Landwirtschaftliches Zentralblatt / Abteilung II. Pflanzliche Produktion: Jahrgang 9, Heft 6 Juni 1964 [Reprint 2022 ed.] 9783112614402, 9783112614396

Citation preview

DEUTSCHE DEMOKRATISCHE REPUBLIK DEUTSCHE AKADEMIE DER LANDWIRTSCHAFTSWISSENSCHAFTEN ZU BERLIN INSTITUT FÜR LANDWIRTSCHAFTLICHE INFORMATION UND DOKUMENTATION

Landwirtschaftliches Zentralblatt A B T E I L U N G II

PFLANZLICHE PRODUKTION 9. J A H R G A N G

1964

AKADEMIE

VERLAG • BERLIN

LZ. II PFLANZLICHE PRODUKTION . JG. 1961 • NR. 6 • SEITE 1421-1716 . BERLIN . JUNI 1964

LANDWIRTSCHAFTLICHES ZENTRALBLATT KURATORIUM Profi Dr. Gustav Becker — Quedlinburg Prof. Dr. Johannes Dobberstein — Berlin Prof. Dr. Ernst Ehwald - Eberswalde Prof. Dr.-Ing. Heinrich Heyde — Berlin Prof. Dr. Hermann Meusel — Halle/Saale Prof. Dr. Kurt Nehring- — Rostock Prof. Dr. Erwin Plachy — Berlin Prof. Dr. Johannes Reinhold — Berlin Prof. Dr. Heinz Röhrer — Insel Riems bei Greifswald Prof. Dr. Otto Rosenkranz — Böhlitz-Ehrenberg Prof. Dr. Rudolf Schick — Groß-Lüsewitz, Krs. Rostock Prof. Dr. Karl Schmalfuß - Halle/Saale Prof. Dr. Wilhelm Stahl - Rostock Prof. Dr. Hans Stubbe — Gatersleben, Bez. Halle CHEFREDAKTEUR Dr. Ursula Wittbrodt - Berlin STELLVERTRETENDER CHEFREDAKTEUR Dr. Werner Kleeberg — Berlin

ABTEILUNG PFLANZLICHE PRODUKTION REDAKHONSAUSSCHUSS Prof. Dr. Anton Arland — Leipzig Prof. Dimiter Bailow — Sofia Prof. Dr. Stefan Barbacki — Poznan Prof. Dr. Gustav Becker — Quedlinburg Prof. Dr. Walther Brouwer — Stuttgart-Hohenheim Prof. Dr. Gerhard Friedrich — Halle/Saale Prof. Dr. Vficlav Käs - Prag Prof. Dr. Maximilian Klinkowski — Aschersleben Prof. Dr. Hermann Meusel — Halle/Saale Prof. Dr. Arkadiusz Musierowicz — Warschau Prof. Dr. Grigore Obrejanu — Bukarest Prof. Dr. Maximilian Pflücke — Potsdam Prof. Dr. Erwin Plachy — Berlin Prof. Dr. Johannes Reinhold — Berlin Prof. Dr. Fritz Scheffer — Göttingen Prof. Dr. Rudolf Schick — Groß-Lüsewitz, Krs. Rostock Prof. Dr. Karl Schmalfuß - Halle/Saale Prof. Dr. Hans Stubbe — Gatersleben, Bez. Halle Prof. Dr. Jänos Suränyi — Budapest Prof. Dr. Gunnar Torstensson — Uppsala VERANTWORTLICHE REDAKTION Prof. Dr. Alfred Hey — Phytopathologie und Pflanzenschutz Prof. Dr. Maximilian Klinkowski — Phytopathologie und Pflanzenschutz Prof. Dr. Gustav Könnecke — Pflanzenbau Prof. Dr. Johannes Reinhold — Gartenbau Prof. Dr. Rudolf Schick — Pflanzenzüchtung Prof. Dr. Karl Schmalfuß — Bodenkunde, Pflanzenernährung und Düngung Dr. Werner Kleeberg — Hauptredakteur

INHALTSVERZEICHNIS Namenverzeichnis

II — VI

I Allgemeines: Geschichte, Biographien, Ausstellungen, Tagungen

1421

II Naturwissenschaftliche Grundlagen: Systematik, Morphologie, Physiologie und Chemie der Kulturpflanzen. Pflanzenökologie, -Soziologie und -geographie. Agrarmeteorologie 1422 III Bodenkunde: Grundlagen zur Bodenkunde, Bodenchemie, Bodenphysik, Bodenbiologie, Bodensystematik und Bodengenese, Bodenuntersuchung 1451 IV Bodenbearbeitung V Landbautechnik. Meliorationswesen

1484 1485

VI Pflanzenernährung und Düngung: Grundlagen zur Pflanzenernährung, Düngemittel, ihre Gewinnung und Anwendung, Düngemitteluntersuchung 1498 VII Pflanzenbau auf dem Acker: Fruchtwechsel und Fruchtfolgen, Saat- und Pflanzgut, Saat und Pflege, Ernte und Ernteverfahren, Konservierung und Lagerung des Erntegutes, Versuchswesen, Pflanzen der gemäßigten Zone, der Subtropen und Tropen 1528 VIII Grünland: Wiesen. Weiden, Acker-Grünland-Wechselnutzung

1574

IX Gartenbau: Allgemeiner Gartenbau, Spezieller Gartenbau: Gemüsebau, Obstbau, Zierpflanzenbau 1580 X Pflanzenzüchtung: Allgemeine Pflanzenzüchtung, Spezielle Pflanzenzüchtung

1620

XI Phytopathologie und Pflanzenschutz: Krankheiten und ihre Ursachen, Krankheiten und Wirtspflanzen, Maßnahmen des Pflanzenschutzes 1652 XII Unkrautbekämpfung

1707

Buchbesprechungen 1439, 1447, 1463,1471,1528, 1535, 1566, 1567, 1584, 1620, 1651, 1673, 1716 Bibliographische Angaben von Büchern und Dissertationen am SchluB eines jeden Kapitels

LZ./I1/6/64

NAMENVERZEICHNIS 2 - 6 4 / 0 6 - 0 0 0 1 bis 1126 Ab Jahrgang 1964 beziehen sich die hinter dem Autorennamen angegebenen Zahlen auf die Signatur des Dokumentationsmaterials Signatur in [Klammern] bedeutet Bibliographie, mit Stern * bedeutet Buchbesprechung Aalders 0884. Abdullaeva 0677. Abeywardena 0314. Abolina 0667. Abramova 0162. Ackermann 0453. Acton 0159. Adlung 0928. Afrikian 0168. Agamirov 0355. Agnaeva 0657. Agnihotri 0169. Agrawal 0812. Ahlrichs 0382. Ahrens 0234. Akazawa 0038. Akimceva 0564. Aksel' 0484. Aldrich 0587. Aleksidze 0759. Aleksiev 1049. Alexander 0187. Aliev 0355. Alipieva 0878. Allison 0069. Alonso Martinez 0460. Alspaugh 0272. Anastasov 1041. Anderson, G. 0216. Anderson, K.. A. 0084. Anochina 0565. Antipov-Karataev 0129. Antoniu 0166. Antropov 0283. Aomine 0142. Arenz 1004. Arlitt 0424. Army 0348. Arthur 1063. Artjuchov 0365. ArtjuSenko 0854. Asen 0060. Ashcroft 0118. Ashrif 0329. Ashton 1099. 1100. Assche, van 1027. Atal 0100. Ataullaev 0667. Avakumov 0675. Babos 0951. Babrikov 0753. Bachthaler 1093. Barenz 0664. Bagrecov 0156. B a j a n 0995. Baker, E. A. 0089. Baker, G . J . 1042. Baker, R. [0791]*. Bakos 0488. B i l a n 0179. Balasev 0387. Balassa 0173. Ballantync 0132. Banga 0100. Banttari 0982. Barber, 0030.

Bare 0612. Barelmann 0246. Barker 0319. Barsukow 0208. Batko 0772. Baumann 0632. 0638. Beauchamp 0212. Becerescu 0536. Beck, T. 0441. Beck.W. 0988. Becker 0681. Beech 0496. Beer 0254. Behrens 0921. Beier [0197]*. Belevcev 0493. Beljaeva 0439. Beljancikova 0944. Bell 0310. Bellini 0832. Bennett, C. W. 0849 0850. Bennett, "W. D. 0304. Bequette 0306. Beran 1101. Bercks 0946. 0954. Beresova [0394]. Berezncgovskaja 0042. Berg 0623. Berger 0272. Bergmann0133.0138. 0139. 0140. 0224. 0296. Bernhardt 0553. Best 1103. Bhargava 0096. Bianchi 0832. Biddulph 0310. Bigsby 0213. 0230. Bisalputra 1099.1100. Bishop 0364. Biskup 0871. Bisoveckij 0518. Bitancourt 0057. Blackburn 1011. Blasse 0732. 0734. Blatchford 0436. Blattnj' jun. 0960. Blazck 0530. Blodgett 0977. Blonska-Pawlak 1015. Bobrickaja 0131. Bocanceva 0783. Bohmekc 0737. Boev 0467. Bogdanova. 0324. Bojanowski 0454. Bolsunov 0874. 0875. Bolygcv 0201. Bone 0622. Boneta Garcia 0540. Bonnemann 0451. 0478. Bonnier 0233. Boodley 0766. Bopp 0907. Borah 0048.

Borde 0549. Bordeianu 0729. Borecki 0996. 1050. Borkowska 0550. Borkowski 0678. Borodina 1105. Borojevic 0811. Botez 0729. Bottomley 0094. Boulter 0023. 0025. 0030. Boumans 0250. Bown 0546. Bozova 0032. Brabson 0391. Bradlield 0319. Bradford 0269. Brady jun. 1063. Brakel 0170. Branas 0751. Brandes 0954. Braterskij 0419. Breault 0342. Bredon 0617. Breen 0392. Breidenbach 0285. Bremer 0971. Brovcenko 0311. Bruce 0094. Brücher 0113. Brugovitzky 0052. Bruin, A. de 0088. Bruin, P. 0619. Bruinsma 0058. Brydon 0128. Bryzgalov 0261. Büchel 0138. Bulard 0172. Bulit 0914. Bumbac 0729. Bunt 0357. Bunting 0534. 0570. Burcll jun. 0391. Burger 0041. Burghardt0633.0637. Burghau jon 1112. Burkowioz 1050. Burlacu 0237. Burris 0029. Busch 0740. Busueva 0039. Butejko [0106]. Buttenschön 0844. Buzover 0379. Byrdy 1070. Cahoon 0266. Cairns 0189. Cajlachjan 0059. [0101], Caltrider 0912. Calyk 0839. Campbell 0651. Canvin 0820. Capó 0313. Cardinaii 0417. Carles 0214. Carnahan 0194.

Caro 0388. Carson, J . A. 0226. Carson, E . B. 0489. Casida 1056. Castle 0194. Cathcy 0060. Catling 0976. Cavalier 0432. Cavazza 0265. Centifanto 0195. Cerling 0283. Cernyj 0810. Chakimov 0667. Chakravartv 0858.

Dacbcler 1113. Daclmau 0257. Damaska 0239. Danilovic [0578]. Davies 1020. Davis, D. 0916. Davis, H.A. 0390. Davtjan 0036. Decker, D. L. 0228. Decker, H. [0965]*. Degan 0264. Deicke 0781. Denisjulc 0520. Derksen 0118. Dexter 0444. 0859. Dhaliwal 0797. Chalin 0015. Dhar 0190.0191. Champ 1039. Dias 1001. Chapman, H. W. Dickins 0362. 0047. Diemel [0446], Chapman, M. K.-1077. Dieterich 0887. Charitonov [0292], Dietrich, J . 0822. Chasick 0272. Dictrich, K . K. 0273. Chatterjee 0020. Dimitrov, 0477. Chauhan 0338. Chhonkar 0597. 0494. Chinn 0974. Dimmock 0489. Chisci 0552. Dimova 0470. Chitrovo 0653. Dimpfelmeier 0889. Chlopenkova 0059. Dincev 0497. Chodiimuradova Dirven 0077. Diskus 0988. 0841. Dobbins 0272. Choroskin 0376. Dobbs 0186. Chouteau 0542. Dobrovszlcy 0521. Chramov 0484. Christozov 0544.0545. Doll 0220. 0352. Dolotov 0206. Cichosz 0702. Dommcrgucs 0177. Cjurupa 0129. Donev 0539. Clark, H. F. 0272. Donovan 0489. Clark, J . S. 0128. Dontchcff 0068. Clayton 0132. Dore 0128. . Click 0024. Dormaar 0152. Cocalcu [0793]. Dorochova 0207. Coffman 0829. Doscinäkaja 0042. Collins 0053. Dostdick 0733. Compton 1068. Downey 0846. Condur 0179. Doyle 0353. Connell 0272. Dozorceva 0412. Cooper 0408. Dragon 0541. Corbett 0340. Drake 0981. Corcoran 0097. Dreifuß 0416. Cornu 1005. Drewett 0508. Cossins 0328. Drews 0655. Coult 0025. Driga 0818. Court 0362. Drozdova 0150. Cowett 0103. Drzas 0361. Crowe 0070. Dubash 0183. Crowle 0305. Dubniak [1092]. Crumpackcr 1019. Dudek 0872. Cudanov 0406. Dudina 0349. Cummins 0913. Dufficld 0890. Cunningham 0979. Dumitra? 0973. Curbanov 0383. Duncan 1023. Cyganenko 0225. Durgin 0390. Cyplenkov 0153. During 0370. Duäinkevie 0847. 0215. Dvek 0826. Czerncy 0277. Dzygadlo 0532. Czerwinka [0572]*. 0605.

Ebcling 0139. 0140. Eberhardt [0579]. Eddowes 0571. Edmond 0627. Efimov 0648. Egolf 0788. Egorov 0145. E h a r a 0591. Eichhorn 0065. Eifrig 0645. Eliade 0166. Eliseev 0738. Engelbrecht, A. H. P. 0948. Engelbrecht, R. S. 0272. Enikov 0209. Erbenovä 0960. Eremenko 0649. Erlecke 0631. Esaù 0948. Eslick 0408. Etherton 0309. Ettinger 0272. Euziere 1024. Evans 0820. Evers 0516. Eyrich 0078. Fàhreus 0056. Faktor [0405]. Fedorov 0051. Fedoseev 0433. Feiffer 0421. Feine 0081. Ferretti 0392. Ferry 0325. Fetvadziev 0539. Feuersenger 1053. Feyerabend 1107. 1120. Fiedler, H. J . 0277. Fiedler, J . 0517. Fife 0851. Finncy 0945. Fischer 0697. Fleming 0330. Fletcher 0986. Focke, I. 0834. Focke, Ii.. 0834. Foglino 0593. Fomenko 0302. Forsythe jun. 0938. Foulke 0272. Fox 1051. Fradkin 0502. Frakes 0444. Franz 0001. Franzke, H. 0615. Franzke, W. 0800. French 0509. Friedrich 0722. Fritzsche 0770. 0779. Fudulov [0573]*. Furman. de 0272. Fuß 0119. Gadca 0460. Gätke 0243. Gaffney 0272. Gal'cinskij 0648. Gal'din 0160. Galev 0539. Galka 0668. Gallegly 1023. Gallun 0932. Gane 0673.

Ganti 0183. Garaudeaux 0312. Garay 0019. Garcia Pozuelo 0459. Gardner 0262. Garthwaite 0777. Gatev 0401. Gaud 0923. Gavrilova 0813. Gawrilow 0208. Geeroms 1064. Geissler 0655. Gellman 0272. Gemanov 0413. Gentet 0704. Geoghegan 1051. Georgiev 0537. Georgijew 0531. Georgopoulos 0909.

Gurzij 0528. Guy 1010. Gvozdenko 0677. Gyrisco 0938.

Haas [0072], H a a s . d e 0746. Hacke 0434. Hackett 0024. Hage 0635. Hagedorn 0979. Hague 1078. H a h n 0780. Haisch 0014. Häkansson 0455. Halder 0510. Haley 0221. Hall, D. W. 0436. Hall, I. V. 0884. Hamakcr 009S. 0993. Hanan 0775. Gerické 0367. Hance 0216. Gerstel 0868. Hanson 0382. Gerth 0326. Harcourt 0935. Gfrorer 0438. Hardee 0938. Gheorghiu 0235. 0236. Harding 0272. Ghinea 0166. H a r t 0157. Giardini 0524. Hartleb 0934. Gifford jun. 1099. Harvey 0846. 1100. Hassebrauk 0970. Gilbert 0562. Hasselbach 0762. Gilí 0807. 0809. Haude 0116. Gillett 0112. Haverland 0535. Gisiger 0149. Hayes, J. D. 0976. Gjurov 0547. Hayes, W. A. 1011. Glathe 0234. Heath 0022. Gloyna 0272. Heddle 0566. Godnev [0102], Hee, van 0864. Godunova [0395]. Heesterman 0088. Gol'cberg [0124]. Hefti 0425. Golcz 0533. Heggestad 0904. Golodkovskij 0837. Heinze 0942. Gonzalez 0952. Heissner 0640. González Molina 0540. Held 1116. Goralski.0331. Henke 0695. Gorbunov 0141. Henner 1028. Gorecki 1075. Henry [0574]*. Gorlac 0814. Henshaw 0025. GorSenin [0106]. Herber 0940. Gottlieb 0912. Herriott 0566. Gottschling 0848. Herron 0586. Graeev [0447]. Heyes 0064. Gracz 0773. Higashi 0174. Gradusov 0141. Hildebrandt 0746. Gráf 0728. Hill 0989. Gráfova 0728. Hills 0325. Graham 0171. Hiratsuka 0913. Greenwood 0083. Hiroi 0018. Gribnitz 0616. Hitier 0542. 0546. Gribova 0110. Hladik 0731. Griffiths 0186. Hobbs 0217. Grimes 0586. Hochmut 1016. Grimm 0280. Hochrein 0634. Griñko 0853. Hodnett 0651. Grober 0682. Hörhammcr 0078. Grogan 0962. Hoffman 0392. 0393. Gromyko 0900. H o f f m a n n [0428], GroBmann 0286. Hofman 0864. Grosu 0176. Hofmann 0636. Grover 0266. Holley [0791]*. Grugvickij 0657. Holmenlund 0778. Gubemator 0817. Holz 1114. Gugino 0766. Hooks 0411. Gui 0214. Hopp 0093. Guichardon 0172. Horiik 1081. Guljarenko 0930. Horner 0984. Guminska 0773.

Hoßfeld 0924. Howard 0860. Howitz 0241. Hoyningen-Huene, v. 0200.

Huba 0902. Hüser 0175. Hughes 0750. Hulca 0994. Hull jun. 0509. Hulpoi 0166. Hume 0784. Humphries 0509. Hunnius 1004. Husar 0548. Ibanez 0016. Iglisch 0943. Ignoffo 1014. Ihlemann 1038. Iked a 0591. Iliev 0730. Ilijewa 0529. Il'inskij 0743. Ilkov 0497. Ingols 0272. Ingram 0272. Inogamova 0892. Islamov 0894. Ivanov, I. 0458. Ivanov, V. P. 0302. Ivascenko 0748. Iwaki 0017. Iwanami 0804. Izard 0867. Jacobs 1123. Jagoda 0846. Jain 0480. Jakobsen 0302. Jakovenko 0486. Jakubcov 1110. James 1021. Janev 1059. Jankowski 0873. Januscvic 0847. Jaques 1046. Jasinska 1061. Jasmin 0211. Jaynes 0882. Jeffrey 0904. Jennings 0504. Jensen 0163. Jesch 0768. Jetschmann 0027. Jilemnick^ 0692. Johnson, H. P. 0254. Johnson, J. A. 0306. Johnson, L. C. 0281. Johnston 0098. Jolchine 0067. Jones, D. E. 0167. Jones, W. W. 0266. Jordine 0143. Joshi 0812. Jung 0278. Junges 0774. J u r i n a 1119. Kaai 0917. Kaben 0407. Kabler 0272. Kacinskij [0165]. K a h n t 0037. Kajtazov 1035. Kalinke 0765. Kalmykova 0594.

Kamaljan 0036. Kamdzelis 0652. Kamm 0985. Kania [1092]. Kapkowa 0944. Kapoor 0099. K a r 0055. Karadzov 1033. Karczewski 1067. 1072. Karl 0934. Karnatz 0716. Karpova 0526. Kasdorff 0616. Kasha 0822. Kassanis 0951. Katalymov 0383. Katamadze 0755. K a t a f j a n 0752. Katz 0272. Kaufmann 0638.0655. Kazanovic 0026. Kefford 0094. Kegler 0958. Kelley 0268. Kemmer 0716. Kerimchanov 0284. Kern 0323. Keune 0259. Kevchajanc 0387. Khan 0808. Kidner 0618. Kijowska-Kuske [0429]. Kikindonov 0852. Kilcher 0230. Kimble 0962. Kinch 0409. Kirchner 1113. Kirjakov [0575]*. Kirjanova 0918. Kirkham 0163. Kittams 0469. Kittrell 0272. Klapper 0274. Kleine 0252. Element 1003. Klevcov 0371. Klinger 0630. Klinkowski 0958. Kljucko 0479. Kljuka 0062. Klockov 0689. Kloezowski 0492. Knight jun. 0883. Knoch 0473. Knopov [0395]. Kocev 0345. Koch, H. D. 0836. Koch, J . 0789. Kochman 0995. Köhler 0095. Köhnlein 0343. Körner 0769 Kohl 0453. Kohli 0801. Kok 0917. Kolesnik 0443. Kolev 1049. Koltun [0115]. Kondakova 0866. Konecka-Betley 0203. Koning, de [0430]. Konovalov 0044. Koo 0806. Korcnkov [0396].

Koselev 0360. Kosniortov 0380. K o s t j a n c v 0544. Kotin 0202. Kowald 0255. Kozickij 0999. Kozinka 0012. Krämer 0925. Kralmstövcr 0663. Krall' 0918. Krapfenbauer 0287. Krasnovskaja 0757. Krastina 0669. K r a u s 0238. Krauze 0334. Kravccnko 0879. Krejdik 0525. Kricnar 0684. Krippahl 0027. 0322. Krishnamurty 0869. Krjuökov [0397]. Kröbcr 0987. Krödcl 0662. Krüger 0661. Kruel 0920. Krummsdorf 0290.

Lenartowiez 1025. Leo 0210. Leonard 0227. Leopold 0020. T^ski 1069. Levina 0555. Lichtenberg 0285. Lichtenstcin 1056. Lijzen 0289. Linden 1096. Linskens 0886. Lipa 1012. Listengurt 1058. Litvak 0720. Liwski 0333. Ljascnko 0511. Llewelyn 0507. Lloyd 1045. Locascio 1118. Lodge 0626. Loewel 0717. Loginova 0931. Lombard 0266. Looman 0108. Loomis 0325. Lopez-llioboo Ten-

Mamarova 0560. Manezak 0666. M a n d r y k 0950. Männer 0856. Manolov 0537. Manov 0760. Mänucä 0235. 0236. Marassi 0590. Marckwordt 0184. Marin 0730. Mark 0123. Markclov 1109. M a r k c r t 0223. Marlow 1120. 1121. Marschall 0568. Marsh 0185. Martin, J . T. 0089. Martin, K. T. 0098. Martineau 0621. Martincr 1016. Martini, de 0272. Maslinkov 0652. Maslov 0161. Mason 0043. Maßfellcr 0987. Matallana Ventura

Miyakoshi 0087. Miyauchi 0142. Mizgireva 0725. Slokrov 0816. Mol'derf 0386. Molotkovskij, G. C. 0045. Molotkovskij, J . G. 0033. Monreal 1106. Monsi 0017. 0018. Moore 0193. Moritz 0421. 0453. Morozova 0198. Morris, O. X. 1013. Morris, 1!. 0807. 0809. Morrison 0784. Moser, B . C . 0 2 1 7 . Moser, W. 0123. Moskalcnko 0365. Moskov 0032. Motoc [0293]. Moubaslier 1057. Moulinier 0505. Mounat 0542. 0546. Moyse 0067. Mückenliausen 0158. Müller, A. 1096. Müller, E. W. 1029.

Nikolaev, V. M. 0156. Xikolov 0400. Xikov 0032. Nirula 0824. Nojiina 0585. Nomoto 0017. Norman 0496. Norris 0232. Novak 0519. Novotny 0558. Nowacki 0004. Nowak 0613. Nowosiclski 0218. N u i d i n 0412.

Obcnaus 0270. O'Danicl 0693. Odhnoff 0063. Odumanova-])unacva 1055. Odelicn 0384. Oeliring 0487. Oertli 0747. Ozkan 0971. Oganesjan 0815. Ogonowska 0506. Okazawa 0047. 0291. reiro 0463. 0464. 0452. O'Kellcv 0330. Krupskij 0225. Lorz 0797. Matarrese 0263. Okun 0272. Krylov 0414. Louvct 0914. Matccscu 0994. Olme 0885. K r y i a n o v s k i j 0462. Lovrckovich 1003. Mathur 0990. 1030. Olsehcvski 0614. KrzeszkiewiczLow 0155. Matiasvili 0754. Müller, H. W. 0836. Olszewski [0429]. Lozanov 0878. Matsumura 0804. Majewska 0359. Müller, K.-H. 0139. Oosten, van 0719. Loznikova 0059. Mattlicc 0997. Kudin 0557. Müller, 1'. J . 0107. 0721. 0724. Luburici 0179. Matusiewiez 0490. Kudrjavcev 0378. Müllverstcdt 1102. Orchard 0222. Liidecke 0515. Matveev 0745. Künstle 0323. Münster 1005. Orlovskij 0523. Liidecker 1044. Maverl 0840. Kuipcr 1021. Muradehanjan 0433. Orsenigo 1122. Luk'janec 0658. Mavr, K. 0120. Kuipers 0344. Muravski 0695. Ortufio Martincz0079. Lukov 0652. Mayr, H. H. 0988. Kulibada 0999. Murdoch 0612. Luley 0272. Mazacv 0707. Oster 0155. K u m a n o v [0437]. Murty 0217. Lykov 0145. Mazel' 0219. Ostromccka 0192. K u m a r , D. 0169. Musacv 0677. Lynn 0272. Mehrotra 0169. K u i n a r , » . 0104. Musick 0586. Otto 0685. 0700. Lysikov 0838. Meidncr 0022. K u n c 0196. Musierowocz 0203. Ottosson 0670. Mcinx 0466. Kunze, A. 0846. Musijko 0479. Ouellct 0621. Meisted 0221. Kunze, I-, 0953. MySdk 1001. Ovodov [0275]. Maan 0807. Menscr 0904. Kuraishi 0017. Palm 0983. McCants 0321. Mcreäko 0528. K u r t e v 0753. Pandeya 0104. McDonald 0356. Nackievicz-Jodko Merrow 0093. Kuzina, A. M. 0821. Panerai 0589. Macdowall 0303. 1065. Miehailjuk 0756. Kuzina, E. F. 0657. 1'apadakis [03 04]*. Mace 1000. Nagar 0151. Michajlova 0998. Kuznecov 0744. P a r k 0915. MacEachern 0364. N a g a r a j a h 0327. Michov 0665. 0878. Kuznicki 0203. Paszkowska 0672. McFadden 0474. Middelem, v a n 1083. Nagibin 0588. 0894. McFarlane 0850. Patii 0058. Nagy-Töth 0052. Miftachov 0146. McGauhcy 0272. P a u l 0159. Nalewaja 0086. Labus 0703. Miksiewicz 1060. MacGregor 0382. Pause 0679. Narayanasvamy L i k o e y 1054. Maehmudov 0588. Pavljuk 0939. 0066. Dakota 1070. 1062. 1076. Maciak 0154. X a t a r a j a n 0824. Pawluk 0147. 0226. L a m b 0272. Miladinovic 0465. Xatll 0735. Peachey 1077. Lampeter 0551. 0624. Macicjowska 0181. Milaäöenko 1126. Mack 0188. Xavarro Blaya 0079. Pcdcrsen 0111. Lang 0480. Jtilbrath 0955. M a c K a y 0364. Xchring 0611. Lange 1106. Peiker [0764], Miles, H. B. 0182. MaeKcnzie 0083. Nejkova-Boccva 0371. Peive 0377. Langhans 0775. Milcs, S. R. 0410. Maekiewicz, S. 1066. Milinkö 0961. Xckrasova 0059. Langston 0932. PelikànovA 0297. Mackiewiez, Z. 0556. Miller, B. S. 0306. Cellist 0427. Lapins 0881. Pendleton 0480. McLean, A. 0607. Nelson 0790. L a p o r t e 0621. Miller, C. 0340. Pércnnes 0500. MacLcan, A. A. 0353. Miller, H . F. 0352. Xemcin 0501. Lapsin 0484. Perez-Navarro y McMurdie 0244. iTemecek 0239. Laniferi 0272. Miller, R. 0822. Frólez-listrada McNcal 0469. Xctzsch-Lelmer 0368. Laroche, v. 0567. Mills 0088. 0452. Macrac 0187. Neumann, J . 0706. Lasota 0361. Milthorpc 0048. Peter 0223. Macura 0196. Neumann, Ii. 0749. Lassen 0423. Minamikawa 0038. Péterfi 0052. Martin 1095. Ng 0178. Laties 0054. Minkov 0876. 0877. Pctermann 0647. Magnv 0214. L a t t e s 0214. Miranda de Onis 0498. Xieholas 0195. Petkov 1049. Maitlcn 1008. Nicholson 0607. Lauenstein 0639. Petkova 0665. 0499. 0513. 0514. Makino 0087. Nielnitz 0271. L a v t o n 0220. Pctrakiev 0760. Misclikc 0959. Maksimcuk 0819. Nieschlag 0351. L a z a r [0580]. Petrakieva 0560. Misle 0484. Maksimcnko 0557. Nictsch 0420. Lcbcdcv 0156. Pctrov, G. 0878. Mitkov 0477. Mailer 0031. Nicwiadomski 0003. Lebrun 0233. Petrov, ]>. 0491. Mitscherlich 0323. Mallik 0597. Xikiskina 0137. Lcdingham 0974. Pctrov, ]t. 0538. Mitsui 0336. 0337. Maltrrv [0445]». Nikolaev, G. V. 0308. L e h m a n n 0027. Mittelstadt 0695. Petrova 0526.

Petuchov 0349. Petzold, H. 0691. Petzold, Hans 0942. Philipp 1032. Phinney 0097. Picugina 0674. Piening 0910. Pikus 0486. Pirvu 0861. Pliss 0554. Pohl 0415. Polivcev 1058. Pollard 0797. Popivanov 0543. Popov 0852. Popova 0929. Porpiczy 0742. Potapov 0752. Pound 0901. 0952. Prashar 0267. Price 0919. Prieto Hcraud 0463. 0464. 0498. 0499. 0513. 0514. Prillwitz 0967. Prochazka 0422. Profic 0996. Prusa 0957. Prusinkevic 0141. Pruthi 0040. Przyborowski 1071. Przybylska 0091. PSecenkov [0431]. Puckett 0281. Puka [0794]. Pulliainen 0941. Purcelean [0793], Purdy 0972. Purves 0356. Pu?ca?u 0536. Pyzik 1047.

Riebartsch 0341. Ricbl 0771. Rigaud 0172. Rimai 0517. Riman 0830. Rintelen 0440. Risse 0140. Rivals 0050. Rizvanov 1026. Rocchetti 0589. Rodin 0654. Rodnikov 0643. Rodrigues Pereira 0886. Roemer 0708. 0709. 0710. Rogaceva 0035. Rohde 0471. Rohringer 0840. Roktanén 0046. Rondomañski 1082. Roo, de 0864. Ross 0053. Roth, F. W. 0254. Roth, R. 1097. Roux 0109. Rovira 0187. Rozcnbcrg 0375. Roztropowicz 0503. Rubin 0799. Rudziiiska 0672. Ruebenbauer 0456. 0798. Rüther [0398], Rundf eldt 0802. 0803 Rupprecht 0786. Russ 0927. Rutherford 1117. Rychard 1071. Ryle 0862. 0863. Ryswyk, van 0607.

Queen 0330. Racinskij 0219. Radomski 0117. 0121. 0122. Radu 0729. Raducev 1026. Rajhathy 0825. 0826. 0827. Rake 0750. Randhawa, G. S. 0599. 0735. Ranhawa, S. S. 0600. 0601. Rao, G. N. 1077. Rao, II. V. 0812. Rasidov 0837. Rassadina 0969: Rasulov 1041. Ratner 0301. Rauser 0305. Razvjazkina 0944. Reckendorfer 0905. Redemann 0098. Rees 0427. Reisenauer 0381. Renier 0542. 0546. Rennie 0159. Rennison 0723. Repina 0483. Reuter 0200. Rexroad 0388. Richards 0228. Richardson 1104. Richtcr 0251.

Saaltink 0980. Sadaki 0809. Saeki 0017. Sági 0019. Saha 0055. Saidak 1117. Sahlman 0056. Sakai 0087. Sakuri 0378. Salazar 0459. Saigin [0399]. Salisbury 0053. 0065. Saljaev 0315. Sallans 0974. Salmon 0332. Salonen 0941. Samochvalova 0412. Samojlovic 0842. Samoto 0584. Sankhla 0990. Sarkar 0338. Sarpe 1108. Sartorius 0906. Sastry 0956. Satyanarayana 0869. Sauchelli 0347. Saure 0717. Savov 0893. Sävulescu 0973. Savva 0260. Sawyer 0147. Scerica 0720. Seheer 0629. Schicke 1096.

Schick 0899. Schieblieh 0855. Schilling 0369. Schimitschek 0897. Schimmelpfcng 0718. Schmelzer 0961. Schmid 0440. Schmidt, E. 0611. 0776. 0782. Schmidt, H.-l. 0080. Schmidt, J. W. 0807. 0809. Schnitzer 0148. Schönberg 0741. Scholz 0256. Schooler 0823. Schreiter 0843. Schreven, van 0180. Schultz 0867. Schulz, F. 0696. Schulz, H. 1079. Schulze, W. 0300. Schumann, G. 1022. Schumann, K. 0964. Schwarzenbach 0683. Schwemmlc 0796. Schwenke 0898. Schwitulla 0926. Schwope 0722. 1115. Scicenko 1017. Scott 0883. Seenjak 0821. Seidel 0631. Seidemann 0082.

Sirko 1031. Sirokov 0654. Sitt 0219. Skinner 0148. Skocik 0761. Skogley 0321. Skolimowski 0625. Skvarnikov0810. Slavik 0028. Slobodjanik 0646. Smakov 0522. gmakova 0522. Smart 1045. Smirnov, A. M. 0033. Smirnov, B. M. 1109. Smirnova 0495. Smith, A. M. 0144. Smith, L. H. 0086. Sneep 0006. Soedomo 0084. Sokol 0443. Sokolova 0207. Sokolow 0318. Solotarev 0450. Someren, van 0250. Sommerkamp 0606. Sonmor 0317. Spasic 0949. Spasov 0665. Spencer 0385. Sperling 0054. Sprague 0103. Srekajs 1111. Srivas 0040. Srivastava.M. P. 0991. Srivastava, R. P. 0596. 0085. Staehler 0610. Seidl 0960. Stall 0992. Seif 0480. Stancev 0852. Seifert 0240. Stanek 0231. Seinhorst 0917. Stannard 0736. Semichatova 0039. Stanton 0222. Semin 1048. Steele 0919. Sen 0592. Stefanie 0176. Senborn 0811. Stefanov 1049. Sencenko 0527. Steffen 0272. Senin 0208. Stelter 0899. Sens 0633. Stepanec 0204. Serengovyj 0748. Stepanov 0363. Sergievskij [0578]. Stephen 0362. Sethi 0801. Steppler 0212. Severin 0176. 0237. Steuerer-Finckh 06Ì0. Sevost'janov 0512. Stoddart 0061. Shafer 1034. Shanmugavelu 0598. Stöcker 0279. Stokes 0870. Shannon 0389. Stojanova [0573]». Sharma 0599. Stranski [0114]». Shiflet 0105. Straäilov 0608. Shimizu 0021. Straub 0272. Shotton 0346. Street 0435. 0904. Shrimali [0008]. Struckmeyer 0963. Shukla 0191. Stuart 0060. Siegel[0071]». Stubbe 0002. Sirra Bracero 0540. Stubbs, K. J. 1010. Sifrina 0656. Stubbs, L. L. 1010. Silk 1051. Styczyiiska 0672. Sill 0945. Sugimoto 584. Silver 0195. Sulyok-Schulek 0714. Simakin 0374. Summers 1051. Simon 0787. Sunderland 0444. Singh, J. P. 0600. Surber 0272. 0601. Surendra 0031. Singh, J. R. 0596. Susuki 0220. Singh, M. 0267. Sutic 0949. Singh, M. P. 0595. Suzuki 0584. Singhvi [0008]. Svista 0758. Sinha, J. R. 0597. Sinha, S. K. 0328.

Swailes 0933. Swan 0229. Switzer 0790. Sykalo 0482. Symons 0272. Szczapanska 1015. Szcpke 0013. Szilàgyi 0742. Szklarczyk 0739. Szulc 1061. Tabata 0831. Tabatabai-Yazdi [0581], Tajcinov 0146. Takatoh 0336. 0337. Tamanek [0125]. Tanada 0339. Tanaka 0585. 0591. Tandon 0991. Tanner 0229. T'ao 0219. Tarnavski 0729. Tarzwell 0272. Tateoka 0010. 0011. Tavcar 0833. Tayler 0622. Taylor, E. E. 0185. Taylor, I. E. P. 0023. Telkiev 0476. 0481. [0575], [0576]. Teltscherovà [0073]. Tetzer [0641]*. Thart 0604. Thomas 0828. Thompson 08S5. Thurman 0023. Tirarteli 0229. Tichonov 0205. Tinley 0602. Tisdale 0373. Tittel 1095. Tjupko [0603]. Todd 0352. Todorov 0671. Tohver 0358. Toldaev 0660. Toldaeva 0659. 0660. Tomescu 0236. Tomov 0476. 0481. 0485. [0576]». 0835. Toole 0060. Tortschijski 0688. Tourchot 0211. Trauner 0644. Trebler 0272. Trippel' 0675. Trojanowski 1002. 1036. Troll 0846. Trolldenier 0968. Tschischow 0416. Tsivoglou 0272. Tsuno 0021. Tupenevic 1031. Tuibin 0565. Turczyn 0318. Turpin 0736. Tyrakowski 1071. Uchina 0301. XJda 0584. TJemura 0585. TJhligl094.1098.1124. Ullmann 0712. 0713. Ulrich 0325. Umaerus 0857

Uritani 0038. Urosevic 1052. Usik 0676. Utcvskaja [0447]. Uverud 0620. Uyemoto 0962.

Vojtova 0975. Volodarskij 0482. Vondricek 0692. 0713. Vorotynceva 1058. Vose 0320. 0335. ' Vrie, van de 0686. 0705. • Vries 0604. Vrics, de 0344. Vukovits 0978. Vulcanov 0468. Vulcinkov [0575]*.

Weidner 0937. Weihing 0049. Weille, de 0911. Weiss 0272. Wells 0566. Wei te 0968. Wertz 0248. 0249. West 0097. Vachmistrov 0307. Wcsteinde, van't Vajnbcrg 0299. Vajragupta 0221. [0430]. V&lulescu 0179. Westgarth 0272. Vdmosi [0448], Westlake 1008. Vanderwalle 0908. Wetzel 0922. Vangelov 0316. Wheat 0890. Vascenko 0642. Whitaker 0092. Wager 0076. Vasil'ev, M. E. 0282. Wagner 0078. White jun. 0583. Vasilev, V. 0711. Wiaekovvska, I. Wagstaff 0262. Vasudeva 0956. 1018. Waid 0167. 0362. Vatll 0272. Waldo 0883. Wiackowska, L. 1019. Vaughn 0178. Walker,G.W. K..0822. Wiackowski, S. 1018. Vavra 0715. [0763]. Walker, W. E. 1008. Wiackowski, S. K . Vecera 0726. Walkowiak 0253. 1019. Venema 0134. 0135. Wallis 0611. Wiekens 0354. Walters 0865. 0136. Wienhaus [0449]. Walther 0687. Vergnes 0751. Wiesner 0409. Wang 0029. Vernon 0069. Wilcoxson 0982. Warburg 0027. 0322. Wiles 0393. Vines 0785. Wasylik 1080. Vintu 0235. 0236. Wilke [0579]. Watson 0306. 0469. Viroli 0524. Will 0680. Weed 0227. Vittum 0650. Williams, E. B . 0181. Weerasekara 0327. Volkel 0768. 1116. Williams, P. H. 0901. Wegorek 1065. 1072. Williams, E . R. 0723. Vogcl 0288. 0632. Wegrzyn 0798. Vojnovich 0084. Wilson 0617.

Winckel, van 1027. Winkler 0415. Winn jun. 0435. Winner 1044. Wirth 0426. Witkowska 1037. 1040. 1067. 1073. 1074. Witkowslt 1009.1065. 1067 Witte 0699. Witter 0130. 0133. 0139. 0140. Wittmann 0247. Wjatltin, v. 0288 Wojnarowska 1037. 1040. 1073. 1074. Wolffhardt 0563. Wolfswinkel 0997. 1006. Wollatz 0295. Wood 0023. Woodis jun. 0391. Woodward 0272. Wrigley 0090. Wuth 0139. Wyman 0767. Yadav 0735. Yahn 0272. Yamada 0795. Yamaguchi 0043. Yamakawa 0584.

Yamane 0174. Yamasliina 0087. Zachariev, A. 0852. Zachariev, B. 0888. Zadina 0848. Zalren 0442. Zajae 0947. Zajnisev 0891. Zaleski 0559. Zärnescu 0176. Zattler 0936. Zdril'ko 0805. Zejliehman 1007. Zejlikman 1048. Ziegler 0175. Zielinski 0880. Zimin 0966. Zimmerman-Gries 0977. Zlowodzki 0613. Zolkevie 0035. Zonn 0199. Zuber 0411. Zucker 0034. Zürn 0609. Zurbickij 0307. Zwar 0094. Zweig 0043. Eorschungs- u. Entwicklungsberichte : 0245. 0685. 0741. 1097.

WISSENSCHAFTLICHE TASCHENBÜCHER

WTB

Biologie u n d L a n d w i r t s c h a f t s w i s s e n s c h a f t e n GÜNTER TEMBROCK

Grundlagen der Tierpsychologie

206 Seiten - 39 Abbildungen - 8,— DM HELLMUTH GÄBLER

Forstschutz

171 Seiten - 36 Abbildungen - 8, - DM HANS T I E L E C K E

Pflanzenschutzmittel 173 Seiten In

8,-DM

Vorbereitung

FRANZ F U K A R E K

Pflanzensoziologie MARTIN SCHMIDT

Pflanzenschutz im Gartenbau Bestellungen

bzw. Vorbestellungen

durch

eine

Buchhandlung

erbeten

A K A D E M I E - V E R L A G - B E R L I N

LANDWIRTSCHAFTLICHES ZENTRALBLATT ABTEILUNG PFLANZLICHE PRODUKTION 1964

NB. 6

JUNI

I. ALLGEMEINES A. Geschichte (1er Pflanzlichen Produktion und der Kulturpflanzen einschließlich Palaeobotanik 2-64/06-0001 F r a n z , Günther. Liebig und Hohenheim (Bede, gehalten bei Antritt des Bektorates am 8. Mai 196B von dem ordentlichen Professor der Geschichte und Agrargeschichtc). Landwirtsch. Hochschule Hohenheim, Reden u. Abh. 1963 Nr. 15. S. 1 - 3 0 . - 57 Lit. Gustav W a l z , ehemaliger Direktor der landwirtsch. Akad. Hohenheim überprüfte 1857 L i e b i g s Minerältheorie von der landwirtsch. Seite her und setzte sich mit seinen Thesen in der Schrift „Über die Ernährung der Agrikulturpflanzen" auseinander. L i e b i g seinerseits richtete Angriffe gegen die damaligen landwirtsch. Akad., die Vorläufer der landwirtsch. Hochschulen und behauptete, daß sie der Fortentwicklung der Landwirtschaft im Wege stünden. I m Gegensatz zu den anderen landwirtsch. Hochschulen, die oft nur wenige Studenten hatten, sank die Hörerzahl in Hohenheim seit 1842 nie unter 70. Als Charakteristikum der Ausbildung in Hohenheim wird die sehr enge Verbindung zwischen Wissenschaft und Praxis hervorgehoben. Vf. ist der Meinung, daß das seine Ursache im Vorhandensein von Landesanstalten hat. E . M. A r d e l t . 10. B. Biographien, Persönliches und Nachrufe 2 - 6 4 / 0 6 - 0 0 0 2 S t u b b e , H. Dem Andenken Budolf Mansfelds ( 1 9 0 1 - 1 9 6 0 ) . Kulturpflanze, Beih. 1962 Nr. 3. S. 7 - 1 1 . Vf. würdigt nicht nur die großen wissenschaftlichen Verdienste Rudolf M a n s f e l d s um die botan. Systematik, sein umfassendes Wissen, seine strenge Auffassung von Arbeit und Verantwortung, seinen unbestechlichen kritischen Verstand in allen Fragen der Wissenschaft, sondern auch die wertvollen persönlichen Eigenschaften, seine große innere Bescheidenheit und Anspruchslosigkeit, aber auch seinen Humor. Die Arbeit enthält auch eine gedrängte Übersicht der Tätigkeit M a n s f e l d s am Institut für Kulturpflanzenforschung in Gatersleben. O. H e i n i s c h . 50. C. Ausstellungen, Tagungen, Mitteilungen aus den Instituten 2-64/06-0003 N i e w i a d o m s k i , W . Zaklady doswiadczalne wyzszych szkol rolniczych w perspektywie. (Die Versuchsanstalten der landwirtschaftlichen Hochschulen in der Zukunft.) Post^py Nauk rolniczych 10 (1963) Nr. 1. S. 13-26. - 1 Tab. Die Bedeutung der Versuchsanstalten an den landwirtsch. Hochschulen und der Entwurf von drei Versuchstypen werden beschrieben: a) an den Schulen: Entfernung von der landwirtsch. Schule 10 km, experimentelle didaktische Funktion, ohne Semesterpraxis, Arbeitsverwertung zwischen den Abteilungen; Spezialisierung wird verlangt; Rentabilität nicht verlangt; b) Musterbetriebe für Versuchszwecke: Typenlokalisierung für eines der Untergebiete, experimentell-didaktische Funktionen (Zentrum für ein einmon. Praktikum), Ausnutzung einer oder zweier Abteilungen, Spezialisierung und Rentabilität LZ. pflanzliche Produktion 1034

91

1422

II. NATURWISSENSCHAFTLICHE GRUNDLAGEN

LZ. II

1694

w e r d e n g e f o r d e r t ; — die F u n k t i o n s f o r s c h u n g e n müssen als G r u n d l a g e einen g u t w i r t s c h a f t e n d e n B e t r i e b h a b e n , wo auf h a l b t e c h n i s c h e r Basis u n d P r o d u k t i o n s e b e n e die E r r u n g e n s c h a f t e n d e m o n s t r i e r t werden k ö n n e n ; sämtliche wissenschaftlichen K a d e r u n d P r a k t i k e r der P r o d u k t i o n müssen die S t u d e n t e n a u s b i l d e n ; c) Musterbetrieb f ü r die P r a x i s : Typenlokalisierung f ü r eines der U n t e r g e b i e t e . P r o d u k t i o n s m o d e l l (Semesterpraxis — der größte Teil der P r a x i s m u ß wegen P l a t z m a n g e l in d e n S t a a t s g ü t e r n geleistet w e r d e n ) ; Ausw e r t u n g zwischen den A b t e i l u n g e n ; Spezialisierung u n d R e n t a b i l i t ä t erforderlich. N o t w e n d i g sind hoch qualifizierte K a d e r sowie die Realisierung n e u e r I d e e n u n d S t r ö m u n g e n in der L a n d w i r t s c h a f t , z . B . V e r e i n f a c h u n g der Organisation. E s ergibt sich die N o t w e n d i g k e i t , den V e r s u c h s a n s t a l t e n Investitionsmöglichkeiten zu g e w ä h r e n . Die gegenwärtigen Z u w e n d u n g e n decken 1 0 % des B e d a r f s . P R L / C B R , ü b e r s e t z t v. O. K a s p e r l . 100 2-64/06-0004 N o w a c k i , T . P r o b l e m utechnicznienia n a u e z a n i a w wvzszych szkolach rolniczych. (Die Technisierung des Unterrichts in den landwirtschaftlichen Hochschulen.) N o w e R o l n i c t w o 12 (1963) N r . 9. S. 27-29. PRL/CBR. 100. 2-64/06-0005 A n o n y m . A n n u a l r e p o r t 1962. Centre for a g r i c u l t u r a l publications a n d d o c u m e n t a t i o n W a g e n i n g e n . (Jahresbericht 1962. Zentrum für landwirtschaftliche Publikationen und Dokumentation, Wageningen.) P u d o c J a a r v e r s l . [Wageningen] 1962 S. 1 - 4 0 . D i e 1957 g e g r ü n d e t e Zentrale f ü r P u b l i k a t i o n e n u n d D o k u m e n t a t i o n der L a n d w i r t s c h a f t s w i s s e n s c h a f t e n der N i e d e r l a n d e g i b t einen B e r i c h t ü b e r die A r b e i t des J a h r e s 1962. N e b e n der H e r a u s g a b e u n d B e a r b e i t u n g v o n Monog r a p h i e n u n d Zeitschriften w u r d e n L e h r g ä n g e a b g e h a l t e n , u m Assistenten, A b s o l v e n t e n u n d S t u d e n t e n Hinweise f ü r die A n f e r t i g u n g u n d Veröffentlichung eigener wiss. A r b e i t e n zu geben. Die bibliographische A r b e i t u m f a ß t e die H e r a u s g a b e des R e f e r a t e n o r g a n s „ L a n d b o u w d o e u m e n t a t i e " sowie die Zus a m m e n s t e l l u n g v o n L i t e r a t u r l i s t e n u n d M i t a r b e i t a m bibliographischen Teil i n t e r n a t i o n a l e r u n d niederländischer Zeitschriften. E . M. A r d e l t . 100. 2-64/06-0006 S n e e p , J . H e t werk v a n h e t I n s t i t u u t vor P l a n t e n veredeling in de t o e k o m s t . (Die Arbeit des Instituts für Pflanzenzüchtung in der Zukunft.) L a n d b o u w k u n d . T i j d s c h r . 25 (1963) N r . 7. S. 339-343. 100. 2-64/06-0007 A n o n y m . A b s t r a c t s of p a p e r s p r e s e n t e d a t t h e 50th anniv e r s a r y m e e t i n g of t h e P o t a t o Association of A m e r i c a a n d t h e N a t i o n a l P o t a t o Utilization conference P e r k i n s I n n , R i v e r h e a d , N e w Y o r k , J u l y 15, 16, 17, 18, 1963. (Zusammenfassungen von Arbeiten, vorgetragen auf der 50. Jahresversammlung der Potato Association of America und der Konferenz der National Potato Utilisation Perkins Inn, Riverhead, New York, 15.-IS. Juli 1963.) A m e r . P o t a t o J . 40 (1963) N r . 9. S. 321-331. 100. 2-64/06-000S Singlivi, M. L. u n d Shrimäli, D. S., Bearb. Rcfcrcnccs sources in agriculture: an annotated bibliography. U d a i p u r : R a j a s t h a n College ot Agriculture, Consumers Co-Operative Society L t d . 1962. (424 S.) 2-64/06-0009 Cercctarea ^tiintifica in agriculturä (Tcmatica.) (Die wissenschaftliche Forschung in der Landwirtschaft. Thematik.) Bucurefti: Central de m a t e r i a l didactic propaganda agricolä. 1963. (228 S.) 8°. (1963 A 1019)

II. NATURWISSENSCHAFTLICHE GRUNDLAGEN A. Systematik der Pflanzen 2-64/06-0010 T a t e o k a , T u g u o ; Misima, N a t . I n s t , of Genetics; Yokoh a m a , K i h a r a I n s t , for Biol. Res. T a x o n o m i c studies of Oryza. I I . Several species complexes. (Taxonomische Untersuchungen von Oryza. 2. Mitt. Einige Art-Komplexe.) B o t . Mag.. T o k y o 75 (1962) N r . 894. S. 455-461. - 3 A b b . , 2 T a b . Orig.: engl., Ausz.: j a p . 1. M i t t . vgl. LZ. A b t . I I S (1963) N r . 11. S. 2887.

1422

II. NATURWISSENSCHAFTLICHE GRUNDLAGEN

LZ. II

1694

w e r d e n g e f o r d e r t ; — die F u n k t i o n s f o r s c h u n g e n müssen als G r u n d l a g e einen g u t w i r t s c h a f t e n d e n B e t r i e b h a b e n , wo auf h a l b t e c h n i s c h e r Basis u n d P r o d u k t i o n s e b e n e die E r r u n g e n s c h a f t e n d e m o n s t r i e r t werden k ö n n e n ; sämtliche wissenschaftlichen K a d e r u n d P r a k t i k e r der P r o d u k t i o n müssen die S t u d e n t e n a u s b i l d e n ; c) Musterbetrieb f ü r die P r a x i s : Typenlokalisierung f ü r eines der U n t e r g e b i e t e . P r o d u k t i o n s m o d e l l (Semesterpraxis — der größte Teil der P r a x i s m u ß wegen P l a t z m a n g e l in d e n S t a a t s g ü t e r n geleistet w e r d e n ) ; Ausw e r t u n g zwischen den A b t e i l u n g e n ; Spezialisierung u n d R e n t a b i l i t ä t erforderlich. N o t w e n d i g sind hoch qualifizierte K a d e r sowie die Realisierung n e u e r I d e e n u n d S t r ö m u n g e n in der L a n d w i r t s c h a f t , z . B . V e r e i n f a c h u n g der Organisation. E s ergibt sich die N o t w e n d i g k e i t , den V e r s u c h s a n s t a l t e n Investitionsmöglichkeiten zu g e w ä h r e n . Die gegenwärtigen Z u w e n d u n g e n decken 1 0 % des B e d a r f s . P R L / C B R , ü b e r s e t z t v. O. K a s p e r l . 100 2-64/06-0004 N o w a c k i , T . P r o b l e m utechnicznienia n a u e z a n i a w wvzszych szkolach rolniczych. (Die Technisierung des Unterrichts in den landwirtschaftlichen Hochschulen.) N o w e R o l n i c t w o 12 (1963) N r . 9. S. 27-29. PRL/CBR. 100. 2-64/06-0005 A n o n y m . A n n u a l r e p o r t 1962. Centre for a g r i c u l t u r a l publications a n d d o c u m e n t a t i o n W a g e n i n g e n . (Jahresbericht 1962. Zentrum für landwirtschaftliche Publikationen und Dokumentation, Wageningen.) P u d o c J a a r v e r s l . [Wageningen] 1962 S. 1 - 4 0 . D i e 1957 g e g r ü n d e t e Zentrale f ü r P u b l i k a t i o n e n u n d D o k u m e n t a t i o n der L a n d w i r t s c h a f t s w i s s e n s c h a f t e n der N i e d e r l a n d e g i b t einen B e r i c h t ü b e r die A r b e i t des J a h r e s 1962. N e b e n der H e r a u s g a b e u n d B e a r b e i t u n g v o n Monog r a p h i e n u n d Zeitschriften w u r d e n L e h r g ä n g e a b g e h a l t e n , u m Assistenten, A b s o l v e n t e n u n d S t u d e n t e n Hinweise f ü r die A n f e r t i g u n g u n d Veröffentlichung eigener wiss. A r b e i t e n zu geben. Die bibliographische A r b e i t u m f a ß t e die H e r a u s g a b e des R e f e r a t e n o r g a n s „ L a n d b o u w d o e u m e n t a t i e " sowie die Zus a m m e n s t e l l u n g v o n L i t e r a t u r l i s t e n u n d M i t a r b e i t a m bibliographischen Teil i n t e r n a t i o n a l e r u n d niederländischer Zeitschriften. E . M. A r d e l t . 100. 2-64/06-0006 S n e e p , J . H e t werk v a n h e t I n s t i t u u t vor P l a n t e n veredeling in de t o e k o m s t . (Die Arbeit des Instituts für Pflanzenzüchtung in der Zukunft.) L a n d b o u w k u n d . T i j d s c h r . 25 (1963) N r . 7. S. 339-343. 100. 2-64/06-0007 A n o n y m . A b s t r a c t s of p a p e r s p r e s e n t e d a t t h e 50th anniv e r s a r y m e e t i n g of t h e P o t a t o Association of A m e r i c a a n d t h e N a t i o n a l P o t a t o Utilization conference P e r k i n s I n n , R i v e r h e a d , N e w Y o r k , J u l y 15, 16, 17, 18, 1963. (Zusammenfassungen von Arbeiten, vorgetragen auf der 50. Jahresversammlung der Potato Association of America und der Konferenz der National Potato Utilisation Perkins Inn, Riverhead, New York, 15.-IS. Juli 1963.) A m e r . P o t a t o J . 40 (1963) N r . 9. S. 321-331. 100. 2-64/06-000S Singlivi, M. L. u n d Shrimäli, D. S., Bearb. Rcfcrcnccs sources in agriculture: an annotated bibliography. U d a i p u r : R a j a s t h a n College ot Agriculture, Consumers Co-Operative Society L t d . 1962. (424 S.) 2-64/06-0009 Cercctarea ^tiintifica in agriculturä (Tcmatica.) (Die wissenschaftliche Forschung in der Landwirtschaft. Thematik.) Bucurefti: Central de m a t e r i a l didactic propaganda agricolä. 1963. (228 S.) 8°. (1963 A 1019)

II. NATURWISSENSCHAFTLICHE GRUNDLAGEN A. Systematik der Pflanzen 2-64/06-0010 T a t e o k a , T u g u o ; Misima, N a t . I n s t , of Genetics; Yokoh a m a , K i h a r a I n s t , for Biol. Res. T a x o n o m i c studies of Oryza. I I . Several species complexes. (Taxonomische Untersuchungen von Oryza. 2. Mitt. Einige Art-Komplexe.) B o t . Mag.. T o k y o 75 (1962) N r . 894. S. 455-461. - 3 A b b . , 2 T a b . Orig.: engl., Ausz.: j a p . 1. M i t t . vgl. LZ. A b t . I I S (1963) N r . 11. S. 2887.

LZ. I I 1964

II. NATURWISSENSCHAFTLICHE GRUNDLAGEN

1423

An H a n d von Proben, die aus verschiedenen Teilen der Welt (Europa, USA, J a p a n ) s t a m m t e n , bespricht Vf. die t a x o n o m . Verhältnisse mehrerer ArtKomplexe von Oryza u n d k o m m t zu folgenden R e s u l t a t e n : a) Die zum O. s a i i m - K o m p l e x gehörenden wilden Pflanzen m ü ß t e n in die beiden A r t e n O. rufipogon (1) u n d 0. barthii (2) geteilt werden, wobei (1) die aus Asien u n d Amerika s t a m m e n d e n Pflanzen einschließt, während (2) die afrikanischen Pflanzen e n t h ä l t . 0. madagascariensis ist ein Synonym f ü r (2). b) 0. stapfii sollte als Synonym f ü r 0. breviligulata gebraucht werden, c) O. longiglumis m u ß von 0. ridleyi unterschieden werden u n d stellt eine eigene A r t dar, weil sie einige abweichende morphol. Charakteristica zeigt, d) O. granulata wird m i t O. meyeriana zu einer Gruppe verbunden, zu der d a n n 8 Typen gehören. Eine Unterteilung von 0. meyeriana in 3 U n t e r a r t e n wird vorgeschlagen. E . M. A r d e l t . 201. 2-64/06-0011 T a t e o k a , T u g u o ; Misima, N a t . Inst, of Genetics; Yokoh a m a , J a p a n , K i h a r a I n s t , for Biol. Res. Taxonomic studies of Oryza. I I I . K e y to t h e species a n d their enumeration. (Taxonomische Untersuchungen von Oryza. 3. Mitt. Bestimmungsschlüssel für die Arten und ihre Aufzählung.) B o t . Mag., Tokyo 76 (1963) Nr. 899. S. 165-173. - 14 Abb., 10 Lit. Orig.: engl., Ausz.: jap. 2. Mitt. vgl. vorst. Ref. Alle Arten von Oryza wurden a n H a n d von Material verschiedener Herbarien E u r o p a s u n d der USA kritisch untersucht. Der Versuch wurde u n t e r n o m m e n , die N o m e n k l a t u r zu präzisieren. Dabei wurden folgende 22 Arten festgelegt: O. alta, O. angustifolia, 0. australiensis, O. barthii, 0. brachyantha, 0. breviligulata, O. coarctata, O. eichingeri, 0. glaberrima, O. grandiglumis, O. latifolia, O. longiglumis, O. meyeriana, O. minuta, O. officinalis, 0. perrieri, O. punctata, O. ridleyi, O. rufipogon, O. sativa, O. schlechteri, O. tisseranti. Pur alle 22 Arten wurde ein Bestimmungsschlüssel erarbeitet. E . M . A r d e l t . 201. C. Physiologie der Pflanzen 2-64/06-0012 K o z i n k a , Vladimir. Vegetacnä, k r i v k a osmotickeho t l a k u b u n k o v e j st'avy listov d r u h e j rastovej fazy u opadavych drevin. (Vegetationskurve des osmotischen Zellsaftdruckes bei Blättern der zweiten Wachstumsphase von Laubholzarten.) Biolögia [Bratislava] 17 (1962) Nr. 10. S. 713-718. - 3 Abb., 13 Lit. Zus. in Russ., Dtsch. ÖSSR/ÜVTI. 220. 2-64/06-0018 S z e p k e , R . Pine needles as a bioindieator of radioaetive contamination of t h e environment. (Kiefernnadeln als Bioindikator radioaktiver Verseuchung der Umgebung.) Atompraxis 9 (1963) Nr. 6. S. 218 bis 219. - 1 Tab., 4 Lit. 220. 2-64/06-0014 H a i s c h , A.; Weihenstephan, I n s t , f ü r Acker- u n d Pflanzenb a u der T H München. Untersuchungen zum Kälteresistenzverhalten von Weizen (Triticum aestivum L.). Z. Acker- u. P f l a n z e n b a u 118 (1963) Nr. 1. S. 83-106. - 8 Tab., 37 Lit. E t w a 100 deutsche u n d ausländische Wi-Weizensorten wurden auf Winterh ä r t e , Frostresistenz, Kältebedarf u n d Tageslängenreaktion g e p r ü f t . Ein Teil wurde in 3 aufeinanderfolgenden Wintern g e p r ü f t . E r n e u t bestätigte sich, daß W i n t e r h ä r t e nicht identisch m i t Frostresistenz ist. Sie schließt u n t e r anderem eine hier als „Abhärtefähigkeit gegen F r o s t " bezeichnete K o m p o n e n t e ein, die dazu beiträgt, daß die Sortenrangordnungen in den einzelnen Wintern nicht ganz gleich sind. Sie k o m m t auch in folgenden zusätzlichen Gefrierversuchen zur Geltung: 10 Weizensorten wurden je einmal im J a n . , Febr., März u n d April zunächst bei + 1 8 °C während 2, 4, 6 Tagen e n t h ä r t e t , d a n n während 2, 4 oder 6 Tagen gefrostet. Die Kühlzelle war dabei a m 3. u n d 4. Tag auf - 1 0 °C eingestellt, vor- u n d nachher auf - 4 °C. 91*

1424

II. NATURWISSENSCHAFTLICHE GRUNDLAGEN

LZ. I I

1964

Nach 0 Tagen F r o s t waren alle Weizen erfroren. N a c h 2 u n d 4 Tagen gab es Teilschäden, nach denen sich die Sorten gruppieren ließen. Dabei k a m in großen Zügen immer wieder die übliche Reihenfolge mit 'Minhardi' u n d 'Anna Migliori' an der Spitze zustande. Andererseits k a m 'Austro B a n k u t ' wechselnd auf den 3. bis G.Platz, 'Heine V I I ' auf den 7.-10. — Längere Vernalisationsbehandlung h a t t e wie üblich eine E n t h ä r t u n g zur Folge, ohne daß enge Korrelation zwischen F r o s t h ä r t e u n d Kältebedarf bestand. — Am Winterausgang verliefen E n t h ä r t u n g u n d morphol. Entwicklung zeitlich parallel, aber ohne daß diese Vorgänge sich u n m i t t e l b a r bedingen. — Das Original e n t h ä l t weitere Einzelheiten. G. K r e t s c h m e r . 221. 2-64/06-0015 C h a l i n , G. A. Vlijanie rezimov zakalivanija n a morozoustojcivost' kormovych zlakov. (Einfluß der Abhärtung auf die Frostresistenz von Futtergräsern.) Botaniceskij zumal, Moskva-Leningrad 48 (1963) Nr. 9. S. 1385-1389. - 3 Tab., 11 Lit. Die langsame Absenkung der T e m p e r a t u r e n von — 1 oder — 6 °C bis — 10 °C im Verlauf von 10 Tagen h a t große Bedeutung f ü r die E r h ö h u n g der Kälteresistenz von Bromus inermis u n d Phleum pratense. Die besten Bedingungen d a f ü r sind bei H e r b s t k u r z t a g gegeben. Die schnelle Temperatursenkung von — 1 bis auf —10 °C schädigte die Pflanze stark u n d verringerte in bedeutendem Maße ihre Fähigkeit zur Überwinterung. Deshalb ist eine T e m p e r a t u r von —10 °C in Abhängigkeit von den vorhergehenden Bedingungen entweder als Schädigungsfaktor oder als Bedingung, welche die Frostresistenz erhöht, aufzufassen. J . B i r k e . 221. 2-64/06-0016 I b a n e z , Manuel L . ; Turrialba, Costa Rica, I n t e r a m e r . Inst, of Agric. Sei. of t h e O. A. S. The point of irreversibility in cacao seed sensit i v i t y to cold. (Der Punkt der irreversiblen Kälteempfindlichkeit bei Kakaosamen.) Turrialba [Costa Rica] 18 (1963) Nr. 2. S. 127-128. - 2 Tab., 3 Lit. Zus. in Span. Kälteschäden können durch u n m i t t e l b a r anschließende kurze Wärmebeh a n d l u n g aufgehoben werden. Zur Untersuchung dieses Vorgangs wurden 2 Versuche mit gestaffelter Kälteeinwirkung (10 min bis 4 h bei 4 °C) bei k o n s t a n t e r Wärmeperiode (10 min bei 37 °C) sowie bei feststehender Kältedauer (20 min bei 4 °C) u n d variierter E r w ä r m u n g (10 min bis 4 h bei 37 °C) d u r c h g e f ü h r t . Schon nach 10 min Kälteeinwirkung waren alle Samen abgestorben. Bei anschließender kurzer Wärmebehandlung keimten jedoch 85% u n d nach 15 min Abkühlung noch 10%. E r s t nach der K ä l t e d a u e r von 20 min blieb die Keimschädigung irreversibel, u n d zwar auch bei langdauernder E r w ä r m u n g . Unterschiedliche p H - W e r t e der Kühllösung (Einweichen der Samen!) blieben ohne Einfluß. Auf Grund der teilweisen U m k e h r b a r k e i t scheiden physikal. Ursachen (z. B. Schutz durch Membranen der Keimblätter) f ü r die E r k l ä r u n g des Vorgangs nach Ansicht des Vf. aus. Veränderungen im Eiweißmaterial wären denkbar, sind aber schwer m i t der Irreversibilität der Vorgänge nach einer bestimmten Zeit in Einklang zu bringen. V. E h r e n p f o r d t . 221. 2-64/06-0017 M o n s i , Masami, I w a k i , Hideo, K u r a i s h i , Susumu, S a e k i , Toshiro u n d N o m o t o , N o b u o ; Tokyo, Univ., Fac. of Sei.; Mito, I b a r a k i Univ., Fac. of Arts a n d Sei., Biol. Inst. Physiological a n d ecological analyses of shade tolerance of plants. 2. Growth of dark-treated green-gram u n d e r v a r y i n g light intensities. (Physiologische und ökologische Analysen der Schattenverträglichkeit von Pflanzen. 2. Mitt. Wachstum von dunkelbcliandelten Mungobohnen unter verschiedenen Lichtintensitäten.) Bot. Mag., Tokyo 75 (1962) Nr. 887. S. 185-194. - 8 Abb., 5 Tab., 2 Lit. Orig.: engl., Ausz.: jap. 1. Mitt. vgl. LZ. A b t . I I 7 (1962) Nr. 10. S. 2623. Sämlinge von Phaseolus aureus in Nährlösungs- oder Wasserkultur werden n a c h einer experimentell als günstig e r k a n n t e n Dunkelzeit von 4 Tagen

LZ. I I 1964

II. NATURWISSENSCHAFTLICHE

GRUNDLAGEN

1425

d e m L i c h t ausgesetzt. D a s W a c h s t u m der b e h a n d e l t e n P f l a n z e n unterschied sich n a c h 1 Mon. n i c h t wesentlich von d e m der K o n t r o l l e n , jedoch w a r in d e n ersten T a g e n n a c h der B e h a n d l u n g die rel. W a c h s t u m s r a t e geringer als bei den K o n t r o l l e n . D a s wird z. T . z u r ü c k g e f ü h r t auf das in dieser Zeit s t a r k e r h ö h t e V e r h ä l t n i s des n i c h t p h o t o s y n t h e t i s c h e n S y s t e m s z u m p h o t o s y n t h e t i s c h e n , d a s sich s p ä t e r den K o n t r o l l w e r t e n a n n ä h e r t e . Die N e t t o - A s s i m i l a t i o n r a t e w a r i m f r ü h e n S t a d i u m bei d u n k e l b e h a n d e l t e n P f l a n z e n h ö h e r , s p ä t e r den K o n t r o l l e n e n t s p r e c h e n d . D i e Beziehungen der rel. W a c h s t u m s r a t e , der N e t t o - A s s i m i l a t i o n s r a t e u n d des B l a t t g r ö ß e n Verhältnisses zur L i c h t i n t e n s i t ä t w a r e n bei den d u n k e l b e h a n d e l t e n P f l a n z e n ähnlich d e n K o n t r o l l e n . E n d - T r . - S u b s t . der ganzen P f l a n z e n u n d die B l a t t g r ö ß e w a r e n bei den b e h a n d e l t e n deutlich geringer als bei den K o n trollen. K. Arlt. 221. 2-64/06-0018 H i r o i , Toshio u n d M o n s i , M a s a m i ; T o k y o , U n i v . , F a c . of Sei. Physiological a n d ecological analyses of shade t o l e r a n c e of p l a n t s . 3. E f f e c t of shading on g r o w t h a t t r i b u t e s of H e l i a n t h u s a n n u u s . (Physiologische und ökologische Analysen der Scliattenverträgliclikeit von Pflanzen. 3. Mitt. Wirkling der Beschattung aut Wachstumsmerkmale von Heliantlius annuus.) B o t . Mag., T o k y o 76 (1963) N r . 898. S. 121-129. - 11 Abb., 3 Tab., 14 L i t . Orig.: engl., A u s z . : j a p . 2. M i t t . vgl. vorst. R e f . D i e W a c h s t u m s r e a k t i o n e n der S o n n e n p f l a n z e Helianthus annuus auf Bes c h a t t u n g w u r d e n u n t e r s u c h t . T r . - S u b s t . der G e s a m t p f l a n z e , B l a t t g e w i c h t u n d -große w u r d e n bei 5, 10 u n d 2 2 % L i c h t gesenkt, im vollen L i c h t w a r e n die B l ä t t e r a m g r ö ß t e n . Die rel. W a c h s t u m s r a t e w u r d e durch B e s c h a t t u n g g e s e n k t , i m Alter w u r d e sie i m s t a r k e n S c h a t t e n n e g a t i v . Die Netto-Assim i l a t i o n s r a t e w u r d e h e r a b g e s e t z t , zeigte a b e r keine b e d e u t e n d e n Veränd e r u n g e n bei z u n e h m e n d e m Alter. Vff. v e r m u t e n , d a ß die geringe S c h a t t e n v e r t r ä g l i c h k e i t v o n Helianthus annuus z u r ü c k z u f ü h r e n ist auf das niedrige V e r h ä l t n i s zwischen B l a t t g r ö ß e u n d B l a t t - T r . - S u b s t . sowie das h o h e Verh ä l t n i s der T r . - S u b s t . der n i c h t p h o t o s y n t h e t i s c h e n Organe zur T r . - S u b s t . der Blätter unter Beschattung. K . A r l t . 221. 2-64/06-0019 S a g i , F . u n d G a r a y , A. S. E f f e c t of e t i o l a t i o n a n d g r o w t h h a b i t on t h e indoleacetic acid oxidase a c t i v i t y in L u p i n u s ssp. (Einfluß der Etiolierung und des Wuchshabitus auf die Aktivität der Indolylessigsäureoxvdase in Lupinus spp.) N a t u r w i s s e n s c h a f t e n 50 (1963) N r . i L S. 407 bis 408. - 1 Abb., 1 T a b . , 6 L i t . 221. 2-64/06-0020 C h a t t e r j e e , S. u n d L e o p o l d , A . C . Auxin s t r u c t u r e & abscission a c t i v i t y . (Auxinstruktur und Defoliations Wirksamkeit.) P l a n t P h v siol. 38 ( 1 9 6 3 ) ' N r . 3. S. 268-273. - 3 A b b . , 2 T a b . , 14 L i t . 221. 2-64/06-0021 T s u n o , Y u k i n d o u n d S h i m i z u , T s u y o s h i . S t u d i e s on yield forecast in m a i n crops. V I . On t h e r e l a t i o n b e t w e e n n i t r o g e n c o n t e n t in leaves a n d p h o t o s y n t h e t i c ability of rice p l a n t a t ripening stage. (Untersuclmngen zur Ertragsvorhersage bei Hauptfeldfrücliten. 6. Mitt. Über die Beziehung zwischen Stickstoffgehalt in Blättern und dem Pliotosyntliesevermögen (1er Keispflanze im Reifestadium.) P r o c . Crop Sei. Soc. J a p a n 30 (1962) N r . 4. S. 325-328. - 6 Abb., 8 L i t . Orig.: jap., Ausz.: engl. 5. M i t t . vgl. LZ. A b t . I I 7 (1962) N r . 2. S. 311. H o h e r N - G e h a l t in den B l ä t t e r n b e e i n f l u ß t die P h o t o s y n t h e s e i n t e n s i t ä t allg. g ü n s t i g . W ä h r e n d der R e i f e w a n d e r t a u c h in der R e i s p f l a n z e ein Teil des N v o n den B l ä t t e r n in die sich bildende Ähre. D u r c h E n t f e r n u n g eines Teils der Ä h r e n k o n n t e der N - G e h a l t in den B l ä t t e r n ü b e r längere Zeit als gewöhnlich auf h ö h e r e m N i v e a u g e h a l t e n werden, jedoch w a r d a m i t n i c h t — wie e r h o f f t — eine e r h ö h t e P h o t o s y n t h e s e i n t e n s i t ä t v e r b u n d e n . D e m n a c h scheint

1426

IX. NATURWISSENSCHAFTLICHE

GRUNDLAGEN

LZ. I I 1964

dieser Prozeß bei der reifenden Reispflanze nicht oder nicht n u r mit dem IiGehalt in den Blättern, sondern auch mit dem Assimilatabtrarisport zusammenzuhängen. H . K r e t s c h m e r . 221. 2-64/06-0022 M e i d n e r , H . u n d H e a t h , O. Y. A.; Shinfield, Berks., Univ. of Reading. R a p i d changes in transpiration in plants. (Schnelle Änderung der Transpiration der Pflanzen.) N a t u r e [London] 200 (1963) Nr. 4903. S. 283-284. - 2 Tab., 7 Lit. Die Vff. beziehen sich auf einen Artikel gleicher Überschrift von R u f e l t (vgl. LZ. A b t . I I 8 [1963] Nr. 10. S. 2587.). Sie waren mit seiner E r k l ä r u n g der Befunde nicht einverstanden u n d untersuchten ihrerseits die Stomatabewegung, Transpirationsintensität u n d den Wassergehalt, wenn die Pflanzen mit den Wurzeln in osmotische Lösungen (NaCl, Mannitol) eingestellt wurden. Schon wenige min n a c h Beginn des Versuches öffneten sich die S t o m a t a , u n d die Transpiration stieg, während demgegenüber eine A b n a h m e des Wassergehaltes der B l ä t t e r zu verzeichnen war. Letzteres d ü r f t e nach Ansicht der Vff. nicht vorliegen, wenn R u f e l t s H y p o t h e s e zu R e c h t besteht. — E s schließt sich eine E n t g e g n u n g von R u f e l t an. I. F r o m m h o l d . 222. 2-64/06-0028 T h u r m a n , D. A., W o o d , J . C„ T a y l o r , I. E . P . u n d B o u l t e r , D . ; Liverpool, Univ. Methionine content and respiratory levels in beetroot disks. (Methioningehalt und Atmungsspiegel in Rübenwurzelscheiben.) N a t u r e [London] 200 (1963) Nr. 4905. S. 491-492. - 1 Tab., 1 Lit. Werden Rübenwurzelscheiben mit Wasser gewaschen, so steigt die Atmungsgeschwindigkeit auf das 1 % bis 2fache. Auch die A u f b e w a h r u n g der Scheiben in einer feuchten Atmosphäre steigert die A t m u n g . Die Ergebnisse zeigen, daß durch das Waschen die löslichen Aminosäuren mit Ausnahme von Glutaminsäure in den Scheiben abnehmen. Der Methioningehalt' ä n d e r t sieh dagegen nicht. Die Ergebnisse stehen im Gegensatz zu denen von D a v i s (vgl. J . exp. Bot. 12 [1962] S. 27.) erhaltenen, nach denen die Steigerung auf der Beseitigung des Methionins in den Geweben b e r u h t . W . H i l l e r . 222. 2-64/06-0024 C l i c k , R o b e r t E . u n d H a c k e t t , David P . ; Berkeley, Univ. of California. The role of protein a n d nucleic acid synthesis in t h e developm e n t of respiration in p o t a t o t u b e r slices. (Die Rolle der Protein- und Nucleinsäuresynthese beim Respirationsanstieg von Kartoffelscheiben.) Proc. n a t . Acad. Sei. USA 50 (1963) Nr. 2. S. 243-255. - 3 Abb., 3 Tab., 22 Lit. Vff. zeigen an dünnen Scheibchen von Knollen der Kartoffelsorte ' W h i t e Rose', daß der rapide Anstieg der W u n d a t m u n g eng mit dem aeroben Metabolismus des Knollengewebes gekoppelt ist. I n den ersten 20 h erfahren A t m u n g u n d Proteinsynthese einen starken Anstieg. Der hohe Grad der A k t i v i t ä t verschiedener oxydativer E n z y m e f ü h r t zu einer Stimulation im Pentose- u n d Tricarbonsäurezyklus. Nach den Beobachtungen sind diese Erscheinungen eng mit der Neubildung von R N S u n d Protein gekoppelt. D a ß die Gesamtkontrolle dieser Vorgänge v o m Eigengehalt der Zelle an D N S erfolgt, zeigten Vff. durch Applikation der Inhibitoren Actinomycin D sowie Puromycin. Insgesamt sehen Vff. die Ursache f ü r den Respirationsanstieg nicht allein darin, daß die Gewebescheiben einen vorhandenen Inhibitor (y-Hydroxy-a.-ketoglutarat) des Tricarbonsäurezyklus an das umgebende Medium abgeben u n d somit eine E n t h e m m u n g eintritt, sondern in der Tatsache, d a ß eine Neubildung von Proteinen einsetzt. G. Meinl/Groß-Lüsewitz. 222. 2-64/06-0025 B o u l t e r , D „ C o u l t , D. A. u n d H e n s h a w , G. G.; Liverpool, Univ. Some effects of gas concentrations on metabolism of t h e rhizome of Iris pseudacorus (L.). (Einige Wirkungen von Gaskonzentrationen auf den Stoffwechsel der Rhizome von Iris pseudacorus L.) Physiol. P l a n t a r u m [Copenhagen] 16 (1963) Nr. 3. S. 541-548. - 2 Abb., 3 Tab., 26 Lit.

LZ. I I 1964

II. NATURWISSENSCHAFTLICHE

GRUNDLAGEN

1427

Mark von i>is-Rhizomen wurde m i t unterschiedlich zusammengesetzten A t m o s p h ä r e n behandelt. Die A t m u n g wurde bei mehr als 4 % 0 2 nicht beeinträchtigt. Äthanol sammelte sich in geringen Mengen auch u n t e r normalen Bedingungen an, es wurde bes. in einer Atmosphäre ohne 0 2 stark akkumuliert. H ö h e r e C0 2 -Konz. (12%) bewirkten bei ausreichender 0 2 -Versorgung (10%) keine Äthanolansammlung. U n t e r anaeroben Bedingungen sammelte sich bes. Shikimisäure an, f ü r eine Akkumulation von Bernsteinsäure, Apfelsäure u n d Milchsäure bestehen keine Anhaltspunkte. K . A r l t . 222. 2-64/06-0026 K a z a n o v i c , J a . N. Zavisimost' d y c h a n i j a skorospelych i pozdnespelych sortov t o m a t o v ot t e m p e r a t u r n y c h uslovij. (Abhängigkeit der Atmung bei den friili- und spätreifen Tomatensorten von den TemperaturVerhältnissen.) Tr. Mold. n.-i. in-ta orosaemogo zemledelija i ovoscevodstva 4 (1962) ISTr. 1. S. 12-15. — Aus: R e f e r a t i v n y j zurnal Moskva. Rastenievodstvo 196B Nr. 10.55.135. S. 19. 222. 2-64/06-0027 W a r b u r g , Otto, K r i p p a h l , Günter, J c t s c h m a n n , K l a u s u n d L e h m a n n , Arnold; Berlin-Dahlem, Max-Planck-Inst. f ü r Zellphysiol. Chemie der Pliotosynthese. Z. Naturforsch. 18b (1963) Nr. 10. S. 837-844. 7 Abb. Nach einem geschichtlichen Rückblick gehen Vff. auf die B e d e u t u n g der aktivierten Kohlensäure f ü r die Lichtreaktion der Photosynthese ein. Die aktivierte Kohlensäure bildet sich in 2 Phasen mit Hilfe der Atmungsenergie aus Kohlensäure, Phosphorsäure u n d m i t Hilfe von Glutaminsäure. Die erhaltenen Ergebnisse schließen die Wasserphotolyse aus u n d beweisen das Vorhandensein einer Kohlensäurephotolyse. Die aktivierte Kohlensäure wird an das Chlorophyll gebunden. Die Aktivierung der Kohlensäure erfolgt durch eine Rückreaktion. Am Schluß gehen Vff. auf den Quantenbedarf der Photosynthese ein. Sie demonstrieren eine Eingefäßmethode, m i t deren Hilfe die Äbhängigkeit des Quantenbedarfes vom Kohlensäuredruck gezeigt werden k a n n . Der Quantenbedarf bei einem C0 2 -Druck von 24 m m WS b e t r ä g t 14,4, der bei 470 m m WS dagegen nur 4,6. W . H i l l e r . 222. 2-64/06-0028 S l a v i k , B. The distribution p a t t e r n of transpiration rate, water saturation deficit, s t o m a t a n u m b e r a n d size, photosynthetic a n d respiration r a t e in t h e area of t h e tobacco leaf blade. (Verteilung der Transpirationsintensität, des Wasserdefizits, der Zahl und Größe der Spaltöffnungen, der Intensität der C0 2 -Assimilation und der Atmung über die Fläche des Tabakblattes.) Biol. P l a n t a r u m [Praha] 5 (1963) N r . 2. S. 143-153. - 4 Abb., 2 Tab., 13 Lit. Zus. in Russ. 222. 2-64/06-0029 W a n g , Dalton u n d B u r r i s , R . H . Carbon metabolism of C 14 -labeled amino acids in wheat leaves. I I . Serine & its role in glycine m e t a b olism. (Kohlenstoffmetabolismus 14C-markierter Aminosäuren in Weizenblättern. 2. Mitt. Serin und seine Rolle im Glvcinstoffwechsel.) P l a n t Physiol. 3S (1963) Nr. 4. S. 430-439. - 1. Mitt, vgl." P l a n t Physiol. 37 (1962) Nr. 6. S. 826. 222. 2-64/06-0030 B o u l t e r , D. u n d B a r b e r , J . T . ; Liverpool, Univ. Aminoacid metabolism in germinating seeds of Vicia f a b a L. in relation to their biology. (Aminosäurestoffivechsel in keimenden Samen von Vicia faba L. in Beziehung zu deren Biologie.) New Phytologist 62 (1963) Nr. 3. S. 301 bis 316. - 3 Abb., 10 Tab., 36 Lit. W ä h r e n d der K e i m u n g der Samen von Vicia faba L. in N-Mangelkulturen n a h m der Gehalt an Protein-N u m 2,81 g/100 g Tr.-Subst. ab. Gleichzeitig h a t t e die Albuminfraktion in den Kotyledonen zugenommen. Die Aminosäurezusammensetzung der Albumin- u n d Nichtalbuminfraktionen in 6 Tage alten Geweben war von der Zusammensetzung der entspr. Fraktionen in

1428

II. NATURWISSENSCHAFTLICHE

GRUNDLAGEN

L Z . I I 1964

u n g e k e i m t e n S a m e n v e r s c h i e d e n . Die n e u g e b i l d e t e n P r o t e i n e d e r ö T a g e a l t e n W u r z e l n u n d Schößlinge b e s a ß e n eine a n d e r e Z u s a m m e n s e t z u n g als die d e r gleich a l t e n K o t y l e d o n e n . D e r A b b a u v o n R e s e r v e p r o t e i n e n w ä h r e n d d e r K e i m u n g f ü h r t e in K o t y l e d o n e n , W u r z e l n u n d Schößlingen zu e i n e m A n s t i e g i m G e h a l t aller löslichen A m i n o s ä u r e n a u ß e r A r g i n i n . D a b e i wies H i s t i d j n eine bes. s t a r k e Z u n a h m e auf (von 30 m g / 1 0 0 g T r . - S u b s t . i m S a m e n auf 770 m g n a c h 14täg. K e i m u n g ) . G l u t a m i n n a h m z u e r s t wenig, n a c h 6 T a g e n a b e r s t a r k zu. I m A r g i n i n w a r e n in u n g e k e i m t e n S a m e n 2 5 % des g e s a m t e n A m i n o s ä u r e - N e n t h a l t e n , n a c h 14täg. K e i m u n g n u r n o c h weniger als 6 % . D e r A b b a u e r f o l g t e ü b e r eine U m k e h r u n g des O r n i t h i n z y k l u s , wie V e r s u c h e b e s t ä t i g t e n , in d e n e n m a n K o t y l e d o n e n s c h e i b e n [ 1 4 C]-Arginin z u g e f ü h r t h a t t e . D e r h o h e G e h a l t a n b a s i s c h e n u n d a n D i c a r b o x y l a m i n o s ä u r e n in d e n P r o t e i n e n d e r u n g e k e i m t e n S a m e n v e r r i n g e r t e sich w ä h r e n d d e r K e i m u n g . Die R o l l e dieser A m i n o s ä u r e n b e i d e r S y n t h e s e n e u e r R N S - B a u s t e i n e , P r o t e i n e u n d p r o s t h e t i s c h e r G r u p p e n , die z u r A u f r e c h t e r h a l t u n g des A t m u n g s - u n d P h o t o s y n t h e s e a p p a r a t e s d e r k e i m e n d e n S a m e n n o t w e n d i g sind, w i r d diskutiert. K. K o e p k e . 222. 2-64/06-0081 S u r e n d r a , B a l i g a B . u n d M a l l e r , R . K . Glycine a s p r e c u r s o r of p l a n t r i b o n u c l e i c acid p u r i n e s . (Glycin als Vorstufe pflanzlicher Ribonucleinsäure-Purine.) I n d i a n J . e x p . Biol. i (1963) N r . 3. S. 141-145. — 1 A b b . , 5 T a b . , 18 L i t . 222. 2-64/06-0032 N i k o v , M., B o z o v a , L . u n d M o s k o v , I . S u r la d y n a m i q u e des a m i n o a c i d e s libres e t des sucres des b o u t u r e s de v i g n e p e n d a n t l e u r s t r a t i f i c a t i o n . (Die Dynamik der freien Aminosäuren und Zucker in den Pfropfreisern des Weins während der Stratifikation.) D o k l a d y B o l g a r s k o j a k a d e m i i n a u k , S o f i j a 16 (1963) N r . 1. S. 9 3 - 9 6 . - 2 A b b . , 2 T a b . , 10 L i t . Zus. in Russ. D i e U n t e r s u c h u n g e n des G e h a l t e s a n f r e i e n A m i n o s ä u r e n zeigen, d a ß sich d e r e n A n z a h l u n d M e n g e in P f r o p f r e i s e r n d e r R e b e w ä h r e n d d e r S t r a t i f i k a t i o n e r h ö h t . Gegen E n d e d e r S t r a t i f i k a t i o n , w e n n sich v e r s t ä r k t K a l l u s u n d K e i m e bilden, g e h t i h r e Menge z u r ü c k . D e r K a l l u s e n t h ä l t weniger A m i n o s ä u r e n . N a c h d e m B e g i n n d e r S t r a t i f i k a t i o n v e r r i n g e r t sich die Zuckerm e n g e n a c h u n d n a c h . I m K a l l u s k a n n m a n n u r zwei Z u c k e r in m i n i m a l e n M e n g e n feststellen, F r u c t o s e u n d Glucose. N R B / Z S N T I , ü b e r s e t z t v. Ch. E s h k o w a , 222. 2-64/06-0033 M o l o t k o v s k i j , J u . G. u n d S m i r n o v , A. M . ; M o s k a u , P f l a n z e n p h y s i o l . T i m i r j a s e w - I n s t . d e r A k a d . d e r Wiss. d e r U d S S R . O d e j s t v i i c h l o r a m f e n i k o l a n a sintez b e l k a v r a s t e n i j a c h . (Über (lie Wirkung von Chloramphenicol auf die Eiweißsynthese der Pflanze.) F i z i o l o g i j a r a s t e n i j , M o s k v a 10 (1963) N r . 3. S. 325-333. - 6 A b b . , 6 T a b . , 24 L i t . Zus. in E n g l . D e r E i n f l u ß v o n C h l o r a m p h e n i c o l auf W a c h s t u m , E i w e i ß s y n t h e s e u n d A t m u n g v o n isolierten L u z e r n e w u r z e l n , B o h n e n k e i m p f l a n z e n u n d K ü r b i s - u n d T a b a k p f l a n z e n w u r d e u n t e r s u c h t . Dieses A n t i b i o t i k u m wirkte; auf w i c h t i g e physiol. Prozesse d e r P f l a n z e n u n d i h r e r O r g a n e m i t g e r i n g e r e r Geschwindigk e i t u n d g e r i n g e r e r S t ä r k e als auf die d e r M i k r o o r g a n i s m e n . I n b e d e u t e n d e m M a ß e w u r d e n d a s W a c h s t u m u n d die E i w e i ß s y n t h e s e g e h e m m t , j e d o c h zeigte sich diese E i n w i r k u n g e r s t n a c h einer gewissen Zeit. Die g e h e m m t e E i w e i ß s y n t h e s e w u r d e v o n einer s t a r k e n A n r e i c h e r u n g f r e i e r A m i n o s ä u r e n b e g l e i t e t . D i e A t m u n g u n d die C y t o c h r o m o x y d a s e a k t i v i t ä t v e r ä n d e r t e n sich w a h r s c h e i n l i c h u n t e r d e m E i n f l u ß des g e r i n g e r e n E i w e i ß g e h a l t e s n i c h t o d e r e r h ö h t e sich. E s w i r d v e r m u t e t , d a ß C h l o r a m p h e n i c o l in d e n P f l a n z e n die S y n t h e s e h a u p t s ä c h l i c h d e r K o n s t i t u t i o n s e i w e i ß e h e m m t , w ä h r e n d die S y n these der Eiweißkomponenten der Atmungsfermente nicht beeinflußt wird. J. Birke. 222.

L Z . I I 1964

II. NATURWISSENSCHAFTLICHE

GRUNDLAGEN

1429

2-64/06-0034 Z u c k e r , Milton. T h e influenee of l i g h t on s y n t h e s i s of prot e i n a n d of chlorogenic acid in p o t a t o t u b e r tissue. (Der Einfluß von Liclit auf die Synthese von Protein und Clilorogensäure in Kartoffelknollengeivebe.) P l a n t P h y s i o l . 38 (1963) N r . 5. S. 5 7 5 - 5 8 0 . - 3 A b b . , 4 T a b . , 28 L i t . D u r c h B e l i c h t e n w u r d e die S y n t h e s e v o n C h l o r o g e n s ä u r e u n d P r o t e i n in K a r t o f f e l k n o l l e n s c h e i b e n s t a r k s t i m u l i e r t . I n 10 h b e l i c h t e t e m u n d d a n n v e r d u n k e l t e m G e w e b e verlief die C h l o r g e n s ä u r e s y n t h e s e i n t e n s i v e r als in ausschließlich d u n k e l g e h a l t e n e n S c h e i b e n . A u c h f ü r die P r o t e i n s y n t h e s e w a r die B e l i c h t u n g e r f o r d e r l i c h , bei s o r g f ä l t i g e m F e r n h a l t e n v o n L i c h t v e r m i n d e r t e sich d e r P r o t e i n g e h a l t . N a c h 24 h B e l i c h t u n g w u r d e n die K a r t o f f e l s c h e i b e n infolge C h l o r o p h y l l b i l d u n g g r ü n . Z u s ä t z e v o n L - Ä t h i o n i n , C h l o r a m p h e n i c o l o d e r T h i o u r a c i l h e m m t e n die C h l o r o g e n s ä u r e b i l d u n g , u n d z w a r in d e r R e g e l u n a b h ä n g i g v o n d e r L i c h t e i n w i r k u n g . Die Ä t h i o n i n h e m m u n g k o n n t e d u r c h Z u s a t z .yon L - M e t h i o n i n a u f g e h o b e n w e r d e n . D i e P r o t e i n s y n t h e s e w u r d e durch Äthionin ebenfalls g e h e m m t . Die Verwertung von L-Phenylalanin ans d e m K u l t u r m e d i u m zur Chlorgensäuresynthese wurde dagegen k a u m beeinflußt. " K. K o e p k e . 222. 2 - 6 4 / 0 6 - 0 0 3 5 Z o l k e v i c , Y. N . u n d R o g a c e v a , A. J a . ; M o s k a u , P f l a n z e n physiol. T i m i r j a s e w - I n s t . d e r A k a d . d e r Wiss. d e r U d S S R . I z m e n e n i j a soderz a n i j a k i s l o t o r a s t v o r i m y c h fosfororganiceskich s o e d i n e n i j v r a s t i t e l ' n y c h t k a n j a c h p r i v o d n o m deficite. (Veränderungen des Gehaltes an säurelöslichen, phospliororganischen Verbindungen in pflanzlichen Geweben bei Wasserdefizit.) D o k l a d y A k a d e m i i n a u k S S S R , M o s k v a 151 (31) (1963) N r . 2. S. 4 5 6 - 4 5 9 . - 4 T a b . , 11 L i t . K ü r b i s , Z u c k e r r ü b e , So-Weizen, W e i z e n - Q u e c k e n - H y b r i d e u n d einige wildw a c h s e n d e P f l a n z e n w u r d e n auf die V e r ä n d e r u n g e n des G e h a l t e s a n s ä u r e löslichen, p h o s p h o r o r g a n i s c h e n V e r b i n d u n g e n in B l ä t t e r n v e r s c h i e d e n e r Zyk l e n u n d in W u r z e l n bei v e r s c h i e d e n a u s g e p r ä g t e m W a s s e r d e f i z i t u n t e r s u c h t . D i e E r g e b n i s s e b e s t ä t i g t e n die b e r e i t s f r ü h e r g e m a c h t e n B e o b a c h t u n g e n , d a ß u n t e r d e n B e d i n g u n g e n einer s t a r k e n u n d l a n g a n d a u e r n d e n T r o c k e n h e i t d e r G e h a l t a n d e r a r t i g e n V e r b i n d u n g e n a b n i m m t . Die H a u p t t e n d e n z z u r A b n a h m e d e r P h o s p h o r e s t e r wie a u c h d e r N u e l e o t i d e p h o s p h a t e ist bei allen P f l a n z e n gleich. I n b e i d e n F r a k t i o n e n ist bes. s t a r k die A b n a h m e v o n solchen V e r b i n d u n g e n , d e r e n H y d r o l y s e i m Verlauf v o n 3 S t u n d e n m i t 1 n H C l erf o l g t , sowie v o n P h o s p h o r s ä u r e e s t e r n , die in 0,2 n N a O H h y d r o l y s i e r e n . Die A b n a h m e d e r K o n z , d e r M e h r h e i t d e r P h o s p h o r s ä u r e e s t e r u n d d e r Nucleot i d p h o s p h a t e b e g i n n t n i c h t s o f o r t , s o n d e r n ist c h a r a k t e r i s t i s c h f ü r eine genügend lange u n d tiefe Entwässerung der Gewebe. Bei beginnender E n t w ä s s e r u n g k ö n n e n die V e r ä n d e r u n g e n sogar e n t g e g e n g e s e t z t e n C h a r a k t e r b e s i t z e n , d e r G e h a l t n i c h t n u r einzelner F r a k t i o n e n , s o n d e r n i n s g e s a m t d e r G e h a l t a n säurelöslichem P k a n n a n s t e i g e n , d a b e i ist dieser A n s t i e g in d e n o b e r e n B l a t t z y k l e n s t ä r k e r a u s g e p r ä g t als in d e n u n t e r e n . Mit w e i t e r e r S t e i g e r u n g des W a s s e r d e f i z i t s o d e r seiner V e r l ä n g e r u n g w i r d d e r G e h a l t d e r meisten Phosphorsäureester und Nucleotidphosphate langsam verringert. E i n e n bes. P l a t z n e h m e n A T P u n d A D P ein, d e r e n G e h a l t n i c h t n u r bei beg i n n e n d e r , s o n d e r n a u c h m ä ß i g e r E n t w ä s s e r u n g in B l ä t t e r n u n d W u r z e l n erh ö h t bleibt. J.Birke. 222. 2-64/06-0036 K a m a l j a n , G. V. u n d D a v t j a n , L. V . ; J e r e w a n , Z o o t e c h n . und Veterinärmed. Inst. Dejstvie rjada aminospirtov na nekotorve storonv f o s f o r n o g o o b m e n a pri p r o r a s t a n i i s e m j a n s e l ' s k o c h o z j a j s t v e n n v e h k u l ' t u r . (Die Wirkung einer Reihe von Aminoalkoliolen auf einige Seiten des PhosphorAustausches beim Keimen von Samen landwirtschaftlicher Kulturen.) Dok l a d y A k a d e m i i n a u k A r m j a n s k o j S S R , E r e v a n 37 (1963) N r . 2. S. 8 3 - 8 7 . — 4 T a b . , 8 L i t . O r i g . : russ., A u s z . : a r m e n .

1430

II. NATURWISSENSCHAFTLICHE GRUNDLAGEN

LZ. I I

1964

Die Wirkimg von Colamin (0,01%), Triäthanolamin (0,00001%) u n d D i ä t h a nolamin (0,001%) auf den P-Gehalt u n d den Anteil der P - F r a k t i o n e n bei der K e i m u n g von Mais-, Wicken- u n d Rotkleesamen wurde lintersucht. Die Dauer der Einwirkung betrug bei Mais 48, bei Wicke u n d Rotklee 24 h. I n allen untersuchten Samen erhöhte sich der Gehalt an Gesamt-P, wobei mit Triäthanolamin die größte P - Z u n a h m e erreicht wurde. Die P - Z u n a h m e k a m vor allem der Phospholipoidfraktion zugute. Bei Wicke u n d Klee war die E r h ö h u n g des Eiweiß-P-Gehaltes stärker ausgeprägt als bei Mais, bei dem eine bedeutende Vergrößerung des säurelöslichen P zu Lasten des anorg. P festgestellt wurde. Behandlung der Samen mit a-Naphthylessigsäure verminderte den Gehalt an Gesamt-P, Phospholipoiden und säurelöslichem P , wobei sich der Gehalt an anorg. u n d teilweise an Eiweiß-P erhöhte. P . S t o ß . 222. 2-64/06-0037 K a h n t , G.; Göttingen, Univ., Inst, f ü r Pflanzenbau u n d Pflanzenzucht. Veränderungen des Glucosids der o-Oxyzimtsäure in den Blättern des weißen Steinklees (Melilotus albus) während der Ontogenese der Pflanze. Angew. Bot. 37 (1963) Nr. 4. S. 1 3 1 - 1 6 1 . - 1 3 Abb., 7 Tab., 35 Lit. I m Verlauf des W a c h s t u m s wurden Blätter von M. albus in bestimmten Zeitabständen auf ihren Gehalt (% der Tr.-Subst.) u n d die Menge (^g/Blatt) an „ G e s a m t c u m a r i n " (Summe der Aglucone des eis- u n d trans-o-Oxyzimtsäureglucosids) untersucht. I m Tageslicht wird bei Freilandpflanzen cis-oOxyzimtsäureglucosid gebildet, das nach Hydrolyse Cumarin abgibt. N a c h t s u n d bei Schwachlicht wird die trans-Verbindung synthetisiert. Der prozentuale Gehalt an „ G e s a m t c u m a r i n " fällt vom halbentfalteten B l a t t (Maximalgehalt) bis zum alten B l a t t . Ähnlich verhalten sich K o h l e n h y d r a t e u n d N. Der Gehalt an „ G e s a m t c u m a r i n " bei halbentfalteten Fiederblättern, die während einer Vegetationsperiode nacheinander gebildet werden, ist vom 5. Fiederblatt an bei Gewächshauspflanzen (gleichmäßige Temperatur) bis zu Beginn der Samenreife fast gleich hoch, während er bei Freilandpflanzen immer mehr zurück geht. Die Menge an „ G e s a m t c u m a r i n " im Fiederblatt steigt bis zu einem Max. u n d verschwindet mit dem Altern bis auf Spuren. Starke Kohlenhydratbildung erniedrigt bei Tageslicht den Anteil an „Gesamtcum a r i n " u n d N in der Tr.-Subst. Nach Abtransport der K o h l e n h y d r a t e bei N a c h t steigt der Gehalt wieder an. Reifende Samen verursachen einen schnelleren R ü c k g a n g an „ G e s a m t c u m a r i n " in den entspr. Blättern. F ü r genetische Analysen u n d pflanzenzüchterische Zwecke sind Vergleiche von Einzelpflanzen in bezug auf „Gesamtcumarin"-Gehalt möglich, wenn den gleichen Entwicklungszustand aufweisende B l ä t t e r jeder Pflanze untersucht werden und die Schwankung durch Belichtung dabei berücksichtigt wird. J . S c h i e b l i c h . 222. 2-64/06-0088 M i n a m i k a w a , T., A k a z a w a , T. u n d U r i t a n i , I. Analytical s t u d y of umbelliferone and seopoletin synthesis in sweet p o t a t o roots infected b y Ceratocystis fimbriata. (Analytische Untersuchung der Umbelliferon- und Scopoletinsynthese in Batatenwurzeln nach Infektion mit Ceratocystis fimbriata.) P l a n t Physiol. 3S (1963) Nr. 5. S. 493-497. - 4 Abb., 2 Tab., 11 Lit. 222. 2-64/06-0039 S e m i c h a t o v a , O. A. u n d B u s u e v a , T. M.; Leningrad, Bot. K o m a r o w - I n s t . der Akad. der Wiss. der U d S S R . O vlijanii t e m p e r a t u r y n a okislitel'noe fosforilirovanie p r e p a r a t o v mitochondrij iz gorocha. (Über den Einfluß der Temperatur auf die oxydative Phosphorylierung von Mitochondrienpräparaten aus Erbsen.) Doklady Akademii nauk SSSR, Moskva 149(31) (1963) Nr. 4. S. 982-984. - 1 Abb., i Tab., 10 Lit. Vif. b e s t i m m t e n gasvolumetrisch die A k t i v i t ä t der endogenen u n d Gesamta t m u n g sowie die A b n a h m e des anorganischen P an Mitochondrienpräpar a t e n 10-20 Tage alter Erbsenkeimlinge. Die abs. Werte der A t m u n g u n d

L Z . I I 1964

II. NATURWISSENSCHAFTLICHE

GRUNDLAGEN

1431

des P - V e r b r a u c h s s c h w a n k t e n bei 20 °C s t a r k . D a s V e r h ä l t n i s P / O n i m m t bei T e m p e r a t u r e r h ö h u n g gesetzmäßig a b . B e i 35 °C h ö r t die P h o s p h o r y l i e r u n g a u f . Seinen h ö c h s t e n W e r t (1,5-1,7, d a s e n t s p r i c h t 1 2 0 - 2 0 0 % des K o n t r o l l w e r t e s bei 20 °C) erreicht der P / O - K o e f f i z i e n t bei 2 - 5 °C. Die Ö 2 - A u f n a h m e ist b e i m T e m p e r a t u r r ü c k g a n g s t ä r k e r g e h e m m t als der E i n b a u des a n o r g . P h o s p h a t e s . Vff. schließen a u s den Ergebnissen, d a ß bei T e m p e r a t u r e r h ö h u n g die A b n a h m e des P / O -Verhältnisses d u r c h gleichzeitiges Sinken der P h o s p h o r y l i e r u n g u n d Anstieg der A t m u n g b e w i r k t wird. N . M e y e r . 222. 2-64/06-0040 P r u t h i , J . S. u n d S r i v a s , S. R . Studies on t h e t h e r m a l i n a c t i v a t i o n of pectin-methyl-esterase a n d peroxidase in passion f r u i t . (Untersuchungen über die thermische Inaktivierung der Pektin-Methylesterase und Peroxydase in der Passionsfrucht.) Sei. a n d Cult. [Calcutta] 29 (1963) N r . 5. S. 252-254. - 3 Abb., 1 T a b . , 8 L i t . 222. 2-64/06-0041 B u r g e r , W . C. G l u t a m i c - a s p a r t i c t r a n s a m i n a s e in t h e germ i n a t i n g b a r l e y e m b r y o . (Glutamin-Asparagin-Transaminase im keimenden Gerstenembryo.) Cereal Chem. 40 (1963) N r . 3. S. 220-230. 222. 2-64/06-0042 D o s c i n s k a j a , N . V. u n d B e r e z n e g o v s k a j a , L . N . I z m e n e n i j a a k t i v n o s t i okislitel'nych f e r m e n t o v v semenach beleny i b e l l a d o n n y p r i s t r a t i f i k a e i i . (Die Veränderungen der Aktivität von Oxydationsfermenten in den Samen von Belladonna und Bilsenkraut bei deren Stratifizierung.) Fiziologija r a s t e n i j , Moskva 10 (1963) N r . 5. S. 581-586. - 5 T a b . , 41 L i t . Zus. in E n g l . T r o c k e n e S a m e n beider P f l a n z e n besitzen eine rel. h o h e A k t i v i t ä t v o n P e r oxydase, Polyphenoloxydase, Cytochromoxydase, Dehydrogenase und Katalase. Zu Beginn der S t r a t i f i z i e r u n g (4 W o c h e n bei B i l s e n k r a u t , 5 W o c h e n bei B e l l a d o n n a ) werden deutlich die A t m u n g s i n t e n s i t ä t , die C y t o c h r o m o x y d a s e a k t i v i t ä t u n d bei B i l s e n k r a u t die S u c c i n d e h y d r o g e n a s e a k t i v i t ä t e r h ö h t . Die K a t a l a s e a k t i v i t ä t wird s t a r k gesenkt, w ä h r e n d die v o n P e r o x y d a s e u n d Polyp h e n o l o x y d a s e auf Null a b f ä l l t . Zur Zeit der technischen Reife w e r d e n diese F e r m e n t e wieder a k t i v i e r t , besonders P e r o x y d a s e , K a t a l a s e u n d Polyphenolo x y d a s e , bei l a n g s a m e m Absinken der A k t i v i t ä t v o n C y t o c h r o m o x y d a s e . Die A t m u n g wird i m Verlauf der S t r a t i f i z i e r u n g d e m n a c h d u r c h verschiedene O x y d a t i o n s f e r m e n t e gewährleistet. J. Birke. 222. 2-64/06-0043 Z w e i g , G u n t e r , Y a m a g u c h i , Shogo u n d M a s o n , George W . T r a n s l o c a t i o n of C 1 4 -gibberellin in R e d K i d n e y b e a n , n o r m a l c o m , a n d dwarf c o m . (Translokation von u C-Gibbcrellin in der Stangenbohne sowie in normalem und Ztvergmais.) A d v a n c e s Chem. Ser. 1961 N r . 28. S. 122-134. — 6 A b b . , 15 L i t . 222. 2-64/06-0044 K o n o v a l o v , J u . B . O p r i c i n a c h razlicnoj k r u p n o s t i zeren v kolose j a e m e n j a i psenicy. (Die Ursachen für die unterschiedliche Größe der Körner in der Ähre von Gerste und Weizen.) D o k l a d y A k a d e m i i n a u k S S S R , M o s k v a 149(31) (1963) N r . 3. S. 728-730. - 3 T a b . , 12 Lit. Als U n t e r s u c h u n g s o b j e k t e d i e n t e n eine zweizeilige Gerste (var. nudideficiens) u n d eine So-Weizensorte. W ä h r e n d der B l ü t e w u r d e a u s verschiedenen Teilen der Ä h r e ein Teil der Ä h r c h e n e n t f e r n t u n d der E i n f l u ß dieser M a ß n a h m e auf die H ö h e des Trockengewichtes der restlichen Einzelkörner der reifen Ä h r e festgestellt. Bei der Gerste e r g a b e n die B e o b a c h t u n g e n , d a ß die K ö r n e r a m b e s t e n e n t w i c k e l t w a r e n , die v o m O r t der E n t f e r n u n g der Ä h r c h e n a m w e i t e s t e n e n t f e r n t w a r e n . Aus dieser T a t s a c h e wird geschlossen, d a ß sich die einzelnen K ö r n e r einer Ä h r e i m Verlauf der E n t w i c k l u n g gegenseitig h e m m e n . Diese H e m m u n g ist u m so s t ä r k e r , je weiter die einzelnen K ö r n e r v o n e i n a n d e r e n t f e r n t sind. D a n e b e n spielt die bessere N ä h r s t o f f v e r s o r g u n g der R e s t k ö r n e r f ü r d a s A n w a c h s e n i h r e r Größe eine Rolle. Ähnliche Be-

1432

I I . NATURWISSENSCHAFTLICHE GRUNDLAGEN

LZ. I I

1964

Ziehungen w u r d e n f ü r die ersten K ö r n e r bei Weizen g e f u n d e n . H i e r w a r a b e r auffällig, d a ß sich in den Ä h r c h e n der gelichteten Ä h r e n deutlich m e h r d r i t t e K ö r n e r entwickelten, wobei gleichzeitig d a s V e r h ä l t n i s des Gewichtes der ersten K ö r n e r zu den zweiten K ö r n e r n im Ä h r c h e n z u g u n s t e n der zweiten verschoben w u r d e . Sowohl die E n t w i c k l u n g der d r i t t e n K ö r n e r als auch das Anwachsen des Gewichtes der zweiten K ö r n e r wird als ein R e s u l t a t der E n t f e r n u n g von Ä h r c h e n a u s der Ä h r e g e d e u t e t , da sowohl die zweiten als auch die d r i t t e n K ö r n e r n a c h ihrer Stellung weiter v o m O r t der Beseitigung der Ä h r c h e n e n t f e r n t sind. Ü b e r die U r s a c h e n dieser E r s c h e i n u n g e n k a n n n i c h t s Definitives m i t g e t e i l t werden. H. W i n k l e r . 230. 2-64/06-0045 M o l o t k o v s k i j , G. Ch. O p o l j a r n o s t i o r g a n o o b r a z o v a n i j a k o r n e p l o d o v svekly. (Polarität (1er Organbildung bei Rüben.) D o k l a d y Akad e m i i n a u k S S S R , M o s k v a 141(29) (1901) N r . 0. S. 1490-1492. - 4 Abb., 10 L i t . Als O b j e k t e d i e n t e n Zucker-, Speise-, F u t t e r - u n d R o t e R ü b e . M a n s t ö r t e die P o l a r i t ä t der F r ü c h t e d u r c h Zerschneiden oder A n z u c h t in u m g e k e h r t e r Lage. Die sich a n den Schnittstellen bildenden Auswüchse (Regenerate) verhielten sich oben physiol. a n d e r s als u n t e n . I n der oberen Zone sind die stengelbild e n d e n E i g e n s c h a f t e n , u n t e n die wurzelbildenden besser a u s g e p r ä g t . Die n a c h d e m E n t f e r n e n des K o p f e s oder Halses des W u r z e l k ö r p e r s e n t s t a n d e n e n stengelähnlichen Auswüchse zeichneten sich d u r c h n e g a t i v e n Geotropismus a u s . R e g e n e r a t e der a b g e s c h n i t t e n e n W u r z e l zeigten a u c h d a n n positiven Geotropismus, w e n n sie obenauf wuchsen. I n der A r b e i t wird die Theorie ü b e r die P o l a r i t ä t der P f l a n z e n n o c h m a l s u n t e r s t r i c h e n . N. M e y e r . 230. 2-64/06-0046 R o k t a n e n , 2. L . K voprosu o vlijanii uslovij k o r n e v o g o pit a n i j a n a otnosenie t o m a t o v k oslablennomu osvescenj.ju v period formirov a n i j a polovych elementov g e n e r a t i v n y c h o r g a n o v . (Über den Einfluß der Wurzel-Ernälirungsbedingungen auf das Verhalten der Tomaten gegenüber abgeschwächter Belichtung in der Periode der Bildung der Geschlechtszellen in den generativen Organen.) D o k l a d y A k a d e m i i n a u k S S S R , Moskva 149(31) (1963) N r . 5. S. 1209-1212. - 1 Abb., 2 Tab., 10 L i t . T o m a t e n zeigen z. Z. der Anlage der Geschlechtszellen in den generativen Organen eine e r h ö h t e E m p f i n d l i c h k e i t gegenüber S e n k u n g der L i c h t i n t e n s i t ä t . Die S e n k u n g der P h o t o s y n t h e s e in dieser Zeit f ü h r t zu einer s p ü r b a r e n S e n k u n g der P r o d u k t i v i t ä t . E s w u r d e u n t e r s u c h t , inwieweit sich die S e n k u n g d e r L i c h t i n t e n s i t ä t u n d V e r ä n d e r u n g e n der E r n ä h r u n g s b e d i n g u n g e n in der P h a s e der Geschlechtszellenbildung in den K n o s p e n der ersten B l ü t e n t r a u b e auf den G e h a l t a n S t ä r k e , Eiweiß, Zucker u n d A m i n o s ä u r e n in den B l ä t t e r n auswirken. Die P f l a n z e n w u r d e n in N ä h r l ö s u n g herangezogen. E r h ö h t e ND ü n g u n g v e r s t ä r k t e die n e g a t i v e n A u s w i r k u n g e n v e r m i n d e r t e r B e l i c h t u n g auf die P r o d u k t i v i t ä t der ersten T r a u b e n . Reichliche K - D ü n g u n g e r h ö h t e die W i d e r s t a n d s f ä h i g k e i t gegen zeitweilige B e s c h a t t u n g . D e r Zuckergehalt in den B l ä t t e r n ist infolge schnelleren A b t r a n s p o r t e s gesenkt u n d die Zahl der gebildeten F r ü c h t e der ersten T r a u b e e r h ö h t . Die V e r ä n d e r u n g der E r n ä h r u n g s b e d i n g u n g e n k a n n die Prozesse der K o h l e n h y d r a t u m w a n d l u n g u n d -bewegung in der P f l a n z e u n d in die r e p r o d u k t i v e n Organe beeinflussen. Die zeitweilige E r h ö h u n g der K - D ü n g u n g u n d die d a m i t v e r b u n d e n e S e n k u n g der E m p f i n d l i c h k e i t der P f l a n z e gegen u n g e n ü g e n d e B e l i c h t u n g h a t p r a k t i s c h e B e d e u t u n g f ü r den A n b a u v o n T o m a t e n in G e w ä c h s h ä u s e r n im W i n t e r . H. J a n k . 230. 2-64/06-0047 O k a z a w a , Yozo u n d C h a p m a n , H . W . ; Sapporo, J a p a n , H o k k a i d o U n i v . ; F o r t Collins, Colorado S t a t e U n i v . E f f e c t s of t o m a t o scion on t u b e r i z a t i o n of p o t a t o stock. (Wirkungen des Tomatenreises auf die Knollenbildung der Kartoffelunterlage.) Physiol. P l a n t a r u m [Copenhagen] 16 (1963) N r . 3. S. C23-629. - 3 Abb., 5 T a b . , 6 L i t .

L Z . I I 1964

II. NATURWISSENSCHAFTLICHE GRUNDLAGEN

1433

Die Knollenbildung der Kartoffelunterlage wurde an P r o p f u n g e n mit K a r toffel-, Tomaten- oder Eierfruchtsprossen als Reiser untersucht. Kartoffelreiser bilden im K u r z t a g einen schon in früheren Publikationen postulierten „knollenbildenden Stimulus", Tomaten- oder Eierfruchtreiser dagegen nicht. Dieser F a k t o r wird basal wärts transportiert, auch wenn ein Tomatensproß stück zwischengepfropft wird. J u n g e Blätter oder junge Seitensprosse a n diesem Zwischenstück f ü h r e n zu einer H e m m u n g der Knollenbildung. E s wird eine Zerstörung oder Inaktivierung des „knollenbildenden Stimulus" durch junge T o m a t e n b l ä t t e r angenommen. G. B a l l i n . 230. 2-64/06-0048 B o r a h , M. N. u n d M i l t h o r p e , F . L . ; N o t t i n g h a m , Univ. Growth of t h e p o t a t o as influenced b y t e m p e r a t u r e . (Das Wachstum der Kartoff elpïlanze in Abhängigkeit von (1er Temperatur.) I n d i a n J . P l a n t P h y siol. 5 (1962) Nr. 1/2. S. 53-72. - 8 Abb., 5 Tab., 24 Lit. I n Gefäß versuch en wurde das W a c h s t u m von Kartoffelpflanzen bei Temper a t u r e n von 10, 15, 20 u n d 25 °C in verschiedenen Tages- u n d N a c h t varianten bei Strahlungsmengen von 56 u n d 1 1 2 c a l / c m 2 d untersucht. D a s stärkste W a c h s t u m der Pflanzenorgane war bei 25 °C u n d hoher Strahlungsmenge festzustellen. Die Ausdehnung der Blattoberfläche steht in komplexer Beziehung zu der Anzahl Primordialblätter, deren Entwicklung durch hohe T e m p e r a t u r e n u n d Strahlung gefördert wird, dem U m f a n g der Sproßverlängerung, Seitenverzweigung u n d Fläche des Einzelblattes. Das Sproßwachst u m wird dagegen durch hohe Strahlung u n d niedrige Temperaturen gehemmt. Die Seitenverzweigungen nehmen bei sich erhöhender T e m p e r a t u r , verbunden m i t hoher Strahlung zu und verringern sich dem gegenüber bei sinkender T e m p e r a t u r u n d geringer Strahlung. Die Anlage der Knollen erfolgt früher u n d schneller bei niedrigen Temperaturen. Die Ertragshöhe ist nicht allein von der Anzahl angelegter Knollen abhängig, sondern ist bei mittleren Temper a t u r e n , die eine allgemein günstige Entwicklung des oberirdischen Sproß teiles gestatten, a m günstigsten. D. R o t h a c k e r / G r o ß - L ü s e w i t z . 230. 2-64/06-0049 W e i h i n g , R a l p h M. Growth of ryegrass as influenced by temp e r a t u r e a n d solar radiation. (Das durch Temperatur und Sonnenstrahlung beeinflußte Wachstum von Weidelgras.) Agronomy J . 55 (1963) Nr. 6. S. 519 bis 521. - 1 Abb., 2 Tab., 7 Lit. Die Abhängigkeit des W a c h s t u m s von Weidelgras wird am besten durch die folgende Gleichung zweiten Grades beschrieben: Y = — 495,72 + 17,0285 T — 0,1306 T2 (T = mittlere Tagestemperatur). Bei den nachstehenden Temper a t u r e n wird täglich folgender Tr.-Subst.-Zuwachs erzielt (lb./acre) 45 °F 6, 50 °F 29, 55 °F 46, 60 °F 56, 65 °F 59, 70 °F 56. Die Abhängigkeit des W a c h s t u m s von der Sonneneinstrahlung u n t e r natürlichen Bedingungen zeigt geringere Korrelation als die Abhängigkeit von der T e m p e r a t u r . Die gegebene Abhängigkeit ist geeignet zur Voraussage der F u t t e r p r o d u k t i o n von Weiden. W . H i l l e r . 230. 2-64/06-0050 R i v a i s , P . ; Toulouse, École N a t . Supérieure Agronomique, Fac. des Sei. Les besoins de vernalisation, de photopériode et de levée de dormance en t a n t que conditions d ' h a b i t a t . (Notwendigkeit der Jarowisation, Photoperiode, Brechung der Keimruhe und Standortverhältnisse.) J . Agric. trop. Bot. appl. 10 (1963) Nr. 1/4. S. 20-32. - 6 Lit. Die Jarowisation h a t f ü r Wi-Getreide u n d den Ölbaum Bedeutung. Der Ölbaum benötigt tiefere Temperaturen im Winter, u m eine befriedigende Blüte u n d entspr. F r u c h t a n s a t z zu bekommen. Die direkten u n d indirekten Beziehungen zwischen Jarowisation, Photoperiode (Lang- u n d K u r z t a g pflanzen), K e i m r u h e u n d Blüte werden besprochen. Die Variationen dieser Beziehungen waren der H a u p t f a k t o r bei der Schaffung der zahlreichen Kulturpflanzensorten im Lauf der Zeit. Praktisch bestehen heute Möglichkeiten,

1434

II. NATURWISSENSCHAFTLICHE

GRUNDLAGEN

LZ. I I 1964

das Blühen u n d den F r u c h t a n s a t z in eine Zeit m i t optimalen Bedingungen (z. B. Niederschlagsmenge) zu verlegen. E . M. A r d e l t . 230. 2-64/06-0051 F e d o r o v , A . K . O roli svetovych uslovij pri jarovizacii ozimych rastenij. (Über die Rolle der Lichtbedingungen bei der Jarowisation von Winterung.) Fiziologija rastenij, Moskva 10 (1963) Nr. 5. S. 575-580. 4 Tab., 14 Lit. Zus. in Engl. Die Lichtbedingungen beeinflussen die Länge des Jarowisationsstadiums. Der Einfluß der Tageslänge ist abhängig von T e m p e r a t u r u n d Lichtintensität. Bei rel. hohen H e r b s t t e m p e r a t u r e n u n d intensiver Belichtung bewirkt Kurzt a g ein schnelleres Durchlaufen des Jarowisationsstadiums. Niedrige Temper a t u r e n u n d geringe Lichtintensität u n t e r Kurztagbedingungen f ü h r e n im Gegensatz zu Langtagbedingungen zu einer Verzögerung. E s wird angenommen, daß die Lichtbedingungen keine direkte photoperiodische Wirkung ausüben, sondern eine indirekte Wirkung auf die Jarowisation diirch die Photosynthese, die Veränderungen der Wachstumsintensität u n d den Gehalt an energetischen Stoffen. J . B i r k e . 230. 2-G4/06-0052 P e t e r f i , Stephan, B r u g o v i t z k y , E d i t h u n d N a g y - T o t h , F r a n z ; Cluj, Lab. f ü r Zytophysiol. u n d Pflanzenentwickl. Die Wirkung der Vernalisation auf den Wuchs- und Hemmstoffgehalt des Wintenreizens. N a t u r wissenschaften 50 (1963) Nr. 19. S. 621-622. - 1 Abb., 1 Tab., 7 Lit. Die Weizensorten 'Cenad 117' u n d 'Fleischmann 481' wurden mehrere Wochen bei 1 - 3 ° vernalisiert u n d dann mit n/50 N a O H bei 1 a t extrahiert. Die biol. P r ü f u n g erfolgte dtirch den Lepidium-Keimtest u n d den Scenedesmus-Teat. Hiernach enthält vernalisierter Weizen große Mengen an Hemmstoffen, die u. a. gegenüber den Auszügen von nichtvernalisiertem Weizen u n d synthetischer I E S wirksam sind. Die Weizenextrakte h e m m t e n ansonsten das Längenwachstum bei Lepidium in verschiedenem Ausmaß, bei Scenedesmus bewirkten dagegen die Auszüge aus vernalisierten Pflanzen eine Wachstumsförderung. H.-L. P ä t z o l d . 230. 2-64/06-0053 C o l l i n s , Walter T., S a l i s b u r y , F r a n k B. u n d R o s s , Cleon W . Growth regulators a n d flowering. I I I . Antimetabolites. (Wachstumsregulatoren und Blühen. 3. Mitt. Antimetabolite.) P l a n t a 60 (1963) Nr. 2. S. 131 bis 144. - 5 Abb., 3 Tab., 13 Lit. Zus. in Dtsch. 2. Mitt. vgl. LZ. Abt. I I 5 (1960) Nr. 8. S. 1848. Zugabe von Äthionin, p-Fluorophenylalanin, Benzimidazol, 2.6-Diaminopurin, ¡x-Picolinsäure u n d Quercetin während der induktiven Dunkelperiode verursachten Blühhemmung. Mit Ausnahme der Wirkung von Picolinsäure u n d Quercetin k o n n t e der Einfluß der anderen Subst. durch bestimmte Aminosäuren u n d Pyrimidine aufgehoben werden. Blütenbildung' k o n n t e verhindert werden, wenn während der induktiven Periode a-Methyl-Methionin, 2-Thiouracil, 6-Azauracil oder 5-Bromo-3-isopropyl-6-methyl-Uracil verabreicht wurde. Die Wirkimg von Thiouracil wurde durch Uracil oder Orotsäure, die von a-Methyl-Methionin durch Methionin aufgehoben. Äthionin u n d a-Picolinsäure verlängerten die kritische Dunkelperiode. Thioprolin als Stoffwechselgift verzögerte den Blühprozeß, wahrscheinlich infolge einer unspezifischen Beeinflussung der Blütenknospenbildung. Aus den Ergebnissen wird geschlossen, daß während der Blütenknospenentwicklung andere biochem. Reaktionen ablaufen als während der vegetativen Entwicklung. K . E . L i n d n e r . 230. 2-64/06-0054 S p e r l i n g , E l i e z e r u n d L a t i e s , George G.; Los Angeles, Univ. T h e dependence of auxin-induced growth on auxin-independent metabolic changes in slices of storage tissue. (Die Abhängigkeit auxininduzierten Wachstums von auxinunabliängigen physiologischen Veränderungen in ruhenden

LZ. I I 1964

II. NATURWISSENSCHAFTLICHE GRUNDLAGEN

1435

Gewebestückchen.) P l a n t Physiol. 38 (1963) Nr. 5. S. 546-550. - 6 Abb., 1 Tab., 18 Lit. Kartoffel- u n d Artischockenstückchen wurden gleich nach dem Zerschneiden in eine Naphthylessigsäure-Lösung gelegt. Normalerweise wird hierdurch eine Atmungsveränderung hervorgerufen, diese wurde jedoch durch Zusatz von Li-Ionen u n d Chloral u n t e r d r ü c k t . Die Folge war eine Verhinderung des auxininduzierten W a c h s t u m s . W u r d e n die Schnitte 24 h in Auxinlösung + Chloralzusatz belassen u n d d a n n in eine alleinige NES-Lösung übertragen, so war erst eine gewisse Zeit erforderlich, bis das auxininduzierte W a c h s t u m sichtbar wurde. E r s t m u ß t e n die erforderlichen Atmungsabläufe wiederhergestellt sein. W e n n 24 h mit Auxin behandelte Gewebestücke nach vollständigem Atmungsverlauf Chloralzusatz erhielten, so wirkte sich dies beim Wachstumsverlauf k a u m aus. E s wird geschlossen, daß die Auxinwirkung atmungsabhängig ist. H.-L. P ä t z o l d . 230. 2-64/06-0055 K a r , B . K . u n d S a h a , J . R . ; Barrackpore, J u t e Agric. Res. I n s t . Investigations on t h e physiology of jute. V I I . Effect of different synthetic hormones on growth a n d development of jute. (Untersuchungen über die Physiologie der Jute. 7. Mitt. Die Wirkung verschiedener synthetischer Hormone auf das Wachstum und die Entwicklung der Jute.) Proc. n a t . Acad. Sei., India, Sect. B 33 (1963) Nr. 2. S. 205-207. - 2 Tab., 10 Lit. J u t e p f l a n z e n (Corchorus capsularis) der Sorte ' I R G 212' wurden im Alter von 1 Monat 2mal innerhalb von 10 Tagen besprüht mit Lösungen von I E S , IBS, I P S u n d N E S . E s erfolgten periodische Messungen des Längen- u n d Dickenwachstums, Bestimmung des Blühtermins u n d z. Z. der E r n t e des Grün- u n d Trockengewichtes. Mit Hilfe von Querschnitten wurden Fasermenge u n d -güte kontrolliert. Alle angeführten H o r m o n e h a t t e n eine positive Wirkung. Die durch die Aktivierung des K a m b i u m s hervorgerufene verstärkte Faserbildung ist von Ökonom. Nutzen. H.-L. P ä t z o l d . 230. 2-64/06-0056 S a h l m a n , K a r i n und F a h r e u s , Gösta; Uppsala, Dep. of Microbiol. Microscopic observations on t h e effect of indole-3-acetic upon root hairs of Trifolium repens. (Mikroskopische Beobachtungen über die Wirkung der Indolyl-3-essigsäure auf die Wurzelhaare von Trifolium repens.) Kungl. Lantbrukshögskolans Ann. 28 (1962) S. 261-266. - 10 Abb., 15 Lit. N a c h den Versuchsergebnissen ist die I E S offenbar nicht allein f ü r die Ringelung infizierter Leguminosenwurzelhaare verantwortlich. Die Deformation erfolgt u. a. durch eine lösliche Subst. (deren Molekülgröße die der I E S übertrifft), die in zellfreien Filtraten von Bakterien v o r k o m m t . Zur Wurzelhaark r ü m m u n g stehen die Infektionen offenbar in enger Beziehung, denn gerade Wurzelhaare bilden niemals Knöllchen. Auch Rhizobium-Aiten, die das W a c h s t u m der Wurzelhaare einer Species nicht zu beeinflussen vermögen, bilden d a n n bei dieser Art keine Knöllchenverdickungen. Vff. vermuten, daß I E S f ü r die Knöllchenbildung zwar eine wichtige Rolle spielt, aber erst in einer späteren Entwicklungsphase u n d daß die Ringelung der Wurzelhaare als erstes sichtbares Zeichen einer Infektion durch andere Subst. hervorgerufen wird. H.-L. P ä t z o l d . 230. 2-64/06-0057 B i t a n c o u r t , A. A.; Säo Paulo, Inst, of Biol. Deuterauxin, a n active oxidation produet of indolyl-3-acetic acid, a n d its possible role in t h e mechanism of p l a n t cell wall elongation. (Deuterauxin, ein aktives Oxydationsprodukt der Indolyl-3-essigsäure und seine mögliche Aufgabe beim Längenwachstum der pflanzlichen Zelhvaml.) N a t u r e [London] 200 (1963) N r . 4906. S. 548-552. - 3 Abb., 13 Lit. IES-Lösungen oxydieren bei längerem Stehen u n t e r Rosafärbung, wobei sich a n der Oberfläche ein dünner Film bildet, der in wäßriger Lösung im Koleoptilzylinder-Test a k t i v ist (0,l-0,5mal, so stark wie IES). Vf. n e n n t diese Subst.

1436

II. NATURWISSENSCHAFTLICHE GRUNDLAGEN

LZ. I I 1964

„ D e u t e r a u x i n " , d a es sich u m ein D e r i v a t der I E S h a n d e l t . A m besten löst es sich im Aceton u n d P y r i d i n . S p e k t r a l u n t e r s u c h u n g e n , I n f r a r o t - A b s o r p t i o n e n , m e h r f a c h e Chromatographisehc P r ü f u n g e n u n d physikal.-chem. Bes t i m m u n g e n m a c h e n es wahrscheinlich, d a ß es sich bei diesem Stoff u m 2,2'-Diindolyl-3,3'-Diessigsäure h a n d e l t (DIAA). Auf der m o l e k u l a r e n S t r u k t u r f u ß e n d wird eine H y p o t h e s e ü b e r den E i n f l u ß v o n DIAA. auf d a s Streckungsw a c h s t u m entwickelt u n d schematisch e r l ä u t e r t . H.-L. P ä t z o l d . 230. 2-64/06-0058 B r u i n s m a , J . u n d P a t i l , S. S.; W a g e n i n g e n , P l a n t Physiol. Res. Centre. T h e effects of 3-indoleacetic acid, gibberellic acid a n d v i t a m i n E on flower i n i t a t i o n in unvernalised P e t k u s winter r y e p l a n t s . (Die Wirkungen von 3-Indolylessigsäure, Gibberellinsäure und Vitamin E auf die Blütenbildung von nicht vernalisiertem Petkuser Winterroggcn.) N a t u r w i s s e n s c h a f t e n 50 (1963) N r . 14. S. 505. - 1 T a b . , 11 L i t . J u n g e , n i c h t vernalisierte P f l a n z e n m i t 6 - 1 0 e n t f a l t e t e n B l ä t t e r n w u r d e n u n t e r L a n g t a g b e d i n g u n g e n 9mal m i t I E S (10 p p m ) , GS (270 p p m K-Salz) u n d V i t a m i n E (70 p p m ) allein u n d in K o m b i n a t i o n b e h a n d e l t . N a c h 5 W o c h e n erfolgte die A u s w e r t u n g . Die K o n t r o l l e u n d m i t I E S b e h a n d e l t e P f l a n z e n zeigten noch keine Ä h r e n b i l d u n g . G e t r e n n t e Z u f u h r von V i t a m i n E u n d GS f ü h r t e zur A h r e n b i l d u n g ; die K o m b i n a t i o n dieser S u b s t . m i t I E S e r b r a c h t e keine a d d i t i v e W i r k u n g . A m g ü n s t i g s t e n auf die g e n e r a t i v e E n t w i c k l u n g w i r k t e die K o m b i n a t i o n V i t a m i n E u n d GS. D a s v e g e t a t i v e S t a d i u m war bei A n w e n d u n g v o n allen 3 S u b s t . d u r c h R e d u k t i o n der Seitensprosse u n d W u r z e l n charakterisiert. H.-L. P ä t z o l d . 230. 2-64/06-0059 Ö a j l a c h j a n , M. Ch., N e k r a s o v a , T. V., C h l o p e n k o v a , L . P . u n d L o z n i k o v a , V. N . ; Moskau ,Pflanzenphysiol. T i m i r j a s e w - I n s t . der A k a d . der Wiss. der U d S S R . R o l ' gibberellinov v processach fotoperiodizma, jarovizacii i s t r a t i f i k a c i i r a s t e n i j . (Die Rolle von Gibberellinen in den Prozessen des Photoperiodismus, der Jarowisation und der Stratifizierung der Pflanzen.) Fiziologija r a s t e n i j , M o s k v a 10 (1963) N r . 4. S. 465-476. - 6 Abb., 4 T a b . , 35 L i t . Zus. in E n g l . Der G e h a l t a n gibberellinähnlichen Stoffen ist u n a b h ä n g i g v o m photoperiodischen C h a r a k t e r der P f l a n z e n u n t e r L a n g t a g b e d i n g u n g e n h ö h e r . Der H a u p t unterschied zwischen W i n t e r - u n d S o m m e r f o r m e n ist der h ö h e r e Gehalt a n gibberellinähnlichen Stoffen bei den S o m m e r f o r m e n . W ä h r e n d der J a r o w i sierung von W i n t e r u n g wird der G e h a l t a n d e r a r t i g e n Stoffen auf e t w a d a s N i v e a u der S o m m e r u n g gehoben. Die S t r a t i f i z i e r u n g von S a m e n m e h r j ä h r i g e r P f l a n z e n f ü h r t zu einer deutlichen Z u n a h m e dieser Stoffe in den Sämlingen. Diese gibberellinähnlichen Stoffe, gebildet u n t e r b e s t i m m t e n photoperiodischen B e d i n g u n g e n w ä h r e n d der J a r o w i s i e r u n g oder der S t r a t i f i z i e r u n g , wirken stimulierend auf verschiedene T e s t o b j e k t e : d a s Schossen u n d B l ü h e n v o n Rudbeckia u n t e r K u r z t a g b e d i n g u n g e n , d a s Schossen von n i c h t j a r o w i s i e r t e m W i - R o g g e n u n d d a s L ä n g e n w a c h s t u m n i c h t s t r a t i f i z i e r t e r Sauerkirschensämlinge. J.Birke. 230. 2-64/06-0060 C a t h e y , H . M., S t u a r t , N . W . , T o o l e , V. K . u n d A s e n , S a m . E n h a n c e m e n t of gibberellin-induced p h e n o m e n a . (Übersteigerung gibberellininduzierter Erscheinungen.) A d v a n c e s Chem. Ser. 1961 N r . 28. S. 135-141. — 5 Abb.; 20 L i t . 230. 2-64/06-0061 S t o d d a r t , J . L . ; A b e r y s t w y t h , Welsh P l a n t B r e e d i n g S t a t . E f f e c t of gibberellin on v a r i e t a l i d e n t i t y in red clover (Trifolium p r a t e n s e L.). (Die sortenbedingte Wirkung von Gibberellin auf den Rotklee [Trifolium pratense].) N a t u r e [London] 199 (1963) N r . 4900. S. 1270-1271. - 1 Abb., 1 T a b . , 5 Lit D a die Gibberellinzufuhr bei d e m s p ä t b l ü h e n d e n T y p des R o t k l e e s zu p h ä n o t y p i s c h e n E r s c h e i n u n g e n ähnlich der f r ü h b l ü h e n d e n V a r i e t ä t f ü h r t e (vgl.

LZ. I I 1964

II. NATURWISSENSCHAFTLICHE

GRUNDLAGEN

1437

LZ. A b t . I I 6 [1961] N r . 11. S. 2570.), u n t e r s u c h t e Vf. n u n m e h r die Gibberellinw i r k u n g auf diesen G e n o t y p u s . Die Versuchspflanzen der spät- u n d f r ü h b l ü h e n d e n S o r t e zeigten n a c h 500 /ig p r o P f l a n z e GS v e r s t ä r k t e s Sproßw a c h s t u m , s t ä r k e r e Verzweigung u n d E n t w i c k l u n g der B l a t t f l ä c h e n , jedoch r e a g i e r t e die s p ä t e Sorte s t ä r k e r u n d ä h n e l t e i m E r s c h e i n u n g s b i l d wieder sehr der f r ü h e n . A u c h die B l ü h t e r m i n e n ä h e r t e n sich d u r c h G S - B e h a n d l u n g a n . — E x t r a k t i o n e n m i t anschließender C h r o m a t o g r a p h i e ergaben bei beiden S o r t e n 2 a k t i v e Zonen. Die biol. A k t i v i t ä t w u r d e i m d 1-Zwergmais-Test g e p r ü f t . Die s p ä t e V a r i e t ä t e n t h i e l t b e d e u t e n d weniger GS u n d d ü r f t e desh a l b auf die k ü n s t l i c h e Z u f u h r viel m e h r a n s p r e c h e n . H . - L . P ä t z o l d . 230. 2-64/06-0062 K l j u k a , V . I . Biologiceskaja osobennost' r o s t a i r a z v i t i j a cvetonosnogo p o b e g a i c v e t k a p o d v o z d e j s t v i e m gibberellina u efiromaslicnoj rozy. (Biologische Besonderheiten des Wachstums und (1er Entwicklung des blütentragenden Sprosses und der Blüte der Rose zur Rosenölgewinnung unter (iibberellineinwirkung.) Fiziologija r a s t e n i j , Moskva 10 (1963) N r . 5. S. 595 bis 597. - 2 A b b . , 3 T a b . , 6 L i t . D e r E i n f l u ß v o n Gibberellin auf die Vegetationskegel der K n o s p e n bei der B i l d u n g der v e g e t a t i v e n u n d g e n e r a t i v e n Organe des b l ü t e n t r a g e n d e n Sprosses w u r d e u n t e r s u c h t . Zur A n w e n d u n g k a m e n w ä ß r i g e Lösungen in K o n z , v o n 20-200 mg/1 (zu B e g i n n der K n o s p e n q u e l l u n g , b e i m E r s c h e i n e n des 1. u n d b e i d e m des 5. B l a t t e s ) . D u r c h die B e h a n d l u n g e n t f a l t e t e sich d a s 1. B l a t t 2 - 3 Tage, d a s 5. B l a t t 6 - 7 T a g e f r ü h e r , die B l ü t e n k n o s p e n b i l d u n g u n d das B l ü h e n b e g a n n e n 10-15 Tage f r ü h e r . Die b l ü t e n t r a g e n d e n K n o s p e n w a r e n in den V e r s u c h s v a r i a n t e n länger, wobei jedoch die Zahl der I n t e r n o d i e n gleich blieb. Die A n t h o c y a n b i l d u n g in B l ä t t e r n u n d j u n g e n , n i c h t verholzten Zweigen w u r d e e r h ö h t . H o h e Gibberellindosen s t ö r t e n den n o r m a l e n E n t w i c k l u n g s gang der B l ü t e n o r g a n e , w o d u r c h Mißwuchs verschiedener P r ä g u n g a u f t r a t . Das Sommerwachstum wurde durch verstärktes Längenwachstum und durch Neubildungen gefördert. J. Birke. 230. 2-64/06-0063 O d h n o f f , Camilla. T h e effect of gibberellin a n d p h e n y l b o r i c acid on x y l e m d i f f e r e n t i a t i o n a n d e p i d e r m a l cell elongation in b e a n roots. (Der Einfluß von Gibberellin und Phenylborsäurc auf die Xylemdifferenzierung und die Streckung der Epidermiszellen bei Bohnenwurzeln.) Physiol. P l a n t a r u m [Copenhagen] 16 (1963) N r . 2. S. 474-483. 230. 2-64/06-0064 H e y e s , J . K . T h e e f f e c t s of 8-azaguanine on g r o w t h a n d m e t a bolism in t h e r o o t . (Die Einflüsse des S-Azaguanins auf Wachstum und Stoffwechsel in der Wurzel.) P r o e . R o y . Soc. [London], Ser. B 158 (1963) N r . 971. S. 208-221. - 10 Abb., 1 T a b . , 27 L i t . 230. 2-64/06-0065 S a l i s b u r y , F r a n k B . u n d E i c h h o r n , G u n t h e r L . ; F o r t Collins, Colorado S t a t e U n i v . Chelates of cobaltous ion a n d flowering of X a n t h i u m . (Clielate des Kobaltions und das Blühen von Xanthium.) P l a n t a 60 (1963) N r . 2. S. 145-157. - 5 Abb., 3 Tab., 8 L i t . Zus. in D t s c h . A u s g e h e n d von f r ü h e r e n U n t e r s u c h u n g e n w u r d e die H e m m w i r k u n g v o n Co + + auf das d u r c h V e r d u n k e l n i n d u z i e r t e B l ü h e n v o n Xanthium pennsylvanicum, u n t e r s u c h t . D u r c h Co + + w u r d e n die B l ü t e n b i l d u n g g e h e m m t u n d v e g e t a t i v e S c h ä d i g u n g e n h e r v o r g e r u f e n . Bei Anwesenheit v o n Cystein im Stoffwechsel der P f l a n z e n w u r d e diese W i r k u n g a u f g e h o b e n . Die H e m m w i r k u n g der Col o n e n w a r in den B l ä t t e r n u n d n i c h t im Vegetationskegel lokalisiert. U n t e r suchungen m i t 22 org. V e r b i n d u n g e n , die m i t Co + + Chelate bilden, e r g a b e n , d a ß 14 V e r b i n d u n g e n die d u r c h Co + + h e r v o r g e r u f e n e H e m m w i r k u n g völlig a u f h e b e n . Die übrigen V e r b i n d u n g e n w a r e n n u r teilweise oder n i c h t w i r k s a m . D a s Mol v e r h ä l t n i s der w i r k s a m e n V e r b i n d u n g e n (Verbindung/Co + + ) b e t r u g 1 - 4 . E s wird a n g e n o m m e n , d a ß die W i r k u n g der org. V e r b i n d u n g e n auf d e n C o - E f f e k t v o n der S t a b i l i t ä t der gebildeten Chelate a b h ä n g i g ist. O. K n a b e . 230. LZ. Pflanzliche Produktion 1964

92

1438

II. NATURWISSENSCHAFTLICHE GRUNDLAGEN

LZ. I I

1964

2-64/06-0066 N a r a y a n a s w a m y , S h a n k a r . A c t i o n des r a y o n s X sur les p h é n o m è n e s de rhizogenèse d a n s les tissus de t o p i n a m b o u r cultivés in v i t r o . (Wirkung der Röntgenstrahlen auî die Vorgänge bei der Rliizogenese in Geweben von Topinambur, kultiviert in vitro.) C. R . h e b d . Séances A c a d . Sei. 257 (1963) N r . 2. S. 508-510. - 2 T a b . , 4 L i t . 230. 2-64/06-0067 J o l c h i n e , G. u n d M o y s e , A . ; G i f - s u r - Y v e t t e , Seine-et-Oise, C . N . R . S . L ' e m p l o i d u 14 C d a n s les é t u d e s d u m é t a b o l i s m e v é g é t a l . (Anwendung von 14C bei Untersuchungen des pflanzlichen Stoffwechsels.) A n n . N u t r i t . A l i m e n t â t . [Paris] 17 (1963) N r . 3. T e c h n . S. B 7 9 - B 105. - 4 A b b . , 2 T a b . , 115 L i t . E s w i r d ein u m f a s s e n d e r B e r i c h t ü b e r d e n S t a n d d e r K e n n t n i s s e in d e n Ber e i c h e n des S t o f f w e c h s e l s g e g e b e n , in d e n e n e n t w e d e r U C 0 2 (a) o d e r m i t u C - m a r k i e r t e org. V e r b i n d u n g e n (b) eine e n t s c h e i d e n d e Rolle gespielt h a b e n . I m einzelnen h a n d e l t es sich u m f o l g e n d e P r o b l e m e : a) P h o t o s y n t h e s e in i h r e n Teilprozessen, S ä u r e s t o f f w e c h s e l (/9-Carboxylierung d e r P h o s p h o e n o l brenztraubensäure, Tricarbonsäurezyklus), Biosynthese sekundärer Pflanzens t o f f e (Sulfolipide u n d P i g m e n t e d e r Chloroplasten) ; es f o l g t ein B e r i c h t ü b e r k i n e t i s c h e U n t e r s u c h u n g e n , bes. ü b e r d e n E i n f l u ß v e r s c h i e d e n e r F a k t o r e n auf d i e 1 4 C 0 2 - A s s i m i l a t i o n (N-Versorgung, L i c h t v e r s c h i e d e n e r W e l l e n l ä n g e , I n h i b i t o r e n ) ; — (b) : S t o f f w e c h s e l löslicher K o h l e n h y d r a t e u n d P o l y s a c c h a r i d s y n t h e s e , B i o s y n t h e s e d e r A s c o r b i n s ä u r e , U m w a n d l u n g v o n F e t t e n in Glucide b e i f e t t h a l t i g e n S a m e n , E n t s t e h u n g org. S ä u r e n . W.Junges. 239. 2-64/06-0068 D o n t c h e f f , L . ; P a r i s , F a c . des Sei. Possibilités e t l i m i t e s d e l ' u t i l i s a t i o n d u U C d a n s les é t u d e s m é t a b o l i q u e s . (Möglichkeiten und Grenzen der Anwendung von 14C bei stoffwechselphysiologischen Untersuchungen.) A n n . N u t r i t . A l i m e n t â t . [Paris] 17 (1963) N r . 3. T e c h n . S. B 7 1 - B 78. - 1 A b b . . 35 L i t . Auf G r u n d v o n L i t . w e r d e n einige Beispiele f ü r die erfolgreiche A n w e n d u n g v o n U C a n g e f ü h r t . F e r n e r w i r d auf die F e h l e r q u e l l e n b e i m A r b e i t e n m i t 1 4 0 hingewiesen. K i n e t i s c h e U n t e r s u c h u n g e n ü b e r die R e a k t i o n v o n K o m p o n e n t e n , die e n t w e d e r n u r n a t ü r l i c h e n C o d e r n u r r a d i o a k t i v e n C e n t h i e l t e n , e r g a b e n b e i 14 C infolge d e r u m 1 / 6 h ö h e r e n Masse z. T. a n d e r e p h y s i k o - o h e m . E i g e n s c h a f t e n als 12 C. D a s ließ sich u. a . b e i c h r o m a t o g r a p h i s c h e n U n t e r s u c h u n g e n a n A m i n o s ä u r e n n a c h w e i s e n , bei d e n e n a u c h die S t e l l u n g des 14C i m Molekül eine Rolle spielte. A u c h b e t r ä g t die G e s c h w i n d i g k e i t s k o n s t a n t e b e i d e r A u f l ö s u n g e i n e r 12 C — 1 4 C - V e r b i n d u n g d a s l , 5 f a c h e d e r j e n i g e n b e i d e r A u f l ö s u n g einer 12 C — 1 2 C-Verbindung. D a d u r c h k a n n es z u r A n h ä u f u n g v o n P r o d u k t e n k o m m e n , die 14 C e n t h a l t e n . W.Junges. 239. 2-64/06-0069 Y e r n o n , A. J . u n d A l l i s o n , J . C. S. ; R o t h a m s t e d E x p . S t a t . ; U n i v . Coli, of R h o d e s i a a n d N y a s a l a n d . A m e t h o d of c a l c u l a t i n g n e t assimil a t i o n r a t e . (Eine Methode zur Bestimmung der Nettoassimilationsratc.) N a t u r e [ L o n d o n ] 200 (1963) N r . 4908. S. 814. - 1 A b b . , 2 T a b . , 3 L i t . 1 dW Die Bestimmung der Nettophotosyntheserato erfolgt nach E = — h at (E = A s s i m i l a t i o n s r a t e , L — B l a t t f l ä c h e , W = T r o c k e n g e w i c h t ) o d e r n a c h fa X 2, - l o g e L , ) r. = (W J *(loge dj e r i•n .t e g r i•e r ,t e n -c Form E *—-2 - W 17 _. ? ' . B_ e i . dieser Me(i, - h) (Lt - i 1 ) t h o d e t r e t e n g r ö ß e r e F e h l e r a u f , weil in d e r P r a x i s n u r alle 1 - 4 W o c h e n P r o b e n a h m e n erfolgen z u r Messung v o n W u n d L. W e i t e r h i n s t e h t n u r eine bes c h r ä n k t e Z a h l v o n P f l a n z e n zur V e r f ü g u n g . Vff. schlagen z u r V e r r i n g e r u n g des F e h l e r s f o l g e n d e M e t h o d e v o r : Z u e r s t w i r d die V e r ä n d e r u n g v o n W m i t H i l f e e i n e r q u a d r a t i s c h e n G l e i c h u n g k a l k u l i e r t , desgleichen a u c h die Verä n d e r u n g v o n L. H i e r b e i w e r d e n die f o l g e n d e n 2 G l e i c h u n g e n e r h a l t e n :

L Z . I I 1964

II. NATURWISSENSCHAFTLICHE GRUNDLAGEN

1439

c t2 u n d L = a' + b t + c' i2. A u s b e i d e n G l e i c h u n g e n w i r d b -f- 2 c t dann E erhalten nach E = — =—; . D i e Fehler, m i t d e n e n die a' + b' t + c ' t2 E - W e r t e b e h a f t e t sind, sinken d u r c h diese A u s w e r t e m e t h o d e beträchtlich. Sie b e t r a g e n teilweise n u r n o c h 1/4 i m Vergleich z u r u r s p r ü n g l i c h e n Auswertung. W. Hiller. 239. 2-64/06-0070 C r o w e , A. D. N o t e on a m a c h i n e for cutting a v e n a firsti n t e r n o d e s e c t i o n s f o r a u x i n b i o a s s a y . ( B e m e r k u n g über eine Maschine z u m S c h n e i d e n v o n S e k t i o n e n a u s d e m e r s t e n I n t e r n o d i u m v o n A r e n a f ü r die A u x i n b i o u n t e r s u c h u n g . ) C a n a d . J . a g r i c . S e i . 4 3 (1963) N r . 3. S. 4 3 5 - 4 3 6 . — 2 Lit. 239. IV = a + b t +

2-61/06-0071 Siegel, S. M . The plant cell wall. A topical s t u d y of architecturc, dynamies, eomparative chemistry and technology in a biological system. Oxford; London; New York; P a r i s : Pergamon Press. 1962. ( X I X , 123 S. m . Abb., Tab. u. Index) 8°. 42 s = International series of monographs on pure and applied biology. P l a n t physiology division. Vol. 2. Nach einem einleitenden Überblick über die Zelhvandtypen der verschiedenen Gewebe beschreibt Vf. zunächst die cliem. u n d physikal. Methoden zur Analyse der Zellwändc. Darauf folgt die Besprechung der einzelnen Bestandteile u n d des submikroskopischen Baues der Zcllwand. Das anschließende K a p i t e l behandelt die Biosynthese der Bausteine u n d das W a c h s t u m sowie den Abbau der Zellwand. I n verständlicher F o r m werden verschiedene Theorien diskutiert. Einzelheiten sind dem Original zu entnehmen. Vf. w i d m e t auch phylogenetischen u n d systematischen Aspekten Aufmerksamkeit. E r stellt z. B. eine Übersicht über den Lignin- u n d Peroxydasegelialt verschiedener Thallo- u n d Kormophyten zusammen. Fossile Formen werden gleichfalls berücksichtigt. D a die Zellwand nicht statisch, sondern als physiol. Teil des Protoplasten zu betrachten ist, ist es wichtig, die Substanzen, die die Organismen an ihrer Plasmaoberflächc produzieren, zu kennen. So folgt eine Beschreibung über die Zusammensetzimg der Zcllwiinde bei den einzelnen systematischen S t ä m m e n einschließlich der Proto- u n d Metazocn. Abschließend wird die technische Verwendung der Zellwände u n d ihrer Derivate besprochen, wobei auch die Kohle u n d ihre E n t s t e h u n g Berücksichtigung findet. Das Buch gibt somit einen vielseitigen Überblick. I. F r o m m h o l d . 2-61/06-0072 Haas, Hannelore. Photosynthese und Atmung einiger Friihjnhrsgcopliytcn und Gräser in Abhängigkeit von den Umwcltbedingnngcn. Diss. T U D a r m s t a d t ; Fak. f ü r Chem., Bio]., Geol. u n d Mineral. 1962 (4 S.) 8°. (Diss. 9146) 2-64/06-0073 Teltscherovti, Lola. Über (lie Veränderungen einiger Stoffwecliselprolinkte in den Vegetationskegeln von Getreide im Laufe der Entwicklung der Pflanzen. P r a h a : Naklad. Ocskoslov. akad. v5d. 1962. (147 S.) 8° = Rozpravy Öeskoslovenske akademie vfid. iiada matcmatickych a pfirodnich viid Bd. 72 Nr. 12. (1963 A 1217) 2-64/06-0071 Kiziceskie isslcdovanija po chlopkn. (Physikalische Untersuchungen über B a u m wolle.) Hrsg.; Akad. n a u k Uzbekslcoj SSR, Fiziko-teclm. inst. Taskcnt: Akad. n a u k Uzbekskoi SSR. 1962. (148 S.) 8°. (1963 A 948) 2-61/06-0075 Fiziologija drevesnychporodjuga Dal'nego Vostoka. (Physiologieder Holzartenim Süden des Fernen Ostens.) Hrsg.: Akad. n a u k SSSR, Sibirslcoe otdelenie. Moskva: Izd. Akad. n a u k S S S R . 1963. (83 S.) 4°. (1963 B 136) D . C h e m i e der P f l a n z e n 2-64/06-0076 W a g e r , H . G.; Cambridge, L o w T e m p e r a t u r e Res. Stat. T h e r ö l e of p h y t i n i n t h e t e x t u r e of c o o k e d p o t a t o e s . ( D e r E i n f l u ß v o n P l i y t i n a u f die B e s c h a f f e n h e i t g e k o c h t e r K a r t o f f e l n . J . S e i . F o o d A g r i c . 1 4 ( 1 9 6 3 ) N r . 8. S . 5 8 3 - 5 8 6 . - 1 A b b . , 1 T a b . , 11 L i t . Das Nabelende von Knollen der Sorte 'King Edward' enthielt weniger Phytin u n d anorg. P h o s p h a t als das K r o n e n e n d e . D e r v o n a n d e r e r Seite m i t fortschreitender Reife festgestellte ansteigende P h y t i n g e h a l t k o n n t e infolge der starken Schwankungen zwischen den einzelnen Knollen nicht bestätigt w e r d e n . D u r c h E i n f r i e r e n b e i — 2 0 °C u n d a n s c h l i e ß e n d e s 6 t ä g . A u s w a s c h e n b e i 1 °C e r f o l g t e e i n e w e i t g e h e n d e E n t f e r n u n g d e s P h y t i n s . V o n a l t e n K n o l l e n zeigten solche behandelten Scheiben n a c h 2 h K o c h e n noch eine feste Beschaffenheit, w ä h r e n d die n u r eingefrorenen Scheiben stark erweicht waren. Zugabe von P h y t i n nach d e m Auswaschen bewirkte ebenfalls eine leichte Erweichung nach d e m Kochen. In unreifen Knollen konnte der beschriebene E f f e k t n i c h t b e o b a c h t e t w e r d e n . E s wird a n g e n o m m e n , d a ß in alten K n o l l e n b e i m K o c h e n eine Ausfällung des Ca a u s d e m C a - P e k t i n a t erfolgt u n d d a m i t 92*

1440

II. NATURWISSENSCHAFTLICHE

L Z . I I 1964

GRUNDLAGEN

d i e T r e n n u n g d e r Zellen u n d d i e E r w e i c h u n g , w ä h r e n d in j u n g e n K n o l l e n a n d e r e b i n d e n d e M a t e r i a l i e n n o c h v o r h a n d e n sind. H. Henniger/Groß-Lüsewitz. 240. 2-64/06-0077 D i r v e n , I . G. P . ; W a g e n i n g e n , N e t h e r l a n d s , Agrie. U n i v . T h e n u t r i t i v e v a l u e of t h e i n d i g e n o u s grasses of S u r i n a m . (Der Futterwert einheimischer Gräser von Surinam.) N e t h e r l . J. a g r i e . Sei. 11 (1963) N r . 4. S. 2 9 5 - 3 0 7 . - 7 A b b . , 5 T a b . , 15 L i t . D a s R i n d v i e h S u r i n a m s i s t l e i s t u n g s s c h w a c h , w a s u . a . auf u n g e n ü g e n d e F ü t t e r u n g z u r ü c k z u f ü h r e n ist. Vf. b e s t i m m t e in 69 H e u p r o b e n v o n n a t ü r l i c h e n Weiden unterschiedlicher Böden den Gehalt an Rohprotein, pepsinverdaul i c h e m R o h p r o t e i n , R o h f a s e r , Asche, K , N a , Ca, Mg, P , Ol u n d S sowie die S p u r e n e l e m e n t e Co, Cu u n d Mo in 1 9 - 2 4 P r o b e n . — I . allg. ist d e r R o h p r o t e i n g e h a l t zu n i e d r i g u n d d e r R o h f a s e r g e h a l t zu h o c h . B e i l e i s t u n g s s t a r k e m R i n d v i e h ist auf die S i c h e r u n g des B e d a r f s a n Ca u n d P zu a c h t e n . D e r N a - G e h a l t d e r u n t e r s u c h t e n P r o b e n lag u n g e w ö h n l i c h n i e d r i g , so d a ß z u s ä t z l i c h e G a b e n w e g e n des w a r m e n K l i m a s u n b e d i n g t e r f o r d e r l i c h sind. E b e n f a l l s m ü ß t e Co u n d Cu zusätzlich v e r a b r e i c h t w e r d e n . W. F r a n z k e . 240. 2-64/06-0078 H ö r h a m m e r , L., W a g n e r , H . u n d E y r i c h , W . ; M ü n c h e n , U n i v . , I n s t , f ü r P h a r m a z . A r z n e i m i t t e l l e h r e . Über (lie Inhaltsstoffe der Früchte von Angélica silvestris L. Z. N a t u r f o r s c h . 18b (1963) N r . 8. S. 639 bis 641. A u s F r ü c h t e n v o n Angélica silvestris L . w u r d e n a u s Ä t h e r - u n d Alkohole x t r a k t d u r c h C h r o m a t o g r a p h i e 7 n e u e V e r b i n d u n g e n isoliert u n d z. T. a u f g e k l ä r t . E s h a n d e l t sich u m f o l g e n d e S u b s t a n z e n : 1. U m b e l l i p r e n i n , 2. O x y p e u c e d a n i n , 3. Y s o o x y p e u c e d a n i n , 4. 2 u n b e k a n n t e F u r a n o c u m a r i n e , 5. I m p e r a t o r i n , 6. F l a v o n g l y k o s i d . Die e h e m . K o n s t a n t e n u n d z. T . die S t r u k t u r f o r m e l n w e r d e n a n g e g e b e n . M i t A u s n a h m e des U m b e l l i p r e n i n s b e w i r k t e n alle isolierten V e r b i n d u n g e n eine m u s k u l o t r o p e S p a s m o l y s e a m K a n i n c h e n dünndarm. H. S c h r ö d e r . 240. 2-64/06-0079 O r t u ñ o M a r t í n e z , A. u n d N a v a r r o B l a y a , S. Contrib u c i ó n al e s t u d i o d e h o m o g e n e i z a d o s , celulares de t e j i d o s foliares m e d i a n t e t é c n i c a s m i r o g r á f i c a s y e l e c t r o f o r é t i c a s . (Beitrag zur Untersuchung der Zellhomogenate von Blattgeweben mittels mikrographischer und elcktrophoretisclier Methoden.) A n . E d a f o l . A g r o b i o l . 21 (1962) N r . 5/6. S. 2 7 3 - 2 8 4 . 9 A b b . , 10 L i t . Zus. in E n g l . 240. 2-64/06-00S0 S c h m i d t , H . - L . Die Bestimmung von 14C und gischem Blatcrial. A t o m p r a x i s 9 (1963) N r . 9. S. 349-356.

3

H in biolo240.

2-64/06-0081 F e i n e , U . Zur B e s t i m m u n g von Tritium im Gewebe und anderen biologischen Proben. A t o m p r a x i s 9 (1963) N r . 9. S. 357-358. 240. 2-64/06-0082 S e i d e m a n n , J . ; P o s t d a m - R e h b r ü c k e , I n s t , f ü r E r n ä h r , d e r D t s c h . A k a d . d e r W i s s . zu B e r l i n . Identifizierung verschiedener Stärkearten durch die mikroskopische Bestimmung des Quellungsbereiches. S t ä r k e 15 (1963) N r . 8. S. 2 9 1 - 2 9 9 . - 5 A b b . , 6 T a b . , 36 L i t . Zus. in E n g l . , F r a n z . D i e B e s t i m m u n g des Quellungsbereiches e r f o l g t m i t d e m M i k r o s c h m e l z p u n k t a p p a r a t v o n B o e t i u s b e i e i n e r T e m p e r a t u r e r h ö h u n g v o n 4 °C/min. D i e Quellung v o n 3 - 5 S t ä r k e k ö r n e r n w i r d als B e g i n n u n d e n t s p r . d a s V o r h a n d e n s e i n v o n 3 - 5 u n g e q u o l l e n e n K ö r n e r n als E n d e d e s Quellungsbereiches a n g e s e h e n . D i e T e m p e r a t u r ließ sieh jeweils m i t einer G e n a u i g k e i t v o n ¿ 0 , 5 °C bes t i m m e n . M i t d e r M e t h o d e k ö n n e n Reis- in W e i z e n s t ä r k e , Reis- in H a f e r s t ä r k e , W e i z e n - n e b e n Mais- u n d R o g g e n s t ä r k e u n d u m g e k e h r t n a c h g e w i e s e n werden. Die Unterscheidungsmöglichkeiten verschiedener tropischer Stärkea r t e n , L e g u m i n o s e n s t ä r k e n sowie Eichel- u n d K a s t a n i e n s t ä r k e n n e b e n e i n a n d e r w e r d e n a u s f ü h r l i c h d i s k u t i e r t . D i e Vorteile d e r M e t h o d e liegen in d e r

L Z . I I 1964

II. NATURWISSENSCHAFTLICHE GRUNDLAGEN

1441

schnellen. D u r c h f ü h r b a r k e i t (10-15 min), im geringen Materialeinsatz und der genauen Verfolgung des Quellungsverlaufes. D e m Verfahren sind jedoch Grenzen gesetzt. Deshalb ist bei Verdacht auf Verfälschung oder Verunreinigung die Heranziehung anderer Untersuchungsmethoden a n z u r a t e n . W . F r a n z k e . 242. 2-64/06-0083 G r e e n w o o d , C. T. u n d M a c K e n z i e , S.; E d i n b u r g h , Univ. An investigation of t h e starch of t h e fruit of t h e p o t a t o , Solanum tuberosum. (Untersuchung der Fruchtstärke der Kartoffel, Solanum tuberosum.) Stärke 15 (1963) Nr. 7. S. 251-255. - 6 Abb., 3 Tab., 14 Lit. Vff. isolierten aus den F r ü c h t e n dreier Kartoffelsorten (eine Subspecies Andigena) Stärke u n d verglichen deren Eigenschaften m i t denen der entspr. Iinoilenstärke. Die Unterschiede im Gehalt an N u n d P , in der Verkleisterungstemperafrur u n d J o d - A f f i n i t ä t waren u n b e d e u t e n d . Die K ö r n e r der Beerenstärke zeigten im mikroskopischen Bild eine hervorragende konzentrische Schichtung. Von 2,2 n HCl bei 35 °C wurden die K ö r n e r beider Stärken gleichermaßen angegriffen, von einer Mischung von N a + ) . H. E. F r e y t a g . 335. 2-64/06-0156 N i k o l a e v , V . M., B a g r e c o v , V . F . u n d L e b e d e v , V . M. O reakeii zamescenija v vermikulite ionov vodoroda ionami m a g n i j a i aljum i n i j a . (Substitution der Waserstoffionen des Vcrmiculits durch Magnesiumund Aluminiumionen.) P o c v o v e d e n i e , M o s k v a 1963 Nr. 8. S. 6 8 - 7 2 . — 1 A b b . , 2 T a b . , 16 L i t . Zus. in E n g l .

L Z . I I 1964

1461

III. B O D E N K U N D E 2+

3+

Die Substitution der H-Ionen im H-Vermiculit durch Mg bzw. Al verl ä u f t u m so i n t e n s i v e r , je s t ä r k e r die I o n i s i e r u n g d e r M i n e r a l t e i l c h e n ist. Die H - I o n e n d r i n g e n n u r a n d e n R a n d f l ä c h e n in d a s K r i s t a l l g i t t e r des V e r m i c u l i t s ein, w o b e i sie i h r e A u s t a u s c h f ä h i g k e i t f a s t gänzlich verlieren. Ch. B a c h m a n n . 335. 2-64/06-0157 H a r t , M. G. R . ; R o k u p r , Sierra Leone, W e s t A f r i c a n R i c e R e s . S t a t . O b s e r v a t i o n s on t h e source of acid in e m p o l d e r e d m a n g r o v e soils. I I . O x i d a t i o n of soil p o l y s u l p h i d e s . (Beobachtungen über die Quelle (1er Säure in eingepolderten Mangrovenböden. 2. Mitt. Oxydation von Boden-Polysuliiden.) P l a n t a n d Soil [The H a g u e ] 19 (1963) N r . 1. S. 106-114. — 2 A b b . , 1 T a b . , 5 L i t . 1. M i t t . vgl. L Z . A b t . I I 8 (1963) N r . 9. S. 2331. Zur K l ä r u n g der anscheinend unterschiedlichen Stabilität von Polysulfiden i m B o d e n s u c h t Vf. B e z i e h u n g e n zwischen d e r O x y d a t i o n s r a t e d e r P o l y s u l f i d e u n d d e r e n P a r t i k e l g r ö ß e . D i e m i t H i l f e einer h i e r f ü r a u f g e s t e l l t e n G l e i c h u n g e r r e c h n e t e E r w a r t u n g d e c k t sich w e i t g e h e n d m i t den e x p e r i m e n t e l l e r m i t t e l t e n W e r t e n . E s w i r d gefolgert, d a ß die u n t e r s c h i e d l i c h e O x y d a t i o n d e r P o l y s u l f i d e d u r c h u n t e r s c h i e d l i c h e p h y s . E i g e n s c h a f t e n e h e m . gleicha r t i g e r P a r t i k e l b e d i n g t ist. Die B o d e n u n t e r s u c h u n g e r b r a c h t e keine H i n w e i s e für das Vorhandensein von Polysulfidfraktionen unterschiedlicher Stabilität. K. K o e p k e . 337. D. Bodenphysik 2-64/06-0158 M ü c k e n h a u s e n , E . ; Bonn, Univ., I n s t , für B o d e n k u n d e . Makromorpliologische Kennzeichen verdichteter und verfestigter Böden. L a n d w i r t s c h . F o r s c h . , S o n d e r h . N r . 17 (1963) S. 2 6 - 3 1 . - 3 A b b . , 10 L i t . Zus. in E n g l . A n 3 Beispielen w e r d e n die B e g r i f f e V e r d i c h t u n g , D u r c h l ä s s i g k e i t , Verfestigung u n d Durchwurzelbarkeit einander gegenübergestellt. Verdichtung und V e r f e s t i g u n g b e d i n g e n e i n a n d e r n i c h t in j e d e m F a l l e , s c h r ä n k e n a b e r b e i d e die W u r z e l a u s b r e i t u n g ein. S i c h t b a r e K e n n z e i c h e n d e r v e r d i c h t e t e n K r u m e sind g r a u e F ä r b u n g , g r a u - g r ü n e R e d u k t i o n s h e r d e , p o r e n a r m e A g g r e g a t e . I m P r o f i l w i r d die V e r d i c h t u n g d u r c h g r a u e b i s r o s t b r a u n e F l e c k e n u n d p l a t t i g e S t r u k t u r s i c h t b a r , die A g g r e g a t e sind o f t d u r c h kolloidale F e i n s u b s t a n z v e r d i c h t e t . D i e I n t e n s i t ä t d e r F l e c k u n g h ä n g t a u ß e r v o n d e m G r a d d e r Vern ä s s u n g a u c h v o m B o d e n m a t e r i a l u n d d e m R e a k t i o n s z u s t a n d des B o d e n s a b . D a s b e z e i c h n e n d e F l e c k e n b i l d k a n n i. allg. als K e n n z e i c h e n v e r d i c h t e t e r , oft auch etwas verfestigter Böden angesehen werden. A. K u h n / R o s t o c k . 340. 2-64/06-0159 A c t o n , C. J . , R e n n i e , D . A. u n d P a u l , E . A . ; S a s k a t o o n , U n i v . of S a s k a t c h e w a n . T h e r e l a t i o n s h i p of P o l y s a c c h a r i d e s t o soil aggreg a t i o n . (Die Beziehungen zwischen Polysacchariden und Bodenaggregation.) C a n a d . J . Soil Sei. 43 (1963) N r . 2. S. 201-209. - 4 A b b . . 5 T a b . , 12 L i t . B e i m B e b r ü t e n v o n P r o b e n a u s d e m A ^ - H o r i z o n t eines d u n k e l b r a u n e n s o l o d i e r t e n S o l o n e t z e s u n d a u s d e m A e - H o r i z o n t eines h u m u s a r m e n ausgel a u g t e n G l e i b o d e n s m i t W e i z e n s t r o h z u s ä t z e n e r h ö h t e sich d e r G e h a l t a n w a s s e r s t a b i l e n A g g r e g a t e n O 0,1 m m u n d > 0,5 m m D m r . ) , a n M i k r o b e n s c h l e i m u n d a n P o l y s a c c h a r i d e n . H o h e N- u n d P - G a b e n z u s ä t z l i c h z u m W e i z e n s t r o h v e r m i n d e r t e n die A g g r e g a t b i l d u n g . B e i N- u n d P - Z u s a t z w u r d e n d a g e g e n m e h r P o l y s a c c h a r i d e g e b i l d e t als m i t W e i z e n s t r o h allein. Zwischen dem Gehalt an Mikrobenschleim u n d an Aggregaten > 0 , 1 m m Dmr. bestand n u r eine g e r i n g e (r = 0,221), a n A g g r e g a t e n > 0,5 m m D m r . d a g e g e n eine s i g n i f i k a n t e K o r r e l a t i o n (r = 0,616). D e r G e s a m t - P o l y s a c c h a r i d g e h a l t d e r B o d e n p r o b e n zeigte e i n e n a n d e r e n zeitlichen Verlauf (Max. n a c h 10 T a g e n ) als die A g g r e g a t b i l d u n g (Max. n a c h 42 T a g e n ) . Besser f o l g t e d e r P o l y s a c c h a r i d g e h a l t d e r S c h l e i m f r a k t i o n d e m Verlauf d e r A g g r e g a t b i l d u n g , er k o r r e l i e r t e

1462

III. B O D E N K U N D E

L Z . I I 1964

m i t d e m G e h a l t a n w a s s e r s t a b i l e n A g g r e g a t e n ( > 0,1 u n d 0,5 D m r . ) . I m F a l l d e r G l e i b o d e n p r o b e n b e s t a n d zwischen A g g r e g a t b i l d u n g u n d K o h l e n h y d r a t a n t e i l d e r H u m i n s t o f f f r a k t i o n eine h ö h e r s i g n i f i k a n t e K o r r e l a t i o n als zu d e m d e r S c h l e i m f r a k t i o n . E s wird gefolgert, d a ß d e r A g g r e g a t z u s t a n d eine F u n k t i o n des P o l y s a c c h a r i d a n t e i l s sowohl d e r Schleim- als a u c h d e r H u m i n stofffraktion ist. K. K o e p k e . 344. 2-64/06-0160 G a l ' d i n , G. B . ; P e n s a , L a n d w i r t s c h . I n s t . S r a v n i t e l ' n o e izucenie z a k o n o m e r n o s t e j p e r e d v i z e n i j a p o c v e n n o j v l a g i v v y s c e l o c e n n y c h cernoz e m a c h P e n z e n s k o j o b l a s t i n a celine i p o d r a z l i c n y m i s e l ' s k o c h o z j a j s t v e n n y m i k u l ' t u r a m i . (Vergleichende Untersuchung der Gesetzmäßigkeiten der Bodenfeuchtigkeitsbewegung in ausgewaschenen Tschernosemlböden des PensaGebietes auf Neuland und bei Anbau verschiedener landwirtschaftlicher Kulturen.) P o c v o v e d e n i e , M o s k v a 1968 N r . 10. S. 6 4 - 7 3 . - 2 A b b . , 2 T a b . , 2 Lit. D i e B e w e g u n g d e r B o d e n f e u c h t i g k e i t in a u s g e w a s c h e n e n T s c h e r n o s e m b ö d e n w u r d e mit H i l f e v o n C l - m a r k i e r t e m W a s s e r u n t e r s u c h t . I n n e r h a l b v o n 2 J a h r e n w u r d e n l e i c h t t o n i g e T s c h e r n o s e m b ö d e n in einer Tiefe v o n 4 0 - 6 0 c m vollständig durch atmosphärische Niederschläge ausgewaschen. Die Eindringt i e f e d e r N i e d e r s c h l ä g e h i n g in b e d e u t e n d e m M a ß e v o n d e n a n g e b a u t e n K u l t u r e n a b . Auf N e u l a n d m i t S t e p p e n v e g e t a t i o n u n d in g e p f l ü g t e m B o d e n m i t W i - R o g g e n u n d L u z e r n e b e w e g t e sich i m W i n t e r die B o d e n f e u c h t i g k e i t in flüssiger P h a s e v o n u n t e n n a c h o b e n . I m S o m m e r w a r diese E r s c h e i n u n g auf die u n t e r e n S c h i c h t e n b e s c h r ä n k t . B e i A n b a u v o n Mais u n d j a r o w i s i e r t e m G e t r e i d e stieg d a g e g e n i m S o m m e r die B o d e n f e u c h t i g k e i t n a c h o b e n . D i e G e s e t z m ä ß i g k e i t e n sind zu b e r ü c k s i c h t i g e n , w e n n M a ß n a h m e n zur E r h a l t u n g d e r B o d e n f e u c h t i g k e i t d u r c h g e f ü h r t w e r d e n sollen. P. S t o ß . 346. 2-64/06-0161 M a s l o v , B . S.; K o s t j a k o w - U n i o n s - F o r s c h . - I n s t . f ü r H y d r o t e c h n . u n d Meliorat. V o d n y j r e z i m t o r f j a n o j p o e v y v v e s e n n i j p e r i o d . ( W a s serhaushalt von Torfboden im Frühjahr.) P o c v o v e d e n i e , M o s k v a 1963 N r . 10. S. 7 3 - 8 2 . - 3 A b b . , 6 T a b . , 13 L i t . Zus. in E n g l . D e r W a s s e r h a u s h a l t d e r F l a c h m o o r e v o n R j a s a n , die d o r t d u r c h 2 - 3 m t i e f e K a n ä l e entwässert werden, wird im F r ü h j a h r vor allem v o m Grundwassers t a n d u n d v o n d e n i m W i n t e r in d e r F r o s t z o n e des T o r f e s a k k u m u l i e r t e n Wassermengen beeinflußt. Die Mächtigkeit der durchlüfteten Moorzone, die f ü r die W a s s e r a k k u m u l a t i o n in d e r A u f t a u p h a s e in F r a g e k o m m t , b e t r ä g t 120-140 c m . W ä h r e n d d e r d a n a c h e i n s e t z e n d e n V e r d u n s t u n g , die 2,5 bis 3,0 m m / 2 4 h b e t r a g e n k a n n , s i n k t d e r F e u c h t i g k e i t s g e h a l t des B o d e n s auf 10-25% der Feldkapazität. U m für den Pflanzenwuchs günstige Bedingungen zu s c h a f f e n , ist es d a h e r n o t w e n d i g , i m F r ü h j a h r d e n G r u n d w a s s e r s p i e g e l s t a r k zu s e n k e n u n d die A u s s a a t r e c h t z e i t i g a b z u s c h l i e ß e n . D e r W a s s e r h a u s h a l t des T o r f b o d e n s i m F r ü h j a h r k a n n d u r c h B e r e c h n u n g des H^OGleichgewichts, g e t r e n n t f ü r O b e r f l ä c h e n - u n d G r u n d w a s s e r , c h a r a k t e r i s i e r t w e r d e n , w o f ü r Beispiele a n g e g e b e n sind. Diese E r g e b n i s s e w e r d e n b e i d e r P r o j e k t i e r u n g v o n M e l i o r a t i o n s m a ß n a h m e n , f ü r V o r h e r s a g e n des W a s s e r haushalts und Auswertungen von Untersuchungsmaterial benötigt. P.Stoß. 346. 2-64/06-0162 A b r a m o v a , M. M . ; M o s k a u , B o d e n k u n d l . D o k u t s c h a j e w I n s t . d e r A k a d d e r Wiss. d e r U d S S R . O p e r e d v i z e n i i p a r o o b r a z n o j v l a g i v p o e v e . (Über die Bewegung der dampfförmigen Feuchtigkeit im Boden.) P o c v o v e d e n e , M o s k v a 1963 N r . 10. S. 4 9 - 6 3 . - 4 A b b . , 11 T a b . , 15 L i t . Zus. in Engl. D i e B e w e g u n g des d a m p f f ö r m i g e n W a s s e r s i m B o d e n w u r d e u n t e r n a t ü r l i c h e n Bedingungen mit Hilfe von Kondensometern untersucht. Die Untersuchungen i m n o r d w e s t l . Teil d e r K a s p i s c h e n N i e d e r u n g e r s t r e c k t e n sich ü b e r m e h r e r e

LZ. I I 1964

III. B O D E N K U N D E

1463

J a h r e . W ä h r e n d der A u s t r o c k n u n g der oberen B o d e n s c h i c h t g e h t n u r ein Teil der F e u c h t i g k e i t d u r c h Diffusion in die A t m o s p h ä r e verloren. E t w a die H ä l f t e der v e r d u n s t e t e n F e u c h t i g k e i t w a n d e r t in d a m p f f ö r m i g e m Z u s t a n d in den B o d e n . Diese Verschiebung wird v o n der W a n d e r u n g flüssiger F e u c h t i g k e i t a n die Oberfläche begleitet. I m E r g e b n i s dieser Z i r k u l a t i o n reichern sieh bei Oberflächen V e r d u n s t u n g Salze in der oberen S c h i c h t a n . Die Bew e g u n g des d a m p f f ö r m i g e n Wassers b e r u h t auf d e m T e m p e r a t u r g e f ä l l e . E s w u r d e n W e r t e (nach der K o n d e n s a t i o n ) bis zu 13 m m g e f u n d e n . Die u n t e r e Grenze der A u s t r o c k u n g des B o d e n s ist der W e l k e p u n k t . I n Solonetzböden k a n n infolge A n w e s e n h e i t h y g r o s k o p i s c h e r Salze d a m p f f ö r m i g e F e u c h t i g k e i t s t a r k a d s o r b i e r t w e r d e n , was bes. f ü r die V e g e t a t i o n sehr b e d e u t e n d ist, w e n n n u r geringe Niederschläge a u f t r e t e n . P. S t o ß . 346. 2-64/06-0163 J e n s e n , Creighton R . u n d K i r k h a m , D o n ; Arnes, I o w a S t a t e U n i v . L a b e l e d o x y g e n : increased d i f f u s i o n r a t e t h r o u g h soil c o n t a i n ing growing c o m roots. (Markierter Sauerstoff: Erhöhung der Diffusionsgeschwindigkeit im Boden durch wachsende Maiswurzeln.) Science [Was h i n g t o n ] 141 (1963) N r . 3582. S. 735-736. - 2 A b b . , 2 T a b . , 4 L i t . Auf eine B o d e n s ä u l e in e i n e m a n b e i d e n E n d e n verschlossenen, v e r t i k a l e n Plexiglasgefäß m i t auf beiden Seiten freigelassenen K a m m e r n w u r d e n in ein a u f g e b r a c h t e s „ G l a s p e r l b e t t " 18 Maissämlinge g e p f l a n z t . D u r c h die obere K a m m e r w u r d e ein L u f t s t r o m geschickt (3,7 ml/min), der auf l , 2 A t o m - % 18 0 a n g e r e i c h e r t w o r d e n w a r , w ä h r e n d u n t e r der B o d e n s ä u l e ebenfalls ein L u f t s t r o m m i t n o r m a l e m I s o t o p e n v e r h ä l t n i s der L u f t ( 1 8 0 / 1 6 0 = 0,2%) p a s s i e r t e . E s zeigte sich a u s den täglich v o r g e n o m m e n e n Messungen b e i m H i n d u r c h w a c h s e n der W u r z e l n d u r c h die B o d e n s ä u l e eine E r h ö h u n g der D i f f u s i o n des 0 2 . W u c h s e n die W u r z e l n jedoch d u r c h eine S c h i c h t w a s s e r g e s ä t t i g t e r 0,5-mm-Glasperlen, so w a r die D i f f u s i o n s e r h ö h u n g weit geringer als v o r h e r . D a r a u s w i r d geschlossen, d a ß die g e f u n d e n e G a s - D i f f u s i o n s e r h ö h u n g auf ein Zusammenwirken von Wurzeln und luftgefüllten Bodenporen zurückzuf ü h r e n i s t : I n einem B o d e n m i t geringer P o r o s i t ä t (wie bei den hier b e n u t z t e n B o d e n s ä u l e n ) liegen die L u f t p o r e n diskontinuierlich bzw. weitgehend vone i n a n d e r isoliert u n d sind n a h e z u i n a k t i v f ü r eine O.¿-Diffusion. W e n n jedoch die W u r z e l n d u r c h den B o d e n h i n d u r c h d r i n g e n , so werden diese P o r e n ü b e r d a s in d e n W u r z e l n v o r h a n d e n e kontinuierliche L u f t s y s t e m m i t e i n a n d e r verb u n d e n , u n d es r e s u l t i e r t d a r a u s die s t a r k e E r h ö h u n g der 0 2 - D i f f u s i o n . Sind, wie i m w a s s e r g e s ä t t i g t e n Glasperlsystem, keine L u f t p o r e n v o r h a n d e n , so k a n n auf G r u n d dieser Vorstellung a u c h keine so große 0 2 - D i f f u s i o n erfolgen. D a r a u s g e h t also h e r v o r , d a ß d u r c h W i r k u n g der P f l a n z e n w u r z e l n i m B o d e n o h n e größere Beeinflussung der P o r o s i t ä t s v e r h ä l t n i s s e eine E r h ö h u n g der 0 2 - D i f f u s i o n erfolgen k a n n bzw. d a ß a n d e r e r s e i t s die P f l a n z e n wurzeln bez. i h r e r 0 2 - V e r s o r g u n g n i c h t u n b e d i n g t auf die p r i m ä r e © ^ N a c h lieferung des B o d e n s angewiesen ist. H. E. F r e y tag. 346. 2-64/06-0164 Paparlakis, Jvan. Avances recientes en el estudio hidrico de los climas (evapotranspiracion, índice hidrico, lluvia de lavado, estaciones seca y húmeda, régimen hidrico.) Buenos Aires: República Argentina, Secretaria de Estado de Agricultura y Ganadería de la Nación, I n s t i t u t o Nacional de Technologia Agropecuaria, Centro Nacional de Investigaciones Agropecuarias, I n s t i t u t o de Suelos y Agrotecnia. Publ. Nr. 81. 1962. (28 S. m . K t . ) 26,5 x 20 cm „ I d i a " Nr. 175 Julio de 1962. Der Vortrag, am 18. 8. 1961 i m argentinischen I n s t i t u t iiir Bodenkunde u n d Agrotechnik gehalten, beschäftigt sich vorwiegend m i t den verschiedenen Definitionen u n d Meßmethoden der Evaporation u n d m i t den Folgerungen, die sieh daraus f ü r Bewässerung u n d andere praktische Maßnahmen ergeben. Zu diesem Thema wurde die internationale L i t e r a t u r der J a h r e 1948-60 ausgewertet. L a n d k a r t e n verschiedener Kontinente, aus denen die Verteilung verschiedener Klimagebiete hervorgeht, werden veröffentlicht. G. K r e t s c h m e r . 2-64/06-0165 KaHnskij, Nikolim Arifonovic. Struktura poiva (Itogi i perspektivy izucenija voprosa.) (Bodenstruktur. Ergebnisse u n d Perspektiven zu diesem Problem.) Moskva: Izd. Moskovskogo u n i v . 1963. (98 S.) 8°. (1963 A 1387)

1464

III. B O D E N K U N D E

LZ. I I 1964

E. Bodenbiologie 2-64/06-0166 H u l p o i , N., E l i a d e , G., G h i n e a , L . u n d A n t o n i n , M. A s p e c t e microbiologice din c u l t u r a irigatä si n e i r i g ä t ä a p o r u m b u l u i d u b l u h i b r i d si a grîului de t o a m n ä p e cernoziomul m e d i u d e g r a d a t de la F u n d u l e a B u c u r e s t i . (Mikrobiologische Aspekte bewässerter undunbewässerter Doppelhybridmais- und Winterweizenkulturen auf mittelmäßig degradiertem Tscliernosem in Fundulea-Bukarest.) Centr. exp. I n g r ä s ä m i n t e b a c t e r i e n e , L u c r ä r i stiint. 3 (1960 hrsg. 1961) S. 17-30. - 8 Abb., 10 L i t . Zus. in Russ., Engl., Franz. Die D y n a m i k der M i k r o f l o r a w u r d e v o n der K u l t u r a r t , der D ü n g u n g , der V o r b e r e i t u n g des B o d e n s u n d den F e u c h t i g k e i t s b e d i n g u n g e n s t a r k beeinf l u ß t . So w a r e n z. B . in d e m m i t Mais b e b a u t e n B o d e n i m F r ü h j a h r u n d i m H e r b s t m a x . , i m S o m m e r m i n . B a k t e r i e n k e i m z a h l e n festzustellen. W u r d e der B o d e n n a c h Mais t i e f g e p f l ü g t , so k o n n t e n w ä h r e n d der ganzen Vegetationsp e r i o d e h ö h e r e K e i m z a h l e n e r m i t t e l t w e r d e n . Die F e u c h t i g k e i t b e e i n f l u ß t e d i r e k t die G e s a m t z a h l a n B a k t e r i e n , die m i t den erzielten E r t r ä g e n in Wechselbeziehung stand. V. S e v e r i n . 350. 2-64/06-0167 J o n e s , D . R . H u m p h r e y s u n d W a i d , J . S.; H u r l e y , Berks., G r a s s l a n d Res. I n s t . I n f l u e n c e of f u n g a l isolâtes on g e r m i n a t i o n a n d g r o w t h of p e r e n n i a l ryegrass. (Einfluß von Pilzisolaten auf Keimung und Wachstum von Deutschem Weidelgras.) P l a n t a n d Soil [The H a g u e ] 19 (1963) N r . 1. S. 139-150. - 5 T a b . , 16 L i t . Die auf die sterilisierte S a m e n o b e r f l ä c h e a u f g e i m p f t e n Pilze blieben in der Wurzelregion der sich e n t w i c k e l n d e n P f l a n z e n i c h t d o m i n i e r e n d , doch bee i n f l u ß t e n sie den W i r t . Trichoderma viride v e r z ö g e r t e das A u f l a u f e n der Sämlinge u n d r e d u z i e r t e die B i l d u n g der G r ü n m a s s e . I n der Samenschale k o n n t e eine wasserlösliche, k e i m h e m m e n d e V e r b i n d u n g nachgewiesen werden, die wahrscheinlich d u r c h s a p r o p h y t i s c h e M i k r o o r g a n i s m e n i n a k t i v i e r t wird. K. E. L i n d n e r . 350. 2-64/06-0168 A f r i k i a n , E . G . ; E r e v a n , U R S S , Acad. des Sei. de R . S . S . d ' A r m e n i e , I n s t , de Microbiol. É t u d e sur l'écologie des microorganismes telluriques à la lumière de la r é p a r t i t i o n des a n t a g o n i s t e s bactériens. (Untersuchungen über die Ökologie der Mikroorganismen im Lichte der Verbreitung des bakteriellen Antagonismus.) A n n . I n s t . P a s t e u r 105 (1963) N r . 2. S. 123 bis 132. - 6 T a b . , 8 L i t . Zus. in E n g l . Von den s p o r e n b i l d e n d e n B a k t e r i e n wirken K u l t u r e n v o n Bac. subtilismesentericus u n d Bac. circulanspolymyxa a m meisten antagonistisch. Bac. myeoides ist n i c h t a n t a g o n i s t i s c h g e g e n ü b e r Bac. subtilis-mesentericus, währ e n d u m g e k e h r t ein s t a r k e r A n t a g o n i s m u s vorliegt. Die Bac.-subtilis-mesentericus-Gruppe ist eine der a n t a g o n i s t i s c h a k t i v s t e n auf Verticillium dahliae w i r k e n d e n G r u p p e n . Die zu dieser G r u p p e g e h ö r e n d e n B a k t e r i e n sind bes. zahlreich in B ö d e n m i t L e g u m i n o s e n u. a. F u t t e r p f l a n z e n a n z u t r e f f e n . Die Zahl der a n t a g o n i s t i s c h e n B a k t e r i e n in der R h i z o s p h ä r e k r a n k h e i t s r e s i s t e n t e r B a u m w o l l s o r t e n ist h ö h e r als in der R h i z o s p h ä r e e m p f i n d l i c h e r Baumwollpflanzen. K. E. L i n d n e r . 350. 2-64/06-0169 M e h r o t r a , B . S., K u m a r , D i n e s h u n d A g n i h o t r i , V. P . ; A l l a h a b a d , I n d i a , U n i v . S t u d i e s on Aspergilli a n d Penicillia of t h e rhizos p h e r e of s o m e crop p l a n t s . (Untersuchungen an Aspergillen und Penizillien der Rhizosphäre einiger Kulturpflanzen.) P r o c . n a t . Acad. Sei., I n d i a , Sect. B 33 (1963) N r . 1. S. 139-147. - 2 A b b . , 3 T a b . , 28 L i t . Aus d e m R h i z o s p h ä r e n - u n d N i c h t r h i z o s p h ä r e n b o d e n v o n Cajanus cajan, Triticum vulgare, Pisum sativum, Arachis hypogaea, Brassica campestris u n d Cicer arietinum w u r d e n 17 Aspergillus- u n d 9 Pénicillium-Arten isoliert. F ü r die R h i z o s p h ä r e ergaben sich ein niedrigerer p H - W e r t u n d ein h ö h e r e r F e u c h t i g -

LZ. I I 1964

III. B O D E N K U N D E

1465

k e i t s g e h a l t als f ü r den ü b r i g e n B o d e n . Die h ö c h s t e n Pilzzahlen ließen sich in der R h i z o s p h ä r e j u n g e r P f l a n z e n feststellen. Mit H i l f e der c h r o m a t o g r a p h i s c h e n Analyse w u r d e n in den Wurzelavisscheidtingen der j u n g e n P f l a n z e n 16 A m i n o s ä u r e n , 4 Z u c k e r u n d 6 org. S ä u r e n g e f u n d e n . D i e Z u s a m m e n s e t z u n g der W u r z e l a u s s c h c i d u n g e n ist jedoch v o n P f l a n z e zu P f l a n z e verschieden. K. E. L i n d n e r . 350. 2-64/06-0170 B r a k e l , J . ; Gembloux, Belgique, I n s t . Agric. A c t i o n sur le R h i z o b i u m de divers fongicides e t insecticides c o m m e r c i a u x . (Wirkung verschiedener im Handel befindlicher Fungicide und Insekticide auï Rhizobium.) A n n . I n s t . P a s t e u r 105 (1963) N r . 2. S. 143-149. - 1 A b b . , 2 T a b . , 5 L i t . Zus. in E n g l . Rhizobium-Stämme sind u n t e r s c h i e d l i c h e m p f i n d l i c h g e g e n ü b e r P f l a n z e n s c h u t z m i t t e l n , so d a ß es n ö t i g scheint, desinfizierte S a m e n m i t r e s i s t e n t e n S t ä m m e n zu b e i m p f e n . K. E. L i n d n e r . 352. 2-64/06-0171 G r a h a m , P . H . ; N e d l a n d s , U n i v . of W e s t e r n A u s t r a l i a , I n s t , of Agric. A n t i b i o t i c sensitivities of t h e r o o t n o d u l e b a c t e r i a . (Antibiotikacmpfindlichkeiten der Wurzelknöllchenbakterien.) A u s t r a l . J . biol. Sei. 16 (1963) N r . 2. S. 557-559. - 1 T a b . , 10 L i t . Yon 9 verschiedenen A n t i b i o t i k a h e m m t e n A u r e o m y c i n , T e r r a m y c i n u n d L e d e r m y c i n a m s t ä r k s t e n d a s W a c h s t u m v o n Rhizobium. I n einigen F ä l l e n zeigte sich a u c h S t r e p t o m y c i n , N e o m y c i n u n d Penicillin w i r k s a m , w ä h r e n d B a c i t r a c i n , E r y t h r o m y c i n u n d C h l o r a m p h e n i c o l Rh. n i c h t b e e i n f l u ß t e n . S t ä m m e der l a n g s a m w a c h s e n d e n A r t e n w a r e n i. allg. weniger e m p f i n d l i c h als z. B . die des K l e e - E r b s e n - T y p s . K. E. L i n d n e r . 352. 2-64/06-0172 B u l a r d , Camille, G u i c h a r d o n , B o r i s u n d R i g a u d , J e a n ; D i j o n , F a c . des Sei. Mise en évidence de s u b s t a n c e s de n a t u r e a u x i n i q u e s y n t h é t i s é e s p a r R h i z o b i u m cultivé en présence de t r y p t o p h a n e . (Darstellung von auxinähnlichen Substanzen, die durch Rhizobium in Gegenwart von Tryptophan synthetisiert wurden.) A n n . I n s t . P a s t e u r 105 (1963) Nr. 2. S. 150 bis 157. - 1 A b b . , 15 L i t . Zus. in E n g l . Die K u l t u r eines Rhizobium-Stammes der L u z e r n e erfolgte bei A n w e s e n h e i t v o n T r y p t o p h a n . I n den S t o f f w e c h s e l p r o d u k t e n des S t a m m e s k o n n t e n Indol3-Essigsäure u n d ihr N i t r i l nachgewiesen w e r d e n . Beide Siibstanzen w u r d e n b e r e i t s v o n P a t e in K n ö l l c h e n e x t r a k t e n g e f u n d e n . D i e U n t e r s u c h u n g e n w e r d e n f o r t g e f ü h r t , u m die W e g e des A u x i n - M e t a b o l i s m u s sowie die A r t der möglichen Z w i s c h e n p r o d u k t e a u f z u k l ä r e n . K. E. L i n d n e r . 352. 2-64/06-0173 B a l a s s a , Georges; P a r i s , I n s t . P a s t e u r . Genetic t r a n s f o r m a t i o n of R h i z o b i u m : A review of t h e work of R . Balassa. (Genetische Transformation bei Rhizobium: eine Besprechung der Arbeiten von Ii. Balassa.) B a c t e r i o l . R e v . 27 (1963) N r . 2. S. 228-241. - 7 T a b . , 24 L i t . D i e z. T . n o c h u n v e r ö f f e n t l i c h t e n E r g e b n i s s e d e r A r b e i t e n v o n R . B a l a s s a , der 1960 v e r s t a r b , w u r d e n z u s a m m e n g e s t e l l t u n d b e s p r o c h e n . D e r Mechanism u s der T r a n s f o r m a t i o n ä h n e l t d e m bei a n d e r e n B a k t e r i e n a r t e n . Die noch u n v o l l s t ä n d i g e n E r g e b n i s s e weisen darauf h i n , d a ß sieh Rhizobium zum S t u d i u m der bakteriellen Genetik vorzüglich eignet. Sie e r l a u b e n die Diskussion der z e n t r a l e n P r o b l e m e der W i r t s s p e z i f i t ä t , der W i r t s s p e z i f i t ä t in B e z i e h u n g zur I n f e k t i v i t ä t sowie die der Symbiose u n d N - B i n d u n g . Aus diesen K e r n p r o b l e m e n wird eine große A n z a h l i n t e r e s s a n t e r Teilfragen herausgestellt, deren L ö s u n g d u r c h f o r t z u f ü h r e n d e U n t e r s u c h u n g e n der genetischen Z u s a m m e n h ä n g e möglich erscheint. K.E.Lindner. 352. 2-64/06-0174 Y a m a n e , G. u n d H i g a s h i , S.; K a g o s h i m a , U n i v . , F a c . of Sei. a n d Lit., Biol. I n s t . I n t e r s p e c i f i c t r a n s f o r m a t i o n of host-specificity in r o o t n o d u l e b a c t e r i a . (Interspezifische Transformation der Wirtsspezifität von

1466

III. B O D E N K U N D E

LZ. I I 1964

Wurzelknöllchenbakterien.) B o t . Mag., T o k y o 76 (1963) N r . 898. S. 149 bis 154. - 5 T a b . , 4 L i t . Die B e h a n d l u n g v o n Rhizobium leguminosarum m i t D N S , die a u s Rh. phaseoli isoliert w u r d e n , ermöglichte der e r s t e r e n A r t , bei Phaseolvs Knöllchen zu bilden. E i n w i r k u n g v o n D N a s e auf den a k t i v e n D N S - E x t r a k t sowie E r h i t z u n g desselben z e r s t ö r t e n die t r a n s f o r m i e r e n d e A k t i v i t ä t . K. E. L i n d n e r . 352. 2-64/06-0175 Z i e g l e r , H . u n d H ü s e r , R . ; D a r m s t a d t , B o t . I n s t , der T H M ü n c h e n . F i x a t i o n of a t m o s p h e r i c n i t r o g e n b y r o o t nodules of C o m p t o n i a peregrina. (Bindung atmosphärischen Stickstoffs durch Wurzelknöllchen von Coinptonia peregrina.) N a t u r e [London] 199 (1963) N r . 4892. S. 508. 1 Tab., 7 Lit. I n f o l g e der s t r u k t u r e l l e n Ähnlichkeit der Knöllchen von Myrica u n d Comptonia lag die V e r m u t u n g n a h e , d a ß von C. ebenfalls N g e b u n d e n wird. D u r c h die U n t e r s u c h u n g e n k o n n t e diese A n n a h m e b e s t ä t i g t w e r d e n . E s ist sehr wahrscheinlich, d a ß Comptonia peregrina eine b e d e u t e n d e Rolle i m N - H a u s h a l t ihres n a t ü r l i c h e n Verbreitungsgebietes e i n n i m m t . K . E . L i n d n e r . 352. 2-64/06-0176 S e v e r i n , V., S t e f a n i e , G., Z ä r n e s c u , A. u n d G r o s u , D . Cercetäri a s u p r a relatiilor d i n t r e Bac. m e g a t e r i u m v a r . p h o s p h a t i c u s si R h i z o b i u m l e g u m i n o s a r u m . (Untersuchungen über die Beziehungen zwischen Bac. megaterium var. phosphaticus und Rhizobium leguminosarum.) Centr. e x p . I n g r ä s ä m i n t e bacteriene, L u c r ä r i stiint. 2 (1959, hrsg. 1960) S. 135 bis 140. — 2 L i t . Zus. in Russ., Engl., F r a n z . Bac. megaterium v a r . phosphaticus u n d Rhizobium leguminosarum beeinflussen sich n i c h t a n t a g o n i s t i s c h . D a Bac. megaterium rascher w ä c h s t als Rh. leguminosarum, v e r b r a u c h t er die a u c h f ü r Rh. erforderlichen N ä h r s t o f f e i m v o r a u s u n d v e r h i n d e r t auf diese Weise die E n t w i c k l u n g v o n Rh. leguminosarum. V. S e v e r i n . 352. 2-64/06-0177 D o m m e r g u e s , Y . ; D a k a r , O.R.S.T.O.M. D i s t r i b u t i o n des A z o t o b a c t e r et des B e i j e r i n c k i a d a n s les p r i n e i p a u x t y p e s de sol de l'ouest A f r i c a i n . (Verbreitung von Azotobacter und Beijerinckia in den hauptsächlichsten Bodentypen Westafrikas.) A n n . I n s t . P a s t e u r 105 (1963) N r . 2. S. 179-187. - 3 T a b . , 16 L i t . Zus. in E n g l . Beijerinckia wird n a c h B e c k i n g als I n d i k a t o r f ü r die Ferralisation angesehen. D a s V o r k o m m e n v o n B. in einem B o d e n e r l a u b t jedoch n i c h t die Feststellung, o b aktuelle, s u b a k t u e l l e oder a l t e P h ä n o m e n e vorliegen, d a B. sowohl in p r i m ä r e n als a u c h in s e k u n d ä r e n B ö d e n g e f u n d e n wird, wo die F e r r a l i s a t i o n a u f g e h ö r t h a t . Die Ergebnisse beweisen die B e d e u t u n g der U n t e r s u c h u n g e n ü b e r die geographische V e r b r e i t u n g u n d ökologischen A n s p r ü c h e verschiedener Mikroben, die d u r c h deutlichen E n d e m i s m u s c h a r a k t e r i s i e r t sind. Solche U n t e r s u c h u n g e n ( L i p o m y c e s oder B. circulans) werden die K e n n t n i s s e ü b e r die K l a s s i f i k a t i o n t r o p i s c h e r B ö d e n wesentlich bereichern. K. E. L i n d n e r . 352. 2-64/06-0178 N g , H e n r y u n d V a u g h n , Reese H . ; Davis, U n i v . of California. Clostridium r u b r u m sp. n. a n d o t h e r p e c t i n o l y t i c Clostridia f r o m soil. (Clostridium rubrum sp. n. und andere pectinolvtische Clostridien aus dem Boden.) J . Bacteriol. 85 (1963) N r . 5. S. 1 1 0 5 - 1 1 1 3 . - 2 Abb., 7 T a b . , 25 L i t . A u s B o d e n p r o b e n w u r d e n Cl. butyricum, Cl.fallax, Cl. multifermentans, Cl. indolis u n d eine bisher n i c h t beschriebene A r t , Cl. rubrum sp. n . , isoliert. E i n i g e K u l t u r e n f e r m e n t i e r t e n P e k t i n u n d P e k t i n s ä u r e in gleichem Maße, a n d e r e n u r z. T., was auf das F e h l e n v o n P e k t i n e s t e r a s e z u r ü c k z u f ü h r e n war. Die S t ä m m e , die G a l a k t u r o n s ä u r e f e r m e n t i e r t e n , bildeten p r o Mol Galakt u r o n s ä u r e e t w a 2 Mol C 0 2 , 1,5 Mol H 2 , 1,5 Mol Essigsäure u n d 0,25 Mol Buttersäure. K. E. L i n d n e r . 352.

LZ. I I 1964

III. B O D E N K U N D E

1467

2-64/06-0179 B ä l a n , N., C o n d u r , M., L u b u r i c i , C. u n d V ä l u l e s c u , C. Cercetäri a s u p r a m ä r i r i i densitätii de g e r m e n i în oulturile de Silicobacterin. (Untersuchungen über die Steigerung der Keimdichte in Silikobakterinkulturen.) Centr. exp. I n g r ä s ä m i n t e baoteriene, L u c r ä r i stiint. 2 (1959, hrsg. 1960) S. 167-176. - 3 Tab.', 23 L i t . Zus. in Russ., Engl., F r a n z . D i e K e i m d i c h t e der S i l i k o b a k t e r i n k u l t u r e n k a n n d u r c h Z u s a t z gewisser NV e r b i n d u n g e n (0,25% A s p a r a g i n , 0,8°/ 00 N a t r i u m n i t r a t usw.) gesteigert werd e n . Die A b w e s e n h e i t v o n N i m K u l t u r m e d i u m b e g ü n s t i g t die K a p s e l bildung. V. S e v e r i n . 352. 2-64/06-0180 S c h r e v e n , D . A. v a n . T h e effect of some a c t i n o m y c e t e s on t h e g r o w t h a n d n i t r o g e n - f i x i n g p o w e r of A z o t o b a c t e r chroococcum. (Die Wirkung einiger Actinomyceten auî das Wachstum und die Stickstoffbindungskraft von Azotobacter chroococcum.) P l a n t a n d Soil [The H a g u e ] 19 (1963) N r . 1. S. 1 - 1 8 . - 7 T a b . , 51 L i t . B e i der U n t e r s u c h u n g des a n t a g o n i s t i s c h e n Einflusses v o n 22 A c t i n o m y c e t e n auf Azotobacter-Stämme ließ sich auf N ä h r b ö d e n m i t H e f e e x t r a k t eine viel geringere a n t i b a k t e r i e l l e W i r k u n g feststellen als auf N ä h r b ö d e n m i t P e p t o n . D i e E m p f i n d l i c h k e i t der ^ . . - S t ä m m e gegenüber A c t i n o m y c e t e n w a r sehr u n t e r schiedlich. Die a n t i b i o t i s c h e W i r k u n g v o n Streptomyces lavendulae, Str. griseus u n d Str. griseolus w u r d e d u r c h Z u g a b e n v o n 2 % Erlentorf m i t einem F e u c h t i g k e i t s g e h a l t v o n 6 0 % u n t e r d r ü c k t . Wahrscheinlich ist diese W i r k u n g n i c h t auf die A d s o r p t i o n der a k t i v e n S u b s t a n z e n z u r ü c k z u f ü h r e n , d a gleiche I n a k t i v i e r u n g d u r c h Z u g a b e v o n verschiedenen T o n s u b s t a n z e n erzielt w u r d e . E i n R ü c k g a n g der N - B i n d u n g s f ä h i g k e i t n a c h E i n w i r k u n g v o n A c t i n o m y c e t e n k o n n t e n u r bei einem A.-Stamm b e o b a c h t e t werden. K. E. L i n d n e r . 352. 2-64/06-01S1 M a c i e j o w s k a , Zofia u n d W i l l i a m s , E . B . ; L a f a y e t t e , I n d . , P u r d u e U n i v . T h é effect of cellulose a d d i t i o n s a n d m o i s t u r e level on mycof l o r a of soil. (Der Einfluß von Cellulosezusätzen und des Feuchtigkeitsgehalts auf die Bodenmycoflora.) C a n a d . J . Microbiol. 9 (1963) N r . 4. S. 555 bis 561. - 9 Abb., 3 Tab., 19 L i t . I n Modellversuchen p r ü f t e n Vff. u n t e r A n w e n d u n g der V e r d ü n n u n g s p l a t t e n m e t h o d e die R e a k t i o n der Bodenpilze dreier B o d e n a r t e n auf v a r i i e r t e F e u c h t e b e d i n g u n g e n (60, 70 u n d 8 0 % i h r e r W K ) u n d Cellulosezusatz. Mit z u n e h m e n der B o d e n f e u c h t e stieg — u n a b h ä n g i g v o m Cellulosegehalt des B o d e n s — die Z a h l der Pilze in allen B o d e n a r t e n . D i e a k t i v s t e n cellulolytischen Pilze, wie Staphylotrichum coccosporum, Coccospora agricola u n d Sependonium sp., b e v o r z u g t e n a b e r den F e u c h t e b e r e i c h 6 0 % W K oder e n t w i c k e l t e n sich n u r in diesem Bereich wie Sependonium sp. H. Unger. 352. 2-64/06-0182 M i l e s , H . B . ; H u l l , E n g l a n d , U n i v . Soil p r o t o z o a a n d e a r t h w o r m n u t r i t i o n . (Bodenprotozoen und Regenwurmernährung.) Soil Sei. 95 (1963) N r . 6. S. 407-409. - 1 A b b . , 7 L i t . A u t o k l a v i e r t e r , m i t Bodenpilzen u n d B a k t e r i e n rekolonisierter B o d e n b o t Eisenia foetida n i c h t die Möglichkeit, sich bis zur Geschlechtsreife zu e n t wickeln. E r s t n a c h Z u g a b e einer Suspension beweglicher P r o t o z o e n a r t e n w u r d e o p t i m a l e s W a c h s t u m bis zur Geschlechtsreife erreicht. B o d e n p r o t o zoen bilden somit einen n o t w e n d i g e n N a h r u n g s a n t e i l dieser R e g e n w u r m a r t . K.E.Lindner. 352. 2-64/06-0183 D u b a s h , P . J . u n d G a n t i , S. S.; B o m b a y , I n s t , of Sei. Prel i m i n a r y s t u d i e s on e a r t h w o r m s in relation t o soil. (Vorläufige Untersuchungen an Regenwürmern in Beziehung zum Boden.) P r o c . n a t . A c a d . Sei., I n d i a , Sect. B 38 (1963) N r . 1. S. 193-197. - 2 T a b . , 27 L i t . N a c h eingehender B e s p r e c h u n g der f ü r u n d gegen die N ü t z l i c h k e i t der Regenw ü r m e r g e r i c h t e t e n L i t e r a t u r zeigen Vff. d u r c h U n t e r s u c h u n g e n a n Pheretima posthuma, d a ß u n t e r d e n V e r s u c h s b e d i n g u n g e n die K o t m e n g e in 24 h d a s

1468

III. B O D E N K U N D E

LZ. I I 1964

8fache des K ö r p e r g e w i c h t s a u s m a c h t . Mit statistischer Signifikanz k o n n t e in den K o t k r ü m e l n g e g e n ü b e r d e m B o d e n Z u n a h m e des F e u c h t i g k e i t s g e h a l t s , des Gehalts a n G e s a m t - N , C a C 0 3 u n d org. S u b s t . festgestellt w e r d e n . Die E r h ö h u n g des C a C 0 3 d ü r f t e eher auf A n r e i c h e r u n g als auf a k t i v e Sekretion z u r ü c k z u f ü h r e n sein. Diese V e r ä n d e r u n g e n i n n e r h a l b v o n 24 h lassen d a s A u s m a ß des B o d e n u m s a t z e s d u r c h R e g e n w ü r m e r e r k e n n e n . K. E. L i n d n e r . 352. 2-64/06-0184 M a r c k w o r d t , ' U d o ; H a n n o v e r - K i r c h r o d e , Landwirtsch. F o r s c h . - A n s t . B ü n t e h o f . Beobachtungen über die Mischungsarbeit von Regen Würmern. Kali-Briefe, F a c h g e b . 1 6 (1963) N r . 8. S. 1 - 2 . - 9 A b b . Mittels einer a u t o r a d i o g r a p h i s c h e n M e t h o d e w u r d e die M i s c h u n g s t ä t i g k e i t v o n F e l d r e g e n w ü r m e r n a m Modell g e p r ü f t . I n die Versuchsgefäße w u r d e n h u m o s e r S a n d u n d ein Schwarzerde-Grobsandgemisch m i t wenig r a d i o a k t i v e m R b gefüllt. Die 3. obere Schicht b e s t a n d a u s h u m o s e m Sand, der eine große Menge 8 6 Rb e n t h i e l t . Die T ä t i g k e i t der R e g e n w ü r m e r w u r d e auf R ö n t g e n f i l m e n verfolgt. Die bereits wenige Min. n a c h Aussetzen der W ü r m e r b e g i n n e n d e M i s c h u n g s t ä t i g k e i t n a h m täglich zu. N a c h 4 T a g e n w u r d e a u c h der u n t e r e H o r i z o n t einbezogen. Ü b e r die B e s t i m m u n g der 8 6 R b - A k t i v i t ä t e n der einzelnen S c h i c h t e n (mittels Zählrohr) zu Versuchsbeginn u n d -ende gelang eine q u a n t i t a t i v e Aussage ü b e r das M a ß der B o d e n m i s c h u n g . E t w a 0 0 % der oberen Schicht t r a n s p o r t i e r t e n die Tiere in die u n t e r e n Schichten. H. U n g e r . 352. 2-64/06-0185 T a y l o r , E l d o n E . u n d M a r s h , P a u l B . ; Beltsville, Md., U.S. D e p . of Agric. Cellulose decomposition b y P y t h i u m . (Zellulosczersetzung durch Pythium.) Canad. J . Microbiol. 9 (1963) N r . 3. S. 353-358. - 3 T a b . , 22 L i t . Die Zerreißfestigkeit v o n Baumwoll-Gewebestreifen h a t t e bei l ö t ä g . Beb r ü t u n g m i t 17 verschiedenen Pythium-Stämmen n a c h R e i n i g u n g in heißer l % i g e r N a O H u m 0 - 2 9 % a b g e n o m m e n . B e i Verwendving v o n Gewebe, d a s in 18%iger N a O H atü'gequollen w a r , lagen die e n t s p r . W e r t e wesentlich h ö h e r . A u c h die n a t ü r l i c h gequollenen B a u m w o l l f a s e r n a u s u n g e ö f f n e t e n K a p s e l n u n t e r l a g e n d e m Pilzangriff in s t ä r k e r e m Maße. D e r Quellungszus t a n d der Cellulose v e r d i e n t d a h e r bei e n t s p r . U n t e r s u c h u n g e n g r ö ß t e Beachtung. K. K o e p k e . 354. 2-64/06-0186 G r i f f i t h s , D . A. u n d D o b b s , C. G.; M a l a y a , U n i v . ; B a n g o r , U n i v . R e l a t i o n s h i p s b e t w e e n m y c o s t a s i s a n d f r e e m o n o s a c c h a r i d e s in soils. (Wechselbeziehungen zwischen Mycostasis und freien Monosacchariden in Böden.) N a t u r e [London] 199 (1963) N r . 4891. S. 408. - 7 L i t . D u r c h Z u g a b e v o n Glucose z u m B o d e n wird die Mycostase v e r r i n g e r t . B e i U n t e r s u c h u n g eines W a l d h u m u s a u s N o r d w a l e s (A-Horizont) k o n n t e jedoch keine Glucose festgestellt werden. E s w u r d e n somit die E r g e b n i s s e v o n H i n s o n b e s t ä t i g t , die zeigten, d a ß den W a l d b ö d e n z u g e f ü h r t e Glucose innerh a l b weniger Tage d u r c h die Mikroflora v e r w e r t e t wird. Gegenwärtig wird g e p r ü f t , ob die s t a r k m y c o s t a t i s c h e n B ö d e n v o n M a l a y a freie Zucker enthalten. K. E. L i n d n e r . 354. 2-64/06-0187 M a c r a e , I . C., A l e x a n d e r , M. u n d R o v i r a , A. D . ; I t h a c a , Cornell U n i v . T h e decomposition of 4-(2,4-dichlorophenoxy) b u t y r i c acid b y F l a v o b a e t e r i u m sp. (Der Abbau von 4-[2.4-Dichloiophenoxy]-buttersäure durch Flavobaeterium sp.) J. gen. Microbiol. 82 (1963) N r . 1. S. 69-76. 6 Abb., 10 L i t . E i n a u s d e m B o d e n isoliertes Flavobaeterium, bildete bei Anwesenheit v o n 4 ( 2 . 4 - D i c h l o r o p h e n o x y ) - b u t t e r s ä u r e [4-(2.4-DB)] 2.4-Dichlorophenol u n d 4Chlorocatechol ohne vorherige I n d u k t i o n s p e r i o d e . D e r A b b a u v o r g a n g scheint m i t der S p a l t u n g der Ä t h e r b i n d u n g des 4-(2.4-DB) zu beginnen u n t e r B i l d u n g v o n 2.4-Dichlorphenol u n d B u t t e r s ä u r e . Die erstere V e r b i n d u n g wird d a n n

L Z . I I 1964

III. B O D E N K U N D E

1469

in der O-Stellung dehalogeniert, das resultierende 4-Chlorocatechol wird l e i c h t u n d v o l l s t ä n d i g d e g r a d i e r t , w a h r s c h e i n l i c h u n t e r B i l d u n g v o n /3-chlorocis-, c i s - S c h l e i m s ä u r e . D i e B u t t e r s ä u r e w i r d zu e i n e m g e r i n g e n Teil d u r c h /¡-Oxydation umgewandelt. K. E. L i n d n e r . 354. 2 - 6 4 / 0 6 - 0 1 8 8 M a c k , A. R . ; O t t a w a , O n t a r i o , C a n a d a D e p . of Agric.' Biological a c t i v i t y a n d m i n e r a l i z a t i o n of n i t r o g e n in t h r e e soils a s i n d u c e d b y f r e e z i n g a n d d r y i n g . (Durch Frieren und Trocknen herbeigeführte biologische Aktivität und Mineralisation von Stickstoff in drei Böden.) C a n a d . J . Soil Sei. 43 (1963) N r . 2. S. 316-324. - 3 A b b . , 5 T a b . , 16 L i t . W ä h r e n d 2wöeh. B e b r ü t u n g 3 T a g e l a n g g e f r o r e n e r B o d e n p r o b e n w a r d i e C 0 2 - E n t w i c k l u n g s t ä r k e r als in d e n bei + 5 °C v o r b e h a n d e l t e n P r o b e n . N a c h l ä n g e r e r B e b r ü t u n g s d a u e r t r a t allerdings Ausgleich ein. B e i m e h r m a l i g e m A b k ü h l e n auf — 1 b z w . — 196 °C u n d zwischenzeitlich e r f o l g e n d e r B e b r ü t u n g w u r d e die A b b a u s t i m u l a t i o n j e d e s m a l g e r i n g e r . Vor d e r B e b r ü t u n g t r o c k e n g e h a l t e n e P r o b e n v e r a t m e t e n m e h r C 0 2 als e i n g e f r o r e n e . N - M i n e r a l i s a t i o n u n d die N-Lieferung f ü r Hirsepflanzen wurden durch Gefrieren, nicht aber d u r c h T r o c k n e n des B o d e n s p o s i t i v b e e i n f l u ß t . D i e Z a h l d e r l e b e n s f ä h i g e n P i l z e w a r n a c h K ä l t e b e h a n d l u n g v e r m i n d e r t , die d e r B a k t e r i e n n i c h t eind e u t i g b e e i n f l u ß t . T r o c k n e n blieb o h n e E i n f l u ß auf die K e i m z a h l . K. K o e p k e . 356. 2 - 6 4 / 0 6 - 0 1 8 9 C a i r n s , R . R . ; Vegreville, A l b e r t a , C a n a d a D e p . of Agric. N i t r o g e n m i n e r a l i z a t i o n in solonetzic soil s a m p l e s a n d s o m e i n f l u e n c i n g f a c t o r s . (Stickstoffmineralisation in solonetzartigen Bodenproben und einige beeinflussende Faktoren.) C a n a d . J. Soil Sei. 43 (1963) N r . 2. S. 387-392. - 3 T a b . , 9 Lit. Z u s a t z v o n S a c c h a r o s e zu a l k a l i s c h e n K r u m e n p r o b e n eines Solonetz- ( 4 , 6 7 % C, 0 , 3 4 % N) u n d eines S o l o d b o d e n s ( 6 , 6 2 % C, 0 , 5 5 % N ) v o r d e r B e b r ü t u n g s t i m u l i e r t e die C 0 2 - E n t w i c k l u n g , ( N H 4 ) 2 S 0 4 b l i e b o h n e E i n f l u ß . E r h i t z e n d e r P r o b e n auf 55 u n d 110 °C f ü h r t e d i r e k t z u r N H 3 - B i l d u n g u n d s t e i g e r t e N H 3 - u n d N 0 3 - B i l d u n g w ä h r e n d der B e b r ü t u n g . Ammonifikation u n d Nitrif i k a t i o n v o n (NH 4 ) 2 S04, H a r n s t o f f , G e l a t i n e u n d L u z e r n e w e r d e n in b e i d e n B ö d e n n i c h t g e h e m m t . V f . f o l g e r t , d a ß d e r M a n g e l a n v e r f ü g b a r e m N in d e n alkalischen Solonetzböden durch das Fehlen leicht umsetzbarer N-haltiger S u b s t a n z e n b e d i n g t ist. K. K o e p k e . 356. 2-64/06-0190 D h a r , N . R . ; A l l a h a b a d , Sheila D h a r I n s t , of Soil Sei. O r g a n i c m a t t e r a n d c a l c i u m p h o s p h a t e s — i n c r e a s e in t o t a l a n d a v a i l a b l e n i t r o g e n in soils. (Organische Substanz und Calciumpliosphate — Zunahme an Gesamtstickstoff und verfügbarem Stickstoff in Böden.) P r o c . n a t . A c a d . Sei., I n d i a , S e c t . A 31 (1961) N r . 1. S. 111-117. D u r c h A n b a u v o n w u r z e l r e i c h e n P f l a n z e n (Gräsern) sowie d u r c h S t r o h - u n d A b f a l l d ü n g u n g w e r d e n die H u m u s v o r r ä t e des B o d e n s g e s c h o n t . D i e N - a r m e n o r g . S t o f f e d i e n e n gleichzeitig als E n e r g i e q u e l l e b e i v e r s c h i e d e n a r t i g e n P r o zessen d e r N - B i n d u n g , w e n n f ü r a u s r e i c h e n d e P - Z u f u h r g e s o r g t w i r d . Als P - Q u e l l e ist T h o m a s p h o s p h a t f ü r diese Z w e c k e besser g e e i g n e t als S u p e r phosphat. V. K o e p k e . 356. 2-64/06-0191 D h a r , N . R . u n d S h u k l a , G. C.; A l l a h a b a d , U n i v . , S h e i l a D h a r I n s t , of Soil Sei. I n f l u e n c e of p h o s p h a t e a n d l i g h t in t h e i m m o b i l i s a t i o n a n d m o b i l i s a t i o n of i n o r g a n i c n i t r o g e n . (Einfluß von Phosphaten und Licht bei der Immobilisation und Mobilisation von anorganischem Stickstoff.) P r o e . n a t . A c a d . Sei., I n d i a , Sect. A 31 (1961) N r . 2. S. 2 1 5 - 2 1 8 . - 1 T a b . , 14 L i t . Bei der Bebrütung von Bodenproben mit 1% C entspr. Strohzusätzen wurde i m Verlauf v o n 160 T a g e n ein N - G e w i n n f e s t g e s t e l l t , d e r b e i gleichzeitigen P - G a b e n h ö h e r w a r als o h n e P . I n d u n k e l g e h a l t e n e n P r o b e n w a r d e r N-Gew i n n g e r i n g e r als in b e l i c h t e t e n . D i e N - I m m o b i l i s a t i o n als F o l g e des S t r o h LZ. pflanzliche Produktion 1964

^4

1470

III. B O D E N K U N D E

LZ. I I 1964

zusatzes ü b e r t r a f bis e t w a z u m 30. Tage die N-Mineralisation, d a n a c h w a r es u m g e k e h r t . P - Z u s a t z u n d L i c h t schienen z u n ä c h s t die N - I m m o b i l i s a t i o n u n d s p ä t e r die N-Mineralisation zu f ö r d e r n . Vff. folgern a u s den Ergebnissen, d a ß N - B i n d u n g u n d N i t r i f i k a t i o n p h o t o c h e m . Prozesse seien. K. K o e p k e . 356. 2-64/06-0192 O s t r o m e c k a , M. P r ö b a oceny szybkosci p r z e m i a n m o c z n i k a w n i e k t o r y c h glebach m i n e r a l n y c h . (Die Geschwindigkeit der Harnstoffumwandlung in manchen Mineralböden.) R o c z n i k i N a u k rolniczych, Ser. A S7 (1963) N r . 2. S. 313-330. - 2 Abb., 2 T a b . , 36 L i t . H a r n s t o f f (100 m g N / k g Boden) w u r d e verschiedenen B ö d e n zugesetzt. Bei e i n e r T e m p e r a t u r von 2 2 - 2 5 °C w a r der H a r n s t o f f n a c h 1 - 3 T a g e n volls t ä n d i g h y d r o l y s i e r t . N u r im B o d e n m i t p H 4 d a u e r t e es 15 Tage. W u r d e die T e m p e r a t u r auf 10 °C r e d u z i e r t , so verzögerte sich die H y d r o l y s e u m 1 - 4 Tage. D i e Geschwindigkeit der N i t r i f i z i e r u n g der N H 4 - V e r b i n d u n g e n bei o p t . Temp e r a t u r h i n g v o n der B o d e n r e a k t i o n a b u n d v e r r i n g e r t e sich m i t s t e i g e n d e m S ä u r e g r a d . I n e i n e m B o d e n m i t p H 4 w u r d e bei 30täg. I n k u b a t i o n keine Z u n a h m e v o n N 0 3 - N festgestellt. Die R e d u z i e r u n g der T e m p e r a t u r auf 10 °C h e m m t e in sämtlichen B ö d e n die N i t r i f i k a t i o n s t a r k . Ergebnisse zeigen, d a ß in sehr s a u r e n B ö d e n die H a r n s t o f f u m s e t z u n g g e h e m m t werden k a n n . P R L / C B R , ü b e r s e t z t v. O. K a s p e r l . 356. 2-64/06-0193 M o o r e , A. W . ; E d m o n t o n , C a n a d a , U n i v . of A l b e r t a , N i t r o gen f i x a t i o n in latosolie soil u n d e r grass. (Stickstoff bindung in LatosolBöden unter Gras.) P l a n t a n d Soil [The H a g u e ] 19 (1963) N r . 1. S. 127-138. 3 T a b . , 28 L i t . B e i 4 Latosolen m i t verschiedenem G e h a l t a n N u n d org. S u b s t . k o n n t e n im G e w ä c h s h a u s sowohl n a c h W a c h s t u m einer Leguminose als a u c h n a c h W a c h s t u m eines Grases N - Z u n a h m e n b e o b a c h t e t werden, die auf n i c h t s y m b i o t i s c h e B i n d u n g i m B o d e n z u r ü c k g e f ü h r t w e r d e n . D a Azotobacter n i c h t , Beijerinckia n u r in einer v o n 24 P r o b e n v o r k a m , scheint es sich u m Clostridien u n d a n d e r e , n i c h t zu den Azotobacteriaceae gehörende Mikroben zu h a n d e l n . Die n i c h t s y m b i o t i s c h e N - B i n d u n g d u r c h B o d e n o r g a n i s m e n u n t e r Gras scheint v o n größerer B e d e u t u n g zu sein als bis j e t z t a n g e n o m m e n wurde. K. E. L i n d n e r . 356. 2-64/06-0194 C a r n a h a n , J a m e s E . u n d C a s t l e , J o h n E . ; W i l m i n g t o n , E . I . d u P o n t de N e m o u r s Co. N i t r o g e n f i x a t i o n . (Stickstoffbindung.) A n n u . R e v . P l a n t Physiol. 14 (1963) S. 125-136. - 61 L i t . N e u e A s p e k t e des M e c h a n i s m u s der biol. N - B i n d u n g d u r c h Clostridium pasteurianum, Azotobacter vinelandii, Rhodospirillum rubrum, Bacillus polymyxa, Chromatium, d u r c h b l a u g r ü n e Algen u n d K n ö l l c h e n b a k t e r i e n werden besprochen. E i n A b s c h n i t t b e s c h ä f t i g t sich m i t der G e w i n n u n g des Fcrrcdoxins, eines n e u e n e l e k t r o n e n ü b e r t r a g e n d e n P r o t e i n s , d a s v o n d e n Mita r b e i t e r n des obigen I n s t i t u t e s e n t d e c k t w u r d e . K. E. L i n d n e r . 356. 2-64/06-0195 S i l v e r , W . S„ C e n t i f a n t o , Ysolina M. u n d N i c h o l a s , D. J . D . ; Gainesville, U n i v . of F l o r i d a ; Bristol, U n i v . N i t r o g e n f i x a t i o n b y t h e l e a f n o d u l e e n d o p h y t e of P s y c h o t r i a bacteriophila. (Stickstoffbindung durch den Endophyten der Blattknöllchen von Psychotria bacteriophila.) N a t u r e [London] 199 (1963) N r . 4891. S. 396-397. - 1 T a b . , 5 L i t . D e r E n d o p h y t w u r d e wiederholt in R e i n k u l t u r isoliert u n d m i t H i l f e v o n S e r u m - A g g l u t i n a t i o n s t e s t e n als eine Klebsiella-Axt identifiziert. D u r c h Verw e n d u n g v o n g a s f ö r m i g e m 15 N ließ sich e i n d e u t i g N - B i n d u n g in der K u l t u r feststellen. Z u g a b e v o n N a - p y r u v a t z u m M e d i u m e r h ö h t e die I s o t o p - E i n l a g e r u n g der Zellen. Obgleich die N - B i n d u n g bei dieser Symbiose eine Rolle spielt, e r k l ä r t sie n i c h t die W i r k u n g des E n d o p h y t e n auf d a s P f l a n z e n w a c h s t u m , d a Z w e r g f o r m e n der P f l a n z e n ohne B l a t t k n ö l l c h e n a u c h bei Zugabe der

L Z . I I 1964

III. BODENKUNDE

1471

verschiedensten N-Yerbindungen ihre Normalform nicht zurückgewinnen. D a G i b b e r e l l i n s ä u r e d e n Z w e r g w u c h s in gewisser W e i s e m o d i f i z i e r t , w ä r e es m ö g lich, d a ß diese S y m b i o s e die B i l d u n g v o n p f l a n z l i c h e n W u c h s s t o f f e n einschließt. K. E. L i n d n e r 356. 2-64/06-0196 M a c u r a , J . u n d K u n c , R . B i o l o g i c k á i m o b i l i s a c e m i n e r á l n i c h zivin v p ú d é . (Biologische Immobilisierung der mineralischen Nährstoffe im Boden.) R o s t l i n n á V y r o b a 9 ( 3 6 ) (1963) N r . 7/8. S. 785-788. - 3 A b b . , 2 T a b . , 6 L i t . Zus. in R u s s . , E n g l . B e i m D u r c h f l u ß e i n e r A m m o n i u m d i h y d r o g e n p h o s p h a t l ö s u n g d u r c h eine B o d e n p r o b e w u r d e diese in k u r z e r Zeit m i t P - I o n e n g e s ä t t i g t . D i e S ä t t i g u n g s geschwindigkeit hing von der Konz, der P-Ionen, von der Dnrchflußges c h w i n d i g k e i t u n d v o n d e r S t ä r k e d e r B o d e n s c h i c h t a b . W u r d e d e r erw ä h n t e n L ö s u n g gleichzeitig Glucose z u g e s e t z t , so s o r b i e r t e d e r B o d e n P w ä h r e n d d e r g a n z e n V e r s u c h s d a u e r . Die R e t e n t i o n zeigte d a n n 2 E t a p p e n . D i e 1. e n t s p r a c h d e r S o r p t i o n s a r t , die b e i D u r c h f l u ß v o n P - L ö s u n g e n o h n e Glucose b e o b a c h t e t w u r d e u n d die w a h r s c h e i n l i c h p h y s . - c h e m . b e d i n g t w a r . D i e 2. E t a p p e , in d e r die R e t e n t i o n b e d e u t e n d s c h w ä c h e r w a r , w u r d e o f f e n b a r d u r c h die biol. I m m o b i l i s i e r u n g des N 0 3 - u n d N H 4 - N v e r u r s a c h t . D i e biol. P - I m m o b i l i s i e r u n g verlief in d e r o b e r e n S c h i c h t d e r B o d e n s ä u l e a m i n t e n s i v s t e n , u n d d o r t e n t w i c k e l t e n sich a u c h die m e i s t e n M i k r o o r g a n i s m e n . A h n liche E r g e b n i s s e e r g a b e n sich a u c h h i n s i c h t l i c h d e r S o r p t i o n des N H t - u n d N03-Ions. 0SSR/ÚVTI. 358. 2-64/06-0197 Beier, Max. Ordnung Pseudoscorpionidea (Afterskorpione). Berlin: AkademieVerlag. 1963. (313 S. m. 300 Abb.) 8°. D M 6 9 , - = Bestimmungsbücher zur Bodenfauna Europas. Aufgabe der „Bestimmungsbüchcr" ist es, dem Bodenbiologen ein Hilfsmittel zu geben, mit dem er nach dem neuesten Stand der Systematik Material identifizieren kann. Erfaßt sind a l l e für Europa bekannten Arten. Text und Abbildungen ermöglichen eine eindeutige Bestimmung. — Dem Tabellenteil sind Einführungen in Morphologie, Biologie, Verbreitung, Ökologie, Fang, Untersuchungsmethodik und Systematik vorangesetzt. Unterstützt wird der Bestimmungsschlüssel durch das Sachregister und das über 200 Zitate enthaltende Literaturverzeichnis. F. L ü p n i t z .

F. Bodensystematik und Bodengenese 2 - 6 4 / 0 6 - 0 1 9 8 M o r o z o v a , T. D . M i k r o m o r f o l o g i c e s k o e izucenie p o g r e b e n n y c h p o e v . (Mikromorphologische Untersuchung fossiler Böden.) Pocvov e d e n i e , M o s k v a 1968 N r . 9. S. 4 9 - 5 6 . - 5 A b b . , 1 9 L i t . Zus. in E n g l . Fossile B ö d e n b e w a h r e n eine R e i h e spez. m i k r o m o r p h o l o g i s c h e r E i g e n s c h a f t e n ( S t r u k t u r , A u f b a u d e r o r g . S u b s t . u n d i h r e B i n d u n g a n die m i n e r a l . B o d e n k o m p o n e n t e , A u f b a u d e r T o n m i n e r a l e ) , m i t d e r e n H i l f e d a s p r i m ä r e Auss e h e n des B o d e n s r e p r o d u z i e r t u n d i h r g e n e t i s c h e r T y p (sofern in d e r h e u t i g e n Z e i t a n a l o g e B ö d e n existieren) b e s t i m m t w e r d e n k a n n . E i n fossiler B o d e n , d e r sich u n t e r L ö ß i m Z e n t r u m d e r russ. E b e n e e n t w i c k e l t h a t u n d d e r als l e h m i g e r R a s e n p o d s o l i d e n t i f i z i e r t w u r d e , d i e n t als Beispiel e i n e r solchen Untersuchung. Ch. B a c h m a n n . 360. 2-64/06-0199 Z o n n , S. V . ; I n s t , f ü r Geogr. d e r A k a d . d e r Wiss. d e r U d S S R , É v o l j u c i j a p o e v v l e s n y c h b i o g e o c e n o z a c h . (Die Entwicklung des Bodens in Waldbiogeozönosen.) P o c v o v e d e n i e , M o s k v a 1963 N r . 10. S. 1 - 1 3 . — 4 A b b . , 1 T a b . , 11 L i t . Zus. in E n g l . Die verschiedenen durch Waldvegetation, Waldbiozönose u n d Waldstreifen bedingten Entwicklungsreihen der Böden werden dargestellt u n d diskutiert. D a b e i z e i g t sich, d a ß d e r B o d e n B e s t a n d t e i l d e r W a l d b i o g e o z ö n o s e ist, m i t d e r er sich e n t w i c k e l t . F a k t o r e n , wie die Z e r s t ö r u n g o d e r k ü n s t l i c h e E r n e u e r u n g v o n W a l d b i o g e o z ö n o s e n , b e s i t z e n die g r ö ß t e B e d e u t u n g f ü r die E v o l u t i o n d e r B ö d e n . Diese G e s i c h t s p u n k t e k o n n t e n n u r in k l e i n s t e m M a ß s t a b e s t u d i e r t w e r d e n , so d a ß sie n u r A n g a b e n ü b e r die T e n d e n z liefern können. P. S t o ß . 360. 94*

1472

III. B O D E N K U N D E

L Z . I I 1964

2-64/06-0200 H o y n i n g o n - H u e n e , E w a l d v o n u n d R e u t e r , F r i t z . Zur Terminologie von Auslaugungserscheinungen. Z. a n g e w . Geol. 9 (1963) N r . 9. S. 537-541. - 9 L i t . Zus. in R u s s . , E n g l . 360. 2-64/06-0201 B o l y s e v , N . N . P o c v y d z a r y k o v . (Die Böden der „Dsliar y k ' s " . ) P o c v o v e d e n i e , M o s k v a 1968 N r . 9. S. 3 9 - 4 8 . - 2 A b b . , 7 T a b . , 7 L i t . Zus. in E n g l . „ D s h a r y k i " , eine t y p i s c h e L a n d s c h a f t s f o r m i m S ü d e n d e r w e s t s i b i r . Tiefe b e n e , ist g e k e n n z e i c h n e t d u r c h 5 - 1 0 m g r o ß e V e r t i e f u n g e n , die e i n e n D m r . v o n 5 0 0 - 1 0 0 0 m h a b e n . Sie e n t s t e h t u n t e r d e m E i n f l u ß v o n K l i m a u n d Bodenbildung. I h r e Böden werden beschrieben. Ch. B a c h m a n n . 362. 2-64/06-0202 K o t i n , N . I . ; B o d e n k u n d l . I n s t , d e r A k a d . d e r W i s s . d e r K a s a c h . S S R . N e k o t o r y e o s o b e n n o s t i soloncov p o d z o n y s v e t l o - k a s t a n o v y c h p o c v c e n t r a l ' n o g o K a z a c h s t a n a . (Einige Besonderheiten der Solonetzböden der hellen kastanienbraunen Subzone Zentralkasachstans.) Pocvovedenie, M o s k v a 1963 N r . 10. S. 2 3 - 3 3 . - 6 T a b . , 34 L i t . Zus. in E n g l . S o l o n e t z b ö d e n d e r hellen k a s t a n i e n b r a u n e n S u b z o n e sind i m Vergleich zu Solonetzböden der nördlichen Zonen u n d Subzonen weiter verbreitet u n d weisen einige B e s o n d e r h e i t e n a u f , wie geringe M ä c h t i g k e i t des ü b e r d e m Solonetz g e l a g e r t e n H o r i z o n t e s u n d h o h e L a g e r u n g d e r C a r b o n a t e u n d a n d e r e n Salze. D e r S o l o n e t z h o r i z o n t d e r u n t e r s u c h t e n B ö d e n e n t h ä l t m e h r H u m u s u n d N als d e r d e r o b e r e n H o r i z o n t e , w a s auf die V e r t e i l u n g d e r W u r z e l n i m B o d e n p r o f i l u n d die d a b e i a u f t r e t e n d e n Z e r s e t z u n g s b e d i n g u n g e n z u r ü c k g e f ü h r t w i r d . D i e h o h e L a g e r u n g d e r C a r b o n a t e u n d des Gipses k a n n z u r A u t o r e k l a m a t i o n d e r B ö d e n g e n u t z t w e r d e n , w o b e i dies bes. f ü r die S t e p p e n s o l o netz-Böden zutrifft. P.Stoß. 364. 2-64/06-0203 M u s i e r o w o c z , A., K o n e c k a - B e t l e y , K . u n d K u z n i c k i , F . Z a g a d n i e n i e t y p o l o g i i gleb w y t w o r z o n y c h z lessöw. (Zur Frage der Typologie der aus Löß gebildeten Böden.) R o z n i k i N a u k r o l n i c z y c h , Ser. D 104 (1963) S. 1 - 8 0 . - 27 T a b . Diese A r b e i t b e t r i f f t W a l d l ö ß b o d e n , u n d z w a r b r a u n e a u s g e l a u g t e B ö d e n (bw/ bl) u n d P s e u d o w e i ß b ö d e n (pb/1). I n b w / b l ist d e r B l e i c h p r o z e ß s c h w ä c h e r ausg e p r ä g t als in p b / 1 . D a s p H ^ c i in b w / b l liegt bei 4 - 5 , 6 . D e r G e h a l t a n h y d r o l y t i s c h e r S ä u r e n i m m t m i t d e r Tiefe a b . E s w u r d e f e s t g e s t e l l t , d a ß v o r a l l e m A l w ü b e r d e n v e r ä n d e r l i c h e n S ä u r e g e h a l t (Al w -f H w ) in b w / b l u n d p b / 1 e n t s c h e i d e t . D i e K a t i o n e n k ö n n e n wie f o l g t e i n g e o r d n e t w e r d e n : Ca > Mg > K > N a . D i e V e r l a g e r u n g d e r f r e i e n AI- u n d F e - O x y d e f o l g t in b w / b l w e n i g e r i n t e n s i v als in p b / 1 . I n d e n u n t e r s u c h t e n B ö d e n w u r d e freies S i 0 2 n i c h t v e r l a g e r t . Die M e n g e a n G e s a m t - K in b w / b l v e r ä n d e r t sich n i c h t m i t d e r B o d e n t i e f e . I n p b / 1 ist C a C 0 3 t i e f e r als in b w / b l v o r h a n d e n . D a s widerspiegelt sich in d e r R e a k t i o n , i m v e r ä n d e r l i c h e n S ä u r e g r a d , i m G e h a l t a n h y d r o l y t i s c h e r S ä u r e u n d in d e n S- u n d V - W e r t e n . D e r p H j c c i - W e r t s c h w a n k t v o n 3 , 9 - 4 , 7 5 u n d s t e i g t u n t e r B a n . Die V e r l a g e r u n g v o n C a w u n d M g w v o n A n a c h B v e r l ä u f t i n t e n s i v e r in p b / 1 als in b w / b l . P R L / C B R , ü b e r s e t z t v. O. K a s p e r l . 364. 2-64/06-0204 S t e p a n e c , I . T . V l i j a n i e lesnych n a s a z d e n i j n a i z m e n e n i e fiziceskich i chimiceskich s v o j s t v t e m n o - k a s t a n o v y c h p o c v Z a p a d n o g o K a z a c h s t a n a . (Der Einfluß yon Waldbeständen auf die Veränderung der physikalischen und chemischen Eigenschaften dunkelkastenienfarbiger Böden im westlichen Kasachstan.) P o c v o v e d e n i e , M o s k v a 1966 N r . 9. S. 7 5 - 8 4 . — 3 A b b . , 11 T a b . , 27 L i t . Zus. in E n g l . D i e in l e t z t e r Z e i t v e r s t ä r k t e A u f f o r s t u n g d u n k e l k a s t a n i e n f a r b i g e r B ö d e n W e s t k a s a c h s t a n s e r f o r d e r t g e n a u e r e U n t e r s u c h u n g e n ü b e r die gegenseitige B e e i n f l u s s u n g v o n W a l d b e s t a n d u n d B o d e n . Vf. v e r g l e i c h t 3 B o d e n p r o f i l e , die sich u n t e r n a t ü r l i c h e r S t e p p e n v e g e t a t i o n (I) sowie u n t e r lOjähr. U l m e n -

LZ. I I 1964

III. B O D E N K U N D E

1473

(II) u n d Birkenbeständen (III) entwickelten. — II u n d III veränderten spürbar die phys., ehem. u n d biol. Eigenschaften des Bodens, was sich in den verbesserten S t u k t u r - u n d Feuchtigkeitsverhältnissen ä u ß e r t . Die obere 0-15-cm-Schicht des II- u n d III-Bodens h a t t e ein P V von 51%, die des 1-Bodens von 4 8 % . Der Gehalt an 1-10-mm-Aggregaten war entsprechend (59,6, 64,4 u n d 55,0%).. Die Wasserinfiltration n a h m in der Reihenfolge I I - I I I - I ab. Mächtigkeit des Humushorizontes u n d Humusgehalt des Bodens erhöhten sich u n m i t t e l b a r u n t e r den B ä u m e n . U n t e r dem Einfluß des Waldes v e r s t ä r k t e sich die Auswaschung der Carbonate aus den oberen Bodenschichten; an der Grenze der jährl. Durchfeuchtung bildete sich ein 2. Maxim u m a n Carbonaten aus. CO a -Gehalt der Bodenluft u n d biol.-Aktivität des Bodens waren u n t e r II u n d III höher als u n t e r I. Ch. B a c h m a n n . 364. 2-64/06-0205 T i c h o n o v , V. I. K charakteristike vlijanija listvennicy n a gornopodzolistye poevy Urala. (Zur Charakterisierung des Einflusses der Lärche auf Gebirgspodsolböden des Ural.) Pocvovedenie, Moskva 1963 Nr. 9. S. 66-74. - 6 Tab., 12 Lit. Zus. in Engl. Untersuchungen von Rasenpodsolböden u n t e r jungen Kiefer-Lärchenbeständen im U r a l zeigen, d a ß m i t steigendem Anteil der Lärche im Bestand der Prozeß der Podsolbildung abklingt. U n t e r dem Einfluß der Lärche erhöhen sich auf Grund der schnelleren Zersetzung u n d des höheren Aschegehaltes der Waldspreu die S- u n d V-Werte des Bodens, während die Verlagerung abschlämmbarer Teilchen aus dem A r H o r i z o n t in tiefere Schichten g e h e m m t wird. Die Lärche fördert weiterhin die Mächtigkeit des A r H o r i zontes u n d seinen H u m u s - u n d Nährstoffgehalt. I n den 3 u n t e r s u c h t e n Bodenprofilen schwankt der H u m u s g e h a l t m i t zunehmendem Anteil der Lärche im B e s t a n d zwischen 2,01 u n d 5,06%, der Gehalt a n a u f n e h m b a r e m P 2 0 5 zwischen 0,62 u n d 3,75 mg/100 g Boden u n d der an K a O zwischen 10,7 u n d 16,0 mg/100 g Boden. Ch. B a c h m a n n . 364. 2-64/06-0206 D o l o t o v , V. A. Izucenie pocvoobrazovanija v p a c h o t n y c h pocvach n a vostoke R u s s k o j ravniny. (Erforschung der Bodenbildung in den Ackerböden im Osten der Russischen Ebene.) Pocvovedenie, Moskva 1963 Nr. 9. S. 31-38. - 2 Abb., 2 Tab., 23 Lit. Zus. in Engl. I n den Rasenpodsolböden der ostruss. E b e n e (Gebiet Kirow) n i m m t durch landwirtsch. N u t z u n g der abs. Gehalt an H u m u s , der zwischen 146-221 t / h a schwankt, nicht ab. Vergleicht m a n mehrere Wald- u n d Ackerbodenprofile miteinander, zeigen die letzteren neben einer gewissen Belebung des Rasenbildungsprozesses auch deutliche Merkmale fortschreitender Podsolbildung. W ä h r e n d in der Ackerkrume der S - W e r t z u n i m m t u n d die Reaktionsverhältnisse sich verbessern, ist f ü r die Unterbodenschichten das Gegenteil der Fall. I n der 1,5-m-Bodenschicht bleibt der Gesamtgehalt an austauschbarem Ca k o n s t a n t , der a n a u s t a u s c h b a r e m Mg ist in Ackerböden bedeutend geringer. I m Vergleich zu den Waldbodenprofilen ist f ü r die Ackerbodenprofile eine Verlagerung des A 2 -Horizontes typisch. D a r a u s schließt Vf., daß in Rasenpodsolböden, n a c h d e m sie in K u l t u r genommen wurden, der natürliche Bodenbildungsprozeß in stark v e r ä n d e r t e r F o r m weiter verläuft u n d nicht durch einen neuen ersetzt wird. Ch. B a c h m a n n . 364. 2-64/06-0207 D o r o c h o v a , K . J a . u n d ' S o k o l o v a , T. A.; Moskau, Bodenkundl. D o t k u t s c h a j e w - I n s t . der Akad. der Wiss. der U d S S R . O chimiceskom sostave plenok, pokryvajuccich zerna pervicnych mineralov, v nekotorych gorno-taeznych pocvach Vostocnogo Z a b a j k a l ' j a . (Über die chemische Zusammensetzung der Beläge, die die primären Minerale in einigen bergigen Taigaböden des östlichen Baikalgebietes bedecken.) Pocvovedenie, Moskva 1963 Nr. 10. S. 34-36. - 1 Tab., 3 Lit. Die in 2 Fraktionen (1-0,25 m m , 0,25-0,1 mm) aufgeteilten Minerale aus verschiedenen B o d e n t y p e n wurden 2mal mit n H 2 S 0 4 (1 :2) gewaschen u n d damit

1474

III. B O D E N K U N D E

LZ. I I 1964

von ihren K r u s t e n b e f r e i t . Bezogen auf das Gewicht der F r a k t i o n e n k o n n t e n bis zu 0 , 6 % H u m u s ( n a c h T j u r i n ) , 1,3% Fe 2 O s (colorimetrisch) u n d 1,6% A1 2 0 3 (gravimetrisch) festgestellt werden. D e r H 2 S 0 4 - E x t r a k t der F r a k t i o n 0,25 bis 0,1 m m e n t h i e l t dabei e t w a d o p p e l t so viel R 2 0 3 u n d H u m u s wie der der F r a k t i o n 1 - 0 , 2 5 m m . I n den F r a k t i o n e n w a r e n h a u p t s ä c h l i c h als Minerale Quarz u n d O r t h o k l a s v e r t r e t e n . Die H a u p t m e n g e a n R 2 0 3 u n d H u m u s w u r d e in den F r a k t i o n e n der illuvialen H o r i z o n t e h u m u s - u n d Fe-haltiger Podsolb o d e n der nördlichen T a i g a g e f u n d e n , was auf die große Beweglichkeit dieser V e r b i n d u n g e n in den B ö d e n dieser Subzone hinweist. Die A u s w a s c h u n g v o n F e u n d H u m u s a u s den oberen H o r i z o n t e n u n d die F i x i e r u n g i m B - H o r i z o n t als Belag der p r i m ä r e n Minerale ist einer der F a k t o r e n der Podsolbildung. P.Stoß. 364. 2-64/06-0208 B a r s u k o w , L . , G a w r i l o w , K . u n d S e n i n , A. Die großmaßstäbliche Kartierung und landwirtschaftliche Beurteilung der Böden. I n t . Z. L a n d w i r t s c h . [Sofia/Berlin] 1963 N r . 3. S. 97-103. Vif. b e r i c h t e n ü b e r die Ergebnisse einer wissenschaftlich-methodischen T a g u n g in Moskau, die sich m i t d e m P r o b l e m „ B o d e n u n t e r s u c h u n g u n d E n t wicklung v o n M e t h o d e n zur Steigerung der B o d e n f r u c h t b a r k e i t " b e f a ß t e . Die g r o ß m a ß s t ä b l i c h e B o d e n k a r t i e r u n g (gB) ist in der U k r a i n . n n d Beloruss. S S R abgeschlossen worden u n d s t e h t in den a n d e r e n U n i o n s r e p u b l i k e n k u r z vor der Vollendung. I n Bulgarien w u r d e bisher die H ä l f t e der Ländereien k a r t i e r t , in R u m ä n i e n ü b e r 5 0 % u n d in der ÖSSR a n n ä h e r n d 6 0 % der L N . E s folgen A n g a b e n ü b e r die t e c h n i s c h e D u r c h f ü h r u n g der g B u n d ü b e r M a ß s t ä b e der K a r t i e r u n g s k a r t e n . A u ß e r d e m wird ü b e r die V e r w e n d u n g der L u f t a u f n a h m e n f ü r die g B b e r i c h t e t . D a s wichtigste D o k u m e n t der g B ist die B o d e n k a r t e , die d e m B e t r i e b ü b e r g e b e n wird. E s werden die in den einzelnen sozialistischen L ä n d e r n g e ü b t e n M e t h o d e n der B o d e n a n a l y t i k u n d B o d e n b e u r teilung z u m Zwecke der K a r t i e r u n g besprochen. W e i t e r h i n wird die richtige N u t z u n g der K a r t i e r u n g s e r g e b n i s s e d i s k u t i e r t . U. B e r g n e r . 368. Gr. Bodenuntersuchung 2-64/06-0209 E n i k o v . K . Internationale Tagung über die Untersuchung von Böden. I n t . Z. L a n d w i r t s c h . [Sofia/Berlin] 1963 N r . 3. S. 95-96. V e r t r e t e r der Mitgliedsländer des R G W f ü h r t e n E n d e 1962 die 2. Koordin i e r u n g s t a g u n g zur U n t e r s u c h u n g der N ä h r s t o f f v e r s o r g u n g der B ö d e n u n d zur F e s t s t e l l u n g ihres D ü n g e r b e d a r f e s d u r c h . A n H a n d v o n U n t e r s u c h u n g e n gleicher B o d e n p r o b e n in verschiedenen L ä n d e r n k o n n t e n b e s t i m m t e L a b o r m e t h o d e n e m p f o h l e n werden. Zur B e s t i m m u n g der m e c h a n i s c h e n Z u s a m m e n s e t z u n g des B o d e n s ist die M e t h y l e n b l a u m e t h o d e a m b e s t e n geeignet. Zur p H - W e r t m e s s u n g n e u t r a l e r bis saurer B ö d e n sind C h i n h y d r o n - u n d Glase l e k t r o d e n zu e m p f e h l e n . L e t z t e r e eignet sich a u c h f ü r alkalische B ö d e n . Die D o p p e l l a c t a t m e t h o d e n a c h E g n e r - R i e h m i s t b r a u c h b a r zur B e s t i m m u n g des leicht a u f n e h m b a r e n P . Z u r E r m i t t l u n g des org. g e b u n d e n e n C sind die M e t h o d e n n a c h T j u r i n sowie die a l t e n M e t h o d e n n a c h S p r i n g e r u n d K l e e zu e m p f e h l e n . W e i t e r h i n wird zur B e s t i m m u n g des N - D ü n g e b e d a r f s die N i t r i f i k a t i o n s f ä h i g k e i t des Bodens n a c h W a k s m a n bzw. K r a w k o w als U n t e r s u c h u n g s m e t h o d e vorgeschlagen. Die T a g u n g s t e i l n e h m e r beschlossen, m i t der D ü r c h f ü h r u n g v o n F e l d v e r s u c h e n n a c h einem einheitlichen P r o g r a m m zu b e g i n n e n . U. B e r g n e r . 370. 2-64/06-0210 L e o , Micah W . M.; N e w B r u n s w i c k , N . J . , R u t g e r s U n i v . H e t e r o g e n e i t y of soil of a g r i c u l t u r a l l a n d in relation t o soil sampling. (Heterogenität von landwirtschaftlich genutztem Boden in Beziehung zur BodenProbenahme.) J . agric. F o o d Chem. 11 (1963) N r . 5. S. 432-434. - 6 T a b . , 9 Lit.

LZ. I I 1964

III. B O D E N K U N D E

1475

Von 100 B o d e n p r o b e n scheinbar einheitlicher l a n d w i r t s c h . N u t z f l ä c h e n N e w J e r s e y s w u r d e der v e r f ü g b a r e G e h a l t a n N, P , K u n d Mg b e s t i m m t . Die E r gebnisse der statistisch zwecks B e u r t e i l u n g der E i n h e i t l i c h k e i t der B ö d e n v e r r e c h n e t e n W e r t e zeigten, d a ß die H e t e r o g e n i t ä t der l a n d w i r t s c h . N u t z flächen sehr viel größer ist, als gemeinhin a n g e n o m m e n wird. Die Variationskoeffizienten f ü r die verschiedenen v e r f ü g b a r e n N ä h r s t o f f e e r s t r e c k e n sich v o n 1 0 - 5 3 % . Aus den Ergebnissen w u r d e f ü r die verschiedenen N ä h r s t o f f e die erforderliche A n z a h l der P r o b e n b e r e c h n e t , die erforderlich ist, u m verläßliche W e r t e zu erzielen. D a r a u s ist ersichtlich, d a ß die gegenwärtigen M e t h o d e n der P r o b e n a h m e den A n f o r d e r u n g e n n i c h t genügen, u n d es wird eine e n t s p r . Ü b e r p r ü f u n g e m p f o h l e n . Dies ist bes. n o t w e n d i g i m H i n b l i c k auf die zun e h m e n d e A n w e n d u n g m o d e r n e r M e t h o d e n in der L a n d w i r t s c h a f t (z. B . VerP. S t o ß . 370. wendung konz. Düngemittel). 2-64/06-0211 T o u r c h o t , R . u n d J a s m i n , J . J . ; S t . J e a n , Quebec, C a n a d a D e p . of Agric. N o t e on a new organic soil s a m p l e r . (Bemerkung über einen neuen Probcnehmer für organischen Boden.) C a n a d . J . Soil Sei. 43 (1963) N r . 2. S. 402-403. - 1 A b b . I n einem S t a h l r o h r v o n 2 3 / g in. I n n e n d u r c h m e s s e r ist ein S c h n e c k e n b o h r e r a n e i n e m langen M e t a l l s t a b in der Weise d r e h b a r m o n t i e r t , d a ß die B o h r e r spitze e t w a 1 / i in. u n t e n a u s d e m P r o b e n e h m e r h e r a u s r a g t . Z u r P r o b e n a h m e wird d a s S t a h l r o h r m i t B o h r e r d u r c h ein Loch in einer P l a t t e auf d e m B o d e n a u f g e s e t z t . I n d e m m a n den S o h n e c k e n b o h r e r d r e h t , w i r d B o d e n in d a s R o h r h i n e i n g e d r ü c k t u n d d a s ganze G e r ä t gleichzeitig in den B o d e n hineingezogen. K. K o e p k e . 370. 2-64/06-0212 B e a u c h a m p , E . u n d S t e p p l e r , H . A . ; Quebec, M a c d o n a l d Coli. N o t e on a m e t h o d of s t u d y i n g subsoils in t h e greenhouse b y m e a n s of a l y s i m e t e r . (Bemerkung über eine Methode zur Untersuchung von Untergrundböden im Gewächshaus durch Verwendung eines Lysimeters.) C a n a d . J . Soil Sei. 43 (1963) N r . 2. S. 405-407. - 1 A b b . D e r B o d e n wird kreisförmig 24 in. tief a u s g e h o b e n . D e r D m r . der e r h a l t e n e n B o d e n s ä u l e soll a m oberen E n d e 18 in., a m u n t e r e n 14 in. b e t r a g e n . E i n beiderseits offener Zylinder v o n 24 in. D m r . u n d 24 in. L ä n g e (z. B . a u s einem 45-gal.-Blechfaß g e a r b e i t e t ) wird ü b e r die B o d e n s ä u l e g e s t ü l p t . D e r ents t e h e n d e Z w i s c h e n r a u m wird zuerst m i t D r a h t g e f l e c h t u n d d a n n m i t B e t o n a u s g e f ü l l t . N a c h E r h ä r t e n des B e t o n s wird die a m u n t e r e n E n d e v e r e n g t e B o d e n s ä u l e atisgehoben u n d i m G e w ä c h s h a u s auf eine m i t z e r s t o ß e n e n Steinen u n d S a n d gefüllte hölzerne U n t e r l a g e gestellt. Löcher m i t geringer N e i g u n g zur E i n b r i n g u n g r a d i o a k t i v e r I s o t o p e (z. B . 4 m c t r ä g e r f r e i e s N a 2 H 3 2 P 0 4 ) w e r d e n in die Seite des L y s i m e t e r s (Tiefe 18 cm) g e b o h r t . N a c h M e i n u n g der Vff. k a n n diese M e t h o d e zur B e s t i m m u n g der Tiefe der a k t i v e n W u r z e l n verschiedener K u l t u r e n im B o d e n sowie zur B e s t i m m u n g des E i n flusses v o n W u r z e l n u n d der W u r z e l u m g e b u n g auf die F ä h i g k e i t der P f l a n z e n , N ä h r s t o f f e des U n t e r g r u n d b o d e n s zu v e r w e r t e n , dienen. P. S t o ß . 370. 2-64/06-0213 B i g s b y , F . W . ; S w i f t C u r r e n t , S a s k a t c h e w a n , C a n a d a D e p . of Agric. N o t e on a c o n s t a n t m o i s t u r e b a l a n c e for m a i n t a i n i n g t h e m o i s t u r e c o n t e n t of i n d i v i d u a l soil Containers. (Bemerkung über eine Waage, die in einem Gefäß einen bestimmten Feuchtigkeitsgehalt einer Bodenprobe aufrechterhält.) C a n a d . J . agric. Sei. 43 (1963) N r . 3. S. 432-435. - 2 A b b . , 1 Tab. F ü r längere Zeit a n d a u e r n d e B o d e n u n t e r s u c h u n g e n m u ß o f t m a l s der F e u c h t i g k e i t s g e h a l t der P r o b e k o n s t a n t bleiben. Vf. beschreibt eine W a a g e v o r r i c h t u n g , die diese F o r d e r u n g e r f ü l l t . H a u p t e l e m e n t ist eine a m W a a g e b a l k e n b e f e s t i g t e u n d m i t H g gefüllte Glasröhre, die als V e n t i l w i r k t . Verd u n s t e t W a s s e r a u s der B o d e n p r o b e , also bei G e w i c h t s v e r m i n d e r u n g ,

1476

III. B O D E N K U N D E

LZ. I I 1964

senkt sich der Waagebalken, u n d das H g in der R ö h r e fließt zum tiefsten P u n k t . D a d u r c h wird n u n eine Öffnung freigegeben, durch die Wasser aus einem Yorratsbehälter zur Bodenprobe fließen k a n n . Durch die d a m i t erzielte Gewichtsvergrößerung h e b t sich der Waagebalken wieder, das H g fließt in seine ursprüngliche Lage zurück u n d verschließt dadurch den Wasserzulauf. A u f b a u u n d F u n k t i o n der Einrichtung, die sich b e w ä h r t h a t , werden beschrieben. Die E i n r i c h t u n g ist sehr billig u n d k a n n leicht mit eigenen Mitteln hergestellt werden. W . B o h r i s c l i . 370. 2-64/06-0214 L a t t e s , A r m a n d , G u i , Gérard, M a g n y , J e a n lind C a r i e s , Jules. Contribution à l'étude des matières organiques du sol. (Beitrag zum Studium der organischen Substanz des Bodens.) C . R . hebd. Séances Acad. Sei. 257 (1963) Nr. 13. S. 1955-1957. - G Lit. Eine neue Methode wurde entwickelt, mit der sich die E x t r a k t i o n der org. Subst. des Bodens viel weitgehender d u r c h f ü h r e n läßt als bisher. An Stelle von A m m o n i u m o x a l a t wird A m m o n i u m c a r b o n a t verwendet. Der Vorteil liegt darin, daß das Lösungsmittel im V a k u u m leicht verdunstet. Es gelang bereits der Nachweis, daß die Pektine durch Ionenaustausch oder über CaVerbindungen v o m L e h m adsorbiert werden. — Das Ultra-Absorptionss p e k t r u m m i t einem Maximum von 2600-2800 Â läßt die Gegenwart von Kolloiden mit F e vermuten, die in den untersuchten Böden vorherrschen. E i n besseres Verständnis der zwischen den Wurzeln u n d den org. Stoffen bestehenden Wechselbeziehungen wird möglich. Auch die N u t z u n g der Nährstoffe durch die Pflanzen läßt sich besser erkennen. E . K a h n . 372. 2-64/06-0215 C y p l e n k o v , V. P . ; Leningrad, Univ. B y s t r y j kolorimetriceskij m e t o d opredelenija soderzanija gumusa v pocvach i pocvennych rastvorach. (Schnelle colorimetrische Methode zur Bestimmung des Humusgehalts in Böden und Bodenlösungen.) Pocvovedenie, Moskva 1963 N r . 10. S. 91-95. - 5 Tab., 4 Lit. Die Bodenprobe (0,05-0,10 g) bzw. die eingedunstete Lösung wird in einem bedeckten Reagenzglas mit 10 ml eines Chromsäuregemisches (40 g K 2 Cr 2 0 7 in 1 1 a q u a dest. auflösen, Zugabe von 1 1 konz. H 2 S0 4 ) 20 min lang im Salzbad (CaCl2) auf 140 °C erhitzt. N a c h Abkühlung auf Z i m m e r t e m p e r a t u r wird die a n h a f t e n d e Salzkruste abgespült u n d die durch R e d u k t i o n von Cr 6 + zu Cr 3 + e n t s t a n d e n e F ä r b u n g der Lösung mit einem Eichmuster visuell oder photometrisch (ggf. mit einer K ü v e t t e ) verglichen. Die Eichskala wird durch entspr. Behandlung von Saccharose- oder Glucoseproben, die 0,5 bis 6,0 mg C (0,5-mg-Intervall) enthalten, aufgestellt u n d ist 1 - 2 Mon. verwendbar. Bei geringem H u m u s g e h a l t ( I I ( p H 7) = I I I > I V a b , wobei die a u f t r e t e n d e n V a r i a t i o n e n auf die v o n den p H - a b h ä n g i g e n Austauschstellen h e r r ü h r e n d e A u s t a u s c h a z i d i t ä t z u r ü c k g e f ü h r t w e r d e n . Bei Montmorillonit w a r die Reihenfolge weniger s t a r k a u s g e p r ä g t : I > I V > I I ( p H 7) = III. B e i Illit w u r d e n n u r d u r c h I g e g e n ü b e r den a n d e r e n M e t h o d e n h ö h e r e W e r t e e r h a l t e n . Aust a u s c h b a r e s AI w u r d e v o n d e n L ö s u n g e n — m i t A u s n a h m e v o n I I ( p H 4,8) — n u r in sehr geringen Mengen e n t f e r n t , obgleich ä q u i v a l e n t e Mengen v o n H + freigesetzt w u r d e n . II, p H 4,8, ist a u c h t r o t z m a n c h e r V o r b e h a l t e als d a s beste E x t r a k t i o n s m i t t e l f ü r a u s t a u s c h b a r e s AI a n z u s e h e n . Die bei einigen B o d e n p r o b e n m i t den verschiedenen M e t h o d e n g e f u n d e n e n u n t e r s c h i e d lichen W e r t e f ü r die A u s t a u s c h a z i d i t ä t sind auf den Gehalt a n org. S u b s t . zurückzuführen. P. S t o ß . 372. 2-64/06-0227 W e e d , S. B . u n d L e o n a r d , R . A . ; R a l e i g h , N o r t h Carolina S t a t e Coli. D e t e r m i n a t i o n of a d s o r b e d S t r o n t i u m b y X - r a y emission in catione x c h a n g e c a p a c i t y d e t e r m i n a t i o n s of clays. (Ermittlung des adsorbierten Strontiums durch Röntgenstrahlenemission bei den Bestimmungen der liationenaustauschkapazität von Tonen.) P r o c . Soil Sei. Soc. America 27 (1963) N r . 4. S. 474-475. - 1 A b b . , 4 T a b . , 4 L i t . U m bei B e s t i m m u n g e n der K a t i o n e n a u s t a u s c h k a p a z i t ä t e n das S ä t t i g u n g s k a t i o n n i c h t erst wieder v o m T o n freisetzen zu müssen, werden n a c h H i n c k l e y xind B a t e r s (vgl. A m e r . Mineral 45 [1960] S. 239.) die A u s t a u s c h p l ä t z e der P r o b e m i t Sr 2 + b e s e t z t , wird d a s M a t e r i a l d a n n gleich g e t r o c k n e t , pulverisiert u n d zwecks B e s t i m m u n g der a d s o r b i e r t e n Sr 2 + -Menge ü b e r die Messung der Sr-Ksc-Linie einem R ö n t g e n s t r a h l e n s p e k t r o m e t e r z u g e f ü h r t . D a jedoch bei der Sr 2 + - B e s t i m m u n g in A b h ä n g i g k e i t v o n der T o n z u s a m m e n s e t z u n g s t a r k e M e ß w e r t s t r e u u n g e n infolge des sog. M a t r i x e f f e k t e s (variable A b s o r p t i o n einfallender u n d e m i t t i e r t e r S t r a h l u n g ) a u f t r e t e n , werden die P r o b e n m i t K 2 S 2 0 7 verschmolzen, wie v o n C u l l e n (vgl. A n a l y t . Chem. 32 [1960] S.516.) zur B e s t i m m u n g v o n Cu in Schlacken vorgeschlagen w o r d e n war, u n d die Schmelzmassen u n t e r 15 t in T a b l e t t e n f o r m g e p r e ß t . Auf diesem W e g l ä ß t sich bei geringer S t r e u u n g eine sehr g u t e L i n e a r i t ä t zwischen den N e t t o i n t e n s i t ä t e n der S r - K a - L i n i e u n d den Sr 2 + -Mengen in den T o n p r o b e n erreichen. E i n Vergleich der so e r m i t t e l t e n A u s t a u s c h k a p a z i t ä t e n m i t d e n e n n a c h der C a 2 + - S ä t t i g u n g s m e t h o d e (wiederholte A u s w a s c h u n g e n n a c h S ä t t i g u n g u n d T i t r a t i o n m i t E D T A ) e r g a b eine g u t e Ü b e r e i n s t i m m u n g . H . E . F r e y t a g . .372. 2-64/06-0228 R i c h a r d s , I . A. u n d D e c k e r , D . L . ; Riverside, Calif., Salin i t y L a b . Difficulties w i t h electrolytic-resistance h y g r o m e t e r s a t high h u m i d i t y . (Schwierigkeiten mit Elektrolyt-Widerstandshygrometein bei holier Feuchtigkeit.) P r o c . Soil Sei. Soc. A m e r i c a 27 (1963) N r . 4. S. 481. - 1 Abb., 1 Lit.

LZ. II 1964

III. BODENKUNDE

1481

Bei hohen W e r t e n der rel. F e u c h t e ( > 9 9 % ) zeigten „ H u m i s t o r e n " (hygroskopisches Material zwischen W o l f r a m d r ä h t e n in glasisolierter Bindung), die in kleinen K a m m e r n mit KCl- oder Saccharoselösungen b e k a n n t e n geringen osmotischen Druckes bei 25 °C getestet wurden, sehr langsam erfolgende Gleichgewichtseinstellungen (Widerstandsänderung mit der WheatstoneBrücke in Abhängigkeit von der Zeit gemessen); sie sind also u n t e r diesen Bedingungen nicht b r a u c h b a r . H . E . F r e y t a g . 374. 2-64/06-0229 T a n n e r , C. B „ T h u r t e l l , G. T. u n d S w a n , J . B . ; Madison, Univ. of Wisconsin. I n t e g r a t i o n systems using a commercial coulometer. (Integrationssysteme unter Verwendung eines kommerziellen Coulometers.) Proc. Soil Sei. Soc. America 27 (1963) Nr. 4. S. 478-481. - 5 Abb., 3 Lit. Da die speziell konstruierten Ag-Pt-Coulometer zur integrierenden A u f n a h m e fluktuierend anfallender Meßgebersignale (u. a. als T e m p e r a t u r i n t e g r a t o r f ü r Boden-To-Messungen, integrierende P h o t o m e t e r , A p p a r a t u r e n zur A u f n a h m e solarer Strahlung) bei Anwendung im Freiland eine sehr umständliche Arbeitsweise bedingen (Ag-Niederschlag m i t Analysenwaage bestimmen) u n d Gascoulometer nicht mehr erhältlich sind, empfehlen Vff. die Verwendung des „Curtis-Meters". E s ist ein Hg-Coulometer, besteht aus einer Glaskapillare (0,015 in. innerer Dmr., 1 in. effektive Länge), in der 2 Hg-Säulen, getrennt durch eine kleine „ L ü c k e " (Elektrolyt), sich gegenüberstehen u n d dieser Spalt bei S t r o m d u r c h g a n g (Hg-Säulen als Elektroden) v o m negativen zum positiven E n d e proportional der Stromstärke w a n d e r t (0,096 in./mAh; bis m a x . 5 m A Durchgang verwendbar). D a das Curtismeter einen Widerstand von etwa 300 D h a t , müssen die meisten Meßwertgeber (Proportionalspannúngsgeber) entspr. a n g e p a ß t werden, wofür einige, insbes. transistorbetriebene Anpaßglieder mit geringer Ausgangsimpedanz ( z . B . < 10 m V input/1 m A Output) beschrieben werden. Da das Curtismeter n u r bis m a x . 1 in. W a n d e r strecke ( = bei 5 m A d a f ü r etwa 2 h) zu betreiben ist, werden a m Ausgang der W a n d l e r s t u f e jeweils mehrere Coulometer durch einen zeitgesteuerten Umschalter nacheinander angeschlossen. Zwecks Verbesserung der Ablesung des Spaltstandes wird weiterhin die Verwendung eines kleinen Taschenmikroskops vorgeschlagen. H . E . F r e y t a g . 374. 2-64/06-0230 B i g s b y , F . W . u n d K i l c h e r , M. R . ; Swift Current, Saskatchewan, E x p . F a r m . Note on t h e modification of a soil penetrometer for measuring spinginess of t u r f . (Bemerkung über die Abänderung einer Bodensonde zur Messung (1er Porosität von Grasdecken.) Cañad. J . agrie. Sei. 43 (1963) Nr. 3. S. 425-427. - 2 Abb., 1 Lit. Die wichtigste Eigenschaft einer Grasdecke ist die Porosität, deren Bestimm u n g bislang auf subjektiven Schätzungen b e r u h t e . Durch die A b ä n d e r u n g einer registrierenden Bodensonde k a n n die Porosität gemessen werden, wodurch eine objektive Beurteilung gegeben ist. Die Änderungen betreffen den F u ß der Sonde, der gegen eine Sperrholzplatte ausgetauscht wurde, u n d die Sondenspitze, die durch eine Holzplatte von 3 x 4 in. (7,6 x 10,2 cm) ersetzt wurde. U m bei allen Untersuchungen die gleiche Belastung zu gewährleisten, ist eine Lastbegrenzung in F o r m eines Anschlages angebracht. Durch diese Abänderung k a n n eine normale Bodensonde auch f ü r den genannten Sonderfall eingesetzt werden. W. B o h r i s c h . 374. 2-64/06-0231 S t a n e k , W a l t e r ; Cochrane, Ontario, Dep. of L a n d s a n d Forests. N o t e on t h e collection of organic soils in situ for physical p r o p e r t y tests a n d m o u n t i n g of profiles. (Bemerkung über die Sammlung von organischen Böden an Ort und Stelle für Untersuchungen der physikalischen Eigenschaften und Anfertigung von Profilen.) Cañad. J . Soil Sei. 43 (1963) Nr. 2. S. 401-402. - 2 Lit. Aus org. Böden werden im Winter gefrorene Monolithe herausgeschlagen u n d bis zur Verwendung im gefrorenen Zustand a u f b e w a h r t . F ü r phys.

1482

III. B O D E N K U N D E

LZ. I I 1964

U n t e r s u c h u n g e n schlägt m a n Schollen h e r a u s u n d v e r f ä h r t weiter n a c h der K e r o s i n - M e t h o d e . Die F e u c h t e der gefrorenen Monolithe n i m m t bei der L a g e r u n g n u r a n der Oberfläche a b . Z u r H e r s t e l l u n g v o n Profilen werden g e w ü n s c h t e Scheiben v o n d e m gefrorenen Block a b g e s ä g t , auf Holz geklebt, zuerst im K ü h l s c h r a n k u n d s p ä t e r a n der L u f t der T r o c k n u n g überlassen u n d schließlich m i t einem K u n s t h a r z g e s ä t t i g t . K. K o e p k e . 374. 2-64/06-0232 N o r r i s , D . O. ; Brisbane, C.S.R.I.O. A porcelain-bead m e t h o d for storing R h i z o b i u m . (Eine Porzellankugelmethode zur Aufbewahrung von Rhizobium.) E m p i r e J . exp. Agric. 81 (1963) N r . 123. S. 255-258. - 1 A b b . , 2 Lit. E i n e einfache M e t h o d e zur T r o c k n u n g von lïhizobium-Tiulturen wird beschrieben. Die Organismen sind d a b e i zu jeder Zeit z u m G e b r a u c h v e r f ü g b a r . D i e M e t h o d e ist v o r allem f ü r die A r b e i t e n g e d a c h t , die eine h ä u f i g e I n a n s p r u c h n a h m e der S t a m m k u l t u r e n e r f o r d e r n . D a s Anfertigen größerer Mengen A m p u l l e n m i t lyophilisiertem Material e n t f ä l l t dabei. K. E. L i n d n e r . 376. 2-64/06-0233 B o n n i e r , Ch. u n d L e b r u n , F . ; G e m b l o u x , Belgique, Centre p o u r l ' É t u d e des Légumineuses Trop., I n s t . Agric. de l ' É t a t . M é t h o d e de préinoculation des graines de légumineuses. (Eine Methode zur Vorbeimpfung von Leguminosensamen.) A n n . I n s t . P a s t e u r 105 (1963) N r . 2. S. 133 bis 142. - 1 Abb., 2 T a b . , 11 Lit. Zus. in E n g l . Die S a m e n k e i m t e n l a n g s a m in einer m i t spez. u n d w i r k s a m e n R h i z o b i e n angereicherten w ä ß r i g e n Suspension. N a c h d e m E r s c h e i n e n der R a d i c u l a e w u r d e die K e i m u n g d u r c h K ü h l t r o c k n u n g g e s t o p p t . D a n a c h k o n n t e n die S a m e n m i n d e s t e n s 5 Mon. ohne bes. Vorsicht a u f b e w a h r t w e r d e n . Die K e i m f ä h i g k e i t w a r n i c h t v e r r i n g e r t . A n den P f l a n z e n , die sich a u s diesen S a m e n entwickelten, bildeten sich reichlich w i r k s a m e K n ö l l c h e n . K . E . L i n d n e r . 370. 2-64/06-0234 G l a t h e , H . u n d A h r e n s , E . ; Gießen, U n i v . , I n s t , f ü r L a n d wirtseh. Mikrobiol. Die Bestimmung des Azotobakter-Gehalts in azotobakterhaltigen Substanzen. L a n d w i r t s c h . Forsch., S o n d e r h . N r . 17 (1963) S. 172 bis 178. - 1 A b b . , 8 T a b . , 1 L i t . Die e t w a s m o d i f i z i e r t e M e t h o d e „ B i o t e s t " zur B e s t i m m u n g der AzotobacterK e i m z a h l lieferte bei geringem .4.-Gehalt bessere W e r t e als die K o c h s c h e M e t h o d e . Bei m e h r als 100 Zellen/g B o d e n ist jedoch l e t z t e r e M e t h o d e vorzuziehen. E i n e Dispergierung der K r ü m e l erscheint n o t w e n d i g . B e i der Verw e n d u n g der K o c h s c h e n M e t h o d e sollten n u r 5 m l N ä h r b o d e n p r o P e t r i s c h a l e v e r w e n d e t w e r d e n . D e r A u s t a u s c h v o n M a n n i t d u r c h Glucose v e r u r s a c h t möglicherweise eine u n z w e c k m ä ß i g e S u b s t r a t a n r e i c h e r u n g . K. E. L i n d n e r . 376. 2-64/06-0235 G h e o r g h i u , V., M ä n u c ä , L . u n d V i n t u , C. C e r c e t ä r i a s u p r a p ä s t r ä r i i culturilor de A z o t o b a c t e r chroococcum. C o m u n i c a r e a I l - a . (Untersuchungen zur Aufbewahrung der Kulturen Azotobacter chroococcum. 2. Mitt.) C e n t r . e x p . I n g r ä s ä m i n t e b a c t e r i e n e , L u c r ä r i s t i i n t . 3 (1960, hrsg. 1961) S. 113-127. - 9 A b b . , 6 T a b . , 9 L i t . Zus. in Russ., Engl., F r a n z . Die A r b e i t b r i n g t einige Ergebnisse der U n t e r s u c h u n g e n , die sich m i t der A u f b e w a h r u n g von Azotobacte?'-chroococcum-Kulturen in verschiedenen kons e r v i e r e n d e n Lösungen (Pufferlösung m i t p H - W e r t 7,2, n e u t r a l e s Glycerin, 5 % i g e NaCl-Lösung, P a r a f f i n ö l usw.) b e s c h ä f t i g t e n . — W e r d e n K u l t u r e n in 5 % i g e r N a C l - L ö s u n g a u f b e w a h r t , so gehen d a r a u s K o l o n i e n m i t einer r a u h e n O b e r f l ä c h e n b e s c h a f f e n h e i t h e r v o r , gleichzeitig e r h ö h t sich die Ü b e r l e b e n s r a t e . Die I n t e n s i t ä t der N - B i n d u n g v o n K u l t u r e n , die bei 28 °C a u f b e w a h r t w e r d e n , ist größer als die der bei 5 °C g e h a l t e n e n . A z o t o b a k t e r i n , d a s a u s bei 28 °C a u f b e w a h r t e n K u l t u r e n erzeugt w u r d e , w a r weniger w i r k s a m . V.Severin. 376.

LZ. I I 1964

III. B O D E N K U N D E

1483

2-64/06-0236 T o m c s c u , E . , V i n t u , C., G h e o r g h i u , V. u n d M ä n u c ä , L . R e z u l t a t e l e in legäturä cu p ä s t r a r e a culturilor de A z o t o b a c t e r chroococcum. C o m n n i c a r e a I l l - a . C o n t i n u t u l in aminoaci/.i. (Ergebnisse hinsichtlich Aufbewahrung der Kulturen von Azotobactcr chroococcum. 3. Mitt. Der Aminosiiuregelialt.) C e n t r . exp. I n g r a s ä m i n t e bacteriene. Lucräri stiint. 3 (1960, h r s g . 1961) S. 129-136. - 11 T a b . , 9 L i t . Zus. in Russ., Engl., F r a n z . 2. M i t t . vgl. v o r s t . R e f . 2 Azotobacter-chroococcum-Stäxnme, die 1 - 2 J a h r e lang bei einer T e m p e r a t u r v o n 28 °C u n d 5 °C u n t e r P a r a f f i n oder in einer 5 0 % i g e n NaCl-Lösung aufb e w a h r t worden waren, w u r d e n u n t e r s u c h t . Diese M e t h o d e n der A u f b e w a h r u n g h a t t e n auf den A m i n o s ä u r e g e h a l t k e i n e n E i n f l u ß . W u r d e N a t r i u m b e n z o a t als C-Quelle v e r w e n d e t , so speicherten die Zellen größere Mengen v o n Aminos ä u r e n als b e i m E i n s a t z v o n Saccharose. V. S e v e r i n . 376. 2-64/06-0237 S e v e r i n , V. u n d B u r l a c u , M. C o n t r i b u t i i la selectionarea tulpinelor de Bacillus m e g a t e r i u m v a r . p h o s p h a t i c u s , p r i n d o z a r e a microbiologicä a fosforului cu Aspergillus niger. (Beiträge zur Stammauslese von Bacillus megaterium var. phosphaticus durch mikrobiologische Dosierung des Phosphors mit Aspergillus niger. 2. Mitt.) Centr. e x p . I n g r f s ä m i n t e bacteriene, L u c r ä r i stiint. 2 (1959, hrsg. 1960) S. 107-110. - 7 T a b . , 3 L i t . Zus. in R u s s . , Engl., Franz. B e k a n n t l i c h v e r w e r t e n Aspergillus niger u n d A. oryzae den org. P ebenso g u t wie d e n mineral. P , sind a b e r gegen geringe P - S c h w a n k u n g e n empfindlich. Zwischen den Mycelgewichten u n d der P - M e n g e i m N ä h r m e d i u m b e s t e h e n enge B e z i e h u n g e n . Die Pilze werden zur D o s i e r u n g d e r Mengen, die d a s N ä h r m e d i u m des Bac. megaterium v a r . phosphaticus e n t h a l t e n soll, eingesetzt. V. S e v e r i n . 376. 2-64/06-0238 K r a u s , S. Die Magnesiumversorgung der Böden in den Bezirken Potsdam, Cottbus und Frankfurt/Oder. A l b r e c h t - T h a e r - A r c h . 8 (1964) N r . 4/5. S. 323-335. - 9 T a b . , 17 L i t . Zus. in Russ., E n g l . - n a c h Zus. 1. A n e i n e m M a t e r i a l v o n i n s g e s a m t 53229 n a c h der M e t h o d e S c h a c h t s c h a b e l u n t e r s u c h t e n B o d e n p r o b e n wird die Mg-Versorgung der B ö d e n in den b r a n d e n b u r g i s c h e n Bezirken P o t s d a m , C o t t b u s u n d F r a n k f u r t / O d e r besprochen. 2. W e r d e n die v o n S c h a c h t s c h a b e l vorgeschlagenen Grenzzahlen z u g r u n d e gelegt, so weisen 6 1 , 3 % der B ö d e n einen u n g e n ü g e n d e n , 2 3 , 1 % einen m i t t l e r e n u n d n u r 15,6% einen h o h e n Mg-Gehalt a u f . 3. Die Mg-Versorgung der A c k e r b ö d e n n i m m t u n t e r sonst gleichen V o r a u s s e t z u n g e n v o n den schweren zu den leichten B ö d e n deutlich a b . 4. Von den G r ü n l a n d p r o b e n weisen 8 4 , 3 % einen 5 m g Mg/100 g B o d e n ü b e r s t e i g e n d e n G e h a l t a u f . 5. Mit a b n e h m e n d e r p H - Z a h l steigt sowohl der % - A n t e i l der mineral. Ackerb ö d e n als a u c h der G r ü n l a n d b ö d e n , die einen u n g e n ü g e n d e n Mg-Gehalt aufweisen; in der gleichen Reihenfolge s i n k t der A n t e i l a n g u t m i t Mg v e r s o r g t e n B ö d e n . 6. Die Beziehungen zwischen B o d e n r e a k t i o n u n d Mg-Gehalt sind j e d o c h n i c h t so eng wie diejenigen zwischen B o d e n a r t ( S o r p t i o n s k a p a z i t ä t ) u n d Mg-Gehalt. A u c h reichen sie allein n i c h t aus, u m den Mg-Gehalt des B o d e n s zu k e n n z e i c h n e n . So ist beispielsweise ein h o h e r A n t e i l a n schweren B ö d e n u n d G r ü n l a n d b ö d e n selbst bei s t ä r k s t e r V e r s a u e r u n g Mg-reich. 378. 2-64/06-0239 D a m a s k a , J . u n d N e m e c e k , J . ; P r a g - R u z y n e , F o r s c h . - I n s t , f ü r P f l a n z e n b a u . Die Organisation der komplexen Bodenuntersuchung. I n t . Z. L a n d w i r t s c h . [Sofia/Berlin] 1963 N r . 3. S. 29-31. I n der ÖSSR f a ß t e die R e g i e r u n g 1961 einen Beschluß zur k o m p l e x e n Bodenu n t e r s u c h u n g . H i e r z u gehören die genetische B o d e n u n t e r s u c h u n g u n d die U n t e r s u c h u n g der A c k e r b ö d e n auf i h r e n N ä h r s t o f f g e h a l t . Z u r A b g r e n z u n g der H a u p t b o d e n a r t e n w e r d e n auf je 7 - 1 8 h a Bodeneinschläge v o r g e n o m m e n . Zur U n t e r s u c h u n g der F l ä c h e eines ganzen L a n d w i r t s c h a f t s b e t r i e b e s dienen

1484

IV. BODENBEARBEITUNG

LZ. I I 1964

sog. a u s g e w ä h l t e Bodeneinsohläge (150-200 cm tief). Die i m P r o f i l e n t n o m m e n e n P r o b e n werden hinsichtlich ihrer m e c h a n i s c h e n Z u s a m m e n s e t z u n g u n d folgender e h e m . D a t e n u n t e r s u c h t : p H - W e r t , G e h a l t a n CaC0 3 , a n a u f n e h m b a r e m P u n d K , G e s a m t m e n g e a n C, T i t r a t i o n s a c i d i t ä t , A u s t a u s c h - u n d S o r p t i o n s f ä h i g k e i t u n d Z u s a m m e n s e t z u n g des Wasserauszuges. E s w e r d e n d a n n die Aus w e r t u n g s v e r f a h r e n m i t Hilfe e n t s p r . B o d e n k a r t e n b e s t i m m t e r M a ß s t ä b e f ü r die B e t r i e b e und' K r e i s e angegeben. W e i t e r h i n folgen A n g a b e n ü b e r die vorgesehenen Z e i t r ä u m e der B o d e n u n t e r s u c h u n g e n u n d E r ö r t e r u n g e n ü b e r die n u t z b r i n g e n d e V e r w e r t u n g u n d A n w e n d u n g der U n t e r s u c h u n g s e r gebnisse. U. B e r g n e r . 378. H. Bodenfruchtbarkeit 2-64/06-0240 S e i f e r t , M a n f r e d . Das Programm zur Steigerung der Bodenfruchtbarkeit. Wiss. Z. U n i v . R o s t o c k , m a t h . - n a t u r w i s s . R . 12 (1963) N r . 2. S. 253-258. 380. 2-64/06-0241 H o w i t z , Claus. Die Gesetzmäßigkeit der Hebung der Bodenfruchtbarkeit und ilire Durchsetzung in der sozialistischen Landwirtschaft der DDR. Wiss. Z. U n i v . R o s t o c k , m a t h . - n a t u r w i s s . R . 12 (1963) N r . 2. S. 259 bis 268. - 4 Abb., 1 T a b . , 14 L i t . 380. 2-64/06-0242 A n o n y m . Zur Definition des Begriffes Bodenfruchtbarkeit. D t s c h . L a n d w i r t s c h . i 4 (1963) N r . 12. S. 574-575. 380. IV. BODENBEARBEITUNG C. Spezielle Fragen der Bodenbearbeitung 2-64/06-0243 G ä t k e , Cl.-R. Verbesserung der Bodenfruchtbarkeit durch melioratives Scgmentpfliigen. D t s c h . L a n d w i r t s c h . 14 (1963) N r . 12. S. 584-587. - 10 Abb., 1 T a b . - n a c h Zus. A u s g e h e n d v o n den E r g e b n i s s e n b o d e n p h y s . G r u n d l a g e n f o r s c h u n g wird ü b e r ein q u a l i t a t i v n e u a r t i g e s P f l u g v e r f a h r e n , d a s m e l i o r a t i v e S e g m e n t p f l ü g e n , b e r i c h t e t . N a c h diesem V e r f a h r e n k a n n die B o d e n f r u c h t b a r k e i t aller B ö d e n , bei denen sich die Tiefe der A c k c r k r u m e m i t der M ä c h t i g k e i t der B o d e n k r u m e d e c k t , d u r c h eine k o m p l e x e Gefügemelioration w i r k s a m u n d n a c h h a l t i g vorbessert w e r d e n . A b e r a u c h auf B ö d e n m i t einer größeren B o d e n k r u m e w u r d e n die E r t r ä g e d u r c h S e g m e n t p f l ü g e n beachtlich gesteigert. D a s zur D u r c h f ü h r u n g dieses V e r f a h r e n s erforderliche W e r k z e u g k a n n als E r g ä n z u n g s a u s r ü s t u n g f ü r P f l ü g e der D - R e i h e des V E B - B B G Leipzig a n g e f e r t i g t w e r d e n , so d a ß z u n ä c h s t keine speziellen P f l ü g e h i e r f ü r b e n ö t i g t w e r d e n . 435. 2-64/06-0244 M c M u r d i e , J o h n L . ; D a v i s ; Berkeley, U n i v . of California. Some characteristics of t h e soil d e f o r m a t i o n process. (Einige Besonderheiten des Bodendeformationsprozesses.) P r o c . Soil Sei. Soc. America 27 (1963) N r . 3. S. 251-254. - 2 Abb., 1 T a b . , 19 L i t . Die E r a r b e i t u n g einer D e f o r m a t i o n s l e h r e f ü r B ö d e n ist sicherlich eine wohlb e g r ü n d e t e A u f g a b e , d e n n z. Z. ist die K o n s t r u k t i o n v o n B o d e n b e a r b e i t u n g s g e r ä t e n noch m i t u m f a n g r e i c h e n u n d kostspieligen V e r s u c h e n a n Modell- u n d Vollgeräten v e r b u n d e n , wobei b e t r ä c h t l i c h e U n k l a r h e i t e n ü b e r die Wechselb e z i e h u n g e n zwischen B o d e n u n d P f l a n z e in K a u f zu n e h m e n sind. Als weitere Schwierigkeit m a c h t sich der uneinheitliche Arbeitsstil vieler Spezialisten auf d e m Gebiet der B o d e n m e c h a n i k b e m e r k b a r , i n d e m diese die Def o r m a t i o n s p h ä n o m e n e des B o d e n s n a c h v o r w i e g e n d individuellen M a ß s t ä b e n beurteilen. Vf. f o r d e r t d a h e r , die F o r s c h u n g s a r b e i t e n s t ä r k e r zu koordinieren, i n d e m er zugleich die gegenwärtig b e s t e h e n d e n D e f o r m a t i o n s t h e o r i e n kritisch e i n s c h ä t z t . Mit Hilfe der Ergebnisse, die bei V e r w e n d u n g einer Dreiachsend r u c k - A p p a r a t u r erzielt w o r d e n waren, u n t e r s t r e i c h t der Vf. die bes. E i g n u n g der Viskoelastizitätstheorie als G r u n d l a g e f ü r die zu s c h a f f e n d e D e f o r m a t i o n s lehre f ü r B ö d e n . W. P r a g e r . 475.

1484

IV. BODENBEARBEITUNG

LZ. I I 1964

sog. a u s g e w ä h l t e Bodeneinsohläge (150-200 cm tief). Die i m P r o f i l e n t n o m m e n e n P r o b e n werden hinsichtlich ihrer m e c h a n i s c h e n Z u s a m m e n s e t z u n g u n d folgender e h e m . D a t e n u n t e r s u c h t : p H - W e r t , G e h a l t a n CaC0 3 , a n a u f n e h m b a r e m P u n d K , G e s a m t m e n g e a n C, T i t r a t i o n s a c i d i t ä t , A u s t a u s c h - u n d S o r p t i o n s f ä h i g k e i t u n d Z u s a m m e n s e t z u n g des Wasserauszuges. E s w e r d e n d a n n die Aus w e r t u n g s v e r f a h r e n m i t Hilfe e n t s p r . B o d e n k a r t e n b e s t i m m t e r M a ß s t ä b e f ü r die B e t r i e b e und' K r e i s e angegeben. W e i t e r h i n folgen A n g a b e n ü b e r die vorgesehenen Z e i t r ä u m e der B o d e n u n t e r s u c h u n g e n u n d E r ö r t e r u n g e n ü b e r die n u t z b r i n g e n d e V e r w e r t u n g u n d A n w e n d u n g der U n t e r s u c h u n g s e r gebnisse. U. B e r g n e r . 378. H. Bodenfruchtbarkeit 2-64/06-0240 S e i f e r t , M a n f r e d . Das Programm zur Steigerung der Bodenfruchtbarkeit. Wiss. Z. U n i v . R o s t o c k , m a t h . - n a t u r w i s s . R . 12 (1963) N r . 2. S. 253-258. 380. 2-64/06-0241 H o w i t z , Claus. Die Gesetzmäßigkeit der Hebung der Bodenfruchtbarkeit und ilire Durchsetzung in der sozialistischen Landwirtschaft der DDR. Wiss. Z. U n i v . R o s t o c k , m a t h . - n a t u r w i s s . R . 12 (1963) N r . 2. S. 259 bis 268. - 4 Abb., 1 T a b . , 14 L i t . 380. 2-64/06-0242 A n o n y m . Zur Definition des Begriffes Bodenfruchtbarkeit. D t s c h . L a n d w i r t s c h . i 4 (1963) N r . 12. S. 574-575. 380. IV. BODENBEARBEITUNG C. Spezielle Fragen der Bodenbearbeitung 2-64/06-0243 G ä t k e , Cl.-R. Verbesserung der Bodenfruchtbarkeit durch melioratives Scgmentpfliigen. D t s c h . L a n d w i r t s c h . 14 (1963) N r . 12. S. 584-587. - 10 Abb., 1 T a b . - n a c h Zus. A u s g e h e n d v o n den E r g e b n i s s e n b o d e n p h y s . G r u n d l a g e n f o r s c h u n g wird ü b e r ein q u a l i t a t i v n e u a r t i g e s P f l u g v e r f a h r e n , d a s m e l i o r a t i v e S e g m e n t p f l ü g e n , b e r i c h t e t . N a c h diesem V e r f a h r e n k a n n die B o d e n f r u c h t b a r k e i t aller B ö d e n , bei denen sich die Tiefe der A c k c r k r u m e m i t der M ä c h t i g k e i t der B o d e n k r u m e d e c k t , d u r c h eine k o m p l e x e Gefügemelioration w i r k s a m u n d n a c h h a l t i g vorbessert w e r d e n . A b e r a u c h auf B ö d e n m i t einer größeren B o d e n k r u m e w u r d e n die E r t r ä g e d u r c h S e g m e n t p f l ü g e n beachtlich gesteigert. D a s zur D u r c h f ü h r u n g dieses V e r f a h r e n s erforderliche W e r k z e u g k a n n als E r g ä n z u n g s a u s r ü s t u n g f ü r P f l ü g e der D - R e i h e des V E B - B B G Leipzig a n g e f e r t i g t w e r d e n , so d a ß z u n ä c h s t keine speziellen P f l ü g e h i e r f ü r b e n ö t i g t w e r d e n . 435. 2-64/06-0244 M c M u r d i e , J o h n L . ; D a v i s ; Berkeley, U n i v . of California. Some characteristics of t h e soil d e f o r m a t i o n process. (Einige Besonderheiten des Bodendeformationsprozesses.) P r o c . Soil Sei. Soc. America 27 (1963) N r . 3. S. 251-254. - 2 Abb., 1 T a b . , 19 L i t . Die E r a r b e i t u n g einer D e f o r m a t i o n s l e h r e f ü r B ö d e n ist sicherlich eine wohlb e g r ü n d e t e A u f g a b e , d e n n z. Z. ist die K o n s t r u k t i o n v o n B o d e n b e a r b e i t u n g s g e r ä t e n noch m i t u m f a n g r e i c h e n u n d kostspieligen V e r s u c h e n a n Modell- u n d Vollgeräten v e r b u n d e n , wobei b e t r ä c h t l i c h e U n k l a r h e i t e n ü b e r die Wechselb e z i e h u n g e n zwischen B o d e n u n d P f l a n z e in K a u f zu n e h m e n sind. Als weitere Schwierigkeit m a c h t sich der uneinheitliche Arbeitsstil vieler Spezialisten auf d e m Gebiet der B o d e n m e c h a n i k b e m e r k b a r , i n d e m diese die Def o r m a t i o n s p h ä n o m e n e des B o d e n s n a c h v o r w i e g e n d individuellen M a ß s t ä b e n beurteilen. Vf. f o r d e r t d a h e r , die F o r s c h u n g s a r b e i t e n s t ä r k e r zu koordinieren, i n d e m er zugleich die gegenwärtig b e s t e h e n d e n D e f o r m a t i o n s t h e o r i e n kritisch e i n s c h ä t z t . Mit Hilfe der Ergebnisse, die bei V e r w e n d u n g einer Dreiachsend r u c k - A p p a r a t u r erzielt w o r d e n waren, u n t e r s t r e i c h t der Vf. die bes. E i g n u n g der Viskoelastizitätstheorie als G r u n d l a g e f ü r die zu s c h a f f e n d e D e f o r m a t i o n s lehre f ü r B ö d e n . W. P r a g e r . 475.

LZ. I I 1964

V. LANDBAUTECHNIK. MELIORATIONSWESEN

1485

Y. LANDBAUTECHNIK. MELIORATIONSWESEN B. Urbarmachung. Ödlandkultur. Komplexmelioration 2-64/06-0245 Forstdüngung und Bodenmelioration im Gebiet des Diluviums. Eberswalde, I n s t . Forstwiss. Dtsch. A k a d . Landwirtsch.-Wiss. Berlin PlanN r . : 1701 21 h-3-01/6 „ Z " . Teil-Abschlußber. (30/11. 1963). Die Untersuchungsergebnisse sind ein Beitrag zur Beurteilung der Düngungsbedürftigkeit geringwüchsiger Kiefernkulturen auf Sandböden Mittelbrandenburgs. Boden-, Nadel- u n d Ertragsanalysen von 12 Düngungsversuchen auf großflächig vorkommenden N Sandausbildungsformen g e s t a t t e n folgende Schlüsse: Das unterschiedliche W a c h s t u m der Kiefern wird im Untersuchungsgebiet in erster Linie durch die verschiedene Nährstoffversorgung der Böden hervorgerufen. Auf den S t a n d o r t e n geringer Trophiestufen (Z 2 u n d A 2) begrenzt vor . allem ein ungenügendes N- u n d K-Angebot das W a c h s t u m der Kiefern. Durch N K - D ü n g u n g können beträchtliche Ertragssteigerungen erzielt werden. Auf den Standorten degradierter, von N a t u r aus nährstoffreicherer S a n d s t a n d o r t e f ü h r e n bereits mehrmalige N-Düngungen zu merklich besserem W a c h s t u m der Kiefern. 511. 2-64/06-0246 B a r e l m a n n , H . Bodenbearbeitung, Düngung und Baumartcinvahl bei der Ödlandaufforstung im Emslanderschließungsgebiet. Allg. Forst-Z. 18 (1963) N r . 42. S. 649-653. - 3 Abb., 3 Tab., 12 L i t . E x t e n s i v m a ß n a h m e n zielen auf eine gesicherte Kiefernkultur. Intensivbea r b e i t u n g der Heideaufforstungsböden u n d H u m u s z u f u h r sind n u r f ü r leistungsfähigere B a u m a r t e n m i s c h u n g e n wirtschaftlich v e r t r e t b a r . Gut vorbereiteter, 50 cm tiefer Vollumbruch soll die S t a n d r a u m - , Wasser- u n d N ä h r stoffkonkurrenz der Heide ausschalten u n d die phys. Profilungunst vermindern. Die einfachere Streifenpflugarbeit schafft unzureichende K u l t u r vorteile. Sie versagt auf grundwassernahen Standorten völlig. Hier wird das Vollumbruchverfahren o f t durch R a b a t t e n - u n d Hochpflügen mit zusätzlichem Grabenausbau abgewandelt. Mineraldüngergaben u n t e r s t ü t z e n den Bearbeitungseffekt. 10-20 d t / h a CaO als Mergel oder H ü t t e n k a l k werden f ü r zu meliorierende S t a n d o r t e empfohlen. P-Gaben zwischen 75-150 kg/ha P 2 0 5 in F o r m von Thomasmehl oder N o r d p h o s p h a t bewirken starken Mehrzuwachs. 30-100 kg/ha K 2 0 als Kalimagnesia werden gemeinsam m i t 1 d t / h a Kalkammonsalpeter als S t a r t d ü n g e r zu Dauerlupinen ausgebracht, die d a n n die weitere N-Versorgung der Gehölze bis zum Bestandsschluß ü b e r n e h m e n . Bodenverbessernde Laubholzbeimischungen erscheinen zu kostspielig u n d risikoreich. Viele S t a n d o r t e wären ohne Kiefer nicht forstlich n u t z b a r . Auf leistungsfähigeren Flächen bewährt sich die J a p a n l ä r c h e sehr, als Pionier — auf weniger geeigneten S t a n d o r t e n auch gruppen- u n d truppweise — m i t Douglasie oder Fichte gemischt. Douglasie erwies sich im Wind- u n d Sonnenschutz als leistungsstark. Fichte steht auf Trockenstandorten in Zeitmischung m i t Douglasie, in feuchter Lage im R e i n a n b a u oder m i t Sitkafichte, Strobe u n d J a p a n l ä r c h e gemischt. Bei Grundwassernähe zeigt Sitkafichte höchste Massenleistungen. Die Strobe fände bei Blasenrostresistenz größere Einsatzmöglichkeiten. Von den Laubhölzern gedeiht n u r die Roteiche. Traubenkirsche u n d Roterle werden ggf. zur Bodenverbesserung, als Schutzgehölz u n d aus landschaftspflegerischen Gründen mit eingebracht. Schwarzpappelhybriden, Graupappelklone u n d Baumweiden finden auf Alluvialstandorten Verwendung. Der mittlere Kostensatz f ü r Aufforstung u n d Pflege von bisher 12258 h a liegt bei 1350 DM/ha. K r u m m s d o r f . 511. 2-64/06-0247 W i t t m a n n , O t t o ; München, Bayer. Geol. L a n d e s a m t . Zum Problem künstlich geschaffener Rohböden aus Muschelkalk, Letten- und Gipskeuper in Weinbergen. Bayer, landwirtsch. J b . 40 (1963) Nr. 5. S. 573-585. — 6 Abb., 9 Lit. LZ. Pflanzliche Produktion 1964

95

1486

V. LANDBAUTECHNIK. MELIORATIONSWESEN

LZ. I I 1964

Yf. beschreibt a m Beispiel typischer Profile von Weinbergböden den A u f b a u , die Zusammensetzung u n d die rebbauliche Eignung von künstlich geschaffenen Rohböden. Das Bodenmaterial entspricht dem des Untergrundes der beschriebenen Weinbergböden, die Eigenschaften sind v o m Verwitterungsgrad u n d der Verwitterbarkeit des Ausgangsmaterials abhängig. Die meisten Rohböden sind f ü r den Weinbau zu trocken, haben einen zu hohen Kalkgehalt u n d sind mit K , P , B, Mn u n d z. T. mit Mg schlecht bis sehr schlecht versorgt. Die natürliche Weiterentwicklung h ä n g t von der Verwitterbarkeit der Ausgangsmaterialien ab. Die Verbesserung der Rohböden k a n n durch künstliche M a ß n a h m e n erfolgen oder durch A k k u m u l a t i o n von Bodensubstanz aus höher gelegenen Flächen. Ch. K u h n / R o s t o c k . 513. 2-64/06-0248 W e r t z , G. Einige Beziehungen zwischen den physikalischen Größen der Torfe und Mudden. Z. Landeskult. 4 (1963) Nr. 3/4. S." 2 4 7 - 2 5 0 . 3 Abb. — nach Zus. Beziehungen zwischen einigen phys. Größen von Torfen u n d Mudden werden aufgezeigt. Sie gestatten, auf einfache Weise Rückschlüsse auf die E n t wässerungsfähigkeit u n d Tragfähigkeit von Torfen zu ziehen. 515. 2-64/06-0249 W e r t z , G. Ein Beitrag zum zeitlichen Verlauf der Moorsackung. Z. Landeskult. 4 (1963) Nr. 3/4. S. 251-252. - nach Zus. Eine verbesserte Formel f ü r die Darstellung des Moorsackungsverlaufes als F u n k t i o n der Zeit wird angegeben. U n t e r Verwendung einer stufenlosen Moorsackungsformel, die als Ausgangspunkt die Formel von H a l l a k o r p i S e g e b e r g h a t , läßt sich der gesamte Komplex der Sackung einschl. des zeitlichen Verlaufes durch eine Formel darstellen. 515. C. Entwässerung. Dränung 2-64/06-0250 B o u m a n s , J . H . u n d S o m e r e n , C. L. v a n . Actuele vraagstukken in de drainagetechniek. (Aktuelle Probleme der Dräntechnik.) Landbouwvoorlichting 20 (1963) N r . 8/9. S. 531-536. - 5 Abb. Die Dränung, die f ü r schwere Böden seit langem eine Notwendigkeit ist, wird auf Sand- u n d Moorböden immer häufiger angewandt. Große B e d e u t u n g h a t dabei der Gebrauch neuer Materialien, die die Arbeitsgänge vereinfachen u n d verbilligen. So sind h e u t e die Tonrohre fast völlig durch Plastrohre ersetzt worden, u n d als Abdeekungsmaterial wird nicht mehr Torfgrus, sondern Glaswolle oder Nylon benutzt. Beide K u n s t s t o f f e eignen sich vorzüglich bei der maschinellen Anlage von Dräns. E . M. A r d e l t . 521. 2-64/06-0251 R i c h t e r . H . Die Verwendung des Luftbildes in der Wasserwirtschaft. Z. K u l t u r t e c h n . u. Flurbereinig. 4 (1963) Nr. 5. S. 273-292. 11 Abb., 1 Tab., 2 Lit. Vf. berichtet an H a n d von Beispielen über die Anwendung des Luftbildes in der Wasserwirtschaft. N a c h den Ausführungen ist das Luftbild als Zustandsd o k u m e n t geeignet u n d ist ein Hilfsmittel f ü r die wasserwirtschaftliche R a h m e n p l a n u n g . Die vermessungstechnische Verwertung der Luftbilder ergibt die Möglichkeit, schnell umfangreiche u n d verläßliche K a r t e n u n t e r l a g e n f ü r wasserwirtschaftliche Planungen zu erarbeiten. E i n Vergleich mit den Verfahren der Tachymetrie zeigt, daß die Höhendarstellungen aus Luftbilda u f n a h m e n gleichwertig sein können. Hinzu kommen noch die wirtschaftlichen u n d zeitlichen Vorteile der Luftbildmessung gegenüber den gebräuchlichen Verfahren. W e r t z / R o s t o c k . 521. 2-64/06-0252 K l e i n e , Hans-Dieter. Naturnaher Wasserbau bei Bächen und kleinen Flüssen. N a t u r u. L a n d s c h a f t 38 (1963) Nr. 10. S. 145-151. - 9 Abb., 19 Lit. E i n e geschlängelte Linienführung ist nicht immer mit n a t u r n a h e m Wasserb a u gleichzusetzen. F ü r die neue Linienführung bei größerer Wasserführung

LZ. I I 1964

V. LANDBAUTECHNIK.

MELIORATIONSWESEN

1487

m ü s s e n E n g e u n d G e w u n d e n h e i t des Tales, derzeitige u n d k ü n f t i g e Besiedelung des T a l b o d e n s , dessen Kleinrelief, B o d e n s t r u k t u r , Hydrogeologie, f e r n e r L a n d s c h a f t s s c h u t z g e b i e t e , B a u w e r k e u n d Anlagen b e a c h t e t w e r d e n . E i n n e u e r Wasserlauf ist a n O r t u n d Stelle d u r c h freies A b s t e c k e n zu suchen. Seine L i n i e n f ü h r u n g k a n n n i c h t d u r c h die B a u t e c h n i k (z. B . E i m e r k e t t e n b a g g e r auf Schienen) b e s t i m m t w e r d e n . Bisherige Schleifen sollen möglichst n i c h t in die n e u e L i n i e n f ü h r u n g einbezogen w e r d e n . Seit 25 J a h r e n w e r d e n flache B ö s c h u n g e n g e f o r d e r t , d a d a s Gewässer weniger eingetieft erscheint, sich d e m G e l ä n d e besser a n p a ß t u n d d a s Gras auf d e n B ö s c h u n g e n besser zu m ä h e n ist. D a d a m i t a b e r die G e h ö l z p f l a n z u n g e n zu weit v o n d e r Normalwasserlinie a b r ü c k e n (ein wirkungsvoller Ü f e r s c h u t z k a n n n u r bei 2 m A b s t a n d zwischen d e r u n t e r e n , wasserseitigen P f l a n z r e i h e u n d der Normalwasserlinie erreicht werden), w i r d eine Gehölzpflanzung o b e r h a l b der Zone vorgeschlagen, die e r f a h r u n g s g e m ä ß alle 3 - 5 J a h r e v o m H o c h w a s s e r erreicht wird. D a n n wird n u r die rechnerisch alle 15 J a h r e d u r c h f l i e ß e n d e H o c h w a s s e r m e n g e b e h i n d e r t . I n e i n e m D i a g r a m m w e r d e n 8 Möglichkeiten f ü r die G e s t a l t u n g v o n Querprofilen in B i e g u n g e n e r l ä u t e r t . D a s b e s t e ist ein u n s y m m e t r i s c h e s Ü b e r g a n g s p r o f i l m i t einer B ö s c h u n g s n e i g u n g v o n 1 : 7 a m I n n e n u f e r u n d 1 : 2 a m A u ß e n u f e r . D a s A u ß e n u f e r ist bis zur 3 - 5 - J a h r e s - H o c h w a s s e r l i n i e m i t Gehölz bep f l a n z t . D a s flache I n n e n u f e r wird n i c h t m i t Gehölzen oder h ö c h s t e n s m i t E i n z e l b a u m g r u p p e n b e p f l a n z t . Seine O b e r k a n t e wird flach a u s g e r u n d e t . Die I n n e n b ö s c h u n g k a n n leichter g e m ä h t w e r d e n ; d a s a m I n n e n u f e r a n l a n d e n d e M a t e r i a l k a n n maschinell g e r ä u m t w e r d e n . R. Teipel. 521. 2-64/06-0253 W a l k o w i a k , H . Vernichtung: unerwünschten Pflanzenwuchses in wasserführenden Gräben auf einem Niedermoorstandort mit Hilfe von Herbiziden. Z. L a n d e s k u l t . 4 (1963) Nr. 3/4. S. 253-276. - 9 Abb., 5 T a b . — n a c h Zus. 1. I n zeitweilig t r o c k e n f a l l e n d e n G r ä b e n k a n n d u r c h den gezielten E i n s a t z der H e r b i z i d e die H a n d a r b e i t zur K r a u t u n g s t a r k v e r m i n d e r t u n d die Arbeitsleistung v o n G r a b e n u n t e r h a l t u n g s m a s c h i n e n wesentlich v e r b e s s e r t w e r d e n . 2. S t ä n d i g w a s s e r f ü h r e n d e G r ä b e n sind wegen der z. Z. n o c h n i c h t v o r h a n d e n e n p r a x i s r e i f e n Möglichkeiten zur B e k ä m p f u n g der e c h t e n U n t e r w a s s e r - u n d S c h w i m m b l a t t p f l a n z e n e h e m . allein n i c h t zu e n t k r a u t e n . D e r E i n s a t z v o n H e r b i z i d e n k a n n in diesen G r ä b e n zu einer V e r m e h r u n g der n i c h t b e k ä m p f b a r e n U n t e r w a s s e r p f l a n z e n f ü h r e n . D u r c h die V e r n i c h t u n g v o n Schilf (Phragmites communis Trin.), W a s s e r s c h w a d e n (Glyceria maxima H o l m b g . ) u n d S u m p f s i m s e (Eleocharis palustris R . et Sch.) wird die erforderliche H a n d a r b e i t leichter. 3. Von d e n g e p r ü f t e n H e r b i z i d e n h a t t e n A z a p l a n t , A z a p l a n t + Omnidel-Spezial u n d vor allem die K o m b i n a t i o n e n v o n A z a p l a n t m i t Simazinp r ä p a r a t e n die b e s t e n W i r k u n g e n auf d e n P f l a n z e n b e s t a n d . Omnidel-Spezial -f W u c h s s t o f f m i t t e l s t e h e n wegen der erforderlichen 2maligen A n w e n d u n g u n d d e r geringeren W i r k u n g s b r e i t e h i n t e r A z a p l a n t z u r ü c k . 4. N a c h g r ü n d l i c h e r V e r n i c h t u n g der U n k r a u t p f l a n z e n i m e r s t e n A n w e n d u n g s j a h r e r ü b r i g t sich in vielen F ä l l e n die A n w e n d u n g der t e u r e n P r ä p a r a t e i m folgenden J a h r . D u r c h billigere W u c h s s t o f f m i t t e l k a n n der sich bildende k r a u t i g e P f l a n z e n b e s t a n d sicher v e r n i c h t e t w e r d e n , so d a ß die K o s t e n f ü r die e h e m . E n t k r a u t u n g g e s e n k t w e r d e n k ö n n e n . 5. Z u r U n k r a u t b e k ä m p f u n g auf d e n G r a b e n b ö s c h u n g e n eignen sich W u c h s s t o f f h e r b i z i d e auf der Basis v o n 2.4.5.-TE s t e r . 6. Die e h e m . E n t k r a u t u n g ersetzt weder die H a n d a r b e i t ganz noch v e r d r ä n g t sie den Maschineneinsatz. Sie ist ein M i t t e l zur E r l e i c h t e r u n g der A r b e i t e n bei der U n t e r h a l t u n g der G r ä b e n . 521. 2-64/06-0254 B e e r , Craig E . , J o h n s o n , H o w a r d P . u n d R o t h , F r e d W . W h a t c a n y o u do a b o u t a w e t b a s e m e n t ? (Was kann man bezüglich eines feuchten Fundamentes t u n ? ) I o w a F a r m Sei. 18 (1963) N r . 1. S. 13-485. 7 Abb. 95*

1488

V. LANDBAUTECHNIK. MELIORATIONSWESEN

LZ. II

1964

Vff. untersuchten das Problem der in Iowa sehr häufig a u f t r e t e n d e n feuchten H a u s f u n d a m e n t e . Es wurde ein Entwässerungssystem entwickelt, das das Uberschußwasser von den F u n d a m e n t w ä n d e n fernhält u n d den Wasserdruck u n t e r dem F u n d a m e n t b o d e n herabmindert. Die f ü r einige Böden Iowas bek a n n t e durchschnittliche Bewegungsgeschwindigkeit des Wassers durch den Boden sowie das Gesamt- u n d spannungsfreie Porenvolumen wurden als Planungsgrundlage verwendet. 2 im Modellversuch getestete Anordnungen der Dränstränge im gleichen Niveau u n d u n t e r h a l b des F u n d a m e n t b o d e n s längs der F u n d a m e n t b a s i s erwiesen sich als gleich wirksam f ü r das Bodenwasser seitlich der F u n d a m e n t w ä n d e , letztere aber wesentlich besser für die Verminderung des Wassers u n t e r dem F u n d a m e n t b o d e n . I s t die W e g f ü h r u n g des Wassers nicht in einem System mit freiem Gefälle möglich, so ist die Errichtung eines Sammelbehälters, der durch eine automatische P u m p e entleert wird, im tiefsten P u n k t des Systems notwendig. Die Einleitung des Dränwassers in das städtische Abwasserkanalsystem ist wegen der Überlastungsgefahr nicht möglich. F ü h r u n g , Lage u n d E i n b e t t u n g der Dräns an der F u n d a mentbasis werden beschrieben. Sofern das Regenwasser von den Dächern nicht direkt in das Entwässerungssystem gelangt, genügen R o h r e mit 4 in. Durchmesser. Bei hohem Grundwasserstand ist eine Entwässerung u n t e r dem F u n d a m e n t b o d e n selbst notwendig, die mit dem außen liegenden System verb u n d e n u n d an den gleichen Sammelbehälter angeschlossen ist. Bei artesischem Grundwasser ist ein zusätzliches System u n t e r dem Z e n t r u m des F u n d a m e n t b o d e n s erforderlich. Die Gesamtkosten einer Entwässerungsanlage belaufen sich bei E i n r i c h t u n g im Zuge des F u n d a m e n t b a u e s auf etwa $ 250. Schließlich wird der Verfahrensweg bei der Fundamenttrockenlegung bereits gebauter H ä u s e r beschrieben. D. W e r n e r . 525. 2-64/05-0255 K o w a l d , R . Untersuchungen Uber die Stoßfugen normaler Tondränrohre. Z. K u l t u r t e c h n . u. Flurbereinig. 4 (1963) Nr. 5. S. 300-307. Die E i n t r i t t s ö f f n u n g e n bei Tonrohrdränen schwanken von 2,8-15 cm 2 /lfm. D a die Qualität der Tondränrohr-Schnittflächen f ü r die maschinelle D r ä n u n g größere Bedeutung gewinnt, wurde vom Vf. ein Verfahren zum Messen der Weite u n d F o r m der Stoßfugen entwickelt. Bei engstmöglichem Schluß wurden 10 Plexigum-Abdrüeke von Stoßfugen zwischen je 11 zu prüfenden Tonrohren, die von H a n d sowohl auf eine ebene als auch auf eine aus zwei Schienen bestehende Unterlage gelegt wurden, hergestellt. Die Dicke jedes Abdruckes wurde auf jeweils 18 radialen Linien auf 0,01 m m genau gemessen. Von 5 F a b r i k a t e n wurden die 180 kleinsten Weiten gemittelt. Bei Verlegung auf einer E b e n e ergaben sich E i n t r i t t s ö f f n u n g e n von 1,92-4,22 cm 2 /lfm, bei Verlegung in einer Rinne von 2,54-4,87 cm 2 /)fm. Bei einigen R o h r e n waren bei maschineller Verlegung die Stoßfugen u m 0,11-0,15 m m breiter; das sind d a n n u m 0,6-0,9 cm 2 /lfm größere E i n t r i t t s ö f f n u n g e n . Der Durchschnitt der kleinsten Stoß fugen weiten betrug bei Verlegung auf einer Ebene 0,33-0,71 m m , bei Verlegung in einer Rinne 0,48-0,82 m m . Z. Z. laufen weitere Untersuchungen über die Ausdehnung von Tondränrohren bei Anfeuchtung u n d über die dadurch verursachte Veränderung der Stoßfugen. R . T e i p e l . 525. 2-64/06-0256 S c h o l z , A. Die Primärverschlammung gepreßter Maulwurierddräne in Niedermoortorfen und ihre Vorausbestimmung mittels der „Maulwurfsonde". Z. Landeskult. 4 (1963) Nr. 3/4. S. 227-245. - 7 Abb., 2 Tab. nach Zus. Bei den auf Niedermoortorfen in der D D R angelegten Maulwurferddränungen erwies sich vielfach eine sofort einsetzende Verschlammung (Primärverschlammung) als wirkungsbegrenzender F a k t o r . Die U n t e r s u c h u n g der Dränstandorte e r g a b : 1. Die Primärverschlammung t r i t t hauptsächlich d a n n auf, wenn bei Wassersättigung gedränt wird, bei einem Wassergehalt der Torfe von 9 1 - 8 6 % . Bei Substanzvolumina dieser Torfe von 6 - 9 % m u ß deshalb von

L Z . I I 1964

V. LANDBAUTECHNIK.. MELIORATIONSWESEN

1489

einer kritischen L a g e r u n g s d i c h t e gesprochen w e r d e n . 2. Mit s i n k e n d e m W a s s e r g e h a l t n i m m t im kritischen L a g e r u n g s d i c h t e b e r e i c h a u c h die schädliche P r i m ä r v e r s c h l a m m u n g a b . 3. Bei gleichem W a s s e r g e h a l t ist d a s A u s m a ß der f u n k t i o n s h e m m e n d e n V e r s c h l a m m u n g in A b h ä n g i g k e i t v o n der T o r f a r t u m so geringer, je grobfaseriger, grobporiger u n d durchlässiger die T o r f e sind. 4. I n T o r f e n , die u n t e r D r u c k w a s s e r e i n f l u ß s t e h e n , w i r k t sieh die P r i m ä r v e r s c h l a m m u n g weniger aus, weil hier die E r d d r ä n e infolge des s t a r k e n Wassera n d r a n g e s a u c h bei geringem Gefälle ein h o h e s Selbstreinigungsvermögen besitzen. — U m f ü r die P l a n u n g u n d P r o j e k t i e r u n g von M a u l w u r f e r d d r ä n u n g e n auf N i e d e r m o o r eine sichere G r u n d l a g e zu schaffen, w u r d e eine F e l d m e t h o d e zur Messung der Verschlammungsdisposition' der T o r f e entwickelt. D a s Verf a h r e n der „ T o r f s o n d i e r u n g " m i t t e l s der „ M a u l w u r f s o n d e " wird beschrieben, u n d f ü r die p r a k t i s c h e A n w e n d u n g werden Hinweise gegeben. 525. D. Bewässerung 2-64/06-0257 D a e l m a n , P . Hydrologie und Landwirtschaft in W a s s e r u. N a h r . 8 (1963) N r . 2. S. 120-121. 123-126.

Belgien. 531.

2-64/06-0258 A n o n y m . Bayerns Wasserwirtschaft. W a s s e r u . N a h r . 8 (1963) N r . 4. S. 232-233. 531. 2-64/06-0259 K e u n e , H e i n z . Wasserrechtliche und wirtschaftliche Überlegungen für eine Gewässer-Klassifizierung. W a s s e r w i r t s c h a f t 53 (1963) N r . 12. 5. 438-443. - 12 L i t . 531. 2-64/06-0260 S a v v a , K . I . ; I n s t , f ü r E n e r g e t i k u n d W a s s e r w i r t s c h . der A k a d . der Wiss. der Kirgis. S S R . Opredelenie r a s c e t n o j obespecennosti l i m a n n o g o orosenija. (Die Berechnung des Nutzeffektes von Investitionen bei Überstauungsbewässerungen [Limane].) Vestnik s e l ' s k o c h o z j a j s t v e n n o j n a u k i , M o s k v a 8 (1963) N r . 2. S. 138-142. - 3 A b b . , 9 L i t . Zus. in E n g l . , F r a n z . , Dtsch. E i n e M e t h o d e w i r d vorgeschlagen, die es g e s t a t t e t , den N u t z e f f e k t v o n I n v e s t i t i o n e n f ü r Ü b e r s t a u u n g s b e w ä s s e r u n g e n zu b e r e c h n e n . D a b e i wird eine R e i h e v o n K e n n z i f f e r n b e r ü c k s i c h t i g t . D i e A n w e n d u n g der M e t h o d e soll erreichen, d a ß u n g e r e c h t f e r t i g t e I n v e s t i t i o n e n , eine zu große A u s d e h n u n g des B e w ä s s e r u n g s s y s t e m s u n d d a m i t eine zu geringe E f f e k t i v i t ä t der I n vestitionen vermieden werden. G. G r a u l . 531. 2-64/06-0261 B r y z g a l o v , S. A. B o k o v o e szatie p o t o k a p r i v o d o z a b o r e . (Druckverhältnisse an einem aus einer Wasserleitung nach unten abzweigenden Einlaß.) I z v e s t i j a T i m i r j a z e v s k o j s e l ' s k o c h o z j a j s t v e n n o j a k a d e m i i , M o s k v a 1963 N r . 2. S. 198-203. - 7 A b b . , 2 T a b . , 8 L i t . Zus. in E n g l . D i e S t r ö m u n g s v e r h ä l t n i s s e in einer v o n der H a u p t l e i t u n g n a c h u n t e n r e c h t winklig oder in verschiedenen W i n k e l n zur F l i e ß r i c h t u n g abzweigenden N e b e n l e i t u n g o h n e u n d m i t A u f f a n g r o h r s t ü c k , dessen Ö f f n u n g sowohl gegen d e n S t r o m als a u c h i h m a b g e w a n d t a n g e o r d n e t ist, werden m i t d e m Ziel a n a l y s i e r t , die D r u c k e r h ö h u n g b e i m E i n t r i t t in die N e b e n l e i t u n g zu v e r m i n d e r n . R. Teipel. 534. 2-64/06-0262 G a r d n e r , B . D e l w o r t h u n d W a g s t a f f , F r e d J . ; B r i g h a m , Y o u n g U n i v . I m p r o v i n g irrigation efficiency b y l a n d leveling a n d ditch lining. (Verbesserung der Bewässerungswirkung durch Landeinebnung und Grabenanlage.) U t a h F a r m H o m e Sei. 24 (1963) N r . 2. S. 4 0 - 4 2 . - 3 Abb., 2 T a b . I n Teilen U t a h s stellen u n z u r e i c h e n d e W a s s e r v o r r ä t e bereits ein P r o b l e m d a r , d a der n a t ü r l i c h e n T r o c k e n h e i t ein w a c h s e n d e r W a s s e r b e d a r f g e g e n ü b e r s t e h t . Vff. u n t e r s u c h t e n im südwestlichen U t a h , ob die E r h ö h u n g des A u s n u t z u n g s g r a d e s des k n a p p e n Bewässerungswassers ökonomisch v o r t e i l h a f t ist. Die Menge des f ü r die B e w ä s s e r u n g zur V e r f ü g u n g s t e h e n d e n W a s s e r s ist gesetzlich festgelegt, u m die B r u n n e n v o r A u s t r o c k n u n g zu s c h ü t z e n . An H a n d einer

1490

Y. LANDBAUTECHNIK. 3IELIORATIONSWESEN

LZ. I I

1964

Modellfarm mit 100 acres bewässerungsfähigem Ackerland, die m a n auf Grund spez. K e n n w e r t e von 39 Bewässerungsfarmen im Escalantetal einrichtete, wurde der Einfluß von Landeinebnung u n d Grabenanlage auf das E i n k o m m e n der F a r m untersticht. Bei einem anfänglichen Ausnutzungsgrad von 33%, angenommenen Durchschnittserträgen u n d ohne Landeinebnung u n d Grabenanlage betrugen die Gesamtkosten der Bewässerung $ 6272,43, die B r u t t o e i n k ü n f t e $ 5932,50. D a r a u s ergibt sich ein Verlust von $ 339,93. Bei einem Ausnutzungsgrad von 52,1 % durch Planierung u n d Anlage von Gräben sanken die K o s t e n auf $ 5725,80, während die B r u t t o e i n k ü n f t e auf $ 6432,50 stiegen. Hierin zeigt sich zunächst der Einf luß der Erweiterung der produktiven Fläche auf vorher u n p r o d u k t i v e s L a n d . Durch die höheren E r t r ä g e selbst stieg der jährliche Bruttogewinn der F a r m von $ 1089,39 auf $ 2275,02. Sind 100% des Landes planiert, aber n u r 80% der Gräben angelegt, so ergibt sich ein Ausnutzungsgrad des Bewässerungswassers von 75,9%, der als das erreichbare Maximum angesehen wird. D. W e r n e r . 536. 2-64/06-0263 M a t a r r e s e , Nicola; Bari, Univ., Cattedra di Tecn. L'efficienza della distribuzione irrigua p r o g r a m m a t a . (Versuche einer programmierten Wasserverteilung in Bewässerungsgebieten.) Irrigazione [Bologna] 10 (1963) Nr. 4. S. 2 7 - 4 0 . - 5 Abb., 5 Tab., 2 Lit. Zus. in Engl., Franz., Dtsch. Vf. berichtet über Untersuchungen, die in den J a h r e n 1961 u n d 1962 in Puglia an 2 abwechselnd mit Wasser belieferten Beregnungsanlagen vorgenommen wurden. Dabei stellte m a n den Ausnutzungsgrad der programmierten Wassermenge fest. Ferner wurden zugleich Wirksamkeit der Wasserverteilung, Transportsysteme u n d eingeführte Bewässerungsmethoden berücksichtigt. — 34,3% der Wasserlieferungen n a h m der Benutzer nicht ab, Ursache hierfür war zu 57% seine Abwesenheit. Weiterhin lag m i t u n t e r kein bes. Bedarf vor (27%), oder die Wasserbelieferung fiel m i t Regenperioden zusammen (16%), so d a ß im letzten Falle auf die W a s s e r a b n a h m e verzichtet wurde. Die tägl. Ausnutzung des Wasserangebotes lag im Min. bei 16,9% u n d im Max. bei 74,5% u n d folgte d a m i t der potentiellen E v a p o t r a n s p i r a t i o n . G . M ü l l e r / L e i p z i g . 536. 2-64/06-0264 D e g a n , Ariosto. L a scelta della forma d'aspersione più a d a t t a e l'influenza del volume d ' a d a c q u a m e n t o . ' (Die Wahl der Beregnungsform in Abhängigkeit yon der Höhe der Wassergaben.) Irrigazione [Bologna] 10 (1963) Nr. 4. S. 41-45. — 3 Abb., 1 Tab., 1 Lit. Zus. in Engl., Franz., Dtsch. Vf. berichtet über den Einfluß der U m w e l t f a k t o r e n , z. B. Wind, U m f a n g u n d F o r m der Bewässerungsfläche sowie der möglichen Bewässerungssysteme, auf die W a h l der zweckvollen Beregnungsform. Von der Geländegestaltung h ä n g t es ab, ob halbstationäre oder bewegliche Anlagen eingesetzt werden können. B o d e n q u a l i t ä t , Wasserkapazität u n d Mächtigkeit der K r u m e beeinflussen Häufigkeit u n d H ö h e der Bewässerungsgaben. — Die Beregnungsanlagen werden a m günstigsten bei Langsamberegnung ausgenützt (Beregnungsleistung = 5 m m Wasser/h, Rohrlänge ca. 200 m, Druck 3 - 4 at). G. M ü l l e r / L e i p z i g . 536. 2-64/06-0265 C a v a z z a , Domizio. L'irrigazione semovente è u n a realtà. (Die automatische Bewässerung.) Irrigazione [Bologna] 10 (1963) N r . 4. S. 47-52. - 1 Abb., 1 Lit. Vf. berichtet über den A u f b a u eines automatisch arbeitenden, mit einem W a s s e r p u m p e n m o t o r ausgestatteten Flügelberegners, der auf einen eisernen Schlitten fest m o n t i e r t ist u n d somit bequem zum Einsatzort befördert werden k a n n . Die Einstellung ermöglicht die Variation von Wassergaben, die zwischen 0,2 u n d 3 1/s liegt. Der günstigste Einsatzeffekt ist bei 0,5-2 1/s zu erwarten. Mit diesem Gerät ist es möglich, 2 - 4 h a im Wechsel zu beregnen. Die W u r f weite schwankt je nach Einstellung des Druckes zwischen 15 u n d 30 m. Der Rohrdurchmesser der Zuleitung b e t r ä g t 60 m m . G. M ü l l e r / L e i p z i g . 536.

LZ. I I 1964

V. LANDBAUTECHNIK. JIELIO RATIONSWESEN

1491

2-64/06-0266 C a h o o n , G. A., L o m b a r d , P . B., G r o v e r , B. L. u n d J o n e s , W . W . ; Riverside, Univ. of California. Water-penetration profiles in a furrowirrigated Washington navel orange orchard as affected by nitrogen sources a n d cultural t r e a t m e n t s . (Wassereindringungsprofile in einer furclienbewässerten und mit Washingtoner ¡Vabelorangen bepflanzten Obstbaumanlage unter dem Einfluß von Stickstoff und Pflegcmaßnalimen.) Soil Sei. 95 (1963) Nr. 6. S. 400-406. - 1 Abb., 3 Tab., 14 Lit. Das Versuchsgelände liegt auf R a m o n a - S a n d l e h m . Die darauf a n g e b a u t e n Orangenbäume stehen in der Reihe 6 m auseinander, während der Reihena b s t a n d 7,30 m b e t r ä g t . Zwischen den Baumreihen sind jeweils 5 Bewässerungsfurchen v o r h a n d e n . U n t e r den B ä u m e n befinden sich in wechselnder Bodentiefe (max. bis 1,50 m) Neutronenmeßanlagen u n d Tensiometer f ü r Beobachtungen der Feuchteverteilung im Boden nach vorheriger Furchenbewässerung. Den mitgeteilten Untersuchungsergebnissen ist u. a. zu entnehmen, daß beträchtliche Änderungen des Bodenvolumens im Bereich der Hauptwurzelzone, die mit Irrigationswasser zusätzlich befeuchtet worden war, sowohl in den gepflügten als auch in den nicht gepflügten Düngungsparzellen ausgelöst werden können. Außerdem bewirkte eine zu starke u n d zu häufige Bewässerung der gesamten Wurzelzone E r t r a g s m i n d e r u n g e n . Zum gleichen Ergebnis f ü h r t e auch die D u r c h f ü h r u n g entgegengesetzter M a ß n a h m e n . W . P r a g e r . 537. 2-64/06-0267 P r a s h a r , C. R . K . u n d S i n g h , M u k h t a r ; New Delhi, I n d i a n Agric. Res. I n s t . Soil-moisture studies a n d t h e effects of varying levels of irrigation a n d fertilizers on wheat u n d e r intensive system of croping. (Untersuchungen über die Bodenfeuchtigkeit und die Wirkung von unterschiedlicher Bewässerung und Düngung auf Weizen bei intensivem Anbau.) I n d i a n J . agric. Sei. 33 (1963) Nr. 2. S. 75-93. - 2 Abb., 13 Tab., 25 Lit. I n 2 Versuchsjahren wurde auf einem sandigen Lehmboden Weizen angebaut, der jährlich 1-, 2- u n d 3mal bewässert u n d mit 0, 30 u n d 60 lb. N/acre sowie m i t 0 u n d 40 lb. P 2 0 5 u n d 40 lb. P 2 0 5 + 40 lb. K 2 0 gedüngt wurde. - Die Weizenpflanzen benötigten in der ersten Zeit ihres W a c h s t u m s täglich 0,8 m m Wasser, später, z. Z. des Schossens, bis 4 m m . Durch Bewässerung wurde das W a c h s t u m der Pflanzen intensiviert; es k o n n t e n jedoch n u r höhere Stroherträge, nicht höhere K o r n e r t r ä g e erzielt werden. Die Transpirationswerte stiegen m i t der Wassergabe an. Bewässerung u n d D ü n g u n g beeinflußten sich nicht gegenseitig. Die N-Gabe erhöhte insbes. den Strohertrag u n d wurde bis zu 5 5 % vom Weizen genutzt. P 2 0 5 förderte vor allem im 2. A n b a n j a h r den K o r n e r t r a g , während die K 2 0 - D ü n g u n g in beiden J a h r e n n u r eine Luxusa u f n a h m e von K durch die Pflanzen bewirkte. W . L e s c h . 537. 2-64/06-0268 K e l l e y , W . P . ; Berkeley, Univ. of California. Use of saline irrigation water. (Die Verwendung von salzhaltigem Irrigationswasscr.) Soil Sei. 95 (1963) N r . 6. S. 385-391. - 15 Lit. I n semiariden Gebieten beansprucht der Salzgehalt des v e r f ü g b a r e n Irrigationswassers seit langem schon das spezielle Interesse von Bodenkundlern u n d Pflanzenbauern. Vf. berichtet von seinen umfassenden E r f a h r u n g e n bei der Bearbeitung derartiger Probleme u n d leitet d a r a u s einige allgemeine Grundsätze ab. Diesen ist u. a. zu entnehmen, daß der osmotische Druck der Bodenlösung durch Verwendung salzhaltigen Irrigationswassers zwar erhöht wird, doch ist dieser Anstieg nicht unbegrenzt, weil der mit der Wasserzufuhr verbundene Auslaugungsprozeß dem entgegenwirkt. Salzansammlungen, hervorgerufen durch salzhaltiges Irrigationswasser, können von den natürlichen Niederschlägen aufgelöst u n d in tiefere Bodenhorizonte verlagert werden. Sind die Niederschläge stark genug, u m im Profil bis zur unteren Wurzelzone vorzudringen, so werden in einem derartigen Solum keine größeren Salzkonz, zu beobachten sein. D a verschiedene F a k t o r e n , die von Ort zu Ort variieren, die

1492

V. LANDBAUTECHNIK. MELIORATIONSWESEN

LZ. I I

1964

E i g e n s c h a f t e n salzhaltigen W a s s e r s beeinflussen, ist es ziemlich sicher, d a ß die A u f s t e l l u n g v o n N o r m e n f ü r die B e u r t e i l u n g der W a s s e r q u a l i t ä t s t e t s n u r bes c h r ä n k t e n W e r t besitzen wird. W. P r a g e r . 538. 2-64/06-0269 B r a d f o r d , G. R . ; Riverside, Calif., U n i v . L i t h i u m s u r v e y of California's w a t e r resources. (Überblick über den Lithium-Gehalt in Kaliforniens Wasserreserven.) Soil Sei. 96 (1963) N r . 2. S. 77-81. - 3 Abb., 10 L i t . A n 400 f ü r K a l i f o r n i e n s Wasserreserven r e p r ä s e n t a t i v e n W a s s e r p r o b e n w u r d e d e r Li-Gehalt b e s t i m m t . Die g e f u n d e n e n W e r t e w u r d e n hinsichtlich d e r geographischen L a g e der v o r k o m m e n d e n W ä s s e r u n d ihrer B e z i e h u n g zu a n d e r e n K a t i o n e n d i s k u t i e r t . P r o b e n m i t h o h e n Li-Gehalt e n t h i e l t e n wenig Mg u n d / o d e r viel N a . I n 2 5 % der P r o b e n w u r d e n m e h r als 0,05 p p m Li gef u n d e n . E s ist d a h e r die G e f a h r einer n e g a t i v e n Beeinflussung des W a c h s t u m s v o n Citrus u n d a n d e r e n Li-empfindlichen K u l t u r e n auf e n t s p r . B o d e n t y p e n gegeben. Li in toxischen K o n z , w u r d e zumeist in Wässern, die der B e w ä s s e r u n g dienen, g e f u n d e n . Von dieser T a t s a c h e u n d der Möglichkeit einer Verunr e i n i g u n g m i t Li a u s industriellen A b w ä s s e r n a u s g e h e n d , wird vorgesehlagen, R o u t i n e b e s t i m m u n g e n des Li-Gehalts d u r c h die f ü r die E i n h a l t u n g der W a s s e r q u a l i t ä t v e r a n t w o r t l i e h e n Stellen d u r c h f ü h r e n zu lassen. P.Stoß. 538. 2-64/06-0270 O b e n a u s , R e n a t e ; R o s t o c k , U n i v . Huminsäuren natürlicher Gewässer. Quantitative Bestimmung und Charakterisierung durch ihre oxy(limetrisclie Eigenschaften. Schweiz. Z. H y d r o l . 25 (1963) N r . 1. S. 9 - 2 9 . — 2 Abb., 3 T a b . , 72 L i t . E s wird ein Ü b e r b l i c k ü b e r die q u a n t i t a t i v e B e s t i m m u n g v o n H u m i n s ä u r e n (HS) n a t ü r l i c h e r Gewässer gegeben. Die o x y d i m e t r i s c h e B e s t i m m u n g d e r H S m i t K M n 0 4 w u r d e bes. u n t e r s u c h t . D e r z u m U m r e c h n e n des P e r m a n g a n a t v e r b r a u e h e s in m g H S / 1 erforderliche U m r e c h n u n g s f a k t o r kHS ist der K e h r w e r t des spez. P e r m a n g a n a t v e r b r a u c h e s (PV), eine die H S c h a r a k t e r i sierende o x y d i m e t r i s c h e K o n s t a n t e . E s wird eine M e t h o d e zur B e s t i m m u n g des spez. P V - W e r t e s f ü r H S in reinen Lösungen u n d in n a t ü r l i c h e n Gewässern beschrieben. Einige spez. P V - W e r t c u n d U m r e c h n u n g s f a k t o r e n f ü r die H S B e s t i m m u n g in einigen Gewässern der R o s t o c k e r H e i d e werden m i t g e t e i l t . Werner. 538. 2-64/06-0271 N i e m i t z , W a l t e r . Überblick über die amerikanische Abvvasserlitoratur 1962. Teil I. S t ä d t e h v g i e n e 14 (1963) N r . 11. S. 208-211. .31 L i t . ' 539. 2-64/06-0272 O k u n , D . A.. W e i s s , C. M., A l s p a u g h . T. A.. B e r g e r , B . B „ C h a s i c k , A. H „ C l a r k , H . F . , C o n n e l l , C. H „ M a r t i n i . F . E . de. D o b b i n s , W . E . , E n g e l b r e c h t , R . S., E t t i n g e r , M. B.. F o u l k e . D. G., F u r m a n , T. S. de, G a f f n e y , P . E . , G e l l m a n , I., G l o y n a . E . F . , H a r d i n g , H . , I n g o l s , R . S., i n g r a m , W . M., K a b l e r , P . W . , K a t z , M., K i t t r e l l , F . W . , L a m b , J . C.. L a r d i c r i , N . J . , L u l e v . H . G., L y n n , W . R . , M c G a u h e y , P . H „ S t e f f e n , A. J . . S t r a u b . C.. S u r b e r . E..' S y m o n s , J . M., T a r z w e l l . C. M., T r e b l e r , H . A., T s i v o g l o u , E . C., V a t ' h , C., W e s t g a r t h , W . C., W o o d w a r d , R . L. u n d Y a h n , I . G. A review of t h e l i t e r a t u r e of 1962 on w a s t e w a t e r a n d w a t e r pollution control. (Eine Übersicht über die Literatur des Jahres 1962 zum Thema Abwasser und Bekämpfung der Wasserverunreinigung.) J . W a t e r P o l l u t . Control F e d e r a t . 35 (1963) N r . 6. S. 687-708. - 156 L i t . 539. 2-64/06-0273 D i e t r i c h , K . R . Die dritte Reinigungsstufe für den Vorfluter Bodensce. Gesundheits-Ing. 84 (1963) Nr. 10. S. 305-309. - 1 T a b . , 15 L i t .

LZ. I I 1964

V. L A N D B A U T E C H N I K .

MELIORATIONSWESEN

1493

Die Sekundärverschmutzung des Bodensees durch Wachstumsbegünstigung von Wasserpflanzen u n d Zooplankton als Folge der in den eingeleiteten Abwässern enthaltenen Nähr- u n d Dungstoffe ist wesentlich bedenklicher als die primäre Verunreinigung durch Abwasser. Das Erfordernis der Eliminierung des wirksamen Minimumfaktors P u n d im weiteren Sinne auch des N sowie der Trophiegrad bestimmen die Ausgestaltung der 3. Reinigungsstufe. Vf. b e h a n d e l t die Zweckmäßigkeit der ehem. P-Fällung mit Aluminiumsulfat mit u n d ohne Kalkvorbehandlung, die biol. Eliminierung von N , die Vereinigung beider Verfahren zu einem Verfahrensgang, die W i r k s a m k e i t der hochbelasteten Oxydationsteiche u n d die Bindung der C 0 2 u n d die Fällung der PSalze im See selbst m i t K a l k u n d Aluminiumsulfat. D. W e r n e r / J e n a . 539. 2-64/06-0274 K l a p p e r , H e l m u t . Die Auswirkung saurer Abwässer auf den Vorfluter. Wasserwirtsch.-Wassertechn. 13 (1963) N r . 5. S. 2 2 9 - 2 3 1 . - 5 Lit. U n t e r e Grenzen f ü r befriedigende Abwasserreinigung liegen beim Belebtschlammverfahren bei p H 5, ähnlich auch bei Tropfkörperanlagen. Dieselben W e r t e gelten f ü r natürliche Gewässer. Bei p H 2,8 — 3 findet keine Nitrifikation mehr s t a t t . F ü r Vorfluter ist die Menge der eingeleiteten Säure maßgebend für die Menge der anzuwendenden Neutralisationsmittel. Die Schädlichkeit saurer Abwassereinleitungen richtet sich aber bes. n a c h deren reiner Säurewirkung oder aktueller Acidität. J e nach Größe des Vorfluters u n d seiner P u f f e r k a p a z i t ä t k a n n er Säureeinleitungen — je nach deren Dissoziationsgrad — ausgleichen. Dies geschieht vor allem durch das Calciumbicarbonat im Fluß. Das Kalk-Kohlensäure-Gleichgewicht stellt sich d a n n allmählich von selbst n a c h gewisser Laufstrecke wieder ein. Bei stoßweisen Abwassereinleitungen bilden sich in größeren Flüssen dadurch Abwasserfahnen. — Dem Fluß m u ß deshalb seine C a r b o n a t h ä r t e erhalten bleiben. Saure Abwässer müssen vor Einleitung auf einen p H - W e r t zwischen 6 u n d 8 gebracht werden. F ü r kleinere Vorfluter ist das vollberechtigt, f ü r größere ist diese F o r d e r u n g problematisch. Die gleiche überragende Rolle spielt die C a r b o n a t h ä r t e im Fluß f ü r die Neutralisation von Alkalien. Städtische Kanalisationen wirken ebenso wie Vorfluter; hier überwiegen ehem. Vorgänge, in Flüssen in erster Linie biologische. Ncutralisationsanlagen künstlicher Kläranlagen sollen Pufferbecken, Signalanlage f ü r Havariefälle u n d einwandfreien, kontinuierlichen Betrieb aufweisen, denn selbst eine einmalige Säurewelle t ö t e t die Organismen im Fluß bzw. in der biol. Kläranlage, so daß die Selbstreinigung nachhaltig, d. h. bis zur Regeneration der Biozönose, ges t ö r t bleibt. M. P a n k r a t h . 539. 2-64/0B-027» Ovoilov, Vladimir Scrgeevic. AvtomatiäosklJ medlennyj fil'tr (llja sel'skochozjnjstvennoeo voilosiuibionila. (Automatischer langsamer Filter für landwirtschaftliche Wasserversorgung.) Mosliva: Scl'chozizdat. 19f>3. (94 S.) 8°. (1963 A 1408) 2-04/06-0276 Vlijanie oroSvnija na poüvv oazisov SimlrieJ \ z i i . (Einfluß der Bewässerung auf die Böden der Oasen in Mittelasien.) M o s l n a : IzO. Akad. nauk SSSR. 1963. (105 S.) 8°. (1963 A 143f>)

E. Melioration des Bodengefüges und Bodenchemismus 2-64/06-0277 F i e d l e r , H . J . u n d C z e r n e y , P . Möglichkeiten der Bodenstabilisation mittels Kunstharzen. Z. landwirtsch. Versuchs- u. Unt.ersuchungswes. 9 (1963) Nr. 4/5. S. 427-443. - 7 Tab., 4 Lit. Zus. in Russ., Engl. n a c h Zus. Durch Polymerisation von monomerem Calciumacrylat im Boden können gute Stabilisationseffekte erzielt werden. Durch Zusatz von Polyacrylaten zum Boden lassen sich vergleichbare Wirkungen nicht erzielen. Auch durch K a r b a m i d - F o r m a l d e h y d h a r z e k o n n t e n Bodenstabilisierungen erzielt werden, die selbst hohen Anforderungen a n die Druckfestigkeit der P r ü f k ö r p e r im feuchten Zustand sowie nach Frost-Tau-Zyklen genügten. 550.

1494

V. LANDBAUTECHNIK. MELIORATIONSWESEN

LZ. I I 1964

2-64/06-027S J u n g , L. Einfluß der Untcrbodenkalkung auf Tonschiefervenvitterungsboden. Landwirtsch. Forsch., Sonderh. Nr. 17 (1963) S. 124 bis 125. Saurer Tonschieferverwitterungsboden (sandiger Schluff) wurde unterbodengelockert u n d wie folgt g e k a l k t : K a l k u n g des Oberbodens, der Pflugsohle, des U n t e r b o d e n s u n d des Ober- + Unterbodens (3 d). Die B r a n n t k a l k g a b e von 25 d t u n d bei Parzelle 3 d von 50 d t / h a wurde in 6 J a h r e n insgesamt 4mal verabreicht. Durch die Ivalkgabe erhöhten sich die p H - W e r t e , der Humusgehalt, das Porenvolumen im Unterboden, die Aggregatstabilität u n d der Gehalt an lactatlöslichem P. Auf dem S t a n d o r t wurden nach der K a l k u n g befriedigende Luzerneerträge erzielt. R . K a p p e s / R o s t o c k . 550. G. Meliorative Landschaftsgestaltung 2-64/06-0279 S t ö c k e r , G. Verbreitung einiger Leitpflanzen im Gebiet der Bode zwischen Thale und Altenbrak (Unterharz). Arch. N a t u r s c h u t z Landschaftsforsch. 2 (1962) Nr. 2. S. 156-179. - 4 Abb., 1 T a b . - n a c h Zus. Als Grundlage zum Verständnis der Verbreitungskarten einiger Leitpflanzen im Bereich des Naturschutzgebietes „ B o d e t a l " gibt Vf. eine kurze E i n f ü h r u n g in die landwirtschaftlichen u n d standörtlichen Gegebenheiten des K a r tierungsgebietes. Auf die durch charakteristische Standortskomplexe bedingte Gliederung des Gebietes wird hingewiesen. — Auf 13 K a r t e n wird die Verbreitung von 29 charakteristischen Leitpflanzen des Naturschutzgebietes „ B o d e t a l " dargestellt. Die Arten werden in ihrem Verhalten verglichen, auf Verbreitungsgrenzen u n d Verbreitungslüeken wird verwiesen. Die Möglichkeit einer Deutung der Verbreitungsbilder wird erörtert. — E s wird versucht, die Beziehung zwischen der Verbreitung einiger Leitpflanzen u n d einiger Standortkomplexe der L a n d s c h a f t u n d deren typischer Verteilung zu veranschaulichen. E s k a n n gezeigt werden, d a ß das Kartierungsgebiet eine weitgehend kongruente floristische, geomorphologische, geologische u n d klimatische Gliederung aufweist. 572. 2-64/06-0280 G r i m m , H . Naturschutz, Landschaftsschutz und Landscliaftspflegc in der Sicht des Sozialhygienikers. Arch. N a t u r s c h u t z Landschaftsforsch. 2 (1962) Nr. 2. S. 180-192. - n a c h Zus. Die Ausführungen sollen vor allem zeigen, d a ß N a t u r s c h u t z , Landschaftsschutz u n d Landschaftspflege von der Hygiene her, bes. von der Sozialhygiene, eine neue Legitimation erhalten. Oft wurden in der L i t e r a t u r nachteilige Wirkungen der Industrialisierung u n d der technischen Zivilisation u n t e r Hinweis auf die gewaltig gesteigerte durchschnittliche Lebenserwartung der modernen Industriegesellschaft bagatellisiert. Dabei wurde übersehen, daß zur Erreichung dieser Lebenserwartung tind zur E r h a l t u n g der vollen Leistungsfähigkeit u n d Gesundheit auch bereits ein ausgedehntes, wenn auch noch nicht optimal entwickeltes Erholungswesen beiträgt. Der T r i u m p h der Hygiene r ü h r t auch daher, d a ß sie unausgesetzt ihre Forderungen n a c h Reinh a l t u n g von Wasser, L u f t u n d Boden nicht n u r in Erholungslandschaften ausspricht. Eine intensive Zusammenarbeit der prophylaktischen Medizin u n d des N a t u r - u n d Landschaftsschutzes k a n n f ü r die Z u k u n f t e r h o f f t werden. E i n „Welt-Seuchenatlas", von R o d e n w a l d t u n d J u s a t z herausgegeben, stellt ein Ergebnis u n d zugleich ein Hilfsmittel der auf epidemiologische T a t sachen gerichteten landschaftsökol. Analyse dar. 572. 2-64/06-0281 J o h n s o n , L. C. u n d P u c k e t t , H . B . : U r b a n a , III., U.S. Dep. of Agric., A.R.S. A device for Controlling electrical circuits b y rainfall r a t e . (Ein Gerät zur Steuerung elektrischer Schaltkreise durch die Regenmenge.) Proc. Soil Sei. Soc. America 27 (1963) N r . 4. S. 478. - 1 Abb. U m die zum S t u d i u m der Bodenerosion auf einem Versuchsfeld in U r b a n a a u f g e b a u t e n A p p a r a t u r e n (Regentropfen-Kamera, p h o t o g r a p h . Registrie-

L Z . I I 1964

V. LANDB AUTBCHNIK. JIELIORATIONS WESEN

1495

r u n g v o n D r u c k a n z e i g e g e r ä t e n , B e l e u c h t u n g s v o r r i c h t u n g e n usw.) n u r d a n n a u t o m a t i s c h in B e t r i e b zu setzen, w e n n a u c h eine gewisse M i n i m a l m e n g e Niederschlag a n f ä l l t , schlagen Vff. eine S c h a l t u n g vor, bei der d u r c h einen einstellbaren M i n i m a l b e t r a g a n f a l l e n d e n R e g e n w a s s e r s ein H a u p t r e l a i s infolge des v e r r i n g e r t e n Ü b e r g a n g s w i d e r s t a n d e s einer E l e k t r o d e n k a m m e r ausgelöst wird, ü b e r dessen d a n n geschlossenen S t r o m k r e i s die b e t r . A p p a r a t u r e n sinnentsprechend weitergeschaltet werden. H. E. F r e y t a g . 573. 2-64/06-0282 V a s i l ' e v , M. E . ; Slawgorod, Beloruss. S S R , Versuchs-Zücht.S t a t . des A l t a i - F o r s c h . I n s t , f ü r L a n d w i r t s c h . R o l ' s e l ' s k o c h o z j a j s t v e n n y c h k u l t u r i lesnych polos v b o f b e s eroziej p o c v y . (Die Kolle der landwirtschaftlichen Kulturen und der Schutzwaldstreifen bei der Bekämpfung: der Erosion.) Zemledelie, M o s k v a 25 (1963) N r . 6. S. 25-28. - 1 Abb., 4 T a b . E s w u r d e u n t e r s u c h t , wie 3-, 6-, 10-, 12- u n d 15reihige W a l d s t r e i f e n u n d der A n b a u verschiedener K u l t u r e n die W i n d g e s c h w i n d i g k e i t beeinflussen u n d die W i n d e r o s i o n a b s c h w ä c h e n . — A m b e s t e n w i r k e n 3- u n d 6reihige W a l d s t r e i f e n . Die W i n d g e s c h w i n d i g k e i t wird d u r c h die verschiedenen K u l t u r e n unterschiedlich in A b h ä n g i g k e i t v o n V e g e t a t i o n s p h a s e , P f l a n z e n a r t u n d R i c h t u n g der Drillreihe zur W i n d r i c h t u n g b e e i n f l u ß t . W i n d g e s c h w i n d i g k e i t u n d W i n d e r o s i o n sind eng m i t e i n a n d e r korreliert. W i r d die W i n d e r o s i o n auf S c h w a r z b r a c h e gleich 1 gesetzt, so e r g i b t sich auf Weizenschlägen ohne W a l d s t r e i f e n eine W i n d e r o s i o n v o n 1 / u , auf Mais- u n d H a f e r s c h l ä g e n v o n 1 j 1 u n d auf B o h n e n s c h l ä g e n v o n Ye- Bes. a u s g e p r ä g t ist die W i n d e r o s i o n v o r u n d n a c h d e m A u f l a u f e n der S a a t . A u c h die S t o p p e l r ü c k s t ä n d e w i r k e n n a c h Vf. m e h r o d e r weniger s t a r k e r o s i o n s m i n d e r n d . W e i t e r h i n w u r d e festgestellt, d a ß die W i n d e r o s i o n u m so s t ä r k e r ist, je geringer der A b s t a n d d e r W a l d s t r e i f e n ist. G. G r a u l . | 573. 2-64/06-0283 A n t r o p o v , T. F . u n d C e r l i n g , N . V . ; Moskau, B o d e n k u n d l . D o k u t s c h a j e w - I n s t . der A k a d . der Wiss. der U d S S R ; K u i b y s c h e w , L a n d wirtsch. I n s t . P r o t i v o e r o z i o n n a j a o b r a b o t k a p o c v y n a g o f r i r o v a n n y c h sklon a c h . (Erosionsverhindernde Bodenbearbeitung auf komplizierten Hängen.) V e s t n i k s e l ' s k o c h o z j a j s t v e n n o j naulti, M o s k v a 8 (1963) N r . 2. S. 27-34. — 5 A b b . , 6 T a b . , 10 L i t . Zus. in E n g l . , F r a n z . , D t s c h . Auf H ä n g e n , die d u r c h v e r t i k a l g e r i c h t e t e M u l d e n u n t e r b r o c h e n w e r d e n , w u r d e n 2 B e a r b e i t u n g s v a r i a n t e n g e p r ü f t : 1. F u r c h e längs zur allg. H a n g r i e h t u n g , q u e r zu d e n M u l d e n h ä n g e n , 2. u m g e k e h r t . D a der B o d e n i m F r ü h j a h r auf der Wasserscheide u n d auf S ü d h ä n g e n schneller a b t r o c k n e t als auf N o r d h ä n g e n u n d in d e n Mulden, ist eine P f l u g f u r c h e q u e r z u m H a n g als E r o s i o n s s c h u t z sinnlos. D a h e r wird e m p f o h l e n , längs der allg. H a n g r i c h t u n g , a b e r q u e r zu d e n M u l d e n h ä n g e n zu p f l ü g e n . Als sehr z w e c k m ä ß i g erweist sich die A b s c h i r m u n g des O b e r f l ä c h e n a b f l u s s e s in d e n M u l d e n d u r c h W ä l l e längs u n d q u e r zu d e n H ä n g e n d e r Mulden. D i e Wälle w e r d e n 10-15 T a g e v o r E i n t r i t t des F r o s t e s m i t P f l ü g e n , die m i t v e r l ä n g e r t e m Streichblech a u s g e r ü s t e t sind, e r r i c h t e t . Diese M a ß n a h m e w i r k t a u c h e r t r a g s s t e i g e r n d . G. G r a u l . 573. 2-64/06-0284 K e r i m c h a n o v , S. U . Polosnoe u p l o t n e n i e snega u m e n s a e t eroziju p o c v y . (Streifenweise Sclinecverfestigung verringert die Bodenerosion.) Zemledelie, M o s k v a 25 (1963) N r . 1. S. 44-46. - 2 A b b . , 1 T a b . Mit 2 W a l z e n ( A b s t a n d = 80 cm) w u r d e auf e i n e m D o p p e l s t r e i f e n v o n insg e s a m t 3,6 m B r e i t e der Schnee v e r f e s t i g t . D e r v e r d i c h t e t e Schnee t a u t e wesentlich l a n g s a m e r u n d d i e n t e d a h e r als H i n d e r n i s f ü r die a b f l i e ß e n d e n . Schmelzwässer. Gleichzeitig w u r d e n d u r c h diese Streifen e r o d i e r t e B o d e n teilchen z u r ü c k g e h a l t e n . D e r v e r d i c h t e t e Schnee e n t h i e l t bis zu 6 0 % B o d e n teilchen. D i e Geschwindigkeit des Oberflächenabflusses w u r d e u m ein D r i t t e l bis u m die H ä l f t e d u r c h diese M a ß n a h m e v e r m i n d e r t . G. G r a u l . 573.

1496

V. LANDBAUTECHNIK. MELIORATIONSWESEN

LZ. II

1964

2-64/06-02S5 B r e i d e n b a c h , A n d r e w W . u n d L i c h t e n b e r g , J a m e s J . ; C i n c i n n a t i , O., D e p . of H e a l t h , E d u c a t i o n , a n d W e i f a r e . D D T a n d dieldrin in r i v e r s : a r e p o r t of t h e N a t i o n a l W a t e r Q u a l i t y N e t w o r k . ( D D T und Dieldrin in Flüssen: Ein Bericht des National Water Quality Network.) Science [ W a s h i n g t o n ] 141 (1963) N r . 3584. S. 899-900. - 1 A b b . , 1 T a b . , 10 L i t . I m R a h m e n eines w e i t g e f a ß t e n U n t e r s u c h u n g s p r o g r a m m e s b e s t i m m t e n in d e r Zeit v o n Mai b i s Dez. 1962 101 U n t e r s u c h u n g s s t a t i o n e n in 10 F l ü s s e n den Gehalt an D D T und Dieldrin. Der Nachweis der Insekticide erfolgte m i t t e l s I R - A n a l y s e u n d G a s c h r o m a t o g r a p h i e (die M e t h o d e l i e f e r t n u r q u a l i t a t i v e W e r t e ) . D D T u n d D i e l d r i n w u r d e n in 38 P r o b e n n a c h g e w i e s e n ; die K o n z , w u r d e auf 1 - 2 /ig/1 g e s c h ä t z t u n d liegt s o m i t w e i t u n t e r h a l b d e r für Fische und Menschen gefährlichen Konzentration. I n den Abflüssen der l a n d w i r t s c h . G e b i e t e k o n n t e n die I n s e k t i c i d e n i c h t n a c h g e w i e s e n w e r d e n . V e r m u t l i c h w e r d e n diese v o n d e n f e i n e n B o d e n t e i l c h e n a d s o r b i e r t . P. S t o ß . 573. 2-64/06-0286 G r o ß m a n n , M. Landschaftszerstörung und Rekultivierung im nordamerikanisclien Stcinkohlentagebau. N a t u r u . L a n d s c h a f t 38 (1963) N r . 10. S. 153-157. Vf. b e r i c h t e t ü b e r e i n e n V o r t r a g , d e n W . K n a b e ü b e r P r o b l e m e d e r R e k u l t i v i e r u n g in S t e i n k o h l e n b e r g b a u g e b i e t e n d e r U S A h i e l t . U m f a n g d e r Tageb a u e u n d K o s t e n w e r d e n m i t d e n in d e r B u n d e s r e p u b l i k v o r h a n d e n e n Verh ä l t n i s s e n v e r g l i c h e n . D e r L a n d s c h a f t s z e r s t ö r u n g in d e n U S A wird d u r c h bereits eingeleitete Forschungsarbeiten großen U m f a n g e s entgegengewirkt. K. Werner/Schöneiche. 573. 2-64/06-0287 K r a p f e n b a u e r , A n t o n . Erfolgreiche Haldcnaufforstung mit Grauerle als dienende Baumart. Allg. F o r s t z t g . [ W i e n ] 74 (1963) N r . 19/20. S. 2 1 7 - 2 2 0 . Vf. b e s c h r e i b t U n t e r s u c h u n g e n z u r b o d e n k u n d l i c h e n u n d w a l d b a u l i c h e n P r o b l e m a t i k d e r B e f o r s t u n g v o n A b r a u m k i p p e n . Die G r a u e r l e , g e p f l a n z t als H a l b h e i s t e r , w i r d als V o r b a u b a u m a r t e m p f o h l e n . Mit i h r sollen eine r a s c h w i r k s a m e B e g r ü n u n g u n d B o d e n f e s t l e g u n g e r r e i c h t w e r d e n ; gleichzeitig erl a u b t die G r a u e r l e m i t b e s t e m E r f o l g i m A n b a u f o l g e j a h r d e n U n t e r b a u v o n F i c h t e , T a n n e , B u c h e , L ä r c h e u n d B e r g a h o r n . Z u m S c h u t z gegen V e r d a m m u n g w i r d d i e G r a u e r l e bis zu e i n e m D r i t t e l des A n f a n g s b e s t a n d e s m i t H i l f e von Wuchsstoffen schrittweise beseitigt, im vorliegenden Falle durch Ringeln m i t L i g n o p u r F , gelöst in Dieselöl, w o d u r c h eine W u r z e l b r u t b i l d u n g ausgeschlossen w i r d . Die m i t H i l f e d e r G r a u e r l e erzielte A m m e n w i r k u n g ist v o r a l l e m auf i h r e b o d e n v e r b e s s e r n d e n E i g e n s c h a f t e n z u r ü c k z u f ü h r e n . K. Werner/Schöneiche. 573. 2-64/06-0288 V o g e l , G e r d u n d W j a t k i n , I g o r v . Die künstliche Herstellung von Mutterboden beim Straßentunnel Rendsburg. W a s s e r w i r t s c h a f t 53 (1963) N r . 9. S. 329-332. - 8 A b b . Der 'Mutterboden' bestand aus einem Gemisch von sterilem, sandigem Heideb o d e n u n d Torf m i t sterilen S a n d b e i m e n g u n g e n ( M i s c h u n g s v e r h ä l t n i s : 3 Teile S a n d / 1 Teil T o r f ) . — B e i d e B o d e n a r t e n w e r d e n m i t B a g g e r n ü b e r e i n a n d e r geschichtet, Vermengung derselben wird m i t R a u p e n u n d Spezialgeräten v o r g e n o m m e n . D i e B o d e n a u f b e r e i t u n g e r f o l g t u n t e r Z u g a b e v o n Minerald ü n g e r . A n s c h l i e ß e n d w i r d d e r ' M u t t e r b o d e n ' bis z u r V e r w e n d u n g v o r s c h r i f t s m ä ß i g g e l a g e r t . D i e h e r g e s t e l l t e K i p p e w i r d u . a . zwecks N - A n r e i c h e r u n g m i t b a k t e r i e l l b e i m p f t e r S a a t v o n gelber A c k e r l u p i n e a n g e s ä t . — Auf e i n e r Probefläche aufbereiteten Mutterbodens wurde Rasen verschiedener Sorten m i t g u t e m E r f o l g a n g e s ä t . — Auf b e n a c h b a r t e r B a u s t e l l e w u r d e in E r m a n g e l u n g v o n Torf E i d e r s c h l i c k z u r A u f b e s s e r u n g d e r B o d e n q u a l i t ä t v e r w e n d e t ( M i s c h u n g s v e r h ä l t n i s v o n S a n d zu Schlick = 1 : 5 ) . K i p p e w u r d e m i t L i h o r a p s a n g e s ä t . — K o s t e n f ü r A u f b e r e i t u n g s a r b e i t e n : 1. S a n d / T o r f - V e r -

LZ. II

1964

1497

V. LANDBAUTECHNIK. MELIORATIONSWESEN 3

3

w e n d u n g : 2,76 DM je m , 2. S a n d / S c h l i c k - V e r w e n d u n g : 3,37 DM je m (höhere T r a n s p o r t k o s t e n ) . — Absehließend werden die eingesetzten A r b e i t s g e r ä t e aufgeführt. — A. F . B a u e r / R o s t o c k . 573. 2-64/06-0289 L i j z e n , J . ; E m m e n , R i j k s l a n d b o u w c o n s u l e n t s c h a p v o o r Oostelijk D r e n t h e . V o o r l i c h t u n g in een r u i l v e r k a v e l i n g - s t r e e k v e r b e t e r i n g s gebied. (Beratung in einem Flurbereinigungsgebiet.) L a n d b o u w v o o r l i c h t i n g 20 (1963) N r . 8/9. S. 537-543. - 3 Abb., 1 T a b . I m F l u r b e r e i n i g u n g s g e b i e t Borger (4200 ha) w u r d e 1954 m i t der V e r b e s s e r u n g begonnen. B o r g e r w u r d e z u m Versuchs- u n d Beispielgebiet e r k l ä r t u n d d a h e r v o m B e r a t u n g s d i e n s t bes. b e t r e u t . Schlechter P f l a n z e n b e s t a n d , u n b e f r i e d i g e n d e W a s s e r v e r h ä l t n i s s e u n d schlechte L a g e der Parzellen w i r k t e n sich u n g ü n s t i g auf d a s G r ü n l a n d aus. D u r c h N e u a n s a a t w u r d e n B e s t a n d u n d E r t r a g v e r b e s s e r t . D a s A c k e r l a n d l i t t a n B o d e n v e r s a u e r u n g , die O b e r f l ä c h e der Parzellen u n d i h r e v e r s t r e u t e L a g e w a r e n u n b e f r i e d i g e n d . D u r c h günstige F r u c h t f o l g e n u n d K a l k d ü n g u n g w u r d e Abhilfe geschaffen. I n Z u s a m m e n a r b e i t zwischen F l u r b e r e i n i g u n g s k o m m i s s i o n u n d B e r a t u n g s d i e n s t w u r d e n einige ökon. M a ß n a h m e n d u r c h g e f ü h r t . Die B e t r i e b s v e r b e s s e r u n g e n zeigten sich n a c h einigen J a h r e n v o r allem in gesteigerter A r b e i t s p r o d u k t i v i t ä t , e r h ö h t e m Viehbesatz u n d in der besseren R a u h f u t t e r g e w i n n u n g u n d - q u a l i t ä t . E . M. A r d e l t . 575. 2-64/06-0290 K r u m m s d o r f , A. Schutzpflanzungen im Rahmen landwirtschaftlicher Meliorationen. D t s c h . L a n d w i r t s c h . 14 (1963) N r . 9. S. 461 bis 463. - 12 L i t . S c h u t z p f l a n z u n g e n s t e h e n als D a u e r s c h u t z l a n d w i r t s e h . N u t z f l ä c h e n i m D i e n s t e der B o d e n f r u c h t b a r k e i t u n d L a n d s c h a f t s p f l e g e . D u r c h V e r h i n d e r u n g u n d B e h e b u n g k l i m a t i s c h e r Schäden, n a c h h a l t i g e E r t r a g s s i c h e r u n g u n d -Steigerung, a u ß e r f o r s t l i c h e H o l z p r o d u k t i o n u n d N e b e n n u t z u n g s m ö g l i c h k e i t e n v e r b i n d e n sie k o m p l e x e m e l i o r a t i v e E i n f l u ß n a h m e n m i t ökol.-biol. und wirtsch. Wirkungen. Schutzpflanzungen kommen vorrangig für Wasserm a n g e l g e b i e t e m i t D ü r r e g e f ä h r d u n g , W i n d s c h a d e n s - u n d Bodenerosionsg e b i e t e in B e t r a c h t , insbes. w e n n acker- u n d p f l a n z e n b a u l i c h e V e r f a h r e n sowie t e c h n i s c h e r S c h u t z u n z u r e i c h e n d oder u n r a t i o n e l l sind. A u ß e r d e m sollten g e h ö l z e n t b l ö ß t e Weide- u n d Bewässerungsgebiete (vor allem bei Abwasserverregnung) u n d freistehende Produktions- u n d W o h n b a u t e n umpflanzt werden. I n Verbindung mit Planungs- und Projektierungshinweisen w e r d e n n e u e G e s i c h t s p u n k t e der Anlage u n d des A u f b a u e s v o n S c h u t z p f l a n zungen b e h a n d e l t . A. K r u m m s d o r f . 576. 2-64/06-0291 K r u m m s d o r f , A. Verstärkte Mechanisierung hei der Anlage und Pflege von Schutzpflanzungen. D t s c h . L a n d w i r t s c h . 14 (1963) N r . 12. S. 588-589. 576. 2-64/06-0292 Charüonov, Qeortjij Alekscevic. Vodorcgulirujuäiaja i protivosrozionnaja rol' lesa v uslovijach lesostepi. (Die wasserregulierende und erosionsbekämpfende Rolle des Waldes in der Waldsteppe.) Jloskva: Goslesbumizdat. 1963. (254 S.) 8°. (1963 A 1431) 2-64/06-0293 Motoc, M. Eroziuneasoluluipc tcrenurilc agrioole^i combiiterea oi. (Die Erosion land wirtschaftlicher Böden und ihre Bekämpfung.) Bucureiti: Ed. Agro-silvicä. 1963. (317 S.) 8°. (1963 A 1230) 2-64/06-0294 Les i vody (Lesnaja gidrologija). (Wald und Wasser. Forstliche Hydrologie.) Jloskva: Geograiizdat. 1963. (190 S.) 8°. (1963 A 1414)

H. Planung und Nutzung von 3Ieliorationsmaßnahmen 2-64/06-0295 W o l l a t z , Willi. Ist das gegenwärtige Preissystem der YEB(B) Meliorationsbau volkswirtschaftlich richtig? W a s s e r w i r t s c h . - W a s s e r t e c h n . 13 (1963) N r . 5. S. 224-226. - 4 L i t . Vf. beweist a n H a n d v o n Berechnungsbeispielen u n d betriebliehen E r m i t t lungen, d a ß i m Meliorationsbau m i t w a c h s e n d e m E i n s a t z d e r T e c h n i k die

1498

VI. PFLANZENERNÄHRUNG U N D DÜNGUNG

LZ. I I 1964

R e n t a b i l i t ä t s i n k t . U r s a c h e d a f ü r ist, d a ß der H a u p t t e i l d e r Maschinena r b e i t e n n a c h der P A O 561 kalkuliert werden m u ß u n d keine Festpreise d a f ü r vorliegen. D a s materielle Interesse des Betriebes a m E i n s a t z der Technik wird d a m i t n i c h t gewährleistet. Vf. stellt als Folge seiner rechnerischen Bew e i s f ü h r u n g 4 G r u n d s ä t z e der Preisbildung a u f : 1. Der f ü r die Arbeit erforderliche K o s t e n a u f w a n d ist bei zweckmäßiger Technologie z u g r u n d e zu legen. 2. Basis f ü r die Z u r e c h n u n g der Gemeinkosten ist d e r G r u n d l o h n u n d das N u t z u n g s - u n d R e p a r a t u r e n t g e l t . 3. Als R e p a r a t u r e n t g e l t werden 110% des N u t z u n g s e n t g e l t e s im Preis berücksichtigt. 4. E s ist ein Gewinn v o n 5 - 6 % zu kalkulieren. J . O e l s n e r / S c h ö n e i c h e . 580. v i . PFLANZENERNÄHKUNG UND DÜNGUNG A. Allgemeine Literatur, Berichte, Statistiken u.a. 2-64/06-0296 B e r g m a n n , W . Festvortrag 100 Jahre Versuchs- und Untersuchungstätigkeit auf dem Gebiet der Pflanzenernährung und Agrikulturcheinie in Jena, verbunden mit einem Ausblick auf die künftige Forschungsarbeit des Instituts für Pflanzencrnährung Jena. D t s c h . A k a d . Landwirtsch.Wiss. Berlin, Tagungsber. 1962 Nr. 56. S. 21-29. 601. 2-64/06-0297 P e l i k ä n o v ä , Bozena. Statistische Abnahmekontrolle bei der Erzeugung von Kunstdünger. Wiss. Z. H u m b o l d t - U n i v . Berlin, m a t h . n a t u r w i s s . R . 12 (1963) N r . 5. S. 690-691. - 1 Abb., 2 L i t . 601. 2-64/06-0298 A n o n y m . Verordnung über die Zulassung von Düngemitteltvpen (Düngemittelverordnung) vom 21. November 1963. Min.-Bl. B u n d e s m i n . E r n ä h r . , L a n d w i r t s c h . F o r s t e n 15 (1963) N r . 23. S. 424-442. 601. B. Pflanzenernährung 2-64/06-0299 V a j n b e r g , N . L . Zavisimost' ehimiceskogo s o s t a v a k u k u r u z y o t u d o b r e n i j i poev n a r a z n y c h fazach r a z v i t i j a . (Die Abhängigkeit der chemischen Zusammensetzung des Maises in den verschiedenen Entwicklungsphasen von der Düngung und vom Boden.) T r . D o k u c a e v s k . konferencii (AN MoldSSR, Mold. n.-i. in-t poevoved. i agrochimii, Mold. fil. Vses. o-va pocvovedov), Kisinev 1961 S. 209-215. — A u s : R e f e r a t i v n y j zurnal Moskva. R a s t e n i e v o d s t v o 1968 N r . 9.55.127. S. 17. Die Versuche w u r d e n 4 J a h r e lang im Süden der Moldauischen SSR auf zwei S u b t y p e n v o n Schwarzerdeböden (gewöhnliche, m ä c h t i g e , schwerlehmige u n d m i t t e l m ä c h t i g e Carbonat-Lehm-Schwarzerde) d u r c h g e f ü h r t . Die Düngem i t t e l b e e i n f l u ß t e n den N-, P - u n d K - G e h a l t der Maispflanzen. N-Düngem i t t e l riefen bei P als G r u n d d ü n g u n g eine Steigerung des N-Gehaltes d e r P f l a n z e n h e r v o r . D e r N- u n d K - G e h a l t der Maispflanzen w a r auf d e m gewöhnlichen Schwarzerdeboden h ö h e r als auf d e m c a r b o n a t h a l t i g e n . A m h ö c h s t e n w a r der P - G e h a l t der Maispflanzen bei E i n b r i n g u n g von 10 t H u m u s oder 20 t / h a Stallmist + 50 kg/ha N , 40 P u n d 40 K . Auf gewöhnlicher Schwarzerde w a r der Zuckergehalt des Maises u m 1 % h ö h e r als auf d e r c a r b o n a t h a l t i g e n . P K - D ü n g u n g b e w i r k t e auf den Carbonat-Schwarzerdeb ö d e n eine E r h ö h u n g des Zuckergehaltes u m 1,2%. Die gleiche Gesetzmäßigk e i t w u r d e a u c h im Gehalt der P f l a n z e n a n S t ä r k e b e o b a c h t e t . Auf gewöhnlichen Schwarzerdeböden w a r der S t ä r k e g e h a l t u m 6 % höher als auf c a r b o n a t haltigen B ö d e n . P K - D ü n g u n g auf c a r b o n a t h a l t i g e n Böden e r h ö h t e den S t ä r k e g e h a l t u m 3 , 2 % . Der Asche- u n d Ca-Gehalt der P f l a n z e n w a r e n auf gewöhnlichem Schwarzerdeboden h ö h e r . Stickstoff-N-Düngemittel steigerten auf d e m gewöhnlichen Schwarzerdeboden den p r o z e n t u a l e n N - G e h a l t des K o r n e s m e h r als a n d e r e D ü n g e m i t t e l . Bei d e r Steigerung des Ca-Gehaltes des K o r n s auf beiden B ö d e n waren die org. D ü n g e m i t t e l a m w i r k s a m s t e n . ü b e r s e t z t v . T h . C. B o e t t i c h e r .

625.

1498

VI. PFLANZENERNÄHRUNG U N D DÜNGUNG

LZ. I I 1964

R e n t a b i l i t ä t s i n k t . U r s a c h e d a f ü r ist, d a ß der H a u p t t e i l d e r Maschinena r b e i t e n n a c h der P A O 561 kalkuliert werden m u ß u n d keine Festpreise d a f ü r vorliegen. D a s materielle Interesse des Betriebes a m E i n s a t z der Technik wird d a m i t n i c h t gewährleistet. Vf. stellt als Folge seiner rechnerischen Bew e i s f ü h r u n g 4 G r u n d s ä t z e der Preisbildung a u f : 1. Der f ü r die Arbeit erforderliche K o s t e n a u f w a n d ist bei zweckmäßiger Technologie z u g r u n d e zu legen. 2. Basis f ü r die Z u r e c h n u n g der Gemeinkosten ist d e r G r u n d l o h n u n d das N u t z u n g s - u n d R e p a r a t u r e n t g e l t . 3. Als R e p a r a t u r e n t g e l t werden 110% des N u t z u n g s e n t g e l t e s im Preis berücksichtigt. 4. E s ist ein Gewinn v o n 5 - 6 % zu kalkulieren. J . O e l s n e r / S c h ö n e i c h e . 580. v i . PFLANZENERNÄHKUNG UND DÜNGUNG A. Allgemeine Literatur, Berichte, Statistiken u.a. 2-64/06-0296 B e r g m a n n , W . Festvortrag 100 Jahre Versuchs- und Untersuchungstätigkeit auf dem Gebiet der Pflanzenernährung und Agrikulturcheinie in Jena, verbunden mit einem Ausblick auf die künftige Forschungsarbeit des Instituts für Pflanzencrnährung Jena. D t s c h . A k a d . Landwirtsch.Wiss. Berlin, Tagungsber. 1962 Nr. 56. S. 21-29. 601. 2-64/06-0297 P e l i k ä n o v ä , Bozena. Statistische Abnahmekontrolle bei der Erzeugung von Kunstdünger. Wiss. Z. H u m b o l d t - U n i v . Berlin, m a t h . n a t u r w i s s . R . 12 (1963) N r . 5. S. 690-691. - 1 Abb., 2 L i t . 601. 2-64/06-0298 A n o n y m . Verordnung über die Zulassung von Düngemitteltvpen (Düngemittelverordnung) vom 21. November 1963. Min.-Bl. B u n d e s m i n . E r n ä h r . , L a n d w i r t s c h . F o r s t e n 15 (1963) N r . 23. S. 424-442. 601. B. Pflanzenernährung 2-64/06-0299 V a j n b e r g , N . L . Zavisimost' ehimiceskogo s o s t a v a k u k u r u z y o t u d o b r e n i j i poev n a r a z n y c h fazach r a z v i t i j a . (Die Abhängigkeit der chemischen Zusammensetzung des Maises in den verschiedenen Entwicklungsphasen von der Düngung und vom Boden.) T r . D o k u c a e v s k . konferencii (AN MoldSSR, Mold. n.-i. in-t poevoved. i agrochimii, Mold. fil. Vses. o-va pocvovedov), Kisinev 1961 S. 209-215. — A u s : R e f e r a t i v n y j zurnal Moskva. R a s t e n i e v o d s t v o 1968 N r . 9.55.127. S. 17. Die Versuche w u r d e n 4 J a h r e lang im Süden der Moldauischen SSR auf zwei S u b t y p e n v o n Schwarzerdeböden (gewöhnliche, m ä c h t i g e , schwerlehmige u n d m i t t e l m ä c h t i g e Carbonat-Lehm-Schwarzerde) d u r c h g e f ü h r t . Die Düngem i t t e l b e e i n f l u ß t e n den N-, P - u n d K - G e h a l t der Maispflanzen. N-Düngem i t t e l riefen bei P als G r u n d d ü n g u n g eine Steigerung des N-Gehaltes d e r P f l a n z e n h e r v o r . D e r N- u n d K - G e h a l t der Maispflanzen w a r auf d e m gewöhnlichen Schwarzerdeboden h ö h e r als auf d e m c a r b o n a t h a l t i g e n . A m h ö c h s t e n w a r der P - G e h a l t der Maispflanzen bei E i n b r i n g u n g von 10 t H u m u s oder 20 t / h a Stallmist + 50 kg/ha N , 40 P u n d 40 K . Auf gewöhnlicher Schwarzerde w a r der Zuckergehalt des Maises u m 1 % h ö h e r als auf d e r c a r b o n a t h a l t i g e n . P K - D ü n g u n g b e w i r k t e auf den Carbonat-Schwarzerdeb ö d e n eine E r h ö h u n g des Zuckergehaltes u m 1,2%. Die gleiche Gesetzmäßigk e i t w u r d e a u c h im Gehalt der P f l a n z e n a n S t ä r k e b e o b a c h t e t . Auf gewöhnlichen Schwarzerdeböden w a r der S t ä r k e g e h a l t u m 6 % höher als auf c a r b o n a t haltigen B ö d e n . P K - D ü n g u n g auf c a r b o n a t h a l t i g e n Böden e r h ö h t e den S t ä r k e g e h a l t u m 3 , 2 % . Der Asche- u n d Ca-Gehalt der P f l a n z e n w a r e n auf gewöhnlichem Schwarzerdeboden h ö h e r . Stickstoff-N-Düngemittel steigerten auf d e m gewöhnlichen Schwarzerdeboden den p r o z e n t u a l e n N - G e h a l t des K o r n e s m e h r als a n d e r e D ü n g e m i t t e l . Bei d e r Steigerung des Ca-Gehaltes des K o r n s auf beiden B ö d e n waren die org. D ü n g e m i t t e l a m w i r k s a m s t e n . ü b e r s e t z t v . T h . C. B o e t t i c h e r .

625.

L Z . I I 1964

VI. PFLANZENERNÄHRUNG U N D DÜNGUNG

1499

2-64/06-0300 S c h u l z e , W . Stickstoffdüngung und Zuckerbildung bei Mais. A l b r e c h t - T h a e r - A r c h . 8 (1964) N r . 8 . - 4 T a b . , 10 L i t . Zus. in R u s s . , E n g l . — n a c h Zus. I n e i n e m G e f ä ß d ü n g u n g s v e r s u c h w u r d e der E i n f l u ß v o n A m m o n i u m s u l f a t , A m m o n i u m n i t r a t u n d C a l c i u m n i t r a t auf die Z u c k e r b i l d u n g in O b e r b l ä t t e r n u n d U n t e r b l ä t t e r n -f Sproß oder im Sproß u n t e r s u c h t . F r u c t o s e , Glucose u n d Saccharose w u r d e n p a p i e r c h r o m a t o g r a p h i s c h g e t r e n n t u n d q u a n t i t a t i v b e s t i m m t . Zu B e g i n n der Vegetationszeit t r a t d u r c h h o h e N - G a b e n eine W a c h s t u m s h e m m u n g ein, meist v e r b u n d e n m i t einem A n s t i e g der Zuckerw e r t e . A m m o n i u m s u l f a t - u n d A m m o n i u m n i t r a t d ü n g u n g ließen h ö h e r e Anteile a n Monosen e n t s t e h e n , w ä h r e n d C a l c i u m n i t r a t d ü n g u n g die Saccharoseb i l d u n g b e g ü n s t i g t e . I m S p r o ß w u r d e n v o m S t a d i u m des F a h n e n s c h i e b e n s bis zur Milchreife F r u c t o s e u n d Glucose zu Saccharose u m g e w a n d e l t , d e r e n G e h a l t bis ü b e r 43% des T r o c k e n g e w i c h t e s (geringe N - G a b e ) erreichte. F r u c t o s e - u n d Glucosegehalt sind meist parallel, dies t r i f f t f ü r die Saccharose jedocli n i c h t zu. Schließlich w u r d e die Z u c k e r b i l d u n g v o n Mais der P a r zellen des „ E w i g e n R o g g e n b a u e s " in H a l l e u n t e r s u c h t . Org. oder mineral. V o l l d ü n g u n g b e w i r k t e allgemein h ö h e r e n Z u c k e r g e h a l t als einseitige oder fehlende Düngung. 625. 2-64/06-0301 R a t n e r , E . I . u n d ü c h i n a , S. F . ; M o s k a u , P f l a n z e n p h y s i o l . T i m i r j a s e w - I n s t . der A k a d . der Wiss. der U d S S R . Chod p r e v r a s c e n i j poglos c e n n y c h izvne a m i n o k i s l o t v k o r n j a c h k u k u r u z y . (Uimvandlungsverlauf von Aminosäuren, die aus der Außenlösung aufgenommen wurden, in Maisivurzeln.) Fiziologija r a s t e n i j , Moskva 10 (1963) N r . 4. S. 393-399. - 2 Abb:, 2 T a b . , 5 L i t . Zus. in E n g l . Die Z u s a m m e n s e t z u n g des W u n d s a f t e s e r w a c h s e n e r Maispflanzen auf i h r e n A m i n o s ä u r e g e h a l t w u r d e g e p r ü f t , n a c h d e m die g e k ö p f t e n P f l a n z e n in bes t i m m t e n Z e i t a b s t ä n d e n (15-360 min) v o r h e r in eine N ä h r l ö s u n g , die Glycin und Glutaminsäure enthielt, gebracht worden waren. Beide Aminosäuren w e r d e n in d e n W u r z e l n sehr schnell d e s a m i n i e r t , s p ä t e r wird d a s f r e i w e r d e n d e A m m o n i a k zur S y n t h e s e der verschiedenen A m i n o s ä u r e n , bes. v o n G l u t a m i n u n d Alanin, v e r w e n d e t . Glycin wird a u ß e r d e m v e r s t ä r k t in Serin u m g e b a u t . W e r d e n die P f l a n z e n 30 m i n v o r der E n t f e r n u n g der oberirdischen Teile in d e n N ä h r l ö s u n g e n g e h a l t e n , so w e r d e n die g e n a n n t e n Prozesse deutlich verstärkt. J. B i r k e . 625. 2-64/06-0302 I v a n o v , V . P . , J a k o b s e n , G. A . u n d F o m e n k o , B . S . ; Moskau, P f l a n z e n p h y s i o l . T i m i r j a s e w - I n s t . der A k a d . der Wiss. der U d S S R . Vzaimoe v l i j a n i e r a s t e n i j k u k u r u z y i k o r m o v y c h b o b o v cerez n a d z e m n y e o r g a n y . (Wechselseitiger Einfluß von Mais und Pferdebohnen durch ihre oberirdischen Organe.) Fiziologija r a s t e n i j , M o s k v a 10 (1963) N r . 4. S. 447-457. — 3 Abb., 4 T a b . , 37 L i t . Zus. in E n g l . I n V e g e t a t i o n s v e r s u c h e n w u r d e n g e m e i n s a m Mais u n d P f e r d e b o h n e n angeb a u t , wobei sich in einem Falle die W u r z e l n beider P f l a n z e n b e r ü h r t e n (I), w ä h r e n d i m a n d e r e n die B e r ü h r u n g d u r c h den E i n b a u eines Glasgefäßes avisgeschlossen w a r , so d a ß n u r eine Beeinflussung ü b e r die B l ä t t e r erfolgen k o n n t e (II). I n b e i d e n V e r s u c h s v a r i a n t e n w u r d e i m m e r eine P f l a n z e n a r t m i t U C 0 2 v e r s o r g t . Die n i c h t m i t 1 4 C 0 3 v e r s o r g t e n P f l a n z e n wiesen bei I eine b e d e u t e n d e R a d i o a k t i v i t ä t a u f , d e r e n H a u p t k o n z , sich in d e n W u r z e l n b e f a n d , bei I I w u r d e in der M e h r z a h l d e r Fälle in den u n b e h a n d e l t e n P f l a n z e n keine R a d i o a k t i v i t ä t festgestellt. Dies weist darauf hin, d a ß zwischen den P f l a n z e n n u r eine Beeinflussung ü b e r W u r z e l a u s s c h e i d u n g e n erfolgt, w ä h r e n d eine solche ü b e r gasförmige A u s s c h e i d u n g e n der oberirdischen Organe n i c h t nachgewiesen w e r d e n k o n n t e . E s wird eine physiol. E r k l ä r u n g ü b e r die w i d e r s p r ü c h l i c h e n E r g e b n i s s e des G e m e i n s c h a f t s a n b ä u e s beider g e n a n n t e n K u l t u r e n u n t e r verschiedenen K l i m a g e b i e t e n gegeben. B e i m g e n a n n t e n A n b a u w e r d e n 2 gegen-

1500

VI. PFLANZENERNÄHRUNG UND DÜNGUNG

LZ. II

1964

sätzliche F a k t o r e n wirksam: die positive gegenseitige Beeinflussung durch die Wurzelausscheidungen u n d die negative durch die gegenseitige Beschattung. J . B i r k e . 625. 2-64/06-0803 M a c d o w a l l , F . H . D . ; Ottawa, Canada Dep. of Agric., P l a n t Res. I n s t . Effects of nonionic surfactants on tobacco roots. (Wirkungen nichtionisierter oberflächenaktiver Substanzen auf Tabakwurzeln.) Canad. J . Bot. 41 (1963) Nr. 9. S. 1281-1287. - 2 Abb., 5 Tab., 25 Lit. Vf. untersuchte an isolierten Wurzeln von Nicotiana rustica var. humilis u n d a n ganzen Pflanzen von Nicotiana tabacum den Einfluß oberflächenaktiver Subst. auf W a c h s t u m , Nicotinsynthese u n d Wurzelatmung. Gep r ü f t wurden sowohl Tween 20, Triton X-100 als auch Methyloleat, Methyllaurat u n d Biotin. 0,001% Tween 20 stimulierten bei isolierten Wurzeln von N. rustica signifikant die Nicotinsynthese, jedoch nicht das W a c h s t u m . Bei N. tabacum, wurde mit der gleichen Konz, in Lösungskultur F ö r d e r u n g des W a c h s t u m s u n d der Nicotinsynthese erzielt; in Sandkultur wurde keine Signifikanz erhalten. Ebenfalls stimuliert wurden A t m u n g u n d SuccinoxydaseA k t i v i t ä t aus ganzen Wurzelsystemen hergestellter Mitochondrien-Suspensionen. 0 , l % i g e Lösung von Tween 20 f ü h r t e zu vollständiger W a c h s t u m s hemmung. G. L o ß n e r . 625. 2-64/06-0304 B e n n e t t , W . D . ; Palmerston North, P l a n t Chem. Div. A note on t h e effect of n i t r a t e a n d p h o s p h a t e on t h e perloline content of perennial ryegrass (Lolium perenne L.). (Mitteilung über (lie Nitrat- und PhosphatWirkung auf den Perlolingelialt von Deutschem Weidelgras [Lolium perenne L.].) New Zealand J . agric. Res. 6 (1963) Nr. 3/4. S. 310-313. - 2 Tab., 9 Lit. Einzelpflanzen derselben genetischen H e r k u n f t erhielten in Gefäßversuchen K N 0 3 + Ca(N0 3 ) 2 -Lösung, des weiteren wurden Varianten mit u n d ohne P 0 4 - Z u f u h r verwendet. Der Schnitt erfolgte nach 43 bzw. 57 Tagen. — Der Gehalt an Perlolin (einem Alkaloid) erhöhte sich klar mit Zufuhr von NO s sowie auch mit zunehmendem Alter der Pflanzen. Alleinige P 0 4 - Z u f u h r h a t t e keinen Einfluß auf den Perlolingehalt. H . P ä t z o l d . 625. 2-64/06-0305 R a u s e r , W . E . u n d C r o w l e , W . L . ; Scott, Saskatchewan, Canada Dep. of Agric. Salt tolerance of Russian wild ryegrass in relation t o tall wheatgrass a n d slender wheatgrass. (Die Salzverträglichkeit von Elymus junceus im Verhältnis zu der von Agropyron elongatum und Agropyron trachycaule.) Canad. J . agric. Sei. 43 (1963) Nr. 3. S. 397-407. - 4 Abb., 2 Tab., 11 Lit. I n Gefäß- u n d Feldversuchen wurde die Salzverträglichkeit der 3 Gräser gep r ü f t , wobei im Gefäß 4 Stufen vom Normalboden bis zum Salzboden b e n u t z t wurden, die einem osmot. Druck von 0,30, 3,65, 6,20 u n d 12,15 a t m bei 22,5 °C entsprachen. — Die Feldansaaten wurden 1960 auf Brache d u r c h g e f ü h r t u n d 3 J a h r e beobachtet. — I m Gefäßversuch wurde mit Elymus junceus ein gutes W a c h s t u m bis zu osmotischen W e r t e n u m 12,15 a t m erreicht, beim Feldversuch bis zu 4,5 a t m . D a m i t s t e h t Elymus junceus zwischen den beiden anderen, als salzverträglich b e k a n n t e n Arten u n d gilt als anbauwürdig auf salzigen Steppenböden. H . P ä t z o l d . 625. 2-64/06-0306 W a t s o n , C. A., M i l l e r , B y t o n S., J o h n s o n , J o h n A. u n d B e q u e t t e , R . K . Relationship of types of phosphorus in wheat flour a n d gluten t o flour quality. (Beziehung zwischen Typen von Phosphorsubstanzen in Weizenmehl und Gluten und der Mehlqualität.) Agronomy J . 55 (1963) N r . 6. S. 526-528. - 5 Tab., 12 Lit. ' 625. 2-64/06-0307 V a c h m i s t r o v , D. B. u n d Z u r b i c k i j , Z. I . ; Moskau, Pflanzenphysiol. Timirjasew-Inst. der Akad. der Wiss. der U d S S R . O diapazone

LZ. I I 1964

VI. PFLANZENERNÄHRUNG U N D DÜNGUNG

1501

izbiratel'noj sposobnosti rastenij k poglosceniju elementov mineral'nogo pit a n i j a . (Über den Umfang des Walilvermögens der Pflanzen bei der Absorption von Elementen der mineralischen Ernährung.) Doklady Akademii n a u k SSSR, Moskva 151 (81) (1963) Nr. 5. S. 1228-1231. - 2 Abb., 2 Tab., 7 Lit. Zur B e s t i m m u n g des Wahlvermögens der Pflanzen wurden T o m a t e n u n d Gurken in Nährlösungen mit unterschiedlichem Gehalt an N, P u n d K gezogen u n d die N-, P- u n d K - A u f n a h m e ermittelt. Dabei wurde bei den einzelnen K u l t u r e n bei mittlerem Nährstoff-Angebot ein gleichbleibendes Verhältnis der N ä h r s t o f f - A u f n a h m e f ü r die einzelnen Elemente gef u n d e n . F ü r Gurken b e t r u g z. B. das N : P 2 0 5 : K 2 0 - V e r h ä l t n i s bis zur B l ü t e 44: 8:48, während der F r u c h t a u s b i l d u n g 31:21:45. Bei starker Veränderung des N ä h r s t o f f a n g e b o t s ist eine normale Wahlabsorption u n d d a m i t eine Einh a l t u n g des Nährstoffgleichgewichts in der Pflanze nicht mehr möglich. Die K e n n t n i s dieser Gesetzmäßigkeit ermöglicht die E r a r b e i t u n g einer einfachen u n d zuverlässigen Methode zur Bestimmung des optimalen N-, P- u n d K-Verhältnisses im Boden. P. S t o ß . 630. 2-64/06-0308 N i k o l a e v , G. V. Peredvizenie fosfora, kal'cija i sery ot odnich rastenij k drugim cerez ich kornevye sistemy. (Die Übertragung von P, Ca und S von Pflanze zu Pflanze durch die Wurzelsystcme.) Fiziologija rastenij, Moskva 10 (1963) N r . 4. S. 441-446. - 4 Tab., 8 Lit. Zus. in Engl. Wasserkulturversuche mit radioaktiven Isotopen ergaben, d a ß Mais die Fähigkeit besitzt, durch seine Wurzeln P , Ca u n d S an das N ä h r s u b s t r a t abzugeben, wobei diese von anderen Maispflanzen als N ä h r s t o f f e aufgenommen werden können. Versuche mit P zeigten, daß dieser mehrere Pflanzenpassagen durchlaufen k a n n . Die P - Ü b e r t r a g u n g durch die Wurzelsysteme erfolgt mit großer Geschwindigkeit u n d ist von der Tageszeit abhängig. J . B i r k e . 630. 2-64/06-0309 E t h e r t o n , B.; Pullman, Washington S t a t e Univ. Relationship of cell t r a n s m e m b r a n e electropotential t o potassium a n d sodium accumulation ratios in oat a n d pea seedlings. (Beziehung zwischen dem TransmembranElektropotential der Zelle und den Kalium- und Natriumakkumulationsverhältnissen in Hafer- und Erbsensämlingen.) P l a n t Physiol. 38 (1963) Nr. 5. S. 581-585. - 5 Tab., 11 Lit. Viele pflanzliche u n d tierische Gewebe besitzen die Fähigkeit, aus Nährlösungen bevorzugt K - I o n e n aufzunehmen, auch wenn ein großer Überschuß von Na-Ionen in den Lösungen vorhanden ist. Das widerspricht einer passiven Verteilung dieser Ionen an der Zellmembran nach der N e r n s t s c h e n Gleichung. Zu diesem Problem u n t e r s u c h t e Vf. die Na- u n d K - A u f n a h m e von Haferkoleoptilen u n d -wurzelteilen sowie Erbsenstengel- u n d -wurzelteilen a u s unterschiedlich konzentrierten Nährlösungen mit äquimolaren Na- u n d IvMengen in Abhängigkeit von der Zeit. Gleichzeitig wurde das Transmembranpotential zwischen den Zellvakuolen u n d dem mit dem Gewebe im Gleichgewicht befindlichen N ä h r m e d i u m gemessen. Die Na- u n d K-Konz, des Gewebes wurden n a c h E x t r a k t i o n mit siedendem Wasser flammenphotometrisch b e s t i m m t u n d der nach der N e r n s t s c h e n Gleichung aus den gemessenen Potentialen errechneten gegenübergestellt. Dabei ergab sich, d a ß die Haferu n d Erbsenwurzeln bei niedrigen Nährlösungskonzentrationen K a k t i v akkumulieren, bei höheren Konzentrationen dagegen a k t i v ausscheiden, während sie N a bei allen Konz., a u ß e r der niedrigsten, a k t i v ausscheiden. H.-P. V i e l e m e y e r . 630. 2-64/06-0310 B e l l , C. W . u n d B i d d u l p h , O.; Pullman, W a s h i n g t o n S t a t e Univ. Translocation of calcium. E x c h a n g e versus mass flow. (Verlagerung von Calcium. Austausch gegen Massenbewegung.) P l a n t Physiol. 38 (1963) Nr. 5. S. 610-614. - 4 Abb., 14 L i t . Bohnenpflanzen (Phaseolus vulgaris L.) der Sorte ' R e d K i d n e y ' wurden in halbkonzentrierter H o a g l a n d - N ä h r l ö s u n g angezogen u n d 12 Tage n a c h LZ. Pflanzliche Produktion 1964

1502

VI. PFLANZENERNÄHRUNG U N D DÜNGUNG

LZ. I I 1964

Streckung des H y p o k o t y l s in einer Nährlösung m i t 45 Ca ü b e r f ü h r t wo sie f ü r die A u f n a h m e des 45 Ca 45 min bis 6 h belassen wurden (Eintrittsperioden) u n d d a n n z. T. wieder in Lösungen mit nicht markiertem Ca umgesetzt, wobei das 45 Ca den untersuchten Gewebeabschnitt wieder verläßt (Austrittsperioden). Der Stengelabschnitt u n m i t t e l b a r über den K e i m b l ä t t e r n wurde in einer Länge von 2,5 cm (getrennt nach Holz- und Rindenzone) auf seinen 4s Ca-Gelialt untersucht. Die sich ergebenden Eintritts- u n d Austrittskurven ( 45 Ca-Menge gegen die Zeit aufgetragen) zeigen den typischen Verlauf von Austauschkurven ähnlich den bei Wurzeln erhaltenen. I n einer 2. Versuchsreihe wurden die Pflanzen 24 h u n t e r Hungerbedingungen gehalten, u m alles nicht austauschgebundene Ca zu entfernen. D a n n folgte eine Periode mit 4 5 Ca-Aufnahme. Die danach sich ergebende Austrittskurve zeigt, daß der Transpirationsstrom nicht in der Lage ist, das Ca weiterzubefördern. Lösungen von CaCl 2 , SrCl 2 oder MgCl2 (nicht KCl) dagegen können das 45 Ca auf dem Wege des Austausches f ü r den aufsteigenden Transpirationsstrom freigeben. Die Versuche zeigen, daß die Aufwärtsbewegung des Ca in der Pflanze entgegen der klassischen Ansicht der Massenbewegung an Austausch Vorgänge gebunden ist. H . - P . V i e l e m e y e r . 630. 2-64/06-0311 B r o v c e n k o , M. I . ; Moskau, Pflanzenphysiol. TimirjasewI n s t . der Akad. der Wiss. der U d S S R . Absorbcija aminokislot provodjascimi i assimilirujuscimi t k a n j a m i list'ev. (Die Aminosäureabsorption durch Leitund Assimilationsgewebe von Blättern.) Fiziologija rastenij, Moskva 10 (1963) Nr. 4. S. 416-425. - 7 Abb., 2 Tab., 28 Lit. Zus. in Engl. Aus den Blattspreiten von Zuckerrübe u n d R h a b a r b e r herausgelöste feine Verzweigungen des Gefäßsystems besitzen eine ausgeprägte Absorptionsfähigkeit f ü r Aminosäuren. Die Absorption ist f ü r verschiedene Aminosäuren unterschiedlich u n d erfolgt in den ersten 15 min a m stärksten, da in dieser Zeit hauptsächlich deren Akkumulation in der Außenzone der Protoplasten („freier R a u m " ) erfolgt. E r s t danach folgt der langsamere a k t i v e T r a n s p o r t durch die plasmatischen Membranen. 2.4-Dinitrophenol (10~ 4 mol. Lösung) h e m m t diese zweite Phase, was auf die Bindung dieser Phase mit der oxvd a t i v e n Phosphorylierung hinweist. A T P (0,006 mol.) in der Außenlösung erhöht die Absorption u n d stellt im Falle einer Vergiftung der Gefäße mit 2.4-DNP deren Absorptionsfähigkeit wieder her. Die Paremchymzellen des Mesophylls von Zuckerrübe absorbieren Serin, Glycin, Glutaminsäure 2-3fach schwächer als die Leitgewebe u n d kein Alanin u n d Threonin. Durch Einbringen von Mesophyll in Wasser werden leicht Aminosäuren an letzteres abgegeben. Eine der Ursachen f ü r den gerichteten T r a n s p o r t von Aminosäuren aus dem assimilierenden Mesophyll in die Leitgewebc d ü r f t e in der hohen Absorptionsfähigkeit letzterer f ü r viele Aminosäuren zu suchen sein. J . B i r k e . 630. 2-64/06-0312 G a r a u d e a u x , J e a n ; Mulhouse, Soc. Commerciale desPotasses d'Alasce. Loi du m i n i m u m et interactions. (Das Gesetz vom Minimum und die Interaktionen.) Potasse [Mulhouse/Haut Rhine] 37 (1963) Nr. 308. S. 181 bis 189. - 13 Abb., 5 Tab. Langjährige Versuchsergebnisse der Versuchsstation Aspach-le-Bas werden dazu b e n u t z t , Gesetzmäßigkeiten zwischen aufgewendeter Düngermenge u n d Ertragsbildung zu finden. Versuchsbeginn 1951 m i t folgender Fruchtfolge ¡ K a r toffeln, Weizen, Mais, Gerste, Zuckerrüben, Weizen, F u t t e r p f l a n z e n u n d Weizen. Es wurden 8 Versuche angelegt, so daß in jedem J a h r e eine F r u c h t dieser R o t a t i o n geerntet werden konnte. Bei einheitlicher P - G r u n d d ü n g u n g wurden N u n d K dreifach gesteigert (Nj, N 3 , N 3 ; K 0 , K 1 ( K 2 ). Die abs. Düngermengen waren auf den Bedarf der verschiedenen F r ü c h t e a b g e s t i m m t u n d betrugen z. B. f ü r Weizen u n d Gerste 20, 40 u n d 60 kg/ha N bzw. 0, 80 u n d 160 kg/ha K 2 0 . F ü r Zuckerrüben in derselben Reihenfolge 50, 100, 150 u n d

LZ. I I

1964

VI. P F L A N Z E N E R N Ä H R U N G U N D DÜNGUNG

1503

0, 100, 200. Vf. u n t e r s u c h t e speziell die F r a g e der Düngerinteraktionen, die sich aus dem Minimum-Gesetz von L i e b i g oder dem Ertragsgesetz von M i t s c h e r l i c h nicht ableiten lassen. Allgemein zeigte sich, daß die Kombin a t i o n N 3 K 2 bei allen F r ü c h t e n zu den Höchsterträgen f ü h r t e . Rentabilitätsm ä ß i g war diese Düngung ebenfalls allen anderen Düngerkombinationen überlegen. P . S c h ä f e r . 635. 2-64/06-0313 C a p o , Bernardo G.; Rio Piedras, P u e r t o Rico, Univ. A new approach t o t h e problem of a d e q u a t e fertilization of a crop. (Eine neue Annäherung an das Problem der adäquaten Düngung einer Kultur.) J. Agric. Univ. P u e r t o Rico 46 (1962) Nr. 4. S. 243-253. - 22 Lit. Zur E r m i t t l u n g der optimalen Düngemittelgaben wird vorgeschlagen, a n einer repräsentativen Pflanzenprobe den Gehalt an Nährstoffen im Pflanzengewebe zu bestimmen. D a r a u s läßt sich der Gehalt a n verfügbaren N ä h r s t o f f e n im Boden ableiten (Beziehung 1). E s wird d a n n die Menge des jeweiligen Nährstoffes bestimmt, die in verfügbarer F o r m im Boden vorliegend einen m a x . Gewinn ermöglicht. Dies k a n n durch die Verwendung von Beziehung 2 zwischen Gewinn einerseits u n d Größe der Düngemittelgaben zum Boden, K o s t e n (für Düngemittel, E r n t e , Transport, Verkauf), Verkaufpreisen u n d zu erwartende A d ä q u a t h e i t der Wachstumsbeziehungen (vgl. W . J . S p i l l m a n : The Law of Diminishing Increment, The Law of Diminishing R e t u r n s p a r t I, World Book Co., Chicago 1924) andererseits erfolgen. Durch Subtraktion der schon im Boden verfügbaren N ä h r s t o f f m e n g e von der optimalen Nährstoffmenge erhält m a n den zum Boden zuzugebenden Düngemittelanteil. Zur E r m i t t l u n g von Beziehung 1 werden folgende Gleichungen angegeben: Y = A + B t a n - 1 X , wobei A u n d B = K o n s t a n t e n ; X = Nährstoffgehalt im trockenen Pflanzengewebe in einem b e s t i m m t e n W a c h s t u m s s t a d i u m u n d Y = rel. E r t r a g ; Y= A + B X2 + CXS, wobei A, B u n d G = K o n s t a n t e n , X = verfügbarer Nährstoffgehalt im Boden u n d Y = E r t r a g . P . S t o ß . 635. 2-64/06-0314 A b e y w a r d e n a , V.; Ceylon, Coconut Res. I n s t . A comparison of some popular m a t h e m a t i c a l models used for t h e determination of t h e physical production function in respect of univariate fertilizer responses. (Der Vergleich einiger einfacher mathematischer Modelle, die gern zur Bestimmung der physikalischen Produktionsfunktion in bezug auf Düngerwirkungen bei einer Zufallsvariablc verwendet werden.) Trop. Agriculturist [Peradeniya, Ceylon] 117 (1963) Nr. 4. S. 227-243. - 1 Abb., 3 Tab., 9 Lit. E i n wichtiges Problem in der L a n d w i r t s c h a f t ist, die optimale Düngermenge zu bestimmen, u m mit möglichst wenig Kosten eine möglichst hohe E r n t e zu erzielen. F ü r die Beziehung zwischen aufgewendetem Dünger u n d erzieltem E r t r a g sind schon verschiedene Modelle aufgestellt worden, von denen der Vf. einige zunächst beschreibt u n d d a n n miteinander vergleicht. D a Versuche m i t Pflanzen von vielen K o m p o n e n t e n — Klima, Bodenbeschaffenheit etc. — abhängen, ist es selbstverständlich, daß es keine Standardgleichung geben k a n n , die sich in der P r a x i s überall anwenden läßt. Vf. zeigt, wie m a n a n h a n d der experimentellen D a t e n das a m besten geeignete m a t h e m a t i s c h e Modell auswählen k a n n . G. R e i ß i g . 635. 2-64/06-0315 S a l j a e v , R . K . ; Ost-Sibir. Inst, f ü r Biol. der Sibir. A b t . der A k a d . der Wiss. der U d S S R . K voprosu o mechanizme pogloscenija v o d y k o r n j a m i rastenij. (Zur Frage des 3Iechanismus der Aufnahme des Wassers durch die Pflanzenwurzeln.) Doklady A k a d e m i i n a u k SSSR, Moskva 152 (31) (1963) Nr. 5. S. 1253-1255. - 4 Abb., 10 Lit. I n Versuchen mit Kiefernsämlingen wurde u n t e r s u c h t , welche Zellbestandteile u n t e r d e m Begriff A F S (apparent free space; freier Zellraum, in dem ein Platzwechsel der Moleküle durch Diffusion möglich ist) verstanden werden müssen. Die Ergebnisse u n t e r s t ü t z e n die Konzeption, wonach zum A F S n u r die Zellwände beitragen. Die Möglichkeit einer passiven H 2 0 - S t r ö m u n g 96*

1504

VI. PFLANZENERNÄHRUNG U N D DÜNGUNG

LZ. I I 1964

s t i m m t mit den modernen Vorstellungen über die U l t r a s t r u k t u r der Zellwände überein. Danach stellen die Zellwände ein Geflecht von Zellulosemikrofibrillen dar, zwischen denen sich Zwischenräume in der Größenordnung von 1 - 1 0 u m befinden, die die Diffusion auch von rel. großen Molekülen gestatten. P . S t o ß . 640. 2-64/06-0316 V a n g e l o v , A. Otnosno dolnata granica n a o p t i m a l n a t a za r a s t e n i j a t a pocvena vlaznost. (Die untere Grenze der für die Pflanzen optimalen Bodenfeuchtigkeit.) Chidrologija i meteorologija, Sofija 1963 Nr. 2. S. 60-69. - 5 Abb., 1 Tab., 17 Lit. Die u n t e r e Grenze der für die Pflanzen optimalen Bodenfeuchtigkeit dient als Scheide zwischen schwer u n d leicht a u f n e h m b a r e r , p r o d u k t i v e r Feuchtigkeit, was bei der Beurteilung der Wasserversorgung der K u l t u r e n ausgenutzt wird. Auf Grund zahlreicher Feldversuche zur Feststellung dieser K e n n z a h l wurde in jedem Land ein mittlerer W e r t erhalten. F ü r Bulgarien n i m m t m a n an, d a ß die u n t e r e Grenze der optimalen Feuchtigkeit (NGOW) zwischen 60 u n d 8 0 % der F e l d - W K liegt. Vf. teilt Angaben über die schichtweise Errechnung der schwer u n d leicht a u f n e h m b a r e n Feuchtigkeit bei verschiedenen Bodent y p e n u n d u n t e r Verwendung der N G O W in diesen Grenzen mit u n d beweist, d a ß sehr oft Fehler gemacht werden. U m diese Fehler zu vermeiden, wird empfohlen, die N G O W in zwei Richtungen zu ergänzen, d. h. sowohl u n t e r 6 0 % als auch über 80% der maximalen F e l d - W K . Die in Bulgarien angen o m m e n e These, derzufolge 2 0 % der Gesamtmenge der a u f n e h m b a r e n Feuchtigkeit als schwer a u f n e h m b a r u n d 80% als leicht a u f n e h m b a r gelten, darf m a n nicht als strenge Definition annehmen, sondern mit Toleranzen von ¿ 5 % . N R B / Z S N T I , übersetzt v. Th. C. B o e t t i c h e r . 640. 2-64/06-0317 S o n m o r , L. G.; Lethbridge, Alberta, Canada Dep. of Agric. Seasonal consumptive use of water by crops grown in Southern Alberta a n d its relationship t o evaporation. (Der jährliche Wasserverbrauch von Kulturpflanzen im südlichen Alberta und seine Beziehung zur Evaporation.) Canad. J . Soil Sei. 43 (1963) Nr. 2. S. 287-297. - 3 Tab., 18 Lit. Der Terminus „consumptive water u s e " ist synonym m i t E v a p o t r a n s p i r a t i o n . Die K e n n t n i s des Wasserverbrauches der einzelnen Kulturpflanzen ist wichtig, u m so bewässern zu können, d a ß m a x . E r t r ä g e erzielt werden. Die Untersuchungen wurden in den J a h r e n 1949-61 auf verschiedenen Böden u n d m i t 13 verschiedenen Pflanzenarten d u r c h g e f ü h r t . Bei den meisten K u l t u r e n stieg der E r t r a g , wenn o f t beregnet wurde, wobei bes. bei Erbsen, Mais, K a r toffeln u n d T o m a t e n eine Übereinstimmung m i t den entspr. bedürftigen E n t wicklungsstadien von B e d e u t u n g ist. Die W e r t e f ü r die einzelnen K u l t u r e n werden angegeben. I. F r o m m h o l d . 640. 2-64/06-0318 S o k o l o w , A. W . u n d T u r c z y n , F . W . Zastosowanie izotopow p32 j N 15 w chemii rolnej. (Die Anwendung der Isotope 32 P und 15N in der landwirtschaftlichen Chemie.) Post§py Techn. j^drowej 1963 Nr. 4/5. S. 276 bis 279. I n Zusammenhang mit der immer häufigeren Verwendung von 3 2 P im Versuchswesen ist es notwendig, die maximal zulässige Dosis im Topf festzulegen, die keinen schädlichen Einfluß auf die Entwicklung der Pflanzen h a t . Dosierungen bis 100 mc/Topf schaden den Pflanzen nicht u n d ermöglichen gleichzeitig die einfache Bestimmung von 3 2 P nach Ablauf eines Versuches. Zur U n t e r s u c h u n g des Ausnutzungsgrades von Düngern mit Hilfe von 3 2 P wurde eine Methode ausgearbeitet. Ferner wurde mit 3 2 P der A u f n a h m e g r a d der Bodenphosphate b e s t i m m t . Die Menge an leichtlöslichem P im Boden ist 2 - 3 m a l größer als bisher angenommen. Geändert h a t sich auch die Auffassung über die Retrog r a d a t i o n der P h o s p h a t e im Boden. Bei P r ü f u n g mit 3 2 P wurde die Zweckmäßigkeit der K o p f d ü n g u n g nicht b e s t ä t i g t . Weitere Versuche wurden m i t 15 N d u r c h g e f ü h r t . U. a. wurde die hohe I n t e n s i t ä t der U m w a n d l u n g von

LZ. I I 1964

VI. PFLANZENERNÄHRUNG U N D DÜNGUNG

1505

N-Verbindungen bei den Pflanzen bestätigt. Der dem N ä h r b o d e n in F o r m von A m m o n i u m oder N i t r a t zugeführte N wurde nach Verlauf von 15 min in den Aminosäuren gefunden. Die Halbwertzeit des Eiweiß Umsatzes b e t r ä g t bei den Pflanzen 35-40 h u n d bei den Tieren 17-18 Tage. Geklärt wurde auch die Rolle der Knöllchenbakterien, die die Bildung eines spez. Gewebes induzieren, das N 2 aus der L u f t binden k a n n . P R L / C B R , übersetzt v. O. K a s p e r l . 645. 2-64/06-0319 B a r k e r , Allen V. u n d B r a d f i e l d , R i e h a r d ; I t h a c a , N. Y., Cornell Univ. E f f e c t of potassium and nitrogen on t h e free amino acid content of corn plants. (Wirkung des Kaliums und Stickstoffs auf den Gehalt der Maispflanzen an freien Aminosäuren.) Agronomy J. 55 (1963) N r . 5. S. 465 bis 470. - 5 Abb., 5 Tab., 18 Lit. I n Gefäßversuchen zu Mais wurden das Pflanzenwachstum u n d die Aminosäureverteilung in der lösl. N - F r a k t i o n 5 Wochen alter Pflanzen in Abhängigkeit von N- u n d K - Z u f u h r u n t e r s u c h t . Die Nährlösungen u m f a ß t e n bei N u n d K den Konzentrationsbereich von 10-500 p p m , wobei N zu 12, 25, 50 u n d 7 5 % des Gesamt-N in der N H J - F o r m vorlag. N-Mangel u n d -Überschuß senkten a m stärksten die E r t r ä g e . Die besten Wachstumsleistungen wurden durch E r h ö h u n g des NHJ-Anteils der Gesamt-N-Zufuhr erreicht. U n t e r den Aminosäuren herrschte Asparagin vor, dessen abs. u n d rel. Gehalt durch steigende N - D ü n g u n g sowie durch E r h ö h u n g des NH^-Anteiles stark zunahm. Der Gehalt an freien Aminosäuren sank bei Steigerung der K - Z u f u h r auf 250 p p m . G. L o ß n e r . 645. 2-64/06-0320 V o s e , P . B . ; A b e r y s t w y t h , Welsh Breeding S t a t . The cation content of perennial ryegrass Lolium perenne L. in relat.ion t o intraspeeifie variability a n d nitrogen/potassium interaction. (Der Kationengehalt des Deutschen Weidelgrases, Lolium perenne L., in Beziehung zur intraspezifischen Variabilität und der Stickstoff/Kalium-Wcchsehvirkung.) P l a n t a n d Soil [The H a g u e ] 19 (1963) N r . 1. S. 49-64. - 8 Tab., 25 Lit. An 12 Sorten des Deutschen Weidelgrases wurden in Gefäßversuchen u n t e r Verwendung dreier Lehmböden, die sich sowohl im p H - W e r t als auch im K - , Ca- u n d im Mg-Gehalt unterschieden, die Möglichkeit intraspezifischer Variation im Kationengehalt u n d -Verhältnis, sowie die Auswirkung hoher N- u n d K - G a b e n auf die Zusammensetzung u n d den E r t r a g g e p r ü f t . Der Gesamtkationen- u n d der K - G e h a l t korrelierten hoch m i t der Kationenaustausch k a p a z i t ä t (r > + 0,80). Bei den N / K - B e h a n d l u n g e n k o n n t e keine durch K bewirkte Ertragssteigerung ermittelt werden; jedoch n a h m der N-Gehalt der B l ä t t e r bei hoher N - Z u f u h r m i t fallender K - E r n ä h r u n g zu, wobei gleichzeitig der N-Gehalt der Wurzeln verringert wurde. Veränderte K-Versorgung k a m intensiv durch unterschiedliche K-Gehalte der B l ä t t e r u n d Wurzeln zum Ausdruck. Die höchste K - G a b e , verbunden m i t a b n e h m e n d e r N-Versorgung, verursachte verringerten K-Gehalt der Blätter, wenig K u n d a b n e h m e n d e N-Gaben erhöhten den K-Gehalt. I n den N/K-Versuchen rief reduzierte K -Zu f u h r erhöhten Ca-Gehalt der B l ä t t e r hervor. Der Mg-Gehalt der B l ä t t e r war bei der geringsten N-Gabe a m höchsten, die Wurzeln hingegen wiesen bei hoher N-Versorgung die höchsten Beträge auf. E s wird gefolgert, daß ansteigende K - E r n ä h r u n g nicht notwendig zu einer R e d u k t i o n des Mg-Gehaltes der B l ä t t e r führen muß. G. L o ß n e r . 645. 2-64/06-0321 S k o g l e y , E. O. u n d M c C a n t s , C. B . ; Raleigh, N. C., Agric. E x p . S t a t . A m m o n i u m a n d chloride influences on growth characteristics of flue-cured tobacco. (Einflüsse von Ammonium und Chlorid auf Wachstumseigenschaften von Heißlufttabak.) Proc. Soil Sei. Soc. America 27 (1963) N r . 4. S. 391-394. - 2 Abb., 3 Tab., 18 Lit. I n Nährlösungs- u n d B o d e n k u l t u r e n k o n n t e bei N H 4 - N - E r n ä h r u n g ein negativer E i n f l u ß von C1 auf die Blattentwicklung des T a b a k s festgestellt werden,

1506

VI. PFLANZENERNÄHRUNG UND DÜNGUNG

LZ. II 1964

der bei N 0 3 - N - E r n ä h r u n g nicht zu verzeichnen war. W u r d e n NH 4 , N 0 3 u n d C1 a n ein K u n s t h a r z gebunden verabreicht, so t r a t bei N H 4 eine Verminderung des K-, Ca- u n d Mg-Gehalts u n d eine E r h ö h u n g des NH 4 -Gehalts in der Pflanzensubst. auf. C1 drückte die N 0 3 - , P- u n d S-Anhäufung in den B l ä t t e r n herab. Insgesamt waren W a c h s t u m , K-, Ca-, Mg-, P- u n d N-Gehalt bei NH 4 -Ern ä h r u n g geringer als bei N 0 3 - E r n ä h r u n g . H. K r e t s c h m e r . 645. 2-64/06-0322 W a r b u r g , Otto u n d K r i p p a h l , G ü n t e r ; Berlin-Dahlem, Max-Planck-Inst. für Zellphysiol. Über den Einfluß des Kohlcnsäuredrucks auf den Quantenbedarf der Photosynthese. Acta ehem. scand., Suppl. 17 (1963) - 2 Abb., 3 Tab., 10 Lit. Vff. beschreiben eine verbesserte Methode, die bes. geeignet ist, den Einfluß des C0 2 -Druckes auf den Quantenbedarf der Photosynthese bei Chlorella zu untersuchen. Die Q u a n t e n a u s b e u t e bei einem C0 2 -Druck von 5 % einer a t (500 m m WS), d. h. bei gleichen Bedingungen, bei denen W a r b u r g u n d N e g e l e i n (vgl.Z.physikal.Chem. [Leipzig] 102 [1922] S.326.; 106 [1923] S.191.) ihre Versuche d u r c h f ü h r t e n , betrug wiederum ca. 4 Q u a n t e n . Die Quantenausbeute bei e i n e m C 0 2 - D r u c k von 0,25% einer a t ( E m e r s o n u n d L e w i s vgl. Amer. J . Bot. 28 [1941] S. 789.) b e t r u g 16 Quanten. Vff. beweisen, daß die Diskrepanz in den Quantenausbeuten, die in den Ergebnissen von W a r b u r g u n d N e g e l e i n u n d von E m e r s o n u n d L e w i s vorhanden ist, auf den unterschiedlichen C0 2 -Druck zurückzuführen ist, der bei den Versuchen angewandt wurde. Bei der hier beschriebenen Eingefäßmethode steigt der 0 2 - D r u c k auf das 4fache, wenn der C0 2 -Druck von 0,25% auf 5 % einer Atmosphäre erhöht wird. W . H i l l e r . 652. 2-64/06-0323 M i t s c h e r l i c h , K „ K e r n , G. u n d K ü n s t l e , E . Untersuchungen über den Kohlensäuregehalt der Waldluft in Plenterwald und Fichtenreinbcstand. Allg. Forst- u. J a g d z t g . 134 (1963) N r . 11. S. 281-290. 6 Abb., 5 T a b . 652. 2-64/06-0324 B o g d a n o v a , V. Nakoplenie azotistych vescestv v k l u b n j a c h kartofelja. (Die Anhäufung von Stickstoffverbindungen in der Kartoffelknolle.) Sel'skoe chozjajstvo Sibiri, Omsk 7 (1962) Nr. 4. S. 49-53. - 5 T a b . I m Omsker Landwirtsch. Inst, wurde 1954-57 der N-Gehalt von Ivartoffelknollen der Sorten 'Sedow' u n d 'Berlichingen' in folgenden Varianten u n t e r s u c h t : u n g e d ü n g t (Kontrolle), 15 t / h a K o m p o s t + 80 kg/ha P (I), 15 t / h a K o m p o s t + 33 kg/ha N + 80 kg/ha P (II) u n d 15 t / h a K o m p o s t + 33 kg/ha N + 80 kg/ha P + 56 kg/ha K (III). B e s t i m m t w u r d e n : Gesamt-N nach K j e l d a l , Eiweiß-N nach B e r n s t e i n , Aminosäuren-N nach v a n S l v k e , Amid-N n a c h E r m a k o w , u n d zwar z.Z. der Knospenbildung, der Blüte und der Reife. E s werden die Ergebnisse a n g e f ü h r t , die in Abhängigkeit von Sorte, W i t t e r u n g u n d Düngung sehr verschieden sind. A. H o p f e / G r o ß - L ü s e w i t z . 654. 2-64/06-0325 H i l l s , F . J „ F e r r y , G. V., U l r i c h , Albert u n d L o o m i s , R . S.; Davis, Univ. of California. Marginal nitrogen deficiency of sugar beets and t h e problem of diagnosis. (Grenzen des Stickstoff-Mangels von Zuckerrüben und das Problem ihrer Diagnose.) J . Amer. Soc. Sugar Beet Technologists 12 (1963) N r . 6. S. 476-484. - 3 Abb., 1 Tab., 11 Lit. I n einem Feldversuch m i t 4 N-Düngungsraten u n d 5 E r n t e t e r m i n e n wurde geprüft, wie lange Zuckerrüben unzureichend mit N versorgt sein dürfen, u m möglichst frühzeitig eine hohe Zuckerkonzentration zu erhalten. Der Zuckergehalt der R ü b e n übertraf nie 15,5 °S, obwohl in einigen Fällen der Mangelzustand 139 d f r ü h e r als zur letzten E r n t e a m 17. Aug. erreicht wurde. N a c h Einsetzen von N-Mangel wurde das Max. des Zuckergehalts in 4 - 6 Wochen erreicht. Das Ausbleiben einer hohen Zuckerkonz, in R ü b e n wurde durch hohe Temperaturen, schnelles R ü b e n w a c h s t u m u n d R e d u k t i o n der Photosynthese-Oberfläche bei N-Mangel verursacht. N-Mangel während der Mitt-

LZ. I I 1964

VI. PFLANZENERNÄHRUNG U N D DÜNGUNG

1507

saison w u r d e d u r c h B l a t t a n a l y s e n b e s t i m m t . K e i n oder n u r ein geringer E f f e k t zeigte sich bei einer v e r r i n g e r t e n W a c h s t u m s r a t e , w e n n die R ü b e n d a s m e i s t e a n N , bes. f ü r m a x . W a c h s t u m , b e n ö t i g e n . Solche R e s u l t a t e zeigen, wie w ü n s c h e n s w e r t es ist, die üblichen U n t e r s u c h u n g s m e t h o d e n zu modifizieren o d e r eine n e u e D i a g n o s t i k zu f i n d e n , die m i t größerer Genauigkeit den G r a d des N-Mangels widerspiegelt. W. Wöhlert/Kleinwanzleben. 654. 2-64/06-0326 G e r t h , A . ; K r e f e l d , Geol. L a n d e s a n s t . Untersuchungen über die Mobilisierung: der Phosphatreserven in terrestrischen und semiterrestrisclien Böden durch die Pflanzen. P h o s p h o r s ä u r e 23 (1963) N r . 1/2. S. 82-90. 1 Tab., 5 Lit. V o n 6 verschiedenen B o d e n t y p e n : R e n d z i n a - K a l k b r a u n e r d e a u s L o t h r i n g e n , B r a u n e r d e a u s Ostwestfalen, L ö ß b r a u n e r d e , B r a u n e r d e g l e y , Gley u n d N a ß gley a u s d e m E r f t g e b i e t w u r d e d a s g e s a m t e P r o f i l v o n d e r Oberfläche bis z u m M u t t e r g e s t e i n auf C a C 0 3 - G e h a l t , p H - W e r t , CaO-Bedarf, P 2 0 5 - l a k t a t l . u n d B o d e n p h o s p h a t u n t e r s u c h t . A u s d e n E r g e b n i s s e n k a n n gefolgert w e r d e n : bei V o r h a n d e n s e i n v o n C a C 0 3 werden b e v o r z u g t A p a t i t u n d Octocalciump h o s p h a t gebildet, die leichter löslich sind als Eisen- u n d A l u m i n i u m p h o s p h a t . Zwischen p H - W e r t , C a C 0 3 - G e h a l t u n d laktatlöslicher P 2 0 5 - M e n g e b e s t e h e n enge Beziehungen. B e i s a u r e n B ö d e n sollten d u r c h m e h r m a l i g e C a O - G a b e n , die e n t s p r . e i n g e a r b e i t e t w e r d e n , alle H o r i z o n t e g e k a l k t werden, u m eine s t ä r k e r e Mobilisierung der P h o s p h o r s ä u r e u n d schwächere V e r w i t t e r u n g des M u t t e r g e s t e i n s zu erreichen. Die A - H o r i z o n t e der R e n d z i n a - K a l k b r a u n e r d e , B r a u n e r d e , L ö ß b r a u n e r d e , des B r a u n e r d e g l e y s u n d Gleys sowie d a s M u t t e r gestein der R e n d z i n a - K a l k b r a u n e r d e u n d B r a u n e r d e sind s t ä r k e r m i t B o d e n P 2 0 5 a n g e r e i c h e r t , die B - H o r i z o n t e der u n t e r s u c h t e n t e r r e s t r i s c h e n B ö d e n sind wegen der s c h w a c h e n W a n d e r u n g der P h o s p h o r s ä u r e s t ä r k e r v e r a r m t u n d k ö n n e n n u r d u r c h rel. t i e f e E i n b r i n g u n g der P - D ü n g e r auf i h r e u r s p r ü n g lichen P h o s p h a t r e s e r v e n g e b r a c h t w e r d e n . Die P - A u f n a h m e d u r c h die P f l a n zen erfolgt bis in ca. 120 c m Tiefe in d e n t e r r e s t r i s c h e n B ö d e n , in d e n semit e r r e s t r i s c h e n B ö d e n s c h w a n k t der E n t z u g zwischen 40 u n d 100 c m Tiefe, i m N a ß g l e y erfolgt die A u f n a h m e a u s den g r u n d w a s s e r f r e i e n H o r i z o n t e n . K. Lenz. 656. 2-64/06-0327 N a g a r a j a h , S. u n d W e e r a s e k a r a , D. A. U p t a k e a n d utiliz a t i o n of fertilizer p h o s p h o r u s b y rice f r o m some rice soils of Ceylon as determ i n e d b y r a d i o a c t i v e p h o s p h o r u s P 3 2 . (Aufnahme und Nutzung von Phosphor aus Düngemitteln durch Reis aus einigen Reisböden Ceylons, bestimmt durch radioaktiven Phosphor 3 2 P.) T r o p . A g r i c u l t u r i s t [ P e r a d e n i y a , Ceylon] 118 (1963) N r . 1. S. 23-29. - 2 T a b . , 17 L i t . 656. 2-64/06-0328 S i n h a , S. K . u n d C o s s i n s , E . A . ; E d m o n t o n , A l b e r t a , U n i v . U t i l i z a t i o n of r a d i o s u l p h a t e b y h i g h e r p l a n t tissues. (Verwertung von Radiosulfat durch Gewebe höherer Pflanzen.) N a t u r e [ L o n d o n ] 199 (1963) N r . 4898. S. 1109. - 1 T a b . , 5 L i t . H y p o k o t y l e n v o n 10 T a g e a l t e n R e t t i c h s ä m l i n g e n w u r d e n in g e p u f f e r t e L ö s u n g e n , e n t h a l t e n d 3 5 S 0 4 2 - , e i n g e b r a c h t . D i e d a b e i s t a t t f i n d e n d e 3 5 S-Aufn a h m e u n d der E i n b a u in A m i n o s ä u r e n b e i L i c h t u n d i m D u n k e l n w u r d e n n a c h s ä u l e n c h r o m a t o g r a p h i s c h e r A b t r e n n u n g des S 0 4 2 " a n „ R e x y n " ( H - F o r m ) p a p i e r c h r o m a t o g r a p h i s c h u n t e r s u c h t . Die 3 5 S - A k k u m u l a t i o n d u r c h die Gew e b e verlief i m wesentlichen i n n e r h a l b der U n t e r s u c h u n g s p e r i o d e (1 h) linear u n d w u r d e d u r c h B e l i c h t u n g n u r u n b e d e u t e n d v e r ä n d e r t . I n den ersten 15 m i n w u r d e 35 S in Cystin-Cystein e i n g e b a u t . N a c h 30 m i n w u r d e n Taurin- 3 5 S u n d Metbionin- 3 5 S (letzteres i m b e l i c h t e t e n Gewebe), n a c h 1 h Methioninsulfon- 3 5 S identifiziert. Gleiche E r g e b n i s s e w u r d e n m i t K o t y l e d o n e n u n d B l ä t t e r n der R e t t i c h s ä m l i n g e e r h a l t e n . T o m a t e n u n d Coleus-Blätter produzierten auch nach 3 h k e i n Methionin. Zellfreie E x t r a k t e v o n R e t t i c h b l ä t t e r n , die noch

1508

VI. PFLAJiZENERNÄHRUNG UND DÜNGUNG

LZ. I I 1964

Chloroplasten u n d Mitochondrion enthielten, n a h m e n gleichfalls 35 S in die Aminosäurefraktion auf, wobei ATP-Zugabe im Gegensatz zu T P N stimulierend wirkte. P . S t o ß . 658. 2-64/06-0329 A s h r i f , M. I . ; Gambie, Y u n d u m E x p . Stat. E f f e t du calcium sur l'arachide. (Wirkung des Calziums auf (lie Erdnuß.) Oléagineux 18 (1963) N r . 11. S. 681-683. - 7 Tab., 4 Lit. Vf. bespricht 3 faktorielle Versuche mit 2 Volldünger- u n d 2 - 4 Ca-Stufen (0-4000 lb./acre). Der K a l k beeinflußte in keinem Fall den Hülsen- oder Strohertrag bzw. den Kernanteil. Der p H - W e r t stieg kurz nach der Anwendung signifikant an, sank aber bis zum E n d e der Saison wieder ab. Demgegenüber steigerten die Düngermischungen (25-200 lb. schwefelsaures Ammoniak, 50-200 lb. Superphosphat, 100 lb./acre Kali) den E r t r a g in allen Fällen u m 10-25%. Wechselwirkungen zwischen Volldüngung u n d Ca-Gaben waren nicht feststellbar. V. E h r e n p f o r d t . 660. 2-64/06-0330 Q u e e n , William H., F l e m i n g , H a r v e y W . u n d O ' K e l l c y , J o s e p h C . ; D u r h a m , N. C., D u k e Univ. E f f e c t s on Zea m a y s seedlings of a Strontium replacement for calcium in n u t r i e n t media. (Wirkungen des Ersatzes von Calcium durch Strontium im Nährmedium auf Zca-mays-Sämlhige.) P l a n t Physiol. 38 (1963) Nr. 4. S. 410-413. - 4 Abb., 2 Tab., 13 Lit. N a c h d e m sich gezeigt h a t t e , d a ß Tomatensämlinge in Ca-freier Nährlösung nach 2 Tagen absterben u n d Sr-Zugabe keine Veränderung dieses Zustandes bewirkt, sollte dieser Vorgang n u n m e h r bei Maissämlingen getestet werden. Dazu wurde m i t Nährlösungen unterschiedlichen Ca/Sr-Verhältnisses gearbeitet. — Sr vermag Ca zu einem Teil zu ersetzen. Bei erhöhtem Sr-Angebot wurde das Längenwachstum der Wurzeln u n d Sprosse gehemmt, jedoch die Bildung von Sekundärwurzeln gefördert. Ein E r s a t z des Ca durch N a erb r a c h t e ungünstigere Ergebnisse. H . K r e t s c h m e r . 660. 2-64/06-0331 G o r a l s k i , J . Wplyw w z a j e m n y potasu i magnezu n a plon Inu wlöknistego i zawartosc niektörych skladniköw pokarmowych. (Wechselbeziehungen zwischen Kali- und 3Iagnesiumionen auf den Ertrag an Faserlein und den Gehalt an einigen Nährstoffen.) Roczniki N a u k rolniczych, Ser. A 85 (1962) S. 233-243. - 2 Abb., 2 Tab., 13 Lit. I m Gefäßversuch wurde aiif leichtem Podsolboden (2 mg K 2 0 u n d 2,5 mg P 2 0 5 nach Egnér-Riehm, 0,8 mg Mg nach Schachtschabel, 0,42 mval Ca/100 g Boden, p H 5,5, 1,82 m v a l hydrolytische Acidität) der Einfluß von Mg u n d K auf Ert r a g u n d Qualität von Faserlein geprüft. P r o 8 kg Boden wurden 0,5 g N, 1,0 g P 2 0 5 , K ! = 0,5 g K 2 0 , K 2 = 1,0 g K 2 0 , M g l = 0,141 mg Mg, Mg 2 = 0,282 mg Mg als MgS0 4 gegeben. Zusätzlich während des W a c h s t u m s wurden noch 0,25 g N, K j = 0,25 m g K 2 0 u n d K 2 = 0,50 m g K 2 0 gegeben. — Die D ü n g u n g m i t Mg blieb ohne Einfluß auf den E r t r a g , da der Boden t r o t z geringerem Gehalt a n pflanzenverfügbarem Mg ein ausgeprägtes Nachlieferungsvermögen zeigte. Dagegen bewirkte die K - D ü n g u n g eine beträchtliche E r h ö h u n g des Ertrages. Die Pflanzen wurden nach dem Abblühen geerntet. Die K - u n d Mg-Düngung h a t t e eine Verminderung des Ca-Gehaltes im Pflanzengewebe zur Folge. Die K - D ü n g u n g bewirkte eine E r h ö h u n g der Summe der K a t i o n e n (K + Mg + Ca), wobei jedoch fast ausschließlich der K - G e h a l t anstieg. Eine E r h ö h u n g des Mg-Gehaltes zog eine Verminderung des CaGehaltes nach sich. W a r die Versorgung m i t K ausreichend, d a n n h a t t e auch eine erhöhte D ü n g u n g mit Mg keinen nachteiligen Einfluß auf die Faserq u a l i t ä t des Pflanzenmaterials. P R L / C B R . 660. 2-64/06-0332 S a l m o n , R . C.; H a r p e n d e n , R o t h a m s t e d E x p . S t a t . Magnesium relationships in soils a n d plants. (Magnesnimyerhältnisse in Böden und Pflanzen.) J . Sei. Food Agric. 14 (1963) N r . 9. S. 605-610. - 78 Lit.

L Z . I I 1964

VI. PFLANZENERNÄHRUNG U N D DÜNGUNG

1509

I n einer L i t e r a t u r ü b e r s i c h t werden Probleme des Mg-Haushaltes englischer B ö d e n in Beziehung z u m P f l a n z e n w a c h s t u m behandelt. Das Mg k o m m t in d e n B ö d e n hauptsächlich als Bestandteil der Tonmineralien (Glimmer, Vermiculit, Biotit, Hectorit) vor. Ein b e s t i m m t e r Anteil des Mg ist a u s t a u s c h b a r u n d in der Bodenlösung f ü r die Pflanzen v e r f ü g b a r . D a s Mg-Nachlieferungsvermögen des Bodens h ä n g t v o n der S t r u k t u r , der Z u s a m m e n s e t z u n g u n d Teilchengröße sowie der Acidität u n d der T e m p e r a t u r des Bodens a b . D u r c h Auswaschung u n d E r n t e werden dem B o d e n jährlich 10-50 lb./acre Mg entzogen. Diese Mengen werden aus den Mineralien nachgeliefert. E s wird auf die Z u f u h r v o n Mg durch D ü n g u n g u n d auch durch R e g e n hingewiesen. N e b e n den Aufgaben des Mg in der Pflanze werden Schwankungsbreite u n d Mg-Gehalt einiger P f l a n z e n angegeben. Mg-Mangel t r i t t auf Böden m i t einem geringen Gehalt a n a u s t a u s c h b a r e m Mg (hauptsächlich Sandböden), auf sauren B ö d e n u n d auf Böden m i t h o h e m K - G e h a l t (Antagonismus) auf. E s werden verschiedene Methoden zur B e s t i m m u n g des a u s t a u s c h b a r e n Mg diskutiert. O.Knabe. 660. 2-64/06-0383 L i w s k i , Stefan. W p l y w mikroelementöw — m a n g a n , bor, miedz, lcobalt, molibden, cynk — n a jakosc paszy. (Einfluß der Spurenelemente Mangan, Bor, Kupfer, Kobalt, Molybdän, Zink auf die Futterqualität.) Zeszyty problemowe post^pöw Nault rolniczych 27a (1961) S. 237-244. — 2 Tab. Der G e s a m t g e h a l t a n Mn, B, Cu, Mo, Co u n d Zn im H e u sowie in Gräsern, Leguminosen, Seggen, W i e s e n k r ä u t e r n u n d U n k r ä u t e r n , Wasser- u n d H o c h m o o r p f l a n z e n wurde b e s t i m m t . Diese Pflanzen s t a m m t e n aus verschiedenen g e d ü n g t e n u n d u n g e d ü n g t e n W i e s e n b o d e n s t a n d o r t e n . A u ß e r d e m wurde der Gehalt der E l e m e n t e im Boden b e s t i m m t . Auf G r u n d der U n t e r s u c h u n g e n v o n ca. 100 P f l a n z e n a r t e n ergab sich i m Spurenelementgehalt folgende Reihen^ folge: M n > Z n > B > C u > M o > C o . Der Mn-Gehalt in den P f l a n z e n h ä n g t v o n der B o d e n r e a k t i o n a b . J e feuchter der Boden u n d je niedriger der p H W e r t , u m so m e h r Mn wird in den Pflanzen angesammelt. Die einhäusigen P f l a n z e n enthielten weniger B als die zweihäusigen. Die Seggen enthielten in der Regel höhere Mn-, B,- Co- u n d Zn-Mengen als die Gräser; ähnlich enthielten die Leguminosen u n d m a n c h e K r ä u t e r m e h r B, Cu u n d Co als die Gräser. Die Mehrheit der u n t e r s u c h t e n H e u a r t e n war a r m an Mn u n d teilweise an Cu. Die u n t e r s u c h t e n Pflanzen waren meistens reich a n Zn. Die g r ö ß t e n Mo-Mengen wurden von Pflanzen aus den Moorböden m i t p H > 7 a u f g e n o m m e n . Dieselben P f l a n z e n a r t e n von verschiedenen Böden u n d verschiedene P f l a n z e n a r t e n v o n demselben Boden enthielten sehr unterschiedliche Mengen a n Spurenelementen. Die Grünmasse des 2. Schnittes war reicher a n Spurenelementen als die des 1. Schnittes. P R L / C B R . 665. 2-64/06-0334 Krau•/.e, A n n a . W p l y w mikroelementöw n a wysokosö i jakosc plonow roslin p a s t e w n y c h n a glebie t o r f o w e j . (Einfluß von Spurenelementen auf Ertrag und Qualität mancher Futterpflanzen auf den Moorboden.) Zeszyty naulsowe wyzszej Szkoly rolniczej Olsztynie 12 (1962) S. 281-284. — 2 T a b . , 6 Lit. I n d e n J a h r e n 1957-59 wurde in Gefäßversuchen der Einfluß der Cu-,Mn-,Mou n d Co-Düngung auf Weidelgras, Rotklee u n d Wiesenlieschgras u n t e r s u c h t . Die Töpfe waren m i t m ä ß i g u n d schwach zersetztem Moorboden gefüllt. Die Spurenelementdüngung, bes. m i t Cu, der Moorböden ist unentbehrlich. D u r c h diese D ü n g u n g stieg auch der Gehalt der g e n a n n t e n E l e m e n t e in den P f l a n z e n . A u ß e r d e m stieg der Gehalt a n V i t a m i n C. P R L / C B R . 665. 2-64/06-0335 V o s e , P . B . ; A b e r y s t w y t h , U n i v . Coli, of Wales, Welsli P l a n t Breeding S t a t . The translocation and redistribution of manganese in Avena. (Die Umlagerung und Verteilung von Mangan in Arena.) J. exp. B o t . 14 (1963) N r . 42. S. 448-457. - 12 Abb., 4 Tab., 17 Lit.

1510

VI. PFLANZENERNÄHRUNG U N D DÜNGUNG

LZ. I I 1964

Die U m l a g e r u n g u n d Verteilung v o n Mn w u r d e u n t e r V e r w e n d u n g v o n 54 Mn a n H a f e r k e i m l i n g e n u n t e r s u c h t . Die Keimlinge w u r d e n in Mn-freien N ä h r lösungen k u l t i v i e r t u n d zeitweise in N ä h r l ö s u n g e n m i t 5 4 Mn ü b e r f ü h r t . D a s Mn w u r d e v o n den ä l t e r e n in die j ü n g e r e n B l ä t t e r v e r l a g e r t . I n den ersten b e i d e n B l ä t t e r n v o r h a n d e n e s 54 Mn w u r d e s p ä t e r in d a s 4. u n d 5. B l a t t umgelagert. I n den j ü n g s t e n B l ä t t e r n der K e i m p f l a n z e n w u r d e u n m i t t e l b a r n a c h der M n - B e h a n d l u n g s l M n festgestellt. P f l a n z e n , die bis z u m 4 - B l a t t - S t a d i u m in N ä h r l ö s u n g e n m i t 0,5 p p m stabilem Mn angezogen u n d d a n a c h m i t M M n b e h a n d e l t w u r d e n , h a t t e n eine gleichmäßige 5 4 Mn-Verteilung in der g e s a m t e n P f l a n z e . I n diesem F a l l w a r die 5 4 Mn-Konz. a n d e n a k t i v e n W a c h s t u m s z e n t r e n v e r h ä l t n i s m ä ß i g gering. I n F e l d v e r s u c h e n w u r d e 54 Mn in T r o p f e n f o r m auf d a s 4. B l a t t v o n Mn-Mangelpflanzen a u f g e b r a c h t . D a s 54 Mn w u r d e i m H a l m a n g e r e i c h e r t u n d in die j ü n g s t e n , sich e n t w i c k e l n d e n B l ä t t e r , in v o r h a n d e n e s K o r n u n d in die W u r z e l n u m g e l a g e r t . I n den ersten 3 B l ä t t e r n w u r d e n n u r geringe 5 4 Mn-Mengen festgestellt. O. K n a b e . 665. 2-64/06-0836 M i t s u i , Shingo u n d T a k a t o h , H i r o s h i ; T o k y o , U n i v . , F a c . of Agric. N u t r i t i o n a l s t u d y of silicon in g r a m i n a c e o u s crops. P a r t 1. (Ernährungsstudie über Silicium bei Gramineen-Pflanzen. 1. Mitt.) Soil Sei. P l a n t N u t r i t . [Tokyo] 9 (1963) N r . 2. S. 49-53. - 2 Abb., 6 T a b . , 11 L i t . Orig.: engl. R e i s p f l a n z e n w u r d e n in P o l y ä t h y l e n g e f ä ß e n m i t k ö r n i g e m P o l y ä t h y l e n als S u b s t r a t in einer V o r r i c h t u n g ( P h y t o t r o n ) angezogen, die V e r u n r e i n i g u n g e n m i t Si weitgehend ausschloß. D i e N ä h r l ö s u n g e n t h i e l t 0, 20 u n d 100 p p m Si als Na-Silikat. E n t s p r . dieser S t a f f e l u n g e r g a b e n sich folgende Si-Gehalte (in % ) : a. B l ä t t e r : 0,10, 2,97 u n d 10,59; b. Sprosse: 0,005, 0,28 u n d 0,77; c. W u r z e l n : 0,03, 0,73 u n d 1,51. Die Si-Mengen der 0 - V a r i a n t e w e r d e n auf den Si-Gehalt der S a m e n (4,5 m g S i / S a m e n k o r n ) u n d auf V e r u n r e i n i g u n g e n der N ä h r l ö s u n g (0,01 p p m Si) z u r ü c k g e f ü h r t . Mit steigender Si-Gabe verr i n g e r t e sich der N - G e h a l t schwach (von 1,83 auf 1,62%), P - u n d K - G e h a l t blieben u n b e e i n f l u ß t . Si-Mangelpflanzen v e r l a n g s a m t e n d a s W a c h s t u m u n d zeigten einen e r h ö h t e n Anteil a n Sterilität, S y m p t o m e , die in a n d e r e n U n t e r s u c h u n g e n a u c h bei Gerste g e f u n d e n w u r d e n . H. K r e t s c h m e r . 665. 2-64/05-0337 M i t s u i , Shingo u n d T a k a t o h , H i r o s h i ; T o k y o , U n i v . , F a c . of Agric. N u t r i t i o n a l s t u d y of silicon in g r a m i n a c e o u s crops. P a r t 2. (Ernährungsstudie über Silicium bei Gramineen-Pflanzen. 2. Mitt.) Soil Sei. P l a n t N u t r i t . [Tokyo] 9 (1963) N r . 2. S. 54-58. - 3 Abb., 6 L i t . Orig.: engl. 1. M i t t . vgl. v o r s t . R e f . I n N ä h r l ö s u n g s v e r s u c h e n n a h m e n R e i s p f l a n z e n m e h r 31 Si auf als Weizenp f l a n z e n . F a s t der g e s a m t e Anteil des a u f g e n o m m e n e n 3 1 Si w u r d e b e i m Reis in die Sprosse v e r l a g e r t , w ä h r e n d u n t e r den experimentellen B e d i n g u n g e n der g r ö ß t e Anteil des 3 2 P in d e n W u r z e l n verblieb. 3 1 Si reicherte sieh fleckenweise in j ü n g e r e n B l ä t t e r n a n . Verschiedene Stoffwechselinhibitoren (2.4D i n i t r o p h e n o l , N a F , N a C N , A n t i m y c i n A, Phlorizin) h e m m t e n die P - A u f n a h m e d u r c h Reispflanzen s t ä r k e r als die S i - A u f n a h m e . E s wird a n g e n o m m e n , d a ß die S i - A u f n a h m e u n t e r V e r w e r t u n g v o n A t m u n g s e n e r g i e der W u r z e l n erfolgt. — Die Technik der 3 1 Si-Herstellung wird beschrieben. H. K r e t s c h m e r . 665. 2-64/06-0338 S a r k a r , B . C. R a y u n d C h a u h a n , U . P . S.; Delhi, D e f e n c e Sei. L a b . S t r o n t i u m in s o m e I n d i a n vegetables. (Strontium in einigen indischen Pflanzen.) C u r r e n t Sei. [Bangalore] 32 (1963) N r . 9. S. 418-419. 1 T a b . , 11 L i t . Die S r - B e s t i m m u n g in 8 indischen P f l a n z e n erfolgte n a c h p a p i e r c h r o m a t o g r a p h i s c h e r A b t r e n n u n g v o n B a u n d Ca u n t e r V e r w e n d u n g des Lösungss y s t e m s C H 3 O H : H C l : H 2 0 ( 8 0 : 1 0 : 1 0 ) colorimetrisch m i t o - K r e s o l - P h t h a l e i n -

L Z . I I 1964

VI. PFLANZENERNÄHRUNG U N D DÜNGUNG

1511

Komplexon. Die untersuchten Pflanzenarten h a t t e n folgenden Sr-Gehalt: R e t t i c h b l ä t t e r 801,1 bzw. 856,7, R a p s b l ä t t e r 96,3, Spinat 77,6, Korianderb l ä t t e r 69,8, Bockshornkleeblätter 54,4, Gemüsekohl 40,0, Rosenkohl 33,2 u n d Gerste 25,1 p p m . O. K n a b e . 665. 2-64/06-0339 T a n a d a , T . ; Beltsville, Md., U.S. Dep. of Agric., A.R.S. Kinetics of R b absorption b y excised barley roots u n d e r changing R b concentrations. I. Effects of other cations on R b u p t a k e . (Veränderungen der RbAbsorption durch abgeschnittene Gerstenwurzeln bei gestaffelten Rb-Konzentrationen. 1. Mitt. Einflüsse anderer Kationen auf die Rb-Aufnahme.) P l a n t Physiol. 38 (1963) Nr. 4. S. 422-425. - 5 Abb., 6 Lit. Die Wurzeln 4 Tage alter Gerstensämlinge wurden abgeschnitten, gereinigt u n d f ü r 40 min in 10 " 5 bzw. 1 0 " 4 m o l . 8 6 RbCl-Lösung gebracht. W ä h r e n d des Versuchs wurden in b e s t i m m t e n Zeitabständen kleine Proben aus der Lösung e n t n o m m e n u n d isotopentechnisch auf ihren Rb-Gehalt u n t e r s u c h t . N a c h Beendigung des Versuchs wurden die Wurzeln gewaschen (zur E n t fernung oberflächlich adsorbierten Rubidiums) u n d n a c h Veraschen die R b A k t i v i t ä t bestimmt. Bei Fehlen kompetitiver Ionen in der Lösung s t i m m t e die aufgenommene Rb-Menge mit der sich aus der Konzentrationsverringerung der Lösung ergebenden Menge gut überein. Die R b - A u f n a h m e stieg in Abhängigkeit von der Zeit fast linear an. I n Gegenwart von K , Na, Ca u n d Mg erhöhte sich die R b - A u f n a h m e ebenfalls fast linear, jedoch m i t wesentlich schwächerem Anstieg in der Zeiteinheit. Gleichzeitig s t i m m t e die aus der K o n z e n t r a t i o n s a b n a h m e der Lösung berechnete R b - A u f n a h m e nicht mehr m i t der wirklichen A u f n a h m e überein. Sie lag bes. bei Ca u n d Mg tiefer, als nach der wirklichen A u f n a h m e durch die Wurzeln anzunehmen war. H. K r e t s c h m e r . 665. 2-64/06-0340 C o r b e t t , J . R . u n d M i l l e r , Charles. Determination of carbon-14 in p l a n t material by wafer counting. (Bestimmung von Kohlenstoff-14 in Pflanzenmaterial durch Auszählung an daraus gepreßten Waffeln.) N a t u r e [London] 199 (1963) Nr. 4898. S. 1106-1107. - 1 Abb., 1 Tab., 2 Lit. 2 Methoden der U m r e c h n u n g der bei der Direktbestimmung von 14C in Pflanzenmaterial (in F o r m gepreßter Waffeln) erhaltenen rel. W e r t e auf abs. W e r t e wurden u n t e r Verwendung von Baumwollsamen u n d 2.4-D miteina n d e r verglichen. Dabei zeigte sich, d a ß die abs. q u a n t i t a t i v e 1 4 C-Bestimmung a n h a n d einer vorher aufgestellten E i c h k u r v e wahrscheinlich genauer ist als die U m r e c h n u n g der bei der Intensitätsmessung mit Geiger- oder Proportionalzählern erhaltenen rel. Werte. Letztere Methode benötigt die schwierig zu bestimmende Zählerleistung sowie den Absorptionskoeffizienten der v o m 14C herrührenden /¡-Strahlen f ü r das betr. Material. Die B e s t i m m u n g der Absorptionskoeffizienten in verschiedenen Baumwollsamen-Proben ergab W e r t e von 0,204-0,316. Die f ü r U C in Baumwollsamen aufgestellte Selbstabsorptionskurve war der von B a C 0 3 sehr ähnlich. P. S t o ß . 667. 2-64/06-0341 R i e b a r t s c h , K . ; Berlin-Dahlem, Biol. Bundesanst. f ü r Landu n d Forstwirtsch., I n s t , f ü r Nichtparasitäre P f l a n z e n k r a n k h . Elammenphotometrische Calcium-Bestimmung in Pflanzen ohne Abtrennung von Begleitelementen. Z. Pflanzenernähr., Düng., Bodenkunde 103 (1963) Nr. 1. S. 39 bis 43. - 4 Tab., 9 Lit. 1 g Pflanzentrockenmasse wird bei 500 °C verascht u n d die Asche n a c h Anfeuchten mit 2 ml konz. HCl eben zur Trockene abgeraucht. N a c h Zugabe von weiteren 2 ml konz. HCl u n d Abrauchen wird mit 1 ml n HCl u n d etwas a q u a dest. aufgenommen, kurz aufgekocht, filtriert u n d m i t 0,5 n HCl auf 50 ml aufgefüllt. E i n geeignetes Aliquot (5-25 ml) wird mit 15 ml Zusatzlösung versetzt, auf 50 ml v e r d ü n n t u n d der Ca-Gehalt mit einem Eppendorf F l a m m e n p h o t o m e t e r (622 n m , L u f t , 0 2 , C 2 H 2 -Gemisch, 0,5, 0,6; 0,3 a t ü )

1512

VI. PFLANZENERNÄHRUNG U N D DÜNGUNG

LZ. I I 1964

b e s t i m m t . D i e Znsatzlösung e n t h ä l t 11 m i n H C l ; 1 m l 0,001 n H 3 P 0 4 u n d 3 ml 2 , 5 % i g e Ä G T A - L ö s u n g . D i e Ä G T A - L ö s u n g w i r d d u r c h Auflösen von in mög1 g Äthylenglykol-bis-(|3-amino-äthyläther)-N',N'-tetraessigsäure lichst wenig 10%iger N a O H , Z u g a b e v o n 2 n H C l bis p H 7 u n d Auffüllen m i t a q u a dest. auf 40 m l b e r e i t e t . P. S t o ß . 667. 2-64/06-0342 B r e a u l t , E u g e n e A . ; San Francisco, Calif., F o o d a n d D r u g A d m . I o n e x c h a n g e resin Separation of calcium a n d Strontium. (Trennung von Calcium und Strontium mittels Ionenaustausclierharz.) J . Assoc. off. agric. Chemists 46 (1963) N r . 4. S. 675-676. - 2 L i t . Ca (100 /ng) u n d Sr (154 ¡ig) w u r d e n a n einer Säule m i t 5 m l A m b e r l i t e I R - 1 2 0 d u r c h E l u t i o n m i t 50 m l 2 % i g e r ( N H 4 ) 2 - E D T A (I), 50 m l H 2 0 (II), 50 m l 0,75 n H C l ( I I I ) u n d 50 m l n H C l (IV) (jeweils 4 m l / m i n ) g e t r e n n t . Ca w u r d e d u r c h F ä l l u n g m i t N a - n a p h t h a l h y d r o x a m a t u n d A b s o r p t i o n s m e s s u n g des d u r c h N a a E D T A a u s d e m C a - K o m p l e x freigesetzten N a - n a p h t h a l h y d r o x a m a t s bei 410 n m b e s t i m m t . Die Ca-Freisetzung u n d d a m i t die p h o t o m e t r i s c h e B e s t i m m u n g ließen sich e n t s c h e i d e n d d u r c h Z u g a b e eines Uberschusses von C u 2 + (zur B i n d u n g a n w e s e n d e r E D T A ) v e r b e s s e r n . F r a k t i o n I e n t h i e l t d a s g e s a m t e a u f g e g e b e n e Ca u n d 3 9 , 8 % des Sr. D a s restliche Sr (46,6%) w u r d e in F r a k t i o n I V g e f u n d e n , was einer G e s a m t - R ü c k g e w i n n u n g v o n 8 6 , 4 % ents p r a c h . F r a k t i o n I I u n d I I I e n t h i e l t e n weder Ca noch Sr. Die weitere U n t e r s u c h u n g der M e t h o d e (ggf. u n t e r E i n b e z i e h u n g eines F l a m m e n p h o t o m e t e r s ) wird e m p f o h l e n . P. S t o ß . 667. C. Düngemittel, ihre Gewinnung und Anwendung 2-64/06-0343 K ö h n l e i n , J o h a n n e s ; K i e l , U n i v . , I n s t , f ü r P f l a n z e n b a u u n d P f l a n z e n z ü c h t . Wandlungen in der Auffassung über „richtiges Düngen", erörtert am Beispiel der Kali- und Phosphatdüngung. S c h r i f t e n r . l a n d w i r t s c h . F a k . U n i v . K i e l 1963 N r . 32. S. 5 - 2 7 . - 3 A b b . Vf. g i b t einen E n t w i c k l u n g s b e r i c h t der letzten 100 J a h r e ü b e r die Auffassungen v o m r i c h t i g e n H a n d e l s d ü n g e r e i n s a t z . Bei der Schilderung der neue s t e n B e m ü h u n g e n auf diesem G e b i e t wird v o n A r b e i t e n b e r i c h t e t , die a m o. g. I n s t , d u r c h g e f ü h r t w u r d e n . Sie beziehen sich auf die P f l a n z e n a n a l y s e als M a ß s t a b f ü r die B e s t i m m u n g desjenigen Versorgungsgrades der B ö d e n , b e i dessen Ü b e r s c h r e i t u n g E r h ö h u n g e n der bisherigen P - u n d K - G a b e n keine M e h r e r t r ä g e m e h r e r w a r t e n lassen. — E n t h ä l t die T r . - S u b s t . des Getreides in der Zeit zwischen d e m E r s c h e i n e n der Grannenspelzen u n d d e m vollen Schossen m e h r als 2 % K 2 0 , d a n n k a n n bei keiner K u l t u r d u r c h E r h ö h u n g der K - G a b e n m i t M e h r e r t r ä g e n g e r e c h n e t w e r d e n . — Liegt der K 2 0 - G e h a l t in d e r Tr.-Masse des W i e s e n f u t t e r s z. Z. des ersten S c h n i t t e s u n t e r 2 % , so f ü h r t e r h ö h t e K - D ü n g u n g m i t h o h e r W a h r s c h e i n l i c h k e i t zu M e h r e r t r ä g e n . B e i P r o b e n v o n physiol. j ü n g e r e m M a t e r i a l liegen die G r e n z w e r t e u m ca. 0 , 2 % h ö h e r , bei ä l t e r e m F u t t e r u m ca. 0 , 2 % niedriger. B e i P 2 0 5 - G e h a l t u n t e r 0 , 7 % k ö n n e n M e h r e r t r ä g e d u r c h E r h ö h u n g der P - G a b e n e r w a r t e t w e r d e n . A u c h f ü r P liegen die G r e n z w e r t e bei j ü n g e r e m F u t t e r h ö h e r u n d bei ä l t e r e m F u t t e r niedriger (0,05-0,1%). — Bei m i t t l e r e m W e i d e f u t t e r m i t 2 0 - 2 5 % R o h e i w e i ß u n d e n t s p r . 2 1 - 1 8 % R o h f a s e r liegen die G r e n z w e r t e f ü r K bei 2 , 5 % K 2 0 u n d f ü r P bei 0 , 8 % P 2 0 5 in der F u t t e r t r o c k e n m a s s e . H.Masche. 671. 2-64/06-0344 K u i p e r s , S. F . u n d V r i e s , T h . d e ; B e n n e k o m , R i j k s l a n d b o u w c o n s u l e n t s c h a p v o o r B o d e m - en B e m e s t i n g s v r a a g s t u k k e n . N o r m e n v a n d e m e s t s t o f f e n b a l a n s . I. en II. (Normen des Düngergleichgewichts. 1. und 2. Mitt.) L a n d b o u w v o o r l i c h t i n g 19 (1962) N r . 4. S. 197-204; N r . 5. S. 248 b i s 257. - 5 Abb., 12 T a b . , 9 L i t . 15 niederländische B e t r i e b e w u r d e n m e h r e r e J a h r e h i n d u r c h u n t e r s u c h t , u n d zwar i m H i n b l i c k auf die Rolle, die P u n d K i m F u t t e r spielen, u n d auf

LZ. I I 1964

VI. PFLANZENERNÄHRUNG U N D DÜNGUNG

1513

welche Weise m a n Düngergleichgewichtsberechnungen bei diesen beiden N ä h r s t o f f e n anstellen k a n n . Folgende R e s u l t a t e wurden erzielt: 1951/52 s t a m m t e der P zu 15% aus dem K r a f t f u t t e r u n d zu 8 5 % aus dem Handelsdünger, 1959/60 war das Verhältnis 30:70. Die Zahlen f ü r K ( K r a f t f u t t e r : Handelsdünger) sind f ü r 1951/52 9 : 9 1 ; 1959/60 19:81. Das P - V o r k o m m e n im Stallmist ist ziemlich k o n s t a n t , m a n rechnet mit 17-18 kg P 2 0 5 je GV bei 180 Tagen Stallhaltung pro J a h r . Die K - P r o d u k t i o n b e t r ä g t etwa f ü r den gleichen Zeitraum 55-60 k g K 2 0 / G V . D a der H a r n jedoch zum größten Teil versickert u n d nicht aufgefangen wird, k o m m e n n u r etwa 23 kg/GV K a O bei 180 Tagen Stallhaltung der L a n d w i r t s c h a f t zugute. Es besteht ein deutlicher Z u s a m m e n h a n g zwischen dem vom Rindvieh mit dem F u t t e r aufgenommenen K u n d P u n d dem im Stallmist vorhandenen Gehalt an diesen N ä h r s t o f f e n . E . M . A r d e l t . 671. 2-64/06-0345 K o c e v , K o n s t a n t i n . Prilozenie n a düzdovalnata technika pri toreneto. (Die Anwendung der Beregnungstechnik beim Düngen.) Mechanizacija i elektrifikacija n a selskoto stopanstvo, Sofija 13 (1963) Nr. 2. S. 30-31. — 4 Abb., Die Beregnungsanlagen werden m i t zusätzlichen Vorrichtungen ausgerüstet u n d in 3 Verfahren angewendet: f ü r die Verregnung wäßriger Lösungen mineral. Düngemittel, f ü r die Beregnung mit J a u c h e u n d mit Wasser vermengt e m Stallmist sowie f ü r die Beregnung m i t Abwasser. Die K o p f d ü n g u n g mit Hilfe dieser Verfahren erfolgt gleichmäßig, u n d die Pflanzen n u t z e n den Dünger besser aus. Zwei Arten von Zusatzvorrichtungen f ü r die D ü n g u n g m i t Beregnungsanlagen werden angewendet: Vorrichtungen, die die Düngem i t t e l i n das Saugrohr der P u m p e drücken, und Vorrichtungen, die die Düngemittel dem Druckrohr der Zentrifugalpumpe zuführen. E s werden die Vor- u n d Nachteile dieser Vorrichtungen u n d ihres Montierens a n die lokalen Beregnungsanlagen analysiert. E s wird auch ein A p p a r a t zum Vermischen von Stallmist beschrieben. Dieser A p p a r a t wurde bei der Arbeit g e p r ü f t u n d lieferte gute Ergebnisse. E s wird eine gut vermischte Lösung von k o n s t a n t e r Zusammensetzung erhalten. N R B / Z S N T I , übersetzt v. Ch. Eshkowa. 671. 2-64/06-0346 S h o t t o n , F . E . Liquid fertilizers for agricultural crops. (Flüssige Düngemittel für landwirtschaftliche Kulturen.) E x p . H u s b a n d r y F a r m s exp. Horticult. Stat., Progr. Rep. 1963 S. 33-35. I n 2jährigen Feldversuchen a n 2 S t a n d o r t e n wurden bei Verabreichung von Düngemittellösungen die gleichen E r t r ä g e erzielt wie bei Verwendung der herkömmlichen Düngersalze, wenn Düngungszeitpunkt u n d Anwendungsverfahren (Flächen- oder Reihendüngung) gleichgehalten wurden. Versprühen der Lösungen 6 Wochen n a c h der Aussaat von Gerste oder Reihendüngung 3 Wochen nach dem Pflanzen der K a r t o f f e l n brachte im Vergleich zur Salzdüngung vor der Bestellung Mindererträge. V. K o e p k e . 671. 2-64/06-0347 S a u c h e l l i , Vincent. Liquid fertilizers in t h e United States a n d abroad. (Flüssige Düngemittel innerhalb und außerhalb der Vereinigten Staaten.) Agric. Chemicals 18 (1963) Nr. 8. S. 64. 79-80. - 3 Lit. Der Stand der Entwicklung flüssiger Düngemittel wird dargelegt. I n den U S A werden wasserfreier N H 3 , verd. NH 3 , H 3 P 0 4 , N- u n d N P K - L ö s u n g e n als flüssige Düngemittel gehandelt. Als neueste Entwicklungen sind die ,,Fluid"-Düngemittel zu bezeichnen, d. h. Suspensionen, die die Nährstoffe z. B. mit Hilfe von Attapulgit in feinverteiltem Zustand enthalten. Die Versuche darüber, z . B . mit 15-15-15-, 10-30-10- und 20-20-0-Düngemitteln, sind noch nicht abgeschlossen. Trotz gewisser Nachteile, wie höheren Kosten, rel. niedrigem Nährstoffgehalt, Korrosivitätusw., wird ein weiterer starker Anstieg der flüssigen Düngemittel erwartet. I n der U d S S R wird vorwiegend verd. N H 3 m i t ca. 20,5% N eingesetzt. Der Verbrauch betrug 1961 155500 t oder ca.

1514

VI. PFLANZENERNÄHRUNG U N D DÜNGUNG

LZ. I I 1964

3 % des Gesamt-N-Verbrauchs. An die Herstellung flüssiger Nitratdüngemittel ist vorerst nicht gedacht. Polen und die CSSR sahen f ü r 1961 vor, 10% des Düngemittel-N als wasserfreies oder verd. N H 3 einzusetzen. I n Israel lag im gleichen J a h r der Anteil von verd. N H 3 bei 12%. P . S t o ß . 671. 2-64/06-0348 A r m y , Thomas J . ; Skokie, III., I n t . Chem. Corporation. Coated fertilizers for t h e controlled release of p l a n t nutrients. (Überzogene Düngemittel zur kontrollierten Abgabe von Pflanzennährstoffen.) Agric. Chemicals 18 (1963) Nr. 8. S. 26-28. 81-82. - 2 Abb., 1 Tab., 14 Lit. Eine kontrollierte Abgabe von Pflanzennährstoffen aus Düngemitteln im Boden k a n n durch Veränderung der chem. u n d phys. Eigenschaften der Düngemittel erreicht werden. Dazu gehören Harnstoff-Formaldehyd-Kondensate, chelatierte Mikronährstoffe, Stoffe mit verminderter Löslichkeit, wie Oxamid u n d Metallammoniumphosphate, sowie die Umhüllung der Düngemittelgranulate mit gegen H a O widerstandsfähigen oder impermeablen Materialien. Letztere Methode besitzt Vorteile gegenüber der Änderung der chem. Eigenschaften. Als häufigste Überzüge finden Plaste oder Harze, wie Polyäthylen, Acrylharze, Vinylacetate, sowie paraffinische Verbindungen, asphaltische Mischungen u n d S Verwendung. Über E r f a h r u n g e n bei der Anwendung dieser Mittel wird berichtet. Die Vorteile der Umhüllung der Düngemittel sind langsame Abgabe der Nährstoffe über einen längeren Zeitr a u m hinweg, Verhinderung von Schädigungen durch zu hohe NährstoffKonz., bessere N ä h r s t o f f a u s n u t z u n g u n d bessere H a n d h a b u n g . Die größten Schwierigkeiten liegen in der Herstellung eines einheitlichen u n d wirksamen Überzuges. Weitere Forschungen werden zu neuen u n d besseren P r o d u k t e n führen. P . S t o ß . 671. 2-64/06-0349 P e t u c h o v , M. P . u n d D u d i n a , N. Ch. O p y t y s vneseniem udobrenij v materinskij kluben kartofelja. (Versuche mit der Einführung von Düngemitteln in die Kartoffel-Pflanzknolle.) Tr. P e r m s k . s.-ch. in-t 18 (1962) Nr. 1. S. 25-30. — Aus: R e f e r a t i v n y j zurnal Moskva. Rastenievodstvo 1963 N r . 9.55.155. S. 19. I n Versuchen der J a h r e 1957-60 wurden in Kartoffelknollen Löcher von 0,8 c m 0 gebohrt, in die a m Tage des Pflanzens Düngemittel gefüllt w u r d e n : P als Superphosphat 0,071 g, N als NH 3 -Dünger 0,032 g, B o r a x 0,055 g. Dadurch stieg der Knollenertrag u m 10-19%, außerdem wurde eine Steigerung des Gehaltes an Zuckerarten, P 2 0 5 u n d Eiweiß sowie der Zahl der Stengel je Staude festgestellt. übersetzt v. Th. C. B o e t t i c h e r . 671. 2-64/06-0350 A n o n y m . Fertilizer application t o rice: different m e t h o d s evaluated b y isotope techniques. (Düngeranwendung zu Reis: Untersuchung verschiedener Methoden durch Isotopentechniken.) Agric. Chemicals 18 (1963) Nr. 10. S. 41-42. - 3 T a b . 671. 2-64/06-0351 N i e s c h l a g , F . ; Oldenburg, Landwirtsch. Untersuchungsu n d Forsch.-Anst. Die Versorgung einer Sandmischkultur mit Kalk und Thomaspliosphat. Phosphorsäure 23 (1963) Nr. 1/2. S. 49-58. 1 Abb., 6 Tab. E s wird über 7jähr. Düngungsversuche auf Böden der Sandmischkulturen des Weser-Ems-Gebietes berichtet. Zu gestaffelten Thomasphosphatgaben (0-180 kg/ha P 2 0 5 in 3 Stufen) wurden auf der H ä l f t e der Versuchsflächen 60 d t / h a CaO als Kalkmergel gedüngt. Die Ertragsfeststellung zeigt in der Düngungsstufe 0 P im Durchschnitt der 7 J a h r e m i t 48,9 d t / h a GW hohe Werte, die wahrscheinlich darauf zurückzuführen sind, daß sich die Pflanze mit Wasser u n d P aus dem U n t e r g r u n d (Einbringung der mit P-Düngern angereicherten K r u m e in den U n t e r g r u n d ) versorgen konnte. Durch PD ü n g u n g wurden folgende rel. E r t r ä g e erzielt: 0 P = 100, 60 kg/ha P 2 0 5 = 115, 120 kg/ha = 120, 180 kg/ha = 124. Zusätzliche CaO-Düngung f ü h r t e ver-

LZ. I I 1964

VI. PFLANZENERNAHRUNG UND DÜNGUNG

1515

mutlich zu weniger tiefgründiger Wurzeln u n d zu etwas geringeren Ert r ä g e n : 0 P + CaO = 90, 60 kg/ha P 2 0 5 + CaO = 106, 120 k g / h a P 2 0 5 + CaO = 117, 180 kg/ha P 2 0 5 + CaO = 121. Die Ertragssteigerung durch PD ü n g u n g n a h m bis zum 7. Versuchsjahr bei allen Düngungsstufen ohne CaO ständig zu. Trotz großer Schwankungen zeigt sich auch in der gekalkten Reihe eine ansteigende P - W i r k u n g . Die P - A u f n a h m e , in Durchschnittszahlen angegeben, steigt mit den Düngungsstufen in der angegebenen Reihenfolge: 100, 118, 126, 128; 82, 99, 114, 121. Die Ergebnisse der Bodenuntersuchung, die sich auf p H - W e r t , laktatlösl. P 2 0 5 u n d K 2 0 sowie Cu, Mn, Mg, C u n d N erstreckten, lassen folgendes e r k e n n e n : der p H - W e r t wurde weniger durch die K a l k u n g mit Mergel als durch die ständige Kalkgabe mit dem Thomasp h o s p h a t beeinflußt. Durch jährliche Düngung mit 180 kg/ha P 2 0 5 k o n n t e erst im 7. Versuchsjahr eine B e v o r r a t u n g an laktatlösl. P 2 0 5 festgestellt werden. Die K a l k u n g m i t Mergel zeigt auf die Versorgung des Bodens mit P 2 0 5 keinen Einfluß. Auf die K - wie auf die Cu-Versorgung wirkt die Z u f u h r von K a l k mindernd. Das C/N-Verhältnis wurde durch die K a l k u n g ungünstig beeinflußt. K.Lenz. 671b. 2-64/05-0352 D o l i , E. C., M i l l e r , H . F . u n d T o d d , J . R . ; Lexington, K y . , Univ. E f f e c t of phosphorus fertilization a n d liming on yield a n d chemical composition of corn, wheat, a n d red clover. (Wirkung der Phosphordüngung und Kalkung auf Ertrag und chemische Zusammensetzung von Mais, Weizen und Rotklee.) Univ. K e n t u c k y , agric. E x p . Stat., Bull. 1968 N r . 682. S. 1 bis 23. - 1 Abb., 11 Tab. Mais, Weizen u n d Rotklee wurden 11 J a h r e lang bei 8fach gestaffeltem P Angebot in der g e n a n n t e n Folge angebaut, u n d zwar in 3 Abteilungen, so d a ß alljährlich jede der 3 K u l t u r e n zum A n b a u k a m . Auf Grund unterschiedlicher Kalkgaben wies die eine H ä l f t e aller Parzellen ein p H von 6,2, die andere ein p H von 6,6 auf. Der Boden war ein schluffiger L e h m . — Die E r t r ä g e aller 3 K u l t u r e n stiegen bis zu einer Gabe von 240 kg P 2 0 5 je Rot a t i o n an. 320 kg brachten keine weitere Ertragssteigerung. Weizen u n d Mais zeigten bei dem höheren p H - W e r t u m 5 - 1 0 % höhere E r t r ä g e ; der R o t klee-Ertrag war vom p H unabhängig. — Der P-Gehalt des Rotklees stieg bis zur höchsten P-Gabe an, der in den Getreidekörnern n u r bis zur Gabe von 240 kg P 2 0 5 . Der P-Gehalt im Stroh von Mais u n d Weizen wurde durch die geringen u n d mittleren P-Gaben n u r geringfügig gehoben, zu einer deutlichen Anreicherung k a m es erst bei Steigerung der P 2 0 5 - G a b e n auf 240 bzw. 320 kg, also erst n a c h d e m der Höchstertrag erreicht war u n d keine weitere P - A k k u m u l a t i o n in den K ö r n e r n s t a t t f a n d . — Der Gehalt des E r n t e g u t e s a n N (konst. Angebot) e r f u h r n u r beim Weizen mit steigendem E r t r a g eine gewisse Minderung. Bei K bleib diese Minderung auf die vegetativen Organe (Stroh, Rotklee) beschränkt. Niedriges p H f ü h r t e in der Regel zu etwas höherem K-Gehalt. Der Ca-Gehalt war vom p H unabhängig, stieg beim Klee aber mit der P - D ü n g u n g etwas an. Gleiches t r i f f t f ü r das Mg zu. Sein Gehalt n a h m auch in den Weizenkörnern mit der P - D ü n g u n g geringfügig zu. — Der P - E n t z u g je R o t a t i o n stieg mit der P - D ü n g u n g bzw. dem E r t r a g von 11 auf 33 kg P . — Neben den Untersuchungen a m Pflanzenmaterial wurde auch der Gehalt der verschieden gedüngten Böden an austauschbaren Kationen u n d an p f l a n z e n a u f n e h m b a r e m P bestimmt. J . G a r z . 671b. 2-64/06-0353 M a c L e a n , A. A. u n d D o y l e , J . J . ; Fredericton, New Brunswick, Canada Dep. of Agric. The evaluation of t h e residual effect of fertilizer in long-term fertility plots. I. Potassium. (Auswertung der DüngerNachwirkung aul Dauerdüngungsparzellen. 1. Mitt. Kalium.) Canad. J . Soil Sei. 43 (1963) Nr. 2. S. 229-234. - 1 Abb., 3 Tab., 14 Lit. Vff. p r ü f t e n im Gefäßversuch den K-Versorgungsgrad von Bodenproben aus einem K-Düngungsversuch. Bei dem Boden handelte es sich u m einen sauren,

1516

VI. PFLANZENERNÄHRUNG U N D DÜNGUNG

LZ. I I 1964

sandigen Lehm-Podsol, der bereits 24 J a h r e m i t Kartoffeln b e b a u t worden war; die Bodenproben wurden bis zu 27 in. Tiefe genommen. Ladino-Klee diente bei den Gefäßversuchen als Indikatorpflanze. I m K r u m e n b o d e n bef a n d sich das K in einer f ü r die Pflanze verfügbaren F o r m angereichert. Auf Parzellen mit hoher K a t i o n e n a u s t a u s c h k a p a z i t ä t , die von Dunggaben h e r r ü h r t e , war u n t e r 15 in. keine Auslaugung festzustellen. Auf Grund der Tatsache, daß in diesem Versuch die Koeffizienten der Korrelation zwischen IC-Aufnahme u n d austauschbarem u n d mST0 3 -lösl. K bei 0,93 bzw. 0,94 lagen, wird festgestellt, daß beide Bestimmungsmethoden als zuverlässige Kriterien f ü r das verfügbare K verwendbar sind. G. L o ß n e r . 671b. 2-64/06-0354 W i c k e n s , R . Method of straw disposal in an arable rotation. (Methoden der Strohbeseitigung bei Ackerfruchtfolgen.) E x p . H u s b a n d r v F a r m s exp. Horticult. Stat., Progr. R e p . 1968 S. 29-30. Folgende Strohbeseitigungsmethoden wurden in ihrer Auswirkung auf E r t r a g u n d B o d e n f r u c h t b a r k e i t innerhalb einer 6jähr. R o t a t i o n (Kartoffeln, WiWeizen, So-Getreide, Zuckerrüben, Weizen, So-Gerste) u n t e r s u c h t : a) Stroh vom Felde e n t f e r n t ; b) Stroh v e r b r a n n t ; c) Stroh u n t e r Zugabe von jST untergepflügt; d) Stroh entfernt, Düngung der Kartoffeln mit 12 t./acre F Y M . Die Versuche liefen an 4 Orten mit unterschiedlichen Bodenarten (Sand, Lehm, Ton) u n d mit 2 N-Düngungsvarianten. Die vorliegende Auswertung erfolgte nach 12 J a h r e n . Hinsichtlich des Ertrages erwiesen sich bei niedrigen N-Gaben die Varianten c u n d d als a m günstigsten. Bei mittleren bis hohen N-Gaben wurden diese E r t r ä g e jedoch auch bei den Varianten a u n d b erreicht. Bezügl. der Menge an org. Subst. im Boden ergaben sich in Terrington (Lehm) keine Veränderungen. I n Gleadthorpe (Sand) wurde bei den Varia n t e n c u n d d ein leichter Anstieg beobachtet, während an den übrigen 2 Orten (Lehm, Ton) eine abnehmende Tendenz festzustellen war. Ch. J a n k e . 672. 2-64/06-0355 A l i e v , N. B. u n d A g a m i r o v , M. A. Promezutocnoe zelenoe udobrenie — vosstanovitel' plodorodija pocv. (Die Zwischen-Gründüngung als Erneuerer der Bodenfruchtbarkeit.) Tr. Azerb. s.-ch. in-ta 14 (1962) S. 69-74. — Aus: R e f e r a t i v n y j zurnal Moskva. Pocvovedenie 1963 Nr. 3. 57.118. S. 19. Die Ergebnisse der Feldversuche, die in den J a h r e n 1958-60 im Bezirk Shdanowsk der Aserbaidshan. SSR zur Feststellung des besten Zeitpunktes f ü r die Aussaat von Trifolium resupinatum sowie seinem Gemenge mit Luzerne u n d ihrer Wirkung als Gründüngung auf die B o d e n f r u c h t b a r k e i t u n d auf den E r t r a g an Baumwolle d u r c h g e f ü h r t wurden, werden mitgeteilt. Der beste Zeitpunkt für die Aussaat des Persischen Klees u n d seines Gemenges m i t Luzerne ist die 1. u n d 2. Augustdekade. Bei der Aussaat als Gründüngung Anfang Sept. ist der Grünmasseertrag beinahe n u r halb so groß. Die Wurzelmasse erreicht ihr Maximum bei Aussaat als Gründüngung Anfang Aug. u n d b e t r ä g t dann 2,24-2,75 t / h a ; die Humusspeicherung erreicht in der 0 - 2 5 cm Bodenschicht 2,8 t / h a u n d die Speicherung von N 213 kg/ha. Der Mehrertrag an Rohbaumwolle betrug n a c h Persischem Klee als Gründüngung 23,1 u n d n a c h dem Gemenge mit Luzerne 20,4% gegenüber der Kontrolle. Der N - H a u s h a l t im Boden wird insofern verbessert, als während der ganzen Vegetationsperiode reichlich N angeboten wird. übersetzt v. Th. C. B o e t t i c h e r . 672. 2-64/06-0356 P u r v e s , D. u n d M c D o n a l d , P . ; Edinburgh, School of Agric. The potential value of silage effluent as a fertilizer. (Der potentielle Wert von Silage-Sickersaft als Düngemittel.) J. Brit. Grassland Soc. 18 (1963) N r . 3. S. 220-222. - 1 Tab., 6 L i t . Der aus 9 verschiedenen Silos m i t Gras-, Kleegras- bzw. Futtergetreide-Leguminosen-Silage austretende Sickersaft enthielt im Mittel 4,04% Tr.-Subst.

L Z . I I 1964

VI. PFLANZENERNÄHRUNG UND DÜNGUNG

1517

0,17% N , 0,032% P , 0,35% K , 0,125% Ca und 0,026% Mg. Hinsichtlich Nährstoffgehalt und Nährstoffverhältnis weist der Sickersaft somit ähnliche Eigenschaften auf wie Jauche. V. K o e p k e . 673. 2-64/06-0357 B u n t , A . C.; Littlehampton, Sussex, Glasshouse Crops Res. Inst. The John Innes composts: some.effects of increasing the base-fertilizer concentration on the growth and composition of the tomato. (Die JolinInnes-Komposte: Wirkungen erhöhter Grunddüngerkonzentration auf Wachstum und Zusammensetzung der Tomate.) Plant and Soil [The Hague] 19 (1963) Nr. 2. S. 153-165. - 4 Abb., 5 Tab., 7 Lit. Vf. untersucht den Einfluß gesteigerter Nährstoffzusätze (Huf- und Hornabfälle, Superphosphat und K 2 S 0 4 ) bei auf John-Innes-Kompost gezogenen Tomaten der Sorte 'Potentat'. Die Versuchsergebnisse wurden mit denen verglichen, die Vinter Verwendung der Sandkultur und H o a g l a n d ' s c h e r Nährlösung erhalten wurden. Nach dem Auspflanzen bestand eine umgekehrte Beziehung zwischen Grunddüngerkonz, und PflanzenWachstum; später trat eine positive Beziehung auf, ohne daß jedoch die Länge der Wachstumssteigerungsperiode von der Düngemittelzufuhr beeinflußt worden wäre. Signifikante Relation war auch zwischen der Länge dieser Hemmperiode und der Lichtintensität vorhanden. V f . folgert, daß trotz Verwendung verschiedener Kompostzusammensetzungen die Pflanzen zur selben Zeit eine Zusatzernährung benötigen. Während die in den gesättigten Extrakten der verschiedenen Kompostmischungen vorliegenden NH^-Salze die spezifische Leitfähigkeit nicht signifikant beeinflußten, korrelierten die Nitrate hoch mit der spezifischen Leitfähigkeit. G. L o ß n e r . 676. 2-64/06-0358 T o h v e r , V . ; Inst, für Exp. Biol. der Akad. der Wiss. der Estn. SSR. Izmenenija svojstv torfo-ammiacnych udobritel'nych smesej raznogo sostava v period ich vyderzivanija. I . Dinamika ziznedejatel'nosti mikroorganizmov v torfo-ammiacnych udobrenijach. (Die Veränderung der Eigenschaften von Torf-Ammoniak-Düngegemischen verschiedener Zusammensetzung. 1. Mitt. Die Dynamik der Lebenstätigkeit von Mikroorganismen in Torf-Ammoniak-Gemischen.) Izvestija Akademii nauk Estonskoj SSR. Serija biologiceskaja, Tallin 11 (1962) Nr. 3. S. 219-231. - 5 Tab., 8 Lit. Orig.: russ., Ausz.: engl., estn. Während 3mon. Lagerung des mit NH 3 -Wasser und Mineraldüngemitteln versetzten Torfes entwickeln sich Fäulnisbakterien, die mineral. schwerlösliche P-Verbindungen zersetzen, und denitrifizierende Bakterien bes. stark in den ersten 2 Monaten der Lagerung. Sporentragende nitrifizierende aerobe zellulosezersetzende Bakterien u. a. vermehren sich vor allem in einer späteren Periode der Lagerung, während Aktinomyceten in rel. großer Anzahl im Verlaufe der ganzen Lagerung vorhanden sind. Die Pilzentwicklung ist infolge des Gehalts an NH 3 -Wasser gehemmt. Positiv wirkt sich von allen mineral. Komponenten der N H 3 - N auf alle Gruppen von Mikroorganismen, außer Pilzen, aus. Kaliumsulfat beeinflußt die Mikroflora im gleichen Sinne, während K C l die Vermehrung der nitrifizierenden Bakterien sehr stark, die der denitrifizierenden in geringerem Maße hemmt. Mineral. P-Formen beeinflußten die Mikroflora nur in geringem Maße. G. G r a u l . 676. 2-64/06-0359 K r z e s z k i e w i c z - M a j e w s k a , Wlodzimiera. Badania przemian form azotu w kompostach torfoworoslinnyeh. (Untersuchungen über Veränderungen der Stickstofformen in Torfkomposten mit Zusatz von Pflanzenmaterial.) Roczniki Nauk rolniczych, Ser. A 85 (1962) S. 209-231. - 6 Abb., 5 Tab., 51 Lit. I n 2 Versuchen wurde während 11 Mon. der Verlauf der Mineralisation von Weißtorf ( p H H a O 3,2) und Niederungstorf ( p H H a O 5,0), die mit einem Gemenge aus Wicken, Peluschken, Hafer oder Lupinen allein kompostiert LZ. Pflanzliche Produktion 1964

97

1518

VI. PFLANZENERNÄHRUNG U N D DÜNGUNG

LZ. I I 1964

w u r d e n , g e p r ü f t . Zu Weißtorf w u r d e n 10 u n d 2 0 % des Gemenges oder Lup i n e n sowie 3 u n d 6 % C a C 0 2 (bezogen auf Trockenmasse) gegeben, zu Niederungstorf 10 u n d 2 0 % Gemenge oder L u p i n e n . Die K o m p o s t m a s s e w u r d e b e i W e i ß t o r f bei 5 0 % , bei Niederungstorf bei 6 0 % der W K k o m p o s t i e r t , wozu Gefäße m i t 50 1 I n h a l t v e r w e n d e t w u r d e n . Die T e m p e r a t u r e n t s p r a c h d e r d u r c h s c h n i t t l i c h e n Z i m m e r t e m p e r a t u r . Die T e r m i n e der I v o m p o s t b e r e i t u n g u n d der E n t n a h m e v o n P r o b e n sind in D i a g r a m m e n dargestellt. E s w u r d e n Tr.-Subst., N 0 3 - , N H 4 - u n d h y d r o l y t i s c h e r N (Aufschluß m i t h e i ß e r 2,5 n H 2 S 0 4 ) b e s t i m m t . C a C 0 3 e r h ö h t e i m Weißtorf den N O a - G e h a l t . D e r h ö c h s t e Gehalt a n N H 4 w u r d e n a c h 4 - 6 W o c h e n festgestellt. N a c h 2 Mon. err e i c h t e der G e h a l t a n mineral. N a n n ä h e r n d sein M a x i m u m . Auf d e n G e h a l t a n h y d r o l y t i s c h e m N h a t t e weder die Z u g a b e v o n P f l a n z e n m a t e r i a l noch die D a u e r der K o m p o s t i e r u n g E i n f l u ß . P R L / C B R . 676. 2-64/06-0360 K o s e l e v , J a . P . i l f f e k t i v n o s t ' g u m i n o v y c h u d o b r e n i j i k o m p o s t o v v 2 i t o m i r s k o j oblasti. (Die Wirksamkeit der Humindüngemittel und der Komposte im Gebiet Sliitomir.) V s b . : G u m i n o v y e u d o b r e n i j a . T e o r i j a i p r a k t i k a ich p r i m e n e n i j a , K i e v 2 (1962) S. 601-604. — A u s : R e f e r a t i v n y j z u r n a l Moskva. P o c v o v e d e n i e 1963 N r . 3.57.112. S. 18. 676. 2-64/06-0361 L a s o t a , T . u n d D r z a s , K . Mocznik j a k o nawoz a z o t o w v . (Harnstoff als N-Dünger.) P o s t ? p v N a u k rolniczvch 10 (1963) N r . 1. S. 47 bis 60. - 2 T a b . , 58 L i t . H a r n s t o f f e n t h ä l t 4 6 % N . W e g e n seiner geringeren H y g r o s k o p i z i t ä t als N H 4 N 0 3 u n d der geringeren P r o d u k t i o n s k o s t e n je N - E i n h e i t ist g e p l a n t , H a r n s t o f f in H ö h e von 3 3 % der g e s a m t e n N - D ü n g e r p r o d u k t i o n zu erzeugen (1965). D a s i m H a r n s t o f f e n t h a l t e n e u n d f ü r P f l a n z e n toxische B i u r e t ers c h w e r t die A n w e n d u n g als K o p f d ü n g e r . H a r n s t o f f wird von den P f l a n z e n schlechter als N H J u n d N O 7 a u f g e n o m m e n . Die U m s e t z u n g e n des H a r n s t o f f s im B o d e n (in N H 3 u n d C0 2 ) erfolgten u n t e r d e m E i n f l u ß der v o n d e n B a k t e r i e n ausgeschiedenen Urease. Zur N i t r i f i k a t i o n sind eine b e s t i m m t e R e a k t i o n u n d T e m p e r a t u r des B o d e n s erforderlich. Die W i r k u n g des H a r n s t o f f s l ä ß t sich u n t e r b e s t i m m t e n B e d i n g u n g e n m i t der des A m m o n i a k s vergleichen. D a s flüchtige N H 3 h e m m t die K e i m u n g . Bes. auf leichten B ö d e n darf H a r n s t o f f n i c h t in die N ä h e der S a m e n gelangen. D e r D ü n g e w e r t des H a r n s t o f f s ist d e m j e n i g e n v o n N i t r a t e n ähnlich u n d e t w a s h ö h e r als derjenige v o n A m m o n i a k d ü n g e r n . N a c h d e u t s c h e n A n g a b e n ist er u m 1 0 % geringer als der D ü n g e w e r t v o n N i t r a t e n . Die B e d i n g u n g e n f ü r die A n w e n d u n g des H a r n s t o f f s als K o p f d ü n g e r sind b e s c h r ä n k t . H a r n s t o f f , als L ö s u n g ges p r i t z t , d r i n g t leicht in die P f l a n z e n ein. D a s Spritzen n a c h der B l ü t e vers c h l e c h t e r t die Q u a l i t ä t des K o r n s oder der K n o l l e n . H a r n s t o f f wird d e n G e m e n g e n in fester F o r m , z. B . als K a l k h a r n s t o f f oder als Lösung, z. B. in A m m o n i a k w a s s e r zugesetzt. P R L / C B R , ü b e r s e t z t v . R . H ü f f e r . 680. 2-64/06-0362 C o u r t , M. N., D i c k i n s , J . C„ S t e p h e n , R . C. u n d W a i d , J . S.; Ipswich, L e v i n g t o n Res. S t a t . T h e influence of soil t y p e on t h e response of maize t o u r e a in glasshouse e x p e r i m e n t s . (Der Einfluß des Bodentyps auf die Reaktion von Mais auf Harnstoff in Gewächshausversuchen.) J . Soil Sei. 14 (1963) N r . 2. S. 247-255. - 5 T a b . , 14 L i t . I n G e f ä ß v e r s u c h e n m i t 42 verschiedenartigen B ö d e n w a r e n die Maiserträge n a c h 49täg. W a c h s t u m bei kleinen u n d m i t t l e r e n H a r n s t o f f g a b e n e t w a gleich h o c h wie bei e n t s p r . N H 4 N 0 3 - G a b e n . H ö h e r e H a r n s t o f f m e n g e n w a r e n dagegen i m Vergleich z u m N H 4 N 0 3 in der M e h r z a h l der B ö d e n weniger w i r k s a m . D i e A b n a h m e der H a r n s t o f f w i r k s a m k e i t w a r bei sandigen B ö d e n bes. g r o ß ; auf t o n i g e n u n d T o r f b ö d e n w i r k t e H a r n s t o f f dagegen n i c h t schlechter als N H 4 N 0 3 . B e r e c h n u n g e n der partiellen K o r r e l a t i o n s k o e f f i z i e n t e n d e c k t e n eine signifikante Beziehung zwischen H a r n s t o f f w i r k s a m k e i t u n d Absorptions-

LZ. I I 1964

VI. P F L A N Z E N E R N Ä H R U N G U N D DÜNGUNG

1519

k a p a z i t ä t f ü r Ammoniak auf. Auch zwischen Tongehalt u n d Harnstoff Wirksamkeit bestand eine fast signifikante Beziehung, während die Koeffizienten f ü r den Gehalt an org. Subst., p H , austauschbare Wasserstoffionen, Kationenu m t a u s c h k a p a z i t ä t u n d Wassergehalt keine Beziehung zur Harnstoff Wirks a m k e i t erkennen ließen. K . K o e p k e . 680. 2-64/06-0363 S t e p a n o v , N. S. O koncentracii rastvora moeeviny dlja vnek o r n e v o j p o d k o r m k i j a r o v o j psenicy. (Die Konzentration (1er Harnstofflösung für die Naßkopfdüngung von Sommerweizen.) Tr. Ul'janovskogo s.-ch. in-ta 9 (1962) Nr. 1. S. 97-100. — Aus: R e f e r a t i v n y j z u m a l Moskva. Rastenievodstvo 1963 N r . 9.55.94. S. 12-13. So-Weizenpflanzen der Sorte 'Lutescens 62' wurden z. Z. des Schossens u n d der Kornbildung mit Harnstofflösung gespritzt. Die N a ß k o p f d ü n g u n g der Pflanzen während des Schossens mit 1,6- bis 4,6%iger Lösung rief keine Verb r e n n u n g e n der B l ä t t e r hervor. W ä h r e n d der Kornbildung sind die Pflanzen weniger empfindlich gegen eine höhere (5-6%) Konz, der Lösung. Das Spritzen der Pflanzen z. Z. des Schossens mit 1,6- bis 3,07%igen Harnstofflösung f ü h r t e zu einer E r h ö h u n g des Kornertrages u m 1-1,5 d t / h a gegenüber der Kontrolle. H o h e Konz, der Lösung f ü h r t e zu Ertragsminderungen. Bei Anwendung von 43,5 k g / h a Harnstoff wurden 5 % u n d von 130,4 kg/ha wurden 5 0 % der Blattoberfläche beschädigt, übersetzt v. Th. C. B o e t t i c h e r . 680. 2-64/06-0364 M a c K a y , D. C., M a c E a c h e r n , C. R . u n d B i s h o p , R . F . ; Kentville, N o v a Scotia, Canada Dep. of Agric. The relation of soil test values t o fertilizer response b y t h e p o t a t o . I I . N i t r a t e production a n d nitrogenous fertilizer requirements. (Die Beziehung von Bodenuntersuchungscrgebnissen zur Wachstumsreaktion der Kartoffel auf Düngemittel. 2. Mitt. Nitratproduktion und Bedarf an nitrathaltigen Düngemitteln.) Canad. J . Soil Sei. 43 (1963) Nr. 2. S. 242-249. - 6 Tab., 20 Lit. 1. Mitt. vgl. LZ. A b t . I I 5 (1960) N r . 5. S. 1091. 1958-60 wurden die E r t r ä g e der Sorte 'Kennebec' auf 14 u n d die der Sorte ' N e t t e d Gern' auf 4 Standorten festgestellt. Mit steigender N-Düngung (0, 40, 80, 120, 160 u n d 200 lb./acre N als A m m o n i u m n i t r a t ) stiegen die Kartoffelerträge a n . J e d o c h n a h m der Ertragszuwachs bei den höheren Staffelungen i m m e r mehr ab, so d a ß bei graph. Darst. der Ergebnisse eine Art M i t s c h e r l i e h - K u r v e resultiert. Insgesamt schwankten die E r t r ä g e zwischen 232 u n d 527 bu./acre. Bei gleicher N-Gabe lagen die E r t r ä g e u m so höher, je m e h r N 0 3 - N der Boden enthielt. Auf der Basis der von B r a y modifizierten M i t s c h e r l i c h - G l e i c h u n g k o n n t e eine Beziehung zwischen der N i t r a t b i l d u n g im Boden u n d den Kartoffelerträgen errechnet werden, die bei den Ergebnissen aus frischen Bodenproben besser ausgeprägt war als bei den Ergebnissen gelagerter, trockener Proben. H. K r e t s c h m e r . 680. 2-64/06-0365 A r t j u c h o v , I . K . u n d M o s k a l e n k o , F . L. Sroki i sposoby vnesenija a m m i a e n o j vody. (Termin und Methode der Einbringung von Ammoniakwasser.) K u k u r u z a , Moskva 8 (1963) Nr. 8. S. 35-36. - 2 Tab. Vff. berichten über Versuche mit Ammoniakwasser u n t e r den Prüfungsbedingungen der Ukraine. Bezüglich Herbst- oder F r ü h j a h r s a u s s a a t waren keine wesentlichen Unterschiede feststellbar. I m 3jähr. Durchschnitt war die Ausbringung von 40 kg N im 4- bis 6-Blattstadium einer Düngermenge von 20 kg N nicht überlegen. Die Vorteile dieses Verfahrens werden erläutert. H . M ü l l e r / B e r n b u r g . 680. 2-64/06-0366 A n o n y m . Ammoniakgas als Düngemittel in der Forstwirtschaft. Allg. Forstztg. [Wien] 74 (1963) Nr. 23/24. S. 265. 680. 2-64/06-0367 G e r i c k e , S. Phosphatdüngung im Maisanbau. Phosphorsäure 23 (1963) Nr. 4. S. 231-250. - 8 Abb., 19 T a b . 97*

1520

VI. PFLANZENERNÄHRUNG U N D DÜNGUNG

LZ. I I 1964

Vf. k o m m t bei der Auswertung von Gefäß- u n d Feldversuchen bei Mais zu folgenden R e s u l t a t e n : F ü r die Körnerausbildung ist P der wichtigste Nährstoff; so betrug die mittlere Leistung von 1 kg P 2 0 5 15,8 kg Maiskorn (14% H 2 0 ) . P - D ü n g u n g erhöhte nicht nur die K o r n a n z a h l a m Maiskolben u n d die Größe des einzelnen Kornes, sondern förderte durch Herabsetzung des Wassergehaltes von K o r n u n d Spindel die Ausreife dieser Teile, was zu einer Vorverlegung des E r n t e t e r m i n s f ü h r t e . Die geringste P-Menge, die k a u m eine Ertragssteigerung zur Folge h a t t e , setzte bereits den H 2 0 - G e h a l t der K ö r n e r u m 5 % herab. I n der Maispflanze lag der P zu 77,2% im K o r n , zu 3,0% in der Spindel u n d zu 19,8% im Stroh v o r ; alle 3 Pflanzenteile veränderten ihrenP-Gehalt nicht mit der E r h ö h u n g der P h o s p h a t - D ü n g u n g , so daß A u f n a h m e u n d Verwertung der Düngerphosphorsäure vor allem von der H ö h e des Gesamtertrages abhängig war. D a eine Maisernte von 57 d t K o r n m i t dem dazugehörigen Stroh 60 kg P 2 0 5 enthält, der Nährstoffentzug also sehr hoch ist, schlägt Vf. die Düngung mit wenigstens 120 kg/ha P 2 0 5 als Voraussetzung f ü r hohe E r t r ä g e vor. G. L o ß n e r . 682. 2-64/06-0368 N e t z s c h - L e h n e r , A.; München, Bayer. Landesanst. f ü r Bodenkult, u n d Pflanzenschutz. Phosphorsäure als Mikroorganismendünger. Phosphorsäure 23 (1963) N r . 1/2. S. 41-48. - 4 Abb., 1 Tab., 11 Lit. Die Untersuchungen wurden mit Hilfe der Kombinationsmethode an den aus anderen Berichten b e k a n n t e n Wiesendüngungsversuchen von S c h w e i g h a r t im Alpenvorland durchgeführt. Die ersten 16 Objektträger je Parzelle wurden a m 26. 7. 58 eingebaut, jeweils 8 davon wurden a m 15. 8. 58 e n t n o m m e n u n d untersucht, gleichzeitig wurden 8 neue eingebaut, die gemeinsam mit den restlichen vom 26. 7. a m 15. 9. 58 e n t n o m m e n wurden. Die mikroskopische Untersuchung ergab sehr guten Bewuchs auf den P K - u n d N P K - P a r z e l l e n u n d außerordentlich starken Bewuchs auf der P-gedüngten Parzelle. K . L e n z . 682. 2-64/06-0369 S c h i l l i n g , Günter. Die Problematik der Phosphatdüngung mit besonderer Berücksichtigung der gegenwärtigen Verhältnisse in Thüringen. Wiss. Z. Friedrich-Schiller-Univ. J e n a / T h ü r . , math.-naturwiss. R . 12 (1963) Nr. 1. S. 107-111. E s handelt sich u m den Abdruck eines Vortrages, in dem das Problem klar dargestellt wurde. Neue Versuchsergebnisse werden nicht mitgeteilt. 682. 2-64/06-0370 D ü r i n g , C. Characteristics a n d values of phosphatic fertilizers in New Zealand. (Charakteristika und Werte von Phosphatdüngern in Neuseeland.) New Zealand J . Agric. 107 (1963) Nr. 4. S. 325. 328-330. 682. 2-64/06-0371 N e j k o v a - B o c e v a , E . u n d K l e v c o v , V. Torovo dejstvie n a „ i z s t u d e n a " nitrofoska. (Die Düngerwirkung von „gekühltem" Nitrophoska.) Izvestija n a I n s t i t u t a za pocvoznanie i agrotechnika ,,N. P u s k a r o v " , Sofija 6 (1963) S. 175-178. - 3 Tab., 2 Lit. Die Wirkung des Phosphors des „ a b g e k ü h l t e n " Nitrophoska wird m i t der Wirkung des Phosphors im granulierten Superphosphat verglichen. Zu diesem Zweck wurde im J a h r e 1960 ein Versuch mit H a f e r in Gefäßen u n d im J a h r e 1961 ein Feldversuch m i t Zuckerrüben auf ausgelaugtem Schwarzerde-Smolnitzaboden durchgeführt. Nach den Ergebnissen beider Versuche h a t der P im „ a b g e k ü h l t e n " Nitrophoska praktisch die gleiche Wirksamkeit wie der P im Superphosphat. N R B / Z S N T I , übersetzt v. Th. C. B o e t t i c h e r . 686. 2-64/06-0372 A n o n y m . Die Bedeutung der Spurenelemente im Tabak. T a b a k Ztg. 73 (1963) Nr. 29. S. 4. Neuerdings werden Volldünger produziert, die neben den H a u p t n ä h r s t o f f e n auch alle Spurenelemente enthalten. Dadurch soll allen typischen Erscheinungen, wie sie sich bisweilen bei Tabak u . a . bei Mangel an Mg, Mn u n d B bemerkbar machen, vorgebeugt werden .An Beispielen aus den Tabakanbaugebieten

LZ. I I 1964

VI. PFLANZENERNÄHRUNG U N D DÜNGUNG

1521

einzelner L ä n d e r w e r d e n die F o l g e n solcher Mängel geschildert, d e r e n eing e h e n d e K e n n t n i s d a z u f ü h r e n soll, in Fällen, in d e n e n die landesübliche D ü n g u n g n i c h t a u s r e i c h t , n o r m a l e s W a c h s t u m d u r c h e n t s p r . M a ß n a h m e n zu erreichen. 686. 2-64/06-0373 T i s d a l e , S. L . ; W a s h i n g t o n , S u l p h u r I n s t . M i c r o n u t r i e n t s in fertilizer p r o g r a m s . (Mikronährstoffe in Düngemittelprogrammen.) Agric. Chemicals 18 (1963) N r . 9. S. 57. 59. A u s g e h e n d v o n d e n T a t s a c h e n , d a ß steigende Mengen a n S-freien D ü n g e m i t t e l n v e r w e n d e t werden, die Menge der v o n der I n d u s t r i e a n die A t m o s p h ä r e abgegebenen S-haltigen Gase a b n i m m t , die B e r i c h t e ü b e r B ö d e n m i t S-Mangel z u n e h m e n u n d schließlich der A n b a u e r t r a g r e i c h e r K u l t u r e n m i t h ö h e r e m N ä h r s t o f f b e d a r f i m m e r m e h r b e v o r z u g t wird, werden die Möglichkeiten der Zuführung von S zum Boden diskutiert. In Betracht kommen Zumischung v o n S-haltigen, wie S u p e r p h o s p h a t u n d A m m o n i u m s u l f a t , zu S-freien D ü n g e m i t t e l n , Z u g a b e v o n A m m o n i u m p o l y s u l f i d oder - t h i o s u l f a t zu flüssigen ND ü n g e m i t t e l n , E i n h ü l l u n g v o n D ü n g e m i t t e l n m i t C a S 0 4 oder S sowie die E n t wicklung spezieller S - D ü n g e m i t t e l , wie A m m o n i u m s u l f a t - n i t r a t , H a r n s t o f f - S P r o d u k t e n oder a u c h Z u f ü h r u n g v o n e l e m e n t a r e m S d u r c h m e c h a n . Zum i s c h u n g zu D ü n g e m i t t e l n oder Auflösen in wasserfreiem N H 3 . A m S u l p h u r I n s t . werden diese Möglichkeiten in Z u s a m m e n a r b e i t m i t der T V A e r f o r s c h t . Die Möglichkeiten d e r Z u g a b e v o n A m m o n i u m s u l f i t u n d der d i r e k t e n Anw e n d u n g v o n flüssigem S 0 2 w e r d e n ebenfalls u n t e r s u c h t . P . S t o ß . 689. 2-64/06-0374 S i m a k i n , A. I . P r i r o d n y e istocniki m i k r o e l e m e n t o v i ich effekt i v n o s t ' v u s l o v i j a c h K r a s n o d a r s k o g o k r a j a . (Natürliche Quellen der Spurenelemente und deren Wirksamkeit unter den in der llegion Krasnodar herrschenden Bedingungen.) V s b . : M i k r o e l e m e n t y i e s t e s t v . r a d i o a k t i v n o s t ' poev, R o s t o v - n a - D o n u 1962 S. 97-100. — A u s : R e f e r a t i v n y j zurnal Moskva. Pocvov e d e n i e 1963 N r . 3.57.98. S. 16. I n der R e g i o n K r a s n o d a r s t e h e n S e r p e n t i n i t (Magnesiumserpentin), Manganerz, M a i k o p t o n e sowie B o r a x w a s s e r u n d die A b g ä n g e der Z e m e n t w e r k e ( S c h l a m m s t a u b ) zur V e r f ü g u n g , die Mn, Zn, Co, Ni, Cu, Mo, J , B r u n d einige a n d e r e E l e m e n t e e n t h a l t e n . I n m e h r j ä h r . Versuchen stieg bei b r e i t w ü r f i g e r D ü n g u n g m i t S e r p e n t i n i t der Z u c k e r r ü b e n e r t r a g i m D u r c h s c h n i t t v o n 6 J a h r e n \im 22 d t / h a , bei E i n b r i n g u n g in die R e i h e n u m 29 u n d bei K o p f d ü n g u n g m i t S e r p e n t i n i t u m 16 d t / h a . N a c h D ü n g u n g m i t M a n g a n s c h l a m m stieg der R ü b e n e r t r a g iim 14 d t / h a . D e r K o r n e r t r a g des Maises e r h ö h t e sich bei E i n b r i n g u n g v o n 1,5 d t / h a S e r p e n t i n i t u m 6 d t / h a . D e r E r t r a g v o n Wi-Weizen stieg b e i E i n b r i n g u n g v o n M a i k o p t o n u m 3,5 d t / h a . ü b e r s e t z t v. T h . C. B o e t t i c h e r . 689. 2-64/06-0375 R o z e n b e r g , R . E . P r e d p o s e v n a j a o b r a b o t k a s e m j a n m i k r o e l e m e n t a m i . (Die Behandlung der Samen vor der Saat mit Spurenelementen.) T r . Belorussk. n.-i. i n - t a melior. i v o d n . ch-va 10 (1962) S. 87-92. — A u s : R e f e r a t i v n y j z u r n a l M o s k v a . P o c v o v e d e n i e 1963 N r . 3.57.103. S. 17. I n V e r s u c h e n m i t Z u c k e r r ü b e n u n d Mais, die auf s a u r e m P o d s o l b o d e n durchg e f ü h r t w u r d e n , w u r d e das S a a t g u t vor der S a a t 12-24 h in einer 0 , l % i g e n C u S 0 4 - oder CoCl 2 -Lösong oder in einer L ö s u n g v o n A m m o n i u m m o l y b d a t gequellt u n d der E i n f l u ß der S p u r e n e l e m e n t e auf d a s W a c h s t u m der P f l a n z e n , die H ö h e u n d Q u a l i t ä t des E r t r a g e s der K u l t u r e n u n t e r s u c h t . Die Versuche f a n d e n auf B ö d e n s t a t t , die z u v o r h o h e N P K - G a b e n e r h a l t e n h a t t e n . D e r R ü b e n e r t r a g i m 1. V e r s u c h s j a h r b e t r u g bei der K o n t r o l l e 248 d t / h a , b e i m Ben e t z e n m i t Sn-, Co- u n d Mo-Lösung e n t s p r . 277, 285 u n d 283 d t / h a ; i m 2. Vers u c h s j a h r b e t r u g der E r t r a g bei der K o n t r o l l e 166 d t / h a , bei B e h a n d l u n g 185, 186 bzw. 191 d t / h a . D e r Z u c k e r g e h a l t stieg d u r c h die B e h a n d l u n g der S a m e n i m e r s t e n J a h r u m 0 , 4 - 0 , 5 % u n d im 2. J a h r u m 1 , 0 - 1 , 4 % . Bei Mais e r b r a c h t e die K o n t r o l l e 4 0 9 d t / h a , b e i B e h a n d l u n g m i t Sn-, Co- u n d Mo-Lösungen e n t s p r .

1522

VI. PFLANZENERNÄHRUNG U N D DÜNGUNG

LZ. I I 1964

511, 501 u n d 494 dt/ha, im 2. J a h r 148 gegen 205, 176 bzw.188 dt/ha. I n einem anderen Versuch wurden Zuckerrübensamen vor der Saat mit Kupferkiesschlacke, Kobaltabfall oder Molybdänabfall b e p u d e r t u n d dadurch Mehrerträge erzielt. übersetzt v. Th. C. B o e t t i c h e r . 689. 2-64/06-0376 C h o r o s k i n , M. N. Perspektivy sirokogo primenenija predposevnogo smacivanija s e m j a n zernovych k u l ' t u r rastvorom mikroelementov. (Die Perspektiven der weitgehenden Anwendung des Benetzens von Getrcidesaatgut mit Spurenelementlösungen.) V sb.: Mikroelementy i estestv. radioa k t i v n o s t ' pocv, Rostov-na-Donu 1962 S. 68-70. — Aus: R e f e r a t i v n y j zurnal Moskva. Pocvovedenie 1963 Nr. 3.57.104. S. 17. Man h a t festgestellt, daß bei Wi-Weizenerträgen von 28-30 d t / h a die Pflanzen dem Boden ~ 3 6 0 g Mn, 160 g Zn u n d 40 g Sn entziehen. Die Rhizosphäre des Weizens u m f a ß t ~ 8 5 m 3 . Nach den Angaben des Vf. sind in 85 m 3 der Ackerkrume in den Nordasowschen Schwarzerdeböden ~ 2 4 0 g bewegliche F o r m e n Mn, 80 g Zn u n d 25 g Sn enthalten. E s wird darauf hingewiesen, d a ß der Wi-Weizen u n d u m so mehr die So-Getreidearten sich in bedeutendem Maße auf Kosten der schwerlöslichen F o r m e n von Spurenelementen ernähren. W e n n m a n wasserlösliche Mn-, Zn- u n d Sn-Salze in den Boden bringt, gehen n a c h einem Tag ~ 2 0 % der eingebrachten Salze in bewegliche u n d ~ 8 0 % in schwerlösliche F o r m e n über. Nach 5 Tagen verringert sich der Gehalt an beweglichen F o r m e n auf 8 % u n d nach 10 Tagen auf 1%. Daher ist es unzweckmäßig, Mn, Zn u n d Sn als wasserlösliche Salze in den Boden zu bringen. E s wird empfohlen, die Samen vor der Saat mit Lösungen von Salzen der Spurenelemente zu benetzen. Nach den Ergebnissen 11 jähr. Versuche im Gebiet Rostow betragen die Gesamtkosten f ü r das Benetzen der Samen nicht m e h r als 6 - 8 Kopeken/ha, während der Mehrertrag im Durchschnitt bei Weizen 1,2 dt/ha, Maiskolben 5, Mais-Grünmasse 12 u n d Gerste 1,6 d t / h a b e t r ä g t . übersetzt v. Th. C. B o e t t i c h e r . 689. 2-64/06-0377 P e i v e , J . V. Primenenie mikroudobrenij pod kormovye boby. (Die Anwendung von Mikrodiingemitteln zu Ackerbohnen.) V sb.: K o r m o v y e boby, Moskva 1962 S. 213-225. — Aus: R e f e r a t i v n y j zurnal Moskva. R a stenievodstvo 1963 Nr. 10.55.155. S. 22. I n Betriebsversuchen 1960/61 steigerte in der Lettischen SSR auf RasenPodsolböden eine Gabe von 100 g/ha A m m o n i u m m o l y b d a t als N a ß k o p f düngung oder bei der Bearbeitung vor der Saat den E r t r a g der Ackerbohnen u m 3,4 d t / h a . Die gleichzeitige Einbringung von B - f M o steigerte den Bohnene r t r a g u m 26,5%. Beim Anbau der Ackerbohnen auf Moor- u n d Sandböden h a t t e Cu gute Wirkung. E s folgen Empfehlungen hinsichtlich der Gaben u n d Einbringungsmethoden verschiedener Arten von Mikrodüngemitteln, daru n t e r auch von Produktionsabialien. übersetzt v. Th. C. B o e t t i c h e r . 689. 2-64/06-0378 S a k u r i , B. K . u n d K u d r j a v c e v , M. N . ; Rostow, Univ. Vlijanie mikroudobrenij n a urozaj propasnych k u l ' t u r v r a j o n a c h provincial'nych cernozemov Rostovskoj oblasti. (Einfluß der Mikrodüngemittel auf den Ertrag der Hackfrüchte in den Bezirken der provinziellen Schwarzerdeböden des Gebietes Rostow.) V sb.: Mikroelementy i estestv. radioaktivnost' pocv, Rostov-na-Donu 1962 S. 70-72. — Aus: R e f e r a t i v n y j fctirnal Moskva. Pocvovedenie 1963 Nr. 3.57.101. S. 16. I n Feldversuchen wurde der Einfluß von B, Mn, Co, Cu, Zn u n d Mo auf den E r t r a g von Mais, Sonnenblumen u n d Kartoffeln untersucht. Die Spurenelemente wurden vor der Saat in einer Gabe von 4 kg/ha in den Boden geb r a c h t . Die Samen wurden vor der Aussaat mit einer schwachen Lösung der zalze der Spurenelemente behandelt oder m i t Salzen der Spurenelemente zusammen m i t Granosan, Hexachloran u n d Phosphorobakterin b e p u d e r t . I n 3jähr. Versuchen wurde festgestellt, daß Co u n d Mn in trockenen J a h r e n

LZ. I I 1964

VI. PFLAXZEXERXÄHRUXG U N D DÜNGUNG

1523

n e g a t i v auf d a s W a c h s t u m u n d d e n E r t r a g der P f l a n z e n w i r k t e n , w ä h r e n d B, Cu, Zn u n d Mo steigernd auf den E r t r a g aller K u l t u r e n w i r k t e n . D i e h ö c h s t e n M e h r e r t r ä g e a n Maiskorn (7-15 d t / h a ) w u r d e n n a c h S a a t g u t b e h a n d l u n g u n d n a c h f o l g e n d e m A n b a u auf b e w ä s s e r t e n F l ä c h e n erzielt. D e r K a r t o f f e l e r t r a g stieg bei B e w ä s s e r u n g u n t e r der E i n w i r k u n g der S p u r e n e l e m e n t e u m 10-70 d t / h a ( 1 1 - 7 7 % ) ; die h ö c h s t e positive W i r k u n g w u r d e d u r c h Mo, Mn u n d Zn erzielt. O h n e B e w ä s s e r u n g stieg der E r t r a g a n K o r n u n d G r ü n m a s s e des Maises u m 7 - 1 1 % . B e i m B e p u d e r n der S a m e n m i t S p u r e n e l e m e n t e n stiegen die Mais- u n d S o n n e n b l n m e n e r t r ä g e u m 5 , 5 - 1 5 , 0 % . ü b e r s e t z t v. T h . C. B o e t t i c h e r . 689. 2-64/06-0379 B u z o v e r , F . J a . Vlijanie m i k r o e l e m e n t o v n a u r o z a j n o s t ' i k r a c h m a l i s t o s t ' k l u b n e j k a r t o f e l j a . (Einfluß der Spurenelemente auf die Ertragsfähigkeit und den Stärkegehalt der Kartoffeln.) V sb.: M i k r o e l e m e n t y i estestv. r a d i o a k t i v n o s t ' p o e v , R o s t o v - n a - D o n u 1962 S. 148-149. — A u s : R e f e r a t i v n y j z u r n a l Moskva. R a s t e n i e v o d s t v o 1963 N r . 10.55.117. S. 17. I n den J a h r e n 1953-61 w u r d e der E i n f l u ß der S p u r e n e l e m e n t e auf die P h o t o s y n t h e s e , die E r t r a g s f ä h i g k e i t , die Speicherung v o n N , P , K u n d N a sowie v o n S t ä r k e in d e n K n o l l e n der S o r t e n ' W o h l t m a n n ' , ' L o r c h ' u n d ' S a r n i z a ' u n t e r s u c h t . Die N a ß k o p f d ü n g u n g m i t 0,01%igen Co-, J - u n d Mg-Lösungen, 20 ml je P f l a n z e , rief schwere V e r b r e n n u n g e n der B l ä t t e r h e r v o r . Mo in der gleichen K o n z , s e t z t e die I n t e n s i t ä t der P h o t o s y n t h e s e u n d den K n o l l e n e r t r a g s t a r k h e r a b . B - L ö s u n g e n in K o n z , v o n 0 , 0 1 % u n d 0,001%, Zn 0,01 u n d 0 , 0 0 1 % u n d Cu, Mn u n d Co 0 , 0 0 1 % s t i m u l i e r t e n die P h o t o s y n t h e s e . U n t e r d e m E i n fluß v o n Cu stieg der E r t r a g u m 18%, u n t e r d e m E i n f l u ß v o n Zn u m 17%, die s t ä r k s t e S t e i g e r u n g des S t ä r k e g e h a l t e s w u r d e d u r c h A n w e n d u n g v o n Co e r r e i c h t . Die V e r w e n d u n g v o n Mo s e n k t e den E r t r a g u m 8 % , v o n Mn u m 23 % . Die K o p f d ü n g u n g m i t B bei N P K - G r u n d d ü n g u n g steigerte d e n E r t r a g n a c h d e n E r g e b n i s s e n vieler J a h r e u m 1 6 - 4 3 % u n d e r h ö h t e den S t ä r k e g e h a l t u m 1 , 5 - 2 % . K o p f d ü n g u n g m i t J s e n k t e den S t ä r k e g e h a l t u m 2 , 3 % . B e o b a c h t e t w u r d e f e r n e r eine S t e i g e r u n g der K - S p e i c h e r u n g u n t e r d e m E i n f l u ß v o n B , Mo u n d J . B e i D ü n g u n g m i t J u n d Mo stieg der G e s a m t - N - G e h a l t u m 102 bzw. 5 5 % . Mo s e n k t e a b e r d e n P - G e h a l t auf die H ä l f t e . I n allen V e r s u c h e n w u r d e eine S t e i g e r u n g der N a - S p e i c h e r u n g b e o b a c h t e t ; bes. h o c h w a r sie (auf d a s 6 - bis 6,5fache) n a c h A n w e n d u n g v o n Mo u n d Mn. ü b e r s e t z t v. T h . C. B o e t t i c h e r . 689. 2-64/06-0380 K o s m o r t o v , V. A. Vlijanie m i k r o e l e m e n t o v n a u r o z a j n o s t ' i k a c e s t v a k a r t o f e l j a . (Einfluß der Spurenelemente auf den Ertrag und die Qualität der Kartoffeln.) T r . K o m i fil. A N S S S R 1961 N r . 11. S. 75-78. A u s : R e f e r a t i v n y j z u r n a l . Biologija, Moskva 1962 N r . 14. G 288. S. 41. I m Bezirk S y k t y w d i n w u r d e n in den J a h r e n 1957-60 v o r g e k e i m t e K n o l l e n der S o r t e n ' E a r l y R o s e ' , 'Berlichingen' u n d ' I m a n d r a ' m i t 0 , l - u n d 0,05%iger L ö s u n g v o n C u S 0 4 , K M n 0 4 , H 3 B 0 3 , CoCl 2 u n d einer 0,025%igen L ö s u n g v o n (NH 4 ) 2 MO0 4 b e h a n d e l t . Die B e h a n d l u n g m i t B b e w i r k t e gleichmäßigeren A u f g a n g . B, Mn, Co u n d Cu beschleunigten die K n o s p e n b i l d u n g , Mn, B u n d Cu t r u g e n zur S t e i g e r u n g des E r t r a g e s u m m i n d e s t e n s 1 0 % bei. D e r M a r k t w e r t der K n o l l e n sowie der S t ä r k e g e h a l t u n d der G e h a l t a n A s c o r b i n s ä u r e w u r d e n in allen V e r s u c h s v a r i a n t e n h ö h e r . ü b e r s e t z t v. T h . C. B o e t t i c h e r . 689. 2-64/06-03S1 R e i s e n a u e r , H . M.; P u l l m a n , W a s h i n g t o n S t a t e U n i v . R e l a t i v e efficiency of seed-and-soil-applied m o l y b d e n u m fertilizer. (Relative Wirksamkeit von Saatgut- und bodenplacicrtcm Molybdändünger.) A g r o n o m y J . 55 (1963) N r . 5. S. 459-460. - 1 Abb., 1 T a b . , 9 L i t . Gestaffelte Mo-Gaben (0,05; 0,1; 0,2; 0,4 u n d 0,8 lb./acre Mo) zu E r b s e n f ü h r t e n in F e l d v e r s u c h e n bei S a a t g u t d ü n g u n g zu h ö h e r e n E r t r ä g e n (1680-1850 lb./acre) u n d zu h ö h e r e m N - G e h a l t der g e s a m t e n H ü l s e n (2,69-2,80%) als bei B o d e n -

1524

VI. PFLANZENERNÄHItUNG U N D DÜNGUNG

LZ. I I 1964

d ü n g u n g (1610-1710 Ib./acre bzw. 2,59-2,73%). Der Mo-Gehalt der Hülsen stieg in beiden Fällen mit steigender Mo-Gabe an, jedoch war der Anstieg bei S a a t g u t d ü n g u n g — er erstreckte sich über den Bereich von < 1 - > 1 6 p p m Mo — etwa 30- bis 60mal höher als bei Bodendüngung. H. K r e t s c h m e r . 689. 2-64/06-0382 A h l r i c h s , L. E., H a n s o n , E . G . u n d M a c G r e g o r , J . M.; St. Paul, Minn., Univ. Molybdenum effect on alfalfa grown on thirteen Minnesota soils in t h e greenhouse. (Wirkung des Molybdäns auf Luzerne, die auf dreizehn Böden Minnesotas im Gewächshaus angebaut wurde.) Agronomy J . 55 (1963) N r . 5. S. 484-486. - 4 Tab., 14 Lit. Auf 13 Böden aus dem Südosten Minnesotas, die schwach sauer reagierten (pH 5,5-6,4), f ü h r t e n Kalkgaben (CaCO, bis zum p H - W e r t von 7,0) u n d Mo-Gaben (1 u n d 2 lb./acre Mo a l s C . P . M o 0 3 ) zu erhöhtem Mo-Gehalt und zu verstärkter Mo-Aufnahme. E r t r a g u n d Proteingehalt wurden dagegen nicht beeinflußt. Vff. schließen daraus, daß auf diesen Böden zum gegenwärtigen Z e i t p u n k t keine Mo-Düngung erforderlich ist. H . K r e t s c h m e r . 689. 2-64/06-0383 K a t a l y m o v , M. V. u n d C u r b a n o v , V. M. Novye f o r m y bornych udobrenij. (Neue Formen von Bordüngemitteln.) V sb.: Mikroelementy i estestv. radioaktivnost' poev, Rostov-na-Donu 1962 S. 65-68. — Aus: R e f e r a t i v n y j zurnal Moskva. Pocvovedenie 1963 Nr. 3.57.99. S. 16. Die Wirksamkeit der D ü n g u n g mit Bordatolit, einem Magnesiumboratniederschlag, verschiedenen Thermoboraten, mit einfachem u n d doppeltem BorSuperphosphat sowie verschiedenen B-haltigen F r i t t e n wurde untersucht. Die Wirksamkeit aller Düngemittel wurde mit der von Borsäure verglichen. Bordatolit u n d Mg-Borat wirkten ähnlich wie Borsäure u n d h a t t e n 4 J a h r e a n h a l t e n d e Wirkung. Die Wirksamkeit der Thermoborate hing von der Menge des zitronensäurelöslichen Bors ab. Die Bor-Superphosphate, die B in wasserlöslicher F o r m enthalten, sind in ihrer Wirkung der Borsäure gleichwertig. Die F r i t t e n wirkten in der Regel weniger gut als die Borsäure. — Bordatolit, Magnesiumborat u n d das doppelte Bor-Superphosphat waren die wirksamsten Bordünger. übersetzt v. Th. C. B o e t t i c h e r . 689. 2-64/06-0384 0 d e l i e n , M. Svovelforsyningens virkning pa p l a n t e p r o d u k tenes kvalitet. (Die Wirkung der Sclnvefeldiingung auf die Qualität der pflanzlichen Produkte.) Tidsskr. norske L a n d b r u k 70 (1963) Nr. 3. S. 35-49. 52 Lit. Zus. in Engl. Der vorliegende Bericht enthält eine k n a p p e Wiedergabe der L i t e r a t u r , die sich mit dem Mangel an ehem. R o h n ä h r s t o f f e n in pflanzlichen F u t t e r m i t t e l n u n d mit der biol. Wertigkeit der pflanzlichen Eiweiße f ü r Wiederkäuer u n d Nichtwiederkäuer befaßt. Dieses Problem verdient bes. Aufmerksamkeit, wenn starke N-Gaben bei schwacher S-Versorgung gegeben werden. Das Verhältnis N : S in den F u t t e r m i t t e l n k a n n als A n h a l t s p u n k t d a f ü r dienen, ob die Z u f ü h r u n g von S mit der N-Versorgung Schritt hält. E . K a h n . 689. 2-64/06-0385 S p e n c e r , K . ; Canberra, C. S. I . R . O. The residual value of a sulphatic fertilizer applied to a basaltic soil. (Die Nachwirkung eines Sulfatdüngers, angewendet auf einem Basalt-Boden.) Aust.ral. J . exp. Agric. Animal H u s b a n d r y 3 (1963) Nr. 10. S. 180-183. - 4 Tab., 8 Lit. Auf einem Weidestandort in Neu-Südwales mit einem S-Mangelboden (0,016% Gesamt-S) wurde ein 6jähr. Versuch zur E r m i t t l u n g der Nachwirkung einer CaS0 4 -Düngung angelegt. I m 1. J a h r wurde eine in 6 verschieden hohe Gaben gestaffelte Düngung verabreicht, wobei 1 cwt./acre den höchsten Ert r a g brachte. W ä h r e n d in allen lintersuchten Folgejahren deutliche Mehrerträge bei den Leguminosen a u f t r a t e n (im 2. J a h r bei der höchsten Gabe ein Vielfaches der Nullvariante), war (außer im letzten J a h r ) bei den Nicht.leguminosen keine signifikante W i r k u n g festzustellen. Hier war aber vermutlich

LZ. I I 1964

VI. PFLANZENERNÄHRUNG U N D DÜNGUNG

1525

der Stickstoff der das W a c h s t u m begrenzende F a k t o r . An H a n d von Mitscherlichknrven der Ertragsleistung in 3 J a h r e n wird demonstriert, daß die Nachwirkung einer optimalen S-Gabe sehr rasch abklingt. H.-P. V i e l e m e y e r . 689. 2-64/06-0386 M o l ' d e r f , T. D. Opyt primeneni ja guminovych udobrenij pod kartofel' n a dernovo-podzolistych supescanych pocvach Polesja U S S R . (Ein Versuch mit der Anwendung von Humindüngemitteln zu Kartoffeln auf ltasenPodsolboden, bestehend aus sandigem Lehm, im Polessje-Gebiet der Ukrainischen SSR.) V sb.: Guminovye udobrenija. Teorija i p r a k t i k a ich primenenija, K i e v 2 (1962) S. 605-609. — Aus: R e f e r a t i v n y j zurnal Moskva. Rastenievodstvo 1968 N r . 10.55.125. S. 18. I n den J a h r e n 1959/60 wurden auf Rasen-Podsolboden, bestehend aus sandigem Lehm, vor dem H e r b s t u m b r u c h oder in das Pflanzloch vor dem Legen der K a r t o f f e l n äquivalente Mengen mineral. Düngemittel, Torf-StallmistK o m p o s t u n d H u m i n d ü n g e m i t t e l (HD) eingebracht. H D in einer Dosis von 5 t / h a bewirkten den gleichen Mehrertrag wie 30 t / h a Torf-Stallmist-Kompost (14-39%). H D bewirkten bei Einbringung ins Pflanzloch in einer Dosis von 2,5 t / h a einen Mehrertrag von 13-32% u n d in einer Dosis von 1 t / h a 11%. Das intensivste W a c h s t u m der Knollen u n d des K r a u t e s wurde bei Einbringung von 10 t / h a H D vor dem H e r b s t u m b r u c h festgestellt, der Mehre r t r a g b e t r u g in diesem Fall 5 5 % . übersetzt v. Th. C. B o e t t i c h e r . 689. 2-64/06-03S7 B a l a s e v , N . N. u n d K e v c h a j a n c , N. N. Vlijanie guminovych udobrenij i polimerov n a razvitie i u r o z a j kartofelja. (Einfluß von Humindüngemitteln und Polymeren auf die Entwicklung und den Ertrag der Kartoffeln.) V sb.: Guminovye i polomern. preparat.y v s. eh., Taskent 1961 S. 161-165. - Aus: R e f e r a t i v n y j zurnal. Biologija, Moskva 1962 Nr. 14. G 286. S. 41. I n Taschkent wurde im J a h r e 1960 ein Kleinparzellenversuch d u r c h g e f ü h r t , bei dem die K a r t o f f e l n der Sorte 'Chibiny-3' mit H u m i n d ü n g e m i t t e l n u n d mit Polymeren gedüngt wurden. A m m o n i u m h u m a t (100 oder 50 g in das Pflanzloch) bewirkte 2 0 - 2 2 % Fehlstellen. Bei breitwürfiger Einbringung (10 t/ha) b e t r u g die Zahl der Fehlstellen 7,3%. Das P r ä p a r a t K-4 u n d das Ammoniumh u m a t trugen dazu bei, daß höhere Pflanzen erhalten wurden. An erster Stelle im E r t r a g e s t a n d die Variante, die 10 t / h a Nitrolignin (96 d t / h a Knollen oder 126 % zur Kontrolle) erhalten h a t t e ; bei der Düngung m i t dem P r ä p a r a t K-4 wurden 87 d t / h a oder 114% u n d bei Einbringung von 2 t / h a Nitrolignin 86 d t / h a erhalten. A m m o n i u m h u m a t (10 t / h a breitwürfig) u n d Nitrolignin (1 t/ha) f ü h r t e n zur Verringerung des E r t r a g e s u m 16 bzw. 3 % . I n den J a h r e n 1958 u n d 1959 fanden Versuche mit dem Mulchen von K a r t o f f e l b e s t ä n d e n m i t Steinkohlenstaub s t a t t . U n t e r dem Einfluß der Schwärzung des Bodens liefen die Kartoffeln u m 2 Tage f r ü h e r auf, der E r t r a g stieg u m 14-20-33 d t / h a . übersetzt v. Th. C. B o e t t i c h e r . 689. D. Diingemitteluntersuchung 2-64/06-03SS C a r o , Joseph H . u n d R e x r o a d , P a u l R . ; Beltsville, Md., U . S. Dep. of Agric., A. R . S.; Columbus, O., F a r m Bureau Cooperative Assoc. Inc. Adequacy of directions in official m e t h o d s for total a n d free water in fertilizers. (Ausreichende Angaben in offiziellen Methoden zur Bestimmung von Gesamt- und freiem Wasser in Düngemitteln.) J . Assoc. off. agric. Chemist.s 46 (1963) Nr. 4. S. 582-591. - 9 Tab., 7 Lit. Infolge Klagen über nicht ausreichende Angaben bei der Beschreibung der offiziellen A. O. A. C.-Methoden zur H 2 0 - B e s t i m m u n g in Düngemitteln (2.012 und 2.015) wurden in einem Ringversuch die Arbeitsbedingungen beider Methoden systematisch untersucht. Danach ist Methode 2.012 (Bestimmung von G e s a m t - H 2 0 mittels Trockenschrank) in der gegenwärtigen Fassung hin-

1526

VI. PFLANZENERNÄHRUHG U N D DÜNGUNG

LZ. I I 1964

r e i c h e n d beschrieben. F ü r M e t h o d e 2.015 ( B e s t i m m u n g v o n f r e i e m W a s s e r m i t t e l s V a k u u m t r o c k n u n g ) werden einige Ä n d e r u n g e n hinsichtlich des a n z u legenden V a k u u m s (20-22 in. H g ) , des T r o c k e n m i t t e l s (Mg[C10 4 ] 2 oder P 2 O ä ) u n d d e r T e m p e r a t u r w ä h r e n d der T r o c k n u n g (25-30 °C) vorgeschlagen. Die A u s d e h n u n g dieser A r t v o n U n t e r s u c h u n g e n auf a n d e r e M e t h o d e n wird empfohlen. P. S t o ß . 690. 2-64/06-0889 S h a n n o n , R o b e r t D . ; D e t r o i t , Mich., A m e r . Agric. Chem.'Co. Moisture d e t e r m i n a t i o n on fertilizer a n d s u p e r p h o s p h a t e . (Feuchtigkeitsbestimmung an Düngemitteln und Superphosphat.) J. Assoc. off. agric. Chem i s t s 46 (1963) N r . 4. S. 592-595. - 6 T a b . , 4 L i t . D e r F e u c h t i g k e i t s g e h a l t v o n E x D e n - S u p e r p h o s p h a t , g e t r o c k n e t e m Superp h o s p h a t , T r i p e l s u p e r p h o s p h a t , verschiedenen D ü n g e m i t t e l n u n d verschied e n e n A u s g a n g s p r o d u k t e n der D ü n g e m i t t e l h e r s t e l l u n g w u r d e n a c h m e h r e r e n M e t h o d e n (Trockenschrank, 5 h bei 100 °C; V a k u u m o f e n , 2 h b e i 60 °C, L u f t d u r c h f l u ß 100 m l / m i n u n d 20 in. V a k u m ; Cenco-Feuchtigkeitsgleichgew i c h t 70 V 10 m i n u n d 70 V 20 min) v o n verschiedenen L a b o r s b e s t i m m t . Mit A t i s n a h m e v o n V e r b i n d u n g e n m i t n i e d r i g e m Z e r s e t z u n g s p u n k t e r g a b e n die A u s g a n g s p r o d u k t e keine unterschiedlichen F e u c h t i g k e i t s w e r t e . Bei d e n S u p e r p h o s p h a t p r o b e n w u r d e n i m T r o c k e n s c h r a n k u m 20 bzw. 1 8 % h ö h e r e W e r t e als i m V a k u u m o f e n g e f u n d e n . B e i T r i p e l s u p e r p h o s p h a t b e t r u g die Differenz sogar 5 0 % . Die g e f u n d e n e n W e r t e bei den g e m i s c h t e n D ü n g e m i t t e l n lagen i. allg. n a c h der V a k u u m m e t h o d e u m 3 5 % niedriger u n d hingen s t a r k v o n H 2 0 - G e h a l t , T y p des D ü n g e m i t t e l s sowie v o n Menge u n d A r t des a n w e s e n d e n N a b . Zur Q u a l i t ä t s k o n t r o l l e der D ü n g e m i t t e l ist die V a k u u m m e t h o d e g e g e n ü b e r den M e t h o d e n der T r o c k n u n g bei 100 °C vorzuziehen. P.Stoß. 690. 2-64/06-0890 D a v i s , H . A. u n d D u r g i n , Owen B . ; D n r h a m , N . H . , Agric. E x p . S t a t . N i t r o g e n in fertilizers: 1962 AOAC collaborative s t u d y . (Stickstoff in Düngemitteln: AOAC-Ringvcrsuck 1962.) J . Assoc. off. agric. Chemists 46 (1963) N r . 4. S. 595-599. - 3 T a b . , 7 L i t . Die 1961 b e g o n n e n e P r ü f u n g v o n A n a l y s e n m e t h o d e n w u r d e 1962 m i t der „ r e d u z i e r t e n F e " - M e t h o d e , der v o n G e h r k e modifizierten „ r e d u z i e r t e n F e " Methode, der Crill-Methode u n d d e r C r - P u l v e r - M e t h o d e zur B e s t i m m i m g v o n N in D ü n g e m i t t e l n f o r t g e s e t z t . Die a n 6 M u s t e r n in 8 L a b o r s v o r g e n o m m e n e n U n t e r s u c h u n g e n lassen keine der v o r g e n a n n t e n M e t h o d e n als „ b e s t e " erscheinen. Vereinzelt a u f t r e t e n d e bessere Genauigkeit der Ergebnisse h ä n g t m i t der individuellen G e w ö h n u n g a n eine b e s t i m m t e M e t h o d e z u s a m m e n . E s wird d a h e r vorgeschlagen, die offiziellen M e t h o d e n zur N - B e s t i m m u n g z. Z. n i c h t a b z u ä n d e r n . W e i t e r e E m p f e h l u n g e n b e t r e f f e n einige D e f i n i t i o n e n , wod u r c h a b e r Ziel u n d W i r k s a m k e i t der M e t h o d e n n i c h t v e r ä n d e r t w e r d e n . P.Stoß. 690. 2-64/06-0891 B r a b s o n , J . A . , B u r c h j u n . , W . G. u n d W o o d i s j u n . , T. C.; Wilson D a m , Ala., Tennessee Valley A u t h o r i t y . A critical e v a l u a t i o n of t h e reduced-iron m e t h o d for r e d u c t i o n of n i t r a t e s . (Eine kritische Einschätzung der mit reduziertem Eisen arbeitenden Methode zur Reduktion von Nitraten.) J . Assoc. off. agric. Chemists 46 (1963) N r . 4. S. 599-603. - 3 T a b . , 9 L i t . D i e als " f i r s t a c t i o n " e i n g e s t u f t e M e t h o d e zur N i t r a t b e s t i m m u n g in D ü n g e mitteln mittels reduziertem Fe wurde durch Bestimmung von vorgelegtem K N 0 3 m i t 12 verschiedenen F e - P r o b e n ü b e r p r ü f t . D u r c h R e d u k t i o n m i t H 2 gewonnenes F e stellt ein besseres R e d u k t i o n s m i t t e l als d a s v o n der V o r s c h r i f t e m p f o h l e n e elektrolytische F e d a r . Dieser Vorteil w i r d jedoch d u r c h längere R e a k t i o n s z e i t e n wieder a u f g e h o b e n . Die Teilchengröße des v e r w e n d e t e n F e ist v o n großer B e d e u t u n g , sie sollte n i c h t größer als 250 m e s h . sein. Die Vors c h r i f t sollte A n g a b e n ü b e r die v e r l a n g t e d u r c h s c h n i t t l i c h e Teilchengröße e n t h a l t e n . D e r g e f o r d e r t e F e - Ü b e r s c h u ß ist unnötig- Selbst u n t e r b e s t e n Be-

LZ. I I 1964

VI. P F L A N Z E N E R N Ä H R U N G U N D

DÜNGUNG

1527

dingungen genügt die geprüfte Methode den Ansprüchen nicht, weshalb gep r ü f t werden sollte, ob bessere Reduktionsmittel verwendet werden können. P . S t o ß . C90. 2-64/06-0392 H o f f m a n , W . M., F e r r e t t i , R . J . u n d B r e e n , H . J.; Beltsville, Md., U.S. Dep. of Agric. Quinoline molybdate for t h e determination of watersoluble a n d available phosphorus in fertilizers. (Chinolin-MolybdatMethode zur Bestimmung von wasserlöslichem und verfügbarem Phosphor in Düngemitteln.) J . Assoc. off. agric. Chemists 46 (1963) Nr. 4. S. 570 bis 579. - 7 Tab., 13 Lit. Die Anwendbarkeit der Chinolin-Molybdat-Methode zur Bestimmung von wasserlöslichem (I) u n d v e r f ü g b a r e m P (II) in Düngemitteln wurde u n t e r sucht. Danach k a n n die I-Bestimmung im Gegensatz zur offiziellen volumenometrischen Methode ohne einen zusätzlichen Hydrolyseschritt durch Zugabe von 1 ml H N 0 3 bei der E n t n a h m e des Aliquots erfolgen. Zur B e s t i m m u n g von II sollte das Aliquot des kombinierten H 2 0 - u n d citratlöslichen E x t r a k t s n i c h t mehr als 25 mg P u n d 10 ml der ursprünglichen A m m o n i u m c i t r a t lösung enthalten u n d außerdem ein zusätzlicher Hydrolysescbritt eingefügt werden. Bei E i n h a l t u n g dieser Bedingungen k a n n die Filtration des Ammon i u m e i t r a t - E x t r a k t s entfallen, wie durch P-Bestimmungen an 7 Düngemitteln nachgewiesen werden konnte. Ein Ringversuch m i t 8 Teilnehmern an 8 Düngemitteln bestätigte diese Feststellungen. Die W e i t e r f ü h r u n g der Untersuchungen wird empfohlen. P . S t o ß . 690. 2-64/06-0393 H o f f m a n , W . M. u n d W i l e s , C. C.; Beltsville, Md., U.S. Dep. of Agric., A.R.S. Use of acetone in t h e quinoline molybdate reagent. for phosphorus. (Verwendung von Aceton im Chinolin-Molybdat-Reagens zur Phosphorbestimmung.) J . Assoc. off. agric. Chemists. 46 (1963) N r . 4. S. 579 bis 582. - 5 Tab., 7 Lit. Die Anwendung des „Chimociac"-Reagens (I) (Chinolin, N a t r i u m m o l y b d a t , Citronensäure u n d Aceton in einer Fällungslösung; vgl. Z. a n a l y t . Chem. 189 [1962] S. 243.) zur P - B e s t i m m u n g in neutralen A m m o n i u m c i t r a t - E x t r a k t e n wurde untersucht. Ein Aliquot Analysenlösung ( < 35 m g P 2 0 5 ) wird auf 50 ml v e r d ü n n t , mit 5 ml verd. H N 0 3 (1 + 1) versetzt und 10 min aufgekocht. Nach Kühlen u n d Verdünnen auf 100 ml werden 50 ml I zugefügt und 1 min aufgekocht. W ä h r e n d des Abkühlens auf Z i m m e r t e m p e r a t u r wird 3 - 4 m a l u m g e r ü h r t u n d P dann gravimetrisch oder volumenometrisch (vgl. LZ. Abt. I I 7 [1962] Nr. 12. S. 3258.) b e s t i m m t . Die mit I erhaltenen Ergebnisse s t i m m t e n sehr gut mit den durch das übliche Fällungsreagens erhaltenen überein. Durch Anwendung von I bei der Chinolin-MolybdatMethode wird der Analysengang ohne Verlust an Genauigkeit vereinfacht. Die U n t e r d r ü c k u n g von NH 4 -Störungen durch I g e s t a t t e t die B e s t i m m u n g von wasserlöslichem oder verfügbarem P mit Hilfe der Chinolin-MolvbdatMethode. P . Stoß." 690. 2 - 6 4 / 0 6 - 0 3 9 4 Bercaova, E. F. Arbeitstag«»!? zu Fragen bakterieller Düngemittel. A u s : Z e m lcdclic, M o s k v a li)63 N r . 1. S. 94. (Übers, a u s d. R u s s . ) - T O 71«. 2-64/06-0395 dodimom, K. N.v.niKimvov, T. V. Der Nutzeffekt von Stalldung-Erdkomposten in Versuchen staatlicher Sortenprüffelder. A u s : Z c m l c d e l i c , M o s k v a 1963 N r . 2. (Übers, a u s d . R u s s . ) - T O 719. 2 - 6 4 / 0 6 - 0 3 9 6 Korcnkov, D. A. Zu Fragen der Verwendung von Düngemitteln in den USA* A u s : Z e m l c d c l i c , M o s k v a 1963 N r . 1. S. 80. ( ü b e r s , a u s d. R u s s . ) - T O 714. 2-G4/06-0397 Krjuckov, M. B. Organisch-mineralische Granulate steigern den Ertrag. A u s : Z e m l c d c l i c , M o s k v a 1963 N r . 1. S. 74. (Übers, a u s d. R u s s . ) - T O 715. 2 - 6 4 / 0 6 - 0 3 9 8 Rüther, Ferdinand. Auswirkungen von Stallmist, Stroh und Handelsdüngern auf die Ertragsleistung und einige chemische Fruchtbarkeitseigenschaften des Bodens in Dikopshof u n d Pappclsdorf. Diss. L a n d w i r t s c h . F a k . B o n n . 1963. (77 S.) 8°. (Diss. 9217) 2-64/06-0399 Salqin, A. E. Stimulator N K W — ein zuverlässiges Mittel zur Steigerung der Ertragsfähigkeit. A n s : Z e m l c d c l i c , Moskva 1963 N r . 2. S. 61. (Übers, a u s d . R u s s . ) - T O 721.

1528

VII. PFLANZENBAU AUF DEM ACKER

LZ. II

1964

VII. PFLANZENBAU AUF DE3I ACKER A. Allgemeine Literatur, Berichte, Statistiken u. a. 2-64/06-0400 N i k o l o v , I . N j a k o i osobenosti n a razmestvaneto i specializacijata n a selskostopanskoto proizvodstvo v Bülgarija. (Einige Besonderheiten der Verteilung und Spezialisierung der landwirtschaftlichen Produktion in Bulgarien.) Izvestija n a I n s t i t u t a po ikonomika n a selskoto stopanstvo, N R B / Z S N T I . 701. Sofija 3 (1963) S. 5-36. - 19 Tab., 17 Lit. 2-64/06-0401 G a t e v , G. Intenzifikacija na selskostopanskoto proizvodstvo v n a s a t a strana. (Die Intensivierung der landwirtschaftlichen Produktion in Bulgarien.) Ikonomiceska misül, Sofija 8 (1963) Nr. 6. S. 52-64. N R B / Z S N T I . 701. 2-64/06-0402 A n o n y m . É t u d e agronomique d ' u n e région française ,,La L i m a g n e " . (Agronomische Untersuchung einer französischen Gegend, die „Limagne".) Bull. Assoc. franc. É t u d e Sol 1968 N r . 9. S. 355-418. - 7 T a b . 701. 2-64/00-0403 Biologija i rastenievodstvo. (Biologie und Pflanzenbau.) Hrsg.: Moskovskaja ordena Lenina serskochozjajstvennaja akademija imeni K. A. Timirjazeva. Moskva. 1961. (299 S. m. zahlr. Abb., Tab. u. Lit.) 8°. Rbl. - , 8 0 = Doklady TSChA. Moskovskaja ordena Lenina scl'skochozjajstvcnnaja akademija imeni K. A. Timirjazeva Nr. 72. I n dieser Veröffentlichung "werden eine Reihe Ton Beiträgen unterschiedlicher Fachrichtungen geboten. I m Abschnitt P f l a n z e n b a u befinden sich n. a. Probleme des Maisgemischanbaues, der Ertragsfähigkeit bei Weizen und Zuckerrüben, des Kartoffelanbaues, der Kartoffeleinlagerung und der Vergilbnngskrankhcit der Beta-Rüben. I m Teil G e n e t i k und Z u c h t u n g steht die Weizenzüchtung i m Vordergrund, des weiteren wird über Methoden der biol. Kontrolle bei der Entwicklung des Maises sowie zur Biologie der Fruchtbildung bei Rotklee und Fragen der Zcllstrukturveränderung bei Pfropfungen von Kartoffeln berichtet. Im G e m ü s e b a u werden u. a. Gewächshausanlagen und Probleme der komplexen Mechanisierung und Automatisierung bei der maschinellen Pflanzung sowie ncuentwickelter Maschinen dargestellt, auch über Iletcrosis bei Gewächshausgurken sowie Samenbau bei Zwiebeln und Rote Beete wird berichtet. Beim O b s t b a u ist von den 6 Beiträgen die Dcfoliation bei Äpfeln bes. interessant. Schließlich werden noch einige Versuchsergebnisse aus dem W a l d b a u und der B o t a n i k mitgeteilt. W. R o d e r . 2-64/06-0404 Biologija i rastenievodstvo. (Biologie und Pflanzenbau.) Hrsg.: Moskovskaja ordena Lenina sel'skochozjajstvennaja akademija imeni K. A. Timirjazeva. Moskva. 1961. (558 S. m. zahlr. Abb., Tab. u. Lit.) 8°. Rbl. 1,30 = Doklady TSChA. Moskovskaja ordena Lenina scl'skozchojajstvennaja akademija imeni K. A. Timirjazeva Nr. 62. Es handelt sich u m eine Sammlung wissenschaftlicher Beiträge zu verschiedenen Problemen. Im P f l a n z e n b a u wird begonnen mit Fruchtfolgen. Weiter folgen u. a. Fragen des Maisgemischanbaues und sein Einfluß auf das Bestandsklima, die Wurzelentwicklung und N-Sammlung sowie Charakteristika neuer Lupinenarten unter bes. Berücksichtigung verschiedener Chemikalien f ü r Defoliationszwecke bzw. der Einfluß agrotechn. Maßnahmen auf die Entwicklung des Wurzelsystems und Wurzelmasscnbildung in verschiedenen Bodenhorizonten. Der Abschnitt B i o l o g i e ist vor allem Züchtungsfragen und der Saatgutproduktion gewidmet, wie die Organisation der Saatgutvermehrung, morphol. und physiol. Besonderheiten neuer Weizensorten, der Einfluß klimatischer Verhältnisse auf Nexizüchtungen. Außerdem wird über Ergebnisse zytol. und zytochcm. Untersuchungen der Bestäubung von Mais und anderen Futterpflanzen berichtet. Beim G r ü n l a n d werden u. a. Ergebnisse zur Produktion des Grünlandes und der Wirksamkeit von Kleearten bei Neuansaaten mitgeteilt. Des weiteren sind folgende Abschnitte enthalten: Obstund Gemüsebau, Pflanzenschutz, Waldbau, Vorratspflege und Bienenhaltung. W. R o d e r . 2-64/06-0405 Faktor, G. Neues im Aekcrbnusystem der USA. Aus: Zemledelie, Moskva 1963 Nr. 2. S. 84. (Übers, aus d. Russ.) - TO 718.

B. Fruchtwechsel und Fruchtfolgen 2-64/06-0406 Ö u d a n o v , I . A. Intensifikacija zemledelija i voprosy plodorodija poevy. (Intensivierung des Ackerbaus und Probleme der Bodenfruchtbarkeit.) Sel'skoe chozjajstvo Povolz'ja, Saratov 8 (1962) N r . 5. S. 62-65. — 3 Tab. 710. 2-64/06-0407 K a b e n , H . ; Rostock, Univ., I n s t , f ü r Landwirtsch. Biol. Die Rolle des Bodens bei allelopathischen Erscheinungen. Naturwissenschaften 5 0 ( 1 9 6 3 ) N r . 18. S . 6 0 1 . -

1 Tab., 6 Lit.

LZ. I I 1964

VII. PFLANZENBAU A U F DEM ACKER

1529

W ä ß r i g e B l a t t e x t r a k t e v o n Erigeron canadensis w u r d e n d u r c h eine B o d e n säule f i l t r i e r t . Die H e m m w i r k u n g des E x t r a k t s auf d a s Kressewurzelwachst u m w a r n a c h dieser F i l t r a t i o n g e g e n ü b e r d e m u n f i l t r i e r t e n E x t r a k t v e r s t ä r k t . D i e K o n t r o l l ö s u n g (Wasser) w u r d e ebenfalls d u r c h B o d e n f i l t r i e r t . Sie zeigte, wie die u n f i l t r i e r t e V a r i a n t e , keine H e m m w i r k u n g . D a r a u s folgt, d a ß eine zusätzliche A u s w a s c h u n g v o n H e m m s t o f f e n a u s d e m B o d e n a n d e m beoba c h t e t e n V e r s t ä r k u n g s e f f e k t n i c h t beteiligt ist. K. Arlt. 714. 2-64/06-0408 C o o p e r , Clee S. u n d E s l i c k , R . F . I n f l u e n c e of p a s t u r e t y p e a n d m a n a g e m e n t p r a c t i c e u p o n s u b s e q u e n t b a r l e y yield. (Einfluß des Weidetyps und der Bewirtschaftungsform auf den folgenden Gerstenertrag.) A g r o n o m y J . 55 (1963) N r . 5. S. 429-431. - 3 T a b . , 3 L i t . E i n e Z u n a h m e des G e r s t e n e r t r a g e s n a c h W e i d e w a r in allen F ä l l e n auf den A n t e i l v o r h e r v o r h a n d e n e r L e g u m i n o s e n oder die Menge a n R e s t - N der vorh e r g e h e n d e n D ü n g u n g z u r ü c k z u f ü h r e n . B e w e i d u n g b e e i n f l u ß t e den Gerstene r t r a g i n d i r e k t d u r c h i h r e n E f f e k t auf die L e g u m i n o s e n z u s a m m e n s e t z u n g . Die G e r s t e n e r t r ä g e w a r e n n a c h r e i n e n L e g u m i n o s e n h ö h e r als n a c h GrasL e g u m i n o s e n m i s c h u n g e n oder G r a s b e s t ä n d e n , die m i t 300 lb./acre N g e d ü n g t w a r e n . I n e i n e m a n d e r e n V e r s u c h w u r d e n die G e r s t e n e r t r ä g e d u r c h verschiedene G r a s a r t e n s i g n i f i k a n t b e e i n f l u ß t , w e n n diese v o r h e r m i t weniger als 400 lb./acre N g e d ü n g t w u r d e n . B e w ä s s e r u n g f ü h r t e n u r d a n n zu e i n e m E f f e k t , w e n n die B ö d e n v o r h e r auf e t w a F e l d k a p a z i t ä t g e h a l t e n worden w a r e n . K. B e l l m a n n . 716. C. Saat- und Pflanzgut 2-64/06-0409 K i n c h , R a y m o n d e , u n d W i e s n e r , L o r e n E . ; Brookings, S. D a k . , E x p . S t a t . Seed q u a l i t y in green needlegrass. (Die Samenqualität bei Grünem Nadelgras.) J . R a n g e M a n a g e m e n t 16 (1963) N r . 4. S. 187-190. — 1 Abb., 2 Tab., 8 Lit. U n t e r s u c h u n g e n a n 31 P r o b e n H a n d e l s s a a t v o n Stipa viridula T r i n . e r g a b e n , d a ß die T K M u n d die K e i m f ä h i g k e i t ( e r m i t t e l t n a c h der T e t r a z o l i u m - M e t h o d e ) zuverlässige I n d i k a t o r e n f ü r die S a a t g u t - Q u a l i t ä t darstellen. R e i n h e i t u n d F a r b e der S a a t w a r e sind keine e x a k t e n Q u a l i t ä t s m e r k m a l e . E. K r e u z . 720. 2-64/06-0410 M i l e s , S . R . ; L a f a y e t t e , I n d . , P u r d u e U n i v . H a n d b o o k of t o l e r a n c e s a n d of m e a s u r e s of precision for seed t e s t i n g . (Handbuch der Toleranzen und Genauigkeitsmaße für die Saatgutuntersuchung.) C. R . Assoc. i n t . Essais Semences [Copenhague] 2S (1963) N r . 3. S. 523-686. - 70 T a b . , 3 Lit. Die seit l a n g e m in der S a a t g u t u n t e r s u c h u n g üblichen Toleranzen b e r u h e n z. T . auf u n r i c h t i g e n G r u n d l a g e n . I n m a n c h e n F ä l l e n w e r d e n die Toleranzen falsch a n g e w e n d e t . D a s H a n d b u c h e n t h ä l t in zahlreichen T a b . die Toleranzen, die bei der B e s t i m m u n g der R e i n h e i t , K e i m f ä h i g k e i t u n d a n d e r e r Q u a l i t ä t s m e r k m a l e v o n B e d e u t u n g sind. Die n i c h t auf der Binomial- bzw. P o i s s o n Verteilung b a s i e r e n d e n Toleranzen sollten in Z u k u n f t r e v i d i e r t w e r d e n . Beispiele f ü r die B e r e c h n u n g der V e r t r a u e n s i n t e r v a l l e sowie E r k l ä r u n g e n u n d I l l u s t r a t i o n e n z u m G e b r a u c h der T a b . werden gegeben. E i n i g e der aufgef ü h r t e n M e t h o d e n u n d T a b . sind bereits in den V o r s c h r i f t e n der I S T A (Intern a t i o n a l Seed Testing Association) u n d AOSA (Association of Official Seed Analysts) e n t h a l t e n . C. T i t t e l . 725. 2-64/06-0411 H o o k s , J . A. u n d Z u b e r , M . S . E f f e c t s of soil a n d soil m o i s t u r e levels on cold-test g e r m i n a t i o n of corn. (Die Wirkungen des Bodens und des Bodenfeuchtigkeitsgehaltes auf die Keimung des Maises beim Kältetest.) A g r o n o m y J . 55 (1963) N r . 5. S. 453-455. - 3 T a b . , 14 L i t . B e i der V e r w e n d u n g verschiedener B ö d e n f ü r den K ä l t e t e s t bei Mais w u r d e n s t a r k e A b w e i c h u n g e n der Keimergebnisse festgestellt. W e n n E r d e v o n Fei-

1530

VIT. PFLANZENBAU AUF DEM ACKER

L Z . I I 1964

dern verwendet wurde, auf denen ständig Mais angebaut worden war,waren die Keimergebnisse sehr niedrig. Daraus ist ersichtlich, daß durch häufigen Anbau die Zahl der virulenten Mikroorganismen zunimmt. Wenn die Böden 1 Jahr lang gelagert worden waren, wurde die Keimfähigkeit nicht so stark gemindert. Der Wassergehalt des Bodens hatte nur wenig Einfluß auf die Keimung; es wurden bei 25, 12,5 und 6% H 2 0-Gehalt keine Unterschiede in der Keimfähigkeit festgestellt. C. T i t t e l . 725. 2-64/06-0412 N u z d i n , N . I., D o z o r c e v a , R . L . und S a m o c h v a l o v a , N . S.; Moskau, Inst, für Genetik der Akad. der Wiss. der UdSSR. Vlijanie cisteina na citologiceskie povrezdenija, vyzvannye gamma-lucami Co60 i protonami pri oblucenii semjan jacmenja. (Der Einfluß von Cystein auf die zytotoxische Schädigung mit 60Co-Y-Strahlen und Protonen bestrahlter Gerstengamen.) Zurnal obscej biologii, Moskva 24 (1963) Nr. 4. S. 261-275. — C Tab., 20 Lit. Samen der Wintergerste 'Odesska 17' wurden nach Behandlung mit 12 kr y-Strahlen bzw. 11680 rad Protonen in Cysteinlösung (0,01 mol.) eingequellt. Zur Bestrahlung wurden Samen der Ernte 1959 (Samen in erzwungener Keimruhe) und der Ernte 1960 (Samen in org. Keimruhe) verwendet. Bei der 1. Variante ließ sieh eine eindeutige Verringerung von Chromosomenaberrationen feststellen. Die Unterschiede zur Kontrolle (bestrahlte Samen in Aqua dest. eingequellt) waren signifikant. Dieser Schutzeffekt hing bei der 2. Variante von der Zeitspanne zwischen Bestrahlung, Cysteinbehandlung und Keimung ab. U m diese Beziehungen zu untersuchen, wurde ein Teil des Saatgutes sofort nach der Bestrahlung in Cystein bzw. Wasser eingequellt und zur Keimung gebracht. Man spricht hier von einer künstlichen Beendigung der Keimruhe. Der Schutzeffekt des Cysteins blieb aus. Der 2. Teil des Saatgutes wurde nach Bestrahlung und Einquellung 2 Wochen gelagert (spontane Beendigung der Keimruhe) und danach angekeimt. Hier war der CysteinSchutzeffekt wieder deutlich ausgeprägt. Diese Zeitabhängigkeit trat bei Bestrahlung mit schnellen Neutronen jedoch nicht in Erscheinung. Bei spontaner Beendigung der Keimruhe oder nach Lagerung der bestrahlten Samen im lufttrockenen Zustand war die Aberrationsrate höher als bei Samen, die sofort nach der Bestrahlung keimten. G. K r a u ß e . 726. 2-64/06-0413 G e r m a n o v , B. F. Ob ustojeivosti semjan zernovych kul'tur k nizkim temperaturam. (Die Widerstandsfähigkeit von Getreidesaatgut gegenüber niedrigen Temperaturen.) Vestnik sel'skochozjajstvennoj nauki, Moskva 8 (1963) Nr. 9. S. 151-152. - 2 Tab., 5 Lit. Zus. in Engl., Franz., Dtsch. V f . untersuchte die Frostbeständigkeit von Getreidekörnern in Abhängigkeit v o m Feuchtegehalt. Erfolgt das Gefrieren längere Zeit nach der Anfeuchtung, so wird die Vitalität des Saatgutes weniger beeinflußt als bei sofortigem Einfrieren. Als bes. schädlich erwies sich ein schnelles Auftauen des gefrorenen Körnergutes. UmEinblick in die physiol. Prozesse zu gewinnen, hält es V f . für notwendig, den Prozeß unter Berücksichtigung des Gaswechsels eingehend zu untersuchen. H . Müller/Bernburg. 726. 2-64/06-0414 K r y l o v , A . A . K a k ociscat' semena l'na. (Schutz von Leinsaatgut.) Len i konoplja, Moskva 8(25) (1963) Nr. 10. S. 11-14. - 1 Tab. 726. 2-64/06-0415 W i n k l e r , Erich und P o h l , Egon; Innsbruck, Österreich, Univ., Bot. Inst. (Die Wirkung von y- und Röntgenstrahlung auf Assimilationsvermögen und Ertrag bei verschiedenen Kartoffelsorten. Wetter u. Leben [Wien] 15 (1963) Nr. 9/10. S. 181-195. - 5 Abb., 2 Tab., 15 Lit. Gleichkloniges Pflanzgut der Sorten 'Oberarnbacher Frühe', 'Planet' und 'Fina' hatte Mitte Mai 1-2 cm lange Keime gebildet und wurde in diesem Zustand 14 Tage mit einer Dosis von 3000 r, 1000 r, 300 r, 100 r, 30 r und 3 reines 60 Co-Präparates (40 mc) bestrahlt. A n dem Aufwuchs dieser Knollen waren

LZ. I I 1964

VII. PFLANZENBAU A U F DEM ACKER

1531

g e g e n ü b e r K o n t r o l l e n folgende V e r ä n d e r u n g e n zu b e o b a c h t e n : H ö h e r e Dosen h a t t e n Zwergwuchs, B l a t t v e r d i c k u n g e n u n d F i e d e r v e r s c h m e l z u n g e n zur Folge, die B l ä t t e r wiesen einen h ö h e r e n S u k k u l e n z g r a d a u f . D a s Assimil a t i o n s v e r m ö g e n w a r v e r m i n d e r t , die A t m u n g hingegen gesteigert ( 2 5 - 3 3 % ) . D e r E r t r a g s a u s f a l l v o n 1 6 % bei der 300 r - V a r i a n t e stieg zur 3000 r - V a r i a n t e auf 6 0 % a n u n d w a r m e h r eine Folge des geringen B l a t t a r e a l s dieser P f l a n z e n als des h e r a b g e s e t z t e n Assimilationsvermögens. Mit steigender Strahlendosis stieg der A n t e i l d e f o r m i e r t e r K n o l l e n . A u c h der N a c h b a u dieses Materials l i t t u n t e r den B e s t r a h l u n g s n a c h w i r k u n g e n . Die E r t r a g s d e p r e s s i o n lag bei 20-40%. G. M e i n 1/Groß-Lüsewitz. 726. 2-64/06-0416 D r e i f u ß , W . u n d T s c h i s c h o w , N . Über die Wirkung von Hefen auf Entwicklung und Zuckergehalt von Zuckerrüben. Z. Z u c k e r i n d . 13 (1963) N r . 10. S. 566-568. - 3 A b b . , 2 T a b . , 5 L i t . Zus. in Engl., F r a n z . Vff. b e r i c h t e n ü b e r die W i r k u n g einer S a a t g u t b e h a n d l u n g m i t w ä ß r i g e r H e f e s u s p e n s i o n (Saccharomyces cerevisea) auf d a s W a c h s t u m v o n Zuckerr ü b e n . Die B e h a n d l u n g erfolgte in 0,2 bis 0,8%iger Suspension ü b e r 2 - 5 S t u n d e n . Teils w u r d e d a s S a a t g u t f e u c h t , teils z u r ü c k g e t r o c k n e t a u s g e s ä t . Auf G r u n d der B e h a n d l u n g stiegen R ü b e n m a s s e u n d Z u c k e r e r t r a g in Feldvers u c h e n b e t r ä c h t l i c h , jedoch fehlen S i g n i f i k a n z a n g a b e n . Z u r U n t e r s t ü t z u n g d e r S a a t g u t r ü c k t r o c k n u n g d i e n t e in einer Versuchsreihe H y p e r p h o s p h a t p u l v e r ( P h o s p h o r i t m i t 3 0 % P 2 0 5 ) . H e r v o r g e h o b e n wird, d a ß die E r n t e infolge W a c h s t u m s b e s c h l e u n i g u n g n i c h t wie üblich n a c h 6 Mon. V e g e t a t i o n s zeit, s o n d e r n bereits f r ü h e r erfolgen k a n n . Z u m E n d e der Vegetationszeit w u r d e die Ü b e r l e g e n h e i t d e r R ü b e n a u s b e h a n d e l t e m S a a t g u t g e g e n ü b e r d e n e n a u s u n b e h a n d e l t e m geringer. L. B a c h m a n n / K l e i n w a n z l e b e n . 726. 2-64/06-0417 C a r d i n a l i , Alfredo. L a coltivazione dei sorglii ibridi. N o t a I . L a concia della s e m e n t e . (Der Anbau von Sorghum-Hybriden 1. Mitt. Beizen des Saatguts.) S e m e n t i E l e t t e [Milano] 9 (1963) N r . 3. S. 232-246. 726. 2-64/06-0418 A b a e v a , S . S . u n d M a r d i e v , Ch. P o v y s e n i e eholodostojkosti chlopcatnika putem predposevnoj obrabotki semjan mikroelementami. (Steigerung der Kälteresistenz der Baumwollstaude durch die Behandlung der Samen vor der Saat mit Spurenelementen.) T r . S a m a r k a n d s k . u n - t a 1961 N r . 103. S. 3 - 9 . — A u s : R e f e r a t i v n y j z u m a l . Biologija, Moskva 1962 N r . 14. G 340. S. 47. Versuche m i t der S o r t e '108 F ' w u r d e n u n t e r L a b o r - u n d F e l d b e d i n g u n g e n d u r c h g e f ü h r t . Die S a m e n w u r d e n 12 S t d . in C u S 0 4 - , Z n S 0 4 - u n d (NH 4 ) 2 M o 0 4 - L ö s u n g e n m i t einer K o n z , v o n e n t s p r . 0,01, 0,02 u n d 0 , 0 2 % eingequellt. Als K ä l t e k a m m e r d i e n t e ein gewöhnlicher K ü h l s c h r a n k , in d e m die K e i m p f l a n z e n 12 S t d . l a n g g e h a l t e n w u r d e n . Cu, Zn u n d Mo ü b t e n einen positiven E i n f l u ß auf die K ä l t e r e s i s t e n z der B a u m w o l l s t a u d e in f r ü h e n P h a s e n i h r e r E n t w i c k l u n g aus. Die b e s t e n Ergebnisse lieferte d a s 8 - 1 2 s t d . E i n q u e l l e n d e r S a m e n in 0 , 0 1 % i g e r C u S 0 4 - L ö s u n g . U n t e r P r o d u k t i o n s b e d i n g u n g e n b r a c h t e die B e h a n d l u n g der S a m e n vor der S a a t m i t einer C u S 0 4 - L ö s u n g einen M e h r e r t r a g a n R o h b a u m w o l l e v o n 3.4 d t / h a . ü b e r s e t z t v. T h . C. B o e t t i c h e r . 726. 2-64/06-0419 B r a t e r s k i j , F . Vlijanie srokov c h r a n e n i j a i t e m p e r a t u r y n a posleuborocnoe dozrevanie, energiju p r o r a s t a n i j a i vschozest' s e m e n n o j k u k u r u z y r a z n o j spelosti. (Einfluß der Lagerung und der Temperatur auf die Nachreife, Keimenergie und Keimfähigkeit von Mais verschiedener Reifegrade.) M u k o m o l ' n o - e l e v a t o r n a j a p r o m v s l e n n o s t ' , Moskva 29 (1963) N r . 4. S. 10-11. " 727. 2-64/06-0420 N i e t s c h , Hilde. Beschreibung morphologischer Merkmale von Getreidesorten. B o d e n k u l t u r [Wien], S o n d e r h . N r . 14. J b . 1962 (hrsg. 1963) S. 69-81. - 12 A b b .

1532

VII. PFLANZENBAU A U F DEM ACKER

LZ. I I 1964

Folgende Sorten werden morphol. besehrieben: Wi-Weizen: 'Farmer', 'Stabil'; So-Hartweizen: ' A d u r ' ; Wi-Roggen: ' H a r r a c h Universal'; So-Roggen: 'Mühlviertler Landsorte', ' P e t k u s e r ' ; Wi-Gerste: 'Dina', 'Mädru'; So-Gerste: 'Martha', 'Weibulis I n g r i d ' ; H a f e r : 'Prima', 'Strubes Erfolg'. F ü r einen Teil dieser Sorten erfolgte im Sommer 1962 die A u f n a h m e in das (österr.) Zuchtbuch f ü r Kulturpflanzen. Bei der Beurteilung der Gerste h a t die Spelzenkräuselung einen b e s t i m m t e n W e r t . D a s Merkmal Kräuselung setzt sich aus 2 K o m p o n e n t e n z u s a m m e n : „ F a l t e n d i c h t e " und „Auffaltungsstärke". J e d e K o m p o n e n t e wird in 3 Stufen untergliedert. Zur Feststellung der Ausbildung dieser beiden K o m p o n e n t e n wird eine stärkere Vergrößerung benötigt. I n den Sortenbeschreibungen wurde bei dem Merkmal Kräuselung bereits n a c h der neuen Aufgliederung verfahren. F . B e l e i t e s . 728. E. Ernte und Ernteverfahren 2-64/06-0421 M o r i t z , D. u n d F e i f f e r , P . Pflanzcnsortcn und Erntetechnik. Dtsch. Landwirtsch. 14 (1963) Nr. 6. S. 267-269. - 2 Tab. Nicht n u r dem heutigen Stand der E r n t e t e c h n i k , sondern soweit wie möglich der weiteren Entwicklung der Verfahrenstechniken entspr., müssen bereits bei Stellung der Zuchtziele f ü r neue Getreidesorten die pflanzenphysiol. Eigenschaften des Getreides beachtet werden. So spielen heute nur noch die Vollreife u n d — ein neu einzuführender Begriff — die Druschreife eine Rolle; letztere wird von dem Spelzenschluß, dem Kornsitz u n d der Vegetationsdauer der Sorte bedingt. Sie soll bald nach der Vollreife eintreten u n d einen längeren Zeitraum anhalten, ohne daß Körnerverluste vor dem Drusch durch Ausfall eintreten. Eine unerwünschte Eigenschaft ist der Zwiewuchs, der die Feuchtigkeit des Druschgutes heraufsetzt, die Reife verzögert, die Qualität m i n d e r t u n d Lagerungsschwierigkeiten h e r v o r r u f t . Ferner ist die Standfestigkeit des Getreides sehr wichtig; dabei bringt das Einknicken der H a l m e im oberen.Drittel keine erhöhten Schnittverluste, wohl aber ein Einknicken der H a l m e a m basalen Stengelende. Ähren- u n d Rispenknicken führen gewöhnlich zu hohen Verlusten, die bei höchstens 1 % des Druschertrages als t r a g b a r angesehen werden können. Endlich ist die Auswuchsfestigkeit als Zuchtziel zu beachten, d a Auswuchs den Einsatz des Mähdreschers begrenzt u n d zur Qualitätsminderung f ü h r t . H . R i e g e r . 742. 2-64/06-0422 P r o c h a z k a , B. Priciny z t r ä t pri sklizni obilovin a cesty k jejich odstraneni. (Ursachen der bei der Getreideernte entstehenden Verluste und Methoden zu ihrer Ausschaltung.) Mechanizace Zemedelstvi 13 (1963) Nr. 6. S. 184-187. - 3 Abb., 2 Tab. Die Forschungsarbeit wurde seit 1954 in der Landwirtsch. Hochschule in N i t r a durchgeführt. Die bei folgenden E r n t e m e t h o d e n entstehenden Verluste wurden verglichen: Binder, Mähdrescher, Zweiphasen- u n d Dreiphasenernte. Bei der E r n t e mit dem Binder sind die Verluste unterschiedlich. Der Binder verursachte einen Körnerverlust von 1,7%, weitere Verluste entstanden meistens bei den weiteren Arbeiten mit dem Getreide u n d betrugen beinahe 21%. Der Mähdrescher verursacht gewöhnlich die niedrigsten Verluste. Sie betrugen 1954 2,89%, 1955 0,76%. Verluste bei der Zweiphasenernte entstehen durch den Schwadmäher bei der A u f n a h m e u n d beim Drusch. Sie betragen beim Schwadmäher etwa 0,5% und beim Drusch ca. 2,5%. Bei der Dreiphasenernte entstehen die Verluste bes. bei den Mähdreschern (rund 2 - 2 , 8 % ) u n d beim Transport des Häckselgutes. ÖSSR/ÜVTI. 742. 2-64/06-0423 L a s s e n , H a r a l d . Mechanisierung der Getreideernte. Mitt. dtsch. Landwirtsch.-Ges. 78 (1963) Nr. 51/52. S. 1618. 1620. 742. 2-64/06-0424 A r l i t t , A. Zur 3Iechanisierung der Ernte von rankenden Körnerleguminosen. Dtsch. Landwirtsch. 14 (1963) Nr. 6. S. 269-271.

LZ. I I 1964

VII. PFLANZENBAU A U F DEM ACKER

1533

Die Mechanisierung der E r n t e von rankenden Körnerleguminosen bereitet noeh Schwierigkeiten. Die Schwaddruschernte wird häufig wegen Aufn a h m e von Steinen abgelehnt, ebenso die E r n t e m i t dem Mähdrescher wegen hoher Ernteverluste. Hinweise f ü r die Behebving dieser Mängel werden gegeben. Die bisherigen Arbeitsmethoden m i t der Doppelsichel, der Schleppharke oder dem Sternradwender können wenig befriedigen, ebenso auch der Einsatz des Normalschnittmähbalkens ohne bes. Zusatzeinrichtungen. I n der U d S S R wurden deshalb verschiedene Spezialleguminosenschneid werke entwickelt, während bei uns diese F r a g e noch nicht befriedigend gelöst ist. Die E n t w i c k l u n g eines spez. Leguminosenschwaddruschmähers erscheint jedoch unerläßlich. Der Mähdreschereinsatz wird u n t e r günstigen Verhältnissen in der U d S S R angewendet, u n d m a n sollte es auch bei uns t u n . Notwendig dazu ist der A n b a u von Sorten mit hohem F r u c h t a n s a t z u n d gutt r a g e n d e n S t ü t z f r ü c h t e n , wie z. B. Wi-Wicke mit Wi-Raps. H . R i e g e r . 744. 2-64/06-0425 H e f t i , J. Neuzeitliche Kartoifelernteverfahren mit Hinweisen ziu- Verhütung von Knollenbeschädigungen. Grüne [Zürich] 91 (1963) Nr. 35. S. 1045-1056. - 18 Abb. Vf. beschreibt aus schweizer Sicht die verschiedenen Kartoffelerntemaschinent y p e n u n d ihren Einfluß auf die Arbeitsqualität u n d den H a n d a r b e i t s a u f w a n d . Bei den Schwingsiebrodern m i t u m senkrechte Achsen schwingenden Sieben ergaben sich leichter Verstopfungen durch K r a u t u n d U n k r a u t als bei solchen m i t normalen Schwingsiebanordnungen. Bei den Sammelrodern wird bes. auf die Typen m i t Siebtrommel u n d Sieblcette eingegangen u n d die in neueren Typen b e n u t z t e n Prinzipien der Steinabscheidung mit Nylonbürsten u n d Gummifingern herausgestellt. Die Weiterentwicklung der Schwingsiebroder m i t u m vertikale Achsen pendelnden Sieben zum Sammelroder h a t bisher noch keine positiven Ergebnisse gebracht. K . B a g a n z . 746. 2-64/06-0426 W i r t h , S. Ein neues Verfahren zur Teilmechanisierung der Futterrübenerntc. Wiss.-techn. Fortschr. Landwirtsch. 4 (1963) N r . 9. S. 421-424. - 5 Abb., 2 Tab. Vf. beschreibt einen in einer L P G m i t Erfolg beschrittenen Weg zur Teilmechanisierung der F u t t e r r ü b e n e m t e , u m den bislang hohen K r a f t - u n d Zeitaufwand zu senken. Bei diesem E r n t e v e r f a h r e n werden die R ü b e n mit der Köpfschippe g e k ö p f t ; B l a t t u n d R ü b e n werden in Schwaden abgelegt. Die A u f n a h m e von B l a t t u n d R ü b e n erfolgt mit dem Ladegerät T 163. Die zum Aufladen der F u t t e r r ü b e n erforderliche geringfügige A b ä n d e r u n g des Ladegerätes wird beschrieben. F ü r eine weitere Teilmechanisierung des Rodens u n d Schwadens werden brauchbare Vorschläge u n t e r b r e i t e t . Arb.wirtsch. B e t r a c h t u n g e n über den Vorteil einer derartigen Teilmechanisierung beschließen den Artikel. W . B o h r i s c h . 746. 2-64/06-0427 N e i l i s t , M. E . u n d R e e s , D. V. H . A comparison of two m e t h o d s of harvesting cocksfoot seed. (Ein Vergleich zweier Erntemethoden von Knaulgras zur Saatgutgewinnung.) J . agric. Engng. Res. 8 (1963) Nr. 2. S. 136-146. - 5 Abb., 3 Tab., 14 Lit. I n der Gewinnung von Grassaatgut bereiten die großen Ernteverluste dem Erzeuger nach wie vor Schwierigkeiten. Nach Testversuchen 1959 u n d 60 wurden zwischen dem 8. u n d 26. J u l i 1961 Versuche in größerem Maßstab zur Gewinnung von K n a u l g r a s s a a t g u t d u r c h g e f ü h r t . Der Bestand war im H e r b s t 1959 mit Weizen gedrillt u n d n a c h der Weizenernte 1960 weder gem ä h t noch beweidet worden, er war u n k r a u t f r e i . J e d e der 20 Parzellen war 1 / 10 acre groß. 2 E r n t e verfahren wurden in 5 Reifestadien (8 Tage vor der Reife, zur Reife u n d 2,4 u n d 8 Tage n a c h der Reife) e r p r o b t : Mähdrusch mit Zylindergeschwindigkeiten von 5568, 4524 u n d 3480 ft./min u n d SchwadLZ. Pflanzliche Produktion 1964

98

1534

V I I . P F L A N Z E N B A U A U F DEM A C K E R

LZ. I I 1964

d r u s c h m i t einer Dreschzylindergeschwindigkeit v o n 5568 f t . / m i n j n 5 v e r . schiedenen A b s t ä n d e n n a c h der M a h d . Mit f o r t s c h r e i t e n d e r R e i f e stieg der E r t r a g b e i m M ä h d r u s c h v o n 54,6% auf 68% des potentiellen E r t r a g s , u n d die Verluste n a h m e n a b . Dagegen fiel b e i m S c h w a d d r u s c h der E r t r a g v o n 81,9% des potentiellen E r t r a g s auf 46,2%. D e r S c h n i t t b e i z u n e h m e n d e r R e i f e b r a c h t e große Ausfallverluste auf d e m F e l d . Die K e i m f ä h i g k e i t zeigte s i g n i f i k a n t e U n t e r s c h i e d e zwischen d e n E r n t e m e t h o d e n u n d d e n R e i f e g r a d e n . B e i m S c h w a d d r u s c h lag sie bei •—'90%, b e i m M ä h d r u s c h u n t e r 70%, sie w a r h i e r a m geringsten bei einer Zylindergeschwindigkeit v o n 5568 f t . / m i n . D a s l a n g s a m e T r o c k n e n i m S c h w a d u n d der geringere F e u c h t i g k e i t s g e h a l t b e i m D r u s c h e r h ö h t e n die Q u a l i t ä t des S a a t g u t s . W e n n der M ä h d r u s c h erfolgreich a n g e w e n d e t w e r d e n soll, ist eine bessere K e n n t n i s der p h y s . F a k t o r e n , die d a s S a a t g u t bei u n d n a c h der E r n t e beeinflussen, erforderlich. T h . H o f f m a n n . 752. 2-64/06-042S Hoffmann, Tamàs. A galionancniiiek nyomtntusa a magyar parasztok çazdâlkodisnban. (Der Drusch des Getreides in der ungarischen üauermvirtschaft.) Budapest: Akad. kiadö. 1963. (374 S.) 8°. (1963 A 1233) 2-64/06-0420 Kijowska-KMSkc, TT', und Olszewski, T. Meclianizacja ztiioru siana i ziolonok. (Mechanisierung der Heu- und Grünlutterernte.) Warszaiva: Paiistw. wvd. roln. i lesne. 1963. (82 S.) 8°. (1963 A 682) 2-64/06-0430 Koninr/, K. deund. Westeinde, II. L. van't. Aufsamineldrusch von Krbsen. Aus: Landbouwincchanisatie 1063 S. 449-456. (Fotokopie) 4° - TO 723. 2-64/06-0431 Péecenkov, K. Flicßbandkartoffolerntc. Aus: Technika v sel'skom chozjajstve, Moskva 1062 Nr. 9. (Übers, aus d. Russ.) - TO 710.

F. Konservierung und Lagerung des Erntegutes 2-64/06-0432 C a v a l i e r , H . Comparaison économique de quelques m é t h o d e s de conservation des fourrages. (Ökonomischer Vergleich einiger Futterkonservierungsmethoden.) R e v . Agric. [Bruxelles] 16 (1963) N r . 2. S. 241-247. 755. 2-64/06-0433 F e d o s e e v , B . V. u n d M u r a d c h a n j a n , L . K . Sposoby u b o r k i i suski s e m j a n k o r m o v y c h b o b o v . (Methoden' der Ernte und des Trocknens von Futterbohnen.) Selekcija i s e m e n o v o d s t v o , Moskva 28 (1963) N r . 4. S. 28-31. - 2 Abb., 2 T a b . 756. 2-64/06-0484 H a c k e , F r i t z . Probleme der Kartoffeltrocknung. K a r t o f f e l b a u 14 (1963) N r . 11. S. 256. 756. 2-64/06-0485 W i n n j u n . , P. N . u n d S t r e e t , O . E . Gewichtsverluste des Tabaks bei der Trocknung. T a b a k - Z t g . 73 (1963) N r . 3. S. 10. 756. 2-64/06-0486 B l a t c h f o r d , S. M. u n d H a l l , D . W . M e t h o d s of d r y i n g g r o u n d n u t s : I I . Artificial m e t h o d s (literature survey). (Verfahren der Trocknung von Erdnüssen: 2. Mitt. Künstliche Trocknung; Literaturstudie.) T r o p . Sei. 5 (1963) N r . 2. S. 82-98. - 1. M i t t . vgl. 2-64/01-0423. 756. 2-6406-0437 Kumanov, S. Tcorija i praktika na silaüiraneto. (Theorie u n d Praxis des Silierens.) Sofija. Zemizdat. 1963. (224 S. m. 20 Abb., 138 Tab. u. 118 Lit.) NRB/ZSNTI.

2-64/06-0438 G f r ö r e r , F . Ergebnisse und Erkenntnisse aus den Silolehrschauen der Jalue 1960-1962 in Bayern. B a y e r , l a n d w i r t s c h . J b . 40 (1963) N r . 4. S. 463-476. - 15 T a b . , 3 L i t . 758. 2-64/06-0439 B e l j a e v a , N . I . Silosovanie k u k u r u z y s suchim p r e p a r a t o m S K R . (Die Silicrung von 3Iais mit dem Trockenpräparat SKR.) K u k u r u z a , Moskva 8 (1963) N r . 8. S. 8 - 9 . - 2 T a b . D a s p u l v e r f ö r m i g e P r ä p a r a t „ S K R " b e s t e h t a u s einer R e i n k u l t u r v o n Milchs ä u r e b a k t e r i e n . E s w u r d e a n einer Mischsilage v o n Mais u n d S o j a e r p r o b t . Die Silagequalität w a r n a c h A n w e n d u n g des P r ä p a r a t e s besser. E i n e A n -

LZ. I I 1964

VII. PFLANZENBAU AUF DEM ACKER

1535

Wendung von 0,5 kg, 1 kg und 1,5 kg ergab keine Differenz. Eine Konz, von 0,5 kg auf 50 1 Wasser wird empfohlen. Nach jeweils 1 0 - 1 5 cm Füllhöhe soll erneut mit dieser Lösung gegossen werden. J e Tonne Grüngut sind etwa 1 2 - 1 4 1 dieser Lösung erforderlich. Die Anwendung wird auch für andere Kulturarten empfohlen. H. Müller/Bernburg. 758. 2-64/06-0440 R i n t e l e n , P . und S c h m i d , J . Einsäuerung von Körnermais mit hohem Wassergehalt. Mitt. dtsch. Landwirtsch.-Ges. 78 (1963) Nr. 43. S. 1362-1364. 758. 2-64/06-0441 B e c k , Th. Ergebnisse mikrobiologischer Untersuchungen von Kartoffeleinsäuerungsversuchen. Bayer, landwirtsch. J b . 40 (1963) Nr. 4. S. 4 7 7 - 4 9 7 . - 11 Abb., 2 T a b . , 21 L i t . 758. 2-64/06-0442 Z a f r e n , S . J a . Uslovija polucenija vysokokacestvennogo silosa. (Gewinnung einer hoclnvertigen Silage.) Kukuruza, Moskva 8 (1963) Nr. 8. S. 12-14. 758. 2-64/06-0443 S o k o l , P und K o l e s n i k , A. Chranenie klubnej do letnich posadok. (Lagerung der Kartoffeln bis zur Sommerpflanzung.) Kartofel' i ovosci, Moskva 8 (1963) Nr. 5. S. 12. - 1 Abb., 2 Tab. 759. 2 - 6 4 / 0 6 - 0 4 4 4 D e x t e r , S. T . , F r a k e s , M. G. und S u n d e r l a n d , D. L . ; E a s t Lansing, Michigan Agric. E x p . S t a t . Winter protection of piled sugar beet roots. (Winterschutz lagernder Zuckerrüben.) J . Amer. Soc. Sugar B e e t Technologist 12 (1963) Nr. 6. S. 4 5 5 - 4 6 1 . - 3 Abb., 1 T a b . Zwei Pilotanlage-Experimente unter Verwendung von Folien zum Schutz von lagernden Zuckerrüben gegen Schlechtwetterschäden verliefen sehr aussichtsreich. Experimente großen Ausmaßes, in welchen fabrikatorische Operationen bei der Verarbeitung von bedeckt gehaltenen mit unbedeckten R ü b e n über längere Perioden hinsichtlich der Ertragswerte sowie der Kosten und Zuckergewinnung verglichen wurden, führten zu einer verfeinerten Technik. Während in beiden Experimenten hauptsächlich der Schutz vor Schaden durch lang anhaltendes Frostwetter berücksichtigt werden sollte, zeigte sich, daß der Schutz vor Austrocknung, vor den mittäglichen warmen Winden oder vor übermäßigem Regen von gleichgroßer oder noch größerer Bedeutung für die Erhaltung der Zuckerrübenqualität sein kann. W. Wöhlert/Kleinwanzleben. 759. 2-64/06-0445 Maltry, Werner. Möglichkeiten der Gctrcidetrocknung im landwirtschaftlichen Betrieb. Leipzig-Markkleebcrg: Landwirtschaftsrat beim Ministerrat der D D E , Ständiges Neuererzentrum der sozial. Landwirtschaft. 1963. (84 S. m. 81 Abb.) 8°. D M 3 , — = Markkleeberger Schriftenreihe Nr. 2. I n anschaulicher, allgemeinverständlicher und umfassender Darstellung werden alle Möglichkeiten der Konservierung von Getreide durch Trocknung aufgezeigt, wobei besonderer W e r t auf solche Anlagen gelegt wird, die ohne großen Aufwand i m Selbstbau geschaffen werden können. Ausgehend von dem Aufbau des Einzclkorns als lebender Organismus werden alle Probleme für eine verlustarme und risikolose Lagerung eingehend besprochen (Wassergehalt, zulässige Trocknungstemperaturen). In den folgenden Kapiteln werden die Einflüsse der L u f t auf das zu trocknendc Gut behandelt, angefangen bei der Erzeugung der Strömung m i t Hilfe unterschiedlicher Gebläsearten über den Strömungswiderstand i n der Getreidcscliicht b i s zum Trocknungsverlauf in Trocknungs- und Belüftungsanlagen. Berichte über industriell gefertigte Trockner und Belüftungseinrichtungen schließen das Gebiet ab. Fragen zur Kapazität von Belüftungsanlagen, des Luftbedarfs und der Schütthöhe leiten die Gesichtspunkte für Planung und Entwurf neuer Anlagen ein, die noch durch eine Vielzahl von praktischen Hinweisen über Anordnung und Gestaltung von Gebäuden und Einzelteilen ergänzt werden. Ausführungen über Behelfs- und Mchrzweckbclüftungsanlagen, über zweckmäßige Fördereinrichtungen, über die Verwendung von Heu- und Strohfördergebläsen sowie die Benutzung von Heubelüftungsanlagen zur Getreidebelüftung vervollständigen die Anregungen zum Selbstbau von Trocknungsanlagen. Angaben über die Kosten der Getreidetrocknung und über die Möglichkeit einer Automatisierung von Belüftungsanlagen beschließen die Broschüre, die als Ratgeber und Helfer allen Praktikern in den V E G und L P G bei der technischen Trocknung von Getreide von großem Nutzen sein kann. W. B o h r i s c h . 2-64/06-0446 Diemel, Heinz. Einfluß der Getreideverwertung auf die Organisation von Trocknung und Lagerung. Diss. Landwirtsch. F a k . Bonn. 1963. (116 S.) 8°. (Diss. 9209)

98*

1536

VII. PFLANZENBAU A U F DEM ACKER

LZ. I I 1964

2-04/06-0447 Gracev, V. und Vievskaja, L. Misclisilage. (Übers, aus. d. Russ.) - TO 0S7. 2-64/06-0448 Vámosi, Jenoe. Utmutató a szcllüztctcses szénaszáritáslioz. (Anleitung zur Strohtrocknung durch Belüftung.) Budapest. 1962. (29 S.) i ° . (DB 117) 2-64/06-044)) Wienliaus, Heinrich. Untersuchungen über die Qualltütsvcrinlnderung des Getreidekornes bei Dircktverwendung von Verbrennungsgasen zur Trocknung. Diss. Landwirtscli. Fak. Bonn. 1962. (106 S.) 8°. (Diss. 922G)

H. Pflanzen der gemäßigten Zone 2-64/06-0450 S o l o t a r o v , E . Ergebnisse der Gctreidevcrsuche des Jahres 1961/62. B u n d e s v e r s u c h s a n s t . a l p e n l ä n d . L a n d w i r t s c h . G u m p e n s t e i n [Österreich], Versuchsergebn. 1963 N r . 64. S. 1 - 5 7 . - 7 A b b . , 80 T a b . E s wird ü b e r die G e t r e i d e v e r s a c h e des V e g e t a t i o n s j a h r e s 1961/62, u n t e r g l i e d e r t in 3 A b s c h n i t t e , b e r i c h t e t . D e r 1. A b s c h n i t t b e f a ß t sich m i t den W i t t e r u n g s b e d i n g u n g e n u n d d e n A u s w i r k u n g e n auf d a s P f l a n z e n w a c h s t u m . I n T a b . u n d g r a p h . D a r s t . werden Schneehöhe, T e m p e r a t u r , Niederschläge, S o n n e n s c h e i n d a u e r , L a g e der Versuchsfelder, V o r f r u c h t u n d D ü n g u n g dargestellt. I m 2. A b s c h n i t t wird die Methodik der Anlage u n d A u s w e r t u n g der Versuche beschrieben. D e r 3. A b s c h n i t t e n t h ä l t die Ergebnisse der Sortenversuche in T a b . - F o r m . K o r n - u n d S t r o h e r t r a g werden a b s o l u t u n d rel. angegeben. E s folgen T a b . ü b e r K o r n q u a l i t ä t u n d physiol., m o r p h o l . u n d p h y t o p a t h o l . Merkmale. Die S o r t e n aller G e t r e i d e a r t e n r e a g i e r t e n a n d e n Versuchso r t e n m e i s t r e c h t unterschiedlich. B e i Wi-Gerste w a r e n a n beiden Versuchso r t e n in der S p i t z e n g r u p p e zu f i n d e n : ' K ä r n t n e r F r ü h e ' , ' H a u t e r s ' u n d 'Engelens D e a ' . B e i W i - R o g g e n ü b e r r a g t e 'Schlägler N e u ' in E r t r a g a n K o r n u n d S t r o h . I n d e n S p i t z e n g r u p p e bei Wi-Weizen w a r e n ' P r o b u s ' , 'Christian', 'Verbesserter St. J o h a n n e r ' , ' P r i m u s ' u n d 'Schweigers T a c a ' n e b e n einigen N e u z ü c h t u n g e n m e h r f a c h zu finden. B e i So-Gerste zeigte bes. L e i s t u n g e n ' U n i o n ' , m e h r f a c h in der S p i t z e n g r u p p e w a r e n 'Violetta I I ' , ' I s a r i a N o v a ' , ' H e i n e s H a i s a I I ' u n d 'Weibulis H e r t a ' . 'Lichtis W e i h e n s t e p h a n e r ' zeichnete sich bei So-Weizen u n d bei H a f e r die Sorten ' S t a m m 1726/6', ' S t r u b e s E r f o l g ' ' P e t k u s e r W e i ß ' , ' E c k e n d o r f e r F r ü h Borriesa' u n d ' R e k o r d ' im E r t r a g u n d ' E r n o Gelb' im R o h p r o t e i n - u n d F e t t g e h a l t des K o r n e s aus. P.Hahn.

772.

2-64/06-0451 B o n n e m a n n , J . J . 1962 small grain v a r i e t y triáis. (Cctreidesortenversuche 1962.) S o u t h D a k o t a S t a t e Coli., Circ. 1963 N r . 153. S. 1 - 2 0 . - 27 T a b . 772. 2-64/06-0452 P e r e z - N a v a r r o y , F l ó r e z - E s t r a d a , A n t o n i o u n d M a t a l l a n a V e n t u r a , J u a n ; M a d r i d , Centro de Cerealicult. T r a b a j o s realizados p o r la sección de c e b a d a s y a v e n a s del Centro de Cerealicultura de M a d r i d d u r a n t e el a ñ o 1960-61. (Von der Sektion Gerste und Hafer in der Madrider Zentralstelle für Getreidebau im Verlauf des Jahres 1960-61 durchgeführte Arbeiten.) An., I n s t . nac. I n v e s t . a g r o n o m . 11 (1962) N r . 3. S. 631-701. — 104 T a b . A n 7 s p a n . V e r s u c h s s t a t i o n e n w u r d e n 5 Gersten- u n d 5 H a f e r s o r t e n zusamm e n m i t je e i n e m S t a n d a r d auf E r t r a g g e p r ü f t , a n weiteren 19 S t a t i o n e n n u r Gersten. I m ganzen w u r d e n 26 Gersten- u n d 8 H a f e r s o r t e n g e p r ü f t , vorwiegend span. Z ü c h t u n g e n . Mitgeteilt werden f ü r jede P r ü f u n g der O r t u n d alle l a n d w i r t s c h . interessierenden D a t e n . G. K r e t s c h m e r . 772. 2-64/06-0453 M o r i t z , D., A c k e r m a n n , D . u n d K o h l , E . ; Nossen, Zentralstelle f ü r Sortenwes. Sortenwahl und Getrcidcproduktion. D t s c h . L a n d w i r t s c h . 14 (1963) N r . 8. S. 372-376. - 4 T a b . Vff. geben f ü r 7 verschiedene R o g g e n s o r t e n eine Ü b e r s i c h t ü b e r E r h a l t u n g s z u c h t s t ä t t e n , R e i f e z e i t p u n k t , H a l m l ä n g e , S t a n d f e s t i g k e i t (bzw. H a l m - u n d Ährenknicken), Winterfestigkeit, Kornqualität, Mähdruscheignung und Ertragsleistung. F ü r 7 Wi-Weizensorten u n d 3 So-Weizensorten w e r d e n die gleichen D a t e n u n d zusätzlich Auswuchsfestigkeit u n d Anfälligkeit f ü r B l a t t k r a n k h e i t e n angegeben. E s folgt eine ähnliche t a b . B e s c h r e i b u n g v o n 4 Wi-

LZ. I I 1964

VII. PFLANZENBAU AUF DEM ACKER

1537

Gersten-, 5 So-Gcrstensorten u n d 7 Hafersorten. Alle a n g e f ü h r t e n Sorten sind in der D D R im Handel zugelassen. Die .spez. Vor- u n d Nachteile der einzelnen Getreidesorten werden diskutiert. F ü r allg. u n d bestimmte Anbaubedingungen sowie spez. Ansprüche werden Empfehlungen f ü r die richtige Sortenwahl gegeben. U. B e r g n e r . 772. 2-64/06-0454 B o j a n o w s k i , B. Siew zboz jarych n a mokro. (Die Aussaat von Sommergetreide auf nassen Böden.) Nowe Rolnictwo 12 (1963) N r . 6. S. 25-27. - 2 Tab. Vf. legte Saatzeiten-Versuche f ü r So-Getreide an. Die früheste Aussaat wurde sogleich nach dem A u f t a u e n des Bodens d u r c h g e f ü h r t . Eine sehr f r ü h e Aussaat b r a c h t e keinerlei Mindererträge, H a f e r in einigen J a h r e n sogar erhöhte E r t r ä g e . Eine Gefahr f ü r die frühzeitige Aussaat bilden die S a a t k r ä h e n . Eine allzu späte Aussaat verursacht immer Ertragsdepressionen. Die Aussaattermine ü b t e n auf die Qualität des K o r n s nur einen unerheblichen Einfluß aus. Die früheste Aussaat ist n u r in den nordöstlichen R a y o n s durchzuführen, wo die stärkeren u n d langandauernden N a c h t f r ö s t e die S t r u k t u r des Bodens verbessern. Die Aussaat n a c h dem 15. Apr. ist nicht zu empfehlen. P R L / C B R , übersetzt v. H . H u t h . 772. 2-64/06-0455 H ä k a n s s o n , Sigurd; Uppsala, I n s t , f ü r Växtodling. Inverk a n av utsädesmängd och gödsling pa höstsädens utveckling i TVÄ k o n k u r rensförsök pa öland. (Einfluß von Aussaatstärke und Düngung auf die Entwicklung von Wintergetreide bei zwei Vergleichsversuchen in Öland.) L a n t brukshögskolans Medd., Ser. A 196B Nr. 3. S. 1-22. - 1 Abb., 4 Tab., 19 Lit. Zus. in Engl. Die S a a t s t ä r k e wurde zwischen 75 u n d 300 kg/ha beim 1. Versuch (nur WiRoggen geprüft) u n d zwischen 150 u n d 225 kg/ha beim 2. Versuch (Wi-Roggen u n d Wi-Woizen geprüft), die D ü n g u n g zwischen 120 u n d 240 kg/ha P 2 0 5 , zwischen 150 u n d 300 kg/ha K 2 0 u n d zwischen 31 u n d 62 kg/ha N u n d die Zeit der N-Düngergabe (3. Apr., 2. Mai, 27. Mai) variiert. Trotz großer Differenzen in der Aussaatstärke gab es n u r geringfügige Unterschiede im K o r n e r t r a g bei vergleichbarer Düngung, da mit Z u n a h m e der Pflanzenzahl/ Fläche der K o r n e r t r a g / P f l a n z e a b n a h m . Bei hohen Saatstärken entwickelten sich schwache Pflanzen mit geringer BeStockung. schneller Entwicklung, d ü n n e m Stroh, kleinen Ähren, geringer Kornzahl/Ähre u n d niedriger TICM. Die hohe Düngungsvariante k o n n t e zu einem teilweisen Ausgleich führen. Bei gleicher Pflanzenzahl stieg der Kornertrag/Fläche mit steigender Düngung a n . Die N - D ü n g u n g im zeitigen F r ü h j a h r war einer Anwendung Anfang oder E n d e Mai wesentlich überlegen. Dies war sicher auf die extreme Trockenheit während des F r ü h j a h r s u n d des Sommers zurückzuführen. Man sollte überprüfen, ob die N-Düngung bei der trockenen W i t t e r u n g im F r ü h j a h r u n d Sommer von Öland u n d den b e n a c h b a r t e n Teilen des Mutterlandes nicht etwas zeitiger als bisher angewendet werden m u ß . K. B e l l m a n n . 772. 2-64/06-0456 R u e b e n b a u e r , T. K r a j o w e czy zagraniczne o d m i a n y pszenicy. (Inländische oder ausländische Weizensorten.) Nowe Rolnictwo 12 (1963) N r . 11. S. 1-3. - 1 Abb., 2 T a b . Der in Polen a n g e b a u t e Wi-Weizen k a n n in 2 Typen eingeteilt werden, in den intensiven westeurop. Typ, der reichliche D ü n g u n g erfordert u n d u n t e r günstigen klimatischen Bedingungen hohe E r t r ä g e liefert, u n d in den extensiven, weniger anspruchsvollen u n d gegenüber den klimatischen Bedingungen widerstandsfähigeren, heimischen Typ, der jedoch geringere E r t r ä g e liefert. Gegenwärtig besteht in Polen die Tendenz, Sorten einzuführen, die zwischen diesen Typen liegen. Das Risiko, intensive Weizensorten in breitem Maßstabe anzubauen, ist wegen ihrer Unzuverlässigkeit zu groß. Die bisherige Weizenproduktion, gestützt auf extensive Sorten, unterliegt keinen größeren Schwan-

1538

VII. PFLANZENBAU A U F DEM ACKER

LZ. I I 1964

k u n g e n , der A n b a u intensiver S o r t e n h a t hingegen erhebliche S c h w a n k u n g e n in der E r t r a g s h ö h e in A b h ä n g i g k e i t v o n d e n jeweiligen k l i m a t i s c h e n Beding u n g e n zur Folge, u n d als E r g e b n i s liegen die d u r c h s c h n i t t l . E r t r ä g e auf der H ö h e der extensiven S o r t e n . P R L / C B R , ü b e r s e t z t v. R . H ü f f e r . 773. 2-64/06-0457 A n o n y m . Zur Qualitätsbeurteilung der deutschen Weizensorten. M i t t . d t s c h . L a n d w i r t s c h . - G e s . 78 (1963) N r . 38. S. 1186. 1188. 1 Tab. Z u r Q u a l i t ä t s b e u r t e i l u n g der W e i z e n s c r t e n w u r d e n U n t e r s u c h u n g s e r g e b nisse v o n 2 Versuchsreihen z u s a m m e n g e s t e l l t . 1. G e m e i n s c h a f t s v e r s u c h e der I n s t . Berlin, D e t m o l d u n d W e i h e n s t e p h a n . H i e r w u r d e n 2 A u f w ü c h s e je S o r t e 3 J a h r e g e p r ü f t , die n a c h der a l t e n G ü t e e i n s t u f u n g m i n d e s t e n s 3000 err e i c h t e n . 2. J e 7 H e r k ü n f t e der W e r t p r ü f u n g w u r d e n von der B u n d e s a n s t a l t f ü r G e t r e i d e v e r a r b e i t u n g in Berlin u n t e r s u c h t . Die B a c k f ä h i g k e i t w u r d e als u m w e l t b e e i n f l u ß b a r e S o r t e n e i g e n s c h a f t e r m i t t e l t . D i e g e p r ü f t e n S o r t e n w u r d e n in die Q u a l i t ä t s g r u p p e n e i n g e s t u f t : A u f m i s o h w e i z e n I : W e r t z a h l u m 130, Vergleichssorte , N O S - N o r d g a u ' ; A u f m i s c h w e i z e n I I : W e r t z a h l u m 115, Vergleichssorte ,Mauerner u n b e g r a n n t ' ; B a c k w e i z e n I : W e r t zahl m i n d e s t e n s 100; Sortenbeispiele ' B r e u s t e d t s W e r l a ' , 'Carstens V I ' , 'Felix', 'Schweigers T a c a ' , ' W i k a ' . B a c k w e i z e n I I : W e r t z a h l m i n d e s t e n s 80; Sortenbeispiele 'Carstens So-Weizen', ' F o r m a t ' , ' R i m p a u s B r a u n ' . I n s g e s a m t w u r d e n e i n g e s t u f t in A u f m i s c h w e i z e n I : 7 So-Weizensorten. A u f m i s c h w e i z e n I I : 5 So- u n d 12 W i - W e i z e n s o r t e n . B a c k w e i z e n I : 5 So- u n d 20 Wi-Weizensorten. B a c k w e i z e n I I : 2 So- u n d 15 W i - W e i z e n s o r t e n . Bes. qualitätsverbessernd wirkte N-Spätdüngung. P. H a h n . 773. 2-64/06-0458 I v a n o v , I . N o v i s o r t o v e psenica K a r n o b a t 1 i K a r n o b a t 2. (Die neuen Weizensorten 'Karnobat 1' und 'Karnobat 2'.) I z v e s t i j a n a Selskos t o p a n s k i j a n a u c n o i z s l e d o v a t e l s k i i n s t i t u t — K a r n o b a t , S o f i j a B (1963) S. 5 - 1 8 . - 6 Abb., 8 T a b . , 2 L i t . I n d e n J a h r e n 1959-62 w u r d e n die n e u e n W e i z e n s o r t e n ' K a r n o b a t 1', a u s der H y b r i d k o m b i n a t i o n 'T-10 x J u b i l e j n a I I I ' h e r v o r g e g a n g e n , u n d die S o r t e ' K a r n o b a t 2' ( H y b r i d k o m b i n a t i o n ' J u b i l e j n a I I I x T-10') g e p r ü f t . Die n e u e n S o r t e n erwiesen sich im Vergleich zur S t a n d a r d s o r t e ' N r . 301' als lagerfester, s c h w a r z - u n d gelbrostresistent; sie w a r e n in geringerem M a ß e v o n B r a u n r o s t befallen als die Sorte ' J u b i l e j n a I I I ' . I n der W i n t e r f e s t i g k e i t gleichen sie der S o r t e ' N r . 301'. D i e S o r t e n ' K a r n o b a t I' u n d ' K a r n o b a t 2' ü b e r t r a f e n i m E r t r a g die S t a n d a r d s o r t e 'Nr. 301' u m 15,68 u n d 17,78%, sie besitzen m i t t l e r e Mahl- u n d B a c k e i g e n s c h a f t e n . N R B / Z S N T I , ü b e r s e t z t v. T h . C. B o e t t i c h e r . 773. 2-64/06-0459 S a l a z a r , J a v i e r u n d G a r c í a P o z u e l o , E d u a r d o ; M a d r i d , C e n t r o de Cerealicult. E n s a y o s c o m p a r a t i v o s de r e n d i m i e n t o de t r i g o s de origen h i b r i d o en el a ñ o agrícola 1960-1961. (Vergleichende Versuche zum Ertrag von Hybrid-Weizen im Landwirtschaftsjalir 1960/61.) An., I n s t . n a c . I n v e s t . a g r o n ö m . 11 (1962) N r . 3. S. 3. S. 545-580. - 32 T a b . J e 5 W e i z e n - K r e u z u n g e n , die in P r ü f u n g e n der V o r j a h r e g u t a b g e s c h n i t t e n h a t t e n , w u r d e n 1960-61 a n 15 ü b e r die span. P r o v i n z e n v e r s t r e u t e n Versuchss t a t i o n e n in Parzellen a n g e b a u t . E s w a r e n n i c h t überall dieselben 5 S o r t e n . I m V e r s u c h s g u t des I . N . I . A. in Aléala de H e n a r e s (Prov. Madrid) k a m e n 64 solche S o r t e n z u m Vergleich. Mitgeteilt werden f ü r jede S t a t i o n die Vers u c h s b e t r e u e r , die L o k a l i t ä t , Meereshöhe, m o n a t l . R e g e n s u m m e n , B o d e n a r t , V o r f r u c h t , D ü n g u n g , die T e r m i n e der S a a t , des Ährenschiebens u n d der E r n t e , die Parzellengröße u n d - a n o r d n u n g , Schädlingsbefall, gewogene E r n t e u n d taxierte Ernteverluste. G. K r e t s c h m e r . 773. 2-64/06-0460 G a d e a , M a n u e l u n d A l o n s o M a r t i n e z , E d u a r d o ; M a d r i d , Centro de Cerealicult. Decimotercero a ñ o de experiencias con n u e v a s varié-

L Z . I I 1964

VII. PFLANZENBAU A U F DEM ACKER

1539

d a d e s de t r i g o (1960-61). (Das dreizehnte Jalir mit Prüfungen neuer Weizensorten.) An., I n s t . n a c . I n v e s t . a g r o n o m . 11 (1962) N r . 3. S. 5 8 1 - 6 3 0 . — 39 T a b . W ä h r e n d d e r l e t z t e n J a h r e d u r c h g e f ü h r t e S o r t e n p r ü f u n g e n h a b e n d a z u beig e t r a g e n , d a ß die s p a n . W e i z e n p r o d u k t i o n v o n e i n e m u n t r a g b a r e n D e f i z i t d e s E i g e n b e d a r f s sieh bis zu dessen D e c k u n g u n d b e r e i t s d a r ü b e r h i n a u s e n t w i c k e l t e . A n 16 S t a t i o n e n w u r d e n j e 6 o d e r m e h r s p a n . u n d a u s l ä n d . Weizens o r t e n (nicht H y b r i d e n ) m i t 4 - 6 W i e d e r h o l u n g e n g e p r ü f t . F ü r die P r ü f u n g e n w e r d e n die e n t s p r . D a t e n m i t g e t e i l t . A u ß e r d e m g i b t es 7 B e r i c h t e ü b e r P r ü f u n g e n , bei d e n e n S o r t i m e n t u n d A n o r d n u n g viel a n s p r u c h s l o s e r w a r e n . G. K r e t s c h m e r . 773. 2-64/06-0461 A n o n y m . Beschreibung der in der Schweiz angebauten Weizensorten auf Grund der am Korn feststellbaren Sortenmerkmale. M i t t . Schweiz. L a n d w i r t s c h . 11 (1963) N r . 11. S. 161-179. - 11 A b b . 5 Wi- u n d 4 So-Weizensorten werden ausführlich beschrieben. Angegeben w e r d e n f ü r j e d e S o r t e die A b s t a m m u n g , d e r Z ü c h t e r , d a s J a h r d e r A u f n a h m e in d a s R i c h t s o r t i m e n t , die Q u a l i t ä t s k l a s s e , die K o r n m e r k m a l e : F a r b e , Größe, F o r m , T e x t u r i m S c h n i t t u n d g e m a h l e n , P h e n o l f ä r b u n g u n d bes. M e r k m a l e . D e r B e s c h r e i b u n g b e i g e g e b e n ist je ein P h o t o , d a s die K ö r n e r v o n v o r n , v o n h i n t e n , v o n d e r Seite u n d i m Q u e r s c h n i t t zeigt. 2 T a f e l n zur B e s t i m m u n g u n d Charakterisierung der K o r n f a r b e ergänzen die Beschreibung. Beschrieben w e r d e n die W i - W e i z e n s o r t e n ' P r o b u s ' , ' M o n t C a l m e 245', ' M o n t C a l m e 268', ' C a p p e l l e ' u n d ' S a l t o ' , die S o - W e i z e n s o r t e n ' L i c h t i ' , ' S v e n n o ' , ' H u r o n ' u n d ' K ä r n t n e r f r ü h e r S o - W e i z e n ' . D i e B e s c h r e i b u n g e n sind zur S o r t e n b e s t i m m u n g an H a n d der K o r n m e r k m a l e b e s t i m m t und geeignet. P. H a h n . 773. 2-64/06-0462 K r y z a n o v s k i j , F . D . P s e n i c n o - p y r e j n y e g i b r i d y . (WeizcnQueckenliybriden.) P r i r o d a , M o s k v a 52 (1963) N r . 10. S. 111-112. - 1 A b b . 773. 2-64/06-0463 L o p e z - R i o b o o T e n r e i r o , F r a n c i s c o u n d P r i e t o H e r a u d , E d u a r d o . E n s a y o s c o m p a r a t i v o s de v a r i e d a d e s de t r i g o . (Vergleichende Versuche mit Weizensorten.) An., I n s t . n a c . I n v e s t . a g r o n o m . 11 (1962) N r . 4. S. 805-916. - 1 A b b . , 99 T a b . 773. 2-64/06-0464 L o p e z - R i o b o o T e n r e i r o , Francisco u n d P r i e t o H e r a u d , E d u a r d o . E n s a y o s c o m p a r a t i v o s de v a r i e d a d e s de t r i g o . (Vergleichende Versuche mit Weizensorten.) An., I n s t . n a c . I n v e s t . a g r o n o m . 11 (1962) N r . 4. S. 1067-1167. - 1 A b b . , 91 T a b . Vgl. v o r s t . Titel. 773. 2-64/06-0465 M i l a d i n o v i c , N a j d a n D . ; Z a j e c a r , Agric. I n s t . Ogled s r a z licitim n a c i n i m a i g u s t i n a m a s e t v e psenice. (Eine Untersuchung über verschiedene Saatmethoden und -dichten bei Weizen.) S a v r e m e n a P o l j o p r i v r e d a [ N o v i S a d ] 11 (1963) N r . 7/8. S. 5 2 2 - 5 2 6 . - 1 T a b . , 5 L i t . Zus. in E n g l . Vf. b e s c h r e i b t e i n e n F e l d v e r s u c h des J a h r e s 1961/62 m i t d e r S o r t e ' S a n P a s t o r e ' . Die A u s s a a t in 15 c m w e i t e n R e i h e n m i t 422 u n d 550 K ö r n e r n / m 2 (a) b r a c h t e e i n e n ea. 2 0 % h ö h e r e n E r t r a g als dieselbe S a a t m e t h o d e m i t 317 K ö r n e r / m 2 . R e i h e n v o n 0,5 m A b s t a n d m i t 480 u n d 640 K ö r n e r n / m 2 b r a c h t e n e b e n f a l l s g e r i n g e r e E r t r ä g e als a. D i e A u s s a a t i m Q u a d r a t n e s t v e r f a h r e n v o n 25 x 25 c m m i t 30 o d e r 40 K ö r n e r n je N e s t e r g a b g e g e n ü b e r a k e i n e n signif i k a n t unterschiedlichen E r t r a g . Der E r t r a g der letzteren Anordnung k o n n t e j e d o c h g e g e n ü b e r a u m ca. 2 0 % e r h ö h t w e r d e n , w e n n 14 k g / h a N v e r a b r e i c h t w u r d e n . F ü r alle V e r s u c h s a n o r d n u n g e n w i r d die Z a h l d e r Ä h r e n je m 2 a n g e g e b e n . Sie w a r d e m E r t r a g a n n ä h e r n d p r o p o r t i o n a l . U. B e r g n e r . 773. 2-64/06-0466 M e i n x , R o b e r t . Saatzeitversuche mit Winterweizen. k u l t u r [Wien], S o n d e r h . N r . 14. J b . 1962 (hrsg. 1963) S. 8 2 - 9 2 . 3 Lit.

Boden5 Tab.,

1540

V I I . P F L A N Z E N B A U A U F DEM A C K E R

LZ. I I 1964

Die S p ä t s a a t v e r t r ä g l i c h k e i t v o n Wi-Weizen ist d u r c h die A n b a u a u s w e i t u n g in Österreich u n d d e n d a m i t v e r b u n d e n e n A n b a u n a c h s p ä t r ä u m e n d e n F r ü c h t e n v o n aktueller B e d e u t u n g f ü r die L a n d w i r t s c h a f t . I n d e n V e r s u c h e n w u r d e gleich zeitig die A u s w i r k u n g der S p ä t s a a t auf die Q u a l i t ä t s e i g e n s c h a f t e n u n t e r s u c h t . 3 S a a t t e r m i n e w u r d e n z u m Vergleich h e r a n g e z o g e n : a) a m 10., b) a m 25. O k t . u n d c) a m 10. N o v . B e i c w u r d e So-Weizen m i t a u s g e s ä t . Die A u s s a a t m e n g e w u r d e bei b u n d c u m 20 bzw. 40 k g / h a e r h ö h t . D i e in den einzelnen J a h r e n unterschiedliche Ü b e r w i n t e r u n g w a r im wesentlichen v o n der H e r b s t w i t t e r u n g a b h ä n g i g . N i c h t a u f g e l a u f e n e S p ä t s a a t e n ü b e r w i n t e r t e n o h n e Schaden. Die W u c h s h ö h e bei b u n d c w a r geringer als bei a , u n d demzufolge w u r d e a u c h eine bessere S t a n d f e s t i g k e i t festgestellt. D e r K r a n k h e i t s b e f a l l zeigte keine bem e r k e n s w e r t e n U n t e r s c h i e d e . D i e R e i f e verzögerte sich bei b u m 1 - 2 Tage, bei c u m 2 - 3 T a g e . I m D u r c h s c h n i t t e r b r a c h t e b 5 % u n d c 8 % weniger E r t r a g . I n günstigen J a h r e n b r a c h t e s p ä t gesäter Weizen a u c h h ö h e r e E r t r ä g e . Die B e s t a n d e s d i c h t e ist in der H a u p t s a c h e Sorten- u n d w i t t e r u n g s a b h ä n g i g . D e r E i n f l u ß der S a a t z e i t auf die K o r n m a s s e w a r deutlich zu e r k e n n e n . Als U r s a c h e h i e r f ü r wird die v e r k ü r z t e Abreifungszeit bei b u n d c angesehen. I n d e n einzelnen S a a t z e i t e n w u r d e n a u c h s o r t e n b e d i n g t e E r t r a g s u n t e r s c h i e d e festgestellt. B e i den s p ä t e n S a a t z e i t e n stieg der K l e b e r g e h a l t a b s o l u t a n . H i e r wird die v e r r i n g e r t e Stärkeeinlagerung' infolge der schnelleren Abreife w i r k s a m . Zusätzliche N - D ü n g u n g b r a c h t e n u r unwesentliche E r t r a g s s t e i g e r u n g e n . SoWeizen eignet sich wegen der A u s w i n t e r u n g s g e f a h r n i c h t zur S p ä t s a a t , k a n n a b e r in g ü n s t i g e n J a h r e n h ö h e r e E r t r ä g e bringen als n a c h t e r m i n g e r e c h t e r F r ü h j a h r s b e s t e l l u n g , wobei a b e r n i c h t die g u t e Q u a l i t ä t erreicht wird. Die Versuche e r g a b e n , d a ß die S p ä t s a a t m i t geeigneten S o r t e n in allen Weizenbaugeb i e t e n d u r c h g e f ü h r t werden k a n n , w e n n die W i t t e r u n g eine s a c h g e m ä ß e Saatbettherrichtung zuläßt. F. B e l e i t e s . 773. 2-64/06-0467 B o e v , V. P r o u c v a n e v ü r c h u p o s e v n a t a n o r m a p r i s o r t o v e t e pseniea N r . 301 i J u b i l e j n a I I I . (Untersuchung der Aussaatnorm bei den Weizensorten 'Ki. 301' und 'Jubilejna III'.) I z v e s t i j a n a S e l s k o s t o p a n s k i j a naucnoizsledovatelski i n s t i t u t — K a r n o b a t , Sofija 3 (1963) S. 125-137. — 1 A b b . , 10 T a b . , 8 L i t . I n den J a h r e n 1957-59 w u r d e n A u s s a a t n o r m e n auf 3 verschieden g e d ü n g t e n Schlägen m i t d e m S t a n d a r d v o n 500 k e i m f ä h i g e n S a m e n / m 2 g e p r ü f t . Mit E r h ö h u n g der A u s s a a t n o r m v e r r i n g e r t e sich der Anteil der a u f g e l a u f e n e n P f l a n z e n , w ä h r e n d die s t ä r k s t e G e s a m t b e s t o c k u n g bei niedriger A u s s a a t n o r m u n d reichlicher D ü n g u n g b e o b a c h t e t w u r d e . Bei einer A u s s a a t n o r m v o n m e h r als 500 k e i m f ä h i g e n S a m e n / m 2 v e r r i n g e r t e n sich die H ö h e der P f l a n z e n , die L ä n g e der Ähre, die Zahl der Ä h r e n u n d die Zahl der K ö r n e r . Die T K M w a r b e i der A u s s a a t n o r m v o n 500-600 k e i m f ä h i g e n S a m e n / m 2 a m h ö c h s t e n . Die b e s t e n Ergebnisse w u r d e n bei g e d ü n g t e m Weizen bei einer A u s s a a t n o r m v o n 400 k e i m f ä h i g e n Samen u n d Mais als V o r f r u c h t , bei u n g e d ü n g t e m Weizen bei einer A u s s a a t n o r m v o n 500 k e i m f ä h i g e n S a m e n erzielt. N a c h W i c k e zur H e u g e w i n n u n g sind f ü r die Sorte ' N r . 301' 400 k e i m f ä h i g e S a m e n / m 2 , f ü r ' J u b i l e j n a I I I ' 500 k e i m f ä h i g e S a m e n n a c h Mais als V o r f r u c h t die geeignetste A u s s a a t n o r m . N R B / Z S N T I , ü b e r s e t z t v. T h . C. B o e t t i c h e r . 773. 2-64/06-0468 V u l c a n o v , D . R e z u l t a t i ot s r a v n i t e l n o t o i z p i t v a n e n a n j a k o i i t a l i a n s k i s o r t o v e z i m n a pseniea p r i polivni uslovija.. (Ergebnisse der Vcrgleiclisprüfung einiger italienischer Winterweizensorten bei Bewässerung.) i z v e s t i j a n a I n s t i t u t a p o c h i d r o t e c h n i k a i melioracii, S o f i j a 4 (1963) S. 161 bis 172. - 11 T a b . , 6 L i t . I n den J a h r e n 1958-61 w u r d e ein Versuch m i t d e n ital. S o r t e n ' F u n o ' , 'Mara', ' I m p e t o ' , 'Fiorello', ' A u t o n o m i a B.', ' C a m p o d o r o ' , ' T e v e r e ' , 'San P a s t o r e ' , ' A b o n d a n z a ' u n d ' P r o d o t o r e ' (Kontrolle ' Ä k e r m a n ' ) d u r c h g e f ü h r t . Alle ital. S o r t e n r e i f t e n einige T a g e f r ü h e r als ' Ä k e r m a n ' ; sie w a r e n bis zu einem ge-

LZ. I I 1964

V I I . P F L A N Z E N B A U A U F DEM A C K E R

1541

wissen G r a d e r e s i s t e n t gegen R o s t u n d T r o c k e n h e i t . Mit A u s n a h m e v o n ' A u t o n o m i a B.' u n d ' T e v e r e ' w a r e n alle ü b r i g e n ital. S o r t e n s t a n d f e s t . Einzelne S o r t e n w u r d e n verschieden s t a r k v o n B r a u n - u n d S e h w a r z r o s t befallen, was a b e r in A n b e t r a c h t i h r e r F r ü h r e i f e keine e n t s c h e i d e n d e B e d e u t u n g h a t . N i c h t alle S o r t e n w a r e n f r o s t r e s i s t e n t , in der E r t r a g s f ä h i g k e i t blieb die Mehrzahl der g e p r ü f t e n S o r t e n h i n t e r der K o n t r o l l e z u r ü c k , n u r 'San P a s t o r e ' ü b e r traf sie u m 2 , 1 % . N R B / Z S N T I , ü b e r s e t z t v. T h . C. B o e t t i c h e r . 773. 2-64/06-0469 M c N e a l , F . H . , W a t s o n , C. A. u n d K i t t a m s , H . A. E f f e c t s of d a t e s a n d r a t e s of n i t r o g e n fertilization on t h e q u a l i t y a n d field P e r f o r m a n c e of five h a r d r e d spring w h e a t varieties. (Die Wirkungen von Zeitpunkt und Menge der Stickstoff-Düngung auf die Qualität und den Feldertrag von fünf roten Sommerliartweizensorten.) A g r o n o m y J . 55 (1963) N r . 5. S. 470-472. - 4 T a b . , 10 L i t . 0, 50, 100, 200 lb./acre N w u r d e n zu 2 verschiedenen Z e i t p u n k t e n (y 2 der Menge zur S a a t , y 2 zur Blütezeit) v e r a b r e i c h t . E s w u r d e n M e h l p r o t e i n u n d -ertrag, A b s o r p t i o n , Valorimeterwert. u n d B r o t v o l u m e n b e s t i m m t . A u s den E r g e b n i s s e n g e h t h e r v o r , d a ß die Zeit der D ü n g e r g a b e f a s t keinen E i n f l u ß auf den M e h l p r o t e i n g e h a l t h a t ; die V a l o r i m e t e r w e r t e w a r e n jedoch n a c h S p ä t d ü n g u n g deutlich niedriger. N - D ü n g u n g k a n n also die Q u a l i t ä t des Weizens v e r ä n d e r n , wobei die Zeit der Gabe f ü r einige Q u a l i t ä t s m e r k m a l e f a s t so b e d e u t e n d wie die H ö h e der G a b e ist. K. B e l l m a n n . 773. 2-64/06-0470 D i m o v a , R a d k a . I z v ü n k o r e n o v o p o d e h r a n v a n e n a t v ü r d a t a psenica. (Die Kopfdüngung von Hartweizen.) S e l s k o s t o p a n s k a n a u k a , S o f i j a 2 (8) (1963) N r . 2. S. 168-173. - 3 T a b . , 14 L i t . Zus. in Russ., E n g l . I n den J a h r e n 1959-61 w u r d e n Versuche m i t der S o r t e ' T s c h i r p a n N r . 13' d u r c h g e f ü h r t . D i e N a ß k o p f d ü n g u n g w u r d e gegen E n d e der B l ü t e m i t einer 5 % i g e n H a r n s t o f f l ö s u n g (1000 1/ha) gegeben. E i n e s p ä t e K o p f d ü n g u n g erfolgte v o r d e m Ä h r e n s c h i e b e n in einer Menge v o n 100 k g / h a A m m o n i u m n i t r a t ; die K o n t r o l l e w u r d e n u r m i t W a s s e r g e s p r i t z t . D i e N a ß k o p f d ü n g u n g in F o r m der s p ä t e n N - D ü n g u n g v e r b e s s e r t e die Q u a l i t ä t des H a r t w e i z e n k o r n s . Die T K M e r h ö h t e sich, Glasigkeit, Kleber- u n d P r o t e i n g e h a l t n a h m e n zu. Auf den K o r n e r t r a g ü b t e n a b e r beide A r t e n der K o p f d ü n g u n g f a s t k e i n e n Einfluß aus. N R B / Z S N T I , ü b e r s e t z t v. T h . C. B o e t t i c h e r . 773. 2-64/06-0471 R o h d e , Charles R . ; P e n d i e t o n , Oreg., Agric. E x p . S t a t . E f f e c t of n i t r o g e n fertilization on yield, c o m p o n e n t s of yield, a n d o t h e r a g r o n o m i c characterist.ics of w i n t e r w h e a t . (Die Wirkung von Stickstoffdüngung auf den Ertrag, die Komponenten des Ertrages und andere landwirtschaftliche Merkmale von Winterweizen.) A g r o n o m y J. 55 (1963) N r . 5. S. 455-458. — 6 T a b . , 5 Lit. N - D ü n g u n g (40 lb./acre) f ü h r t e bei allen S o r t e n zur Z u n a h m e des K o r n e r t r a g s u n d der Zahl der H a l m e . Die Zahl der K ö r n e r / Ä h r e blieb u n v e r ä n d e r t . Die T K M n a h m bei 4 Sorten a b , bei 6 zu. J e d e s J a h r (1952-60) f ü h r t e die N - G a b e zu einer Z u n a h m e des K o r n e r t r a g e s . D e r E f f e k t auf die E r t r a g s k o m p o n e n t e n w a r jedoch in j e d e m J a h r verschieden. Die n e u e r e n S o r t e n u n t e r s c h i e d e n sich in i h r e r R e a k t i o n auf N - G a b e n v o n d e n a l t e n S o r t e n n i c h t wesentlich. E b e n s o g a b es keine U n t e r s c h i e d e zwischen K u c h e n - u n d B r o t weizen. D i e einzelnen E r t r a g s k o m p o n e n t e n w a r e n n i c h t s i g n i f i k a n t m i t d e m G e s a m t e r t r a g k o r r e l i e r t . Vf. b e o b a c h t e t e jedoch eine s i g n i f i k a n t e n e g a t i v e K o r r e l a t i o n zwischen Zahl der H a l m e u n d Zahl der K ö r n e r / Ä h r e . Die m i t t l e r e Wirkving der N - D ü n g u n g auf die a n d e r e n u n t e r s u c h t e n Merkmale w a r wie f o l g t : Ä h r e n s c h i e b e n 1 T a g s p ä t e r , 0,7 lb./bushel Z u n a h m e des Testgewichtes, 2 - 4 in. Z u n a h m e der P f l a n z e n h ö h e , 2 7 , 5 % h ö h e r e S t r o h m a s s e . E s g a b h i e r b e i J a h r e s u n t e r s c h i e d e . D i e S o r t e n r a n g f o l g e n w a r e n in den J a h r e n g i c h t gleich. K. Bellmann. 773.

1542

VII. PFLANZENBAU A U F DEM ACKER

LZ. I I 1964

2-64/06-0472 A n o n y m . Z o m e r g e r s t , 1964. (Sommergerste, 1964.) L a n d b o u w v o o r l i c h t i n g 20 (1963) N r . 11/12. B e r . R a s s e n k e u z e N r . 346. S. 1 - 4 . 1 Tab. 777. 2-64/06-0478 K n o c h , G . ; T a u t e n h a i n , I n s t , f ü r L a n d w i r t s c h . Verstärkter Wintergerstenanbau — ein Beitrag zur Produktionssteigerung. D t s c h . L a n d w i r t s c h . 14 (1963) N r . 8. S. 377-379. - 3 A b b . , 7 T a b . , 4 L i t . Vf. b e r i c h t e t ü b e r m e h r j ä h r . V e r s u c h s e r g e b n i s s e a u s d e r V o r g e b i r g s l a g e d e r K r e i s e Z e u l e n r o d a , Schleiz u n d L o b e n s t e i n . I n den J a h r e n 1956-61 l a g e n b e i d e r W i - G e r s t e die K o r n e r t r ä g e xim 1 0 % u n d die S t r o h e r t r ä g e u m 2 2 % h ö h e r als b e i d e r So-Gerste. A u c h die p r o z e n t u a l e A u s w i n t e r u n g d e r W i - G e r s t e ist in d e n V o r g e b i r g s l a g e n n i c h t g r ö ß e r als b e i W i - W e i z e n o d e r W i - Ö l f r ü c h t e n . Vf. g i b t E m p f e h l u n g e n f ü r S a a t z e i t , S a a t b e t t , S o r t e n w a h l u n d V o r f r u c h t . E s w i r d g e f o r d e r t , d e n W i - G e r s t e n a n b a u in d e n V o r g e b i r g s l a g e n auf 4 - 5 % d e r A P zu e r h ö h e n . D a d u r c h wird d e r F u t t e r g e t r e i d e e r t r a g e r h ö h t , die S t r o h k n a p p h e i t gemildert u n d durch S t o p p e l f r u c h t a n b a u zusätzliches G r ü n f u t t e r geschaffen. TJ. B e r g n e r . 777. 2 - 6 4 / 0 6 - 0 4 7 4 M c F a d d e n , A. D . ; L a c o m b e , A l b e r t a , C a n a d a D e p . of Agric. E f f e c t of seed source o n c o m p a r a t i v e t e s t r e s u l t s in b a r l e y . (Die Auswirkung der Saatgutherkunft auf die Ergebnisse vergleichender Versuche mit Gerste.) C a n a d . J . agric. Sei. 4.3 (1963) N r . 3. S. 2 9 5 - 3 0 0 . - 3 T a b . , 8 L i t . A n 5 O r t e n g e l a n g t e 1960 u n d 61 W e i z e n d e r S o r t e n ' M o n t c a l m ' , ' H u s k y ' , ' P a r k l a n d ' u n d 'O. A . C. 21' z u m A n b a u . V o n j e d e r S o r t e w u r d e n 5 v e r s c h i e d e n e S a a t g u t h e r k ü n f t e e r t r a g s m ä ß i g v e r g l i c h e n . E s e r g a b e n sich s i g n i f i k a n t e U n t e r s c h i e d e zwischen d e n H e r k ü n f t e n einer S o r t e . Die E r t r a g s d i f f e r e n z e n b e t r u g e n 1960 = 9 - 1 6 % , 1961 = 3 - 1 3 % . Dieses E r g e b n i s u n t e r s t r e i c h t d i e B e d e u t u n g d e r S a a t g u t h e r k u n f t . B e i S o r t e n - V e r g l e i c h s p r ü f u n g e n sollte dieser F a k t o r unbedingt berücksichtigt werden. Ch. J a n k e . 777. 2-64/06-0475 A n o n y m . H ä v e r , 1964. (Hafer, 1964.) Landbouwvoorl i c h t i n g 20 (1963) N r . 11/12. B e r . R a s s e n k e u z e N r . 347. S. 1 - 4 . - 1 T a b . 779. 2-64/06-0476 T e l k i e v , G. u n d T o m o v , N . N o v i d v o j n o l i n e j n i c h i b r i d i c a r e v i c a . (Neue Doppelhybriden von Mais.) I z v e s t i j a n a S e l s k o s t o p a n s k i j a n a u c n o i z s l e d o v a t e l s k i i n s t i t u t — K a r n o b a t , S o f i j a 3 (1963) S. 19-28. — 3 A b b . , 5 Tab., 5 Lit. I n d e n J a h r e n 1960-62 w u r d e n n e u e L i n i e n - D o p p e l h y b r i d e n g e p r ü f t . D i e L i n i e n - D o p p e l h y b r i d e ' N r . 835' b r a c h t e 36,8 d t / h a K ö r n e r u n d d a m i t d e n h ö c h s t e n E r t r a g i m D u r c h s c h n i t t d e r 3 J a h r e , d . h . u m f a s t 5 d t / h a (15,48%) m e h r als die S t a n d a r d s o r t e ' W I R - 4 2 ' . I h r f o l g t e n d i e L i n i e n - D o p p e l h y b r i d e n ' N r . 826' u n d ' N r . 298'. D i e n e u e n M a i s h y b r i d e n z e i g t e n eine g u t e D ü r r e r e s i s t e n z , F r ü h r e i f e u n d erwiesen sich d a m i t als g e e i g n e t f ü r die u n t e r T r o c k e n heit leidenden Gebiete SO-Bulgariens. N R B / Z S N T I , ü b e r s e t z t v . T h . C. B o e t t i e h e r . 782. 2-64/06-0477 M i t k o v , T. u n d D i m i t r o v , D . R e z u l t a t i o t i z p i t v a n e t o n a c a r e v i c n i t e d v o j n o l i n e j n i c h i b r i d i v N R B ü l g a r i j a . (Ergebnisse der Prüfung von Mais-Doppelhybriden in der Volksrepublik Bulgarien.) M e z d u n a r o d n o s e l s k o s t o p a n s k o spisanie, S o f i j a 7 (1963) N r . 1. S. 3 6 - 3 8 . — 4 T a b . D i e U n t e r s u c h u n g e n w u r d e n i m R a h m e n des R G W auf d e n s t a a t l i c h e n S o r t e n prüfungsschlägen d u r c h g e f ü h r t . Die E r t r ä g e der H y b r i d e ' W I R - 4 2 ' waren in N- u n d S - B u l g a r i e n f a s t gleich. ' W i s c o n s i n 641 A A ' l i e f e r t e in N - B u l g a r i e n 4 d t / h a u n d in S - B u l g a r i e n 0,9 d t / h a m e h r K o r n als ' W I R - 4 2 ' . 'Ohio S-92' ü b e r t r a f ' W I R - 4 2 ' e n t s p r . u m 9,8 u n d 1,9 d t / h a . Als bes. g u t e r w i e s e n sich die H y b r i d e n 'Krasnodarski-5' u n d ' W I R - 1 5 6 TS'. An 6 Standorten brachten 'Krasnodarski-5' 12,8-41,5% und 'WIR-156 TS' 9,1-37,9% höhere Erträge,>ls

LZ. I I 1964

VII. PFLANZENBAU A U F DEM ACKER

1543

' W I R - 4 2 ' . Mit einer Ausnahme schnitt a n allen übrigen Standorten ' W I R - 4 2 MS' besser ab als ' W I R - 4 2 ' , u n d zwar u m 3,4-15,9%. An 5 Stellen lieferte 'Moara 581' (RVR) gegenüber ' W I R - 4 2 ' u m 4,9-22,1% höhere E r t r ä g e . Die Ergebnisse in den Dörfern zeigen, daß die H y b r i d e 'Krasnodarski-5' ' W I R - 4 2 ' u m 20,6 u n d 16,9% u n d die H y b r i d e 'Krasnodarski-1/49' ' W I R - 4 2 ' u m 12,5 und 5,2% übertrifft. N R B / Z S N T I , übersetzt v. S. T h i e n e l . 782. 2-64/06-0478 B o n n e m a n n , J . J . 1962 c o m Performance trials. (3FaisEvtragsversuche 1962.) South D a k o t a S t a t e Coli., Circ. 1963 Nr. 154. S. 1-14. - 1 Abb., 9 T a b . 782. 2-64/06-0479 M u s i j k o , A. S. u n d K l j u c k o , P . F . Odesskie s o r t a i g i b r i d y . (Odessaer Sorten und Hybriden.) K u k u r u z a , Moskva 8 (1963) Nr. 7. S. 29-30. - 1 Abb. 782. 2-64/06-0480 J a i n , N. K., P e n d i e t o n , J . W., L a n g , A. L. u n d S e i f , R . D. Dual purpose corn culture. (Doppelnutzung von Mais.) Agronomy J . 55 (1963) Nr. 4. S. 324-327. - 4 Abb., 1 Tab. Vff. u n t e r s u c h t e n die Möglichkeiten, auf einem Feld Grün- u n d K ö r n e r m a i s zu ernten. Zu diesem Zweck wurden wechselweise verschiedene Reihen angeb a u t u n d während der Yegetationszeit geerntet. D a b e i zeigte sich beim vergleichsweisen A n b a u mit normaler Anbautechnik ein mindestens gleichwertiger K o r n e r t r a g der Flächen n a c h vorheriger G r ü n f u t t e r e r n t e . Hinsichtlich des Proteinertrages waren die Felder mit Doppelnutzung leicht überlegen. Einer allg. Anwendung dieser Methode stehen gewisse techn. Schwierigkeiten im Wege. Vff. empfehlen diese F o r m der Doppelnutzung bes. f ü r die Hybridmaiserzeugung. H . M ü l l e r / B e r n b u r g . 782. 2-64/06-0481 T o m o v , N. u n d T e l k i e v , G. Razvitie i dobivi n a carevicata pri razlicna güstota n a poseva. (Die Entwicklung und die Erträge von Mais bei verschiedener Bestandesdichte.) Izvestija n a Selskostopanskija naucnoizsledovatelski institut — K a r n o b a t , Sofija 3 (1963) S. 63-73. - 4 Tab., 2 Lit. I n den J a h r e n 1959-61 wurden Versuche m i t der Doppelhybride ' W I R - 4 2 ' u n d 'Ohio B-92' nach Wi-Weizen als V o r f r u c h t , d u r c h g e f ü h r t . Gedüngt wurde vor dem H e r b s t u m b r u c h mit 250 kg/ha granuliertem Superphospliat u n d beim Grubbern vor der Aussaat m i t 100 kg/ha Ammonsalpeter. E s wurde festgestellt, daß der R e i h e n a b s t a n d u n d der A b s t a n d der Pflanzen in der Reihe einen Einfluß auf die E r t r a g s h ö h e haben. Den höchsten K o r n e r t r a g lieferte im 3jähr. Durchschnitt ' W I R - 4 2 ' bei einer Standweite von 90 x 70 cm, 2 Pflanzen im Nest, sowie bei einer Standweite von 100 x 30 cm mit einer Pflanze im Nest, während 'Ohio B-92' bei Standweiten von 90 x 70 cm u n d 90 x 90 cm mit 2 Pflanzen im Nest die höchsten E r t r ä g e brachte. E s empfiehlt sich, den Mais bei Trockenheit 90 x 70 cm mit 2 Pflanzen im Nest anzubauen u n d dort, wo die Q u a d r a t n e s t s a a t nicht möglich ist, im Abstände von 100 x 30 cm auszusäen. N R B / Z S N T I , übersetzt v. Th. C. B o e t t i c h e r . 782. 2-64/06-0482 V o l o d a r s k i j , N . I . u n d S y k a l o , N. G.; K u b a n , Landwirtsch. I n s t . Rol' azotnogo p i t a n i j a v formirovanii metelki i p o c a t k a k u k u r u z y p r i razlicnoj obespecennosti rastenij vodoj. (Die Kolle der Stickstoffernäiming für die Ausbildung von Fahne und Kolben beim Mais in Abhängigkeit von der Wasserversorgung.) Vestnik sel'skochozjajstvennoj nauki, Moskva 8 (1963) Nr. 9. S. 36-41. - 4 Tab., 7 Lit. Zus. in Engl., Franz., Dtsch. U n t e r den Anbaubedingungen des Kuban-Gebietes wurde beim A n b a u von ' W I R - 4 2 ' die Ausbildung von F r u c h t - u n d B l ü t e n s t a n d in Abhängigkeit von der D ü n g u n g u n t e r s u c h t . U n t e r Berücksichtigung der verschiedenen E n t wicklungsetappen wurden die morphol. Merkmale der F a h n e n - u n d Kolbenausbildung gemesssen. Die m i t N gut versorgten Varianten wiesen ein be-

1544

VII. PFLANZENBAU A U F DEM ACKER

LZ. I I 1964

schleunigtes W a c h s t u m u n d eine bessere K o l b e n a u s b i l d u n g a u f . Die Gefäßversuche w u r d e n bei 6 0 - 4 0 % W K d u r c h g e f ü h r t . Die volle W i r k u n g e n t f a l t e t e sich erst bei h ö h e r e r W K . H.Müller/Bernburg. 782. 2-64/04-0483 R e p i n a , E . O b r a b o t k a k u k u r u z y i g o l ' c a t y m i d i s k a m i . (Die Bearbeitung des Maises mit Stachelscheiben [Notzon-Egge].) Kolchoznosovehoznoe p r o i z v o d s t v o , Moskva 1963 N r . 5. S. 44. — 3 A b b . E s wird ein G e r ä t beschrieben, d a s a n den A n h ä n g e b a l k e n des T r a k t o r s m o n t i e r t werden k a n n u n d in der K o n s t r u k t i o n einer Stachelwalze ähnlich sieht. Lediglich die R e i h e n der Maispflanzen werden a u s g e s p a r t . So ist eine Bea r b e i t u n g a u c h in g r ö ß e r e n B e s t ä n d e n möglich. Die Vorteile dieser B e a r b e i t u n g s f o r m w e r d e n beschrieben u n d die A n w e n d u n g z u s a m m e n m i t der Hacke empfohlen. H . M ü l l e r / B e r n b ü r g . 782. 2-64/06-0484 A k s e l ' , M., L a p s i n , V., C h r a m o v , I . u n d M i s l e , S. K u l ' t i v a e i j a k u k u r u z y v noenoe v r e m j a . (Maispflege zur Nachtzeit.) Sel'skoe c h o z j a j s t v o P o v o l z ' j a , S a r a t o v 8 (1962) N r . 6. S. 65-67. 782. 2-64/06-0485 T o m o v . N . R a z v i t i e n a skeletnite k o r e n i n a c a r e v i c a t a v zavisimost ot d ü l b o c i n a t a n a o s n o v n a t a oran. (Die Entwicklung der Hauptwurzeln des Maises in Abhängigkeit von der Tiefe des Hauptumbruchs.) Izv e s t i j a n a S e l s k o s t o p a n s k i j a n a u c n o i z s l e d o v a t e l s k i i n s t i t u t — K a r n o b a t , Sofija 3 (1963) S. 51-62. - 8 A b b . , 5 T a b . , 12 L i t . I n d e n J a h r e n 1960/61 w u r d e n die H y b r i d e n ' W I R - 4 2 ' u n d 'Ohio-S-92' bei 3 P f l u g t i e f e n a n g e b a u t : 28 (a), 45 (b) u n d 65 c m (c) m i t Wi-Weizen als Vorf r u c h t . Die A u s s a a t erfolgte zwischen d e m 15. u n d 20. A p r . 70 x 70 cm n a c h d e r Q u a d r a t n e s t m e t h o d e , je eine P f l a n z e i m N e s t . Die g r ö ß t e n U n t e r s c h i e d e w u r d e n zwischen den G e r ü s t w u r z e l n der P f l a n z e n bei a u n d den bei b u n d c festgestellt. Die U n t e r s c h i e d e zwischen den beiden l e t z t g e n a n n t e n sind n i c h t groß u n d fallen m a n c h m a l sogar z u g u n s t e n v o n b aus. ' W I R - 4 2 ' e r g a b bei b 4,5 d t / h a (17,03%) m e h r , w ä h r e n d c 4,09 d t / h a (15,68%) m e h r e r b r a c h t e als a. 'Ohio S-92' b r a c h t e bei c 3 d t / h a (14,7%) m e h r u n d bei b 1,5 d t / h a (7,23%) m e h r als a. N R B / Z S N T I , ü b e r s e t z t v . T h . C. B o e t t i c h e r . 782. 2-64/06-0486 P i k u s , G. P . u n d J a k o v e n k o , V. A . ; Odessa, L a n d w i r t s c h . I n s t . ; Technol. I n s t . Vlijanie s r o k o v u b o r k i n a p o s e v n y e k a c e s t v a i chimiceskij s o s t a v s e m j a n k u k u r u z y . (Der Einfluß des Erntetermins auf Saatgutqualität und chemische Zusammensetzung der Maiskörner.) V e s t n i k sel'skoc h o z j a j s t v e n n o j n a u k i , Moskva 8 (1963) N r . 7. S. 17-20. — 4 T a b . Zus. in Engi., Franz., Dtsch. W i r d die E r n t e bereits zur Milchreife d u r c h g e f ü h r t , so ist eine s t a r k e H e r a b s e t z u n g der S a a t g u t q u a l i t ä t zu verzeichnen. D a g e g e n sind z u m Z e i t p u n k t der W a c h s r e i f e g e n ü g e n d N ä h r s t o f f e eingelagert, so d a ß m a n hochwertiges S a a t g u t e r h ä l t . N u r in A u s n a h m e f ä l l e n sollte die E r n t e zu Beginn der W a c h s r e i f e d u r c h g e f ü h r t w e r d e n . Z u r E r h a l t u n g der S a a t g u t q u a l i t ä t sind d a n n jedoch sofortige T r o c k n u n g u n d richtige L a g e r u n g der K o l b e n erforderlich. Die e h e m . Z u s a m m e n s e t z u n g des S a a t g u t e s bei den einzelnen E r n t e t e r m i n e n w u r d e i m L a b o r u n t e r s u c h t . Die Ergebnisse sind in T a b . wiedergegeben. H. P o h l e r . 782. 2-64/06-0487 O e h r i n g , M . Lohnt der Anbau von Ackerbohnen? M i t t . d t s c h . L a n d w i r t s c h . - G e s . 78 (1963) Nr. 45. S. 1413-1414. 1416. - 6 Abb., 2 Tab. 795. 2-64/06-0488 B a k o s , Zs. Szöja (Glycine S o j a [L.] Sieb, et Zucc.). (Sojabohne [Glycine Soja (L). Sieb, et Zucc.].) N e m e s i t e t t N ö v e n y f a j t ä k k a i Vegzet.t Orszägos F a j t a l d s e r l e t e k E r e d m e n y e i [ E r g e b n . L a n d e s - S o r t e n p r ü f . m i t Z u c h t s o r t e n ] 1961 (hrsg. 1962) S. 251-271. - A u s : U n g . A g r a r - R d s c h . 1963 N r . 3.

LZ. I I 1964

VII. PFLANZENBAU A U F DEM ACKER

1545

I n den J a h r e n 1957-61 wurden 10 Sojabohnensorten in 32 Sortenhauptversuchen auf Samenertrag, Eiweißgehalt u n d Ülertrag g e p r ü f t . Der durchschnittl. E r t r a g der Versuchsserie b e t r u g 10,5 d t je K a t a s t r a l j o c h . Die höchsten E r t r ä g e wurden mit den beiden späteren Sorten 'Iregi S z ü r k e b a r ä t ' u n d 'I. Sz.-l' (Vegetationsdauer 126 Tage) erzielt. Zwischen der Vegetationsdauer (X Tage) u n d dem E r t r a g (Y d t / k j ) wurde eine Korrelation von r = + 0,84 mit der Regressionsgleichung Y = 19,28 + 0,208 nachgewiesen. Die f r ü h e Sorte ' P a n n o n i a ' (Vegetationsdauer 120 Tage) wurde als eine Sorte von hervorragender Ertragsfähigkeit ermittelt. Eine Wechselwirkung zwischen Sorte u n d S t a n d o r t oder Sorte u n d J a h r k o n n t e nicht nachgewiesen werden. Die Ertragsunterschiede der Sorten veränderten sich auch u n t e r dem Einfluß der Bewässerung nicht. I n je 5 zweijähr. Versuchen wurde die B e d e u t u n g der B o d e n i m p f u n g v o m S t a n d p u n k t der Sortenversuche in split-plot-Anordn u n g g e p r ü f t . Durch die I m p f u n g erhöhten sich die E r t r ä g e u m 15%. I m D u r c h s c h n i t t der Versuchsserie b e t r u g der Ölgehalt 20,6%, der Eiweißgehalt 35,3%. Die Sortenunterschiede waren weder in bezug auf Öl- noch Eiweißgehalt signifikant. 805. 2-64/06-0489 D o n o v a n , L. S., D i m m o c k , F . u n d C a r s o n , R . B . ; O t t a w a , Ontario, Dep. of Agric. Some effects of planting p a t t e r n on yield, per cent oil a n d per cent protein in Mandarin (Ottawa) soybeans. (Einige Wirkungen der Pflanzweite auf den Ertrag, den Ölgehalt und den Proteingehalt bei 'Mandarin' [Ottawa] Sojabohnen.) Canad. J . P l a n t Sei. 43 (1963) Nr. 2. S. 131 bis 140. - 2 Abb., 3 Tab.,8 Lit. Die Sojabohnensorte 'Mandarin' (Ottawa) wurde 1954-56 in einer ,,split plot"-Anlage m i t 3 Pflanzen- (1, 2, 3 in.) u n d 5 Reihenabständen (7, 14, 21, 28, 35 in.) geprüft. Dabei erwies sich der A b s t a n d 7 x 3 in. als günstigster f ü r den E r t r a g . Der Ölgehalt schwankte zwischen 18,4% (35 x 3) u n d 16,9% (14 x 1), der Eiweißgehalt zwischen 45,9% (21 x 1) u n d 44,3% (21 x 3 u n d 35 x 2). Die J o d z a h l des Öls zeigte eine große Abhängigkeit von den Jahres-, aber keine von den Standraumeinflüssen. I n einem Versuch 1961 mit einem R e i h e n a b s t a n d von 7 in. u n d einem P f l a n z e n a b s t a n d von 1, 2, 3, 4, 5 in. ergab die K o m b i n a t i o n 7 x 3 den höchsten (42,1 bu./acre) u n d 7 x 1 den niedrigsten (20,4 bu./acre) E r t r a g . Der höchste Ölertrag wurde gleichfalls mit der Variante 7 x 3 erzielt (6,89 bu./acre). W . M e r f e r t . 805. 2-64/06-0490 M a t u s i e w i c z , E . Uwagi o wiosennej piel^gnacji i n%wozeniu rzepaku ozimego. (Bemerkungen zur Pflege und Düngung des Winterrapses im Frühjahr.) Nowe Rolnictwo 12 (1963) Nr. 6. S. 27-28. Die erste P f l e g e m a ß n a h m e im F r ü h j a h r ist die Ableitung des Wassers, das sich in den F u r c h e n angesammelt h a t . N a c h einem h a r t e n Winter ist es notwendig, den Grad der durch Ausfrieren verursachten Schäden zu p r ü f e n . Befinden sich weniger als 25 Rapspflanzen/m 2 , m u ß umgepflügt u n d eine andere K u l t u r ausgesät werden. Nach d e m Abtrocknen des Feldes wird der R a p s schräg zur Drillrichtung mit leichten Eggen geeggt oder gestriegelt. Die U n k r a u t b e k ä m p f u n g erfolgt a m besten im K e i m s t a d i u m . Die H e r b s t lockerung zu R a p s ist zweckmäßig, die Frühjahrslockerung t r o c k n e t den Boden aus u n d erschwert die maschinelle E r n t e . P-, K - u n d K a l k d ü n g e r sowie ein Teil des N werden im H e r b s t vor der Aussaat gegeben. Auf die H ö h e der E r n t e e r t r ä g e ü b t die N - K o p f d ü n g u n g im F r ü h j a h r einen entscheidenden Einfluß aus. I m F r ü h j a h r wird N in 2 oder sogar 3 Gaben angewandt, die 1. Gabe bei Vegetationsbeginn oder sogar einige Tage früher, die 2. a m besten als Salpeter, in der Zeit der Blütenbildung. P R L / C B R , übersetzt v . H . H u t h . 812. 2-64/06-0491 P e t r o v , P. P r o u c v a n e n a n j a k o i visokomasleni süvetski sortove slüncogled. (Die Untersuchung einiger sowjetischer Sonnenblumensorten mit hohem Ölgehalt.) Izvestija n a Selskostopanskija naucnoizsledo-

1546

VII. PFLANZENBAU A U F DEM ACKER

LZ. I I 1964

v a t e l s k i i n s t i t u t - K a r n o b a t , Sofija 8 (1963) S. 39-49. - 1 Abb., 9 T a b . , 10 L i t . Sowj. u n d bulg. S o r t e n w u r d e n m i t ' W N I I M K 6540' als S t a n d a r d s o r t e verglichen. D e r Ölgehalt der S a m e n w u r d e n a c h der M e t h o d e v o n R u s c h k o w s k i e r m i t t e l t . Die Sorten ' P e r e d o w i k 15659' u n d ' S m e n a 15636' b r a c h t e n die h ö c h s t e Ö l a u s b e u t e , 'Peredowik 15 659' u n d ' S m e n a 15636' — 987,3 k g je h a ; es folgten ' D o n s k o i 695' u n d 'S-1957', die e n t s p r . 963 u n d 955 k g Öl/ha b r a c h t e n oder 34,7 u n d 26,7 k g / h a m e h r als die S t a n d a r d s o r t e . D e r D u r c h schnittsölgehalt der g e p r ü f t e n Sorten s c h w a n k t e zwischen 3 9 , 4 7 % f ü r die S o r t e ' W N I I M K 8883' u n d 5 1 , 3 7 % f ü r die Sorten ' S m e n a 15 636' u n d ' P e r e d o w i k 15659'. Die K e r n m e n g e s c h w a n k t e zwischen 68,19 u n d 7 8 , 7 8 % u n d der Ölgehalt der K e r n e zwischen 57,89 u n d 6 5 % . N R B / Z S N T I , ü b e r s e t z t v. T h . C. B o 6 t t i c h e r . 820. 2-64/06-0492 K l o c z o w s k i , Z. Znaczenie slonecznika j a k o rosliny oleistej. (Die Bedeutung der Sonnenblume als Ölpflanze.) Nowe R o l n i c t w o 1963 N r . 8. S. 37-38. Die S o n n e n b l u m e ist die e r t r a g r e i c h s t e Ölpflanze. Sie liefert f a s t d o p p e l t so h o h e E r t r ä g e wie S o - R a p s u n d k o m m t m a n c h m a l d e m W i - R a p s gleich. Sie v e r t r ä g t T r o c k e n h e i t i m F r ü h j a h r u n d k a n n auf B ö d e n a n g e b a u t werden, wo d e r R a p s a n b a u unsicher ist. Die S o n n e n b l u m e k a n n a u c h anstelle v o n R ü b e n u n d R a p s bei R ü b e n m ü d i g k e i t a n g e b a u t w e r d e n . Die e n t k ö r n t e n B l ü t e n k ö r b e werden z u s a m m e n m i t a n d e r e n P f l a n z e n siliert. Die S o n n e n b l u m e e n t h ä l t reichlich u n g e s ä t t i g t e F e t t s ä u r e n , v o r allem a n Linolsäure, sie ü b e r t r i f f t hinsichtlich des Ölgehalts den R a p s wesentlich. D a es a n e n t s p r . Maschinen f ü r die E r n t e u n d das E n t k e r n e n der B l ü t e n k ö r b e fehlt, s t ö ß t der breitangelegte A n b a u der S o n n e n b l u m e auf Schwierigkeiten. P R L / C B R , ü b e r s e t z t v. O. K a s p e r l . 820. 2-64/06-0493 B e l e v c e v , D . N . Masloobrazovanie i n a l i v s e m j a n podsoln e e n i k a v zone n e d o s t a t o e n o g o u v l a z n e n i j a . (Öl- und Samenbildung der Sonnenblume auf trockenen Standorten.) Y e s t n i k s e l ' s k o c h o z j a j s t v e n n o j n a u k i , M o s k v a 8 (1963) N r . 8. S. 62-69. - 6 Abb., 11 T a b . , 9 L i t . Zus. in E n g l . , Franz., Dtsch. 820. 2-64/06-0494 D i m i t r o v , D i m i t ü r . V l i j a n i e n a s r o k a n a s e i t b a t a v ü r c h u r a z v i t i e t o i p r o d u k t i v n o s t t a n a slüncogleda. (Der Einfluß des Aussaattermins auf Entwicklung und Produktivität der Sonnenblume.) Selskostopanska n a u k a , S o f i j a 2(8) (1963) N r . 1. S. 12-19. - 5 T a b . , 4 L i t . Zus. in Russ., Engl. I n d e n J a h r e n 1959-61 w u r d e auf a u s g e l a u g t e r Schwarzerde m i t geringer M ä c h t i g k e i t ein A u s s a a t z e i t e n v e r s u c h (3., 13., 23. März, 3., 13. u n d 23. Apr.) m i t den S o r t e n ' W N I I M K 1646', ' W N I I M K 8931', ' S m e n a ' u n d ' P e r e d o w i k ' angelegt. V o r f r u c h t w a r Weizen. Bis zu einer A u s s a a t v e r z ö g e r u n g von 20 Tagen r e a g i e r t e n die g e p r ü f t e n S o r t e n schwach auf die V e r ä n d e r u n g des Auss a a t t e r m i n s . Die A n z a h l der T a g e v o m A u f l a u f e n bis zur B l ü t e n b i l d u n g , die H ö h e der P f l a n z e n u n d der D u r c h m e s s e r der B l ü t e n k ö r b e v e r ä n d e r t e n sich k a u m . Die V e g e t a t i o n s p e r i o d e w u r d e n u r bei den l e t z t e n beiden Auss a a t t e r m i n e n v e r k ü r z t , was jedoch keinen n e g a t i v e n E i n f l u ß auf W a c h s t u m , E n t w i c k l u n g u n d P r o d u k t i v i t ä t der P f l a n z e n h a t t e . ' S m e n a ' u n d ' P e r e d o w i k ' lieferten h ö h e r e E r t r ä g e bei s p ä t e r e n A u s s a a t t e r m i n e n . Die Sorte ' W N I I M K 1646' lieferte den h ö c h s t e n E r t r a g b e i m 1. A u s s a a t t e r m i n — 30 d t / h a , w o b e i sie den E r t r s g zu a n d e r e n A u s s a a t t e r m i n e n u m e t w a 2 - 4 % ü b e r t r a f . D i e S o r t e ' W N I I M K 8931' lieferte ebenfalls den h ö c h s t e n E r t r a g b e i m 1. T e r m i n — 32,9 d t / h a . D e r E r t r a g s u n t e r s c h i e d zu den folgenden 3 A u s s a a t t e r m i n e n w a r u n b e d e u t e n d . B e i d e m s p ä t e s t e n A u s s a a t t e r m i n — 23. A p r . — s a n k der E r t r a g u m 4,5 d t / h a . Bei den S o r t e n ' S m e n a ' u n d ' P e r e d o w i k ' w u r d e n keine E r t r a g s u n t e r s c h i e d e bei A u s s a a t vor d e m 3. Apr. b e o b a c h t e t . E s

LZ. I I 1964

VII. PFLANZENBAU A U F DEM ACKER

1547

wird darauf hingewiesen, daß eine spätere Aussaat der Sonnenblumen — bis Mitte Apr. — nicht im Widerspruch zur Biologie der Sonnenblume s t e h t . N R B / Z S N T I , übersetzt v. Ch. E s h k o v v a . 820. 2-64/06-0495 S m i r n o v a , R . I . ; K r a s n o d a r , Unions-Forsch.-Inst. f ü r Ölpflanzen u n d Ä t h e r . Ölkult. Vlijanie desikacii podsolnecnika n a posevnye kacestva s e m j a n . (Der Einfluß der Dcsiccation bei Sonnenblumen auf die Saatgutqualität.) Selekcija i semenovodstvo, Moskva 28 (1963) Nr. 4. S. 26 bis 27. - 2 Tab. U n t e r den Bedingungen des Urals, Sibiriens u n d Nordkasachstans werden Sonnenblumen häufig mit 3 6 - 4 5 % Feuchtigkeit (Druschmasse) geerntet. I m nachfolgenden Trocknungsprozeß vermindern sich Keimfähigkeit u n d Triebk r a f t . Durch die Desiccation mit Mg-Chlorat (5 kg/ha) 35-40 Tage nach der Blüte b e t r u g der tägl. Feuchtigkeitsverlust der Samen im Durchschnitt I , 0 9 % , bei der u n b e h a n d e l t e n Kontrolle dagegen n u r 0,61%. 12-18 Tage n a c h der Anwendung erreicht der Samen die vorgeschriebene Qualität. E i n e m Mehraufwand von 1,80 R b l / h a stehen Mehrreineinnahmen von 9,48 R b l / h a gegenüber. Die E r t r ä g e u n d die Qualität werden durch die Anwendung von Mg-Chlorat nicht beeinträchtigt. Bei natürlicher Reife wurden im vorliegenden Versuch 10,6 d t / h a bei einem Olgehalt von 42,8% u n d einer Ölausbeute von 395 kg geerntet, die T K M betrug 49,3 g, die Feuchtigkeit bei der E r n t e 26%, Keimenergie 91 % u n d Laborkeimfähigkeit 9 9 % . Bei Anwendung von Mg-Chlorat lauten die analogen W e r t e : 10,4 dt, 43,4%, 393 kg, 49,6 g, I I , 4 % , 93,0% u n d 98,0%. G . J u r y . 820. 2-64/06-0496 B e e c h , D. F . u n d N o r m a n , M. J . T . ; Kimberley, Res. S t a t . ; Canberra, Div. of L a n d Res. a n d Regional Survey. The effect of time of planting on yield a t t r i b u t e s of varieties of safflower. (Einfluß der Aussaatzeit auf die Ertragsmerkmale von Saflorsorten.) Austral. J . exp. Agric. Animal H u s b a n d r y 3 (1963) Nr. 9. S. 140-148. - 2 Abb., 3 Tab., 9 Lit. Die Saflorsorten 'Gila' (a) u n d '4(1)' (b) wurden nach vorangegangener Bewässerung a m 5. Mai (I), 5. J u n i (II), 5. Juli (III), 4. Aug. (IV) auf den Versuchsparzellen ausgesät u n d unterlagen in ihrer Entwicklung fast ausschl. den U m w e l t f a k t o r e n T e m p e r a t u r u n d Tageslänge. Die D a u e r der Vegetationsperiode (in Tagen) war bei beiden Sorten völlig gleich u n d verringerte sich von I (142) zu IV (95), während der F r u c h t e r t r a g (lb./acre) ein unterschiedliches Niveau, jedoch m i t der gleichen fallenden Tendenz, aufwies (a: I = 3002, IV = 461; b : I = 2550, IV = 168). Der Ölgehalt der F r ü c h t e (%) besaß eine unterschiedliche Abhängigkeit von den Aussaatzeiten (a: I = 37,5, II = 39,5, III = 36,6, IV = 31; b : I = 36,1, II = 35,7, III = 29,4, IV = 25), während der Ölertrag (lb./acre) der Tendenz des Fruchtertrages folgte (a: I = 1126, IV = 143; b : I = 920, IV = 42). Insges. wurden 28 den Ölertrag bestimmende oder beeinflussende Merkmale analysiert. W . M e r f e r t . 827. 2-64/06-0497 I l k o v , D. u n d D i n c e v , D. Vürchu organo-mineralnoto torene n a okopnite kulturi. (Uber die organische und mineralische Düngung der Hackfrüchte.) Izvestija n a Naucnoizsleclovatelskija institut po pocvoznanie i agrotechnika „Nikola P u s k a r o v " , Sofija 5 (1962) S. 153-173. — 1 Abb., 9 Tab., 15 Lit. Zus. in Russ., Engl. I n den J a h r e n 1953-59 wurden Versuche auf typischer Schwarzerde im Landwirtsch. I n s t , in K n e s h a mit Mais u n d Zuckerrüben bei einer Grunddüngung von 40 kg/ha N u n d 60 kg/ha N + 60 kg/ha K 2 Ö durchgeführt. Bei Zuckerrüben wurde die Wirkung der org. u n d minei'al. D ü n g u n g n a c h dem LyssenkoK o m p l e x (30 d t Stallmist u n d 250 kg/ha Superphosphat) m i t der Grunddüngung von 200 d t / h a Stallmist verglichen. Ferner wurde die Wirkung einer D ü n g u n g vor der Aussaat mit erhöhten Stallmistgaben (100-200 dt/ha) u n d die W i r k u n g org.-mineral. Gemische u n d granulierten Superphosphat.s

1548

VII. PFLANZENBAU A U F DEM ACKER

LZ. I I 1964

v o r der A u s s a a t in der R e i h e oder im N e s t g e p r ü f t . B e i diesen K u l t u r e n w a r n u r in d e n J a h r e n m i t n o r m a l e n Niederschlagsmengen die org.-mineral. D ü n g u n g n a c h d e m L y s s e n k o - K o m p l e x w i r k s a m e r als die G r u n d d ü n g u n g . Org.-mineral. Gemische m i t e r h ö h t e n S t a l l m i s t g a b e n , vor der A u s s a a t ausg e b r a c h t , sind i m Vergleich zur G r u n d d ü n g u n g weniger w i r k s a m . D a s Ausb r i n g e n org.-mineral. Gemische ins N e s t ist a g r o t e c h n . u n d Ökonom, n i c h t zweckmäßig. D i e org.-mineral. D ü n g u n g v o n Z u c k e r r ü b e n n a c h d e m Lyss e n k o - K o m p l e x erwies sich bei K o m b i n a t i o n v o n A u s s a a t u n d A u s b r i n g u n g v o n g r a n u l i e r t e m S u p e r p h o s p h a t als a m w i r k s a m s t e n . NRB/ZSNTI. 830. 2-64/06-0498 M i r a n d a d e O n i s , J o a q u i n u n d P r i e t o H e r a u d , E d u a r d o . E n s a y o s c o m p a r a t i v o s de v a r i e d a d e s de p a t a t a (año agrícola 1957). (Vergleichende Versuche mit Kartoîfelsortcn 1957.) An., I n s t . nac. I n v e s t . agron o m . - 1 1 (1962) N r . 4. S. 959-1005. - 1 A b b . , 37 T a b . 832. 2-64/06-0499 M i r a n d a d e O n i s , J o a q u í n u n d P r i e t o H e r a u d , E d u a r d o . E n s a y o s c o m p a r a t i v o s de v a r i e d a d e s de p a t a t a (año agrícola 1958). (Vergleichende Versuch© mit Kartoffelsorten 1958.) An., I n s t . n a c . I n v e s t . agron o m . 11 (1962) N r . 4. S. 1219-1275. - 1 A b b . , 46 T a b . 832. 2-64/06-0500 P e r e n n e s , P . L e catalogue des v a r i é t é s de p o m m e s de t e r r e a p r è s la p a r u t i o n d u d é c r e t d u 22 j a n v i e r 1960. (Katalog der Kartoffelsorten nach Inkrafttreten des Erlasses vom 22. Januar 1960.) A n n . Amélioration P l a n t e s 13 (1963) N r . 2. S. 159-165. 832. 2-64/06-0501 N e m c i n , F . I . Sochranenie ot v y r o z d e n i j a k a r t o f e l j a i p o v y senie ego p r o d u k t i v n o s t i v j u z n y c h r a j o n a c h k a r t o f e l e v o d s t v a . (Verhinderung des Kartoffelabbaus und Steigerung der Erträge in südlichen Anbaugebieten.) Agrobiologija, Moskva 1968 N r . 4. S. 615-617. - 2 A b b . 832. 2-64/06-0502 F r a d k i n , A l b e r t G. H e l p f u l h i n t s in t h e c u t t i n g a n d plant i n g of seed p o t a t o e s . (Wertvolle Winke für (las Schneiden und Pflanzen von Saatkartoffeln.) A m e r . P o t a t o J . 40 (1963) N r . 3. S. 103-104. I n 9 P u n k t e n , die teilweise u n t e r g l i e d e r t sind, w u r d e n acker- u n d pflanzenbaulich, p h y t o p a t h o l . sowie lagerungs- u n d a u f b e r e i t u n g s t e c h n i s c h e H i n weise f ü r das Schneiden u n d Legen von P f l a n z k a r t o f f e l n gegeben. E s wird d a b e i u. a. a n g e f ü h r t : S a a t s t ü c k e sollen gleiche Gestalt bei e t w a 1 % oz. Gewicht h a b e n ; D e s i n f e k t i o n der Messer z u m S c h n e i d e n ; d u r c h geeignete M a ß n a h m e n f ü r a u s r e i c h e n d e V e r k o r k u n g der Schnittstellen s o r g e n ; k a l t gelagerte S a a t k n o l l e n 10 Tage v o r d e m Schneiden e r w ä r m e n lassen. N i c h t p f l a n z e n , ehe die K e i m e zu sehen s i n d ; n a c h d e m E i n t a u c h e n der S a a t in S u b l i m a t oder F o r m a l d e h y d 2 - 3 W o c h e n w a r t e n m i t d e m S c h n e i d e n ; gek e i m t e K n o l l e n n i c h t t a u c h e n sowie O b a c h t geben, d a ß keine Ringfäuleü b e r t r a g u n g e n d u r c h die Lösungen erfolgen k ö n n e n . I . allg. 6 - 9 in. A b s t a n d in der R e i h e wählen, bei S o m m e r p f l a n z u n g zur E r z e u g u n g größerer K n o l l e n 9 - 1 2 , P f l a n z t i e f e 8 in. einschließlich D a m m . D. R o t h a c k e r / G r o ß - L ü s e w i t z . 832. 2-64/06-0508 R o z t r o p o w i c z , S. T e r m i n sadzenia, w p l y w wielkosci sad z e n i a k ó w i gçstosci sadzenia n a plonowanie ziemniaków. (Der Pflanztcrmin und der Einfluß der Pflanzkartoffelgröße sowie der Pflanzdichte auf die Kartoffelerträge.) Nowe Rolnictwo 12 (1963) N r . 9. S. 29-30. - 6 T a b . I n einzelnen Gebieten Polens b e s t e h e n große U n t e r s c h i e d e zwischen den opt i m a l e n , v o m Vf. angegebenen P f l a n z t e r m i n e n f ü r K a r t o f f e l n . E i n e unerläßliche B e d i n g u n g f ü r g u t e E r t r ä g e ist die G e s u n d h e i t des P f l a n z m a t e r i a l s . Ü b e r die E r t r a g s h ö h e e n t s c h e i d e t n i c h t die Knollengröße, sondern die Zahl der e n t w i c k e l t e n Triebe, die s p ä t e r selbständige P f l a n z e n bilden. F ü r optimales W a c h s t u m u n d h o h e E r t r ä g e ist eine S t a n d f l ä c h e erforderlich, deren U m f a n g v o n d e r Größe der P f l a n z k n o l l e n a b h ä n g t . Die h ö c h s t e n E r t r ä g e

LZ. I I 1964

VII. PFLANZENBAU A U F DEM ACKER

1549

w u r d e n in Z e n t r a l p o l e n erzielt. D i e D ü n g e r g a b e n b e t r u g e n 250 d t / h a Stalld u n g , 30 k g N , 30 k g P 2 0 5 u n d 60 k g / h a K 2 0 ; die A b s t ä n d e bei g r o ß e n K n o l l e n (100 g) 60 c m x 3 0 - 5 0 cm, bei m i t t e l g r o ß e n (60-80 g) 60 c m x 2 0 - 4 0 c m , bei kleinen (40 g) 60 c m x 20 cm. Kleine K n o l l e n w i r k e n sich auf die G r ö ß e der Speisekartoffeln g ü n s t i g aus. B e i kleinen M u t t e r k n o l l e n ist die G e s a m t z a h l a n P f l a n z k a r t o f f e l n in 100 d t K a r t o f f e l n größer. Bei A n b a u zur P f l a n z g u t g e w i n n u n g ist die P f l a n z d i e h t e f ü r m i t t l e r e u n d kleine K n o l l e n zu v e r s t ä r k e n (große K n o l l e n sind d e m Befall d u r c h d a s Y-Virus m e h r ausgesetzt u n d zu P f l a n z k a r t o f f e l n weniger geeignet). D e r P r o d u k t i o n s w e r t g e s u n d e r K a r t o f f e l k n o l l e n verschiedener Größe ist der gleiche; u m h o h e E r t r ä g e zu erzielen, m u ß die P f l a n z d i c h t e der Größe des P f l a n z m a t e r i a l s angepaßt werden. P R L / C B R , ü b e r s e t z t v. R . H ü f f e r . 832. 2-64/06-0504 J e n n i n g s , J . W . ; M u c k a m o r e , G r e e n m o u n t Agric. H o r t i c u l t . Coll. A c o m p a r i s o n of t h e effects, on t h e yield of A r r a n P i l o t p o t a t o e s grown for seed, of c u l t i v a t i o n w i t h a n d w i t h o u t h a n d - h o e i n g . (Ein Vergleich der Wirkung einer Pflege mit und ohne Handhacke auf den Ertrag von 'Arran Pilot'-Kartoffcln, welche zur Vermehrung angebaut wurden.) Res. exp. Ree. Ministry Agric. N o r t h e r n I r e l a n d 11 (1961) N r . 2. S. 107-110. - 1 T a b . , 4 Lit. Vf. b e s c h r e i b t 3jähr. Versuchsergebnisse zur U n t e r s u c h u n g des Einflusses der H a n d h a c k e auf d e n K a r t o f f e l e r t r a g . B e i g u t ü b e r e i n s t i m m e n d e n Versuchsergebnissen k o n n t e n keine s i g n i f i k a n t e n U n t e r s c h i e d e zwischen den b e i d e n V a r i a n t e n festgestellt w e r d e n . D u r c h d e n E i n s a t z der H a n d h a c k e w u r d e keine E r t r a g s s t e i g e r u n g erzielt. Vf. schlußfolgert avis d e n Ergebnissen, d a ß eine H a n d h a c k e im K a r t o f f e l b a u n u r auf u n k r a u t w ü c h s i g e n B ö d e n n o t w e n d i g ist. H.-J. Jeschke/Groß-Lüsewitz. 832. 2-64/06-0505 M o u l i n i e r , H . Les possibilités d ' a m é l i o r a t i o n de la p r o d u c t i o n de p o m m e s de t e r r e d ' a u t o m n e d a n s les régions méridionales. (Möglichkeiten zur Verbesserung der Erzeugung von Herbstkartoffeln in den südlichen Gebieten.) Bull, t e c h n . I n f o r m . I n g . Serv. agric. [Paris] 1963 N r . 180. S. 309 bis 313. - 2 A b b . , 2 T a b . , 4 L i t . I n S - F r a n k r e i c h , bes. i m Gebiet u m H y e r e s , ist es möglieh, 2 K a r t o f f e l e r n t e n i m J a h r zu erzielen. Bei H e r b s t a n b a u erfolgt d a s P f l a n z e n i m Aug. u n d die E r n t e i m N o v . / D e z . D a s P f l a n z g u t d a f ü r s t a m m t i. allg. e n t w e d e r a u s der E r n t e des V o r j a h r e s oder a u s der F r ü h j a h r s e r n t e des gleichen J a h r e s . H i e r b e i e r s c h w e r t jedoch die i. allg. 9 - 1 2 W o c h e n a n d a u e r n d e K e i m r u h e die K o n trolle des G e s u n d h e i t s z u s t a n d e s oder f ü h r t gelegentlich zu u n a u s g e g l i c h e n e n B e s t ä n d e n . B e i V e r w e n d u n g v o n P f l a n z g u t a u s der V o r j a h r s e r n t e liegt d a s P r o b l e m in der V e r l ä n g e r u n g der K e i m r u h e . I n vorliegender A r b e i t w e r d e n E r g e b n i s s e 3jähr. U n t e r s u c h u n g e n ü b e r die E i g n u n g verschiedener B e h a n d l u n g s v e r f a h r e n des P f l a n z g u t e s (Knollen m i t u n t e r s c h i e d l i c h e r Größe u n d Reife, B e h a n d l u n g m i t l % i g e m T h i o h a r n s t o f f , m i t R i n d i t e , K ü h l l a g e r u n g ) m i t g e t e i l t . Von d e n a n g e w a n d t e n V e r f a h r e n w a r die R i n d i t e - B e h a n d l u n g a m w i r k s a m s t e n u n d gleichzeitig Ökonom, v e r t r e t b a r . Die ü b r i g e n V e r f a h r e n w e r d e n f ü r eine b r e i t e A n w e n d u n g in der P r a x i s n i c h t e m p f o h l e n . Die S o r t e n 'Claudia', 'Mireille' u n d ' K e r P o n d y ' b r a c h t e n n a c h R i n d i t e - B e h a n d l u n g die h ö c h s t e n E r t r ä g e . An 4. Stelle folgte die S o r t e ' F a r f a d e t t e ' (ohne Behandlung). A. H o p f e / G r o ß - L ü s e w i t z . 832 2-64/06-0506 O g o n o w s k a , B . O r g a n i z a c j a p r a e y w r e j o n i e z a m k n i e t y m p r o d u k e i j sadzeniakow z i e m n i a k a przemyslowego. (Die Arbeitsorganisation in einem geschlossenen Anbaugebiet für Pflanzkartoffeln.) N o w e Roln i e t w o 1963 N r . 8. S. 15-17. - 2 T a b . D e r B e t r i e b f ü r P f l a n z k a r t o f f e l n in P i l a v e r s o r g t s y s t e m a t i s c h die B a u e r n m i t P f l a n z g u t v o n S u p e r e l i t e bis K l a s s e A. Alle 4 J a h r e wird d a s P f l a n z g u t gewechselt, falls n o t w e n d i g , a u c h alle 3 o d e r 2 J a h r e . D e r B e t r i e b h a t LZ. Pflanzliche Produktion 1954

99

1550

V I I . P F L A N Z E N B A U A U F DEM A C K E R

LZ. I I 1964

h a t d a m i t begonnen, geschlossene Gebiete f ü r die P r o d u k t i o n von Industriepflanzkartoffeln zu organisieren, u m die Qualität zu verbessern. Die Gebiete umfassen Dörfer m i t entspr. ökol. Bedingungen. Den V e r t r a g über die G r ü n d u n g des R a y o n s u n d die E i n h a l t u n g der verbindlichen Grundsätze müssen sämtliche B a u e r n des Gebiets unterzeichnen. Sie erhalten auf Kredit u n d zu ermäßigten Preisen Pflanzkartoffeln. F ü r die Selektion auf den Anbauflächen werden die Bauern u n t e r der Kontrolle von Spezialisten geschult. P R L / C B R , übersetzt v. O. Kasperl. 832. 2-64/06-0507 L l e w e l y n , J . C. Irrigation of potatoes. (Bewässerung von Kartoffeln.) Univ. N o t t i n g h a m , R e p . School Agric. 1962 (hrsg. 1963) S. 47 bis 51. - 2 Abb., 3 Tab., 3 Lit. Zur E r m i t t l u n g der optimalen Bodenfeuchte wurden Gewächshaus- u n d Freilandversuche mit der Kartoffelsorte 'Majestic' angelegt. Die Bodenfeuchte wurde in der Zone der größten Wurzelbildung m i t einem Tensiometer gemessen. I n Feldversuchen b r a c h t e n im Trockenjahr 1959 bei mittlerer Bodenfeuchte (25 cm Hg) kultivierte K a r t o f f e l n einen geringen Mehrertrag gegenüber der V a r i a n t e mit hoher Bodenfeuchte (7 cm Hg) u n d einen Mehrertrag von 6 8 % gegenüber der Kontrolle ohne Bewässerung (2,75 in. Niederschlag v o n Apr.-Sept). I m feuchten J a h r 1960 wurde ein Mehrertrag von 2 2 % bei mittlerer Bodenfeuchte gegenüber der Kontrolle erzielt. 1961 wurde die Vegetationsperiode in die P h a s e n Stolonenbildung, Knollenansatz, 1. Phase des Knollenwachstums u n d H a u p t p e r i o d e des Knollenwachstums geteilt. I n 4 V a r i a n t e n erfolgte die Bewässerung v o m Anfang jeder P h a s e bis zur Abreife. Beginn der Bewässerimg bei Knollenansatz f ü h r t e zu höheren Ert r ä g e n als Beginn der Bewässerung bei Stolonenausbildung oder bei der 1. Phase des Knollen Wachstums u n d zu wesentlich höheren E r t r ä g e n als bei der H a u p t p e r i o d e des Knollenwachstums. Die Bodenfeuchte beeinflußte das Aussehen der Knollen (glatte Schale, gleichmäßige Knollenform, kein Zwiewuchs bei hoher Bodenfeuchte) u n d den Schorfbefall. Bewässerung während der 1. Phase des Knollen Wachstums verhinderte weitgehend den Befall m i t Schorf. Ch. P f e f f e r / G r o ß - L ü s e w i t z . 832. 2-64/06-0508 D r e w i t t , E . G . ; Winchmore, New Zealand, Irrigation Res. S t a t . Influence of irrigation frequency on p o t a t o yield. (Der Einfluß der Bewässerungshäufigkeit auf den Kartoffelertrag.) New Zealand J . Agric. 166 (1963) Nr. 5. S. 413. 415. - 2 Abb., 3 Tab. Der Einfluß von Z e i t p u n k t u n d H ä u f i g k e i t der Bewässerung zu K a r t o f f e l n auf den Knollenertrag wurde auf einem steinigen Lehmboden u n t e r s u c h t . Die Bewässerung erfolgte als Furchenbewässerung. G e p r ü f t w u r d e n : 1. Kontrolle (ohne zusätzliche Bewässerung); 2. Bodenfeuchte 5 0 % der W K , 9mal bewässert ;3. 50 % Bodenfeuchte a b Knollenansatz, 8mal bewässert; 4.25 % Bodenfeuchte a b Knollenansatz, 4mal bewässert; 5. 5 0 % Bodenfeuchte ab Knollenwachstum, 7mal bewässert; 6. 2 5 % Bodenfeuchte a b Knollen Wachstum, 3mal bewässert. Der höchste Gesamtertrag wurde bei 4 erzielt, die höchste E r t r a g s z u n a h m e je Bewässerung ebenfalls bei 4. Bei 2 u n d z. T. bei 3 wurden viele faule Knollen bei der E r n t e festgestellt, während eine spätere Bewässerung u n d hohe Bodenfeuchte keine Fäulnis (5) verursachten. Ch. P f e f f e r / G r o ß - L ü s e w i t z . 832. 2-64/06-0509 H u m p h r i e s , E . C. u n d F r e n c h , S. A. W . ; H a r p e n d e n , Herts., R o t h a m s t e d E x p . S t a t . The effects of nitrogen, phosphorus, potassium a n d gibberellic acid on leaf area a n d cell division in Majestic p o t a t o . (Die Wirkung von Stickstoff, Phosplior, Kalium und Gibberellinsäure auf die Blattfläche und Zellteilung bei der Kartoffelsorte 'Majestic'.) Ann. appl. Biol. 52 (1963) Nr. 1. S. 149-162. - 7 Abb., 6 Tab., 12 Lit. Gibberellinsäurebehandlung (GS) vermag die Blattfläche von K a r t o f f e l n sowie zeitweilig auch deren Trockenmasse zu erhöhen, jedoch ist d a m i t keine

LZ. I I 1964

VII. PFLANZENBAU A U F DEM ACKER

1551

erhöhte P r o d u k t i o n bis zur Reife v e r b u n d e n . Vff. p r ü f t e n daher die Wechselw i r k u n g von N, P u n d K m i t GS-Behandlung. Die N ä h r s t o f f e wurden dem Gefäßboden b e i g e f ü g t ; folgende V a r i a n t e n wurden angelegt: N , P , N P , K , NIC, P K ; B e h a n d l u n g e n : GS, NGS, PGS, K G S , wobei die GS in 8tägigem A b s t a n d jeweils der H ä l f t e der Pflanzen a u f g e s p r ü h t wurde. Als wesentlichste Ergebnisse k o n n t e n ermittelt werden: D a s B l a t t a r e a l des H a u p t sprosses wurde durch N stärker positiv beeinflußt als durch GS. Die W i r k u n g der Nährstoffe war bei den B l ä t t e r n der Seitensprosse größer als bei denen des Hauptsprosses. Die Zellgröße n a h m von den älteren zu den jüngeren B l ä t t e r n h i n ab. GS wirkte fördernd auf die Zellgröße, nicht aber die N ä h r s t o f f e . Ursache der Blattvergrößerung war sowohl die erhöhte Zellenzahl, a b e r auch die Zellgröße. — K steigerte die Gesamttrockenmasse u n d Nettoassimilationsr a t e deutlich. G. Meinl/Groß-Lüsewitz. 832. 2-64/06-0510 H a i d e r , Chr. Rübenversuclie des Jahres 1962. Bundesversuehsanst. alpenländ. Landwirtsch. Gumpenstein [Österreich], Ber. Arbeitstag. 1963 Nr. 65. S. 13-22. - 6 T a b . I n mehreren ganzseitigen Tab. werden Ergebnisse von Sortenversuchen mit F u t t e r r ü b e n mitgeteilt. Von den angelegten 4 Versuchen k o n n t e n n u r 3 ausgewertet werden. Sämtliche geprüften 28 Sorten (7 österr., 8 niederl., 6 deutsche, 5 poln., 2 dän.) k a m e n gemeinsam n u r an einer Stelle zum Anbau. I m Mittel aller Versuchsstellen befinden sich u n t e r den im Tr.-Subst.-Ertrag leistungsfähigsten l O S o r t e n : 5 poln. Sorten, 4 niederl. u n d 1 österr. Die geprüften deutschen Sorten entsprachen in ihrer Leistung dem Sortenmittel bzw. lagen k n a p p d a r u n t e r . G. S e n f f / K l e i n w a n z l e b e n . 834. 2-64/06-0511 L j a s e n k o , E . G. Izmenenija v sortovom rajonirovannii s a c h a r n o j svekly n a 1963 god. (Veränderungen im Sortenspiegel 1963 bei Zuckerrüben.) S a c h a r n a j a svekla, Moskva 8 (1963) Nr. 10. S. 30-32. 1962 b e t r u g der Z u c k e r r ü b e n a n b a u in der U d S S R fast 6 Mill. ha, davon wurden etwa 2,7 Mill. h a zu Futterzwecken genutzt. Die staatliche Sortenp r ü f u n g gelangte 1962 a n 413 Prüfstellen zur D u r c h f ü h r u n g . F ü r die Litauische Republik wurde die monokarpe Sorte 'Meshotnenskaja 7' zugelassen, die u n t e r den dortigen klimatischen Bedingungen praktisch schoßresistent ist. F ü r 1963 wurden 36 Sorten u n d H y b r i d e n zugelassen. W . S c h r ö t e r / K l e i n w a n z l e b e n . 834. 2-64/06-0512 S e v o s t ' j a n o v , S. P . R e z u l ' t a t y r a j o n n o g o s o r t o i s p y t a n i j a sacharnoj svekly v 1962 godu. (Ergebnisse der Rayon-Sortenprüfungen mit Zuckerrüben 1962.) S a c h a r n a j a svekla, Moskva 8 (1963) Nr. 10. S. 32-34. 1 Tab. D a s Versuchsnetz u m f a ß t e 42 Prüfstellen, an denen insges. 221 S t ä m m e u n d Sorten g e p r ü f t wurden. Neben diploiden poly- u n d monokarpen S t ä m m e n enthielt das N e u z u c h t m a t e r i a l u. a. anisoploide F o r m e n sowie eine polykarpe männlich sterile H y b r i d e . Auf Grund der Prüfungsergebnisse wurden 1963 in die staatliche S o r t e n p r ü f u n g 14 S t ä m m e u n d H y b r i d e n ü b e r n o m m e n , die sich in ihrer Anbauzone der jeweiligen S t a n d a r d s o r t e überlegen gezeigt h a t t e n . Eine kurze Beschreibung dieser S t ä m m e wird gegeben. W. Schröter/Kleinwanzleben. 834. 2-64/06-0513 M i r a n d a d e O n i s , J o a q u i n u n d P r i e t o H e r a u d , E d u a r d o . E n s a y o s comparativos de variedades de remolacha azucarera (año agrícola 1958). (Vergleichende Versuche mit Zuckerrüben 1958.) An., I n s t . nac. I n v e s t . agronom. 11 (1962) Nr. 4. S. 1277-1335. - 1 Abb., 35 T a b . 834. 2-64/06-0514 M i r a n d a d e O n i s , J o a q u i n u n d P r i e t o H e r a u d , E d u a r d o . Ensayos comparativos de variedades de remolacha azucarera (año agricola 1957). (Vergleichende Versuche mit Zuckerrüben 1957.) An., I n s t . nac. I n v e s t . agronom. 11 (1962) Nr. 4. S. 1007-1066. - 1 Abb., 39 Tab. 834. 99*

1552

VII. PFLANZENBAU A U F DEM ACKER

LZ. I I 1964

2-64/06-0515 L ü d e c k e , H . Kritischer Beitrag zur Sortemvahl in Zuckerrüben in Nord- und Süddeutschland. Zucker 16 (1963) N r . 20. S. 564-566. — 7 Tab., 1 Lit. Vf. d i s k u t i e r t Ergebnisse v o n Z u c k e r r ü b e n - S o r t e n p r ü f u n g e n in W e s t d e u t s c h l a n d als D u r c h s c h n i t t der J a h r e 1960-62. B e i fallender A n o r d n u n g der S o r t e n n a c h R ü b e n e r t r a g bzw. Z u c k e r g e h a l t ergeben sich in der Reihenfolge zwischen S- u n d N - D e u t s c h l a n d keine wesentlichen Differenzen, w ä h r e n d i m bereinigt e n Z u c k e r e r t r a g U n t e r s c h i e d e v o r h a n d e n sind. Die 'Klein wanzlebener Zucca' g e h ö r t i m n o r d d e u t s c h e n A n b a u r a u m zur S p i t z e n g r u p p e , liegt jedoch in Südd e u t s c h l a n d u n t e r d e m G e s a m t m i t t e l . A u c h die Sorte ' E d l a ' zeigt in N o r d d e u t s c h l a n d bessere E r t r ä g e als i m S ü d e n . U m g e k e h r t ist die polyploide ' T r i p o l ' i m Süden l e i s t u n g s s t ä r k e r als i m N o r d e n . Als S p i t z e n s o r t e n i m ges a m t e n A n b a u r a u m W e s t d e u t s c h l a n d s erwiesen sich v o n den diploiden S o r t e n 'Kleinwanzlebener E r t a ' u n d ' D i p p e s E r o ' , v o n d e n polyploiden S o r t e n ' S t r u b e p o l y ' , ' P o l y b e t a ' u n d 'Maribopoly'. Die Grenzen zwischen E - , Nu n d Z - T y p e n sind verwischt. Polyploide S o r t e n k o m m e n in allen drei Z u c h t r i c h t u n g e n vor. K. Fürste/Kleinwanzleben. 834. 2-64/06-0516 E v e r s , P e t e r - N i l s ; B o n n , R h e i n . F r i e d r i c h - W i l h e l m s - U n i v . , H o h e L a n d w i r t s c h . F a k . Untersuchungen zur Längsverteilung von Kübensamen in der Saatrinne. Diss. B o n n 19.62 127 S. — 22 A b b . , 9 T a b . , 17 L i t . Gleichmäßige u n d e x a k t e L ä n g s v e r t e i l u n g e n in der S a a t r i n n e k o n n t e n m i t E i n z e l k o r n s ä g e r ä t e n bisher n i c h t erzielt w e r d e n . Vf. u n t e r s u c h t e die U r s a c h e n d a f ü r a m G e r ä t der F a . F ä h s e . Zellfüllungsversuche in A b h ä n g i g k e i t v o n der K a l i b e r a u s f o r m u n g blieben u n b e r ü c k s i c h t i g t , da einschlägige U n t e r s u c h u n g e n v o n B r i n k m a n n vorliegen. E i n e weitgehend regelmäßige Zellenfolge w u r d e erst n a c h Ä n d e r u n g des A n t r i e b e s erreicht. U n r e g e l m ä ß i g k e i t e n , die bei d e r Zellentleerung a u f t r a t e n , k o n n t e n infolge m e ß t e c h n . Schwierigkeiten n i c h t e r f a ß t w e r d e n . Die P r ü f u n g des g e m e i n s a m e n Einflusses v o n Zellentleerung u n d F a l l v o r g a n g ergab, d a ß der regelmäßig z u g e f ü h r t e n K n ä u e l n i c h t im Sollabstand lag, w o f ü r unterschiedliche U r s a c h e n m a ß g e b e n d sein k ö n n e n . S t e i g e r u n g der F a h r g e s c h w i n d i g k e i t u n d V e r g r ö ß e r u n g der F a l l h ö h e verschlechterten das E r g e b n i s noch weiter. Von den g e p r ü f t e n S a a t r i n n e n f o r m e n erwies sich der schmale keilförmige Bodenschlitz a m g ü n s t i g s t e n , d a hier die wenigsten der im Sollabstand angelieferten K n ä u e l verrollten. A. W . S c h i n k e l / K l e i n w a n z l e b e n . 834. 2-64/06-0517 F i e d l e r , J i l j i u n d R i m a l , V l a d i m i r . Vliv z m e n y t e c h n o logickych p o s t u p ü p f i seti a jednoceni c u k r o v k y n a p o t f e b u p r ä c e a n a v y s i p f i m y c h n ä k l a d ü . (Wirkung veränderter technologischer Prozesse der Zuckerrübenaussaat und des Vereinzeins auf den Arbeitsbedarf und die direkten Kosten.) Zemedelskä Techn. 9 (1963) N r . 2. S. 93-106. - 3 Abb., 9 T a b . Zus. in Russ., D t s c h . D i e S a a t u n d d a s Vereinzeln stellen i m Z u c k e r r ü b e n b a u wichtige A r b e i t s g ä n g e dar, das Vereinzeln bildet a u ß e r d e m eine Arbeitsspitze. P e r s p e k t i v e n des Z u c k e r r ü b e n b a u , H a n d a r b e i t s b e d a r f , d i r e k t e K o s t e n , Verlauf der Vereinzelung bei h e r a b g e s e t z t e m Arbeitsbedarf sind beschrieben. Mit Hilfe n e u e r S a a t m e t h o d e n (Gleichstanddrillmaschinen, S a a t g u t m i t v e r m i n d e r t e r K e i m zahl), der A n w e n d u n g v o n H e r b i c i d e n k ö n n e n der A K - B e d a r f u n d die direkten Kosten herabgesetzt werden. ÖSSR/TJVTI. 834. 2-64/06-0518 B i s o v e c k i j , T. J a . Sistema udobrenija odnosemjannoj s a c h a r n o j svekly. (Das System der Düngung monogermer Zuckerrüben.) Sb. n a u c n . r a b o t . Belocerkovsk. opytno-selekc. st. 1962 N r . 2. S. 131-138. — A u s : R e f e r a t i v n y j z u r n a l Moskva. R a s t e n i e v o d s t v o 1968 N r . 6.55.199. S. 27. I n F e l d v e r s u c h e n der V e r s u c h s s t a t . B e l a j a Zerkow w u r d e festgestellt, d a ß es z w e c k m ä ß i g ist, s t a t t der bisher üblichen 4 malig. E i n b r i n g u n g der D ü n g u n g

LZ. I I 1964

VII. PFLANZENBAU A U F DEM ACKER

1553

zu Z u c k e r r ü b e n (im H e r b s t , i m F r ü h j a h r v o r d e m G r u b b e r n , in die Drillr e i h e n u n d i m S o m m e r als K o p f d ü n g u n g ) auf g e n ü g e n d f r u c h t b a r e n B ö d e n d i e g e s a m t e M i n e r a l d ü n g e r n o r m s c h o n i m H e r b s t zu g e b e n . D a b e i w u r d e e i n M e h r e r t r a g v o n 20 d t / h a R ü b e n u n d eine z u s ä t z l i c h e Z u c k e r a u s b e u t e v o n 2,4 d t / h a erzielt. Auf w e n i g f r u c h t b a r e n B ö d e n o d e r auf solchen, d e r e n F r u c h t b a r k e i t u n a u s g e g l i c h e n i s t . e m p f i e h l t es sich, d e n S t a l l m i s t u n d 7 0 - 7 5 % d e r m i n e r a l . D ü n g e m i t t e l i m H e r b s t zu g e b e n u n d 2 5 - 3 0 % d e r m i n e r a l . D ü n g e m i t t e l i m F r ü h j a h r e i n z u b r i n g e n , u n d z w a r v o r w i e g e n d in die Drillr e i h e n u n d teilweise als K o p f d ü n g e r . ü b e r s e t z t v. G. B o e t t i c h e r . 834. 2 - 6 4 / 0 6 - 0 5 1 9 N o v a k , A. V . ; Kra.snodar, L a n d w i r t s c h . F o r s c h . - I n s t . Osnovn o e u d o b r e n i e p o d s v e k l y n a K u b a n i . (Grunddüngung zu Zuckerrüben im Kuban.) S a c h a r n a j a s v e k l a , M o s k v a 8 (1963) N r . 10. S. 2 3 - 2 4 . - 1 T a b . U n t e r d e n g e g e b e n e n k l i m a t i s c h e n B e d i n g u n g e n sollten m i n d e s t e n s 7 0 % d e r G e s a m t d ü n g e r m e n g e b e r e i t s i m H e r b s t e i n g e p f l ü g t w e r d e n . Diese E r f a h r u n g w i r d d u r c h 3 j ä h r . D ü n g u n g s v e r s u c h e b e s t ä t i g t , die auf v e r s c h i e d e n e n B o d e n a r t e n i m z e n t r a l e n u n d n ö r d l i c h e n Teil des K r e i s e s K r a s n o d a r a n g e l e g t w a r e n u n d in d e n e n die g e s a m t e m i n e r a l . D ü n g u n g i m H e r b s t g e g e b e n w u r d e . D e r D ü n g u n g s a u f w a n d b e t r u g 50 k g / h a je N ä h r s t o f f (N, P , K ) . Auf d e n alkalis c h e n , h u m u s a r m e n S c h w a r z e r d e b ö d e n (a) zeigte N , allein o d e r in V e r b i n d u n g m i t K u n d P oder einem der beiden Nährstoffe, die größte ertragssteigernde W i r k u n g . D i e s e T e n d e n z w a r a u c h in t r o c k e n e n J a h r e n zu b e o b a c h t e n . Auf e i n e m H u m u s c a r b o n a t - S c h w a r z e r d e b o d e n blieb in e i n e m t r o c k e n e n J a h r die Mineraldüngung ohne Wirkung, während bei normaler Witterung ähnliche R e s u l t a t e wie bei a e r m i t t e l t w u r d e n . W. Schröter/Kleinwanzleben. 834. 2-64/06-0520 D e n i s j u k , D . J a . Vlijanie n a v o z a i m i n e r a r n y c h u d o b r e n i j n a urozaj saeharnoj svekly i k u l ' t u r zernovo-sveklovicnogo sevooborota. (Der Einfluß des Stallmistes und der mineralischen Düngeinittel auf den Ertrag der Zuckerrübe und der Kulturen der Getreide-Rtibenfruchtfolge.) Sb. n a u c n . r a b o t . B e l o c e r k o v s k . o p y t n o - s e l e k c . s t . 2 (1962) S. 173-186. — A u s : R e f e r a t i v n y j z u r n a l M o s k v a . R a s t e n i e v o d s t v o 196B N r . 6.55.205. S. 28. I n e i n e m D a u e r v e r s u c h auf a u s g e l a u g t e r , m ä c h t i g e r , h u m u s a r m e r S c h w a r z e r d e w u r d e d a s D ü n g u n g s s y s t e m in e i n e r lOfeldrigen G e t r e i d e - R ü b e n f r u c h t f o l g e l i n t e r s u c h t . D e r S t a l l m i s t (in G a b e n v o n 10-40 t / h a ) e r h ö h t e d e n K o r n e r t r a g b e i W i - W e i z e n i m 1. J a h r u m 1,4-1,6 d t / h a u n d d e n Z u c k e r r ü b e n e r t r a g u m 4 1 - 4 5 d t / h a . E i n e b e d e u t e n d e N a c h w i r k u n g des S t a l l m i s t e s w u r d e f e s t g e s t e l l t . D i e s y s t e m a t i s c h e A n w e n d u n g org. u n d m i n e r a l . D ü n g e m i t t e l e r h ö h t e d i e E r t r a g s f ä h i g k e i t d e r K u l t u r e n gegen E n d e d e r R o t a t i o n . D i e D ü n g e m i t t e l m a c h t e n sich bei g e r i n g e r e n G a b e n b e s s e r b e z a h l t als b e i erh ö h t e n . E s e m p f i e h l t sich, d e n S t a l l m i s t auf 4 Schläge d e r F r u c h t f o l g e zu v e r t e i l e n , u n d z w a r je 1 0 - 2 0 t / h a , u n d die m i n e r a l . D ü n g e m i t t e l bei d e r A u s s a a t des G e t r e i d e s e i n z u b r i n g e n . ü b e r s e t z t v. G. B o e t t i c h e r . 834. 2 - 6 4 / 0 6 - 0 5 2 1 D o b r o v s z k y , I . H a z a i c u k o r r e p a m a g t e r m e s z t e s ü n k es ezzel k a p c s o l a t o s t o v ä b b i f e l a d a t a i n k . (Der Zuckerrübensamenbau in Ungarn und die damit verbundenen weiteren Aufgaben.) N ö v e n y n e m e s i t e s e es N ö v e n y t e r m e s z t e s i K u t a t ö I n t e z e t K ö z l e m e n y e i , S o p r o n h o r p ä c s [Mitt. F o r s c h . I n s t . P f l a n z e n z ü c h t . u . P f l a n z e n b a u Sopronhorpa.es] 1 (1961, h r s g . 1962) S. 2 0 5 - 2 2 4 . - A u s : U n g . A g r a r - R d s c h . 1963 N r . 2. D i e bis 1961 i m Z u c k e r r ü b e n s a m e n b a u g e w o n n e n e n E r f a h r u n g e n zeigen, d a ß die V e r m e h r u n g s r a t e v o n 300 n i c h t voll e r r e i c h t w i r d . E s w i r d d e s h a l b v o r g e s c h l a g e n , die A g r o t e c h n i k zu v e r ä n d e r n u n d z. B . d e n S t a n d r a u m d e r S a m e n t r ä g e r v o n 60 x 60 c m auf 60 x 50 c m zu v e r r i n g e r n . B e i d e r P o l y p l o i d - S a a t g u t c r z e u g u n g sollten a l t e r n i e r e n d 3 T e t r a p l o i d - u n d 1 D i p l o i d r e i h e a u s g e s ä t w e r d e n , u n d a n s t e l l e des Mischens d e r Stecklinge sollte die M i s c h u n g

1554

VII. PFLANZENBAU AUF DEM ACKER

LZ. II 1964

des S a a t g u t s der Kreuzungspartner vorgenommen worden. Beim Pflanzen der Stecklinge als auch bei der E r n t e der Samenträger sollten Maschinen zum Einsatz kommen. 834. 2-64/06-0522 S m a k o v , I i . V. u. S m a k o v a , A. G. Cennaja k o r m o v a j a k u l ' t u r a . (Eine wertvolle Futterpflanze.) S a c h a r n a j a svekla, Moskva 8 (1963) Nr. 10. S. 15. - 1 T a b . E s wird auf die B e d e u t u n g der Zuckerrübe als F u t t e r p f l a n z e im nordwestlichen Teil der R ü b e n a n b a u z o n e (Gebiet u m Leningrad) hingewiesen. I m N ä h r s t o f f e r t r a g ist sie u n t e r den dortigen Bedingungen Mais u n d F u t t e r b o h n e n deutlich überlegen. Dem Zuckerrübenblatt ist als Eiweißträger besondere Sorgfalt bei der E r n t e zu widmen. Frisch v e r f ü t t e r t k o n n t e n während der Laktationsperiode 10-15 kg R ü b e n je K u h ohne nachteilige Folgen verabreicht werden. Die Lagerung erfolgt a m besten in siliertem Zustand. Die Silierung der R ü b e n k a n n gemeinsam mit dem K r a u t sowie m i t Kartoffeln, Erbsen oder Bohnen erfolgen. Mit einer aus Zuckerrüben, deren K r a u t u n d K a r t o f f e l n im gleichen Verhältnis zubereiteten Silage wurde in der A u f m a s t periode bei etwa einjähr. J u n g v i e h mit einer Tagesgabe von 19 kg u n d 2 kg H e u je Tier eine tägliche Z u n a h m e von 690 g erzielt. W . S c h r ö t e r / K l e i n w a n z l e b e n . 834. 2-64/06-0523 O r l o v s k i j , N . I . O k o r m o v o j svekle S a c h a r n a j a okruglaja. (Die Futterrübe 'Sacharnaja okruglaja'.) S a c h a r n a j a svekla, Moskva 8 (1963) Nr. 10. S. 29-30. - 1 T a b . Wegen ihrer im Vergleich zu Zuckerrüben leichteren R o d b a r k e i t bei gleichzeitig gutem Tr.-Subst.-Gehalt erweckt die kugelförmige R ü b e das Interesse der R ü b e n a n b a u e r . Es werden z. T. 5jähr. Ergebnisse von Versuchen wiedergegeben, die an 7 Prüfstellen in der B S S R zur D u r c h f ü h r u n g gelangten. Vergleichssorten waren je eine Zucker- u n d F u t t e r r ü b e n s o r t e . Der F u t t e r rübensorte 'Barres' zeigte sich die ' S a c h a r n a j a okruglaja' sowohl im Tr.-Subst.Gehalt als auch im Tr.-Subst.-Ertrag deutlich überlegen, während sie die Zuckerrübensorte 'Biskaja 541' in dieser Eigenschaft nicht ereichen konnte. Die Minderleistung b e r u h t auf einem u m 0,9-2,3% niedrigeren Tr.-Subst.Gehalt sowie einem nicht immer befriedigenden R ü b e n e r t r a g . E s wird der Vorschlag unterbreitet, über die Anbauwürdigkeit der 'Sacharnaja okruglaja' a n h a n d m e h r j ä h r . Ergebnisse der staatlichen Sortenkommission eine E n t scheidungzutreffen. W . S c h r ö t e r / K l e i n w a n z l e b e n . 834. 2-64/06-0524 G i a r d i n i , Luigi u n d V i r o l i , Giancarlo; P a d o v a , Univ. Consitiderazioni sulla barbabietola da foraggio e risultati di prove sperimentali. (Betrachtungen über die Futterrübe und die Ergebnisse von Versuchen.) Sementi E l e t t e [Milano] 9 (1963) Nr. 5. S. 386-400. - 10 Abb., 5 Tab., 64 Lit. Zus. in Engl., Dtsch. Nach einleitenden B e t r a c h t u n g e n über die F u t t e r r ü b e als F u t t e r p f l a n z e mit ihren Vor- u n d Nachteilen im A n b a u werden einige Versuchsergebnisse mitgeteilt. Als Zweitfrucht angebaute F u t t e r r ü b e n ergaben im Verhältnis zum Aufwand keinen ausreichenden E r t r a g . Von den geprüften Sorten ergaben jeweils Zucker- u n d Halbzuckerrüben die höchsten E r t r ä g e an Tr.-Subst. u n d F E . Die E r t r ä g e entsprachen etwa denen von Mais u n d Hirse. Der Aufwand u n d die Kosten sind aber h e u t e noch erheblich höher. Deshalb wird angeregt, den A n b a u s t a r k zu mechanisieren (Monogermsaatgut, Einsatz von Herbiciden, Erntemaschinen), u m so die B e d e u t u n g der F u t t e r r ü b e wieder herzustellen. G. S e n f f / K l e i n w a n z l e b e n . 834. 2-64/06-0525 K r e j d i k , B. M. Z e m l j a n a j a grusa (topinambur) — c e n n a j a k u l ' t u r a . (Topinambur — eine wertvolle Kultur.) Kolchozno-sovchoznoe proizvodstvo Tadzikistana, Dusanbe 17 (1963) Nr. 2. S. 26-28. - 1 Tab. 838.

LZ. I I 1964

VII. PFLANZENBAU A U F DEM ACKER

1555

2-64/06-0526 P e t r o v a , L. I . u n d I v a r p o v a , £ . S. U d o b r j a t ' polja l'na s u c e t o m ich plodorodija. (Düngung des Leins unter Berücksichtigung der Bodenfruchtbarkeit.) Len i konoplja, Moskva 8(25) (1963) Nr. 9. S. 32-34. 2 Tab. | | i 846. 2-64/06-0527 S e n ö e n k o , G. I . Ylijanie otbora i uslovij vyrascivanija na u r o z a j konopli v p o t o m s t v e . (Der Einfluß (1er Auslese und der Aufznchtbedingungen auf den Hanfertrag der Nachzucht.) Len i konoplja, Moskva 8(25) (1963) Nr. 6. S. 28-31. - 3 T a b . D u r c h eine 14jähi\ Auslese der örtlichen H a n f s o r t e wurde ein Pasergehalt v o n 23,2%, d . h . 7,7% mehr als bei der Ausgangssorte, erreicht. Anfangs b e t r u g auch beim Zuchtmaterial der Fasergehalt nur 14-17%. Die in der sowj. H a n f z ü c h t u n g häufig angewandte Hybridisation zwischen rayonierten Sorten u n d geografisch e n t f e r n t e n H a n f f o r m e n brachte meist höhere Faser- u n d Samenerträge, eine kürzere Vegetationsperiode und andere positive Merkmale. Aber erst durch m e h r j ä h r . Auslese k o n n t e der Faseranteil der Ausgangssorten ü b e r b o t e n werden. Beispiel hierfür ist die S o r t e ' J u S - 6 ' . Von entscheidender B e d e u t u n g auf W a c h s t u m u n d E r t r a g sind auch die D ü n g u n g u n d die Ernährungsfläche. Ohne D ü n g u n g wurden im 1. J a h r je 10 Pflanzen 30,7 g Samen u n d 20,7 g F a s e r n bei einem Fasergehalt von 22,27% erzielt, bei 60 k g N , 45 kg P 2 0 5 , 45 kg/ha K 2 0 : 31,6 g, 30,9 g bei 22,93%, bei 120 kg N, 90 kg P 2 0 5 , 90 kg/ha K 2 0 : 49,7 g, 34,9 g bei 23,30% u n d bei 240 kg N, 120 kg P 2 0 5 u n d 120 kg K ä O : 60,4 g, 46,6 g bei 23,66%. Die analogen Ergebnisse in der Nachzucht b e t r u g e n : 47,8, 26,9, 24,18; 51,7, 27,6, 24,31; 52,1, 27,9, 24,71; 52,9, 28,8, 25,08. Bei unterschiedlicher Standweite zeigte sich, d a ß mit vergrößerter Ernährungsfläche (30 x 5 cm u n d 60 x 5 cm gegenüber 10 x 5 cm) der Faser- u n d Samenertrag stieg, der Faseranteil jedoch zurückging. I n der N a c h z u c h t wurden dagegen bei n u n m e h r einheitlicher Standweite (30 x 5 cm) die höchsten Ergebnisse insges. durch das von den größten Ernährungsflächen s t a m m e n d e S a a t g u t erreicht. G. J u r y . 847. 2-64/06-0528 G u r z i j , E . S. u n d M e r e z k o , V. S.; Poltawa, Landwirtsch. I n s t . , Lehrstuhl f ü r P f l a n z e n b a u . Osobennosti semenovodstva odnodomnoj konopli. (Besonderheiten des Samenbaucs bei einhäusigem Hanf.) Len i konoplja, Moskva 8 (25) (1963) Nr. 6. S. 31-34. - 2 Abb., 1 Tab. D a bei einhäusigem Hanf in geringer Zahl gewöhnliche u n d a n d e r e nicht typische Pflanzen vorkommen, ist ihre E n t f e r n u n g vor der B l ü t e von bes. B e d e u t u n g . Die Sortenbereinigung wird in 3 - 4 Durchgängen im Abstand von 1 - 3 Tagen d u r c h g e f ü h r t . Bei einem F r e m d a n t e i l bis 2 % , einer Reihenentfernung von 60 cm u n d Pflanzenhöhe von 1 m schafft 1 A K 2 ha/d. Bei einer Pflanzenhöhe von 1,5 m vermindert sich die N o r m auf 1 ha. F ü r die Einh a l t u n g von 12-15 Tagen f ü r die Bereinigung wird die Vergütung verdoppelt, bei 20 Tagen erfolgt kein Zuschlag u n d bei mehr als 20 Tagen ein Abzug von 2 5 - 5 0 % . Elitesaatgut m u ß eine Sortenreinheit von 99%, die 1. Reproduktion v o n 9 8 % u n d die 2. R e p r o d u k t i o n von nicht weniger als 97% haben. Bei sorgfältiger Selektion der Bestände wird ein F r e m d a n t e i l u n t e r 1% erreicht. Der Arbeitsaufwand je h a b e t r ä g t 4-7 AK-Tage, während 20 A K - T a g e u n d m e h r benötigt werden, u m bei zweihäusigem Hanf die getrennte E r n t e durchz u f ü h r e n . F ü r das Gebiet P o l t a w a wird ein R e i h e n a b s t a n d von 60 cm bei einer Aussaatmenge von 10-15 kg/ha empfohlen (Elite u n d 1. Nachbau). Das S a a t g u t des 2. N a c h b a u s wird f ü r den K o n s u m a n b a u mit 60-70 k g / h a ausgesät. G. J u r y . 847. 2-64/06-0529 I l i j e w a , S t o j a n k a ; Sofia, Bulg. Akad. der Landwirtsch., I n s t , f ü r P f l a n z e n b a u . Arzneipflanzenanbau und Arzneipflanzenforschung in Bulgarien. Wiss. Z. Karl-Marx-Univ. Leipzig, math.-naturwiss. R . 12 (1963) N r . 2. S. 378-381. - 8 Lit.

1556

VII. PFLANZENBAU A U F DEM ACKER

LZ. I I 1964

I n B u l g a r i e n b e s t e h t g e g e n w ä r t i g ein A n b a u v o n 19347 h a Arznei- u n d Gew ü r z p f l a n z e n , a u ß e r d e m k o m m e n jährlich 8200 t Drogen a u s der W i l d s a m m lung. A n d e r E r f o r s c h u n g d e r Arzneipflanzen beteiligen sich I n s t , der F a c h r i c h t u n g e n P h a r m a z i e , Chemie, L a n d w i r t s c h a f t u n d B o t a n i k . N e b e n P f l a n z e n der inländischen F l o r a werden a u c h solche u n t e r s u c h t , von d e n e n m a n Saatg u t a u s verschiedenen L ä n d e r n e i n f ü h r t e . Ergebnisse ü b e r die I n h a l t s s t o f f d y n a m i k bei Artemisia maritima u n d Polemonium coeruleum L . werden a u f g e f ü h r t . Ü b e r d e n E i n f l u ß des Ausschneidens der B l ü t e n auf E r t r a g u n d biol. A k t i v i t ä t der B a l d r i a n wurzeln wird b e r i c h t e t . I n der V R B u l g a r i e n wird der A r z n e i p f l a n z e n a n b a u s t a r k g e f ö r d e r t , u. a. a u c h d u r c h die B i l d u n g v o n spezialisierten S t a a t s g ü t e r n . H. S c h r ö d e r . 852. 2-64/06-0530 B l a z e k , F r a n t i s e k ; B r n o , ÖSSR, L a n d w i r t s c h . Kontroll- u n d P r ü f stelle. Die praktische Feststellung der technischen Reife der Kamille (Matricaria chamomilla L.) zur Sicherung einer Qualitätsdroge. Wiss. Z. K a r l M a r x - U n i v . Leipzig, m a t h . - n a t u r w i s s . R . 12 (1963) N r . 2. S. 402-403. U m ein Zerbröckeln der B l ü t e n k ö r b e der K a m i l l e b e i m T r o c k n e n auszus e h a l t e n , u n t e r s u c h t e Vf. Wechselbeziehungen zwischen d e m G r a d des E r b l ü h e n s z u m E r n t e t e r m i n u n d der S t a b i l i t ä t der B l ü t e n . Die E r n t e sollte erfolgen, w e n n die beiden ä u ß e r e n K r e i s e a m B l ü t e n s t a n d a u f g e b l ü h t sind. I n diesem S t a d i u m zerfallen die B l ü t e n b e i m T r o c k n e n n i c h t . H.Schröder. 852. 2-64/06-0531 G e o r g i j e w , J e w g e n i ; Plowdiw, Bulgarien, H o c h s c h u l e f ü r L e b e n s m i t t e l i n d . Die Erntezeit des Anis (Pimpinella anisum L.) in Verbindung mit Menge und Qualität seines ätherischen Öles. Wiss. Z. K a r l - M a r x - U n i v . Leipzig, m a t h . - n a t u r w i s s . R . 12 (1963) N r . 2. S. 3 8 9 - 3 9 3 . - 9 T a b . , 15 L i t . I n 2jährigen Versuchen w u r d e der E i n f l u ß des E r n t e t e r m i n e s auf Gehalte, E r t r ä g e u n d Q u a l i t ä t des ä t h e r i s c h e n Öles bei Anis u n t e r s u c h t . Als g ü n s t i g e r E r n t e t e r m i n wird die P h a s e der W a c h s r e i f e der zentralen Dolde e m p f o h l e n . I n diesem S t a d i u m werden Olerträge g u t e r Q u a l i t ä t erzielt. D e r Anteil des Glyeeridöles u n d die ehem. K o n s t a n t e n des ätherischen Öles zu d e n einzelnen E r n t e t e r m i n e n werden a n g e g e b e n . H. S c h r ö d e r . 852. 2-64/06-0582 D z y g a d l o , S . Mi