Übersicht der Schriften Theodor Nöldekes [Reprint 2022 ed.] 9783112679500

Citation preview

ÜBERSICHT DER SCHRIFTEN

THEODOR NÖLDEKE'S VON

ERNST KUHN

VERLAG VON ALFRED TÖPELMANN (VORMALS

J. RICKER) * GIESZEN * 1907

INHALTSVERZEICHNIS der

©rientaliscben S t u b i e n Zwei Bände: LIV

u. 1187 S. Preis: Geheftet 40 Mk.; in Leder geb. 46 Mk. Seite

Vorwort.

V o n M. J. d e G o e j e

v

Versuch einer Übersicht der Schriften T h e o d o r N ö l d e k e ' s .

Von E r n s t

Kuhn

(München)

xm

Berichtigungen und Nachträge

1.111

V e r z e i c h n i s

d e r

B e i t r ä g e .

B a r t h , J. (Herlin) - Formangleichung bei b e g r i f f l i c h e n K o r r e s p o n d e n z e n

.

.

787

B a r t h o l d , W . (St. P e t e r s b u r g ) - Zur Geschichte der Saffariden

171

B a s s e t , R e n é ( A l g i e r ) - L e s mots arabes passés en berbère

439

Baudissin, Wolf Wilhelm Becker,

Gr. (Berlin)-Esmun-Asklepio;

729

C. H . ( H e i d e l b e r g ) - D i e K a n z e l im K u l t u s des alten Islam . . . .

331

B e r c h e m , M a x v a n (Crans, Schweiz) - Monuments et inscriptions de l'atâbek Lu'lu' de Mossoul

197

B e v a n , A . A. ( C a m b r i d g e ) - T h e Aramaic root D^p

581

B e z o l d , C. ( H e i d e l b e r g ) - D a s arabisch-äthiopische Testamentum A d a m i

. .

893

.

279

D e B o e r , T . J. ('s G r a v e n h a g e ) - K i n d t wider die Trinität B r a n d t , W . (Amsterdam) - W i d m u n g

547

B r a u n , O s k a r (Würzburg) - Syrische T e x t e über die erste allgemeine Synode von K o n s t a n t i n o p e l

463

B r o c k e l m a n n , C. (Königsberg) - D a s Dichterbuch des Muhammad ibn Salläm al-Gumahl

109

B r ü n n o w , R . (Bonn) - D a s Kitäbu-l-Itbä'i wa-l-Muzäwagati des A h m e d ibn Faris ibn Zakariyä.

Abü-l-Husain

N a c h einer O x f o r d e r Handschrift heraus-

gegeben

225

B u d d e , K a r l (Marburg i . / H . ) - Zur G e s c h i c h t e der tiberiensischen Vokalisation

651

B u h l , F r . ( K o p e n h a g e n ) - E i n paar Beiträge zur Kritik d e r G e s c h i c h t e M u h a m m e d ' s

7

Chabot,

J.-B. (Paris) - J w r n a a K i ^ N o t e sur l'ouvrage syriaque intitulé L e

Jardin des D é l i c e s

487

C h e i k h o , L . ( B e i r u t ) - U n traité inédit de Ilonein

283

D a v i e s , T . W i t t o n (Bangor, N . - W . ) - B r i e f studies in Psalm criticism . .

641

D e i s s m a n n , A d o l f ( H e i d e l b e r g ) - D e r N a m e Panthera

871

Derenbourg,

Hartwig

(Paris)-Un

passage

tronqué

du Fakhrî sur A b o û

' A b d A l l a h Al-Barîdî, vizir d'Ar-Râdî Billâh et d'Al-Mou-.taki Lillâh . . . Domaszewski,

A . v o n ( H e i d e l b e r g ) - V i r g o Caelestis

D u v a l , R . ( P a r i s ) - Notice sur la Rhétorique d'Antoine de T a g r i t

479

E e r d m a n s , B. D . ( L e i d e n ) - D a s Mazzoth-Fest E u t i n g , J u l i u s (Straßburg i . / E . ) - D e r Kamels-Sattel bei den Beduinen F i s c h e r , A. (Leipzig) - Eine Qorän-Interpolation F r a e n k e l , S. ( B r e s l a u ) - D a s Schutzrecht der A r a b e r

193 861 671

. .

393 33 293

ÜBERSICHT DER SCHRIFTEN

THEODOR NÖLDEKE'S VON

E R N S T KUHN

VERLAG VON ALFRED TÖPELMANN (VORMALS

J. RICKER) * GIESZEN * 1907

Verbesserter und

vermehrter

Sonderabdruck

aus.

Orientalische Stuöien THEODOR NÖLDEKE ZUM SIEBZIGSTEN GEBURTSTAG (2. MÄRZ 1906) G E W I D M E T VON F R E U N D E N UNI» SCHÜLERN UND IN IHREM AUFTRAG HERAUSGEGEBEN VON

CARL

BEZOLD

Vorwort. er in den „Orientalischen Studien" zu Anfang dieses Jahres veröffentlichte „Versuch einer Übersicht der Schriften Theodor Nöldeke's" erscheint hier in verbesserter und bedeutend vermehrter Gestalt und gibt nunmehr einen annähernd vollständigen Überblick der vielseitigen literarischen Tätigkeit des Gefeierten bis einschließlich Oktober 1906. Das danke ich vor allem N Ö L D E K E selbst, der mir außer anderen wichtigen Ergänzungen namentlich eine Reihe anonymer Recensionen aus dem Literarischen Centraiblatt bereitwilligst mitgeteilt hat, ferner der freundlichen Unterstützung der Herren BEZOLD, E U T I N G , DU G O E J E u n d

SCHERMAN.

Die selbständigen Arbeiten sind chronologisch, die Recensionen nach den beurteilten Verfassern und Herausgebern alphabetisch angeordnet. In der Citierweise wurde im Anschluß an das in den letzten Bänden der „Orientalischen Bibliographie" beobachtete Verfahren möglichste Einfachheit und Gleichmäßigkeit angestrebt und die Citierung nach Band oder Jahrgang, dazu wo notwendig [Halb- oder Vierteljahrs-]

4

Vorwort.

Heft, und Seitenzahl grundsätzlich bevorzugt; kürzungen lichen,

entsprechen

wobei

jedoch

im allgemeinen das

neuerlich

auch die A b -

den dort

notwendig

gebräuchgewordene

L Z durch das ältere L C mit vertreten wurde. M ö g e sich diese Übersicht, trotz ihrer mir nur zu wohl bewußten Mängel, als brauchbar erweisen. M ü n c h e n , 3. November 1906. ERNST

KUHN.

Inhaltsverzeichnis. Seite

I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII.

Varia. Semiten im Allgemeinen. Babylonisch-Assyrisches. Aegyptisches Vergleichende Literaturgeschichte Hebräisch. Altes Testament. Palästinakunde. Moabitisch. Phönikisch. Späteres Judentum. Jüdisches Aramäisch . . Syrien. Aramäisch Arabien Aethiopien Iran Türken

7 12 13 20 31 42 44 47

I. Varia.

Semiten im Allgemeinen. Babylonisch-Assyrisches. Aegyptisches.

1 Bemerkungen über Hebräische ZDMG 15 (1861), 806—10. I.

II. Eigennamen vom Verbum

und

finitum.

Arabische

Eigennamen:

III. Gottesnamen in hebräischen

Personennamen.

2 Das Zahlwort für Zehn im Arabischen und Hebräischen: Orient und Occident 1 (1862), 567 f. 3 Diminutivformen im Hebräischen und Aramäischen: Orient und Occident 2 (1864), 176. 4 Über die Amalekiter und einige andere Nachbarvölker der Israeliten: Orient und Occident 2 (1864), 614—55. Auch separat: Göttingen, Dieterich, 1864. VI, 42p. Darüber Höldeke, G G A 1864, 281—5.

5 Die Sprachvergleichung und die Boppstiftung: Grenzboten 1866 I, 94—103. 6 Miscellen: ZDMG 23 (1869), 292—8. S. unten No. 211, I Anm. 213. 389.

7 Aus einem Briefe von A . SociN an TH. NÖLDEKE: ZDMG 24 (1870), 229 f. Mit Bemerkungen von Nöldeke.

8 Miscellen: ZDMG 25 (1871), 256—60. S. unten No. 89. 216. 390.

9 'Aacnüpioq Zupio? Zupoq: Hermes 5 (1871), 443—68. 10 Der Dual im Semitischen: Zeitschrift für Völkerpsychologie und Sprachwissenschaft 7 (1871), 403—11. Vgl. dazu G. M. Redslob, ZDMG 27 (1873), 157 f.

11 Die römischen Provinzen Palaestina Salutaris und Arabia: Hermes 10 (1875), 163—70. 12 Tunip und Charbu: Z Ä S 14 (1876), 10 f.

8

Ernst K u h n

13 Orientalischer Socialismus : Deutsche Rundschau 18 ( 1879), 284—91. Sklavenaufstand in Sicilien 134—2 v. Chr. unter Anführung des Eunous aus Apameia, altchristlicher Socialismus, Mazdakismus, Babismus.

14 Uber den Gottesnamen El. — Elohim, E l : Monatsberichte der A k a d e m i e der Wissenschaften Berlin 1880, 760—76. 1882, 1 1 7 5 — 9 2 . 15 Untersuchungen zur semitischen Grammatik: Z D M G 37 (1883), 525—40. 38 (1884), 4 0 7 — 2 2 . I. Die Verba n9 im Hebräischen.

II. Die Endungen des Perfects.

16 U e b e r Mommsen's Darstellung der römischen Herrschaft und römischen Politik im Orient: Z D M G 39 (1885), 3 3 1 — 5 1 . Auch separat: Leipzig, Brockhaus, 1885. 2 1 p .

17 Einige Ausgleichungen in den semitischen Wörtern für „ V a t e r " und „Mutter": Etudes archéologiques, linguistiques et historiques dédiées à C. L e e m a n s (Leide 1885), 130—2. 18 Über den N a m e n Assyriens: 19 D i e semitischen Sprachen. 1887. 2 BL, 64p.

Z A 1 (1886), 268—73. Eine Skizze.

Leipzig, T . O. Weigel,

Erschien zuerst englisch in der Encyclopaedia Britannica (Ree. dieses englischen Originals C. Adler, Proc. Am. Philol. Ass. 1887, X I V — X V I I ) . Ree. G. Hoffmann, L C 1887, 605—S. E.König, (Luthardt's) Th. Litbl. 1887,164 f. J. Wellhausen, D L 1887,966—8. J. Halivy, Rev. er. 1887 II, 97—106. D. H. Müller, W Z K M 1, 333—41. Rev. des ét. j. 14, 307. S. Flaschner, Jüd. Litbl. 1887 No. 24, 93 f. Th. Lz. 1888, 317. Steinthal, Z. f. Völkerps. 18, 206—13.

In zweiter A u f l a g e : Leipzig, Tauchnitz, 1899. Ree. L C 1899, 1403—6. er. 1900 I, 485.

III, 7 6 p .

C. Brockelmann, D L 1899, 1910—3.

J. B. Chabot, Rev.

20 E. SCHRÄDER, D i e keilinschriftliche babylonische Königsliste: Sitzungsberichte der A k a d e m i e der Wissenschaften Berlin 1887, 9 4 7 — 5 1 . Zum Kanon des Ptolemaeus aus syrischen und griechischen Handschriften nach Mitteilungen von N'oldeke und Wachsmuth.

21 Mitteilung: Z A 2 (1887), 101. Siegelstein des Louvre, mit einem Namen assyrischer Herkunft.

22 William W r i g h t :

Deutsche Rundschau 60 (1889), 306—8.

23 Orientalische Skizzen.

Berlin, Paetel, 1892.

XI, 304 p.

Enthält: 1. Zur Charakteristik der Semiten, p. I — 2 0 [vorher: Im neuen Reich 2 (1872), 881—94]. 2. Der Koran, p. 2 1 — 6 2 [vorher englisch: Encyclopaedia Britannica? 16 (1883), 597—606]. 3. Der Islam, p. 6 3 — 1 1 0 [vorher: Deutsche Rundschau 33 (1882), 378—402]. 4. Der Chalif Mansûr, p. I I I — 1 5 1 . 5. Ein Sklavenkrieg im Orient, p. 153—84. 6. Jakûb, der Kupferschmied, und seine Dynastie, p. 185—217. 7. Syrische Heilige, p. 219—49. 8. Barhebraeus, p. 251—273. 9. Theodoros, König von Abessinien, p. 275—304 [vorher: Deutsche Rundschau 38 (1884), 406—21]. Ree. K.J. Neumann, Allg. Ztg. 1892, Beil.-No. 96, 5 — 7 . Th.Achelis, Bl. lit. Unterh. 1892 No. 27, 428—30. A.Socin, L C 1892, 1645 f. A. Ii. Sayce, Crit. Rev. of theol. and phil. lit. 2 No. 4. C. Aldenhoven, Zur Religionsgeschichte: Nation 9, 672f. P. Horn, I F Anz. 3, i f . und Westermanns Mh. 74, 855 f. S. Fraenkel, D L 1894, 968 f.

9

Übersicht der Schriften Th. Nöldeke's.

24 Sketches from Eastern history. Translated by London, Black, 1892. 282 p.

JOHN

SUTHER-

LAND BLACK.

R e e . Saturday Rev. 74, 595 f.

As. Qu. Rev. I I . Ser. 5, 9, 263. Ath. 1892 I I , 623 f.

A. W. Benn, Ac. 42, 603 und N e w W o r l d 3 No. 6. Nation (N. Y.) 56, 36.

25 August Müller: ZDMG 46 (1892), 775—8. Mit einer N a c h s c h r i f t von E. Windisch, p . 778 f.

26 Kleinigkeiten zur semitischen Onomatologie: W Z K M 6 (1892), 307—16. 27 Der Nachlaß von F. Vogelreuter: ZDMG 48 (1894), 703. 28 Aus einem Briefe von T H . N Ö L D E K E an C . B E Z O L D : Z A 9 (1894), 100. Betrifft die Identification einiger keilinschriftlicher N a m e n .

29 H. O S T H O F F , Vom Suppletivwesen der indogermanischen Sprachen. Heidelberg 1899. p . 75—8 Bezold u n d Nöiieke

ü b e r die semitische Suppletivbildung.

30 Alaschia: Z Ä S 38 (1900), 152. E s wird vermutet, d a ß dieser in den ägyptischen D e n k m ä l e r n v o r k o m m e n d e N a m e n i c h t C y p e r n bedeute, s o n d e r n mit d e m cilicischen 'EXaioOöaa etc. zu identificieren sei.

31 Die Namen der Wochentage bei den Semiten: Zschr. für Deutsche Wortforschung 1 (1900), 161 f. 32 Tachygraphie bei den Orientalen: Archiv für Stenographie 53 (1901), 25 f. Hinweis auf J o h a n n e s von E p h e s u s , L a n t f s A n e c d o t a Syriaca und d e n Fihrist.

33 Aus einem Briefe T H . N Ö L D E K E S über 'Geistliches und Weltliches aus dem türkisch-griech[ischen] Orient' von H. G E L Z E R : Byz. Z. 10 (1901), 3 5 5 - 8 . 34 Semitskie jazyki i narody, v obrabotke A . K R Y M S K A G O . I. O semitskich jazykach voobsce. II. Jazyki evrejskij i aramejskij. ( = Trudy po vostokovedeniju, izd. Lazarevskim Inst. Vost. Jazykov. Vyp. 5.) Moskva, Tip. A. V. Gatcuk, 1903. 165 p. Bearbeitung von N o . 19.

35 [Bemerkungen zum ersten Bande der Ephemeris . . .:] Ephemeris für semitische Epigraphik herausgegeben von M. LlDZBARSKI 2 (1903), 122—4. 36 T. W . D A V I E S , Heinrich Ewald, Orientalist and theologian, 1803 —1903: centenary appreciation. London, Unwin, 1903. Mit brieflichen Mitteilungen Nöldeke's.

37 Beiträge zur semitischen Sprachwissenschaft. ner, 1904. IX, 139p. D a s klassische Arabisch u n d die a r a b i s c h e n D i a l e k t e . N o m i n a der F o r m F u ä l . aramäischen Nomen.

Straßburg, Trüb-

Die Endungen

des P e r f e k t s .

D i e V e r b a "S i m H e b r ä i s c h e n . Zur Bildung des Plurals b e i m

Über einige arabische Verbalpräfixe.

tischen W ö r t e r n f ü r „ V a t e r " und „ M u t t e r " .

Ausgleichung in den semi-

E i n i g e G r u p p e n semitischer P e r s o n e n n a m e n

Ernst Kuhn

IO

(i. Tiernamen als Personennamen; 2. Verwandtschaftsnamen als Personennamen; 3. Ersatz als Personenname; 4. Gliedmaßen als Personennamen; 5. Zu den theophoren Namen). Tiernamen mit Reduplikation. Die semitischen Buchstabennamen. Nachträge. [Vgl. oben No. 15. 17.] Ree. H. Reckendorf, LC 1904, 924—7- 7- Barth, DL 1904, 2188—94. J. Völler, Allg. Lbl. 1905, 359. M. J. de Goeje, Museum (Leiden) 12, 90 f. R. Duval, Rev. er. 1904 II, 177—80. J. Halivy, Rev. sém. 12, 379—81. H. Derenbourg, Rev. des ét. j. 50, 290—S. Zu p. 6 vgl. A. Pischer, ZDMG 59, 808—Il ; Fischer undNöldeke, ebd. 60, 25lf.

38 Brief Prof. NÖLDEKE'S: ZDMG 58 (1904), p. LXf. Über Jahresberichte.

Dazu A. Fischer-, ebd. 59, 229.

39 [Ngr. noupTd-rriç:] Byz. Z. 13 (1904), 310. 711. Zu A. Thumb und K. Krumbacher : ebd. 12, 654. Das Wort stammt von arab. murtadd, nicht etwa von mgr. |Lt0ÛpT0ç .rebellio'.

40 Sieben Brunnen: Archiv für Religionswissenschaft 7 (1904), 340—4. Ausgehend von dem Ortsnamen Bersaba.

Dazu f . Wellhausen-, ebd. 8, 155f.

41 Zur semitischen Pluralendung: Z A 18 (1904/5), 68—72. 42 Mutter Erde und Verwandtes bei den Semiten: Archiv für Religionswissenschaft 8 (1905), 161—6. Vgl. die Nachweise OB 19, 684.

Beiträge zu folgenden Encyclopaedien: 43 A l l g e m e i n e E n c y k l o p ä d i e der Wissenschaften und Künste ... herausgegeben von J. S. ERSCH und J. G. GRUBER. Erste Section. A-G. Th. 66. Leipzig, Brockhaus, 1857. Darin u. a. der Artikel Ghazneviden, p. 238—50.

44 B i b e l - L e x i k o n . Realwörterbuch zum Handgebrauch für Geistliche und Gemeindeglieder. . . . Herausgegeben von D. SCHENKEL. 5 Bde. Leipzig, Brockhaus, 1869—75. 45 The E n c y c l o p a e d i a B r i t a n n i c a . A dictionary of arts, sciences, and general literature. Ninth edition. 25 Vols. Edinburgh, Black, 1875-89. Darin außer den unter No. 19. 23. 591 erwähnten in Bd. 16 (1883) der Artikel Mo'allakât.

46 E n c y c l o p a e d i a B i b l i c a : a critical dictionary of the literary, political, and religious history, the archaeology, geography, and natural history of the Bible. Edited by T. K. CHEYNE and J. SUTHERLAND BLACK. 4 Vols. London, Black, 1899—1903. Recensionen. 47 V. ANCESSI, Etudes de grammaire comparée. Paris 1872: LC 1873, 1294—6. 48 J. AUMER, Die arabischen [und: Die persischen] Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München. München 1866: L C 1866, 1091—4.

Übersicht der Schriften Th. Nöldeke's.

II

49 W . W . Graf BAUDISSIN, Studien zur semitischen geschichte. II. Leipzig 1878: L C 1879, 361—5.

Religions-

50 TH. FISCHER, I)ie Dattelpalme, ihre geographische Verbreitung und kulturhistorische Bedeutung. Gotha 1881: G G A 1881, 1222—33. 51 A . VON GUTSCHMID, Neue Beiträge zur Geschichte des alten Orients. Die Assyriologie in Deutschland. Leipzig 1876: L C 1876, 1073-752 J. HALÉVY, Revue sémitique d'épigraphie et d'histoire ancienne. I—II. Paris 1893/4: L C 1894, 1807 f. 53 F. HOMMEL, Die Namen der Säugethiere bei den südsemitischen Völkern. Leipzig 1879: G G A 1879, 1254—74. 54 TH. INMAN, Ancient faiths embodied in ancient names. I. London 1868: L C 1869, 281 f. 55 P. DE JONG, Catalogus codicum orientalium bibliothecae A c a demiae Regiae Scientiarum. Leiden 1862: G G A 1862, 1118—20. 56 P. DE JONG, M. J. DE GOEJE, M. TH. HOUTSMA, Catalogus co-

dicum orientalium bibliothecae Academiae Lugduno-Batavae. I I I — V I , I. Leiden 1865/77: L C 1867, 8o2f. 1874, 504. 1877, 926. 57 K . KESSLER, Mani. Forschungen über die manichäische Religion. I. Berlin 1889: Z D M G 43, 535—49. Nachtrag: 44, 399 [über den Fluß Strangas in der Disputatio Archelai et Manetis],

58 A . VON KREMER, Über meine Sammlung orientalischer Hss. Wien 1885: L C 1885, 1451 f. 59 P. DE LAGARDE, 401—10.

Semitica.

I.

Göttingen

1878:

ZDMG

32,

Dazu vgl. Zwei Proben moderner Kritik: de Lagarde, Symmicta 2 (1880), 89—136. Nöldeke, Erklärung: ZDMG 34 (1880), 403f. de Lagarde, Aus dem deutschen Gelehrtenleben (Göttingen 1880) p. 95 f.

60 M. A . LEVY, Siegel und Gemmen mit aramäischen, phönizischen, althebräischen, himjarischen, nabathäischen und altsyrischen Inschriften. Breslau 1869: L C 1868, 1409—11. 61 FRDR. MÜLLER, Der Dual in den semitischen Sprachen. 1875: G G A 1875, 1 4 0 3 - 8 . 62 N. NOTOVITCH, L a vie inconnue de Jésus-Christ. Nation 11, 468 f.

Wien

Paris 1894:

63 E. H. PALMER, A descriptive catalogue of the Arabic, Persian and Turkish manuscripts in the library of Trinity College, Cambridge. Cambridge 1870: L C 1872, 507 f.

12

Ernst Kuhn

64 R. VON RAUMER, D e r regelmäßige Lautwechsel zwischen den semitischen und den indoeuropäischen Sprachen. Erlangen 1863: Orient und Occident 2, 375 — 81. Mit einer „Nachschrift der Rédaction" p. 381 f.

65 L e Baron V. ROSEN, Remarques sur les mss. orientaux de la collection Marsigli à Bologne. R o m 1885: L C 1886, 197. 66 C. E . SACHAU, Chronologie orientalischer Völker von Albêrûnî. Leipzig 1878: G G A 1879, 4 1 7 — 3 2 . 67 E . SCHRÄDER, D i e Höllenfahrt der Istar.

Gießen 1874: L C 1874,

841—4. 68 Keilinschriften und Geschichtsforschung. Z D M G 33, 320—32 (vgl. 340).

Gießen

1878:

69 E. TEGNÉR, D e vocibus primae radicalis W earumque declinatione quaestiones Semiticae comparativae. I. Lund 1870: Z D M G 25, 663—70. 70 O. VOGEL, D i e Bildung des persönlichen Fürworts im Semitischen. Greifswald 1866: L C 1867, i s 6 f . 71 M. DE VOGÛÉ, Mélanges d'archéologie orientale.

Paris 1868: A c .

1, 112. II. Vergleichende

Literaturgeschichte.

72 Die Erzählung v o m Mäusekönig und seinen Ministern. Ein A b schnitt der Pehlewi-Bearbeitung des altindischen Fürstenspiegels ( A u s den A b h a n d l u n g e n der Königlichen Gesellschaft der Wissenschaften Göttingen. Bd. 25.) Göttingen, Dieterich, 1879. 68 p. 4. Ree. L C 1882, 322.

73 Notiz [über eine aus Mïrchond's R a u z a t u ' l - s a f ä entlehnte Stelle] : Z D M G 38 (1884), 641 f. 74

Zu den ägyptischen Märchen: Z D M G 42 (1888), 6 8 — 7 2 .

Über Beziehungen zwischen altägyptischen und arabisch-ägyptischen Märchen.

75 Beiträge zur Geschichte des Alexanderromans. ( A u s den Denkschriften der A k a d e m i e der Wissenschaften Wien. Bd. 38.) Wien, T e m p s k y , 1890. 56 p. 4. Ree. TfaMäJn,

d. i. A. Müller, L C 1891, 82—4.

S. Fraenkel, ZDMG 45, 309—30.

76 D a s arabische Märchen v o m D o c t o r und Garkoch. Herausgegeben, übersetzt und in seinem litterarischen Zusammenhange beleuchtet. ( A u s den A b h a n d l u n g e n der A k a d e m i e der Wissenschaften Berlin 1891.) Berlin, G. Reimer, 1891. 54 p. 4. Ree. i . von Oldenburg, Zivaja Starina 3, 126.

Übersicht der Schriften Th. Nöldeke's.

13

77 Ueber die Texte des Buches von den zehn Veziren, besonders über eine alte persische Recension desselben [Leidener Handschrift 593]: ZDMG 45 (1891), 97—14378 Zu Herodot 3, 119 (Sophokles Antigone 903—913): Hermes 29 (1894),

1 5 5 f.

Zu Pischel's Nachweis einer indischen Parallele: ebd. 28, 465—8. Nöldeke vermutet persischen Ursprung. Vgl. die späteren Erörterungen über diesen Gegenstand von I. Pizzi: Mélanges Charles de Harlez (Leiden 1896) p. 226 f. J. Wassmer: N. Jb. f. Philol. u. Paed. 155, 701—4. L. D. Barnett-. Class. Rev. vj, zogt. C. Fries: Rhein. Mus. f. Philol. 59, 225.

79 Zur Alexiuslegende: ZDMG 53 (1899), 256—8. Nachweis einer äthiopischen Parallele in der von E. A. IV. Budge herausgegebenen Legende von Gabra Krestös (am Schluß ein Hinweis auf den unten No. 401 erwähnten Sabtï). Zu dem p. 257 Ann). 2 über Pilatus angeführten vergleiche man E. Nestle : ebd. p. 540.

80 Zu Kalïla wa Dimna: ZDMG 59 (1905), 794—806. Auf Grund von X. Chèikho, La version arabe de Kalitah et Dimnah d'après le plus ancien manuscrit arabe daté. Beirut 1905. Vgl. dazu J. Hertel, Zu Kalïla wa Dimna: W Z K M 20, 184—207; Nöldeke und Hertel, ebd. 308—10.

Recensionen. 81 G. BICKELL, Kalilag und Damnag. Alte syrische Uebersetzung des indischen Fürstenspiegels. Leipzig 1876: ZDMG 30, 752—72. Zu der Nachschrift daselbst p. 772 vgl.: Noch eine Bemerkung zu Kaiila und Dimna bei den Persern, ebd. 31, 540 f. Vgl. ferner I. Low, Bemerkungen zu Nöldeke's Anzeige von Bickell, Kalilag und Damnag: ebd. p. 535—40.

82 J. G. N. KEITH-FALCONER, Kaliiah and Dimnah or the fables of Bidpai: being an account of their literary history, with an English translation of the later Syriac version of the same. Cambridge 1885: GGA

1885,

753-7.

83 W . W R I G H T ,

Arabie into Syriac.

The book of Kalllah and Dimnah, translated from Oxford 1884: GGA 1884, 6 7 3 - 8 7 .

III. Hebräisch. Altes Testament. Palästinakunde. Moabitisch. Phönikisch. Späteres Judentum. Jüdisches Aramäisch. 84 Ueber einige Samaritanisch-Arabische Schriften, die hebräische Sprache betreffend: Gött. Nachr. 1862, 337—52. 385—416. Auch separat: Göttingen, Dieterich, 1862.

48 p.

85 Über die Aussprache des Hebräischen bei den Samaritanern : Gött. Nachr. 1868, 485—504. Auf Grund von H. Petermann, Versuch einer hebräischen Formenlehre nach der Aussprache der heutigen Samaritaner. Leipzig 1868.

Ernst Kuhn

14

86 Die Alttestamentliche Literatur in einer Reihe von Aufsätzen dargestellt. Leipzig, Quandt und Händel, 1868. VIII, 270 p. Ein Teil dieser Aufsätze erschien zuerst in den Grenzboten Jahrgang 1865—7.

87 Untersuchungen zur Kritik des Alten Testaments. Kiel, Schwers, 1869. VIII, 198 p. Enthält: I. Die s. g. Grundschrift des Pentateuchs. 2. Der Landungspunkt Noah's. 3. Die Ungeschicklichkeit der Erzählung Gen. XIV. 4. Die Chronologie der Richterzeit. Mit neuem Umschlag als: Neue billige Ausgabe. Kiel, C. F. Haeseler, 1886. Über No. 86 und 87 Nöldeke-. GGA 1868, 1821—6. Beide rec. A. Neubauer Ac. 1, 69.

88 Die Inschrift des Königs Mesa von Moab (9. Jahrh. vor Christus) erklärt. Mit einer lithographischen Tafel. Kiel, Schwers, 1870. VII, 38 p. Darüber Nöldeke, G G A 1870, 682—6.

Rec. S., L C 1870, 791—3.

89 Arpad: ZDMG 25 (1871), 2s8f. Nachweis, daß dieser im A . T. mehrfach genannte Ort noch heutzutage als Tel Erfät zu finden ist.

90 Die biblische Sage von den Erzvätern: Im neuen Reich 1871 I, 497—51191 Die Entstehung des todten Meeres: Im neuen Reich 1871 II, 41—8.

92 Der Mythus von der Sündfluth: Im neuen Reich 1872 I, 247—59. 93 Histoire littéraire de l'Ancien Testament. Traduit de l'allemand par H. D E R E N B O U R G et J. S O U R Y . Paris, Sandoz et Fischbacher, 1873. Erschien in zwei Ausgaben, 8° und 12°.

94 „Bädeker" im Morgenlande: Im neuen Reich 1875 II, 15—20. Bädeker's Palaestina und Syrien (Leipzig 1875).

95 Die moabitischen Fälschungen: Deutsche Rundschau 6 (1876), 447—51Dazu H. L. Fleischer und L. Krehl, Zur Verständigung : L C 1876, 452 f. Nöldeke, Zur Aufklärung: ebd. p. 486..

96 Die Texte des Buches Tobit: Monatsberichte der Akademie der Wissenschaften Berlin 1879, 45—69. 97 T h . NÖLDEKE und J. GILDEMEISTER.

B e m e r k u n g e n über A n -

thedon und Muntär: Z D P V 7 (1884), 140—2. Zu G. Gatt, Bemerkungen über Gaza und seine Umgebung: ebd. I — 1 4 .

98 Aus einem Briefe des Herrn Prof. TH. NÖLDEKE an C. BEZOLD: Z. f. Keilschriftforschung 2 (1885), 295—7. Bemerkungen zu H. Hyvernat, Sur un vase judéo-babylonien du musée Lycklama de Cannes (Provence): ebd. p. 113—46.

99 Mene tekel upharsin: Z A 1 (1886), 414—8.

Übersicht der Schriften Th. Nöldeke's.

15

100 Kleinigkeiten: ZAW 8 (1888), i56f. Zu Sirach 49, 10 und zu Psalm 45, 7.

101 The language and metre of Ecclesiasticus: Expositor 1890, Nov., 35°—9102 Aus einem Briefe TH. NÖLDEKE'S: Z A W 12 (1892), 310.

Vergleicht Gen. I, 9 der Septuaginta mit dem hebräischen Texte.

103 Phönicische Inschrift: ZA g (1894), 400—5. Von Larnaka auf Cypern.

104 mob? und n^S: Z A W 17 (1897), 183—7. — ^TD: ebd. p. 187 f. Zum ersten Artikel vgl. K. Budde, Expository Times 8, 384.

105 The original Hebrew of a portion of Ecclesiasticus: Expositor 1897, May, 347—164.

106 i n ni^sn Y 72, 20: Z A W 18 (1898), 256. Zu B. Jacob, ebd. p. 100 Anm.

107 Bemerkungen zum hebräischen Ben Slrä: ZAW 20 (1900), 81—94. Dazu W. Bacher, ebd. i>. 308 f.

108 [Zur Lesung der Inschrift von Gerasa (Mitth. u. Nachr. DPV 1900, 42 = ZDPV 25, 163):] Mitth. u. Nachr. DPV 1901, 83. 109 Zur Habiri-Frage: Z A 18 (1904/5), 96. Zu S. Daiches: ebd. 17, 399 f. Die D^tan (Zauberer) des Talmud hängen mit den Habiri der Tel el-Amama-Texte nicht zusammen.

Recensionen. Vgl. No. 354.

11 O M. APPEL, Quaestiones de rebus Samaritanorum sub imperio Romanorum peractis. Göttingen 1874: LC 1874, H99f. i n H. ARNHEIM, Grammatik der hebräischen Sprache. Berlin 1872: LC 1873, 145. 1 1 2 S. BAER, Libri Danielis, Ezrae et Nehemiae. Leipzig 1882: L C 1882, 1 1 3 7 — 4 0 .

1 1 3 F. BAETHGEN, Beiträge zur semitischen Religionsgeschichte. Der Gott Israel's und die Götter der Heiden. Berlin 1888: ZDMG 42, 470—:87.

114 J. BARTH, Babel und israelitisches Religionswesen. Berlin 1902: L C 1902, 900—2.

115 G. BARZILAI, Le lettere dell' alfabeto fenicio. Triest 1875: LC 1876, 987.

116 A. BERLINER, Die Massorah zum Targum Onkelos. Berlin 1875, resp. Leipzig 1877: L C 1876, 129. 1877, 304—7.

i6

Ernst Kuhn

117 A. BERLINER, Beiträge zur hebräischen Grammatik im Talmud und Midrasch. Berlin 1879: L C 1880, 236 f. 11 8

Targum Onkelos. I—II. Berlin 1884: L C 1884, 1345—8.

119 A.BERNSTEIN, Ursprung der Sagen von Abraham, Isaak und Jakob. Berlin 1871: L C 1871, 577—81. 120 A . BERNUS, Richard Simon et son Histoire critique du Vieux Testament. Lausanne 1869: L C 1870, I32if. 121 Wissenschaftliche Blätter aus der Veitel Heine Ephraim'schen Lehranstalt ( B e t h h a m i d r a s c h ) in Berlin. I. Berlin 1862: G G A 1863, 264—9. 122 G. BLCKELL, De indole ac ratione versionis Alexandrinae in interpretando libro Jobi. Marburg 1862: GGA 1865, 575—82. 12 3 Grundriß der hebräischen 1869/70: L C 1870, 1139 f.

Grammatik. I—II.

Leipzig

124 F. BLEEK, Einleitung in das Alte Testament. Vierte Auflage bearbeitet von J. WELLHAUSEN. Berlin 1878: ZDMG 32, 586-95. 125 J. H. BLOCH, Ursprung u. Entstehungszeit des Buches Kohelet. Bamberg 1872: L C 1873, 353. 126 E. BÖHL, Forschungen nach einer Volksbibel zur Zeit Jesu. Wien 1873: L C 1873, U 5 3 - 7 127 A . BRÜLL, Das samaritanische Targum zum Pentateuch. I. Genesis. Frankfurt a. M. 1873: L C 1874, 552—5. 128 D. CASSEL, Geschichte der jüdischen Literatur. I. Berlin 1872: L C 1873, 353 f. 129 N. DAVIS, Inscriptions in the Phoenician character ... discovered on the site of Carthage ... by . London 1863: G G A 1863,1825—35. 130 F. DELITZSCH, WO lag das Paradies? 36, 1 7 3 - 8 4 .

Leipzig 1881: ZDMG

Zu p. 175 f. — Nil als Bezeichnung eines Kanals in Babylonien — vgl. R. Geyer, Sitzungsberichte der Akademie der Wissenschaften Wien. Bd. 149, Abh. 6, p. 143 f.

13 1 Prolegomena eines neuen hebräisch-aramäischen Wörterbuches zum Alten Testament. Leipzig 1886: ZDMG 40, 718—43. 132 J. DEUTSCH, D e Elihui sermonum origine atque autore.

Breslau

1873: L C 1873, 673f. 133 J. EUTING, Punische Steine. St.-Petersburg 1871: G G A 1872, I3I5—9134 F. FIELD, Otium Norvicense sive tentamen de reliquiis Aquilae, Symmachi, Theodotionis e lingua syriaca in graecam convertendis. Oxford 1864: L C 1866, 675.

Übersicht d e r Schriften T h . Nöldeke's.

17

135 S. FORMIGGINI, Dante Alighieri La Divina Commedia. Parte 2. Traduzione ebraica. Triest 1869: L C 1870, 309f. 136 Z. FRANKEL, ZU dem Targum der Propheten. GGA

Breslau 1872:

1872, 828—34.

137 S. FRENSDORFF, Das Buch Ochlah W'ochlah (Massora). Hannover 1864: L C 1864, 9 8 5 — 7 .

13 8

Die Massora Magna. I. Hannover 1876: LC 1876, 521T

139 O. F. FRITZSCHE, Liber Judicum secundum L X X interpretes. Zürich 1867: L C 1867, 2 5 7 — 6 0 . 140 J. FÜRST, Hebräisches und chaldäisches Handwörterbuch über das Alte Testament. I—II. Leipzig 1857/61: GGA 1862, 542—7.

141/2 Geschichte der biblischen Literatur und des jüdischhellenistischen Schriftthums. I—II. Leipzig 1867/70: L C 1868, 265 f. 1871, 337—9143 A. GEIGER, Jüdische Zeitschrift für Wissenschaft und Leben. I. Breslau 1862: Orient und Occident 2, 382 f. 144 — — Das Judenthum und seine Geschichte. Grenzboten 1864 IV, 76—9. 14 5 1048—50.

Breslau 1864:

Nachgelassene Schriften. I — V . Berlin 1875/8: L C 1875, 1876, 199—201. 1322 f.

1878, 1 0 7 1 — 3 .

146 H. GELBE, Beitrag zur Einleitung in das Alte Testament. Leipzig 1866: L C 1867, 3 3 — 5 .

147 Ueber den Unterricht in der hebräischen Sprache auf den Gelehrtenschulen. Leipzig 1866: LC 1867, 76 f. 148 D. GERSON, Die Commentarien des Ephraem Syrus im Verhältniss zur jüdischen Exegese. Breslau 1868: LC 1868, I097F. 149 K. H. GRAF, Die geschichtlichen Bücher des Alten Testaments. Leipzig 1866: LC 1866, 665—9. 15 0

Der Stamm Simeon.

Meissen 1866: LC 1866, u53f.

151 S. GROSS, Menahem ben Saruk. Leipzig 1872: LC 1872, 743 f. 152 H. GUTHE, Fragmente einer Lederhandschrift, enthaltend Moses letzte Rede an die Kinder Israel. Leipzig 1883: L C 1883, i33of. 153 A . HARKAVY und H . L . STRACK, Catalog der hebräischen Bibel-

handschriften der K. Ö. Bibliothek in St.-Petersburg. I—II. St.-Petersburg 1875: L C 1876, 553—5 (dagegen Chwolson, ebd. p. 737f.; Noldeke p. 738; Harkavy p. 964—6). K u h n , Obersicht der Schriften Th.Nöldeke's.

2

18

Ernst Kuhn

154 E. W . HENGSTENBERG, Die Weissagungen Ezechiel. I. Berlin 1867: L C 1868; 7 3 I

des

Propheten

155 A . KAHLE, Biblische Eschatolögie. Abth. 1. Gotha 1870: L C 1870, 491 f. 156 E. KAUTZSCH, Grammatik des Biblisch-Aramäischen. Leipzig 1884: G G A 1884, 1014—23. 15 7 Die Aramaismen im Alten Testament. I. Halle 1902: ZDMG 57, 412—20. 158 E. KAUTZSCH und A . SOCIN, Die Genesis mit äußerer Unterscheidung der Quellenschriften übersetzt. Freiburg i. B. 1888: L C 1889, 1097—9. 159 A . KAYSER, Das vorexilische Buch der Urgeschichte Israels und seine Erweiterungen. Straßburg 1874: Jahrbücher für protestantische Theologie 1, 343—5. 160 A . KOCH, Moabitisch oder Selimisch? Stuttgart 1876: L C 1876, 425—8. 161 S. KOHN, De Pentateucho Samaritano. Leipzig 1865: G G A 1865, 1304—1313. 16 2 Zur Sprache, Literatur und Dogmatik der Samaritaner. Leipzig 1876: ZDMG 30, 343—50. 163 S. KRAUSS, Griechische und lateinische Lehnwörter im Talmud II. Berlin 1899: L C 1900, 358—60. 164 A. KUENEN, Over de mannen der Groote Synagoge. Amsterdam 1876: L C 1877, 411 f. 165 P. A . DE LAGARDE, Genesis graece, und: Hieronymi quaestiones hebraicae in libro Geneseos. Leipzig 1868: L C 1868, 1049—51. 166 Prophetae chaldaice. Leipzig 1872: L C 1872, 1157—60. 167 M. LATTES, Saggio di giunte e correzioni al Lessico Talmudico [di Levy]. Torino 1879: L C 1879, 1187 f. 168 J. LEVY, Chaldäisches Wörterbuch über die Targumim. 1.—3. Lfg. Leipzig 1866: L C 1866, 565—7. 971 f. 169 — — Neuhebräisches und chaldäisches Wörterbuch. Lief. Leipzig 1875: L C 1875, 875—7. 1298 f.

1.—2.

170 M. A . LEVY, Phönizische Studien. 4. Heft. Breslau 1870: L C 1870, 787—9. 171 S. D. LUZZATTO, Elementi grammaticali del Caldeo biblico e del dialetto talmudico babilonese. Padua 1865: G G A 1867, 1779—88. 172 D. S. MARGOLIOUTH, A n essay on the place of Ecclesiasticus in Semitic literature. Oxford 1890: L C 1890, 985—8 (Auszug: Ac. 38, 51).

Übersicht der Schriften Th. Nöldeke's.

19

173 K. MARTI, Kurzgefaßte Grammatik der biblisch-aramäischen Sprache. Berlin 1896: L C 1896, 702—4. 174 S. MEYER, Ein Wort an Herrn Hermann Messner. Berlin 1877: L C 1877, 1711 f. (betrifft die Beurteilung des modernen Judentums). 175 H. F. MUEHLAU, De Proverbiorum, quae dicuntur Aguri et Lemuelis, origine atque indole. Leipzig 1869: L C 1869, 537—9. 176 J. MÜLLER, Masechet Soferim. Der talmudische Tractat der Schreiber. Leipzig 1878: L C 1879, 505 f. 177 B. NETELER, Studien über die Echtheit des Pentateuchs. I—II. Münster 1867/71: L C 1868, I53f. 1873, 1. 178 A. NEUBAUER, L a géographie du Talmud. 1869, 708 f.

Paris 1868:

LC

179 J. W . NUTT, Two treatises on verbs containing feeble and double letters by R. Jehuda Hayug of Fez. London and Berlin 1870: L C 1870, 865 f. 18 0 Fragment of a Samaritan Targum. 1874, 1113—5IL

London 1874: L C

181 J. OLSHAUSEN, Lehrbuch der hebräischen Sprache. Buch I und Braunschweig 1861 : Orient und Occident 1, 755—64.

182 J. PERLES, Etymologische Studien zur Kunde der rabbinischen Sprache und Alterthümer. Breslau 1871 : G G A 1871, 139—57. 183 F. W . M. PHILIPPI, Wesen und Ursprung des Status constructus im Hebräischen. Weimar 1871 : G G A 1871, 881—99. 184 S. PLNSKER, Einleitung in das babylonisch-hebräische Punktationssystem. Wien 1863: L C 1863, 1015—20. 185 W . PLEYTE, La religion des Pré-Israélites. dieu Seth. Leiden (865.- L C 1866, 409.

Recherches sur le

186 L. REINKE, Die Veränderungen des hebräischen Urtextes des Alten Testamentes. Munster 1866: L C 1866, 1329f. 187 — — Zur Kritik der älteren Versionen des Propheten Nahum. Münster 1867: L C 1868, 74 f. 188 I. ROSENBERG, Das aramäische Verbum im babylonischen Talmud. Marburg 1888: L C 1888, 664f. 189 G. R Ü L F , Zur Lautlehre der aramäisch-talmudischen Dialecte. Die Kehllaute. Leipzig 1879: G G A 1879, 1047—54. 190 A . SCHWEIZER, Untersuchungen über die Reste eines hebräischen Textes vom ersten Makkabäerbuch. Berlin 1901 : L C 1901, 521—4. 2*

Ernst Kuhn

20

191 G SIEGFRIED, Die Aufgabe der Geschichte der alttestamentlichen Auslegung in der Gegenwart. Jena 1876: L C 1876, 969 f. 192 R. SMEND, Moses apud prophetas. Halle 1875: L C 1875, 1345 f. 193 R. SMEND und A . SOCIN, Die Inschrift des Königs Mesa von Moab. Freiburg L B. 1886: L C 1887, 59—61. 194 H. L. STRACK, Hosea et Joel prophetae. A d fidem codicis Babylonici Petropolitani. St.-Petersburg 1875: L C 1876, 161—3. 195 — : — Prophetarum posteriorum codexBabylonicus Petropolitanus. St.-Petersburg 1876: L C

1876, 1257—9.

196 H. L. STRACK, Abriß des biblischen Aramäisch. Leipzig 1896: LC

1896, 3 0 4 — 6 .

197 F. TUCH, Commentar über die Genesis. Zweite Auflage besorgt von A . ARNOLD.

Halle 1871: L C 1871, 601 f.

198 A. WEDELL, De emendationibus a Sopherim in libris sacris Veteris Testamenti propositis. Breslau 1869: GGA 1869, 2001—8. 199 J. WELLHAUSEN, De gentibus et familiis Judaeis quae 1 Chr. 2. 4 enumerantur. Göttingen 1870: L C 1870, 1155f. 200 W. M. L. DE WETTE, Lehrbuch der hebräisch-jüdischen Archäologie. Vierte Auflage von F. J. RAEBIGER.. Leipzig 1864: L C 1864, 1105—7.

20 1

Achte Auflage neu bearbeitet von E. SCHRÄDER. Berlin

1869: L C 1870, 361—5.

202 A . WÜNSCHE, Die Weissagungen des Propheten Joel. Leipzig L C 1873, 33f.

1872:

203 H. ZSCHOKKE, Historia sacra Antiqui Testamenti. L C 1873, if.

Wien 1872

IV. Syrien. Aramäisch. 204 Ueber die Mundart der Mandäer. (Aus den Abhandlungen der Königlichen Gesellschaft der Wissenschaften Göttingen. Bd. 10.) Göttingen, Dieterich, 1862. 80 p. 4. Vgl. Gött. Nachr. 1862, 113 f.

Ree. A. Geiger, ZDMG 17, 420—3.

205 Zu den Nabatäischen Inschriften: ZDMG 17 (1863), 703—8. Im Anschluß an M. A. Levy. Levy. 17, 88—94.

ebd. 14, 363—480. 594.

0. Blau:

16, 331—88.

206 Bemerkungen zu den von de Vogüe herausgegebenen Nabatäischen und Hebräischen Inschriften: ZDMG 19 (1865), 637—41. Zu de Vogüi-, Rev. arch. 1864 PI. X — X I und V I I mit Bezugnahme auf M. A. ZDMG 18, 630 f.

Levy.

Übersicht der Schriften Th. Nöldeke's.

207 D i e

amerikanische Mission unter den nestorianischen

21

Syrern:

Grenzboten 1866 I, 4 6 4 — 7 5 . 208 Missionsbericht aus Assyrien. setzt: Grenzboten 1866 I V , 1 1 3 — 2 0 .

A u s dem Neusyrischen 229—39.

über-

209 Ein Heiliger als rettender D ä m o n : Grenzboten 1867 II, 277—80. Simeon Stylites; nach Si. Ev. Assemani, Acta martyrum (Rom 1748) 2, 333 ff.

2 1 0 N a m e n und Wohnsitze der A r a m ä e r : D a s Ausland 40 (1867), 778—81. 802—5. 211 Beiträge zur Kenntniss der aramäischen Dialecte: 1. U e b e r den noch lebenden syrischen Dialect im Antilibanon: Z D M G 21 (1867), 183—200. Auf Grund der Angaben von Jules Ferrette JRAS 20 (1863), 431 ff. Vgl. ferner A. Merx, Miscellen zur semitischen Lautlehre. Bemerkungen zu Nöldeke's Beiträgen zur Kenntniss der aramäischen Dialekte: ZDMG 22 (1868), 271—8. Dazu Nöldeke, Zur aramäischen Lautlehre: ebd. 23 (1869), 293—6. .

2. Ueber den christlich-palästinischen Dialect: ebd. 22 (1868), 443-527. Auf Grund von Evangeliarium Hierosolymitanum ex codice Vaticano Palaestino ed. Cornes Francisais Minis,-alchi Erizzo. T. X—II. Veronae 1861—64. 3. Ueber Orthographie und S p r a c h e der Palmyrener: Z D M G

24 (1870), 8 5 — 1 0 9 . Auf Grund von de Vogûè, Syrie centrale. Inscriptions sémitiques. Paris 1868 (unten No. 362), mit Heranziehung der an dieses Werk anschließenden Literatur. Berücksichtigt nebenbei „die der palmyrenischen ganz nahe stehende Sprache der gleichfalls von de Vogiié veröffentlichten nabatäischen Inschriften."

212 Grammatik Kurdistan.

der

neusyrischen S p r a c h e am Urmia-See und in

Leipzig, T . O . Weigel, 1868.

Darüber Nöldeke, GGA 1867, 1893—9.

X X X V I I I , 418 p.

Ree. LC 1868, 194—6.

213 D}H5ö: Z D M G 23 (1869), 292 f. In der Inschrift von Carpentras, zu Merx: ZDMG 22, 697. Vgl. auch O.Blau: ebd. 24,227.

214 W . EHRENTHAL, D a s Kutschkelied auf der Seelenwanderung. 5. A u f l a g e . Leipzig, Brockhaus, 1871. 64 p. Über dieses humorvolle Büchlein, zu dessen Neuauflage „Nöldeke ein [selbstgefertigtes] syrisches Lied aus einer Handschrift v. J. 472 beisteuert", vgl. LC 1871, 384f.

215 D i e N a m e n der aramäischen Nation und S p r a c h e : Z D M G 25 (1871), 1 1 3 — 3 1 216 Einiges über aramäische

N a m e n der Thierkreisbilder:

ZDMG

25 (1871), 2 5 6 - 8 . 217 H. SCHRÖTER, Gedicht des Jakob von S a r u g über den Palast, den der A p o s t e l T h o m a s in Indien baute: Z D M G 25 (1871), 3 2 1 — 7 7 (mit N a c h t r ä g e n 28 (1874), 584—626). 25, 365 eine Bemerkung Nöldeke's.

22

Ernst Kuhn

218 Sieben Nestorianische Kirchenlieder, aus dem Syrischen übersetzt. Der Betrag ist zur Errichtung einer Schule in Urmia bestimmt. Kiel, Druck von A.F.Jensen, 1872. 16p. Diese Lieder sind nach p. 2 ausgewählt von dem nestorianischen Diaconus Georg Hormizd aus Urmia aus zwei Handschriften mit syrischen Kirchenliedern, die er an die Kgl. Bibliothek zu Berlin verkauft hat, und die Th. Nöldeke ihm wörtlich übersetzt hatte: p. 10 „Lied über die Entschlafenen" von Giwargis Wardä.

219 Chalif und Patriarch: Im neuen Reich 1873 I, 819—23. Mamun (809—833) und Dionysius von Telmahar.

220 Zwei syrische Lieder auf die Einnahme Jerusalems durch Saladin: ZDMG 27 (1873), 489—510.

Aus dem „Buch der Gesänge Wardä's", nach einer Handschrift d. K. Bibliothek zu Berlin.

221 Zur orientalischen Geographie: ZDMG 28 (1874), 93—102. I. Vologesias. 2. Missionsreise in Babylonien und Medien [geographische Namen in der syrischen Handschrift des British Museum Wrtgkfs Cat. 1134b — eigentlich ein längerer Nachtrag zu ZDMG 27, 198; vgl. unten No. 368].

222 Ueber den syrischen Roman von Kaiser Julian: ZDMG 28 (1874), 263—92. Dazu: Ein zweiter syrischer Julianusroman: ebd. 28 (1874), 660—74.

223 Mandäische Grammatik. Mit einer lithographirten Tafel der mandäischen Schriftzeichen. Halle, Buchhandlung des Waisenhauses, 1875. XXXIV, 486 p. Darüber Nöldeke, GGA 1875, 865—7. Ree. A. Neubauer, Ac. 10, 545 f. LC 1875, 1550—2. P. Martin, Rev. er. 1876 I, 185—7.

V. Ryssel,

224 Zur Geschichte der Araber im i. Jahrh. d. H. aus syrischen Quellen: ZDMG 29 (1875), 76—98. I. Die letzten Kämpfe um den Besitz Syriens [nach einer Notiz in Brit. Mus. Add. 14461 in WrigfWs Cat. p. 65 f.]. II. Bruchstücke einer syrischen Chronik über die Zeit des Mo'äwija [Brit. Mus. Add. 17121 in W.'s Cat. p. 1041.] — - Diese Texte sind jetzt im Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium. Scriptores Syri. Series III, Tomus 4 (Paris 1903/4) vollständig herausgegeben.

225 Zur Topographie und Geschichte des Damascenischen Gebietes und der Haurängegend: ZDMG 29 (1875), 419—44. Aus dem syrischen Codex Brit. Mus. Add. 14602. Dazu vgl. jetzt ff. Lammens-. Rev. de l'Or. ehret. 8, 478—81.

226 Karkemisch, Circesium und andre Euphratübergänge: Gött. Nachr. 1876, 1 —16. 227 The Palaeographical Society. Facsimiles of manuscripts and inscriptions. (Oriental Series.) Edited by W . WRIGHT. London 1875—83. Hierin unter Nöldeke's Mitwirkung 1877 und 1880 bearbeitet (mit je 2 p. Text) Plate XXV and XXVI (Egyptian Aramaic papyrus). Plate LXIV (Egyptian Aramaic stele).

228 Christlich-palästinensische Inschriften: ZDMG 32 (1878), I99f.; i T . Drei Inschriften in A. D. MordtmanrCs Neuen Beiträgen :'.ur Kunde Palmyra's: Sitzb. Ak. München, Phil.-phil. u. hist. Cl. 1875, Bd. II.

Übersicht der Schriften T h . N ö l d e k e ' s .

23

229 Zwei Völker Vorderasiens: Z D M G 33 (1879), 157—65. I. Die Kadischäer. 2. Die Ortäer. — Nach syrischen Quellen. Namen der Ortäer C. Brockelmann-, ebd. 59 (1905), 631.

230 Kurzgefaßte syrische Grammatik. J. EUTING. Leipzig, T . O. Weigel, 1880. Darüber Nöldeke, G G A 1880, 1629—32.

Vgl. jetzt zu dem

Mit einer Schrifttafel von XXXII, 279 p.

Ree. G. Hoffmann, L C 1882, 318—22.

2. Aufl. Leipzig, Tauchnitz, 1898.

X X X I V , 305 p.

Ree. von E. Nestle, L C 1899, I032f. R. Duval, Rev. er. 1899 I, 77 f. P. Vetter, Allg. Litbl. 1899, 560. Ath. 1899 II, 319. D. B. Macdonald, Am. J. of Sem. lang, and lit. 15. 254—6.

231 Bemerkungen zu den von Sachau herausgegebenen palmyrenischen und edessenischen Inschriften: Z D M G 36 (1882), 664—8. 232 Altaramäische Inschriften aus Teimâ (Arabien): Sitzungsberichte der Akademie der Wissenschaften Berlin 1884, 8 1 3 — 2 0 ; 2 T . Ree. D. H. Müller, ÖM 1884, 209 f. J. Halêvy, Rev. arch., Sér. 3, T . 4, 176. A. Neubauer, A new Aramaic inscription: Ac. 26, 187; vgl. auch: The god D^S: Ath. 1885 I, 280. J. G. R. Forlong, Tsalam, Zalim, Salman, Salm: ebd. 376a.

233 Ueber die Apologie unter Meliton's Namen in Cureton's Spicilegium Syriacum: Jb. für prot. Th. 13 (1887), 345 f. 234 Menu du diner offert au VIII e Congrès international des Orientalistes Stockholm le 7 sept. 1889. Leiden, Brill. Darin zu dem Gange „Chaud-froid de suprême de volaille à la Périgord" syrische Verse von Nöldeke mit Übersetzung.

235 Zu der lateinisch-palmyrenischen Inschrift von Arch.-epigr. Mitt. aus Österr. 13 (1890), 180. (Facs.)

Karänsebes:

236 Die nabatäische Inschrift von Medaba: Z A 6 (1891), 149f. 237 Aramäische Inschrift aus Cilicien: Z A 7 (1892), 350—3. 238 Die Synoden von Sidon und Tyrus: Byz. Zschr. 1 (1892), 333—5. Zu H. Geher, Josua Stylites und die damaligen kirchlichen Parteien des Ostens: ebd. 1, 34—49. — Ubersetzung aus Zacharias von Mitylene VII, 10 und 12 in Land's Anecdota Syriaca 3, 225 und 228.

239 Die von Guidi herausgegebene syrische Chronik. Übersetzt und commentirt. (Aus den Sitzungsberichten der Akademie der Wissenschaften Wien. Bd. 128.) Wien, Tempsky, 1893. 48 p. 240 Bemerkungen zu den aramäischen Inschriften von Sendschirli: Z D M G 47 (1893), 96—105. 241 Syrische Polemik gegen die persische Religion: Festgruss Roth (1893), 3 4 - 8 . 242 W . PERTSCH, Die orientalischen Handschriften der Herzoglichen Bibliothek zu Gotha. Anhang. Gotha 1893. p. 53—61 (No. 71—81) Syrische Handschriften beschrieben von Nöldeke. •

Ernst Kuhn

24

243 Palmyrenische Inschrift: Z A g (1894), 264—7. Ergänzend hiezu G. Hoffmann, yniM in Palmyra: ebd. 329—38. 244 C. BROCKELMANN. L e x i c o n syriacum. DEKE. Berlin, Reuther & Reichard, 1895.

Praefatus est TH. NÖL-

245 iJarrän: Z A ix (1896), 107—9. 246 D i e große Inschrift von Petra: Z A 12 (1897), 1 — 7 . Zu de Vogüi: JA Sir. IX, 8, 304—16, sowie zu dessen Anhang zu Lagrange-. Rev. bibl. 1897, April. 247 Zur syrischen L e x i k o g r a p h i e : Z D M G 52 (1898), 91 f. Zu J. K. Zenner, ebd. 51, 679. 248 B a r Chönl über Homer, Hesiod und Orpheus: Z D M G 53 (1899), 501—7. 249 Über einige Edessenische Märtyrerakten: Straßburger Festschrift zur X L V I . Versammlung Deutscher Philologen (Straßburg 1901) p. 1 3 — 2 2 . Auch sep. Straßburg, Trübner. 250 J. BAENSCH-DRUGULIN, Marksteine aus der Weltlitteratur in Originalschriften. Leipzig, Drugulin, 1902. p. 89—93 der zweiten Abteilung: Alphabetisches Lied des heiligen Ephraim (Carmina Nisibena, ed. Bickell No. 74), mit Ubersetzung und Erläuterung von Nöldeke. 251 Compendious S y r i a c grammar. Translated from the second German edition b y J. A . CRICHTON. London, Williams and Norgate, 1904. X X X I V , 336p. Ree. C. C. Torrey, Am. J. of Sem. langu. 21, 254—6. Ath. 1904 II, 693. E. Nestle, Th. Lz. 1904, 604. C. Brockelmann, LC 1905, 69. J. Robertson, Rev. of theol. and phil. 1, I74f. Saturday Rev. 98, 404. S. A. Cook, JRAS 1905, 188—92. C. J., Am. J. of Philol. 26, 243. 252 D i e A u f h e b u n g des Chrysargyrums Z. 13 (1904), 135. Zeugnis des Josua Stylites.

durch Anastasius:

Byz.

253 D i e aramäische Literatur: D i e Kultur der Gegenwart hrsg. von P. HINNEBERG.

T . x, A b t . 7 (1906), 103—23. Recensionen. Vgl. No. 81 ff. 134. 148.

254 J. B. ABBELOOS, A c t a Sancti Maris syriace. Oesterr. Monatsschr. f. d. Orient 1885, 221 f. 25 5

A c t a Mar Kardaghi.

Leipzig

1885:

Brüssel 1890: Z D M G 44, 529—35.

256 J. B. ABBELOOS et TH. J. LAMY, Gregorii Barhebraei Chronicon ecclesiasticum.

I—II.

547—57-

1877: Jenaer Lz. 1877, 785—8.

HI.

L ö w e n 1872/4:

GGA

1873,

1041—9.

1875,

Übersicht der Schriften Th. Nöldeke's.

25

257 K . AHRENS, Das „Buch der Naturgegenstände". ZDMG 45, 6 9 4 - 7 .

Kiel 1892:

258 K . AHRENS und G. KRÜGER, Die sogenannte Kirchengeschichte des Zacharias Rhetor. Leipzig 1899: L C 1899, 1362—4. 259 A . AMIAUD, L a légende syriaque de Saint Alexis. Paris 1889: W Z K M 4, 251—4. 260 F. BAETHGEN, Sindban oder die sieben weisen Meister. Leipzig 1879: Z D M G 33, 513—36. 26 1 Syrische Grammatik des Mar Elias von Tirhan. 1880: G G A 1880, 721—34.

Leipzig

262 Fragmente syrischer und arabischer Historiker. 1884: Oesterr. Monatsschr. f. d. Orient 1884, 167—9.

Leipzig

263 P. BEDJAN, Saint Ephrem. Histoire de Joseph. 1888, i — 3 . ' 264

Paris 1887: L C

Histoire de Mar Jab-Alaha, patriarche, et de

Sauma. Paris 1888: L C 1889, 842—4. —

2e

Raban

éd. Paris 1895: L C 1896,

997—926 5 Gregorii Barhebraei Chronicon Syriacum. L C 1891, 461—3.

Paris

1890:

266 C. BEZOLD, Die Schatzhöhle, syrisch und deutsch. Leipzig 1883/8: L C 1888, 233—6. 267 G. BICKELL, S. Ephraemi Syri Carmina Nisibena. L C 1866, 992—4. 268

Conspectus rei Syrorum literariae.

Leipzig 1866:

Münster 1871: L C

187.1, 756—8. 269 Ausgewählte Gedichte der syrischen Kirchenväter Cyrillonas, Baläus... I—III. Kempten 1872: L C 1872, 725—7. 1873, 228f. 270 I—II.

S. Isaaci Antiocheni, doctoris Syrorum, opera Gießen 1873/7: L C 1873, 225—8. 1877, 169—71.

omnia.

27 1 Ausgewählte Schriften der syrischenKirchenväter Aphraates, Rabulas und Isaak von Ninive . . . übersetzt. 1.—5. Liefg. Kempten 1874/6: L C 1877, 371 f. 272 E. A . W . BUDGE, T h e Book Oxford 1886: L C 1886, 1792—4.

of

the Bee, the Syriac

text.

273 T h e book of governors: the Historia monastica of Thomas Bishop of Margâ. London 1893: L C 1893, 1750—4. 274 — — T h e life of Rabban Hôrmîzd . . . by Wahle, surnamed Sergius of Âdhôrbâigân. Berlin 1894: Z D M G 48, 531—9.

26

Ernst Kuhn

275 E. A. W. BUDGE, Philoxenus (Bishop of Mabbôgh). London 1894: L C 1894, 677—9.

Discourses.

276 The Laughable Stories collected by Mar Gregory John Bar-Hebraeus. London 1897: L C 1897, 208—10. 277 P. C. BURKITT, Early G G A 1905, 80—3.

Eastern

Christianity.

London

1904:

278 R. F. BURTON and C. F. T . DRAKE, Unexplored Syria. London 1872: Ac. 4, 114—7 (dazu BURTON p. 2i7f.). 279 G. CARDAHI, Liber Thesauri de arte Romae 1875: ZDMG 31, 160—6.

poetica Syrorum etc.

28 0 Pardaisa d h a Edhen seu Paradisus Eden Carmina auctore Mâr Ebed Isô Sobensi. Beirut 1889: ZDMG 43, 675—81. 281 A . M. CERIANI, Le edizioni e i manoscritti delle versioni siriache del Vecchio Testamento. Mailand 1869: L C 1869, 1185Ì. 282 — — Translatio Syra Pescitto Veteris Testamenti. I—III. Mailand 1876/81 : L C 1876, 1289—92. 1878, 871 f. 1880, H05f. 1883, 569—71. 283 J. B. CHABOT, L a légende de Mar Bassus. Paris 1893: L C 1895, 1194—6. 284 1550—2. 28 5 partie.

Histoire de Mar Jabalaha III.

Texte syriaque.

Paris 1895: L C

L a chronique de Denys de Tell-Mahré. Paris 1895: W Z K M 10 (1896), 160—70.

286 Le livre de la chasteté par Jésusdenah. L C 1896, 1657—9.

1895,

Quatrième Paris 1896:

28 7 Histoire de Jésus-Sabran, écrite par Jésus-yab d'Adiabène. Paris 1897: W Z K M 11, 185—90. 288 D. CHWOLSON, Syrisch-nestorianische Grabschriften aus Semirjetschie. St.-Petersburg 1890: ZDMG 44, 520—8. 289 R. DUVAL, Les dialectes néo-araméens de Salamâs. Paris 1883: ZDMG 37, 598—609. 290 Inscriptions syriaques de Salamâs. Monatsschr. für den Orient 1885, 94f.

Paris 1885: Oesterr.

291 J. EUTING, Qolasta oder Gesänge und Lehren von der Taufe und dem Ausgang der Seele. Stuttgart 1867: G G A 1869, 481—501. 292 H. FEIGE, Die Geschichte des Mâr 'AbhdîSô' und seines Jüngers Mär Qardagh. Kiel 1890: ZDMG 44, 529—35.

Übersicht der Schriften Th. Nöldeke's. 293 F. FELDMANN, Narses. Syrische Wechsellieder. L C 1897, 94 f.

27 Leipzig 1896:

294 A . L. FROTHINGHAM jr., L'omelia di Giacomo di Sarüg sul battesimo di Costantino imperatore. Rom 1882: L C 1883, 753—5. 295 E. FUCHS, Die Scholien des Bar-Hebraeus zum XXIII. und XXIX. Psalm. Halle 1871 : L C 1871, 85of. 296 H. GISMONDI, Ebed-Jesu Sobensis carmina selecta. Beirut 1888: Z D M G 43, 681 f. 29 7 Maris, Amri et Slibae de patriarchis Nestorianorum commentarla. Rom 1896/99: L C 1896, 1140. 1899, 544—7. 298 R. J. H. GOTTHEIL, A treatise on Syriac grammar by Màr(i) Elià of Söbhä. Berlin 1887: L C 1887, 1767—9. 299 I. GUIDI, L a lettera di Simeone vescovo di Béth-Arsám sopra i martiri Omeriti. Rom 1881: G G A 1882, 198—212. 300 Testi originali inediti sopra i Sette Dormienti di Efeso. Rom 1885: G G A 1886,453—9. 301 J. GURIEL, Elementa linguae chaldaicae. Rom 1860: L C 1867, 522—4. 302 A . HEPPNER, Die Scholien des Bar-Hebraeiis zu Ruth u. s. w. Halle 1888: L C 1889, 874 f. 303 H. HILGENFELD, Textkritische Bemerkungen zur T a c i t a dMar Jab-alaha patriarka wa dRaban Sauma. Jena 1894: L C 1895, 95 f. 304 Ausgewählte Gesänge des Giwargis Warda von Arbel. Leipzig 1904: ZDMG 58, 496—9. 305 J. G. E. HOFFMANN, D e Hermeneuticis apud Syros Aristoteleis. Leipzig 1869: L C 1869, 673—5. 306 Opuscula Nestoriana syriace. Kiel 1880: Z D M G 35, 491—501. 30 7 Auszüge aus syrischen Akten persischer Märtyrer. Leipzig 1880: G G A 1880, 867—88. 308 G. JANICHS, Animadversiones criticae in versionem Syriacam Peschitthonianam librorum Koheleth et Ruth. Breslau 1871 : L C 1871, 1225—7; 309 S. KAATZ, Die Scholien des Gregorius Abulfarag Barhebraeus zum Weisheitsbuch des Josua ben Sira. Halle 1892: L C 1892, 488f. 310 C. KAYSER, Die Cánones Jacob's von Edessa. Leipzig 1886: L C 1886, 1145—9. 311 — — Das Buch von der Erkenntnis der Wahrheit. Leipzig 1889: L C 1889, 1001—4.

28

Ernst Kuhn

312 M. KLAMROTH, Gregorii Abulfaragii Bar Ebhraya in Actus Apostolorum et Epistulas Catholicas adnotationes. Göttingen 1878: LC 1878, 1013Ì, 313 H. G. KLEYN, Het leven van Johannes van Telia door Elias. Leiden 1882: LC 1882, 1057—60. 314 H. KOTTEK, Das sechste Buch des Bellum Judaicum nach der Peschitta-Hs. Berlin 1886: L C 1886, 881—4. 315 M. A. KUGENER, Vie de Sévère par Zacharie le Scholastique. Paris 1903: LC 1904, 7—10. 31 6 Vie de Sévère par Jean de Beit Aphthonia. Paris 1905: LC 1905, 885 f. 3x7 THJ.LAMY, ConciliumSeleuciae et Ctesiphonti habitum anno 410. Textum syriacum ed. Löwen 1868: LC 1869, 377 f. 31 8 S. Ephraem Syri hymni et sermones. I—II. Mecheln 1882—6: GGA 1882, 1505—14. 1887, 81—7. III—IV. 1889—1902: WZKM 4, 245—51. 17, 196—203. 319 J. P. N. LAND, Anecdota Syriaca. II—IV. Leiden 1868/70: LC 1868, 937—41. 1871, I—4. 1876, 143—8. 320 M. LIDZBARSKI, Die neu-aramäischen Handschriften der Königlichen Bibliothek zu Berlin. Weimar 1896: ZDMG 50, 302—10. 321 M. LOEHR, Gregorii Abulfaragii Bar Ebhraya in Epistulas Paulinas adnotationes. Göttingen 1889: LC 1889, 873 f. 322 I. Löw, Aramäische Pflanzennamen. Leipzig 1881: LC 1881, 766—9. 323 A. J. MACLEAN, Grammar of the dialects of vernacular Syriac as spoken by the Eastern Syrians etc. Cambridge 1895: ZDMG 50, 312—6. 324 F. MACI.ER, Histoire de Saint Azazaïl. Paris 1902: Byz. Z. 12, 608—10. 325 A. MANDL, Die Peschittha zu Hiob. Budapest 1892: LC 1893, 34—6326 P. MARTIN, Jacobi Episcopi Edesseni epistola ad Georgium Episcopum Sarugensem de orthographia syriaca. Paris 1869: LC 1869, 827-9. 327 — — Tradition Karkaphienne ou la Massore chez les Syriens: GGA 1870, 1311—9. 32 8 Oeuvres grammaticales d'Abou 'lfaradj dit Bar-Hebraeus. I—II. Paris 1872: ZDMG 26, 828—35.

29

Übersicht der Schriften Th. Nöldeke's.

329 P. MARTIN, Chronique de Josué le Stylite écrite vers l'an 515. Leipzig 1876: ZDMG 30, 351—8. 33 0 De la métrique chez les Syriens. Leipzig 1879: ZDMG 34. 569—78. 33 1 L'Hexaméron de Jacques d'Edesse. Paris 1888: L C 1888, 1743—5332 A . MERX, Neusyrisches Lesebuch. Tübingen 1873: GGA 1873, I96I—7533 3 Historia artis grammaticae apud Syros. LC 1890, 1215—20.

Leipzig 1889:

334 G. MOSINGER, Monumenta syriaca ex romanis codicibus collecta. I—IL Innsbruck 1869—78: L C 1869, 703—5. 1878, 953—5. 335 F. NAU, La version syriaque inédite des martyres de S. Pierre, S. Paul et S. Luc. Paris 1898: L C 1898, i9of. 336 E. NESTLE, A tract of Plutarch. The Syriac version. London 1894: ZDMG 49 (1895), 324—6. 337 J- J- OVERBECK, S. Ephraemi Syri, Rabulae . . . aliorumque opera selecta. Oxford 1865: L C 1866, 1018—21. 338 H. PETERMANN, Thesaurus sive Liber Magnus vulgo „Liber Adami" appellatus. I—II. Berlin 1867: GGA 1869, 481—501. 339 G. PHILLIPS, The doctrine of Addai, the Apostle, in the original Syriac. London 1876: L C 1876, 937—9. 340 H. POGNON, Inscriptions mandaïtes des coupes de Khouabir. Paris 1898/9: WZKM 12, 141—7. 3 5 3 - 6 1 . 34 1 Une version syriaque des aphorismes d'Hippocrate. Leipzig 1903: L C 1903, 781—3.

I.

342 J. PRAGER, De Veteris Testamenti versione syriaca. I. Göttingen 1875: LC 1875, 1 5 0 5 - 9 343 E. PRYM und A. SociN, Der neu-aramäische Dialekt des Tûr Abdîn. Göttingen 1881: ZDMG 35, 218—35. 344 R. RAABE, Petrus der Iberer. Syrische Übersetzung einer griechischen Biographie. Leipzig 1895: L C 1895, 484—6. 345 A. RAHLFS, Gregorius Abulfarag genannt Bar Ebhroyo. Anmerkungen zu den Salomonischen Schriften. Göttingen 1887: L C 1887, 850 f. 346 Ignatius Ephraem II RAHMANI, Studia syriaca seu collectio documentorum hactenüs ineditorum. Scharfa 1904: ZDMG 58, 494—6.

30

Ernst Kuhn

347 E. ROEDIGER, Chrestomathia syriaca. DIGER.

Tertium edidit J. ROE-

Halle 1892: LC 1893, 79 f.

348 E. SACHAU, Theodori Mopsuesteni fragmenta syriaca. Leipzig 1869: LC 1869, I048f. 3 49

Inedita syriaca.

Halle 1870: ZDMG 25, 2 8 2 — 7 .

35 0

Ueber die Lage von Tigranokerta. Berlin 1880: LC 1881,

689—91.

35 1 Kurzes Verzeichniss der Sachau'schen Sammlung syrischer Hss. Berlin 1885: LC 1885, 752 f. 35 2 Skizze des Fellichi-Dialekts von Mosul. ZDMG 5 0 , 3 1 0 — 2 (vgl. 316).

Berlin 1895:

353 C. J. F. SASSE, Prolegomena in Aphraatis Sapientis Persae sermones homileticos. Leipzig 1878: LC 1879, 401 f. 354 J. M. SCHÖNFELDER, Onkelos und Peschittho. München 1869: LC 1869, 1293 f. F. SCHULTHESS, Homonyme Wurzeln im Syrischen. Berlin ZDMG 54, 152—64. 356 R . SCHWARTZ, Gregorii Bar Ebhraya in Evangelium Johannis commentarius. Göttingen 1878: LC 1878, 1015. 355

1900:

357 Königliche Museen zu Berlin. Mitteilungen aus den orientalischen Sammlungen. Heft XII. Ausgrabungen in S e n d s chirli II. Berlin 1898: ZDMG 52, 321 f. 358 M. N. SlOUFFI, Études sur la religion des Soubbas ou Sabéens. Paris 1 8 8 0 : LC 1880, 5 1 3 — 5 . 359 A. SOCIN, Die neu-aramäischen Dialekte von Urmia bis Mosul. Tübingen 1882: ZDMG 36, 6 6 9 — 8 2 . 360 J. SPANUTH, Zacharias Rhetor. Das Leben des Severus von Antiochien. Kiel 1893: LC 1895, 5 24 f. 361 G. SPRENGER, Darlegung der Grundsätze, nach denen die syrische Übertragung der griechischen Geoponika gearbeitet worden ist. Göttingen 1889: LC 1889, I4i6f. 362 M. DE VOGÛÉ, La Syrie centrale. Inscriptions sémitiques. Paris 1868: Ac. 1, 23f. 363 W. H. WADDINGTON, Inscriptions grecques et ' latines de la Syrie. Paris 1870: GGA 1872, 9 4 0 — 8 . 364 L. WEINGARTEN, Die syrische Massora nach Bar-Hebräus. Der Pentateuch. Halle 1 8 8 7 : L C 1889, 2 9 7 — 9 .

Übersicht der Schriften Th. Nöldeke's.

365 J. B. WENIG, Chrestomathia syriaca.

31

Innsbruck 1866: L C 1866,

703—5366 J. G. WETZSTEIN, A u s g e w ä h l t e griechische und lateinische Inschriften, gesammelt auf Reisen in den T r a c h o n e n und im Haurângebirge. Berlin 1864: G G A 1864, 8 5 1 — 6 4 . 367 W . WRIGHT, T h e G G A 1869, 1 5 2 1 — 3 2 .

homilies of Aphraates.

I.

London

1869:

368 — — Catalogue of S y r i a c Manuscripts in the British Museum. P a r t i — I I I . L o n d o n 1870/2 : Z D M G 25, 266—72. 5 1 3 — 9 . 27, 1 9 5 — 2 0 1 (zu p. 196 A n m . 1 vgl. ebd. 28, 156). Vgl. auch A. Geiger ebd. 25, 273—6. 519—24. 369 Fragments of the S y r i a c grammar of Jacob of Edessa. L o n d o n 1871: G G A 1871, 1736—42. 370 — :— A p o c r y p h a l manuscripts. V o l . I — I I .

acts o f the Apostles, edited from L o n d o n 1871 : Z D M G 25, 6 7 0 — 9 .

37 1 T h e chronicle of Joshua the Stylite. Z D M G 36, 682—90.

Cambridge

Syriac 1882:

372 K . V . ZETTERSTËEN, Beiträge zur Kenntnis der religiösen Dichtung Balai's. Leipzig 1902: L C 1903, 5 7 1 — 3 . 373 J. ZLNGERLE, S. Jacobi Sarugensis sermo de T h a m a r . Innsbruck 1 8 7 1 : L C 1871, 988 f. 374 P. ZlNGERLE, Chrestomathia syriaca. R o m 1 8 7 1 : L C 1872, 82—4. 375 H. ZOTENBERG, Catalogues des manuscrits syriaques et sabéens (mandaïtes)

de

la Bibliothèque

nationale.

Paris

1874:

Z D M G 28,

494—5O0. V . Arabien. Vgl. No. 74. 76. 80. 586. 376 D e origine et compositione Surarum qoranicarum ipsiusque Qorani. Commentatio praemio regio ornata. Göttingen, Dieterich, 1856. 2 BL, 102 p. 4. Ree. GersdorPs Repertorium 1856 III, l6of. LC 1856, 575 f. R. Gosche, ZDMG 11, 622. 377 Ü b e r das K i t â b Jamînî des A b û Nasr Muhammad Ibn e A b d al G a b b â r al 'Utbî. ( A u s den Sitzungsberichten der A k a d e m i e der Wissenschaften Wien. B d . 23.) Wien, Gerold, 1857. 90 p. Ree. LC 1858, 26. 378 Hatte

Muhammad

christliche

Lehrer?:

ZDMG

12

(1858),

699—708. Bezieht sich z. T. auf A. Sprenger, Mohammad's Zusammenkunft mit dem Einsiedler Bahyrâ 1 ebd. p. 238—49.

32

Ernst Kuhn

379 Geschichte des Qorâns. Eine von der Pariser Académie des Inscriptions gekrönte Preisschrift. Göttingen, Dieterich, 1860. XXXII, 359 PRee. H. Ewald, GGA 1860, 1441—57. Steinschneiders Hebräische Bibliographie 4, 67—9. G. Weil, Heidelberger Jahrbücher 55, I—16. H. Gosche, Wissenschaftlicher Jahresbericht u. s. w. 1859 bis 1861 p. 255.

380 Die Schlänge nach arabischem Volksglauben: Zeitschrift für Völkerpsychologie und Sprachwissenschaft 1 (1860), 412—6. 381 Ueber das Buch Kitâb al-ifsâh fî sarh al-abjât al-muskalah vom Imâm Ibn Asad Alkâtib (f 410) cod. Lugd. 388 (Dozy DXXIV): ZDMG 1 6 ( 1 8 6 2 ) , 742—9. Dazu Fleischer-, ebd. 18, 334f. 6l8f. 19, 310—4.

x

382 ¿jM, (JH, ¿ Î : Orient und Occident 1 (1862), 5 6 8 Î . 383 Beiträge zur altarabischen Litteratur und Geschichte. b. Yamar: Orient und Occident 1 (1862), 6 8 9 — 7 1 8 .

1. Laqît

Mit dem betreffenden Text des Kitäb al agänl und den beiden Gedichten Laqït's im arabischen Original und deutscher Ubersetzung.

384 Das Leben Muhammed's. Nach den Quellen populär dargestellt. Hannover, Rümpler, 1863. VIII, 191 p. Darüber Nöldeke, GGA 1863, 79 f.

385 Die Gedichte des 'Urwa ibn Alward herausgegeben, übersetzt und erläutert. (Aus den Abhandlungen der Gesellschaft der Wissenschaften Göttingen. Bd. ix.) Göttingen, Dieterich, 1863. 93 p. 4. Ree. LC 1864, 447 f. Uber die Benützung dieser Arbeit in der zu Kairo gedruckten Ausgabe Amin az-ZaitünT's vgl. E. Prym, ZDMG 31, p. 683—93.

386 Beiträge zur Kenntniss der Poesie der alten Araber. Hannover, Rümpler, 1864. XXXII, 224 p. Darüber Nöldeke, GGA 1863, 1917—20. Ree. LC 1864, 447. Zu p. XX f. (über den Namen Mudahhabät für die Mu'allaqät) vgl. ZDMG 18, 632 (Stelle aus Cod. Goth. 547)-

387 Ueber den Dîwân des Abû Tâlib und den des Abû '1 'aswad Addualî: ZDMG 1 8 (1864), 2 2 0 — 4 0 . Dazu Hitzig und Fleischer : ebd. p. 834.

388 Vorstellungen der Araber vom Schicksal : Zeitschrift für Völkerpsychologie und Sprachwissenschaft 3 (1865), 1 3 0 — 4 . 3 8 9 Zur Ethnographie Arabiens: ZDMG 2 3 (1869), 2 9 6 — 8 . Zu 0. Blau, Die Wanderung der sabäischen Völkerstämme im 2. Jahrhundert n. Chr. Nach arabischen Sagen und Ptolemaeus: ZDMG 22, 654--73. Dazu 0. Blau, Zur Verständigung mit Profi Nöldeke: ebd. 24, 227—9. 390

Der arabische Name von Petra: ZDMG 25 (1871), 259f.

33

Ü b e r s i c h t der Schriften T h . Nöldeke's.

391 Ein Abschnitt aus dem arabischen G e o g r a p h e n Idrisi: V e r handlungen der Gelehrten Estnischen Gesellschaft 7 III/IV (1873), 1—12; 1 K. Beschreibung der nordeuropäischen Länder.

392 N o c h Einiges über die „nabatäische Landwirtschaft": 29 (1875), 393 D i e

ZDMG

445-55projectirte A u s g a b e

des T a b a r i :

A l l g . Z t g . 1878,

1439 f.

394 Annales quos scripsit A b u D j a f a r M o h a m m e d Ibn Djarir A t T a b a r i cum aliis edidit M. J. DE GOEJE. Leiden, Brill, 1 8 7 9 — 1 9 0 1 . Darin Ser. i, Vol. 2 Recensuerunt J. Barth et Th. Nöldeke. 1881/2. X I I I p. und p. 529—1072. Recensionen Nöldeke's von einzelnen Bänden: L C 1879, 68of. 1880, 1121 f. Deutsche Revue 7 II, 1 1 5 — 7 . Nation 16, 90—2.

395 Zwei goldene K a m e e l e als V o t i v g e s c h e n k e bei A r a b e r n : Z D M G 38 (1884), 1 4 3 - 4 - 654. Zu y. H. Mordtmann und D. H. Müller, Sabäische Denkmäler p. 10.

396 H. L . FLEISCHER, Kleinere Schriften. 1885/8.

2 Bde.

Leipzig, Hirzel,

Mit brieflichen Mitteilungen Nöldeke's.

397 S. FRAENKEL, D i e aramäischen Fremdwörter im Arabischen. Leiden, Brill, 1886. Mit Bemerkungen Nöldeke's, s. das Vorwort p. V.

398 D i e arabischen Handschriften Spitta's: Z D M G 40 (1886), 305—14. 399 Die Ghassánischen Fürsten aus d e m Hause Gafna's. ( A u s den Abhandlungen der A k a d e m i e der Wissenschaften Berlin 1887.) Berlin 1887. 62 p. 4. Ree. J. Halivy,

Rev. er. 1887 II, 106—8.

400 Mittheilung an C. BEZOLD: Z A 2 (1887), 447. Über

und

401 A s - S a b t i , der Sohn des Harun ar-Ra§id: Z D M G 43 (1889), 327f. Dazu M. Schreiner:

ebd. 45, 301 f.

402 Delectus carminum arabicorum. Carmina selegit et edidit TH.NOELDEKE, glossarium confecit A . MUELLER. (Porta linguarum orientalium. P. 13.) Berlin, Reuther und Reichard, 1890. X V , 240 p. Ree. J. Wellhausen, D L 1891, 53f. A. Soän, L C 1891, 2 l o f . M. J. dt Goeje, ZDMG 44, 706—10. Barbier de Meynard, Rev. er. 1891 I, 341—4. Th. Litbl. 1891, 253 f. Meinhold, Ev. Kirchztg. 126, 798 f. Vgl. auch y. Preuss, ZDMG 60, 403 f. und R. Geyer, ebd. 703.

403 D e r Paradiesesfluß Gihon in A r a b i e n ? : Z D M G 44 (1890), 699f. Der in einem Verse des 'Adl b. ar Riqä' genannte Fluß Gaihän ist nicht mit Glaser, Skizze der Geschichte und Geographie Arabiens 2, 355 in Arabien zu suchen, sondern ist der cilicische Pyramus, auf den der biblische Name willkürlich übertragen ist. Vgl. ZDMG 45 (1891), 160, wo Nöldeke nachträgt, daß Glaser schon selbst im Ausland 1890, 991 Anm. den Fluß nach Kleinasien zu verlegen geneigt ist K u h n , Obersicht der Schriften Th. Nöldeke's.

»

34

Emst Kuhn

404 Einige Bemerkungen zu Rudolf Geyer's A u f s a t z : „ A u s Buhturi's H a m á s a h " : Z D M G 47 (1893), 7 1 5 — 7 . Der Aufsatz Geyer's-. ebd. 418—39.

Vgl. ferner

Al-

Fraenkel-. ebd. 48, l64f.

405 Tainvó? Ttq: Philologus 52 (1893), 736. Zu ebd. 51, 739 f.

Name der Beduinen resp. aller Araber bei Libanius.

406 Monumenta Germaniae histórica. A u c t o r u m antiquissimorum tomus X I : Chronicorum minorum saec. I V . V . V I . V I I volumen II. Berlin 1894. P. 323—68: Continuatio [Isidori] byzantia arabica (a. 741). Continuado hispana (a. 754). Mit einem Epimetrum von Nöldeke-, S. 368 f. Dazu H. Buk: Byz. Z. 14, 532—4.

407 [Arabische Übersetzung des Mohren-Liedes aus dem Struwwelpeter.]

1 Bl.

Fol., autographiert von J. EUTlNG 19/8 1894.

408 Süfi: Z D M G 48 (1894), 4 5 — 8 . Verteidigt die herkömmliche Ableitung von süf Wolle gegen A. Merx's Herleitung von crocpó; (Ideen und Grundlinien einer allgemeinen Geschichte der Mystik. Heidelberg 1893, 37f- 75f-).

409 Einige Bemerkungen über das W e r k ö a m h a r a t as ar al Z D M G 49 (1895), 290—3.

cArab:

Nach der Bttläqer Ausgabe von 1311=1893.

410 Ueber

einen

arabischen

Dialekt:

WZKM

9

(1895),

1—25.

177—9. Nach C. Reinhardt, Ein arabischer Dialekt gesprochen in 'Oman und Zanzíbar. Berlin 1894.

4 1 1 Shanfara's L a m i y y a t ul ' A r a b . Translated from the text of Sylvestre de S a c y , with emendations of Professor NÖLDEKE and others. London, Nutt, 1896. 16 p. 4. 4 1 2 Zur Grammatik des classischen Arabisch. ( A u s den D e n k schriften der A k a d e m i e der Wissenschaften Wien. Bd. 45.) 1897. 1 1 4 p. 4. Ree. K. Völlers, ZA 12, 125—39. D. B. Macdonald, Am. J. of Sem. lang, and lit 13,

3IO—3. 413 Einige Bemerkungen über die S p r a c h e der alten A r a b e r : Z A 12 (1897), 1 7 1 — 8 7 4 1 4 Zur

tendenziösen

Gestaltung

der

Urgeschichte

des

Isläm's:

Z D M G 52 (1898), 1 6 — 3 3 . 415 Bemerkungen zu al Kisái's Schrift über die Sprachfehler des V o l k e s : Z A 13 (1898), 1 1 1 — 5 . Zu C. Brockelmanns Publication dieser Schrift: ebd. p. 29—46. ebd. p. 304—7 und L. Chetkho-, Al-Machriq 1, 859 f.

Vgl. S. Fraenkel-.

4 1 6 „Gottesfurcht" bei den alten A r a b e r n : A r c h . f. Religionswiss. 1 (1898), 3 6 1 - 3 -

Übersicht der Schriften Th. Nöldeke's.

35

417 Fünf Mo'allaqät, übersetzt und erklärt. I. Die Moallaqät des 'Amr und des ijärith. Nebst einigen Vorbemerkungen über die historische Wichtigkeit der altarabischen Poesie. IL Die Moallaqät 'Antarä's und Labid's. III. Die Mo'allaqa Zuhair's, nebst Verbesserungen und Nachträgen. (Aus den Sitzungsberichten der Akademie der Wissenschaften Wien. Bd. 140. 142. 144.) Wien, Gerold, 1899/1901. 84. 94- 43 PVgl. auch Anz. Ak. Wiss. W., Phil.-hist. Kl. 36, I. 37, i f . 38, 3. Ree. J. Rev. sem. 8, 383. 10, 89.

Halcvy,

418 Zur Geschichte der Omaijaden: ZDMG 55 (1901), 683—91. 4 1 9 Idris: Z A 17 (1902), 83 f.

420 Eine muslimische Schrift mit humaner Tendenz: Nation 19 (1902), 474 f. Besprechung einer arabischen Broschüre (Beweisführung dafür, daß der Islam keine religiöse Ausschließlichkeit kennt) von Muhammed ibn Mustafa ibn Elchudscha. Algier 1902.

421 Zum ältesten Strafrecht der Kulturvölker. Fragen zur Rechtsvergleichung, gestellt von THEODOR MOMMSEN, beantwortet von H. BRUNNER . . . Leipzig, Duncker & Humblot, 1905. p. 87—9: Arabisch. Von Nöldeke. — Betrifft die „Periode, welche der Entstehung des Islams unmittelbar voraufging." Ree. J. Kohler, D L 1905, 1827—33. H. Gross, L C 1905, 1327.

Recensionen. Vgl. No. 48. 55 f. 58. 63. 65 t , 624.

422 L. ABEL, Abu Mihgan poetae arabici carmina. Leiden 1887: W Z K M 2, 79—82.

423 ABÜ 'L 'ATÄHIJA, Annudschüm azzähija.

Beirut 1886: LC

1888, 20—3.

424 W. AHLWARDT, Diwan des Abu Nowas. I. Greifswald 1861: Orient und Occident 1, 365—71. 42 5 Verzeichniss arabischer Handschriften der Kgl. Bibliothek zu Berlin. Greifswald 1871: LC 1871, 1266—8. 42 6 Anonyme Arabische Chronik. Greifswald 1883: GGA 1883, 1 0 9 6 — 1 1 0 9 .

42 7 Elagma'ijjät nebst einigen Sprachqagiden. Berlin 1902: ZDMG 57, 203-13428 Syed AHMED KHAN Bahador, Mohammedan critical theology. London [1870?]: Ac. 1, 312—4. 429 Syed AMEER ALI, A critical examination of the life and teachings of Mohammed. London 1873: Ac. 4, 207—9. 3*

36

Ernst Kuhn

430 J. MÜHLEISEN ARNOLD, Der Islam. Gütersloh 18/8: L C 1878, 1148.

A u s dem

Englischen.

431 C . BARBIER DE MEYNARD et PAVET DE COURTEILLE, Magoudi.

Les prairies d'or. I—II. Paris 1861/3: GGA 1862, 808—14. 1864, 1355-9432 J. BARTH, Ta'lab's Kitäb al-Fasih. Leipzig 1876: LC 1876, 13—5. 433 — — Diwan des 'Umeir Ibn Schujeim al Qutami. 1902: W Z K M 16, 275—85 (vgl. 423).

Leiden

434 W. W. Graf BAUDISSIN, Translationis antiquae arabicae libri Jobi quae supersunt Leipzig 1870: L C 1870, 1153—5. 435 C. H. BECKER, Ibn Gauzl's Manäqib 'Omar Ibn 'Abd el 'Aziz. Berlin 1900: L C 1900, 47—9. 436 A . BEL, La Djäzya, chanson arabe. 269 f.

Paris 1904: L C 1904,

437 F. BETHGE, Rahmän et Ahmad. Bonn 1872: L C 1872, 671—3. 438 M. BITTNER, Das erste Gedicht aus dem Diwan des arabischen Dichters al-'Aggäg. Wien 1896: ZDMG 50, 523—8. 439 H. BROCKHAUS, Die Transscription des Arabischen Alphabets. Leipzig 1863: G G A 1863, 812—21. 440 R. BRÜNNOW, The twenty-first volume of the Kitäb Al-Aghani. Leiden 1888: LC 1888, 589 f. 441 H. DERENBOURG, Le Diwan de Näbiga Dhobyäni. Paris 1869: G G A 1869, 995—1000. 442 Ousama Ibn Mounkidh, autobiographie. II. Paris 1886: W Z K M r, 237—44. 443 F. DIETERICI, Mutanabbii carmina cum commentario Wähidii. Berlin 1861: GGA 1861, 1077—80. 444 Thier und Mensch vor dem König der Genien. Leipzig 1879: L C 1879, 1259^ 445 E. DOUTTE, Un texte arabe en dialecte oranais. L C 1904, 269. 446 R. Dozv, Essai sur l'histoire de l'Islamisme. L C 1879, 406 f. 447 R. DVORAK, Ueber die Fremdwörter im Koran. L C 1885, 1452—4.

Paris 1904:

Leiden

1879:

Wien 1885:

448 H. ETHE, Zakarija ben Muhammed ben Mahmud el-Kazwini's Kosmographie. Die Wunder der Schöpfung. 1. Halbbd. Leipzig 1868: LC 1869, 1094f.

Übersicht der Schriften Th. Nöldeke's.

37

449 E. FAGNAN, Manuscrits de la Bibliothèque-Musée d'Alger. Paris 1893: LC 1894, 822 f. 450 G. FLÜGEL, Die grammatischen Schulen der Araber. I. Leipzig 1862: GGA 1862, 2034—40. 45 1 Kitâb al-Fihrist. I—II. Leipzig 1871—2: Ac. 3, 17—9. 457452 L. GAUTHIER, Ad-dourra al-fâkhira la perle précieuse de Ghazâlî. Genf 1878: LC 1878, 56 f. 453 R. GEYER, Das Kitâb al-wuljûé von al-'Asmal WZKM 2, 253—8.

Wien 1887:

45 4 Zwei Gedichte von al-A'iâ. I. Wien 1905: ZA 19, 397—415455 M. J. DE GOEJE, Specimen e literis orientalibus, exhibens descriptionem al-Magribi, sumtam e libro regionum al-Jaqubii. Leiden 1860: GGA 1861, 1241—6. 45 6 Mémoire sur les Carmathes du Bahrain. GGA 1862, 924—9.

Leiden 1862:

45 7 Liber expugnationis regionum, auctore Imâmo Ahmed ibn Jahjâ ibn Djâbir al-Belâdsori. I—II. Leiden 1863/5: GGA 1863, 1341—9. 1867, 121—30. III. 1866: LC 1867, 599f. 45 8 Historia khalifatus Omari II Jazidi II et Hischâmi. Leiden 1865: GGA 1865, 1747—53. 45 9 Bibliotheca Geographorum Arabicorum. I—II. Leiden 1870/3: Ac. 2, 460—2. 4, 138f. III. 1877: L C 1877, 923—6. VI. 1889: WZKM 3, 351—7. 460 Diwan poëtae Abu-l-Walid Moslim ibno-'l-Walid al-Ançâri. Leiden 1875: GGA 1875, 705—15. 461 L. GÖSCHL, Kurze Grammatik der arabischen Sprache. Wien 1864: LC 1865, H49F. 462 I. GOLDZIHER, Le culte des saints chez les Musulmans. Paris 1880: L C 1881, 817—9. 46 3 Muhammedanische Studien. I—II. Halle 1889/90: WZKM 3» 95—103. 5, 43—9464 — — Der Dîwân des .Garwal b. Aus al-Uutej'a. Leipzig 1892: L C 1893, 1544—6. 46 5 Abhandlungen zur arabischen Philologie. I—II. Leiden 1896/9: WZKM 10, 338—46. 13, 279—87.

Ernst Kuhn

38

466 H. GRIMME, Mohammed.

I. Münster 1892: L C 1892, 905—8.

467 M. GRÜNERT, Die Imâla der Umlaut im Arabischen. 1875: L C 1876, 1369f.

Wien

468 Die Begriffsverstärkung durch Etymon im Altarabischen. Wien 1892: L C 1892, 409 f. 469 I. GUIDI, Il Kitâb al-istidrâk di A b û Bakr az-Zubaidî. 1890: L C 1891, 380—2.

Rom

470 S. GUYARD, Un grand maître des Assassins au temps de Saladin. Paris 1877: L C 1878, 242 f. 471 A . HAFFNER, T e x t e zur arabischen Lexikographie. 1905: Z A 19 (1905/6), 151—62.

Leipzig

472 J. HOROVITZ, Die HäSimijjät des Kumait. Leiden 1904: ZDMG 58, 888—903. Dazu vgl. A. Fischer: ebd. p. 877—87 und J. Horovitz-. ebd. 59, 375.

473 M. TH. HOUTSMA, D e strijd over het dogma in den Isiàm. Leiden 1875: L C 1875, 1106—8. 474 Kitäbo-'l-adhdäd auctore A b u Bekr ibno 1-Anbâri. Leiden 1881: L C 1881, 1544—6. 47 5 Ibn Wâdih qui dicitur alja'qûbî historiae. Z D M G 38, 153—60.

Leiden 1883:

476 G.JACOB, Das Leben der vorislâmischen Beduinen. Berlin 1895: Z D M G 49, 7 1 0 — 2 1 . 477 P. DE JONG, A b u Mançur Abdolmelik ibn Mohammed ibn Ismail at-Tha'âlibi. Latâ'ifo 'l-ma'ârif. Leiden 1867: L C 1868, 590f. 47 8 Kaisarâni.

Homonyma inter nomina relativa, auctore . . . Ibno '1Leiden 1865: G G A 1865, 1658—63.

479 A . W. TH. JUYNBOLL, Specimen e litteris orientalibus, exhibens Kitâbo '1-boldân, sive librum regionum, auctore A h m e d Ibn A b ï Jaqüb. Leiden 1861: G G A 1861, 1241—6. 480 H. KELLGREN, Ibn Mâlik's Lâmîyat al a f à l mit Badraddîn's Commentar. St.-Petersburg 1864: G G A 1866, 545—50. 481 J. KoäUT, Fünf Streitfragen der Basrenser und Kûfenser. Wien 1877: L C 1878, 1271—3. 482 L. KREHL, L e recueil des traditions mahométanes par Abou Abdallah Mohammed Ibn Ismail el-Bokhari. I—III. Leiden 1862/8: G G A 1862, 1031—6. 1865, 1047—51. 1869, 9 1 7 — 9 .

Übersicht der Schriften Th. Nöldeke's.

39

483 A . VON KREMER, Die himjarische Kasideh. Leipzig 1865 und: Ueber die südarabisclie Sage. Leipzig 1866: G G A 1866, 770—83. Dagegen von Kremer ir. der Schrift: Altarabische Gedichte über die Volkssage von Jemen als Textbeilage zur Abhandlung „Ueber die südarabische Sage". Leipzig 1867, wozu wieder die Recension Nöldeke's-. G G A 1867, 447—65 und seine Bemerkung ZDMG 2i, 287 zu vergleichen ist.

48 4 Culturgeschichtliche Streifzüge auf dem Gebiete des Islams. Leipzig 1873: L C 1873, 705 f. 485 P. DE LAGARDE, Psalterium Job Proverbia arabice. Göttingen 1876, und: Psalmi 1 — 4 9 arabice. Göttingen 1875: L C 1879, 33—5. 486 C. LANDBERG, Catalogue de manuscrits arabes appartenant à la maison E. J. Brill. Leiden 1883: L C 1884, 2i6f. 487 —

— L a langue arabe et ses dialectes. Leiden 1905: Z D M G

59, 412—9. 488 O. LOTH, Das Classenbuch des Ibn Sa'd. Leipzig 1869: L C 1869, 853 f. 489 W . MAC GUCK IN DE SLANE, Catalogue des manuscrits arabes de la Bibliothèque Nationale. I. Paris 1883: L C 1884, 2i5f. 490 H. Frhr. VON MALTZAN, Adolph von Wrede's Reise in Hadramaut u. s. w. Braunschweig 1870: G G A 1870, 1820—9. 491 W . MARÇAIS, L e dialecte arabe parlé à Tlemcen. L C 1904, 2 6 7 - 9 . 492 A . MÜLLER,

Imruulkaisi Mucallaka.

Halle

Paris 1902:

1869:

LC

1869,

3 2 7 - 9493 D. H. MÜLLER, Al-Hamdânî's Geographie der arabischen Halbinsel. Leiden 1884: L C 1884, 1424—6. 494 J. 0STRUP, Contes de Damas, recueillis et traduits. Leiden 1897: ZDMG 51, 171—6. 495 F. E. PEISER, Der Gesandtschaftsbericht des Hasan ben Ahmed El-Haimî. Berlin 1894: G G A 1894, 568—72. 496 W. PERTSCH, Die arabischen Handschriften der Herzoglichen Bibliothek zu Gotha. I — I V . Gotha 1878/83: L C 1878, 226. 1879, 1705f. 1881, 258f. 1882, i i 5 2 f . 1884, 2I4f. 497 E. PRYM, D e enuntiationibus relativis Semiticis. G G A 1868, 1132—42.

Bonn 1868:

498 TH. M. REDSLOB, Die arabischen Wörter mit entgegengesetzten Bedeutungen. Göttingen 1873: L C 1873, I04if. 499 E. RENAN, Der Islam und die Wissenschaft. Deutsche Rundschau 39, 316 f.

Basel

1883:

Ernst Kuhn

4°

500 N. RHODOKANAKIS, Der Dîwân des 'Ubaid-Allâh Ibn gais arRukajjât. Wien 1902: WZKM 17, 78—92. 501 J. M. ROD WELL, The Koran: translated from the Arabic. London & Edinburgh 1861: GGA 1862, 104; f. 502 J. ROEDIGER, De nominibus verborum arabicis. Halle 1870: LC 1870, 405. 503 Le Baron V . ROSEN, Les manuscrits arabes de l'Institut des langues orientales. St.-Petersburg 1877: LC 1878, 704 f. 504 J. W.ROTHSTEIN, De chronographo Arabe anonymo. Bonn 1877: L C 1877, 858—60. 505 E . SACHAU, 41—8.

6awâlîkî's Almu'arrab.

Leipzig 1867: GGA 1868,

506 SA'ÎD AL CHÛRÏ AS SARTÜNT, Das Buch der lexicalischen Seltenheiten von Abü Zaid Sa'îd b. Aus al Ansäri (arabisch): Beirut 1894: ZDMG 49, 3 1 8 — 2 4 . 507 A. SALHANI, Contes arabes. Beirut 1890: LC 1891, 141 f.

Dîwân al-Ahtal. Texte arabe. Beirut 1 8 9 1 / 2 : WZKM

508

5, 1 6 0 - 5 .

6, 344—50-

509 A. F . VON SCHACK, Poesie und Kunst der Araber in Spanien und Sicilien. 2 Bde. Berlin 1865: GGA 1866, 1 0 4 1 — 5 3 . 5 1 0 C. SCHIAPARELLI, L'Arte poetica di 'Abû 'l-'Abbâs 'Ahmad b. Yahyâ Ta'lab. Leiden 1890: ZDMG 44, 7 1 1 — 4 . 5 1 1 P. SCHWARZ, Der Diwan des 'Umar Ibn Abi Rebi'a. I. Leipzig 1901: WZKM 15, 290—8. 512 — — Gedichte des Man Ibn-Aus. Leipzig 1903: ZA 17, 274—80.

513 L. A. SÉDILLOT, Histoire générale des Arabes. 2e édition. I—II. Paris 1877: LC 1877, 1172. 514 1901:

M. SELIGSOHN, Dîwân de Tarafa ibn al-'Abd al-Bakri. ZDMG 56, 160—74.

Paris

515 R. B. SMITH, Mohammed and Mohammedanism. London 1876: LC 1876, 1353-55 1 6 W . R. SMITH, Kinship and marriage in early Arabia. Cambridge 1885: ZDMG 40, 148—87. 5 1 7 C. SNOUCK HURGRONJE, Mekka. I—II. 's-Gravenhage 1888/9: T r ü b n e r ' s Record. 3 rd Series 1, 56—8. Vgl. dazu über desselben Verfassers Bilder aus Mekka. Leiden 1889: ebd. p. 186.

Übersicht der Schriften Th. Nöldeke's.

41

518 A. SOCIN, Die Gedichte des'Alkama Alfahl. LC 1868, 279—81.

Leipzig 1867:

519 W. SPITTA, Grammatik des arabischen Vulgärdialectes von Aegypten. Leipzig 1880: GGA 1881, 303—17. 520 A. SPRENGER, Das Leben und die Lehre des Mohammad I—III. Berlin 1861/5: GGA 1862, 750—5. 1865, 721—36. 521 H. STUMME, Tunisische Märchen und Gedichte. Leipzig 1893: WZKM 8, 250—71. 52 2 Maltesische Studien (u. Maltesische Märchen, Gedichte und Rätsel). Leipzig 1904: ZDMG 58, 903—20. 523 H. THORBECKE, 'Antarah des vorislamischen Dichters Leben. Heidelberg 1868: LC 1868, 445 f. 524 1910—9. 52 5

Al-Harfri's Durrat-al-gawwäs. Leipzig 1871: GGA 1871, Die Mufaddalijät.

I. Leipzig 1885: LC 1885, 749—51.

526 C. J. TORNBERG, Ibn-el-Athiri Chronicon quod perfectissimum inscribitur. VIII—IX. Leiden 1862/3: GGA 1863, 714—20, 1234—8. X. 1864: ebd. 1865, 68—73. VII. 1865: ebd. 1865, 2012—7. I. 1867: ebd. 1867, 1173—9. 527 E. TRUMPP, Einleitung in das Studium der arabischen Grammatiker. München 1876: LC 1876, ioi9f. 52 8

Beiträge zur arabischen Syntax. München 1877: ZDMG

31, 769—72529 L. ULLMANN, Der Koran. Aus dem Arabischen wortgetreu neu übersetzt. S.Auflage. Bielefeld 1865: LC 1865, 473. 530 G. VAN VLOTEN, Abou Othman Amr ibn Bahr al-Djahiz de Basra. Le livre des avares. Leiden 1900: LC 1900, 1985—8. 53 1 Basrensi.

Tria opuscula auctore Abu Othman ibn Bahr al-Djahiz Leiden 1903: WZKM 17, 380—6.

532 K. VÖLLERS, Lehrbuch der ägypto-arabischen Umgangssprache. Kairo 1890: Trübner's Record. 3 rd Series 2, 77. 533 — — Die Gedichte des Mutalammis. Leipzig 1903: ZA 17, 403—n. 534 G. Vos, Die Kämpfe und Streitigkeiten zwischen den Banü 'Umajja und den Banü Hääim. Leiden 1888: LC 1888, 1713 f. 535 J. WELLHAUSEN, Muhammed und Medina. 1882, 1485—8.

Berlin 1882:

LC

42

Ernst K u h n

536 J. WELLHAUSEN, Skizzen und Vorarbeiten. III. Reste arabischen Heidenthumes. Berlin 1887: Z D M G 41, 707—26. 53 7

Skizzen und Vorarbeiten. I V . Medina vor dem Islam . . .

Berlin 1889: L C 1889, 1 7 6 3 — 5 . 538 J. G. WETZSTEIN, Sprachliches aus den Zeltlagern der syrischen W ü s t e . Leipzig 1868: L C 1868, 1084—6. 539 M. WOLFF,

Muhammedanische

Eschatologie.

Leipzig

1872:

L C 1872, 727f. 540 W . WRIGHT,

Opuscula

arabica, collected and edited.

Leiden

1859: G G A 1860, 6 9 1 — 7 0 1 . 54 1 GGA

The

Kämil

1864, 1 1 4 4 — 5 0 .

542

of el-Mubarrad.

1867, 3 6 1 — 5 . I — V I .

I—II.

Leipzig

1864/6:

1864/70: A c . 1, 298f.

A n A r a b i c reading-book. I. London 1870: L C 1871, 229.

543 F. WÜSTENFELD, Jacut's geographisches Wörterbuch. I. zig 1866: L C 1866, 877f. 544

I—IV.

Leip-

1866/9: A c . 2, 524f.

D a s geographische Wörterbuch des A b u 'Obeid ' A b d a l l a h

b e n ' A b d el-'Aziz el-Bekri. I — I I . Göttingen 1876/7: L C 1876, 1528—30. 18 77, 1727 f. 54 5

D i e Geschichtsschreiber

der A r a b e r .

Göttingen

1882:

L C 1883, 9f. 546 H. ZOTENBERG,

Chronique

de

Abou-Djafar-Mohammed-ben-

Djarir-ben-Yezid Tabari, traduite sur la Version persane. I. Paris 1867: GGA 547

1868, 6 2 1 — 7 . Histoire d'Alä al-din.

VI.

Paris 1888: W Z K M 2,

168—73.

Aethiopien. Vgl. No. 79.

548 Zar: Z D M G 44 (1890), 701. Bezeichnung von Dämonen in Abessinien und Mekka. Zu de Goeje: ebd. p. 480, resp. zu Snouck Hurgronje's, Mekka 2, 124.

549 T i g r e - T e x t e :

W Z K M 4 (1890), 289—300.

Zwei von den schwedischen Missionaren gedruckte Schriften (Ev. Marci und Lesefibel, vgl. OB 4, 1638 f.).

550 A . DILLMANN, Grammatik der äthiopischen Sprache. A u f l a g e von C. BEZOLD.

Leipzig, Tauchnitz, 1899.

Mit Bemerkungen NSldekSs, s. das Vorwort p. IX.

551 Ein neuer T i g r e - T e x t : Z A 16 (1902), 6 5 — 7 8 . Mitgeteilt von C. Conti Rossini: Gi. Soc. as. it. 14, 4 1 — 9 9 .

Zweite

Übersicht der Schriften Th. Nöldeke's.

43

552 Zwei abessinische Deisten: Deutsche Rundschau 123 (1905), 457—9Nach Philosophi Abessini.

Ed. E. Litlmann. Paris 1904.

553 Die äthiopische Literatur: Die Kultur der Gegenwart hrsg. von P. HINNEBERG.

T . I, A b t . 7 (1906), 1 2 4 — 3 1 .

Recensionen. 554 R. BASSET, Études sur l'histoire d'Éthiopie.

Paris 1882: GGA

1883, 4 4 9 - 6 8 .

555 C. BEZOLD, Kebra Nagast. München 1905: WZKM 19 (1905), 397—411. 556 C. CONTI ROSSINI, Il „-Gadla Takla Hâymânot" secondo la redazione Waldebbana. Rom 1896: LC 1896, 1608 f. 557 — — Acta Yârêd et Pantalëwon. Paris 1904: LC 1904, 625-7.

55 8

Acta Marqorewös.

Paris 1904: LZ 1905, 22—4.

559 Acta S. Basalota Mikâ'èl et S. Anorëwôs. WZKM 20, 217—26.

Paris 1905:

560 W. E. CoNZELMANN, Chronique de Galâwdêwôs (Claudius) roi d'Éthiopie. Paris 1895: GGA 1896, 164—8. 561 A. DILLMANN, Ueber die Regierung, insbesondere die Kirchenordnung des Königs Zar'a Jacob. Berlin 1884: GGA 1884, 577—81. 562 I. GUIDI, Vita Za-Mîkâel 'Aragâwî, und: II Gadla 'Aragâwî. Rom

1894:

G G A 1896,

168—73.

563 D. H. MÜLLER, Epigraphische Denkmäler Wien 1894: ZDMG 48, 367—79.

aus Abessinien.

564 F. M. E. PEREIRA, Historia de Minás 'Además Sagad rei de Ethiopia. Texto ethiopico. Lissabon 1888: LC 1889, 95of. 565 — — Chronica de Susenyos, rei de Ethiopia. I. Lissabon 1892:

G G A 1893, 2 2 5 — 3 2 .

566 — Lissabon 567 — Lissabon

— Vida do Abba Samuel do mosteiro de Kalamon. 1894: ZDMG 48, 158—63. — Historia dos martyres de Nagran. Versáo ethiopica. 1899: GGA 1899, 825—30.

568 J. PERRUCHON, Histoire des guerres d"Amda Syôn, roi d'Éthiopie. Paris 1889: LC 1890, io86f.

569 234-8.

Vie de Lalibala, roi d'Éthiopie. Paris 1892: GGA 1893,

Ernst Kuhn

44

570 J. PÈRRUCHON, Les chroniques de Zar'a Yâ'eqôb et de Ba'eda Mâryâm, rois d'Éthiopie. Paris 1893: GGA 1893, 410—4. 571 G. ROHLFS, Meine Mission nach Abessinien. Leipzig 1883: Litbl. f. orient. Philol. 1, 157—62. 572 M. SAINEANO, L'Abyssinie dans la 2 e moitié du X V I e siècle d'après des annales éthiopiennes inédites. Bucarest 1892: GGA 1893, 232—4. 573 A. W. SCHLEICHER, Geschichte der Galla. 1896, 172 f.

Berlin 1893: GGA

574 J. SCHREIBER, Manuel de la langue tigraï. I. II. Wien 1887/93: GGA 1886, 1013—9. 1894, 392—6. 575 L. DE VITO, Grammatica elementare della lingua tigrigna. Rom 1895, und: Esercizi di lettura in lingua tigrigna. Rom 1894: GGA 1895, 292—6. 576 15—20.

Vocabolario della lingua tigrigna. Rom 1896: GGA 1896,

577 H. ZOTENBERG, La chronique de Jean évêque de Nikiou. Notice et extraits. Paris 1879: GGA 1881, 587—94. 57 8 La chronique . . . Texte éthiopien publié et traduit. Paris 1883: GGA 1883, 1364—74.

VII. Iran. Vgl. No. 72 f. 77- 241.

579 Ueber das neupers[ische] Superlativsuffix: Beiträge zur vergleichenden Sprachforschung 2 (1861), 135 f. 580 Ueber den vokalischen Nachhall im Neupersischen: Beiträge zur vergleichenden Sprachforschung 2 (1861), 494 f. 581 Griechische Namen Susiana's: Gött. Nachr. 1874, 173—97. 582 Zur Erklärung der Sâsânidenmiinzen: ZDMG 31 (1877), 147—51. Dagegen A. D. Mordtmann ebd. 33, 137—42, wozu wieder Noldeke's Entgegnung, Zur Pehlewi-Sprache und Münzkunde: ebd. p. 687—93 zu vergleichen ist.

583 Geschichte des Artachâîr i Pâpakân, aus dem Pehlewî übersetzt, mit Erläuterungen und einer Einleitung versehen: Beiträge zur Kunde der indogermanischen Sprachen 4 (1878), 22—69. Auch sep. Göttingen, Peppmüller, 1879. 49 p. Ree. A. von Gutschmid, ZDMG 34, 585—7. C. E., LC 1879, 1621.

584 Kajânier im Awestâ: ZDMG 32 (1878), 570—2. 585 Ueber îrânische Ortsnamen auf kert und andre Endungen: ZDMG 33 (1879), 143-56.

Übersicht der Schriften Th. Nöldeke's.

45

586 Geschichte der Perser und Araber zur Zeit der Sasaniden. Aus der arabischen Chronik des Tabari übersetzt und mit ausfuhrlichen Erläuterungen und Ergänzungen versehen. Leiden, Brill, 1879. XXVIII, 503 p. Darüber Th. Mldeke, GGA 1879, 1345 —8. Ree. A. von Gutschmid, ZDMG 34, 721—48. Allg. Ztg. 1879, 5259. C. y, Lyatt, Ae. 17, 191. Ath. 1880 I, 276. Saturday Rev. 49, 261. Rev. hist. 16, 199—201. L. Milde, Rev. des questions hist. 28, 254—62.

587 Atropatene: ZDMG 34 (1880), 692—7. 588 „Der beste der arischen Pfeilschützen" im Awesta und im Tabari: ZDMG 35 (1881), 445—7. 589 F. STOLZE, Persepolis. Die achämenidischen und sasanidischen Denkmäler und Inschriften von Persepolis . . . Mit einer Besprechung der Inschriften von TH. NÖLDEKE. 2 Bde. Berlin, Asher, 1882. 590 Ueber ein militärisches Fremdwort persischen Ursprungs im Sanskrit: Sitzungsberichte der Akademie der Wissenschaften Berlin 1883, p. 1109 (vgl. 1107). sfhara, spharaka zu np. spar.

591 Aufsätze zur persischen Geschichte. 1887. VII, 158 p.

Leipzig, T. O. Weigel,

Enthält: Geschichte des medischen und achämenidischen Reichs. Geschichte des Reichs der Sasaniden. Persepolis. Ueber die Namen Persien und Iran. Pehlevi — sämtlich vorher englisch in der Encyclopaedia Britannica erschienen. Ree. Rev. er. 1887 II, 401. F. Justi, GGA 1888, 31—7. R. Hamen, Neue phil. Rdsch. 1888, 156—8. A. Bauet-, Z. £. Gesch. u. Politik 5, 152—4. F. Suhl, L C 1888, 277—9- M- Büdinger, WZKM 2, 42—52. W. R. Smith, Class. Rev. 2, 80 f. E. Buers, Wschr. f. Mass. Phil. 5, 945—51. W. Geiger, D L 1889, gif. y. V. Prdsek, Ath. (Prag) 1888, 1, 22. £. Meyer, ZDMG 43, 550—4. H. Geher, Hist. Z. 27, 544—8.

592 Erklärung: GGA 1887, 446—8. Gegen P. de Lagarde, über persische Lexikographie. ebd. 448.

Vgl. de Lagarde, Erwiderung:

593 A. VON GUTSCHMID, Geschichte Irans und seiner Nachbarländer von Alexander dem Großen bis zum Untergang der Arsaciden. Mit einem Vorwort von TH. NÖLDEKE. Tübingen, Laupp, 1888. 594 Zur Etymologie des Stadtnamens Sardes: WZKM 2 (1888), 92 f. Dazu Frdr. Müller: ebd. p. 93f.

595 Persische Studien. I und II. (Aus den Sitzungsberichten der Akademie der Wissenschaften Wien. Bd. 116.126.) Wien, Tempsky, 1888/92. 39. 46 p. Enthält in I : Persische Koseformen. Ttr. Spihr .Himmel'. Zahr ,Gift', in I I : Untersuchungen zum persischen Nationalepos. Griechische und aramäische Fremdwörter im Persischen. Ree. von II R. Basset, Rev. des trad. pop. 7, 641 f.

46

Ernst Kuhn

596 Bemerkungen zu Geiger's Uebersetzung des Pehlewî-Buches Jâtkâri Zarêrân: ZDMG 46 (1892), 136—45. 597 A . W E B E R , Über Bâhlî, Bâhlîka: Sitzungsberichte der Akademie der Wissenschaften Berlin 1892, 985—95. p. 986 f.

Bemerkungen Nöldeke's über die Formen des Namens Baktra.

598 Das iranische Nationalepos : Grundriß der iranischen Philologie. Bd. 2, 130—211 (Straßburg 1896). Auch sep. Straßburg, Trübner, 1896.82 p. Ree. M.J.de

Goeje, D e G i d s 1896, No. I I .

599 Zur persischen Chronologie: ZDMG 50 (1896), 141. Bestätigung der von Nöldeke in No. 586 zugrundegelegten Chronologie durch eine Stelle in der Histoire de Mar-Jab-Alaha (1895), p. 563 f.

600 Études historiques sur la Perse ancienne. Traduction par OSWALD WLRTH. Paris, Leroux, 1896. VII, 249 p. ( = Bibliothèque d'histoire orientale publiée sous la direction de E. LEDRAIN. I.) Übersetzung von No. 591. Ree. E. Drouin, JA Sér. IX, 7, l8of. Vgl. Nöldeke, ZDMG 51, 176 und 342.

601 Artaxerxes 5—7) Könige des neupersischen Reiches: Artaxerxes (Ardaschîr) I.II. III: PAULY'S Real-Encyclopädie der classischen Altertnmswissenschaft. Neue Bearbeitung von G.WLSSOWA 2 (1896), 1321—5. 602 Judenpersisch: ZDMG 51 (1897), 669—76. Bemerkungen zu W. Bacher Z A W 16, 201—47 und ZDMG 51, 392—425.

603 Kardü und Kurden: Festschrift Kiepert (1898), 73—81. 604 Zum Mittelpersischen: W Z K M 16 (1902), 1—12. Im Anschluß an C. Salemann's Mittelpersisch: Grundriß der iranischen Philologie. Bd. 1, I, 249—332 (Straßburg 1901).

Recensionen. Vgl. No. 48. 55 f. 58. 63. 65 f. 81 Anm. 307. 546.

605 F - CH. ANDREAS, The book of Mainyo-i-khard. Kiel 1882: GGA 1882, 961—80. 606 E. G. BROWNE, A year among the Persians. LC 1894, 274—6.

London 1893:

607 H. ETHÉ, Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office. I. Oxford 1903: GGA 1905, 422—4. 608 P. HORN und G. STEINDORFF, Sassanidische Siegelsteine. Berlin 1891: LC 1892, 967 f. 609 W. HUTECKER, Über den falschen Smerdis. Königsberg 1885: LC 1886, 471 f. 610 P. KRUMBHOLZ, De Asiae minoris satrapis persicis. 1883: GGA 1884, 290—300.

Leipzig

Übersicht der Schriften Th. Nöldeke's.

47

6 1 1 P. DE LAGARDE, Persische Studien. Göttingen 1884: L C

1884,

888—91. 612 ]. MARQUART, Eränsahr nach der Geographie des Ps. M o s e s Chorenac'i. Berlin 1 9 0 1 : Z D M G 56, 427—36. 613 J . OLSHAUSEN, Parthava und Pahlav, Mâda und Mäh. 1 8 7 ; : Z D M G 31, 556—62.

Berlin

6 1 4 CH. RXEU, Catalogue of the Persian manuscripts in the British Museum. I—III. London 1879/73: G G A 1881, 1078—86. 1883, 1601—4. 615 F . R Ü C K E R T , Grammatik, Poetik und Rhetorik der Perser. G o t h a 1874: G G A 1874, i486—96. 6x6 — — Firdosi's K ö n i g s b u c h (Schahname). H e r a u s g e g . von E. A . BAYER. I—III. Berlin 1890/5: L C 1893, I823F. 1895, 4 I 7 F . 1896, 90 f. 6 1 7 E . SACHAU and H . ETHË, Catalogi Codd. Mss. Bibliothecae Bodleianae. XIII, 1. T h e Persian Mss. O x f o r d 1889: L C 1889, 1648—50. 618 C. schriften.

S ALEMANN,

619 CH. SCHEFER, Kharezm.

nach

St. - Petersburger

S e f e r Nameh.

62 1

623 F .

au

Paris 1879: L C 1880, 206—9.

Paris 1881: L C 1882, 2 8 1 — 3 .

Chrestomathie persane. I—II.

Paris 1883/85: L C

1884,

1885, 1 6 1 4 — 6 .

622 — — Siasset Namèh. Traité de gouvernement par oul-moulk. Paris 1891: Z D M G 46, 7 6 1 — 8 . schriften.

Hand-

Riza Qouly K h a n , relation de l'ambassade

Traduite et annotée.

62 0 284—6.

Judaeo-persica

I. St.-Petersburg 1897: Z D M G 51, 548—53.

H.

WEISSBACH

und W . BANG,

Die

altpersischen

Nizam Keilin-

Leipzig 1893: L C 1894, 150—2.

624 H. ZOTENBERG, Histoire des rois des Perses par A b o û Mansoûr ' A b d al-Malik ibn M o h a m m a d ibn I s m a î l

al-Tha alibi.

Paris

1900:

L C 1900, 1863—5.

VIII. Türken. 625 Volksthümliche Geschichte Süleimäns

des Ersten:

ZDMG

12

(1858), 2 2 0 - 3 8 . Nach der Handschrift der Wiener Hofbibliothek Hist. Osm. 49. Dazu: Fleischer, Nachträgliches zu S. 225 [vielmehr 229] und 237: ebd. 333 —5-

Ernst Kuhn, Übersicht der Schriften Th. Nöldeke' s.

48

626 A u s z ü g e aus Neérî's Geschichte des osmânischen Hauses: Z D M G 13 (1859), Nach der Nachträgliche osman[ischer]

176-218. 15 (1861), 333—80. Handschrift der Wiener Hofbibliothek Hist. Osm. 15. Dazu Fleischer, Berichtigungen : ebd. IJ, 811 f. u. O.Blau, Geographische Notizen zuNeschri's Geschichte: ebd. 16, 269f.

627 [Über osmanisch JM:] Z D M G 18 (1864), 341. Gegen Blatt's Vergleichung von sis mit jakutisch sys: ebd. 17, 393 f. ebd. 18, 828 f.

Dazu Blau :

Recensionen. Vgl. No. SS f. 58. 63. 65. 628 M. T H . HOUTSMA, Seldjoucides.

I—II.

Recueil

de textes

Leiden 1886/9: L C

relatifs

1889,

Druck von W. Drugutîn in Leipzig.

à

473—6.

l'histoire

des

Inhaltsverzeichnis der „Orientalischen Studien" (Fortsetzung). Seite

F r i e d l a e n d e r , I s r a e l (New Y o r k ) - Zur Komposition von Ibn Hazm's Milal wa'n-Nihal G a r d t h a u s e n , V. (Leipzig) - Die Parther in griechisch-römischen Inschriften G a s t e r , M. (London)-Massoretisches im Samaritanischen G e y e r , R. (Wien) - Die Katze auf dem Kamel. Ein Beitrag zur altarabischen Phraseologie G i e s e , F r i e d r i c h (Greifswald)-Die Volksszenen aus HüsSn Rahmi's Roman CUi» G i n z b e r g , L o u i s (New York) - Randglossen zum hebräischen Ben Sira . . D e G o e j e , M. J . (Leiden) - Die Berufung Mohammed's G o l d z i h e r , I g n a z (Budapest)-Zauberelemente im islamischen Gebet . . . G r i m m e , H u b e r t (Freiburg, Schweiz)-Der Logos in Südarabien. . . . G u i d i , I g n . ( R o m ) - I l Sawasew H a l é v y , J . (Paris)- Deux problèmes assyro-sémitùjues H j e l t , A r t h u r (Helsingfors) - Pflanzennamen aus dem Hexaëmeron Jacob's von Edessa H o r n , P a u l (Straßburg i./E.)-Die Sonnenaufgänge im Schähnäme H o u t s m a , M. Th. (Utrecht) - Eine metrische Bearbeitung des Buches Kallla wa-Dimna H ü b s c h m a n n , H. (Straßburg i./E.) - Griech. Kreiç J a c k s o n , A. V. W i l l i a m s (Yonkers,N.Y.) - Some Additional Data on Zoroaster J a c o b , G. (Erlangen) - Das Weinhaus nebst Zubehör nach den Tazelen des H£fiz. Ein Beitrag zu einer Darstellung des altpersischen Lebens . . . J a s t r o w , M o r r i s , jr. (Philadelphia) - On the Composite Character of the Babylonian Creation Story J e n s e n , P. (Marburg i./H.)- Der babylonische Sintflutheld und sein Schiff in der israelitischen Gilgamesch-Sage J u y n b o l l , T h . WT. (Leiden)-Über die Bedeutung des Wortes 'arnm . . . . K a u t z s c h , E. (Halle a./S.) - Die sogenannten aramaisierenden Formen der Verba S"V im Hebräischen L a n d a u e r , S. (Strasburg i./E.) - Zum Targum der Klagelieder L e h m a n n - H a u p t , C. F. (Berlin)- Bri\ixavflç und Be\r]Tdpaç L i d z b a r s k i , M a r k (Kiel)-Uthra und Malakha L i t t m a n n , E n n o (Straßburg i./E )-Semitische Stammessagen der Gegenwart. Aus dem Tigre übersetzt L o w , I m m a n u e l (Szegedin) - Aramäische Fischnamen L y a l l , C. J . (London)-Ibn al-Kalbï's account of the First Day of al-Kulab . M a c d o n a l d , D u n c a n B. (Hartford, Conn.)-The Story of the Fisherman and the Jinnl. Transcribed from Galland's MS of "The Thousand and One Nights" M a r ç a i s , W. (Tlemcen) - L'Euphémisme et l'Antiphrase dans les dialectes arabes d'Algérie M a r t i , K a r l (Bern) - Die Ereignisse der letzten Zeit nach dem Alten Testament. Eine Skizze M e z , A. (Basel)-Über einige sekundäre Verba im Arabischen M o o r e , G e o r g e F. (Cambridge, M a s s . ) - 1 2 3 n bv rnnVj „Lobus caudatus", and its Equivalents, Aoßö? nasn JQSK ,K1iSn l i j ä , * > l i j , etc

e n t i t l e d Kitâbu man

57 1081 609 I 303 453 913 1015 571 1039 91 1077 1031 1055 969 983 353 771 505 997 537 941 549 127

357 425 681 249 761

M ü l l e r , D. H. (Wien)-Das Substantivum verbale N e u m a n n , K a r l J o h a n n e s (Straßburg i./E.)-Die Enthaltsamen der pseudoclementinischen Briefe de virginitate in ihrer Stellung zur Welt . . . . N i c h o l s o n , R e y n o l d A. (Cambridge)-An unknown Biography of Muhammad

781 831 23

saiara zafira

N i e s e , B e n e d i c t u s (Halle)-Eine Urkunde aus der Makkabäerzeit N o w a c k , W. (Straßburg i./E.)- Metrum und Textkritik

267 839 513

. . . .

817 659

Inhaltsverzeichnis der „Orientalischen Studien" (Schluß). Seite

O e s t r u p , J. (Kopenhagen)-Smintheus. Zur homerischen Mythologie . . . P e r e i r a , F r a n c i s c u s M a r i a E s t e v e s (Lissabon)-Jacobi, episcopi Nisibeni, Homilia de adventu regis Persarum adversus urbem Nisibis R e c k e n d o r f , H. (Freiburg i./B.) - Zum Gebrauch des Partizips im Altarabischen R h o d o k a n a k i s , N. (Graz)-Uber einige arabische Handschriften der öffentlichen Bibliotheken in Konstantinopel R o s s i n i , C a r l o C o n t i (Rom) - Poemetto lirico tigrai per la battaglia di Addt Cheletö R o t h s t e i n , G u s t a v (Berlin)-Zu as-Säbustl's Bericht über die Tähiriden (Ms. Wetzstein II, 1100 fol. 44®—-64®) R o t h s t e i n , J. "Wilh. ( H a l l e ) - E i n Specimen criticum zum hebräischen Texte des Sirachbuches . S c h u l t h e s s , F r i e d r i c h (Göttingen)-Umajja b. Abi-r-Salt S c h w a l l y , F r i e d r i c h (Gießen)-Ägyptiaca S e l l i n , E. ( W i e n ) - D a s israelitische Ephod S e y b o l d , C. F . ( T ü b i n g e n ) - H e b r a i c a : I. BerTth. 2. Rösch keleb, i ösch hamOr S n o u c k H u r g r o n j e, C. (Leiden) - Zur Dichtkunst der Bä'Atwah in Hadhramot S o l t a u , W i l h e l m (Zabern i./E.) - Petrusanekdoten und Petruslegenden in der Apostelgeschichte S p i e g e l b e r g , W i l h e l m (Straßburg i./E.)-Ägyptisches Sprachgut in den aus Ägypten stammenden aramäischen Urkunden der Perserzeit S t a d e , B. ( G i e ß e n ) - D i e poetische Form von Ps. 40 S t u m m e , H a n s ( L e i p z i g ; - S i d i Hdmmu als Geograph T o r r e y , C h a r l e s C. (New Häven, C o n n . ) - T h e Kitäb Ghalat ad-Du'afä' of Ibn Barrl T o y , C r a w f o r d H. (Cambridge, M a s s . ) - The Semitic Conception of Absolute Law W e s t p h a l , G. (Marburg i./H.)- D"B»n K3S Y a h u d a , A . S. (Berlin) - Bagdadische Sprichwörter Z e t t e r s t e e n , K . V . (Upsala)-Ein geistliches Wechsellied in Felllhi . . . Z i m m e r n , H . (Leipzig)- Das vermutliche babylonische Vorbild des Pehtä und MambQhä der Mandäer Index.

865 877 255 383 925 155 583 71 417 699 757 97 80; 1093 627 445 211 797 719 399 497 959

V o n C. B e z o 1 d.

A . Eigennamen-Verzeichnis B. Verzeichnis erklärter Wörter

Die anhängenden Verlagsanzeigen werden besonderer Beachtung empfohlen.

DRUCK VON W. DRUGULIN IN LEIPZIG.

1117 1157