВ СЕРИЯ 70

Кат. № захвата 38509 17618 13538 10437* 11292 B+ 11026 10437* 10546 11300 12647 12788 13068 10546* 10563 11306 14808 38936 11633 10563 16978 38942 20053 39428 38948 25033 20063 38954 33881 36242

Макс. диаметр ловильного инструмента, на который Стандартный НД овершота рассчитан овершот дюймы 1+5/8 2+1/2 2+5/8 3+1/16 3+1/16 3+3/8 3+11/16 3+21/32 3+21/32 3+3/4 3+3/4 4+1/4 3+21/32 4+3/4 4+3/4 5+1/4 5+5/8 6'’ 4+3/4 6+1/4 6+1/2 7'’ 7+1/4 7+5/8 7+3/4 8'’ 8+1/8 9'’ 12+1/4

мм 41,3 63,5 66,7 77,8 77,8 85,7 93,7 92,9 92,9 95,2 95,2 107,9 92,9 120,6 120,6 133,3 142,9 152,4 120,6 158,7 165,1 177,8 184,1 193,7 196,8 203,2 206,4 228,6 311,1

дюймы 2+5/16 3+5/8 3+3/4 4+1/8 4+5/8 4+3/8 4+11/16 4+11/16 5+5/8 4+3/4 5+1/2 5+3/4 5+7/8 5+7/8 6+5/8 6+1/4 7+3/8 7+5/8 6+5/8 7+7/8 8+1/4 8+1/2 9 9+3/8 9+1/4 9+3/4 9+7/8 11+1/4 15'’

Нагрузка при пределе текучести Стандартное муфтовое соединение 7/8 S.R. ниппель 2+1/2 EUE 2+3/8 API станд. 2+7/8 API станд. 2+1/2 EUE 2+7/8 API станд. 2+7/“8 станд. 2+7/8 API станд. 3+1/2 FH 3+1/2 FH 3+1/2 FH 3+1/2 FH 2+7/8 API станд. 3+1/2 IF 4+1/2 FH 4+1/2 API станд. 4+1/2 IF 4+1/2 FH 3+1/2 IF 4+1/2 IF 5+1/2 API станд. 4+1/2 FH 4+1/2 IF 6+5/8 API станд. 4+1/2 IF 6+5/8 API станд. 6+5/8 API станд. 7+5/8 API станд. 8+5/8 API станд.

Тип

Кат. № узла

SH SH SH SH FS SH

38506 17615 13535 10434 11290 C+11023 10434 10543 11297 12645 12785 13065 10543 10560 11303 14805 38933 11630 10560 16975 38939 20050 39425 38945 25030 20060 38951 33878 36239

SH FS SH FS FS SH FS SH FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS FS

Без стопора

Со стопором

Фунты

Фунты

85200 263600 239800 212700 398100 250300 697300 197600 790500 267100 907000 575600 1283600 373100 720600 319700 — 445300 980700 445700 445700 373700 — — 391700 445100 — 874800 934800

— — 239800 212700 398100 — 571300 197600 635700 267100 729300 467400 1011300 328100 599400 — — 358000 743200 349200 — 285100 — — — — — — —

FS (полная прочность) Рассчитан на все возможные нагрузки, возникающие в стволе обычного диаметра. ..................................... SH (скважины малого диаметра) Предназначен для оптимального использования существующей толщины стенки, насколько это допускается .................................................................................в условиях уменьшенного диаметра

© 2002 Weatherford. Все права защищены

10-7

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

ОВЕРШОТЫ BOWEN СЕРИЯ 150

ВЕРХНИЙ ПЕРЕВОДНИК

КОРПУС Корзиночный захват

КОРЗИНОЧНЫЙ ЗАХВАТ Стопорное кольцо корзиночного захвата ПАКЕР С ТОРЦОВЫМ ФРЕЗЕРОМ

НАПРАВЛЯЮЩАЯ

Пакер корзиночного захвата с торцовым фрезером

Серия 150 Освобождающийся циркуляционный овершот Bowen, оснащенный корзиночным захватом, и компоненты. Запатентовано.

10-8

© 2002 Weatherford. Все права защищены

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

ОВЕРШОТЫ BOWEN СЕРИЯ 150

ВЕРХНИЙ ПЕРЕВОДНИК

Пакер типа А ПАКЕР ТИПА A

КОРПУС СПИРАЛЬНЫЙ ЗАХВАТ Фиксатор захвата СТОПОР ЗАХВАТА

Спиральный захват

Регулировочный палец

НАПРАВЛЯЮЩАЯ

Стопорное кольцо спирального захвата

Серия 150 Освобождающийся циркуляционный овершот Bowen, оснащенный спиральным захватом, и компоненты. Запатентовано.

© 2002 Weatherford. Все права защищены

10-9

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

ХАРАКТЕРИСТИКИ — ОСВОБОЖДАЮЩИЙСЯ ОВЕРШОТ BOWEN СЕРИЯ 150 Макс. диаметр ловильного инструмента, на который рассчитан овершот Кат. № захвата M+9403 B+10204 16392 9307 M+9307 B+5077 B+782 1448 B+5091 B+5085 9272 M+9272 A+1829 M+805 805 B 9242 37590 B 3596 B+4403 B+1837 B+5109 1741 1741 M+1741 B+791 B+5120 1518 B+3205 21305 B+4627 4195 M+4195 B+3359 B 3607 B+3607 1249 M+164 M+164 17425 B+4339 B+4339 6662 L+6662 6662 B+4410 B+5133 9123 L+9123 814 B+814

Спиральный дюймы мм 2 50,8 2+1/8 54,0 2 1/8 54,0 2 3/8 60,3 2+3/8 60,3 2+3/8 60,3 2+3/8 60,3 2 3/8 60,3 2+1/2 63,5 2+1/2 63,5 2 7/8 73,0 2+7/8 73,0 2+7/8 73,0 2+7/8 73,0 2+7/8 73,0 3 76,2 3+1/16 77,8 3 1/16 77,8 3+1/16 77,8 3+1/8 79,4 3+1/8 79,4 3 1/8 79,4 3 1/8 79,4 3+1/8 79,4 3+1/8 79,4 3+1/4 82,6 3+1/4 82,6 3+1/4 82,6 3 3/8 85,7 3+3/8 85,7 3+3/8 85,7 3+3/8 85,7 3+3/8 85,7 3 1/2 88,9 3+1/2 88,9 3+1/2 88,9 3+1/2 88,9 3+1/2 88,9 3+21/32 92,9 3+21/32 92,9 3+21/32 92,9 3 21/32 92,9 3+21/32 92,9 3+21/32 92,9 3+21/32 92,9 3+3/4 95,3 3 3/4 95,3 3+3/4 95,3 3+3/4 95,3 3+3/4 95,3

Корзиночный дюймы мм 1+3/4 44,5 1+3/4 44,5 1 3/4 44,5 2'’ 50,8 2" 50,8 1+7/8 47,6 1+7/8 47,6 1 7/8 47,6 2" 50,8 2" 50,8 2 19/32 65,9 2+1/2 63,5 2+3/8 60,3 2+3/8 60,3 2+3/8 60,3 2 5/8 66,7 2+11/16 68,3 2 19/32 65,9 2+19/32 65,9 2+5/8 66,7 2+5/8 66,7 2 5/8 66,7 2 5/8 66,7 2+5/8 66,7 2+5/8 66,7 2+3/4 69,9 2+3/4 69,9 2+3/4 69,9 3 1/16 77,8 2+7/8 73,0 2+7/8 73,0 2+7/8 73,0 2+7/8 73,0 2 7/8 73,0 2+7/8 73,0 3" 76,2 2+7/8 73,0 2+7/8 73,0 3+1/8 79,4 3+1/8 79,4 3+1/8 79,4 3,220 81,8 3+1/8 79,4 3+1/8 79,4 3+1/8 79,4 3+7/32 81,8 3 1/4 82,6 3+1/4 82,6 3+1/8 79,4 3+1/8 79,4

Наиболее часто используемые овершоты

10-10

Нагрузка при пределе текучести

НД овершота дюймы 2+5/16 2+5/8 2 7/8 3 1/8 3+1/8 3+1/4 3+1/2 4 1/8 3+3/8 3+5/8 3 5/8 3+5/8 3+3/4 4 4+1/8 3 5/8 3+3/4 3 15/16 4+3/16 3+7/8 4 4 1/2 4 1/8 4+1/8 4+1/4 4+1/8 4+3/8 4+3/8 3 7/8 4+1/4 4+3/8 4+3/8 4+1/2 4 3/8 4+1/2 4+5/8 4+13/16 5+1/8 4+1/2 4+1/2 4+9/16 4 11/16 4+11/16 4+11/16 5 4+5/8 4 11/16 4+11/16 5 5+1/8

Стандартное муфтовое соединение 1+13/16 W.F.J. 1+1/2 E.U.E. 1 1/2 E.U.E. 2" E.U.E. 2" E.U.E. 2 +3/8 станд. 2+3/8 I.F. 2 1/2 E.U.E. 2 +3/8 станд. 2" E.U.E. 2" E.U.E. 2" E.U.E. 2 +3/8 станд. 2+1/2 E.U.E. 2+1/2 E.U.E. 2 3/8 I.F. 2+3/8 I.F. 2 3/8 станд. 2 +7/8 станд. 2 +3/8 станд. 2 +7/8 станд. 2 1/2 E.U.E. 2" E.U.E. 2+1/2 E.U.E. 2 +7/8 станд. 2 +7/8 станд. 2+7/8 I.F. 2+7/8 I.F. 2 1/2 E.U.E. 2 +7/8 станд. 2+7/8 I.F. 2+7/8 I.F. 2+3/8 I.F. 2 7/8 станд. 2+7/8 I.F. 3 +1/2 станд. 3+1/2 F.H. 3+1/2 I.F. 2+7/8 I.F. 2+1/2 E.U.E. 2+7/8 I.F. 2 7/8 I.F. 2+7/8 I.F. 3 +1/2 станд. 3+1/2 I.F. 2+7/8 I.F. 2 7/8 I.F. 2+7/8 I.F. 3+1/2 I.F. 3 +1/2 станд.

Тип S.H. S.H. S.H. X.S.H. X.S.H. S.H. F.S. F.S. S.H. F.S. X.S.H. X.S.H. S.H. F.S. F.S. S.H. S.H. S.H. F.S. S.H. S.H. S.F.S. F.S. F.S. F.S. S.H. F.S. F.S. X.S.H. S.H. F.S. F.S. F.S. S.H. S.H. F.S. F.S. F.S. S.H. S.H. S.H. S.F.S. F.S. F.S. F.S. S.H. F.S. F.S. F.S. F.S.

Кат. № узла B+8919 C+10199 16395 9305 M+9305 C+5072 C+4741 1443 C+4623 C+5080 9270 N+9270 C+1827 C+4736 4390 9237 37585 c 5101 C+5098 C+1835 C+5104 9105 8220 N+9105 C+4822 C+5115 9630 C+5112 21300 C+5126 9635 N+9635 C+5123 C 4619 C+3793 1255 C+4732 C+4561 17420 17201 C+5151 9109 N+9109 12275 C+5148 C+5129 9120 N+9120 9725 4686

СпиральO ный Фунты 68000 101600 193500 193500 215526 211500 309000 455000 218000 291800 193500 229100 214000 304000 349000 129184 217700 265400 291800 155100 262900 310200 310200 255000 291800 225000

Корзиночный Без Со стопора стопором Фунты Фунты 47000 30000 86400 61000 173200 110200 173200 118000 184312 122700 190000 119800 265000 167000 390000 265000 196500 123700 263000 118200 157400 78700 195900 102500 192800 121400 221500 199000 264000 176000 107435 55313 221200 179700 219000 160100 263000 118200 144200 98000 217000 125100 255000 170000 255000 170000 210600 140000 263000 118200 202000 127500

254000 102500 262900 281500 248700 320000 267400 271000 241000 456000 625000 343600 260400 276400 332000 366098 332000 394000 220000 261300 261300 391000 489000

234200 97500 217000 249400 224000 280000 220700 226000 256000 396000 526000 316500 233400 228100 279000 314021 279000 338000 198000 233000 233000 342600 447000

147500 66500 116800 167900 152000 176000 144300 146500 177000 286000 330000 249000 170500 157900 199500 212870 199500 210000 126000 138000 116300 244700 354000

(Продолжение на стр. 10-11)

© 2002 Weatherford. Все права защищены

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

ХАРАКТЕРИСТИКИ — ОСВОБОЖДАЮЩИЙСЯ ОВЕРШОТ BOWEN СЕРИЯ 150 (Продолжение, начало на стр. 10-10) Макс. диаметр ловильного инструмента, на который рассчитан овершот Кат. № захвата B+9777 B+9301 B+2192 B 6234 B+1709 M+859 859 5159 B+5159 B+1505 B+4897 B+1997 B+4674 4674 165 M+165 B+2489 B+2489 B+1987 M+1135 1135 M+1135 196 M+196 B 2201 6112 M+6112 2364 B+2364 B+6389 9022 1182 M+1182 B+2457 1182 B 4369 5942 M+1071 B+11828 9201 4498 M+4498 B+4472 9207 8619 9213 B+5182 B+759 B+5190 103 M+103

Спиральный дюймы мм 3+13/16 96,8 3+13/16 96,8 3+13/16 96,8 3 7/8 98,4 3+7/8 98,4 3+7/8 98,4 3+7/8 98,4 4 101,6 4 101,6 4 101,6 4+1/8 104,8 4+1/8 104,8 4+1/4 108,0 4+1/4 108,0 4 1/4 108,0 4+1/4 108,0 4+1/2 114,3 4+1/2 114,3 4+1/2 114,3 4+5/8 117,5 4 5/8 117,5 4+5/8 117,5 4+5/8 117,5 4+5/8 117,5 4 3/4 120,7 4 3/4 120,7 4+3/4 120,7 4+3/4 120,7 4+3/4 120,7 4+7/8 123,8 4+7/8 123,8 4+7/8 123,8 4+7/8 123,8 4+7/8 123,8 4+7/8 123,8 5 127,0 5 127,0 5 127,0 5+1/8 130,2 5+1/4 133,4 5 1/4 133,4 5+1/4 133,4 5+1/4 133,4 5+3/8 136,5 5 1/2 139,7 5+1/2 139,7 5+1/2 139,7 5+1/2 139,7 5+9/16 141,3 5+9/16 141,3 5+9/16 141,3

Корзиночный дюймы мм 3+5/16 84,1 3+7/32 81,8 3+3/16 81,0 3 3/8 85,7 3+3/8 85,7 3+1/4 82,6 3+1/4 82,6 3 1/2 88,9 3+1/2 88,9 3+3/8 85,7 3+5/8 92,1 3+1/2 88,9 3+3/4 95,3 3+3/4 95,3 3 11/16 93,7 3+11/16 93,7 3+7/8 98,4 3+7/8 98,4 3+7/8 98,4 4+1/8 104,8 4 1/8 104,8 4+1/8 104,8 4 101,6 4 101,6 4 1/4 108,0 4 1/4 108,0 4+1/4 108,0 4+1/8 104,8 4+1/8 104,8 4+1/4 108,0 4+1/4 108,0 4+1/4 108,0 4+1/4 108,0 4+1/4 108,0 4+1/4 108,0 4 1/2 114,3 4 3/8 111,1 4+1/4 108,0 4+5/8 117,5 4+5/8 117,5 4 5/8 117,5 4+5/8 117,5 4+1/2 114,3 4+3/4 120,7 4 7/8 123,8 4+7/8 123,8 4+3/4 120,7 4+3/4 120,7 4+13/16 122,2 4+13/16 122,2 4+13/16 122,2

Наиболее часто используемые овершоты

© 2002 Weatherford. Все права защищены

Нагрузка при пределе текучести

НД овершота дюймы 4+7/16 4+11/16 5+1/8 4 5/8 4+3/4 5+3/16 5+1/4 4 7/8 4+7/8 5+5/16 5 5+7/16 5+1/8 5+1/4 5 9/16 5+9/16 5+3/8 5+5/8 5+13/16 5+1/2 5 5/8 5+5/8 5+15/16 5+15/16 5 5/8 5 3/4 5+3/4 6+1/16 6+1/16 5+3/4 6 6+1/8 6+1/8 6+3/16 6+3/8 5 7/8 6 1/8 6+5/8 5+3/4 6+3/8 6 3/8 6+3/8 6+7/8 6+1/2 6 5/8 6+5/8 6+5/8 7+1/8 6+11/16 6+15/16 7+1/4

Стандартное муфтовое соединение 2+7/8 I.F. 3+1/2 станд. 3+1/2 I.F. 2 7/8 станд. 2 +7/8 станд. 3+1/2 F.H. 3+1/2 I.F. 2 7/8 станд. 2+7/8 станд. 3+1/2 I.F. 2+7/8 I.F. 3+1/2 I.F. 3+1/2 станд. 2+7/8 I.F. 3 1/2 F.H. 3+1/2 F.H. 3+1/2 I.F. 3+1/2 I.F. 3 +1/2 станд. 3+1/2 I.F. 3 1/2 F.H. 3+1/2 F.H. 3+1/2 I.F. 3+1/2 I.F. 3 1/2 I.F. 3 1/2 F.H. 3+1/2 F.H. 4 +1/2 станд. 4+1/2 F.H. 3+1/2 I.F. 4+1/2 станд. 3+1/2 F.H. 3+1/2 F.H. 3+1/2 I.F. 4+1/2 станд. 3 1/2 I.F. 3 1/2 F.H. 4+1/2 I.F. 4" F.H. 3+1/2 F.H. 3 1/2 F.H. 3+1/2 F.H. 3+1/2 станд. 3+1/2 I.F. 3 1/2 I.F. 3+1/2 I.F. 4+1/2 I.F. 4+1/2 F.H. 3+1/2 I.F. 4+1/2 F.H. 3+1/4 I.F.

Тип SH SH FS SH SH FS FS SH SH FS SH FS SH SH FS FS SH FS FS SH FS FS FS FS SH FS FS FS FS SH FS FS FS FS FS SH SFS FS SH SH SH SH FS SH SH SH SH FS SH FS FS

Кат. № узла C – 9773 C – 9296 C – 7497 C – 6230 C – 5139 C – 5136 9515 5168 C – 5154 C – 5142 C – 5428 C – 5425 C – 5162 4716 5896 C – 4819 C – 5165 C – 3796 C – 4814 C – 4969 5698 M+5698 5737 C – 4844 C – 5168 8975 N+8975 8940 C – 4829 C – 7096 9026 912 D+912 C – 7093 3061 C – 5171 7787 C – 4825 C – 11823 4770 6655 N+6655 C – 5174 4773 8625 4776 C – 5178 C – 5176 C – 5185 8943 C – 3810

СпиральO ный Фунты 137500 265000 431000 186800 370000 391000 451000 306200 306200 402000 296500 547600 356800 312500 526600 439200 297000 268000 439200 297000 420000 349600 514100 439200 360400 432900 338000 422000 431000 273500 405000 405000 484000 404500 558000 323500 468000 637000 135000

Корзиночный Без Со стопора стопором Фунты Фунты 118000 44800 214000 106000 381000 275000 166700 104200 232000 160000 352500 254500 389500 276500 222000 126000 222000 126000 351000 273000 258500 201000 435500 277100 301000 232200 264000 196000 494300 362500 396000 286000 258000 186200 320000 211000 396000 286000 258000 186200 378500 273000 315000 227000 421300 297400 395800 285800 308400 234500 411600 303275 233000 116600 354000 253000 381000 275500 230700 178000 343000 284000 367000 298000 441600 326000 341200 282700 510000 369000 238500 218500 440000 322000 574300 462000 115000 71500

403000 397400 637000 350000 386000 444000 399000 637500 420000

356000 358400 574300 294000 325000 379000 350500 574300 369000

256000 278500 462000 210000 232000 293000 281300 462000 296000

675200

608400

489400

(Продолжение на стр. 10-12)

10-11

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

ХАРАКТЕРИСТИКИ — ОСВОБОЖДАЮЩИЙСЯ ОВЕРШОТ BOWEN СЕРИЯ 150 (Продолжение, начало на стр. 10-11) Макс. диаметр ловильного инструмента, на который рассчитан овершот Кат. № захвата M+9035 6699 B+3481 104 M+104 M+104 B+5201 220 220 M+220 220 B+5211 B+2063 9687 9687 9687 B 4694 M 9687 1644 1644 1644 M+1644 1659 1659 1659 B+2073 B+2073 M+1659 9003 M+9003 9003 5503 B+5349 M 9863 9863 9863 B 2374 5652 5652 9137 M+9137 M+9137 B+5219 84 84 M+84 N+84 B+5227 B+5227 209 M+209

Спиральный дюймы мм 5+5/8 142,9 5 3/4 146,1 5+3/4 146,1 5+3/4 146,1 5+3/4 146,1 5+3/4 146,1 6 152,4 6 152,4 6 152,4 6 152,4 6 152,4 6+1/8 155,6 6+1/8 155,6 6+1/4 158,8 6+1/4 158,8 6+1/4 158,8 6 1/4 158,8 6 1/4 158,8 6 1/4 158,8 6 1/4 158,8 6+1/4 158,8 6+1/4 158,8 6+1/4 158,8 6+1/4 158,8 6+1/4 158,8 6+1/4 158,8 6+1/4 158,8 6+1/4 158,8 6+3/8 161,9 6+3/8 161,9 6+3/8 161,9 6+3/8 161,9 6+1/2 165,1 6 1/2 165,1 6+1/2 165,1 6+1/2 165,1 6 1/2 165,1 6+1/2 165,1 6+1/2 165,1 6+5/8 168,3 6+5/8 168,3 6+5/8 168,3 6+5/8 168,3 6+5/8 168,3 6+5/8 168,3 6+5/8 168,3 6+5/8 168,3 6+3/4 171,5 6+3/4 171,5 6+3/4 171,5 6+3/4 171,5

Корзиночный дюймы мм 5 127,0 5 1/8 130,2 5 127,0 5 127,0 5 127,0 5 127,0 5+3/8 136,5 5 1/4 133,4 5+1/4 133,4 5+1/4 133,4 5 1/4 133,4 5+1/2 139,7 5+3/8 136,5 5+5/8 142,9 5+5/8 142,9 5+5/8 142,9 5 1/2 139,7 5 5/8 142,9 5 9/16 141,3 5 9/16 141,3 5+9/16 141,3 5+9/16 141,3 5+9/16 141,3 5+9/16 141,3 5+9/16 141,3 5+1/2 139,7 5+1/2 139,7 5+9/16 141,3 5+3/4 146,1 5+3/4 146,1 5+3/4 146,1 5+5/8 142,9 5+3/4 146,1 5 7/8 149,2 5+7/8 149,2 5+7/8 149,2 5 3/4 146,1 5+3/4 146,1 5+3/4 146,1 6 152,4 6 152,4 6 152,4 5+7/8 149,2 5+7/8 149,2 5+7/8 149,2 5+7/8 149,2 5+7/8 149,2 6+1/8 155,6 6+1/8 155,6 6 152,4 6 152,4

Наиболее часто используемые овершоты

10-12

Нагрузка при пределе текучести

НД овершота дюймы 6+3/4 6 7/8 6+7/8 7+3/8 7+3/8 7+3/8 7+1/8 7 1/2 7+5/8 7+5/8 7 5/8 7+1/4 7+3/4 7+3/8 7+3/8 7+3/8 7 3/8 7 3/8 7 5/8 7 5/8 7+5/8 7+5/8 7+7/8 7+7/8 7+7/8 7+7+8 7+7/8 7+7/8 7+1/2 7+1/2 7+1/2 7+3/4 7+5/8 7 5/8 7+5/8 8+1/8 8 1/8 8+1/4 8+1/4 7+3/4 7+3/4 7+3/4 7+3/4 8+1/8 8+1/8 8+1/8 8+1/4 7+7/8 8+1/8 8+3/8 8+3/8

Стандартное муфтовое соединение 3+1/2 F.H. 4 1/2 F.H. 4+1/2 F.H. 4+1/2 F.H. 4+1/2 F.H. 4+1/2 F.H. 3+1/2 I.F. 4 1/2 F.H. 5+1/2 станд. 4+1/2 I.F. 4 1/2 F.H. 4+1/2 F.H. 4+1/2 F.H. 4+1/2 F.H. 4+1/2 F.H. 4+1/2 I.F. 4 1/2 F.H. 4 1/2 F.H. 4 1/2 F.H. 4 1/2 I.F. 5+1/2 станд. 4+1/2 F.H. 4+1/2 I.F. 4+1/2 F.H. 4+1/2 I.F. 4+1/2 I.F. 5+1/2 станд. 4+1/2 I.F. 4+1/2 I.F. 4+1/2 I.F. 4+1/2 F.H. 4+1/2 I.F. 4+1/2 F.H. 4 1/2 F.H. 4+1/2 F.H. 4+1/2 F.H. 4 1/2 I.F. 5+1/2 F.H. 4+1/2 F.H. 4+1/2 F.H. 4+1/2 F.H. 4+1/2 I.F. 5+1/2 станд. 4+1/2 I.F. 5+1/2 станд. 4+1/2 I.F. 5+1/2 F.H. 5+1/2 станд. 4+1/2 I.F. 4+1/2 I.F. 4+1/2 F.H.

Тип X.S.H. S.H. S.H. F.S. F.S. F.S. S.H. F.S. F.S. F.S. F.S. S.H. F.S. S.H. S.H. S.H. S.H. S.H. S.F.S. S.F.S. S.F.S. S.F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. S.H. S.H. S.H. S.F.S. S.H. S.H. S.H. F.S. F.S. F.S. F.S. S.H. S.H. S.H. S.H. S.F.S. S.F.S. S.F.S. F.S. S.H. S.H. F.S. F.S.

Кат. № узла 9038 8978 C+5193 6150 D+6150 C+4689 C+5196 9996 247 C+3364 7572 C+5206 C+5204 12567 9692 12565 C 4691 N 9692 8741 1873 19090 N+8741 7791 9678 9983 C+2108 C+8841 D+7791 9009 M+9009 9746 9163 C+5344 M 9860 9860 9677 C 5342 2380 7796 4785 N+4785 B+11322 C+5214 9339 8949 M+9339 C+3032 16500 C+5222 275 C+3833

СпиральO ный Фунты 405000 367000 399000 637000 656800 637500 435000 590000 670000 637500 611300 435000 637000 471000 450400 471000 414100 467600 502100 542468 542500 542468 627600 655000 655000 586800 640000 645300 479000 459600 479000 523500 430000 448900 418200 420000 586500 760000 760000 422000 345000 345000 350000 590000 590000 587000 637500 413000 531900 637000 612199

Корзиночный Без Со стопора стопором Фунты Фунты 347000 289000 332000 253000 350500 238000 542250 421750 564000 372700 574300 462000 392000 298000 512000 390000 580000 442000 574300 462000 532600 404300 392000 298000 574300 462000 448000 283000 427283 327900 448000 283000 373100 283600 444000 340400 449900 363200 479044 364490 479000 364500 479044 364490 542400 395000 570000 428000 570000 428000 515600 413700 560000 468000 564000 482000 454000 339000 435300 323700 454000 339000 456000 346500 385000 295000 425100 352459 396700 322900 400000 325000 515500 413500 650000 552000 650000 552000 400000 318000 315000 227000 315000 227000 306000 246000 500000 403000 500000 403000 505500 382500 574300 462000 362500 246000 467300 375000 542250 408250 537860 365214

(Продолжение на стр. 10-13)

© 2002 Weatherford. Все права защищены

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

ХАРАКТЕРИСТИКИ — ОСВОБОЖДАЮЩИЙСЯ ОВЕРШОТ BOWEN СЕРИЯ 150 (Продолжение, начало на стр. 10-12) Макс. диаметр ловильного инструмента, на который рассчитан овершот Кат. № захвата 8987 M 8987 9222 9222 B 3267 9222 105 105 N+105 9229 B+5359 1027 M+1027 9235 B+5238 C+4156 12697 B+7106 9292 B+3454 9241 B+5254 B+5246 9853 5262 B+5262 85 85 N 85 9248 B+5270 238 M 238 M+238 9057 C+1232 B+5289 8957 M+8957 B+4430 9101 B+5302 B+1962 8966 B+5310 B+1874 5326 B 5326 B+5318

Спиральный дюймы мм 6+7/8 174,6 6 7/8 174,6 7 177,8 7 177,8 7 177,8 7 177,8 7 177,8 7 177,8 7 177,8 7+1/8 181,0 7+1/4 184,2 7+1/4 184,2 7+1/4 184,2 7 3/8 187,3 7+3/8 187,3 7+3/8 187,3 7+1/2 190,5 7+1/2 190,5 7+1/2 190,5 7+1/2 190,5 7+5/8 193,7 7+5/8 193,7 7+5/8 193,7 7 3/4 196,9 7+3/4 196,9 7+3/4 196,9 7+3/4 196,9 7+3/4 196,9 7 3/4 196,9 7+7/8 200,0 8 203,2 8 203,2 8 203,2 8 203,2 8+3/8 212,7 8+3/8 212,7 8+1/2 215,9 8+1/2 215,9 8+1/2 215,9 8+1/2 215,9 8+5/8 219,1 8+5/8 219,1 8+5/8 219,1 8+3/4 222,3 8+7/8 225,4 8+7/8 225,4 9 228,6 9 228,6 9 228,6

Корзиночный дюймы мм 6+1/4 158,8 6 1/4 158,8 6+3/8 161,9 6 3/8 161,9 6 1/4 158,8 6 3/8 161,9 6+1/4 158,8 6+1/4 158,8 6+1/4 158,8 6+1/2 165,1 6+5/8 168,3 6+1/2 165,1 6+1/2 165,1 6 3/4 171,5 6+5/8 168,3 6+5/8 168,3 6+7/8 174,6 6+7/8 174,6 6+3/4 171,5 6+3/4 171,5 7 177,8 6+7/8 174,6 6+7/8 174,6 7 1/8 181,0 7+1/8 181,0 7 177,8 7 177,8 7 177,8 7 177,8 7+1/4 184,2 7+3/8 187,3 7+1/4 184,2 7 1/4 184,2 7+1/4 184,2 7+3/4 196,9 7+5/8 193,7 7+7/8 200,0 7+3/4 196,9 7+3/4 196,9 7+3/4 196,9 8 203,2 7+7/8 200,0 7+5/8 193,7 8" 203,2 8+1/8 206,4 8+1/8 206,4 8+1/4 209,6 8 1/4 209,6 8 203,2

Наиболее часто используемые овершоты © 2002 Weatherford. Все права защищены

Нагрузка при пределе текучести

НД овершота дюймы 8 8 8+1/8 8 1/8 8 1/8 8 3/8 8+5/8 8+5/8 8+5/8 8+1/4 8+3/8 8+7/8 8+7/8 8 1/2 8+1/2 9 8+5/8 8+5/8 9+1/8 9+1/8 8+3/4 8+3/4 9+1/4 8 7/8 8+7/8 8+7/8 9+3/8 9+3/8 9 3/8 9 9+1/8 9+5/8 9 5/8 9+5/8 9+1/2 10+1/16 9+5/8 10+1/8 10+1/8 10+1/8 9+3/4 10+1/4 11 10+1/2 10+1/2 11+1/4 10+5/8 10 5/8 11+3/8

Стандартное муфтовое соединение 4+1/2 F.H. 4 1/2 F.H. 4+1/2 F.H. 4 1/2 F.H. 5 1/2 F.H. 4 1/2 I.F. 6+5/8 станд. 4+1/2 I.F. 4+1/2 I.F. 4+1/2 F.H. 4+1/2 I.F. 4+1/2 F.H. 4+1/2 I.F. 4 1/2 F.H. 5+1/2 F.H. 5+1/2 F.H. 4+1/2 F.H. 4+1/2 I.F. 5+1/2 F.H. 4+1/2 F.H. 5+1/2 станд. 6+5/8 станд. 5+1/2 F.H. 4 1/2 I.F. 4+1/2 I.F. 4+1/2 I.F. 4+1/2 I.F. 6+5/8 станд. 4 1/2 I.F. 6+5/8 станд. 4+1/2 I.F. 6+5/8 станд. 6 5/8 станд. 6+5/8 станд. 4+1/2 I.F. 6+5/8 станд. 5+1/2 станд. 6+5/8 станд. 6+5/8 станд. 6+5/8 станд. 5+1/2 станд. 7+5/8 станд. 5+1/2 F.H. 5+1/2 станд. 6+5/8 станд. 7+5/8 станд. 6+5/8 станд. 6 5/8 станд. 5+1/2 станд.

Тип S.H. S.H. S.H. S.H. S.H. S.H. F.S. F.S. F.S. S.H. S.H. F.S. F.S. S.H. S.H. F.S. S.H. S.H. S.F.S. F.S. S.H. S.H. F.S. S.H. S.H. S.H. F.S. F.S. F.S. S.H. S.H. F.S. F.S. F.S. S.H. F.S. S.H. F.S. F.S. F.S. X. S. H. S.H. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. F.S.

Кат. № узла 8995 N 8995 9815 9217 C 3263 17208 6140 7800 C+4817 9570 C+5354 7805 C+5352 4793 C+5233 C+5230 12692 C+7101 9290 C+7099 4796 C+5249 C+5241 9850 5257 C+5257 1665 7810 C 1500 4816 C+5265 264 N 264 C+4179 4834 C+1230 C+5284 8960 M+8960 C+5281 4837 C+5297 C+5292 8963 C+5305 C+1870 5321 C 5321 C+5313

СпиральO ный Фунты 443000 436000 453000 453000 439200 587977

Корзиночный Без Со стопора стопором Фунты Фунты 410000 318000 406900 350000 429500 329500 429500 329500 395800 318400 557764 428051

637000 637000 422000 430000 637000 586900 422000 416000 637000 458000 436000 660200 637000 458000 430000 657000 458000 416000 430000 637000 540000 592000 422000 396000 602700 625000 578300 422000 637500 419500 602700 624300 637000 458000 657000 1308000 296000 586600 1605000 660000 586800 1364000

542250 574300 400000 385000 542250 515600 400000 365000 574300 414400 385000 547500 574300 435000 385000 578000 435000 345000 385000 542250 475000 520000 400000 347500 510750 537800 508100 402000 574300 376000 492000 576700 574300 435000 578000 1240000 251000 515400 1580000 556000 515600 1207000

408250 462000 307000 295000 408250 426500 309000 292000 462000 313400 309000 409000 462000 333000 295000 465000 333000 276000 295000 408250 359000 340000 309000 236000 398600 406600 345000 309000 462000 341000 391000 445500 462000 333000 465000 1130000 200000 413600 1395000 445000 426500 942000

(Продолжение на стр. 10-14)

10-13

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

ХАРАКТЕРИСТИКИ — ОСВОБОЖДАЮЩИЙСЯ ОВЕРШОТ BOWEN СЕРИЯ 150 (Продолжение, начало на стр. 10-13) Макс. диаметр ловильного инструмента, на который рассчитан овершот Кат. № захвата 15253 B+12827 8972 5334 B+5334 B+1971 15803 33009 68033

Спиральный дюймы мм 9+1/2 241,3 9 5/8 244,5 10 254,0 10+1/8 257,2 10 1/8 257,2 10+1/8 257,2 11 1/4 285,7 12 304,8 14 355,6

64558 14+3/4 31658 16+3/4

374,6 425,4

Нагрузка при пределе текучести

Корзиночный дюймы мм 8+3/4 222,3 8 7/8 225,4 9+1/4 235,0 9+3/8 238,1 9 3/8 238,1 9+1/8 231,8 10 1/2 266,7 11+1/4 285,7 13+1/4 336,5

НД овершота дюймы 11+3/4 11 1/4 11+7./8 11+3/4 11 3/4 12+1/2 12 3/4 13+3/4 16

14 16

16+3/4 20+3/4

355,6 406,4

Стандартное муфтовое соединение 7+5/8 станд. 6+5/8 станд. 6+5/8 станд. 5+1/2 I.F. 6+5/8 станд. 6+5/8 станд. Заказ, выпущенный заказчиком ″ ″

Тип F.S. F.S. F.S. F.S. F.S. X.F.S. F.S.

Кат. № узла 15250 C+12822 8969 5329 C+5329 C+1880 15800 33006 68028

СпиральO ный Фунты 966500 536800 828300 616000 660000 1364000 605000 1022314 1164000

64553 1197674 31653 не опре+ делена

Корзиночный Без Со стопора стопором Фунты Фунты 852000 635000 515600 413700 744000 558800 528000 435000 580000 468000 1207000 941700 562250 444000 745564 1175000 1226777 1479060

1344600

Наиболее часто используемые овершоты XFS

(повышенная прочность).................................................................................................Рассчитан на экстремальные нагрузки.

FS

(полная прочность) ............................................................... Рассчитан на все тяговые, скручивающие и сдвиговые нагрузки.

SFS

(50 % прочность).............................Рассчитан на особые скважинные условия, соизмеримые с максимальной прочностью.

SH

(скважины малого диаметра)........................................................................... Рассчитан только на высокие тяговые нагрузки.

XSH

(скважины с очень маленьким диаметром ствола)......................................... Рассчитан только на замер глубины скважины.

Соединения могут быть различными для разных участков.

10-14

© 2002 Weatherford. Все права защищены

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

ОВЕРШОТЫ BOWEN С БОКОВЫМ ОТВЕРСТИЕМ СЕРИЯ 160

РОЛИК

КОРПУС

БОКОВОЕ ОТВЕРСТИЕ СТОПОРНЫЙ БОЛТ БОКОВОГО ОТВЕРСТИЯ

ЗАХВАТ

РЕГУЛИРОВОЧНЫЙ ВИНТ УПРАВЛЕНИЕ

Овершоты Bowen серии 160 с боковым отверстием рекомендуется использовать для ловли электрокабеля или инструмента для ударно+канатного бурения в обсаженном стволе.

© 2002 Weatherford. Все права защищены

10-15

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

ОВЕРШОТЫ BOWEN СЕРИЯ 160 Макс. диаметр ловильного инструмента, на который рассчитан овершот (спиральный) Макс. диаметр ловильного инструмента, на который рассчитан овершот (Корзиночный) НД овершота Верхнее соединение Номер детали Полная сборка изделия Масса № захвата

2

2

2+3/8

2+3/8

2+3/8

1+1/2

1+1/2

1+7/8

1+7/8

1+7/8

3+1/8 2+3/8 E.U.E. муфта 15955 60 1811

3+3/4 2+7/8 API станд. C+11145 65 B+11147

4 2+3/8 API станд. муфта 9560 70 1448

4+1/2 Acme Str 6 резьб. 6400 195 1448

4+1/2 2+3/8 API станд. муфта 9985 105 1448

Макс. диаметр ловильного инструмента, на который рассчитан овершот (спиральный) Макс. диаметр ловильного инструмента, на который рассчитан овершот (корзиночный) НД овершота Верхнее соединение

2+3/4

3+1/8

3+21/32

2+1/4

2+5/8

3+1/8

4+1/2 2+7/8 API станд. муфта 9900 167 9907

4+11/16 2+7/8 API станд. муфта 9965 139 1741

5+1/2 2+7/8 API станд. муфта 9920 177 6662

Полная сборка изделия

10-16

Номер детали Масса № захвата

© 2002 Weatherford. Все права защищены

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК WEATHERFORD MCCULLOUGH ПОВОРОТНЫЙ ОСВОБОЖДАЮЩИЙСЯ ОВЕРШОТ Поворотный освобождающийся овершот McCullough представляет собой прочную и простую конструкцию. Он выдерживает удары и напряжения, возникающие при интенсивной работе ясом. Его клинья полностью охватывают трубу или ловильный инструмент, подлежащие извлечению, и прочно и надежно удерживаются захватами. Такой прочный захват, равномерно распределенный по окружности ловильного инструмента, предотвращает смятие или пережатие труб. При необходимости этот инструмент может захватывать резиновые сальниковые уплотнения, удлинители, отводные крюки и направляющие башмаки увеличенных размеров. Расцепляющий механизм инструмента позволяет захватывать или отпускать ловильный инструмент столько раз, сколько необходимо, не извлекая овершот из ствола. Диаметр отверстия в овершоте позволяет спускать через него к ловильному инструменту труборезы, торпеды и прочие инструменты.

РАБОТА Все, что нужно для захвата ловильного инструмента с помощью овершота McCullough, это — повернуть его на четверть оборота против часовой стрелки так, чтобы клинья охватили трубу. При вытягивании овершота вверх клинья крепко и надежно захватывают трубу. Чтобы освободить ловильный инструмент из клиньев, освободите овершот от нагрузки. Затем поверните его на четверть оборота по часовой стрелке так, чтобы зафиксировать клинья в освобожденном положении. После этого можно извлечь овершот из скважины. Поворотный освобождающийся овершот McCullough изготовлен из специально подобранных материалов с высоким качеством. Он прочен, надежен и прост в эксплуатации. Также поставляется в комплекте с корпусами, в которых установлены короткие захватные узлы.

© 2002 Weatherford. Все права защищены

10-17

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК ПОВОРОТНЫЙ ОСВОЖДАЮЩИЙСЯ ОВЕРШОТ WEATHERFORD MCCULLOUGH Наружный диаметр инструмента 3+5/8" 3+7/8" 4" 4+5/8" 5+3/8" 5+7/8" 6" 6+1/8" 6+1/2" 6+7/8" 7+3/8" 7+5/8" 8+1/4"

Рекомендуемый макс. диаметр ловильного инструмента, на который рассчитан овершот 2,375 2,875 3,062 3,125 3,750 4,625 4,750 5,000 4,812 5,062 6,250 6,250 6,750

Мин. диапазон захвата каждой клиновой плашки 0,750 2,219 2,312 2,219 2,219 2,875 3,344 3,344 3,469 3,344 5,468 3,281 4,219

8+5/8" 9+1/4" 10+1/8"

7,062 7,437 8,062

4,219 4,125 4,125

Циркуляционное отверстие в верхней части корпуса 2" или 1" 1+1/4" 1+1/4" 2+1/2" или 1+1/4" 2+7/16" 2+7/16" 2+7/16" 2+7/16" 2+7/16" 3+5/32" 3+5/32" 3+5/32" 4" 4" 4" 5"

Размер бурильного замка 2+3/8 станд. 2+7/8 станд. 2+7/8 станд. 2+7/8 станд. 3+1/2 F.H. 3+1/2 F.H. 3+1/2 F.H 3+1/2 F.H. 3+1/2 F.H. 4+1/2 F.H. 4+1/2 F.H. 4+1/2 F.H. 4+1/2 F.H. или 5+1/2 станд. 5+1/2 F.H. 6+5/8 станд. 6+5/8 F.H. или 6+5/8 станд.

Внутренний диаметр клиновой подвески 1+3/4" 2" 2" 2+1/2" 3" 3+3/8" 3+3/8" 3+5/8" 3+3/4'’ 4+1/16'’ 4+5/8'’ 4+3/4'’ 5+11/16'’

Приблизительная масса

6'’ 6+1/8'’ 7+1/8'’

(фунты) 100 115 125 150 190 250 275 300 325 350 400 450 550 575 625 750

Примечания: Овершоты 7+5/8'’ и 8+1/4'’ могут быть оснащены удлиненной клиновой подвеской с муфтой длиной 46". Сужающиеся овершоты Овершот 3+5/8'’, суженный до наружного диаметра 3+1/2'’. Овершот 6+1/8'’, суженный до наружного диаметра 6'’. Овершот 8+5/8'’, суженный до наружного диаметра 8+1/2'’.

ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ К ПОВОРОТНОМУ ОСВОБОЖДАЮЩЕМУСЯ ОВЕРШОТУ WEATHERFORD MCCULLOUGH Номер детали Название детали Необходимое колOво 351 Верхняя часть корпуса 1 353 Нижняя часть корпуса 1 355 Направляющая воронка фрезера 1 356 Клиновая подвеска 1 357 = Клиновой захват * 358 = Резиновое сальниковое уплотнение 1 361 = Винт с головкой под торцевой ключ 1 362 = Обжимное кольцо 1 363 = Нажимная пружина 1 367 Опорное кольцо сальника 1 368 Переходник упора 1 369 Винт опорного кольца 12 шт. в наборе 370 Винт переходника упора ** 371 Воздухоотводный винт 2 шт. в наборе Следующие детали предназначены для специальных применений. Они не входят в стандартный комплект поставки овершотов, при необходимости их следует заказывать отдельно. 352 Верхняя часть корпуса – резьба обсадной колонны 1 354 Направляющая воронка фрезера – сверхгабаритная 1 364 Резьбовой протектор – гладкопроходное соединение 1 365 Резьбовой протектор – сверхгабаритный 1 * ** =

В комплект овершотов с наружным диаметром 8+5/8'’ и меньше входят 6 клиньев, овершотов больших размеров — 8 клиньев. В комплект овершотов с наружным диаметром 8+5/8'’ и меньше включаются 3 винта переходника упора. В комплект овершотов больших диаметров — 4 винта переходника упора. Дополнительные детали, рекомендованные для использования с экспортными системами: набор из 6 клиньев, 10 резиновых уплотнений, 5 винтов с головками под торцевой ключ, 5 обжимных колец, 1 нажимная пружина.

10-18

© 2002 Weatherford. Все права защищены

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

Запасные части к поворотному освобождающемуся овершоту McCullough. Детали, показанные в крайнем правом столбце на приведенном выше рисунке, не входят в стандартный комплект поставки овершотов, как показано на стр. 10-18, а предназначены для специальных применений и при необходимости заказываются отдельно.

© 2002 Weatherford. Все права защищены

10-19

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

ОВЕРШОТ WEATHERFORD MCCULLOUGH НД овершота и размер захвата 3+5/8 – AA 3+5/8 – A 3+5/8 – B 3+5/8 – C 3+5/8 – E 3+5/8 – G 3+5/8 – H 3+5/8 – I 3+7/8 – A 3+7/8 – B 3+7/8 – C 4–A 4–B 4–C 4–D 4+5/8 – A 4+5/8 – B 4+5/8 – C 4+5/8 – D 5+3/8 – A 5+3/8 – B 5+3/8 – C 5+3/8 – D 5+7/8 – A 5+7/8 – B 5+7/8 – C 5+7/8 – D 5+7/8 – E 5+7/8 – F 6–A 6–B 6–C 6 – CC 6–D 6–E 6+1/8 – A 6+1/8 – B 6+1/8 – BB 6+1/8 – C 6+1/8 – CC 6+1/8 – D 6+1/8 – E 6+1/4 6+1/2 – A 6+1/2 – B 6+1/2 – C 6+7/8 – A 6+7/8 – B 6+7/8 – C 6+7/8 – D

Рекомендуемый диапазон

Теоретический диапазон

2,375+2,250 2,437+2,110 2,250+2,125 2,312+1,985 1,875+1,750 1,937+1,610 1,625+1,500 1,687+1,360 1,250+1,125 1,313+0,985 1,000+0,875 1,063+0,735 0,750+0,625 0,813+0,485 0,875+0,750 0,938+0,610 2,875+2,719 2,937+2,580 2,656+2,500 2,719+2,361 2,375+2,219 2,437+2,080 3,062+3,000 3,125+2,886 2,875+2,812 2,937+2,698 2,656+2,594 2,718+2,479 2,375+2,312 2,437+2,198 3,125+2,969 3,187+2,829 2,875+2,719 2,937+2,580 2,656+2,500 2,719+2,361 2,375+2,219 2,437+2,080 3,750+3,469 3,812+3,335 3,375+3,094 3,437+2,960 2,875+2,594 2,937+2,460 2,500+2,219 2,562+2,085 4,625+4,469 4,687+4,330 4,250+4,094 4,312+3,955 4,000+3,844 4,062+3,704 3,750+3,594 3,812+3,455 3,500+3,344 3,562+3,204 3,094+2,875 3,156+2,738 4,750+4,594 4,812+4,454 4,500+4,344 4,562+4,204 4,250+4,094 4,312+3,954 4,000+3,844 4,062+3,704 3,750+3,594 3,812+3,454 3,500+3,344 3,562+3,204 5,000+4,844 5,062+4,704 4,750+4,594 4,812+4,454 4,500+4,344 4,562+4,204 4,250+4,094 4,312+3,954 4,000+3,844 4,062+3,704 3,750+3,594 3,812+3,454 3,500+3,344 3,562+3,204 (Тот же диапазон и размер, что и для НД 6+1/8) 4,812+4,406 4,875+4,278 4,375+3,969 4,437+3,840 3,875+3,469 3,937+3,340 5,062+4,656 5,125+4,528 4,687+4,281 4,750+4,153 4,250+3,844 4,312+3,715 3,750+3,344 3,812+3,215

(Продолжение на стр. 10-21)

10-20

© 2002 Weatherford. Все права защищены

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК ОВЕРШОТ WEATHERFORD MCCULLOUGH (Продолжение, начало на стр. 10-20) НД овершота и размер захвата

Рекомендуемый диапазон

Теоретический диапазон

7+5/8 – A 7+5/8 – B 7+5/8 – C 7+5/8 – CC 7+5/8 – D 7+5/8 – E 7+5/8 – F

6,250+5,969 5,937+5,656 5,625+5,344 5,312+5,031 5,000+4,719 4,625+4,344 3,562+3,281

6,312+5,835 6,000+5,523 5,687+5,210 5,375+4,898 5,062+4,585 4,687+4,210 3,625+3,148

8+1/4 – AA 8+1/4 – A 8+1/4 – B 8+1/4 – C 8+1/4 – CC 8+1/4 – D 8+1/4 – DD 8+1/4 – E 8+1/4 – F

6,750+6,468 6,687+6,406 6,312+6,031 6,000+5,718 5,750+5,469 5,562+5,281 5,250+4,969 5,000+4,718 4,500+4,219

6,812+6,335 6,750+6,273 6,375+5,898 6,062+5,585 5,812+5,335 5,625+5,148 5,312+4,835 5,062+4,585 4,562+4,085

8+5/8 – A 8+5/8 – B 8+5/8 – C 8+5/8 – D 8+5/8 – E 8+5/8 – F 8+5/8 – G

7,062+6,781 6,812+6,531 6,312+6,031 6,000+5,718 5,562+5,281 5,000+4,718 4,500+4,219

7,125+6,648 6,875+6,398 6,375+5,898 6,062+5,585 5,625+5,148 5,062+4,585 4,562+4,085

9+1/4 – A 9+1/4 – B 9+1/4 – C 9+1/4 – D 9+1/4 – E 9+1/4 – F

7,437+7,000 7,062+6,625 6,562+6,125 6 062+5,625 5,625+5,187 4,562+4,125

7,500+6,863 7,125+6,488 6,625+5,988 6,125+5,488 5,687+5,050 4,625+3,988

9+3/4 – A 9+3/4 – B 9+3/4 – C 9+3/4 – D 9+3/4 – E 9+3/4 – F 9+3/4 – G

7,812+7,375 7,437+7,000 7,062+6,625 6,562+6,125 6,062+5,625 5,625+5,187 4,562+4,125

7,875+7,238 7,500+6,863 7,125+6,488 6,625+5,988 6,125+5,488 5,687+5,050 4,625+3,988

10+1/8 – A 10+1/8 – BB 10+1/8 – B 10+1/8 – C 10+1/8 – D 10+1/8 – E 10+1/8 – F

8,062+7,625 7,687+7,238 7,062+6,625 6,562+6,125 6,062+5,625 5,625+5,187 4,562+4,125

8,125+7,488 7,750+7,113 7,125+6,488 6,625+5,988 6,125+5,488 5,687+5,050 4,625+3,988

© 2002 Weatherford. Все права защищены

10-21

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК

10-22

© 2002 Weatherford. Все права защищены