206 72 82MB
English Pages 784 Year 2009
T h e Arabic Encyclopedia
The Arabic Encyclopedia
Volume 10
Boutros (Peter) al-Boustani
gotgtas press 2009
Gorgias Press LLC, 180 Centennial Ave., Piscataway, NJ, 08854, USA www.gorgiaspress.com Copyright © 2009 by Gorgias Press LLC
All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, scanning or otherwise without the prior written permission of Gorgias Press LLC.
2009
ISBN 978-1-59333-779-7
Printed in the United States of America
VI
YY
A.
1AA
1A: tt
®ri
—
V
lt
»
*
*
Y- : »i
•
•
0
Y1-; l 0
»
Yr : lo
n
¥
Y-l H
Yir
Yr 10
¿
A
-
\0
YY
lo
vrr
YA : 11
YíA
iSjñ*
— ¡Sji,
or
1 1
Jo.J
—
u ot
11
fi.»
00
11
oto
ol
»r
- ÜJU5 oYr
OY
ir
•
oA
ir
w
Oí
ir
ir
Yo ,1o VI
1•
•
5 jj-i . \ J¿ —
Yt
o»
£>Yi 1
ir
Yt : n
ir
ir
•
A- : 11
oAf ir
ir
w
Al : »1
irr
lt
»r
H
Af : n
li-
lo
ir
A? :
li
11
it
lli
1Y
u
Yt-
n
„.IP Y
üumm
J'l i^li ¿ y > . —
*
Vaj-a» — • j y y ? ' f\¿
j — f\¿
ir
11
f
•
i S \ i c ¿
V » —
cr-j-
ai-/1* J ^ LA
f-
»
Jl J l
f
W
h
J
!
¿ f e
¿
y
>
l
j
j
J
\
} J ¡ C
C f
Jyy» ¿cLiJI
(^Ji j
Ô J l ^ .
^^Ç- 1 i\
1:1
TV: Y
•ti
r: 1
m
ÍA Y
• i 1 S" : 1
i-i
n
Y
i-i
n
Y
Uo
n
m
1
t j y \
•o»
• 1Y o : \
*
lyi'
i-A n : Y
i: 1
•1Y
1:1
•U
Y: r
i-r
A:r
tro
n
Y
lío
n
Y
trr
fi
A
i-A
n:r
m
Ï O
A
l'A
1 r
ut
n: A
in
A
t r i ir : r
in
A
irA
tn
n
ili
i-
\
tyr
il
\
ili
ir
1
tu
is- 1
ois- t i °n
il :
or»
• V
^
l
r
rrt it : V
r
k
ror
\ ¡ ¿ L
o
-
y
1Y: i it
• ¡t v^î»— n t t u t ur r-: o
tY \
m
rr: o
iA
no
m i
V
y
—
'
l •
Ô• 1 : •
J
il:i
n :o
t i : I-
Vfc^O ¿ÂU*
r r t \* ; r
m
\
9^ ^ftVl««
trr w • r
\
io : \
A
jj. — -
u
on
9
J J
À * * *
À x J Î i À ^
—
»
—
•
uri
s
*
k mí J'«
W v — Vkv
rt:i Uo
r«:i
— cri* - ,
VI >
i cP^j i rtr à
i
-
i
j* y
^«L,. À>
çj-xïjSJiilil^ijV^, ^jyiii UL^u V^u^ 51.W b/^fíji, sAM îojr à^-trJ V-ojj
o^ii jTi
^
^ ÁJüjJÍ ^-^L» ^ J y J \1
¿m
( YYl : r j k • Ji> (\ ) ( t i r : Yak ) dlîi\ ^ijM ( 'i ) -V^iijjj
Jp V^Ij oVii-JV: fU\J V«iv9 JÎ^j ^Lö^ip « i,-,, jJ\ ti V.^J ^ Cr* Jp t^à-H ^ ^
l y ^y-'-'j
o--^
^ » Jp VVi\
jts- gjw
dib
¿Ib ^ j, • J r i i oVíiVV ^ j.»- j«>\ dili ^ sVij juü V.
ifj>\
V*
jJU ^ ¿1U ¿¡f U> ^y ^ oo i^»«^ Vi O • ÁjVj¿\ J-Àoje ^ Jy* JÉ"^ iiljJ L^-wJ ¿)\ ^
If l-AÌ Ô^S iK11^ (i crv»! ^ w. Ç\iàp\ C¿v. r\iâp ^ li en— ' ¿jV ^¿j ÀjVà-JjU j _, fi\ â_ iit-j j ^u-jaU ^ y ÔJl\ Vil Je ju^'i ^ Je. ¿)\JaLi Jiiül JivsS CV> j?Ju>\ ii^j i_i\è»_j • Cr lS-X-J\ ^»JÎ ¿¡JM ^V^^f-iW ¿^¿M ^ j l j ixírj o ^ J^S.
Saladine ^ Je. ji\
'
¡ j ó j ¡ ¿ ¿j\j
j
lt'^J
y.
( 0) Jjvsî -ii^ dii;
VV ïy< y \ y » j J > j v \ ¿ í j \ \ ^ « s
J ¿ v
Ä
¿ K ^
O-A
•
I
J V i
H
¿r;
J y j )
»
Oí j ¿y. ¿-J.U
\ J w s U
J j
j \
i
- V » ^
o Y í
U î
' r
- M
f ,
.
j
j
V i »
>
1
¿ j i
S
ex*
iVsit^j
üjt. Já o^j
o-A
¿
y
U s
t
r
¿
-
}
âJ ^ . ¿ v W
i X i J u
\ i j i u
J e
,3
l^ijfc.
J \ i
•
t^«-
ü u ^ - J
" I I A
J j ,
l í j ^ - i
' j
i
j I C ,
í
'
O
í
^
^
J ^ y
^
¿ > V k i ¿ ^
^
^
J i -
•
M
^
\i>s~\
j
&&
Ô J l J ^
O*1 i
J e
€
¿)\
^ O j ^ Í
O ^ l ;
\t>j¿ ÍY Vi
^
ti-
J V i >
\J U P
j e
j
í
*
^ ^
«
\ j V - o ,
aÍÍÍÍ-Jj
o *
i r ^
^
*
i
( j
jly
^WVJl»
i U o
li*1
jí
.\£>
^
\
J o - i V j
j i o J u j
i i U i \
^
j¡
^
J e
f
.
U,
o
^
-
l
^
J u t *¿oy
-i»
a\\
TeVil 1
y V í
j l
• ^ ( i
\ ^
L \
^
I
j
i ^ J i i
^ ,
-&\
AiA ¿ \ o ^ S ^ V
T
j
f
f
L
¿ ^
V
^
^ ^
M
f Jí*^
v_jLIii\
^
'
¿jjií
¿iL*
j j ^ ^Kí
^
J ^ i J. \ \ \ \ J »
j\> JÍ\
jyü oAA*¿-
j m
¿ i ^
i
L
j
v*^
¿
"•i^-i j?
»
V*
J ^ i i ti J ^ o
di'i
je
o ; ^
^«.iiVj . U * i \ J f t u j J
¿m
^
•di.ij c i W ¿ \ ^
JIM ^ J t
J V i J.;« i • •
—ii^í U - U i
*juAs 4 > í \ ^
¿AlU y ¡ - \
rJ¿
¿
« diU
o\.JL\ ((
¿ i,;\
'
¿r^l?*-? ó"5**-5
¿y' Aj O n *
^
* *
$ üjfrj-'"^ ^
•
C>
\i\
¿
^t-
oVJ.^
Ú.J»
» Oy^S-
yis-
j-bLaJ • A 4 ,Ä: i
^ ^
Jó-Ví
j M \ dilli,
Jp o ' U ' í ^
l
oAY
\ i ¿("iLi^jc. ^Jda)
^
^ y V\ Ü
y
^
*
VA/*,J.¿»»:>
JVsiaY\ Vlb ^ a ü
CX'^r j J t j
Juai J e
£ ^
¿)\
o ^ L ti\ lT"^ j
Ji
wAi
^
u»^
f^l?
^ J l s V^Aftj 4.i\\i\ 4.;xLíi\
diV.
f
J
^b* O'y-'-' b-'
f^-ij
^
jjjjViu» j
V-i^i d H . 0WA 0ÍJÍ\
jjiy^s
ciV
j\iß \ j y~j>
^
f Y v * ^
J^-Xíj^j VW
o A » ii-.
V; y
J J,. \
JaiJ
j V^p
UJ-Jjj
\
îi^ai« Â.ô_jj v i i a j j ,
¿
JÍW.
^
¿j'A.iv-ft ^
Ju>j
^.x'íil
j
O!::
^Vi J.VJ ^ ^
J
¿SIT
VOA
9»
¿i jA\ ^SL J
^
Uî J j f S í \
j t L j Jp -xb-
(?
\4-j\
v»v
*>
í:\
J W t> ^
¿ '¿¿y
\¿\ ii ^
¿r
o
f ^
OV. -^í j 3 \
g
^
¿ y ^ J
i:ó\¿¿-
\
C r - M
v i i L
'¡r\"a"> JJ UiM l i j J
JJIS. ytj
J p
i
J
( J A j L .
j
i
U
•
¿ - J M
J
^
J
^ y . ^ i
o y
( i '
U-Á-J
V ì i »
'
U i
¿
l
i
-
o
^
i
;
^
H - Í »
t r i -
^
o Y l Ü
¿ A
i « ! ,
^
J Ü j
j U »
Ji
J a
O
í
^
¿iiu 4 y
j í
i&iJ'j1* - U »
v i J ^ W
J á á i
o*
frjí
^
j p
"v^ ^
, o \
^ j J l
^
\ * A í >
JÍ\
js-
V i i
J
i l , » , !
J \
^
U
^ U >
¿¿¿ti
fiatai
yoo
i t U r ^ Í . U ^ ¡ i f\?
¿
\ i t j \ i j V -
^r (J^Ì^V) ^yio
-/X? ' c r - ^ j
j ^ J ïA^
f
^J
^
JP ty- 1 ^ 3 ji^O; M» jÇ^A Cr \ ^ l o
ï
.Jb. «V» j ( j à * >
l^lt
¿ráTxiia
Xwai gà
>_Ju> J p ^ - ^ L s Joj
U**" ^
iljJu
ixisj sV^-j J 1
tl^y ^
j
jIW j j ,
j o ^ j ^yv- » V J J j ^jaî»- ti\
\ i j l j ¿i-M
^ J j lys- a\J\
J^jj
^
(j
l^«^-Akà \.a>y-_j ¿Liai
Joj
^òb» Je
lujif ^lufjj -
^
j
b
L
a; JÌ\
«\\ i
S
^
Oí-5^^
4j«lsi\
dipj
u ^ - Ü J-i'js
ÇsST ^L-J ^ Jl; y J\.î, dlij
^jj
,3
f j à J dJb
y*
^ Oí^
Jp
¿^ ò-^-5 cr-
¿r.ji\
A»j
o-:
(k?
iji jp
jyitj
gfLs-
^
^^ ^
J i ¿ 0\
\Jjù\} Uí \
J^
i.«i¿\ ^ d i . i j
J-j\¿ oí JÍ\
dJAÌA s-o'li
jL?
y^Vl
ilAij V f c ^ ^
»
ujL-
il o / ? ^JA-^
J¿»_jUi •
îj^-XS ¿)\ (¿illí o\i>\ VjJic.
j
Üa\
¿1U1 î c W ^ k ,
^
j ***
iLj^ \
^
Jàii-
cr--^
j * >V\ . U ÙJJW O U
^L-JV
f ^ è
dii, sVs»JVy j p W ^ U^î o b ^
Uà
òli- (i\ j l - ^ 4*l¿\
Oljl\
(J>\ J
0X~>
iSvc
güL»
V«
^
I L-. oW\
ùlî V. -ini
¿>UY\
dili J
U Je O^iJl
¿Ak^ j
> 1 ojliJ ^y.« 4cVí|" 4¡AC
¿A vr-i» ^
illij».
t?JuJj ¿.Ji J.
^ li-iiîjj
Jfr í\>\ Jjlt ^ J j j \ J>]¿
c'Aj S* ^ y y J V î j • ^ i o j P vi-iJ^J
i; U
dJJi
J . Ò V e j j íJ Í \ j y J C - U » ^Vs-V» " C ^ L ? ^ ^ilA; \jus\iJi-i ^-»V«,
\Aft Je
ÜJ\i J. ji\ ^-^U J y i er* ^^ jp ^ 4-.W jyM vili«». ^^ ^ dJu\ ( J i ^ 3 - ^ a * J ^ ^A* o * ^^ \jo\ dU. ^ ^ ¿Juü j u ù I V . V f t ^ j J j o"--^ (Ie f^* \ ^ I J ^ dl\ X & V'Jb Us, V . ^ J ' l i l ^ L A ^ y V T , JkJÌ\ i>;ji\ j^ -eV> olj »VÍJ Ve dli _y.ii ¿jÁtLp-j Jiii.^, ¿ix*» ¿S. Jjic \jjb J«ii^-Mj J c t¿Ji\ ¿ ^ ^^ i¿» V: ja» (i\ di. y Joy V$Ie V\ ÜüVil VjC ^ai Jy JliLi-V.jIm jy (i\ g jV¿\ V. JVii _ j \ JJj • sjUÍ-ÜM ü»\ jiJli JftW
Jjfi.
Jy
Vii
*
^ ¿V
¿jo
-
1
^ Ó ^ J , ^ ex^i Je ^
d&éi ¿j\ V. Cy. ^ JÍ\ j o y . ^ é j
jy
oVl-\i ^W o^
h
s^V-1 J y f.ytJV»^
^^
j» 5, ^ Or. ^
y ^
5
j^.Jl -J^ O " ^ i ¡ y ) \ dJ Ui ü • é , ¿ ^ \W jJ i V . ¿ ) luuJ ^C ^aW ^^ ^ V'.\ víJj^V» Vii. ß
-W V*
iil Ve
cr-^ ^
¿ i J iJ á i l j
J* ^^
ù^
d i \
JG y o^j
0ii\
c ^
t-j-^íU^Á ¿^V^^V»VI»sl Jy
jl
a*
o-
\ * JXxa
Ò .JJ\
voT
jVll^Vs Jp j ^ k
Jc. ^jS- j j
JÌ\
¿\j-tu jf- A » Ji o l i
¿IL A ^ L p
¿¿Au* Js-J
, > . J Jp
.ì^Lll O5-
^
iLai»
¿
r
*
^
^
4,)c ^ V. L$\j \Jj
vJJ*i
( f t ^ ^ V J i à ^ ìsJaA U JV5 f V f V\0 ^ ^ ¿ . V l
^¿i» ¿*b ^
^
ii ^
Jà-J) -X9 OKJ Oi-^^y
è X^
V O C*J> ^
>
Cja»
y ^ Wij
Jj
¿¿ViW
V«i\
dilA.
Ju>\
^ ^u. ¿j\ V\
JupVI
Uc. (jajcj
^
^
j y
^Lo
Si i>*
(3
¿r"
^ J j i Cj t j \ d l i i% j Js^vjt Jj>iV,
Jp »^Ll.YVj
i»jm) ^ e/L*
jj
0"lY Usi.
^-¿Zj
C
J
-iS o ^ S ^
e/^ijp ¿ y J j
oly3 d
^
p
Jp
^
^ O^" Ù^
¿jjj J^ f\ii,
ì^^ i>*
j
•
àJ__5-Ì!\
^ ^ ^ Jp O^"11^ V.
oU
Jp
' V» i u
OJuii Jc Cj\c. J . Ì O
Ji
**
^Wij
O^S
A J
diU JaP j C ^
di^j ^ jjbJhjfj ocJA J ^ «i-ili sS-j
. Laij S.j.aai
isolai-4J [{Jk. uilii i; J_5 l^. J y J^. ^ V
a* Jf
Jp f y--
J-Tjj jryW O*
^ jJ\
aS ¿.¡-dW.y ù ^ S
U»
^^^
Ài^aU y> j v ^
j^fó
^
J y Cry.j
al
^
f
o - i ù ^
V5-
¿>ÌJÌ\
ìì^ia
esJJ\
V o >
J A \
i J ^
ù y v
j ,J , f « Ü l i í J e
ex«)
^ L ?
äJJJM V.J, • i
^
U v & b
i^-V.
>
V.
J yÁ¿\
r
(A; i ^ S v i CJV« U »
j i - \
g ^ L »
j
^ J ' M
r
ß
v \
d i ' II, U
j
ex«-
¿ ^ j
p f J ù ^ y A
¿ . A W
^ . a W
¿
y
UC_,
Çsl, ¿ t é
AV,Y\
J U \ j ^ W U l f
0
J
ii\ £ y Y l
^
J ^ b
dié_j\
Jo-^
i l _ J a £ j
j T
U j
a.îàW^
Âj-
¿ J W j j
¡¡»¿¿¡¡J o
¡
ù
5
O^J
^
¿>\ 4,;W ^ U a l
^
¿
i
U
î
y
^
^
»
l. J.À9 k S
j ^
A A j
o l ¿ > h - ^ - j :
¿
viiii
J
^
^ L J J ^ * ^
e
jicU.»
U y - j . ^ . 5
.
J
ol o
J p la
,
LO o V A - M
y J í S y h y ^C^C- 3AÍJ ( I
^ . A
e
^ ^ ^
^
Y \^ . V i \J A
exiV,
^
j
e/y.^
J - j ^ j
j yòVl
¿
¿ \
U c 5 - x \ _ , V¿
S j V « . v « Í \ ç j y j - 1 - i j O* 1 ( J J V ; X í
^.»-VU O í " ^ • J
0\
4 & J
^
J p
¿
^
•
¿¡\ y » y • ¿ U a i * U O y G i \î
J
U \
L r
\
»
^
o ^ ' J^*
.Î.J
,
¿.dj
V\ J u ^ i i d l A c ^ [ j ^ - J
1
^ W A s
O* ^
i 5 y
\.
¿ i £ J L >
U .
y * ,
^
j l ^ j V J - X W 4., J Í A u o V ^
£
(3
^Jt
\ î \ j ^ U \
f
J1\
ù i
o : - ^
w j V ^ L .
^
^ j j d Ju¿V»\\
C j L
Ó j L
o V ' G
¿ ¡ ¡ j cy.
•>y
o *^
4,A& ^
%
^ Jwp\.«i\ i J a i - j ^ a L e j * \
O í
^
ó
^
OV,
J - ^
^
Itl-A;
o V ^ u
Cr
.-ii\
J
U¿-\
J e _u¿U\
y ¿J. JÍ\
j y
oía^
^
í J e ^ í r
â * .
,yj>. i
V 6*
er
Cr Ov3-*^
Cr
Cf
Cr
 î j W O" u r f Cr: «-»Vv.\ ¿i-ri «-¿»s-
w
S--1
O C
O' Cr
Cr
C* U " ^
Cr
Is* Cr- i-j'c"
Cr
^y^
u ^ : * ^ Cr c A î ^ Cr: - X * - e r
CT-
O'
1 Cr: J p O * J ^ í j
r
Cr
Cr: -X*- Cr c A '
cA'-10 Cr
-i«-«
\. Jy
Cr
Cr
y
s- 4 ; n
t'ií hil
-v.
í i
r. - í - i S
:¡y "wv • ' '3Í. ( d>SJ
^
f
i k y
j ti"
Cr--&\
^xj
ìx*y
I j j l t J j V^Jc. *
j-üa J y
(i
^
ü i ^
^
o V C l c . Cr:
JVi
• Si
fj»
( f b
J^C1fr i i - A l .
Jp
^
l_í\ J
y\¿
UJVL,
Crv. s - l / ^
^
^
«í j N y
jL¿-Y\
S>J» J S ^ o ^ J i
U» U
V
C
- I L S
^
V
H
E
Q
V » ^
U
E
^
¿ I L .
^
•
J
L - J
^
¿ J
Í
T J J I
K
A
V L R ' V
¿L>J
J
J
^
T
I
I
O
W
Ú
^
W
-
ÇA
J
Ù
U
J
'
VÍLOJ
J
^
J
J
V
J
Ì
Y
D
^
-
J
P
I
L
-
L
J \ U J \ Y
S
A
L
A
H
-
E
D
•
^
-
D
¿
¿
I
N
U
(
A
L P
T
J ^ A I I ^
 J Y . A U
^
»
•
•
I
^
;
I
X
«
J ^ Ü L
F
A
)
¿
1
U
Ü
\
^
L
¡J
.
JJ
_
,
V
\
¿
) ^
A J J J
JL\
\
/
¿
^ JL
Ü
\ A
JJÜJ
J
J W
J I
\
- Y
I
Y
I
À I -
I
V
R I
I
^
S
^
L
J
U
I % \ \ \ A
I
\ A
V
^
J
W
•
O
(
I
^ Ì U > V ,
»
\ ^
Y
\ A
^
• I
J
ÀI-
I
O
R
^
I
^
?
U&KJ*^
«
J
^
A
J
^
U
Í . U ¿ J J \
!
J V .
S J J V U J ^ Í I ^
TI^VÀJ^
IJJJ
-
J
V J I C
» V I I \
S
P
. U » C - \
J
C
.
W
^ ^
.
^
I
J P
II-
J
^
^
Ú
¿
• "
I I - J I
J G
.
V - J ^ J
l i
o®' »•(/•í
j
Jv-^J
o
1
$
^c. \oo iiUáe J ^ U . a i k ü ^ ^ J u s
(
f
^
J
y (i o ^ ^
vil^j>
lì ^ l í •
Á¿\j
iJT
o U A u
¿Xtjiji
•
jp J~U\
fcSÍ*
\Xj i**fr
Ui\
J urJÀ^
1 Ao !
ÍSTuU^uj
• ÁSÓuU
J ^ j
' ¿)J^'j j ^ j j j i A ^ \ 4J.W
j y - . J Í \ J j J u î ]yí\ U l A j
JVj^aCís 1Al
j
us
vtv
V^At wAij
^ L'i^aCÜ* ^
u ¿>\
\ \ 1 i Äi-j
s^Lf f
Saxe, Saxony Vp>-L» Vjwjy,
j\lVi
J i^j í \ )
c-w.
(A\ fC¿\ Jis\ ^
r
vlilA.
Jis\i
\ r i i ix^ ii^U
^
Vp
¿ J W • * t \ > 4.) V
^ ^ ^ (i *
UL,\ \ o "0 J ¿j \Y¡>\ j^i1! Vip^ i j o vy^rj
¿jj^V
^ V J^j
\ Ar* Ài- dita ¿P o Li? sJúrf»
JWo^ f VI?"1L¿J\,>\ jí ^ Ji ^
«-j/xj^ ¡rj^.Jj>
Oy J-A' «¿M
^
\aj\.jí\
iUi _>\
J
j
l
yÀij JLÍÍVÍ LcH
íA^V: J^VÍÍ ^ji\
^ d i l i l 4Íi¿>
jP- V^Uaü JLií-kc-
X'J? Jp
ojlj^
° YAA \A\°
y i ^ Jcù ji\
Ji-^V
•^.¿s' y^ ^
^ U\Li\ J_jV\
* j • ' • J- • • Jr¿
ì'iVà 0
Vii J, jQy '\5JV¡
àSIì Vi
JjVi
(¿/l/ri JjV^ Vi
ùW-^b
J
^
^lJ>} \ Al • jûp Ü V ^ JU\
vn
i W ^
^
BJ-\JJ¿\
' ^ l ? «-v^lí
^IJ^B J¿1
J V ù^ ¿M J
ti ÍAL? o
^
ÌÌÙ
I».
^bYV, — ciVa»V\ jAius t\s¿\ ^»j ,i AÍUS ti i; ¿ jitoVij \¿¡JO\ ¿>\cy Í
^ (C-^ WéjV;
^r-CjV, ( y ^ ) wyjj".li ^Ail^^lM dib SAoA-i ç • (i O li ^ ^k» UJ.^. Ju Jp be yjLU vjj
4JO J\
4.I\Y«
^
L.JX\\ i u ^ W
¿Y(J\
Vi ^
JÍIS-^A
--• L y \ ^
^
tí-
|f ¿j^j^/jW JyA i A ^
Ju. Js jLA Oj'u? ^ H^í ^^ S'^ t?^ il f o^Uj Adì Ví.U¿-\ Volj - IdJxííj MJa¿Y\ j ¿jj¿»[i ¿Uj> -Us V ^A^G Y\ JR-2 ÁI íiV^Vl L j «udii ^ ^ ¿ ^ vfvC — > tiii- 5 ^ Ù-* ^W»1 ti ^¿W V/r \jAi\a l^W u / V«: ¿UVi - - VIL». J ^l'ililj U,^ J (j-uVi L^A^ J©A
v4,
« r i r f A"' ^
O W A 5Í0 y_) ¿
YJ
¡^ B.'
ÙJ-A* Cr: Á YKJ O y
^ _xA ^Jc
Aç^ 0^5-/ï"^
^¡T" ¿Y
^^ ^ âr^^J ^
J) 1>L JT\
^
1
À
Y*-
M
T
J
^(
) t^UyV-íA
O
' O^i-^'-vy^js s-1
L
S
^
¿J.
•
^Wfr ialk¿\ J
1 • y¿ -L.
ti ^
J-ij
JT dil. O1* dil.
j y j £ > ite ^
¿JÚ\ (J¡>\~\\ ¿ Y^C^" J\ \jJ^O-J IS^J'J
U^-iA
li
» Aj'nu IA-
^«rf ^ j W j T W ¡J j\.\a»V\ jJlaJb cSjl V^L. wi^Wíj 'i_¿¿j\ ^ j . . . j . . .
iiia
LUaS ¿ry ¿ j
¡j
—•
J
\Yl
¿
li
er^J J ^ ( ¿ ^ J u i \ À Y.Y.
¿ ^ V sVU. (i jv, ¿ r ,
^ ^ u ^ v . ^ - ^¿BJ
¿D-JÓ
• trl'J^k
JiVAs o l ^ j
LiUas
Jy
\°o
JFB — .
^ ^
r
\i\>
^ ^
jyJ Sf V^L.j X... \ r V^Wjí
(CJ¿\
\°r r'o ¿jJ^ %
J
j V^L. Ji¡
jli
• - J ^ j cr^l? —
^
^u^r^
i \ • ¿uUV,
¿y
^ yi
J_jki
^ v-ilüt j
( Hypotriorchis columbarus ) JoA
¿W
Á.A¿\ ^was ù^S ' ^ ^«ii^^ó«) ii L S j j i j
0
oVü; • ÀJ\A>\ o* iJlCj
J úl
iij, — Ua\ JaUJ ¿)_jli\
Àil^^o ^
¿if
6»
ui^lí J ^ A jp V^"1 JA
j ¿AiaVl ^V^T^cS^ V:U W.9-U» • O i 1 Ài- ÀJ.LÛ> ii«^ ¿([j-ic u¿>\jii\ sj^Jpiyil/Jj'
\ f yí
rr
—
^ ^-ÜV,
j ÀJ\A
Jp ¿ y
¿y ¿u* ^
ò t
i
$
"'Viu; -iaix. *\aiu
^
Áj¿.¿V\ j
^j^L
CJ^Í ( j\juai\ )
V/ % I S j s
ü j A
^ f oj,
ç j j i¡\
j y
i^jki-
jV ^
C ' ^ i J> " U ^ i!s J * i»,
^ \Ji\ Àijp àJ^W
O"
(- f
o >
J^a* ù^-V 1 ¿A^V»^jj £Í| vij^Í
Jp ÀiyX« Vflì.
J y o* ^ iiV» ^ L ^ J
C r ^ ^ J ^ y
i \ f
—
• jS\ ¿ t ^ j j
\ rjA \Jbjis L
£«•! j i
¡¿¡se
J J Ja- oV. ¿)\
J^ 0i? l> Jv^lí V ^ c y V^*A*-!
r>r4\
ii
j
iVxJui
¡Ütu>
vir JS|,\ ii\
Jp \yb
CT.J ^iSl-Wj
VtJ¿ ^Ic jOai
ÙJ?} oA ù u » _J Üo^ l;_J j\¿V\ i.?- ^yj jp CW ^ ^ ^ j ^ / V^ ^AuVs UV. VVj > •Ws ^ OjS^"Jp j ^ ^ o" w-Aiaj û ^ a * (Y^ ^ ^
^
j^»
o ^V11-
^
3> ^.c^i.-; ^ ¿L'siMj div-V,
¿—¡l» dDi^s-oU^i ts'jJV^j^^ vi»,Jo. f & & u****"
J íSl, í A~iY o^- o* f ^ Oi"-*5;
V ^
^r-
ii
j y OJ-Ì^
-
VijU^
\_5-\i. cJÀ
-Xìi_5
dìU^itt j T i ^
M I , ^
iSvili.
o W j ^Jò- oli ^
^Vis-
¿m
j. j \ S Ì \
Jy V\i
^ Ó J
< ^L-
vv-i,
^
c. Aj
y w
w
^
j. \ °A1 ÍXW ¿ j j • J-i i
¿rJ
Ssify-ud-din
¥
Jy, J ¿ f
fVCV\
»\
^ U Ai
lu. ¿y^ ( u-UjSaiN ) vy^V ^ ¿ J
u:\t\I\ii IV y
¡A>J
\jyi« J.V-
Í'\_5 ç * ITA^j N • abu
t'y
-VJ ^y» ¿r ¿\Jui- i¿A ^ iijJj Of"**1- ^
' ^ J i / J J ^ J v ^
ú
C j j ^ er-
Jj>J • » i r
^ ¿ ¿ - j
¿
,3
cf-
W
W
^
^
J^jj ^-ift \
^u. Sii!
J^i J J
iic- íz¿£\i
-Xf^-' ¡i
(
£
¿r
3
j
( ^ ) 5
O^JÍ ¿ y J ^ O\0
Ui
^ b^j
J ^ jW
tiy-
J-A» d r ^ u ^ j 1
• Í^jíA ^
ù^ ¡i' J'-^lí ùly-
¿jWSj
'
-
Jf
(
. Jü\ ^¿ö
¿)\ y>2 O 'c ^
¿T. ¿jy*>
¿yj
f J ^jájjS^j
i )
o* ^ ^ ¡jf ÜÄ ^ J y1J^L o^j ¿r-9"^ f LS^ ^
}^ j&j
j
ù'
3
ft \ ^f ix- ij-ìli; j*\J\
js
-Xs- ex oU- » \ j j J
^^
JoU\
J
oïl
< V* j ^ }
V\
^A3
^} ú
^ lA ti-^-1! J ^
•
jP
«C. ••>-, ^ i
uA^ J9
^
Ssaíuwyiah
Úys
À\_JJÌ\ da lt-A'J}
¡j r
o*
^
J^l
J.U JÍ_, Uí
H •
J"1
CJ* ^
J^1 Cr. «-¿Ô.
¿Í-:
íiftU\ j ^ y
Cr ö ] ^
Jol
t
r)
Ulu»
vro j\Í\ ^WYl ¿j — ¿ruÜaJJ^ lW,
^"^f L ^
k . - a•r JIP
ci j —
i^L-
J** f •
¿W
Oy.
¿ve
¿ .JkïN
i , Ji.\
¿
Jcj
^
a'
Jí,\
Cr* f ^ J ^
j f / i ^
cr*
jV^iiV^
^ >
f U\
^
i - l j , sAjM
^
IJ^WJ
^
Ssafwán ^ ^
u - í j ^ iy- o l y - * 3 ^ ^ i_ri J ^ er-
O
{
C* o^)^
O--
i j ^ j o ^ ^ V i
i
^¿J JCJj j U J l i Ca SM
dlij> J
A>\
-X»)
*
>—s\.'í.c-Je s e
^
".i/
J
^^Jti«»^ ¿ f - i.
Je ^ J ,
cfjLi
^
'lij (j
J-i ^
Jp cr
Jut ^ - J j Vx-s-
U. Jui
Cr A«- J"^? J y
^W;
ü^u
AiU\ «1» ^ o O ^ c r A ' J t i j ,
L - C-xl.
^
¿jVjij >_3Jai\ ^
*
¿iló J
AoY\
l\i j U V l ^ ¿ - J
^^
«¡^ VksW ^
u\
AS¿J\
\jcu» V«w>- \~O\ s
f
^ju
di^i o ^ J\i»
^ ¿i/ iS
vi-iiW Jp
\co\-.
•f
j . il U , «¿JáA LÜ» viAJi Je l; j j
\o¿j J-\
f
J,\ ii J U , íf^s-O.Í,
Zephania
^Ü i
S^
^ i ] y ^«.i J¿>
•ol •
C^y j o í A Ài-
Je U %
^-W'Vl . o W ^
^
Je Jx^-í
CT.^ J^.Jf
^
^
vrt
ilWj Jpj ^A, iiW; Jp_j ^i.-'SJ ^ s j • Cr êr^ JA^ Jp '(jy cr J«-j> Jp ' ¿/-ail «¿/("^ ' Ù-: ^ ^ CT- J jS" ,_3-~0 Jcj l _ r U\
Jcj lÍ/U
j
cW a* £ > ù* Jp-> la,ai JUÜ\ f u¿Lni. o*
JWj j>
l>cJ
^ J o- iiW^ ( f • Jp '¿f^
jp
Äij^V *
^ i U.
in..
Je
j Jp v— i «J j Vj' »
\A j
iL¿\
Jp
Cr* jp
ti" ¿jí jV¡ j ^ i¿ j l u
"
ytrrj
wi^J \ i»)
j
c/^-iVV, Ù^ v b ^ ^ i "Jp VV i? iüj \ V j 'jU
aíí-VAI >liV\ ^J-^j oVíjVu j-Ull Jfc\ fXú\
f JVVí ¿AS' Uy- j.li.U^ ¿^«W J ft \ ^ Ui n i,. oV^
\ e V - er ^¿V»
A6 3 • a¿\ y¿¿\¿ t^U^cr J jSO yrjè
a.
J ^ a-
fi^**. à
u* ^ 3
^yÇ, ÍS-
¿j^
Jpj J_y£-V\ \j\ O.AÏ,.
c*
fUJ\ J*\ ^ JWj yjjl.¿> i™?"
l)Jsi\ ^
f
jT ^ i í ii vv,V. o-: s^U J.ü>\ JVJ
^ j ^vivA Vii
cM\
Ja) ù j ^ o ^V'a* ^ ^ - Í a* y. S Jp J^5 (f ù ^ / o A ^ Jy* ^¿A
O j ^ - i ^ fili o ^ ^ j» iJp J ^ ^ Jy^ l %
Jp
0
J..Û, y i i Ijy^ ^LiSo ^ yC^ M» fy¿\
^ JU^
^ ^ CA-^ f ^ j Cr>-J ys^ oy¿>Vi yaw-i, j i ^ v i ^.¿¿j ¿\ íi^uj,
r i»
^ ^ ^ U, Uä^ U JVü JA
¿>1 j
Joy..,
j
JJsH—
JJ
Ssofriial)
¿>l¡\ j/jJ\ J~\
^
JVL , Jp o-Uij
»U¡\ j
V\ cr:
ù U l U ¿r ¿
jr jy¿\
Jij
êA^
o>
J.* c*
yj-c
J-J j Vi
Jp Oy-U wJu>- N¿V» o \ j ü&^o OyS ^ (Ja^ i ^ l í ^ ^ 0a J^" wjVÍ^t^ft \X\gcJ\ y^W Jij 4 o/; ^ düij jWvi/fV c ij\Jk\
•
¡JU
AJk.
J.. jS\
bi¡J¿
^
VTV
v_j.V¿-\ J i j •
l i J-í*-»' viAjiij
«i
^ o* ¿»V? \ ov>3
^Jk
f ij^Ay^ ^
(^Ä?-
'•>J"
ia» J
^i-.—•
^
s y jS\
j* J « r
S
¡ ial
¿
v O ^
j J » l \ J;..
-X>
JjJ o b ^ ¿ U d » 'Vi; ^
. J ^ V l -i,
J W - l f j«ai
¿
iai
W
^
¿,y
jAj \ Jyrj-
^J^l
(i
f i Cr» J1^
c-c^Vä i5JJxí\
-iiVift
^
ti\ j K l -
J*
f JÍ\
jJXW ci\ ^ 2 L . U V í j j J Í \ J\ ^ j y i \ slAS
J«\ Jp oL¿Y\
C^: j
o
\
o" c ^ ' - j
( ¿ U \ Jií j
o - X f - x\\ ¿>L«iY\
W
^
¿ V ^ er».cfi • ^ k ^
5
c f . } w
jív\ >
U\
o P
—
*¡\
O-
• i
JCS-
}
Jj>-
jft
j ifjïj i U 4 S J & t >'V\'(i\ J^aJj ¿) c^j^í.j'b Jp ¿ili»
^jÀ-sî._J 4.1 * JU \S
a V\
iJuiu¿
Jk\ -Ai-i-i
«t ~ \j ¿J JK;
ô>\l\ ¿Jb o OV*^
yr»-ájb\ jVfcjA
î-saî?ial\ » \jLd>\ À - i o y
ÓJK 4 g J J».
. tf diii y i j \ i ^ J u W o U ^ I
ô>i\
^ \'à\
«
^ j-« 2¡>
»ja¿\ J ^ V a i Í i j V »
Je iÁÍ
Sf ^ l y U U s " (jâoM
C&W
's™
J p J-Sj l ^ j i ^ l ^ y y » oj
y
W
VI?
/ y
ÒJ» — í M
WiA"
h \ J A S i i
^
\j>\
f i
f
j \ j \
>
)
A
J
^
\
o
^
f
l
*
t
¿ A l i ,
^
V - i i i j
J
(
»
g > .
^
m
^
y
>
u - j ^ i
j
^
O A ì ì
o i i
)
(
f
)
j * ) v
(
o f > .
e i a
J
J \ . S
p
( 5 Ì . U
j y i ù
i
.
^
i a t i
j
V «
'
¿y*
J j j
\j j b
^
b
*
^
. i ^ j U
i ; V ) j V ' x l -
^
(
t
y
e s è j
C f
(
j
i
»
)
^
j i s i
a i t
u
^
s / O
i
y J - \
^
' J
1
Cr*.
^
u
£ X ; - i i > À j j ^ L ^ i J - ^ o I j ^
» \ » « V \
\
J
i )
j \ J > \
^
J i ?
^
j . \ A j V \
^ S l
s ^ j L i l W
^
t
l l « _ } u à «
J - f c j
V t - l o -
•
fjà.
y
o
j
¿ > \ j
a i J K ^ - ^ J
JJÌA l
5 \
j
\ j b j \ j i i l
v i - »
J
j
< i
•
.
^
À J J I »
1 ^ 9
^ » J j y
j
ó j l o -
V^w«
ù
^
j y S ' j M
i
^ j j j
y
U
j K L »
^ ì j
^ J
tSJ
o - i i
o l i
j
?
l
l
l
C
5 "
c J \ }
.
( 3
^ j i l c -
j
^
l y j j i j ^
j r l o -
J . - )
p* l i j
1
*
ij-! l ^ i
O - ^ I Ì I
j
ì
_J A
•
j
\
c J j - l c i »
t i l J
C f ' - j ^ j
\
5 l Ì \
J u «
J U
W ^ j o A
S . i l j
^
^
i —
J
b
5
*
^
j i A Ì
J ^ a à
r
¿¡\
. j z
È X S l W s
*
c r
4
o
v
M
j
SJSI»
J
)
¡ y A j z ^ A
ó
• ¿ i r
i l A à
J p
¿
r
j
j
-
^
I j J e .
« ^
j
j J ^ *
L
o
^
i
J i j —
•
j
s
O
w
f
o
f
l
i
j
->j>ß\) ^ ^ i ,j4.U\ i.r J j U ^ iS J 0-.À» - -
ij\Jk\
olÇj*
^ Jp vi
cr*
i
J?¿J*
ià.\
¿
Yo
^
^
O
£rJiXl\
J^Ó ^ ÀA\ ¿
¿ s ^
¿)\j»
j'-ii« jf'V-j fja
Bile
¿i
j T j o - j
c^j
j^S
i
i
j
o'1jUi*!^^jèilàç.^gòiW ^^ Ju»j ÀÌ._j3f ëx» jai».
,3
¿j*
l/* ^
(Jp ^ ^ à j i - l r ^ ^ il ¿w'iv, ^yr*^ i jUu sjUU i o\¿ ^ ( Cr'-V»^! )
$ y
f
a^V.
ù^j
OV^^'j
î - f W
J I V. ^ AYO \1 ••o dio^/ft ¿JO¡/í\ (>AÍ\ O^—Pj j w j dijjYv, A.JJ ^
cr-j^-i^j
" O"^ J
A ^ y f ^ - ' ^ l
f f & \ >
li
l^b
Í7J^ *\À 'V. ¿ y / Â^jtj» SjU
^«W i/V^p csb
-io-^i _J
Cf-J
^¿.Wj, U\ J«, ij\>l oVjiil íi\i\ ¿o }
(i SijüA 53 VU
y» ^
J
Jí
¿)\
— J o / cfb
(jó.u^, — VX, y
^
í
^
^
«i
x¿>
Jjuâ g è .
ilj jy¡J\ ^AS'^xiyij
(
J j^íW
) Jl\ j ^ -tJ
¿ü)
Ay J»~V_j • ¿kj I
*
Qyur fj*.
u
j\Jai\
¿>y^ j^j
J^o* ^
l^b
VfJW ¿Je U •
V; JJj\ ^
^
¿tt* á¿)\
J O ^ y ^
,j¿JO ^jT"
v±> \ j 'cT
>
O' ^ O ^¿J ^^J r • • »\j»j \ ¿Je- ¿jyJu ot^*^^
O*
lì
y» uri-íl?^
i
^y,
VjW vi-! oWw,
w
4
^ Ssafar
Jj
tJl ^
j ^
Aiu,^ JVXÜJ o j ò t^y
¿>1>,¿J> li
^
^
o-
^ pM
¿tfl^ ^
y«'
^ Jut ¿u
fcjist
f j
J-\ ti VjJ oV.
ù M wS" J Je Ji^
JjJaft ^ ¿
(rJ0Í\
dü
cS^ vijJo V. o*
» ^
jS\
Jpj ^ ^ dj^W
O* ^
^
\ Jk«Jl— y J
•
J-ví
iVd V\ viüi l y J^ ù
S** ^
^
i
vrv Jp J j oyij^ i ¿¡A iiaiu fV^
ú a j V* J ® ^ ^ I^R^ ov
¿A*./.
^
W
(3 \.ji»\ iaAy V^.«
oVjl«;
f^
o^)
J JP
JJ
J
(i 0*J
\¡\A>
¿^J
^ ^"J j** ov\ ^
fa
yj
u^^
Oy.
Cr4
Ol^V X' ^ lLai\
J^*
J • j i^aî
,J\¿j
¿WUJ, • \
¿ y r ^ S f S '
^Sàîj •
' úr-J^^l)
oï o y L .
V^-ÌJ j
S? W
J ^ j Jfij
o ù j ^ ^ Ï ^ {}
Sy_j
oV.ji W
s^U^Ij ^íy^l?
Ù ù v cr ¿oU\ J y i \i-al\ ¿ « ^ i > • \
Ov. «Vfc
"à'yUiA îàJaZ
j
o^ii ö^yl^ UJ11
¿ y
«yj
4i>j\i
izJXi
¿>y.
• düi
Oy.j*
ój
• ìjst icf^, ìJW V^Uì^j Ái«\¿
y
^Jùjm
C^A yòaj -li \ \
i**,
ov. ji IfJ
Vic?
(^Uj V i , \ j j \
4
^ jt\iS\
^
WW ^ ^ ^ U L U i
1
J ^ l j ^áJ !
ite* as jA-ü jUîi V\ ai. jj, j
j1¡
U^,
y
vro 1 1 ¡i W y 'M, í í j - U J
s- Jlî u r ^ " ¡i^-ií Vii ill«
Ji j v l
Jli» Uul Vjic li)
Jü^
i? «—¿..J jf
W^j
il>-_j j J Vi»
(jàoi
^ o 5-
—'
•
¿
^ Ji.
¿Ai. Vi o - V
li*1*
JU-
ii ^«i A .
^
il_J
av
»
Jî»*^ vi-*
ÇyçV»
uijn¡j ts y» VI5»c/'jV J-41"-'. J?- J W
(Al ( ^ i (r
^
J * A«—
'JV^Ujj^ ^
>UW^ ^
Ui, J \ i
Ssafa Ov ù ^ W «¿I J » .
Cr*
J
\ ¿\ Ji^Jl» viASj
Uil\
J f j l¡.¿¡¿- ¿J. 4^0-
¿V* Ù ^ UJl, jkiá^ ayUiJj
Jls ô ^ U J l av.
Je til dLiíJ
^Uj Q A o L i l ii
f\/\
0-J5 V-^Ií ^ ^ V_'? j\yl\ A'j ii ^ U ^ er' ¿ r ^ JVs ¿^àr & A V» ÀÌa> \ ly>\c. \ A ' 0 Í.!—^ JUU.\ J > Í A • 1 Si«, jk'j ojj-i^ íi.Xt- Jal ^^ jVi jlj^M i^xzs>A jV.o ÏA. J VU U? ^L*. ¿j:
Cr; Jv^
9
1 ^«ii "iL.
)
i/^l^ oVi: il;\i¿Je. Ju J,Vrii\ J . J
( ^yjiXj ^
fj^irí- J ^ J * fjv'ïrj L / ^ W ¿>\ itjiá\ j\*¿ V^ j j
i;S¿~A X * vl^^îiJ 1 ^ V*^ i^t^i;VäV^. ai, ijü».\ ii*» A
y 1
iji-U
i.
j ^
^
wjiJàjs
f líJ¿\ l^jiC- Jp J j j \ \ V OÍ? ^ í !
¿ viiui J
)
yzñ\ jTi o J^ 4 v'5 ¿A ^ i J ^ ii y J¿j ^ J> jj —• ^¿jy j iSy
i f ¿^Uf-
4
^
Zarephath, Sarepta !
, > Uf"
^
J y ÍX.J iiioj J\l\
Jp i f ^
I j Làl\ ¿JJJ j ^Vi u ( , C«\
. Ja u'.
Ì5\jb\
^ ^
cr ->y & J*
1>J¿> ^.li t :
T ur'
¿j\jb\ Jp (jila»
V»^ j i j i¡yJ-\
^ âcW V(J\ JJ>S¿> ^v-V
J>\\
t ^ i jp ^ ¿ j
^ i»»
ín
*(*
N • jiJJM
u» .-as'
vr
U j . ¿/¿f*
f-yjà
(
) yL\ j j ,
\ (
5
•ir ' J y
J-J
\ )
(j
*J>-
ù W "
J
êx&U J ^jíí
ui^¿¡^ ) Oíy^lí
JC.C-
( ^ ) j
>
* f j
f
->
%
(
t
) USIaI
¿ Vi Jl\
*J u
(_/S>\>-\
(
^ij
< Î U\
t'-ûi
J y ¿ \ \juk_, » JV» di^j Jp «V- J l^í ti\ (.y ^»ó_J
! ' O)
¿^j ( ' 1 ) (_riiál¡
ui¿,-J
^
"
—
^
A ¿ \ ^ y f
(JyJ^
j T í ^ )
Y
^UJ
i/l«x\
ìli-
¿-j,
J \jyj
iib^ ^
W61'
vu (i JJax-U
i J«» JJ
^ ^ ^ j i. y- J^ii^ jfjuN làLi.^^ j
(-S^^ ¿j^C
LJÍ»! tij V^. 0_J.11 -i-ä üJ.\Ji l/v-i ^j)
o/i
1,. Vílí Jjí- o L
U> Çw.
"¡
Ä1\*s ì^L ^.L-A jidili Ucj • O^LàP JVüi^j ç V > J ój ôjâ ¿>V> J\a JyS"jJ\ JÍ^J—-jJuaM \Aii_j Jl¿ . s i - j U a i dj-i^j.'»- Cte Jkij ¿AliSj jJij O^Ju j -Ai oV ^ ^ — J*ì}\ ùj ÓA j ¿p- ^¿i o/l ^ Ji. j^Vl ^ p . ; J^ ö»y\ ovy o*
J*^
*
5
i?
^Jj-io ¿T¡J
^
i:«. yM ci» Ja (f
iiá-»-'«
JJ¿\
ü djA^r •
Jo-^J
j
J ^
^ J J J Á .
II y
ìli" T o
1
•
d - l j - i »
l^JJt ois \ ^ crO o* fe-»-» Oí 3 jj ^ ü l «.«ÍA jíj J-UjA\ ¿ y¿\ J ó JjVi J ó iS>-V\ ¿jJu (i ó* ù / ó j — J^iM À-: ¿LjM ^ SJj5U\ JJaiJÜ Ji_) \aJk>j -li y£> \
u ^ !
¿^
j ^ r ' O j j ' -
^
¡ y j
J
jí_5
j
4?\j>.\ ^jâ«)^ J»J\ i n ¿ \ - J ¿ \ ol ^ j J Jló JíJ\ 5jj.il. jTr. y> i^JAA
^
Ja¿\ JlíJLÍ y? VUü£ j,\ íXoj y p J Í j ^ J ;U\ kl» ^ J ^U^ — 0 > a ¿ \ ¿\ ¿¿y. I
viiJi i j ù k
j i
t ^ "
jrp- ^UJJ.1 J^^ ^
O -
viiW^ djj-ie-
g
is\
^
¿ili iijbj JáuX» i \ ^ ^ Vp f ^
J
i
j
•— 0\
JU
J/\
A
¿y* ^J J l A J ^
j W ^
^wdl ^ - L j - Y l ¿i] j
jl-WJÍ«
^
Jy
^ t \ j j
lí^*-
J«* ¿P^ A
ii \$J\ JW j
j ^
J
Ja,,.
u¿>\
V
—o
^
^V^JjO ¿Jo ^ ^
jjí\
¿i^Ci-i.
i i » ^ . U ! ¿)\ (i
^játí
jrviCvi U
U , u¿J.\ ¿f*
^
4i^W \ V- •
yu
>:>-Jc.
li
JlS i u ^ t
À—W^u j / J i \ ^«JV.
¡i
_j\ ìSwìi\
¿¡Vx«^
^¿ij^
yi^i^ f j û \ J-V.J.W
i i Ja* i á l , L y , .e¿\>Y\
jJ\ J/JA.\ »U\ viLJi "Our
•
Jjyc-^JU J l v Jt^su,
—
»W.VV, i ú u JÍU íi¿-U\
(jÓt ^-Ji-J
¿x' j p r^-5
U^/lí
%
^ Xa». j\ ,Jî\ij JîUs
ij y i l f ^
JT
Jkfi
w-íif- tii-Aíf J i
ö/s.j
«¡A-»Gh\
» » u? j^jS-^jf.
t
( Canicularis ) j-k Cr*
(
^
VNV
j/y
V. jj>\ ¿
^ J^a» CXíy
à j f e b-i V^b j
) jy- Sc"
kii a J L j
o
'r ^ J f j
u*** (3 y
\f-j U.Ai y > i i \ L. J o - t ^ s->
J.AC-
( Jj
) W¿J5 J r î v b L T J ^ y « YY
i
cfAJ\
f
J
Jp Y1 j C i f y ^
\ dj-ioV» s^CiU ÍLÜ\
Oi- J".
^¿i Vi
_J
J jio.
( C. Septendecine ) ^ ^ ¿i
Âx- l Y J\
^
JU\ ¿Ib
iSíj ÍJW i ^ j ^ C
^
o ü t J ^ o I j ^ Ù M V j j U U Î ^ ^ ¿x^-JA V\ ^
r/r Epilépsie ,Epilepsy
u», • û U - C ^ *
^
\¿\
s» • ^
£ fr'1
)
J-U\ ^
i - .
ùUj" M,!,
^ ÒM
f
\ j
\»Jä0
trt^1 (jp òr* 4 W*». ^ y
Uá\ ^
oU JUJ 'üy U ¡ o• •
¿
l^ur V - W i-So ü» j » V ^ j W j
¿
h>\¿\ yáuy ^.IVl Ü • ^
& ü ß J¿>J t ^ l í
. h\¿\ sVj il
^ M ¿Mj
^ ^ J
( ^.W)
^
^
vjj £
£fij (
J W ¿ (>.
V*
o1
viüi
^ y? u ^
^
^
¿ ¡ u si-o ¿ . l i Cft:
j l i ^ ¿fr jVíCJ V ^
Uyi
¿»W^ ¿¡¿4
ou irt j ! u i ^ ^ V l •
j^J
¿ i
J
vn
ji îioo j ( oof : t jA* )
ÏV^j?\
4
|f iíZJ¿\
J^tÜ-J^j,
V\ Je.
OV-^'1 a: y Vio
» W_A;
*
i
Ûu-X/A
íJ JVL a ~
3 (3 y w ^ J V J ^ S j ^ W j
o^^Ls
U^J jyA-XS
•
V. Jm
^
j^aM
Uy»-
Cigale, Harvest fly jut] Vù^i^ % * l ^ yj) üo-Ij ^
j
H
r
r» V b « Ù^J> » J
X*^
•> ¿ o
r
l
Cr* cí"^ '
¿ a v ' W ^ Je irpj\j¿\
ò^U.
avv^
J
\
\Ti.J¿\ ^SuYÌ
•»•V ) iA'. ¿ > \ f Grillon
S
o ^
^ ^
U
( t-Y: 1
^ ^ ^ V^Wcr
.¿dW Ve; j Ssarkhad
L^S-j (A Oil
Oï, w i l ü s f c
^ ú»\
W -
.
ù jS
*?J* ¿ J*./-
t^rOV6
^ y
¿Villi o'^-Wl) f - ^ " ^ ii VJ> wjy-ai Vy
Sirat j i-v ^ JVl ^
JeN^
J ^ J j i jiJiJt-*
¿Á. je jjJ^^-Jf^'iLVi
.1 O* slir er* LT-J
fy.
^
U ' ^
O'
"^i? v
* ^
¿r*
*
«i^Ui. J ^
Jój
•
diligi
0
.
JJÍ«
^jia-
¿ J c f j •
¿-¿i
j
¿ t s U ü\f.\ y^
*>j€^mi\
olii j j
or-y y
Jj y Ji, • ! \¿ ¿A^ ¿ f ^ fì r ^ ^ ^ ^i5 j^Yl Je crv SJLÍaN ^iT.3 (3 L^i O^i!Ào^« j
1
^
ui\ sy>\ ois ( • J
Ji. çv-'
) jV^
o5-
( m : o Jirf ) ¿Ju¡ gA, »Us
^ Jü^
Ssarah ¿ oW ^ ^y^b ^ to ü>\ ^ JU Ï^V, J\i j l j j A ^A. W
j M
il \ 4 ^ . ^ Y i ¿vó
VW
^ ^ a* ay j V* a6, ^
•^
o—xl>\ agsTi
c
v
ifjJ\
u
5y
£.\J\ \ A*ixi JliiJ J>-U
o ^ a* x . ^J ^ ¡ ^ ^ oliT ^ J ^VCVÌ
^
o\AÚ\ Ai. j \ ^ j t f l ^ l ^ 0>>f O^ ^
o^-"1. J
* 0 Ci' ^ ^^ J"^
¿UÀ
^A^J
^
• vii^i
\ A Y • i - o^i .A-i/^ ti i ì ^
í
!
¿j^j^T^«!.
¿ (1 UJLj ' b.^ ht?
i»A=>_j •
¿r*
Oui J i .fcJlÌ^\>y£> i'aix^ d» ^ » »L j \jul\ \à» — ^S* i
U^A
li
jmÁ\-
(5 Ju» »x-i Vii» ¿J^A-A; \¿ CT-
ì^r
^y V v^ii
jp Jcy^i.
\ o'vC ìuii- i, _jA \jA\ o/^ ^ ^ V W ^ r \ « Co; u • Oi^'f^^ ¿il; j\ ( t ) ^iS V'JJ • ^ ^¿.^jj ex-i? • i
iSJu¿\
¡i
^r^*^ Ö lYY\i-»
j-iy» W-^i .^"i?
y*
ù^î* s-i/'
rt J - r ) Jf U
i;vJ
y Jp ^ ¿Au< s&U j ¿sj y i ^ ^ k Sy r -J \SV t^ * V J»UY\^y M (< « r f j Jfí ¿ £ t\ t An i». çA. ^ jWj ^ ^Uc. f U l t JàUlrt ^ ¿Ai. isiî o j v ^y-y* cr Ju>V^ — cry^^ Oü ^ ù ï G 0»
¿r* J>Jpj JS dii. ^ Uju» ^-iö-lj \»_jj\3
I^JuO ^
f
K^
J
•
jrVü* ¿
4 ^ V # Cu. T • ^ % • o^* a-L'
^ ¿ai.
Echo •Jßj) Ü
il\» ^...ii \jb«\j_j
C^N ^ AjuíA v*^? i?
o*
viM ^iCt: ^ ^ o / ' 'A» Jt jW 0>V¿\
^
iiiü oUJU jp
y»
^ Jus ^fJ tS^
OJ
«AJ\ ¿¡j>\ j Sj^b iis-
fifí
trCi*' jp ¿V o / I ^ uWlí j y ^ l í ' - i , . ^ • ÍÍÍ^V^A ¡JÓ*.J j
O^ ^ ^
V
¿V
jjj ¿j. ai1^" ùv V5!"-' &
jp JíJu jÄo \ òy> ¿Ak CX« VU»^
•
í5Jus¿\
^ Ju>-
¿Jj
Jp o*-»o ' tí* CTr-^ OV. jjiW \ \ jja. o y Sij»-^' ^ JuöV\ g-J j. f>sAlV.
jW j ^ JU\ .Vw» J\o j
^jW(L-> ¿fi g-j J^j^. SUsíi-»« Xu, ¡J 3j/JJl\ '.^jil jUi Y1 Oj.JUj.r jM^j JVVj u ^ ^ - J u s M o ^ L r ^ ^ J*3 b» a* V I / j j V* viAij» ^ ^VM oü i/ vvp^ o^Ç
VNT
iWl i S ^ j ? a- ' c P
cAUJ\
Jp
^ . k i o j u p J>\ ¿j\.yü\ %
y^- 'v
ai i y l
^ s-Vr^
I j
s.
_ J.
J
íh (]j
Ü o'S'\i. IrjS'f^Ju
» \ 4 J , V« •¿J.\ y . O ^ V I J ^ j j ù U
^-rtj o j J i
& l ¿ ^'ifrj
ÀjJb
^U'í
¡ ¿ W ^ c . . , "Je
\jSÁj •
d i L j
v
Ç^»
^ o
oJu»
J e ¿j: ( ^ O
Itlf
, 4AS
jp ^
4-15 4, W \ Ju»\ J ¿ o i y j \
t5-i-V\ -i; J.«
^y^k
J ^ J j íaW
¿ ^ ^ -vé o\.uj\ j^-
¡i o
b
L
A
•
¿¿AJÍ
^
iii-U l*Ui\ V. ÁXí"
j e il
WV\ai\ -Vé
J y - ^ VjJc J y J a 'cxU\ jü>\ j 4j j i ^ ^Jj
Jp J^-J ¿ff- * ^
i;
¡JA jf
V«
^
¿r* V f i ^ j
^^
je. Uài\
^ í^» j
^
ojvs U
sj^
¿11. U OVuUìì
^.J» ^
i j j U J 4l J V i í ^ Í í
JVi ^
U j ié^
ï J f J4J. U
ÜiU
J A \ 4-.-.ÍJ,
^ J á , ü c wJL-J,
ltí!- 1 ^ . ^ Í J
\ 4J—1
J » ' cr*
o* Ü J w s ^ j
y», ¿f»
Aue
J.
ifcU» j \ l U \
ü-,
i.Jo-,
O i ^
¿Hj
^
¿Vf, J y ì j ^
i— r \ Lîx-
«i.
^
I^oai
U U
43Jus
dil* y .
)
J\Ü
^ j u L
ii— ¡j
tr
o^
J^y
^ ^ J\
Jisui-
i ò y '¿'zjvà Lu.
^ / " j p '»^ií J . V ti'i
^
ojWU
4ç»yi ¿)UaL)\ \ a J i í J u t f ^
Jflij j J ,
í \A: r i J . T
^JJiai ¿)VaiJ\
4^ y i = \i
Zedekiah
O' M y .
(3
jf 4 5 ^ o v i í d i ü
J , 4x.
«
4
i
i A«*-
4*4 ^
¿>laLli 4l w i k c - J VI
i;
Í9Xí>
üj
^
J l r ^ ^«-'J Jui- ¿y. Oyu. íly
isJusJ 1 ^ will
ii^o.
«Jjl*
vu
Jp
fU
(
i-a»A J i j •
) 4t\jt oU t_/>jY\
\V • ••
ii->ua\ ^ ^
^
o••
\iJl>
(jà«J ^ f c Ji_5 ÀJUS
ïfry
doU^j ¿F i£>tV À«.? ojLòj ¿ r « ^ ^ J e ^ ^ .J-M/!^ j a i . îii. ^J¡ oV^'Vl o/Ty içjjj\ ^ i t . » ^ ô j î L - j ^ sM ^ ^ ^ j ï*^ JiB,
>\xA
^j^kW bj ^ jJjVt (i oye»
\^lái A&y
¿yuW ^ U>_yP-_J ïij
Vt J¿
•
^
J
os y\
i ^ J, }
Sj\¿\ J¿
j T u J1
j AsV-ii j! \ ^-Jyyl V-*-> ' ^^ J\>" ^ ÎÂ^ ^
i er ^ (i W-»
^ JJiJI
^ ^
tfiW
i; ^ O^li
u^^l?
•î lS-^. ^
Ji. ^ a;j i.-^-' ^yVj.,V\ J-^
Jp i ^ j u f j
^ ê ^ ' i L J ¿\ w
r
sVai. f A» Vk^ 2uJ. ^
^ a . ^A»
(i
Ari
^
Ssadafy
^
(i
v.^ as>\jJj •
^
usV\ CXJ.
üial
\ Jj
j C)b \Àft l A ^ UJ
^jup^JV
«i • *1 Y
V S*
^àai j,i Ai>
or^T Cr*
Vj-iiT e,- ê , ^ ^WA J ^ j ( )
i/^J^ ^ "
>_JL;j¿\ Í A J \
libi,;;»^'^
•^ «i ^ V ^ « - " — j j _ji\ J i . o Vii ü J j Ssadakah
^ ^
a*
^
^
ÓJjj
b5
•
j
j
j
k
o ^ V o M ^
j
^
Vii
Jc IjfcU^j U j j c ti\ s-J^i
j
j
o-»
,jAW) V^í,»
¿y
Je JA.
I oVWj^. 0 U\1\ c M i J V j • iJl\ ?
V.^ ( ^ ^ Ì j U ^ ^ J ^ ^
^
V o
i^Yl
^
ú
JuS- ia-i 'j í.'j jm ^
JÍ\ ^
Je J j ^ U
íXo^ iJLfbj -Í£>|j
J,
•
i.jLui.
jVii
ÚA
J i^yi o l ^ c «
'
,
^
j\.-\.\
o^t
-Í>1\ 0 Ä
Ju-s- y j
y o (_rl.!»-Y\
¿j-jjual\
O^Ç ¿ y V\ yà-J j U V\ ¿1 Vi^ ö S
\y j¿jx\\
i
l
^
¿y
Jj^ Wù_J
)
il^W ^ ai
4>U\
f ,
Jp\
LUW i»U\
—
^
J ^ W y u^«!^
j
ÍÜi V\ -ul ìk» V/^^
üTU^
bc.u\
( 5 3 O ^ i » - -lo^j
¿t*
oLkiî
Içxt
O y i j\\jtA ìLaii ^
l VoJ^
i\.J 4o
)
!
i
'
ià'ji?
«A\ Ó
\
¿
ÂjVij c
3jW \ Q»
.
üVi *9Jual\ j d ^
J¡ Vj. J ^ j J y ^ V»\jo-\ o / á
'ijjcáj i í - i ¿.j^jjVt
isU^j O'
¿ ¡sjf Vji-'a-o |T
;j>\c
( )¿J\
¿\
júi\
asS- J^W jlo
JuF- ¿)U>-W> \Jb ^ J¿\ ?
^ M
jp v ^ *
^ ^ ^cVr-J
! !
S;> l y (
JpV\ (J,\ •
îjU
JäI. q .A-al'
cr~rj>j:
J ^ J c exo.^ o W o
jH
¿r> iaiJiJ ¿)l=>Vi\ ^
*
J
O' O ^ ^ ¿Ua>\
r
Vi-
U
\
ui>s\
j j j y- o ^ 1 !
JV-j^I aV-^ J;j,U\
V.^
o ^
( t^-fci^ ^
J^Nj ^ ^
) Vj,
(
cr^" -vv J* 4 ^»aU
crij^^
I^jjVA»
£ i_rì '
¿:yA.\
i^Vyji Jo-^J JLílae» ^ r J j
uJJuS
vj\ju»Vi
ÁL¡ü¿\ »UU
j . . ¿ ¿ ^ I l i ; (jä«! JÄUi j
ÍÍJJ
b^
y
O^M
J
J j iiV» i i \ ¡
^
^
^ S * i-^aW
ù/7
.
o\j> iiìaS kfr^yrr
J*-"^ ^ ^
ÁfM
Cr.
j
_?\1\
^ JwsY\
J
êxiUV J o i
^
Jjo-k
i^w U>U
ipWY\
j €
ÜO-^ jy*
li Âiiisî o i t . » i j y ò \ ^ Vljri» J O j i »
V\>
Ji'
J>i
^
Jm)
^
is* Jp
\ ¿J^
^
£ ¿Üi i í ^ i . *_«Jjü>\
¿Á» l i - ^
iA>» J ^
^
\ifcj j\
¿\jupV\
( j^
>
^
í - i U i . OjUJ»
K
U í í j ) (_rjS3:\
Jjji U u¿«i i -
^Vü
lüU- ^
•
UW
Jat j i \ ¿
jVA ¿ Já, — j y ^ l
—
j\ i j j j j > ( Ju
^
Je
ur ]$3\
jfcj
íjc\A
¿-fiü
J\i.
It ii^WVi o / ;
-
j p OVLJ
> ^
JUi\
iij
V W - ii/y4 v y -
oW^
^JJL\
C'y
^
¿ > y
^ilisfij
j
ïjVLJ,
— - ^ i i ^ W Jp
JA\¿JJÍ»Y\
(j-i-oM
js- '¿X
L
f jUuaM i
jk* J > *
--
VJ>" Ù - A i »
^jLj^
ciP ç b ^
(i o / ^
U.L
¡^
¿
^ V«;j j
^^ ^
¿M A^jt j
V
^
Ü^VA, ^
-
^ J
Ù ^ '
¿>yv
^ — ^ M ^ — m i l M M I M t n n i M i T C W i M M S B B I W
vJjuS
s J x à
V» A
^ J ^
LS-3". Oy
V * ^
î i '
s. y i-.Vji»- b u WjJ^* V ^ J l i J UTajj^W
JLÎ Conchoiogy
V\ (3
j L J VcVj'^j UÉ J-UaM
^
Conchyliologie
jà.*; iWV^ ¿A ci ' l^; i-aii^
«W Je y .èJ\ 4
liilcVijj^j
f
J s ^ j
j y.;
'¿J
SlW
j ,
j
o jk-
j^jUut ItJi ^ ^
yJuj j
i ¿ « M ^jLaU
j \ UA
j ik^
uj^jj Jua
o W «AJ\ d^WV^ ^Wii Jo. J i;\^jà ^.JJJpSjJô» '^Lî^.Ujjà.s.J
^WVJS'l^Vi.Jl-J ( i ^ U ^ J u t f - Y ^
> J ^ ' t^ 1 •
^
o*
) j IU\ ^ L J
V\ ^ lelilí í i V j J i
^ ^ ¿ j L l
^
( r )
^LöW
J^» Jc
( i )
liu^U £
J
\
/
^
\
(JÀI^U
o^jsrj
JcC
i
^-jjjà
j ^ - J l l h yufi
^ ^
-í'-í-
Jjry, J i j • ¿)\j _jJ.\l iiVjj^j AjVily ( V )
^yj
j - L í - Y ^ U ^ J ^ U V i l\3¿¿,
J p C ü dJl¿
^ ii'
•
j^i,
cr^i
^ yjusi- A k i ) ¿Jk
( J a i ü j ij\j¿-\
» u ^ ii
J5
j w vi
JAI ^
J j A . -X^-
J x m
& jpO\¿
o^Vl
•
J - Ü y í ¿ i j J > í J_>y.
jc ( t )
çf*-
j
ÒJ»
J ^ i H ii\
¡jait
^aiij I
\-¿>y£>j j
^
¿ j A \
^
U
jyt ^ jUi. \i\ ( o ) 0
\
Jai» Vr
^
.\U\ J c
ila-
ju\ £j\¿\¿>J
\jylM
o -
u
Ù^è^
j
U
V
j
J=r
JuaiW J ^ - J . j O ^ j ^ V
^ ¿v-V ^Vi ^ ^ o* ^ ^
J J J ^ J CV-J
ó ^
J>\¿\ -X5_J
Sjy (J-^
^
o , j » j - i u ü it
SSj\
Svi-
^yj
j - 1 » J ^¿[j j\
I I A
Oy^VV,
(J¿> JL\ >
O
AU
j j u iji^fr Jii
^
i ál>
« ^ s A s M
JXÍ¿\
¿J\
U t t ^ ^
^-ViV.
y
\jbj\j\ ^
$
ijVJjj^j
u-ix:
Jais?. Jalüi J j
Ü j
V-A^i?
\¿\ V^frjJ
5j¿U\
^ ¿ J« *e>\j*~ M\ ^j^JV^ U ^ jía Syi .UV\ j J ^ ai, ;U\ fc J¿¿\ ÀJT
í-Vis-V
yki
^
¿¡.j
(5>-9J^¿iîl ^ iaj^j jJuaD P^-V^J ¿jWJl -X>yl\j OV^^ •
Je uò««i
^
J a - i ¿ ¿ y ^^ ^ JVL ¿^jViw» OV-^:
Je
U
£ ^
^
JpY^
»-jJyU\
\ J JuaM
í£¿
£j>r ¡y
¿rJl- ¿Sa—^y (^üii Jj^V.
\j > —
j j^j^p^ j j j i j jVí^j J tJWA "i&liLj jXA\ jjx> ¿^fciyi i á j j iKi J i.\ Ja^ líJii s^AA ^¿f^ ^ A J l j ^r'^ ¿rv ^ (i w / o W s^Víri j j ( 'r ) i^l Jü\ ^-rVÌ ¿JS i J j ^ li f-M y¿ JtV\ ^ ^jJuf ysiJaJ S-Lx. J¿> i^jJuâW J CV« ia^; ¿y ^wJ ^ À Î j L ^ i l i | J-iof J^H, u-ii¿\ ^ J W JuC. y>_) (i yi ^JJ l^V» jjifJUÍVi^Í.I j jS^i j=rU\ ^A^j, ^ ^ J ^ ^ ^ JUJ^ yM^JL^iyf-MjVij A J ¿y^Yl f Je ^ ^ • o-j^l, ^ j j \ v ^ - l ? > o^ ^ é>íl» % i ^
•e
^ J>1V¡ íi Jlás-
o*
^ ¿jjaA J¿¡\¡ jf- -Xí-X¿
^
Ic^ls-j^
y>_j jaA\ ^ 4 ¿ » \
V
U
¿Jt*
y. o
o1*
¿J 1 M
• ö
f
.
Jiiij
j^*
"^Ua. iàisl
^
J\1\T
J ^ - V A
U-.V;.-. ^»UVl V»^lai ¿J. J ^
^oJÜ IfcJai .^vi
y
•
JOU^, ^ >Juaü
f
VaáJj
\ c-í ¿Oi
•
-
'-jj?- l^- ii-'W»
\A*0
icV-
^
f Ob
V9*^
Ù^.^Ij
^
b-l^
^ . Y ^ ¿¿irt \Jb r \
er J, V
í M á-j)
o * Jaà JÌ- \ J « » jJuai\
¿J> ^Ji J¿J
o V ^ I J oU*-^ L M j - ^ l M . ^ H j ^ U M j ùWV^b ^
yW g \ J \
C à . \
\j^131
is o V - ^ i s j ^ ' b
J a i - Cr>^\ Cr4 ' J ^ l T l> Î J J j ì ^ l t à S
^
. U ^ Y ^ • JAi J/rt
«w
uJi; j U l i i ^ Cj\>«11
¿,Ui\ ¿
u
í
^
jJu¿\ Jf-ál W^'
ykj
ç
o*
Cr-
^ ^
ií^
Ji.
f\3à*>
Ov
£>U>Y\ ¿y
¿ÍUV^
o W ^
^
s^y ^
ijJuái^ wJu
JA*
'ÍOj Ju>
^.uuv, ¿y),
UV, • ^ól¿V\
oUVl ^
iiillí
•
cry o l i i n i ^
^
^ ^
J
J
j
Y
l
O
^ te
N « o JVi
( i uJ b i 3>JG
^
Uj ^
Oj^
o^lí
.
~-
¥
Ssiddiky
Poitrine, Chest sJjj J jJj JC\ IIL J\JI\ ¿^CJ
•
SS-
JU •
Jp
jSJb hs 1 J ^ J j î j c ^ b v^} y iijU\
^
JuÌaW QJ* JU\ i 4\jr-V( ^ ¿A^ CK.j viiiU OÌ alo- cr- crcr- -hjt iLiW \ cr. J U \ JW j h
JU£\ iu
ÀJ
Jp
J j l Vl«l\ ¿)y-"y>i JW i
ti u-i sjW oU j U\ ^ U ti Js
^
^ * ^ tXC Jlfyy l / l l l lo J j l s j \
Sadducéens, Sadducees
diiàij d L y j 5 \ u à.U\ j\è Vp-À'J oW^1
jJVixW
+VL\
\ j
±J\ ** cjyi Ssaddà ^ ^
^ J l JcS-
kj*
J L L ¿ y
^ J ¿ A • • • VlbU- ^ i i \ ij. Ac
fi
\Ju\\ ¿.¿J \
4
iLU\
j
(
¡ ¿ j ^
\• -
^C-iC
1 * J ^ cr^fà
)
Jn>v ^ * V j y ü \ r J
Jy
Cai Ü Y - y i
í5l
j p ù W i ii \X
ÀLAJI
«V¿Y\
J^üL
W" J W
J**
»V^
f J^
j w
ÂjL«j
J - ^ - j
ó
fj
sj/îii\
^
^ùP ¿Je
^
j,
^ i ^ v i
» W
•
Jt-
^
y j
^
u r
o•
j y i i ^ J -
ijj
J
^
v ^ u
u
J U \
3
^
-i I w j
J_j.V¿\
J W J
1
V j - ^ Í ^ v -
^
• ¿^W < J U \
CT
^
0
'
>
±s%
ji.
Jiül,
öjy
o W ^ y
J U \
d» ^ i i j V » ^
*
Uàfr
*
J i . V^J
i
JU¿\
6s
J - ^ L _/V.. ¿ ^ i ^ J ¿ l J S \ ' >
ai-^yk ^ ^ V ^ ^ J ¿\ \j. V -
^
- ^ y ^
^ . L j
2JU\
Cáj\
dJLj (
)
( S J ^ J ä e ) y
^
^
U î >
^
JU\TUjU>.\
\idA\nVy.
ÀLL,
^
^
C
js, r r V
¿yjj tgj
Cr*
^ p U
^
J
(
\
y^fr )
u XjZJ\
ÍX\ SlVji j o í
^LSój
J\
^
J U
à L U \ (*r ) ( ¿r* i
0
JU-\ ^ i. •
•
i *
iir>\
d L i S k J L L
; . L U \ C5A ^
> 1 yiüí
J
\ î j \ ê^ft \
^ ^
J c L a ¿ \ 4¡>JJ
LÍ^rSo 1 í V J u J \
^ v v ,
J j y J.JJ i r • • V^s-Vlj^, ^ M ^
J W
Cr*
^ V
^jvîv^ J L J \ ^
cA» I S J & \
^ '
¿i,
juj.
*
¿ y ^
J ^ c r
o » 1
di
iSjJk j W c *
j\ ^
OcUj
c J ^ í / í ,
¿ ¿ C U ^ - L j V^u -ìaVÌ.IUÌ ^ y ' J ^ r ^j^c-
ly
!
^
(i
Yo
J.;. J $ 3 Vi J ¿
ÍjJJJJ¿\
i^jàj\
Jot
J ^
J
O y V» \¿\ií
1
ii\
• J-, jtí
V.JÍ 1
^
o d ü \ J k \
^
t j
^ - w a j ^ i l 9VJk\
JVflf"
*
^
VN
^
ily V-
l»jufri-U-U
¥
^ ( JL^ )
J U
•m J y l^li. y » Ja-
' y ^
)
j
^ ' _J ^ 0 ¿r*
Jp V- ^
¿\
>
V / ^ f ¿r* jil
i l . ;
^
ìij£ j
US^)
f
Ï
fVV\
i JU4¿\
¿y.
ojZ ^ tç ÀU; %
J ù j
U ia-J,\
Jsf ^
UP
çy. J ^ J ï (
U \
dip.
le
í-U^H
i UjlV\
J^V^ JlüV^ J • òr*' JàiJV^Kâ^. yÀO (i (ji'^J f-V» \ O • • V V* ^
Òò.\; ^.j»- \:y>j j JU-Î\ A-"/
te
u Í^^lí ^ V^jj
b
b ^ i S i J U ,
o^U-Vl ¿jj ¿ y
cA>
¿
y 4Í-1U. 4¿\í
té/
Uytu
tir'
fu
^ J S
y-i^U)^ • jUl\
Jp iiàiVi* J Jb Mj 1
^
fU
j^«
J*-
J ^
la-yU
Jáis» (j ^Jlàfr Jào
Jot
ôjUii. ÀLiu î^^ii^ Âj^ài'i ^
v\j l^ü»
j u -x» ViijU jàt
f J
V.
it*
^ ^
av.
f-^ r • -
J.-X5 \ • - •
^
\JA j ili»
i
diij) i
f Jcj
ijo-y Í.U\ ô^1' W Ü j í , • C.
U .u\ Je ¿ri;-*« Àa^V
O
j
Vjyt j\ju l^Jc
-
^
J
^
W
Âa^' \&jç>\ ¿^¿^t
Ûc
Jii ajb\ u ^ ^
u
f ^ O J ,
ç^-Jb
À'"h f ^ W ^
JÎLjJ\
J J - ^ oUfcT u ^ . ( C O i ^ - l s ^ e V i J^s-j oVkJl uà^v
oi^i, S-'J^Vl Oi!
^ y t f s\£\ j ^
\t ¿JlaI;
ol-iii'^ ViVaJ
V^ ¿\\ p.\
JîUil 1
i J ^^ W jiS ¿ji ¿)\iO\io\j ^ ^
^t-iîiUW
i itJn Jp -f
jTJ •
j\A.\ J ^ill jJJ W^ii
j>A \ft-f
¿lli
M VJW CT- J&J J y kij'ò Ssahabi AA
"J" Cr'
OV^ 0-- g^ (i' ûr*
J^ Ù* l T - ^ W j
à' f 4 -^V aaj, J j •
& u-ï ol- A--1' -A** usA-^ J ' j j \ L. A j 3 sA
À.«'-.»- jjU. ii
i,• •\ r i - o • r • y< Ç O ^ C » Jl Jt J5
jj^J
- ^^ t
jt
"Ai»Ais V.\
^ ^
c ^ ^^ y
¿
¿A?
-
.
Ssohùr
Je
¿.Ali Ju*
f
J: 'A oV S^5 o ^yV J ^ '.u^aí U , i-, lA.
SA-^J
y
í i • A : 1 A-i j liyy;-
jjátü ^ic. jy* Vj.
A . \
j*1
i
A
í j A: i V
f u\
.
^ì)
^c* V, yí-
\f
A»/*--* j-i- i, ^^A^A A^Vl?
i
' A Cr* ^ "o ' j jViHTj^ \L Jo
J:^, ^A J\j ^
Ji J ^
L> Àil o^G A\
„
AC ) J^ AAi'b iJU\
Ì.-..-J ÌÌA-Ì ^ ¿jj ¿f J> jAj> • J..Ì * • i-W^' i.
^
^
>
W-, AiA jÜl'í ¿oA^.. «-^y, J'-O À-L L? J. , A*? J.«-
A . ^ J A, j ¿r"
J
i i
Ji V»
cA; OJ1 • 2.; j\¿\ ,U\,
Vji. Jiijj J j ^ i
fV-
sA'Aj
¿r. fA Cr. CJjt i ^ a-
J¿
^
^
V"-. ^ ^ A/li ^^ (T* ¿^ o* J ^ i-vr t¿'1
¿f wJ\Z\ ¿r:
¿r:
¿r:
cH
"VW
V'lji ^
-io V^. *
pL, £
¿,yH j V ^ l j V\\
ç.
^
yf j
j y i J p j oU.l\
Satladji i Vìi; JuiA
O I X . Q Í Ju>»
i-L
j J-áíi oli_jJi5
ÍJÍ¡jí\a¡yi
^ U Jo-Vj ìli ^—». Jp
¿
iiír í^i V^-?
Mo o W ^ ^ AÂ io-ji j
i
tf-iN
(
j^T
Teinture, Tincture
^
J ^ l ^ J , • Uv^Vj ^aW
¿U^»V^
t i ^ jV:U\ ^ojiV,
¿iU\
oU^V, )A•
(j V^'"-
• ùV^li À*
J-i»)
S-»J>VJ o l / ^ l ? j
•A^ii ÙjA-Vl ôUj ¿ ^ V , ^ ¿ ¿ . J
¿ y ^
^.^Viç
^UUj
O j j ^ A
Jk-fA ILW-.il,
^
^
V.\Î Âî^j o\>
^ V-i
^ ¿ u \ v^sVc
^.»i.
^
J>o
u>
o\> v / '
J^V
¿\jj\J j y t i ) , Liai.»?
j\iiji\
ij n ir
0\
o ^
^
^
g ^ y y. ¿ilij J ^
c > f .
Cri:
ViUj j u i - j W
J ^ '
o / ^ A ^ *
»^A* ^ £ ^
u-M
¿\j 0 \ ^
•
j^i \V ^ ^
i
OWJJ ^¿¿j
j i ù i »
d b
0
^
^
o
f
.
A
i
»\3L\ j ^ À - j-W J ^ S V
C J^li
.
' 5 o l JP fWV\ ^
ù U i
o W
s*- o j . r r JAu o - î i ^ r > ÀO-JJ j J ^ o W ^ « À ¿¿A*. ^jj.VC^- \ Àc.^ i ¿ j i j l ; O l
jLY^^uy.¿ ¿ ^ Jp J ^ a A
1
^ (i Alt
^iX fi i i
j
J
ÂJ..U
sV- AA JUW
^
iî«^. o-l
yO-C iyi-M f'U-^J A • À ^
/
M
"IM
iiJai •M* > > \ iiy^V,
C U
J ^
^
^
J^VÜ
t J\ V o *
tXiJ^
V ^ j
Jp
W ^ l - t i ^
^ry"
Is
jVVj
(jà.«!
jtkj
J ^
Y
• u-kálc^.U
_J ÍU.ÍÍ-
^jl^Jj , ïS^
^•JlJLVI >_ÍyO J - U . j í Ài U M
i j L ^
iU\
-io-^J *
« W ^ ^
^
f
jcs-ùJk^
j „¿yrj
Ut
J
U\
iíWij C/y-3^
\Jub_j • ÀÌi^Io
V
Joy. j
Li,
¿y.
•»V^! j
O
\*w
lï\> ^jvyÀ
À;Vü
u
J > 0
O*
^ W
Ô£\j i^
y
^
(3J • d i l j y j p j ^ J . » j ¿>úAJ\¿^&y)\ ^
U^U
iti '
"-^l? (A?
A
y
J ^
V -
í. • • \j>\0 o--j J y?
b
lì
^
^
i ^ j
TA » j l c j I . J Í \ r
y> 3 fj'J^
^^
• y « y \a \j>j\ i.;\j y* Ji
i)
^
^
^
yè
Jp k^avj fc^ ij\l\
V o
Ji,
* Vy
cy
j^kl
,U\
fvV"
Je Á ¿ \ J j j
}
O j J
AS-
\\
f
ili^, 4.J.L?
1
¡j\ j¡.J\
•
r j W i
¿r»
\ • y\ a j * j Y\ t ^ l - ^ îcU
i o j\ iló
\ r j «
*
^
1 » cx-JL\ ¿
iil. j j
v^
^
_oWL
Í J i w Ja»
Jc£-
víl\j]_j
¿r-»-^y?
^ W i
y>J •
%\
J^l^Ú ¡sJal-
iijat- í-J\j j
. \i>Jl\
^
i
J W
J ^
^ J l i á
y'\ i-íSy^aáÍ áJjía*
UW»
• íLyU ó -
J OyÇy
i¿-y > e ^.»jl^*Ju>\
t A cr
cSU
JjJi, i ^ ^ y
A L*
*\jLt¿\ Sip'H
y
Üysí^y
• ¿A
^ J í j y » y jS¿\ J j L ^ ^j^Líy^
(¿V-aJVl
^
^ y\ ^ l i
J^.
^i^aJy
4
o l y U\B
ur-^j Cr1
ywsil
it
^ L Y ^
iiy'V.
\
( O p u n t i a U\
àLa'iJ\ ¿ y
.¿Ay
J f J
¿
° "
b i ^ ^ J «
^ (
^
i-^Vi
O p u s
(, Y \ J C ¿
) i A ^ V
v
¡c-x¿\
g V j j
W
i_5
V i ?
1
^
> \
)(
^
Ç j j
^
• j
j ' j j V ^
j u \
J,Ci
ijü
jjVy ^ ^
?
^JViiV, ¿
¿
y
yv>
t
t
^ ^
i j j l ^
Ç j j J j>v\
¿yjv»
C.
T u n a
¿ \ j ¿ \ ir-J?
i l i - jUnjVjj,
f
^ J J J
V-VlaA
j
¡Jl\o\
M
i i j i ? \*/S\
I
Y-
^ ^
j\
V ^ U
)
;„>l¿\
k . ¿ \ ix.
S V J ^
jC;
) ^
>
^
( Y r
WV}- o j v a
\ \1
> \
) (
'-^J-5
C.
iiu Í
f
j
J i j
Cochinillifer J
j
^
(
) Y^
• w oy
¿L
¿ A - Ú V -
Jc^í
(
: t Jirf )
dl
>*
ç
-i; J J J T ^ . J ,
¿A¿}\ J J j V ^ • J w - V \ ¿ j j \
( t U
J.»
: 1 -xU ) r - x f
Jl;
J, J j i
LÍJ
¿riíV
^
.\1\ ^ Jjti; s j
^i-V^,
j/j;
— - U j y>j o ^ j SjUi
JOs - i L
ísf-¿ y r y
Jj
J Jxii\
u * ^
^jAïM
ojL
OJLa s d J b l i
(i
f
íLA'¡}\
^-j-J^-j-;' ^
(j^
>
i y l H
Ï>C- Je
À.: j L s
oU
j¿>
U^a'Á.j
JuJ.Z\
J ¿ - • j j j
Ji. di.A-.Vi^-j, —
¡ í - J U
^
i»Vlii\ J.« ^ y
•
U À ^ i S J ^ .
Ï
¿ y / ] , J-'ÍTj y.\¿
»
Wy 1 • y t - J ¿ > > \
)
:>-X«M i^'SJt
( G. M e l o
Cactus )
U V-
0
\Ai\
ÜJ J-'-î a»
.Vi,
^
O ^ V ^ ¿r.53.\
t u
¿ y J U
si \ â\*û\ ^
Sl.W J p ' U ^ üc\i
jjl^ ( j à j . ^ (joLs^Wi VjL^-j. j i \
«111 SJU
j.-Jj
¿)\.. i o V ^ v i
U i^Viw. ujj^^ài kilijll ¿>yv\ o V Juai. ^ o l ^ l 4.JÜ1 l i ^ jN «L.v^
(jà«) U>
\l>jjf J^jTjYl ôjl, j
ki-jj
VyiVí
¿)Vi j
J^-Jj
¿)Lt\iJ\ i l i
• V.\x Â.X.I; J y i l j
,
(já-VljUjí\ ^ u ^ U t
C u ¿)\T U i .
ÁÜ¿L»
l
ï j Y\ j U i ¿
^^a ^i^YVj
J
—
c^JV
vj^j^ y» •
o
^-¿.i;iaài
V^'-i o ^ v í j
«i J U - V \
oliLl. J c j í U \
il^J Jl;u-,V\ J
^ ¿a, j í j
uà-vi
^.jii
o i A¿..V\ ;
tr* ^
U. j ü ) , .
> (X
, A
J j l i l i - ^ Ju-W
£
(i
fy ^iCv,
Ji«
í ^
(i
U Jl^ ^
j Exc-Vi (jà-VI
jLaiM i-jl/y
ç y ) ^ ^ ^
^ j >
¿y.
jyi
id?-
V^Jj o j A ; J \ i
vi-aM i'liV. VtU\ lJ\J\
's* j-.a.
V^íClij
C/W_5
^aX. Jp u --üV\
Cr:
ôfà
-V*
^Y i i U . JC Jj-jj O • • •
J yA -\.\ ¿r
1-ÍJ
i o W J r T i Ài y
( '
^fU
0
)
Jp L . \ \ S j ¿ I g
J
^
Ò-1. ( ' r ) i*
\ o JjtZ
4a\5 ^ Uyi l
ÀAiVi
J a t ^ csywiW yi
^JO
jV\ ^
^\jxJ\A\-. ^ dlb £ f
¿a,
JU-^-i; r- - •
^ U a i VaJcX. J \ i j
¿jo •
¿
» t -AYj
( \ l : r ji* )
ç-V»
^
:J\i_,
y
(5 JÍV'Z\ JV» CrU jU I
¿IW
¿ye-
jliaJj ^
¿J
^
\¿\
y
Paints
J.» j \ y
¡y
V^J
Jp Peintures,
U
¿ U ¿r. dill\ JuP
•
H Y I fc- o l i
làt/\
IY1A
«1
Jp - V s y
vfiiç
5
^
£
^e-liM
olili j j j j
^Jft ^L; ^ d u
^ J ^ ^ V f i c
•
Saïb ^ry^ìM
Jl
^Uo
( t y y : ^ jirf ) ^
villU Cr-
V.
L T ^ Ù^i j
V i - ^ (i\
-i^lî, i j l . J^Ç j e ^Uaj â^Wybj ^ u î
j e C¿,\
¡ìpyù
J> f lii\
J i0Í
jr 1 \ V^» J y ,
( >
) ^
*J
•,« C-J .Jll \ ¿jW A«.) AS-
Ssaliliyah
oí
j
i;o\
í
Cr:
J\i>
\ )
\ • Olx-a
¿u
ûjô
\¿Í*J>J*>\
¿
y . A i î-»» o ^ o
âJjJ \¡b-X«l
4.1
Jc
U - V j Jt^ •
Jf
JÌ Ù^JJ v i ^ C f ' í=*J(J-^ ^ ^
^
¿y.
Àa8r\
(j
4 j£\jJ-\ dij\].\
JmJ J y
.¿v-ii
ix«. T-
çj-frj
y oj-;»^
Oí o "It ìu*
>
diUj
i¿jJ\
i«\5 ^
Lr j\Ä\
j j i ì ^y-Á^
QA
L j J.} l^,
¿U¡\
¡i J^
Qy tiJÌ
flü l i Y i—
J
J,; Uà olí o b y
il sJj^S Si- H g^f-j J y o'' ¿'i ü-
j?
• ju.
^ ^
w-^- u i-lyJVj
f'
l i ^'¿jjl
jf
Jp
^
)
ii _jàl>J> 4^ \ \ y&j
^^«jilV,
jL
V^ #
An
Y) jJ^J
îljj JjO
jjM
,'U-l,
di\i\
ji
cx^W
( "V )
iij¡U Jo.\ ¿y J^U
viHU
¿"^.Vî^lS'Î Jp J ^ y ü l á l l ^ j^V^io^r^^^^^yVul^W ( A)
^ las» ¿S
^j
jJ*s ^ i U JU jU>j
¿y
V i l 4.V«
J
,i
( i j \i_j
J
( 'í ) ^a.
¿ÜV\
JìaÀJ>
vililV Jy
KJe j\;9
cv^o Vi\j j k ^ ^ JÌ
¿)\
^ jí
l i ó'í^i
( 'o )
Jum
¿ U i
Sj\f. V j ^ die. \ ¿)\¡>
e/ijlU
j j\o.
o-.j
VAS" 4i_ Ju> j
XÙà
U»
ih^
J ì ¡U-ÙVi il«>-
¿
-Xi 4.i\
y»
Jp i—í^jÓ \ of i - ¿já-Vl (JA J-. j
(i ¿..JÍ\
4$3j»\
uJ\¡> 's
J i ^ j tUl
dii'\i\
¿Js
jfA-W
J.«j
^AM^JX
fVü
•UV
if* y> j
^
j
• o^
%
vV VVWj»
(. r . 1 : A
) ^
cr'^ ^ j ^L^Jij ( Ho : o i
J-
Zara h ( 1) ( m :1 jU ) ¿y-
ti ^
¿lé>\i
o* (r*
Jf J, J
» \tf
ö\jy\\
¿
ii
V y li ¿) ^ Jrf ii < yU
( * ) ^MS ss-
{
fr
: 1 Jk )
J ^ViJ\
o.) j-IVi ¿jüa-AsJA j -r^i?
^
J
¿jv.. ^¿lU ^ ïcA?- Je ,j¿J^«a.» Je. oA5-i.
fr
ii
cr u"^" W\ J j
¿U ^ ^
Ssaleli >yl
fr
olij, ^ Je W-V^ y \ j j ¿j«^ \ ^ Y Ài^
Ssafita ij^ Jeo—
Je
¿ üi. ^^ ^ urrv^ er1
J
ò^3
fV^'
ii
o*
0
V^"
' '
r ^
Jíb C ' Í l / * « " J*^ y j i— 1 fr ) J^ùjjM j-ek JA Jli»¿J** iS^ïjÙ Jli» jjAjiij a&l^j Jli» J>\ il Jli» ks-V.0
JyA- A\
0\T0l¿ ^ ^ ii\i-\ (iJ
j¿ i JVlj
Jl
Je uh-y
m\¿¡ l^ic j\ Vi ü - f ^ j ^ ¿ ^ ^ J « ^ «.«las JlC¿\ Jp oy-Vj \l\» jjf^U ^"Is • If.-lx; ilCi J)\ (^«.i \¡oü\ jcUl Jli» J l Jp \ j_r.\ ^ ¿ j ^ ^ló" 0\ Jli» iU^ 1;IA exiiU dif-j ó-uà ¿"(Liei» j .—ài\.; il ^Jj .^J-oAl *( A_>» o\>ü¿ dil j (i J i l ¿pU Jp ^ J \yò\ jl-O ? • ^fi j T jì- J j , • »Uxll lUy ij» \zxt ^ui, cl¡¿\ dip.«j
'l^ï
l
i
b
¿
f
.
U» ^ J^Al Jp íl¿o|j C j jp ^-jTj Çl^" ^Aj .oiW íy ^ ^ ^ ÚJ»¿\j¿ dllj> ^ ilL, i l ¿ il Jli» WW1 o ^ l dA;!A.¿> U* Jl» ^ jl\ i ; ^ ./r^* J^Ç il 6c>I» o^» ^^ ^^ je All ¿V Í 1 • iu. Ü.La> JtsS^» òliJ à^jTj> i; V — i l 0\ J j ^ s,^ Jp U » tlY J j j t J ü t í ail dlvlj Jli» J
il Jli»
^j
O
"Mo oyU. o / i i ^ J •
f\.ü\
^ r ^
^
¿¿b
IJJ
j V_ii\ (3
^ji-V\
^J \ jyS^Ule» ^y.«
> 1 ? > V \ > \ i. Ssa'ed i J\
ù^y ¿T. i íij.» J-i; iAi\l
¿K ¡yJ~\ ¿y. Jic.U>
y>
^jejJi'W
i (J-'iTU 4o-y Áí^V-i^ ix-
f l u fU
j j jf •
J ^UYl
Joy
-
¿r«
tJ'jfr;
j JJO
¿i^'?" Cr ¿>U- Cr. -iv^ ^^ jV-
Si.- \ r ÂiV— Je iVsí5^
ilf ^oY^ iiliV, vtw
o- ¿¿-'j
J ^ U ÁtW
j U Je ^VJ líi^Jl y . - ^
JliisVV,
¿L^-Ylj
j
j VSiW J^JJ \L«S d)i¿ £ O^S ^Í• O
OV^
O^S
^
o^
j
J
i..\iÍ5
^ ^
Jy^-i-'
Vis
-i¡>\-»
JiJ
Jk,
J
Jco ^ Ô^IV^j
Jir
j J il
_>Y\ tfj\£\
uáX¿-\ £—•
J^jj
Jt J ^C^ V li^xj *ü\ ^y ¿
Ji
¿j
l
^ Joj
i/-3
ì
q
S
-
^
Cwo^-^>• ^ a-Ji¿\ c^1* O^ » t i l ^irfj J j y j • ^jleütii
o^S » r^ • ía-
M ¿ib ^ \ ^».j ^ UUi «^jL» « ^U» » ti\ j L j ^ v J ^ U gir Wi^» j* Ü -»-^J y® v-^i* u**" ^ia^ ^
¿\J\
¿
ô
»u^
Í'jjuj i \ f
jw^
^U»
¿ - U/s
Gu.\ lí^tUj, ( n t : ^ Jlf ) i t Jju.U
JA\
% • c a ^ JLr-\ Js» iuSy. y , Ü^tf, ^ ja» w - j
Í*í> aju
& 4c\W \}U\ JiU
^
% ^Ul
>
> j f V ^ ft* GH
Ssaheb-el-khàl
ù W t jíV^ ^
UJ> U
JLJ ^
J^J
^ C#î ^
J!
^
Ojt
AAT 4 ^ v V
¥
ij\J-\
(i \c>
vi-oj
Saponine j U \ jLAll yf-U U i T j t i
Ijj-aii Üb
fcjclâj
wy^^j ^Vi-J^i u \ iu jp u uà*\J-\ ij,.ii ^jSJjirfA sä8
jUs
u^r^ ^ j ß j J^j-^ iJUu" J^jAjJ^jM Jti—J • Cj\ ¿>_» Jà v;\) o-; j J U ^ ^W Ùy^ jj (jà-^ v ^ i i ö j \oj-aiV. . L.'t>- i**^ ÁÁ«a«¿> ¿lJ.Lj\ ) \ Jytj j J ¿j\j>o - ¿j j Ju i) JL¿j ¿ü'lí
U < A < 0 V i
oLyJ^b
ti-ÜA Jia~.il 1 ^
^
La
JfU
JV>
Savon, Soap
¿U Uj
yJc ^
V* ^mJ ^A, f ^ l ? -M^ (i
^ Aixl
y_>
l^J ^lavj I.
l^J
Uj i:*
a* ^ L- Ojl^-lj iifrlui»
y\
V-
i fr-
J ^Uj Id} \-Li
J o ^ j jJ, ^«iiJ ii \
^Jj
. ^ c?ji\
ujl
•
o
i^j¡JjyiiS
^
¿y, ^t vfAJi
j
^ cr
j W> V ^ jT ^ aw ^ t_J>ji>\ Vis • ALA!«
dik i J f , J^. ^ -ii> c^i^
dib J
(iJx>y_j ( Sapindus Saponaria ) dlb Jco ^ Quilaja) V jVi^A^^¿jj ^sWl? ^Sy^ j
\Jbj>- V. Jp V^Ui
J^.^j a* V
^
¿j^
^ ( Saponaria ^ j ' U J ioJu J o - J ^ UiW ^Jc*
JV5
\ U j V j i \ i Ujt iiJu y, 'o\i ,3 Phalangium Pou.) dilj> j Cj-JuAi- Vf Jji aLU. , U j y J ^ j ^ c j i l ( maridianum J J3 j eXf. V^ii .¿^L £ ci-jJ cfAij Vj,»- sLu. l^J iSj>-\
a* ^ V W iyji
Jp
^ j
Lij^'a¿)_J. Uai\
J c ^ *
Jo^j
V-a4.\ V^. ¿t>jj jLai .V» ivW 1
^ i\l> O-^ ' Uj ij-iJ t^y^A Jo>_jV\
•
t>Y\-L.~
viAb
^
^jilVj
J
Jfrj JcP villi j)
"VA >
¿>U
i
^•LvJ^j V^Í j jí o^j Vbi ^ ÖY\ \aj\ì \ j 0jr^. ti,«) V Cr* ^ j U \ J^ >U\J?\ ^Jí^UÍ ¿A ex* ¿IUJ • u i \ ^ \\\ JA¡¿ JWY\ i^Jj a3ji\ it-xi ¿jí f U\f Jj íaíj1\ O* ix« t t
f (3 YY1 i—
¡ * u- ¥ t i J ' JUJÍ'i
i-ijjj» ^ y u s .
- i
•
UV^uj ** ^
(i
[J-ÌJviÜIL
YTYo\Jw\ Vk_\j o ^ ^ l í c? i^i 0 ^ßh lij • (( '—» ^ ic^iai. ¿A « i » ^ ^ 0 V* j j • V\ ^ ^Ü ^ 11 r ¿AL U,\ o ^ ^ l í • 0To Z^ ic^U. fcso y_) ójú\ ¿\ « » ^ CjLj VfJ iLi ^aú-j ji ^ J e 4 u ^ j i , • *M\ ¿ \ O ^ J i •i u
Ssa. Sais
& ^-.V. 4¿jJÍ\ ¿a ¿)\ v^c^ti ^.WJ ^J \1 oV^t kJLífj J\i ^-a* ^laJ ^ o-tfíüAát i* OfciA/tf I .
O*jís-
Jo. QA W
Jp J " ^
JJ
« L
^
iil
\J\j: ^
Jf- V» J& Jp
^O
¿íKík o^o-^^ ^^ »
ÓA Ut
i o r
•VA«
¿oW ^ W *e>VJ>\ J e
iJ»jiS
l> j V . \ ¿ L u - ? ^ "
V - ^
J L » ^ IfJ
V j î j
o
W
'
.r-s^-b
^ o - ^ M ?
ö-.ijN
O j ï ^ J
Jw^-Jj
-> J î * "
¿ ^ V j
iJuJo
i j
> y
^
f
U
^ sJbd^
V^jUj V
o l c V J U
%
ijUfr^
j
î-^oxÎl,
^
J M ,
i í ^ Y i V^uU.
J
£a> j J u W
¿ Í U ^ I j
^ i J l í
^ l î
ù^'.Lailj
j G t
( i r t i (
^jV.
) j\.i\
a
ry
U j ^ »
(Jt-ff 1 tiLiv»»«. Jí\jil\ ^
I t - "
>
^ * * *
Jjl\
j
x«l\
¿f
Î-U» a, jj.«
L^ Cr*
C
C J j c j
1A ' ^
^
)
o J.-W
Jmi
îJL s^Ijv,
^ ^
li
^«i
(i\íi
L
o*
Jp ^ ^
^
l •* • •
Oy. \J 5 ? - ^ ù ^ ^ J
Cehijin 3-ic.j ^ I j y
^ 1 • •
^ i^ls
O ^ ' W ^
,jàûè*
r )
WV-^
(i
VA? y • ' •
J ^jL
JJCj W'il oi-^^
o*
m .
Juii ïjilîj ¿ l C t^ V ^ J U ^ l i u ^ V®-? .Ul,
ûy^ >
ii cA^ ¿¿f'
U^Wli
J«^" ^Wj
J-AI àjL, j
JÇ. Jp J»\J Çy»
«iifc
i Jb V
^ Chinon
Jj
A\ V.u.« ó jVJ
^ W \ A \ - -xî_j
¿jwJjLâwJuO
^ ¿joV**^ ijiW
O y i J j ^ l A i V îi- ( ^ ^
t/"5
SJ/Jlj
j
\ J i . U i J« 1 0 •
t / j (j-i; Y- • •
iijL
V J\>"
La ^
Je
,i\á\
V^ ¿y
u^yA
h-JJ f U
) ï* ¿i ÂJ^
j
J w i r • • i, ^
^
JA
^
1 0 • • _5
^ ^ 15s*
^
c/ÍJ
^ ^ il
^ • • O^i .A-*
jy
* (
J^1 'j
VJ^^'^I? • ^
y
^
: 1 JlU )
• (jaîL (i
CiudadReal J ¿ í WW ¿ V ^ ¿Aia-J ^ \ •••\
«JjJ\
tëljJc,
JUrCy?-.? ^ ^
^ S z j Wo^V.
i.Uj
) J^Wïû «-1»
•
4
% YÂ^Y
^ioViJ^
J¿^¿fio^
( ^r :
('» )
J^J
^^^
^
Ciudad Rodrigo ^ « /
Jj
ij J\j bc. V^jj
>
Jp
J.«.
¿y t l j ^r'i
••
J^y-V; À-'^nt
»
V.y?- bL. ii. Jl-XCj (jAcyj J>_j-io Je
*\VA
^V""-?
2_A»J\ Sji
^ Jj 5 - Jp•eU*^yli ' % JA UA
Shinking
O* ^J*
L i \Jl) L-A> jV. Wj vL r f\ii_,UlW.\
*L\
>_JjL\
¿P-
^ai'^j i-L^A
j^b
\ jVs
w^A
^^ VJ j
J>\ ¿j*
jL_j Li ^Ls^ J5_j S-tr^*1 or*-? JUJ L i ¿Jc r j i i y j ytja^i —WuV\ r^ J W j ^-¿jJj l ^
c A i - cri
O* ^f o J^i i-j"
wy.j^-"
¿j\_s-Y\ ^ \j\}s- \ ^jic ^jiil' villi A"1 iivJ L^OUlJ Ityyi VASU Li} ^^IjL viJiii ^ip J ^^.jL ^J-J.; jlA' is- uiyS- Li ^L/!^ L/l/i Jdi U J«j\ ^ i^JlU» V ¡J^y?^{¿j* Li j^Jj ^jXjs a.-.j^ ^JWjj ^J'u Ulk>\ Li
¿
ijjjrù} j k
• ^ h^já
)
y^i l Alt
( rir «
— l Ai o iier*
ifrssr W $
Chimay
JP ^ » V r ^ t j
jyJl^^ VtO»
SL TT J© JüiL^» je
ur«J
^jC\ 1 AYf fc- i - j
Jl.j
íiíW Jü
V^AK- ¿^cj uHj^ t.Y iu,
¿> ^UJub
^ j cw-j j
VAI? i^,
JÏM/
¿
iijVi. J e JJX i> JyfT
jìL,
O^U \ A l l JJU-V»
r o r i (i ¿jjJÜj'ijù
r . j . . . j . . . Jp
Uji
j
»^^í5
\ji\ i¿¿^BJ, j U V Í l ¡ ¿ j l ¡ J\jyY\ ¡.^fc
O-Aíí-1 A l l
í
J I ¿ 11
s - > J r - J J
ü»V
^.Ujj u w
^
(
)
• Jróji
ijf-Vsj í
¿W ^ ir^fM
^
O^ß
c&i J
^ î 1J j
0
j ^ J f J ^ W ilVü
^>• (J>\ _J.UV\
^j
i J \ o^-Solí
J W ^
¿1W ( ^
cjWL.
^
(iL
J i i V *¿í->i\ í
CjjJÍJ
i - j U V • -cA»
^
^
k
M
f^-'J Íb-ÓJ -X»)
j
f
j
(i c-A-as- i u í
\¿íc-\ Á;
• Ii
^
t^t
%
( jX.
S/UV" »L.
{
(i'l iJüo ¿jJÁS-j jW
) O v cJau-^s
1AV\ ^
1 1 ¡ j OV"
i—
û""
jí' ¡i
ui^jj
c j V í j I u j êXi-Je o U û )
iJ*
s? J\
T o¿ J t i ^ - W o y ^
)
Jp
^
óUini^j
u l j
,\J\
f
U i
jL
_> j ^ J Í J S»\Jii
KJ^ìJ^
J . j,¡u j - i f l ^ ¿jl"*"'
^
¡ij
¿Oj"**Aol
( ¡S¿¿\ ) 6 J t
\ A U b.* í
cJJ» iai t l^j
i ^ j l J y j J l Á r ^V»
V^ic. o^Ul) ^-«ij
A*
•vvo
Ài i^-x.
¿
t^TiiJo JJ~\ 3
Jp-j y~y^ J'C
Zjò
j ciò- \ -i^r-^j •J
o Ai
^^
V
iiU i-^j,. ^¿^
^^ cy ò'
^ ^-X-os
•
lio-X. ^
ít^r JjJla»
ve ^v5 i
ÄA
\ oo
jY\
Jp
il
-x^li V e -
J\ Jjx. d i u
t
Alt- (j,\
¿jKl
i ^
¿Jb
(f^y 0
J^
•
diL
yU f6ü
¿ * J^U-Nl
^
^LJVi Jyi 1 • • ÀàU- JcàLÌ J.«.!
^ S
U,
ii ojli Ìì\
J^
iJíM
W ¿p-
f
o ^ V - ^ ¿y» ^ JU\ » Al •
>
3Si
c-V^
b-Wj
V ^ O^S
tv ii\ ^ ^
^ 'jjt^t
¿,¿»1
j, • àI-J ¿Aijyy-U
(iVaV1! evo f U\
l^j
Ilo.
li >-lA~iA O*
JL¿\ ivr?
jiT
s f X j ì
^
O^y—-
s J iu. 1 • • ¿)L-V\ ^jji ¿)\ ^
1
J:\~iS- ito
^ji^M
O^-H/
^^
oy s-s,
(V~^ ' («V-
•j»
Aji-V^Ui.
¿y^
¡s^
b-A^
¿jwJiíV^ VjU1!
jJ-^J ^
[çj o-Jy-^
A Lì, As J^A \ °o'\
^ UììjU ^
¡i
^ ^
ui^j^jU- j JÒ-J
Ì^a-jÀ j Jptj^ J ^ ^
j >
»Pj j
o^' ^Vii» oW
J
¿j
olji-3 ^ ^l? ^TjjV^jy I
¿y Ài-,
( ) ù W (ij v P ì s ^ O-Juai J^. Jp^UVl 'AW
¿j
S 4
^
^
u
^
ìLJ ii\ \JLS_J J»-
J * ¿si Jp ^ ù J » ^ Jj jvü ¿Mi ->«i ^r?" ^ ó f\iVi
\t
te
AVI
VW) JÍjí J A r ° Jp
N) fr ¿ß 1
Oi ¿J> • ü'A i
j\¡>
r
SjW l3
LT"^.?^ l'-A
- y*i
s^'il ^ W j O-U-, 1 ¿A oV»WVil\ ^ bA JUY\
j.» W-i
^¿c. I t
..Ay
Je Y\ ^ V i «i>5 O J y
dib j
•
íx.Aí;
J\c ^A»* Ibj • iÓJüJl ^ r y«
íj\¿ j
je ^;\t>V\ J ^ j )
o
^
^ jor'^«:
öj^.j) (J*6,
^ ^ ÜJ^.JLJ) ^
iyJV»
M
bo^U i t — . ¿ j J ^ Í S ^ ¡ r ^ A Jt •i'i \ . j %
L^b-U
( ¿ r : ^
Jy^1*
¡¿-^ o^.11
«-ÎJ.W be
{M
Lü
obVliiJ,
^ Oy;-*.
UU1
J ¿ u v ^ C u \ VJ J j j o Vi.3 ¿tíü'i
j - v\
^
^
cAC. ^
ia?
jC ^ ÜVj II jVojVÌ j
i5A\\v\¿U\ ¿.Je j j L i i ^ U
fVC\
¿Ví^L-Vjj £/Vs ù^i^J^
^•il
V^
dAj ^ J^
J
^
ia,
V J ^^ i —^aViii^
¡f-x^
tsj^
J\ ^
... JÒ.3 \ Á^
0
^
C i -5 , í
i'- ¿i¡ J¿_, • Uil ot
V
->" • O ' •
C r . » 1 j Y • •j • • •
o^jVu^A ^ üW-^S.
\Air
i*j¡2\
^
V\
Y/V \jFYI cr. J1\ ¿¡ ji a i o ^ i,
S^ji
O*
^ ^ ^sJA lJ^Ü! J A « V^J V" J-^.J 'J v ^
^
"VVT OUM kj**" W* %
•
V. S ^ V M ^ Jíjí ^ISjJÌ jíLi
ite
J
l>
f j Jji _il«il _J J jrljViíJ ^ ÀÛÎ iti (i\jbV\\..\
áü Jp
S * JJbw
•WT
' t ) l í
U » ^ »UA^tL
j
LT^lí
V^V«
j
¿^[j Jij USfy ^ ^
^
' ^ l í
iiJjiV, ^
^ j V j è/^jÇl^j
ÀÌjÌJ J
^jbjil
1 •
¿ U
J¿>
^ i i j
%
^ ^
yj; \ •••
i*Ji
¿pV*.. Vw f
t i aS\
f
'Ti
íljSj j j
V4^y
ijtjjoj
^Jú
¿/cS^u^LI^ CJZSa l A o \ S.u. ¿ ¿ VJ\J1» j \ _ l ¿ ^ ¿ L ü V » ; ¿ Ju V«-. 1
AY\ ix-
To
¿ j
IjoVJW
JA V i i V. \ J•
^
(i
¿
^
ù\,J»~ \
•
l»^ Ve; J«a¿ ^W o,,V\ JU.
J^
jpj O"
ff
^-J
i••
b-V^Oï. ^ ^
Ji\ vJ>i\
¿
v ^ i ^ J ^ VfcftUi. ja. ^
4
Wi
o W r ^ ¿ri
¿5
*JÍ«Á
•m
j l J (i
j-^W» Jp JjbVia U \ ^
\iji
Shilonis i £ j \ \ i _j\*J ¿ ojLi
»I.¡Vi j®A
o^Li]^
Vp-Jj
¿ly. ^ il
j J a ¡ Dè>
f^í LAO
( O : \ t J\ l ) J j à\ i
^iail
i'-j-X. (£} jw J J p
c^f-j
\AUiw
i\á¿)
fe" i
(i
-A-P «jlri (i fW o ^ j
iil^ o \ i ^ ä - i ^ J-^O
^¡tfiVjül
Viu\ O^j^l)
ai
sWU\ (¿¿VAI j
Vs^Ja» ÍJaV\ oV ^ / ^ j ejlc
»y* VJj jj^A uji-UW
¡Ja*)* ^ ^
jri¡\
ú* i¿¡>^ O*
^ Ù ^ V1
&
ü> ^ - A ^
kfi^t ^¡A» Üjv"^ ^
¿i, $ ¿/A ^
4
^
^
^j
fW ^ M f Ji^
li*- l i w ^ o5, ^
(^
( íjlj-i ) oJ^í¿\ ^Jij U Jp\
¿¿J í
^
J
^
i» í' ili
>»\ ) • ( Ergot ) ^ ^V j* \ » 1Y c
Jts. s-jw ¿^r ¿ ^ f j ù ext Jiá \í
y i\J ( \
JÜ
ü^liítf^p^ji]^
j^ii^ 'cLu,
f
juo
JaV««V\ ^ • Uj (jóxj
^Ji
Juo
^ V^.
oO
¿^Vp; -ia-« Î-ÂJ «u^i
fio
i^jû ^
* Shiloh
jí^
• iLÔj
¿
Jjw i¡\¿ j> U.\ yAjl^^ J ^ . j j\iai\ uJU¿ Jcí-
f jM f oü U ^
.
*
j j y j w i \ iu. f
J ¿V^ VjVC^j l i ^ i Gy^s
^ j . , ù>\ - \
li
\
JJt*. ù l j ) \ r \ si
5U
J^fj'^i
*
^
c^
J JjSyj
• \ i^t
Seigle, Hye
jl\
wi^i i-L^-
j n ? • fW C ^ J
U
¿r
^jÀÎV. JuO_J
j\\
«U- iir-jr
^
)
) j\,\ \ \ $ ¿¿j
0¿j*
^
0
(
\,U\ ¡¿Jjii.
i
JW J f ^ j
Uj ¡s
j -iij ji-A-è^ ij^',
\m
CrvU-li JlyVÎ-V» il ¿iio-^AiM s* tf _ii_5 îjluJil %t ¡j,\
¿A^
(iViW vil j^J
0,rç>-
f f U \ • \eytt
«c\.U\
-ii>\
li
À.'-« I
li ù
jN ôcf
^
W-
3
L^UW
j''• 4«.aî!l\
ix-
,) J_j.\.\ r • j V.V,
j> J, o\>
0
¿V;l *
WYa^W j \ T U fV ( ^Jj.; ) " t '
-
^js'j
5ii\
l, jQ, diu
^»il 1 ^Vi
Jrf
\)
I T r Ài« (
j ^ y
)
o ^ i i ^ y j A i j y r
iL^J iìl'
^JuJl T • •
Shikarboor
jM» lV \ JiJ\
j ÀjVWl^nJl -lJb\ J^l J ÀÌ.O. Jp J^C
^ SL. \O
^ 'J' '
JsV-)\
ss-
jet
^yj^A-À S-^V Vj.lt> 4
Cj-Xìì Wjipj?,J „ jju»- ( r )
-
y> iU>- l 111 ÀÌ- (
V\ (i
Jo-j
^-i oST ^ \l i r Ài-
iu ^
¿U\ ^
J Ì j ¡ f ^ j j \ yi\~\s-
Vi u u (
v'./j
JJ ^ ìajtt ^
Ài- V j ; j
(
^
àì j U
-X'-N^b j JU 1
j
) r ii a ti
^
J>\\ JVci\ J U
^
ì • • • ¿è- a j ^ l ^-JÌ-Ì
e^
£ ¿L
C\is\
-¿JJÙ a A ^ . j
ù^ yjL\
&
JóO-
il? \
i^iUjj ^
U^V W-5 j & c j v j ^
Ji_) ^
cu):«. ò y VIJJ yy W&V"1 li
oW^ Celestine
^ ^^ ^
jy^
•
^ wu
^
^ i j
J-u
f
/ I
^
SLro-j-J.^
j t j Vi U U - ì / " ^ ^ w l ) IU\
à
u
¿r ^ IU\
o^li
j4\
)
Juo U, ^ ¿ [ j J V o f jVìW ^ y j y j » i\1 \ t- ( ) j\i\ - «i ^ & ctfW
^
C
J
Shields
n J Vi J9- \àp\
J^,
)
f w jVin )
*J uàii?
ÀiàLYl
A j ¿y j ^ jul:
(
^
i
)
CJe o l i t i V 5 - J J . U / V J Ì.1JÌU
¿ve « U , ¿ i . U,
U Ü. v
M ^JLj. i
vn
j
O ^ ^»j.: jii»
iU
¡y>¿
^
5 L »\ A T j o A A j \ A A
Cía».
-XS .-
^
^
.
\jXTV-J-
vevlvf /¿^
V 'jj^ oL Ô
ìli»- ¿ ri\
^
KV '«
xJ\ j
j.ASo
1 • \ À-pLal^
Ioli
*
viau
j^L nY
5
MV
^ wi^W ^
V^l- • ItJi
^
^
^
^J»
^ U J s i J^VvYi Vili. J>\ ¿o UVSaA Jau.Jj\ " ò y ^ ¿^i J
^y yyli ^V»^^J^A» U^al « ^»U J
(iy.lij, *
V » J »
Vsii\ jV^W ^ y j
IU\ WU. .>-> ^
«.^jij
li^
^/Ij,
^ J ^ - s L M ^ J \ jjb
jLs ^ iSj'X -01^ Ji.fr
k-Jjii.; 0* O5
jè'Vs U \
wr^ JVi, À . ^ ^
«ì^
0\
UlU
o l i
J ^ dAil;
J;VJ ^
ii^^j ^
Jp f«5^ t f j dj\ jp y \ o a»^ y-Vxj, ^
J ^ j.-XS1 • •
ImZj*
^
•
y»
JW ixy l^if"»!
Il ¿U^s- I
Civita vecchia Jp
ói
W \ .J • . •
Jc ^WVLo
,JJÌ^.\
f \\ ^jkiSl: jjMj
£
^ Y oU- J p ^ y l \ *. ¿y ^ ^
^
\
S L r i - j , J ì v ^ ^ ^ j l - U ¿\ii\jsj- Jlsj Jj
¿p Ujj » i Vi VU: i r J j
ti i
t
ùJ*^
ùWf t^ u>
J
^ ¿VlVi Jc àcWJ>
^ ^«r^ tS
\i
oli i. \ %
Chikago
j
^
"Vui» vii-i
jp
d\J j
j oAi.l\
Ijjj VpilS tli, (j ,j\Ì\
>
\\
J)jcj
^
ti ^ " 'a_j i*i\j V.-JWVj Liy uj >
V
• ¡O ù^ ¿ j ^
J^
\ r • • j-j j S ¿jsfj S*|-X; ^'VT V^J
àL^-
V^j
5.-.^!». l^f i l . ^ y f
•
w
^ ¿\ 1
Jps-L/16
\t>j\
tv. SJIÍ^.
g
Jj J
jj-) j V \
j L i
V i ^
ü i j
Jy^yí-
^
lSO o V ,
J £
wjJJ^ \
J?
^
j
¿\ J j - .
¿ ô^c.
l
i
^ *
i
>L-Jb\¿
J i
J
lJ
^
j j
£>!_)_)
J^J>
¿Ib j f
M
J
^ U J Ì
l ^ c O j S U
te ^
C
diiç JCjJL 3
i
jûsVî ^
J
j j
AjV^V, (j,\
¿
j
ii-li
¿\jup.
j i U j
S^ViJ
j e
£>•_? L y j S
jJViJj
-
¿ ^
¡J-yPr
^¿^A
¿a ^
a.
(jÁ.1
O**4
¿ l >*4-
vvr
¿ü- ^11
^
JVl» ùU-
il
i f j j y j f A j (i ^ Cy
jUW ¿OjO^V Ü JU. L- -»V» Aij ^Ç Vi
j jVj-Í-V
JVü
IS j, ¿ , \ f 3
ijo^ -
Oyti
o\Ja-ii\
O y M- y
ù U l (jäjü
1
i . j i ^ ' i a i j ix«
û W ^ O - Í J . - A ^ j j j uTÌ ^ ^
JVi, ^ ^ ^ •
J,
oJj, dAb
^ \Ju.
f
J ^ j V>
^ / f\«YU\y\¿_,
(Jii— f t i
Jy¿>\
oy^Tjt. b^
•
> f ^ f j 0\¿*
^
*s>jj l^J^r^V J
jJkJ, \t>
j í L ^
^LVij^Vi--
. « .V.J¿\
j»-* A
•
jVcyt\ ^ Jap
»
Shí'y
iaLJk\
O * - V er ^ c* ájf-Ai
ItJj
y j>r\ ¿^Í
y» V. J f
C *-rA ! V
V¡\¿ Jí y a ü t U.»
' A,>
o l V ¿ Í \ UJj •
^
^ y O1: i ; ^
^ V
^
IjjWJ
J ^ l j,
^ ¿ fU\ ilijfr Ài^i^
^ i l u — ^ J j J Û , J ^
^sC ^ j ^ Í
l t aÍ\ » ^ ! ? Lr>-> c¿A syy *JjVni Ò"'»'
^ fVf* j r y jü
^
y»
,i o y ^ o
f & yS ^ ^ ^ > M hJ\ ^ Mp * J y , i öiJ^fj • g?^
if
^t.^ ^ ^ J
)
oU )
ic
—
) Vic. ^.«jV;
V; j jOü.«)
j ^
Shi-àhs
'S
>UJ
J s
u^-ÀSi
i ^ * cjy>M ^ ^ a ^ ^
^ jf.
c ^^ ^ÁJ
&
a4
ùM i
ÀCvi^^Vçj
"IV
íjVj^- ÍXí i—^îj
o^-. ^...W-j-
ojUt«^!
(i O^ 4 ^ ^ o* ^
jj.»
\j
o JjV-XVJ
• \-à)\
¿ Wjli ¿J^" j f í Vi < ¿ • ^xA.» j »AJO
j Ç ^ l¡\ V\ uJui^
Uj£>j SoLaiÜ J^jiáS i, \S3jj\j- ^ ^
^Ik-IH
^
^
í* s-O^o
^
^
*¿ W l i
«¿T
Ü^Juil ^ùVlàJj
la^ V« j-Al i
¿f^'j
¿)Ji
Vc\j>
^
Satan
Cr* O^Í ^
¿
^^¡»•y
i
^
»
^
*
(3 r
^
t^Aky
J
s.
ìj^Vjwiì ìdaiu«
s
j jlkiVjiAi V.».
J^ ¿ J ^ (i
^
üüi f V^iüb ^ \A/¡.*>
» ' J c \ S - L - i V ; jUl; U Jp'
\,A¿\
li^laj^j JujJ Oj^-^i'-' L r ^ ^ S b Ob ¿" lí ^ l î
(V
ií^-J
J-^- ¿f^j ^Jaij 9j!u> Ojjfi. üV l-À-oì
\i\la
Jí (i\
iSj¿\ J.>- oj\.\í\ p^Ud
j l \ ¿ j i Uy^Cj ^.Juj L»
ìAC i ¿yli Àj-
U> L.J
ö V ^ jpj
cA¿i\ « » «¿y oA»
' s t - i ^ t e d i i j Jp •
\¿\.» ' ¿jU^J»
• ¿ l U ^ Of
Je iwa.su iS^iJc\ j
l
ic- \à\
¿J ' JtU\ M jUa^j •
Jáití
J\J ùsWUI ^ ^ i \To\iU\ ^ VjJla
¿¡\ l»Ju»\ 4>j\ Üúi
jwÇ• f\k\ ^ tfj WS• ^ (y—- iij j . \ : J-Xll
\i
Jp ù ^ j J ^
jÇ
•iéi Ù^ Jp
«r íU^VA ' O ^ ÙJ
ISA. U
¿ « i ¿ ) \
Çj'èj
^
SfOj
^
Jh J f " ^ ^ Â&V-2.Î.W ^
£
O ^ ^ u i ¿y.
s
(j Y\ g j ù wW li ^»Jj >
ÖuJe. Já ^
^ V l '^vàij
(h
Qjji.it Jfc
f
M ^jul
yl^t)^.
íJuílüW
j Jdr J^3-^ )
^ ¿ r y C j j v»^«-^ «O-Î^^i ( y*. u'y.^jfi'^
^La* ^ i3
O^Cr-jUI %
S^y^ ( C r ^ M - ^ )
^
^ Ui
t? ^ c f i }
JVí£ ¿ i c ^
(i ^ U , ^
JU\i. y ¿r>
U jJi j
o " ^
D* J^
-
viAlìaM
¿jia«íA Ja- iSiiJj
^S
ti\
C?
Jf.
yj
^
jl lArü
' i3às- uh-^. J iWjVà 4
iiP-^Ju
f
J^iti
v""-""
^xjTul
¿W ui^
ix;«
jjJcjj ^jit (¿j
JC-
^C-ywJj
O* v O V i ^ J »
ic-if- ìli». vjj ¿y
(i JtV\
^
^ ^ ^9-Lai;
¿Ni ÚJ^ JC f ^ j B V O J v - ^ ^-a JWÙ^ tilî^"' 4-
s i ï j ^ * ^
^ p X JJ ^ ili» S i ^ l î •
Ä
^
fv'V SjVf^úVí
Jp
OÍ? gftVíl^Jc.Jjl.
Ù^
¿i^j ^ J i ' l j
0 y:* ^
^ ^ ^
ò^
jp
ùj^ij.
o^w
^AU
A
^ü» ^ \iyi\if-\ l ì ^ ¿^J/Í ^ Shaïzar OJ J ^iS vJjV\ ál\¿ ^Ja^ SL-J ¿jiWüuJe ^ sj/ ^UiV S j J o Ji¿»r i«li ¿jyV Jlí (f • \JA J.W Jjyl\ -ijV\ 4 jfí VjW-j ti * •V öl?- ¿ry_) V^ji • Je ÀAW^U ^ Jc_iT\ (i » j^WJ ( ^tfU^ ) -ií> _ 5 • > : V p > Y \ jL LjiU V^*" ti P *•j»\ V f c ( £ } (jftí- Sj J^l; Je I. j>.
( lT^Í-OJ i\j> Jo
i>\JA
j
ì USI ^UA ^kii óVP- .y. VV>-J S^íp Cr'\ J\ij5
3 Vw 01\yi\ silo ^ L.J JS V j J ¿W Oj^IÍ iW- li ^yi V\ Sij J*J, CXcLi Jo ili» tiy Jij •
jL ji^AJV J\¿j oVîlà ^ ^ d^j «> Wiiw ¿11 i ,
, ¿A* j
^
jJc v-ai
l ^ í y i¡ J¿\ l J ^ V i ¿ i J JUi ^ ^ • Oa Ù ^ èroJ ^•
il cJUj,
iì\ J ^ j U» -¿15 e>è»Và ¿n j j
yhj ^ji
y-J
S
l
}
\
¿¡¿X
^
ili
eJjn_j •
JVi ^ Ui
VJi diAc ^
^ ^
w
^
oj\j
^ sé
>
diu
C / ' j ^ d - i ' a ^ «i-yVdliîj a¿\J.\
es-
V^J • jjô
¿
•
^
o"^» o- V*^Vif- ^ ^y
Ui oVjj ^ ^ o -
• ÛL
Çf*
u-4,
¿,\j O o V . L
^lò
^
uà*\ l5JüWJ\ Ü JlL ^
^
^^
JA I. jjb\ (Jíij
U> • M j ^
^
^
^ J VuJ
iA>
Vp ÙOVÎ, ^ ^ er V J ^ V-Vil ¿A
¿jy^. 4¿\ J'
ft
^a» Aü Và uVJj Vi; j j
U
i
^
\ JySj
^Aji
\i
i jV¿> v'V' V^Vc J , J^j V* -^l? jl Àii-ill_J • J f
¿li
Vaj^
l J-J Jp
vl^* OW V* ^ ^ y» JüAfc « J (^b Jcj >—>(JA L3 \jjJi ^ yl^ US JJLxa
ùt-J^ j4l\
L^A
Wi,
¿L.JA
Ui
¿
^
«
^
I.U dili; ^ài i
^
J ^ JVç
cfA*
\ \i\
i
Jii
(j
viJVìi îç»\i>
A^J o-.jçt
^lí -'ùV^- í^ J^A Cf
di) iòj> iiUfc ti\
jé ¿i
tf* ^
J-T ->
/Ji
^Víjjii^j
^
J.J-* U
lUj J J l JJA cX-ì (5 jVl^-Vs ^j^laii
i - \i sJ^dH J
L» \j vi/ài
j - i j j ^ Jl5 t ^ l ^
. • » J j^v: j y ¿TUY, dû:
¿
'^j,
il U).
_
- - r - ; ^
¿r"
jt? y>J
• ¿)
'
li ùl^oj O^^
ï*Í.-Ü3 ¡y.j^t ¿r» CX*> dlll\
iiWt-\ Jli (f •
r
UJp ow-
^
^ % îlJ dill ¿C f
J\ l^. j d ^ ¿)\
Jp V^i;
j
VA
J^V
j*, ^jjjiW JV; •
i
»i-ibj oo-t\_j VAi
^JVí Jaí^ ^ Jp ¿Ib ¿ S í*
dlii
V'^
o^J i; Afrj
U dü
UU
o* ^
u"J yj J --^ CÍ*^ Jp
v»
L^J j
^J--. J íiy tU).
i.Vi.
i3
^
^
^
A3 OÍ: -Vs J^o* > ¿As òv ^
^
oí? ó**j 4 Jjj o u ¿j-'
ÛîJirA
VL ifil j
£).=» ^V, ^f— o^G^i ù î ^
4.J»
j Jyi
j ( 3 ¿yj
J-.A»
ay\
JÒ-JÌ iiy ^ Cr-^V- ¿¿À» H-rj *V
^ j, ^ V: ^
trô
¡>\¿¿-\
^.-X'j
f
^ ^
S- J
^
& f
Ju«\ J j • «..ûl. ^-ll.j Là)\ i)
_jY\ j , .
l^li
îsXir
¿r»
v£iii\
Ü UàJòJ, sz^-^JS^
i->A>
^
¿Iii, ^ ^
U - Â.UA»
I
4S, Ü
J®^ o*
j l > J J j l »
^
cJ.c-.V9
-5
l^Y À^- uovi;
i? ^ ^ j ^ J] e>» ^¿.3 diL j y VI,
^ ¿U J j , "lit îi- j y j o\i 3 ¿) ytVkW Iii_J • j\ £)j0 dii»_5 A i^il^ J^^
io
j
v^îlU ^ ^ ^.Jil U
Vü
f
j>U \À» • 11 r
J
SI) i rè »Aj
Jj^
ti
jf.,
ti ^
Shirwa
(i\ J j . t ' • y¿- yw 1 • ÀiL»«
Je
J
(3 ^î^* ^J
£U> ils dû j
\
» Vi.u J.S- i ¿ > j \ >
\
0
j
J
L, (^-îAjJ! L/^!?
j yS"j¡¡\
VjlIjl.
J, y *
¿
ïa^
( ) oW \ J\oJ) o y— ^ Jyu.w Su ^ Je \ Ao t iu. ^ i - ^
juw ^ u > C u
^c- Vayc.Si;« r •
v
J
3
W
^
A
)
A-je. iJjjf-j V.Ji I Oj \ r v^/v. Shirawaïh 4
¥
oljy-jc^ L f - J V *
Shirîn 1 $ ¡ J ¡ ¿ » JW^
e?
IfcLlU Cr- j i j j S
Jil\
diij-
»
J» Ji» ^Uli. «^
iVJy»
iS^r^"y-
o v ^ a* t? {.Ji \Tüii ¿iL, iUî |í k¡\ ^lá. ^
4
J * J j
oj-k)
J »
y
O'-j'-Jj'^
Îo-jï
g
vJiUl^
£ l^jijJ-\
Ü... j
j
U
J í J ^ ^ j f ^ Li, (
l:l )
Uy-y
dili\ Jt^. Jp yJo-J ,U ¿C, Ui •
¿A.
c^i UJ, ¿ í a ^
il^
¿di
0
\ uu 3n
22L s*. ^
j^jí o ü W
.¿y
^ Uàiè"
¿ ¿ L *
-Wj
wJuJ\ ^í» ^
¿Wj
^
oy j ^ ó
^
j U > j dJJj
£\kí\
^
^
f
U i \ V \ ^ « « i ^ jy¿-\
¿
f J ^
j^C-s- ^Oi.
^
1
Je
^
Wi^j V " u ^ í r
WK?
J
\
i
)
¿jJÍ\
¿
\ o \ t \ i a í \
J y ^JbS*.
fAt/
Ü^
^ ^
J^è- d ü à i \ * j £
o y
J^lí
ii jJ»^
j OwtLj
•
¡or- l ^ Í
J x i . -i*. i.JÍ_)
dJJu
^J\\ j
W
f\i\
J-
r r
J ^ - V
1
ey :
^
îli_j
j W -
VÎ
b * ^
V
¿ A ^
Vj,
V r J
a - *
•
)
J
j V \
3
Vpv
>
\ j \ c - J e
£
\
f 4
\
J y L \
H
, ^
V -
j
•
W
i
J
¿ l i ^
J W - i ?
\
V ^ J
« V à
V\
> i \
Vjtai
•
S
a .
A?
j
¿C
J j j
: 1
• j ^ . W
^ '
^
Áj\¿
1 1
J U
^ j )
y l »
(
l
j L u i l
¿J
'
^
y
ti
v a s
- V ^ V
o
Ç^-'.J
 ^ o i
û ^ G
i *
^¿.í- A,
y>_? j
y
-U>
; . -
S h i i à z
i ,
^ ¡ r ^
V y l \
o
l
1
tWj
J**
j f ¿ >
y
Lr-3"^
^
j
« . . ¿ r ^
J>\ \.\>
0 _ J
0
•
v J
4
U
^
i^-li
o
-
)
i
i
»
-¡«4 ^
ov» ^
L L .
j l a i .
i
^
j j V \
>i
i
i
^ ¡ û
\
¿
-
j
r
^
^
O ' J
l ^ a i
o V b L
¿
^ C i ,
m
, S»
(
U
Y
: 1
a U
•
^ 4
V V
M
u ¿ /
\A
A
^
^
J
>
^ V i
^ ^
J
^
J
ù
o
M
I
Î
^
^
V»
¿ r l í
^
J^ ù'
•
^
^
J
^
^
Sliiraz
i-i-V, A A t f t v
(j-^v- ójir 1
*
Q ' ^ J »
'*»-J
^
j p
gr3
V «
A
òy
« V
s - W
> J / â i
t ^ ^ ^
i t n V f i .1 i i >
Oí)
'Imi m l i n i li
tí^üj
^
^
^
S
»
itmmrnémmmm^mmmmmélm^mmHimìi.
-yo. ¿s^l? VJ*r ¿
4 V > i A
r
'
• •
ii
C»
¿ r ^ ' v^*
i. ^s SJLc- QÍ}^) • W-U
V ,J» Cr"*" ^V* ^ t'ir"-0
J
(i t^î i>
•
j
Jf ¿-.^1? ' ^ ^
isf-J^ 5¿U¡ cijXÚ
Jc^ìLiJi
ti Vi. J>\ J U à j 3>r fry^r ¿ r ^ J b r j ^J-V^A
(J^1* li
j
ísV-j ^ O^Jy" 'V 1 ^»í^-^ J
Jl'A. • ç\- J• &&
V-
[p>j ç\*i}\J\ l Seikh-uHslitm ^iW f LV\ y»
ji- \ j\y>
ÓJ»
dl\\}.\ j f *}LY\
i.j ¿¡yj*
Ji_5
Ar« À;» 4j j¿>\
V.\c
U» jiW. Jjj 2u;\aU!A À.Vîtj à-^O
¿y ÀtW Je
i; j"¿\
^ jj^ji ¿)\j
i ^
¿i^)»^ J-J-i
V^J
Ò.
¿\ Juf- JJA*.A J Vf'Aj'sJ^ a.cV\ ^J^aUA ^ í V w A - J \ 3_J.-J
(i^
fe ^ A^" ^ ^ jt>fcU òyrj
J ^ ¿r»
i o il i
*
j W j ' l
"0 0
ÂjSj i Y V't
V^VC, ¿.Ac,
.bL rviY Ip-U.j
o / . ¿K l ^ j , J j u . VAfA Cr* V-?
j\j>yyi
^
• •
IjçS
jp
o*1
»Vu dl^. y U
L j ( i
Jp (i'y-i *
cj^jy*- iSJ> \ o' ojV^as a A - ' j
L-
Cher
^
fU\
Ve V. LSJX? Vi'-1^ O* ^ V\ "Isj^j It
V^jj V y ^ tS^^ó ^ ^ di^i
»¿j -Aj-íi» ¿pl«.«
^r^y.
J
Àjy^aA 4¿JV\
VfcLiât
i ^ c-wj^j
liJc. dfe
U
Jud\ «•^U iyifr ^
«•• ^
Jp -f^^j
Jl; J) ScVjÜ °
J-
2.'—^Jj-;'
t U.-.M ll,Ju> lSJibl
i«iaii\
j*V\ An- ^rì^j.
fr1
6* ^jjj •
^
^ A l
y V - I?
wjLJ\
i J i j j f -
¿ j J A *
C*
»4
-
\
^
¿ l i t t¿_jíV\ U j o W
j
U
^ Jjj
r
V \ Oj-i ù W - ^ O '
-r~«l O j ^
iU) J Í
Ù
^
M
^ l í -
o/í
^c-jj
^
e * > jp
^
oyA e » f \ 5 , J J U
iÍVJTL.«1\ J p ÌUii j .Ac,
J ^ ^ ùy^^ v V Je» ^ [ j
j J o l . Vii • ¿jíA jCLs- J j j ju ^ rá ¿A» a V JP ^ ¿ J » U \ ¿ 1 M
i n
4
J^ll
5 y £ V^Jc y~,Vs öjlxs ^ JVül ÀfC 0*1 c i y j
Álj-ül^
£-Vi>)\
b L r f j ^ . J u j UJJj il
oU
j
J p J Vuy ¿11 j ^
^ j t
J £La\l ^yl\
il j L M .U
iillAi
^
-X: VA o U \ uà»»
¿ij>3\
IftiòAi i. jòf
^
jp J » - V - T * * " f A ä -? o ^ - * 5 ¿AIA o U VL, 1 , 1 . x ¿ > Y \ \ a j ô A o V - Cr -ilj er- ^^ jf ^ j^iA Yo ¿ U G v f VA ^ [J^>r J^^ri L ¿ t f ^ V?yA ^ « A J i T ^ •l i y ^ Jo» y_5 i u ^ j ^ - O j O" £ > CrU A J i J.,l o^-*"
c\.
i ^
^ J'. ^ ^
¿
fVi* O- o U - f i ^ A ^ ^
• j*- 4
¿j
WW' £
J
ù
^
J*^
o b v * ¿b1
(Or^V ù)x/*
r j , oo\ o ^ ÙJ
v r 1 "V o l î ^ *
^
^ ¿V.J.
O - ^ « i
•\-j-L ti*
¿
Ù^
¿r-* u " ^ O ^ J
t>* fi/ii6 i^f.
*
¿ j ¡ U \ ¿ , \ A o ds^ ùv>-. ê/^»
J.\
¿f.
jp-> ô l ^
^
^
Vj. 1 - i l k j
ù V i - l)"^^* ê / - 3 ^ l í * ^ f ¡.i/^ J j -
Jp^Î^
jfLp.
cr- ¿y 3--*
•-jjj^««!^
Ü ^^
Ctf^
(i
cr;\ J ^ i
t ìy^l?
J ^ 5 J p f ^ i i ot-iN
ù W - f ^ ® C X i ¿y
yà-j
¿ ias- Ai O j - » ^ O^
Ù^j/'Ô^JP
Vlj J-si.\
\jjfc
^ / ¿ W ^ ü l ^
iiUU j .
¿>V-j.Í
Jp
ÌLk-j
o V i - í)c\í
V\ J u
e ^ " ù W -
tf ^
i ? ^ . fW f ^ olì * *
¿Ju.\j\»
W j J«r_j
-f-i l^U j U —
Jiv»*
Jéoj U¿\
Ji
j ¿lli Oy^J ^j, j/\
i^litUJ 0\ ¿yki^
»
^Ai
^
Jç»jl\ Jy--i - r - i ^ i j ^ ^
tf-^^
¿ t 5j\-P-
-i> j
•J W ^
Ori ^ ¿r* ^ V^Sj f j j icL í^b O Vi.
j iti-.
U-' &
í> _>
j
J J
ijJJ JeA—
(
ú y-:
i üVj >
o- J^lí
Sheiban oV-^ f j -A/ O-
O- J-X
O* o^- (
1
W^Í
h
j
O*
)
OÍ "-r*"-" Oí ÂJ^1 O* S^Oí
S*-
Oí ( ¿ ^ Oí s-"0 O'
Oí
¿)\jjic ¿tf Jju. Oí jb" ^ j < ú A
Oí J^l) O! Schweinfurt ^ yo ^
oWy-
j! fl» Î^Ij J
¿
JWJl
oVi o: J»¿ 0¡
Ç j J ^ f j
aíj — v^-U»
¿r. O ^ A
O4 ^
(c'-i
^
jUi^ 1
iiiV^ JJÍ\
\ ir-
^
Jp J^Í O. úlí^ f ^ oí •
¿\í
iiíUs" ^yt y-ílS' fi»
i.J^J
i.«, ^
o; "jV» o W ^ o*-> ' J'lí
( ^ v ^ W Oí
d\ S l - r r j p o i ^
it-ji J^yvli ÔJ^.«» (J1^
¿
^W
j l.jVÎV; (i ÀiiJu
j-u? j O -
oWr i iloo J^i j,. iî\«.U\ ^ f-Vo ^
Je
^
•
o^j ^
¿ b j
V"l>
V^J ' JVij
i,
U"®^! ^
'
Vi-J Vi-
O:\JVi AW Js ^
%r4il\
l U Ji ^
J.W '^Aft
^
ji,
JUJ
jiyiot
Mi Jufr U JjV\
Cr* O J^9
^
Jt>j
•
yj,
ouc
ilftU Jjrv^ \.Jy fA-W. f ¿ f *
'
ii.er-vi" Jp
fuVl
W ijL?-^ v ^ l ? ' Mtf^ •)
V*'1 -Z4**
^Oo. ¿ly-, IA3A Cr* &
^
ii;-^«
•, • • * y 1 w ^ - ^ j l A -
er* V 10
{
r
'
' \Yil
\ ^e. i r t • iu.
Wy1»" ^
Jv*^ ^ ^
Shweir, Chouair 'W &
ii^j Je «Ii oW Jr* ^ r ^ V^Vii fcL jpj Ojyy ^
¿iL- j
i J p ^¡«j(3
¿)
Choueifat e
V ^
Schweidnitz ¿^j ¡3
u \ j ü u \
^
v
ti
«.LiT
J=yii j JLW ^
vL-r-
viJ^-W ¿i]j j i «Usi^ ^V . A (3
er" J W J W (¿yf ^
j\f\ ¡¿If j ( lo
Jlij •
fu
jjryi.«
¿«js^ r Yj •• * y 1 13 W^-"
Jij * ¿r.-^j
u-'y ^ ^
ij, l-
lA >
JW J^r ¿ - J
cjy^
^Viii Jj-i i • • • ¡J^J 0 • • • y i \fi\C j>0& Ip u-iwaij
cSjif J A» U ijp
.j
¿.U^ JUiY^ij V f
y*vM
OJW. ^
's j
jU-
JJcj /w cAkj^IJ
\yu u-W UV
j-p
ö ^ j i ( j i s J ^
^
4 0'. a ¥ Schwerein ^
liJ
er1
Mr
-X; oya\ ^
^L.-*£> ^
ÁLÍ
^.uw Vy^j^läi^ jZS.
j
ti Oju» '
-
\1AÍ i—¿r¡.l¡yi\ ¿ri; iij.5 J^jti i LUI ^¿»í jU\ •iyr
^yiJ^nzW
J^lî
j o¡M\ ^ ó'^j) oír
-üó O1^ ^r 6 j
Ju» ityS\ Jp
£
Jry^VÌ cr^-^
i
* YYi L j o ^ i j
jp y u i i i ^ i
lyn
Je VU ^-i.y
Cij •
o^iv-®
k-h'iwwal
ti\
V. \> j\
o_jj; V.
j
J
i-i«»- ii;\J
(j.\
W-5,
;
j.^c-
^
M
i
^¿j
k-* ( i - j > ÍSJ
t-j^i-
»\
> ùV^
^ ^ Juai;
^
u-w »Yyl
^jWj ^ U ^ j / Í
x
Jp
Jîtt
J— \\j
tsjç
Uj,
y
M r
òU-
g j
IÌj j
Ji jjj
j*
iSj*j
J j j »U o-'^j vi-ii
ÎJJ5 pò«»
i a ^ Vbl
ê^S^ii^Uj
iLü- j\j ^• j
J^" il^W— «-«J*.u?"
Ct*
(já-U ,J,L.\ ¿ î i a - j y « ^ ^ I Â * j 0
J ^ 4 f y. J ^ V *
Cx*^-
uÀfA
f.Wj\
^.«.Ü
^
¿J»
j¿\
•
jmjS\
c-ÒJ^ Vp¿s À . i \ \ i
¿y
Ix. iL«^—
>_i.J>\ \ijj- * ¿
¿Iii
J a S j
-—'
Jj V
¿\j¿d\
¿.«O
J f ^ , .
\y>X j _) Vaj>-U
-A/. ù^ lí1^Je vJL^i ^ U» J, / i ,
o V
a
i?
¿ ¿ j j
¿)\ »
^A» ^ »U»V\ J\j_j «
uil
u , SLU
Jjj
¿LU
ix.«;
J ^ * JN ^
jj.J\
JÍUW ^ o V j
j\ V ^ l ^
j
f U ¿
I5
V-W)^ ^ ^ Cr-J j U ^ i - A
J. UU-J, • J^V
o ^ i ^ y * "
U - \ •£ -c
^
l^.
^
\ • y¿- ^.W jyyi« Aün iWj-J Iii.* J-ÍÍ" -/V*^3 ^^j-afr J-^L^
jVjYL, Jai j\y
^
JA,. ^
-iU^
j_j ci\ Vj-^i.*) ^¿.'J A.Ju îLial^ àìsV. siyi« JaUu ÂL?- «V'jj jV«>jY\J J.l-.YI •V: Cr* J « 5 ^ ù ^ ^ oV—WaV^Aj j\iV\ ¿y» ^ j ^ A f c j - (jäVJl
g-j
y-i- i) iJVLJ j_.ll.-xW
j
i J a S - » I «
ti
»J-Xt
ijJVj • Ai^ViVi j
JU
ÔJ^VU i.
oj J J.; J
^
^ ¿J
^
i
o l ì V\ J ö di'3 ^ ¿ j
jJjji^
^ ',J\& J yn_) J,^ol^Vl Jry ÀJI\Ò- jVajV\j ìli- _ji>ô ï o j j ïxji
At o - ^ o i í b-1-
^
f
>_JLu-Jj
Sii
> >
A U » ^
S H N
O y y
T
W N E E
C H A I I M O N I .
U I ^ »
I L
V P - L . «
^
Ù J ^
TI^ÈI
^SC V Y ^ - J JR.
E X , %
U A W ^
A
À.,JJ>\
À W \
J
J
"
O
J
L^5"
( I ^
I
^
I
^
^
^
I
*
VJjt, LI
j\, ^
L
EVI
T
VJJJ
J " - ' ^ -XA.^3
¿R-VW-,
L^JJ
¿ 1 4 ,
V ' . ^ I J
J CJ-UT-
O I - O I I
S ^ U
\ A \ I
O
ÀI«
(
L^JV.
^
^
)
Ù ^ I Ì
( J •
C U
^
¿J
«
^
»
N I G E L L E 4
A U S Ì ^ I
^
S C H W C N K F I E L D ^
OJJ^JJ
U ^ V .
^
R
^
J ^
\
Y J ,
1
J P
C?^
ÀJ-OI
^.R*^
ÀISU»
CI
Y
C
-
\J\J
I L Ì I
J.y.I
I» Y -
À J W
ÌC^.'-"-» J V -
IU-IP
j
Ì U . W J L - ^
\ J V L U . \.IBJ-IS._5
JA-LÌC^Ì ¿ J Y
IS-XI J P
O
È/Y'I^
y
^
J ^
\ 0"L \
Y I
-^.-XI
F « J J - « 1 e "
JVTTJVLJ, J>J.C
-UI.1
SUAI. V
S ^ ^ N J L . L^E-A
TSJSFI
J F
^
B
L
^ W J
IWJUJ
J
V
¿\j
^ V V ,
U * ^
^
J V I V I
^
LJ-j
CI
3
7 ^ > U Y I
J
{j^s.-i C5j*^''j*
W
I R
Y I ^
¿ S W
^
• • Y À
LI
O
F
J
J
V>V»L«I;
UR'G'
^
L
j
Ji-Vi (I
•
¡SY^-J
« J ^ J *
«
JVJ,_5
S S Ì Y V ^
O - ^
( I J I ^
jS\
^
U ,
À I L I ¿JLV, SJÌJJ J J W U » «
^
Y
J
CR*
.f
^
^
^
J>j
Y
\IYU_;
^
^ . W
• (^¿«J
^ C »
J J J J
J ^ -
yj
A
KIIJI
,-JBJJ-
j
i\
U ^ U V I
4J5 " S U I
à
^
I C Y I .
JUBB«
i m t- ^
(i f > \ ¿ 1YU
¿y
O^vì^l'.-*^
lY^r t « ^
{jy^iW VIRASI
U ) Ij\jy\ O j
iSJ bijr ¿y*
¿Jb
ùs;Jiiâ\,
A V
y>_5 J l i j U o j
£
Chauliac •f ¿..ji"' ^ J o Vi, í! o ù , ^ b y v
¿ J-J\*} \
"^-îVj-« ii u-J-ij)
• \
^
i irv
¿ ^ I M iîiî
iJ li il,, ^ LT
,-X) ,1, , ÂàUi. 1
j^-yr o^
j5
oUl--? A ) JUA
¿jj
nrv
j ^l i tJ A á , li^ 111U_j.\V'lai ¿>11°
i HA ìu, 11Y0 ^
"
¡i¡jjJ^i) r Jô. • \J"It h j•
i5_jUi^
jet-ISS^
L- O / y
ïo^'i
£ -jA>J> ..A5-
jjTll\
jij (
uh
'tfjV;.. ¡i ï.tyU (ij)V\
• l ^ L , Çyàj U ^ykji), J\/,f.Y\ je Jl^ù-* l i j ^jl , j ÇJj-aS ¡i ¿IVJ^Í J.jj ! \ \ \ H 1 ob-.»! . ' ^ i , «s (i ^ U j U û ^ M \ \ ' \ (î t ,N \ \
\
e>o ¿-jo-);) i lì ur-ií ^ • ^ S ' I 5 21 ¡i^l? í i ' l j ^ . M l • i - , ti J *- ' ^ ,
^ ^^ S
i— i; J.81
vAUoUi
i o Vif-êX;-ic> ù-' VIA iix^ l^j^S \ìV'iA
^
i
%
ù'^y'
¿/U
^
Schuraeji ¿ v^iiC
bc
J
- .
-T'
¿Ky î - î ^ J â
ij
A ' 33I; (j
î$3\1\ J U . ^ . tr-
^
J
•
4J\f.J, iAXS' ^^
VcXj)o* à
,J~J-\ 3 As ciy^,
' jj Â, J¿>\ l ojfi Vfc^èj ¿yjO'-y^j^. f
5
Je.
Siiomhorpr
rtr^ l ^ u » u-1.Ii v—ß. r r •
fyyjijï
¿¿A
i - v - j ^ loV^ i--.
(
)
jlU t ^ - i y
Aiu. i ^ j y j Ji_5
L>J>
^-j^jJu (i c^cí ^ áSJLí ¿\jj\ il
^ ^ ¿ j » . u-y-^í íl\
¿J^V. (jai.i'i VitV\ e>Ä (ij> •
^^
•
f f U>-
J-aj (i ç j j; Vp fL»Vl oUl \A» ôb^ (C-ü^ i^ojjVü^ jí.5 J¿_j Uju.^ ¡¡.¿¿^ v-^ o ^ v'Vwj ^VVi, f-^V** i ¿Ay)^ V*
O! j ^ ^ Jss rJ\
¿ J ^
^
i
i ¿11 j , àSjUÌ1!
Ju
¿/A JVÜ «SSliJ^.
J,V\
Cholet CrV . Ü Jp jV1 s?^ O^J-iCj \ ^
J
j £>1; Je.
¿yí J y ^A; ^Vti ÀjJY^ JÍ» JVUj ' JjVuj SjLfilù J^Vjííj ¿jj VJaj\ V^j^ Ijy.l\ A'j\ Ji_, i&Uai^ iél-AÌl áLÍM ¿) l^LA« ^o J¿ JW
^.'í^JÍj
J
^À) J
( jiáijr^^ )
J ¿J \i»
————1~-T1-HlMnfirMlI'IM» Il I IBMMIII1M—I : Y -liai ) j»i~j> V-JJ, ^i.. i.»
dii j
J ë>-«.li \¡
5 JVfc-AJ
( IV •
i
^
^
cSP
Acanthacea ¡LWÍYÍ j\ U:\5Vl _J¿> ¿) ìil^..
^
JÍ_J . LìAJ>-
V¡bJ y j
J í ^
j\
oUòV\ isjic À.UJ-0 ìLlii» V^'j jVJ
UyW ^ _j\
ac\i xs- òJ* o^L-
¿XJ.-Ó o i¿U\ ti\
Si
S^oUo/3
^jLif-Vi ¿yy ^y^y
J J -UcJ OY-^i (i V\ Âç-icj
J^
^ ^jj.-ai
• \
>
ç L i l yvj
cry,-^ cA^r- i
• JU\
^ J
J W J ^
ù^
J L j À^VìW
^
diUj
TGJI
• fUl
J \¿\ JU\
l/M
À
• IJJRFA»^ YÀ^VÌ
¿I* J^í ^y¿\¿)\ • ijliil ¿i ^
à
j
V
J
J\ "VIF
1
iji-iJ
j ^ j V l j Ují uiuJ iù.«-.
SaLü
V^lc
Ji
«Je
W Cr* ^ ^ Vf" VY^ J -* C-Viij ji^« J^C tiysj.W ia^^j
^ ir
3
¡JÁUJ
Ji¡> k—i_3yil^j 0 j l Is^aä»
^jyJ^J JJ
A-àj; SjV^afr
tíyk î j A - á & Y ^ J
ú
ji
Jp
jT
.iti ÇJ, j T í o J i«
AJbV\ jjà«j v^j^». j j j \¿\ \ J ^ A»; AUUVI ^ üUI
i ' y ^ a 4 ¿V ^ ^
¿
t
i
s«*^ Í.ÍÍ Y
Ù F
À J
t
lu CJ JuW\
•vro
y?*- ¿jliyij ê/f^V iiaiaii
_/3
*
/'ji
ViV ^ l i ^ ^ ô- ¿f«
ViV.
^ -i;«^ (>\ki\ o ^ l i J&JhiS M ^ 1 ù^y^Jif Ul "US^J J : J - î yaj bï^ij j^i ^r"
^^
»
3 y \ ^
y>_, Ju^W O^r^l? V^iî > — ¡jÀJ\ i u j -ic-Jj W ij\i\j ^jt ijjl" (J-0^""
b-*
(i \ J^Q.¿la jy'^ J>\ ^¡9 Jjr; ^J ViV, (
J i iioJ|\ O^UM ¿y. y,j O
à
i
^
)
j\
Lyj Avoine, oat
J ^ j eA® o* ^Jr.s^^ o" o\f • j è / j
^ Jl\>J- l\ J \ i
¿\iyJl w i ¿ \ j y J A y, L». ^
ilL.-^
^ ài
(5J>\i>\ li J^-ly»_) ^¡SL'Â^^ii ^ LîiW»\j»y>-
i , ê > e \ j j c »Viji\ m -ii, ¿jJb_j «WjVl
_5 S ^ . o t J j f f Jojfr ii O^î®
vij
li»
\i\
(Sj*t> iSy—
J-a.4
V\ ¿\j
ÙSrVV OV-'.S^'" V^sd^ ¿rçà*i>j)iynj ^JtiV
u la^i^j V j ^ ii àL^W^o ' ^
• ¿iii y i j » V«jV\ yij
çjç ¿1W
oV ¿¿A Je jUjV|j Îj\o»
^y^az*^• y^
¿r ijV
^ J u . ÂJU^^ iL^aiil ^
U«« Jy. .\jf-Vl J- Ja«-»
-r*'^
wiic
y>j ^«itJ,^
trô^
JjìM
Art
1 Je. j c v ^ ' ù y ? - :
Jy^Si"
¿v¿\
u> j S i ü ili.
JpJ^
J \¿
jp^r^
VA.. ^
^ JV ü ^
IÍJUJJI, j
p
s»AjVi
^ j fcju\¿JU=>
Mir i ¿
y
^¿.W
k*.>jÁS x ¿ \ A j \ j
S u \ i ¿r«»5 i y j \ a,A\ o ^ v j 0 \
j ^
ij
^
fVA\
J" o-* p®?
lsIW
1»
^
c-IOj) Á \ j
¿ i j 0 Vipii
\íAj> o
^ ^
A Ais J
f A: t i V ^ o V A
Vili Jp J i - ^ y>
ÀÌ.iAA\ Ji>VA\ ÀÌ^.. JL. li^s
J jAiA J ^ l í
ï^Vi. ^Vs (jVAy •
tsjua¿\
üb
^ cr^ls*)
^ ¿>\¿p. ^ ¿-¡Al ß- CX* (i ^jÁ «f V j l A Jyj^- t i ^ . ^ ¿ j oJa^As
J&
Ì
^ ^
&
i
l í J i V l ^ L J t J«J ji
Je j.\l. pi J j \
¿-Jj
J-^t'"
¡sí
^ ¿ j Jo- (j,\ vAl¡> I f - i j ù UiVU V\
i J.
l5il\
1
Â.'^ ¿y
jlA\ ex» JWJ
LA
Jxíj VLj
tris-
^ a A \
\j&
•
j
UÀ ^ fcjcj
Jkl ^
V»
ViVk o** J \ ^
JJl.
Vil;
¿j^l'
Âi^J J V i l l ^ J ^ j ô\j_J JuO _} ViV;
¿)W ij-r-?- (Je
SV^.; Je»\ O y . - ij-^AlwA^j Û* j^r^G OVi'^^ i>S!_J jiy-íí
^v» j ^ L y t f j x ? . cr 4.^,
\j
VV_J
lS^Ij
\jJL
VI
10
V i l i A \ - > ^
¿AAi\ M J S T i j
JpuJ^aU
*
jJjji V, ***
Jp jV¿>j c?çj\\ SîAc» CtfJ»- »Vji»
v_i^AV¡ sVA\ «.«.WA
jjc J \ ¡y* ôj'\J è^i-il
d i l l ; (¿VUU\^.Y\ jJuai
J^ÍC. j j
Ä^J^jl, 4&V¿ J A&^L O ^
4jjV.\
— '
jfi
ex»
¿j>¿J~\
a. Jp víAju (iVUJ\^.V\ j ^ j
^A» i
Ji
y J Vil;
JjjV\ ^ '-^¿î.ù^
Jy j X ^ - ^ V Ì Jp
^„A ViV J j Jb)
JyÚ\
"Vtt
Ü y í i i "vrr
/
S\» J L J j
^
( i ü S j
U *
^
¿jíJÍ\
^ ^
vVw"^
¡y^r
¿i?
i a - j
l i j
Cr* V
^
¿JjjVJi J
¿o-jf
^
¿ V ^ y
4JJU\
íi
¿ j
J - r v ^
¿ y j i i Oy~*Vi
Jò\
av.
Vi» J l l
J^
v * ^
J p
^
¿y* i ^ f
la,..Ai ^ ^ í J j M
^¿iyiV,
^
j ^ l y V
^
J V L J
A .
i>J
Jo a y V k ^ J
-XxP
ù W
À;\c
^ ^ ^
û - ' W
¿ j W
JJ>
^ V .
i ^A» ¿
J^*^
1
4
l t
^
tí-
V\ ¿jjíU.
y
V j í i ¡ycS" ^ b i
VI 4 1 i j i \ ¿11-
J W -
í i
j f L
j
V.J,
j i \ d i u \
V b
u n
U J,?
W
oV«
^
jpí>;/j>
¿i
V L W
¿
i f
^ ' J c . ^
(i
¿
i ; Vi
^ ' V f j V ; \ 'i-'*! O*
; WVl» Jes-
j¿\
ÀiViV:
oir^VJll
ayV»
u ^ i i i
(5-U
¿ j
C ^ á ^ i f
L Î i j i A - a i i
¿>V1¿> Vfeii
«
Vi&j
JRVi
¿ i ¿f»
\e>
^ ¿)VÜ
V p j
\ j c
L ^
Jj-A'-iii ¿ J ^
V p i ç a d i ^ Y i
JîUa d i i j
b-?*-} J'S' isV^»*
^ ^
•
J >
4cV^5 ^
^ J p ' ^
5
¿ P A *
""ojie-
yj^d
U ^ W
V^ic. ¿jJ-^jí
^
s j ^ x i i
c-w ¿ s O 'c
lib
¿ÍVUA ¿ j V ^ 5 j \ ( j Ja.; ¿jVTdiiái
O'
j^-iss-
^ i í
y¡j
^ ^ o W j ^
-
Wb^
•
ü
j
f
¿y^Vk^lVV; l í ^ J J ^
(jAJü oiyi j i f
¿)Vü
»L*
j
L
f
¡i\
ii-ic
i-àj-ìii
U J
V ^ L .
cSJoA VftL. 3 y
JrT" c
J
t?J c
j
A U u \
-A- ÒS^
U \ i s J ^ - f
or
1
^
¿y* Í m j ^
tS j
i-íyiii
J
J i ^
^-¿ijVl
ùV
ùW
à
:
«-«is
J*
JT^ ¡j
j ^ f r
4.IV¿>VÚ
¿J^y
i W j \ ; \
¿^-ul-ail
Í^
1
j
^ V
» ^ C
ÍC-VíiVj
¿i_j.;V¿\\ Juü
J y , \ j i i
^y, ^ C f j i t j
«Ví^sii ^áij ÜÍju
¡.Vliii Joí.
(^fj^ii
V¿!>j
Jin. Ai r ¡U-
£ \
»¿-La»-¿>> ti\ ^ ^ LÎjV-ai iìT ( i ^ \V\» U- 5j/íi\
4 t)
ÜiW JJ
¿ J-j ù^j ^
uyil\ j S^l; yyTi y^ jJic
Jk5_j ¡^y oW
i/rí
jr C¿J\ iis-^üi Jo j À . . » J S j J
^ •id ti
òyiiV?
J V.\
yU
sìr öf
¿
y ^ v¡JJi\ A.c.
u-si^ifr JoY ^l.
u^. ù^ ^
ÒJ>
¿Ji ^ ¿ y ^
Mj ciV O-S»- A«àî}\ ¿>Jb
jij¿\
Çyfrj ÜJ^*^_5 ùy^rO J j ^-JÌT*^'^-? O^-^vf Ji»
ob y-
} • ¿j J\ UA»
j^j SiV»
i^UU.
^ jjj^ ÍJVa\ /S\ó ùj JVÍJ
(3
c^
¿r*
J yrj JU ùU* y>j v^V
¿è o*
^V*
o* CrS-
Ju J iiraiV\
>\» v-lc^ yj, V-Acjo^ fk Jp1^1
uiyM ,3 ^
¿ òy fy ¿ y ¡uu.
^
o\ ^.y^Jl ^
¿ J»
JUVÍ ? . J\JV\ l^Vy..
düij
\
^•
«i- lao^Aí
y
f f j ^.J-j Jy^ f ^VilLW^b
^
J& V* J^J ^ ¿, A^Wl
^
O"
ù^ ^T^ f
j J. Ooj
U^^ij c^Vl») ^ jVlaJ ui^ \ Àj^1
i
^Vlî
ò*-^ f^
i i y»
f i? j J
^j
Jp jVWj uJ-U
.Jy¿\ j ^J oy¡.
lJ^*1.
y_j
¿ y ¿L ¿i
vJyM J iLsl> j'oS^ o-i
^
Jp ù J-^-J-I ^ J
y>j
j- o\Jfy(ÌW
^ ^ Oj
¿
iiuSij JÍ_) i.^'l ^jo^JÌ ücl»
^
Jp Vil
¿Z. olí ^ O^«1.
C\j. vivili .Ul ^
Vll\ j ^ ¿u^
Jyil
^¡.Vi«)
Jyil ^ üyjl ^
Ja». Jp
j/"*® ti^il J \ i iu 15,-Í ¿y jiJiall -U-^J ¿oj
Shouf
Un. jjjo-j Vi], •
jU,
jSxj
\ ? r y Vi
fcV^ùW J«- O'
\i
^ ìkdW ex» ^.cU». ^uVl ¿)\ Â^^C. V»
Vd^ \ j^íbj ii^^iiU JJJJO3 ^yyifci^ii». ¿rdA »V¿5 J\¿1\ iO_jJÍ>j • ^Ul U--9 ^cr^ (i ¿y- J \ ^ lai? J j^íT Ll\ i.^.-U ¿ILfc iiU J^iil ' O"^ ^ ^ '•>f A \ o'v'xJ^ ( L¿¿ ) ¿1 U'V» ^-^UjJp il Jl9 > u \ ¿yri ^ ^ r \i\ dit ^-Ji-àò^ijj
^ u i U J ^ Vo^.; ( j
O" ^ ^ ujyi.U ¿ j J t > ^Jxíj »V¿¿\ dita oWV«. ¿jjb «iL».« Jò-^y W Jr^
. ^ J ¿WV5
¿uJ\ uJLai C¿Ji- JjV^ ^
i ^ ¡uAiclill
^¿¡-Jfr O ^ U Ì ¿ J ) A
J y J
\ J*\
¿a Vi y* ^ \ifcj
Oí3°T iS^-ài
^
Oy
üUi, • W o Ú y ci\ J-'^
0s-
jé
C j j j Y ,Jc»Vü
(£? oló^ill o^í ¿A^Jj j sjy-t' ùi^WV/*"
d» 3, ijy.~W ^ L «
Su s^Ul ó j * j Ojr'jt- f ^O-UJ O j j i
v^ii^ ^ ^ ^>>11 ^ ^
M j
Ji¡ (îjÇ JÁ\
Oy »jta oVs" -11*! W^"'1 ^^^ ^il itJúl\ li ùlvJ ^.ÄJ JcV\ «-J/*^ f ^ ^ L? «¿»Vlí
O*
J
OylW ùW ^ z
^& ^
a ' ¡£>
t'
Ojr'jr'
ITA f Cs'j
A.Ìytiytl 1 ^
Shoshones ¿¿A
^•J
id o Ài«
jJkl! U
Aij l/(ic
C\ ( j-uYi j\ )
û y . f y ^ b j y ^ ' f ^ ' i i ^ j-ö^W-*
\ ^y»:Wi \ J^c ^V^s-
i^i^iilo^j
0 U viils O0 ( f j jp
^jjV;
lA^isWrr \
I» j Ç ^ l(,-Ji
^
V VvS J ' V » y ^ l i ' o
^
(i J / l S¿\5 U p jl_5 ^ ^
¿yj\ villi •U. áLÍ
Susiana, Susis, Cissia
«¡T \
¿1L. ^ I j Jp\ ¿ j o ^ - ^ ^ ¿ U^J.; o J y o l i ù i v - i j i i ^ (olr*3^ Crf^«¿>\ . w t
1
) ^r-âj a; J_j.4,J\ (i o O y ^ fo ù
¿yCa
o^
Ó* JSj i^iJl fJ Oj-A.^ij ¿j^-TY^ O jpr^lj O
ile Jp
J J ^ aii^ Jp J 5 ^ I Air
¿ ^
4ftVjt ^
^V»
jyJS"
l í j ^ Jp
j ¿y^ j « v i
Alo^lcojVij
V^iiai0j^ i-ì^ììl J* ^ÄÜI
^
\ i^W \
* J y^y*»
^
Sho-Shone
j
J
l^A J^ni
^.i ^ i
1>*Î Cry ^ • lAoo îi-
4 Cr* J,*
^
J1
V^Wiíytf r y^u* ls^^J W^v^i
J W ^ l i o W W j ^ ^ ^ jW^ ^ [ j i w j i s i . ^ WWlí WW? j j f ^ ùi-M i>,JÌ\jrUi £ij Ò l^ij w S Í l j •
Cjry^
J
y~
olo-V»^ cf
.¿j*
^'-S
ò.) yrJ'-^"1
^
ipj
ir
1*! j* J\
V^W
^ ^ V^Vj-así ¿^j U.J Ul&l Uè.
y.llc ^sjiLaW ^.jVii-^V.
Jp Wy>A
>
^ilwl» ö\.9_5 Jml^
¿/i
^rVl ^
V« Jp
jji^ ^.Jil ¿)1 Iflcj jAJl v_A¿'Yl vioU-jjl ^V.1 ii\ IfjUl ^I'y til
^r
1° \ jllYl
Ojy^jJkl^j
\A«11
Shworzbu rg-] ludo] stad t
1
ideili ^y. g U l
oj^-j- '— Ip^lc- oMVA
Jp ÀjlS^J 4^-111 SjUl
¿jJO
Cil À * yi- l^ilX-. yf-j
cyçj^
C)^ Sl«. (il
^Ljy.J'^
y ^f-Vj J
^ ^ i i j ooViJj^j
Vajl^il ^¿1 • ìl'UI^ J w
Susa, Shushan •'Yl V-W-^u (i
o"1^
y
V ¿ ^ J l i.l5o ¿11 j T J--* J y j l
OV.
(j¿JU ^
O* ^
J ^iUliäi J J W^j Jv\ i.»i
(
^jiMi o j y í
^ IjÀfr
¿»j
V
^ l ' Ì ^ ^ j \ AY • y¿)\
J\i_j u ¿^c. \VoA i-«, i^ip-l, VJ J / ^ J j oW^ wjl ^ J«- J i l diii Juü J
V-jy
l)ij _J v-^iv. ày ! VI > iln-V-ir:
•Új \ YY\ iu. o V ^ V i ^ j i ^ c . ^¿'[j
liiï-'Vii
( ^.V. ) j l \ A J u-ijl à á y j
Ji/(\i 4ç»yil JnoL V;_>V» 5.. j4\y ^^ ^
Ç ^
Jp ^li-'oV. ¿ V^» ( r j
j WH Ài- (
(jL> _5 vJ^'Jp1 ¿)i (JA II l.j'A» ¡J;, J i5d.li jJ _}i
Á.-.w.LJÍ
O"
OY "oo J ^
i ( * ) ivAo
Vi Lj^ ^
ßjPT
( ' O
¿i
í U l düli f L V.
À.3y»
ùUj.
dilli
^-«Vi ¡ — J ¿ S - 4A . & (j«9
t
S*r 4 v t j p r ò j j t e
i j P j - ii
mr
WW ix- (j^Ui Juü il v i ^ U t Á
¥
Choiseul
\fJ¡> jli àììaVì' o^jAÌ Ai M 0«5ó
ìaj'Lj,
j^jkoj
J¿_5
i
(
^ A ¿
^vóii Ve- ^«is
^y
Jsò ìi-«
11
L r - J j f"
^ J â J . U VÍO ìj jU'1
4MJ, jp ^WsW y j i
i l jJ
¡i a ^ f-JP r ^ -Jj
c^^
j iSÍVVi
c^Uj, • iSj\l»
—j-» 6 j U Vp
fU
iJii iiiji
l o i j i i ê>iJ»\i oioüLö^V
O-M rri Crv^: iJL-J)
Ü
irT-jW-i
"\Tt
•
Jf \
J A^i
^ V^.Vi; « Jó-Jlj -4-t ^ç ^ ^ ^ ^ 5¿y-U ( -Martyr ) ^ j j ^ i i - j jíií\ ^f ^ jlW sjlf^M
(j ^Vïj GÚ \ \ A ^ Vìa» Ì^OJjì Je. A^i O^3
uà») j â ^ i A ' v a - ^ ^ W?
ojiV j>. ¿VY\
^VC^I
'vO-.-^V f Martyr ì a^i ikú ^ JV y . ^ ^ ^ ^ J-H % • ¿tt ^ ^ o« ií^ J-íc j^*-
o í ^ \1 ^ V á i ^ o ¿lo u ^
Açyù
isui^lj
Shoa rA^ À.-«, UJ^ JJ jVu-V ^.J) • b V ¿ A o ^ i i J OVCj^ijJ jfA.W I^IW
JUM j
r
JU
J\¿J\ ^
y ^VxU
'V- r, o . . , . .. yft Vv J V-1
\S_,
•U^Y^
iSjj
I
j o j j ^ v^-k?
'J J|/SÍU\ J » j f Oí
^ ti
u^;»-: ^ ^ A ¿íy^V ^Vi^ WW Sbahnameh ^•v-aj ÍÍ^kI^ \A Wj\
OV- i t^J^Al
^
^ t - liV> JjT U
j-W Ví: VóW ^ks-
i? « W»
\
i)
iu. o^X) í/J Lrj^'y 6
J-*•"«->1 Cf. J
^
jL
oVWUl
Cjy^ W-
1=1, Jl\
u-^L^ ^ . J - j ^ Jp
V,\,J\ ¿ Vp Jco, o^S l il
JcVs¿^ J
iil
s¡ j-
ir
¡La J s / l Jp
úí-i Vi il/i ^
^
cf" •-J' 0 \UJ\
Martyr i^V5,
'ol^j ^Jii
^V» í^jv-J
4
A ^
^-jl"
Âjo-XÍ JTjW
^ jjill
M;:.AU ix. Ju
ÙSJN
v ^ A j Ü o ^ S
)W>j Vp oliti Ow i!
î-ijlàiA ( \ )
j A-Ac
ûv^o
^t-W
y
uòi WjWV»
JV«
o\ JW
y» s^yk-v. ( r )
tS1>1V{ Uf-íl. JsrfM f M ' ^ Jsi- li J ^ l ? V û* -X.J, Vi ¿UaLl\ -X^S- J Ji j\ c^ü i î * - o ^ VjLjji ¿V Jsj- (i y Vii Ixt ujL^j j ^ilV. j í j (¿\¿«1\ $ il ijJ^. i^î^vj
J^ùj. W fc^jl —
fA Je
^ jJyJ^
u\-Xa[j ^ ^Uj
¿^. Ic V^-. 0CiV> ¿JJ.A.V1 o j jjVÓ Vj,\C
¿iVkUl
i;^ j\ • y>W ^ j jap. ^ i;^ j\ —
«Shahid
j j • '¿A %
¿J ^ J ^ M o*
{ j % J y ¿l^VU ^ »VJ\
• •¿-V. ^ j
p
«
y ti^ i)^ ¿Vuf^j »
^»VU
J^jtf ¿\ Jug.
yí
iiy«U\ ¿r- i Ifjjo^jTíj i\J\ j>iJi>-\ J i j
]tj — J s . ¿yXi\
^
l A - ^
^ y t X *i$Jc-J S-ijU^ ÀÌA:«.l\
V^. iia-s- o v W b
çJ&xî JX
Àivj
^
¿ü¿
Ö J j j ^ b V ]
^/¿¿J • J - . ' ^ V*
S^M1 J: ^
J^
¿-.Wj
C>y
JV«~. JU\ ¿
i^L.^
J,
^
^jvÀ* JjC
o
öVijjJj yà
fU¿.\ J l i \
çj
¿íVíj bo
Lo
J ^
J
Wy
-iij
^
lì ^ ^ b~r fVJaU ô^tj ^jV JA
J
%-j
ù ^
U;j>
9
JB
J^i
u ^ i ß ^ j
U V^ ÀV jiAi ^
ii^p ^
U JUjj ü ^ l JiA^j
^
l¡ J » X J ^ JU-
vr< ^Jr
ii\
Í* tSO f oV ii«.
\»*U» dyj
ti\ Jis}, iw ¿^ij
Vii
i—jJut
¿j^y oì-^ ¿r****
» V
V
^
o t i i J\TJ\
O^S V û-Ayy Jp ^J, J A-iJ J ^ V o^jj ^li J\f ^ ¿y, 0\ I J^-i f J \ f ^
JP
Ü^J> V^fJ^* i».
^tj ifr JJ-^A O-.^ J ^
\¿_> í j í j \j OftJl ^oLM
gfr cr-^ jAí cr ^liM
J^ Jj\ ¿
^ in
Jjí
»
ÍJP vr-xlM \jj> W
•
¿kjM
\¿ Joy
»Uli \1
^ LU
^jL^, víjV. \ij
i ílj ÀJaU\ ciy j j j ^jj ^ »
j
j
oo- t .
o;^ J y o l . l l j ^Je» o ^ ^ jp
jCMIj^M
¿fj
Shahrestm ÙU-^-Ì V* ^^U v a i £
^
^ J^ií-^ ¿ U i olUU\ a* ^ tii-^ ^
^J!
^
^ U
crt ji\
¡ S j JJ
«Uûi\
¿ y j
Jc VjJisJj J\i 0Kíc>
f i jsb cLo-siA ailj syjll i « ^ s^V ¿ j V^Jc U ^ • U^CV^dMl,
^J-M^S- J i j
JJjM ^
^jb
-J.,, a*
V^ly
O* O* vvV\
li ¿)\ C-JÄ UJ>1>J Ja» - fr*.
J\i h
rr Ài«.
o' fc-^'ij*
V^¿\ jjjyçt
^ oy=> jp u v ^ j*^ ^ V^® JÍ/ e« VjJc. jai ^ ^ j vjU oy» ¿^ j-- jp ^ _\ Vp^j • OjjX^ O* jj, J u i \ (i j>\ c¡\ tl\ J^ji-V ^^^ U I V I Ài-, u ^ 1
^ > i l J j ^ J c i r t ' À^, ¿ils ^ o-^-'« Vií\J» j / ' À U i S j j j o - - v.^
Vo J¡j\ À^-Aç «Uc ¿Mp-j
¿x ^
J
il
^ ¿bl
i^Jj® ufi» i ? ^ ^
Ài-
Àj^i o \ \
J ^ l -«U^ ^ iiiAV. '\i»V¡JJ ¿V •sVjju ti\
p
Ó"
J \ . L ¿
» 1Y1 Ài- J ^ l l j y j j & ^ J\l ^ ( ^ ¿ V i Jo
J j j i r t Ài-ol^j o^A V VìiJiA jp
Oí jT-'
ü - M1"
¿y
J e s - V jj) • oUj ÔC
¿y
^^ ^
^ >Ui ¿ j i?
¿Uiu. ^
^V»-tí ^ > v \ üJ^j V.^ à j j j Jrf^V.
ÜJj V.^ • íjVíj/1. f j í o Y 'f ^J -uJ je-Olí i-j-u V^, ¿¡j J ^ V ^ if 14 ^ ¿¿¡/i ^ i jujjíVi JÍÍÜ. cx*^VjArt. f\5\ yViJ\
JJ-U 4
JjJ^a
f Ä ^ j U cU ^ J a I byvfi
^ >\
ijJt« ¿j^jI!
^
j r
¥
Shahrabanou
^ i
Uj ^ Jc\ Jp
Â
Wrv>W CKJÜUI oíj il ^ j j i y ^ ^y j^sïj ¿j jS- cy*Vi-.» • J-^si *^ 1 Ají- JL \jb
cMj > s-Uil VjA. Jp ^ Jp ur^ ^lài j i ïJt- ^Jl^ JX? j jpA/ £>C (il k«
^ ^ P Je isldl çS*"!^« CJl'W-1» 4.U-J ^ oV^Zl ^¿»j ¿J.» J-»- \Ul dlli Jp Ái¿JÍ\ JÄ\ J ^ y j JP Ä--'i-x« y i ¡OMJÔ V^U U • ijj\y4-\ O-^ils
V^u^ U> ^eo o VA-.? ¿>1 JVL OjlVl» ¿1 JVi;_} ' V->V- O^ ^ *JÙ:l*tS? eXfcjJVi- J ^ - A y j \ l^ic
^ U l j^. Vi
îLxU U>\f.jj OjlUa -ilj V) \ i^'jliV"
t • wjkJifr* n
y^y¡j^atvS^
rt
(J
^ '
H
r* ^*
wjr&s^o^-p
ft ^ ^ ^ ^ P
i.V
»
f*
r* rt ^' rt
•
i^y.i
rt
¿jVIiA
H sjy
ti-Jb
tfj4\ JT^
jUII f* r•
As,.
ôjj»
LL:l\ r*
\ TA iA~
f*
t*
r\
jÇ n
n
rt
Oy^
f• n
J
rt jítfi
rt ¿> y.^V» f• üy^y- rt ö yh\ Vrt ù
ÜjrtJ^-" rrt n
0
i" ù
"Oo l^c
Cje » o ^
jf1^ W •
ÍA V-W-i^) ^
• »Vüi\ JiV : .Vi« .\jb¡\ : i -pfiVl ^
^
¿
JWj i
:
• £,J\ f L l \ : Y • ¿j\j¿J-\
• Jy^t J t
:A : I? • j j t f
IT •
•J$v^jl\:\o : lA •
¿¡M
^
: :o•
1
•
:
\T
U » t .^JL^y
.Lü¡\ : \Y -
: H
la
(i ¿UA; ¿jJj dJJj JS5
(j«^ )) j «
» -i/* » SJUa^j
«
lu. U ^
J, «
: r- -UJh>\ fUí¡\ : H • yó-V^ JÜ\ ,\ja\ : r r : H • 3jU\ VT j i jÙ\ ¿ u ^ i
¿
J^íj- je
» ÀÌàiJ diJ¿
t^ij
îiàii; _/jJ ^ t i \ J^jí^í i\¿\ J J
i ^ >u¿\
¿ «
yy^«» v^jV«»- iof^J ü\iíí ¿Jo •
C^r-»
(J^^.Vt"*1 i?"^-)!
\ Jp çUlî
1
(i\ £J-ICÜ ^
s-
sjLZ\
j^i, ¿"i, fl^ y l^x-J
j Jlú¿\
•í
o^ M ^
J^J ¿ t
• • • _5 • ^ j «-t^-j • ^Aj
tijV\
V^p- ojj^Í
Ài bb
j-i^L? ( • j W ^ . y j ^ r r j t A ^ Jp (Or^" «Î ùjs-^.Ji lyj^í
Ji y j j
b^Aj
( J ? — ) J»—l> J ^ j f^^ l^C-J
H-»jr
ç O^à-V»
^
i?^ 1
tA^^
• \ej>-
^j-Í-
y, u j e jU> \ r i
^
Vuij r^i ^.V-». o
•
^ o
j-ic
JtlL j» Achorion )
i Air
jM
^ \
yi* ( Schonleinii ^"¿Vb* »
* Jj^U Jp
—
¿Di
¿Vi o ^ j
^ Ja.'ò\ ¿¿e ^
^Ji
W u % : Y -iU ) - i o £>% £\.«i 0 \ ^
>
•
( ^ :V
^
Shahdah •gJÙ cf. Mois, Month
i^jàJl J^VÌ
iìL/^
UT
U
u^S^ J y ob j-^i y-M cr* ù v .^jj ì ì j j t i j icL i r , Cj, n y J ir YcJi Jp y S J J j ili; '-^rjy -i> j'\>- ^ O Aij oYi ^
Uì t J
J1
o-H ^
V» l^iuf ¿ J ^ ^ O1-
Wjj l^Uj OJO J.»; jf
jtz
^ ^
«
'
o*
O j jW oi^ ii-
ij, ¿\-XiJ
vVi V* C^-^
^ iji^ill ^ ¿A W- 3 \ Ji*^ j f j > Jj*. f ^ t \ r ^ ¿e^i? — oWU l - j j jtj oW» ^ TA
ili Jf
is
H-j-ai r•
uò*
) ^
^
oìJ^J J ^ b U C^. ^ \ ^
Ub J \ i 0
^
^j-t^S
o*
¿\r y w
Tinea Favosa
r^
j y j JJ
Jj\
^ ¿rwf ¡»U, JiiJ
V'I'OJ
Jp
^JU, ^
^sW
J j J f AJi ^
> . A^
'^Uw»
JJ9\ y
^ ^ W
X j J
^ ^
ì ^ ^ S b S S ^ S S B S
•UT y CJ^yJ ^ri-Iii ./^J"^ Jij, laiLÍ\ ^às^ f ^ iJ63\ J\¡> Vj-U ^ ^ ^ »i lt*^ ¿J-Ac* Jl»\.5 JÍ, \A~ll Ju-Li íSjjl iaiLj V. Jp i é^-5 Jp ¿A V^o f olí ' ^ • J V j ^ í ? f^ -¿J
fys*
of.
¿¿¿is
^
v^-AJo y* ij ji\ j\ O*. ^ ^ Ju _j\ J>fr
JO;
¿AL" ¿ijU iiV
S jó diü ^ JJj £ o \ Ju & ì f j » il k , o^ o ^ li ¿yi Y\ JjVi íj pJuü ¿zS jij ^-. ^ jj-JÍ^ di\j>Júí-_j üi» ij ^yrj ^ tí^i ^ i UW 5 A. ¿y Jus ¿ÜJ^^y^víJA? ^bj V. ti\ Jcu ¿il¡ ^ • Ji\ j\ Xli ixff ^ &
^
0
&
Jij
tsri ^
¿M\jj*
i a V Í J ±M\ »Aiit-^jji^jlV ( ^ ¡Ji)rj
J p ^
ÀiJü.1 Äij'ai V » J h ¿ 1 ) f ^ Vw»«^
\fjS\
d>j\c ç J* dliJ o* -aU ¿ J*'., J j
çxlù ^
Jiij ¿)\ ÍS-iwo ^.Vi Juu j ; ^ c \ i
oíj f¿U en ( )r¿
•••bj Ví ijl^si Uùj • li^^u òUi Haï Att tí'.U) ja» Jí é)i¿\
V-»^ ¿«ij
Ò*
i-'mA
*
>
*
•
r i o» "YAV r
* .'u-r SA Uli í- » •
\jj»
^Vs* ur j y
¿f. Vvfr
^ a»j —
^ o^*
\Yj
J
( ^
iSÀ1\
lai Li. S->L j\
(¡i\íii\
i¿\¿Y\ ¿UwVi
i*l»\ju ¿ a i a¿£ j
it^.o^vì
tí \l>\ Jkïj — SaliA^s.
\Á ü-i
i¡\ ti\
jjj; y¿yY\
j i ¿i i r „
yísW d)li
^ Cu, Jtijj ^ ^
Jp
sp
V*
Ji» )) ^
laiUäj ¿)\T I»
OP
y i
"V> N
^ ¿j¿¿fi Vij
ôy sjVji
^ V
J j j -ijy ^.J-Ó, o j
(jò*) o\j
^
Jij
¿¿
ki^xj^
tijliVij.» "o^Jc ^ V i j j W 1 \ij\ j o J a i l i j W ^ • i
^
4¿Jü J«» SjA.jji \i\Jjl J
-lai-
3:A»
>
J V p jks
*
^
Viiia^u.
iilisft • Jii-Xii\ iíUl jUa»V\
(v^
>
ê^J w
V-aoJ, J Ü j f
• VoJe
l O 1 • ÀÂ-
¿
(i â^i 1 • > * Jj ¿J'j f j * W^-Wl^ ¿r-
\ o
y**^_y* j j • n « > A
iSy~*f¿kjk J ^
cr- ¿As
jLÚÍY. 1
5 vvrvix- ( ¿Jus^M
vi
«A^
f
iaiU
) j£\
Jjby. Jé >_. 1 4cU\ í Y A f (iU ^
) ^JA
1 Ali. « y
y
&
lì
¿jit* U H ?
(i Jí*
J >
n
* ^
¿f v ^ i
^^^ Js* ¿y
v^J
^C
4
n (i U J V 1
i-j \ r • r
LTIÍ"^. «-»^3 J
griyAl«^ ^
(i ^ A \ 1
^
) l o ^ ¿ijo-V. \o
-
¿fCS-jfU
iiyj
ù * J^í-. ^ r
û l ^
i¡\j 'At\ijjJij
)
s ¿
)
Ú l J n \
scU
j
V,
Jjutt
ix« (
Lj.Wil^
) \ il i ¿
\ Y V fc- ( ^ i ¿U)\ 4
_5 t "\Y1 ii«.
b f ii o i .ÂJ-
hJrfrJ
•¿J^vf ^ ^ • ^
J
ê^bUi Jì^uJ-tf'j
Ul\a)\ i3y
^s J / V k s L iiy> ^ lS-XJY«, *
¿ U\iaA $
r v ^ -to-j \ *
o U
i x ? ii s - ' ^ i i J-A» (i^ài X ?
o\i» u¿«>
#
vi-i^o-iaL.
¿¿Vjò
o j v ^
Àui-
^
^ . - j S L T T t M St. ^ A ^ » V U k » j ^
O
j
r
f
»
HJ^
í-Jio c^iijSiA.
\ a"\* ««.'•»Uu ( ^ í
) «jy r •
—
Ü^J
¡LyJ¡l\ ¿>\ J^SW ¿irl l. » cJjJ s AU ov. ^
J\¿_, V^
y>
^
JAV¿ je. J LJ
ja S¿\J]> %
i J Lo VsiA-C-j, J y ^
«Jy J t^^S 5-Vxi v_jU\ \ ja J
l-j^-J- Lu- ¿ ) J i ¿)
Vjb V^Vu-^ Jjt^l VjLaiV;
Jo (i Vi » ^ c j ^j) j
\ojV^-i ¿>Vs
^¿ry
^^JAJLJ SL-»- ^ j b
jVSj Météores, Meteors
j
J ^ lai
J
*
V£ , ^
jiyu ¿"¡¿à*
^
i
¡joSVaiJ> Ä; jVi\ LÍ>\j>3Vj '
L»»_J S^wjVÚV; ejj ^ frJl ^
¿ryj ' V»^' Vii 0\
*
—
^ J Ja>V¿j ^ V a f y j
^ ^aS ^¿jVi Je LSjlj &a\ Vjí\ V^xt o-J j i j
-Xc^i^* ^yUl Si ojVl joJAj.i Js_) ^^JV uíyJj £>:\j\\ j
S
\
tSji ¿f J«3
r i c O ydS^ j \ A t A
W )i.Li
j y oLJ-S' o ^ i Li bL.
Jjh 4>V
^¿jVi ^ üksS
J¿\
j « J5Í\
(. (3 Ü t i.» j u J i _ , f J¿\
A(i j w çjj-U ¿ M o^o iij Jp À i ^ U
ji. JU) ¿jW 1 i
»^^b^V J y ¿\dlli kTÎ/\
^ ^
¿Je
ùW^J
Witness
¿lk i
Ù^
\c- ^ C J i v W ^ J p
AjU»- J^iiS- ¿ai-o ^ VSjj À ! O c CJ
• ti ^ - V ^ ù * r 1? ¿ A 5 — bo}?-? ( ) u - ^ i oà. ^ Jp ^ - A ^ o l ^ i M iàû, o U ^ l JJu» (i jJ^
f W J^Ij
(i'jl^lj jov êXi-ic. oJJo. oJ \ ii^Vi i f T / l ¿)LJ j (ij
ôl^ill
Témoignage,
^
^ ï-~ &-*
J p sj-tfMj u y j l^^-j) • Jiii V ^ j j J e
v^yjj  - A - ^ J\
^t—LoJ» O ^ S
o ^ V j' 1 Ali ^Viju,^ u
jjjikïi cr.M
^y-
ij V ^ ^ i ^ j j L u s W ^
^ Â~l • îiV . J y*
siji\
iiju J©-^ ^ o^
¿ràj*
^
b
i
J-ij
wALil
â^^"W ¿ ^ V , JU «i^ls» n V Y ^ i\ Â Î ( 3 J ^ O ^ ¿ J - ^ ti V / O G / * C y j j y ^ J^-uA i o J , J W j À^. A ^ V-Ljij u V > ^yjo i^Â'niJ L/-^! ¿f* V y j f - \fioUj^
s
J U c ¿Ui.Nl ,
iiîVUj ^ j\1l\ o U j
y ^jb
çs. ¿)\ Vl Ài; J - U oV^-iJ. ^
N
JJ j • ùU-
A l ^ > ¿JA
ijL\ ts^i
ts^—ij, o**^
^ p o ùW
1
^
Â,^ ^
u ^ ^ V (jir'-: ^ ^-X)-' N • JJbw
(
^ ^
\ i Í¡\
) mV4
c/- £ k \ r j
'
(
v a
of
^ )
êu
Ui
(jif lì j tl\ i r ^ JVj III ¿r?. J ^ i l . ^ ^ Jôo iljiV, ^Juo tí óyij Jp \àpY\ j-X-aW Uu\ 4iL¿¿Syoj y il «jiijÀjhN ¡yl\ »A) Us is^iA (J¿a¡ \Jk~S- i l isufc ^ » : ^ J\ii *>)Q\ J\ì~ Vi J c 5 j i ; vii y^L» ^¡Ll «Uua ^af- Jp ¡J.X \s ¿i \cyi ^JLkt Jp ^IJ¡i V. ^• } ty¿)\ tóikU. U iáS, ^ l í ^ J Y\ ^ OjJlí \jvA (j-J ^ j h 4 ' a* ^ cr* (i ^ ^ f ^ 1 ^ 0 \f, s\t\ja ¿ êv^aiVki Vjj \C.j ¡L^S^ oì'— i»\l\ -LSÀc-19 \Át- ÜaiU ti\ ^ \sy\
u
¿ \ J p Ua^p- ¿A3 J JoA ¿)\ i if- J y
ü
Ç Jp ^ ^ 3 jV» aVy l3îl*i\ t^^^j J
oW
Jf&^-i ^.VáU ¿aiU j>- ¡ü Jc*l 0¿V» j y
J\ ¿ j V T " ¿ ) \
ç.
3
ii ù^j'Vì:
¡jáJj
o-ii-V-A J e ? '
V.\ - ^lxÍ-
l t ^ j j ¿^i?
¿.•fí ^
J Uc
J ; \¿vy>V\ e>ij> j y V \ ¿)_j.*VJ}\ V.\ W¡¿_J
^ ú V,
£ li
jS-
Vil ^ a A ^
¿1U UU\
J^Uç
J._jVj ^.li
jAo A«J. J ¿y.A\\
J
^
A*>
J »
U Ù . ¿>\ J p V e Ù ù l î
JA
OiáN
Jp Vil ^ a ^ A
A*>
Vil
\ A^
^ Y\ ii
OjV-
J_,A\\ W y o V J j - ii
«W
A « j • f l\
oV UiU i
C v C
^ A i s \ A Í 1 4iw
^jar-
(JA i t j A X
A»jS ii
yvij
i i ^ i A; J.
¿\srj>.
¿
fV,\
Ü
A'Ji, j W
A.P (i\ V l ^ T *
i-
Àj"!1 A C
^
^ A A.
V k i ii.il' ¿) Ui\ iiii
JuS- l i l
Vil
(f
j W i.\iV\ Ü
J:s J Vil
y^A < «»J
Vrt
JA
J k i ^-a.» J ii^i S\
^ Vil
Vil
J e Vil Je. A ^ ' J,\
í»
tX.A^
J ^
¿j\ -£ixs^
( \i_li\j ) OjC.Ji.
ê/ç.'T'l j j-
Jf
Ate J » •u
jí-^-^Vs
Aiti ¿¿JJY-
J y V » Â*i» ^
¿
À;V«i\ íi_5A\\ ¿ry J J W '
^Vi^l
J 3.A.*' À.U A\\ C>cVJ.Vil
v ; ! w o-4
^
Jufr
^jV^c Vjij VfjW j L i
ä- J p
^LW^..
^¿j&i
^vfti^i ii
ß - V. J e
ÂJjV\ iUr'
Âi-j •
^VC
C>\ Ù V
^
O¿S
Vil J t
ii
Öij
jjA\
Vil
Vil ^ ^ A
úu\
CrSí'W^ Cr" fr iP-
)\ J \ S V \ j ^
Su-
(i
J,c j s j U J l o\ ^
Vil J e A»JÎ vfjb
j y S ^ S W i W V - ^ Vil J p
A ¿ \ tijA; ^¡1 f.
Aip i5ÀÌi
^
ù j j ^ - ^
^
J-'«-^
J
y
j
^
( 4 1
ú r - ^
>_A5
> - V i
^
^
Áiijj»
(Op^Olj
U c
il
J.ÍÜ
AJÄ
J? ^^ j \YY •
bS\\,, ISjù
J - j V »
p
ci\
J p
L^Vfi
t j - i j j i
yx^juYI
J\l\
)
W
1
i
^
O
^
* J p
s
V
íjMJ ^
iJA
*
i
oV.\
V i l
ii
à y j \ j ¿ \
^ J u y ,
JtlsS
)
J . W i
J o -
J » \
i
i
O
^C-
^ Y I J c J Í j
^
d L ,\JV\
l
^
" » 5
¿Al;
?
(
^ V t
^
¿njts-
jk
^Jo-j»
i o A
:
¿p-
1 ^
t^-bjhyV¿> V
^
u
J^s-Vs
^
^
Oy k
c ^ V Q
¿ V
L i ü W
cv _xi J V ¿ \
W b V >
\"jy-X*
¿ V d
/
e
e
y
^
j p
j
V« Väj V > J e
f. ( j ^ i y ^ V ^ lì"^j."i
_
J
L
Ji
'sVjJj J
vi-j^S J p
jr1*
J p
Ü J X Í
àJjaW
^
J W j
s
-iV&j
AJ_JV¿.\ j í
dry ^ V ^
ÀjJ_j.« O
i^p- j ^ i
\
V i l
y^VuW
J j i S
Jmi
^ V l
j y Y \
^ J i
¿y
i ^ i .
Oiji\
f
jy^
^
^
J ^ W i
i i S í \ 5
^
o;j,VA
lV>\j>
C^
•S^jVj ix« V c j » .
j
^ a u
d ü i i i i ^ V i - i ;
Jy^. y
( ^ . l á j
.Vii:
»Vili j p
^ V Q
wi-.^;
>_—i
^
d i i j
^
J p
j? ( ^ r ' i ^ : ¿ y
>—
^ J u ^
^
J^-J J e
jy.V\
^ l u - A i
V
V^-At J y — i
l i - J j
iwjj
^
" - j - y ^
V^-Jali.
.J^-l-A
j ^ ' ^ V x s - w-3-Vas
i
¿ Ü
L - o W
j l
Vi
V
U \
^ ¿ J j
frlí^l ¿
¿ f J.W
Viu»i> ¿ A
(J»-
s>U>
jV»XiV; J » -
(JivO
^^
( J T X*Sì»')/\
^
JM> ^
vil ( -i
)
»i
Ö*
oV^e >
C&
}
(J
) M
Vj,\e
üij^
jf ^ .Vi
^ J y S j j i \ JÜU
W
r Vjjy'V\
V
^ÜJVi r V i
uUf»-
iu
ç
ci\ J Jt*l
ia^ÜW Jp
(j J.
j-jau.^
î i l V.
> ¿ 1 W _5
j V f VV,
ö'-
X.C-
Je
ii' j
¿yS- ^Vs ^ V l
^yai
f Ul\
^ UV; J-v-rf
jAs
£ 4eUal\ ^
>
Vi. Je
o^ ^ (jJbV^
J^jVÍ
^-i^Ai
L-XsMj il i«iUll, vJL.^ j v j U jLa¿V\ Je j j
^ V l öJ>\e^j
jVe^j V v ;
'J ^
Vi'ly^j J \
^
jj-îUi
O ^ ^ j y r t J U 0 \ ¿\ Jj^ i—r-í o^ tili ^
^
(i\ ovjV»
^
UV,
J_y;
,_J\e J e
j». Jj.».
\Y"ir à^. ( i ^ V - V r ^
^
"^-J
¿r^c- ^ ^AjS ^JiiA ^ ¿jVJ.Oy J'.j^ V" ^ Oj^ JÌ_J Jkí-\¿A/yY\ ¿iVvA J y ^r J^çju, ^ ^ ViA^j, iSC^W
V¡bJo\ J U
¿ÍU J e ^
jVWj, - j T o W ^ ^
Ul
(i .V¿Vi dlh
Je Je
^J^j
i-fi
Ji_5 ^ ^ ^ j L ^ ^ u V l
f f L^ÜW Je u-JS*^^yii^ i**^ Ui^ij (J>\ j U ^r ^A^ S
•Í J Vç l
^
a
J J.A:**
ÌJls- a5_5
Ü Ù ^ ^
¿^l? JeVi^ i j y j
iS- Cr"
U ^Vi: ^
£
Jp ^ \
Je
JWj ^ - Y ì JiJe ¿ Di 4 U ^rii^) Ar?S Aa-s- ^ y.à UV ô -ixilj «— V»[j j j j X ^ Jfi'^ îeV- Vx_j ¿sii^
^ j i
JuP
^ W J e r VL ji J*S
fVisV\
j
Jy^X'
0\\
*
d])j> f
i
< 2 \
U l
^aS
^
j i . A .
¿
^ J j ^ ^ i
W
¿ j V I L U
V i l
f
0.S-
J-»
l ? ^
U C
^ U U \
A.C.
J . i . 0
^
i-o-W
¿ y
l U ,
\ t j \ j
J
\Vo\ j \ j
f
Vii\ c,. jr
v *
\ Y 1 \
jf
V i U V j
A.
¿\ Jl* J ^ { VX ^
v£i\;
A j l i ^ V
O
( i ^ W j
r
J.
yVuls J'AJI
U'U
Vc
^ j
J o
j p Ail
l i l
«io-
^ J
-
W
Axils
¿ X
a i v - j
) ?
ij>
\ -
J
^ ^ ^
J ^ l i
iAjiX, JV1!
K f r
U V
\
^
(i_J A U \ ^ - i W j
W V J y i A.lJ\ ^ J j
J p
v ^ S j
\ 3
¿ j ,
VIV j j V i '
¿Jj
j * J -
W o o
^--\i>
viiij,
^ U ^ V s ^ . .
^ Ai.»-
Aj
J p
\
j y ^ j
J - J
VjjWj
^
k - y
^ . V i
¡i
' j r b
•O ^ I M
¿J)
'
^
o ^ i l j
v
\
f A s
^
VoA; ¿)\ \
i v -
O^ >
J
-
J p
i i \ i o W U l
¿ k a . ^ o j
> J 5
j l . A i W '
(A*
,¿-•0 J\
flo
j^vi
Vj\¿ l>5l\ wn
V^vsf ù^
¿V
i^UV,
VjJV, ti\
"Jj
Oc jisiî
^
J«>-_J Vil ¿j
jy
^
Ü f\iíV\
¿)\
s-
^.Vl^is J ¿ J i s i t ^ y j » jWil Jj-v-íí
O Vi
¿ li o ^ ^
VfcU c^y
Je ^
¿jL
iu.
ti1* J*^^ O" f
\
Jcf. 1y
li-? f ^
l•
¿bLU ó*
jíWj i-jÇi
WiA? '-iy^ì li
o^.jj jVt ^ >-¿"0
LÌ- ¿¿>j
Vil oVA-
¿JU ¿ J ,
^V^
JtoJ, ¿Je o' ¿ H (Y? ^»J«' ^ • o'u:>\ ^ |jVÜ ¿\ J; ^-J J \jLli Slip-
J
ÍÍIa 5>V» jVi» (j lü-^5 J^íb\
¡y ij-ò^ ^
Vil
o\£ Vil
wu
i-U^J* ¿ lT-^I?
¿y
Je íl
Ji_5
^ .iliUl Je
ó " 0 41? li^
li oJ-^*!.
4 j j l * \ f \ s r ii
O^-V» Vil
^vîî Oi: JlûM
^
L^j
jTL-Jl oUAs ^Jurf»
^ j J i j^V^JWjdliioU
^yVlj, Vil
í S j j j y ^ Jp vyV\ j L j
^ r ^ic
^ a ai V^í»
ViU\ JCS- V& j J Vxi^^^yVi ol>\ ^»f-J \lj ¿¿-i ti1* l»Ví ^.Yl ^ ^Ví Új^
^
Ju il»¿-^JLj \i J.»^
íij •
-u-
J,\c
j í , ^ ^ . Y i o*
¿f ^
y i ¿IAiü ii^l
j>Vj>>
b¿ ¡y* V
¿f
Jlij UU\
Osr'^" Viiò-
j
w-Lai
Vi
^ ^Vi
¿\
Ok i»*^» vliWliaiVl yá^ ^Jij
Ok J
JV ^
¿«.WsJj ¿yv«*.
«l-Aù.
• ix- J¡T* i lil
í^^
^
àIj^Ii
íjl»^ j ^Vy» jj\¿J
if
jp
¿>\ VilM
¿Jo 1 Y4.Â
J \ ÀI^L
^
(i^
^uVl À^j
J * fJ ^ r i
OyU\ J á oVT0\ J-^.'Lf. \ JjjUj ¿¡.¿Ulli
4
U
¿ y \ Y • 1 iJ
uáiü ti
V ^
0
U U \ Jai UU\ ti'*
¿1\¿
íl^L
uv
Jt V^W \.»(Av¿ jí
óV» (iil\ jVü\ y.ii tu> o\ us • ( ¿ V \
T
^
^
Jy jjj ¿jlü ^
^
jp jj j\ ^jj u v j W » Jjí" jVÜ »VflS'y-V'11 ¡^ ''Vil j^iJ oV ^ ùiyJlV «b'Vl -X. j
.sbl Jp U V yvi-i JA;»- j^VI oJj» 1Y-Y iu- j j • V»V\ U'i .jVií ^J^ViaUV
jl\ »Vaivi ^»j j? V^.
ViV J^a» 1-M5 iii? J ^ o\ Ci>Ví oV^aUl^ ¿ j j ,J-JA\ ViV
ij^ií
Á f i
(iVil.
U/}.-.
V*^ j y
j
oV\ l
\
^ -ill flo
_
J p S j U > óji- i i U d-STt ji
/il\ ¿ y
^ . V j j y ^ .
n-\ •
0¡>j
di^j ü ¿ t é
o,?-
>
U.y-
lli¡>5 j e
J j JP
¿11 i ,
»Ap-
¿ f
a*
¿^.ii^-ill Ifl^tA
¿lUalJl
o^
^
JpYl
¿ ¿ h
4
Vii
Jlç
iil^f-
li\J\ isyvij^ lili
( J»\y¿
p
ùi^yV^
i j j i
J
yuV\
^15 ^
ii
fw,
lít
u ^
^ ¿if
j^fff
ti
ù
¿y'j j J p ^ u V l
jUF*\
^
Ál O ^ S
nrA
jj Ü.BÍ
n r t .w ii« J¡j
Jp ^ ' V ^ I cu.^ils /jlvl/^jl
^«Vl Um jr j
^
jf
Í.-Jis2. ^ Aj
V\ (i y > 1 Y Í
^
it-l^-liU'í
j ^ ^^
il^Uî wiJJlC» j
î
ií^-ií j - o j C í . ^ j j Jj.¿\ ^ I j -xí-
Ij
kúáfj
i-
yiiV1! l^í-j
^lí^yYlj,
•\ J
tí^S
^liil
J y j
J^jS 0 W \ f ^ i l T Y
J yCí li ¿ u - V ^
^
^
^ J
¿y> l^-XC-Jj jc^.Vl
Uj^lo
V" n v i
(i j t jli» ' l w
O-J]*^
JpY\
f
à \ i*»^
ti Ju^íU 111»
d ^ » * * . ^
i* J
^ Lój j
villi Ji«j il vi.Jo- f
(i
^
Je j y i l l I?/*-?:
t¿\ Jp / « V ^ Ij,
Àj'ilj Jp
\JL¿>\
\ "UY
V.JÜ.S
IJJ^W
e s
J U i * ¿>\
¿\
Jp J^j
^ e i J a - i \
^
¿)\ 0«J y ^ b M o J
f
CX»
Jp
^.lill "(ijj
U jksj
J^OJ>\C,
Je ü j
J l-_j
.a»**
Y\
í
^-1* o W 4 ^ i'^-adU
M V
J-JI I^^LI
ti j"
L JJL\
j f Y\
J T \ÇÎ>
I TLCSI>_J À I - J_J
i
J V J
FCJLLJJ ^j S i
|_R>-\ V I I \
J Ç
VIS
A»«
OIJ
JY.
¿Y
¿ D U
IX-
^
O-ÍL.) JJU-
¿\J¿_5 ^
\ 0 • ? I U - J J VFC^Y»
\E\O
j, I R / Í
IJJ*^
JDI
IILÒ-J J &
DILL\
\ ROA
(JIPU^^C
¿ U L A O
¿ y J ^ U
ç
VJ^IJW
A V
DIU
V X I;\J¿ Y\
&
\ R R O IX—
OJV^J
ÂCV«?-
¿ y
£)3_5 Ü Á ? À I U ^ W V Ì
. L J J ' F C ^ ¿«R.JJP
¿JLJ
J¿J
S P A I L I JOJ>-\
J\¿J\
¿
^ J
¿>\LALL\
*»
VLILL
CUI J^ÌLL ^
^
1SJY&\
^ B L
(I JS^ D I ^ I - J
¿1\1\ J C L ^ .
0
D I L I ; JI-J
JUU. J Y V \
1¿J
Y^IXÍJ
(J?"^
ÇIJ
ISSJ JA*
^«J
M
\ L U \
Ê>\
^R
I - . « ^ ¿ I L I » ^«VIV»
U W
J
V . ^ ^
JFU*
JTYÍV-J
JLLU.
( J J Á Í ÎJ
UBI
OÍ-
J ^ L Ì L Ò - LIJ^'L (/Y 1 ^VÍ
¿R* ¿ í j j J A -
¿JUALAL
O^S
J
Y ^
iiA LILÒ-JJy^A
Y J ^
Í ^ J O I - * V Î
Y\ Ù W
(I
I -
¿J
)
À
V
.
J
^
I I c^j>r I
\
JA)
^ -SI
^
J*»V> W
AX.'J
^
OW^
VJIW JJP V ^ I
E
^
Y V I V \ J Y I JLV*Í
^
¿V^A-I
Í
^ O
JY
\ T -"V
I T T R Ï1JP IL JL*\
UV
£ >
N
ÁLJ^Í J Û - \ IL U
^ II\ O U
^
T R
IÍ-
J V
J ^ J ^UFT J E I
IIYO ^
C^U. ¿
4
^-V» ^C. Í I ¡ \
IÍ^T Y Á J J IFCVIF J L J
JT*»\ JJC
^F1» J . ¿ È
>
m V
oM ^ à-j üSj 1 • ¿jj m \ i o t ax« \ ¿j*^* x j ^ j ¿y*** üJj \ i r y iu0 J à u . ÜJ>\ w r ¿ y 1 e>J>
y** d i L
j, y.V\
o-.J¿\
»\*.J> j j i j¿r.
jy ¡jV^i" JÍ\
iiu i.^i.C- oyrj J
\j¿>
J
c5
&
J ^ - ¿ r * lí i r i- Ì™.
c* v i i / \ J » .
ÜUW
^yLí^
o
V
vtíu
cr j- sjUV\
jfA;
^juu.
n i j*«,
i^uWkujlL j . J u . f r sjI^-1
iJu-^ ç.
kjJ^i
J y ii\
J,
\ ^ V í j ^ Yt-Y «U.J
4¡>j YA-
yoJ\
-íV^-ii
O ¿ ) \ Juo
^
^jVi
.
^jiS
j_3 • \ Ju»í \
S y f Üí-ic.
\¿~-
«.y ¿ i
s
^¿»^l
«\ju
-¿jl\
Já ir o
cr.Si\ jy ^c \ l j ui\
A?
viiSU ^
^ j i s cLfr
f^i?
UjJb^W
i
*t>J \i l^r
¿ Jp
i
ÌÀJ¿
C*-^ ¿r* ^ ^
» \
«.\¿¡\ V ^ ¿)\,y- ^
¿r'J i:
)
^
irr
SjUVl J i r r
oij ü i í t o i ^ a J W
iu^
¡j\M J y j , t A Y i - J \ÍA J j J ^ J y u « JV^l
'WV^ ^ - j c
iiiii \ • í '
yj J- eJj
*
î^V.V\
j ^^
¿y
o\r
V U ti\
¿AJñ\ ¿ j ^ ^»J té
, WM ^ L a S I
o
• ïiVi^j Ç y j j
*Jc
ioj
l i } , O ^ S ^VV»
w
i j
1 J J j j v i i V i i V . 5jb\ü
ii
¿¿Awa» j ^ i i
iSß\
t^j
: V^Jk. J JVJ i o J . ^
jtnii
¿)
^Jji». d i i V
>
}
•
•
CC, iSjyj
i\î\j Je
^Xjo
y * lS 5 ^ f ^
O u^ ) ^
J J ^t-
( i j s» ( O )
-X^ Cr -H-V cr-
ii^js
(J>j,
^ J Y U -Ui
»
W
o-?-ß-J
V¿\ ¿J* Ü j f
i
» Là.»
)
j ^jiiVîJ^
-r iJiW_J C) YTÒ jV\ J í L J ^ W ^ l ? ii V« i JAiUí-Ui, ^ J i ç r ^ j i iloJVj
U^®^ 41
j,v¿\ ^
^
uJU^ TJS-J
^
i
^ ^
' i j ^ O - J ¿ «Vie >-áVuí>\(i LisS O • J t
jVii\ i À»
^
o - i c ^ .VS'iVl í-^Liil
Í^y* i
^
JV^VíM^íY^
¿p
CJ^IJ
CR*
V^J J ^ - l j
f úlr'íOyß-
CJV^O ii J Y
- iSjy¿\ Cr--^ sJ^-i
ei
^-J»
Val-.«
úí iJtV
)
(j j-; J.C-
J ^ J
JÍ
Jp
_>
^«J
V ^ A Vi
O y ^ L?y Z/FJ 1 ' • ¿¿J
Y
Ci*
^ ^Ji
CF"' TI
Vii Wu» U
5-
TI
O^G
ê)uVsl\
ly^r y j
JVíj \A ^«.Í
y.» Vj.
^ivO Jc.^ ¿¡VTjj
jVi •
oM »J.Ü V » ^ Crj.«.- j O j - ^ V^-ij
Jo \ % L.V.Y\ i JJLj » J «
«¿Vj
J A - j / ¿ V. >
j U l , l^* \
aA
O ^ I U V iy.U
^jJ
ilj i'yiS" v_i.A«a.^j wii \j" ilj ' f U l \ S ^ j J
^
Ì^'ÌcjVlUJ ¿Jj
J.UV\ ^ i v ,
• \r ìa
0 Vi y.ij
i ex«**
r U\
C J
^
^¿jlj
î ^ ' i >¿-5" o y ^ ("P 1 ùV J u - ^ j ^ H è-"-*"1?
U í t ¿)\Sj
V*
-fcUc. J î L j
^
>
a:ju^l" m>\ o J\S Jáj
•A*
j\
Ü
J
tiV*.l\
il ^.VpW
J^
il
I j ^
o ^
W ^
w •\
1
^
^
(i j^® i—jjí\
V. ^cf
^
i-^Vl » ^ j ^ C i l
•t
grill fV.VVj f-Uai
ilj • Cr-^
^ - a J i l j » _J îjU-V\J ^
J¿_5 «
« ^ i V i jU\ Vi
«u " ^ ' ^
J^i
JuJ\
^J
^ ^
^
¿U.
i V W ^ è ^
^ ))
¿
})
«i
A¿1\
*
j..^ ,jà vi « ^v-^ -i.J\ Oi- -^ V^l cpuül
ìA r U S
^\ J » ^
^
v\ o
L,' L - ^ j
O ^
^
^
\i w J U »
U
Ju> _j\
^
kî.^0 .-s- \t>\,\ cJU.» ÀL.\o
Uj, ^
1»; Juô
ii
^ ^•
^
Je O^J
ù^y«^
^ijliî
^
^
^
V j i c OJ>r < £ j i 3J>\C J>_, Ô o ^
j Jp
jUà
u j u o î î ¡ r ^ 0\ Air i-'.-
) laVd (j
V^jj
jA^
^ J A
^
Vt
J LA ïilî íWji j^.-î 3 j Í £ J i l \ ¿i^Oj^
^ u\
j-SGL JV^J. 3jjl^ Ù ^ u. 1 Ai.Y ï i - i j
SL 1 r
\ • kJ'J- àj
v.
U-ljl-! ^ys; ^
V ^ b
****
I.V\ ^ (¿s*
ù^-j u-ÌJV LÌ^
j e AlüW-^ \
^
a^W ¿
^
ilW^ j ù
>
¿
JA s^li
O"** b
«
%
' "
i^
£
ix.T(* SjV¿ Ubj ìiislVj
^
jJ-ai J
îJl^
ì^iS'^pVu
J lo
j-A^j Oi:
')
i^y JA ^ .¿aL\
•LxJu«
çV
O o W >
aIj
«i
n
J j . j \At\
J ^ i A ^ H fJ,\; Ui> ^
r ¿
^
\ko\
l^j
)
llj o ^ A
^ p A01 ^
ys- j x e
(
( ^
) r il ^ 4
l O ; J oA"2 ii
er*
J J M / i f t V ^ ^ OH-i LÌ1* ) vr» 1 (J J ^ j y ^ Sj^t- l rv ^ lA»? i i - ^ J j c (jjL- ôAî ( j« % ^ e,. W 3 \j_j- U iLcf i^AH Oú\ g V: f^5^ Jj JVJ °jrr°j- • • ^ilJ J j JI4 j
1 \> • • •
°y
j^lsS j \
Jl ^ L l U ^ ^ U l , tjH n (i J l j \\>r°
-J-
òj**
t
i
A
>
\¿i¡jLò/lì
\
^f
• • • ¿ ^
¡0
¿ü: ¿
• • siA
Âiji- o r ¿ J\j ^ i j 0 • -j • • • o f t
J j U . di. Jjyi
J.0ti\ U H I J ^ j> \
rt
\
\ ^ri-j
«i
^ì«-»
- • -J)
Changhaï, Shanghai o W ü
u
^
C r ^ J ^ A s
^
O* J'j
ÙV^* 1
(i
*>¿J>
{
*Ti)
«Al -U fjc ^ pA, y»
JatUM
hjjÜ,
i ^ j jV^ Vi j^j ~ ¿UyI t^a^iá jy(
¿ ¿j
Jôâ
^
a*
¿>OjlV
j«>\
(j¿j\c_j
NU >
^yl'Ju.li jlli-A úy; r \
Cjy V--U.-J
'i^Áv iJ'iSC»
J itJ^V; V lot
ui^Vl JaLi
Shyna'ar O j ^ (jiy^J jCAiW
VJÍ\
^ A i r - V ^ - A ^ (jp juU\
di' Ì
rV
( t \ : M Jt \ )
V
ÂiàiV, ( \ t : ° U. V e
Ofe (
.j>
^ » J ^
^WV «
" ^'.OÍ^
c i r i "ext M J J V!b
( à\ÇO_> O \ Ï 4 4
líjV-j^s
uii
Jij-^í li*1 U^X?"^ ( Jí^A ) o W n j ù y ^ i ^
Ó I At "
¿A
&
Jòo \ AYV
Jco ^ \ Art ix- VAJi i, M ¿ d\
^
OÍ
Changarnier
i»: j¿\ A« ¿)Víjk
Ù ^ j-s^V Ir I?
V slur ^ c f c ( ? : M
JA
^
i¡\
J
A.-i-V\ ¿¿¿.JA o W ^ crj-^ ü'j'.J ^yV^iii dJilU J-jVi ù
0
y
^
O^J
fjó-j ^j£-\ (i
JjUiî
Jp ill;
Jp
ut\l
1
1' Jìh
J y. ij s - » ^ ij^r y^
J î U , J ^ Î, A, J¿\ d K J \ J
y
C^js
Lîjr-i -i¡
Àj
*¿y-
¡lJ\ J g-j J
Íí c^li
Jp ik
j
^iLJl^Ljji ¿)Jy-
*
^
Ci^
ôUj J.«! ¿ yJ
. cA
J^^J ¿L\ >^l\j¿-\t),\V¿sA
i ^ J ^ - - ^Oy» ^
L-^
J«,.
iu
1 "V •
Mr*
J.
UiV«.\
Jp
ti^iJ-i.^ ^
y u JJC
V A (j o^tj ysj «l^-aí ^
(5j.\\ -t\l\.9 O5, V^jVÍVs újí ¿> Lt \jb
^
^
Jp jyi\ ¿)Ui
V^VCl^U
^ Â J ^ - ^ «\j»-V\ Á»> o V ú u i Ujji Jjbji, LMÍ
^
í
u
iijií ^JU It JiçJJù*ì U^.J
l i l J-¡iur\ O ¿Vi ó ^
o AT
\
Ub i ¿ A tì d l ' U L^j^V.
^ ^ ^^
> ^W1 Ä
^
(J^ij V^íj I. ^ Jal» J ^
•A-S"'
Sil» Je
^JA-J h j U ^ l ÀLaìÌ\
¿
¿UI, Ù^IÌ ^
¿
c*^
I--' l'A
dAU , Us juh
^
1
*
^l-J-ij'jC oV¿\Í\
rjáj
'li VÄy
• & O \ Yiu» À; JA;
¿X' -/V^i
Chantilly .UV, JU)\ J V Í L r t > jí, 'A» j
y.J
vy •
l^VC. i-icj Y J •• •
j^Tl
(jài^lW il?- ,>•
¿)\
ii «a-
il
¿r-^ ^è-j Vj-Acjij j
U>J ¡J-Jü
J-aá ¿>U J¿ ¿
la^^ii
( i r J$C¿ ^
(j
)
Jij Vf^jjl> \
iàic. j«) \ Avr ii-
ijaii • j\j-\ Lrs~ u ^ i î ù-^ii ^jlì.:.
^J^jj
J" ^
¿^^
d i u s, í i , u 0 Li. ^ ( : Y aW ) jjV\ UÍ¿
i-J^xj (
• JUJJ, ^y
)
iiàiè jV-i ^
¡í
J í \ j Jj,V\ ¿j. \ljj
lj\ Ü j ^ f i j iSy^J
/j
i3_>yS- j
i i U y J^W üyíj
^
v J > \ ¿!W
^.xH^p^
iW? cr
SLií-
a
b íSlW
J> j \ V It"
mb
L-
Á.;\¿
jl
j J o ^ W ^ V^' j-VSj f U \ j
^ j P Î . jj=>
U> j
(
jiuA
4
-A«-5
diJi
1
*0 u " ) y- Vi— jU-JJi
^
Borraginacoae
oAt
Òj\-«J\ ÌXJbJ A¿i\ ¿iy Jyri
i5y.>
n i•
Ub J^ C*) i
iu
W-A3J\ O ^
% Jio ( ¿KfiM 4^'ujL °J
Jij JViLi li "I • * •
j\i\
AY O!?Uy 0 i • „.ifr
I^jjl,
^.-i-»' ^y» o-juij, • ^jjSlxi] ^
\ yiy ii«. U^üislij « ùb*-^ I yiy
LT!
3
ùi«^ lii/í •"• V r V
\
^UV^
^ Vur rU\ i*
• àì« i t
iiy
Chantibun ,3_/tJ\
¿^
J> JV&\ ^ ^JO^l À. ji
\ jjVjj J¿1¿M I^jjU^ Jlj>. ÀLL, Jp
Jl3
Ài-LJl ^Up-Y^
í . ^ ^ jl, jJi J\
^ jbjí
^
^
Chantal ( \ • r : ya )
J^b
o-vlj
J>
À.'.jV;
\ "vi 1 Ài« ü^jr* o ^-î^r'j 1 oyr w-p-jj^i* Shantariny -^v^
M c>\
OO^-i
^U^
Jp c ^ i J?
JJJ ^ J\j> jtUi
¿ ^
*u¡\
^yaW ii Wrj j J^j JVdi
äj^O CT -V"6 ù".
¿>\í ¿ Ä ^ JV5 gjf¿ Jà/\
¿ i ^ J y ^
ti (^j O j l j of
n • í.
J*¡ jt^JiI I^J^. fWfVly jL
iaò^ì v^ájl
^wiy u-uéli t),\
oAV ù"-J\
Jp Vr^Jí Jiail ¿ai. i
^
Shenàwy cr.
Jai
(j-
Je U l
j
>i\
4., j
A."
Santa 1{U\
J^V
js.
^
o V ^ ^ JVÍ
^òU » Jy«í L-SjUU (i oV-jj (^^ó-Vi ii-^^t. ìi^WW
4Í>j Je ^
'
¿ j A S
jAV\
¿ j ^ « o^» i-iS"
o O ^ ^ Û-: jp cr:
y
i
i
i; \ oV'G
Ù^
iVJa-W
í
^J
i'-»
LÍ-X^^
i ü ^ i tj-Vdi Lli. ^.Vij
J
djjili J*)^?\
Je
^V^Jp i^iW V^
ajT
•U Vi VjàiJ v-ilVìt Ve Va^^S^Sàii ^Jj'ii Vf bo\j Ä-iiT^« o y l jTí V,? •
i^j
ì
U
j
J
¡jjj-Yi
J^
J\p\ ^ iu Ju
^
^-¿¿j ^JjúYÍ jf
& iiVxi\ ^ i j -
¿ l V. ¿¿U'tf ÓA
V f j i ¿ ) ^ . a » - Vi ^
¿ à
V
jj-as- yiaji
^'^IV; ov^^
y J j ^ l ül»
J ^ J i V4Ji ^
b^Vif ' li-Xi^b
o*
ilVs-vi^j •
Ja\ ^ j V ^ V à ^ Ju*- CP
ùls*
>—
^ a.jSèWi di^
W1 » • TA tu.
•in
oV-j
f\iV»
. o i r i « g>Y\ y/ti/
^jíVi Shenbeky
? ioVüJS'
Âo-V; J W JWV\ ¿AU fyj jpj ¿ j
CJ*
0 J•> JV^ ^ ^
JV"
\JA Ì-Asj
ii\
vJbv¿ o\T, o y AflN ù / 3 U \
iU
oA'
•
« ¿Ai^ (
i
¡
i
j
« Shumeyel o fw
U
(•
i
cxS y
ÜJb AU\
\> »
•
¿>\o\ ¿ ÀU=> Jj,V\
« Jxul\ » J ^.kj. p « juvi j ¿)V-óV\ «U- CJWjj ^ ^ ¡j ti ì i ^ J £7*
i ^ ^¿U
(i
j iA/\
Jp v^ ^
^jí
i.
J.;^JaJ O j ^
»
uT J t L j o * ^JyAsu
ij,
jUi j Vi O^j À-cy ii Ç y j il\ sjUÜ) J^f-
»
^f-«
«-¿^ Vitl j b., y ^ j C s ò J^l A & \ Äol ÀU-J5 j»> o*
Üj • Vft^i ¿
)
¿ hyS&^ú
\ • o"\ ^ Âil^a jí'y ^ij) \ y b Uàî-^ JV'i
fc-ii^»- « »jS- j - \ j i?
• \ At Y Ài» (
1
iÍ Ojr^i OV tf
ájíUÜM
êyls (i i y ^ u r A
J
U\¿ \>\ii
\ Aoi. J^
*
^ V. ^
CTr^ ^ j
^
V^?
UVjS-\ i AIT Í.--J • i j j U ^ i j 3jy Á. äj^i
i..
jfijj.« J l j 3juj
O.J-j C
í
Alf
Chenaub ^
V.
Y» V J
iií"C^S 4 j k & j t (
JUiVi j\iai \J» jJU
viW ¿ ^ V W* ^
)
•¿tsb-'lí^C ^
úju V - ii
i
äUU\
Jà
j \ \AAo Iujj J ü i ^ jy t X\ sLji
J?» Y • • ÜLu ,/jo V*
^o* ¿bjA ^jW.j ^ ¿f- J* î ' '
J1^
Cjj \ i ^
cä/
Jpj li ^ \¿ ^ J i ^ y - ^
o^j
cA (f¿jj¡n>\ Iii ^
¿Í¡R ^U» jiftj
iu ¿
J J a ) J^iM ¿UÜ JS S9BEB
m
ri'Miii v^lslii
^Si
uJti! ¿JUX^ 0 ^Vi
Je. isL-iU
a
V
js- ¿Ao^ f
téyj
e
^ ÂL
d*^ vS
y
•
^
' ¡ ^ f f j ^ J jp ^ b^V1
iSy~» ^ j j il
ti^ii Chamanisme
iiiià® f v ^ l c ii^stf *S!
Sx-Xi «-¿j SíLP ùU ^ O ^ o* V*" ^
o yl>
£> Jp ^y«.; Lái
ci* JJj ^ L
-víj oji^^ r f j t ¿LL iki.1 ^ siy-U è/ii-
oV\J\ Shomaïm Oí o*"^
Jp Oí
^^v-ij
i-J-V *
"*
*
Jp
ii\iii\
¿ili
^u» a-A
^ ^ ^
Jp
J\j¡ ¿5
(j^Ü^j
o.« LJ.^.
Çc* &-J J ^ 0^9 :
^ A*sS
£>» «i-i^j dil j a-A
oyjO.
V-AJw O^y^y
^ ^ ^-^J» «UJÒ.
* aJjíÍA o^
O yjk ^ V Oyi-^ îi \ J p V " * j^'iy^y^
* U aÍ\
«
^
» j^A aIVi
¿y. 4jÜLÍ» j ( ) ) Wj ( u-3 ) ( ) U l ^ ( Jú\ ¿¿J $ J. ^ \ • Jp Í¿> ^ L j V ^ • • J ^ (
^ )
U*^ 4 Ù j - ^ o ' ^ '(^J laLu)j (ij ij^yA 'i-rf"
Jo ^
^
bï^ôJ* CM^
wSj ^'-J^Ó
fr* f^J ^ ^
^V.J ^
>
•J
OVA
Beets, Betterave
j j A i * ^ j j i c . ^ j ^ c r ' ^oW V. J\j ^
jfL ^
^ 1
f
ç \
CT ù^S ¿oU^
^
4/ ^
OJA,
o ^
QA f j J^Î
Inj
^ 4*«. O -
er
í ^ ^
O7OJ " a ç V i i ò\-ic»Y\ j \ jo
S.-j.í'
àjùj I
cA
H-V-
L\ei [ f Iii J_,\ j
JoJj ÔJi.\
L - j ( i ¿jjjjmS"
¿A
_ à-
K r
j
¿w
¿\
un^Ae f\s jlO^^J \
i^^W
W
\]i dls-
4.1^ I A \.9>.i>
tSjJJ
viJUi IsyJ^i J Diacre, Diaconesse Deacon, Deaconess
1
,3.
J yy ^
i;\ J\S ii. ¿r.-^i^ j JU r\c\
^ JUj,
wAy
^ i-uils J o U ii
U i ^ u J.» '^¿¿'"'U
ii^IW;
èu S. ^
ö ^ ^ i
fi
oyo
J V ^ J
. U j ^ (^¿US je (jàj
¿ ¿ ^
^ i J«*'
jk:
üiisij
*>yj)
jkjj
Jl«Î SivivliV» oY*
y
0WA4
fc Vi ^âfrj i i ^ Ju>5 i/S J Vjj'y-i
oÇj
U» ii^Oi
ÀJ-
O í Ù ^
w-u« ^ J j f é j ù y 0 * " disi
oç-JJS o* tni^
^
J
tS'-
Vçj? • Vs. y* _5 Ifj^i W¿\.; J.UU ¿ Ü M j *
ji>\
^ ÀÌv-i >—
oVi^
^
'ß
oiy.
ti y j
Y.
Odorat, Smell ^ X? • oLiV\ ^uWi. ^ jSS ^¿Jl OV. J ^ ^
yj.
O*-? ' ^ u < à * A S AjX M yàrt ^ ^ ^ 0\ S f ^ öj5 (3 j ¿».yV\ ^jä*' ¿I dil j ^ Ji«> V«
y JV
^ -r-^O^à«^'1 ^rW
Sy ¿
àj jW't
4
v i
^
f
O \ f Joy
^ ^ ¿ijj, ^ ¿ t t i
^
^
Shammakh ? ^ er: *J\
^yA J
O-
J
i¿
s~.UA ö» ^w ¿ w^s
^ i ^ ¿)V» \ Jo. Slii 0 ^ cr»-^ J**
y
j
¿
çr^^
&
diSilj j ì
ò
j
&
ti^U1! LTjV^a.t'Y\
(jVj. jl ^^»«.^»-¿ijV»^
î}jï\ ç j À S i 3 a S \
U ¿ir ^
öS u^JS Jesi ^
Cy.
W\ J1
j
^
jA
^
Ì J J A S S*'
^
(J V\
O-r-J LT* Cr. jViW ^all ìj\JL\j
¿y*
Ü JVij
f à Á ^ y í ^ jTl JVi
olVoVà
oy¿ Vf» i\¿
Ô>\ jW oUísí. j y \ij O O O lo ¿U Shoomla, Shun'Ja laxi-ij
^ (Lì ^üai ¿ l J^í-M
-M J-vlí
^ ¿^l-t
'
V"l? ti4'*'
jxJ) S\«¡i
¿L¿\
Ljy¿.\
¿l* Ü •
Si >
S*J J\
ça
SX.
^jU k^Lúfcfí ii Ir-»-.?
o*-,
_) »¿üli
I^t- (i l ^ J u -
j^ili ry
J ^
J • ¿)\j¡LW J W sL«L. Je ¡j^á» ¿ V^^- ^Sl^Uj, —•SjLiaik-jilj^U^;^
»U
yr ÁIcí ¿\ L¿9
^¿^¿JJl^j
(J Âiij^»- ix Jií
ro • - • _j.¿ V^lC j j c ,
^
er-
o a W Vj jVilj
^jVs \ Ao i^itj À, jC-p cASSj çAjf
jT—E-
**V 1 li f Jt 1 ^ ^ f íi»
¿Ui
^
Si^iiVi -XJLa»
•^jV J ^ J--»1j V* U» ^
y 00•
^ ^ Siiul¿\ JíwP ç
\¿s>\
J^i
J-vJÍ
*á]¡¿\
f Ä
ij.v.tí
si«i ^¡sií ^
f ffyrj
jLj W (
wfJW ) ioyi J
^
I
o W ^
^V'-A. ¿j\
J.JÍ1 À-»»
Simeon i - ,>i o^S ^ «Vit j r ^ lS-S I J ó
^ üj
Jy
uk, ^Ci
•
^v*® O^iJÍ
yjji
O.?*»--
. ^ ¿ b ^ i ^ Vó^y JiU ¿Uai-^U ÍuÜS ^ i
¿y "-Jr
J-^.
e^jU (i * Li\j
¿ í JLiü
^ ^ Jyíu-V^»
¡jjü ix\\.¿o£j,\
lii^.
VjiAj>V iij.^ ¿)y\¿>
j_5 lai«
ÀJ>U>1
^
-Wj
v
uJU\
y
¿ U à i ^ l i j , AU J dyAi j j SjUai\l Âi.\i\\ Cj^ij}^ j j
J=A-t
UJl
i^A i
c
¡S«5
a
li3"
^ (j¿A
)
(J^.j
^ A -
di-U. o-.-1'
\ ^
^
yi.4 5>'y ^ jj-íCÚ
uJViV^
) W"^ 3U«
J-^j r --! vj^it-
lT^ J - ^ - l Vô!>
U\ > \ l> . f y
f
oyl
^VA i > . J.A> V\
-—i J-'J» -V^ Cr Jp
a: ^
ti fS\
5ÎjiJt\
Shoms jT^» ¿)V\ eXí-3 O^^fj 4
4
. ^¿j^i
LP Ö^f^
i)
J J^-^J .A?
^
.5 \
er. Cf- er^ er-?^ (>• er Cr. ^^ ^
JJI
^¿Uícr. li il\ ixJ. ¿ Êu\ ¿ ^ a ^ u
^
Shamsanyeh
li > c
> Cr
Jufr v^à^U
^¿U^ î.ç.
j
Buis v b
3
V?
Shimiskin
u-*^
v y *
Vt1
J^^sj/JU cr.vTv^^ ÀVàil
ijii-j ÛJ JJ ^ i^y^.Ite/A iu Je Jc-^i y>_J
Ca;- tic ^ j j T y
( i ^ U U
çj jiV. Joy
4l_j Jo-^J^
îJLaÛ\
s J o U 1 J.6
• u
r ^ Ô J J J
JJC^
\->J>\
cT*
^
%^
^ ^ V J ^ U^. U jVTVi
V-'-î OVTúó
ur»; U» JJ,
•r «¿bjJJ • ?>
i
^Í
¿\v\J\
V(JW
ti" «3 i o O* Oi-- f^! -i-" t/^' t/^/Vl il.». iW- Vj.» a» wiM Albj ¿)^iL» IjJlfc'
¿\ JV. o- V W Uk, • coLi
J\_vi\
¿ r ^ ur«0
J-
JÍOopC'^^AJV,j\
V^ V
^
^ U ^ J ,
SJ^^ O* Vt' o ijts.
0. ¿
ob^
O t ^ J J & J ^
J: t»^ oby ísJ 4
afc^A
©"M
^
j
»
-
J
Iaüii\
• 3u«.W¿\ ^
i^j M
^
Ju Ai ja- ^
J.
Jp
llkl
• Ci«- Cvüj\ ¿ j Jut^U ï S i i ^ j Uc Ui.' 1 , £X-¿ ^ a* M
^
iT, ij\j.\
^^vO^
bz\J.\ dM^
• f j s üü»
\j\1Js>- Uji^»«;' li >—A3ÌÙÙ . JJii^j
(3yj • J Jp
•
dil» JbJ
"
ê>i-xii\
V^lii; ^ J j r J V » v
>\
».V ^
«i u - 3 n •: ».
J ^
JVAJ.4 y U J j k i ^ • Je
Ja^-J '^Ws.
V^jj £XjA¿ îijlif J^j
J\j,
À.Ç. kli ¿
i
1
Jy
"Ag?
¿)\
j"
Vílii
\ju¿
OÍÍ l t ^ 1 ^ ( ^ " J t ôJ-ï
JJ
\À»
•lai- ¿)-C¡ J^j.« ¿^¿l&u ò i^xi
i
—
(
3
çlj'l
Jjy
¿W ^ j U l
•
IIJWjJ
J
iVjX-Yi -ki-
í-^j-X-Vl iai-
o / * ^^ J ^
^
0-A»!
V ¿^
a, ^
•
•
^ ^S-
Ù^
^ ^
V^ ^^ c r y . ^ -
(Jl«ai;\
J'^ OjVì \j>Vs o f
( J i s j oVs>_)á¿\ -Lib
ç^Ïk^iJ'
• ^WlÍ
VfcJ»!
o i j
^
J1
^
^
0
J j ^fti \vit
ex».?
ù^
¿J-J
Jr-jj Jç J s l ^ o l i i .
f j i ^ o '
^
Jt
jN
O1»
jJo.
c / f , \¿V»
jrl ^
¿ I j J ^ "Aï*. u-V^W J e
Je l / ^ N ^ifc J e
jS\\
jW
* jS;
u* ^jiV
viib
0\
V
^
- \
V(i^i- 5j\.«á» i^®- ti
(i ¿ y r U ç
,
•
Jj?- l ^ J í
je ¿ib
y JC^ví • ^
0
M \
¿J
L?^
l( T
sj^Íj ^
^
v^y
S
J^»
^ ^ ^i^I? J V r j ^Väj j
ùv, J V ì i
Wl"
J.15jts-
V, J e V..4 j CjUW
¿¡s
iaJ-j^J.''
V* o - ^
M
o ' ß
v(:
' ¡^'"-'^í?^ J e ^ í « ^ (¿j. b f r C - k * j t V j \
ii,. i i ^ J . « j'ui,
^V.J'
Vl,v
-Yl
¿¿jb
J V ^ iJo
• ^ j Y l Je
£\j ^ Y l Je
W
j
¿ \ ¡ ¡ ¡ _ j ¿ j Y\ J e
Iu
¡^síA V^íT
^vJi
iJ\j¿\
J/«1!?
ç.y.
f >
U\
ò&j
Ji» •
êxi
O"
^
^
i*-
^
^
«L>\>^ oí? ' ^
í
4
¿^
'-As o* j&j
1\j
Jp J,ji\ Ouï
^
Jp t r v i i ^ ù b í >
o ji^ö^
Láj\ > U \
j Sjiïw« f i . iiyL.
^
CJ\>js Yyi
¿ js¡»V\ J W V l \ JA J\>, MJ,
Jp wA;
¿Jj
O ^ l í
J-Í fJb
J>j"
é/^
J&j>-
\A^r
^
e^Tdüi ^
S (i
j j t ¿^i» iJb\ Ji.
Jp ^ V A 0>>
li ¿ i
iA\ Ahj
ò l i O^Àc
Jpjí» Ô-xJ 4_ U j u f j j . ^ j b ¿ i ^
Jw
\¿\ w ^ u i , -0«; VJJíj ^
£
¿iJu ^
lyJaii.j
J ^líH
¿UiV\
*vr ^
v. j f o t i » a i r
¿)\ tH Je V* ^
tr«*^ ^
c—ta
f
l Y l *j ji
j i j ¿)\ ìijiì
^Jj
Jf«
ix- \ \ M ¿è- ¿Sá^ jíjY- y
J J^jj ÖJJ fyf
Jb-^j o j à i
ifjM
W
SJuf*
UlAS ¿)\ J*S~ i±\¿J\ .iJ}
c-ij.®
*
er* -^i
_5 ij \j Jp l/iâ 5 -!? ^ A A 1
ÍSJ^^A
j
¡i
' i I / ' Lr-i*
V> lí^. («v^V
j^i
i¡\
u j l ' T j y j \JJ\ (j^.i.W
flV\
%
"* i5 ^
S^UVj-
víJJ
" i J (jií^j^'¿i
(i v - i l ^
«¿^ V , •
ex» U^
^
J j j j i v—ti^ _/W3Jj j y s isS\\
\Atr J y O J p
2jüb\ *Ue
ó-
o
b
^
c r - ^ ^0
^^ ^
-Xs
j/U. Jp lai-
iaä- a* cV4-^
O^jj^
u\ •
JA o jy? o ? -
^
o5-
c A ^ er ^ ^
V^ yh
VlsjJj
dita
¿Aich ki-ij^i^^jíj
¿ J^òì
^
" ü - J . O \ V i s ¿Ü-i;
^
lai- \ A»
^v-iM wjUÜ J
j jjJ\
j
i5 \ j Jo V» • Vibj?- e^cii
d L i j \ Jy 1$3Jai
t Jcü SiWu ¿ ¡jj^a^ci
Ui_5
¡ÍA53\ ^Jj ti
\K\\
J C r *
iBÍ\ JaUJ J j Cy^-j iiS-jt
•^•í ^S-" ^J f üiüe
i . J ^ Jfu¿\ «jtfSft j S \ j • d i o JU1 lliU o W
àoj^ ^ o
L^rj
j J a , si- ^-J- y - ¿
VAtr
'o*!
Jp
¿j
Vp J W
4
i
da J_ji= ¿ r - l j l$
M êA^ft C-Jj J »
Jj»^ o
o
U
^
V
a^jí ^ ^ -A
e
^ e ^ TA
' «^WJ^ i i «-¿KV
>
t/»Ses
J^.
IAVv 1¿V¿\
r r o \Jbj.\o ji; ^ Jt. U ¿ r » Cjj i •
U^yJ JA ;.A-V\
Ji*J
J
Ji? Vfts-V^_>\ V»\j
J
¿
y
^
t j Á ? }
jp W
(5>- \ J, V U . ^
¿ J..
^
j p O
¿y S ^ j
y
^
1
*
"^^¿J u
m
J,
k
Vibjp- j j j a
Ja.
• o *
J y
j
J^z-'j
L / V Jf V
^ Jp
y^-iM
¿ ^
Juo
AaViJ J ¿ J W ^ ¡\j-\\ 0 \
^or-^VoVJp jji O y " Jp J^i
j \ ÂijJji
p
^
A
«C
^YWLSA j jV^ i»yu¿>
f Vy. \ c^.
^«á
(5j
J l Yy
V^ki
J..
j
¿
)
Vwi^ii
\
i
i
¿
r
*
¿ a -
• 'Uifr Cur\ I p - U . \ Ait
liù^ ij'ilc
• J ^ v_¿\ U •
\AJui
^Vf
VYA- i1^-
VfcJjOo v
j í , 3
• o^Vl
viijílij • «¿/M ^Jjj
jW tfyf ( jà î |\
i* 'ol, or,Üa/¡l\
}
V\J ^ üL«.» Jp
C-J>V¡
• i\y %
¿r"
C. I p V ; C X « Ù ¿ A fjü V * Ü-S»! j u j • VI. ÂJ ^ l u tíT'di^ Jp À1Ì.V\
y
• ^'.-5 Od ¿SCij ^
r
Jp >_¿W> W A \ Ja
1i
J^^ y j J ^ tjy é)C JÍ_j • U\¿
^ • V a V ^ U " ¿ t U; \ jTj> Vt jy\-UbU) J) J ü ül
as Í-^ÍW
\i
di!\o Vj-k^j
í. y V^A?
\AÍ."\ÍXm, (J^j •
w-ii^^.js ^
\ a^ r
( j j • üi¡r r • • ^
^ " i s b ¿V a JÍ* ' J,. o^U 7 U - I p - U .
vií^Wj Â.»\à 5j J j ^v^i^ ^
O
4
^
» V
¿
J^s-
vi»-
gH» • o
j
j
t
ë
cÄ Jj.y\ ^
n
W
Cu¿¡\ k a - -
o-V>
^
a,¿U\
^
TY'I J j - j
ojt ^
\ jb-l,
lA>Y\
Je ^JLa;
^jy.
)
• • • • ^ J j ) Uu\
V^W
üUS" V^UJ
J-yM
u^aII
^Jiii
( ^Vi JUj, •
i
» V i *\JL\
fcyV.
i»,««
Je \
^
J^® 0e"
^
J^AIY- •
Lr¿J\Jbi
ryri•
^
J - i j i
^ -^iî
(i
¿ ^ V ^ e U ^ M t l o i j
)
fL/î- O-i* ^ ^ " 0 " * '
çj* O
oV«J ß
• (^¿jVl
r ta^ i r i m
•••
^jrt
^
*UJ\
.LîLy juiai\ ila-Wj jUàit
i/y
J J
L r i iJ\
iA* ij¡¿U\
^ ^
ûu\ L.
i A* Je
^ siili
^
V^ie i j>U\
s j j j
oj-ii^i
' "^-¿ï!
*
jjj« ^
o^j
^
cA (¿^IÎ ' ^ ^ J*" er* ^ ^ i^Jj
¿ Je c*
J y j V.
ïiSC' ( i b .À?-
lÍ\ Sl'l» i; V J j i^-if.
i^ài
o®*
H-1^* ^ ^
V Jq.\ ^ V T ^ J U ^ W Cr*
¿r» cA J » • ^ u-»-^ f j ä
^
^
J y - Í J ^ ex»
CX* ^í^» J e ^
l • ^ /r
1
cA\
^JM-Iil V ^ J 5 y^Sj: (jp
J - . i r ^ l o • • • U-U> J j u i
J j * i U»J • J , . A1V • • • Vài^s \j\
i \ Ç" • 0 • • •
A.
' V - \j\j
is\ •
J i ^ %>j TA ¿
J,\ (j^iii çj*
Jp ' a ' Y U ^
^P-
Je
J») v^«^»
u^jVl Sil» Juw-S' (j-j^Jl J
S
j
jj
«JkU q\ J í f j ^ ^ f U V j ' ííU ^ ^ j i l ^ l f i ^ ^ Jj,^ W ^ l
jUY\
wJ/J^Jj-
übe wJùS3\ ei»,
• i¡¿U\ íy^
n
V
n • ••• Joj
iß" jiai
^ \¿A
\ f o l . > » VvWi wjUÍJ JLbu
OV
10 Cf ^
J^ ^
A 'AV JSVI U I ^ V I I.Y.J JI¿
y, » AAT
' AAA J-WIAJ^JJP
at Ó
I^J
-a
RR_J¿OJU-I ^
I AT Y
^ ^ U Ü J-U»¿>
1
ÀX-À ' S- 4ÜÚ
JP
U IJJ^J ¿.IM
T^JC;
6
• ^UJ % JJ.
V ^ ^ ^ H
¿"jùj
VIVC A •
J
¿Í¡.«JV¡
JJ-X^S£^¡¿5'
J , F \>\ -¿'¿-VI J ^ W J.. \ YR U»
^¿J'I
^ OVS •
-WM
^y-i ^^j*
J.
TR O Y - J MYYÎ.-^ J , . N J.'
UI-J J, O U Ì U ^.V«?- ^
U
J \ AYI.
J W
ÎYO • • •
JP I . J > W / | 0
AI. 4 / J : U-^-H SÒW ^
O^VI
(J JIV-«
¿¿J
^ J.Ï VA
UI^L-Ì-VO,»«^ V^
^
S"
JSj 0)fj
L/'JVL
VI U
''AYI
T^S^ILI.. "A CAV-F^ -^J-: ¿VE-
J U I ^
FVS
I_JVV»>- (I VÜJ¿ \ AIA
VV>
A Y I J.IT V » J U Ö / VY.
^
I AIR T -
JP
IJB\ ALO F U \ Ù ^ AAR
J5\
JJO
AIE J ^
ISS? ÂIJK\ .UB J U
AYI • • •
\
0\
#
' • • 0 + A 'A - R J¿Y\ ^
J* U JI- \ \
^
»US, • \j»Xfij DIIJ^L».
jy-
¿f.
M
CJ.1.
\ J V ^ L JVL J 4
A
j y S ~ ^ À A CR*
RV^V^VAY: ^
¡a ^
1
O * JP ' VF^
^
LJ«VÍ¿\
L^U O Y ^ J * : . ^ SJ R• A*) J J . «
\JA
^
^ Ù ^
JE OY«^
¿Ü3
TRJ I R
YIJSRTJ»
¿JJÍ^RYO
^ J - Ï Ï H O
! ¿¿J
¿JJ S»
O**1 J p i î j U AJ©
J
>
»
n U
J^Vj
Júkt o / : O c , l ' o
0
d i l i ^ — s - Juw.^Ài
KÍ Jj.
*
l ^ j J j i A l Y
^«j O ^ î *
i - i l A i S - V W ^ W ^ ( 5 ü í j a i s i i l i Ju b j J ^ Jj.
•t Jjü ^ ^
¿y*.
J V ^ o ^
^
ujjli-»!^
Síi>\ * U c J J
\
o
u
J > V \ u ^ i ä J l ¿>%>-\ o
«Jai
VL5J¿ *-\fr i S - j ^ l
j
Jli» j U V i
iu.
m r
Jai
\ AY^
o*
o¿jV\ dlli Jai
¿>\
^ V ^ d ü i
jp
^if-
•• • • ••
¿
»
1
\Y\1
J
p
a-Jc^Ü
^
Je
^
J>UV\ ^
^
j jS-
\Y\\
IY1\
ii-j
^ V ^
• o L i \ ¿ i l í ¿ a l . ¿ja- Í J I * o • • ¿Ui
j
J
j o \
f j
'"^b
•>J^-J**
UT^JÍ
J ç y I A l i i*. \>\J.\
iií-^»
j o ^ í
•
& \
¡
j
rtA ¿al
o
• •¿A1 j
^ j V i dü? i ° o" ^
j
d»
oc
Ui \ j T ¿ _ j f ^ j - í
^ u - ' ü i u ii
A4oyY"l J>i
J -
\ A i t ç-. J H
Jop J i V l lo Í U ^
• • • \A-X»!
j I M
? • tu
Je * U J \
Vaj*)
^
J3**
V?
J p Uu\ J À & ^ - J
^
¿f
J^J»
y j
j f p à VfcjJutfj j l \
J^*
Üf^*
Juü (_j.Vl._j « s > J-j
•
\
cr J»*1 o f i . jyN
ü - V£Ái J Juu
¿Ui
¿j* ¿jJ4 y>j
V\ Vi Vi *
ÍJúJ-\
( j ¿ j V \ -ijü J Jjm
a
»
)
i ^ J Ui \
^
J ^ a i ^Jual V j
í;Jb\ » U o AvP
Jju ^ j
Âi- A S \ o i
Sjii^li ^ i c J ^ a U
VÄ J * I
Vi
V^^i-V
J -
¿y*
¿ O • u¿jV\ ¿ili ( i U l J \¿li
^-ü.
I A o A Ài- ¿ j \
^ ^
jJlall,
^ ^
i - Jj V t e • ^
o1* J p
t, J-tfJ \ A i r i i - C?J • JJW^V i í l i W ^ V Vil ^ y l ^ J w
j a* ur4^^ Ui
\ rj
U j ^ , ^ « i f / ^ f V.^ S ü i J » .
Jla "Uà* \ -
^Yl ^ f\j^A
Lr«iJ\
C\ju
juJ
i - JJur)\ ^
fc,
j^U^ 'Jo/\ ^ r
ilj
S^oWli-^^.Ue
ai l • - o tu. ¿ y j ^ í ' l
¿Al il, J-U. Üyis
^ sjI i
Juj.. ^ i\aís.\ ÀtJb\ *Uc,
• J-i-uW^ luJiW i¡\¿ Jp «—i-^aìJ ,j¿Y\
JJai
I ( t r t : ? jW ù^l
^Aa- ¿S-
LrcU\
¿f
Jai* Jl s\J\ J
Jj^
J
^•»Jj • jJJuW^ Ja.«a.\\
j Crv^l* üií j.» dU J.; Va Juo
o*1 ^Jt\
« J,. iaíL^; d» "-Ü^Us-Vl i
^
• ,>jY\ ^ ^ v l ^
^
^iJV
Jp JL«-Y\ J
^
^
j
^
tfr.
^-aÄ_J ÎîJûji» \JA l-J^p. ¿ ^ j? i
liill ^„Ul ^-i-^í-jl J IJ.U
JeßI
&
Jl ¿ili; J^yJ
=====
,
ÎH li^i (t)
Jtf ^^Jú
j
^Ül ¿A. J ,^¿11 ¿n,
. 1,-x^jll J.I ^ »A jj-dl o. ^ U í, Jljl ¿U; ^¡11 -U; Jl li y^ill a., 1
.
j
ftUc
^«.¿Jl
«í
¡j
^
°}UïaUj^^ja»(i)
j\J\
0\.j
V. Je J ^ U
o-^1!
Jìij
rA.
U i
J a i , ¡i\ ^Jt,
^¿jVl 0 \ J, dllüj • y \ w J l Àib
VI? ^ ¿jj> W U
O- öy^ JÍ 'J¿Y\ Uj, ^ y i WAjj Ov«»- J^o
J_,\o \"ivr iu- ¿i
Jp
^ j ú f y .
^Vj
Aàìc
*UJ\ iaîL_J.\\
^ ^
j^l^oj>U\
\í
villi i
' (^^i?-' «i Oh^V, o v í ^ I j J
(J-W y j * v-Juai \^Sl¡\.L_J
££
Jp
JÍL,
J^iJ ìTù^J^ jC^5
tU-Xál
V.J, I!
lì V" ^ d»j •
Juí-í Vpj
^VJ-lkjU. _5 jutfy (jijM^kí >_JLai U • V^jci j V^"^ ^ J I Í
5e JAi ^
tij
)
Soleil, Sun
\JA ijt^ü J.SJ •
V^c-
0
cr^^ (
¿É LreäJ\ Ji«j
4¿yu Jjtl
JÍ, •
JS..II
JJ
¿C JuuT ¿I Ù,J j 1;| Jc OI lt;. J^;, U
Ut u^will Jlí jl ai. V Ut = = = = J
tjro
ooV
i o (J
I ¿)i f te 0~\\
¿M
f
U ¿\
^
1A;' ^
i &
*
Q*
J.® Ù* ^
^
V*
iji^^aü \-iii»«
*
**
^ Ç j Vu
J
U j ^ L L f » jW^^
¿m Jul«.\ J i ¿ ) 0 ¡ - ) i \
ù"^ ¿ U \
j y J J^jiA
V^i j u - J j ¿>ÍJJ\ O *
(jiiVi.1 „»»i;
JV
v C A J cr***
o:-^
ÀÌ_,JÌ\ ( j j i
J-ÄiW. i i ^ - i f ò
^ j èxSC ^
^ J^' 1
^ J e
. J A » 0 Y t À i - J v i l k ï »U? f
^ J p Ifcjlüi
Jp
V
Vii
^
4i\ji\
^
^
J o ) d i Vi V i ¿r. ^y».-
J e ¿ b te g - j } "ex.
jjí ^ ^
^ J o i\
í S y ^ cr.-iW
i i U ^.Vu J
Jp o U ï * l
diLj
V^J £
¿'U
U \ ¿LL
J L
^
•-ÍJJc>
t i J^ f\íV\
C^'V'Tjj
¿í^^
Ju.fr ¿r:
( i r )
i. Vi J y
iyr d i \ l \ Ju*
cr: JLW»£ C » ^
LT^
( ^
)
Uib
f J c J i i i ü ^ O j . J i j u^W V i r , j J j Jlc
¡j
J^A
v i ^ ó l f u ^ j j tr^afr
Je a
j y _ ¿ y VJi
j.\A
J y dl\V\ '
j
't-'-íy' ('«-1.U yj-i-1 l i y i iv» Ì í
J y
©0"\
J>
îi J *
iu-ij I • • t
J& yji
ÂjyU;
"ja J¿_) o ^ a - A i i
4.ji^
¡Jyj
J¿£¿\
X-Í
i^;-1"»
^^jki »\j¿\ vjVi ( i
\' ùr: f u
Cr
1
- V e - i > - 1 * - i>-
(
*
J.Â9
V¡>
,y»Jìi i
L -
j
j, Vo
^VJi, J ^ U li j j
¿'"f, •
t>¿J
-
çj-âP
¿ U 1
O
AÂÎ
** )
^c
^
Je
i
^VÍJU
A¿a>-\ ¿y
i
elio
s
W
il
¿
Jp
.V»
L
)ii¿\
O^îi^
k ¿ \ ÍS- ¿ j j j
KjSr ""^çil ^
¿i-ic A
îlslài
c^VCs
*v¡-
ui^lî ¿
^
v\
e/^ Jc..Í¿)\$j
L^T' L
^«.i
^ À î V - ' j
i_ri j-x-Ai exWj s\.9_j -XXJ ¿sis
^
^
J . Jç.\
¿ itÍL
I
j^J1'-^
éxc (ij)_5 —'
5
S.**
i d l
^
i!
•
ôV-à.îi\ ^ ¿ V ä
ai J¿
oi» O^
i j
,¿AsY\
' icV?"
Ji
^V-Ji
s^l^A
exWj
^¿J
Çyt'J
siUj
u U I
à
&
0
ir-5^
^
^
i L ig^^iW
l t \ c o j>
1 'i • )
¿
j C Í ,j\ l ,
o
^
o- ^
^ ^ ^
tto O ^
b t \1
íJiWj,
j S \
¿ ¡ O y . J \ -iC -XÍ_) j._j.U\
:
K ü
J.»\
g )
¿y
tá»
jiij A ¡ j \ \
(i j
^
aA-0
^¿i.
V\ J
^
^
¿1, vüJlw\A\
Ü
ÜNJ
w'j.i.-J ^ . J Ä -t
ij ¿\ Ä
-Í£»?s_OY\j
u
¿j^fá)^
JÍJ i ^ i i l
¡i U .
J
ú / í J ^ i
jr1
^LV\
í-s- j ò - ^ j
j-b; ^
¿
f
O ^ í
.
y v ü
yv? ^ ^
u
^ ^
^
a i j • J ¡ > [ j ¿¿y- ¿ y
¿ á
íí
>
000 ' i ^ l &
J jAt
t
j f c i
^
i
J
h
(i-4
J
^ Just \ ¿ j ^ j
^
.
J->_J
ov^j
• ç j -
V)V^Î\
cA»
vi— V« \¿\ «J&
¿ y
^ij ilji d^ 1 ^
\ J a » »
^ V. jp
L$Jj>\
à
c
/
sa* Jp *
t
(j, JVli liUi\ J'y»
O^Ci
¿LW.
il
¡
y
oiî»
J ' y O* L T ^
Ui\
^JL
Oy:
ojj
ç y
diliJi.
^
jV^Vi
XP
(
)
J y 5 ^ My" J 3L,\í
-e £ V;.u>-\\ ^
Ju ^
^
y
^
^
yj
J-^Ij^Ij
À.J.
dilU J.UJ
O b
¿ y > \ Jp
j-ÌS
-Olí
f
AÍLÍ (j,j •
i^fy^
4.Ì.W j àcUI-W v
Í ^ J J
Àiyu ^^ ^
J*
J-
ÀIo-Ì ¿ A ^
O-
j
—V>
ys\
y ¡i-J^
oí?
Lr4¿ ^
A
is-í-V^iA ^ijX
^bi ^òtìil OJ
^-JWi^
y Lj;*-!/^ •V
J ^
ii \ ¡JA A
ii
o^ Jutf>
r ,
ùlj
f £
V y
Vi
^
i b
J i %
V V
O*
3
O"
V
V.
.fJÎ
O^'VU
jl
* * J - b
U
Ji ^
%
V
^
¿ L U
^
(J^J
^ a•« ^
I j
^
A ü \
I*
UJJ
f
f-
\'\
w ^ i
i / v
J-V
^
1.1
«feSljB
.
>
^
U
W
V W U j
f (i^i
A i l
^
^» •
J».
^
j
^
i
j r
J a i
U
^
Vi
f j a
crvÄ
dPb
u^
%
^
eeT
H j ]a¡ jÇ ji ^ il
\¿>JJ JjJ~> li -i-i Ù^ ¡¿J*
j^A ¿A
V*^ ti ^ U \¿\ ¿1U\ ila.J, \¿\
Us
.U\ JP V^j ^¿u -is ^»«J ^ Vit-j c5-X«j Ji OjLj ^ij i5.iU>\., ¿5" ^i-io -i» ¿b SifS ^ tfjjN -AUi
J j A9 ^ U J ^ UAJ ^ yrJ^ á* ¿jL Ji V* ìli
ViPj A
^
d>j\J\ i¿j.ij y^'jV
s»J Jy. Jrl
tfjjN ^U^ ^ j^yaí ^fcW \L ¿i\¿ J^Í U
I 1
cîiî\ fcV
_j.il
oVJu \¿\ M
L» v^U sOsii J» \i\ > V\ i. Vw -t ifc* yjjft ^ ù j j v>\j ^ ^ t-jJ^w-wÜ
J^A' ^íW oW •ts" W a* o* ^ ^ ü li1* jV^W JW 1« diU\
V
W9 A3
% i,
>
çs^v ¿?'" -b-1 J^.
!
!
oo\
l5jJb\ ¿ ¿}ju.SO"
t_s-;W\
cJùi li>JY\ jìk>-
Uto
iS
V. ÀÌ. : j
ÜA
^
Oy
¿\jJ
^ ù^
Jp
^
„-A
(i Ù p - J J b
çàjj
» i;J yO ÒJ j\ ^ « A«¿i
dljC
^.«JJ \
¿)V\ ^laiüVj J
_}
Jp
Jii'ii^
j
jjü »
Ï L j jJ
J
joIs
•c
j tip Üc \íjaíj Jy
t-*
" Jp
«
.U¿V\
(}X¿ 4Í\
Slf-_J
fca ii ¿C Ì^J Û
Jij • \ U\i •
3.u\a) «-ìJai ^
¿> U> ^ U
4C-W
¿)\a4 tic- Jc s»
Jc^ ii cr-^ ¿A-J JVÜJ •
4-ai Ve J ^ V Ì ¿
j/í
iSyrj
4
^
j*.
^
¿b- Jp
^ ^ óJ»\iV\
V Jp Ç. T • Vft^Jt « W uLÍJ¿ 4
J¡\j
j¿ U
^
ìs\J
^ Vyìi
tí l; JÌ V J J
iiU
V* ^ düi
J * O*-? ^Uj
«o,);
cjSJ
•
J>J-
yyj
a^W j Joy jJÍ\ j l i
VI
Vf*
( ¿ ^ j W V J*«
» 4.\¡>V\
li*» r ì "l ^
J j j U V^ o l i
Jp Üy U>_jU
\ \evJi\
Jij V-. V
IjlT'^UVU é>e JìLaiì eia./¡¡è
«-bj^ Jp W y
L ^ j
H
ii
j t \(i«y
Sjk. ^
sijU
j
(J-VC-
k j è \'AViim
ER*
00
\
I
JP
(
ER-
T )
CR- CR-^Y^
O-J
^ O ^ J -A®?.? ÄJ jé-
T I R ÀI«
VI^BJ ÂIÎ^- ÌU r y
¿Ai Wp,U\ ^ i i
J?IA\ U glu lJJU^^J fJ?U\ *\¿\¿ l.^ îi U\ V^i^O ^jlà piaA^ Vp jA.À> Vl^ VIt^ ^ V; .Ai IfSiJo ^ VJ Je J J J \ A
^
¿
U^. J 15>¿¿ JTÉ J C
-0V.J0
JA«J
DIL
ÜL,
C ^
0
I^UJ Ü J V L O W J-: ^
¿M ¿Ü
&
b^ÀRU
^^SJ^
-WS JL^ILÜ ^ J-.-^
1
xyb^
^
\ JLIS ^JÜP- J K ÍL^J G W I^A-J >_J
J^O
JI. U
CUJÍ
^
J» M
WI
^
J-AIJ VIR —
J Ç
JP
-É
1
^
JE
AV^S *\O. JJ>-
JW^-M ^
\ T J J
UJUÀC-\
ÀLIU
¿.AJ
e
FCV
IÍ
(I
¡SJ -i
.
J ^ I A J J . \I.-U» ^.LWVL OBU IL
J J J . ^ ^F-O^S U
CSS
«tv 'jj> W
^
Jp
^Jlo} sjljjJl t^ij
í.y/l
^Y^
tjàjC
cuJÄ-J -XS_5 • ' j j j ' . j
i
j A J o^ÍLl
tij/ji
&l\ ¿ÜJ jJli-\
jU¡» ^o j Je
Je
oVJUjAj HjtrótiN
i VJ¿T\ i j ^ Í ^
^ Ümil Ä^U toji.
yL»
¿jílll jlj.}^
U W J i ly—y-i' J O y t J j A j ^ #
•'¿jb
O
«íVjti-A
j v p
í AYo f \c ( JsjÀ )
^
Jj^í-lí
Ài J
J
o^j lt'^Z ^
y.-^ J ß j
tjjyt¡Jr\
t i ^ i y O^
&-1. ¿
^Jjr^J*
JjVi,
^
J
itw ¿ i r ;
Shamardal V ^ j O! viAll.1 JuC
¿ii^i ¿r: J v ^ y fU
o U > J,' ^«í ti
J^j>
»^»A
^jl» J1 j¿-\
j ö f kr*
\ AAi À.--» ^ j\> J
^
V"
i
JÌ.JM
cr ç f j
i ¡ÜJiS
Jv^-H il JVU ¿jlxwfa
('Henri de France ) ^Xtflzs-
y
¿-»j 1
J j a i l il
il/vll
Fenouil
vi—j j-
ti W. \¡ Au ¿)\ _/y«V\ V-1* ^ ^
V>1¿ Jo.^ ^
1¿ V , C j W
jo U ¿j\
)^
Iii j oVA
^
L
r
-
'
-
s
¿^A ^ Jo
^ iVVl
Viu\ i — j j^lall ¿9,9 jl.i
iS
^ £' j-11
,i\ f-*" Jjá\ wt a"
(3
¿/yi. A—L
^
Stje*
(J.\ 4* A Í . I f jJlS ^ Vif U
J -AJ
^
o^Lsy'A
júI
^ J iC» L-
o\~vl\j
'i? WVai. \ r
o
¿b '^J-
yj) • J_ya.1V j'y
cJ^Pij ^.¿jll
on ,-JÒj i_rl ,jV Wv» L>* (. ) j y 0 _, ìsX, G w U^'Jj \ YAt i>'iS-AA dilJu «jl-JU^-V» V-iy Ü^jOjjVs j ^ X-O ASi. .. ^VUi ; n J UV; TA¿Uj j \ iylSV^
jj
^^ Js^
V^JT V^li-J ( ^ y-V, J^J LS-J^JI JVsjjj (j-^r^ y A JiJ viib ii^PoW-Vi». v'I)''^ LT^ li i* j^1 ^ «U.V. y>j \S\A 'yj U, ^à») .Vî«i-.\ o^ 413 Ù^V. jp fu\ 0 ^ ' (nr ^* \y°rj olVí^V, J^jVî aj^VÀ£ UC LpU ^rtJ^Ol IAÜ ( j^jy ) r ¿>V_?
J^ ^ J-V™. ^ J ^ W > j t¿\ 11 áú¿>- jjiv^'^ y>vyVj àjsi ^ i^jsVJL.J» (i ^i;'1! \.J>J j\ » J\i j>Wr j l J.^; 0\s" \»j\iài\ J v^w • l AVr ( ^ ) U j i UT^T J r j Oi: c-v»Us fi*^ \~~4J
j V. J ^ Vi, jüjj-^l jp
lH^V;
i5óii\
íi\ iiVj.
« j-^U^
•^
j^A
^ ^ ^¡U J " diu
J«r 1AY • UW^ U y JJ5 ^ t£-Xa>i, ¡j-¿i- ^¿j.i joUv^ ^ \¡lj . ¿ly vj-f\ i • titL. J*»
o)j«M\
i¡\Jyb
^ f ' ^ ö y ^ i
4
Jp w v \ ii\ J/h ^ O.fî a' li?
vi;*'
^
( ) Ufi A • ^ ^¿J fir* p / l f V ^ oV>;Vl ^ J ^ Y \ fW U jp Jij^ i¡i, iUT^t ( J Io ry Jp W^-y vly LT^ V\ S?-^-? ^r-i^ J L , »
^^ Orvi J»> » J^5 ù\ lLpj oV ^ ÙVji^V» 'Ù\s>j ' tz/jj Jp
« i^V^
JJu-j »Ui» da
iJSì\
q\
» ¿y ^'ií^lj
ojo UW l r &J*
íA ' •
(i f - ^ i j
j \ &Ò t i i j i Y • i:\jju v i - i L j i v J ,
JJ¡¿ Ailo-
¿
i
-
i
d
J¿ i
i
J
»\iil\ A¡
l i -^dji ¿A
j W
V^l j í ^
1
OiM'
Jai J dlfiß'^f^*
f
^
çj/r I A H
* V o . — l Y i A ^•X
f
J\-¿Jl\
J ^ i
O^^Í^
\jYo\j-\yy
ait
*
i iiUii.V-i.o~t;.- \ j
Ju& \
Ài-
n
O^*j>r ^ ^
S-Lr- OiL«^ ^ l i j j • L i ß
\¿\ i - u-w J
J^J .iy^ij > \
) 1 A?V
ti
y J
ua?
"VjJ»
W V
( ^¿r- )
)
n
r • ^
^ f i y j y
i^r*1"^ i\ i _)i\
( i \¿j.ii
CX..Jtf> ^
^.^Hr- ^ Uu\
^
Cf^ V.^
"-t^i y j \ AV •
j^öp. ( . Ü ^ y j • iij»JWij
ijX
'
iiy
g j j ^ ú
¿J* ^
jÜ\
J^Jii ^ L c i
uö^o\
i..J>- "oWi
(
i c l í f ÜjVü
¿r¡r«J ¿)\ íj.\
(J-!— e\¿\ Jp
i
-to
^
J y
¿
'
üaV«* JÚÍ- J»> J [ j V \
D-yf- ^ ^ d j ^ b \
( el
Jj
^j-iji ti\ d L ^ r ^ n r t À ^ ( jiji ) j y
¿ G
u^*!
( -\n : t
) ¿J
c r . ^ j j V i
^
1
^
f j
^
^U»
u r j - ' X ü J j U U ? - f\» (
) J^OjÍ Ghambord
Wlí
Vju. j l U »
° W A* i? ^
J.
4
¿U j ' W^aJ.lí
v ^
' oyfjc ^ j í j iL. r i
V ^
to Y
V
f^^ ^ V
^^
ÙOJT) v - ^ y i
fe*
j j
^
v^ä JjV\
N • aJbba
Oli
dill £
d-L^T
i
jJ ^ ^
¿
J-î^i ^ l í
\> O'^x*
Jp
-Ir^A
^.-Aftj J
j
f
V
^
SJ>_jJ\ ^ d i i î S.¿\ • ¡ r j j j ,
4
6c
ÚÉ1"-—
V
j ^ s b t i
J oiW
^U
( ^ L)
fir-'*®"
¿LA. iS'jV; L i ß v i l l j
ix- S r
L T ^ y - j
.J
^^-r9» tjp-^ Í J W J } ^ : iiVwj^b ii\ (
V^-o
£>¡.09
j
-A^Jj
Jw J p
J\j
ç
uJ^LiU
¿^¡A-«. Jò-Yi ^
3
j i L cju- í i W j
) Jais í i V-jy]
\o (i^áVs
^
) jV.\ r i i ^ L y j . p M L^p^"—ii ^ (j-i;
^ji
U
¿)\ J.\
(jà.K.1
( j á * ! Jir'w
jAaî AJV
Jiij^l^
j j cA. / î \
b í J ? - ^ ¡ » " i i \L
¿yvL¿¡Jij
d ^ j?
ù Si
¿
J ^
0¿U\
iÁ¡
C^-r^Oi*® ( i Í ^ W
¿üj ii
C,\
l i y - Jp U " ^ i o - j d i i j í-V'Jl o ^ T j « o^jj-yJi.l » »\cj ^A-5 iüLfc ViU- ¿r.J 3 !" CJ* w*®^ (J.\ Ai Aie- j ôjlî j Y ^ Stufi J ï U \ j CUjSO ù
\ \0
J-A- i ^ r .JoViJp
t S J o l çs-j
iJU\
O jïtn—Jk
i*. J f f j
V »
¿ L . ^ " à\
j
wJj>b j y \ 6& d i i j Jtat
^ i J c j •
V*>yj y . « j
iji IjOcLJ • U V ^ dûj S \ (i
J
\
^
H • Y i--
W ¿%\\ Je-
¿
r J
¿
,^-M)
& J
j
ti ' Je
j
¿ ¿ ^ JUÍ'O äJl-JJ ^ ¡ ^ v - i t ,/j®1 1 I
os-V^ ¡játj
d j ^
jc
J-^i
ï ^ l
íl'ti». (
U\
U¡_/
^ ) jU Jj\
( j-j^i )
w^w
t j ¿Iv; j T à j s X i ¿W » j CJ^jí- J j j
^
diL.) ìjày.
¿ CT # U\C
4 V4 ^¿yt
Uj.,^
^
^
^ J JAL. u i ^ \.
I
Ju (i ^ J J U f c j i a iaS\>
Ov. Vi-te
^
dL¡Sx\ d\ Jjl)
o^Si^j
^^ OO jp
\ AV • i ' -
ify*
IftJutis
Lj^ij
Jo».
5j\J (¿y aJjJV^Vi
(J¿Klj 'U^vu
^jy-yi à
Jp
y>
Ht o
)
( Ji^ 1 * )
J^j
( ^jyS ¿ )
) \ ii rO (i
(
à*
vj-y.y li t\jj¿L\ J \J\
u^. V ^
J d i v ^ ô - u
J\f-\ ^
ijs L^i
o*
>j>r of JW
(
o*
¿Jjr- yf V* ^fjJi\jJ.\
-ixj;
JL.\ i i c j S - j
i \Jbj.W
^
ùM^
(j\ Jjü
dAJi
V t ^ inj'r
j^â. •
Uli
^ k-JL'-í- J ü á iir
S^j« I l Vlb^ia
4-i y-
i\ \ A \ i
Jp wJLjV.
di» i i ^ S4»\
oh*
JA il
_J \
li.»-
jj-j^VWl
iSj^.i'
«IT \jjjSy«-
¿ry
ìLVii \J\& Cimbri
\ • r iu-j • U\laj\ li
(i ù-j-t'yy^ ^Ailo i ^ j l j j l ^jV" J 1 Jp lt^-: -A* lyyi )
^Viio.j
( { j ^ j j -
) ^
Jp
J
^
tVcVi dib
f
(3 u ^
^ Uk le V - i ^ - j J U t^s. J \JbjV... ^ i S j
i i f V ^ ^«-¿J
j
Sjt^»-
ffjbj
i_-JV\ LSjyr
O/.«» U\lai\
jl» jilp^W \ " l Ài-. (i_J ^^SUaiJWj
^ / j j
Jc,
^ ^.^J
>
exii Ìi\
U'I» ^
oy*
c v - J ^ c/
^ ^ ¿ j t i ^ j y y V ^
ù^S J i -
SjV^j er^l?
U\1«J\
\JÌ\
£
^
fc'jfrj
a*
Wj ^
•
^
f
i?^*"1 ^
Shamplain • A.ilS"^ j
r* •
J j W VA? ti V^ijW-
$ iss/' ( ' i ) ^ j ^ J?
jp
'
oW J
Xijè' AAJhì-
ài ^
f! V*
>
^ f j ^ J J li
JW
jp VJVWA
j C y — i V U j tYio fc* (JVj>\
^
^WS-^J
J
O
bi&jJ
oly diJ
p
j>
ÀlîT .: ¿yji
Jp
4
^
• iúoj A'o^i
¿ib ii ^
j.JÍ\ J'j) 4_J
i^fj J ' À.W»»yu ÂJ jj_ii> ¿I'd
Ca
0
Champaign
?
ùy^
¥ ( \ )
üc l^Jj Í^aií Vji;
^^
I
•jVaß ;uJ\
t (¿y.
¿y. ^
Jít '¿.^A V-fMÁ JírJj
r • Vcj5 Vj,
tj £ d j V í V ^ j À^J'^fv^ ol
^Ao ÇW^J ^ í j ^ Í ^ j \ j u í-lSjqj» LjW-^JSJ J¿S£ jç
Ax«
(
V-? ^ l í
¿Wls j ík^i.
r•
('r )
tSj>-\ J j W
—•
)
^ J ) c r - Uà» bu jA ^Ijí AA-
a^iVl Jaj-W-
^U^i^/ye^Jp Ü J - i i j • jL]^ ^ W j j ¿VáV, ^
tp-L*. —•
jUtfJj \Sc>
V^I^J l^V^.j, i
J^r-il.
fy
J
0j¿\ ¿
oVO ^áL i iy^
j.» 1 o V o À-™,
ÛV
y. i uc
Chambéry
W*" ¿yU
^»L
ii^W
^LitJpiU^ Ja- ¿j'A,;J.. ic^W lié? ¿
Lj^.9 (3 4.--.0. Jp ÀJW JVj»-
LàJ» à\
t>j&\
bA; J'ji •
r -j' • •
(e0 Ä^Ly^sV«, oVi_) CjV: LÍ'i J'"
i'^S
¿V4
6 t* ( 3j\j
.^«ou JÍÜj IA • o iv. 0^4*
) rü
y?
JVUU
ù
YYr
1
à
JA u-Jó
ix«
i j U'Yi ¡uJú¿\ j .UsV^ ¿jt
^JoJyb ^¿J l ^ j
fcM
Vj-ij^Juè ¿jjJ^jjVj
í W Ji t Ä^ •
iij-X) jiíi>L, ti
sAi*
^AiW ù^ £ f.* ^ J 1 LT .^ •^f'J V - j l T * Ài-. Si-J a Champagne
'JVCb
J«* f W $
^rK
ô j^rji^
v i » J ¿ ôjVu» jl.^U,. jViiS r i ' l\las¿\ Vl-Jj W ti^ J'î-j f í A \ -i
^
ixjJu J oW\ iljVij
1
«i»
yy^J Cf- Jy^
jijìt
lai—ï ^ J . % j J L j j>^is-
^
(j-iJV
¿ L\aá- ji\ \ ATA
U-X« U / J i t j i
1 > - y *
CKA^IjIsyfi;
viLJ (j 1
JjSj
i j \ j ¿ y
0y^y}^
|f If. 'ja;
Vj jlx ¿)
»A - •
j S ù-Ao j ^
o* V
(i i^i- 3
JpV\ cr-J^ ^
JP
' J^^' b^l?
¿JO
^
¿KL.
iUj
jj^i
Schlierigen
L j y dlL
sO^
jK^VÌ ti\ .•>•y l^Á«! \ Jl>»
*\jJ~\
%
j ojV.
i\ iUä ^
sS ¿Vji^ ii^ai ¿r:
J p
V, J y » ^
•«¿a»- 4..Í.I ^ U o y l JVi' J 3 ^ Jp í ^ O j r ^ J ^ ¿r"
iLjiill 6a ú\n¡\
j f , »üLäi
¿J
£)í\j S^Vi.
j»-
sj^w j AL Sj j
3„\jí Vp ¿ i L ui^J, J^M J u il
"üí
is is- O-XjO J Al\ (3
All c5vi-Vl ki^il» V j • yúS^Ul Jp ÍÍ\jí\ ^LwVÌ e>
7
""ojLi-^ iJUliV; ii«\¿\ Shelomolh Ti
áu¿.
-t-^W Jp Vy
Ujf-ÌC.U 7
^ J
s^Jj
-j-JJ
1 ) Oi'^V 3 ^
JVi VJ\ sLp^jí»
J ü j • yái ÍÍ\ ÜW o ^ J W V. Jp ii\i
y
t rr. (3 4
^
jUIj
¥
-liüj
«Shelomi (
TY
:
t i
J ©
)
-i-í- O"-
^ T i b
¿
y
^
y )
^ C j
^
*
y
^^
^
"exüjj j>y&
*\j»¿S\
di): J
4
ü
J j j
^^jLiil
d \
*Uai¿\ jJrf
->\c i;\ ,j.s.ï\i i l d i ) —
Ju^.
Shelumiel
M— U : Y j
:
« í Je )
^
i »1 = ¿
¿
A
Òì\j
ç
f
j \ j ) \
p
Shelomith M\
O )
Jp
irt
frjj
C
"
^í®
^ Uvi* Ojrí
^rjJ J\j "ito iu. ^ g ^ j í j ¡ s o-vrfc-
(
U
:
*
t
f
\
\
)
O
)
(jàjiVl ^JyVÌ
kjwij
u
> dili -U _ ^
^
^ JA
^
JJVsj
©tv
—
_
—
w
\ ¡ y . ti\ ^SV—s y s ^
¿ ^ j (í/
^
ji^
-J
1Ar r
o^S
—
lY^TÁa-. C t r k - ¿ \ ) )jyA 4
(
¿l\c\ jí -^— (j_J i?»; s - 1 ^
4.^,j-Xa LÍ\
'
*
dii; (ij ¿¿W
Ájiiáí O-^
^-Sj a' ^ • (iVkiiJl Je o-
V^
( oit : J j Ú "
J
u J i r P
JL ^
Shalmagan
^
)íSjjJ^j
\
«.A
( VAI • U5JJ 0¿-
JÍ¿ )
^
Shalmaneser J J ¿ili
^
, diL
Yo
jUaj
¿k) ^ ^
^
ù^ ÍA«\
^ J . j \ d i u £¿y> ^jjWJ ^ J f ( ? M V J* i )
^
^Vj* l»^Wj
yA-J)
y i í diU
\jV\ *¿ O^Vc
^ f
'¡.sS'^f—îV» ö^^iij
¿ry^l? i-M oyiV, ¿.jitì ç yi.m¡l\ O-Wü
\ yòjl dlij
f y>. J>
Jt.
j «
l
¿
^
je C ^ j
fW
M^-« -i-1^: J--.«-
^
LTÍ J-^Ij ¿aü\ (f ."li. » . « (Jí^^aili »
ilLj Ì.C
ÀILj 1 Y\V
• ^ Jp
exi; ¿ ç
Ô.C. ^j-i, oVuU ^ j
J iijíuif sj^i'A
jjJ
j M
ikjJj., Ì_Ul»Ì\ S_ÜaJ\
dXjJui-iy^i^i^ 4.J>\\J 4
U
3 iifb\ Íjm¿>• \ A • o ìu*
îtyJV V^'^
\>i ¿ \ J \ - f < 3 ^ J* 4 \o\j>- 1 VA • ii-
A,; ji^ Cb ,-fj jl (3V-J
^
4 s^VLiV,
Vr,U\
VjJ\ c-iô-j UT ^ J
(jà*;
úr* t/«-*
% 4ÍVÍ!I\ -tjü a 4 tM
Oft ^Ur
^-VjI, J > ¿j«'
^
\¿U
^jisî -\
cS^JiS.
J h
^
> >u\
S
JTÍJl\ j ÀJS^oVvii-i sj-L.
ò
^¿j, j O
ó
^
^
j\s¿
Al' J ¿ r * Lft' J¿5 •
âlVv. u¿\yí-\ i
i^i
íSsj
U'j
d
oy f uu\ ^
f uy\
j\
o«
ext JU J i ^ jo
^
Jii j .
Jc>y\
eia
^ ^ ^ —
jv¿!\ o / ^ ¿jti ^
i
•
j
¿yj
^
jp f
A* U-:1
O*
^
j
L)
Jó
Î-jV.V/ Jh
JP Vp Jl¿\
^
•cJUJ
< i ^ a S *
^ 0UI
V^J
j)¿-
¿ii jp
0,4J
(jp
ícIWUAj
jy
^
( J ¿ \ J ¿ ) jJu" CX» tiJXc
^ ò j grilli r-ic
J. ^ ^
u
^
Jví ^-J^Yi kú ^ i
«—Ji>\j ^ J l (jJsS jl^iVi ( ^wjX, ) Jij
f > l\ 4
^ J .
^
j \ uàxi
f ^ j . j
Ji.
ort
Y
IxcVj M ^-lrf jV
^ ¿r,;Jy»
0V¡
o^Vitf ^.JW jia» ^ ¿.ua
^
^
,_iu¿ àJì. ( \ )
l_iai> ^ j U iU\ cía
; o ^ i - V
'( r ) o ^ U d l j U ^ Jb
JJ ^ ¡L&Vo Àio «-r"*-^ Oj^ Ji*)
^ îic
Anesthesiae
s-jL-YÌ
¿y»
J^ i — 2 - -
o* ^ Jj • diij. Ji»
^ «>,> 0a
40y ^
^
jAjU £ c J j o
ÒHI
• ¿ ü ^
Je
¿Xa
ío-^W (A-J^ti ¿ ( »)
Jo.
^¿¿ZHJ
^Cj «>)\ 0
¿-X-U-
ùj-1-. ^
.Ij^Üuil
\i\ ( r j
i ^
^
^ Jc>\ \i\ (
Jj ¿r*
)
ti ^ J -
Ò* •
J > \ ¿ F
Uj«
-XiSj ( J ^ jJc»
^
Jái J1 — ILÁ* L-jlLjI
o^üis-
«s
iií^. Ji\a¿\ ^^a^iJj V.U
«r
¿Y
oWjO Je. ÄJ
ìiJiS ÀLO Vtí\¿\
oV^AJj c A » « U ì M Jc oy»i_? V-* Cry. \/I_¿\F \ CJ
i^ÇuJ J.» J—Li
o rr
V.KU ¿,
d l l i J e i ^ ^ » i î jVV^ jUV\ ¿ ^ J d rUV. ^jAfcV
di
^yO,
q» ¿)VÂ_I
S,ji\
Al
. wY^^J^.»J
dVVU
d-^Aí
(¿.A»
*
A
^^ o* 0\
V.
> • j / j i " dill\ i, J i oï'.^j^
^-Vi
^ d ^
{yr^'^J
Oír™y ¿1 Vll_ \ A O r ^U
j
(
)
\ A
^
-Ai
J
\à»
ùW
o Vü ' . o í i ^ J x ú
jVlM ¿UVA ¿* i A o 1 î.-— J_j
êxiJo-^V^Vsài
J«J
iij Ltf-j
^ ^ crW* ^ *
^jàdç j
j j j î j a jC
(
d l l i J dlA.\ J y j •e ,
^
Ì.CL
J.V^jyf
diiV\ aj\ JJ?
ojV^ di\i\
¿
^jVj
tsd\ ) Jj>V\
J jh
^ ¿j-cü^fb
f Vo
Jâ
\J^íft^
í
¿
j T ^ C i^ióUii dilV - ^ J y f -
ùVLVÌ
^
a*
JVf^
V
j h j^1.
L i / i (i
^
i \A(o i-«,
J j i>¡.;Jj.ai J ^
dlh
jj
liVl V'
u-ìss
dlL-
^VW ^¿^s \ i l • ô - y J'^l? ù ^ . ^ - ^ i i
^k? %
Jj 1 *
diU
oV l¿V1YV ->V¿Y\ ^
\ YY?
^
^¿JiT
.VJVj ^
J
o^Ï*
^ / y o ^ y Jài,
dX.j^J
J_jV\
^
\ v i r À.-, À - \(J/fi
i
\jj
Ù ^ * ù1',^ 1 t t '
j j • ¿i^UU J ¿ j ^ o y ^ ¿
¿)-xJ
s-^s-j
.J-U
fViii
^Wj 1 JWY\ j,V¿V\
S"
^l? ù ^
à j -
Vus b-toV«.- Jj ¿)
(i dû jíT^ ¿;¡.:Jy>
_j.Ji. J isy«- ^-«r
J
y"iû «.- i5ÍVl\ ¿öl \ Ail
o^lC ( JL
I -T" j J "A^J ci"Ä
oX\
¿1
4
^
(i\iV\ JjjVi ^ oV^ ^ V ^ l i oVl^ Oy Oy^ ^Üj i i - y . * » Ji
Schleswig-Holstein ^V
* All
lu U j ^ l
ij^j
V J-j • J ^ : Vji.il VjV^Ü y J>y\*> l^vC ^ C r % i y i i V - - ^ ^iC jt^Ai J U gji • ^
ii-
iaU
y \
^
( irii i ^y\.l
\r• r t «
) J.~\ C-rviJVtf ojViic. O^S ¡i C/..A«.» y f ^ f>- J vi-Ll, il^tUW iir\i
Cr*
\ yi- (j^U'VjliM
j T j . > jiy-Ai 4 y r J U
rjj
M
G\c
^
¿iju Jo\ J
J o I i J y ooa V ^ U-A/s.- j\ iSi-
cJy At Childebert
dJujjii .viS-Vi 'i V-iJ V ^ y dll.
-
.¿)ö
diu
dA.^jii
(. \
UU\ (3
)
tXy ' (j.Vil\ d i . ^ l i i>\ Y\ Uc ¿ 1 ^ Y i r . \ s'jj M
U1
01\
u
^
Si-?,
Shelby
v ^
i
J
Yo - Si«, ( ^c-Jj j \ il I \
sj>'U\
• » A*"* ¡U- ( ^
J Cjl. ¿J>
V»
oJx-
oj *
>
¿W IV
^
\ YYi i--
¿L 0
) j y \A \YYl
o^V) 11} CiV^Si'^
\ Jj,
L a v .
J\j
\YYV
j U l y T /
jL?
i^W
Jc.
(i
^rS"^ i Scheldt
^
JV. ^
VJjj^^-U
J J V ; k ^ t f V u ¿xc. ¡i\ ^
\ Ju,'"" ¿X* W16^
VCh
^
J
i x f i ^
4
j,
^
CoL^l-
V.V;Ju\ ,3 ^ j^-UJ S^^Al
LA>t
^
Shelby ville
^
Sclilcttstadtj
^
J-ili
ija^" bwcVi C^J».
ro jp s j ^ (j-lVOj
¿JjJe»
iiluit ^Jp-Vii» e t p
b . c . \ j j
i ^ W J '
J c
j v»1
j j ^ i l -L. -xA»«
V AY i i. ' a-kr^
o^^la
^iL
J
jjo
AJl^jU
U ^ ->t> •L-Mc
^
C j j l a
f
As, Lj^i.
L/- ^A1 vi"1 li U r •:•..( y y ^ J J j V \ tl
V
L
U^«.i ^
j,
c-cl;
¿sAk.j J.U.
¿Mi Je ( j^u,
V^Jj ^
)
jjU j j U
J J J d l^Jclíj, sJ^jJiilV iijÜA ^Jc ^ \Jjb
^-wsij «
yf^i* ^
»
1
jV\
\¡\iJ¡\¿\ j)\
^
.
¡S* • y — cf^o
o^r
^
lS"** ^ i í
CX.«oL i;\laj¿\ l i y
j u s
^
fi
j^c
i-yl~\ LJjX
uiio
~
i\M.\
Jo ^
Jij
l t ^ ' A crV
J - b V^*
V-O^ ( ¿ U j
¿Jj j»
1 Y Y : A JiU ) « J . J »
V 2l
¿ J. j j
• Àxf^A
y , o^J^U
jut
Jo!?
(J--^.
-ia>- < i a ^
la^kit l l j ^ h
Ç^U^
Jß
^jij/^y
.V.
JÛ
Jy- jUIÍ ^WüMfj L\j J.J ^ 1 ^ O ^ ^^ ^ • JVl JW-\ h f ¿A-A
f •
tS^Ä-aV l» iX^cS^-V^ J^w» ¿> ypJ\¡J\ ¿ V/í ià.'^^^.-ii'i ,3 j jC)} JJVL j • tijV\ Os -Ao yyLU J o í J 0\j
^jVí Sj^ or jG ^
• f^T
J\j olí-r"
^ j!
b^iSj^o-
dilij J\SCiV\ U JVl
st iSj&b iSj>»A\ O*
Jj
0\
Je ^^ ¿ ù O ^ - J Ï V-jV» Je
JO^ (J-5^
^ja ^ J y s ¿y*
Jy
L i J \éyy i? jjV\
y
^
y
Ivrj J\l\ ¿r
"jo.
jJ-\ jjC ^ • olL/ll J jüV,i-lix-V^ ^j
"\Ju t£> ¿yi jtS-
sJL. l. 4,>uUy ,
J,
iw íJiÍ3«i\
\¿\ l
ii^l, l^Ci j
VAi J^ ^jTiU jGlVj.
y, ijyai\
J^liV,
(jaj^^ J ¿Jj^Aí, j- \ ^ ju>y\ o^i ^
ji (_rÜ_) ¿)JTj sJ
o—^ ^
á'
Je Âi5jA\ J»£>y\ iSy}\ J
^ ^ J3
JS ^ VJy i ^Ulj o- ^Vj-Wjuii Cr* ^^ y ^ -iÍjíW
is\ jíVii.
( n r : (ja j j r ^ j - )
yii.^
&
dij>_j
¡y
m I v\ « y ^ ^
f
j
¿
\ ^ati o^yj-
p - j - ^ i
£Vi¿>
Lks
0
i'j
JW—^
»¿Vi J OL_Xs
V. L i•J ¿1L ¡Uí-LaM ¿vyJ ^ oy^ ¿
^¿V J ^
ti l?/ Vçj^ U\ ù ^ ti ^ j y j o \ J^Jl ^ \o - • y: j
•s jCÍ^
¿ ) ¿ \jij> diL \
Àoj
j
j
(i Wó."
À o y j L t j
¡ J J j A j
i^-aij
-L^,, ¿kJÍ LLi l^L». L
jb^
ÛIU
e
f^-J^ V JoJuA; sliil\ ijf>V\
^ Ài
6» c - ü j
Vuj
L\
Cry. ¿^S^^jj j¿> Jp
f j y > j ' J^-i f diL ^VJ\
jí1^
jaSÜVÍ ¡-ye-
(jöLfj ^ jjb ij\ij
¿y Ju> Ja- ^¿lib ^ \
Jiwf \ L r J i ¿)\
J
^
j
¿
¿
,
j
j ' j J h
V\ víüig^JV. ^ ¿u-iV¡VMj jjöjjV^ ¿>-\ ¿ ¿j ^J ^, ^^o J l \ ¿>V~¿ Viti ¿ii^
L Vi '¿s*. ^A-T L V y
O-VuLj j^Lstili \
Jj¿\ ^ J j j ^ i . ^ ¿ f * ^•ií A?
¡^jjij
Jo Sj ' ^ J J JVjí % ¿ V i í U-^l?
ti l^Ü L>
JJj
¿
«La» LJ,- ^
^ j í ^ I ¿\\ JW-V ^'-ÎÎ
j Jis¿\ ^ íiku jjc.
art
¿V
1
f ^
cÍjJ j . ^ ¿¿S^ít V^y^lü
MS^jSr^^s
f
iU ii j G J¡
¿^
^
\f\jU
o U f-V* Siytí cfi p
O^i/j iSJ-\
Jjâà.^ jJuJ\ J y j-x ^v- ^
J.V.-4
ti ù ^ ^ J j
U
lJ^J^ ¿L>jJl ^jDù^
J i
¿S- ^iÁ»! ó j¿\ l/^
Áijlí o U ^ ,
-\\i> ^ja Jtài OV 4
C
(j £¿.1
l
J
CTi^
¿A*
¿A^
a* J1"^" ^
fc"SJ->
^
v^jbj-J^ ti ^.-.'u.rtMj
V/fc-io-N j
cA-l/*^ ÄÄjfc^ ¿y¿\ Vi
¡
V\
^
\jjb_j
iY
(J>\ ^JAI (j íi
lìj
j^'Cr* b^*"**^ ^ Jy^
U sU¿
L- \ JU j J
>
« o i viU^.j \ » J ^ \ J i . .^ài; j liAi^A-il^j.o-kl J AJ1
ex.
^ ^ JjV\
Jit
»
¿A UP
J J j ( A s you like i t )
» vfJJi' J W j y^jte v^UJ VI villi
j
J J *r*iii
Lo «
W i3\ii-\ » ( Labor's Lost Every man in his) a . ^ J J i The two gentlemen of Verona J I ^ l o"\a dliij « jslif J o j j T » ( h u m o r (The Comedy of errors) J J V (Romeo and Juliet)
l?• ? Ai- (Sejanus) ( ^ y u r ) i v i l i J ^ ^
^
ji- j^ii »LiiVl J »\jaV\ Jo.
^¿j
Amid Summer-Night's d r e a m ^ . j » ^ \ o ^ a^
¿j
(
iD ^ ^o
)
Venus and Adonis j j ^ J / i C ^ k / ^
yuii^.liVl o^S i^® ^ ^
UY\
JG
^ jv-i o V ^ J ^ J^Ul ¿lJl\ ^ jft ÀiU>Vi ÂilL. villi J
»Vij V\
J OJt
0 c r - j i l ipf-bL ^
0 t i. ^W J j • C>ft UU j W \ f ti_j oyr-lr- J ^ ^ V-^-J ( Lucrece ) J., j^ii^ iasjl v - ^ J, a t U ¿M; All's well_, vUlilbjV^v »Uji
^
e>» ¿ygSji. Ji-jj Mj J\l\ ^LiT-j
«lie- o o i - L J T ) that ends well Love's Labor's %\ t»\co f (
J.*» ( ju«>- ^
^
0
js ^ vVM V J W
¿1 »W j y ) won
^ ¿Anil »jA j k U T l ^ n • ' j j.6 vjiij iiU\ u L ^ L V i
^ ^ ^ «i .» (Taming of a shrew) ^
V\ ^ i i o U j j jvf (ij
c*.
»cr
¿ j y ¿¿i, jjUij
^
^ « ^ i i ^ j « ^ ^
o\\
diii
j Ax. i C
Ji.\c SLif
¡j«—I ic»V|f •
t ^ -
^
çy.
^
^ J V ai!. ^
wi-]l¿\
4
\ y>
"»ly.^ ù^S ^ ^
jf*
J5Í ¿)\jb \Jb
fJW ¡i "»Wi ^ y i 0
LJ*
t M
¿
Ô ^
^^ ^
irfU^^V ^
ù^*! W-
»J
A
o\A
»
4
% *¿ UL-S i—o >
^
5
' s*
Jy W
i -
^
'"J
J
U J U
¿jZ'
iijjuj rá
cjV^-
¿]u\ i l ^vjj
J ^.Vk^j ¿r:
j k-Soy
J ' l í cr-_f>. VU
^jSr ° •
?r_}
J
^ ^
Vp
¿ y ai»
¿ e3vs>
VjíUs-
V
^ *
vl^fíl *
^
\yJr
U;U
ow . " J a . ^ J ^ x» ü^V^ Ují ÙcjilJòAj ó\/Je ¿Uc uJy¿\ (J.V» » l ^ J l U I
i
4 o J ^
fe
¿
^
^
^
0
>
^ Olí
^
U .¿III« (5\j Us ^Wa^j \>>J ^ f \k-J l 4iJ\ ^
o\;
Vi^j Cr
OxJ y»
\¡
J j ¿r' ^ o*
u - J Je
ju i
^
'
JVis- u - J cr fVíá-j i J
l^yl:..;»
ùVir*1
^
^^
Cr*
I^tí9 Cr-
\J
il J\lVl
J VÏ -f \
¡¿.¿3\\ 4
^
V.vlj-«) J^y jVsi
1
JuP
JVC. ub\
j.Vi.5
^
fjt>\ J¡\
\}>\
u
i\t>\A
ôvV
J ' j Cf!r»ll Ve" ^
Ui •
il
Jul'
¿téj
(i
^
Je V/^9
Ijj-^í» ^ ^ ^^ oLui ^ l JVij ^àjVi g-
^
(i
• j^Ji) ¿
Ür*-*
jViiij^Wi -X.V, Jp "oV; j j u^ï® À!jI\ « i ^ ^ ^ ^ ^ dJcP ils»« Vol; ^
(J^y
ti\
dili
jVxi
O-:
Jp ^VW-j ^ « j ^ U J\i jU Ji cx«.^5 (i ïA.Î ^ ^ ^AW (J-'i^i1* Cr: dAlll »-ill Î-S jl->Y\ dAljS^j c ^ li» a: Ù-: u^®
Je j.\3a«J j i - j >-Y\
¿)\
-V-
jJjJ\ tí jVa »\:\ Cf\ oV^Vu ¿
J ^ ^>_¿>-U> J l í
ùW1a*
oVi-1 ¡s1. Oi
¿y. {j—s* Cf.
^all —>^Vl ¿y çy.
ijwj J yLí
U > Sjj^í
jVi.5 j>i- ¿^.Jii J i " ^ « i
¿111. fSb J\J
^^
J^>
o y l J\i
íLLi
J\i 1VI5 iS J\* f
J¿j
i\¿
J-* Uí
» ^
^
io-U ¿ J ,
J ^ fy; ^ J ^ . ^ Jtia^s-Vi
J A
Shakikah
¿Wj'sWL.» IjcS-i^ j V i j j J & u i v ^ c r * O» J.Y1
ii\
ü J l í j ájjB.
¿W*^ ^Üa-J ^ S j J Ju¡¡ ÜjU» 'Lta» J ¿ ¡ ¿)\ j W Ä ' j i V j
^
o
Ir"4'
Ù-: Jp f ^ ^ J» -ks
^ ^ ^Vi ^
$
^
m J í U i Jy)¿>
¿^ ¿P
4
¥
0
Shakik Jjtù.\
J*\j\
¡jXkiJ-]^
CX. ¿ ¿ i j ?
O o V JO ! J o ^ i j jj
\
V
' \
J j\
JUs IfjJu*! f j
Uifti
JVí ^ J V ,
jp
-UmjÙIM
fu\
^
^
iilM
¿
U
y>
^ ^
^ií
à " ÔJ^ Vy- J » ^
iki - V^a-j
jTjj
W i \ jf
ii^»
j f - Q V j ¿,V\ V X s - . ^ J j ^ f x * j j J V s
J-b
^lí
t3-¿iii\
jjVli
Je Ja Vi
AiT ^ J j i W j U l U!b_j JUV 5-> JT
^ ^
JiW^H ^
J
J á - j j ¿ j J o y>_, U»
J * ^ J p ^ W-ioy Ù V
1
çiS/S ^J? ii.^aW vA»-^ ¿ U J -
Ù>\
C^V^
^Ir"- 1 ^
i^V^
^ ¿lii
J-Li S ^ . J ^ ^ V ^ ^ O r ^ i ^ ^ i V , ( j A ' V .
j C ¿Xa)
oil ^
J'L J j ^ V ^
Jcybj
^
lA^
d l iL t5Ì\\ í},,.\ ysj, JV» t , . * JjJK* »¿J^i-W ,j¿*> ¿ CSV* i l \ j T j j Ufc ôjj^»- o^lii* (j
_/VL= «\;\
^Uísí^
rt^
ò^ 5 ^^
•i"> J
ti Je
J ^ V»U íM
j\y\
tfW
Ü
yvy\
.M
oj^ ^
» J\¡ i¡\
¿f
o Jji^aJ
^ yOi
U U J.¿i\
f Cr*
J > - ¿A-
\ f o
J\ij
i
J ^^i»! J y
s^uv ^
' "j*
sO^-lM
Jpû
^
X ^ í - i -iò-Vs « J\j>v\
¿_- j j l í ^
VS"
•
V\ V.
a
y U U
J i . o^;
\ JA J ^W t di-Jü O c-ij (i
iiaJafr
UJ,
J
^ •
i^LV ^ y - i j ^ o J ^
Jj
^
¿-i »j>: J e
^
*
o\o
; »
i iiy^ì iUd\
u,
Ü U V ^ U c V« ÏJVoi \f\j^ ¿J
• • jks
^
j
i VI j U ^
^ J
Âj J-ÀÎ>
^
\f
Vtaiu
jVaijVlj
ei» ^JV'VJJ
du\ Vp
V» Vp» ^ • • y