Aus den Tagen der Okkupation. Eine Osterreise durch Nordfrankreich und Elsaß-Lothringen 1871 [2]

Citation preview

So 19 L 2ns an

Üitgen

bev

-XX

€ine iiurd)

perreifc

norbfrankrttd) uni> €lfafj -

£otljriiujf

1871. Don

ßatfit

II.

Profite «Huflafle.

1872.

Berlin Verlag ber

^otti^Cicf>eii

©crimen O&er öofluidjbrucfem
t

bücbcrct

ifl

VH

SRüncbcn

öor&efjdten.

ttbttyetlung.

I.

%t.

fluenttn.

,

,

,

,

,

,

,

.

,

,

Seite

,

,

,

,

.

,

,

.

1

3

iöam

%on figm

bi3 St.

14

Ouentin

23

3t. Cuentiu on.

»ftier ruBt ßieutenant

ru§t *premierlieutenant

3

biev

erlitten

bis biefe

an ©rab.

ll

am

£ie 29. SPrigabc,

Slufjtellung.

.ftilbebranbt Dom

nifd^en

©enigjten§

tt)urbe.

aueb bie obengenannten ©eljolje,

65er, ijl

in

5.

>bier

»l)ter 9{f)ci*

ru()t

Digitized by

Google

—

lanb

tu

f)ier

ba§

gennanifeben

^

©t

bei

bem

63

an

»ffa

Kaifer

läßt ungern ab

Die©räber

v

begegnete

ifl f ortfc£>rittltcf>

e3

,

[)afrtt

unb

confettxitto

ift

Don liebgewonnenen Klängen. fpredjen

l)ier 'in

©aup

aber

,

fprcdjcn

fie

allein.

Verebter nod) uon bem Kampfe, ber jeugte

ein

umgejh'trjteS

mitten

be3

Steffeln

»ergraben,

oben,

bc£

beut neu*

unb 35atcrlanb«

baä Oljx

aber

Sftatettj

toar

(Stelle

für König unb Saterlanb«,

lang fremb. Das »uge

nicf)t

unb Batet*

Ouentin.«

ba$ mein Sluge,

SOtal,

erfie

altpreu0ifcf>en

f

©d)lad)t

ber

mit bem

alle

»(Sr ftarb ben £elbentob für ftaifet

3ufa^:

nad)

—

Sßilfyelm 9Jtutl)«j

i>icefelbn>cbel

e8

22

auf

Kird)l)of§

l)alb

ber

Sniciftj;,

aufgeragt ßljrifhrä

verbogener I.

ba3

bis

'lafel,

fort

jtanb

getobt,

bal)in

6$

Tratte,

toat

l)ier

in*

lag

in

unb nur nod)

ba*:

N. K. L

Digitized by

Google

5t.

(ßuicntm. (Sepe

lief

»3Bo

finb

,3um

»

big

t'eitl)

mit vettern Wcfid)t/

beine- Seilte?«

Icufel', rief on

worauf

fte

grojt

fie,

ibre

ben fttteg

Scfanntfc^aft ju machen,

liebgewonnen unb

unb junger

bureb

mein

mad)t, fofort anfingen,

(ernten

gelernt

Entgegenkommen

ftd)

ifjrer

bie

"Cor*

fyätten,

fidkr

ge
t. als

Slnatote,

immer

entrollten

fie

unb

jenem

©irrwarr

eine

SKe

Quentin. riebterlid)

Calais

erflärtc,

irabitionen

ober

taebten

il)re3

bajj

bie

burd).

ftc,

»bic

a(3

SJlotnente jjeueä

lagcS

id)

Mobiles

bie

de

cnblid)

n>o[)[,

St.

fd)ieb§*

nad)

ben

biefer 58cjie()ung

\\\

Tn

fannten

fcfyr

fei,

grancttreurS,

©efd)(ed)t3,

©abet

mir

»er an

Franctireurs

ben Sortritt [)aben müßten«. überall

3ean lageS

fcor

fonnten,

feftftetlcn

nicfyt

fie

ljumoriftifdje ftebbe unter

läge am weiteren gelaufen

du Pas de

jenes

Scenen unb Silbern

in

julefct

einanber gcratfyenb,

fmb

entjürfenb toaren je^t

ben großen

tocd)felnbcu

mögen

ftc

,

bic Sd)led)tejlen

aber

fein,

laboriren

ftc

bon sens bic

fdjlug

g(ütflid)cren

fpradjen mit £nt()it*

Digitized by

Google

— Don

ftadmuS 91.,

>tt>it

jttfejjenb:

Don

ftaib()crbe,

unb gaben nur

—

27

«preis,

fetber

ftd)

Marines,

ben

einfad)

Ratten ben 6eften SBitlcn ,

Dom

'

l)tn-

aber weiter

nid)t8«.

6m öof

Carmen unb Züngeln, ba§ über ben ganjen

fdjadte,

fdn^ai^t;

rief

eine

£au3jlut

flettte

unb

a6;

enMiefy

batten

fte

neue 9iteber(age mochte

Marren.

Öagerftätte,

banbredjt

fte

3^)

beSinfictrte

mid),

injtoifdjen

meine

ade $ä(le

Dorgängiger

nad)

Der*

unten im

itjrer

bie ?ldumette*5?üd)fe für

fcfyob

ftdj

6tn»

anrfefung in meine 5Reifebetfe, unter bie s?ettbcrfen be8

»©d)tt>an3«.

63

giebt aud) febtrarje.

Slnbrcn ^ageS

frü()

war

id)

auf;

ein

n>eib(icbe3

Sefen brachte ba3 grüfyßüd, fein 3^an, fein Slnatofe. jeb hoffte fragen,

»o iiibre,

mid) aber be§ ©eibel'fd)en

befann

fhmbe fpäter auf Strafe unb

Dom

19. 3flNU3ier

i|i

e£

©a3

Sßelcfyc

burd)

Stabt bie

(o

übet ; ein

rcd)t

3u *J3infcl

aud)

bc3

©e(d)td)te

de peinture

ein

in

firjbilb

öaltutlfl

gefunben leid)t,

peintre de Louis

Ijat.

um

ju

(dritte

£anbe3?

1704,

XV.

et

de sculp*pla{}

T)a8

t)ofmänni(d),

(einer

(Sanjc elegant,

XV.

(einen güj$cn Ijat ber $MlbI)auer

angebracht,

fonji

geb.

et

ture*, au( einem bäum» unb fdjattenlofcn

nid)t

gleid)
te fßinfel ftnb ütjU>ifct)en cjerojtet

nrie

ein

Gigartenpacfet,

-

fogenanntc

unb

()in

fcC)cn

hatten«

fdwänje«.

Digitized by

Google

£Hc £d)lad)t von 6t. CUicnttn. And Till that

so bcgan a dismal ßOnflift,

Hello n.is bridegroom

(Jon fron ted bim, Point against point, arm again.st arm. And to conclndc, the victory feil on na.

Macbeth.

St.

Quentin

dauern

feinen

rühmte

fanb

Sd)tadj)t

beutfeben,

alter

ift

am in

flott;

10.

(legten.

geführte

THe Spanier

60,000 SKann

unb belagerte

*pf)ttibert

ftarf ,

bt mit

eer,

ber

jttrifctyen

ßr

geriieft

unter

rafd;eu SJlär»

Stabt ju in

bc
efd;er

Don bem Slbmiral ßoügnt) unb bem EonnetaBlc

ba3

be3

Unter

Scfyladjtengrunb.

bie

entfern.

Spanier,

jtoet

feuern

Digitized by

Google

—

32

Sie

total.

Slblicbc,

ber

Unter

unb

t>ert()eibigte

lag

Dicfer mal)(

ber

berfelbe

toarf

Slrmee, bie

Don

jtoanfl

baß

t>tcfe

gefangen

ftd),

Quenttn

mit $ütfc

ber

SRcft

Sßütger*

nad) c(f vergeblichen

fie erft,

tuurbe.

bem ©c
a

barau3,

tfym

©omme

ber

nörblid)

biefelbe Seit,

Donogen,

too

an

ber ©übfeite be* güiffc§ bie 16. Dioifion, jugleicb mit

3nfanterie'2l6t6ci(ungen

immer rafekr auf

ben ba§

ffiiberjtanb, auefy

bie

je|t nodj ju

mefyr paraltyftrte.

unb

Ratten mefyr gegebene in

bem

concentrifcfyem

©a8

19.

baneben jtebenbe 22. 6orp3

recf)t^

teijlen

3tx>ifd^en

3 unb 4 mar brüben

nunmehr

auf ba3

bie (Eafcallerie

unb

Der Kampf

Vorbringen Dolle

Siegiment

folgte

5

unfere glutf)t

jlürmte Ijer

folgten

fein

ab« je|t

Solonnen

übergefyenben

ben

33at)n§of;

in bie ©tabt;

ben auf ßambrai unb ©uife 3U

trieb fte in

felbft

unfererfeit§

»ba§ ©anje a&anciren«

in

mebr unb

mar,

entfdjloffen

15. ©imfton brang fcon SBeflen

gliefyenben

Sllbredjt,

©tabt jubrängte unb baburd) ben

balb

toeidjenben,

geinb. bie

Signal

Dhnfton $rinj

ber

l)atte

ganjen

©paaren jufammcn.

bem geinbe 5000 9ttann an

Digitized by

Google

—

42 lobten unb Berttnmbeten

Irümmer ber

ein,

trafen

6r

[eben.

er^äbtt)

tonnt'

c3

gefundenen

angefiebts

erßen

3Ra(e

Sad)e

t>erlief$.

um

btefer

ber

fctbft

So

aufgelöft.

totalen

(Maube

gewannen

tt>tu>

^fyet eitle

in

ben in Slrmee unb

neu

SJhttfc

weniger,

fo

ÜJtamt

(Sambetta

anftrengte,

gleichzeitig

9000

rt>ar

mit

gTcidh^citig

t>ergc6ttcf)

ftd)

8ct)6(fetung

^cfoj>ct,

©ie 9torbarmee

gefangen,

bcit

als

Deroiite

an biefc

311

be*

(fo

toirb

ifjn

jum

unb

feine

33orjüge,

ganj

fidb

abgefeben tton ibrer mi(itairifd)cn 23ebeutung, auch nod)

eminent poütifdje, inbem ber Sftann, ber bamal§

eine

über

bie

Sinne an

^ranfreid)§

©efdnrfe

ber Webertage

entfd;ieb,

nafym unb mit

biefer

9tteberlage [)ineingeriffen ttnirbe.

St. Ouentin

am

fetben

tage

am

bie

3™ben.

ffiaffenftiUjtanb

unterjeidjmet.

ein

oie(

beprimirenbe

über s}3arig

Bücf auf ba§ Sd)(acbtfelb.

ben ))iü()(cnberg

3U

fübren,

unb baburd)

28. bereits nmrbe ber

über bie Scblacfyt.

s

s

Strömung

19. unb ber gefd)eiterte SluSfall

entfdjieben

über $rieg unb

So

getoiffem

bon 8t. Ouentin perföntid)

iljeil

in

in

SJttr

3dj

erübrigte nod) bat,

mid;

auf

Don bem auö gaibljerbe

Digitized by

Google

— bic

Scbtacbt geleitet

iybefj,

nad)

meljr

e3

fcbließe

bie

nnb baß

tief

bent«/

tout

fonbern jn

fficjlen

barauS,

Don

id)

(jabe.

©ie8

Don Seiten meines

bafj

mit brunter be

—

48

»

einer ,

gelegenen

baß

nid)t uad) ^SDlouüti

er miefj

nad)

iout Dcnt«

füblid),

ftatt

9)h"tf)(e

bie

id)

^n'tbum

ein

gfiljrerS

glaube

3$

gcfdwt).

3^

führte.

(St.

fyerDorgefyoben,

16.

Ditnfion

s

3litf

auf

2?a[)n

unb

bie

um

nue

ga&

mir

nod)

unmittelbar nad)

bie

fd)on

ba$

burcbfcfyneibet

@omme' )tieberung,

unb

(id):

bem

ber

flacfy,

ein

8fogriff8felb

f)in,

unfcrcS

ÜBaflcvfnuf quer burebjogen,

ber einen

jurifdjen

l)icr

ftampfeä

©a3 Terrain

beS 8d;lad)tfe(be§

toenig zeitig,

Äiirje

bei*

gelegenen Dörfer ©rügtet

öauptffympläfce

ffieftfjälfte

in

Seban

(Gelegenheit,

redjtS

gegen ba§ 23. 6orp3 ju werfen. )\d)

t>orgebltd)en

bie SBciterrcifc nad)

s

(SajtveS,

bem

Don

id)

(Stfenbafyn,

unb

läfct,

bient.

fid)

ben ©d)n>an jurüefgefe^rt war,

üuentin,

Die

anzutreten.

in

hebe:;

unfidjtbaren Pforte

(Der edjafc be8 Styampfinit).

»Diäten

®egen

SDtaucr fünfHid) ein^efü^t,

unb au$ bequem

em>ie§

feljr

tyn*

unb bort Don einem

aber fein SBalb.

Digitized by

Google

— Der ?Beg bi§

ging über Xergnier unb Paon junacfyjt

wo

SReimS/

um

au3reid;te,

—

48

ein

breifh'inbiger

ben mir

lieb

geworbenen ^3(ä^en:

unb bem Lion (Vor. bcfonberS bem

(iatfyebrate

gerabe

SlufentC;att

ber

(entern,

einen fyerjlidjen 93cfud^ ju mad)en.

Um

6 faß

mietet im (Soupe, beffen 3nfaffen

id)

auf ber furjen ©treefe bis Siegel mefyrfad) wecbfelten.

Die

erftc fyalbe

Dom

Stoantageurä

ment,

©tunbe waren

9Jtetflenburgifd)en

mir mit

bie

©eplauber

ifyretn

ben Äernfprud) jufammen

(faum 17) mit

»man muß

j

$ln

fo

fd)ieben

mir

Dom

gr war

nämlicfy

abgetretenen bie

fehterjeit

matten.

biefen

ersten

aufs Sluge

ober

brürfen*.

jenen §h>eife(

3U

bie

jefct

ein

junger

3^9 ev

'

SReifegötter fanbten,

fcberjfyaften

Sontrafl unmittelbar ju bemonftriren. in

Slllem

©egenpart be§

ber

weit

üerjweigte

6r war ganj unb gar

fd)Wärmer.

fyinjufügenb

eben

Dragoner *Detad)ement8 unb gehörte fo

in

wir als gute greunbe.

ibrer ©tette

ben

Energie

Daumen

ben

ifjnen

bie ßebre

offijicr,

um

9Mon

53anbe«, ber jüngfte

*atte3

cat>aHerijlifd)er

mir nu&loS,

fd^ien

äußern

Dragoner» 9iegi*

bie 3eit vertrieben.

ibr Urtfyeü über bie frattjöfifdje

(Sie faxten

(S§

junge gä^nrid)e unb

e3

»3^ ^u f

fa 9 cn

/

gamilie

Gntfyufiaji,

m^

ber

in

©allo*

granjofen*

a ^ tn 3 amitieiV

™

Digitized by

Google

Witte

bereu

id)

fyabe id)

länger

id)

49

-

als

ad)t

%a$t

don ineinen testen Ouartiergebern

SRormanbic) gefdneben; SBivt^e

neun SJlonatc

babe,

au8 ber

(er tarn

mit mehreren meiner früheren

^d)

ßorrefponbance.

in

id)

jlet)c

gelebt

Unter Ifyränen bin

greunbfcfjaft gefd)loffeu.

in granfreid)

unb nod; bin

bin

icb

nun

feiner

cinjigen Un[)öf (iebfeit begegnet, mljl aber %att* unb Slufmerffamfciten

Reiten il)m 3U effant,

unb

aller

bann ladjenb:

fagte

3(rt.«

^\&)

nitfte

*e8 wäre mir inter*

einem Sanbörnannc ju begegnen, ber benn bod)

noeb erljeblidj über ba3 fytnauS ju gelten fdjeine, \va$ id)

gelegentlid)

Sleußerung, an bie

ba[)cim etma£

nid)t Ijören

feit

511

/

fo

unb

l>avt

id) jugleid)

fd)(of$

—

id;,

einem gebler

in

511

—

»©et

»©lau*

bergletd)en

man

SKecfyt.

giebt

jlricte

©ereebtig*

Der

Deutfd^c

werben

fann.

in tiefen gebler

nid)t alljugered^t,

'burfte fd)on .^(opjtocf

eine

benen aud)

war ju allen Seiten nur adju geneigt, ju DerfaHen.

wollen,

»man will

tuellctcbt Ijat

ju fagen,

unterfinge*,

bie2lnempfef)(ung fnfipfte,

Dorftd)tiger operiren

ben Sie mir,«

Seiten,

mid)

au3juft>red)en

mein Sott/«

mabnen.

3d) mufj übrigens au biefer Stelle bemerfen, bap

Steuerungen, wie jumal, Fontane

wenn II.

id)

fie fte

ber junge ^^geroffijier mir machte, iljrer

2Ui3fdjlief}lid)feit

unb Un*

4

Digitized by

Google

bcbingtbeit

(worin

cntf leibe

Unicum bajW)en),

Der

ner $enntnif$ gefommen ftnb.

©a|;

jeber bie äußere SÖelt,

baft

(einem eigenen aud)

[)icr

aud)

bie

3d?

Haltung

harmlos entgegen, bie

Dinge

be3

ctoig

©ott

felbft,

unb

mehr

geinbes

barf

eine id)

neu unb

entwaffnenbe Straft fagen,

bei

id)

©prad)e

franjöftfc^en

Saufd)*

bag

fyöbcr gepellten

tljeilS

—

unb

,

mögen

Sittgemeinen

ber

Sin biefer

mit 9ted)t

Ser^ältniffc

jtt

einer

ber

einer

granjöjtfchen

3*) tonnte nod; in einem

©teile nur nod) fo&iel, baß locale

jte

waren,

ber uäcbften Kapitel auf biefen widrigen *ßunft

jufätligc

biete

toic

fein

jumal wenn

mächtig

23ogenDerurt(jei(ung

weit fein

ruhiger geworbe*

älteren,

Offijtcrcn

bin.

3m

übten.

leiblich

Nation nicht begegnet

weniger

ober

taufenbe oon SluSnahmcn aud) t>crjcic^nct

—

fid)

weil ibm, feiner Statut nad),

ßntgegenfommen

fein

nad)

bewahrheitete

in roftgem Wdbte erfebienen,

Vertrauen

roafyre

harmlos war, beut trat

fetber

tfjeils

als ein

alte,

ja

auferbaut,

fidj

»er

triebet;

aHerbingä

fic

abfolut bereinjclt ju mci*

feitteStoegS

juriitf.

fe(bftt)erftänblid)

8lu8naf)mcn

fd)ufen

®efammtüerurtl)eilung

unb

führten,

an ber S>od) unb fiebrig, 9Ut unb ^uuq gleichmäßig

teilnahmen Denis, wie

©o

beifpielSweife

feinerjeit

in ben

in

©t. Denis.

betreffenben ßapiteln

St. l)tx
üftc§,

(Commune toanbelnbeS

jlapfen ber

nun, in beftänbiger 33erüt)rung mit bem Slbfmb ober aber mit benen,

mußte

auäbilben,

ttxiS

uon

granfreid;*,

©t

SRctfyel

SJtcilen;

ftabt

galt

fo

boppelt unb

bieg

icfy

XurenneS

Seban

biä

glaubte (ifyre§

erreichen ju tonnen,

moberneren,

baß

bie

frciticE)

(jieß:

»Station

notdürftig

2M)on/ ließen

eine

Slbenb*

ober

9tadjtfal)rt

©ut benn, 9M)on! ©pridj modjte 9

il[)r

2llle§

miti)

er*

toieberfycrgejMten

Sftaaäbrücfen bie größte 5Sorfid)t erl)eifd)ten,

aber

nod)

eines anbern über*

(Srfunbigungen

nur

auf Soften

gcfd)tt)eigcn)

j$u

mußte mid; aber

g(üd)tige

ober

berühmte @eburt§*

bie

ftd)er

a(3 e§ pltylid)

aussteigen U

fahren,

fei

breifadt)

6

nodj

toaren

^ranfrcid)8 erhielten 9tul)me§ ganj

$eugcn,

gerirte.

£eni3.

S5on

8

SBefen

granj6fifd)e3

uon sparte gefagt toorben iji'*e8

Slber toenn fd)on nid)t

al§

fiefo

felbjt,

gegen ba§

eine tiefe SSeracbtung

notfytocnbig

fid)

fyier

unb geborgten,

iljm bleuten

bie

gu|-

3>orftabtie§

fernen,

63

fu§r.

fluchten'

^e

tyi

Omnibus

$Öar

naebbem

c$

ein

hrir

ober

Seban

10 Minuten

fdjon

auf einer Rappel* Sbauffee Einrollten,

n>ofmt

Dorf

bod) nod) auf

toir

wir

l)inein*

bie gering jte 9lfjnung,

Ober fuhren ledere,

unfe

ben jtoeiten

ri\d)t

unb

Sagen

verblieben nur nod)

3 ran S 0§

junger in

5Bo tag ÜRotyon?

ging.

eine

ein

SBeitereä

3^

froren.

concur*

fd^iencn

enbüd) bev größere ber beiben

fuchtelten,

jtt>ei

X)tcfc

mir baS

fd;icn

®al)rfdjeinltdjfte. 3ier

nod) eine ©el)en§mürbigfeit erfdjloffen

mo

id)

mar/ aber

55iffen einflößte,

menn

in

id)

infomeit jufrieben, bei aller

mar

bereö?

5Bar

richtet fein fiel

beren 25e*

,

tag.

a(3

id)

muffte,

©enugtlutung, bie mir bieg

im Ue6rigen menig

ßoune bc3

28irtl)c£

fplenbibc Caune?

e§

Diefer

unb getanjt,

id)

t)a(b

in

mir

()atte

beruhigt,

bem glänjenben Sanier Umfdjau

ba3 mir bie fptenbibe [jatte.

SieifegufaH

Programms

fid)tigung außerhalb meinet

3d) mar nun

paffirt

ba3

ber fran3öftfd)*belgifd)en

Horben mar.

nad)

SBli^ beö

SJtejiereg,

bem Donner unb

lag

bereu

aber,

ftejtung

ebenfotuelen

Äamefe

(ang jiefyenbcn

Da

feine Drittelmeile

bie

vielgenannte

unter

äf)«

mannSbrette

fd)ornfteiuartig,

erfi jenfettö beffetben tnünbeten.

jeben*

treiben tonnte,

bic mellcutt unter

näle auffliegen,

ml

bic

SSJläntetn

SUiffyängen gebleut Batten.

Seftimnumg faum geahnt

bereu

unb

*ße[jen

hatten nod) mieber allerlei

unb

^afenretebe Stiften

feiel

metteidtf

mußte aueb bleiben,

befielen

jtoölf

(Sa*

Cochem unb

Sanälen über ben l)armlofen Söanbcrer bcreiubrecfyen

Tie

tonnte.

einjige

ökfidjt be§ 5S>irtl)c§,

traurig

ju

fagen,

23erut)igung

getoäljrte

baS

ber mid) empfangen fyätt , nichts

trügerifdjer

ift

gute aber,

al§

ba$

SJlenfdjenantlifc.

3d) traf alfo, nadi bem Spruche: als betlagt, teuilä

vor

beffer betüabrt

meine $orftcfyt3ma($rcgeln, fdjob

bie

Tapetentüren

,

bie $aii'

paefte Siofyrftüfyle in fo

fünjHidjer öalancirung auf eben biefe $auteui(3, fie,

bei

Stube

ber geringsten SBerüfyrung mit ©efrad) (lürjen

mußten,

in SUeinfdjinfcu'

^ormat

legte

bic

l)anbrcd)t

in

ba§ bic

befannte Pebertafdjc

auf ben 9lad)ttifd)

Digitized by

Google

-

naebbem

imb überließ nunmehr, in

—

57

id)

auf

biefe

eminentem ©rate »ba$ Steine getarnt«,

Seife

atteö anbete

ber Dorgefdjricbenen fyijlorifdjen Gntttntfetung.

Sie

blieb

am

anbern

bie

5tt)ifcfyen

au3.

borgen

3$ im Ü bic

53arrifabe

läd)e(nb

funftooll

unb

unb bekämt

errichteten

3ft*ä mirflid)

«Paul

63 mar in

brennenber

e§

üerlofynte

am

«oebfe

©trapa|e.

Stbenb Dörfer nur flüchtig unb

üorübergeflogen mar, ba3 fpradb ju mir,

jum

%fytH,

fütjrte,

Sinfcfyttejjung

unfere Artillerie

Stt>ei

Sittel

mag

an mir

unb

beutfie^

f(ar

SBert

am

5?(ar[)eit.

Ärieg

bie biefer

SJtejiereS

%age öot

begonnen, xljx

aber

furdjtbaren

in einer

mar ba§ bon

graufig poetifd)fte. bie

id)

^atte;

fc£;attenC)aft

jcjjt

Unter ben fielen 33ombarbement3, fid)

ma$t?«

al§ id) mieber bic Jnnerftabt t»on

9Jtejiere3 erreicht fyatte,

mit

ßolbin,

(Glifabet^ G&arlottc).

jurücfjulcgen

Weinen

bet

ftd)

liebe

©tunbe 5öeg§, maS

mo[)( breioiertet

9ftorgenfonne

,

beim fo arg, wie 3^t eS

trietleid)t

fyeifig

Slbcnb

ba§ (jatte

Styfocjtertage

begann

©d)on nad) bem

fünften

Digitized by

Google

— Sd)uj$

brad) geuct auS,

überall,

tote

unS

über

cS

ringsum,

So

loSgclaffcn.

blictten

fein.

Dcrßörte

£)icfe

gerabc in

511

habe

baS

ad

fSöltc

bic

frad)te

blifcte,

il)ic

trat 9)te$icreS inS neue Jafyr.

%\xm>

—

unb

in ber bittern

®^ a ^

3 n bcr

fe

bis brcitau
cigett

ein

ein

entfcfyloffen

2lcu£erjlc

33efd)tef$ung

freien, berft;

öcrtljcibigung aber,

bic

(Sin Slugenjcuge fdjreibt:

mochte. bic

toar

©ieS

märten.

—

59

eben

baS jum ^()cil

crjl

[)6d)jl

©täbten,

bie

toar einem -ganj

Käufer* öuarreeS, lagen aud) je|t nod)

begann

man

in

biefem

malertfd) toittte,

aufjU-

Digitized by

Google

60

terte

s

Die3

räumen.

))ta(erifd)e

meinem

in

icE>

Linien unb SOortc

Steifet barüber

feinen

meinem

mödjte,

nxdjt

3$

nad)juge6en.

über bie 9ftaa$brücfeu

fuc^ tc

um

n>ic

geraten

e$

baft

an

ta fö

a *f°

m^

noclS)

in ber

tt>a§

unb fdmtt

fein

Stelle

biefer

im ©anjen

l)in,

fcfl*

bann

rafdj

bis

tner,

Slbenb

3«

einbog.

Dörfer

übelwollenben

33licfe,

ttliem

Slerger

ber gerjtörungSjtätte toeggefd)eud)t Ratten,

9iecbt.

6§

Unglüd anberer

3P

anjufef)en.

3 m ®ninbc

9Jlenfcfyen

mit

a & cr

Sluge eines fteinbcS,

id) e3

bie

Peutc

tyaben

bloßen

toirb

ftd)

ba3

9teugier£augen

9tcugier8auge fo

bie

§att'

ctmag 33eleibigenbe§ barin,

liegt

über

mid) inmitten ber Stabt Don

bie

bringen fönnen.

idj

oom

ber legten 33rücfe in bie Rappel' ßfyauffee

jenfeit

nid)t

einiger

.fiülfe

initjunefymen,

ftw

mitjune^men

noef)

mit

mid) Umftefyenben mir

ber

ließen,

©fijjirungSbange

beut Sluge umfyer,

gif

micb unb fd)on blät
tel bc l'ßutope.

erjte

ßinbruef toar fein günjtiger, beim e§ webten

©arbinen an

bie jlatf

fdjtoeigen,

aber

erinnerten;

iage

33ctt

unb ^enfler, anbetet Dinge $u an ben

id)

folltc

ba§

überjeugen,

£auptfad)c bleibt,

vornan«

©t

öuentin

mid) im Sauf ber näc^ften

Seele

mafcllofe

immer

bod)

totö

l)ier,

eine

ju

gc«

bie

einem

in

511

bemängelnben fiötpet wohnte unb. baß ba§ knotet ben hohen SKuf, ben e$ ^attc, auch Derbientc. toohl bie

nid)t

Äüd)e 3d)

erft

einen

rußigen

welches

man

beliehnen le^tc

ifl

rül)men gern,

,

eine

ba8

man 5ßic

eben

jtvei

ber

bie

Straße

ljm
attc

auf unb

baß

fagen,

Sie

toar. ti>ar

ben unb

ju

fcvaudje

^sd)

Stoeifel

bie fonjl woljl

3Raa8fcfhing ßinbruef

Ijettem

ju

58affenbli|,

fäcöfifc^c

ba3

nad)
ba§ 9. gelbattillene.atcgiment unter Oberft b. «puttfamer mit ber (Satbc Artillerie

m

bie

(ff^

0Cn

Y ^toag „;üx"

fe$ l i

^atte

bie

Slntmorten

>%

einfplbig:

blieben

oeel

(Speeren boa«, »ja bc ©ÜDelg.granäofen b °a *° nid^ ru t«/ barüber l)tnau8 tarnen mir

8a " ä

für icn fleqan

mm ^vtmmtn

ren bcg

9

^

f"

Dt fUn *

ba

&

ba§

3ntmfft

Cht>rt8 anbetem 9Ml)erliegenben unter.

f

mÖfrC ob

«

'

Unb feebj

f°

Wat

iagc,

e§

bCim 0UC& "

i„

©eaumont

*

felbcr,

Digitized by

Google

— unb jmar

97

Sillarbä

ftanben

ben

(Srabmeffer

ab),

ein

3a

(bic

für

[n[tf)em SJtiütair jtattgefunben ,

mar

betitt?«

geuer

nod)

fragte

ber nod) fammtltdje ®e


red;t prall ftanb,

unb jagten

ging e3 lo§.

mar

£>a3

auefy

riefen

n>ie*

einen

»pardon

riffen bie

Queues

bie genftererfe.

mir Ratten

förmliche 33ajonnetlicft(icf>fcit beberrfdjte.

plattbütfdjer 33erebtfamfeit,

unb

gab immer

btt 33ittarb3

fyt

öebeutung

bic

jmei ober brei

Stampf jmifdjen franjöftfcbem 6hnl unb preu*

mütber mit Sllles

mo

in einer großen Sluberge,

fam

iimm

SPaul-

ber jlärfjie 9)iann

mir unb

er

rief

7

Fontane IL *

«

I •.

l

Digitized by

Google

98 *\& foam ad;

hinauf: bitoeltc

fällig

töl>t

Unb

granjofentug«.

man

en beten,

barauf

gleidj

um

mit feiner Säbelfdjeibe immer

ftd)/

fidTan

i[)n

brängte

(^tt>ieC

Ije

offene

d)cn

^elb,

nur

genfer auf

jum

bie

9iücfjug;

Strafe.

alle§

floty,*

unb unfer Oberfeuertoerfer

Xon unb

ettoa gingen

591erflenburg

nahmen,

ifyn

nid)

burd) baS

behaupteten

toit

fagte:

ba£

»fo rcar'3 red;t;

tyfyüt einer $ta« unb

an ber

unb ©d)(e3toigon Slmattnllera,

in

bie

©ie§ mar ba3 Sei*

^erfpringenben ^oc^jl animirten Unterhaltung,

toiffe

baj*

einer aber,

lange fädeln.«

nid)t

So

ba,

Wulfen

tooU

fennen bcfyr«), ben patfte er unb toarf

Der*

cv

tt»ar

üueue§ mie ©trexd^öljer in ©tücfe brachen/ ber

bat

ßa& ber Donner ber Äauonabc

ber einft über ganj

bem Oueue*©ef lapper

ber

Suropa Anrollte,

»©ctyladjt

am ©iHarb«

untergegangen mar.

3mmer nur

ba§ 9ieue unb S^äd^fle

gilt.

Digitized by

Google

Das

geaumont

treffen bei

(30. Staflufc.) 3ie gruben fein ©rab jttei ftup tief nur, 5Ud bo§ ftreuj gen Cften fd)aut,

Unb Unb

beeften

fie

ifyn

ju

mit ©injicrgeftrüpp

mit 9Jlco8 unb mit garrenfrnut. sc. ecott. *

*

*

Unb

unb SBaffcn

t>on

ftd)

Gntfdniort ba§ ganje fSeer

fid)

im

ärt3

einen

§iett

erjagt, toollte ©eneral SJtoltfe

^ag

ttid^t

mar

ba§

?lufgefangene 23riefe unb

fo.

auf;

ritterliche

©efüfyl

ttrirflicfy

2lber e8

juDerläfftge 9tad)ridj
eöf)afb id),

an anberer ©teile,

baS gefammte ©ebanterram mit jener bekannten Korten»

form ©pecialttät *

ttergltcfyen

Slußenranb nod) einen ©iefer Setgleid;

ijt

babe, bie außer

3nnenf egel

rtd)tig, aber, namentlich ttxtS biefen

3nnenfegcl angel)t, tro^ ber SlmenbementS, ©eite

78

£)ic fid)

Sin

foldjeS

ju geben, Derfud)'

innere ©ebanpofition (eben nämlich,

bei

ein beinah gleid)feitigeS bie 9JtaaS,

Sad)

ber

ttne

Äegel)

Dielmehr als

©reieef: ber guß beS

23ad^

je&t.

td)

jener

genauerem ßingeljn, weniger

als ein unregelmäßiges SRunbftüct,

—

bie ich fdjon

gegeben habe, noch eines heiteren SlmenbementS

bebürftig.

ertücijl

bem großen

aufjutoeifen hat.

Don gloing

Don 'SajeiHcS bie rechte ©eite.

bie

SBill

£>reiccfS

linfe,

ber

man

baS

Digitized by

Google

— fünften

Dreierf nad)

um

—

127

bejiimmen,

gloing, ÖajeilleS unb ^sty.

°& cu

ober

tt>a$

genannten

brei

baffetbc

fagen

baffclbc fagen

innerhalb

n>a8

jener

laufe

fid)

baS

fo

jießen ict>

ergebt

,

fid)

mie eben als

,

an anberer Stelle als

Scban im

eine

meiteren Sinne,

rücfgelegener

Sranj

biefer brei

ber

Senfungen

biefe

5ßaffer
enigfien3.

63

§ie.r,

ich

n

(einem reichen

W

^ cn Flamen

fotl üerfauft werben; fo hörte ich

wie an anbern

Orten,

fcheint

fich

ba§ franjöftfche ©efühl bagegen ju empören, nod) eine Stelle fürber ju betreten , gelenft,

beobachtet

ober

Don ber au3 rooht

preujjifche

Siege

gar bie (Erfolge biefer

Siege unterzeichnet tourben.

Digitized by

Google

33as ßalhbreiinerljaus von 8)ar,

hinter mir;

jum

SRoment gegeben

ftieg bie .v>5[)c

id;

JBatfye

»gaßifcfyen

(jatte.

55a ftanb

id)

auf ben

öafyn« nod) im

(efeten

Semper retrorsum,

nun abermals unter bem

ba3 im ©taubtmnb

fuarrenb

[)in

unb

»rürf*

öledjfdjilb,

fyer

fcfywanfte,

mid) aber lieber cinjutreten, fonbern nafym

mcl)r, $ront gegen ©omfyerty , meinen

gerabeauS,

um

jenem Dielgenannten

£oui3 Napoleon unb ©raf 2.

fyinab/

miftfafjvcnb,

rüdtoart«!«

nxirt§,

()ütete

bem

—

antreffen.

ftd>

Don Dondjert) auf bemfelben ©ege lieber

bem

(Stetj

Xob ned) offen, £au$ auf falbem SSkg,

September Soutane

II,

ifyre

erjlc

irSaufe,

SiSmard am

Knterrebung

Diel*

5S?eg unmittelbar

in

bem

9)iorgen bc3

Ratten, V

meinen

— Sefud) j« ma$en. OcvtliAfeit

bicfc

am

ünfg nennen n>a§

ba8

(£3

eines in

mit

SRan

Don einem

nid)t§

fiel)t

ba$

u>a[)v[chcin(id)

fyat.

GS mochten oom Coq gaulois auä

^Wt

Schritt (ein.

3^)

um

berfelben ba£ £Sau3

.v>ü[fc

ausfinbig

frage

foldjen.

befdjcibenc 2Bof)n()au$

»^tyrietaircS«, ber eine Äalffdjeune ganj

f (einen

ber 9tä()c

mit

chaux«,

ä

»Äalfbrennerfyauä*

ftaltofen, iva3 uwtlidjcr geirefen toäte,

fid).

febr

tjl

»Four

etabliffement

lleberfcfyrift

fyart

bagegen

Jsranjofen

bic

tritt»

ten

i>ic[fad)

ber

in

id)

3U

5Sege*

—

130

ju

bic

nod) tanfenb

5p^otoflra))^ie in

mad)en.

§änbeH ;

o()nc trottete

%idy

bem ®egc

ba()in

2lnf

wolle mir ber Pefcr geftattcn, i()m bie Situation jenes

lageS

tncllctcfyt

nnjfc«,

einmal ju

nod)

oerfiebern

fo

muß

er

follte,

mir

SBemt

recapitulircn.

»baß

er

baS

?luSna[)men) bie ©egcnbemcrEung ocrjeiljcn nid)t glaube.

oon

biefen

£adje

bem bie

ijl

3

c ^ ev

Dingen,

alles

(id) gejlatte fyöcbftcnS ein

f)

at

eine

cm

,

mir

er

fd)ou

Dufeenb

baß

id)

eS

ungefähre UorjMlung

chatte

beinal)

Die

feiner.

nämlid) jicmlid) complicirter Statut/ unb in

bejlänbigen sSin

ecenc uuabläffig

unb $et a>ed)fcltc,

jener

unb

jioei

läge,

biefelbe

too

s

}3crfon

Digitized by

Google

—

131 balb hier balb bort erfAeint, fid)

ju

feineSroegä

e*

ift

(cicbt,

ovicntircn.

Slm

1.

ber

1)

Slöcnbs jtanbcn bic Dinge auc folgt: Köllig

nxir

nad)

.vSauptquavticr

feinem

5>enbreffe juruefget ef)vt

befanb

2)

bei*

S)

Bttmant imb

fiaifer

nod) in @eban;

fid)

waren

SJtoltfc

in

bie

e8,

über

fid)

SapitufationSbebingungen ju einigen.

Diefe Skbingungen tonnten aber

3Ran fam ju feinem

werben.

Dondjerty.

um

SRit ifmen ©eneral ©impften,

ba3 Stom&arbement

am

forte

nid)t feftgefMt

9iefu(tat.

Scroti

fytefj

anbern borgen (2.)

lieber aufgenommen werben.

So

verging bie 9tadjt.

2lm Dond)ert),

2.

früfy

6

um bem

ber SEaifer 9tapo(eon bereite,

crfdjicn

Ufyr

©eneral

Meide

in

©rafen SMSmarcf mitjutbeilen, baß if)n

ju

fetyen

föttnf$e

Don Seban aus, auf bem SBege

unb

fyierfycr

fid)

(nad)

Donnert)) befänbe.

©raf ©iSmarcf

beeilte

fid),

bem

ftaifer

entgegen*

juge()eu.

(Stwa auf .Vöf)c

falbem Sege

Don g*ce8noi8)

trafen

(alfo

fid;

n>aC>vfc^etn[id;

ber Äaifet 9*

in

unb ©raf

SMSmarcf.

'Ter föiifer fragte nacb

er

baf$

erfuhr,

entfernt

biefer

ß[)e

in

beffeti

luu'übcrfa[)ren auf ein

einem

nnb

erl)anb(ungen geeigneter fein werbe,

tfeibfüraffter*

fanb ba£

9)ian

fürjer.

be
el)uf3

baffelbe,

s

Dom

auö

ber Slatfer nnb ber ©raf,

fid)

bem man injnnfäen

in

bann t>or bem

©efpräd)

Oefprädj b^abtn

Seite

folgen.

ftefyenbeS,

nidjt befegt.

©tnnbe, ba$ ©cfpxäcf) unten war

bim

jn

wies ber 5?aifer im 5Öege

einzutreten.

nunmehr

fyatten

gelegenen

©efpräd).

Der,

Don 33erwunbetcn

nnb ber ©raf ftoef

am

[inte

iljm

(bie

nnb einem niebrigen Obcrjbrf

ßrbgefrf)of3

jiefyenbeS

bem ©rafen

gepellt Ijatte)

-Donc^cri) aber erreichten,

s

©hinben

brei

in Dotieren;

SBoJjiroitfl

jur Verfügung

fofort

ftc

iknbreffe,

SllS

ftönig.

er fid) junädjjt bereit,

jeigte

fei,

SiSmatd

in

berfelbc

bem

bie

tyier

folgten,

im

Scfylof}

Digitized by

— SMcduc

—

133 in

jtattfanben,

im

.Qürjc

aller

näcbftcn

Kapitel.

©o

3d) flanb nun Dor Four ä chaux. bic

ba3

ar nicht fo fcbfedjt,

erfennbar

Stelle

Knien 6 816bie

tarn.

bem Könige anf

1

ftaifer

gebenfe,

fcfyen

311

ooHjogene

bie

überreicht werben.

König

bei:

©tanbe

tonnte

Uf)r

©ond;ert;«

nad)bem bem

tnfonbertjeit

Ut)r

ber

»ftöfye

(Sapitu(ation3urfunbe

mit bem

er fid)

fefcte

Sronprinjen, Sprinjen 6arl, ©ro^erjoge Don Weimar, .vSerjogc

Don (Eoburg, ^rinjen ßuitpotb

^rinjen $BilC)c(m Don Württemberg, 8tab3iDad)e,

33elleDuc

auf ®d)lof$

»3d)

fdjreibt felbfh

wo

ber Kaifer mir entgegen fam.

tiefet id)

flieg

9Ba8

atte,

je^t

in

$)er s8efud) wäljrte

wir waren Seibe

SBieberfeljen.

nod)

Don ber

begleitet 31t

Dor bem ©d;[öj$c6en ab,

(Sr

eine Viertel jhinbe/

Don SBapern,

id) nid)t

beffen

am

gcfdj(oj|en;

ßtokfc

9)luj$c

Surfen angebrad)ten lafel

6f)e

bie 311

betreiben.«

©ittertljor id)

redeten

Pfeifer

geöffnet

würbe,

Paragraphen

(efen.

einer jur

Die beiben (e^ten

Digitized by

Google

—

»$>er Eigentümer foünfcbt, baf$ nid)t

Slbfäfce lauteten:

me|t

al$ fünf ^Serfonen

befueben.*

Dann:

reit§

e8

»leidet

fovau§,

ber 5?rieg.

an meiern kleinen

fammler aber fc^ont

3bee ju bienen. felbft,

Grft burd)

nnrb

er

23eftfecr,

l)ier

bic

Da^

in

$?ürje

gel)t

grof^

^uriofttäten*

ba§ Setomffr

ober überhaupt einer

Meinung Don

l)ol)e

\d)

glaube

c§

mar

tljat.

eine

Die

abtoefenb unb nidjt in ber ot)ne

oorgängige *puri*

ju betreten!

©cfylofj

ift

nur

©d)löj$d)en

ein

Detailbefdjreibungen

faum.

ba§

Raufen mit*

er

ßonciergenbienfte

ßaunc, ben »cntmciljten Sioben« fication lieber

toax

fo

ber

l)at

biefe

geöffnet; l)ier

überall,

nrie

ift

6c*

gcfä(jrlicf).

fo

6£ mürbe nun ©ärtneväfrau,

batet

ber Sötffettfdbaft

pietätooll

fein,

Unb

Diefcr

vorüber;

nidjtS;

Ort

biefer

bafj

übergeplünbert« fein muffe.

unter Dcrberblictyer als artig

ba§ (Schloß

gleicher Seit

Neugier unb 9iaritätenfrämcrei

and).

ftd)

ju

» 3ebe3 9Jtitncl)tnen Don?lnbenfen

%d)

unterfagt.«

—

140

nur ba3 ^otgenbe.

"

oerhnrren; benfe

9)tan

unb and) fo fid)

benn einen

großen ©teinttmrfel, mit jmei angcElebtcu (8(a3nritrfeln redjtS

ftüd

unb linU, unb mit

einer

©iebeln unb

befe|e bieg

erheblichen

©pi^ürmen,

nun

5lnja()l

fo

t)at

längliche ftern*

Don Freitreppen,

man

©d)(oj$ 23ellc^

Digitized by

Google

—

141 SMc bcibcn ©la&mirfcl

mic.

präfcntiren

(gctoadjSl^ufetartig)

©atonä pour dejeüner

bic

rc
nen

bleibt

fid)

bejlänbig

fo

unb

richtig

felbji, fte

Don

®tofc8. bi£

ber

erlangt

mag

bal)in

gc*

f)ijlorifd)en

fyaben,

53ebeu
ember)

fyalb

SBodjen

nad^cr

f)alb

jtvehnal

toicrunbjiuanjtg

Die iage

ftamete'8.

fünfte, in

äljnlicfye

nur nod)

ftnb

batte e§

britt*

boom»

e$

wfofl

@hmben

ben ftanonen

mljl mfy, wo

unb

biefe

aß geftungen,

ifyrer Sigeufcfyaft

gefannt fein tuerben.

im 13. 3^t^unbert

mebl) xoax fdjon

,

unb ÜKcjierc^

3 anuar)

(1.

in ber ©efdjicbte

1556

5ßie

bereite.

©odjen Dotier (24.

big

—

146

Bon 1542

fejt.

brei Belagerungen ju

getaugte, ljunbert ^aljxc fpäter, naefy einer

9)}ont*

unb

befielet

energifd)

fefyr

geführten Bertf)eibigung ber barin bcftnblidjeu fpanifd;cn

Befaiumg, in [)atte

47 ^age

burdj

Bauban

fyanbenen

£ö»be granfreid^.

bie

IjerfMcn

ba3 SJiobell

3 TOU *w*

Don üJiontmcbt)

Sftontmebt)

&on ben gejlung§n>erfen

unten,

»amen

bie

*ßtajj

Dor»

gelfenlagc

nicfyt,

(toie

fo

bie

befinbet

ba§ bon

aud)

im Berliner gefhing§mobe(l(jau3 aufgehellt,

©ic ©tabt

liegt

unb

ben £)ie

lief*

Dcrflärfen.

bis in bie neueflc Seit hinein,

Starte berfelben au8.

9)ic5iere£)

unb

fturmfreien tropfe

fteftuug machten,

ftd)

XIV.

Cubtoig

gebauert.

Die Belagerung

am

guf*

(im föegenfafc

311

tinrb,

ju

tleinerem

eingefd) [offen/

be$

BergeS,

Steile,

ber £aupttf)etl

unb

füfyrt

ben

SDUttt*9Jtety) 9)ieb^ba§.

Digitized by

Google

Die ßtfenbaljn benfelbcn

Reifen,

Safynfyof

toar

bunteftcö

fauferinnen

unb

[)in

gefhutg

bic

treiben;

alle3

benen

vous plait«;

fd)obcn

lärmte e3 bnrd;cinanbcr,

einem

s

(Sine

nacfybcm

»Sie, $rau mit bc gier,

©tunbe

an Tunneln,

Slawen nnb

'ifyionfcille

©cteife

ber

bie

tottraten

©ic

S?rücten

ifi

liegen,

bie,

6mpfang3feicrlid)fctt

toaS

$3aI)n[)of§ Einlage,

cine§

ber

leidet

lederen

fcornberglitt,

bic

fal)

v>on

le,

glufj-

Berühmte

fid)

pafftrt

an ber

an ber gnllc erfennen id;,

eine große,

toa^fcbcinlid) [)cr,

nnb

bie

93ert>ier3 erinnerte,

Änotcnpunft,

nnb ©üterfdjuppcn

bem ©ad)

3ug langfam baran Xafel

$aj$,

Xf^tonuil

fpätcr Barett tote in

eine

toir

SluSgebefyntfycit

Slnf

ici,

an§

Söic ba3 toirtte

^3artt)ie jnrifdjen

ber

la biere,

plöklid),

Reiferem

ttinbungen reiche ^anbfe^aft, bic mid) an

fyatten.

ia*

t£)rc

cest bon;

bid id)

in

IjevanS,

)}ad)barfcnftcr [)örte:

23er*

ftd)

genfer ju bringen,

des ceufs!

»ah,

ici;«

mal ran.«

fid),

»Madame, de

Sier nnb 23rot airöfhecttcn.

ffiorte

brängte

ebeufo vergebens fccrlangenbe Sinne nad)

fid)

s

sil

bem

üergebem? bemüht,

fjer,

bletteö big in bic Reifte ber (Soupe * OttS

Sluf

trägt.

bajimföcn

gcjiifutirtc;

fc^natterte,

mit ©fitfe eines iunnel^

pafjirt,

ber

lä£t.

aß

ber

(änglid)e

irgenb

einer

3^fc^rift trug:

Digitized by

Google

— »3»

—

148

Sranfieidj, bcutfcfycS öet$,

©u

l)aft

»®eTacf)t bie- alte 6d)mad).«

baß irgenb ein fanattfd)er

n?ar ganj crjtdjtlid) , (Sifenbafynarbeiter

au§

ber nidjt genullt

,

unb ben SMebenfyofener


ic einen alten

fränfifdjer

forberten unS

ber

bieg (jalb

§atte.

fange na$jubenteu

ptot)e3 baf*

unb

au8gerif[en

Gntljufta§mu3 unb Ratten,

ben 'ifyionDiller

,

n>arnung§tafelartig gehaltene 33rett üoll

©ad> geworfen

3$

tft,

anjiijietyn

feines

jener Hefter,

partielle

Samens jum in bie ifyct

©tattlidjfeit:

eine

Digitized by

Google

— Stanege,

eine

ftaferne,

—

149 ein

aber bennod) 9te(ier bleiben,

bie

fyat,

®egenfa£

mit meta*

Offijier*(Safc

ober weniger gvopfläbtifc^em Sufdjnttt,

hineingetragen burd) biefen

ja

nnb

fcon eingeborner ©pießbürgerlicfyfett

auf*

gepfropfter 9teftbenjlid)feit fcolIenb3 ungenießbar werben,

inbem ftabt Ii d)

aud) ba§ nod) verlieren,

fte

nrirb

gür

nun

tool)l

fptelen nat),

machen lann:

toertfj

ba§

bie ^lein*

fclbfb

9ttd)ta§

lange

fyter

(entern lpt1

ge
icbcnl)ofen ju fein

mod;te üon ben

fieben

3d) fud)te nun

ein

Safe unb

(toenn e3 überhaupt ba fyofen?!

©a8

uerfteden fann,

ift

Stellung,

fänbe

$(ajj,

eine geftrid)en

fanb

man too

e§

aud).

(jaben.

8Ba8

nid)t in Trieben* ftd)

irgenb ettoaS

einmal bie franjöftfdje ©eftnnung.

ein,

fd)on barauf gefaßt,

anbern

tji)

fein

nid)t

3d) trat alfo

©tunben

—

natym einen 3™biß unb n>ar

jluei,

als

brei

bem

Stunben lang toel)tl)uenben

,

feiner

nerDen*

Digitized by

Google

—

130

bcleibigenbcn ©equietfd) bin

unb

a(8

id)

Du

.(»fyricfyjl:

plöklicb

ftreuj*

einer

junger Offijier

ein

Don

Rettung

Unbanf barer!

ade meine

Hoffnungen an

6rfd)etnung

bie

felbft

ober »the

lefen

in febr begagirter

bereits

worauf gab,

»(Sie

er

ber

fein

* bitte,

mefyr

aber

bie

hüpft'

id)

unfcerfennbar

woman (jaben

3^

in

in white«,

* vat

f°fort mit

an ben

Haltung Daliegenben in

bitte«

inid),

80

nuirbe.

mein

nidjt,

gegen

artig

tourbe,

»9kd)mittag§ 'Stimmung «,

lange bauerte eS benn aud) nid)t.

bem befannten:

lebet«)

einem Sdjacbbrett

fo

Minuten jugeflappt

5

ba

anftcfytig

biefc

begegnen,

ju

bei

gugletd)

tretenbe

«Armadale«

innerhalb

einem

gäfmcnb unter

Ijerfcorjog.

bie

auf 93tarmortifd)eit

jaf)lrcicf)er

gefd)obener Dominoftetne

l)er

Ijeran,

einem 'Jone

ab*

als gegen bie Lei-

tung war.

5$aS sollten nun nod) bie

bie

5 ©tunben bebeuten,

hne ber 33orfd)macf einer ßtoigfeit Dor mir lagen.

3*

las,

(aS,

las.

Die

alte 2M)rl)ett,

bag baS Öeben

unfer ®lütf unb unfer ilnglüd mctfl in Balance bringt, alte

biefe fte

3m

3ßabr(jeit

gilt

audj

nebmen an bem allgemeinen SUlgemeincn

flogen

unb

als

baju leer

für bie geitungen;

—

9Jlenfd)enfd)idfa( Kjeil.

beflimmt,

burd)blättert,

unb langweilig,

ja

&on

über« einer

Digitized by

Google

— jhrfen Minorität bei

unb

Danfbarfeit

©teid)e

3d)

bringt.

h?ar

9)täfe(n

tto

mar

meine Stimmung.

je|t

toie

bie

Smtbt

ing

nrieber

atleg

ffiafferflanbaBeri^te,

auf

5etttrid)

£iebe

feibenfd)aft(id)e ilntljat

abgetan, unb

t)on

in 9iät)e ober in

begangene

unb

greunbeg

ücrjforbenen jä()(ung

£>ieg

?lmt(id)eg

lag

an,

alle

brechen bod) aud) für

ober bort,

f)ier

©hinten

bie

merbenb«

(angtueiliger

derben,

311

jebeg geitunggbtatt,

gerne,

immer

»a(g

Seite gefd)oben

—

151

ber ©o£>n eineg

einfl

grage:

»a>e(d)e

6t-

beim

cigent(id)

jum

er

©eburtgtag ju

f)aben

toort erteilte:

»ganj egal; Don .^einrid) ©mibten

alte§

fo

fdjön«,

ging

frommer ©djeu Unter

enbigte.

»atteg b(ie6

unb

ein

füjjeg

©efyeimmj*.

©tunben Ratten baran

nidjtg ju

6g bämmertc

a(g

—

fdjon

JRejl

mar

21b,

ein 9tad)*ber'lUjr*fel)n

(am s

10

id)

if5t

*

beg

big

©ituation

ber

id)

Slnjeigen

toax

S3örfenberid)t

2lud)

änbem

biefe

fünf

fcermodjt.

burd)

©er

toar.

marfd)iren, ein ctoigeg Perron »2luf* unb*

Uljr.

Betoegung.

f)inburcb,

ber

nur

Slnt*

©tabien

alle

(Sntbinbungg

^Sreffanten

geworben

fdjön«

mir

fategorifdje

ftegreid)

ben

bei

bem

burd)

id)

3ufd)auer§ unb SJermifc^ten

mit

bie

toünfdje?«

©er gug

big jur Srfcfyöpfung.

nad)

Sin Cofomottoenpfiff

9Jle| rifj

fe^te

bie

fid)

©o in

9ierüen aug

Digitized by

Google

—

152 U)vev

Um

Setäuftttttflf

11

jnrifcfyen

fyielt

bei*

unb

einem £ötel

unb überließ

c$

ober anbern

Seite

alle

Omnibus rechts

©ctylafrtßfcit

in

ber

ein

fiel

beg

ab.

(ECetcS

unb einem £ötcl ünU,

fammtlidjen Snfaffen, l)tn

9iue

nad; ber einen

Unternommen

ju

fucfyen,

Die deicht and) ju pnben.

Digitized by

Google

Ülft». pirci itncpfe

unb

Ccfcn

brci

llnb Otabcl unb gingerfytt/ T)ic

Reifen

Unb

allcg

i>pu ifl

allem 53öfen

triebet gnt.

«

»5öic .v>at

icf>

ityr

fic

fagen

*

l)Cnte,

on

id)

©eban,

aud) ju SRo{3 jimfd&en greunb unb geinb um^erturnte,

unb

nid^td

nad)

toat mel)r

9leu < ^Befestigung

um

unb an mir, ba3

ober

9teuenn

brud

»plajlifdje

fyerftellung,

Chirurgie«

Sluferbauen,

fcor

fSeifocrfafyren

id)

nidjt irre,

erfunben ifyre

§at.

eigentttdjjte

nidjt

gefeint

ober nie.

je|t

ba3 »53efted«

unb gab mid) nun ganj jenem

fid^

3^

mir au3 Ijin,

für

ben ?lu8


öon

gefüftt

mit bcm

nadj beenbigtem Verfahren,

,

?eid)t*

abfofoirten SSijiten ober jtoölf in ben

fedj§

Saften gefteeften Briefen, unten in ben irSauSflur trat.

5erjcn§, aber bod;

(Erleichterten

3ujtanbe politifeber (Erregung,

jenein bie

jlatijtifd)en

burcbgefyt,

Tabellen ber

Don

einer

ber 9kbel unjertrennltd)

Energie, bie

Verfügung unten,

fo

f

onnt'

^att*

id)

toenn

man

unb Resolutionen SBefdjäftigung [)aftet

^ar no $ md^t

jefyn

Der

—

ge(ten

(äffen /

}U

bie

SRinuten

Streit mit einem ßonciergen,

fpredjen tollte.

mit

nur bernsteinen jur

bie

e§ einfad) niebt;

ruljig

facfye

3*

ber,

2ln ber 9tabel

ift!

Sprungfraft,

ftefyt.

nid)t beutfd)

*)3utfd)e

anbauernben

audj in

jugfetef)

Unglürflidje,

—

ber er

anftatt inbeffen biefe %f)at*

nafym

idj

fte

a(§ natio-

nale Demonjrration unb ereiferte mid) über bie haften.

®anj gegen meine ben fpäter jeber

tyatt*

fpracblicfyen

mid;

gefunben unb [taub ab t>ou

Vergewaltigung.

3a, ba§ parier francais liegenben SJlonaten, fyagen,

Vieruubjwanjig ©tun«

©en>o[)n[)eit.

id)

f)ing

!

2Bic DicleS, in jurürf*

baran, 3ef)agen unb Unbe*

'tob unb Öeben, unb fo

mag

e3

benn gemattet

Digitized by

Google

fein

(eine

bieten),

günfugere

—

156

-

©efegenfjeit

—

0

ju fpredjen.

träumten;

3urüd
ar bie 2Birflid)feit, af8 ber

bie

fd)tucvlid>

ftd)

Sorte über ba3 »*Parltrcn« ju

ein paar

über ba§ Sprechen

gebliebenen

wirb

unb

bafyeim

6elben(aufbal)n ba brausen, wie toenig berften

einanber!

Satten

werben

laffen

ben

3d)

ilmfdjau.

ftir

crnftyaft erlogen,

träumten

fte

3Benigften§ in ber Sprachen *$ragc.

tonnen;

fyeimfcfyrenbcn 23rubcr

an

beffen

^ibaut

als

bie

toerbe ent*

Scfywejiern

crwadjfenen

bie

einem ftranjd&en/

t)on

ßltern,

fannte

Sonne bemnäd»1t

ob bie

©pifce

ober

fte

SJiojtn,

{ebenfalls aber als unanfechtbare Slutorität fi|en faljen; bie

jüngeren

franjöfifdjen

iwfyrenb

Sjjercitiumä

babei

3B§iji

en

ein*

beut

•

trois lieg

übereinfamen,

,

baf$,

bie

be8

entrürft,

Mm

bie

ben Raufen,

in

fyatten«,

©rangfal

allemal

für

brei JReff our cen fßater f

bie

fieben

waren

©cfdjwifter

®anjen

iljnen

wie

fict>

il)r

nun

aud) bie Saniere geftatten möge, miütatrtfd) ober nidjt, tuenigfienS ba§ (Sine

jwei

Spraken

gewonnen

fei:

eine Sprache,

>>iuptfprcd)ei) t)at,

ber

ijt

,

wer

burdj.

»Unb meine

lebt jwei Öeben.

fprid)t,

Herren, tauften nur un8 barüber nic^t eine

63

ift

©prad)c ein

SEBcr

(fo

fd)lof$

wirflid)

Vermögen,

ber

intus

^d) baute

Digitized by

Google

— ©ott,

angenommen

©o

in

Ijat«

£au§ unb

nun aber mit $p(ö|«

unb

cingerüeft

t(jm

tt>aren

Deftni

bic

[)ineingenommen

2öa§

nahm

er

er

vous

plait,

lieber mit f)eim,

bc§

©eheimniffe

Sld),

er in granf«

franjöfifc£;en 93o*

nach granlreid)

du pain unb du

l)atte: s'il

f leinen

aufgegangen?

toirflich

unb unbefchrteben mit

ayez la bonte unb SSejlmtb

»bem

toar er toirflid^

cabeln üerlief* er e§ toieber.

mit

SBie jlanb e3 beim

©in unbefd)riebene3 Statt, toar

JOeinrid)! reid>

SReffource.

fSeinridj?

enttoachfen?

^mparfait

©ege meines öemtid)

auf bicfem

er ftd)

baj$

—

157

biefen

im

vin.

eifernen

2?efentlid)en

unüermchrt, a&er gezeitigt burch ba3 Betoufjtfem, auf £d)tof$

©oncourt mit einem

alten

Somte unb auf

©cfyfofj

JKoncourt mit einer jungen Somteffe eine §ödjjt tntri* fate

Unterhaltung geführt

511

haben.

SRunb beraub, gelernt toar tvenig ober gar md)t$

Horben, unb unter ben mannigfachen SBahrnehmungen, bie

id)

innerhalb

©elegentyeit J^atte ,

frappirt hätte,

meuigjtcnS

!

biefer

xoat

fec^ä

SReifeiood)cu

beinah

alä eben biefc.

feine,

bie

31t

madjen

mich

wfyt

ben erjien SBochen

Später hörte ba3 Staunen auf, unb h>a§

mich anfangs üerttmnbert hatte, fanb ber Orbnung.

63

toohnt

bem

id)

nur nod)

in

£)cutfd)en eine getoijje

Digitized by

Google

— innc,

33cfli|Jcn[)cit

lernen

u>o

Situation

bei*

unb loenn

fcfyon

über

[)aglid)feit

in

baDonträgt, fo bodj

ju

aber

bem Ungentrten

,

gemö^ntic^cn Seiten bie öe«

s

bie

etmaö

eS

profitiren,

311

minber neigt er bem bequemen

\üd)t

ju,

ba,

namentlich

Don

giebt,

—

158

in Ärieg^eitcn,

ftchcrlicb

Sieg

ben

Diclfadj

Sefliffen^eit

n>o

nad>

ben Erregungen be£ $ampfe§, nad) ben SDtühfeligfeiten be3 SftarfcheS (anberer £inbcinifjc,

ben

ba£ ©erlangen

gleichmäßig

Offizier

nur aißruljen! ©er Champagne* %on, nne

Don bem ?lbfömmlichen Don

3lpparat3, aller öeferei

erfaßt:

ben

er

Salon

fo nod) Diel mel)r bie Stubirjhtbe/

per[)orre3cirt,

©efül)l

Stimmung

ben Solbaten

ganj ju gefdjtoeigen),

ber 33cDölfevung, ttrie

ber

rote

ber

be§ 6iDilifation§*

all

©leid^gültigfeit

aller

unb Sd)reiberei fommt über anberen

allem

ein

^3atcnt[)eit,

bie 9)}enfcfyen,

eher

geneigt

macht, al§ ju rabebrec^enben Unterhaltungen mit

Sirtl^

^irjefö

©ram»

eine

ju

3 nt>i ffcren 5/

hau§töoUen.

ben

(£3

ergab,

bei ßidjtc

unb

toeil

mär

e3

Sd)atten eines

gc|d)ah nur,

a>a3

Digitized by

Googl

— gcfdjefyen

mußte.

159

216er

folgerichtig

tonnte, muß bod) (£r|i

bann

au£

(ein

)ttd)t'8prcd)en*5?önncn,

ba§

feiert

geftattet

fein.

s

biefem

gorm

bie

baß

ein

nid)t,

anberä

Siebauern barüber,

leifcä

ober

e§ nid)t

be§

)M)t*©prcd)cno bie Spradje einen

StttStaufd^

ber

gutes,

oft

bie

nationale

Stnftdjten

ein

©creijtfycit

unb tyttn

frcunbfd)aftlid)e3

neue

vermittelte,

SJerfyältniß

ein

geboren

würbe.

Sin

immer

fold>e§

unfer

aber

SBunfty

biefem Kampfe,

liegt

nncberfyerjuftetten, fein,

uttS

bod)

unb a(3 bem ©ieger

in

eine getoiffe SlnftanbSpflidjt

ob, bie (Sntgegcnfommenben ju fein, )tt

muß

bie erften Schritte

tfyun.

Wlit benen,

bie

ba§ 6eftreiteu, ftaif

16)

nicfyt.

Digitized by

Google

£Salb

3^r

joi\

c§

^alb fanl cv

ityn,

Äenffriblcr auf ben

bin.

6d)iinjcn,

Spielet auf |U bicfcm lanjcn SJlit

.

Äartljiiuncn

ijrofj

unb

flcin.

»'Prinj öligen.

n. lag

T)ic Sftaienfonne

9iue be§ 6terc§,

Straße, jug(eicf)

ber

cigentlid)jte

$3lafcen,

einfcpeßlid) ber

fdjritt

id)

ju.

ßr

ber

ber

[)au§,

ber

©iefe

trat,

©tabt,

ifyren

jtt>ifd)en

jtoei

moberuen

ift

Dor*

Pace

»©planabe«, unb bem mittel ©iefem

(entern (naefy linf8

füfyrt metfl

ben Warnen o()l fo fein,

9lm Sttontag, jmeiten Opertag,

Sog

audj ber ftönig ein.

Unb

ber gemad)t bieS tfiebel

Ion,

9^ad> einem luftigen

$öar

ein

franjöfifeber

SDfefoer

3n

9)iefc,

ber

feljr

berühmten 6tabt

3m

Potljaringer £aub,

Slfs

er

mit einem 6tücfe Specf

Slm grogen Brunnen

So >©tikfeS

magere

baä Pieb.

Specf «

Solbat

©arutfon,

ftanb.

Der ©anger nidbt

brachen

lange für

bie

inbejj

frol)

fottte

derben.

SJlefcer

feinet

Seljr

©arnifon an.

16« alfo

mutbmaßüd) aud)

ftönig öeinrid)

aud;

gcfebrt,

II.

mar

im

ftevbjt

(ängft nad> *Pari8 junicf*

Eonneta&te

bcv

Stabt

bcv

innerhalb

fyatte

Ot tobet fam

9iad)vid)t,

6eere8mad)t,

um

rennen

unb ben granjofen

.vSerjog

traf

bem

V.)

(S?arl

mit

Vorbereitungen,

?lbet erfduenen

mit

groben

rieten

Ter

entreißen.

51t

oon granfreid) ber;

.fterjog,

mit großer

belagern, ju bc*

ju

ÜOiefc

toieber

Unterftüfcungen

itjren

Don

ÄfiniflS.

aud>

tnfonbcvf>ett

Jtartbaunen, beranjiebe,

ber

öerlaffenj

.vSevjog

eben biefem,

baß ber föufcr

feine

SJlcfc

fommanbirtc

©cneraKicutcnaut be3

a(3

Slnfang bie

gefc^nC)

^afyrcä.

bcffcl6en

©uifc

Ta£

für ihn.

erbielt

aud)

jlarfc

Diele

Dom

bobeu

Gapitainen,

it)ren

Weitem

unb gußDotf. on

nenben SBeig &evab!

flöten (Silber SlcapcIÄ).

III.

Die

9iue

beg

(£(ercS,

toic

auf beu Gatfjebratenplaij münbet, Ijin

auf bic ^3Iacc rotyate,

nabe, bilbet.

ber

ebenfalls

bic,

ein grofjcä

jlc

nad)

linfö

münbet nad)

einfcblicjjlid)

ber

E>in

recbt§

6^(a*

aber quer- gelegte^ Oblong

Einige 53efd)tei6ungen bcjcidjnen tbn a(3 »einen

fünften

a8 mir tnbeffeit al$

evfcf>eint.

Um

unter bie

nur fd)6neren ^3tä^c cinrangirt

fef)(t

iljm

ja>eicr[ci:

eine

bebeutenbe

Digitized by

Google

Strduteftur unb eine fofort fühlbare *poejte bei Erfd&et-

nung.

9Ba^

bat>on bat,

er

aber

öeiterfeitS-/

ein

erinnert er jumeifi

fenne,

\d)

an ben ßeipjiger Untoerfttatä *Pa|. ©äffe

%ilt

fcfct,

bc3 (Slcrcö

ber

bic3fcit3

Calais

büben

unb

be

bort ba£

alte

bic bie

fid)

ber ^3lä^e

ßntfWnmg

©tabtbefcfiigungen

fyaben

f)icr

ime

Xerraiu ^ergeben muffen.

fünf

9{eit)cn

fid^

bie

ifl

fernere Hälfte ber «place

SJäume

ein,

leiten

«ParillonS

ifjt

unb

einen

beinab

©artenbeete

Seilten* unb Stefebabuft erfüllen

Cuft unb bet Springbrunnen

bie

überbeett mit feinen Stoffe*

h>ie mit einer ©laSglocfe ben Ober* unb Unter*

xranb ber Fontaine, tiefet

nacf>

4^*enje

in 9)?ej5

unb

gfyiratter,.

ift o^anj

unb jmfcitö

große ©euieftaferne

yarfartigen

an

wo

ergeben

fd)ieben

inöffcn,

in jmei Hälften;

UtttoerjitatSfcau

3lud)

3Me »Seplanabe« totale-,

©ie ©rimmafebe Verlängerung ber

aufragt,

3ufttcc

brüben.

biefetbe;

ijl

/

Patweite

ganje

baS große «pojlgebäube

ba3

bic

auc bort in einer Borjtabt fort*

[)icr

fid)

bie

Öeipjig

in

9iue

bie

ift

Strafe, bic

ijt

Unter

t,

©er

wo

ein

üerloren

gegangen;

nur

fdjmaler SRofelatra bie

baä Xerrain

pföfelicl;

fenfred)t ab,

Digitized by

Go

— unb

totx

fdjarfen ^rofilirung

auf

(id)

erfennt

norfprtngenben Scfe,

ber

an

ber

bap

er

£ö()e eincö Saflionö befmbet.

bei*

Scfyr

©tanb nimmt,

feinen

l)icr

—

175

tr>abr[cf)etn(tc^

baneben

(bart Knfö

jener

bieg

ijl

befinbet

bie

fid)

Sßerfe

eines

mit

Sitabellc),

benen 23auban bie ©tabt*(*neeinte umgab, eine bamals

bemunberte gorm,

in

ein

an wenigen

nun

bcfejtigte»

©teilen

bie

tjat,

Saget

©er

aß

gefunben,

*partfer 33efejtigung

uid)t großartiger,

SJlont

ba3

jebe

große

JM)l

s

umgeftaltet.

moberne ^3rtnjtp

bieS

[)at

impofantcre Slntoenbung ©elbft

längft jenem neuen goiti«

$(ak gemad)t

fifaliong*^3rin5i|)

$ejtung

bie

ift

[)ier

in

eine 9)1 efj.

nur größer,

©t. Ouentin

aber

überragt

uod) ben 9)tont Salcricn.

günf

mächtige

betadnrte

Don

gortä,

jaljllofen

Öunetten unb Siebouten ju fd)U>eigcn, umfteben in

l)a(b*

meiligem UmtreiS bie ©tabt, jebeä einjelne eine gejtung in

ftcfy.

()in:

9tad)

Open

l)in:

gort Quculeuj

s

}3rit>at;

nad)

gort ©t. 3ulicn; nac^ ©üben

nad)

Ütorbtoejien

(meift 5pipetoitle

©üblüejten [)in:

genannt),

ift

ber SRittetyunft

©tolj jebeä £aufe3.

2ßie

am

gort ©t.

bcö

(iarrieres

gort

unb

ragenb, ber befejtigte »93tont ©t.

Gr

[)in:

alle3

anbere

über*

Qu ent in«.

jeber Unterhaltung,

ber

alleä

um

©enferfee

fid)

Digitized by

Google

am

Montblanc,

ben

unb

JKigi

176 tfujerncr

bem i^uner* unb Srienjer'See s

frau«

breC)t,

See

fo breljt

5£äd)ter,

jenem ©ojtyelfmne, baß

tr

o

r

l i

in

t

muß

(dorntet,

Slidc

ergebt

bcjtänbig ba3 ©efüfyl

als

mefyr,

tfineinfebaucn

9)tonbe

Ijat

barjtellen),

unb

»oofyeit

unb

fonbern cS

ift

inciterfeit

ftnb

um

®ic SSplanabe, Don id)

toofyin ficfyt

in ftd)

betätigen,

liger

[)aben

Süd

fein

ift

bem

eS

Silber ber

eS

Sonne,

jener 23aftionS* Stelle auS,

ben £efer geführt, gönnt eine prächtige Slu^*

Umgebung

Umlauf

man

biefer

l)cr.

ifyn

auf biefen näcftftgelegencn unb

ber

bem

unter 316er

t>icfe

ber große

con*

[)in

benn eS

fo

taric

ber

unb (Straßen

f)aben,

(torie

ijl

nur nad)

nicfyt

fein.

bebrütft,

er

groteSf* neugieriges

nad)gefagt

er

ty\t§ ü6er *ßla|

SRont St. Üuentin ju

fcon

93CidE

in

»3unfl*

Sr

fonbem aud) nad) innen

toer

jtoifc^en

bic

ben SJtont St. Quentin.

fd)ü|t,

unb

,

ben

innerhalb ber großen 9ftofel*

ftcfy

um

[)in

um

alleö

fefiung alles

außen

um

alles

an jener gefegneten Stelle

*)3i(atu3,

ftnb,

ber Stabt,

bie tt>ol)l

ü6er balb

iljn

ber,

unb

jum

tuenn bie ($erüd)te

bie

anberen 3ortS im

legten

QuintinuS« auf %t)al unb gluß ttrirb.

$}ielleid)t

ttnrb

er

Sergfegel

fcfyönften

als

9)Me

»&t\*

als

fyerniebergeblicft

*Mfer«,

in .ftulbigung gegen ben prinjüdjen gclbfjcrrn,

ber

ober, t)icr

Digitized by

Google

— felbcr

ÄarU uiel

nrie

ein Sßäcfyter

177 Dor

ju itnfren ©ßljneu

inbefj,

n>tc

immer

nrirb bie Statte bleiben,

—

ÜJtej}

ftanb,

unb Snfeln

ber 9tame bie ber

roedjfefa

U)m ju güften

Stabt ben Stempel be§ königlichen

Soutane

a(3 »griebrid)

fprecfjen.

©(cid)*

möge,

er

tiegenben

lei()t.

II.

Digitized by

Google

Unb ihn

Reiben

bie

ein

c8

bilbet

fhta,§

fommen

üttäbeben

«Dem

uml)cr;

unb erregen ^ambourin,

ba§

3ufriebencn

ift'ö

foa,leicb

Cl>r

einfacheren

fiet;

ton ©eföauenben

SlreiS

ber

SDhifif.

hinten (23ilber SReapele). £>a§

bicfelbe

ijr

JRed)te,

bie

er

einft

unb jenen fetteren 6ie{j erft>d)t, bie föneHen 'Partner unterjocht; Unb füll oerlaffcn blieft t;cvab ber £elb Gil)t>b

?US

er

9luf biefe neue,

.

.

frembe 5ßc!t.

biefe

93. D, fiepet («Der

.

Leiter auf betn Gapitol).

IV.

%m\

Srcei 6afe3.

9!od)

einmal

bie

unb ber $6nig§pla|! (a^ auSbrücfen,

um

bie

ftd)

fo

fie

bei*

in aflem

ßattyebralen*

einen ©egen*

and) in i^ren Safe§; GtaBfiffementS,

befanntlid)

Ceben nod)

mefyr

Calais

^uftkt,

be

?Hä|e,

jtoei

2ßic

Stanbbifbet.

brefyt,

in

ftranfreicfy

fel&ft

ba3

um öötet bc alz um ßircfye

a(§

öffentlidje 93i((e

unb

unb

—

Äaferne.

Digitized by

Google

—

Cafe de la Cathedrale

£>a§ plajj

bürgerlichen?^.

be$

feflnev,

ber mtc ein

harten,

fo

bic

ftlafdjen

bcjtänbig

ßigarette

bic

flctnc

pfeife

ber

fpät

Hilgen/

unb

ÜJtocca

tr>ef)t

unb

gattcrt'3,

geftopft,

hier

^ier

l)ier

heifc

bauern,

c§

bie

eh

2lnber§ ba3 Safe

Heaume.

Sittel)

am

SSplanabenpla^: ba8 Cafe

fo

lange

fam, toat ber ©cgenfa|

ba§ ß3planaben*l£afehau3 ba3 militai*

immer

Haderte

6ier bie

ffliette,

jeitn?eilig

legten

/

ba3 6at()ebralen'l£afehauö ba§ cimle Üfte|

nrie

um

3eitung an

l)ält.

ht jurücfliegenben 3a^t)e^nten

»grojk ffianblung«

beherbergte,

•Die

£ier ttxmbern

^ölnifcbe

*

brängte

Don %abad unb

unb ber ©auloi£ Don §anb 3U £anb, unb

tinrb

Queue

b(i|en bic bunflen

über bte üfcfye hin.

biefer ©teile ihren ©iegeS ßinjug

rifebe.

bie

©ominoläßen ,

©amum

narfotifdjer

ein

ber gigaro

ba unb

wirb

öloufe unb ber 5enri*quatre ju £au§,

hier fcf)nattert'3

beDor bie

^icr

jtpanjig

6arambo(e*33all unerbittlich an bte Sanbe,

bie

ftnb

bis

Don jtMiijig

bte SSöijt

Don toentgjlenS

©ebäcbtnifj trägt,

geloicfelt,

fchlägt bcr

lange

im

©ammel*

ber

ift

£ier blüht bcr (Sognac*

Saukalter

Sognac*.V)&h c

Don früh

f lagert

^ier

—

179

bie

ber

©äbel

mit

unb ber ßhampagnertühlcr

70

gefeilten

Der*

be§ Slbfinth-

gefchliffene ftlafche

Oftobcrtagc

bem

ju

bem

alten

12*

Digitized by

Google

— unb

uon SUril

®egenfa|

—

180

einen neuen:

nod)

SDlilitair

ba3 Sat[)ebvaten*6afe[)au§ blieb franjöfifdj, ba$ Cafe

Heaume

nnirbe bentfefy.

an

©ier

einem

um

bie SDlittaggjhmbc,

ber

(Slegance

toar ein ©enufj,

2Jou(cüarb8 mit

ber

3al)rmarft3

in

gangen

68p(anabe

ber

Springbrunnen

lärmte luftige

profe

immer

einer

einholen

be3

e§

auf unb

95Me

nnc

man

aße§

5iaulid)feiten,

bie

o(lpreuf3ifd)e

ber

eben

ab,

apeDc (tnft

bie

Ijer

bie

ber

fpicltc

aber

immer

großen unb

in §olj)

breiten

©renabiere, jagten

glüeflidjerioeife

ofyne

auf ben

Teufel

ftd} fid}

©refj*

fthtbern }U 3Bei[)ttad)ten fdjenft. f)ier

einen

ßafeg, bie bie

9)tarfdjaG[

ftabert,

Satljebrale

—

rotten

bie

beiben Stanbbilber,

ergeben:

hinein;

ganjer SRarjlatt

©d)nefligfeit

—

öauben*

ben

unb Sinber unb Grtoadjfene, Steuer

rafdjer,

[Reiben, bie

9tety.

Don

§eiterfeit

bie SÖl i (itair

eines SarroufelS

Stubemnäbdjen unb mit

ber ettoaS

in bie fentimental* getragenen 'Jone

{(einen *Pfcrbc (ein (id)

ipogte

plätfd)crte,

jumal

fi|en,

Unter

bereinigte.

fidj

ber

unb SJcHini'SRärftyc, bon

33crbi
on

SJlefc

jwei

großen 9M)tne§*

jhimmcr

3uruf:

jenen

bunfeln

au3.

SJlit

Gmpfinbungen,

rcefdjen

OEtobertagen,

al§

ba§

?eben immer billiger

in

Brot immer teurer unb ba$

s

ftutrbe,

mit

tt>e(d)en

Gmpfinbim'

gen muj} Sftarfcball SSajaine, trenn er Don

Martin au§ tuen

fort

über fein Söort.

.

Krfcfyncn.«

ten Uttatyafre!

3ungfrau bon Orleans.

9)Ht bcn ©e()enSteürbtflteiten fic

auf ber Oberfläche liegen, toat

tum id)

59tck,

bie

große

nur

Sd)(ad)tfelber.

3*

fejtgcfejjt

gunächfi bie

[)atte,

Dom

n>eit

unb mir

fertig

Derblieben für bie vetteren brei läge, SJiofelfeftung

fo

id)

für bie

nod)

bie

16. unb 18. 2Utgujl\

engagirtc einen SBagcn (50 $ranc$ für jtoet läge/

feineStoegS 9))aitage ffiaft

ju

füblich

bafelbjl,

Jlccfen au$,

tobte,

treuer)

unb fu^r an einem

auf ®orje ju, um, nach

Don

biefem

feinerjeit

herrlichen

e ' ncr

^ uv ä en

Dielgenannten

ba3 grofte sJ3latcau, auf bem bie @d)lad)t

ju erreichen.

Digitized by

Google

— ©er 3öeg

wo man

au,

©orje!

junädjjl nad)

Sllfo

—

185

Don bcm

gemattet

bafjin

SJlontignt;,

Jlugenblitfe

großen SBorfl&bte

ber

eine

Don SMe|/ im Siücfen bat, einen prächtigen Ueberblicf (

bag

über

unb

fd)(urf)tenburc£)jogene

am

bem

anbern Ufer

beffelben bejlimmt.

(nur

bie

s

^erge

»

l)in

jenen

ift

ganjen galjrt

un8

jugefefyrten

auf

beren

am

IG.

Seite,

s

mächtige £ergtimnb burd)bred)en

oorbei,

auf

fü()rt

oelotte, britte

bic

bje

tiefen

britte

ift,

begleitet,

bot

bie

bie

in

fdjon

nad)

bie

SBeflett

unb 18.

ein fo

l)ier

unb

fid)

in

unb bort

bie

jiefyen

natürlichen

bie

an ben Suppen

bal)inter gelegene A3od)fläd)e

Ginfattlungen finb bie

uufre.

$al)rt,

-Da

jtoeite

fie

auf ®ra*

eine

©iefe

flugleid)

infotteit fie

beiben anbevn 8d;lud;ten oorüberging,

Die

brei.

(über ©orje) auf 23iontu(lc.

mar fo

bie

beren nur,

auf ShnanDillerS ju,

®d)(ud)t

fübltc±>fte

tocftlidj

©olrtwr

gelangen, eine

mittel jt

bilben,

Bauf

©orfer liegen an

anbere

Sinfattlungcn bin,

tiefen

©trafen

un3

füfjrt

Stampf geführt mürbe,

erbitterter

ber

biefelbe,

bic

öjtlid)er

Skrgmaffc, beren

unfrer

bet)nenbem ^(ateau

ftd)

ben

ober

folgt,

Jlujfc

halbe 3)}ci(e

tc^te

hinein)

betoalbetc,

bie

ii6er

hippenreiebe S3ergmaffe,

Triefe

un3 faß auf

Slbfyang

jugleid)

$fyd f

reiche

bie

an ben

emutnfd)tc

igitized

by

Google

—

186 ©elcgenbcit,

in

unb

bicfc

legenen Ortf&aften einen

ra§

ßongtomcrat

ein

eigentlich

3 ufft),

ijt

unb wicbcr genannt.

triebet

feinerjctt

in

SMer, auf

Sup)?e,

fyofyer

ber üorgefcfyobenjte unfrer Beobad)tung3})often, ber,

mithülfe

feinet fternro^rS,

ber SJlont ©t. ^eimniffc i>on

Mar

9tccbten,

unb Ijunberttaufenb Briefen immer

taufenb Seitungen

war

jur

breien,

fcon

ge
obner nxiren nid)tS weniger als freunblicb auf

un3

gerietet;

baS

erjt

55Jort

beutfdje

gab mir meine Haltung lieber unb baft ber 9ieicbSab(er lieb

am

unb

fcf>ö^enb über

SluSgange beS Dorfs

ben

©artengrunb

beS

mir

Srief faften mid) füllen,

fdjtoebe.

giem*

bie

93iHa

Dreifuß,

eines

jtreiften

#errn

»

fiep

toix

SanquierS ober ^6tiff)errn auS ber 9iotbfcbilben

unb

bod)

trübfeügeu

jugleid)

bin,

frühen bot

3oup

53on 9t

od

e

an

beiben

3n

^3rinjen

beut

jtieg fid)

jene£

(ßornty) gefegen

jenfeitä

id)

au§,

ftarl

um bem

eingefcbloffen,

>3of,

man nimmt

unter

füfyrt

bejfen

Hinterhof

füt)rt.

Durd)

in

fo

j$u

(jabe,

gefefyeu

Don

f)inten

Don ©artenmauern

brei Seiten umftefiten

§in

ben

biefen

fid)

ein

tunnel*

bem

Smpfangäfyof laufd)

unb toemt jmifd)en ben

3krbienjten beö einen unb be£

gebührt

Sefud)

ber ben 3?efud)er au§

aurtl)fd)aft(id)en

gemonnen,

Don

be£

auf SKiefe unb

blieft

einem ftlüget

jieljt,

3>orberfeite

»Sdjloß« ba*

atfo fein (Sntrce

in einen

artiger ifyoripeg

tvenig

redbt

idj

facfgajfcnartiger Staunt;

(Sin

Steiften

meinen

befanb,

menti

bem Dorfe abgeiuaubt unb

[)er.

ber

bieöfeitö ijl.

ba$ Hauptquartier

feinerjeit

Die $ront,

^3arf [)inau3j

foll,

SRot()(d)i(b.

?)iofe(brücfe.

griebrid)

machen. liegt

bie

(iornty

in

feCbft/

benen

("DioDeant)

Dörfern

Sinne Äerle;

nod) eine 33ierte(mcile bis (Sornl)*

ifi

Don

t,

biefeö

9)lofe(,

—

grance unb

(a

begegnet

J^ranfreid)

©ott unb feinen ©tauben mefyr unb

feinen

Ijaben

fte

in

id)

©emotion Dor bem ©olbc.

biefe

ijl

Da£

mid).

auf

(Jinbrucf

bcm

nnbebingt £äf$lid)jte,

—

188

ijl

fyalb*

ber

inbeffen

malerifcfyen

anbem abgezogen werben

bem Hinterhofe

ber

Söorjug.

Die

Digitized by

Google

—

189 ftacflbcn

feiner ^h'igel

Spalier

f)\n

bilben ein

vanft

3ßein,

ber

ifi

um

fd)ü{jcnbe§

«übte unb

füllet

bie

Don ber

3d) bat,

eine £orne[)m(jeit

umfeljen

3 nncr ^ a

üd)en Siefultate führte. öffnete

[)inau§;

—

fam

aujjcrfyalb

ergeben tollte,

\d)

aber,

bürfen,

erfyob

idj

unb fprang unb

[)eu(,

l

)

in

bie £oI)e,

T>iefe Sluenuc

ein

mid)

mit

bem

«Prinzen

bem

^3arf

in

bie

mir

furd)tbarc3 ©e*

an ber Umjäunung meine 2$erfud)e,

id)

fcljr

ba$ Terrain

£cfyfof*

ntdjt

baj*

hinauf fufjr,

ebnete

in

Slüd;e

Vetterte

toatyvfdjeinfitf)

oeä 25. Cftobfv, ber 80jä()via,e ©eneval (Sfjangarnier.

Weife novbujavtä, im

erfyeb*

^ a feine

unb

fo

mir

tt>a3

feinem

eine .ftunbemeute,

einen ^Sruffien nnttern mochte,

bebenflid)

^—

über glur als

jufüljrt,

unb einen gennffen

ju

aud) fd)(ie|3Üd) gemattet hnirbe, aber ju

fid)

bie

fdjönc 2toenue*),

bic

s

mid)

SJorbcrljof

auf ben 8d)lof$of

ar,

einen

um

£ari§

s

um

aud)

fo

©h;len

ben

in

her, in toabren Staffen

bie

ba3

auf

l)inter

anbre

93or

ohngefäbr

12

ßaft

Don

guber SBein

fprangen

jtoei

3eit

münbenbe ©chlucht in

ba3

übet

3 a ^ r ^ un ^ cr ^/

^romnjialfyauptjlabte

unb

brach

Srüde

hinüberführt.

biefelbe

taufenb

3m

blutrotbe

tritt

ber

bie Ketten«

ift

jufammen; auf

SBaffer.

Der

ßornt)

SDiofelufer

fc

unter

bie

ein, bie

ber

©aubeu

Stritt

bin

^ eu 3 a ^ re

Streifen

in

*

ei ;

ber

3 e i$ e n21kg,

e ' ncv

nach

ßinföbiegung, beinah unmittelbar in Jene britte,

un£

e§,

ber franjöftfcbe

alter

Wiefel toar ein biretter ju beutenbeä 3enfeit3

auf*

ba§

§at entfielen [äffen.

öcinah unmittelbar brüefe,

bie

n?erb'

^Dcr ^3rmj be*

baben.

gefeljen

in*

.ftauptfachen

Den 3immereinrid)tungen abfege,

id)

timbete buvcb bie 2ßab(

1870

rie

einteilen mußte,

Dorjubringen, be§

190

nun, in halbftünbigcr

^icv

ftahrt,

öftere ©orje« hineinfuhrt.

Digitized by

Google

3n bie

bag »ftnflrc ©orje*;

ein

unenblidjen

ibre

fein

langen

Die

lachen

©djludjtftraj^e

bltcfen

unb auf

nieber,

feinen Sßeinbau

im

—

jteljt

Doppelfdjimmer Don finjler

eine,

@orje,

äd)t franjöfifd),

du monde«

führte,

öimmel a(le3,

ift

Käufer ber

—

bie

bie

ba$ ©täbtdjen

in

ba3 %l)al unb

3«ngfrau alteä

SJtaria

mit einem

Cid)t.

aber lang,

ja^treic^cn

Sin

birg§börfer.

benen

ift

'Xro^,

©onnenfcfyein,

freunblid)

fyöd)fier öcrgegfpijje

fegnenb

fjeute

gelblidjen

Don ©olbe blinfenb unb überflrablt

9licfyt

jum

trübem

©orje Don

ba3

ftnftreS ©orje!

grünen 2l6(jänge

?luguft' unb ©ep*

au8

9tegenfd)auer

2lber

a(3 jebe§

fluchten,

©emoljnfyeit unb Siegel

aller

nieberfct)tdften.

bie

bamalS, al3

e3

fyieft

ober

mar, unb

fiajaretl)

tembertoodjen,

nur

meinten

(ünmofyner nod)

5au8

fo

Slubergen

tote

alle

Dorüber,

bie ileberfdpft

»A

©e*

Don

l'idee

gelangten mir enblid) bi3 an ba§

mo mir

Dor

bem

forpulente SBirtbin empfing miefy,

bie,

nad)

entgegengefefcte (Snbe

be3

$(ecfen§,

vcheval blanc« galt machten. (line

einigen

Segrüj$ung3morten,

beffem Sluäbrucf Slngebot

geben

Don »du

ntdjtä aber, unb

\fyctx

greunb(id>feit

ju tonnen glaubte,

jambon avec choucroute«.

am

iüd;t

a(3 burd)

3

tt

menigjten in ©auerfrautSfragen,

-

-

192

0

beut Dcutfdjtfyum rudfid^töloS berfatten, t>eabfid>tigtc

bem

f)atte.

an äffen anbern lagen,

a(3

ftnb,

bie

fiotfjringer,

(£lfäjfer.

mit

iljrcr

ftranjofen geworben,

eroberten

ner einer

ftnb al§ 33eutefhirf ftcfy

in

bie

gegenüber

waren

nun

ber ilmgegenb

Don

in

id)

bem ßanbe)

fäffer,

3d) erflar

Böhringen,

eS

fid^

o(j


ifym

unb muffen

feine geinbe,

baju

bie (Sonfequenjen

n>ieti>o()l

jubrad)tc,

ifjrer

umgänglicher,

betrauten

al§ ©renjlanb

in

mir mitt*

fid)

tr>ic

befonbren

feine fteinbe,

— —

jaulen

So

©efefcc feine

ein

lebhaftem po*

in

ber

Söirttye,

angenehmer,

fciel

für einen

ofmefyin

werben fonnte,

feroirt

5öabrnef)mung, ba0 bic ßottyrtnger in Haltung

ibre

3c^ machte an biefem, bic

(ganj befonberä auf

SRefc

\d)

Ijcgte.

ütifd)cm ©cfpräc^ mit jugcfcKt

mirf)

Stelle,

im gimmer auf unb ab,

id)

(erteile

cntfd)icb

biefer

Sctyöpfenfcblcgcl

biefer

6() fcf)ritt

an

id),

größtes Vertrauen

unb

ab

©utttyat

»gigot« ju bem

leljntc

total

in

ßlfaft

^ranjofe

©er geworben,

Digitized by

Google

ift

nad), ftdj

ober minber beutfdj geblieben unb gerirt

me[)t*

in

feiner ©cutfd;

biefer

toar,

betonte

Sruberfdjaft falten/

mit all

beftegt

lieber

in ben lid)

a(3

So

©ruber«.

»feinblidjer

beranj

unb feinem ©tammeSbennifjtfein

feinem ©tut

bod)

Ijerfcor,

^fcfylcdjt

fucfyt

unb

liej$

bie

pa§t unb

too e§ ifym

fyinein,

baf$

ben ©ruber über*

er

»

er als

3a

toerbc.

prätnürt derben

cr

unb ©eintragen

511

perorirt

©ruber*

feinb lieber ©ruber ganj befonbcrS

in ben Sötern*

af§

ber *Präpon
on über*

f\d)

ftellung fcon ber fteiligfeit be$ 2lmteä befaßen.

Sorte

mx

f$ er jl) a ft

i

gar feinen fo übten Saufdj gemacht

bie

iafdjc gebaut ju

mir

tt>ei*

untergebradrt

berliner ©arbe bienen toürbe.

toerbe

franjöftfd)en

immer

hatte ,

^

fP rac^

ber

in

nun an

jtieften

»un vrai prussien«

er

tt>o

©ofyn

ältefler

3öir

^tinffprud) , unter beffen

Nationalitäten

alle

werben tonnen. ben Seiten,

annahm.

aud)

er

bcijufommen,

2lufbringung 51t

baß eg

einfließen,

müffen.

ber

6r

fünf

sollte

Digitized by

aber

biefem irofl

t>on

unb

uub

toriffen

mieux payer

L'Allemagne, oh

France.

3n

ntcljtö

J'ainierais

beeibirt:

cliez la

195

biefem Slugenbficf

.

.

fagte

et

—

rester

.

tineber,

erfdjien

vafrf)

um bem

Dejeuner burd) SDJanbeln unb SiScutt ben legten ad)fen

il)n jttnftycn

(Srbc

glaubt bie

ein fo

ber id) mief)

nafym ben Xetter, auf bem baS Srot gelegen

breite fd)c

nrir einig.

baS große £ai6

^rot

»bieg

06

bei

93lü|e

()ier

»beut*

biefen Sonntagsjäger.

getroffen ju jja&ettj fcincS

fyatte,

9}abar$;

ber

(Sr

aber e§ toar

gafan

flog

baüon.«

igitized

by

Google

Das

vom

Sd)lad)tfcU> 8ic

Reiben

16. äiiguft.

3:eb unb SJerberben gefcienj

—

SKMr tjaben e§ nicht gelitten. jnK» Batterien,

^n?ei (Solennen ftufjeolf,

SBil leiben

nicbera,eritten.

ftc

fr 3rcilii3tat^.

£>cr 'leb

Ter

gefetnmen,

ift

(Sieg ober nueb,

T'utc^ alle £er$en rottet

Ter

53erfyeifjuna,

©.

(8t. StoiTie aui 53araquc§.

Ilm 2

fuhren

toix

toieber

unmittelbar

jleigt,

fid)

Ul)t

alfo

un3 unb

fytnter

SKarS

©orje

gtr>ci

baten aufzeigen

511

Äutfd)er,

muffte,

n>a3 er feinem

©raunen

nidjt.

6r

6ntfd)eibung

fclbft

Taä

Terrain

faanjofen bürfen;

ber

id)

gefeilten überlief;

am 6nbc

bieten

eine

bie fSölje

Capelle,

jiemlid;

nad)

bod)

erreicht Ratten,

beren tarnen

Hüffen

fßunc unb \va%

juftimmenb (braud)tc er

ju jiefycn) unb fo toaren benn alle

niette

$iom>iflc.)

jicmüd) peil bergan

,

bem

bic

Seur.

Sagen,

ju

Schritt.

la

#au$.

^efefiel.

id)

\\\d)t

befcjjt.

gefragte

mid) erfun«

Digitized by

Google

»Daß

bigtc.

Heilquelle

unb

^eiligen mifd;

au§nal)melo3 ,

lieben.

3^

^bat r

ganj

balb

©efyr

gung auf; il>re

prfprad)c be§

»mlja nur danse

große

bie

soir«

lc

bel)aubeln

ju

Schelmerei unb

bic

id)

granjofen,

bic

©inge

Ifyeil*

antwortete

©t. ^icbault

f)intcr

betbc SDtänncr banften

nad) red)t§

gelber;

Diel JJiuljm

nädjjt

unb

—

l)in

bie

[)6rt

unb gingen aber behüte

fo Diel

er,

©tei«

linfS ficf>

Xfjränen fangen,

^inbem Erbljebungen unb Dorgelegenc

8üi8jid)t,

bic

nun ben ganjen

fefyr

SiofflriKe,

aber

balb

bic

fommen

©lief frei geben:

an ber

s

}3ap|)ellinie

im ®runbe,

ba§

ab

nun

©fittfer

%oux, jur ßinten, Dcrbirgt

raiWDellc).

©tt SBinb

gefyt

3u*

©eljöljc

©teilen,

bort XronDiHe bie

bie 9tid)>

weiter

(jier,

Dielgcnannte ®el)öft

baneben rechte bie crjten

offne

fyin,

tung ber großen ©trafen angiebt;

la

3uti pilgern

berühmte *p(ateau »Dom 16.«, an bem für un8

jene§

unb

bei*

.

eine SOiicnc ju Derjieljcn.

ofyne

fo

1

ber

in

fircfylicfye

al§ überhört'

011

Slm

fagtc ba3 in jener fdjel'

SSJeife,

ern|H)aft:

»Oh,

Stamme?«

»eine

fagtc bei eine,

jidj

6r

empfehlen.«

31t

brüberftefycnbcn

fragte

um

f)ier£)er,

beinah

auf

^iebault*,

ein 5£al(fal)rt§ort.

laufenbe

Diele

©t

iß

Don

Dor

ftlaiugnt);

Don

SRejomrillej (9)}ar$

fid)

nod; in einer ^er*

leife,

ber

Himmel

ift

— blau,

rotten ©ädjer

bic

\m

—

198 t>on

leuchten über

ft(abignt)

\m

ba3

ftelb

hier

unb bort (aber im ©anjen bod; toenig bemerkbar)

ragt

hin;

ein

riefer

fonnig,

alle£;

friebtid)

nur

auf unb ein baueben fietyenbcd ftreuj.

.s3«gct

frieblid)

*

(Sinbrucf

firiflc

bleibt

and),

wenige

©teilen abgerechnet.

Giner folgen nähern

n>ir

SflwqueS ober aud) blo§

1IU35

ein

jerjtörteg

bi§

licf>

25er

©el)6ft.

Saulidjfeiten erlagen alfo toohl bie

granjofen Don

un§ a(3 |i|et

er

le3

33ei

©o le§

Ü)iar3

la

ging nicht eigent*

beS SchlacbtfelbeSf

bie

bem ©ranatfeuer, ba§

S3ioni>il(e

unb unfre

^cr,

gegen tiefen

©er Ste

^aijl

unb Stellung

wirb erjagt.

Saraque3

biegt ber 5ßeg nach

unb fu^rt unö nunmehr, beS faft ein

öaraqueS genannt,

$ktraque§ mürbe jtanbrechtlich eefd^offen;

^otte geid^en gegeben

Derratfjen.

6t. SRarie

jefjt:

bienenben ^Junft richteten,

9iepli

Don

jenfeit

leg

Äampf

biefer ©übtoejtedfc

ju

unä

ju.

ab

an ber meftlidun plante

Quabrat bilbenben

%our

rechts

©d)lacf>tfelbcS

©ic Entfernung

bin,

beträgt

auf eine

halbe «Weite.

3Rar8

la

iour, in ben griebengbejttmtnungen

be^lb

bei

granfreidj

verblieben

unb

wohin

bie

aller jnxtng3mei$ beutfd) getuor*

fid)

23lirfc

ber ©eljnfuchtSort,

Digitized by

Google

—

199 baten

bcr

*proprietairc3

nurtfyfdjaften nod) fünf

über«)

—

al$

Dorf unb

ein

unb

feinen

anbren

oielen

ju

Da^u Setten

legen.

am

einen

bic

—

6rfd)cinung«, Don ber

(erfcfyen ßitate,

16,

fd)on Seite

in fo Unftttc

bie fiäu*

ein

nirgenbS

Skalier,

ßäb


fte

aber

eben

nng.

(ben

Hälfte

nirgenbS in

bemfelben

£er nnr

naljm

td)

bafe

9tamen

9Dkr§

Cänge

gerflörungen

ber

Äampf,

©orfeS

biefeS

mir Dorüberfegte.

toafyr.

ber

trägt,

ftreilidj

bod;

an

nah' ge^

taufenb Schritt öfttid> gelegene Sttalb

im Horben jtoifcfyen

toon

ba$ Dorf feiner ganjen

ber 'Ibat,

ben

eine Äird;e

fte biefe

fyat.

bnrd)fd)ritt

fdjeint jttr

\m

anfjutoeifen

3dj

bie

gäbe,

2bt8 ber

fyödjjt n>abrfd)einlid) tüd)t tncrjeljn fo(d)e ^Saffiong*

bilber fyerauSfaflen, (a

id)

fyöljereS

erfennen

a(3 in ber 3lu3fd)mütfung ifyrer ©orffircfycn.

ganjen peiegnife, toenn

e§

9ftar3

ßbaujfee begrenjt),

bie

(a

alte

SRömerjtrajje,

%tmx nnb

tiefer

Sßalb,

im ©üben

©rattelotte

um

(aufenbe

ben bemal) jebn

Digitized by

Google

— ©tunbcn fang gar

ber

mie

ein

201

gerungen

unb bev ganj unb

nnirbe,

»©miepmalb«

%a$c$

btefeS

unb

mar,

fc^cint

baS

ju

Raupten

be§ ©orfeS fteljenbe Söetter glücflid; auf

ftd;

abgeteuft

gemirft

ölifeablciter

ju haben.

©iefem ©albe fahren mir un8

brittc

68

KampfeSlinie. ©rafcclotte

öa5ainc

trafen

mir

feinen

mir

tfi

ber

Slbjug

il)n

in

bie

am

bie

9)tar3

ber

la

%\>ux

großen

9)te^

16. Slugujl

9)iarfd)a(l

£ier

moHte.

bemcrfftelligcn (infe

eigentliche

ftlanfe,

C)ier

bier gelten totr if)n

feft,

fangen mar
e öalberftabt*«; felbft

ber ©oljn beS

bejfen ?ln3l)arrcn ba§ ©cfyitffal

fdjrieb:

Dodj wa3

faffer

uietteicfyt

.sMer rn()t

genau:

(53

Da*

Objigarten,

gefunben.

[)ing.

hin, wie ber Sdjnee an ber griff

eingelegten

Stnljejtättc

tefete

vielleicht

biefe

wirfenben Jvage: ,Dod),

£alberftabt

feiner

unb ba*

Oienitiufcvm

wa*

ift

brillanten ttOitfratioti

i|t

Diel

aber anberevfeit* wirb ber sStxx ©ev«

bao

a ^

2Öeg,falicn

ber profaifcl)

als eine ©erbefferung anfef>en,

igitized

by

Google

-

— G§ Mir \\xtc

©onnabenb,

ein

bra$

geierabenb

ber

j

G$

gingen.

»Au Lievre

benn

tiefen,

vivant*,

ging c3 luftig

id)

fjbxtt

du vin blanc, du vin

©0 (am

bis

id)

fcor

unb 06

al§

la

öiontufle

id)

herein

»A

unb

fyer

a(3

aber faft,

fd;icn

5Birtl)8l)au8

—

208

bic fte

l>af*

®(ocfen

jum

nur

ben Dielen Slubergen:

Poule qui boit«

etc.,

Stimmen: pascela;

blanc.

an ba§

(e^te

£>au8 bc8 ©orfeS.

1

Bor i()n

biefem [)ier

[jatt

idj

nie

fyatte,

toax ein 3itftein .

feinem ötut, ber

Ijier

fccrgejfen

gefd)tad)tet

()art

toofynte,

ben

einen Slnblitf, toerbe.

korben.

id),

tueil

id)

gum ©onntag Da lag e3 in

an ber ©d)toelle. £>er »ßulttoateur-, nafym einen 23tafebalg unb blies ba8

3irf(cin auf.

©0 fpiiter

fd)ieb

id)

fcon SSiont>ilIe.

Sine

fyafbe

©tunbc

ttar id) in ©rafcelotte.

Digitized by

Google

0!>rauelottc. Je suis veritablcincnt du sang Royal; mais sans doute. lc endet le plus avaiiturcux, quo In maison a jamais eu. .

.

.

Bcfjfag (Lintia »on S3nvnl)cln0.

unb jene fof unb jene ba;

'Vit feigen fo, (Die

fcui.cn

biev

,

Gin ©lürf nur,

Hub

(£3

war

»Au cheval

eintrafen.

SRr.

ben

fdjon Öampenjeit,

d'or«

bafi

großen 'lagen,

Dom

e§ irgtubloo

bafj

über^iupt

flcfcfyal).

als tott in ©raüelottc

fyiefj

©rouant empfmg und unb jloct

c§

e§ auf beut ©d)ilbc;

fprad) jn>ang(o§ von

16. unb 18., bann i>on

ben sJ3e(agerung3n)od)cn, h>o ©eneral SJtanjtcin in feinem

gewohnt

vSaufc jte()c

ba()in;

id)

fyabe.

©a3

3utreffenbe biefer ?lngabe

toerbe nod),

im ßaufe

Gelegenheit fyabcn fyerüorjufycben, aud)

benutzt

f)ier

mit einem

WmbuS

getoefen

tjl,

ju umgeben,

\m

biefc3 Äapitetö, fd>nc(l

bestimmte ber

bie

Sage

Öofalitäten

i^nen

gar md)t

jufommt. (Sö

iable

mar

bie

b'f)6te *artig

,>ntnnc IL

,.

©tunbc

für

ba3 Souper,

ba£

fiel)

auf einem langen iifd) üorjubereiten 1

1

igitized

by

Google

— tum

unb

23efetylc leiteten

baS®anjc;

unb iellcr'©ef lapper,

ein galten

SBtabame ©rouontS

begann. cS

s

ein

J3eflcct*

Don

?lufrid)tcn

—

210

Sermetten,

baS

Hotel

jebem

d'AngleteiTe an jebem beliebigen Scfymeijer'See Übte

wann

auf

mürbe j

[)aben

gereicht

alle

baS

bie Slätter

mit S3cfd)rcibung

fid)

©orje

Vorbereitungen hinüber, mäljrenb

biefe

mein SMeijHft über

aber

fo Ute

fommen.

Gin

an bem

nicfytS

meines 91otijbud)eS

alles

maS

bejfen,

id)

lief,

feit

ju füllen begann.

gefeljen,

3d)

jnv*

nur bann unb

blirftc

icE>

nt$t

ungejiört

fleiner, fpinbelbürrer

gro$

mar

bamit ju Gnbc

£err,

als bie 9tafe

Sftitte

fünfjig,

unb ber graue

Henriquatre, erfetyen Dor mir, legte fein Sftilitairfäppi red)tS jur Seite,

Dor

SBrujtfd)ilb

ben

mar ?ld;,

ftettte

fiel;

Sftappenranb ein

lejjter

id)

baüon,

(jatte

baf$

er

baS Ätnn

auf

über

tyinmeg.

GS

ttrirflid)

leibhaftig nad)

mir,

mar mir ruf)ig

biefen

ber gamilie ©ondjuijote. Slugenblirfe

feine

Slfjnung

einem alten ie§,

mag

a(3 Äünftler

mid) al§

ge


unb ben Minien

flüchtig

ben

blieb,

[)iuübcr ju

*3c^ret6evfc^aft

unb baß

nicht too,

toeif*

betreff beffeu er mir boch eine

fragliche 3lutorität

freilich

id)

met)r

über

alö

fclbji,

®cfpräd;

bod)

jcbcgmal

gejlanbcn,

cfyrlid)

ju

ju uiel,

bc-

Unterhaltung anfing ctn>a§ grau ju toerben.

bic

fprecfycn

er,

ober gcfel)cn Ijabm toolltc,

(jatte

gefcf)cn

ju

iageSereigniffc

größten fiutbrud festen ©cneral ©teintne^

fonnte

id)

Marliniere,

ba3

feinet

Skrcin

phtypfdjcn

Dortheil()aft unter*

SMlb

bc3

^heualiev

Seigneur de Pret-nu-

Digitized by

Google

213 de

val,

Branche de Prens dor

la

werben, unb jmifdjen mitunter

id) e3

Mademoiselle

all bicfcv

tous

;

»Vous-etes bicn bonne,

Hingen:

(etfe

les

ganj (öS

nicl)t

Spaltung binburd) ()övtc

geiis

ahnen t

d'esprit

le

jeu ä la fureur*.

fam ba3 ©ouper, ba3

SRttit

blieben

erfauf

(a

£om>.

id)

unb

©o

meine

läge

überall.

Dag

befd)licfje

hier

wie

in

93tar$

©efpräd)

Digitized by

Google

214 genau mic im cheval hlanc, auf

bann mieber,

glitt

ba3 »granjöfifd) fprccfyen« hinüber, unb ju meiner 2)e»

fcbämuug murbc mir immer flarer,

^age

crftcn

in

Sftejj,

?lnforbcnmgen

ungerechtfertigte

muffen

wenn

Sie

Xon

fein

uicle

in

ßotfyringcn

50ir finb

un3

üon

o^ne

©anjen

befonbere

fmb

a

tc

t

^ran3&fifd)e

über ben

an

feljn;

fo

Deutfd^*Cot[)ringern, roflete;

fd)en ftcb

im

gehört.

Sie

e3

fo

nod)

n>ol)t

Don

unb

©rofjen

©cutfcbom 18

ber

£)ie Siircfye befinbet

noef)

in

gefeiert

brecfyenbe

getieft.

einen

nod)

id)

guten

leiblid)

be§

©cfylacfyten*

borten.

einer Ouerftraße,

got()ifd)e

lag

c§

auf;

fettjl tyatt'

Sllfo

ficf>

ftfllj

^lügel

redeten

gemattet.

au mannen (Steden

id)

unter'

btefem

®inbelbier

©raüefottc

befugen, ben

©tunbe

elfte

legten ©eufjcr in bie öeimatf)

«öerjen iljren

8lm

bie

©d)laffaa(,

ffianbfdjränfe

vwufe immer

6i*

®tfpxtyi

Ueberrejle,

jeigt

ift

al3

®anje§ aber moberniftrt unb tragt ben nüchtern Kim* -

m erliefen

Stempel, ben beinah SUle§

bie renot)irenben

^d) madjtc nicfyt

um

£änbe

n>a8 unter

be§ vorigen 3af)*&unbert3 fam.

felbftocrfMnblid) biefen Äirdjenbefud) aud)

ber S?ird)e

felbjl

burd) SJtabame

©rouant

movben

»ber

tto

Ijat,

tt»ar,

ttrillen,

fonbern

tt>ett

mir

in feierlicher SBeife fcerfidjert

J^riebfyof

fcon

©rauelotte

©eine Wkjejtät ber ftönig Don ^reu&en

bie

fei

e$,

Siegel

Digitized by

Google

— Dvt unb Stelle fam weil

Stelle

einigen

in

e8

\\\d)t

fict>

über

einigen

n>ar

fämmtlicfjc 9lmi>efenbc

üor einem

ober

tonnten.

9tad)

ber beiben,

bem

?(n


erung

2d)U>aufeu,

ine bic

Woltfe empfangen ba6c

t»uvd> (General

nadjridjt

—

216

S?ivdbt)ofepovtal

gerabc gegenüber gelegenen (Sdbäufer gewefen, oon benen

ba3 Heinere bie 3nfd;rift trägt:

Epim-ie

ot MtTrcrio*;

-Uillet. Boulan^r.

nad) anbeut lag ber Sd>iu-

Jen feit ber MrdjbofSnmuer, metjr ofhuärtä, n?o

plajj

ber .Sibnig, auf einem großen ^elbftein fi^enb, bie9Jtauer

aU

Siütfwanb, ba3 ©cl)[ad)tfelb, befonberä bte ©d)lud)t,

Diel

für

[)atte

plojjlid)

auf flieg:

ein

ber

»Sprache 35od)gefül)l,

berliner in

Stßnige

GifenErämer,

(Sngtanb

ber

(ju ficf>

gefegt

meinem auf

ben

in

ber

nnb

feiner

&eimatl)« gefprod^en

fyättc

mir ben ©teinfi^ gut unb gern nod)

fämmt(id)e

tonnen,

Um* unb

benftmirbigen

fyatte.

beim Stabame Drouant, ?lmt?o[)ner

waren gleichmäßig im 3wtf)um; an jenem

erfl auf,

tmeber bor mir

5\?eftminfter*?lbtei),

Don

fyatte

großen

auf ben

Iang0erblaf*te3 ötlb

5 Stinuten gönnen fottrie

fc

rf

mein

cinft

(Sntfefceil)

ifyron

3

fidj.

Aelbftein,

als

DieS

ber ber Stampf tobte, überbliest babe.

in

?lbenb

be3 Äircfyljofa,

ber ftönig

meber auf

ber

tyatte

33(ad>tfc(b libcvbticfenbcn

gclbflcin gefeffen., n>at äbetfyaupt fd^ocvlid) nad; (Statte« (ottc

felbjt

Ta§ ®anjc

fyineingefommen.

beweis bafüv,

mit

toefdjei*

-

außerften £>ovfid)t

Dtt unb ©teile veifenben Sagen tonnte

fein

Siegel

als

bie

ein

(bie

jnüevläffigjten

man

neuev bic

an

bödj geneigt

änjufcljen)

in

bev

aufjitnefjmcn finb.

^cv ^önig empfing anbetet Stelle.

Itatflbet

bie

©iegeanad)vid)t an gan^

im nadjjfrn Kapitel.

Digitized by

Google

«

tlr;oni)HU. llnb

n>ie

ausbreitet

bic 9tad)t

3^v bunfleS

Ta

t'eic^entud),

über bog ©d)Iaar

ba3 ©d)(arf)tfe(b

Dom

18.,

baS ©cf)(ad)tfelb

Zentrum

men ber

toar

grabauä

ging

SJtogabor crjtrcn

faf)

flehten ilmtoeg

»lebet

©er

Sernetoiffe.

\6)

aufragen),

auefy

jftei

ju*

©aä

2Beg

baljin

(bie

5Bänbe

faxten

burfte aber einen

mir

felbjtoerjlänblid)

SRejon&Ule mit

ber Srinnerung^plä^e [)ineinjujie^en. koeftlD&riS/

iagS

f)atte.

vielgenannten $er*

id)

teeit

nod)

idj

nadjjle

bic

unb SNalmaifon

nid)t freuen,

n>ic

16. befahren

norbmärts über

baran liegen mujUe, SreiS

Dom

nun

ba§ gentium

infonberfyeit

unb ben Rufen Jlügcf, ju befahren, t>or

um

kotebet ju Sßagen,

icfy

in ben

©o

benn

Kilometer jurücf auf beut*

Digitized by

Google

—

219 felben 9Öege,

auf bem

SMerteljlunbe

einer

gekommen nur.

gejtern

id)

id)

Ijatt'

baS

3u Dorf

vielgenannte

erreicht.

9Rejont>iric

3öir

überlegen.

»A

trug:

infd)rift

t>ict icf)

fo

gelten

1870«.

bem

Die

erfte

baOei

le|te

(unb

man

Dom

fd)i(bre

fommt,

eben

n

63

id) t

bie @iege§nad)rid)t

^eftätigung

,

Gl/

eine

erfahren

3 rf)

Derfdjafft.

fotoeit

©rattelotte),

n>o

fcielleidjt

©iegeS

bie

fallen

mir bar*

Ijabeu

a ffc f oTgcit

ber

empfing.

mel fpätve Seit

'

©e.

©tunbcn

legten

ober richtiger

errungenen

be§

bie in

fiefer

nämlid) aud) in

toar

in

ben

id)

id) if)m,

bie

als mein öefud) in biefen ©egenbcn,

über ©ennj$eit

in

18. auf ben 19.

e8 mir.

jeigte

in SHebe

Srft SDlittfjeilungen,

unb barunter

$rage galt natürlich bem Haufe,

benfmürbigen XageS.

SHejoninlle

ifym

ba3 bie Doppel*

a()rn ernten tonnte,

Gloriette«

la

großen 33ud)jta6en:

in

t»or

aber

©raDelotte,

fleiner afö

ettt>a§

i|t

an SBirtl^äufern,

,

a>a3 id)

fyabe.

Der Äönig

oer(ief3

4

Ufyr frülj fein Hauptquartier

?Pimt k Sftoujfon ju 5öagen. SReitpferb,

ben »9tomeo«,

3n

unb

®orjc

ritt

big

beftieg

auf

bie

er

ein

ßöljc

Digitized

— oon

Don iUonoille

unb 9iejont>iUe

linfo

Entfernung

gleichmäßiger

jicmlid)

in

Alaoiijiti),

—

220

blieb

Se. 9)lajejMt bis 4 Uljx unb empfing

allen

Seiten

baß

et

anbre,

4

naefy

meljv

unmittelbavev

nlfo

met)v in gront gelegene

gen

abermals Stunben.

immer

mtfjlid)

weiter

DoiloärtS,

Don

9iäl)e

.v>ö()c

!Jiel(cid)t

um

ÜKejonDitte,

7

mit S^itangaben) erfdjien uuitbmajHid)

toar e3, too er in bie

tföniggräi^

hineingeriet!),

Don 9ioon

nifter

bebenflid; loic

Dom

brodf

au3 benen

ofmarfd)aU3,

toar

£anb Denmmbet;

töbtete

unb

bieSmal W\-

il)n

Stittmeijter

Regiment

©ranatfplitter an ber Rufen

ijl,

©ranaten Don

Die Situation

nur möglich

ift

s

an ber Sd)(ud)t,

l)art

»l)ijh>rifd)en

entfernte.

(est

llfyx

er

an bereu biesfeitigem SKanbe ©raDelotte gelegen l)ier

eine

§tet Dergin

ritt,

s

fdjeint,

unb auf

Ul)v ben *p(a$j loecfyfelte

in

&on

bie

63

Reibungen.

cingefyenben

()er

Der*

5>icr

rechte.

(£3

ijl

nietet

un

•

ioa[)rfd)cinlid;,

ber

jiemlid)

fjart

Don ©raDelottc bition, l)abe,

bie

\6)

bie Stelle,

baj$

au ber Sd;lud;t gelegene ftird^of

toax,

am

entlauben

too bieg alles fiattfanb,

unb baß

[)ierau3

bie

«Dorf'liw

Sdjluß be3 Dorigen Äapitelö

tjl.

erjäfjlt

(%\d) einer anbern Singabc lag

Digitized by

Google

_ wo

bei *puntt,

©c.

be£

oC>nc^tn

boppelt unrattylid)

niren

äurücf,

wo

galten

(jatte.

er

unb

erfdjeinen

war nun uöHig ber Äöntg,

e3

btoouaftren.

fpät war,

jti

war

gewillt,

SRojcrtculIeS ftd)

legten Scfyladjtcnbonner herüber.

rollten bie

ber Singriff ber

^Sommern unter

eben biefer ©tunbe

war

ncral 9)Mtfe tyeranfprengte,

um

an

ber 2Balbc3fd)lud)t,

2lu§

unb

©raüelotte

gc*

geworben;

finfter

weil

ber

be§ fünftes

(53

nad) ^3ont a SJtouffon jurücfjufafyren,

3u

fcfjrtc

fo

9Ml)e

bie

in

ferneres (£jpo*

fid)

etwa 5 Ufyt mit feinem State

biefer ©teile ju

bie jwifdjen

c$ unmöglid)

bic

nm

geiler brannte/

ein

ein

ließ

DiejonDiHc

weftlicfy

ju.)

ben Sälbern jtccEenbcu gciu
on ftolltn«.

in

war.

Dicfe 9?ant

Silbern (Sin

fcfyon)

©IM

wie

für un3,

Digitized by

Google

— Öanl,

jene

bafc

alg

tnfrorifeben

©er nod)

im

war

jum

3i»

bajj

jum ©ebtaf,

bereit

f,d)

fat

^onDille

begab ftd) ber Sönig; ftoniglt^er Sctanfentuagen bleute a(8

Skiern Saufe nun »an uon ©rafcelotte '

unb ©tall

as au3 gefunben babe.

bflffelbc

.

Sieg

b^ittc.

fd)on

gemelkt würbe,

f«U»

einen

(äegenfafe ju biefer,

ömtergrunb

SÜtotg

—

222

|jie r

}C

um

*

ba§

^^

bc-

e8

Limmer

al§ bo§ ©ctjlafjhmnet be§ .^o« ipieber,

ganj mie in bem

ftalf«

Digitized by

Google

-

brennerfjauS von Dondjerfy (Sinbrucf ,

-

223 nur

war, wie

(£3

ijl.

Ijatf id)

ben

weit über ©ebül)r hin-

bicfc ßofalität,

bafc

aus, Derttetnert iDorben

Derftärft,

e3

ftdj

jefct

ba präfentirte, ein grofteS, t)übfd)e3, anljeimelnbeS gim« mer, mit 9{uf$baunv9)iöbeln, großen franjöjtftyen Stetten

unb

rotfyeingefaftten gucfyöbälgen,

benfelben (agen.

6t

fcfyirm.

Slm meiften

verbrennen

benfen,

bem

läj$t.

aud),

ganj ju

(Öeboeufg

befd;äftigte mid) ber

einem Kocfybud}

3^

Kamin*

Kod) bar,

einen flehten franjöftfcfycn

fleltte

ber, wäfyrenb er eifrig in (etten

a(3 'icppid;e Dor

bie

bie (Sote
eit

altein

£ofalität

td)

Dorn>eg be*

unb jebem

6injel
iom)itfe,

?}}ars

anbre über ©raoelotte,

bie

CStain

Die

©iwelottc

fül)rt.

Bajaineä

Slbftcfyt

Sluebrutf

tiefen

SRarföftörung im großen Stple gm>cfen.

eine

Sajatne

—

mar

s

5(al)ignt)* l>ioM>itfc

Doncourt/

28ir

trafen

beibe.

if)n

bei

glanfe, geboten ifym

linfe

feine

über

ßonflanä nad)

©abelpunft für

alfo

fd)eiterte.

in

eine

lout nacb Berbuu,

(a

unb warfen ibn, an einigen Stellen menigftenS,

.s5alt,

Sin einen Settermarfd)

jurücf.

beuten;

um

au^ufübren, muffte

fo(d;en

menn nur

ober,

gefd)(agen,

Singriff abgefd)lagen

ju

itttS

Dörfer

tiefen

unfern

er

angriffen,

So

[)aben.

länger

\nd)t

toar

bereitete

fid;

jener

groftc §n>eifampf üor, ber ben 9iamen trägt: Sd)lacfyt

©raDelotte.

bei

©er

17. verging rul)ig,

Begegnungen in b.

bie I).

mar

traten

bie

Sd)lad)tenftc(lung ein,

meitern

unfern bieö

fdjtoenft!

im

Singriff

©rafcelotte, f>atte,

in

j

bie

ber er

abwarten

Stelle ber

Bajaine ftd)

rüctte

fd)lagen,

tollte.

68

rüdmärtö rechts mo fd)on am 16. fein Unter

Sßefcntlicfyen

Stößel geftanben

aber an

Belegungen

ein:

blieb

linfer

Flügel,

mäljrenb

Digitized by

Google

—

.

--

227

gentrum (SMonml(c) unb

beratt jurüdfgenommcn nnirben,

Knie

@üb

melk

nidjt

9torb

nacfy

SBenulumg Slrmee

jöfifd)e

Sin

terrain

bap

gefunben,

toa§

erfte

üd)e,

überragenb.

tief,

T)ie

toitt;

bie

fianb,

9ftontignt)

bie

la

©ränge

lag,

jene,

unb

bie

Cinie,

bie

Sdmtte

in

crjte

eben fo Diel Rimbert ttrie

Pinie,

eigentliche,

erftretfte

93ernet>iffe

SJtarie

janfeben

Knie

jtoeite

bie

9}|oscou,

6i8

ei

gen t*

jld),

im

über

bie

Peipjic,

SlmanDillerS unb

©t

Spriöat bis

Dorgefdjobene,

gront Don SHürfen

6i8

lag

©raDelotte,

biefe§

parallel mit biefer,

germen ÜJiogabot unb ÜMmaifon Don

bret

uon bem Straßenpunfte Point du jour

Don SlmanoitferS über J^ufalettt nnb SRoncourt;

bei*

©afferläufen,

bvei

au§, über bie ^ernten St. Hubert,

öa golie,

eine

gefammte fran*

bie

jtoeitc

Don

betrieben,

(jottc

fagen

bajfelbc

Doppel «?luf|Mung

einer

bie

fonbern

185 ermahnten

ben 8.

ben in tiefen 2d)lud)ten fließenben in

SlufjWlungS'

33iertelfrei3 toar

£as

jioifc^cn

ober

©d)lud)ten,

bic

baft

Don Oft nad) SBcjt, lief.

©raoelotte Dreljpunft. artige

(ßlaxS la iour)

rechter giügcl

Dorfen über bie

s

BerncDiffc unb

germe (Sbampenoife

bi£ ©t.

auj 6fjene§.

Tiefe Pinie muffte alfo juerj}

genommen werben.

2Bie ging nun unfer Singriff? 15*

Digitized by

Google

—

228 operirten jutrß mit

35>it

bog VIII. unb VII.

toicr

fid)

ßorps, Don bencn

gegen ©raoetotte unb

Siojerieulleg,

ba3 IX. gegen $erneDi(Ie

follte.

Sadjfen

CDie

führen,

nm

Ratten eine Keberßügetung au3 ju*

©t. ^rioat,

oon 9torben

(feinblidjc redete

l)er

tonnen, wäfyrenb bas

III.

g(anfe)

unb X. (SorpS,

faffen ju

bie

am

16.

©a8

in SReferoe Derblieben.

gelitten Ratten,

fo

nad; ftortnatyme 5Roncourt3,

IL (Sorp3, ^sommern, loar im 5(nmarfd>.

©raoelotte,

ie

ftfdjen)

Srigabe,

5 Ufyx gegen

3u

im

St.

93tarie

am;

marfd)irten

unb

Ratten

ben ©arbe'Dhnftonen,

— war

bie

Saufen

—

bie

ben

in berfelben Seife fyinter

toie biefe

nod)

(fäc^)-

unb ging

ß[)enc§,

Don 6t. *Prtoat Dor.

bie ^Sauptpofitton

toeiteften SJiarfd)

(Sotpä

93ercin mit ber 47.

Die Umgebung burd)

frül).

bcm IX.

bic in Staffeln fitntw

nafim,

toegmarfcbirte,

friert

(nnter beut IX.

6orp§

füf)t&ar geworben,

©er

©arbc Eingriff mufjte abgebrodjen werben.

Da

waren

enblid)

SRoncourt unb faxten Dat'^pofition,

gcbrodjnen

Unfrcn

Xag war würbe

baburd) entfdjieben.

Spät

Bommern

@o

l>iet

©arben ben

aufnahmen,

am

in ba§

6ttoa

Chatte)

um

Slbenb

gab

ba§

$ri* ab*

©t.

^3rit»at

fyer

brangen

Dorf

ein.

biefelbe

beffen gtaüfe nun

aud) bei ©rat>etotte (wo

nur behauptet

ber ©t.

filanh

bechnirten

gleichzeitig

nahmen

fyeran,

9Jon Horben unb fflkften

beinaf)

SlmanfcitterS,

räumt.

redjte

bie

nneber

Singriff

iiutrbe erftürmt.

bie

bie

toafyrenb

Saufen

bie

Der

©tunbc

(ag,

ge-

6rfd;einen

ber

frei

man

fid)

bis batyin

ben 2(u3fd)(ag.

über bie ©efammt*Slftion be§ 'iageS.

Digitized by

Google

230

2.

am

St. ßXatic

fyctt

3d)

£l)enc*. m>d) lange feine

lebe

ja,

£u

unb

Sftctfy,

bijt

tobt.

*

Sic fpredjcn franjSftfö jcnfcitS beg töbeinS, bin tton bie?fcit§ unb fpveebe mein«.

—

3$

©er

geraber

au

boi§.

norbnwrtö

£inie

SMS

(jierljer

gifigel bog IX. (SovpS,

hinter fd^otl

ben ttnr, toon SRejonmUc au£,

näd)fle «Punft,

in

bem Dorf,

ettua bie

nur

bie

befynte

ber

fid)

18. ©toifton.

unter *parEbäumcn,

rechte

Unmittelbar befanben

85ern unb Hern.

©räber Don 84ern,

paffirten

war Sittel

erreichten,

nad) etain

Strafe,

füfyrenbe

fid)

9lun liefen

ba§ f)ü6fd;e Sd)[öj$d)en SBagneuj jur Ömfeit; bie groj$e kernte ÜJlalmaifoti jur 9?edjten, unb fuhren auf 33erne*

lüde ju, beffen »ßbäteau«, mit feinen ßdt^ürmen unb

mit feinen ©djtparj*

feinem fettfam gematteten portal,

tannen unb

feiner

überall

i>on

broc&enen 6infaffung3mauer,

Stnbrud auf midj machte. gefd;affen

ju

Äampf unb

©tc bunften lannen ©räbern ju

flehen

ijl

Sd)ief$fd)arten

einen

6$ lob.

fd&ienen

51t

burdj'

mirf lieben

toat

eine

?Ule3 fagen:

Stätte

n?ie

fird$of3artig.

nur ^cr;

an

mein 33eruf.

Digitized by

Google

—

—

231

äkrnemüe beginnt

£inie

bie

©räberreilje ber fd^teStoig * ^olfteinifd^ett Kanoniere,

bic

hinter

bi§ in

^ront

fcon ?lmant>iller§

Bois de la Gusse,

be3

fdjrieb

biefem unb

Slrtiffcrie

ftd)

Drüben

ein.

liegen

Trümmerhaufen Don Gljampenoife, (a

©ränge, SlmanoillerS.

griff DieKeidjt tifferie

mit

tt>ar,

präfentirt

ftd)

Don

fd)ein(id)

(fo

nidjt

biegen

ein

©iontignty

®arbc*2h>

gtyampenoife;

ber

auf eine ©tretfe

fcon

i(l

aber

ifi

So

ancfytig

Don xljm ju fagen.

ift

3erfd)offenc§

Der

Dorf,

nid>t

Kird)tf)urm, f(ein unb

ßircfytfyürme

Die

E>erum,

f)ier

ift

Slugen ber ^Bet>6(ferung tooll«

©renjlinie,

ba£

triel

©t. sßrtoat toxi

afö

neuen

ber

Dorü6erge[)t

ber

SlinamnUcrS.

toenig

fo

alle

tote

,

ermatten geblieben. ten

Cßntrie,

bie

an legerem *Puntte,

toax f

mi)

weniger.

nicfyt

nid)tSfagenb

29crfe:

feine

§in, mit 3iegelbrud)jtütfen überfd)üttet.

^3unft

unb

jerftört

toir fuhren,

23on 6f)ampenoifc

meljr

Sier,

Total

ein.

400 Stritt

biefer

Regiment unb

ber redete $lügel

fdjon

bem

5Beg, auf

bem Bois

mit feinem 2Mut rufymreid) in bie ©efd)id)te

'lageS

biefeS

9.

§ier im ©üben

reicht.

jtoifdjen

de Genivaux, jhnb ba§

fanget

in

e§

noeb

bie

Ijart

bteefeit^

am

liegt)

.

Dorfe äugen

Riffen.

nab\

junäcfyft

S§

liegt

linfö

ab

grabau§ Dor un8;

unb fahren,

quer

igitized

by

Google

«6er

©rabfyügef

j.

aur,

bann ber

ber 3.,

erft

6£)ene§

5luf

©arbe Srigabe)

4.

•

Sie tragen meift

Sprache

etroaS

baruntcr

(toenn

me((eirf)t

ernjtljaft,

gaH,

©raber

bringen,

©ie

fann nic^t

SJtarie

3nnerfjatb

biefen

tautet:

leidet

©t.

bie

meift

fo

nädjften

aur,

beffelben

her

fojlete,

s

c ' ncg

+

l

mieber

in

Jranjofen

33alance

=

5.«

ju

93lan

§I)ene3

mürbe

ijl

ein§

grofteS

nidjt gefampft;

Unter

mar

ein

bie

Dorf. ©arbe*

93rigabe brangen fcon

ben

Opfern,

befonberS

bie

biefer

bef (agenSmertb

Grdfert, Oberjt unb (Eommaubeur be§ ©arbe*

t>.

6 ier

beri^

her.

biefer

%ag

©arbe,

ßofyi

(fäcf)fifd)e)

ein.

ftüjttier'SRegiments,

©t.

(entere

31*

beutfcfyc

*4

}

gefc^äftömägiger operiren.

güfiüere unb bie 47. jmei Seiten

Bictor

gefri|ett,

^ranjofen»

e§

gräber fmb) ironifd)ieKcid)t

ber

ju.

3nfrfmft: 18. Sluguft 1870.

furje

bie

in franjöftfcfyer 53.

ÜJtarie

an maffenljaft aufjutreten.

bereits

ijl

—

ganjen Strecfe fangen bie ©räber (fta[)rfd)einlich

biefev

nur

®t

auf

ftelb,

232

M

er /

ber preußifdjen

Sölarie

fo

ruhmreichen ?lnbenfen3 Don Mo§*

(jeute

er l* en

©arbe

Opfer eines,

auferlegte.

mar SRu^epunft, mie bamafä für

un8.

SBir

bie

fytitm

cor

für bie

einem

Digitized by

Google

— ffiirt(j§6au§,

tarnen

beffen

—

233

id)

mar Sonntag unb auf unb ab unb

Sin allem

mi(itairifd?er Sefucber.

ba§ St, Warie,

nehmen,

nrie

für

Sin ber ©teile,

3^

Gemeinem

ijt

un ^

toir

bie

nid)t§

b.

ba

fonnen,

einen

enblicfy

mir gut

gebadete idj e§

^

ftnbere

c

geblutet fcfmterfen

»$5enn au§

mit mir.

öelbengräber

o^ne beren furchtbare JReaütät

faften

unb

fd^n>a^ten

Canb«

bebanften

anber§, als burdj T)ie große

alfo

I).

aller ?Ra
e

— «e,

ftadtak

tiefe«

(Sanariemmgel

attantifoen

Ocea«)

anzunehmen

M*»

am

et. «snait («ort

in

r

—

234

-

übertönt, [«im «ccompagnirt ober

least

mc

.

bie ilntcvt)«ltun ö

e3

tf*c»

menigjten* ftranjSfm unb einem, f^eswis^otfieinf^en Kanonier,

£ic Unterhaltung

begleitete,

jebent

mieb

ftanj6fife&.

flittfl

neben

£>a§ (Srföüttembfte

betn ftattoniet-gtansöfif^!

man au§

um

eta^'Swn$iW

aOeS

bod)

Sie »erfc&ttxmb

ba(3

einet

not

muntren

nad), [einer Kummer Wa8 ba3 ©efumm

baS ©etla^er unb t&etfaW«

unb ©efurr, l)er

last

bier,

©orte

l)crau3f)örtc

,

mie

mar, ber

[einen foradV ©Vredjcr mit einer griffen Sefttebigunfl Südjt gc* bie 8 ©elf ^er.in. f

Grnft Gurtin?.

Wxx ment, tritt,

blieb

man au§ St.

n>o

man

t)at

Sic ju

St.

nod;

pafftren,

fofiete

Don Offneren.

Dörfern

ifl

flog

bie

Opfer

if)r

fid).

iljrcS

©tut, barunter

Die Entfernung

2000

fcor

SSiertel

Sd>ritt;

ben

jtoifd)en

eben fo weit

Ofpjicre aber

übergeführt Stetten, le&te

furchtbaren ftampftf liegen,

biefeö

©räbern,

zahlreichen

ihre

über

ein

ß^affepot' Äuget.

T>tc

bie

©arbe

fanfen in

[)imbertc

etivaS

auj EljÄneS ^inauS*

SJtarie

ber

9Jlo
iefe jroei

(stellen, eben weit f)art

mjuaSreeife in3 5lu^e unb

finb rcor)l

an ber Straße gelegen;

fallen

ucn jebem befudjt worben, ber

f)ier

Digitized by

Google

— £er

beiben 23egrabmjj])läfee liegt linf 3,

erftc bicfcr

am

Ijavt

—

237

StuSgange be§ Dorfen (St.

6t

SJtatic).

ifl

ber größere unb §at Dötlig ben §l)ara!tet etne§ grieb* f>ofe^

ein ge|iretfte£

:

Säumen

©artenS, mit

Don

Die ©täbet

Äroftgf

D.

Subbenbrocf,

t>.

^3au(

6inje['©tabet/

erjteren

Dom

falj

Offtjier

Regiment;

im ©arbe'Scfyüjjen»

£eltbotf

D.

•

t£)ei(3

fotgenbe:

\d)

©atbe

4.

(ofjne

weitere

s

pottepee.

Staubte/

j

tu^t in ©ott:

Premier* Cteute*

Premier Lieutenant ©raf SBetnet

Don bet Sdjulenburg; Portepee ,

See. 'Lieutenant

Seconbe* Lieutenant ©raf

(*3

muffen

fein, {efetien

9tafcmer.

gier tufjen in ©ott: SRajor

aber

foter/er

beifpiclöroeife

ebenfalls

üom

fefjr

ju

Doljna,

großen CfpaicrSgräber '2.

®arbe»

nod)

unb SUejanber-

feiere ©erfufh

erlitten,

jd)

bin biefer ÖrabjWtten aber nicht anftdjtia, i3erccrben.

Digitized by

Google

—

238

$ ortete

s

mürbe

gäbnrieb

*

Lieutenant

bier

giment,

lepper,

bejhttet,

%s.

Slfter

(Wxt

sSaa^.

Dom

6.

fädjfif&en

9ie*

Singriff

auf

9Rau barf

fug«

beim

a\i6rfdjeinlic§

ibnen

St. SRarie aus (SbeneS gefallen).

Drittel @arbe*9{egunent. (id)

fagen:

ber 2Öirt(j ju ®ajle. ju)

jie&t

[)icv/

3nfd)rift

unb

anbete

a((c§

Sin ber ganjen 3Bejifeite fid)

ein

tveitbin

treiben,

©t

tiefem Regiment gehört

trägt:

Slm

18.

nur

es

bei

ifi

ibm

®t. SRarie

l)iu (a(fo

mächtige? ©rab, jid)t&aren

Pa£;

bei gel)t

Don einem großen,

Äreuje überragt,

1870

Slugujt

ba3

jtarben

bie

Dot

^ritmt ben öelbentob unb tourben bier begraben

Dom britten ®arbe*9Jegimcnt: SRajor unb Bataillons .

9tofc;

Sittenfelb/

^»arbowSf

i

Lieutenant unb Slbjutant (£urt D. Üuafl Lj 9

9»

Sllbredjt D.

ffiebepbtj

9

Slrtbur

9

6. Don £ol)enborjtj «p.

D.

t>.

3aftrjem68fi

II.

j

Ceontyarbt;

9

Sölaj;

>

«Paul fierttb, ß. 31.

©roeben;

ftatolotttfti,

35/

b.

2.

b.

SM.

35,-

Digitized by

Google

—

—

239


.

tjl.

rufyn.

tf)cü£

nur

baft

fo

gu

Oer*

ber (efen

fotgenbe:

3lbalbert

^3atoti>,

©cconbe*

©tücfrabt, ©econbe Lieutenant •

t>.

ime auf

bem ©efamtntgvabe

gcfcfyriebcn,

waren

entjiffern

ftebler,

wax

SRäi,

ber Offijierc Dorn 24. JHcgiment

erraten fann, \va$ gemeint

Sßiffenbc

9M)cjlättc

if^rc

Slnfang

1

au8 Brettern jufammen*

3 n f^ r ^ en

bic

tfycitS

13 Df*

tyaben

iour unb T^ionmdc, geben

Ginjclnen

bic

SSJegc,

tx>cnigflcn§ 2*(o($e

Ginige Rimbert

genau in berfclbcn Seife,

genagelte Ärcuje,

jtpifc^cn 9Jtar§ (a

am

granj Regiment

Dorn ftatfe?

ftjicrc

Unfe.

über ben gricbfyof

iriel

fc.

Ratten,

3econbc< Lieutenant ftopä, Portepee * ^afjnridj 9iid)arb iv

SftiruS,

Steferue

•

Unterofftjicr

Linau,

(Lieutenant

SRcncfeuarn toax wafyrfdjcinlid) eine (Sorrumpirung Don o.

Gncfcfort.)

Öier ©tarie

nun,

(jören

unb

©t.

auf ber Strcrfc jnnfdjen ©t,

*PriDat,

bie

am 9Bege

gelegenen

s

öegräbni^lä^e

auf.

Digitized by

Google

— 2Bir lajfen

jefct

bie

©räber.

6hoa uon bem pmft

an,

gtanj Stegimcnt ibr ©rab

menben ©arbe* Bataillone l>e$

gcinbcs

wo

^aben,

'

•

—

240

Schritt betragen.

ginjelne gefallen,

93

melleidjt

i

§inauf

big

^ier

ju ben oorberjlen Käufern Don ©t. Urtoat

1500

jWr-

nnfre

in ben eigentlichen geucrbcrcid^

THe Entfernung Don

ein.

oom

bie Offtjiere

traten

mag

noch

^ ju biefer ©teile toaren

auch £unberte fdjon; aber

etft

über biefe ©teile hinaus begann ba§ große ©id)eln.

3n

ganjen ©arbcn fanten

fie

ba^in,

großen fronen

bie

Oben

©arbe&h c Don ©t.

^3rit>at aber

ftanben bie fran*

jöfifd>cn

öffijiere (nne

mir

folgten

fopffd)üttelnb,

in

berung,

bem großartigen ©cbaufptel, ba§

mutl)

unb SaterlanbSliebc,

jhimm,

ohne einen ©cfyujj

taillone

weiter

ber öffijiere,

roärtS«

300

lief

hügelan;

h* er

Stowe*

unb

(S^rgefüT^l

—

ftürjten;

lieber,

ftd)

ju t^un,

unb

Sennm*

©anje ©eftionen fc^loffen

ijl)

in

unb

©iSciplin

Dor ihren Slugcn aup^rten. aber bie jerriffenen Öinien

roorben

Derfidjert

^rätten

unb

rücften bie 58a*

nur ba§ (Sommanbotoort

unb ba3 befchtoörenbc »DortoärtS, Dor
en.

Slber

nwg

I)alf8j

noch

©djritt unb bie ^rcu0tfdbe ©arbe hätte aufgebort

ju fein; $alt,

riefen

bie

©ignale, unb

—

man

jlanb.

Digitized by

Google

—

—

241 I

anbre

(Sine

on.

Die

heraus.

ber geinb

fte

faf)

bie

fytx

griff jefct,

—

—

h^n

oben Ratten au8*

muffen,

aushalten

unb feuerten

fie

Unfer 4. @arbe< Regiment ftanb

ba$

»Da

fat) ich

~~

bie mütljenben

padten unb

bie

plöfclich

f° erjä^tte

©renabiere,

ihrem Sorn ein oottereS ©enüge ju thun,

^elbjtcine ber SJtauer II.

ben

6in furd)tbare§ ©ericht brad)

f)crein ,

ober aber

ein Slugenjeuge

Jontane

man

mit frifdjen 23atai(tonen &or, unb

jmifdjen unb hinter ihnen.

mir

Umgebung

©enug

lieber

»hinter ben niebrigen SRaucrn tagen bi§

bie

fo tonnte

erfparen.

fiel)/

be
en bei Seite tvirft.«

b(of$e

(prang fytnab,

mar

einer ,

a6gab.

Slrtillerie.

.ftollenfyagcl

bann SllleS

altem

in

^urm

©ie

au$; nidjt ba§ bie

bem ©anjen

Sonntag« 'ßeiterfeit!

»olle

6in

ertennen. fdjerjten

falbes

mit einigen

Derfd)tagen roaren

toie

nein,

mand)e

ityn

fauut

ftdjtbar/

toar

ber

©onntagä*

bie Slbenbfonne/ l)in

l>lß|(icf)

aud) eine

©ie Urfad) foCf

©ufcenb

fäd)ftfd)en

unb

fyinauä

toäre,

Sultanen tragen,

Äird)e

unb an ber großen ©tra&c

ftitte,

mel)r

ober eingebrannt.

toeggefdjoffen,

ilnb über

fcon

9täf)e

aufgebrüett.

ben

triel*

Sioncourt ju)

(nad)

büftrev ©d)retfcn3ftentyel,

©ebtrgSbörfer

jene

?J3rit»at

trift

ifyeil

foinmt,

SJtarie

eben

befonberS bemerfen^ert^c getoefen

ein geiuiffer,

ber

anbre ÄampfeS Dörfer

über

fo

©t

be3 Dorfes

jurürfgetegenen X^cit

6t

einfaßt,

baf$

fo

ift,

bilbcu ein

baj$

fdjeint,

t>on

Seite be8 SBegeÖ

tinCc

eine

(*3

man

toenn

ber,

beffefben, bie

—

243

franjöfifdjc

3^9 crn

/

id)

balb

SJtäbcfyen

^e

riefen tfynen fdjelmifd) ju:

»Vous

©ad)fcn aber

gefallen

etes Prussiens.«

©a$ laffen.

tollten

ßiner

trat

ftd)

bie

cljrpufjftd;

fcor

non; Non-Prussien; mais, mais

unb

ntcfyt

fagte:

Non.

— Allemagne. 16*

Digitized by

Google

Sdjloß Jröscatg. llnb ob bie 3ungfrau ringt unb bebt,

Gin ftocbjeitreigen

Da§

in *jpariS bie

öang

fid>

ergebt,

Starren

auf ban Dadjfhipl fnnrren. gelben, ber bie ©raut gewann einjeln' £od)jeit8mann

Dem

Unb jebem

—

©iegen ober Sterben,

51 uf

.§eil

tyrem CiebeSwerben

£an8

§tt?ei

'Jage

[)atte

unb 18. Sluguft

ein

fcertoeilt;

ben gelbem be$

auf

id)

ß&fter.

britter

%a§

führte midb,

ojttoärtä, auf ben ®d)(ad)tengrunb be3 14.

Sdjon tagen

Slnja^l Don ©örfern Ijinter mir;

pelte fottte

t>on

©tunben unb minbeftenS

fcdjS

Beginnen ober fyattc begonnen

bem au3

felber*)

*)

id)

ba3

tveite,

(EourceKeÖ

(nur

Stfjladjtfelber,

unb jwar

bie

©runb,

um

i|t

beffcntmillen

nod)

ber

icf)

eine

Don

Steile

s3d)fad)tfelber

mefentUcfyte

fjier

,

oom

I)inau3. bie

JRüdfafyrt ^htnft,

(efete

ü6erftd)tlid)

furjen ©trerfe von

SRorb 14.

naef)

©fib) jwei

unb Hl. Sluguft

wiewohl nid)t ber

eine 6d)ilberung biefer gelber

ibneu jugeljövujen Dorfer unter (äffe.

$u

com^Iijivte

bop
ic

Da§

folgte.

trofc

6r

ben

fd)allte

jurürfgeElappten

Sinfyännet

Slgio), toa§

nafym.

3nfaffen

id),

fufyr

ber

mein

mäfyrenb

um

»£>alt, §alt«,

toaren,

im gonb§

fen,

Sinbrud

Begrüßung, i3anbefd;ätte[n; unb

[)inü6er;

fcoi>

einen jktt(id)en

genug,

langfam

crEennen ju (äffen.

unb

um

mir

an

(Sjtrapoft

preufjifdje

genug

rafd)

überraffttte ,

unter [au*

fyer,

,

auf bie e3 anfommt.

gilt aud>,

wa3

gletd)

fN'er

Terrain, auf bem bie Htägige ju djarafterifiren,

geworfen

fünfte.

6d)roierigfeit fort. plajtifdjc

i|*

—

2Bort bie ßarte ju

,

e^e

biefer Oftfeite

ba§

idj

liegt bie

fte

SJtan

man

bic

oon TOe^

bemevft fein möge, oon 53 elf Ott.

£>a3

gegen «öourbafi gefdjlagen mürbe, bi3

jefet

Unter Sugrunbelegung oon £ier aber

uinljertragen

2Ba8 uon

(Bd)[a(fyt

fo fdjroer,

ftd)

erzwingen.

biefer

Aufgabe mid)

harten

freilief)

fällt

Aufgabe eben barin

,

nid)t alle

burd) ba3

erfefcen.

Digitized by

Google

—

—

246

SBo^in nun? (£o(om6e^ söomt)?

2Bar

id)

fd)on.

©rigty, SJJevc^fc^aut,

lettre?

Slud) fd)on.

9tun benn greScatty

mo

ßapitulation abgefd;fojfen imtrbc?!

bic

©08

ließe

fidj

®ut

benn.

—

8c§magcr

niefte,

recfytS bie

fyoren.

©te OrbreS würben

unb

bec

gegeben,

©angart ging

in uerjlarfter

an ben ©räbern Dorbei,

bergab,

erfl

Sdjfoß $re§catt),

fcieüeidjt/

jtd; linlS

bie

e§

unb

bann lieber bergan,

©d)(ucf)ten Ijinauf jiefyn;

bie *)3appe(*2lllee entlang, buref) bie Sporte be§ SlKentanb^

in

9ftejj

tyinein,

bii

tyinauS,

tr>ir,

burd)

am

bie

*ßorte

entgegengefe|ten gnbe,

fetbc ßfyauffee einbogen,

lieber

Serpenoife

in

bie*

auf ber id) jtoet °lage juöor

gen ©orje gefahren roar.

bem ©elärm

9tad)

ÜRu^e ; nod) in

faum

ftiffer

einen

n>urb'

gelbiueg

e$,

Wein niebt)

n>ar

©tabt umfing un8

fyier

;

ba(b (jinter 9)tonttgnt;,

atö ttir,

cinfenften,

tuenn bie Äarte nid)t bis Dor ba3

ber

Ijörbar gingen bie 9iäber über ben ftie§

beffen

täufdjte,

Biegungen uns,

binnen

fürjejter

fiuft

©d)loj$ geleiten mußten.

ßjtrapoft'JReifcnber ein

»eingeteilter«

(tarnen auS

nennen jenen

ifyn

großen

Digitized by

Google

— lagen

f)tx,

erjagte,

bic

—

247

er gegenwärtig

tt?a§

©ienfiag ben 25. 9ftittag§

einer Slubienj,

bie

U6r

ba(b 1

ber greife ©eneral ßfyaugarnier

feierte

eine

^rinj griebrid) $arl, auf ?ütfu$en

©tunbe.

tyalbe

10 Minuten nadj

Um

5

ber

nirung§*2lrmee,

6^ef

©eneral

©cljloffe

Ufyc nad) 9Jie| jurücf.

lageS

traf auf gegenfeitige

©eneraljkbcä

be§

©tiefte,

©eneral

Don gregeatt)

Dom

SorpS

würben bem ©eneral

je^t

Äuegämimjter)

feine 9)tit

fiel),

gntgegenfommen

tüenig

bod)

6efonbere Sinbrucfy

jeigte

nad) Sornty jurücf.

a»orf^oC8«at^

ftd)

9tad)t

3n

6er*

Begleitung

in

©eneraljtabe, bafelbfi eine

[)atte

©eneral

ber

ßiffet),

3

©toi*

berfelbcn

tt

ba§ SJttnbejte ju fagen, auäjeidjnete/

—

er

ijt

Sapitulation3*23ebiugungen

bie

©eneigttyeit,

ber

unb

£abmirault.

(ber

burefy

mitgeteilt,

ein,

mit bem

längere Untcrrebung

Diefclbe

ßljangarnier

Hauptmanns Steffen Dom großen

ftonSgeneral

ein

1

Uljr beffelben

©erabrebung

erfefnen

jum S^ccf

in 6ornt>

be§ 9Jiarfon

Cintenfaß, au§ beffen

lieutenant

bem 3immer

beä

bie

^Srinjen

.

beiben

griebriefy

Karl.

Unter folgern ©eplaubcr, ben Kajtanien, bann bie ftd)

furj fcor

bem

jtt>ifd)en

erjt jiDifc^en rotljblüljen.

©ucf)en unb

@d)loffc felbjl ju

Slfen

f)i\\

f

einem fleinen

Digitized by

Google

— ©e^ölj erweitern, e§,

im

nicfyt

mebr

©cfyein

n>ir greäcati)

Rottet!

in

ber

—

251

nieberjlrömenbem

Regelt,

©ärtner6urfd) unb feine Scbwejler tarnen j ten

ein

£äu§d)en, ba§

unb waren

bie

©achter

fyier.

würbe un§ willfährig gegeben, nur

jum ©djloß.

Damals

Scpffel Don

SDiefc,

Don greScaty.

bewofyn*

nid;t

'

^ebt ÄuSfunft

— ber @d)lüffet

empfingen wir in greScaft) bie

iefet

Slucf)

fie

(Sin

ben Stallgebäuben (ag

jwifcf)en

eiujigen

fonbern

Sonne.

untergeöenben

brü6en

ba lag

erreicht;

waren

biefe

in

buref)

9)}efc

eine

bie

©d^lüffel

Belagerung ju

e^wingen, baju war ber Sl&enb ju weit Dorgefdjritten. 5Cir begnügten uttS alfo, ba§ in einer guten SKenaiffance

fammt

aufgeführte Sd)[op,

®ein unb blieften

ßpljeu

Don

feiner boppefarnügen,

umranften

93ortreppc

mußern,

ju

burdj bie genfler in ba§ (Sapitufation3jimmer,

burd) bie 53a(fontC)ür in ben ©alon, brin bie umfallenbe

Bretterwanb einen folgen Ärad) unb folgen ©dürfen beroorgerufen hatte, unb Wentg|ten3

fc^ieften

auf lange fyn

Stelle (benn julejjt

ber

un3 bann au, ®cfd)id)tc

wirb aHe3 Dergeffen)

biefe

ange[)6rige

wieber

ju

Derlaffen.

9tod) ein Slicf

Don ber Freitreppe auä!

unmittelbar ju gü|*cn bcrfe(6en, ein

jiilter,

Beinah

nad) redjt§

hin Don Dier ^raucvweiben umjtanbener leid;.

Huf

Digitized by

Google

— Spiegel

feinem

lag

—

252

ein

breiter,

blutroter Streifen,

benn in ber Verlängerung biefer Cinic fanf

Sonne biefen

Ijintcr kote

5öie

bem

SJiont

6t

eben

bie

Ouentin nnb überglüfyte

ba3 uorgelegene ierrain.

jM,

föön.

lote

35a tarnen ber

5?urfcf)

brauten un§ SMumen,

bie

unb

fte

feine

Scfytoefter,

nnb

gepflücft

nnb

injtrafdjen

ju ju>ei ©ärtnerftraußen gebunben Ratten. Sll§

nrir,

t)on

ber

erfien

Siegung

einmal jurüdffRauten, lag 6d)lof$ ^rescaty ba, 9Jiärd)en'

Unb

unb

tonnt* e8

nid)t

ein

Stärken

liegt

fyinter

tt)ie

ein

6apitu(ation3'©d)lo§.

uns SBunbcr nehmen!

Sdjaufpiel jener läge, nrie

ein

tute

nod)

au$,

e3 bodj

Dag

furchtbare

felbjt fd)on

lieber

un§.

Digitized by

Google

itf

d).

Digitized by

Google

Digitized by

Google

Saarbrücken, 91 d)

©ott, wie einem

ßanameilig

f>ier

bie

"Zage

uergefyn.

Ö. £eine. *

*

*

»

£(18

ift

Daß

id>

ja

mein

£atb\

?luf ber weiten

5(uf meiner

1870,

öerbjlreife

CangreS unb 33efancon,

erjlen

»

befudjt.

9tur

redjt8 blieb, jefct

ein

bieg

leichter,

mar

id)

unb

*

n?ar ich

fyn

f

nid^t gekommen.

Orts bie

ba§

63

ju

toeit

tag alfo

ba3 bamals SSerfäumtc

fcor,

*PojK

fich

3 n fluberthalb ©tunben

-tOie^.

bort unb fanb ohne

9iad)tquartier

ehe bie anberen

feinem fünfte au8 ermöglichte

a(3 t>on

»(Sajthaufe jur

attantifd^en

über mid) hereinbrach,

Saarbrücken

nach

Son

am

2Bei$enburg unb STßört^, bereite

:

©ebot für mich

nachjuholen.

im

Äataflroph e

©djlachtfelber

id),

über

fd)liefj(id),

fo jbnbcrbar

Ocean verlaufen war, ^atte gefchilberte

bie

tfeib,

einfam Hube

9M)e

ein

Die "Jage,

quabratjoll^eife

Unterfommen too

bejaht

hier 23ett

mürben,

toaren glüctttchertoeife vorüber.

Digitized by

Google

— 3d)

bxafy

gleid)

Plateau gelegen

mir ba§

bie

t>om

»

ganjen Salb*

3$

prägen.

am

nirenben

Statt auf einem hoben

tf) at

namentlich aber

unb 3?ergfranjc§ nur einen

*

£&h c

c§

*

n

bitbet,

©efcOfc^aft

bem

t>on

,

einju»

jungen,

eineä

5Ranbe bc3 *p(ateau§ auf unb ab prome*

^ranjofen, (er

buftriellen

Sjercirpfafcc «

nadj Spielern ^inüberjufe^en unb

ift,

>©pid)erer

brausen

t)or bcr

SSilb ber vielgenannten .ftobe/

bc§

autf)

um

auf,

au§, ber unmittelbar

_

256

ben Schlote)

ber,

£aufe

mir unten im

jeigte

als

m

SBofontair

eines

tyak

t^ätig,

bie

gifen*3«'

bie

bampfen*

©egenb unb

©ein

baS Sctyladjtfelb in allen feinen ©etailS fannte.

^ranjofent^um

3m

gegcnfommenb ju

fein.

ru^ig,

leifen,

^atte

jungen

eines

hanbelte

bie

bie

angenehm unb

nid;t ab,

if)n

hielt

(SnglänberS

©egentl)eil.

6r

ent*

toar ganj

angenehm» freuen SJlaniercn auS guter gamilie unb

jurücfliegenben

Dinge burchauS

be
ülfc

einiger. Linien

ben ganjen Aufbau bc3 IcrrainS feflju^atten unb fe^vte

bann

in

bic

Stabt

jurücf.

Triefe, ttofebetn

unb Saarbrüdcn), mochte

iljr

freilief)

üon 3Rc| (am,

eine Stoppelftabt

ba§ Se^te,

tucrö

uor [)unbert

loclcben!

ganjc

Saufwtfi

auf

Sinne

id;

bic

unb

«

£)tc

(cblofcr

crinnernb,

1815 an,

bis

6c*

aber

,

©tragen,

9tcuo bie

altcrniebrigflcn ©tufe jknb,

i^rer

unb

tobt

ba$

Stäbtcn,

ilnb gerabc

9Wd)tcrnl)ctt

in

märfifd>e3

gehört jener 6pod)c uon

bie

GS

anberen

[)at.

fmb

teffer

Slnlage,

an unfer

\trijtc3.

8aar6riicfen

einen

f)at

inet

9tict)t

6autid)c

©reite

man pon

63

Raupten motten.

(St. 3of)a§ ift

fie

Ijat

bie

53eute(

toaren.

fecr

too fe()(t

ba§ *pittorc3fe ber alten unb bic gefällige ßfeganj ber

neuen

©täbte.

Iricr,

SJlefc

ein

JRätl)fel.

Sßic

bem

in

fid)

Dreiecf

bcrglcidjcn auf bauen tonnte,

®a3

Scftc

ba§

öafynfyofSgcbäubc,

fmb

fid)

bic

Sladjcn,

bleibt

faß

Brüden unb ba§

mit feinen meitfyin

fidjt*

baren, au£ fcfyonem ©eftem aufgeführten Xfyurmfrontcn toie

ein

n?irflid)er

3m Öontane

II.

ßdtel

©cfyfojj&au

(e8

fehlten

aufnimmt. nod)

jtoci

Stunben 17

bis

— wirf

SRittag)

bie

um

mid) auf ba§ Bett,

ich

mit

$u mebitiren,

—

258

Äugen

offenen

Som

im 3tmmet umfyerwanbern.

Blicfc

3dj

rufm.

ju

wenig

ein

lief*

§ofe

au§ brangen Sonnenfcfyein unb £mbnergegatfel burcb ba§ offene genfler

©ic war Socken fang fo

nab,

fyter

Sittel

man

ba|3

©a§

wieber ber

(jatte

Begleitung

jwifcfyeu

fie^nenen mit

an

t)on

if>rc

Sopfya läftf),

6lbe

SSanb

in8

ifjre

fte

unb Ober,

^ a w tcu i^/

unb

bie

ifyrer

nod) trat

fic

öfilidjen ©c^tüc*

unb

birfenen aljnen.

bie

9ttd)t§

Kaminen j

£enbulen unb

s

*>m

fünf

Cot(jringifd)e

^5(a^ gemad?t; lief}

e$

mit ben Bor*

grofje Bett

bem ^aliffanber'Slnpric^,

©teile waren ber Äanonenofen, ba§ 3tof$aar*

(ba§ t>or

einen

entweber

2Ulem aber ber

tintcnflectige "iifcfybede

anfangen mag, auf beut fünfte

ijt,

jene

fticfyt

ftdj

ober

hinabgleiten

Sinti 'SRataffat

getreten,

immer

Slbgrunb ju reiben, burd)

als id)

bod) lag bie ©venje

©cfyaufelbettjlelle

moberirt auf, aber fdjon

mebr

Unb

bie

faft

tonnte.

muftfaüfd)en

ftern

anbete,

fo

gefeben fyatte!

[)ineinftvecfen

()ängen

ein.

bie,

wie fcfyiebt

fcfyief

unb

man

e3

ba8 ganje Kaffeegefd)irr

wunberbare

grpnbmtg beffen

ber

aud)

unb immer

©aljin ber 5ßanbfd)ranf

^eug* unb fileiberjlänber,

jene

!

in ben abgelöjt

9teujeit:

ben

.fiorijontal|>eid)en e3

Digitized by

Google

259

—

einem

tjeillofen

— mübc

nid)t

unb

tragerec^t

jtmfcfyen

fußen,

b.

3nftinft

5U

niebt

I).

Ijat

fenfredjt

Pour sonner

mit ber Debife:

—

bouton;

coups sur

le

ber

Eane&aSjfretfen,

getiefte

unb

getreten

9ied)te

mad>cn),

Du

an

ber

Decfe

im

bie

n>of)ltl)uenber,

femble,

—

ift

^atlgcfe^ gc*

®eftf>(ed)t

e3

(eieft,

jerrjr.

9Bal)rf)eit ju

weil

toäljrenb

eine gugeftänb*

tuenig

bem

neben

ob

Denn

Du

franjöjifdjc

fran>

beutfd) breimal

%mt§afyx}

an

ber

länblid),

geworben

f fein

gegeben,

nimmt unb (Erwartungen

tt>a^

Shipferbräbte. Sftiemanb,

einfyeitlicber,

ber

Slltem,

in

Die fliegen fummen

ein

i(jre

fid)

foßert ber

."oofe

in

bieg

ebenbürtig

ber

fommt

Ouajte,

bie

aneber

ftnb

13fUd)t,

burd>au§

5We§ lieber

aber,

laufe

ange*

faut frapper trois

Sefunben frappirfU, ober

(Sorbe

l)in,

fittlid);

—

aud)

*brei

jöfifcb

bem

Sorbe/

bie ftc

N

a(3

ge[)eimnij$&o(fen

il

behaupten

Sßivfung angebt (rt

xmx

fie

*pia^

als

Scfc

bie

er*

toirtfyfd)aft(icf)e

Dafyin enblid) bie cfcftro»magnetifdje Ätingel

f)ord)en.

niß ju

Seruf ju

Der

würben

anber3

ÜRittcfjujtcmb

ifyren

erfüllen.

längjt

ifynen

überall

liefen;

in

toetbcn,

j

—

im (Sanjen boeb

tucil

mebr im En*

©aftbof große Sin*

toetft,

um

fie

fdjltefHidj

aud) nid)t ju erfüllen. (*§

mar um

bie 9)ttttag3jeit

3*

(jerum.

rüftete

17*

Digitized by

Google

2G0 mid) unb

jtieg

fhunmer

Sftacfybar

borrible

Öangetoeile!

(infö,

reifenbe Sftenfd^cit,

halb

Jätern

9Jlittofl8peui

Opfer toetfe

3dj einem

fid)

gut

fo

toie

anbert«

bie

foldjeä

nie.

«Paar*

toieS

SBtati

mid) nad) einer fanb

gjlü^e. ^ifcf>c,

©rünj

Banfe, Äcgelfpiel;

neben

einem sBein. •^egeljunge in

bie

unb fragte nad)

©effert

»©artetninrtbfcbaftw, fd)räg über ben of)ne

bafc

beflagen&vertf).

tji

bem

greien.

ein

regelmäßig nueberfebrenbe

biefe

mtcf)

j

red)t§;

Gr legung Don etwa

ber (Sutjefoe

im

(Safe

unüerjiänbüd),

ginc SBefanntfdjaft,

madjt

entjog

fhimmer 9Jad^6ar

ifir

gegen

täglich,

eSj

ein

(**

erträgt,

fcerlobnte, gcE)t

Suppe, ©emüfe, Broten

fyiuab.

mir

So

faß

fd)rie.

unb

f langen,

(Snbltd;

fam

n>eij$er

bie

n>enigftcn§

id)

nicfyt

nid)t t>on

nad) [)ier,

erften

Luiden unb

jiuei s

Bögel fangen,

ber

eine steine angetrippelt

(Sdjürje;

fprad) ein paar JPorte,

Sie fmb Stein,

ba;

id)

grünem Kattun unb

Kaffee

Säume im

bie

39 er mit

ein

bie

ftc

nid)t rfyeiuifdj

©aar unb fagt'

brad)tc ben

Sftofel!

id).

bin au§ ber "pfafj.

3Bo benn ba? SUiS SReuftabt SÖic weit

ifi

a.

b.

.starbt.

ba8?

Digitized by

Google

261 nur fahren

9iun,

6i8

?lufentC>a(t

3a, fünf

mal

boeb

einem

Stunben.

toax

Unb

fte

(fcitfsenb)

man muß

,

[eicfyt,

baf*

eine

ber

frf)(itf;

metteicfyt

beibeS,*

Derfu$c*.

leerer günf
on

12, imb bann fabreu mit nrieber bis

bie

©tunbe

vierte

toar

id)

am

33aI)nljof.

9lad) Sitfä!

3d) in

ben

beften

©aarbrüdfen jugcbrad)t.

J^reunbe ein

fyatte

xfyeil

Offenbar ju fange,

nahmen Don einanber

©utsbefi|er

©agenfenjler gn?eft bin,

©ag

:

»2Benn

id)

Barett

bic

2 id)

Sorte

©er

2lbfd)ieb.

ober SBeinbauer,

mad)' id), baß

ganjen iageS

eines

rief

©tunb'

nod) in

gtoet eine,

auS bem

Saarbrücfen

nau3 fomm\< eines

Seifen.

C'est

evident.

Digitized by

Google

öttfd).

ju feajietfii

gjlit o[)l

mag

btefc3

ber ftd;

al§

(enteren

gelten

als eine

fann.

SJhtfi * «pmi jje gerirt

,

ift

Sin fe$t

fann fogar 9Red)t t)abenj e3 gelten, spreufce 0 n fein, ein ©lud (bie^

f)injuncEjmen ; als efjvc

gebilbet fyabe unb ba§

er

Digitized by

Google

-

263 im

SBort

immer.

Ter

gefagt.

2lbcr \m\\\

5Befent(icf)cn

at3

begeht,

»gfirjt«

baß

bem

geboren

er

in ber

^3rcußen

Um

galleS,

ß^re

bie

foH

Berechtigung

blinber

bie

grembe

if)n

fo

weniger

afö

©eijtigeS,

unbeftritten

lanb.

a[8

in

eine

fyöfjere

bie§

H)\\ nidjt

§lUeg

h?enn

fyabcn, » beften

©ünfel unb

mehr

gün«

,

ift.

ba§ über ba$ Nationale fein/

unb

fo

ftch

bie

tonnte eine

Slfaffer

fit t

e3

liehe

barauf

granjofen

«

ju fein.

2lber

nur

uerftoefte

Unfenntmf?

fönnen

im

gegenwärtigen SlugenbüdE behaupten, in granfreid)

ga
reibunQ

@tabt

bev

liegt

an

&

jtt.

Gilberte

fainpagncmäfjig

an

läuft

ettoa^nt,

ein

wie möglid). feitbem

60 er? §of
o
ar gefen.

—

s

l)inemfal):

-

266

bcutfcfye

iafel

Ijatte

in Sitfdj überrafeben

grembe, fd>(agene

au§

fliffene,

beftoweniger

was

al§

»eilig

Jorjb unb

nid)t

Skr*

[)icr[)er

bie

al§ ^3o(l*

ielegrapfyen 53c
t auf ber .ftbbe

Unb

aud)

fyabe

icE>

SBeroau

in

ftefyt

9tad)t

31t

ijt,

.

.

ge
erfation

Stammes 2lntagoni3mu§ *

Saiern, Sifjetnlänber, fjerj(id)jten

war

ade§

©eife mit einanber.

Die

ber

ein,

ober

man gab

©otf)acr' )u

im

nafjm

if>n

arjt biefer bie

fte

erfennen,

für

ben

ein

ben

in ber

gemeinfd)aftltd;c

brünetter

fdjoner,

in Unterhaltung^*

tfyat

bie crfle

6r gab

ftd)

Stellung

als ßoburg*

unb war Sr. fv bem £erjog attadjirt

neu*creirten

©egenben.

weit ü6cr

tl)tn.

Hauptquartier

2>erfai(fer

9Jiärfer,

fcertetyrte

gr na^m entweber

23cjte.

;

aller

würbe jtim einigenben 58anb.

Slnwefenben,

Öerr Don biftinguirtem ^rofil, facben ba3

lebhaft;

Dettwföt

^ßfäljer,

©efafyr (Öangeweile)

Einer

ftd)

9iid)t

f (einen

gewefen.

Doctor

nadj

feiner

3^

unb SreiS(Srfcbeinung,

?anb^bt)fifu§ hinaufging,

fonbern weil er in munterer 2ßeife

evjäfjttc,

baß

er,

igitized

by

Google

— »fauui eingetroffen

mit

bcr

Da3

befMnbigen SJlat

crftc

inbej3

mit

audb

fdjon,

abrefftrte

er

ein

Ijidt

er

fyabe

>£crr

Doctor«.

wenig jufammen,

ftanb()aft

be
ietteid)t

mir

aud) nid)t entjic^en motten,

unter ben ftranctireurS ober

gegen bic SBabenfer,

e3

kämpfen um ©ijon,

Zob

einen frühen

mir

at3

bieg,

fyeimatfylidjen

gefunben

idj

»wenn

Kugelregen aud) ge (tauben

unb gemütvoll trenn

er

baß

Bommern, näfyer

fo

nad)

er

(ag

unferem

beim fdjon*,

fd)on,

im

benn mietüofyt meid)

l)ätte,

fämpfte jebe&nal mit ben ^brauen,

Don bem Unglücf bod),

er

f)atte

(er

bie

Um

fyabc.

mar,

fidler

Sa^e,

e§ gegen

fei

er niebt

baf3

gar unter ben Ben*

\uol)l

gcur8 bu 9i()6nc in ben blutigen fei

niebt ju

er fid)

Ijatte

bafür bürgen,

je|t

£>em ®am*

eingetreten!

en masse

bettafdjen Slufgebot

nnb

bei

groß unb

Gttern fprad)),

feiner

ftarf

mic er mar,

i>or

fo

altern

aud) jenen üorneljm'nerfcöfen gug, ber nie iaufdjt unb

immer

befunbet:

$crbrecblid)

idj

bin

jerbrecfytid),

aber nur

mie ©tafjf.

Sin Ue&efjtanb

mar,

Vatersnamen Dergeffen

©ottfrieb

mobf

Ijicß.

baß

(jatte;

darauf

(jin

id)

id)

tnjhrifcfyen

mußte nur,

mußte

feinen

baß er

nunmehr meine

id)

®anberfd)aft unb meine 9}ad)forfdjungen antreten.

3d) fdjon. ftteef,

fdjritt

bie

£auptftraße btnauf

3temlidj inmitten ber ©tabt

menn man, mo ba3

9)tcijte

j

mar in

e3

ein

bämmerte reijenber

Prummern

tag,

—

272

m

"

««

r« 7.

!

t

r« f"V"""

mZ hTt mifeb

a

«™ !£

k„

.

r"T

1^ «ufH, t9 „,

i,w6

i "" fd

8 "" i

e " " w s [ iw««,

ta »*

jn,ti

""

i

"*" i

1

*™ @"* 9

''

M ,

"

,

«™

""M *

ta

'"

«**» **

,,t

bra ,Jr5

bit

18

b«ä

bi

""' 8 b,r

iä

"Mm*

*

f»'«f*.

1*, «*

»

„ il|t( „

- 3 ""

».

-*iw»>«.

*««

«nb fM 4h

Digitized by

Google

—

273 ffici§gerbermeiftcr,

3a^rc

in

werb'

geller

£au3

britte.

fcorigcn

Styon gearbeitet ^at?

3, wa3 ©ottfricb

im

©ottfricb

bcffen efen.

fcon

ijl

ba3

Wol)nt

33ater

£ errn

^ en

3°fc P^

^ier.

£a3

fennen?

hinne.

3$

banfte,

flopfte an. bie

3°fe

3cf)

werbe ba3 £>ie

Dergeffen.

SMlbern,

be[)anbe[n

tanerfamilie«,

neben bem

in

bie

ma^tjeit nimmt/

—

Sitten.

34

* ra *

runben

ben

Scanner,

Sitten

fiel

ein

§au8

ober

9ieben

ihm

bie

»fteine

glitte

ihre

immer

Stbenbmahfjeit

©o war

fajjcn

fünf

GS war

ernennen

fpärlicfyer baf$

niebt

fab,

l)ier

*purt
ar unfer ipauS.

Digitized by

Google

CttateUc von ÜHtfch.

£>ic

£ic $[h\h unterm 6cb>{j im %xm, Tie ftina,cr in ben Slermcln Wann, fSRarfcbirt er einfam fpin unb fyer, Unb benft: 2ikr jefct ju £aufe war'! 2ö.

D.

©icrcfel.

*

»0

ßbrifc, mein Söatcrlanb!«

Gin etünbcfycn tonn bcn

feine £eimat[) nannte, protrijlrte§

in

am

mefyr

auf ben

man,

bie

,

ntcfyt

feine

mid)

id)

einer 6intritt§fartc

6ommanbanturge6aube

GOcr, ber

SSitfc^

^auptfacfye,

legung eines granfen, Slrt

fcon

ftd),

madjtc

bem brüten «üfd;

eine

()in

elegante

unb

fagte,

oE)[

auf ben

ftdj

©iebclreft

auf'

£anb, um

fa 9 tc a & cr bltö:

©c^ornfteinfeger?

ober nid),

Ucbrigcn§ »Sftauer«

nneber 'runter ba/

bic3

»olle

id)

miß

feinen

Unb

23itfd;».

unb fprang gletf

Serg unb

unb

alte

bie

getroffen; SJjjal

runter.

loieber

ließ

3$

f

)

attc

ßanbtocbrfcelc

jn?ifc^en 9icuen
ftebentc«

glüdlicb

tonn beim ber Slßnig ®et?attcr glütflicfye

U)ünfd)e),

Vater mid) erfunbet (waS aud;

nieberfätyrt.

ftcl)n,

ober,

id)

Da

tvenn bcr

übrigeng nidjt

id).

Digitized by

— ©a3

brang er

feine

bejle

man

benn

unb Sreite

ettoaS

großer,

jejjt

ftie

trie[

feiner

jtoifcfyen

toar ttne ein ofyne

9iad)

ben

fyintoeg

man

in

^

c c

f

getfen

in

gc
ic

*Pfa(jburg unb Samern.

L

toir

Soffen

eine

ift

eine gütte

bietet

Die

bi§ t?on

Dicf)t fcor 9iieberbronn

ba

um

Stauten

bie

Drittel

crfte

eine pittore^fe SRuine

irre),

nicfjt

jlein

SBitfct)

l)errfd)t l)ier,

Saubl)olj üor.

brei

in

ftcf)

Hagenau,

Sogefen unb

bie

nadj ©traft*

üon

bi3

ber reijenbjlcn ßanbfdjaftöbilber.

Düringen

micfy

Öänge:

gleicher

Strasburg.

big

bei*

9tieberbronn

fcon

gafyrt quer burd)

\d)

fingen

folc^en

*Pflcgefinber,

ifyre

ber

tt>o

Sonnenfer unb

umljerflettert,

9tubel§burg biefe

Hoffnung

ber

ttne

ju

feiner

feien

ju


Digitized by

Google

—

—

291

Strasburg

rtd)tung ber Untoerfität

(äffen fid) nicbt teid)t ju tocit gebenbe

©er

fmtyfen.

©arüber

f)erau3.

aber

©eift

man

ift

Dertrei6en

lieber

erft

Siefen franjöfifcben

einig.

mutijmajjtid)

teil

Hoffnungen

muß

©eift

franjöfifd^e

burdj

toebcr

unfere ciiute nod) burd) unfere ipcereeoenoattung, atlc^

aud)

mag.

Um

in

%xm

geben,

31t

ju toiirbigen,

ganjc

(Sin

fold)e3

graben,

geiftigc

ja,

SBoben

Umarfern

aud)

[)in,

Cotfyringen

bie

gefagt

toaS

toerben

in 6gaftf)eit,

ftct)

51t

erfennen

aud) nur ju oerjlefyen,

muf

umgeadert korben

fein.

erjl

aber nid)t burd) ^ßara*

gefd)ie()t

bie

ffiejtyreujjen

fcfyarf


or.

immer

(jaben

Cr

nid)t lange

(ng benn t>or?

»Die £üffe unb Ceuten

»SÖtffen

gejlern fünf

9tur

fennt ba§.

fädeln; fd)arf jufaffen unb 216er

habt

xd)

barunter ben ©ruber bcö ÜJiaire.

,

aber

fic^;

nur Sorfpiel.

inbeffen

3wng*SRo(anb

fuljr

fträubte

toar

bieS

—

300

3$

ettoaS peccirt.

fa§te

auf ben

fte

falfdje ©erüchte verbreitet ....

^Paragraphen hin: n?er galfd)e ©erüchte?

©enfen ©ie

»3a. entbfobet,

fidlem,

©er

ben

fie

würben

,

äffe

©0

fünf Ratten

äffe

nicht

ftch

auf ßfyrentoort ju Der*

lieber

ar aber für:

©ie Ratten ba3 ©efdjrei

pel flatuiren.

Ijoren

65cm»

foffen.«

ging eS weiter.

3d) lege fein ben fünf ganj üch

ftdb

ßeuten

f [einen

toieber

©ettricht barauf,

9*cdE)t

baß

bie

Batten unb baf jene

franjöftfd)

geworben

tfij

betreffen*

©tabt mirf* ferfjte

auch

an unb

(äff

icf)

1

jenen alt '6emä[)rten e8

Paragraphen

Dofffommen gelten,

polittfeh

erregten

bafj

Seiten,

nicht

ad) iDar

ftürjte

am

folgenben

überbeeft

borgen

unb burd)

bie

in ber SBölbung be§ ©cfyiffeä flaute ber flare £>ie fd)önc Silbermannfcbe Orgel

im

sufammen;

mar Don

bei-

Öftrer

öimmel.

einer

@ra*

Digitized by

Googl

— nate

burdjlochert

gemalten

,

genfler

2Bunberbarer
ax

tt>eife

prächtigen

bic

,

waren jum großen

—

-io;

berühmte aj*ronomifd)e Uhr im*

bic

bef^&bigt geblieben.«

Bon aßen unb Bad)

93alujtrabe,

ger jlörungen

nimmt man

betreffen,

n?a^r/

locnig

unb bort

biet

bie

fott

nid)*

Bingen bod)

—

eigentlich

ffia^gau» Panorama

3n>ed,

mir

31t

ba^in:

mir,

Don biefem

punfte

au§,

ein

1870 er

fange ber tt e fet

nach nicht

ju

Don

©

e

ba3 oon allen biefen

nadjbem

ich

ba$

hatte fpredjen lajfen,

ging

atteö

überblidenben

^e

crjl

refp.

^nttäufdjt. bereit

bem Um»

3^

^Belagerung ju machen.

tombt

Strasburg gehört

Sebeutung,

ober ßoblenj ober ^3ariö,

Sluge be3 Caien fpricht;

fonbem

Littel»

Don ber geflutig Strasburg,

Silb

ben ^ejhmgen, 9Jlcfe

alles.

ifi

ScbabenS bamit

bemnächjl aud) Don beut ®angc,

tt>ie

ba3

nur gejheift lourbe.

öorjüglichjier

SJtein

abgebrochene

vielmehr lebiglid) auf bie ßofoffalität

geleugnet,

bcö ©ebäube£ Ijingettnefen toerben,

bie

©tütf

an Sßanb ober Pfeiler

angerid;teten

be3

©röfje

X§unn

fte

©tunbe nur nod)

jur

ein

ein ©cfyrammfd)uj$

fo loeit

,

eine burchfdjlagene ireppenjlufe

hin,

63

biefen

nne etwa

aud)

nicht unmittelbar bie

ju

bem

©inne,

ßalcül unb nachträgliche Srtoägung fuhren

Digitized by

Google

— ju bcv Grfenntnijr.

308

—

iji

mxtl'xd)

hier

ein

feftcv

^unft

gegeben. fflenn

3emerhmg überhaupt

s

biefe

muß/

a>a§ \d) baljingejlellt fein (äffen

jutreffenb tvirb

fo

ifl,

fte

e»

boppclt unb breifad) auf bev itttcrn

/

0$ffäna,c,

bic

Stellge.

6d)cfliui\ (•ric Ickten Slverte be§

©|>ätecfe(

©ie

feinen

©c^ritt

Don

^ront gegen ben

?Utar,

bie

genommen

63 mar

fyatte.

ßan§ ^ammercr 1486 (Seiler

tton

bem 9)?ünflertburme

Gallersberg

ben

Gniejlüfyten felber

für

bie

ben

errichtete/

nacfygebtlbet.

auf ber ftanjel ftanb

ganj meift mit etmaS

jum Änieen

bie feit* gc*

*ßrebigt follte beginnen/

ein ®eijHicf>er,

plbfr

icf)

Sinsum

angemacbfcn mar, ein einfach

macbt unb nun,

ein*

$8ücf.

mafyrnafym, baß bie ganje SBerfammfung, frfjt

©im-

ber

Dämmerung

meinem

völlig

ficf)

mar/

errietet

SUb

ba3

Ilmriffe ;

in bie fyerrfcfyenbe

felbft,

fafy

Äanjcl ^er, ein

bic

9Jtarien'2lttar

bie

gewonnen, entjog

3$

brei,

23eim Schein biefer Campen

aurf)

ein

nur

faf)

ein',

Sboreg, jur Segebung ber übtidjen

f)o§en

9M«2lnbad)tcn,

um

jicfy,

bilbete.

nunmehr

idj

bic 9iacbt brad)

unb jünbeten

erfcfjtenen

baj$

fo

im

uad)

t)in.

je|t unter;

ßinjefne. Äirdjenbiener

bem

©ebctc

ifyxt

rotl).

nehmen,

ftnb/

\d)

bie fejjte

3^

tollte

ber

erftc

mief)

a(fo

Digitized by

Google

316 auf bie nad) t>orn bin tu>rfpringenbc ftante eines

unb

lerd

()ortc

Gr ßinen

Sr

Ijaben.

ju.

ßrebtgte

unb fprad)

franjofifd)

feiner Siebe glaub'

ifyeil

tooQte

gut

id)

betflanben ju

bad

bajj

tyerDorfyeben,

Öodjmutl), ber 9teib

£en

toof^iu

und

fie

anblirft;

fällt,

©üftc

eben nod)

fein

jeitigt

fte

?luge

tüte*

blüfyt

alled

(efetere

erfd;ien

mir

§[)aod

fann

fdjafft

fie

nid)td,

verbot

ju grübeln,

fonbern

fid)

2l(d

id}

(teigert

ffiüfte

unter

nur

unb

mid)

aud

bem

Süjtc

ber

©ürre,

bie tobte

ijl,

je|t

f)5rf idj

gleicb

nunmehr,

bem

ifyrem

Derbinben,

gewählt/

aud

unb

bem sBc
ar,

©ied

fegnenben Strat)(.

bie

bed

©er

werben in ©emutfy unb £iebe umgenxmbelt, roenu

ber)

wo

2luge

Ijeiligt.

festen immer

betten

(biefe

beutlid).

fcf)v

.vmlanbed und ber Sünbe entreißt, und

ber

ortreff(id)e,

nadj

»e$ n>ibev*

mid) auf bem »griebtic^-

ti>a§

griebrid)

?anbgrafen

barauf,

ober

bem SJlarmorbabe

Xerraffc lieber fyinauf,

§auer§

genug-

feufd)

f)at.

©enug.

be3

bie

SMarmor*, b(o§ einen K)ci(

fpredje beut

—

Saunett

(eine

felbft

fostoerben,

giebt berechtigte Xaufenbe,

ift

ja

mefyr toir bie infaOftle

and)

len

—

328

©o^cl*

Patria, 1783«; I.

Elector sta-

hostibus

avuLsam

bemerfensn>ertl)e|len

Statue,

bei

if)rer

iji

6ufc

Digitized by

Google

bequemeren

fernung,

burdjgefcfynitten Äurfürfien immer fein

Erbarmen.

Iransportcä

fterMtoj)

3

e l^

Ivo

fo

fief)t

man,

toaren.

W

a(8 06 nid^S vorgefallen jufiefit,

gerate

nntrbe,

(ei.

tote 6ci

ba,

too

-Die

bie

Säge

lieber ba,

cr

mitten

fyalfrer,

916er ttctm

alten larntte

fcfyeinfcar,

man

fd^arf

Enthaupteten , bie ?inie,

ber trennenbc Schnitt ging. «oier

toax e3 bie

untere Hälfte,

bie

fiel.

Digitized by

Google

So 3n

mein f^ürfo^

ifr

biefeS

n>eld)cin

nidjt,

£cblofj

ben

äufterlicfyen

fiel)

jeiget,

ju

Stimmer, befefyn,

meine fteber nimmt (hlaubnift, in bie 3im»w, SSo tca§ 93efonbere§ unb 8eltene§, ju get)u. £ie ^i'«'«" fiiib* id> nun atlt>ier in cjTDfjcr Sftengc,

9lein,

SJon lucldjfn jebeS jmar ben 5ßeil

Sc

baffelbe

ifl

nur für

SMaminteS CTas

Der jd>

Ukb

9iad)mittag

fcenufete

unb ftanb 6a(b nadj ju je

bem berühmten ein

erften

SRu^m

gefangen nimmt,

beftimmt.

3fct.blütyenbe «PotSbam).

für

Ijiet

2BUhelm§h&h c

eine

Station

SDIan

haften SluSfprurf) eines

fo

e§

ifl

t>erfte^t E>oI)en

biefer;

hier

t>6Hig

e3

bic

2Par

tft

ben

-

fyat,

jener ?lt>enue,

brei Ut)t in

^urfürftenfdjloffe hinauffuhrt.

tterbient,

SRangeS.

einige

mir

ßifenbahn, bie

bie

93licf

aber mein Rapier für alle biet ju enge,

Me3 fd;erj*

£ctrn, ber, auf Satton

ober Xertajfe ftefeenb, in gelohnter guter Saune feinem furfürjHichen Bettet ptopomtte: f)6()e

St

unb

ich

lehnte ab.

& aue

2Öebet

noch ber, an ben

fie

ber,

gerichtet

»®kb

am

£W* c "1 ber

biefe

waren,

mir 5Bilhe(m3«

golbenen §ont.« Söorte

fyattt eine

fprarf),

Slhnung

Digitized by

Google

— baDon,

baf$ ein 58ed)fe( ber

SlequiDalent,

©iefer 5?ed)fel ber

—

aber

eine

©iefe einjige

am

e^r«9icgiment8

ba

flehen,

ijt

jtefyt

met)r

e§

feft

Äattentfyum

ßanbfreiS Gaffer, 9?c*

unb

beiben

jene

ffielfentfyum

unb

ftnb

tDteberfe^r.

3$ melbete

beim

iljre

grog,

\mx

in

Don ben ber ©c*

bem

be$ SufallS,

auf Stimmer*

getilgt »

nun

mid> in

ßafMau

Dame, mir

flieg

iafeln

biefe

loo

ffiij}

?anb*

1. fyeffifdjen

3ld),

einen

ficf),

unter

breit

auf ber c$

%afe(,

tocifje

81.«

al§

£anb

jtoei

SBataillon

1.

9h\

fie()t

:

ijt

liege,

bepnbet

ü6erfefyen,

iafeln ber ®efd)id)tc genrifdjt, (d)id)te

—

abgerechnet

ba§ *Portiert)au3 unten

ffitft>elm8§ö$e,

.-©cfjtofc

Donogen,

Seifet erfennen

ijt

Gtfe be$ £aufe8,

beut Tad^e,

fidj

Don ber 9M)rja(}l fommenber unb

.vSier,

an ber

Reifet:

Stelle

Sefudjer

geljenber

©teile

biefer

ftd)

flehte

[)at

.aft

fleine

einjige

tooran

ba,

nid^tö

§errfd>aft unb stoar ol)nc

in ber Seiten @djoof$e lag.

nal)

fo

—

331

linfö bie

einein

unb

faf)

SMegung be3 SBegeS

^arterrejimtner aföbalb

55ereitanlligfeit erflarte,

poleon* Limmer? bc8

()eit,

mit ber

Ijier,

nxber

nod) baju in SRäumen, bie bod)

jtctftc,

3^ome,

nod; burd)

alten fiurfurflen ,

bic

bitrd)

junge £>amc mir ibre gül)rerbienfte

bic

jur Serfügung

fccrtraucnsüoKe Unbefangen*

bic

baf$

nod) burdj 9to|>o(con ben dritten ju einem Sejtatempel gcftentyclt

im

fonnten,

fein

SJtoment

ettoaS

bi$

id)

fpäter

tuieber^olenbeg

Map*

erjlen

gerabeju Ceprimircnbeä für mid)

Ijattc,

burd) ein

bann unb toamx

ptm Don

Sintern unb ©teljteitern,

riboren

bi3

^crutyigung füfyl

bie

2öa^rnef)tnung mad)te,

aber

weniger

@id)erljeit

bem

au8

febr

getoijj

meiner

ju

f

baä

baft

au$ meiner Sr>

33orIjanbenfein

einer

unfid^t*

energifdjen $lmajonenet

biente

aber

a(§

Slufentbalt;

ad;t

aber

cifc

baburd) wieber Dereinfad^t, fo

jiemtief)

3immer [)ier

lid)e§

in

na()er

biefelbe

Sluf

ijt.

bie Sinridjtung

bic

einjugef^en;

alle

beiber

ftarbenabjtufuug ber

Tapeten unb Stößeln Derlofjnt c3

nid}t,

ftd)

weifen

©djlöffcr

Siefen*

auf.

©te etofö- wie je

baft

einem ßmpfangS*,

bic

Redete *£tä(fte

9Bohnaten ;

mag.

(ein

ober britten ^abxt feiner ^Regierung ;

etwa 1809 ober 1810, fafcte,

wunberfam

fo

gebaut

©teile

bicfcr

—

337

afö enblid)

Sönig ^txomt im Shßnung^

mantel eintraf, war ber 5h*önung§mantel fd;on wieber

Don

feiner ©djulter gefallen.

SBilfyelmsfyöfye

hirfürftlid) geworben, unb Erinnerungen geftedt.

aß

18G6, l)au6e

©ort

werften,

ftanben

ba3

fte

Fontane

II.

einfad)

furfür|t(idje Reffen

iljre

bie unliebfame

in

ben Keffer

breiunbfünfjig 3af)re.

gefommen war, würben

neu entbeeft unb

bie Giften,

würben

war wieber

unter

bie

(Srjt

Wiefel*

bie l^allwergeffenen Giften

23i(berfd)ä|e an'3 Cid)t gejogen. 22

Digitized by

Google

—

tag für bie neue yScrrfc^aft fein

(Sä

if)nen

\>ox t

würben beim

ju

einer

3«

napotcouifcfyen

am

if)re

3 CV0inCs 3^t

bie

befanben

fjabc),

?lnmefent)eit

in

biefc

bic

Äaifer (Seine

eintraf.

Stellungen

baß eben

ficf)

bei*

fpccicll

Cocfi fd^etnt c3 (noenn

angenriefen.

Dcrftanbcn ber

an

Simmern

Sit^ettnd^e

in

Hbjutanten erhielten

SRäumen

bc$ jtociten Stodfö

gamiüenportrmtä nod), a(3

September

4.

gimmet

Derfd)iebcne

biefen

unb

länger borgten trotten,

SrinncrungSgaleric

Slrt

au8erforen.

©vunb

prejfatttct

ba3 5Red)t be3 $>afcin§ nach

Gpjtenj,

bie

^Prüfungen nod)

Dicton

(o fo

—

338

biefen red)t

id)

Silber nod) nxifjrcnb

PouiS 9iapolcon3

auf

3Büf)e(m8f)51)c

au3 ben betreffenben Simmern entfernt unb nad) furjem

©afein in

ber 3öclt

be§

mp,

in

alte Giften*

it)rc

beljaufung jurüdbeförbert koorben ftnb.

©o fyofyc;

Diel

über

(befangene

in biefen

&aiferjimmer auf SBil^elm§*

bic

toar bemüht,

td)

aud) über ba3 Öcbcn,

3immcrn

führte,

ba$ Jlnbcrc in Erfahrung ju bringen. bicS

unb ba§,

aber e3 tröpfelte nur.

ba§ ber

ba3 Gine

3^

ober

^rte aud>

3ar ju guter

um gunf loenn

Stunbc auf, ober

man Don

Scdj3

f)atte

fein

um

ßlf

©inet

fein

Sein

einem folgen fpred)cu bavf,

Digitized by

Google

—

—

339

unb jtt>otau3ben

bcjtanb nur au3 wenigen spcrfonen,

©cncralabjutantcn:

®raf

(Sajtetnau,

gurjl

bc

SftoScoioa,

[a

©eitetal

Staunte $ajo(.

be Saubett,

9?ciHe,

2ßic auS bcr injaufdjen crfd;iencncn Schrift bcS ^ßrinjen

Napoleon (gegen Xrod;u) befaimt gcloorbcn .

fief)

aud) Mefet/

Don glorcnj au8,

Raupte

auf 5Bilhefm3h&h e mit beut

©er

teilen,

$n>etten

unb

belegte

ftch

britten Serie«

(bie

unb

}3arf

fufyr; teften

Etagen

erhielt U)n

bic§

mußte

(Semo^eiten

geseilten

/

ettt)a§ t)on

ftift

©anbei

*

fc^rieb

traten

SJlan barf

SBorbergrunb. allen Seiten

(a3

er,

»crjtcn,

tr>ar

ging,

Äaifer

an

aud)

er/

feine

alten

nrieber er

fagen,

ritt,

fd)lcd;
äl)rcnb

—

gan^

ffiilfyefmäböbe,

bcfonberS über feine ßorrcfponbcnj

innerhalb

be3

nannten 3citabfdmitte3

ju

©tunbc

ijl

geben;

nur (Stnjetnes bauon

(Srflenä ber,

ein

biefer

in bie Oeffentficbfeit gebrungen.

s

26. Septem*

Sricf, batirt SUbefmSböfjc,

ben er nad) Slbbrud) ber S3er^anb(ungen jtvifdjcn

©raf 2M3mard unb ^\iU% s

Berföf)n(id;feit

Hauptquartier nicfyt

6i8

gc*

matten

nad),

ju

*

in

(äffen,

ba§

preujHfdje

5)ie Scfytljeit biefeg ^Briefes

fd;icftc.

bejhitten toorben,

mit ber Sftabnung,

gafcre,

fonß mürbe

id),

ijr

feinem 3ulja[tc

gmeitenä eine ^3roc(amation

biefet&c bejmeifeln.

an ba£ franjöfifdjeSotf, batirtSßüfychn^öfye, 4. gebruar, worin

er

ftd),

jtattgefunben

,

be&or uid>t eine neue als ben

Nation procfamtrtj fjifdjc f)öt)e

wa^aften

?teprafcntanten

enblid) brittcn§

Sefyrüerfaffung

abgefaßte

im Februar 1871),

bie

eine

«

ben

St

^litet

la tritt

füfyrt:

ein,

Don ber

er

an

einer

»Note

confederation in

tiefer

tntereffanten ©djrift ganj für bic prcußifdjc

faffung

ber

über bie preu*

örodjürc 0!BUC)clm3
crtf)en ijl

eine ©cf)u(e,

in

$rieg§ljanbtDerf

©er

erparft.

berufen

Sorte

fagt: *£>ic Slrmec in ?preitfen

unb

junge

in

Wann,

nidjt

nur

Gine

Slrmee,

bem ©cfü^t ber

ber

man

ba3

*Pflid)t

(efyrt

ein* ifyn

Ergebenheit für ba3

bie

bie

nactj,

ben gähnen

ju

ejerciren,

aud; bie breite 311m Könige, 3?atcr(anb.

ber SReifje

bev ein Jebet/

lernt

lernt

ift,

—

341

ntcfyt

©ölbnern,

au§

fonbern au§ ber Güte ber Station befielt unb auf bem ber Slutorität

ar

Sic

toofy bie

erjle

in

Sd)lof$

SSerWjr,

be§ ftaiferS,

Sefudje tvenig

Der*

$)a§ einjig große

ba8 fd;on crtoäljnte gintreffen ber

blieb

nur

ju biefer 5Binterreife

()e(m§()ö()e führte (bie

biefer

batton ab.

fo(d)c

Staates.»

erfd)h>erte

Suufd)

9?ecf)teu

eine

ja()freid)

aud) ber auägefprodjenc

fprcdjen moebte,

©a§

ber

fte^t,

bie geftigfeit eiltet

nid)t

trafen

2ßilf)e(m3[)öl)e Dielfeid)t

ber

im Siberftrud)

Sd)u| für

ber

ba3 mit ben

beruht,

DterunbjtDanjig

Don

Beran(affung

©tunben.

Gfytölcfyurft nad) Sßil*

Gapitulationsfrage Don

s

•

SJiefc

mar

gooefen)/ iß noeb nit^t

aufgeftärt.

Gin bare

einjigeS

Umgebung

SWal

Derlicft

ber ftaifer bie unmittcl*

be3 ar unb bereu üerjctylidjc

Neugier

er

muffen,

—

liefen

toenigjienS

um

etnjiget IT

gegen

in

benommen

3lu§naf)mcfa(l

jeberjeit

fetbft,

:

ein

9tur

batte.

fcftgcftcQt

tfl

gefegen t
3eij$fyorn

fyatte

pd) eingefunben,

um

a(§ jurücf-

gebliebener Oberquartaner, aber fortgefd^ritteuer Patriot -

SMitfcfylanb

ovatoe cl "

tvar

i>ou

feiner

aber

fein

®ei(jel

ju

Diefer

befreien*.

tfaffetaner,

natürlich

fonbern

berliner.

3lm flenau

19.

fcct)§

TOtarj,

U nb

nad)

einem

®cfangenfd)aft bon

einer

[jalben

SDionat,

S©il^elm8^ei 6U jnle|t mürben tym Clncm ©ouuerain jufommenben (Sbren ernriefenj

*) 1 '

fei

J / * ,e

^ ini

$*on anbier

ba ^

icf)

Seite oevnet)mc id), wfir)renb biefe Seilen

ein ^old)ev

iffen$fad)c

—

:*4ü

gefolgt.

benen

offnen

9lein;

©mncS, bem Sange

id;

\A)

bin in

ber (Steig*

^d) entfinne mid) ber "läge unb SBocfycn,

baS regierenbe (Suropa, barunter ber eiferne

Digitized by

Google

347 ben

SSifotauä,

ISjat

©cjcmbeiblutmanu«

rmeineibigen

blutigen ©ejembet

ju eben tiefem

cntftnne micfy bes ^ubtli

unb beg

beg gefammten Öibcvaligmug,

beglütfnuinfd)te,

©an feg

Don Seiten

bot galt ©eGajlopotö

alg

*ßtäponbctanj SRujjlanbg ein Gnbe mad;te,

bei*

id)

id;

cnt*

finne mid) beg Gtfd;etneng ßouig 5taj>oIeon3 in SHnfefor* (SafHe,

wo

(SaaU

koenigflettd

\i)\n

ju 6l)ven bie 33ejeid)nung

momentan geänbett

finne

mid)

lidjet

(Eouoetatuc unb fo

bev $ui(etien*®allfat)tten

oon

jäl)tigcn SKegietung,

Nationen, IMltbett.

bie

fitt(id)e

toeit

bet

fid)

einet

bieg

©piel gefallen

eine

für

bieg

Spiel

allen

,

batgebtacfyt

eine gatee toat,

Heranhoottung bie

juuinjig*

nal)eju allen ^Parteien

bieg alleg

mefjt biejenigen,

ent*

beinahe fämmt-

allen £d)id)ten bet ©efellfdjaft

5Cenn

id)

ludet anbetet £ulbigungcn,

bem vat feine gatee;

eg

toat bie einet

jjet-

oottagenben fttaft batgebtad;te, namentlidj im jtoeiten 3al)tjel)nt feinet £ettfd)aft völlig unaffettirte

6t in

toat nidjt

ben

mit de facto Äaifct,

©euuitfjetn,

nid)tgbe(loti)eniget bie

il)n

et

toat

>jta&Uitt«,

Don ben ©efal)ven

umbauten,

fo

gefd)a[)

eg

£mlbigung.

et n>at

gefptocfyen

nidjt

eg

unb

aud)

wenn lourbe,

im Xon bet

Digitized by

— äfftet

fang,™

eine

tf

9

tU

f:

f

r

Ci9 " en

in

^

mit

gr nnb

feiner

mwmm

f" *****

feine

«» «bebentenb

fiegreicf,er

«Der

«j

Sefämpfnn

f3 errfd)aft

nhb ba*

©c^ierigfeiten,

C

°" «"»»«fa«

Jf

noo|tticn

PWfon,

felbft

einen

„nge-

»on gtän.

jene (Siferer

»on facb,

orbnirngnbenben Regierung bie ßfire

angetan

©08 Öanb gegen

i^m

JoHie

««turlu* öunberte »on ?l„3„a^men,

bie

M^teitenbe"

nnb materieller (S„t»»ic«ung,

«6ebe«te„b

fcnropa,

,lrf,ev

Mage.

ben gortbeftanb

für

C

m

"

; «omarttlo«««

-

aber

im

f0,,bein

-

348

bei-

fjaben.

bjng an ibjn nnb bag Sluötanb ftnnb

i$„.

geftfl

biejenigen

Wt^tfyAtt,

bie

*

beanftanbeten, «efien i§n »obimeislicf, getten ,taute

Sanben*§attptmattti« unb fein -fpanifcf>c§ ffieib»,

ftc

bloßer feine

^a\)U fang

jtvanjig

l)abcn toeil

bie

tiutfter

Xreue,

Kraft,

nad)

3^ r S°f/ wa8 immer

Sln()änglid;feit,

unb iaufenbe ber

[ung, unb Gumberte

CanbeS fyaben

iljrer

motten (melier &of

fein

tonnte

fraft

toaren, unb niebt

8d)idfal§laune.

©ebreetyen

baüon),

regiert

öerrfd;evfa[)igjten

fie

unb

nid)t liebebienerifd)

toärc frei

ir

bie

gut.«

Ijalbfcbeue (Sr

fyat

bie

ge*

unb

©orte

ober (tum

Serfid^erung:

—

Diel

51t

if,n

eingejtreut in eine

uon Sermünfdjungen, immer lieber

vernommen: alten

e3

ttritb

3 nm ^ en

ift.

»gegen

bie§ fcor allem

granfreid) nid)t begrabirt, nidjt in ben

Digitized by

—

—

350

«

Sumpf

ber

ober

ifl

(St

£)ic

ifl.

f)at

ben Verfall

if)n

aud; nid)t gehemmt.

ttrit

@d;ulb/

aber

nidjt

$iet

uerflanben ein

lagen

gel)(er

feine

negativen al§ nad) ber pofittoen «Seite it)tn

ctn>a£, nicfyt

tt>eit

©uten ober an bem l)ätte,

baju gebrad).

jeugungen,

e§ il)m

Kraft

£>iefe

au§

rocit

©laube

bai

9ftaaf$

bcgtenjtcS

i(jn

an, fonbetn

nad)

mefyr

ber

63 fehlte

l)in.

an ber Srfenntnijj beS

jener

wo

baS

®o

aud)

»loir toiffen e£ nidjt«

ftimmten

»idj

tritt,

Kraft

feften lieber*

bic§ ®6ttlid)e ruf)tt.

refignirte

toeifj«

an ber

nur au*

rätselhaften

ober

fcfylt

iljm

c§

fliegt

©öttlidjc unb ber ©laube an biefer

aber (unb

aufrichtigen SBillen baju gebrochen

lebiglid;

fonbetn

gönnen

feine \lbat.

liegt

llntugenben fingen

Sftidjt feine

Sd)U)äd)en,*

feine

ift

in

auf ben SRe&etS bet SRebaiHe) er fyat

Miefen

feiner

unb

ftnben

nidjt eingeleitet,

l)ier

9CRaaj3.

ju

i()rcn ftaffeften

^ccabcncc

ifl

golbnen Kalbe*

überall

juevft in

(d)tvcr(icf)

ftttinfatcty

aufgetreten

ßüberlid)teit

Anbetung

bic

Settfranfljcft,

bic

gebogen;

53erbcrbnifj

uvajt in biefem Sanbe; bic

nur

an

'liefe,

fcfytoanft,

n>o ba§

bie ©teile beg

bc