Agroselekt. Reihe 4: Veterinärmedizin: Band 30, Heft 10 [Reprint 2022 ed.] 9783112647288

Citation preview

Akademie der Landwirtschaffswissenschaften der Deutschen Demokratischen Republik Institut für Landwirtschaftliche Information und Dokumentation

agroselekt

reihe 4 • Veterinärmedizin

Gegründet als „Landwirtschaftliches Zentralblatt"

B A N D 30 1985 HEFT 10

Akademie-Verlag Berlin

ISSN 0233-2809 EVP 3 0 , - M

agroselekt, Veterinärmedizin, Berlin 30 (1985) 10, 1669—1844

agroselekt — reihe 4 • Veterinärmedizin KURATORIUM l ' r o f . D r . P e t e r R y b k a •-- B e r l i n P r o f . D r . H e l m u t . S c h i e c k -- B e r l i n l'rof. Dr. Dieter Spaar — Berlin Prof. Dr. H a n s Stubbe — Gatersleben Dr. Siegfried Völter — Berlin Prof. Dr. E b e r h a r d VVojahn - - P a u l i n e n a u e

frol'. Dr. Klaus-Peter Algenstaedt Sc b l i e b e n / B o r n i m Prof. Dr. O t t o H a g e n i a n n — Berlin Prof. Dr. Peter Kundler — Müncheberg Prof. Dr. K a r l R o t h e — D u m m e r s t o r f Prof. I)r. E r i c h R ü b e n s a n i — Berlin CH E F R FI) AK T E I ' R Ii K l ) A K T I O N S A T

Dr. W o r n e r Kleeberg

SSCHCKS

Prof. Dr. .Joachim Beer — Insel R i e m s Kim Djonchi — Pjöngjang Prof. Dr. Wilfried Heinicke — Dessau Prof. Dr. Dr. A n t o n i n H o l u b — B r n o l'rof. Dr. T h e o b a l d H u b r i g — J e n a l'rof'. D r . W o l f g a n g K u r z w e g E b e r s will(le- F i n o u l ' r n f . D r . H o r s t ."Weyer-Jena REDAKTION

Berlin

l'rof. Dr. G ü n t h e r M e h l h o r n — Leipzig P r o f . D r . Ilie P o p o v i c i — B u k a r e s t Prof. Dr. Karl R o t h e — Dummerstorf Dr. Joachim R u m m l e r — Potsdam Prof. Dr. Ja. R. K o w a l e n k o — Moskau Prof. Dr. I w a n Tschentsehew — Sofia Prof. Dr. Dieter f r b a n e c k — Dessau

Dipl.-Landw. Renate Heinibürge —

Im Plan der bibliographischen Her N r . 2 1 4 r e g i s t r i e r t .

Vorhaben

Hauptredakteur

der Deutsehen

B ü c h e r e i L e i p z i g 15)8!i

unter

liczugsinögliclikeiten B e s t e l l u n g e n s i n d zu r i c h t e n

— in der 1M)R an die Deutsche Post, Zeutralvertrieb des PZVilS), DDR-7930 Herzberg/Elster; — im sozialistischen Ausland an eine Buchhandlung für fremdsprachige Literatur oder an den zuständigen Postzeitungsver trieb; — in der BRD und Berlin(West) an eine Buchhandlung oder an die Auslieferungsstclle K U N S T U N D WISSEN Erich Bieber OHG, Wilhelmstr. 4 - 0 , D-7000 Stuttgart 1; — in den westeuropäischen Ländern an eine Buchhandlung oder an die Auslieferungsstelle K U N S T U N D WISSEN, Erich Bieber GmbH, Dufourstraße 51, CH-8008 Zürich; — im übrigen Ausland an den Internationalen Buch- und Zeitschriftenhandel; den Buchexport, Volkseigener Außenhandelsbetrieb der Deutschen Demokratischen Republik, DDR-7010 Leipzig, Postfach 160, oder an den AKADEMIE-VERLAG. DDK-loxO Herlin. Leipziger Str. 3/4.

agroselekt, reihe 4 • Veterinärmedizin Herausgeber: Akademie der Landwirtschaftswissenschaften der Deutschen Demokratischen Republik, Institut für Landwirtschaftliche Information und Dokumentation. Verlag: Akademie-Verlag, DDR-1086 Berlin, Leipziger Str. 3/4; Fernruf: 2236221 oder 2236 229; Telex-Nr.: 114420; Bank: Staatsbank der D D R , Berlin, Kto.-Nr. 6830-26-20712. Anschrift der Redaktion: Akademie der Landwirtschaftswissenschaften der Deutschen Demokratischen Republik, Institut für Landwirtschaftliche Information und Dokumentation, DDR-1086 Berlin, Krausenstr. 38/39, Postschließfach 1295; Fernruf: 2 0 0 0 4 6 1 . Druckgenehmigung: Ag 451/40/85. Offsetdruck und buchbinderische Verarbeitung: VEB Druckerei „Thomas Müntzer", DDR-5820 Bad Langensalza. Erscheinungsweise: Jährlich erscheint 1 Band mit 12 Heften sowie einem Jahres-Autoren- und -Deskriptorensachregister. Bezugspreis je Band einschließlich Register 420,— M zuzüglich Versandspesen (Preis für die D D R 360,— M); Preis je Heft, 3 5 , - M (Preis für die D D R 30,— M). Bestellnummer dieses Heftes: 1030/IV—30/10. 1985 by Akademie-Verlag Berlin - Printed in the German Democratic Republic. \ N (10DV) 02417

- 1669 -

60.10.15. Zoologie 0001 the respiratory chains of escherichia coli (eng)

ingledew, w. john; poole, robert k. in: microbiol. rev.. - Washington, d. c. 48(1984)3. - s. 222 - 271:11 abb., 10 tab., 510 lit. - arb.st:st. andrews, Scotland, univ., dep. of biochem.: london, univ., dep. of microbiol.. - b14=z 201 die respiratorischen ketten von escherichia coli 60.10.15.05. membran; escherichia coli; energieumsatz; + oxydative Phosphorylierung; +zellatmung; + respiratorische kette; es wird eine uebersicht lieber struktur, funktion, membranaufbau und molekularbiologie der respirator, dem elektronentransport dienenden ketten (r.k.) von e.coli gegeben, im einzelnen werden besprochen: fumarat- und nitratreduktasen und mit ihnen verbundene r. k., sauerstoffabhaengige r. k., nitritreduktase, tmao-reduktase, quinone, verschiedene dehydrogenasen, pyruvatoxidase und malatoxidase. Untersuchungen ueber die r. k. von e.coli koennen wesentliche auskuenfte zu fragen von allgemeiner bedeutung fuer die atmung und die oxidative Phosphorylierung geben. - g. scheibner.

0002 the blood-testis barrier in vertebrates having different testicular organization (eng)

bergmann, martin; schindelmeiser, jochen; greven, hartmut in: cell and tissue res.. - berlin (west) 238(1984)1. s. 145 -150:14 abb., 1 tab., 28 lit. - arb.st:muenster, univ., anatom. inst.: zool. inst.. - b14=z408 die blut-hoden-barriere bei vertebraten mit verschiedener testikulaeren organisation 60.10.15.05.; 60.10.15.10. blut; hoden; vertebrata; die blut-hoden-barriere wird bei allen untersuchten vertebraten durch "tight junctions" zwischen den somat. sertoli-zellen gebildet, eine Verbindung mit desmosomen war nur bei hoden mit zyst. organisation (teleostier, amphibien) festzustellen, waehrend bei den hoden mit tubuli seminiferi Zisternen des endoplasmat. retikulum unter der oberflaeche auftreten, dazu kommen im hoden des vogels "septate-like" Verbindungen, die barriere ist bei voegeln und reptilien unmittelbar nach beginn der meiose, bei amphibien und teleostiern nach abschluss der meiose wirksam, die in beziehung zu der barriere tretenden keimzellen scheinen bei den einzelnen spezies in abhaengigkeit vom vorkommen und von der Verteilung spezif. antigene zu variieren. - g. michel. 0003 der einfluss der bewegung auf diebildung von synovialgruben mehlfeld, r.; loeffler, k.; brehm, h. in: dt. tieraerztl. wochenschr.. - Hannover 91(1984)10. - s. 360 - 364 : 7 abb., 2 tab., lit. - arb.st:inst. f. tier med. u. tierhyg. m. tierklinik d. univ. Hohenheim, lehrstuhl f. anatomie u. physiol. d. Haustiere. - b14=z 237, eb16 60.10.15.05.; 60.10.15.10. anatomie; Physiologie; schaf; bewegung; tierhaltung; ge/enkfskelett); je 6 schaflaemmer wurden im alter von 2...126 d entweder in einzelboxen (eb: 0,78 x 0,68...1,06 m) oder in einer gruppenbox (gb: 3,50 x 2,0 m) auf stroh gehalten, ihre Im betrug im alter von 126 d im mittel 31 bzw. 36 kg. die laemmer aus den eb lagen haeufiger als die in der gb. bei ersteren schien die menge der synovia in den eilenbogen- und karpalgelenken erhoeht und ihre synovialgruben der proximalen gelenkflaechen der ossa metacarpalia waren groesser als bei denen in gb. synovialgruben bilden sich an orten hoher Zugspannung, aber geringer druckbelastung aus. - u. buenger.

0004 beitrag zur vergleichenden anatomie der skelettmuskulatur von damtier (dama dama I. 1758), schaf (ovis aries 1.1758) und ziege (capra hircus 1.1758). teil 1: schultergliedmasse pohlmeyer, k. in: dt. tieraerztl. wochenschr.. - Hannover 91(1984)10. - s. 354 - 360 : 2 abb., lit. - arb.st:anatom. inst. d. tieraerztl. Hochschule Hannover. - b14=z 237, eb16 60.10.15.05.

agroselckt 4 * 8 5 / 1 0

- 1670 -

anatomie; muskel; schaf; ziege; 22 damtiere beiderlei geschlechts, 6 dt. schwarzkoepf. fleischschafe und 4 dt. weisse edelziegen wurden praepariert. die makroskop. anatomie der muskulatur der schultergliedmasse von damtieren wird im vergleich zu der bei schafen und Ziegen beschrieben, die arttypisch unterschied!, muskeln (m. pectoralis superficialis, m. cleidobrachialis, m. latissimus dorsi, m. rhomboideus thoracis, m. pronator teres, m. abductor pollicis longus) erlauben eine sichere Unterscheidung zwischen damtier und den kleinen hauswiederkaeuern. - u. buenger. 0005 die pute (meleagris gallopavo I.) als tierexperimentelles modell zum Studium der hartgewebsbildung althoff, j.; quint, p.; hoehling, h, j. in: z. vers.-tierkd.. - jena 26(1984)6. - s. 234. - b14=za 4005 60.10.15.05. pute; modell; + hartgewebsbildung; 0006 gleichzeitige darstellung von knochen und blutgefaessen steinmann, w.; mueller, u.; meylan, m. in: acta anat.. - basel 120(1984)4. - s. 247 - arb.st:zuerich, anat. inst.. b14=zb 3952 60.10.15.05.10. anatomie; knochen; blutgefaess; 0007 rauhes endoplasmatisches reticulum in den endothelzellen grosser blutgefaesse nikolov, spassimir d.; vancov, vanco n. in: z. mikrosk.-anat. forsch.. - leipzig 98(1984)4. - s. 502 - 512 : 7 abb., 32 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=zd 5 60.10.15.05.10.; 60.10.15.05.30. blutgefaess; zytogenetik; morphologie; proteinsynthese; embryo; die entwicklung des rauhen endoplasmat. retikulums (rer) in den endothelzellen (ez) folgt den altersveraenderungen des arteriellen u n d venoesen endothels. in der ersten haelfte des intrauterinen lebens stellt das rer ein stark entwickeltes system kommunizierender hohlraeume mit einem inhalt hoher elektronendichte dar. der golgikomplex ist d a g e g e n duerftig ausgepraegt. in der zweiten schwangerschaftshaelfte, bei neugeborenen und in den meisten ez sogar in den ersten 10...20 postnataltagen, faellt wieder eine starke auspraegung des rer auf, wobei der golgikomplex gut entwickelt ist. diese morphol. Charakteristika sprechen deutlich dafuer, dass die juengeren ez fuer proteinsynthese und Sekretion faehig sind. 0008 a n a t o m i e d e s c r i p t i v e d u t r a c t u s g e n i t a l d e la v a c h e (fre) chatelain, eliane in: elevage et inseminat.. - paris (1984)203. - s. 3 - 18: 24 abb., 13 lit. - arb.st:lyon, ecole nat. veter., labor, d'anat.. - b14=zb 3020 deskriptive anatomie des geschlechtsapparates der kuh 60.10.15.05.10. kuh; geschlechtsorgan; anatomie; bei der vorliegenden Publikation handelt es sich um ein Sonderheft, das auf 15 Seiten in farbigen Photographien und erlaeuternden schwarz-weiss-strichzeichnungen die deskriptive und topograph. anatomie des genitale der kuh darbietet, zunaechst wird der isolierte geschlechtstrakt in dorsal- und lateralsicht erlaeutert, es folgen darstellungen der tuba uterina, des aeusseren und inneren baues des uterus von multipara und nullipara. die topographisch-anatom. abb. veranschaulichen die aufhaengung des weibl. genitale sowie die blutversorgung an hand von kunststoffinjektionspraeparaten. die letzte tafel beschreibt die lymphgefaess- und nervenversorgung des geschlechtstraktes. - r. berg. 0009 d e v e l o p m e n t a n d m o r p h o l o g y of rat s y n o v i a l m e m b r a n e ( e n g ) stofft, e.; effendy, w. in: acta anat.. - basel 121(1985)1. - s. 36 - 40:14 abb., 21 lit. - arb.st:mainz, univ., dep. of anat..-b14=zb 3952 entwicklung und morphologie der synovialmembran der ratte 60.10.15.05.10.; 60.10.15.05.30. rattus; ontogenie; morphologie; geienk (skeiett); fiuessigkeit; membran;

agroselekt 4-85/10

- 1671 -

0010 v a s c u l a r s y s t e m of paracloacal v a s c u l a r b o d y in the g u i n e a fowl, n u m i d a m e l e a g r i s (eng) sasaki, hiroyuki; nishida, takao; fujimura, hisako in: jap. j. veter. sei.. - tokyo 46(1984)4. - s. 425 - 435:15 abb., 17 lit. - arb.st:akishima, tokyo, jeol ltd., emapplicat. labor.. - b14=zb 2974 gefaessystem des parakloakalen gefaesskoerpers beim perlhuhn, numida meleagris 60.10.15.05.10. perlhuhn; penis; blutgefaess; anatomie; kloake; nerv; der phallus von numida meleagris gehoert zum intermediaertyp zwischen intromittierendem typ bei den anseriformes und dem nicht-intromittierenden typ bei den galliformes. der parakloakale gefaesskoerper ist aus einer kapsei, peripheren und internen lymphsinus, trabekeln und kapillarstraengen zusammengesetzt, das interstitialgewebe der kapillarstraenge enthaelt arteriolen, venulen, kollagene fasern,fibroblasten und nervenendigungen. die lymphe, die von den arteriolen transportiert wird, diffundiert durch die kapillarwand in das interstitialgewebe hindurch und gelangt dann durch die inneren und peripheren lymphsinus in den kopulationsapparat. - r. berg. 0011 s u c c e s s i v e i m m u n o f l u o r e s c e n t , cytological, a n d ultrastructural e x a m i n a t i o n of the s a m e cell (eng) trebichavsky, ilja; koukal, miroslav; smolova, marta in: acta histochem.. - jena 75(1984)2. - s. 205 - 209 : 7 abb. - arb.st:prague, Czechoslovakia, inst. of microbiol.. - b14=za 138 aufeinanderfolgende immunfluoreszenzpruefung, zytologische und ultrastrukturelle Untersuchung der gleichen zelle 60.10.15.05.15. zelle; untersuchungsmethode; struktur; elektronenmikroskopie; fat; biochemie; zur optischen Orientierung dienten streifen von polyester-film melinex 0 (35 x 6 mm) mit eingraviertem netzwerk von linien und kreisen, zur Untersuchung gelangten kultivierte zellen, die mit einem zytopathogenen virus infiziert wurden, zur fixierung diente glutaraldehyd 2,5 %ig in 0,2 mol kakodyl-puffer mit auswaschen in pbs, danach immunfluoreszenzuntersuchung. die streifen werden dann nach der may-gruenwald-giemsa-methode gefaerbt und zytologisch untersucht, darauf erfolgt die einbettung in vestopal w, schneiden mit dem ultramikrotom und elektronenmikroskop. Untersuchung, die methode kann auch zur Untersuchung von ausstrichen, gewebefragmenten, kryostatschnitten und entparaffinierten schnitten angewendet werden. - g. michel. 0012 the effect of fixation o n esterases (eng) kirkeby, svend; moe, dennis in: acta histochem.. - jena 75(1984)2. - s. 159 - 163 : 3 abb., 13 lit. arb.stxopenhagen, denmark, panum inst., the royal dental coll., inst. of gen. and oral anat., inst. of biochem.. b14=za 138 die Wirkung der fixierung auf esterasen 60.10.15.05.15. gewebe (tier); bindung; Wirkung; esterase; enzymaktivitaet; biochemie; formaldehyd und glutaraldehyd inaktivieren die aktivitaet der esterasen, der vergleich der enzymaktivitaeten fixierter mit denen unfixierter gewebe ergab nach fixierung eine selektive hemmung bestimmter isoenzyme und veraenderung einiger baender bei der elektrophorese. weiterhin treten im gewebe der gl. submandibulars der ratte nach kurzer fixierung in formaldehyd granulaere reaktionen auf, die in unfixierten schnitten nicht nachzuweisen sind, die Wirkung der aldehydfixierung erscheint sehr kompliziert. - g. michel. 0013 effectiveness of elastase with hcl m e t h o d for cell s u r f a c e visualization (eng) amemiya, t. in: acta anat.. - basel 120(1984)3. - s. 108 - 111 : 6 abb., 9 lit. - arb.st:sakyo-ku, japan, kyoto univ., fac. of med., dep. of ophthalmol.. - b14=zb 3952 die Wirksamkeit von elastase in Verbindung mit der hcl-methode auf die Sichtbarmachung der zelloberflaeche 60.10.15.05.15. methode; zelle; oberflaeche; + elastase; + hcl; + kollagenase; agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1672 gegenueber der behandlung allein mit 8 n hcl 40 bis 50 min bzw. mit kollagenase (2 h) und anscliessende inkubation mit 8 n hcl 30 min zeigt die behandlung mit elastase (1 h) und anschliessende inkubation in 8 n hcl 30 min. eine voellige entfernung des extrazellulaeren materials, die glatte oberflaeche der endothelialen fortsaetze der kapillaren des pecten von huehnern ist deutlich sichtbar, es sind keine fibrillen, reste von extrazellulaerem material oder zellschaeden zu sehen, auch findet sich nur eine geringe Schrumpfung der zellen,und die inkubation mit hcl wird verkuerzt. - g. michel. 0014 the sessile d r o p m e t h o d for i m m u n o h i s t o c h e m i c a l p r o c e s s i n g of u n m o u n t e d s e c t i o n s of n e r v o u s tissue (eng) nadelhaft, irving in: j. histochem. and cytochem.. - baltimore 32(1984)12. - s. 1344 - 1346 : 2 abb., 2 lit. arb.st:Pittsburgh, pa., veterans admin, med. center: univ., med. school, dep. of neurol. surg.. - b14=za 5692 die sessile tropfmethode fuer die immunhistochemische behandlung von nicht eingedeckten schnitten des nervengewebes 60.10.15.05.15.; 60.10.15.05.20. nerv; gewebe (tier); trennen; biochemie; behandlung; vet med verf; 0015 h i s t o c h e m i c a l fiber c o m p o s i t i o n of l u m b a r b a c k m u s c l e s in the rabbit (eng) mcfadden, k. d.; bagnall, k. m.; mahon, m. in: acta anat.. - basel 120(1984)3. - s. 146 - 150 : 3 abb., 3 tab., 27 lit. - arb.st:edmonton, univ., of alberta, fac. of med., dep. of anat.. - b14=zb 3952 histochemische faserkomposition der lumbalen rueckenmuskeln des kaninchens 60.10.15.05.20. muskel; kaninchen; biochemie; histologie; + ruecken; untersucht wurden der m. multifidus, m. sacrospinalis und die mm. intertransversarii von 6 kaninchen zwischen 15 und 16 durch differenzierung der fasern mittels der atpase- und nadh-nachweisreaktion. die mm. intertransversarii enthalten nur typ t fasern, waehrend der m. multifidus und der m. sacrospinalis vorwiegend fasern des typ iia und iib aufweisen, deutlich hoeher ist in den mm. intertransversarii auch der gehalt an bindegewebe gegenueber den anderen beiden muskeln. der durchmesser der typ iia fasern ist im m. multifidus signifikant hoeher als der der typ iib fasern und typ i fasern, jedoch nicht im m. sacrospinalis. - g. michel. 0016 motility a n d resorption, osteoclastic activity in vitro (eng) ali, nadire n.; boyde, alan; jones, shteila j. in: anat. and embryol.. - berlin (west) 170(1984)1. - s. 51 - 56 : 9 abb., 1 tab., 19 lit. - arb.st:london, univ. coll., dep. of anat. and embryol.. - b14=za 5952 motilitaet und absorption, osteoklastenaktivitaet in vitro 60.10.15.05.20.; 60.10.15.05.15.; 60.10.25.70.10. kaninchen; zeilkuitur; knochen; zelle; abbau; peptid; + kaizitonin; Osteoklasten aus langen knochen des kaninchens wurden in mem-medium mit 10 %igem zusatz von fetalem rinderserum sowie mit und ohne calcitoninzusatz kultiviert, der calcitoninzusatz fuehrt zur retraktion und bewegungshemmung der Osteoklasten, ohne indes ihre absorptionstaetigkeit (Untersuchung an wal-dentin) auszuschalten, in der 48-h-kultur haben die absorptionslakunen gegenueber der 24-h-kultur an umfang zugenommen, signifikante unterschiede zwischen calcitoninhaltigen und calcitoninfreien kulturen konnten nicht beobachtet werden, die hoechste absorptionsrate eines Osteoklasten der 24-h-kultur ist mit 570 mym3/h bei einer mittleren absorptionsleistung von 165 mym3/h ermittelt worden. - a. smollich. 0017 t r a n s v e r s e b a n d s in s m o o t h m u s c l e cells (eng) gabella, giorgio in: cell and tissue res.. - berlin (west) 237(1984)2. - s. 203 - 208 : 9 abb., 10 lit. - arb.st:london, england, univ. coll., dep. of anat.. - b14=z408 querbaender in glatten muskelzellen 60.10.15.05.20. vertebrata; histologie; muskel; zelle; mammalia; + glatte muskulatur; in mehreren praeparaten der darmmuskulatur von saeugern und anderen Wirbeltieren zeigten die glatten muskelzellen deutliche querstreifungen. ihre Verteilung war ungleichmaessig, aber sie konnten oft in benachbarten zelten beobachtet werden, sie repraesentierten gebiete, wo die

agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1673 -

muskelzellen auf g r u n d der fixierung veraendert worden waren, eine charakterist. Unterbrechung in der anordnung der myofilament war vorhanden, diese streifung konnte nicht in kontrollpraeparaten der taenia coli des meerschweinchens nachgewiesen werden, die laengskompression der muskelzellen ist die wahrscheinlichste erklaerung fuer die querbaender. - r. berg. 0018 i n t e r a c t i o n of m e t a b o l i c i n h i b i t o r s w i t h a c t i n fibrils ( e n g ) bereiter-hahn, juergen; tillmann, utz; voeth, monika in: cell and tissue res.. - berlin (west) 238(1984)1. - s. 129 134:16 abb., 23 lit. - arb.st:frankfurt/m., univ., fachbereich biol.. - b14=z 408 interaktion von stoffwechselinhibitoren und aktinfibrillen 60.10.15.05.20.; 60.10.15.05.15.; 60.10.25.70.10. amphibia; herz; muskeifaser; stoffwechsel; hemmstoff; zellkultur; + aktin; herzmuskelzellen von xenopus laevis wurden in der primaerkultur sowie in einer gezuechteten zellinie (xth-2) den experimentellen b e d i n g u n g e n einer inhibierten oxydation und laktatproduktion ausgesetzt, eine totale blockierung des energiestoffwechsels hat eine vollstaendige h e m m u n g der aktinsynthese zur folge, waehrend eine alleinige inhibierung der oxydativen energieproduktion mit einer erhoehten variabilitaet der aktinorganisation einhergeht, in primaeren zellkulturen, nicht d a g e g e n in xth-2-zellinien, bewirken cyanide eine désintégration der meisten aktinfibrillen. dieser effekt ist von der h e m m u n g des oxydativen Stoffwechsels unabhaengig. die ergebnisse zeigen, dass zelten primaerer kulturen und weitergezuechteter linien gegenueber abgewandelten stoffwechselbedingungen unterschiedlich reagieren. - a. smollich. 0019 t h e r e s p o n s e o f t h e h y p o t h a l a m o - g o n a d a l s y s t e m to e n v i r o n m e n t a l f a c t o r s in t h e z e b r a f u n c h , p o e p h i l a guttata c a s t a n o t i s : s t r u c t u r a l a n d f u n c t i o n a l s t u d i e s ( e n g ) priedkalns, j.; oksche, a.; vleck, c. in: cell and tissue res.. - berlin (west) 238(1984)1. - s. 23 - 35 :9 abb., 1 tab., 37 lit. - arb.st:adelaide, australia, univ., dep. of anat. and histol. : giessen, univ., inst. fuer anat.. - b14=z 408 reaktion des hypothalamo-gonadalen systems des zebrafinken (poephila guttata castanotis) auf umweltfaktoren : strukturelle und funktionelle Untersuchungen 60.10.15.05.20.; 60.10.15.10.05.; 60.10.25.70.10. aves; brut; niederschlag; Vegetationsperiode; hoden; Spermaproduktion; das brutgeschehen des suedaustral. zebrafinken wird nicht photoperiodisch induziert, es haengt vielmehr v o n den niederschlaegen und ihren auswirkungen auf die natur, wie luftfeuchtigkeit, vegetation und trinkwasserangebot.ab. das wird in einem versuch in einem temperaturkontrollierten räum bewiesen, der gezeigt hat, dass wasserzufuhr nach voraufgegangenem Wasserentzug und Versorgung mit frischem gras eine zunähme der hodengroesse zur folge haben, die spermiogene aktivitaet sowie der plasmaandrogen- und -lh-gehalt korrelieren bei den Versuchstieren nicht mit der hodengroesse. sie liegen grundsaetzlich unter den werten im freien bruetender voegel. - a. smollich. 0020 v i s u a l i z a t i o n o f u r o t h e l i a l b l o o d g r o u p i s o a n t i g e n s a a n d b u s i n g d i r e c t biotin-labeled antibodies a n d a v i d i n - b i o t i n - p e r o x i d a s e c o m p l e x (eng) lin, chi-wei; fujime, makoto; kirley, sandra d. in: j. histochem. and cytochem.. - Baltimore 32(1984)12. - s. 1339 - 1343 : 5 abb., 25 lit. - arb.st:boston, harvard med. school, massachusetts general hospital. - b14=za 5692 Sichtbarmachung urothelialer blutgruppenisoantigene a und b unter Verwendung direkter biotin-markierter antikoerper und des avidin-biotin-peroxidase-komplexes 60.10.15.05.20.; 60.50.05.10.08.35.; 60.50.05.10.07. harnleiter; blutgruppe; antigen; biotin; antikoerper; enzym; 0021 i n t e r a c t i o n s b e t w e e n i m m a t u r e p o r c i n e l e y d i g a n d Sertoli c e l l s in v i t r o : a n ultrastructural a n d b i o c h e m i c a l s t u d y (eng) tabone, e.; benahmed, m.; reventos, j. in: cell and tissue res.. - berlin (west) 237(1984)2. - s. 357 - 362 : 7 abb., 1 tab., 32 lit. - arb.st:lyon, france, hôpital debrousse, centre leon berard, unite de morphol. cellulaire et tissgl.. b14=z408 Wechselbeziehungen zwischen unreifen leydig- und sertolizellen des schweines in vitro : eine

agroselekt 4-85/10

- 1674 ultrastrukturelle und biochemische Untersuchung 60.10.15.05.20. eber; hoden; zellkultur; fsh; epithel; elektronenmikroskopie; + heg; bei alleiniger kultur in einem chemisch definierten medium ist eine deutliche regression des glatten endoplasmat. retikulum und eine Schwellung der mitochondrien von leydigzellen festzustellen.die zugäbe von fsh oder heg konnte diese phaenomene nicht verhindern, gleichzeitige kultivierung von ieydig- und sertolizellen desselben tieres bewirkte die ausbildung des endoplasmat. retikulum in gleicher hoehe wie in vivo oder bei frisch entnommenen leydigzellen. die zugäbe von fsh zu dieser co-kultur stimuliert ihre entwicklung und erhoeht die aktivitaet der leydig-zellaktivitaet. sertolizellen ueben eine trophische Wirkung auf die leydigzellen aus. der stimulator, effekt des fsh auf die leydig-zellfunktion wird ueber die sertolizellen vermittelt, es wird die auffassung der lokalen regulator, kontrolle der leydig-zellsteroidgenese bekraeftigt. - r. berg. 0022 the m u s c l e layer of the c a n i n e gallbladder a n d cystic duct (eng) macpherson, b. r.; scott, g. w.; chansouria, j. p. n. in: acta anat.. - basel 120(1984)3. - s. 117 - 122 : 8 abb., 22 lit. - arb.st:edmonton, univ. of alberta, dep. of surg.: dep. of anat.. - b14=zb 3952 die muskelschicht der gallenblase und des ductus cysticus des hundes 60.10.15.05.20. leber; hund; muskel; elektronenmikroskopie; + gallenblase; die muskelbuendel in der wand der gallenblase und des ductus cysticus beim hund bilden ein dreidimensionales ma;chenwerk. die buendel liegen dicht in der gallenblase und werden allmaehlich lockerer bei gleichzeitiger zunähme des bindegewebes im ductus cysticus. ein deutlicher Sphinkter wurde nicht beobachtet, ultrastrukturell weisen die muskelzellen nur wenige zell-zu-zellkontakte auf. - g. michel. 0023 s y n t h e s i s a n d secretion of the e n a m e l matrix p r e c u r s o r b y the kitten s e c r e t o r y ameloblast (eng) sasaki, takahisa in: acta anat.. - basel 120(1984)3. - s. 98 - 102:7 abb., 15 lit. - arb.st:tokyo, japan, showa univ., school of dentistry, second dep. of oral anat.. - b14=zb 3952 synthese und Sekretion der Vorstufen der matrix des schmelzes durch die sekretorischen ameloblasten des kaetzchens 60.10.15.05.20. zahn; katze; morphologie; elektronenmikroskopie; rattus; untersucht wurden zahnanlagen der molaren von 4 bis 12 wochen. alten kaetzchen. laengsschnitte durch die sekretor. ameloblasten ergaben ultrastrukturell, dass die granulaeren Vorstufen der matrix des schmelzes den golgi-zisternen entstammen, intrazellulaer entlang von mikrotubuli wandern und schliesslich ihren inhalt in die extrazellulaere matrix ueber fortsaetze durch exozytose entleeren, die granula sind rund, der durchmesser betraegt 150 bis 200 nm und sie weisen einen amorphen elektronendichten kern und einen hellen peripheren hof auf. die Verteilung der granula in den tomesschen fortsaetzen ist bei den molaren des kaetzchens spaerlicher als bei den ameloblasten der incisivi der ratte. - g. michel. 0024 functional d o m a i n s in the s u p e r i o r colliculus of the cat (eng) illing, r.-b. in: pfluegers arch.. - berlin (west) 402(1984)suppl. - s. r 54. - b14=z 336 funktionelle domaene im colliculus rostralis der katze 60.10.15.05.20.; 60.10.15.10.10. mittelhirn; nerventaetigkeit; physiologie; morphologie; katze; 0025 histologische veriaufsuntersuchungen zur involution der milchdruese von ziege und schwein geyer, h.; rahm, s.; augsburger, h. in: acta anat.. - basel 120(1984)4. - s . 246 - arb.st:zuerich, anat. inst.: bern, bakteriol. inst.. - b14=zb 3952 60.10.15.05.20.; 60.50.32.05. ziege; schwein; histologic; milchdruese; + involution;

agroselekt 4-85/10

- 1675 -

0026 t h y r o i d h o r m o n e s a u g m e n t c a t e c h o l a m i n e - s t i m u l a t e d b r o w n a d i p o s e tissue t h e r m o g e n e s i s in the o v i n e fetus (eng) klein, alan h.; reviczky, anita; padbury, james f. in: endocrinology. - baltimore, md. 114(1984)4. - s. 1065 -1069 : 2 abb., 1 tab., 24 lit. - arb.st:torrance, calif., ucla school of med., harbor-ucla med. center, dep. of pediatrics. b14=zb 3958 schilddruesenhormone vermehren die waermebildung im katecholaminstimulierten fettgewebe von schatteten 60.10.15.05.30.; 60.10.25.50.10. schaf; embryo; thyroxin; nebennierenhormon; fettgewebe; waermehaushalt; fetalen, thyreoidektomierten schatteten (119. bis 121. traechtigkeitstag) wurde loesungsmittel infundiert und die respiration von zellen aus dem braunen fettgewebe basal und nach zusatz von quabain. noradrenalin, alpha-glyzerophosphat bestimmt sowie die aktivitaet der alpha-glyzerophosphatdehydrogenase und na-k-atpase in den mitochondrien gemessen, zellen von t3-feten zeigten bei noradrenalin- oder dibutyryl-camp-zusatz erhoehte respiration, vermutlich durch postrezeptor. Wirkung auf den intrazell. Stoffwechsel, obgleich auch eine Wirkung auf beta-adrenerge rezeptoren stattfinden kann, die aktivitaeten der 2 mitochondrienenzyme waren nicht t3 abhaengig. relativer hyperthyreoidismus im neugeborenenzustand von mensch und schaf scheint bedeutungsvoll fuer braunes fettgewebe zu sein: temperaturregulierung waehrend der neonatalen anpassung. - i. mueller. 0027 analysis of l u n g multiple indicator data with a n effective diffusivity m o d e l of capillary e x c h a n g e (eng) haselton, frederick r.; parker, richard e.; roselli, robert j. in: j. appl. physiol.. - bethesda, md. 57(1984)1. - s. 98 - 109:4 abb., 4 tab., 24 lit. - arb.st:nashville, tenn. vanderbildt univ., school of med., pulmonary circulat. center. - b14=zb 3975 analyse multipler lungenindikatordaten mit einem effektiven diffusionsmodell des kapillaraustausches 60.10.15.10.; 60.10.15.10.05.; 60.10.25.70.10. hund; schaf; lunge; indikator; diffusion; permeabilitaet; vergleich eines effektiven diffusionsmodells (dm) mit dem crone integralextraktion-, sangren-sheppard- und rowlett-harrismodell. die parameter jedes modells waren so eingestellt, dass die besten ergebnisse mit mehreren tracern von 6 isol. hundelungenpraeparaten bei 3 unterschied!, durchflussgeschwindigkeiten (dg) und von 5 wachen schafen vor und nach histamininfusion erhalten wurden, die besten ergebnisse wurden mit dem dm erreicht, bei den uebrigen 3 modelten waren die permeabilitaets-oberflaechenbereichrodukte bei niedrigen dg signifikant erniedrigt, diese und weitere vergleichende Untersuchungen fuehren zur schlussfolgerung, dass das dm ein besserer deskriptor mehrfacher tracerdaten der lungen ist und dass seine parameter zuverlaessiger und unabhaengiger determiniert sind. - g. pose. 0028 p u l m o n a r y v a s c u l a r effects of f u r o s e m i d e o n g a s e x c h a n g e in p u l m o n a r y e d e m a (eng) ali, j.; wood, I. d. h. in: j. appl. physiol.. - bethesda, md. 57(1984)1. - s. 160 - 167 : 3 abb., 4 tab., 32 lit. arb.sfcwinnipeg, univ. of manitoba, dep. of surg.: dep. of med.. - b14=zb 3975 einfluss der pulmonaren vaskulareffekte von furosemid auf den gasaustausch bei lungenoedem 60.10.15.10.; 60.10.25.70.10.; 60.10.15.10.05. hund; oelsaeure; oedem; praeparat; gas; stoffwechssl; an 2 gruppen zu 10 hunden mit unilobarem oleinsaeureoedem, von denen die eine gruppe 2 h nach oelsaeure furosemid (f) erhaelt, wurde der gasaustausch untersucht, die shunts der beeintraechtigten läppen nehmen nach 2 h -in beiden gruppen zu. 0,5 h nach f nimmt der lappenshunt im behandelten tier ab und steigt in der kontrollgruppe. die durchschnittl. fraktionelle lappenperfusion zum beeintraechtigten läppen hin steigt in der f-gruppe und sinkt bei der kontrollgruppe. das verhaeltnis von lungenfeuchtmasse/koerpermasse beider tiergruppen unterscheidet sich in den oedemlappen nicht, es besteht die moeglichkeit, dass f bevor es das oedem vermindert den shunt durch pulmonare vaskulareffekte, infolge agroselekt 4 - 6 5 / 1 0

- 1676 ueberwiegender perfusion nicht ueberfluteter alveolareinheiten verbessert. - g. pose. 0029 effect o n breathing of acute p r e s s u r e rise in p u l m o n a r y artery a n d right ventricle (eng) lioyd jun., thomas c. in: j. appl. physiol.. - bethesda, md. 57(1984)1. - s. 110 - 116 :1 abb., 5 tab., 14 lit.. - unter techn. mitarb. von jacquelyn foster; arb.st:indianapolis, indiana univ. med. center, dep. of med. : physiol..-b14=zb 3975 die Wirkung der atmung auf den akuten druckanstieg in lungenarterie und rechtem Ventrikel 60.10.15.10.; 60.10.15.10.05.; 60.10.25.70.10. hund; narkose; lunge; luft; atmung; arterie; druck; bei hunden mit thorakotomie wurde unter narkose eine kardiopulmonal bypassperfusion angelegt, die lungen wurden durch gleichmaessigen druck aufgeblaeht. der linke diaphragmalappen wurde ruecklaeufig mit einer kanuele versehen und alle anderen lappenarterien abgeschnuert, so dass ein pulmonarer arterieller sack gebildet (as) wurde, der rechte arterialdruck wurde so eingestellt, dass im as eine geschwindigkeit von 400 ml/min garantiert war. system- und pulmonarer arteriendruck, sackdurchflussgeschwindigkeit und diaphragmyogramm (dm) wurden gemessen, belastung des sackausflusses erhoeht die atemfrequenz.ohne die spitze des dm zu beeintraechtigen. vagotomie verhindert die reaktion. g. pose. 0030 S y n e r g i e inspiratoire o u expiratoire p o s s i b l e entre certains d e s m u s c l e s intercostaux externes et internes c h e z le chat (fre) le bars, pierre; duron, bernard in: c. r. acad. sei., ser. 3. - paris 299(1984)13. - s. 541 - 546 : 2 abb., 12 lit., zus. in engl. - arb.st:amiens cedex, fac. de med., labor, de neurophysiol.. - b14=zb 3959 moeglicher synergismus der externalen und internalen musculi intercostales der katze bei der inspiration und exspiration 60.10.15.10.; 60.10.15.10.05.; 60.10.25.70.10. katze; atmungssystem; muskei; elektrisch; atmung; aktivitaet; Untersuchungen der elektr. aktivitaet der aeusseren partien der externalen und internalen interkostalmuskeln bei eupnoe und artefiziell induzierter dyspnoe (15 dezerebrierte katzen) ergaben, dass im kranialen bereich (1. bis 5. rippe) ein synergismus der beiden muskelgruppen waehrend der inspiration und im kaudalen bereich (9. bis 13. rippe) waehrend der exspiration vorliegt, in der zwischenzone (5. bis 9. rippe) sind die interkostales externales inspirations- und die interkostales internales exspirationsmuskeln. - h. willer. 0031 m e c h a n i s m s of g a s transport d u r i n g ventilation b y h i g h - f r e q u e n c y oscillation (eng) chang, h. k. in: j. appl. physiol.. - bethesda, md. 56(1984)3. - s. 553 - 563 : 9 abb., 59 lit. - arb.st:montreal, mcgill univ., dep. of physiol.. - b14=zb 3975 mechanismen des gastransports waehrend der beatmung mittels hochfrequenter oszillation 60.10.15.10. kolbenpumpe; lunge; lueftung; diffusion; + kuenstliche beatmung; + gastransport; + oszillation; die hochfrequente oszillation wurde mit einer kolbenpumpe erzeugt (2...3 ml/kg, 5...30 hz). der gastransport erfolgt dabei auf 5 unterschiedl. arten : 1. direkte alveolaere ventilation in den direkt an den luftwegoeffnungen gelegenen lungenpatiten. 2. Vermischung in den Verbindungswegen infolge partieller rezirkulation von luft auf der basis inhomogener zeitkonstanten. 3. Vermischung infolge asymmetrie zwischen den inspirator, und exspirator. geschwindigkeitsprofilen. 4. longitudinale dispersion durch Wechselwirkung zwischen axialen geschwindigkeiten und radialem transport und/oder wirbelbildung. 5. molekulare diffusion in der naehe der alveolokapillaeren membranen.die einzelnen transportarten ueberschneiden sich. - h. willer. 0032 c a r d i o d y n a m i c variables a n d ventilation d u r i n g treadmill e x e r c i s e in p o n i e s (eng) pan, I. g.; forster, h. v.; bisgard, g. e. in: j. appl. physiol.. - bethesda, md. 57(1984)3. - s. 753 - 759: 6 abb., 23 lit. - arb.st:milwaukee, med. coll. of Wisconsin, dep. of physiol.. - b14=zb 3975 agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1677 kardiodynamische variable und Ventilation waehrend tretmuehlenarbeit beim pony

60.10.15.10.; 60.10.15.10.05.; 60.10.25.70.10.

pony; leistung; Zunge; lueftung; herz; arterie; druckmessung; tretmuehlenarbeit von 1,8 mph bzw. 3 und 6 mph (miles per hour) fuehrte bei 7 ponies innerhalb einer min zur erhoehung der lungenventilation von 15 I auf 43 bzw. 51 und 86 I pro min und nach 8 min auf 48 bzw. 68 und 125 I pro min. das herzminutenvolumen stieg innerhalb einer min von 12 I auf 19,7 bzw. 28,1 und 40,3 I pro min an, um nach 3 bis 4 min auf ein plateau abzufallen, das um 20 % unter den maximalwerten lag. das biphas. verhalten zeigten auch herzschlagfrequenz und druck im rechten Ventrikel, invers verhielt sich der arterielle blutdruck - h. willer. 0033 physiological dead during high-frequency Ventilation in dogs (eng)

weinmann, gail g.; mitzner, wayne; permutt, solbert in: j. appl. physiol.. - bethesda, md. 57(1984)3. - s. 881 887 : 5 abb., 34 lit. - arb.stibaltimore, md., johns hopkins med. inst., dep. of environm. health sei. and med.. b14=zb 3975

der physiologische totraum waehrend hoher atemfrequenz bei hunden 60.10.15.10.; 60.10.15.10.05.; 60.10.25.70.10.

hund; narkose; Physiologie; atmung; volumen; bei insgesamt 3 narkotisierten, kuenstlich beatmeten bastardhunden (18...20 kg) werden die veraenderungen des physiol. totraums in abhaengigkeit von der atemfrequenz, dem atemvolumen und der alveolaeren Ventilation untersucht.das atemvolumen ist eine viel wichtigere variable als die atemfrequenz, wenn man die effizienz sehr hoher atemfrequenzen pruefen will, um das atemvolumen auf 65...50 % des physiol. totraums herabzusenken, muss die frequenz von 7 hz auf 14 hz verdoppelt werden. - h.-a. ketz. 0034 effect of resistive loading on inspiratory work Output in anesthetized cats (eng)

zocchi, I.; luijendijk, s. c. m.; zin, w. a. in: j. appl. physiol.. - bethesda, md. 57(1984)3. - s. 839 - 849:12 abb., 2 tab., 32 lit. - arb.st:montreal, univ., meakins-christie labor.. - b14=zb 3975

die Wirkung einer resistiven belastung auf die groesse der inspiratorisch geleisteten arbeit bei anaesthesierten katzen 60.10.15.10.; 60.10.25.70.10.; 60.10.15.10.05.

katze; narkose; atmung; belastung; anpassung; lunge; bei 5 narkotisierten katzen wurde die groesse der mechan. arbeit (ma) der inspirationsmuskulatur unter normalen verhaeltnissen und bei resistiver belastung unterschiedlichen grades ermittelt, bis zu einer hoehe des Widerstandes (w) von 0,31 cm wassersaeule je ml und s aenderte sich die groesse der ma nicht, dabei nahm die groesse der durch die elastizitaet der lungen bedingten ma ab und die auf die ueberwindung des w entfallende ma zu. die stabilitaet der ma wird durch die vagusbedingte verlaengerung der inspiration und durch die anpassungsfaehigkeit der an der Inspiration beteiligten einrichtungen bedingt, mit zunehmendem w nimmt die beeinflussung der belueftung durch co2 ab. - e. kolb.

0035 action differentielle du 7 beta-hydroxycholesterol sur des cellules myocardiales et des fibroblastes. obtention de cultures primaires de cellules myocardiales pures (eng) mersel, marcel; luu, bang; ourisson, guy in: c. r. acad. sei. ser. 3. - paris 299(1984)7. - s. 221 - 225 : 4 abb., 7 lit., zus. in engl. - arb.st:strasbourg, c.n.r.s., centre de neurochim.. - b14=zb 3959

unterschiedliche Wirkung von 7-beta-hydroxycholesterol auf myokardzellen und fibroblasten. gewinnung von primaeren reinkulturen von herznuskelzellen 60.10.15.10.; 60.30.30.

hyokard; zelle; zellkultur; naehrmedium; Wirkstoff; unter der Wirkung von 7-beta-hydroxycholesterol unterliegen fibroblaten morphol. veraenderungen und loesen sich von der unterläge ab. herzmuskelzellen kontrahieren sich unter diesen bedingungen zwar zunehmend arhythmisch und asynchron, bleiben aber haften, ihre funktionsbeeintraechtigung ist reversibel, diese unterschiedlichen reaktionen auf den Wirkstoff erlauben es, reine herzmuskelzellkulturen zu erhalten, indem die in primaerkulturen immer vorhandenen fibroblasten nach deren wirkstoffbedingter abloesung abgegossen werden. agroselekt 4-85/10

- 1678 waehrend die herzmuskelzellen zurueckbleiben. die methode wurde 3, 6, 12, 20 oder 30 tage nach kultivierungsbeginn angewandt und verlief immer erfolgreich. - k.-d. jentzsch. 0036 platelet-endothelial ceil interactions in vitro following freeze-thaw injury or detergent treatment (eng) trusal, lynn r.; guzman, albert w.; moore, david I. in: cell and tissue res.. - berlin (west) 237(1984)3. - s. 419 425:10 abb., 39 lit. - arb.sfcnatick, mass., us army res. inst. of environm. med., cold res. div.. - b14=z 408 blutplaettchen-endothelzell-wechselbeziehungen in vitro nach gefrier-auftau-schaedigung oder detergensbehandlung 60.10.15.10. thrombozyt; schaedigung; gefrieren; auftauen; Wirkung; + endothelzelle; thrombozyten aus dem gesamtblut, thromozyten-angereichertes plasma oder gel-gefiltertes plasma reagierten nicht direkt mit rinderthrombozyten, die durch gefrieren und auftauen geschaedigt waren, ein physikal.insult reicht nicht aus, um eine thrombozytenwechselbeziehung zur endotheloberflaeche zu induzieren, eine chem modifikation beschleunigt die ablagerung der blutplaettchen. - r. berg. 0037 phosphorylation of the transferrin receptor in isolated sheep reticulocyte plasma m e m b r a n e s (eng) johnstone, rose m.; adam, mohammed; turbide, claire in: canad. j. biochem. and cell biol.. - Ottawa 62(1984)9. - s. 927 - 934 - 6 abb., 4 tab., 41 lit. - arb.st:montreal, mcgill univ., dep. of biochem.. - b14=zb 3966 Phosphorylierung des transferrin-rezeptors in plasmamembranen isolierter schdtetikulozyten 60.10.15.10.; 60.10.25.70.10.; 60.10.25.05.10. schaf; auge; zelle; membran; rezeptor; globulin; leisen; + transferrin; der transferrin-rezeptor in isolierten plasmamembranen wird mit (gamma-32p)atp phosphoryliert. einen stimulierenden einfluss ueben mn-, co- und mg-ionen, nicht aber ca-, ba-, zn-, fe- oder cu-ionen aus. ein einfluss zykl. nukleotide auf den phosphorylierungsprozess ist nicht nachweisbar, auch transferrin und ein monoklonoler antikoerper gegen transferrin zeigen keine Wirkung, die Phosphorylierung laeuft an einem serinradikal ab, wobei atp das beste, aber nicht das einzige substrat ist. - h. willer. 0038 sulfhydryl g r o u p s of aldosterone receptors from swine kidney (eng) tashima, yohtalou; terui, miyuki; itoh, hideaki in: biochem. and biophys. res. commun.. - newyork 124 (1984)1. - s. 51 - 56 :1 abb., 3 tab., 15 lit. - arb.st:hondo, japan, akita univ., school of med., dep. of biochem.. - b14=za 5667 sulfhydrylgruppen im aldosteron-rezeptor aus der niere des schweines 60.10.15.10.; 60.10.25.70.10.; 60.10.25.50.10. schwein; niere; rezeptor; hormon; hemmstoff; steroid; im zytosol der schweineniere befindet sich eine aldosteron-bindende aktivitaet,welche durch Vorbehandlung mit monojodazetamid(ph 8,5), n-aethylmaleimid (ph 7,0) und 5-dithio-bis (2-nitrobenzoat)(ph 7,5) gehemmt wird, letztere hemmung wird durch di(iotreitöl aufgehoben, durch Vorbehandlung mit Steroiden kann die hemmung mit n-aethylmaleimid verhindert werden, wobei die Wirksamkeit in folgender reihe abnimmt: aldosteron > hydrokortison > dexamethason = progesteron > triamzinolon > oestradiol.es besteht eine konkurrenz zwischen hormon und hemmstoff um die bindung. sie zeigt, dass funktionelle sulfhydrylgruppen an der hormonbindungsstelle des aldosteron-rezeptors existieren. - e. gruen. 0039 lysosomal e n z y m e release in hypothermically perfused d o g kidneys (eng) pavlock, gail s.; southard, james h.; starlin, james r. in: cryobiology. - new york 21(1984)5. - s. 521 - 528 : 3 abb., 2 tab., 23 lit. - arb.st:madison, univ: of Wisconsin, dep. of surg.. - b14=zb 3414 abgäbe lysosomaler enzyme bei hypothermisch perfundierten hundenieren 60.10.15.10. in vitro; hund; niere; enzymaktivitaet; + Hypothermie; + Prednisolon; + lysosom; nieren von hunden wurden bei 6...10 eel einem po2 von 400 + - 5 0 mm hg und einem druck von 40 + - 5 mm hg mit einer synthet. loesung perfundiert, vor der perfusion (0, 2, 4 und 8 h inkubation bei 37 cel) und danach wurde der anteil von freier und gebunener agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1679 beta-glukuronidase, von kathepsin d und von arylsulfatase (a) in nierenrindenhomogenaten bestimmt, bei allen 3 enzymen stieg die freie aktivitaet im verlauf von 5 d an. a war der empfindlichste indikator. eine Vorbehandlung der hunde mit 30 mg methylprednisolon/kg km, einem Stabilisator der lysosomen, verminderte den anteil der freien lysosomalen enzymaktivitaet nach einer 5-d-perfusiön i. vgl. zu nieren unbehandelter hunde nach 3-d-perfusion. die zerstoerung der lysosomen bei einer hypotherm. perfusion ist ein grund fuer den verlust der lebensfaehigkeit des organes. - h. guertler. 0040 glutathione a n d glutathione s - t r a n s f e r a s e s in rat liver after inhalation of halothane a n d enflurane (eng) dale, ola; nilsen, o. g. in: toxicol. letters. - amsterdam 23(1984)1. - s. 61 - 66 - arb.st:trondheim, norway, univ., fac. of med., dep. of pharmacol. and toxicol.. - b14=za 5984 glutathion und glutathion-s-transferase in der rattenleber nach inhalation von halothan und enfluran 60.10.15.10. rattus; narkose; Wirkung; leber; glutathion; transferase; die gsh-s-transferase katalysiert reaktionen zwischen gsh und elektrophilen arzneimitteln, reaktiven metaboliten und karzinogenen, sprague-dawley-boecke wurden halothan- bzw. enflurankonz. zwischen 50...1000 ppm (minimale alveolarkonz. 0,0025...0,05) ausgesetzt, wiederholte, subnarkot. konz. erhoehten den Spiegel der metabolit-fraktion der eingesetzten narkotika. belastungen mit halothan (500 ppm) und enfluran (1000 ppm) ueber 9 d reduzierten die aktivitaet der gsh-s-transferase. bei enfluran trat eine reduktion des leber-gsh ein.moeglicherweise durch die metabol. beziehungen des anorgan. fluorids. die ergebnisse wiesen auf die gefahr gesenkter entgiftungskapazitaeten der leber hin. keine Wirkungen traten bei 50 ppm auf. - g. Wilsdorf. 0041 effect of calcitonin o n salivary p h o s p h o r u s a n d c a l c i u m excretion in s h e e p (eng) matsui, t.; kanagawa, y.; yano, h. in: j. endocrinoL - colchester, essex 102(1984)3. - s. 365 - 368 : 2 abb., 15 lit. - arb.st:kyoto-shi, japan, univ., fac. of agric., dep. of animal sei.. - b14=zb 3969 die Wirkung von kalzitonin auf die phosphat- und kalziumausscheidung im Speichel beim schaf 60.10.15.10. schaf; applikation; Wirkung; kalzium; phosphat; Speichel; blut; + kalzitonin; bei thyreoidektomierten schafen (tes) wurde kalzitonin (k) vom schwein in einer menge von 30 me je h und kg km ueber 5 h infundiert, im abstand von 10 min wurde aus dem ausfuehrungsgang der linken parotis Speichel gewonnen, im vergleich zu scheinoperierten kontrollschafen war die speichelmenge bei den tes im verlauf der infusion von k nicht veraendert. vor der infusion wiesen die tes einen verminderten gehalt an anorgan. phosphat (pa) im Speichel auf. bei den tes fuehrte die k-infusion zu einer erhoehung des gehaltes an pa im Speichel und zu einer Verminderung des gehaltes im blutplasma. der gehalt an ca im speichel und im blutplasma nahm bei den tes unter dem einfluss des k ab, der gehalt an parathormon im blutplasma stieg an. - e. kolb. 0042 a d i p o c y t e i n s u l i n - b i n d i n g s p e c i e s , the 4 0 a s t o k e " s radius protein (eng) elliott, c.; goren, h. joseph in: canad. j. biochem. and cell biol.. - Ottawa 62(1984)7. - s.,566 - 570 : 4 abb., 31 lit. - arb.stxalgary, atlanta, univ., fac. of med., dep. of med. biochem.. - b14=zb 3966 insulinbindende proteine in adipozyten: das protein mit einem radius von 40 angstroem 60.10.15.10.; 60.10.25.05.10. rattus; zelle; bindung; insulin; protein; rezeptor; aus adipozyten von ratten wurden plasmamemnbranen gewonnen und mit radioaktivem 15-jodhaltigen insulin beiaden.es wurden ein hochmolekulares insulinbindendes protein mit einer mm von ueber 300000 und ein protein mit einer mm von 90000 nachgewiesen, bei loeslichmachen der membran mit dithiothreitol blieb das markierte insulin an 5 verschiedene proteine gebunden, die zum teil eine niedrigere molekuelmasse aufwiesen, das protein mit einer mm von 90000 aenderte seine groesse nicht, es wird angenommen, dass in den membranen unter physiol. verhaeltnissen ein monomeres und ein oligomeres insulinbindendes protein vorkommen, neben der insulinbindende komponente ist in den rezeptoren auch eine regulator.

agroMtekt 4-85/10

- 1680 komponente zur beeinflussung der bindung vorhanden. - e. kolb. 0043 g l u c o n e o g e n e s i s p r e d o m i n a t e s in periportal r e g i o n s of the liver lobule (eng) matsumura, takakatsu; kashiwagi, toru; meren, haruya in: eur. j. biochem.. - berlin (west) 144(1984)3. - s. 409 415:5 abb., 3 tab., 38 lit. - arb.stxhapel hill. univ. of north Carolina, dep. of Pharmacol.. - b14=zb 3510 die glukoneogenese dominiert in den periportalen abschnitten des leberlaeppchens 60.10.15.10. rattus; leber; glukose; adrenalin; energieumsatz; + laktat; bei der perfusion von rattenlebern mit laktat bestand eine gute korrelation zwischen der glukosebildung und der zusaetzlichen o2-aufnahme. die infusion von 2 mmol/l laktat in anterograder richtung erhoehte die sauerstoffaufnahme um 71 mymol/g/h im periportalen und um 29 mymol/g/h im perizentralen bereich der leberlaeppchen. daraus wurde eine maximale glukoseproduktion in hoehe von 60 + - 7 bzw. 25 + - 4 mymol/g/h fuer beide bereiche berechnet, adrenalin erhoehte die maximale glukoseproduktion auf 79 + - 5 bzw. 59 + - 3 mymol/g/h. im unterschied dazu betrug sie bei retrograder perfusion 28 + - 5 in periportalen bereichen und 74 + - 6 mymol/g/h in perizentralen abschnitten. - h. guertler. 0044 m e c h a n i s m s of s t i m u l u s - c a l o r i g e n e s i s c o u p l i n g in b r o w n a d i p o s e tissue (eng) bukowiecki, ludwik j. in: canad. j. biochem. and cell biol.. - Ottawa 62(1984)7. - s. 623 - 630 : 1 abb., 48 lit. arb.st:quebec, iaval univ., med. school, dep. of physio).. - b14=zb 3966 mechanismen bei der kopplung von stimulus und waermebildung im braunen fettgewebe 60.10.15.10.; 60.10.15.10.10.; 60.10.25.50.10. thermoregulation; fettgewebe; rezeptor; noradrenalin; gewebe (tier); atmung; im braune fettgewebe (bf) wird noradrenalin an adrenerge rezeptoren vom beta-typ gebunden, was zu einer aktivierung der adenylatzyklase (az) und letztlich der tipolyse fuehrt. hormonsensitive lipasen setzen fettsaeuren (fs) aus den intrazellulaeren triglyzeriden frei, die ueber die bereitstellung von substrat fuer die beta-oxidation oder durch die gleichzeitige erhoehung der mitochondrienpermeabilitaet fuer protonen die atmung stimulieren, ein ueberschuss an fs hemmt die lipoiyse. an der inneren membran der mitochondrien scheinen die fs mit einem entkoppelten protein zu reagieren, dadurch wird die atmung im bf im unterschied zu anderen geweben durch die bereitstellung von substraten (hauptsaechlich langkettigen fs) und nicht durch das verhaeitnis von adp/atp kontrolliert. - h. guertler. 0045 quantitative contribution of b r o w n a d i p o s e tissue t h e r m o g e n e s i s to overall m e t a b o l i s m (eng) foster, david o. in: canad. j. biochem. and cell biol.. - Ottawa 62(1984)7. - s. 618 - 622 : 4 abb., 2 tab. arb.st:ottawa, nat. res. council, div. of biol. sei.. - b 1 4 = z b 3966

quantitativer beitrag der thermogenese von braunem fettgewebe zum gesamtstoffwechsel 60.10.15.10.; 60.10.15.10.05.; 60.10.25.70.10. Versuchstier; haustier; wild; thermoregulation; stoffwechsel; fettgewebe; durch messung des blutflusses und .der arteriovenoesen o2-differenz wurde der anteil der thermogenese des braunen fettgewebes (bf) am gesamtstoffwechsel bei Versuchs-, haus- und wildtieren unter den verschiedensten bedingungen gemessen, bei waermeadaptierten ratten (wr) ist das interscapulaere bf zu 10 %, bei an kaelte akklimatisierten ratten (kr) zu 14 % an der noradrenalin-induzierten zunähme des o2-verbrauchs beteiligt, bei einer umgebungstemp. von -19 cel lagen die entsprechenden werte bei 30 bzw. 60 %. auch an der durch eine nahrungsaufnahme induzierten thermogenese ist das bf beteiligt. - h. guertler. 0046 control m e c h a n i s m s in b r o w n a d i p o s e tissue p l a s m a m e m b r a n e (eng) begin-heick, n.; heick, h. m. in: canad. j. biochem. and cell biol.. - Ottawa 62(1984)7. - s. 631 - 636 : 3 abb., 2 tab., 45 lit. - arb.stottawa, univ., dep. of biochem.. - b14=zb 3966 kontrollmechanismen in plasmamembranen von braunem fettgewebe 60.10.15.10.; 60.10.15.10.05. mus; fettgewebe; thermoregulation; rezeptor; zeilplasma; membran; die waermeproduktion bei der zitterfreien thermogenese erfolgt im braunen fettgewebe (bf). noradrenalin wird dabei durchrezeptoren der plasmamembran gebunden und stimuliert die

agraelekt 4-85/10

-

1681

-

camp-bildung. camp foerdert die lipolyse, veraendert die ionenverhaeltnisse an der membran und stimuliert die oxidation in den mitochondrien. insulin wirkt den katecholaminen a m bf entgegen, bei maeusen mit fettsucht und einer defekten thermogenet.reaktion war die kapazitaet zur Stimulation der adenylatzyklase (az) durch katecholamine im vergleich zu mageren maeusen gesichert kleiner, moeglicherweise ist die veraenderung der az-ansprechbarkeit einer der faktoren, die bei der maus zur fettsucht fuehrten. - h. guertler.

0047 electrical Stimulation in the brainstem affects responsiveness of cutaneous nociceptors in the cat (eng) mortofi, c. r.; Siegel, j.; xiao, h.-m. in: pfluegers arch.. - berlin (west) 402(1984)suppl. - s. r 37. - b14=z336

elektrische Stimulierung des gehlrnstammes beeinflusst die reaktionsbereitschaft der kutanen nozizeptoren bei der katze 60.10.15.10., 60.10.25.70.10.; 60.10.15.10.05.

katze; Stimulierung; gehirn; elektrisch; reaktionsfaehigkeit; haut;

0048 immuohistochemlcal localization of endogenous nerve growth factor (eng)

rush, r. a. in: nature. - iondon 312(1984)5992. - s. 364 - 367 : 4 abb., 21 lit. - arb.st:bedford park, flinders univ. of south australia, dep. of human physio).. - b14=z 328

immunhistochemische Idealisierung des endogenen nervenwachstumsfaktors

60.10.15.10.; 60.10.15.10.05.; 60.10.25.70.10. nerv; Wachstum; molekuel; neurons; lokalisation; auge; rattus; der nervenwachstumsfaktor (ngf) ist ein troph.molekuel, das fuer die entwicklung der sympath. und primaern neurone essentiell ist. es wird von den relevanten zielzelten selbst produziert, die den einwandernden nerven troph. unterstuetzung geben, vff. entwickelten eine methode zur immunhistochem. lokalisierung des ngf in der ratten-iris. sie entdeckten, dass der ngf vollstaendig in den schwann-zeiien auftritt, waehrend er in der glatten muskulatur der iris nach sympath. denervierung oder in kultur fehlt. - h. willer.

0049 selective liver denervation and feeding behaviour of sheep (eng) anil, m. h.; forbes, j. m. in: canad. j. animal sei.: 6. internat. symp.. - Ottawa 64(1984)suppl. - s. 343 - 344 : 1 tab., 5 lit. - arb.st:leeds, england, univ., dep. animal physiol. and nutrit. - b14=za 2030

selektive leberdenervierung und nahrungsverhalten bei schalen

60.10.15.10.; 60.10.25.70.10.; 60.10.15.10.10. schaf; Chirurgie; nerv; leber; futteraufnahme; gehirn; um die bedeutung der v a g u s - und splanchnicusinnervation fuer die neurale uebertragung von der leber z u m zns zu untersuchen, w u r d e n versuche mit intraportaler applikation v o n propionat an selektiv denervierten (splanchnotomie, totale leberdenervation) schafen durchgefuehrt. nach splanchnotomie verursachte propionat eine leichte nichtsignifikante unterdrueckung der nahrungsaufnahme, nach totaler leberdenervation zeigte propionat keine Wirkung, die ergebnisse zeigen, dass die informationen ueber den naehrstoffstatus des tieres ueber die sympath. nervenfasern allein z u m zns gelangen koennen oder ueber diese mit d e m vaguszweig der leber. - g. pose.

0050 neuronal nuclei and glial nuclei from mammalian cerebral cortex : nucleosome repeat lengths, dna contents and h i contents (eng)

pearson, edwin c.; bates, david I.; prospero, terence d. in: eur. j. biochem.. - berlin (west) 144(1984)2. - s. 353 - 360 : 4 abb., 4 tab., 30 lit. - arb.st:cambridge, univ., dep. of biochem. and pathol.. - b14=zb 3510

kerne von nervenzellen und von gliazellen aus der gehirnrinde von saeugetieren : die sich wiederholende laenge von nukieosomen sowie der gehalt an dna und an h 1 60.10.15.10. dna; mammalia; gehirn; rna; struktur; +gliazelle; in den gliazellen von saeugetieren belaeuft sich die laenge der dna von einem nukieosom auf etwa 200 basenpaare (bp) und in den nervenzellen auf T62 bp. der gehalt an dna in den Zellkernen beider zelltypen ist nach analysen mit verschiedenen methoden gleich, die gliazellen enthalten je rtukleoseom 1 molekuel histon 1, die nervenzellen nur 0,45 je nukleosom. somit enthaelt nur etwa jedes 2. nukleosom in nervenzellen 1 molekuel h1. die kerne v o n nervenzellen agrosalskt 4-85/10

-

1682

-

sind groesser als die von gliazellen, sie haben ein hoeheres mass von rna-synthese, ein staerker aufgegliedertes chromatingeruest und einen hoeheren gehalt an nichthiston-proteinen. die kuerzere laenge der repetitiven einheiten der nukleosomen in den nervenzellen steht zur hohen rna-synthese in beziehung.. e. kolb. 0051 b e n z o d i a z e p i n e s a n t a g o n i z e c h o l e c y s t o k i n i n - i n d u c e d activation of rat h i p p o c a m p a i n e u r o n e s (eng) bradwejn, jacques; montigny, Claude de in: nature. - london 312(1984)5992. - s. 363 - 364 : 2 abb., 29 lit. arb.st:montreal, univ., neuroci. res. center. - b14=z 328 hemmwirkung von benzodlazepinen auf die cholecystokinin-induzierte aktivierung von hippocampusneuronen bei der ratte 60.10.15.10. gehirn; nerventaetigkeit; rattus; neuron; acetylcholin; + reiz/eitung; + cholecystokinin; die hoechsten konz. des neuropeptids cholecystokinin (cck) finden sich im cerebralen cortex, in der amygdala und im hippocampus, die applikation eines sulfatiertön cck-oktapeptids in cortikale nervenzellen und hippocampale pyramidenneurone via mikroiontophorese hat eine starke exzitator. Wirkung auf die entsprechenden neurone zur folge, die bei nichtsulfatierten cck-oktapeptiden nicht auftritt, benzodiazepine verhindern bei i.v. Verabreichung bereits in sehr geringen dosen selektiv die cholecystokiqin-induzierte aktivierung der hippocampalen pyramidenneurone. das gilt fuer flurazepam, iorazepam und diazepam, acetylcholin und met-enkephalin haben dagegen keine entsprechende aktivitaetshemmende Wirkung, die 3 untersuchten benzodiazepine wirken auf die ca 1 - und ca 3-pyramidenneurone in gleicher weise. - a. smollich. 0052 the representation of contrast a n d other stimulus parameters b y s i n g l e n e u r o n s in area 17 of the cat (eng) chao-yi, Ii; Creutzfeldt, o. in: plfuegers arch.. - berlin (west) 401(1984)3. - s. 304 - 314 : 9 abb., 35 lit. arb.st:goettingen, max-planck-inst. fuer biophys. ehem.. - b14=z 336 die repraesentation des koittrastes und anderer stimulusparameter durch einfache neurone der area 17 der katze 60.10.15.10. katze; neuron; gehirn; nerventaetigkeit; + kontrast; die reaktionen der neurone in der area 1/ wurden als funktion verschiedener stimulusparameter geprueft.die schwellen der einzelnen kortikalneurone befanden sich bei kontrasten zwischen 0.01 und 0.1 und die dynam. Schwankungen zwischen 1.0...2.0 log Zuwachseinheiten, alle zellen zeigten eine reaktionsabnahme bei zunahmen oberhalb eines gewissen maximums (uebersaettigungsreaktion). die durchschnittl. kontrast/reaktions-kurve fuer alle neurone war auf der logarithmenskala s-foermig, zeigte eine dynam. breite von 2.5 log einheiten, erreichte ihr maximum bei einem kontrast von 0.75 und zeigte oberhalb dieses spiegeis eine uebersaettigung. die kontrast-empfindlichkeitskurve veraenderte ihren verlauf unter verschied, stimulusbedingungen. - r. berg. 0053 transport of glutathione b y intestinal b r u s h b o r d e r m e m b r a n e v e s i c l e s (eng) linder, monique; burlet, georges de; sudaka, pierre in: biochem. and biophys. res. commun.. - new york 123(1984)3. - s. 929 - 936 : 3 abb., 1 tab., 14 lit. - arb.st:nice cedex, france, fac. de med., labor, de biochem.. b14=za5667 transport von glutathion durch membranvesikel des buerstensaumes des darmes 60.10.15.10. schwein; darm; transport; glutathion; membran; + buerstensaum; an membranen des buerstensaumes des darmes aus dem schweinejejunum konnte der transport intakten reduzierten glutathions in einen osmotisch reaktionsfaehigen, intravesikulaeren räum nachgewiesen werden, zum fruehen inkubationszeitpunkt (unter 1 min) war das reduzierte glutathion schwach in seine freien aminosaeuren hydrolysiert. primaer wurde die glutathionaufnahme gegen einen konzentrationsgradienten erreicht (vesikel > medium) und durch na stimuliert. - r. berg.

agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1683 0054 somatostatin a n d 3 - o x y - m e t h y l - d - g l u c o s e ( 3 - o m g ) uptake in isolated c h i c k e n intestinal epithelial cells (eng) abalde, m.; taboada, c.; fernandez, p. in: experientia. - basel 40(1984)8. - s. 823 - 824 :1 abb., 1 tab., 16 lit. arb.st:santiago de compostela, spain, univ., fac. de farmacia, dep. de fisiol.. - b14=z 654 somatostatin und 3-oxymethyl-d-glukose (3-omg)-aufnahme durch isolierte darmepithelzellen des kuekens 60.10.15.10. kueken; darm; epithel; zellkultur; glukose; permeabilitaet; + somatostatin; konzentrationen von 3,5 bzw.7 x 10 exp - 8 mol/l somatostatin im inkubationsmedium mit solierten epithelzellen des kuekendarmes ergaben eine gesicherte dosisabhaengige akkumulation von 3-oxymethyl-d-glukose. es wird vermutet, dass der effekt auf eine erhoehung der zellpermeabilitaet durch die hormonwirkung zurueckzufuehren ist. - h. guertler. 0055 i s s l e d o v a n i e s o d e r z h a n i j a n e k o t o r y k h k i s h e c h n y k h peptidaz v slizistykh nalozhenijakh tonkojj kishki s o b a k (rus) mitin, i. e.; mazo, v. k.; petrova, e. v. in: bjull, eksper. biol. i med.. - moskva 98(1984)10. - s. 387 - 389:1 tab., 12 lit., zus. in engl. - arb.st:moskau, udssr, inst, pitanija amn sssr. - b14=zb 4048 Untersuchungen zum gehalt einiger darmpeptidasen im schleimbelag des duenndarms bei hunden 60.10.15.10. hund; duenndarm; gehalt; peptidase; + schleim; von hunden mit implantierten duodenalfisteln wurden nach 18 h fasten darminhalt und mukosabioptate entnommen und ieuzinaminopeptidase (I), kathepsin b und d (kb und kd) bestimmt, selektive inhibierung von I und kb senkt die substrathydrolyse durch die schleimbelaghomogenate. der duodenalinhalt hydrolysiert die substrate so langsam, das die geschwindigkeit mit den angewandten methoden nicht gemessen werden konnte, die haemoglobinhydrolyse in den schleimbelaegen erfolgt zu 70 % durch kd und zu 30 % durch pepsin, fuer den duodenalinhalt treffen die gleichen werte zu,d.h. in den schleimbelaegen der duodenumwand von hunden lassen sich neben trypsin und chymotrypsin signifikant auch I, kb und kd bestimmen. - g. pose. 0056 urea secretion into the c o l o n of s h e e p a n d goat (eng) engelhardt, w. v.; hinderer, s.; rechkemmer, g. in: quart, j. exper. physiol.. - edinburgh 69(1984)3. - s. 469 475 : 1 abb., 3 tab., 35 lit. - arb.st:hannover. school of veter. med., dep. of physiol. : Stuttgart, univ. of hohenheim. - b14=za 5775 harnstoffeekretion in das kolon von schaf und ziege 60.10.15.10. schaf; ziege; applikation; harnstoff; Sekretion; dickdarm; in 14 versuchen erhielten 2 schafe (mit brueckenfisteln am proximalen kolon) und 2 ziegen (breckenfistel am proximalen kolon und 20 cm distal davon) intravenoes (14 c)harnstoff (h) (1,5...2 my/kg km) verabreicht, der uebertritt von h wurde durch messung der radioaktivitaet in loesungen ermittelt, mit denen das kolon perfundiert wurde, dabei ergab sich nur geringe h-sekretion (0,10...0,31 mmol/h), wobei die menge nur 0,3... 1,1 % des eintritts oder 0,4...7 % der h-hydrolyse ausmachte, die verabreichte futterration (heu und pellets, heu ad libit., zuckerschnitzel) oder ein futterentzug ueber 48 h hatten ebenso wie der gehalt der perfusionsloesung an kurzkettigen fettsaeuren, Ii, k und na keinen einfluss auf die ueberfuehrung. - h. guertler. 0057 isolation a n d characterization of p l a s m a m e m b r a n e s f r o m rabbit skeletal m u s c l e (eng) rock, e.; lefaucheur, I.; chevallier, j. in: biochem. and biophys. res. commun.. - new york 123(1984)1. - s. 216 222:3 tab., 23 lit. - arb.st:bordeaux, france, inst, de biochim.ceilulaire et neurochim.. - b14=za 5667 isolierung und Charakterisierung der plasmamembranen aus der skeiettmuskulatur des kaninchens

agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1684 60.10.15.10.; 60.10.25.70.10.; 60.10.25.45.10. kaninchen; zellplasma; musket; membran; Isolierung; enzymaktivitaet; homogenat der skelettmuskeln von kaninchen wird mit dnase behandelt, sodann werden mittels differential- und sukrosedichtegradienten-zentrifugation die plasmamembranen isoliert, dabei werden 2 leichte fraktionen erhalten, in denen die typ. biochem. "marker" (azetylcholinesterase, atpase, nukleotidase, insulin-, strophantin-rezeptoren) der oberflaechl. plasmamembranen der skelettmuskelzellen angereichert waren, zumeist handelt es sich um vesikel mit ca-atpase-aktivitaet, deren innenseite nach aussen gekehrt war. daraus ist zu entnehmen, dass dieses enzym am auswaertstransport von ca-ionen aus den muskelzellen beteligt ist. - e. gruen. 0058 epidermal growth factor (eng) robertson, d. m. in: csiro div. molecular biol., res. rep.. - melbourne (1963). - s. 21 - 25. - unter mitwirkung von moore, g. p. m.: panaretto, b. a.;. - b14=zb 4157 epidermaler Wachstumsfaktor 60.10.15.10.; 60.10.25.70.10. epidermis; Wachstum; 0059 a n e w preparation for recording s i n g l e - c h a n n e l currents f r o m skeletal muscle (eng) standen, n. b.; stanfield, p. r.; ward, t. a. in: proc. royal soc., b. - london 221(1984)1225. - s. 455 - 464:4 abb., 20 lit. - arb.st:leicester, univ., dep. of physiol.. - b14=za 5774 ein neues praeparat zur aufzeichnung von einzelkanalstroemen aus dem skelettmuskel 60.10.15.10. muskelfaser; amphibia; enzym; in vitro; + vesikelbildung; + patch-clamp-technik; aus skelettmuskeln von froeschen wurden durch lange einwirkung von enzymen (kollagenase, anschliessend protease) und isoton.kcl-loesungen, die eine Schwellung der muskelfasern verursachten, runde sarkolemmvesikel hergestellt, die messung der einheits-k- und na-stroeme dieser praeparate erfolgte mittels patch-clamp-technik. die na~ und k-kanaele zeigen leitwerte um 15 ps. die kinet. eigenschaften werden durch die vesikelbildung nicht veraendert. - g. pose. 0060 identification and characterization of the insulin receptor of bovine retinal micovessels (eng) haskell, joyce f.; meezan, elias; pillion, dennis j. in: endocrinology. - baltimore, md. 115(1984)2. - s. 698 - 704: 3 abb., 3 tab., 36 lit. - arb.st:birmingham, univ. of alabama, dep. of pharmacol.. - b14=zb 3958 Identifizierung und Charakterisierung des insulin-rezeptors der mikrogefaesse der retina des rindes 60.10.15.10.; 60.10.25.50.10.; 60.10.25.70.10. rind; auge; haut;'Identifizierung;insulin; rezeptor; in gereinigten praeparaten der mikrogefaesse aus der retina des rindes wurde ein spezif. rezeptor mit hoher affinitaet zu insulin nachgewiesen, die insulinbindung zeigt die gleiche kurvenfoermige Charakteristik wie sie bei rezeptoren aus adipo- und hepatozyten bekannt ist. die bindung des insulins erfolgt kovalent an die alpha-subeinheit des rezeptors, wobei eine Verbindung mit gleicher elektrophoret. beweglichkeit entsteht, wie sie in plasmamembranen der rattenleber (mr = 125 000) festgestellt wurde, dies ist der erste beweis, dass in den mikrogefaessen der retina, einer hauptstelle pathoiog. veraenderungen bei diabets mellitus, insulinrezeptoren vorkommen, die denen in anderen insulin-empfindl. geweben (leber, fettgewebe, muskulatur) entsprechen. - e. gruen. 0061 rapid diglyceride phosphorylation in isolated bovine rod outer s e g m e n t s (eng) seyfred, mark a.; kohnken, russeli e.; collins, Christine a. in: biochem. and biophys. res. commun.. - new york 123(1984)1. - s. 121 - 127 : 4 abb., 20 lit. - arb.st:east lansing, michigan state univ., dep. of biochem.. - b14=za 5667 schnelle Phosphorylierung von diglyzeriden in den aeusseren Segmenten der isolierten staebchen aus der retina des rindes 60.10.15.10.; 60.10.15.10.05. rind; auge; haut; phosphat; lipid; inkubationszeit; agrcselekt 4-S5/10

- 1685 bei Inkubation von fragmenten des aeusseren segments der isolierten staebchen aus der retina des rindes mit 32 p-atp wird phosphat schnell in rhodopsin und ein lipid niedriger molekuelmasse eingebaut, der einbau in rhodopsin ist lichtabhaengig, die markierung des lipids nicht, das phosphorylierte produkt wurde als phosphatidsaeure identifiziert, der einbau des markierten p in die phosphatidsaeure ist binnen 15 sec nach beginn der inkubation feststellbar, das produkt ist fuer mindestens 30 min stabil, es wurden keine anderen Verbindungen festgestellt, so dass die phosphatidsaeure nicht in andere phospholipide umgewandelt wird, pro 18...40 mol vorhandenes rhodopsin wird 1 mol phosphatidsaeure gebildet. - e. gruen. 0062 a controlled study of lymphatic pumping in living sheep (eng) mchale, n. g.; thornbury, k. d. in: j. physiol.. - Cambridge 355(1984). - s. 50p : 1 abb., 1 lit. - arb.st:belfast, univ., dep. of physiol.. - b14=za 5778 eine kontrollierte Untersuchung des lymphpumpens beim lebenden schaf 60.10.15.10.; 60.10.15.10.05.; 60.10.25.70.10. schaf; physiologie; lymphe; lymphsystem; pumpe;

0063 quantification of intraluminalmotion of surrogate ova in the rabbit oviductal isthmus (eng) bourdage, r. j.; halbert, a. in: biol. reprod.. - champain ill. 30(1984)5. -s. 1124 - 1129 : 3 abb., 21 lit. arb.st:dep. of biol. structure, school of medicine, Seattle, Washington. - b14=za 5702 die quantifizierung der intraluminalen bewegung von surrogat-eizellen im isthmus des eileiters von kanin chen 60.10.15.10. kaninchen; eileiter; ovulation; Ih; transport; + surrogat-eizelle;

bei fertilen kaninchen (n-29) wurde durch i. v. Verabreichung von Ih oder durch eine paarung die ovulation ausgeloest. nach 10...12 h wurden schwarzgefaerbte polystyrenkuegelchen (pk) in die ampulle eingefuehrt. die pk waren mit einer huelle aus eieralbumin versehen, an den isolierten und durchstrahlten eileitern wurde die bewegung der pk verfolgt, im abstand von 24, 36 und von 48 h nach der ovulation belief sich die zahl der transportbewegungen an den pk auf 5 und im abstand von 60 und 72 h auf 10 je min. maximal wurden 4 mmbei einer kontraktion der eileitermuskulatur zurueckgelegt. im abstand von 36 h nach der paarung hatten die keime 20...65 % der isthmuslaenge durchlaufen, die pk 20...50 %. die gesamtpassage der keime beanspruchte 58...68 h. - e. kolb. 0064 control of neurotransmission by prostaglandins in canine trachealis smooth muscle (eng) waiters, e. h.; o'byrne, p. m.; fabbri, I. m. in: j. appl. physiol.. - bethesda, md. 57(1984)1. - s. 129 - 134 : 5 abb., 33 lit. - arb.st:san francisco, univ. of California, dep. of med.: dep. of physiol.. - b14=zb 3975 kontrolle der nervenuebertragung durch Prostaglandine im glatten tracheamuskel von hunden 60.10.15.10.05.; 60.10.25.50.10.; 60.10.25.70.10. hund; musket; trachea; prostaglandin; nerventaetigkeit; reizung;

am glatten tracheamuskel (tm) wurden ausmass und zeitablauf der durch Prostaglandine vermittelten kontrolle der reaktion auf cholinerg. reizung untersucht, die reaktion des tm auf elektr. reize nimmt waehrend einer 2 h inkubationsdauer ab. indomethacin verhindert nicht nur diese hemmung,sondern steigert sogar die reaktion auf elektr. reizung. waehrend der 2 hnimmt der gehalt an prostaglandin e 2 (pg e 2) im gewebebad zu. pg e 2-gaben zum gewebe hemmen die kontraktionsreaktion auf elektr. reizungen konzentrationsabhaengig. im gegensatz dazu besitzen inkubation allein, behändiung mit indomethacin oder gaben von pg e 2 wenn ueberhaupt nur eine geringe Wirkung auf die acethocholin-induzierten kontraktionen. - g. pose. 0065 respiratory function of hyoid muscles and hyold arch (eng) graaff, William b. van de; gottfried, Stewart b.; mitra, jyoiti in: j. appl. physioL - bethesda, md. 57(1984)1. - s. 197 - 204:10 abb., 4 tab. - arb.stxleveiand, ohio, case western reserve univ., dep. of med.. - b14=zb 3975 die atemfunktion des zungenmuskeis und zungenbeinbogens 60.10.15.10.05.; 60.10.25.70.10.; 60.10.15.10. hund; narkose; reizung; zunge; atmung;

agroselekt 4-85/10

-

1686

-

bei 6 hundert wurde unter narkose durch ziehen des zungenbeinbogens (zbb) oder reizung des zungenmuskels (zm) der zbb ventral bewegt, der widerstand des oberen atemweges (oa) sank bei ziehen und reizen waehrend des ausatmens und des einatmens. bei anderen 6 hunden, die 100 % 02 bekamen,verursachten bewegungen von geniohyoid (gh) und thyrohyoid (th) phas. atemaktivitaet,waehrend sternohyoid (sh) nur bei 2 der tiere phas. aktivitaet und bei 4 tieren keine aktivitaet zeigte, mit progressiver hyperkapnie nehmen gh und th zu. luftwegverschluss am ende der exspiration vermehrt und verlaengert die inspirationsaktivitaet im zm, foerdert jedoch keine sh-aktivitaet,wenn sie nicht bereits vorlag. Okklusion am ende der einatmung unterdrueckt die phas. aktivitaet im zm solange wie im Zwerchfell. - g. pose.

0066 excitation of the cardiac vagus by vasopressin in mammals (eng)

courtice, gillian p.; kwong, t. e.; lumbers, eugenie r. in: j. physiol.. - Cambridge 354(1984). - s. 547 - 556 : 4 abb., 22 lit. - arb.st:kensington, Sydney, univ. of new south wales, school of physiol. and Pharmacol.. - b14=za 5778

reizung des herzvagusdurch vasopressin bei saeugetieren

60.10.15.10.05.; 60.10.25.70.10.; 60.10.15.10. schaf; blutdruck;

vasopressin;

reizung;

herz;

nerv;

bei wachen schafen war die empfindlichkeit des durch barorezeptoren ausgeloesten herzhemmungsreflexes nach einer blutdrucksteigerung mittels i.v. zufuhr von vasopressin (v) hoeher als nach der applikation von phenylephrin. der unterschied bestand auch noch nach einer beta-adrenergen blockade mit propranolol, bei einer kombinierten beta-adrenergen u. muskarin-blockade liess sich kein direkter negativer chronotröper effekt von v nachweisen, v erhoeht den kardialen vagustonus. beim anaesthesierten hund wurde der v-effekt durch aufzeichnungen von einzelnen efferenten zum herz fuehrenden fasern des n.vagus bestaetigt. der blutdrucksteigernde effekt von v war mit einer staerkeren zunähme efferenter vagusentladungen verbunden als die gäbe von phenylephrin. - h. guertler.

0067 changes of local contractility of ischaemic myocardium during repeated coronary artery occlusion in pigs (eng) hirche, hj.; mcdonald, f. m.; kreuzer, j. in: pfluegers arch.. - berlin (west) 402(1984)suppl. - s. r 25. - b14=z 336

veraenderungen der lokalen kontraktilitaet des ischaemischen myocardiums waehrend wiederholten koronararterienverschlusses bei Schweinen 60.10.15.10.05.; 60.10.25.70.10.; 60.10.15.10. schwein;

herz; arterie;

verschliessen;

kontraktion;

myokard;

0068 inositol trisphosphate, a novel second messenger in cellular signal transduction (eng)

berridge, michael j.; irvine, robin f. in: nature. - london 312(1984)5992. - s. 315 - 321: 4 abb., 2 tab., 140 lit. arb.st:cambridge, univ., dep. of zool.. - b14=z 328

das inosittriphosphat, ein neuer sekundaerer bote bei der signaluebermittlung in zellen

60.10.15.10.05.; 60.10.25.70.10.; 60.10.25.45.10. zelle;

membran;

inhaltsstoff;

bindung;

rezeptor;

enzymaktivitaet;

in der membran zahlreicher zelltypen kommt das phosphatidylinosit-4,5-biphosphat (pb) vor. bei bindung von bestimmten neurotransmittern (z.b. von azetylcholin) an rezeptoren (r) der membran wird eine phosphodiesterase aktiviert, die das pb in das inosittriphosphat (it) und in das diazylglyzerol (dag) zerlegt, das it wird in die zellen aufgenommen, an r des endoplasmat. retikulums gebunden und die freisetzung von ca gefoerdert, das die Sekretion bestimmter hormone stimuliert, aus dem it wird phosphat in Stellung 5 abgespalten und damit unwirksam, eine weitere dephosphorylierung schliesst sich an. das dag aktiviert eine im bereich der membran gelegene proteinkinase c. - e. kolb.

0069 the effects of bicuculline and acetylcholine on inhibition in the lateral geniculate nucleus of the cat (eng) pape, h.-c.; schayck, r. van; eysel, u. th. in: pfluegers arch.. - berlin (west) 402(1984)suppl. - s. r 51. - b14=z 336

der einfluss von bicucullin und azetylcholin auf die hemmung im nucleus geniculatus lateralis agroselekt 4-05/10

- 1687 der katze 60.10.15.10.05.; 60.10.25.70.10.; 60.10.15.10. katze; acetylcholin; inhibierung; nervensystem; Zellkern; 0070 m u c o s a l e n t e r o c e p t o r s with vagal afferent fibres in the proximal d u o d e n u m of s h e e p (eng) cottrell, d. f.; iggo, a. in: j. physiol.. - Cambridge 354(1984). - s. 497 - 522 : 12 abb., 2 tab., 58 lit. arb.st:edinburgh, univ., dep. of veter. physiol.. - b14=za 5778 schleimhautrezeptoren mit afferenten vagusfasern im proximalen duodenum des schafes 60.10.15.10.05.; 60.10.25.70.10.; 60.10.15.10. schaf; leber; darm; Physiologie; nerv; rezeptor; epithel; bei anaesthesierten schafen wurde die affinitaet einzelner afferenter einheiten (e) am vagusast fuer leber u. duodenum registriert. 61 mechanorezeptoren der Schleimhaut konnten in 3 klassen eingeteilt werden: 1. ohne hintergrundaktivitaet mit einer mechan. schwelle von 132 mg und langsamer adaptation auf eine anhaltende Sondierung, 2. solche mit rascher anpassung an die schleimhautsondierung und 3. solche mit spontaner hintergrundaktivitaet und einer mechan. schwelle in hoehe von 750 mg. eine chemisch spezif. population von e konnte in eine durch kcl-loesungen (32) und eine durch fluechtige fettsaeure (12) stimulierbare untergruppe aufgeteilt werden, 3 e reagierten auf beide loesungen. alle e waren mechanisch reizbar. - h. guertler. 0071 s e r o t o n e r g i c regulation of Cortisol secretion in d o g s (eng) barbieri, c.; sala, m.; bigatti, g. in: endocrinology. - baltimore, md. 115(1984)2. - s. 748 - 751:6 abb., 1 tab., 17 lit. - arb.st:milan, italy, fatebenefratelli hospital, second dep. of med.. - b14=zb 3958 regulation der kortisolsekretion des Hundes durch serotonin 60.10.15.10.05.; 60.10.25.50.10. hund; applikation; medikament; dosierung; gehirn; nebennierenhormon; 50 wache beagle-hunde wurden mit fenfluramin (einem indirekt serotoninerg wirkenden arzneimittel) und quipazin (einem direkt an serotonin-rezeptoren angreifenden Wirkstoff) behandelt, beide Stoffe bewirken eine dosisabhaengige Steigerung des kortikosteroidgehalts des blutplasmas bei i.v. zufuhr, fenfluramin ist in niedr. dosis (0,5 mg/kg) nach i.v. zufuhr unwirksam, waehrend die direkte injektion in die laterale gehirnkammer einen anstieg des serum-kortisol-spiegels hervorruft, die Wirkungen beider Stoffe werden durch behandlung mit ketanserin (einem blocker von serotonin-2-rezeptoren) voellig beseitigt, das serotoninerge system im gehirm des hundes spielt eine rolle bei der kontrolle der kortisolsekretion. - e. gruen. 0072 respiratory s y s t e m , lung, a n d c h e s t wall i m p e d a n c e s in anesthetized d o g s (eng) jackson, andrew c.; watson, john w.; kotlikoff, michael i. in: j. appl. physiol.. - bethesda, md. 57(1984)1. - s. 34 - 3 9 : 4 abb., 3 tab., 13 lit. - arb.st:davis, univ. of California, primate res. center. - b14=zb 3975

stromwiderstaende im respiratorischen system, in der lunge und in der brustwand bei narkotisierten hunden 60.10.15.10.10. hund; atmungssystem; Physiologie; messen; bei insgesamt 6 narkotisierten hunden (11,1...17,7 kg) werden stromwiderstandsmessungen im respirator, system unter verschiedenen experimentellen bedingungen bei frequenzen zwischen 4 und 64 hz durchgefuehrt. aus den Versuchsergebnissen geht hervor, dass die stromwiderstaende im respirator, system unter den beschriebenen Versuchsbedingungen frequenzabhaengig sind. - h.-a. ketz. 0073 e q u i n e e x e r c i s e p h y s i o l o g y , a rejuvenated discipline (eng) jones, William e. in: veter. med. and small animal clinician. - edwardsville, kans. 79(1984)8. - s. 1067 - 1069 : 2 abb.. - b14=zb 104 trainingsphysiologie des pferdes: eine verjuengte disziplin 60.10.15.10.10. pferd; Physiologie; leistung; + training; vf. beruecksichtigt den trainingseffekt auf die muskeln, das herz-kreislaufsystem und das respirationssystem sowie eine methode fuer die physiol. konditionierung. die muskelfasern des agros«lekt 4 - 0 5 / 1 0

-

1688

-

pferdes wurden in 2 grundtypen unterschieden: langsam (typ 1) und schnell kontrahierende (typ 2). typ-1-fasern besitzen aber ein groesseres ausdauervermoegen als die typ-2-fasern, die onne unmittelbar verfuegbaren sauerstoff leistungen vollbringen koennen (anaerobe fasern), ausdauernde rennen erfordern vornehmlich typ-1-fasern. der anaerobe Stoffwechsel ist nur in begrenztem masse vorteilhaft, der ariteil von typ-2-fasern in den die bewegung initiierenden muskeln der beckengliedmasse schwankt von tier zu tier. - r. berg. 0074 a c u p u n c t u r e in the relief of respiratory arrest (eng) davies, a.; janse, j.; reynolkds, g. w. in: new Zealand veter. j.. - Wellington 32(1984)7. - s. 109 - 110:1 tab., 9 lit. - arb.st:palmerston north, massey univ., dep. of physiol. and anat.. - b14=za 4340 akupunktur bei der loesung des atmungsstillstandes 60.10.15.10.10. schaf; atmung; akupunktur; die behauptung, der akupunkturpunkt jen chung auf dem philtrum koenne zur stimulation der atmung Verwendung finden, wurde an 5 Schafen, die mit einer ueberdosis an halothan behandelt worden waren und einen atmungsstillstand aufwiesen, ueberprueft. die akupunktur erwies sich wirksamer als ein allgemeiner nozizeptiver stimulus, das nadeln des jen-chung-punktes war hinsichtlich der anregung der atmung nach atemstilistand effektiver (p < 0.05) als das des n. tibialis, diese technik wird als eine nuetzliche methode fuer die loesung eines atemstillstandes unter klin. bedingungen empfohlen. - r. berg. 0075 the maturation of the a m b i e n t thermal stimulus to breathing d u r i n g s l o w w a v e sleep in l a m b s (eng) andrews, d. c.; fedorko, I.; johnson, p. in: j. physicl.. - Cambridge 355(1984). - s. 40p : 3-lit. - arb.sfcoxford, univ., nuffield dep. of obstet, and gynaecol.. - b14=za 5778 die reifung des umgebenden thermalstimulus auf die atmung waehrend des kurzwellenschlafes beim lamm 60.10.15.10.10. , lamm; schlafen; atmung; Stimulierung; temperatur; 0076 effects of selective alpha 1 - , alpha 2 - , beta 1 - a n d beta 2 - a d r e n o c e p t o r stimulation o n potentials a n d c o n t r a c t i o n s in the rabbit heart (eng) dukes, i. d.; Williams, e. m. vaughan in: j. physiol.. - Cambridge 355(1984). - s. 523 - 546 :10 abb., 2 tab., 61 lit. - arb.st:oxford, univ., dep. of Pharmacol.. - b14=za 5778 Wirkungen der selektiven alpha 1-, alpha 2-, beta 1 - und beta 2-adrenozeptorenstimulation auf die potentiale und kontraktionen im kaninchenherzen 60.10.15.10.10.; 60.10.15.10.15.35.05. kaninchen; herz; kontraktion; reizung; 0077 effect of p r o s t a g l a n d i n e2 a n d prostacyclin a n a l o g u e o n m e m b r a n e potential a n d intracellular p o t a s s i u m activity in s h e e p cardiac purkinje fibers (eng) lichey, j.; hanseri, ¡.; danisevskis, p. in: prostaglandins. - los altos, calif. 27(1984)suppl. - s. 31 - arb.st:berlin (west), klinikum Steglitz, med. klinik u. poliklinik. - b 1 4 = z a 5728

Wirkung von prostaglandin e2 und prostazyklinanalogen auf das membranpotential und intrazellulaere kaliumaktivitaet in den purkinjefasem des schafherzens 60.10.15.10.10. prostaglandin; membran; zelle; kalium; schaf; herz; + purkinjefaser; 0078 o n the temperature d e p e n d e n c e of the na p u m p in s h e e p purkinje fibres (eng) glitsch, h. g.; pusch, h. in: pfluegers arch.. - berlin (west) 402(1984)1. - 109 - 115 : 6 abb., 1 tab., 26 lit. arb.st:bochum, univ., inst. fuer zellphysiol.. - b14=z 336 zur temperaturabhaengigkeit der na-pumpe der purkinjeschen fasern bei schafen 60.10.15.10.10. temperatur; natrium; schaf; neuron; herz; + elektrisches potential; im voltage-clamp-versuch wurde mittels gleichzeitiger messung des membranstromes und der

agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1689 intrazellulaeren na-aktivitaet (naa) die temperaturabhaengigkeit des herzakt. na-transportes gemessen, waehrend der aktivierung der na-rpumpe (nap) sinken der voruebergehende auswaertsstrom (as) und naa exponentiell einer ident. zeitkonstante (z). der as und die naa-senkung werden durch dihydroouabain gehemmt. Verminderung der temp, von 42 auf 17 cel veriaengert die z. Variationen der temp, veraendern den akt. na-transport. die empfindlichkeit der nap gegenueber extrazellulaerer k-konz. ist wenig veraendert. aus den experimentellen daten wurde der in einer richtung aktive na-efflux einer purkinjeschen faser als funktion der intrazellulaeren na-konz. bei 35 und 25 cel erhalten. - g. pcse. 0079 a c t i v a t i o n of t h e na p u m p v a r i o u s t e m p e r a t u r e s (eng) glitsch, h. g.; pusch, h. in: pfluegersarch.. aktivierung der na-pumpe in den verschiedenen temperaturen 60.10.15.10.10. nerventaetigkeit; schaf; Stimulierung;

in sheep p u r k i n j e f i b r e s by e x t e r n a l p o t a s s i u m at - berlin (west) 402(1984)suppl. - s. r 23. - b14=z 336 purkinjefasern des schales durch externes kalium bei

natrium; kalium;

temperatur;

0080 possible i n v o l v e m e n t of c a l c i u m in t h e i n h i b i t i o n of r a b b i t platelet a c t i v a t i o n by l i p o x y g e n a s e p r o d u c t i o n (eng) bult, h.; coene, m. c,; laekeman, g. m. in: prostaglandin.;. - los altos, calif. 27(1984)suppl. - s. 47 - arb.st:wilrijk, belgium, univ. of antwerp, fac. of med., dep. of exper. pharmacol.. - b14=za 5728 moegtiche einbeziehung von kalzium in die hemmung der thrombozytenhemmung durch lipoxygenasebildung 60.10.15.10.10. kalzium; thrombozyt; inhibierung; enzym; + lipoxygenase; 0081 a g e - a n d p r e s s u r e - d e p e n d e n t c h a n g e s of s y s t e m i c resistance vessels c o n c e r n i n g t h e relationships b e t w e e n g e o m e t r i c d e s i g n , w a l l distensibility, vascular reactivity a n d s m o o t h m u s c l e sensitivity (eng) folkow, b.; karlstroem, g. in: acta physio!, scand.. - Stockholm 122(1984)1. - s. 17 - 33 : 4 abb., 2 tab., 35 lit. arb.stgoeteborg, Sweden, univ., dep. of physio!.. - b!4=za 5874 alters- und druckabhaengige veraenderungen des peripheren blutgefaesswiderstands infolge Wechselwirkungen von geometrischer konfiguration, wandelastizitaet, gefaessreaktivitaet und sensibilitaet der glatten muskulatur 6010.15.10.10. alter; druck; blutgefaess; muskel; rattus; + perfusion; die Untersuchung des gefaesswiderstands erfolgte bei normotensiven (wistar-kyoto) und spontan hypertensiven ratten (shr) unterschiedlichen alters mit hilfe von hinterextremitaetenperfusionen. die 4 einflussfaktoren wurden zur konstruktion von druck-widerstands-diagrammen genutzt, ueber einen grossen blutdruckbereich fuehrten veraenderungen der muskelreaktivitaet und die strukturelle adaptation zur beeinflussung der gefaesselastizitaet. elastizitaet der wand und "aktive" widerstandsmechanismen interferierten, zwischen den normo- und den hypertensiven ratten traten starke unterschiede der haemodynamik zutage, die alterseinfluesse wagen gering. - h: willer. 0082 p r o t e i n synthesis in rabbit r e t i c u l o c y t e s , a study of t h e m e c h a n i s m of a c t i o n of t h e p r o t e i n f a c t o r rf that reverses p r o t e i n synthesis i n h i b i t i o n in h e m e - d e f i c i e n t r e t i c u l o c y t e lysates (eng) grace, m.; bagchi, m.; ahmad, f. in: proc. nat. acad. sei. usa. •• Washington 81(1984)17. - s. 5379 - 5383 : 5 abb., 18 lit. - arb.st:llncoln, univ. of nebraska, dep. of ehem.. - b14=za 1797 proteinsynthese in kaninchenretikulozyten. eine Untersuchung des Wirkungsmechanismus des proteinfaktors rf, der die hemmung der proteinsynthese in haem-defizitaeren retikulozytenlysaten umkehrt 60.10.15.10.10. proteinsynthese; kaninchen; + retiky/ozyt; + retikulozytenfaktor; + Phosphorylierung; agroselekt 4-35/10

- 1690 der retikulozytenfaktor rf ueberfuehrt die nichtphosphorylierten alpha-untereinheiten in eif-2-alpha(p)-gdp und stellt die eif-2-aktivitaet wieder ner. durch Phosphorylierung wird die rf-aktivitaet gehemmt, rf enthaelt co-eif-2-aktivitaet, die zwei funktionen hat, Stimulation der bildung des ternaeren komplexes und freisetzung von gdp aus eif-2-gdp im verlauf der komplexbildung. - s. willer. 0083 studies on the biosynthesis of rabbit haptoglobin (eng) chow, Virginia; kurosky, alexander; murray, robert k. in: j. biol. ehem.. - baltimore, md. 259(1984)10. - s. 6622 - 6629:8 abb., 34 lit. - arb.st:toronto, ont., univ., dep. of biochem.: dep. of pathol.: inst. of med. sei.. - b14=z 290 Untersuchungen ueber die biosynthese des kaninchen-haptoglobins 60.10.15.10.10. biosynthese; globin; kaninchen; leber; zellkultur; zystein; + haptoglobin; leberzellen wurden in der kultur mit l-35s-cystein inkubiert, die initiale haptoglobinform besass eine moiekuelmasse von 46000 u. war glykosyliert. sie wurde schnell in eine glykosylierte Variante der beta-kette und in die reife alpha-kette ueberfuehrt. diese beiden wurden durch disulfidbruecken miteinander verbunden, es'folgte alsbald eine dimerisation, die zu tetrameren haptoglobin-vorlaeufern fuehrte.ein tunicamycin hemmte die glykosylierung. der biosyntheseweg des kaninchen-haptoglobins gleicht dem bei ratten beobachteten. - s. willer. 0084 reaktivnost" mikrososudov bryzhejjki krysy pri mezenteral"nom shoke (rus) khamar, ja.; dezhi, I.; udovichenko, v. i. in: bjull. eksper. biol. i med.. - moskva 97(1984)11. - s. 533 - 534 : 6 lit., zus. in engl. - arb.st:moskva, akad. med. wiss., inst. f. allg. pathol. u. patholog. physiol. : budapest, med. univ.. - b14=zb 4048 reaktivitaet der mesenterialen mikrogefaesse bei der ratte im verlauf des mesenterialen schocks 60.10.15.10.10. blutgefaess; rattus; adrenalin; noradrenalin; + mesenterium; + schock; der mesenteriale schock (ligatur der gekroesearterie) fuehrte zu einer 2phasigen variation der mikrogefaessreaktivitaet. in der 1. phase (schockbeginn) war die empfaenglichkeit fuer exogenes adrenalin erhoeht, um anschliessend abzufallen, das zeigt, dass die in der 2. phase auftretende vasodilatation nicht nur auf eine reduktion der endogenen adrenalin- und noradrenalinkonzentrationen zurueckzufuehren ist, sondern auch auf einem abfall der gefaessensitivitaet fuer diese substanzen beruht. - h. willer. 0085 characterization of the esterases of the mitochondrial fraction of guinea pig cortical renal ceils (eng) nicot, georges; valette, jean-pierre; dupuy, jean-louis in: proc. soc. exper. biol. and med.. - new york 176(1984)4. - s. 467 - 471 :1 abb., 2 tab., 17 lit. - arb.st:limoges, france, hospital dupuytren, Pharmacol, clinique. - b14=zb 3965 esterasen der Mitochondrienfraktion aus nierenrindenzellen des meerschweinchens 60.10.15.10.10. esterase; mitocfiondrie; niere; cavioidae; enzymaktivitaet; alter; bestimmung der mitochondrialen esteraseaktivitaet von nierenrinderzellen bei 15, 21, 30 und 120 d alten meerschweinchen. die enzymaktivitaet ist vornehmlich der heterogenen aliesterasegruppe zuzuordnen, einige der aliesterasen sind physostigminsensitiv, andere reagieren mit organ, phosphorverbindungen und/oder hgcl2. auch eine durch organ, quecksilberverbindungen stimulierbare c-esterase konnte identifiziert werden, ferner ist eine arylesterase mit sehr schwach ausgepraegter aktivitaet nachweisbar, die aktivitaeten der mitochondrialen esterasen stehen in beziehung zum lebensalter. - a. smollich. 0086 modifications de la barriere de filtration glomerulaire au cours du vieillissement (fre) cheignon, madeleine; bakala, hiiaire; geloso-meyer, annette in: c. r. acad. sei., ser. 3. - paris 299(1984)9. - s. 379 - 382 : 2 abb., 1 tab., 23 lit. - arb.st.paris, univ. labor, de biol. celluiaire. - b14^zb 3959 modifikationen der glomeruiaeren filtrationsrate bei ratten in abhaengigkeit vom alter agroselekt 4-85/10

- 1691 60.10.15.10.10. niere; filter; alter; membran; permeabilitaet; +glomerulum; die Untersuchungen an sherman-ratten im alter von 1 mon. sowie von 6...12 mon. ergaben, dass es in der glomerulaeren basalmembran im verlauf des alters zu einem anstieg der kollagenen komponenten und zu einem abfal! des gehalts an sulfurierten glukosaminoglykanen kommt, die durch kolloidales eisen nachweisbaren fixierten anionengruppen der basalmembran waren bei den jungen tieren ausschliesslich auf die laminae rarae begrenzt.waehrend sie bei aelteren tieren nach dem zufallsprinzip verteilt waren, die modifikationen stehen mit der im hoeheren alter angestiegenen membranpermeabilitaet im Zusammenhang, - h. willer. 0087 light-microscopical observations of putative synaptic contacts between primary afferent terminals and neurones with axons ascending the dorsal columns in the cat"s spinal cord (eng) bannatyne, b. a.; koerber, h. r.; maxwell, d. j. in: j. physiol.. - Cambridge 353(1984). - s. 27p : 1 tab., 4 lit. arb.st:edinburgh, univ., dep. of veter. physiol.. - b14=za 5778 lichtmikroskopische beobachtungen zu mutmasslichen synaptischen kontakten zwischen primaeren afferenten terminalen und neuronen mit aszendierenden axonen der wirbelsaeule im rueckenmark der katze 60.10.15.10.10. neuron; katze; wirbelsaeule; rueckenmark; + synapse; es konnte gezeigt werden, dass eine Vielzahl von primaeren afferenten neuronen mutmasslich synapt. kontakte mit rueckenmarksneuronen bilden, vorlaeufige Ultrastrukturanalysen bestaetigten, dass zwei der paare echte monosynapt. kontakte bilden. - g. tegeler. 0088 neurotransmitter plasticity at the molecular level (eng) black, i. b.; adler, j. e.; dreyfus, c. f. in: science. - Washington 225(1984)4668. - s. 1266 - 1270:4 abb., 30 lit. arb.stinew york, n. y., Cornell univ., med. coll., labor, of devel. neurol., dep. of neurol.. - b14=z 806 neurotransmitter - plastizitaet im molekularen bereich 60.10.15.10.10. neuron; enzym; rezeptor; noradrenalin; acetylcholin; + neurotransmitter; + substanz p; im bereich einer nervenzelle (n) koennen mehrere neurotransmitter (nt) gebildet bzw. gebunden werden, wobei die ausruestung mit enzymen zur synthese von nt bzw. mit rezeptoren vom entwicklungsstadium abhaengig ist. die n des sympath. nervensystems bilden z. b. neben noradrenalin bzw. azetylcholin auch die substanz p. sie hemmt in den zellen des nebennierenmarks die durch aktivierung von cholinergen synapsen bedingte freisetzung von adrenalin, als modulatoren der Wirkung von nt sind die endorphine und die enkephaline wirksam, auch eine veraenderung der synthese eines bestimmten typs eines nt in einer n im verlaufe der entwicklung ist moeglich. - e. 'kolb. 0089 cortical projection of afferent information from tendon organs in the cat (eng) mcintyre, a. k.; proske, u.; rawson, j. a. in: j. physiol.. - Cambridge 354(1984). - s. 395 - 406 : 5 abb., 35 lit. arb.st:clayton, vict., monash univ., dep. of physiol.. - b14=za 5778 die projektion von afferenten informationen aus sehnenorganen der katze in der grosshirnrinde 60.10.15.10.10. sehne; gehirn; musket; katze; elektroenergie; rezeptor; + elektrisches potential; der einfluss der bioelektr. aktivitaet der sehnenrezeptoren (sr) aus dem m. soleus und dem medialen m. gastrocnemius der katze auf die elektr. potentiale in einem eng begrenzten bereich des grosshirns wurde untersucht, gehaeufte elektr. Signale aus den sr fuehrten im kontralateralen bereich der grosshirnrinde zur ausbildung kleiner amplitudenpotentiale. die elektr. aktivitaet aus den muskelspiRdeln wurde dabei durch anwendung eines vibrators mit 200 20 bis 250 hz ausgeschaltet, bei abgabe elektr. salven aus den muskelspindeln der muskeln der. vorder- und hinterextremitaet werden gleichfalls elektr. potentiale im kontralateralen bereich der hirnrinde entwickelt, die Signale aus den sr sind fuer die einstellung eines bestimmten spannungszustandes der muskeln von bedeutung. - e. kolb.

agroseletti 4 - 8 5 / 1 0

-

- 1692 0090 tendon o r g a n firing during active muscle lengthening in awake, normally behaving cats (eng) appenteng, k.; prochazka, a. in: j. physio!.. - Cambridge 353(1984). - s. 81 - 92 : 7 abb., 25 lit. - arb.st:london, st. thomas's hospital med. school, dep. of physiol.. - b14=za 5778 die elektrische aktivitaet der sehnenorgane waehrend aktiver muskelverlaengerung bei wachen, sich normal verhaltenden katzen 80.10.15.10.10. sehne; muskel; hewegung; elektroenergie; katze; rezeptor; an sehnenrezeptoren (sr) des m. extensor im pfotenbereich wurde die bioelektr. aktivitaet im vergleich zu der aus muskelspindeln (ms) untersucht, waehrend einer langsamen zu- und abnahme in der kontraktion des muskels traten in den sr 5 verschiedene typen von bioelektr. aktivitaet auf. dabei spielt die unterschiedliche kontraktion der motor, anteile in den sr eine rolle, bei schneller Streckung nimmt die elektr. aktivitaet in den sr zu. die aktivitaet aus ms war bei dieser belastung segmentiert, die aus den sr nicht, waehrend des schwingens der extremitaet war die elektr. aktivitaet aus den sr gering, beim stehen war sie stark ausgepraegt. die Signale aus den sr sind fuer das erfassen der dynamik der muskelkontraktion von bedeutung. - e. kolb. 0091 scanning and transmission electron m i c r o s c o p i c evidence of epithelial p h a g o c y t o s i s of spermatozoa in the terminal region of the vas deferens of the cat (eng) murakami, ni.; nishida, t.; iwanaga, s. in: experientia. - basel 40(1984)9. - s. 958 - 960 : 6 abb., 11 lit. arb.st:asahi-machi, kurume, japan, univ., school of med., dep. of anat.. - b14=z 654 nachweis einer epithelialen Phagozytose von Spermien in der terminalregion des vas deferens der katze durch scanning- und transmissions-elektronenmikroskopie 60.10.15.10.10. Spermium; epithel; Phagozytose; katze; elektronenmikroskopie; + makrophagen; die epithelzellen wie auch die luminalen makrophagen in der terminairegion des vas deferens der katze sind extensiv und aktiv an der Phagozytose von Spermien beteiligt, die meisten der phagozytierten Spermien schienen strukturell intakt zu sein, andere wiesen degenerative veraenderungen auf. die moeglichen gruende fuer 'die epitheliale spermiophagie werden diskutiert. - w. koetsche. 0092 gastrointestinale motiliteit en registratietechnieken bij huisdieren (dut) wechsung, e. in: vlaams diergeneesk. t.. - gent 53(1984)4. - s. 329 - 334: zus. in engl. - arb.st:antwerpen, univ., labor, voor fysiol. van de huisdieren. - b14=za 4358 gastrointestinale motilitaet in den registriertechniken bei haustieren 60.10.15.10.10. magert; darm; bewegung; haustier; Untersuchungsmethode; 0093 n o n - d o p a m i n e r g i c neurones of the reticular part of substantia nigra can gate static fusimotor action onto flexors in cat (eng) schwarz, m.; sontag, k.-h.; wand, p. in: j. physiol.. - Cambridge 354(1984). - s. 333 - 344 : 3 abb., 39 lit. arb.st:goettingen, max-planck-inst. for exper. med., dep. of biochem. Pharmacol.. - b14=za 5778 nicht-dopaminergische neuronen des retikulären teils der substantia nigra koennen die statische fusimotorische Wirkung auf flexoren bei der katze leiten 60.10.15.10.10. neuron; rezeptor; reizung; muskel'; + substantia nigra; an Spindelrezeptoren des praetibialen flexors wurde die Wirkung von elektr. reizungen oder pikrotoxin auf das fusomotor. system untersucht, nach und vor beiden reizarten werden afferente aktivitaeten in den primaeren muskelspindelendigungen gemessen, aus den veraenderungen der Spindelempfindlichkeit nach nigralen elektr. reizen oder intranigralen pikrotoxininjektionen wird geschlussfolgert, dass die funktionelle aktivierung der neuronen des retikulären teils der substantia nigra bei dieser preparation eine normalerweise vorhandene ton. stat. fusimotor. aktion von den primaeren sensor, endigungen der praetibialen

agroselekt 4 - 3 5 / 1 0

- 1693 flexormuskelspindeln beseitigt, diese durch pikrotoxin verursachte Wirkung nachfolgende intranigrale injektion von muskimol verhindert werden. - g. pose.

kann

durch

0094 unit activity in m a g n o c e l l u l a r n e u r o n s of the c h i c k e m b r y o , a m o d e l for n e u r o e n d o c r i n e o n t o g e n y (eng) grossmann, r.; ellendorff, f. in: pfluegers arch.. - berlin (west) 402(1984)suppl. - s. r 31. - b14=z 336 einheitsaktivitaet in magnozeliulaeren neuronen des huehnerembryos, ein modell fuer die neuroendokrine ontogenese 60.10.15.10.10. neuron; huhn; embryo; aktivitaet; ontogenie; endokrinologie; 0095 i s c h e m i a selectively impairs s i n g l e cell activity of n e i g h b o u r i n g cortical n e u r o n s in the cat (eng) rosner, g.; graf, r.; kataoka, k. in: pfluegers arch.. - berlin (west) 402(1984)suppl. - s. r 30. - b14=z 336 ischaemie verhindert selektiv die einfache zellaktivitaet benachbarter kortikaler neurone bei der katze 60.10.15.10.10. neuron; gshirn; katze; aktivitaet; blut; + ischaemie; 0096 c h a n g e s in n o r a d r e n a l i n e release a n d in beta receptor h i p p o c a m p u s f o l l o w i n g l o n g - t e r m treatment with t h e o p h y l l i n e or l - p h e n y l i s o p r o p y l a d e n o s i n e (eng)

number

in

rat

fredholm, bertil b.; jonzon, bror; lindgren, eva in: acta physicl. scand.. - Stockholm 122(1984)1. - s. 55 - 5 9 : 2 abb., 1 tab., 20 lit. - arb.st:stockholm, karolinska inst., dep. of Pharmacol.. - b14=za 5874

veraenderungen der noradrenalinausschuettung und der betarezeptorenzahl im hippocampus von ratten nach langzeitbehandlung mit theophyllin oder l-phenylisopropyladenosin 60.10.15.10.10. noradrenalin; rezeptor; rattus; gehirn; + hippokampus; + theophyllin; + l-pia; die applikation von l-n6-phenylisopropyladenosin fuehrte nach blockade der aminosaeuren-dekarboxylase durch 3-hydroxybenzylhydrazin zu einer abnahme der l-dopa-akkumulation im hippocampus, theophyllin dagegen (15 mg pro kg) bewirkte einen anstieg der dopa-akkumulation. durch l-pia wurde die 3h-noradrenalinausschuettung gehemmt, zur wirkungsverstaerkung kam es nach einer theophyllinapplikation (15 mg pro kg und tag ueber 1 woche). theophyllin reduzierte die zahl der beta-adrenorezeptoren. die aktivierung der adenosinrezeptoren in vivo setzt die noradrenalinsynthese im hippocampus herab, theophyllin steigert sie. eine langzeitbehandlung fuehrt zur adaptiven anpassung der rezeptoraktivitaet und der zahl der beta-adrenorezeptoren. - h. willer. 0097 i m m u n o l o g i c a l a p p r o a c h e s to the n e r v o u s s y s t e m (eng) reichardt. louis f. in: science. - Washington 225(1984)4668. - s. 1294 - 1299 : 91 lit. - arb.st:san francisco, univ. of california, school of med., dep. of physiol.. - b14=z 806 immunologischer zutritt zum nervensystem 60.10.15.10.10.; 60.50.05.10.07. immunologie; nervensystem; antikoerper; peptld; enzym; neuron; ontogenie; + transmitter; + monoklonale antikoerper; die immunologie hat wichtige beitraege zur neurobiol. forschung geliefert. Untersuchungen mit antikoerpern gegen neuropeptide, transmitter und transmitterenzyme haben eine grosse heterogenitaet der neurone aufgezeigt, sie lieferten den schluessel zur deutung anatom. zusammenhaenge, die arbeit mit monoklonalen antikoerpern bot die moeglichkeit, funktionelle neuronensubpopulationen und ontogenet. zellreihen zu identifizieren, andere antikoerpergruppen dienten zur Identifizierung von molekuelen, die an der zellaggregation und -migration teilnehmen bzw. die position der zellen und das axonwachstum bestimmen, insgesamt ergab sich eine starke diskontinuitaet der protein Verteilung im gehirn. es wurde versucht, eine kartierung der proteine vorzunehmen. - h. willer.

agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1694 -

0098 c e r e b e l l a r a u t o n o m i c f u n c t i o n , d i r e c t h y p o t h a l a m o c e r e b e l l a r p a t h w a y ( e n g ) dietrichs, espen in: science. - Washington 223(1984)4636. - s. 591 - 593 : 2 abb., 11 lit. - arb.st:oslo, univ., anatom. inst.. - b14=z806 autonome kleinhirnfuktion : direkter hypothalamo-zerebellarer pfad 60.10.15.10.10. gehirn; hypothalamus; katze; Injektion; projektieren; bei 7 katzen wurde mit hilfe von mikroinjektionen ein retrograder hypothalamo-zerebellarer transport des weizenkeimagglutinin-meerrettichperoxydase-komplexes festgestellt, die ermittelte hypothalamo-zerebellare projektion ist der erstmalige . nachweis eines bedeutungsvollen autonomen inputs des zerebellums. die projektion hat einen ausgedehnten ursprung und laeuft bilateral mit ipsilateraler betonung zu bahnen zusammen. - h. willer. 0099 i n f l a m m a t i o n a i g u e et h y p e r a l g i e . l e u r s c o n s e q u e n c e s s u r les r e p o n s e s d e c e r t a i n s n e u r o n e s d u c o m p l e x e v e n t r o b a s a l d u t h a l a m u s c h e z le rat (fre) benoist, jean-michel; kayser, valerie; gauton, michele in: c. r. acad. sei., ser. 3. - paris 299(1984)10. - s. 401 404:1 abb., 16 lit. - arb.st:paris, fac. de med. cochin port-royal, dep. de Pharmacol.. - b14=zb 3959 akute entzuendung und hyperalgesie. ihre konsequenzen fuer die reaktionen bestimmter neurone des ventrobasalen thalamuskomplexes bei der ratte 60.10.15.10.10. neuron; hypothalamus; rattus; entzuendung; + hyperalgesie; vff. untersuchten die aktivierung von 18 neuronen des ventrobasalen thalamuskomplexes von ratten nach intraplantaren carragenin-injektionen. bei akuter carragenin-entzuendung war die neuronale reaktionsfaehigkeit auf somat. reize (kneifen mit der pinzette) verstaerkt (50...300 %). eine erhoehte reaktivitaet konnte auch in anderen rezeptionsfeldern festgestellt werden, neue, bisher nicht reagierenda regionen kamen hinzu, diesen veraenderungen muss ein zentraler mechanismus zugrunde liegen, der die hyperalgesie nach akuter entzuendung erklaert. - h. willer. 0100 s i t e s d e l i a i s o n p o u r le 5 h y d r o x y t r y p t o p h a n e d a n s le n o y a u o c u l o m o t e u r et le n o y a u r o u g e d u c e r v e a u d e rat (fre) touret, monique; pasqualini, Catherine; bobillier, pierre in: c. r. acad. sei., ser. 3. - paris 299(1984)10. - s. 427 - 430: 2 abb., 15 lit., zus. in engl. - arb.st:lyon, univ., dep. de med. exper.. - b14=zb 3959 5-hydroxytryptophan-bindungsorte im nucleus oculomotorius und im nucleus ruber des rattengehirns 60.10.15.10.10. gehirn; rattus; bindung; + nucleus oculomotorius; + nucleus ruber; vff. konnten im nucleus ruber und nucleus oculomotorius von ofa-ratten (lyon) spezif. 5-hydroxytryptophan-bindungsorte nachweisen, die ermittlung der saettigungskurve an membranpraeparaten sprach fuer sites mit hoher bindungsaffinitaet (kd = 1 nm). - h. willer. 0101 i d e n t i f i c a t i o n o f p r e s y n a p t i c n e u r o n s b y l a s e r p h o t o s t i m u l a t i o n ( e n g ) farber, ira c.; grinvald, amiram in: science. - Washington 222(1983)4627. - s. 1025 - 1027 : 2 abb., 14 lit. u. anm. - arb.strehovot, israel, weizmann inst. of sei., dep. of neurol.. - b14=z 806 identifizierung von praesynaptischen neuronen durch laser-photostimuiation 60.10.15.10.10. neuron; laserstrahlen; Stimulierung; methode; fluoreszenz; + synapse; + aktionspotential; vff. beschreiben eine laser.photostimulationsmethode, mit deren hilfe bei Verwendung eines fluoreszierenden farbstoffs praesynaptische neurone selbst in grossen zellaggregationen identifiziert werden koennen. das untersuchungsmaterial stammte hauptsaechlich von hirudo medicinalis. die von den laserstrahlen getroffenen neurone leuchten unter aktionspotentialbildung auf. es handelt sich um eine schnellrnethode, mit der man neuronale netzwerke entflechten kann. - h. willer. 0102 a c t i o n s of c e n t r a l l y a d m i n i s t e r e d n e u r o p e p t i d e y o n e e g activity in d i f f e r e n t rat

.igroselekt 4-85/10

- 1695 strains and in different phases of their circadian cycle (eng) zini, i.; pich, e. merlo; fuxe, k. in: acta physiol. scand.. - Stockholm 122(1984)1. - s. 71 - 77 : 4 abb., 1 tab., 18 lit. - arb.st:modena, italy, univ., dep. of human physiol. and endocrinol.. - b14=za 5874

Wirkungen des zentral applizierten neuropeptids y auf die eeg-aktivitaet in verschiedenen rattenstaemmen und unterschiedlichen phasen des tagesrhythmus 60.10.15.10.10. neuron; peptid; rattus; zeit; noradrenalin; + neuropeptid; + eeg; die intraventrikulaere applikation (lateraler ventrikel) von 1,25 nmol neuropeptid y (npy) pro tier fuehrte bei sprague-dawley-ratten zu einer sedierung, einem abfall der synchronisierten eeg-aktivitaet und zu einer erhoehung der desynchronisierten und gemischten eeg-aktivitaet. bei wistar-kyoto-ratten kam es abends zu erhoehung der synchronisierten aktivitaet. spontan hypertensive ratten zeigten einen anstieg der synchronisierten u. einen abfall der gemischten aktivitaet, wodurch ein aufweckeffekt des peptids angezeigt wurde, die beiden untersuchten rattenstaemme verfuegen offensichtlich ueber unterschiedl. neuronale und hormonale regulationsmechanismen in den noradrenalin-nervenzellen des locus coeruleus. - h. willer. 0103 influence of c a l c i u m a n d m a g n e s i u m deprivation o n ovulation a n d o v u m maturation in the p e r f u s e d rabbit o v a r y (eng) kobayashi, yoshimune; kitai, hirokatsu; santulli, rosemary in: biol. reprod.. - champaign, ill. 31(1984)2. - s. 287 295 : 8 abb., 18 lit. - arb.st:departm. of obstetr. and gynecol., school of med. Philadelphia, Pennsylvania. - b14, r48 einfluss von calcium- und magnesiumentzug auf ovulation und eireifung im durchspuelten kaninchenovar 60.10.15.10.10. ovarium; kaninchen; kalzium; magnesium; ovulation; muskel; blutgefaess; + hcg; bei in vitro durchspuelten kaninchenovarien wurden die rollen von ca- und mg-ionen auf den ovulationsmechanismus untersucht und der ovulationsprozess bei mit und ohne hcg-haltigen und ca-/mg-freien medien (m 199) allein oder bei kombinierten veraenderungen der ca-/mg-konz. untersucht. ca-/mg-ionenausschluss loest eine vorzeitige follikelruptur aus, und es werden unreife eier freigesetzt, die eizellreifung ist hcg-abhaengig.bei abwesenheit von ca-/mg-ionen war keine kontraktion der glatten ovarmuskulatur feststellbar, die follikelruptur tritt infolge einer verminderten gefaessstabilitaet im follikelwail ein, was zu einer gesteigerten permeabilitaet der perifollikularen gefaesse fuehrt. die fehlende kontraktibilitaet der ovarmuskulatur ist nicht fuer die ruptur verantwortlich. - h. steger. 0104 p r o g e s t e r o n e interaction with e o s i n o p h i l s a n d with r e s p o n s e s already i n d u c e d by o e s t r o g e n in the uterus (eng) grunert, g.; porcia, m.; neumann, g. in: j. endocrinol.. - colchester, essex 102(1984)3. - s. 295 - 303: 2 abb., 1 tab., 22 lit. - arb.st:santiago, univ. of chile, med. school, dep. of exper. morphol.. - b14=zb 3969 progesteroninteraktion mit den eosinophilen und mit oestrogeninduzierten vorgaengen im uterus 60.10.15.10.10. progesteron; uterus; rattus; + eosinophilic; progesterongaben hemmen die oestrogeninduzierte uterine eosinophilie sowie damit im Zusammenhang stehende biolog. vorgaenge. bei oestrogenvorbehandelten ratten hat eine progesteronbehandlung 24 h post inj. eine potenzierende Wirkung auf die uterine eosinophilie zur folge, danach ist i. vgl. zu den kontrollen eine signifikante abrlahme der eosinophilenzahl festzustellen, gleichzeitig verursacht die progesteron behandlung eine deutliche degranulation der eosinophilen, die sich auch im in-vitro-versuch erzeugen laesst. - a. smollich. 0105 v a r y i n g sensitivity to the negative o e s t r o g e n f e e d b a c k d u r i n g the o v a r i a n c y c l e of female rats, e v i d e n c e for the i n v o l v e m e n t of o e s t r o g e n a n d the medial preoptic area (eng) doecke, f.; rohde, w.; gerber, p. in: j. endocrinol.. - colchester, essex 102(1984)3. - s. 287 - 294 : 6 abb., 36 lit.

agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1696 - arb.st:berlin, univ., med. school (charité), inst, of exper. endocrinol.. - b14=zb 3969 wechselnde sensitivitaet gegenueber dem negativen oestrogenfeedback im verlauf des ovariellen zyklus bei weiblichen ratten, mitwirkung von oestrogen und der area praeoptica medialis hypothalami 60.10.15.10.10. oestrogen; ovarium; ektomie; rattus; hypothalamus; implantation; gonadotropin; eine oestradiolbenzoat-(oeb)injektion verursacht bei ovarektomierten ratten in abhaengigkeit vom Zeitpunkt des eingriffs im verlauf des ovarialzyklus eine desensitivierung gegenueber dem gonadotropininhibierenden effekt des negativen oestrogenfeedback. diese Wirkung scheint ueber einen angriffspunkt des oestrogens in der area praeoptica medialis des markarmen hypothalamus zustande zu kommen, nach oeb-implantation in die area praeoptica medialis bzw. nach bilateraler ausschalturig der area praeoptica medialis vermoegen oeb-gaben den spiegel der zirkulierenden g o n a d o t r o p i c fsh und Ih nicht signifikant zu senken, waehrend z. b. cholesterolimplantate in der aiea praeoptica medialis den gonadotropinsenkenden effekt von oeb nicht beeinflussen, -fl. smollich. 0106 i n c r e a s e in leydlg cell r e s p o n s i v e n e s s in the unilaterally c r y p t o r c h i d rat testis a n d its relationship to the intratesticular levels of testosterone (eng) sharpe, r. m.; cooper, ¡.; doogari, d. g. irr. j. endocrinol.. - colchester, essex 102(1984)3. - s. 319 - 327 :7 abb., 1 tab., 25 lit. - arb.stiedinburgh, centre for reprod. biol., mrc reproduct. biol. unit. - b14=zb 3969 zunähme der reaktion der leydig-zelten in unilateral kr/ptorchiden hoden der ratte und ihre beziehung zum intratestikulaeren testosteronspiegel 60.10.15.10.10. hoden; rattus; testosteron; tierversuch; + kryptorchismus; bei adulten ratten wurde der rechte hoden in die bauchhoehle zurueckverlagert. die in vitro pruefung der Sekretion von testosteron durch die aus den hoden isolierten leydig-zellen ergab bei den unilateral kryptorchiden hoden (ucd) geringere werte i. vgl. zu den kontrollen, waehrend die reaktion auf choriongonadotropin des menschen und lh-releasing hormon auf das 2...3fache stieg, bei den ucd verringert sich die masse langsam, waehrend die hoehe des testosteronspiegels in der interstitiellen fluessigkeit des hodens schnell abnahm, die befunde deuten auf beziehungen zwischen der verzringerung der intratestikulaeren hoehe des tstosteronspiegels und der leydig-zellhypertrophie sowie der erhoehung ihrer reaktionsfaehigkeit hin. - g. michel. 0107 a n excitatory p a t h w a y t h r o u g h dorsal c o l u m n s to r u b r o s p i n a l cells in the cat (eng) jeneskog, t.; padel, y. in: j. physiol.. - Cambridge 353(1984). - s. 355 - 373 : 8 abb., 55 lit. - arb.strmarseiile, france, cnrs, inst, de neurophysiol. et de psychophysiol.. - b14=za 5778 eine exzitatorische bahn in den dorsalstraengen fuer die zellen des tractus rubrospinal^ bei der katze 60.10.15.10.10. nervensystem; katze; elektroenergie; reizung; rueckenrnark; rezeptor; + elektrisches potential; mit hilfe der intrazellulaeren messung von potentialaenderungen wurde festgestellt, dass die nervenzellen des n. ruber nicht nur aus dem gross- und kleinhirn, sondern auch ueber die dorsalstraenge des rueckenmarks Informationen erhalten, so loest die elektr. reizung im bereich der pfote exzitator. postsynapt. potentiale im Bereich des n. ruber aus. dabei treten kurzzeitig salven von elektr. Signalen auf. bei elektr. reizung der dorsalstraenge des rueckenmarks wird der gleiche effekt erzielt, es genuegt eine schwellenstaerke des stromes von 20 mya. bei der leitung der erregung aus den rezeptoren zum n. ruber sind markhaitige nervenfasern beteiligt, die erregung wird mit einer geschwindigkeit von 55 m je s geleitet, durch solche erregungen werden die Stellung und bewegung beeinflusst. - e. kolb. 0108 evolution d e paramétrés plasmatiques c h e z d è s lapines r e p r o d u c t r i c e s e n fonction d e T'etat p h y s i o l o g i q u e et d u rationnement alimentaire (fre) viard-drouet, francoise; provot, francoise; coudert, p. in: ann. rech, veter.. - beaumont 15(1984)3. - s. 417 424: 9 tab., 26 lit. - arb.st:monnaie, france, inra, stat. de pathol. aviaire et de parasitol.. - b14=za 5327 agroselekt 4 - 0 5 / 1 0

- 1697 entwicklung von plasmaparametern bei zuchthaesinnen in abhaengigkeit vom physiologischen zustand und vom ernaehrungsniveau 60.10.15.10.15.; 60.10.25.70.10.; 60.10.15.10.05. kaninchen; restriktive fuetterung; Blutplasma; physioI status; enzymaktivitaet; traechtigkeit; bei 39 haesinnen wurde eine futterrestriktion auf 75 % der ad-libitum-menge vorgenommen, womit die bedingungen waehrend der zuchtperiode eingestellt werden sollten, das hatte auf haematokritwert und den plasmagehalt an na, k, cl, gesamtprotein, p, kreatin, triglyzeriden, cholesterol und glukose sowie auf die aktivitaet der alkal. phosphatase und von gpt nur einen schwachen einfluss. eine graviditaet dagegen fuehrte zur abnahme der merkmalwerte von gesamtprotein, cholesterol, hkt und phosphatase. waehrend der laktation wurden die basalen werte allmaehlich wieder eingestellt. - s. willer. 0109 insulin, g i u c a g o n a n d 1 1 - o h c s r e s p o n s e s to a r g i n i n e in c a l v e s e x p o s e d to c o l d (eng) takahashi, h.; murata, h.; matsumoto, h. in: canad. j. animal sei.: 6. internal, symp.. - Ottawa 64(1984)stippl. s. 267 - 268 : 2 tab., 6 lit. - arb.stilbaraki, tsukuba, yatabe, nat. inst, animal health, 4-res. div.. - b14=za 2030 Insulin-, glukagon- und 11-ohcs-reaktion auf arginin bei kaelte ausgesetzten kaelbern 60.10.15.10.15.; 60.10.25.50.10.; 60.45.10.10.08. kalb; kaeltebehandlung; blutplasma; insulin; glukose; hormon; 5. 6 monat ige kaelber wurden in warmer (22 cel) und kalter umgebung (2 ce!) gehalten, kaelteeinwirkung (1...7 d) erhoeht den plasmaspiegel von insulin (i), glukagon (gn), glukose und 11-hydroxykortikosteroiden (11-ohcs). arginininjektionen fuehren innerhalb von 5 min zu einem anstieg der werte, die nach 120 min wieder die ausgangswerte erreichen, ein vergleich der argininwirkung unter warmen und kaeltebedingungen zeigt, dass die kaelte bei kaelbern merklich den ausgangsspiegel des gn und den spitzenspiegel der gn-induzierten Sekretion erhoeht. die ausgangswerte des plasma-i und der arginin-induzierten i-sekretion waren bei kaelte erhoeht. - g. pose. 0110 effect of cold e x p o s u r e o n insulin r e s p o n s e to f e e d i n g in s h e e p (eng) sasaki, y.; hiratsuka, h.; ishida, m. in: canad. j. animal sei.: 6. internat. symp.. - Ottawa 64(1984)suppl. - s. 269 - 270:1 abb., 5 lit. - arb.st:sendai, tohoku univ., fac. agricult., lab. animal physiol.. - b14=za 2030 die Wirkung der kaelteexposition auf die nahrungsinduzierte insulinreaktion bei schafen 60.10.15.10.15.; 60.10.25.50.10.; 60.45.05.10.02.01.01. schaf; fuetterung; kaeltebehandlung; blutplasma; insulin; glukose; bei schafen mit nach aussen gelegter carotisschlinge wurde der einfluss der kaelteexposition auf insulin-, glukose- und alpha-aminostickstoffkonzentration im plasma vor und nach fuetterung untersucht, in warmer umgebung stimuliert die fuetterung signifikant die insulinausschuettung. die insulinsekretion verlaeuft zweiphasig. die erste spitze erscheint S min nach fuetterung und wird vermutlich ueber reflekt. vagale nervenmechanismen uebertragen, die zweite spitze wird nach 1...2 h beobachtet und faellt mit zunehmender resorption der ve-rdauungsprodukte zusammen, bei kaelteexposition ist die insulinreaktion sichtbar unterdrueckt. zwischen den insuiinkonzentrationen vor und nach fuetterung bestehen keine signif. unterschiede. - g. pose. 0111 e q u i n e w h o l e saliva. a s a m p l e collection s y s t e m a n d b i o c h e m i c a l analysis (eng) eckersal!, p. d. in: veter. reo.. - london 115(1984)17. - s. 437 - 438 : 1 abb., 1 tab., 7 lit. - arb.stglasgow, bearsden, univ., veter. sekool, dep. of veter. clin. biochem.. - b14, gr61 reiner speichel des pferdes. ein probensammelsystem und biochemische analyse des speicheis 60.10.15.10.15.05.; 60.50.30.05. pferd; speichel; entnahmevorrichtung; biochemie; physiol status; es wird ein aus 3 schichten von gesintertem teflon bestehendes geraet beschrieben, welches ohne groessere belastung der pferde eine gewinnung von reinem speichel ermoeglicht. bei 9 ponies wurde damit speichel gewonnen und biochemisch untersucht, es wurden folgende komponenten bestimmt: na = 25 + - 3,2, k = 15 + - 2,7, cl = 22 +-3,5, ca = 11,6 + - 2,0, mg = 2,0 + - 0,4, p = 1,75 + - 0,53, harnstoff = 1,6 + - 0,2, glukose = 34 + - 2,4 mmol/!, protein = 2,5 + - 0,5 g/l, ph = 4,5 + - 0 , 1 5 . - e. gruen.

ngroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1698 0112 s o c c e s s i v e c h a n g e s in the epimural bacterial c o m m u n i t y of y o u n g l a m b s as revealed b y s c a n n i n g electron m i c r o s c o p y (eng) mueller, richard e.; asplund, j. malcolm; iannotti, eugene I. in: appl. and environmental microbiol.. Washington 47(1984)4. - s. 715 - 723 : 7 abb., 25 lit. - arb.stxolumbia, univ. of missouri, dep. of agric. engin. : dep. of animal sei.. - b14=za 5478 nachweis sukzessiver veraenderungen in der gemeinschaft epimuraler bakterien bei jungen laemmern mittels rasterelektronenmikroskopie 60.10.15.10.15.05.01.; 60.10.25.70.10. lamm; pansen; pansenmikroorganismen; epithel; alter; elektronenmikroskop; von 2 laemmergruppen wurden im alter von 1...10 wochen pansenschleimhautproben entnommen, um den beginn der besiedlung des pansenepithels mit bakterien zu bestimmen, zum vergleich diente pansen eines adulten hammels. im alter von 1 woche sind epimurale bakterien mit dem rasterelektronenmikroskop nachweisbar, mit zunehmendem alter veraenderte sich die epimurale gemeinschaft. 24 verschiedene morpholog. typen waren nachweisbar, von denen 7 bei jungen laemmern und beim adulten schaf, 2 nur beim adulten schaf und 15 nur bei laemmern angetroffen wurden, verschiedene typen scheinen sich auf bestimmte abschnitte der papillen zu beschraenken, was fuer mikroraeume innerhalb des epithelialen besiedlungsraumes spricht. - h. guertler. 0113 die darmflora des schweines: Zusammensetzung und Wirkungsmechanismus amtsberg, g. in: prakt. tierarzt. - hannover65(1984)12. - s . 1097- 1098,11,3- 1108,1110- 1111: 4abb., 5tab., 77 lit. - nach zus.. - b14=zb 210 60.10.15.10.15.05.01. schwein; darmflora; Verdauung; die haeufigsten im darmkanal vom schwein staendig anzutreffenden (residenten) bakteriengattungen sind lactobacillus, bacteroides, streptococcus, escherichia und Clostridium, im magen dominieren laktobazillen. waehrend das duodenum und das proximale jejunum relativ keimarm sind (fermentverdauungsraum), steigen die keimzahlen im ileum an, um in caecum und kolon (bakterienverdauungsraum) die hoechsten werte bis zu 10 exp 11 keimem/g darminhalt zu erreichen, hier ueberwiegen die anaeroben bakterien aus der gattung bacteroides. daneben kommen noch zahlreiche andere bakteriengattungen vor, die teilweise zum transienten anteil der darmflora gerechnet werden. 0114 g l u c o s e m e t a b o l i s m of t r e p o n e m a bryantii, an a n a e r o b i c r u m e n s p i r o c h e t e (eng) Stanton, thad b. in: canad. j. microbiol.. - Ottawa 30(1984)5. - s. 526 - 531 :1 abb., 2 tab., 22 lit., zus. in franz. arb.st:amherst, univ. of massachusetts, dep. of microbiol.. - b14=za 5241 glukose-stoffwechsel von treponema bryantii, einer anaeroben pansen-spirochaete 60.10.15.10.15.05.01.; 60.50.20.25.01. pansenmikroorganismen; treponema; naehrmedium; glukose; stoffwechsei; enzymaktivitaet; gewaschene zellsuspensionen der obligat anaeroben pansen-spirochaete treponema bryantii (t.b.) verbrauchten glukose und co2 und bildeten gleichmolare mengen von azetat, format und succinat. co2 erwies sich als essentiell fuer den glukosestoffwechsei, dessen ablauf an 14c-markierter glukose und nah 14co2 und durch bestimmung der enzymaktivitaeten in zellfreien extrakten verfolgt wurde, t.b. baut glukose zu pyruvat ab. sie benoetigt eine coliformen pyruvat-format-lyase zum abbau von pyruvat und zur bildung von format und azetat. Sukzinat resultierte aus der kondensation von co2 mit pyruvat. - w. koetsche. 0115 biologisch aktive peptide: bekannte substanzen - neue aspekte. 3. mitteilung: tierartspezifische effekte sander-richter, h.; ellendorff, f. in: dt. tieraerztl. wochenschr.. - hannover 91(1984)11/12. - s. 403 - 406 : 3 abb., 2 tab., lit. - arb.st:inst. f. tierzucht u. tierverhalten mariensee. - b14=z 237, eb16 60.10.15.10.15.10.07. peptid; analgetikum; thermoregulation; verdauungssystem; urogenitalsystem; Versuchstier; vff. stellen die bisher bekannten tierartspezif. (maus, ratte, hund, katze, meerschweinchen, kaninchen, pute, huhn, lachs, schaf, rind, ziege, schwein, pferd, mensch) unterschied!.

agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1699 Wirkungen (anaiget., thermoregulatory respirator., zirkulator., metabpl., regulator, fuer verschiedene druesen und hormone, im urogenital- und im gastrointestirialtrakt) einiger biol. aktiver peptide zusammen (endorphine, enkephaline, vip, sekretin, somatostatin, glucagon), obwohl ein vergleich der effekte biol. aktiver peptide unter verschiedenen Versuchsbedingungen nur mit vorbehält vorgenommen werden kann, ist eine Zusammenstellung artspezif. unterschiede fuer die spaetere anwendung in der tierproduktion bzw. der veterinaermediz. praxis von interesse. - u. buenger. 0116 biologisch aktive peptide: bekannte substanzen - neue aspekte. 1. mitteilung: biochemie, lokalisation, Wirkungsmechanismen sander-richter, h.; ellendorff, f. in: dt. tieraerztl. wochenschr.. - hannover 91(1984)10. - s. 367 - 372 : 8 abb., 2 tab., lit. - arb.st:inst. f. tierzucht u. tierverhalten d. bundesforschungsanstalt f. landwirtsch., mariensee. - b14=z 237, eb16 60.10.15.10.15.10.07. peptid; biochemie; hormon; oxytocin; veterinaermedizin; vff. geben eine uebersicht zum gegenwaertigen Wissensstand ueber nachweisverfahren, struktur und biosynthese, lokalisation sowie rezeptoren von peptid-hormonen: optioide (endorphine, enkephaline), gastrin-familie (gastrin, cholezystokinin-pankreomyzin, caerulein), sekretin-familie (sekretin, vip, gip, glucagon) und andere peptide (substanz p, neurotensin, somatostatin), die entdeckung der neuropeptide zwingt zur neudefinition des endokrinen systems. - u. buenger. 0117 biologisch aktive peptide: bekannte substanzen - neue aspekte. 2. mitt. funktionen allgemeine grundlagen sander-richter, h.; ellendorff, f. in: dt. tieraerztl. wochenschr.. - hannover 91(1984)11/12. - s. 399 - 403 : 6 abb., 1 tab., lit. - arb.st:inst. f. tierzucht und tierverhalten mariensee. - b14=z 237, eb16 60.10.15.10.15.10.07. peptid; nervensystem; verdauungssystem; urogenitalsystem; vff. geben eine uebersicht zu den bisher bekannten funktionen einiger biologisch aktiver peptide (endorphrine, enkephaline, vip, cck-8, cck-34, substanz p, neurotensin, somatostatin) in abhaengigkeit von ihrer lokalisation im zns oder in der peripheric (insbesondere im gastrointestinal- und urogenitaltrakt). - u. buenger. 0118 gigienicheskaja ocenka nekotorykh novykh polimernykh materialov, p r e d n a z n a c h e n n y k h dlja p r i m e n e n i j a v s i s t e m a k h v o d o p o d g o t o v k i (rus) savina, r. v.; mironec, n. v.; martyshhenko, n. v. in: gig. i san.. - moskva (1984)11. - s. 29 - 31 : 1 tab., 6 NU zus. in engl. - arb.st:kiew, forschungsinst. f. allg. u. kommunale hyg. "a. n. marzeev". - b14=z498 hygienische beurteilung einiger neuer polymerer materialien, die vorgesehen sind fuer die anwendung in wasseraufbereitungssystemen 60.10.15.10.15.25.; 60.55.40.10. plast; traenkwasser; rattus; toxizitaet; geprueft wurden die ionenaustausch-membran mf-4sk und polypropylen. es erfolgte die Untersuchung des einflusses auf die qualitaet des mit ihnen in beruehrung k o m m e n d e n wassers, auf Wachstum und entwicklung der saprophytaeren mikroflora und auf den Organismus v o n ratten. mf-4sk rief im 6woechigen untersuchungszeitraum funktionelle stoerungen bei den ratten hervor: veraenderungen der fermentaktivitaet, der h b - und blutzellenwerte, im ekg sowie in der hoeheren nerventaetigkeit. diese membran kann nicht zur a n w e n d u n g kommen, d a g e g e n wird das als unschaedlich erkannte polypropylen als konstruktionsmaterial empfohlen. - w. beulig. 0119 h a i r a s i n d i c a t o r o f m i n e r a l status in y a n k a s s a s h e e p (fre) kumaresan, a.; kapich, m. a. in: rev. elevage et med. veter. pays trop., n. s.. - paris 37(1984)1. - s. 61 - 64 : 4 tab., 8 lit., zus. in franz., span. - arb.st:zaria, nigeria, univ., fac. of veter. med.. - b14=z 312 haar als indikator des mineralstatgs bei yankassa-schafen 60.10.15.10.15.30. indikator; schaf; haar; mineralstoff;

agroselekt 4-85/10

- 1700 -

0120 pharmacokinetic aspects of penicillins, aminoglycosides and chloramphenicol in birds compared to mammals: a review (eng)

dorrestein, g. m.; gogh, h. van; rinzema, j. d. in: veter. quart.. - the Hague 6(1984)4. - s. 216 - 224 : 9 tab., 43 lit. - arb.st:utrecht, state univ., fac. of veter. med., dep. of special animal diseases, veter. pathol.. - b14=za 5942

pharmakokinetische gesichtspunkte der penicilline, aminoglykoside und des chloramphenikols bei voegeln im vergleich zu saeugetieren. eine uebersicht

60.10.15.10.15.35.09.; 60.50.35.20.; 60.10.25.70.10. aves; mammalia; praeparat; penicillin; kinetik; die eliminierung der breitspektrumpenicilline scheint bei voegeln abhaengiger zu sein von der biotransformation als bei saeugern. hohe dosierungen waren erforderlich, um dieselbe hoechstkonz. nach extravaskulaerer applikation zu erreichen, ampicillin sowie amoxycillin haben nach peroraler verabfolgung eine niedrige bioverfuegbarkeit i. vgl. mit der i.m. injektion. aminoglykosidantibiotika, die bei voegeln und saeugern vorwiegend durch glomerulaere filtration ausgeschieden werden, zeigten nur geringe differenzen. chloramphenikol, das hauptsaechlich nach biotransformation ausgeschieden wird.besass dagegen grosse unterschiede im pharmakokinet. verhalten nicht nur zwischen voegeln und saeugetieren, sondern auch zwischen den vogelarten untereinander. - c. eichwald.

0121 size and shape of rabbit skeletal muscle calsequestrin (eng)

cozens, brenda; reithmeier, reinhart a. f. in: j. biol. ehem.. - baltimore, md. 259(1984)10. - s. 6248 - 6252 : 9 abb., 2 tab., 30 lit. - arb.st:edmonton, univ. of alberta, dep. of biochem.. - b14=z290

groesse und form von calsequestrin aus der skelettmuskulatur des kaninchens

60.10.15.12.; 60.10.25. musket; kaninchen; biochemie; + calsequestrin; calsequestrin (c) aus dem sarkoplasmat. retikulum der skelettmuskulatur des kaninchens weiit eine zufallsketten-konformation mit einem anteil an alpha-helices von 11 % auf. eine bindung an 1,7 mg na-dodecylsulfat/mg protein erhoeht diesen anteil auf 20 %. die molekuelmasse betraegt nach Untersuchungen mittels gelfiltration 42000 bei anwesenheit dieses denaturierungsmittels. nach sedimentations-gleichgewichtsmessungen liegt der wert bei 38000. c. besitzt einen niedrigen sedimentationskoeffizienten, einen hohen stokes-radius und hohe innere viskositaet, was fuer eine ausgedehnte struktur spricht, c bindet 50 mmol ca/mol protein mit einer affinitaet von 1 mmol/l. die ca-bindung geht mit einem Wechsel von einer stark ausgedehnten zu einer mehr kompakten struktur einher. - h. guertler.

60.10.25. Chemie 0122 cromatografía gaseosa e intercambio ionico como metods de determinación de aminoácidos en lodos porcinos (spa) marcet, m. in: rev. cienc. biol.. - habana 14(1983)1. - s. 59 - 64 :1 tab., 8 lit., zus. in engl. - arb.st:habana, cuba, centro rae. de investigac. cient.. - b14=za 5863

gaschromatographie und ionenaustausch als bestimmungsmethoden fuer aminosaeuren in schweineguelle

60.10.25.05.; 60.50.15.25.01. schwein; quelle; aminosaeure; gaschromatographie; in kuba stellt die Verwendung der iagunen fuer abwasserbehandlung und anaerobe guelleverwertung die beste methode fuer die reinigung der schweineguelle dar. diese methode produziert grosse mengen anaerober guelle mit betraechtl. mengen an aminosaeuren. vf. hau 2 methoden fuer die bestimmung von aminosaeuren in schweineguelle getestet, insgesamt wurden 14 aminosaeuren untersucht und in unbehandelter schweineguelle durch ionenaustausch und gaschromatographie bestimmt, die gaschromatograph. methode ergibt dam ionenaustausch adaequate resultate, jedoch ist die erstere methode schneller, leichter und oekonomischer fuer serienanalysen. aus diesem gründe wird die gaschromatographie fuer qie aminosaeurenbestimmung in anderen b¡ol. materialien empfohlen. - r: berg.

agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1701 -

0123 g e n e t i c aspects of the bacteriostatic acting w h e y proteins lactoferrin a n d l y s o z y m e (eng) senft, b.; meyer, f.; erhardt, g. in: resistant factors and genetic aspects of mastitis control: proc. of internat. conf. held in jablonna 2-5 oct. 1980. - wroclaw I polish acad. of sei., 1981. - s. 441 - 457 : 6 abb., 22 lit. arb.st:giessen, univ., inst. for animal sei.. - b14= 1984 a 876 genetische aspekte der bakteriostatisch wirkenden molkenproteine lactoferrin und lysozym 60.10.25.05.10.; 61.05.10.05.40.; 61.15.20.15. kuh; rasse; milch; protein; lysozym; laborverf; genetik; das untersuchungsmaterial umfasste 180 bzw. 114 schwarzbunte kuehe zweier Versuchsbetriebe und 1450 tiere verschied, rassen aus Privatbetrieben, die lf-konz. wurde mittels ria und der ly-gehalt turbidimetrisch bestimmt, die lf-konz. fiel von 990 mikrogramm pro ml am 1. auf 111 mikrogramm pro ml am 10. laktationstag ab, um dann am 300. tag den wert von 1000 mikrogramm pro ml zu ueberschreiten. vom 10. bis 300. d war der ly-gehalt von 0,11 auf 0,3 mikrogramm pro ml angestiegen. If- und ly-gehalt erhoehten sich mit steigendem lebensalter und steigender zellzahl, in beiden faellen bestanden signifikante rassenunterschiede. hinsichtlich des lf-gehalts waren"niederungs- den hoehenrindern ueberlegen. fuer If wurde ein h2-wert von 0,4 und fuer ly von 0,13 errechnet. - s. willer. 0124 (3h)gaiactose i n c o r p o r a t i o n into b o v i n e r o d s a n d c o n e s (eng) keegan, Winifred a.; mckechnie, nicol m.; converse, carolyn a. in: biochem. soc. trans.. - london 12(1984)5. s. 818 - 819:1 abb., 8 lit. - arb.st:glasgow, univ. of strathclyde, dep. of pharmacy. - b14=za 5727 (3h)galaktose-inkorporation in staebchen und zaepfchen der rinder-retina 60.10.25.05.10.; 60.10.25.70.10.; 60.10.15.10. rind; auge; radiographic; galaktose; differenzierung; vff. untersuchten mit hilfe der licht- und elektronenmikroskop. autoradiographic das inkorporationsmuster markierter proteine sowie von d-(6-3h)galaktose in die staebchen- und zaepfchensegmente. bei beiden waren die aeusseren segmente nur schwach markiert, die markierung betraf vor allem rhodopsin. staerker markiert waren die inneren segmente der zaepfchen und.die synapsenfortsaetze sowie die endothel- und mueller-zellen, waehrend die staebchen insgesamt nur schwach markiert wurden, die axonale transportgeschwindigkeit von galaktose lag in den zaepfchen bei 1 mm pro tag. weitere Untersuchungen zur differenzierung sind erforderlich. - h. willer. 0125 a m o n o c l o n a l a n t i b o d y to a u n i q u e cell surface g r o w t h regulatory g i y c o p e p t i d e (eng) kinders, robert j.; sharifi, behrooz g.; johnson, terry c. in: biochem. and biophys. res. commun.. - new york 124(1984)1. - s. 133 - 140 : 3 abb., 2 tab., 25 lit. - arb.srmanhatten, kansas state univ., div. of biol.. - b14=za 5667 ein monoklonaler antikoerper gegen ein spezifisches wachstumsregulierendes glykopeptid der zelloberflaeche 60.10.25.05.10.; 60.10.15.10.; 60.10.25.70.10. rind; gehirn; peptid; Isolierung; inhibierung; Zellteilung; antikoerper; aus zellen des grosshirns vom rind wurde ein glykopeptid isoliert,welches in ng/ml-mengen die synthese von zellproteinen und die Zellteilung hemmt, mit hilfe eines dagegen gerichteten monoklonalen antikoerpers wurde gezeigt, dass das peptid von der zelloberflaeche stammt, der monoklonale antikoerper entfernt ausschliesslich dieses glykopeptid aus proteingemischen. zellen aus dem grosshirn der maus enthalten an ihrer oberflaeche ein gleiches peptid, welches in der plasmamembran lokalisiert ist. dagegen reagieren zellen aus der niere von ratten nicht mit dem monoklonalen antikoerper. - e. gruen. 0126 isolation a n d characterization of c - r e a c t i v e protein f r o m the d o g (eng) caspi, d.; baltz, marilyn I.; snel, f. in: immunology. - oxford 53(1984)2. - s. 307 - 313 : 5 abb., 1 tab., 19 lit. arb.st:london, royal postgraduate med. school, dep. of med.: dep. of anaesthetics. - b14=za 5825 Isolierung und Charakterisierung eines c-reaktiven proteins vom hund 60.10.25.05.10.; 60.10.25.70.10.; 60.50.05.10.07. agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1702 -

hund; blutserum; Isolierung; protein; struktur; diagnose;

im serum von hunden wurde 6...8 h nach beginn grosser operativer eingriffe unter allgemeinnarkose ein protein nachgewiesen, das als das hundeanalogon des c-reaktiven proteins (crp) anderer spezies bestaetigt wurde, es weist eine molekuelmasse von 100 000 auf und setzt sich aus 5 Untereinheiten zusammen. 2 oder 5 Untereinheiten in jedem molekuel sind glykosyliert. das crp des hundes besitzt die typische zyklische pentamere struktur der proteine der pentraxinfamilie. unter dem einfluss des starken stimulus einer operation unter allgemeinnarkose kommt es zu einem bereits nach 4 h nachweisbaren anstieg der crp-werte. dieses verhalten des crp koennte kuenftig auch von allgemeiner diagnost. bedeutung in der hundepraxis werden. - w. koetsche. 0127 temperature sensitivity of angiotensin-induced inotropic effects (eng) trachte, george j.; peach, michael j. in: proc. soc. exper. biol. and med.. - new york 177(1984)1. - s. 47 - 54 :4 abb., 2 tab., 14 lit. - arb.st:duluth, univ. of minnesota, school of med., dep. of Pharmacol.. - b14=zb 3965 temperaturempfindlichkeit der durch angiotensin ausgeloesten inotropen Wirkungen 60.10.25.05.10.; 60.10.15.10.; 60.10.25.70.10. kaninchen; herz; aorta; peptid; temperatur; nerventaetigkeit; an isolierten aortenringen sowie teilen des linken herzvorhofes von kaninchen wurde bei temp, von 30, 33 und 37 cel die inotrope Wirkung von angiotensin-peptiden (angiotensin 2 und 3 sowie sarkosyl 1-angiotensin 2) g«prueft. relativ geringe temp.-aenderungen koennen die wirkungsstaerke und maximale reaktion der geprueften angiotensine erheblich veraendern, insbes. die reaktionen, die durch aktivierung sympath. nerven vermittelt werden (transmurale Stimulation des linken herzvorhofes). die angiotensine beeinflussen die sympath. nerven und muskulatur (glatte der gefaesse bzw. herzmuskulatur) unterschiedlich. - e. gruen. 0128 hypotheses sur revolution des adn et des etres organises (fre) berger, gerard in: c. r. acad. sei., ser. 3. - paris 299(1984)10. - s. 405 - 408 : 3 abb., 6 lit. - arb.st:gif-sur-yvette cedex, serv. de biophys., dep. de biol.. - b14=zb 3959 Hypothese zur entwicklung der dna und von iebewesen 60.10.25.15.05. dna; genom; Chromosom; evolution; mutation; + hypothese; vf. erlaeutert die hypothese, dass die genome hoeher entwickelter arten durch kombination der chromosomensaetze niederer (elementarer) Organismen zustande gekommen sind.es gab im verlauf der evolution keine "neuschoepfung" von genen. die Variationen sind allein auf mutationen zurueckzufuehren. das zugrunde liegende prinzip besteht darin,dass genome hoeherer aggregation gegenueber freien genen eine stabile und sichere Vererbung garantieren. - s. willer. 0129 studies into the changes in the mucopolysaccharides in the lamb skin upon its treatment with pancreatic amylase-bioferm and bacterial alpha-amylase (eng) konstantinov, n. t.; hadjioloff, a. i.; botev, i. n. in: doklady bolg. akad. nauk. - sofija 37(1984)9. - s. 1249 - 1252 : 8 abb., 10 lit.. - b14=za 1421 Untersuchungen ueber die veraenderungen der mukopolysaccharide in der haut des lammes nach der behandlung mit pankreas-amylase-bioferm und bakterieller alpha-amylase 60.10.25.20.10.; 60.10.25.70.10.; 60.10.15.10.05. haar; epithel; Polysaccharid; lamm; behandlung; enzym; die konz. der sauren mukopolysaccharide wurde hauptsaechlich in und um die epithelialen und bindegewebigen haarscheiden beobachtet, die extraktion von hauptsaechlich sauren mukopolysacchariden aus den beiden schichten des koriums von lammfellen, die mit bakterieller alpha-amylase behandelt worden waren, war signifikant groesser. die epidermis ist mit der dermis durch die haarzwiebeln verbunden, nach behandlung mit alpha-amylase ist die teilweise zerstoerung dieser schicht mit der dermis staerker als nach biofermbehandlung. der grund wird in der intensiveren extraktion der mukopolysaccharide und ihrer proteinkomplexe in der ersten instanz, besonders um die haarzwiebeln herum, gesehen (phenylhydrazin-for mazan-reaktion). - r. berg.

agroselekt 4 85/10

- 1703 -

0130 m o d u l a t i o n of aortic protein p h o s p h a t a s e activity b y p o l y l y s i n e (eng) salvo, joseph di; gifford, donetta; kokkinakis, anastasia in: proc. soc. exper. biol. and med.. - new york 177(1984)1. - s. 24 - 32 : 5 abb., 35 lit. - arb.stxincinnati, ohio, univ., coll. of med., dep. of physiol. and biophys.. - b14=zb 3965 modulation der protein-phosphatase-aktivitaet der aorta durch polylysin 60.10.25.45.10.; 60.10.15.10.; 60.10.25.70.10. aorta; musket; protein; phosphatase; lysin; interaktion; die glatte muskulatur der aorta enthaelt mehrere proteinphosphatasen. dabei ueberwiegt die aktivitaet der phosphatase der leichten myosinketten gegenueber der aktivitaet der phosphorylase-alpha-phosphatase 3 - bis 6fach. in anwesenheit von lysinreichem histon hi oder synthet. polylysin wird die aktivitaet der ersteren beseitigt, der letzteren 6 - bis 10fach gesteigert, dadurch ist es moeglich, den Stoffwechsel der glatten muskelzellen mit der kontraktionstaetigkeit zu koordinieren, die eigenschaften dieses physiologisch bedeutungsvollen enzyms, welches an der phosphorylierung-dephosphorylierung anderer enzyme beteiligt ist, und seine Wechselwirkungen mit polylysin wurden eingehend untersucht, um die mechanismen seiner regulation naeher zu charakterisieren. - e. gruen. 0131 s t e p w i s e e n z y m a t i c d e p h o s p h o r y l a t i o n of inositol 1,4,5-trisphosphate to inositol in liver (eng) storey, diane ¡.; shears, Stephen b.; kirk, christopher j. in: nature. - london 312(1984)5992. - s. 374 - 376 : 2 abb., 1 tab., 26 lit. - arb.st:birmingham, univ., dep. of biochem.. - b14=z 328 stufenweise dephosphorylierung von inosit-1,4,5-triphosphat zu inosit durch enzyme in der Icbcr 60.10.25.45.10.; 60.10.15.10.05.; 60.10.25.70.10. leber; inhaltsstoff; enzymaktivitaet; rezeptor; membran; abbau; + imosit; bei bindung von neurotransmittern und hormonen an rezeptoren der Zellmembran (zm) wird eine phosphodiesterase aktiviert, die in der zm gelegenes phosphatidylinosit-4,5-biphosphat (pib) in das inosintriphosphat (it) und das diazylglyzerin (dag) zerlegt, das it foerdert die freisetzung von ca-ionen aus nichtmitochondrialen speichern, das it wird in den hepatozyten (h) durch eine 5 - bzw. 1-phosphatase in das inosit-4-phosphat (ip) uebergefuehrt. die enzyme liegen im bereich der zm und des zytoplasmas. die gleichen enzyme kommen auch in nervenzellen und in den erythrozyten vor. aus dem ip wird das phosphat durch eine weitere phosphatase abgespalten, dabei entsteht inosit, der erneut zur synthese von pib verwendet werden kann, die halbwertszeit des it in den h belaeuft sich auf 4 s. - e. kolb. 0132 alfa-naftil acetato esterasa a c i d o c o m o m a r c a d o r d e linfocitos t. revision bibliografica (spa) sanabria negrin, j. in: rev. cienc. biol.. - habana 14(1983)1. - s. 103 - 109 : 26 lit., zus. in engl. - arb.st:habana, cuba, centro nac. de investigac. cientif., dep. de biol. celular. - b14=za 5863 saure alphanaphthylazetatesterase als marker fuer t-lymphozyten. eine bibliographische ueberpruefung 60.10.25.45.10.; 60.10.15.05,15.; 60.10.15.05.20. mensch; tier; lymphozyt; identifizierung; enzym; biut; waehrend der letzten jähre ist das interesse an der definition von zelipopulationen im peripheren blut von mensch und tier sowie in den lymphoiden Organen gestiegen, die gegenwaertig angewandten methoden fuer die Identifikation der speziellen subklassen der lymphozyten (t und b) basieren im wesentlichen auf der anwendung bestimmter marker von oberflaecheneigenschaften einer gegebenen subklasse. vf. gibt jetzt einen bibiiograph. ueberblick ueber die anwendung und methodologie der sauren alphanaphthylazetatesterase fuer die iymphozytensubklassifikation. - r. berg. 0133 the preparation a n d properties of the catalytic s u b u n i t of b o v i n e e n t e r o k i n a s e (eng) light, albert; fonseca, peter in: j. biol. ehem.. - baltimore, md. 259(1984)21. - s. 13195 - 13198 : 6 abb., 1 tab., 24 lit. - arb.st:west lafayette, ind., purdue univ., dep. of ehem.. - b14=z 290 agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1704 -

die praeparation und eigenschaften der katalytischen Untereinheit von rinderenterokinase 60.10.25.45.10.; 60.50.05.10.07.; 60.10.25.70.10. rind; enzym; darm; bindung; bio! eigenschaft; trennen; bei ph 9,0 und 4 eel bedingten 50 mmol dithioerythritol eine begrenzte Verminderung von disulfidbindungen der enterokinase (ec 3. 4. 21. 9.) und eine trennung der schweren (su) und leichten Untereinheiten (lu). pankreastrypsininhibitor wurde zugegeben, um abzusichern, dass die ausbeute an su gleich der an lu (katalyt. Untereinheit) ist. die Untereinheiten wurden mit jodazetat alkyliert und an sephadex g - 1 5 0 getrennt, an der su befinden sich 3,1 und an der lu 8,9 karboxymethylzystein-reste. lu zeigt eine normale katalyt. aktivitaet gegenueber n-benzoyl-l-argininaethylester, eine erhoehte aktivitaet gegenueber n-tosyl-l-argininmethylester und n-tosyl-l-lysinmethylester und eine niedrige aktivitaet gegenueber n-benzoyl-dl-arginin-p-nitroanilid. die katalyt. Untereinheit besitzt die begrenzte spezifitaet der intakten enterokinase. - h. guertler.

0134 control of the atp, mg-dependent protein phosphatase by heat-stable regulatory proteins (eng) merlevede, Wilfried; goris, jozef; vandenheede, jackie r. in: proc. soc. exper. biol. and med.. - new york 177(1984)1. - s. 3 - 11 : 2 abb., 57 lit. - arb.strleuven, belgium, kathol. univ. fac. geneeskd., afd. biochem.. b14=zb3965 zur kontrolle der atp, mg-abhaengigen proteinphosphatase durch hitzestabile regulatorproteine 60.10.25.45.10. regelung; enzym; energieumsatz; + atp; + Phosphorylierung; +hypothese; am beispiel der regulation der glykogensynstese und glykogenolyse durch reversible Phosphorylierung wird die Wechselwirkung der einzelnen komponenten des systems (modulatorprotein = inhibitor 2, inhibitor 1, deinhibitorprotein) im rahmen einer neuen hypothese erlaeutert. im mittelpunkt der betrachtungen steht die phosphorylierung-dephosphorylierung von inhibitor 1 und deinhibitorprotein bei der regulation der enzymaktivitaet. sie spezifische Wirkung des deinhibitorproteins auf die enzymaktivierung bei abwesenheit von inhibitor 1 • und die tatsache, dass inhibitor 1 auch durch ca2+-calmodulin-abhaengige proteinphosphatase dephosphoryliert wird, soll die vorgelegte hypothese unterstuetzen. - g. tegeler.

0135 kinetic studies of 3alpha and 3beta-hydroxysteroid dehydrogenases in neonatal porcine testis subcellular fractions (eng) kwan, t. k.; gower, d. b. in; biochem. soc. trans.. - london 12(1984)5. - s. 842 - 843 : 1 abb., 9 lit. arb.st:london, guy's hospital med. school, dep. of biochem.. - b14=za 5727 kinetische Untersuchungen an 3alpha- und 3beta-hydroxysteroiddehydrogenasen in den subzellulaeren fraktionen neonataler schweinehoden 60.10.25.45.10.; 60.10.15.10.; 60.10.25.70.10. ferkel; kulturverf; hoden; radiographic; enzymaktivitaet; kinetik; Untersuchungsmaterial von 3 wo. alten ferkeln der landrasse, inkubation des homogenats bzw. der subzellulaeren fraktionen in gegenwart von tritiummarkiertem 3a!pha-a, isolierung und identifizierung der reduktionsprodukte mittels radiochromatogtammscanning, autoradiographic und hplc. im gesamthomogeriat wurde 5alpha-a sehr schnell in einer ratio von 3 : 1 in an-alpha und an-beta umgewandelt, die km-werte betrugen fuer die 3alpha-reduktion (bevorzugter kofaktor nadph), an-alpha, in mitochondrien, zytosol und mikrosomen 106, 13 bzw. 127 x 10exp - 6 mol/l, fuer die 3beta-reduktion (bevorzugter kofaltfor nadh), an-beta, 107, 176 bzw. 68 x 10 exp - 6 mol/l. - g. tegeler. i

0136 rhodopsin kinase activity in the mammalian pineal gland and other tissues (eng) somers, robert I.; klein, david c. in: science. - Washington 226(1984)4671. - s. 182 - 184 : 2 abb., 1 tab , 19 lit. arb.st:bethesda, md., nat. inst. of health, nat. eye inst.. - b14=z 806 die aktivitaet der rhodopsinkinase in der zirbeldruese und in anderen geweben von saeugetieren 60.10.25.45.10.; 60.10.15.10.05.; 60.10.25.70.10.

agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1705 rattentest; gewebe (tier); zirbeldruese; enzymaktivitaet; protein; rezeptor; die rhodopsinkinase (rk) ist ein enzym, das selektiv photonenaktiviertes rhodopsin (r) phosphoryliert. dadurch wird die aktivitaet des r bei der Stimulierung einer zyklischen gmp-phosphodiesterase herabgesetzt und die Wirksamkeit des cgmp in den fotorezeptoren verlaengert. im ueberstand der homogenate von geweben der ratte wurde folgende aktivitaet der rk festgestellt: retina 193 + - 55, zirbeldruese 131 + - 49, kleinhirn 14 + - 2,5, grosshirn 13 + - 2,5 und hypothalamus 12 + - 1,7 pmol je min und mg. die rk der zirbeldruese spielt bei niederen Wirbeltieren bei der regulation der aufnähme von lichtquanten durch hier liegende fotorezeptoren eine rolle, moeglicherweise ist das enzym in der zirbeldruese von saeugetieren fuer die Phosphorylierung von membranprcteinen von bedeutung. - e. kolb. 0137 effect of tyrosine modification on the biological and immunological properties of equine chorionic gonadotropin (eng) papkoff, h.; murthy, h. m. s.; roser, j. f. in: proc. soc. exper. biol. and med.. - new york 177(1984)1. - s. 42 - 46 : 5 abb., 1 tab., 25 lit. - arb.st:san francisco, univ. of California, hormone res. labor.. - b14=zb 3965

einfluss der modifikation des tyrosins auf die biologischen und immunologischen eigenschaften des choriongonadotropins des pferdes 60.10.25.50.10.; 60.10.15.10.05.; 60.10.25.70.10.

pferd; plazenta;

gonadotropin;

tyrosin;

biol aktivitaet;

hormon;

die tyrosinreste des choriongonadotropins des pferdes wurden mit tetranitromethan nitriert, komplette nitrierung aller reste beseitigt die biol. aktivitaet und senkt die immunol. auf 50 %. nitrierung nur eines tyrosinrests bewirkt den verlust von 70 % der lh/fsh-aktivitaet. nitratderivate des choriongonadotropins sind nicht in der läge, mit dem nativen hormon um die bindungssteile von Ih an leydig-zellen von ratten zu konkurrieren, die tyrosinreste des choriongonadotropins besitzen daher eine bedeutende rolle fuer die Ih- und fsh-aktivitaet des hormons des pferdes. e. gruen. 0138 prolactin in blood plasma and milk of buffalo during estrous cycle and early pregnancy(eng)

pahwa, g. s.; pandey, r. s. in: j. dairy sei.. - champaign, ill. 67(1984)9. - s. 2001 - 2005 :1 abb., 4 tab., 16 lit. arb.st:karnal, india, nat. dairy res. inst.. - b14, or1

Prolaktin im blutplasma und in der milch von bueffeln waehrend des brunstzyklus und frueher traechtigkeit 60.10.25.50.10.; 60.45.10.10.04.03.; 60.10.25.70.10.

bueffel; brunst;

traechtigkeit;

blutplasma;

milch;

Prolaktin;

0139 effects of pinealectomy, oestradiol and melatoniri on plasma prolactin and Ih secretion in ovariectomized sheep (eng)

kennaway, d. j.; dunstan, e. a.; gilmore, t. a. in: j. endocrinol.. - colchester, essex 102(1984)2. - s. 199 - 207 : 3 abb., 2 tab., 26 lit. - arb.st:adelaide, s. a., univ., dep. of obstet, and gynaecol.. - b14=zb 3969

Wirkungen von pinealektomie, estradiol und melatonin auf die plasma-prolaktin- und lh-sekretion beim ovarektomierten schaf 60.10.25.50.10.; 60.50.40.24.; 60.45.05.05.03.01.01.01.

schaf; pinealorgan; Chirurgie; blutplasma; Ih; prolaktin; 5 versuchsgruppen bestanden aus 5 pinealektomierten und 5 schein-pinealektomierten schafen. bei allen tieren konnte ein zirkadianer rhythmus'der prolaktin-sekretion nachgewiesen werden, kontinuierl. melatoningabe zusammen mit estradiol-injektionen fuehrte zu den hoechsten gonadotropinwerten, der saisonabhaengige rhythmus wurde jedoch unterbrochen, melatonin allein konnte die gonadotropinsekretion nicht beeinflussen, andererseits war bei pinealektomierten schafen nach estradiol keine saisonabhaengige veraenderung der Ih- und fsh-sekretion nachzuweisen, diese tiere waren jedoch sehr sensibel hinsichtlich eines negativen estradiol-feedback. beim schaf ist die pinealdruese fuer den zirkadianen rhythmus in der sensitivitaet des estradiol-feedback verantwortlich. - m. oettel. 0140 effect of intravenous administration of growth hormone-releasing factor

agroselekt 4-9S/10

- 1706 (hpgrf-44) and tyr-d-trp-ala-trp-d-phe-nh2 on plasma hormones and metabolites in g o a t s (eng) hart, i. c.; james, s.; perry, b. n. in: j. endocrinol.. - colchester, essex 103(1984)2. - s. 173 - 178: 3 abb., 19 lit. arb.st.shinfield, reading, nat. inst. for res. in dairying. - b14=zb 3969 die Wirkung der Verabreichung von wachstumshormonfreisetzendem faktor (hpgrf-44) und von tyr-d-trp-ala-trp-d-phe-nh2 auf hormone und stoffwechselprodukte im blutplasma von ziegen 60.10.25.50.10.; 60.10.15.10.05.; 60.10.25.70.10. ziege; applikation; peptid; mensch; blutplasma; sth; prolaktin; an ziegen (z) wurde der aus dem pankreas von menschen stammende und aus 44 aminosaeuren bestehende freisetzungsfaktor (hpgrf) fuer das Wachstumshormon (wh) in einer dosis von 1 myg/kg km i.v. verabreicht.ein teil der z erhielt 3 h vorher 600 mg antikoerper gegen das somatostatin (st), der gehalt an wh stieg im blutplasma im verlaufe von 2 h von weniger als 2 auf 5 bis 40 myg/ml an. der hemmende einfluss von st war bei den nicht mit antikoerpern behandelten ziegen gering, der gehalt an prolaktin im plasma wurde nicht beeinflusst. die i. v. Verabreichung eines enkephalinaehniichen pentapeptids in einer dosis von 0,07, von 0,7, von 7 u. von 70 myg/kg km fuehrte zu keiner beeinflussung des gehalts an wh, an prolaktin und an insulin im blutplasma. - e. kolb. 0141 c l e a v a g e of g r o w t h h o r m o n e b y rabbit liver p l a s m a l e m m a e n h a n c e s b i n d i n g (eng) schepper, jeanette m.; hughes, eilen f.; postel-vinay, marie-catherine in: j. biol. ehem.. - baltimore, md. 259(1984)21. - s. 12945 - 12948 : 5 abb., 17 lit. - arb.st:terre haute, indiana state univ., dep. of life sei.. - b14=z 290 Spaltung von Wachstumshormon durch kaninchenleberplasmalemma erhoeht die bindung 60.10.25.50.10.; 60.50.05.10.07.; 60.10.25.70.10. kanlnchen; leber; protease; trennen; sth; aus kaninchenleber isolierte plasmalemma-angereicherte fraktionen enthalten eine protease, die die grosse disuIfidschfinge von Wachstumshormon (w) des menschen und der ratte spaltet, die proteolyt. aktivitaet war fuer diese fraktionen spezifisch, die proteinnase(n) scheint ein dem trypsin aehnliches enzym zu sein, da sie durch 2 serinproteinase-inhibitoren gehemmt wird, die Spaltung hat keine hormon-rezeptor-interaktion zur Voraussetzung, nach bindungsstudien assozierte gespaltenes w rascher als intaktes w mit dem rezeptor der kaninchenleber. - h. guertler. 0142 regional alterations of brain c a t e c h o l a m i n e s b y styrene e x p o s u r e in rabbits (eng) mutti, antonio; falzoi, maurizio; romanelli, alessandro in: arch, toxikol.. - berlin (west) 55(1984)3. - s. 173 - 177 - arb.st:parma, italy, univ., chair of occupational med., labor, of ind. toxicol.. - b14=za 5767 regionale veraenderungen der hirn-katecholamine bei styren-belastung von kaninchen 60.10.25.50.10.; 60.10.15.10.05.; 60.50.35.25. kaninchen; gas; gehirn; nebennierenhormon; abbau; toxizitaet; die regionale Verteilung von dopamin, noradrenalin und homovanillinsaeure wurde bei erwachsenen kaninchenboecken (weisse neuseelaender) bei belastting mit styren-daempfen verfolgt, der uebertritt der beiden erstgenannten Stoffe in verschiedenen hirngebieten durch den zerfall in endogene katecholamine wurde gemessen ueber die hemmung der tyrosin-hydroxylase durch alpha-methyl-p-tyrosin. die belastung erzeugte einen dosisabhaengigen abfall der Striatalen und tuberoinfundibulaeren dopamingehalte verbunden mit einem kontinuierl. anstieg der homovanillinsaeuremengen in den gleichen bereichen. 2 vorgaenge (selektive zerstoerung oder kompetition von styrenmetaboliten mit dopamin fuer die vesikulaere speicherfaehigkeit) werden als moegliche wege der neurotoxizitaet diskutiert. - g. Wilsdorf. 0143 influence of fsh o n the d e v e l o p i n g o v a r y in the chick e m b r y o (eng) kanellaki-kyparissi, m.; kontoleon-vakalopoulou, e. in: acta endocrinol.. - Copenhagen 107(1984)suppl. 265. - s.

15 - 17: 3 abb., 4 lit. - arb.st:thessaloniki, greece, univ., med. school. - b14=za 5763 einfluss von fsh auf das sich entwickelnde ovar beim kueken-embryo agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1707 60.10.25.50.10.; 60.45.25.05.05.04.04.; 60.10.25.70.10. kueken; embryo; ontogenie; ovarium; fsh; am 12. bebruetungstag erfolgte eine intraembryonale injektion von 100 myg fsh. diese behandlung bewirkte im histol. bild (19. d) eine signifikante Vermehrung der ovarfollikel.diese vergroesserten follikel waren durch oocyten-wachstum und Verdickung der umgebenden gewebeschichten charakterisiert, der follikeldurchmesser war etwa doppelt so gross wie bei den Kontrollen. die primaeren oocyten waren mit 1...2 schichten von granulosazellen umgeben, die befunde unterstuetzen die these, dass unter gonadotropineinfluss die pubertaetsentwicklung schon waehrend der embryonalzeit beginnt. - m. oettel. 0144 n i v o aktivnosti s t - 9 0 i c s - 1 3 7 u zemlji, travi i s e n u p o d r i n j s k o - k o l u b a r s k o g r e g i o n a (ser) mitrovic, r.; stankovic, slobodanka; bojovic, t. in; veterinaria. - Sarajevo 32(1983)3. - s. 365 - 368 : 1 abb., 1 tab., 10 lit., zus. in engl.. - b14=za 1707 die aktivitaeten von sr-90 und cs-137 in boden, gras und heu in der podrinje-kolubara-reglon 60.10.25.55.05.04.; 60.75.10.05. Strontium; caesium; boden; gras; heu; gehalt; vff. analysieren dieaktivitaeten in proben von boden, gras und heu verschiedener orte der genannten region Jugoslawiens, es wurden die werte fuer sr-90 und cs-137 bestimmt, die konz. in boden und gras steht in beziehung zu den fuer heu ermittelten werten. - h. hagelschuer. 0145 die konzentration von kalium, kalzium, magnesium, natrium und anorganischem phosphat im biutserum von islandpferden unkel, m. in: tieraerztl. Umschau. - konstanz 39(1984)12. - s. 989 - 990, 992 - 994 : 5 abb., 6 tab., 20 lit., zus. in engl. - nach zus. - arb.st:bonn, univ., inst, fuer anat., physiol. u. hyg. der haustiere. - b14=z 375 60.10.25.55.10.03.; 60.50.05.10.07. pferd; biutserum; physiol status; kalium; magnesium; phosphat; bei 147 islandpferden verschiedenen alters und geschlechts wurden 207 blutproben entnommen und die konz. von kalium, kalzium, magnesium, natrium und anorg. phosphat im serum bestimmt, der bereich, der 16...84 % aller messwerte umfasste, wurde als "physiologisch" definiert, dementsprechend ergaben sich die folgenden richtwerte: kalium: 3,6...5,0 mmol/l, kalzium: 2,9...3,3 mmol/l, magensium: 0,6...0,9 mmol/l, natrium: 135...144 mmol/l, anorg. phosphat 0,8...1,2 mmol/l. der serumkalziumspiegel der hengste (3,3 mmol/l) war signifikant hoeher als der der Stuten und wallache (3,1 mmol/l bzw. 3,09 mmol/l). ebenso verhielt es sich mit der konz. des anorg. phosphats: 1,26 mmol/l bei den hengsten, 0,99 bzw. 1,1 mmol/l bei den wallachen bzw. Stuten. 0146 komparacija efikasnosti instrumenta l a r a - 5 za mjerenje u k u p n e beta aktivnosti i p o j e d i n a c n o o d v o j e n i h beta emitera (ser) horsic, emilija; kljajic, r.; milosevic, z. in: veterinaria. - Sarajevo 32(1983)3. - s. 411 - 4 1 4 : 2 abb., 1 tab., 4 lit.,

zus. in engl.. - b14=za 1707 vergleichende schaetzung der Wirksamkeit des lara-5 Instrumentes zur messung der gesamt-beta-aktivitaet und der abtrennung einzelner beta-strahler 60.10.25.55.10.04.; 60.10.05.25.; 60.50.40.21. Strontium; kalium; messen; veterinaerinstrument; umweit; lokalisation; die messung der gesamten beta-aktivitaet in umweltproben gibt nur allgemeine informationen zu dem grad der kontamination, ausgenommen ist eine starke kontamination. die proben tier. Ursprunges enthalten selten kalium, es kann erwartet werden, dass k-40 bei den vorliegenden bedingungen von den vorhandenen beta-strahlern ueberdeckt wird, sr-90 kann durch das geraet lara-5 lokalisiert und eliminiert werden. - h. hagelschuer. 0147 the influence of extracellular matrix o n reversible g a p junction formation in vitro (eng) weber, Christian; schmid, volker in: exper. cell. res.. - new york 155(1984)1. - s. 153 - 162 : 9 abb., 51 lit. arb.st:basel, univ., zoolog. inst.. - b14, gr61 der einfluss der extrazellulaeren matrix auf die reversible bildung von "gap" Verbindungen in agros«lekt 4-85/10

- 1708 -

vitro 60.10.25.70.10.; 60.10.15.05.30.; 60.10.15.10.05. keimblatt; ontogenie; organ (tier); laborverf; zelle; inhaltsstoff; im isolierten entoderm von anthomedusen kann die bildung von- "gap" Verbindungen (gj) ausgeloest werden durch das aufbringen und die folgende ausbreitung auf isolierter extrazellulaerer matrix (ecm). diese methode simuliert annaehernd die in vivo ausbildung des entoderm, die bildung der gj ist reversibel und kann durch absonderung der entodermzellen von der ecm unterbrochen werden. - g. michel. 0148 h y d r o p h o b i c b i n d i n g properties of b o v i n e gallbladder m u c i n (eng) smith, bernard f.; lamont, j. thomas in: j. biol. ehem.. - baltimore, md. 259(1984)19. - s. 12170 - 12177:12 abb., 1 tab., 38 lit. - arb.sfcboston, mass., univ., school of med., hospital, dep. of clin. res.. - b14=z 290 hydrophobe bindungseigenschaften von muzin aus der gallenblase des rindes 60.10.25.70.10.; 60.10.15.10. * rind; gallenblase; bindung; biol eigenschaft; kohlenhydrat; protein; + schleimstoff; unter Verwendung der fluoreszenzspektroskopie mit 1-anilino-8-naphthalensulfonat (ans) und n-phenyl-1-naphthylamin wurden die hydrophoben bindungseigenschaften von gereinigtem muzin (m) aus der gallenblase des rindes untersucht, m enthaelt 75,5 % kohlenhydrate, 16,3 % proteine sowie 3,7 % sulfat und besitzt eine grosse anzahl von bindungsstellen mit niedriger affinitaet fuer diese hydrophoben liganden, die auf dem nichtglykosylierten teil des cor-proteins liegen, eine reduktion mit 2-merkaptoaethanol fuehrt zu Untereinheiten mit einer zunähme von bindungssteilen, eine erhoehung der nacl-konzentration (0,125 auf 2,0 mol/l) und eine Senkung des ph-wertes (9 auf 3) erhoehen progressiv die fluoreszenz mit ans, was auf saure gruppen an den bindungsstellen hinweist, bilirubin und bromsulfphthalein hemmen die durch m induzierte ans-fluoreszenz. - h. guertler. 0149 the effects of indigofera hochstetteri o n goats (eng) suliman, h. b.; wasfi, i. a.; tartour, g. in: rev. elevage et med. veter. pays trop., n. s.. - paris 36(1983)4. - s. 393 402 : 9 abb., 2 tab., 14 lit., zus. in franz., span. - arb.st:khartoum, sudan, univ., dep. of veter. clin. studies: dep. of pathol.. - b14=z 312 die Wirkungen von indigofera hochstetteri auf ziegen 60.10.25.70.10. ziege; Wirkung; + indigofera hochstetteri; 0150 permeability e d e m a in d o g l u n g depleted of b l o o d c o m p o n e n t s (eng) hofman, wendeil f.; ehrhart, ina c. in: j. appl. physiol.. - bethesda, md. 57(1984)1. - s. 147 - 153:4 abb., 3 tab., 26 lit. - arb.st:augusta, med. coll. of georgia, dep. of physiol.. - b14=zb 3975 durchlaessiges oedem in der hundelunge, der blutkomponenten entzogen wurden 60.10.25.70.10.; 60.10.15.10.05.; 60.10.15.10. hund; lunge; blut; inhaltsstoff; versuch; oedem; es wird von der hypothese ausgegangen, dass, wenn die blutkomponenten essentiell sind oder sie die oleinsaeure (os)-assoziierte erhoehung der mikrogefaesspermeabilitaet der lunge uebertragen, eine entnähme der blutkomponenten aus dem lungenperfugat die durch os bewirkte Steigerung der gefaesspermeabilitaet stark beeintraechtigen muesste. dieses wurde im perfusionsversuch am isol. unteren linken lungenlappen (III) mit einer loesung ohne leukozyten, thrombozyten und fibrin untersucht, es wurde gefunden, dass die lappenmassezunahmerate als ausdruck der oedembildung unter diesen bedingungen nach os-exposition relativ groesser ist als nach einer aehnlichen exposition der III, die mit Vollblut perfundiert werden, das zeigt, dass normale blutelemente keine essentiellen mediatoren des os-induzierten durchlaessigen oedems sind. - g. pose. 0151 p h l e o m y c i n : a n t i - t u m o r testing in r o d e n t s (eng) allen, t. e.; aliano, n. a.; kavulak, d. r. in: esiro div. molecular biol., res. rep.. - melbourne (1983). - s. 15 - 17:6 abb.. -b14=zb 4157 phleomyzin: anti-tumortest bei nagern 60.10.25.70.10.; 60.50.05.10.05.20.

agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1709 tumor; medikament; rodentia;

behandlung;

0152 stimulation of c a - d e p e n d e n t action potentials in m a m m a l i a n ventricular m y o c a r d i u m by a novel d i h y d r o p y r i d i n e (eng) nilius, b. in: biomed., biochim. acta. - berlin 43(1984)12. - s. 1385 - 1397 : 9 abb., 1 tab., 26 lit., zus. in dt.. b14=za 5868 stimulation ca-vermittelter aktionspotentiale am myokard der Herzkammer vom saeuger durch ein neues dihydropyridinderivat 60.10.25.70.10.; 60.10.15.10.; 60.50.35.16. cavioidae; tierversuch; praeparat; herz; kalzium; aktivitaet; mittels einer mikroeiektroden-technik wurde die Wirkung eines neuen dihydropyridinderivates bay-k8644 auf ca-vermittelte langsame aktionspotentiale (sap) in 32 papillarmuskeln aus der rechten herzkammer von meerschweinchen untersucht, bay-k vergroesserte die anstiegsgeschwindigkeit umax der sap, halbmaximale effekte werden bei 2,5 x 10 exp - 8 mol/l gemessen, die Wirkung kann durch das dihydropyridinderivat nifedipine blockiert und durch treiben oder hoehere extrazellulaere k-konzentration gesteigert werden, konzentrationen ueber 6 x 10 exp - 7 mol/l wirken toxisch, alle befunde sprechen fuer eine aktivierung von ca-kanaelen am myokard durch bay-k in konzentrationen um 10 exp - 8 mol/l. - i. mueller.

60.10.30. genetik und evolutionsforschung 0153 allgemeine veterinaermedizinische genetik, zytogenetik und allgemeine teratologie rieck, georg Wilhelm Stuttgart: ferdinand enke verl., 1984. - 352 s . : 52 abb., 21 tab., 435 lit.. - unter mitarb. von alexander herzog; arb.st:giessen, univ., unst. fuer zuchthyg. u. veter.-med. genetik. - b14=1984 a 724

60.10.30.; 60.50.05.10.06. genetik; Chromosom; pathologie; embryologie; erbkrankheit; fortpflanzungsstoerung; das aus Vorlesungsmanuskripten entwickelte buch umfasst in 4 kapiteln die fachgebiete allg. veter.-med. genetik, klin. zytogenetik (Chromosomenpathologie), allg. embryonalpathologie (teratologie) und erbfehlerprophylaxe in der tierzucht. aus der fuelle des materials werden die fuer die veter.-med. bedeutungsvollsten ergebnisse herausgegriffen und interpretiert, generell steht die klin. Orientierung im Vordergrund, daher werden die aetiologie erbl. funktions- und stoffwechselstoerungen, die praenatalpathologie, die Pathogenese der fertilitaetsstoerungen und der intersexualitaetszustaende, die gruppe der erbkrankheiten und erbl. dispositionskrankheiten bes. hervorgehoben, aber auch die immun- und serogenetik, die genetik der verhaltensstoerungen und die oekogenetik angesprochen. - s. willer. 0154 g e n e t i c e n g i n e e r i n g : 3. m o n o c l o n a l antibodies for veterinary m e d i c i n e (eng) sherman, david m. in: veter. med. and small animal clinician. - edwardsville, kans. 79(1984)7. - s. 959 - 962, 964 : 21 lit. - arb.st'.st. paul, univ. of minnesota, coll. of veter. med., dep. of large animal ctin. sei.. - b14=zb 104 gentechnik 3. mitt, monoklonale antikoerper fuer die veterinaermedizin 60.10.30.0b. gewebekultur; zellinie; antikoerper; + genetic engineering; + monoklonal; + hybridomatechnik; durch genmanipulation hergestellte monoklonale antikoerper entstammen der hybridom (zellfusion)-t^chnologie. ein hybridom ist eine lebende zelle, die aus der fusion zweier unterschiedl. elternzellen unter klar definierten laborbedingungen hervorgegangen ist. elternzellen von antikoerper-produzierenden hybridomensind b-lymphozyten, die von immunisierten labortieren gewonnen wurden, sowie spezialisierte staemme von maeuse- und rattenmyelomzellen aus gewebekulturen. durch fusion eines b-lymphozyten mit einer myelomzelle konnten hybridomzellinien geschaffen werden, die der bildung spezifisch gewuenschter monoklonaler antikoerper faehig waren, diese zellinien sterben praktisch nie ab und koennen durch kontinuierl. replikation (klonen) in der gewebekultur oder gefrierlagerung auf unbestimmte zeit am leben gehalten werden. - r. berg. 0155 c o m p l e t e a m i n o acid s e q u e n c e of a m e l o g e n i n in d e v e l o p i n g b o v i n e e n a m e l (eng)

agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1710 takagi, tohru; suzuki, michiko; baba, tomomi in: biochem. and biophys. res. commun.. - new york 121(1984)2. - s. 592 - 597:1 abb., 1 tab., 14 lit. - arb.st:tokyo, med. and dental univ., school of dentestry, dep. of biochem.. - b14=za 5667 Untersuchungen zur ermittlung der vollstaendigen amlnosaeurensequenz von amelogenin aus sich entwickelndem bovinen zahnschmelz 60.10.30.05. schwein; phosphat; aminosaeure; Sequenz; rind; zahn; + zahnschmelz; + amelogenin; es konnte ermittelt werden, dass sich das schmelzprotein aus 170 aminosaeurenresten und einem phosphat zusammensetzt und ein mag von 19 350 besitzt.die vollstaend. aminosaeurensequenz wird dargelegt, dieses protein besitzt keine Sequenzhomologie mit irgendeinem anderen gewebs- oder sekretor. protein bekannter struktur, mit dem zahnschmelzprotein des schweines besteht weitgehende uebereinstimmung. - g. tegeler. 0156 alternative transcription and two m o d e s of splicing result in two m y o s i n light chains from one g e n e (eng) nabeshima, yo-ichi; fujii-kuriyama, yoshiäki; muramatsu, masami in: nature. - london 308(1984)5957. - s. 333 338 : 6 abb., 32 lit. - arb.st:nigata, japan, nigata univ., school of med., dep. of biochem.. - b14=z 328 alternative transkription und zwei moeglichkeiten der molekuelknuepfung als Ursache zweier auf ein gemeinsames gen zurueckgehender light-myosin-ketten 60.10.30.05. huhn; gen; ma; muskel; molekuel; + transkription; + alkali-light-ketten; alkali-light-ketten von skelettmuskelmyosin des huhnes werden durch ein einzelnes gen der groessenordnung 18 kilobases (kb) kodiert, dieses gen verfuegt ueber 2 transkriptionsinitiationssites, von denen 17,5- und 8-kb der transkription von rna-vorstufen dienen, die an den beiden genorten entstehenden mrna uebertragen und realisieren die genet information zweier unterschiedl. light-myosin-ketten, und zwar von Ic1 und Ici. - a. smollich. 0157 c h r o m o s o m a l protein analysis and imrnunolocalisation (eng) underwood, p. a. in: csiro div. molecular biol., res. rep.. - melbourne (1983). - s. 29- 30: 3abb.. - b14=zb 4157 chromosomenproteinanalyse und immunlokaiisation 60.10.30.05.10.; 60.50.05.10.07. genetik; zelle; Chromosom; protein; analyse; immunologic; 0158 g e n e regulation, latterday lessons of lambda and lac (eng) north, geoffrey in: nature. - london 308(1984)5961. - s. 687 - 688 : 21 lit.. - b14=z 328 genregulation. die neuesten Informationen ueber lambda und lac 60.10.30.05.10.; 60.50.20.05.08.; 60.10.30.05.10. gen; dna; escherichia coli; nukleotid; sequenz; bakteriophage; + eukariont; + transkription; das aktivatorprotein (ap) von escherichia coli fuer das lac-operon und die repressorproteine (rp) ci exp 2 und cro exp 3 des bakteriophagen lambda (bl) erkennen bestimmte nukleotidsequenzen im bereich einer dna-helix. jedes dieser proteine enthaelt ein paar von alpha-helices, von denen eine helix in die groessere Vertiefung einer b-form-helix der dna nahtlos eingefuegt werden kann, es liegt ein hohes mass von spezifitaet der bindung vor. bereits die veraenderung in einem nukleotid der dna bzw. in einer aminosaeure des rp veraendert die bindungsaffinitaet stark, nach bindung des rp ci an den bl werden neben der hemmung von genen auch solche aktiviert, dabei wird eine aktivierung von rna-polymerasen ausgeloest. bei eukaryonten kommen beschleunigungsproteine fuer die foerderung der transkription vor. - e. kolb. 0159 extracellular matrix, g e n e expression and self-assembly of cells (eng) ... in: csiro div. molecular biol., res. rep.. - melbourne (1983). - s. 27. - b14=zb 4157 extrazellulaere matrix, genexpression und selbstzusammensetzung der zelle 60.10.30.05.10. zelle; molekularbiologie; tier; 0160 animal c h r o m o s o m e s : structure and function (eng)

agfoselekt 4-B5/10

- 1711 -

hill, r. j.; mott, m. r.; watt, f. in: csiro div. molecular biol., res. rep.. - melbourne (1983). - s. 28. - b14=zb 4157 tierchromosomen: struktur und funktion 60.10.30.05.10. Chromosom; tier; molekularbiologie; 0161 the role of d n a methylation in the control of g e n e e x p r e s s i o n (eng) molloy, p. I.; tremethick, d. j. in: csiro div. molecular biol., res. rep.. - melbourne (1983). - s. 11 - 12 :. b14=zb 4157 die rolle der dna-methylierung bei der kontrolle der genexpression 60.10.30.05.10.; 60.10.15.10. dna; kontrolle; gen; + methylierung; 0162 coat c o l o r g e n e t i c s of the g e r m a n s h e p h e r d d o g (eng) carver, eugene a. in: j. heredity. - Washington, d. c. 75(1984)4. - s. 247 - 252 : 6 abb., 6 tab., 6 lit. arb.st:columbus. ohio, chem. abstracts serv. inc.. - 14, r48 genetik der fellfaerbung beim deutschen schaeferhund 60.10.30.10.10. fell; farbe; genetik; gen; hund; im wesentlichen koennen die befunde von litte (1957) bestaetigt werden, in der agouti-serie wurden die allele ay, aw und at angetroffen, das dominante schwarz(as) fehlte, schwarze phaenotypen wurden auf homozygotie des rezessiven agouti-schwarz-allels a zurueckgefuehrt.in der extensionsserie wurden die allele e (gross) und e angetroffen, waehrend die existenz von em und ebr nicht gesichert werden konnte, am albinolocus wurden c und cch bestaetigt. von den phaeomelanin-modifikatoren waren die int-serie von iljin (1932) sowie weitere polygene systeme vertreten, black-and-tan-hunde mit flecken .grauer haare in der tanoder black-region konnten auf ein neues rezessives allel eines bisher nicht definierten locus bezogen werden, weisse hunde kamen auch durch homozygotie von w zustande, wobei haut und äugen unbeeinflusst blieben. - s. willer. 0163 g e n e regulation, a step c l o s e r to the principles of e u k a r y o t i c transcriptional control (eng) reudelhuber, tim in: nature. - london 311(1984)5984. - s. 301: 8 lit. - arb.st.strasbourg, france, fac. de med.. b14=z328 genregulation. ein schritt naeher zu den gesetzmaessigkeiten der regulation der transkription bei eukaryonten 60.10.30.10.10. aves; gen; dna; Zellkern; enzym; organ; erythrozyt; bei der regulation der transkription (t) in Zellkernen von eukaryonten spielt die veraenderung der struktur bestimmter dna-anteile in den genen durch die dnase 1 eine wicht, rolle, die mit veraenderungen der chromatinstruktur verbunden ist. bei verpackten genen liegt keine bzw. nur eine sehr geringe beeinflussbarkeit durch dnase 1 vor. das lysozymgen wird z.b. in gehirn, leber, nieren- und erythrozyten des gefluegels nicht aktiv, im bereich des gens in den erythrozyten liegt kein dnase-beeinflussbarer bereich vor. im bereich des gens in leber, nieren und gehirn ist ein dnase-sensitiver bereich vorhanden, die makrophagen bilden das lysozym aus, hier sind im bereich des gens 3 durch die dnase veraenderbare abschnitte vorhanden, in bes. grossem umfange wird das gen im magnum aktiv. - e. kolb. 0164 the e x p r e s s i o n of multiple f o r m s of t r o p o n i n t in c h i c k e n - f a s t - s k e l e t a l m u s c l e m a y result f r o m differential s p l i c i n g of a s i n g l e g e n e (eng) Wilkinson, j. michael; moir, arthur j. g.; waterfield, michael d. in: eur. j. biochem.. - berlin (west) 143(1984)1. s. 47 - 56 : 11 abb., 8 tab., 49 lit. - arb.st:birmingham, univ., dep. of biochem.: london, imperial cancer res. fund labor.. - b14=zb 3510 unterschiedliches splicing eines einzelnen gens - die Ursache fuer die expression multipler troponin t-formen in der skelettmuskulatur beim kueken 60.10.30.10.10. aminosaeure; gen; ma; musket; kueken; peptid; agroselekt 4-B5/10

- 1712 -

in brüst- und beinmuskulatur konnten insgesamt 3 verschied, troponine nachgewiesen werden, die sich in groesse und ladung unterscheiden, brustmuskulatur: mg 33,5, kda und pi 7,0, beinmuskulatur: mg 30,5 und 29,8 kda, pi 8,5 und 10,0. hinsichtlich der Phosphorylierung konnten keine unterschiede in ausmass und rate ermittelt werden, die trypt. peptide wiesen nur n-terminale aminosaeurensequenzunterschiede auf. es wird angenommen, dass das troponin t beim kueken durch ein gen kodiert wird, welches am s-ende eine reihe kleiner exons enthaelt, und dass 3 verschied, mrna-molekuele ueber rna-splicing gebildet werden, in der diskussion wird die moegl. bedeutung dieser n-terminalen sequenzaenderungen und die frage nach beziehungen zwischen phosphorylierten troponinen t und atpase-aktivitaet des aktomyosin aufgeworfen. - g. tegeler. 0165 g r o w t h factors. the epidermal g r o w t h factor receptor g e n e a n d its p r o d u c t (eng) hunter, tony in: nature. - london 311(1984)5985. - s. 414 - 416 :1 abb., 28 lit. - arb.st:san diego, calif., molecular biol. and viral, labor. at the salk inst.. - b14=z 328 Wachstumsfaktoren, der Wachstumsfaktor der epidermis, das rezeptorgen und sein produkt 60.10.30.10.10. epidermis (Her); aminosaeure; rezeptor; gen; enzym; + wachsturnsfaktor; +zellir>ie; der rezeptor (r) fuer die bindung des epidermalen Wachstumsfaktors (ewf) besteht aus 1186 aminosaeuren. seine aktivitaet als tyrosinspezif. proteinkinase wird durch die bindung des ewf stark erhoeht. der r besteht aus 3 abschnitten, der ewf wird in dem aus 621 aminosaeuren aufgebauten n-terminalen bereich gebunden, dieser abschnitt enthaelt 51 zysteinanteile und 12 oligosaccharidketten. das gen fuer den r besteht aus mehr als 50 kilobasen. bei karzinomzellen der linie a 431 liegt eine Vervielfachung (amplifikation) des gens um das 3...100fache vor. die bindung des ewf an den r fuehrt zu einer erhoehten Phosphorylierung des r. das mit hilfe des viralen onkogens des erythroblastose-virus vom gefluegel gebildete protein ist dem r strukturaehnlich. - e. kolb. 0166 a n t i m u t a g e n e s i s (eng) podger, d. m.; hall, r. m.; ritchie, I. j. in: csiro div. molecular biol., res. rep.. - melbourne (1983). - s. 18. b14=zb 4157 antimutagenese 60.10.30.15.10. mutation; ontogenie;

60.30.30. naehrmedien 0167 m y c o p l a s m a infection of cell cultures: thymidine incorporation of culture supernatants as a Screening test (eng) kaplan, d. r.; henkel, t. j.; braciale, v. in: j. immunol.. - baltimore 132(1984)1. - s. 9 - 1 1 : 3 abb., 1 tab., 12 lit. arb.st.st. louis, dept. pathol., Washington univ. School med.. - b14=za 5653 mycoplasma-infektion von zellkulturen: thymidin-einbau durch kulturueberstaende als suchtest 60.30.30.30.; 60.50.20.25.0! zellkultur; mycopiasmataceae; radioaktivitaet; thymidin; die kulturueberstaende von 25 verschiedenen human- und maeusezellinien, kultiviert in rpmi 1640 mit fetalem kaelberserum, penizillin, streptomyzin und glutamin, wurden mit tritium^markiertem thymidin 18 h bei 37 cel inkubiert und dann die inmykoplasmen eingebaute radioaktivitaet auf glasfaserfilter gemessen, zur kontrolle wurden elektronenmikroskop. und fluoreszenzmikroskop. Untersuchungen vorgenommen. 13 der 25 kulturueberstaende hatten um mehr als 1Gmal groesseren thymidineinbau als das kontrollmedium. der test wirdals mindestens so sensitiv wie andere standardmethoden betrachtet und kann leicht von labors, die auf dem gebiet der zellulaeren immunitaet arbeiten, durchgefuehrt werden. - h. richter. 0168 m i ü e u selectif citrate-adonitol e s c h e r i c h i a coli k99 (fre)

agfoselekt 4-9S/tö

pour

Tisolement

d e certaines

souches

de

- 1713 pohl, p.; lintermans, p.; vandergheynst, m.-c. in: ann. microbiol.. - paris 135b{1984)1. - s. 29 - 33: 2 tab., 12 lit., zus. in engl. - arb.st:bruxelles, inst. nat. de rech, veter.. - b14=zb 117 selektives zitrat-adonitoi-naehrmedium fuer die isolierung gewisser escherichia coli k99-staemme 60.30.30.30.; 60.10.15.10.15.05.01. escherichia coli; naehrmedium; diagnose; der ais differentialnaehrboden fuer einige enterotox. e. coli-staemme verwendete simons-zitrat-agar (sca) mit 0.2 % adonitol hatte alle staemme mit einem maskierten k99 antigen oder einem glukose-abhaengigen k99 antigen und 70 % der staemme mit glukoseunabhaengigem k99 antigen als charakteristisch gelbe kolonien kulturell nachgewiesen, andere faekale bakterien waren nicht gewachsen oder entwickelten sich als blaue kolonien. das sca-medium erlaubt wahrscheinlich eine schnellere und leichte diagnostik als die bisher benutzten naehrmedien. - c. eichwald. 0169 c a r d i o m y o c y t e s cultured in s e r u m - f r e e m e d i u m : g r o w t h a n d creatine kinase activity (eng) kessler-icekson, gania; Sperling, oded; rotem, carmela in: exper. cell res.. - newyork 155(1984)1. - s. 113 120: 5 abb., 10 lit. - arb.st:petah-tikva, israel, beilinson med. center, med. res. inst.: dep. of clin. ehem.. - b14, gr61 herzmuskelzellen in serumfreien medium kultiviert: Wachstum und kreatinkinaseaktivitaet 60.30.30.30. zellkultur; struktur; reaktionsfaehigkeit; Stimulierung; die anwendung angereicherter, serumfreier medien fuer zellkulturen wird heutzutage ueberall als moeglichkeit zur Untersuchung der regulierungsfaktoren fuer die zelifunktion anerkannt, vff. verwandten die mischung von dulbeccos modifiziertem eagle medium mit hams f 12 als basismedium, denn diese enthielt zusaetzliche nahrungsbestandteile, wie z.b. Spurenelemente und fettsaeuren. sie bewiesen die eignung dieser mischung fuer zahlreiche zelltypen, die kollagenhuelle wurde als ausreichende stuetze fuer die Zellbefestigung ohne zusaetzliches fibronectin gefunden, es ist wahrscheinlich, dass die zellen ihr eigenes fibronectin bilden oder aber, riass sie es als begleitsubstanz des fetuins erhalten, die zellen wuchsen in groesse und anzahl und reagierten positiv auf beta-adrenerge agonistenstimulierung. - r. berg. 0170 distribution of igal-, i g a 2 - , a n d j c h a i n - c o n t a i n i n g cells in h u m a n tissues (eng) crago, s.s,; kutteh, w.h.; moro.i. in: j. immunol.. - baltimore 132(1984)i. - s. 16 - 18 : 1 tab., 28 lit. arb.st:birmingham, dept. microbiol., univ. alabama. - b14=za 5653 Verteilung von igal-, iga2- und j-ketten-haltigen zellen in menschlichen geweben 60.30.30.30.; 60.50.05.10.07.; 60. (0.15.10. mensch; gewebe; Immunglobulin; mit monoklonalen antikoerpern gegen igal und iga2 sowie polyklonalen antikoerpern gegen menschl. j.kette wurde fluoreszenzmikroskopisch der Prozentsatz i g a l - und iga2-positiver zellen sowie der anteil dieser zelien, die die j-kette enthalten, in folgenden geweben bestimmt: milz, tonsillen, knochenmark, verschiedene lymphknoten, spsicheldruesen, traenendruesen, duenndarrn und dickdarm. in milz, tonsillen, knochenmark und verschiedenen lymphknoten wurden vorwiegend igal-zellen gefunden, waehrend die uebrigen gewebe etwa gleichviel ig a1- undiga2-zellen besassen. die iga-zellen der Speichel- und traenendruesen sewie des intestinums enthielten in hoeherem Prozentsatz j-ketten als die iga-zellen der anderen gewebe. generell wurden in iga2-zel!en haeufiger die j-kette gefunden als in igal-zellen. - h. richter. 0171 formation a n d release of f o o t - a n d - m o u t h d i s e a s e virus f r o m infected b o v i n e m a m m a r y g l a n d cells in culture ( e n g j blackwell, j. h. in: j. dairy sei.. - champaiQfl, ill. 67(1984)suppl. 1. - s. 177 - arb.st:greenport; n. y., us dep. of agric., plum island animal diseasecenter. - b14, or1 bildung und freisetzung des maul- und klauenieuchevirus aus infizierten rindermilchdr uesenzellkulturen 60.30.30.30.; 60.45.10.10.08.; 60.50.20.10.10. zellkultur; mks-virus; milchdruese; vergleich;

agroselekt 4 - 8 5 / i O

- 1714 aus chirurgisch entferntem euterparenchym persistierten nach aufloesung mit kollagenase 3 verschiedene zelltypen, und zwar die epithel-aehnlichen, fibroblasten-aehnlichen und die unbestimmbaren typen, dominierend waren die fibroblasten-aehnlichen zellen, jedoch hatte die inkorporation laktogener hormone in das zellkulturmedium das Wachstum der epithelaehnlichen zellen gesteigert, der infektionsbeginn durch das mks-virus und die spaetere zellaufloesung verliefen in den epithel-aehnlichen zellen schneller als in den fibroblasten-aehnlichen zellen. die empfaenglichkeit der euterzellen fuer das mks-virus lag wenig niedriger als diejenige, die bei rinder- oder schweinenierenzellkulturen beobachtet werden konnte. - c. eichwald. 0172 the c h i c k o v i d u c t in tissue culture : 2. e s t r o g e n affects o b a l b u m i n s y n t h e s i s differently than o v i d u c t cell proliferation (eng) seaver, sally s.; baird, Stephen m.; skafar, debra f. in: exper. cell res.. - new york 155(1984)1. - s. 252 - 260:4 abb., 1 tab., 24 lit. - arb.st:hashville, tenn., univ., dep. of molecular biol.. - b14, gr61 der eileiter des Huhnes in der gewebekultur: 2. mitt, oestrogen beeinflusst die synthese von ovalbumin anders als die zellproliferation des eileiters 60.30.30.30. zellkultur; Samenleiter; huhn; oestrogen; synthese; albumin; + ovalbumin; die beifuegung von oestradiol zu zellkulturen des eileiters bewirkt die synthese von ovalbumin, die kulturbedingungen foerdern das Wachstum der ovalbumin synthetisierenden tubulaeren druesenzellen. der an experimenten in vivo und in der gewebekultur ddurchgefuehrte vergleich der Wirkungen des hormons auf das Wachstum des eileiters und die synthese des ovalbumin ergibt eine unterschiedl. beeinflussung der beiden prozesse durch das hormon. jedoch besteht eine hohe korrelation zwischen der faehigkeit eines hormonregime zur Stimulation des eileiterwachstums in vivo und der Wirkung des serums dieser tiere zur Stimulation der eileiterzellproliferation in der gewebekultur. - g. michel.

60.45.05. allgemeine tierzucht 0173 die bedeutung des ph-werts fuer die beurteilung der spermaqualitaet und des brunstverlaufs sowie fuer die erreichung guter befruchtungsergebnisse : 1. mitt. der ph-wert in schafbockejakulaten, seine veraenderlichkeit und seine bedeutung fuer die beurteilung der spermaqualitaet menger, h. in: arch, exper. veter.-med.. - leipzig 38(1984)6. - s. 832 - 839 : 4 abb., 3 tab., 8 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192 60.45.05.05.03.02.03.; 60.45.15.10.01.04.05. ph-wert; sperma; qualitaet; befruchtung (tier); Schafbock; die ermittelten ph-werte koennen zwischen 5,8 und 7,3 liegen und korrelieren mit der spermienkonz. werden ph-werte ueber 7,3 angetroffen, dann sind sie, obwohl noch im physiol. bereich liegend, in der regel als ein ausdruck pathol. veraenderungen zu werten, sie koennen entweder auf spermatogenesestoerungen oder auf gestoerte sekretionsprozesse der akzessor. geschlechtsdruesen oder auch der nebenhoden zurueckgefuehrt werden, im ergebnis der lagerung von originaerem sperma ueber 5 h bei zimmertemp. tritt ein ph-wert-abfall ein, der offensichtlich qualitaetsunterschiede sichtbar macht und ursaechlich nicht mit der spermienkonz. in Verbindung zu stehen scheint. 0174 characterization of basic proteins of bull seminal plasma (eng) kemme, michael; theil, rainer; madiraju, murty v. v. s. in: hoppe-seyler"s z. physiol. ehem.. - berlin (west) 365(1984)10. - s. 1173 - 1181 : 6 abb., 2 tab., 17 lit., zus. in dt. - nach zus. - arb.st:goettingen, max-planck-inst. fuer biophys. chemie. - b14=z 365 Charakterisierung der basischen proteine des bullensamenplasmas 60.45.05.05.03.02.03.; 60.45.10.10.04.05. sperma, bulle; proteinqualitaet; die folg. proteine konnten identifiziert werden: proteinaseinhibitor busi 2, 2 ribonucleasen, das antimikrobielle protein und davon abgeleitete proteolyt. fragmente sowie ein unbekanntes

agroselek! 4 - 8 5 / 1 0

- 1715 protein p6 mit der molekularmasse 20000 da. ein anderes unbekanntes protein, p5, weiches waehrend der gewinnung der bas. proteine gebildet wurde, erwies sich als ein proteolyt. fragment des proteins p6 mit der molekularmasse 8750 da fuer die Polypeptidkette, antiseren gegen die isolierten proteine wurden in kaninchen gewonnen und deren spezifitaet sichergestellt, einfache radiale immundiffusion wurde angewandt, um die konz. der folg. proteine zu bestimmen: busi 2(0,25 mg/ml), seminale ribonucleasen (6,5 mg/ml) und protein p6 (2,9 mg/ml). 0175 zamorazhivanie s p e r m y byka v sredakh s kompleksonatami metallov (rus) zhil'cova, I. s.; erokhin, a. s.; seliverstova, i. a. in: doklady vses. akad. sel'skokhoz. nauk. - moskva (1985)1. - s. 33 - 34 : 3 tab., 5 lit.. - b14=z 247 gefrierkonservierung von bullensperma in verduennern mit metallkomplexen 60.45.05.05.03.02.04.; 60.45.10.10.04.07. bulle; sperma; gefrieren; hilfsstoff; fruchtbarkeit; bullensperma wurde in isoton. medien mit cu-, z n - oder ca-komplexen auf der grundlage von edta, dtpu oder ntf in pelletform tiefgefroren, als kontrolle diente der gebraeuchliche laktose.verduenner. verschiedene konzentrationsstufen wurden geprueft und anhand der tauraten verglichen, die besamungsversuche ergaben, dass verduenner auf edta-grundlage mit zn, cu und ca in bestimmten konz. (komplexverbindungen) die traechtigkeitsrate bei den besamten kuehen verbessern. - g. brueckner. 0176 pre-ovulatory arrest and peri-ovulatory redistribution of competent spermatozoa in the isthmus of the pig oviduct (eng) hunter, r.h.f. in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 72(1984)1. - s. 203 - 211 : 3 tab., 53 lit. - arb.st:school of agric., univ. of edinburgh, west mains road, edinburgh eh9 3jg.u.k.. - b14=za 3732 Hemmung der Spermien vor der Ovulation und neuverteilung im Zeitraum um die ovulation von aktiv beweglichen Spermien im isthmusabschnih des eiieiters vom schwein 60.45.05.05.03.02.05.; 60.45.20.10.04.05.; 60.50.10.25. schwein; Ovulation; eileiter; trennen; Spermium; befruchtung (tier); an 76 sauen wurden Untersuchungen ueber den einfluss der unterschied!, sameneinfuehrung bei durchschneidung des eiieiters im abstand von 1,5...2 cm proximal vor der einmuendung in den Uterus durchgefuehrt. nach durchtrennung im abstand von 3...36 h nach der paarung wurde die befruchtung meist verhindert, wenn'die durchtrennung im abstand von 38 h nach der paarung kurz vor der ovulation - durchgefuehrt wurde, fand bei 5 % der eier eine befruchtung statt, bei durchschneidung im abstand von 40 h nach der paarung (etwa zum Zeitpunkt der ovulation) bzw. von 42...44 h nach der paarung (nach der ovulation) wurden 40 bzw. 100 % der eier befruchtet, die Untersuchungen zeigen eine hemmung der bewegung der Spermien im kaudalen abschnitt des isthmus bei einfuehrung vor der ovulation a u f * , kolb.

60.45.30. fischproduktion 0177 o b ispol"zovanii koehfficienta upltannosti v ikhtiologichesklkh issledovanijakh (rus) gershanovich, a. d.; markevich, n. b.; dergeleva, zh. t. in: vopr. ichtiol.. - moskva 24(1984)5. - s. 740 - 752 : 2 abb., 6 tab., 63 lit.. - b14=zb 629 ueber die nutzung des korpulenzfaktors fuer ichtyologische Untersuchungen 60.45.30.06.01. ichtyologie; untersuchungsmethode; +morone saxatiUs; +acipenser nudiventris; + korpulenzfaktor; vff. analysierten die variabilitaet des korpulenzfaktors nach fulton bei kuenstlich aufgezogenen morone saxatilis und acipenser nudiventris im verlauf des jahres und des ges. lebens. es zeigte sich, dass die Schwankungen des korpulenzfaktors nicht die folge von veraenderungen des ernaehrungszustandes sind, insbes. des fettgehaltes und der menge an koerperhoehlenfett. sein gebrauch als mass fuer den physiolog. zustand von fischen kann also zu fehlinterprettationen fuehren. das einzige anwendungsgebiet ist die morphometrie, wo der korpulenzfaktor als

agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1716 parameter des exterieurs genutzt werden kann. - ruediger knoesche. 0178 hematology of four rare Colorado river fishes (eng) berry jun., charies r. in: copeia. - Washington (1984)3. - s. 790 - 793:2 tab., 17 lit.. - b259 die haematologie von 4 seltenen fischen aus dem colorado-fluss 60.45.30.06.01. fisch; haematologie; aufzucht; umwelteinfluss; die 4 arten sind vom aussterben bedroht und sollen in ihr ehemal. Wohngebiet wiedereingebuergert werden, dazu muessen sie kuenstlich aufgezogen und auf empfindlichkeit gegenueber umweltkontaminanten untersucht werden, als hilfe dazu sind die haematol. kenndaten der 4 arten gedacht, sie erlauben, die Wirkungen von krankheiten, nahrung und wasserqualitaet fruehzeitig zu erkennen, so kann erhoehter gesamtprotein - und erhoehter blutchloridgehalt gestoerte osomoregulation anzeigen, erniedrigter haematokrit- und hamoglobingehalt ernaehrungsbedingte anaemie usw. - d. barthelmes / friedrichshagen. 0179 a cell line d e r i v e d f r o m tilapia o v a r y (eng) chen. s. n.; chi, s. c.; ueno, y. In: fish pathol.. - tokyo 18(1983)1. - s. 13 - 1 8 : 7 abb., 2 tab., 6 lit.. - b2S9 eine zellinie aus tilapia-ovarium 60.45.30.06.01. nutzfisch; ovarium; zelte; Wachstum; Chromosom; + tilapia-hybride; aus dem ovar eines gesunden tilapia-hybriden (t. mossambica x t. nilotica) wurde die to-2 genannte epitheloide zellinie gewonnen, sie ist etabiiert, da sie seit okt. 1981 in leibovitz-l-15-medium mit 10 % fetalem kaelberserum 106x passagiert wurde, sie ist frei von kontamination durch bakterien, pilze und mycoplasmen. sie waechst optimal bei 31 .cel, auch bei 15 oder 24 cel, bei 37 cel jedoch sehr langsam uns stirbt evtl. ab. die zellwachstumsrate variiert mit der serumkonz. im medium, bei' niedriger zelleinsaatdichte (1,6 x 10exp 2...exp 3/25 cm2 falcon-flasche) ist die anwachseffizienz ca. 12 % (angewachsene kolonien/eingesaete Zeilen x 100). in der 80. passage betrug die metaphasen-chromosomenzahl 24...76 mit einem verteilungsmax. bei 40. h.-g. paesler. 0180 further evidence for the presence of renibacterium s a l m o n i n a r u m in salmonid e g g s and for the failure of p o v i d o n e - i o d i n e to reduce the intra-ovum infection rate in water-hardened e g g s (eng) evelyn, t. p. I.; ketcheson, j. e.; prosperi-porta, I. in: j. fish deseases. - oxford 7(1984)3. - s. 173 - 182:4 abb., 2 tab., 18 lit.. - b259 weitere beweise fuer das Vorhandensein von renibacterium salmoninarum in salmoniden-eiern und fuer die unfaehigkeit von povidon-jod, die intraovum-infektionsrate in gequollenen eiern zu reduzieren 60.45.30.06.02 nutzfisch; ei; bakt krankheit; bekaempfung; vetmed verf; + oncorhynchus kisutch; + renibacterium salmoninarum; unbefruchtete, gehaertete eier eines oncorhynchus kisutch mit trueber coelomfluessigkeit (ca. 4x10exp 9 zelien/ml renibacterium salmoninarum) wurden mit kultur- und histol. methoden untersucht, um zu pruefen, ob fruehere erregerfunde in eiern sich bestaetigen und ob 500 mg ¡2/1 als povidon-iod den erreger in den eiern ebenso wirksam wie auf den eiern vernichten, von den eiern waren 11,6...15,1 % intraovum infiziert (dotter). waehrend die auf der eischale befind!, erreger sehr wirksam bekaempft wurden, war eine jodbehandlung gegen die dotterinfektion voellig unwirksam, somit ergibt sich die notwendigkeit zur behandlung der eier im fisch und die unbrauchbarkeit von rogenern mit trueber coelomfluessigkeit.'- h.-g. paesler. 0181 epidemiological studies on vibriosis of y o u n g ayu (plecoglossus altivelis) in hamana lake : 1. identification and incidence of vibrio anguillarum and their serotypes (eng) mifuchi, ichiji; yanagihara, yasutake; shimizu, tadayori in: fish pathoi.. - tokyo 18(1983)1. - s. 19 - 25:1 abb., 5 tab., 5 lit.. - b259

agroselevt 4-85/10

- 1717 epizootiologische Studien ueber die vibriose bei plecoglossus altivelis im hamana-see: 1. mitt, identifizierung und haeufigkeit von vibrio anguillarum und seiner serotypen 60.45.30.06.02.

fisch; vibrio; pathologie; identifizierung; therapie; milz; + plecoglossus altivelis; aus der milz junger ayu wurden 1978 insges. 42 staemme von vibrio anguillarum isoliert, davon 17 aus klinisch gesunden in stellnetzen gefangenen ayu mit einer isolierungsrate von 21 %. die restl. 25 staemme wurden aus 25 kranken ayu isoliert, die wenige tage in einem haelterteich standen, von den ersten 17 staemmen gehoerten 16 zu den serotypen b und c, jedoch 24 der letzteren gruppen zum serotyp a. fast saemtl. 25 staemme aus 34 adulten ayu, die bereits mehrere mon. in teichen waren, gehoerten ebenfalls zum serotyp a. diese ergebnisse lassen erkennen, dass die sukzession der serotypen bei v. anguillarum durch medikamentoese therapie und andere unbekannte faktoren waehrend der teichhaltung beeinflusst wird. - h.-g. paesler. 0182 e p i d e m i o l o g i c a l studies o n v i b r i o s i s of y o u n g a y u ( p l e c o g l o s s u s altivelis) in h a m a n a l a k e : 2. d r u g sensitivity of v i b r i o a n g u i l l a r u m (eng) mifuchi, ichiji; takase, yoshiyuki; yanagihara, yasutake in: fish pathol.. - tokyo 18(1983)1. - s. 27 - 3 0 : 3 tab., 3 lit.. - b259

epizootiologische Studien ueber die vibriose bei plecoglossus altivelis im hamana-see: 2. mitt, antimikrobiotika-empfindlichkeit von vibrio anguillarum 60.45.30.06.02.

fisch; vibrio; schaedigung; chloramphenicol; tetrazyklin; Selektion; + plecoglossus altivelis; fuer 56 vibrio anguillarum-staemme aus gesunden und kranken jungen ayu wurde die min. hemmkonz. von nalidixinsaeure (na), oxolinsaeure (oa), tetracyclin (tc), chloramphenicol (ca), nifurpirinol (nf), sulfamonomethoxin und sulfadoxin-trimethoprim bestimmt, interessanterweise bestand eine deutl. korrelation zwischen serotypen und antimikrobiotika-empfindlichkeit. staemme des serotyps a waren resistent gegen na, oa und nf, waehrend die der serotypen b und c fuer diese antimikrobiotika empfindlich waren, wie gezeigt werden konnte, stammten die serotypen b und c ueberwiegend aus jungen ayu vom hamana-see, waehrend der serotyp a aus adulten ayu aus teichen kam. diese Selektion ist den in'teichen verwendeten Chemotherapeutika anzulasten. - h.-g. paesler. 0183 studies o n effects of parasitism of a r g u l u s c o r e g o n i (crustacea: branchiura) o n f u r u n c u l o s i s of o n c o r h y n c h u s m a s o u (salmonidae) (eng) shimura, shigeru; inoue, kiyoshi; kudo, masahiro in: fish pathol.. - tokyo 18(1983)1. - s. 37 - 40 : 3 abb., 7 lit.. b259

Untersuchungen zum efiekt des Parasitismus von argulus coregoni (crustacea: branchiura) auf die furunkulose von oncorhynchus masou (salmonidae) 60.45.30.06.02.

nutzfisch; parasitierung; crustacea; schaedling; + oncorhynchus masou; + furunkulose; +argulus coregoni; im exper. wurden 50 oncorhynchus masou (30...50 g) im becken bei durchfluss (13...'15 cel) 500 argulus coregoni und lebenden aeromonas salmonicida ausgesetzt, fische ohne parasiten mit furunkuloseerregern waren kontrolle. die von a. coregoni befallene gruppe hatte signifikant hoehere Verluste als die kontroile. die hautschaeden durch furunkulose kamen an allen koerperstellen vor, mit einer leichten bevorzugung der hinteren koerperhaelfte beider gruppen. jedoch waren die hautschaeden der parasitierten gruppe staerker ausgepraegt. dennoch bestand keine definitive korrelation zwischen der lokalisation der a. coregoni und den hautschaeden. - h.-g. paesler. 0184 coagglutination test with a n t i b o d y - s e n s i t i z e d s t a p h y l o c o c c i for rapid a n d s i m p l e s e r o l o g i c a l d i a g n o s i s of fish f u r u n c u l o s i s (eng) kimura, takahisa; yoshimizu, mamoru in: fish pathol.. - tokyo 17(1983)4. - s. 259 - 262 : 4 tab., 3 lit.. - b259

koagglutinationstest mit antikoerper-sensibilislerten Staphylokokken zur schnellen einfachen serologischen diagnose von fischfurunkulose

und

60.45.30.06.02.

nutzfisch; agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

staphylococcus;

infektion;

vet

med

verf;

+salmonide;

+ fischfurunkulose;

- 1718 + koagglutinationstest; der test gestattet unter Verwendung von anti-a.salmonicida-antikoerper-sensibilisierten staphylococcus aureus (atcc 12958) eine feld- und labordiagnose der furunkulose der Salmoniden ohne spez. geraete. hierzu wird eine geschwuer- oder nierenprobe des kranken fisches mit 9 vol. pbs homogenisiert, in kochendem wasser fuer 30 min. erhitzt, bei 4000 u/min. ueber 20 min. zentrifugiert (kann wegfallen) und der ueberstand gewonnen, ein tropfen davon und 1 tropfen der staphylokokken-suspension werden auf einem objekttraeger vermischt und bei zimmertemp. belassen, nach 30 und 60 min. erfolgt die ablesung. bei positivem ausfall sollte der nachweis von a. salmonicida in derselben probe durch eine konventionelle anzucht bestaetigt werden. - h.-g. paesler. 0185 a streptococcal d i s e a s e of cultured f l o u n d e r (eng) nakatsugawa, toshio in: fish pathol.. - tokyo 17(1983)4. - s. 281 - 285 : 3 tab., 10 lit.. - b259 eine streptokokken-krankheit von flundern in marikultur 60.45.30.06.02. seefisch; Streptococcus; milz; niere; + paralichthys olivaceus; + marikultur; von okt. 1981 bis jan. 1982 trat bei diesjaehr. paralichthys olivaceus in der kunda-bucht, kyoto-praefektur, eine bakteriose mit haemorrhagien auf dem operculum und in den äugen, korneatruebung und exophthalmus auf. der aus milz und niere kranker flundern isolierte erreger war ein beta-haemolyt. Streptococcus, er konnte mit keiner bekannten streptococcus-art der 8. aufl. des "bergey" identifiziert werden, jedoch bestand eine weitgehende uebereinstimmung der 4 vorliegenden staemme mit Streptococcus sp. aus mehreren suesswasserfischen in aquakultur. - h.-g. paesler. 0186 edwardsiella tarda in eel culture e n v i r o n m e n t (eng) minagawa, takeo; nakai, toshihiro; muroga, kiyokuni in: fish pathol.. - tokyo 17(1983)4. - s. 243 - 250 : 2 abb., 6 tab , 11 lit.. - b259 edwardsiella tarda in der umweit von aquakultur-aalen 60.45.30.06.02. aal; bakt krankheit; wasser; + anguilla anguilla; + edwardsiella tarda; + vorkommen; zur klaerung der oekologie des erregers der edwardsiellose von aalen in japan wurden vorkommen und haeufigkeit von e. tarda in ca. 30 aalteichen der tokushima-praefektur 1981/82 untersucht, e. tarda kam im wasser bzw. schlämm vor (% der untersuchten teiche): 90 bzw. 91 im sommer, 97 bzw. 100 im herbst, 48 bzw. 25 im winter und 73 bzw. 75 im fruehjahr. die zahl der lebenden zellen/ml nahm in den warmen mon. zu. von 159 isolierten staemmen waren 37 nach i. m. injektion fuer anguilla japonica virulent, obwohl diese virulenten staemme gemeinsame o-antigene hatten, Messen sie sich nach absorption in 2 serol. gruppen auftrennen! etwa ein drittel der avirulenten staemme agglutinierte ebenfalls mit dem o-antiserum gegen die virulenten staemme. - h.-g. paesler. 0187 periodic acid-shiff reaction of neutrophils of the eel, anguilla japonica (eng) nagamura, yoshiaki; wakabayashi, hisatsugu in: fish pathol.. - tokyo 17(1983)4. - s. 269 - 280:14 abb., 2 tab., 12 lit.. - b259 periodsaeure-schiK-reaktion von neutrophilen des aales anguilla japonica 60.45.30.06.02. aal; bakt krankheit; Symptom; + anguilla japonica; + neutrophile; bei pas-faerbung hatten die neutrophilen gesunder aale diffus roetl. zytoplasma. die pas-positive substanz war glykogen (speichelverdauung). nach bakterieninjektion stieg die neutrophilenzahl im peripheren blut, und es aenderte sich die pas-positive substanz. nach deren morphologie werden 5 typen neutrophiler unterschieden, ihre haeufigkeit im peripheren blut wurde festgestellt, nach bakterieninjektion nahmen die typen 1 und 2 in 24 h deutlich zu und der typ 5 trat ploetzlich bei moribunden aalen auf. erhielten die aale ultraschallextrakt von bakterien, nahmen die typen 3 und 4 zu, waehrend nach kulturfiltraten nur der typ 3 anstieg, nach injektion anderer irritantien (z. b. kasein, Ips, kohlepartikel, latex, schafserythrozyten) ergaben sich keine signifikanten aenderungen der typenhaeufigkeit. - h.-g. paesler.

agroseleht 4 - 8 5 / 1 0

- 1719 0188 an experimental study of the entry and multiplication of viral a h e m o r r h a g i c septicaemia virus in rainbow trout, salmo gairdneri richardson, after w a t e r - b o r n e infection (eng) neukirch, m. in: j. fish diseases. - oxford 7(1984)3. - s. 231 - 234:1 abb., 22 lit.. - b259 eine experimentelle Studie ueber eindringen und replikation des virus der haemorrhagischen virusseptikaemie bei salmo gairdneri nach wasserbuertiger infektion 60.45.30.06.02. forelle; virus; infektion; symptom; + salmo gairdneri; + hvs-virus; + ausbreitung; unmittelbar nach erfolgter infektion in wasser mit hvs-titer (f1-stamm) von 10exp5 tcid50/ml bei 8 cel ueber 2 h konnte bei den salmo gairdneri (8...18 cm) infektioeses hvsv nur in den kiemen nachgewiesen werden, nach der 2taeg. eklipse fand es sich in den kiemen, im pool der inneren organe, blut und gehirn, wobei ausser in kiemen der titeranstieg andauerte, somit duerften sie die eintrittspforte fuer das hvs-virus sein, fuer die primaere multiplikation dienen wahrscheinlich die endothelzellen des gefaesssystems von niere und milz. der rel. hohe titer im gehirn koennte die neuroveget. form der hvs erklaeren. das fehlen neutralisierender antikoerper nach 4 wochen koennte durch die geringe infektiositaet und die wassertemp. von 9...10 cel bedingt sein. - h.-g. paesler. 0189 susceptibility of different fry stages of representative salmonid species to o n c o r h y n c h u s m a s o u virus (omv) (eng) kimura, takahisa; yoshimizu, mamoru; tanaka, makoto in: fish pathol.. - tokyo 17(1983)4. - s. 251 - 258:9 abb., 4 tab., 13 lit.. - b259 empfaenglichkeit unterschiedlicher brutstadien repraesentativer salmonidearten fuer das oncorhynchus masou-virus (omv) 60.45.30.06.02. nutzfisch; forelle; virus; infektion; brut; + salmonide; + oncorhynchus keta; + salmo gairdneri; brut im alter von: 0...7 mon von oncorhynchus keta, 0...3 mon von o. masou und 0...1 mon von 0. nerka, o. kisutch und salmo gairdneri wurde in wasser mit 100 tcid50/ml bei 10 cel ueber 1 h infiziert und danach in fliessendem wasser bei 10...15 cel gehalten, die omv-empfaenglichkeit von 0. keta und 0. masou war altersbedingt unterschiedlich, wovon die hoehe der gesamtverluste abhing, im alter von 1 mon war 0. nerka vergleichsweise am empfaenglichsten empfaenglichste mit 100 % Verlusten, gefolgt von 0. masou und 0. keta mit 87 bzw. 83 %. 0. kisutch und s. gairdneri waren mit 39 bzw. 29 % Verlusten weniger fuer omv empfaenglich. h.-g. paesler. 0190 the m e c h a n i s m of interference with fish viral infection in the rtg-2 cell line (eng) okamoto, nobuaki; shirakura, toshiya; nagakura, yoshitomo in: fish pathol.. - tokyo 18(1983)1. - s. 7 - 12 : 4 abb., 14 lit.. - b259 der interferenz-mechanismus bei fischvirusinfektion in der rtg-2-zellinie 60.45.30.06.02. fisch; virus; pathogenitaet; vet med verf; der einfiuss der zelldichte auf virusinfektiositaetstiter (vift) und interferonproduktion wurde mittels pfu- und tcid50-methode untersucht, die rtg-2-zellinie wurde hierzu bei 18 cel mit eve, ipnv und ihnv inokuliert, der rtg-2-zellrasen wurde als locker (6,0 x 10exp4 zellen/cm2) oder dicht bewachsen (1,2 x 10exp5 zellen/cm2) klassifiziert, die vift waren in lockeren zellrasen am hoechsten, in dichten dagegen mit der pfu-methode um 50...70 % und mit der tcid50-methode um 90...99 % niedriger, umgekehrt wurde in dichten zellrasen mehr interferon produziert als in lockeren, daraus wird geschlussfolgert, dass interferon ein faktor ist, der zur signifikanten abnahme der vift in dichten zellrasen betraegt. - h.-g. paesler 0191 a rhabdovirus pathogenic for perch, perca fluviatilis I.: isolation and preliminary study (eng) dorson, m.; torchy, c.; chilmonczyk, s. in: j. fish diseases. - oxford 7(1984)3. - s. 241 - 245 : 2 abb., 16 lit.. b259

agroseiekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1720 ein hier perca fluviatifis pathogenes rhabdovirus:: Isolierung und vorlaeufige Untersuchung 60.45.30.06.02. barsch; rhabdovirus; Isolierung; + perca fluviatilis; aus gepoolten kopfnieren und milzen von 3 im fruehjahr '1980 mit seitenlaenge und ungerichtetem schwimmen gestorbenen barschen (x- 19,5 g, 30 % des bestandes tot) wurde in rtg-2-zellen bei 14 cel mit zpe nach 9 d ein bisher unbekanntes rhabdovirus (200 x 100 nm) isoliert, die plaques massen < 0,5 mm, die titer ueberschritten 10exp 5 pfu/ml nicht, nach 20 passagen trat der zpe nach 4 d ein. in epc-zellen kam es zu keinem zpe, einzelne kleine plaques heilten aus. eine Virussuspension mit 10exp 3 pfu/ml verlor nach 30 min bei 37 cel mindestens 99 % des titers. nach intrakranialer injektion von 3 x 10exp 4 pfu/ml an barsche (x- 7,5 g) direkt hinter dem auge kam es nach 28 d zu obigen nervoesen Symptomen und dramat. verlustanstieg auf kumulativ 13 % nach 42 d. - h.g. paesler. 0192 a n idiopathic proliferative d i s e a s e S y n d r o m e of the m i d g u t a n d ventral n e r v e in the k u r u m a p r a w n , p e n a e u s j a p o n i c u s bäte, cultured In hawaii (eng) lightner, d. v.; redman, r. m.; bell, t. a. in: j. fish diseases. - oxford 7(1984)3. - s. 183 - 191: 11 abb., 1 tab., 9 lit.. - b259 ein Idiopathisches prcliferations-krankheits-syndrom von mitteldarm und ventralnerv bei der kuruma-garnele penaeus japonicus, kultiviert in hawaii 60.45.30.06.02. natantia; pathologie; Symptom; darm; nervensystem; + penaeus japonicus; die hauptmerkmale betroffener tiere sind eine hypertrophie der basalmembran der mucosa des vorderen mitteldarmes und eine hyperplasie des epineurium, das bauchmark und segmentganglien im gnathothorax bedeckt, es erkrankten 20 d alte postlarvale, juvenile und adulte bestaende in intensiv-becken und -rinnen, in extensiv-teichen und in reifungssystemen bei - x stueckmassen von 0,02...60 g. es scheint eine positive korrelation zwischen steigender dicke der basalmembran und der krankheit und eine moegliche zwischen ataxie und lethargie und dem hyperplasiegrad des epineuriums zu bestehen. - h.-g. paesler. 0193 e h k o l o g o - g e o g r a f i c h e s k i j j analiz parazitofauny evropejjskogo khariusa t h y m a l l u s thymallus (I.) (thymallidae) v r a z n y k h chastjakh e g o areala (rus) mitenev, v. k.; shul'man, b.s. in: vopr. ichtioi.. - moskva 24(1984)5. - s. 843 - 854 : 1 abb., 4 tab., 53 lit.- b14=zb 629 oekologisch-geographische analyse der parasitenfauna der europaeischen aesche th.thymallus in verschiedenen teilen ihres areals 60.45.30.06.03. nutzfisch; parasitierung; + aesche; + thymallus thymallus; + Verbreitung; vff. analys ieren angaben ueber die parasitenfauna der aesche(th. thymallus) von verschiedenen Standorten in w-, s o - und n-europa und zeigen die qualitatien unterschiede in beziehung zur geograph. läge und zur oekologie des wrts auf. bereits die artenzahl ist sehr unterschiedlich, sie schwankt zischen 9 im einzugsgebiet des kaspisees und 50 im weissmeerbecken. im gs. Verbreitungsgebiet ist eine von n nach s fortschreitende zunähme derparasitenarten festzustellen, deren zwischenwirte zooplankter sind, umgkehrt nehmen die mit benth. nahrung aufgenommenen arten zu.- ruediger koesche. 0194 materialy k f a u n e miksosporidijj r y b k e l " t s k o g o morja (rus) gaevskaja, a. v.; kovaieva, a. a. in: vestnik zool.. - kiev (1984)5. - s. 3 - 7:5 abb., 6 lit.. - b14=zb 3525 material zur myxosporidienfauna von fischen aus der irischen see 60.45.30.06.03. seefisch; pathologie; erreger; protozoa; + myxosporidienfauna; bei parasitol. Untersuchungen an fischen des no-atlantiks wurden bei 13 von 23 untersuchten fischarten 16 arten von myxosporidien gefunden: sphaeromyxa hellandi, balbianii, myxidium bergense, m. incurvatum, m. gadi, zschokkella hildae, coccomyxa morovi, sinuolinea schulmani, myxoproteus formosus, m. scoleciformis, alataspora lepidum, a. serenum, a. tetricum, a. caproi sp. n. aus der gallenblase von Capros aper (caproidae) mit groesseren sporen und vegetativen formen als a. contrariocapsularis, pseudalataspora umbraculiformis sp. n. aus

agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1721 der gallenblase von gaidropsarus mediterrarieus (gadidae) mit groesseren Spören, staerkeren anschwellungen am vorderen pol, anderer form und läge der polkapseln als p. scombri und myxobolus aeglefini.

0195 a mortality and associated tissue reactions of chinook salmon, oncorhynchus tshawytscha (walbaum), caused by the microsporidsn loma sp. (eng) hauck, s. k. in: j. fish diseases. - oxford 7(1984)3. - s. 217 - 229 :11 abb., 18 lit.. - b259

mortaiitaet und reaktionen betroffenen gewebes hervorgerufen durch die mikrosporidie loma sp.

von

oncorhynchus

tshawytscha,

60.45.30.06.03.

nutzfisch; infektion; mikrosporum; symptom; + oncorhynchus tshawytscha; in einer zuchtanstalt bei anchorage, alaska, starben im fruehjahr 1980 an einer enzoot., system, infektion mit lorna sp. 10 % eines bestandes junger oncorhynchus tshawytscha. loma sp. bildete xenome (zellhypertrophie-tumortyp) in kiemen, arterien, bulbus arteriosus, pseudobranchie, choroiddruese und niere. einzelsporen kamen in knorpel, muskulatur, leber, arterien, niere, choroiddruese, bulbus arteriosus, ventrikel und atrium vor. gewebeschaeden waren: entzuendung, nekrose und verschluss von arterien, degeneration und nekrose von kopfknorpel und schvvanzmuskulatur, Perikarditis des bulbus arteriosus, hyperplasie des herzgewebes. schwere infektionen hemmten schwimmvermoegen und Wachstum, steigerten Verluste nach dem freilassen durch hunger und raeuber. - h.-g. paesler.

0196 proliferative kidney disease, first reported outbreak in north america (eng)

smith, c. e.; morrison, j. k.; ramsey, h. w. in: j. fish diseases. - oxford 7(1984)3. - s. 207 - 216 : 7 abb.,'12 lit.. b25S

proliferative nierenkrankheit: erster ausbruch in nordamerika

60.45.30.06.03.

forelle; pathologie; niere; erreger; nachweis; -t salmo gairdneri; +pnk; im spaetherbst 1981 wurde bei salmo gairdneri aus rinnen der hagerman zuchtanstalt, idaho, proliferative nierenkrankheit (pnk) nachgewiesen, ebenso erkrankt waren 4 von 48 forellen aus einem der zufluesse. es bestand anaemie, ascites, dunkelfaerbung, exophthalmus und extreme Schwellung der nieren und manchmal der milzen. histologisch Hessen sich die bereits bekannten gewebeschaeden nachweisen, hinzu kam noch eine schwere Vaskulitis und verschluss von nieren- und iebergefaessen. der erreger war nachweisbar in kiemen, darm, niere, leber, muskulatur, pankreas und milz und als neue lokalisation im spinalkanal. die ultrastruktur des erregers und moegl. orte der einschlusskoerperbildung werden beschrieben, die pnk wurde durch ihn und ipn kompliziert. - h.-g. paesler.

0197 experimental transmission of proliferative kidney disease in rainbow trout, salmo gairdneri richardson (eng) d'silva, j.; mulcahy, m. f.; kinkelin, p. de in: j. fish diseases. - oxford 7(1984)3. - s. 235 - 2 3 9 : 1 0 lit.. - b259

experimentelle uebertragung der proliferativen nierenkrankheit bei salmo gairdneri

60.45.30.06.03.

forelle; pathologie; niere; uebertragung; + salmo gairdneri; + pnk; eine exper.-serie zur uebertragung der proliferativen nierenkrankheit wurde an 3 orten in frankreich und irland durchgefuehrt. durch indirekten kontakt schwimmender netzkaefige mit gesunden fischen im teich mit pnk-fischen, konnte der erreger (pkx) nach 4 wochen uebertragen werden, erste pnk-symptome nach 5 wochen sichtbar, lag der netzkaefig auf dem boden, ergaben sich ident. resultate. stroemte wasser aus aquarien mit formalinbehandelten pnk-fischen in solche mit gesunden fischen, misslang die pnk-uebertragung. sie misslang gleichfalls bei verfuetterung von kulturen aus pnk-kranken nieren bzw. deren homogenaten. mit dem kot pnk-kranker fische misslang sie ebenfalls, positiv war das exper. bei ip-injektion von pnk-nieren-homogenaten. - g.-g. paesler.

0198 studies on metacercaria, of centrocestus formosanus (nishigori, 1924) : 1. parasitism of metacercariae in gills of young rearing eels, and abnormal deaths of the hosts (eng) agroselelct 4-85/10

- 1722 yanohara, yoshitami; kagei, noboru in: fish pathol.. - tokyo 17(1983)4. - s. 237 - 241:6 abb., 1 tab., 6 lit.. - b259 Untersuchungen ueber die metacercarie von centrocestus formosanus: 1. mitt. metacercarien als parasiten in den kiemen von jungaalen und abnormale mortalitaet der wirte 60.45.30.06.03. aal; parasit; schaedigung;

verhalten; + anguilla japonica; + metacercarien;

fuer die aquakultur von anguilla japonica in der kagoshima-praefektur waren massenverluste bei jungaalen durch eine unbekannte krankheit ein ernstes problem. ein bestand von 50 kg erlitt von febr. bis apr. intermittierende Verluste von 500...100 st./d, so dass in 2 mon.> die haelfte des bestandes verlorenging, die meisten vorgestreckten aale starben gegen ende aug., bei gehemmtem wachsum und anormalem schwimmen, bei einem neuen bestand konnten im jan. 1981 histologisch metacercarien von centrocestus formosanus in den kiemen nachgewiesen werden, sie gelten als primaere verlustursache, waehrend die folgeverluste bei 25 cel durch bakterieninfektion entstanden, es bestand eine deutl. beziehung zwischen parasitierungsgrad und anormalem schwimmen bzw. erklettern der teichwaende. - h.-g. paesler.

0199 novye predstaviteli semeljjstva jugo-vostochnojj atlantiki (rus)

diplectanidae

(monogenea)

v

vodakh

aleshkina, I. d. in: zool. z.. - moskva 63(1984)8. - s. 1253 - 1256 : 2 abb., 1 lit.. - b14=z 600 neue Vertreter der familie diplectanidae (monogenea) aus dem suedost-atlantik 60.45.30.06.03. fisch; helminthe; beschreibung; + cyclopectanum sp.;

+ dentex

macrophthalmus;

+ lamellodiscus

dentexi;

von den kiemen von dentex macrophthalmus (sparjdae) vor suedafrika im nov. 1976 gefangen, wird lamellodiscus dentexi sp. n. beschrieben, er ist charakterisiert durch eine sehr grosse haftscheibe, spez. struktur des kopulationsorgans mit groesseren haken, von den kiemen von chaetodon hoefleri (chaetodontidae) aus demselben gebiet wird cycloplectanum magnisquamadiscum sp. n. beschrieben, er hat eine grosse haftscheibe, ungewoehnl. seitenhaken und einen groesseren bulbus des kopulationsorgans.die nachweise von c. americanum auf den kiemen von epinephelus aenaeus und deplectanum bajulensis auf umbrina umbrin canariensis aus dem suedatlantik sind neue wirtsfunde und fundorte. - h.-g. paesler.

0200 clavelopsis nodula sp. nov. (copepoda: lernaeopodidae) parasitic on sea bream, mylio macrocephalus (basilewsky) (pisces: sparidae) in japan (eng) do, tran the; ho, ju-shey in: fish pathol.. - tokyo 18(1983)1. - s. 31 - 36 : 29 abb., 6 lit.. - b259 clavellopsis nodula sp. n. (copepoda: lernaeo podidae) als parasit beim seebrassan mylio macrocephalus (pisces: sparidae) in japan 60.45.30.06.03. seefisch; parasit; copepoda; morphologie; + mylio macrocephalus;

+ clavellopsis nodula;

rezente wiederbeschreibungen von clavellopsis sargi von mediterranen sparidae gestatten mit Sicherheit die abtrennung der mit ihr bisher als identisch angesehenen jap. clavellopsis-art. anhand von 5 weibchen und einem maennchen von den kiemenreusendornen von 4 mylio macrocephalus wird clavellopsis nodula n. sp. eingehend morphometrisch beschrieben, es ist femer anzunehmen, dass als c. sargi in der fauna sinica gefuehrte und von australien beschriebene clavellcpsis sp. mit c. clavula uebereinstimmen. - h.-g. plaeser.

0201 redescription of clavellisa dorosomatis yamaguti,1939, a lernaeopodid copepod parasitic on gizzard shad, konosirus punctatus (temminck and schleger) (pisces: dorosomatldae) in japan (eng) do, tran the; ho, ju-shey in: fish pathol.. - tokyo 18(1983)1. - s. 41 - 43 :11 abb., 3 lit.. - b259 wiederbeschreibung von clavellisa dorosomatis, ein lernaeopodider copepode als parasit bei konosirus punctatus (pisces: dorosomatidae) in japan 60.45.30.06.03. fisch; parasit; copepoda; morphologie; + konosirus punctatus; + kiemen;

der gattung clavellisa (copepoda: lernaeopodidae) sind fast ausschliesslich kiemenparasiten der clupeiformes. waehrend von den aus japan bekannten 2 arten c. scombri gut beschrieben ist, fehlte fuer c. dorosomatis ausser der kurzen erstbeschreibung jede Vertreter

igroselekt 4-B5/10

- 1723 ergaenzung. diese luecke wird anhand eines materials von 66 adulten weibchen von den kiemenreusendornen von 16 konosirus (clupanodon) punctatus durch die eingehende morphometr. wiederbeschreibung von c. dorosomatis geschlossen. - h.-g. paesler. 0202 anchistrotos k o j i m e n s i s sp. nov. ( c o p e p o d a : taeniacanthidae) parasitic o n a c a n t h o g o b i u s f l a v i m a n u s (pisces: teleostei) in kojima bay, japan (eng) do, tran the; ho, ju-shey in: fish pathol.. - tokyo 18(1983)1. - s. 1 - 5:19 abb., 5 lit.. - b259 anschistrotos kojimensis sp. n. (copepoda: taeniacanthidae) als parasit bei acanthogobius flavimanus (pisces: teleostei) aus der kojima-bucht, japan 60.45.30.06.03. fisch; parasit; copepoda; morphologie; + anchistrotos kojimensis; + acanthogobius flavimanus; anhand von 9 adulten weibchen aus den kiemenhoehlen von 5 acanthogobius flavimanus, die im juli 1980 und maerz 1981 gefangen wurden, wird anchistrotos kojimensis sp. n. eingehend morphometrisch beschrieben, er ist neben a. callionymi und a. pleuronichthydis von yamaguti 1939 von flundern beschrieben die 3. anchistrotos-art aus japan und die 4. art parasit. copepoden von a. flavimanus. - h.-g. paesler. 0203 the p a t h o l o g y of c h r o n i c a m m o n i a toxicity in r a i n b o w trout, s a l m o g a i r d n e r i r i c h a r d s o n (eng) daoust, p.-y.; ferguson, h. w. in: j. fish diseases. - oxford 7(1984)3. - s. 199 - 205:1 abb., 2 tab., 25 lit.. - b259 die pathologie Von chronischer ammonium-toxizitaet bei salmo gairdneri 60.45.30.06.04. foreiie; schaedigung; histoiogie; ammonium; + salmo gairdneri; + kiemen; vorgestreckte salmo gairdneri (5 cm) wurden in 2 grüppen im durchfluss bei x - 9,5 eel, ph 7,93, gesamthaerte 100 mg/l caco3, 02 > 8 mg/l, ueber 90 d nominellen konz. 0,2 (0,215 + - 0,03) und 0,4 (0,423 + - 0,106) mg nh3/l ausgesetzt und je 5 fische jeder gruppe nach 10, 20, 30, 45, 60 und 90 d histologisch aufgearbeitet, voellig normal verhielten sich die fische in 0,2 mg nh3/l. in 0,4 mg nh3/l zeigten ab 4. bis 13. d wenigstens 16 fische seitenlage, ungerichtetes, stossart. schwimmen, ab 23. d begannen einige wieder zu fressen, keiner starb, ausser bei wenigen fischen mit deutl. epithelhypertrophie der respirat. faeltchen, 50 % davon kontrollen, fehlten mikroskop. kiemenschaeden. daraus entstehen fragen nach der exakten aetiol. rolle von nh3 bei kiemenkrankheiten der intensiven forellenzucht. - h.-g. paesler. 0204 impact of methyl parathion toxicity and eserine inhibition on acetylcholinesterase activity in tissues of the teleost (tilapia m o s s a m b i c a ) : a correlative study ( e n g ) , rao, k. siva prasada; rao, k. v. ramana in: toxicol. letters. - amsterdam 22(1984)3. - s. 351 - 356:4 abb., 2 tab., 16 lit.. - b14=za 5984 Wirkung der methylparathion-toxizitaet und eserin-hemmung auf die acetylcholinesterase-aktivitaet in geweben des teleosteers tilapia mossambica : eine vergleichende Studie 60.45.30.06.04. nutzfisch; toxizitaet; acethylcholin; gewebe (tier); + tilapia mossambica; + methylparathion; wildfaenge von tilapia mossambica wurden der subletalen methylparathion-konz. von 0,09 mg/l (48-h-lc50, 0,266 mg/l) im stehend-wasser-test ueber 48 h ausgesetzt, die achease-aktivitaet sank in muskulatur, kiemen, leber und gehirn nach 12, 24, 36 und 48 h fast immer signifikant, waehrend der acetylchoiingehalt einen entsprechenden anstieg aufwies, was eine nervenreizleitungsunterbrechung beweist, in vitro wurden aequivalente achease-hemmungen erzielt mit eserin (m mol): 0,0466 im gehirn - 62 %, 0,0239 in der muskulatur - 41 %, 0,0166 in kiemen - 32 % und 0,0133 in der leber - 26 %. die ergebnisse werden in bezug auf die empfindlichkeit und den innervierungsgrad der einzelnen gewebe diskutiert. - h.g. paesler. 0205 a n k y l o s i n g s p o n d y l o s i s in the giant perch, lates calcarifer (bloch) (eng) lester, r. j. g.; kelly, w. r. in: j. fish diseases. - oxford 7(1984)3. - s. 193 - 197 : 3 abb., 4 lit.. - b259 ankylotische spondylosis beim riesenbarsch lates calcarifer

aqrcr.eiekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1724 60.45.30.06.04. nutzfisch; wirbelsaeule; pathologie; + lates calcarifer; von 3 adulten iates calcarifer (57... 109 cm), die in der muendung des daly-flusses, nordterrttorium australien, von fischern in stellnetzen 1980 und 1982 gefangen wurden, wird eine erkrankung der wirbelsaeule beschrieben, sie ist charakterisiert durch die ablagerung von knochengewebe in den wirbeizwischenraeumen (wodurch die wirbel versteifen) und die bildung einer dicken, gallert. masse von lockerem bindegewebe um den betroffenen teil der wirbelsaeule. obgleich bei einem frisch untersuchten fisch aus knoetchen in der gallert. masse Clostridium sp. isoliert werden konnte, wird es nicht fuer die primaere Ursache gehalten. - h.-g. paesler.

0206 skorost" razrushenija karbofosa v pecheni ryb in vitro (rus)

gantverg, a. n.; rozengart, v- i. in: vopr. ichtiol.. - moskva 24(1984)5. - s. 871 - 872:1 tab., 7 lit.. - b14=zb 629 die abbaugeschwindigkeit von karbophos in der leber von fischen in vitro 60.45.30.06.04. nutzfisch; karpfen; toxizitaet; leber; pathologie; + cyprinus carpio; + rutilus rutilus; + karbophos; es ist bekannt, dass die geringe toxizitaet von karbophos (k) fuer saeugetiere darauf zurueckzufuehren ist, das es durch carboxylesterasen rasch in ungift. maleinsaeure ueberfuehrt wird. vff. untersuchten, inwieweit diese prozesse auch in der leber von cyprinus carpio, r.rutilus, esox lucius und perca fluviatilis erfolgen., fuer die in der genannten reihenfolge eine zunehmende toxizitaet von k typisch ist. es wurde ein signifikanter abfall der abbaugeschwindigkeit von k im lebergewebe gefunden (in mkmol/gh): c.carpio 251, r.rutilus 118, e-lucius 73 und p.fluviatilis 15. damit kann eine einleuchtende ecklaerung der abnehmenden toxizitaet gegeben werden. - ruediger knoesche.

0207 the toxicity of iodophors to salmonid eggs (eng)

alderman, d. j. in: aquaculture. - amsterdam 40(1984)1. - s. 7 - 16:6 abb., 1 tab., 12 lit.. - b259 die toxizitaet von iodophoren fuer salmonideneier 60.45.30.06.04. forelle; ei; toxizitaet; ph-wert; + salmo gairdneri; + iodophorbehandlung; augenpunkteier von salmo gairdneri hatten bei ph zwischen 3,0 und 8,0 eine ph-abhaeng. "buffodine"-toxizitaet mit Ic25 von ca. 150 mg/l bei ph 3,0, ca. 800 mg/l bei ph 6,0 und > 3000 mg/l bei 7,0. damit liegen alle gegenwaert. iodophorbehandlungen mit ihren konz. im Sicherheitsbereich, mit frisch befruchteten eiern, sowohl 10 min nach der befruchtung als auch 30 min danach (wasseraufnahme vollzogen), konnte gezeigt werden, dass mit "buffodine" und "wescodyne" bei strikter befolgung der gebrauchsanweisungen der hersteiler keine bedeutenden Verluste zu erwarten sind, jedoch bestand bei hoeheren iodophor-konz. eine vom rogener abhaeng. toxizitaet, die evtl. vom alter der eier in ihm bedingt wird. - h.-g. paesler.

60.45.38. bienenwirtschaft 0208 rechnen oder raten - das dilemma bei der abschaetzung des varroabefalles fuchs, s.; koeniger, n. in: allg. at. imkerztg.. - sankt augustin, brd 18(1984)9. - s. 294 - 296 : 4 abb.. - b14=za 5096 60.45.38.05.14. biene; varroatose; befali-schadensrelation; bekaempfung; schaetzverf; die bedeutung eines zuverlaessigen schaetzverfahrens des tatsaechl. varroabefalls wird hervorgehoben, man muss groesstmoegl. Sicherheit darueber erlangen, dass sich kein bienenvolk dem varroabedingten Zusammenbruch naehert, d. h. einem wert von 8000...10000 varroamilben/volk. eine schaetzmethotfe sollte demnach ein ueberschreiten des befalls ueber 5000 milben zuverlaessig anzeigen. 4 verschiedene berechnungsmethoden werden dargestellt und diskutiert: 1. hochrechnung aus der relativen bienenbefaliszahl (bienenbefallszahl x 20000 x anzahl der zargen). 2. hochrechnung aus dem rel. brutbefall (zargenzahl x 10000 x brutbefallszahl). 3. hochrechnung aus dem natuerl. milbenfall (gesamtmilbenzahl = mittlerer taegl. milbenfall x 120) und 4. hochrechnung aus rel. bienenbefall, bienenanzahl, rel. brutbefall und brutmenge. - w. fritzsch. agroselekt 4 BS/10

- 1725 0209 Untersuchungsergebnisse ueber die varroatose Im räum Stuttgart 1983 und 1984 liebig, g.; Schlebusch, u. in: bienenvater. - wien 106(1985)2. - s. 43 - 48: 2 abb.. - b14=za 1054 60.45.38.05.14. biene; varroatose; befall-schadensrelaton; bekaernpfung; jahreszeit; + gemtielldiagnose; die sommergemuelldiagnose ist geeignet, befallsgrad, befallsentwicklung und behandlungserfolg zu kontrollieren, der Zusammenbruch eines bienenvolkes steht bevor, wenn der natuerl. milbenfall 100 milben/d uebersteigt. voelker, bei denen bereits im juni oder juli ein natuerlicher milbenfall von mehr als 10 milben/d festgestellt wird, sind stark gefaehrdet. die vermehrungsrate von maerz bis okt. liegt bedeutend hoeher als 10 und 30 sondern eher zwischen 50 und 150. der rasche anstieg des befallsgrades im spaetsommer macht die einfuehrung einer Zwischenbehandlung ab ende juli nach vorheriger gemuelldiagnose notwendig, wahrscheinlich wird es dem imker nur gelingen, seine voelkerzahl zu halten, wenn er jaehrlich eine ausreichende anzahl von jungvoelkern nachzieht und diese im fruehsommer bei ihrer bildung behandelt. - w. fritzsch. 0210 Untersuchungen zur bekaernpfung der varroa jacobsoni mit hilfe von pyrethrum-extrakten nijhuis, h.; enss, k.; voss, s. in: biene. - giessen 121(136)(1985)2. - s. 55 - 56. - b14=za 5968 60.45.38.05.14.; 60.40.25.30.75.15. varroatose; bekaernpfung; akarizid; Wirkung; rueckstand; + pyrethrum; pyrethrum ist ein extrakt aus den blueten der chrysantemum cinerariaefolium, das konzentracht enthaelt mehrere pyrethroide, welche u. a. eine akarizidwirkung aufweisen, es werden erfahrungen mit pyrethrum beschrieben, die behandlungsloesung enthaelt 0,08 % eines pyrethrum-extraktes, der 4 % Pyrethrine und 16 % piperonylbutoxid als synergist enthaelt.. 10 bienertvoelker wurden nach schluepfen der letzten brut bei geoeffnetem flugloch mit einem franzoesischen mikrovernebelungsgeraet behandelt, nach 4 d waren bis zu 4000 varroamiiben pro volk gefallen, ca. 95 % davon schon nach 1 h. beim bespruehen mit einem pflanzenspruehgeraet kam es zu groesseren bienenverlusten. pyrethrum-extrakte sind sehr wirksam gegen die varroamiibe. eine klaerung der rueckstandsfragen ist notwendig. - w. fritzsch. 0211 aplwarol a i s p o s o b y zwalczania w a r r o z y (pol) romaniuk, konstanty in: pszczelarstwo. - warszawa 35(1984)7. - s. 8 - 9. - b14 - zs 24 apiwarol a und methoden zur bekaernpfung der varroatose 60.45.38.05.14. varroatose; bekaernpfung; praeparat; anwendung; Wirkung; apiwarol a ist ein neues poln. praeparat, das 1983 entwickelt wurde. Zusammensetzung: amitrase 0,00625, naphthalen 0,05, tablettenmasse bis 0,7. die in der tablette enthaltene amitrase wirkt auf das nervensystem der parasiten, die von den bienen auf den boden der beute abfallen oder die beute durch das flugloch verlassen und nach 1...24 h verenden, es werden methoden zur anwendung des praeparates sowie zur diagnostizierung der varroatose angegeben, apiwarol a ist ein fuer bienen und maden nicht tox. mittel, es hat auch keine nachteiligen auswirkungen auf die weisel. seine Wirksamkeit bei der bekaernpfung der varroatose betraegt unter laborbedingungen 100 % und in der praktischen anwendung in abhaengigkeit von der jahreszeit und der anzahl der verdeckelten maden 87...96 %. - o. jurack.

80.50.05. allgemeine fragen der veterinaermedizin 0212 e h k s p e r i m e n t a l " n a j a terapija prostaglandinom e2 ostrojj pochechriojj nedostatochnosti, v y z v a n n o j j k y r a s h - s i n d r o m o m (rus) glanc, r. m.; ykachorovskijj, b. v.; turchin, v. I. in: bjull. eksper. biol.i med.. - moskva 97(1984)11. - s. 532- 533 : 4 lit., zus. in engl. - arb.st:lvov, forschungsinst. f. haematologie und bluttransfusion. - b14=zb 4048 experimentelle therapie der beim quetschsyndrom auftretenden nierenschaedigungen mit hilfe von pge2

aqroselekt 4. 85/10

- 1726 60.50.05.10.05.; 60.50.35.16. quetschen; hund; niere; schaedigung; therapie; injektion; bei 20 hunden wurde die rechte hinterextremitaet mit Hilfe einer metallzwinge spezieller kontruktion gequetscht (0,5 kg pro c m 2 auf einer flaeche von 200 cm2, 4 h). das quetschsyndrom fuehrte zu nierenfunktionsstoerungen (herabsetzung der glomerulaeren filtrationsrate, der tubulaeren reabsorption, des renalen plasmaflusses, der maximalen tubulaeren Sekretion, der minuten- und tagesdiurese), die durch intraaortale Injektionen v o n pge2 (0,25 m g prostenon pro kg km) beseitigt werden konnten. - h. willer. 0213 angeborenes fehlen der rechten vorderextremitaet (monomelia anterior dextra) bei einem maennlichen igel lange, a. in: kleintier-praxis. - Hannover 29(1984)7. - s. 392:2 abb.. - b14=zb 2978 60.50.05.10.05.15. erinaceidae; anomalie; skelett; bei einem igel mit bewegungsstoerungen wurde eine kongenitale monomelia anterior dextra festgestellt, bis auf das Schulterblatt fehlte des extremitaetenskelett. - s. willer. 0214 neoplasien des magens beim hund krauser, k. in: berliner u. muenchener tieraerztl. wochenschr.. - berlin(west) 98(1985)2. - s. 48 - 53 :10 abb., 1 tab., lit. - nach zus. - arb.st:inst. f. veterinaerpathologie d. freien univ. berlin. - b14=z 208, eb16 60.50.05.10.05.20. karzinom; tumor; magert; hund; unter 42 neoplasien des magens beim hund sektionsgut von 13 jähren fandden sich 4 leiomyome, fibroleiomyom und 2 adenomatoese polypen. maligne mesenchymale neubildungen lagen als lymphosarkome (5), infiltration der m a g e n w a n d bei lymphat. leukosen (4) sowie zweimal als mitbeteiligung bei metastasierenden peritonealsarkomatosen vor. in 24 faellen traten maligne epitheliale neoplasien auf. geringer differenzierungsgrad, ueberwiegend des diffusen tumortyps und hohe metastasierungshaeufigkeit zeigen die hochgrad. malignitaet der karzinome des m a g e n s beim hund an. 0215 i s o l a t i o n a n d i d e n t i f i c a t i o n o f a d h e r e n t e p i m u r a l b a c t e r i a d u r i n g s u c c e s s i o n i n y o u n g l a m b s (eng) mueller, r. e.; iannotti, e. s.; asplund, j. m. in: appl. and environmental microbiol.. - Washington 47(1984)4. - s. 724 - 730 : 3 tab., 23 lit. - arb.stxolumbia, univ. of missouri, dep. of agric. enginr. : dep. of animal sei.. b14=za 5478 isolation und identifikation von pansenepithelbesiedelnden bakterien waehrend Verfolgsuntersuchungen an jungen laemmern 60.50.05.10.07. schaf; pansenmikroorganismen; Identifizierung; alter; gewebeproben wurden aus dem pansenepithel von laemmern im alter von 1,2,4,6,8 und 10 w o c h e n entnommen und auf den anteil an aeroben und anaeroben bakterien untersucht, im alter von 1 w o c h e war der antel an aeroben bakterien am hoechsten (im durchschnitt 2,9x10 exp 5 /cm2 pansenwand), sank dann im mittel bis auf 1,8x10 exp 4 pro cm2 ab. der anaerobe anteil war in der 4. und 6. w o c h e am hoechsten (im durchschnitt 1,4x10 ecp7/cm2). es wurde eine unterschiedl. besiedlung der einzelnen pansenabschnitte festgestellt.insgesamt isolierte man 345 staemme. dominierende isolate waren in den ersten beiden w o c h e n Streptococcus bovis und bacteroides sp.. in der 4. w o c h e dominierten lactobacillus ruminis und selenomonas ruminantium. ab 6. w o c h e vergroesserte sich das bakterien-spektrum wesentlich. - j. schwarz. 0216 Untersuchungen ueber die dvnamik der antikoerperentwicklung bei Schweinen nach mehrfacher immunisierung mitsporozysten von sarcocystis miescheriana und einmaliger belastungsinfektion Zimmermann, u.; Schnieder, t.; rommel, m. in: berliner u. muenchener tieraerztl. wochenschr.. - berlinSwest) 97(1984)11 - s. 408 - 411: 5 abb , lit. - nach zus. - arb.st:inst. f. parasitologie d. tieraerztl. hochsch. Hannover. b14=z208, eb16 60.50.05 10.07.; 60.50.25.01.

agroselekt 4 85/10

- 1727 -

protozoa; tierversuch; belastung; sarcocystis; antikoerper; schwein; mit hilfe eines i g g - n a c h w e i s e n d e n indirekten immunfluoreszenzantikoerpertests (¡fat) und e n z y m e - l i n k e d - i m m u n s o r b e n t assay (elisa) wurde der antikoerpertiterverlauf von 16 Schweinen ermittelt, die von der 8. lebenswoche an mit 3mal woechentlich 50 sporozysten von sarcocystis miescheriana immunisiert und in 4 gleichen gruppen am 40., 80., 120. oder 160. d nach erster applikation von infektionsstadien mit je 3 mill, sporozysten belastet w o r d e n waren, mit beiden tests w u r d e n aehnl. ergebnisse erzielt: erste antikoerpertiter w u r d e n zwischen d e m 14. und 42 d nach beginn der immunisierung beobachtet, und maximaltiter traten zwischen d e m 49. und 77. d auf. ein titerabfall w u r d e bis zum ende des Versuchs nicht beobachtet, die titerhoehe und der titerverlauf bei kontinuierl. infektion mit 3mal 50 sporozysten pro w o c h e entsprachen denen nach Imaliger infektion.

0217 basic considerations in design, implementation of immunization programs (eng)

fletcher. o.j. in: poultry digest. - sea isle city, n.y. 43(1984)512. - s. 412 - 415:5 tab. - arb.st:the univ. of georgia athens,) med., poultry disease research center, college of vet. med., dep. of avian ga 30 602. - ha 133 grundlegende ueberlegungen zur gestahung der durchfueHrung von immunisierungsprogrammen 60.50.05.10.07. gefluegel; immunisierung; resistenz; 3 hauptfunktionen des lymphoiden systems des gefluegels w e r d e n unterschieden: reaktion auf die antigenstimulation bei der antikoerperproduktion und /oder der zellulaeren immunitaet, Schaffung ei)nes memorysystems fuer die antigenfeststellung, Schaffung eines mittels zur resistenz, schütz oder kontrolle gegenueber viren, bakterien, toxinen, parasiten und tumoren, die immunreaktion w i r d beeinflusst d u r c h den maternalen antikoerpergehalt, antigenstatus, spezif. antigenagentien, alter der immunisierung, gesundheitszustand des immunsystems, frequenz der antigenfreisetzung, des Verlaufes der immunisierung. eine beruecksichtigung dieser gegebenheiten hat in den zu entwickelnden immunisierungsprogrammen zu erfolgen. u. krebs.

0218 )the effect of a single dose of sheep"s erythrocytes on the activity of acid phosphatase in lymphocytes of peripheral blood in bursectomized chickens (eng) graczyk, s. in: folia histochem. et cytobiol.. - krakow 22(1984)2. - s. 85 - 89 :1 tab., 17 lit., zus. in russ., poln. arb.st:wroclaw, agric. acad., fac. vet. med., dep. physiophathol.. - b14=za 4607 die Wirkung einer einzelnen dosis schaferythrozyten auf die aktivitaet der sauren phosphatase in den lymphozyten des peripheren blutes bursektomierter kueken 60.50.05.10.07. phosphatase; lymphozyt; bursa fabricii; kueken; Immunologie; bei 14 von 28 kueken im alter von 14 w o c h e n w u r d e am 2. d nach der geburt die bursa fabricii entfernt, jeweils 7 kontroll- und Versuchstiere erhielten 5 d vor versuchsende 0,5 ml einer 5 %igen schaferythrozytenloesung i.v. verabreicht die bursektomie fuehrt zu einer aktivitaetsabnahme der sauren phosphatase (sp) in den lymphozyten. erythrozyten stimulieren die sp wesentlich, deren aktivitaet bei bursektomierten tieren niedriger liegt als bei den k o n t r o l l i e r e n . die ergebnisse werden in hinblick auf eine kooperation der t - und b - l y m p h o z y t e n interpretiert. - g. pose.

0219 the transfer of immune complexes from the lumen of the small intestine to the bloodstream in suckling rats (eng)

peppard, j. v.; jackson, I. e.; hall, j. g. in: immunology. - oxford 53(1984)2. - s. 385 - 393: 2 abb., 5 tab., 21 lit. arb.st.sutton and london, inst. of cancer res.. - b l4=za 5825 der transfer von immunkomplexen aus dem lumen des duenndarms in die blutbahn von saeuglingsratten 60.50.05.10.07.; 60.10.15.10.05.; 60.10.25.70.10. rattentest; Immunglobulin; duenndarm; stoffwechsel; blutkrelslauf; antigen; es erfolgt ein transfer von immunkomplexen aus igg + antigen wie auch von igg allein ueber die spezif. rezeptoren der duenndarmepithelzeiien von saeuglingsratten in den blutkreislauf. es sollte geklaert werden, ob dieser transfer genuegt, die jungen ratten zu immunisieren oder in

agroselfkt

4-05/10

- 1728 ihnen eine toleranz gegen die kuenft. belastunq mit antigen zu induzieren, es zeigte sich, dass erheblich weniger intaktes antigen in die blutbahn uebertritt, als es sich aus der menge der antikoerper ergibt, iggl in kombination mit antigen wurde mit hoeherer Wahrscheinlichkeit intrazellulaer gebunden als freies iggl. dieser Vorgang wurde mit dem transport von polymerem iga aus dem blut in die galle verglichen, dieser transfer lief unabhaengig davon, ob iga im komplex mit antigen oder allein vorlag, in gleicher weise ab. - w. koetsche.

0220 eraeugung und modulation einer humoralen immunitaet bei maeusen durch lokale, nasale applikation von botulismustoxoid typ b

hoermeyer, e.; Schultz, a.: sailer, j.; in: berliner u. muenchener tieraerztl. wochenschr.. - berlin (west) 98(1985). - s . 1 6 - 1 9 : 6 abb., 1 tab. - arb.st:inst. f. mikrobiol. u. tierseuchen sowie inst. f. statistik u. biornetrie d. tieraerztl. hochsch. Hannover u, instit. f. immunolog. u. onkolog. d. bayer ag, Wuppertal. - b14=z 208, eb16 60.50.05.10.07.; 60.50.35.25. immunitaet; atmungssystem; toxin; botulismus; impfstoff; mus; zur pruefung von lokal wirksamen adjuvantien wurde ein immunisierungsmodell entwickelt, bei dem han: nmri-maeuse durch mehrfache nasale toxoidgabe gegen botulinustoxin typ b so behandelt werden, dass eine belastbare immunitaet mit humoral nachweisbaren antikoerpern entsteht, die belastungsversuche mit gereinigtem toxin erfolgten stets nasal mit mehreren toxinverduennungen zwischen 1:2,5 und 1:100 an je 6 immunisierten und 6 kontrollmaeusen. die nasal induzierte immunitaet war schwaecher belastbar als die durch 2malige parenterale toxidgabe erzeugte, von den 2 verwendeten adjuvantien erwies sich das detergens natriumdodekylbenzensulfonat (sdbs) als am wirksamsten, sogar im vgl. zur parenteralen Immunisierung, der hoechste antikoerpertiter von 1:1280 wurde mittels enzymimmunassay nach 3maliger toxid- und 3maliger alleiniger sdbs-applikation gemessen.

0221 mouse ia antigens are reeeptors for lactate dehydrogenase virus (eng)

inada, t.; mims, c. a. in: nature. - london 309(1984)5963. - s. 59 - 61: 4 tab., 19 lit. - arb.stlondon, guy's hosp. med. school, dep. microbiol.. - b14=z 328

die murinen ia-antigene sind rezeptoren fuer das laktat-dehydrogenase-virus

60.50.05.10.07.; 60.50.20.25.02.; 60 10.25,70.10. mus; antigen; rezeptor; virus; infektion; immunreaktiorr, die haeufigkeit von ia-antigenen in murinen makrophagen korreliert mit ihrer empfaenglichkeit fuer sas laktat-dehydrogenase-virus (Idv). die infektion von murinen ia+ peritonealmakrophagen wurde blockiert, wenn die zellen simultan mit monoklonalen antikoerpern (mak) gegen ia und ie, aber nicht mit diesen mak einzeln behandelt wurden, die Idv-infektiositaet wurde inaktiviert, wenn das virus mit gereinigtem ratten-glykoprotein behandelt wurde, das homolog zu den ia und ie antigenen ist. die rezeptorert fuer das Idv sind daher ia und ie antigen. die selektive Infektion von ia-positiven makrophagen duerfte einen grossen einfluss auf die immunol. reaktivitaet infizierter maeuse haben. - w. koetsche.

0222 oncogenic intelligence. from c-fos to v-fos (eng)

verma, inder m. in. nature. - london 308(1984)5957. - s. 317 : 1 abb., 9 lit. - arb.st:san diego, calif., salk inst., labor. of molec. biology. - b14=z 328

onkogene Intelligenz, von c-fos zu v-fos

60.50.05.10.07.; 60.50.20.25.02.; 60.10.25.70.10. gen; Isolierung; mus; mensch; sarkom; virus; Identifizierung; es besteht eine verwandtschaftl. beziehung zwischen den retroviralen onkogenen (v-onc) und ihren zellulaeren homologen Protoonkogenen (c-onc). ein solches onkogen - f o s - wurde als transformierendes gen des murinen fbj osteosarkomvirus (musv) identifiziert, unter Verwendung von v-fos spezif. nukleotidsequenzen konnten c-fos gene aus murinen und humanen zellen isoliert und ihre kompletten nukleotidsequenzen bestimmt werden, die homologie der sequerizen von c-fos und v-fos wird nur duich 4 nichthomologe regionen unterbrochen, das musv entwickelt sich vermutlich durch rekombiriation von c-fos Sequenzen mit murinem leukaemievirus (mu!v). es bestehen unterschiede im c-terminus zwischen v-fos und c-fos gen bzw. bei dem durch sie kodierten protein. beide haben aber die gleiche subzellulaere lokalisation. - w. koetsche.

agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1729 0223 i s c o m , a n o v e l structure for antigenic presentation of m e m b r a n e proteins f r o m e n v e l o p e d v i r u s e s (eng) morein, b.; sundquist, b.; hoeglund, s. in: nature. - london 308(1984)5958. - s. 457 - 460 : 4 abb., 1 tab., 29 lit. arb.stmppsala, Sweden, veter. fac, dep. of viro).: nat. veter. inst.: inst, of biochem.. - b14-z 328 iscom, eine neue struktur fuer die antigenpraesentation von membraRproteinen bei viren mit huellsubstanz 60.50.05.10.07.; 60.50.20.25.02.; 60.10.25.70,10. virus; membran; protein; chem Verbindung; antigen; struktur; es handelt sich bei iscom um einen neuen typ eines immunstimulierenden komplexes, bei welchem virusmembranproteine in einer multimeren form praesentiert werden, die matrix von iscom ist das giykosid quil a. iscoms wurden mit membranproteinen von parainfluenza-3(pi-3)-, masern- und tollwutvirus praepariert. sie erwiesen sich hierbei um wenigstens 10fach wirksamer als mizellen, die durch aggregation von membranproteinen allein gebildet wurden, iscoms von pi-3- und masernvirus stimulierten ferner die bildung von antikoerpern gegen das fusions(f)-protein, das als schwach immunogen angesehen wird, nebeneffekte durch iscom wurden nicht beobachtet, fuer die Vakzineproduktion hat iscom den vorteil, dass es hinsichtlich der antigene biochemisch standardisiert werden kann. - w. koetsche. 0224 p o l y o m a v i r u s d n a replication requires a n e n h a n c e r (eng) viliiers, jean de; Schaffner, waiter; tyndall, chiara in: nature. - london 312(1984)5991. - s. 242 - 246 : < abb., 1 tab., 56 lit. - arb.st:iondon, boston, mass., zuerich, univ., inst, molekuiarbiol., gent. inst.. - b14=z 328 die replikation der polyomavirus-dna erfordert einen enhancer 60.50.05.10.07.; 60.50.20.25.02.; 60.10.25.70.10. nukleotid; sequenz; bio/ aktivitaet; Polyomavirus; dna; genetik; nukleotidsequenzen, welche die replikation der polyomavirus-dns aktivieren, sind innerhalb einer region lokalisiert, die zugleich den transkriptonellen enhancer einschiiesst. es wurde eine cis-beteiligung der enhancer bei der dna- replikation nachgewiesen, da diese region durch andere enhancer in einer positions- und orientierungsunabhaeng. art ersetzt werden kann, und ein immunglobulingen-enhancer die gewebespezif. replikator. faehigkeit uebertraegt. die verschied, moegl. erklaerungen fuer die rolle der enhancer bei der dna-replikation werden diskutiert. - w. koetsche. 0225 the reactivity of anti-peptide antibodies is a function of the a t o m i c mobility of sites in a protein (eng) tainer, john a.; getzoff, elizabeth d.; alexander, hannah in: nature. - london 312(1984)5990. - s. 127 - 134 : 4 abb., 2 tab., 47 lit. - arb.st:!a jolla, calif., res. ir.st. of scrips clinic, dep. of molecular biol.. - b14=z 328 die reaktivitaet von antipeptid-antikoerpern ist eine funktion der atomaren mobilitaet der bindungsorte eines proteins 60.50.05.10.07.; 60.10.25.05.10.; 60.10.15.10.05. antigen; Identifizierung; antlkoerper; peptid; sequenz; bindung; protein; fuer Untersuchungen zur natur der antigenerkennung wurden aritikoerper(ak) gegen peptidsequenzen hergestellt welche basierend auf roentgenstrahler-kristaliograph. temperaturfaktoren, sowohl hochbewegl. als auch stabile regionen des myohaemerythrin darstellen, antipeptid-ak gegen die hochmobilen warmen peptidregionen reagieren im gegensatz zu ak gegen die stabilen kalten regionen stark mit dem urspruengl. protein, die atomare mobilitaet ist ein wesentl. faktor fuer die erkennung des nativen proteins durch antipeptid-ak und koennte von allg. bedeutung fuer protein-protein-wechse(Wirkungen sein. w. koetsche. 0226 s u c c e s s i v e i n c o r p o r a t i o n of f o r c e - g e n e r a t i n g units in the bacterial rotary m o t o r (eng) block, Steven m.; berg, howard c. in: nature. - london 309(1984)5967. - s. 470 - 472 : 4 abb., 25 lit. arb.st:pasadena, calif., calif, inst. techn. div. of biology. - b14=z 328 fortlaufender einbau von krafterzeugenden einheiten in den bakteriellen rotationsmotor 60.50.05.10.07.; 60.50.20.25.01.; 60.10.25.70.10. agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1730 laborverf; escherichia coli: plasmid; zelle; protein; bewegung;

bakterienzellen eines motb-mutantenstammes von escherichia coli mit Plasmiden, in denen die transkriptiofrdes wildtyp motb-gens durch den lac-promoter kontrolliert wird, wurden an eine glasflaeche mit einer einzelnen geissei fixiert, diese zellen begannen innerhalb von einigen min. nach zusatz eines lac-inducers zu rotieren, wobei sich die rotationsgeschwindigkeit stufenweise aenderte. mindestens 7 stufen konnten bei einzelzellen beobachtet und auf mindestens 16 solcher schritte konnte geschlossen werden, die ergebnisse zeigen, dass jeder geisselmotor mehrere unabhaeng. krafterzeugende einheiten, darunter mindestens teilweise motb-protein, enthaelt. die rotationsrate der geissein nahm gleichlaufend mit der motb-synthese zu. - w. koetsche. 0227 use of recombinant dna techniques to study dna repair in escherichia coli (eng) emmerson, peter t.; hickson, ian d.; arthur, helen m. in: biochem. soc. trans.. - london 12(1984)2. - s. 218 - 220 : 1 abb., 15 lit. - arb.st:newcastle, univ., dep. biochemistry, u.k.. - b14=za 5727 die anwendung der dna-rekombinantentechnik zur Untersuchung der dna-reparatur bei escherichia coli 60.50.05.10.07.; 60.50.20.25.01.; 60.10.25.70.10. klon; laborverf; dna; escherichia coli; gen; enzymaktivitaet;

es werden eine reihe von klonisierungstechniken beschrieben mit beispielen fuer ihre anwendung bei der Untersuchung der dna-reparaturgene recb, recc und uvrd. die genet, verstaerkung der genprodukte, die ihre reinigung und teilweise Charakterisierung erleichtert, wird diskutiert, die ktonisierung der dna-reparaturgene eroeffnet den weg zu naeheren Untersuchungen ueber die kqntrolle der genexpression und ueber die enzymat. aktivitaeten der gereinigten genprodukte. - w. koetsche. 0228 transposition of tn554 does not generate a target duplication (eng) murphy, eilen; loefdahl, sven in: nature. - london 307(1984)5948. - s. 292 - 294 : 3 abb., 22 lit. - arb.st:new york, publ. health inst. dep. of plasmid biol.. - b14=z 328 die transposition von tn554 fuehrt zu keiner target-verdopplung 60.50.05.10.07.; 60.50.20.25.01.; 60.10.25.70.10. staphylococcus; resistenz; antibiotikum; nukleotid; sequenz; dna;

tn554, ein staphylococcus aureus transposon, welches die resistenzen gegen erythromyzin und spektinomyzin spezifiziert, zeigt einen ungewoehnlich hohen grad an insertionsspezifitaet. es werden die nukleotidsequenzen im bereich der junktionen von tn554 bei 3 unabhaeng. "primaeren" Insertionen und 2 "sekundaeren" insertionen des transposon beschrieben. 2 ungewoehnl. befunde wurden erhalten: die termini von tn554 enthalten weder invertierte noch direkt wiederholte Sequenzen, und die transposition von tn554 loest keine kurzen direkten repeats der target-dns aus, weiche fuer andere transposible elemente charakteristisch sind, der mechanismus der tn554-insertion duerfte sich damit erheblich von dem transposone unterscheiden. - w. koetsche. 0229 quantitative differences in specific binding of fibrinogen fragment d by m-positive and m-negative group-a streptococci (eng) Schmidt, k.-h.; gerlach, d.; kuehnemund, o. in: med. microbiol. and immunol.. - berlin (west) 173(1984)3. - s. 145 - 153 : 5 abb., 19 lit. - arb.st:jena, akad. der wiss. der ddr, zentralinst, fuer mikrobiol. und exper. therapie. b14=za 966 quantitative unterschiede der spezifischen bindung von fibrinogenfragment d zwischen m-positiven und m-negativen Streptokokken der gruppe a 60.50.05.10.07.; 60.50.20.25.01.; 60.50.20.05.24. streptococcus; stamm; protein; bindung; abbau; globulin;

das c-terminale fibrinogenfragment d wird sowohl von m-positiven als auch m-negativen staemmen spezifisch absorbiert, obwohl m-positive staemme mehr fragment d binden (30...80 %) als m-negative staemme (10...15 %), konnte eindeutig nachgewiesen werden, dass der verlust des m-proteins nicht notwendigerweise mit einer voelligen einbusse der fibrinogenbindungsaktivitaet einhergeht, fragment d blockierte die agglutination der sc. durch fibrinogen, mit plasmafibrinogenabbauprodukten vorinkubierte sc., die mit einer pufferlsg. (0,1 ag'oseiekt 4-85/10

- 1731 m zitronensaeure, 6 ma harnstoff, ph 3,0) gewaschen wurden, erlangten wieder die faehigkeit zur agglutination, auf diese weise konnte auch reines fragment d von den sc. gewonnen werden, es wird angenommen, dass beide sc. qualitativ aehnl. bindungssteilen besitzen, die jedoch bei den m-negativen sc. reduziert sind. - e. kunter. 0230 the mode of action of antibody in neutrophil bactericidal activity against highly pathogenic group-b streptococci (eng) cleat, p. h.; coid, c. r. in: med. microbiol. and immunol.. - berlin (west) 173(1984)2. - s. 65 - 74 : 3 abb., 1 tab., 21 lit. - arb.st:harrow, middiesex, clin. res. centre. - b14=za 966 die art der antikoerperwirkung bei der neutrophilen bakteriziden aktivitaet gegen hochpathogene Streptokokken der gruppe b 60.50.05.10.07.; 60.50.20.25.01.; 60.50.20.05.24. streptococcus; rezeptor; oberflaeche; antikoerper; resistenz; Phagozytose; die aktivierung der fc-rezeptoren auf der oberflaeche der neutrophilen durch streptokokken-antikoerper(ak)-komplexe reicht nicht aus, um die bakterizide aktivitaet einzuleiten, die spezif. ak duerften aber die fc-oberflaechenrezeptoren benutzen, um an die intrazellulaer aufgenommenen erreger zu gelangen, in mit hochpathogenen b-streptokokken infizierten neutrophilen erfolgt eine fusion zwischen den lysosomen und Phagosomen in gegenwart oder abwesenheit spezif. ak. die erreger sind jedoch resistent gegen die mikrobiziden agentien der lysosomen. spezif. ak spielen eine grosse rolle, indem sie die protektiven determinanten auf der bakterienoberflaeche "maskieren" und die erreger somit dem phagozytosevorgang zugaenglich machen. - w. koetsche. 0231 studies on the immunological adjuvant activity of bordetella bronchiseptica in mice (eng) magyar, t.; geresi, m.; semjen, g. in: acta veterinaria. - budapest 31(1983)1-3. - s. 31 - 35. - ung. agrar-rdsch., budapest (1984)4. -b14=zb 1159 pruefung von bordetella brochiseptica-staemmen auf immunadjuvante aktivitaet im maeuseversuch 60.50.05.10.07.; 60.50.35.40.; 60.50.20.05.44. mus; bordetella; adjuvans; immunreaktion; antigen; dosierung; + toxoid; ziel war, einen stamm mit mindestens ebenso starker immunadjuvanter Wirkung wie bordetella-art b. pertussis zu finden, als test-antigen verwendete man adsorbiertes tetanus-toxoid. maeuse wurden mit dem toxoid bzw. mit toxoid - adjuvans aktiv immunisiert und dann einer toxinwirkung ausgesetzt, die b. bronchiseptica-staemme konnten in ihrer mehrzahl die antigenitaet von adsorbiertem tetanus-toxoid signifikant steigern, die adjuvante Wirksamkeit von b. bronchiseptica erwies sich als dosisabhaengig, die protektive Wirkung konnte anderthalb- bis dreifach gesteigert werden, aufgrund der dosisabhaengigkeit und der adjunvanten Wirksamkeit war im hinblick auf den mechanismus 'der adjuvanten aktivitaet kein unterschied zwischen den beiden bordetella-arten festzustellen. 0232 glucosamine substitution and muramidase susceptibility in bacillus anthracis (eng) zipperle jun., gene f.; ezzell jung., john w.; doyle, ronald j. in: canad. j. microbiol.. - Ottawa 30(1984)5. - s. 553 - 559 : 4 abb., 3 tab., 28 lit., zus. in franz. - arb.st:louisville, ky., univ., health sei. center, dep. of microbiol. and immunol.. - b14=za 5241 glucosamin-substitution und muramidase-empfindlichkeit bei bacillus anthracis 60.50.05.10.07.; 60.50.20.25.01. zellkultur; bacillus anthracis; membran; enzym; lysozym;

Wachstum;

die zellwandanalyse von b. anthracis ergab, dass etwa 88 % der glukosaminreste und 34 % der muraminsaeurereste des peptidoglykans unsubstituierte aminogruppen enthielten, wodurch die resistenz der zellwaende gegen lysozym erklaert werden kann, bei zuechtung von b. anthracis, b. cereus oder b. thuringiensis in gegenwart von 100 myg/ml lysozym (ly) kam es zu einem abfall in der anzahl von zellen/kette, nicht aber zu einem abfall der wachstumsraten. dies spricht dafuer, dass das enzym auf die septen wirkt, ly und autolysine duerften nicht synergistisch auf diese bazillen wirken, da azidanion, welches autolysine aktiviert, nicht die lyt. Wirkung von ly zu agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1732 steigern vermochte. - w. koetsche. 0233 a d e v e l o p m e n t a l g e n e p r o d u c t of bacillus subtilis h o m o l o g o u s to the s i g m a factor of e s c h e r i c h i a coli (eng) stragier, patrick; bouvier, jean; bonamy, celine in: nature. - london 312(1984)5992. - s. 376 - 378:3 abb., 27 lit. - arb.st:orsay cedex, france, univ. paris-sud, inst, de microbiol.. - b14=z 328 ein entwicklungsgen-produkt von bacillus subtilis mithomologie zum sigmafaktor von escherichia coli 60.50.05.10.07.; 60.50.20.25.01.; 60.10.25.70.10. bacillus; sporulation; gen; mutation; klon; escherichia coli; die sporulation von b. subtilis wird durch spezif. gene (spo-gene) reguliert, eine mutation in einem dieser gene blochiert die sporulation in der jeweil. entwicklungsphase. natur und funktion der spo-genprodukte sind noch unbekannt, doch stellt ein erster schritt zum verstaendnis die klonierung mehrerer frueher spo-gene dar. es wird ueber die klonierung und nukleotidsequenzanalyse des spo2g-gens von b. subtilis berichtet, dieses gen kodiert eirn Polypeptid mit einer vorausgesagten rel. molekuelmasse von 27652, das eine 65-aminosaeureregion enthaelt, die eine grosse homologie zu einem internalen teil des sigmafaktors von escherichia coli besitzt. - w. koetsche. 0234 eine einfache kulturmethode zur bakteriologischen identifizierung von bacillus larvae mit columbio-biut-schraegagar plagemann, o. in: berliner u. muenchener tieraerztl. wochenschr.. - berlin(west) 98(1985)2. - s. 61 - 62 : 2 abb., !it. - nach zus.. - b14=z 208, eb16 60.50.05.10.07. bacillus; mikrobiologie; mikrobiologie; boesartige faulbrut; laborverf; biene; neben der biochem. differenzierung des faulbruterregers wird eine einfache kulturmethode auf columbia-blut-schraegagar beschrieben, mit der der bacillus larvae infolge von geisselzopfbildungen in der kultur nach 3...4 d identifiziert werden kann. 0235 i m m u n m o d u l a t i o n of p r i m a r y antitoxic-type i m m u n i t y with inactivated brucella s u s p e n s i o n s (eng) rethy, I.; rethy, i. a.; geresi, m. in: acta veterinaria. - budapest 31(1983)1-3. - s. 43 - 49. - ung. agrar-rdsch., budapest (1984)4. - b14=zb 1159 die immunmodulation der immunitaet von primaerem antitoxischen typ bei Verwendung von inaktivierten brucella-suspensionen 60.50.05.10.07., 60.50.35.40.; 60.50.20.05.40 mus; suspension; Clostridium; immunitaet; brucella; adjuvans; + toxoid; im maeuseversuch mit tetanus-toxikoiden und Clostridium perfringens d-epsiolon/-toxikoiden wurden zellsuspensionen mit abgetoeteten brucella abortus- und b. suis-ganzzellen als adjuvans verwendet, gleichzeitig mit einem dieser toxoide verabreichte brucella-suspensionen wiesen eine gute adjuvanswirkung auf. die Steigerung der antigenitaet betrug 105...484 %. die nach einer polynom-gleichung errechneten zahlenwerte wurden in der varianzanalyse ausgewertet, in widerholten versuchen war festzustellen, dass die beiden toxoide in ihrer Wirksamkeit einander gleichwertig sind, die regression der beiden exper. und die in parallelbestimmungen erhaltenen werte beweisen eine hochgrid. statist. Signifikanz der Untersuchungsergebnisse. 0236 determination of the heat labile point of leptospiral a n t i g e n s (eng) mazzonelli, j.; mazioneili, g. t. dorta de; mailloux, m. in: med. microbiol. and immunol.. - berlin (west) 173(1984i3. - s. 141 -143 : 7 lit. - arb.st:paiis, inst. pasteur, centre nat. de reference des leptospires. - b14=za 966 bestimmung des hitzelabilitaetspunktes von leptospirenantigenen 60.50.05.10.07.; 50.50.20.25.01.; 60.50.20.05.84. leptospira; antigen; temperatur; resistent; laborverf; immunserum; ieptospira (I.) pyrogenes stamm salinem wurde als antigenpraeparation 10 min bei temp, von 55...100 cel erhitzt und anschliessend in der mikro-agglutinations-reaktion (mar) gegen antiseren von I. canicola stamm chiffon und I. pomona stamm pomona getestet, das antigen wird agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1733 -

ab 60 cel gegen I. pomona und sb 65 cel gegen I. canicola unwirksam, die methodik wird jedoch als nicht empfindlich genug angesehen, so dass der hitzelabilitaetspunkt wahrscheinlich noch niedriger liegen duerfte, fuer naehere bestimmungen koennte sich die kombination von mar und adsorptionstest unter Verwendung thermostabiler antigene und heterologer antiseren eignen. w. koetsche. 0237 haematologische befunde bei der akuten eperythrozoonose der Schweine heinritzi, k.; went, i.; bollwahn, w. in: berliner u. muenchener tieraerztl. wochenschr.. - berlin (west) 97(1984)11. - s. 404 - 407 : 4 abb., 1 tab., lit. - nach zus. - arb.st:2. mediz. tierklinik d. univ. muenchen. - b14=z 208, eb16 60.50.05.10.08.; 60.50.20.05.76. eperythrozoon; haematologie; schwein; therapie; oxytetrazyklin; bei 3 splenektomierten und mit eperythrozoon suis infizierten laeuferschweinen sind waehrend der hochfieberhaften krankheitsphase haematol. Untersuchungen vorgenommen worden, sie ergaben, dass waehrend der eperythrozoonaemie bis zu 94 % der erythrozyten mit 3...4 eperythrozoen befallen werden, das rote blutbild wird dabei durch extravasale erythrozytolyse im sinne einer normochromen anaemie veraendert, das weisse blutbild reagiert auf die massenhafta erregervermehrung mit einer stabkernigen granulozytose. die behandlung der akuten erkrankung mit oxytetrazyklin fuehrt zum fast schlagart. verschwinden der eperythrozoen bei gleichzeit. entfieberung und abnahme der leukozytose. die erythrozytolyse haelt dagegen ueber diesen Zeitpunkt hinaus an, erst 24 h nach der behandlung steigen die srythrozytenzahlen wieder an. 0238 the effect of assembly and tansit stressors on plasma fibrinogen concentration cf beef calves (eng) phillips, w. a. in: canad. h. comp. med.. - Ottawa 48(1984)1. - s. 35 - 41 : 4 tab., 26 lit. - arb.st:el reno. okla., us dep. of agric... agric. res. serv.. - b14=za 4414 Wirkung von sammelstell- und transportstressoren auf den piasmafibrinoger.gehalt bei schlachtkaelbem 60.50.05.10.08,25.; 60.45.10.10.08. stress; tiertransport; kalb; nebenniere; glycoprotein; zellplssma; hoehe und dauer der nebennierenaktivitaet widerspiegeln sich in veraenderungen des plasmafibrinogengehalts. ein transport von absatzkaelbern ueber 160 km beeinflusste die fibrinogenkonz. nicht, bei jaehrlingsbulien wirkte nicht der transport (400 km), sondern das einpferchen in ungewohnter umgebung (15 h). weitere Variationsfaktoren waren herkunftsbetrieb (gewoehnung) und untersuchungsjahr. 10 d aufenthalt in der Sammelstelle, danach transport unf einpferchen fuer 4 d brachte in einem fall sehr hohe fibrinogenspiegel, aber nicht der wiederholungsversuch ein jähr spaeter. prinzipiell wirkte die ungewohnte umgebung (einschliesslich fasten und bewegungseinschraenkung) staerker als der transport. h. willer. 0239 Sammlung tierseuchenrechtlicher Vorschriften geissler, a.; rciiahn, a.; stein, n. 39. ergaenzungslieferung. - percha/starnberger ses : verl. r. s. Schulz, 1984. loseblattausg. :'51,00dm. - b14 60.50.05.10.09.05. seuche; bekaempfung; impfstoff; impfen (tierj; rechtsnorm; mit der vorliegenden 39.ergaenzungslieferung (stand: 1. 8. 84) werden folg. aenderungsvorschriften in die texte des werkes eingearbeitet: tier-impfstoff-vo vom 12. 4. 84, ausfuehrungshinweise zur tier-impfstoff-vo vom 10. 5. 84, schweinepest-vo vom 20. 7. 84, bienenseuchen-vo vom 20. 6. 84 und klauentiereinfuhr-vo vom 19. 7. 84. die ausfuehrungsvorschriften zum tierseuchengesetz, zahlreiche zustaendigkeitsregelungen der laender und das Inhaltsverzeichnis sind auf den neuesten stand gebracht worden. - g.-p. schoop. 0240 Weisung nr. 34 zur tierseuchenverordnung - veterinaerbedingungen zur durchfuehrung von Veranstaltungen - vom 28. dezember 1984

agroselekt 4 - B 5 / 1 0

- 1734 -

minist, land-, forst- u. nahrungsgueterwirtsch. in: verfueg. u. mitt. minist, land-, forstnahrungsgueterwirtsch.. - berlin (1985)1. - s. 14 - 15. - b14=zb 219 60.50.05.10.09.05.; 60.50.15.20.; 60.01.05.07.07. rechtsnorm; seuche; Infektionskrankheit; veterinaerhygiene; tierhygiene; Veranstaltung;

u.

0241 die oekonomische effektivitaet der veterinaermedizinischen betreuung der tierproduktion und methoden ihrer bewertung in der cssr korim, m.; haladej, s.; stegena, b. in: monatsh. veter.-med.. - jena 40(1985)5. - s. 173 - 175 :1 abb., 1 tab., 3 lit., zus. in russ., engl. - nach zus. - arb.st:veterinaerinst. rimarska sobota, inst. f. experimentelle veterinaermed.. - b14=z 101, eb16 60.50.05.14.; 60.01.40.05.10.03. tierproduktion; seuche; bekaempfung; oekonomie; die vorliegende arbeit befasst sich mit der bewertung der oekonom. effektivitaet der tieraerztl. massnahmen zur bekaempfung der aujeszkyschen krankheit. sie ist eine erkrankung, die in den rinderzuchtbetrieben durch eine hohe mortalitaetsrate bedeutende Verluste verursachen kann und der aus diesem gründe aus oekonom. sieht bes. aufmerksamkeit gebuehrt. 0242 5 jähre steirischer schweinegesundheitsdienst - ein kooperatives modelt koefer, ¡.; schmeiser, h.; rohrbacher, h. in: wiener tieraerztl. monatsschr.. - wien 72(1985)2. - s. 45 - 47 : zus. in engl. - arb.st:graz, amt der steiermaerk. landesregier., fachabt. veterinaerwesen. - b14=z 823 60.50.05.14.; 60.50.05.25. Schweineproduktion; produktionskontrolle (vet med);

60.50.10. Physiologie und pathologic der fortpflanzung 0243 p e r i p a r t a l c h a n g e s in p l a s m a p r o g e s t e r o n e a n d 1 5 - k e t o - 1 3 , 1 4 - d i h y d r o - p r o s t a g l a n d i n f 2 a l p h a c o n c e n t r a t i o n s in h o i s t e i n c o w s w i t h o r w i t h o u t r e t a i n e d foetal m e m b r a n e s ( e n g ) bosu, william t. k.; liptrap, r. m.; leslie, kenneth e. in: animal reprod. sei.. - amsterdam 7(1984)6. - s. 497 - 510: 3 abb., 2 tab., 24 lit. - arb.st:guelph, univ., ontario veter. coll., clin. studies dep.. - b14=za 6016 peripartale konzentrationsaenderungen von progesteron und von 15-keto-13, 14-dihydro-prostaglandin f2alpha bei holstein-kuehen mit oder ohne nachgeburtsverhaltung 60.50.10.; 60.50.10.16. progesteron; prostaglandin; kuh; uterus; + peripartal; waehrend der peripartalen phase von kuehen mit (r) und ohne (o) retentio secundinarum wurden die werte von progesteron und 15-keto-13, 14-dihydro-prostaglandin f2alpha (pgfm, hauptmetabolit des pgf2alpha) gemessen, es bestanden keine unterschiede in der uterusinvolution und im wiederanlaufen des zyklus. jedoch stieg das pgfm bei r - k u e h e n 6 d und bei o - k u e h e n erst 2 d vor der geburt an. beu beiden gruppen zeigte sich bis d 12 post partum ein zunehmender abfall des pgfm, obgleich bei den r - k u e h e n die konz. des pgfm bis zum ausstoss der plazenta hoeher blieb. - die progesteronwerte zeigten bei beiden gruppen ab 48 h vor der geburt eine kontinuierliche Senkung. - die ergebnisse besagen, dass fuer eine prostaglandinbehandlung unmittelbar nach der geburt keine physiol. grundlage besteht. - f. schaetz. 0244 s p e r m t r a n s p o r t in t h e c o w . p e r i - o v u l a t o r y r e d i s t r i b u t i o n of v i a b l e c e l l s w i t h i n t h e o v i d u c t (eng) hunter, r. h. f.; wilmut, i. in: reprod., nutrit., devel.. - paris 24(1984)5a. - s. 597 - 608 :1 abb., 3 tab., 38 lit., zus. in franz.. - b14=za 4000 spermientransport bei der kuh. praeovulaere wiederverteilung von lebensfaehigen zelten im eileiter 60.50.10. Spermium; transport; kuh; Samenleiter; brunst; ovulation; innerhalb von 10...12 h nach dem deckakt, zu beginn des oestrus, haben ausreichend Spermien die eileiter erreicht, um die meisten eizellen zu befruchten, kompetente Spermien bewegen sich

agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1735 dabei nicht weiter aufwaerts zum ort der befruchtung an der isthmoampullaeren junktion. sie verbleiben vielmehr fuer die meiste zeit des praeovulator. intervalls in den kaudalen 2 cm des tubaeren isthmus, der kaudale isthmus des Ovidukts repraesentiert einen spezialisierten lagerort fuer Spermien in der praeovulaeren phase, unter beruecksichtigung dieser ergebnisse sollte der ort der samendeponie bei der kuenstl. besamung neu ueberdacht werden. - r. berg. 0245 11-ketotetranor pgf metabolites, a suitable indicator for measuring p r o s t a g l a n d i n release d u r i n g the n o r m a l o e s t r o u s c y c l e a n d early p r e g n a n c y in the g o a t (eng) frederiksson, gunnar; kindahl, hans; edqvist, lars-eric in: animal reprod. sei.. - amsterdam 7(1984)6. - s. 537 545 : 4 abb., 13 lit. - arb.st:uppsala, swed. univ. of agric. sei., coll. of veter. med., dep. of obstet, and gynaecol.. - b14=za6016 11-ketotranor-pgf-metaboliten als geeignete indikatoren fuer die bestimmung der prostaglandinausschuettung waehrend des normalen brunstzyklus und der fruehen graviditaet bei der ziege 60.50.10.05. metabolit; prostaglandin; brunst; t raechtigkeit; ziege; gelbkoerper; progesteron; mit hilfe von bestimmungen des initialmetaboliten 15-ketodihydro-pgf2alpha und des weniger bedeutenden 11-ketotranor-pgf-metaboliten wurde im detail der ausstoss von pgf2alpha ermittelt. - die feststellungen zeigen, dass bei der ziege, wie bei den anderen nutztieren auch, die luteolysis ueber einige tage hinweg von einer intermittierenden und prolongierten prostaglandinausschuettung begleitet ist. waehrend der fruehgraviditaet ruht diese, wenn auch mitunter geringfueg. bzw. bedeutungslose prostaglandin-peaks auftreten, waehrend dieser phase besteht ein hoher progesteronspiegel. - im uebrigen erweist sich bei der ziege die analyse des 11-ketotranor-pgf-metaboliten wegen seiner laengeren bestaendigkeit als der bessere indikator. - f. schaetz. 0246 p l a s m a h o r m o n e c h a n g e s in c o w s d u r i n g i n d u c e d or s p o n t a n e o u s c a l v i n g s a n d the early post partum p e r i o d (eng) kaker, m. I.; murray, r. d.; dobson, h. in: veter. rec.. - london 115(1984)15. - s. 378 - 382 : 2 abb., 3 tab., 24 lit. - arb.st:neston, wirral, univ. of liverpool, dep. of veter. clin. studies. - b14, gr61 plasmahormon-variationen bei kuehen im verlauf einer induzierten oder spantanen geburt sowie in der fruehen post-partum-periode 60.50.10.15. geburt; hormon; blutplasma; kuh; progesteron; oestrogen; Ih; + postpartal; die Spontangruppe (n = 8) kalbte nach 285 + - 3,04 und die induktionsgruppe nach 264 + - 7,4 graviditaetstagen ab. nur 9 der 15 versuchskuehe benoetigten 11 d nach dexamethason- eine prostaglandin-applikation. acht tiere zeigten nachgeburtsverhalten, die behandelten kuehe konziperten jedoch nach 52,4 + - 17 d, die kontrollen nach 76,5 + - 24 d (1. brunst nach 46,7 bzw. 42,1, d). das prae- und postpartale hormonprofil war bei allen tieren gleich (taegl. Untersuchung ueber je 15 d). die progesteron- und oestradiol-basiswerte wurden 4,6 bzw. 2,7 d post partum eingestellt, die pgfm-werte stiegen zunaechst fuer 2...3 d an, um den basalen spiegel am 9. d zu erreichen. 5 kuehe zeigten sekundaerpeaks am 5., 6. und 7. d. die lh-werte erhoehten sich bei allen kuehen nach dem kalben kontinuierlich. - s. willer. 0247 effects of type a n d intensity of assistance o n a c i d - b a s e b a l a n c e of n e w b o r n c a l v e s (eng) szenci, o. in: acta veterinaria. - budapest 31(1983)1-3. - s. 73 - 79. - ung. agrar-rdsch., budapest (1984)4. b14=zb 1159 ueber den einfluss von art und intensitaet der geburtshilflichen eingriffe auf das saeure-basen-gleichgewicht im neugeborenen kalb 60.50.10.15.10.; 60.10.15.10.15.30.07. kuh; geburt; pathologie; saeure-basen-haushalt; kalb; 106 Schwergeburten bei schwarzbunten und rotbunten hollaend. niederungsrind-kuehen wurden das saeure-basen-gleichgewicht der kaelber untersucht, gleich nach der geburt und 10 min darauf entnommene blutproben wurden auf ph-wert, pco2, po2, haemoglobin und agroselekt 4-85/10

- 1736 -

saeure-basen-status geprueft. es zeigte sich, dass das saeure-basen-gleichgewicht in mneugeborenen kaelbern sehr labil ist und sich leicht in richtung azidose verschieben kann, bei komplizierten geburten sollte man darauf achten, das saeure-basen-gleichgewicht zu erhalten um so die asphyxie des neugeborenen kalbes herazusetzen. 0248 die prophylaxe von retentio secundinarum beim rind coufalik, v. in: tieraerztl. umschau. - konstanz 40(1985)2. - s. 124, 127 - 128, 130 : 1 tab., 28 lit. - nach zus. arb.st:olomouc, cssr, veterinaerdienst. - b14=z 375 60.50.10.15.10.; 60.50.10.20.01.; 60.50.35.16. rind; prophylaxe; geburt; oestrogen; vitamin e; seien; die orale applikation von 3 mg oestradiol (mit seien und vit. ade) zwischen dem 271. bis 275. d der graviditaet beseitigte alle nachgeburtsprobleme. fruehere applikationen (vor dem 270. d) waren nicht so wirksam, die i.m. applikation fuehrte dagegen zur geburtseinleitur.g mit nachgeburtsverhaltung zu 50 %, es wurde ein guenst. einfluss auf geburt- und puerperiurri, vitalitaet der kaelber und eine Verminderung der peri- und postnatalen kaelberverluste verzeichnet, das vorkommen von puerperalen endometritiden wurde nur teilweise beeinflusst. die graviditaet wurde um 5 d verkuerzt. ein unguenst. einfluss auf die gesundheit der tiere, ihre weitere fertilitaet, das vorkommen von mastitiden oder auf die milchleistung wurde nicht beobachtet.

0249 hormonally alterations in the development of the genital tract of young pigs (eng) lauwers, h.; simoens, p.; wilde, r. de in: internat. pig veter. soc., proc.. - gent (1984)8. - s. 228 - arb.st:gent, univ., fac. of veter. med., dep. of veter. anat.: dep. of animal nutrit.. - b14=zb 4217 hormonelle veraenderungen in der entwicklung des genitaltraktes junger Schweine 60.50.10.20.; 60.50.30.20. schwein; geschlechtsorgan; keimdruesenhormon;

0250 manipulation of the persistent luteal phase of the mare by saline infusion in utero (eng) stabenfeldt, g.; hughes, j.; kindahl, h. in: vlaams diergeneesk. t.. - gent 53(1984)2. - s. 120 - 130 : 5 abb., 1 tab , 14 lit. - arb.st:davis, univ. of California, school of veter. med., dep. of reprod. : uppsala, univ. of agric. sei.. b14=za 4358 beeinflussung der persistierenden lutealphase bei der stute durch uterusinfusionen mit salzloesung 60.50.10.20.01. progesteron; Prostaglandin; gelbkoerper; stute; infusion; uterus; + salzloesung; 5 stuten mit 8 persistierenden lutealphasen (von ca. 1...3 mon. dauer) bekamen, beginnend zwischen 16. bis 43. d post ovulationem, 250 ml salzloesung von 20...22 cel. die ergebnisse waren unterschiedlich. . 4 der 8 persistierenden putealphasen wurden durch die infusion beendet, bei einigen stuten kam es zu keiner prostaglandinsynthese bzw. luteolysis, waehrend bei anderen wohl eine synthese aber keine luteolysis stattfand, nach den gemachten feststellungen scheint die unfaehigkeit, die pgf-anregung zu unterhalten, eine rolle zu spielen, es konnte u.a. auch .festgestellt werden, dass die funktionelle luteolysis mit einem verzug von etwa 6...9 h nach der konfrontierung der luteinzellen mit dem pgf2a!pha beginnt und um 40 h bis zum erreichen der basalkonz. des progesterons anhaelt. - f. schaetz.

0251 Talphaprostol per il milioramento dell"efficienza riproduttiva nell-allevamento bovino ed equino (ita) parmigiani, e.; zanichelli, s.; ballabio, r. in: riv. zootecn. e. veter.. ^ milano 12(1984)1. - s. 96 - 101 : 7 tab., 29 lit. - arb.st:parma, univ., ist. di clin. ostetrica e ginecol. veter.. - b14=z 353 alphaprostol zur Verbesserung der reproduktionsleistung in rinder- und pferdebestaenden 60.50.10.20.01.; 60.10.15.10.15.35.05. hormon; kuh; brunststimulation; pferd; therapie; geburt; + alphaprostol; in die Untersuchungen waren 475 milchkuehe einbezogen, alphaprostol erzeugte deutl. brunsterscheinungen, zu bestimmten Zeiten erwies sich als wirksam zur oestrusinduktion bei tieren mit persistierenden gelbkoerpern und bei der behandlung von endometritiden,

agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1737 -

pyometren und fetusmumifikationen sowie zur geburteneinleitung. beim pferd zeigten die ergebnisse, dass durch alphaprostol der oestrus ebenfalls induziert, seine manifestation aber nur unvollkommen synchronisiert werden kann, das praeparat war geeignet, unerwuenschte traechtigkeiten komplikationslos durch abortausloesung zu unterbrechen, in keinem fall konnten nach alphaprostoleinsatz unerwuenschte nebeneffekte registriert werden. - r. riebe. 0252 nachgeburtsverhalten bei den milchkuehen - vorkommen und einfluss auf die fruchtbarkeit romaniuk, j. in: tieraerztl. umschau. - konstanz 40(1985)2. - s. 130 - 133 :11 lit. - arb.st:bydgoszcz, polen, veter. res. ins?.. - b14=z 375 60.50.10.20.01.; 60.45.10.10.04.06. fruchtbarkeit; milchrind; kuh; + nachgeburt; 0253 a c t u a l i t e s e n p a t h o l o g i e d e la r e p r o d u k t i o n c h e z la v a c h e , le p o u l a i n la t r u i e et l e s c a r n i v o r e s (fre) tainturier, d. in: rev. med. veter.. - lyon 135(1984)10. - s. 565 - 567 : 5 lit. - arb.st:nantes, frankreich, veter.-med. hochschule, pathol. d. reproduktion. - b14=za 1497 aktuelles in der pathologie der reproduktion bei rind, fohlen, schwein und fleischfresser 60.50.10.20.01.; 60.50.10.25.; 60.50.20.10.70. pathologie; reproduktion; rind; schwein; embryonentransplantation; herpesvirus suis; die echotomographie beim rind beginnt sich durchzusetzen, sie sichert eine graviditaet ab 28 d, die embryonale herzaktion ab 33 d. - beim fohlen werden immer wieder vereinzelt schwere enteritiden in Verbindung mit kryptosporidien (intrazellulaere parasiten des darmepithels) festgestellt, ueber die pathogenen v o r g a e n g e v o r g a e n g e herrscht noch in m a n c h e m Unklarheit. - der embryotransfer beim schwein ist bislang wenig im gebrauch, er eignet sich z.b. bei der aujeszkyschen krankheit, bes. aber ist er fuer die erhaltung bzw. mehrung erwuenschten genet. Potentials nuetzlich.- bei kaiserschnitt oder hysterektomie bereiten die tox. eigenschaften der narkotika und anaesthetika sowie auch das gewaehlte operative verfahren fuer das muttertier und die jungen gewisse probleme, die vor dem eingriff zu ueberdenken sind. - f. schaetz. 0254 segmentaere uterusaplasie bei einer kuh der rasse "deutsche schwarzbunte" (klinische kurzmitteilung) ahlers, d.; heuwieser, w.; zaremba, w. in: tieraerztl. praxis. - muenchen 12(1984)4. - s. 431 - 434 : 4 abb., 7 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=za 5710 60.50.10,20.01.05. uterus; anomaiie; fortpflanzungsstoerung; kuh; +aplasie; es wird ueber eine 31/2jaehr. kuh der rasse "deutsche schwarzbunte" berichtet, die ein jähr nach der 1. abkalbung w e g e n fertilitaetsstoerungen in die klinik eingewiesen wurde, es konnte eine segmentaere uterusaplasie des rechten hornes in "corpusnaehe" festgestellt werden, waehrend der angelegte blind endende kraniale teil dilatiert und mit braeunl. geringgradig viskoesem sekret prall gefuellt war. 0255 e h s t r o f a n p r i e h r i d o m e t r i t e u k o r o v (rus) cheredkov, s. n.; botjanovskijj, a. g.; bril', eh. e. in: veterinarija. - moskva (1984)9. - s. 48 - 4 9 : 1 tab.. - b14=z 492 oestrophan bei endometritis der kuehe 60.50.10.20.01.05.; 60.50.20.05. medikament; hormon; kuh; endometritis; therapie; bakt krankheit; oestrophan wurde zur behandlung der subinvolution und der endometritis bei kuehen 14...20 d p.p. eingesetzt, der positive effekt wird durch verstaerkung der kontraktion der glatten gebaermuttermuskulatur erreicht, eine kombination der oestrophananwendung mit antimikroben-mitteln erhoeht den effekt. - e. mueller. 0256 d e n d u r i a e e n d o m e t r i t e v e te p a s l i n d j e s n e l o p e t e v e n d i t t o n e d h e n d i k i m i i d i s a f a k t o r e v e n e s h f a q j e n e t y r e (sie) beja, milto in: bul. i shkencave zootekn. e veter.. - tirana (1983)1. - s. 43 - 53 : 2 abb., 2 tab., 6 lit., zus. in engl., agroselekt 4 - 0 5 / 1 0

- 1738 franz.. - b14=za6130 die haeufigkeit der endometritis puerperalis in albanien und der einfluss einiger faktoren auf ihre manifestation 60.50.10.20.01.05, endometritis; kuh; bak krankheit; epidemiologic; 1978/80 wurden in 13 landwirtschaftsbetrieben albaniens 7150 kuehe untersucht, um die Verbreitung der endometritis puerperalis zu ermitteln, diese erkrankung wurde bei 22,9 % der untersuchten tiere diagnostiziert, erstmals abkalbende tiere waren in staerkerem masse betroffen. 21,5 % der kuehe waren trotz voellig normalen geburtsablaufes erkrankt. - h.-j. selbitz. 0257 a p p a r e n t p r e g n a n c y failure f o l l o w i n g mating of bitches at p m s g i n d u c e d oestrus (eng) renton, j. p.; harvey, m. j. a.; eckersall, p. d. in: veter. rec.. - london 115(1984)15. - s. 383 - 384 : 8 lit. arb.st:glasgow, univ., veter. school. - b14, gr61 verlust nachgewiesener traechtigkeit bei huendinnen nach mit pmsg induzierter laeufigkeit 60.50.10.20.01.20. brunststimulation; praeparat; traechtigkeit; fruchttod; hund; 3 beagle-huendinnen erhielten im spaeten anoestrus hoechstens 10 d lang taeglich 500 ie pmsg bis zur Schwellung der vulva und blutungen aus der vagina, nach probieren mit einem vasektomierten- rueden wurden sie am d 13 bei vollem brunstverhalten und beginnendem progesteronhochstand bzw. oestrogensturz gedeckt, die abdominale palpation ergab zwischen d 21...28 zunehmende graviditaet einschliesslich milchdruesenentwicklung. mit 38 d schwanden aber die traechtigkeitszeichen und das roentgenbild war mit 50 d negativ, offensichtlich begann mit ca. 28 d bei allen 3 huendinnen der fruchttod infolge versagens der progesteronausschuettung durch vorzeit. degeneration der induzierten gelbkoerper.- pmsg erscheint demnach in dieder medikationsart nicht geeignet, zuverlaessig oestrus und intakte graviditaet zu induzieren bzw. zu garantieren. - r. schaetz. 0258 e s t r o g e n - l i k e effects of c o m b i n e d d e x a m e t h a s o n e a n d tamoxifen in the chick o v i d u c t (eng) gravanis, achille; binart, nadine; robel, paul in: biochem. and biophys. res. commun.. - newyork 124(1984)1. s. 57 - 62: 3 abb., 1 tab., 18 lit. - arb.st:bicetre, france, inserm u33, cnrs er 125. - b14=za 5667 oestrogen-aehnliche Wirkungen von dexamethason und tamoxifen in kombination am eileiter des huhnes 60.50.10.20.01.20. oestrogen; eileiter; huhn; Physiologie; biochemie; dexamethason allein ist ohne einfluss auf die masse, den dna(gross) - und proteingehalt sowie die progestron-rezeptor-konz. des eileiters vom huhn, steigert aber dessen ovalbumin- und konalbuminsynthese. bei kombination von dexamethason mit tamoxifen wird eine deutl. zunähme der proteine, insbes. der eiklarproteine, des dna(gross)-gehalts und der masse des eileiters ausgebest, die zahl der progesteron-rezeptoren erhoeht sich. bes. bemerkenswert ist die Stimulierung der aktivitaet der dna (gross)-polymerase durch beide komponenten in kombination, waehrend jede allein unwirksam ist. - e. gruen. 0259 a p p r o c h e d i a g n o s t i q u e et therapeutique d e s inflammations d e l"appareil d u taureau d " i n s e m i n a t i o n artificielle (fre) guerin, b.; thibier, m. in: elevage et inseminat.. - paris (1984)202. - s. 3 - 14 : 7 abb., 1 tab., 19 lit. arb.st:maisons-alfort, labor, pour le controle des reproducteurs. - b14=zb 300 diagnose und therapie der entzuendungen des genitalapparates von besamungsbullen 60.50.10.20.02.; 60.50.15.10. bulle; fortpflanzungsstoerung; infektion; diagnose; besamungsbullen befinden sich zumeist in einem ausgezeichneten zustand bezueglich des freiseins von ansteckenden krankheiten und unterliegen einheitl. kontrollvorschriften. jedoch werden mitunter einzelne tiere von scheinbar milden formen von Infektionen befallen, ohne eine straffe ueberwachungsorganisation tauchen solche tiere spaeter als unfruchtbar mit allen agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1739 -

dramat. folgen auf. derart, stoerungen koennen aber schon fruehzeitig aufgedeckt werden durch die samenuntersuchung, klin. diagnosen u. vor allem durch eine umfassende analyse des eingesandten materials in einem Speziallabor, wichtig sind fruehzeit. Probeentnahmen vor jegl. therapie sowie raschester asept. und vor allem im rieht, medium erfolgender antransport der proben. - f. schaetz. 0260 s e z o n n e z m e n y hladin p l a z m a t i c k e h o testosteronu a p r o d u k e i e ejakulatu u k o h u t o v (gallus d o m e s t i c u s ) (slo) zeman, michal; kosutzky, jozef; bobakova, eugenia in: biologia. - bratislava 39(1984)3. - s. 301 - 306 : 2 abb., 14 lit., zus. in russ., engl.. - b14=z779 saisonbedingte veraenderungen des testosterongehalts im blutplasma und der ejakulatbildung bei haehnen (gallus domesticus) 60.50.10.20.02.15.; 60.50.10.20.02.20. testosteron; hahn (tier); blutplasma; sperma; jahreszeit; tierhaltung; bei erwachsenen haehnen einer legerasse wurde im Zeitraum von sept./mai bei kuenstl. photoperiode in monatl. abstand der testosterongehalt im blutplasma, die ejekulatmenge und deren spermatozoenkonz. ermittelt, zumeist betrug der testosteronspiegel 10...15 nmol/l, die niedrigste konz. (6,6 nmol/l) wurde im okt., die hoechste (21...23 nmol/l) im febr./maerz festgestellt, die konz. der spermatozoen erniedrigte sich von okt. bis dez. und stieg in den folg. mon. wieder an, bis sie im apr. den auagangswert wieder erreichte, die veraenderungen des testosteronspiegels gehen damit denen der spermatozoenkonz. im ejakulat voraus. - e. gruen. 0261 m e k h a n i z m y g o n a d a l " n o j j polovojj differencirovki u ptic na p r i m e r e k u r i n o g o z a r o d y s h a (rus) angelova, p. a. in: usp. sovr. biol.. - moskva 98(1984)3. - s. 446 - 450 : 59 lit. - arb.st:sofia, inst, morph. bulgar. akad. wiss.. - b14=z 252 mechanismen der gonadalen geschlechtsdHferenzierung beim gefluegel am beispiel des huehnerembryos 60.50.10.20.02.20. geschlecht; differenzierung; embryo; huhn; keimdruese; rezeptor; testosteron; oestrogen; in einem uebersichtsreferat werden versuche zur geschlechtsinversion beim gefluegel ausgewertet, hierbei kommt hormonellen faktoren eine primaere bedeutung zu im verlauf der embryogenese werden testosteron und oestradiol sowohl im eierstock, als auch im hoden gebildet, die beiden gonadenarten verfuegen jedoch ueber unterschied!, rezeptoren fuer diese beiden hormone. die realisierung der genet. Informationen erfolgt ueber hormonale mechanismen. die normalentwicklung haengt aber von einem praezisen zusammenspiel der Steroidhormone mit proteinen (rezeptoren, antigenen) ab. - s. willer. 0262 bilanz eines 5jaehrigen praktischen einsatzes des progesterontests bei Stuten enbergs, h. in: prakt. tierarzt. - Hannover 65(1984)10. - s. 816, 818, 821 - 822:3 abb., 2 tab., 21 lit. - nach zus.. b14=zb 210 60.50.10.25.; 60.45.37.10.04. stute; progesteron; fruchtbarkeit; therapie; als gesamtbilanz eines ueber Sjaehr. prakt. einsatzes des progesterontests im rahmen der fruchtbarkeitsueberwachung hat sich ergeben, dass er sich als sehr gut geeignet erwiesen hat, die moeglichkeiten der klin. diagnostik zu erweitern und befunde abzusichern, er erleichtert entscheidungen, ob und wie therapiert werden soll und erlaubt anschliessend eine rel. objektive kontrolle des behandlungserfolges, basis fuer weitere fortschritte auch auf diesem gebiet. 0263 i m p i e g o dell-alfaprostol in e s p e r i m e n t i di e m b r i o - t r a n s f e r nel b o v i n o (ita) Schilling, e.; smidt, d.; joechle, w. in: riv. zootecn. e veter.. - milano 12(1984)1. - s. 89 - 95 : 6 tab., 7 lit. arb.st:mariensee, inst, fuer tierzucht u. tierverhalten. - b14=z 353 anwendung von alphaprostol in experimenten zum embryotransfer beim rind 60.50.10.25. Prostaglandin; embryonentransplantation; kuh; brunststimulation; nutzen und wert des prostaglandinanalogons alphaprostol zur vorzeitigen brunstausloesung agroselekt 4-85/10

- 1740 nach superovulation und embryogewinnung und zur oestrussynchronisation der spenderkuehe werden beschrieben, in dosen von 7,5mg/tier erwies sich alphaprostol als luteolytisch sehr aktiv, induzierte eine zeitige gelbkoerperregressiori und senkte den progesterongehalt in milch und plasma auf oestruswerte innerhalb von 24 ..28 h nach applikation. mit der gleichen dosis behandelte faersen zeigten deutliche brunsterscheinungen mit einer bis zu 90%igen Synchronisation nach 24...28 h. 60% der kuehe wurden nach der ersten und 36% nach der zweiten behandlung, 11 d spaeter bruenstig. - r. riebe.

02S4 Talfaprostol nell-allevamento di equini, bovin!, suini. aspetti biotecnici e terapeutici. studi su scala internazionale (ita) joechle, w. in: riv. zootecn. e veter.. - milano 12(1984)1. - s. 61 - 88:9 abb., 32 tab., 50 lit.. - b14=z 353

alphaprostol in der pferde-, rinder- und Schweinezucht, biotechnische und therapeutische aspekte. internationale Untersuchungen

60.50.10.25.1 Prostaglandin; brunststimulation; rind; schwein; pferd; therapie, internat. Untersuchungsergebnisse zur Wirkung und werturig von alphaprostol, zur Organisation des einsatzes und kontrolle werden diskutiert, sie sind fuer jede der 3 genannten spezies nach folg. 3 abschnitten geordnet: 1. objektive bestaetigung der vertraeglichkeit und Wirksamkeit, testversuche zur dosierung, 2. bestaetigung der luteolyt. und klin. Wirksamkeit und vertraeglichkeit in dieser indikation sowie ermittlung der optimaldosis, 3. erforschung und indikationen. geschlussfolgert wird, das alphaprostol fuer jede spezies bei optimaler dosierung ein zuverlaessiges luteolyt. agens darstellt, sicher und frei von nebenwirkungen bei rindern und pferden mit normalem zyklus oder im anostrus und nach superovulation sowie bei sauen vor der geburt ist. - r. riebe.

0265 confronto tra effetto ariete e pmsg nel controllo degli estri (ita)

martemucci, g.; todeda, f.; gambacorta, m. in: riv. zootecn. e veter.. - milano 12(1984)3. - s. 180 - 185 :2 tab., 44 lit., zus. in engl. - arb.st:bari, univ., dip. di produz. animale. - b14=z 353

vergleich zwischen der Wirkung des Schafbockes und pmsg in der kontrolle des oestrus

60.50.10.25.; 60.45.15.10.01.04.03. Schafbock; effekt; brunst; verhalten; progesteron; + Synchronisation; waehrend der mon. juni und juli wurden 2 versuche durchgefuehrt, um die moeglichkeit zu pruefen, das pmsg durch den schafbockeffekt in der oestrussynchronisation mit fga-impraegnierten intravaginalen schwaemmen und pmsg zu ersetzen, ein besseres oestrusverhalten wurde nach heterosexueller Stimulierung am ende der progesteronbehandlung, nicht am anfang beobachtet, der schafbockeffekt verkuerzte die oestruslaenge. signifikante fruchtbarkeitsunterschiede zwischen pmsg und schafbockeffekt wurden nicht festgestellt, r. berg,

0266 increase in Ovulation rate after active immunization of sheep with inhibin partially purified from bovine follicular fluid (eng)

henderson, k. m.; franchimont, p.; lecomte-yerna, m. j. in: j. endocrinol.. - colchester, essex 102(1984)3. - s. 305 - 309 : 1 tab., 23 iit. - arb.st:upper hutt, new zealand, minist, of agric. and fisheries, wallaceville animal res. centre. - b14=zb 3969

die erhoehung der ovulationsrate nach aktiver immunisierung von schafen mit teilweise gereinigtem inhibin aus boviner follikelfluessigkeit

60.50.10.25.; 60.45.05.05.03.01.01.01. hemmstoff; follikel; immunisierung; schaf; ovulation; fruchtbarkeit; + inhibin; vier schafe wurden mit einem aus follikelfluessigkeit geschlachteter rinder selbst hergestelltem inhibin immunisiert, am 10. d des oestrus erfolgte die erste immunisierung, sie wurde am 30. und 64. d nach der ersten wiederholt, die oestruslaenge unterschied sich nicht signifikant von der der kontrolliere, die ovulationsrate, festgestellt durch laparoskopie, war bei den immunisierten schafen signifikant hoeher (2,06 + - 0,16 gegenueber 1,31 + - 0,06). die fsh - und Ih-konz. im blutplasma, gemessen dreimal woechentlich ueber 11 wochen, war nicht signifikant verschieden, die ergebnisse zeigen,dass die aktive immunisierung mit inhibinangereicherter follikelfluessigkeit eine potentielle methode zur erhoehung der fruchtbarkeit bei schafen ist. - g. agroselekl 4-65/10

- 1741 buchholz.

0267 increased conception rate in dairy cows after early post partum administration of prostaglandin f2 alpha tham (eng)

young, i. m.; anderson, d. b.; plenderleith, r. w. j. in: veter. rec.. - london 115(1984)17. - s. 429 - 431 : 2 fig., 2 tab., 11 lit. - arb.st:fleming way, crawley, west sussex, upjohn ltd.. - b14, gr61 erhoehte konzeptionsraten bei milchkuehen nach alsbaldiger Verabreichung von prostaglandin f2alpha tham nach dem abkalben 60.50.10.25.; 60.50.15.10. kuh; abkalben; applikation; prostaglandin; konzeption; 64 milchkuehe erhielten 14...28 d post partum 25 mg prostaglandin (p). die erstkonzeptionsrate betrug 68 % (n=44) gegenueber nur 43 % (n=28) bei den 64 kontrollieren, bei kuehen mit niedrigem oder fehlendem progesteronspiegel (als zeichen eines fehlenden gelbkoerpers) betrugen die konzeptionsziffern bei 30 behandelten und 38 kontrollen 77 bzw. 44 %. - diese ergebnisse besagen, dass die offensichtlich erhoehten konzeptionsziffern nach p-applikation kaum allein auf dem angepeilten luteolyt. effekt beruhen, sondern eher eine behandlungsbedingte positive myometr. bzw. antiinfektioese Wirkung eine ausschlaggebende rolle fuer die Verbesserung der konzeptionsergebnisse im sinne einer verkuerzung eventueller uteriner infektionen und der Zeitspanne zur rueckkehr zur fruchtbaren konsteliation spielt. - f. schaetz.

0268 effect of conceptus removal and intrauterine administration of conceptus tissueon luteal function in the cow (fre)

humboldt, p.; dalla porta, m. a. in: reprod., nutrit., devel.. - paris 24(1984)5a. - s. 529 - 541 : 5 abb., 1 tab., 27 lit. - arb.st:santa maria, brasil, univ. federal de sänta maria, dep. zootecn.. - b14=za 4000 auswirkungen der entfernung von embryonen und der Verpflanzung embryonalen gewebes in den uterus auf die lutealen funktionen bei der kuh 60.50.10.25.; 60.45.10.10.04.03. kuh; embryonentransplantation; uterus; geschlechtszyklus; gelbkoerper; ueberlebensrate; spuelungen nicht besamter faersen bis d 16 und die entfernung von embryonen bis d 14 bewirkten keinen einfluss auf den zyklus. hingegen trat, wenn die embryonen ab d 16 entfernt wurden, eine verlaengerung des interoestrus bzw. der zeit der luteolyse um 4...7 d auf. - in einem weiteren exper. wurden salzloesungen und embryonen in den uterus verbracht, geschah dies bis d 14, so blieb dies wiederum ohne Wirkung, ab d 16 jedoch trat bei embryonalem gewebe eine verlaengerung des zyklus um 6...7 d ein. die ergebnisse beweisen, dass antiluteotrope oder luteotrope effekte des fetus erst vom d 16 ab wirksam werden, und dass eine embryonale mortalitaet fruehestens ab d 16 eine verlaengerung der lebensdauer des gelbkoerpers verursacht. - f. schaetz. 0269 Untersuchungen zur ovulationsdynamik und -potenz in altsauengruppen mehrerer betriebe nach anwendung unterschiedlicher behandlungen zur ovulationsstimulation bergfeld, j.; george, g.; bruessow, k.-p. in: arch, exper. veter.-med.. - ieipzig 38(1984)6. - s. 849 - 856 : 6 abb., 2 tab., 22 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192 60.50.10.25. brunststimulation; ovulation; praeparat; applikation; sau; in 3 betrieben wurden ovardiagnost. laparotomien bei insgesamt 172 altsauen am 5. d nach dem absetzen der ferkel in der zeit von 3.00...4.00, 6.00...7.00, 9.00...10.00, 12.00...13.00 bzvff. 15.00...16.00 uhr durchgefuehrt. die altsauen (etwa 5 wochen saeugezeitjerhielten 1000 odir 1250 ie pmsg am 1. d 8.00 uhr und 500 ie heg (kontrolle)oder 300 myg gn-rh vet. "beriin-chemie" (r) plus 300 ie heg (versuch) am 3. d 15.00...16.00 uhr injiziert, die ausweriung der merkmale "prozent tiere in ovulation" und "prozent tiere ovulation abgeschlossen" erfolgte mit der probitanalyse.die Ovulationen in der versuchstiergruppe begannen am 5. d gegen 3.00 (1.00...7.00) und endeten gegen 17.00 uhr (14.00...20.00). in der kontrollgruppe trat in beiden merkmalen eine verzoegerung um 2...3 h ein. 0270 Untersuchungen zur Verlagerung der Ovulationen bei jungsauen durch Veränderung der agroselekt 4-85/10

- 1742 -

injektionstermine im rahmen des Verfahrens der ovulationssynchronisation bruessow, k.-p.; bergfeld, j. in: arch, exper. veter.-med.. - leipzig 38(1984)6. - s. 840 - 848 : 4 abb., 2 tab., 18 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192 60.50.10.25. brunststimulation; ovulation; praeparat; appHkation; jungsau; die auswertung erfolgte nach folg. 4 behandlungsvarianten: a = pmsg 1. d post suisynchron-praemix(r)-fuetterung (sui.) 8.00 uhr - 300 myg gn-rh/300 ie heg 4. d 15.00 uhr, b = pmsg 2. d 8.00 uhr - 300 myg gnrh/300 ie heg 4.d 7.00 uhr, c = pmsg 3. d 8.00 uhr - 300 myg gnrh/300 ie heg 4. d 7.00 uhr und d = pmsg 1. d 8.00 uhr - 500 ie heg 4. d 15.00 uhr. durch rueckverlagerung der pmsg-injektion auf den 2. d (Variante b) erfolgte ein um 6...13 h frueherer beginn der Ovulationen i. vgl. zur pmsg-applikation am 1. d (Variante a und d). es ergaben sich jedoch in der gruppe b groessere ovulationsperioden (b = 36 h, a = 17 h). die durchschnittl. dauer der ovulation/einzeltier betrug in der gruppe a 4...7 h, in der gruppe b 14...21 h. 0271xenogenous fertilization of goat ova in the rabbit oviduct (eng) rao, v. h.; sarmah, b. c.; bhattacharyya, n. k. in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 71(1984)2. - s. 377 - 379: 1 tab., 6 lit. - arb.st:izatnagar, uttar pradesh, indian veter. res. inst.. - b14=za 3732 xenogene befruchtung von ziegeneiem im eileiter des kaninchens 60.50.10.25. kaninchen; ziege; eitransplantation; kuenstliche besamung; mittels superovulation gewonnene eier wurden Chirurg, in die eileiter pseudopregnanter .kaninchen, die kurz vorher mit Ziegensperma inseminiert worden waren, eingebracht, nach 24...36 h wiesen 37 % der eier zwei Pronuklei oder zwei blastomeren auf. transplantation dieser embryonen in pflegemuetter (ziegen) fuehrte zur geburt von laemmern. die anwendung dieser methode als alternative zur in vitro befruchtung wurde diskutiert. - g. tegeler. 0272 comparison of two methods for recovery of ovarian oocytes from slaughter cattle (eng) katska, lucyna in: animal reprod. sei.. - amsterdam 7(1984)5. - s. 461 - 463:1 tab., 10 lit. - arb.st:balice/krakow, poland, dep. of animal reprod. and ai, inst. of zootechn.. - b14-za 6016 vergleich zweier methoden fuer die gewinnung von ovar-oozyten von geschlachteten rindern 60.50.10.25. kuh; eitransplantation; vet med verf; follikel; ovarium; eizelle; es wurden die aspiration und die ruptur isolierter follikel verglichen und der vgl. auf der basis der gewinnungsrate und der morphologie der gesammelten oozyten vorgenommen. 80 oozyten konnten durch aspiration von 185 ovarfollikeln, und 155 durch ruptur von 154 isolierten follikeln gewonnen werden. 2 oozyten wurden in jeweils 3 isolierten follikeln, 3 oozyten in 1 follikel und keine in 4 follikeln gefunden, von den durch aspiration gewonnenen oozyten waren 45 % morphol. normal, waehrend 63,2 % morphol. normale oozyten von isolierten follikeln gewonnen wurden, die aspiration ist die praktikabelere methode von beiden. - r. berg. 0273 niet-chirurgische transplantatie van runderembryo"s onder praktijkomstandigheden (dut) moyaert, ¡.; bouters, r.; coryn, m. in: vlaams diergeneesk. t.. - gent 53(1984)4. - s. 284 - 291: 2 abb., 3 tab., 12 lit., zus. in engl. - arb.st:gent, univ., fac. diergeneeskd., kliniek voor voortplant. en verloskd.. - b14=za 4358 nichtchirurgische transplantation von rinderembryonen unter praxisbedingungen 60.50.10.25. kuh; embryotransplantation; prostaglandin; traechtigkeit; veterinaerinstrument; 155 spenderkuehe wurden superovuliert und unter praxisbedingungen gespuelt. insgesamt wurden 780 normale embryonen (durchschnittl. 5 pro spender) gewonnen. 507 embryonen wurden transzervikal transplantiert. 314 rezipienten (gruppe a) erhielten 9 d nach der zweiten prostaglandininjektion einen embryo, eine cassou - besamungspipette wurde fuer den transfer eines einzelnen embryos auf 213 rezipienten (gruppe a 1) benutzt, von denen 87 (41 %) traechtig blieben, die verbleibenden 101 embryonen (gruppe a 2) würden mit einem flexiblen inovulator transferiert und 47 (47 %) rezipienten blieben traechtig. bei 193 rezipienten (gruppe b) wurde der embryo durchgehend bei allen tieren mit einem flexiblen inovulator 9,5 d nach der 2.

agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1743 prostaglandininjektion transferiert. 107 (55 %) der rezipienten blieben tragend. - r. berg. 0274 k r i o k o n s e r v i r o v a n i e i transplantacija e h m b r i o n o v (rus) sergeev, n. i.; plakseev, a. a.; bukarova, v. i. in: zivotnovodstvo. - moskva (1984)9. - s. 29 - 32: 3 abb., 4 tab.. b14=z418 kryokonservierung und transplantation von embryonen 60.50.10.25. embryonentransplantation; gefrieren; auftauen; rind; schwein; schaf; ziege; + kryokonservierung; das alter der embryonen fuer das einfrosten betraegt bei rindern 7...8 d, bei schafen und Ziegen 5...6 d und bei Schweinen 4...5 d. das einfrosten von embryonen in aelteren entwicklungsstadien ist technisch noch nicht moeglich, nach moeglichkeit sind frisch gewonnene embryonen einzufrosten, bei einer lagerung von mehr als 1...2 h muessen sie in eine phosphatpufferloesung gebracht werden (0 cel), hierin koennen sie bis 48 h lebensfaehig erhalten werden, die methode des einfrostens und auftauens wird erlaeutert. notwendig ist eine strenge auswahl der embryonen vor dem einfrosten nach morphol. tests. - k. Witt. 0275 biotekhnika vosprolzvodstva Stada na krupnykh fermakh i kompleksakh (rus) klinskijj, ju. d.; shejjkin, v. n.; kuksova, r. i. in: zivotnovodstvo. - moskva (1984)9. - s. 27 - 29 : 3 tab.. - b14=z 418 die biotechnik der reproduktion der Herde auf grossen farmen und komplexen 60.50.10.25 . 6a45.10.10.04.06. kuh; frucntbarkeit; biotechnik; zu den biotechn. methoden der fortpflanzung gehoeren die prophylaxe verschiedener gynaekol. erkrankungen und deren therapie, breite anweodung vor methoden der Stimulierung und Synchronisation der geschlechtsfunktion und andere, bei der anwendung der biotechn. methoden koennen die reproduktionsprozesse der kuehe bedeutend verbessert werden, ein positives resultat wird aber nur erreicht im komplex mit der Verbesserung der fuetterungs- und haltungsbedingungen der tiere in den komplexen. - k. Witt. 0276 sinkhronizacija o k h o t y u telok d i a m o l o m v sochetanii s k h o r i o n i c h e s k i m g o n d a d o t r o p i n o m i ehstradiola b e n z o a t o m (rus) loginov, a. g.; prokof'ev, m. i. in: tr. vses. nauc.-issl. inst, fiziol. i biochim sel'skcchoz. zivotnych. - borovsk 25(1981). - s. 11 - 20: 2 abb., 3 tab.. - b14=za 4645 brunstsynchronisation bei faersen mit diamot in Verbindung mit heg und oestradiolbenzoat 60.50.10.25.; 60.45.10.10.04. faerse; brunstsynchronisation; + diamot; eine veraenderung der heg-dosierung von 500 auf 1500 ie und bei oestradiolbenzoat (ob) von 1 auf 10 mg am 21. d nach diamolbehandlung hat keinen entscheidenden einflussauf den eintritt der brunst in den ersten 7 d nach applikation. eine bessere Synchronisation der brunst wurde bei der applikation von heg und ob am 14. d nach diamolbehandlung erreicht, eine erhoehung der heg- sowie der ob-dosis erhoeht die effektivitaet der brunstsynchronisation von 52,2 auf 85,0 %. das befruchtungsergebnis war bei beiden gruppen gleich (75 % bei applikation am 14. d, 76,3 % - am 21. d). h. alm / dummerstorf-rostock. 0277 niektore aspekty transplantacji z a r o d k o w u bydla (pol) smorag, zdzislaw; wierzchos, edward; wierzbowski, Stefan in: zeszyty problemowe postepow nauk rolniczych. - warszawa (1984)267. - s. 187 - 195 : 34 lit., zus. in russ., engl.. - b14=sr 2004,267 einige aspekte des embryotransfers beim rind 60.50.10.25.; 60.45:10.10.04. embryotransfer; rind; 0278 v y z y v a n i e superovuljacii u k o r o v i telok s p o m o s h h " j u s y v o r o t o c h n o g o g o n a d o t r o p i n a i p r o s t a g i a n d i n a (rus) prokof'ev, m. i.; bakhitov, k. i.; rjabykh, v. p. in: tr. vses. nauc.-issl inst, fiziol. i biochim. sel'skochoz. zivotnych. - borovsk 25(1981). - s. 3 - 10: 5 tab.. - b14=za 4645 agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1744 -

superovulation bei kuehen und faersen mit hilfe von serumgonadotropin und prostaglandin 60.50.10.25.; 60.45.10.10.04. kuh; tierversuch; progesteron; ovulation; embryonentransplantation; die wichtigste etappe in der technologie des embryotransfer ist die Stimulierung der Ovarien, in der vorliegenden arbeit wurde der einfluss verschiedener pgf-2-alpha-dosen (25 mg - gr. 1, 35 mg - gr. 7, 70 mg - gr. 3) untersucht. 64,3 % (1), 96,2 % (2) und 100 % (3) der tiere kamen 2...2,45 d nach pg-ir.jektion in brunst. die ovarreaktionen in den gruppen lag bei 89,1, 87,5 und 100 %. pro donor wurden 6,2...10,2 follikel angebildet und die ovulationsrate lag bei 93,4...97,4 %. bei einer gewinnungsrate von 48,7 (1), 54,8 (2) und 37,2 % (3) wurden 2,8, 2,3 und 1,8 transfertaugl. embryonen gewonnen. Untersuchungen der konz: von Ih und progesteron im blutplasma sollten dazu beitragen, di^ niedrige embryonenausbeute zu erklaeren. - h. aim / dummerstorf-rostock. 0279 Untersuchung zur ovulationssynchronisaticn mit einem gonadotropin-releasing-hormon nach brunstsynchronisation mit bovisynchron bei faersen busch, w.; Valentin, a.; pollack, g. in: arch, exper. veter.-med.. - leipzig 38(1984)6. - s. 900 - 912:7 tab., 22 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192 60.50.10.25. brunstsynchronisation; ovulation; praeparat; applikation; faerse; anhand exper. Untersuchungen an 1340 faersen und 1000 kontrollieren wird die Wirkung des gn-rh vet. "berlin-cnemie" auf die ausloesung und gleichschaltung der Ovulationen nach brunstsynchronisation (bs) getestet, danach kann folg. vorgehen empfohlen werden: an geschlechtsgesunde und zuchtreife rinder werden taegl. einmal 2 ml bovisynchron ueber 15 d oral verabreicht, am 5. d nach der letzten bovisynchronapplikation erfolgt zwischen o und 8 uhr die i. m. injektion von 0,500 mg gn-rh vet. "berlin-chemie". daran schliesst sich zwischen 9 und 11 uhr die insemination an. dieses ergebnis wurde nochmals unter produktionsbedingungen an 4539 faersen zusaetzlich getestet, es konnten die vorstehenden angaben bestaetigt werden. 0280 h o u r l y administration of luteinizing h o r m o n e i n d u c e s ovulation in prepubertal female s h e e p (eng) foster, douglas I.; ryan, kathleen d.; papkoff, haroid in: endocrinology. - baltimore, md. 115(1984)3. - s. 1179 1185:7 abb., 1 tab., 18 lit. - arb.st.ann arbor, univ. of michigan, dep. of cbstet. and gynecoi.. - b14=zb 3958 stuendliche Verabreichung des luteinisierungshormons induziert die ovulation beim weiblichen schaf vor der geschlechtsreife 60.50.10.25.; 60.45.15.10.01.04.01.; 60.45.05.05.03.01.01.01. schaf; ovulation; applikation; Ih; geschlechtsreife; gelbkoerper; Schate wurden 12 wochen vor dem auftreten der ersten spontanen ovulation mit exogenem Ih behandelt, in der vorbehandlungsperiode wurde alle 3 h eine injektion vorgenommen, eine dosis von 15,5 myg Ih rief eine amplitude hervor, wie sie der endogene rhythmus aufweist, stuendliche injektion dieser dosis ueber 48 h bedingte einen Ih -anstieg, der zur ovulation fuehrte u. von einem estradiolanstieg begleitet war. ein drittel dieser dosis war dagegen unwikrsam. nach der induzierten ovulation war die gelbkoerperphase verkuerzt (6...1 d bei 3 tieren) bzw. normal (13 d, 1 tier), bei 3 tieren, welche keinen oestradiolanstieg nach der lh-zufuhr aufwiesen, trat keine ovulation auf. bei eintritt der geschlechtsreife bewirkt daher der hypothalamus durch modulation der lh-sekretionsfrequenz die ausloesung der ovulation. - e. gruen. 0281 r e p r o d u c t i v e p e r f o r m a n c e in dairy c o w s f o l l o w i n g p o s t p a r t u m treatment with g o n a d o t r o p i n releasing h o r m o n e a n d / o r p r o s t a g l a n d i n : a field trial (eng) etherington, w. g.; bosu, w. t. k.; martin, s. w. in: canad. j. comp. med.. - Ottawa 48(1984)3. - s. 245 - 250 : 4 tab., 32 lit. - arb.st.guelph, usa, imiv., ontario veter. coll.. - b14=za 4414 reproduktive vorgaenge bei milchkuehen nach postpartaler behandlung mit gnrh und/oder prostaglandin, ein feldversuch 60.50.10.25.; 60.45.10.10 04.06.; 60.50.15.10. kuh; prostaglandin, gonadotropin; geschlechtszyklus; brunst; fortpflanzungsstoerung; in 4 versuchsgruppen einer herde (n= 305) wurde die Wirkung von gnrh (250 myg) und prostaglandin (cioprostenol 500 myg) auf den sblauf der reproduktiven vorgaenge ueberprueft. atjroselekt 4-W10

- 1745 gruppe 1 erhielt plazebo am d 15 und 24, gruppe 2 gnrh d 15/ plazebo d 24, gruppe 3 plazebo d 15/cloprostenol d 24, gruppe 4 gnrh d15 /cloprostenol d 24. innerhalb der gruppen wer kein bes. unterschied in bezug auf besamungslndex, brunsttermine und merzung. gnrh allein am d 15 erhoehte die quote an pyometren und verlaerigertem anoestrus, waehrend bei cloprostenol am d 24 verminderte schleimhautirrltatlonen der gebaermutter sowie keine v e r e n g e r t e n anoestr. phasen beobachtet wurden, cloprostenol am d 24 beguenstigte eindeutig die reproduktiven Funktionen, f. schaetz.

0282 alcuni effetti fisiologici ed applicativi dell"alfaprostol nella specie bovina e suina (ita) maffeo, g.; baliabio, r. in: riv. zootecn. e veter.. - milano 12(1984)1. • s. 50 - 60 : 18 abb., 2 tab., 22 lit. arb.st:milano, univ., cattedra di fisiol. gen. e spec, vetei. 1a fisica biol.. - b14=z 353

einige physiologische und applikative effekte von alphaprostol bei rind und schwein

60.50.10.25. hormon; brunstsynchronisaticn; rind; schwein; geburt; symptom; + alphaprostol; reale einsatzmoeglichkeiten von alphaprostol wurden in feldversuchen durch oestrussynchronisation beim rind und geburtsinduktion beim schwein geprueft. es wurden evtl. lokal- und allgemelnreaktionen nach applikation erhoehter dosen untersucht, die ergebnisse sind graphisch u. tabellarisch dargestellt, dosen von 8 mg/tier induzierten den oestrus bei allen behandelten, auch anoestr. rindern, in synchronisationsversuchen brachte das traditionelle schema mit 2 inokulationen von 8 mg/tler im abstand von 11 d die einheitlichsten ergebnisse. zur geburtensynchronisation beim schwein wurden sauen am 111. d der traechtigkelt mit 2 mg/tier behandelt, diese sauen warfen innerhalb von 2 5 , 4 + - 0 , 9 8 h. nebeneffekte an muttertieren und ferkeln wurden nicht beobachtet. - r. riebe.

0283 number and quality of oocytes in relation to age of cattle (eng)

katska, lucyna; smorag, zdzisiaw in: animal 'eprod. sei.. - amsterdam 7(1984)5. - s. 451 - 460:6 abb., 3 tab., 13 lit. -a*b.st:balice/krakow, poland, inst. of zootechn., dep. of animal reprod. and ai. - b14-za 6016

zahl und qualitaet der eizellen in beziehung zum alter der rinder

60.50.10.25.; 60.45.10.10.04.07. rind; alter; ovarium; eizelle; qualitaet; quantitaet; die eierstoecke von 67 faersen von 18...24 monaten, 75 kuehen von 3...8 jähren und 70 kuehen von 9...17 jähren wurden auf zahl u. qualitaet der oozyten getestet. - bei den faersen wurden im durchschnitt 22,6 follikel in der groesse von 2...8 mm gezaehit, bei denen 10,2 eizellen gefunden wurden, aber nur 4,6 morphologisch normal waren, bei den 3...8 jähre alten kuehen betrugen die ermittelten zahlen 23 : 9,8 : 5,2 und bei den 9...17 jähre alten tieren ergab sich folg. konstellation 18 : 8,3 : 3,9. die befunde wurden in 6 gruppen registriert, wobei die gruppe 1 mit intaktem zytoplasrna u. normalem gesamtbefund 5 mangelgruppen gegenueber gestellt wurde, in die enger« auswe.iung wurden noch die follikelgroessen einbezogen. - f. schaetz.

60.50.15. tierhygiene 0284 fruchtbarkeit von zebu-fleischrindern im tropischen brasiiien (uebersichtsreferat)

weitze, k. f. in: dt. tieraerztl. wochenschr.. - Hannover 91(1984)11/12. - s. 409 - 414 : 6 abb., 12 tab., lit. arb.st:klinik f. androiogie u. besamung d. haustiere der tieraerztl. hochschule hannover. - b14=z 237, eb16 60.50.15.10. fruchtbarkeit; rind; vf. gibt feine uebersicht zu verschiedenen fruditbarkeltskriterien (erstkalbealter- eka, guestzeit, zwischenkalbezeit - zkz) und deren niveaubestimmende bedingungen bei brasilian. fleischrindrassen und -kreuzungen (nelore, gir, guzera, indubrasil, guzera x chianina, guzera x schwarzbunte, nelore x chianina), die in den letzten jahrzehnten publiziert wurden und vergleicht diese mit eigenen erhebungen in verschiedenen neloreherden nordostbrasiliens. das eka betraegt im mittel 45 mon (37...50 mon), die guestzeit 133...364 d und die zkz ca. 20 monate. die fruchtbarkeitslcistung haengt von ernaehrung, rasse, klima, dem auftreten von erkrankungen und d e m management ab. eine Selektion auf fruchtbarkeit erfolgt selten. - u. buenger. agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1746 -

0285 der einfluss des sichtbaren lichtes auf die koerpermasseentwicklung von saugferkeln korn, w.; mehlhom, g.; karwath, m. in: monatsh. veter.-med.. - jena 40(1985)6. - s. 209 - 212 : 1 tab., 27 lit., zus. in russ., engl. - arb:st:karl-marx-univ. leipzig, sekt. tierprodukt. u. veterinaermed., bereich tierhygiene : staatl. tieraerztl. gemeinschaftspraxis polkenberg. - b14=z 101, eb16 60.50.15.15.; 60.50.15.15.02.

ferkel; beleuchtung; zunähme;

wissenschaftlich untermauerte kenntnisse der lichtwirkung auf die tiere erlangen fuer rationalisierungs- und rekonstruktionsmassnahmen eine besondere bedeutung. in einer 1275er Schweinezuchtanlage wurde der einfluss 4 verschiedener lichtregime auf die koerpermasseentwicklung von saugferkeln (n = 4894) untersucht. 0286 luft als vektor viraler krankheitserreger kaaden, o.-r. in: tieraerztl. Umschau. - konstanz 40(1985)1. - s. 4 - 8 : 5 tab., 22 lit., zus. in engl. - nach zus. arb.st:hannover, tieraerztl. hochsch., inst, fuer virol.. - b14=z 375 60.50:15.15.01.; 60.50.15.20. luft; viruskrankheit; uebertragung; geschwindigkeit; eine auswertung der in der lit. mitgeteilten befunde zeigt, dass prinzipiell Vertreter aller animalen virusfamilien durch luft uebertragen werden und entsprechende krankheiten ausloesen koennen. hinsichtlich des uebertragenden mediums laesst sich unterscheiden zwischen a) feststoffaerosolen (staeube) aus hautabschilferungen sowie haar- oder federteilen, b) fluessigkeitsaerosolen, die beim niesen v und husten von tieren und menschen, beim verregnen von abwaessern, aber auch beim aufschlagen v o n regentropfen entstehen sowie c) belebten vektoren, vor allem dipteren. die Verfrachtungsentfernungen koennen je nach Sinkgeschwindigkeit und meteorol. Vorraussetzungen sehr klein (wenige meter) bzw. sehr gross sein (dies wurde fuer mks bei ausbruechen in england nachgewiesen), ceratopogoniden als uebertraeger der blauzungenkrankheit und afrikan. pferdesterbe koennen in 20 h bis zu 700 km zuruecklegen, wie bei epidemien in Zypern, Spanien und im vorderen Orient bestimmt wurde. 0287 u s k o r e n n y j j f o t o m e t r i c h e s k l j j m e t o d o p r e d e l e n i j a a m m i a k a v v o z d u k h e (rus) gojjnackijj, m. n.; gavriijuk, m. v. in: gig. i san.. - moskva (1985)1. - s. 50 - 51. - b14=z 498 fotometrische schnellmethode zur bestimmung des ammoniaks in der luft 60.50.15.15.01.; 60.10.25.70. stalluft; ammoniak; analyse; die in der lit. bekannten n h 3 - bestimmungsmethoden des luftammoniaks erfordern einen rel. hohen zeit- und apparativen aufwand, bei der neuen methode wird das nh3 der luft in wasser geloest. dabei wird in Verbindungen mit der reagenz nach nessler gelbfarbiges merkurammoniumjodid gebildet, das anschliessend fotometrisch bestimmt wird, der verfahrensweg der Probenahme und -aufbereitung ist angegeben, mittels standardloesungen wird dann aus eichkurven der ammoniakgehalt der luft im vergleich bestimmt, die methode ermoeglicht, ein breites spektrum der ammoniakkonz. der luft mit einem geringen fehler von 0,8...3 % zu bestimmen. - w. bauer. 0288 die effektivitaet einer Optimierung des mikroklimas in tierproduktionsanlagen stojanov, p. in: internat. z. landwirtsch.. - berlin (1984)6. - s. 553 - 554: - nach zus.. - b14=za 2016 60.50.15.15.01. Stallklima; nutztier; resistenz; bei unseren tierhyg. Untersuchungen in einer reihe von tierproduktionsanlagen haben wir festgestellt, dass eine Verschlechterung des mikroklimas bei der haltung landwirtschaftl. nutztiere zu einer Verminderung der allgemeinen und spezif. resistenz des Organismus fuehrt (es verringert sich die anzahl der granulozyten und deren phagozytaere aktivitaet, die bakterizide aktivitaet des blutes sinkt, ausserdem entstehen bedingungen fuer das auftreten und die massenhafte ausbreitung der chron. katarrhal, bronchopneumonie bei kaelbern, ferkeln und laemmern. am empfeindlichsten gegenueber einem schlechten mikroklima zeigen sich kueken in den ersten lebenstagen, ferkel, laemmer und kaelber sie unterliegen leicht einer infektion mit unbedingt pathogenen mikroorganismen.

agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1747 -

0289 baktericidnyjj beton dlja stroitel"stva zhivotnovodcheskikh ob"ektov (rus) shpynova, I. g.; ivas'kevich, i. a.; jablochkin, v. d. in: veterinarija. - moskva (1985)1. - s. 25 - 26 : 1 tab.. b14=z 492 baktericider beton zum bau von tierproduktionsobjekten 60.50.15.15.02. stall; beton; bauterizid; der einfluss einer zugäbe von 0,01, 0,025 und 0,05 % alkylpyridinbromid (apb, ketasol) zur zementmasse (zement-sandgemisch 1:3) auf die festigkeit und bakteriziden eigenschaften des betons wurde geprueft. weder waehrend des einsetzens der Verfestigung, noch nach thermobehandlung wurde die betonhaerte beeintraechtigt. in konZ; von 0,01 und 0,025 % in b e t o n m u s t e r n enthalten, d i e i m kuhstall aufgestellt w u r d e n , k a m d i e bakterizide Wirkung v o n

apb auf staph-aureus noch nach 2 a innerhalb von 48 hr zur geltung, bei 0,05 % innerhalb von 20 hr und nach 6 ann bei 0,025 und 0,05 G innerhalb von 5 hr. das entspricht den normen einer ausgezeichneten desinfektion. - h. rauch. 0290 neues umweltfreundliches desinfektionsmittel ... in: rinderweit. - rheinbach 10(1985)1. - s. 37 - 38:1 abb.. - b14=zb 4077, eb16 60.50.15.15.03. desinfiziens; Wirkung; es wurde ein neues flaechendesinfektionsmittel, das lysoval (gemisch aus sauerstoffabspaltern) entwickelt, es ist gegenueber peressigsaeure geruchsarm und materialvertraeglich. auch bei zusatz von warmen wasser entstehen keine daempfe, es kann in gegenwart der tiere desinfiziert werden, das desinfektionsmittel ist leicht seifig, ungiftig und wasserloeslich. seine Wirksamkeit umfasst alle bedeutenden tierseuchen und zoonosen. das granulat in wasser geloest (gebrauchsfaehige desinfektionsloesung) ist am gleichen tag zu verbrauchen. - e. rieger 0291 bakterienwachstum auf ionenaustauscher-harz - Untersuchungen an einem stark sauren kationen-austauscher: 3. desinfektion mit peressigsaeure flemming, hans-curt in: z. wasser- u. abwasserforsch.. - muenchen 17(1984)6. - s. 229 - 234 : 2 abb., 3 tab., 32 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=zb 3743 60.50.15.15.03. desinfiziens; bacteriophyta; desinfektion; ionenaustauscher; + peressigsaeure; die eignung der peressigsaeure (pes) zur desinfektion von ionenaustau?chern wurde untersucht, als anwendungskonz. erwies sich eine 0,02 %ige pes-loesung fuer geeignet, korrosive effekte werden dadurch stark verringert, ca exp2+ ionen scheinen einen gewissen schütz fuer die bakterien zu bieten, daher sollte die desinfektion mit der na exp+ -form durchgefuehrt werden, die desinfektion hat keinen remanenten effekt und ist daher nicht zur Verhinderung der stillstandsverkeimung geeignet, eine kombination von silberung und desinfektion kann hingegen auch fuer eine gewisse zeit gegen stillstandsverkeimung schuetzen, bis sich erneut eine silber-tolerante mikroflora entwickelt hat. in diesem falle ist die anwendung einer 0,02 %igen pes-loesung verbindlich, weil hoeher konzentrierte loesungen das Silber aufloesen. grundsaetzlich sollte die Wirkung der desinfektion bakteriologisch ueberprueft werden. 0292 internationale tendenzen der desinfektionsmittelentwicklung trenner, p.; kleiner, u.; profe, d. in: monatsh. veter.-med.. - jena 39(1984)24. - s. 856 - 858 : 3 tab., 10 lit., zus. in russ., engl. - nach zus. - arb.st:ministerium f. land-, forst- u. nahrungsgueterwirtschaft der ddr, [nst. f. angewandte tierhygiene eberswalde. - b I4=z 101, eb16 60.50.15.15.03. desinfiziens; obwohl alle erforderl. indikationen mit dem verfuegbaren Sortiment an desinfektionsmitteln prinzipiell abgedeckt werden kcennen, ist eine Weiterentwicklung auf grund unbefriedigender Wirkung, Umweltbelastung und aus der sieht des arbeitsschutzes erforderlich, entsprechend der tgl 37768/02 "reinigung und prophylakt. desinfektion" wird eine wertung der vorhandenen wirkstoffgruppen vorgenommen.

agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1748 -

0293 morskaja voda pri veterinarno- sanitarnykh obrabotkakh (rus) sviridova, i. p. in: veterinarija. - moskva (1984)12. - s. 20 - 21:1 lab.. - b14=z 492 • meerwasser fuer veterinaer-sanitaere arbeiten 60.50.15.15.03.; 60.50.15.15.04. Salzwasser; desinfiziens; loesungsmittel; escherichia coli; staphylococcus; bacillaceae; im ergebnis mehrerer versuchsserien. mit e. coli, Staphylokokken, Salmonellen und anthraxsporen wurde festgestellt, dass anstelle von suesswa sser meerwasser zum aufloesen einer reihe von deinfektiorismitteln (formyldehyd, peressigsaeure, milchsaeure, chloramin b u.a.) verwendbar ist. mit einer temp. von 98 cel eingesetzt ist es effektiv zur maschinellen sanitaerbehandlung. verschiedener oberflaechen in tierproduktionsobjekten und auf schiffen nach d e m transport von Produkten und rohstoffen tier. herkunft als physikal. desinfektionsverfahrens geeignet. - h. rauch.

0294 kontrol" kachestva dezinfekcii zheleznodorozhnykh vagonov (rus)

carikov, i. n. in: veterinarija. - moskva (1985)1. - s. 26 - 28. - b14=z 492 kontrolle der qualitaet der desinfektion von eisenbahnwaggons 60.50.15.15.04.; 60.50.15.15.03. waggon; desin fektion; kontrolle; methode; in den Untersuchungen zur beschleunigten feststellung von bac. anthracis w u r d e dem indikatormedium f l e i s c h - p e p t o n - b o u i l l o n mit 1 %iger loesung von indigokarmin ein hefeautolysat zugegeben, damit konnte die Zeitdauer der anzuechtung des testerregers und der qualitaetsbeurteilung der desinfektion auf 18 hr verkuerzt werden, wofuer bei anwendung der klass. methode 7 d erforderlich sind, bleibt das m e d i u m hellblau, sind die anthraxsporen vernichtet und die desinfektion der waggons (chlorkalkloesung mit mindestens 5 % aktiven chlor, 2fach) wird als befriedigend beurteilt, die entfaerbung des mediums und die bildurig von Sedimenten oder truebungen weisen auf noch bestehnde aktive lebensvorgaenge des erregers hin. - h. rauch.

0295 Weisung nr. 35 zur tierseuchenverordnung - veterinaerbedingungen bei tierumsetzungen vom 28. dezember 1984 minist, land-, forst- u. nahrungsgueterwirtsch. in: verflieg, u. mitt. minist, land-, forst- u. nahrungsgueterwirtsch.. - berlin (1985)1. - s. 11. - b14=zb 219 60.50.15.15.04.; 60.50.05.10.09.05.; 60.01.05 07 07. rechtsnorm; seuche; Infektionskrankheit; tiertransport; veterinaerhygiene; tierseuche; 0296 massregelung der guelle beim ausbruch akuter tierseuchen - erfahrungsbericht slucka, r.; schmoldt, p. in: monatsh. veter.-med.. - jena 40(1985)6. - s. 189 - 191 : zus. in russ... engl. - nach zus. - arb.st:staatl. tieraeztl. gemeinschaftspraxis zingst/darss/klockenhaaen : ministerium f. land-, forst- u. nahrungsgueterw. der ddr, inst. f. angewandte tierhygiene eberswald. - b 14=z 101, eb16 60.50.15.20.; 60.50.15.25. seuche; maul- und klauenseuche; rinderproduktion; guelle; desinfektion; es wird ein erfahrungsbericht ueber die massregelung von guelle einstreulos bewirtschafteter rinderproduktionsanlagen bei seuchenausbruch (mks) gegeben, darueber hinaus ist ein komplex von massnahmen genannt, den es auf grund der gesammelten erfahrungen bei der erarbeitung des tierseuchenalarmplanes fuer derartige tierproduktionsanlagen zu beruecksichtigen gilt. 69.S0.20.

Infektionskrankheiten

0297

in sheep due to a campylobacter-like bacterium (eng)

Colitis

s»ephens, I. r.; browing, j. w.; slee, ic. i. in: austral. veter. j.. - north melbourne 61(1984)6. - s. 183 - 187 : 5 abb., 1 tab., 34 lit. •• arb.st:bairnsdale, vict., dep. of agric.. - b14=z 20C kolitis bei schafen durch campylobacteraehnliches bakterium 60.50.20.05.; 60.50.20.05.48. schaf; diarhoe; campylobacter; aetiologie; naehrboden; elektronenmikroskopie; agfo^elekt 4-95/10

- 1749 -

bei 2000 v o n 6700 auf 9 farmer) w u r d e eine epidem. diarrhoe beobachtet, diese sog. "absetzerkoiitis" verursachte eine mortalitaet von 1 % und eine morbididaet von 20...75 % . natuerlich und experimentell indizierte schafe zeigten eine milde erosive typhlitis und kolitis. im darmschleimhautgeschabsel wurde mikroskopisch und elektronenmikroskopisch massenhaft g e b o g e n e bakterien nachgewiesen, die gebogenen, bewgl. keime wachsen nur auf naehrboeden die blut enthalten bei 10 % sauerstoff, bei 10 % co2 und 80 % h2. die sind grammegativ mit einer polaren geissei an einem oder beiden enden, sie fermentieren glukose nicht und sind katalasepositiv. man nimmt an, dass es sich u m eine neue campylobacter-spezies handelt und dass diese die hauptrolle in der aetiologie dieser "absetzterkolitis" spielt. - w. fritzsch. 0298 bacterial toxins, cellular m e c h a n i s m s of a c t i o n (eng) middlebrook, johm I.; dorland, rebecca b. in: microbiol. rev.. - Washington, d. c. 48(1984)3. - s. 199 - 221: 231 lit. - arb.st:frederick, md., ft. detrick, us army med. res. inst. of infect, diseases. - b14=z 201 bakterielle toxine. zellulaere Wirkungsmechanismen 60.50.20.05. Pathogenese; membran; -H bakterientoxin; + intrazellular; bakterielle toxine koennen entweder membranschaedigend oder intrazellulaer wirken, es wird eine uebersicht ueber die intrazellulaeren Wirkungsmechanismen von diphterietoxin. Pseudomonasexotoxin a, p s e u o m o n a s exoenzym s, shigella-toxin, choleratoxin, e.-coli-enterotoxinen, pertussistoxin, anthraxtoxin, tetanustoxin und botulinumtoxin gegeben, die zellulaeren Wirkungsmechanismen der einzelnen toxine differieren, grundsaetzlich duerften alle toxine 3 phasen folgen: bindung an spezif. rezeptoren an den plasmamenbranen sensitiver zellen. durchdringung oder durchschleusung durch die membranbarriere, Wechselwirkung mit einem intrazellulaeren zielsubstart. - g. scheibner. 0299 p y e l o n e p h r i t i s / c y s t i t i s in the s o w , p o s s i b l e m e t h o d s of c o n t r o l in intensively h o u s e d p i g s (eng) walton, j. r. in: internat. pig veter. soc., proc.. - gent (1984)8. - s. 152 - 1 tab., 4 lit. - arb.st:neston, s. wirral, univ. of liverpool, dep. of veter. clin. sei., veter. field stat.. - b14=zb 4217 pyelonephritis/zystitis der sau. moegliche bekaempfungsmethoden bei intensiv gehaltenen Schweinen 60.50.20.05. sau; bakt krankheit; niere; harnblase; zyste; bekaempfung; 0300 a n e t i o l o g i c a l i n v e s t i g a t i o n into p n e u m o n i a in s l a u g h t e r w e i g h t s w i n e (eng) morrison, r. b.; pijoan, c.; hilley, h. d. in: internat. pig veter. soc., proc.. - gent (1984)8. - s. 108 - 1 tab., 10 lit. - arb.st:raleigh, univ. of north carolona: st. paul, univ. of minnesota. - b14=zb 4217 eine aetiologische Untersuchung ueber die Pneumonie bei Schweinen im Schlachtgewicht 60.50.20.05. schwein; Pneumonie; aetiologie; 0301 e n d o t o x i c s h o c k In the p i g l e t : h e m o d y n a m i c evalution a n d effects of a n t a g o n i s m of p o s s i b l e e n d o g e n o u s v a s o a c t i v e m e d i a t o r s (eng) schrauwen, e.; vandeplassche, c.; houvenaghel, a. in: internat. pig veter. soc., proc.. - gent (1984)8. - s. 230 :2 lit. - arb.st:antwerp, state univ. centre, labor, of veter. physiuol.. - b14=zb 4217 endotoxischer schock beim ferksl : haemodynamische bewertung und Wirkungen des antagonismus endogener vasoaktiver mediatoren 60.50.20.05. schwein; bakt krankheit; toxin; 0302 isolates of s a l m o n e l l a a n d e s c h e r i c h i a coli s e r o t y p e d at the s a l m o n e l l a r e f e r e n c e l a b o r a t o r y in 1 9 8 2 a n d 1 9 8 3 f r o m v e t e r i n a r y a n d h u m a n s o u r c d e s (eng) murray, c. j. in: austral, veter. j.. - north melbourne 61(1984)8. - s. 273 - 274: 6 tab. - arb.st:ade!aide, s. a., inst. of med. and veter. sei., clin. microbiol.. - b14=z 200

agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1750 aus der veterinaermedizin und der Humanmedizin stammende isolate von Salmonella und escherichia coli, die 1982 und 1983 im salmonella-referenzlaboratorium serotypisiert wurden 60.50.20.05.04.; 60.50.20.05.08. Salmonella; escherichia; diagnose; das salmonella-referenzlaboratorium im institut fuer medizin. und veterinaermedizin. Wissenschaften in adelaide/australien serotypisierte 1982 insgesamt 11 198 und 1983 insgesamt 11817 salmonella-isolate. 176 bzw. 179 verschiedene serovare wurden gefunden, vorrangig nachgewiesene serovare waren s. typhimurium, s. dublin, s. anatum, s. derby, s. sofia, s. havana, s. bovis-morbificans, s. infantis, s. eimsbuettel. in den beiden jähren wurden 1620 aus tier. material stammende e.-coli-isolate serotypisiert, verschiedene serovare konnten nachgewiesen werden.bei Schweinen ueberwogen deutlich 0 149, 0 20 und 0 64, die teilweise mit k88ac oder k99 gekoppelt waren. - g. scheibner. 0303 Salmonella control in poultry products through sanititation (eng) bentley, a. in: poutry digest. - sea ¡sie city n.y. 43(1984)513. - s. 476 - 477 - arb.st.Hvestock and poultry division agriculture canada. - ha 133 Salmonellen bekaempfung in gefluegelerzeugnlssen durch sanitation 60.50.20.05.04. gefluegel; schlachtkoerper; Salmonella; hygiene; futtermittel; Untersuchungen haben ergeben, dass putenschlachtkoerper zu 80 %, broiler- und gaenseschlachtkoerper zu 60 % mit Salmonellen behaftet sind, mehr als 2 % der ganzen eier haben an der schale Salmonellen, bei defekten eiern sind es ueber 13 %. moeglichkeiten zur bekaempfung der Salmonellen werden in einer ordnungsgemaessen gewinnung der bruteier und deren behandlung in der brueterei gesehen, quellen der uebertragung sind die behandlung von eiern und kueken mit den haenden. staendige desinfektion der haende bei diesen manipulationen ist deshalb unerlaesslich, ebenso eine gruendl. desinfektion der transportbehaeltnisse.das futter stellt eine weitere kontaminationsquelle dar. besonders gemahlene futteringredientien enthalten Salmonellen, peletiertes futter weist den geringsten salmonellengehaltauf. - u. krebs. 0304 Salmonella fyris bij een hond (dut) teunissen, g. h. b.; oosterom, j. in: t. diergeneeskd.. - Utrecht 109(1984)18. - s. 700 - 702:17 lit., zus. in engl. arb.st:utrecht, rijksuniv., fac. der diergeneeskd.. - b14=z376 Salmonella fyris bei einem hund 60.50.20.05.04. hund; Salmonella; enteritis; + Salmonella fyris; Salmonella fyris wurde bei einem 3 mon alten deutschen schaeferhund isoliert, der an enteritis erkrankt war. dies war das erste mal, dass ein ungewoehnl. salmonella-serotyp bei einem tier in den niederlanden isoliert werden konnte, die Ursache der infektion konnte nicht ermittelt werden. - w. fritzsch. 0305 influence of k99 on the phagocytosis and killing of k99-positive escherichia coli by mouse peritoneal cells in vitro (eng) ferreiros, c. m.; criado, m. t. in: med. microbiol. and immunol.. - berlin (west) 173(1984)2. - s. 105 - 111 : 2 abb., 1 tab., 20 lit. - arb.st.santiago de compostela, spain, univ., fac. de farmacia y med., dep. de microbiol.. b14=za 966 der einfluss von k99 auf die Phagozytose und abtoetung k99-positiver escherichia coli durch maeuseperitonaealzellen in vitro 60.50.20.05.08. plasmid; Phagozytose; escherichia coli; mus; in vitro; + k99-antigen; + oberflaechenhydrophobizitaet; k99-positive escherichia-coli-staemme wurden unter unterschiedl. bedingungen, die die expression der produkte des k99-plasmids erlaubten oder verhinderten, kultiviert, und es wurde deren einfluss auf die Phagozytose und abtoetung der bakterien durch maeuseperi'-tonaealzellen geprueft. bei nichtexpfessicjn des k99-antigens waren Phagozytose und hydtophobizitaet* der bakterienoberflaeche vermindert,unabhaengig davon,ob die agroselekt 4-85/10

- 1751 haemagglutinierenden eigenschaften ausgebildet waren oder fehlten, die ergebnisse sprechen dafuer, dass die expression des k99-antigens, das fuer die oberflaechenhydrophobizitaet fast allein verantwortlich ist, bei der Phagozytose der k99-positiven e. coli ein wichtigerer faktor als die expression des damit verbundenen haemagglutinationsvermoegens ist. - w. wittig. 0306 r e d u c e d set of p h a g e s for t y p i n g e s c h e r i c h i a coli (eng) gershman, m.; markowsky, g.; hunter, jacqueline in: j. dairy sei.. - champaign, ill. 67(1984)6. - s. 1306 - 1315 : 4 tab., 4 lit. - arb.strorona, univ. of maine, dep. of microbiol.: dep. of animal and veter. sei.. - b14, or1 reduzierter phagensatz zur typisierung von escherichia coli 60.50.20.05.08. rind; escherichia coli; mastitis; + phage; der frueher entwickelte phagensatz zur typisierung von escherichia coli, der aus 53 unterschied!, phagen bestand, wurde auf 32 phagen reduziert, von 866 staemmen von mastitisfaellen des rindes wurde damit 96 % bestimmt, wobei 178 phagtypen nachgewiesen wurden. - w. wittig. 0307 attachment of h u m a n a n d pig (k88) e n t e r o t o x i g e n i c e s c h e r i c h i a coli strains to either h u m a n or p o r c i n e small intestinal cells (eng) deneke, carl f.; mcgowan, katherine; larson, a. d. in: infect, and immunity. - Washington 45(1984)2. - s. 522 524:1 tab., 20 lit. - arb.st:boston, mass., new york england med. center, infect, diseases serv.. - b14=zb 3988 anhaftung von fuer menschen und schwein enterotoxigenen escherichia coli-staemmen (k88) an duenndarmzellen von menschen oder schwein 60.50.20.05.08. mensch; schwein; escheria coli; zelle; duenndarm; + anhaften; die gewinnung humaner zellen erfolgte nach einer 1983 veroeffentlichten methode.fuer die gewinnung von schweinezellen erhielten saugferkel ketamin i.m. injiziert.die tiere wurden dann mit na-penobarbital getoetet und die duenndarmzellen gewonnen, die bindung von 3 humanund 6 schweinenpathogenen k88-staemmen an beide zellpraeparationen wurde untersucht, alle k88-pilus-antigene wurden von beiden systemen gleich gebunden, mit den kontrollstaemmen e. coli k99 (enterotoxigen fuer laemmer und kaelber) und rdec-1 (kaninchenpathogen) traten unter den gleichen bedingungen keine bindungen auf. - i. schwarz - dessau. 0308 g e n e e x p r e s s i o n , regulation b y a n t i - s e n s e rna (eng) travers, andrew in: nature. - london 311(1984)5985. - s. 410 - arb.stxambridge, mrc labor, of molecular biol.. b14=z328 genexpression. regulation durch entgegengesetzt gerichtete rna 60.50.20.05.08.; 60.10.30.05. escherichia coli; gen; rna; bacteriophyta; die einstraengige rna kann durch anlagerung einer entgegengesetzt gerichteten (komplementaeren) rna inaktiviert werden, durch auftrennung der doppelstraengigen rna wird die einstrang-rna wieder funktionsfaehig. die replikation de^plasmiden-dna von co 1e1 wird gehemmt, wenn sich an der zur bildung des tochterstranges'notwendige starter-rna eine rna unter bildung einer doppelspirale anlagert, bei der regulation der bildung von transposons in bakterienzellen spielt die veraenderung der davon abgeleiteten mrna eine rolle, bei e.coli wird das wirksamwerden der mrna fuer die bildung von membranproteinen durch mrna-komplementaere rna reguliert, die ein hohes mass von homologie mit einem bestimmten bereich der mrna hat und ein stabiles hybrid-molekuel bildet. - e. kolb. 0309 effect of zinc a n d p h o s p h a t e o n a n antibacterial peptide isolated f r o m lung l a v a g e (eng) laforce, f. marc; boose, dorothy s. in: infect, and immunity. - Washington 45(1984)3. - s. 692 - 696 -

arb.st:denver, colo., veterans admin, med. center: univ. of Colorado, school of med.. - b14=zb 3988 einfluss von zink und phosphat auf ein antibakteriell wirkendes peptid lungenspuelfluessigkeit 60.50.20.05.08. zink; phosphat; peptid; escherichia coli; bakterizid; agroselekt 4 85/10

aus

- 1752 ein niedermolekulares peptid aus escherichia coli (e.c.) innerhalb von 15 min 20 % ihrer radioaktivitaet. cofaktor und wird durch phosphate

zellfreier lungenspuelfluessigkeit von kaninchen reduziert 30 min um 70 %. p 32-markierte e.c. verlieren innerhalb von das ueber sephadex g 15 isolierte peptid besitzt zink als in seiner antibakterieilen aktivitaet gehemmt. - p. heiimann

0310 c a p s u l e r e d u c e s a d h e r e n c e of e n t e r o t o x i g e n i c e s c h e r i c h i a coli to isolated intestinal epithelial cells of p i g s (eng) runnels, paúl I.; moon, harley w. in: infect, and immunity. - Washington 45(1984)3. - s. 737 - 740 - arb.st:ames, iowa, us dep. of agrie., ars, nat. animal disease center. - b14=zb 3988 Verringerung der adhaerenz enterotoxischer e. coli an isolierte darmepithelzellen vom schwein durch kapselbildung 60.50.20.05.08. escherichia coli; toxin; darm; ¿elle; fruehere berichte zeigen auf, dass hitzestabile kapseln umpilitragende e.-co!i-staemme die kolonisation von e. coli im duenndarm einschraenken. dieses phaenomen wurde in vitro mit verkapselten, enterotox. und nicht entertox. e.-coli-staemmen an isolierten duenndarmzellen von neugeborenen Schweinen geprueft. unverkapselte staemme adhaerisierten staerker als verkapselte staemme, allerdings sowohl enterotox. wie nicht enterotox. in gleichem masse, entscheidender fuer das mass der adhaerertz war die bildung von k 99 durch enterotox. e.-coli-staemme. - th. blaha. 0311 identification a n d extraction of pasteurella haemoiytica m e m b r a n e proteins (eng) squire, phil g.; smiley, david w.; croskell, roger b. in: infect, and immunity. - Washington 45(1984)3. - s. 667 673:4 abb., 3 tab., 40 lit. - arb.st.fort collins, colorado state univ., dep. of biochem.. - b14=zb 3988 identifikation und extraktion von pasteurelia haemoSytica-membranproteinen 60.50.20.05.12. pasteurella; membran; protein; Identifizierung; es wird eine methode zur isolierung der aussenmembranproteine (amp) und innenmembranproteine (imp) von p. haemoiytica vorgestellt, nach zerstoerung der zellen durch Plasmolyse und passage einer french-druckkammer erhielt man die beiden fraktionen nach sucrose-dichtegradienten-zentrifugation und mehreren reinigungsprozessen. es wurden 2 haupt-amp mit molekuelmassen von 30 000 und 42 000 und 5 haupt-imp mit etwa gleichen mg gefunden, die amp wurden mit 1 % zwittergent 3...16 bzw. 1 % desoxycholat in 0,25 m nacl (ph 8) extrahiert, waehrend die imp mit 0,5 % sarkosyl in 0,02 m na-phosphat-puffer (ph 7,5) extrahiert werden konnten. - i. schwarz / dessau. 0312 s h i p p i n g fever p n e u m o n i a , a n e w look at a n old e n e m y (eng) henry jun., charles w. in: veter. med. and small animal clinician. - edwardsville, kans. 79(1984)9 •• s. 1200 - 1206 - : 6 abb., 3 tab., 15 lit. - arb.st:richmond, va., a. h. robins co., inc.. - b14=zb 104 schiffsfieberpneumonie: ein neuer blick auf einen alten feind 60.50.20.05.12. rind; Infektionskrankheit; atmungssystem; Sterblichkeit; pasteurella; impfstoff; der respirator, erkrankungskomplex des rindes wird durch zahlreiche erreger (bakterier,, mycoplasmen, Chlamydien, viren) verursacht, fuer todesfaelle ist jedoch hauptsaechlich pasteurella haemoiytica verantwortlich, die pasteurellen gehoeren zur "physiologischen" flora auf der nasenschleimhaut des rindes und werden erst durch stress fuer den Organismus pathogen, durch Produktion eines loesl. zytotoxins schwaechen sie die lokale abwehr, in dem sie die alveolaeren makrophagen vernichten, waehrend herkoemml. vakzinen auf bakterieller grundlage nicht nur unwirksam, sondern krankheitsbeguenstigd waren, kann durch impfung mit der zytotoxinkomponente ein deutl. effekt nachgewiesen werden, von 96 mit "precon-ph r" geimpften rindern erkrankten 9 individúen leicht,waehrend 16 kontrolltiere wesentlich schwerere Symptome aufwiesen. - a. kuntze. 0313 preliminary o b s e r v a t i o n s o n the p r e s e n c e a n d role of t o x i g e n i c pasteurella multocida in s w i n e p n e u m o n i a (eng) pijoan, c.; lastra, a.; ramirez, c. in: internat. pig veter. soc., proc.. - gent (1984)8. - s. 121 - b14=zb 4217

agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1753 vorlaeufige beobachtungen ueber das vorkommen und die rolle von toxigenen pasteurella multocida bei der schweinepneumonie 60.50.20.05.12. pasteurella; Pneumonie; schwein; toxin; epidemiologic;

0314 metaboiizirane na svobodnite aminokiselini ot shhamove pasteurella multicida i razdeljaneto im ria biologichni tipove (bul)

karsivanov, ljuben; kalojanova, lilija in: veter.-med. nauki. - sofija 21(1934)7-8. - s. 38 - 43: 5 tab., 6 lit., zus. in russ.. engl.. - b14=za 4614 metaboiisierung der freien aminosaeuren durch pasteurella multocida-staemme und ihre einteilung in biologische typen 60.50.20.05.12. pasteurella; stoffwechsel; aminosaeure; 29 p. multocoda-staemme wurden aus faellen von atyp. gefluegelpest und Pneumonien bei kaelbern und Schweinen isoliert und ihr stoffwechselverhalten gegenueber 10 aminosaeuren untersucht, dabei stellt man fest, dass glutaminsaeure durch alle untersuchten staemme metabolisiert wurde, arginin wurde durch pasteurellen, die man aus kaelbern, Schweinen und gefluegel isoliert hatte, metabolisiert. asparagin gagegen konnte nur durch pasteurellenstaemme, die aus tieren mit atyp. gefluegelcholera isoliert, und serin nur durch staernme, die aus Schweinen isoliert worden waren, metabolisiert werden. - chcmoinecke. 0315 epizootologic and pathologoanatomic peculiarities with swine pasteurellosis (eng) doorev, v. in: Internat, pig veter. soc., proc.. - gent (1984)8. - s. 120 : 3 lit. - arb.st:vratza, bulgaria, control exper. sei. and diagnost. inst.. - b14=zb 4217 epizootologische und pathologischanatomische besonderheiten der schweinepasteurellose 60.50.20.05.12. pasteurella; schwein; pathologie; epidemiologic;

0316 chemical alterations in cell envelopes of Pseudomonas aeruginosa upon exposure to polymyxin, a possible mechanism to explain adaptive resistance to polymyxin (eng)

gilleland, jun., h. e.; champlin, f. r.; conrad, robert s. in: canad. j. microbiol.. - Ottawa 30(1984)7. - s. 869 - 873 : 1 abb., 1 tab., 18 lit., zus. in franz. - arb.st:shreveport, louisiana state univ. med. center, school of med., dep. of microbiol. and immunol.. - b14=za 5241 chemische veraenderungen der zellwand von Pseudomonas aeruginosa nach einwirkung von polymyxin: ein moeglicher mechanismus zur erklaerung der anpassungsresistenz gegen polymyxin 60.50.20.05.16.; 60.50.35.01. Pseudomonas aeruginosa; naehrmedium; duennschichtchromatographie; antibiotikum; resistenz; membran; polymyxinernpfindl. zellen von Pseudomonas aeruginosa wurden fuer 10, 30 und 60 min einem wachstumsnaehrboden ausgesetzt, welcher 6000 einheiten polymyxin je ml enthielt, eine exposition von 10 min ergab lipidveraenderungen in der zellwand, eine starke Verringerung des gehaltes an phosphatidylethanolamin und phosphatidylglyzerol mit starker zunähme von diphosphatidylglyzerol und freien.fettsaeuren wurde bei analysen mittels duennschichtchromatographie festgestellt, polymyxineinwirkung von 30 und 60 min beeinfiusste diese ehem. veraenderungen nur gering, die zel'wandveraenderungen, die festgestellt wurden, waren fuer staemme typisch, die gegen polymyzin angepasst resistent geworden sind. - w. fritzsch.

0317 pulmonary cellular response to chronic irritation and chronic Pseudomonas aeruginosa pneumonia in cats (eng)

thomassen, m. j.; klinger, j. d.; Winnie, g. b. in: infect, and immunity. - Washington 45(1984)3. - s. 741 - 747 arb.st:cleveland, ohio, case western reserve univ., dep. of pediatrics : dep. of molecular biol.. - b14=zb 3988

agroselekt 4-85/10

- 1754 zellulaere reaktion der lunge nach chronischer reizung und chronischer pseudomonasaeruginosa-pneumonie bei katzen 60.50.20.05.16. Pseudomonas; Pneumonie; katze; zelle; lunge; es wird ein modell einer chron. lungenentzuendung und makrophagenaktivierung beschrieben, agarosekuegelchen mit und ohne Pseudomonas aeruginose (p.a.) werden mittels Bronchoskopie intrabronchial verbracht, bronchialwaschungen weisen bei unbehandelten tieren 70...90 % makrophagen, nach der inokulation von p.a. 60...70 % granulozyten, von steriler agrarose 30...40 % granulozyten auf. 2...12 wochen nach der infektion sind die makrophagen vergroessert,besitzen ein schaum.zytoplasma und zeigen nlektrtrienoptisch oberflaechenalterationen. nach sterilen reizungen sind die veraenderungen geringer ausgepraegt. - p. heilmann. 0318 experimental studies of the pathogenesis of infections owing to Pseudomonas aeruginosa : elastase, an igg protease (eng) holder, ¡an alan; wheeler, robert in: canad. j. microbiol.. - Ottawa 30(1984)9. - s. 1118 -1124 - arb.st:cincinnati, ohio, univ., coll. of med., dep. of surg.: dep. of microbiol.. - b14=za 5241 experimentelle Studien zur Pathogenese der infektion mit Pseudomonas aeruginosa: elastase, an-igg-protease 60.50.20.05.16.; 60.10.25.45.10. mus; infektion; Pseudomonas; pathgogenese; Immunglobulin; enzymaktivitaet; die ergebnisse umfangreicher maeuseversuche stuetzen die hypothese, dass pseudomonas-aeruginosa-elastase sowohl in vitro als auch in vivo wie an-igg-protease wirkt, die Versuchsresultate vermitteln erkenntnisse darueber, wie das enzym als' virulenzfaktor in Pseudomonas aeruginosa wirkt. - w. schoenherr. 0319 nouveaux bacteriophages de staphylococcus epidermindis. evaluation de leur interet epidemiologique (fre) bes, m.; brun, y.; fleurette, j. in: ann. microbiol.. - paris 135b(1984)2. - s. 165 - 176:4 tab., 30 lit., zus. in engl. - arb.st.lyon, fac. de med., centre ii'etudes et de rech, bacteriol.: inst, pasteur. - b14=zb 117 neue bakteriophagen von staphylococcus epidermidis. bewertung ihrer epidemiologischen bedeutung 60.50.20.05.20.; 60.50.35.02. staphylococcus-phage; epidemiologic; 0320 demonstration of differences between strains of staphylococcus aureus by peptidoglycan finger printing (eng) barzilai, asher; hyatt, alexander c.; hodes, david s. in: j. infektious diseases. - chicago, ill. 150(1984)4. - s. 583 588 : 5 abb., 15 lit. - arb.st:new york, n. y., univ., school of med., dep. of pediatrics. - b14=zb 3974 nachweis von unterschieden zwischen staphylococcus-aureus-staemmen mitteis peptidoglykan-fingerabdruecken 60.50.20.05.20. staphylococcus; lysozym; duennschichtchromatographie; polyacrylamidgel-elektrophorese; nachweis; epidemiologic; peptidoglykane von 55 staph.-aureus-staemmen wurden gewonnen, mit lysozym oder einem basidiomyces lysierenden enzym behandelt und danach mittels duennschichtchromatographie und polyacrylamidgelelektrophorese untersucht. 26 der 55 staemmewaren von patienten aus 5 lokalisierten krankenhausgeschehen, 29 stammten von individualpatienten. mit dieser "fingerabdruck"-technik konnte gezeigt werden, dass mit ausnähme von 2 staemmen alle anderen staemme aus den jeweiligen geschehen gleiche- peptidoglykan-spaltprodukte aufwiesen, waehrend die staemme von den individualpatienten verschiedene spaitprodukt-muster besassen. die angewendete mpthodik wird fuer epidemiol. Untersuchungen und fuer allgemeine stammstudien als nuetzlich angesehen. - g. scheibner. 0321 study of staphylococcal toxic shock syndrome toxin in human epithelial cell

agroselekt 4 8 5 / 1 0

- 1755 culture (eng) kushnaryov, Vladimir m.; bergdoll, merlin s.; macdonald, hector s. in: j. infectious diseases. - chicago, ill. 150(1984)4. - s. 535 - 545 : 8 abb., 1 tab., 39 lit. - arb.st:milwaukee, med. coll. of Wisconsin, dep. of microbiol.: dep. of biochem.. - b14=zb 3974 Untersuchungen ueber das fuer das toxische schocksyndrom verantwortliche Staphylokokkentoxin in menschlichen epithelzellkulturen 60.50.20.05.20. staphylococcus; membran; Pathogenese; mensch, + toxisches schocksyndrom; bestimmte staph.-aureus-staemme bilden ein toxin(tst), das beim menschen ein tox. schocksyndrom verursachen kann, tst hemmt das Wachstum menschl. epithelzellen in der zellkultur. fluoreszenzmikroskop. und elektronenmikroskop. Untersuchungen zeigten nach anwendung einer indirekten immunzytochem. technik und von 125-j-bindungsversuchen, dass sich das tst an besondere zonen der zellmombran bindet, die spezielle rezeptoren fuer polypeptide enthalten, die aufnähme des toxins in die zelle durch rezeptorvermittelte endozytose wird fuer wahrscheinlich gehalten. - g. scheibner. 0322 zur abgrenzung der staphylococcus aureus-thermonuclease von hitzestabilen nucleasen anderer bakterien becker, h.; el-bassiony, t. a.; terplan, g. in: arch, lebensmittelhyg.. - hannover 35(1984)5. - s. 114 - 118 : 2 tab.,zahlr. lit., zus. in engl. - nach zus. - arb.stmuenschen, univ., inst, fuer hyg. u. technol. der lebensmittel tier. Ursprungs. - b14=zb 437 60.50.20.05.20.; 61.05.10.20.20. staphylococcus; lebensmittel; diagnose; + thermonuclease; Vertreter verschiedener bakterien-gattungen wurden auf das vorkommen von thermonuclease (tnase) geprueft. neben staphylococcus aureus (113 staemme) und einigen anderen staphylokokken-spezies bildeten 63 von 108 untersuchten aeroben sporenbildnern das enzym. bei 46 staemmen von bacillus cereus, 14 von mikrokokken und 103 d-streptokokken konnten keine tnasen nachgewiesen werden.bei aeroben sporenbildnern hing die faehigkeit zur tnase-bildung wesentlich vom anzuechtungsmedium ab. um bei der Untersuchung solcher lebensmittel auf hohe gehalte an s. aureus mit dem tnase-test falsch-positive, durch aerobe sporenbildner bedingte ergebnisse auszuschliessen, wurde immunisierten kaninchen tnase-antiserum gewonnen und mit dem "thermonuclease-seroinhibition test" im toluidinblau-o-dna-agar auf spezifitaet gegenueber s. aureus-tnase geprueft. 0323 studies of streptococcus suits type 2 infection in pigs (eng) clifton-hadley, f. a. in: veter. res. commun.. - amsterdam 8(1984)3. - s. 217 - 227 : 1 tab., 43 lit- arb.stxambridge, univ., dep. of clin. veter. med.. - b14=za 6021 Untersuchungen ueber die streptococcus-suis-typ 2-infektion bei Schweinen 60.50.20.05.24. schwein; streptococcus; antikoerper; Infektion; ferkel; uebertragung; zum nachweis von antikoerpern gegen streptococcus (str.) suis typ 2 dienten ein Phagozyten-test mit schweine-neutrophilen, ein gemischter umgekehrter passiver antiglobulin-haemagglutinaltions-test und ein indirekter haemagglutinations-test. uebertragungsversuche an ferkeln zeigten, dass das vorkommen des erregers im blut auch in grossen mengen ueber einen laengeren Zeitraum hinweg nicht notwendigerweise zu einer meningitis fuehrt. der erreger war auf den tonsillen klinisch gesunder schweine sowohl experimenteller als auch natuerl. infektion in unterschiedl. grad nachweisbar, durch fruehe Schnittenbindung oder klass. spf-technik liessen sich von str. suis typ 2 freie ferkel aus herden gewinnen, in denen der erreger endemisch war. - g. scheibner. 0324 observations on corynebacterium bovis infection of the bovine mammary gland : 2. expeiimental infection (eng) honkanen-buzalski, tuula; bramley, a. john in: j. daivy res.. - london 51(1984)3. - s. 379 - 385:1 abb., 6 tab., 15 lit. - arb.st:shinfield, univ. of reading, nat. inst. for res. in dairying. - b14, or1 beobachtungen zur corynebacterium-bovis-infektion des rindereuters 2. mitt, experimentelle infektion agroselekt 4-85/10

- 1756 60.50.20.05.28.; 60.50.20.05.08.; 60.50.32.10.

kuh; euter; corynebakteriurn; milch; mastitis; escherichia coli; laktierende kuehe wurden durch tauchen der zitzen in eine bakteriensuspension oder durch inokulation der bakterien in den zitzenkanal bzw. in die zitzenzisterne experimentell mit corynebacterium (c.) bovis infiziert, der zeligehalt der milch wurde durch diese bakterieninokulationen kaum beeinflusst, die tiere zeigten waehrend des Versuchszeitraumes auch keine klinisch erkennbare mastitis, infizierte euterviertel, denen mittels e.-coli-enterotoxin eine eritzuendung induziert wurde, schieden c.bovis weiterhin kontinuierlich aus. ihre milch wies einen aehnlichen zeligehalt auf wie milch aus vierteln, die ebenfalls mit enterotoxin behandelt, aber nicht mit c. bovis infiziert worden waren. - g. scheibner.

0325 two serotypes of corynebacterium pseudotuberculosis isolated from different animal species (eng) baraktat, a. a.; selim, s. a.; atef, a. in: rev. sei. techn. off. int. epzooties. - parsis 3(1984)1. - s. 151 - 1 6 3 : 4 abb., 4 tab., 9 lit., zus. in franz., span. - arb.st:dokki, giza, egypt, animal health res. inst.. - b14=za 6110

zwei serotypen von corynebacterium pseudotuberculosis, die von verschiedenen tierarten isoliert wurden 60.50.20.05.28.

kaninchen; immurisierung; immunserum; corynebacterium pseudotubercui; Serologie; antikoerper; durch Verabreichung von bakterienstaemmen in verschiedener form (lebend oder abgetoetet} an kaninchen erhielt man hyperimmunseren gegen 3 staemme von corynebacterium pseudotuberculosis, die von verschiedenen tieren fschaf, ziege, bueffel und rind) isoliert wurden, die immunisierung mit lebenden oder abgetoeteten keimen, denen lebende staemme folgten, ergab aehnl. resultate hinsichtlich antikoerpertiter und anzahl der praezipitationslmien. die typisierung von 21 staemmen von c. pseudotuberculosis mittels spezif. praezipitatiorisreaktionen im agargel wurden mit antigenen durchgefuehrt, die mit natriumdesoxycholat extrahiert worden waren, es wurden 2 serotypen 1 und 2 festgestellt, nitratreduktion und tierpathogenitaet (subkutane injektion an meerscheinschen) ergaben zusaetzl. unterschiede zwischen beiden serotpyen. - w. fritzsch. 0326 pathogenesis and growth of listeria monocytogenes in fertile hens" e g g s (eng)

basher, h. a.; fowler, d. r.; rodgers, f. g. in: zbl. bakteriol., mikrobiol. u. hyg., ser. a. - Stuttgart 256(1984)4. - s. 497 - 509 : 7 abb., 1 tab., 17 lit., in dt. - arb.st:nottingham, univ., fac. of agric. sei., dep. of app. biochem. and food sei.. - b14=z 410

Pathogenese und Vermehrung von listeria monocytogenes in befruchteten huehnereiern

60.50.20.05.32.; 60.50.20.05.

huhn; embryo; listeria; injektion; Wachstum; schaedigung; bei 15 d alten huehnerembryonen, die durch injektion von listeria monocytogenes in die allantois infiziert wurden, wurde der Id50 - wert bestimmt und ausserdem der wachstumszyklus des erregers an verschiedenen, aus embryonierten eiern gewonnenen geweben und fluessigkeiten untersucht, das Wachstum von I. monocytogenes im embryonalbiut zeigte 2 deutl. anstiege, die zur entwicklung grosser und kleiner pockenlaesionen auf der cam in beziehung standen, das listerienwachstum in den inneren Organen zeigte nur einen einzigen anstieg, die ergebnisse der histol. und elektronenopt. Untersuchungen zeigen, dass die primaere zellschaedigung auf ein loesl. haemolysin zurueckzufuehren ist, welches vor den listerien im gewebe vorhanden war. - w. fritzsch. 0327 isolation and antimicrobiotic susceptibility of yersinia and salmonella from feces of wild japanese serows (capricornis crispus) (eng) sugiyama, yoshihiro; kinjo, toshio; minamoto, nobuyuki in: res. bull fac. agric.. - gifu univ., japan (1983)48. s. 129 - 135 : 5 tab., 20 lit.. - b14=zb 35U2

isolierung und antimikrobielle empfindlichkeit von yersinien und Salmonellen aus kot von wilden japanischen seraus (capricornis crispus) 60.50.20.05.36.; 60.50.20.05.04.

ziege; kot; salmonella; yersinia; antibiotikum; diagnose; resistenz; agroselekt

4-85/10

- 1757 -

im kot v o n 310 seraus konnten keine Salmonellen mittels direktausstrich oder anreicherung nachgewiesen werden, bei den Untersuchung des blinddarminhaltes von 183 seraus wurden bei 7 tieren 29 staemme v o n yersinia enterocolitica mittels kaelteanreicherung nachgewiesen, die staemme gehoerten unterschied!, serovaren an und zeigten in der empfindlichkeit g e g e n u e b c verschiedenen antibiotika kein einheitl. verhalten. - g. scheibner. 0328 l u n g l e s i o n s In b o v i n e f e t u s e s a b o r t e d b y b r u c e i i a a b o r t u s ( e n g ) lopez, a.; hitos, f.; perez, a. in: canad. j. comp. med.. - Ottawa 48(1984)3. - s. 275 - 277 : 2 tab., 14 lit., zus. in franz. - arb.st:mexico, univ. nac., fac. de med. veter. y zootecn., dep. de pato!.. - b14=za 4414 lungenveraenderungen bei rinderfeten nach brucella-aborten 60.50.20.05.40. rind; embryo; infektion; bruceilose; lunge; pathologie; vergleichsweise wurden histol. Untersuchungen an lungen von 39 durch bruceiia abortierten feten und von 20 negativen feten durchgefuehrt. die auswertung erfolgte mit statist. methoden und mit hilfe eines computer-modells, wobei 14 verschiedene lungenveraenderungen betrachtet wurden, signifikante unterschiede traten bei nekrosen in bronchien und bronchiolen, zelliger exsudation in bronchien und alveolen soiWe bei thrombusbildung auf. die veraenderungen waren jedoch nicht spezifisch genug, um daraus sichere rueckschluesse auf brucella-abort ziehen zu koennen. - j. martin. 0329 i s o i a t i o n of b r u c e i i a s u i s f r o m cattle ( e n g ) cook, d. r.; noble, j. w. in: austral. veter. j.. - north melbourne 61(1984)8. - s. 263 - 264 : 12 lit. arb.st:rockharripton, queensland, dep. of primary ind.: biloela, dep. of primary ind.. - b14=z 200 isolierung von bruceiia suis aus rindern 60.50.20.05.40. bruceiia; schwein; rind; epidemiologie; wildtier; aus 4 kuehen von rinderherden Zentralqueenslands wurde br. suis biotyp 1 isoliert, bei 3 tieren konnte der keim aus retropharyngeaüyrnphknoten gezuechtet werden, die tiere waren nach mehrfachen serol. Untersuchungen der herdentiere als reagenten geschlachtet worden, als Infektionsquelle werden wildschweine angesehen, die kontakt mit den herdentieren hatten und bei denen br. suis nachgewiesen w o r d e n war. -- g. scheibner. 0330 t - i b - i s i s t e m y i m m u n i t e t a u teljat p o s l e v v e d e n i j a m a l y k h d o z b r u c e l l (rus) mironenko, v. a.; kondaurov, b. i. in: tr. vses. inst, eksper. veter.. - moskva 57(1983). - s. 97 - 100 : 2 lit.. b14=za 2171 das t - und b - system der immunitaet bei kaelbern nach applikation von brucellen in kleinen dosen 60.50.20.05.40. bruceiia; immunitaet; lumphozyt; Impfstoff; kalb; es wurden 20 kaelber im alter von 3,5...4 mon. mit verschiedenen dosen einer bruceiia abortus-vakzine subcutan immunisiert, je 5 tiere erhielten 1,2,3 bzw, 4 mrd. mikroben. am 3.,7.,14.,21.,28. und 35. d p.i. wurde die zahl der t- und b-lymphozyten im peripheren blut bestimmt, die immunisierung bewirkte eine starke Stimulierung des immunsystems. besonders deutlich war die reaktion des t-systems nach applikation von 1...2 mrd. mikroben. die zahl der t - zellen nahm absolut und relativ zu. bei der gäbe groesserer dosen nahm ihre zahl ab. die zahl der b-zellen verringerte sich bis z u m 3. d p. i. und nahm danach zu. die beobachteten veraenderungen werden als ein zeichen fuer die schnelle herausbildung der immunitaet nach immunisierung mit kleinen brucellendosen gewerter. - m. westendorff. 0331 zur diagnostik der hasenbrucellose dedek, j.; Zimmermann, eva-maria in: monatsh. veter.-med.. - jena 39(1984)24. - s. 845 - 849 : 2 tab., 25 lit., zus. in russ., engl. - nach zus. - arb.st:bezirksinst. f. veterinaerw. rostock. - b14=z 101, eb16 60.50.20.05.40. bruceiia; hase; schwein; epidemiologie; 689 hasenseren wurden mittels sla und kbr sowie 97 hasen pathologisch-aanatomisch und bakteriologisch auf bruceilose untersucht, die ergebnisse werden im einzelnen mitgeteilt und

agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

-

1758

-

unter beruecksichtigung dabei g e w o n n e n e r e r f a h r u n g e n diskutiert, schlussfolgernd ergibt sich der wert komplexer labordiagnost Untersuchungen fuer die aufklaerung epizootiol. zusammenhaengen. 0 3 3 2 c o n t r ô l e b i o l o g i q u e d e la b r u c e l l i n e i n r a s u r c o b a y e s s e n s i b i l i s e s , g u i d e p o u r l ' a n a l y s e s t a t i s t i q u e d e s r é s u l t a t s (fre) reviers, m. de; fensterbank, r. in: ann. rech, veter.. - beaumont 15(1984)3. - s. 395 - 403 : 8 tab., 6 lit. arb.st:monnaie, nouzilly, france, inst. nat. de la rech, agron., stat. de rech, avicoles. - b14=zà 5327 b i o l o g i s c h e kontrolle d e s brucellin inra bei sensibilisierten m e e r s c h w e i n c h e n . statistische analyse der ergebnisse 60.50.20.05.40.; 60.50.35.16. cavioidae; brucellose; diagnose; praeparat; haut; brucellin inra ist ein neues allergen fuer die reihenuntersuchung auf brucellose. es zeigt bei einer infektionsbedingten sensibilierung eine verzoegerte hautueberpfindlichkeitsreaktion. die biol. aktivitaet einer jeden f a b r i k a t i o n s c h a r g e m u s s mit einem s t a n d a r d - a n t i g e n verglichen werden, die fuer die kontrolle n o t w e n d i g e n eigenschaften der m e e r s c h w e i n c h e n u n d die statist, analyse w e r d e n naeher beschrieben und diskutiert, zweck der ausfuehrung ist es, d e m a n w e n d e n d e n tierarzt eine relativ einfache u n d g e n a u e methode anzubieten und ihn mit d e n S c h w i e r i g k e i t e n und g r e n z e n eines s o l c h e n tests vertraut zu machen. - f. schaetz. 0 3 3 3 m e a s u r i n g t h e d i s t a n c e b e t w e e n t o o t h e d g e s in p i g l e t s a s a w a y t o m o n i t o r b r e e d i n g f a r m s for a t r o p h i c rhinitis (eng) groenland, g. j. van in: internat, pig veter. soc., proc.. - gent (1984)8. - s. 1 6 5 : 5 abb., 5 lit.. - b14=zb 4217 m e s s u n g der distanz z w i s c h e n d e n zahnspitzen bei ferkeln als ein w e g , u m zuchtfarmen auf rhinitis a t r o p h i c a n s zu kontrollieren 60.50.20.05.44. 1 ferkel; messen; zahn; kontrolle; rhinitis atrophicans; 0334 t h e t o x i g e n i c i t y of p a s t e u r e l l a m u l t o c i d a in a t r o p h i c rhinitis ( e n g ) rutter, j. m.; rolley, nicola j.; mackenzie, a. in: internat, pig veter. soc., proc.. - gent (1984)8. - s. 156 : 2 tab., 5 lit. - arb.stxompton, newbury, berks., agric. and food res. council, inst. for res. on animal diseases. - b14=zb 4217 die toxigenizitaet v o n pasteurella multocida in der rhinitis a t r o p h i c a n s 60.50.20.05.44.; 60.50.20.05.12. schwein; rhinitis atrophicans; pasteurella; toxizitaet; 0335 p e r s i s t e n t a t r o p h i c

rhinitis

induced

by

dermonecrotic

pasteurella

multocida

(eng) pedersen, knud boerge; elling, folmer in: internat, pig veter. soc., proc.. - gent (1984)8. - s. 158 : 7 lit. arb.stxopenhagen, state veter. serum labor. : inst. of pathol. anat.. - b14=zb 4217 persistierende rhinitis atrophicans, die d u r c h hautnektrotische pasteurella multocida hervorgerufen w u r d e 60.50.20.05.44.; 60.50.20.05.12. schwein; rhinitis atrophicans; aetioiogie; pasteurella; haut; nekrose; 0336 b o r d e t a l l a b r o n c h i s e p t i c a i n f e c t i o n in s p f p i g l e t s : a n e x p e r i m e n t a l m o d e l ( e n g ) kobisch, m. in: internat, pig veter. soc., proc.. - gent (1984)8. - s. 1 6 0 : 1 abb., 3 lit. - arb.st:ploufragan, france, minist, de l'agric., ser. veter., stat. de pathol. porchine. - b14=zb 4217 bordetella-bronchiseptica-infektion bei s p f - f e r k e l n : ein V e r s u c h s m o d e l l 60.50.20.05.44. ferkel; gnotobiotisches tier; infektion; bordetelia; 0337 a t r o p h i c rhinitis in p i g s i n d u c e d b y t h e i n t r a m u s c u l a r a d m i n i s t e r i n g of " t h e a r - t o x i n " c o n t a i n i n g b a c t e r i a - f r e e b r o t h c u l t u r e filtrate ( e n g ) jong, m. f. de; wachter, ¡. c. de; marel, g. m. v. d. in: internat, pig veter. soc., proc.. - gent (1984)8. - s. 1 6 1 : 3 agroselekt 4-85/10

- 1759 tab., 4 lit. -arb.st:zwolle, neterhlands, animal health serv. inst.. - b14=zb 4217 rhinitis atrophicans bei Schweinen, die durch die intramuskulaere injektion von "ar-toxin" enthaltendem, bakterienfreiem bruehkulturfiitrat hervorgerufen wurde 60.50.20.05.44. schwein; injektion; toxin; kulturmedium; rhinitis atrophicans; 0338 o c c u r r e n c e of toxin producing strains of pasteurella multocida and bordetelle bronchiseptica in pig herds with athrophic rhinitis a n d in unaffected herds (eng) schoess, p.; thiel, c.-p. in: internat. pig veter. soc., proc.. - gent (1984)8. - s. 162 : 10 lit. - arb.st:oldenburg, tiergesundheitsamt der landwirtschaftskammer weser-ems. - b14=zb 4217 auftreten von toxinbiidenden pasteurella-muhocida- und bordetella bronchiseptica-staemmen in schweineherden mit rhinitis atrophicans und in gesunden 60.50.20.05.44.; 60.50.20.05.12. schwein; herde; rhinitis atrophicans; pasteurella; bordetella; toxin; 0339 atrophic rhinitis in wild pigs (sus scrofa scrofa 11758) (eng) fritze, ute in: internat. pig veter. soc., proc.. - gent (1984)8. - s. 163 : 1 lit. - arb.st:hannover, tieraerzlt. hochsch., klinik fuer kleine klauentiere u. forens. med.. - b14=zb 4217 rhinitis atrophicans bei wildschweinen (sus scrofa scrofa 1.1758) 60.50.20.05.44. , schwein; wildtier; rhinitis atrophicans; 0340 prevalence and in-vitro antimicrobial sensitivity of bordetalle bronchiseptica in the nasal cavity of pigs (eng) hodges, r. t.; young, g. w. in: new Zealand veter. j.. - Wellington 32(1984)7. - s. 111 - 114 : 2 tab., 14 lit. arb.st:hamilton, ruakura agric. res. centre, animal health labor.. - b14=za 4340 vorkommen und in-vitro-empfindlichkeit von bordetella bronchiseptica in der nasenhoehle von schweinen 60.50.20.05.44. schwein; bordetella; resistenz; Sulfonamid; in 372 nasentupferproben von 1000 schlachtschweinen (20...30 wo. alt) wurde b.bronchiseptica nachgewiesen, die tupfer wurden von gruppen von 5...206 schweinen aus 25 bestaenden entnommen, saemtl. b.bronchis.-staemme waren resistent gegen bacitracin, clindamycin, furazolidon, penic., ^pectinomycin, streptomycia und tylosin. 6 % der staemme waren empfindlich gegen ampicillin, 98 % maessig empfindlich gegen erythromycin, alle isolate waren empfindlich gegen neomycin u. tetracyclin sowie chloramphenicol (2 % resistent). 70 % der staemme erwiesen sich als sulfonamidempfindlich (sulfadiazin, sulfafurazol, trimethoprim-sulfamethoxazol). in 3 von 8 untersuchten bestaenden existierte ein Zusammenhang zwischen dem extensiven einsatz von Sulfonamiden und der in-vitro-resistenz gegen sulfonamide. - e. kunter. 0341 sensitivity of Campylobacter isolates to clavulanate-potentiated amoxycillin (eng) corbel, m. j.; ibrahim, m. e. m.; gill, k. p. w. in: veter. rec.. - london 115(1984)18. - s. 465 : 11 lit. arb.st:weybridge, surrey, central veter. labor.. - b14, gr61 empfindlichkeit von Campylobacter gegen clavulansaeure-potenziertes amoxycillin 60.50.20.05.48.; 60.50.35.16. Wirkung; Campylobacter; antibiotikum; in vitro; + amoxycillin; + clavulansaeure; 40 staemme Campylobacter (c.) coli, 40 st. c. fetus fetus, 40 st. c. fetus veneralis, 50 st. c. jejuni biotyp 1 und 10 st. c. jejuni biotyp 2 wurden im reihenverduennungstest auf blutagar fuer 48 h bei 37 eel gegen diverse antibiotika, u.a. auch amoxycillin, auf empfindlichkeit (mhk-wert) geprueft.gegen. 20 my amoxycillin/ml waren 30...70 % der staemme resistent, wurde dagegen die kombination von amoxycillin mit clavulensaeure (wz. augmentin) getestet, so waren 90 % aller staemme gegen 4...6 my/ml empfindlich, clavulansaeure uebernimmt dabei primaer die hemmung der von c. gebildeten beta-laktamasen. in vivo ergebnisse liegen noch nicht vor. - h. trolldenier.

agroseiekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1760 0342 quantitative evaluation of a transport-enrichment medium for Campylobacter fetus (eng) garcia, m. m.; Stewart, r. b.; ruckerbauer, g. m. in: veter. rec.. - iondon 115(1984)17. - s. 434 - 436 arb.st:nepean, ont., agric. Canada, antimal diseases res. inst.. - b14, gr61 quantitative>bewertung eines transport - anreicherungsmediums fuer Campylobacter fetus 60.50.20.05.48. Campylobacter; anreicherung; transport; Inkubationszeit; temperatur; untersuchungsmethode; + transportanreicherungsmedium; die anreicherungsfaehigkeit eines selektiv-transport-mediums auf serumbasis fuer Campylobacter (c.) fetus wurde quantitativ geprueft. suspensionen von smegma von besamungsbullen wurden experimentell mit c.fetus-staemmen versetzt und das transport-anreicherungs-medium (tem) damit beimpft, die ueberlebensfaehigkeit und Vermehrung der staemme im tem bei verschiedenen inkubationszeiten und -temperaturen wurden im plattenzaehlverfahren erfasst. der durchschnittl. anreicherungsgrad nach 2 und 4 d bei 37 cel betrug 3 x 72 log und 4 x 42 log. ein vergleich der ueberlebensrate von c.fetus mit und ohne tem unter transportbedingungen zeigte die ueberlegenehit von tem. - w. schoenherr. 0343 immunitet u ovec, privitykh inaktivirovannojj ehmul"sinvakcinojj protiv kampilobakterioza (rus) trubickijj, a. n.; luchko, m. a.; nikonorov, b. a. in: tr. vses. inst, eksper. veter.. - moskva 57(1983). - s. 100 - 103 : 5 lit.. - b14=za 2171 die immunitaet der schafe nach der immunisierung mit einer inaktivierten vakzine gegen campyiobakteriose 60.50.20.05.48. Campylobacter; immunitaet; antikoerper; schaf; um die prophylaxe der durch campylobakter fetus subspecies intestinalis hervurgerufenen weit verbreiteten vibriose der mufterschafe zu verbessern, wurde eine inaktivierte vakzine-emulsion hergestellt, die nach der besamung geimpften schafe wurden am 105. traechtigkeitstag experimentell infiziert, sie lammten normal ab, waehrend die nicht geimpften kontrollen (53,8 %) erkrankten und einen abort hatten, in einer weiteren Versuchsreihe wurde eine vakzine, die aus einer fluessigen naehrloesung gewonnen worden war, an 59 scnafen unter produkticnsbedingungen erprobt. 34 tiere wurden geimpft und am 105. traechtigkeitstag infiziert, sie waren durch die immunisierung geschuetzt, waehrend von den kontrollen 84 % erkrankten, im serum konnten spezif. antikoerper nachgewiesen werden, die am 30. tag p.i. maximal waren, ausserdem stieg die lysozymaktivitaet an. - m. westendorff. 0344 Campylobacter species in broiler chickens (eng) neill, s. d.; campeil, j. n.; greene, joan a. in: avian pathol.. - hougthron, Huntingdon 13(1984)4. - s. 777 - 785 arb.stbelfast, dep. of agric., veter. res. labor.. - b14, gr61 campylobacter-spezies bei broilerkueken 60.50.20.05.48. broiler; isolierung; Campylobacter; Serologie; es wurden in nord-irland aus 12 broilerbestaenden tiere zum Zeitpunkt der Schlachtung und solche, die zur Sektion vorgesehen waren, sowie 36 h alte kueken untersucht, die meisten tiere waren infiziert, aber in den ersten 2 lebenswochen gelang die isolierung nicht, c. jejuni biotyp 1 wurde am haeufigsten isoliert ausser c. coli und einem atyp. stamm: nachweisbar waren: penner serotyp 1, 3, 5, 9 und 11, wobei serotyp 1 und 9 am haeufigsten waren, feuchte, klebrige einstreu weist auf eine campylobacter-infektion hin. die infektion von broilern unter 2 lebenswochen war verbunden mit mortalitaet. - ehr. v. d. ahe. 0345 identification of Campylobacter coli isolates from animals and humans by bacterial restriction endonuclease dna analysis (eng) kakoyiannis, charalambos k.; winter, peter j.; marshall, roger b. in: appl. and environmental microbiol.. Washington 48(1984)3. - s. 545 - 549 : 3 abb., 2 tab., 38 lit. - arb.st:palmerston nirth, new Zealand, univ., dep. of veter. pathol. and public health. - b14=za 5478 agroselekt 4-85/10

- 1761 Identifizierung von campylobacter-coli-isolaten von tieren und menschen mittels brenda 60.50.20.05.48. gefluegel; dna; diagnose; Campylobacter; mensch; exkrement; + hrenda; bei 99 c.-coii-isolaten wurde eine dna-analyse mittels restriktiver Verdauung der dna durch bakterielle endonuklease (brenda) vorgenommen, isolate aus lebendem gefluegel wiesen 2 brenda-typen auf, 3 weitere wurden bei schlachtgefiuegel gefunden. 43 isolate von Schweinen zeigten 20 verschiedene brenda-typen, und 14 aus faezes und rektaltupfern isolierte staemme von menschen produzierten 11 brenda-typen. keiner der aus Schweinen isolierten staemme hatten dna-muster, die denen der von menschen stammenden isolate entsprachen, nach 23ma!iger Subkultur innerhalb von 45 d blieben bei den 4 geprueften c.-coli-staemnen die brenda-muster erhalten. - g. scheibner. 0346 la campyiobacteriose du chien ta du c h a t : une "nouvelle" zoonose (fre) pellerin, j. I.; miion, a.; humbert, e. in: rev. med. veter.. - lycn 135(1984)11. - s. 675 - 689 :14 tab., 90 (it., zus. in engl., dt. span. - arb.st:tou!ouse, ecole nat. veter. - b14=za 1497 die campylobakteriose bei hund und katze: eine "neue" zoonose 60.50.20.05.48. hund; katze; bakt krankheit; Campylobacter; zoonose; resistenz; aus 538 proben (rektalabstriche und Sektion) wurde 39 mal Campylobacter jejuni (c.j.) und 4 mal c. coli isoliert, weitweit liegt die Verseuchung zwischen 5 und 15 %. die anzuechtung aus zaekum und koion gelang wesentlich haeufiger als aus rektum. alle stsenr.me waren resistent gegenueber peniziliin und cefalotin, 20...30 %ig gegenueber spiramyzin, erythromyzin und chloraraphenikol. die isolierung bei gesunden hunden und katzen gelang nur bis zum alter voa 1 jähr, hunde mit durchfali schieden signifikant mehr c.j. aus ais gesunde. eine enterale irifektion beim hund gelang nicht, aber die ausscheidung hielt 3...7 wochen an. auf die moeglichkeit der uebartragung von c.j. auf den menschen wird hingewiesen. - h. pitzschke. 0347 wystepowanie campylibacter jejuni w kale psow (pol) dabrowski, ]an. in: med. weter.. - warszawa 40(1984)5. - s. 302 - 303:22 lit., zus. in russ., engl.. - b14~z635 das auftreten von Campylobacter jejuni im kot von hunden 60.50.20.05.48.; 60.50.20.05.04. hund; kot; Campylobacter; salmonella; shigella; naehrmedium; rektale abstriche von 131 klinisch gesunden hunden wurde auf das vorkommen von Campylobacter jejuni, salmonella sp. und shigella sp. untersucht, zur Identifikation von c. jejunis wurde ein modifiziertes medium nach skirrow benutzt, das material wurde bei 37 cel fuei 48 hr in einer stmosphaere von 5 % o2, 5% co2 und 90% n irikubiert. 8 staemme von c. jejuni (6,1 %) und 1 stamm shigella sonnei wurden isoliert. - k. mieth.

0348 epidemiology of colitis induced by Clostridium difficile in hamsters, application of a bacteriophage and bacteriocin typing system (eng) hawkins, Catherine c.; buggy, brian p.; fekety, robert in: j. infectious diseases. - chicago, ill. 149 (1984)6. - s. 775 - 730 - arb.st:ann arbor, univ. of miehigan, dep. of intermal med.. - b14=zb 3974 colitis durch Clostridium difficile bei hamstern: anwendung eines bacteriophages und bacteriocin-typisierungssystems C0.50.20.05.56. cricetinae; praeparat; dickdarm; entzuendung; Clostridium; Sterblichkeit; antibiotikum; bei goldhamstern wurde durch eine einzeldosis von 25 mg/kg subkutan von n •formimidoyl-thienamycin-monohydrat colitis erzeugt. 13 % von 90 gesunden tieren waren aber bereits nach ankunft vom lieferanten mit Clostridium (ci.) difficile infiziert, die mortalitaet durch colitis nach antibiotika-bahandlung betrug 75 %. der gleiche typ von bacteriocin, der von cl. difficile der infizierten hamster stammte, wurde auch im zoekuminhalt der an enterocolitis verendeten hamster gefunden, cl.difficile-freie antibiotikabehandelte hamster, die in kaefige von an enterocolitis gestorbenen hamstern verbracht wurden, erkrankten ebenfalls am gleichen bacteriocin-typ. - w. schoenherr. 0349 apparent iatrogenic clostridial myositis in cattle (eng)

agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1762 harwcoö, d. g. in: veter. rec.. - london 115(1984)16. - s. 412 : 2 lit. - arb.strjohnstown, camarthen, dyfed, veter. investigat. centre. - b14, gr61 offenbar iatrogen verursachte myositis durch Clostridien bei rindern 60.50.20.05.56. rind; entzuendung; müskel; Clostridium; kulturverf; fat; + differentialdiagnose; 4 zwischenfaelle iatrogen bedingter Clostridien - myositis nach i.m. injektion nicht antibiot. arzneimittel werden beschrieben, die krankheitsbilder von 18 rindern unterschiedl. alters, von denen 11 verendeten, wurde durch starke Schwellung und lahmheit der betroffenen gliedmasse bestimmt, durch anzuechtung und fluoresrenz-antikoerper-technik wurden Clostridium (cl.) chauvoei und cl.septicum als Ursache ermittelt, die differentialdiagnostik von rauschbrand und malignem oedem wird eroertert. - w. schoenherr. 0350 c o m m o n a n d isolate-restrictet a n t i g e n s of a n a p l a s m a m a r g i n a l e detected with m o n o c l o n a l antibodies (eng) mcguire, travis c.; palmer, guy h.; goff, will I. in: infect. and immunity. - Washington 45(1984)3. - s. 697 - 700 arb.st:pullman, Washington State univ., coli, of veter. med., dep. of veter. microbiol.. - b14=zb 3988 gruppen- und partialantigene von anaplasma marginale, nachgewiesen mit monoklonalen 8ntikoerpern 60.50.20.05.68. anaplasma; antigen; antikoerper; fat; mittels indirekter immunofluoreszenztechnik wurden mit 18 monoklonalen antikoerpern anaplasma-marginale-infizierte erythrozyten untersucht, es konnten keine kreuzreaktionen mit anaplasma ovis, babesia bigemina, babesia bovis, trypanosoma brucei, trypanosoma congolense oder mit unifizierten bovinen erythrozyten festgestellt werden, mit 9 antikoerpern wurden gruppenantigene aller 6 a.-marginale-isolate nachgewiesen, antigenunterschiede wurden auch nicht durch verlaufsuntersuchungen waehrend der akuten infektion nachgewiesen, die ergebnisse zeigen eine antigenheterogenitaet von a. marginale gegenueber gattungs-gruppenantigen. die angewendete methode garantiert eine sichere trennung von gruppen und partialantigenen. - th. blaha. 0351 d i n a m i k a antitel i lechebnye svojjstva syvorotki krovi ovec pri 1 e h k s p e r i m e n t a l " n o m a n a p l a z m o z e (a. ovis) (rus) georgiu, kh. in: tr. vses. inst, eksper. veter.. - moskva 57(1983). - s. 35 - 42:2 tab., 4 lit.. - b14=za 2171 antikoerperdynamik und therapeutische Wirkung von schafblutserum bei experimenteller anaplasmose (a. ovis) 60.50.20.05.68.; 60.50.05.10.07. anaplasma; antikoerper; blutserum; schaf; die ergebnisse von 4 infektionsversuchen an schafen mit a. ovis zeigten, dass innerhalb von 1...3 wo. die igm-konz. stark anstieg (6...8,5fach) und ueber den beobachtungszeitraum von 105 d ziemlich hoch blieb, mit dem igm-anstieg nahm das igg ab. die kbr-titer-maxima deckten sich zeitlich mit den igm-maxima.durch fraktionierung der Immunoglobuline aus serum von intakten und splenektomierten schafen nach anaplasma-infektion konnte nachgewiesen werden, dass die antikoerper zur igm-klasse gehoerten. das von den schafen nach anaplasma-infektion in der periode mit hohen igm-konz. und hohen kbr-titern (38...42 d nach der infektion) gewonnene serum hatte grosse therapeut. und prophylakt. Wirkung. - h. richter. 0352 persistance of Ureaplasma genital infection in naturally-infected e w e s (eng) baal, h. j.; mccaughey, w. ¡.; irwin, d. in: brit. veter. j.. - london 140(1984)4. - s. 347 - 353 : 2 tab., 12 lit. arb.st:belfast, stormont, veter. res. labor.. - b14=z 217 die dauer der genitalinfektion mit Ureaplasmen bei natuerlich infizierten schafen 60.50.20.05.72. schaf; Pathogenese; serologisch; + genitalinfektion; + Ureaplasma; + deckinfektion; an 26 jungschafen werden ueber die 1. und 2. natuerl. paarungssaison sowie ueber eine 3. paarungssaison bei anwendung der brunstsynchronisation Untersuchungen zur epidemiologie der ureaplasmainfektion des genitaltraktes durchgefuehrt. 25 schafe waren nach der 1. paarung infiziert, bei 6 schafen dauerte die infektion 60 d an, bei 15 schafen dauerte sie zwischen 224 und

agroselekt 4 85/10

- 1763 372 d an. 3 tiere reinfizierten sich waehrend der 2. paarungsperiode. waehrend der 1. und 2. paarungsperiode wurde nur ein ureaplasmen-serotyp nachgewiesen, in der 3., synchronisierten paarungssaison waren wiederum 20 von 24 schafen infiziert, nachdem 2 weitere serotypen von Ureaplasmen in der herde nachgewiesen werden konnten. - g. w. buchholz. 0353 the evaluation of tiamulin b y injection for the treatment of e n z o o t i c p n e u m o n i a a n d m y c o p l a s m a l arthritis of p i g s (eng) burch, d. g. s. in: internat, pig veter. soc., proc.. - gent (1984)8. - s. 117 :4 tab., 4 lit.. - b14=zb 4217 die bewertung des tiamulins pro inject, fuer die behandlung der enzootischen pneumonie und mycoplasmenarthritis der Schweine 60.50.20.05.72. pneumonie; arthritis; mycoplasma; schwein; medikament; therapie; 0354 d e p i s t a g e s e r o l o g i q u e d e s m y c o p l a s m o s e s aviaires. agglutination rapide s u r lame, inhibition d e {"hemagglutination, inhibition metabolique, techniques a p p l i q u é e s au s é r o d i a g n o s t i c d e s infections a m y c o p l a s m a gallisepticum (fre) nougayrede, ph.; toquin, d.; andral, b. in: avian pathol.. - hougton, huntingdon 13(1984)4. - s. 753 - 768 : 7 abb., 2 tab., 15 lit., zus. in dt. - arb.st:pioufragan, france, labor, nat. de pathol. aviaire, serv. veter.. - b14, gr61 mykoplasmose beim gefluegel : vergleichende Untersuchungen ueber die eignung verschiedener serolog.methoden (objekttraegeragglutinationstest, haemagglutinationshemmungstest, stoffwechselhemmtest) zum nachweis von antikoerpern gegen mycoplasma gallisepticum 60.50.20.05.72. mycoplasma; antikoerper; Serologie; gefluegel; fuer die Untersuchungen wurden der stamm mg/s6, referenzsera, sera von geimpften huehnern (inaktivierte vakzine) und sera von im feld infizierten puten verwendet, die mit den 3 testmethoden ermittelten antikoerpertiter waren gut korreliert (r = 0,73...0,84). der objekttraegeragglutinationstest ermoeglicht den fruehesten nachweis und erwies sich fuer serol. massenuntersuchungen als am besten geeignet, hinsichtlich empfindlichkeit und spezifitaet bestehen keine grossen unterschiede zwischen den verglichenen testen, bei Verwendung von seren, die waehrend der spaeten phase des antikoerperabfalls gewonnen wurden, Hessen sich die ergebnisse des stoffwechselhemmtestes jedoch leichter interpretieren. - g. tegeler. 0355 evaluation of criteria for the p o s t m o r t e m d i a g n o s i s of m y c o p l a s m a l p n e u m o n i a of s w i n e (eng) armstrong, c. h.; Scheidt, a. b.; thacker, h. I. in: canad. j. comp. med.. - Ottawa 48(1984)3. - s. 278, 281:1 tab., 17 lit., zus. in franz. - arb.st:west lafayette, ind., purdue univ., school of veter. med., dep. of veter. microbiol.. b14=za4414 bewertung von kriterien fuer die postmortale diagnose von mykoplasmen-pneumonie beim schwein 60.50.20.05.72. mycoplasma; schwein; pneumonie; diagnose; fat; kulturverf; untersucht wurden 100 Schweine aus mycoplasma hypopneumoniaepositiven herden und 100 tiere aus herden, die als mycoplasmenfrei galten, weder der nachweis von veraenderungen (makroskopisch oder histologisch), noch der negative befund stimmten mit dem erregernachweis ueberein. ebenso gab es unterschiede zwischen dem indirekten fluoreszenznachweis und der kulturellen Untersuchung, daraus wurde der schluss gezogen, dass die definitive diagnose der mykoplasmenpneumonie den indirekten immunofluoreszenznachweis in lungenschnitten oder die kulturelle anzuechtung von mycoplasmahyopneumoniae erfordert. - j. martin. 0356 i m p r o v e m e n t of c o m p l e m e n t fixation test antigen for the d i a g n o s i s of m y c o p l a s m a h y o p n e u m o n i a e infection (eng) mori, yasuyuki; yoshida, yoshimitsu; kuniyasu, chikara in: nat. inst. animal health quart.. - tokyo 23(1983)4. - s. 111 - 116 - arb.st:ibaraki-ken, japan, nat. inst. of animal health, biol. prod. res. div.. - b14=zb 3448

agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1764 Verbesserung von antigen fuer die komplementbindungsreaktion zur diagnose der mycoplasmanyopneumoniae-infektion 60.50.20.05.72. mycoplasma; Infektion; antigen; ferkel; antikoerper; + kbr; durch kultivierung von mycoplasma hyopneumoniae (14 d lang) mittels schuettelkultur in naehrmedium, das pferdeserum enthielt, wurde geeignetes antigen hergestellt, die antikomplementaere aktivitaet des antigens wurde durch komplementzugabe und erwaermung (56 cel, 30 min) beseitigt, antigenaufbewahrung bei 4 cel oder zimmertemp. fuer 12 mon beeintraechtigte nicht den antigentiter. bis 41 wo. nach experimenteller infektion von ferkeln wurden mit diesem antigen antikoerper in seren, die mit kjo4 behandelt waren, nachgewiesen, in 81,4 % von 2S6 auf schlachthoefen gesammelten seren wurden antikoerper nachgewiesen. h. pfuetzner. 0357 serologicheskaja diagnostika anaplazmoza rogatogo skota (rus) georgiu, kh.; kazakov, n. a.; rodin, s. d. in: tr. vses. inst, eksper. veter.. - moskva 57(1983). - s. 77 - 81:4 lit.. b14=za2171 serologische diagnostik der anaplasmose des rindes 60.50.20 05.76. rind; anaplasma; diagnose; antigen; antikoerper; serologisch; vff. gewannen aus dem blut erkrankter rinder unrfd schafe, die 1...2 d nach splenektomie mit anaplasmen infiziert worden waren, durch lyse der erythrozyten ein antigenpraeparat. nach der bestirnrnung der aktivitaet, spezifitaet und des arbeitstiters wurden mehrere verduennungsstufen des antigens hergestellt, diese dienten in verschiedenen immunol. tests als reaktionsDartner. mit hilfe der verlaengerten kbr gelang es, erkrankte rinder und schafe sowie parasitentraeger sicher zu erkennen, waehrend die agglutinations- und praezipitationsmethoden dazu nicht geeignet waren, es wird die ansieht vertreten, dass die komplementbindenden antikoerper bei der anaplasmose den wichtigsten humoralen schütz geben. - m. westendorff. 0358 induction of hyperreactivity to endotoxin in mice by coxiella burnetti (eng) schramek, s.; kazar, ¡.; sekeyova, z. in: infect, and immunity. - Washington 45(1984)3. - s. 713 - 717 : 1 abb., 8 tab., 34 lit. - arb.strbratislava, Slovak acad. of sei., inst, of virol.. - b14=zb 3988

induktion von ueberempfindlichkeit gegenueber endotoxin in maeusen durch coxiella burnetti 60.50.20.05.76. mus; infektion; coxiella burnetti; salmonella, toxin; + ueberempfindlichkeit; weisse maeuse wurden i.p. mit c. burnetii-praeparationen phase 1 oder 2 geimpft, in verschiedenen zeitintervallen danach erhielten gruppen von 6 maeusen unterschiedl. dosen von salmonella abortus-equi-endotoxin i.p.. milz- und lebermassen wurden ausgewertet, c. burnetii-zellen in phase 1 oder 2 bewirken eine hoehere empfindlichkeit gegenueber endotoxin und eine hepatosplenomegalie, auch beim endotoxin-resistenten maeusestamm c3h/hej. die intensitaet der ueberempfindlichkeit haengt von der c.burnetii-dosis ab und ist bei phase 1 staerker als bei 2. durch inkubation der c. burnetii-zellen mit homologem immunserum vor applikation wird die sensibilisierende faehigkoit von phase 1, aber nicht von phase 2 gesenkt. - i. schwarz. 0359 influence of carbon and nitrogen sources on arginine biosynthesis on mycobacterium smegmatis atcc 14468 (eng) ahmad, s.; bhatnagar, r. k.; venkitasubramanian, t. a. in: ann. microbiol.. - pahs 135b(1984)2. - s. 137 - 146 : 6 tab., 29 lit., zus. in franz. - arb.st:delhi, india, univ., dep. of biochem.. - b14=zb 117 einfluss von kohlen- und stickstoffquellen auf die argininbiosynthese von mycobacterium smegmatis atcc 14468 60.50.20.05.80. mycobacterium; kohlenstoff; stickstoff; biosynthese; arginin; 0360 recovery and survival of nontuberculous mycobacteria under various growth and decontamination conditions (eng) brooks, robert w.; george, karen I.; parker, bruce c. in: canad. j. microbiol.. - Ottawa 30(1984)9. - s. 1112 agrojelekt

4-85/10

- 1765 -

1117 - arb.st:albany, new york state dep. of health, center for labor, and res.. - b14=za5241 Wiedererkennung und ueberleben nichtluberkuloeser mykobakterien unter verschiedenen Wachstums- und dekontaminations-bedingungen 60.50.20.05.80.; 60.50.05.10.07.; 60.50.20.25.01. dekontamination; boden; wasser; mycobacterium; zellkultur; ueberlebensrate; das ueberleben von mycobacterium (rn)avium, m. intracellulare und m. scrofulaceum wurde nach anwendung verschiedener verfahren der dekontamination von boden und wasser zahlenmaessig bestimmt, die ueberlebensrate wachsender zellen war in natuerl. wasser gegenueber labormedien und medien mit malachitgruen-zusatz als fungistatikum reduziert, die reisolierung aus dem boden war ausserdem durch transportverluste und irreversible bindung der zellen an andere partikel erschwert. - w. schoenherr. 0361 sensitivity of the cervical a n d the caudal fold tuberculin tests with m y c o b a c t e r i u m b o v i s in infected cattle of argentina (eng) kanior, isabel n. de; odeon, a. c.; steffan, p. e. in: rev. sei. techn. off. int. epizooties. - paris 3(1984)1. - s. 137 150:1 abb., 5 tab., 7 lit. - arb.st:buenos aires, argentina, pan amer. zoonoses center. - b14=za 6110 empfindiichkeit der hautfahentuberkuUnprobe am hals und am schwänz auf mykobakterium bovis bei infizierten rindern in argentinien 60.50.20.05.80. rind; cavioidae; tuberkulöse; vergleich; Standard; diagnose; + schwanzfaltentest; bei vergleichsweiser Verwendung zweier boviner ppd- und einem aviaeren ppd-tuberku!in bei ca. 2000 rindern urid bei meerschweinchen unter verschiedenen Versuchsbedingungen wurde ermittelt, dass der schwanzfaltentest mit 0,2 mg bovinem ppd-t. mit hoher biol. aktivitaet am guenstigsten arbeitet, der vorteil des Verfahrens besteht u.a. in der leichten und schnellen durchfuehrbarkeit unter den gegebenen oerii. verhaeltnissen sowie in der praezisen spezifitaet, die auch von anderen autoren bestaetigt wurde, das hier erprobte verfahren ist fuer die offizielle tilgung der tuberkulöse in rinderherden als standardmethode zu empfehlen. - f. schaetz. 0362 s e r u m b i o c h e m i c a l c h a n g e s in c a l v e s with j o h n e " s d i s e a s e (eng) ambury, d. h.; lepper, a. w. d. in: austral, veter. j.. - north melbourne 61(1984)9. - s. 284 - 286:1 abb., 9 ¡it. arb.st'.parkviile, vie'.., dep. of agric., veter. res. inst.. - b14=z200 biochemische veraenderungen im serum von an johne"s disease erkrankten kaelber 60.50.20.05.80., 60.50.05.10.07. ka!b; bakt krankheit; mycobacterium; blutserum; enzymaktivitaet; biochemie; zur Untersuchung gelangten 1...2 wo. alte tiere (n = 14). die haitung erfolgte unter standardisierten bedingungen, unfersuchungsdauer betrug 31 mon, untersuchungsinterval! 1 monat. die erkrankung wurde an 10 tieren experimentell induziert mit m. paratubereuiosis, 4 tiere dienten als unbehandelte kontrolle. zusammen mit dem auftreten des klin. bildes kam es zu einem anstieg der serumwerte fuer caeruloplasminoxidaseaktivitaet und kupfer, waehrend die aktivitaeten der alpha-mannosidase und alkal. phosphatase sowie der serurr.zinkgehait gegenueber den kontrollen erniedrigt waren, die beobachteten metabol. veraenderungen entsprechen denen, die bei akuten infektionen fuer mensch und tiere beschrieben werden. - g. tegeler. 0363 r e v i e w of the o c c u r r e n c e of m y c o b a c t i n d e p e n d e n c e a m o n g m y c o b a c t e r i a s p e c i e s (eng) thorel, marie-francoise in: ann. rech, veter.. - beautmont 15(1984)3. - s. 405 - 409 - arb.st:maisons-alfort cedex, france, minist, de ¡'agric., serv. veter., labor, central de rech, veter. - b14=za 5327 ueberblick zum vorkommen von mycobactin-abhaengigkeit unter mykobakterien-spezies 60.50.20.05.80. mycobacterium; in vivo; kulturveri; + mycobactin; + waidtaube; die meisten mykobakterien koenneri mycobactin selbst erzeugen, aber bei mycobacterium (m.) paratubereuiosis, atypischem m. avium von waidtauben und einigen staemmen von m. avium bei erstisolierung fehlt diese faehigkeit und ist zum Wachstum unter laborbedingungen notwendig. - w. schoenherr.

agroRelekt 4 - 1 5 / 1 0

- 1766 -

0364 the immunoglobulin response of swine following experimental infection with leptospira interrogans serovar pomona (eng) ballard, s. a.; adler, b.; miliar, b. d. in: zbl. bakteriol., mikrobiol. u. hyg., ser. a. - Stuttgart 256(1984)4. - s. 510 517: 2 abb., 1 tab., 18 lit., zus. in dt. - arb.st.clayton, vict., monash univ., dep. of microbiol.. - b14=z 410

die bildung von Immunglobulinen beim schwein nach experimenteller infektion mit leptospira interrogans servovar pomona 60.50.20.05.84.; 60.50.20.05.

schwein; leptospirin; infektion; antikoerper; titer; + enzymimmunoassay; nach experimenteller infektion von Schweinen mit leptospiren des servovar pomona wurden mittels enzymimmunassay (eia) und mikroagglutinationstest (mat) die bildung von igm und igg-antikoerpern nachgewiesen, igg-titer blieben laenger bestehen als igm-titer. der nachweis spezif. igm-antikoerper mit dem eia kann moeglicherweise fuer die Untersuchung frischer und zurueckliegender infektionen bei Schweinen verwendet werden, waehrend agglutinine im urin infizierter tiere nachzuweisen waren, gelang der nachweis von urinantikoerpern mit dem eia nicht. - w. fritzsch.

0365 the evalution of a combination in-feed premix of tiamulin and Chlortetracycline for the treatment of enzotic pneumonia and swine dysentery (eng) burch, d. g. s. in: in ternat. pig veter. soc., proc.. - gent (1984)8. - s. 195 ; 2 tab., 3 lit.. - b14=zb 4217

die bewertung einer kombination des futterpraemix aus tiamulin und chlortetrazyklin fuer die behandlung der enzootischen pneumonie und schweinedysenterie 60.50.20.05.88.; 60.50.20.05.72.

schwein; dysenterie; pneumonie; kombinationseignung; vormischung; medikament;

0366 the immune response of the porcine colon to swiae dysentery (eng)

joens, I. a.; deyoung, d. w.; cramer, j. c. in: internat. pig veter. soc., proc.. - gent (1984)8. - s. 187 : 5 lit. arb.st:tucson, u iv. ofarizona, coll. ofagric., dep. of veter. sei.: voll, of med.. - b14=zb 4217

die immunreaktion des schweinekolons auf die schweinedysenterie 60.50.20.05.88.

schwein; dysenterie; immunreaktion; dickdarm;

0367 evaluation of different ways of application of tiamulin under farm conditions in the control and eradication of swine dysentery (eng) eskjaer jensen, j. c. in: internat. pig veter. soc., proc.. - gent (1984)8. - s. 192 : 2 tab., 6 lit.. - b14=zb 4217

bewertung verschiedener applikationswege von tiamulin unter farmbedingungen in der bekaempfung und tilgung der schweinedysenterie ^

60.50.20.05.88.; 60.50.35.01.

schwein; dysenterie; medikament; applikation; vergleich;

0368 "sleeper syndroom" bij vleesstieren. meningoencephalitits veroorzaakt door haemophilus somnus (dut)

franken, p.; overgoor, g. h. a.; beersma, p. f. m. in: t. diergeneeskd.. - Utrecht 109(1984)19. - s. 751 - 753 : 7 lit., zus. in engl. - arb.st:velp, gezondheidsdienst voor dieren in gelderland. - b14=z 376

sc hlafsyndrom bei jungrindern: meningoencephalitis durch haemophilus somnus 60.50.20.05.92.

rind; haemophilus; diagnose; epidemiologic; in einer herde von 4 mon alten jungrindern wurden stoerungen des Zentralnervensystems mit schlaefrigkeit beobachtet. Ursache war eine durch haemophilus somnus verursachte meningo-encephalitis. einige tiere der herde reagierten serologisch positiv, die bedeutung der infektion in den niederlanden nimmt zu. - w. schoenherr.

0369 atypical outbreaks of glaeser"s disease in danish pig herds (eng)

madsen, per in: internat. pig veter. soc., proc.. - gent (1984)8. - s. 107 : 2 lit. - arb.st:copenhagen, xaccoc. danish slaughterhouses, veter. dep.. - b14=zb 4217 agroselekt 4-85/10

- 1767 atypische ausbrueche von glaesserscher krankheit in daenischen schweineherden 60.50.20.05.92. schwein; 'Infektionskrankheit; Haemophilus; epidemiologic; 0370 kutan s t r e p t o t r i k o s h o s f a a r (swe) bengtsson, bjoern; lindberg, ronny; paalsson, goeran in: svensk veter.-tidn.. - Stockholm 35(1983)16. - s. 811 813 - arb.st:uppsaia, sverig. lantbruksuniv., inst, foer med. ii. - b14=za 5325 hautstreptotrichose beim schaf 60.50.20.05.96. actinomycetaceae; haut; schaf; sporadisch traten in einer schwed. Schafherde streptotrichose-erkrankungen auf. es wurden krustige hautveraenderungen am köpf und an den fesseln beobachtet, juckreiz wurde nicht festgestellt, eine behandlung war nur kurzfristig erfolgreich.streptotrichose durch dermatophilus congolensis tritt in Schweden bei rindern und vereinzelt auch bei schafen auf. 0371 s u s c e p t i b i l i t y of t r e p o n e m a h y o d y s e n t e r i a e , t r e p o n e m a hyodysenteriae i n t e r m e d i a t e t y p e a n d t r e p o n e m a i n n o c e n e to d i f f e r e n t c h e m i o t h e r a p e u t i c s ( e n g ) binek, m.; szynkiewicz, z. in: internat. pig veter. soc., proc.. - gent (1984)8. - s. 194 : 1 tab., 6 lit. arb.st:warsaw, agric. univ., veter. med. fac., bacteriol. dep.. - b14=zb 4217 empfaenglichkeit von treponema hyodysenteriae, treponema hyodysenteriae, intermediaertyp, und treponema innocene gegenueber verschiedenen Chemotherapeutika 60.50.20.05.96. treponema; resistenz; Chemotherapeutikum; 0372 e f f e c t of c a r b a d o x ( m e c a d o x ) o n m o d u l a t i o n of t h e i m m u n e r e s p o n s e to t r e p o n e m a hyodysenteriae infection (eng) froe 2, dreyfus I.; jenkins, edwardd m. in: internat. pig veter. soc., proc.. - gent (1984)8. - s. 193 : 3 tab., 8 lit. arb.st:tuskegee inst., ala., coll. of veter. med.. - b14=zb 4217 Wirkung von carbadox (mecadox) auf die modulation der immunreaktion g e g e n eine treponema-hyodysenteriae-infektion 60.50.20.05.96.; 60.50.20.05.88. schwein; infektion; treponema; praeparat; immunreaktion; 0373 r e s p o n s e of s y p h i l i t i c rabbits to e r e i n f e c t i o n w i t h h o m o l o g o u s a n d h e t e r o l o g o u s t r e p o n e m a pallidum strains (eng) strugnell, richard a.; faine, solly; graves, Stephen in: infect, and immunity. - Washington 45(1984)3. - s. 561 565 : 2 abb., 1 tab., 31 lit. - arb.st:prahran, vict., m o n a s h univ., med. school, dep. of microbiol.. - b14=zb 3988 die antwort von syphilitischen kaninchen auf eine reinfektion mit homologen und heterologen treponema pallidum-staemmen 60.50.20.05.96. kaninchen; infektion; treponema; immunitaet; + reinfektion; kaninchen wurden 1000 t. pallidum-zellen (melbourne 1) i.d. injiziert, kontrolliere erhielten hitzeabgetoetete t. pallidum, in mehreren zeitabstaenden nach dieser ersten infektion erfolgte die reinfektion mit 100 t. pallidum-zellen melbourne 1 bzw. nichols bei Versuchs- und kontrollieren, nach 2,5 wo. reagierten die Versuchstiere sehr empfindlich auf die reinfektion (kuerzere latente phase) im gegensatz zu den kontrollieren, das wird als stadium der ¡Immunsuppression bezeichnet, nach 5 wo. unterschieden sich die reaktionen beider gruppen nicht mehr, nach 6,5 wo. waren einige, nach 7,5 und 10 wo. alle tiere immun g e g e n reinfektion (stadium der immunitaet)..- i. schwarz. 0374 e x p e r i m e n t a l m e n i n g e o c o c c a l i n f e c t i o n in n e o n a t a l a n i m a l s : m o d e l s f o r m u c o s a l invasiveness (eng) salit, irving e.; melle, elaine van; tomalty, lewis in: canad. j. microbiol.. - Ottawa 30(1984)8. - s. 1022 - 1029 : 2 abb., 3 tab., 30 lit., zus. in engl.,* franz. - arb.st:toronto, ont., gen. hospital: univ., inst. of med. sei.. - b14=za 5241 agroselekt 4-65/10

- 1768 experimentelle meningokokken-infektion neugeborener tiere : modelte fuer mucosale besiedelung 60.50.20.05.96. tierversuch; Infektion; neugeborenes; modelt; + meningokokken; 5 d alte meerschweinchen, ratten und maeuse wurden i.n. mit 10exp 7 meningokokken serotyp 2 belastet, als gradmesser fuer die mucosale besiedelung diente die bakteriaemie. da die maeuse am staerksten befallen waren, wurden sie fuer die weiteren Studien ausgewaehlt. 4% der maeuse starben an purulenter leptomeningitis und ventriculitis. 50% wiesen eine nasopharyngale besiedelung auf. applikation von eisendextran erhoehte die bakteriaemie nach belastur.g mit serotyp 2. adulte tiere reagierten nicht mit bakteriaemie auf i.n. infektion. das vorgestellte tiermodell erfuellte die' meisten kriterien, die an ein geeignetes modell fuer meningokokken-erkrankungen gestellt werden. - i. schwarz. 0375 lazer pri terapii kopytnojj gnili u ovec (rus) vlasenko, v. m.; burdenjuk, a. f. in: veterinarija. - moskva (1984)10. - s. 40. - b14=z 492 laser zur therapie der moderhinke der schafe 60.50.20.05.96. infektion; schaf; therapie; laserstrahlen; + moderhinke; nach dem ausschneiden und saeubern (formalinwanne) wurden die erkrankten gliedmassen der Versuchstiere (20) an 3 d mit abstaenden von 1 d jeweils 1 mal /3 min mit laserstrahlen (apparat Ig 56) behandelt, waehrend die kontrollen (>20) unbehandelt blieben, nur bei einem Versuchstier blieb danach eine wunde im zwischenklauenspalt zurueck, waehrend bei 12 kontrollschafen keine merkliche Verbesserung im krankheitsverlauf zu verzeichnen war. - h. rauch. 0376 the structural integrity of pili from bacteroides nodosus is required to elicit protective immunity against foot-rot in sheep (eng) emery, d. I.; Stewart, d. j.; clark, b. I. in: austral. veter. j.. - north melbourne 61(1984)7. - s. 237 - 238 :1 tab., 15 lit. - arb.st:parkville, vict., csiro div. of animal health, animal health res. labor.. - b14=z 200 die strukrurelle Unversehrtheit der pili von bacteroides nodosus ist erforderlich, um eine protektive immunitaet gegen moderhinke bei schafen zu bewirken 60.50.20.05.96. schaf; bacteriodaceae; impfstoff; antikoerper; + moderhinke; + pili; die pili von b. nodosus stamm 198 wurden durch isoelektr. pr-aezipitation und Sedimentation in magnesiumchlorid gewonnen und z.t. in al(oh)3 und oel emulgiert (pili-vak.).der andere teil wurde denaturiert, dialysiert und dann an al(oh)3 und oel gebunden (piii-vak.).merino-schafe wurden s.c. mit 3 pili- oder pilin-vak. geimpft. 6 wochen danach infizierte man die tiere mit b. nodosus 198 zwischen die klauen, serumproben wurden 0,4,6 und 8 wochen nach der ersten impfung genommen und im agglutinationstest und im eiisa untersucht, beide vakzinen bewirkten hohe elisa-titer. piii-vak. bildete jedoch im gegensatz zu pilin-vak. hohe agglutinationstiter und hohen impfschut^ aus. - i schwarz. / dessau. 0377 Jahresbericht 1983 ... tuebingen : bundesforsch.-anstalt viruskrankh. der tiere, 1983. - 30 s.: 1 tab., zahlr. lit.. - b14=za 5130 60.50.20.10.; 60.50.20.10.; 60.50.20.10. mks-virus; toliwutvirus; maedivirus; herpesvirus suis; Immunologie; Pathogenese; ausgewaehlte ergebnisse aus 41 zusammenfassend dargestellten focschungsberichten sind: klaerung der nukleotidsequenz und ableitung der proteinsequenz des immunogenen bereiches fuer die mks-virusserotypen a 5 w und c 1 obb, ermittlüng der aminosaeuresequenz des immunisierenden proteins bei mks, herstellung monoklonaler antikoerper gegen mks-viren, orale immunisierung von fuechsen gegen tollwut, Sanierung von maedi-visna, beitraege zur Verwandtschaft des Wachstumsfaktors pdgf und des affen-sarkom-virus-onc-gens, mutanten des virus der aujeszkyschen krankheit (ak) fuer imrnunisierungsversuche, analysierung der Polypeptide und klonierung von dna-stuecken des virus der ak, beitraege zur latenz des ak-virus unter anwendung molekularer hybridisierungsmethoden, Produktion und reinigung von beta-interferon des rindes, Schutzwirkung von t-zellen, monoklonale antikoerper zur agrose/ekt 4-85/10

- 1769 -

differenzierung der lymphozyten beim schwein. - d. leopold. 0378 a v i a n influenza, ib a n d m g r e c e i v e attention of vets (eng) shane, Simon in: poultry digest. - sea isle city, n.y. 43(1984)512. - s. 420 - 423 - arb.st:dep. of epidemiol. and community health school of vet.med. louisiana state univ., baton rouge, la 70803. - ha133 gefluegelinfluenza, infektioese bronchitis und mg haben die aufmerksamkeit der tieraerzte 60.50.20.10. gefluegel; viruskrankheit; tagung; die amerikan. assoziation der gefluegelpathologen traf sich im sommer 1884 zur 121. jahrestagung der amerikan. veterinaermedizin. assoziation in new Orleans, in fachvortraegen wurde ueber den neuesten stand zu Verbreitung und bekaempfungsmassnahmen auf dem gebiet der gefluegelinfluenza, der infektioesen bronchitis, der gefluegelcampylobakteriose, pasteurellose, mycoplasma gallisepticum, virushepatitis von enten und haemorrhagischer enteritis berichtet, der einfluss der temp., die effizienz von immunisierungsprogrammen, interaktionen von Staphylokokken und die auswirkung pilz. toxine auf den gesundheitsstatus der tiere waren weitere diskussionspunkte. ueber ergebnisse der kryptosporidienforschung wurde berichtet, die bes. in den letzten 10 jähren betrieben wurde. - u, krebs. 0379 e x p e r i m e n t a l f o o t - a n d - m o u t h d i s e a s e in fattening p i g s , s o w s a n d p i g l e t s in relation to o u t b r e a k s in the field (eng) donaldson, a. i.; ferris, n. p.; wells, g. a. h. in: veter. rec.. - london 115(1984)20. - s. 509 - 512 arb.st:pirbright, woking, surrey, animal virus res. inst.. - b14, gr61 experimentelle maul- und klauenseuche bei mastschweinen, sauen und ferkeln im vergleich zu feldausbruechen 60.50.20.10.10. mks-virus; sau; mastschwein; ferkel; diagnose; epidemiologic; 0 1-kulturvirus wurde an 25 mastschweine verimpft, um mks zu induzieren, waren bei i.m. applikation hohe dosen (10g 10 4,8 kid 50) erforderlich, im fruehstadium erkrankte tiere dienten als virusausscheider in indirekten kontaktexperimenten mit sauen und ferkeln, die sauen zeigten viraemie 1 d vor auftreten erster vesikel. virus in der milch trat kurz vor oder waehrend der vesikelbildung auf. ferkel starben in der regel ohne vesikelbildung an myocarditis, in einzelnen faellen bevor das muttertier sichtbar erkrankte, die ergebnisse werden mit bezug auf die feldausbrueche norjandie 1979 und bregagne 1981 diskutiert, in denen das geschehen von Schweinen ausging, vff. empfehlen, bei ploetzl. herztod junger klauentiere mks in betracht zu ziehen. - w. latzke. 0380 e p i z o o t i o l o g i c a l b e h a v i o u r of the m i d d l e - e a s t strain (a22) of a p h t h o v i r u s at a p i g b r e e d i n g f a r m (eng) sharma, s. k.; singh, g. r.; pathak, r. c. in: rev. sei. techn. off. int. epizooties. - paris 3(1984)1. - s. 119 - 124 arb.st.mathura, india, coll. of veter. sei. and animal husbandry. - b14=za 6110 epizootiologisches verhalten des a22 aphtovirus des mittleren ostens in einer Schweinezuchtfarm 60.50.20.10.10. schwein; epidemiologic; mks-virus; Sterblichkeit; + morbiditaet; es wird ueber das epizootiol. verhalten des m k s - v i r u s Subtyp a22 in einer Schweinezuchtfarm in uttar pradesh, indien berichtet, gegenueber seuchenausbruechen der serotypen o und asia 1 in derselben Schweinefarm verlief der a 22 ausbruch in einer kuerzeren Zeitspanne sehr heftig und mit einer hoeheren morbiditaets- und mortalitaetsrate. - h. liebermann. 0381 a n t i c u e r p o s a n t i - v i a en a n i m a l e s s u s c e p t i b l e s al v i r u s d e la fiebre aftosa (spa) schudel, a. a.; zuloaga, g. palma; fernandez, f. in: rev. sei. techn. off. int. epizooties. - paris 3(1984)2. - s. 329 337:3 tab., 14 lit., zus. in engl.. - b14=za 6110 anti-via-antikoerper bei mks-virusempfaenglichen tieren 60.50.20.10.10. mks-virus; rind; mus; cavioidae; antikoerper; antigen; die experimentelle inokulation von m k s - v i r u s an rinder, meerschweinchen und maeuse agroseiekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1770 induziert antikoerper gegen das infektionsassoziierte antigen (via), waehrend die applikation von inaktiviertem mks-virus"keine anti-via-antikoerper verursacht, auch die hyperimmunisation mit inaktiviertem mks-virus mit mehr als 20 dosen in unterschiedlichen intervallen induzierte keine anti-via-antikoerper, was bestaetigt, dass nur nach aktiver Virusmultiplikation solche antikoerper bei den untersuchten spezies gebildet werden, die sensibilitaet jeder spezies gegenueber dem mks-virus scheint die expression und die Persistenz dieser antikoerper zu beeinflussen, nach kenntnis des vf. handelt es sich um die 1. mitt. zur anti-via-antikoerperbildung bei maeusen. - r. riebe. 0382 r e q u i r e m e n t of t h e avian r e t r o v i r u s p p 3 2 dna b i n d i n g p r o t e i n d o m a i n f o r r e p l i c a t i o n (eng) hippenmeyer, paul j.; grandgenett, duane p. in: virology. - new york 137(1984)2. - s. 358 - 370 : 5 abb., 3 tab., 45 lit. - arb.st:st. louis, mo., univ., school of med., inst, for molecular virol.. - b14=za 5002 bedingung des pp32dna-bindenden proteingebietes des aviaeren retrovirus fuer die replikation 60.50.20.10.15. aviaeres oncornavirus; zellkultur; molekularbiologie; biochemie; es wurde die nh2-terminale aminosaeuresequenz des pp32dna bindenden proteins bestimmt, in molekular geklönter präg a-dna wurden nahe dem nh 2- und dem cooh-ende des pp32 spezif. mutationen konstruiert und ihre Wirkung durch transfektion von kuekenembryofibroblasten ueberprueft. out-of-frame deletionen an beiden orten und eine in-frame deletion nahe dem nh 2-ende verhinderten die infektioesitaet und die transformationsaktivitaet der dna. punktmutationen nahe dem nh 2-terminus reduzierten die transfektionseffektivitaet und die rate der virusreplikation. biochem. Untersuchungen zeigten, dass die rna-directed dna-polymerase und die rhase h-aktivitaeaten des mutierten virus nicht beeintraechtigt waren, aber die bindung der viralen beta-polypeptide war alteriert. - o. werner. 0383 ein beitrag zur erfolgreichen bekaempfung der rinderleukose in niedersachsen am beispiel des kreises nieburg/weser schmoldt, h.h.; keyserlingj-eberius, m. in: dt. tieraerztl. wochenschr.. - hannover 91(1984)11/12. - s. 406 - 408 : 2 abb., lit. - arb.st:vet. dr. a.d.d.kreises nienburg/wesenstaatl. vet.u.amt,hannover. - b14=z 237, eb16 60.50.20.10.15.05. leukose; bekaempfung; rind; vff. beschreiben den verlauf der rinderleukosebekaempfung im kreis nienburg (niedersachsen brd) in den jähren 1962/-83 in Zusammenhang mit den angewandten diagnoseverfahren ( 1962/76 haematol. diagnose, 1977 serol. diagnose mit aehterstabilem, praezipitierendem strukturprotein-antigen, ab 1977/78 serol. diagnose mit dem glykoproteid (gp 69)- antigen), seit ende 1983 ist die rinderleukose in diesem kreis getilgt. - u. buenger. 0384 b o v i n e leukosis v i r u s i n f e c t i v i t y in b o o p h i l u s m i c r o p l u s ticks (eng) romero, c. h.; abaracon, d.; rowe, c. a. in: veter. rec.. - london 115(1984)17. - s. 440 - 441 - arb.st:rio de janeiro, embrapa, unidade de pesquisa de patol. animal. - b14, gr61 infektiositaet des bovinen teukosevirus aus zecken (boophilus microplus) 60.50.20.10.15.05. bovines teukosevirus; zecke; virusisolierung; epidemiologic; schaf; virusnachweis; fuer die rolle blutsaugender insekten bei der uebertragung des virus der enzootischen rinderleukose (blv) gibt es viele hinweise, aber keine gesicherten beweise, vff. untersuchten in brasilien verbreitete zecken, die bevorzugt importierte europaeische rinderrassen befallen, blv-positive rinder der holsteinrasse wurden den zecken ausgesetzt, aus dem darm der zecken wurde das gesaugte rinderblut isoliert, daraus wurde eine blutzellsuspension hergestellt, die an 4 blv-negative schafe verimpft wurde, zwei der tiere entwickelten antikoerper gegen blv ( in beiden faellen gegen das gp51-antigen, in einem fall gegen das p25-antigen). in leukozytenkulturen aus dem blut der blv-positiven schafe waren typ c-viruspartikel elektronenoptisch nachweisbar. - w. latzke. 0385 c i r k u l i r a s h h i i m m i n n i k o m p l e k s i pri b o l n i ot levkoza kravi (bul)

agroselekt

4-85/10

-

1771

-

noeva, k.; velichkov, v. in: obsca sravnitelna patol.. - sofija 17(1984). - s. 32 - 39 : 3 abb., 3 tab., zus. in russ., engl.. - b 1 4 = z a 5894

immunkomplexe des blutes bei kuehen mit leukose 60.50.20.10.15.05.; 60.50.05.10.05.20.; 60.50.05.10.07.

kuh; blut; leukose; antikoerper; elektrophorese; Immunologie;

U n t e r s u c h u n g d e s i m m u n k o m p l e x (ik) - s p i e g e i s v o n 6 0 k u e h e n mit h a e m a t o l o g i s c h u n d i m m u n o l o g i s c h festgestellter l e u k o s e u n d v o n 29 k u e h e n (kontrollen): betraechtlich e r h o e h t e r ik - Spiegel im s e r u m der l e u k o s e - k u e h e im vgl. zu d e n kontrollen (p = 0,05...0,001) d u r c h sedimentation mit polyaethylenglykol, molekuelmasse 6000 (peg methode) und rosetteninhibition in g e g e n w a r t der ik. isolierung g e r e i n i g t e r ik a u s d e n u n t e r s u c h t e n sera, d i s s o z i i e r u n g in 0,15 m g l y k o l - hcl - puffer, p h 2,8 mit 6 m harnstoff. 2 gipfel auf s e h p h a d e x g 200 - gelfiltration bei p h 4,0. 1. gipfel - s e r u m - ¡gm,2, gipfel - i g g - i m m u n o g l o b u l i n e ( i m m u n e l e k t r o p h o r e s e g e g e n r i n d e r e i w e i s s - antiserum).! die 1. fraktion enthielt a n t i k o e r p e r v o m typ d e r a n t i g a m m a g l o b u l i n f a k t o r e n , die 2. fraktion i g g - a n t i k o e r p e r g e g e n d a s a u s d e r zelllinie flk isolierte virus. - m. herold.

0386 l"infection du chat par le virus de la leucemie feline (fre) jarrett, o. in: ann. med. veter.. - bruxelles 128(1984)4. - s. 255 - 260 : zus. in engl. - arb.st:bearsden, univ. de glasgow, ecole veter.. - b14=za 4400

die infektion der katze mit dem virus der felinen ieukaemie 60.50.20.10.15.05.

felines leukosevirus; katze; symptom; bekaempfung; diagnose;

d a s bei d e n katzen weit verbreitete v i r u s der felinen I e u k a e m i e (vfl) v e r u r s a c h t neoplast. erkrankungen wie l y m p h ö s a r k o m e und myeloide Ieukaemie sowie degenerative erkrankungen w i e a n a e m i e , I m m u n s u p p r e s s i o n u n d r e p r o d u k t i o n s s t o e r u n g e n . die infizierten katzen z e i g e n eine p e r m a n e n t e infektion mit persistierender v i r a e m i e , o d e r sie u e b e r s t e h e n die e r k r a n k u n g . im letztgenannten fall k a n n d a s v i r u s vollstaendig a u s d e m O r g a n i s m u s eliminiert w e r d e n o d e r in latentem zustand im k n o c h e n m a r k v e r b l e i b e n , z u r Vermeidung der Verbreitung d e s v i r u s ist e s erforderlich, tiere mit persistierender v i r a e m i e mit hilfe der b e k a n n t e n diagnost. m e t h o d e n zu e r k e n n e n u n d a u s d e n z u c h t b e s t a e n d e n zu entfernen. - d. Schmidt.

0387 characterization of two strains of avian sarcoma virus isolated from avian lymphatic leukosis virus-induced sarcomas (eng) hagino-yamagishi, kimiko; ikawa, shuntaro; kawai, sadaaki in: virology. - new york 137(1984)2. - s. 266 - 275 : 5 abb., 1 tab., 36 lit. - arb.st:tokyo, univ., inst. of med. sei.. - b14=za 5002

Charakterisierung von 2 staemmen des aviaeren sarkomvirus, isoliert aus Sarkomen, die durch lymphoides leukosevirus induziert waren 60.50.20.10.15.05.

aviaeres sarkomvirus; kueken; molekularbiologie; biochemie;

e s w u r d e n 2 replikationsdefektive aviaere s a r k o m v i r e n charakterisiert, die u n a b h a e n g i g v o n e i n a n d e r a u s t u m o r e n v o n k u e k e n isoliert w u r d e n , die m a n mit a v i a e r e m l y m p h o i d e n l e u k o s e v i r u s (liv) infiziert hatte, die g e n o m e enthielten s r e - v e r w a n d t e s e q u e n c e n u n d w a r e n 3,9 u n d 4,4 k i l o b a s e n lang, in Zeilen, infiziert mit d i e s e n viren, w u r d e n p p 6 0 s r e - v e r w a n d t e proteine mit einer m o l e k u e l m a s s e v o n 62.000 (p62) n a c h g e w i e s e n , die proteinkinase-aktivitaet zeigten, a n d e r e v i r u s p r o t e i n e H e s s e n s i c h nicht n a c h w e i s e n , d a r a u s w u r d e g e s c h l u s s f o l g e r t , d a s s die c - s r c - s e q u e n z in n o r m a l e n k u e k e n z e l l e n in d a s l l v - g e n o m inkorporiert w u r d e r e k o m b i n a t i o n unter verlust der m e i s t e n viralen g e n e h o c h defektive n e u e s a r k o m v i r e n entstanden. - o. werner.

0388 viral aetiology of haemangiosarcoma outbreaks a m o n g layer hens (eng) burstein, haim; gilead, moshe; bendheim, ure in: avian pathol.. - houghton, huntingdon 13(1984)4. - s. 715 726 - arb.st:jerusalem, hebrew univ., med. school, dep. of molecular genetics. - b14, gr61

virale aetiologie eines haemangiosarkomausbruches bei legehennen 60.50.20.10.15.05.

henne; aetiologie; oncornavirus; + haemangiosarkom; in israel traten 1983 faelle v o n h a e m a n g i o s a r k o m auf. s y m m t o m e : blutige t u m o r e in der haut u n d

agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1772 inneren Organen junger legehennen. folgeerscheiaungen: anaemie, mortalitaet hoeher als 20 %, legeleistungseinbrucn. es konnte das aviaere leukosevirus von den tumorzellen isoliert und damit das krankheitsbild bei mehr ais 30 % der am schlupftag infizierten hennen erzeugt werden, die kongenitale uebertragung gelang, histologisch- kavernoeses haemangioendotheliom. - ehr. v. d. ahe. 0389 properties of m o u s e leukemia v i r u s e s : 19. effective a n t i b o d y therapy of akr leukemia o c c u r s i n d e p e n d e n t l y of virus neutralization a n d p r o d u c e s l o n g - t e r m c h a n g e s in the virus status of the t h y m u s (eng) weinhold, kent j.; hueper, gudrun; matthews, thomas j. in; virology. - new york 135(1984)1. - s. 105 - 117. b14=za 5002 eigenschaften von maus-leukaemieviren : 19. mitt, effektive antikoerpertherapie bei akr-leukaemie, die unabhaengig von der virusneutraiisation auftritt und langandauernde aenderungen im virusstatus des thymus induziert 60.50.20.10.15.05. murines /eukosevirus; mus; antikoerper; Therapie; thymus; knochen; neonatale Verabreichung von hochtitrigem anti-flv-gp71 an akr-maeuse stellt eine moeglichkeit zur suppression der fruehzeitigen entwicklung mulv-induzierter infektioeser zellzentren (icc) in milz, thymus und knochenmark dar. im alter von 4...5 wochen scheinen die icc in milz und knochenmark ohne vorliegen einer viraemie, einen plateauwert zu erreichen, waehrend der thymus icc-frei bleibt. - u. meyer. 0390 m a e d i - v i s n a v i r u s infection in c o m m e r c i a l flocks of i n d i g e n o u s s h e e p in britain (eng) pritchard, g. c.; spence, j. b.; arthur, m. j. in: veter. rec.. - london 115(1984)17. - s. 427 - 429 - arb.st:norwich, veter. investigat. centre. - b14, gr61 maedi-visna-virusinfektion in kommerziellen Herden einheimischer schafe in grossbritannien 60.50.20.10.15.10. maedivirus; visnavirus; schaf; epidemiologic; pathologie; serologisch; maedi-visna wurde wahrscheinlich in den 70iger jähren durch importierte exotische schafrassen in grossbritannien eingeschleppt.hier wird ueber das auftreten der krankheit in 3 einheimischen herden in ost- und suedengland berichtet, kriterium der maedi-visna-zuordnung ist der serolog. befund. histopatholog. Untersuchungen p.m. wurden in einzelfaelien durchgefuehrt und beschrieben.auf die Schwierigkeiten der interpretation von lungenbefunden mit multifaktorieller aetiologie wird hingewiesen, ueber den ursprung der infektion bestehen bei allen 3 herden Unklarheiten, zumal 2 der herden in ganzjaehriger weidehaltung bewirtschaftet wurden und die bestaende durch verkauf eine rasche Umschichtung des tierstapels erfuhren. w. latzke. 0391 isolation for t h e * first time in spain of the s w i n e influenza v i r u s (eng) duran, j. plana; vayreda, m.; vila, x. in: internat. pig veter. soc., proc.. - gent (1984)8. - s. 62 : 2 tab., 2 lit.. b14=zb 4217 erstisolierung des schweineinfluenza-virus in Spanien 60.50.20.10.20.05. isolierung; influenzavirus schwein; 0392 the isolation of influenza a v i r u s e s a n d p a r a m y x o v i r u s e s f r o m feral d u c k s in n e w Zealand (eng) austin, f. j.; hinshaw, V i r g i n i a s. in: austral, j. exper. biol. G med sei.. - adelaide 62(1984)3. - s. 355 - 360 : 3 tab., 15 lit. - arb.st:dunedin, univ. of otago, med. res. council of new Zealand's virus res. unit. - b14=za 5770 die isolierung von influenzaviren und paramyxoviren von Wildenten in neuseeland 60.50.20.10.20.05.; 60.50.20.10.20.10. influenzavirus ente; paramyxovirus; federwild; diagnose; 0393 v a h r k h u

ag'oselekt 4-85/10

epizootologijata

na transmisivnija

gastroenterit

pri

promishlenoto

- 1773 -

svinevahdstvo (bul) motovski, angel; belopopska, penka; makedonski, ilija in: veter. sbirka. - sofija 82(1984)12. - s. 13 - 16 :1 lab.. - b14=za4305 ueber die epizootiologie der transmissiblen gastroenteritis in der industriemaessigen Schweineproduktion 60.50.20.10.25. schwein; bakt krankheit; Coronavirus; tge-virus; epidemiologie; stress; bekaempfung; die tge wurde in den letzten jähren mit ihrem auftreten auch in konzentrierten bestaenden zum hauptproblem in der Schweineproduktion, durch den heterogenen immunzustand innerhalb der einzelnen grossbestaende verlaeuft der epizoot. prozess kontinuierlich mit stationaerem Charakter, waehrend in dieser Situation tge-virus in den Organen nachweisbar ist, koennen virusneutralisierende antikoerper nicht festgestellt werden, das infektionsgeschehen verlaeuft am heftigsten in gruppen ferkelfuehrender sauen, das abferkeln wird als wichtiger stressfaktor fuer die zuspitzung des infektionsgeschehens angesehen, die vakzinierung nicht immuner tiere schafft keinen sicheren schütz, aber durch Vakzination der rekonvaleszenten waehrend der traechtigkeit werden epizoot. ausbrueche vermieden, hohe humorale immunitaet vermindert die virusausscheidung. - k. freudenberg. 0394 vahprosi na imuniteta pri transmisivnija gastroenterit po svinete (tge) (bul) sobko, a. i. in: veter. sbirka. - sofija 82(1984)11. - s. 16 - 20. - b14=za 4305 fragen der immunitaet bei der transmissiblen gastroenteritis der Schweine (tge) 60.50.20.10.25. schwein; viruskrankheit; tge-virus; immunitaet; ferkei; impfen (tier); antikoerper gegen tge treten 7 d p.i. auf. waehrend die aktive immunitaet nach infektion mit virulentem virus ausgebildet wird, ist die ausbildung der passiven immunitaet bei ferkeln von der aufnähme neutralisierender antikoerper ueber das kolostrum abhaengig.eine konz. von 1:8 im kolostrum ueber eine woche ist notwendig fuer einen sicheren infektionsschutz, wobei den iga vorrangige bedeutung zukommt, zur vakzinierung werden inaktivierte und lebendvakzinen eingesetzt, in bulgarien wird inaktivierte vakzine mit adjuvans in der dosierung zu je 5 ml i.m. zweimal im abstand von 14 d angewendet, mit hyperimmunserum wurden keine befriedigenden erfolge erzielt. - k. freudenberg. 0395 swine vesicular disease : clinical signs, diagnosis, e p i d e m i o l o g y and control (eng) loxam, j. g.; hedger, r. s. in: rev. sei. techn. off. int. epizooties. - paris 2(1983)1. - s. 11 - 24 - arb.st:surbiton, surrey, minist, of agric., fisheries and food. - b14=za 6110 vesikulaere Schweinekrankheit: klinische Symptome, diagnostik, epidemiologie und bekaempfung 60.50.20.10.30. schwein; viruskrankheit; enterovirus; diagnose; epidemiologie; bekaempfung; + vesikulaere Schweinekrankheit; in der akuten form ist vesikulaere Schweinekrankheit (svd) klinisch von maul- und klauenseuche (fmd) nicht zu unterscheiden und kann nur durch labortests erkannt werden, die gegenstrom-immunelektrophorese ist zur serodiagnostik, epidemiol. Untersuchungen und routineueberwachung ideal geeignet, die epidemiologie der svd wird wesentlich von der grossen widerstandsfaehigkeit des erregers sowohl im Schweinefleisch als auch ausserhalb des tierkoerpers beeinflusst. die tilgung der svd ist in den laendern von groesster bedeutung, in denen die fmd nicht durch impfuhg, sondern durch merzung bekaempft wird. - w. schoenherr. 0396 characterisation of human and animal rotavirus g e n e s and proteins by recombinat dna techniques (eng) both, g. w.; mattick, j. s.; siegman, I. j. in: esiro div. molecular biol., res. rep.. - melbourne (1983). - s. 44. b14=zb 4157 eigenschaften der menschlichen und tierischen rotavirusgene und proteine durch rekombinante dna-techniken 60.50.20.10.40.; 60.50.20.25.02. agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1774 -

rotavirus; gen; protein; molekularbiologie;

biol

eigenschaft;

0397 i s s l e d o v a n i j a p e r s i s t e n c i i r o t a v i r u s a c h e l o v e k a (rus) kjorting, kh. jj.; firing, c. in: vopr. virusol.. - moskva 29(1984)6. - s. 715 - 717 :1 abb., 9 lit.. - b14=zb 733 Untersuchungen zur rotaviruspersistenz beim menschen 60.50.20.10.40. rotavirus; mensch; darm; virusnachweis; fluoreszenz; Persistenz; 250 bioptate aus verschiedenen darmabschnitten von 187 patienten zwischen 0 und 15 jähren wurden mittels direkter ift auf rotaviren untersucht, bei 50 proben konnte in kryostatschnitten virus nachgewiesen werden, bei 10 patienten erbrachten Wiederholungsuntersuchungen bis zum 10 m o n nach der erstbiopsie einen erneuten virusnachweis. vff. vertreten auf grund ihrer Untersuchungsergebnisse die ansieht, dass der rotaviruspersistenz beachtung zu schenken ist. h. schirrmeier. 0398 i s o l a t i o n of m u r i n e r o t a v i r u s in cell c u l t u r e s : brief r e p o r t ( e n g ) tajima, t.; suzuki, e.; ushijima, h. in: arch, virol.. - Wien 82(1984)1/2. - s. 119 - 123 - arb.st:tokyo, univ., school of med., dep. of pediatrics. - b14=z 643 isolierung eines murinen rotavirus in zellkulturen : kurzbericht 60.50.20.10.40. rotavirus; mus; zellkultur; Virusisolierung; diagnose; ftuoreszenz; ueber primaere affennierenzellkulturen gelangen unter Verwendung von trypsin die isolierung und ?ellkulturadaptierung eines rotavirus aus an durchfall erkrankten maeusen. in der indirekten immunfluoreszenz reagierte das isolat mit antiseren g e g e n bovine, porcine, humane, equine und lapine rotaviren, waehrend die rna-page ein deutlich anderes genomprofil als 2 vergleichsweise gepruefte humane rotaviren aufwies, die orale infektion v o n neugeborenen balb/c-maeusen verursachte eine milde diarrhoe. - h. schirrmeier. 0399 die uebertragung viraler erreger bei der kuenstlichen besamung des rindes straub, o. c. in: tieraerztl. umschau. - konstanz 39(1984)10. - s. 811 - 816 : 2 tab., 11 lit., zus. in engl. - nach zus. - arb.st:tuebingen, bundesforsch.-anstalt fuer viruskrankh. der tiere. - b14=z 375 60.50.20.10.45.; 60.50.20.10.70.; 60.45.10.10.04.05. rind; kuenstliche besamung; virusnachweis; sperma; ibr/ipv-virus; vd/md-virus; die bisher bekannten viralen erreger, welche bei der kuenstl. besamung von bedeutung sein koennen, werden tabellarisch dargestellt und besprochen, es wird darauf hingewiesen, dass isolierung nicht gleichbedeutend mit krankmachend oder organschaedigend ist. b h v l - und bvd/md-virus wird eine besonders wichtige rolle zugesprochen und massnahmen zur bekaempfung empfohlen, eine 2. tab. gibt darueber auskunft, mit welchen methoden die erregernachweise gefuehrt werden koennen. es wird darauf hingewiesen, dass virus entweder in den inneren Organen ins sperma gelangt oder als kontamination bei der samengewinnung. darueber hinaus koennen die meisten beschriebenen viralen erreger auch mechanisch waehrend der lagerung und bei der durchfuehrung der kuenstl. besamung verbreitet werden. 0400 r e s u l t s of a n e p i d e m i o l o g i c a l s u r v e y of c l a s s i c a l s w i n e f e v e r (sp) after s e v e r a l o u t b r e a k s w i t h i n a n a r e a in f r a n c e ( e n g ) vannier, p.; colcanap, m.; carnero, t. in: internat. pig veter. soc. proc.. - gent (1984)8. - s. 66 : 3 tab. arb.st.ploufragan, france, stat. de pathol. porcine. - b14=zb 4217 ergebnisse einer epidemiologischen uebersicht ueber die klassische schweinepest (sp) nach mehreren ausbruechen innerhalb eines bestimmten gebietes in frankreich 60.50.20.10.45. schwein; schweinepestvirus; epidemiologic; 0401 a n a t t e m p t f o r t h e d i f f e r e n t i a t i o n of a n t i b o d i e s a g a i n s t t h e field s t r a i n s a n d t h e C h i n e s e s t r a i n of h o g c h o l e r a v i r u s ( e n g ) biront, p.; charlier, g.; lale, a. in: internat. pig veter. soc., proc.. - gent (1984)8. - s. 65 - arb.st:brussels, nat. inst. for veter. res.. - b14=zb 4217 ein versuch der differenzierung von antikoerpern gegen die feldstaemme und den agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1775 chinesischen stamm des schweinepestvirus 60.50.20.10.45. schweinepestvirus; stamm; antikoerper; differenzierung; 0402 experience with a modified neutralising peroxidase linked assay for detection of antibody against swine fever virus (eng) terpstra, c.; wensvoort, g. in: Internat, pig veter. soc., proc.. - gent (1984)8. - s. 64 : 1 abb., 2 lit. arb.st:lelystad, central veter. inst., virol. dep.. - b14=zb 4217 erfahrungen mit einer mit modifizierten neutralisierenden oxidase verbundenen untersuchungsmethode fuer die feststeliung von antikoerpern gegen das schweinepestvirus 60.50.20.10.45. schweinepestvirus; antikoerper; alisa-test; 0403 border disease liebermann, h. in: monatsh. veter.-med.. - jena 40(1985)6. - s. 195 - 198 : 4 abb., 33 lit., zus. in russ., engl. nach zus. - arb.st:karl-marx-univ. leipzig, sekt. tierrpodukt. u. veterinaermed., bereich mikrobiologie u. tierseuchen. - b14=z 101, eb16 60.50.20.10.45. schaf; togavirus; tierkrankheit; aetioiogie; diagnose; bekaempfung; in form einer uebersicht werden die wesentlichen erkenntnisse zur geschichte, zum vorkommen, zur aetioiogie, epizootiologie, immunologie, Pathogenese, klinik, pathologische anatomie, diagnose, differentialdiagnostik und bekaempfung der border disease zusammengefasst. 0404 la rage animale en france en 1983. bilan du centre national d"etudes sur la rage et la pathologie des animaux sauvages a nancy-malzeville (fre) barrat, ¡.; aubert, m. in: rev. med. veter.. - lyon 135(1984)11. - s. 717 - 724: 2 abb., 6 tab., 9 lit., zus. in engl., dt. span. - arb.st.malzeville, minist, de l'agric., centre nat. d'etudes sur la rage. - b14~za 1497 die toliwut in frankreich 1983. bilanz des nationalen Untersuchungszentrums fuer tollwut und pathologie der wildtiere in nancy-malzeville (cner) 60.50.20.10.50. tollwut; epidemiologie; diagnose; methode; von den 2657 tollwutfaellen in frankreich 1983 wurden 2057 im cner diagnostiziert, es handelt sich um 1806 wildtiere (davon allein 1729 fuechse) und 251 haustiere (davon 123 schafe und 84 rinder). bei 6 wildtieren und 9 haustieren ergab erst der maeuse-tierversuch (tv) nach 9...18 d ein positives ergebnis. die immunfluoreszenz (if) war bei 44 haustieren positiv, waehrend der tv negativ verlief, in 2 faellen lieferte erst die nach 56 d angesetzte 2. maeusepassage nach weiteren 16 bzw. 27 d den virusnachweis. versuche, mit formaldehyd fixierte gehirne durch waschung mit phosphatpuffer, trypsinierung und zentrifugation fuer die if wieder brauchbar zu machen, sind erfolgreich verlaufen, dies kann fuer warme Iaendfc-r von bedeutung sein. - h. pitzschke. 0405 vaccination of cattle with live and inactivated rabies vaccines : a study of antibody response (eng) prosperi, s.; irsara, a.; battelli, g. in: veter. res. commun.. - amsterdam 8(1984)3. - s. 181 - 185 :1 tab., 6 lit. arb.st:bologna, italy, univ., ist. di malattie infettive: padova, ist. zooprofilattico spermientale. - b14=za 6021 Vakzination von rindern mit lebenden und inaktivierten tollwutvakzinen : eine Studie ueber die antikoerperbildung 60.50.20.10.50.; 60:50.20.10.10. rind; tollwut; fat; prophylaxe; mks-virus; insgesamt wurden 152 gegen tollwut vakzinierte rinder innerhalb von 10 mon durch den nachweis neutralisierender antikoerper mittels immunluoreszenzhemmung serologisch ueberwacht. 6 und 10 mon nach der Vakzination reagierten von den mit der inaktivierten alurabiffa-vakzine geimpften rinder mehr tiere seropositiv als von den mit der era-lebendvirusvakzine geimpften tieren. die serokonversronsrate erhoehte sich nach agroselekt 4 85/10

- 1776 bocster-vakzination. durch eine gleichzeitige, kombinierte immunprophylaxe generell mit inaktivierten vakzinen koennte sowohl der tollwut als auch der maul- und Klauenseuche beim rind wirksam begegnet werden. - d. weyhe. 0406 e x p e r i m e n t a l vira! m y o c a r d i t i s , p a r v o v i r a l infection of neonatal p u p s (eng) meunier, p. c.; cooper, b. j a p p e l , m. j. g. in: veter. pathol.. - Washington 21(1984)5. - s. 509 - 516 : 6 abb., 2 tab. - arb:st;ithaca, Cornell univ., new york state veter. coll., dep. of pathol.. - b14=zb 3353

experimentelle virusmyokarditis: parvovirusinfektion der neugeborenen welpen 60.50.20.10.55. welpe;

infektion;

parvovirus;

herz; pathologie;

virusnachweis;

orale und intraperitoneale appiikation des parvovirus an je 4 welpen (seronegativ, 5 d alt): 10 exp 5 50% infektionsdosis gewebekultur, haemagglutinationshemmungstest (antikoerpertiter), Sektion nach 23,51 bzw. 108 d, he -, masson's trichrom -.lendrom's phloxin - tartrazin faerbung.immunfluoreszenztechnik (it) mit fluoreszeinkonjungiertem antiserum. Sektion 23 d p. appl.: myozyten des herzens (m) enthielten intranukleaere einschlusskoerper, nachweis virusiniizierter m durch It, degeneration und m - verlust meist nicht mit zellul. infiltrationen verbunden. Sektion nach 51 d: extensive lymphozyt. infiltration des myokardiums, m fragmente, interstitielle fibrosis, nach 108 d regression der entzuendung, multifokale fibroseherde. - m. herold. 0407 isolation of porcine parvovirus (ppv) from swine herds affected by reproductive faiurre, and serologic evidence of infection in hungarian large swine herds (eng) mocsari, e.; kudron, e.; szalay, d. in: acta veterinarian- budapest 31(1983)1-3. - s. 5 - 15. - ung. agrar-rdsch., budapest (T984)4. - b14=zb 1159

die isolierung von porcinem parvovirus (ppv) aus schweinebestaenden mit gestoerter reproduktion und der serologische infektionsnachweis jn grossen schweineanlagen in ungarn 60.50.20.10.55.; 60.50.10.20.01. sau; fortpflanzungsstoerung;

ferkel;

anomalie;

virusinfektion;

parvovirus;

Serologie;

in 2 grossen schweineanlagen und im schweinebestand einer hauswirtschaft wurde das smedi-krankheitsbild diagnostiziert. 8,8 % der ferkel sind tot und 5,8 % als mumifizierte fruechte geboren worden, in den mumifizierten fruechten war in 9 von 19 faellen im haemagglutinationstest und in 11 von 14 faellen im direkten immunfluoreszenztest parvovirus-antigen nachzuweisen, es gelang, aus den Organen von 9 fruechten parvovirus zu isolieren und dann im haemagglutinationshemmungstest, im ifat und in der elektronenmikroskopie zu identifizieren, die in der uvr 1976/81in 42 grossen schweineanlagen durchgefuehrten serol. Untersuchungen verwiesen auf eine weite Verbreitung von parvovirus-infektion. 0408 porcine parvovirus dna. characterization of the genomic and replicative form dna of two virus isolates (eng) molitor, thomas w.; joo, han s.; collett, rnarc s. in: virology. - new york 137(1984)2. - s. 241 - 254 - arb.st:st. paul, univ. of minnesota, coll. of veter. med., dep. of large animal clin. sei.. - b14=:za 5002

porcine parvovirus dna. Charakterisierung der genomischen und replikativen form der dna von 2 virusisolaten 60.50.20.10.55.; 60.50.20.25.02. porcine

parvovirus;

dna; moiekuiarbiologie;

genom;

biochemie;

impfstoff;

von 2 ppv-staemmen-vollvirulent und virulenzgeschwaecht - wurde die dna bestimmt und

verglichen, der virulente stamm besitzt einen dna-einzelstrang mit etwa 5000 basen, die replikative form etwa 5000 basenpaare. der zeilkulturadaptierte stamm nadl-2 enthielt 2

verschiedene repiikative dna mit 5000 und 4700 basenpaaren. letztere war nicht infektioes und hatte die deletionsstelle in der 5'-terminalregion des genoms. die fehlenden basen kodieren das kapsidprotein. nadl-8 ruft viraemie hervor und wird intrauterin uebertragen und verursacht hohen Prozentsatz fetopathies), nadl-2-infektion bleibt ohne viraemie und intrauterine uebertragung. der stamm wird als impfstoff eingesetzt, die immunogene Wirkung des defektiven ppv ist unklar, eventuell eine form der interferenz. nadl-2 beinhaltet mit der 5000 basen-dna die moeglichkeit verstaerkter Selektion und Produktion vollinfektioeser partikel. - d. leopoldt. agroseleit 4-05/10

- 1777 -

0409 immune response to african swine fever (asf) virus : its alteration by virus infection of macrophages (mphi) (eng) enjuanes, I.; casa!, i.; barreno, b. g. in: immunobiology. - Stuttgart 167(1984)1-4. - s. 220 - 221. - b14=z 782

irnmunreaktion gegen das virus der afrikanischen schweinepest und ihre aenderung durch die virusinfektion von makrophagen (mphi) 60.50.20.10.60. afrik schweinepestvirus; immunitaet; immunologic; die durch das virus der afrikan. schweinepest (asp) induzierte irnmunreaktion fuehrt nicht zur eliminierung des virus, fuer die Untersuchungen zur neutralisation des asp-virus w u r d e n 241 spezif. monoklonale antikoerper (mak) hergestellt, nur 7 von diesen riefen einen abfall der infektiositaet von mehr als 50 % hervor, der staerkste abfall (100fach) erfolgte durch einen mak, der spezifisch fuer die viruskomponente vp 24 war. t - und b - l y m p h o z y t e n konnten nicht infiziert werden, waehrend dies mit makrophagen (mphi) und einer granulozytensubpopulation gelang, die Wirkung der makrophageninfektion auf die irnmunreaktion w u r d e an einem asp-virusinduzierten "in vitro system" geprueft. die sekundaere irnmunreaktion erwies sich als makrophagen- und t-zellabhaengig. - w . koetsche.

0410 vorkommen und Verbreitung von huehneradenovirus-infektionen in huehnergefluegeianlagen heider, g.; anduleit, martina; wiebelitz, ina in: monatsh. veter.-med.. - jena 40(1985)6. - s. 199 - 201: 3 abb., 1 tab., 8 lit., zus. in russ., engl, - arb.st:humboiöt-univ. berlin, sekt. tierprodukt. u. veterinaermed., bereich gefluegelkrankheiten. - b14=z 101, eb16 60.50.20.10.65. huhn; tierkrankheit; adenovirus; in den vorliegenden Untersuchungen w u r d e das v o r k o m m e n und die Verbreitung von serotypen der huehnerradenoviren in huehnerbestaenden der ddr ermittelt, gleichzeitig sollten der verseuchungsgrad in betroffenen bestaenden festgestellt und eventuelle zusammenhaenge mit leistung'sminderungen erkundet werden. 0411 i d e n t i f i c a t i o n o f a g e n e f u n c t i o n o f h e r p e s s i m p l e x v i r u s t y p e 1 e s s e n t i a l f o r a m p l i f i c a t i o n o f s i m i a n v i r u s 4 0 d n a s e q u e n c e s i n t r a n s f o r m e d h a m s t e r c e l l s (eng) matf/bertfried; schlehoter, joerg r.; hausen, harald zur in: virology. - new york 134(1984)2. - s. 328 - 337 : 5 abb., 1 tab., 43 lit.. -b14=za5002

Identifizierung der genfunktion des herpes-simplex-virus typ 1, welche fuer die amplifikation der sv 40 dna-sequenzen in transformierten hamsterzellen verantwortlich ist

60 50.20.10.70.; 60.5C.20.10.95. herpes simplex virus; sv 40; gen; molekularbiologie, zellkultur; biochemie; + funkiion; die intektion mit hsv fuehrt zu einem signifikanten anstieg von sv 40-dna in sv 40-transformierten hamsterzellinien cc631 und elona (co631 = sv 40-transformierte chinesenharnster-zellinie, elona = sv 40-transformierte syrienhamsterzellinie, welche nach behandlung mit chemischen carcinogenen oder nach infektion mit hsv-1, die integrierte sv 40-dna-sequenz amplifizieren). die analyse der genamplifizierungsaktivitaet zeigte 1., dass diese mit infektioesem herpesvirus im zuckerdichtegradienten cosedimentiert, ?.., dass sie durch anti-hsv-antikoerper und 3. durch antivirale mittel (tunicamycin, acycloguanosin, ppa und pfa), welche gegen die hsv-induzierte dna-polymerase wirken, vollstaendig unterdrueckt werden kann. - s. bochnig.

0412 interactions of monoclonai antibodies and bovine herpesvirus type 1 (bhv-1) glycoproteins, characterization of their biochemical and immunological properties (eng) drunen littel-van den hurk, sylvia van; hurk, jan v. van; gilchrist, james e. in: virology. - »ew yo:k 135(1984)2. s. 466 - 479 - erb,st:saskatcon, univ. of Saskatchewan, western coll. of veter med., dap. of veter. microbiol.. b14=za 5002

die

Wechselwirkung

agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

monoklonaler

antikoerper

mit

bovinen

herpesvirus

typ

1

- 1778 (bhv-l)-glykoproteiden: eigenscharten

Charakterisierung

ihrer

biochemischen

und

immunologischen

60.50.20.10.70.

ibr/ipv-virus; rind; antikoerper; biochemie; immunologie; Pathogenese; + monoklonal; verschiedene monoklonale antikoerper (mak) gegen bhv-1 wurden hinsichtlich ihrer antigenspezifitaet und biol. aktivitaet charakterisiert, eine gruppe von 8 mak praezipitierte die glykoproteide gvp3/9, eine 2. gruppe von 13 mak gvp6/11/16 und 1 mak war spezifisch fuer gvp7. die 3 gruppen von mak wurden zur analyse der biol. aktivitaet der mit ihnen reagierenden gvp eingesetzt, mak gegen gvp3/9 neutralisierten nicht die virusinfektiositaet, induzierten aber eine komplementabhaengige lyse virusinfizierter zellen. mak gegen gvp6/11/16 bewirkten sowohl eine Virusneutralisation als auch eine lyse virusinfizierter zellen. der mak gegen gvp7 wies keine biol. aktivitaet auf. das bedeutet, dass auf gvp6/11/16 die rezeptoren fuer die zellpenetration des virions lokalisiert sein koennten. - u. meyer. 0413 efficacite de deux v a c d n s contre la maladie d"aujeszky : influence des conditions de vaccination et de l"immunite passive residuelle sur la protection du pore a T'engrais (fre) vannier, p. in: journees rech, porcine france. - paris (1984)16. - s. 205 - 214 : 6 tab., 7 lit. - arb.st:ploufragan, minost. de l'agric., direct, de la qualite, serv., veter. stat. de pathol. porcine. - b14=zb 3817

Wirksamkeit zweier vakzine gegen die aujeszkysche krankheit. einftuss der bedingungen der Vakzination und der passiven restimmunitaet auf den schütz von mastschweinen 60.50.20.10.70.

schwein; aujeskysche krankheit; versuch; Immunisierung; Wirkung; die vom vf. praesentierten ergebnisse helfen, die probleme des schutzes der schweinemaestereien vor aujeszkyscher krankheit zu loesen. diese waren der grund fuer diese versuche, sie bestanden aus einer einmaligen Vakzination mit einer dosis oder einer zweimaligen Vakzination mit einer halben dosis fuer mastschweine. im endeffekt entmutigen die kosten der doppelten Vakzination der schweine mit einer vollen dosis sowie die handhabung der impfung die zuechter, diese halten die anwendung des vollstaendigen Vakzinationsschemas mit dem attenuierten lebendstamm oder der inaktivierten virusvakzine nicht durch. - r. berg. 0414 control of aujeszky"s disease in pigs using inactivated vaccine (eng)

jerabek, j.; dedek, I. in: internat. pig veter. soc., proc.. - gent (1984)8. - s. 41 - arb.st:brno, univ. of veter. sei.. b14=zb 4217

bekaempfung der aujeszkyschen krankheit bei Schweinen durch Verwendung von inaktivierter vakzine 60.50.20.10.70.'

schwein; aujeskysche krankheit; behandlung; immunisierung;

0415 the strategy for control and eradication of aujeszky"s disease in denmark (eng)

andersen, j. b.; bitsch, v.; petersen, b. kirkegaard in: internat. pig veter. soc., proc.. - gent (1984)8. - s. 43 : 3 tab., 3 lit. - arb.st:cope/ihagen, danish veter. serv.. - b14=zb 4217

die Strategie der bekaempfung und tilgung der aujeszkyschen krankheit in daenemark 60.50.20.10.70.

schwein; aujeskysche krankheit; behandlung; + tilgung;

0416 laboratory involvement in the aujeszky"s disease eradication programme in england and wales (eng)

cartwright, sheila; banks, m.; flowers, m. in: internat. pig veter. soc., proc.. - gent (1984)8. - s. 42 : 4 lit. arb.st:weybridge, central veter. labor.. - b14=zb 4217

einbeziehung des labors in das tilgungsprogramm der aujeszkyschen krankheit in england und wales 60.50.20.10.70.

schwein; aujeskysche krankheit; behandlung; laborverf;

agroselekt 4-85/10

- 1779 -

0417 n e u r o g e n i c h e r p e s v i r u s in h o r s e s (eng) ryan, c. patrick in: California veterinarian. - moraga, calif. 38(1984)9. - s. 25 :1 abb.. - b14=za 4424 neurogenes herpesvirus bei pferden 60.50.20.10.70. pferd; herpesvirus; diagnose; esel; in einein pferdebestand v o n 80 tieren erkrankte ein viertel fieberhaft, ohne dass respirator. Symptome nachweisbar waren, bei einem teil der patienten entwickelten sich ataxien und paresen. in einem eselbestand sowie einer zweiten pferdehaltung waren bis zu 33 % der equiden so schwer geschaedigt, dass sie abgeschafft werden muessten. im histolog. bild wurden typische neurogene herpesvirusveraenderungen nachgewiesen, waehrend der virusnachweis misslang, eine eingehendere erforschung der neurogenen form der herpesvirusinfektion des pferdes scheint dringend geboten. - a. kuntze. 0418 c r o s s - r e a c t i v i t y b e t w e e n c o w p o x a n d v a c c i n i a v i r u s e s with m o n o c l o n a l a n t i b o d i e s : brief r e p o r t (eng) kitamoto, n.; goto, e.; tanimoto, s. in: arch, virol.. - wien 82(1984)1/2. - s. 129 - 136 - arb.st:wakayama, japan, med. coll., dep. of microbioL - b14=z 643 bestimmung von kreuzreaktivitaet zwischen kuhpocken- und vacciniaviren mit monoklonalen antikoerpern : kurmitteilung 60.50.20.10.75. vakzinevirus; kuhpockenvirus; diagnose; serologisch; Verwandtschaft; antikoerper; + monoklonales wurden hybridomazellinien isoliert, die monoklonale antikoerper g e g e n kuhpockenvirus (cpv) und vacciniavirus (vv) bildeten, diese wurden' zur identifizierung spezifischer und kreuzreagierender determinanten genannter viren verwendet, die g e g e n cpv und vv isolierten monoklonalen antikoerper wurden auf basis der ergebnisse immunolog. testverfahren in verschiedene gruppen eingeteilt, es wurden die antigendeterminanten ermittelt, g e g e n die die Wirkung der monoklonalen antikoerper gerichtet war. - u. meyer. 0419 s h e d d i n g of rift valley f e v e r v i r u s b y infected s h e e p a n d by s h e e p p r o t e c t e d b y b e g a n d rvf v a c c i n e s (eng) saber, m. $.; emad, n.; barakat, a. a. in: rev. sei. techn. off. int. epizooties. - paris 3(1984)2. - s. 369 - 381 arb.stxairo, egypt, univ., fac. of veter. med.. - b14=za 6110 ausscheidung von rift valley fieber-virus (rvfv) bei infizierten und bei durch b e g - und rvf-vakzinen geschuetzten schafen 60.50.20.10.95. rvf-virus; mycobacterium; impfen (tier); immunitaet; ausscheidung; schaf; 9...18 mon alte ossim-schafe wurden 2mal mit beg-vakzine (japanische humanvakzine) - gruppe 1 (gr.1) - bzw. 2mal mit inaktivierter rvf-vakzine (gr.2) vakziniert und anschliessend mit rvfv (challengedosis:10exp5kid50) infiziert, die kontrollgruppe (ko-gr.) wurde nur infiziert, die experimente ergaben folgendes: 1. auf die challengeinfektion reagierten dietiere der ko-gr. und der gr.1 mit einer erhoehung der rektaltemp. 2. rvfv konnte nur im serum von tieren der gr. 2 nicht festgestellt werden. 3. rvfv wurde aus schleimhautabstrichen von tieren aller 3 gruppen isoliert. 4. die virustiter in den nasen-, konjunktivai- und rektalabstrichen der gr. 1 waren hoeher als in gr. 2. rvfv wurde in gr. 2 1 d spaeter als in den anderen beiden gruppen festgestellt. 4. der serumneutralisationstest und der komplementfixationstest waren 7 und 10 d (beobachtungszeitraum) p. inf. positiv. - v. kaden. 0420 strategija g e n o m a v i r u s o v c i t o p l a z m a t i c h e s k o g o p o l i e h d r o z a (rus) kok, i. p. in: molekuljarnaja biol.. - kiev (1984)38. - s. 14 - 26. - b14=za 5593 zur Strategie des g e n o m s des virus der zytoplasmatischen polyedrose (vzp) 60.50.20.10.95. virus; insecta; molekularbiologie; genom; 'Immunologie; der fortschritt der molekularbiologie und immunologic fuehrte zu einem tieferen verstaendnis der mechanismen der reproduktion des zu den reoviren gehoerenden vzp auf molekularem agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1780 niveau, die uebersichtsarbeit beruehrt am modeli des maulbeerseidenspinners probleme, wie morphologische aspekte des reproduktionszyklus des vzp, die virusspezifische rna- und proteinsynthese, die transkription bei vzp, die rolle der mrna des vzp bei der translation des virusgenoms und die replikation des vzp-genoms. es wird unterstrichen, dass sich das vzp der insekten von den ortoreoviren und anderen reoviren in seiner morphologie durch existenz von polyedern sowie hinsichtlich reproduktion in wirtszellen und transkription im zollfreien system unterscheidet. - u. holl. 0421 persistence of t i c k - b o r n e encephalitis virus In monkeys : 6. pathomorphology of chronic infection in central nervous system (eng) frolova, m. p.; pogodina, v. v. in: acta virol.. - praha 28(1984)3. - s. 232 - 239 : 1 tab., 29 lit.. - b14=za 1880, cssr/uvti Persistenz der zecken-virus-enzephalitis bei äffen : 6. mitt, pathomorphology der chronischen infektion im zentralen nervensystem 60.50.20.10.95. äffe; gehirn; zecke; virus; Histologie; infektion; enzephalitis; im zns der äffen macacus rhesus, die interzerebral und subkutan mit dem virus infiziert worden waren, wurden die histolog. veraenderungen studiert, bei 7 äffen erfolgte ein subakuter degenerativer prozess im zns 15...24 d p. inf.,waehrend bei 5 am 45., 90., 279., 383. und 789. d p. inf. untersuchten äffen chronische degenerative veraenderungen auftraten, die patholog. veraenderungen im zns von 11 äffen korrelierten mit dem klinischen bild einer subakuten und chron. enzephalitis. chron. veraenderungen wurden im zns eines äffen mit asymptomatischem verlauf der infektion festgestellt, die pathomorpholog. laesion des zns war durch eine progressive entwicklung der herdveraenderungen von verschiedener dauer charakterisiert. 0422 okhratoksikoz utjat (rus) bodnarchuk, a. ¡.; kaspruk, i. m. in: veterinarija. - moskva (1984)2. - s. 67 - 68. - b14~z 492 ochratoxikose bei entenkueken 60.50.20.15. toxikose; ente; fuetterung; aflatoxin: symptom; pathologie; •

- 1789 0456 examinations on the s e r o d i a g n o s i s of sarcocystis infections : 2. class-specific i m m u n o g l o b u l i n responses in mice, p i g s a n d sheep (eng) o'donoghue, peter j.; weyreter, heidruri in: zbl. bakteriol., mikrobiol. u. hyg., ser. a. - Stuttgart 257(1984)1. - s. 168- 184 - arb.st:hannover, tieraerztl. hochsch., inst, fuer parasitol.. - b14=z410 Untersuchungen zur serodiagnose der sarcocystis-infektionen antikoerperklassifizierung bei maus, schwein und schaf 60.50.25.01.; 60.50.05.10.07. mus; schaf; schwein; elisa-test; antikoerper; sarcocystis; im elisa waren spezif. jgm-sarcocystis-antikoerper bei maus und schaf bereits in der schizogonie, beim schwein erst nach abschluss dieser phase nachweisbar, igm-antikoerper manifestierten sich dagegen erst mit beginn der muskelmigration (zystenphase). die ergebnisse gestatten beim schaf im elisa den nachweis einer akuten sarkozystose, beim schwein einer latenten bzw. chron. infektion. verwendet wurden loesl. antigene von sarcocystis (s.) muris, s. miescheriana (syn. s. suicanis) und s. gigantea (s. ovifelis). keines der antigene erwies sich als artspezifisch, heterologe reaktionen waren jedoch schwaecher als homologe, r. jungmann. 0457 the asexual p r e - c y s t development of sarcocystis tenella in experimentaily infected specific-pathogen-free lambs (eng) o'donoghue, p. j.; ford, g. e. in: internat. j. parasitol.. - oxford 14(1984)4. - s. 345 - 355 : 5 abb., 3 tab., 27 lit. arb.st:ade!aide, s. a., dep. of agric., inst, of med. and veter: sei.. - b14=za 5733 die ungeschlechtliche praezystoese entwicklung von sorcocystis tennella in experimentell infizierten spezifiziert pathogenfreien schaflaemmern 60.50.25.01. sarcocystis; schaf; infektion; kot; hund; vff. infizierten 17 spf-schaflaemmer (4 laemmer im alter von 1...7 d, 13 laemmer im alter von 4...5 monaten) mit 2500 000 ... 2 mio s. tenella-sporozysten aus den hundekot und toeteten sie 1,3 h bis 41 d p.i. reife schizonten in der 1. generation von 22,3 x 13,4 mym groesse mit 18...28 merozoiten waren bei den 12...19 d p.i. getoeteten schaflaemmern in den endothelzellen der arteriolen der meisten organe und gewebe nachweisbar, reife schizonten der 2. generation (15,2 x 10,6 mym) mit 18...38 merozoiten konnten bei den 25...34 d p.i. getoeteten schaflaemmern in den endothelzellen der kapillaren im gesamten koerper festgestellt werden, reife schizonten der 3 generation (7,4 x 5,1 mym) mit 6...9 merozioten waren bei 36 d p.i. getoeteten schaflaemmern in mononukleaeren Phagozyten nachweisbar. - e.-a. nickel. 0458 Untersuchungen zur Persistenz der zysten von sarcocystis miescheriana in der muskulatur des schweines nach ein- und mehrmaliger infektion Schneider, t.; trautwein, g.; rommel, m. in: berliner u. muenchener tieraerztl. wochenschr.. - berlin (west) 97(1984)10. - s. 356 - 359 : 2 abb., lit. - nach zus. - arb.st:hannover, tieraerztl. hochsch.,inst., f. parasitol.. b14=z 208, eb16 60.50.25.01. sarcocystis; muskei; schwein; tierversuch; infektion; protozoa; im 1. versuch wurden 16 Schweine 3mal woechentlich mit 50 sporozysten von s. miescheriana oral immunisiert, am 40., 80., 120. und 160. d nach beginn der immunisierung wurden je 4 Schweine zusammen mit 2 negativen kontrollieren mit 3 mio sporozysten reinfiziert. 40 d spaeter wurden die immuniserten Schweine getoetet und die zystozoitenzahl/g muskulatur nach tryptischer Verdauung bestimmt, .die abnahme der zystozoitenzahlen von im mittel 236 000 am 120. d auf 30 000 am 200. d war aufgrund grosser individueller Schwankungen nicht signifikant, im 2. versuch wurden 24 schweine einmal mit 10000 sporozysten von s. miescheriana infiziert, nach 80, 120, 160, 200, 240 und 280 d wurden je 4 der schweine getoetet und auf zystozoiten untersucht, die zystozoitenzahlen/g muskulatur nahmen mit zunhemender infektionsdauer von im mittel 569 000 am 120. d auf 9600 am 280. d signifikant ab. 0459 criptosporidioza - sporozooza neonatala si o posibiia zoonoza (rum) suteu, e. in: rev. cresterea animalelor. - bueuresti (1984)11. - s. 24 - 29: zus. in engl.. - b14=za 614 kryptosporidiose - neonatale sporozoose und potentielle zoonose agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1790 60.50.25.01. infektion; neugeborenes; Pathogenese; zoonose; + kryptosporidie; . aufgrund einer leteraturuebersicht wird auf folgende probleme eingegangen: aetiopathogenese, morphol. Charakteristika der verschied, entwicklungsformen, pathogener effekt auf die neugeborenen (diarrhoe-syndrom fuer 6..35 d), kontaminationsmechanismen, resistenz des Parasiten in der umweit, moeglichkeit der experimentellen uebertragung vom menschen auf ferkel und lamm, diagnostik, ergebnisse der ersten therapeut. und prophylakt. versuche. - w. beulig. 0460 prevalence of oocysts of isospora suis and eimeria spp. from s o w s on farms with and without a history of neonatal coccidiosis (eng) lindsay, david s.; ernst, john v.; current, William I. in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 185(1984)4. - s. 419 - 421: 2 tab., 19 lit. - arb.st:auburn, ala., univ., dep. of zool.-entomol.. - b14=z 285 vorkommen der oozysten von isospora suis und eimeria spp. bei sauen auf farmen mit und ohne vorangegangener neugeborenen-kokzidiose 60.50.25.01. sau; kot; eimeria; isospora; parasitose; neugeborenes; bei der Untersuchung von 77 sauen-kotproben aus 7 farmen mit vorangegangener neugeborenen-kokzidiose wurden oozysten von i. suis nicht und oozysten von eimeria spp. bei 81,8 % der sauen nachgewiesen, in 172 proben von sauen aus 27 farmen ohne vorangegangene neugeborenen-kozidiose gelang der nachweis der oozysten von i. suis in 1 probe und von eimeria spp. bei 94,8 % der sauen, in mehreren proben waren aviaere isospora spp.-oozysten enthalten, die als pseudoparasiten eingestuft werden.. i. suis als erreger der neugeborenen-kokzidiose der schweine ist bei erwachsenen Schweinen nicht verbreitet, die Verabreichung von kokzidiostatika an sauen ist daher nicht notwendig. - w. beuli g. 0461 zur bioiogie von eimeria leuckarti (fleisch, 1883) der equiden bauer, c.; buerger, h.-j. in: berliner u. muenchener tieraeztl. wochenschr.. - berlin(west) 97(1984)10. - s. 367 372:6 abb., 2 tab., lit. - nach zus. - arb.st:hannover, tieraerztl. hochsch., inst. f. parasiol.. - b14=z 208, eb16 60.50.25.01. eimeria; protozoa; pferd; fohlen; bioiogie; es wird eine uebersicht ueber vorkommen und Verbreitung sowie die exogene und endogene entwicklung von e. leuckarti gegeben, der verlauf der oozystenausscheidung nach erst- und reinfektion mit jeweils 80 000 sporulierten oozysten wurde bei 3 fohlen verfolgt, die praepatenz betrug nach erstinfektion 30...31 d,nach reinfektion 31...32 d, die patenz dauerte 12...14 d nach der erst-, 11 d nach der reinfektion. die gesamtoozystenausscheidung betrug nach erstinfektion im mittel 3 550 000 oozysten, das reproduktionspotential wurde mit 1:44 ermittelt, nach der reinfektion waren die gesamtoozystenausscheidung auf 510 000 oozysten und das reproduktionspotential auf 1:6 signifikant erniedrigt, bei einem am 6. d p.i. getoeteten fohlen wurden im ileum erstmals intraepithelial gelegene, runde 12,5 mym grosse, reife schizonten nachgewiesen. 0462 steatorrhoea in piglets with special reference to coccidial infections (eng) nilsson, o.; martinsson, k. in: internat. pig veter. soc., proc.. - gent (1984)8. - s. 201 - arb.st:kristianstad, swed. labor, serv. ltd.: animal health serv.. - b14=zb 4217 steatorrhoe bei ferkeln unter besonderer beruecksichtigung der kokzidieninfektionen 60.50.25.01. ferkel; infektion; kokidose; + steatorrhoe; 0463 eimeria praecox: selection and characteristics of precocious lines (eng) Shirley, m. w.; mcdonald, v.; chapman, h. d. in: avian pathol.. - houghton, huntingdon 13(1984)4. - s. 669 - 682 : 1 abb., 6 tab., 14 lit., zus. in franz., dt. - arb.st:houghton, huntingdon, poultry res. Stat.. - b14, gr61 eimeria praecox. Selektion und eigenschaften von sich vorzeitig entwickelnden linien 60.50.25.01. eimeria; stamm; Selektion; ontogenie; pathogenitaet; huhn; immunitaet; sich vorzeitig entwickelnde linien von e. praecox wurden sowohl aus einem houghton-stamm (I)

agroseltkt 4 - 8 5 / 1 0

- 1791 -

als auch aus den nachkommen einer einzelnen sporozyste (von I abstammend) durch Selektion auf vorzeitige cozystenentwicklung erhalten, die praepatenzzeit (p) verkuerzte sich von 84 h auf unter 64 h. die evolution dieses merkmals schien stufenweise zu erfolgen und gipfelte in der erschoepfung der vermutlich 4. schizontengeneration. die Vermehrungsrate betrug weniger als 10 % des ausgangsstammes. huehner, denen geringe mengen dieser oozysten verabreicht worden waren, waren nahezu vollstaendig immun gegenueber einer testinfektion mit I oder jedem von 5 feldstaemmen. die pathogenitaet war etwas geringer, eine sublinie zeigte nach rueckfuehrungspassagen keinen deutl. vertust der verkuerzten p und der reduzierten vermehrungsrate. - w. beulig. 0464 eimeria necatrix: selection and characteristics of a precodious (and attenuated) line (eng) Shirley, m. w.; bellatti, m. a. in: avian pathol.. - houghton, Huntingdon 13(1984)4. - s. 657 - 668: 3 abb., 4 tab., 12 lit., zus. in franz., dt. - arb.st:houghton, Huntingdon, poultry res. stat.. - b14, gr61 eimeria necatrix. Selektion und eigenschaften einer sich vorzeitig entwickelnden (und attenuierten) linie 60.50.25.01. eimeria; stamm; Selektion; pathogenitaet; fruchtbarkeit; eine linie von e. necatrix mit verkuerztem lebenszyklus (d.h. eine sich vorzeitig entwickelnde linie) wurde durch wiederholte passage der oozysten, die als erste bei huehnerinfektionen erschienen, aus einem houghton-laborstamm selektiert, die sich vorzeitig entwickelnde linie hatte ein wesentlich geringeres reproduktionspotential und war signifikant weniger pathogen als der ausgangsstamm, ihre immunogenitaet blieb jedoch im wesentlichen erhalten, sie Selektion auf vorzeitige entwicklung war von veraenderungen der endogenen entwicklung der parasiten begleitet mit einer gleichzeitigen verkuerzung der praepatenzzeit. - w. beulig. 0465 preparation of second generation merozoites of eimeria necatrix free of host tissue (eng) fernando, m. a.; al-attar, majed a.; bowles, greville h. in: j. parasitol.. - lawrence, kans. 70(1984)1. - s. 154 155:1 abb. - arb.st:guelph, ont., univ., dep. of pathol.. - b14=za 5654 praeparation einer zweiten generation von merozoiten der art eimeria necatrix,die frei sind von wirtsgewebe 60.50.25.01. eimeria; praeparieren; gewebe (tier); wirt; + merozoit; 0466 immunprohylaxe der kokzidiose bei kueken sanda, a. in: monatsh. veter.-med.. - jena 40(1985)5. - s. 165 - 167 : 1 tab., zus. in russ., engl. - nach zus. arb.st:tieraeztl. hochschule brno, cssr. lehrstuhl fuer gefiuegel-, fisch-, bienen- u. wildkrankheiten. - b14=z 101, eb16 60.50.25.01.; 60.50.35.02. huhn; kokzidiose; Immunisierung; es werden angaben ueber die immunitaet ueberprueft, ergaenzt und praktisch ausgewertet, das endziel war, ein verfahren zur immunisierung von kueken in grossanlagen zu entwickeln und so die kosten fuer kokzidiostatika zu verringern, die versuche wurden an eintagskueken durchgefuehrt. 0467 arrested development in eimeria nieschulzi (apicomplexa: eimeriina): results of single infections (eng) marquardt, William c.; osman, ali, y.; muller, theresa a. in: j. parasitol.. - lawrence, kans. 70(1984)1. - s. 40 - 42: 1 tab., 15 lit. - arb.st:fort collins,Colorado state univ., dep. of zool. and entomol.. - b14=za 5654 gehemmte entwicklung von eimeria nieschulzi (apicomplexa: eimeriina). ergebnisse von einzelinfektionen 60.50.25.01. eimeria; tierversuch; rattus; infektion; entwicklungsstadium; duenndarmgewebe von 33 mit e.nieschulzi infizierten ratten wurde 9. 10, 11, 14, 17, 21 und 28 d post inocul. (p.i.) an 43 nicht infizierte rezipienten verfuettert. 8 rezipienten, die 24,2 % der agroselekt 4-85/10

-

1792 -

d o n o r e n repraesentieren, z e i g t e n spaeter eine patente infektion. d a s weist auf eine e n t w i c k l u n g s h e m m u n g hin, die d e n Zeitraum bis 2 1 d p.i. betrifft, die p r a e p a t e n t p e r i o d e v o n 6...7 d bei d e n rezipienten erlaubt die s c h l u s s f o l g e r u n g , d a s s d a s s p o r o z o i t e n s t a d i u m g e h e m m t w a r . bei 14 rezipienten, d e n e n milz, l y m p h k n o t e n , leber o d e r l u n g e infizierter tiere verfuettert w o r d e n w a r e n , w u r d e n k e i n e infektionen beobachtet. - w . beulig.

0468 an experimenta! model for meningoencephalitis in rabbits (eng)

naegleria

fowleri-induced

primary

amebic

smego, jun., raymond a.; durack, david t. in: j. parasitol.. - lawrence, kans. 70(1984)1. - s. 78 - 81 : 1 abb., 1 tab., 20 lit. - arb.st:durham, n. c., duke univ. med. center, dep. of med.. - b14=za 5654

ein experimentelles modell fuer naegleria fowleri-induzierte primaere amoeben-meningoenzephalftis bei kaninchen 60.50.25.01.

amoeba; tierversuch; enzephalitis; pathologie; kaninchen; + naegleria; n. fowleri w u r d e in f l u e s s i g e m k e i m f r e i e m m e d i u m kultiviert u n d k a n i n c h e n intrazisternal injiziert, die inokula v o n 1000 b z w . 1 0 0 0 0 0 t r o p h o z o i t e n hatten eine s a n g u i n o p u r u l e n t e m e n i n g i t i s z u r folge, u e b e r l e b e n s d a u e r d o s i s a b h a e n g i g 57 b z w . 4 5 h. die zellzahlen i m liquor c e r e b r o s p i n a l i s (csf) w a r e n proportional z u r d o s i s d e s inokulurns: 30... 1055 l e u k o z y t e n / m m 3 . a u t o p s i e b e f u n d : s c h w e r e basilare m e n i n g o e n z e p h a l i t i s mit extensiver h a e m o r r h a g . n e k r o s e u n d p o l y m o r p h k e r n i g e r zellinfiltration. n. f o w l e r i - t r o p h o z o i t e n w a r e n in m e n i n g e a l e x s u d a t u n d h i r n p a r e n c h y m zu s e h e n , a n w e n d u n g s m o e g l i c h k e i t e n d i e s e s m o d e l l s : U n t e r s u c h u n g der wirtsreaktion g e g e n a m o e b e n im csf, b e w e r t u n g der o p t i m a l e n a n w e n d u n g s a r t von a m p h o t e r i c i n e, i n - v i v o - p r u e f u n g v o n Chemotherapeutika, die in vitro W i r k s a m k e i t zeigten. - w . beulig.

0469 incidenza della encefalitozoonosi nei conigli macellati (ita) julini, milo; pellegrino, nicola in: ann. fac. med. veter.. - »orino 28(1981/82). - s. 70 - 7 8 : 4 abb., 1 tab., 20 lit., zus. in engt., franz. - arb.st:torino, univ., fac. di med. veter.. - b14=za 1228

vorkommen der enzephalitozoonose bei Schlachtkaninchen 60.50.25.01.; 60.50.33.; 60.45.36.05.

zoonose; enzephalitis; kaninchen; microsporum;

+

schlachtkoerperuntersuchung;

die e n z e p h a l i t o z o o n o s e ist eine v o m m i k r o s p o r i d i u m e n c e p h a l i t o z o o n cuniculi v e r u r s a c h t e p r o t o z o a e r e e r k r a n k u n g . es w u r d e n i n s g e s a m t 153 s c h l a c h t k a n i n c h e n i m alter v o n 70...100 d u n d mit einer k m v o n 2,3...3,5 k g untersucht, die f r e q u e n z der e n z e p h a l i t o z o o n o s e w u r d e in 17,64 % der faelle im g e h i r n v o n s c h l a c h t k a n i n c h e n festgestellt, die fuer die m e n s c h l . e r n a e h r u n g v o r g e s e h e n w a r e n . - r. b e r g .

0470 experimentelle und spontane infektion mit encephalitozoon cuniculi bei kaninchen kunstyr, i.; lev, I.; naumann, s. in: z. vers.-tierkd.. - jena 26(1984)6. - s. 253. - b14=za 4005 60.50.25.01.

kaninchen; infektion; versuch; + encephalitozoon;

0471 versuche zur therapie und metaphylaxe des ostkuestenfiebers der rinder (ecf) mit halofuginonlaktat in tansania : unter beruecksichtigung des zeitweiligen versagens der uebertraegerzeckenbekaempfung und der gesamtstrategie gegen das ostKiestenfieber lutz, w. w.; jibbo, j. m. c. in: tleraerztl. Umschau. - konstanz 40(1985)1. - s. 15, 18, 21 - 24 : 3 tab., 8 lit., zus. in engl. - nach zus. - arb.st:tanga, tansania, amboni ltd., tieraerztl. betreuungsdienst. - b14=z 375 60.50.25.01.; 60.45.10.10.08., 60.50.25.01.

rind; Infektionskrankheit; medikament; theileria; behandlung; 6 rinder, die im f r u e h s t a d i u m der o s t k u e s t e n f i e b e r e r k r a n k u n g (ecf) mit halofuginonlaktat b e h a n d e l t w u r d e n , k o n n t e n geheilt w e r d e n , v o n weiteren 6 rindern, die im s p a e t s t a d i u m v o n ecf mit halofuginonlaktat behandelt wurden, gesundeten 2. in 8 herden, mit einem g e s a m t r i n d e r b e s t a n d v o n 5 6 1 tieren, k o n n t e n Verluste d u r c h theileriose m e t a p h y l a k t i s c h w e i t g e h e n d v e r h i n d e r t werden-, n a c h d e m die theilerieninfektion bei e i n z e l n e n tieren diagnostiziert w u r d e . 6 v o n 7 u n b e h a n d e l t g e b l i e b e n e n k o n t r o l l i e r e n s t a r b e n a n ecf.

agroselekt 4 - 8 5 / 1 0

- 1793 0472 ivermectin, a n e w b r o a d s p e c t r u m antiparasitic a g e n t for s w i n e (eng) brokken, e. s.; roncalli, r. a.; Sutherland, ¡. h. in: internat. pig veter. soc., proc.. - gent {1984)8. - s. 205 : 2 lit. arb.st:rahway, n. j. merck and co.. - b14=zb 4217 ivermectin, ein n'g. dt, t, kt, mag, dtne, Mt tne, ktne, matne kg/dm 3 , kg/dm3, g/cra», g/cm3, Mg/m3, kg/1, mag/m3, t/m3 kg/1, tne/m3 ¡¿N, mN, myn, mn, kN, MN kn, man (xPa, mPa, kPa, MPa

Umrechnungen

mypa, mpa, kpa, mapa

1 m/min = 1,667 • 10"2 m/s 1 m/h = 2,778 • 10" 4 m/s 1 km/h = 0,278 m/s

I N = 1 m • kg • s "• 1 kp = 9,81 N 1 dyn = 10""5 N 1 kp/cm2 9,81 • 104 Pa 1 at = 9,81 • 104 Pa 1 mWS = 9,81 kPa 1 nun WS = 9,81 Pa 1 atm 0,1 MPa