Capitain Canot oder Zwanzig Jahre aus dem Leben eines afrikanischen Sclavenhändlers [2]

Citation preview

ober

eines afrifanifd^en

Sclatjenpnbler« «

I

k)on

S«tlÄ8 ^on ei;rijiian

grnp ÄoUmaum

t

üiyiiizea by

GoOglc

»apittU

te

^in

oon

ober

f^nellen Soote

unb

^«flnbet,

l^er,

eilen

bie

um

unb

»ott

iDor

Sfiauen

gu »er^lnbern,

®ee au«

entbedt ge^.

unaufliidrli^

bie.ganje Sabung

bU

morauf

So?

t)orftnbet.

Soote

ber

unbe^^

jt^ eine tleiiu

gebra^^t

bi^t an'« Ufer

(ia^itain

ȟben,

m

(Sinfcf^nitt

unb tafelt ba« ga^irjeug f^nett ab, ba§

Z>er

^ii^^>i

pffcfi^^^

ber Aüfie

©d^iff

gelegt

Unternehmen mit

biefcö

i(i

i»er(n&))ft«

S*«^t ober ein fc^ü^euber balb

mit eine«

roie bie Sludf^^iffung

O^efa^r

Säer&üabeten

feine

^^nttnZ^tU

bt^

ber SWenf^enlabungen

fianben

((eA fo ^xo^ti

^eimii^feit

Ser^

l)ur(i&

»orbeu U)ar,

gefejfelte

Slnfu^rung be« Sa»)itain«, unb

iEruppe

am

unter

wn. bewaffneten Ba^

üigiiizea by

6 Irofen begleitet,

na$

geBrad^t

^oxt

toixh.

ber junäc^ßgelegenen

Oxt^U^oxUn , Ht,

Habgier legen^eit

haxUtUt,

\f)xen

$fi[angung

@i^er^eit

in

{!e

tfi

fic^

Ux

i^or

eine ®e;^

JBorgefe^ten nac^a^men

nnb

,,@rattficationen'' ert^rejfeu. 3njn)ifd[^en

bie

\i)orben,

ober Santiago

augenblirfltd)

unb ®oIb

«n bie Streber

ein SBote

ifi

äRatanjad

.))ana,

Ulaw trip mit ^ülfe Don

galten

jum

ferne

flein

e^

{R&cffebr unter

Ifält

^fißen^agge

man

2Benn ber

2)ie

fein«

,,in

»erfenit ti

ed^tc älfvifaner

einer ^flanjuntj

fc^nett

na$

einem ^ ^afen

3^

ba« S^^tjeug

gunj erfien

greigebigfeit,

mit

neuen Sleiber,

feine

er

f{am)>fe eine^'buftenben ci^arilio in

l'unfli^e

bad

Unterl;altunfl

,,l&ontreiianbe

flinannt

bem

ä^latt

baf ber ®eneral^®ai)itain gumeilen

im ^eiügt^ume fu^egen b^r

Uopitn

(Seneval ^ ßa^itaind

Un^

3^i^

ber SÖleinung

&olb fogar

unjtveifel^aft

ein

am

iji,

2)er

folgenben bie

minjige

2;aUnt

9 benfelfcen

für

in

®e|lalt »on i^iimuurnbeu Unjen ^t^

lu^ftrt!

Die i^iHÜi

kr*

mii^,

Sltfertiflung öesS

ben ^fint^Urn

njctfte *et

neue ejebanfen,

Sc^ooner« gortuna

fo fca§

Mio ^ongo

fee«

pe attflemeüi jugabeiw meine

bu iaim^ unter wrf^iebene gaftoreibeftfeer t&eilen^ fei nic^t QÜem ier äkic^leunigung füt^

SRet^obe, Jtt

m

berlid?|len, '

fonbern »et^inbre aud) eine fDionopoliftrung

unb

im&^tt

^er

tef

äüijie

Su^rung

beö

fl^firttg

|)anbel0^ fdu

maren

fämititlt^^e

uub gabe;i

baran

bie^. in

baf?

,

{;iubern

nur

gemefeu

n^uri^e

bai^

^äubler

am

dufunft

bie 9(tt ber

mt

2(n«naöme

foüe.

gaftoreibefi|^eY

f4fn>er fei,

@0 ber

Sw^immung,

{|fre

ba§ ber äAongo

T^tn,

gegen^

aber n)ir erfit^^

von feinen £euten bewaffnete

eine

Sanbe

©töruna unfrer SBerat^ung au^öiifd^iden» J>te

9la^ricj>t

verbreitete jtc^

l?euac^l>arUn

f%, *en:

©täbte unb

biefer

bie

fo

ba§

bie »ieberlaffung

'i:ief flroße

unb

bie

förbitterung gegen

SDie eingeborenen

fte

bem OJlongo

billigten

ebenfo

eine

Söarnung

jiif^itf*

^ofe^^ ober i^eobor Ööfeö miberfü^re,

»erbe f(^nctte SJergeltung

eingeborener (ärunb(^err,

«n guHa^,

feiubfeligen ©efinnunfl

Sremben meinen ißlan unb meine iS^xmi^

ivie

ipenn

»on

fd^nett burt^j

Ormonb ^mox.

fr

giei^^e iSoclIieile*

großen äSeifammluna

befc^lojfen

OrmoAb'0

iur

Sitten

einer

fagte

i^m

in

geübt

luerben,

Unfer

muiSlmffa, von 3tbfl(nnmung ©egenmart

feiner Seute

rnnb

lerau«, bie Slfrifaner n^&ren eine« SSulottuni^anongo'«

10

müU,

unb ^on

^ä}tüäf

ba^in,

unb

letneö

tiiefem

Za^c an

otglct^

man

früheren älnfe^en6

fd[>manb feine SJla^t

in golge ferne« 9(ffn«

noc^

ben Sx^ein

ber

®{irer6ietung tewa^rte,

3nt Saufe

biefer

Unruhen

an mii^ conitgnirt, lieber

fe^^rte

jurficf,

ber Sleroßa.tuo,

unb njurbe

in

jroeu

unbimanjig Zagen mit einer auöerlefenen Sabung SDlanbingoö, n?e(^er

Htm f^at

^tffx

Don

9oti

©tamm in «Tatjana gu ^audbiei^ mt, angefertigt ^6er man

SAobe gemorben

bem unglüd(i(^en ©d^iffe

nie

toüUx (Stwai

geltet, ttnb ma^rfdbeinttc^ ging e« in einem ber furd^it^

taren ©türme unter, ivel^e ^läd) nad> feiner älbfa^rt

m^t

yettf^ten.

üiyiiizea by

GoOgle

3t9eite^ Kapitel

ivar

im

je^t bei ben

gingeborenen

mir

9(nfe^en d^I^iiflt

unb Äonige

linae

tagtägliift

«nb Heine ©efi^enfe fanden natm.

^nx Qiö

unb ^)ic

r\a6)

^ü^t^

greunbf^aft«Bot|cf)aften

i*

bereitiuiütfl ,

greunbf^aft

ber

on*

%xop

begieriflct

übrigen, gab ju ijerfd^ietencn fßialen fein

«frige« Sßerlangcn

m,

tie t^nadbbarten

>

metnet

ju gro^»

fiftnell

©iner biefer ^oben ®renjnacl}barn

würfliger

fcen

\o

finer engeren

iomtfl in ^infi^t auf bic

^anbel ju

erfennen

Serbintung mit

^^mu

au^ auf

al^

unb befianb enMift baroiif

mein €4n?ieger»ater ju n>en*

3Ran ^atte mir in Stallen '«in

®mä

grojeö

SBewwbuiig ^^^x

ringt

jffet,

mar

bie

m ,

fei, :fe4bft

$)aub

ciuer

{leti?

tia*

mir

ujarfen, ^attt

ifcre

langer,

^rinjefpu

»Ott einer Unjal^l bie

gcfagt,

bag «8

mul)|amer erI;ÄW^n>

von Äfrmgen um*

Sö^ter gerabeju dn

btfn

grpe^en nmf, einen )o

.

üigiiizea by

f^fe^ten ©c|d)ma(f, ba^ ^

ni^t freubig mit

beibfit

bai5

^dnben

%xau

t^erlc^t

man

ba

^äu)>t(ing ni^t fc^werer (»eleibigen fann, 3(udf(^iagung feinet ßiube^.

3d^> 6efar

unalaubig.

er

®efunb^eit

regelmäßige^ e^elid^ed

2Äefciciu für bie

bie )>&terli^e

f(^ioacl^e

großen

ber

n>egen

laäjtt

jum SSonuanbe na^m,

SBieber^erjieüung

bur^aud

Slntwort

bie iS^re

ablehnte,

äKajiefiät

für meine

eben im 93egrtf

id}

mir

ali

$anb gum

feiner

^r

babonsulommen»

abfc^ldi3li(^

niäfU tDifin.

Sugenb

f(|n)er,

(üuferfl

einer

fo

3ofe))l^

@r|'a^ gur

mit

$ülfe

fam. 2)er gorbif^^e J^noten gfirflen

fo^n

mar gelöpi.

^ungee mentgn baran, mer

mürbe/

al^

baß

er

ob 3pfe)>^

ober

erhielt.

$;^eob^r $t(ngel[a^fe

lag bent

®(|n)ieger«>

mit

einen

^aut unb einem DoUen ©elbbeutet uiel

®d

fein

meiner

®Uiä)^

ober

biyiiizea by

13

«

lieuer,

maä^tt

hiti

im

für

au« unb bie

terfd^ieb

Slitfidit

$äu|)tUug

Uiim Un*

ber

war

!Daiiie

\m

in

aUcu orientalif^en Sinbern )>on feiner äBi^^tiftfctt

m

fidtte

tt?ie

$^tlofov^fe

fein

itfib

autgebeffnteren Segrifen ))on ber

Jinb

au4

oiif

bejfen

JBemo^ncrn,

aitcrelauien' eingefloft,

fej>5

bie px(klti\^i

mx

gatt

fonbern

t>oxi

er

3^*

S!ll)olui0niji*

(Sr benjun^^

unb 2»änner/b{e ©»)ro^e, Äo^funjl

unb smufif )>on Slfrila.

iM^Zom^^iom

»ert^eibigte

Slialgamation mit größerem @ifer

ber Slfrifa^SWanie bcfaüen.

SBeiber

l)atte

miy^U

®en)o|m^eilen

t^ren

unb we^r e^rliifeit al« ein e^ter

berte tie

jeben

Slufent^alt in Slfrifa nic^t aUein ein

an

flefaüen

ben

er einer freiem

SSielleidjt l;ulbigte

iö).

Öerbrübening ber SJienfc^beU; iffm

mein greiiub

mit eben fo ^vofem SiberiDiden an%tf

^eirat^0))lan fe^>en

bap

ni^t [agen,

3d^ fönnte

S3anu

£)ie a»ii{i£nge eined il;u

t)erfe^te

^nU

in v^ilfiotmonifdjejj

bag felbp

afri^^ 3^. lobe .®runb ju glauben > famf*e iBarbareien 'M^t für bcn englif^en ©onbet*

jütfen.

ling befafen,

aber xoai

baö dolce far niente talifcbe

ßoml)

xf)n befoiiberö

ber Singebornen

greibeit ber ä^ielweiberet*

fanb eben

|Eufee , »ie mfiffelnben

Oieb^u^incg

)»anberte

,

m6)

unb bie

mx

orien«»

SRit einem SBorie,

Oefi^matf an einer SoüMut:^

t?tel

ein @i)tfurder

barfiber/ ba^* er

na^lafPgte

fo

einnabm,

^

unb

an bem haut gotit eine« freute fi^ auf*ö

f)atit retteit

feine ©iejiaö

»nncn*

$>ß^jie

«r

»er*

unb feinrfRe^>niing0l)ü(^er,

mit ber Uiigebutb

eine«

ent|fi(ften

^x&utU

L/iyilizeü

by

GoOgle

14

%attmi

^otte ttnen ^ugeti{»UH^

)

ällentor bteiite,

et

mit einer {^amtlie

ftc^

öemeggrunb

p iif^nun,

bofftuf

(Üla^t

^

bie^ o^ne einen

t^un

er

Slber

*

fotte.

normal«

tx be^arvli^

blieb

ei>

wie .ein @tier, unb

ba§

^ielt,

'

^Ab^uf

tie

ba

gefeiert

er

eine ß\}t

babei, ba| bie

mit bem ganjen unter bcn äJotne^men

ia^i gebräud^li^en

fette,

n^enn

^artfo^jftg

jroeifel^iaft

^o^iüt

(Sfi^er,

Ceremontenfc^mau^

f4)lie^en werbe,

gegärten,

gluffed

brtngenb, baf er/ fofern

rietb

fo

Änge«»

ben SutcrciJen be^ fenglanber)»^'!

eiujigfx

SDtäb^ren

3o|ep^ war e«

eiS

würbe,

ober

ben

bie |)eiratt;sSceremonie

ge^en foüe.

betrefi^nben

bcren

»erbinDe,

M.

ju

bev i&aine flebftfiienben ei^renvoltoi fid^

ba§

iemerfte mir,

für

tpar»

ber SBraut

ba§

baraiif,

fic

e^e ^Uetf

Slfrij»

werben mftfe«

eiUfd^ieDen war, erforberte bie Sti*

bad )»9rg&nfltge Stnerbieten. ber S^raut ju tgno#

xiun unb

tjon

Sleuew

anzufangen,

tropiofer

^ieb^er auf

gräulein

bewerbe.

bie.

at«

ob

gorteße^eife

®er Sräutigam

^{^

mu§te.jte

i^m

nnberfirebenben fRuttev förmtid^ erbitten unb

fev^

wd^iltc

ba^er auö

bie tefyectabelfie

feiner

ein

um ba^ öon

30»

farbigen SSefanntf^aft

SRatrme ber er

eine ^Xontongce

t*)baö

fic^

eine ^d^bxi^t

ä/Uma tum deinen ber 9tein(>.eit iiixit jurec^^t gemacht. Unb f(^lie|Ii(^ erhielt bie

für

2ö(|ter

burc^

bargebra^tcn ®aben

äioi

^apa

ben

um

(eftaf»,

orbiudrem

JWongo

mürbe

mmt^xt, wotouf

2)ic

»etfen, ein meif

weifei»

i>U

modl ju

fo

t^cfanblin

Se^

^Inferfdpc^en.

S.uugfrau,

ber

•

mac^en^

)>ierfadi^er

»Qaenjeug

2>ame eben

2(ttad;cö

auf ben

jii

W*te mau

unlb

bte Xfitfen,

toie

gu ben angefe^ienfien unfrer Slad^barf^aft

ivic

/£)ajS (^efoige

^ l'el^ |j)gleid^

"

t)ie

,

»ertroi

Qrunft^etm,

unfrei^ etngefiarenen

Jjinten

um

unb jum

bie ^püftcn geiriinben, 3:t?eit

fo

ba^ er

Dorn i)QtaU)in^t, unb

ift

jum burd)

Don ®(adperten an bie Saitle bed SRdbd^end be$ ;

üigiiizea by

16 Staut einen ptxUn,

Jud;

$um Einreiben t)a^

unb

Zai^tni&äiti

xotl)t

^cimifd)cö

^pU^t\, meutere Snnbel &la^0

l)eut|(^en

SoroQenIfaKbanb

ein

iieBft

ber

ein fledeniofed,

Äruge

einem

S^önen

nie

t&ttifäff

»eiM

ein^«

^olmöl

n^ei^eö

bem

(äben(^olj«®liet)er nac^

i^^rer

bie afiifvinif^en

Sd^renb

2>u^enb

ein

,

äiat)e,

t^crnad^Iäffigcn.

ber giebe^botin

Stbmefen^eit

mibi>

mete unfer [dunac^tenber Siebijabcr feine gange Zf)&tig^

Uit ber

(&trrid}tung

etned SBrautyala^e^

beit erforberte ßcrabe

[(Raffung ber

eben [o

Itge

an

fo

fict)rc,

bie

(Sr^»

SRetnung mar, baf )>öU in

biefem

glima

bie £iebe

unb

bie

forgte er baburd^ für einen Ueberfluf

biefen münfc^en^mert^en 2)iugen,

Per gang unb

btefe

tt)ie

Ouantität @c^Iamm

einer

unb ba

S)untel^eit

Äfi^Ie

Sage/

i)iele

®ebfinbe mürbe mit ^fiife

!ffie(t

bon IBambu^, ^txoi) unb vollenbet

unb

gar meg

lief.

baß

er

bie

,

gen^

iDie Sluömöblirung be«

ä&o^nlfaufe^ fief^a^ mit ber ganzen Ueberf^mängltc^if feit

be^

mürbe

eingcI>orencu

®c[d^ina(fe^.

2tu^

beö Stöpferüc|djivv jur ©d;au

^UppUdt

baummottene

fiber

umI;ergcjleUt

bad

unb

©piegel

iCleiberfe^ranf

gang

Derfeffen

unb ba ftnb,

fo

unb

eine

mit 3)tatten be^

bedte Sager gebreitet; ein oUer Söffet bleute tretair

SSambu^

ein elaftif(^e^ $foPenbett angefertigt, glanjeni»

aU Bc^

bie Siegerinnen

nagelten

xoix

auf ben

gr9f ten im äRagagtn aufguflnbenben an bie 2;^üre, al« ben eingigen erleudjiteten S^eil beö ©ebfiubeö. (Snbli^

mar

Mt^

beenbet unb 3ofe)>^

fd()ni)))>te

üiyiiizeQ by

GoOglc

mit

entjuift

ba5

i>ete,

laM

fo

Mte

gingern,

aU hü UUibU 2)ame luifuiu

@eni>un8 einen gludtt^en grfofg ge^

t^re

ffienn bi^ je^t tio^ ein 3tt?eifel ge^ierrfit

IJdbe.

datfe,

bcn

l)sxhtimtfä)eUt unb unter ^leuc^en

f(|nttufeiib

mar

nun btfntiit

er

Derföntiet,

itiren

(gebfeter

finben

fönne»

ba§

am

OrafeUgetif*

JDcr

Uebergabe

bie

ter

a3raut

Sage-^M Steumonbed

getonten

au

jlatt««

ber Srbtrabant feine fd^latite @td^el in eine färfere ©ejialt Dermanbelte,

M

ttoÄne^ mit jftm,

unb

3ofe(tme }n begrfl*

Unfre bide greunbin, bie äWatrone,

»ema^I,

reinen

unb Mtnienben eä)n^t

und unter bem @^atten

iwo« unb S^irme

öu«

Oerapt

aom*t0m«, ba^ ^ä) Soomba, bie »raut bem Äat

«fixere.

tdr

Ungebulb mei^

bie

ba^ 2)röönen ber ^>örner unb ba«

l^^nf^üjfe, ' i)5t

»ut^«

aber enbltd^ t)erfftnbeten glin*

unb

ein

8tli

irujjp Oermbel

un« an bad Ufer,

Wir gevabe ju re^ter ßeit anfamen,

JHinp^a,

um

fo

ba^

bie fünf gro^

m

1*^

ßanoc« ju em^jfangen, »eliä^e bie Chlorte ÄSnig«* unb feine Jod^ter trugen(Sin Soct na^

Hm

anbven

^ttten

mnli^ «f»

in

f(^ifte

ber

^^älettung

91W fi^ bo^

Sanoe, wel^e«

enthielt,

ßapitain Sanot*

au«

,

aber

jie

ßntfernung ouf unb njaren augen^

mi^Dergnügt.

öef^^mfidte

feine ^Poffagiere

II.

bem Ufei

bie

le^te mit glag«

Sraut unb

i(?ve

ma