Hebräisches und aramäisches Wörterbuch zum Alten Testament [3. durchges. Aufl.] 9783110804768

Citation preview

de Gruyter Studienbuch

Hebräisches und aramäisches Wörterbuch zum Alten Testament Herausgegeben von Georg Fohrer in Gemeinschaft mit Hans Werner Hoffmann Friedrich Huber · Jochen Vollmer Gunther Wanke

Dritte, durchgesehene Auflage

w DE

G Walter de Gruyter · Berlin · New York

1997

® Gedruckt auf säurefreiem Papier, das die US-ANSI-Norm über Haltbarkeit erfüllt.

Die Deutsche Bibliothek — CIP-Einheitsaufnahme Hebräisches und aramäisches Wörterbuch zum Alten Testament / hrsg. von Georg Fohrer in Gemeinschaft mit Hans Werner Hoffmann ... — 3., durchges. Aufl. — Berlin ; New York : de Gruyter, 1997. (De-Gruyter-Studienbuch) Engl. Ausg. u.d.T.: Hebrew and Aramaic dictionary of the Old Testament ISBN 3-11-016107-9

© Copyright 1997 by Walter de Gruyter & Co., D-10785 Berlin Dieses Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Printed in Germany Druck und buchbinderische Verarbeitung: Werner Hildebrand, Berlin Umschlaggestaltung: Hansbernd Lindemann, Berlin

EINFÜHRUNG 1. Das hebräische und aramäische Wörterbuch zum Alten Testament (HAW) füllt eine seit langem bestehende Lücke. Zwar gibt es große Lexika mit einem umfangreichen wissenschaftlichen Apparat, die weithin für die alttestamentliche Wissenschaft benützt werden. Aber es fehlte ein handliches und preiswertes Wörterbuch für den täglichen Gebrauch, insbesondere für die einfache Übersetzung alttestamentlicher Texte. Ein solches Wörterbuch ist das HAW, das die großen Lexika nicht entbehrlich oder überflüssig machen, sondern ihnen ergänzend an die Seite treten will. 2. Das HAW erfaßt den gesamten hebräischen und aramäischen Wortbestand des Alten Testaments einschließlich der Namen. Für letztere wird wie für die anderen Vokabeln regelmäßig die deutsche Übersetzung geboten. Dabei werden unterschiedliche hebräische Namenformen in entsprechend unterschiedlicher Weise wiedergegeben, da eine geschichtliche oder geographische Identifizierung nicht Aufgabe eines Wörterbuchs sein kann. Ferner vermerkt das HAW wichtige Sonderbedeutungen zahlreicher Wörter mit Stellenangaben und bringt in klaren Fällen auch Konjekturen. Es verwertet neue Forschungsergebnisse, ohne freilich durch unkritische Verwendung des Ugaritischen oder einer anderen semitischen Sprache einen neuen hebräischen Vokabelschatz zu schaffen. 3. Das HAW setzt die Kenntnis der hebräischen Grammatik voraus. Im allgemeinen genügen die gebräuchlichen Lehrbücher, in Sonderfällen müssen die Grammatiken von W. Gesenius — E. Kautzsch und von R. Meyer zu Rate gezogen werden. Unter dieser Voraussetzung wurde auf die Angabe der mannigfachen Wortformen, insbesondere bei den Verben, verzichtet. Bei der Aufnahme des gesamten Formenbestandes wäre das Wörterbuch zu umfangreich geworden, eine bloße Auswahl daraus zu subjektiv gewesen.

VI

Einführung

Ferner wurden alle Angaben ausgeklammert, die zu treffen Aufgabe der Exegese ist, um keine Vorentscheidungen zu fällen. Dies gilt vor allem hinsichtlich der Identifizierung von Namen. 4. Verbindungen von mehreren hebräischen Wörtern sind alphabetisch so eingeordnet worden, als handle es sich um ein zusammenhängendes Wort. Bei der Aufnahme der Stichwörter wurde der masoretische Text zugrunde gelegt, so daß die darin vorkommenden Mischformen aus Ketib und Qere als solche im Wörterbuch erscheinen, sofern sie im Text überwiegend oder ausschließlich vorliegen. Die Wiedergabe der Namen folgt mit geringen Abweichungen in Einzelfällen den Vorschlägen der evangelisch-katholischen Übersetzungskommission. Feminine Namen sind durch f. gekennzeichnet, so daß die nicht gekennzeichneten als maskulin zu betrachten sind. Kursivdruck wurde für erklärende und umschreibende Angaben verwendet.

HEBRÄISCHE AKTIONSARTEN Bezeichnung:

für:

apb hi

aphel hiphil

hist

histaphel

hitp hitpal hitpalp hitpo hitpol ho hotpaal iphtael itpa ai nitp pal pedal Ρ* PU

hitpael hitpalel hitpalpel hitpoel hitpolel hophal hotpaal iphtael itpaal niphal nitpael palei pealal piel pilel pilpel poal poalbl poel polel polal polpal puai pulal qal tiphal

pap

pool poalal poél poi potai polp pu pul 1 típhal

ARAMÄISCHE AKTIONSARTEN Bezeichnung:

für:

aph ha hist hitpa hitpe hitpol itpa itpe itpol pa

aphel haphel hiStaphal hitpaal hitpeel hitpolel itpaal itpeel itpole/al pael peal, peïl poe/al polel saphel laphel

pe po pol sa sa

ABKÜRZUNGEN U N D Z E I C H E N

abs. adv. ägypt. dram. assyr. bab. bibl,-aram. c• coli. cond. es. du. etw. f. fut. griedi. imp. inf. inf. abs. inf. es. jmd. Κ l. m. N/. n. fl. n. gent. ». I. n. pr. n. ten. pass. pers. pf. pl.

inf. abs. Adverb ägyptisch aramäisch, aramaisierend; —*• audi das Zeichen 0 assyrisch babylonisch biblisch-aramäisch mit kollektiv konditional -y inf. es. und st. es. Dual etwas feminin futurisch griechisch Imperativ Infinitiv infinitivus absolutus infinitivus constructus jemand Ketib lies (Änderungsvorschlag) maskulin Nebenform Flußname, Kanalname Völkername, Name von Bewohnern von Städten etc. Ortsname, Bergname, Quellname, allgemeine topographische Bezeichnung Personenname, Gottesname Ländername Passiv persisch Perfekt Plural

χ praep. pt. Q sg. st. es. subst. syr. text. corr. u. ä. übertr. zus. > < -> ?

Abkürzungen und Zeidien Präposition Partizip Qerc Singular status constructus Substantiv, substantiviert syrisch verderbter Text und ähnlich übertragen zusammen Entwicklungszeichen: wird zu Entwicklungszeichen: entstanden aus Verweiszeidien: siehe unsichere Bedeutung, unsicher Das so bezeichnete Wort ist in der vorliegenden (Grund-)form nicht belegt (Der Stern ist nicht gesetzt, wenn die Grundform in Pausa oder mit Artikel oder mit Präposition belegt ist oder der st. es. gleich dem status absolutus ist. Der Stern entfällt außerdem prinzipiell bei Verweisen.) Aramaismus (Das Zeichen 0 wird gebraucht, um ein Stichwort des hebr. Teiles in seiner gesamten Verwendung und Bedeutung als Aramaismus zu kennzeichnen; sonst -*• aram.)

Hebräischer Teil

I

ivraK

κ 2K Vater, Stammvater (auch im weitesten Sinti)·, II Chr 2n 4i6 Ehrentitel? Trieb, Knospe. 2K -»> 2ÌK. Knwy n. pr. Abagta. 1DN q verlorengehen, umherirren, sich verirren, zugrunde gehen. pi verlorengehen lassen, in die Irre gehen lassen, zugrunde richten, ausrotten. hi vernichten, ausrotten. "OK Untergang > 13K "HJ) für immer. ΓΠ3Κ Verlorenes, rtaüi Unterwelt. p^DK Untergang, Ort des Untergangs (vom Totenreich). Untergang. ¡"DK n?8 M3K DttK *ηπ?κ DNlßD« ^N "OK ηΟΚ^

DJ5K KïTOK UT3N

q wollen, willig sein. Schilf. Verlangen > Wehe. Futtertrog, Krippe. /. Ε1ΠΚ η. pr. Ahumai. -ήΠΚ hinten, Westen; nachher, künftig; pl. Rückseite, Hinterteil. rrtriK Schwester (auch im weitesten Sinn). ΤΠΚ q packen, fassen, festhalten; eingreifen, verbinden (bautechnisch)·, Est ι* einfassen; Neh 73 verriegeln (aram.). ni gepackt, festgehalten werden; ansässig sein. pi zuhalten. ho II Chr pu unsicher. ÎÇJÇ n. pr. Ahas. *ΤΓ!Κ haltend. ¡WIK Grundbesitz. τ··. 'ΤΠΚ 0)ηνπκ ΜΠΚ nffiK viriti "•Pi» Tig DKYIK (ΐ)Π»ηκ nrrng nrrnç SttûNIK T^rwj niDYlK η^ΠΚ jDsPlK PïDVtK £ΠΚ anJVlK oyi^HK TIDDVIK ^¡TO ¿¡5"ΠΚ ΟΤΠΚ

η. η. n. n.

pr. Achsai. pr. Ahasja. pr. Ahusam. pr. Ahusat. ·>π1πκ. n. pr. Ehi. η. pr. Ahi. η. pr. Ahiam. n.pr. Ahia. «. pr. Ahihud. η. pr. Achjo. n. pr. Ahihud. n. pr. Ahi tub. n.pr. Ahilud. n. pr. Ahimot. n.pr. Ahimelech. n. pr. Ahiman. n. pr. Ahimaaz. n. pr. Adijan. n. pr. Ahinadab. n. pr. f . Ahinoam. n. pr. Ahisamadi. Pr- Ahiëser. n. pr. Ahikam. n. pr. Ahiram.

IO

Ν3ΤΠΚ "•ητπκ •τ · ctb -ιπ^πκ irrtK ^βγρπκ ^πκ ,^πκ nofrw ηπκ

I τπκ II "ΙΠΚ -ιπκ

n. gent. Ahiramiter. η. pr. Ahira. η. pr. Ahischahar. tt. pr. Ahischar. n. pr. Ahitofel. η. I. Achlab. ach daß doch! η. pr. Achlai. Jaspis. η. pr. Ahasbai. q sich aufhalten. pi aufhalten; versäumen; zögern, säumen; Ex 222» zurückhalten. hi versäumen, folgender, zweiter, anderer. n. pr. Aher. sg. hinten, hinter, nach, nachdem; pl. Ende, hinter, Westen, nach, nachdem.

hinter, Westen, letzter; später, künftig; /. zuletzt. ΠΊΠΚ n. pr. Achrach. ^Οτήκ n. pr. Aharhel. η η π κ Ende, Ausgang (räumlich, zeitlich, wertend)·, Überrest; Nachkommenschaft. η^ηπκ rückwärts, nach hinten. Satrapen, Statthalter. ^(i)nittTiK n. pr. Xerxes. ^ΊΙΪ'ΠΚ I. Q (Est 101). η η ^ π κ n. gent. Ahaschtariter. D V ^ n K herrschaftliche, königliche. *Ε5Κ ',ΒΝ leise, sanft; Gen 33μ Gemächlichkeit. nüK dorniger Strauch Bocksdorn? Leinwand. OMSK Beschwörer. OtûK q verstopfen, verschließen; I Reg 6* Ez 4016.26 vergittern?, einfassen? q schließen. ΊΒΝ ItûK n. pr. Ater.

II

^ I ^ I I *n< I I I ··« na*1» TN I Π»Β II njK n»K W aVrç toPK •pN Π^Ν iljye

n^W Q^K PT«B ^K η^κ D^K D*·« ¡•fl^K

neu

c. Ì J ' W ' T rechts gehemmt > linkshändig oder mit beiden Händen gleich geschickt. wo?; Πρκ welcher?, wo? Küste, Insel. Dämon?, Schakal? wehe! ; Hi 2230 unsicher. q sich feindlich verhalten gegen; pt. auch Feind. Feindschaft, Feindseligkeit. Unglück. Habicht, Weih. n. pr. Aja. wo? l- Q (]er 37*)· n.pr. Hiob. n.pr. f. Isebel. wie?; wie! n.pr. Ichabod. wie?; wie!; Cant 17 wo? (aram.). wo? wie? Widder; Mächtiger, Gewalthaber; mächtiger Baum; Pfeiler, Pfosten. Kraft. Hirsch. Hirschkuh, Hinde. l- ft V (Kob 4u>). n.l. Àjalon. n. pr., n. I. Elon. n.l. Elot. Kraft. Vorhalle. n. I. Elim. ». I. EÏ-Paran. n.l. Elat. Hirschkuh, Hinde. schrecklich. Schrecken; Jer 50η Schreckgestalt > Götze.

DMM«

12

CO*1« ». gent. Emiter. I ^K Nichtvorhandensein > nicht, kein, ohne, -los. II ρκ wo?, immer ^KD woher? (ISam 211). n. pr. Iëser. "HjjPK n. gent. Iësriter. .•¡¿"•Η Getreidemaß Epha (zwischen 22 l und 45 l). nb>« wo? vhx Mann, Mensch; einer, jemand, jeder; pl. Leute. ηΐί?3(·)β^κ «. pr. Schimpfform für Ischboschet. *Λ*γ>Κ η. pr. Ischhod. Pupille. Zeit. n. pr. Ischtob.

VVK ^RW« IDr^N IJiVN II |1YK 13K 2T3N 3TON •ι 1T3K "•IttK MnjOK rOH ^DK

^DK ÏOK rftpK

η. pr. Isai. n. pr. Itai. n. pr. Itiël. η. pr. Itamar. immer wasserführend; beständig; pl. Etanim (Monatsname, September/Oktober). η. pr. Etan. nur; ja, gewiß; jedoch. η. I. Akkad. trügerisch (von intermittierenden Bächen). η. I. Achsib. grausam. grausam. Grausamkeit. Speise. n. pr. Achisch. q essen, fressen; schmecken, genießen. ni gegessen, verzehrt werden. pu gefressen, verzehrt werden. hi zu essen geben, genießen lassen. Speise, Nahrung. n. pr.? Speise, Nahrung.

13

P«

ΙΙηι^κ

|3H gewiß; aber, dennoch. °ppK q jmd. zusetzen. Drängen. 13K Bauer, Landarbeiter. η. I. Achschaf. Í>K nidit; I Sam 27101. |K oder ""D^N. I ί·Κ st. es. von II Macht. U l t o Gottheit, Gott. IV diese. ^K nach—hin, auf—zu, gegen, im Hinblick auf; an, auf; oft für ty. K^« n.pr. Eia. tf"·?^ Eiskörner, Hagel. l. " Π ^ n.pr. EÌdad. njntá n.pr. Eldaa. I n f ó q fluchen. hi verfluchen, unter einen Fluch stellen (bedingte Verfluchung). II 0 ."! 1 ?« q wehklagen. I I I Π^Κ q unfähig sein. Π^Ν Fluch, Verfluchung. I großer Baum. I I n^K n. pr., n. gent.? Eia. Π^Κ großer Baum, diese. DVftK Gott, Götter, wenn. Gott. Elul (Monatsname, AugustiSeptemher). I )V7K großer Baum. I l j f r N - ti^K. großer Baum. II n. pr. Allon. I vertraut, zutraulich; suhst. Vertrauter; Ps 144u Rind? Ι Ι η ^ Κ Anführer.

14

nttK TT!1 Π ?« ···

roto

ητ^κ

κίγτ^Κ

η-ih^N

ID^tf

"wVK jSX^K

νίφ'ϊΧ

yoer^K

η. I. Alusch. -*· ni^K. η. pr. Elsabad. ni verdorben sein. n. pr. Elhanan. I^i«. n. pr. Eliab. n. pr. Eliël. η. pr. Eliata. «. pr. Elidad. η. pr. Eljada. Fettschwanz (des Schafes), n. pr. Elia. n. pr. Elihu. n. pr. Elihu. n. pr. Eljehoënai. n. pr. Eljoënai. η. pr. Eljachba. η. pr. Elihoref. Götter (immer geringschätzig), n. pr. Elimelech. n.pr. Eljasaf. ». pr. Eliëser. η. pr. Eliam. n. pr. Eliënai. n. pr. Elifas. n. pr. Elifal. n. pr. Eliflehu. n. pr. Elifelet. n. pr. Elizur. n. pr. Elizafan. n. pr. Elika. n. pr. Eljakim. «. pr. f . Elischeba. n. terr. Elischa. n. pr. Elischua. n. pr. Eljaschib. n. pr. Elischama.

yoB^K

Götze; nichts, nichtig.

15 Î?tê>^K η. pr. Elisa. ûBtt^K η. pr. Elischafat. nn^N n. pr. Elijata. wehe! D^N pi binden (Garben). ni gebunden, stumm werden/sein. D!?N Verstummen? DVK stumm.

CJD^K Tllof« JD^H nJD^K *nU&H τ I yb^K Dy^K nD^K I^Ñ rnj#K MI^K TJ^B

I «l^K I I ηί>Κ I*1$K II ΙΙΙη^κ

-»• I I I D^K. Almuggimholz (Holzart des Garbe. ». pr. Almodad.

Libanon).

«·Alammelech. Witwer. Witwenstand. Witwe; pl. auch Witwenstand. Witwenstand. ein bestimmter, ein gewisser. ». gent. Eloniter. n. pr. Elnaam. n. pr. Elnatan. ». /. Ellasar, Larsa. ». pr. Elad. ». pr. Efeda. ». pr. Elusai. ». pr. Elasar. ». /. Eleale. ». pr. Eleasa. q vertraut werden mit. pi (aratn.) lehren, belehren. hi zu Tausenden hervorbringen. Rind. tausend; Tausendschaft > Sippe, Stamm, Gau. η.1. Elef. n.pr. Elpelet. n.pr. Elpaal.

ρ1?«

16

îwto

ηρη^ ,κρρ^ D«

οκ ηοκ Ina« τ

-

I I ΠΒΚ I I I ηέκ MD Κ *,-|DK I II

W

ÍUIDK niDK •«DK CD«

]DK

pi zusetzen, bedrängen. η. pr. Elzafan. unsicher (Kriegsvolk?). η. pr. Elkana. η. gent. Elkoschiter. η. I. Eltolad. η. I. Elteke. η. l. Eltekon. wenn, wenn auch, ach wenn dodi, wann, als; ob; —£1 ob — oder; DK—DK sei es — sei es; DK leitet einen negativ zu übersetzenden, itt DK einen positiv zu übersetzenden Schwursatz ein. Mutter (auch im weitesten Sinn)·, Ez 2iu ηΊ^Π DK Scheideweg. Sklavin. Elle (ca. 45cm, alte Elle ca. 53 cm)\ Jes 64 Zapfen des Türflügels. II Sam 81 unsicher. η. I. Amma. — riD^K. Sippe, Stamm. Handwerker; Prov 8¡o Hätschelkind?, Liebling? n. pr. Amon (auch Name eines ägypt. Gottes). Redlicher; Redlichkeit. Festigkeit, Zuverlässigkeit, Treue. n. pr. Amoz. I. nlKD (Ez 42\t). n. pr. Ami. Τ

··

n. pr. Aminon.

ροκ stark.

TDK Ast. Í>DK pul eintrocknen, verwelken, hinfällig werden. schmachtend? YrùH hinfällig. hinfällig, elend. DDK η. I. Amam. ]DK q -*• ]DK; pt. pass. Thr 45 gestützt, getragen.

17 ni sich als fest, zuverlässig erweisen; zuverlässig, fest, treu sein; Bestand haben, bleiben, andauern; pt. auch betraut, bestellt; Jes 604 getragen werden. hi sich sicher wissen, als zuverlässig ansehen, glauben, trauen, vertrauen. Künstler. gewiß!

JDK Erzieher, Pfleger; /. Amme. JDK Zuverlässigkeit. |DK Treue. njON rOÌDK. τ *·. ν: τ ν: I fiJDK I I njDH I ¡i:DK I I HJDK *nJDft

feste Abmachung. η. I. Amana. in Wahrheit, wirklich. Erziehung, Pflege. Türpfosten?, Beschlag? n. pr. Amnon.

DJDK

gewiß, wirklich.

DJDN

g e w i ß , wirklich.

|5l?K }>DK

fJÇK.

q stark sein. pi s t ä r k e n ; v e r h ä r t e n ; h e r a n w a c h s e n l a s s e n , g r o ß z i e hen; 11 Chr

2 4 1 3 i n s t a n d setzen.

hi sich stark fühlen. sich als stark erweisen; Ruth

hitp

118 fest entschlossen

sein.

j>BK

pBK. scheckig?

J>DN

Stärke. Stärke. ••XDK ». pr. Amzi. "· pr. Amazja. I IDS q sagen, sprechen; nennen; denken. ni gesagt, gesprochen werden; man sagt, es heißt; genannt werden. hi erklären lassen. I I "IDS hitp sich groß machen. •IDK Spruch, Kunde; Hi 2221 1DÌK.

IlDK I *1DH II*-1DK 1BJ< ,*îTTDK *rnoK '

18

OJK

Spruch, Wort. Geweih. ». pr., n. I.? Immer. Wort, Ausspruch.

η. gent. Amoriter. •ΠΟΚ ». pr. Imri. (l)nnDK ». pr. Amarja. ». pr. Amrafel. t6*DK gestern abend. nòft Festigkeit, Zuverlässigkeit, Beständigkeit, Treue, Wahrheit. nrwDN Sade, •«ηρκ ». pr. Amittai. fy wo?, wohin?; c. ~V¡) wie lange? - ;1K. nJK ,ΝίΝ ach doch. " τ TT . _ I ¡un q in Trauer sein. I I ΓΰΝ pi widerfahren lassen. pu widerfahren. http Streit suchen. *rufo Trauerzeit, Trauer. ¡"UÇ ,n¿K wo?, wohin?; c. wie lange? VB, I Q (1er 42t). tfUK unheilbar, heillos, unheilvoll. I VtiN Menschen, Mensch. II ». pr. Enosch. nJK ni seufzen, stöhnen. nnjK Seufzen, Stöhnen. «ÍUK wir. nnnJK n. I. Anaharat. ich. V« in. und f. Flotte, Schiffe. ΓΝΚ Schiff. n>JK Trauer, Klage. OJ^JN n. pr. Aniam. !|JK Zinn; Bleilot? ^¿N • τ ich.

i?

KOBDK

hitpo sich in Klagen ergehen. °DJK q nötigen. q zürnen. hitp zürnen. Í1BJK Reiher? PJK q stöhnen. rit stöhnen. I H¡?JK Stöhnen. I I n¡?JK Gecko (Eidechsenart). tfjK ni erkranken. KDK TT n. pr. Asa. η » κ kleiner ölkrug. ]1D« Unfall (oft tödlich). TDK Fessel. rpDK Einsammeln, Lese. TDK Gefangener. I TBK Gefangener. II TBK n. pr. Assir. *ODK τ τ Vorrat. fUDK η. pr. Asna. Γύόκ η. pr. f . Asenat. *|DK q sammeln, einsammeln, versammeln; auf-, wegnehmen; Jes β8t den Zug beschließen. ni sich versammeln; eingesammelt werden; weggenommen werden, verschwinden. pi einsammeln, aufnehmen; den Zug beschließen. pu eingesammelt, weggenommen werden. hitp sich versammeln. ηΟΚ η. pr. Asaf. ηΟΚ φΟΚ. Vorrat; Vorratshaus. *)Dk Einsammeln. rifiDK Einkerkerung. *H8DK Sammlung. »1DÇDK Gesindel. KÇBÇK η. pr. Aspata.

20 PDK nDK

lDK "lDK ρΠ "IDK ,ρΠ-IDK nnptj I ή«

I I ηΚ ηεκ I ne« I I "ibtf *ΓΠΒΚ Í1BK

D"DT DBK

impf, q von pto. q fesseln, binden, anspannen; Nu 303ft. sich auferlegen. ni gefesselt werden. pu gefangen werden. Enthaltungsgelübde. I TBK. n.pr. Asarhaddon. n. pr. f. Ester. auch, noch, sogar, ja, f ü r w a h r ; vielmehr; "'S ηΚ selbst wenn, ja sogar, wieviel mehr, wieviel weniger, geschweige denn. Nase; Zorn; du. auch Gesicht. q umbinden, ito«· η. pr. Efod. Überzug. Palast. q backen. ni gebacken werden. ΠΒ^Κ. Τ **

ΠΒΚ « i s s ,teK denn, also. "1ÌBK Ephod (Priestergewand, Kult gegenständ, Orakelgerät). (TBK n. pr. Afiach. spätzeitig. 11. pr. Appajim. I ,ΤΒΚ Flußbett, Rinne; Hi 40η Röhre; Hi 4η Rille. I I *p"BK stark. η. I. Afik. τ β Κ n. ten. I Reg ion Ofir; -*· auch VBÌK. ί>ΒΚ Dunkel. Dunkel. Dunkel. Πί»ΒΚ n. pr. Eflal. zur rechten Zeit? q zu Ende, nicht mehr da sein. DBK Ende, Nichtsein, Nichts; nicht mehr, nicht, nur; DÇK nur daß, aber, jedoch. η. I. Efes-Dammim. C-DT DBK

21

D'OBK DVDK yç« HJJBK ηέκ pBK ΡΒΚ ΠζΒΝ -IBK ^nhBK

ΓΠΒΝ πη-iB«

I II

•re« Oik -fifK

Í(5K "IK ΚΊΚ ^ΚΊΚ

^κικ

Fußknöchel. Ι. (Jes 4iu). Schlangenart Otter? q umgeben. http sich stark machen, sich zusammennehmen. η. I. Afek. η. I. Afeka. /. lockere Erde, Staub; Ν um 1991. EZ 281S Asche. Binde. Junges (von Vögeln). Tragsessel. n. pr., n. geni., η. terr., η. I. Efra'im. η. pr. f . Efrat. η. I. Efrata. n. gent. Efratiter. n. pr. Ezbon. /. Finger; Zehe. entlegener Teil. vornehm. Jer 3812 Achselhöhle; Ez 13ig Gelenk; Ez 41t Winkelmaß? q auf die Seite tun, wegnehmen. ni sich verjüngen (bautechnisch). Seite; neben. n. pr. Azel. Sach 14s text. corr. n. pr. Azalja. n. pr. Ozem. Schrittkettchen; Armspange. q anhäufen. ni angehäuft werden. hi anhäufen lassen. n. pr. Ezer. Beryll? Wildziege. I. (Am 8s). n. pr. Ara. Ι'Γκηκ.

22 I I iwnN.

an«

an«

na-ίκ *n¿ÍH na-ίκ nia^K

II ya-i« ah«

uri* τηκ

"τικ

tìsi ΓΓΙΚ

Ti-IK

"»il«

•»ni-i« ηηκ * η• η κ»··. *τηκ nan« nontj

η. pr. Areli; n. gent. Areliter. (Jes }}ί) Leute des Ariël. q im Hinterhalt liegen, auflauern. pi auflauern. hi einen Hinterhalt legen. n. /. Arab. Hinterhalt, Schlupfwinkel. Hinterhalt. Hinterhalt. -»• ifa. Wanderheuschrecke. unsicher. Öffnung, Fenster. n. 1. Arubbot. n. gent. Arbiter. vier; du. vierfach; pl. vierzig. n. pr. Arba. q weben. Weberschiffchen. n. terr. Argob; II Reg 1525 unsicher. mit rotem Purpur gefärbte Wolle. Behälter. mit rotem Purpur gefärbte Wolle. n. pr. Ard. n. pr. Ardon. n. gent. Arditer. n. pr. Aridai. q pflücken. n. pr. Arod. n. l. Arwad (Insel und Stadt). n. pr. Arodi; η. gent. Aroditer. n. gent. Arwaditer. Stallung. fest. Heilung; Ausbesserung. n. l. Aruma. Kasten, Lade; Gen 50U Sarg.

run«

23

njpK η« ΐτπκ rn« rn« rnfo *ΠζηΚ nnn« n« η« I ^n« II ^ Ί Κ H0T"!Í5 I °ΓΤηκ II nn« *nn« ηΐηκ Dn« •»Dn^ η IN **Π« ηηΐί *Ì|I1K nañ« NPÍ8 D1!?« fta"!« nsD1K o n n j D"]« •

T"5

^b^ö Ιη»< Ilpfc fûjn«

narro

η. pr. Arawna. Zeder, Zederngetäfel, 1 unterwegs sein, wandern, n. pr. Ar ach. Weg (auch im weitesten Sinn). Karawane, Wegzehrung, Portion, Löwe, -»· nro. Opferherd > Name für Jerusalem. η. pr. Ariël. η·

Ρτ· iridata. Löwe. II Reg 1525 unsicher. Stallung. η. pr. Arjoch. pl. von I "iro. η. pr. Arisai, q lang sein/werden. hi lang machen, verlängern; lang sein/dauern. lang; D?B« ηηκ langmütig, Länge; D?BK Geduld. lang, langdauernd. η. l. Eredi, Uruk. ->• nan«. «· Arkiter. n• Pr > n•terr• Aram, befestigtes Haus, Wohnturm. n.gent. Aramäer. auf aramäisch. n.terr. Aram-Naharajim (Gebiet am mittleren phrat). «. pr. Armoni. n. pr. Aran. Lorbeer. n.pr. Oren, Hase.

Eu-

24 η. ft. Arnon. γ μ ί κ η. pr. Aranja. ρ-ικ η. pr. Aman. η. pr. Ornan. v » 1^1«· η. I. Arpad. ntpae-i« η. pr. Arpachschad. Grundstück, Land, Erde. κ τ ί κ n. pr. Arza. v i « q verfluchen. ni verflucht werden. pi verfluchen, Fluch wirken. ho mit einem Fluch belegt sein βΊ38 n. terr. Ararat. •»•n« η. gent. Arariter. tin« pi sich verloben. pu verlobt sein. Verlangen. .«flpwrriK n. pr. Artaxerxes. Nj^Àn-iN n. pr. Asarel. n. pr. Asarela. n. gent. Asriëliter. η. pr. Asriël. f . Feuer. Vorhandensein; es gibt. n. pr. Aschbel. is*« n. gent. Aschbeliter. n. pr. Eschban. n. pr. Aschbea. n. pr. Ischbaal. Abhang. n. I. Asdod. n. gent. Asdoditer. auf asdodisch. Dtn text. corr. •ntoipK Jer 629 text. corr.

Π»«

25

îwk τ « Frau;jede. ΆψΚ Feueropfer, Opfer. τ I τ l.Q (]er 501s) Pfeiler; Turm. -litt»« n. pr. Assur; ». gent. Assyrer; ». terr. Assyrien. ». gent. Asdiuriter. D^WK ». gent. Aschuriter. -untfn n. pr. Aschhur. n. pr. Aschima (Name einer syr. Gottheit). MD^N rnmj. Traubenkuchen (aus getrockneten, zusammengepreßten nttf^K Trauben). Hode. ,1 Vi Traube. I ,11 Vis^K n. pr., η. I. Eschkol. π îbvtj * ». pr., n. gent. Aschkenas. tjs^K ' i W « Abgabe, Tribut. Tamariske. Dt£>K q sich verschulden, Schuld büßen. ni zugrunde gehen. hi büßen lassen. Verschuldung, Schuldbetrag, Schuldopfer, Sühnegabe, dípk τr Entschädigung. dpk schuldbeladen. HDt6>N Verschuldung, Schuld. niiD^K Nachtwache. Jes 5910 unsicher. nnb¿>K Nachtwache. Fenstergitter. ». /. Aschna. η. I. Eschan. Beschwörer. πβ^Κ Köcher. nisa^x nfetf«. TJfitPK ». pr. Aschpenas. Ίβ^Κ Dattelkuchen.

26

nu»«

nßtf>K Aschengrube; Abfallhaufen. tf^K η. I. Askalon. gent. Askaloniter. 1HPK q einhergehen. pi einhergehen; führen, zurechtweisen. pu geführt werden. II pi glücklich preisen. pu glücklich gepriesen werden. "WK n. pr., η. gent. Asser. "ìtPK Relativpartikel·, Jon i 8 durch wen; Konjunktion daß, so daß, weil, damit, wenn, als, wie. Glück. *-|¿>K /. Schritt. I /. Schritt. II-WK "ffltftj. rnti>K Äschere (Kultpfahl), Aschera (Benennung einer Göttin). n. gent. Asseriter. ntPK glücklich! (Einleitungswort der Makarismen). tiWK hitpo unsicher, l. WlPiann (Jes 46%). ¿iKJ^K η. I. Eschtaol. ϊκηΐρκ •^KntPK η. gent. Eschtaoliter. ]Ín¿>8 η. pr. Eschton. n b W ¿ «· ι · Esditemo. ybl^tf n. I. Eschtemoa. ηκ ηηκ. flK /. du. I ΓίΚ nota accusativi. II ηκ zusammen mit, bei, neben; HMD von—weg. I I I *ηκ Pflugschar oder Erdhacke. ΓΊΚ -> nlK. κηκ -*· ηηκ. η. pr. Etbaal. °πηκ q kommen. hi bringen. ΠΡΙΚ m. du. jtiÍK /. Eselin. *ριηκ I. Q (Εζ 4n5). Τ

-

Ύ —

27

VIN p^ri« DflH ,^ΟΓίΚ ' Wd^K Y

m HJn« ,JPiK njn« yn« ηνηκ I ]ΐηκ I I J3JÍK D^iñ» •τ

I. Q. η. pr. Ittai. Galerie? m. ihr. η. l. Et am. gestern, längst. 1

m-

/. ihr. Geschenk, n.pr. Etni. -*• I I^K. Geschenk. n. pr. Etnan. «.1 ? Atarim. 2

a

nya I Iga II ina -läa «•isa D ^ S ηΚ 2 ΓΠΚ2 nh«a

in; unter, auf, in—hinein; an, bei, mit; wegen; um, für (3 pretti)·, in Gestalt von; c. inf. als, wenn, während;' •'»ö'JBfo I V I -»• ιtí. Eingang. pi deutlich machen; Hab 22 einritzen. f- Brunnen; Grube. η. I. Beer. lia. η. pr. Beerà. η. I. Beer-Elim. η. pr. Beerà. η. I. Beerot. ». pr. Beeri. η. I. Beer-Lachai-Roi. η. I. Beerseba. η. I. Beerot-Bene-Jaakan.

^KTVrt 1K¿ y?»1H3 ΓΠΚ3 i p ^ I ! "ΤΓϊΗ| η. gent. Beerotiter. q verfaulen, stinken.

28

B>K3 *tPK3 Wirt 3 *Π33 • Lappen, Linnen; "13^ allein, gesondert, für sich, c. |D außer, abgesehen von; pl. Stangen, Tragstangen, Triebe. Geschwätz. Orakelpriester. q ersinnen. q einsam sein. allein. n. pr. Bedad. ·α n. pr. Bedeja. Zinn. Schlacke. ni sich absondern, übergehen zu; ausgesondert werden. hi voneinander trennen, scheiden, unterscheiden; aussondern, auswählen. Teil, Stück. Bdellionharz.

29 Π? pia pia ina *|ina ana °ΤΠ3 ^na

rftna nona jn'a ]na pna nnna Kia

na I na I I Tía nna Mia "ia ^la I toa I I toa lia njia Dia

η

· Pr- Bedan. q ausbessern, Riß, durchlässige Stelle. Pr- Bidkar. Leere, Öde. Daumen, große Zehe, Edelstein. glänzend?, verfinstert? ni erschreckt, bestürzt werden/sein; hasten (aram.). pi erschrecken, jmd. beStürzen; hasten (aram.). pu pt. eiligst, rasch gewonnen (aram.). hi erschrecken, jmd. bestürzen; sich beeilen; II Chr 2620 eilig fortschaffen (aram.). Bestürzung, Schrecken, Vieh, Tiere; Hi 4015 η10Π3 Nilpferd, Daumen. n. pr. Bohan. gutartiger Hautausschlag. Hautfleck (Symptom einer Hautkrankheit). q hineingehen, kommen; untergehen (Sonne), hi hineinführen, bringen. ho hineingeführt, gebracht werden, q geringschätzig behandeln, verachten. Geringschätzung, Verachtung. η. pr., n. gent., n. terr. Bus. Geringschätzung, Verachtung. η. pr. Busi; η. gent. Busiter. n. pr. Bawai. ni aufgeregt sein, umherirren. dürres Holz. Bul (Monatsname, OktoberlNovember). - p. η. pr. Buna. n. pr. Bunni. q zertreten, niedertreten. pol zertreten > entweihen. ho pt. zerstampft. hitpol strampeln.

30

Byssus (feines, weißes Gewebe). 3 η. I. Bozez. ,-|¡5ia Öde, Leere. -||5ia Rinderhirt. 113 Zisterne, Grube; Grab; Gefängnis. 11? /. Q (Jer 6Ί) Brunnen, rnen-rta rno. η. I. Bor-Asdban. I q sich schämen, beschämt sein, zuschanden werden; Esr 822 sich scheuen. hi zuschanden machen, schändlich handeln; beschämt werden, beschämt dastehen. hitpol sich voreinander schämen. II Oha pol zögern, verziehen. Htt^a Beschämung, Scham, ta Plünderung, Plündergut. ΗΏ q fortschwemmen, ¡lía q geringschätzen. ni geringgeschätzt, verachtet werden. hi verächtlich machen, nja Plünderung, Plündergut. ÏT3 q plündern, ausplündern, Beute machen. ni geplündert werden. pu geplündert werden, ji^a Geringschätzung, Verachtung, rvnvja l. rrnlJ2 (Jos 1518j. T 'pra Blitz, pra n. I. Besek. q ausstreuen, austeilen. pi zerstreuen. Knra n. pr. Biseta. jiña Metallprüfer. lina junger Mann (erwachsen, kräftig, noch ledig). *ninina Zeit, Alter, Stand des jungen Mannes, onviä onna. *|-Tia l. Q (Jes 23a) Belagerungsturm? *ΤΠ3 auserwählt. ÍTD q Ekel haben. pu l. Q (Prov 20i\). I

v

3i ]rD

]Π3 TD

Μ31ΊΠ3 *Dnna D-nria ,KD3 ΓΗ03 τ PlûS I ntûS I I nûà neiι -•·,τ ΠΠΒΪ • :· |1nfâa rrtrnsa °í>úa I ]tsa II {ça D>j¿¿ • : τ

q prüfen, auf die Probe stellen. ni geprüft, auf die Probe gestellt werden. pu Ez 2 ζ is text. con. Wartturm. Erprobung.?; ]Π2 harter Stein? (Schiefergneis.?). q auswählen, erwählen; vorziehen; prüfen (aram.). ni erwählt, vorgezogen werden; geprüft werden (aram.). pu l. Q (Koh p4). n. gent. Baharumiter. Zeit, Alter, Stand des jungen Mannes. n. /. Bahurim. q unbesonnen reden. pi unbesonnen reden. vertrauensvoll. q sich sicher fühlen, trauen, vertrauen. hi Vertrauen einflößen. Sicherheit, Vertrauen; meist adv. sicher, sorglos. η. l. Betach. ->· -m a sτ . Vertrauen. Vertrauen, Sicherheit. q untätig sein. Bauch, Leib, Mutterleib, bauchung? (bautechnisch). η. /. Beten. Pistazien.

Inneres;

/ Reg JK

Aus-

D^b? η. I. Betonim. •»a bitte (zur Gesprächseröffnung). q unterscheiden, bemerken, achtgeben, merken, verstehen, einsehen. ni einsichtig, kundig sein. pol achthaben. hi unterscheiden können, Einsicht haben; zur Einsicht, Unterscheidung bringen, belehren. hit pol sich einsichtig verhalten, achtgeben. Zwischenraum; st. es. überwiegend als praep. zwischen.

rao

32

3KV iva

nya Unterscheidungsvermögen, Einsicht, Verstehen. û T ? Eier. Zitadelle; I Chr 29χ. 19 vom Tempel. befestigter Platz. Haus, Aufenthaltsort, Inneres; Hausgemeinschaft, Familie; Besitz. η. I. Bet-Awen. Π« fi"? iva n.l. Bet-El. η. I. Bet-Arebel. yaw« rva n. I? Bet-Asdibea. ]iyç Vya rva η. I. Bet-Baal-Meon. '"«na η··! η. I. Bet-Biri. rna • τ rva ·* η. I. Bet-Bara. nna-rva η. I. Bet-Gader. tow n"3 η. I. Bet-Gamul. ov^rn iva η. I. Bet-Diblatajim. .fíjyrva η. I. Bet-Dagon. PI n. gent. aus Betel. η. I. Bet-Haëzel. η··? η. /. Bet-Haggilgal. η. I. Bet-Haggan. η. I. Bet-Hajeschimot. niD^n rva Diari rva «. /. Bet-Hakkerem. •»o/ito rva n. gent. aus Bethlehem. ntas^en rva η. I. Bet-Hammarkabot. pòjn rv>a n. I. Bet-Haëmek. nai¿H η1»? η. /. Bet-Haaraba. T¿nn rva η. I. Bet-Haram. η··? η. I. Bet-Haran. natfn jva η. I. Bet-Haschitta. rva n. gent. aus Bet-Schemesch. η. I. Bet-Hogla. î(i)-ih(-)rva. î(i) T iÎn(-)^a η. I. Bet-Hanan. η. I. Bet-Horon. n. I ? Bet-Joab. 381·» iva

33

i a rvo isrva η1·? bbJ fi"1? rvo N(V)Í¿ fí>$ η·«? najm rva niaanû rva T ' m r n w rva \y¡l rva niDTy rea ñliima njjma •^¿•rva (D^'nn) újeVi"? rva

». I. Bet-Kar. ». /. Bet-Lebaot. ». /. Bethlehem. ». /. Bet-Leafra. n. I ? Bet-Millo. ». I. Bet-Meon. η. I. Bet-Maadia. η. I. Bet- Markabot. Palast. η. I. Bet-Nimra. ». /. Bet-Eden. η. I. Bet-Asmawet. η. I. Bet-Anot. ». I. Bet-Anat. ». /. Bet-Eked (-Haro'im).

η. I. Bet-Pelet. ». /. Bet-Peor. ». /. Bet-Pazzez. -iix-iva ». /. Bet-Zur. airn rv*a ». I. Bet-Rechob. aa-i. aavrva ΐίΰΤΓΡ? ». /. Bet-Rimmon. KBT, rva KBI. τ

τ

··

τ

». /. Bet-Schean. ti. I. Bet-Schemesch. l ^ Ó r v a ». /. Bet-Schan. HD-iJiri rva — no-uri. n w r r r p a ». /. Bet-Tappuach. «aa Bakastrauch. naa q weinen. pi beweinen. " Ν Weinen. ito* - -iba. rrvaa Frühfeige. o n i a a Frühfrüchte, Erstlinge. rntoç ». pr. Bechorat. ma a Weinen. τ

τ

τ

I-

34

0" nicht. Bei (Name des Gottes Marduk). n. pr. Baladan. -+· "ixK^a. hi heiter werden; Am ¿9 aufblitzen. n. pr. Bilga. n. pr. Bilgai. n. pr. Bildad. q abgenutzt, verbraucht sein; zerfallen, verfallen. pi verbrauchen, genießen; schwinden lassen; unterdrücken. abgenutzt, verbraucht. η. I. Bala. pi abschrecken. Schrecken. n. pr. /., n. I. Bilha. pr. Bilhan. Abgenutztes, Lumpen. //. pr. Beltschazzar. Jes Abnutzung, Vernichtung; Negation nicht, un-, -los, ohne, ohne daß. Mengfutter. Nichts.

35

^a

D^a D^O I yfa

II I I I yVa

I I I y^a I I I jftá "Hjfta ^llft? 'Vt-

yiK"p

Nichtsnutzigkeit, Verderben; nichtsnutzig; Heilloser, Nichtswürdiger, q vermengen, verwirren; Jdc 1921 Futter geben. hitpo sich vermischen. Jes 64$ l. ^331. q bändigen?, zäumen? q Maulbeerfeigen ritzen. q verschlingen, hinunterschlucken. ni verschlungen werden. pi verschlingen, vertilgen. pi mitteilen, verbreiten. pu mitgeteilt werden. ni verwirrt werden. pi verwirren. pu pt. verwirrt. hitp sich verwirrt zeigen. Verschlungenes. Verwirrung. n. pr., n. I. Bela. ohne, abgesehen von, außer. n

• &eni- B a ^ t e r ·

Djfta n. pr., n. I. Bileam. pí>a q verwüsten. pu pt. verwüstet. n. pr. Balak. ISH^a it. pr. Belschazzar. n. pr. Bilschan. ^ a Nichtmehrsein, Nichtsein > un-, außer, ohne, nicht; c DK -Fl1?? außer; - *nf· verneint Nebensätze. HD a Anhöhe, Kulthöhe, ^noa n. pr. Bimhal. 1D3 gleichbedeutend mit 3. ntoa n. I. Bamot. I Sohn (auch im weitesten Sinn)·, Ausdruck der Zugehörigkeit im weitesten Sinn. I I ja n. pr. Ben. n.pr. Ben-Oni.

36 Γΰ3 q bauen, erbauen, ausbauen, wiederaufbauen. ni gebaut, wiedererbaut werden; übertr. ein Kind erhalten, (in den Kindern) weiterleben. "ΠΠΊ? "· Pr- Benhadad. M32 n. pr. Binnui. nrjlT')5 I Chr 420 n. pr.? text, corr.? n. pr. Benhajil. jjrrja n. pr. Benhanan. n. pr. Bani. "Ί3 n. pr. Bunni. n. I. Bene-Berak. 'nyä Gebäude. (i)nya n. pr. Benaja. p ^ ^ a n. l. Bene-Jaakan. D?»

y^pvja jyà y^ia Kjttà rntoa •»D3 -iD'a "l¿3 njD "itya *rnya ryà ÛJJ2 D$a *T¿a tya

Bfyt Vorkämpfer, Einzelkämpfer (zwischen zwei Schlachtreihen). «· pr., n. gent. Benjamin, n. gent. Benjaminiter. Gebäude, n. pr. Beninu. n. pr. Bina, η. pr. Besodja. η. pr. Besai. noch nicht reife, säuerliche Trauben/Früchte. Abstand; praep. durch—hindurch, aus—heraus, hinter, um—her, zugunsten von, für; Prov 62t unsicher. q Jes 2i¡¡ fragen; Jes 64t zum Kochen bringen. ni Ob 6 durchsucht werden; Jes 30υ sich vorschieben, //. pr. Beor. Schrecknis. η. pr. Boas (auch Name der linken Säule vor dem Jerusalemer Tempel). q ausschlagen; I Sam 229 verschmähen. /. ù$J)$(Jes IIK). Vieh, Besitz, q besitzen, beherrschen; (eine Frau) in Besitz nehmen, heiraten. ni (als Frau) in Besitz genommen, geheiratet werden.

37

rwjo

I ^ya Besitzer, Bürger (als Grundbesitzer), Eheherr; Ausdruck der Verfügungsgewalt über bzw. der Teilhabe an etw.\ häufig Bezeichnung der Gottheit·, Baal (Benennung eines kanaanäischen Gottes). I I tya n. pr. Baal. I f t y a ». /· Baal-Gad. I *rftyä Besitzerin. I I fl^ja «. I. Baala. ]tan tya n. I. Baal-Hamon. n. I. Bealot. ]jn tya n. pr. Baal-Hanan. "ilsn ^ya η. I. Baal-Hazor. jtanrj tya n. I. Baal-Hermon. y T ^ a n. pr. Beeljada. rtf>yä n. pr. Bealja. n w ^ y a l. Γπι·η r£ya (II Sam 61). D^jja n. pr. Baali's. ^ya η. I. Baal-Meon. n.l. Baal-Perazim. ](1)B^ya n.l. Baal-Zefon. r\yffm ^ya n. I. Baal-Sdialisdia. n)ya n. I. Baalat. 1K3 n^y'a n. /. Baalat-Beer. 1DR n. I. Baal-Tamar. ]i?a «. /. Beon. njjja .Rjjjâ n. pr. Baana. I iya q in Brand stehen, brennen, verbrennen (auch transitiv). pi in Brand setzen, anzünden, niederbrennen. pu angezündet werden. hi in Brand setzen, einäschern. II iya pi wegschaffen; verwüsten. hi wegräumen? I I I "iya q viehisch, dumm sein. ni sich als viehisch, dumm erweisen, l y s viehisch, dumm. KTgä n. pr. f. Baara. niya Brand. ¡Tttijja n. pr. Baaseja.

38 N t f j j a

mnwya

Baëscha. n. I. Beeschtera. η.

pr.

njb

ni vom Schrecken überwältigt werden. pi erschrecken. Schrecken. Schlamm, pa -*• p a . nxá Sumpf. *"Uxa fest, unzugänglich; Jer 353 Unbegreifliches, "lixa /· Κ (Sach I I 2 ) . ixa n. pr. Bezai. T x a Weinlese. *ί>Χ3 Zwiebel. τ τ ί>Νί>Χ3

ni$xá n^xa yx3 yxa B S 5 * ?

Bezalel. n. pr. Bazlut. n. pr. Bazlit. q abschneiden; Gewinn machen. pi abschneiden, beenden, erfüllen; übervorteilen, Schnitt > Gewinn. ti.

1

pr.

Q

( ) à c

4n)·

PX3 q anschwellen, pxa Teig, npxa : τ η. I. Bozkat. 1 1 X 3 q Trauben lesen. I I "1X3 q demütigen. I I I "1X3 ni unzugänglich, unmöglich sein. pi unzugänglich machen. I -ixa Golderz. I l i x ä n . p r . , n . l . Bezer. I nnxä M i 2,2 Pferch? I I rnxa η. I. Bozra. τ : τ rnxa Regenmangel, Dürre. }Vrca Sach 912 fester Platz? text. corr. n"i¿a Regenmangel, Dürre. piapa n. pr. Bakbuk. papa Flasche. 1??¡??

«· pr. Bakbukja. Pr- Bakbakkar.

n

W 3

39

•»¡pa η. pr. Bukki. W¡P3 *j>\?a yp2

η. pr. Bukkija. Riß, Bruchstück. q spalten, teilen; Bresche schlagen, eindringen; Jes 3415 ausbrüten; Am /13 aufschlitzen; Ps 7415 aufbrechen. ni sich spalten, aufbrechen, hervorbrechen; erobert werden; Jes 595 ausgebrütet werden. pi spalten, aufschlitzen, hervorbrechen lassen; in Stücke reißen; Jes 595 ausbrüten; Hi 2810 aushöhlen. pu Jos 94 zerrissen sein; Ez 2610 erobert sein; Hos i4\ aufgeschlitzt werden. hi II Reg 326 durchbrechen; Jes -¡¡, erobern. ho erobert werden. hitp sich spalten, zerreißen, ypa Gewichtseinheit Beka (Halbschekel, 5,712g). ."rçjpS Talebene, ftirnypa ». /. Bikat-Awen. I ppa q verheeren, zunichte machen. ni verheert, verstört werden. po verheeren. I I ppa q Hos io\ üppig sein. ° i p 3 pi sich kümmern, sich Gedanken machen; Ρ s 2 γ 4 Freude haben. *ip3 coli. Rinder,' Rinderherde. 'τ τ "V?b Morgen. Fürsorge,

n-lpa v' ' Schadenersatz. íí>p3 pi suchen, sich zu verschaffen suchen; aufsuchen, befragen; verlangen, fordern. pu gesucht werden. Verlangen, Begehren. T *na l. onaa (II Sam 20,4;. I ° i a Sohn."' I I "13 rein, lauter, ungetrübt. I I I 1 3 Getreide, Weizen. I V °"iä freies Feld. 1 1 3 Reinheit; Pottasche, Lauge {Reinigungsmittel).

Uta

Iis.

Ικ-Ü

40

nyna

q schaffen (nur von Gott), ni geschaffen werden. I I ΚΌ hi mästen. I I I 8Ί3 pi abholzen, roden; übertr. zerhauen. IV t n a II Sata I2n -*• I ma. a n •aτ. ma η-uha η. pr. Berodach. -»- n• n! 'a m . n^wna n. pr. Beraja. Kuckuck. •na q hageln. ina • τ Hagel, *ma scheckig. •na n. pr., η. I. Bered. I m ä q speisen, sich stärken. hi jmd. speisen, stärken. II m a q bestimmen? ηη* n. pr. Baruch, m a rein, deutlich. tfina Wacholder. ° * n n à Wacholder. nina ,*nnà Speise, Stärkung. nrrt-ia «. /. Berota. n i n a n. pr. Birsawit. ^ria Eisen. ^ n a n. pr. Barsillai. m a q entlaufen, fliehen; Ex durchgehen, gleiten. hi vertreiben, in die Flucht schlagen; Ex 262t durchgehen, gleiten; 7 Chr i2u unpassierbar machen, rna gleitend, flüchtig. O r n a n. gent. Barhumiter. "ña n. pr. Beri, « n a gemästet, fett. n ç n a Schöpf ungswerk. n n á Speise, Stärkung. n n a n. pr. Bariach. n n a Riegel. n^nà n. pr. Beria. lina

•»jma

41 TI? rvnà m'a Ιη-Ώ

II

I nàia

I I nana nina

yjna yiü •Hp? P-Û I p i aT T I I 'piaT T 1

pna Dìp-ja D^ria np-ia ,npïa I nia

I I -na Piha Vfta

•»ma

n. gent. Beriiter. Zusicherung, Verpflichtung. Laugensalz. q niederknien. hi niederknien lassen. q preisen, segnen. ni sich Segen wünschen/verschaffen; gesegnet werden. pi segnen, preisen; euphemistisch für lästern, fluchen. pu gesegnet, gepriesen werden/sein. hitp sich Segen wünschen, sich glücklich preisen. /. Knie. n. pr. Barachel. Segen; Segensspruch, Segenswunsch, Segensformel; Cmit Segenswunsch begleitetes) Geschenk; II Reg i8u Jes 3616 Kapitulation. n. pr. Beracha. Teich. n. pr. Berechja. zweifarbiges Gewebe. yj-ia n. pr. Bera. - nyna. q blitzen. Blitz. n. pr. Barak, pia-^a. I -, n. pr. Barkos. Dornen?, Dreschschlitten? grüner Edelstein Beryll oder Smaragd. q absondern, ausscheiden; prüfen. ni sich rein halten; rein, lauter sein. pi sichten. hi reinigen. hitp sich als rein erweisen. q schärfen. hi schärfen. η. pr. Birscha. n.l. Berotai.

*ma

42

ina

Μ

· í e n t - Berotiter. η. fi. Besor. .liba. Ti Balsamstrauch, Balsamöl; Wohlgeruch.

iVtfi^ rntìM» Τ t ,Dtt»a *D»a • • no'^a η. pr. f. Basemat. - J It

"ittO pi melden, benachrichtigen, verkünden. hitp sich melden lassen. ntS>2 Fleisch; Leib; euphemistisch für Genital; Jes 58η Angehöriger, rnfoa Meldung, Nachricht; Botenlohn, oa^a weil ( < D3, y, a). ^»a q reifen, kochen. pi kochen. pu gekocht werden. hi reifen lassen, ^ a gekocht. «· pr. Bischlam. jtt>a n. terr. Basan. ÍW Scham. τ : 3τ Dttb po? Pachtgeld erheben. n v a Sichschämen, Scham; Schande (auch als Schimpfwort für Baal). I n a Tochter (auch im weitesten Sinn)·, Ausdruck der Zugehörigkeit im weitesten Sinn-, Einwohnerschaft; Ρs l î j r n a Augapfel. I I n a Flüssigkeitsmaß Bat (zwischen 22 l und 45 l). nna Τ Τ öde. *nn'a II Chr 346 text. corr. *nna τ — Schlucht. ^KVia ^ n a1 il^na Btynä ¡Tná pna ina

n. pr., η. I. Betuël. η. I. Betul. Jungfrau. Zeit, Stand der Jungfrau; Zeichen der Jungfräulichkeit. n. pr. f. Bitja. pi niedermetzeln, q zerschneiden. pi zerschneiden.

I "irò I*-ina I I -inä ]1"iri¿> jnirna y^-na

43 Stück, Teil. Cant ιΏ Felsklüfte?, Wohlgeruch? II Sam 2Ώ Schlucht.?, halber T a g ? n. pr. f. Batseba. n.pr.f. Batschua.

3 Sä ."INJ HSä τ ·· ΠΚ3 ÍWS3 Π1Κ3 *D'^1S3 J1S3 niSä *|VS3 rvsa .rivsa I

II

*í>Si H|Sä 23 I *3ä 11-23 I I I *D3 KD3 toa

hochmütig. q hoch sein/werden; erhaben sein, sich überheben. Hochmut. hoch, erhaben; hochmütig. n. pr. Gëuël Hoheit; Hochmut; Ρ s 464 Aufwallen. Befreiung?, Rächeramt? Höhe; Dickicht; Hoheit; Hochmut Aufsteigen; Erhabenheit; Hochmut. Ps 1254 hochmütig, pl. von s;»a. q auslösen, befreien; erlösen; zurückfordern; D^jn ^Sá > ^Sà Bluträcher. ni eingelöst, zurückgekauft werden. ni unrein gemacht werden (kultisch). pi verunreinigen. pu als unrein erklären. aph beflecken. hit ρ sich verunreinigen. pl. Verunreinigung. Rückkauf; Rückkaufs recht, -pflicht. Wulst, Erhöhung; Buckel, Rücken; Felge. Wassergrube. I Reg 69 Balken. Schwärm. Tümpel. q hoch, erhaben sein; hochmütig sein. hi hoch machen.

44 *53ä abä naü fWßä

Wal

ÎTÏÛ3 n?a ηΠ33 •Oí >23 D>23 "T03 ¡TT03 rg3 ^23

^33 Sl "$23 n^3 ]23 Π323 *]i?3 1>23 £>3 «¿23 Ifljäl I I rrçâ3 )ty23 ty23

hoch; hochfahrend, hoch, erhaben; hochmütig, Höhe, Erhabenheit; Hochmut. Hodimut.

l.Q(Josiß„).

Grenze, Gebiet. Grenze, Gebiet. mannhaft, kraftvoll; Krieger, Held; I Chr 926 Vorsteher. Kraft, Stärke; pl. kraftvolle Taten. stirnglatzig. Stirnglatze; Kahlheit. Heuschreckenschwarm. ». pr. Gabbai. n. I. Gebim. Becher, Kelch. Herr, Herrscher. Herrin, Gebieterin (auch Titel der Königinmutter). Bergkristall. q begrenzen; angrenzen. hi eingrenzen. «· /· Byblos. n. terr. Gebal. t n. gent. Bewohner von Byblos. Drehung. bucklig. Käse. (Berg)kuppe. n.l. Geba. -ν ^33. n. pr. Gibea. Hügel. η. l. Gibea. η. l. Gibeon. η. gent. Gibeoniter. Blütenknospe?, Samenkapsel?

45 I. Gibea. mm n.ti. gent. Gibeatiter. "Ü3 q überlegen, stark sein; zunehmen; etw. ausrichten. pi überlegen machen; anstrengen. hi sich überlegen zeigen. hitp sich als überlegen gebaren. Inas junger, kräftiger Mann; Mann > jeder. I I -ña n. pr. Geber. •133 n. I. Gibbar. •rèa -»• 1133. n. pr. Gabriel. st. es. von ΠΤ33. 1 ^ 3 η. l. Gibbeton. 33 Flachdach, Deckplatte. I na Koriander. IIna Glück; Jes 6ßu Gottheit, I I I -13 ,13 n. pr., n. gent. Gad. •

T? niina rii

*n-na I *τπϋ II m ? toi Ύ

I

T

:

*

i

-> 1313ΠΊΠ. τ ϊ· η. I. Gudgoda. q sich zusammenrotten. hitpo sich Einschnitte machen. Einschnitt. vom Pflug aufgeworfene Erde. Streifzug, Raubzug; Heerschar, Horde, Räuberbande. groß (im weitesten Sinn). Größe; Großtaten. Lästerwort, Schmähung. Lästerwort, Schmähung.

, 0 nçn? '*nsvía T nina *Hä. 1 *nn¿ι pl. von rvia. na Böckchen. 77. gent. Gaditer; n. pr. II Reg 1514.17 Gadi. n. pr. Gaddi. 11. pr. Gaddiël. *nna Zicklein. *n;i3 Ufer. ttHa Garbenhaufe; Hi 21η Grabhügel.

Os-

R

T I *

46

^"13 *ÍH3 ^a VÏj n^a (l)n^ia ÌH3

jijn? viyj? DJi^l •»Jjh? °*p3 nsiä Τ

*% ·

"Π3 "Π3 -Π| "1*13 I *HTW II η via n1"H3 s Tl? nva Vpl O^JTi*T53 Π3

q groß werden/sein (auch im weiteren Sinn), pi groß machen, großziehen; auszeichnen, erheben, preisen; erziehen. pu pt. großgezogen. hi groß machen; Größe entfalten; sich groß machen, großtun. hitp sich groß machen, sich als groß erweisen. Größe; Ehre, Preis; c. Übermut. groß werdend, groß. Quaste, gedrehte Verzierung, n. pr. Giddel. Vrii. n|na. n. pr. Gedalja. n. pr. Giddalti. q abhauen, fällen, zerbrechen, abschneiden. ni abgehauen, zerbrochen werden. pi abschlagen, zerschlagen. pu gefällt werden, n. pr. Gideon. - vin?· n. I. Gidom. η. pr. Gidoni. pi lästern. -»· nena. Τ

q einen Steinwall errichten, mauern. Steinwall, Mauer. η. I. Geder. n.pr.,n.l. Gedor. Steinwall, Pferch. ». /. Gedera. η. I. Gederot. "· i e n t - Gederiter. Mauer. n- gent- Gederatiter. η. I. Gederotajim. /. ΠΤ (Ez 47u)·

ITI3 q heilen.

47 ΠΠ3 "inj *13 113 I I 13 I ai3 I I aia aia 113 I ma I I ma T**

τ**

Tia Í»TÍ3 |TÍ3 ma Ma n»13

Heilung, q sich beugen, kauern. Rücken; c. "ΠΠΚ η^Β'Π verschmähen. Rücken. Gemeinschaft. Heuschreckenschwarm. n.l. Gob. η. pr. Gog. q einen Raubzug unternehmen, angreifen. Rücken. Hochmut. Stolz. q hertreiben, dahintreiben. junger Vogel. η. ten. Gosan. rva. Schar, Volk. Leib: Leichnam.

n^ia ftli pBW V'í Via ηΐ3 *1B13 I "lia

Deportatio: ¿ Deportierte n. I. Golan. Grube. n. pr. Guni; n. gent. Guniter. q umkommen, sterben. hi schließen. Leichnam. q als Schutzbürger, Fremdling sich aufhalten. hitpol als Schutzbürger, Fremdling sich aufhalten. I I lia q angreifen I I I lia q zurückschrecken, sich fürchten, "lia Löwen junges. I H3 Junges (noch saugend). H l « η l. Gur. tya-HI η. I. Gur-Baal. inia Los, Losteil, Geschick. τ

τ

'

ra 12T3 ΠΤ3 nti τ·

'

Schur, Mahd. Schatzmeister. q abschneiden. Schur, Wolle. '

48

cyan Ό

\3iî3 η. gent. Gisoniter. TT3 q abschneiden, scheren. ni beseitigt, vertilgt werden. TT3 η. pr. Gases. nV3 Quader. q wegreißen, an sich reißen, rauben, berauben; Mi 32 abziehen. ni geraubt werden. ^T3 Raub. ^T3 "τ Raub, Geraubtes. n^T3 T" : Raub, Geraubtes. DT3 D?3 *J7T3 11Ì3

I I 1T3 I *1J3 I I -VT3 ΓΠΤ3 .TM τ*·:

Heuschrecke?, Raupe? n. pr. Gasam. Baumstumpf; Schößling. q zerschneiden, fällen; Hi 222s entscheiden. ni abgeschnitten, getrennt sein; verloren sein; Est 21 entschieden sein. q fressen. Abgeschnittenes, Stück. η. I. Gezer. abgetrennter Raum; Thr 47 Schnitt?, Gestalt? unfruchtbar.

ΠΠ3 q Ps 2210 hervorziehen? ]1Π3 Bauch, ^ina -»- jlrpf. ,*^Π3 ^πΓ' 0Π3 "ΙΠ3 ?! ,">3 ,«"»1 ,k;j

Kohle, Glut.

η. pr. Gaham. η. pr. Gahar. Tal. Tal. "· l- Hinnomtal. 1- Salztal. nnßX N\3 η. I. Tal Zefata. ' T3 Sehne. D^bxn \3 η. I. Tal Zeboïm.

49 rro Π*1! jins3 "•EPI

I I ^3 Π^3 yV? D3S3 DST3 m ]tF>3 I ^3 II *Vi

ί>3$3 I*^3~ II φ * n$3 >"1^3

q hervorbrechen. hi hervorbrechen; Ez 321 prusten? η. I. Giach. Gichonquelle; η. fi. Gihon. η · Ρ τ · Gehasi. η. l. Tal Jiftach-El. q frohlocken, jaudizen. Alter(sstufe). Jauchzen. Jauchzen. n. gent. Giloniter. n. pr. Ginat. pl. von "13. l. Q (Hi 71) Kruste. n. pr. Geschan. Steinhaufe. Welle. Becken. Barbier. n.l. Gilboa. Rad; Jes iyn Ps 8}μ radförmige Distelreste. Rad. n.l. Gilgal. Schädel, Kopf. Haut. q entblößen, aufdecken; in die Verbannung gehen (müssen). ni sich entblößen, sich aufdecken, sich zu erkennen geben; entblößt, bloßgelegt, offenbar werden; in die Verbannung gebracht werden. pi entblößen, aufdecken, öffnen; enthüllen, offenbaren. pu entblößt werden; pt. offen. hi in die Verbannung führen. ho in die Verbannung geführt werden. hitp sich entblößen, sich kundtun.

•1*? I. Gilo. ^.3 Becken; Wulst; Brunnen; Jos r 519b Jdc im, n. l.P

50

03

ΛΙ

?$3 Götze. *oVi>3 Mantel. ι

2I · Q (Jos ^)· Deportation; Deportierte. Π^3 pi scheren. pu geschoren werden. http sich scheren (lassen). Schreibtafel; Spiegelchen. I Zapfen, Walze; Ring. I I ^ 3 n. terr. Galiläa. n^>3 Kreis, Bezirk. η. I. Gelilot. 0^3 n. /. Gallim. n ^ 3 n. pr. Goliat. bii q rollen, wälzen. ni zusammengerollt werden; sich wälzen, strömen. poal pt. gewälzt. hitpo sich stürzen auf, sich wälzen. pilp wegwälzen. hitpalp sich heranwälzen. hi -*• q. I t t ä Kot. I I TT ». pr. Galal. ' III nur c. 3 wegen. ,1^3 For men von I ^3. η. pr. Gilalai. 0^3 q zusammenwickeln. °VfD^3 Formloses, Embryo, unfruchtbar.

http losbrechen. η. pr., η. i , η. terr. Gilead. 1 ^ 3 η. I. Galed. ·η$>3 >'• gent. Gileaditer. q herabziehen. 03 samt, auch, selbst, sogar, doch; 03—03 sowohl — als auch, negativ weder—noch.

kd:

nyj

kd3 pi in sich schlürfen. hi schlürfen lassen. «dì Papyrus. 1D3 Längenmaß Gomed (2I¡ Elle?), n. gent. Gammaditer. n. pr. Gamul. 'yiDä Tat, Vergeltung. Tat, Vergeltung. η. I. Gimso. ÌTD3 q fertig, reif werden; zur Reife bringen; entwöhnen; antun, erweisen; vergelten. ni entwöhnt werden. *7D2 Kamel. n. pr. Gemalli. n. pr. Gamliël. n¿3 q zu Ende sein, zu Ende bringen. "1D3 n. pr. f., n. gent. Gomer. n. pr. Gemarja. T Garten. 'u 233 q stehlen; täuschen. ni gestohlen werden. pi stehlen; täuschen. pu gestohlen werden; Hi 4η sich stehlen. http sich fortstehlen. Dieb. Π333 Gestohlenes. τ···, J"Û33 n. pr. Genubat. n|3 ,*n|i Garten. i *D"ÎJ3 Schätze. I I *D"T33 Teppiche? Schatzkammer. q umhegen, schützen. ti hi -*• q. Mnjj n. pr. Ginnetoj. í ^ l n. pr. Ginneton. ny3 q brüllen. *nyii η. I. Goa.

DTÜ tyl

^ä tyi rnya tyyj

W3JÎ Dnyi I *η| II JB3 -i¿j) JV)Ç3 ïa nä M"13 2Ί3 Sn3 *")3"if *nhn3 "Π3 ma

I ma I I ma *rni ]1ni ΠΠ3 na Til onna T "

q verabscheuen. ni besudelt werden. hi Hi 2iio (die Befruchtung) verfehlen, n. pr. Gaal. Abscheu. q schelten, bedrohen, Schelten, Drohen, q schwanken. pu geschüttelt werden. hitp schwanken. hitpo schwanken. η. I. Gaasdh. n. pr. Gatam. Rücken. 1B3f er allein. /. Ranke, Rebe; Weinstode. Holzart Gofer. Schwefel. Schutzbürger, Fremdling, Kalk. η. pr. Gera. Ausschlag. n. pr., η. I. Gareb. Olive. Gurgel, Hals. n. gent. Girgaschiter. hitp sich schaben, pi erregen. hitp sich erregen, sich (in Streit, Krieg) einlassen; Dan j/ioa rüsten, Jiiob /. Q vordringen. Gekautes. Gewichtseinheit Gera ("/M Schekel, 0,572g). Löwenjunges. Kehle, Hals. Herberge, ni weggenommen werden. /. Q (I Sam 27s) n. gent. Geseriter. n. /. Garizim.

53

u 0Ί3

Π* Π* lia D"I3 ΪΠ3

TU -113 •ni Tt ΙίΠ3 tîhi

ria *nrnà Dlttni îie^l Diena ••ishi rnitw •nnri otó I Dtt>3 II ÎDtfâ

Beil, Meißel. - Viti. q unsicher, pi abnagen. Knochen; II Reg ρ υ selbst. ». gent. Garmiter. /. Dreschplatz. η. I. Goren-Haatad. η. I. Goren-Kidon. η. I. Goren-Nakon. q zermürbt sein. hi sich zerreiben lassen. q scheren, stutzen; verkürzen, abziehen, wegnehmen. ni verkürzt, abgezogen, weggenommen werden. pi entziehen. q fortschwemmen. q fortreißen; c. ¡Ύ13 wiederkäuen. poal pt. zersägt. n. /. Gerar. zerstoßene Getreidekörner Grieß. q vertreiben, verstoßen; Jes 5720 auswerfen. ni verstoßen werden; aufgewühlt sein. pi vertreiben. pu vertrieben werden. Ertrag? Enteignung. «. pr. Gerschom. n. pr. Gerschon. Diana. r «. gent. Gerschoniter. n. terr., n. gent. Geschur. «. gent. Geschuriter. hi regnen lassen. Regenguß, Regen; pl. auch Regenzeit. n. pr. Geschem. Regen. «. pr. Gaschmu. ». /., ». terr. Goschen.

54 KBtf>3 ¿•¿3 Ina I I ri| ΐεΠΠ na ^J *DY)a rvpiî "ina V V ]itayna

». pr. Gischpa. pi tasten. /. Kelter. ». I. Gat. η. I. Gat-Hacheper. η. gent. Gattiter. ». I. Gittajim. musikalischer Ausdruck. «. pr. Geter. ' n. /. Gat-Rimmon.

η

q schmachten, verschmachten. Verzagen. Verzagen. 3K1 q scheuen; in Sorge sein, sorgen für, bangen.

2KT Π3«η

¡ΐΐκη ΠΚΤ n*n "ito Sì *Ν:π MT Π3η I rntoi I I into^ I Tïfl IlT^ Π^Π Ο^ΪΠ

». pr. Doëg. Besorgtsein. q fliegen, herabstoßen (Raubvögel)\ Milan, Gabelweihe, η. I. Dor. Bär, Bärin. unsicher. q netzen. Gerede, Nachrede. Biene. ». pr. f. Debora. hinterer Raum (des Tempels). n.pr.,n.l. Debir. Feigenkuchen (aus gepreßten l. ntan (Ez 6»), ». pr. Diblajim.

Feigen).

schweben

(Gott).

pan

55

pan ^ haften, hängen an; an etw. festhalten, kleben. pu zusammengehalten werden. bi zu fassen bekommen, einholen; haften lassen; verfolgen. ho pt. angeklebt, anhänglich. PM Lötung; I Reg 2234 II Chr 18η Tragegurt? Inàn pi sich abwenden; wegtreiben; ausrotten. hi c. nnn vertreiben, unterwerfen. I I nan q reden. ni sich besprechen. pi reden, sprechen. pu geredet werden. bit ρ sich besprechen. nan Wort; Sache, Begebenheit, Angelegenheit; Anteil, Leistung; etwas, negativ nichts. Pest. *naM * Trift. n.l. Debir. Wort. *nnan Hi ß Rechtssache; Ps IIOA Art; c. 'ty auch wegen, damit. .nnhn nntan. n1na*i Flöße. nan n. pr. Dibri. man n. /. Daberat. *nnan Wort. Honig. I ntfan Höcker. I I ntfan n.l. Dabbeschet. jn Fisch; Neb 1316 coli, nan q zahlreich werden. coli. Fische; Jon 22 Fisch. nan TT nan n. pr. Dagon (Benennung eines Gottes)', fan q das Feldzeichen erheben; pt. pass. Cant 510 ausgezeichnet. ni pt. um Feldzeichen Gescharte. ìan Feldzeichen > Abteilung. τ

τ

S

V

- I

IT

ν ν

-

V

-

56

I non

m Getreide, Korn. 13T q brüten? du. Brüste. ni nn. nnn http wandeln? 1ηΊ - vin. ίΠΠΜ n. pr. Dodawa. TT I. Q.(ll Sam 239). 1 1 1 n. gent. Dedaniter; n. terr. Dedan. o-gnn η. gent. Dedaniter. η. gent. Dodaniter. οπη ni pt. bestürzt. nnn q stieben. *nnm Stieben. T-t3H11 jkM. hi zehren. an Fischer. njîn Am 41 c. rrtTD Fischerhaken, Angel. nn Liebhaber, Geliebter; Onkel (väterlicherseits)·, pl. auch Liebe, Liebesgenuß. i n Kochtopf; Korb. nn n. pr. David. I *ο·'#ηη Jer 24\ Körbe. I I d ^ Í B Alraune. *nnn Tante (väterlicherseits), h n n. pr. Dodo. n n η. pr. Dodai. nn q unwohl sein, menstruieren. nn unwohl, menstruierend; krank, elend. VT nn hi abspülen. Ί Ί Krankheit. •»in krank, elend. y-n n. pr. Dojeg. τ η• τ in· q zerstoßen. τρη η | · ο η Wiedehopf. I non Schweigen (Benennung der Unterwelt).

II n o n

57

I I nett

η. gertt. Dumaïter; η. /., η. terr. Duma. Schweigen. DDW still. pttMâW η. l. Damaskus, p i q herrschen? JJft Wachs. q hüpfen. 1Π q Ez 24s im Kreise schichten; Ps 84η herumgehen, wohnen. Jes 22\i Ball; Jes 293 c. S ringsum. I -fa Zeltlager. II "ift Menschenalter, Generation, Geschlecht; Versammlung, Gemeinschaft. H i l f t n.l. Dor. Khi q niedertreten, dreschen. ni niedergetreten werden. ho gedroschen werden. ΠΓΠ q stoßen, einstoßen. ni umgestoßen werden. pu umgestoßen werden. ΠΓΗ ni gestoßen, verstoßen werden. Anstoß, Straucheln. Hirse. »ITH q pi. pass, eilig. ni sich beeilen, pm q drängen, bedrängen. Ausreichendes, Bedarf; genug; c. φ für, sooft; c. ? entsprechend, soviel; c. fö sooft; Hltftl jedes Jahr; Π» 1 ? genug. η. I. Dibon. Π q herausfischen. Fischer. τ unreiner Vogel. Tinte. n.l. Di-Sahab. fto""! η. I. Dimon. ilJlO·"! η. l. Dimona. τ · p i q Redit schaffen, Redit durchsetzen, Gericht halten. ni sich zanken.

58

nß«i p^ I II f r ^ η^ΐ K3T

¡"D1

lH II ^

I flÍH II I nto II III Γΐίπ 0).*^ rfttyj I II

Rechtssache, Rechtsanspruch, Rechtsstreit, Rechtsspruch; Est m Recht. Ridi ter. η. pr. f . Dina. η. pr. Difat. Belagerungswerk. Dreschzeit. η. pr. Dischon; n. gent. Dischoniter. eßbares Tier Wisent? η. pr. Dischan; n. gent. Dischaniter. unterdrückt. ni pt. unterdrückt. pi zerschlagen, zermalmen. pu zerschlagen sein. hitp zermalmt daliegen. zerschlagen, verzagt; Din 232 Zerquetschung; Ps poj Staub. q l. ni (Ps IO10). ni zerschlagen sein. pi zerschlagen. Klatschen. Tür. gering; unansehnlich, hilflos, machtlos, besitzlos. q springen. pi springen, ersteigen. q schöpfen. pi heraufziehen. q Prov 261 herabhängen?, baumeln? Jes 3812 Kettfäden. Cant offenes Haar. coli, und pl. Geringe. q trüben. Eimer. η. pr. Delaja, η. pr. f. Delila. Ranken, Laubwerk. q klein, gering sein/werden; Jes }8u schmachten? q Hi 28H baumeln.

59 I ή^Τ II

P^H

01 I «IDT

I I nm

Πΰη rwj MM

η. I. Dilan. q durchlässig sein. q schlaflos sein. durchlässiges Dach. n.pr. Dalfon. q in Brand setzen, brennen; hitzig verfolgen. bi anzünden, erhitzen. Fieberglut. Türflügel, Tür; II Reg 1210 Deckel; Jer 3623 Kolumne, Spalte. Blut; Bluttat, Blutschuld. q ähnlich sein, gleichen. pi vergleichen, erwägen, planen. hitp sich gleichsetzen. q still sein/werden; Jer 62 Hos 45 unsicher. ni zum Schweigen gebracht werden, schweigen müssen; vernichtet werden. Ez 2j32 text. corr. Nachbildung, Abbild, Gestalt. Hälfte. Ruhe.

*ÎSIM Ähnlichkeit. QDT q stillstehen, sich still halten, starr sein, stumm sein; umkommen. ni sich still halten müssen; verwüstet werden, umkommen. poel beruhigen. bi zum Stillstehen bringen; umkommen lassen. «IDDI Windstille. τ τ : IQti Dünger. «UDÌ τ ι · η. I. Dimna. yon q weinen. Überfluß.?, Saft? njJD"n coli. Tränen. ptPjä^t 11.1. Damaskus. Damast? ^ n. pr., n. gent., n. I., n. terr. Dan.

6o

íOT τnann ττ| ' "•Λ ÍWJÍ rrçn ηΐπ ην7! • TJ

pßT HpOT 't| τ p-l ρ'Ά rftp"} ρρτ

IpT

ip"?. iñ -Λ ]ΪΚ"Π

η. Ι. Danna. η. ι. Dinhaba. T^ · η. gent. Daniter. n.pr. Daniel. Wissen, Wissen. η. pr. Dëuël. q erlöschen. ni versiegen. pu ausgelöscht werden. Wissen, Können, Erkenntnis, Einsicht; Vertrautsein, Gemeinschaft. Makel. q zu heftig antreiben; anklopfen. http einander drängen. η. I. Dofka. dünn, fein, leise. Schleier? η. pr. Dikla. q zermalmen; zerstoßen sein. hi zermalmen; zerstoßen. ho zermalmt werden. q durchbohren. ni durchbohrt werden. pu pt. durchbohrt, »· pr- Deker. kostbarer Bodenbelag. -*• II Iii. Abscheu. Stachel.

PTÍí «· pr- Darda.

ITH Dil^I I Uní ΙΙηίη III ti>V>-n

Disteln. Süden; Hi 3717 Südwind. f . Schwalbe? Tropfen. Freilassung. n.pr. Darius.

6ι

rim

•onan

rVni I. tfnï(Esr iou). s|*n q treten; keltern; spannen (Bogen). ht betreten lassen; festtreten; spannen (Bogen); Jdc 2043 unsicher. η*νΐ m. und f . Weg, Wegstrecke, Reise; Art, Brauch, Verhalten, Wandel, Ergehen. D^iDS-n Drachmen. VtfDT! n.l. Damaskus. yy* «· pr. Dara. η. pr. Darkon. BHT q suchen, forschen, befragen, fordern, sich kümmern um. ni gesucht werden; sich suchen lassen. Nfch q grünen. hi Grünes hervorbringen. Keh frisches Grün, Gras. q fett werden. pi fett machen, einfetten; von Fettasche säubern; Ps 20a für fett erklären. pu fett gemacht werden. hotpaal mit Fett gesättigt werden > triefen. Fett, Fettasche, fett, saftig. ΓΠ f. Anordnung, Gesetz. n.l. Dotajin. n. I. Dotan. 10τ n- Pr- Datan.

Π «η πκη ηηκπ ,nanean (ttnVan -anan • r i -

da!, siehe! ha!, ei! ». gent. Harariter. imp. von arr gib!, auf! Hos 813 unsicher.

•on

62

Din

ώπτ an. lan Hos 4ii unsicher. •»an an. ton q leer, nichtig sein/werden. hi leer, niditig machen. I ton Haudi > Nichtigkeit, Vergänglichkeit; auch von Götzen. II ton n.pr. Abel. ian q einteilen; pt. c. Sterndeuter. Kjn n. pr. Hege, nihjíñ ,*τι3η^ I nan q gurren, knurren, murmeln; sinnen, nachdenken; reden. hi zum Murmeln bringen; murmeln. poel? Jes 59η reden. II njn q ausscheiden, entfernen. njn Gemurmel, Wimmern; Grollen (Donner). nun Sinnen, •on η. pr. Hegai. * r i ñ Seufzen. ]Van Gemurmel, Nachsinnen; Klingen?; Ps 917 liturgische Angabe. Ez 42\i geziemend? "On tt. pr. f. Hagar. «· gent. Hagriter. i n Freudengeschrei (eigentlich Interjektion). «· pr. Hadad. η ΐ$"ΠΓ! · Pr• Hadadezer. Tin Sach 12 η Benennung eines Gottes oder η. I. HadadRimmon. mn q ausstrecken, ^ñ η. terr. Hoddu, Indien. CHilln Jes 451 unsicher. D^nn n. pr. Hadoram. nn n. pr. Hiddai. «lTHh l. Q (I Chr 3») n. pr. Hodawja. !pn q niedertreten. Din Schemel.

63 Din Myrte. ΠΒΙΓί n. pr. f . Hadassa. ήΐΠ q stoßen, wegdrängen, mn q auszeichnen, vorziehen. ni ausgezeichnet werden. http sich brüsten, l i n η. pr. Hadar. "Πη Auszeichnung, Schmuck, Herrlichkeit, Erhabenheit. ΠΠ Sdimuck. ν ν *¡TV]ri Schmuck, onn'ri -*onim. • τ -ι nn in «in Ν Vi D^in I-Iin I I nin nnin rmin nnin Imn I I '3mn *nin nin Dnin ñ*l ni^in .ni^in D^in Din

DDin |in ]in yDtPin J$in n>ymn

oh!, ach! wehe! ι nin. er; jener. l. Q (Ez 27m) Ebenholz. Hoheit, Pracht. n.pr. Hod. n. pr. Hodwa. n. pr. Hodawja. n. pr. Hodija. q fallen. q werden; bleiben. Verderben; Frevel; Gier, Unfall, Verderben. n. pr. Hoham. wehe! (in Totenklage, proph. Weheruf). Torheit. pt. q von D^n. q in Verwirrung bringen. ni außer sich geraten. hi in Verwirrung bringen; außer sich geraten. ». pr. Homam. hi für leicht halten. Güter, Vermögen; adv. genug. n. pr. Hoschama. n.pr. Hosea. «. pr. Hoschaja.

mn

64 nin τηΐη ητη Vi K^n ΐτη ηίτη n\1 *n»n °η>η toVJ ^"•n lû^n pn Ί3η *msn K^n ηκί>η TT

-

î|n nîv|n «in mn^n

^Π

I Wfi

i Wn

nnn. n. pr. Hotir. q jappen. Wehschrei. /. ig. sie; jene. Freudengeschrei ; Kriegsgeschrei (eigentlich Interjektion). Lobgesänge. q geschehen, werden, sein. ni sich begeben, sich zutragen. Verderben, Unfall. wie? Palast; Tempel, Hauptraum des Tempels. Morgenstern. n. pr. Hemam. η. pr. Heman. Flüssigkeitsmaß Hin (zwischen 3,661 und 7,$ l). q zusetzen? c. D\JB Parteilichkeit. ni pt. weit entfernt. weiter, fortan. Festjubel. m. und f . der da, die da; dort. der da. die da. l. Q (Jer 48s). Schritt. Weg; pl. Weg, Bahn, Treiben, Karawane, Prozession. q gehen, wandeln, sich verhalten; weggehen, dahingehen. ni dahingehen müssen. pi gehen, wandeln, umhergehen; vergehen; Pro ν 6 η pt. Wegelagerer. hi gehen lassen, führen; bringen. http hin und her gehen, sich ergehen, wandeln, sich verlaufen (Wasser). I Sam 1426 Fließen; II Sam 124 Besucher. hi leuchten lassen. ·

τ

II

ttn

65

dm

I I ttn pt jauchzen, rühmen, preisen, loben. pu gerühmt, gepriesen werden; http sich rühmen; Prov 3x30 gelobt werden. I I I ^Π q verblendet sein. poel zum Toren, Gespött machen. poal pt. sinnlos. hitpo sich verrückt aufführen, ftn η.ρτ. Hillel. D^n q hämmern, sdilagen; stampfen; bezwingen. D^l) hierher, hier. D^n n. pr. Helem. WD^n Hammer. üH η. I. Ham. *ηοη ,*οπ Pracht? ΟΠ m. pl. sie. ΚΓΠΒΠ η. pr. Hammedata. τ τ IΪ ΠΟΠ q lärmen, brausen; brummen, knurren, gurren, kläffen; tönen; stöhnen; unruhig sein. ΠΒΠ m. pl. sie. nfcon nton. τ τ -..-ι Lärm, Getümmel; Menge, Reichtum; Erregung, Regung, raion n.l.? Τ *Γζρη Rausdien. n|nn Getöse?, Volksmenge? Don q verwirren, aufreiben; Jes 282t antreiben; Jer 5734 unsicher. ]Dn n. pr. Haman. D-ipon Reisig. Jii siehe!; wenn (aram.). I n|n hier, hierher; bis jetzt. I I n ¡ n f . pl. sie. n|n siehe!; wenn, nnjn Erlaß, Amnestie. Dàn η. pr. Hinnom. Vgl n.l. Hena. nwn das Schwingen. DTJ still!

non

66 ΠΟΠ hi beschwichtigen. ΟηίΟΠ pt. pass, q von nON. *naßn Aufhören. τ··.-,

ηεη q wenden; umstürzen, zerstören; verwandeln; sich wenden, sich ändern, werden. ni sich wenden; umgestürzt, zerstört werden; verwandelt werden; sich wandeln. bo sich wenden. http Gen zucken; Jdc 7υ rollen; Hi 3712 sich hin und her wenden; Hi 3814 sich verwandeln, ηρη Gegenteil, Verkehrtheit. ΪΤ3ΒΠ Zerstörung. ϊ|Β3ΒΠ gewunden, ρ χ η η. I. Hazziz. rfrsn Rettung. ylB^in ». pr. f . Hazlelponi. ' |ih Haufe? n. pr. Hakkoz. nn Berg, Gebirge, nh n. /. Hör. snn n. terr. Hara. tonn /. I ton« (Ez 4315). JVSnfi I. Q (II Sam 14η) inf. abs. st. es. hi von nan. jnn q töten, totschlagen; schlachten. ni getötet werden. pu getötet werden, nvv n Töten. Morden. '

nnn Töten, Schlachten. nnn q empfangen, schwanger werden/sein; Eltern. pu empfangen werden. poel? Jes ¿pu empfangen, nnn schwanger, nnn n. pr. Harum, •ninn n. gent. Haroriter. *nnn schwanger, j^nn Empfängnis, onn onnn^s. T T

T T

"

pt. Mutter,

Din

67

Tltfl

Dlh n. pr. Horam. unerklärt. {VI η. pr. Haran. Schwangerschaft. Din q einreißen, wegreißen, zerstören; durchbrechen, vordringen; Ps 587 ausschlagen. ni niedergerissen werden. pi zerstören. DVl Zerstörung. *nD*in Trümmer. *ηρηπ Zerstörung. *"ñn N/. von in. mi n. gent. Harariter. •Τ"!

'

-TT

0

DtPil riiyDtPn niBttfa ηΐΡΠ nnannn ηηη ^nri D^nn nñri -t

IT

n. pr. Haschern. Mitteilung. n'B^K c. Artikel. Schmelzen, inf. hitp von II nan. η. pr. Hatach. pi verspotten. Gespött, poel mit Vorwürfen überhäufen. Τ

-

1 ,Ι und; auch, samt; und zwar; oder; 1—1 sowohl — als auch, sei es — sei es. JTI η. I. Wedan. anj n.l. Waheb. Nagel, -in schuldig? Κηηί ». pr. Waisata. Kind. TT

Pr- m· Wanja. "»DBl ». pr. Wofsi. V^l ». pr. Waschni. •WPl ». pr. f. Wasditi. n•

13KT

68

m?

τ I η«τ Wolf. I I 2KT η. pr. Seëb. ΠΚΤ /. sg. diese. °"DT q beschenken. 0 "OT Geschenk. °n¿T η. pr. Sabad. «· Pr- Sabdi. η. pr. Sabdiël. o 0)PH¿l η. pr. Sebadja. 2ÒT coll. Fliegen. 0 H2T n. pr. Sabud. ftttT n. pr., n. gent. Sebulon. n. gent. Sebuloniter. rnt q schlachten, opfern. pi opfern. I n?T Schlachtopfer. II Π5Τ η. pr. Sebach. ^2T n. pr. Sabbai. °nn»â] n. pr. f . I. Q (II Reg 23i6) Sebuda. °KJ'τ ,aT n.pr. Sebina. · : q anerkennen?; wohnen bei? IÍOT Wohnung. I I X¿T η. pr. Sebul. ifaj — 3T Haut. IT frech, vermessen. ]Í1T Vermessenheit. MT dieser; hier; nun; in der Poesie auch Relativpartikel. MT /. jg. diese. 2.-IT Gold. ΟΠΤ pi verleiden. DHT n. pr. Saham. I "IMT hi glänzen. II 1ΠΤ ni sich warnen lassen. hi warnen. "iriT Glanz. r

τ

TT

it

69 IT IT IT 21T 3ÌT ni? OMIT nnir *rviî fcî *Π^Τ ρ ΠΛ yiT •τ

τ

njJlT ,njm ,π^ττ I ΠΤ II TT

I I I ΠΤ KTT ΓΤΠΤ ί>ΠΤ TT

»un

Siw (Monatsname, April I Mai). f . sg. diese. Relativpartikel; Hab i n text. corr.?\ Ps 6212 dieses. q fließen; Thr 49 verschmachten? Ausfluß. -»• ττ. «. ge«/. Susiter. η. pr. Sohet. Ecke. q ausschütten. außer; Jos un ausgenommen daß. Prov 174 hi von I jm. Dirne. q zittern. pilp zittern machen. Zittern, Schrecken. q ausdrücken, zerdrücken. q sich abwenden. ni sich abwenden. ho pt. entfremdet. q widerlich sein. n. pr. Sasa. ni sich verrücken, rutschen. q kriechen, sich verkriechen. r

nfrt'T Schlange.

TT q vermessen sein. hi frech handeln, vermessen handeln; sich erhitzen, erregen; Gen 2529 kochen. *fiTT überschäumend. I PT Gewimmel. I I rr Euter, Zitze. HPT n. pr. Sisa. ΠΡΤ η. pr. Sisa, «jn η. pr. Sina. JPT η. pr. Sia. TT n.pr.,n.l. Sif. ."IBM n. pr. Sifa. WT n. gent. Sifiter.

7o

ήτοι

nlpn Brandpfeile. ΓΝ ölbaum; coll. Oliven. · Ρτ· Se t a n · •JT rein, lauter. «"DT q rein sein. pi rein halten. hitρ sich reinigen. rrçtoT Glas. *~ttä\ was männlich ist. "W3T eingedenk. "rtST n.pr. Sakkur. ». pr. Sakkai. tpT q lauter, rein sein; hell sein. hi reinigen, "ûï q sich erinnern, denken an, gedenken. ni gedacht, erwähnt werden. hi erinnern, erwähnen; bekennen, preisen. IDT Mann; männlich. "OT Gedenken, Erwähnung, Nennung, Anrufung. "DT ». pr. Secher. Gedenken, Erinnerung, Erwähnung; Denkzeichen; Denkwürdigkeit; Denkspruch. •nST ». pr. Sichri. (l).TnDT n.pr. Sadiarja. nij»T Gemeinheit. α^ήΐ Ranken. η

TT

'

I ft] q leichtfertig, gemein sein; verachtet sein.

II ^T *ΠΒ#Τ ,*ΠΒ#Τ iiB^T I fTOT II HQT mlDT τ I D^BTDT ITDT II *TDT ΓΠΌΤ τ ·ι

hi verachten. ni beben, wanken. Heftigkeit, Erregung. ». pr. f. Silpa. Schandtat, Schande. ». pr. Simma. Ranke,» Rebe. ». gent. Samsummiter. Beschneiden (der Reben), Schneiteln. Gesang. ». pr. r Semira.

DDT

71

q sinnen, traditen. Plan. pu pt. festgesetzt. Zeit (abgegrenzt), Datum. q beschneiden (der Reben), schneiteln. ni beschnitten werden (der Reben), geschneitelt werden. II IDT pi singen, spielen; preisen. IDT Wildziege?, Gazellenart? I rnÖT Gesang, Klang. II *rn¿T Ex 151 Jes 122 Ps 118» Stärke? III *ΐ"πότ Frucht, Erzeugnis. rnbT mlDT. T » Τ ! •HOT ». pr., n. terr. Simri. |TDT ». pr. Simran. rnm II mDT. 1! Art. 2JT pi die Nachhut vernichten. 2JT Schwanz: Stummel. rUT q huren; treulos sein; Jdc 192 Abneigung empfinden. pu gehurt werden. hi zur Unzucht verleiten; huren, rut -»• ruiT. niJT ». pr., η. I. Sanoadi. D^JUT Unzucht, Hurerei; Untreue. DUT Unzucht, Hurerei; Untreue. I rtJT hi stinken. II nJT q verwerfen, verstoßen. hi für verworfen erklären, verwerfen. nit — nür. PJT pi hervorspringen. *njJT Schweiß. ni¿T Zittern, Schrecken. ]1J)T ». pr. Saawan. VW pilpvon yiT. °ΤΙ?Τ ein wenig. •jpT ni ausgelöscht sein. DDT *DDT ]DT ]DT I IDT

τ,·

TT

t

T

'

τ

Τ

τ

7*

I I η-ιτ

DVT q verwünschen, schelten, zürnen. nipt, verwünscht. 01¿l Verwünschung, Zorn, tftft q erbittert sein; Dan iio schlecht aussehen. W u t , Zorn, wütend. PVT q schreien, anrufen. ni aufgeboten werden; I Sam 1420 sich versammeln. hi schreien; aufbieten (Heerbann); Jon 31 ausrufen lassen; Sach 6t laut zurufen. n¡3¡¡JT Geschrei, Klagegeschrei. ΠΒΤ I DS¡PT I I D\"?T ]PT ]¡5T ÌpT $ Π3ί?Τ D^jPT *ΡΤ PPT

"IT "IT κητ 2"IT ftanj

n.l. Sifron. /. Pech. Fesseln. Brandpfeile. q alt werden/sein. hi alt werden. m. und f. Bart. alt; Greis; Ältester. Greisenalter. Altern. Zeit, Zustand des Alterns, Greisenalter. q aufrichten. q seihen, waschen. pi läutern. pu pt. geseiht, geläutert. fremd; Fremder; andersartig, befremdlich, seltsam; unerlaubt. Einfassung, Randleiste, Brechruhr. pu wasserarm werden, n.pr. Serubbabel.

"in> n.l. Sered. IΓΠΤ q streuen, worfeln. ni zerstreut werden. pi streuen, zerstreuen, ausstreuen; Prov 208.20 worfeln. pu gestreut, bestreut werden. I I Γητ pi abmessen.

73 gilí Arm, Unterarm; Macht, Streitkraft. ¿ΠΤ Saat. *ρηΤ Regenguß. ITU Prov β on text. corr. m? q aufgehen, hervorbrechen. I *ΓΠΤ Aufgang (Sonne). II ΓΠΤ n. pr. Seradi. ΫΠ,Ι η. gent. Serachiter. Π^ΠΊΤ η. pr. Serachja. DIT q wegschwemmen? poel ausgießen. OTT Wolkenbruch. Penis. ίΠΤ q säen. ni gesät werden; befruchtet werden. pu gesät werden. bi Samen bilden; Lev 122 Nachkommenschaft hervorbringen. JHT Aussaat, Saat; Same; Nachkommenschaft; Geschlecht. Gemüse. P*1T q streuen, sprengen; Hos 79 eingesprengt sein. pu gesprengt werden. Ύ1Τ q pass.? ausgedrückt werden. poel niesen, tthî η. pr. f. Seresch. ΓΠΤ. Spanne (ca. 22 cm). Κίήτ ». pr. Sattu. on? ». pr. Setam. nnr n. pr. Setar.

Π *ah Hemdtasche. Κ2Π ni sich verstecken; versteckt, geborgen sein. pu sich versteckt halten. hi verstecken, versteckt halten.

22Π

74

Unan

ho versteckt gehalten werden. hitρ sich versteckt halten; Hi 3830 sich verdichten. °mn q lieben. ΜΠ τ n. 1pr.1 Hobab. ΓΙ2Π q sich verstecken. ni sich verstecken. -ιΐηπ ». fi. Habor. τ ' rnian Wunde, Beule. Û3PI q abschlagen, ausklopfen. ni ausgeklopft werden. ¡ΤΟΠ »· pr. Hobaja. jftjg Hülle. I tali q pfänden. ni gepfändet werden. II ion q böse handeln. pi verderben, zugrunde richten. pu vernichtet werden; verstört sein. I I I ion pi empfangen. I ion Seil, Strick, Schnur; Schlinge, Fangstrick; Feldstück; Bezirk, Landstrich; I Sam 105.10 Bande. I I ion Verderben. tan Wehen, Schmerzen; Leibesfrucht. Pfand. i»|n Mastbaum? tan Matrose. *ntan Pfand. τ -χ ctah rfain ιΤΛ2Π pnri pan piprin I ΌΠ I I "Ι2Π

Verbindung. Lilie (Affodil). «. pr. Habazzinja. q umarmen; Koh 45 (die Hände) ineinander legen. pi umarmen; Hi 24» Thr 45 Schutz suchen, Ineinanderlegen. n. pr. Habakuk. hi glänzen. q verbunden sein; Gen 143 verbündet kommen; bannen. pi verbinden, verbünden. pu verbunden sein/werden.

I -Dn

75

I "Dn I I "¿Π "üñ *nan *η ι ΐ|η5Π man *ΠΊ2Π τ·-.-:

Inn

hitρ sich verbünden; Handelsgemeinsdiaft haben. itpa Handelsgemeinsdiaft haben. Verbindung, Gemeinschaft; Bindung, Bann. η. pr. Heber. Genösse, Gefährte; Anhänger. Zunftgenosse. Flecken. Gemeinschaft. Wunde, Beule. '

]1"ΰΠ n. pr., η. I. Hebron. •»Jiian n. gent. Hebroniter. η · ¿ e n t - Hebriter. tfirin -»- ^ i - m *mñn Gefährtin, rnäh Reihe; Behang. titon q binden, umbinden, verbinden; satteln; Ez 2724 drehen; Hi 34n den Zügel führen; Hi 40η einschließen. pi verbinden; eindämmen. pu verbunden werden. DVDn Pfannen. 3Π Wallfahrtsfest. Ν3Π Beschämung. I 23Π Heuschrecke. I I 3Jn n. pr. Hagab. Π33Π n. pr. Hagaba. Jiri q ein Wallfahrtsfest feiern; Ρs iojn taumeln. *υπ Schlupfwinkel. *"iiJn gegürtet. -ii:n Gürtel, mûri Gürtel; Schurz. "»an n. pr. Haggai. ^Π n. pr. Haggi; n. gent. Haggiter. ΓΡ3Π n. pr. Haggija. ΓΜΠ η. pr. f . Haggit. n^n n. pr. f . Hogla. UH q gürten; sich gürten. rnlq ,-ün -+ rrflan ,-iün. Ι *in scharf. Τ

- Ϊ

'

Ilm

76

ΓΠ1Π

I I °ΊΠ Ez 3Sx einer. *ΠΠ q angriffslustig sein. ho geschärft werden. *ΠΠ n. pr. Hadad. °mri q sich freuen. pi erfreuen. v *D vran Spitzen. °nnn Freude. ΤΊΠ n.l. Hadid. ίΗΠ q aufhören, ablassen, unterlassen; aufgeben; ausbleiben, fehlen; ruhen. •¡ΗΠ Ps 39s aufhörend, vergänglich; Ez 321 unterlassend; Jes 53i unsicher. ^nn Totenreich? V^n ». pr. Hadlai. pin Nachtschattengewächs. ^ Π n. ft. Tigris. "ΠΠ q umkreisen. Tin Innenraum, Kammer; Innerstes, ητίη n.l. Hadrach. «hn pi neu machen, erneuern. http sich erneuern, verjüngen. Β^Τ •Πτ neu,7 frisch. I tthh II β ψ •TC^O Tin °nrnn o—

Neumond, Monat; Jer 2u Brunstzeit. η. pr. f. Hodesch. «· l- Hadascha. n.l. Hodschi. nTm—m n. 1 lxT

31Π °2ΐΠ Π3ΤΠ 3ΊΠ an °"ΠΠ I °mn II mn I *rm I I njn *njln

pi in Schuld bringen. Schuld. n.l. Hoba. q einen Kreis ziehen, Kreis, Horizont. q ein Rätsel aufgeben. pi verkünden, unterrichten. hist sich neigen, sich niederwerfen. Zeltlager, Zeltdorf. n. pr. f. Eva. nrh.

77 Miri nin DTnn ûtfî "•Vi n^in I

η. pr. Hosai. Dornen; Dorn, Haken. Schlupfwinkel, Faden. η. pr. Hiwwi; η. gent. Hiwwiter (Hewwiter). n. pr., n. terr. Hawila. q Reigen tanzen, sich wenden. pol Reigen tanzen. hitpol wirbeln. Ι Ι ^ Π -ν Ifrn. ton n. pr. Hui. I t t n Sand. I l t t n Hi 29is Phönix. ΟίΠ dunkelfarbig. Πθ1π Mauer. τ Din q betrübt sein; sich erbarmen, schonen. Ufer, Küste. DBVi n. pr. Hufam. "•DMA η. gent. Hufamiter. fin Gasse; draußen; Ko h m °|D pn außer, pfrn η. I. Hukok. ΠΠ q erbleichen. I UH Linnen. I I -ιίΠ η. pr. Hur. lin ι ih. aim - anh. nin ifnh. ••lin Linnen, nvi η. pr. Huri. "HVi η. pr. Hurai. D^n η. pr. Huram. Jlin n. terr. Hauran. l^in q eilen; Ko h 2χ sich sorgen?, genießen? hi eilen, beschleunigen; weichen, n^irt η. pr. Huscha. ^Vt n. pr. Huschai. ΒΊΛπ η. pr. f. Huschim.

DHthn

ΠΠ

78 Ώψνη

ùfn.

I onin Siegel. ' I I orrtn η. pr. Hotam. "7ΝΪΠ η. pr. Hasaël. ΠΤΠ q sehen, schauen; Ex 1821 sich ausersehen. ΠVT ΤΠ Brust,' Brustkern. ΠΐΗ Seher. ^ΚΠΪΠ -ν í w nτ-: . ·· τ : ·• ΙΤΠ η. pr. Haso. ]1ΤΠ Vision, Erscheinung. ΠΪΤΠ Visionsbericht. °Π1ΐΠ Vision; Dan 8s.s Auffälligkeit. «· pr. Hasiël. ΓΡΤΠ η. pr. Hasaja. pvn

η. pr. Hesjon.

pvn

Vision, Erscheinung.

ΡΤΠ Gewitterwolke. ΤΤΠ

Wildschwein.

ΤΤΠ n. pr. Hesir. ΡΤΠ q fest, stark werden/sein; c. ty drängen; c. 3 hängen bleiben, festhalten; c.

verstockt sein.

pi fest, stark machen; c.

und D^JB verhärten, verstok-

ken;

Jes 2221 Nah 22 umgürten

Jes 5523 festhalten;

(aram.). hi fest, stark machen; ergreifen, festhalten; sich mächtig zeigen. hitp sich stark machen/zeigen, pm

fest, hart, stark; heftig,

pili stark, kräftig. *pm 1 ν ·· Stärke. prh Stärke. *Πι?ΤΠ Erstarken; Jes 5»rt n. pr. Helez. I pin q glatt, falsch sein. hi glätten; c. ]itpi oder D^DH schmeicheln. II pin q teilen, verteilen, zuteilen; Anteil erhalten; Anteil geben; II Chr 2821 ausrauben. ni verteilt werden; sich teilen. pi teilen, verteilen, zuteilen; zerstreuen. pu verteilt werden. hi an einer Erbteilung teilnehmen. http untereinander teilen, pin glatt, einschmeichelnd; Ez i22a trügerisch; pl. f. auch Falschheit, Schmeichelhaftes; Ps γ)u Schlüpfriges. I pin

Schmeichelei.

II ¿ m

84

^Dn

I l p f t Teil, Anteil, Besitz, Gewinn; Geschick. I I I Pi π n. pr. Helek. glatt. I *Πί#Π Glätte, Schmeichelei. Feld. II Abteilung. Glätte. nì^'n n. gent. Helkiter. n. pr. Heikai. n. pr. Hilkia. nìp'j'p^n glatte Stellen; Glätte, Falschheit. ΓΙ^Π η. I. Helkat. q Ex ιγη Jes 14η besiegen; Hi 1410 hinfällig sein. β^Π Schwächling. I *οπ Schwiegervater (Vater des Mannes). π οπ heiß. I I I on n. pr. Ham > Ägypten. D'n Hitze. I non. πκοπ Butter. non q begehren, gieren nach; schätzen; pt. pass. Jes 449 Liebling, Ps 5912 Hi 2020 Kostbarkeit. nipt, begehrenswert. pi begehren. non Anmut, Schönheit. nTJjn ». pr. Hananja. DJn -T ». I. Hanes. UH q entweiht, gottlos sein; Jer 39 entweihen. hi entweihen; abtrünnig machen. *1J0 gottlos. η:π Gottlosigkeit, nejq Gottlosigkeit, pin ni sicherdrosseln. pi erwürgen. ]in|n ». l. Hannaton. I ΊΟΠ hitp sich verbunden erweisen. II °ΊΰΠ pi schmähen. 110Π Gemeinschaftspflicht, Verbundenheit, Solidarität; pl. auch Gnadenerweise, Frömmigkeitserweise. I I IDH ν ν Schmach. I I I 1DPI ». pr. Hesed. iTIpn ». pr. Hasadja. ΠΟΠ q sich bergen, Zuflucht suchen, non tt.pr.,n.l. Hosa. m i nτ Zuflucht.

ΤΒΠ

88

ΤΟΠ treu, fromm. η τ ρ π Storch.?, Reiher? frçn Heuschrecke?, Schabe? Γ9Π stark. ton q abfressen. ΟΟΠ q zubinden, versperren. °ρη ni aufgespeichert werden. ° p h Vorrat, Schatz, °ρη stark. DSDn pt.(pass.) flockig? non q abnehmen; leer sein; fehlen, entbehren; Mangel leiden. pi fehlen lassen, entbehren lassen. hi mangeln lassen, Mangel haben. 150 ermangelnd, fehlend. ion Mangel. IDln Mangel. m e n ». pr. Hasra. Mangel. rein. ΚΒΠ pi II Reg iynn Graben; Einschnitt; verstümmelt; Dreschwagen; Joel 4H Entscheidung. III γντ\ fleißig. IV }>ηπ η. pr. Haruz. "iinnn n. pr. Harhur. Drn.n n. pr. Harhas. "ΙΓΠΠ Fieberhitze, Entzündung, cnn Griffel. *0ΏΊΓΙ Gelehrter, Wahrsagepriester, n n Glut. In>i Gebäck. II ·η'Π n. pr. Hori; n. gent. Horiter. •nn st. es. von *ο·,κηπ. *15ηη Behälter, Geldbeutel, ον^ηπ l. ùvv^njll Reg6is). ηηη η. pr. Harif. ^snn /. Κ (I Chr 12t) n. gent. Chariphiter. I *p-in Schnitte, Stück. II *pnn Pickel, Haue. tPnn Pflügezeit; zu Pflügendes > Ackerland. *"rnn unerklärt.

93

ηΐπ q unerklärt. Ο'ΘΙΠ Gitterfenster. I Din hi bannen, durch den Bann weihen; vernichten. ho gebannt werden. II Din q pt. pass, mit gespaltener Nase. hi Jes Ii is spalten. I ΟΊΠ Bann; Gebanntes, Banngut. II Din Netz. nin ». pr. Harim. Din ». l. Hörem. "τ: n oτ m:τ ». I. Horma. íioin ». I. Hermon. D"»JÍD"in Hermongipfel. pió ΐΐΌΐπ Sichel. " |1Π η. pr., η. I. Haran. V'l'n ». gent. Horoniter. D^lh D\)ilh. iBJin ». pr. Harnefer. I Din /. Schorf, Krätze. II Din Sonne. III Din η. I. Heres. JllDin I. Q (Jer 192) Scherbe. I *pn q überwintern. II ηΐπ q schmähen, verhöhnen. pi schmähen, verhöhnen; reizen; gering achten. III ηιπ ni pt. Lev 1920 bestimmt. 11Π ». pr. Haref. »lin Frühzeit, Jugend; Herbst; Winter. .ISin Schmähung; Schmach, Schande. I p n q bestimmen, festsetzen; c. bedrohen. ni pt. Beschlossenes, Entscheidung. II p n q sich beeilen. *Λτπ Fessel; Qual. *|ϊηπ Kern. Pin q knirschen.

•ηπ

94

nttfa

"11Π q glühen, brennen. ni angebrannt, versengt, entzündet sein. pilp in Glut bringen, o m n Steinwüste, Lavafelder, bnn Tonerde; Scherbe, n'ann •»_ 'η ->- ηβηπτρ. ν γ-1 '· I ΒΠΠ q eingraben; bearbeiten, schneiden; pflügen; bereiten. ni gepflügt werden. hi bereiten. I I tihn q taub sein, stumm sein. hi stumm sein, schweigen, verschweigen; unterlassen, untätig sein; zum Schweigen bringen. hitp sich still verhalten. I *tíhn Zauberkunst. I I tihn heimlich. I I I tthn ». pr. Heresch, « φ Wald, tihn Handwerker. Bhn taub. Kehn n. pr. Harscha. niínñ τ î «. I. Horescha. ntthn Bearbeitung, mhn rahnTp. D^ân nishn η. I. Haroschet-Haggoj im. °mn q eingraben. rnn η. I. Heret. KBìttTl η. pr. Hasufa. ïftiTt q zurückhalten, schonen, sparen; ausbleiben. ni zurückgehalten, geschont werden. IOTI q abschälen, entblößen; schöpfen. *ηφη Häuflein, kleine Schar. NBttT] KMvq3ti>n q anrechnen, für wertvoll halten/achten; für etw. halten; beabsichtigen, ersinnen, planen; Ps 40u sorgen; pt. auch Stoffwirker, Techniker. ni angerechnet werden, geachtet werden, gelten als. pi berechnen; bedenken; ersinnen, planen; Jon i 4 im Begriff sein. hitp sich zählen unter.

95 atpn rwa^n natîTj I II *|Í3BTl (ί).Τ^π íuatfn rnn^n nt£TI 2ΜΠ "PWi nytfn D^n

•j^rt *η'ΒΤΐ Γύφπ Dtî'n DttTt Diwi ]iDtt>n ^ojfh íUbliTT τ : D^D^n $rt ΡΙΡΠ

pttTi *ΡΒ>Π '""im -rntpn wvn "•ntsri

Gurt, η. pr. Haschbaddana. ». pr. Haschuba. Berechnung, Erkenntnis. η. I. Hesbon. pl. Ränke; Belagerungsmaschine. η. pr. Haschabja. ». pr. Haschabna. n. pr. Haschabneja. q untätig sein; schweigen. hi schweigen heißen; untätig sein; schweigen; zaudern. ». pr. Haschub. Querstange, rotfn. onwn. q dunkel sein/werden. hi verdunkeln, verfinstern; dunkel sein, Dunkelheit, Finsternis, Verfinsterung. dunkel > gering. Finsternis. n't pt. Nachzügler. η. pr. Haschum. ». pr. Huscham. ». gent. Huschiter. ». I. Heschmon. Elektron. ». I. Haschmona. Bronzesachen. Brustschild. q an jmd. hängen, lieben. pi verbinden. pu pt. Verbindung oder verbunden. Begehren. Radspeiche. Radnabe, Ansammlung? dürres Gras; Laub, ». gent. Huschatiter.

96

nn

ΙΙηηπ

nn Schrecken; schreckerfüllt, nn η. pr. Het. I nnn q Ps 521 niederschlagen. I I nnn q zusammenscharren. *!"ΙΓ)Π Schrecken, ftnn Verband, c n n n n Schrecken. "•ñn η. gent. Hetiter. n w Schrecken, ηηη ni bestimmt sein, ton pu gewickelt werden. ho Ez 164 inf. abs. in Verbindung mit pu. * n t o n Windel. η. I. Hetlon. nnn q siegeln, versiegeln; Hi jju Dan 924 bestätigen. ni versiegelt werden. pi sich einschließen. hi verstopft sein. Drin -»• I onin. τ τ non'n ]nn

Siegelgerät. qpt. Schwiegervater; Din 2723 Schwiegermutter (Eltern der Frau). hit ρ sich verschwägern. }nn Schwiegersohn; Bräutigam; II Reg 821 verwandt. *nann Hochzeit, ηηπ q hinwegraffen, ηηη Räuber. i n n q durchbrechen; Jon 1 υ rudern, nnn q mutlos, erschrocken sein.

I nnn II nnn

ni zerschlagen sein; niedergeschlagen, erschreckt sein. pi Jer 5156 zerbrochen werden; Hi 714 erschrecken. hi zerschmettern; erschrecken, mutlos machen. Schrecken. n. pr. Hatat.

KßNtÜ

97 fi

NûNtù wegfegen. ab -*· l a t e , toaû n.pr. Tabeal. ^Kaû n.pr. Tabeël. *î»Ôç Turban. -ii2¿ Nabel. nata q schlachten, abschlachten. I rtats Schlachten. II na¿ η. pr. Tebach. Π | β sg. Schlächter, Koch; pl. Leibwache. *nn2ß Köchin. τ τ nnaia Schlachten; Schlachtfleisch, m j û η. I. Tibhat. n»áb ->· η»ate. Τ · τ· í>ata q ein-, untertauchen. ni eingetaucht werden. n.pr. Tebalja. yata q eindringen, einsinken. pu versenkt werden. ho eingesenkt werden; Jer 38 η eingesunken sein, ntyaç η. pr. Tabbaot. nyata Siegelring, Ring. ]E"iata n. pr. Tabrimmon. c n a a Tebet {Monatsname, DezemberIJanuar). nata η. I. Tabbat. τ linoτ rein. "Ulta q rein sein. pi reinigen, für rein erklären. pu pt. gereinigt. hit ρ sich reinigen, nnb Reinheit; Reinigung, ••'•int? Glanz, ihti• Tinta. τ rnntû Reinwerden; Reinigung; Reinigungsvorschrift, aita q gut, schön, froh, beliebt sein. hi gut handeln.

I nia

98

o^a

I 2ia gut; angenehm, brauchbar, zweckmäßig, schön, freundlich; gütig; Gutes, Schönes, Angenehmes; Wohlgeruch; Regen ? I I nia η. terr. Tob. Sìa Gut, Wohlstand, Glück, Güte, Schönheit. ΓΜ1Κ jia n. pr. Tob-Adonija. T (l)iK>ia η. pr. Tobija. rota q spinnen. ma q bestreichen, überstreichen. ni überstrichen werden, nbaia Merkzeichen. τ ina pilp hinwerfen. hi schleudern, werfen. ho hingeworfen werden, l í a Lage, Reihe. q umherfliegen, nna pilpt. Schußweite. ]ina Handmühle. ninjä Ps 5it text. con. ; Hi 3S3« Ibis, nna q verklebt sein. |rta q mahlen, zerreiben, zermalmen; Kob i2i pt. f. Mahlzahn, runa Mühle, onhtp Hämorrhoiden, nba'ä -*- nfeaia. τ τ i r a Lehmüberzug, a^a Schlamm, Lehm. *¡TVB Steinlager, Zeltlager; Cant 89 Zinne. í>a Tau; Nieselregen. MÍ»a q pt. pass, gefleckt. pu pt. geflickt. I CKft? n. I. Tela'im. II D^K^a rrta. rpl. von • τ : vT rtfa Lamm, n^a^a weiter Wurf. pi überdachen. D^a n. pr. (aram.), η. I. Telem.

99 η. pr. Talmon. KDû q unrein werden. ni sich verunreinigen. pi verunreinigen, für unrein erklären. pu pt. verunreinigt. hitρ sich verunreinigen. hotpaal verunreinigt werden. 8ÛÛ unrein. ΠΚΟύ Unreinheit. τ s ·., Hûû ni unrein sein? ]Dlû q verstecken, versteckt anbringen; verscharren. ni sich verstecken. hi sich versteckt halten. Kita •I ·.·Korb. 0flJtû

pi beschmutzen. °nytû hi verleiten. oytû q kosten, schmecken, genießen; empfinden. oytû Geschmack, Empfindung; Verstand; Jon 57 Befehl, Erlaß ( aram.). Ί |ytO pu pt. durchbohrt. II °]j» q beladen. coll. Kinder; nicht Marschfähige; Familie. I neta pi ausbreiten. II rtßta pi pflegen. rtBû Handbreit; I Reg 79 Kragstein? neb Handbreit. D-ΠΒβ Pflegen. ^Btû q beschmieren, besudeln, zuschmieren. "iDBtp ,*1DBÖ Amtsbezeichnung Tafelschreiber? IBtû q trippeln. IPBtû q unempfindlich sein. °DBû η. pr. f. Tafat. "Hß q rinnen. D1"1B ehe noch. 1 m e hi belasten. rnb Last. • τ frisch, ' feucht.

ΙΟΟ

D-iû

onta Anfang; noch nicht; ehe noch, bevor (auch c. i » n ¿ q reißen, zerreißen. ni zerrissen werden. pu zerrissen werden. I I η ΐ ΰ hi genießen lassen. Raub. I I ηηΰ Nahrung. frisch gepflückt. *p¿ TT nsntû Zerrissenes. Τ "

s

η«·1 Ii«; TM"» • Τ I I for "IK"t • ·

τ

BW

tPlÖ liny ηη«·· - ; IT: to

ι

Dtt}

r?:

q sich sehnen. 3KÏV q gebühren. ihj. n.pr. Jaasanja. n. geni. Jaïr. ni töricht handeln, sich als Tor erweisen. hi auf etw. aus sein; sich entschließen; anfangen. Fluß, Strom; meist Nil; pl. meist Nilarme; Hi 2810 Stollen? ». gent. Jai'riter. ni verzweifeln > ablassen; pt. auch vergeblich. pi verzweifeln lassen. tsw\ n. pr. Josia. l. Q (Ez 401s) Eingang? n. pr. Jeaterai. pi klagen. Ertrag. n. l. Jebus. n. gent. Jebusiter. n. pr. Jibhar. n. pr. Jabin. — II

ta*

ΙΟΙ ta* hi bringen. ho gebracht werden. I *ta* Graben. U t a * n.pr. Jabal. ta*

DjJta*

n.l. Jibleam. Warze? pi Leviratsehe vollziehen. Schwager (Bruder des Ehemanns). Schwägerin. n.l. Jabneël. niá* n.l. Jabne. n*J2* ». pr. Jibneja. .*W3* n. pr. Jibnija.

nta* νν M* *M* *riD3*

p£* n. fl' Jabbok. 1.Τ3Ί5* n- Pr- Jeberedija. DÌP2* n. pr. Jibsam. tíb* q austrodcnen, trocken werden, verdorren. pi austrocknen. hi vertrocknen lassen, verdorren lassen; austrocknen. I tih* vertrocknet, verdorrt. II »3* ». pr., ». /. Jabesch. ntfa* Trockenes, trockenes Land, Festland, nttte* trockenes Land. n.pr. Jigal. 33* qpt. Bauer? *2J* ••τ Acker? ΠΠ23* ». I. Jogboha. VVta^ ». pr. Jigdalja. I ni* ni pt. betrübt. pi betrüben. ht plagen, betrüben. II nj* hi II Sam 20u wegschaffen. |iJ* Kummer, Qual. HJ* ». I. Jagur. "lia* fürchtend.

102 erschöpft. φ!) Mühe, Arbeit; Ertrag, Erwerb, Besitz. n. pr. Jogli. yj"1 q müde sein; sich mühen um, sich abmühen. pi müde machen, bemühen. hi ermüden. y v Arbeitsertrag. müde, sich abmühend. Ermüdung. q fürchten. aram. Steinhaufe. Τ Hand; Seite, Ufer; Bereich, Platz; Kraft, Macht, Ge wait; Denkmal, Denkzeichen; pl. Handgriffe, Armlehnen, Zapfen; mit Zahlwort Teile, -mal soviel; Jes 57« männliches Glied; Ez 21» Wegzeidien. rtyüT W3T IT ηητ I ΠΤ I I ¡TT IT IT ]ίτ JHT |VNT *TT ΠΤΤ •TTT η'ττ ¡TT

«· l- Jidala. n. pr. Jidbasch. q werfen. Liebling. q schießen. pi werfen, niederwerfen. hi preisen, bekennen. hitp bekennen. ». pr. Jiddo. n. pr. I. Q (Esr ion) Jaddai. η. pr. Jadon. rt. pr. Jaddua. n. pr. Jedutun. Liebling; lieblich. n. pr. f. Jedida. n. pr. Jedidja. Liebe. n. pr. Jedaja. η

JWT

· Pr- Jediael. n. pr. Jeditun.

I^li " · pr- Jidlaf.

in»

103

tour

y Τ1 q wahrnehmen, merken; erfahren, erkennen, verstehen, wissen; sich kümmern, kennenlernen, kennen, vertraut sein; beiwohnen. ni sich zeigen, sich zu erkennen geben, sich kund tun; sichtbar sein; bekannt sein/werden, erkannt werden; Jer }i\9 zur Einsicht gelangen. pi wissen lassen. pu pt. bekannt, vertraut. poel anweisen? hi wissen lassen, mitteilen, kund tun. ho bekannt werden. hit ρ sich zu erkennen geben. J7T n. pr. Jada. ryr£ n. pr. Jedaja. V'yT Wahrsagegeist, Wahrsager. |ίητ pnvrç. .T Kurzform von Jahwe. an·* ->- an. °*a.T Last?, Sorge? "I.T http sich zum Judentum bekennen. 1ΓΡ n.l. Jehud. "ΗΓΡ n. pr. Johdai. ΚVÍ?. n. pr. Jehu. ΤΠΚΐ.·η η. pr. Joahas. η. pr. Joas. •MT mffl] n. pr., n. gent., n. terr. Juda. ^ I T n. pr. Jehudi; n. gent. Judäer, Jude. I ίτηνη adv. auf judäisch. I I ίΥΠνή η. pr. f . Judit, n v r Jahwe. ». pr. Josabad. JJrjlfP ». pr. Johanan. yTirv n. pr. Jojada. Pïi'i; , Γ ^ ' Τ n. pr. Jojachin. D i ? ^ ' . D ^ l j n.pr. Jojakim. η. pr. Jojarib. ÍOVV n. pr. Juchai.

n-mf

Ι04

3ηΛΤ ]Π3ΐίΤ ηοΐτ rngVT

». pr. ». pr. ». pr. ». pr. ». pr. p-TïVv ». pr. ΒΐίΓη η. pr. ìdJvt; η. pr. rv^ni n. pr. n. pr.

Jonadab. Jonatan. Josef. Joadda. f . Joaddan. Jo2adak. Joram. f . Joscheba. f . Joschabat. Josua.

tüBtt^T ». pr. Josafat. TiT anmaßend, ' stolz. •τ ^rv pi von frw. Ρ*· Jehallelel. Jaspis? rwfP ,ρ.Τ ». I. Jahaz. 381* ». pr. Joab. Π8ΐ» ». pr. Joach. mKV ». pr. Joahas. ». pr. Joël. 081* ». pr. Joas. 3Í* ». pr. Job. 33^ ». pr. Jobab; n. gent. Jobabiter. Widder; c. njtf Jobeljahr. I Í>3V Kanal. II n.pr. Jubal. ». pr. Josabad. 8Π1Ν η. pr. Jocha. JjnV ». pr. Johanan. nts^ -»· na\ • τ s ». ». »· S^TT» ». ». ^ ». yo^

pr. pr. Prpr. pr. pr.

Jojada. Jojachin. Jojakim. Jojarib. f . Jodiebed. Juchai.

DV

105

TT

ϋΫ Tag; pl. Tage; Zeit, Dauer; Jahr; 0ΐ*Π auch heute, eines Tages; 01*3?» Di*5 jetzt, zuvor, c. Π$ΓΙ wie es jetzt ist, wie es zutage liegt. DD^ adv. tagsüber, bei Tage. ». pr. Jawan; ». gent. Jonier; n. terr. Jonien. Bodensatz, Schlamm. 2TJV1 ». pr. Jonadab. Intf» Taube. τ II ntf» ». pr. Jona. I I I ruV* pt. q von ,*1J\ n - i e n t - Jonier. ,Ρ^ Säugling; Trieb, Schößling. ». pr. Jonatan. *)DV· η. pr., η. gent. Josef. iTÇDV· ». pr. Josef. n^KyV n.pr. Joëla. "•rçjV· n.pr. Joëd. "ITJ^ n. pr. Joëser. ^ ». pr. Joas. nNxV» Ps 144U Fehlgeburt. PTtt ». pr. Jozadak. -ιχΐ> Töpfer. Cpl*1 ». pr. Jokim. Π"IV Frühregen. nii"1 ». pr. Jora, •ni* ». pr. Jorai. ». pr. Joram. IDPI y§v> ». pr. Juschab-Chesed. rratt>i*> ». pr. Joschibja. ."IB^ ». pr. Joscha. iPlKty ». pr. Joschawja. ûetfV1 ». pr. Josafat. orrt* ». pr. Jotam. ini'· was übrigbleibt; was zuviel ist, überflüssig, zu sehr; c. ) Vorteil; adv. überaus, mehr; c. f es ist unnötig, daß. ». pr. I. Q (I Chr 12}) Jesiël. n. pr. Jisija. ΓΓ n.pr. Jasis.

ιο6 fWty

on·»

η. pr. Jislia. pu pt. brünstig. (l)rpjp η. pr. Jesanja. yp Schweiß, r n r /. >π·ιτ (I Chr 27»). ,ΤΓΠΓ n. pr. Jisrachja. ^ν,ΊΓ n.pr.,n.l. Jesreël. ^Ky-jr n. gent. Jesreëliter. «tf* κπι\ τ τ Π2Π1 η. pr. Jechubba. ITP q sich versammeln, sich gesellen. pi sich sammeln. 1ΓΡ Vereinigung, Gesamtheit; adv. beisammen, miteinander, zusammen, gänzlich, gleichzeitig, ebenfalls; Esr 4? allein. "ΠΓΡ zusammen, miteinander, zugleich, ebenfalls. °ñrp η. pr. Jachdo. ». pr. Jachdiël. n. pr. Jechdeja. •WP ΗΓΡ. ^ΚΤΓΓ l. Q (lì Chr 29mJ. n. pr- Jahasiël. °ΠνΤΡ n. pr. Jachseja. n. pr. Ezechiel, Hesekiël. 0)n?ï?W n. pr. Hiskia. rnjjV n. pr. Jachsera. n. pr. Jehiël. ^NNT n. gent. Jehiëliter. " W einzig, allein, einsam. f W n. pr. Jehija. ^ΓΡ harrend. • τ ί>ΓΡ ni warten. pi warten. hi warten. »· Pr- Jachleël. n. gent. Jachleëliter. DIT q brünstig sein. pi brünstig sein/machen; empfangen.

TiDrr

107

noni Rehbode. "•DIT n. pr. Jachmai. ηΐτ barfuß. n.pr. Jachzeël. ^ΗΧΓΡ ». gent. Jachzeëliter. η. pr. Jahaziël. "W "ΙΠ"·^ hi von 1ΠΚ. OTP http sich in das Geschlechtsregister eintragen lassen. OTP c. ifiD Geschlechtsregister. ΠΓΡ n. pr. Jachat. nû"1 q gut sein, gut gehen; c. gefallen; c. ib fröhlich sein. hi gut, recht machen/handeln; wohltun; erheitern; zurechtmachen, roçp η. I. Jotba. n.l. Jotbata. Πβ; n. I. Jutta. Htû^ n. pr.,n. gent. Jetur. Wein; Trunkenheit. Τ. ITJi^ njjiaj r&

l- Q (I Sam 4n). n. pr. Jechonja. /. Q (}er 2720). ni sich gerichtlich auseinandersetzen; sich als im Redit erweisen. hi entscheiden, riditen; sich verteidigen, sich rechtfertigen; zur Rechenschaft ziehen; zurechtweisen, züchtigen, strafen. ho gezüchtigt werden. http sich auseinandersetzen. .T** /. Q (II Chr 263). n. pr. Jachin (auch Name der rechten Säule vor dem Jerusalemer Tempel). n - gent. Jachiniter. ^ q fassen, ertragen, fähig sein zu; können, vermögen; überlegen sein, besiegen; Hi 3123 standhalten, rrto·; n. pr. f. Jecholja.

n.pr. Jechonja,Jojachin.

ιο8

mD·"

"i^ q gebären; zeugen. ni geboren werden. pi gebären helfen; pt. f . Hebamme. pu geboren werden. hi gebären lassen; zeugen. ho geboren werden. hitp sich in das Geschlechtsregister eintragen lassen. Knabe, Kind; Junger, Junges; Ex 2122 pl. Leibesfrucht. ΓΠ^ Mädchen, Kind, n n ^ Kindheit, Jugendzeit, ift? geboren. n. pr. Jalon. Sohn; ΓΡ2 i t y im Haus geborener Sklave. ^ hi heulen, wehklagen, φ Geheul. Geheul, Wehgeschrei. V^l impf, q von I ^φ. ΠΒ^ Hautflechte, ρ^. Heuschrecke (kriechend, ungeflügelt). Hirtentasdie. D^ Meer, See; Westen; Strom; Ez 322 Nilarm. ÍWD? n. pr. Jemuël. DDO? η. pr. f. Jemima. I pç^ rechte Seite, rechts; Süden, südlidi. I I pp^ «. pr. Jamin. ^D"1 ». gent. Jaminiter. W l. Q (Ez 4β II Chr j„). VP? η. gent. Benjaminiter. rrtD? n. pr. Jimia. η. pr. Jamlech. DD?. Vipern. JD"1 hi nach rechts gehen, halten; pt. auch rechtshändig. njD? n. pr. Jimna. OD^ rechts;' südlich. • τ : yjp? n. pr. Jimna. ID"1 hi von HD. hitp sich großmachen? mp? n. pr. Jimra.

PO«.

109

un

B?D> hi betasten lassen. ΠΓ q gewalttätig sein. hi bedrücken, n f r η. I. Janoach. η. I. Janoha. DW ». I. Janum. Schößling. pj1* q saugen. hi säugen, stillen; Dtn 32η schlürfen lassen. «ïW* , ψ ΰ Ρ Ohreneule?; Bienenfresser ? I ID*1 q gründen, errichten auf; festlegen, bestimmen. ni gegründet werden. pi gründen; bestimmen; einsetzen. pu gegründet werden. ho gegründet werden. II ni sich zusammentun, np^ Beginn? "IÍD? ,1b"! Grundmauer, Sockel. *rniD·; Gründung. n V Tadler. /· Q (Jer i7n). nstr n. pr. f. Jiska. VV3DD* n. pr. Jismachja. q hinzufügen; fortfahren. ni sich hinzufügen; hinzugefügt werden. hi hinzufügen; steigern, vermehren, übertreffen; fortfahren. "ID^ q unterweisen. ni sich unterweisen lassen. pi zurechtweisen, züchtigen. hi züchtigen. nitp sich warnen lassen. η . ρ τ . , η . Ι . Jabez. q bestimmen, zuweisen. ni sich treffen lassen, sich einfinden; sich versammeln; sich verabreden. hi vorladen. ho pt. bestellt, beordert.

"Hjp

no

I

n-

ny"· ^KW!

Vty) îy 'WTJP -ITJ£ ,ττν: tajp

«fcyj

I IltyJ •"^V- >ΗτίΓ-

Prδ ( H Chr 929) Jedo. # wegfegen. «· P'· Jëuël. ». pr. Jëuz. η. Ρ'· I- Q (I Chr 20s) Jaïr. n. pr. Jëusch. nipt, frech. n. pr. Jaasiël. n. pr. Jaasija. n. l. Jaser, hi von I nay. «. pr. Jeïel. Schaufeln. n. pr. Jaïr. n. pr. Jeïsch. »· Pr· Jakan. hi helfen, nützen. Steinbock. n.pr.f. Jaël. w·

Pr· Jala. Steinbockweibdien.

flp Anlaß zu; wegen, weil. Strauß. njj£ c. Π2 Strauß. Pr- J a n a ' · q müde werden. ho pt. ermüdet? ηρ/1 ermüdet. Ermüdung?; eilender Lauf? py raten, beraten, unterrichten; beabsichtigen, beschließen. ni sich beraten, anraten, sich raten lassen, beschließen. hitp sich beraten. n. pr. Jakob; ühertr. für Israel, n. pr. Jakoba. n-

I

ÎÇîT

n'

Pr· Jaakan. Dickicht, Gehölz; Wald; Koh 26 Park.

I I "ijP

III

II III

Honigwabe. n.l. Jaar. Honigwabe.

JaraD^-jk njjs n.pr. Jaare-Oregim. n. pr. Jaareschja. IB^l ». pr. Jaasaw. «· pr- Jaasiël. nnç? η. pr. Jifdeja. DD"» q schön sein. pi schmücken. hit ρ sich schön machen. ¡1BJ schön; wohlgeordnet, gut. rvç-ΓΐΒ^ schön. T(k)1b; n.l. Jafo (Jaffa). ΠΒΝ http stöhnen. 1 *ΠΒ" - ·* τ schnaubend. •τ: Schönheit. JW

n.pr., n.l. Jafia. η. pr. Jaflet. Mp^ n. gent. Jafletiter. !T3B^ n. pr. Jefunne. yB"1 hi strahlend erscheinen. Glanz, ne* n. pr. Jefet. nr>B? n.pr., n.l. Jefta. n.l. Jiftach-El. KiP q herausgehen, herauskommen, ausziehen; hervorgehen, abstammen; davonkommen, entgehen; sich erstrecken (Grenze)·, ausgeben, verkaufen (Geld, Ware); enden (Zeit). hi herausführen, herausbringen, ausziehen lassen; hervorbringen, herausgehen lassen; wegbringen, wegschikken. ho herausgeführt werden. 2X"· http sich hinstellen, standhalten.

112

hi hinstellen, hinlegen, abstellen; Gen jjn sen; Am jiis zur Geltung bringen. ho zurückgelassen werden. 1 ö l .

zurücklas-

II W W

n. pr. Jizhar. n. gent. Jizhariter. Lager. JW l. Q Anbau. pny n. pr. Isaak; übertr. für Israel. "ΙΠΧ* n. pr. I. Q Zohar oder l. Κ Jizhar. j)¥s hi ein Lager ausbreiten. ho als Lager ausgebreitet werden. pT q ausgießen, ausschütten; sich ergießen; gießen. hi ausgießen; II Reg 45 l. n¡?XÍD hineingießen. ho ausgegossen, gegossen werden; Hi τι is unerschütterlich. *npy Guß. τ·..:

q formen, bilden, ersinnen; pt. auch Töpfer. ni gebildet werden. pu vorgebildet werden. ho geformt werden. I Gebilde. I I TT n. pr. Jezer. "HX? n. pr. Jizri; n. gent. Jizriter. Glieder, n y q anzünden, verbrennen. ni sich entzünden, verbrannt werden. hi anzünden. 2¡£ Kufe; Kelter. η. l. Jekeb-Seëb. 1 ^i? ! η. I. Jikbe-Hammelech. η. I. Jekabzeël. q brennen. ho angezündet, entzündet werden, •ïp^ Brand. DîJIP^ n. I. Jokdeam. Π,τ η. pr. Jake.

nnp"·

1X3

ρκτ

*nfli£ Gehorsam.

iVi Up* ûipj Dp? tt^ ,ΐΛρ; ^«"»nip^ \ù?r Cp^

ι?:·

Feuers teile. l- ejß (n.afi?) (Hi 8h) Sommer(fäden). Bestand, Lebewesen, Vogelsteller, ». pr. Jekutiël. ». pr. Joktan. ». pr. Jakim. teuer, wert. fPDp? n. pr. Jekamja. OÍ>D¡?. η. pr. Jekamam. DJJDP^ ». I. Jokmeam. ». I. Jokmoamη D^PT · Jokneam. Dj}¿¡£ η. I. Joknoam. yp·· q sich verrenken; sich abwenden, sich entfremden. hi aussetzen. ho ausgesetzt werden. l- Q (Sach 146) Frost. J'P'1 q erwadien. "Ip^ q wertvoll, kostbar sein; I Sam ri30 angesehen sein; Ps ι}9n gewichtig sein. hi kostbar, selten machen, kostbar, wertvoll; I Sam 51 selten; Jer 1519 edel. Kostbares; Wert, Preis; Glanz, Ansehen. *rnpì Zusammentreffen, ttfp* q mit dem Stellholz fangen; pt. Vogelsteller. ni gefangen werden; sich verstricken lassen. pu gefangen werden. JtPp^ ». pr. Jokschan. fynp^ ». /. Jokteël. NT q fürchten, sich fürchten. m gefürchtet werden; pt. auch furchtbar. pi in Furcht versetzen. KT in (Ehr)furcht, furchtsam. ΠΝΤ Furcht, Ehrfurcht. ]1KT ». I. Jiron.

η«κτ

ΙΓΡΤ

114

ΓΡ»ΝΤ Trv DJDT

rW3T IT

TV ΠΤI HT

I I ΠΤ I I I ΠΤ ί>Κ1Τ rrtT ρίτ ntMT, NPìT

O^tMT

η. pr. Jirija. an (rç^D)(Hos n- Pr- Jerubbaal. n. pr. Jerobeam.

l.

ßi3106)

Groß(könig).

tyîiT Jerubbeschet. q hinabgehen, -steigen, herabkommen; auch iibertr. hi hinab-, herabbringen, -führen, -nehmen; herunterlassen. ho hinabgeführt, -gestürzt werden; Num ion abgebrochen werden. n. pr. Jered. fl- Jordan. q werfen, schießen; Gen j/51 er ridi ten; Hi 38t legen. ni erschossen werden. hi schießen. hi Hos 6i benetzen? ho Prov 1125 benetzt, gelabt werden? hi unterweisen, lehren. η. l. Jeruël. n. pr. Jaroach. Grünes. η. pr. f. Jerusdia. η. I. Jerusalem. n. pr.

Schimpfform für

I Π Τ—t Monat. II ΠΤ ΠΤ inT ,1ΠΤ ΟΠΤ

n. pr. Jerach. Mond. «. I. Jeridio. n. pr. Jeroham. ^KDJIT n. pr. Jerachmeël. "^ND/IT η. gent. Jerachmeëliter. ί>ΠΤ n. pr. Jarha. B T q Hi 1611 stürzen; Num 22η überstürzt sein? Í W T n. pr. Jeriël. I Rechtsgegner. II 3">τ η. pr. Jarib. "O^T η. pr. Jeribai. 0).TT n. pr. Jerija. Inn) ,n'rVT n. I. Jericho.

nitrT niD-'T. rrç^T niîPT ητ *Π3Τ oñ"·» niDT niDT niDT τ

''Oll (í).TDT JJT 'bKBT ρτ ρτ ρτ ]ίρτ ]ipT dVÇ1t PIPT B>T

n. pr. Jerimot. Pr· Jeremot. Zeltdecke. n. pr. f. Jeriot. Oberschenkel, Hüfte, Seite; Ex 2 J31 37Nutrì Rückseite, entlegenster Teil, -»- DUV η. I. Jarmut. ». pr. Jeramot. n. pr. Jeremot.

84 Schaft.

•

n•

Pr• Jeremai. n. pr. Jeremía. q zittern, zagen. η. I. Jirpeël. q speien, Gemüse. Grünes. ». fi. Jarkon. Getreiderost; Jer βοβ Blässe. η· Pr- Jorkoam. gelblichgrün, fahlgrün. q in Besitz nehmen, unterwerfen, aus dem Besitz verdrängen; beerben; pt. auch Eroberer. ni verarmen. pi in Besitz nehmen. hi vertreiben; in Besitz nehmen; verarmen lassen; entgelten lassen. nt¡*T Besitz. TT

τ

··:

ΠΒ»τ Besitz, ρπ'^ ». pr. Isaak. ». pr. Jesimiël. «· Ρ?·, «· gent· Israel. ». pr. Jesarela. ^ ί ? ! ^ n - gent. Israelit; israelitisch. "üttW"! ». pr., n. geni. Issachar. Vorhandensein > es ist vorhanden, es gibt.

3tcr>

il 6

atí* q sich setzen, sitzen, bleiben, wohnen; bewohnt werden. ni bewohnt werden. pi aufstellen. hi setzen; bleiben lassen; wohnen lassen; besiedeln; Esr io Neh 13 heiraten. ho bewohnt werden; ansässig gemacht sein. at£* η. pr. Joscheb-Baschebet. açat£ η. pr. Jeschebab. η. pr. Jischbadh. DH^ "Ott* n. pr. Jaschubi-Lehem. DJJDVJ n. pr. Jaschobam. p a ^ n. pr. Jischbak. n. pr. Joschbekascha. T a«Ç η. pr. Jasdiub. •»aits^ n. gent. Jaschubiter. nia* n. pr. Jischwa. ΪΤΠ1Ε* η. pr. Jeschohaja. ^ n. pr. Jischwi; n. gent. Jisdiwiter. yití* n. pr., η. I. Jeschua. n)pvh Hilfe, Heil. unerklärt. hi entgegenstrecken. W ». pr. Isai. n. pr. Jaschib. n. pr. Jischija. Wüste. n νiτD·V- e r d e r b e n ? •

τ

altersschwach.

n. pr. Jeschischai. Kû«* η. pr. Jischma. Í(Í)D¿*

JÍDNÉK

rt. pr. Ismael. ^ ( K ) y p ^ n. gent. Ismaëliter. ( í ) n ^ D ^ η. pr. Jischmaja. "ΗΟβ* η. pr. Jischmerai.

117

τη"

I ]tΤ q einschlafen, schlafen. pi einschläfern. II ni lange eingesessen sein; veraltet, vorjährig sein, alt, vorjährig. I schlafend. II ». pr. Jaschen. nj«* ». /. Jeschana. ni sich helfen lassen, Hilfe empfangen, gerettet werden; siegreich sein. hi helfen, retten, zu Hilfe kommen. Hilfe, Rettung, Heil, Glück. Hp. »· pr- Jischi. n. pr. Jesaja. nB^ ». pr. Jischpa. Helft. Jade. ». pr. Jischpan. -itpi q gerade, eben, recht sein. pi gerade, eben machen; geradeaus gehen, leiten. pu pt. platt geschlagen; Blech. hi ebnen; geradeaus blicken lassen, gerade, eben, recht, zuverlässig, redlich, -iti* ». pr. Jescher. "itt* Geradheit, Redlichkeit; was recht ist; Hi 33a Pflicht. τ» · Redlichkeit. ^"itt* Jeschurun (Ehrenbezeichnung für Israel). VVh .. T altersschwach. frv Zeltpflock; Sach 104 Stütze. Dirp vaterloser Knabe, (Halb)waise. Erspähtes. ». /. Jattir. ¡•fav ». I. Jitla. nçOÎ ». pr. Jitma. fyVÖi ». pr. Jatniël. ]JJV ». I. Jitnan. u v qpt. iniv ni übrig gelassen werden, übrig bleiben. hi übrig lassen, übrig haben > inf. abs. übergenug; Überfluß haben; Vorrang haben.

Inn 1 '

ix8

IM

I -IT? Sehne, Strick. I I UT Rest; Überfluß. I I I 1Γς ». pr. Jeter. nni w . nns *irrt\ «"TJV pr. Jitra. Π-UV Erübrigtes, i n ? n. pr. Jetro. Gewinn; Vorzug, "•"in* n. gent. Jitriter. n. pr. Jitran. OJpW "· Pr- Jitream. n"ins (Leber)lappen. » gent.? Jetet.

3

3

3N3 DN3 ΠΝ3 ΪΚ3 η^κ3

wie, genauso wie, entsprechend, gemäß; als, sobald, falls; wie, weil, wie wenn, als, wenn; c. f 3 wie — so, je mehr — desto. q Schmerzen haben. hi Schmerzen bereiten; II Reg 319 verwüsten. Schmerz. ni verzagen. bi verzagt machen. /. (Am 8S). 3. q schwer, stumpf, gewichtig, geehrt sein; II Sam 132s beschwerlich fallen. ni geehrt werden, Ansehen genießen; sich ehrenvoll aufführen, sich verherrlichen. pi ehren; belohnen; I Sam 6b stumpf machen. pu geehrt werden; pt. ehrwürdig.

119

1123

1123 II 133 133 12'3 ΓΠ33 ΓΪ33 Τ

1Ì33

¡"Π133 £l33 ]133 Τ·33 *T33 °^33 033

"133 I °133 11-133 Imai II *ΓΠ33 W33 nii>33 B>33 TT

ί

hi schwer machen, schwer lasten lassen; stumpf machen, verstocken; gewichtig, zahlreich machen; zu Ehren bringen. http sich zahlreich, sich wichtig machen. sdiwer, lastend, drückend; zahlreich; schwierig; stumpf, verstockt; schwerfällig. Leber. -»• 1Ì33. Schwere, Wucht, Menge. Schwierigkeit. q erlöschen. pi auslöschen. Schwere, Last; Gewicht, Besitz, Ansehen; Person, Ich; Ansehnlichkeit, Pracht; Auszeichnung, Ehre, Herrlichkeit; Ps 1495 Lobgesang. Wertvolles, Pracht. n.l. Kabul. η. I. Kabon. stark, gewaltig, viel. Fell? Fessel. q walken. pi reinigen, abwaschen. pu gewaschen werden. hotpaal abgewaschen werden. hi viel machen; pt. in Fülle. längst. n.fl. Kebar. Sieb. Strecke; ein Stück weit. junger Widder. junges Schaf. q unterwerfen, niedertreten; vergewaltigen. ni unterworfen, leibeigen gemacht werden. pi unterwerfen. τ

hi l. Q (Jer 3411).

tt>33 Fußschemel. ÎB03 Schmelzofen. ν

ν

]B>33

120

13 13 Krug, i n s Knäuel, Ball. nbf?,

Rubin? n- PrKedorlaomer.

nD'yV-ns 7 T τ » Π3 so; hier, hierhin; jetzt. ΠΓΙ3 q ausdruckslos, blöd werden. pi abblassen; verzagen; I Sam ßu zureditweisen. *nn?

ausdruckslos, blaß; verzagt; lichtlos, glimmend.

ΠΠ3 Linderung. p3

pi als Priester amtieren. Priester.

Π3Π3 Priestertum, Priesteramt, Priesterschaft. n.terr.? V3Í3

Kub.

Helm.

¡113 ni sich versengen, sich verbrennen. ."1J13 Brandmal, nis

Ins.

3313 Stern. ^13 q erfassen. hi fassen, aufnehmen; ertragen. pilp (um)fassen, in sich aufnehmen; versorgen; ertragen; Ρs 112s besorgen. pol ρ versorgt werden. -*·

Ys.

TDÍ3 Frauenschmuck. T|i3

q l. pol (Hi

3m).

ni fest stehen, prall sein; fest, gesichert sein; Bestand haben; sich bereit halten, gerüstet sein; feststehen; pt. f. auch Zuverlässiges, Richtiges. pol hinstellen, bereiten, gründen; fest, dauernd hinstellen; zielen

(Pfeil),

polal bereitet werden. hi bereitstellen, zurüsten; festsetzen, bestimmen, lenken, einsetzen; festigen; instand setzen; etw. unbeirrt, beharrlich tun.

121

1« ïwjw

τ ι - rr

loia I I DIS H3 tthis "WIS DYHjtth

ho hingestellt sein. hitpol gegründet sein, sich aufstellen. ». I. Kun. Opferkuchen. ». pr. I. Κ Konanja. /. Becher. Eulenart Käuzchen? Schmelzofen. ». pr. Cyrus. η. pr., η. terr. Kusch, Äthiopien. ». pr. Kuschi; n. gent. Kuschiter, Äthiopier. n. gent. Kuschan. n. pr. Kuschan-Rischatajim. Gedeihen.

η m T,ni3 n. terr. Kut. τ mnb. rnnis VV 3T3 q lügen. ni sich als lügnerisch, erlogen erweisen. pi lügen, täuschen, trügen. hi der Lüge bezichtigen. DJS Lüge, Täuschung, Trug. Ν2Τ'3 ». /. Koseba. ». pr. f . Kosbi. ' Sτ ». I. Kesib. an» I n i Kraft, Gewalt; Fähigkeit, Tauglichkeit; Ertrag, Vermögen, Habe. Ιΐπ'3 Eidechsenart. nro ni verborgen sein; sich verlaufen, umkommen. pi verborgen halten, verhehlen. hi vertilgen; Hi 2012 zergehen lassen. q sdhminken. ΒΤΙ3 q abmagern. ni Ergebung heucheln. pi lügen, täuschen; leugnen, verleugnen. hitp sich heuchlerisch verhalten. β>Π3 Verfall; Lüge. *»Π3 verlogen. 7

122 I "O so; dann, ebenso; vielmehr, sondern, trotzdem; weil, denn; daß; als, da, wann, wenn; selbst wenn, obschon; siehe!, da! I113 Jes j24 Brandmal. DK "O außer, außer wenn; sondern, vielmehr, jedoch, dennoch; nur; fürwahr. *T3 Verfall. *-|ίΤ3 Funke. ]1T3 Sichelschwert. "|1T3 Angrift. p 3 n. pr. Kidon. JV3 l. ]V3 (Am β2β) η. pr. Kewan (Saturn). -|1»3 Becken, Kessel; II Chr 6n Gestell? •»^3 Betrüger? n'ß^3 Keil? ¡"ID"·? Siebengestirn, Plejaden. 0>3 Beutel. *T3 kleiner Herd. -i>3 -»• m»3. ">1t¡*3 Spinnwirtel. Π33 so. "133 f. runde Scheibe; Gewichtseinheit Talent (ca. 34 kg); Umkreis. Vh Gesamtheit, Ganzes; ganz, alle, jeder; irgendeiner, etwas; allerlei; jedesmal wenn, sooft. q zurückhalten, vorenthalten; jmd. abhalten von; einschließen, gefangensetzen. ni abgehalten, zurückgehalten werden. Gefängnis. κ|3 l. rfa) (Ez 365). 3#>3 n. pr. Kilab. zweierlei. 2^3 Hund. 3^3 n.pr. Kaleb. n. gent. Kalebiter. r f a q aufhören, zu Ende gehen/sein; fertig werden/sein; vergehen; entschieden, beschlossen sein; schmachten, schwach werden.

123

*nte ν τ rite nte »rite Inóf II aite •Oftà Inte U n t- eν

D.TIDD

pi vollenden, fertig werden, aufhören; vernichten, vertilgen; schwinden lassen; etw. vollständig tun. pu vollendet, zu Ende sein. schmachtend. Vernichtung, Ende, Schwiegertochter, Braut, n. pr. text. con. Korb, Käfig. n. pr. Kelub. n. pr. Kelubai. Brautstand. Rüstigkeit. n.l. Kelach.

rrrh'te η. pr. Kolhose. ^3 Behälter, Gefäß; Gerät, Werkzeug, Sache, Waffe; Jes 182 Boot. ••te — fys. K»te l. Κ Gefängnis. *rrte Niere. π · fl">te Vernichtung; Schmachten, î^te η. pr. Kiljon. W>3 völlig, vollkommen; Ganzes; Ganzopfer, tete η. pr. Kaikol. í>te q vollenden. í»te n.pr. Kelal. ote ni gekränkt, beschimpft werden; sich schämen; zuschanden werden. bi schmähen, beschämen, in Schande bringen. ho beschämt, beleidigt werden. IDte n. terr. Kilmad? text. corr. - t · Hüte Schimpf. rflDte Schimpf. i^>3 ,,-iJte ». /. Kalne. Π03 q schmachten. DfitpS n. pr. Kirnham. JÎ1D3 n. pr. Kimhan. ÌB3 wie, als. ΒζΓηρΒ l.Q(Jer4ia).

124 tftaS t^tjs ]b? DD3 "1DD

η. pr. Kamos (Benennung eines Gottes). t^Df Kümmel. q pt. pass, aufbewahrt. ni heiß, erregt werden. Priester (fremder Götter). I so, ebenso; soviel, sosehr, solange; denn, darum; sodann; ]2>"\)) bis dahin; deshalb. II |3 feststehend, aufrecht, gerade; richtig, wahr, redit. III Gestell, Stelle; Amt. I V JS Mücke. ¡"UD pi jmd. einen Ehrennamen geben > schmeicheln. ¡T35 n. I. Kanne. ri|S imp. q von p3. "ite? Zither. HÜ® l. Q 'pl. von TI TI η. pr. Konja, Jojachin. D33 coli. Mücken. τ · q bedecken?, schützen? \JJS n. pr. Kenani. (ì)rroaà ». pr. Kenanja. DJ2 q sammeln. pi versammeln. bitρ sich einhüllen. ni geschlagen, gebeugt, gedemütigt werden; sich demütigen. hi unterwerfen, demütigen. Traglast, Bündel. η. pr., η. gent., η. terr. Kanaan; übertr. coll. Händler, njjtëi ». pr. Kenaana. "OyjS η. gent. Kanaanäer; übertr. Händler. Händler. 1 Λ ni sich verbergen. *)JS f. Flügel; Zipfel; Äußerstes, Rand. ,ΓΠΜ ». /. Kinneret, Genezaret. m - y s ,ηί-ij?" *nj2 Genösse. KD3 Vollmond.

125 KD3 Sessel, Sitz, Thron. HOS q bedecken, verborgen halten. ni bedeckt werden. pi bedecken, zudecken; verbergen, verheimlichen; in sich bergen. pu bedeckt werden, verborgen sein. http sich bedecken; Prov 262t einhüllen. Í1D3 -»· KD3. nés κ©?. *·Ί03 Decke. nftlDS1 n. I. Kesulot. niD? HD3 iTD3 I ^D3 •t

Bedeckung, Decke, Bekleidung. q pt. pass, abgehauen. Thron Jahwes. töricht;' Tor.

II Orion; pl. große Sternbilder? I I I ^ D S n.l. Kesil. W^pS Torheit. q töricht sein. IfeJ) Lende. νν II Unerschütterlichkeit, Zuversicht; Koh 725 Torheit. n£p3 Ρs 8 β 9 Torheit; Hi 46 Zuversicht. 1^D3 Kislew (Monatsname, NovemberlDezember). n. pr. Kislon. ]ftD3 η. I. Kesalon. "ihn η. I. Kislot-Tabor. τ rtf>D3 ι · DNfjÇS l^DB DD3 D^DDS fiD νB νS ··. DD3

η. gent. Kasluhiter. -»• q stutzen. Emmer. Emmer. q

rechnen.

1D3 q sich sehnen, verlangen. ni sich sehnen; Zeph 2\ sich schämen. *)D3 Silber, Geld. «;ßp3 n.l. Kasifja. *r>D3 Binde.

126

DJJ3 q unmutig sein. pi zum Unmut reizen. hi unmutig machen, kränken, beleidigen, toys ,DJ>S Unmut, Kränkung. η? /. hohle Hand, Handfläche, Hand; Lev un Tatze; c. Fußsohle; Lev 2540 Zweig; m. Pfanne, Schale. °*η3 Fels. ΠΒ3 q abwenden, beschwichtigen. ABS Schilfsprosse, Wedel. I nies Becher. IIUBSt Reif, D^BS Stuck?; Sparren? TBS junger Löwe. ,ΠΤΒ3 η. I. Kefira. D^TBS * · I ^BS q doppelt legen. ni verdoppelt werden. ^BS Verdopplung; du. Doppeltes; Jes 402 Gegenwert, Äquivalent. °]BS q entgegenstrecken. °fBS Hunger. ^BD q beugen. ni sich beugen. IBS q bestreichen, verpichen. pi bedecken, sühnen, entsühnen, entsündigen; abwenden. pu gesühnt werden; Jes 28ιβ aufgehoben werden. hitp gesühnt werden. nitp gesühnt werden. °*-lBS Dorf. Dorf. ν II ne's Asphalt. I I I "IBS Cyperblume, Henna. IV IBS Schweigegeld, Lösegeld. ÏBS II -IÍB?. DnBS Sühnehandlung; c. Di'1 Versöhnungstag. rnfe? Deckplatte. tPBS hi niederdrücken.

I Tines ,I Tintó nhçs I I nine? *·ηηΒ3 I ")3 IIT3 I I I 13 ~ib 'WO I MID

12 7

Knauf, Kapital; Knoten, ». terr. Kaftor. ». gent. Kaftoriter. Widder; Sturmbode. Weideplatz. Satteltasche. Hohlmaß Kor (zwischen 2201 und 450 l). pu pt. eingehüllt. q graben. ni gegraben werden. q (ein)handeln. q c. m s ein Festmahl geben. unerklärt. Festmahl. Kerub. n.l. Kerub, ». gent. Kariter. n.ft. Kerit. Entlassung, Scheidung,

II ms III ms * mTsT nns Inns II ns nns ,ninns nnn? S3"13 Einfassung. DSIS Safran. .^DS-jS n.l. Karkemisch. D313 *m3"Ì3 τι : · D"i§ *D-i>

I ^D"i3 II III φ ' 3 ^D*13 |T3 DOIS

η. pr. Karkas. Kamelstute. m. und f. Weingarten. Winzer. n. pr. Karmi; ». gent. Karmiter. Karmesin. Baumgarten. junges Korn. n.l. Karmel. n. gent. Karmeliter. n. pr. Keran. pi abfressen.

DDIS

128

y~ü q niederknien, niedergehen (von Tieren); sich beugen; in die Knie brechen, zusammenbrechen. hi in die Knie zwingen; Jdc 1/35 jmd. niederbeugen. /. Unterschenkel; Lev 1121 Springbein. DBnä feines Gewebe, nna pilp tanzen. Bauch. « h i -»· tihia. tOtthS n. pr. Karschena. ΓΓΊ3 q abschneiden, abhauen, fällen; ausrotten; c. n s na eine Verpfliditung eingehen/auf erlegen. ni gefällt, ausgerottet, vertilgt werden; Jos 5/. geteilt werden. pu umgehauen, abgeschnitten werden. hi ausrotten, vertilgen. ho abgeschnitten werden, ninna Balken. "OTL? »· l e n t Kreti, Kreter, rinna ninna. junger Widder. Π2ΐί»3 junges Schaf. •f¿>3 η. pr. Kesed. Dv^S n . gent. Kaldäer; n. terr. Kaldäa; Dan 22.4 Weise, Astrologen. ΠΐίΟ q sich mästen. ^ » 3 Axt. í>tiO q straucheln, stolpern; erschöpft sein. ni straucheln, stolpern; erschöpft sein. pi l. Q (Ez ß6u). hi zum Straucheln, Stolpern bringen. ho pt. zu Fall gebracht. Straucheln, Fall. ηβΟ pi Zauberei treiben. *η»3 Zauberei. Zauberer. q gelingen, gefallen. hi gelingen?

]vrab

129

«on «

Gelingen, Gewinn. 3Π3 q schreiben, auf-, beschreiben. ni geschrieben, aufgeschrieben werden. pi eifrig sdireiben. °3Γφ

Schriftstück, Verzeichnis; Schreibweise,

nan?

Schrift. n. gent. Kittäer.

n s n3

gestoßen; lauter.

•^n'2 Wand. ν tt^na • ι · n.l. Kitlisch.

°Dna Dna

ni ein Schmutzfledk sein. Gold,

runa ,nj'n? Leibrock. Ίζ 1 ? >TÍ?§ /· Schulter, -blatt, -stück; Seitenteil, -wand; Berghang, ma

pi umringen; Geduld haben (aram.). hi umringen; krönen (aram.).

°-ina

Krone; Kopfputz,

nin'a

Kapital.

tPna q zerstoßen. nna q zerschlagen, zerstoßen; schmieden. pi zerschlagen; schmieden. pu zerschlagen werden. hi zersprengen. ho zerschlagen, zersprengt werden.

?

^ nach—hin, zu—hin; an, bis an, bis zu, bis gegen, nach; binnen; in bezug auf; zu; zugunsten von; nämlich; gemäß; wegen; nota dativi; Sauctoris. KV nicht, un-. ">9"|

n.l. Lodebar.

ΠΚ*

13°

II p *

ΠΚ* q müde werden/sein; aufgeben. ni ermüdet sein, sich abmühen; nicht imstande sein. hi müde machen. ΠΚ* n. pr. f . Lea. D1K* -»• DK1?. ÛK* Pf. q von tali». tûK* leise, sanft. ßK*τ -*- û*. τ *Κ* η. pr. Laël. D'K* Volk; Prov nie Leute. DM3K* η. gent. Lëummim. 3* Herz, Inneres; übertr. Gemüt, Wille, Verstand, Gewissen. *K3* n.l.? Labo. *K3* Löwe. r τ *ΠΚ3* Löwin. Γ>1Κ3* η. I. Lebaot. Τ I I 33* ni verständig werden. pi Herzklopfen bereiten. II 32* pi zubereiten. t

J

Τ "

*H33* na* - ι *na* *Π3* IHJÌ3* τ t II rula* τ t twa* twa*τ 03* K"3* • τ K*a* τ · l C3* 1p* II p *

Herzkuchen? -»• I n a- . Flamme. Herz. -"Kb*. ruh*. τ ; η. I. Lebona. Kleid, Gewand, bekleidet. ni niedergetreten werden. Löwe. Löwin. -»• D'OI*. hi weiß machen, reinigen; weiß werden. http sich reinigen lassen. q (Ziegel) streichen.

131

I]a£ II IruaS TT t I I ΠΛ^ n£^

weiß. ». pr., ». I. Laban. Vollmond. ». pr. Lebana. Weihrauch. Ziegel; Ex 2410 Platte. Storaxbaum. V ι · rua^ ». I. Libna. τ ι ·

jtia^ ». /. Libanon. » . p r . Libni; ». g e n t . Libniter. njai ». Λ. Libnat. τι· ' "»D¡? tf C o d e n a m e f ü r Chaldäer. V I * ?

Λ

anziehen, bekleiden; anlegen; sich bedecken. pu pt. bekleidet; Esr jw im Ornat. hi bekleiden; anlegen. q

F l ü s s i g k e i t s m a ß

L o g

( z w i s c h e n

0 , 3

•ft ». I . Lod. "D'ft ». /. Lidbir. •

ι ·

rr# r f r

nrft nanJ 0\?nj> jrfr nn§ nn^

tarft 1 •'D^n ? • τ t on^ *npftf •r-r Nft fi D ^ a f t " f i

Gebären, I.

K^

( D t n

311).

Flamme; Klinge, Flamme; Klinge. ». g e n t . Lehabiter. Studieren. ». pr. Lahad. q ersdiöpft werden. hitpalρ sich unsinnig aufführen. q verzehren. pi verzehren; versengen, Klinge. Zaubereien. h t t p p t . Leckerbissen. R u t h 113 deshalb. Schar. wenn; wenn doch, o daß doch. » . g e n t . Libyer. ». g e n t . Lud, Lyder.

l

u n d

0 , 6 2 5

I ) .

132 -im i1? τ :

"• q ti M .

17Tb q begleiten. ni sich an jmd. anschließen, gebunden sein an. I I ntf q entleihen. hi leihen. Tl^ q weichen. ni pt. verkehrt, Verkehrtes. hi weichen. I T ^ Mandelbaum. II rtf η. l. Lus. nft Tafel; Planke, Brett, rvntf η. I. Luhit. η. pr. Lohesch. q verhüllen, einwickeln. hi verhüllen. I û f t Hülle. I I ûtt η. pr. Lot. n. pr. Lotan. ^ Levit; n. pr., n. gent. Levi. Kranz. Levjatan, Schlange; Hi Treppe?, Falltür?

4025

Krokodil.

wenn nicht; es sei denn, daß; Ps 27 13 sicherlich. ni murren. hi murren. —

irt

tfrt ,τ* *ni¿ n^ *n¡? ΟίΠ^

q kneten, /. Q (II Sam jls| — irên ,πτ|π Verkehrtheit. " feucht, frisch, neu. Frische. unerklärt.

nini; — rvnií>. I Nrô Kinnbacken, Wange. II η. I. Lechi. -»• "H'n ι«?.

133

I orrô I I 0Π1? Drô Dli^ orrt ··. I

q abfressen. pi lecken, auflecken; verzehren. q kämpfen. ni kämpfen, Krieg führen, belagern, siegen. q essen. Kampf? Brot, Speise; Korn, -·» OVTÍ». :

». pr. Lachmi. DD/tf n. I. Lachmas. prft q (be)drängen, (be)drüdcen, quälen. ni sidi drücken. γη1? Bedrückung, Bedrängnis. tPrft pi beschwören. hitp miteinander flüstern. wrù Flüstern, Beschwörung; Jes 320 summende Muschel, geheime Kunst; c. 3 heimlich. Eft Mastixrinde. 1 HNO Τ Τ? ! Gecko. D^íú^ ». gent. Letuschiter. t^D^ q hämmern, schärfen; pt. Schmied. pu pt. geschärft. Kranz. Nacht, nachts. "'fíW η. pr. f . Lilit. q übernachten, die Nacht über bleiben. hitpol übernachten, weilen. fö q prahlen. pol pt. übermütig? hi das Wort führen, dolmetschen; spotten. hitpol spotten. I Löwe. I I tí^ ». pr., η. I. Lajisch. ». /. Laischa. 1 Ό ? q fangen, einnehmen; besetzen, abschneiden; Jos 714 bezeichnen; I Sam 14η übernehmen. ni gefangen, eingenommen werden; bezeichnet werden. hitp sich aneinanderfügen.

134

Fang. Γΰ} η. I. Lecha, tt»?} η. l. Lachisch. daher, darum; ja, fürwahr. Γ>Κ}.} Schlingen, Schleifen. ΊΟ^ q lernen. pi lehren; gewöhnen. pu belehrt, gewöhnt sein. Ita} geübt; Schüler, Jünger. ,ΠΕ^ warum? meist Frage nach Absicht. MD1? ,Π,Ώ^ " 1D} für, bezüglich. •?Νΐθ} ¿KTO} «. pr. Lemuel. Uta} -»- iß}. η. pr. Lamech. ]ta} von — her. η»} ras*]} pt. q von Kehle. hi verspotten, jyí» q verspotten. ni fremd reden. hi spotten, verhöhnen. Stottern; Verspottung, Spott, fremd redend, rny} n. pr. Lada. Πν^ n- Pr· Ladan. q unverständlich reden, ßj/? hi verschlingen lassen. n:y} Wermut. I q unbedacht reden. II ytf? q schlürfen. TB} Fackel. ΠΊΤΒ} n. pr. Lappidot. HB1? q umfassen. ni abgebogen werden; sich vorbeugen. {>} Spötter. Spott. TT

'

τ

Ϊ

Dp1?

1KD

135

Dìp^ η. I. Lakkum. npï q nehmen, fassen, ergreifen; wegnehmen; mit sich, an sich nehmen; annehmen; aufnehmen, empfangen; holen, bringen; entrücken; Prov 31 1 6 erwerben. ni weggenommen, entrückt werden; geholt werden. pu (pass, q) genommen, weggenommen, entrückt werden; gebracht werden. hitρ aufflackern, zucken. n¡?£ Lehre, Überredung, Einsicht. yi,"?1^ n. pr. Likchi. ßp^ q sammeln, auflesen. pi auflesen, einsammeln. pu aufgelesen werden. hitρ sich sammeln. 1 ûp•vv ? Nachlese. PP^ q lecken. pi lecken. pi plündern. Spätsaat. Badewerk; Mark. Zunge, Sprache, n s ^ Raum, Halle, Kammer. I ΰΐΛ Edelstein. II DtS^ η. I. Leschem. ^ poel verleumden. hi verleumden. τ

τ

'

ν

ν

ν

ν

η. I. Lescha. inf. q von ηη ? Getreidemaß Letech (zwischen noi 1

D *D13KD Speicher. OKD ' ·τ -»• OKÌD. 'τ "ÏND Kraft, Vermögen; sehr.

und 225 l).

InsD

136

KtMD

I nsD hundert; du. zweihundert; pl. Hunderte. II ΠΚΟ η. /. Mea. Begierde. DÌKD ,D1KD Makel, Flecken. ηοικρ irgend etwas. •1IKD Leuchte, Lichtkörper; Leuchter; Ps 90» Prov 1^30 Licht. Junges? τ t D^WD Waage. n^KD pl. von I n«D. ÏOKD Speise, Nahrung. Messer. Fraß. •γοκρ Anstrengung. Wort, Befehl. pi sich weigern. I DKD q verschmähen, verabscheuen; ablehnen, verwerfen; Hi 42(, widerrufen. ni verworfen werden. II DND ni zerfließen, vergehen. Gebäck. Finsternis. Finsternis. 1KD hi pt. schmerzhaft, bösartig. 2T.KD Hinterhalt. ΓΠΚρ Fluch. nftnnp Enklaven. «Ì2D Eingang; Eintreten; Untergang (Sonne) > Westen. roinp Verwirrung. Himmelsozean; Sintflut. l.Q(II Cht 3X). notìb Niedertreten. yiap Quelle. Öde. Ί1Π5Ρ Auslese, Bestes. I - i n ñ p Auslese, Bestes. I I -irop n. geni.? Mibhar. *ûàp Hoffnung. KB3D übereiltes Versprechen.

niMD

137

I TOD τ : · I I TOD *rt-ûD τ ; · Dirap nftçhp

rftaip *nga¿D nip (ì)ftra ^ P

II

^IÌD Iftio ^ήρ niJtjD τ: · JÚD τ "MD

Γηυο τ ; "οηυρ *ΓΠΤ20 η^ρ "MDjp pò l

m IÏ13D *.T|JD rnjjo

Vertrauen; Sicherheit. Erheiterung. Bau. ». pr. Mebunnai. fester Platz, Befestigung, Festung. n.gent.? Mibzar. Flüchtling. ». pr. Mibsam. Schamteile. Kochplätze. Bestandteil eines bab. Beamtentitels. n. pr. Magbisch. Schnüre. Kopf bund. Gabe; Bestes. ». l. Megiddo. ». gent.? Magdiël. /. Κ (II Sam 2 m). Turm; Neh 84 Podium; Cant Schrank? Bestandteil von n. 1. Migdal. ». l. Migdol. reiche Geschenke, Kostbarkeiten. ». pr., n. terr. Magog. Grauen. Ρs β β ΐ6 unerklärt. Grauen. Getreidegrube. Schutzbürgerschaft, Aufenthalt. Axt. Sichel. Buchrolle. Streben? pi preisgeben, ausliefern; Prov 49 beschenken. Schild; Hi 41η Schuppe. unverschämt. Unverschämtheit. Bedrohung.

myjD

138

η ajo

nS3D Plage. B»JJ>B3D η. pr. Magpiasch. UÛ q pt. pass, preisgegeben. pi niederstoßen (aram.). rnjD Steinsäge. P } P η. I. Migron. nijH3p Absätze, Verjüngungen, -nsnio Schaufel.?, Erdscholle? τ τ» ν tihjp Weideland; unbestelltes Land. nw-up Wogen? Gewand. Ina-ip Steppe, Wüste. I I *-|2ΠΟ • : · Reden. "HD q messen. ni gemessen werden. pi abmessen, ausmessen. hitpo sich hinstrecken. I ΓΠρ Abmessung, Maß; nachgestellt hochgewachsen, geräumig. II -rnp Abgabe, rarnp /. Π3Π1Ρ (Jes 144) Ansturm. *Vip Gewand. I *nrip Gewand. I I *nnp Krankheit, Seuche. DYNtp Verleitung. * p p ,1 p D Streit, Zank. II p D η. I. Madon. ynp warum ? meist Frage nach Ursache. mino Holzstoß. τ t nrnp Sturz. "ΓΙΒΓΠΡ Stoß. "HD n. pr. Madai; n. gent. Meder; n. terr. Medien. •HD n. gent. Meder. np < TÎ1Û. I * p p Streit, Zank. I I p p n. pr., n. terr. Midian; n. gent. Midianiter. I p p Gewänder. I I p p η. I. Middin. 1

139

pò

ι. ΓΠΤ9 (II Sam 2120). Gerichts-, Amtsbezirk, Satrapie, Land. "O^lD ». gent. Midianiter. riDiD Mörser. τ t JDID ». I. Madmen. I njDID Misthaufen. I I njQ*|Q ». /. Madmena. Π-ΙΟIQ n.pr.,n.l. Madmanna. Τ - ! * ' |*ip ». pr. Medan. D^JlD n. gent. Medaniter. Verständnis; Kob zo» Sdhlafgemach. Î?1D Verwandter, y TO 8WD. Verwandter. *ηη,·3·ϊο Stich. HJ-HD Felsensteige. *ητίθ (fuß)breit. Erklärung, Auslegung. *ΠΒΗΟ Gedroschenes. τ ·«. t HD was?, wie?, warum?; was; wie!, ."ID""lg wie lange, ano bitpalp zögern. ¡1DVID Lärm, Getümmel; Verwirrung, Bestürzung. ]Dinp ». pr. Mehuman. ». pr. m. (aram.) und f. Mehetabel. THD geschickt, beflissen. ^HD q pt. pass, gepanscht. Weg, Reise, Gang; pl. Zutritt. Anerkennung. ^K^qo n.pr. Mahalalel. niD^fTO Schläge, Prügel, nòno nno. nñbno Regenlöcher. *!"DBfiD Zerstörung. nseriD Block. I ITO ni sich überstürzen; pt. voreilig, ungestüm, bestürzt. pi eilen; beschleunigen; imp. auch rasch. I I 1."ID q (gegen Heiratsgeld) erwerben. -in'D Heiratsgeld.

140

mno

-ID1D

mΤ" n oϊ Eile;' eilends. •nriD η. pr. Mahrai. nftnnn Täusdiungen. 3KÌD n. pr., n. terr. Moab; n. getit. Moabiter. "OKiO n. geni. Moabiter. Í>KÍD -*- 51D. KDÍO Eingang. 21D q wanken. ni wogen, hin und her wanken. pol aufweichen, zergehen lassen. hitpol sich auflösen, in Bewegung geraten. "HD pol erschüttern. DID q wanken. ni wanken; wackeln. hi herabkommen lassen. hitpol hin und her wanken. DID Traggestell, Stange. ntûiD Jochholz, Tragholz. ηΐο q herunterkommen, verarmen. I q beschneiden. ni sich beschneiden lassen. II hi abwehren. Í>ÍD vor, gegenüber; D"OB ftD Vorderseite; *?1Dp vorweg, vorn an, nach—hin. rrtfiD n. I Molada. n"£lD Nachkommenschaft, Verwandtschaft; pl. auch Herkunft. Beschneidung. T$iD f j . pr. Molid. DID -*• D1KÇ. HD1D ->- riDIMD. I. Q (Est in). *2DiD Umgang? *"1DÌD Grundmauer, Grundlage. 1WD Gründung. MIDID Fundament. *¡"nDÍD m. Grundmauer, Grundlage. *nplD Fessel. TT

TT

141

1DÌD "iDíú I *rnüiD I I ¡TiDiO nyiD

I I ttniD

Züchtigung, Zucht; Mahnung, Warnung. Fessel. n. I. Mosera. Treffpunkt, Versammlungsplatz; Versammlung, Begegnung; Termin, festgesetzte Zeit, Festzeit. Sammelplatz? rnjjìD Festsetzung. nnyiD n. pr. Moadja. Finsternis. *nxjJiD Ratschlag, Plan. MÇJJiD Ps 66n unerklärt. TBÌD pt. ho von I TTB. nyßiD -»- ny^o. DBiD Wahrzeidien. I NTÌD Ausgangsort, Ausgang; Äußerung; Aufbruch; Aufgang (Sonne) > Osten. II KSÌD η. pr. Moza. *HKXiD Ursprung; Abtritt. IpilD (Metall)guß. II pxíD Bedrängnis. -npiiD Guß;' Röhre. •tt °piD "Ipio nnpiD «feto HD HD

Ν "lio J^iD TjiD rniD I rnio I I mio τ BTlD nnic I *lihiD I I *Bhiü τ

hi verhöhnen. Feuerstelle. Feuers teile, Stellholz, Falle. ib. ni sich ändern. hi vertauschen, ändern. Furcht, Schrecken; Ehrfurcht. Dreschschlitten. Abhang; I Reg 7:9 Gehänge. Frühregen; auch pt. hi von III/I m \ m. Schermesser. -*· «niD. τ pt. pu von Ü*1D. -*· nnb. Besitztum. Wunsch.

iWhlD

142

n-iîD

DtthiD Erwerb, Besitz, na- ntthto «. /. Moreschet-Gat. ν ν ^fitthlD η. gent. Moraschtiter. I PID q betasten. hi betasten lassen; betasten, greifen können. II tihß q weichen, ablassen; entfernen. nyiD Sitz, Sitzplatz; Wohnsitz, Aufenthaltsort; Standort, Lage; Versammlung; Wohnen; Bewohner. n. pr. Muschi; η. gent. Muschiter. *nj$iD Hilfe. mo q sterben. pol töten, den Todesstoß geben. hi sterben lassen, töten, töten lassen. ho getötet werden, mit dem Tode büßen. niD Tod, Sterben; Pest; Totenreich. °"iniD Vorteil, Vorzug. nato - .. t . Altar. JTD Mischwein. *ΠΤΒ entkräftet. ν τ fTO η. pr. Missa. •ira Speicher. nwD Türpfosten. J1îD Speise. I "liTD eiternde Wunde, Geschwür. II "liTD Falle?, Hinrerhalt? I m o Werft. IlntD Gürtel. nnn - . { Gürtel. T3TD Sprecher (Beamtentitel). Fleischgabel. Fleischgabel. nttíD Tierkreiszeichen. ΠΒτρ Sinnen, Plan; Anschlag, Madienschaft; Besonnenheit. liDTD I · Psalm. *·Ή!?ΪΒ Winzermesser. *nnSTD ·/ V — ; Dochtschere. IJÍTD Weniges. ίΤΊΤρ Worfschaufei.

rvnîo

143

niníD rrvrp DnTD *y"lTD p-jjp *ΠΟ nb °NPID Κ5ΠΟ CKbnD niianp nnariD ññnD nnino I ."ino —

τ

I I °ΠΠΟ I I I nno rwriD ,v TlnD ^hPVlD D^HD I ^iriO II ΠΤΠΟ ΠΤΠΰ niHnnD °>riD ΝΤΠΒ rmñ τ

TV5

ν

I "WD I I ΤΠΟ *.Ί$ΠΒ n^rin rftno

südliche Tierkreiszeichen? Aufgang (Sonne) > Osten. Nordwinde. Saatland, Schale. Fettschaf, Mark. q schlagen, klatschen. Versteck. Verstecke, Binder, Klammer. Nahtstelle, Reihe. Platte, Umgürtung. q abwischen, wegwischen; vertilgen. ni ausgewischt, vertilgt werden. hi auslöschen. q stoßen, treffen. pu pt. markig. Zirkel. Hafen. n. pr. Mechujaël. n. gent. Machawiter. Reigentanz. n. pr. Machol. Erscheinung, Vision. Fenster. ». pr. Madiasiot. Stoß. η. pr. Mechida. Erhaltung des Lebens; Erneuerung, neues Fleisch; Lebensmittel, Lebensunterhalt; Aufleben. n. pr. Mechijaël. Gegenwert, Kaufpreis, Lohn. n. pr. Mehir. Krankheit, n. pr. m. und f . Machia, Krankheit.

144

rfrnn *nVno *η£πο τ · »

rohno

Reigentanz. Höhle.

η. pr. Machion. ^ΠΟ η. pr. Machli; η. gent. Machliter. η^ΠΟ Krankheiten. •s—· — *nlD^D nlx^no nip^nn npSno I nfolD ,ΙΙη^ΠΟ rrtrra" YfthD n«DTO *1ΰΠΟ *ïortD ^pno mν oν nt o— runo rrrüíTD CJno pjno nono .noirò DiDHD "liDliß njDHQ }TID JOD 2XHD ΠϊΠΟ n*S¡D °ρπο *n¡?nD VID nlK-inb

unsicher. Zöpfe, feine Gewänder, n. pr. Machlekot. Anteil; Abteilung. liturgische Angabe. .η. pr. Mahalat. n. gent. Meholatiter. Milchiges. Begehrenswertes, Kostbarkeit; Lust; Hos 91s Liebling. Kostbarkeit, unerklärt. Gesäuertes. Lagerplatz, Kriegs-, Wanderlager; Schar, Heer. η. I. Mahane-Dan. η. I. Mahanajim. Erstickung, Zuflucht. Zaum?, Maulkorb? Mangel, Verlust. η. pr. Machseja. q zerschlagen. Wunde. c. J3K zugehauen. Hälfte. Hälfte, Mitte. q zerschlagen. Tiefe. morgen. /. Κ (II Reg ion) Abtritt. Pflugschar.

nino

145

|1(?ΤΠ Vä

folgender Tag. nino "Τ η τ ηι^Πΰ Abschälen. , η ^ π ο Gedanke, Vorhaben, Plan; Erfindung. nnáriD finsterer Ort, Schlupfwinkel. n. pr. Mahat. Schrecken; Zerstörung. Kohlenpfanne, Feuerbecken. Einbruch. Besen. Schlachtbank. Stock, Stab; Stamm; Ez 19 auch Ast. drunten. Lager. Beugung. Spannweite. Gespinst. Stange. )ÍDú¿ (verborgener) Schatz. y¿D Pflanzung. Leckerbissen.

riño ηηπη nnnò nnnriD KÇKÇO nano n¿o nao nap map *n¿¿ rn¿¿

nn'ßüD Umschlagtuch. n¿D ni beregnet werden. hi regnen lassen. 1BD Regen. Ziel. TÎçe n. pr. f. Matred. °rn¿o Ziel; Wache. ηιρο n. gent. Matriter. Wasser, Gewässer; Jes l. Q. wer?, welcher; wer immer; MS wer gibt? > o daß doch! H2TD Τ I " n. I. Medeba. n. pr. Medad. I. Q (Ruth 2i) Verwandter. jip-wn •'D n. I. Mehajarkon.

146

ηητ va

müD

3ΠΤ '•O «. pr. Mesahab. Bestes. τ

··

κ^ρ ^K^p n^D «TOD (ΐ)Π^ρ irWD ^ p :ιτ

·

n. pr. Micha. n. pr. Michael. n. pr. Micha. l. Q (II Chr i8i). η. pr. Micha. n. pr. Micha. n. pr. f . Michal; II Sam 1720 unerklärt. 1

;0)p»p *γ>Ώ η,·?^ρ ηρ»β ny^p pp ΊΚΤρ ts«D K^p ^κέ^Ρ "lllîwp η^ρ y^p y^p -ifrp Cl^p

n. pr. Mijamin. Art, Gattung. Amme. /. Q (II Reg i6u) bedeckter Gang? η. I. Mefaat. Pressen. l. Q (II Chr }2i\) abstammend. tPID. n. pr. Mesa. η. pr. Mischael. Ebene, Ebenes; Aufrichtigkeit; Ρ s 675 recht, η. pr. Mesach. n. pr. Mesa, n. pr. Mesa, — li^p. Geradheit, Aufrichtigkeit; gerade, recht; Dan iit gleich. "ΊΠ^ρ Bogensehne; Zeltstrick. -ÌN2D Schmerz, Leiden. I

-

'

HJapp n. pr. Machbena. "tfiop n. pr. Machbannai. Decke? 133D Gitterwerk. Π3ρ Schlag, Wunde; Plage; Niederlage. ni2D Brandwunde. ftoD Stätte, Grundlage, n j b p Stelle, Stätte; Gestell. *n-I13D Herkunft (auch pl.). τ

ι

·

TS

·

Aus-

147 "OD TOD "«TDD ípD

rfaû τ : •

7

• \ '

η. pr. Machi. n. pr., n. gent. Machir. n. gent. Machiriter. q zusammensinken. ni sich senken. ho erniedrigt werden, Hürde.

W s p Vollkommenheit. nftDD Vollendung, Lauterkeit. Vollkommenheit. D^DD Prachtgewänder. Speise. Schätze. DDpD η. I. Michmas. *n'03Q ,1DDD Stellnetz. Î — τ ·. · ,"ΓΠ02ρ Fischnetz. n-lb2D '^DSD DD2Q. nnOSD η. I. Michmetat. τ : ; · ••nnjDD n. pr. Machnadbai. I rbbD fUÜD. I I rubp η. I. Mechona. "DJ2D Hose. dSq Abgabe. "HMD Anzahl, Betrag. HMD Decke. riBDD Decke; Kleidung; Deck. n^SDp η. I. Machpela. *1DD q verkaufen, preisgeben. ni sich verkaufen, verkauft werden. hitp sich verkaufen, hergeben zu. Ί5Ρ Kaufpreis; Ware. *13D Bekannter? *n-op Grube. *.TÍ¿0 Schwert? τ·· : •HDÖ n. pr. Michri. "•JTpp n. gent. Mecheratiter. ftíbp ¿itibp Anstoß, Hindernis.

rfabo

148

l i rt^D

rfttWD Verfall. :m d Schrift,' Schriftstück. τ : · *ΠΜΒ Zerschlagenes. DPpp Bezeichnung eines Liedes. I »FOD M ö r s e r ; Vertiefung. I I PfiDD η. I. Machtesch. ·· ι N^D q voll sein, vollzählig sein, zu Ende sein; anfüllen. ni angefüllt, erfüllt werden; Kok 6η gestillt werden pi erfüllen, anfüllen; c. Τ auch einsetzen, einweihen; c. "ΠΠΚ treu halten zu. pu. pt. besetzt. http sich zusammenrotten. voll. «Sp Fülle. voller Ertrag. Besatz. D^KjfD Einsetzung; Besatz. Bote. Auftrag, Aufgabe, Geschäft, Arbeit, Dienst; Sache. Botschaft. n. pr.P Maleachi. n « i p Fülle? Gewand. Ziegelform?, Ziegelei?, Ziegelterasse? pi anfüllen. Wort; Gerede. KV?D, ftp -»· N'^û. NÍ¡>P Aufschüttung, Akropolis; Millo. DWfo? D^p. m t a Salzkraut. η^ρ pr. Malluch. r or f t o\ Königtum, Königsgeschlecht, Königs-. /. ^ p (Neh i2u). Nachtlager. HJtfp Wachthütte. pr. Malloti. In^D ni zerrissen werden. I l n t o q salzen.

Irto

149

I IlrrtD τ

—

nn^D ΠΰΠ'ρΟ,ΗΟΠ^ό I û^D

I I tû^D °tai>D ν ν iTû^D ."RP^D I ^D

II ItßD II *ΓΠ>^ρ naft» na^'p

^K^D (ί)Π»2^ρ piX-^D

pu pt. gesalzen. ho mit Salzwasser abgerieben werden. Kleiderfetzen. Salz. Schiffer. Salzland. Kampf, Schlacht, Krieg; Ps 764 Waffe? ni sich in Sicherheit bringen, entrinnen. pi retten; II Reg 2 j « unberührt lassen; Jes 3415 (Eier) legen? hi retten; Jes 66η gebären. http hervorsprühen. http sich als kahl erweisen. Mörtel. n. pr. Melatja. (zerriebene) Ähre. Rätselspruch. q König sein, herrschen; Prov 3022 zur Herrschaft kommen. hi als König einsetzen. ho als König eingesetzt werden. ni mit sich selbst zu Rate gehen. König. n.pr. Melech. Schimpf form für 1 ( T i t e l einer Gottheit) Molech. Schlinge. Königin (auch Frau des Königs). ->- HD^D. n. pr. f . Milka. Königsherrschaft; Königswürde; Regierungszeit; Königreich; königlich. n. pr. Malkiel. n. gent. Malkieliter. n.pr. Malkija. n.pr. Melchisedek. n

• Pr- Malkiram. JWtP'^p n. pr. Malkischua. DS^D n. pr. Malkam.

150

]$fp n^D nàVb I ^D

II WD IIIC^D

τ

ι

-

pto IX^D p^D nip^D tfipta DTlpto * Τ t V —

nnn^û *fìtyrij>p *rnJDD *"1PP τ I I^DD ^D^nlDD "1TDD 1SDD mSDD MD^DD

Milkom (Benennung eines Gottes). l.Q(II Sam i2u). Königin. η. pr. f. Molechet. q welken. poel zusammensinken. hitpo schlaff sein? q beschneiden. ni sich beschneiden lassen; abgeschnitten werden. q Zeichen geben. pi reden, künden. n.pr. Milalai. Treibstecken. ni glatt sein. Aufseher (babylonischer Beamtentitel). q abkneifen. Beute; du. Gaumen, Spätregen. Dochtschere.

rVD^pP np^DD ηΟΒΡ -|DD ν ν

Kleiderkammer. Kinnladen. Getreidegrube. Maß. n. pr. Memuchan. Tod. Bastard. Verkauf, Ware, Verkauftes. Verkauf. Königsherrschaft; Königswürde; Regierungszeit; Königreich; königlich; Königtum; König. Königsherrschaft, Königreich. Regierungszeit. Würzwein. Bitterkeit,' Verdruß.

K"ipp Dn'-iBD ι ntyDD ^¿D

n.pr.,n.l. Mamre. Bitterkeit. unsicher. Herrschaft; pl. Oberhäupter.

v v

I

·

í>tetop

flíwpp Herrschaft, Herrschaftsgebiet; Macht. *p¿»bb Besitz? 1

Τ

Ï

·

D^pnpp I ]D II ]Ώ I *]D

Süßigkeiten. Manna. was? Saite.

I I *]D Ps 6824 Teil ? text. con.

IP Teil von > von, aus; von—aus, von—weg, in, -wärts; von—an, gleich nach, seit, nach; wegen, vor, weil; ohne, fern von; c.inf. auch so d a ß nicht; komparativisch.

niHJD pl. von nJD. *nji3jp Spottlied."' 1IJD q zählen, bestimmen. ni gezählt werden, zählbar sein. pi zuteilen, bestimmen, bestellen (aram.). pu pt. bestellt. Í1JD Gewichtseinheit Mine (50 Schekel, 571,2 g).

rúo *njb JflJD *rnr¿p *TÜD InÜD II HÜD nnup p¿ DÜD HDUp •»ÜD rnÜD *Dnr3D nmp nroo r •τ;

·

·.. ;

nlnjp

Teil, Anteil. pl. Male. Art zu lenken. Kluft. Schütteln. Ruheplatz. n. pr. Manoach, Ruhe, Ruheplatz; II Sam 14η Beruhigung. Verächter? Zufluchtsstätte, Zuflucht. Flucht. Weberbaum. Leuchter. Wächter. Geschenk; Opfergabe, Speiseopfer, ->- nn»D. τ

t

n. gent. Menuchot.

Qnjp n. pr. Menahem. rimú n. pr., η. I. Manachat. sr»mD

n. gent. Manachtiter.

VD Schidcsal(sgott).

I yo

152 I "flD ,11

^D

n.

"JDD

Minni.

terr.

poetische

Form

von

JD.

nïOD

τ t p*i . von τnJD. » η. pr. Minjamin. M D η. I. Minnit. D^JD unsicher. τ; · JJJD q zurückhalten, vorenthalten, verweigern. ni sich abhalten lassen, vorenthalten werden. ftyjD Verschluß, Riegel. Riegel, Schloß. D^pjyp Leckerbissen. D^JgJD Sistrum, Rassel. n-WD ffiü. *rv¡?JD Opferschale, n pV » n ·νν p m·· mio" müD. τ

l

Τ

naop

n.

pr.,

W i ü

η.

gent.

:

n.

gent. Manasse. Manassiter.

nJD Anteil. χ J DD

unsicher.

DD Fronarbeit; coll. Fronarbeiter. 2DD Tafelrunde, Umgebung, rundum. *naDD τ · t *pl. rundum. "I3DD Schlosser?, Baumeister?; Gefängnis. n*i3DD Bollwerk; Leiste. HDD Grundlage. *]ÍTjDD Vorhalle.?, Abort? HDD hi zerfließen machen, schwemmen, auflösen, verzehren. I HDD Erprobung, Versuchung. II *MDD Verzagen. I I I DSD τ — η. I. Massa. *ΠΘΟ nach Maßgabe, je nachdem. niDD Hülle. ¡"DÌDD Dornhecke. χ ; HDD abwechselnd. *-iHDp Handel. í|DD q mischen. "SJDD Würzzusatz. tt

ι

·

'

ion

153

m

*fl3DD I rogo II ,-ÛBD l?op nU3DD n?3DD rösp n|pD ^pp ,*1DDÛ *1DDD *mDDD DDD '

$

Î

·

"

1

'

Τ "

J

«

J?DD J?DD H?Dp *iBpp K1BDP ηϊΠΒΟρ nrtBDD 11BÇD -

-

I

.

II 1BDD D"iBpp "IDD niipb D"1DD D"IDD -lifìDD iriDD ΊΓίρρ *"l|j?P *nnyo *"üj;p

mayo

Decke, Vorhang; übertr. Schutz. Decke. Gußbild; Jes joi Trankopfer ? Decke. arm, bedürftig. Vorräte, Magazine. Armut. Kettenfaden. Straße, Bahn. Straße. Nagel. Nagel. q verzagen? ni zerschmelzen, zerfließen; schwach werden, verzagen. hi zerfließen machen. Abbrudi, Aufbruch; Wegstrecke, Station. Bruch; Hi 4m Geschoß? Stütze? Trauerbrauch, Trauerfeier, Klage. Futter. Hüllen. Schorf. Zahl, Aufzählung; (überschaubare) Zahl > wenig; Erzählung. n. pr. Mispar. n. pr. m. Misperet. q unerklärt. ni ausgehoben werden? η. I. Moserot. l. -ID1D (Hi 33\i). Bindung? Verstedc. Verhüllen. Versteck. Tat. Gießerei? Furt, Durdigang, Schlucht; Jes }On Hieb. Furt, Durdigang; Schlucht.

I'»yo

D-O-iyc

I Wagenspur, Spur, Bahn. II tyjo Lagerrund. 1JJD q wanken. pu pt. I. q. hi wanken machen, •rçto ->- lyto. "•ngO n. pr. Maadai. rnyû n. pr. Maadja. D^ISD Leckerbissen, Labsal, fränyp Fesseln, -nyn Hacke. *n¿D Korn. ny¿ -*· d ^ d . JtyD Gebackenes.'' tiyç Zufluchtsstätte, Bergfeste; Schutz. ηϊϊ?0 η. pr. Maoch. I ]iyo Versteck, Aufenthalt(sort), Wohnung. II ]iyo n. pr., n. gent., η. I. Maon. n. gent. Mëuniter. "•niiyp n. pr. Meonotai. Finsternis. *"liy¿ Schamteil, ryo -»• riyo. (tyTíyD n. pr. Maasja. *]TV0 I TiyD (Jes 23η). ûi?D q wenig sein/werden; abnehmen. pi wenig werden. ht klein machen; Jer 10» Ez 2915 zunichte machen, tûyç Weniges, Kleinigkeit; wenig, ein wenig; Nu. ntsyp l. n o n o (Ez 2110). *neyiû Hülle." *nßßj?D Überkleid? •tyb Haufe. "•SD n. pr. Maai. Obergewand. *D"VD Eingeweide, Inneres; Bauch. EÇD Quellort, Quelle. D^yD l.Q(I Chr 4a).

rnyo T|yD q pt. pass, zerquetscht, gestoßen. pu betastet werden, royo n. pr. m. und f., n. terr. Maacha. τ J"ÜÜD n. terr. Maachat. ••npyp n. gent. Maadnatiter. tyD q treulos sein, veruntreuen. I tyû Veruntreuung, Untreue, Abfall. I I tyD oben. Aufheben. fl^gp Anstieg, Aufgang; Paß; Neh 94 Podium. rftyp Stufe; Ps 120—134 Wallfahrt; Esr 79 Hinaufzug; Ez Ii5 Aufsteigendes. n^D nach oben; weiterhin. D^IPÖ njgp ». /. Skorpionensteig. ' ">Ì>yp l.Q(Sacbu). * φ ? ρ Tat. *1DJ?D Aufwartung; Stellung; Aufgabe, loyp Stand. HDDJÏD c. Stemmstein. D\5Dyp Tiefen. ]yo immer c. b mit Rücksicht auf; um—willen, wegen; damit. I Mjyp Antwort. I I *njyp Zweck, rújjb Furche. nj'yp Aufenthalt, Versteck. *mjyp /. Q (Ps 1293) Furche. PJJD n. pr. Maaz. ."Oïyp Qual, isyp Buschmesser. "liXVb Hindernis. "ixyD Beherrschung. '"l(5yp Geländer. D^tt»¡5yp holpriges Gelände, ñy'o Blöße. I Tauschware. II Untergang (Sonne) > Westen. *nnyb Umgebung, Nähe.

I myp I nn^D I I *rr\)jù *pnyp *η·}ϊ/ρ riDnyp ronyo ^ü^Efiyp nxnjJD rngp n'¿yp ψ^Ώ (ί)Π^ρ

ij6

Höhle. kahles Feld. Furcht. Überlegung. Reihe, Schicht; Schlachtordnung, Reihe, Schicht, Lage. Nackte. Schrecken, «· l. Maarat. Tat, Verhalten, Werk, Arbeit; Jes 32η Ertrag. n. pr. Masai. η. pr. Maaseja. Zehntel, der Zehnte. niptPjjp Erpressungen. p¡b ». I. Memphis. JWaßp nt6>2(-)>BD. JJ3BD Zielscheibe. *HBD • — Aushauchen. nBD Blasebalg. rvàl(')>Bù n. pr. Schimpfform für Mefiboschet. D^fiD n. pr. Muppim. p e p Streithammer. *?βρ Am 8t Abfall; Hi 4115 Wampen. Wunderwerk. τ • t · *."i3^Bp Abteilung. n^BD Trümmer,' Zerfall. Τ τ τ ·· tû^BD Zufluchtsort. Τ ι ' m^BD absdieuliches Kultbild. *'¿$Bp Schweben. Γ^Βρ Fall, Sturz; Ez 3m gefällter Stamm; Jdc 14g Kadaver. Tat. nyèp nyB^p. *)>Bp Zerstörung. }*Bp Hammer. IÇBD Anweisung, Musterung. *JHfiD Anlegeplatz. *η,·?ΊΒρ Genick. *t¡nBP Segel, Schicht. '

njweo

157

I I msD

njitt'BD Gesäß. *nnsD Auf tun. τ ; · nplBD ]riBD }>D J>b K3D

KX' τD DSD ¡•DSD ."DSD îTOXÇ I rüXD Ilnäxp "TOD r m p ,rmò HXD I nsp II TOD rreb •

—

"Λ'"ΙΠ0 I ΓΠΊϊΟ II ¡"Http nnixD msp ^«D τ

Schlüssel. Podium, Schwelle. Bedrücker. Spreu. q erreichen, (an)treííen, finden; erwerben. ni gefunden werden, sich finden lassen; ausreichen. hi gelangen lassen, finden lassen; geraten lassen. Hi j7i3 verwirklichen. I KXiD. τ Standort, Posten, Amt. Jdc p6 Denkstein; Jes 293 Posten? Posten, Wache. Mazzebe, Malstein; Jer 4311 Obelisk. n. gent.? Mezobaja. Jes 6n Baumstumpf. — naso. schwer zugänglicher Ort; Berghöhe, -feste. — rnfrp ,11 rnrep. q auspressen, ausschlürfen. ni ausgepreßt, ausgeschlürft werden. ungesäuertes Brot, Mazze. Streit, Zank. η. I. Moza. Wiehern. Fangseil; Kob 914 Bollwerk. Netz; Jagdbeute. unzugänglicher Ort, Bergfeste. Netz; Jes 297 unsicher. Auftrag, Befehl, Gebot; Anrecht. Tiefe.

:

p1XD pttD n¡?«p Inixp II liïD

Bedrängnis. Säule. Bedrängnis. Bedrängnis. Belagerung; Belagerungswerk.

III n i »

158

-lûpû

I I I niïQ ΓΠΊΧΟ rrap *nnSD *n|xD nfcni *r··. ·

η. terr. Ägypten. Festung, Befestigung. Stirn. Beinschiene. Schelle. rtrcp. τ J

DT^SD ΠΒ3Ϊ0 ysp *HJxp "Http Insip I I ΠΒχρ näxp *DOB¥D ptD "iXD .YWD τ·». » ηχρ D^ixp pQSP *n¿p ΡΡ ,pD I D2(9p Ilrópp rngp tthpp *^ÜIPP rfrnpp Kipp I nipp I I *nif?p nipp Dipp nipp *n¡PD ninpD •τ — *ippp

Zimbel. Turban, Kopfbund. Lager. Schritt; pl. auch Gefolge. Kleines, Unbedeutendes. Warte. n. I Mizpe. η. I. Mizpa. Verstecke. q sdilürfen. Bedrängnis. - - mτWD. t η. gent. Ägypter. «· terr., η. gent. Ägypten. Schmelztiegel. Streit. Moder, Modergeruch. Hammer. Schacht. η. I. Makkeda. heilige Stätte, Heiligtum; Heiliges. Versammlung, η. I. Makhelot. — I I nipp. Hoffnung. Ansammlung, Becken, Graben. Ort, Stelle, Stätte; Gegend; Raum; Kob io* Stand, Quelle. Annehmen. Waren. Verbrennungsplatz.

nrmpo

159

nVmgo rn.ßpp "7Ì5D nftpp û^PP n¿pp rupp nipp íirjpp * DDpD τ1» · KP-û y'ïpp ,yn¡5P

Räucheraltäre. Räucherpfanne. Zweig, Rute; Stab, Stock. n. pr. Miklot. Zuflucht, Asyl. Schnitzerei. Erwerb, Besitz; Viehbesitz. Erwerb, Kauf. n. pr. Mikneja. Wahrsagerei. η. I. Makaz. Ecke. Holzschaber.

m p p - ™P· ppD ni faulen, eitern; verfaulen, verkommen; zergehen. hi verfaulen lassen. IpD - lipoK-JPP Ausrufung, Feiertag; Jes 45 pl. Sammelplatz; Neh 8s Vorlesen. -"HPP Zufall, Widerfahrnis; Geschick, Ergehen. r n ç p Gebälk. rnpp Kühlung. n ^ p p Haargekräusel. I n ^ p p gedrehte, getriebene Arbeit. II n¿>pn Gurkenfeld. T ·, · — • tppin. nwpb I n n Tropfen. H i p bitter, bitterlich, verbittert. ÏD Myrrhe. I κ-ιη q widerspenstig sein. I I t o n hi in die Höhe schnellen. κτρ - STD. τ *np f. von II np. πκηη Sehen; Aussehen, Anblick; Erscheinung, Gesicht. Vision; Schein. η κ ι ρ Gesicht, Vision; Ex 38s Spiegel. "ΠΚ-ίη Kröpf. |i«Sp text. corr. 1

160

n^KiD πΛηο DID D«D*1D nanp nano

pino pano ^ia-in *rî73-|'p nono njjnD ino I T1D 11

TÍ ηνίο

o-vτ:i d ·. τ, 'OI-ID - : ;τ ηνιρ ΠΙΟ *rnp rnp *ηηο rnp *nriD nino Di-ip I *rw-iD I I íw-ID nñp *nno ,πτ-iD rno

». /. Marescha. Kopfende. «. pr. /. Merab. Decken. Weite. Vermehrung, Menge. Menge, Mehrzahl; Lev 2537 Wucher. Lagerstätte. Lagerstätte. Mästung, Mast. Ruheplatz. Fußende. Steinhaufen. Ruheplatz. q sich auflehnen, empören. Auflehnung. n. pr. Mered. Auflehnung. n. pr. Schimpfform für Marduk. n. pr. Schimpfform für Marduk Baladan. n. pr. Mardochai. Verfolgung? q widerspenstig sein. hi widerspenstig sein. Kummer, Gram. η. I. Mara. Heimatlosigkeit; Heimatloser. η. I. Meros. Zerquetschung. Höhe; hoch, oben (auch adv.); erhaben. ». I. Merom. Laufen. Lauf, Laufen. Bedrückung, Erpressung. Schönheitspflege. n. I. Marot. Gelage, Kultfeier; Lärm. q aufstreichen.

ι6ι

2 mD aniD pnip nœnip Û1D •

j ν

nD *0")D anb Î nanb II r o n b τ

·

:

nnb nn'b ninjp τ

·

nnnp n-nb •qib 2310 rnsib rfoip I.io-ip II n o i p niDip DDlb YÙ1E DID KJDip inp ' v yip nyip rvjrip rftjnp I Hfiip II Kôip •IBip "Β»βΐρ

weiter Raum, Weite. Ferne, Weite; II Sam ißπ letztes, Koditopf. q raufen; schärfen; abwetzen. ni kahl werden. pu geglättet, glatt sein; geschärft sein. Widerspenstigkeit. Mastvieh, n. pr. Meribbaal. Streit. n. I. Meriba. η. pr. Meribaal. η. pr. Meraja. η. I. Moria. rt. pr. Merajot. "· Pr- /· (m·? I Chr 4n) Mirjam, Bitterkeit, Betrübnis, bitter. Verzagtheit. coli. Wagen; Sattel, Sitz, Wagen, Markt. Trug, Verrat. ». pr. Mirma. n. pr. Meremot. Zertretenes, zertretenes Land. n. gent. Meronotiter. η. pr. Meres. η. pr. Marsena. Böses. Freund, Weide; Futter, Weideplatz; Herde, n.l. Marala. Heilung. Gelassenheit. I «Bip. Getrübtes. '

ÌPB1D

IÓ2

pD mτn··.o» jnno nBS"lD ν %· : piD

PID *npiD 'τ ι V nnp-lD nnp-ip "no

*-riD *nniD *,ThD τ ι ΉΤ-ΰ ¡"ittnD rijjehp •»ntth' D • ι DVnp I II κ ν ρ III «top Kb>p JWD niKtfP nsbp 23B>D τ ι · nwo *nsWD "líiyp •Tröp

mwo

ni kränkend, vernichtend sein. hi aufreizen. I r aτ n ot. Pfriem. Pflaster. q polieren, glätten. pu gescheuert werden. hi reinigen, läutern. Brühe. Würzkraut. Salbe; Salben topf, Salbengemisdh. q bitter sein/werden; erbittert sein; verbittert sein; verzweifelt sein. pi bitter machen, reizen; c. bitterlich weinen. hi betrüben, erbittern; bitter klagen. hitpalp ergrimmen. bitter. Galle. Galle;' Gift. n • Pr- Merari; ». gent. Merariter. η.ρτ.,η.Ι. Marescha. Ruchlosigkeit; übertr. ruchlose Frau. — vitthiD. · t doppelte Widerspenstigkeit; Schimpfform für Babylon. Tragen; Last; Abgabe; Ez 242s Sehnsucht. Ausspruch. n. pr. Massa. Parteilichkeit. Erheben. aram. inf. von Kfel (q)\ pl. von ΓΐΧψ». Erheben, Aufsteigen; Zeichen; Last; Abgabe; Spende, Geschenk; Gen 4334 Anteil, Portion. Anhöhe,* Zuflucht. pt. hi. von m Dornhecke, Säge. Maß (für Flüssigkeiten).

'«WD

163

tfiWD Freude. pntop Gelächter. nçû'^o Anfeindung. Dornhecke. Bezeichnung eines Liedes. Gebilde, Bild, Einbildung. Lohn. Nagel. nfl'¿D Rechtsbruch. nnkp Herrschaft. *niBnbp Brennen, Verbrennen. d o n(i)B"jkp ». I. Misrefot Majim. η. I. Masreka. Pfanne. VQ n. pr. Masch. HWÜ Schuld, Wucher. ». I. Mescha. Tränkrinne. Schuld. — nutete. τ t Trümmer. jlN^D Täuschung. ». /. Mischal. Bitte. *rnK¿>p Backtrog. nntfç Abwendung, Abtrünnigkeit, Treulosigkeit. nixai^p Fassungen; Ρ s 4 β u unsicher. Muttermund. Brandung. *na¿>p Verfall. na^p Versehen. n¿> D q herausziehen. hi herausziehen. ntfo ». pr. Mose. *n¿>p Darlehen. Verödung. niNwp Trümmer. anitfa ». pr. Mesdiobab.

164

nmtsta rorcta *njWD "12WÇ HDWD ΠΡΟ Inntsta I I *nnti>D I ΆηψΏ I I nrttito n W "intt'D *ΠΠΒ>ρ *ΠΠΒ>ρ *Πην/Ώ τ

ι

·

τ

J

•

χ

:

χ

latito

rotí?D. Irrtum. Ruder. /. Q (Jes 42V). q bestreichen, salben. ni gesalbt werden. Salbung. Anteil. Salbung. Anteil. coli. Verderber; Verderben; Jer $¡6 Falle. Frühe? Vernichtung. Entstellung. Schaden.

.nißtito Trockenplatz. *-ilûti>D Schrift. "WD feines Gewebe, Seide? Τ

5

'

Π^ρ

Ιη^ρ I I ^tsto -3tî>P nï2îî>D ]3ti>p I ^ÍPD

n. pr. Meschesabel. gesalbt, Gesalbter. q ziehen, hinziehen; in die Länge ziehen, erhalten; Geduld haben, beharrlich sein; spannen (den Bogen); blasen (das Horn), ni sich verzögern. pu pt. langgestreckt, hochgewachsen; lang hingezogen. Beutel. n. gent. Meschech. Liegen, Beischlaf; Lagerstatt; Krankenlager. Fesseln. Wohnung. q Spruch, Gleichnis machen/vortragen. m gleich werden. pi ständig Sprüche vortragen. hi vergleichen. http gleich, ähnlich werden.

II^D

165

ros«?a

I I ^tPD q herrschen. hi herrschen lassen. I *?ψΏ Spruch, Sprichwort; Gleichnis; Spottvers, -lied. II ». /. Masdial. I Gleiches. II Herrschaft. rf?B>D Zusenden; c. Τ Besitz. *nJ»D c. Τ Unternehmen, Erwerb; Jes 725 Ort, wohin man treibt. nn^D Schar; Entlassung. D^D n. pr. Meschullam. niD^p ». pr. Meschillemot. η. pr. Meschelemja. n^D^p ». pr. Meschillemit. ». pr. f . Meschullemet. nptPD Verwüstung; pl. verheertes Gebiet; Entsetzen. "|DB»p Fettigkeit; pl. kräftige Leute, fette Landstriche. Hjp^p ». pr. Mischmanna. D^p^D Fettspeisen. I *i>Dlj?p Gerücht. II ypB»p ». pr. Mischma. *nyptt>p Leibwache; Jes 11m Untertanen. "lOtPD Wache, Wachtposten; Dienstabteilung; Dienst; Bewachung, Gewahrsam, Gefängnis; ?rov 423 Wachsamkeit. rnptfp Wache, Wachtposten; Dienstabteilung; Aufzubewahrendes, Aufbewahrung; Beobachtung; Obliegenheit, Dienst. njiyp Zweiter, zweiter (von Teil, Rang, Stellung, Wurf); Doppeltes, Doppel, Abschrift; c. *?» doppelt soviel wie; lokal Neustadt. HDIPp Plünderung, Beute, ftyipp Engpaß. ^ P Reinigung? D^D ». pr. Mischam. H#D Stütze. |¿¿>p Stütze, njyi^p Stütze, Stab, njy^p Stütze, Stab.

nnento

166

I runo

¡TtS^D Familie, Sippe; Verband; Art. tûBttto Gericht, Gerichtsverhandlung; Sdiiedsspruch, Rechtsentscheid, Urteil; Reditsbestimmung; Rechtssache, Recht, Rechtsanspruch; > Gemäßheit, Richtiges; Aufgabe, Pflicht; Art und Weise; Lebensweise, Brauch, Verhalten; II Reg ii Aussehen. DTiBlfito Sattelkörbe. p¿to Besitz? *ptfo Ansturm. τ Mundschenk; Getränk; wasserreiche Gegend. ttplPD Gewicht. Hp^D Oberschwelle. í>p¿fc Gewicht. •τ 1 · ,n!?ptfD Setzwaage. 1

*l>¡3ti>p *nn¿to onteto • τ ·· ^TIPD t^tfi^D

njWD HD *no ;ano JHD pine • τ ^KWinD Π^ίηρ nnD VlD nJSJiD πκ^ήο niy^no DhO I ¡riD II ]Rù I runo ΎΤ -

klares Wasser. Saft, -»· entrò». ·Τ ·· n. gent. Mischraiter. q betasten. pi abtasten, durchsuchen; umhertasten. hi betasten, greifen. Trinken; Gelage; Getränke; Gastmahl. Toter, Leiche. pl. Männer, Leute. Strohhaufen. Zaum, süß. ». pr. Metuschael. ». pr. Metuschelach. q ausdehnen. wann? Abmessung, Verhältnis, < η*φνηη. Kinnladen. Unbeschädigtes, heile Stelle. Gabe, Geschenk. ». pr. Mattan. Geschenk, ' Gabe.

167

II nano II runo η. l. Mattana. τ f — ijnp "ORO (í)nyño D^nD ·— : τ

«. gent. Mitniter. η. pr. Mattenai. ». pr. Mattanja. Lenden, ' Hüften, ' Kreuz.

pnD q süß sein/werden; Hi 242a sich laben. hi süß machen; süß schmecken. *prib Süßigkeit. *pno süß. ηςηρ ». I. Mitka. m i n o η. pr. Mitredat. TU

'

Γ

nriD Gabe. nnnD n. pr. Mattatta. (i)nwm n. pr. Mattitja.

ÏKJ IlKJ «J "INJ (INJ) Î1KJ ¡•JIM T-IΠΙ M DWKJ Dit«1 DHJ DM

doch! roh. n.l. No, Theben. Schlauch. q lieblich, schön sein. Sichziemen,' Geziemendes.

schön, lieblich; sich ziemend. Ehebruch. pl. von I nu. q sprechen. Spruch. q ehebrechen. pi ehebrechen. *D',WBKJ Ehebruchszeichen. DW. q verschmähen, verwerfen. pi verachten. hitpo pt. geschmäht. ΠΧΝ3 τ τ : Schmadi. Schmähung. r

IT

raw

ι68 pNJ q stöhnen. *HpW Stöhnen. 'Τ Ύ i

HO pi preisgeben, aufheben; entweihen. 2Ì ». I. Nob. K2J ni als Prophet auftreten, prophetisch reden; in Verzückung sein; I Chr 251-3 verzüdct spielen. hit ρ sich als Prophet gebärden, rasen; prophetisch reden. 22 J q pi. pass, hohl; übertr. dumm. 123 n. pr. Nebo (Name eines bab. Gottes); η. I. Nebo. Î1M2J Prophetenwort; Prophetenschrift. ]*1K")T12J n. pr. Nebusaradan. η. pr. Nebukadnezar; Jer 4928 Esr 2\ l. Q. TCKTÓttj

η. pr. Nebuschasban. η. pr. Nabot. q bellen. η. pr., η. I. Nobach. η. pr. Nibhas. pi blicken. hi blicken, aufblicken; sehen, hinsehen, hersehen; erblicken; ansehen; beachten. Û2J n. pr. Nebat. K"2Ì Prophet, iwpaj Prophetin. s n 2J n. pr., n.gent. Nebajot. ni2J ri2J Π23 ΪΠ23 Û2J

*η23 Quelle.?; Boden? I q welken, zerfallen. I I ÍOJ q töricht sein. pi verächtlich behandeln. I Í>2J unverständig; gottlos. I I ta i n. pr. Nabal, ΐ ώ Krug. I I ta: ,ta: Harfe. ν ·· νV ¡"ita: Torheit, Unverständigkeit; Sünde.

169

r ·* :

Lciche,' Aas.

- n ^ n j Scham. ßvOJ η. I. Ncballat. ÌDJ q sprudeln. hi sprudeln lassen, hervorsprudeln. Jtibj η. I. Nibschan. trockenes Land; Südland; Süden; n. terr. Negeb. UJ hi vorbringen, berichten, erzählen, mitteilen; auflösen, deuten. ho mitgeteilt werden. IJJ angesichts, vor, gegenüber von, gerade vor sich hin; passend zu; c. vor—her, gegenüber, gegen, gegenwärtig, vor, hinsichtlich; c. |D fort von, fern von, gegenüber von; adv. gegenüber, drüben, abseits. PIM q leuchten, glänzen. hi aufleuchten lassen I roj Glanz, heller Schein. II n. pr. Noga. "vnn']J Lichtglanz. IOJ q stoßen. pi stoßen, niederstoßen. hilp zusammenstoßen. rm stößig. TM Vorsteher, Anführer, '•"nj^j Saitenspiel; Spottlied; Saiteninstrument? q spielen (Saiteninstrument). pi spielen (Saiteninstrument). VU q berühren, anrühren, antasten, schlagen; reichen; rühren; eintreffen. ni geschlagen werden. pi schlagen, treffen. pu geschlagen werden. hi berühren, erreichen; berühren lassen; reichen an, gelangen; eint reifen, herankommen; Lev 57 erschwingen, leisten. y j j Schlag, Plage; Mal. q stoßen, schlagen, erschlagen.

ι7ο

η«

ni gcschlagen werden. bit ρ sich stoßen, Plage, Stoß; Anstoß.

UJ

ni rinnen, sich ergießen; Ps 77.1 ausgestreckt sein. hi hingießen; hingeben; Mi i6 hinabstürzen. ho ausgegossen werden. tPJJ q d r ä n g e n , treiben; eintreiben; pt. auch G e w a l t h a b e r . ni sich drängen; bedrängt, gepeinigt werden. tMJ q herzutreten, sich nähern; sich stellen; Gen ns^ri sich fortmachen; Hi 41« sich anfügen. ni sich nähern, herzutreten; Am 913 einholen. hi bringen, darbringen, herbeibringen, vorbringen. ho gebracht, dargebracht werden. hit ρ sich nähern. •U Damm, Wall. Ps 569 unerklärt. NU q oder hi abbringen. 2*0 q antreiben.

c.

http sich willig zeigen; sich freiwillig erbieten/stellen; freiwillig geben. n. pr. Nadab. freier Antrieb, Freiwilligkeit; freiwillige G a b e ; Ps 68\a c. DIM ausgiebiger Regen, rrcnj n. pr. Nedabja. "HJ q fliehen, flüchten; umherirren; Jes /014 hin- und herbewegen, schlagen. poel flüchten. hi verjagen. ho verscheucht, verweht werden. D^IJ Unrast. MU pi ausschließen; fern wähnen. ΓΠ3 ν Geschenk,' Lohn. ΓΗ3 Abscheuliches, Unreinheit; Menstruation. ΓΠ3 q schwingen. ni versprengt, verscheucht, verstoßen werden; sich abbringen, verleiten lassen; Din TBJ n. I. Neftoach. Kämpfe. cnnBJ n. gent. Naftuhiter. "ί'ηώ η. pr., η. gent. Naftali. í j \ J Falke. II KXJ

-XJ •· I ¡TW I I rrej I I I Í1XJ ΓΒΜ I -nxj I I rri'j oniw ITU

Inw,nw I I *nw

Blüte. q fliegen? ni sich hinstellen, hingestellt sein/werden, stehen; pt. auch Statthalter. hi hinstellen, aufrichten; einsetzen, festsetzen, bestimmen. ho hingestellt werden. Griff,' H e f t . q Thr 415 aufbrechen? ni sich streiten. hi streiten. q zerstört werden. ni zerstört werden. Blüte. Gewöll. riïij. l. οη?χ pa (Jes 6^). ni pt. dauernd, beharrlich. pi leiten, Aufsicht haben; IChrif21 begleiten?; pt. auch liturgische Angabe Chorleiter?, Dirigent? Glanz; Dauer; adv. stets, für immer; c. stets, für immer. Blutstrahl.

ι8ι

Imo

opj

I n^H Säule; Posten, Besatzung; Vogt. II n ^•jt n.l. Nezib. JTW ». pr. Neziach. Ι**) I Q (Jes 496). ^XJ ni sich retten, gerettet werden. pi rauben; herausreißen, retten. hi entreißen, entziehen; retten. ho entrissen werden. hitρ sich entledigen. D^JM Blüten. J»« q funkeln. hi blühen. "TCO q bewadien, behüten, bewahren, befolgen; pt. auch Wächter; pt. pass, aufbewahrt, Aufgespartes. "IM Sproß, Schoß. npj q bohren, durchbohren; punktieren > festsetzen, bestimmen; auszeichnen; Lev 2411.16 lästern. ni bezeichnet werden. I 3¡?J durchbohrtes Schmuckstück? II s;?j -»· n¡5|n "»Dl«. napj τ t Weib,' weiblich. IpJ 1(PJ *rnçj D'HJM npj

«nipj WpJ .•'pj *p\?J QpJ

gesprenkelt. SchafZüchter. (Glas)perle. Brotkrümel; Gebäck. q Jer 4912 inf. abs. in Verbindung mit ni. ni frei, ledig sein; unschuldig, ohne Schuld sein; straflos bleiben; Jes 326 beraubt sein. pi für unschuldig erklären, lossprechen; ungestraft lassen. n.pr. Nekoda. ledig, frei; frei von Verantwortung, Schuld; schuldlos. Blankheit, Blöße; Schuldlosigkeit. Spalte. q Rache nehmen, sich rächen; rächen. ni gerächt werden; sich rächen; Rache schaffen. pi rächen.

op:

182

KtM

ho gerächt werden; der Radie verfallen. hitp sich rächen. DpJ Rache. TT

riD(?J ypj I «pj II

Rache, Radisucht, q sich abwenden, überdrüssig werden. pi abhauen. q kreisen. hi kreisen lassen; umkreisen, umgeben, umzingeln; Lev 1927 rundum stutzen; Jes ißs überall hindringen; Hi is (reih)um sein. Ii?} Abschlagen, nepj Ti · Strick. "ipj q ausstechen, aushadcen. pi ausstechen, ausbohren. pu ausgebohrt sein. * mt 'pT ;j Höhle. tVp) q sich verstricken? ni sich fangen, bestricken lassen. pi Schlingen legen. hitp Schlingen legen. I "ü Leuchte. II "U n. pr. Ner. 1J I "M. n. pr. Nergal (Name eines Stadtgottes). fträ n. pr. Nergal Sarezer. i n j Narde. n.pr. Nerija. NIM q heben, erheben, aufheben, hochheben; anheben, anstimmen; tragen, ertragen, davontragen; nehmen, wegnehmen, vergeben; bringen; aufnehmen, zählen; c. D\?B freundlich aufnehmen, Rücksicht nehmen, parteiisch, günstig behandeln, pt. pass, auch angesehen; c. sich sehnen, verlangen; c. willig sein, übermütig sein. ni sich erheben; erhöht, erhaben sein, erhoben werden/sein; getragen, weggetragen werden. pi erheben, hochheben; tragen, unterstützen; c. tPM sich sehnen.

i83

3lM *ηκΐΙΜ I wfej ΙΙ*ΚήΜ • τ ptM I KBfa II NtM 2tM I niw

Ilntto ntêO •

ι

fWJ DVJ

Ιηώ II ηΒΟ ΐ ΐτ ϊι Λ *

hi zu tragen geben. http sicherheben. hi erreichen, einholen; aufbringen können; zu etw. bringen; eintreffen, ankommen. Last. Vorsteher, Fürst. Nebelschwade. ni sich entzünden. hi anzünden. q leihen; Wucher treiben; pt. auch Gläubiger. hi ausleihen. ni betrogen sein. hi betrügen, täuschen; angreifen, überfallen. q wehen. hi wehen lassen; verscheuchen. q vergessen. ni vergessen werden; Jes 44n text, corr.? pi vergessen lassen. hi vergessen lassen. IMM. Hüftgegend. Schuld. Vergessen. pl von rWN. Kuß. 4 beißen. pi beißen. q Zins verlangen. hi Zins auferlegen. Zins. Raum,' Zelle.

^ttto q lösen; ausziehen; loslösen, vertreiben; sich loslösen, abfallen. pi vertreiben. DtM q heftig atmen, fiotto Wehen, Atem, Hauch; pl. Wesen, Seelen. ΊΒΟ q blasen, anblasen. Dämmerung.

I pîM

184

JTÚ

I ptM q küssen. pi küssen. hi dicht berühren. I I ptM q sich rüsten. pm ,pm Rüstzeug, Waffen, "ltfj Adler, Geier. W J q austrocknen, versiegen. ni ausgetrocknet werden, versiegen. JVrtW Brief. Dv'lñj /. Q (Esr 8n). nnj pi in Stücke schneiden, nn: Stück. 3VÜ Pfad. n:¡\r¿ Pfad. *^nJ Tempeldiener. q sich ergießen. ni sich ergießen; zum Schmelzen gebracht werden. hi hingießen, hinschütten; zum Schmelzen bringen. ho geschmolzen werden. p J q geben, anbieten, gewähren, bringen, darbringen, vergelten, hingeben, preisgeben, ausliefern, liefern, überliefern, ankündigen, zulassen, auftragen; setzen, stellen, legen; machen, werden lassen, finden lassen; erheben (Stimme)·, ]ΓΡ "Ό o daß doch!; Ps 8i} schlagen (Pauke); Lev 17w Dan richten (Gesicht)·, Neh