Aus den Tagen der Hanse. Drei Novellen - III. Dietwald Berneken (16.Jahrhundert)

Citation preview

tragen ki: J^anfo.

90»

.m.

3hre!0itrn

i.

1885.

§itfnt

&

tum $0iri^nri»8

#0fb]u^l;(mblinig.

Digitized by

Google

Sne

^ttä^tt »orBel^atteti.

Digitized by

Google

III»»

I IWffWFlff»Wtlllllllll

imm »11111

1.1

iiiiiti«!

im »14

W»MMrt llll M lll M ll M llll W> M lll M l l llllll HHH ll lH >

1^

^imbertd bec

tDor'i^,

^an{ef!tabt

to einer ®affe

©d^ou^ug^

rittertiil^er

öierjig

Skigen mit

groger

fid^

an

fid^

n^tiS

^^^^^^^l^^J^^i^^^J^«/

m\x

^wUer

erbentetent,

boiS

UM

SSifir

in

t^re

Un»

breitioü^figer

an ber ®(rf|e

benen

onge^aufte

»»ert^tiotteni

frentb«

ooiau ^ogen %x^m^

länbi}d^em ^trettgut folgten.

ptUt,

einen

fonbeciiil^

Kidbe^nnng Uebermägtged

unb noc^

^onserrSflnng rüt

otter^anb

$o£tiSautiattf

fUe Sugen beßaunten

no(| in feiner

(£in fe^r groger

Sttonn in t)on

|)amburg

bräitgte.

obtt)o^l berfeibe

getto^nt«^, barbot.

bog an einem ^^(inoftttorgen te

gennrnbcnen äKetottl^bmer btofenb^

feine« feberäKrmallten

|)e(me^

mar

aufgc«

fälligen nnb mit» ein traft&oUei» aKannej»oejl4t in OKitte

fBaxt ätugen.

ber

nnb

breifigcr

y^ai^xc

angerorbentliiid

2ln feiner Seite gab

^^ombitrger

Bürger,

|)err

mit.

langem

(ebenbig^ ciuc

fenrig

^üiu^alji

i^od^im

ber

biauuvotl^eni

bU|cnben

iDol)(benamter

£ioeftreng,

Sorb*

Digitized by

Google

%oütm,

-

2

Zl^btU fäUütt

itnb

anbete

bU m'ü

t^itt

meit^in hörbar mit i^nen nnb ladete no(i^ lauter.

empfing bie ^Bofti^maffe et:

bie Si|)))en

@ebtg

utib grüßte

i()n

übec ein mäd^tiged/ loeig oiifgiän^nbeiS

mit

tttoaii rnigefd^Iad^tet

bod) j(^ien% ate biene grabe biefe

bcr SRen^e

no^

ben üix^m

ein i^emi)c^

^ö§er

(id^ei^,

lonm

\m

öugerei^

an einen

unl)öfi)d)en Saubiuu!er,

erl^ebtid^

Don ber

fd^icb.

utib

5(ber

fid||erei9

minbcr

ein

aa^

ftüumjdjt:

ü^reii

^mncift

an

i^re

fürft« ei^

be))ai ^tanter fid^ nid^t

ai§

(^e

Sü^n^eit

bamm

ftd^

nid^t

S3efinbUd^en erregte $)tc,

::Bigciftciuiig.

mciiljC

fennaeid^nete i^re ttrbeit^*

(^cmvUkntc

iU^rfftötten

^ertM)rei(ten,

^umfen

begrügen

jie^enben mit

Um

l^bd^fteniS gemal)nte

brin aui3.

^au)ttfäd^td^ p|ube(ten^

geioonbimg

^eifeouf^ugd

^e^aben

Si^ert^ekon^fein f|»rad^en

Uc

in ge«

f^o^nbanern nnb Sned^te nnter«

9Hd^t bei aUen auf ber fein ^Iiibiic!

ht&

^od^fa^reubcs ^clbit^cfü^t,

guüeiiidjilid^

er,

nnb

ritt

gfel^be fel^renben

eined iRitterd,

feiner

(äeiaad^)

(angfam ba^tn. Seine

biejenige

twn einer

ober (trafen, bod^ mac

boi^

®o

fpomen.

miz

bebüutte

einei^ benaii^barten,

KrmBetDcgung,

ba^,

oon trogtgem ®toi^

fd^meid^eiter eitler ffio^I^efdlfigleit,

@efo(gfd^aft

Ueberatt

mit S^^^i ""^ -3ubc(, bann

^ontirung ^urüd^ufe^ren.

aller

um unb

SkM

'äimi,

bic

ben Vorüber« t^ättg fid^

mieber

mit ben

Digitized by

Google

r

Wettern ii»

^mn

^oiUma\\t,

fie

metflfti

t9ei( ifftt

tittT/

befonbett

»itnige

©trage, hoä^ reU^ett

am

aber

ioutefteu,

SM^Bont

Me

fid^tlid^

i^nen mit bent 9eif))ieC

beu Dorne^men SJemo^nerti ber i^tabt

i23on

bett

-

fortbrängte, beftonb attö trieberer

f^rie

t^raitgutgeit* fiii^

3

«m Ue

m ba unb yotricifd^en

auf

bet

ber „^unfer"

au^

ftü^e aitorgen^ett

bort einer

bcm 3^0

(Bcfd^ted^ev^ftttfent

begegnete, \d)vitt er ad^tlo^,

ben

o^ne

Wid

barauj

Detmenbett, raf(| twrbei.

Xn

*

lücuu

ebicr (£oü

;Saf|r5e^ntiS

©(i^iuermiU^ig^eit

Sttd

oerliejs,

fiii^,

ftreifenb,

überlagert,

ba

^tnab«^

^)lm

baiS (BetünmteC

meiter begeben, allein l}5|iid^cn @rugeiS

trat Siner auf i^n nn,

bem man |)atrieif d^e SCbpammung

an inobifdjcm ^ciuaubjc^nitt, gteid^ anfai^.

nod^

6nbe ht» brüten

ernfter

loanbte er ben

,

l^ieft

ber

giUtig attdbm(fd(eer onf ben »affenHirrenben

Xntli^,

V

anii^

®e]d)ma(f

toar

Wmu

unb ^ebol^ren

fo*

$err ^innerfSreoet, eineiSOberalten 1*

Digitized by

Google

ha ©tobt iHtagHUt ®o^n, hm, iDcUijeu er anfprad^:

f 4oti

(Saiä^

fett,

^^dU

goroisiner

feit

otcttt 33cileib

erftattcn.

ba| Sitte QUecn unb

gki^ mut^ wä

ttngefä^

auff ttd^en,

Sit^

f ^ufitd^

S3er^ält cö fid) in 3öirfUäj=

l^ob

unonfgcforbert

neben

i§m ^er

l^inner!

unb

er»

tiHberte:

„SWüffct

(inä)

(e|ten gatjren

in

nid)t

mi um

aScnfd^n unb SHnge innrer ^oterftobt befümmert,

bem

gar abgefoubert (Surer Siid^ergetol^ett

^oben^ ^err fie

^rnden,

neben tfnrem großen

fonbrem

(Sifer

t)on

betreibt,

^nn

pvafjU er freifid^ att

unb Sat)t^nfd)ilb, Sffirften, beii

fimbem

ber

man

rebet,

i^«nbe(iSgef(i^öft Bei

bod^

ein Kitter

nid^t

t>on

bag Qffc

SMil^en mit

i^n

^f^t

fon^

obgelegen

fo

bel^eigen

mit 0o!bf|wrai

tvat&

d^riftUd^n

iNm ftöntg |)einrtd^d bon (Engtonb,

tiielmeiberifd^en Sefeeti^ ^anb.**

Z>cr 6t»re4er

2ox

fpbttifd^cr

ariftotiotijd^

Dor brei l^fo^ren mit

l^efttg

laub

^ot

gctooiben,

Sanbi^fned^t

in

p

\\d)

^ujauuueufaibct,

iHmtitmaun Aber

xoM)i

Sübecf

@ultan @uleiman

blutgierigen X)änen^

Maijer ini$

aiö

zeitigen

unb

crftcn

Oletd^

ipte

jübajs

bie od^t^uubert

i>ca;

gefdimicbet

*iPübel*

ftD))en^gen bie (Sunß ht& Sübecter

@tabt, eriDorben,

IctiijUid)

feibft

^ibclöfeinb

3^at^i8t)erru ^i^^'Ö^^t iüuUeuipeber,

meifteriS ber

mib

cm, „hex nod^

unb ^onücöcn att

fyrici^lanb

bem ^mitm, bem

freunbe^ gebicnt,

$innerf KreDet

fiel

im Sbenb" mib SKorgen«

unb gft^nbri^ unter bem

!öntg C^riftiau

nemommen.''

itnb SBlafeboIg btt Sifen«

au ber Alfter

ein gar gro|er ^eib feitbem

fd^M."

omSbreil^enbem

^eringjci^ä^ung

Jammer

rotten ^nr ä3ornmü()lc

aui§

fetten üoxl einem

l^antbttrg

n3f^ berjelbige, ^err Skrneten/'

mit eitlem (Bemif^ oon

jefet

ober äßarcud

„Wlati^

^abe nnr

0robfd|mieb bed fRantend

©o^u

oufocjdjiDoÜcner

ganft^lb unb @(|miebe»

i^err

Dome^

^eitt

„Senne i^n

öleidjQuUiö 2üuiüovt:

jjab

„Unferer Beibcr S3aterfiabt luib

3a^'

SKigad^titiig bie Obetlttipe über bcti

tonb auf. Dictmalb 3Bmicfcii

üou

ci*

Sne^te

gefetzt

Juict)^()ulfe

Ungarknb

gefteUt.

öurge^

unb QUidä^ ii)m

aiä

morben,

rcibcr

bcn

Qft banod^

Digitized by

Google

jum

1^

Slbmirai üott ^Qnfijctjcu Orioggjc^iftcn oufjjeiütßea,

auf eigene freche ^auft Stieg

bcöoiuien

$d]tri4

unb

uii^

jd^uiicb,

fi(f)

an MifUn, Ql& bcS

S3olfcg

bei

bet $biiei

gej^enirärtig reitet

tt)ie

ein grürft gen Sübed,

i^m od» einem

:5af)ren

i^QÜ &mte an Sttfl

er

mit

mit une^cbarem

bag

fie

meibU(^

|)err $innerf Itretiet

eitt

)Btr>

(ätob*

atter Srreimb

ßcfornmen,

S)üttd antau^jt,

feinciS

jciiiti-

reifigen (^efolgfdjaft

bort bie innge rei^e SBittib

Surgemeifter^ ©ott^

öerftorbcnen

freien^ beren

eingegeben,

bet

tft

ilnUciflabt

i'cuui

unb

jiüet

3e|t

$err ober aid

^efttd|e

»0

ht& oor

fo(d^

fttr

feinen e^cmalißcn ©enoffen bamit

ftoC^et

5um

^ömg

baß

gciube golbenc (5)naben*

Derlie|ett.

atttterfd^toft

um

Sitrgitttbeni

gcfdjäbigt,

pm

Qta^wb

t>on

bicnft teibcr fctnc gtauJen^trcueu leite

mit

]^oüänbi)d)e ©d^iffc

@eek

fid^

bei*

in ben

Senfet an jeiner

gemeinen

®e(üft Mrnorrt ^atte

onUMUi^fenbem (^ecgej^roci^en,

Sefet

l^at.''

feine SRittl^eiinng

bod)

erft

ber

mit

^jc^lug

berfetben fd^ien einem igntereffe bei^ ^iSttt& au begegnen^

bcnn

biejer

mje^te:

$err äRarcnd

SRe^

btt^erifc^er

8e^re jn»

öctl^?" ^gfenec

marf nnbermerft einen migtronifd^

ft»tt^enben

®eitenblic! über baS @efid^ tit& grag[tcüeri^ unb erkoi« berte mit Stoil^nuf: „ilBie

ha&

gemeine ^olt

aUerortcu,

bOiS

nad^

Digitized

Neuerung

irWfd^ fiel

begierig

unb

ift

Ked^ted ttüäfUt

auf Umftur^ göttticJ^en unb

—

bod^

SietMlb SaSemetm

lebhafter ein:

ie^t

„@o^e 9U^

mitg am» bem SDttmbe

thM Sitederi^

mtferer ©tabt bcfremben, §crr Sreoet, benn 3?^^

tok i^, bag

bem

faffen ^yont^urgiS

%% fonbem Wat^

\iä}

proteftottttfd^en @(attbett

^ugemanbt

bie

mumte^r fünf ;^ren aud^

ber gereinigten Seigre,

^jd^ffung

9Mf^

geboten

^iuuerf Sreoet

bo^

nte^r i^etnb,

^nttoort

oQer ^n«

bereiti^ feit

befannt unb

in ben

römijc^m ®ottejSbienfted

Q!ik&

ben

bäm))fte

Xon

gomige (Srregnng

bie

oon

toir

aüe

gleid^

bem

Stotl^

gn

f^Md^^

ju cilemien,

©orrang,

i)Ud^t

®o

l^ier

®tinnne

Mr

in feiner

8el^rc gentt(|t,

ift

bod gefd^el^en?

mtbe^er^t

baß

iBäter,

e^o

[id^

tüte

nnb

id^,

fnrjftd^tig

aUein

nidjt

fonbcm irteUne^

nm

um

i§ren

unb SKad^t im ©emciiUDcfen I)anbeUc.

gemefen, fo gn Sfibedt, S^ismar, dtoftod

unb erbtnft

emibern ücrmog,

@ud)

bal mein Mteniatet: atö Stobt

öortgen

ein fitnftigei^ 8cben ergebt,

barauf,

nad^ ttnrer Unterfd^bung

geben,

mdj @urcr

^Iji

Un^pmä^ auf teiiieii

ntd^ Xturtimft

barüber

gkirijiuie

meld^em toeig td)

am

fic^

beften

banad^ mein WelterDater,

fid^

9^amen

mfjil einen eblen

int (!kmeintt»efen

jn Hamburg ennmdben.

nad^ Gräften 3U

pten,

erfdjeint

mir

Srbe

aU

bie

oberfte

^d^

eined

RrcDct,

unb banad^ ia\\ü un^, oh mit neuem ober altem

tSianben,

@o^n«S unb

jiegttd^

an

reblid^

SKannei9^

jmn

fetner @tttit

eigenen

$err

nnb

gemeinen SBoljieö ^ej'icu tiadjtcu." S)er

®)»red^ nal^m mit

einer

tu^m, nur

ber 9ln^

forbcrung übüdicii i^raud^eS entjpredjenben S3cmetg«ng, bod^ ol^ne ^anbreid^ung

t»on

feinem

iiBegleiter

^bjd|^b.

Digitized by

Google

ber

einem

mit

mt>

übetaui^ Pflütjen

0nt§

UUI^tiitot

12 fximh\ä;^a\tisä^

batm

emiberte^

barattf

f^titt

i^m

Dfttttcr! jhreüet, einen finftern ißtid auf bic hinter

gefd^offene

^ik

^ttrilifiDerfetib,

'^ittmlh ^crncfen

torittt.

begab

ba§

in

ftd^

ffionHJtor

fettted

avogen ^onbetebetriebel^, ba^ inm ^(reU^en 0e«

Ijilfcu

aagefüllt toar.

bei 2lit,

feinm 9lat|

berfetbett

unterbreiteten,

erl^(tctt

marb

fid^erm fattfmönnifii^u fettung be« @cfc[)äftc«

gebtad^t,

ftd^

bo(i^

oon

ntib

efttiif(|eit

^ruefens

aud

ftftfle,

Ijau^tfäd^tid^

äUcru

il^re äl^eifniiioeii

bag

er

mit

tiberou«

bie jüber*

in ^dttben'^ieft; eingclaufette

O^Mo

beu er)fauib entfteUt

mt

teU^itb

$toteflantent^#

bcd

^ifongeiS

bUnbem

imb

M)^n\^m "iUi^xt, hu (itttrmkmi feiner m%MSbiim tUbecetolMimttiittg tnit ber»

i^n gemefen.

jelben auf

-

20

abfi(^t*

Setntg fti^an onikrfonmticr ntenf4li

il^n

2Wnuten

für

(Sö

&

entgegen.

^dttc tum ftbient tiefen ®d|ittet§e tiid^d t^tottn, {eine

^üge logen

baiS

idm

Srül^Ung

im

^

milbei: oni^geglättet

^erbft

bol^in,

über ber $aibe flatterten,

i^

fie

menn and^

bmen

1^

nnb

biefe

reiten,

fid^,

hümä^ 5u

SDlenfd^en,

liegen nid^ti^ t)on

fid^

S)ann

beloa^rte.

einev S3rnft

no4

jelber

ai^

Mt*

tonnte il^nen fo (S^re loie @d^tni))f be^

uub ^etüumievuig.

ffreubigteit

ein diel,

bet

bie boit

in %eifgef[enl|eit amSgetofd^, UNireR

tobt; bod^ ber ßebenbe trug fie

lebenbe in

bie

onii^

jf^onb

fd^uf

@ebSd^tnig nod^ f&r eine @t^anne geit,

fo lange bie Siebe in erfl,

Unoblätfig imobtäifig

&Uiä^ ben Gd^metterlingen^

nen«

guigen eine ^etle brüber

Hax&ä, att

nitb

cübtt

gtoedE

ftrebcn:

friebignng Bengnifi

baß

fid)

|)aupt

andfteOen

war nod)

'S^aS

unb dn^olt bed

mfj^ uub

bürften,

^^er^ fie

mxO^

mit S5e*

l^ätten

bed

t^euren Hngcbenfeui^ in i^nen lüürbig gel^anbeU, unb bie (^leitbilber ber Slbgefd^benen

nidtot

nod^ immer »»ie

Digitized by

G(

-29 rlebem

Ntrd^^Q

2:ro|"tbe|d)n3id)ti0unö,

txfun

gnstt

linööUebiic^kit

flNNi^ et 9or

fommc

anerfemtenb mib

(teleiH>tt

Sine lwt>e

fOM

uuiljcr

ivieber

träumerijci)

eine ÜQ3ei(e

graue !X^urm

uui)

^be

8etb,

oon bem

glitte

fle

traut

ftitfterte

fid^

^emanb

^rbe

genritbert^

^

tl^

in

(iefi

anä ber

ükgffcttnbe entfernt, ber

unb gegangen,

ma

tou^U,

&iM bie

fiatt-

überott,

unb

@onne

unb ha» toinbfummenbe §aibe*

ein

nod^ fort.

todö^t er nod^ hi^ t^ttt^tx mit fügeift

i^d^atten ^erab,

ben

bie

mit bei ben ber Suft

nodf^

Mrfen ba nnb bort Keine

mand^mal

„SHe

ntd^t

weichen ^2in^au(^

geftoften ftber bie befomite

einanber rannen.

über

aded bem Seben ^Inge^örenben um^

SBSeige ffiöOdlen

bie

Sd^loennut^^gefü^t

ttsr bod^ nod^ f^^i^n,

(legen,

ot^en.

äKenfd^/

]d}ii)eifen,

gie^enben 0ebanfht ^etimilb ffiemefcnd j^dten

bie Skrgänglic^teit

gtt

^geftredt unb

DieUeic^t i^r (Seb(ki^tni|

£roftioftg{eit,

gebrad^t,

lobten

bem ä3oben

Hnc^ ^er, nne

mel^r

gefe^en wie ^nt'

Die bie

gefontmen

taut ^Slli

ha§ Qixinm^m'dmt einer aücu,

tid^ ©d^logbnrg antoben. SD'ienfd^cn

^ein: qiiö

l^tcr

bcu iöUd übci bie ^oibc

Sinten, etma eine

waren

grjci^«

@omtenfUfie

bie

Hieb nod^

(fr

leronf."

fi^

Mni))

aa» ber t^sibm

mit einer gcljeimeu Miaft

ei8

borciM.

ntvibtkhttt

53ruft bcj5 ^crlafjenen,

bie

in

fid^

^nftimmetib

ein

gletd^

Sftttdfte

(etd^ten Siebeige^

^fd^webfen nab wi§*

^ürüdberbfiebene ©(i^atten \>m

einftmoU ^ier gegangen/ fagte ber ^inäber»

Digitized by

Google

-

-

30

Sbm

fdlmtaibe mit lM^tixi!t>m OMfi. taptcg fehl ^Pferb,

S^vanb«» S^prmcn

mm

ba^^

m,

^üiQenblid

itnb

ritt

toeil«r,

tjictt

er

jDod^ bo(b

ein iBouer ftanb unfern

(Bebadjtiufi

nnbereitet

gkii:^

bm

iiodjmal^

nom

i^Q^e^e,

anfIo(femb,

fam bod ilkrlongeo,

liHeiter

einem Sternen im

nnb

fpriepenbcn @rafe

fiijd^

ärmüd^ed ©anbbobenfelb

^acfc

mU) bem jungen

am

Sct^,

Sübcdi^ entgegen.

mit einer

|)I5^1i(i^

jid}

ptUii^

er auf,

ftanb

mit

fid^

^n 6eiiNi^, too i^nt

bem

faft

über

^rül^lingilUmb

*

i^m

nnb 8e6ens^offnmig nen

Sßtttl

gefeimt feien«

hm

Kamen

ounc^aumb, ^nt,** no(^

^nb

äKit ber beiS

alten

eripiberte

mh !Cietmalb

manbtc

er

mtiS ber

beutenb,

ber

)l8auer;

unmiUfürlid^

^

golbene

^eniSfdb^

»rSSurg

fe|te feinen ffieg

am

er noii^

fragte

&t)lo%m^lBuM prSinfen; tej

Star

fori

eimwd

Sngen ^urüd;

bie

einem eignen, gei^einmtikwilen ®(a»}

©onnenüd^t brüben

@ee(e l^eranf«

f^e mo

^albiatib^

M

mit

mittögige

geraßet,

oi^

gäben öber bem bramten ^oibegrmtb

jer«

er

fd^toebtcit.

«u^ mlttagy

benn

bie

diicu

ofumoffi,

@tabt

ftaiicu

blüijciib

lonnte ed

flci^

^nfe^eniS mit meffen«

©inbrurf

Hamburg im

orbcntüd^

unb

bod^

bem

im Verlauf

Sfibetf übte

anf

'^iufömmling,

^crauföen)ad))en

äu|em

äRäd^tigteit

S3orort ber

Uml^erttanbernb

üttaci^

(elten 9Senf4csMlter onger»

bcbeut|üm

an

bcn

b«»

§anfe

nol^

er

tiod)

toie

mx,

innern

luettau!^ nid^t

oQe @ei^eni^»ürbig»

Digitized by

Google

!

auf

feiten fd)ctn,

hm

beten

om

er fid^ no(f>

föl^id gei^oiten

fotig

tmx

mit

Qhiff ett

-

81

SCnt^eUiio^me

Sy^orgen

i^m,

üboiaU berebt and

ottd {d^meigfamen ©teinen,

t9t^ Wenbüi!^ fee^amt Me ^op^eü^üime feten.

in bcr

@Men

Uui^tenben

Siegln tmb

Sft^^

m

kömgi^ttrage

Snßenloatb

oitfgti^en

l^od^

fügt,

ftetrte

®tefai

gemeigett

unb

otidl^

(ün

bet aRorten«

kffen,

er

an^tett,

beffen

§tt

bem 8oben

übet

ein Ueüiei^ abfonberüd^iS Silbu^erl

memt |>ec^.

ben Derj^ot«

gleich itber

tiam ^an\i

einige @ci^u^

er^en oni

Dcr^iert bie

iit

bo^felbc einen 9ieiter bar,

^ctiin^tcub

fid^ f^an^crrat^

mv

$)tctttmtb

öor

fte^en geblieben^

bttrii^

mx.

$a(b

SKoner einge«

bev auf tncitaui^^

greifenbent, faft erfd^dt^ft 5itfanmienftür)enbem jagte,

Stugen«

mc^r für

^ac^ten^ Ü^aft imb ©tolj

ptte;

t^ergangetter (9ef(i^(ed^ter f|)ra(i^en

lird^e ^»»ei

itt

mdfit

9iog fort«

bem uuüevftänb*

mm

bre^

er ben

topf, benn ein ungefähr i^m öleidjaltviger 'Mann

Ijattt

ebenfoOd feinen @d^rttt gehemmt rnib fprod^ mit artiger

3uöorfommen^cit: fcib n^o^t

fremb bet

vM, ^rr,

loie

(Sure

lUnfd^QU funbgibt." S)er

Sngeft^od^

belaste,

l^fliii^

ben

&tv$

er*

Irtbemb, nnb fügte \jm^n:

n^S^tt

^x, ma&

biefer abfonbertid^

(Sdpmd

bed

^anfcö bea»«fen mag?" i»er

@tobtfücte(

unb

bem '^ncr*

oertretung weigerte

We

bU

3uIoffun9

S3otfi8*

IßetotUsgung berfelben, beDor ber bet

e^ongenfdffcn

^ginn

deinen

biefem

einer

bebttrfte

neuen ©teucrouöfd^retbung, unb ber SCui^fd^ug ber

2btd

beut

itttb

Ibidctcgeit^ h$t jimä^fl bic 4>aiib^abc,

^rotcftonttdmu«

ttflt^

|)am'»

fe(bft

bir SicfotiiHitioii

(£itif&|nittg

bcir

33evbot beö

p

nennod^ni«

taufen

grogcn

bcn

t^v 3:vQd)ten,

ober

Seigre

geftotter

txmä^^ mit auger«

otbetttfid^r eäßtüiqttxt eine i^MRge Umgeftaltung ntd^t

xm

fonbern auc^ ber bärgerfiii^en $er»

ber fird^Ud^en,

l|lttitiffe.

gefeQte

Dem

ftd^

mtflobeniben SfonbenSeifer ber SRcnQc ebeujo

ein

gfrei^eitgbnmg

ffin^,

(^emcinbe^örper bertrtig

bet

gefietgert^

vüd^ali^lofer

unb

t^ottraitiger

fßcXb

ein

nenenodltter

glitte

„^ierunbfed^^tger*'

bag

er

bie

feine

^äla^t

Aber ben

Suffitf^t

ge«»

fomnttcn ftäbtijdjen $)aui^]^alt anjpicdjcn unb 9?edjcnjc^ait0*

abläge mod^tc.

för bie tefetoergangenen QdSfct IDer

tefärd^enbe rcgifter

ber

nm

bai9

ei»

bq'tür^te,

9tttt^

fägte

§tt

eine ongemciiie

ft^

unb

@tobt 5ur S3eöutüd)tunö

forbem Her«

^olfgempoiuiia

lieferte aui».

bie

®d0J^

üDaniit

nun-

Xnfe|e» b«» aften Siegimenti» gefd^l^en, bie

Digitized by

Google

«termtbf eii^aiger ffUitm in

|)änben.

fottott in SHrRiil^feit bie

würben

yta\ä)

^rebißer cingcfe^t, bcr

5(nuen()äujci

lam Dr. öcrUc^

Dciäuöcvt.

jgfo^annei»

bcr

Sugen^gen

mib

ftirac^

nöt^tgen,

im

:Sa^re

entflogen

um

ben

rief

bcS

mei^ifad^en

oud

ber

^iitte

Mjm,

^m

bc0 uci jioi'bcucn ber

SOteAenbtttg iDknbatciS

gteiii^

erfolg«

Uminücn gegen ben

verbliebenen Qmiterriit^,

Slu^biudj

ipilbcn

(erbor nnb führte 3tcllc

(at^lifd^

betben

bie

fatfcdid^cn

SUKeiu auäi biefet ^erfml^ btieb

grdgten X^eil

1532 an

gebtad^

^ermann $(önnied

S^^oq Wbred^t non

U», tx^fße nur bcn aUgemcinen fjom

bei^

Stbfe^ung

feiner eigenen jc^weren

1531

geiuaUiame ^oUftredung

nnjugeten.

Me

o^^^^^t^tg

S^uigcmdfter ülHolom ^rönije nnb

um

^at^ gu Sbtgd«

nnb taifcr ^ar( bcr

^rniogen, feinem @ebot Se^orjoni auf^u«

tmb

au» 8äbeerr

i^fürgeit

Digitized by

Google

— VMtwmhtt »urbc.

ioSfcm,

vm

®it

ben

auf

crl^obeti

im Stgiiui

aid iimgrr

Ut^n

bei» jit

Eaufmamt

unb

^e

üom

fid^

Sut^eriS

burd^

erften

«^a^r^^ittd bed

in

iübtd

Ue

niebergelaffen.

gehörte,

er

nad)

furd^tio^s^

^el

im 3a|re 1531

giü^cnben

llmgeftaimnö

d^iftx

für

Ulli)

norbifd^n

bem ber

mit

^lialunib

fid)

Dann ©tobt

ber

$anfe

int Q^^^^^^ff^

berfelben

au»

SRoftint

:5o^ann

unt

^tt

mar nad^

baö Qal^r 1513

bed otbenburgifd^en trafen, SJitd^ (S^riftian q(« S^riftfem

fonneni^cift mifbcr,

imb ^od^fuc^

tNnr

ßübecfer Serfoffung

^er^niffen gn geimmien*

bei (5rpm,

Sfinbern

^it^

bie

iXIar^cU in ben ]^öd^üd)ft ücmicfcUcn

S)änemarfiS, jD^rioegeniS

mit

um

mtbem @enb6oten

$^obe fetneiS SSoten^

dvM

ber

ate Sottmaii^t^bgefdnbter

nac^ Äopeu^agcn gegangen,

Rommen

unb

Sdhrnnhoerben ber Se^re SRoftin

toiinng nnb Sinffl^mng berfelben ^eniorgefl^.

tm

(£r

{ebod^ t^d^t §u ben

ngrogen ^^anfen"

ben

Wlomt^*

f^ambitrg geboren mib l^tte

entfhttnnite efater f)anbe(#famHie,

(^ei'd^e^tern

SJurgemeifteri»

erftcn

bei»

$)icfcr ftanb in ben froftöonften

mi(I)enen i^fal^r^unbert^ ftd^

—

45

unerl^drter

gel^errfd^t,

ben Vbe(

ber ^^ettc

ouf

ben

X^ron

imb (^dlMoeben^ gelangt,

^rte, ^ronfomfeit

befonberi»

geMottfom

überaQ in feinen

Soben

gepreßt

nnb

«Sem im n@to(!^oUuer ^^hob**, um ^d^meben

odSig §u mttertmfen,

ftt^

att erbarmmtgi^tofer;

»ort«

brüd^ig tüditctjer SBüt^end^ ermiejcn, tote bie @efd^i(^te

Digitized by

Google

faum

^uöor

jcinc^gteic^cn

gctannt.

Ut

«bebt, htt (geifliul^U tmb

j^umh

ibagegen aiä

iM

be(

unb

4iitf^

ftie

iti

bcr

er

fiii^

afirficr, «rigte

bcr ^Bauern,

t^re

bicjc

l^atte

@c^mebeR

{ein

befreit

gcmmmcn,

Uutiged Regiment 0eftü|t*

hta Sott ge^en

ftotib

giterft

Dieifaltig

^mai

Sln^ängerf^oft

bcgeifterte

bie er l^ait))t{ä^ul()

anb«e Sbnig ^riebrid^

Dfinenmr!

mi^tü

ftttnig

erfiärtc,

^ur ^q'ifena^mc

riiflete

unb lanbctc

O«»«lo

att

tölferung Alling.

Deiluftig

S^rifHem ber ^meite fnd^ Umbfläd^g

£tober. feinem

^rone

3^^^^^"

fid^

angftdott

befonberi^

mit bem twttriefencn

um

^eiptfe nac^ ^ühtd,

bii ^ieberUinber

9M%

geigten,

fiil^

fofort

im ^unbe ben benor«

Digitized by

Goo^l

4

— OrfogSfd^

tiod^

bcm ^eid^rotd

Sb)wn|ageii entfotiMe,

c^buiiger

in

nU^

bcffcn rifri^en

^auptiac^ltd^

»04 ftoV^^QS^n

fclber

{amen

Däncmarf

wc

3inib

an

fpcrren

gn reiben bro^ten.

bttcd) bie lübt{(^e

@i

füi

l)ielt

9ntA terid^,

ciiicti

bic

Miu

Ijaujii'djc

bm^

So^rt

ben

^o^x mz%x

:^n§n)tfd^ett

9t

no^

ber ftrieg

für (S^^ifttem ben ^»eiten

ipnrbe gefd^tagen

mib

auf leinen ffioffenertoig nte^r ^ffenb, bnid^

48i|fbenßern, ben

0|eim

^

einem

oerlocfen, unter

mfinbUd^

'^änen

änub

^^H^^i^^O \xmvi

fttfgteid^

nac^ kopcn^agen 5U fonmten.

troffen, loaeb ee

lieg

Sif^of imt Obenfe unb Sefc^ts^obet

bönitc^ Or^e,

9kUM,

ben

bcii gemefai«

üon '^a^x

(^^ipmad^t

m^eilMfle fl^enbnng.

ber

fid^

pflegen.

Sltebtciänbent bte iDc(d)e

Sciftonb

^tx6^\oM

§in|e fionffol^ifiotten ben ^Minbei in ber £)ftfee

fid^

fid^,

gefegt

begeben, imi über

vSLm onf

foüe^

in

Jürgen Wulfen»

|>err

toorben^

alÄ |)au)}tei)ü^

i»ett

bttcil^

a(i&

Settidi Ucfct ruf

Sxk^ivig il3er^nb(ung

fein Xttfietnneif bafs

^er!

ind

mit

SSMte fßim

^(i^t^arn, {onbem djS ^öter

olja

SUjo lagen bic jOinge, flttf

tm

bort

bie

liDonibarltit

Mrb«:

SnfptQi^^e empfangen

ioU^ec i)iot^ fi^

-

47

^od^

mit feinem

^

einge«

mit ^btter^ftftifi!^ SSoetbdid^iobit

ergriffen

unb

im

„biaueu

:xb\u,

tnbeg an tte engttfd^e tüfte mfd^togen, Zttborfönig

OrtogiS»

(übt]ti)cn

tm

«

genm&iom

ber Zrai» oni^

berartig jugrunbe xid)ktt,

bot mir fed^ @ar er t)(m fdUf

Zmäa

auf aller lUtmftjii(^ ht§

mö) niemals

aber

Stieb in

eitle»

l^atte er

fid^

Mn

aeftt^tt,

^eiie ^ergejfenl^eit

afeoenetgt

«M»

Secettloiaig fUeo er fd^ndkr

Manm

großen nnterirbijdjcu

^inab^

eina-

.

Stauten mit

mit

mi]aU

bcr t^n

fein 8eg(eiter

^citc ^in,

ftillciu

andgef&at

koncbe.

bämpften ^one§

langem

rebenb, beim Söed^er;

bort» ^ieit in einiger (Entfernung bte

anf

Dorberfte,

Zi\d^t ^wli>tuUpbi.

Ue

n'^^

ilt

etcM l^ier

UmoiMriu^

fiter

entgegnete £)ietkDaIb:

an

gleid^en mügte,

red^, id^

mt

mann

i|m

iä^ (£nd|

OncrSor^obeB

ni^t mgebUc^ Um«

ftroft

isiä

fei

unb

M

„^d^

nfiddttger

ber |>ünen

ober ä'Iorblanb^^oge j^etonfgelommen«

nodb

oon bent

i^otten nrifarbcn."

ienranben, ben id| il^m

nnng sn

l^olbge«

SBarem

Qforbon

@4riU unb püfUxU, ®efta& am

berjenige^

Befie ftfirimift in nnferer

t^m

ben

1^4"

bcujclben

mad^tboDMrettlDüd^fige

Derweilen, iä^ tt>n|te, bag )oir

fd^on nad^

§ioei

giinjdjcn

Stifdf)

eine

too

fogen tHer Sftänna,

S)ort

^ti

in ben

vmcHÜffi jQttobemifilie bei Setterd nnt tnm {einigen

ta^

^ofeini^

Me Stufen

cmt^.

iidem Stimmenoefnmme

bog jnr 8infen uad)

fär eine

froftig^umobeten

feineiS

getoefen,

ai§ in biefer (Stunbe,

fo fe^r,

Ser

mtmü^t, ha^

tarn

^^^^n^^n ^Ucten,

Mber

feine

tou^ge

äKomeut brad^ Bttst

l^mr

WüSf,

ber

9Mn

unb

tu

ben

gegeueiuanber ^oc^oufgere^en

Sie nüi|en

bro^b

Otetl^te

fid)

mit

tre^ig

^ob ;^ürgeu

^Buätn*

Dod^ im

nftd^ften

empor.

ein iautfd^allenbcs ^üäd)tcx

m&

\mm

er flieg lußig l^interbrein

„mttv ^roljlmafe l^er,

foberte

!

ein tnobe, fogft

Du? 9omm

finabenfauft gegen Wtterfoufi ! Via» fonn fie

Digitized by

Google

timr

Set

hm

aw^

über aRoretid SDk^iB lafbtnntfme

^ofjarmfeffcl

„@e^

fcttftDoO

i^

m^,

bmif,

S>iii^ etft

^0(3 jum

«oeber,

fte^eoben {d^koeren (ü(i^n^

tmb ^ob „3Had)'ö

in bie ßuft.

©enjölb/'

mit einer

|od|

mir

gfionrnbort, fimft fSegt

ontwortete

^omt

(Sftri^, fe^ i^ aitnU nnb ^älax^,

0iitterftn^l,

SBuüen^

^fftrc^en

®ewid|t uju

biefen mit feinem (eBenbigen

„4ja0 luar ein

$«ib

Sörgl"

auf ben ®e{fet niebcr^denb.

@^^ttl^^et)om

^piec^ccfS

bei^

„^itlft toettfn?"

gegen,

hm neben

pcdtt

(Sc

er

^fkd^ett vmb ber ^nrebe

^Uxä^m Xon

rief et in

bixä

-

76

mcl)i

f^mid^

hain

nt^:

nun prob'5 mit

«inem iBnrgemeiftetfht^l'' C^i-

iicji

^efQcba:te fmi^te bcu^ modfjte

bic

beioegen,

Saft

hm

auf

fid)

3c||cl uicbci,

anb brou« traft gewinnt,

^ft hoA&aä^U^

Uli ^Uo\$ ba."

«rnfftommen^ etra^l

aitt>erfiii6tl^ glotisiwa

ber klugen

tmb

toie

i§m.

onttoovtctc

&t»^m,

„Qd}

attttt|, bct|

ber SJoröäter

Ue

ftorfe« ffierf

(m)wr SU ^eben (fr fproÄ|*il

^anb

{lu^te

mit boppelfinnigem ©ort,

je^ ben,

tm hm fBmättm bo^

^ulüften,

garM, )id)

gleich

mmtS^rid^

gezimmerten borauf

bief elbe

SKntttrotifen ((miSrn

ein

bcwt fehle

matui^ei^ (kntorgeioii^t ((^toeren,.

fi(i^

feinen t^ingern, in

^^ftiQtter ^ineingeftolen, unb

fid^

attenS0ef4»»Si^ Ci^entaett UMenb, fogte er ttS)a leidet

amn

tiat

dimx

einmal

(MU^,

in'd

b6|

$0(5

Araft e«

feine

»iÜ'iJ nfd^t,

iljm

beugte neugierig $)err !I>octor Otto

Cr

ito))f

nrtfii^ fft^

id^

bad

boi^

oiel»^

lioB(raetter

ber

buril^ bie

bem

unterirbif^eii

^ci otmtbenruf

eigenartig

;^ürgcn

feierli^e

^Builcnmeber

dtouut

toar burd^

toitlofigteit ^otte

bcn


err San^ei;«"

)^toc^t

i»ei

fid^

unbemgUd) auf ben

UtA

gfled

ebenfo

beiS

alten

Digitized by

Google

mä^ßoHHä^

nicbcr,

-

79

mr

hm

— e^attge

ber

bom

«(irobt ^ottc^ fte^e

er-^aßein

totttt

—

®ruß öon ^ir um

trtel'jl S)tr

%toim

mit

unb

t^m

mom

nid^

nod) einen nenen

J^abt gute iilaäifiV*

ber

„(Ed

rebetf er furg:

ber

beti,

Sipr

Marren,

^

mnn

tmi,

Sag

unb

tft

(certc

twm feinem ®c* bot

äo))f

i^r $erren,

ffir

Beginnt; folgt i^r mit, fonft breitmuc^ttgoi ^ct^rittei^ einer (Ermibernng gn

menfd^oerlaffenen,

SeOerranm bem

5Erep))ennnfftieg ^u.

i^m nad^ unb

l^oUen

«»o^in

mh

mit oft ber &jo(kaJi^la%

fiij^ern,

ben ie(t

2ipptn

äMicteiS

fpät,

^utcetenb, ging er,

burci^

bic

ooU^imc^urnm

^robijefalteti,

fi(^t

(Sci'ig

•

%ber Xßetnraufd^, ükd^rei^

giige ottö.

fpagtufttger Äroftübermut^

l^imh,

iDiitternad^?

^ —"

pumpen an

ben

5y?un fe^tc er

^

bem mattumbäumieiicu 8tcm^

muer

ein

lefeit,

(onofam Dor fi4

er

((itaii^

aottgler bed

im 2)uiücl

-^cr^og« ©eorg feine ^utcnluuft,

i^n

auf

S)ie

bem

^aiienben

Xnbern

folgten

9}2arttp(a6e

ein.

ättoq: äRe^er,

ba

ber »ttröci»eiftei* in ber Wlitu bcö SOiorto plö^M)

am

l>er

midfl nod^,

Mid^g

graben

„Der „S)etn tonnt'

SP^i''

3)?dfter

Sug

nad^ feinem |)attfe pxt Seite abbog»

bcjfert

ift

ni^t

im Öinfteru

trüben/ feft

fiüräen."

^(bem, erjlonngenem

fragte

^ent',

Derfefete

mtf,

ber id^

(rr begleitete bie

Hnftaii^en;

^cfiagte, forg',

C^onc

er uiii

ber 9iitter entgegnete

Digitized by

Google

tmAg:

„Sbti Staat?

^öiö?"

Wxtmxt

mam

Sftgt Z)tt für

Ui» au

fd^ritt fdf^metgfam

unfern belegenen SSo^nmiö/ oerobfc^iebctc

mh

&xul^&

langen

htm

Sirömf^

%hcx ^üi'öcu äBuüentücbei' gab feine

fontem

brauf,

80

f^tog bie £^ör

^nbern tiHmberten ^ufammen

l^er f^.

2)te

i^^o^ann

®affe entlang,

bie

fciiier

bort »ort-

fid)

Otbenbor)) \fta^:

^

nmgtet

Saune üerborben, ^err 9Htter*

t^tn bie

l^ottet

Ma&

S^rißternd i^lomeu aufbringen?"

ma§

„XBeiH nidit,

t^n gute^t nod| anfod^t/

gcgncte SOlar^ äSe^er {ur^.

m einer

fid^

um

fi^

bie

feinem $au{e auampenten.

9Hd)tung

am

and ber nid^t,

nod),

t)et^aUenben ®ä)xittt^ unb ftteg ^erDor:

ben

auf

bie

iRoft

id^

VM

^anu s

bei'

^rm

uM»'

®ißtt

abgebre^?

er

gtteit'

war

ben Z)nnft

noii^

nid^t,

in

i^m ba& @ift

jntbem

gcwoiben,

Wdd) bünft, Suft,

94

gcfrcffen!

binben,

$>ant )u braten.

8uft beffer

^erren.

i^r

gn (öfen^ er Midte

«t bep fSfbt^

pinmern. ottii^

ttiebet

k»erfii^mnit>ften

aMn;

bem

no^

bei$

Sd^tei^f Olsten bon

im

fd)ien

gunge

Uebften

bog

abgetrennt^

2)00

bie

„fBäa» il^n

(£r fügte nici^td ^inju, bii^

®tra||enede f^err Otto rnn

Serftnnunten

eni«

fein

i|r'i$

bie

en^

^^aifer

oni bem »tut ti^ut

bei

gu8

S)iettft bo^n.''

(Sr

ftampfte

©tiefei auf, bog

einige

ÜJ^oIe

mit bcm golbbefpornten

berSobeu meit^iu

f d^ütterte ;

jie

gingen

Digitized by

G(

fiber

hm

81

Me

flßngenberg ber WijHfttü%t

\ommtxtDam, bod^

ptoeüen

t>üxdti,

^o^ann Dlbenbor^

ein eig uid^t

älhmbe gegangen,

fehtetn

^ip^e unb

(innrer

unb

oieimoti» beffer,

Sot>enl^gen unb

getoefen

aud^ fehten

l^^^ .^bt

aber

Stug^cit.

©ort,

jcfllidiem

(5itd)

^^r rebl^ jn un^

iMt' offene ^tht, bie ber iClkin

el|rltd()e

boim

morgen ftü^ branf ant«

(Sttd^

ifi^

^err äi>areuborp.

Jüiirb',

XaöCH

SbtgoiUUte,

ebtige

fd|toieg

er:

cripibcrtc

ati^

bm Kamen

Söntgig (^^n|ttem nid^t gern oernimtnt?"

^rbanbjci^aft

Snrgemeifter^ tmb ber alten ^anfe«

gletd^ (&üä^,

ha faget

nnb anf bem ÜRorft

(^^riftiern fd)tDerer

iljuen,

möd^ten im

fie

(ont reben,

eiS

an

fet

Xreubrud^ unb i^reDel gmbt, •

unb

ein rebUii^ed ®eiDtf(en ftoi'

baß

fold^'

rverbe.

fd)impfiid)c^

Unb

UnreAt

forget nid^t,

bie

$ä^ne

trogen,

cm i^m gut gemad^t Qihrg

frö^Itd()cr

SMenmeber,

8öune beim ©ein

bomit ^mviber fatten merbet, menn

bcnfetben mit taufcnb

an

nimmermehr

nid^t

bag

ob er (S^rtfttcmö S^amcn in ntd^t gern bbrt,

eiS

auf

jungen ben

\o

laut

X^ümten

Qfl^r

mfet, baß er biö ber

SVkrientitd^e

l^inouffd^oat."

^tc näd^tiid^n SSanberer maxtn

an boS

flMlfl*

m Digitized by

Google |

-

U^täkm

menbeub

S^daaot^

burd)

®tabt aitm

ber

greifbar,

mie

teib^tig

m

m

bem ^olbronb,

too

bod^ ^in

bag ein

aufieud^tctc bie

i^

;

blieb

ifß

jorter,

fetter ei8

fie

ebenfo

fei.

Obigen

gehalten,

junge

mir oon ber

ein mentg ben

®c^tnnna öffnete üDtettDalb ^crnefen gufäUig ebrntot tbieea.

mar uu^t

(SiS

joubcnt

iid^ofer^

iSfc

v^ie

Me

^eUec

etttoi^

gemotbcn, ein mattgraiiev euftfd^hnmer Dertiet^, bag ber

gefttegen

erfomite

fein

Um

^mter

irgentoo

SDtoib

nmgte,

oabid^eten (SemMt

bem

in

tttib

auf'

trfibeit 3>^itterfd^eiii

ba iua^ ^mmburgec taujmatm,

bag

fie

ttieber

mi bem |)aufe Dorttenoanbeften, in bod bet IBnroemciller ^'uüenmeber

eigetuirtige,

einen

Seite

ronb

ein

^dft

jdjroarjer

i^reut

Snbc

^Sdjattenriß

wm

83U(f

Dhat» bcn

öegcn

^^B^

fik

eis

^

eraiberie

tuu^läffig:

SJuraemeifterd ^Hiufe,''

reite

eine

„Vio

geuml^re xA^t» Slbfonber«» ooit

oiu^ Sietmalb ttemefen ein: olig

auf ber

ba«?**

^ocban SBarenbori)

^ta an

fid|

Tktmih^

unb tok

«i

bag er med^onifdi^ aHfbentcd: tft

meint :^^r, Setter?

maf&,

fd^

4>0fiiimtet

baffelbe an,

beiönbcicr

^mmü, 3ierrat^

an

^

^fiel^ |ob

ie|t barouf

^bfdjiebne^men eingetreten mar*

bei feinem

(ütie

„^^

unb ^U|Uid^

fiel

täujd^te ntUH^,

mt

ou^ (Stein ge^anene ^SRaxm§gtftQ^t

onf ber aAgnter." (£t fügte nic^ti^ meiter ^in^u^

benn

o^enbar ^otte

Digitized by

Googl

Ont S^ttUd^ OftiMf^ung,

Mrogen,

bod^

-

85 toit

t^m

fte

ttS^t'

feimt ChU^efttung brt^tt ber Witter

bei

Sttar; ii^^eqec untoiUturlid^ ben Siop\

»Soi»

bem

«itf

fa^et Qi^x,

$err

unb fragte:

ffierttefen?

Se?''

!Diet»alb »oltte feine tor^erige ^ntmort luiebcr^oteu^ atteitt

ittt

bema^

berSBouer

patfi^ brüben

fein feine«

bo4, t» fag

gtottb'iS

(Sitier

bem ®tein«

imf

^ört!"

laub, ber naä^ btinnen Ijuiuntergefprungeu.

Stmm bie

oemelntli^ tatn ein StimmengenriiSt^er bnrd^ ^fZa^tru^e

louttofe

SBInnb

9Rar(

Hang,

l^erüber,

Xond

gebäm{>ften

jienfeit

mäj

rdäjtl**

Qfm

fäUt^tt,

fürs

mit ber

^WSfyct

binter

unb tfirren unb crDerfe^te:

ein (eifeS Olofd^eln

ber

a(0

äKouer

ob ein gefogt:

felben SfugenMtrf aber griff

$anb

^obm,

taftenb,

raffte einen S^aurtftein auf, f^fenberte benfelben tonfi^tfg

gegen

ein

bie bicfen

t^enfter

im obern

{d^attenb ^interbrein:

H^oOi»!^,

99rg,

@in Slugenbfid

^

bie

@ef(igo| t>t& ^mufeiS,

0ta$f (Reiben Oirrenb jerbrad^en, mib

^

bag

rief laut«

S)n Kotten im $of?"

verging,

bonn

tönte

öom

r^mfttt

nnmut^ge Ccnribermig bed and bem Sd^iaf

anf«

gefahrenen 23urgemeifter§ f^Bift S)n'd,

üon

Zimten

SKari WUl^tcf

gebradjt?

^ubcn

ftaupt

SM^ ber

ber Sber

Söttet au^

für fotd^ S^Zorretetbing!*'

r

Digitized by

Google

— S^od^, htt

^ef^üUme

gab

mar plö^Hd^

fo

htm 9ianb

auf

»ic S>ietiDa(b simor b(t^fd)nc(l

auf

ha»

t$u§ei»

unb

ffieite

p

fd^rie

:

ber ällauer cmporgetaudftt,

M^gntimnnctt, fd^ang

efate

unb

l^crüber

®offe

bie

(betroffene foUerte rbd()e(nb

Sfort! Sogt t^n!''

dnbem, ber ^art an

gtog, äßarbcr fjotte

^

S)iettDa(b

9htn ging

mhcv

trat

Im

leer

toit

'^a Gefragte

^lancteibiiig

l)icl't'ö

ttir

im @d^(af an bic fiebern (Sx

„Sjift

GttoSe

:3^ürgen

Sutten«

l^eraud.

„^a^

nnb o^n' unfere

oeimuUjtid} ^uv 8tunb' einen 5a(=

ber fte^U geioärgt.

bog

Sendet' ^er,

anfdiaucn!"

noi^m bem Surgemeifter

|)anb unb Heg

oorbeifc^og« bie

im §anfn^, Sörg?

in Z)einem

gab'i»

ten

imb

mit einer ^adti

(adjtcauf.

Sniengeaüd^t

einei

eben ^oor.

bie $au0t^ihr onf

il'^ad^tUeib

,,$er*

Stimme

^ernelen

au«,

faitfetib

$oben.

gebot bie felfe

flamn ein gvden ber ®tm^er, bomi lag mäj^fjiiQ unb

ftd^

^ftigcn

^oiberftcu bcvfctbcn

bcii

n3)ie flnb für Statten

finb'5, ^^örg!" ©ein breite« ©djmcrt

unb ber

fud^tc

getoimien.

jprang auf

SO^ctjcr

lÜtar^-

!

^9

(Ebi ^albeiS !Z)ittetib gmoffnetet aKomtfgeflalteit

Snbert.

findet

htm

tbitioott,

ftbie

^atte fid^ bic (^cene brunten merftoürbig

d^eid^^eitig

p

-

86

rafrf)

i^r

bie

i^dEeln

axa ber

®efober onf ben t)on i^m

ÜBoben @e|tredtten nieberfaUen..

X)0(^ berfelbe

git

gab fem

Digitized by

Google

uie^,

Sebettöaeid^eo

unb

3liie>fe()cn

87

in

Stsktä^^, aber bie

(Si{enta))|)e

oom

xobufUt Wicam

ein

ivor

®e»anbutig

bcr

cincö

(jcmoffnctcn

jeinem ^c^ciui

auf

uku:

üt ber SDNttc tntrd^^atten, unb breitOaffenb fo^ ber jet«

bacoud ^croor.

ftmiteue ^(i^äbet ftd)

netbtoffen

^unge

nid)t

am Sort

retgenb

S)er

„"^m

:

me^r mit ber @ci^raube ; brein^ämmert,

bie fo täpirifd^

Slittei:

a(0

(odert

man

bie

alberne (^au]X

'ne

lottt'

murmeUe,

SnbcnlQpf

ein

oon ®(i^micbeeiien.*'

oorßcgangen unb in »eld^crtci 3Beife fomteit ber SSorüberfd^eilenben gctoedt

SdM

St

luoibiu.

bnr4

bie Slufiucr^

X)tetioalb jiBemefcn

njarf fur^ einen

cnift={d^jpciö]'amen

anf ben lobten nieber, bann

„^d) wafirc 5ur '^aäjt einen in meinem ipaud, t^n onSteeren. unter deinen

^rm

aRfi^Mitnng

fctne

^od^ on tl^nen in ber ®e(t angetroffeiied 3tt>ergengei(^Ud^t herunterblickten.

Üttur

übermog

bei

einen bie redfen^afte, tro^tge iUr]|»er(raft, mä^irenb

bem anberen

fid^tbarlic^

Slrad^ten beil

@Aftt§ gebänbtgt tag; ober

bie f^auft ge^ordjte

bem

nur ate SKitgift

Stop\,

unb

unter

man

fic

auf

Scbcn unb Xob.

genmftige 9%ad^tbHb hinter ber bic 3u^^ücfoerb(iebencn

ftd^

bei

^o^eiS

ecfannte,

eine nnoerbrüc^lidje,

burd^ feinen Sed^erfpag unb f^finfelei beirrbare

uerbanb

fte

bem

Sfrennbfd^

^nn m\d)wmh

baö

fd^ie^enben Zfßx, unb

fd)rittcn if)xcn

^o^uftatten

p.

Digitized by

Google

an ben

3)atm

©emcfcn

§u

nSdIftfoteenbctt

3Ko(cn

öftcrn

8itr§emetflteri9

i^e

aid

beg

hir^ Slbenbberebmig im Siat^^

etfke

nal^

jc^t ctnc^

Sotten

ex1

fe^t,

So^I

IBeibe

banad^ trad^tcn,

breitet

bte ei[Kuige(ifd^e

j^u

unb

%i9

bebrüctung

jtt

oicdnc^r

fdf)ulbc,

@inned

b^ux^, wenn

!anii,

fein Seben

förbcrn.

iegiid^ei*

@o

mt

loffet

ein

un«

an feinem Ort, imb

&^re ond

§n 9lott»gorob;

^nner

bie

unter

bem mir

ber Sefreimtg ber ®emüt^er ümt

OeiM^

nnfer gemeinfamed ^enlid^eiS fireiten.

^^r^it

uui i^cfiicbigung mcrben

VC fonber (Kgenfud^t feine ftraft

5lnbercr

in

(Sn(i^

@ctb mir mttf^ geioorben^

trieb«

fid)

mtb

ober nid^ Snd^

md)t oöein, mett

baB chi SKann

Q^ui in

S)aiDiber IjaiV id^ (i^d^

äctaimt,

!^a^ientge

foid^ (i^^eib

td^

eht abentenernber Sauf«,

ihmbiger beffefben gcrot^, ntdft

bag

nid^t

^ab uub

gebäd^tet (i^uer

dbiffeulanb

tni^

treffiifi^en J^Bor«^

^Bn&UW» mir

me^en unb aU

Slttngarb

.

2)iet)DoIb

einem öbiliö aubcni ©rgcbnig

äRorgend in nod^ ^iemlii^ec gi^ä^^

i^m

Zagen

Scl)rctbflubc

3üt*9en SBußenirebcv

bemi

öjcinfcüer,

ber

in

unb mand^erlei ^iDteftnra^c mit

gefcffen

bemiclben gepflogen, btc geführt,

-

91

mag

oU^ett

aud^

ift,

meUUd^cd

@ebei^cn

er^

Digitized by

Google

m4N#

—

92

Xcad^n, ben

tttt^

Stögen

eilte

®ec(c gelegt

(fetre fett

»o^

begcüge*

^tui

mä^

bog

fein,

^famiictt befd^Ioffen, f^rü^lmgi^

ÜBetfitng

ber

diett

mag

®anct ^ticv lieber auf^uiidjteti,

iutfi4^tl»arett

in

raMQm

^iäfioM in bettt WiUtu Hinget 9c^d^t gut tttcberf^t

tttit

^eticQuen^

««19^

@eböd)tni6

tragen

no4

ottcli

unb

®o ^ttet

unö

bie

toiv

ffuc

fid^

ftc

gfo^ no^

5U tu^ien.

^au§

fanb

nnt cntet

fie

jit^nutt

$anb

faffenb

jpvad/:

„3^r

mfiffet

nienis

mit (Sud) nehmen,

tpertl^ gefallen^ niilbt

fo

rcidfen

§ur Trennung

@ein$t))t ober 2>orpat mtf

©elönbe

oor

^^ietmalb

Umfongrei^, oftert^tMid^, öielgetl^ürmt

bei ben

©unb,

9Ro(

grfinem

Sanbc^

fcftcn

tief

Pgefumnielftm

feinem

fuMM^

ÜBernefen

mh

emporhob.

fcennblid^,

lag

unb burggefrönt 5U beibcn Seiten

bei8

brftdenüberf pannten Smbadft

M

^eite ij>anptftran0«

Srüijüng ^eranfommen l^inni^e

(BoAvin

9Mf*

au[ bie ilnplbcrung feineiS ®afteS, in totifü^a

Digitized by

Google

^nütxmtbtt Sunbe fo

uxUa

102

gab,

mh

— ^tod Stunben gingen

^ui^cad^e

lebhafter

SHctMlb hA

-

^in.

noc^ ben

fßmiiä^tn Untfltoben

IdtiUfm,

iMrSnbcrte

firf)

5U

ttjortfargcr (Sntgcguunö,

do^en

HSdtoer imb

feiner (Gattin,

um

boi^

Screbfamlcit bajs er bereite

fei itnb

fitibecioi^

5U

ffiinbeiSftatt

fonft

m

@ojgmn ^ü^ßorn bra^ tm^ ob tmb (esdte bod

Sage icerr

^lut

ö^*

^

i»erben." j

3^on

unb :5n^(t ber

©rnjibcrung

bie ^bfic^t bciS i^prec^ers; {einen .gtoeifel,

betteten ttwber

ba$

!.

er nid^t

»

Digitized by

Google*

—

—

105

^ttt üto ben SigcmvUIcn

ferner

$aitdoeiioffbi

jitniBeit

voat; ÜDietiDalb entgegnete in einiger Setlcgen^eit: ^(Ei9

\^vat,

hai

ttm^

^Qxj^oi unb ditre @egenb

fle

mä^t

in befonberer ®unft pit."

itttb

tmb

bort bei 6tttrm

lief

anlto,

$u t^rem {ec^^^nten ^o^re tu ^emit

toor bid

ffi^te

mt

i^rem @egei

bmm

loeifen tagdoitg stid^t ^eitnfe^rte;

einen

$ei))m8fee

tmb

griffen

nnb

Itttte

(^ntentetd^.

f^, ton^

gefehlt

Unöer^üüt

trat

)£MfUim ^uDor

rafd^

ixä^ UmfKinbe ^eben feineiS

X)ie

Ob

beffcr'j^!

iä^

gu

jctjt

(£r

ni^f

oermod^te.

nnb abgetrennt

S)ie

borftber,

gegen

fle

^^etguug

bei ber

üon

f^ing fein |>era

Stta^^

i^r

bai9

entgegen

[ici^

njc^^atb

gefcttt,

mh

fßa*

bem Stabe

ben er nid^t au

gingen

SRinbeften

fic^

fremb

haS aRftbi|en

feinem ^cr^aüen

SCrad^en geft»rod^en, feber

5u

fommeu.

mit iBetttniniemtg an

be^mingen.

eined

tögtic^eiS

i^r,

Un^erfenubai:

nnb barang

eiujpiang @d}tt)ädf)c feinet SBiüeu^, i^ren ftarrcn ntit (Skioalt |tt

oer«

(ä>üyH)in

fetner

fein

S^etben

i^m^ iDä^renb an^ feinen fSddtn

ben

flott

bemfelben mit

§nm

f!e

ii^ fann'iS nidt^.**

mtb

SBmberd einen SHberfÜanb

betDöItigen

}U'

^oter e0 öermodjt

bou ber ISkrUgung

^te

fi^

fie

*

^at

gef^affen

i^x

2^agc,

abgebrod|en

bebritdu.

Suft

be^gt

^atui*

and t^r

ttetb

ein

®ott

ÜJtamie^.

wttm Me

fflai^t,

^2eer ^inoud, bag

tnj@

Um nid^t

i^btttg

©inn

ermiberungg«

(od jn bleiben, fragte ^ietttmlb:

Digitized by

Google

106 tt^ft

hk

@eis

aSirt^

^ötte

ionft

ober

«Jungfrau ofl^U fo fd^toeigfont?!'

Qc^rcnSmert^

M

»i»ter

(^uufi

guten

au

bei

i^r

ebelßen

8ed^

nidt^

^ii^ouiid^eu

bag 3^r

Stu| alte

maii^geti

iiodt

»o^Ijut^uu.

^d)

mtferer

fd^ft

tti

rfidft,

toirb

Üuxtt

nic^t

man

hm

^tnei^ toi^berpte^reu, nub Ofofted lieber

unb

gehofft,

^crrl

ia^t

bin

ütjue

@tcibt,

©il)|)c

er:

fprac^

ftogenb,

nud^tgcn, ctniut

tttonil^ett

be«

^onfe?

(Srafotttte

^obt ^anf,

utir fo guten ICbeiib |e»t' bereitet^ auf

^2orgcu

einem

bei

^f{er gmorben."

^iüfonraten,

„S'iorbiäiibijd)

be*

regen.

/lu

Sü)iet uu^3

tuit ebier

\dM

beu

gegen

^

tmt balb

ging,

(Er

mtb

SKomt ao^ «Mb«,

Srfroilui^erm reben imb

«>on

mä^

ruf liDorpotö

(Smi^ ni(^t

barf

^o^igefaiicn

3>ort)ot, ttt^t

QcrDonncu.

itfr

iOto|

ein Sobfynt^

ei}

baß minbefteni^ in imfern Seffern ber

»eifen,

i>ou

mod^te,

fein

iSc^^er

ob

^ $m Ser^

itu^gm

oo^ei^t,

mir entfahren,

iriil^t,

Sftiematib

füldje

mttm

boiS

t4 »et|

f^abt Vpc tixd^t gefatlen,

^erouligeforkrt,

i^r

ha^ Sort,

mttn, ItAnlen,

am

üu^

fie

Ita^ mit

9tt

„^^r

ein:

fiel

bcn

ul^

\xm\\hM} gq'umt etnfttuien SRttttsc

unb

cc^te

JJreunb»

unb toenu bai iUter ^onf«

ber Stüitt gar ob^olb,

mämtxn ^eimat^genb

bag

man

gern

Deruiuunt."

„Wn oMmelr erßonut ge^efen, fo ^eiße ConrnngM^ unb {aftgrime^ Siettoalb,

^toib

„mid^

bei

beuci^t,

(Suä^

nm

an^effen,''

entgegnete

nid^^ anberö attbei wn».^

Digitized by

Google

—

^

107

^Bernefen, ]inb Qav furje |)üd^3eit5fUttetii}üdien gmifd^eu

^immü

ttnb

9tV.

^

—

^l^mQfixb

MM

Z>r««f fotgt

Xrü^fot unter weiger Dcrfe

~

itnb (onge

mcTbet'iJ nod^

öerfpürcn

Srü^Ung »ie im

Uia ^xbit unb

$ett flhtlflam." !3>er

»td^

feiitftt

imb fl^tä^^

gdcert,

er fcinm ttafi,

fc^iDinbet

ruffifd^en

ift

8mib gdtommm,

„3:iiuiet/*

bci^

nici^t

bec er

Mnigeti imb

noxi^tn i^o^r^miberti^

^

^abt

oieüeid^t

an ben

|)obet

9fJed)t^

(^alfimb

bem

bem

ber

im

uon i^m üeiuontmeu,

bag

Oüfcc

ö^öjefen,

tiöt^bem

im Senblanb

ergebt,

l^abe

miüen

erfd^tagen morben.

oQer grefto |Hmfen ringi» an ber bod}

mib

Kttbegimt

©etoattt^ätiQfcit

rei^fte

f^ttenbnng bergeftatt in Xrmut^

m&

^imler

iOtl(^di)aut>tmann

gffitfteti,

mtt

^iel^er

l^od^fa^renben

ben ber Vbütaä^ iwmmerfd^er (Mtt Qf^v

JJ^i^tcin

bebürft.

tttel)eite

auf«

mit (anter Stfamne:

^Dictttwlb

im

um

bie

>iüt ai^

attoitornttertonb

uub üftmalö ha& 2anh öcr^ccrt, 5U ©d^iff ein

SKonn gctonmen^ gciucjen,

gar unböabigen @innd. ber fortgettjoüt,

^um

^

nrittkm

riefiger

(8cfta(t,

beutfd^er ttebe«

fd^ön üon 5Ingefid)t,

|Kit nad^ etUd^en

Unzeit

VU

fd^öne

^geu

mit*

Jungfrau ^ob*

Digitized by

Google

^eb^ier^oioa, mte

ttriga

-

112

um

f!e

fftc

^

k»erft(ei6cit tooflen^

m

berfciben

ba§

er

unb

koilb

frin

imftftt

baoongcfcgert

D^ad^t

bei

^at t^n

bcfümmt morben.

bcr |)od.}5cit

^aui^ erlauft^

ein

Htü^didttn,

fli^

htx

ift

obci

Zoo

piu^glid)

Seitmt^ aufgetaut;

nimmer

,

be«

$ot

befoCfen.

fie

oud) rei(^lic^ @elb uiib i^ut bcjcifcn, 9ieoa(

^oor

t^r !rau0lochg

Sribcnf^^

nannte ^etDol^, non

toiebergefe^rt,

boc^ feine ^xaat, ^eftig für i^^bet^ört, tuui^mali^ einem

iRod man

SD^ägMein ha» Seben gefd^enft.

bnun

beffer gefd^e^en,

M

toftte

fie

nnb Sterben anüeimä^Ü.

l^d^

S^aQ

öcmefcn,

mit

beffen

fid^

^toiblaub feinen

nid^t

bcm

abgefe^cn

einmal

gcnjaft*

Stameu unb ^rtenft bcnn SBifimor

anbcrS

nnbänbig t^örtd^te unb

begieiber nad^malid

ttfetffifHger

unflfite

ou meinem jt^öueu

Oemftt^rt ii^eioeibe

^

8e(iinnnemi| nnb gvokttüd^t fattfam fennen

Sollte

nnbcrfifinbig

lob

uub

^ft fo mein unbetannter 4)

red^tmftlig f&t Seben

man um

S^ort^olonic^

fctbft

Sm,

|)at ifi

Ü0%

id^

{|m

ftnnbe erbotten,

^Dftnenfttnig ttrtd^

mit f^g

fle

i^ ^eitiid^ei^ unb mi^t^ |)eil

fd^etten, für

fic^

Minben

oefiuibcii,

an ber Xoc^ter,

bie

nic^t

tjaUen laijen, ^at nod^ i^rcm

0eüm im Sturm ^offe^

mir

nid^t

Mt

gefud^t.

aujf

bem äReer

@ott

beffer'i^

i^ mbßeben."

Digitized by

GooglC'

I

^ Nemden

S>Uimab bi^

—

113

mtt

^otte

hü9 @efü^t, iMriei^net,

berjienige,

^be

aionßdlK^ SKö^e

brämiKd)

legten SSJort bcr bereite

5U11T

ücrtaufenen

meldtet biei faifebitmSebcauii^c in

üt bec

JiSetummer«

f (i^ioecer

^ox

ber Sed^felrebe, bie mix

bie a(te

@(^ift

pflogen;

$erv ffinlflom?''

^^^^

M^i^i

^

^^^^^^

)^^^'/

ge>

(jd^/' emtberte bet Gefragte, „bemt bie Zo^jttx, Hon toeldjer

bad ©d^rifttDcrf UfttUc^

tmsttcr be« ^

om

^ifd^c mit

fid^ üSiHfimai:

uns

gefeffen,

ba^

Iltib

^iatt Don

biNl^

mütl^ig

fie

ift

^er^,

unb ^at ba< Slut

geral^en^

jeinem

i^äbtocjcn

großen ®hine0

aber

befielt

atotffS^ mtf, aüS »ftre

bag

breingefcf)aut,

fie

oitil^

lein

l^iet

hc\\c\\,

foilcrllaUett

feit

iii^

bis

unm^*

^ft bann nod) lueiueö ^ruber^

ülag.

mf^i mtfjv nod^ mit ©orgc

hm

Sleltcr^

«boib

bel^geii, mn^eräiiberl

twfie (Stblafftnfi^aft

auf

bie

ift

äRäbd^m« ^ßxmhm,

bcr

an Mcjcn

rcbet,

3om Stut jene^ alten ^Seerönber)^ ^erab« ,

(dbmmen.

.@o

Irai^tet

il^

Ungeflönt

|)au«rn^e unb oOen SNoffen itbereinanber,

reid)

5Dic

fonnige f(e(bftiße

am

bai

ber feine

unb blü^cubem $ud)*

(onglam

Mngit

ehtem

ftredtc er fid) ouf ttjcic^c 3)^oo5»

»eitnm o^ne 8aut.

f^^ü,

p

tiefetbcn

Stngelne ^d^metterltnoe flatterten mtb eintftnigeS

fid^ ^er.

oOeil

©tunbm ouf

U^^er femge^teti.

fifrieen %rifeoorfel|rmigen

fommerfd^mud gog

einige

Umgcgcnb Dor)3at^, dou

^iiiauöjd^rciten in bie

hm^

fflaä^mttü%, toU immer,

l^erm 2Bulflani^ i^^cjdjäftSnöt^ÖWng

herüber mrb hinüber, aüetn

biefclben bejagten.

92un toanbte

Digitized by

Google

I

_ Ut

^

Surgemeifter

fid^

—

124

gegen i^u unb öitgecte

nftmfid^ ©pred^töctfe

unt

toorbtti/

ba^. fie

!am

beiben fa^t

föüd

mp\anh

ScfU^tem

ftnra4

t)0t

9^

ottd bett

eiB

SBuHenipeberÄ

an

l^at

fcpntgen bie

anf,

beit

DoUbninien

l^crmitcrgebratmt,

ifl

SBtttenborg

@ie ftanben

6tt

Qfürgen

uitb

n^ie ®onne

ie^t:

Ue SNUe;

felbfl

immer matter auf

ait^lofd^^

HJkr^, touim, ^oljann gefd^fogen."

^XMmSJb

miä^

gctooibcn,

Sljd^e

tote

usuh

f5iiiieit^''

einem 2iä^t, ba^

))on

fcoftig

^itterjS bcadd ein lauti^, luftige^ ^ac^en

bei^

3ug(eid^

itt

'

mib

fteif

%u

(etvegcti

fid^

^5fltd^

§err ©ertiefcn,

„(Sntfd^ulbigt,

:

bod^ iinfere ^utigett finb etkooiS

^ttgen^ö^kti

I

(^locfe

bie

Xrmi

med^fet« |

feitig

um

fidj

unb

ücrncißteu

ortig

\id)

Dor bem

nehmen, faxten

@d^eitei

$o6en biefetben §nm S)ietU)alb

imb mit bem ^fbm {a^

^emeten

Xrm

lange 3«it »Jön her

tl^,

getreten

bog i^n

^er ©rißen,

bai^

im

üom

äö))fe

mtb

@d^rei

tauten

—

geöffneten fid^.

(Sr

S:ramni)orfteiinng

cnttfidt getoefen fein^

btn 5öaib

einen

i^e

besbe

biefc

ftott

ben Sd^tritent ^ennrter,

nad^ tl^nen twrgriff

»ieber mit

er

aöein

fie

\>tm

Satb« mib Selbeinfamlett

nm

1

ftredtten fie bie freien

ig)änbc nad^ t^ren |)ütcn cm^jor,

bag

^um ^bfdjkb

ouiSftieg

Bibern in

mn§te

bem öerou^tjein

betm bie @imne toot fd^tSg

unb

breiter^ fü^Ier

frbftelte.

2)od(»

i^n mai)Ud^ in

ba«

bie

aiemlid^

«

fj^ttütt

©d^atten lag

ttcit

eintttnige &ciltxp

^^ia\ gejummt^

jd|tDirrte

Digitized by

Google

vt^

imr tnifd^e

fort,

^ebt;

tote

bm

er

—

125

fid^

ein ^aCbtonter

iU\>i medjauijc^ in bie

fcUien breite, oetDOl^e er ein aufflefatteltei)

bitmpfer

Zmt

^d^tung

beiS«

9f^b,

meU^eiS-

m^ig mebergebüdt mit bem ^out @rad Dom 8oben ateni^.

htm an

2)01111 fil^ien'18

i|m, odS trfittm er tio4

ttwa fünf ^d^ritte öon i^m ftanb

eineit

goüa

toeiter,

^^uiflain

Saitmftaiimt gete^ttt ttnb Uidte ü^m, imt einer

®id^ öom SRoofe oufrid)*

Wettgerte f|){clenb, entgegen.

„®eib 3^r ed

tmb, fragte er umiüüjxii^:

mirElid^^

3ungfratt?" ;3^re

hcnä,

iifpm

tote fle

Der^ogeu

„Staubt ;^r, fa^t :9f4r einen

Bog

ft(^

^ einem )>öUijc^ lÜM*^

enoWerte: {ei

id^

ein ^at^^tmar?

im Stronm, bag 3^r

^f^x (Snä) bcbüntt,

aufgefd^rteen.

t^öridjt,

ift

boben gn fd^en, benn ber

®dftlaf

iBernutt^i^r.

Qf^r,

jdjioer.

®ebetittn

Seugnig

o^iS

rebet,

forbert,

$err

befittbet

auf bie nie*

fid^

mein Soitgaug

beut

oud^ mit tmr bo« ^intertaffe

bation

id^ nid^t

gtt

fein

id^

id^

mid^

di9 Snet geben $n t^eUen; aber fo ^at

@ebot auf erteil unb

(Sure jiungeu."

^ci^lid}

bie

n

^otte

400000

einen ^eereMtberfatt he» tnffifd^

be^ dritten,

^ajiiliiemijc^

,

itjre

-

-

189

mtmn

llitab|ängtQ!dt td^ f^retftaat

itnb

me

§tt

einem

S^ett bed moiStottitiffi^en ^dä^tä geworben. bcr Sfirger imterebionba: ^otte ben SfaO

taufcnbjiä^ngen

itoiim

'tRtpuhiit

mit immetifc^lid|er,

eroberet

ber

^albiol^r*

unb bcr

herbeigeführt

VMf^ bad

grauenl^after

S(«t 2:aufcnber ber augcfe^enften ©tabttnfaffeu ©d^Cäd^terei

kiergoffen,

5U

^ciTi(j^aft

um hmö^ 2>od)

bcfeftiö^n.

i^ unb

ganzer ^aljr^unberte, bad

@x6^

Wte

ge*

nnb SBtCfcnÄ*

l^ier

bem

flnfe^en

oui^titgenb

bt&

(Sinsetnen

verging nnb 9leneS

bem

bie.

sufanrntengefd^Iagen.

SebeniS

l^erauf.

^ergeffen^eit^ bod (Stob, onf ntal foß

^wcHÜ^, mam*

8ente beS Rörpevbanei^

geworbenen ©d^ott boten.

feiten

fie

S5(ldr^orben

nnauf^attfam

gä^em SRutl

Sluttofe @d^atten, über beren Sfug*

geblieben)^

baS

eifern

für bte S'^ad^tommest,

uüd^ unter einem fd^mäd^er

§eut

SDlorjc

^igfeit

btc

mie Jürgen S&uQenkDeber unb

Sraft

tro|toen

bod),

^ler bnrd^

fie

Qt» mttgte ebi

entgegen.

&t\äj)U6it

mb

ba^nbre^ienb

arteten

Unb

fnarrenb bal^iu-

fid^

flirrten ald )iBebeageu, fid^

®ttm^3f eingruben.

in

onfftierten,

öon

tonnten (5rfd)etnung

^^ft

Sud^fei^

einer

bie

ben geiüairigcn iDciöen |)örncrn jornnjütigeu

ben ^orüber^ie^enben

©ebranrnt

bo« k)on

iöamnfitannn^fitten

einen Eingriff

ham

Sd^Iaf,

ouii)

trafen bie Oicijcuben auf

®d^kmm

au5

ÜHdid^t,

tönte

bem

aitö

burd^

fd^noben

@ebett um^erftrtifenber ^ölfe herüber«

SRötid^mat

$ären

menf d^enlofe

lamm

Sebent

Mftcrn

iritternbcn

boiS ^eulenbe

fdf)off.

eined

mit

anbcrn

l^utdeiogerten $ferbe

bie

bir gcr«

bte l^entige,

^ut ^tiiumcn

^rxoMi^,

feincit

bcr Sßorftcüung üeijc^öUencr Sage,

rann bcr ©aufeltrug

ilßilbm^.

bur^

Sinnen

froftig

(SUeber btö einfom £aft|enbeti, bor

tegte

t)on

!^orpat

bi^

Stetten betrug, waren bei«

Derronnen,

e^e !t)icttt)a(b ^öernefen

breiten @))teget beiS ^flmenfeed ben

aUen

Digitized by

Google

I

ftremt Sßaugarbd

mit

-

145

3^

fam »moUIfilrndd

Qat

fmilener

m

mtb

begrüßt,

im

il'^orblanb bie

irbifd^cn

©etoinn

anä)

^o^t

ober

&ioasbtu^

demfalon

beit erfteit

^ier

^onfeit,

Ö^leidjjam

bad Sroil^eti beiber oer«

jugtcttf)

i&tdd

^

Q^a^r^uubcrten

cntgegcngeminft.

ber

er l^cute,

ein

rnib

üor

bntben

fttrii^e

ücrl^ci^enb,

jog

fem im ^üben

(»t(ibt»fmt

fd)on

a(d ein ttUbt,

tfizx

iöüft öerfonbetem fjetbc f|>otnen,

feiner

Reiter,

üer^el^renber

fif|

fo getooüt,

an ber

er

Erinnerung

[eine

i^n gur T{)ath'aft

(^ele bnrd^ innerltd^e iBefriebigung eine

an ben Anfang ber eifrig

eiS

4^

lag eine geioaitige tCrbeit uuf

uor i^m,

neue X^afcimSfrcubigkit

fhrebte

er l^atte

3^(^^

3^^!*

gettnnnen.

begab

9?a)d)

Sinfgabe, bie er fid^ gefegt,

öom SWorgen

gum

biö

SlBenb,

fitf>

er

unb

mit ben

^er^äüuijiat ^otogorobiS unb feiner ^etoo^uer uertraut gtt

mad^en.

im Sinne

S$on öffentlid^en 3uft2toben einciS

tut\(i^t^

getoo^e

bort

er

^ugen, uub

l^eUfarbige

beiben 93cftaribtl]ct(cu

biefcn

tcam

^funft

Star ba

^abe.

^^lüifd^en

fe^

erft

etttmal HonbeiS

oUmä^ttd^ erlannte

Xndbe^nmtg ber Zrfimmer|iabt nte^r

er, bafi bie ungel^eure

berfe(ben umfd^loß, cdä feine Sflad^forjc^unq in ben erften

IBod^en gn cntbeden Mrmod^t. eineig [tciuidjten

o^e

3ttfannttett(ong ber

Ikbciicj'tc

!£)ie

fid) toeit

lanm

serfprengt, 5umetft

i^oneinanber' loiffenb,

Ijaufiidjcu

©ciucitöieute

manä^t Rotten

unb

t^re Sinber

t^rer

VUtt,

frembcn $errn,

toaren

frentbUnbifd^

geworben.

an

bie beffern

rebete nod^ beutfd^

ber

fie

in

Sfrnmt^

mit ben (Eingeborenen

äße^r^eit inbeg beu^a^rte SrinnermiG

Sage

unb

®efonnnt^^l mf^i meiere ^unberte

(Bit frtftctcn 0(etd|far(§ in fümmerftd^fter

i^r ^tbtn, nttfd^t

mib

frühem

l^änb^er, {obag i^re betrug.

iföie Derfeitt)))ette ^Pfittnad^cn

Meters [anben

i^rer

mtb empfing ben

©pradjc bcgrügte, mit

frenbigem (Srftonnen.

Xfie fingen ber rbmifd^en Sttrdbe

an;

^Deutungen

mit

SRortin

oereinjelten

Sutj^eriS

^erübergelimioen,

toav

nnb

rnffl bei

bie

bem

Ce^re

Kornett

beffelben geigte fid^ bie ^Regung beS pioteitamijdjeu iiemid^jen

Digitized by

*

maU&

toüt^cnbc

3"9^^^^/

uermittetft

fein

m^pMxt

beffelbcn

Unb

ia

^ui'

euangelifd^en Se^re jn

Kttger Seba^tfomfeit,

ton iebem ^erfud^e

Scfe^rung Bei f^en oB.

„f^\ä^"

unb icbcn Scfenncr

mit Sdjcit Dor feiner SCnnäljcrung üorerft

mo^-

(cfete

oOen @eni&t^ent lka%ft&ä^

l^atte,

gurd^t einflößte, Hinneigung iKrratl^.

bei» netten

getoc^rt

9teidö

fd^otnmgdtod

bet

beffeu bcr

btDitifil^erofprfl bem (Sistbtbteett

©laubend in

mtin DUtumlb

htt $5ret.

Mfb ^tmi^t, bag

SBemefen. nal^m ^

md

vmaä^m

in

—

151

nnt

crfüffen,

ftatib

er

unb

SSeU^rung

relidii^fer

ox äßenjc^en ein

Sege^ren nnb Sä^igleit 5u freiem Wuffd^tDung

anbe(i»betriebeiS

l^e

gefäl^tbet, uttt

92omgorob

(Sänge in

bie

!£)ietu)alb

bon

fibirifd^en

f^tld^fen,

bie ^afferlaufe

im

fid^

bie

Sifdftottetn belebt,

Sfiäfi

ber

toilben,

niemanb mel^r

Ungel^eure Demtel^tt

Kälber

enblofen

unglaublid^en

fid^

Umgegenb

ber

m\

vielfältig

mif,

mt

Surje

befel^rten

SüQe an grauen

Sbednarbem nnb

^ÜQtm

fein

gibifttee

@eit bem obüigen ^ufljbten

benac^tetten, einer

bei»

^Da^u aber boten

^etl^ftltniffe

mit foflbaren geüen begabten Zl}kvc,

smb

auf eine

t^attrfiftig

)ooIogifd|en

junäd^ft

rici^tete

i^rer (eibUd^en ^uftänbe.

bie

Düliauöieiifienbc

oOed

unb

fönne,

uerlei^en

$erme(intt)iefe(n,

üon öiberjc^aaren

unb Snd^d

ftreiften

f

Digitized by

Google

—

M mä^t fmi^m

—

152

über

Sij^utt^en

bie

®o

Siä^e ber bewohnten ^)äu)ci*.

moim

fid^

eincg

grüben

bei bin 2)etttfi|en bcv

tragt koorben,

SBunttml für

SBcrgütunö

reid^üdfc

^(faarten entric^t«.

gob bcr jmngc ^auf«'

au^^

^

baffelbe

(^^rinnenmg

!£)ie

beaup

bcv

enoerbnt, imb

Sinliefcning

bte

für

bk

itt

©tobt aid Slbgefonbten

^anbdöljauiciö

I}auii)djai

m

m

ttert^Doücr

bied

e^emoliS

mit fo ^o^em ®eti>itm betriebene ©efd^äft »or ben $um

X^eU oon törgUd^em Xderbou

^rögten

ba^u

fu anfanglid^ ungläubig bie Sö))fe

i^en

M WanÜl

ein sottiged,

cm§

bcn ^tvtl)

iDcitauig

ober

i^i^fang

^üttenbekDo^em bergeftdt abgebmtncit, bog

lebenbett

iijbertreffen

f(i^ien.

(£rft

{(Rüttelten,

ba

bcrlDenbbarei Sd^ofiSfea

nu|(ofcn ^eimelinoließeg §u oli»

XHettso^b

einntal

f&r

ein

'']3ici^

au^gc^a^lt

^tte, folgten mehrere, cümäfßü^ anbere nad^

fid^ ^ielienb

{üidjCiy

bcr 2^^at

ui

feinem Äntrieb,

^agb

{tt

bie

mä^n mh iporute

gültigfeit,

fie

cr^eblidjcu

bii^er

gering

i^m in

in ber

fie fie

|'i(p)ar

Uber

no^

ber

HicjcutUd^jte

S)ietn)alb

ben

Scnte

ä^e^aujung ^n fie

bafib ein»

and ber bumpfen ®leid^«

^ingefebt,

tDXt geijtiger Oiegfamtcit

geod)tetc

{eine

S)et Hingenbe Sol^n,

überbringen.

emteUu,

auf

einen

p

größerer Or^yerÜd^er

auf j mit juioartcuber ißefriebigung

fBkmäm

Erfolg

gettwl^^

feiuei

ba| bann

ilniiiengungeu

mc^

ni4|t

beml^te,

nnb ntc^ w0li

fonbem bag

er

mm QiiQawQ

^u ben ©entüi^eiu feiner geifüg uerarmteit

fi^

bnrd^ btefe

Digitized by

Google

1

i

I

i

ben

smifd^en

bie

i^rer

trateii in fid^ feibar

balb

biefeö

Mbet

bolb

bcg nicbern 33o(fc§ burd^

INnber, beren

3«twmen

nm

)}tat^)(i^age

bie

bc0 553eftcn^

bie

l^orii^ten

aHinöeli|*d}cn

8}ebrüeig

pe

Unruhe in

3^r

t^ut

Ür

Singen

unb

tüä^rcnb

su^ieid}

eine

^eUbiauen täugen ouftoud^te.

nid^t«

»öfe« an „@elte

fd^ütteltc

i^ffnete

einige

aui^ ber

eineiS

fragte:

i^ren IStanen nid^t auf S)eutfd^/

ii^ren

tt|r

9?un

unb

tud^

unb

mffifd^e S)ort nid^t

!üpfirf)ütte(nb,

(äd^eüe:

Sinb?"

boiS

ba0?"

ift

3fingcr

id^

fie

beml^gt bcr

—

ent^ (eid^te

„Siber

berfprcd^t 3f^r'«?"

X)tr

benn

fo

bdfe ond^

abermals ba^ ipcige ftopf* Dor

feinen

niebergebeuflten

jufammenge^attcnen

$änbe,

$)b^lung berfelben fa^ bad graue @efieber

Beinen ^alb erftarrten Sogeid ^ermnr.

üDietUNdb

Digitized by

Google

1

I

— Smtelett er; „(Sfi

i^n

betrod^tttc

bann

einen XngenB({om Seftett ^et ftammt,

rebet,

Wf^tiöi^m, S&ahV'

mir

boi^

Die

9bt6c[piod}ene ^ob tl^m unfid^er bie

gegen, 5ögernb

fie

no4

iß

fo

f^aib

—

ent«

ba^u:

ftocfenb

\äfnai^

^8nbe

barf

idft'd

nid^t

in

fiet

bie

(Euer ^auio ijeiauvagen?"

Sittenb

fa^

fie

fd^neüe Xrennuiiß

aber

ei^

3Buiijiij

rebete auc'

i^n babei

m\

aud^

nod^

t^rcm ^lid.

aibfd^ieb S)ir nod^

Offenbar

an.

geretteten 8erd()e t^r fd^toer,

bei*

ein

anberer,

j^einUid^^leifer

Dietmalb nidtc: „SGBenn bei

5U fd^oer

fättt,

bod^

ift

too^i eine

«Stunbe fd)(cd)tcn äi3egS."

„üDeu fd^eut

fie

nW,

»atbbtdRd&t getoötjnt," i^r

jei|'i3

Vber

fd>a(tete

an bcn ^ugen,

fd}ma|e

nid^t,

$err,

fie

ift

bag S)ein

int

„^d^

ber ^ed^fer ein.

t\^'& gern,

fie

an Uebterd

geioä^rt'jS t^rl

(Seleit bent

$evm

nid^t

(äftig föttt.''

3n burd^

bem fftr

ber

Unterftülung

ben ^(ten

(og

$)brer (Sntpfunbened. fid^

fe(bft

Sitte

ber

etiPOj^

bed

Ungejprod^enei^,

®o

menig fBJMt

ein ISege^ren trug,

ÜRftbd^ bo.^

oon

ffiefterttng

regte fid^ in

i^m

ein

Digitized by

Google

— Watmb,

hm

C^r unb

flaii8 ein 9$etfd^eti

^

oergönneti,

^flegefinbejS loemg«

^iu^t

gufammenfetn mit

bec

a(i^

groben ®ekDetfd ben

boiS

9lim

^eg ^mn ^olbronb bei i^rer

errei(f)ten,

„fS&^t aud^ Sie

,,Sßamm

frat^te !S)tt

erß

[tc

glutliiti^er

\pxaä) md)t,

atd

fie

folgte

ben ©aitm ber

er:

ben Spanten üDeiner eitern ntd^t? ben Sopf, unb er fu^r fort;

irortlo^

i'djiittcitc

bod^

mit

'^ktmib ^ernefeu

^txtm\i.

i^t in ftummen (Sebaitfen,

^oi^mig

raupen,

fd)(ugett bte Seibett

m;

loteber

IDhene ging boiS aRftbd^ett Doroii^

mt

feinerer @ttte

Za^^^mim\ \tm&

bmrbot.

j)e

—

175

md^t?''

rebeft

„X)ci :i>ater ^at'^ ja verboten."

„3d^ ertaube

(£r (äd^ette:

®tc ^litSaiS

ftanb

ftitt

loUift :iDu?''

„^arf (£r

idj

nnb

fa^

eiS

S)ir, (S^tifameta.''

i^n ungetoiß $ag^a[i au.

fragte er.

ettoo« bitten?"

ni(fte,

unb

fie

fügte va\ä^ breiu;

„SDa Reißet

ntid^ «tifabet^.«

„Söarum?" „(Ed ^e^ort,

ift

mir gefommen,

baß meine

dü

iäfü oor^in oon Snd^

ä^^utter n)o^I aud^ jo ge^eigen l^aben

mag." „^ber

n)e(d^en

Stamen

fie

fonft

nod^ trug^

toeigt

IDtt nid^t?"

©ic

üciiiaate

mc

^uüüi.

„Wix

ift'iy,

wenn mein

Digitized by

Google

D^r fie

—

176

i^u t)6xU, iDürb' c& i^n fenncn."

fonbcrn

fpracf^

^aufe t^er f^aih

nod^

iDbttter

toax

anö bcm

fidi

fie

bag i^r Segieücr

erinnerte,

üeiiüunbert fragte

M^Bo^er meigt

Xu

Don iDingen, bereu

fclbft

nun

!Do(i^

nur auf S^ageti Snttoort,

(erebt getoorbeit, qiab ntd^t

gar

l^ättcfi

mih

„;gfm

ie«t?

£)tt boiS

Iciu

(^cbäd^üiiji

mä^t/' tmihttu

furjcm 3=niicÖotten ^in^u:

SDHr

baiau

„'^ax\

fit

id)

(d^ien'i» attoor,

bciüQljrt."

tah

awa^

fe«te

mäi

^fl'dxxi\d)cä

fageu?" ,,5ßa0 meinft !Du baintt, «tifobet^?"

i^ec

fceubiger iSUct

Decfc.

an ben ^txbfi an, mie

unb STraum

einer

jo &)ie

Unt^ötigfett

^atte fid^ in boiS regfame

fle

§u

©oben mit grüner

tiiü|>fte

nnr ber @(^(af

^kotfci^en

mtb

Pommer

iüintcrKd)

9htr !ur§e Xage

beutfd^en ^anb.

Sowie tnürgenl^

®(i)nce Qufge^e^rt,

nnb

^tü^fing gelvorbcn^

imnr ed aitc^ Itter Stoiogorob

1^0

'^a^t ba«

bamaid geioorben,

S^ietttofb

Sentefeii«

Sir!en oont SKorgen bi^^mn

nad^nnttttg füaten

DnS einliefern toftbarcr öon allen Seiten i)er an, am ©onntög* bte beutfcl^en gfifd^cr, 3äger nnb ^dn^

baucr in größerer

^lUv^aljii

Xbenb gnr&dbemottbett. feflc

^ub auf§ neu

SOtl^if^en

SUa^^&.

IJincingefticute

(H§ früher ben ^djütting bei»

ICie l^erbftlul

2tuS{oat

^atte

and)

in i^e (BmäOftt in

ber

®tiüe

bei^

Oigitized by

GoogU

fßmitti^

%Mtbm,

fietmt

-

181

geigte

Syictkoolb tiig

^cubtg gewahrte

iüeriangm naä^

t»aä^iesibt&

iü^t

Mt^

j^itt,

5ur

^fü^rmm

ftd^

bag

er

übernommen,

neue ^ptd^t

tninbeßettö eine @tissibe (astg

^flegetiub bcit

^ed)(er§

bcig

max

Ijattc

fic

ttt

nadj iängerm

naä^ ber

^ößem

ßonb

fom

f^m^n,

il^n

togliciö

na|m.

am

folgen^

au

Serii^e

f

e^

offenbav idjiüercn boiS

@iü»erfettd^

gebogen nnb auf ben 5lifd^ gelegt.

ttM)rtU)j$

fie

uub £)ieUpalb

ba,

et

bie

Sbtft^rud^

Versend mit einem piÄlffiä^m 9tmi DOtt il^rem |)a(ie

»od

(KS

\d)on frül^geitig

um

äRorgett pcüt)

Unb

^Udeioagen.

ntel^ iDttcl^, fo

tm

Untcrriii^t ft(i^

eine

jur

^en

entgegen,

iBenien inuner

max ed

nid^t

am

t»m

beim

felbft i^atte

(Slaubeni^erneuerung

ber

mbglidb

Untertoeiinng noc^

bcr (efetcrn

^et

bet erftent.

innge

crad^tetc eö inbcg ai^ ^flidjtgcbot, feine rcUgiöje

(ißttmirtttng nid^t

o|ne i^^mmiffen unb ^it)fttd^tnng bet

^ffegeettern (lUfabct^g 5U übcu,

iur $edj^^ütte in ben faffen

nnbekougt

^renbe DietmaßH^

bie

a(i9

iu)a

©attung jurüd*

bagn gefeOt, tmb toenn

(S^tfem

feine

^aileu

fud^te

allein geblieben, ivie

Mähern

-^efel)rer

ftd^

(Erläuterung

ha^

üMir, trug

mtb i^rer

geraunter ^eit

feit

tägiiii)e

5lrt

n»ie i^re SSegierbe

burii^ Sttottin Stttl^cv

regent

«leruiitbcrt

eri^öi^te

@oxpat

ntieniKirtete

oft Ijatte

im Sogemmm

\id)

unb

flaitfiiHiim bie

er fid^ eifrig

bie

®d^on

fc^affimgdgeleoeti^eit

fonberte er bie

jjiitioe

>D(mn begab

Äned^te emtögtid^te.

bemeffcn,

ber

(BoMta

QM^tcibett

bai^

«tb emfig

im

']$fcibe

ben Kiktte^enben

fie

warb

C0

i>ater

S(benb,

etnfod^, mit (Hifobet^ eisgewmnnetiett

baS anberc, bem ©riefe ^erni ^iitfdimö

Sd^reiben

^ ^anb

na^m.

bei«

S)od^ bte lang an«

bonertibe $e(Iig!eit bed aßaitageiS Derftattete nod^ benttid^e ffirtennung

ht^ id^on oieU

mib feinem

fteten

iUiöbd^enj^

^

gemä|, oerlad

,,|)od^n)ert^er

Detter

!

^d^

^nate

Sroml^ be«

alten ©d^riftn^ertd^

Sefeitl in

er baffelbe

mib infonberi fagte (iuc^ bei

®egenMrt bei

mit lauter Stimme

lieber,

Surer

fremtbtoifliger

Slbfol^rt au,

imter Seiten Smibfdiaft mtg imferer Stobt

ba

6ud^

Sfatgloiib

Digitized by

Google

-

-

198

\M%t

jn Dermdbetr, imb m^offci

toixh

SBulflom ju ^orpat gtürfüdj au i^nd) ^ot mir aber

*bt4^ an

meinem

0ebro(!)en,

nnb

SObtt|

^ngelöbniß

beweibet redetet aller

tuutme^i: {emec

p

Unheil imb

^er^pig

^efttd

S^Dtfd^aft mtt^

getröftet.

&^

^abet und

erivacten.

©timbe wrCaffen, Heber

au

nod).5ufommen^

e^cnber

luiSgang«

er fid^ ttod^ bcffern

^nm

I)ingc(üUijCii.

gfrcubtofett

bemt t& tJ^ükt ttU^t gern ein SKenfd^ üble fo (attg

hmtfy

tm

S5etter,

p

xAä^t unfer

mitiubefo^ren/ &)eit elenbtglu^

betrUfamer, ai^ 5ur Stttnb' ber iSd^ee onf 9ad^ in StauQorb liegen mag. Z)enn er Ü^aixd ab, boc^ ber unferige, bebfinft wiify, §etfbnieft nid^t triebet«

oon f^v an

iFlaf^ric^

nieberf^reiben, vAt

(Suä^

VM^

tdäjit,

iDe(4etfci

getommen, toiü in Sür^e

gefd^e^en.

alfo

ift

nur

loenige

Sage nod^bem 3^r ton mi^ gegangen, ber @raf S^rtftian üon Olbentog mit oicrtoufenb Steitent nnb 3fng!ned|tin t)or

unfere ®tabt gelagert

baffetbe fotte

i^

Siut^freunbCj^,

3»eiten,

bem

bei5

bie

nnb bat

mn

Sübect begel^rt,

8eip[fe (eißcn jur Sefreitmg gefougeucu

ijlüiiiQ!^

Sepbbotcn ber $anfe el^atd

^agen freiet ®cleit öerbüiöt gehabt, fid^ oii^baib fambget^on,

mcifter SßnöeniDebcr

fcfated

S^rifticrnS

^ot

31t

be^^

Sti^pm»

bergeftatt,

mk

im (Sinttcme^men mit bem IBmrge*

ö^^ijön^i^it,

bcu in begeijievter ^Jkbe*

fü^rmig 9lot^ mib Solt anf bem aKarftptate geforbcrt, ben Sbuig fe^en,

(iijriftiaii

mtb

iDicbernm auf bcn bäuiidjeu Zi^xoa

bie alte @dbmertei9!raft ber

^fe p

bf

DigitlZCü by

Google

_

•

müfym, bag

Unb

flehen lönuen.

Weber {uöUidj mit

SRtt^fe

btt

ein

ift

Mh Scbenber

tsk

bebim^eu,

Sorten uHbcv«

SBet^}fii£i}t

^

(£d

ffuger U:n)id)t

öcn)e{cn^

ober ^err SSitQett^

bie J^orberungen

für

Uebergabe

bcr

mfonbeji^

bie

unb ^clfingör, ber Btaht Sergen

ber ÜSurg itkrgen^mu^

an i^cd. ^IMr'

olfo ge^

Sage mtferer SoniSter

(ungen, möchten mf^i bie

gekommen

fcined

®ctobc bcr

gehört.

Sc^tbffer ^etfitigborg

mu>

SKa^t

ber

ideutotib

—

199

nrfeber«

bereu (ä^ebiü^tnig unb l^o^ @ebanfeu in

{ein^

$crm KiähmOtt»

mtb Stuft lieber

So)if

(ebcttbig

geworben. „S)ent infolge

ber ftrieg entbrannt,

ift

tm

fibnig ^einrid^

Sngtanb

ber 9Htter aRor; SRe^er

Unb

nonnnen gehabt.

um Me

Ofuninumbi^mitte

unferer @tabt oon lottb begeben,

in

ber baS

gnm

i^

su

pfommt

mentalen

ermatten.

©ciftlidjftit

unb ber fo

&xa\

Skiffen

ber Stabt fto^ien^agen

ba

Uhd

aUt

finb,

S3ürger

um

«(riftieru,

bebiüdt gehabt,

@inb

unb

mthtv

Siei^iSräti^e,

bie

nac^ ^ütiaub eiUvounen,

bie

bie

raffen unb guten gfortgoug geioonnen.

„UJatilertoeÜ

fielen.

Sbfmift ge«

einunb)ttHmsig

mit ^ubel avtgeflrBmt

@a4e

bort

mit

eingenommen,

niebere ^olf

Sbttig

i^

ber oibenburgijc^c

fi(^

mie

^raoemünbe unter ^egel nad) ®ee»

baffelbe

Dbüig

93älbe

Sanem

geheim mit

^at

toe^em an4

feine ilBei^iUfe ^ugejagt^

aber

ift

bafür

S)enu »öl^enb beg,

5U Subcd: UebUö ge*

bajl

uufere

flriegiSmad^t

Digitized by

Google

—

M

-

200

^(ftetntfd^en C^cr^og^ ^i^tifttan f^etb^aut^tüMmii,

^er^oufot angejammeU^ und

h^hA, Me Srttm

^

oQ unfer

uUM^ Sd^onung

tüDgu

otm Jütuitn oon

i)olftetniici;en

mtmifitä

auf

best

;^nnkv

bcm anbcm

X^orm

fein«» ii)cld}ei

aaett

tbtb

l^errtfd^

S)rSnsniß/ in

britd^ im @ti4e

{einen

m

Sübed

^

m

Hüfier

&nn

auf

foU^enooleti imfere

ifk

bod^

eugcllaubifd^e

getaffeo,

i^n

fe«oi,

fein

&ä^iim määß^ ha

ctwiu^

Deimeffen^

getoefen,

mit gar beroeglit^cm SliUicgcu

rm

KibUM

öffentlich

«^tuttmiut

Zitron

in

[oüte

berbleibm.*'

Stobt in jDänemavf

»et«

wMix Mtiibiratt.

pd^

bttstif^ett

{mn ^lo^e, uub

um^er arg

:^üUanb t)enannten ^et^og ^um

(^eiftlidjfett jtt

i»9Ct|itati

bie

iä^^riftian

Hub hdbtu cSiMh

SItcittib Bdsottitt

xomg

(Sebiei

bet OBterfii^afteii

^ßxöm\i^, (dä tpeic^en ^er^og

Vbe( mtb

mit orget äcieg^oot^

®tobt mnlagert, bcn Zt0»tfin% mit fd^montt

Qb^t\pixxt,

mit

feli^r

eisieii

ba^eim üor

«über

btefe

Äuniß uu^

iDoxt-

|)en; 8BuII(ntt>ebar (ong

bem ^cr^og

bei

5((bred^t

fBltHtabux% Seiftanb mä^tiuiäft unb bemielboi bie

bänifd^e ftrone ^ugefagt,

üntfd^eib gebrängt,

„man

ba

bie

^öt^igung i^n ^u bem

fömte leben ftbnig (eiben,

hu

^ühtd im (Soangetium unb bem gemeinen ^u^en mmer« ^inbert t^erbleiben laffe/'

fangenen @:^tiftiem ottd^

^ttr

memt

berfelbe

Befreiung

b(r n^et^derbmjc^uetber''

in

yax>ox

Derbolfen.

bem

ge«

9»

f^at

lODiedlenbnrg

nx)^

DigitlZCü b>

r

_ toß gn

reic^id^

bent

^

201

Vfcmm^M,

be^er^te SöanteUuütljigfclt betoiefcn,

Mfy mib

]»r

tnel^r

aljo

bie

^nt*

bcd SoGt«S in mifccer bdaserten @tabt fe

nntf^ifiinig

getüadjfen, bajj bei ^^urLiemeifter öe^iümigen worbe«,

l^oc|

p ®loed^fe(^

Sd^neefl begraben

Seib^aft tauchten bie mächtigen (^eftalten

Jürgen

^ttttenmeberd unb SOtor^ aße^eri» bor i^m auf,

mom^*

gelegen.

ÜKunbe Kang

bamaiiS uid^t begriffenem^ SBort auj8 t^rem iSfita

©Itfabet^ ^attc

aufiuertjam ^ugeljört,

'Sefid^ted gab tunb^ nid^t

Dcrftaubcn,

bag

fie

fie

IKun ia» ^ietn^alb

ben

barau«^

im @ang

oui3 2}2itt()ei(ungen tl^re^

bem

an

iljreiS

Serid^t

ftenntntffe

(ongen

bei»

^au^genoffen

nod^

nad^.

ber Sluigbiucf

koo^t Dieted k>on

mand^e«

bod)

4n5idnü))fen t>ennod^t, bie teriS

SerfUnbmg im Ofnt

))IbtIi4 init broufenbem

^tu^

aufbciualjrt.

übriggebliebenen

Inr^en

©d^Iu^ beg Sriefcö: „!£)rttm

UPemi mir

moütt

am

miitxt& bei^fügen.

mffi qS» ba«

hm

gebe id^

mir nid^ verübeln,

l^eutigen Stag

Ic^te

m

lieber Detter,

Neigung nubSDtut^

gebrid^t,

oerfegelt ein @d^iff nad^ ^iga, bei»

biejeS @d^reiben

9Binteri9

mit,

®eefa^rtigfd^lug,

k>er^offe,

^^r

be^

Digitized by

Google

— tmmt% ®o

m\i^,

htt ffieU

übet e« in

eine 9Uti^ett cm

SBirfen mit einem @d^atten burd^föüet. fd^redt^aft

fefatem eigenen

^^m

Sbdfe Sßefterlingd ^eid^mfit^tge

®eb(i(^tnig, ^ienjc^enu^ort

fei

Ser^often

baiS

tarn boib

8tebe

ittf

eine mie bOiS onbere.

DigitlZCü by

Gdü^L

Kber bonn

f(o§

t^m

-

211

inhm

frtfdjcr

mtt balb enthalte htx ^pxuä^ bed

mh

aRenfd^en mo^t f^iXbm

mbUnhtt \mn, ho^

^ortieu

nntrübii(^er

eitet,

gUici^er

^eife

^cr

^eftiit

j^otte,

i^ür bieieiS,

mit ed in

Mibe

umt,

nod^

ha bie Sotfd^aft tx^Üdi

in

in bie borlioe, „nsit groger Sfaifd^^ nrnge^enbe

Sett"

prüdauFe^rctt.

friebfertige

©tiOe ber

Jröftli^

mUeten

gegen

lag

®tabt

nm

biefe

ben fangen

anrüdfoOcnben

ffiintecfd^lof

treu^er5ig=cinfad)en,

bie

^nbet

i|n.

gleici^mäßtg luijeuuli aufblü^enben, ^intoelfenben

bem

in

'Aufgabe nnb

^b(i^|te

iBunjct)ei?regung

jiebe

btetbt,

^JMxd^tx,

loertat^

me^r noc^ att

imb

fd^ttad^

in

(Srbenberufed

feinej^

beften 8o(n, faft

triJftcte,

^ort

befretenbe

beite^en.

Xn^nger

fetter (ebc^

t>m

baiS reine,

irUfd^en Sd^faden (ebtg gemorben,

ffcbter

t^m

^tt

hxfXbm

er fid^

^^ri^it ; ha^

mtb

Statur,

in

nnter

i^m iuuna* me^r mit tjoüftem

Sertronen an^ftngcnbcn »tfi ber bentfd^ jBebbUemng

empfanb

er

fimmq,

ürgCift

fid)

bem (^ebaiUcu au

bei

nnb

$cimat^, unb öcrboppelten ©ifer^ nu^te

gonnenen @onnner

nnb

(etbUdfien

Ud^ max

M

}nr

er

Skiterfitarbemng

SBo^(c§ feiner l^anb bleute,

(ij^ü)abet^

iiicbii^e

bie

iBegier brüben beinol^e mie in einer

^ilkrenborp

Sd^nee« nic^t in ben

ond^ mit

VMh

ben neu

bei9

be=

geizigen

©clbftöerftänb^

bem

^urücfgefe^rt,

ttuf^bren

fonbem

ald ^irtt'c^afterin in {einem |)an{e tierblieben unb noi^m

in nod) er^ö^term 9Sage att früher

feine

Unterrid|t6«

Digitized

—

bomit

t^ätioftit in anffmul^,

ianhtn

imb

an Äcnntnijj

nid^t

»t^äfiitä^tt»

fül^ren merbe.

bem

uoii

fie

gn lommcnber 3eit in feinl^on«

M

bcffern

(SUfobet^ meinte bagegen^

im

fie

aüeit Sauf^of ,

münfd^e

fe^e braut;

»^^^

S)eine Xn(|en tt»erben

fid^

bie c&

mand^tei

^Üen Don

Sr ^te im

Digitizcü by

Google

-

^ommtx^

Srortj^intt bufei^

bag

flcnimnneit,

Smiiefen^eit

\muit im

me^tfättig Sbi^id^en ttHi^t*

bU

auf

fomo^t ber

bfe ®eiftü(i^!eit

römifd^eu ^ird^e

Ott ber friHe

215

ä^loiogorob,

«ibfOt ittibead^tet

nsfftfd^ett

büglet

lodti^e

^fufmcrf«

getaffett,

fonntägßcle ^ujammenfutitt ber :iDeut|d)en

ftotf^ofe gu Mioetiben

begotmcit^

mib

il^

tuor

ei»

^mterbra(tt morben, ba| ber päpftiid^e ^riefter fogar auf ber fimijet feiner ®emeitibe )6erbot in

$e5Ug auf

ilktMom

ottferlegt

l^e.

tmb Slrofotibrottnig

an jcuei nadjinittaglic^en

^l}eilnaljme

bie

fo(d^ »eimmbtniffen

Unter

a

t§

erjdjien

bem jungen Saufmann aber

mJ^iä^ft rafd^ SaUenbnns i)amu hin äBicbcrotfaU

ben

iSMU^em

(Bo

fajjte

nm

hinüber, •

er

ratl^fam,

eine

fein«» ffierfei» ^erbeianfft^ren,

üon

cuau^eliid^en ße^re in

ber

ber innerlid^ iBefe^rten

ben @nt)d^(u6

einer

eintreten tönne.

'iHeljc

nad]

X)or})at

Don bort mit einem tut^erifd^m ^ebiger

gurücfgufe^ren, ber bic ^tufänottd^ iSBorberetteten nad) beu ftrii^iidj^en

9nnb

ber

^orfd^riften mit feierlid^em Sefenntnig in ben gereinigten

©(aubendfa^ung §u

fd^off enen (^emeinbe aufnähme,

aldbann (Hifabet^

fid^

be)teu£i

i^ nod^ einige

M

nnb ÜDietmalb

um bem

S)an! für

bie

fo

foltte

um

benu^en,

bog

fagte fid^,

min«

(HommMuipm

^od^beial^rten

vielfältig

feftge^

aü&

eine britte ^^iäjt ^tnaugefeae,

^age im |)anfe

oertteilen^

einer

£)or))at

eine Sd^ffSgelegcnljcit

nac^ iübid an gelangen, «»

^on

nod^

au

einmal feinen

bet^ötigte oäterlid^^b^i^i^^

Digitized by

Google

—

geben

fkn^^iä^,

njenn

8ntfl

feiner

in

©eptentbermonbiS

mUU

ottdreid^nbe S^it

31a:

2)oij^

timr

®eg

er

an

ber

fd^tagcnbei

bei

bei

blieb noä^

t)erf^>crrte.

er ent^

Ratten entgegen.

trat

KeifeottfM^ emfigen

feinen

ftbetOcf

^rüfhmgen

M

nmnberiid^ ®i|anberQefü|( ;

aRittogifomte

feigen

(i^ gog

§roft.

too er

©i^e

Ctasfd^

^äU

i^m

mnAber, fonm befag er nod^ bie

ramn,

er

b«»

noä^ eine ^BSküt fortgefahren, befiel

jeiner Sbbeit

in

Dann

bem $ian, ben

itnb

feftgefet^ten

^emefen

einigemal mit einem

mit

nid^t ua(i^

bem

©obotb

im Segimt

getroffen,

audgefonnen, aber ein ftärierer

i& üDietmaib

ÖiafU^

(Stob ocgeboi

gebac^te.

er aufbrechen.

SRenfcl^enbeted^tmnd

3»ei ^age

bm

end

feinet

iniS

einer

WjuMü^t mä^ 9ton»0orob, beotr

gef(^

ed

mit

mit rofd^erm @ii^(a|Cr

^crpat

ber ffilnter einfiel rnib btn

Mffcii«

Zroft mit

Socfe|nntaat

nAt|iocn

^

atte

iJiüdtunft

bic

tU>|>fte

ber ^ntunft

er

ber

ctteiibct git^

i^u

^ietiPQtb ii3emefen nid^t beutüd^,

iDai

2iit,

}a

befiel

b«i

cljc

dnificit frcubtgcn

tiiNl^

iDddjci

bie

fönnc,

[(Reiben

bod^ in

»ette fjal^rt;

btc

load^fenben

me^

mäfc unb

fßoitf^abm btfintte

rüfhutö für

—

216

ber

fc^äfttgt getoefen, in

fd^koarg ftraft,

^er^^actung

feine

@tnbe

anf feine Sagerftait Einzufallen.

ifiaißä^

t)on

^

ein

^^vitß

an ben Obiges ond bem 941« Siberfetlen

be«

gebngen nnb bort

^Da Dermanbelte

]iä)

bie

Digitized by

Goügl

-

-

217

mit

SifeUUe femer bliebet in brennende

tM

Oe(,

etmttt

ßrüntte b(tö föiat

trieben tvnrbe,

nnb überfd^ttcmmte

^ein

^ommenoerf itnmer

bo^renben ©d^mer^,

«mil^

jn

qt^

bem

(^e^itn

ben mit

taitfetib

noii^

«OeiS borbt,

fiebenbei^

fd^ttcffer

Siemn^»

tobe^gleid^er

bflgbit.

Dann tyftnbmid,

tm

ü)m jum

erften SDiat eine

DorfteQung ^erauiSmuc^ig.

im

mo,

bo^ mond^mot

fa^

er

(£r ^atte unenblic^e S^tt lang,

nmt

(Brobe gelegen, toupte niä^i

er

bnmpfe (£m^

mtf bcr (angfont eine tierfd^ttommene (Bebunfen«

an einem anbent Ort^

imir er

benn

nnb

bcrfelbc

er

l^brte

unaMäfftg,

toed^{e(tc

loieber*

^änfig fog

mit Jürgen SBuUeruüeber unb 2}taqc ÜKc^er in fremben,

rtttlfel^aftcn, fonberbor belen^teten

nnb

f elber mit,

er

VÜijfi^

bettiegte

^

ber

Soben

fd^ivonlenb

btmi e5 iDor ein ©djiffsbcct, fd|tei

tobte

anf,

bod^

(Stimmruf übertäubte

bog

ifi^

Dir

6d|nrlenl^a(d

bie

Offc.

Dann

„SBo

Sobtengiode

l^ob

mäii^er

ber

Du,

ftlau« SBaiiiotiv

|)an{e

bronfte

qmimU

um

i^r erfäufe!"

Deinen

Do

ein furti^tbarer

r&fting« in bie

iebedmal bie

borpd i|n im le|ten,

anf nnb niebet,

93n(Ientt»eberi9 bift

Emirat,

er ftür^te

nnb mie ^enlenbe @l0c£en

beibe,

nnb @e*

Hnbe nnb Did^ mit

trof feine Qrnft,

fie

Ö^eroffcl

luilbciö

Jürgen

offed:

er feiber ber t)erräti|erij(i^e

(Begcnben;

gan^ üou (^ifcnrüftutiö, uub

flirrten

»ar

^tog

ffieffen,

fan!,

Gaffer i^m

ixi&

$anb Crbmute SBarem

erftidenben Singenblid

an^

i

Digitized by

Google

-

-

218

ber Siefe ^rouf unb bettete t^n fanft auf einen UHmneii, fonntöcn IRofcn^anö ~"

S^o^er tarn

Ober

a^

feiner

not^? SKomi^mat ^rfd^log

p

feft,

baß

H

um

{!e

^nb

i^re

bffne»

i^n

gab feine anbere^

müffe fi4 ran| nnb toeid^

fie

@tim

unb

fricbltdf}

Ober bcfanb

unb

itt legen,

fid^

i^afjer i^m aud^ bie

Hrnm. Dod^ dk fam^e

rettete,

fonberbarcm ^rrtijum

tDar

boi^

91t

immer mieber

^

bie

nnb

anfüllen,

©ie brauchte

jart.

fo

ffi^^ fie

fie

febeftnot

nur auf

unb

er

^e er uondlem bem nnr oftmold ©djiadjtöetümmel

mute ^aicubor|) tum oud^

tiefe

•ob

i^re

uid)t

^teUe eingenommen.

^lu^e umgab,

fc^ttc

feine ntj/tt

getrflnnit nnb

unb

SJ^eer*

«emoge, fonbem tag ott^eftredtt anf einem Sett?

^e

fte

bM|

bcm grünen @trönb.

fd^merjtojg auf

gar nid^t im

er in

Meinung,

)ic^

emt^or,

et,

ftan^ genoi^

Sinr ^egte

t^r ifiU^,

bie

i^iber

i^^m

me^r,

iemonb

Obmo^l i^n etiüa^.

(St

Seb^ auberi^

ie|t

immer

toäxt

lieber

nnb jn mie frit^ in bcm Skßengetafe oerfmdenir

bamit

bie

nnb i^n ffiö

^erneten

ttjcidjc

|)anb

fid^

lieber auf feine Stirn gelegt

fanft em|)orge^oben

fßU.

öcrging nod^ (ange 3erb,

feinigen,

unb launig

gn breien

i^re

3)onn

^pta

fei,

unb

fagte

crft, fici^,

grobe

biefeiS

bie[e(be

gu burd^-

toaren,

befonbens

ermiefen

mißfiel

^altung, )3ene^men unb ftununei^ ertennte }c^t

i^

eine

ba öer^orrte golfa Bulflami^ Slirf

unb

bercbt.

{le

tok

blieb

obgleid^

@ef&^t u)ad})eube^ Verlangen icgte,

fteÜS

\uä^g fte

Sie famen fl4

haü Wteinfei» mit i^m jn ttermeiben. Dier

immer

mf)l

bat)ongcgangen,

in einer unouffönigen SBeife, hoö) fd^ien'^, aiä

unter

unuS

niä^t,

ftcmb miter einem Sargeben anf

oerlieg gUid^foUd bie

oIAoIb

S^m

jufammcn.

feft

„^t

irrigen ^eftenb, öerfefetc er: gejc^ie^t ed

entfo^,

imbebafl^

fd^icn,

Sippen

öicl."

wie

ttnftft^,

i^

i^m

fid^

oft

nofO^ft

©lifobet^f^

SS^fen bagegen;

b8nriftc XBinb bre^t

bringen."

-

232

unb

(Sefi^ioifter

fügte, ben

!Decfe( be§'

„^mt

©d^tteigeit ^ingu:

mtit,

fort

tnügt ;3^r Sud^

beeilen."

Sar

ed

Sie

»aiS

boiS,

t^re

tcbcte ttic^t tne^r,

Snuuet oud ber >lru^e,

bo^S

Sbm

nitb f)>iette bamit.

»94

„@ebt mir (£d

Saftigen

bie^ ^urüd,

koar

)nm

Sfiamcn anrebetc:

^^r

erften

,Mnh ,^fß

fßttt

6n4

tttger^alb

uteiji

iDUubeilidj

für

miä).^

bitterer Sluf*

fügte

fie

l^initt:

brautet e^ nidjt luc^r.**

bag et

Wloi,

„2öe«^a(b gabt Qf^r

fori» bad

SDor|)at gegeben,

tDoflett?

tiiä^t^

Vxümtt, bann

,^d^ \ptaä^% bamit

^ad 8(ut

ju

toeti, (Euer f>ec) ift genügfant.''

(^^ tönte ^a(b Dcrneljuibar ein

^^

il^m

fte

aRefftug«

entgegnete er (eU^t flottentbeit

$au{ei3 entl^nt bie ^c(t

Sie enoiberte:

Kant

beabftiiittgt,

$anb tta^m bo0

i4 bon ^er

,,^arttm foOt' biefeiS

t^m au fogen

fte

bad |»tnaui$del^;n SUfabet^i^ veranlagt trotte?

tpei^^olb

fie

mir, t?o(fa?"

bepen

ei»

l^tnfort nii|t

mit i^rem

\oUt/'

me^r?''

feibft/'

ftrbntte £tetn>alb

Semelen

bi» Xntti^,

Digitizcü by

Google

-

233

a mUU fMm.

„V&om?'' ho^ bad ^ort Mieb i^m

fragen ;

Ue

®itrf¥mn ^tte

gfolfa

9ap\ti geöffnet unb

ben Derborrten ®(^lan(|enlo^f barauid

Mr ^aU be0

ne^

i^nen

5ti)tfd^en

Slnmleti^ gerebet tootben,

,JSikxm

ben

(egiet

^eroorgenonunen.

nie kHm benr filtjamen

unb nun in

fto))f

fragte er: bie ^Vffivmq

^ineitt?"

Cr

iä}

C^-ntgcpung md)t.

md^

mattet bag

a^t,

)Bt(b/'

i^re

tjerftonb

##9fiit

tx>a&

mein

loar

,,(Si9

ber

Sd^Umge

„©uerSUb?"

glet^,

t^et

ndr^

^ai)u nid^t melji Ucble^ ant^mi

it^i

fwmte." umfloö feinen DJtnnb, bod) bei

(Sin Säd^eln

£on/ ben fid)

t^m auf ben ßippai

muti

(Sttd^

@ic id^

fie/'

[d}t;r5cnbe

er in feine S[nttt»ort (egen looUte, t^emonbeite

ernft^aftem Stang.

gn

fol^

unb

,,©o »te

auf unb njiebcr^oüc:

t^ttt

^mMbMmh,

bog

fie

mit ben Sutg^i^n bie

bfirren ftiefer bed ®d^Iangenfopfe« twneinanber. boi»

ÜUft

,,3^

bod^ nid^t, gfotta/'

ift

nod^

in

ben 3ä^nen/'

fügte

,,Z)od^

fie

f^aih^

(ont brein.

9ihm Setoegmig /#8agt!

S)iet&NiUh»

fnl^r beiS

Qf^t

^onb mit

pi^tiä^zn

einer

®d^redte nad^ bet {langen nnb feib

um)oi:|ic^tig

unb tonntet

l^ielt

fie.

(^u(^ bran

t»er(etctt/^

3^re ©ruft

^)ob

fid^

mit {d^ncüern Ät^emaügen,

fie

Digitized by

Google

Ober

^

fürd^tet

Sie

hm

na^

loürb'

t&

mtd^

itbtfd^ett

^(ieit, bxi^t beifantmettfte^enb, i^re

manttx

Ue

„^m

ge^mim^n iact^b:

tttoihttU

Decna^men beibe ni^,

gel^eftet,

Zl^üt

Sjßm

^faltet

fc^en?

mm

für

Sßde

bag

va*

Uije

fid^

3){etiiKi(b fficntdett tier^

öffnete.

eineni gittern uberlaufen:

{eye,

»igt, Sebett,

ed

grolb/

tft

oit^

äRenf^ett

tüe((^er

ber «iaitbe übet iene«

biefem

itt

irbi{(|en ge^

tremtt fßx.''

Dod)

Ijaft

faft

$anb

fl4 i^re QUi3

tief

er

e^'

@nbe

eiS

l^aftid oitd, i^re

Qufglü^enbcm

gcfprod^cn,

ftrecfte

Sbtgcn (eud^teten ymber»

2Intli^

unb

fie

ftie§

^erüor:

m

ettt

®0^(e rüttelnder

ftü^te einen ICugenWicf bte |)anb

^uxM, ho^ tum

Ziid^

bftt

btö yic

trat

Saftigen ©(i)ritt ^eran, fagte unter ber

ht&

Wä^mä

unb

üDu biß uU^t entbehrlich

®ie nmubte

m^

fie

UKir eine

fid^

totfi

an»

erft

9m

ki)oOtcflS>u fortgeben?

—

Sit duriM, bam

^ietmolb^erneteu:

—

fiberflöfflge 0ttfregitit|

mib mU^

fein Unzeit

(Sift

eiuem

Vfix ben

im ^oufe

ifitx

üilienlofe auf i^ren

mxtt umov]\d^ti^ hm ttm^rett

SBantm

(ad^enb gegen

t^ri^t

mit

fte

ru^ig:

f|)ra(i^

rrWetb', (SHfabet^l

^uU

^oita

bcr bcibcn ^attc

^Ktupt

@ic

©d^tag burd^juift. auf

—

238

v^d}langenfo))f

fo

Sorge tragen an

mc^r bringt."

gu be«

(ange

(offen,

Unb mit

Sreufter tretenb, nwirf fie beuf etben

nX)aiS

aber Qfft

hm

ba|

fein

Dtttvn^

raf4 in ben

böunnerung*überiDebten ©djutt braußen (linou^.

gada ^Btttfkm toor ben Sbenb unb

heiterer o(8 gemö^nlit^,

hinburd^ nod^ berebter

^d^cx^xtbm unb

Sauue koe^jeiteu auf i^ren iij^pau 9Ra( erinnerte

fie

StetUNifb

bei {einer iLntuuft in S)ar))at

atmete

ihre

mai£f(og ein

emiwr. [tanb

Si uft

fM^

(Rifabeth

unb ging

S)(Mjh

auiSgetaffene

^um

uon

»ieber in h^h^"/

h^

ie3tttttagdnuil^^eit

©lifaba^

Ml^en tim^ tieidft.

tmg

^e f^on

bie grobirbenen Sd^üffeln

mt%

@ie

einificuial bie

lebt nid^t

^»liu^igc^

üi»

fie

unb

bod^ ^aftenbeiö

fouft (pflegte,

anbcvn auf, bajfclbe

i^ait

ben

ge*

^otto» Sene^men befag

einfa^en @4)etfen auf.

^unberlld^cig,

mit

tijuu.

unb

gu*

forberte

„^Wdl 3Kan

Suft.**

!Dann ftonb

fie

gefaijenen Sfleifd^ejS

auf, legte bie Ueberrefte beiS

Srobeä,

unb gebbrrten ©tbrfifd^ed jufammen, 16*

Digitized by

Google

^ fiiOte

in

fie

„Sojn

tDü§

me^r

oert^aden.''

3ciu (äiftaunen muc^g,

an i^rcm

p

Sierflanbe

öleid)mütl}iö in tf)rer

n34 Sf^r

id^

no^

fort

Slim

fiel er

^ocf|

fle

100m, ein:

eiS

ift

„^^i

emiberte

nid^t

Sr

3|r

ali3

ob er

Sie

fiigte,

Ijiit^u:

Sä^nu fomme. @eit

er fomnit in biefcr

^adjt. ^Bcmi

3eit.''

golfo^ unb rebetirr!"

jiebcit,

gelaffen:

tom^ nid^t id^; mein ÜBIut

gorob gebrad^t?

an^

fie

beatnnc«

geftern, bet i(f|,

®(aubt ^^r, bag ^^r

ift

,,:S^r

fo

fiebertet,

luifi,

mt

fttt

(Smt§^

metg ^eut' Vlad^t, fonbetn tat|.

dmtn

fd^fiftt

&oit ungefiraft nad^ ^flom*

6nd^

nii!^t,

'

ober meiner 0(111%

k)er)(^mä§t."

®on

„X)aö

bnnWn

einer

ber iunge bie

auf bie grttrbiUe

äum

bücfte

er

^lotifcln

23c|d^äftiöung fortfai}vcnb,

fP^^

t^Cammen, nnb gfoOa ffintflamd

luftigerer 9iebe

gm^ot, b\»

„^mz

fie,

uub au^etaffener

i^te beiben

Siber fallen,

legt

®enoffen

üüä^

5um

Sd^taf, mir ^aben Ivetten S5eg morgen*'' !iDer

junge

Kaufmann

ftrccftc

in einen ffitniet onf ho» |»eu,

XBonb i|ren

gegenüber

«rm.

,ia>a

ba^ ifl

g(eid)e

e^

fatt,

fid)

uad^ lur^er

(Sttfabet^

t^un,

bod)

^cür

»oOte an ber golfa

fagte

fei nii^t t^brtc^il*'

Digitizcü by

Google

— „^a§ ^oVta

t^?''

foa

®te

ttftmxt;

m üDeht^fot

„^OoSiiin,

ifT."

führte eftfubet^ gut rnibcrn Seite (infiber

^og biejeibe

rofci^

gu

^5)ictlpa(b SS^erneten

(atte fid^, imripirrt jit Uiib

bad ^iabc^eu

fragte

ffintfCoin ertoiberte:

Si^arme für S)id^

-

254

ottfbttcfenb,

nicbcr.

l^atti

'iDiefcr

estq^ornerui^et

ftotterte:

Sotta?*'

„ffioi» looflt 9f4r,

^w^^ ^laut

„3!)ag

fetter

Sure Sraie

botb,

eriif (i^t

Doi^

lüd^i frieren (ajst. loerbett Keffer bie

Waam

betoa^rcn." (Sin bie mit

boppdüx,

eriotberte

Vnffil^rei

fdjei^cnbem S^on ocr^aöteu ii>ürtc.

Icidjt

»anbte

Sßul^atn

feltfamer

fid^

rafar ed tein Siraum,

bo4 nod^ mit ^ant>

an

f^tb traumhafter

{eine

Sippen.

Sin

DigitlZCü by

Google

—

-

255

ikbiid^t^ 8tot^ blühte über bit fle fj)rad^

S)u

f(i^Uef{t,

Un.**

ift

toa^t:,

fomen

S)atin erfl

fagte i^re

ßercbet, loäl^reiib

(onft tönnt'

t^'i^ nid^t glau«

9« fforem Setougtfdn unb

fie

^oüa

Sebeti,

klugen nidjt fa^en,

^Ijt

fa^et

m^ttt,

m&

(Sie antwortete:

mupte für 9titn tpeijs

f^rang auf uitb

„(£udg banfen tok oütä, i^olta, unfer

(Si&H

ttttfer

^ulfiatti/ bte meig

Sietioatb

fTonb.

t^tieii

$anb.

be^ )äiät>ä^cn^,

ttthr

blidten t^ermürrt ßaunenb auf überid}neit tior

fangen

»»©ein ^crj ^ot

(eife:

Siebe,

bie

tneine

—

rnd^t geipugt

loaret

btitib

tmb

idb

$ferb! 3Bir mü|]en ttett!"

(£ud^ fc^e».

frogte er

^

„:9fa,

bie

mtotmbert:

„Vidf^tx feib Qf)x fo

?" „Qfd^ iDor tl^dri^t tsnb ging in ben ®it Kngefprod^ene triAe:

—

"iioxpat

—

ueiu

nm

„^Ueitt latm

"

imb

$mtd

teere

^io^:

fd^eraenb

filmte

fie

auf ber $t0entafe( tAä)t \pxdm, l^abt

aud^ :3^c eine fold^e in (Sorem 4;)auje?^

imb

S){e bät)te tatibete on^

^te

üDietkoatb

imb

efc^ei, )id^

®o

fa^rf getroneti.

fd^ne&e (S^etegeu^cit

9Mt

jtt

©taunenb

bann bxü)tt

'ü)x,

ben

fie

bern

öcrfd)ii)aub

tok

anr tHüd« bie

]^o(!)crfreut,

^erlaffen

fette

er

er

norbijc^en

ber

fic

ein.

an Sorb

blonen Gimmel,

mit mtf

eitte

unter

erficu

ßwf^

Sytetmatb

l^tnüber,

jelbcn ^ugeublidt

nnb barin

5um

fie

bcn Sopf nad) JJoIfa ^uiücf.

nid^t

fd^aufeltc

iBkiffer,

nom

@eemelt

)ßen0unbert

8}(id.

ba

im

))fiff

mmer«

über bie ^"ÖQi^Ö^^^ß^^e*^

nnbefomtte

bie

S>ot4

fo,

Dßminb

trat (Slifabetl)

De«! in

bemegten

gmn

Döttig

(Stndfimb moOte

^gen

ein fwmenl^eüer aWorgen, alö

gingen, fd^otfer, lalter

bruftung,

(M

^fiwtmu

mar

tm|en mib Soßa ftimmte f(|meigenb

& tm

feinem

ä)^eer

in einigen

befd^Iog er

^offt

folgte

bad

ein ftarte^ SßoU\ä)i^

bem j^onuarmonb

tro^

fie fonteit ttad^

rid^tig bermut^et,

er

biefer

»dide,

fon*

feitabniörtö

üor

bie

an ein

bie

©d^iff^

^oot auf bem

ftanb gotta SBntflam grab

Mal im

^afett

au '^ox^at

DigitlZCü by

Google

r

I

^^^x

fjjöBMifftt.

Ue

-

259

btmmed $aat

g(ön§etih

im

flog

bunfebt ^ugetifteme büßten fü^n unter

^^re |)anb

gdbonenen Sratteit.

hm

mm

oben nat^ t^r fud^enben, imb

)9im

fc^ön

bod ®eget

(öfte

go^v^euge^,

fd^arfgebautcu

lleinen

ffihtb,

ben

i^r

traf

beiS

^iid

rief (ad^ettben

{ie

aRitnbeiS:

aufi'ud^eu,

9m%

itS^

jit

cr^ä^Ien,

mögt'd Geglaubt

ton

meiner ^äter $)cimat.

am Ofen (Satm

fotte

Jrtctogorob

ii^iiimor^,

mir matt nnb

Sßemelenl

SiettDoIb

kool^t,

ngfol^tet 9let)a(

l^aben, ntetncig

auig

Qfd^

loill

ffiot'iS

©uer

bom

Staihttn

bem

SBoröatcrS ^lut!

tomme

SBcnn

mid^

3^re f)anb ^og baufd^tc,

boQ

fidj,

i^m,

ö^benft,

ha& fiaUtcnht @ege( an,

unb

ciu

lote

tttie

ein

^}3fcit

fdjoji

ba§ ^oot

fBüi fd^og ed »unber«

famUd) öor ben Singen ©ietmatb Söcrnefen^, al§ nid^t tocfcn,

bie

®eßa(t nnb

fonbern

ba)3ongenf[en
ut

übrig Don ben {ilbcrnen Strogen,

(M

beueu einftotold bie @äfi9tiat bei i^uen gefreffen,

toic

fie

fingen;

@4äffe(n

ju

fetter

wenn

fro^,

finb

fie

brin jui5, $err, nnb bie ??ifd^c nid^t üon

toenn

ttiir

und ou^ lang brinnen

!J)cnn ber Sßintcr lägt fid}

meig betn, fci^u^

oom

ni^t

uub cor

^njeien

2}Zonben

i(i^

ii^ar

@d^iffer oorl^ergefagt«

iDiitüd)

W

im ®e«

oLjuc

(^1)3*

@ee/'

am

tuic

t^^

ber

näd^ften ättorgen

in ber ärin(id)cu Verberge encac^tc, barin

gefunben, riefeUe törniger @ci^nee,

t^n

mv

gcfommcn,

S)ietU)alb

müffen.

!ommt unö

er

f^itr'

lanfen

nid^t toieber in bie fd^toebifd^e

jDcr ^nutei-

un0 fd^monfcn^

tierfii^tafett

fpotten,

Stuffenlanbe ^er ttadi,

irbenen

Sber gut, bag mir

finben.

effeu

in

fie

fie

Unterfunft

bie iBafferlad^en ber

bben $I(i^c gioifd^en ben iDenigen nod^ er^attenen @affen

Digitized by L

Google

— geigten fid^ mit CSi^

Ufer in

bebc(ft,

©ce f)imn§.

bic

&mfmatm

mit

©timbe

am

unb fd)on

©tnnenb barüber

(Slifabet^

fd^tug er itm ehie

—

264

bed

eiNtngeltft!)en

tmb

um

^farrerd neben

aud

btejer £)ietnM(b

itnb Qßfobetl^

unb

o^ne Erön^e auf beut ©d^eitel,

oermü^Uen ^rejS.

eben

eineig

oOein oenUQ, itnb bie

fie

l^er

tQeitcn,

oor

tonnten

ben

ftd^

onberd

bort

fie

aliS

©i^o^,

@ie

am

beut

augcngtait)

macen

\iä)

aud^

(Stube ber Verberge lieg ueimiiten.

gu Stomgorob;

®ot^en

l^Dtaugen

ttenn

jie

bem kauf^of @tabt

biefer

fernen Dftlanb

benn

bo^ mu

n)al)ncn, nod) in

bie ftotaen

im

eine^

ttie

(ie

Qa^r^unberten

fügen

nur

Sd^nee

(ag

^m^blidUtn, au

bfirfttge

(Sdeit

feftUd^etS

l^etmtt^ett

an Staum unb ^ertUd^teit

fie niii^tiS

um

o^ne

^erüor,

imb bem

^oi^mmg

ber SDtarifriird^e ein,

SBemefen

9bit(i|

bamt

ffieite^

fröter, o^ne feiner ©cfä^rHit

eine ^od(|e naij^^er (raten

(engfrenbigen

junge

ber

bßdfte

in bie

toa& ec beabfid^tige^ bot ^Sk^ ^ur

ntit^tttljeiien,

felbft

2:agc barouf

einfl

9tnr

erbaut.

fnattemben gfener, bebnrften

!l)ieUDalb

3Bernc!en

^ieü

fein

inuged tBeib mtf ben ftnieen nnb tügte i^re Xngen, bie gleid} ^loei blnucii

beftrol^ttem

^rü^Iing^btumen au§ iDeic^em,

@d^ee l^tiorfo^.

SSIüt^e, bie er

mar

eine gor Keblid^

au§ bem Üiuffentanbe mit

oft ftounte er,

bag

ä)hientage

u^unbeiüt^

(o

iSd

bie näntad^e

auf

bem

röt^tid^

f\ä^

fei,

alten

^eimbrat^te,

bie

an ienem

^aimiftamme

DigitlZCü by Gl.

— t>am

oe^oA.

nur

^iaU

ift'd

(d^rcibcn,

fo

Du

aber

S>u

bift

^tin

f d^riebft 2)t(i^

S)eine SBtffenfd^oft;

Deine

nQa,

Du

2)tt bift

unb

fie,

^edt)(er

Slbfd^ieb

'^it,

gar

Du

je^ (embegierig, blü^cuben

it}re

m

Se^rc

cöangettfd^e

©einen

il^m

Oft

@o auf

ed

koie id^

i^od^gerül^mten ^onfeftäbten

:^re

ein furjeiS @tfinb(eht,

me^

er

ic^,

httod^^xt,

unb

ed

2)ad

getröflet

ba|

fie

o^ne bie

meinte bie

merbe nid^t

id^

aud^

antreffen,

mie

id^ bontaij^

mSre

mol^C o^ne

im @d^nee

mi^i aKetn, er mttb Snnbe ge*

Du

mid^ mit 2)ir fortgenommen

nnb

tobt gerettet

unb

er begehrt nid)t anbrei^ für fid^

morben.

SNAttd^mat and^

mar/

cifülUcu

gUid^ für

nod^ att mein Seib, meine @eele

monnen i^hm,

toi

bon bem aften

S^erftänbmß befaß,"

„einen ISeffent, gkub'

d^r l^at mid^ burc^ lange

bie

erflarrt.

l^ineitt.

Uebe ßel)rerin!"

fie

„Oh

ein

meifterttdj

gr^^^i^^^PP^^^

rebeten

fortgemugt nid^t

auf

in mir fetber

mir ind $er^ Did;

ed faß

bejfer ai^

itnb

im 3BaIbe mit g(cid)cm Sebauern, ba^

junge grrau,

iifii,

oon

an nnfer

id^

bin ein eifriger @d^üler,

id^

frenbig fein SSege^ren.

tu

Ufen

8t})pen mid^ toeitcr uiUernjeifcn,

Jadfite

Ufi'», ho6^ big

mx

IXiitmidji

SSud^e

(ernte

id^

üerfte^ft

,

a%it

Uug geworben, bag

i4 (el^t S)t4 im

lefen, luib

jung

aud^

bicibft

nid^t mel^r teuren fann.

mdm,

„^u

\pxaä^ er läd^dtib:

mein toetgc^ Sanim 8(bettd$tc(,

-

265

S)a iDetg er mid^

fam ^ettvolb

gtüdttd^,

f elber."

ouf

^Oa ffintflantd

Digitized by

Google

i^m,

Siut,

bai^

Don jenem

i^i:

Qrbt^tit Qefalfnt

envad^t

M 9Remd

beim Sttbtid

koie

fei,

gntreiben,

um

gtetd^toie biefer

toirb,

ffiUjobct^

fo oft

um

bei

(^iijabet^ fd^meigenb

Dn, bag

gejättigt fein

aud^

fie

unb

fie

balb

fd^ilttette

ben Sopf.

twn %oVta SShüftom

(amen

tebete,

rm

^ambuig

iiaä)

und jn bleiben?" S)a

^eruefen ftiimm Derueinenb

fie

ai&

^inoniS»

abentenerßd^ 3>rQng

!Dami i)Mt

Ü/ttm ©turmoerCongen

i^r

Sinb unb iBeUe

(Simnot fragte et: „®(a»bft

Imnmen

imgeftüttie

i'eeräuberiid^en iBi|imar

hiebet in

nad^ 'J^omgorob gefügt. jn.

bod abe

tmiDiberfte^ttd^ auf0 neu' in tl^r

fci^ien, fie

-

266

Do(i^

bie ÜBorte

au^ lüarmcm ^ei^cu ^etanf.

»aren SBod^en 35}intcrfrofte^

,

in

ben

ftrengen,

bcKl^

fd^bnen,

gläu^^cabe anb koanbetten

^mifdicn

gatteu

Reitern

fd()atfe

fonft

9hst

®ij(tü

l^errfd^te

ge*

eined 9kd^'

^aifcn» unb Sarft^eben

bie beiben ^Likubernben ^in^u.

Digitizcü by

Googl

&Uät

iCn eitler

2}tänucrn

ber atttigtrumcr

befrf)äfttqt,

eimiS

@teitie brccä^cn;

aUei^

llrbeit betrieben*

mit

ber junge äantntann bai^ ftarfe,

@emftuer,

graue

X^tna^e

f eften

Semmnbetmtg

einmal eine

^^ür

borfiber

ftc

tl^re

Steinen

betrad^tete

^iberßanb

leiftenbe

leinen B^Q^^^d

^artt^ürme, unb „,^at

auiS*

$err/'

gehabt ^

bic

^raud^it«

^en nu^ojen

befaß, mit bie benaii^barten oniiein

fprad^

%qtm

3^e(f

ouf, bag ed

fiet

Dott

unb

tüctdjem

9Rit

.'perr."

i^nt

eine

lodern tmb

j^u

^

^^^^^^

aufbauen,

ttmt

(Stfenftangcn

Xf^uxta^ fragte,

!J)tcttt)aIb

Siel^ftaffe

—

267

Derje^e

er

»o^t anc^ einer,

„fie

feigen i^n ben :Sungfernt]^urm, brin foH bor unbenHid^er

3ett eine ^irne,

meldte

bie

totl^/ (ebenbig üemtonett

®tabt an ben

fein«

Sd^anet, ha

t^einb i^er» fitfjß^ü

taa,

(d^ tüär'^ anbtnejg ©cfüg." (Sa toied auf eine @telle ber Srefd^e, bie fte ^inetn^

ßcbrod^cn,

bie

^Mc mx

\o

mit geworben, baß a:^rmed

ber Arbeiter ind Erntete

beiS

moäjtt @(^äfec briitnen

oermut^en,

iüttfd^ten

boiS

^inburd^trod^. er(id^

5urüdtgeU)onnen.

tomtber*

geiftig eine eUe, ml^ige

^önbe

liDie

l^attc fid)

ineinanber faUenb,

fn^r er fort:

„^hx

feib

meiner e^ ^ab

nnb id(|

uou

Sefenntnig an» ücicjcbcu

iDcibc.

nidjt

mit unter bcn

So)mtl^n miodt,

nad^

fett

tönig $riebrid^/

ffiort nidjt 5U ad^ten

nid^t

an Sönig S^riftiem bem

ineine ©d(|rift

ber

mid)

renigei» jie

mein ©enjtffen bod^ bcfd^mert

mein SKnnb '

Ü\m, nnr init

bie Sirene gebrcKlen

(Mt\W)vu\ liegt

unb

ein ajJenfd)

jenem log. feinem

O^m,

@:^riftiern gefangen

jc^toer

®enn (iib

p fe^en

gebügt auf darben nnb

Digitized by

Google

ux^büä)

282

—

getrad^

t» oiuSpfü^ticn

ntcbeu mit meinem Scbcii ; möge ber

brobm

(Bej^ottme

bie

mige

@nabe an mir üben. 5(mcn!"

©ered^tigfeit

toteber^oUe

,,S[men/'

„^a

toegt.

©oubcrbuiö arg

mt^ Bagm imb

toibec

tiid^t

^te«

9>bttt t^tt'

Qf^r

$eUi8gkttbe, totrb

S)ietiDa(b

fficrttdett

©d^u(b bereuet,

ffiure

mgitbm

fie

ernftbe«

\pxiä^t unfer

toerbesi.''

mh

Sine Srhmentng tmäfit tn tAthoalh twpov

au0 bem (äeftänbnig SMeutoeber^ cr^etfenber iiä^

SU^

\pxaä^ er: ,,9te{ti,

im

äü

|)iö^icl^

ein

ttniDtOIifa:»

tougt' t& \ä^on guDor/'

,,(£iiiei;

Sbnig

ittetnonb ott

gfriebrid^ oKciti.^

(£uer i^reunb,

Ott toix bti^

Siat^gfeKer fageti/'

92un oermonbelten attberg

i^m

über ferne Sttmbe jurftd.

,,S)ami Dermut^ete foonnett

fiel

t)otl(|er

,,aRar{ SRe^er

—

^ id^i

fid^

bie

einem ^ott'

i^n

.^e

ht^ ©efongenett

fd^met^ic^en

gern

nod^

Sifi^brnd.

einmot

ge«

feigen/'

Cg fragte

iDor

S)ietn)alb

entfall;

3fm Z4)n bei turaot i^n

ba er iS^ «n^idt;

^uilenmeber: ^,^a^?"

begleitete,

lag

etmaS

ffiorteg feft

mtb im SäM, ber

mib

uuabipeisüc^

13er«

SMf*

tongenbeg;

einen

Xngenbttdt gonbertc

ber

mann

bann

bcridjtctc er ftotfeub,

ivaä er 5U ilöi^b^

nod),

bemommen.

SBä^renb er

fpradft, fette

imige

Jürgen

iffittOett«

DigitlZCü by Gl. -

—

-

283

iDc5er fiä^ lattgfam auf fein ^cüif/mtt jitrücl inib

btihm ^a^crn ^änbc öor

bie

UNdb iäfimtü^ ftidter

Zm

Donn

tm

nur naä^

bei*

einer ffieite ein f^süb tc*

einftuiaUöe äJui^eaieifter ßübccfy auf.

meine

^Sd^ulb

abbüßen

fo

$at

mie (S^rifttem.

„2)nrii| £teubru(i^ untergegangen, er

legte

'Lkt^

'äiä

ben i^ingern l^eroor:

i\\>x\^txi

fal^

®epd^t.

fein

öeiüülit?

[äl}'

i^m

gteidö

©ine bie Sniee,

große

unb

2^^röne

fiel

öon

fein £o|>f nicfte:

feiner

„MM

^[Bimper auf

einer

ge«

gangen, btc für feine el^rUd^c ©ee(e §u öotfer 5?a(](^^eit

34

toar.

{4 fwimie,

er fte^t broben

lenne i^n, el^'

et fetter l^tneinge^t.

auf (i^rbeu mitfammen no(i^

gentaii^t,

unb märtet, h\&

5ötr

Mixxi^,

%MtxC^

mm

gelebt!" (Sineu ^ugenbtic! fd^tug ein alter, flauuneuber

511

tuTien

i^ürgen ffinCtentoeberd Sibem ^ert>or,

geniamien

feine Singen

flredte bie jg^onb aniS

,,$abt S)anf,

fol(^er

nnn

^erneten;

ge^'

^ii^

f^neff

ruhige ©elajfen^eit toieber.

3^r

(Er

^abt bie le^te Saft

fein arglofed

^elt gurüdgelaffen.

gemnnbet,

boii^

unb f^ad^:

uon mir genonnnen, bag

t)on

oudd

bie i^^öter

id^

mir reben, fonbern

^cr^

ntcf)t

^^"t ^rrnit lefa^t

t)on

ftigt

&ud^, maig

in

me^r

vxA vMft mt%t

im ©d^nee

sn 9fa)tDgorob befal^ren/'

Digitized by

Google

— bod)

cntfprad)

fid^tftdf)

—

284

einem

bamit

er

meinten üöege^rett be^ befangenen,

§um na^en %oh

n)ie ein

nici^t

bei;

Sfe

fotibem mit tcBenbiger

Scrrftetcr,

t^eilna^me unb älufmerfjamfeit bem bet (Sraä^fenbe für 8itQenb8ü

eine mächtige

Snabe

betm nnfer Sol^nort?''

l^ei^

ben tarnen nie gehört, t&

l^aft

@tabt

mx

id^

[ic

300 miä) fettfom

id^

oft in

Xrönmen

nrie 9lo)ogorob,

mt

fie l^ei§t

einftmaliS

8arbekme(t.

einmal bort mit meinem ^oter, unb

an in i^er ^eimlid^en ü^r ä3ilb oor

©titte,

mir gefe^en.

bag

SBcireft m

Hamburg

5Dtt (ieber nad^

mo

,,S)tt loeigt,

enoiberte

imilb/' fit

il^rer

heimtrug

glädli^

—

bai9

tot

h(üJf>

gkoei

ebtem SDtoiettmorgeit DietiDatb SBer^

aüea S^orbogm in oitf

bie jomtige

^eite

ber |>aibe bei XtettiSfetb oitd ber

üüfabetl^

oon ^olftetn ha^ Seine

(Botbfrett) Stt nel^nten, toet^ed Slifabet^

auf

ba% bie 8or*

otl^menben fang

(eine

S3mft

SBemelen gen

l^eitt*

Sarbetoiecf

Don ben 8evi^en

biefed

^aged.

(£nbe.

Digitized by

Google