Fontes historiae religionum ex auctoribus Graecis et Latinis collectos. Fasc 2, Pars 1 Fontes Historiae Religionis Aegyptiacae, Pars 1: Auctores ab Homero usque ad Diodorum continens [Reprint 2021 ed.] 9783112442180, 9783112442173

Citation preview

Conspectus auctorum. Agatharchides Cnidius 80 Alexander Polyhistor 89 Amometus 65 Anaxandrides comicus 52 Antiphanes comicus 51 Archemachus Euboeus 75 Aristagoras Milesius 53 Aristeas Argivus 76 Aristobulus Cassandrensis 62 Aristophanes comicus 47 Aristoteles 54 Aristoxenus Tarentinus 63 Athenodorus Tarsensis 89

Herodotus 5 Hesiodus 3 Homerus 3 Isocrates Atheniensis 48 Istrus Cyrenaeus 77 L e o Pellaeus 59 Lucretius Carus 90 Lyceas Naucratita 80 L y c u s Rheginus 59 Lysimachus Alexandrinus 91 Manetho Sebennyta 65 Mnaseas Patrensis 79

Bio Solensis 80 Callimachus 63 Callisthenes Olynthius 57 Cicero 86 Clearchus Solensis 57 Cratinus comicus minor 52 Ctesias Cnidius 43

Nicander 81 Nigidius Figulus 83 Nymphodorus Syracusanus 74 Nymphis Heracleota 77

Demetrius 78 Demetrius Phalereus 58 Dicaearchus Messenius 62 Diodorus Siculus 92

Pherecydes Atheniensis 43 Philostephanus Cyrenaeus 76 Phylarchus Naucratita 76 Pindarus 3 Plato philosophus 44 Prodicus Ceus 42 Ptolemaeus L a g i 62

Ephorus Cumanus 51 Eratosthenes Cyrenaeus 76 Eudoxus Rhodius 79 Geminus Rhodius 90 Hecataeus Abderita 60 Hecataeus Milesius 4 Hedylus Atheniensis 75 Hegesias Magnes 65 Hellanicus Lesbius 47 Heraclides Ponticus 57 Hermippus Callimachius 78

Ophelio comicus 52

S c a m o Mytilenaeus 48 Teles Cynicus 78 Theophilus comicus 53 Theophrastus 56 T h e o p o m p u s 50 T i m o c l e s comicus 53 Timosthenes Rhodius 75 Varrò Reatinus 81 Vergilius 92

P a r s II, quae propediem in lucem prodibit, a u c t o r e s

ab Horatio usque ad Plutarchum continet. Indices locorum, nominum, rerum in calce partis ultimae.

FONTES HISTORIAE RELIGIONUM EX AUCTORIBUS GRAECIS ET LATINIS COLLECTOS EDIDIT CAROLUS CLEMEN FASCICULI II PARS I

FONTES HISTORIAE RELIGIONIS AEGYPTIACAE COLLEGIT

THEODORUS HOPFNER

PARS I AUCTORES AB HOMERO USQUE AD DIODORUM CONTINENS

BONNAE IN AEDIBUS A. MARCI ET E. WEBERI 1922

PRAEFATIO. Temporum iniquitate in dies aucta pressus nunc demum duobus annis postquam fontium fasciculus primus publici iuris factus est, alteram, quo fontes historiae religionis Aegyptiacae e trecentis fere auctoribus Graecis et Latinis collecti comprehenduntur, foras dare possum, pecuniis adiutus largissimis, quas mihi vir doctissimus, Batavorum civitatis litterarum laude celeberrimae decus ac lumen, benigno animo praebuit. cum ille vir egregius singulari animi moderatione commotus nomen palam fieri noluerit, vehementissime doleo, quod pro tanto in me collato beneficio non nisi his paucis verbis gratiam meritam debitamque referre possum. De ratione, qua in colligendis edendisque auctorum locis usus sum, videas, quae Carolus Clemen in praefatione fontibus historiae religionis Persicae praefixa adnotavit. eodem viro doctissimo, cum me non solum in componendis auctorum locis Consilio adiuverit, sed etiam cum redemptoribus libri et typographis diligentissime egerit, maximas ago gratias. Opus denique meum

Carolo Wessely Vindobonensi dedico, cuius viri clarissimi adsiduis adiumentis me quam maxime auctum esse gratissimo animo profiteor. P r a g a e , mense Aprili MCMXXII. THEODORUS HOPFNER.

CONSPECTUS SIGLORUM: CAF = Comicorum Atticorum fragmenta, ed. Th. Kock, Lips. 1880/88. CSEL = Corpus scriptorum ecclesiaaticorum Latinorum Vindobonense 1866 sqq. FHG = Fragmenta historicorum Graecorum, ed. C. Müller, Paris. 1841/70. FHR = Fragmenta historicorum Romanorum, ed. H. Peter, Lips. 1883. GGM =s Geographi Graeci minores, ed. C. Müller, Paris. 1855. RNSG = Rerum naturalium scriptores Graeci minores, ed. 0. Keller, Lips. 1877. SRAF = Scriptorum rerum Alexandri fragmenta, ed. C. Müller, Paris. 1846.

B

Homerus, Hesiodns, Pindarus.

Homerus Od. IV, 219/82 (ed. Al. Rzach):

evS-' air' all' èvórjtf 'Elévrj Jiòg èxyeyavìa' avvivi &q eìg olvov fiale (p&Qfiaxov, ev&ev ertivov, vrjTtev&ég t &%okóv te, xaxwv knihrftov értóvruv. og tò xazafÌQÓ^eiev, enrjv xQrjnrjQi fiiyelrj, s oi1 xev ètprjfiEQióg ye jìàXoi xavà.ddxgv naqu&v, ovS" et oi xaiareihalrj (itfirjQ re TtatrjQ ne, ovó' ii ol nqojtaqoid-ev àSektpeòv rj (pilov vlov %aì,v.G) drjióoisv, o S" òfp&aXfxoZoiv Óqwzo. rola A Log d-vyazrjq e%e (pàQficcxa firjtióevTa, io eod-Xà, id ol IloXvóctfiva Ttógev, 0G>vog naqócxovtig AiyvTtilrj, xfi jtXsìora q>égei Keidwqog aqovga tpÓQliaxa, jtoXXà [lèv ea-d-là nefuyjxéva, jtoXka de Xvyqé itjTQÒg de exaorog emord/uevog neqì Ttàvtwv àvd-qénoìv "tf yàg Ilairiovóg eiai yevé&krjg. 15

ib. 351/587: Menelaus et Proteus.

Hesiodus Chironis Praecepta, frgt. 171 (183 ed. Al. Rzach) apud Plutarch., De def. orac. 11 415C: 0 8" 'Haioòog

oìerai xai iteQióòoig rial %qóvu>v ylyveo&ai roìg òaifiooi rag neXewdg' Xéyei yàq èv rig zfjg Naidog 71Qoadmty 20 xaì tov xqóvov aìvmófisvog ' 1 Evvéa %oi £d>ei yeveàg Xaxégv^a xogóvt] àvògiav yrjQÓVTùiV elacpog Sé ne rergaxógiovog' rgeig ó' kXdqtovg 0 xógaS, yrjgdoxerai• avxctg ò afil yàg xàad' àXiitXàxrov rcoxe yàg 'Ertdqioio xógav 30 ¿area)v gi^av cpvxevaea&ai èv fieXq — oi^gonov Jiòg èv "Afiiuovog àe{ié&Xoig. 1*

B

Homerus, Hesiodns, Pindarus.

Homerus Od. IV, 219/82 (ed. Al. Rzach):

evS-' air' all' èvórjtf 'Elévrj Jiòg èxyeyavìa' avvivi &q eìg olvov fiale (p&Qfiaxov, ev&ev ertivov, vrjTtev&ég t &%okóv te, xaxwv knihrftov értóvruv. og tò xazafÌQÓ^eiev, enrjv xQrjnrjQi fiiyelrj, s oi1 xev ètprjfiEQióg ye jìàXoi xavà.ddxgv naqu&v, ovS" et oi xaiareihalrj (itfirjQ re TtatrjQ ne, ovó' ii ol nqojtaqoid-ev àSektpeòv rj (pilov vlov %aì,v.G) drjióoisv, o S" òfp&aXfxoZoiv Óqwzo. rola A Log d-vyazrjq e%e (pàQficcxa firjtióevTa, io eod-Xà, id ol IloXvóctfiva Ttógev, 0G>vog naqócxovtig AiyvTtilrj, xfi jtXsìora q>égei Keidwqog aqovga tpÓQliaxa, jtoXXà [lèv ea-d-là nefuyjxéva, jtoXka de Xvyqé itjTQÒg de exaorog emord/uevog neqì Ttàvtwv àvd-qénoìv "tf yàg Ilairiovóg eiai yevé&krjg. 15

ib. 351/587: Menelaus et Proteus.

Hesiodus Chironis Praecepta, frgt. 171 (183 ed. Al. Rzach) apud Plutarch., De def. orac. 11 415C: 0 8" 'Haioòog

oìerai xai iteQióòoig rial %qóvu>v ylyveo&ai roìg òaifiooi rag neXewdg' Xéyei yàq èv rig zfjg Naidog 71Qoadmty 20 xaì tov xqóvov aìvmófisvog ' 1 Evvéa %oi £d>ei yeveàg Xaxégv^a xogóvt] àvògiav yrjQÓVTùiV elacpog Sé ne rergaxógiovog' rgeig ó' kXdqtovg 0 xógaS, yrjgdoxerai• avxctg ò afil yàg xàad' àXiitXàxrov rcoxe yàg 'Ertdqioio xógav 30 ¿area)v gi^av cpvxevaea&ai èv fieXq — oi^gonov Jiòg èv "Afiiuovog àe{ié&Xoig. 1*

B

Homerus, Hesiodns, Pindarus.

Homerus Od. IV, 219/82 (ed. Al. Rzach):

evS-' air' all' èvórjtf 'Elévrj Jiòg èxyeyavìa' avvivi &q eìg olvov fiale (p&Qfiaxov, ev&ev ertivov, vrjTtev&ég t &%okóv te, xaxwv knihrftov értóvruv. og tò xazafÌQÓ^eiev, enrjv xQrjnrjQi fiiyelrj, s oi1 xev ètprjfiEQióg ye jìàXoi xavà.ddxgv naqu&v, ovS" et oi xaiareihalrj (itfirjQ re TtatrjQ ne, ovó' ii ol nqojtaqoid-ev àSektpeòv rj (pilov vlov %aì,v.G) drjióoisv, o S" òfp&aXfxoZoiv Óqwzo. rola A Log d-vyazrjq e%e (pàQficcxa firjtióevTa, io eod-Xà, id ol IloXvóctfiva Ttógev, 0G>vog naqócxovtig AiyvTtilrj, xfi jtXsìora q>égei Keidwqog aqovga tpÓQliaxa, jtoXXà [lèv ea-d-là nefuyjxéva, jtoXka de Xvyqé itjTQÒg de exaorog emord/uevog neqì Ttàvtwv àvd-qénoìv "tf yàg Ilairiovóg eiai yevé&krjg. 15

ib. 351/587: Menelaus et Proteus.

Hesiodus Chironis Praecepta, frgt. 171 (183 ed. Al. Rzach) apud Plutarch., De def. orac. 11 415C: 0 8" 'Haioòog

oìerai xai iteQióòoig rial %qóvu>v ylyveo&ai roìg òaifiooi rag neXewdg' Xéyei yàq èv rig zfjg Naidog 71Qoadmty 20 xaì tov xqóvov aìvmófisvog ' 1 Evvéa %oi £d>ei yeveàg Xaxégv^a xogóvt] àvògiav yrjQÓVTùiV elacpog Sé ne rergaxógiovog' rgeig ó' kXdqtovg 0 xógaS, yrjgdoxerai• avxctg ò afil yàg xàad' àXiitXàxrov rcoxe yàg 'Ertdqioio xógav 30 ¿area)v gi^av cpvxevaea&ai èv fieXq — oi^gonov Jiòg èv "Afiiuovog àe{ié&Xoig. 1*

4

Fontes bistoriae religionis Aegyptiacae.

frgt. (36) hymni Eig "¿muova: Schol. Find. Pyth. I X 89: "A/xßun> "OXv/ntov òéoitoza, cpiqoi sc. Tlivàaqog. Respicit Pansanias I X 16, 1 (742), quem videas. frgt. 68 (61) apud Porphyr., De abstin. III, 16 (251): sllivöaqog ós kv Ttqoaoöioig rcàvzag zovg d-eovg sTtoirjaev, oze vno Tvcp&vog èòiwxovzo, ovx àvàqóitoig é/iouod-évzag, àXXà zolg àXóyoig ^(¡>otg. frgt. 201 (215) apud Aristid. rhetor. II, 484 Dind.: AiyvTtziav Mévòrjza, jtaq xQij/xvov &aXäaaag, io eaxazov NeiXov xéqag, aiyißdrai o&i zqayoi yvvai^i ¡xioyovxai. frgt. 267 (110) Bergk apud Philostrat., Vita Apoll. VI, 26 = Phot., Bibl. cod. 241, pag. 330b40—331 a 4 : zrjv òe jtqóaw odòv zrjv ini tag nqthzag Tirtfag (NeiXov) äyovoav, is &7C0Q0V juèv kXS-elv (paatv, anoqov òè ev&v[irj&rjv "OXv/ntov òéoitoza, cpiqoi sc. Tlivàaqog. Respicit Pansanias I X 16, 1 (742), quem videas. frgt. 68 (61) apud Porphyr., De abstin. III, 16 (251): sllivöaqog ós kv Ttqoaoöioig rcàvzag zovg d-eovg sTtoirjaev, oze vno Tvcp&vog èòiwxovzo, ovx àvàqóitoig é/iouod-évzag, àXXà zolg àXóyoig ^(¡>otg. frgt. 201 (215) apud Aristid. rhetor. II, 484 Dind.: AiyvTtziav Mévòrjza, jtaq xQij/xvov &aXäaaag, io eaxazov NeiXov xéqag, aiyißdrai o&i zqayoi yvvai^i ¡xioyovxai. frgt. 267 (110) Bergk apud Philostrat., Vita Apoll. VI, 26 = Phot., Bibl. cod. 241, pag. 330b40—331 a 4 : zrjv òe jtqóaw odòv zrjv ini tag nqthzag Tirtfag (NeiXov) äyovoav, is &7C0Q0V juèv kXS-elv (paatv, anoqov òè ev&v[irj&rjvóteqa vrceqéyovta ar¡ur¡Lov eïvexEV Síteccv ôè aanfi xaì nqoair) o TETayftévog XQÓvog, àjtiwésrai Ig éxáoxr¡v nókiv ßägig Ix zijg nçoawjtÎTiôog xakeo(iévr¡g vr¡oov. 10 r¡ ôJ eoxi (lèv sv tip Jékra, itegif-istgov ôè avtrjg eiaì oxoîvot evvéa. èv tavtj] Stv tf¡ llqoowititiòi rr¡0{¡) eveioi (lèv xaì ¿íkkai nokieg avivai, ¿x tf¡g de al ßdqieg jtaqayívovtai àvaiçrjaôfÀSvai ta oaxéa TWV ßowv, oi¡vof.ia t f j móki 'Atáqßrj%ig, èv ó' avtfj 3Aq>QoóÍTr¡g Iqbv Syiov ïôçvtai. Ix tavrr¡g 15 vf¡g nokiog rtkavChvxai itoVkoi akkoi Ig äk'kag nókig, ávoQvgavreg ôè ta òatéa ánáyovai xaì Sámovoi I g '¿va %vioi ànb tovôe agtiai trjv iitiovvfiirjv EJtouqoavio• 'Af-iovv yàç Aiyvjttioi xaïAovai tov Aia. tovg ôè xçiovg oí dvovai ßrjßaloi, àkk' eioi ocpi içol ôià 40 2 5 'OoiçiSoe A B C . 2 8 TOVTOV R , TOIÍTCO V , xoixtav S . 3 2 ráSe add. Herold. 33 P ' ( = mail, prima cod. P . ante c o r i e c t u r a m factam), Ttpoexea&ai A B C , Jtçoex&éodai E S V . 3 4 èniSetUcu P B S V , ànoSéSerai C . 3 9 'Afifiovv P R S Y .

Fontes historiae religionis Aegyptiacae.

10

zovzo. (.ufj ôè fjfte'çfj TOV èviavTOv, Iv bqxfj TOV Jióg, xqwv èva xaTaxóipavxeg xaì àjcoâelqavzeg xaxà xóivxb èvàvovoi x ibyalfia xov Jib g xal eiteixa allo äyal/ua cHqaxléog nqoaáyovoi Ttqòg avzó. xavxa ôè Jtoirjoavxeg xvitxovtai oí s Tieçl TO iqòv ixitavTSg TOV xqibv xal enema èv iqfi dr¡xr¡ &áitxovoi avzóv. i b . I I , 4 3 : 'Hqaxléog ôs nèqi TÓvde zbv lóyov fjxovoa, ori s'il] zCov ôvôôexa &eG¡v. TOV èzéqov ôè itéqi 'Hqaxléog, rov "Ellr¡vsg o'iôaai, ovöa/.ifj Alyvnzov eòvvàoè-rjv âxovoai. 10 juev ori ye ov naq' Elhr¡va>v elaßov TO ovvofta Alyvitzioi \xov cHqaxléog\ áll' "Ellrjvsç ¡lallov naq3 AÌyvíTtíbJV xaì 'Ellrjvojv ovzoi oí &é(ievoi Tfy 3Afi(piTqvwvog yóvw zovvo/ua 'Hqaxléa, nollá fioi xaì Sila xm/irjqiá son zovzo OVTÜ) e%eiv, èv âè xaì róde, ozi re TOV 'Hqaxléog xovvov oí 15 yovéeg àficpóxeqoi f¡aav *A/¿(pizqvo)v xaì 3Alx(irjvr] yeyovózeg TO àvéxa&ev ÀJT1 Alyvnxov xaì ÒIÓTI Aìyxmzioi ovxe LTooeiôéwvoç ovze Jioaxovqwv ra ovvófiazá kit3 ifiev TOVTO TO x¿gag- yvvaixl xgayog *ifiioyexo ¿vcupavdov. TOVTO eg enide\iv ¿v$Qci)7iwv dnh-exo. ib. II, 4 7 : vv de Aiyiitxioi ¡xiaQOV rjyrjvxai •9TJQIOV elvav 10 xai TOVTO (¿¿v, rjv rig xpavorj avxuiv itaqiinv vog, avToloi xolai ifiaxLoioi ¿7t' Siv efiaipe ewvxov (lag eg TOP itoxa\iov, TOVTO de oi ov^dxai eovxeg Aiyvrcxioi eyyeveeg eg LQOV ovdev TUIV ev Aiyvjtxip eaigyovxai fiovvoi navxwv, ovdi oepi exdidoo&ai ovdelg -frvyaxega e&elei ofid' ¿zyeo&ai avxwv, is ¿XX1 exdidovxai xe oi avfiwxai xai Syovxai ¿Airflow, xolai fj.iv vvv alloiai S-eoloi S-veiv vg ov dixaievoi Aiyvrcxioi, SEHRJVFL de xai Aiovvoqi fiovvoiai TOV aixov %QOVOV} xfj avrFJ fiavoeliqvw, Jroijg] vg •dvoavreg jtaTeovrai xwv xqewv. diOTi de Tovg vg ev fihv Tfici SXXrjai OQxfjai ¿cTieoxvyr}*m(ji, ev de ao xavxrj STJOVOI, eaxi fxev Xoyog TTSQI avxov VTC' Aiyvnxiwv Xeyofievog, epol fiivxoi emaxa/xevw ovx evitqeitiaxeqog eaxi Xeyeafhai. &voiij de ijde TUIV VWV xfj Sehqvrj noieeiav erceav dvorj, XT]V OVQTJV AXQTJV xai TOV OTtXijva xai TOV ETCLTIXOOV avvd-eig 6/.10V xat' 3>v exdXwpe jidorj TOV xvrjveog TFJ m/islfj as xfj Tteql xtjv vrjdvv yivofievtj xai eneixa xaxayi^ei itvqi' xa de alia xqia oixiovxai ev xfj navaelrtvio ev Tfj &v xa IQCC •dvowoi, ev allr] de fi^iigrj ovx &v exi yevaaiaxo. oi de itivrjxeg avxwv vit" ¿o&eveirjg (iiov axauLvag nldoavxeg vg xat djtTrioavTeg xavxag d-vovoi. so ib. 4 8 : Tq> de Aiovvotp Tf\g ogxfjg TJ} dognlrj %OIQOV itqb Tibv xhiQiiuv ov, zwv ällwv -d-sGiv AiyvitzLoiai ahí xozs TÚ ovvófiazá eaxi sv zf¡ %d>Qj]. léyut ôs ra léyovai avzoi Alyvjtzioi. . . . vofxiÇovGL ô1 ätv Aiyvnxioi ovó5 fjçaioi ovòév. 20 ib. 5 4 : %Qr¡axr¡QÍo)v ôs nèqi xov zs sv"Ellr¡oi xaì zov tv Aißvrj zévôs Aìyvizzioi lóyov ley ovai, '¿(paaav ol içseç zoo Orfiaiéoç Jioç ôvo yvvaîxaç Içsiaç sx Orjßsaiv s£,a%fMjvai ino 0OIVÍXO)V, xaì zr¡v /lèv avzswv Ttv&éod-ai sç Aißvrjv jtQijd-sîoav, zr¡v ôè sç xovg ''Ellrjvaç• zavzaç ôs zàç 25 yvvaîxaç eivai zàç iÔQVoa/iévaç zà (iavzr¡ia jtqdizaç iv zolat eiçTjfiévoiot s-9-veoi. sigo/iévov ôé (isv òxód-ev ovzw àrçexéojç sítiazá/.ievoi léyovat, ecpaoav, jtçoç zavza tr¡zr¡OLv fieyáhjv èrto G(pé(i)v yevéod-ai zaiv yvvaixutv rovzwv, xaì àvevgûv fiév ocpeaç ov ôvvazoi yevéo&ai, nvd-éolïai ôs vozeçov zavza so Ttsçi aixéwv zá jteç ór] elsyov. ib. 5 5 : zavza (iév vvv xûv sv Qrßrfii tçéwv i¡xovov, zàôs ôs Jioôuvaicov

30

Bov-

noki

rfjg

c

rfj

rov

nqo&vIg

rfj

fj i t ó X i g avrrj jtóhv

'HXLov

poi

èrtoir^aav.

x a r à rrjv

Sàiv

Ig

25

Sé

r f j ' A g r é f i i S i , Sevrega

èv

'laig

rgira

noXXov

Iz

f i a k i a r a ¡.lèv

iSqvrai

nqoa-

Ttoirjaóftevoi,

rexfxfjgiov

Aiyvnrioi

avxvàg,

xaì

ol

vewarì Sè

Sè

Igóv,

Jtofirtàg eiai

cpaivovrai

"EXXr/Vixaì

( i ó r a r a I g Bovfìaoriv

Sè

rwv

fiefiad^xaai.

JtavrjyvQlCovOi

ib. 5 9 :

itóXiv

xat

AlyvnrioL

"EXXrjveg

al

èviavrov,

dè

àv&gdmwv

rovrorv

noievfievai,

mqiv

Sè

f j re

àrtiyfiévi].

aywyàg xal

ean

jteXeiàòa

[lavrijLrj

& r j f t i j ( J i r f j a i A i y v m i j j a i x.aì èv Auàcóvt] Aiyvitrov

èSóxeé

ye

eivai fj

15

adi7ta)v. zbv ôè xvitxovxai, oü fioi ooióv èozi Xéyeiv. oooi ôè Eaqûv eiol èv Aiyvm^ oixéovzeç, ovxoi ôè xooovxq) êzi TtXéu jtoievoi ZOVTWV oo(¡) so tai zct (lézwTta xójtzovzai (j.a%a¿Qj]Oi, xaì zovzoi slot ôfjXoi Szi dai §sïvoi mai ovx Aiyvnxioi. i b . 6 2 : èg Eáiv ôè itóXiv èmav avlle%$éwv siiyvjtxLojv Ig zr¡v Ttavr¡yvQiv ravzrjv, (pvXàooovzeç zr¡v vvma zfjç S-voirjç xaíovoi xal aizol návzeg za Xvyya, xaì oilztj ovx. èv ¿ai (J.ovvr¡ 30 xaíezai áXXá xaì àvà Tt&aav AÏyvitzov. ozev ôè eïvexa wCbg eXaxe xal zi/urjv f¡ vvi- avxr¡, e ozi içbg jteqì avzov Xóyog Xeyófievog. èg ôè 'HXlov re itóXiv xal Bovxovv &votag (lovvag ènizeXéovoi (poixéovxsç. èv ôè IIa7tQr¡(it dvoiag (lèv nal içà xazá Tteç xal xf¡ äXXrj Jtoievoi • evx* &v ôè yívmcai 35 xazacpeçtjç 6 fjXiog, oXíyoi fiév ziveg zwv içéwv Tteçii zàyaX/xa TtSTtovéazai, oi ôè itoXXoì avxaiv Çvlwv xoçvvag è'xovreg èoxâoi xov içov èv zfj èoôôtp • äXXoi ôè evxwXàg èitizeXéovxeg, TtXevveg àvôçwv, exaoxoi exovxeg ÇvXa xal ovzot èitï za exeça àXéeg êoxSoi. xb ôè ayaXua èov èv vr¡q> fiixçip 40 ÇvXlvoj xaxaxs%Qvao)fÁév(¡) Ttçoexxofil^ovai xfj jtQOzeçaij] «g aXXo oîxT]/ua içov. oi fûv ÓR¡ ôXiyoi oi TCSQI zloyaXpa Xe9 Boißamov ABC. Tfi wxTi P R S V . 37 ànorel. RSV.

16 fièv om. P U S V Athenag. leg. 28. 23 èv 26 xéetcu L (xai-E. Y). 26 Xvxvoxata P. 39 âkées om. C.

Herodotus, lib. II.

15

leififisvoi slxovoi xsxqaxvxlov ¿xfia^av ayovoav rov vrjov re xai TO ev rip vtjq') eveov ayal/.ia, oi Se oix ewai ev roiai nqonvlaioiai saxewxsg eoievat, oi Se ev%whfiaioi n/xwqdovreg x(p -9-eqj nalovai avxovg dle^o/iivovg. ev&avxa (ia%ri Hvloioi xaqreqrj yivexai, xscpalag re ovvaqaooovrai xai wg 5 eyw Soxea1, itolXoc xai &ito&vf\oxovai ex rwv rqwfideiwv oi ¡livroi 01 ye Aiyvnxioi ecpaaav ¿t7todvfjoxeiv ovSiva. rrjv Se Ttavrjyvqiv xavxrjv ex roods vofiloat . oi Se ev rfjai itoliai exaaroi ei%ag . . . rdaSe ocpi ¿itoreXeovoi' ei%6fievoi rip to &eip rov &v f] rb drjqiov, gvqeovreg rwv itaiSlwv i] Ttaoav 21 del. Naber, post slomoi (Slvroi A B) P R S V. 23 yevea] rilea K S Y.

30 Se] y&Q Beiske, i) Bekker. 32 atiroim del. Cobet, 10101 om. S V. 33 ret del. Valckenaer. 40 lacunam statuit Stein coll. Diod. I, 83.

el ¿¡v

16

Fontes historiae religionia Aegyptiacae.

rtjv xeqvaç fiovvaç, nag? otéoiai â1 äv xvwv, Ttcév ro otó/xa nal tr¡v xe(paXr¡v. ib. 67 : àitâyovrai âè oi aléXovqoi âicod-avovreç «g içàç aooréyaç, 'évita d-ánrovrai TttQi%Ev&évreç, êv Bovßdati itôXi' raç âè xvvaç b> r f j eojvtûv êxaoroi nôXi d-ájtrovai êv ÍQf¡ai drpMßOi. à ç âè aitilo ç rf¡oi xvoi oi i%vevrai &ájtTovrat. raç âè fivyaXâç xal TOVÇ 'ÎQrjxaç àrtâyovoi êç Bovtovv nôXiv, ràç âè ï/îtg Ig 'Eçfiéw nôXiv. tag ôs âçxrovç èovoaç àXtûTtéxiav ibdnaviaç xal TOVÇ Xvxovç oi jtoXXij) TS(¡) iôvraç fiéÇovaç airov d-ámovai Tf¡ äv evçe&éwoi xeífisvoi. ib. 69: Toïoi ¡Âv ÔR] T&V AiyvitT'uav iqoL sioi oi xçoytôôeiloi, TOÎOI âè ov, àXX* ¿été itoXeftiovç Tteqiénovai. oi âè 7ieçi re 6rjßag xal zrjy Molqioç Xifivrjv oixéovteç xat 30 xaQxa fjyr¡vrai airovç slvai iqovç. ex 7tâvT(av âè eva êxáreQOi zçéqtovai xqoxôâetXov, âeâiàayfiévov eivai %eiQor¡&ea, ÙQTtifiará re Xiïhva %vrà xai xQvoea Ig ra êna ko&évreç xal àfupiâéaç 7teçi rovg ifiTtçood-iovç ttôâaç xat oiría àjtoraxTct âiâôvreç xat i(¡r¡ia xal jteçiéTtovreç wç xáXXiara 35 ÇûvTaç • à7to&avovraç âè d-ámovat raqi%evaavreç kv içfjoi &r¡xi¡oi. oi òh jteqi 'EXe(pavrívr¡v jtóXiv oixéovreg xat kad-Lovai avrovç, ovx f¡yeófievoi içovç eivai. xaXéovrai âè oi> XQOXôâeiXoi &XXh %á(ixjjai. . . . ib. 71 : Oi âè ciititoi oí notáfiioi vofiip fièv rfy IIarCQr¡fiírr¡ 40 içoi eloi, roloi âè äXXoiai Aiyv7tTÍoioi ovx iqoL . . . 3 tf¡] rió RS Y. 22 íh¡/3Ti(t)oi(v) B 1 ( = manas prima cod. B ante correctnram factam) RSV. 24 ràs . . . nóltv om. PRSY. 25 anavias] Içae PRSV. • 26 EÌoedwoi AB CR: èpeiïwoi 8V. 29 Mvpws RSV, 33 pi ABC. 39 nan^ftÍTj¡ ABC.

17

Herodotus, lib. II.

i b . I I , 7 2 : Fivovxai de xai tvvdoieg ev xw Ttoxa/xqi, Tag igag fjyrjvxai elvai. vopiCovai de xai xwv I%&VOJV xbv xaXevf.isvov Xeitidioxov tgov elvai xai xrjv eyxeXvv. igovg 7texag. 5 i b . 7 3 : "Eati de xai aXXog ogvig igog, xqt ovvopa (polvi§. eyw f.tev fiiv ovx eldov ei /.irj oaov ygacpf]' xai yctQ cHXioitoXlxai dr] xai aitaviog enupoixq atpi di exioiv, cog Xiyovai, nevxaxoahov. cpoixav de Tore i' oi yàç oaiov. òfioloyéovai âs ratita rolai 'Oçcpixoïai xaXeofiévoiai xal Baxxixolai, s iovai âè AiyvnrLoiat xal Ilv&ayoçeloioi. ovâè yàç rovrwv rwv èçylwv jieréxovza oaióv ian iv elçtvéoiai ei/xaai &aq>di¡vai. c o t í ÔS jteçl airwv i ç ô g kéyog leyófievog. ib. 82: Kai ráá¿ ¿illa Aìy viti LoiaL iati sÇsvQrj/xéva, jue/g Te xal f^iéça^ exáa%r¡ &eûtv orev latí, xal rf) exaarogio f^tigi) ysvô/ievoç oréoiai iyxvqr¡aei xal oxwg relevrr¡aei xal èxolôg RIG earai' xal rovroiai t&V cEllr¡vwv oi iv jtoir¡ai yevófievoi i%qr¡aavto. regará re ttléw acpi àvevgrjrai ìj rolai allo io i aitaai àv&çàncoiai. yevofiivov yàq réçatoç tpvhxaaovai yQav, Ar¡rovg iv Bovzoï nòli earl, oi fiévroi aï ye (iavrr¡lai acpi xaxa ròvrò èarâai, àllà âià(poçol eiai. . . . ib. 85: &çrjvoi âè xal racpal ov inláaaro ri]V xeq>alr¡v itr¡lü) f¡ xal ro Jtçôawnov, xarteira iv rolai oixloiai hitovaai rbv vexçov avrai àvà rrjv nóliv arQwq> NeiXov, Sxs nXéov TI r/ àv&(>d)7iov VSXQÓV, xslQa7tTà^ovxeg -&a7ixovai. ib. 91 : 'EXXrjvivioìGi óè vofialoiai cpevyovai xQàad-ai, xo óè avfinav zìittlv, (irjó' aXXcav firjòa^ià fxrjòafuwv àv&QW-RTCDV ao vofiaLoioi. ol (iév vvv aXXoi Aiyiitxioi OVTW XOVXO (pvXaoaovai, eati óè Xéfifiig nàXig fisyàXrj vo/iov xov 9r}§alxov èyyvg Nérjg jtóXiog. èv xavxrj xy) itóXi sari IleQoéog xov Àavdctjg IQOV TSTQÓywvov, néqi§ óè avrov (poivixeg 7teq>vxaoi. xà óè TtQÓnvXa xov IQOV XiS-ivà sari v-dgxa fieyaXa • èrti óè 25 avxolai àvÒQiàvxeg óvo éaxSai Xi-9-ivoi fieyàXoi. èv óè xù> 7teQi(ie(ìXr]izéviji xovxq) vrjóg re evi xaì ayaXf.ia èv OVT èvécrtrjxe xov IleQoéog. ovxoi ol Xefi/xlTai Xéyovai xov JJeqaéa noXXàug ¡lèv àvà xrjv yfjv qxxivea&ai aq>i, jtoXXénug óè eoco xov IQOV, ffavócéXióv TS avrov 7t£(poQr}f.iévov evgl- s o axso-9-ai, èov TÒ iiéya&og òimrj%v, TÒ èrteàv (pavfj, evfhrpéeiv ¿crraoav Aiyvnxov. xavxa [ihv Xéyovai, Ttoievoi óè Tàóe '.ÈXXrjvixà Tq> IleQoél' ày&va yvfxvmov xi&sìoi àia rtàorjg àywvit]g exovra, naQé%ovxeg UsS-Xa xxtjvea xaì yXaivag xaì óéQfiaza. sigo/iévov óé (isv 0 TI oaaav Aìyvitnoi rfjç Eeaéarçioç orçanfjç elvai xovç KôX%ovç ' avxoç ôè e'îxaaa rfjâe xal 8xi 30 fieXâyxQoéç eiai xal OVXÔXQI%EÇ. xal xovxo ¡uèv êç ovôèv àvrrxei' elal yàç xal ereçoi xoiovxoi. âXXà roZoôe xal fiâlXov ¡ht fiovvoi návxwv ávd-qájtíov KóX%oi xal Aiyvítrioi xal Aid-ioTteç Ttegiráfivovrai árc' àçxTjç xà alôola. ÔoLvixeç ôè xal Svçioi ol èv xfj IIaXaunlvr¡ xal avrol èfioXoyéovoi ss ita(? AiyvTtxLùiv pefiad-rpiévai, Ivçioi ôè oi Jteçl Beçfubôovra jtorafiov xal ïlaç&éviov xal Màxqutveç ol rovroioi àoxvyeiroveç èôvxeç àitò KóX%wv y aal veioorl fiefia&rpiévai' ovroi yàç eiat ol iteqixafivófievoi àv&Qcòrtiav fiovvoi, xal ovxoi Aiyv7tríoiai qoalvovrai itoievvreç xarà xaixçt. avxGiv 40 ôè Aìyvjtxlbìv xal Ai&iómav ovx e%aíverai êôv. 6 íXkr¡oi R V. 16 ïçycov om. E.

14 èv airfi] Be. iv Méfipt ròv Mlva ïXeyov ol içées. 17 Mvçwe E S Y.

23

Herodotus, lib. I I . cbç

ôè

èjti/j.tayó/xevoi

xexf.ir¡qtov ovxéci

Alyvjtxi^

yivexai' AìyvTtTÌovg

èitiyivo(iév(ov

ìì-é(ia9ov,

&oivixiov

oxóaoi

(xi/xiovxai

ov

[xcmit

iteçixàfivovat

xeiaáfievog

twv

xàg

xovg

ré

Ig

xòv

%D)Qaç 01

xovg

TOV 'Hcpaloxov

f¡aav

ol

jtáaag

ib.

110:

Ai&i07tlr¡g

Xi&ivovg

7tr¡%éoiv

noXXfy

EFITZQOO&E

àvÒQtàvxa,

¿eaáOTQi

Aaçelov

Jaçeïov

ôè

ov

laxávai

'é(i7tçoa&e

VTteQßaXXofievov xavxa

oiôe/ÂÎav

ôià

xoiôvôe

TÒV

ôè

italôa

Ttvsvfiaxog

IFXJTEOÓVXOG Xéyovai

aixiirjv

ßaXslv

avxtxa

xa/uóvxa

fièv ol

ór¡

exea

(iavxr¡tov

xf¡g

£r¡(iít]g

yvvaixòg Ttaaéùìv TWV

íjxig

àvôçwv

litEiçri&Tq,

fii¡ vvv

oix Xéyovai

ò

xvcpXóv,

àg

naça

ewvxf\g

xov ânetqog. (lexct

ôé,

i) Ttjg

x(j>

ovçqt

t ò v so Xaßovxa

itoxafiov, ôè

ei;r¡xei

fisxà

ôè ôéxa

exsï Té

àitixéad-ai ol

0

xfjg

earvxov

àvéjïXejte,

avvayayelv

xàg

ejte^rjg yvvalxag

vixpájxevog

8 del. Gomperz. 1 1 âçvooov ABC. 21 ora. P R S V . 2 6 olxr¡xe,

itqúxr¡g

ovx

yqôvog

vixjjáfievog

(lovvov

xòv ôè

àçovçag,

xv(pXcadf¡vai.

avôça âtg

fiéyiaxa xàç

êyévexo.

OVQ(¡)

xal

• ävaßXexpavxa 7vXr¡v

xov

êvôexâxq)

itôXiog yvvaiy.bg

èovaa

yevéo&ai

%Qr¡Gá/j,evov

ôivag

25

ànoôé^aa&ai

ol xvcpX'ov

itoxa\iog

áxaa&aXLr¡

xàç

eXeyov

TÒV

â ç vTtsqißaXs

¿cvaßXixpei

7teigSa&ai, neiçâo&ai

ao

ôLxaiov

xaxeX&óvxog

xov g ôqi&ccXfiovg

Bovxovg

xal

òq>&aX(iovg, aXXcav

¡xiv

ôé

viv¡xaxLr¡g

fiéaag

slval

xaxa-

Zx.v-9-aç,

èxôéi-aodm

&EQ6IV,

7tr¡yeag,

avxòv ex

xal ¿>v

(iév

noxafiov

TOVTOV

ig

ôrj

TVEQ

xe

áva&r¡¡xáxü)v

avvevei%df¡vai TOV

ôxTwxaiôexa

iSaaiXéa

célia ovx

xeXevzr¡aavxog aixov

axçaxrjirjv, itçfjyfia'

ór¡ TOTS ei¿ ôè

èxeivov

olà

ftotrjoao&ai.

i b . 1 1 1 : leocbaxçiog (isv

xal

ioxávxa

eçya

yàç

15

XQÔvq

Tteçielôe

Jaçeïov

ovyyvá¡ii¡v

XÎJV ßaoilrjlrjv

Hq>aioxov

ov

Te

e'ixoai

c

èXelv.

eç/yoïoi.

eojvxóv

xéooeçag,

7TETTOIFJO&CU exelvov

xwv

-colai

Aiyvnxiog 'Hcpaiaxelov

nr¡%é(ov,

(lèv

¿vio

.

TOV

TOV

Sxvd-ag

ovxoi eovaag

fiovvoç

néçorjv

èXàaot)

ôvvaa&rjvai

. .

nqo

SéooiaxQiv

ovx

¿oçv^av

eóvxag

ol

•

xofiio&évxag VVV

xçirpiovza

ov

exQr¡aaxo

7teqi(ir¡xeag,

ovxoç

Içevg

5

e7tr¡yáyexo

xàg

èXitcero

ó

xwv

Äiyvnxov

xòv ràde

(leyá&e'i

xov

tpàg

eS-vea

fihv

nalòag

ór¡

T(¡> Aiyv7tzíq).

oxçétpaa&ai eîvai

(ûv ôè

xùtv

(xexértBixa

Ttçbç

ôvo

&XXà

XOV ßaoiXiog

ór¡ ôè

xovg

SKCtaxov.

XOVT(¿J

ôidiçvyag

¡uèv

(ivr¡(ióawa

TTJV yvvalxa,

òfiLXo)

àvayxaÇôfievot

BaaiXevg

r¡QÍ;e,

àvôçiàvxag xal

ovrot

róde

kjti/ilayovtai,

kg xrjv

/xev

eóvxag xàg

xal

aiôoîa\,

ó léocoaxçig

xovtov

xái

fioi

aiòola.

xq>

eitl

TÒ ÍQÓV,

éXxvoavxeç,

Alyvjtxio

ôè

àòeXcpeov

xaxeaxQéxpaxo,

Xíd-ovg

xà

tu

i b . I I , 1 0 8 : . . . voaxvoag xal

fiéya

x f j cEXXàôi

Aaçeiov — Krueger.

äveßXexpe, Sxidas

40

24

Fontes historiae religionis Aegyptiacae.

lg fiiav Ttóhv, fj vvv xalésrai 'Egv&Qrj fiàilog, sg zavzrp/ avvaXiaavza VTtojtgijoai ndaag ovv avxfj zi} noli. zfjg oè viipd/nevog r(b oiigq) avéjìXsìpe, Tavzrjv óè ei%s avxòg yvvaìxa. àvaihr^iaxa óè àjtoi xàgza xalóv ze xaì sì saxsvao^évov, TOV 'Hrpaiaxslov jtgòg vózov avs/.iov xe([isvov. nsgioixéovoi óè io zé/.tevog TOFTO 4>oivixeg 15 Tvgioi, xaléerai óè é x&gog ovxog è avvanag Tvglwv axgaxónsòov. sazi óè ìv zOj Tsfiéve'i TOV Ilguizéog IQÒV TÒ x ALÉSTAI ^sivrjg ^Acpgoòixiqg • oVu fidilo [.tal óè zovzo TÒ IQÒV sivai cElévtjg zfjg Tvvòdgsw , xaì TOV lóyov à/.rjxoàig wg óiaiTi]Srj 'Elevi] naqa IlgwTél, xaì òr/ xaì on §eivrjg 20Aipgoòixrjg embvvfióv sazi" offa yàq lilla Acpgoòixrjg iga sazi, ovóafiwg §sivt]g STCìxaXészai. ib. 1 1 3 : sleyov óé poi ol igésg toxooéovxi TÒ ftsgì '.EXévrjv ysvéadai wòe • Alé^avdgov àqrtdoavxa cEXértjV sx Srtàgzyg ànoTtléeiv lg zrjv swvzov• xaì f.uv, ojg syévszo èv 25 xw Jiìyaiip, s^Gtaxai avs/.ioi èxfiaXXovoi lg TÒ Alyvnxiov jtéXayog, svibevxsv óé (ov yàg àviei za TCVevitata) àrcixvésxai lg AÌyvmov xaì Alyvnzov sg TÒ VVV Kavuifiixòv xaXsv/xsvov azófia zov Nsilov xaì lg Tagi%siag. r\v óè ini xrtg fyóvog, TÒ xaì vvv sazi, 'Hgaxléog ìgóv, sg TÒ rjv xazacpvyìuv oixézrjg 30 oxsv (bv àv&qdmwv ìjtifidhqzai oztypaza tgà, stavzòv óióovg zqt &sq>, ovx s^sozi zovzov ihpao&ai. o vó/.iog ovzog ò LUX elisi sà)v ofioiog [TÒ] fié^gi sf.isv àn àgxtfS- • • • ib. 1 2 1 : IlQwzéog óè sxóé^aad-ai zrjv (¡aoilrjlrjv 'Pafiìfjivizov sleyov, og fivrjfióavva ìliitszo zct nqonvlaia TÒ 35 TZQÒg soTtégrjv zstga/ifxéva zov cH(paiozsiov, àvziovg óè zGtv jtQonvlaibiv sozrjas àvÓQidvzag òvo, sovrag xò fiéya&og névxs xaì tixoai nrjxéwv, TWV AiyvnTioi zov (lèv Ttqòg (togéio éaxeojia xaléovai S-égog, zov óè irpòg vózov xsifiùva • x a ì zov ¡lèv xaléovoi d-éqog, zovzov [lèv itgooxvvéovoL zs 40 xaì sii jtoiéovai, zov óè %si[iG)va xaleófievov zà sfirtakiv 17/20 ov/tifiàXXofiat — ielvTjs 'AcpQoSirrje om. K. 30 èTtifiéfiXtjTat C, ÌTTDAPTITAI RSV. 34 'Pai/'- R V (-TJTOV VS). 38 TÒV SÌ — d'eoos om. BP. 40 xaì — y_Eifiwva om. K S V .

Herodotus, lib. II.

25

TOVTCUV eçôovai. nXoùzov ôè rovrip rip ßaoiXei yevéo&at àçyvçov ftéyav, ròv ovôéva ribv vaxtçov ènirçaq>évr(av ßaaiXiiov ôvvao&ai VTCEQßaXdo-d-ai ovô' eyyvg IX&eîv. ßovXofievov ôè aizòv tv áaÍCeiv oixoôofiéeo&ai oixr¡fia Xi&ivov, rov rCáv xoLytav eva Ig zò 5 egeo fiéçoç rfjg olxtrjg £%eiv. . . . ib. II, 122 : fiera ôè ravra eXeyov zovzov ròv ßaaü.ia 'ÇOJOV xaraßfjvai xázcu Ig ròv . oí "EXXr¡veg áíór¡v vofiiÇovai elvai, xàxeï&i avyxvßeveiv %f¡ Jr¡fir¡rQi, xaì rà fièv vixSv avrr¡v, rà ôè èaaovad-ai in' avzfjg, xal ¡xiv náXiv &vw io ânixéo&ai ôwçov exovra naç' avxf¡g xeiQÔ/.tax.rçov %çvaeov. ànò ôè rrjç 'Pafiipivlzov xaraßdaiog, cbg náXiv ànlxezo, éçrtjv dì] aváyeiv Aiyvnzíovg eqiaaav, zr¡v xaì eyìa oída eri xaì ig èfiè enireXéovrag avrovg' ov fiévroi et ye ôià ravra ôçràÇovoi e%(a Xéyeiv. r¡vavreg is oí içéeg xaz' SJV eôrjaav èvòg avrCáv filrqj) rovg ¿(pá-aXfiovg, àyayóvreg ôé ¡iiv exovra rb (pâçog èg oôbv cpéqovaav Ig içbv Ar¡fir¡rqog airoì ànaXXàaaovrai oniout • xbv ôè içéa rovrov xaraôeôefiévov rovg òcpttaXfiovg Xéyovai imo ovo Xvxiov Syeo&ai Ig rb ÌQÒV rf¡g Jr¡firftQog ártéxov rr¡g nóXiog 20 eïxoai oraóíovg, nal avng onlaot ex rov içov ánáyeiv fiiv rovg Xvxovg Ig rwvzò ib. 123 : . . . ¿Qx^yeréeiv ôè rCòv xázio Alyvnriot Xéyovai Jr¡fir¡zQa xaì Jióvvaov. itçGtroi ôè xaì rôvôe rov Xóyov Alyvnriol elai oí einôvreç, OJÇ áv&QÚnov tftv%r¡ á-9-á- 25 varó g lazi, rov aáfiarog ôè xaracpSlvovrog Ig äXXo Çqiov ahi yivófievov èaôvezai • èneàv ôè návra neqiéXój¡ rà Xeqaala xaì rà -fraXácaia xaì rà itereivá, am ig Ig áv&çd>nov awfia yivófievov êaôvveiv, zr¡v neçirjXvaiv ôè avrjj ylveo&ai ev TQIO%IXÍOIOI ereai. romaj TCJ Xáyqi eiai otao cEXXr¡vwv èxQTjaavro, oí [lèv nqóreqov, oí ôè vareqov, wg ió¿io ewvrdüv eóvn ' rwv eyìa eiôwg rà ovvófiara ov yQácpw. ib. 124: Mé%çi fiév vvv 'Pafixpivirov ßaaiXiog eivai êv Aìyvmo) jtStaav tvvo(iir¡v eXeyov xaì ei>dr¡véeiv Aïyvnrov /¿eyàXcoç, fiera ôè rovrov ßaaiXevaavrd acpewv Xeon a Ig ss ít&oav xaxóriqra eXáaai• xaraxXr¡laavra yáq fiiv návra rà içà jtqCára f.iév aq>eag &voiéwv ànéç^ai, fiera ôè èçyàÇeo&ai èo)VTij) xeXeveiv návrag Alyvnríovg. ib. 125 : . . . aeor¡fiavrai ôè ôià yqafifiàroìv Aìyvntltav ev rf¡ nvçafiiôi oca eg re avçfiairjv xaì xgófifiva xaì oxôçoôa tu 2 eri yçatpévTiov H S V . 8/9 se ròv — elvai om. Athen. 410. 9 C P , Athen, xaixelth A, xaì xeT&i B, "ai èxeldt R S V . 10 äveo om. A B O P , àvmpixéo&at Athen. 25/6 à&Avaióv Stob. eel. I 49 (ed. Wachsmuth-Hense).

26

Fontes historiae religionis Aegyptiacae.

ávaiaifiúSTj rotai èçyaÇouévoioi' xal wg êfié sv /ue¡.ivfjo-9-ai ree è èçurjvsvç fioi smlsyófievog %a yçàfifiaxa stprj, èÇaxôata xal %lua ráXavta âçyvçlov rereléaê-ai. ib. II, 126: «g xovxo âè èl&eïv Xéojta xax&irpog &ore 5 XÇTJF.iàrœv áeófievov TT¡V âvyaxéça TT¡V sœvrov xaTÍaavxa lit' oíxií/uaxog jtQoará^ai rtQr¡aaeaS-ai àçyvçiov oxóoov âij TIov yàç âij TOVTÓ y S eleyov • xr¡v âè rá TS vito TOV rtaxçôç Tax&évra ítQr¡ooEod-ai, ìòitj âè xal avxrjv áiavor¡di¡vai fivr¡fir¡iov xaTalméa&ai, xal TOV koióvxog TCQOÇ avxrjv io exáarov òéeod-ai oxcog &v airy èva XL&ov \ev tolai eqyoiai] ÓIOQÍOITO. ex xovxwv òs TWV lí&íov ss Y , 0iXiriovog C, voe P. 31 Smcuóraiti Krueger. 39 ßovv om. S Y. 39 rafar¡v del. Krueger.

Herodotus, lib. II.

27

i b . I I , 1 3 0 : avTT] Siv fj (iovg yfj ovx iy.qv(p&rj, all3 en xai eg epi yv q>aveqri, ev Sd'i ¡.isv jtoh eovaa, xeiftivrj de ev tolat (iaoihqioioi ev omrjfiari ¿¡omjfievip • S-v/xi^ara de Ttaq3 avtfj TCaviola xatayiQovoi &va rtaaav fjfjLiqiqv, vvxta de exaoTiqv itavwxog Ivxvog itaqaxalerai. &y%ov de rfjg & (iobg TtxvTYjg^ ev ¿illip oixrjiiati eixdveg tu>v jtallaxetov twv Mvxeqlvov eor&oi, tog eleyov ol ev Sal noli Iqieg' eotSoi fiev yaq gvhvot xoloaooi, eovaai &qi&[*ov ¿>g e'ixoai fidhard xrj, yvfival eqyaa/iivai • ainveg ftevroi elai, ovx U%ta eiitelv Ttlijv fj ta leyofieva. 10 i b . 1 3 1 : ol dt Tiveg Hyovai 7teqi zfjg (¡oog ravrr]g xai rcov xolooaatv rdvde tov loyov, &g Mvxegivog rjqdo^rj trig ecjvrov •dvyatQog xai eitevia e^uyrj ol &exovarj • ¡¿era oe leyovoi cbg rj jtalg &itrjy^ato into a%eog, o di fiiv equips ev rfi jiot lavvrj, f] de f^rrjq avrfjg ioiv ¿.¡.icpircoliov twv 15 jtqodovaitav ttjv -dvyaiiga Tip itatql ¿rterafie tag %eiQ