Dietwald Wermerkin (14. Jahrhundert)

Citation preview

MM

i.

>

^^^

^reitiurfl

t.

gi.

1885.

Dil

Bon

9ff«ÜWr§

i. II.

1885.

Digitized by

Google

Digitized by

Google

1

TT TV i

1

9:

9tr

Ut

$mi i&Mt

stteite« {^eitt«t| in

e^rt(6ietung

»ei»r

3ugeiib,

unk 2an(6at((it

Digitized by

Google

«Oe

{Redete

mbO^oiUm.

Digitized by

Google

T i ll ii iiiiiii i iiiimiiiim i II I niiiin»iiii»iiiiiiiiininiimiiiiniiinn i niiii

VH tbx bebenS^ei^ Uttterfangen, ein 99Qb oud ber Glitte bt^ 14. :ga^rl^unbertj3 t>ov ^ugett [teilen

^

moUen« SOeiS jn ber

^ergongenl^eit^ au^

bei*

5^ Sor^onbene gekDorben,

ci^

tit^i

mtf einet

unb bod^

erfci^eiut

XUei» nod^ tote in einent etften Knfang. berönbert

jeber

tcmfenbfältige

jtoleiboffopifd^

^^oment b(^ an t^rben nnb Sonnen

S^if^^n onbonemben ®xmh*

Gemenge.

oQen 91^*

jfigen bej3 äUten n)ä(i^ft boj^ Ueberlieferte nat^

tmigen nengeftalttg aus, eine nngcl^enre

ben^

treibt in

ben ^nr^eln

SKIBnnnßnge t^rer Sfitet

i^e

aUeS

firoft

be^

liegen in ber Siege, ober t»k

genteinfonie Slnrnte, bie ü)Ube ^eit

[ie

mit einer ge»

l^einmi^Doß nSl^enben fOSLä^ gtogfängt, geftatten il^nen

fid|

nene ^ien{(i^en mit neuem ääUlen unb neuen @e«

batden. trad^t

Vkt*

©leid^artige

Sebeni^.

Z)er«

öon ^^aueru

fetbft,

loiebermn eine er^d^te

®euonen]d)aftcu bar.

an.

^erftönbmg;

fein

getremit @d^

(xit)aüm^,

ebi

haä

©tronbtotibei^

bei^

üon bcm Unfaü betroffen

lüctdjc^

cm einem Ufer, in einem Isafen jv

e^ fonft

fd^eitem,

M

burd) 33erträöc für feine frtcbüd^eu Qtozdt ge*

märbe,

fd^tt^t fein

t)ei:(iei:t

ZtmtotM^mn

ü^m

otte,

Ungiää

oi^ne ienei^

S^^jv^eug nnb ®üter fa((cn

jttfte^enben S^e(f|t^aujpiüdje.

bem

on iridm

barbarifd^en ^^^^^Itci^

Ucbcrreft

toirb,

um Xto^,

bet ftüffe oni^eim, btelfad^ felbft bie

perjönlid^e fjetl^eit ber geretteten, gn ^daiunbtenften gc*

Um

}n>nngenen SKonnfd^aft. l}unbertj3

gilt

e§

bie SOtttte bei» 13.

Seiüet^ bcr macfjttJoU auße-

fjodjfter

Md^fenen SJebentnng ber @tobt 2äbtä, (£iiölanb

für

i^rc

©tronbred^t jugefid^

®üter

erl^ätt,

fd)(ie^en ba

einfünfte;

bad

t^i^rjenge

unb bort

SM^

attd£|

mett

fo

Ufer

@d^»ebenil.

S)od^ Stted

bon

öom

erreid^t.

beut

attmätiQ

anbere jyürften S^nlid^e Ueber*

Sßkitbemar

ber

eineil

an ber gefö^iUdjen Süfte

fie

old bie S3efd^(agnai|me bet

QokÜz

„bem gemeinen Soufmaun

SJegimi mit ber Sinkge

bag

SBefreiung

wenn ein ^tbeuber öon

nid^t ftattftnben \oU,

trermtgtüdben

iiuuljt,

iu

®d()tffe

mn Vjt

3>änemar{

@eegeid^en^ bei ^(fterbo

^djonen,

unfid^er,

bcm aWoment, günftigem S^\ciü

um

D^ufeen", bcu erften

ber

©fibf^iftc

bem gnten Süllen,

ani^eimgegeben, ein Siedet,

bad mn: für S)enjienigen befte^,

ber bie SOtod^t

befi^ft.

Digitized by

Google

für

bett

^a))ft

Stitd^ beffelben Sergefttmg

5u Ö^om

Sei{))ict ber

bie

-

6

bei*

SetDo^net bet

ben fi^fffbrfid^tgcn tDiberfefet fid^

felbft

bcr ©rjbifd^of üon

))tt))ft(ui^en

nod^

am

gaftttd^

Sremcn bem älnbröngen

jugeben, unb lä^t öcu3 Stofter ©obbciaa

„ommem proTentam

m

ßd^e Knt^eUna^me 3(U!3bcutnno

beffclbeu

bem

3id)eruuö oor

fonbent fd^onimgi^fofe

Uitgüidt,

ate

l}cn')d}t

©ciuttlttijat

auf

^rmibja(^.

obcrfter

f^d^t bem

9lotb«

mtb Oftfee

3>ie -mannigfad^en

i^cn

fdjüu

gADottigett

ftaubcu

SJerl^Sttniffeu

]^uuberti§ in il)rem

jcit

um

bie

luidjtigften

attein bebingen

Mtm

mt

auf

SDHtte

&ef%bmigen

bcn

Gegenüber.

3a()vl|unberten überliefert, aber mit bcr

Sbu^bteitmig

^ain

dttfammenjCug

14.

bed

bet S^afferftraien tooren

ber

loufmümtifd^ett lücniQften^

lifd^er SRoubgier befd^irmtett @d^ifffa^rt

SJebcutung.

^anbetöftöbtc

bte

Sebeni^intcreffc

tünd)& bie ^^otljiucubiöfeit einer

in

pericli-

Sotibe.

©ofd^en ber

al^ ^cioileö

SWd^t Seipife unb menj^*

2)er iBort^eU, bie ©tärfe tmb bie bic

fid^

cteeÄ

l^erauiS«

maiis vel ntilitatem in

tationc navicuin'^ 5U)id}crn.

•

oufgcnom*

13. 3fa^r^uitbeit9

(Sttbe bei9

fttmbn^tüä^ gmubted ®ttt

Segoten,

bet

äßetito notj^olteit ttrag^

Stpoftel ^^aulu^

men,

Ob

fiben.

ba§ menfd^enfreunbiid^

Sljriftcnl^ett

bei^

ftabtiidjen

auf ^elbeiS

beru()tc

m

@efd^ftfte

öor meni'd)^

}U immer

^bl^erer

bcr 9?eid^t^um,

Oft, Sßorb mib

Tadeln, mtb ®clb

mx

bic

ber

mft

oberftc

Digitized by

Google

/

Qüt

SKad}! ber

^itm

ttitb

toaxh

ffiö

gur SScrt^eibigunö

(Soibiicr

©d^u^ imb

fii^tog

ilnoriff^

-

7

mit

2:nt|)oel^r

inäd|ttgcn Smibci^öenoffen, citauftc unjdjä^barc 33orrcd}te.

tttmkt

uttb

@(i^iffe

Sirdjcn mib funftöott

bel^imitg, aSequemUd^feit,

©^erfteQmtd

auv bcu

liKUijc

C^igcntljumjS^

äKouem^

fefte

^d^ragenbe

^ic

öcfrfjniürftc 9iatljljäujcr.

vcidjcii

'ilu^==

beiS SebetiiS

}3tiücin

bcr

tmb

orojicu

^anbed^ftäbte ent{))ratt0en, jogeti überoä bie 2Banbfaffen, üicifiulj

Jlngel^brtge

büroer ^er^u.

S)raugen

)cib)i

bcß 'diitiaitanhc^

ate

]^m:f(i^ten bie @ett)alt

©d^u^*

unb

auf i^ebeni^etDö^r mtb Siedet

unbcfannte

^ät

^eit.

begann

nadj

£)ie

unb

511

ben

©id^ev^eit bot bie @tabt niaiiuiöfadjc

^etefi^e in XßcUbem befagcn.

©er

Sor^üge

feiner

Waäjt gu in

ben

hiä

uub

lijiitiöfcitcn

bc^

unb

bie

3ajla[

nad^

92cbcn

unb SSergen tonnt

©tettung,

bie

fid^

i^nen bic

regen,

ebneren

pcijuuiidjcn

^e^agttd^feit t>on

ber

eine

S^nung

Saufmann ^ub au^s

unb ^u nii^en;

©täbten füllten

^n

einer

hcv

bc^ S)afcin§,

bi^l^cr ntij8ad}tete

citcuuen

^iffenfd^oft

eine ©ouberfeit,

^iljoufjcit

iicucn

fie

S^rieb

cnucdcn.

ciiicu

enttt^icCelte

ja^rtaufenbtangcin

aSei:ftönbmg

S)iefe bi^^er

bic lÜtuUci

Säljigkitcu

ö^^^^^t^^

@eiM.

8ebeni8fü^rung

unb

bauen.

mar

aber

ftouneuerregenber ^aft

!aum

haljin

meuffi^ad^en

boi^

S3iui^jil}aft

bie

man

SBüIfür, nur iuiiciljalb bei 3tabtntauciu üciiuücljtc

bie

an, bie

ern)ad^fenbe

„(^c)djUdjlcr"

ritterbiirtig,

ieber

einer

Digitized by

Google

-

-

8

®etioffenf(i^aft Sngel^5rige ttasfiasA

SScrbaubcö üi

jidj.

im Skrben,

eia

ou^

3)Zetaüc5,

tm%m

Xod]

bcni

@emeinfam

l^ert)org€bilbet

WofjXKx

3iäi)tc

bcr

mibmnit;

bie

üerjudjtcu,

fouutcn

gelotioeit,

ei9

ciucia

Siatgen,

-jid

toeid^e

bcn

um,

crft

gefd^moigencn

bort

®tftaU

fefte

arbeiteten

cnt^c^cu,

^t*

bie

büdj

uicijadj

au^ufaffen

boiS

(iiöcbuijjcu

gcöcujd^lidjcu

immer

nod^

fei

ba unb

bei9 ganiett

nod)

einei^

i$(u^

crft

fid)

Sraft

luar

bciy ;]Ulc5.

bem

gftd^

Ue

mtb

bie alte,

fei

eine

ööüiö neue SDcIt. tCer aßoter, niffe

um

bie

borf baffetbe eine

ftcllcu; fi(i^

bai3

mu>

ein

Mitte bcö

bentf^en SBer^ält^

ber

14. ^aljiijmibcii^^ entroUen roiU,

nur mit loenigen großen ^ctaÜ5cid}nutig

k»erf(]^iebenben

mürbe

ber

bcr

(^^et^eiten,

felbft

bor«

@tri(i^en

iniablüjjiö

äaljllofcn,

ber bebeutenbften,

©aii^e uenüorreu^mifcnnttidj

bcm

üor

33licf

jerttiogen (äffen.

@cit länger ai§ einem ein

SReid^

beutfii^e

|)erb

i^atben Qa^j^^j^ii^'^crt

rafttofer

innerer

I)ie beiben einzigen tuirKid^cn 2)^äd)tc, befeffen, |)err]d}a[t

ftonfifd^e

^cinrid^ö

«»ergangen.

fanb§

Sraft

hcä Sölocn

!Die Sreu)}äge

nu^loS

bic

fiaifert^ unb fiub

ha^

cö cinftmada bie

fftd^fifd^e

länoft

iDcfcnlo^

mtb ^ftaUen ^aben

im ©üben

ift

^ttietrad^t.

uergeubet;

S)entfd^>»

in

langer

Keil^ treten @egentaifer miber einonber auf, ber @ieger

famn mäd^tiger

ali3

ber 33e)ie0te.

dlom

aüm

öerftärft

Digitized by

Google

S^i^

hucä) bcn beittfd^en tie

9

immer mäft md^fmbe

fürften be^ O^cid^eö, f(ciucr

33^üU

in ol^mnäd^tige

mib

@efefe(oftgteit

Ud} fauciiüuirt; gatts (£m:o))a

9m

hic

mtb

$anb

äu)aniuicni]cfajit ®a(i^fenrei(i^eia

btt

^cljabt.

^fiüä^ti^

bei^

gu bel}ütcn.

S^enig

ienfeitiS

finb

^ege

bcr Raubet bcbtent

SBogen faß jeber

tma

ber

uuciuiij

&öi:))ei:

imb

fcafttofe

unfäl^tg,

btc

iiu

oberen ^cutjci^*

ffitbe

unb Ober, ber

aLv

tl^üringifd^en

bejdjdfnot

tiom

fid)

(auernbe

befielet eine

nid)t,

tt)ie

laum

ertuijvt

83erge.

Sctifer

liegen

fernab.

unb

9tteberlanb

i()rcr

fo unbemifetar,

Sti^Qunö

Sa\mh

gegen bie norbifd^en Sdüerfd^often

anberjg

führen

^

Groden

nnb

Zxa\)c unb (Eiber ba^ Siicijvijctiiuuiiel^ bodj

3^eid^

oOev

pom\ä^t

^al^Uofe

totb tobt an ber unteren £3efer,

unb

bunlj^icl^t

bciu 3^^"}^^^^

l^ier

3^od) uuabldijujci

man booon

©emaft,

einem ein^eittid^en

lÖtit

oud^

niu:

bcn ^einrt(i)§ bcö

DcvauDcrt,

p

ttcgt

boiS Sauftreci^t ift laifet^

ffot

©mäcUjcnjdjajrcu cutftanben,

Trensen

benen iegl^et

mtffc (ä^ bie $ätfte

faft

finb

t>on

bcr Jdjnjar^c !Iob,

^pc)l,

tafft

1)ciu]cl)(anb^

Sökoen ftorle

©angc

Svicg unb 3'C^be,

übetoa;

Uttlieifooaften

im Stürben

ber dix^tU

örojser.

^pMtxt,

begünftigt

(S^

Unabl^cittgidleit

rt)ie

feinem 3)ort^cil uad^trod^tet. Sift

SBad^t.

feine

gum

bcuu

jic

£)ber(anb^ finb

gefa^rkvoO bnrotl^

Seiner itterlegenen ^(iti(

ifi ei^

unb. ber

ju trennen unb

@{eg au gelDinnen. ifit

im

bie f^itrften ©d^toebeui^,

|)otfteini9

einanber

er

ba^

^urüctdebrängt, l^ot.

t>a^

ift

Sein SHigerf oto ^at i^n

©efa^r i^n entmutigt.

lel^renber

j)(öfetid^,

fonbem mit Bel^Iid^er VxO*

erreiche,

ZaQ um Xag.

bouer leine

Qid

nid^jt

ben Miauten ä&oibemar

il^m

befaßt,

fDlaSfi,

^etinfteUen.

„äRorgen

fül)rt:

Ijetßt

fo

^ort

S)a^

fein

^oQ

bie

einem SBort^

ätod^

Schritt,

t>a&

koieber

i^m gelungen,

ift

im SRunbe

beigelegt;

(SwcopQ^.

Xoge

alten S)cinenreic^e£$

qtmUt,

SBa]^tf)}rud|

Sren^en,

bie

fei,

Um

atte

ätormegen^^ rüd^e ^at bie 9latnr feiten in

fd^el^en.

einem

nie

ben SWamen

Icbcnben

XBefen juiauimcnge^auft,

@ie

l^at

il^n

mit oOen ^^orgügen eined ÜRenfd^en begabt, mit geiDoI« tiger

fieiijestvaft,

unerjd^rotfenftem

^tapf erfeit,

^

(Sr befi^t l^inrei^enben

lein fSSlcm

unb

fein

^eib legt

n)iberftel)t

gemimten

mitf.

Oft

^n)eiten

fetbft

wdd^t^ ©ernüt^

fiebenb

nnb bem Qitm!^

(Entbehrungen ber ®ee(e

unbänbige Ulgt

il^

ftoifd^

Mm

er

^ol^en

9m

ii}m,

mm

er fie

ritterlid^en

®inn,

ben ^ag;

prunf»

fornt

S)od^

3fiut^.

mtb. @eift,

er bie l^ärteften

auf bem

©runbe

d^ «ed^ntibrfUerd g&^ mi(b*

Seiben](^ajtUct|teit. ottf

an

ergeben,

ertragen.

(lolitif

SO^tpec

unter

^

äDia^lojer

t^ürftettftol^

mit unbegrengter üBcr«

Digitized by

Google

-

^of^

dii^tmtg titebetbttdett;

^n^elue

im

bett

£ag

$Bo

fein ißort^eil in g-iage fte^t,

ift

ber SJefriebigimg

er ^ititerlif%

(SUottben

iSjia,

cut

^olf if)m

jeiii

htm

Sönig unb

er

bie

feinen

@rngi

Üieid}

\)on

er:

i^m;

ben

bu

bcufelbcn mä)t,

ancftcf.

Sebe mf^U'*

too fein

©tol^ gefränft

befpmtene aBttgigung ein

ift

n)iberf|irnd)£'^

feine

fotoeit

eine

Sliif

^aben ben

SeiDuljuciu,

@(anben

(Ettem,

iDiiber,

i^n

on

fagt

er)rte/'

bag

foi^,

ber

er ttta^ttt

trepdjer

fein

unb angenei^m mar unb

ben

t^u DöQtg.

»iltett

me^r

„toeil

bec

Sengt Xtgotfon, 3um

bel^err(c^eu

^um Sbnig

ben äRogmtö

9ttemanb

„tueil

@eitie

iflmm, nnb

SRÜregenten ernannt, ben erfteren

@d^)oeben, ben anbern

genüge

trag,

ift

SBiitbeloftgfeit

beiben jungen

9iei(i^i3rät§e feine gtt

nnb

aeigt

SRagnud

k>errätl^et{fd^.

bon

Bianca

emat^fen,

einei^ )l^oIIei$ |tt

®))ottnamen

ben

il^m

@mel, „ber ©d^mo^er''

tta^ts>tbm, bod^ in ^i^Uiä)Uit nur

eine

be«

betttmtgrtofe ^u))pe, ntft ber abiued^fefab bie fd^toebift^en

fitüä^xi^t unb ^aibemar ^terbag »ec^fcfab

toeitaui^bUdenben ^ort^eiX

marig badongctragcn, inbcnt

Ibbnil

feiner

ober

SMbe*»

bie ^olitif

l^at

if)m getnnöen,

ei^

©inen

fud^t.

SinbeiSoUer

ein S3er*

fte^ben Sod^ter

mit bem jungen S5nig ^afon bon SWortocgcn

fflhrgoretl^e )tt

im

tmä^

bie er ebenjo

unb gu betrügen

gehöhnten

jtt

beloirfen*

fjap er|d)eint

aU

e^,

SBdbcmar

ob

nur

loon feiner ungeliebten Q^attin

kgaben

um

(äjlt,

üon

Sinb

2)?ecfknburö

unb

Dertobt

^ufage für

n)ie

md)t in

$tänc

bem

mädjtige

l^ergog ^ein^

feiner

^ödjter

at5

borouf geftorben, bie

S^O^^^o^'Ö erneuert.

Steigung

äßäbci^en^erieni^ fornmen für feine

S)odj

Setradjt.

mn

bm:tn foum

eine

botb

biefe

(Sdfjiücfter

il^re

unb ^neigung eined

älu(i^

er

f)at

[idt)

mit Xödftern

§anb

buvd) SScrgcbuug il]m

SJunbei^enoffen 5U erwerben. rid)

ber SSicrte

bei^l^otb

uutcijdjcibct

ben übrigen ^^ürften ber

XM)ttv unb ©djiücfiern

finb

QüL

er

fid)

^ffct

iu^gefammt nur ipißenlojc

SBeid^enge t^rer $oliti{.

®0

ber norbifd^en i^\Ü)ianh

(onbeti

Mtü

äBalbcmar

fte^t

im

im

fü^U

ffielt.

^2irlcrbag

Ueberau

öugcrften Dften

SBeflen, i^ve

ift

offen

m bi^

imb

a\§

Ucberumd^t te

ben Oftfeetüften^ Ijin

p

im

ben lieber«

^eimtid^ feine

$anb.

©d^were, aber in ja^Uofcn Ääuipfcu §at

Oigitized

er

mit

nacheinander

unb

Sütgl^eit

mm

Sürßen ttm ^omment^

SBaffcngemoit

er biei^^tegtere niitrii^

im Dften unb

£)ie Sereinignng

bmfm^innifd^en

on^gerüftet,

fid^

überatt

Beitten

gctüadjjen

ange^origcn ^anbelfü^rcnben

ber Ufer gegen @eeranb,

f(f)ü1sen«

ttumerS^

gu Sergen SUeberlafTungen, ^ctmreien, „fionf«

Pfe" gegritnbet

M

(M

(angfaiit

imObroci^t er

Ott rnitoirtl^ttd^ Sttften

in Stomgorob

ift

ßtit

©id^r^eit,

bie il)m

SRed^tc für

abuniiljciib,

ber „toenblättbiffi^en" @täbte,

SScrJe^r mit biefcn fetbft bic frcmbcn |)crr*

fd^er bebieneit.

SCnfängcn

ttingt

erftre(lt fid^

Hb unb

ber

Hingt

Untertonb |er in £)berbeut)c^ianb ein fonberborer

^totd

t>m

fUm^

Digitized by

Google

^ auf:

„^t

bubefd^e $Kmfe*'.

cdd

MSistmtg*',

eine

ber Xl^ot

in

©onberbare^ in in ber

]id},

raä^t

Qk\äjiiä^tt

Sauf^erren

in

er

catäf

eüD(tö

jene

\\d)

„beutfii^''

toeitmufaffenbe

^äjt au5

tft.

dtt^eden gn gegenfeitigent ©d^nft

fie

ift

poUtijdjen

fie

^at teine S^ffenmad^t

nur

fonmten 3U fügen beobfic^tigt, tl^eibigttng bei^

„pf

jum

^aubet^

Angriff gn^ ber SScr-

eine 2Ö3c()r

S)er gro^e

für t^re @(üter)Daaren.

beutfd^eniRetd^eg:

bir fetbft!"

«ber an ber »ruft bet Seit

ift

nnb

entfianben

aufgctoad^jen, nur burd) eine ^Jerbünbung ber intereffen;

ba^in

©täbte, fonbem nnr

freier

t^ncn

l^öd^ft

h\§

,

S)ie

iBorl^anbenei^.

nennt

Snnb

iBereinignng, bie lein ber

er bebeutet.

toOiJ

begreift

ober

bejeid^net,

^äjWcx ^erftänbKdic^

„gemeine ^onfa"

ober

©d^oor

ftreitbore

toci§ bort nod^ red^t,

Unb

einem fd^on

ctttftatttmt

Söort hansa, baö foioo^l einen Sunb, eine

oltflotl^ifd^ett

niemanb

-

24

^ot

iffial^tf^mid^ fie

ersengt.

ha» fd^mäd^tid^e

1^

ftinb mit fettjamcr ^alc^ gro^gefuugt worben. nid^t ge^en gelernt^

in bie Sß^tic; fie

tragen

feften

ti^

eiS

bod^ ed fd^minnnt mit ben t^lfd^en

gleid^

SStUm

Sonbe ol^nmäd^tig,

ift

®ie

a^ntej^ ^ie( erreid^t; in ber

überall

tierfd^iebenen

im

an ben Sd^ultern, unb

trägt ^lügel

9ebieterin bet ®ee.

tl^eite

•

Slui^iaube

iübtt*»

bie

^

„beutjd^e

^eimot^

eine

^anfa"

ein mertoiirbigeiS^

Sanbedl^erren (d&

Snf bem

SReer.

2erf))tittert,

nntertl^an,

|)oliti|c^e

bie

nnge«

größten« ftel^t

iii^iu^eit

fie

aner«

Digitized by

Google

%taä^,

lomtt^

imma

))lod)

frcmbctt Sanbe mit ber Sidjei-

Ȋd^tiget

(Smoffntfd^aft

auf.

bübet btc §anja nuv duc öc}cü]d}ait

goneinfam il^e (üniel^kDcdc

bie

JtoitfUitten, Ulli)

im

tritt

Xitge^tm

eiitei^

2)0: Sfirgcr bet „ttnfreien'*

gefär(|ict ba.

©tabt 5u JpQufe |eit

-

26

Raubet

ber

liDod)

maerftüfeen.

i[t

Dort

tocitolgeit

'Madjt

eine

@e(b« unb @eeiitad^t, bie

erften atongei» gemorbnt, citte

güifteu uub ^öUeiu ^rtuücgien

unb Sc*

ab^unöt(}iöeii

bingimgen oufjuerlegen k^ermog. ^cimUd^ mit ben Sännen iuiifdjenb,

Mtdt Dor 2lüen Sönig SBatbemar ber

SJicrte

auf bie fonberbare, immer me^r erftorlenbe SSereintguitg

öon „Sauf teilten, Srämcrit nid^t

botmü^ig

üorfc^reiben

unb

äU)iiiljcn

©eel^rrf d^aft äbett. feften

einjelue

®tabt

boben

treugen^

il^

i^m

einrid^

ti»i(bergrisinite

{djittttunt.

mit

l^at

Qüt

tmb üoü*

rcid^fie

SDie

:i)^orbenö,

lOiborbeitHi^cr

crftürmt, jerftört,

Sntmenttig

eine loettaboefd^iebene

ift

giuci ^^al^rl^unbcrtcn

dttfoffen

^^l^^^iiii^^ii^

U\x^t faum cttoaS bcr ©egeniuait ^gc^^

©ad^fenUmbei», el^entote bie mliäßf/ftt, bcicbtcftc

1^

ttneber

itnb

ö^wialjueubcr

©äffen

t)on iS^ebüitbett erl^olten.

fid^,

1^

imr

S)orfti9,

ftäbtijdje

Stiöe

(änMid)c

bic

^anbete

berbatift

kmebet

ttidlt

bcr glug,

bem

ge^,

fie

ber«

in äöirtüd)feit nid}tö al^ ein ßrogci^,

ift

ottett 2:^önttett it»b

fettfamen

Kuinen imtermifd^ted

iCorf, beffen ücrarnite SciDO^ner ber SKel^rjo^t nac^ mit

bem

Sbtbott

bon @emttfen mib Dbft

i^

Z)afein

friften

unb mit benfelben ^ur Sniä^rung ton Lüneburg unb

Hamburg

tm,

beitrofien,

MtSber bnrd^ Sltti^

1^

ha§ ein Armlid^eB

3ftf(i^erpttcnbi»rf

ol^ bic tauffa^rteiflotten ^arbotuiefiS fto(j bie

an i^m

(Kbe in bit Storbfee ^inaniSjogen.

biefem obfonberüc^e Uei)e]:bleibfet ber Qtit aber

nun an einem SKofenfrü^ntorgen gegen boi

(Snbe

Digitized by

Google

»

ein ©i*

SleiUri^mamt

iimger

mod^tc

]d;lauter

ber

uoii

bcr

jciiicit

unb

ü^ebcn^fraft

@bcnc erinnert

an

gtoier^

unb

frifd^er

Setnattbeti,

ijaaufßcfonnncn

^lipcu

üel^nitd^tett

Suft

ben

aitö

ftnrad^en

übecrafd^er bavbifd) cu

m (^liebem imb

itumnl|aft»fiuitt(tDod} mit ber fd^tid^ten Sifenfo^ipe

Sierrot^tofen (SäfiEb

bmft,

e^r

t>a^

be*

bnnleln ®ta^(bnd(e{n anf Srnft nnb

beutete Snte^

@egem^eit.

nid^ onf

attM

l^obe.

|)äuiem unb toar eine ^eim«

Ud^e ^erbinbung jn^ifd^en feinen ©ebanlen ttnb ber Sön)en«

iwn ftinbevtagen

ftabt etttftotben, ein ffiimfd^

p

nad^ ^übecf

®ege

fonunen^ mib

me^r

tt

ei»

gab feinen

Slii^ang

ttebdgend

fid^

eine

ha§,

bie

er

^ieü

bntg inne,

nm

am

Sben,

Ummeg Ue Sinjelnen

nod^

Imun

ein

m^n

gefdtimeige

btc

unb nod^

fd^nmle

@anbufer^ang

puf^abiyait^a,

$>eerftra|ie

um

fd^arffid^tigen

®tabt Sauen^

Srid^ bon (^ad^fen

mäf

5U

in

nid}t

mk

2)ann inbeg loanbte

i»on

mit

fonbern mtter

Sauenburg maiid}£i*

^

|

SDteUe

^ifd^en ben ©tabten Hamburg tonj^te,

geiDiiinen.

ni^ rat|fam

UeberfaS il^m

^

mtbmbig »or.

er forttrabte,

gelben

unb SübecC

nnb ber

feinet SBcgoS

verbreiterte (S(be sa gelangen.

Strombett

er

ba^ er tro| ber

er fid^ nid^t giobaui^ »eitcr gegen Sübecf,

bem

ti)tt|te

bei biefer onf einer Sfäl^re über bie bort

iserl^äUnipmägtg

Xtme

bem

^e.

befeffen

bal^inritt,

feine Üiidjtunß

er

anf

in beittfd^en Sonben; too

Strafe benennen, bo^ unbeirrt nnb

SJücte

eimnol

großen, unbebrntten

Se^en,

nid^t

beffelben

mxawj

Ott

fein

l^ec,

fid^

uub finben fönnte,

unb f^brberung

erkDieiS

grcmbe, burd^ Ser^äitniffe

befonb er

IBad er in bet

bortl|in.

|)aiibeföftabt toottte, fud^cn

ni^t, aber

j^ej^t

toat, burd^ bie retten,

tAäj/t

nie!

mm

ba§

Sanbe

für einen

M

^erjogiS

ein gcmaitt^ttiger

Xnbered nehmen bunte

I

Digitized by

Google

^ (Mi,

ote beti

auf

in bie

^mnb

iiiod)tc

er

imb Me

fag,

gerot^en

{elber

bcn

Icidjilidj

[iil)

Sleiber^

idcuh ein unßüuftiöev 3ii[aü

^tx^fß (Sn^

bed

bicjci-

bem

^Dod}

betten er ftccfte.

^

81

ßetö

er

bei jciucii luiabidjjiöcu

pfablo^

buid}

nnb fum4)fl0en (Smnb U)arb

peipen^

nnb ben

gui't burd)fd}veitcnb nad)

2)ann

Sonbe einbog.

um

beibe M)t

^n {d^irmen uou

[kUcii audj

icifiöcn

an^

einer SSeiie traf er

nnb

bctegctic

ili^cöijcibcißc,

derfommen,

hk

für

er in ber

^yiadji

boii^

jnr

cnüün]d)t

fiel,

bmnpfen @aftftube

bie

i^m

üairfjtofenen i^nriij bcjdjaffte, uuMiic]

9la^mng/ iaiii^üx

einer

l^olbbnntet

üoii

rttnberi{(i^n SlnfaQ

{(i^mn^ig

Ijalb

im

Hamburg nnb Wbtd,

fHo/ify

Uulcitiinft

an

Ijülficiuiidjcu

ociiüdjngftcn 2anbIjanbd^>3Uöc5

bicjeö

an ber ©trage

ciu)aiu

in bic

bic

nnb

„Seigcubüii)"

bei

er

Stonnani

belorgt waxcn, an bcionbciii

auf

e^c

(dentalen SiUefittl

gtt)i{d^en

Seuten betoad^en liefen.

©eftviipj)

Stbgeftobe entlang,

errei!3rubcr unb

toU anbete

bift

—

—

ktnc ^ctbenfee

®ie

mit einer ^eUtbnigen,

fd^üttette ftd) boi^ (Bolbl^aar t^on

„fie U)aren plö^iid^

foSte

j[e^t

:

„äSarunt joUt'

^Kbemunb

id^'i^?

S>m)on erjä^lt nur

in ber ftinberftube.

®eib ^f)x ein

amter?"

bod^

Sr

ontmortete: „!Die @o(bfporen l^abe

id^

1^0 jfe

fBtihäim

fiel

bar auf, meine 93äter Rotten

ein :

„"SM ift W]^h

3^)^

td^

nod^ nid^t,

fie,"

unb

^bient fie

boi^

and^."

Digitized by

Google

— 9bn al)nt

trit fie ftd^

uub

l)od)

habn tum

„Setübett'i»

mit

feib

®ie

tttdte,

bod^

bcffcr,

^uerft eet^mt.

^

;3fl^t'i$

3^^r

baf?

i]cfa(it/

mi^

bcn

üor

dft'^ (£ud^ nid^t brmti, mib

mUcn

\^mak,

Kar

nod^

argen

a)ant

nidtft

Acuten

fyibt Qt^x'» ttid^t

ftoedte

beijütct.

mit meinet«»

t^m mit einem {inbUd^en Säd^eto

btütl^cnfaibißc

^aub

^in unb

mie ed

nod^ nie t>on

im

®abei

i|re

„^iiuiiu

(^c\id)t,

^l]r"

fam'ö il^m

—

(cid)t

fyxii

tteber l^örft

2)tt'i$

unb

fiol)

il)ni

f)ub

—

|o

il^e

ficunb-

äßentd^en gefd^el^en, ci

^uin crftcn

d^g^^^ft ifyct

uub

[todic

er

mm

fol^

gemaljvtc

^gen mib entgegnete^

an: „iüßenn

%ttgen

fto)if.

öcajau?**

@ie

grabe

**

^cißt nüdj jo, tine

imme( blaue ©tcine

ober

5tt)ei

t^

id^'i^

nun

id) X)id) fcnnc,

mtb

id^ allein

eblc

für ^iä),

gegen

„I)a toürb'

5tt)ifd)en

obiool^t

ftout' fie,

&mi^

id^ ÜDid^ nie gefe^en, ipiucii

id},

2)id^

Cure Srafi

ben Sibern.

p

bod^

^unbert üJäubcr,

befreien."

ipoI)(

nidjt

au)3rcid)cn/'

Digitized by

Google

—

44

fßttt,

gfottV« Cud^,

iä)

nod)

(8r ^ieft

aud^

Soi^tt

^ä)

ittiöfeid^**

{ein

^inb me^r/' „ffiemt S>tt

00^

bin

S)a

im

fie

nitfte

fie

bag

ift,

gum

ic^

„SBtr finb

fagte:

Mcigt,

yo

-

barum gu Bitten.*'

fe^te fd^nett ^inju

Jjentc

fie

uot:

nonnte

:

„^^jx feib

bilnft*« imdj,

t,t>n ^aft red^t,

l^citer:

^Dir.

i^r

— ber

,i3)ietu>a(b

fic

i&^itt^

no(^ nid^t otel (äemalttgerei^.''

ladete

mid^ gar ntd^t (Er

S)em SBtmfd^

l^abc ja gtetd^cig 9icd^t,

jauberte ein koenig, e^e

bod^

unb

„Dttrai rebe mtd}

i^re |)anb.

— unb

ben

aud^

^fyc

tuagcn,"

e5

an^ mit

fo

©far fprcd^e.

®ie

„menn

ba^ Müü^ä^m^

erkoiberte

£i3ie

äingt gut ;

benn

ift

unb

benfetben, fo

td^

fürdf)te

S)ein ^itauie?" fie

loieber^otte

^eigt ein |)eriog brüben

ffienbfonb."

„Unb mie

^eigt

S)u?"

„«Kfaktl)."

„Unb @ie l'ie

3)ein »ateri*" abgette

atmpoilete

»erben, e^e

:

abermatö ein furged

ffietfd^eit,

6ei»or

„S)er iß geftorben, oon ä)25rbern erfc^lagen

iä}

nod) auf bie

VkÜ

tont."

!^ietn)atb looQte feine grage nac^ bem@^efd^led^ti^namen il^eiS

Soteri^ nvieberl^olen, bod)

in ben beginn

mir mMi^

;

mug

eine Strcdte ®ttfü,

fie

fiel

i^m

je^t

nnntl^g

u^o^l jur ^Snrg jurüdE, gieb

tmn

ÜDn 3eit

bafilr i^aft."

Digitized by

Google

s

3^re ^anb bie psx Stufen

mä) bem

beutete

über

-

45

$»eibe

bie

Zf)uxvx unb ©cmäucr^

j^ettogten;

neben etnanbcr, X)ictiüalb Sßernerftn

ber S(rt feiner IBegleiterin

düget.

gingm

fie

SRoß

jcin

fül^rte

{ag

Dcrftuuimen gcmad^t unb abtjult, jciue g^-age 5U

nenem. @ie

oertronlid^ »»ie ein

)x>ar

bQt^erfüOt nod^ an ber |)anb,

Sinb nnb

Unfidjcic^ ba^iDifcljeu,

§ßmi getraute

^ftig

über

er

mtebcr 5U fragen:

\id)

— —

„5Wein, bie liegt

im ©üben

txmt fort,

®ie

ergä^tte rafci^

an iebem äRorgen güugcn, ba

fei

fie

koie

am

lagerer erlunbfd^e

nnb

Digitized by

Google

^m\t,

gitterte in feiner

bad et

mä^

Don

m

eitient

Sreuj^

^äppm, ton

bte

ju berühren,

^alb fd^eu mit i^ncn {e(ben ^mah,

fjiUtt,

Htm

ha^

gog i^m

fxmb

in ber

-

48

Mttc

ber

£

Slätterfemti umfaßt, ein

ei^

bc§* ein« ^

uub

ÖCörobcn,

@(mne

uodjuml^

er

»ic

.

nnb

Siubcr

giuci

arm nnb

(ccr

ffittfobetl^I''

bre^te^

)iB(ül

Ijaticu

erfd^en

nnb

triebet

bag h\&

gcrcbct

ond^

nm

fBkU

@o

ftuuüu in

bergen

fid)

fonnte,

bie

i^n

Stunbe

bagelcgcn l^obe unb erft in bicfcr

Seben einen Qvifyäi gelDonnen.

nid^t

ma^

bafüv,

l^ente bie

f!e

mui^

tDor'i^

inttciuaubcr

fic

feinen SWanten

iiod)

gekoefen^ er ftü^tte nnr,

niä^i

snriid,

in bie Singen geblidt,

ftd^

©ein ^er^ hc\a^

fein

ben

in bic

Taut

®ie mat^9 mäi nnb

%iüä^ einem äinbe. nidjt;

bnmie

^inonil: rt^c^

iBie

äBcmerfin fprod^

l^DicüDalb

teid^, b(t| et'i»

iifptn

auf==

jiond^Sen nutzten: ,,SKfabet^l"

Sarum nid^t genirnnt

UHuum

Ijattc

nnb

foüte er

er

bcn 92antcn

t()in

fic

fie nid^t niNi^ntatd

nid^t

fie

an

bi^o

gcffcn,

nui \mc im

(Stimme bculcu

Xraum

gel^brt.

III

bcu ^iiui,

ba{3

ci"

Surg

l^otte

x^iuli^

il}x

fiet'd

uon

Unb

begleiten?

er atted

unb

i^re

^päUm

SJe*

ge|cl}en

i^m mit uid|t;»

33ater§

bnrni befragt?

bic

testen ^genbtid^, beim Slbfd^ieb

i()vcS

)tt il^i"

lüu^U ai^

ben Siamen Stifobet^.

©r

^atte

übci

bie

.*pcibc

bic

i^aubftrajic

luieber

erreid^^ feitob onf einem ämi(id|en ©onbbobenfetb ftonb

Digitized by

Google

I

*

mü

em?^aucr

Seim

jit

toititotb^

bem SSouent ISeru^igung fd^Iogenb^

l^nübet mtb

Surg

^tin^ 3Kat(^en, aSeg bon aiittevj^?^'

ben

—

ob!''

il^r

fiel

tom

^um

gelDOtben^ JmSfyäb »eiter ju begleiten;

ein.

(EUfobet^

euren

gefragte

fie

p

eine^^

nnb

an

tl^n,

fte

fe|te

öerftönblid)

l^e^

t)erl^bett

einer

^ft^faffen

!Danu lam i^m ba^

fte

aud^

gauftrittevi?

fein

iebod}

bon

rok er an

Vni hm Sagen

fie,

an bem

bct jßmifa. t,

trbjtiid^

bort

ftdf)

aber

fei.

loer

er n»u^e,

{omme

unb

nnr

ha» ber

nld^t

—

{fe

iibef*

im Gliben

toieberfinben mod^te,

fo fd^bn roie l^eute,

so. deiif eiif

unb

erfol^ren

il^m

®iet*

fürd^tete für feine iJrei^eit

ro^en

uiie er

bed

fdjüttelte

bringt nion

feinen

^l^ten

aui^«

jtoM k)om

gobet, SRorber, ruffifd^en (Sraufud^iJ, an«gefflttert,

^

£^it mit

aud^

barettartigen

Aopfbebeclungen^

nod^ in ber att^ergebrad()ten

u®o^d",

ber

einige

bom ®eAMmb

)id^

über ben @d^eitel auffd^lagenben Sapu^e,

um

ben

S:tfd^^

$olate ftonben. ifingfte

unter

auf

bem

nid)t ginneme,

fa^n

bort

fonbem fiOeme

3|ann Sittenborg t»Qx meitoud ber i^neu

unb

in

XBtrOid^bit

nod^

tpoit

Digitized by

Google

— f^amrten

f»

fit^

-

56

mh

bemfelbeit,

hwalüQxmtt Säam&xod mit

cnganliegcnber,

ein

ein Bretter, gotbetter ©d^ttjertgürtel umfdfjlog,

gefd^meibige

fd^lottfe,

am ^enb

Kugen andgemötUe @tim mie bon imiern @ebanfen tot^ *

medfamer ^M^i auf

Shm

onfönglid^

'^oxU

baß

fo^,

mit auf*

Nörten.

offenbar mit einem

©onn

ouf i^n befinnen nrn^te.

fid^

erft

boi^

©ebäd^tnig, er

tim»

feine

man

imb

bie Umfit^enben

toorb er be-8 l^eranfommenbcn iungen JTOonneiS

bod^

gemal^r,

SKtcr

^üge

über ben

{eine

roftfoi^ orbeitdtl^ötigen

lerDorgetrieben/

genngcm

feinem

feine

er{(i|ienett

Sid^te^ feine

bem Marita

auf

l^ob

j£)oä^

S(^r))ergeftalt.

^er in ben ctnfaöenben ©(Ratten be« fd^Brfer oIjS

bm

Unterämeln,

befti(lten

in

t^ob

fid^

Dom @i^,

gerne

fte^en

feib'« rnib

lommt

ber

^M,

ber

inbef^

fam t^m

bem

ungen^iji

trat

(Mükitmt

•

nnb

entgegen

fprad^ '

„3^r

and^ ))üntttid^ meine ^ujage.

^if))anifd^

mib

Sanb

e^ttid^en

mtfere Stobt S)iaift.

Xbfa^rt

mtb

bi^ nad^ ^euebig^

®inn gum

^rt unb üugen |aben mir

nimmt

i)aUet Snd^

(Snä^

im

fo ^atte td^

fd^iden

)ä^ir

auf ®otl^anb

iSd^iff nad^

SDtot^

^ibilttid^,

ba^

®e(eit

morgen ein

wt

bort

nm'd

rüftige älrme>

brandet

gutei^ iBertrauen

cB

®ud^

(Enre

eingep^,

^eteitdmamt in i^ren

^^rüI^Uc^t

iui

^lu^^afen

^

gerilflet."

Digitized by

Google

\kbtx

m

^enebig

fßktm^

S^ietioaQ)

pl^üä^t^ 9?ot^ legen

^ot^^^cn

id^

w®o

taffet'i^/*

3^r

@ntg an

toeitent

ben

^ge

unb

Me

fd^rttt,

ntbd^te

toetter

iä^Unf^iJ

fttr§,

er trat o^ne

feinen @enoffen jurfid.

Unt)er!emibar n)ar er mit @etoid^tigerm

®fcfer

unb

Kot^g^err

galtet I"

3:tf(!^

ht» jungen ®efellen nod^

befci^äftigt^

ouS feinen Hoffnungen S)ie

unbemu^

fibetbtoterten, uertaffenen

^otte

er

geioumt,

^en? SDieere

el^rem^oUe

bonfbor

Sr mu^e nur, bag

gebmmen tm,

er

m

einen Xifd^.

feine eigene Serfci^utbung.

boi^

gebot hti Rotl^s^emt

VÜiM

am

einem foum (Br

unb fremb in ber leiten m Säüa

.^^r

9fleft

onf nnb monbte

nid^t

C^re

IMmort

jagt,

ge»

lernt?" „(Bekoil,

0^

^err ^ittenborg^/'

nnb

onberi^

M

iserfe^ ber SSefragte

mf^in,

tü^n groboniS in

Digitized by

Google

— ®eft(i^t

—

60

ba|

ht» 9lat|j^^errn fd^ouenb,

i^n

biefer,

tvfbuntt flBettnitftentb/ entgegnete:

ba§ ;^tr mein Sbigetot nU^t

aufgeteilt,

mel|r

otoeift.

ISiantm gebrat^'i^ Q^d^ ^))or an ^iDMl^?"

„txa

lolfen,*'

aber

mtb

offenbaren,

S^embe

nmtg i^m

bie

mir

febte

gtänaten

Qm^t

er

flog;

towc

bom

fremb«'

i^n

trieb^d

juttgc |)offnun0 in

|eroorbrec^enben ^oitcu

freubig

momm

bertd^tete,

baoon^iel^en tooüt

am

^tcfiä^Ülä^.

Hugen

feine

batife

bo^ Q^x

Umr Sud^ ge«

iereiti^

einem SWcnft^en bie

mit

$ruft

;goi)aiui

^

nnb

artigen äBeingenug rnitoiberfte^lid^,

koeite

$)ülf^bereitf(i^aft,

erkoiberte ber j^üngling

nU^t trmden,

feiner

Sure

fttt

Xtmtf

ber gute

fagt'iS,

^etr SMttetibotg^ mib

t^at'j» ni(^t,

au^ ie^

unb

er

ntii^t

in bie

meld^eilei Segeg«'

SKorgen auf ber $eibe loiberfa^ren. 2)od|

^ittenborg

nnioirfd^ brein

fai^

unb

fiel

i^m in

9Uht: „$)at dnä:} ha§ 3öeib ben Soj)f öerrüdt unb mad^t

Sttd^

jnm 2)imenlned^t?

nnfern Sienftl

Unb

S)a

mm^

feib ^^^x lein

txaä)ttt

Mmx fär

^\)x?"

Xber itngefd^redt gab S)ietma{b ben Sntfd^lng lunb, ber

üjm

gefomiiien.

«reni^eib ai»üdreiten

'^mä)

bo^

„Qfd^

^

i^efid^t

tsnÜ

bei^

mä)

33urg

ättotd^

—

moigen

SRitter :^rtng

SRotl^jg^errn

ging'^

mit

Ueberrafd|unB«

Digitized by

Google

^zn^t%"

„SBurg Cfttrc

@d^5nc?

nltnb

-

61

koieberl^e

—

er

bort

»ift

«Sie ^ei^t fic?"

t^fd

®ef(f|ted|ti8 Sterne?''

mir

,tS)€» i^dt fie

getiM.

mon

^inauiSgegogen

l^eimgefommen, oud^

Der ^ufaU

^

^oüa^, ©d^enfel

nirlinr Z)tt i^ft ein

ift

ebleai

rntb

iemote

rnenn S)ein

berüdtt

$era

rndj

baf ein

tooi^t

gefd^e^en,

>Blut

ol^ne |>offen in bie

reid^

an ®nt nnb (Sfjpm

um ein Sürf^^^in^

tM

—

Slber

ed

ftel^t,

fa^renber ®efeüe

gfrembe

Ivetten^

9»

werben in bürfen.

—

^ente

|nm anbem SBal

e^

©eifterftunbe, £)ietn)alb äBer*

ift

e^ttd^

gefeilt

beutjd^i» S^^si, tak

motim

Digitized by

Google

mS^

eilten

(St

89ed^

fe^tc

mitefatonbcr

ftteg

ben

^onbeiiior

S3e(i^ei:

fetntgett

ber

tief

tMm

:Sündlmg

beut

]td)

S&aat, ffs>ü ^fiiUte

borg

—

63

m,

imb

bttAen »eibe

m

ftredte redete

S^tettoolb

^anb

nai!^

gegen betufeittei^

maxt>

ii^r

l^otten/

ftUi

@(i^)oeideub

bana(i^.

^ujammenftong

bej$

an ben

faß bntdtf geiomrbenen

Skmerfin pVi^ü^ ber

mtf bte

2:t]d}0ctioffctt.

^in, ats fud^ten fie in bie

fiti)

Uati)^i)txm

„i^obt beffem S)anl cS»

^ebot

gedettfiBer

^iber^aU be^ ^i^roUe^

eiS

^uiiiber^fe^en, ber

haS, twtd bie

tmim uob ^o^onn Mtten^

ntttlentäd^tig leeren @eio9(6en bed Selleris

(Utf

gmt

^tdonft

gegolten.

SDann

entfd^toffen

mh

—

feine

jpiac^:

iäi

mid

(Sner

^ttx ^ittenborg!'^

Digitized by

Google

mm & hm

frühen fSSloxQtn tt^ anbcru XoQt^ trietfälttgen

&mixt

i>on

rümpfen im glug^afen äv^td^ ftogge

tmb gog tangfam tmtet

bcr

mäßigen Strömung

fftr

festere Qfal^t^unberte

JJa^rgcug,

bocf)

@ein

Seil.

i^Bott

tiod^

kubet.

m

ht^ (Stobmti^

«Stavt

bmrbig, trug bie

fettn^ärts

mit

mib

^i^bed

^u

ftattUt^fteu bei*

^nmb^gen

ben

9tovmannen

beveiuft bie

bet

n)e{t

in

U)av ein

(^'0

l)iuab.

größten

gernttl^nte

eine bojjpetoiqtiöc

beträii^tlid)

itlci^t

ber

an Me ©t^iffe, mit benen

Döliig

^BHäi^dM

imi

cine^

ou^

jid)

®d^ip^

l^oIBge^igteit etten.

nod^ tomtia^tod^

®ee

|)fiff

tjoljem ^SitaSf,

uon funbiger §anb

9f^ad)t

'iiiubtd^,

i^m hn& fn\^

^lut mit fidjerm Sraftgcfü^l unb feinei^ ^cr^eni» jn

9tod^ gleid^

Hoffnungen

ber SBinb

er öorauj^,

Iveijeube

ber

nnb

ftärfer,

S)a 50g XHettoatb SBemerfin ho» Keine (SoflN

|)oIftein.

bad

nenerbonte

ber U)agri)d^en

unb iinU, oor bem

bie fUi^

l)ui)cu

einmal

^iaube

t>oti

tox^m,

bie Dftfee l^inauiJ, rafd^

bie il^m

^ter

ber Sfibeder ftanfmannfd^aft

Seud^tt^urm ju S^rabemünbe

Kogge jog

auä)

ehemalig

belegenen @tabt Sänin aufgetvac^ien

euieit

^^ifd^er«

geführt, bei

am

SEag nad^

ben ©terneu fo(genb^

feinen

gegen

Sttftc«

bie

fil^koebifii^e

Digitized by

Google

3m

®ratt bed fotgenben Morgetti^ tauchte

erften

ft(i^

ber Soggc,

bte $öl^e

ben Sur^ änbcrnb,

Drteö

bnim

l^er.

tmb

mit

unter

oftuiärti§

mb

S)üne t>tt

bem ßanbe

naActt,

®e(eitdmantt

mu^te

ej^

troMtigett

erjä^fte i^m,

unb @e)}tembermonb »erbe brßbe«

mib nun,

®(|iff

fort^on,

be^ genannten lag e« hm,

tou ein geifter^ofter i^leier

\iä)

fuitge

jur ^nt«

^atbtnfcl

bcr

n)efti5er(affen

^tett

Ätibörfi^

fein,

ba§

überlief,

ba^ bort aßfornmertid^ ein buntem

am ©tronb

»on

bie

frembartig

boi»

einem un^eimlid^en @d^auergefü^t

&lj^tt

©tctn*

ben i^ü^rer

erl^ielt

^ie

Solfterbo«

SBtnböermc^t,

borauf gerichtet,

leMo«

3ßaffcr l^crauf,

büftcrcö

t>a^ armfelige S)ä(i^erl^ättf(ein

jtd^tbor.

bie U)ei§e

ein

fei,

©d^oncn^^

bte (Sübfpi|e

mä)

tt)eUdorf)>nn9enben^

S)ietk0alb befragte

{al^.

bem Seud^tt^urm Don

tüoxh

öom

bcr nur bcn einfachen S^lamen „ber on

fd^bnen

uod} mand^cö

ben geringen

fonft."

tenn^eid^nete

(adjcubcn (Sutocßiiuiiö,

ie^t

uub

ein er

Derfe^te rafd^ mit ^ett anfleud^tenben Singen:

„2:aüor forg'

SMmm ölid

alfo

mijH

nid^t

id^

fiel

Snre

bi§

an

mein 8ebcu£>cub'.

$)eringdtüfte brttben

meinem

fo äumiber.**

S)od^

nnn

anttoottete ber @d^i|fer

emfi^ft : „^üttt

Digitized by

Google

^rc S^Wf

fd^

fic

@roge0;

71

bcn ,^crino

unb

Steinet

frfjt(t.

hu

SSioxt,

auf .^^criugen gebaut?

fei

vdä^t fte aUeüi, {oubevn

2:()ürmc

nirfjt

md^t ha&

miffet

©tabt SImfterbom

-

oiete gute

groge

oüm

©tobt

loettterä^mten

htx

Stujc^au

regungi^IoiS

MtyuAert. Salb Umbete nertin Begab

©anb

ragenben

5U bem mbeti bet

bcr 2Karienfir^e

Olbemuutttö. 2)iefer, ein

(ftbifd^en

in rufftfd^er

3)itarbcrfcUjcl^aui)e,

erbmd^

bet

Wtx^

£ogge, imb X)ietmaib

bie

au(i^

attfogtetd)

fid^

fiteU

mtf»

belegenen ^aü]t

bejS

fot

fd)on

feit

an

i^m

bi^

Qu

bodi

borübev

t^cltl

l^ier

nnb

fid^

leitet

ftamtenb

mtemmriet ber §afcn

beffen SlniSgang

tag.

eine

er tu ein ©efled^t engerer

m^U

S3arboi0iel

bem

gerannter gett unter

{(i^U)unben fein,

nod^

ioeiter,

um

unb

bcr ©lüdKtd^cn,

S)ietnmtb

fd^ritt

was

fannte.

ni(i^t

bie

©onne

|>ittmtetftrer»

im

i^öd^ften

gog

rotl^e

^^rbeu

ftaub

fie

©trol^Ien

um

bie

@iebel unb SDlaften, auf beu uferlofen ®ku5ft)iegel ber

@ee«

Ser

Xttfönnnling

nod^ regen ^afentreibeui^

bann toanbte (egte fid^

mi

fd^ante

um

er fiberrafd^t ber Seite

i^n

ben

auf

entaüdtt l^er

jto^^f,

feine

inntitten

in

bie

ht»

^eite,

bemt eine f^onb

©c^ulter

unb

eine

\äpmb

nm» bod

$a]td

tmtfmanttS

tool^i

unb kffet

gutem Milien mt^i

mtb

gefotten,

enthalt.

äRot^ (Eud^ über

ba^

benfe,

beiberfeitigem

ben

mir in ßlcid^cm

hatä, mid^ mit

ffioore §u tiemel^men,

füQte f)ii^u,

gegen

auc^

fetb

(SeiDerfnimmd

eineiS

feinem

ttJtc

S)ietb>aib

barau|

ftredte

^>enbritjon^

int £agejgti(i^t bin id^

Onre

bei^

^anb unb ^pta^: „®o

müäommm,

C^urem

^e.*'

ba^ 9?ege^rcn unb $anbe(i8gefd^äft

tmb

ftiiter

üciuaut uub

.SSort^eit in

letztem bte

toä^

ntid^

id^

üjn noc^

H3oI}(

2(udj

3fo^

^emt

hwnjt,

Uanigitixt

JJreuubfdjaft.

icl;

mit

^oxti^ü vmiä^i&

$aitbeIiS einig koerben mbgen«'' ^üäott

unb SBefen $etec ^oiniteib^ rebeten

einer fd^ttd^ten, grobmfitl^tgen

bo^ @e)>räc]^

je^te fid^

Xntioorten regfcmt

Qim

brausen

aufforberte, '

fotgtofen Statur,

^tüt

unb

ber

^cml^u

mit i^m ^um SMteffen

(£r geleitete fie in ein aubere^,

(BmuSi, bad toeld^e franiortig

Mm

l)o^e^

unb

mit fragen unb

ein (Stoäenton

fort,

erllang

unb

geraume

oon

auf

bent

feine

@äfte

p

ge^cn.

^inflber

unb gadumtgeli

Keinen Sämt^d^en

erj^eOt

nmrbe^

gerei^ an einem tunft^oU gefc^uiiebeten

Digitized by

Google

imb

oerfd^nörleUm

Xifd^ (erabl^eii.

tenb,

taiQcti,

ftiiem

Xud^ in

i^cr

mit mbttaaB

tm

k»iet

i^r

bem il^m

Sliibiiii

ffiß^

hefteten

fiii^

Sernerfm

jtt

Siber''

—

{iii^er äRoitier onf

öcrneiöcnb,

übcnajdjt,

büdj

bog

belaffe,

nid^t

meinem 8obe ic^ritt

fie

mir

„loerargt

eiS

3^

artigen

„^o

er

nüjsfälliö

jcuüöen,

bic

cotf 3)iet)oa(b

au^

mol^l

fjaht '^tjv i(i^,

toie

mid^

fonbcrltd^en 5(n(a6 ö^^^^^tcw.

auf ben jinngen Sriegi^mann jn

ntd^t^

toie

^Uxd}, toeld^erfei anfel^nlit^e

mtgelfinfietter

Sdiid

demngt, bem

nt(J)t

überrafti^et

%xäm\t unferm

lu

iüuibcljcniy

einen

^inübertDcrfenb:

em))ftnd;

|)aute

(Snd^

iau]^

'

ber

p

tl^un,

ha$

fn^r er fort^

@tabt

^a^ren mftotben

fei

kDotben

imb

1^

gefaxt,

bag

er

auf @ot^{mib

^eib

mit bem Sinbe ein gelotibet

tmb gu

S)er ©ülbfdjmieb bradj)

mua

(eiMic[}e^

verleibet

unb

DerbßeBen.

@(J)üiffe

feiner (Srjö^*

.®on

lögen, ob bie

unb neue i^a^r^eugc auf

Digitizcü by

Google

ben

.V)clöcu

^Conumcvt iDÜrbcu.

bcrung unb getoann, %aoo1fot,

bcnbcr

iBSortfügung

feiner ^ul^örexr

p

.penbrifjon mit

bem

gdommenen unb

Mömtv

fortreben

anerft

nur in

nm^

ifft

Slugen.

fie

2)tetioatb

unter

^iemlidtier

fie

btidtte

ifjut

Kb unb

^örte

gtt

dne« »ett

t^ernal^m

em^^finben,

%vm

bereit

@o(bfd^ntiebe

l^ofUd^er ^nfprad^e

fa^ imb auf

regen,

loonn. gu

an

feine 28orte

S)od^

eni^iberte. ttfoi^

i^m aufmerlenber ^u,

C^i

mnl^er*

S^ergnitgen

Sld^ttofiglett

bann mtb mit bem

nid^t

bamt mod^te Snub

unb

ße^

neben

bie

koer«

5l(!)tfamfcit

fo(d^er(ef ®ef)NrAd^en

fid^

im Setfanf ©efaSen

fprad^,

l}orii}e

er

unb iDoubte

mol unb

tnft

bte

@afted

erfahrenen

ioenig S^eilna^nie

ffiitta i^oltnf e(b,

mann

^er

©d^idKid^fettj^gefü^t beffer

bemt

tet loetbe^

unb

berichten

geioa^reu.

bcr jiiu^c

mit fid^eret

Soft bai:(m,

ba^ ber lod^cr be« ^an\t» ber

citljciltc

berartigen Sicbcu^^ uu=

anfängUd)

im

oä^maä^

^Darauf

bet Sauf«

ladete

mond^«

il^ emt^or, ott mit ben

aliein, fonbern aud^

Sietmalb eine ber ^mifd^en

ben beiben geöjec^felten ^Jiebcn, unb biejcibcn crfdjtoijcu

me^r unb feinejS

fer

ntel^

Me

kool^Ibered^eube Sorbebod^tl^eit

^elfingborgcr Ö^itgafte^.

ben befMnuuenben (ünflug^

Un^toeifeK^aft l^atte

Me*

ben bad SOtttbd^en auf

il)un ^ater übte, ölcidjfaUjS erfannt unb ftrebte ai^ ein

Buger ^ttubier

lion

@otbfd^miebi^aareu bonad^,

güuj'tige SDlcinung bei bcr S^od^ter bt§

^aü\^ä

fid^

eine

eiU)ei'i)tu.

Digitized by

Google

mv

!^atüBer

om KScftronb

imb S)ietmaü) ilücnicrfm er^ob

$err

tittl^e,

öermeüic, jnorgen toerbe

bo^

iSttd^

beu

teerte

„WclftiU^,

öoücu 3)auf für CEurc änf» tvieber

ift

@ud^

toiebcr bei

id)

mtb ®efitem^

(St}

bai^

—

etnfel^reu^

^

rnttgefü^tt^

—

^ritfung 3U legen 2)0(1^ ber

$)enbriJfon

ober morgen

|)oUrtfelb^

Dom

ftd^

S^tthttqßwüm

eine

ffmi^ auf fte^enb :

fpätc S^a^tacit, ^abct

ift

tmt

Snub

'2lud)

SRefl feined SBed^eti» ttnb

c5

imb

Sbfd^ieb gu m^ntctt

außufui^en.

fünft

^ad^t getpovben, bag fogar

(päte

bed l^od^norbtfd^en ^intmett bai^ te^e 9tof^

aui^geiofii^en^

tm

-

98

®olbf(^mteb geigte

Don ber

fiii^

Slbfid^t

bcö n^üngUnöi^ uoUiö überrafdjt, unb audj bieicr luußtc

für eine Sftbt^gung

aufäutrenben,

Serbteiben

fobaß er

im ^anfe

®ii5bt^ bfreben fieg. \pi(ui^t 5tt fül^ren^

fügte er brein:

nid^t

nnb

^

fld^

Riffen,

menben

Verbergen

®moUt&

0af(gemad^

^r

unferm iCod^

®runb

nunmet)r \miiiQ

feinei^

pm

äiufent^oltei^

^

Diclerlet Qtoxt'

nad^ ^euebig abreift/' jagte

fid^

gegen ben ftonfmomt iveiAenb,

ftei^t

mir ^, i&uä^ £)au! für Sner

SMe

$err ^enbrilfon. für

ben

gn 93i0b^

Dott« )£[^oUet

b«)

(einerlei

„^aben nod) über

ium UmtDonbem bie

felbcr

ttä^renb

beDor

Vetet $o(mfe(b, unb

ftommen

t^ortgangeiS

feinei^

ntebteiK

SKenfd^en

fmb

oft

9laä}t

ift

gefd^ffen^

tmnien Or«

3^r mit (Surem S^ennbe

|)aufe0

t^eiten^

eine (Sinnft ont^un,

fo

barunter

toerbct gteid^^^

Digitii^ca

by Gkj.

faUd fo lange

mmeUm^

gtt

-

99

bis (Sure Slbfal^rt Sud^ foitU

beruft."

^en

!3)ie

^tUa

rebe gegen biefeiS luib uac^ einiger,

[cincj^

bemfefben

folgte

mit

[agtc,

ciiicHi

iu

l^abe

2:rad)t Uebt, d^^re,

unb

^um W)|>oInrfe(b

^lid in

i()re

i^ungfrois,

ba|

^^i^^^ii n^^^d} beut

grauen

S)ag

ergebt.

^ureut feinen

©tnn

©cinonb*

Qfjit fold^e

für (Sd)öul)ett

werbet mir bie (^unft

^offe,

attd^

fi&id^

@ie

bereitet

iä^

fid)

Sitta

er

m

rnnommm,

Ciurcm ©arten 3n

brottd^ morgenlönbifd^er

tett,

loerncigte

bereitgel^attenen

feinen ßödjcUi {einen

|eftenb:

(Sudj

bie S^^^ot^

banfe^üoß an mib

gfrembe

für

mit omnittl^ger ©eioanb^eit

^gen ^^r

überaus

ben

xf^xt» fßoitsx»,

Snub ^enbciffon

nol^nt

ffilrt^eö

in

Angebot

äußerer ^d)idiid)tdt aufge*

öoti

3^^^^ i^^^^

©c^tafranm. fii^teb

uub

nur

WAtfpmtQ

bmtigeneir

fommcnl)cit

^olmfclbi^ )>rac^en feine 2Biber«

gaftfremtblid^e

t^erftot^

einmal batin bemnnbern ^n bnrfen."

{«^ritten

in

groggeränmige @aftftube

bie

l^in»

über, bie tu v^alböerfd^tögen mcl^rere mit foftbaren ®iber*

bannen gefüUte äiettiaben f^iebete

fid^

uen Säften, tesab, va^ä)

bet

tm

imter §aub|(!)(ag imb Slod^tgrug t^on

unb

langen,

®ee

an

ÜDietkoatb toarf,

feinen fioOer ob.

bem

auf l^o^er

ber ^am^^err oerob«

enthielt,

(St

füpe

koeci^fetreii^en

bcL3onncn;

^inpftreden Dermoc^t, trat

bod) {ein

ef)c

fei*

fein i^ager ffi^rei^

^lag,

ftd^

fel^r

ber

enttft«

i|m

no(]^

er fid^ ^ur Sbtöraft

^tubengenoffe noc^nioiiäi 7«

Digitized by

Google

-

-

100

gcgcu i^u ^ci'on mtb \pxQä^:

füma^r

„^ä^ tod^

guten ®anf, |)err ©enterfhi, bag (Jure Sereitroflltgleit

atafd^e!

lotrb

(Ed

^cin ^errn

fönte ]^ift)ant[(^e

SßüWm^z in ben

t§ ber

baf biefem beim ^uffd^ouen

«

ein

(Uig

uöttig

ber tobet'

lool^I

mi^ifm."

^oimfelbiS ^ctge

o^^^ü^mte

^ügen be^ ^au[mami0

öritjouö

bap

tm» Reiben

©ein

3ugfei(^

luib in £>ietmdtbd

^en,

ha€ ®t\id)t ftmtb ^eit^

{e^t

onbere^

bi^^er

toic

erfd^ien?

ÜDie 8tt))mt beffeCben l^otten fld^ (od^enb fiber bttS )9ei§e ft^rttföejal^ntc

Sfat^ttdeit

©cbip

fie

ob ein

gcljobcn, bod) at;^

em^orgefd^neOt,

idd)t finne^trunteneu ^u^brucf ftretfte er

mä^

nnt ben S^ai»

einet

^ S)oad

l^ol^n.

nur

iti^

touxhtn bie einfut^en ^oljfeuerftötten

benen

in

Sergen

ben

©d^loebem^ bejonberi^ ber Ofennmb, t»on feinen

im

^i^trauen gefprod^en."

äMbf G^ntieben denonnt,

bem

9ütf k>on

)B^a(bf d^miebe

uiii ^ucjeljüiig

gmb

fattb ^rei^tuertl^crc^

S)o(i^ tagt feinen

(Sur cm

bic

S)ort

toer«

^ä) trage

Sttomegen« unb

ba^^

ro^e ^ii'energ^

Sd^taden abgetrennt nnb au^gefd^motgen tsmh,

unb ber ©olbjd^mieb

fteUte

mit reger ^iffeui^begier

t)ielox il^m

ftattb

fie

nid^t

fid^

fie

-

107

l^attc

^olb

ou bie@teiie ^iuaulom/ fid)

t>on li^aub

auf

eine

l^ötscme

überjd^attet

unb

Digitized by

Google

— öcrbetft

mar;

Ü^n l^titt,

5ierlidjcr (^nn

buid}

bie

errötl^enbem ibitfi^:

—"

S)tt suntdfämeft. 9$ei$l^a(b gbt« idj'^v

Deine Stcibuuö

gelange

^unft be^ .pimmel^ ba5U,

S)iäj

ciuuial

am

5lbcnb,

^n beionnbetn.*'

antiDortcte gögcrnb:

„£^at

bag

e^^

US^

„:5^r fpra(f)t

U)üui^tet^ unb

nid|t, ftüfterte:

{id^at

unb

fie

er,

«f«

tjcrftcl^e

ftodte leintet''

er *^re SWei*

beutete unjd^lufjig auf feine

„Serjet^t bie SSi^bnng,

^tim

bie nod^ brauf

ift"«

„(Hn »fltt^enstoetg ^atmld^ boren er,

fie

(£ud^ mf^?'*

„WowUt?** entgegnete

nung

luar

@o

Cegteft

fügte erft nad^ einer 90etle mit leifer ^^rage

btein:

nnb

van^tm Xngen

anbete an.

nnb S)u

{antet,

ali^

nnb

nie«

benn

bort anjutreffcn,

et i^r in bie

ijciDalji'

::)tiui

fo in S)einer ©d^önl^ett

®te

fic

^

„Qä^ mattete, bag geft

»torgm^

t^rer

„^crlDeUt ^1}X nod) i}kx? Qti^ gebadete

uub cnüibcrtc:

Dor

SBitta $olmfelb,

golbgeftidten

in bet tlbfld^t gtfomnten/

fd^iett

ftmh

bic^t

Stod^benft^teit

borl^, fonbem in

ivie

Utabtfd^cn i^iad}t

(M

„boig

ift älrt

ht^ ^i^irnoß.

£)u

geftrcift", täd^cöe

tooüteft S)ic^ t)ier

Digitizeüby

Google

-

©ein ^U(f

(Mmäft, gOQ

mx au

@toffe

$änbe

glitten

$anb

oon bemcmtenem

fetttem @tral^I

unb

bie

fotbige

mtb

pt&ft",

fie

9tad^

©ert^ ber

fd^d^t bcu

unb bort über

ba

ober barf id^

auf ben 9iu^efi^ ^erob. 9tmt

fid)

toemt feine

etfl^

\ä^xtd^ Ijaftcn

vebet

ßout ber Se^nnberuttg

oon @innen

—

^olbgntben

nid^t

m6)t für midi

il^n

@olb bafür, ober 3)u ber feine SBSaaxt

^d)

bebingen

tsmq^ Mit

l^eron.

^onb

(egte

ol^ne

um

tHbuiel)r,

an beut SDfambe,

unb

fie

ftd^

an

reid^en (S(e«

l^b

fie

ber

mst fid^

flog (onttoi^, einer

bü)c^ ucijdjiijuibeub^ ha\)oru

fie fcfter

gefunben.

unb raunte:

mä^ SHr

erfdjredCt

bunten £anbe

93om

lag betoe*

i^en

Senebigd plbfeftd^

ber

^obnfefi»

iffiitta

fam unb

ben

m

fie

'Radm unb 509

i^ren

ungcftüntcr Sraft umidjtaug er

X'a rig

'

bin nur ein äautmanu,

nHe gubor, ott

fid^,

r,£önbd|en, fträubt ha»

(03^

begcljte nid|f fo biel

S)od| biedmal

nid)t ^ur

©cfiebcr?"

für eine Sl^nigin,

—

ijcrabgeiprungcn,

Stntli^

i^re

iDeigt, id^

nid)! ^ingtebt^

Seine $anb

©d^ufcl

ben Rimbert

ai& W^ni^in ber @(i|ön^eit unter ben

:3fttngfranen biefer (Stabil

toinn bafür

^oü>)G^miebei^ jloä^*

eubriffon.

^erjeti cDictiüa(b

fein jugenb«

Se^oben,

mtb ben nieberientfd^en 8btI5mnt«

iixiQm hmitimäi^c ^ufnaljuie big

bag

tmtb,

tuürbtgei^

fol^

unerme^üd^cn aHcngc öon

fbtgenben

mtb angenbU^enben

fämmtlid}c

*?3tratcii

mt»

Urt^eild«'

nur »eiuijcv

^im^

att ber 9Hk)a fiber

et

fdjinalicnben,

(ac^enbcn, beteilig

aßenf(i^en{öt»fen

|umim imb xt^m^üo^ an ben

l}ol)eu

8iaaen einer @taati$ga(eere aufgehängt. 8clbfil)ii]rdflid)

unb

aber mit bct öiöfiicu ;%Uji:iluaijmc

freubiger 3ttt)orIonnneni^eit

ßatib^niauu öou bcu ^^^^•^H^i^ nol^e

am Canale grande

i^m im SJegtime beutfci^e

fuft

faum

marb ber junge

norbifd^e

Foutego de' Tedeschi §reiUd^

empfangen.

ftei

e^

tücutgcr mül}iam, bie ober-

©prad^e ber Stm^tuk (m& Siegeui^burg, SUig^«

bürg, SiHimberg unb

im dloxhcn

ben anbcrn bebeutfomcn |)anbe(ig* iUpengebirgi»

bie ber Senetioner^ bod^ i^re |)(inbe

^

t^erfte^en,

oL^

mtb 9(ugen rebeten

DigitlZCü by

Google

-

-

129

gcnugfant Don ber SBefriebtöung,

S)iefer

l^otte

Veter jg^o(mfel&0 «utönel^menb

f^mnfeollen

©ignoria

ber

beutfci^en

gcncmpditig

and)

„i^

tion*' mtaiäjßaud

öoücn ©ctbtrul^en

Jper^btatt''

glän^enbe 2(u^cufd}ciu

nicfit

Kd^en SBefenl^eit

entf^ract^.

in

Maäp

feineu

in

Saufl)öfcu"

lueitc

unb

Zo^en

5(d)t

boranfgetegt.

(td)

—

bie

loenn

erl^offte

ob^mor

„beutfc^e 3^a* fie

für

—

in ben

il)ieii

be*

bag ber

,

einer cbenfo

erfreu*

feineg=»

felbftl^errßc^en „tentfii^en

^anfebunbc^

mit fd)arfer

unb

Fontego de' Tedeschi:

Sii^b^ nnb Slokogorob,

(ötüe l^telt

ftorfen

be)3

ben

unb 0ied)t^bcfuöuiffeu

loegd ben fto(g«nnab^ngigen

iOrügge,

u^oiben

getool^r,

bel^ie^,

aikm

S)er

mit

$mtbett

l^olben

ein Stnicl^cn

berjeibeii

tier^

Haufgilbe in aJcnebig

nodf)

®t(uA»\MA §u machen

bürftigen

^t\ä)vmät,

t)erfe^en

ÜUein S)ietmatb no^m balb

ertDorb.

gu feiner

bem ^fent^oU

Steid^tl^nm ab^

3^^d^^@

ber |)anbe(^I)etrieb

Sma^9

feinem 9ortl|etIe

§tt

ffio^nröume

iDol^^auiSgeftatteter

ben

fiaitf^ofc

feit

fid^

@älen unb mel^ aü einem

(egte berebtei^

glid)

fie

n>ar mit px'dfi^ü^m Valerien

u^onbelt,

bie

her

@maä^ im

fofort cht

beretttoitttgft

Uuterfunft ein.

irrtt

gu

Sergen,

fonbem ber

unb brüdenber

ßonbon, ättorlttid«

SBuii^t feine

S)ie ObergetDoit über

bod

^anbeti^ge^öft ftanb nidjt beu bent]d}en Qn()aliem,

fonbem

breien Cittadini mit

tego de' Tedeschi ^5 c

u

j

c II,

iiuü btii

^w,

bie

jia^m ha

IRomen Visdomini al Fon3njauunt

^aitfa. I.

iljvcn

^d^reibern

9

Digitized by

Google

—

—

130

imb emem Fontegaro im ^oufe tl^en

men unb

(äiufulji

btc ^djiüjjci bcfictbcu ui .spmtbcn ijicltcu.

Ulli)

:^lut^iiUji,

]o

feilte

bcr

öielfätttgcr 93cfti^väufmiö

gegen bie

nen liBeoöQenmg

imb

©cfd&öftgt^atigfett

Uifttricm

oi^auge

©tobt

bie

unb 5lbgaben, unb bcr

(3c\aik

bcr etngeborc*

^Rtih

Ie|tem a«

ber

»cdjtcfidjcifjelt

Xbn

im 3Hen{le

betrügen, ber

nnb

fü^nmg

ha»

ber mSd^ttgen norbtfd^ |)anfa

obenbrein bnrd^

ber Seeräuber

fte

Don ebkr @ebnrt

(Eintreffen einei^ jiungen i^anbiSgenoffen

ftanb

beneibeniS«'

»iMmtimener nmjiicu

fo

gc-^

eclegen«

xtiä^m i^rentblinge lieg bie

unruhigen Reiten monii^mal burt^on^ niä^t al^ mert^ erfd^etnen.

kDor.

9le)»ttbttt «»erftottet

unb

m

fid^ eine ec^ebiid^e Q(äjlL

^i;icr

bcr 33ci1auf, iDet-

i)a5 äBaöcrcdjt,

an ^ige^Moe ber

c^er Ubigttii^

3u

SBol^nfi^ eirniol^

bei

bie 93en)ältigung

ben Sornel^en

unb Sßit^ itnb

bcm

SSoUe ^encbigi^ ben beutfc^en ä^amen ntU ^cibienft nnb

neuem Hnfe^en bebeA

©a^u

l^otte.

fam nodj

iebo(]^

XBemerßn im Fontego de' Tedeschi Sliiruarjme gu beveitcu. fal^rt

tpor

mote

oiel

i^m

unb bie

i)attc

emftl^aft überbad^t^

©rfemitni^

menfd^ttii^en

in

I)ietiDalb

befonbere

kngcn

©ce^^

unb immer beutUdier ba^

unb

bcr äöi]|cn^füiie

&u^tz^ äber

eine

bcr

ouf

gcfornmen,

eitlem rittertid^em Sebal^ren

fonbern »cit nie^r bei^

(ix

um

ein anbere^,

nid)t in oft*

SBaffengef^ränge^

nnb ^crrfd^aft

bie tanfenbfbrmigen Q^t*

Digitizcü

—

—

131

%m^xm

unb Yü^mlid^fte Qiti bt» i^tn» an ein (cud^tenbcS 3>orbi(b tiget

^aft,

fofrfjcsä

md^ nur

l^e^rge^iUfe

ber

im Seginn

unb S){etma(b

getDC)en^

fern bie

mit bem feftgpiuomienen

^iai'i;u:^i;ucije

an feinem S^eil fürber

C^en mit atmlid^n

nati^sutrad^ten

®tanb unb Stomen

ju fudjcn.

für

Unb

trat

inbem

uub

er

eifrig

uor

ben

t)on

p

Saaren,

jnrücf,

fidjernt

tragen,

ritter^

onbem

f

bei^ i^onbetögetDerbeiS

nur menige ^Xagc öcvrounen

Würn^

tvk ein genjö^nftd^er SWeuUng be^?

Fontego

in bie

öon ber unterfteu ^luie an ben

uicbi-igften

^bUmgert^untö

unb &Mfi

^fid^t mit unbeirrbarer

betrieb bed @efd^cifte)S nidji

nic^t gletd)

bcn :i:Di)icu0t)cbürfni]|en unb

einem ber beutfd^eu SaufHerren

Se^re

unb

^Inmalung mif

bie Sbtöfibung

nadjbciu

ttHtten, führte er feine

ouiJ,

leere

px

il^cncbig Untertoeifung in

Sefä^gungen

bei

\>on

(£ut[d^lu|fc

(Einlünften, o^ne dinflug

ÜQtdt in ber SBeU t^otenlo^

feftigfett

einei^

l^otte

ber ®ef(^red)tSii6erHeferung feinet Sätet nid^t

Betrügt,

311

feiner

im ^anbiungiSdef ci^äft

Smtf^emt %n Sübetf

biittigen

tl)ä=^

unb ^o^en @innei^ fianb i^m $en:

fiUtg^eit

3?o^ann $öittenborg öor ^ngcn, :3[ii0enb

fei.

tcmitniilretd^tl^um^,

erlernen begann.

(St fd^eute

^ienftfeiftungen

törperUd|en

fid^

S^rtigleit

im $ertm(fen

Umfd)nüren öon Sailen unb 3^^*

mermonn^efd^iif beim Oeffnen unb i^c^Uegen

t>ou Giften

5u ermerben; balb iebod^ lam il^m feine unter ben 9*

Digitizcü by

Google

—

—

132

lern bcr 3ett ntd^t l^äufige Sunft bc^ Scjeuö

öertraueni^tDÜrbiöcn

mvh

bringenb benötl^igt bcffer tt)o^ren

tDoIb für

unb

gu fönnen

ba

fein Se^r^ert

BdjieibituOc

an bcu

bag

lutj,

i^re

toibtx

®tc

ollp tid ^utranen in bie

:5ünö(iußg

l^abcn,

gefegt

bodf|

fonbern ein ^albe^ i^a^r uerronn, tägtid)

Fontego bed

y^a,

c&

bem

ntd^t

in

fie

and|

Mmm^ p im Scgtnn

bei^

abeligen

mtr äRonbe,

u^elc^em

berfetbe

mit ber gtetd^en Unemiflbl^feit bei feiner ftan«

bei3)Dibrigen Arbeit üerl^orrte,

baß

3tDeifet bclaffcn,

t)oÜm

fo

S^hM

ntod^ten

^bonet ott

ciu

Uiit^il

in {d^toierigen ^üiU

anfängliche

leiftcten.

bt§

erftaunten.

einjn^oten,

eigne

Qdt

fiii^ered «

nntfid^tigen

Slopfeg

feinen 9f^at^fd^Iag

feiten

tl^em Sinken tJotge nid^t

ben

iüeberbeiit]c(}en

i^nen bolb gut ©eioo^n^eit/

ten snöor nid^t

fnr^cr

fämuttlidje 2:i)eilf}akr

oftmote ni^t mentQ über

3)enn ber

(utöetfol^.

in

legte

ni(i^t

ai^ iubcai er !^iet*

^nffaffungi^Demtbgen unb nt^ig

iu^cubliiljcn gerietl^

feinen eigenen äJort^eU

crlauiuc,

)oi(i^ti0en SJel^nf

biefen

iunge Saufmann^glcl^rliug rafii^ei^

^eljülfeu

3d}rei'

beu

bend ie^t ouferotbentl^ gu ©tottnt,

dm^

uiit)

(Sxn^t,

fid^

er

ba

feinem

barin nad^

i^nen nid^t

fonnte

nenerfaßten

jieber 9iidt)tnng

8emf ^n

mit

mmü^

fommnen^ obßege. f^r SAetmatb aber ivar t» ein S:ag l^o^er ^efriebigung^ toie er

feiner St^ätigfeit

jnm

au» ber $anb

erften SD^al atd SSergelt fetneil

„^ai^Mrf«"

l^albeö !£)n^enb florentinifd^er @olbflorinen

ein

empfing unb

Digitized by

Google

133 biefeli^m bcn Sefeg

dUebt tnel^ fonbern

tobM

ein

bag

fimleltcn,

d%mm

ftfaieti

i^m genuß«

aQe ©eltfomfett itnb ©e^endioitrbigfett ber

äHit^e,

ßagunenftabt mit tägUt^ trad^tett,

fid^

mit ben

mad^en

)tt

uttb obenbrein

Jd)önen ©üblanbcS

mit

ttte^.

S)ie

uon ber

äl2ef)vfaljit

fid^t ttüd^

btonben

geborenen auf

fid^,

SBcjonberj§

^^Mhä^m mandj

Seitebigd

imb

SSottbart

nnb

bie er gumeift

aber

mit

ben bie

um

länger

l^immelbtauen 33Iicfe

ber

©in*

So))fedlän0e über«

if)m

fd)aiitcn

beiii

l^od^^

bie

grauen nnb

Zl^är nnb Sanftem betonnbemb nad^, nnb

äugen grüite i^m im» «Spiadje

2:ageiSreben

^

er eriuiebcrte gefeitte^»

fd^on

fein

309 in feiner

er

©temblife {djaiarjcr

üer]^cignnöc>uoil aufg(ü^eubcr

üeuiidje

^atte

an garbe öcrönberte^ ®e*

^iemlid)

oebrätmt,

bei^

gieubtgfeit pt ge=

iugenbüdjei

@omte

Sni^^rften uer^

ha» f^ütm Seben

ükiaii in bcu engen (^afjen

raijte.

im

be*

imb ber

(Sefe^en

gcruiaui]d)en ^I5rpergcfta(t

nmd^fenben ^lugcii

l^eige

tiefer

fraftöottcn

toai^fenbem ^^crftänbniß

(Sitirtd^ttmgett^

mäd^tigen Oiepubltf

ber

^erfoffunö trottt

@e=

^atibettgefd^ttftei» fei.

!Jro^ feinem emfigcu gleig tnbcfj blieb

fam

er nid^t

9ht|en Semettbet,

ein lol^ne^mürbiöcr aDiitförbcrei: ht§

bcreitiS

\rim»

tnö 5tuge

för

%ntli«. (£r ^atte fd^ned bie ita«

\o\mit erlernt,

Derfte^en

ftct^

nm

unb boronf

einen berartigen

beutungi^eid^ei» %Bort

^

aUt

bräudjüdjen

entgepen^

'Mxi nnb

nnb

ii)o()(f)in5U=^

mit fro^finnigem

&rug

Digitized by

Google

134 artiger

lUib

mod)te

^(utmort,

fein^

bic

DJtabdjen ^encbiö^:^

i)cr

ba§

berü^men,

geheimen

5nm

Sibern einen ^nnfen

^etmgcbrad^t

fid^

iemate

tiefen

Zöä^Utn

mtb

fid)

ntond^

^nred^t auf ben Flamen

fie

erfreuen,

noä)

berfelben

»enn

bie

SHebc auf Siebe^ggetönbct öerfie(,

geu

©enoffeu,

iljrer

(ebigem SBette^r felbft

um

i^n

mit

über

frö^ftd^et

[dienten, feine

bcr

^cit.

®en)anbt^eit bes?

tag,

ein ernftfiaffonfti«»

leidet*

p

il;ucu

bicfer

Sunftjciuijtcit

befonbered

öon

famen jugciibüdjen 33etvctben überbot fdr^iertid^er

ben

ungemi^t

jDHene

^^Ibtoenbung

(Snt^aUnng gn befragen. S)enn in ollem

an Sraft,

biei^

tok rnffl bei

fd^önen S)tnten

ben 5lnia§

bic

„^er^btottd" eru^aiben.

einei^

ffiemetitni»

ftd^

normen

nid^t

S)ietnHdb

fie

eine

ötc(fad) Bei

in

9a»hmä, bag

unb

Sauf^ofei^

fid)

«ber

ter

anbem

er fie

mtb

f))otten

ober

unuerftiinblid^en

gemein»

uubcftritteu

a^dtofer Sül^n^

^iebfedjteuig

be§

,

@d^n)immeniS nnb balb aud| bed 9htbentö t^ermod^ ner mit

i^m 5U

ieber fid^,

lucttcn,

im

feinen

^loifii^en

gebiadjt

beutfd^en

be^^

bcr @tabt

bei

(aut ober

ÜScrtüunbert

getoa^r, luerd^e bie ®ttnft, beren ^flbfd|en

bcr \l)m

ftumm^erebten Slugengrugei^

^abc.

anbem limgen &t\iUm

jidj

5(ufglininicn

fd^tDeigfame (£rU)iberimg hi^

mit

^etüunberung

feine

unb

in

gteidjer

tei^

SBcifc Ijütctc

mit onberi^ atö fyxaxAo» nedifd^em SBort bie

jutc 3djlaöfciüö^cit feiner treffeubeu (5:möcöuuuö Ijciaui^^

4 t

DigitlZCü by

Google

^ p

135'-

tcn ®ciftei8fräfte be3 jungen

ZxMmtxd ebtgemied« aHanncö ^ctt fi(i|, benen

S5r{)eri^ entfpred^oib,

mit übermfc^euber @d^itel«

SHe

aitfocbent.

feittei^

flgfeit enttoWctt,

Sorbotoidt in

dl« ^«tteit

Reißen ©omtenftto^lett

ftc

i^talieiti^

fl^rcr

au

«elfe nur ber

^

beburft*

Uebften

jie«'

bod^ unter offen !Dht|e4h:^otmtQfn feiner Vrbeit beftteg et ^^enbj^ eine ber

SWfen unb

jollreid^en,

beut Sauf^of auge^öri«

bnr^ntberte, hatb fd^neH ba^inpicgcnb,

baib langjam U)eitergUitenb, allein bcu^ iBab^rint^geßed^t

ber großen

nnb Heinen Sandte ber funbertfältigen ^n\tU

S3e|onberi9 üi ber dlaui^ellen ä)2onbnad^t

ftabt.

i^n taa ben

m\

bann l^erabUidenben

f(^n)etgenb

rot^em unb meigem 3Karmorftcin ein

S3o(Igcfül)(

ttoil^fenbed Serftfinbni^ ber ffiOrbe, ®(i^5n]^ett

beutung ber Söufunft, unb ^ugleid^

innem bem

erfci^Iog

unb

nnb 8e«

fid)

feinem

Sbtge ber Bufononenl^ang beiS (8egentt)ftr%en mit

33ei'gangenen,

entf))rin0e

m%

überlam ^olftften

btc

n?ie

nnb bnrd^ ben SSerMnbung

allein

quö

f leinen

2lnf äugen

Sortfd^ritt ber äRenfd^enerfennt^

bei*

unb

(eiblid|cu

gcifttgen Srciftc

Sieter^ bie Unterorbnung berfetben nnter @efe4,

(cnfenben 3Bi((cn

tooljl uiib

loeifc

gebei^e.

Oft nnb gern fUmb

gcbautcittiollem Sfi(f Doi

511

2)iettDatb

ben kibcu

auf ber ^io^etta, beren eine fd^on

3fa^r^unbcrten burd) bcu

fold}cr

föemerün mit

l}ol}cn

®iauit)äulen

k)or beinol^e

Xo^cu Xouicuiio

einem fiegreid^en ^euj^nge

@t)nm

®emein«

Slüt^e cmpot^

brittel^alb

.Qtiiljicli

Don

^eimgefül^rt, boi^

Digitized by

Google

I

gcpöettc

(Abi, son' Tedescbi, rivoltate

bie Sajocd^i in feine fjoffU

Dorübergel^enb ben SeQer

mtb

il

@^r^. piat-

|)anb fdjüttenb,

nm.

Diettoalb

fidjtbor erflimnt cm,

iDieber l^erDor

bog

berartigen Xitöbrttc!

urieberl^olte

))(b^ß(i^en ®ä)x\it^ in bie

fom

t)errtet]^^

über ben

aufgriff,

^embtinge

Sottflettte gerat^en,

l^iett

muß

i^rem ^fUü>

^en; ber @ainmelnbe^ ber an

imb

eiS

ba t>on

oniiilututib @otbi" |)eaiauc^s^^)^ ^^ifon

um« ©ein

fd^mftd^tig^agem bene«

ha§ Doppelte

einem

Sturm

übertref^»

gerüttelt

Digitized by

Google

tmb

m

ftill

imb

^e.

otte IBtide

bemt

j^etn l^inauf,

fd^totmg

!Diet)vaü>

an bem

empor

!Z)a l^eft et an^

ftauf^ofe gei^ott

unb

mm

bet

gfa^ne

ob

fie

neue

trat

bem

a& SBeigesi ^erk)or,

üieic^ei^.

eiS

toeitoffenett

an bemfelben vorüber, nod^.ttm

ft(i^

feiner @e[talt

glitt

en auf ben

bt»

mhm

i^m

firf)

in ben

jjJiöbc^eiu^ (^uttöujc^uug^

oii^

^otte fie lieber,

ret^e ®ef(^enf jn entpfangen fefbcr

^xüä

ou^get^eilt; bod^ ))ou

fte^enbeu

Sw^

®mtKet§. SErot^bem matte

ft^iHien ftatt bcu^

ben tDO^twrMenten

oUeu

ber ieii^tbemeg«

ha» tü^

fld^en t^eneitcmifd^en SSodiSmaffe fnrad^ je^t über

Uxiiä) feine

iinqß

eiti

unb

H

generöse

^oQenbe bentfd^e

bem

ebelfinnige S3el^aben bci§ jungen

ftraufcnber ;5"^^^f*ttrm:

II nobile!

bie

üSuiem mit ber

^Benebtcj«

d^urer ru^m^ollen

3?cr*

@timme

beutfci^en

^remb«

„Ewivail Tedescol

2)a tönte eine mad^tuoU über» brebt:

92amen

difct

„^od

kDor gute 3:^at,

angefügt

Sonbe!" Unb tok bie töpfe mtb mt^ ber

frembem

in

S)tetttKtIb

SBer«

«erfind herumflogen, ^ieü inmitten ber üMtobrücle, t)on reifigem @k(eit mngeben, ouf gepanzertem ©trettrog eine

^^e,

ftal^lumfuntelte tHittergeftalt, ond^ btonb

m 9bmb blauen

bed

&gen

taum an

^on ^aax

unb mit

entporgefd^Iogenen Sifiri^

]|elt*>

breinid^auenb. S)er Oiufenbe, ber nod^ jung,

bie breif.ii]

feit einiger SBcilc

^a^re ^ö^len lonnte,

uul)eact)tet alj^

tarnten fein^erb angehalten, nun folge abiüuit^,

^atte bereite

^euge beö S3organnc)§ ritt

gegen ^ictujolb f)'nmn

er

unb

mit

hm&t*

fragte artig,

Digitized by

Google

— ^on,

bod) mit chicni

„^^ci*

bcui bic ©clüöljuuu^ hiä (^c-

aux>

;3^r? lUüdj bcbüutt,

i'cib

lu

^iu%

Cvuicui

fem IxmbeteMut üat» StmfnuxmV*

fliegt

Xcr ^ngerebcte etttgegttete

ittib

—

144

öernctgte

mit tväfiffx

Dor

fid;

^err ÜüUci,

„^l)X beirrt i^ud),

bem

bcnn

2)ienftmamt bet eUen ^anf eftobt Sübed unb ber Slu^^3cid}nun9,

büxftn, ob ;g^r (Sud^

$anbeli3ftanbe ongel^dreit baf]

„^''^r rebet

bod)

fedlid),

„^Bic benennt

uen tommt

lucr

fein ficben

an ben

Stitter

crtDtbcrte

lieg tuo^igeföilig

hin

S^rßud^ unb öon »an-

auf

auf i^m

ben ber

bie

J^rogcn, tt^eilen

(obefamen Saufötlbe

infonberi^ ber

^rembe

ber

unb

berfe^te

ber

gemeinen

@tabt ^uJkd, ml^i^i^^m. @u^

mie^, »etitt'ö (^rf) qeföftt, l^ente 3(benb in ber

ci^et

berge ^nr (Srociota

am

im

ob (Euer

toPtt

U)ein

ert>roben,

^tonb

Sr

)u

Ql^i: l^ieti^et?''

S){ettt)a(b

^anje,

gte^

bie SBette rimten mag.*'

$rei^ beutfd^er W^xt gefegt, mag'i^ f " gab ber furser 5tnttPort.

nad^

mx

meiner ^^orDäter 33(ut

bem Rurigen in

ttv& f^cc mtjiL mit

bin ein

iä)

traii^te

il^rcm ^odjmäd)tiöeu

Qud^

einftntali^

bartn nid}t täufdjt,

gieuibcii

Qmx\iä^:

ritt

l^ält,

d^onale beUa ^iubecca. S)a )iB(ut

meinem beim

.f)cr*

moU

Ci^pet«

i^nnterl''

mit einem KongtioOen VufCad^en, o^ne mei^

terc0 beiiufttgen^ ooriDortj^.

£)ietU)aU) fo^ ber ftol^^oor«

DigitlZCü b>

imb jbo^

nel^tneit

attmut^enb

mxtiöä bc]Xüxa>ü md),

9lmm

ehmtat ben

mnhk

9?mi

„SBer

mit einiger ^ermnnbentng.

^benb* unb Siorgenlonb.

(^feme auBenannt^

(Euer

ift

entgegnete

„äßon (^^

ber Gefragte ii^n

bon

laum iu;u

ftammelnb:

Xkmiietttt jn^

miber bie Ungläubigen jn merben*"

(^urcui §crru,

@(nnft

iviffe

mel^r.

;Uuöcfic^t

„®raf

mtb

Sint

S)aiS

niii^t

er

bon ^oiftein

lijui

icl)

tc(^tcrc (ir*

i^m

nnir

I}cvauftjiiilj offen,

|>einrid^

buji

im ber

^loutg Subtoig ben

für

S)od| S)iettüatb ^cnicrfin öeniaijiu bie

gteotl^

meit

®raf ^einrid),

ift

^djmertcr

$err?"

nernit

t>on |)oIftein, ber

nene

feigen t>on ^onlreid^

länternng

ni^t

er

an ben Seiten be^ öoriiberfommeu*

t^n uid^t?"

:j5^r

ba|

bed 9Htterd in Srfa^rimg gebrad^t.

tx fid)

rüdöctüumicn,

getttiraetiben ^oäjQcfUiili

i^m m^ti,

his^

ben SeleiteiS nnb fragte: „Sentit

-

145

pijiißä^

toieber^olte

—

bermelbet

idjulbigen X^auf für feine

fänmen

toerbe^

meine Hdjtnng gn cnucifcu." Hub

luic uoji

il^m

bcv

am

%benb

Sctänbunö

m

üm»

@^n>inbeld

S)aöon5ic()enben

büäu

erfaßt, brein.

®cin

ftmm

er

^cv^^

Köpfte

l^tnter

ben

nur cincS:"

bod n)ar bie (fofüttmtg ber äti^nung einer n)unberfamen töftttd^fett,

httf^§

bie

miUn ^embe

gufammengefiil^rt

gegeben log,

Sr

t^m ^ente

bie

er i^ier in ber

nm

begrtff'i^ je^t

bo^

baf

»ruft angefd^toeßt,

mit bem äiruber QcUfa^

morben mtb

)iBoi^lgefatIen

in feine

beffelben

^onb

ju toerben

lonm, ba^ er ben jungen (Srafen

viäjit

Digitized by

Google

Ott

mit feiner ®c^mefier etfotmt fyAc^

bet Slel^nlid^feit

benu

luaren

tmr

unb

bag

ßäd^cln

fonuiiie

nnb

f^orftönig

ben fonften,

ol^ne

So

*>Münh hc& ci|crucn ©rafcn.

traumhaften furj,

(Sflfabct|^;

^ekod^nt,

l^errif^

unb

bloubumvaljmteu

ö(cid)eu,

bie

btottöitgigen

S3ü(f

-

148

regte

ber

fid^

öoWenbctcn ©egcnfafe

in allem fein ^Intli^ gn einem bnntelnntlodten bot^ tarn 3)iettoalb, baji ü}ii

W)ix ]an ^crj

n>u|te

(üjUii]

beut

nnb

freubig

bet^i^

btj]iii)tu,

ttm§

er

briffon gemal^ne,

fonbcrbar au

fici^

nid^t

Suub ^cxu

gn fogen; toa».

rul^mcvüoUcu

::l)iut)ci

^offnungi^reid^ entgegen^

^ü\aä§Q^M

mit ber ha^

bie

(^lija-

@nnft

i^n befd^cult, luciter

an gewinnen. Doig gelang

nnmb

aud^ ol^ue Suuft unb 2)^üf;cauf>

ifjm

kbiglid^ burd^ fein eigenei^ @etbft, fein treffenbei?

Urt^eif,

fein e^rerbtctig-befd^cibcue^

ntüt^igeiS

^\tn* Qtoax

bcrmDd^tc er

unb

ß

bodf)

offen-frei*

am ^cnb

beim '

SBed^er nld^t mit ftol5 ladete

:

®raf

3^r

fe^t^

ehoad flberiSnrem gegnete o|ne

^ciniid) anf^unc^men, bag bicfer

f^n

3^^^^^

Räubern: „^f^i

mn^

erft erlernen^

fen.

S)er Se^riing foU e^

tDoIfen,

befiegt

ben

%t$ein, ic^

mid^ nid^t Don tl^ befiegen ^u

bem

oto taf

SKeifter nid^t gietd^ü)un

bamit er uid^t uad^ ^erbienß in ©d^anbe fäOt''

„$abt red^t/'

iMm,

bod^ nod^

Sarboroiet!'' !Cod^ IHetttatb ent«

bie fid}

t)crfe6te

@raf

^mdä),

Sb(e bezeigen, bafür

gitt,

„^Vi^ jtoor bei

^tte

^

I

Digitizcü by

Google i

9

-

147

fitom Xifd^ vernommen,

3tt

|){rtt

unb

fein,

ott banmter.

tragen,

ffiucr

kDcmt ber

ler,

tnm!cn

für SMifXi,

tild|t

©d^tff

Keffer,

ben ^opf

$)ättet,

toie id^

^ie^ev geftrad^t, 3fim*

f(3^tt)erKmx

bai8 toilbe SReer.

tag es oor

i^m

tmttterttd^e ^oti)^

^

über-

fcierKd^er Stulpe

gebreitet,

Derlod^enb,

^u

bett t0eifen@t))fe(n ^inan^ufteigen. S)od^ rafd^ bCieb ber

Iad)enbe JJrü^ting

@onnemoBrme tcr

äßcQ iPQub

iDie

ein SWävdjcti

l^nter ben fid^

tofenben Seffern in

dou ^In^en

Weitem iwc&ä,

iinb

Uam geba^

tmtcr überl^ängenbcn gelömoffen, an

immer

ronl^er mtmel^enbe ftlfifte toie

Digitized

— fat

—

156

ht^ Zoht»

eine öbe etfaitten

au bcu

^'cib

i^reit

am Sü%ü

bem Soben

aufciUfenbe^ $eer oon

unb öon di^p^dkn in ber

Snft.

ge«

mit SJton^

beu unb $Ecufetn fämpfen, bod) nidjt ipiber ciu

m&

jim*

im Sd^nee unb »et*

mUUn

@ie

Oerten ben ®el^inrfam.

öon

bccoon iiefeffen l^abeit^

ht^ Wdv^^ p\aUo§ unb fü^^

bic aHitte

gesi Stitteri^ ttitntten,

(^raf ^cinvid^

t?voftfii)ftaIIe.

feine fßovfUSSxai^

%ipcn gU übcilicuäcn

bie

-

157

j'ict^

neu

(i)letf(i^et{))ie|ett

(B})eifc

unb tnämten*

Zxmd gebraci^, om ber bläulichen ^aut bei^ (^t\id)t& mtb ber pnbe fd^toonb ba» 9Utt. XHe tSbtti^ (Srmot* bei:

^rebe, umj^uisenben unb ^u

teteu trafen fle

(ekttb ttad) :^tal{ett

fortsuje^, bot:

„yim

fta(i^eUe

il^r

S^rgefü^t, bag

U>al^ren,

unb and^ i^aitenb,

S)ietb)alb befolgt,

mm

er,

Sd^neeiofifte.

Städte an.

fie i^on

er jule^t

(St f^atk,

ba^ für ^kuid^eutvati

fa^

ob

bro^te,

bottl*'

i^m

Sr

liegen,

ober Seben bortotetiS ^ie^en loerbe, ober

il^m fd^ien

murmelte:

tjerfuci^en^

ben SBeitennarfi]^

mtb bann „fM

eiUuuu^igt [taub ami^

nnobf^boren 2U

^Ük^moi^.

nod^ ttd bmrt!"

Zoh

olfein onf er)d^i)p[t,

{d^ien

§itrfionai^rütfe lag

dtegeiiiSburg.

Utitn Wloi

rofdf)

Sogmtenflabt

burd^ groufige

Sd^rednt^ tarn mit bem 8eben ^erl^er bnrd^getämpft.

®o

Ratten

bie

^aube):gi))fe(

gefmttelt itnb geioinlt

tend^ iniS

ba0

t)cut)(i^e

!iti-ad)ten,

®omteiiIanb ^tcüa

bcut|c[)cn $)ei(.

oieien

iQ^r^unberten

))erfü^ieit)d^en (St*

uub 93öS

Sai[er,

3"Ö

(St richtete {einen

161 bcrßeftaft,

pm

ber Qrogett ^mtbettftftbte

Mmberg

3U Slegen^burg,

fimm in

Srinfftube

äRclbung unb

na^

oQfogleidl

Sanf^crren

®mf

bcfreunbeten

unb

äberbroci^te

bcbcnt[antem

bo^

in

i^rer

i^nen mond^ertet ^oii^n»iiaommene

ouffud^te,

Tedeschi

ftetd

uoine^niften

bie

in einer

ftetiS

unb ßetp^ig fam ber Sd^taf

ba er bort

feine ttigen,

Slnfunft

feiner

er

bajs

Sttad^ffoger eintraf,

öont

knete

mit

91ebeau^taufd)

Fontego de' nnter

9iad^tftttnben

am

il)imi

Zi\ä^z \a^.

S)ad @imt€n .nnb |)Qnbeti^trad^ten berfelben ging ober faft

cui^iö

®äß^ •

rtmjitcu

bcm

naä)

8übcn,

über

ttttt

htm

!aum mel^r, aU ben

f^rü^iiiorgen

beut überatt

offen

eine

unb

ntod^t*

nod^ borou^

»aub

ben

Sl(})eu

bed äRorgentonbed; Don ber tt3)ttbefd^en ^onfe*' bie meiften

ftonbenen Sfaonen, unb gebanlenbott

»olb

bie

ba^

ertoaci^fen,

3tüifd)en

@üb unb

fraftoollen ober^

ht» 9ttS^M,

bei^

Steid^ei^

bc^felben

B^^^^^^^f*

fatte

unb

einsig

bie btixl^enb*

unb nieberbeutfd^en @täbte,

9Bo^(ftanbe9 unb

bei

ibnne

unnatürliche ©d^eibe«

bie

Slorbeu

ritt S)iet*

;5^n bebünfte,

toeiter.

liegenben Qsx^aü rul^mreid^c

lumer*

J)atb

fimtenb,

bie SSe^üter

ber ®efittmtg,

einem großen, geuieinfamen SJunbe bie

^onb

ftd^

au

reiften.

!Dad uiod^te rnffl a1^m^iiä) gebet^en f9nnen, toemt nur erft

bie Snfongi^fciben

feittgen

i^en

ftemitni^

gefnüpft

einer

burd^

^efreunbung uub

^onbetebe^tel^ungen

mxm, mh

unter

folc^en

loec^fet^

an^tfd^en

crnft^bebaci^t

Digitized by

Google

unb fern

gel^atteiiett

er aber

SScg

Qfol^regfrift

öon Sarboiuief

^atteu

^

^txmika au

beS Uebergangc^ über

t^m ou m&müiä^

unb ®eiftc«fraft Me

feftem

{Reife etnej^ 3[a^r*

^u^ebrad^t );Ü^and^erlä ^ebro^ung dou (^tragen«

tittcnt tittb ^ftii6brSit€td)ftt

Miß,

arkit)amei^

bie S^obe^gcfa^ren

Süigl)ett

gei^ntej^

^^^^

mar

a(£> bei*

in bie SSkft l^tnaug^

5ic((o§

ätteerfol^rt^ fein

unb

Dott Sbigeftii^t

ali»

S^d^i^O/

iimiterftarrm äUpeu

©inn,

feinem

Ijiutcr

gan^ anbercr gcn)orbcn,

ein

btoben^afte

gmttetu S)ie

Ue

SKe^r nod^

fort.

im Qfimern

itncrfa^rtne

S3enebi9

blidcubcii,

Sote be^ ®rafcn ^ciuiid; fetem roft(o§ mnc*

bcr

l'cfete

QdUn

fommcnbc

in

^

162

Stdnbfor^en

foitb er unter«

bod^ btftonb er hit eiueu gleici^mägiQ mit furc^t^

(ofer 2:a))fer!eit

mib toM^ beu anbem,

tvo

fie

atlguftarte

Ueberusad^t tünbigteU/ mit Dorbebad^tfamer Urnjid^

Ueberau

iebodj ^ogeu

ouf ^clh,

i^m

triüernb bie Serd^eu t>ot

molb

XBenterftit,

|)ctbe

auf.

^omi

rnib

©crg^ang

em|)faub

tok loitM aud^ ber Serlouf

liDiet^

bei» ^afj^

xt§ in i^m t^ertooubett ^abeu mod^te^ bag fein |)erg mit

bem

uMd^en

Sd^Iag in ben

t^rül^ttng l^iU'

auio|)od^, kDie auf ber |)eibe, barüber bie

^^eu S^^ürmc

{ubefttben

Silbedtt juerft tior

fat

weit ^ojfmmgi^freubiger,

mfdblDdlen«

betnt

ben f^inmtel gefHegen.

fc^ien'ig

bünuitt

bfttte

^offen k)ermod(|t, ba| cc l^eut

i^ni,

jJlod^

burjte jetue ^3ruft

er nidbt mt ofaieis uiit

hai gotbeuen

unb

®po*

DigitlZCü by

Goü^li:

— xm

dtmh&im^ ^uumfreitm mxhi.

geu

f^iix

ntit

badete er,

-

163

ben Srief

Begiert^ent fbtge

Oftmalig

®r«fen

hei^

in bemfeOen entsaften fein mbge, t^tmnkf)iiä} ^od^bebatt*

fame Slngetegm^eit i^n

an

feinen

i^m

fontmen,

il^rent

bie

(mä^

miirbig

^embe

um

(Sefang

ba^

SBittenborgiS,

unb tmbeoc^tet in

ein

i^m

nnb

Ijinein,

and

famnerfort

Ö^^wik

|)errn

(Slifa'^

SDbev in fein Sßad^benlett brong ber

Serd^en

ber

Sen^eiSgrug

töne

benahm

uut)

ärnber^ benSrafen &ian^, fonbern an

geiDonbt l^obe.

betl^

^oil'tenlaubeiS,

beiS

XBimber, ba^ ber Slbfenber bad Sd^reibeii nU^t

tttrt

iDor'j^

mebrig

ts>o^ (Siner

gebogen

mtb

l^eimge«

totxhtn

t^ürftenlinb

oi^^

Stimme

bie

jn

biirfen.

^

@rft

aWagbebnrg on ber @tbe gelongte 2)icüualb

S^emerttn an ben (anbe,

U§

m^,

SJerbonbe batb

aud)

Q^r,

boi^

(Rene tm»,

^anfa,

ättjierfiten

Wifm

Sret^

nur

ntit

fii^tttg;

antoel^enb font

loderet

bann

iincbcr

nod^ alten Seiten

^cimatl^Ud^

m

bentfii^en ÜBinnen*

boä)

^pradjfiaiig

breitete

unb

gfrä^jia^rj$n)inb

VäjlUxm

i^ren

bie

meberbeutfdf)er

^nb

Ort im

fübttd^füen

bem

an

traf fein

meiter ber l^artc

ber £)ftfee ben 9tettern tägtid^ mit

Obiro^t

entgegen.

bie ;^a^red§eit

nun

über bie ^ätte bt§ ^rilmonbe^ oorgeritiit koor, fonben jie

morgend Sinn

fd^emmten

erflen

SRat

^i^tn unb

nrteber

i^raben

l^äufig

bie fiber*

am Segranb

mit

Digitized by

Google

— gügcrnben ^i^Uufitn

©Mitmcr, fonbcrn tro^bou {(^lug

über

bie

(eUgt,

^er^

er fid^

Wxtttr

gegen

boi^ leiste

m^U,

bap

unb

lein

er

alten

ül^ürme

£ranm

f)xr\tcx

unb ouf bem

Snabe

lag

bie

fd^tt^anb

i^m ^nxM, SHiaito

^iid no^m

erfannte

ofö

i^fol^re

ba§

geftanben^

fie

nnb

fte

faft

er

n>ie

getrflnmt.

t)erf(i^oQene

^ifpanien

er

fem

ftonben

Sarbomtei moren,

toxi

au(^ ^on ii^m al^gcjunfen

@tabt brftben, bod^ ebenfo

ritt er jie^t

einige @4)i|en

gteid^,

nur

nnter benen er bid bor einem «Scitjam

£)ort

benn

bie

aber

etmnol in ben IBfigebi

^immel^roti^, f einige,

cntgcöftt,

boi» louenburgifd^e Sotib/

am Xbenb

nnb Vetn^ bmdXen Samnfiämmen

getool^ ote ber

bem

iungen iSoten ümner je^n^

nnb fronte gen XBeften hinüber.

gegen

niä^t

fle

@cmbftie6ettb

t)orom SBegftaub {äubemb,

tu einer Verberge, bann loaubte er

pod^tt t» ifßi in ber

Smft,

mxiiid) bort ampefenb

\d,

Saut ertDartung^uoK

pÄrlerm ^erjfd^Iag

betual;e

Sngenbliil

unb

Straft

Soc^ bann

toeiter}ttfe^en.

S3ruber§

SSotfd^ überbringe, nnb

Ijinter

auiS

^djto^ltKippm nad).

inbe| nid^ in

fid^

berfetben in

ba^

ber 93nrg,

öow

folgte

bem

2)ie

©efud^tc

fonbem

)>ertoeitte

U§ an

einem Qto^m,

i^r

^talieu

trafen

befanb

ben gufi

9)iut^,

i^reiS

^einriii^

nod^

t>ot

lie^ er il^r üermelben,

ein Äbgefanbter

öoiaundjieitcnben

SUfobet^

Gräfin

bie

ote er bcialjeube

einen

entfiel i^nt

ent))fin0,

ob

unb

bemSnrgfcfiloffe

ftd^

hi^ ^olfteinift^en @va[en^auje^ 3U.

iDort

breiten (£iberf[ug

®tttbt Sttitbdbtttg dittitt.

itttigfittcleit ^fbJix

Zf^ox

165

ba^ iaubjee-

artig erweiterte (Siberbeden l^inabreid^enben (Sparten; bort

mibemng, ber tviüfommen. boeUd^enftranf3 in ber

$anb

trat

i^

ber er mi^tt, erften il^n

m

SäM

bantate

eine ^o^e, tieUiii^e

mx

fie

fei,

uub

@eftaU entgegen, ^on

bie er beunod^

nid^t erfannte, oli^ ^abe

mit

igo^ann Wittenberg

bem 9lamen be« fremben

ber ^eibe bei ber

$urg

auf ben

WSbä^

^ilrenigfeU» getäujd^t,

S)enn

Digitized by

Google

-

mm

i^n Gemattift an Körper imb @eift Der«

ha^

oitd

ebtem

d^df^c^ txtoa^\m,

bod^

fo ftanb StifaBet^

tttibett

(oIBen

-

166

^be

^ur blüi^enben

nod^ befrembenber Demattbett fte

bag

anftautten,

tt)ort(o)$

ebetifo ottii^ bßifte fie l^eßciS,

nad^ il)m aui8:

\Sßt,

t>ot

imb

er nutgte

in ^Ba^tl^eit feu

fle

il^m

fatö ®efidit,

Ujr ^ntU(§

über

^otbfeltgcS 9^ot^

„^ftr

feib

mcnu^

tbtb

bottn

flog ein

unb

sugktd)

nd)^?" mtb t^te ^anb

ein8tnft)on {^8i)>)ien: fid^

t)on ^^otftein^

ftredte

SSruber^ Slbg^-

fanbter aniS Statten? £röttmt mir benn nod^ ober

ift^j»

Zog?" „Stein, @räftn Sttfobet^/ gab er mit leidet gittern« bell

2\pptn ^ur

©ie blatten

Singen

iiju

iEttred

einmal

noä)

gingen

ein Stitter feib

„Sott

c^/ uub

er

ua^m

i^rc

uub

iljic

fie.

iiHcbcr^oIte

aKai^tmmct übci

„Unb

„idj biu

'^^(ntiDort,

l^onb msb ^elt

lend^tenb

biä

3^

auf

„3^r?"

toie

feine

ber

tooßenlofe

®ott>fporcn

^inab:

getoorbenP*'

Srubci^ ^anb

auf

hm

iRialto

ju

Senebig.*'

„Seid} £inbe

ein ®(ü(f!"

gleid^ l^eroor.

einem ^al)v

!

m^i

ftieß

fie,

„1>q& ahnten

einem freubcuüoffen toix beibe

mä^t

m

^f^f^ nodf

„|)abt benn and^ Qt^x nod^ baron gebadet, Oitäpi

eafa^et^?" fragte iäf?

er ftorfenb.

@oia'

beffen niii^t gebenlen,

bem

Digitized by

Google

-

unb itbm fiebonft?" @ie

f$(ti^eit

fd^roden an: „^i)v

@o

fremb.

167 i^n ^alb er«

fal^

mtb

feib oobeviS gekoorben

vA6^ bamolj^

^ffv

({»rad^t

tebet fo

ber $eibe

auf

ttid^ an.'' feib onbetiS getoorben

II

©ie

tok'^ (Sud^

loenn

bcrg toerben,

aU mau

Soi^

Me

and^

id^'iS

unb

mit

bin bie nönttid^e,

ond^ nid^t

gebührt,

—

f4)i:ftd^e

koie

ßeioefen ? ^ört

Kauö

il^en $&n))tetn

l^erab,

iä)

—

^^ein

Mmh

bmt man

an*

Q^r

fie?

lenut

glrtd^el"

ßcrd}enftimme

über

id^tou^te bamalj^

(SuxS^

onbem

t)on

otftfte (ad^en^

ift

f^t

nnb

2)tetM(b ffiemerlin, 'Siüttv,

„S^^etn,

^aftiß ein:

fiel

—

in

and

ber fonnigen JWtttaögftiöe

n^onnen

ber

Qludjeiiaem ^erjfd^tag

i^ttngi^fnft entgegnete ber

jjaa^ atitter:

„Q^r

mm

f^)rad^t,

i0ir fte

iDollteu

toir

^

i^i^.

üfot

aueüiaubcr

gebenlen^

oft.''

„gf^r fd^toört!^ too^I bei Jiitterc^re? !l)ag fann id^ ntd^t/' (äd^elte (£tifabet^ in fd^eraenber ^eubigfeit.

»cm;

einen

—

nod^

@te

bot

^(t

beugte fjob

er

fetner

fid^

bie

Sürgen

—

begel^rt,

bajs

und)

i^m bcn Keinen 33(umcnftrauf3

borauf nnb ^og (Stirn

id)

Soit

fo befragt bie ißettd^en«"

beii

fügen S)nft

nnb enuibcitc, mü^fam

entgegen, er ein.

S)ann

ein 2(ufiube(n

ÜBmft Derl^obenb:

L/iyiii^üa fd^Iong i^r

feinen ^a(fen,

imnrmer g-rütjüng^^aud^

füger,

gleid^t,

bemSeUd^en^

t^m

teid^te

noä) einmal

mit ben Sippen

Vpxi fort,

i^tunbe

bittenb nati^

fid^

^telt

einen ^erifd^log long

8i]ipen über

tm

boi^ biefec

i^r tocßt."

mUU

unb

fid^

fd^öne |)anb

%m

mä)

fie

boö

bie ^2or^

ber §eibe gemahnen totrb

itter

@eine|;)anb ftre^e ffeoitjl/

an^ (^nbe an

bii^

mir noc^ eine^ bajn,

Qieb il^r

ein ®cbäcf|tmggc(ett,

rfnft

miä^ mit feinem (äolbglan^

—

man

toenn

^aft recf)t,

ba borf mon'd koo^l mit onberm

mir

ßabft

Du

bocf)

inrnierbor fd^eibet,

fite

—

177

koanbte

ftreiften fie

fid^

unb l^rc

^aftig

o^ne ben Stid %n ttljvm, hinauf ;

bie golbumtodtte

.

koiber eine Sfiafenbonl briidtenb aber (og bie iunge

äbnigi^biaut auf ben

Stnim nnb

fd^lud^jte in

un^emm^

bar Mttetlid^cm SBeinen.

S.

O^iM*^"/ ^Ui^

bell

Xagctt

bei- Jg^aufa.

L

12

L/iyiii^ü

be)oegtid^en SRlennt

S)et SbttörnmQttg tKttoüät

bann

ju 8ü«

k)ertt(irtenb^

IjaU ber nt«

3ünglmge uub

rebeten

i^re Stufe mit

ten burd^einattber.

SBittenBorg.

(Sil

^treiben euipfUtg

|)otftentl^or

Senebi^ tm%ttimbdt,

unb fd^oQen überoQ

ber Verberge,

jid^

unb

am

SHettuatb SBemerfitt fd^on

mA

fd^tug

boi^jienige

©timmen

i^m* tum ba nnb bort

an^ Of^v,

etngig in Snf))md^

jdmmt«

no^m.

u?ar nod^ ein unbeftinmttejS fic^ vielfältig jmoiber'

Digitized by

Google

bem

(mtfetibed @erüd^t,

m%U. ^Hm

beizufügen

ba| SBalbemar Vertag in ©e-

\mt^

(Srid^ t)on t^

^ragftelicri^

Digitized by

Google

onf

beti

9otbfporeit

-

183

*m

m

bcn ^Bjsat

^enben mtb fugte xa\ö) t^initxhxm: „^f^v flogen in lurger

Sinn im& bot unb baß err Stitter?

nid^t

unb

feinen Sorfa^,

$err

„aü feiet

gefd^ie^t nid^t

boi^

htraen SBorten

K@tel^t alfo in Srennbfd^aft

fonn

Ufy

unb i^n ju

anberiS bretn att bomali^^

fingerfl

bon $oIftein

8Htterfd^(ag l^aftig

cii&

er^

gefüi^rt* t'd^auet ottd^

;^r an i^a^ren rüduärti^ gegangen ;

Don feinem

feilet

(Snä) niä^t

Surgemeifter/ erwtberte ber junge SHttet emft,

{^einrid^

Stimbe

Xbet

SDtarft antraf."

(Sr ^atte üDiettooib

einem ®l(

bie

übiig.

bag

fanntc, trugt ein anbetet &t\iä^t, Qaxit}

^oc^ ge«

feib

Ser^ei^t, td^ tougte

iRitter.

b)er feinen

nid^t^

t^m Bttß

id^

Sttd^ gelangt,

mit

fid^

S)aiS

führen."

aud^ eine Sunbe, bie nod^

bag Sbnig |)afon

t>on

Slormegen

^eribbniß mit Üontg ^alDcmar^ S^od^ter SDkrgaret^a

L/iyiii^üon

S)qj^

laut

leiner

feien,

fonbem atö ^oOmo^t^boten ber

l^anfifd^en

über bie bcm ffiunbe ber bcutft^en c^onfa

^i^btf angefügte Unbitt )U tagen

unb

i^re bereit«

L/iyiii^üxhm

Sütften

nt^ üon Stäbtcu,

bie

^etmeffe. nicfjt

|)

itBatbemaril ^onsetrittern ju trogen, ba bie

^anfe bod^

bi^^er nidjt einmal allerorten auf ber Oftfee i^re Sd^iffe

m

genteinen Seeräubern gu ftd^em

©0

ging bie 9ktl)|dj(agung

imftanbe ge&)efen? njäl^renb in

manchen 2^ag,

ben SBerlftätten braugen unoblftffig ^anuner unb Slmbo^ crbrbl^nten,

koeUen

nnb

@d)ipbei(

unb ©äge;

tt)ed)fc(nben

f(i^n)antte

ber älui^fatt

bei^

glet(i^

töteber.

fd^tcn faft bie

Sag^unge

ber forglid^ äieba(i^t(anien gu neigen,

ben ^ntrog, (d^ttegen,

um

ber 9^lat^

ben Qoxn

bei^

jen, bie tauten ^^^^i^f^^ngcn

(intfd^eibi^

benn

fie

erleben

^nöbrberft

3)änen{5mgi^ nid^t gu cinäufteücn;

^

onf bie ©eite

fid^

öon ßübed möge

3Weer*

bie

be--

ret^

ber neue

L/iyui^üd by

Goggle

189

-

^ux^mti\ttx eigenmächtig ind

^rl

mth

bog

erft(^tü(h,

ber

ä^efc^ie^eru ber on

t»on

bem jungen

vmb fd^mer t^m ^oxipt %mxt f^ug

int

(Sifenponjer ftirrenb, toU ein t^bi^err^ ber fiegei^mnt^ig '

pm

fd^ritt er rafd)

Angriff t)oxffflxmk,

^tRebnerbü^ne l^inan.

@tini, baß ein

>Dort

Xon

na^m

er

Me Stufen ^elm

ben

ber Setimnbermtg dät Söpfe mtter

ii^m überliefe tote jein

unbebetfteiS Slntlife ebelflol^,

unb mannedenifi

bodi üngenblü^n^

itnb

Kngen über

ber friegerifd^en üJiüftuug

(St begann,

non bem ^nrtigen Sauf nod^

miierebtem, feiner geartetem jerfaüe

mtb

*baj|

an

l^ol^nUid^e

®tieber.

fid^ ^inau^^ja^.

md)t

gteid^^

^c^t

feinen Sd^u^j

S)armn

looge ber

ben gebnibigen

Deffen ^ötte

mit

erfd^5))ft^

8etb

fid^

ftottftfd^ Soifer nod^ getoefen

me^r

@pttUx

ht& Sbnigi^abteri^

äber bie ftiebcnben @o(bfebem,

if)m ^erabftofe.

feft

Ui^enben

ringiSnm boiS bentfd^e 9{eid^

unb öerberbe unb bas

feine f^änge

tjox

mit

gemaltigen ^{d^einuug

©timmenOong,

ottiSbreite ilber feine

^ur

t>on ber

Me

er

Don

feiner getraut, al^bie

unb ber Sdmeni^erjog an

L/iyiii^ütiä,

be^ SHittelmeere^^ gur ^errin

^ur ^e^errfd^erin

koie

aud^ bie

(ei

|)attbetöbetrieb beiS

aRorgcnfonbciJ, Satfem

xotnhm,

bcs^

i^rcn frafffhrolenben ®fie*

fn

l^eute ati? Sebeni^Mitt

bcrn

näntüt^e

unb mit ber nämiid^en

3öod};gtI}um

unöevotctcf){tc^em

bie

mit ber Srei^eit^ @id^er^eit unb |>errf c^aft

Me

mtb

3täbteu

ruljuiuollcu

eS

ge^

bor lur^em

mit Slugcn gefc^en mtb SSrntberbertd^te boöon heimgebracht.

@o

:go^ann

n^eit l^atte

l^ittenborgi^

Stimme, ob

aud^ oSgemad^ oniDad^fenb, nur gleid^ berjentgen anbetet diebner geEungen^ ptit

mtb

tief

nun aber

an ben äBdnben um. Sonben

fd^iooll fie

nHe ber tBtber^atl

liege boi»

^o

Weid^

93oben, alterisijd^mad^

unb

aud^

mad^tooUer em«

ebted tbnenben

(St^

mie in oberbeutfc^eu

im SHebetlmtb oerfpottet^

unb

o^äd^tig am fei lein

er

uuiajciu bcr tüniö)§biaut über ben ^Sdjiuisljof tat)etle

*

CS^tenomt mit

fid^etet f^eftigteit.

ge^ucft,

aB

^

rittet (id^em

St

l^otte ntid^t

er ber fönigiid^cn

mit

^tout, gon^

in ttei^em ®e)oanb mtb mit einem StatQ btonet 8(&t|en auf

bem

@d^eitel, ^ucrft onfic^tig gen^orben,

{eine

an^

Digitized by

Google

Iwmb

Qcftretfte

fagte nrft nt^fger SeiDeöutiQ

{))iten ber irrigen,

ba^in. fid^

fo

fettfam,

gfaft

i^re

{c^rttteti

bojS golb^ette

ote

me^

gebräitgten SBeiber bed 9tiOt^

hxvm, bag

5um SKtot

ffirebtonber

ivie

üeblid^erejS erbenlen/

nur

angeüitctt

efamittl,

bem i^re

unb

leinerlei

Urfe

im

p

ettvaiS

it

bnrd^

fiel

öor

ircnn

|)crriu,

tocrbett."

bie aiMnt|)em bcr

lueiucm

berfelben

getl^an/

fie

ftnraii^

nn«

ein:

ge^otfam flnben koirb

burdjlaudjtige

er*

®tabt Siibcon

bem

ber onf«

ber ^^^fel JJotfter entgegen.

S)art loeiter

fd^nettfegetttbe

SegteitiSmann,

ftetigen

nnb

biefe jogen,

@egner auf ber @ee oljne

ftnbei^

an ber Iben 2)ünensnnge bim

in ben

©unb

hinein.

Der

tm mc banmf gerid^tct,

©egentüe^r

Sfotfterbo Doröber

gelbaugigplan

hc^ Oberfü^*

amtSd^fl bie Stobt 8o))enl^en

L/iyiii^üm ben Seggen mit

Z>ie

®mt«

bie

@d^tffe, bie i^r ^iberftanb boten,

trotten {ebod^ ber

S^urm

ben Xngtiff mit

bei

gekgert^

iun|er ICOein

be^errfd^teit.

mit SBurfutajc^uteu

äRauem

möglu^ ^um

mtbel^ert Dor ^etfingborg mtb begmm bod«

legte fid^ fetbe

fid^

nid^t bei leiuev W)\idi^t,

bid^t gegenüber

fid^

^äufer^fen

^fifd^e üiotu

ol^

tafci^

Stabt |)e(fmgbor8 mib bod @d^(og

1^

miige

ber fd^malen Sd^tugettge bed

Bii^

^ouf, mo,

Sottegot

betn Hnfud^en

hü ^au)e

Xnforbetmtg mtb ^ufagc

^^^ann ^Utenborg

mibebeutenben

m

^kgnui^

f^etfingborg menbeit^ bor(|in lofitben fle

SeifUmb fommeti.

fottbem fegette

^nfd Äntagcr

ber

bei

;

6er Könige

mit i^rem gefornmeUen ^eer

^in be^arrte

^

208

d}ad)t

fed^gel^n

on ber

l^infiberbefd^afft

bie

ber Seligerer

Siiu^uiauermerl

unb

SSert^eibiöer

enoied

fid|

runbum ^u

|]al)l,

mürben

übecfd^fttteten

nüt

©ejt^offen.

inbeg jn

bebro^en^

fie

gering,

^arrten

Digitized by

Googl(

209

—

Slorkoegen

traf

-

norMjy^en Äonige,

üjod^entang auf bcn tion

@äfi»Am tmb

Uiuttutl^ig über bie

lant^c

üöüiöeu Umjd^ftegung

5tir

bmm teb^ am

feite;

auf

Segelfd^oor Don fianffol^rertt tul^,

ber ^anb^

lag

bet^eiiigt^

öon ©treitem entblößt,

gtottc,

Ijonftfd^e

'ilb-

ber ©d^iffe

(Seioaffiiete

^e(fingborg§

Sampf tne^

aber

Seil^iUfe ein.

fanbte bcr

^rfotgtoftöfeit

t>m SToq ju S^iq me^r

ntfarol

lebte

^Uiä^

Ue

einer

faft unti^fttig oitf

bcm

ffiaffcr.

tro^bem

V>oä) feftcn lottgte

mib

ba^ befonbcrö

Sübeder

ber

^$enerrol^e

mabm%

bed (^infoUi^

^ecr^oufen,

Wäfim

bie

über

m

erften

afiein

Seiten

in

ber

MBte

^di

^iu^

@o

U}u

anbem

bog

fie

i^ürften rüfteten,

^anfe«

fa^ SBatbentor «tterbag ftd^

Zage, ba

er

SCl^ron feiner

ate

„n)a^rer (i^be

8äter jnrfid^Iel^rt,

gefommten norbifc^en ^ett; ber 9tattb

nnt i^n ,3«fammen,

traf

fd^tei^toigfii^fr

not^ ber ^nfel

t>on

9^oc^ri(f>t,

ben

unter Ijcr

tiriea^^ntad^t ber

gefteOt.

Dbtemortt" onf ben ^

fam

erfahren, n^eid^e

toit

;3ütlanb

^teinifd^er mtb

^inüberjttfet^en bro^ten*

bmtb hu» %eih tt)ieber

3$on

ben Keinen

ber bctttfd^en Dftfecfüfte

unbcfauuteii

bie

@ii^reden

loitben

^ert^eibiqern ausbreiteten.

fie

(Sr

burd^ Snnbfd^aft^ bag bie ÜBefo^ung ^elfingborg^

5U toautcu bcgaiui

ba

SBolbemar bräben im

Sönig

fag

©d^tog bon |)e(fin0ör in uurul^öoüer 8ovöe.

imb ber

oQen

fd^mere XBettern^oOäi iCBeiterfd&ritt

jeber

SBod^e

Digitized

berfd^limmcrte Ott

fdne

Selbem imb

nrntteit;

bo(i^

d»

beti

3^^amt

ieber jfog.

JBimb mit ber

tmn ^ai}un

|yatte

gleid^

iSatrgeuieifter ber

bermod^ten,

??etnbe

xüä^ begabt, gebutUg ^clfingborgig

Seftl^irmern

^

gc^rte

^aUe get^rad^,

iBüttenboirg

mu^U

Qät&

©eine

Säße,

Sebetti^mittein

an

-

210

mtr

ttmie ben Dhtenfönig erretten.

auort

i^m

^

tDcnn

er,

nni

an

(Bott

er'd uettiffinbet.

nStcümtx**,

bie

mär mein

er

taäsV

^oor boron rfi^en,

(ein

er'

trug.

I

I

L/iyiii^ün bet

umnet^ oiä

mie

.i^r.''

S)eine Sd^toefter

^(^fetigfteiS

benn

Dn fort,

fonbteft

id^

ßeUid^ 9U^;

S)em

rüdiiel, fomtten fd^utbeft

!X)tt

bet^

Ofitiget? S)onn

nod^ Sagte 1"

„f$aft aae,

S)u

loeiute nod^

@ä^eft a)n

5Dir ^eronffUe^.

bie ffienigen,

(^d^ioefterUin

nid^ me^r

bie

tcf)

ätig)tigen.

mit @fil^ f&t ben^otiputf, ben

Dn mit

migered^t anget^on.*'

@ie

bem

mit bet olobafietnen $anb eine ^tte

gOtttet

«^d^(etergeU)ebeiS.

i^rei^^

SBel^errfd^er bet

IDtt'iS

betocifen,

baf^

^^amt

„SBod böte ein armed ^herioeib

®ee irf)

fie

gnt ®fil^te, nnb

loie »olCteft

>Dir fd^ulbe?"

Sittenbotgd Sinsen tinnt ein ttnnlened

L/iyiii^üa totttei»

ful^r

fein l^opf

^^d^eu

kfannt Kang^

fd^lug

jlom&.

fie

)tt

SRittertt

i^m U)o^' er in

fo^

aber brängte fon«

fid^

i^nigin Bianca,

$err

X)anenrei(^ei^.

(^te

9Ragmt0 Sütel

^albemar

fd^

erneuert

Sonb

SSuemorl^

ber

S>n»ft

für

be0

oerfammett^ )90

mit

iUntg

93e(eg bafür ba^ oft«

Sd^to^en unb S)ättemart

@d^en

^ring

|)eriog Srid^ oou

»ni^ |$rettnbfd|aft

unb i^m jum

Skrifi^en

gezogene

tion

3^eborg,

WUbM 2mM, moren ^ i^alfterbo

gMeb^

tUt

mm Sd^ioeben,

Sengt ^otfon unb

ber ^er^og

^rinjeifut

®ad^fen unb

^erongelommen.

Sönig ST^agnud

Sbnigin |)ei(mig

bie

S^riftop^ unb

ber eU«

gurüc!gen)id^en,

Stof uou ben $>ättfem

mit i|nen

^er

boi^

imb Borfüfige 3Renge,

unb Stauen

ber (Spt^e befanben

matt

C^r,

loor toeit bor einem fto(^«oorne^men, glanjm)Ueit

3nge tNm fertig

anil

liDid^ oor

nid^t nte^r for^öuptige

ftd^

bem

bie

t^m

rnib ungläubig ftarren 9[nged

ber SRu^tung

bcnn ein

empor§u(fenb ^erunt,

ein

^

usib

l^u^enb Seutet

L/iyiii^üon

i^m

t>ot

fieg^getviffem

unoer^e^Uen ^pott

$errn

mni^ Xogen

erft

feines»

neuer»

Digitized by

Google

— btjg

unb

bfat

nun

bügcftaubeu,

fdjiüeigeub

jefet

—

245

I;üb

jic

bie

®tint

fagte laut:

oon ber

„(So

fliti^e

S5mg ^cSmn»

®))rud|

||)icd^ct QI)r,

anoetrattted

^err ©rjbijdjof, ob ba^

dUdjt

gefc^e^en fein lann?'' rief i^BaCbemor ^terbag. «,S)ad t)er^üte bie eioige ©erec^tigleit/' erloiberte ber

mit

Ättficrufcne

@oU

toiber

{ein

^{jcßclöbnig mit

nimmer

gelöft

SOnig

geiuejen, ber

fein

(glauben

emtgen

ma^, nieden,

^FlidjteriS

bci^

ein

Slaujd^unö

mit

a(fo

äbnig

|)immeU

fliegt

unb ^at

ift

^ot

märe ein 8rud^ ber

Si^

anberei^

^eib

benennen moOte, unb

|)ali»nd @l^egema^(

fc^cl^en

@egen

menn

®oiU^,

„bag

loerbe.

(gnrer fönigficljcn Soii^ter

unb ml^et auf i^m. @ebote

l^eiligen

gefreoeU

(^efe^

|)afon«

toerlnüpft

|)anbouf Hebung,

|nfiepertid)cr

unb

m&

unb Srug

ate @))rett t>on nid^t ©üuigtcit

fici^

ge*

fotd^en

ber SBorfel

im |)immel

nod^ auf i^ben."

„Q^r l^0rt% Safe,

feib tebig

ftöniß SBalbcuiar lufügcu

Ratten

S)ietmalb

-tonc^.

föernerfin

unb

gegeneinonber gerichtet unb fa^cn

bem Sünenfanb

um

fle

unb frai"

rief

gleidjcn SUioment (i^Ufobet^ fid^

unb ftodenben

bai^

^iatü^

beibc, tocig gtcid^ l^er^ic^lagiS,

mie

L/iyiii^üa^

©a ift Dein aSwt,

feinem

[(^tonrft

Spater

m^5ht)

ai^

SO^itgift

üDu mir, Snub ^enbrilfon?

©eine Srene, !Deine

^atfd^^eit,

©eine

Serrud^t^eitl

L/iyiii^ü