Wörterbuch zu Friedrich Hölderlin I: Die Gedichte. Auf der Textgrundlage der Großen Stuttgarter Ausgabe [Reprint 2015 ed.] 9783110938258, 9783484380103

Citation preview

INDICES ZUR DEUTSCHEN LITERATUR Herausgegeben von Winfried. Lenders, Helmut Schanze, Hans Schwerte Bände 10/11

Wörterbuch zu FRIEDRICH HÖLDERLIN I.Teil: Die Gedichte Auf der Textgrundlage der Großen Stuttgarter Ausgabe

Bearbeitet von Heinz-Martin Dannhauer, Hans Otto Horch und Klaus Schuffels in Verbindung mit Manfred Kammer und Eugen Rüter

Max Niemeyer Verlag Tübingen 1983

CIP-Kurztitelaufnahme der Deutschen Bibliothek Dannhauer, Heinz-Martin: Wörterbuch zu Friedrich Hölderlin : auf d. Textgrundlage d. grossen Stuttgarter Ausg. / bearb. von Heinz-Martin Dannhauer, Hans Otto Horch u. Klaus Schuffels. In Verbindung mit Manfred Kammer u. Eugen Rüter. - Tübingen : Niemeyer NE: Horch, Hans Otto:; Schuffels, Klaus:; HST Teil 1. Die Gedichte. - 1983. (Indices zur deutschen Literatur ; Bd. 10/11) NE: GT ISBN 3-484-38010-1

ISSN 0073-7208

© Max Niemeyer Verlag Tübingen 1983 Alle Rechte vorbehalten. Ohne Genehmigung des Verlages ist es nicht gestattet, dieses Buch oder Teile daraus auf photomechanischem Wege zu vervielfältigen. Printed in Germany. Satz: pagina GmbH, Tübingen Druck und Einband: Allgäuer Zeitungsverlag GmbH, Kempten/Allgäu

INHALTSVERZEICHNIS VORWORT

Textgrundlage Wortartklassifikation und Sonderzeichen Lemmatisierung

VII

VII VIII IX

Verweissystem

XII

Lesarten

XII

Kontexte

XIII

Druckbild

XIV

HINWEISE ZUR BENUTZUNG

WÖRTERBUCH

AUFSCHLÜSSELUNG DER SEITENZAHLEN

XVI

1

811

VORWORT Das Wörterbuch zu Friedrich Hölderlins Sämtlichen Werken, dessen erster Teil hier vorgelegt wird, erschließt den vollständigen Wortschatz des Dichters auf der Grundlage der ersten sechs Bände der Großen Stuttgarter Ausgabe, die Friedrich Beißner und Adolf Beck herausgegeben haben. Die Idee zu einem Hölderlin-Wörterbuch geht auf Beißner selbst zurück, der bereits in den vierziger Jahren ein eigenes Konzept entwickelte und Maria Cornelissen mit der Bearbeitung beauftragte. Das Wörterbuch sollte als achter Band der Großen Stuttgarter Ausgabe erscheinen; dazu ist es leider nicht gekommen. Das vorliegende Wörterbuch basiert auf den Möglichkeiten der computerunterstützten Lexikographie, wie sie seit Mitte der sechziger Jahre am Germanistischen Institut der R W T H Aachen unter der Leitung von Hans Schwerte und Helmut Schanze zur Erstellung von Indices zu literarischen Textcorpora genutzt wurden. Finanziell gefördert durch die Stiftung Volkswagenwerk, erweiterte und verfeinerte eine Arbeitsgruppe die in Aachen vorhandenen Programme zu einem allen literaturwissenschaftlichen und linguistischen Anforderungen genügenden Textverarbeitungssystem, bei dem sich rein mechanisch zu bewältigende Operationen und Bearbeitereingriffe sinnvoll ergänzen. Die folgenden Bemerkungen geben Aufschluß über die Konzeption des Wört e r b u c h s ; d i e HINWEISE ZUR BENUTZUNG d i e n e n als schnelle O r i e n t i e r u n g s h i l f e .

Textgrundlage Textgrundlage des vorliegenden Wörterbuchs ist die Große Stuttgarter Ausgabe der Werke Friedrich Hölderlins. Das bedeutet, daß auch Entscheidungen des Herausgebers, die in der Forschung kontrovers diskutiert werden, hier respektiert sind; es kann nicht die Aufgabe eines Wörterbuchs zu einer bestimmten Edition sein, ihrerseits Korrekturen am Textcorpus selbst anzubringen. Folgende Texte der Großen Stuttgarter Ausgabe bilden die Basis des Wörterbuchs zu Hölderlins sämtlichen Gedichten: Bd. 1,1 und Bd. 2,1: alle Texte, auch die von Beißner konstituierten „Fassungen" mit den wiederholt abgedruckten identischen Textpartien Bd. 1,2 und Bd. 2,2: die als „Lesarten" bezeichneten Abschnitte (vgl. unten LESARTEN) sowie die Nachträge zu Bd. 1 in Bd. 2,2 S. 999-1003. Der Nachtrag zu ,Diotima' (S. lOOOf.) ist eigentlich Originaltext; ausnahmsweise werden hier die vom Text in Bd. 1,1 S. 219 abweichenden Wörter als Lesarten verzeichnet, der Text selbst enthält an den entsprechenden Stellen keinen Hinweis auf Lesarten. Bd. 3 S. 529-576: Nachträge zu Bd. 1 und Bd. 2, insbesondere ,Friedensfeier' -

Vili

Vorwort

Bd. 7,1 S. 481 f. und Bd. 7,3 S. 545:

Nachträge zu Bd. 2. Aus Gründen der Systematik werden diese Stellen als aus Bd. 7 stammend aufgenommen, also ohne Differenzierung der Teilbände 1 bzw. 3.

Zu beachten ist, daß in Fällen, wo Beißner zwei oder mehr Texte mit jeweils neu beginnender Zeilenzählung auf eine Seite setzt, die Zeilen durchgezählt werden, so z. B. bei den Plänen und Bruchstücken (Bd. 2,1 S. 315—341) sowie den Stammbuchblättern (Bd. 2,1 S. 345-353). Gedichttitel erhalten grundsätzlich die Zeilenzählung 0. Nicht aufgenommen sind fremdsprachige Zitate; sie werden im zuletzt erscheinenden Band des Wörterbuchs nach Sprachen gesondert aufgeschlüsselt. Die Lemmata und, der-die-das sowie ein-eine-ein, also Kopula sowie bestimmter und unbestimmter Artikel, wurden bei der Textaufnahme zwar berücksichtigt, im Wörterbuch aber nicht ausgedruckt (Ausnahme: die Formen von Ein-, die Hölderlin zur Hervorhebung großschreibt). Dasselbe gilt für Ziffern im Text. Abkürzungen dagegen werden im Wörterbuch bei den entsprechenden Lemmata mit aufgeführt. Auf die beiden möglicherweise von Hölderlin stammenden Gedichte ,TodtenOpfer' [für Carl August Fischer] und ,Auf die Verbindung des Herrn Doktor Theuss mit Jungfer Luise Bardiii', die Reinhard Breymayer erst jüngst entdeckt hat, sei ausdrücklich hingewiesen (abgedruckt im Hölderlin Jahrbuch 1978/79 S. 253-255 und S. 269f.). Da die Verfasserschaft jedoch noch nicht endgültig geklärt ist, wurde auf ihre Einarbeitung in das Wörterbuch zur Stuttgarter Ausgabe verzichtet.

Wortartklassifikation und Sonderzeichen Die bei der Textaufnahme zugrundegelegte Wortartklassifikation richtet sich nach den Kriterien der Glinzschen Grammatik (vgl. Hans Glinz: Deutsche Grammatik II. Frankfurt am Main: Athenäum 1971. S. 151ff.). Folgende Klassifikationen wurden eingeführt: 1 2 3 4 5 6 7 *

Vollverb (alle finiten und infiniten Formen mit Ausnahme der adjektivisch verwendeten Partizipien, der substantivierten Infinitive und der Hilfsverben) Adjektiv (ausgenommen die adjektivisch verwendeten Partizipien) Pronomen Partizip in adjektivischer Funktion Verbzusätze (Präfixe in getrennter Position; sie erscheinen als solche nicht mehr im Wörterbuch) Hilfsverben: haben, sein, werden (als Vollverben mit 1 klassifiziert) Präpositionen und Postpositionen sowie zugehörige Richtungsadverbien Restklasse: Partikel (keine Kennzeichnung) Substantive und Eigennamen (im Wörterbuch großgeschrieben)

Die Klassifikationsziffern stehen hochgestellt vor dem Wortkörper; Großschreibung ersetzt die entsprechende Klassifikation. Innerhalb der Kontexte wird auf

Vorwort

IX

die Wortartklassifikation verzichtet und nur die Großschreibung realisiert. Zu der Restklasse der Partikel zählen nach Glinz alle Wörter, die nicht zu den Verben, Nomina, Adjektiven oder Pronomina gehören, also auch die Präpositionen und Postpositionen, die bei der Textaufnahme wegen ihrer Bedeutung für den Hölderlinschen Stil mit 7 klassifiziert wurden. Die Wortartklassifikation ermöglichte eine erste Trennung grammatisch-syntaktischer Homographen, d. h. gleich geschriebener Wörter, die unterschiedlichen Grundwörtern zuzuordnen sind. Sie war ein wichtiges Hilfsmittel für die Lemmatisierung und erlaubt außerdem wortstatistische Untersuchungen. Ein einfaches Beispiel für die Unterscheidung von Homographen durch die Wortartklassifikation: wäre die Wortform sein nicht gesondert klassifiziert, könnte sie eine Form des Verbs (Infinitiv oder substantivierter Infinitiv) oder des Possessivpronomens darstellen. Durch die Klassifikation wird die Wortform eindeutig dem jeweiligen Lemma zugewiesen: 1sein zum Vollverb, Sein ebenfalls zum Vollverb, 3 sein zum Pronomen, 6sein zum Hilfsverb. Gesondert gekennzeichnet wurden Gedichttitel, die nicht von Hölderlin selbst stammen (etwa ,Wie wenn am Feiertage . . .', Bd. 2 S. 118 Z. 0), deutschsprachige Zitate innerhalb der Gedichte (z. B. das Kant-Zitat, das als Motto über der ,Hymne an die Schönheit' steht, Bd. 1 S. 152 Z. 0), Regiebemerkungen [z. B. im frühen Gedicht ,Hero' (sie komt ans Meer) oder (freudig), Bd. 1 S. 51 Z. 16bzw. S. 5 3 Z. 6 1 ] sowie Wörter, zu denen Lesarten existieren (vgl. unten LESARTEN). Die Belege der so markierten Wörter erhalten im Wörterbuch ein Sonderzeichen (vgl. HINWEISE ZUR BENUTZUNG). Bei Wörtern mit Kontexten entfallen die im Original stehenden Einklammerungen, etwa bei den obengenannten Regiebemerkungen.

Lemmatisierung Sämtliche flektierten Wortformen sind lemmatisiert, d. h. hier, sie werden ihren Grundformen zugeordnet und alphabetisch unter dem Lemmawort, das der Grundform in normalisierter Schreibweise (gemäß der Kleinen Stuttgarter Ausgabe) entspricht, zusammengefaßt. Die Grundformen sind bei Substantiven und Eigennamen der Nominativ Singular, bei Adjektiven der Nominativ Singular Masculinum, bei Verben der Infinitiv, bei Pronomina der Wortstamm (also dies-, jen-) bzw. er-sie-es. Substantivierte Wortformen werden entsubstantiviert behandelt: „das Stillende" wird also unter stillen lemmatisiert, „Stilles" unter still. Dieser Grundsatz gilt auch für Substantive, deren Charakter als substantivierte Infinitive kaum mehr im Bewußtsein des heutigen Sprachteilhabers ist: „Leben" ist also unter dem Lemma leben zu finden, „Vergnügen" unter dem Lemma vergnügen. Partizipialadjektive sind unter dem entsprechenden Verb eingeordnet: „tosend" also unter dem Verb tosen. Das gilt im Prinzip auch für Adjektive, deren

X

Vorwort

Partizipialform heute kaum mehr realisiert wird, etwa im Fall von „gesinnt" (bei sinnen), „verdrossen" (bei verdrießen), „verborgen" (bei verbergen), „vergnügt" (bei vergnügen), „verschwiegen" (bei verschweigen). Eine Ausnahme macht etwa „vertraut": dieses Adjektiv erhält ein eigenes Lemma, da bei ihm ein deutlicher semantischer Unterschied zum Partizip besteht und beide Verwendungen vorkommen. Vergleichsformen (Steigerungsformen) von Adjektiven werden dem entsprechenden Positiv zugeordnet: „größer", „die größte" also dem Lemma groß, „besser", „Beste" dem Lemma gut. Grammatische Homographen werden getrennt und den jeweiligen Lemmata zugeordnet; hingegen wird auf eine Trennung semantischer Homographen weitgehend verzichtet. Diese Regelung gilt nur für Substantive, Adjektive und Verben; bei Pronomina und Partikeln wird auf eine Homographentrennung nach ihrer Funktion in der Regel verzichtet. Beispiele: See (masc) und See (fem) werden unterschieden, da sie sich durch ein grammatisches Merkmal, das Genus, unterscheiden; hingegen wird nicht zwischen Weide im Sinne von „pascuum" und Weide im Sinn von „salix", nicht zwischen Schwärmer im Sinn eines schwärmerischen Menschen bzw. eines Feuerwerkskörpers unterschieden, da eine solche Unterscheidung rein semantischer Natur ist und vom Benutzer nach den jeweiligen Kontexten getroffen werden kann. Ausnahmen bilden Fälle wie Rat - Substantiv zum Verb raten - und Rat (Titel); sie werden voneinander getrennt, zumal sie im Plural auch grammatisch differenziert werden können. Eine Trennung zweier gleichlautender Wörter findet, wie bereits gezeigt wurde (vgl. WORTARTKLASSIFIKATION UND SONDERZEICHEN), immer auch dann statt, wenn sie verschiedenen Wortklassen angehören: 1 am ist also Präposition und wird unter an lemmatisiert, am (etwa im Ausdruck „am besten") gehört zum Lemma am (superl); ähnlich wird zwischen eben (part) und eben (adj) unterschieden. Die Partikel als wird nicht in ihre Funktionen „Vergleichspartikel" bzw. „Konjunktion" getrennt. Dasselbe gilt für „seiner", „ihr", „ihrer", die unter den Lemmata sein (pron) bzw. ihr stehen und sowohl Personal- wie Possessivpronomen sein können. Reflexive Verben werden ohne Berücksichtigung des Reflexivpronomens aufgeführt: „sich freuen" also unter freuen. Verben mit getrenntem Verbzusatz (Präfix) werden unter der zusammengesetzten Form lemmatisiert: „schaut hinauf" also unter hinaufschauen, wobei zur Vereinfachung des Druckbilds das Präfix „hinauf" nicht noch einmal aufgeführt wird, „'schaut" unter dem Lemma hinaufschauen bedeutet also „schaut hinauf". Hölderlins Stil ist geprägt von der Häufigkeit zusammengesetzter Verbformen. Es taucht jedoch eine ganze Reihe von Zweifelsfällen auf, bei denen schwer zu entscheiden ist, ob Hölderlin ein Adverb als unmittelbaren Verbzusatz meint oder als vom Verb relativ unabhängiges Adverb. Um dem Benutzer die Möglichkeit zu geben, selbst zu entscheiden, werden in allen vergleichbaren Zweifelsfällen Adverb und Verbform zusammengefaßt, auch wenn keine weitere zusammen-

Vorwort

XI

geschriebene Form auf eine potentielle Zusammensetzung aufmerksam macht. Nur so nämlich wird der Benutzer auf das Problem hingewiesen. Auf das zusammengesetze Verb wird dann unter dem Simplexverb verwiesen (vgl. V e r w e i s e ) . Ein Beispiel aus Bd. 2: Im Vers „Wenn ihr Bösen hinab in die schaurige Nacht ihn genommen" (S. 75 Z. 17) aus der Elegie ,Menons Klagen um Diotima' kann „hinab" sowohl Zusatz zur Präposition „in" sein wie Zusatz zum Verb „genommen". Die Stelle steht im Wörterbuch unter hinabnehmen, bei nehmen wird auf dieses Kompositum verwiesen. Wäre „hinab" nur unter dem Lemma hinab verzeichnet worden, würde der Benutzer kaum auf die Möglichkeit stoßen, daß es Verbzusatz eines zusammengesetzten Verbs sein könnte. Anders wurde im Fall der Phrase „bis ins lezte Glied hinab" (S. 6 Z. 15) entschieden: hier ist „hinab" eindeutig Zusatz zur Präposition, erscheint also im Wörterbuch unter dem Lemma hinab mit der Präpositional-Klassifikation. In diesem Sinn wurden auch Lemmata wie ausundeinführen oder aufundabgehen gebildet. Schwierig zu lösen waren Mehrfachbeziehungen von Verbzusätzen, etwa „herauf" (Bd. 2 S. 90 Z. 18), das sich sowohl auf „kommt" (Z. 15) wie auf „glänzt" (Z. 17) beziehen kann. Beißners Lesartendarstellung legt eher die Zuordnung zu heraufkommen nahe; durch das Sonderzeichen vor der Belegstelle wird darauf hingewiesen, daß zunächst ein anderes Wort („wandelt") an der Stelle von „kommt" stand. Zusätzlich wurde „herauf" auch auf „glänzt" bezogen, da heraufglänzen im selben Band (S. 77 Z. 82) noch einmal belegt ist. Umgekehrt gibt es auch den Fall, daß sich mehrere potentielle Verbzusätze auf ein Verb beziehen können, etwa zu Beginn des Gedichts ,Der Adler' (Bd. 2 S. 229 Z. 1 ff.): hier wurde „hinab" zu „gewandert" gezogen, während „seitwärts" (Z. 3) als Richtungsadverb für sich stehen blieb. Fälle wie „daß Einer um sich schauet" (Bd. 2 S. 283 Z. 15) sind ebenfalls nicht eindeutig zu lösen (zugehöriges Lemma entweder umschauen oder schauen); den Bearbeitern schien in diesem Fall die Rückführung auf das Simplexverb und die Belassung von „um sich" als Präpositionalausdruck die richtigere Lösung. Bei Unterschiedlichkeit der Schreibung, etwa „zu Grunde richten" gegenüber „zugrunderichten", wurde zugunsten der zusammengesetzten Form entschieden. Bei Adjektiven in adverbieller Funktion, etwa „treu bleiben", wurde auf eine Zusammenführung meist verzichtet. Sonderfälle der Lemmatisierung zeigen sich z. B. bei temporalen Genitiven wie „des Mittags" gegenüber Temporaladverbien wie „mittags". Hier wurde formal entschieden: „des Mittags" steht unter dem Lemma Mittag mit einem entsprechenden Kontext, „mittags" unter dem Lemma mittags. Quell, Quelle mußte zu einem Lemma zusammengefaßt werden, obwohl die beiden Wörter nach dem Prinzip der grammatisch-syntaktischen Unterscheidbarkeit (Genus + je eigene Grundform) getrennt werden könnten; das Problem ergab sich daraus, daß bei den Pluralformen eine korrekte Zuweisung nicht mehr möglich ist. Die Schreibweise der Eigennamen ist in der Regel normalisiert: „Shakespear" wird also unter Shakespeare lemmatisiert, „Kristoph" unter Christoph, „Komo"

XII

Vorwort

unter Como, „Zeilons" unter Ceylon. Bei Eigennamen aus der griechischen und römischen Antike wird, sofern bei Hölderlin nur eine Schreibweise vorkommt, diese als Lemma übernommen. Verwendet Hölderlin verschiedene Schreibweisen, wird in der Regel die lateinische Form als Lemmawort übernommen: „Cithäron" und „Kithäron" also unter Cithäron. Gelegentlich wird auch eine im Deutschen übliche Kurzform als Lemmawort eingesetzt: „Achilles" und „Achill" sind unter Achill lemmatisiert.

Verweissystem Hölderlins Stil ist unverwechselbar nicht zuletzt durch den Reichtum von - oft neugebildeten - Wortzusammensetzungen. Es wäre ein entscheidender Mangel, wenn diese Vielfalt nicht dadurch kenntlich gemacht würde, daß auf die alphabetisch verdeckten Wortbestandteile bei den entsprechenden Lemmata verwiesen wird. Sämtliche Zusammensetzungen sind deshalb in das Verweissystem eingearbeitet worden, wobei beim Simplex jeweils auf die zusammengesetzte Form verwiesen wird. Die Verweise beziehen sich auf die Textgrundlage der Gedichte, also nicht auf das Gesamtwerk; sie werden für die weiteren Teile des Wörterbuchs entsprechend ergänzt. Beispiele: Beim Lemma Feier wird auf die Komposita Freundschaftsfeier, Friedensfeier, Herbstfeier und Siegesfeier verwiesen, beim Lemma fallen auf die zusammengesetzten Verben ab-, anheim-, aus-, be-, ent-, herab-, herunter-, hinab-, nieder-, über-, um-, zer-, zusammen- [man ergänze jeweils -fallen]. Da der Platz für die Verweise vom Programm her begrenzt ist, mußte ausnahmsweise bei den Verweisen zu gehen an geeigneter Stelle gekürzt werden: [usw. bis] tritt dort an die Stelle von hinab-, hinan-, hinauf-, hinaus-, hinein-, hinüber-, hinunter-, hinweg-[gehen].

Lesarten Ziel der Lesartenaufnahme konnte nicht die Darstellung der schrittweisen Entwicklung der Gedichte, sondern nur die Erschließung des Wortmaterials sein, das Hölderlin zugunsten einer endgültigen (bzw. von Beißner als endgültig betrachteten) Fassung ersetzt hat. Jedes von Hölderlin im Verlauf des Arbeitsprozesses in einem Gedicht gestrichene bzw. ersetzte Wort wird im Wörterbuch als Variante (v) mit der entsprechenden Belegstelle in Beißners Lesartendarstellung ausgedruckt. Außerdem erhalten die Wörter des (endgültigen) Textes, die Ergebnis eines solchen Ersatzes sind, eine gesonderte Kennzeichnung vor der jeweiligen Belegstelle - ein deutlicher Hinweis für den Benutzer, die so gekennzeichneten Wörter besonders zu beachten und dem poetischen Prozeß nachzuspüren, der diese Wörter hervorgebracht hat. Ein Beispiel: Die Belegstelle zu „Abend" in Zeile 2 des Gedichts ,Rousseau' (Bd. 2 S. 12) enthält die Information, daß hierzu

Vorwort

XIII

Lesarten existieren. In der Tat hat die Handschrift, wie die „Lesarten" ausweisen (Bd. 2,2 S. 404 Z. 17 bzw. 18), zunächst die Lesart „und Nacht ist", dann „und dunkel ists", beide verworfen zugunsten des endgültigen Textes „schon Abend ists". Entsprechend findet sich als Variante unter dem Lemma Nacht die Stelle v2 404,17 und unter dem Lemma dunkel die Stelle v2 404,18. Komplexe Passagen, für die nicht mit letzter Sicherheit eine Streichung bzw. der Ersatz an der entsprechenden Strukturstelle des Gedichts nachzuweisen ist, wurden gemäß dem Beißnerschen Abdruck in den „Lesarten" vollständig aufgenommen, so daß in solchen Fällen auch Wörter als Varianten auftauchen können, die bereits im Text stehen. Dies erschien den Bearbeitern angesichts der teilweise unübersichtlichen Lesarten-Darstellung Beißners sicherer, als eine zu enge Auswahl aufzunehmen und dabei möglicherweise eine Lesart zu übersehen. Nicht als Lesarten aufgenommen wurden in der Regel eindeutige Schreibfehler, verschiedene Flexionsformen desselben Worts, unvollständige Wörter und Schreibansätze.

Kontexte Um dem Benutzer bereits im Wörterbuch ein Bild der Bedeutungsvielfalt einzelner Wörter zu vermitteln, erscheinen die Substantive, Adjektive, Partizipialadjektive, Eigennamen sowie substantivierte Formen von Verb und Adjektiv nicht als bloße Wortformen mit Stellenangaben, sondern erhalten je einen individuellen Kontext. Es ist ausdrücklich darauf hinzuweisen, daß diese Teilkontexte nur eine annähernde Bedeutungsbestimmung erlauben; sie ersetzen selbstverständlich nicht die Lektüre des vollen Kontexts, nämlich des Gedichts, innerhalb dessen das Wort durch die Bestimmung seiner syntagmatischen Funktion erst eine fest umrissene „aktuelle" Bedeutung erhält. Die paradigmatische Stelle eines ganz bestimmten Belegs läßt sich jedoch durch das Verfahren ausgewählter Kontextbeigaben leicht bestimmen, wodurch eine Vorauswahl des näher interessierenden Wortmaterials bereits mit Hilfe des Wörterbuchs ermöglicht wird. Natürlich können die Benutzer verschiedener Meinung darüber sein, welcher Teilkontext für ihr spezielles Erkenntnisinteresse als hinreichend ausführlich zu betrachten ist. Die Bearbeiter haben versucht, in drei Durchgängen zu insgesamt befriedigenden Ergebnissen der Kontextbestimmung zu gelangen - ein zeitraubendes, aber fruchtbareres Verfahren, als Kontexte automatisch nach irgendwelchen formalen Kriterien erstellen zu lassen (etwa bezogen auf Vers, Zeile, Reim oder was sich aus Raumgründen von selbst verbot - Strophe bzw. Satz). Die Auswahl der Kontexte setzte vor allem bei einigen späten Gedichten eine genaue syntaktisch-semantische Analyse der einzelnen Texte bzw. Textpartien voraus. Bei „hermetischen" Gedichten wurden die Kontexte entsprechend lang gewählt, um subjektive Deutungen der Bearbeiter möglichst zu vermeiden. So bilden beispielsweise die Zeilen 6-9, also die zweite Hälfte, des Gedichts ,Der Winkel von

XIV

Vorwort

Hahrdt' (Bd. 2 S. 116) eine Kontexteinheit, oder noch extremer die Zeilen 37-42 des hymnischen Entwurfs, .. Der Vatikan . . . ' (Bd. 2 S. 253). Solche langen Kontexte werden in der Regel allen entsprechenden Wörtern der Textpartie zugeordnet. Grundsätzlich sind die Teilkontexte der Wörter in identischen Partien der von Beißner konstruierten „Fassungen" eines Gedichts ebenfalls identisch; da sie im Wörterbuch unmittelbar untereinander stehen, ist bereits aus den Kontexten zu ersehen, daß es sich um „Fassungen" handelt. Geringfügige Änderungen, aber auch deutliche Umarbeitungen lassen sich mühelos erkennen. Die Frage, ob nicht ebenfalls die bei der Textaufnahme mit 1 klassifizierten Verbformen einen Kontext erhalten sollen, ist von den Bearbeitern ausgiebig erörtert worden. Da die deutsche Grammatik das (finite) Verb als Zentrum des Satzes betrachtet, hätten jeweils ganze Sätze oder zumindest Teilsätze als Kontexte für die Verben bestimmt werden müssen. Diese grammatisch bestimmte Kontextbildung steht jedoch oft im Widerspruch mit den bei Hölderlin häufigen komplexen Bildkonstruktionen, die über die Satzgrenzen hinweggehen. Gerade diese ,Bildlogik' Hölderlins ist - jenseits der grammatischen „Normalität" - eines der stilistischen Merkmale seiner Sprache. Oft gelang es nicht, Subjekt, Verb und Objekt in einen überschaubaren Kontext zusammenzuführen, ohne allzu viele Auslassungszeichen zu setzen. Die Kommentare der Forschung zu solchen schwierigen Stellen halfen selten weiter, da sie häufig die Schwierigkeiten durch die „Häresie der Paraphrase" (Cleanth Brooks) verdoppeln, anstatt sie durch nüchterne Analyse auszuräumen. Nicht ohne Bedenken entschlossen sich die Bearbeiter deshalb dazu, die Verbformen - mit Ausnahme natürlich der adjektivisch gebrauchten Partizipien - ohne Kontexte, also nur mit ihren Belegstellen auszudrucken. Es muß den Benutzern überlassen werden, in den Gedichten selbst eine Lösung der im Verbgefüge sich geradezu aufdrängenden Komplexität von Hölderlins poetischer Textur aufzuspüren. Daß es daneben viele Fälle gibt, wo überschaubare Kontexte auch bei Verbformen gebildet werden könnten, ist selbstverständlich; die halbautomatische Wörterbuch-Erstellung erlaubt jedoch nicht, einmal so und dann wieder anders zu verfahren. Die Zeichensetzung innerhalb der Kontexte entspricht der des Originaltexts; am Ende eines Kontexts werden allerdings nur Satzschlußzeichen (.! ?) wiedergegeben. Auslassungen und Textlücken werden durch drei Punkte ( . . . ) markiert.

Druckbild Der Satz des Wörterbuchs erfolgte nach den auf Magnetband zur Verfügung gestellten Textdaten ohne jeden manuellen Eingriff durch die pagina GmbH, Tübingen. *

Daß ein Projekt wie das Wörterbuch zu Hölderlins Gesamtwerk, dessen erster Teil hier vorgelegt wird, nicht ohne die finanzielle, ideelle und wissenschaftliche

Vorwort

XV

Unterstützung vieler Institutionen und Persönlichkeiten zu realisieren ist, versteht sich von selbst. Unser Dank für solche Unterstützung richtet sich zuerst an die Stiftung Volkswagenwerk, die von 1972 bis 1978 die grundlegenden Arbeiten (Textaufnahme, Entwicklung des Programmsystems) finanziell gefördert hat; er richtet sich an das Rechenzentrum der RWTH Aachen, ohne dessen Hilfe die Entwicklung der Programme und die Erstellung des Wörterbuchs selbst nicht möglich gewesen wären, sowie insbesondere an Hans Schwerte, dessen Engagement für eine produktive Zusammenarbeit verschiedener Fakultäten im Rahmen einer Technischen Hochschule die Grundlage für die Erprobung neuer lexikographischer Verfahren bot. Zu danken ist ferner Pierre Bertaux, auf dessen Anregung das Aachener Projekt zurückgeht und der sich für seine Realisierung in den zuständigen Gremien eingesetzt hat - Theo Buck sowie Hans-Peter Bayerdörfer, die die Räumlichkeiten und zusätzliche Mittel des Germanistischen Instituts der RWTH Aachen für die langwierigen Arbeiten zur Verfügung stellten - Helmut Schanze, auf dessen Erfahrung sich die Bearbeiter über Jahre hinweg stützen konnten und dessen Arbeiten am Kleist-Wörterbuch ähnliche Probleme bewältigen halfen. Für ihre freundliche Unterstützung schulden wir Dank Wilhelm Hoffmann und Hans-Peter Geh von der Württembergischen Landesbibliothek in Stuttgart, Adolf Beck, der leider die Fertigstellung des von ihm mit Nachdruck geförderten Wörterbuchs nicht mehr erlebte, sowie Bernhard Böschenstein. Ohne die jahrelange tatkräftige Arbeit des Aachener Teams wäre das Wörterbuch nicht Wirklichkeit geworden; ganz besonders danken wir an dieser Stelle einerseits unseren Mitarbeitern Eugen Rüter (von 1972 bis 1976) und Manfred Kammer (seit 1976), andererseits den Programmierern Ilse Pulina, Dieter van Reimersdahl und Klaus Blotevogel sowie den studentischen Hilfskräften Ulrich Bekker, Heidemarie Bennent, Hans-Josef Derichs, Ulrich Engels, Brigitte Glücks, Gisela Kammer, Gisela Klöters, Eva Mockel, Brigitte Nieländer, Ursula Ollenik, Gisela Reinhardt, Johannes Rohe, Rudolf Weishaupt und Andrea Weyer. Die Konzeption des Gesamtprojekts wurde von Hans Otto Horch (Aachen) und Klaus Schuffels (Paris) gemeinsam erarbeitet. Heinz-Martin Dannhauer entwickelte das dafür erforderliche Computer-Programmsystem. Für die spezifischen Fragen literaturwissenschaftlicher Lexikographie zeichnet Hans Otto Horch verantwortlich, für die Lesartenaufnahme und die Kontextbestimmung Klaus Schuffels. Die Bearbeiter freuen sich, den ersten Teil dieses in Aachen entstandenen Hölderlin-Wörterbuchs Hans Schwerte in Verehrung widmen zu können. Aachen, im Frühsommer 1982

Heinz-Martin Dannhauer Hans Otto Horch Klaus Schuffels

HINWEISE ZUR BENUTZUNG Das Wörterbuch bietet das Wortmaterial der Gedichte in konsequenter alphabetischer Reihenfolge der einzelnen Artikel sowie - innerhalb der Artikel - der einzelnen Wortformen; die Belege für die einzelnen Wortformen sind in aufsteigender Reihenfolge sortiert, wobei zuerst die Seitenzahl des betreffenden Bandes, dann durch Komma getrennt die Zeilenzahl der betreffenden Seite aufgeführt wird. Gedichttitel erhalten grundsätzlich die Zeile 0, desgleichen Wörter in Motti, die direkt nach dem Titel folgen. Anmerkungen erhalten die Zeilenzahl, in der das Bezugswort steht. Die kursiv gesetzten Ziffern am Ende der Belege einer bestimmten Wortform bezeichnen die absolute Häufigkeit der Wortform. Innerhalb der Kontexte sind Auslassungen der Bearbeiter und Lücken im Text mit drei Punkten . . . bezeichnet. Satzanfänge und Versanfänge haben - entgegen der Beißnerschen Vorlage - nur Großschreibung, wenn das entsprechende Wort auch sonst großgeschrieben wird. Zur Bedeutung der Wortartklassifikation siehe oben WORTABTKLASSIFIKATION UND SONDERZEICHEN.

Die Sonderzeichen vor den Belegstellen bedeuten: # Wort aus einem nicht von Hölderlin stammenden Gedichttitel. * Zu diesem Beleg gibt es eine oder mehrere Lesarten, die jeweils nachzuschlagen sind. t Wort aus einem von Hölderlin zitierten Text. | Wort aus einer Regieanweisung - im Fall der Gedichte sind solche Wörter natürlich selten. Der Aufbau eines Wörterbuchartikels sei am Beispiel des Lemmas schön erläutert: Lemmawort —* 1 vl

2

v2

3

[v3 [7

Verweise auf Zusammensetzungen mit schön, die an der entsprechenden alphabetischen Stelle nachzuschlagen sind. Wortformen von schön in alphabetischer Reihenfolge mit Kontexten aus Bd. 1,1. Wortformen von schön in alphabetischer Reihenfolge aus Bd. 1,2 (Lesarten) - ohne Kontexte, da nur das vom endgültigen Text abweichende Wort erfaßt wird. Wortformen von schön in alphabetischer Reihenfolge mit Kontexten aus Bd. 2,1. Ein Beispiel für den Hinweis auf Lesarten bietet der Beleg von „schön" 164,96: in der Tat hat Hölderlin, wie Beißner nachweist (Bd. 2,2 S. 753 Z. 12), an der entsprechenden Stelle das Wort statt der gestrichenen Wörter „freundlich" und „lieblich" eingesetzt. Da „lieblich" nur Schreibansatz ist, findet sich lediglich „freundlich" als Variante beim entsprechenden Lemma (v2 753,12). Wortformen von schön in alphabetischer Reihenfolge ohne Kontexte aus Bd. 2,2 (Lesarten). Wortformen von schön in alphabetischer Reihenfolge mit Kontexten aus Bd. 3 (Nachträge zu den Gedichten). Lesarten zu den Nachträgen gibt es im Fall von schön nicht] Wortformen von schön in Bd. 7 sind nicht belegt]

Abend Aar 1 wo der Aar dem Felsennest entbraust 122,26 wie den Aar im grauen Felsenhange 139,1 vom Sturme getragen schrie und stürzte der Aar 144,37 trägt der Aar des Rächers Blize nieder 147,31 ehrerbietig senkten ihre F l ü g e l . . . Falk und Aar 157,10 kann ein Riese meinen Aar entmannen? 158,41 sein Aar, von Melodien süß berauscht, das Auge schließt 170,75 gestärkt von hoher Lieb' ermüden im Fluge nun die jungen Aare nie 148,58 wie um ihn die Aare schweben 168,13 2 der Meister gewandelt auf Erden ein gefangener Aar 156,94 Aas 1 du hungerst nach erwürgtem Aas

7,3

Abba 1 rufft dein Kind Abba, rufft es Vater 2,13 wie der leise Laut dich Abba! nannte! 19,133 Abbitte 1 Abbitte 244,0 abbleichen 1 lauscht er abgeblaicht und düster •106,58 lauscht er abgeblaicht und düster 109,64 abbrechen — schnellabbrechend schroffabbrechend vi "abgebrochen 361,20 Abdruck 2 nach der Gestalt, die Abdruk ist der Natur . . . des Menschen nemlich 250,14 Abend 1 jeden Abend, jeden Morgen - 16,47 diesen Abend 277,2 singen nur den Schlummersang am Abend unsre Mütter. 287,311 o ruhig mit den Sternen . . . wallst du von deinem Morgen zum Abend fort 304,38 noch einen jener schönen Abende, die wir so oft am Herzen der Natur . . . gefeiert, zurük zu zaubern 234,29 denkst du noch der frommen Abende 278,40 den lezten der Abende 278,51

1

über all' den Lieblichkeiten des Abends. 57,78 Freunde sich des Abends freu'n. 105,42 des Abends weint' ich 246,2 wir reisten noch desselben Abends ab 284,231 vi Abend 517,17 2 du warst und sahst und stauntest, schon Abend ists *12,2 doch athmet kalt mein Abend schon. 59,6 und oft am dämmernden Abend . . . leuchtest du von himmlischem Glanz 104,29 göttlicher sei am Abend deiner Tage gegrüßet. 132,88 denn siehe es ist der Abend der Zeit 137,43 doch trauerten sie, da nun es Abend worden 167,92 doch trauerten sie, dieweil es Abend worden 176,92 doch trauerten sie, da nun es Abend worden. 182,182 doch aber mußten sie trauern, nun, da es Abend worden. 187,182 der Abend blüht hinzu, und helle Tage gehen vom Himmel abwärts 288,3 wie der Tag, der sich zum Abend neiget 293,6 der Abend mit der Frische kommt zu Ende 300,7 mit Reiz erscheint der Abend und der Morgen. 306,4 seit wir ahnend um uns glänzen die Abende sahn. 78,94 wenn des Abends vorbei Einer der Unsern kömmt 63,25 und über die Götter des Abends und Orients 118,22 daß wir des Abends mit den Freunden dich nennen 131,58 des Morgens beobachten die Stunden und des Abends die Vögel. 238,41 wie . . . des Abends, wenn die Gloke lautet des Kirchthurms, und es nachhallt unten im Eingewaid des Tempels und der Mönch und Schäfer Abschied nehmet, vom Spaziergang und Apollon, ebenfalls aus Roma 253,37 offt des Abends, Morgens waren dort wir 263,31 der Erde Rund . . . ist wie die Wolke nicht, die Abends sich verlieret 284,14 noch eh' des Abends Licht zur Dämmerung sich neiget 287,3

2

Abend

Abendlicht

des Abends Leben ist der Betrachtung auch des innern Sinns gegeben. 308,7 v2 Abend 699,13 707,3 989,1 Abends 644,34 667,26 3 das ist, sie hören das Werk, längst vorbereitend, von Morgen nach Abend, jezt erst 534,30 denn darum rief ich . . . dich, zum Abend der Zeit, o Jüngling 536,111 Abenddämmerung vi Abenddämmrung

408,19

Abendessen 1 was vom Abendessen an Kartoffeln mir noch übrig war 43,29 v2 Abendessen 878,35 Abendflur vi Abendflur

436,28

Abendgebet vi Abendgebet

549,11

Abendglocke 1 gastfreundlich tönt dem Wanderer im friedlichen Dorfe die Abendgloke. 301,4 traulich summen benachbarte Abendgloken zusammen 57,82 Abendhimmel 1 am Abendhimmel blühet ein Frühling auf 301,13 abendländisch 2 weß Geistes Kind die Abendländischen sein 241,27 Abendland 2 . . . das Abendland . . .

211,23

abendlich 2 und abendlich in der Stille blüht rings der Geist 131,34 und abendlich in der Stille blüht rings der Geist 134,34 und abendlich in der Stille blüht rings der Geist 136,14 abendlich wohlgeschmiedet vom Oberlande biegt sich das Gebirg 238,47 der auch als ablegte den Mantel Gott, das abendliche nachher löste die Loken. 198,47 3 es blüht rings abendlich der Geist in dieser Stille 534,36 Abendlicht 1 im stillen Tannenhaine webe dir ums Angesicht seine zauberische reine Glorie das Abendlicht! 188,36 dein Abendlicht vergoldet seinen Hügel. 281,133

und die Dächer umhüllt, vom Abendlichte geröthet freundlich der häußliche Rauch 236,24 oft im Abendlichte stand ich auf dem Hügel 282,171 vi Abendlicht 626,27 v2 Abendlicht 692,29 Abendlied 1 der entzükende Sonnenjüngling sein Abendlied auf himmlischer Leyer spielt' 259,5 Abendluft 1 vergiftete das Schnauben ihrer Rache, wie Syrias Abendlüfte - 68,36 Abendphantasie 1 Abendphantasie

301,0

abendrötlich 1 sah auf den Pfad, den abendröthlichen, in meiner Stille nieder 289,364 2 ihr abendröthlichen Berge, seid willkommen 71,25 ihr abendröthlichen Berge, seid willkommen 76,31 Abendrot 1 in das Abendroth und in die Woogen der Nacht 209,10 willst du im Abendroth froh dich baden? 248,5 v2 Abendroth abends 1 Abends 2 Abends

986,9

292,455 147,168

Abendsang 1 summen Abendsang die Käferlein 122,12

Abendschimmer 1 im Abendschimmer stand der Strom. 19,125 Abendsonne 1 oft in stiller Pracht die Abendsonne . . . zu mir heruntersah - 42,11 Abendstrahl 1 wo der Abendstral die Westgewölke vergüldet 143,10 hell im Abendstrale 44,63 Abendstunde v2 Abendstunde 688,23 834,24 3 zur Abendstunde 533,11 Abendwind 1 manches Helden Staub vom leisen Abendwind emporgeweht 174,37 2 wenn der Abendwind entsteht 275,36

Abendwolke Abendwolke 2 und seelenvolle Bilder wiegen sich, wie goldne Abendwolken, um Dich her 370.19 aber 1 aber 1,17 2,5 16,37 18,105 22,19 24,5 26,18 26,21 27,9 29,16 29,17 37,37 46.13 46,19 46,24 47,49 49,17 51,17 52,33 52,41 53,57 53,65 53,69 53,72 55,17 56,32 56,63 57,70 57,86 60,73 61,111 72,103 95,6 96,27 98,44 101,25 102,49 103,61 116,25 117,49 123,35 128,21 132,78 137,59 143,19 192,55 199,24 200,39 201,4 204,7 205,27 205.48 206,17 206,18 207,31 207,37 207,55 208,63 209,5 209,14 209,17 209,21 210,28 215,113 222,65 227,4 229,4 229,12 231,11 235,9 236,27 239,4 245,7 247,1 251,4 273,30 274,14 276.9 295,556 296,575 297,600 305,6 82 vi aber 349,10 417,16 430,29 506,17 509,13 509,22 509,28 510,28 511,27 515,28 516,10 518,2 590,10 607,18 610.20 633,8 2 aber 7,37 9,5 9,17 12,18 14,21 19,17 20,10 22,1 24,9 25,26 26,9 27,26 30,3 31,37 39,6 39,14 41,6 41,14 43,5 43,9 43.14 44,7 45,25 48,53 48,61 49,8 51,8 52,42 52,45 53,62 56,16 57,33 57,37 57,39 58,18 67,22 68,9 68,11 68,22 71,7 71,21 72,41 72,55 73,67 73,73 73,87 75,7 75,22 75,26 76,43 76,53 77,57 77,58 77,65 77,73 77,83 78,93 80,5 80,12 80,17 81,31 81,45 81,53 81,57 81,60 82,64 82,83 82,86 82,89 83,95 83,97 84,19 84,21 85,35 85,39 86,13 86,19 87,37 87,46 87,56 88,63 88,73 88,85 89,97 89,98 89,108 90,7 90,25 91,30 91,31 92,59 92,77 92,81 93,89 93,99 93,109 93,110 93,115 94,123 94,136 95,152 95,155 98,67 98,79 99,103 99,108 106,100 106,104 106,107 106,113 106,125 107,136 107,142 107,151 108,161 108,179 108,186 109,208 110,231 110,241 110,257 111,278 111,288 115.10 118,19 123,4 123,22 125,57 125,74 126,33 127,50 127,56 127,74 128,86 129,107 129,109 129,113 130,3 130.11 130,20 130,23 131,29 131,43 131.49 131,51 132,72 132,75 133,3 133,11 133,20 133,23 134,29 134,39 134,48 134,50 135,64 135,76 136,3 136,11 136,19 137,44 138,25 140,61 141,111 142,7 142,16 143,40 143,54

aber

3

144,76 144,78 145,105 146,139 146,147 147,186 148,190 148,200 148,205 148,206 149,3 150,39 151,90 154.28 154,48 155,60 155,83 155,90 158,30 158,50 159,60 159,62 159,72 159,73 160,97 161,13 162,30 162,50 163,60 163,62 163,73 163,74 163,79 164,89 164,91 164,92 164,98 165,3 166.38 166,46 167,61 168,94 169,136 169,155 170,167 170,173 170,176 170.186 171,191 171,206 171,210 171,218 172,222 173,1 173,3 174,38 174.46 175,61 176,94 177,128 177,136 177,145 178,156 178,167 179,1 179,3 179,25 180,73 181,146 181,149 181,155 182,161 182,167 182,174 182,176 182,177 182,185 182,185 182.187 184,1 184,3 184,25 185,146 186,149 186,155 186,161 186,166 186,174 186,176 186,177 187,181 187,185 187,185 187,187 188,5 188,10 188,16 188,25 189,37 189,49 189,56 189,59 190,7 190,15 190,21 191,33 191,41 191,50 191,58 192,68 192,71 193,1 193,5 193,9 193,17 193,19 194,35 194,45 194,48 194,51 195,9 195.16 195,18 196,34 196,44 196,47 196.50 197,8 197,13 197,15 197,18 198.34 198,44 198,45 198,50 204,6 204.9 206,12 207,6 207,11 208,6 208.10 208,16 209,3 209,7 209,8 210,5 212.39 212,43 213,64 213,82 214,104 214,108 214,110 215,117 215,121 216,141 216,156 216,160 217,1 217,12 218.29 218,40 218,47 219,62 219,67 219,75 219,78 220,6 220,7 220,11 220,15 221,28 #222,0 222,1 222,18 222,23 223,30 223,34 223,42 223,57 224,72 224,85 225,87 226,3 228,4 229,9 229,13 229,21 230,26 232,23 236,62 236,64 238,29 238,39 238,44 238,56 239,58 239,59 239,60 242,14 242,23 243,45 245,131 245,151 246,8 246,15 247,7 247,8 247,15 247,23 248.51 249,3 249,10 249,21 250,8 250,13 250,18 250,19 250,22 250,26 250,28 251,31 252,4 253,29 253,34 253.35 253,36 254,14 255,30 256,14 256,18 256,22 257,19 257,19 257,25 258.36 258,41 258,41 258,48 263,36 263.47 263,51 269,10 270,25 270,27 274.17 277,12 277,16 278,13 279,25 282,5 292,2 294,10 305,7 315,5 317,7 317,13 319,6 321,8 321,14 322,6 322.12 322,16 323,3 325,3 327,7 327.13 329,4 330,6 330,11 332,4 333,1 333.11 333,12 333,15 333,17 333,19

4

aber

Abgrund

333,21 335,1 336,5 337,10 337,14 337,14 338,9 338,13 t347,4 t347,14 t349,2 351,11 357,4 359,5 372,4 372,10 372,11 372,12 373,1 373,6 373.9 373,17 373,23 469 v2 aber 391,17 396,18 397,28 398,27 400,21 402,9 409,24 411,24 412,14 417.18 418,6 421,23 422,2 424,23 425,27 426,3 428,27 433,3 442,4 456,26 458,7 463,1 463,24 463,33 464,26 469,5 471,26 473,13 487,18 490.21 491,33 493,34 494,12 504,10 505.31 517,28 545,24 545,26 545,29 553,24 554,19 554,26 557,2 567,16 568,23 570,22 571,6 571,25 575,25 576.19 576,28 582,16 582,21 586,6 587,2 587,9 594,19 600,29 600,31 600.32 600,34 601,24 601,35 603,1 603,4 603,8 603,10 603,19 603,25 603,34 604,12 604,35 605,20 605,22 605,23 605,33 606,13 606,25 608,16 625,7 625,8 640,17 642,22 643,30 645,6 645,11 646,2 646,22 646,27 667,19 667,30 672,17 675,22 683,20 683,26 688,33 690,7 691,17 692,15 692,19 692,32 693,13 699,15 699,24 701,2 701,21 704,26 706,2 707,4 724.10 726,2 726,3 728,26 729,8 729,12 744,21 745,12 745,16 746,17 749.22 750,29 751,17 751,21 773,8 774,12 777,9 808,5 820,31 824,2 832,17 844,30 853,9 868,24 869,28 878,12 878,26 879,32 887,2 887,10 887,14 887,26 889,32 893,28 893,32 144 3 aber 532,3 533,22 534,25 534,34 534,40 534,49 534,51 535,58 535,64 535,71 535,80 535,81 535,85 536,93 536,100 536,105 537,134 537,139 t569,9

Abgrund 1 ein Abgrund droht vor meinen Sinnen 50,29 so träumet mein Entzüken noch im Abgrund fort 52,56 Sonnen sinken in den Abgrund der Vergangenheit 117,30 weheklagend hinab verlangt' in den heiligen Abgrund, in die Stille dein Herz *271,3 vi Abgrund 591,17 2 und bewahren in einfältigen Augen, unverwandt Abgründe der Weisheit. 168,119 und bewahren in einfältigen Augen unverwandt Abgründe der Weisheit. 176,119 doch in den Abgrund . . . habst du . . . verwiesen 37,5 es z i e h e t . . . den Steuerlosen das wunderbare Sehnen dem Abgrund zu 49,17 es z i e h e t . . . den Steuerlosen das wunderbare Sehnen dem Abgrund zu 51,17 vom Abgrund losgelassen 103,20 hoch vom Aether bis zum Abgrund nieder 118,24 dort im kältesten Abgrund hört' ich 142,22 als an einem Abgrund 164,91 furchtlos gehn die Söhne der Alpen über den Abgrund weg 165,7 furchtlos gehn die Söhne der Alpen über den Abgrund weg 173,7 furchtlos gehn die Söhne der Alpen über den Abgrund weg 179,7 furchtlos gehn im Tagewerk die Söhne der Alpen über den Abgrund weg 184,7 nemlich es reichen die Sterblichen eh' an den Abgrund. 193,15 nemlich es reichen die Sterblichen eh' an den Abgrund. 195,14 gewaltig dämmerts im ungebundenen Abgrund im allesmerkenden auf. 219,73 und deken den Abgrund ihm zu . . . die Prophetischen 224,66 vom Abgrund nemlich . . . # 250,0 vom Abgrund nemlich haben wir angefangen und gegangen . . . in Zweifel und Ärgerniß 250,1 v2 Abgrund 424,30 489,6 603,25 688,33 739,35

abernten 1

an der abgeerndteten Rebe

abfallen 1 'abgefallen abfordern 2 'fodert

55,11

159,61

*24,U

abgewinnen 1 'abgewann 184,16 'abgewonnen 287,296 Abglanz v2 Abglanz

482,25

abgöttisch 2 wo die abgöttische büßet . . . die Liebe. 58,7

Abhang

Abschied

Abhang 1 und modernde Tannen am Abhang vom Orkane gestürzt. - 144,32 2 am grünen Abhang wohnet der Hirt 125,75 und ihr sanftblikenden Berge, wo über buschigem Abhang der Schwarzwald saußt 231,4 ein wilder Hügel aber stehet über dem Abhang meiner Gärten. 250,18 am grünen Abhang gemahlt 276,2 v2 Abhang 839,30

Abschied 1 Abschied 276,0 vi Abschied 633,11 2 der Abschied 24,0 daß . . . noch unser der Abschied sei! 24,20 der Abschied 26,0 daß . . . noch unser der Abschied sei! 26,20 wie . . . des Abends, wenn die Gloke lautet des Kirchthurms, und es nachhallt unten im Eingewaid des Tempels und der Mönch und Schäfer Abschied nehmet, vom Spaziergang und Apollon, ebenfalls aus Roma 253,40 Abschied von ihr. 324,13 . . . der Abschied der Z e i t . . . 328,17 faßt die Vergessenen hier die Stelle des Abschieds 25,31 mahnt die Vergessenen hier die Stelle des Abschieds 27,31 v2 Abschieds 435,3

abieben 1 ein süßes Zauberband ans abgelebte feste Land dich fesselt! 174,61 ablegen 1 sie stand vor ihm, mit abgelegter Hülle, voll Ernstes da, die ewige Natur 177,35 2 'ablegte 198,47 'abzulegen 338,15 v2 'abgelegt 699,27 ableiten 2 'ableitet

218,50

ablenken 1

'lenkst

138,92

'listet

'abzuschwören

102,56

absondern

»26,11

abmalen 2 und siehet darinn sein Bild, wie abgemahlt 373,19 abmessen 4 vi abgemessenen 548,30 abpflücken 1 auf den abgepflükten Erdbeerstraus 42,18 abreisen 1 'reisten 284,231 abreißen 1 abgerissen uns die Worte von der ernsten Lippe gehn. *44,71 2 'abgerissen 208,8 abringen v2 4 abgerungen

115,43 73,137

abschwören 1

ablisten 2

abschütteln 1 abgeschüttelt ist die Sclavenkette abschüttelnd im Felsen den Tod! 'schüttelt 204,16

5

600,23

abscheiden 1 abgeschiedne Freunde wallen lächelnd um den Moosaltar 162,11 2 klagend um die Heimath oder den abgeschiedenen Freund 167,66 klagend um die Heimath oder den abgeschiedenen Freund 175,66

2

'abgesondert

372,6

absteigen 2

'steigen

224,78

absterben vi "abgestorb'ne 468,16 abtrocknen 1 'troknet' 88,22 abundaufführen 2 'führet 27,29 abundaufsteigen 2 'steigen 224,78 abwärtsgehen 2 'gehen 288,3 abwenden 1 'abzuwenden

120,13

abwerfen v2 'abgeworfen

582,10

abwesend 1 ich immerhin abwesend bin mit meinem Sinne 277,15 vi Abwesenden 487,21

6

Abyßus

Abyfius vi Abyßus 480,10 abzwingen 2

'zwingen

216,156

ach 1 ach 8,8 15,20 15,25 16,33 16,48 21,17 22,10 26,1 28,13 53,64 75,9 75,16 79,22 94,17 94,18 96,26 97,21 98,35 117,33 120,13 126,52 129,35 140,39 140,51 140,58 143,12 144,45 145,82 159,65 159,79 174,48 176,19 179,17 180.27 180,33 180,53 183,12 192,37 192,53 202,18 206,5 206,23 209,11 213,41 217,33 220,25 222,61 224,37 224.47 242,3 249,3 250,5 251,6 253,2 253,9 264,25 271,20 272,9 272,27 278,38 278,50 281,134 285,251 289,375 292,465 297,591 300,5 303,9 303,19 306,18 307,29 308,16 313,10 73 vi ach 395,14 396,6 401,5 401,16 447,7 456,14 508,27 520,2 555,15 583,14 594.28 607,28 615,26 2 ach 18,27 23,9 24,3 24,5 26,3 26,5 28,3 72,51 73,85 77,67 80,15 82,82 107,139 109,203 110,253 111,283 134.48 252,18 263,46 324,5 20 v2 ach 397,25 399,2 410,17 410,26 411,12 417,21 438,22 515,29 518,20 521,22 521,30 552,18 935,2 3 ach 534,49 Acheron 1 Orpheus Liebe wallet nieder zum Acheron. 126,39 Achill 1 Achill 271,0 vi Achill 591,2 2 mein Achill! 40,26 mein Achill! 42,26 am Feigenbaum ist mein Achilles mir gestorben 194,37 am Feigenbaum ist mein Achilles mir gestorben 196,36 am Feigenbaum ist mein Achilles mir gestorben 198,36 Achse 1 wann im schrekenden Gerichte schnell der Welten Axe bricht 149,27 wenn im schrekenden Gerichte schnell der Welten Axe bricht - 153,27 achten — beobachten todverachtend unerachtet ungeachtet verachten verächtlich verlorengeachtet

achten 'achten 294,528 'achteten 314,1 'achtetens 275,3 'achtetet 250,2 'achten 93,111 289,7 289,12 'achtest *67,3 'achtet 127,49 298,8 'achtetest 151,67 'geachtet 307,4 v2 'achten 483,2 'achtest 543,19 7 'achten 481,4 achtlos 2 schlägt empor, achtlos, und schonet den Raum n i c h t . . . die unbeholfene Wildniß. 223,38 achtsam 2 es sähe der achtsame Mann das Angesicht des Gottes genau 167,79 es sah aber der achtsame Mann das Angesicht des Gottes 182,167 damals sah aber der achtsame Mann das Angesicht des Gottes 186,167 denn inniger ist achtsamer auch 325,4 achtungslos 2 aber mit Recht die Achturigslosen mit Blindheit schlägt 146,148 Acker 2 wenn ihnen der Erhabne den Aker baut •47,49 die uns lächelnd den Aker gebauet •119,34 Ackersmann 2 ein Akersmann, der . . . sein Haupt entblößet 164,95 wo der Akersmann die Furchen machet singen gegen dem Lichte die Vögel. 218,41 Adam 1 Adams Geschlechte . . . die diese Erd' im niedrigen Schooße trägt - 31,13 Geschlechte Adams! 31,15 Geschlechte Adams! 31,16 ihn senkte . . . der Gott der Götter Adams Geschlecht ins Herz 68,26 ade 2 ade

253,43

Adel in der Pieride Mutterschoose ist der Menschheit Adel aufgeblüht 136,44 denen sie den Adel anerschuf 138,110 leihe . . . deinen Adel dem Gesänge 154,64

Adler

Adel

2

wem des Bildes Adel zauberisch das Herz verschönt 155,116 in des Vaters Adel, in der Mutter Gürtel 163,31 jedem Adel hingegeben 170,57 sei gegrüßt in deinem Adel, mein Vaterland, mit neuem Nahmen, reifeste Frucht der Zeit! *4,49

adeln 1 'adelt 'adelte 'adle 2 'adelt 'adle

139,14 173,18 133,109 16,2 99,93

Adeltat 1 wem für Adeltaten Gold genüget 102,51 Adelthaten heller schimmern reiner, denn der Krone Tand. * 111,47 Ader — Jugendader Jünglingsader 2 kommt! in die Adern alle des Lebens •99,91 Aderschlag 1 rascher pocht im angestammten Triebe, bang und süße, wie der jungen Braut, jeder Aderschlag 123,39 Adler 1 strek' ich nicht, wie die Fittige aufs Reh der Adler, meine Arme über die Schwächliche aus? 32,51 hier blutet oft der Adler Schwinge 186,85 wie der Tag den Adler, überschwebt? 197,6 wie der Adler seine Jungen . . . auf die kühnen Wanderungen in den frohen Aether nimmt 199,9 ergreift, wie der Adler die Beute, mit gewaltigem Arme den Raum 201,9 rufen von da dem eilenden Adler 205,34 da werd' ich zum Adler 236,18 dem Adler gleich, der in der Wolke fliegt 285,253 Gebirg . . . umschwebt von Wetterwolken und von Adlern 174,32 vi Adler 480,4 2 f l i e g t . . . wie Adler den Gewittern . . . voraus 13,37 wo die Adler sind, in Lüften des Vaters 74,113 dort, wo die Adler sind, die Gestirne, die Boten des Vaters 79,125 und der Adler, der vom Indus kömmt 150,42

7

im Finstern wohnen die Adler 165,6 im Finstern wohnen die Adler 173,6 im Finstern wohnen die Adler 179,6 im Finstern wohnen die Adler 184,6 das soll wie der Adler den Raub mir Eines begreifen. 213,85 weil an den Adler sich halten müssen, damit sie nicht mit eigenem Sinne zornig deuten die Dichter 223,60 der Adler 229,0 bei Ilion aber war auch das Licht der Adler. 239,59 wo der V o g e l . . . und der Adler den Accent rufet 252,28 wie der Feldherr auf dem Helme den Adler trägt in Kampf und Triumph 317,4 sonst reicht an das Mächtige auf Fittigen der Adler 373,2 wie des Adlers Jungen . . . wirft sie selbst der Vater aus dem Neste 50,33 mit des Adlers Lust die geschwungnere Bahn zu wandeln. 50,47 nicht des Adlers Jungen allein . . . wirft der Vater aus dem Neste 52,33 v2 Adler 545,14 948,19 Adlerauge vi Adleraug

590,30

Adlerflug 1 begann zu Sonnenhöhen nie versuchten Adlerflug 163,34 Adlerpaar 1 eilten sie, wie ein Adlerpaar, zum Streit 185,38 Adlersblick 1 wo der Forscher Adlersblike beben 135,25 Adlerschwung 1 und der Fittig heischet Adlerschwung. 114,8 Adolf 1 Gustav Adolf 85,0 Ende einer Gedichtfolge auf Gustav Adolf # 88,0 Felsenherzen erbebten vor Gustav Adolfs Schwerdt 86,30 Adramelech 1 Adramelech # 9,0 Adramelech wütet staune Satan du verzweifle 9,2 nur Adramelech bleibt groß - 9,4 Adramelechs Grim erwachte des Höllenbewohners 9,1 vi Adramelechs 336,27 336,31

Advocatus 1

Advocatus Diaboli

229,0

Aeronaut 2 seit Salomo nahte dem luftigen Staate kein Aeronaut t366,22 Aeschylus 1

Aether

Advocatus

8

Aeschylus

184,0

Aether 1 Staub und Aether ist dir unterthan. 135,24 dem blauen Aether künden tausend Jubel deine Lust. 169,39 der in königlicher Eile lächelnd durch den Aether wallt 171,94 und der Aether durch die Zweige schien 191,20 wie der Adler seine Jungen . . . auf die kühnen Wanderungen in den frohen Aether nimmt 199,12 wie tanzt so schön . . . im lächelnden Aether deine Erde dahin 202,18 an den Aether 204,0 treu und freundlich, wie du . . . o Vater Aether! 204,2 o Vater Aether! 205,40 Vater Aether! 205,51 der reine Geist, der aus dem Aether stammt 223,20 der Genius, der aus dem Aether stammt 225,20 Vater Aether und dich fühlte zu sehnend und rein dieses Herz - 271,22 näher zum Licht wandern, zum Aether hinauf sie *274,14 lächelnd über Silberwolken neigte sich seegnend herab der Aether. 314,16 was bewog des Bäumchens Arme nach des Aethers Tag empor? 200,36 aber des Aethers Lieblinge . . . die glüklichen Vögel 205,27 aus der Gefangenschaft in des Aethers Halle mich trage. 205,36 ihr heilt sie nicht, mächt'ge Lüfte des Aethers 253,3 ich verstand die Stille des Aethers der Menschen Worte verstand ich nie. 267,26 über uns des Aethers Blumen glänzten 278,44 vi Aether 505,24 509,14 509,22 509,28 Aethers 510,6 612,31 Äthers 510,22 2 eilten . . . die Flammen entbunden zum Aether über? 4,36 du stiller Aether! 16,1

wie vom schweigenden Aether *30,24 zum heiigen Aether fliegend 53,67 du aber, über den Wolken, Vater des Vaterlands! mächtiger Aether! 83,98 aber vom Aether doch auch angeschauet »87,56 Vater Aether! so riefs und flog von Zunge zu Zunge tausendfach 92,65 vor den Aether gebührt müßigversuchendes nicht. 93,94 bis unser Vater Aether erkannt jeden und allen gehört. *95,154 und umfängt der Aether dich nicht 104,43 s t e i g t . . . das Olympion auf in den Aether 109,194 waltet und lebt allgegenwärtig der Aether 110,238 hoch vom Aether bis zum Abgrund nieder *118,24 vom Aether aber fällt das treue Bild 150,39 l e b t . . . mit geweihter jungfräulicher Erde der Aether 152,105 lauter Besinnung aber oben lebt der Aether. 257,19 denn ewig wohnen sie, des Aethers blühende Sterne 8,55 zarte Lüfte des Aethers 23,3 w a c h t . . . nimmer des Aethers Licht? 35,5 o du des Aethers Tochter! 59,17 als ächte Kinder des Aethers lebten . . . um uns. *72,39 wo Kraniche, des Aethers froh, umschlossen sind von . . . Bergen 140,66 blühn denn am hellen Äther die Sterne nicht? «33,6 v2 Aether 452,25 452,33 600,19 729,16 989,10 ächten v2 'geächtet

986,7

ächzen 1 wo Gemäuer ächzend niederdräuet 123,27 äffen v2 'äffen

811,25

Ägide 1 mit der allgewaltigen Aegide lenkst du mütterlich die Sorgen ab 138,91 Ägypten vi Aegyptens 519,5 2 strebt nach Kolchis hinauf und hinab zum alten Aegyptos 105,77

Ägypterin

Aneas

Ägypterin 2 die Aegypterin aber . . . sizt immer singend . . . im Wald, am Feuer. 249,10

Äneas v2 Äneas 877,28 ängstig 1 ängstig und eilend flohn wandernde Störche vorbei. 206,12 vi 2angstig 515,23 2 erwacht vom ängstigen Traum, die Seele den Menschen aufgeht 110,247 ängstigen 1 'ängstet 51,8 'ängstigt 255,7 'ängstigt' 282,160 'geängstiget 295,539 v2 4geängstiget 516,31 ängstlich vi ängstlich 389,18

ägyptisch vi Aegyptische

513,27

ähnlich — götterähnlich 2 Herzen an K r a f t . . . ähnlich den Himmlischen sind. 93,118 und Knospen ähnlich, hängen einwärts die Blätter 116,2 ein großer Mann und ähnlich eine große Seele 163,85 und ähnlich zu schaun, wie er gewesen, den Christ 170,165 es kleideten sich im Zwielicht Menschen ähnlich . . . der schattige Wald und die sehnsüchtigen Bäche der Heimath 173,21 und ähnlich den Christ zu schaun, wie er gewesen. 178,165 es kleideten sich im Zwielicht, Menschen ähnlich . . . der schattige Wald und die sehnsüchtigen Bäche der Heimath 179,21 das Seufzen des Lichts, das durstigem Wild war ähnlich in den Tagen 181,141 es kleideten sich im Zwielicht, Menschen ähnlich . . . der schattige Wald und die sehnsüchtigen Bäche der Heimath 184,21 das Seufzen des Lichts, das durstigem Thier war oder dem Schreien des Huhns ähnlich, jenes Tages 185,141 ähnlich dem Manne, der Menschen frisset ist einer, der lebet ohne Liebe 332,7 3 jezt ewigen Jünglingen ähnlich. 534,39 Ähnlichkeit 2 haben diese die Ähnlichkeit von Bäumen des Walds. 372,9 Ähre 1 wann . . . des Schnitters Sichel durch die goldene Ähren rauscht 62,146 vi Ähren 579,30 2 wenn . . . den Naken die Ähre seitwärts beugt dem Herbste gleich 206,11 ändern — verändern 2 'ändern 193,10 195,10 'ändert 294,12 'geändert 304,1 v2 'ändert 693,13

9

Äon 1 und fleugt auf des Sturmes Flügeln Aeonen lang die Liebe dir zu 75,14 doch küner gewaltiger unaufhaltbarer immer fleugt durch Myriaden Aeonen dir zu die glühende Liebe. 75,19 dir jauchzen Aeonen zu 82,34 die geflügelten Aeonen hält gebieterisch dein Othem an 135,21 die geflügelten Aeonen hält gebieterisch dein Othem an 137,69 wiegt der Augenblik Aeonen auf 137,84 was in Aeonen keiner Kraft gelang 148,84 Ärgernis 2 doch sehnend stehst am Ufer du, ein Ärgerniß den Deinen, ein Schatten, und liebst sie nimmer *12,7 und Undankbare haben das Ärgerniß gegeben 213,66 vom Abgrund nemlich haben wir angefangen und gegangen . . . in Zweifel und Ärgerniß 250,3 v2 Aergerniß 604,34 ätherisch 2 der reine seelige Gott . . . der ätherische scheint Leben zu geben geneigt 96,24 des ätherischen Nektars Kräfte dich nähren *20,22 und ätherisches Blau unter den Schiffenden wallt 76,46 v2 Etherische 607,23 Ätna 1 du in schauderndem Verlangen wirfst dich hinab, in des Aetna Flammen. 240,4 2 schnell, wie der flammende Bergquell, wenn er furchtbar umher vom gährenden Aetna gegossen 105,92

Ätna

10

Ahn

zwar Eisen traget der Schacht, und glühende Harze der Aetna 170,163 nun Eisen träget der Schacht und glühend Harz der Ätna 178,163 Empedokles auf dem Ätna *319,0 Äußerung v2 Äußerung

835,34 835,35

äuBer-» außen vi äußersten 516,18 2 von den äußersten Bergen stammen der Jünglinge viel, steigen die Hügel herab. »88,59 sein Äußerstes that der Vater 156,97 v2 Äußersten 780,1 844,31 Affe 1 lachte kein Affe des stillen Pilgers. 84,28 des Auslands häßlich gekünstelte Affen 56,48 fluchte den verdorbnen Affen des Auslands 62,125 vi Affen 516,16 Afrika 1 im Sande von Afrika das Gastrecht aufzusuchen 68,45 Afrikaner 2 und . . . u n t e r h ä l t . . . ihn . . . die Schrift des Barden oder Afrikaners. 159,80 afrikanisch 1 sah in die hinaus 2 sah in die hinaus

Afrikanischen dürren Ebnen 206,1 Afrikanischen dürren Ebnen 80,1

Afterzeit 1 Sohn der Afterzeiten!

104,16

Aganippe vi Aganippens

424,16

Agora 1 der . . . Freude Ruf aus der lärmenden Agora schallte 179,7 vi Agora 479,31 2 aus der Agora 105,70 und auf der Agora . . . r e i c h t . . . das liebende Volk zum Bunde die Hände sich wieder. 107,152 ah 1 ah 55,1 Ahn -* Urahn 1 wo dem Ahn . . . füglich däuchte der Grund zum Erbe genügsamer Enkel. 143,24

2

so ist ja unser Ahne, der Sonnengott 64,16 und der theuern Ahnen gedenken? 140,63

ahnden -* niegeahndet 1 Engelfreuden ahndend wallen wir hinaus auf Gottes Flur * 110,1 Engelfreuden ahndend, wallen wir hinaus auf Gottes Flur 112,1 sint dich ahndend meine Seele fühlt. 130,20 schöner, als ich ahndend sah in der Liebe Feierstunden 214,66 schöner, als ich ahndend sah in der Liebe Feierstunden 217,50 schöner, als ich ahndend sah, hoffend in den Feierstunden 221,38 •ahndet 133,102 'ahndeten 148,83 'ahndet' 155,95 245,1 vi 'ahnd' 598,22 2 ein Ahnden, ein Räthsel der Brust 4,40 doch auch ahndend und liebend gelebt 73,66 'ahndet 105,83 v2 'ahnd 570,13 "ahndend 435,22 "ahndende 530,3 "ahndenden 635,15 •ahndet' 487,13 'geahndet 683,23 Ahndung — Frühlingsahndung 1 Ahndung schwellte das Herz. 143,21 von heiligen Ahndungen durchbebt »33,66 schon erglüht der wonnetrunkne Seher von den Ahndungen der Herrlichkeit 130,6 der Vollendung Ahndungen erheben über Glük und Zeit die stolze Brust. 142,91 erfüllt ist was der Ahndungen künste versprach 144,42 scherze mir Tiraden und Ahndungen der Zukunft von der Stirne weg 232,27 vi Ahndung 452,13 Ahndungen 417,13 ahndungsvoll 1 wird . . . ahndungsvoll an unsern Gräbern stehn 48,69 lauscht er . . . bangem Mitternachtsgeflüster ahndungsvoll »106,60

ahndungsvoll

ahnungsvoll

lauscht er . . . bangem Mitternachtsgeflüster ahndungsvoll 109,66 tiefer ahndungsvoller dringen wir in diesen Ozean! 165,91

ahnungsvoll 2 als in heißen Tagen herabgesenkt, umschattet h e u t . . . uns ahnungsvoll ein Himmel. 149,9 hör ich ferne die Schwindenden die Ahnungsvollen . . . ins Meer hin eilen. »49,7 hör' ich ferne die Schwindenden, die Ahnungsvollen . . . ins Meer hin eilen. 51,7

ahnen — fernahnend ruhigahnend vielahnend 1 'ahnen 278,33 vi Ahnen 489,5 "ahnend 413,8 2 'ahnen 9,17 118,17 seit wir ahnend um uns glänzen die Abende sahn. 78,94 Wachstum ahnend 96,15 denn ahnend ruhet sie selbst auch. 118,18 ein Wandersmann geht zornig, fern ahnend 198,33 und die Wetter Gottes rollten ferndonnernd über die ahnenden Häupter 168,104 und die Wetter Gottes rollten ferndonnernd über die ahnenden Häupter 176,104 den Muth erfreut' am Ruhme der Männer ahnender Schiffer *82,80 allmächtig empor ziehet ein ahnendes Volk 88,88 'ahnete 150,54 •ahn' 82,89 v2 "ahnend 401,13 672,17 "ahnende 529,28 3 es hält ein Ahnen die Seele . . . auf. 537,127 Ahnenbild 2 das Ahnenbild

30,0

Ahnherr 1 ihr euch keines reichen Ahnherrn Miene . . . unterjocht. 40,7 wie die Kinder hinauf zur Schulter des herrlichen Ahnherrn steigen 207,51 v2 Ahnherr 568,1 Ahnung 2 Schlummer und Ahnung fernher bringen über das Haupt der fühlenden Menschen * 103,26 zwar mit Armen, der Ahnung voll, mag einer treffen das Ziel. 223,50 heilige Ahnungen . . . bleibet mit uns 74,108 bleibt, heilige Ahnungen . . . mit uns 79,120 so ist von Lieben und Leiden und voll von Ahnungen dir . . . der Busen. 151,79

v2 Ahnungsvollen

11

487,21

Ahorn 1 und ins Gewölb' hinauf des grünen Ahorns staunt' 287,305 Ajax 2 und Ajax liegt an den Grotten, nahe der See 194,38 i s t . . . in der Fremd' Ajax gestorben 194,44 und Ajax liegt an den Grotten, nahe der See 196,37 i s t . . . in der Fremd' Ajax gestorben 196,43 und Ajax liegt an den Grotten der See 198,37 an Schläfen Sausen . . . ist groß Ajax gestorben 198,43 Akkord 1 stimmt in freundlichen Akkorden nun in meines Lebens Lied 212,19 stimmt in freundlichen Akkorden nun in meines Lebens Lied 216,11 stimmt in freundlichen Akkorden nun in meiner Freude Lied 220,7 Akzent 2 wo der Vogel . . . und der Adler den Accent rufet 252,28 albern 2 so muß übervortheilt, albern doch überall seyn die Liebe. 58,16 spottet nimmer des Kinds, wenn noch das alberne auf dem Rosse von Holz herrlich und viel sich dünkt 9,1 und den Albernen verläugnest, herzlos 47,38 Albion 1 der Mann, welcher den Denker in Albion, den Späher des Himmels um Mitternacht . . . leitete 81,9 daß . . . unser der Dank Albions ist. 82,32 Albluft 2 ... Albluft...

320,2

12

allbekannt

Alcaeus

Alcaeus 1 mich verlangt ins ferne Land hinüber nach Alcäus und Anakreon 180,50 alcäisch v2 Alcäischen

956,16

Alcibiades 1

Sokrates und Alcibiades

260,0

Alcinous 1 die den Dulder . . . in Alcinous Gefilde bringt? 197,24 Aldermannstag vi Aldermannstage

415,6

Alencastro 2 . . . Alencastro den Nahmen davon . . . 340,6 Alexander 1 erhaben glänzend s i e h t . . . auf seine Schaaren Alexander hin 10,2 Alexanders Rede an seine Soldaten bei Issus 10,0 Alkmäon vi Alkmäon

2

allbelebend 1 ewig trägt im Mutterschoose . . . dich und mich die stille, große, allbelebende Natur 172,4 deine Freundin, Natur! leidet und schläft und du Allbelebende, säumst? 253,2 allbeseeligend 2 kamst allbeseeligend den gewohnten Pfad herein 54,9 allda 2

allda

250,20

allduldend 2 allduldend, gleich der schweigenden Mutter Erd' 3,2 alldurchdringend v2 2 alldurchdringende

480,16

All 1

allbekannt 2 dem Allbekannten »201,0 3 und Freundesgestalt annimmst, du Allbekannter 533,19

- Weltall zauberisch umwunden hält das All der Liebe Schöpferhand 122,2 zauberisch umwunden hält das All der Liebe Schöpferhand. 124,72 ledig des Bodens wechselt mein Leben im All der Natur wie Nomaden den Wohnort. 236,19 den Geist des Alls, und seine Fülle begrüßte Mäons Sohn auf heil'ger Spur 177,33 ergreift zu gern was sterblich i s t . . . ins All zurük die kürzeste Bahn 49,13 ergreift zu gern was sterblich i s t . . . ins All zurük die kürzeste Bahn 51,13

allausgleichend 1 doch tiefer und reißender ergreift das Schiksaal, allausgleichend . . . die . . . Brust dem Starken. 264,47 allbefreiend v2 2 allbefreiende

472,30

allbegeisternd v2 2 allbegeisternd

834,6

allbejahend 2 allbejahend von wegen des Spotts Schiksaale macht 252,4

776,12 776,15

allebendig 2 die Allebendigen, die Kräfte der Götter. 119,36 denn nimmer kannst du ihm gleichen dem Alllebendigen 137,26 v2 2 alllebendige 673,7 3 vom Alllebendigen aber, von dem viel Freuden sind und Gesänge, ist einer ein Sohn 535,71 Allee 2 grünt' ein seelig Dunkel hoher Alleeen. 263,30 allein 1 allein 4,29 16,45 22,1 230,2 250,8 264,40 292,454 306,12 alleine 43,37 vi allein 509,19 610,24 610,29 2 allein 20,20 33,14 35,14 44,15 48,58 52,33 54,19 56,19 58,6 72,50 76,52 88,87 92,66 92,86 96,23 110,243 118,11 128,85 137,47 143,57 155,71 163,66 169,126 173,2 177,126 179,2 184,2 202,11 211,6 211,17 218,46 227,25 245,144 282,11 334,18 368,16 46 v2 allein 391,17 420,30 452,33 530,5 582,20 605,35 687,8 821,26 869,27 3 allein 536,97 alleinbleiben 1 'blieben 294,512

allerwärmend

alleinlassen alleinlassen 1 'lässest 281,141 alleinsein 1 'bin 278,38 2 'bin 75,26 *83,97 89,106 217,12 'bist 78,97 'ist 302,5 'seiest 263,49 'seyn «44,17 118,17 175,78 allentweihend v2 2 allentweihenden

727,21

allentzweiend 2 seit der gewurzelte allentzweiende Haß Götter und Menschen trennt *24,14 allerhaltend 2 damit er zeuge . . . ihr Göttlichstes, die allerhaltende Liebe. 325,11 daß immer allerhaltender, du auch mich so haltest 131,32 daß immer allerhaltender, du auch mich so haltest 134,32 ihr Himmlischen, ihr Alleserhaltenden 22,10

aliernährend 2 an allernährender Sonne schön auch da der Genius reift *201,10 allerneuend 2 wenn aber ein Gott e r s c h e i n t . . . kömt allerneuende Klarheit. 130,13 wenn aber ein Gott e r s c h e i n t . . . kömt allerneuende Klarheit. 133,13 wenn aber ein Gott e r s c h e i n t . . . kömt allerneuende Klarheit. 136,13 v2 2 allerneuend 501,20 allerobernd 1 als allerobernd vom Indus her der junge Bacchus kam *261,2 2 als allerobernd vom Indus her der junge Bacchus kam 46,2 allerschaffend 2 fühlt neu die Begeisterung sich, die Allerschaffende wieder. 118,27 Allerschütterer 1 Alleserschütt'rer! 300,8 2 in die Tiefe greifet daß es lebendig werde der Allerschütterer 219,70 allerschütternd 1 so allerschütternd ist sie, die Stunde, da ganz es fühlen, dem Herzen vergönnt ist. - 56,43

13

allerwärmend 2 und in schaudernder Brust die allerwärmende Sonne kühl und fruchtlos mir dämmert, wie Stralen der Nacht *72,61 allesduldend v2 2 allesduldende

683,13

alleserheiternd 2 der Othem der Natur . . . der alleserheiternde, seelenvolle. der Othem der Natur . . . der alleserheiternde, seelenvolle. alleserneuernd v2 Alleserneuernde 429,11

33,12 35,12

allesheilend 2 dein Liebstes, Natur, leidet und schläft und du Allesheilende, säumst? 23,2 v2 Allesheilende 429,11 2 allesheilenden 433,27 ailesmerkend 2 gewaltig dämmerts im ungebundenen Abgrund im allesmerkenden auf. 219,74 allesumfassend 1 der Göttermutter, der Natur, der Allesumfassenden möcht' er gleichen! »263,24 allesverwandelnd 2 heiige Natur, o du . . . Jugendliche . . . Allesverwandelnde *23,18 allgegenwärtig 2 waltet und lebt allgegenwärtig der Aether 110,238 die wunderbar allgegenwärtig erzieht in leichtem Umfangen die . . . Natur. 118,12 allgegenwärtigen Glüks voll donnernd aus heiterer Luft *92,63 gestaltlos, oder das Angesicht des reinen ehrt, des nahen allgegenwärtigen Gottes. 215,126 allgeltend 2 die Geseze aber, die unter Liebenden gelten . . . sie sind dann allgeltend 137,45 allgemein 2 gefangen nemlich in Ufern von Gras sind die Flammen und die allgemeinen Elemente. 257,18 das Gute bestehet auch allgemeiner aus der Innerlichkeit des Menschen. 353,6

14

Allgemeinheit

allmächtig

Allgemeinheit 2 die höchsten Behauptungen des Menschen sind nicht ohne solche Allgemeinheit. 353,15 allgenannt v2 Allgenannten

831,18

allgewärtig v2 2 allgewärtiger

506,12

Allgewalt 1 heraus in der Gotteskraft Allgewalt! 73,138 und staunend ward ich inne ihres Zaubers Allgewalt. 150,50 und staunend ward ich inne ihres Zaubers Allgewalt. 153,50 huldiget das trunkne Leben noch der Schönheit Allgewalt 170,60 allgewaltig 1 allgewaltig ist im Gräberthale, Herrscherin, dein seegensvoller Lohn! •118,81

zum Himmel führt die neuen Tyndariden der Freundschaft allgewaltige Magie 148,60 mit der allgewaltigen Aegide lenkst du mütterlich die Sorgen ab 138,91 aber süßer tönt von Saitenspielen allgewaltiger ihr Zauberklang 123,36 vi 2allgewältig 417,12 allheilig 1

allheilige Einfalt

allmählich 2

allmälich aus Augen gekommen

159,63

allnährend v2 2 allnährend

385,17

allschauend 2 seid willkommen . . . allschauende Sterne 71,27 alltäglich 1 dem's zu alltäglich ist vom Jammerblik . . . erweicht zu werden - 24,15 2 wenn aber alltäglich die Himmlischen und gemein das Wunder scheinen will 216,160

gemeiner muß alltäglicher muß die Frucht erst werden 322,18 alltag 2

alltag

164,88 256,22 257,25

Allverderber

144,46

alliebend vi Alliebender 503,8 2 die Söhne der Erde sind, wie die Mutter, allliebend 146,151 allliebend und ein schweres Glük bist du zu tragen stark geworden 151,63 allkräftig 3 es haßt dich, was du, vor der Zeit Allkräftige, zum Lichte gezogen. 538,153 Allmacht vi Allmacht 435,23 2 Allmacht des Schaffenden . . .

dein Auge . . . mich allmächtig, ewig an dich band! 129,28 allmächtig fortgezogen 225,5 daß mich oft . . . dein allmächtiges Umarmen ehrt? - 135,16 doch allmächt'ger wekst du die reine Seele Jünglingen auf 300,16 vi 2 allmächtger 606,20 2 allmächtig empor ziehet ein ahnendes Volk 88,88 v2 Allmächtig 420,28 692,12

315,3

Allmachtshand 1 der du lenkst mit weiser weiser Allmachtshand das bunte Zeitengewimmel. 72,106 allmächtig 1 allmächtig reißen mich hin in ernste Bewundrung gegenüber die waldigte Riesengebirge. - 55,17

2

Boreas . . . der Allverderber

60,16

allvergessend 2 und g e w a l t e t . . . hat, statt anderer Gottheit sie die allvergessende Liebe. 211,26

allverkannt 2 o Vaterland! allduldend . . . und allverkannt 3,3 allverklärend 2 wenn die allverklärende dann, die Sonne des Tages . . . da ist 104,35 allversammelnd 3 zulezt ist aber doch, ihr heiligen Mächte, für euch das Liebeszeichen, das Zeugniß daß ihrs noch seiet, der Festtag, der Allversammelnde 536,103 allversöhnend 1 allversöhnend und still mit den armen Sterblichen gieng er . . . dahin. 272,13 v2 2 allversöhnende 683,13 776,12

allzuscharf

allweit allweit 1 allweit vi allweit

allzuscharf 2 wenn sie üppigblühend versinken unter der Sense der allzuscharfen 213,78

74,171 389,24

allwissend 2 grausam nemlich hasset allwissende Stirnen Gott. 180,73 v2 Allwissenden 608,17 allwo 2 allwo

263,41 297,4

allzeit 2 allzeit 88,85 94,145 131,44 134,51 148,199 v2 allzeit 752,3 3 allzeit 534,52 allzu 1 allzu 13,12 «271,24 allzubereit 2 denn selbstvergessen, allzubereit den Wunsch der Götter zu erfüllen *49,9 denn selbstvergessen, allzubereit den Wunsch der Götter zu erfüllen 51,9 denn allzubereit fast kamst du 56,8 v2 2 allzubereit 503,18 allzudankbar 2 denn allzudankbar haben die Heiligen gedienet 58,9 allzufriedlich vi 2 allzufriedlichen

501,17

allzugeduldig 2 aber allzugedultig scheint der mir, nicht freier 191,58 Pfeile der Morgen uns Allzugedultigen schikt 141,105 allzugut 2

denn allzugut sind Genien

68,23

allzuklug 2 damit uns nicht, gleich Allzuklugen, entfliehe diese neigende Zeit 87,37 allzuliebend v2 2 allzuliebend 545,27 3 denn es stahl sie, Allzuliebende, dir dein Feind 537,145 allzumal 1 allzumal

15

130,19

allzunüchtern 2 heimlich hinuntergeführt dort im allzunüchternen Reich 73,69 allzurein 2 denn allzurein ist entweder . . .

245,146

allzuscheu 2

. . . doch allzuscheu n i c h t . . .

226,14

allzusehr 2 allzusehr 256,14 v2 allzusehr 893,28 all1 3all 10,28 11,46 33,77 36,24 41,25 46,8 47,44 47,45 69,6 69,15 72,92 72,92 72,97 72,116 109,67 119,102 233,21 266,16 284,206 288,330 289,375 291,430 22 3 alle 9,12 9,13 16,51 20,163 20,169 26,6 29,9 46,11 47,27 47,27 49,21 73,122 77,21 78,25 99,55 105,50 109,56 114,14 119,92 126,26 126,31 126,48 136,50 142,95 145,63 153,39 171,108 190,37 203,26 204,9 205,29 236,16 253,5 253,5 253,6 264,41 276,12 295,544 38 3 allem 279,74 282,159 Allem 130,13 3

allen 40,22 40,22 41,33 41,37 41,37 57,85 125,14 192,37 218,75 224,51 238,19 264,45 285,265 307,46 308,3 3 aller 16,40 42,5 45,92 45,92 81,17 152.1 175,67 177,38 198,38 235,6 258.2 259,2 3 alles 17,66 17,66 31,2 31,2 42,8 42,8 43,34 43,37 44,62 51,7 55,14 55,14 169.27 212,18 216,10 282,160 284,230 285,247 289,375 293,495 301,11 305,0 22 Alles 219,99 3 alF 16,55 17,62 17,62 17,63 17,63 17,64 36,22 46,26 51,1 57,78 62,122 72,102 98,47 106,61 106,64 204,7 232,16 282,148 vi 3 all 451,35 456,15 All 409,16 3 alle 379,1 379,14 502,15 506,10 507,5 581.28 598,26 626,19 633,6 3 allen 490,30 490,32 506,17 576,15 615,4 620,20 3 aller 352,14 3 all' 436,1 507,10 2 3all 7,41 13,34 17,3 20,1 22,2 29,3 46,17 46,17 47,51 50,41 74,104 74,109 79,116 79,121 79,124 85,37 89,94 94,126 109,214 113,6 127,44 128,88 132,61 139,52 140,76 147,181 151,75 154.29 158,31 162,31 171,207 214,114 322,16 33

all-

Alpen

alle 5,58 10,32 23,5 23,5 23,6 47,46 53,57 55,50 62,1 64,1 71,2 71,3 72,37 75,2 75,3 76,41 86,5 89,95 91,55 99,91 99,92 103,19 111,273 113,6 114,11 124,46 125,59 132,85 132,86 137,38 137,42 138,23 164,91 171,211 209,2 228,11 239,61 252,7 #280,0 280,1 329,15 41 3 allem 151,76 214,96 279,35 'allen 50,37 91,45 95,154 110,240 •114,19 172,223 »351,4 Allen 37,15 50,46 'aller 4,51 83,107 'alles 20,6 22,13 24,5 24,23 26,5 26,23 44,8 47,45 62,5 64,5 66,5 92,86 93,92 97,53 111,267 128,82 128,91 131,43 134,50 134,54 137,37 141,112 144,82 146,131 148,219 167,88 170,161 175,88 178,161 182,176 186,176 193,14 195,13 197,3 227,23 250,21 262,17 262,20 263,37 278,20 294,8 321,1 335,14 351,11 t366,9 372,13 373,32 47 Alles 22,14 50,46 92,84 129,117 139,58 146,152 'all' *14,19 29,22 32,3 45,27 61,27 72,31 72,39 74,114 81,35 104,37 278,8 v2 3all 402,13 478,3 526,25 536,32 550,9 569,30 581,20 583,6 598,14 687,12 699,17 699,17 699,27 700,10 707,1 834,6 'alle 404,28 418,15 422,21 479,21 524,20 524,29 529,29 542,11 570,15 597,4 624,34 675,21 699,16 699,18 699,20 699,21 704,17 'allem 536,23 'allen 482,24 529,28 608,2 625,20 687,30 688,32 877,13 'aller 418,34 433,12 'alles 434,22 457,21 463,24 583,1 604,3 699,10 704,5 745,3 776,30 3 'all 536,114 536,115 'alle 536,98 Alle 535,83 3 alles 534,51 535,82 Alles 537,133 v3 3alles 540,17

her von schattigen Alpen kommt geleitet . . . das Schiff. 97,47 von den Alpen kommt eine Fremdlingin 126,39 aber gehemmt von heiligen Alpen 144,79 jauchzend überschwingt er zulezt die Alpen 150,48 furchtlos gehn die Söhne der Alpen über den Abgrund weg 165,7 furchtlos gehn die Söhne der Alpen über den Abgrund weg 173,7 furchtlos gehn die Söhne der Alpen über den Abgrund weg 179,7 furchtlos gehn im Tagewerk die Söhne der Alpen über den Abgrund weg 184,7 und Schnee, wie Majenblumen das Edelmüthige, wo es seie, bedeutend, glänzet mit der grünen Wiese der Alpen, hälftig 194,30 und Schnee, wie Majenblumen das Edelmüthige, wo es seie, bedeutend, glänzet mit der grünen Wiese der Alpen, hälftig 196,29 denn Schnee, wie Majenblumen das Edelmüthige, wo es seie, bedeutend, glänzet auf der grünen Wiese der Alpen, hälftig 198,29 denn über den Alpen . . . wohnen . . . die Prophetischen 223,59 ihr sichergebaueten Alpen . . . #231,0 ihr sichergebaueten Alpen! 231,1 Wildniß nemlich sind ihm die Alpen und das Gebirg 238,54 und deinen Alpen . . . 240,17 Moosrosen wachsen auf den Alpen. 254,23 v2 Alpen 471,10 832,22 886,12

16 3

Aloisia 2

. . . Aloisia . . .

340,12

Alpen 1 auf die Gipfel der Alpen möcht' ich wandern »205,33 2 unter den Alpen gesungen 44,0 drinn in den Alpen ists noch helle Nacht 96,1

Alpengebirge 2 Alpengebirg der Schweiz auch überschattet Benachbartes dich 138,7 da der goldene Mittag . . . herunterkam von Treppen des Alpengebirgs 142,4 Alpenübergang 2 . . . Heinrichs Alpenübergang und daß die Leute mit eigner Hand er gespeiset und getränket 329,9 Alpenwanderer v2 Alpenwanderer

530,19

Alpheus 2 aber vom Indus her fernangekommen und vom Alpheus 190,9 v2 Alpheus 437,23 693,6

als

alt

als 1 als 2,16 11,61 15,25 16,29 21,23 22,6 32,26 32,30 43,41 43,49 55,4 56,38 56,39 60,77 83,5 86,35 105,30 107,24 116,1 116,2 128,10 129,33 130,1 130,2 130,14 130,22 139,17 143,15 145,70 162,25 163,29 164,58 174,42 176,13 184,1 184,5 191,10 204,18 214,66 217,50 221,38 248,2 261,2 266,23 266,25 271,17 273,34 274,3 276,14 284,229 290,385 291,423 306,14 53 vi als 429,6 488,22 498,27 500,14 513,34 532,13 607,4 2 als 13,33 30,22 46,2 46,19 47,31 52,50 52,51 57,31 57,43 67,23 68,10 72,39 80,28 84,6 94,125 94,127 94,129 95,151 95,155 110,254 135,71 139,40 139,43 143,34 149,7 149,15 149,24 150,52 153,4 154,45 157,4 158,47 159,64 159,67 160,91 160,95 161,4 162,47 163,82 164,91 171,191 181,141 185,141 186,171 198,46 212,28 214,105 229,18 238,43 241,25 248,44 248,54 249,5 250,26 257,21 262,10 274,19 282,7 284,6 289,12 290,2 290,3 296,3 299,8 299,12 302,2 302,5 303,5 306,5 307,6 307,7 308,4 329,2 329,15 333.5 348,11 348,11 359,9 360,7 370,22 372,21 372,26 374,2 83 v2 als 432,35 457,11 459,10 471,18 491,6 625,9 636,31 646,23 664,6 668,24 675,32 683,32 688,34 752,32 878,1 878.6 879,2 879,4 879,20 907,18 935,27 21 3 als 533,17 537,139 t575,9

wo frei und stark, der alte, stolze Rhein vom Fels hinunter donnert 173,25 es schrökt' umsonst mit ihrem Tygergrimme dein Tribunal die alte Finsterniß 178,62 der Richter, der die alte Nacht verdammt 223,18 bis der Menschen alte Natur die ruhige große . . . sich hebt. 231,5 der Unbezwungne, der alte Erobrer 237,30 der furchtbare Sohn der Natur, der alte Geist der Unruh. 238,4 es lebt der Menschengenius, der Sprache Gott, der alte Braga noch 284,208 noch in alten statlichen Reih'n 29,11 in dem Schoos der alten Ewigkeiten 114,15 thronend auf des alten Chaos Woogen 131,25 vom Grab' ersteh'n der alten Väter Heere 148,85 taumelnd in des alten Chaos Woogen 157,25 deiner Riesen Wehre klangen bis hinab zur alten Nacht - 163,46 an der alten Thaten Heere waidet noch das Auge sich. 170,65 wo die alten Göttersöhne ruhn 180,42 wie melodisch bei des alten Chaos Zwist Urania 218,61 wie Feuer . . . das wie den reifen Obstbaum die alten Städte schüttelt 238,7 und deine Feinde kehrten . . . in den alten Frieden. 262,12 dann voll Andacht trat er vor den alten Vater. 279,58 wie wirds dem alten Vater gefallen 280,105 mit offnem Arm' ihn grüßt, den alten Rhein! 283,181 daß die alten Augen mir übergehen 295,549 wenn von den Alten er, den Hohen, uns erzählte 278,45 und lehrst die Alten weise Künste 300,18 sie büken still aus der Höhe des Lebens, die ernsten Alten. 311,20 im Heiligtume alter Eichen 118,65 ihr Helden und ihr Dichter aus alter Zeit! «299,18 vi 2alt 518,3 2 alte 511,1 520,32 543,21 549,1 Alte 479,15 517,23 2 alten 509,4 519,14 520,4 554,27 555,5

alsdann 2 alsdann v2 alsdann 3 alsdann

303,7 779,10 534,55

alsdenn 2 alsdenn

169,136 177,136

also 1 also 29,13 53,68 79,1 232,23 2 also 81,37 91,56 160,95 181,139 185,139 193,15 195,14 205,6 208,2 228,13 238,42 244,68 271,6 333,3 v2 also 597,15 600,2 644,34 alt — tausendjahralt uralt veralten 1 da ich älter bin, beginn ich zweifelnd meinen Tag 246,2 und alt bemooste Felsen 12,65 alt bin ich geworden indeß 207,43 getilget ist die alte Schande! 142,93

17

18

alt

Alten 607,23 2 alter 409,1 456,27 2 die älter denn die Zeiten 118,21 und willst du bleiben, diene dem Älteren 37.14 wenn rükwärtsblikend ein Älteres spottet des Jüngern. 213,60 alt bin ich geworden indeß 81,43 denn alt ist die Sitte 85,31 ihr Thale des Kaukasos, so alt ihr seid 128,78 er sparet zum Fest das alte, lautere Feuer sich. 31,40 und blüht die alte Mutter, die Erde nicht? 35,6 o Jugendlicht! o Glük! das alte wieder! 55,43 und feire des Herbstes alte Sitte 87,28 zu Zeiten aber wenn ausgehn will die alte Bildung der Erde 258,37 mit Geistigkeit ist weit umher die alte Sage 306,6 ihm ist die alte Heimath lieb 367,10 aber lächelnd und ernst ruht droben der Alte, der Taunus *81,53 das Alte noch ists! 98,77 und der Erstgeborne, der Alte, der zu lange sich barg, dein majestätischer Nil 104,50 nicht wie sonst, geübter im Fluge der Alte 150,47 es haßt das Alte die Kinder. 213,70 am alten Strome *4,30 wie wenn die alten Wasser 6,1 es schliefen . . . sonst ungestört die alten Eroberer. 6,21 euch alten Freunde droben, unsterbliches Gestirn! *39,1 euch alten Freunde droben, unsterbliches Gestirn! 41,1 die Weisheit singt dir den alten Wiegengesang 42,33 das W o r t . . . das voll alten Geists ein gewanderter Mann dir sendet? 68,7 und die alten, die Nahmen der Liebe nennen 83,93 warum schweigen . . . die alten heiigen Theater? 93,103 wie Blize, fallen die alten Wasserquellen 96.15 und von Kalauria fallen silberne Bäche . . . in die alten Wasser des Vaters. 103,18 die alten Gespielen, wohnen, wie einst, mit dir »104,28 strebt nach Kolchis hinauf und hinab zum alten Aegyptos 105,77

alt es schließen die alten Nachbarn wieder sich an 108,161 denn öfters hört' ich des alten Priesters Gesänge 124,36 die Götterbilder in dem alten Lande . . . darf ich ja nicht rufen mehr 149,2 das an die alten seeligen Küsten mich fesselt 153,2 ihr alten Götter und all ihr tapfern Söhne der Götter 154,29 das an die alten seeligen Küsten mich fesselt 157,2 das an die alten seeligen Küsten mich fesselt 161,2 ihr alten Götter und all ihr tapfern Söhne der Götter 162,31 nemlich u n r e c h t . . . gehn die gefangenen Element' und alten Geseze der Erd. 197,11 . . . die Spuren der alten Z u c h t . . . 245,155 . . . Zorn der alten Staaten . . . 246,25 sehn' ich mich . . . oft, mit Gesang zu folgen dem großen dem Vollendungsgange der alten Natur 317,3 25 wie unsern Alten 4,46 klüger die Kinder doch beinahe, denn wir Alten 7,46 den Alten, immerzufriedner Weisheit voll •44,4 und fromm, wie die Alten, die göttlicherzognen freudigen Dichter 88,57 und nicht eitel erdacht tönet dem Alten das Lob. 94,142 was der Alten Gesang von Kindern Gottes geweissagt 95,149 aber das Beste . . . ist Jungen und Alten gespart. 98,80 wie die Freien, die Alten 108,164 ihr Alten all 128,88 er fühlt die Schatten derer, so gewesen sind, die Alten 150,29 da ich fragte unter den Alten 154,40 da ich fragte unter den Alten 158,42 da ich sähe, mitten, unter den Geistern, den Alten 162,42 also heißet um die Alten . . . 333,3 alter Vater! 30,1 vor alter Zeit 139,31 Burg der Himmlischen heißt nach alter Meinung *142,7 aus alter Zeit 152,100 bei alter Krone der Thürme, friedsam 193,22

alt

Alter

bei alter Krone der Thürme, friedsam 195,21 bei alter Krone der Thürme, friedsam 197,21 der Knochenberg, so nennet man ihn heut, aber in alter Sprache heißet er Ossa 214,110 viele sind gestorben Feldherrn in alter Zeit und schöne Frauen und Dichter und in neuer der Männer viel 217,8 aber erstlich ein alter Gedanke, Wissenschaft... 249,22 o im Nahmen . . . ruf ich alter Dämon! dich h e r a b . . . 318,13 und grüß' in deiner Stille dich, Alter! 103,8 nimmt denn nicht schon ihr altes freudiges Recht die Natur sich wieder? 28,19 2 v2 aelteres 471,17 Aeltern 471,21 2 älteren 457,16 2 alt 397,33 603,29 745,14 2 alte 406,13 472,25 473,4 525,15 655,24 684,1 Alte 507,7 2 altem 386,5 673,4 2 alten 393,27 417,26 456,27 459,4 550,15 567,20 570,3 691,6 Alten 397,1 438,9 438,26 440,18 596,14 645,7 683,24 2 alter 634,34 Alter 444,35 570,10 596,17 2 altes 452,6 3 vom goldnen Lichte gesendet, hält ein Versprechen die Ältesten auf. 537,129

Alter — Lebensalter Zeitalter 1 wie ein Göttertraum, das Alter schwand 179,14 es ist ruhig das Alter und fromm. 273,32 damit sie sterblich Glük und Laid und Alter nicht erfahren. 290,404 friedlich und heiter ist dann das Alter. 301,24 als von des Friedens heil'gen Thalen . . . des goldnen Alters Zauber schwand 184,4 mir auch herzlich geehrt in des Alters silberner Krone 272,3 vi Alter 520,35 521,10 542,19 2 eh der Sturmwind und das Alter . . . auch dich begräbt 17,19 und Winke sind von Alters her die Sprache der Götter. 13,32 der stumme Wald spricht wie vor Alters

Altar — Dankaltar Hochaltar Moosaltar 1 die Freude, deren falschem Schein so viel Altäre so viele Opfer hier gewiedmet sind. 3,11 Millionen bauen dir Altäre 115,35 Männer um der Königin Altar sich die Bruderhand zum Bunde reichen 118,66 2 . . . wo sie den Tempel gebaut und Dreifuß und Altar . . . 246,14 . . . heiliger Schule, wo sie den Tempel gebaut und Dreifuß und Altar . . . 247,14 Freundschaft, Liebe, Kirch und Heiige, Kreuze, Bilder, Altar und Kanzel und Musik. 261,2 und der Altar ist auch in dieser Nacht geringe 277,14 er hätte Flammen vom Altare . . . 333,9 v2 Altar 865,18

19

44,11

wahrlich zu einzigem Brauche vor Alters gebaut! 92,58 vor Alters 162,55 es deuteten vor Alters die Himmlischen sich, von selbst 216,153 die Vorzüge des Knaben, Jünglings, Mannes, und hohen Alters. 315,2 v2 Alter 558,4 Alters 624,32 669,8 674,34 723,5 altern — veralten 1 'altern 279,77 Eos . . . wände sich von Tithons Kusse alternd und verkümmert los 171,92 alternd im Kinde sich nicht wiederzusehn, ist der Tod. 207,30 rauschen seine Tritte über alternde Wolkenfelsen. 79,20 wo die Ulme das alternde Hofthor übergrünt 208,63 die Spizen der alternden Türme 29,24 und drang durchs Schlehengebüsch in den alternden Turm 61,100 blüht in eurer Jugend über den Alternden »308,9 schläfrig lassest du nicht werden mein alterndes Haupt. 208,80 wo des Alterns überhoben, immerheitre Schöne blüht 221,43 'alterst 202,2 'altert 183,2 'altre 296,572 'gealtert 313,14 in der gealterten Welt blühst du verschlossen, allein. 230,2

20

altern

vi 'altere 502,12 "gealterten 519,13 2 'altern 71,20 alternd im Kinde sich nicht wieder zu sehn 81,30 die ewige Sonne goß ihr verjüngendes Licht über das alternde Riesenbild * 15,25 wenn er . . . die stillen Herzen der alternden Menschen erfrischt und ergreifft 97,32 wo des göttlichen Geistes Freude die Alternden a l l . . . verjüngt. 113,6 'altre 23,17 •gealtert 130,20 133,20 gleich der gealterten Mutter 107,139 v2 'altern 634,29 "alternd 600,18 "alternde 421,16 454,2 568,24 Alternde 453,31 "alternden 434,14 "gealtert 467,17 Altertum 1 gehn dir im Dämmerlichte . . . noch oft der Freunde Manen und . . . die Geister der Titanen des Altertums empor 189,8 2 als in's Gedächtniß sich des Alterthums die eignen frohen Jugendträume mischten 370,22 böser Geist sich bemächtiget des glüklichen Altertums 159,70 altgebaut 3

der altgebaute, seeliggewohnte Saal 533,3

am (superl) 1 am 22,7 22,7 25,26 2 am 169,137 172,224 177,137 182,187 187,187 220,7 293,5 340,3 v2 am 683,27 3 am 537,135 Amalasuntha 2 . . . Amalasuntha . . . 340,7 Amalia 1 dort am schattichten Hain wandelt Amalia. *23,9 Amberg 2 hinter Amberg . . . und fränkischen Hügeln. 238,50 Amen 1 amen

16,39 16,39 88,28

Amme 1 w ä h l t . . . die heil'ge Rebe zur Amme sich 263,17

Amme 2

damit sie nicht die Amme . . . verwirren 214,88

Ammenkind v2 Ammenkinds

840,16

Ampfer 1 kosteten . . . des Sauerklees, und erfrischender Ampfer 144,57 Amsel 2 tönt wie der Amsel Gesang der Wolken sichere Stimmung »256,3 tönt wie der Amsel Gesang der Wolken heitere Stimmung 257,4 Amselnsang v2 Amselnsang

892,23

Amt 2 und eine Zeit ist untheilbar Gesez, und Amt, und die Hände zu erheben 180,70 Amyklä 2

. . . Amyklä . . .

340,5

an 1

-» himmelan nebenan am 16,29 17,61 19,122 *23,9 26,19 39,28 42,24 55,14 58,0 »58,11 59,49 60,60 67,3 71,69 71,71 85,22 87,63 88,4 92,3 94,2 94,17 95,4 95,20 97,6 97,21 98,26 98,38 106,60 107,1 108,53 109,66 110,13 111,43 112,13 113,43 122,9 122,17 124,57 124,64 125,25 128.25 135,9 136,41 137,87 138,103 139.20 141,70 141,80 142,97 143,19 143,23 144,27 144,32 144,33 144,34 145,69 150,43 153,43 155,112 159,64 160,109 161,124 163,51 164,63 166,13 186,75 187,5 206,9 207,31 207,52 207,60 208,63 210,14 223,3 225,3 230,3 233,22 234,30 241,7 260,8 271,8 271.26 276,15 280,90 281,132 284,216 285,241 287,303 287,311 287,320 297,603 299,12 301,13 302,7 306,16 306,22 307,30 309,3 311,7 311,11 311,22 101 7 an #1,0 5,0 9,14 10,0 10,10 11,62 11,62 16,34 18,111 19,123 21,0 22,0 23,0 *23,4 26,0 27,0 27,5 29,12 32,31 32,43 33,70 33,71 34,87 34,99 43,30 45,87 47,31 47,41 47,52 47,55 48,61 48,69 52,54 54,90 54,93 55,2 55,11 60,66 61,101 61,102 61,111 62,143 #64,0 70,57 #75,0 79,8 82,28 83,0 83,19 86,42 87,69 92,0 93,25 94,0 95,21 96,25 97,15 100,7 104,1 108,44 110.21 110,26 111,27 112,12 112,21 112,26 113,27 113,35 114,0 114,5 116,0 117,58 118,74 118,86 120,0 7

an

an

120,17 122,0 125,0 #128,0 129,28 130,0 131,38 »131,43 133,91 135,0 136.33 139,0 140,32 141,60 141,84 143,0 143,23 145,65 146,0 146,23 147,25 148,61 149,0 151,61 152,0 155,101 157,0 157,1 162,0 162,0 166,0 166,25 167,35 168,0 169,34 170,65 172,0 173,0 173,15 173,16 179,0 »183,0 185,51 186,87 187,0 191,0 191,2 192,45 197,0 #199,0 200,32 200,41 202,0 204,0 205,44 205,46 »207,37 208,76 #209,0 210,0 212,23 213,50 214,59 215,110 216,15 218,86 220,11 222,61 222,63 223,0 224,35 225,0 230,0 230,4 »231,8 231,10 #232,0 233,28 235,0 236,5 236,5 239.8 241,0 243,0 250,7 251,1 255,0 256.0 257,2 257,3 261,0 272,16 272,23 276.1 1277,1 277,18 1282,152 282,168 282,174 285,249 285,250 1287,295 287,299 287,304 287,305 287,317 287,318 1289,359 1291,411 291,439 1292,462 1293,495 294,503 294,505 294,519 294,525 296,568 297,593 303.9 303,17 #309,0 196 7 ans 26,17 51,5 51,5 51,7 451,16 174,61 201,15 201,16 207,53 224,33 226.35 228,1 228,3 271,2 7 an's »156,125 208,72 300,12 vl 'am 408,18 415,6 424,4 425,23 426,1 447.15 452,10 464,20 479,28 483,17 510.34 548,18 582,13 584,2 612,20 620,17 620,27 634,30 7 an 354,13 361,5 361,21 399,33 400,18 413,14 413,21 417,10 430,21 447,2 479.10 479,10 503,9 510,7 510,35 533.20 576,13 576,18 589,29 595,4 621.16 633,13 22 2 7 am 4,30 5,58 10,47 12,7 19,9 19,10 28,3 31,33 33,6 34,27 36,27 37,1 37,21 39,17 41,17 52,41 54,6 55,26 56,6 57,26 59,11 »62,9 67,2 68,2 72,42 73,67 73,73 73,86 76,44 77,83 78,108 80,9 81,31 81,45 82,65 82,79 87,52 88,72 91,50 98,57 103,4 104,29 104,46 105,82 106,102 107,131 107,157 108,191 109,199 109,202 110,235 111,264 113,3 114,4 114,10 #118,0 118,1 118,15 125,75 126,0 126,37 »126,39 128,75 128,76 128,76 130,16 132,88 133,16 134,42 134,57 138.21 138,22 139,34 139,37 140,71 140,71 140,80 146,125 147,163 151,71 152,98 169,150 171,189 171,196 171,204 177,150 188,8 191,29 193,20 194.36 195,19 196,35 197,19 198,35 198,45 201,8 202,17 208,4 208,17

218,30 220,3 222,19 230,30 230,34 232,35 239,61 249,12 255,30 257,3 276.2 281,14 284,8 284,10 285,2 298,3 317,0 323,1 323,6 333,2 340,5 371,29 372,16 122 7 an 3,17 3,21 #9,0 10,50 12,10 15,30 19,1 24,17 26,17 30,13 30,14 30,15 32,0 32,10 39,0 41,0 59,0 63,27 64,19 66,19 67,16 68,3 77,72 81,37 82,78 83,103 84,0 »84,7 85,39 86,0 87,39 87,41 88,70 89,93 90,0 90,10 91,49 93,118 95,151 96,0 96,6 105,63 106,104 106,104 106,109 107,141 108,163 108,190 109,215 111,279 #114,0 114,16 116,9 119,30 124,27 124,50 126,37 138,22 140,64 140,84 142,0 142,1 142,15 144,65 145,105 146,127 147,164 150,56 151,91 153,2 154.50 154,54 154,56 155,83 157,2 158.51 159,64 159,81 160,94 161,2 161,20 162,52 164,91 166,41 168,116 »168,120 169,133 169,137 169,138 174,41 176,116 177,133 177,137 177,138 181,137 185,137 188,17 189.39 189,51 189,52 190,18 191,35 191.40 »191,47 193,15 »193,22 194,39 194,40 195,5 195,14 195,21 196,38 196,39 197,21 198,38 198,39 198,40 201,9 201,10 204,4 206,5 206,10 #211,0 214,108 216,147 217,24 218.37 218,45 218,49 219,61 219,80 221,34 223,60 224,80 230,28 233,23 234,23 237,13 237,23 238,35 238,48 240.4 240,13 249,14 250,24 251,36 252,14 256,2 257,2 257,20 262,8 263.38 263,43 265,1 #268,0 269,7 269,23 271,0 272,3 272,6 274,13 276,1 277.5 277,9 278,24 283,6 283,11 292,8 294,11 300,1 300,2 305,3 316,1 317,8 319.0 320,0 322,5 324,0 324,0 324,6 326.9 329,11 335,17 338,15 339,1 345.6 #357,0 #359,0 #360,0 365,33 372,8 372,27 373,2 373,11 373,12 195 7 ans 110,242 141,95 169,156 178,156 205,11 v2 'am 385,28 392,28 412,14 437,15 446,3 471.10 473,28 490,28 530,15 535,25 541.28 557,23 567,35 568,17 594,11 655.7 692,3 700,18 701,4 706,10 726,1 750.3 782,29 820,1 834,23 873,13 944,27 27 7 an 385,33 435,32 438,15 438,16 462,23 464,7 464,7 464,7 523,6 530,17 530,21 531.1 531,28 533,12 545,7 570,26 579,13 593,24 596,11 608,5 690,24 693.4 693,6 699,16 702,24 714,7 714.29 722,23 725,25 727,35 751,19

21

22

3

an 753,5 753,6 779,35 808,6 808,17 808,18 808,28 817,33 839,30 850,32 869,4 887,2 898,8 903,4 45 7 ans 775,26 'am 534,43 7 an 532,5 536,90 536,91 536,98 536,109 #575,2 #575,12

Anakreon 1 mich verlangt ins ferne Land hinüber nach Alcäus und Anakreon 180,50 Anathem 2 . . . Anathem . . .

340,8

anatmen 1

'athmeten

»314,13

Anbeginn 1 Gerechtigkeit, die du den Dreimalheilgen von Anbeginn umstraltest 67,2 wo von Anbeginn wandelte der heilige Seraph 69,9 Weltenentdeker niegedacht von Anbeginn. 74,165 die da lebten im Anbeginn? 76,30 Liebe . . . schaffet Erd und Himmel wieder göttlich, wie im Anbeginn. 111,40 Liebe . . . schaffet Erd und Himmel wieder - göttlich, wie im Anbeginn. 113,40 in der Göttin Namen, die uns schuff im Anbeginn der Zeit 132,82 im Anbeginne 131,52 vi Anbeginn 580,32 2 als hätte von Anbeginn des Menschen Geist das Werden und Wirken a l l . . . erfahren 13,33 der Sinn, den Kunst und Sinnen hat Schmerzen gekostet von Anbeginn. 276,8 der Anbeginn des Jahrs wird hoch geachtet. 307,4 anbeten 1 dir gleichet keiner unter . . . den Angebeteten allen! 125,14 'betet 31,15 138,116 vi "angebetet 424,26 v2 'anbeten 699,23 Anbetung 1 mit feirender, erbebender Anbetung 69,11 Anbetung - 73,130 Anbetung - 73,130 2 zu viel aber der Liebe, wo Anbetung ist, ist gefahrreich, triffet am meisten. 182,186

Anbetung zu viel aber der Liebe, wo Anbetung ist, ist gefahrreich, triffet am meisten. 187,186 anbetungswürdig v2 Anbetungswürdig anbieten 1 'bietet

482,23

14,25

anblicken — treuanblickend 1 'blikt »77,9 'blikten 59,29 anblinken 1 'blinkst

298,4

anblümen 2 der Insel, welche gebannet, und angeblümt, sinnreich . . . Peleus. 186,153 Andacht 1 dann voll Andacht trat er vor den alten Vater. 279,57 Andenken 2 Andenken 188,0 diß zum Andenken von Deinem Freund Hölderlin. 347,18 schriebs zum Andenken Dein Freund C. Hölderlin. 349,5 schriebs zum Andenk. Dein Freund M. Hölderlin. 349,13 zum Andenken von Deinem Bruder Hölderlin. 350,5 zum Andenken von Ihrem Freunde M. Hölderlin. 350,17 zum Andenken von Friedrich Hölderlin. 366,26 andermal v2 andermal

948,4

ander1 siehst du das Eine recht, siehst du das andere auch. 305,2 wohl geh' ich täglich andere Pfade 313,1 zum Schauer anderer 11,54 denn ein anderer ist, wie sie der Mensch 263,18 mir dem glüklichsten von tausend andern Söhnen 15,19 es fallen die leidenden Menschen blindlings von einer Stunde zur andern . . . Jahr lang ins Ungewisse hinab. 265,21 im Nahmen der andern gieng er . . . zum Vater zurük. 272,17 schämen muß ich vor den andern mich 280,86

ander-

anderzag' und zürne mir und andern. 293,477 sie blieben nicht kurze Zeit allein im andern Zimmer 294,513 die mir vor andern, so ich kenne, gepriesen sind 303,5 daß mir auch . . . wie andern eine bleibende Stätte sei 307,38 weniger gegeben ist den Andern 295,556 anders 212,17 216,9 228,2 228,4 296,580 296,580 nein auch für andre lebe ich. 3,24 er sich glüklich über andre hebt. 40,16 indeß uns andre nah und ferne der . . . Pepromene Wink . . . führt 174,54 reisten dann hinein in andre Gegenden 283,190 diß singt die andre Mutter uns, die gute, die wunderbare 287,313 wie andre 288,347 ein Tag, an dem ein andrer Sturm der verwesten Gebeine sammelt. 32,43 und ich selbst ein andrer bin 222,68 in andrer Zeit 294,521 sag' ich ihm, es sei ein Andrer 290,409 doch Andres beut dir, Größeres, hoher Geist! die festlichere Zeit 311,9 vi W e r 381,14 2 und ander Gewand nicht, denn ein festliches ziehet er an 132,77 dich, unzerbrechliche, muß ein ander Wort erprüfen 150,60 an andere Zeit mahnt sie der Mann, dein Sohn 30,13 eins um's andere schon schläft mir 113,2 daß . . . neben dir noch andere sein. 131,60 und andere sind noch bei ihm. 137,48 noch andere wohnten am Tayget 140,70 nicht liebt er, wie andere Kinder, in Wikelbanden zu weinen 144,62 andere behalten es länger. 148,196 dien' ich einem, mir das andere fehlet. 154,47 wenn ich noch andere singe. 155,88 dien' ich einem, mir das andere fehlet. 158,49 dien ich einem, mir das andere fehlet. 162,49 und kommen auf die andere Seite. 190,14 und es starben noch andere viel, mit eigener Hand 194,46 und es starben noch andere viel, mit eigener Hand 196,45 und es starben noch andere viel. 198,45

23

wie Meeresküsten . . . herein s c h i f f t . . . das Werk der Woogen, eins ums andere 205,4 ich zwar ich sterbe, doch du gehest andere Bahn 215,133 ihr fühlet aber auch andere Art. 219,63 oder es schafft auch andere A r t . . . 223,29 wohl hat es andere Bewandtniß jezt. 228,8 20

auch Andere glauben es nicht 78,106 schröke mit anderem nur das Herz mir. 59,20 aber anderen Fehl denket der Menschen Sinn 24,9 aber anderen Fehl denket der Weltsinn sich 26,9 und gern gesellt... zu anderen sich ein Dichter. 48,60 von einer Stunde zur anderen 54,20 von einer Stunde zur anderen 56,20 ein Sänger . . . aber die anderen nicht. 99,108 und immer größer . . . muß einer der anderen auch seyn. 132,74 nicht, wie . . . der anderen eine wohnt herrlich Patmos 166,59 nicht, wie . . . der anderen eine wohnt herrlich Patmos 175,59 es starben . . . die anderen aber im Geschike stehend, im Feld. 194,48 es starben . . . die anderen aber im Geschike stehend, im Feld. 196,47 dir, o Madonna und dem Sohne, aber den anderen auch 214,104 jezt aber hast du gefunden anderen Rath 226,4 und ruhig und liebend und wirkend wandeln von einer Zeit zu anderen wir mit dir 324,9 dem gleich haben die Anderen keins gefunden. 50,44 da nahten die Anderen erst 139,41 und ein anderer leb ich auf. 23,20 zwar leben die Götter, aber über dem Haupt droben in anderer Welt. 93,110 es treibet ein anderer da hoch schon die Pracht 192,63 und gewaltet . . . hat, statt anderer Gottheit sie die allvergessende Liebe. 211,25 denn bestehn, wie anderes, muß . . . das schaurige Reich. 71,19 den Liebenden ist anderes Leben gewährt. 72,36 den Liebenden ist anderes Leben geschenkt. 76,40

24

anderwird ein anderes noch . . . der Gesang seyn der Chor des Volks. 123,11 daß noch anderes auch im Werk ihm übrig gewesen. 132,79 und anderes hoffte der 143,34 wo des Wegs ein anderes geht 159,59 ein Zeichen braucht es nichts anderes, schlecht und recht 191,51 ein anderes freilich ists . . . 327,1 täglich geh' ich heraus, und such' ein Anderes immer 71,1 täglich geh' ich heraus und such' ein Anderes immer 75,1 jezt ist Anderes Noth 87,27 Anderes nicht - 89,105 in andern Zorn in schröklichern verwandelt 6,2 wie mit andern Schauenden 7,49 andern ehernen Dienst übt er 24,10 andern ehernen Dienst übt er 26,10 daß ich es andern wiedersage 78,105 wenns andern gefällt 85,31 ihm reicht mit den andern Bergen . . . der Pentele Marmor und Erze 108,184 Wettern, die in der Luft, und andern 119,39 keiner vernehmen konnte die eigene Rede des andern 139,45 alle Tage stehn die aber . . . einer neben dem andern. 164,92 da gieng . . . e i n m a l . . . auf der schroffen Straß ein Wandersmann mit dem andern 194,35 da gieng . . . e i n m a l . . . auf der schroffen Straß ein Wandersmann mit dem andern 196,34 da . . . e i n m a l . . . auf hoher Straß ein Wandersmann g e h t . . . mit dem andern 198,34 diß neide mir keiner der andern 201,5 von einem gehet zum andern . . . 216,140 gut ist es, an andern sich zu halten. 218,45 das erwachs'ne Kind, gehend auf blumenreichen Auen, mit andern, welche lieb ihm sind. 266,4 als wie allein ist er im andern weiten Leben 302,5 Warheit, Freiheit, Schönheit! wer dieser genießt, bedarf der andern Güter keines. 350,3 auf der andern Seite leicht zu stolz und hart und hält zu viel von sich und gar zu wenig von den andern. 351,8 auf der andern Seite leicht zu stolz und hart und hält zu viel von sich und gar zu wenig von den andern. 351,10 21

anderfeiern möcht' ich . . . und singen mit Andern 77,57 habt, o Gütige, Dank für den und alle die Andern 89,95 die Andern dabei. 214,87 anders 32,9 57,40 72,38 72,38 73,63 73,85 77,69 105,82 152,101 181,156 186,156 324,2 wohl frömmer ist, denn andre Lebendige, der Mensch 60,21 ein Jahr verdränget das andre, wechselnd und streitend 72,33 ein Jahr verdränget das andre, wechselnd und streitend 76,37 der andre der Rhein ist seitwärts hinweggegangen. 191,47 noch aber hat andre bei sich der Vater. 223,57 der lebet der Empfindung, der andre strebt nach Mühen und Erfindung. 279,44 die Andre führt zu Quaal, und bittern Schmerzen 279,37 muß w o h l . . . in der Götter Nahmen theilnehmend fühlen ein Andrer, den brauchen sie 145,113 sie haben andres gewonnen 82,92 andres erwacht! 87,49 andres Gewand nicht denn ein festliches ziehet er an. 137,41 nun will ein andres rasch zu ihm sich drängen 370,7 es trieb die Rede mich an, noch Andres zu suchen 80,19 v2 2 andere 432,13 752,10 Anderem 578,23 671,24 2 anderen 493,9 699,15 Anderes 432,12 462,32 556,27 582,28 602,6 699,28 2 andern 554,2 556,32 690,4 753,6 anders 477,17 505,32 534,11 603,14 668.16 690,22 745,14 2 anders 432,23 463,20 689,21 745,14 2 andre 384,25 647,31 655,10 668,31 810.17 Andre 602,8 2 andrer 751,22 2 andres 551,15 551,20 569,29 570,15 3 wo aber ein Gott noch auch erscheint, da ist doch andere Klarheit. 533,24 daß zwischen ihm und andern ein Bündniß . . . ist. 536,95 daß . . . ein Bündniß zwischen ihm und andern Mächten ist. 536,96 anders 532,5

anfassen

andonnern andonnern 1 'donnern

38,17

Andreas 2 für Daniel Andreas Manskopf

#351,0

aneinander 2 aneinander

128,75 191,54

anerkennen 2 daß sie als anerkannt das Beßre wählen 290,2 anerschaffen 1 'anerschuf 138,110 anfächeln 1 'fächeln

159,81

Anfänger 2 und sorglosarm an Tönen, Anfängern gleich, bei Nachtigallen zu lernen. 147,165 anfänglich 2 anfänglich aber sind aus Wäldern des Indus . . . die Eltern gekommen. 229,9 Anfang — Frühlingsanfang 1 zu schau'n den Anfang eurer Erhabenheit? 67,14 2 so spielt von erfreulichen Händen . . . berühret, eine Saite von Anfang. 123,4 von Anfang her gegangen. 129,117 daß einer bleibet im Anfang. 181,149 daß einer bleibet im Anfang. 186,149 viel täuschet Anfang und Ende. 220,9 zu Geringem auch kann kommen großer Anfang. 256,21 zu Geringem auch kann kommen großer Anfang. 257,24 wie ich gleich zu Anfang von Ihnen dachte, denk' ich noch genau von Ihnen. 351,16 v2 Anfang 608,5 683,29 725,25 3 meist haben sich Dichter zu Anfang, oder zu Ende einer Weltperiode gebildet. 575,15 anfangen 1 'angefangen 11,40 198,29 2 'anfängt 192,63 'anfangen 205,2 'anfiengst 143,48 'angefangen 250,2 'fangen 254,23 v2 'fängt 745,14 anfangs Uranfangs

2 anfangs 257,12

25

anfassen 1 'faßtest 204,4 2 'fassen 106,123 anfechten 2 'anficht 159,67 v2 'ficht 869,23 anfesseln 2 'fesselt' *14,9 anflammen 1 angeflammt von ihren Götterküssen 139,11 'flammet 149,18 152,18 'flammt 121,36 138,100 139,3 'flammte 155,98 angaffen 1 'gaft 33,65 angeboren 2 darum ist dir angeboren die Treue. 138,18 und Unschuld angeborne zerrissen ist. 180,66

Angedenken 1 ein Angedenken seeliger Tage, die einst gewesen 309,23 2 ein liebes Glük . . . zum Angedenken reicherer Tage zurükgeblieben *39,7 ein liebes Glük . . . zum Angedenken reicherer Tage zurükgeblieben 41,7 daß ich . . . das Angedenken der Helden trinke 83,105 ruht das Herz bei allen Lebensmühen im heil'gen Angedenken aus. 114,20 v2 Angedenken 469,6 571,8 angehen 2 'angehen 192,61 'angehet 353,4 'geht 58,6 angehören 1 'gehört 180,56 vi 'gehört 509,6 angemessen 2 wenn auch die Art von Gedichten unserm Zeitalter angemessener wäre 357,3 angenehm 2 doch aus dem Felde kommet, zu schaun der Bäume Wuchs, die angenehme Blüthe 281,3 das Angenehme dieser Welt . . . # 267,0 das Angenehme dieser Welt hab' ich genossen 267,1 daß sie sich wundern über manches Sichtbares, Höheres, Angenehmes 269,4

26

Angesicht

Angesicht — Heldenangesicht 1 der du deinen Menschen leuchten läßst so liebevoll dein Angesicht 15,2 die Meinen schaun dein heilig' Angesicht. 20,168

schon so manche Früchte schöner Keime logen grausam mir ins Angesicht. 37,40 brause der Sturm mir immer ins Angesicht! 51,6 und Himmelsruhe verklärte sein Angesicht 86,40 der Tag des Weltgerichts . . . wird zeugen einst im Angesicht der Völker. 88,14 wendest du dein Angesicht 130,23 trübte sich in heil'gem Zorne je dein stralend Angesicht - 170,86 im stillen Tannenhaine webe dir ums Angesicht seine zauberische reine Glorie das Abendlicht! 188,34 an deine stille Schöne, seelig holdes Angesicht! 222,62 wo ich mein Angesicht verbergen sollte. 285,262 dem Brüderlichen, überglänzte das Angesicht, wie einem Gott, die Freude. 289,373 ferne bist du, seeliges Angesicht! 313,8 im Angesichte der Götter beschloß dein Mund 126,28 von ihrem Angesichte Lieb' und Göttergröße spricht. 150,29 von ihrem Angesichte Lieb' und stille Größe spricht. 153,29 vor treuem Angesichte stand und keine Deutung fand 213,53 als die Stralen deines Angesichts 130,22 vi Angesicht 514,15 Angesichte 453,12 2 nicht ferne war das Angesicht der Meinen und leuchtete mir 54,15 als der Vater gewandt sein Angesicht von den Menschen 94,127 so trauert der Dichter Angesicht auch 118,16

die Lächeln über das Angesicht der Streitenden öfters breitet 139,48 denn euer schönes Angesicht zu sehn . . . ich fürcht' es, tödtlich ists . . . Gestorbene zu weken. 149,14 es sähe der achtsame Mann das Angesicht des Gottes genau 167,80 denn schon das Angesicht der theuern Freunde zu lassen 168,123 wenn . . . selber sein Angesicht der Höchste wendet 169,147

Angesicht denn schon das Angesicht der theuern Freunde zu lassen 177,123 es sah aber der achtsame Mann das Angesicht des Gottes 182,168 denn theuer ists das Angesicht des Theuersten. 186,164 damals sah aber der achtsame Mann das Angesicht des Gottes 186,168 und schadend das Angesicht des Gottes wirklich 187,190 unbekannt, dennoch voll Eigenschaften ist das Angesicht des Himmels von ihm. 210,2

gestaltlos, oder das Angesicht des reinen ehrt, des nahen allgegenwärtigen Gottes. 215,124 und Erkentnissen verberget sich sein Angesicht 256,24 und Erkentnissen verberget sich sein Angesicht 257,27 Verwegner! möchtest von Angesicht zu Angesicht die Seele sehn . . . 321,4 von Angesicht zu Angesicht 321,4 lassen wollten sie nicht vom Angesichte des Herrn und der Heimath. 168,96 lassen wollten sie nicht vom Angesichte des Herrn und der Heimath. 176,96 jene wollten aber vom Angesichte des Herrn nicht lassen und der Heimath. 182,188

nemlich rein zu seyn, ist Geschik . . . vor solchem Angesicht' 182,184 nemlich meistens ist rein zu seyn ein Geschik . . . vor solchem Angesicht' 187,184 v2 Angesicht 401,16 500,31 860,26 907,16 angesichts 2 angesichts

57,40

angestammt 1 neuerkauft das angestammte Gut! 142,94 rascher pocht im angestammten Triebe, bang und süße, wie der jungen Braut, jeder Aderschlag 123,37 um der angestammten Göttermacht... willen . . . erwacht! - 159,78 anglänzen 1 'glänzt 2 'glänzt

253,11 23,11

Angst — Todesangst 1 wenn mein Jüngling meiner Angst gedächte 52,27 Herrliche, durch die mein Geist von des Lebens Angst genesen Götterjugend sich verheißt! 213,27

Ankunft

Angst Herrliche, durch die mein Geist, von des Lebens Angst genesen, Götterjugend sich verheißt! 216,19 vi Angst 401,4 583,23

Ankunft 1 bei der höchstbeglükten Ankunft ihro herzoglichen Durchlaucht 24,0 v2 Ankunft 603,19

angst (adj) v2 2 angste 391,31

anlachen 1 'lacht 146,4 'lachte 144,50 2 'lacht 269,6 286,3

Angstgeheul 1 und Angstgeheul erscholl von jeder Haide 88,10 anhaben 2 'hat 256,23 257,26

'hält

1 135,22 137,70

Anhang v2 Anhang

anhauchen 1 'anhaucht 236,4 vi 'hauchst 506,2 'hauchte 513,31 519,5 anheben 1 'anhebt "33,77 'hub 224,39 vi 'hubst 608,3 2 'anhub 263,46 'hub 7,25 v2 'heben 655,20 anheimfallen 1 'fiel 275,2 190,32

anketten 2 wenn es fieberhaft und angekettet das Lebendige scheinet 148,217 anklagen 2

'anklagt'

142,25

ankleben 2 falsch anklebend der Heimath und der Schwere spottend 214,90 anklopfen 1 'anzuklopfen 54,94 anknüpfen 1 'knüpft

'legten

176,22

anlehnen 2 'angelehnet

869,24

Anio 1 die Fluth des Anio

202,6

anlegen

anhalten 1

anlächeln 1 'lächeln

27

132,66

ankommen — fernangekommen 1 'angekommen 43,25 2 'ankörnt 328,8 ankünden 2 'künden *81,60 v2 4 ankündenden 586,29

anmahnen v2 'mahnet

292,8

442,5

Anmut 2 und zu athmen die Anmuth, sie, die geschikliche, schenkt ihnen ein göttlicher Geist. 86,11 Anmuth blühet, wie einst 97,35 als um Syrien jammert der getödteten Kindlein heimatliche Anmuth im Sterben 181,143 als um Syrien, verblüht gewimmert der getödteten Kindlein heimatliche Anmuth wohlredend im Verschwinden 185,143 Gott in Anmuth aber nicht nachdenklich oder gereizt, empfindlich gemacht, in einer Geschichte, oder zweifelhaft. 332,4 v2 Anmuth 600,1 annehmen 1 'nahm 200,37 'nimm 15,24 2 'annimmst 130,3 133,3 136,3 'nahm 93,107 3 'annimmst 533,19 anordnen -» wohlangeordnet 2 'ordnet 86,11 anreihen 1

'reihet

166,25

anrühren 1 'rührest 298,17 2 'rührt 131,44 134,51 v2 'angerührt 479,12 'anrührt 601,13 3 'rührt 534,52

anrufen

28

anstößig 3 so wird es .. , noch weniger anstößig seyn. 532,2

anrufen 1

'rief

206,13

ansäuseln 1 'säuselte

135,11 217,31 220,23

ansagen 2 'ansagt 9,10 v2 'sagen 568,16 anschauen 2 'angeschauet *88,57 wenn friedlich du vor seinem Anschaun wieder in goldener Wolke wandelst. 32,11 'schauen 124,42 v2 'schauest 729,13 anscheinen 2 'anschien anschimmern 2 'schimmern anschlieBen 2 'schließen

263,44 97,50 108,161

anschmiegen 1 'schmiegen 101,16 131,35 'schmiegt 77,18 »141,84 158,39 ansehen 1 'sah 279,63 284,219 284,228 295,545 'sahst 143,18 2 'angesehen 139,40 •sahn 263,32 'seh' 25,33 27,33 Ansicht 2 wenn . . . sich die Ansicht wieder verschönt 272,2 das Feld ist leer, die Ansicht scheinet milder 303,3 v2 Ansicht 751,30 Anson 2 wenn du sie aber nennest Anson und Gama . . . 242,15 ansprechen 2 'spricht 78,112 anstaunen 1 'staunen 134,122 'staunt' 128,4 'staun' 120,22 157,8 vi 'staunt 425,23 452,12 v2 "angestaunet 594,29 anstimmen 2 'anstimmet

anstößig

334,4

anstrahlen 1 'stralst

141,71

antasten 1 'antastete

11,54

Antegon 2

. . . Antegon . . .

340,7

Antiphile 1 meiner Antiphile Bild. - 154,65 schon in Antiphilens Schöne kannt' ich dich, Urania! 154,69 Antlitz 2 gewohnt werden die Menschen . . . zu schaun . . . das Antliz derer 92,83 hell erscheinet sein Antliz 96,23 und zornig erhebt unendlicher Deutung voll sein Antliz über uns der Herr. •226,9 und das Gebild' und Antliz sich verwandelt von Einem, der nicht gut und schön gehandelt. *279,39 antrauen 1 'angetraut

146,24

antreiben 2 'trieb 80,19 Antwort vi Antwort 516,9 2 und Antwort geben, eh'er gehört so ist die Antwort 353,2 v2 Antwort 687,24 907,12 antworten antwortet antworten antwortet antwortete v2 'antwortet

125,62

279,62 274,16 126,34 220,2

570,6 582,18

anvertrauen 2 'anvertraut 46,13 anwehen 1 angeweht von deinem Liebeshauch. 114,4 'angeweht 296,578 'wehen 207,38 'wehst 308,2 'weht 130,10 vi 'wehst 620,19 2 'wehet *74,100 'weht •35,10 'weh'n 81,38 v2 'weht 521,29

anwendbar anwendbar 7 Gutes . . . ist anwendbar, wie sehr die Menschen widerstreben 481,3 Anzeige 2 scheint das Matte, das dem Marmelstein gleichet, wie Erz, Anzeige des Reichtums. 209,11 anzeigen 2 'anzeige 223,54 •anzeigt 219,82 anziehen 1 hin und wieder angezogen 214,75 vi Angezogen 548,22 2 'ziehet 132,78 137,42 anzünden 2 'angezündet *119,31 Apfel 1 ihr Granatbaum, purpurner Äpfel voll 303,22 wenn der Obstbaum freundlich den Apfel herunterreichet 89,36 Apfelbaum 2 und der Stadt Klang wieder sich findet drunten auf ebenem Grün stilltönend unter den Apfelbäumen 232,32 noch reißen ungereift die Hofnung des Pflanzers die Miethlinge des Tyrannen vom Apfelbaum 364,11 Aphrodite 1 und Aphroditäs Gürtel ersieht der trunkene Mäonide. 126,41 vi Aphroditä 426,5 Apollo 1 Apoll ist der Gott der Zeitungsschreiber geworden 229,9 wandelten e i n s t . . . die herrlichen Musen und der Jüngling, Apoll 274,2 2 . . . so schlägt die Leier Apoll. 331,8 wo Apollo gieng in Königsgestalt 153,7 wie Steine sagen Apollo gieng in Königsgestalt 157,7 wie Steine sagen, Apollo gieng, in Königsgestalt 161,7 . . . der Zorn sei genug und gelte für den Apollo . . . 322,10 wie . . . des Abends, wenn die Gloke lautet des Kirchthurms, und es nachhallt unten im Eingewaid des Tempels und der Mönch und Schäfer Abschied nehmet, vom Spaziergang und Apollon, ebenfalls aus Roma 253,41 wie von heiliger Leier ruft es von silbernen Bergen Apollons voran! 78,114

Apollo

29

v2 Apollo 409,22 Apostelehre 1 Pfaffen spiegeln um Apostelehre ihren Narren schwarze Wunder vor 38,13 April vi April 483,8 2 April und Mai und Julius sind ferne 267,3 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d. 24 April 1839. 288,10 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d. 24 April 1849 303,10 Nürt. d. 20 Apr. 1789. 347,19 Tübingen den 7ten April. 1837. 353,9 Apriorität 2 die apriorität des Individuellen über das Ganze 339,12 Arabia 1 trauft mir einst von Honigseim das Land Arabia 78,34 2 die aus Ionien uns, auch aus Arabia kamen 127,65 Arabien vi Arabiens

513,34

Arbeit 1 es leben die Sterblichen von Lohn und Arbeit 301,10 2 du kürztest... den Dienern oft die Arbeit schnell 6,11 ein Akersmann . . . athmend von der Arbeit 164,95 der Arbeit von Künstlern allein 334,17 arbeiten 2 'arbeiten 110,244 v2 'arbeiten 646,1 Archipelagus 2 der Archipelagus 103,0 v2 Archipelagus 639,17 Arcole v2 Arcole

832,19

Ardinghello 1 Ardinghello 130,0 2 . . . Ardinghellus . . .

340,8

Ares 1 da von Ares Arm' umschlungen 163,27 schlummert' Ares stolze Brust 171,100 arg v2 Argen

422,23

arglos v2 2arglos 533,7

30 Aristokrat 2 der Aristokrat

Aristokrat 367,0

Aristoteles 1 Aristoteles hinwärts blikend mit hellem scharfem Aug' 79,12 Arkadien 1 als sie in Arkadia dich im göttlichen Gefieder schwebend um die Schäfer sah' 164,58 wo Fels und Wald ein holdes zauberisches Arkadien umschließt 173,29 wohl ist Arkadien entflohen 186,61 wie die Erndten in Arkadien. 192,48 Arkadiens Friede köstlicher, unerkannter 144,45 arkadisch 1 folgte mir zu Wies' und Wald die arkadische Gestalt. 150,48 folgte mir zu Wies' und Wald die arkadische Gestalt - 153,48 arm — othemarm sorglosarm tatenarm 1 bis die arme Unschuld ihnen weicht 14,34 wie ichs tröstete das arme Herz 37,26 dürfftig schwache Arme die seine Hülfe suchen 3,19 der arme weint 3,22 Liebe ängstet mich arme - Sturm und Welle nicht. 51,8 und ich Arme war, wie todt 289,371 fühlt er des armen Bruders Leiden 3,21 der armen Sterblichen Begleiter 13,11 o wie pflegtest du den armen Jungen, Teure, so mit Mutterzärtlichkeit 43,45 in diesem todten Herzen bluten meiner armen Stella Schmerzen 47,50 der Geist vom wunderbaren Siege berauscht, der armen Sterblichkeit vergaß! 176,20 o der armen Phantasien! 214,69 o der armen Phantasien! 217,53 daß bittre Trennung selbst den Freunden oft den armen Trost versagt, den Schmerz zu theilen! 233,17 allversöhnend und still mit den armen Sterblichen gieng er . . . dahin. 272,13 ein goldner Herbst dem armen Volk in Gesänge die Seufzer wandelt 303,19 höhne dem Armen nicht! - 21,14 und Hohn der Spötter, Freude der Feigen umzischt den Armen. 94,16 so lang uns Armen Gottes Sonne scheint * 183,10

arm nur ernster ward und schwerer nur, und bänger das Herz mir Armen 295,530 mit Einsamen und Armen wandelt jene, die Immerwache 296,559 kindisch heuchelst du verbißne Schmerzen armer Heuchler! 49,24 hab' ich armer nicht genug gelitten? 49,3 ein Armer *307,28 was zwingt mein armes Herz in diese wolkenumnachtete Todtenstille? *28,3 schänden kleinre Wütriche ihr armes Land 38,10 armes Herz 193,63 vi 2 arm 509,8 2 arme 379,24 464,26 2 armen 395,17 2 gastfreundlich aber ist im ärmeren Hauße sie dennoch 167,62 arm ist, wer euch nicht kennt 16,5 so leben . . . seelig und arm, die Dichter. 32,24 wenn schon nicht arm an Männern das Land ist, das bescheidene 201,9 wo er sizt am bebenden Ufer, der Arme 107,131 wo ein goldner Herbst dem armen Volk in Gesänge die Seufzer wandelt 18,27 jezt aber blüht es am armen Ort. 222,19 wild ist und verzagt und kalt von Sorgen das Leben der Armen immer. 7,36 der den fröhlichen Tag Armen und Reichen gönnt 64,17 der den denkenden Tag Armen und Reichen gönnt 66,17 rastlos, doch immer und immer unfruchtbar, wie die Furien, bleibt die Mühe der Armen. 110,246 armer Seher! 11,54 klanglos ists, armer Mann, in der Halle dir 12,13 . . . und suchst armer Schiffer den gewohnten . . . 321,15 Sohn Laios, armer Fremdling in Griechenland! 374,3 als wie ein armer Mann klagt, daß ihm etwas fehle. 374,3 vom Schlage sein armes Geschlecht erzittert 6,16 v2 2 ärmer 554,16 2 arm 586,20 625,16 Armen 641,15 Armer 405,8 Arm — Bruderarm Freundesarm Heldenarm Jünglingsarm Lasterarm Mutterarm Riesenarm Schwanenarm tausendarmigt umarmen

Arm 1

wie es gehorsam euern Arm verehrt 11,32 spottet er meiner im Arm der Bulerinn 52,30 als umschlänge mein Arm das Unendliche - 55,4 euch hat ein nervigter Arm gebaut 61,104 so du mit stüzendem Arm ihn leitest. 99,56 Arm in Arm 107,4 feurig Arm in Arm geschlungen 107,4 ruht er . . . dir, Erinnerung! im Arm. 109,72 schläft der Jüngling seiner Braut im Arm. 115,48 von der Meere wildem Arm umfangen •131,39 sint dem Staube mich ihr Arm entrissen 139,9 dein ungewohnter Arm die Keule schwang 176,14 nicht schlang um die Erde den wärmenden Arm der Olymp 206,23 wie Pygmalions Arm um die Geliebte sich schlang. 206,24 wann im Kampf ihm einst die Arme sinken 19,141 in die Arme sich stürzen 29,6 strek' ich nicht, wie die Fittige aufs Reh der Adler, meine Arme über die Schwächliche aus? 32,51 mir mein Mädchen in die Arme fliegt 44,58 die weise Arme durch die Welle rauschen 53,63 kommt in meine Arme! 60,74 o Brüder in meine Arme! 62,131 Brüder in meine Arme! 62,135 breiten ihre Arme gegen Gustav aus 88,27 und lächelst du im Arme der Helden zu uns herunter? 89,32 wenn die zerfleischten Arme sinken 92,7 öfne du die Arme dem Traurenden *98,49 der Göttin Arme trauter winken 115,39 Trost im Arme der Vernichtung suchen 117,43 muthig, bis die müden Arme splittern »118,79 nimmer auf dem Erdenrunde . . . nahn die trauten Arme sich. 128,24 die Schreken seiner Arme verbarg die schwarze Kluft im Gebirge 144,52 sankst du nicht in Lust verloren glühend in die Arme mir? - 149,5

Arm

31

wo das Thal der Blumenhügel freundlich in die Arme schloß 150,57 wo das Thal der Tannenhügel freundlich in die Arme schloß 154,57 stürzt' ich mit den Wesen allen freudig aus der Einsamkeit der Z e i t . . . in die Arme der Unendlichkeit. - 192,40 was bewog des Bäumchens Arme nach des Aethers Tag empor? 200,35 ergreift, wie der Adler die Beute, mit gewaltigem Arme den Raum 201,10 und die Kraft der Arme veralten 202,1 ehe die Mutter in die Arme mich nahm 204,3 strekt nach dir die schüchternen Arme der niedrige Strauch nicht? 204,13 wie einst in die Arme des Zeus den seeligen Knaben 205,35 ihr wollt des Rächers Arme lähmen 223,25 entgegen dir die zarten Arme streken 266,11 im Arme der Götter wuchs ich groß. 267,32 30 sterben dann in meiner Stella Armen 46,17 doch möcht ich . . . zuvor in euren Armen ausruh'n 59,39 es warten jezt in euren Armen der Freuden so viel' auf mich 63,153 hab' ich dann ausgeruht in euren Armen 63,158 ein siecher Säugling, welchen . . . die Mutter in den gedultigen Armen schaukelt. 90,12 Bäume, die einst mich in den Armen gewiegt 207,40 in seinen Armen stärkte der Starke mir das Herz 279,66 sicher der Kunst und des Arms 299,4 von Ares arm' umschlungen 163,27 mit offnem Arm' ihn grüßt, den alten Rhein! 283,181 v i Arm 381,19 400,14 404,7 408,33 434,22 Arme 589,33 2 deine Bäume . . . breiten ums Haus den Arm 31,30 es hält das Gebirge dort das mütterliche, noch die beiden Brüder in sicherem Arm gefangen. *40,32 es hält das Gebirge dich das mütterliche noch den edlen Zögling in sicherem Arm 42,32 schlang um die Erde den Arm der Olymp 80,23 wie Pygmalions Arm um die Geliebte sich schlang. 80,24

Arm

Art

die unermeßliche Werkstatt reget bei Tag und Nacht, Gaaben versendend, den Arm. 96,18 stehn die Mütter, wiegend im Arm das gerettete Söhnlein 106,106 viel arbeiten die Wilden mit gewaltigem Arm, rastlos 110,245 . . . Arm und Bein . . . 337,20 aber es sinken ihm die liebenden, die jugendlichen Arme 12,20 ihn in die Arme der Vater aufnimmt. 67,24 und die offenen Arme der sehnende reichet. 104,53 . . . sinken die Arme der Menschen 124,48 in dem Arme des Freunds wissen ein Freund zu sein t347,15 Bäume, die einst mich in den Armen gewiegt 81,40 sanfter träumet und schläft in Armen der Erde der Titan 95,159 daß ein liebendes Volk in des Vaters Armen gesammelt 110,239 den er mit den liebenden Armen sich auf die Schultern gehäufft 146,156 zwar mit Armen, der Ahnung voll, mag einer treffen das Ziel. 223,49 in meinen Armen lebte der Jüngling auf 263,33 daß sich öffnen die Arm' 82,87 v2 Arme 580,25 3 in dem Arme des Freunds wissen ein Freund zu sein t569,10

oder es schafft auch andere A r t . . . 223,29 diese Art von Behauptenheiten ist davon nicht ausgeschlossen. 353,16 wenn auch die Art von Gedichten unserm Zeitalter angemessener wäre 357,3 und die Himmlischen selbst führet, der Einkehr zu, der Gesang und der Fürsten Chor, nach Arten 66,12 v2 Art 605,8 Arten 536,18

32

Armenion 1 bald grüß ich schöner dich. - Armenion. 292,461 Arminius v2 Arminius

464,7

Armut 1 mag ums Brodt die Armuth Tempel bestehlen 34,107 ihr verbargt des Lebens Armuth mir 192,42 Art — entarten vielgeartet Sangart 2 jedes, in seiner Art, blüht. 68,21 Söhn' in heiliger Art und Töchter zeugte •153,10 Söhn in heiliger Art und Töchter zeugte 157,10 Söhn in heiliger Art und Töchter zeugte 161,10

ihr fühlet aber auch andere Art.

219,63

Arzt 1 laßt immerhin, ihr Ärzte, laßt mich leben 223,7 Asche -* Heldenasche 1 von der Asche deiner Stadt bedekt. •11,56 daß er die Asche der Barbaren fort aus der Erd', aus der Heimath werfe! 262,7 laßt sie ruhn, die Asche meiner Freuden 308,6 2 die voll Asche sind und wüst und vereinsamet... ihr lieben Inseln 58,3 i s t . . . deine S t a d t . . . dir ganz in Asche zusammengesunken 105,64 wekt der Söhne Gebet die heilige Asche nun nicht mehr • 106,100 an eine reine Stätte da man die Asche hinschüttet 335,18 v2 Asche 385,7 462,26 516,25 638,35 675,18 Asien 2 am Kithäron hör' ich o Asia, das Echo von dir 126,38 o Asia . . . o Mutter! 128,80 ungeduldig ihn nach Asia trieb die königliche Seele. 143,37 blühte schnellaufgewachsen . . . mir Asia auf 166,31 blühte schnellaufgewachsen . . . mir Asia auf 174,31 blühte schnellaufgewachsen . . . mir Asia auf 180,31 blühte schnellaufgewachsen . . . mir Asia auf 185,31 es rauschen aber um Asias Thore . . . der schattenlosen Straßen genug 166,46 es rauschen aber um Asias Thore . . . der schattenlosen Straßen genug 174,46 welches sich wie Asien ausdehnet. 373,25 wenn von Asiens Bergen herein das heilige Mondlicht kömmt 104,30 v2 Asia 687,7 687,24 690,8 773,16

Athenerin

Aspasia Aspasia 1 wo Aspasia durch Myrthen wallte

179,5

Ast 1 Frücht' und Äste fallen 164,81 wo ich froh, wie das Eichhorn, spielt' auf den lispelnden Ästen 208,67 2 die Lüffte wehen die Zweig' und Äste durch mit frohem Rauschen 299,9 die Äste beugt... 321,11 fiel von den Ästen das Laub 72,47 fiel von den Ästen das Laub 76,49 wo ich f r e i . . . spielt' auf luftigen Ästen 82,69 astlos 2 wie Epheu nemlich hänget astlos der Reegen herunter. 254,14 Asyl 1 Gesang, mein freundlich Asyl! 307,41 Atem — Flammenatem 1 hin flog mein Athem *94,6 2 und was du hast, ist Athem zu hohlen. 230,32 atemlos 1 macht nicht ein Tag die brausende atemlos? 32,42 Athen 1 deren Muth Athen e i n s t . . . bezwang 10,10 2 Thebe welkt und Athen 93,100 wo ist Athen? 105,62 o ihr Freuden Athens! 111,271 und die an Athens Schutt grünen . . . verbergt dem schauenden Tage die Trauer! 111,279 Athene 2 und Athene, die herrliche, fällt 106,97 die seelige Burg der Mutter Athene 107,149 Mutter Athene 109,196 es zähmen die Kinder Athenes ihren Genius . . . den todverachtenden, jezt nicht. 106,115 Athener vi Athener 479,26 2 noch waltet der Athener Seele 4,27 aber liebend zurük zum einsamharrenden Strome kommt der Athener Volk 107,137 wo mit den Waffen ins Blut die lezten Athener enteilten 111,284

33

Athenerin 1 wo einsam und fremd sie, die Athenerin, lebt 243,4 2 schwebt... stillhinwandelnd . . . mir die Athenerin vor. 73,92 noch schwebt vom Haupte zur Sohle . . . mir die Athenerinn vor. 78,102 harrend des Endes stehn die Athenerinnen * 106,105 Athenertempel 1 in den Schutt der Athenertempel und ihrer Götterbilder . . . begräbt 303,12 2 in den Schutt der Athenertempel und ihrer Gottesbilder 17,20 athenisch 2 nähren . . . die Athenischen Rosse sich wieder. 108,178 v2 Athenischen 639,26 athletisch 2 . . . athletischer . . .

180,65

Athos 2 mein Vater ist gewandert... zu dem Olympos und Hämos wo den Schatten der Athos wirft 229,7 Atlas vi Atlas 499,3 508,27 atmen — an- auf- aus- ein- ent- friedenatmend kühlatmend lebenatmend leichtatmend lustatmend sanftmutatmend sanftumatmend süßatmend süßein- umzu1 'athme 119,100 'athmen 136,50 264,37 264,41 265,8 kaum athmend der Strom ums Heiligtum. 73,129 'athmet 253,9 287,315 'athmete 278,43 'athmetet 296,578 •atmen 105,37 'atmet 29,3 51,2 »102,58 2 'athmen 86,11 130,27 133,27 141,103 238,37 330,5 ein Akersmann . . . athmend von der Arbeit 164,95 kundig der Athmenden 96,26 Wahrheit schenkt aber dazu den Athmenden der ewige Vater. 236,65 'athmet 23,9 57,41 59,5 *62,14 78,110 'athmete 134,43 v2 4 athmenden 556,3 'athmet 506,33 535,30 536,20 551,1 674,13 3 'athmete 534,44

34

auch

Anika

Attika 1 Attika, die Heldin, ist gefallen vi Attikas 549,6 2 o Attika! 4,33

180,41

auch 1 auch 1,2 3,9 3,22 3,24 10,13 10,18 14,28 15,3 15,7 15,14 16,37 16,38 17,81 23,8 25,31 27,13 27,16 28,19 40,18 64,11 64,12 84,25 88,13 88,13 91,27 94,19 94,20 98,42 105,50 109,56 115.36 116,17 126,50 137,72 145,76 161,126 170,83 173,18 174,60 175,65 175,71 176,4 186,86 190,42 204,10 204,17 204,18 204,19 205,31 206,19 209,3 215,118 224,49 229,7 231,10 235.7 237,36 241,6 241,10 245,4 251,3 256,3 261,5 264,31 264,35 264,39 264,48 266,21 272,3 272,19 276,6 281,143 283,182 283,185 284,220 284,229 285,259 285,265 287,319 288,332 290,398 292,457 293,477 293,486 295,533 297,589 298,3 301,5 303,13 305,2 306,13 306,14 307,35 307.37 307,51 308,17 309,5 311,18 312,30 312,30 100 vi auch 354,23 402,9 408,20 408,27 424,23 424,25 509,21 521,9 541,21 581.8 584,1 591,27 595,8 598,5 610,28 2 auch 4,29 4,34 4,38 6,22 9,3 9,17 10,45 10,49 13,25 13,25 17,10 17,16 17.21 18,35 19,3 19,22 20,7 22,1 22,8 23,16 29,14 30,21 31,52 32,5 32,6 44.22 48,57 49,4 49,21 50,35 50,38 50,38 51,4 51,18 52,35 52,38 52,38 53,59 53,62 53,71 56,7 57,46 60,23 62,12 62,17 64,12 64,21 65,25 66,12 66,21 71,13 71,17 71,23 72,29 72,45 73,65 73,66 74,96 74,100 74,101 74,113 75,13 75,15 75,19 76,28 76,29 76,35 76,47 76,54 77,64 77,71 77,72 78,106 78,109 78,113 79,127 80,17 81,45 82,71 82,71 82,77 82,84 82,90 83,101 83,106 84,11 84,21 86,13 86,22 87,41 87,50 87,56 88,67 88,84 88,85 88,86 89,92 90,13 90,15 90,25 91,27 91,31 91,36 91,37 91,40 91,42 91,45 93,103 93,107 94,139 94,141 96,13 96,26 97,37 97,41 97,53 99,94 99,105 103,25 104,28 105,73 105,74 107,156 108,175 109,196 109,222 111,261 111,265 111,275 111,288 114,15 114,22 118,16 118,18 124,39 124,50 125,61 127,47 127,62 127,65 127,66 128,77 128,95 128,96 128,100 128,104 129,115 130,14 130,17 131,32 131,35 132,74 132,79 132,82 133,14 133,17

134,32 134,35 134,46 135,67 136,15 137,35 137,36 138,2 138,7 139,29 139,41 139,54 140,68 140,85 143,46 143,49 144,82 146,151 146,153 147,172 147,176 148,200 148,218 149,11 149,17 149,22 151,67 151,73 151,89 152,95 152,102 153,22 154,53 156,100 156,104 157,22 158,52 158,57 159,60 159,67 159,80 159,85 160,88 160,89 160,91 161,22 162,55 163,61 163,66 165,4 168,120 170,160 173,4 176,100 178,160 178,164 179,4 184,4 186,158 189,58 190,20 191,34 191,53 191,55 193,3 195,7 198,46 201,11 210,7 211,8 212,45 214,104 214,112 216,158 218,33 218,53 219,63 219,65 223.29 229,5 238,40 238,41 239,59 245,135 248,42 249,4 250,16 252,3 252.22 256,20 257,23 261,7 262,19 263,38 263,41 264,4 269,13 272,8 275.30 277,14 278,5 278,19 281,9 289,9 294,14 301,6 304,4 308,8 311,8 312,3 317,7 321,9 324,12 325,4 333,10 333,16 337,9 337,17 338,11 t349,2 351.3 352,2 353,6 357,3 372,10 372,15 372,24 373,14 373,26 373,27 373,30 373,30 374,4 289 v2 auch 391,12 392,2 393,33 398,20 405,34 409,14 418,23 418,29 440,19 442.24 442,26 468,1 473,34 483,24 490,1 493,35 503,17 506,23 530,10 531.4 535,28 537,33 542,2 542,11 550,4 551,4 552,24 555,22 565,27 569.30 571,10 571,23 571,23 576,29 577,19 578,11 583,4 583,5 586,30 586,32 595,25 596,27 605,4 605,14 605,15 605,21 605,34 605,35 606,7 606.25 606,28 607,5 608,17 625,7 634.31 635,6 636,2 637,31 674,1 683.26 699,16 699,23 699,28 700,12 714,24 724,19 750,23 751,3 751,33 776,21 809,8 811,8 818,9 863,3 863,6 869.23 869,26 878,20 884,20 894,23 898,18 930,6 935,24 935,26 937,19 941,9 86 3 auch 532,7 533,23 534,35 534,47 534,55 535,61 535,81 535,84 535,85 536,98 536,108 537,131 Aue — Götteraue 1 Liebe lehrt das Lüftchen kosen mit den Blumen auf der Au 110,18 Liebe lehrt das Lüftchen kosen mit den Blumen auf der Au 112,18 2 geht er . . . auf Feldern froh umher und heimatlichen Auen 261,6

auf

Aue das erwachs'ne Kind, gehend auf blumenreichen Auen, mit andern, welche lieb ihm sind. 266,3 auf darauf herauf hinauf hochauf auf 13,16 34,98 51,3 51,3 52,47 52,48 54,91 7 auf 3,16 4,31 5,3 10,2 14,28 17,72 17,75 17,88 19,149 20,155 25,20 27,14 29,0 29,6 29,7 29,29 30,33 31,1 •33,64 34,85 36,21 38,8 40,18 40,21 41,36 42,18 45,90 46,10 46,23 47,34 47.35 53,72 58,10 58,15 61,99 61,119 63,154 67,11 68,34 73,121 74,155 75,13 79,3 79,11 79,13 82,30 83,2 #88,0 93,32 98,34 102,38 105,53 109,58 110,2 110,18 112,2 112,18 115,29 116,13 117,38 117,42 119,93 *125,2 126,30 126,35 126,50 128,23 131,25 131,28 131,31 135,9 136,45 138,111 139,21 143,20 144,35 144,39 144,57 145,63 145,74 147,47 153,40 156,133 158,51 159,84 166,2 168,18 173.4 173,12 174,58 176,5 177,34 177,54 180,39 185,48 188,30 191,25 198,39 199,11 205,33 208,67 209,16 210,3 210,5 213,36 214,73 217,28 219,97 225,23 226,38 226,40 229,6 232.5 232,9 236,2 236,15 236,26 237,35 238,14 238,14 250,5 256,2 259,5 260,4 260,4 263,9 265,2 265,17 276,11 277,2 278,29 279,57 279,69 279,79 280,95 280,99 282,165 282,171 283,198 285,244 287,301 289,364 290,390 307,25 307,28 309,2 309,21 147 7 aufs 32,51 286,276 vi 7auf 344,8 424,16 433,10 436,28 490,8 507,33 509,27 511,31 548,30 579,11 581.11 583,34 635,18 635,19 2 7auf 3,16 3,19 3,19 4,32 *7,31 7,50 9,2 14,10 14,22 17,5 30,7 49,12 51,11 55.36 »62,10 66,2 66,2 72,42 72,45 73,81 74,99 74,111 76,44 76,47 77,77 78,91 78,111 79,123 79,127 80,5 82,69 85,32 91,51 * 106,111 107,152 108,176 108,177 109,194 109,213 110,258 111,263 111,265 111,283 114,24 115.12 119,51 128,82 128,83 130,12 131,51 131,53 133,12 134,58 135,64 136,12 137,22 147,157 148,210 153,20 156,93 157,20 160,92 »161,20 163,79 163,85 164,87 165,8 165,11 169,140 169,151 173,8 173,11 177,140 177,151 179,8 179,11 181,74 181,145 182,165 184,8 184,11 185,145 188,19 190,14 1

35

194,33 196,32 197,2 197,4 197,6 197,17 197,27 198,31 #208,0 208,1 208,2 219,60 220,22 222,3 229,1 231.15 231,21 232,31 233,28 234,28 237,10 238,28 238,48 250,9 252,22 252,25 254,23 254,24 258,39 258,43 261.6 263,26 #264,0 266,0 266,3 269,13 271,4 272,1 273,4 274,1 274,2 274.25 277,16 285,1 285,6 294,2 294,7 294.16 295,1 295,2 296,1 298,8 303,8 317,4 319,0 333,14 335,20 336,9 351,8 364,0 364,1 364,1 365,23 365,28 365,30 365,32 372,20 372,23 373,2 373,9 154 7 aufs 7,30 84,0 v2 auf 529,1 7 auf 384,14 385,11 386,27 397,21 418,16 427,3 430,12 452,13 465,10 465.12 473,34 480,4 501,9 501,33 530,35 531,19 531,19 535,26 537,15 541.26 605,20 645,8 648,1 655,24 690.13 691,29 699,22 739,19 744,31 818.14 841,7 867,24 878,1 878,24 898.7 35 7 aufs 467,17 aufatmen 1

'athmete

289,367

aufbauen 1 die Scheidewand, von Füttern aufgebaut 146,22 aufbeben 1 'bebt' 26,14 aufbewahren 1 'aufbewahrt aufblicken 1 'aufblikt

239,3

202,24

aufbltthen 1 'aufgeblüht 136,44 'aufzublüh'n 140,48 •blühen 137,61 'blühet 301,13 2 'aufblüht 59,11 'blühet 108,180 'blüht 116,4 'blühte »165,27 174,27 180,27 185,27 v2 'blüht 422,27 aufbrechen 2 'aufzubrechen aufdämmern 1 'dämmert' 2 'dämmerts

22,16 91,41

282,169 219,72

36

aufdonnern

aufdonnern v2 'donnert

640,13

aufdrücken 2 'drükt 93,106 aufduften 2 'duftet

27,35

aufeilen vi 'eile 612,31 Aufenthalt 2 Grenzen die bei der Geburt ihm Gott zum Aufenthalte gezeichnet. 146,129 Auferstehung 1 und seiner Woogen keine tönt in die Jubel der Auferstehung. 33,60 auferwecken 1 freundlich von der Göttin auferwekt 136,36 Auferwecker vi Auferweker

503,7

auferziehen 1 'auferzogen 199,27 'auferzogt 251,5 'erzog »204,1 vi 'auferziehn 434,9 'auferzogst 505,28 v2 'auferziehen 887,25 'auferzogen 440,17 aufflammen 1 'flammt 174,63 207,35 vi 'flammst 606,15 2 'aufflammt 81,35 auffliegen 2 'fliegen 233,32 235,32 238,32 'fliegt 25,36 'flogen *6,9 aufgähren 2 'aufgährt

219,77

Aufgang 2 mit der Sonne . . . vom Aufgang bis zum Niedergang den weiten Bogen schnell hineilend zu wandeln 317,1 erhebt zur Stunde des Aufgangs Delos ihr begeistertes Haupt 103,14 und an der Kette . . . von der Stunde des Aufgangs himmlischer Thau glänzt 218,51 v2 Aufgang 501,23 aufgehen heraufgehen 1 'aufgegangen 296,575 314,4

aufgehen 'gehen 311,12 'gehst 314,5 2 'aufgegangen 84,3 84,15 85,36 'aufgeht 110,248 'gegangen 103,24 v2 'aufgegangen 576,7 'aufgehet 692,6 'aufgeht 606,22 aufglänzen 2 'glänzte 81,48 v2 'aufglänzt 646,25 aufgrünen — frischaufgrünend 2 'grünet 108,177 aufhängen 2 'hängen

216,157

aufhalten — unaufhaltbar unaufhaltsam 1 'hält 158,42 vi 'hältst 581,17 2 'aufhält 158,53 •halte 230,30 v2 'hält 605,14 'haltet 645,6 3 'hält 537,129 aufheben 2 wohl aufgehoben, schlafend

44,23

aufhellen 2 'aufhellt 97,33 'hellet 97,46 aufjauchzen 1 'aufzujauchzen 119,110 aufleben 1 'auflebt 31,2 'aufzuleben 280,107 2 'leb »23,20 'lebte 263,33 auflegen 1 'legt 16,36 Auflösung 2

bis Auflösung diesem tagt,

aufnehmen 1 nahmst 304,33 nehmet 271,28 nimmst 208,70 nimmt 299,9 vi nähmt 610,27 2 aufnimmt 67,24 nimm 88,80 nimmst 82,72 v2 aufnimmt 419,1

274,8

auf schmeicheln

auföffnen

aufschmeicheln 1 'schmeichelt 2 'schmeichelt

auföffnen 1 'öffneten 9,16 aufquellen 2 'quillt 67,9 75,22 •quillt's 68,9

aufschweben 1 'schweb' 59,40 63,159

aufraffen vi 'aufraft 400,26 aufrauschen 2 'aufrauscht

aufschwingen 1 'schwänge 114,11 'schwingen 141,79

146,125

aufrecht 1 tausend fallen, wo noch zehen aufrecht stehn 19,150 aufrechthalten 2 'hält 253,30 aufregen 1 'regt 292,467 308,4 2 'regst 98,74 'regt 40,37 42,37 90,13 aufreißen 1 dann wieder aufgerissen bluten alle Wunden 16,51 aufreizen 2 aufgereizt vom Stachel

47,41

aufrichten 2 der . . . uns . . . aufgerichtet an goldnen Gängelbanden, wie Kinder, hält. 64,19 der . . . uns . . . aufgerichtet an goldnen Gängelbanden, wie Kinder, hält. 66,19 wild stehn sie aufgerichtet, untereinander 190,24 'richten 93,96 v2 'richtet 667,30 Aufruf 1 stürzt' im Zauber des Aufrufs hin 94,13 Aufruhr 2 wohl duftet gelöscht von oben der Aufruhr. »222,10 aufschauen vi 'schauet 353,25 353,28 2 'aufschauen 372,15 v2 'schauen 598,27 aufschimmern v2 'schimmert aufschlagen 2 'schlagen

435,34 89,102

aufschließen 1 'schließe 235,2 2 'schießet 223,32 'schließt 74,102

»207,32 81,32

aufsehen 1 'aufsah 279,67 'aufsehn 289,378 'sah 19,125 296,583 'sah* 22,9 'sieht »263,14 2 'sahn 139,50 'sieht 274,24 aufsparen 1 'sparte 281,124 2 'sparen 89,108 aufsprießen 1 'sprossen v2 'sprossest

220,2 422,26

aufspringen 1 'sprang 94,5 'springt 92,21 aufstecken 1 'aufgesteket

47,29

aufstehen 1 'stand 19,128 284,215 2 'stehen 68,17 aufsteigen — heraufsteigen 1 'steigen 160,95 2 aufsteigend ihr, der Sonne des Fests »126,33 'aufsteigt 275,35 'steigt 250,28 v2 'aufsteigt 834,17 'steigen 453,7 'stieg 768,20 3 da und dort aufsteigend über dem geebneten Boden 533,8 aufstellen 1 'aufstellt 73,145 2 'aufgestellet 331,2 aufstreben 1 'aufstrebten aufstrecken 1 'strek' 55,3

278,47

aufsuchen

38 aufsuchen 1 'aufzusuchen

68,46

auftauchen v2 'auftauchen

989,22

auftauen 2

'thauet

95,158

auftönen 2 'tönt 152,100 auftosen 1 'tost 123,30 auftreten v2 'auftrat 879,4 3 'tritt t572,17 auftürmen vi 'thürmten

516,24

auftun 1 'aufgethan 25,23 2 'aufgethan 86,20 'thuet 233,16 234,16 237,16 aufundabführen 2 'führet *25,29 aufundabgeleiten 1 'geleiten 295,557 aufwachen 2 'wachte 17,1 v2 'aufgewacht 488,9 'wachen 545,12 aufwachsen — schnellaufgewachsen 1 'aufwächst 205,38 'aufwuchs 272,25 'wuchs 281,137 vi 'aufwächst 580,14 2 'wuchs 139,58 201,9 aufwärts 2 aufwärts

22,5 206,14

aufwärtsgehen vi 'gehn 596,27 aufwärtssteigen 2 'stiegen 94,126 aufwallen —• hochaufwallend 1 'wallen 302,6 v2 'aufwallt 581,15 aufwecken 1 'aufwekt 312,24 'wekst 300,16 'wekte 289,375 2 'weket 170,184

aufwecken 'wekt 316,8 v2 'wekte 645,1 aufwiegen 1 'wiegt 137,84 'wog 104,18 aufziehen 2 'ziehet 373,32 'zogen 316,9 v2 'zieht 467,16 Auge — Engelsauge Götterauge Heldenauge hohlaugigt Strahlenauge 1 voll Macht war die Gestalt, wie des Verlornen, und Aug und Stirn' und Loke 284,225 ein schöner Strom erwekt' ein wenig mir das Aug 285,240 ein bess'res Glüke wird dann glänzender mein Auge sehn 14,46 mit Entzüken in dem Auge sieht 17,76 wie sie . . . Tränen in des bangen Dulders Auge giebt - 18,98 ihr Auge, helleschimmernd, wie dein Himmel 18,103 schrökend dem Verführer in das Auge schaut. 18,104 es trübe nie dein himmlisches Auge sich. 23,16 dein Auge Vater sieht ja mein Herz. 26,15 und das Auge, das oft Tränen . . . weint 27,2 diß mein traurendes Auge seht! 27,4 mir im Auge blinket deine Erhabenheit 34,83 auf die Flur das irrdische Auge blikt 34,85 dem diß Auge so entgegenglüht? 36,8 die fromme Träne von dem Auge rinnt. 44,76 eh' das Auge bricht. 46,18 diese Tränen stieß der Zorn ins Auge 49,14 mit hohem, denkendem Auge - 55,28 ich . . . verlasse das blaue redliche Auge 56,33 flammt schon mein Auge nicht feuriger 58,5 und sprach mit schwärmendem Auge an ihm hinauf 61,102 da flammte sein Auge von Götterlust 86,38 wie wird diß Auge staunen 89,39 er zeuget im Auge mir die Trän' 91,25 einst, tränend Auge! sahst du so hell empor! 95,1

Auge

Auge heute soll kein Auge trübe, Sorge nicht hienieden sein 110,5 heute soll kein Auge trübe, Sorge nicht hienieden seyn 112,5 lächelte dem Müden, hohen Muth dein Auge zu 121,30 vorüber schwebten . . . am liebenden Auge dir die Geschlechter alle! 125,25 und Orpheus Liebe schwebet empor zum Auge der Welt 126,37 dein Auge, deiner Würde Spiegel 128,27 schwelgte das Auge unter den Herrlichkeiten umher! - 143,12 da lächelt... mir . . . umsonst der Brüder forschendes Auge. 145,83 schon wölbt zu reinerem Genüsse dem Auge sich der Schönheit Heiligtum 146,10 lachte nicht dein Auge mir? 152,5 der hellen Tyndariden brüderliches Auge lacht 162,14 heute soll kein Auge trübe, Sorge nicht hienieden sein! 166,5 solch' harmonisches Gebilde waidete kein Auge nicht 168,12 an der alten Thaten Heere waidet noch das Auge sich. 170,66 sein Aar, von Melodien süß berauscht, das Auge schließt 170,76 ward ein offnes unumwölktes Auge dir. 173,22 die schönste der Begeisterungen lächelte vom trunknen Auge dir 179,20 noch rinnt vom Auge mir der Thau der Liebe nieder 183,3 mit uns ein freundlich Auge weint. 183,12 wohin kein sterblich Auge sah 185,30 wo dein Auge weilt, begegne dir das Lächeln der Natur. 188,31 wenn in der Sommernacht für seelige Gesichte dein liebend Auge wacht 189,4 wenn der Funk'im Auge klimmt 199,10 und spielt mir um das Auge . . . dein Licht 208,78 der Vogel der Nacht schwirrt unbequem vor das Auge dir. 248,8 glänzt das Auge des Lieblings freundlichoffen, Natur! dich an. 253,11 blikt mein Auge von selbst nach ihm 258,6 und freudig sah des Sonnengottes Auge die Neulinge die Pflanzen 263,6 rinnen . . . Thränen vom Auge mir noch 272,22

39

wie ein stiller G o t t . . . verborgenwirkend über seiner Welt mit freiem Auge ruht 278,31 zürnend war und liebend oft voll Thränen das Auge meinem Stolzen 278,50 doch hell ist nie das Auge 283,187 schwand mir aus dem Auge wieder 285,254 da aufs neu mein Auge sich dem Himmel öffnet' und dem Licht 286,276 glänzten . . . im frischen Lichte sie ins Auge mir 294,524 hielt die Hände vor das Auge mir. 295,535 nun dämmert' es im Auge nicht, wie sonst im sehnenden 296,584 denn offner fliegt, vertrauter dir mein Auge . . . zu 302,12 und heitertest das Auge dem Fremdlinge 304,34 die Freude mir die himmlische vom Auge glänzte 308,18 noch freundlichzögernd scheidet vom Auge dir das Jahr 311,1 es weint um dich das Auge, daß es helle . . . hinüberblike. 313,18 und wohl erkennt mein Auge dich, herrliches! *314,6 wie sah von dir zum goldnen Tage dieses Auge glänzend und dankend empor. 314,11 67 der Sieg, der schon aus euren Augen blikt 10,26

uns so sorglich in die Augen sehn 44,70 sucht nicht dich mit ihren Augen die Pflanze 204,12 plözlich zukt ein Bliz herab, und öfnet uns die Augen! 232,15 und die seeligen Augen büken in stiller ewiger Klarheit. 265,13 und meine Augen sehn das Gegenwärtige nicht mehr 281,143 zwischen süßem Schlaf und Wachen die Augen halb geöffnet sind 289,369 und meine Augen ruhn und schlummern nicht - 292,464 dann hätt' ichs wohl gesehn in ihren Augen 294,517 daß die alten Augen mir übergehen 295,549 Aristoteles hinwärts blikend mit hellem scharfem Aug' 79,13 sieht ein Denkmal deiner Thaten mein staunend Aug'. 89,38 was der reinen Geister Aug' ermißt 138,114

40

Auge

warum siehet mit Liebe, wie auf Götter, dein Aug' auf ihn? 260,4 schöner . . . denn um ein trübes Aug' 308,14 lass' endlich, Vater! offenen Aug's mich dir begegnen! 300,9 vi Aug 353,21 Auge 379,8 514,20 2 sehnend verlischt dein Aug 11,54 das Aug entflieht verlangend nach den Reizen der Erde mir 17,13 klar und freudig ist ihnen ihr Auge blieben. 7,48 sah ein sterbliches Auge sie? 10,44 dein Auge bei seinem Gruß . . . möcht' ich . . . dir singen. 32,2 vor ihnen ein stetes Auge zu haben 44,20 es blühet mein Auge dir. 55,42 sie haben mein Auge mir genommen 72,51 nur vom Auge mir kalt öfters die Tropfe noch schleicht *72,60 sie haben mein Auge mir genommen 76,53 nur vom Auge mir kalt öfters die Thräne noch schleicht 77,62 erloschen fast glänzte sein Auge noch auf. 81,48 vor denen das Auge . . . und das Knie bricht 89,91 aber zuweilen liebt auch klares Auge den Schatten 90,25 dem Licht thauet ihr Auge noch auf. 95,158 und fast heller im Auge, wie sonst. 98,76 sieht mein Auge sie nie? 109,203 wenn am Feste das Auge glänzet 218,31 sieht das Auge fröhlich auf. 274,24 und in der Nacht in der ich wandle erlöscht mir dein . . . klares Auge! 319,8 so weideten wir unser Auge noch am lichten Götterblut des Sterbenden 371,28 so klar, wie das Auge der Gottheit 373,5 ich kenne dich wohl, aber Thränen quillen aus dem Auge. 373,7 der König Oedipus hat ein Auge zuviel vieleicht. 373,20 22 der Vater aber deket mit heiiger Nacht... die Augen zu. 48,54 es leuchteten die Blumen, wie die eigenen Augen, mir 54,14 ihr lieben Inseln, Augen der Wunderwelt! 58,5 doch nicht vor seeligen Augen 72,35

Auge doch nicht vor seeligen Augen 76,39 wo brichts . . . donnernd aus heiterer Luft über die Augen herein? *92,64 Nacht war über den Augen der Besten. 127,45 breitetet ihr mir schon über die Augen eine Nacht 130,25 breitetet ihr mir schon über die Augen eine Nacht 133,25 und es lehret das Gestirn dich, das vor Augen dir ist 137,25 und leichte Gewölke blühn uns über den schüchternen Augen 141,107 und nenne, was vor Augen dir ist 151,83 allmälich aus Augen gekommen 159,64 und bewahren in einfältigen Augen, unverwandt Abgründe der Weisheit. •168,118 es warten aber der scheuen Augen viele zu schauen das Licht. 170,187 und bewahren in einfältigen Augen unverwandt Abgründe der Weisheit. 176,118 und Reiche, das Jugendland der Augen sind vergangen 180,64 die Lieb' auch heftet fleißig die Augen 189,58 es sind nicht umsonst die Augen an den Boden geheftet. 219,61 denn wo die Augen zugedekt, und gebunden die Füße sind 230,36 und ihnen machet waker scharfwehend die Augen der Nordost 233,32 und ihnen machet waker scharfwehend die Augen der Nordost 235,32 und ihnen machet waker scharfwehend die Augen der Nordost 238,32 . . . und Schatten beschreibend hätt er der Augen Zorn . . . 332,11 Augen hat des Menschen Bild, hingegen Licht der Mond. 373,19 25 wundert... sich . . . des blühenden Auges schon. 30,12 was . . . offnen Auges auf eigenem Pfade wandelt 49,12 glänzenden Auges 77,72 sie walten helleren Auges jezt 106,114 die Priesterin . . . die offnen Auges schaute 150,51 was . . . offnen Augs auf eigenen Pfaden ...wandelt 51,11 sie webt um's Aug' ihr heilig Dunkel 40,34 sie webt ums Aug' ihr heilig Dunkel 42,34 wie im Aug' ein Feuer dem Manne glänzt 119,28

Auge

Augenlicht

es findet das Aug' oft im Leben Wesen, die viel schöner . . . als die Blumen. 372,25 v2 Aug 577,26 Auge 384,8 398,6 399,14 434,6 435,35 521,14 521,16 525,19 531,8 641,15 668,10 745,15 898,9 Augen 506,26 558,16 568,21 602,26 608,16 688,22 688,31 689,34 693,9 749,33 773,9 865,25 879,22 3 und als vom langen Heldenzuge müd, dein Auge senkst 533,18 Gestirn . . . das vor Augen dir ist 535,70 und dämmernden Auges denk' ich schon . . . ihn selbst zu sehn, den Fürsten des Fests. 533,13

Augenlicht 2 nun trinkt, ihr meiner Bäche Weiden! ein Augenlicht 57,42 löschet das Augenlicht mir aber nicht ganz aus 58,17 denn manchen erlosch das Augenlicht schon vor den göttlichgesendeten Gaben 127,63 v2 Augenlicht 507,1

Augenblick — Himmelsaugenblick Wonnenaugenblick 1 laß uns alle jeden Augenblik ihr süßen, streben . . . nach Heiligung. 20,163 mich aus unserm Bunde nähme jener lezte große Augenblik - 46,3 Palläste und Thürme . . . zernichtend im Augenblik. 70,36 am höllenahenden Augenblik. 71,71 herrlicher Augenblik! 95,13 wiegt der Augenblik Aeonen auf 137,84 die das schönste, was wir angefangen, mühelos im Augenblik erfüllt? »198,30 nur noch etlich' Augenblike 14,43 Blize der Wolken . . . des Augenbliks feurige Kinder 209,4 2 r ü h r t . . . die Wohnungen der Menschen ein Gott an, einen Augenblik nur 131,46 r ü h r t . . . nur einen Augenblik die Wohnungen der Menschen ein Gott an 134,52 den Augenblik das Geschik der großen Zeit auch ihr Feuer fürchtend, treffen sie 158,56 . . . der Augenblik des Triumphs . . . 339,8 v2 Augenblik 603,21 Augenbliks 532,28 3 nur einen Augenblik 534,53 augenblicklich 2 und Stutgard, wo ich ein Augenbliklicher begraben liegen dürfte 232,25 Angenbraune 2 als von schwellenden Augenbraunen •171,192

41

augenlos 2 aber furchtbar ungastlich windet sich durch den Garten die Irre, die augenlose 223,45 Augenlust 2 denn wenn erloschen ist der Ruhm die Augenlust 180,62 Augenpaar 1 sanft b e r ü r t . . . vom geschloßnen Augenpaar 151,65 Augenweide 1 froh der süßen Augenwaide wallen wir auf grüner Flur 166,1 noch tröstet mich mit süßer Augenwaide der blaue Himmel und die grüne Flur •183,5 Augenwink vi Augenwinken

483,14

August (Monat) 2 Tüb. d. 1 Aug 90.

348,13

Augusta 1 dein Fest Augusta! dürft' ich feiern 312.26 Auguste 1 der Prinzessin Auguste von Homburg / den 28ten Nov. 1799 311,0 3 an die Prinzessin Auguste von Homburg #575,12 Aurora 1 wie Aurora den Tithon, umfängst du . . . den Sohn. 207,45 aus 1 7aus 3,5 10,26 15,23 15,27 16,53 17,79 22,8 29,21 31,21 32,47 36,1 38,12 41,39 42,15 43,42 45,81 46,2 55,13 56,57 56,59 57,69 57,71 57,75 61,92 67,6 67,22 70,58 71,66 75,7 82,31 83,4 98,44 104,7 104,8 105,49 107,7 107,8 108,31 109,55 110,20 110,23 112,20 112,23 114,3 115,31 117,37 118,75 118,83 123,41 125,5 131,49 135.27 137,74 144,53 147,45 156,138 160,91 160,92 160,105 160,113 162,3

42

aus

»163,44 165,94 170,87 173,8 177,53 178,71 179,7 184,9 184,22 184,23 184.24 185,31 189,19 190,51 191,24 191.26 192,38 197,13 197,14 199,8 199,13 201,1 201,2 201,8 202,19 •204,8 204,19 »205,36 206,4 206,10 207.32 207,53 208,76 208,79 211,30 212,8 216,8 222,81 223,20 »224,48 224,51 224,52 225,20 231,6 232,16 236.2 237,37 240,2 243,1 256,5 256,6 257.6 262,8 262,8 »263,1 263,8 272,15 272,18 277,10 278,48 279,78 281,121 283,183 285,246 285,254 286,292 288,326 288,333 288,351 291,436 296,560 296,568 298,16 299,18 300,11 300,13 309,1 309,5 309,6 309,9 »310,28 311,13 311,20 144 vi 7aus 479,23 490,14 490,18 498,10 506,5 510.3 514,1 514,12 515,11 515,12 517,30 520,33 521,4 548,25 548,31 605,28 615,16 635,15 2 7aus 3,3 5,55 9,5 9,6 9,21 13,27 14,20 17,6 17,7 18,29 18,34 19,20 20,10 25.34 27,34 »33,15 35,15 37,17 37,19 40.35 42,35 49,19 50,34 52,34 54,21 55,45 56,21 59,18 71,24 73,90 74,98 76,30 77,82 78,110 80,10 81,32 81,55 82,78 87,42 90,7 92,64 92,72 95,157 98,64 103,4 104,28 104,45 104,49 »104,52 105,70 105,70 106,117 108,171 109,195 109,197 109,212 111,289 114,21 »118,3 118,25 123,9 126.27 126,36 127,64 127,65 130,20 132,76 133,20 137,40 138,10 139,46 139,57 143,58 143,59 146,144 147,166 147,167 152,100 152,102 159,64 161,15 »171,194 180,67 180,69 181,154 185,34 186,154 213,83 220,24 229,10 237,19 237,25 241,31 249,7 250.25 250,26 250,27 251,29 252,5 253,42 254,27 258,49 #262,0 »262,1 263,34 263,40 266,6 #269,0 269,1 276.13 278,1 278,3 278,4 278,7 278,11 278,22 278,22 279,29 279,31 281,2 281,2 282,10 283,10 284,4 286,1 286,2 287,2 292,1 295,4 302,1 306,7 308,5 308.7 309,1 309,3 309,5 309,8 311,1 312,7 317,10 322,11 335,5 t347,6 348.14 353,6 365,21 367,20 372,10 373,6 149 v2 aus 3,3 7 aus 385,17 399,15 410,28 422,7 422,23 422,27 422,34 424,29 442,14 442,25 442.26 445,4 462,28 480,7 505,5 534.33 556,4 568,5 568,9 586,26 599,26 603,1 637,5 639,5 670,6 687,8 691,17 699,12 723,3 729,5 752,32

aus 844,31 877,20 878,2 882,25 884,13 989,22 989,26 38 3 aus 535,80 7 aus 535,88 571,20 575,16 575,19 575,19 ausatmen 2 'ausgeathmet 132,62 ausbeugen 2

'ausbeuget

232,36

ausbleiben 2

'bliebest

154,42 158,44 162,44

ausbreiten 1 'breiten 88,27 205,39 'breitet 176,1 vi 'breiten 506,7 2 'ausgebreitet 292,3 297,3 'breiten 304,6 ausdauern 2

'dauertest

103,23

ausdehnen 1 'dehnte 143,13 2 'ausdehnet 373,25 ausdenken 1 'denkt 34,82 ausdrücklich -* unausdrücklich 2 und die Rippe tönet des sandigen Erdballs in Gottes Werk ausdrüklicher Bauart 253,47 ausdulden 1 'duld' 284,230 auseinanderbrechen v2 'bricht 606,15 auseinanderdehnen 2 'dehnet 283,5 auseinanderwerfen 1 'werfe 175,68 'wirft 174,51 auserkoren 1 Doggen, treu, und auserkoren 101,15 von ihr zum Liebling' auserkoren 128,7 schäumend beut die zauberische Schaale die Natur den Auserkornen dar »138,94 ausersehen 1 Wonne zu erspähen von der Holdin ausersehen 150,54 Wonne zu erspähen von der Holdin ausersehen 153,54 was von Göttern ausersehen Kraft und Lieb' im Busen trug 163,35

Ausland

auserwählen auserwählen 1 über Stolz und Lüge siegen deine Auserwählten nur. - 164,72 der süßen Schöpfungsstunde Auserwählter 132,58 schmettert... die Auserwälten alle in die Ferne das Geschik 105,50 r u f e t . . . die Auserwälten alle in die Ferne das Geschik 109,56 vi Auserwählte 487,24 Auserwählten 442,6 2 du bist es, auserwählt 151,62 sie selber aber sind, wie Auserwählte 279,25

3

Freunde - Vaterland - fernes Ausland. 79,24 des Auslands häßlich gekünstelte Affen 56,48 fluchte den verdorbnen Affen des Auslands 62,125 wenn du schon dein Ausland gern verläugnest 533,16

auslegen 2

'auszulegen

53,72

Auslegungsgabe 1 und die Auslegungsgabe ihrer Chiffernschrift 1152,0

ausfallen 1 'fielen »207,44 2 'fielen 81,44

auslöschen 2 'ausgelöschet 209,9 'löschet *58,17

ausführen — hinausführen vi 'führ' 498,28 2 'führt 114,11 v2 'führt 398,28 434,30

Ausonien vi Ausonien

Ausgang 2 irrlächelnd über den Ausgang droht er 106,126 da den Ausgang mit reinen Händen kaum erfindet ein Mensch. 223,45 v2 Ausgangs 639,31 ausgeben 2 'ausgegeben

ausgehen — herausgehen hinausgehen 2 ausgegangen von euch, mit euch auch bin ich gewandert 83,101 'ausgegangen 52,50 'ausgehet 189,56 'ausgehn 258,37 'gehet 326,1 v2 'ausgegangen 438,24 'ausgehen 699,12 ausgieOen 1 'ausgegossen 42,13 131,33 'gössest 209,25 ausgleichen — allausgleichend schönausgleichend 2 'ausgeglichen 147,182 'ausglich 105,75 ausgründen 1 'gründt 67,15 Ausland 1 und fluchte dem verderblichen Ausland 62,124

518,29

ausprüfen v2 'prüft 600,30 ausreden 2 'ausgeredet v2 'ausgeredet ausreichen 2 'reichen

131,39 702,11

89,100

ausringen 1

336,6

43

'ausgerungen

ausrinnen 2 'ausgeronnen ausrüsten 2 'rüstet

133,117 345,8 346,1

*205,5

ausruhen 1 'ausgeruht 63,157 'ausruh'n 59,39 'ruht' 209,24 vi 'ausgeruht 479,31 2 . . . ausruhend in Einsamkeit 'ruht 28,17 114,19 ausschlieBen 2 'ausgeschlossen ausschmücken 2 'ausschmüket

240,12

353,17 265,10

ausschütten 2 ausgeschüttet von reinen Händen 'ausschüttet 60,18 'schüttet 222,13

138,11

aussehen 2 du . . . immer verschlossener Mensch, mit finstrem Aussehn. *262,13 'aussieht 330,3

44

aussein

austilgen

aussein 1 'ist 212,13 229,8 2 'ist 149,20 aussetzen 2 'aussezze

182,162 186,162

Aussicht 2 aus hoher Aussicht, allwo das Meer auch einer beschauen kann 263,40 Aussicht 281,0 die Aussicht scheint Ermunterung 281,13 Aussicht 287,0 die Felder stehen als eine Aussicht weit 299,8 die Aussicht 312,0 aussöhnen 2 'söhne 94,143 aussprechen -* unaussprechlich 1 'ausgesprochen 287,297 'auszusprechen 135,20 'spricht 305,4 2 'ausgesprochen 124,33 'aussprach 37,11 167,84 175,84 182,172 186,172 'ausspricht 36,28 'spricht 39,17 41,17 105,91 v2 'ausspricht 454,14 'spräch 935,24 ausstrecken 1 zu deinen Füßen ausgestrekt 'strekt 207,56 'strek' 32,50 2 'strekt 81,58 ausstreiten 1 'ausgestritten

11,44

49,1

außen — äußer 2 außen 163,83 AuBenglanz 1 wie sehr das Herz nach Außenglanz sich sehne 41,31 außer 2 'außer

53,57 335,16

austeilen 1 'theilt 43,26 296,565 2 ausgetheilet erfreut solch Gut 92,67 wo, ausgetheilt im Wechsel, ihr Ebenbild des Himmels stille Sonne sieht 33,18 wo sie, des Himmels Sonne sich ausgetheilt im stillen Wechsel sieht 35,22

austilgen 1 'ausgetilget 56,59 56,63 56,64 57,69 57,70 57,71 austrinken 2 'austrank 367,4 ausüben 2 'ausüben 353,3 ausundeingehen v2 'geht 745,13 auswärts v2 auswärts

690,25

ausweinen 1

'ausgeweint

282,151

auszeichnen 2 daß ausgezeichnet sich der Mensch zum Reste neiget 302,3 ausziehen 1 'zieh' 78,29 auszieren 2 'ausgezieret

284,13

Aveiro 2 . . . Aveiro am Flusse . . .

340,5

Avignon 2 Avignon waldig über den Gotthardt tastet das Roß 254,17 Axt 1 und es nehme die Axt, wer will dich zu ebnen 237,42 bacchantisch 2 die Burg dekt das bacchantische Laub 87,52 denn bacchantischer zieht drinnen der Morgen herauf. 96,8 Bacchus 1 als allerobernd vom Indus her der junge Bacchus kam 261,3 ihr nur habt der Eroberung Recht, wie Bacchus. 261,8 2 Jo Bacche 337,2 . . . Baccho . . . 340,19 als allerobernd vom Indus her der junge Bacchus kam 46,3 du nur hast der Eroberung Recht, wie Bacchus. 46,8 und die göttlichgetroffne gebahr . . . den heiligen Bacchus. 119,53 v2 Bacchus 530,3 727,19 751,20 Bach — Gießbach 1 wandelt ernster den Bach hinab nach seiner Hütte. 92,21

Bach

Bach

wo der Bach vorüber rinnt 187,10 hüpft, wie ein Zephyr, über den Bach, der reißend hinabschäumt 204,25 zieht mich . . . der Pfad . . . hinab an den Bach 208,76 Blumen . . . die der Bach erzog 289,353 plätschernd die Forell' im Bache tanzt 122,22 wo zum Bach' es wird, zum Strome 277,11 die fernher tönenden Bäche lispeln Schlummergesänge darein 203,32 Bäche stürzten hier nicht in melodischem Fall vom Gebirge *206,7 vi Bach 520,3 2 die Lilie duftet golden über dem Bach uns auf. 27,36 oder hinab an den Bach 82,78 in den Strom tief fällt der Bach 188,10 rauscht in Schottland wie an dem See Lombardas dann ein Bach vorüber. 249,15 der Bach zu sehen kaum 276,12 über einen Bach gehen wohlgebaute Stege. 283,16 da glänzend schön der Bach hinuntergleitet. 292,4 wie der Bach das Thal hinuntergleitet 293.3 allwo der Bach hinab mit Wellen gleitet. 297.4 im Thale rinnt der Bach 300,1 daß fast verborgen dort der Bach hinunter gleitet. 300,4 wo auch der Bach entfernt hinuntergleitet 301,6 am kühlen Bache 19,9 dann s i z t . . . am kühlathmenden Bache der deutsche Dichter 202,17 zu dem schönen Bache such' ich einen Lustweg wohl 274,17 nun trinkt, ihr meiner Bäche Weiden! ein Augenlicht 57,42 beredtsame Bäche kennet er kaum 80,7 und hundert geschäfftige Bäche, kommen bei Tag und Nacht nieder 88,61 und von Kalauria fallen silberne Bäche . . . in die alten Wasser des Vaters. 103,18 noch ehe Bäche rauschten von den Bergen 124,26 es dämmerten im Zwielicht... der schattige Wald und die sehnsüchtigen Bäche der Heimath * 165,23 es kleideten sich im Zwielicht Menschen ähnlich . . . der schattige Wald und die sehnsüchtigen Bäche der Heimath 173,23

es kleideten sich im Zwielicht, Menschen ähnlich . . . der schattige Wald und die sehnsüchtigen Bäche der Heimath 179,23 es kleideten sich im Zwielicht, Menschen ähnlich . . . der schattige Wald und die sehnsüchtigen Bäche der Heimath 184,23 wie Bäche reißt das Ende von Etwas mich dahin 373,24 aus Bächen herauf glänzt das begrabene Gold. 77,82 mit den tausend Bächen Mäander seinen Irren enteilt 104,48 von hundert Bächen durchflössen! 138,4 bis zu des Tmolos goldglänzenden Bächen erklang ein ewiges Lied 140,74 und Ajax l i e g t . . . an Bächen, benachbart dem Skamandros. 194,40 und Ajax l i e g t . . . an Bächen, benachbart dem Skamandros. 196,39 und Ajax l i e g t . . . an Bächen, benachbart dem Skamandros. 198,39 es schwellen die Bäch' 86,5 v2 Bache 386,32 Bäche 507,1 566,3 879,17

45

Bactra 1 Bactra, und das schöne Indien . . . sind der Sieger Siz 11,36 Bad 1 geläutert, verjüngt geht mit den seeligen Kindern hervor die Erd' aus dem Bade. 211,30 er taucht sich, wie zum Bade, in des Jahrhunderts Strom 225,21 im stärkenden Bad' ihn zum Heroen genährt. 271,10 2 neu wie dem Bad entsteigt dir alles Göttlichgeborne. 128,90 wo nemlich die Himmlischen . . . eines Bades bedürfen 223,54 baden 1 'bade 204,15 'baden 207,49 248,6 'badet' 258,5 Bächlein 1 leiteten uns Bächlein durch den Sand. 19,124 Bächlein, Sonnen treten in die Bahn 131,34 rein wie Bächlein in Elysium 133,90 wie die Wallungen des Bächleins 95,3 2 du schönes Bächlein, du scheinest rührend 373,4

46

bändigen

bändigen — unbändig 1 'bändigt 223,22 'bändigten 176,23 v2 "gebändigt 639,20 Bäumchen 1 was bewog des Bäumchens Arme nach des Aethers Tag empor? 200,35 bäumen 1 'bäumen 51,19 bäurisch v2 2 bäurisch

600,9

bäurischstolz 1 aus jeder bäurischstolzen Narrenbühne 41,39 Bahn — Dornenbahn Felsenbahn Irrbahn Lasterbahn Laufbahn Lebensbahn Plejadenbahn Rennbahn Schreckenbahn 1 so können wir die frohe Bahn durcheilen 1,9 bald streut sie ihre Leiden auch auf die zufrieden heitre Bahn 14,28 du Bahn der Leiden! 20,173 soll ich in die Bahn, zum Ziel zu rennen *36,7 die heilige Bahn # 79,0 ist also diß die heilige Bahn? 79,1 sie ist heiß die heilige Bahn - 79,21 ehernen Tritt heischet die Bahn. 81,4 denn sie ist groß, ernst und groß, deine Bahn 81,24 umdonnert, Meereswoogen! die einsame gewagte Bahn! 89,46 umdonnert Meereswoogen die einsame gewagte Bahn! 94,10 fürder meine Bahn zu wallen 120,3 wall ich fürder nun die Bahn 121,34 Bächlein, Sonnen treten in die Bahn 131,34 wallen sie der edeln Geister Bahn 138,98 wildes Sehnen zu der Sterne Bahn 139,2 erkoren ist die Bahn! 146,2 mit Heereskraft der Geister Bahn zu geh'n 146,20 mit hellem Siegeskranze lonet sie die küne Bahn. 149,20 mit hohen Siegeswonnen lohnet sie die küne Bahn. 152,20 mit hohen Siegeswonnen lohnet sie die küne Bahn. 155,100 froh und stolz im ungestörten Gange wandelt Riesenkraft die weite Bahn 158,38

Bahn stark genug, die schönste Bahn zu wallen 159,63 die erkorne Bahn zu wallen 170,71 und wallt auf Riesen ihre Bahn. 185,48 wie der Stern der Tyndariden, der in lichter Majestät seine Bahn . . . geht 219,107 so lang die Parze nicht die Bahn verkürzt. 223,8 laßt immerhin den Sternen ihre Bahn! 226,30 und meine Bahn n i c h t . . . wandeln . . . sie . . . hinunter. 245,7 aber richtig wandeln in's Meer sie die Bahn hinunter. 245,8 30 die ewigen Bahnen lächelnd über uns hin zögen die Herrscher der Welt 209,1 vi Bahn 596,33 2 du aber wandelst ruhig die sichre Bahn 7,37 die Ströme . . . hör ich . . . meine Bahn nicht aber gewisser ins Meer hin eilen. 49,7 ergreift zu gern was sterblich ist . . . ins All zurük die kürzeste Bahn 49,13 und hemmen öfters . . . die Bahn des Menschen. *50,32 mit des Adlers Lust die geschwungnere Bahn zu wandeln. 50,48 die Ströme . . . hör' ich . . . meine Bahn nicht, aber gewisser ins Meer hin eilen. 51,7 ergreift zu gern was sterblich ist . . . ins All zurük die kürzeste Bahn 51,13 und hemmen öfters . . . die Bahn des Menschen. 52,32 wir suchen zu Göttern die Bahn. 74,106 wer so liebte . . . gehet zu Göttern die Bahn. 79,118 wo das göttliche Wild hoch in die Ebnen herab der Rhein die verwegene Bahn bricht 98,63 ihr in der sicheren Bahn! 109,224 und rascher hinab die rauhe Bahn geht über den Fels 202,4 ich zwar ich sterbe, doch du gehest andere Bahn 215,133 mit Lykurgus Griffel zeichnet' er izt dem schlichten Volke die lichtere Bahn. 364,16 die Jünglinge führt die Bahn sie mit Reizen ihrer Stralen wie mit Rosen. 374,1 über die Hügel in reinen Bahnen gelenkt 108,189 v2 Bahn 487,19 558,6 725,26

Band (neutr)

bahnen bahnen 2 'bahnt

2 238,30

Bahre 1

die sich nach der Bahre sehnen

6,5

bald 1 bälder 300,19 bald 5,11 9,8 14,27 14,47 20,173 26,11 55,30 83,8 95,9 95,10 164,84 172,8 174,45 225,24 255,3 256,6 263,17 276,10 283,179 292,461 296,564 296,572 298,3 298,15 299,14 313,1 313,2 27 vi bald 564,26 573,31 611,5 2 bald 4,34 19,11 19,15 19,18 30,17 33,13 33,13 35,13 35,13 77,73 98,88 104,47 107,156 123,5 139,51 165,25 173,25 250,8 346,1 t366,7 t366,7 21 v2 bald 384,8 397,7 397,21 424,30 434,35 453,1 490,24 554,25 554,25 692,19 699,14 699,28 3 bald 536,93 Balsam 1 du . . . gössest Balsam ihm in die Wund! - 25,22 vi Balsam 483,13 Balsamtropfen 1 mit der Balsamtropfe kühlen Hofnungen die Wunde doch 169,53 Band (masc) 3 vierter Band.

572,23

Band (neutr) — Gängelband Liebesband Ordensband Sklavenband Wesenband Wickelband 1 singt . . . Hand in Hand das Lied der Lieder, seelig an der Liebe Band! 112,12

Laut und Seele knüpft der Liebe Band. 122,4 nicht der Übermuth auf Richterstühlen blind und fürchterlich das Band zerriß 139,22 Millionen knüpft der Liebe Band 141,74 schon lernen wir das Band der Sterne . . . versteh'n 146,17 wähnen endlos ihrer Schöpfung Bande 116,19 in dem Staube modern alle Bande 142,95 in süßem Zauber lösen freudig meine Bande sich. 215,120 in ihrem Zauber lösen freudig meine Bande sich 219,92 deine Geschenke sind umsonst und deine zarten Bande 264,27 vi Band 365,9 413,14

47

und eisern Gebiß . . . sei dieß Band dem Enkel Christophs, welcher Menschenrecht entweiht. 365,24 mit euch brechen die Bande mir nie. 83,100 daß, wie in Banden, das Herz mir heile 19,16 geduldig auch wohl in euren Banden zu wohnen 71,17

Banditentrug 1 mag . . . Banditentrug im Himmelsgewande der Unschuld wohnen. 35,111 bang — ewigbang 1 nur ernster ward und schwerer nur, / und bänger das Herz mir Armen 294,529 bang nach Rettung seine Blike um sich sehn 19,142 schleichen bang und trübe deine Tage? 108,25 Sorgen giebt er bang und trübe 108,35 rascher pocht im angestammten Triebe, bang und süße, wie der jungen Braut, jeder Aderschlag 123,38 zu wild, zu bang ist's ringsum 300,3 des Lasters Sclaven quält des Gewissens bange Donnerstimm 4,30 bange Thränen . . . zu erzwingen ist dein Rath. 6,4 und diß Klopfen, dieses bange Sehnen 49,11 die Racheblike, wie so bange rollten sie? •88,6

süß und bange bebend in dem Liebesdrange 151,63 wie seinen Bliz aus hohen Wetternächten der Donnerer auf bange Thale streut 177,54 und bange Trennung treuer Freunde Loos . . . i s t ! 232,11 ich Unvernünft'ge wie ward mir bange 294,512 lauscht er . . . bangem Mitternachtsgeflüster ahndungsvoll 106,59 lauscht er . . . bangem Mitternachtsgeflüster ahndungsvoll 109,65 wie sie . . . Tränen in des bangen Dulders Auge g i e b t - 18,98 verzeih der bangen Träne du Göttliche! 98,41 schwarzen Gram im bangen Blik 105,54

bang

Bardenehre

banger Schauer faßt die trübe Seele 13,13 vor banger Wonne stumm 157,14 er sah die dämmernden Gebiete, wohin das Herz in banger Lust begehrt 177,42 banges Seufzen, das die Leiden zählt 13,10 vi 2bang 583,30 2 bange 391,3 480,14 2 bangen 409,2 2 überschwemmte das bange Land die unerhörte Schlacht *6,6 bange sind wir aber der Ehre wegen. 193,5

Bardenehre 1 wen die Krone nicht der Bardenehre . . . umschlingt 102,43

bangen 1 'bangen 48,76 'banget 51,21

Bau — Gebäude Gliederbau 1 war sie des Schweißes Lohn, den ihrer Mutter Bau dich kostete? - 11,50

48

Bann 1 und dräute tausendarmigter Pöbel, uns zu würgen, tausendzüngigte Pfaffenwuth mit Bann den Neuerern 68,39 bricht jede Kraft von Bann und Kette los 147,28 2 oder geduldig auch wohl im furchtsamen Banne zu wohnen 75,19 bannen — hinbannen immergebannt verbannen 1 'bannen 158,43 'bannt 119,94 2 'bannt *54,3 54,11 der Insel, welche gebannet, und angeblümt, sinnreich . . . Peleus. 186,153 'gebannt *39,20 bar 2 tritt nur baar in's Leben v2 2baar 531,22 Barbar 1 vergebens Deinen daß er die der Erd', v2 Barbaren

66,4

bei Barbaren suchst du die 242,3 Asche der Barbaren fort aus aus der Heimath werfe! 262,7 437,14 869,23

Barbarossa 2 die Landesheroen . . . Barbarossa!... gütiger Kristoph, und dich, Konradin! 87,50 . . . Barbarossa . . . 328,12 . . . Barbarossa, als freier G e i s t . . . 329,2 Barde 2 und . . . unterhält . . . ihn . . . die Schrift des Barden oder Afrikaners. 159,80

barmherzig — unbarmherzig 2 ein barmherziger Mann thut seinem Leibe gutes 1349,1 Barmherzigkeit 1

Vater der Barmherzigkeit

8,6

Bart 2 aber lieblich am stechenden Bart rauschen die Küsse. 208,17

Bauart 2 und die Rippe tönet des sandigen Erdballs in Gottes Werk ausdrüklicher Bauart 253,47 Bauch vi Bauch

516,1

bauchzerschlitzend 1 wütendes Schmerzgeschrei der Geschlachteten über dem bauchzerschlizenden Messer. 71,62 bauen — altgebaut aufbauen erbauen erbaulich göttlichgebaut leichtgebaut sichergebaut wohlgebaut 1 'bauen 115,35 'bauet 93,25 'baun 30,32 232,13 'baute 88,23 'bau'n 98,39 233,18 künstlich gebaut eben hinaus mit Marmor beschränkt 79,5 'gebaut 61,104 vi 'baut 353,30 533,20 2 'bauen *88,62 143,43 190,15 218,55 336,1 'bauet 108,161 247,7 'baun 93,97 205,1 'baut 47,49 84,24 140,84 144,87 'baut' 364,20 wenn eine Wohnung prangt, in hoher Luft gebauet 283,13 'gebauet 119,34 'gebaut 31,34 80,4 92,58 147,170 222,2 246,13 247,13 v2 "gebaut 723,4 3 'gebaut 537,149

Baum Baum — Apfelbaum Birnbaumblatt Blütenbaum Eichenbaum Feigenbaum Fruchtbaum Granatbaum Holunderbaum Kirschbaum Mastyxbaum Nußbaum Obstbaum Ölbaum Ölbaumwald Ulmbaum Zedernbaum 1 das strebende Herz besänftigen mir die vertrauten friedlichen Bäume 207,40 zu Hauße dann, wo die Bäume das Fenster umsäuseln 237,38 sah . . . aus seiner Bäume Dämmerung hinunter 277,10 blikt das Licht durch meine Bäume, die zu nahe mir gewachsen sind 288,322 als wenn die Bäume wieder blühn 290,385 fragen möcht' ich die sorgenfreien Bäume hier 292,470 und schöne Pforten wölbten über mir die Bäume. 294,528 und meine Bäume, sie streuten auch ein hold Geschenk herab 297,588 vom Himmel büket zu den Geschäfftigen durch ihre Bäume milde das Licht herab »306,10 friedlich um dein Dach die geselligen Bäume spielen 309,8 wie unter Tiburs Bäumen, wenn da der Dichter saß 189,25 freundlich aus Bäumen hervor blikte kein wirthliches Dach. 206,10 unter meines Gartens Bäumen auf der warmen Erde lag 213,35 unter meines Gartens Bäumen auf der warmen Erde lag 217,27 unter meines Gartens Bäumen, ein zufriedner Knabe lag 220,19 es wechselten in Nebel und in Reegen der Bäum' und des Gebüsches dunkle Bilder 284,235 an einen Baum # 209,0 glüklicher Baum! *209,15 aber der Baum und das Kind suchet, was über ihm ist. 229,12 und ihren Baum die Feige keimend schmükt 281,120 vi Bäume 515,11 579,18 612,8 Baums 548,13 2 die Bäum unwissend in der Wüste die Sonne sticht 237,14 und ihr Gespielen, Bäume des Hügels, ihr wohlbekannten! 29,8 deine Bäume . . . breiten ums Haus den Arm 31,30

Baum

49

und viel Bäume sind . . . sichtbar 58,11 und das strebende Herz besänftigen mir die vertrauten offnen Bäume 81,40 fast, wie die Bäume, steht herrlich mit Rosen der Strauch. 82,74 Wald und all die grünenden Bäume zahllos, blühend weiß, wallen in wiegender Luft *85,37 neidet keiner . . . dort ihnen . . . das Korn und die glühenden Bäume 88,71 die Wälder, das Grün heiliger Bäume 98,70 glänzend in stiller Sonne stehn die Bäume des Haines 118,9 und Bäume genug, weißblühend und röthlich 138,5 wo . . . die finsteren Bäume der Geist umsäuselt 148,189 denn wenn . . . gehalten nicht mehr von Menschen, schattenlos, die Pfade zweifeln und die Bäume 180,63 . . . Schatten der Bäume und Hügel 254,2 . . . Reegen, wie Pfeilenregen und Bäume stehen, schlummernd 254,7 wenn . . . sich an Bergen, wo die Bäume grünen, hellere Lüfte, Gewölke zeigen 272,3 o vor diesem sanften Bilde, wo die grünen Bäume stehn 274,10 doch aus dem Felde kommet, zu schaun der Bäume Wuchs, die angenehme Blüthe 281,3 und Bäume mit dem Laube stehn gebreitet 300,3 wie Bäume Blüth' umkränzet. 312,8 freundlich aus Bäumen hervor blikte kein gastliches Dach. 80,10 dort an den Ufern, unter den Bäumen Ionias 140,64 und Wachstum hörbar ist an harzigen Bäumen des Isters 191,40 süß ists, dann unter hohen Schatten von Bäumen und Hügeln zu wohnen 258,46 die Berge stehn bedeket mit den Bäumen 292,5 haben diese die Ähnlichkeit von Bäumen des Walds. 372,9 und mit Gerüchen umgaben Bäum' uns. 262,24 der Baum entwächst dem heimatlichen Boden 12,17 der Garten, Baum, der Weinberg mit dem Hüter . . . scheinen mir ein Wiederglanz des Himmels 265,6 ihr lieblichen Bilder im Thale, zum Beispiel Gärten und Baum 276,10

50

Baum

wo drüber her ein Baum mit Früchten hängt; mit schwarzen thauigen 277,10 der Baum, der grünt, die Gipfel von Gezweigen 278,9 . . . schütteln gewaltig den Baum doch auch die thörigen Kinder . . . 321,9 der Baum 322,0 das lebende Feld unter den Blüthen des Baums 98,83 v2 Bäum 605,18 Bäume 869,21 Bäumen 693,4 bayrisch 2 wo auf hoher Wiese die Wälder sind wohl an der bairischen Ebne. 238,49 beben — aufbeben durchbeben erbeben zärtlichbebend zubeben 1 'bebe 22,17 'beben 41,35 »57,67 130,23 135,25 diß schwache Beben! 49,7 so wall' ich ohne Beben, durch die Liebe froh und kün 152,6 bebend lispelt' ich 19,129 sah' bebend, ob Stellas Blik mir lächle 22,9 bebend, als ich ferne dich ersah 130,14 bebend hab ich Liebe dir geschworen 130,15 bebend dir am Göttermunde 150,43 süß und bange bebend in dem Liebesdrange 151,64 bebend dir am Göttermunde 153,43 mein bebend Herz, hast du so viel gewollt? 289,362 wie eine Quelle . . . die Pfade bebend sucht 297,597 zu singen dir bebenden Lobgesang. 69,4 wann ich geschmiegt an seinen Hügel die bebenden Wangen trokne. 83,20 'bebet 89,46 117,51 'bebst 33,57 33,57 'bebt 24,10 24,11 25,24 124,68 131,40 167,32 283,189 'bebte 19,127 46,9 82,30 'bebtet 31,5 'bebt' 16,35 150,37 279,65 vi 'bebe 400,4 "bebende 347,14 'bebet 394,12 2 'beben 278,19 an den bebenden Ufern 106,109 wo er sizt am bebenden Ufer, der Arme 107,131 denn es traf sie . . . des Gottes bebender Stral 222,8

beben 'bebt 55,27 57,27 'bebte 14,19 168,101 176,101 183,193 187,193 v2 "bebenden 541,31 'bebt 640,28 Becher — Freudebecher Labebecher Todesbecher 1 reichet zu des Bundes Feier uns der Freund den Becher dar 105,27 wärmer reicht zur frohen Feier schon der Freund den Becher dar 107,21 wenn am Becher Weste kosen 108,53 den zaubrischen Becher schäumend und voll 143,3 aus dem begeisternden dem ewigvollen Becher der Natur 173,9 Freunde bei den Bechern kosen 105,41 koste mit mir des zaubrischen Bechers. 143,9 2 bis oben von des Rheines warmen Bergen mit Wein reiche den Becher gefüllt! 83,104 es reiche aber, des dunkeln Lichtes voll, mir einer den duftenden Becher 188,27 v2 Becher 570,33 Becken 2 ereilt der Quell das glänzende Beken 108,189 bedauern 1 'bedaure

286,272

bedecken 1 'bedeken 56,55 von der Asche deiner Stadt bedekt. 11,56 2 die Berge stehn bedeket mit den Bäumen 292,5 'bedeket 223,39 269,16 'bedekt 85,39 »269,11 373,31 bedenken — unbedacht 2 'bedenket 147,158 bedeuten — vielbedeutend 1 'bedeuten 288,346 'bedeutet 223,27 2 und Schnee, wie Majenblumen das Edelmüthige, wo es seie, bedeutend, glänzet mit der grünen Wiese der Alpen, hälftig 194,28 und Schnee, wie Majenblumen das Edelmüthige, wo es seie, bedeutend, glänzet mit der grünen Wiese der Alpen, hälftig 195,27 denn Schnee, wie Majenblumen das Edelmüthige, wo es seie, bedeutend,

befallen

bedeuten glänzet auf der grünen Wiese der Alpen, hälftig 197,27 recht Gewissen bedeutend der Wolken und der Seen des Gestirns 249,12 mit dem W e i n g o t t . . . dem bedeutenden 205,7 'bedeutet 87,33 v2 'bedeute 688,10 'bedeuten 600,8 "bedeutend 604,8 "bedeutender 426,3 Bedeutung v2 Bedeutung

668,14

befallen 1 'befällt 145,80 2 'befällt 60,11 129,108 •befiele 97,40 Befehl 1 treu dem hohen göttlichen Befehle 118,59 befestigen 1 'bevestigtet 10,13 2 nun aber zu gestehen, bevestigter Gesang von Blumen als neue Bildung aus der Stadt 250,26 v2 'bevestigen 603,11

bedrängen 1 in welchem nie bedrängte Unschuld weint. 41,28 Bedrücker 1 grausamer Bedrüker du des Schwächeren 24,14

befinden 2 wenn Menschen sich um das Befinden fragen 283,3

bedürfen 1 'bedarf 279,85 'bedarfs 241,12 'bedarfst 286,286 2 'bedarf 53,71 191,33 193,10 195,10 220,16 271,2 350,2 'bedürfen 104,60 145,106 223,55

beflügeln — geflügelt 1 beflügelt von dem Sturm, erschwinge mein Geist des Lebens höchste Lust 186,77 2 der fernhinsinnende Kaufmann, froh, denn es wehet' auch ihm die beflügelnde Luft 105,73

bedürftig — unbedürftig 2 reden sie nimmer Trost den Bedürftigen zu 110,227 Beere — Erdbeere 1 die glänzende Beere in des Kelterers Hände zu geben - 55,9 der K n a b ' . . . die süßen Beere versuchend 263,16 vi Beere 579,17 2 Beere, wie Korall hängen an dem Strauche über Röhren von Holz 250,23 es schenken umsonst . . . die Guten nebst dem Weine noch auch Beeren und Honig und Obst? *86,22 indessen laß mich wandeln und wilde Beeren pflüken 206,3 v2 Beeren 624,21 Beet 1 den Blumen auch, den stillen, die aus dunklem Beete duften 288,333 vi Beete 537,27 2 und die Brunnen . . . rauschen an duftendem Beet. 90,10 v2 Beet 593,24

51

beflecken — blutbefleckt unbefleckt 1 euer Rüken, nie von Flucht beflekt 11,41

befolgen 2

'befolgt'

befragen 2 'befragt

"220,17 71,2 75,2

befreien — allbefreiend 1 'befreit 223,22 2 wir . . . hängen die Fahnen dem Siegsgott, dem befreienden auf 216,158 und befreiet, in Lüfte fliegt in Flammen der Geist uns auf. 25,35 Befreier 2 ich hör' ihn tödtend, den Befreier, belebend ihn 55,30 ich hör' ihn tödtend, den Befreier 57,30 befreunden 1 'befreundet 272,17 2 daß näher, immerneu besungen ihn die befreundete Brust vernehme. 46,16 befriedigen 2

'befriediget

99,106

befruchten v2 "befruchtend 483,24 "befruchtet 776,21

befürchten

52 befürchten 2 'befürchte

212,53

begegnen 1 "begegne 188,31 'begegnen 300,10 'begegnet 280,100 300,14 'begegneten 292,460 2 'begegne 82,87 'begegnen »62,8 64,8 66,8 74,115 79,127 86,9 87,43 104,31 'begegnest 215,136 'begegnet 97,56 109,211 143,53 'begegneten 55,48 v2 'begegne 691,19 'begegnen 401,28 "•begegnenden 833,6 Begegnis 2 und kühl wehn an die Brust ihm die Begegnisse 204,4 Begegnung v2 Begegnungen

425,29

begehen 1

'begeh'n

162,8

begehren 1 'begehret 145,62 'begehrt 177,42 301,21 'begehrten »204,18 2 'begehren »144,68 . . . begehrt zu einem auf Erden. 164,87 'begehrte 119,51 begeistern — allbegeisternd stillebegeisternd 1 so begeisternd zu den Höhen * 104,22 heilend, begeisternd wie du. *274,2 der begeisternde Sohn der schwarzen italischen Traube 144,58 aus dem begeisternden dem ewigvollen Becher der Natur 173,8 'begeistert »97,11 215,109 218,85 dämmern niegeahndete Gefüle in der Seele des Begeisterten. 102,32 laß die Seele der Begeisterten in der Liebe Taumel überwallen! 137,66 vi 4begeisternd 405,24 ••begeistert 575,12 2 schweigend . . . mich einst stille begeisternd gelehrt 78,86 wenn der Morgen trunken begeisternd heraufgeht »202,1 geleiten . . . die begeisternden Kräfte . . . den strebenden Mann 110,236 erhebt zur Stunde des Aufgangs Delos ihr begeistertes Haupt 103,15 v2 4begeisterte 423,15

Begeisterung Begeisterung -* Siegsbegeisterung 1 führet mich . . . mit wolkenlosem Muth die Begeisterung - hinauf 89,42 es brent an deines Jünglings Wange heiß und glühend noch Begeisterung 114,6 tausendfältig, wie der Götter Wille, weht Begeisterung den Sänger an 130,10 heilige Begeisterung erbauet in dem Haine nun ein Heiligtum 136,53 in Fülle schweben lesbische Gebilde, Begeisterung, vom Seegenshorne dir! 147,54 veredelt schmiegt an thatenvoller Greise Begeisterung des Jünglings Flamme sich 148,62 wo die Ströme der Begeisterung von Minervens heil'gem Berge stürzten 179,10 o Begeisterung, so finden wir in dir ein seelig Grab 219,113 ich sehne mich . . . in den Himmel der Begeisterung 226,44 aber schaurige Begeisterungen wekt die Riesin 101,25 trunken von Begeisterungen 107,5 der Unsterblichkeit Begeisterungen kann die freche Lüge nicht entweih'n. 117,55 verloren in Begeisterungen 119,103 trinkt das Riesenherz Begeisterungen 123,31 mit der höchsten der Begeisterungen schwört 132,87 reinere Begeisterungen trinkt die freie Seele schon 149,21 reinere Begeisterungen trinkt die freie Seele schon 152,21 Söhne der Begeisterungen! 154,79 die schönste der Begeisterungen lächelte vom trunknen Auge dir 179,19 himmlischer zu stimmen seine Saiten für Begeistrungen der Mitternacht - 36,16 am heitern Mittag schläget sie mir, der Begeist'rung Stunde. 92,4 hauchst Begeist'rung in der Felsenhöhle 114,27 was süße Begeist'rung einst mich lehrt' im Knabengewande 144,42 von süßen Begeist'rungen der Zukunft trunken 92,14 vi Begeisterung 520,33 Begeisterungen 434,25 2 fühlt neu die Begeisterung sich, die Allerschaffende wieder. 118,26 fromme Bitten, und ihr Begeisterungen . . . bleibet mit uns 74,109

beglücken

Begeisterung ihr Begeisterungen . . . b l e i b t . . . mit uns 79,121 das Haus von Begeisterungen erfüllt 126,32 v2 Begeisterung

690,26

Begier 1 in der Schönheit weitem Lustgefilde verhöhnt das Leben knechtische Begier. 147,56 begierig 1 Krieger, wie begierig wäret ihr 10,19 2 begierig sind wir zu schauen den Tag 190,2 begießen 1 'begießt

77,14

beginnen — Anbeginn Tagesbeginn 1 'begann 95,9 117,36 163,33 184,14 217,30 220,22 224,38 'begannst 81,16 81,18 'beginn 246,3 'beginne 312,30 'beginnt 114,26 141,67 142,98 289,357 290,396 'begonnen 147,37 vi 'beginne 498,22 2 'begann 87,45 94,128 'beginne 72,58 77,60 •beginnen 84,14 »84,17 * 104,37 111,278 132,69 212,27 269,8 364,6 'beginnet 189,40 'beginnt 74,116 79,130 87,45 97,34 97,51 * 126,28 202,2 288,7 307,7 'beginnts 106,122 v2 'begannen 393,19 'begannst 445,10 691,13 'beginnet 454,2 'beginnt 465,35 834,32 4 begonnen 445,9 Begleiter 1 sind der armen Sterblichen Begleiter 13,11 beglücken — höchstbeglückt vielbeglückt 1 'beglüken 116,1 130,1 sei du Beglükender!... mir gepflegt 307,42 wähnest du mich beglükt 21,1 wer war wie du beglükt? 233,7 beglükt, wer . . . am eignen Heerd in rühmlicher Heimath lebt 306,21 'beglükt 90,6 erblikt er nur von fern des Lands beglükte Felder 1,7

53

tränend will ich deinen beglükten Geliebten seegnen. 22,20 trauern und weinen leicht, die Beglükten 298,11 Hesperiens beglükter Garten bringt die goldnen Früchte nur im heißen Strahle 223,10 Hesperiens beglükter Garten bringt die goldnen Früchte nur im heißen Strale 225,10 vi 'beglüken 434,19 "beglükt 456,19 "beglükte 395,29 "beglükten 395,25 2 'beglüken 364,2 daß sie tragen mit ihm all die beglükende Last 89,94 und trunkner schon die beglükenden Sterne leuchten 32,20 'beglüket 86,26 265,9 'beglükt 92,86 94,126 v2 "beglükenden 432,9 Beglückerin 1 gelobt' ich dir, Beglükerin! Lobgesang 92,2 begnügen 2 'begnüget

144,86

begraben — unbegraben 1 in der Kindheit Schlaf begraben lag ich, wie das Erz im Schacht 199,1 'begrabt 226,45 'begräbt 223,4 224,53 225,4 303,13 vi 'begrub 520,13 2 'begrabe *145,118 die Schaale des Danks und Opfergefäß und alle Heiligtümer begraben 125,60 und Stutgard, wo ich ein Augenbliklicher begraben liegen dürfte 232,25 das Chaos, wo der Ton begraben in ehrner Todtenstille blieb 367,11 aus Bächen herauf glänzt das begrabene Gold. 77,82 tief wo kein Tag die begrabenen nennt. 131,31 tief wo kein Tag die begrabenen nennt. 134,31 'begräbt 17,21 105,93 3 'begraben 537,150 begreifen 1 'begreift 118,62 2 'begreifen 214,86 278,2 'begreiffen 182,162 'begreift 182,166

54

begreifen

v2 'begreifen 853,18 'begreiffen 879,19 'begreifts 600,11 begrenzen — unbegrenzt 2 'begränzt 10,41 12,1 258,41 begrifflos 2 denn begrifflos ist das Zürnen der Welt, nahmlos. 186,175 begrüBen -> sanftbegrüßt 1 'begrüßen 67,8 begrüßt von Nachtigallen 190,35 'begrüßt 27,8 77,16 'begrüßte 177,34 285,258 2 'begrüß' »19,15 behängen 2 so gehet über des Reegens behangene Mauren die Sonne 254,12 behalten 1 'behalten 295,541 'behielt 27,11 2 'behält 48,58 'behalten 148,197 148,201 181,147 186,147 197,8 197,14 263,37 326,6 v2 'behalten 603,35 behaupten 2 'behauptest 3 'behaupten

263,50 571,19

Behauptenheit 2 diese Art von Behauptenheiten ist davon nicht ausgeschlossen. 353,16 Behauptung 2 es ist eine Behauptung der Menschen 360,1 daß Vortrefflichkeit des innern Menschen eine interessante Behauptung wäre. 360,2 die höchsten Behauptungen des Menschen sind nicht ohne solche Allgemeinheit. 353,14 beherrschen 1 'beherrschen 9,5 vi 'beherrscht 517,11 v2 'beherrschen 989,21 behüten 1 'behütetest 309,14 2 'behüten 144,68 'behüteten 19,12 bei 1 7bei 3,9 10,0 17,84 24,0 44,69 45,84 60,60 60,88 62,142 68,44 77,6 77,7

bei 87,62 94,19 101,17 »105,41 123,51 125,9 127,58 145,62 146,7 165,102 180,52 186,80 218,61 221,36 221,48 242,3 272,25 274,1 277,16 277,19 280,88 280,106 283,191 284,213 284,221 287,302 289,360 290,408 297,592 304,33 307,30 313,7 44 'beim 22,6 90,21 146,8 233,26 272,2 281,140 7 bey 1,15 vi 'bei 336,8 424,21 479,29 2 'bei 4,28 10,48 11,54 17,17 30,23 32,2 33,23 35,19 41,19 56,15 56,16 57,44 64,13 66,13 68,16 73,70 73,71 »74,110 79,122 84,23 86,15 88,62 88,83 91,36 91,40 91,40 96,18 106,120 108,173 109,201 109,217 110,249 »111,282 »114,19 127,71 128,101 131,38 134,38 136,18 137,48 146,128 147,165 148,216 148,219 149,11 152,99 152,108 152,109 153,23 153,24 157,23 157,24 161,23 161,24 177,128 177,147 193,12 »193,22 194,41 195,21 196,40 197,21 223,58 224,82 239,58 258,38 275,28 329,1 330,9 357,4 70 'beim 31,41 127,70 139,56 148,209 167,81 175,81 182,169 186,169 338,2 v2 'bei 430,19 437,14 453,4 453,29 480,26 504,12 504,13 507,9 622,27 673,20 674,24 684,23 691,2 725,27 725,31 729,18 749,25 781,35 942,11 'beim 455,18 525,33 583,1 683,31 776,24 777,3 3 'bei 534,28 536,105 beide 1 wie es brandte . . . beeder Herz! 19,136 nimm uns beide! 26,2 hast du Verstand und ein Herz, so zeige nur eines von beiden 229,1 wüßten sie noch in kommenden Jahren von uns beiden 274,10 und lächelnd traten . . . die beiden in die Laube 295,538 blüht, wie eine seltne Blume mir, ihr Beiden! 295,551 beides verdammen sie dir, zeigest du beides zugleich. 229,2 beides verdammen sie dir, zeigest du beides zugleich. 229,2 vi 2beide 499,1 2 beiden 573,29 2 beider 573,30 2 das zu nennen . . . reichen wir beide nicht aus. 89,100 es hält das Gebirge dort das mütterliche, noch die beiden Brüder in sicherem Arm gefangen. 40,31

bekannt

beide heilig ist mir der Ort, an beiden Ufern 87,41 damit er beiden zeuge 119,49 der . . . im holden Dämmerlicht die beiden eint, der schöne Mond 371,32 die Beiden . . . 212,45 läßt die Erinnrung euer beider Schatten hinzeichnen in das nächtliche Revier 370,9 v2 2beide 551,24 729,15 2 beiden 739,19 990,19 2 beides 583,2 beieinandersein 2 'sind 163,84 beieinandersitzen 1 'saßen 287,301 2 'saßen 336,7 Bein — Gebein 2 . . . Arm und Bein . . . 337,20 beinahe 2 beinahe 7,46 99,105 v2 beinah 606,23 beinern v2 2 beinerne

624,29

beisammensein 3 'sind 536,108 beiseite 1 beiseit 284,216 v2 beiseit 545,24 879,32

Beispiel 2 ihr lieblichen Bilder im Thale, zum Beispiel Gärten und Baum 276,10 beißen — blutiggebissen verbeißen 1 beißend spotten dann des Neides Zungen 14,33 2 . . . Friedrich mit der gebißnen Wange . . . 328,9 bejahen — allbejahend 2 und zu bejahn Bejahendes. 'bejahn 182,174 186,174 v2 "bejahenden 778,4

vi 2 bekannt 344,15 2 sind denn dir nicht bekannt viele Lebendigen? 66,1 sonst mir anders bekannt! 73,63 wo die Musen . . . staunend und fremd und bekannt uns wieder begegnen 74,115 sonst mir anders bekannt! 77,69 heimzugehn, wo bekannt blühende Wege mir sind 98,68 aber wohl sind ihnen bekannt die verödeten Gassen 107,151 des gemeinsamen Geistes Gedanken sind . . . Unendlichem bekannt seit langer Zeit »119,46 aus ihrer Thaten stillem Buch ist Vergangenem bekannt er durch . . . 317,10 der bekannte Strahl weckt Hunderte entschlummerter Gedanken empor 370,15 wie du alles Bekannte mir in mein Gedächtniß bringen und schreiben willst 262,17 wo blühn die Bekannten, die Kronen des Festes? 93,99 das Leben ist den Menschen so bekannter 311,3 wenn er naht, der bekannteste 57,26 v2 2 bekannt 531,16 701,3 bekannter 542,6 545,12 bekehren 1 'bekehren 228,5 bekehrt von euch zu feiger Ruhe

beiseitestehen 1 'stand 279,63

182,174

bekannt — allbekannt unbekannt wohlbekannt 1 der Tugend nur und der Freundschaft bekannt *23,14 auf zum Vater Helios sieht bekannt der Knab' »263,14

55

224,45

bekennen 2 'bekenn 162,54 'bekennen 242,2 'bekenn' 154,52 158,52 bekommen 1 'bekommen

43,27

bekränzen — blütenbekränzt goldbekränzt unbekränzt 1 wenn bekränzt mit jungen Rosen 105,40 2 'bekränzen 75,25 93,102 zur Lust anders und anders bekränzt 72,38 mit Eichen bekränzt neiget der Freie das Haupt. 81,54 pflegtet der Inseln, die mit Wein bekränzt, voll tönten von Gesang 140,69 'bekränzt 81,50 104,59

56

bekümmern

bemächtigen

bekümmern —• unbekümmert 1 'bekümmert 197,23 2 die Nacht k o m m t . . . wenig bekümmert um uns *90,16 beladen 1 wandelt er mit Schmerz beladen hinzugeh'n mit Schmerz beladen

105,52 109,59

Belagerung 2 Brutus . . . als Feldherr, stand in Belagerung vor den Thoren. 52,52 belasten 1 wie der Feind von Gold belastet ist 11,59 belauschen 1 liebend oft von mir belauscht 215,114 deines Lebens Wohllaut verhallt von mir nicht mehr belauscht 313,10 'belauscht 146,14 'belausch' 44,53 vi 'belauscht 361,6 2 "belauscht 105,83 350,13 beleben — allbelebend süßbelebend 1 daß er belebt von dir in deiner Welle sich bade 204,15 'belebt 10,5 44,78 177,30 vi belebende 518,20 2 ich hör' ihn tödtend, den Befreier, belebend ihn 55,30 wehet belebend auch mich, göttlicher Othem mich an. 74,100 spricht belebend ein Gott innen vom Tempel mich an. 78,112 •belebt «4,35 v2 "belebt 453,19 "belebtere 423,14 belehren 1 'belehrest

228,2

beleidigen 2 'belaidigen *62,7 64,7 66,7 v2 'belaidigt 570,27 Beleidigung 1 zürnend schwerer Belaidigung ich im Felde geirrt - 298,8 Bellarmin 2 Bellarmin mit dem Gefährten? v2 Bellarmin 464,7 belohnen 1 'belohnt

111,44 113,44 189,13

belUgen 1 vom Übermuth belogen

141,81

189,37

bemächtigen 2 'bemächtiget

159,70

bemerkbar 1 wenige Schritte sinds! bemerkbar kaum! 94,15 bemerken —• unbemerkt 2 'bemerken 353,11 bemoost 1 und alt bemooste Felsen

12,65

bemühen 1 'bemühn 3,6 2 der Mensch verwundert sich, daß sein Bemühn gelinget 285,10 benachbart •—• sonnenbenachbart teckbenachbart 1 traulich summen benachbarte Abendgloken zusammen 57,82 2 und Ajax l i e g t . . . an Bächen, benachbart dem Skamandros. 194,40 und Ajax l i e g t . . . an Bächen, benachbart dem Skamandros. 196,39 und Ajax l i e g t . . . an Bächen, benachbart dem Skamandros. 198,39 Insel . . . erfrischend die benachbarte mit kühlen Meereswassern 181,154 Insel . . . erfrischend die benachbarte mit kalten Meereswassern 186,154 Alpengebirg der Schweiz auch überschattet Benachbartes dich * 138,8 beneiden — unbeneidet 1 'beneidet 40,20 2 'beneid' 32,21 benennen 2 'benennen 289,10 7 'benennen 481,2 Benjamin 2 für Johann Christian Benjamin Rümelin # 345,0 für Johann Christian Benjamin Rümelin # 347,0 beobachten 2 'beobachten

238,40

bequem — unbequem 2 strekt das Dörfchen bequem über die Wiese sich aus. *81,58 bequemen 1 'bequemen 223,27 226,31 2 'bequemt 310,6

Berg

Berater Berater 1 so bist du Helffer, du Berather

2,14

berauschen 1 sein Aar, von Melodien süß berauscht, das Auge schließt 170,76 der Geist vom wunderbaren Siege berauscht, der armen Sterblichkeit vergaß! 176,20 sie wankten, die Sardanapale, vom Taumelkelche deines Zorns berauscht 178,60 vom Jugendtraume süß berauscht 185,34 'berauscht *144,31 v2 4berauschet 745,19 Berauschten 533,19 bereden 2 im warmen Schatten sich manches beredend 142,13 beredsam 2 beredtsame Bäche kennet er kaum

*80,7

bereit — allzubereit immerbereit 2 wo die Seeligen all niederzukehren bereit . . . sind 79,124 da nemlich ist Ulrich gegangen; oft sinnt, über den Fußtritt, ein groß Schiksaal bereit, an übrigem Orte. 116,9 bereiten — klagenbereitend sorgenbereitend unzubereitet vielesbereitend vorbereiten zubereiten 1 'bereiten 10,21 29,7 'bereitet 136,29 138,117 2 'bereite 124,39 'bereiten 123,7 'bereitest *5,60 hernach mit Wolken bereitet, gebildet wölbig und grau 276,19 findet daselbst es bereitet. 333,23 'bereitet 34,26 36,26 71,11 90,22 99,105 104,38 150,34 160,96 v2 'bereitet 493,35 624,13 669,3 3 'bereitet 536,110 537,131 Berg — Amberg Felsenberg Gebirge Hakenberg Knochenberg Rebenberg Riesenberg Sattelberg Spizberg Traubenberg Weinberg 1 Berge knüpft mit eh'rner Kette Liebe an das Firmament 110,25 Berge knüpft mit ehrner Kette Liebe an das Firmament 112,25 an die wilden Berge reihet sie die sanften Thäler an 166,25

57

wo die Ströme der Begeisterung von Minervens heil'gem Berge stürzten 179,11 wenn der Sturm mit seinen Wetterwoogen . . . durch die Berge fuhr 192,30 den heiligen Tag, wenn er kün vom Siege der Schatten über die Berge flammt! 202,23 fröhlich baden im Strome den Fuß die glühenden Berge »207,49 und vom Berge herab knarrt das gefesselte Rad. *207,58 wandelt Schatten und Licht in süßmelodischem Wechsel über die Berge dahin. 210,10 zum Berge, der mit Gewölken sich die Scheitel umkränzt 236,13 wie Feuer . . . das die Berge zerreißt 238,7 kaum sproßten aus den Wassern, o Erde, dir der jungen Berge Gipfel 263,2 bei den dunkeln Schatten der wilden heil'gen Berge 283,192 wie eine Quelle, wenn die jugendliche dem heimathlichen Berge nun entwich 297,596 denn es hallt hinab am Berge das Gewitter 311,11 der in den Bergen sich regt, und Flammen herauswirft 237,32 gräbt er sich Höhlen in den Bergen 264,33 zwischen Bergen, da die Rebe wächst 282,173 ihr Söhne des Berges! *201,1 des einsamen Berges Haupt mit den Hütten und Felsen 210,18 von klaren kühlenden Quellen des Bergs 210,23 über die Berg' enteilt das Herz mir 303,2 2 und der Berg es nachhallt. 55,28 wo sein einsames Haupt in Wolken der heilige Berg hüllt 109,209 so zieht der Tag hinaus durch Berg und Thale 297,5 wenn . . . die Berge des deutschen Landes Berge der Musen sind 10,35 wenn . . . die Berge des deutschen Landes Berge der Musen sind 10,36 herein in die Berge mir die reizende Ferne schien 14,11 der Berge Quellen eilten hinab 17,9 euch traute Berge . . . begrüß' ich bald 19.11 es lehren die Berge heil'ge Geseze dich 44.12

58

Berg wo der frische Quell vom Berge täglich rauscht 59,10 an der Stimme des Göttersohns erwachen die Berge rings *67,17 ihr abendröthlichen Berge, seid willkommen 71,25 ihr abendröthlichen Berge, seid willkommen 76,31 weder die Berge sind noch aufgegangen des Waldes Gipfel nach Wunsch 84,3 und wie Wagen, bespannt mit freiem Wilde, so ziehn die Berge voran 86,18 festlicher Saal! der Boden ist Meer! und Tische die Berge 92,57 und ruhest im Schatten deiner Berge 103,10 mit Gesänge von Berge zu Berg' einst zogen 108,166 am Berge reift die Sonne dir den Wein 114,10 und zusammensinkend die Berge. 144,75 nachdem er die Berge verlassen 144,84 der die Berge gebaut und den Pfad der Ströme gezeichnet 147,170 Thal und Ströme sind weitoffen um prophetische Berge 150,36 und fernhin über die Berge zu gehn allein 169,125 und fernhin über die Berge zu gehn allein 177,125 und Wohlgestalt stehn die betroffenen Berge. 222,4 wenn von himmlischer Burg die Berge fernhinziehen bei Nacht 224,81 es stehen die Berge doch still 229,22 und ihr sanftblikenden Berge, wo über buschigem Abhang der Schwarzwald saußt 231,3 die Linien des Lebens sind verschieden wie Wege sind, und wie der Berge Gränzen. 268,2 da erhebt der Berge sanfte Gestalt und der Weinberg hoch sich. 269,19 die Berge stehn bedeket mit den Bäumen 292,5 so ist der Berge Pracht darum verbreitet. 293,4 des Thaies Ende trifft der Berge Dämmerungen 301,3 erhaben sind die Berge, wo die Ströme glänzen 307,5 nemlich . . . die Berge des Frankenlandes . . . 327,9 33 wie von heiliger Leier ruft es von silbernen Bergen Apollons voran! 78,114

Berg bis oben von des Rheines warmen Bergen mit Wein reiche den Becher gefüllt! 83,104 an Bergen herunter der Weinstok dämmert 85,39 von den äußersten Bergen stammen der Jünglinge viel, steigen die Hügel herab. 88,59 neidet keiner an Bergen dort ihnen die Gärten *88,70 zwischen Bergen, hoch in der Luft weilt er 96,12 und in Bergen ein Ort freundlich gefangen mich nimmt. *98,72 wenn von Asiens Bergen herein das heilige Mondlicht kömmt 104,30 von den Bergen der Heimath woogen, freudig gemischt, die glänzenden Schaaren herunter 107,137 ihm reicht mit den andern Bergen . . . der Pentele Marmor und Erze 108,185 und über Bergen der Heimath r u h t . . . derAether 110,237 von den Bergen klagt ins Schlachtthal täglich herab 111,285 noch ehe Bäche rauschten von den Bergen 124,26 taglang auf Bergen gewurzelt 128,83 unaufhaltsam aber von seinen Bergen gehemmt 131,29 unaufhaltsam aber von seinen Bergen gehemmt 134,29 umschlossen sind von fernhindämmernden Bergen 140,67 und über Bergen des Isthmus 153,21 und über Bergen des Isthmus 157,21 und über Bergen des Isthmus 161,21 die Liebsten nah wohnen, ermattend auf getrenntesten Bergen 165,12 es grünen tief an den Bergen auch lebendige Bilder »168,120 die Liebsten nahe wohnen, ermattend auf getrenntesten Bergen 173,12 die Liebsten nahe wohnen, ermattend auf getrenntesten Bergen 179,12 die Liebsten nahe wohnen sehnsuchtsvoll, ermattend auf getrenntesten Bergen 184,12 warum hängt er an den Bergen gerad? 191,47 die Gestirne, wenn . . . über den Bergen unseres Volks sie verweilen 203,28 umsonst nicht hat seitwärts gebogen Einer von Bergen der Jugend das Gebirg 238,52 wenn . . . sich an Bergen, wo die Bäume grünen, hellere Lüfte, Gewölke zeigen 272,3 29

Berg

berühren

unbekränzt ist die Stirne des Bergs 80,7 mit Gesänge von Berge zu Berg' einst zogen 108,166 schweift rastlos über die Berg' 127,54 wo die Berg' erhaben stehn 275,38 die Berg' an hoher Seite, sie grünen weit umher an dieses Thaies Breite 300,1 v2 Berg 400,19 530,15 Berge 396,20 517,23 541,27 557,26 576,7 687,10 856,6 Bergen 638,22 689,4 887,16

berühren — unberührt 1 'berührt 204,23 204,24 'berührte 210,11 sanft berürt vom Lokenhaar 151,62 vi 'berührt 520,32 2 'berühret 123,3 berührt von warmen Stralen krystallenes Eis 138,12 'berührt 92,80 139,43 159,63 221,31 v2 'berührt 605,15 668,26

bergen — verbergen 1 'barg 295,534 'birgt 18,106 144,32 vi 'barg 514,15 'birgest 432,2 2 'barg 104,51 'bergen 3,13 'birgt 38,28 »40,30 42,29 321,3 v2 'bergen 596,34 'birgt 521,31 522,25 683,19 775,19

Beruf — Dichterberuf 1 sein Haus zu bau'n, sein Feld zu pflügen wird ihm Beruf! 98,40 kommt zu neuem seeligem Beruf! 138,112 gegeißelt von dem Übermuthe fühlte keiner göttlichen Beruf 140,52 Beruf ist mirs, zu rühmen Höhers 312,26 v2 Beruf 533,9 597,15 Berufe 530,34

Bergeshöhe 1 leicht Gewässer rauscht von Bergeshöhn. - 281,122 vi Berghöhn 520,21 2 auf Bergeshöhen mit ihr stand *74,99 v2 Bergeshöhn 595,1

berufen 1 'berief 158,31 200,29 'beriefen 85,13 2 'berief 365,21 v2 'berief 687,9

Bergluft 2 dorthin toset und stürzt die scherzende Bergluft 96,3

59

beruhigen 2 wo inne stehet, b e r u h i g e t . . . das Feuer. 222,11

umathmen erwünschte Lüfte dir die beruhigte Fluth 103,3

Bergquell 2 schnell, wie der flammende Bergquell, wenn er furchtbar umher vom gährenden Aetna gegossen 105,91

Beruhigung 2 Betrachtung g i e b t . . . Beruhigung den Schmerzen 275,31

BergschloB v2 Bergschloß

besäen 2 'besät

412,1

Bergsohn 2

was schläfst du, Bergsohn

*68,1

bersten 2 blutige Boten, Erschlagne des Heers, und berstende Schiffe, wirft die Rächerin ihm zahllos 107,129 vom berstenden Hügel herab der Fels fällt. 60,20 berühmt 2 . . . und wo berühmt wird . . . 235,46 berühmt ist dieses. 238,51 es knüpft an Gott der Wohllaut, der geleitet ein sehr berühmtes Ohr 265,2 denn wunderbar ist ein berühmtes Leben groß und klar 265,3 v2 2 berühmt 624,29

t366,19

besänftigen 1 'besänftige 231,1 'besänftigen 207,39 und im Kampfe, wenn das Herz verwildert, uns besänftigend den Harnisch löst? 198,36 'besänftiget 313,12 vi "besänftigend 629,24 2 'besänftigen 81,39 besänftiget an schlanker Brust die tönenden Wehre ruhn von Heldenvätern den Kindern. 218,36 'besänftiget 29,18 v2 'besänftigen 726,1 Besänftigung 2 . . . ihr ewigen Besänftigungen . . .

235,47

60

beschäftigen

beschäftigen v2 "beschäftigt

524,17

beschirmen

beschämen 1 beschämt und ruhmlos läßt sie nicht die Kraft der Jünglinge verschmachten 185,42 mein Geist, beschämt, besiegt 218,66 ich . . . beschämt, besiegt 221,54 2 daß ich beschämt... vor dir enden möge 10,29 beschatten — leichtbeschattet v2 "beschattet 693,7 beschauen 1 den Späher des Himmels um Mitternacht ins Gefild tiefern Beschauns leitete 81,11

2

'beschauen

263,41

bescheiden (adj) — freibescheiden seligbescheiden 1 wie sie von Linden umkränzt bescheiden die rauchende Dächer aus den Fluren erheben 57,74 keusch bewahrt in bescheidener Knospe, blühet ewig ihnen der Geist 265,10 2 wenn schon nicht arm an Männern das Land ist, das bescheidene 201,10 es mehrt sich, es r e i f t . . . in bescheidenem Glüke 31,27 v2 bescheidenen 409,14 624,32 bescheidnen 386,17 3 doch ohne Stolz, bescheiden t572,19 bescheiden (verb) — längstbeschieden wohlbeschieden 1 'bescheiden 288,325 2 'beschieden 91,45 162,57 niemand weiß den beschiedenen Weg zu weisen. 12,16 zur beschiedenen Zeit *20,10 die Götterlieblinge denken des beschiedenen Glüks * 106,115 v2 'bescheidet 753,2 3 'beschieden 533,12 Bescheidenheit 2 eine zu große Bescheidenheit hat oft die edelsten Naturen zu Grunde gerichtet 351,5 bescheren 1 'bescheert 187,20 vi 'bescheert 479,25 beschimpfen 3 'beschimpf

beschirmen

t572,20

v2 "beschirmend

483,24

beschleichen 2 'beschleichen

141,114

beschleunigen 1 'beschleunigt

198,31

beschließen 1 'beschlossen 186,59 'beschloß 126,29 2 der Mensch erwählt sein Leben, sein Beschließen 289,1 beschneien 2 der Adler . . . über des Parnassos beschneite Gipfel fliegt 150,44 beschränken — engbeschränkt 1 künstlich gebaut eben hinaus mit Marmor beschränkt 79,6 beschreiben — unbeschreiblich 1 die beschreibende Poesie 229,0 'beschreibet 255,6 2 'beschreiben 372,12 . . . und Schatten beschreibend hätt er der Augen Zorn . . . 332,10 beschützen 2 'beschüze

213,71

Beschützerin 1 der Beschüzerin zur Huldigung -

179,12

beschwätzen 2

'beschwäzet

234,4 237,4

Beschwerde 1 der Welt, der dich der Schöpfer gab, Beschwerde 5,15 jedes Drangsaal, jegliche Beschwerden 36,23 beschweren 1 'beschwerten 262,2 beschwerlich 1 wie mirs ehmals oft beschwerlich ward 281,139 beschwichtigen vi 'beschwichtigt 409,9 beschwören 1 von euch beschworen 'beschwuren 185,33 'beschwurst 81,20 2 'beschwören 83,94

154,83

beseelen 1 r i n n t . . . die beseelende Luft durch alle Röhren des Lebens. 204,9 2 mir in schaudernder Brust die beseelende Sonne, kühl und fruchtlos mir dämmert, wie Stralen der Nacht 77,65 den beseelenden Schuzgott unserer Liebe •24,6 den beseelenden Schuzgott unserer Liebe 26,6 'beseelt 77,79 eine beseeltere, vollentblühende Welt! »21,25 v2 'beseelet 385,10 'beseelt 409,23 478,26 4 beseelt 387,16 Beseeler v2 Beseeler

608,15

besiegen — unbesiegt 1 'besiegen 99,55 'besieget 51,23 111,56 113,56 mein Geist, beschämt, besiegt 218,66 ich . . . beschämt, besiegt 221,54 'besiegt 31,12 118,60 232,3 vi 'besiegt' 576,19 besingen — unbesungen 2 daß näher, immerneu besungen ihn die befreundete Brust vernehme. 46,15 besinnen — unbesonnen 2 von trunkener Stirn' höher Besinnen entspringt 84,16 v2 'besinnen 893,23 Besinnung 2 lauter Besinnung aber oben lebt der Aether. 257,19

61

besorgen

beseelen 2

'besorget »177,127 unten im Haus ruhet, besorgt von dir, der gekelterte Wein. »31,37 v2 'besorgt 477,18 besorgt 2 die im Vaterlande besorgt sind v2 2besorgt 398,16 594,30

97,41

bespannen 2 und wie Wagen, bespannt mit freiem Wilde, so ziehn die Berge voran 86,17 besprechen 1 'besprachen

294,502

bespritzen 1

von Blut besprizt

11,55

beständig 2 eine beständige Vision ist aber nach der Himmelsleiter das Elysium 335,1 wenn Beständiges das Geschäfftige überwächst der Menschen 163,70 bestaunen 1 'bestaunt' 294,501 bestehen 1 'bestehen 213,29 216,21 'besteht 185,56 vi 'bestehet 502,3 2 'bestand 180,73 'bestehe 353,1 'bestehen 351,2 daß gepfleget werde der veste Buchstab, und bestehendes gut gedeutet. 172,225 'bestehet »91,44 274,7 353,5 'bestehn 71,19 'besteht 91,30 bestehlen 1 'bestehlen »34,108 bestellen 2 'bestellt

163,61

besonders 2 besonders 294,16 v2 besonders 545,25

bestimmen — vorbestimmen zuvorbestimmen 1 'bestimmt 197,18

besonder2 bei des Fremdlings besondrer Stimme stehen die Heerden auf 68,17

Bestimmung 1 und der Bestimmung Sporn 1,11 2 was die Bestimmung sei, das Höchste, das Gewinnen 278,15 das Innere des Menschen ist von mehreren Bestimmungen 353,16

besonnen 2 mündig und hell vor euch steht der besonnene Mensch - *89,90 und darum ist noch lieber . . . dir der besonnene Tag. *90,24 v2 2besonnenes 593,16 besorgen 1 'besorgt

274,13

bestrafen v2 'bestrafte 429,7 bestreben 2 aus einer guten Seele kommt die Schönheit herrlichen Bestrebens

266,7

62

bestreben

Betrachtung

wenn Freude kommt aus Mühe des Bestrebens 278,7 bestreuen 1 mit Rosen bestreut die Tische

59,47

besuchen — neubesuchen 1 'besucht 206,19 282,149 'besuchte 145,70 2 'besuch 75,3 'besuchen 98,69 den Quell besuchend 142,3 'besuch' 71,3 276,16 v2 'besuch 417,31 "besuchende 595,28 betäuben vi 'betäubt v2 'betäubt

betraufen — schweißbetrauft vi 'beträuft 447,7 "betrauft 453,5 betreffen 1 von der Liebe Blik betroffen 2 'betraf 87,44 v2 "betreffend 844,32 betreten 1 'betratt

447,19 822,22

Betäubung 1 des donnergeführten Jünglings wilde stume Betäubung. 71,90 betasten — blindbetastend rauhbetastend unbetastet v2 'betasten 703,16 betauen 1 von Schweis bethaut, entkeimten unsre Saaten! »147,43 beten — anbeten Anbetung Gebet 1 'betten 15,5 15,9 19,129 19,136 wann er bettend für die Menschen vor dich trat - 15,8 2 'beten 222,25 den Betenden gleich, in den Staub geworfen 49,24 den Betenden gleich, in den Sand geworfen 51,24 v2 "betend 405,15 Beter 1 lächle . . . auch des Betters Erdenwünschen 15,3 du zürnst des Betters Erdewünschen nicht 15,10 betrachten 1 'betrachtest 310,28 2 'bertrachten 289,11 die Jugend geht betrachtend auch. •betrachtet 298,7 307,3 v2 'betrachten 587,15 667,26 Betrachten 571,17 "betrachtend 571,17

Betrachtung 1 wie Edens goldne Ströme, reihen deine Betrachtungen sich zusammen. 34,96 2 und Betrachtung giebt dem Herzen Frieden 275,29 des Abends Leben ist der Betrachtung auch des innern Sinns gegeben. 308,8

261,7

150,36

102,54

betroffen — schnellbetroffen 1 und betroffen schien der Vater. 279,61 2 und Wohlgestalt stehn die betroffenen Berge. 222,4 v2 betroffen 823,6 betrüben 1 ich bin betrübt, und anders, denn ichs war 293,483 wie liebend sich das Kind an die betrübte Mutter drängt 294,525 wenn die Betrübten izt ihr Limonenwald . . . zum labyrintischen Tanze ladet 303,21 2 'betrübet t349,2 'betrübt 156,100 v2 "betrübt 812,5 betrüblich 2 des Menschen Herz betrüblich. v2 betrüblich 887,10 Betrübnis vi Betrübniß

338,21

573,30

betrübnisvoll vi 2 betrübnißvoll

335,2

betrügen 1 manche gute Seele hat, betrogen, euer tödtend Gifft gesogen. 13,17 von der Jugend kühner Lust betrogen 157,27 'betrogen 49,17 vi 'betrogen 605,29 Betrüger 1 zurük von der Ehre ins Elend gestoßen vom Betrüger - 71,80

Betrug

Beute

Betrug 1 und den Betrug der Warheit Flamme traf 177,52 Bett — Dornenbett Ruhebett Sterbebett 1 muß . . . des Lebens frische Fluth mit Ungedult im engen Bette woogen •225,7 2 daß jeder Fluch . . . zu früh' im weichen Bett der Thränen sterbe. *368,13

trage deine leichte Beute dem lächelnden Gott entgegen! 40,40 bringe sie dem lächelnden Gotte, die leichte Beute! 42,40 damit sie sich im Felde Beute suchen 50,35 z i e h t . . . mit der Beute der Perse vorüber. 106,103 und frohe Beute sucht dem Vater . . . der Alte 150,45 v2 Beute 402,18 780,18

Bettelnahrung 1 Bettelnahrung zu suchen dem zerstümmelten Gliederbau. 71,83

bevor 1 bevor 2 bevor

Bettler 2 wie . . . ein Akersmann . . . oder Bettler. 164,96

bevorstehen 1 'bevorstand

beugen — ausbeugen hinbeugen niederbeugen ungebeugt 1 'beugen 67,16 84,31 85,8 85,10 107,17 im Geiste sich beugend vor seinem Grab 81,14 'beuget *77,15 •beugt 32,34 32,35 45,88 67,20 68,52 100,9 * 108,26 141,81 247,2 309,10 'beugte 217,37 221,29 'gebeugt 61,106 stürb' ich erst mit grauem gebeugtem Haupt nach langem Sehnen 21,21 vi 'beugt 353,27 499,2 2 'beuge 10,27 'beugen 351,13 der Himmel eine beugende Last über dem Haupte mir hängt! 77,68 •beuget 22,2 250,22 •beugt 130,5 133,5 136,5 206,11 321,11 v2 'beugen 723,20 3 'beugt 533,20 beurteilen 2 'beurtheilt

351,16

Beute — erbeuten 1 mit dem Löwen seine Beute zu teilen 68,44 wie zur Beute, breitet das Unermeßliche vor dir sich aus 176,1 wie Löwen ihre Beute, theilten die Liebenden Unsterblichkeit. - 185,39 der Olymp ist deine Beute 200,43 -ergreift, wie der Adler die Beute, mit gewaltigem Arme den Raum 201,9 die Beut' im Thale zu haschen. 144,37 2 und stürzt mit der Beut 144,71

63

234,39 148,193

bewähren 7 'bewährt

278,52

481,1

bewahren — aufbewahren 1 'bewahre 40,10 'bewahren 83,24 vor bösem Schiksaal sie bewahrend. 296,562 keusch bewahrt in bescheidener Knospe, blühet ewig ihnen der Geist 265,9 bewahrt 148,63 198,42 bewahrte *206,14 vi bewahrt 510,1 2 bewahre 325,4 bewahren »168,117 176,117 252,13 bewahret »162,37 bewahrst 16,1 bewahrt 4,42 128,100 bewahrte 80,14 v2 bewahret 844,4 Bewandtnis 2 wohl hat es andere Bewandtniß jezt. 228,9 bewegen — emporbewegen stürmischbewegt umherbewegen unbewegt 1 'bewegen 14,38 245,5 tief bewegt von Leid und Freude meine Seele träumt, und sinnt 187,11 sanft bewegt vom Weste, walle, wie dein friedlich Herz, die Saat. 188,27 sanft bewegt vom Schwan 190,38 'bewegt »206,25 279,73 'bewegte 191,13 213,39 2 'bewegen 49,5 51,5 150,38 gehaltener's Bewegen, der Gang und Schritt 279,30

bewegen

64

bezaubern

'beweget 146,138 schon Jahre genug leb' ich in sterblicher unverständiger Liebe zweifelnd, immer bewegt vor ihm 9,20 anders bewegt, am Gestade der Stadt ein einsamer Jüngling weilt 105,82 in der Seele bewegt 107,154 'bewegt 90,21 'bewegt' 80,25 v2 4bewegt 668,17

bezaubern 1 'bezaubert 236,16 2 und wie Bezauberte fliehn die Wälder ihm nach 144,74

beweglich — unbeweglich 1 beweglicher eilt schon die wache Quelle 302,1

bezeugen 1 'bezeugen 24,0 2 'bezeugest 78,105 wenn schon der Mensch es leicht bezeuget nennet. 282,4 'bezeuget 282,12

beweinen — unbeweint 1 'beweinen 56,65 2 'beweint 28,14 beweinenswürdig 1 beweinenswürdig ist des Stolzen Ende 40,13 bewerkstelligen 2 und Bündnisse, durch Kleinigkeiten bewerkstelliget 332,3 bewohnen — felsbewohnend 1 'bewohnt 12,64 vi 'bewohnen 509,15 Bewohner 1 eisern waren und groß und bieder seine Bewohner. 55,24 bewundern 1 'bewundern

281,123

Bewunderung 1 allmächtig reißen mich hin in ernste Bewundrung gegenüber die waldigte Riesengebirge. - 55,17 so reißen sie hin in Bewundrung diese felsigte Mitternachtswälder 56,42 daß ich nie der ernsten Bewundrung Lied mit Tand entweihe - 89,49 von Bewundrung übermeistert 215,111 von Bewundrung übermeistert 218,87 bewußt 2 denn seine Werke sind ihm alle bewußt von jeher. 171,211 bezähmen 2

'bezähmte

154,59

bezahlen 2 durch süße Ruh' bezahlt für jeden Stachel im Herzen 276,4

bezeichnen 1 'bezeichnet 205,29 2 'bezeichnen 262,4 alle, als Verhältnisse bezeichnend. 329,16

bezwingen — Stürmebezwinger unbezwinglich unbezwungen 1 'bezwang 10,11 224,36 'bezwingt 286,281 292,444 wo die Wooge, vom Orkan bezwungen, wieder auf zum schwarzen Himmel tost 123,29 2 'bezwinget 127,48 'bezwungen 370,27 wenn ihr ihn haltet und vest habt den bezwungenen Mann 71,14 wenn einmal ihr ihn haltet, und fest habt den bezwungenen Mann 75,16 Bibelbuch v2 Bibelbuch

441,30

bieder 1 eisern waren und groß und bieder seine Bewohner. 55,24 ausgetilget aus Suevia redliche biedere Sitte! 56,59 ausgetilget aus Suevia redliche biedere Sitte! 57,69 nicht ausgetilget ist biedere Sitte 57,70 den Tag, an dem ein Weiser und biedere Jünglinge . . . sprächen 60,67 die Hütten der biederen Freundschaft. 57,75 in die Hütten der biederen Freundschaft. 57,88 biedre Herzen heller schimmern reiner, denn der Krone Tand. 113,47 vi Niedre 413,26 Biederhand 1 knüpfe Freundschaft deutsche Biederhände 102,35

Biedersitte

Bild

Biedersitte 1 bringet sie her der deutschen Biedersitte Verächter 56,53 beben werden sie dann der Biedersitte Verächter 57,67

meiner Antiphile Bild. - 154,65 noch lächelt unveraltet das Bild der Erde dir »190,54 ein Bild der Fürsten des Himmels 209,5 ewig bist du und bleibst meiner Geliebtesten Bild. 209,22 des Himmels Bild in dem Strome dämmert und schwindet vor uns 210,16 lieblich Bild mit deinem Strale drangst du da in meine Nacht! 214,57 meines Herzens Bild zu finden bei den Schatten 221,35 daß dein Bild so wahr . . . des Lebens Wechsel deutet! 232,6 oft erscheinet erheiternd mitten in stürmischer Zeit ihnen das himmlische Bild. 272,12 es wandelt das Bild meiner Heldin mit mir 274,4 schwand . . . wieder mir des hohen Fremdlings Bild 285,255 dein Bild will ich ihm zeigen 290,406 dein stolzes Bild . . . das zarte, reine 292,451 in den Himmeln, auf dem Erdenrunde sahst du, Meisterin! im Bilde dich. 131,32 da ich noch mit Glauben und mit Sehnen reich, wie du, vor deinem Bilde stand 191,6 wankt und weilt vor diesem Bilde 214,77 sich am edlen Bilde der Sterblichen Herz erfreue. 309,4 hoher Genuß der kehrenden Bilder wekt die schlummernden Fittige mir zu trautem Gesänge. 143,4 Bilder beßrer Zeit um unsre Seele schweben 183,11 es wechselten in Nebel und in Reegen der Bäum' und des Gebüsches dunkle Bilder 284,235 die Bilder der Gespielen, die mit mir auf grüner Erd' in stummer Kindheit saßen 290,389 wem des Bildes Adel zauberisch das Herz verschönt 155,116 vi Bilde 490,11 2 es bebte aus den Wellen ihr lieblich Bild. 14,20 siehet dein Bild und spricht 31,45 in verwandter Seele ruhet von euch mir das entfliehende Bild. 113,4 doch liebend folgt der Tempel und das Bild ihm auch 149,22 vom Aether aber fällt das treue Bild 150,40

biegeil — umbiegen unbiegsam 1 wie gebogener Stahl strebt in die Höhe sein Hals *204,22 2 'bieget 232,28 'biegt 182,179 187,179 238,48 'gebogen 238,52 v2 'biegen 587,6 'biegt 788,20 Bielersee 2

am Bielersee in frischer Grüne

147,163

Biene 1 wie auf schwanker Halme Bogen sich die trunkne Biene wiegt 214,74 und die Schmetterlinge sich freun und die Bienen 236,9 die Bien' auf der Blume umfaßte liebend dein Herz! - 126,50 2 mich aber umsummet die Bien 218,41 wenn, wie die Bienen, rund um den Eichbaum, wir sizen und singen um ihn 87,33 und Bienen . . . vom Wohlgeruche des Frühlings trunken 207,7 mit Sommervögeln zusammenkommen die Bienen 240,16 v2 Bienen 607,6 Bienenfleiß vi Bienenfleiße 495,7 bieten — anbieten darbieten gebieten verbieten 1 'beut 311,9 'bot 157,18 vi 'beut 390,28 500,23 2 'beut 317,11 'bieten *39,5 41,5 219,58 'bot *52,50 364,17 v2 'bieten 469,3 Bild — Ahnenbild Ebenbild Engelsbild Götterbild Gottesbild Heldenbild Marienbild Menschenbild Riesenbild Schattenbild Unbild Urbild Vorbild Zeitbild 1 Klopstoks Bild und Wielands, - mit Blumen umhängt 59,52 herrlicher mein Bild in dir zu finden 132,73

65

66

Bild und gesungen Gottes Bild, hab' ich 153,26 und gesungen Gottes Bild hab' ich 157,26 und gesungen Gottes Bild hab ich 161,26 ein Bild zu bilden 170,165 von dem Gotte das Bild nachahmen möcht' ein Knecht - * 170,170 zu bilden ein Bild 178,165 der Menschen Leben ein Bild der Gottheit. 209,1 Betrachtung giebt dem Herzen Frieden, wie das Bild auch ist 275,30 wie schön aus heiterer Ferne glänzt Einem das herrliche Bild der Landschaft 276,14 der Sonne Tag ist zu der Menschen Streben ein hohes Bild 285,8 der ganze Sinn des hellen Bildes lebet als wie ein Bild 299,12 und sichtbar ist der Ferne Bild in Stunden 301,7 daß die Natur ergänzt das Bild der Zeiten, daß die verweilt, sie schnell vorübergleiten 312,5 ob sein Bild sich schicken will in diese große Sphärenharmonie 370,4 so hab' ich's längst mit Deinem Bild gethan 370,6 der Mensch, der heißet ein Bild der Gottheit. 372,22 und siehet darinn sein Bild, wie abgemahlt 373,19 Augen hat des Menschen Bild, hingegen Licht der Mond. 373,20 23 so leben, gern vom schönen Bilde träumend . . . die Dichter. 32,23 o vor diesem sanften Bilde, wo die grünen Bäume stehn 274,9 daß sich zu hohem Bilde sich zeiget die Natur 295,7 der Wald erscheint mit seinem dunklen Bilde. 312,4 Bilder aus hellerer Zeit leuchtet ihr mir in die Nacht? 71,24 Bilder aus hellerer Zeit leuchtet ihr mir in die Nacht? 76,30 wo des Portikus Säulen gestürzt und die göttlichen Bilder liegen 107,153 es grünen tief an den Bergen auch lebendige Bilder 168,120 Freundschaft, Liebe, Kirch und Heiige, Kreuze, Bilder, Altar und Kanzel und Musik. 261,1 ihr lieblichen Bilder im Thale, zum Beispiel Gärten und Baum 276,9

Bild die Bilder der Vergangenheit sind nicht verlassen von der Natur 284,5 so sind . . . Bilder der Natur dem Menschen oft verschwunden. 293,8 wenn ungesehn und nun vorüber sind die Bilder der Jahreszeit 303,1 nicht will ich die Bilder dir stürmen. 326,4 und seelenvolle Bilder wiegen sich, wie goldne Abendwolken, um Dich her 370,18 so sehr einfältig aber die Bilder, so sehr heilig sind die 372,11 in solchen Bildern ist des Menschen Tag vollendet. 284,12 der o f f n e Tag ist Menschen hell mit Bildern 287,1 der ganze Sinn des hellen Bildes lebet als wie ein Bild 299,11 mit Schönheit, die gequollen vom Quell ursprünglichen Bilds. 276,24 v2 Bild 418,2 425,34 445,7 604,35 Bilde 442,15 Bilder 412,13 878,17 879,19 Bildern 877,21 3 wenn nun vollendet sein Bild und fertig ist der Meister 535,87 bilden -* Gebilde Gebildetheit menschenbildend nachbilden 1 'bilde 178,67 *274,5 'bilden 37,34 42,4 'bildest 214,70 217,54 2 'bilden 170,165 178,165 283,4 307,8 in des bildenden Geists werdender Werkstatt hier *9,14 'bildet *35,18 249,20 257,12 'bildete *74,106 hernach mit Wolken bereitet, gebildet wölbig und grau 276,20 . . . Jaunerloch gebildeter Herren zu reden. 339,14 v2 'bildete 877,34 3 'gebildet 575,16 Bildermann v2 Bildermann

878,14

Bildner 2 zu der Schülerin jezt, der Bildner . . . zur heutigen Erde der Tag sich neiget. »147,177 v2 Bildner 399,30 420,11 Bildnis 2 daß Freudigkeit an einem Bildniß 269,7

Bildnis wie ein Stern der Nacht entsteigt Dein Bildniß der Vergangenheit 370,14 bildsam 2 von selbst bildsamen Gästen erklärt 85,30 Bildsamkeit 2 ein stilles Leben ist es, w e i l . . . die Bildsamkeit herauskommt dann des Menschen. 372,6 Bildung 2 nun aber zu gestehen, bevestigter Gesang von Blumen als neue Bildung aus der Stadt 250,27 zu Zeiten aber wenn ausgehn will die alte Bildung der Erde *258,37 daß sie der Bildung leben, auch dieses ist der Menschheit so gegeben. 311,7 v2 Bildung 877,24 3 die Kunst ist der Übergang aus der Natur zur Bildung, und aus der Bildung zur Natur. 575,19 die Kunst ist der Übergang aus der Natur zur Bildung, und aus der Bildung zur Natur. 575,19 Bilfinger 1 an meinen B. 23,0 an M. B. 5,0 billig — unbillig v2 2billig 684,19 billigen 599,30 billiges 464,3 billigen 2 'gebilligt

88,81

binden — entbinden losbinden unangebunden ungebunden verbinden 1 'band 129,28 'banden 262,2 'binden 135,7 'bindt 34,87 'bind' 288,351 vi 'binden 430,25 2 'bindet 83,95 291,8 schwörend, damit er halte, wie an Seilen golden gebunden hinfort das Böse nennend, sie die Hände sich reichten 169,134 schwörend damit er halte, wie an Seilen golden zusammengenommen, gebunden hinfort das Böse nennend, sie die Hände sich reichten - 177,134 'gebunden 230,37

binden

67

doch wandeln im Waffensaale mit gebundener Hand in müßigen Zeiten die Männer 124,41 und alle gebundnen Fittige wagen sich wieder ins Reich des Gesangs. 86,5 v2 'bindet 432,15 583,5 868,14 Birke 1 es beuget Birk' und Erle sich *77,15 vi Birke 612,9 2 wo gern sich die Eiche gesellt mit stillen Birken und Buchen 98,71 Birnbaumblatt 1 s p i e l e t . . . zwischen den Lippen mit Birnbaumblättern ein scherzendes Liedchen. 57,84 Birne 2 mit gelben Birnen hänget und voll mit wilden Rosen das Land in den See 117,1 bis (konj) 1 bis 14,34 48,60 84,26 86,51 90,23 90,24 101,14 103,71 109,71 115,39 115,40 118,79 124,63 124,64 144,58 170,69 178,71 219,117 223,6 223,23 224,36 225,8 231,4 231,5 232,20 233,23 243,5 258,13 258,15 291,425 30 biß 45,91 56,34 56,37 56,40 203,25 vi bis 400,22 2 bis 47,41 48,64 57,52 74,111 77,75 79,123 89,89 95,153 105,94 109,220 110,247 111,278 124,33 129,110 135,66 148,208 156,101 202,23 274,8 302,7 371,30 21 biß 93,117 151,82 v2 bis 418,32 480,32 533,12 579,4 596,19 671,3 776,12 776,21 776,23 989,16 biß 433,31 3 bis 536,114 538,156 bis (präp) 1 'bis 26,17 152,3 163,46 186,87 238,15 274,6 282,162 294,519 vi 7bis 516,18 2 'bis 6,15 14,22 15,29 28,11 40,27 42,27 81,46 83,103 87,39 91,44 118,24 126,31 137,46 140,73 146,127 148,199 148,207 150,37 154,56 171,209 203,35 234,6 237,6 250,28 317,1 326,9 26 v2 'bis 683,24 699,18 3 'bis 536,90 Bischof 2 und sie genannt den Pflanzgarten der Französischen Bischöffe 340,11

bisher

68 bisher 1 bisher

Bläue

16,42 16,58

Bitte — Abbitte 1 lohnst die stille Bitte noch mit innigem Genuß 169,49 wie verscheucht von thöriger Bitte, flieht der Zauber 301,18 2 fromme Bitten, und ihr Begeisterungen . . . bleibet mit uns 74,109 ihr fromme B i t t e n ! . . . b l e i b t . . . mit uns 79,121 bitten — erbitten fürbitten unerbittlich ungebeten 1 'bat 15,6 17,68 120,14 206,16 206,17 'bitte 19,137 292,467 2 'bat 80,13 *80,16 97,39 'bitten 89,93 v2 'bat 623,26 3 'bitte 532,1 bitter 1 dem übermächtigen Geschlechte den langen, bittern Kampf gebot 184,8 all des Neiders bittre Schmähungen - 36,24 weint mein Herz der Trennung bittre Zähre 159,87 daß bittre Trennung selbst den Freunden oft den armen Trost versagt, den Schmerz zu theilen! 233,16 2 ebenfalls . . . derlei Pallästen, sagt ade! unreinlich bitter, darum! 253,43 die Andre führt zu Quaal, und bittern Schmerzen wenn Menschen untergehn, die mit dem Leben scherzen 279,37 mein Herz hat tausendmal geschwiegen, wo es ein bittres Leid erfuhr 367,2 ihm dünkt's ein einzig bittres Loos, wenn um ihn her die Winde schweigen. *368,20 Bitterkeit 1 daß diese Bitterkeiten . . . stärker bilden deinen Geist! 37,33 bitterlächelnd 1 stießen es sich bitterlächelnd in die wilde braußende Brust. 59,32 bittersüß 1

im bittersüßen Verlangen

143,1

Blässe 2 daß weit hüllt Dunkel und Blässe

6,8

Bläue 2 in lieblicher Bläue . . . # 372,0 in lieblicher Bläue blühet mit dem metallenen Dache der Kirchthurm. 372,1 den umschwebet Geschrei der Schwalben, den umgiebt die rührendste Bläue. 372,3 bläulich 1 wo du fremde Gestad' umfängst mit der bläulichen Wooge 205,49 vi 2 bläuliche 589,28 2 glänzte die bläuliche Silberwelle. 17,8 blank 1 schmiegen sich den blanken Panzern an. 101,16 blaB — erblassen verblassen 1 dem blasse Hungersnoth sein schwach Gerippe zählet 4,27 2 wo der Mond aufsteigt, der blasse 275,35 Blatt — Birnbaumblatt entblättern Geblätter Kleeblatt Stammbuchblatt 1 hab' ich . . . von menschlichem Leben ein erzählendes Blatt zu gutem Ende gelesen 237,40 vi Blätter 509,24 2 und Knospen ähnlich, hängen einwärts die Blätter 116,3 und die Traube wächset unter dem kühlen Gewölbe der Blätter *207,4 denn lange schon steht offen wie Blätter, zu lernen, oder Linien und Winkel die Natur *258,33 es tönet das Blatt und Eichbäume wehn 195,11 wie des Haines dunklem Blatte 9,8 . . . dem dunklen Blatte 328,1 v2 Blatt 442,10 3 eine ganze Sammlung von dergleichen Blättern 532,9 ich bitte dieses Blatt nur gutmüthig zu lesen. 532,1 blau —• veilchenblau 1 ich . . . verlasse das blaue redliche Auge 56,33 noch tröstet mich mit süßer Augenwaide der blaue Himmel und die grüne Flur 183,6 in Kinderträumen friedlich wie der blaue Tag 213,34 in Kinderträumen, friedlich, wie der blaue Tag 216,26

blau

bleiben

in friedlicher Grotte die blaue Thetis wohnte . . . die Göttin des Meers. »271,5 wo die Quelle niederfloß in dem blauen Wasserspiegel 154,59 dem blauen Aether künden tausend Jubel deine Lust. 169,39 warf ich meinen trägen Kahn . . . nieder in den blauen Ozean. - 214,64 warf ich den entschlafnen Kahn . . . nieder in den blauen Ocean. - 217,48 von dem blauen Rheine bis zur Tyber 238,15 leuchtet'... aus blauer Luft das stille Mondlicht nieder 285,246 vi 2blauen 508,20 519,18 2 . . . thuest braun oder blau . . . 248,56 und das himmlische Blau unter den Schiffenden wallt 72,44 und ätherisches Blau unter den Schiffenden wallt 76,46 oder ins treue Blau blikte vom Gipfel des Hains. 82,70 wenn aber das Blau ist ausgelöschet, das Einfältige 209,9 denn an der Schule Blau . . . am Tosen des Himmels t ö n t . . . der Wolken heitere Stimmung 257,2 die Gottheit freundlich geleitet uns erstlich mit Blau 276,18 so glänzt das Blau des Himmels an den Tagen 305,3 auf ferner Höhe glänzet der blaue Himmel nur 296,2 länger s ä u m t . . . die heilige Schaar nicht mehr im blauen Himmel. 150,32 Streifen blauer Lilien kennest du 334,16 wo mir den lieben Geburtsort und die Insel des Stroms blaues Gewässer umfließt. 87,40 v2 2blauen 532,6 624,24 879,5

bleiben — alleinbleiben ausbleiben fernebleiben treubleiben überbleiben zurückbleiben 1 'bleibe 52,36 52,36 284,230 'bleiben 239,9 277,20 281,140 283,185 286,266 291,420 293,494 297,598 ich habe bei den Menschen kein friedlich Bleiben nicht 277,17 ich habe nun kein Bleiben auch 281,143 daß mir auch . . . wie andern eine bleibende Stätte sei »307,38 unsers Bleibens i s t . . . nicht hier. 18,112 'bleibet 27,13 29,27 29,28 30,30 'bleibst 42,8 209,22 'bleibt 5,20 9,4 239,10 283,177 'blieben 32,30 'geblieben 42,7 49,27 187,23 208,69 306,19 vi 'bleibe 521,9 2 'bleib 181,139 185,139 'bleibe 19,23 84,8 'bleiben 37,14 48,54 52,35 67,23 91,36 129,112 132,89 141,91 143,48 143,55 148,209 149,11 151,85 152,96 193,12 208,5 229,23 246,2 247,2 373,2 20 verjüngender ersehnter Friede, komm und gieb ein Bleiben im Leben, ein Herz uns wieder. 7,44 so hält in großen Gestalten, die er selbst sich erbaut, der immerrege sich bleibend. 108,183 bleibender Werth 341,0 'bleibet 74,111 74,111 94,147 160,88 160,90 163,73 181,149 186,149 »189,59 224,77 248,52 'bleibt »45,25 48,61 74,108 79,120 79,123 91,43 110,246 120,65 164,88 236,62 325,12 t347,4 'bleib' 31,46 'blieb 367,12 'blieben 7,48 82,71 348,7 'geblieben 29,12 203,36 v2 'bleiben 457,15 582,31 745,11 Bleibendes 801,32 'bleibet 556,15 607,5 745,16 'bleibst 540,14 540,16 'bleibt 483,28 524,30 526,21 'blieben 463,20 'blieb' 515,28

blauen 1 'blaut »222,78 284,210 2 die Stimme des Sängers nun in blauender Halle schweigt 62,20 v2 "blauenden 568,10 blauwürgen 1 Säuglinge blaugewürgt! »70,47 Blech 2 die hoch darüber und färbet dasSonne Blechgehet 372,3

69

bleich 1 und mein Leben, kalt und blaich, sehnend schon hinab sich neigte in der Schatten stummes Reich 217,38 und mein Leben, kalt und blaich, sehnend schon hinab sich neigte in der Todten stummes Reich 221,30

bleich

Blick

der blaiche Jüngling . . . rastlos klomm auf der Felsenbahn »98,33 mag die blaiche Sorge sich um die stille Klause schwingen! 121,38 der blaiche Tyrann den Knechten vergebens . . . Muth gebot - 145,71 wenn ihr Haupt die blaichen Sterne neigen 160,93 am Sklavenbande blaicher Sorgen 137,87 und blaicher Tod in Jünglingsadern schleicht "232,10 2 wenn blaicher Schnee verschönert die Gefilde 294,1 ein bleicher Geist durch kalte Dämmrung geht 368,23 v2 2 blaichem 421,21

und schauet nieder mit heiligem Blik! 85,25 mit tränendem mit hofnungslosem Blik »90,11 mich tröstete . . . nie der Blik der lächelnden Tändlerin 90,14 Liebe, Duldung, Wärme trinken Freunde von des Freundes Blik. 105,36 schwarzen Gram im bangen Blik 105,54 Liebe, Duldung, Wärme trinken Freunde von des Freundes Blik. 108,42 der Nächte schwarzem Schoos' entschwebte mit des Geiers Blik der Übermuth 140,44 dorthin wende den Blik 143,11 opfernden Dämonen mit der Liebe Blik zu Ionen 149,14 von der Liebe Blik betroffen 150,36 durch der Liebe Blik genesen 153,36 vergehen im Blik auf dein erbebendes Haupt 209,16 in einem Blik und Laut 215,106 in einem Blik und Laut 218,82 20 sieht über euch herab mit göttlich heiigem Blike 3,15 Reue schluchzen seine Blike. 13,24 laß sie einst mit himmlisch hellem Blike . . . sehn. 17,69 bang nach Rettung seine Blike um sich sehn 19,142 was trübet meine einsame Blike so? 28,2 mit heiterstaunendem Blike 55,8 bis deine Blike erstarren im Grauen des Meuchelmords 86,51 aus des Jammerers erstarrtem Blike 123,41 von des Städters Büken unentweiht 102,34 gieng ich trüben Bliks hinab zu meinem Nekar 232,19 gieng ich trüben Bliks hinab am Maingestade »233,22 vi Blick 483,15 Blik 337,30 425,21 575,11 Büken 434,16 2 darum hoff ich sogar, es werde . . . dem offenen Blik offen der Leuchtende seyn. »84,18 rollt der König den Blik 106,126 daß der erste Blik, der uns so oft täuscht, vorzügliche Menschen selten falsch beurtheilt 351,15 euch sucht mein Thränenvoller Blik 363,2

70

bleichen — abbleichen erbleichen 1 'blaiche 276,13 'blaichte »207,43 2 'blaichte 81,43 bleiern 2 als in der bleiernen Zeit. v2 2 bleierne 576,6

84,6

blenden 1 der Smaragd wie blendend er glänzt 79,10 stralt heran im blendenden Gewände 136,35 2 zu hell kommet, zu blendend das Glük »92,74 'blendet 223,32 und geblendet sucht' ich eines, das ich kennete 166,31 und geblendet ganz sucht' eins ich, das ich kennete 174,31 und geblendet ganz sucht' eins ich, das ich kennete 180,31 und geblendet ganz sucht' eins ich, das ich kennete 185,31 Blick -» Adlers- Augen- Götter- HeldenJammer- Kummer- Liebes- MutterRache- Schurken- Sonnen- Tränen1 wie bei ihren Leiden sich mein Blik getrübt. 17,84 sah' bebend, ob Stellas Blik mir lächle 22,9 daß jezt unumwölkter der Blik zu den Lüften emporschaut 29,2 herrlicher Blik - o trüge mich nicht! 79,2 wo es dem Blik aller Jahrtausende schwindelte 81,16 und schauet nieder mit heiligem Blik! 85,4

an des Neugefundnen Büke dein Geist sich kennt 32,10

Blick

blind

Sterne, die mir damals oft seegnende Blike gegönnt! 71,28 Sterne, die mir damals so oft seegnende Blike gegönnt! 76,34 sie am stillen Blike sich üben. * 171,196 einiges Gutes war in deinen Büken 262,10 v2 Blik 398,9

da ich vor des Himmels Tage darbend, wie ein Blinder, stand 221,28 2 der blinde Sänger *54,0 und fast wie ein Blinder muß ich dich . . . fragen 130,6 und fast wie ein Bünder muß ich dich . . . fragen 133,6 und fast wie ein Blinder muß ich dich . . . fragen 136,6 die Blindesten aber sind Göttersöhne. 143,40 v2 2 blind 820,9 2 blinde 473,34 582,27 932,12

blicken — an- auf- er- fröhlichblickend geradeblickend herab- herauf- herunterhervor- himmelan- hin- hinab- hinaufhinüber- hinwärts- nieder- rückwärtssanftblickend treuanblickend vorauszu- zurück1 'blike 300,4 313,4 'büken 15,23 116,3 130,3 265,14 311,19 'bükst 302,13 'bükt 10,26 34,85 40,19 197,12 258,6 288,321 'bliktest 53,76 'bükt' 206,4 284,225 'gebükt 260,6 vi 'büken 507,13 •bükst 575,12 625,20 •bükt 580,9 •blikte 515,11 590,30 2 und der Lieblingin des Griechenlandes der meergeborenen, schiklich bükenden 205,10 'bükst 30,1 •bükt 213,67 'blikte 82,70 167,89 175,89 'blik' 348,12 v2 'blik 935,23 'büken 688,22 "blikend 782,26 'bükest 556,21 'bükt 596,27 641,26 863,9 blind 1 nicht der Übermuth auf Richterstühlen blind und fürchterlich das Band zerriß 139,22 Trug ist nun und blinde Lüge stumm 133,114 lernte so der blinde Sklave zittern 140,55 so war ich Bünde. 289,370 dem blinden Wanderer 221,33 Menschenfreiheit, möcht' in blinder Wuth, wie die Reue die gestohlnen Schäze, niederschmettern ihr ererbtes Gut. 117,46 durch den Sonnenschein des Lebens einsam, wie ein Blinder, gieng 213,52 da ich vor des Himmels Tage darbend, wie ein Blinder, stand 217,36

71

blindbetastend 2 blindbetastend übt den Wahn am Göttlichen »134,56 Blindheit 2 aber mit Recht die Achtungslosen mit Blindheit schlägt 146,148 blindlings 1 blindlings

265,20

blinken — anblinken heraufblinken 1 'blinken 238,20 Schwerder ertönten . . . und blinkende Helme. 55,23 schneidend geklopfet ertönt des Mähers blinkende Sense. 57,81 mich tröstete das blinkende Kelchglas nie •90,13 'blinket 34,83 'blinkt 64,10 187,6 •blinktest 90,22 vi 4 blinkend 615,16 'blinket 353,20 'blinkt 366,4 2 'blinkt * 18,30 *39,22 41,22 294,2 Blitz — Racheblitz 1 wie Bliz die giftge Staude, nieder . . . schmett're. 97,19 wie seinen Bliz aus hohen Wetternächten der Donnerer auf bange Thale streut 177,53 wie Gottes Bliz 185,46 plözlich zukt ein Bliz herab, und öfnet uns die Augen! 232,15 plözlich zukt ein Bliz herab, und öfnet uns das Grab. 233,20 da schrekten im Gefilde grause zakigte Blize die stille Schatten. 31,8 schnell, wie Blize kommen und vergeh'n. 116,24 trägt der Aar des Rächers Blize nieder 147,31

72

Blitz

blühen

mir brechen stark und groß Thaten, wie Kronions Blize, aus der Jugend Wolke los. * 199,7 Blize der Wolken . . . des Augenbliks feurige Kinder 209,3 vi Blize 510,1 2 wie aus dem Gewölke dein Bliz 37,17 so f i e l . . . sein Bliz auf Semeies Haus 119,51 wie der Bliz, muß er die Erde spalten 144,73 und den Bliz erklären die Thaten der Erde bis izt, ein Wettlauf unaufhaltsam. 171,208 an der Kette, die den Bliz ableitet 218,50 wie Blize, fallen die alten Wasserquellen 96,15 und sendet, wie Blize, die Boten. 107,127 wenn aus heißer Nacht die kühlenden Blize fielen die ganze Zeit 118,3 die Blize nemlich der Zorn sind eines Gottes. 210,3 . . . und Blize fallen . . . 232,34 die G o t t h e i t . . . geleitet uns . . . mit sengenden Blizen und Rollen des Donners 276,21 v2 Bliz 385,7 Blize 426,6 688,14 833,9

die blühend mir geblieben sind, die holden Gestirne *306,19 in blühende Zweige reizend verhüllt 144,53 in schwesterlicher Stille lauscht die blühende Natur 162,2 durch das blühende Thal schlingend den silbernen Strom *206,8 Chöre . . . von singenden rosichten Mädchen und kränzetragenden blühenden Knaben 59,56 mit Chören von singenden rosichten Mädchen, und kränzetragenden blühenden Knaben . . . zu feiren? 60,64 der blühenden Rebe . . . Düfte? 90,20 kömmst du säuselnd herab von des Fruchtbaums blühenden Wipfeln 205,50 ihr heiterfreien Ebenen des Mains, ihr reichen, blühenden! 283,179 daß sie dir zur blühenden Krone . . . würden. 311,8 'blühet 265,11 »309,22 'blühn 1,8 5,8 212,3 216,3 272,4 289,356 290,385 301,14 308,11 *309,18 'blühst *230,2 'blüht 18,91 119,90 144,47 154,84 156,136 160,112 173,13 190,45 214,104 218,60 221,44 »224,41 *264,44 281,118 295,550 308,8 'blühte 180,31 'blühten 277,4 287,307 'blüh'n 152,10 167,40 170,84 'geblüht 173,14 vi "blühend 456,6 "blühende 635,11 "blühenden 511,4 'blühn 520,16 'blüht 622,15 'blühten 578,14 631,7 2 'blühen 248,43 288,1 327,12 373,11 wo die Unsrigen erst, blühend in Gärten gesellt, wo die Gesänge wahr, und länger die Frühlinge schön sind 79,128 Wald und all die grünenden Bäume zahllos, blühend weiß, wallen in wiegender Luft 85,38 alle leben sie noch, die Heroenmütter, die Inseln, blühend von Jahr zu Jahr "103,20

blitzen 1 'blizen 58,13 'blizet 31,18 vi "blizend 498,8 4 blizendem 336,32 blöd 1 und möcht' ich Blöder, eine Stelle finden . . . wo du nicht wärest. 300,7 2 daß du immer blöde die eigene Seele läugnest. 3,12 Blödigkeit 2 Blödigkeit

66,0

BlöBe — entblößen 1 ihre Blöße wegzudonnern

38,17

blond 1 bei meiner Herzenskönigin im blonden Lokenhaar. 77,8 blühen — auf- fort- frischauf- herab- hervorimmerblühend um- üppigblühend vervollentblühend weißblühend 1 'blühe 296,571 'blühen 313,3 die H ü g e l . . . in blühend Gesträuch wie in zarte Wolle gehüllt 210,21

wo der Obstbaum blühend darüber steht 269,22 denn ewig wohnen sie, des Aethers blühende Sterne 8,56 schüze sie, die blühende Ruhe der Immerguten. *60,4

blühen

Blüte

heimzugehn, wo bekannt blühende Wege mir sind *98,68 der flammende Bergquell... Städte begräbt in der purpurnen Fluth und blühende Gärten 105,93 im Walde verstekt und blühendem Mohn voll süßen Schlummers, trunkene 151,65 w u n d e r t . . . sich . . . des blühenden Auges schon. *30,12 und über mir die immerfrohen Blumen, die blühenden Sterne, glänzen *59,16 und deiner Töchter . . . deiner Inseln ist noch, der blühenden, keine verloren. 103,12 bei Hellas blühenden Kindern, wehet . . . der Geist der Natur 110,249 nun, unter der Lüfte Gesang, unter blühender Erd' entschlafen sind 77,75 'blühest 78,98 'blühet 9,15 37,1 55,42 87,28 97,35 97,46 98,75 111,278 * 193,21 195,20 197,20 231,13 263,39 272,7 304,2 372,1 372,25 'blüheten 124,27 'blühn 3,21 33,6 93,99 108,175 141,106 171,189 214,101 254,15 258,50 'blüht 7,38 32,7 33,5 35,6 68,22 103,5 111,279 131,35 134,35 136,15 166,39 174,39 220,21 222,18 288,3 'blühte 109,197 'blühten 130,17 133,17 140,72 'blüh'n 81,48 'blüh't 292,2 v2 'blühe 384,31 4 blühende 423,17 600,34 636,34 773,25 blühender 464,15 'blühest 482,28 'blühet 646,28 668,16 'blühn 412,20 'blüht 429,34 454,32 522,11 542,23 'blühte 500,31 'blühts 465,12 3 'blüht 534,35 blühendduftend 2 sehn sie die heiligen Wälder und die Flamme, blühendduftend des Wachstums 238,36

mag sie Blüthe mir und Kraft verschwenden 137,79 so wahr, von Giften unbetastet, Elysens Blüthe zur Vollendung eilt 147,34 morgen steht's in neuer Blüthe da 160,90 doch der ewge Keim entfaltet bald zu neuer Blüthe sich. 172,8 streuete der Hofnung süße Blüthe ins Labyrinth, wo keiner wiederkehrt 177,43 deine liebste Blüthe regne . . . auf die Flur 188,29 an dir, wie eine Blüthe hieng 191,2 in lächelnder Blüthe warm und fröhlich 207,45 und an tausend Zweigen des Hains . . . mir das Flämmchen des Lebens glänzt, die röthliche Blüthe 236,6 öde stehn und dürre die Gefilde, wo die Blüthen das Gesez erzwingt 136,58 viel schöne Blüthen der Geselligkeit 173,17 von Blüthen Übergossen 191,21 schönes Leben! du lebst, wie die zarten Blüthen im Winter *230,1 Diotima lebt, wie die zarten Blüthen im Winter 231,9 Bäume, die . . . mählig mit den Blüthen das ferne Land verhüllen 288,323 so waren die Blumen und die Blüthen um mich rings 294,526 vom Überfluß der Blüthen! 297,590 der holden Blüthen manche der Erde zum Danke fielen. 306,3 wandelnd unter den Blüthen, den immerjungen *307,44 es athmeten der dunkeln Erde Blüthen mich liebend an 314,14 es reife nun . . . die Blüth' am gränzenlosen Stamme 186,75 vi Blüte 490,12 Blüten 451,35 490,30 Blüthe 515,11 2 mit Blüten und Grün emaillirt t366,9 mit der unsern zugleich des Himmels Blüthe beginnen 84,17 die Schärfe des Lichts senget die Blüthe nicht mehr. 86,2 . . . hält ihn der Tag von dieser Zeit, stillschaffend, des Weges gehend, die Blüthe der Jahre. 159,75 doch aus dem Felde kommet, zu schaun der Bäume Wuchs, die angenehme Blüthe 281,3 wenn dann vorbei des Frühlings Blüthe schwindet 293,1

Blümlein v2 Blümlein 605,20 Blüte — Hesperidenblüte Silberblüte 1 stieg . . . aus den schwarzen Woogen in stolzer Blüte Cypria. 185,32 jede Blüthe war gefallen von dem Stamme 120,1

73

74

Blüte

Blütenwald

der Tag erscheint mit Stralen, wie die Blüthe 308,2 o schöne Sonne . . . du Blüthe meiner Blüthen! 323,6 mich wundern die Blüthen *82,73 das lebende Feld unter den Blüthen des Baums 98,83 wie Blüthen sind ja silberne Wolken. 209,6 und mich leset o ihr Blüthen von Deutschland 251,35 wie Blüthen golden thun der Seele Kräfte dann der Seele Verwandtschaften sich zusammen 258,41 mit Blüthen s c h e i n t . . . das große Thal, die Erde sich zu füllen 286,6 der Frühling scheint nicht mit der Blüthen Schimmer dem Menschen so gefallend 294,9 glänzt . . . munter der Blüthen Weiß am hellen Strom hinunter 298,3 o schöne Sonne . . . du Blüthe meiner Blüthen! 323,6 wie Bäume Blüth' umkränzet. 312,8 v2 Blüte 568,10 Blüthe 396,20 Blüthen 586,12 647,31 Blütenbaum 1 haucht der Früling durch die Blüthenbäume 122,11 2 die Blüthenbäume sind, als wie mit Kränzen 307,6 blütenbekränzt 2 an blüthenbekränzten Straßen, stillegehend. 237,23 an blüthenbekränzter Straß' 233,23 an blüthenbekränzter Straß' 234,23 Blütenfreude 1 nährst zu ihrer Blüthenfreud' und ihrer Frucht sie fort 288,341 blütenlos 1 von seines Ufers duftender Wiese muß ins blüthenlose Wasser hinaus der Mensch 264,30 blütenreich 1 such' im stillsten Thale den blüthenreichsten Hain 189,18 vi 2 blütereichsten 490,1 2 die Tage kommen blüthenreich und milde 288,2 blütenumduftet 2 aus blüthenumdufteter Schaale

109,212

Blütenwald vi Blüthenwälder

578,25

Blum 2

für Johann Friedrich Blum

# 345,0

Blume — angeblümt Himmelsblume Maienblümchen Maienblume Myrtenblume 1 wo der Tugend königliche Blume unbetastet von dem Wurme blüht 119,89 die Bien' auf der Blume umfaßte liebend dein Herz! - 126,50 welke, Blume! 140,47 die Blume sich nährt von der Quelle 207,55 vor meines Friedens Trümmern dieser Unschuld Blume blüht 214,104 wo die liebliche Lippe der Blume mir sich öffnet und stumm mit süßem Othem mich anhaucht 236,3 und seines Friedens Blume, die zärtliche, blüht nicht lange. *264,44 blüht, wie eine seltne Blume mir, ihr Beiden! 295,551 mit Blumen umhängt 59,53 die Blumen wachsen sichtbarlich *77,13 still und sanft, wie Blumen sinken 109,70 Liebe lehrt das Lüftchen kosen mit den Blumen auf der Au 110,18 Liebe lehrt das Lüftchen kosen mit den Blumen auf der Au 112,18 auch die Blumen . . . umfaßte liebend dein Herz! - 126,50 Gras und Blumen zeugt der junge Stral. 131,44 als die Liebe noch im Schäferkleide mit der Unschuld unter Blumen gieng 139,18 im Schatten der Platanen, wo durch Blumen der Cephissus rann 179,2 und ihre friedlichen Kinder alle, Blumen und Hain', und Saaten und sprossende Reben 203,26 ich lebe nun gern . . . mit den Blumen der Erde. 205,52 friedlich zu werden und froh unter den Blumen zu ruhn. 208,84 und das dampfende Thal mit seinen Saaten und Blumen 210,24 und goldner funkeln die Blumen 211,32 wie heraus in Luft und Licht, meiner Blumen seelig Streben aus der dürren Hülse bricht. 212,7

Blume

Blume

wie heraus in Luft und Licht meiner Blumen seelig Streben aus der dürren Hülse bricht. 216,7 sprossen mir des Gesanges Blumen wieder lebenathmend 220,3 schließe du, wie der Kelch zärtlicher Blumen dich auf 235,2 send' ihr Blumen und Frücht' aus nieversiegender Fülle 243,1 alle Blumen der E r d ' . . . heitern sie alle nicht dieses Leben 253,5 da spielt' ich sicher und gut mit den Blumen des Hains 266,5 lieben lernt' ich unter den Blumen. 267,31 über uns des Aethers Blumen glänzten 278,44 den Blumen auch, den stillen, die aus dunklem Beete duften 288,332 und hohle Blumen dem Vater aus dem Feld' 288,350 gieng ich so zurük mit meinen Blumen 289,363 so waren die Blumen und die Blüthen um mich rings 294,526 da weilten noch am Pfade Blumen 311,7 28 vi Blumen 379,11 543,9 579,17 623,35 2 Blume der Nacht 10,30 glänzt in zärtlicher Jugend deine Blume .. . dich an 23,12 wie vom Lichte die Blume lebt, so leben . . . die Dichter. 32,22 im Thal, wo die Blume sich nähret von Quellen »81,57 wo die Blume sich freuet unschädlicher Gluth 147,188 ein Freundeszeichen, die Blume des Mundes 151,72 auch eine Blume ist schön, weil sie blühet unter der Sonne. 372,24 alle Blumen der Erd 23,5 daß unsre Tage wieder, wie Blumen, sind 33,17 und unsre Tage wieder, wie Blumen, sind 35,21 es leuchteten die Blumen, wie die eigenen Augen, mir 54,14 und über mir die immerfrohen Blumen, die blühenden Sterne, glänzen 59,16 leer steht von Trauben und Blumen . . . der geschäfftige Markt. *90,5 nun müssen dafür Worte, wie Blumen, entstehn. 93,90 schon auch sprossen und blühn die Blumen mälig, die goldnen 108,175

unter Blumen des Lands 111,263 weh mir, wo nehm' ich, wenn es Winter ist, die Blumen 117,9 und die Blumen in der Stille, wohl blühten schöner auch sie 130,16 und die Blumen in der Stille, wohl blühten schöner auch sie 133,16 wo . . . s t e h e t . . . voll von Blumen der Garten »166,37 wo . . . s t e h e t . . . schläfrig fast von Blumen der Garten 174,37 wo . . . s t e h e t . . . schläfrig fast von Blumen der Garten 180,37 . . . Blumen auch Wasser 193,3 die Blumen giebt es . . . ein Widerstral des Tages 241,29 auch die süße Heimath wo viel Blumen blühen 248,43 nun aber zu gestehen, bevestigter Gesang von Blumen als neue Bildung aus der Stadt 250,26 Blumen fangen vor Thoren der Stadt an 254,23 die Blumen, die des Stammes Rind' umgeben 278,10 Blumen Nelken, gezogen perlenfarb und schwarz und Hyacinthen 335,6 es findet das Aug' oft im Leben Wesen, die viel schöner . . . als die Blumen. 372,26 23 v2 Blume 554,10 989,10 Blumen 522,25 568,35 585,30 608,9 674,1 787,31 Blumenduft vi Blumendüfte

75

511,26

Blumenfeld 1 geschmükt mit Perlen blizet das Blumenfeld 31,18 Blumengang 1 daß Disteln hinter Blumengängen lauern - 232,8 daß Disteln hinter Blumengängen lauern 233,14 Blumengestade vi Blumengestad'

503,9

Blumenhügel 1 friedlich hausten in der Blumenhügel kühlem Schatten die Genügsamen 140,37 wo das Thal der Blumenhügel freundlich in die Arme schloß 150,56 jauchzend um die Blumenhügel 163,39 schwanden die friedlichen Hütten rund an Blumenhügeln umher 143,23

76

Blumeninsel

Blumeninsel vi Blumeninseln

Blut sein schäumendes Blut stillen die Lüftchen umsonst. 71,12 und das gährende Blut keiner der Zephyre stillt 75,12 wie aus rauchendem Blut das Wild der Wüste . . . sich . . . erhebt 106,117 wo mit den Waffen ins Blut die lezten Athener enteilten 111,284 aber ein Unbarmherziger betrübet auch sein Fleisch und Blut. t349,3

579,9

blumenreich 2 das erwachs'ne Kind, gehend auf blumenreichen Auen, mit andern, welche lieb ihm sind. 266,3 blumig vi 2 blumigen

511,31

Blut — Despotenblut Götterblut Jünglingsblut Lebensblut Menschenblut Opferblut 1 laß . . . das Blut des Sohns es deken. 8,7 von Blut besprizt 11,55 floß ja auch für mich das Blut von Golgatha - 15,14 und Blut der Räuber floß 86,31 und Blut der Witwenmörder 86,32 und Blut der Schänder der Freiheit floß 86,33 zerrissen moderten in Blut des Flüchtlings die güldenen Paniere 88,8 der geschmetterte Stahl im Blut liegt 92,8 sich zu freuen ob Thuiskons Blut 103,60 deutsches Blut und deutsche Liebe glüht 142,102 wem nie im Kreise freier Jünglinge in süßem Ernst der Freundschaft trunkne Zähre hinab ins Blut der heil'gen Rebe rann 173,7 manch feurig Blut zerran im Todesfeld 238,12 zu bluten des Herzens Blut für's Vaterland - 299,13 und in dem Blute gewälzt, noch siegest. 67,12 im Blute der Räuber hinan s t ü r z t ' . . . Gustaf 86,34 wie j a m m e r t e s t . . . du im Blute der Kinder! 126,54 in seinem Blute lernte der Kämpfer, frei und stolz zu sein 184,19 biß ich dreimal gesiegt im Kampfe des Bluts und der Ehre. 56,34 vi Blut 479,29 2 mit Blut sie zu sühnen 24,15 mit Blut sie zu sühnen 26,15 die Wolke . . . tränket mit Reegen dich, du Mutterboden! aber mit Blut der Mensch •39,14 mit Wolken . . . tränkt das Gewitter dich, du dunkler Boden, aber mit Blut der Mensch 41,14 mit Wolken . . . tränkt das Gewitter dich du spöttischer Boden, aber mit Blut der Mensch 43,14

blutbefleckt 1 seine schwarze, blutbeflekte Hände dünken dem Erobrer götlichschön 38,5 sie schändeten zum blutbeflekten Greu'l die Fahne meines Reichs - 88,16 bluten verbluten 'bluten 16,51 47,50 299,13 blutend trug die Siegesfahne *163,41 dir sang in der Wiege den Weihgesang im blutenden Panzer die ernste Gefar 125,16 'blutet 113,35 167,35 186,85 vi "blutend 606,15 "blutendes 605,21 •blutet 413,21 2 'bluten 372,27 die blutenden Fittige sind ja schon genesen 74,103 die blutenden Fittige sind ja schon genesen 78,115 v2 "blutende 418,5 'blutet 669,32 1

Blutgerüst 1 für Tugend selbst auf einem Blutgerüst 41,36 sie . . . verlachen eure Blutgerüste

68,47

blutig 1 erweken dich . . . nicht die blutige Umarmungen? 53,78 da weinte der Schwärmer blutige Tränen 61,118 und weinte blutige Tränen 62,126 es lärmt im Thale . . . die blutige Schlacht 85,28 2 blutige Boten, Erschlagne des Heers, und berstende Schiffe, wirft die Rächerin ihm zahllos 107,129 v2 2 blutigen 640,8 blutigbeiBen 1 von den blutiggebißnen Lippen ertönte kein Lebewohl - 58,25

Boden

blutlos blutlos v2 2blutlos

624,30

Boden — Mutterboden Vaterlandsboden 1 und ihr Boden ist wie des Nordens Flammengewölk 79,16 stolz verachtet den Boden das Roß 204,22 breiten wir über dem Boden uns aus 205,39 ihr wandelt droben im Licht auf weichem Boden, seelige Genien! 265,2 küßt ihr noch den heimatlichen Boden, den trauernden 280,103 wo der Boden noch ungepflügt die Früchte jährlich giebt 281,116 wie ein Knabe, seh' ich zu Boden oft 300,5 leuchtet über vestem Boden schöner dem sicheren Mann sein Himmel. 306,23 ledig des Bodens wechselt mein Leben im All der Natur wie Nomaden den Wohnort. »236,18 vi Boden 511,31 2 daß du schwankend den Boden und wild umirrest. 3,8 hat auf eigenem Boden der Mann nicht Seegen. 7,32 der Baum entwächst dem heimatlichen Boden 12,18 erwächst... über dem ehernen, wilden Boden die Liebe 20,19 wo du den sonnigen Boden ihnen gebaut 31,34 mit Wolken . . . tränkt das Gewitter dich, du dunkler Boden, aber mit Blut der Mensch 41,14 mit Wolken . . . tränkt das Gewitter dich du spöttischer Boden, aber mit Blut der Mensch 43,14 wenn ihm das Haus bebt und der Boden unter ihm dröhnt 55,27 du grüner Boden, friedliche Wieg'! 55,46 wenn ihm das Haus bebt und der Boden reiniget sich 57,27 und neu auf grünendem Boden zu wandeln. 77,77 bis wir auf gemeinsamem Boden dort . . . sind 79,123 weihn bei guter Rede den Boden 84,23 festlicher Saal! der Boden ist Meer! und Tische die Berge 92,57 das Geburtsland ists, der Boden der Heimath 97,55 unter den Streitern bricht der Boden 106,124

77

so erscheint den Kommenden dort der Boden der Heimath. 107,145 und frisch der Boden grünt *118,6 längst wäre vom Seegen des Heerds uns Gipfel und Boden entzündet. 135,62 gewann er . . . den Boden der Erd 135,74 es ward . . . uns in die Hände gegeben . . . Boden und Meersfluth. 137,21 rein aber bestand auf ungebundnem Boden Johannes. 181,74 an Feiertagen gehn die braunen Frauen daselbst auf seidnen Boden 188,19 Sonnenschein am Boden sehen wir und trokenen Staub 193,20 Sonnenschein am Boden sehen wir und trokenen Staub 195,19 Sonnenschein am Boden sehen wir und trokenen Staub 197,19 es sind nicht umsonst die Augen an den Boden geheftet. 219,61 Blumen . . . von selber aus lokerem Boden sprossen die 241,31 und es war . . . der syrische Boden, zerschmettert 328,4 mir will der Boden zu kahl seyn. 330,10 30

v2 Boden 452,13 464,28 750,3 769,7 3 stehn . . . aufsteigend über dem geebneten Boden die Tische. 533,9 auch wär' uns . . . schon längst vom Seegen des Heerds uns Gipfel und Boden entzündet. 535,63 euch kündet das rauchende Thal und der Boden, der vom Wetter noch dröhnet 537,121 bodenlos vi 2bodenlosen

554,22

Böotien 1 erst fiel Böotien; die stärkste Stadt daraus 10,16

vi Bäotien 337,32 böse 1 vor bösem Schiksaal sie bewahrend. 296,562 auch die Worte, so ich dir in dieser bösen Stunde schreibe 293,478 2 aber bös sind die Pfade. 197,8 wie ein Ritter gesagt von Rom . . . alle Schlüssel des Geheimnisses wissend fragt bös Gewissen . . . in Westphalen, mein ehrlich Meister. 252,8 sühnt der holde klare Friede das böse Gewirre *4,44 . . . wie wenn es riechet, statt Musik des Eingangs, dort, wo böse Gedanken 335,9

78

böse

Boreas

schwörend, damit er halte, wie an Seilen golden gebunden hinfort das Böse nennend, sie die Hände sich reichten 169,135 schwörend damit er halte, wie an Seilen golden zusammengenommen, gebunden hinfort das Böse nennend, sie die Hände sich reichten - 177,135 nichts ists, das Böse. 213,84 wenn ihr Bösen hinab in die schaurige Nacht ihn genommen 75,17 böser Geist sich bemächtiget des glüklichen Altertums 159,69 und das Niederfallen böser Gedanken, los, zu ordnen. 180,72 Gutes mehr denn Böses findend 147,178 die Tage aber wechseln, wenn einer dann zusiehet denen, lieblich und bös' 57,34 v2 Böses 531,7 Bösewicht 1 nahe steht der Narr am Bösewicht.

39,28

Bogen — Friedenbogen 1 wie auf schwanker Halme Bogen sich die trunkne Biene wiegt 214,73 von des Himmels steilem Bogen klar und groß hinuntersinkt 219,111 steigend von des Himmels Bogen, klar und still herunterschaut 222,79 so durchlauf ich des Lebens Bogen und kehre, woher ich kam. 247,4 wie auf dunkler Wolke der schweigende der schöne Bogen blühet *309,22 vi Bogen 490,16 2 es kehret umsonst nicht unser Bogen, woher er kommt. *22,4 der Fund, der unter des heiligen Friedens Bogen lieget 98,80 wie die Väter sonst den Bogen gespannet fernhin des Zieles gewiß 124,44 mit der Sonne . . . vom Aufgang bis zum Niedergang den weiten Bogen schnell hineilend zu wandeln 317,2 v2 Bogen 410,9 Boot 1 standen im breiten Boot die Schiffer am Gestad 285,241 als unter Gesängen Zürch den Scheidenden schwand im sanfthingleitenden Boote! 143,16 Bordeaux 2 geh aber nun und grüße . . . die Gärten von Bourdeaux 188,7

Boreas 1 selbst die kühnen Boreasse schwanden 157,15 2 wenn jezt der immerzürnende Boreas, mein Erbfeind 60,9 Born 1 aus dem Borne ew'ger Lust und Schöne 170,87 Bote Freudenbote Götterbote Liebesbote Siegesbote vi Boten 607,31 2 es haben die Boten dein Herz gefunden 13,28 Boten Italiens! 29,1 nie täuschten mich . . . deine Boten, die Lüfte 54,8 k e n n s t . . . du vom Vater die Boten nicht *68,5 auch sie Boten des Himmlischen sind 77,64 dort, wo die Adler sind, die Gestirne, die Boten des Vaters 79,125 und kehren die Wolken, deine Boten 104,44 und sendet, wie Blize, die Boten. 107,127 blutige Boten, Erschlagne des Heers, und berstende Schiffe, wirft die Rächerin ihm zahllos 107,129 drum sandten sie den Boten 150,58 v2 Bote 700,29 Boten 543,30 Botin —• Götterbotin Himmelsbotin 1 o du des Himmels Botin! 314,9 Bougainville v2 Bougainville Bouillon v2 Bouillon

878,4

878,3

Bräutigam v2 Bräutigam

739,34

Bräutigamstag 2 mahnt sie . . . an die Bräutigamstage 30,15 bräutlich v2 2 bräutlich

582,19

Braga 1 es lebt der Menschengenius, der Sprache Gott, der alte Braga noch 284,208 Brand — Sonnenbrand Zauberbrand 2 denn sinnlicher sind Menschen in dem Brand der Wüste lichttrunken 250,5

Brand oft aber wie ein Brand entstehet Sprachverwirrung. 253,35 und dem Brande gleich, der Häußer verzehret 223,36 und die Wolke des Brandes schwindet am Himmel dahin 106,101 braten — Menschenbraten 2 genährt hat mich die Rappierlust und des Festtags gebraten Fleisch 251,32 Brauch 2 wahrlich zu einzigem Brauche vor Alters gebaut! 92,58 v2 Brauch 878,23 brauchen -* Gebrauch verbrauchen 'brauchen 287,312 'braucht 11,33 'brauchet 502,15 'brauchen 92,78 145,114 'brauchet 192,68 219,65 'brauchst 47,37 'braucht 191,50 'brauchts 48,63 braun 1 Ceres heilige Gefilde segnet freundlicher die braune Schnitterin 160,108 2 . . . thuest braun oder blau . . . 248,55 genährt hat mich . . . der Tisch und braune Trauben, braune . . . 251,33 braune Trauben, braune 251,33 an Feiertagen gehn die braunen Frauen daselbst auf seidnen Boden 188,18 g e h e t . . . ein Esel auch dem braunen Schleier nach 252,3 brausen — daherbrausen entbrausen hinabbrausen hinunterbrausen umbrausen 1 'brause 51,6 macht nicht ein Tag die brausende atemlos? 32,42 mit stolzen brausenden Seegein und schaurlichen Masten 74,160 stießen es sich bitterlächelnd in die wilde braußende Brust. 59,33 'braußte 40,12 49,16 'braustest 176,11 vi Brausen 464,21 2 'brausen 131,30 134,30 v2 "brausend 692,10 Braut 1 und den ersten Kuß verschämter Minne weihn der Narbe keine Bräute mer. •101,24

Braut

79

bis die Braut zum stillen Bunde ruft. 115,40 schläft der Jüngling seiner Braut im Arm. 115,48 rascher pocht im angestammten Triebe, bang und süße, wie der jungen Braut, jeder Aderschlag 123,38 dich die frohe Braut zum Männerruhme seegnete! 290,400 v2 Braut 728,4 Brautfest 2 dann feiern das Brautfest Menschen und Götter 147,180 Brautlied 2 dann kommt das Brautlied des Himmels. 253,44 Brauttag 1 Emilie vor ihrem Brauttag 277,0 2 sich dein Brauttag neigt 32,19 denn schön ist der Brauttag 193,5 brechen -» ab- auf- aus- auseinander- durchherab- heraus- herein- los- unterunverbrüchlich zer1 'brach 173,4 176,6 'bricht 40,4 46,12 46,18 149,27 153,27 'gebrochen 52,29 2 'brechen 83,100 'bricht 67,14 68,14 89,92 106,124 v2 'bricht 474,8 606,14 breit — meerbreit 1 so lieb, wie Schwabens Mägdelein giebts keine weit und breit 77,2 standen im breiten Boot die Schiffer am Gestad 285,241 2 die Wissenschaft und Zärtlichkeit und den Himmel breit lauter Hülle nachher erscheinend singen Gesangeswolken. 257,14 ungewohnt war ich der breiten Gassen 166,33 ungewohnt war ich der breiten Gassen 174,33 ungewohnt war ich der breiten Gassen 180,33 die breiten Gipfel neiget der Ulmwald 188,14 nie gewöhnt hatt ich mich solch breiter Gassen 185,33 v2 2 breite 624,21 2 breiten 768,15 893,19 Breite 2 mit neuen Farben ist geschmükt der Gärten Breite 285,9

80

Breite der Städte Breite erscheint besonders gut auf ungemeßner Weite. 294,15 die Berg' an hoher Seite, sie grünen weit umher an dieses Thaies Breite 300,2

breiten — ausbreiten umbreiten umherbreiten verbreiten 1 'gebreitet 284,228 vi 'breitet 501,20 2 "breiten 31,30 'breitet 139,49 'breitete 131,41 'breitetet 130,24 133,24 und Bäume mit dem Laube stehn gebreitet 300,3 brennen — entbrennen verbrennen 1 'brandte 19,135 'brannte 143,14 'brannten 164,61 199,22 'brennen 50,31 wie an brennenden Kerzen mir das Flämmchen des Lebens glänzt 236,5 'brennt 111,28 113,28 'brent 114,5 vi 4 brennende 514,22 "brennender 584,26 2 brennend ist aber, gewißlich das gleich behalten im Großen das Große, nie eine Waide. * 185,146 brennend kommen sie dann . . . 225,91 bis der brennende Strom im heiligen Meere sich kühlet 105,94 wo um den Hügel von Eichen aus brennendem Lande die Ströme . . . sind 237,19 'brennet 190,22 'brennt 147,161 207,12 254,10 v2 "brennend 426,9 "brennende 587,10 809,13 'gebrannt 608,12 'gebrant 877,19 brennendheiB 2 auch möcht ich . . . das Leiden irrend in Canossa, brennendheiß und den Heinrich singen. 186,160 Brennpunkt 2 sondern Leben, summendheißes auch von Schatten Echo als in einen Brennpunct versammelt. 249,5 Brett 2 zwei Bretter und zwei Brettchen apoll envers terre 340,1

Brettchen Brettchen 2 zwei Bretter und zwei Brettchen apoll envers terre 340,2 Brief 1 schrieb freudig er im lezten Briefe mir 279,70 2 wie du alles Bekannte mir . . . schreiben willst, mit Briefen 262,19 bringen — dar- glückbringend heim- her- hereinhinab- hinauf- näher- othembringend segenbringend voll- wieder- zurückzusammen1 'bringen 17,87 297,603 'bringest 288,347 'bringet 46,21 'bringt 36,10 155,103 166,17 197,24 223,10 225,10 'bring' 289,354 'gebracht 300,12 vi 'brächte 631,7 'bringen 511,27 'bringt 509,27 511,26 'bring' 468,13 2 'brachte *7,25 'brachten »28,12 'bringe 42,39 'bringen *47,28 66,23 66,24 103,27 262,18 329,4 'bringt *9,24 18,33 97,42 'bring' 89,101 99,98 'gebracht 88,69 132,71 171,219 v2 'brachten 493,19 'bring 570,11 'bringe 468,4 569,25 'bringt 536,29 869,24 3 'bringt 534,35 t572,18 Brot — Himmelsbrot 1 Brods die Fülle 74,168 mag ums Brodt die Armuth Tempel bestehlen 34,107 2 Brod und Wein / an Heinze *90,0 Brod ist der Erde Frucht, doch ists vom Lichte geseegnet 94,137 Bruder — Bundesbruder 1 es streitet zur Seite ja ein felsentreuer, muthiger Bruder mir. 84,34 Dank und Ruhm dem Bruder des Schwachen 87,65 Bruder! 108,25 Bruder seegne deinen Schmerz! 108,30 Bruder! 143,6

Bruder Bruder! 143,9 zum Bruder hat er dich erkoren 148,73 und nennen dich Bruder. 202,16 Bruder! 202,17 leise berührte der Himmel zuvor mit der silbernen Tropfe seinen Bruder den Strom 210,12 dein Morgen, Bruder, gieng so schön hervor 232,1 o Bruder! 232,6 o Bruder! Bruder! 232,6 dein Morgen, Bruder, gieng so schön hervor 233,1 o Bruder, Bruder 233,12 o Bruder, Bruder 233,12 o Bruder 233,27 mein Eduard! mein Bruder! 278,39 wenn ich oft hinausgieng mit dem Bruder 287,300 wallst du . . . dem Bruder zu, dem Rhein 304,39 20 fühlt er des armen Bruders Leiden 3,21 wer des Bruders Fehle rüget 102,49 wer Brüder säumt 1,3 euch, Brüder, ziert es besser 11,60 wenn meine Brüder, die Glükliche so harmlos schliefen 21,5 o! Brüder! 40,11 Brüder - 46,24 Brüder! 46,25 wie jenes so königlich über die Brüder emporragt 55,21 Brüder! 58,8 Brüder! 58,21 Brüder! 59,38 Brüder! 60,73 da war es Brüder! 60,82 o Brüder! Brüder! 61,117 o Brüder! Brüder! 61,117 o Brüder in meine Arme! 62,131 o Brüder 62,132 Brüder in meine Arme! 62,135 o Brüder! Brüder! 63,155 o Brüder! Brüder! 63,155 Jubellieder von der Wonne deutscher Brüder 104,14 Brüder! 105,43 in die Loken seiner Brüder * 106,70 in den Lokken seiner Brüder 109,76 singt den Jubel, Schwestern! Brüder! 110,9 Brüder! drüben wird es tagen 111,51 Brüder! Schwestern! jauchzt der Liebe! 111,55 singt den Jubel, Schwestern, Brüder 112,9

Bruder

81

Brüder, drüben wird es tagen! 113,51 Brüder, Schwestern, jauchzt der Liebe 113,55 Geister! Brüder! 133,99 Geister! Brüder! 133,105 glühend steh'n, und stolz, die neuen Brüder 141,75 im Heldenbunde meiner Brüder 142,101 da lächelt... mir . . . umsonst der Brüder forschendes Auge. 145,83 so lindert... der gedrükten Brüder Last! 154,87 Brüder! 155,103 o Brüder! 159,73 Brüder! 159,74 Brüder ach! 159,79 o Brüder! 164,87 höhnt im Stolze, Schwestern, Brüder! 166,9 der holde Frühling... findet seine Brüder nie . . . wieder - 180,46 und die Sterne seine Brüder nannte 191.11 lieben Brüder! 229,5 lieben Brüder! 255,1 wie wenn ein zahmer Hirsch . . . seine Brüder trift 279,72 46 dir gleichet keiner unter den Brüdern 125.12 vi Bruder 361,15 Bruders 391,4 Brüder 349,10 2 wo der Bruder ihm sank 63,26 wiewohl Herakles Bruder . . . du bist Bruder auch des Eviers 154,51 wiewohl Herakles Bruder . . . du bist Bruder auch des Eviers 154,53 wiewohl Herakles Bruder . . . du bist Bruder auch des Eviers 158,51 wiewohl Herakles Bruder . . . du bist Bruder auch des Eviers 158,52 wiewohl Herakles Bruder . . . du bist Bruder auch des Eviers 162,53 wiewohl Herakles Bruder . . . du bist Bruder auch des Eviers 162,55 und drunten gehet der Bruder 252,3 zum Andenken von Deinem Bruder Hölderlin. 350,6 welche, wie Brüder doch . . . der Lieb' und Heimath . . . sich freuten 28,5 es hält das Gebirge dort das mütterliche, noch die beiden Brüder in sicherem Arm gefangen. 40,32 ihr edeln Brüder droben, unsterbliches Gestirn 43,1 es tönt die Weise der Brüder droben . . . im liebenden Busen dir wieder. 104,33

Bruder

brüderlich

Gesang der Brüder Ottmar Horn Tello 123,0 als droben von den Brüdern, dem Tessin und dem Rhodanus, er schied 143,34 v2 Brüder 464,10 635,26

es h ä t t ' . . . nicht umsonst so brüderlich und gros für das Volk dein liebend Herz geschlagen 180,34 mischen brüderlich in unsers Herzens Töne des Frülings Laute sich. 190,46 brüderlich Herz! 235,1 und brüderlich ist's hier unten 299,20 kommt zu süßem brüderlichem Bunde 138,109 da berief zu brüderlichem Bunde mein Gesez die Unermeßlichkeit. 158,31 in trunkner Liebe find't das Herz den brüderlichen Laut. 123,40 flammt Orions helle Rüstung nie auf die brüderlichen Tyndariden 158,51 der brüderlichen Milde, so von deiner Stirne spricht! 168,9 wo der brüderlichen Freude Ruf . . . schallte 179,6 dem Brüderlichen, überglänzte das Angesicht, wie einem Gott, die Freude. 289,372 zu brüderlicher Umarmung 126,32 Götter führt in brüderlicher Hülle ihr die zauberische Muse zu 141,85 der hellen Tyndariden brüderliches Auge lacht 162,14 vi brüderliche 452,15 2 aus brüderlichem Herzen geschrieben von Deinem Friz. 348,14

82

Bruderarm 2 mit Bruderarmen umschlang er der Jugend Gespiel 365,27 Brudergefühl vi Brudergefühls

381,19

Bruderhand 1 Männer um der Königin Altar sich die Bruderhand zum Bunde reichen 118,67 BruderkuB 1 ich fliehe . . . den seelenvollen, seeligen Bruderkuß. 28,6 Brudermörderin 1 sie schändeten . . . die Lehre meines Mundes . . . zur Brudermörderin. 88,18 Brudermord 1 da steht geschrieben Vatermord! Brudermord! 70,46 Bruderrechte 1 wir reichen uns die Bruderrechte gerne 146,19 Brudersinn 1 mit Brudersinn zu heitern den Kummerblik »98,37 Brücke 2 schwingt sich über den Strom . . . leicht und kräftig die Brüke 14,7 fesselt' ein Zauber einst auf die Brüke mich an 14,10 furchtlos gehn die Söhne der Alpen . . . auf leichtgebaueten Brüken. 165,8 furchtlos gehn die Söhne der Alpen . . . auf leichtgebaueten Brüken. 173,8 furchtlos gehn die Söhne der Alpen . . . auf leichtgebaueten Brüken. 179,8 furchtlos gehn im Tagewerk die Söhne der Alpen . . . auf leichtgebaueten Brüken. 184,8 brüderlich 1 grüßt sie brüderlich der Nachtorkan 122,14 ewig brüderlich verbunden 141,79 mein brüderlich Geschlecht! 146,6 sein Herz . . . wird kün . . . und froh und brüderlich. 148,64 küßte brüderlich Groll und wilder Haader sich 150,37 küßte brüderlich Groll und wilder Hader sich 153,37

brüllen — Löwengebrüll 2 'brüllen 315,7 brüten vi 'brütet 480,7 2 der G o t t . . . milde Reegen, zu öffnen das Land, brütende Wolken . . . sendet 97,28 Brunnen — Springbrunnen 1 keiner Heerde vergieng am plätschernden Brunnen der Mittag 206,9 2 keiner Heerde vergeht am plätschernden Brunnen der Mittag 80,9 und die Brunnen immerquillend und frisch rauschen 90,9 Brunnen steigen empor 108,188 und helle quillten lebendige Brunnen. 130,17 und helle quillten lebendige Brunnen. 133,17 du, der . . . am Brunnen gerne weiltest 134,42 v2 Brunnen 593,23 701,4 3 der . . . am Brunnen gerne war 534,43

Brust

Brust

83

Brust — Männerbrust Mutterbrust 1 und ihre Brüste mich tränkten 204,3 plözlich schlägt die Brust mir empor zum erhabnen Lorbeer. 22,16 freier atmet die Brust 29,3 so mag . . . Kannibalenrache des Kindes Brust entflammen 35,110 drüken an Brust und Lippe mit Todesgefahr 52,54 du sinkst an deines Jünglings Brust 54,90 stießen es sich bitterlächelnd in die wilde braußende Brust. 59,33 möge verzehren des Lebens Mark die Flamm' in der Brust - 81,22 Leiden erheben die Brust des Jünglings. 90,8 in des Enkels Brust 101,26 niegesung'ne königliche Lieder sprossen in des Sängers Brust empor 123,54 schön und stolz wie Göttersöhne hangen Felsen an der mütterlichen Brust •131,38 der Vollendung Ahndungen erheben über Glük und Zeit die stolze Brust. 142,92 es kehrt so warm in die Brust 144,45 bei solchem Mahle begehret nichts auf Erden die Brust 145,63 in deinem Himmel findet Sättigung die wilde Brust 164,68 von den Wettern überschattet bebt entzükt der Mutter Brust. 167,32 tausend frohe Leben winden schüchtern sich um Tellus Brust 169,38 herrscht... Liebe noch, in dieser Brust. 170,64 schlummert' Ares stolze Brust 171,100 glühte dir, von tausend goldnen Träumen deine Brust 174,41 und die Lust, den Wundern deines Heldenvolks zu lauschen, sie stärkt mir oft die lebensmüde Brust 177,28 deine Brust verjüngten Siegsgefühle 179,21 ewig, wie der Vesta Flamme, glühte Muth und Liebe dort in jeder Brust 180,30 die Noth . . . giebt Muth der Brust, dem Geiste Licht 185,44 der Tugend Siegeslust verjünge bei kargem Glüke mir die Brust! 186,80 diese Brust, die einst ein Himmel füllte, todt und dürftig 192,51 wir enthüllen . . . deinem Liebeshauche die glühende Brust 202,15 die du einst mir die Brust erwektest vom Schlafe der Kindheit 208,81

bis in der sterblichen Brust sich das entzweite vereint 231,4 komm nach jahrelanger Trennung an meine Brust! 233,28 sorglos schlummert die Brust 236,1 der geheime Geist der Unruh, der in der Brust der Erd' und der Menschen zürnet und gährt 237,29 schon des Menschen Brust sich herrlicher hebt 264,38 ergreift das Schiksaal... die entzündbare Brust dem Starken. 264,48 die Leiden der Welt trug er an liebender Brust. 272,16 habe die Brust mir wund gerungen 273,29 tönender hub dann aus seiner Brust die Stimme sich 278,48 und mir bewegt im Männerkriege sich die Brust 279,74 mir die Brust zu Treu und Ruh gehärtet 291,432 warum schläft denn nimmer nur mir in der Brust der Stachel? 301,12 40 vi Brust 400,18 2 wieder lebend ihr an die Brüste kehrt •107,141 ein Ahnden, ein Räthsel der Brust 4,40 es adelt sich zur Tapferkeit... die empörte Brust mir. 16,4 des Ursprungs noch in tönender Brust gedenk 28,9 und dann erst reich . . . der Erde Brust, die unendliche, sich entfaltet 35,20 daß näher, immerneu besungen ihn die befreundete Brust vernehme. 46,16 schon tönt es ihm in der Brust 67,9 schon tönet's aber ihm in der Brust. 68,9 und in schaudernder Brust die allerwärmende Sonne kühl und fruchtlos mir dämmert, wie Stralen der Nacht 72,61 tönet aus leichter Brust wieder des Sängers Gebet. 74,98 mir in schaudernder Brust die beseelende Sonne, kühl und fruchtlos mir dämmert, wie Stralen der Nacht 77,65 athmet aus leichter Brust wieder des Sängers Gebet. 78,110 tief die verschwiegene Brust mit freier Genüge gefüllet 92,85 wo der Jünglinge Brust sich hebt 110,259 weil oft ihr Leben so die sehnende Brust mir beweget. 146,138 und kühl wehn an die Brust ihm die Begegnisse 204,4

84

Brust

Buche

besänftiget an schlanker Brust die tönenden Wehre ruhn von Heldenvätern den Kindern. 218,37 doch ungemischet darunter aus guter Brust... die Stimme quillet des Fürsten. 220,24 reget es wie Feuer in der Brust der Männer sich. 223,56 v2 Brust 418,5 483,11 487,23 691,17

Rosendornen und süße Linden duften neben den Buchen *206,9

Brutfeder v2 Brutfedern

808,28

Brutus 2 es reizte sie die Güte von Brutus. 52,49 und ihnen streket' entgegen die Hände Brutus 53,56 Buarotti 2 Dero unterthänigster Buarotti. 353,22 Bube 1 wird der Bube früh ein Trunkenbold. 38,24 Göttin in des Buben Mund zu heißen 38,21 Bubentraum 1 die goldne Bubenträume hört in ihrer Nacht die Zukunft nicht - 37,37 Buch — Bibelbuch Stammbuchblatt 1 da steht im Heiligtum ein Buch 69,13 es steht im Heiligtum ein Buch 72,114 im Buche geschrieben all die Millionenreihen Menschentage - 69,14 im Buche geschrieben 72,92 und im Buche geschrieben all die Millionenreihen Menschentage 72,115 die Bücher der Zeiten 69,0 leben die Bücher bald? 256,6 vi Buche 379,12 2 aus ihrer Thaten stillem Buch ist Vergangenem bekannt er durch . . . 317,10 v2 Bücher 397,7 894,16 Büchern 410,25 Buche 1 izt beginnt der Buche Grün 289,357 die Buche neigt ihr schwankes Haupt *302,2 wo so einzeln stehn die Buchen und Eichen 29,25 durch der Buchen Dunkel quillt das klare flüchtige Gewässer nieder. 277,7 2 wo gern sich die Eiche gesellt mit stillen Birken und Buchen 98,71

Buchstabe 1 sein Buchstab tödtet, aber es macht Geister lebendig der Geist. 305,5 2 daß gepfleget werde der veste Buchstab, und bestehendes gut gedeutet. 172,225 bücken 1 'bükt 29,29 2 wie in himmlischer Gefangenschaft gebükt * 157,6 wie in himmlischer Gefangenschaft gebükt 161,6 gebükt... vor Gott die Gestalt des Verläugnenden . . . in der Freude der Wahrheit 182,177 gebükt... vor Gott die Gestalt des Verläugnenden . . . in der Freude der Wahrheit 186,177 bündig — unbündig v2 2bündig 877,15 Bündnis 2 und Bündnisse, durch Kleinigkeiten bewerkstelliget 332,2 daß wir das Bündniß wiederbegehn 140,62 3 daß . . . ein Bündniß zwischen ihm und andern Mächten ist. 536,96 Bürger 2 ihr Bürger schöner Städte 127,69 . . . hat ein Bürger . . . 246,36 . . . hat ein Bürger . . . 248,36 Bürgersmann 2 hernach geht er, der Herr, der Bürgersmann und Künstler auf Feldern froh umher 261,5 büBen — göttlichbüßend 1 'büße 256,8 2 'büße 9,12 'büßen »73,69 die Sonne Christi, Gärten der Büßenden 159,77 'büßet *58,8 'gebüßt 6,24 BüBung 2 damit n i c h t . . . über der Büßung, über einem Fehler des Zeichens Gottes Gericht entstehet. 252,15 Buhlerin 1 spottet er meiner im Arm der Bulerinn 52,30

Bund

Bund

85

Bund — Heldenbund Todesbund Vermählungsbund 1 Demuth . . . die uns zu einem Bund vereint 41,26 da schlössen wir unsern Bund den schönen, seeligen, ewigen Bund. 60,84 da schlössen wir unsern Bund den schönen, seeligen, ewigen Bund. 60,85 da schlössen wir unsern Bund, den schönen, seeligen, ewigen Bund. 62,132 da schlössen wir unsern Bund, den schönen, seeligen, ewigen Bund. 62,133 wo sein Bund den Kranz ihm flicht * 106,69 wo sein Bund den Kranz ihm flicht 109,75 der Liebe großen Bund zu stiften 131,55 unser Bund erglühe von der Liebe göttlicher Magie. "133,105 unzertrennbarer den Bund zu binden 135,7 als in heiliger Nacht der ernste Bund dich besuchte. 145,70 mich aus unserm Bunde nähme jener lezte große Augenblik - 46,2 bis die Braut zum stillen Bunde ruft. 115,40 Männer um der Königin Altar sich die Bruderhand zum Bunde reichen 118,67 zu dem Bunde freudiger Gefar 118,68 meine Küsse weihten dich zum Bunde 132,59 kommt zu süßem brüderlichem Bunde 138,109 da berief zu brüderlichem Bunde mein Gesez die Unermeßlichkeit. 158,31 unzerbrüchlich ihrem Bunde treu 158,46 unzerbrüchlich ihrem Bunde treu 158,58 und im schöner'n, unverlezten Bunde 159,71 wie die Sterne des Himmels lebt ihr, jeder ein Gott, in freiem Bunde zusammen. 201,13 solche Schwabensöhne . . . Demuth . . . führe du . . . den stillen Reihen jenes Bundes zu. 41,40 reichet zu des Bundes Feier uns der Freund den Becher dar 105,26 aus des künen Herzens Fülle tönt des Bundes Stimme nur 162,4 vi Bund 430,25 Bunde 456,8 2 wie er mit sich den Bund des Geistes bindet. 291,8 . . . soll bestehen der Bund zwischen mir und Dir! 351,2

daß liebender, im Bunde mit Sterblichen das Element dann lebet und . . . sich entfaltet »33,21 dann liebender im Bunde mit Sterblichen das Element sich bildet 35,17 da r e i c h t . . . das liebende Volk zum Bunde die Hände sich wieder. 107,155 Bundesbruder vi Bundesbrüder 409,10 Bundesnacht 1 Dank . . . für der hohen Bundesnächte süße küne Trunkenheit 164,75 Bundestreue v2 Bundestreue 462,22 bunt 1 als ich . . . unter Fremde irrte . . . in das bunte Weltgewirr' hinaus 43,44 der du lenkst mit weiser weiser Allmachtshand das bunte Zeitengewimmel. 72,107 das bunte Zeitengewimmel ist Liebe!!! 72,110 mein Gesez, es t ö d t e t . . . bunte Freude nicht 158,34 2 nur im bunten irrdischen Spiele der Farben 359,3 v2 2 bunte 504,27 Buonaparte 1 Buonaparte 239,0 2 Ode an Buonaparte 322,5 v2 Buonaparte 831,17 Buonarotti 2 dem gnädigen Herrn empfiehlt sich unterthänigst Buonarotti. 353,9 3 meiner Unterthänigstheit Buonarotti. 571,22 Burg -* Wartburg 1 Burg Tübingen 101,0 2 in das Thal hieng die gigantische, schiksaalskundige Burg * 14,22 freundliche Wälder rauschten über die Burg herab. 15,28 die Burg dekt das bacchantische Laub 87,52 leuchteten dort nicht sonst vom Dache der Burg herab die Göttergestalten? 105,68 die seelige Burg der Mutter Athene 107,149 Burg der Himmlischen heißt nach alter Meinung 142,6 wenn von himmlischer Burg die Berge fernhinziehen bei Nacht *224,80 v2 Burg 869,3

86

buschig

buschig 2 und ihr sanftblikenden Berge, wo über buschigem Abhang der Schwarzwald saußt 231,4 Busen — Mutterbusen 1 wie ihm im Busen glühe die Ehrfurcht 24,4 zwar glühet im Busen mir die Flamme rein und kün, und ewig - 98,42 Herzen schlugen an der Götter Busen göttlicher. 140,32 wie dehnte der Busen diesen Himmel zu fassen, sich aus! - 143,13 was von Göttern ausersehen Kraft und Lieb' im Busen trug 163,36 schmerzlich brannten, stolzes Licht mir im Busen deine Straten 199,23 gössest... mir den heiligen Othem zuerst in den keimenden Busen. 204,5 bewegt'... nicht mit dem Sonnenblike den Busen 206,25 Streit und Frieden wechselt... wunderbar im Busen mir 221,52 und trag' ich Laid im Busen 283,184 die uns Lebenslust in unsern Busen athmet 287,315 schlief mir sanft im Busen das Vergangene 289,366 das Herz im Busen, das unsterbliche 290,393 irrst, wie um Glükliche, mir am Busen? 306,16 bei Stürmen, am heitern Tag fühl ich verzehrend euch im Busen wechseln, ihr wandelnden Götterkräfte. 307,31 vormals rauschte leicht des Gesanges Quell auch mir vom Busen 308,17 Streit und Frieden wechselt... in des Busens Tiefe mir. 218,72 vi Busen 483,17 560,24 581,33 2 im rohen Busen ruhet der Zwist ihm nie 16,6 diß singt kein Wiegensang . . . mir aus dem Busen. 19,20 wenn im heißen Busen dem Jünglinge 29,17 wer in treuem Busen Göttliches hält 45,26 und schon gesanglos schlummert das schaudernde Herz im Busen. 59,8 schaudernd regt im Busen der Erde sich Freude wieder. 67,20 quillt ein Laut hoffend im Busen dir auf 75,22 hier bewegt' er ihr nicht mit dem Sonnenblike den Busen 80,25

Busen verbergen umsonst das Herz im Busen 91,37 es tönt die Weise der Brüder droben, ihr Nachtgesang, im liebenden Busen dir wieder. 104,34 denn oft ergreiffet das Irrsaal unter den Sternen mir . . . den Busen 109,225 so i s t . . . dir . . . voll von Frieden der Busen. 151,80 dann hält er still im Busen das Herz 202,12

die Aegypterin aber, offnen Busens sizt immer singend . . . im Wald, am Feuer. 249,10 v2 Busen 401,19 545,20 642,33 683,23 809,13 BuBort 2 aber den Bußort von Deutschland nennest du ihn 327,14 Cacilia 1 laß, wie den Greis am Grabe Cecilias mich lauschen 97,6 2 Cacilia 326,0 Camerer 3 für Clemens Christoph Camerer # 569,4 Cana 2 vom Jordan und von Nazareth und fern vom See, an Capernaum, und Galiläa die Lüfte, und von Cana. 181,138 vom Jordan fern und Nazareth und fern vom See, an Capernaum, wo sie ihn gesucht und Galiläa die Lüfte, und von Cana. 185,138 Canal 2 am Canal.

255,30

Candidatus 2 Dein Freund C. Hölderlin. 349,7 3 von Deinem Freund C. Hölderlin. 569,15 Canossa 2 jezt möcht' ich . . . das Leiden irrend in Canossa, und den Heinrich singen. 182,160

auch möcht ich . . . das Leiden irrend in Canossa, brennendheiß und den Heinrich singen. 186,160 Capernaum 2 vom Jordan und von Nazareth und fern vom See, an Capernaum, und Galiläa die Lüfte, und von Cana. 181,137 vom Jordan fern und Nazareth und fern vom See, an Capernaum, wo sie ihn gesucht und Galiläa die Lüfte, und von Cana. 185,137

Chaos

Capitol Capitol 2 Krone auf dem Capitol... 336,9 das Echo . . . bricht sich am Kapitol 126,39 Cappadocien 2

. . . ein Fluß in Cappadocien . . .

340,14

Carl 1 und mein Carl - - 18,113 guter Carl! 19,121 und Carln die thät'ge Hände zu weihen 25,29 für Carln leb'er hienieden 25,31 2 für Carl Gock # 348,0 für Carl Künzel # 353,0 Catone 1 der göttlichen Catone Manen triumphiren in Elysium 160,101 Cephissus 1 im Schatten der Platanen, wo durch Blumen der Cephissus rann * 179,2 Cephissus durch Oliven und Myrthensträuche rann * 190,39 vi Cephisus 491,5 2 ihr Fröhlichen am Isthmos, und am Cephyß und am Taygetos 128,76 Cerberus 2 selbst der neidische, selbst Cerberus trinket und schläft. *95,160 Ceres 1 Ceres heilige Gefilde segnet freundlicher die braune Schnitterin 160,107 Ceylon 2 von Zeilons Gedüfte sind ewig die Lüfte der Gärten durchweht t366,14 Chäronea 2 dort auf Chäroneas Gefilden

111,283

Chaos 1 in des Chaos Tiefen wohntest du. 114,16 seit das Chaos kreiste 116,15 thronend auf des alten Chaos Woogen 131,25 taumelnd in des alten Chaos Woogen 157,25 Erd' und Firmament versänke wimmernd in des Chaos Nacht. 171,104 wie Sonnen aus dem Chaos, wanden aus Stürmen sich Heroen los. 184,23 wie ein starrendes Chaos thürmte das Meer sich da schröklich zum Himmel empor. *206,19 wie melodisch bei des alten Chaos Zwist Urania 218,62

2

87

besänftige mir . . . das Chaos der Zeit 231,2 dem Chaos gleich 7,33 langsam eilt und kämpft das freudigschauernde Chaos 96,5 aus heiligem Chaos gezeugt 118,25 das Chaos, wo der Ton begraben in ehrner Todtenstille blieb 367,11

chaotisch vi 2chaotisch

516,25

Charente 2 . . . auf feuchter Wiese der Charente . . . 233,28 . . . auf feuchter Wiese der Charente . . . 234,28 wenn . . . heilig Grün sich zeigt auf feuchter Wiese der Charente 238,28 Charitin 2 wie kommt ihr, Charitinnen, zu Wilden? 141,109 Cherub 1 der Seraphim, Cherubim staunende Still 73,125 Chiertraube vi Chiertraube

479,29

Chiffernschrift 1 und die Auslegungsgabe ihrer Chiffernschrift tl52,0 Chios 2 Tenos und Chios haben der purpurnen Früchte genug 103,15 Chiron 2 Chiron 56,0 v2 Chirons 877,30 Chor — Engelschor Nonnenchor 1 Chöre . . . von singenden rosichten Mädchen und kränzetragenden blühenden Knaben 59,54 mit Chören von singenden rosichten Mädchen, und kränzetragenden blühenden Knaben . . . zu feiren? 60,63 in aller Freuden Chor 177,38 wie der Sterne Chor 189,6 vi Chor 515,25 2 und die Himmlischen selbst führet, der Einkehr zu, der Gesang und der Fürsten Chor, nach Arten 66,12 zwinget die wilden Seelen der streitenden Männer zusammen der Chor. 87,36 ließ . . . der himmlische Chor einige Gaaben zurük 94,132

88

Chor

Christus

wird ein anderes noch . . . der Gesang seyn der Chor des Volks. 123,14 der Sonne des Fests, antwortet der Chor der Gemeinde * 126,35 v2 Chor 699,10 3 der Festtag . . . wo . . . in Chören gegenwärtig . . . die Seeligen . . . beisammen sind 536,106

die Geister des Gemeingeists die Geister Jesu Christi 334,11 denn zu sehr, o Christus! häng' ich an dir 154.50 denn zu sehr o Christus! häng' ich an dir 158.51 denn zu sehr o Christus! häng ich an dir 162.52 nemlich Christus ist ja auch allein gestanden 163,66 denn noch lebt Christus. * 171,205 Johannes. Christus, diesen möcht' ich singen, gleich dem Herkules, oder der Insel 181,151 wie Morgenluft sind nemlich die Nahmen seit Christus, werden Träume. 182,164 Johannes. Christus, diesen, ein Lastträger möcht ich singen, gleich dem Herkules, oder der Insel 186,151 v2 Christus 751,21

Chorgesang 2 schon hör' ich ferne des Festtags Chorgesang 110,258 Christ 2 leb' als Christ, und duld' als Mann, und blik' ins beßre Leben! 348,11 Christenfeind 1 oder wider der Christenfeinde wütende Säbel- 56,36 Christian 1 Joh. Christian Fridrich Hölderlin. 24,0 2 für Johann Christian Benjamin Rümelin # 345,0 für Christian Friedrich Hiller # 346,0 für Johann Christian Benjamin Rümelin #347,0 Christoph 2 für Georg Christoph Friedrich Rueff # 349,0 an Christoph Schwab # 360,0 Hymne auf Christoph Herzog zu Würtenberg 364,0 doch Christoph sann die Mitternächt' in der einsamen Halle. 364,12 und eisern Gebiß . . . sei dieß Band dem Enkel Christophs, welcher Menschenrecht entweiht. 365,25 denn Christophs Herz verwelkt' auf Thronen nicht 365,28 die Landesheroen . . . Barbarossa!... gütiger Kristoph, und dich, Konradin! 87,50 3

für Clemens Christoph Camerer

# 569,4

Christopherus 2 . . . Christophori...

335,12

Christus 1 da steht geschrieben Jesus Christus Creuzestod! 73,119 der gestorben ist, Jesus Christus 73,136 2 ähnlich zu schaun, wie er gewesen, den Christ «170,166 und ähnlich den Christ zu schaun, wie er gewesen. 178,166 die Sonne Christi, Gärten der Büßenden 159,77

Christusliebe 1 Christuslieb' und Gottesfurcht wie schön! 18,92 Chronos 1 Chronos! in dem ew'gen Lauf

104,15

Cithäron 2 dort auf die Höhe Cithärons 91,51 und an Parnassos Felsen und am Kithäron hör' ich 126,37 am Kithäron aber lag Elevtherä, der Mnemosyne Stadt. »198,45 v2 Cithäron 597,34 Clemens 3

für Clemens Christoph Camerer

# 569,4

Cölestin 2

. . . Cölestin . . .

340,8

Como 2 durchs helle Gebirg, nach Komo zu wandern 98,65 Conradin 2 . . . der Conradin . . . 328,13 . . . Conradin u.s.w. 329,14 die Landesheroen . . . Barbarossa!... gütiger Kristoph, und dich, Konradin! 87,51 Conz v2 Konz

693,15

Cypria 1 stieg . . . aus den schwarzen Woogen in stolzer Blüte Cypria. 185,32 vi Cypria 490,33

Cyprier

da

Cyprier 2 der Cyprier 320,0 Cypriertrank 2 von trunkenen Hügeln quillt der Cypriertrank * 103,17 cyprisch v2 Cyprische

634,18

Cypros 2 fern nach Cypros ziehet er hin und ferne nach Tyros 105,76 wie Cypros, die quellenreiche 166,57 wie Cypros, die quellenreiche 174,57 Cytherea 1

Cytherea dich gebar

163,28

da 1 da 3,16 11,38 16,33 16,55 31,5 31,6 31.7 33,78 48,58 48,59 51,9 51,13 52,45 53,61 55,22 56,44 56,64 59,28 60,84 61,91 61,92 61,94 61,99 61,107 61,118 62,122 62,132 62,134 62,136 69,17 70,45 71,67 71,72 71,85 72,109 73,118 73,134 74,152 74,166 76,30 77,23 79,23 82,36 83,7 84,27 86,38 88,22 92,3 92,17 94,3 95,14 95,14 95,17 95,18 95,19 95,19 97,9 98,25 98,30 102,56 104,11 106,61 107,11 108,33 109,67 119,105 126,31 145,62 145,82 158,31 163,27 163,33 174,44 179,15 184,9 184,10 189,9 189,26 191.1 191,5 191,9 191,13 191,16 191,21 192,32 192,33 192,37 193,59 201.2 205,34 206,20 208,65 213,33 213,37 213,38 213,41 213,43 213,49 214,58 216,25 217,33 217,35 217,37 217,41 217,41 219,97 219,104 219,104 220,17 220,21 220,25 220,27 221,29 227.3 232,13 232,18 233,18 233,21 236,9 236,18 238,1 238,14 246,2 249,2 250,3 255,2 263,9 #266,0 266,1 266,4 271,1 278,51 279,67 280,97 281,125 282,153 282,159 282,169 282,173 286,275 286,275 286,276 286,277 288,325 289,355 289,363 289,370 291,411 292,452 292,459 293,484 294,507 295,536 295,537 296,580 297,591 308,17 309,13 309,15 309,18 309,20 311,5 311,6 314,8 314,12 165 vi da 352,15 369,31 371,30 379,20 399,12 399,32 401,19 423,9 435,34 479,23 516,17 550,14 607,5 626,19 2 da 6,4 14,10 18,35 20,6 24,2 26,2 30,2 30,14 30,16 32,17 35,7 37,8 43,6 53,63 54,18 55,37 57,40 62,8 64,8 66.8 67,10 67,15 68,15 73,74 77,84 80,3 80,13 80,21 82,85 89,103 92,87

89

93,111 98,78 105,72 107,154 111,264 111,270 116,6 119,50 127,43 128,104 129,106 130,2 132,63 133,2 136,2 137,30 139,34 139,41 142,2 142,9 143.29 146,126 146,134 147,160 148,213 150,30 150,52 151,65 151,70 152,95 154,39 158,41 159,59 162,41 165,9 165,16 165,21 166,47 166,51 167,81 167,86 167,91 168,104 168,106 168,121 170,168 173,9 173,16 173,21 174,47 174,51 175,81 175,86 176,104 176,106 176,121 179,9 179,16 179,21 182,169 182,181 184,9 184,16 184,21 186,169 187,181 191,30 192,63 193,12 194.30 196,29 198,29 201,11 206,13 214,113 220,15 222,6 222,11 223,45 229,2 230,38 235,55 244,66 262,1 262,6 269,13 269,17 269,19 277,2 281.4 282,2 282,8 292,4 322,1 335,14 335,18 340,21 353,4 364,6 t366,8 370,8 370,13 133 v2 da 399,20 402,11 405,33 410,26 411,12 418,30 420,32 465,32 565,28 580,31 599.5 600,33 605,21 642,5 645,1 683,21 683,24 688,32 691,8 700,3 700,17 714,7 723,8 776,35 781,30 832,11 832,22 886,11 28 3 da 533,8 533,24 534,27 534,28 535,75 537,143 537,146 575,18 dabei 2 dabei 94,139 99,99 214,87 228,4 v2 dabei 853,32 dabeisein 1 'wäre 209,18 2 'ist 68,22 171,210 312,3 Dach 1 des Sennen sorgenfreies Dach umwallt 174,38 freundlich aus Bäumen hervor blikte kein wirthliches Dach. 206,10 friedlich um dein Dach die geselligen Bäume spielen 309,8 blinken der Riesenpalläste schimmernde Dächer herauf 29,24 wie sie von Linden umkränzt bescheiden die rauchende Dächer aus den Fluren erheben 57,74 und die Dächer umhüllt, vom Abendlichte geröthet freundlich der häußliche Rauch 236,24 vi Dach 515,11 548,15 2 von Knaben stürzt' auch der von dem Dach, in der Väter Schwerdt der. »53,60 freundlich aus Bäumen hervor blikte kein gastliches Dach. 80,10

90

Dach

dämmern

darob ein zweites Maas, springt vor von Felsen das Dach. 190,26 leuchteten dort nicht sonst vom Dache der Burg herab die Göttergestalten? 105,68 in lieblicher Bläue blühet mit dem metallenen Dache der Kirchthurm. 372,1 möge der Zimmermann vom Gipfel des Daches den Spruch thun 85,33 es blühet an Dächern der Rauch . . . friedsam 193,22 es blühet an Dächern der Rauch . . . friedsam 195,21 es blühet an Dächern der Rauch . . . friedsam 197,21 v2 Dach 704,33 Daedalus 2 Dädalus Geist und des Walds ist deiner. 271,8 Dämmerlicht 1 gehn dir im Dämmerlichte . . . noch oft der Freunde Manen und . . . die Geister der Titanen des Altertums empor 189,1 2 der . . . im holden Dämmerlicht die beiden eint, der schöne Mond 371,32 dämmern — aufdämmern fernhindämmernd heraufdämmern umdämmern weithindämmernd 1 'dämmern 102,31 290,391 ich hinauf in die dämmernde Ferne mich sehne 205,48 offen und heiter blühn des Lebens dämmernde Gestalten *309,19 vom dämmernden Hain umbraust 92,13 er sah die dämmernden Gebiete, wohin das Herz in banger Lust begehrt 177,41 in der dämmernden Morgenstunde geboren 263,12 aus dämmernder Geklüfte Schoos der Titanensang der Ströme schallte 191,26 'dämmert 210,17 252,2 258,1 259,1 296,569 *308,1 'dämmert' 296,583 vi 4 dämmernd 510,33 4 dämmernde 394,3 4 dämmernden 447,5 517,27 'dämmert 620,18 2 den Zug, der fast in dämmernde Wälder geht. 269,9 still auf dämmerndem Grunde die Welle weilte. 3,20 und oft am dämmernden Abend . . . leuchtest du von himmlischem Glanz 104,29

mit dem Lichte . . . die dämmernden Erscheinungen vereinet 360,9 'dämmert 12,22 37,22 »67,21 73,62 77,66 »85,40 110,256 149,26 'dämmerten 165,20 v2 "dämmernden 430,11 532,7 714,32 714,33 "dämmernder 399,18 'dämmert 435,6 3 und dämmernden Auges denk' ich schon . . . ihn selbst zu sehn, den Fürsten des Fests. 533,13 Dämmerschein 1 mich gelabt am holden Dämmerschein! 161,124 Dämmerung — Abenddämmerung 1 in der kühlen Dämmerung schieden wir 145,65 zu deiner Wonne schweben wir aus Sturm und Dämmerung 165,94 sah . . . aus seiner Bäume Dämmerung hinunter 277,10 holde Dämmerung! 287,308 2 was die heilige Dämmerung birgt, verkündet. 38,28 sonst lauscht' ich um die Dämmerung gern 54,5 um die Dämmerung noch ein Saitenspiel tönt. 249,8 aber traurige Dämmerung folgte nachher. 263,48 vom Himmel hoch entstehet die Dämmerung und Luft 281,6 noch eh' des Abends Licht zur Dämmerung sich neiget 287,3 der Morgen der erwacht ist aus d'n Dämmerungen, er lacht die Menschheit an, geschmükt und munter 286,2 des Thaies Ende trifft der Berge Dämmerungen 301,3 ein bleicher Geist durch kalte Dämmrung geht »368,23 dämmrig 2 still in dämmriger Luft ertönen geläutete Gloken »90,11 Dämon 1 deinem Zauber huldigen Dämonen 135,23 deinem Zauber huldigen Dämonen 137,71 opfernden Dämonen mit der Liebe Blik zu Ionen 149,13 vollendeter Dämonen priesterlichen Dienst zu lohnen 152,13

dahinsein

Dämon Preis, o Schönster der Dämonen! 170,81 2 o im Nahmen . . . ruf ich alter Dämon! dich h e r a b . . . 318,13 v2 Dämon 861,30 därmzerfressend 1 um ein Linsengericht därmzerfressendes Gift dem . . . Freund gemischt. 70,50 dafür vi dafür 516,11 2 dafür 93,90 dagegen 2 dagegen

286,8

daheim 2 daheim 43,5 45,25 109,201 v2 daheim 593,20 daher vi daher 423,16 2 daher 119,54 209,7 373,23 daherbrausen 1 'brauset 32,37 daherfahren 1 'fähret 97,17 daherstürzen 2 'stürzt 106,96 daherwandeln 1 'wandelst 33,61 dahin 2 dahin v2 dahin

44,23 91,46 96,3 586,33 587,2

dahineilen 1 'eiltest 83,16 vi 'eilt 612,7 dahinfliehen 2 'fliehet 113,2 dahinfließen 2 'flössen 262,13 dahingehen 1 'geh' 244,6 'gieng 272,13 dahinmüssen 2 'muß »44,24 dahinreiBen 1 'reißt 123,46 2 'reißt 373,24 dahinschwinden 1 'geschwunden 116,23 vi 'schwanden 424,1 2 'schwindet 106,102

91

dahinsein 2 'sind 82,89 v2 'sind 440,18 dahin tanzen 1 'tanzt 202,17 dahinwandeln 1 'wandelt 210,9 'wandelte 209,6 dahinwanken v2 'wankt 639,34 Dalberg v2 Dalberg

722,24

daliegen 1 'lagen 11,55 'liegst 237,41 2 'liegt 49,23 51,23 v2 'liegst 385,6 damals 1 damals 220,17 266,20 313,15 2 damals 68,10 71,28 73,73 76,34 77,83 80,3 140,76 149,17 151,65 167,86 175,81 175,86 177,130 182,169 182,174 186,166 186,174 212,27 222,16 228,3 20 v2 damals 604,11 699,24 824,4 877,3 879,20 damit 1 damit 229,4 286,287 290,403 299,10 309,3 vi damit 502,16 590,20 615,34 2 damit 47,36 48,54 48,59 50,34 52,34 58,19 87,37 97,39 99,93 99,93 109,213 119,49 129,112 132,65 134,46 169,133 177,133 189,28 191,51 214,87 214,105 219,66 224,61 244,66 244,122 252,14 325,8 325,10 330,14 29 v2 damit 480,1 529,23 529,32 530,7 601,6 645,7 646,26 703,30 886,6 3 damit 534,47 Dampf — Rauchdampf 2 Sonne . . . wie sie heißer brennt über der Städte Dampf 254,10 dampfen 1 'dampfen 58,14 und Weirauch am Fenster dampfend 59,49 und das dampfende Thal mit seinen Saaten und Blumen 210,24 'dampft 71,65 2 und die Pfade bedeket, weitgährend, ein dampfend Gewölk . . . die unbeholfene Wildniß. »223,40

dampfen

92

Dank

'dampft 39,23 41,23 96,16 'dampften 229,18 danebenstehen 2 'steht 277,18 Daniel 2 für Daniel Andreas Manskopf

#351,0

Dank — Undank 1 mit Dank begrüßt. 27,8 Dank dir! 36,1 Dank euch, Götter! 51,4 daß . . . unser der Dank Albions ist. 82,32 Dank dem Retter der Freiheit! 86,60 Dank dem Sieger bei Lipsia! 87,62 Dank dem Sieger am Lechus! 87,63 Dank dem Sieger im Todesthal! 87,64 Dank und Ruhm dem Bruder des Schwachen 87,65 Dank und Ruhm dem Erwäger des Rechts 87,67 Dank und Ruhm und Heil dem Schüzer des Frommen 87,70 Dank, o milde Seegensrechte! 164,73 für die tausend Liebesmühen weinenden entflammten Dank! 164,80 für meines Lebens goldnen Morgen sei Dank 186,66 Dank, mein Herkules! 199,3 aus der Seele mir vergehen soll kein frommer Dank 283,184 zwei Genien geleiten auf und ab uns Lebende, die Hofnung und der Dank. 295,558 darum gab die Sprache der Gott und den Dank ins Herz mir. 312,28 dem strömenden Danke. 24,8 der holden Blüthen manche der Erde zum Danke fielen. 306,4 daß er die Schuld des Danks erfülle 1,3 will der edle ihres Danks sich freun. 40,24 vi Dank 401,15 401,15 Dankes 480,1 2 tönen zum Dank hell die Krystalle 31,49 bei frommer Kinder Dank *33,23 bei frommer Kinder Dank 35,19 ihn kennt der Dank. 48,58 h a b t . . . Dank für den und alle die Andern 89,95 es lebt stille noch einiger Dank. 94,136 denen der heilige Dank lächelnd die Flüchtlinge bringt 97,42 wie bring' ich den Dank? 99,98 sangen . . . oft am Vorgebirge den Dank dir. 109,199

und menschlicher Wohlthat folget der Dank 131,50 Dank folgt nimmer auf dem Fuße solchem Geschenke. 134,57 und menschlicher Wohlthat folget der Dank 135,63 zu Dank, der nicht veraltet. 281,16 was der liebende Sohn in seinem Danke geredet 107,144 oder schäme des Danks dich nicht! 37,13 die Schaale des Danks und Opfergefäß . . . begraben dem Feind in verschwiegener Erde. 125,58 v2 Dank 385,19 420,10 420,11 600,7 606,25 778,4 930,5 Danke 442,24 3 aber Dank, nie folgt der gleich hernach dem gottgegebnen Geschenke 535,58 Dankaltar 1 an jener Stätte bauet der Herrliche dir . . . den Dankaltar. 93,26 dankbar — allzudankbar undankbar 2 dann werd' ich stolz und dankbar sagen 357,5 o ihr Dankbaren *20,2 die Dankbarn . . . die Freien, die Göttermenschen, die zärtlichgroßen Seelen »28,10 v2 2 dankbaren 445,14 Dankbarkeit 2 und es haben diese Dankbarkeit mir die Gasgognischen Lande gegeben. •251,30 danken 1 'dank 121,27 'danke 132,69 271,26 271,27 'danken 55,5 257,4 was ich dir dankend reichte 311,6 wie sah von dir zum goldnen Tage dieses Auge glänzend und dankend empor. 314,12 theilt ich erst den welken Erdbeerstraus . . . unter meine dankende Geschwister aus *43,28 spricht aus der Fülle des dankenden Herzens 55,13 neige dich freundlich herab . . . zu den Stimmen des dankenden Lobgesangs. 86,59 'danktest 288,344 'dank' 15,18 287,295 Gott seis gedankt! 18,112 vi 'dankts 354,24

danken 2

'danken 22,14 *72,55 74,97 78,109 124.39 125,61 und weinend und dankend sänftige sich . . . der . . . Triumphtag! 111,276 deine Bäume . . . voll von dankenden Gaaben »31,31 'danket *4,41 'dank' 357,6 v2 'dank 457,17 459,20 936,10 'danken 553,22 4 dankende 643,1 Dankgebet 1 entflammt im Dankgebette 17,73 Dankgedicht 1 Dankgedicht an die Lehrer * 1,0 danklos 2 danklos, ein schlaues Geschlecht *47,47 dann — alsdann 1 dan 10,8 dann 4,26 9,5 13,19 13,23 14,32 14,33 14,44 14,46 16,51 17,73 17,77 17,78 18,99 22,9 22,14 25,21 25,21 25,30 25,31 27,15 29,3 29,13 33,79 34,86 40.24 42,20 43,29 43,34 44,62 46,17 48,62 51,3 57,67 59,40 63,157 64,11 91,27 91,28 106,67 109,73 124,58 124,61 142,97 142,103 145,66 145,68 147,41 147,44 161,122 209,24 219,89 219,93 223,13 225,13 237,38 237,42 241.4 241,9 271,28 272,27 273,33 276.5 276,5 276,7 278,36 278,48 279,57 280,103 282,155 282,167 283,189 290,408 291,426 291,441 294,517 301,24 302,18 304,39 78 vi dann 336,25 336,31 353,8 353,9 354,7 355,1 362,2 364,10 408,32 409,4 546,6 549.11 2 dann 9,11 10,47 25,27 27,27 29,19 29,21 31,41 32,19 33,22 33,22 35,17 35,18 38,25 38,25 40,25 42,25 47,43 55.25 55,29 57,25 57,29 57,33 57,39 59,17 71,16 75,18 83,106 92,81 97,29 104,35 104,37 104,45 109,221 111,271 111,271 111,275 112,296 127,60 128,105 129,108 132,69 135,67 135,71 137.40 137,45 139,41 139,50 141,108 144,81 145,99 145,101 146,130 147,159 147,166 147,180 148,202 149,24 170,175 180,69 195,11 202,11 202.12 202,15 212,44 213,68 215,135 217,4 225,92 245,151 249,7 249,15 253,44 258,42 258,46 276,11 281,14 283.6 283,10 289,9 293,1 299,10 304,4 312,8 322,19 324,12 324,12 345,10 346,3 352,3 357,5 372,5 372,7 92

dann

93

v2 dann 385,21 400,17 433,23 434,14 453,23 464,2 515,26 522,29 523,5 531,25 538,1 566,22 571,6 576,32 582,27 601,24 603,35 604,12 607,24 624,23 664,6 669,26 669,26 671,26 675,33 683,30 729,34 776,25 776,29 777,4 819,9 820,9 820,10 834,11 834,20 834,23 884,34 37 3 dann 537,139 dannen 1 dannen 103,63 daran 2 daran 244,71 v2 daran 703,29 dran 950,27 3 daran 535,58 536,98 darangehen 2 'gehn 190,20 darauf 1 darauf 281,127 drauf 188,38 2 darauf 53,54 205,5 257,9 drauf 53,58 93,115 94,119 144,83 167,88 175,88 182,176 186,176 daraus 1 daraus 10,17 draus 277,1 2 daraus 372,7 darben 1 'darben 192,57 darbend vor des Himmels Lichte . . . stand 213,55 da ich vor des Himmels Tage darbend, wie ein Blinder, stand 217,36 da ich vor des Himmels Tage darbend, wie ein Blinder, stand 221,28 'darbet 155,90 vi 'darbet 631,14 2 der Saaten Fülle theilte sein Vatersinn mit den Kindern darbender Folgezeit 364,19 darbieten 1 'beut 138,93 'bot 140,33 darbringen 1 'bringt 155,104 dareinlispeln 1 'lispeln 203,33 darin 2 darin 134,57 277,15 darinn 373,18 drin 367,7 drinn 96,1 142,16 drinnen 96,2 96,8 96,13 138,9 darob 1 darob 221,58

94

darob

Dasein

darob 169,149 190,24 207,14 300,5 149.25 darreichen 1 'reichet 105,26 'reicht 107,20 darstellen 2 'darstellt 373,23 darüber 1 darüber 282,157 2 darüber 96,19 188,10 85,30 277,10 darübergehen 2 'gehet 274,21 372,3 'gehn * 134,54 3 'gehn 534,55 darüberstehen 2 'steht 269,22 darum 1 darum 204,10 264,25 312,27 drum 41,29 44,77 68,49 68,51 98,49 108,49 190,49 225,25 vi darum 518,32 drum 622,31 628,27 2 darum 20,7 29,13 30,22 47,34 72,53 74,97 76,55 77,60 83,103 84,13 87,31 87,35 88,67 90,23 94,139 94,141 109,205 109,206 127,74 129,111 131,56 138,17 176,100 191,34 191,55 213,71 216,158 226,5 245,135 253,43 263,43 293,4 325,6 t345,2 t345,3 373.26 36 drum 19,23 50,49 62,3 64,3 66,3 88,84 91,47 91,49 93,95 118,14 131,34 134,34 136,14 140,87 144,61 145,121 146,153 150,58 165,9 168,100 173,9 179,9 183,192 184,9 187,192 218,55 233,9 234,9 237,9 29 v2 darum 478,27 566,23 570,29 570,32 596,13 601,21 602,26 699,19 699,20 706.27 776,1 832,6 874,1 940,8 drum 699,10 725,9 776,17 3 darum 536,109

Dasein 1 wo, des Daseyns überhoben, wandellose Schöne blüht 218,59 2 tönt . . . der Wolken sichere Stimmung gut gestimmt vom Daseyn Gottes, dem Gewitter. 256,5 t ö n t . . . der Wolken heitere Stimmung gut gestimmt vom Daseyn Gottes, dem Gewitter. 257,6 Licht ist Dein Daseyn 370,15

2

darunter 2

darunter

171,204 220,23

dasein 1 'bin 78,36 'bist 214,68 217,52 221,40 'ist 64,7 80,27 'sein 143,2 'wär'st 114,12 'war 60,82 60,83 vi 'ist 490,22 2 'gewesen 94,131 94,140 'ist * 104,36 293,2 v2 'sind 605,10 3 'seid 536,117

daselbst 1 daselbst 283,194 298,7 2 daselbst 58,12 188,18 191,33 214,112 327.12 333,23 v2 daselbst 893,32 daß 1 daß 1,3 5,13 5,15 8,13 14,32 16,45 16,49 16,53 18,105 18,107 18,117 18,118 27,9 28,7 28,14 29,1 29,2 33,75 34,82 34,84 36,3 37,33 37,35 46,25 47,28 47,31 47,34 47,37 47,40 47,43 47,46 47,56 52,35 55,6 55,20 56,52 62,120 62,127 81,13 82,31 83,18 84.25 86,48 89,49 94,3 97,19 103,65 103,66 103,67 103,68 112,3 115,30 120,25 135,15 154,63 155,118 174,49 174,49 174,60 193,62 200,32 202,13 204,14 204,15 205,35 209,20 219,104 221,59 222,67 232,6 232,8 233,12 233,14 233,15 233,16 238,2 241,3 252,4 256,8 258,3 259,3 262,7 266,18 271,24 271,25 273,34 277,14 277,24 279,74 282,158 285,256 286,293 287,295 287,296 288,324 289,354 290,396 290,398 290,408 291,434 292,444 292,448 292,449 292,459 293,488 294,510 294,514 295,540 295,549 300,19 302,17 305,10 307,37 307,51 311,7 312,29 312,30 313,18 118 vi daß 354,25 398,22 413,9 452,4 502,12 502.13 502,13 502,15 502,15 540,9 543,21 543,21 575,11 590,7 615,1 615,33 2 daß 3,7 3,11 5,58 6,7 6,15 9,12 10,27 10,28 10,29 10,50 12,10 12,11 19,16 22,11 22,14 24,18 24,21 24,22 24,23 26,18 26,21 26,22 26,23 29,13 31,51 33,15 33,17 33,21 35,15 37,15 39,3 41,3 43,3 44,23 46,15 46,22 47,42 50,31 52,31 53,66 55,49 55,50 55,51 60,18 72,59 77,61 78,105 78,107 81,33 82,81 82,87 82,88 83,105 84,11 84,25 84.26 89,93 89,94 90,7 91,31 91,32 91,41 91,42 93,117 94,131 104,46 104,47 105,65 105,78 109,206 110,226 110,239 111,290 119,45 120,72 130,26

davon

daß 131,32 131,36 131,53 131,58 132,68 132.79 132,84 133,26 134,32 134,36 136,16 137,38 140,62 141,101 143,44 145,115 146,126 146,144 150,37 151,82 153,3 154,46 157,3 158,48 158,54 158,55 159,62 159,66 160,88 160,90 161,3 162,48 163,72 163,77 164,88 164,93 169,138 169,149 170,169 170,172 171,201 172,224 177,138 181,148 182,161 186,148 186,161 190,27 197,3 203,32 213,79 214,96 215,118 216,145 217,6 219,69 219.80 245,143 247,26 254,19 258,30 258,43 262,14 262,20 269,3 269,7 269,18 283,15 285,10 290,2 291,6 293,5 295,7 298,7 300,4 300,6 302,3 302.7 303,6 309,6 310,4 310,6 311,7 312,5 312,6 317,5 317,7 322,16 322,17 323.8 323,9 325,4 329,9 330,12 330,13 337.2 337,5 338,9 348,6 351,3 351,14 353,11 353,12 353,13 360,1 360,3 367,7 368,2 368,10 372,11 374,3 187 v2 daß 453,8 462,25 473,10 480,2 480,30 532,28 533,13 558,5 569,25 570,11 571.10 575,26 577,3 577,20 580,35 581,5 596,29 600,12 601,4 601,23 606,1 606,6 606,20 606,21 606,23 624.3 624,34 625,1 640,21 642,4 664,4 671,26 683,17 687,9 691,14 699,15 699,22 702,15 745,11 745,26 752,32 808.11 809,12 819,18 843,30 850,26 853.4 874,1 879,7 879,26 930,5 51 3 daß 535,83 535,84 536,95 536,102 538,156 571,20 dastehen 1 'stand 177,35 'standen 58,27 'steh 236,10 'stehn 29,10 'steht 69,13 131,54 218,63 'steht's 160,90 'steh' 31,1 vi 'steht 434,23 Dauer 2 so kommt des Winters Dauer 303,2 daß Dauer kommt in die verschied'nen Jahre 310,4 dauern — ausdauern fortdauern starkausdauernd 1 'dauren 64,6 2 'dauert 28,15 182,184 187,184 213,75 372,16 davon 1 davon

280,112

95

2

davon 52,46 98,84 125,71 167,89 191.46 340,7 353,12 353,16 3 davon 532,10 535,88 davoneilen 2 'eilten 364,14 dazu 1 dazu 222,69 2 dazu 236,64 269,5 291,5 368,9 dazugesellen 1 'gesellt 13,4 Deckelglas 1 es harret dein ein eigen Dekelglas 232,28 es wartet dein ein eigen Dekelglas 234,34 decken — bedecken entdecken überdecken zudecken 1 'deken 8,7 28,14 44,59 47,35 48,68 'deket 47,28 'dekt 136,34 'dekt' 9,18 vi 'dekt 480,14 2 'deket 256,25 257,28 'dekt 87,52 96,2 256,26 258,29 v2 'decken 903,1 'dekt 467,1 dehnen — ausdehnen empordehnen 1 'dehnt 174,33 2 'dehnen 244,130 'dehnet 20,13 'gedehnet 292,7 erscheint... geistiger das weit gedehnte Leben. 296,8 dein 1 Mein 2,10 2,13 6,6 9,9 9,9 11,47 11,47 11,47 11,51 15,2 15,6 15,12 15,26 18,103 19,144 20,166 20,168 21,4 22,4 22,6 22,13 23,16 26,15 32,33 33,62 33,62 33,69 33,70 33,78 42,5 42,6 42,17 47,54 49,17 49,19 52,40 53,75 53,82 83,10 83,23 84,25 86,48 88,15 88,24 89,29 89,35 90,21 91,28 97,5 98,27 99,55 114,22 114,24 115,36 118,82 121,30 126,29 126,30 126,35 126.47 126,49 126,51 128,27 130,3 130.23 135,12 135,16 135,20 135,22 137,70 137,78 137,80 138,99 143,8 145,79 145,81 152,5 170,86 173,19 176,14 177,50 178,62 180,35 180,40 188,28 188,31 189,4 191,3 191,14 191,14 199,17 208,78 209,16 213,40 220.24 222,73 232,1 232,2 232,5 232,6 232,28 233,1 233,6 233,10 233,11

96

dein 233.12 233,21 234,34 234,36 237,36 260,4 262,2 263,13 266,14 271,4 281,133 288,345 290,406 291,441 292,451 295,547 295,548 308,1 309,7 310,25 312,25 312,25 314,2 128 Meine 2,11 5,4 5,6 11,49 16,39 18,95 20,157 20,176 34,84 34,96 37,35 45,82 46,13 46,19 55,19 81,24 83,23 86,49 86,50 86,51 86,52 108,26 119,99 125,20 131,28 132,71 132,71 135,3 137,77 138,89 140,29 141,65 142,90 159,82 162,20 164,64 164,72 169,40 169,42 169,45 170,84 174,41 176,16 176.25 179,21 188,29 199,23 200,43 202,19 203,32 207,35 219,115 222,61 222,63 222,65 230,5 232,17 243,3 253.1 262,11 264,26 264,27 271,21 281,130 281,131 290,400 298,10 303,10 304,32 69 Meinem 3,4 9,8 15,16 18,96 34,92 45,89 83,12 86,54 114,4 116,7 120,17 121,27 129,33 130,7 135,23 137,71 137,74 148,77 156,139 162,15 163,44 164,65 164,67 168,23 178,65 191,6 202,15 204,7 208,79 214,57 217,43 281,129 291,442 300,11 304,38 35 Meinen 11,44 15,1 18,95 19,138 19,152 22,20 37,34 45,83 52,38 89,37 97,7 108,30 120,15 128,26 129,31 137,75 145,77 147,41 147,42 154,64 179,22 187.26 191,1 203,27 205,41 214,71 240,7 272,25 311,3 312,31 30 vergieb den Eifer der Deinen 86,57 es verstummt der Seegen der Deinen 87,74 vergebens bei Barbaren suchst du die Deinen 242,4 Meiner 2,6 11,56 15,15 18,93 18,94 19,151 31,23 34,94 44,53 47,55 51,26 89,30 89,38 98,30 114,3 116,6 118,86 128.27 132,61 132,80 135,18 146,7 148,74 154,74 154,75 163,45 163,48 165,93 167,48 168,5 168,6 168,10 174,58 176,12 186,60 187,21 187,24 192,36 192,45 199,15 204,8 204,15 222,70 232,18 237,35 244,7 257,8

258.2 259,2 263,21 263,22 291,416 302.13 312,32 54 Meines 11,48 54,90 83,22 98,50 114,5 130,22 135,19 177,27 178,60 188,37 199,25 282,168 309,9 311,5 313,9 vi Mein 353,8 353,20 430,28 431,14 445,13 554,20 555,13 583,11 596,15 620,18 Meine 398,28 399,1 424,6 546,9 581,18 584,18 635,1

dein Meinem 472,5 506,1 Meinen 394,15 401,29 445,12 Meiner 394,6 424,27 434,30 451,26 521,4 578,14 Meines 479,27 554,26 579,19 Deines 503,12 2 Mein 5,57 5,57 7,38 11,54 13,26 13,28 23,1 30,13 31,45 31,46 32,2 32,10 32,19 37,1 37,17 37,18 54,6 58,1 66,2 73,87 73,88 75,21 78,95 78,96 78,104 103.11 104,51 109,196 140,86 155,63 163,65 211,1 319,7 364,2 34 Dein 349,6 349,14 370,14 370,15 Meine 3,10 3,23 15,31 17,2 23,12 31,30 31,35 40,39 54,7 56,7 104,44 104,55 104,59 105,63 109,198 138,20 262,16 Meinem 4,49 31,52 248,40 324,6 Deinem 346,5 346,8 347,19 348,16 350,6 370,6 Meinen 3,15 3,17 16,3 17,1 17,18 29,2 103,1 111,289 152,109 206,5 240,17 262,10 was du den Deinen, Unsterbliche, längst bereitest? 5,60 verweilest du . . . bei den Deinen und kennst sie nie 10,48 doch sehnend stehst am Ufer du, ein Ärgerniß den Deinen, ein Schatten, und liebst sie nimmer 12,8 umsonst nur suchst du die Deinen im Sonnenlichte 28,4 darum . . . erziehst du, theures! die Deinen auch 29,14 Deinen 345,6 Meiner 3,3 23,19 31,46 54,10 73,82 78,92 87,44 103,8 103,10 103,11 103.12 104,31 104,42 112,296 128,79 128,79 128,80 132,88 203,35 248,44 271,8 322,13 373,24 23 Meines 59,18 211,2 v2 Mein 384,10 388,12 401,19 409,13 410,27 451,28 688,3 689,11 702,3 Meine 384,30 386,8 409,26 411,31 425,34 465,4 483,8 567,13 596,14 635,6 690,8 Meinem 393,31 442,15 524,34 729,29 Meinen 385,21 385,33 393,32 411,28 451,19 482,24 935,24 Deinen 442,12 Meiner 385,3 393,34 501,33 655,16 691,6 844,1 879,29 Meines 402,17 482,25 3 Mein 533,16 533,18 534,48 537,146 Deinem 569,14

denken

deinigdeinigv2 Deinigen

699,27

Delos 2 wo ist dein Delos, wo dein Olympia 5,57 erhebt zur Stunde des Aufgangs Delos ihr begeistertes Haupt 103,15 Delphi 2 Delphi schlummert und wo tönet das große Geschik? 92,62 dann mögen sie rechnen mit Delphi. 217,5 Delphin 1 von staunenden Delphinen umtanzt 176,23 2 und sonnet der Delphin . . . am neuen Lichte den Rüken? 103,3 delphisch 2 und der Schnee delphische Felsen umglänzt 91,50 stumm ist der delphische Gott 110,228 Demant 2 ihr Schloß von Topasen ist herrlich mit Vasen von Demant geziert. t366,13 Demetrius 2 . . . Demetrius Poliorcetes . . .

329,6

demütig 2 demüthige . . . 163,80 v2 Demüthige 516,26 demütigen 1 'demüthiget 291,413 'demüthigt 286,293 Demut 1 die Demuth 40,0 Demuth, Demuth! 41,25 41,25 Demuth, Demuth 41,30 laßt Demuth, Demuth euer erstes sein 41,30 Demuth, Demuth 41,32 laßt Demuth, Demuth euer erstes sein. 41,32 solche Schwabensöhne . . . Demuth . . . führe du . . . den stillen Reihen jenes Bundes zu. 41,38 2 da der Stolze die Demuth lernt. 30,16 vor diesem wird der ächtvortrefliche Mensch sich beugen und die Demuth lernen 351,13 denken — Andenken Angedenken aus- be- erGedächtnis Gedanke ge- hinabnachdenklich undenklich zurück1 'dacht 53,81

97

'dachte 37,25 62,142 86,45 'dachtest 125,23 288,345 'dacht' 37,34 129,36 272,27 294,515 'dächte 52,37 'dächten 275,1 'denk 287,299 'denken 25,32 31,21 31,23 287,318 mit hohem, denkendem Auge - 55,28 'denket 27,5 'denkst 278,39 278,40 280,109 'denkt 47,30 »72,109 119,104 255,5 'denk' 89,35 281,138 'gedacht 51,18 260,5 vi 'dachte 360,12 'dacht' 336,6 Denkens 354,13 'denkst 354,13 'denkt 353,2 2 'dachte 3,17 351,16 'denk 263,42 'denke 345,6 'denken 31,46 94,139 106,114 127,74 128,77 217,7 247,23 siehe! weinen vor dir und klagen muß ich, wenn schon noch denkend der edleren Zeit, dessen die Seele sich schämt. 73,80 schon noch, denkend edlerer Zeit 78,90 der den denkenden Tag Armen und Reichen gönnt 66,17 'denket »24,9 26,9 63,26 110,233 188,13 'denkst 68,3 'denkt »55,35 93,91 150,59 213,61 215,137 'denk' 32,13 146,135 351,17 'gedacht »141,117 165,19 173,19 179,19 184,19 'gedachten 229,21 v2 'denk 467,29 'denke 385,33 'denken 724,32 788,4 'denkst 540,17 691,7 729,14 •denkt 505,30 605,24 605,25 605,26 641.27 'denk' 384,10 646,28 3 'denk' 533,13 Denker 1 der Mann, welcher den Denker in Albion, den Späher des Himmels um Mitternacht... leitete 81,9 wo um Mitternacht der Denker sinnt 115.28 mit tiefem Ernst der Denker spähet 118,61

wo der Denker in dem Heiligtume hell und offen alle Tiefen sieht 119,91

98

Denkmal

Denkmal t eh' ich mir ein Denkmal aufgesteket 47,29 am heiligen Denkmal 85,22 sieht ein Denkmal deiner Thaten mein staunend Aug'. 89,38 denn

alsdenn 1 denn 14,42 23,11 29,14 31,12 31,13 64,5 81,7 81,19 81,23 84,29 85,5 85,16 85,26 89,37 89,52 93,29 96,29 99,53 102,57 111,48 113,48 119,103 149,19 152,19 157,3 174,48 174,62 180,56 187,23 202,4 203,28 205,41 205,45 222,69 229,7 231,9 242,3 248,1 249,4 256,3 258,2 259,2 263,18 263,20 264,37 272,7 274,6 274,13 276,13 278,26 279,60 280,99 290,380 293,480 293,483 295,552 296,574 299,6 300,10 301.9 301,11 302,11 303,14 304,26 305,8 305,9 306,11 307,25 308,14 309,17 311,10 311,16 314,3 314,7 74 vi denn 350,14 452,16 487,23 502,4 502,15 514,14 540,8 546,3 581,12 584,14 590,9 591,1 605,25 606,16 608,2 610,24 615,5 2 denn 4,38 7,46 8,55 12,17 17,22 19,21 20,5 22,9 24,4 26,4 28,1 28,3 28,14 28,19 30,17 33,5 33,6 33,14 35,5 35,14 37,13 37,17 39,5 43,5 44,5 46,11 46,12 49,9 51,9 52,49 53,70 54.8 56,8 58,9 60,21 62,1 62,2 62,6 62.9 62,17 64,1 64,2 64,6 64,9 65,25 66,1 66,6 66,9 67,23 68,23 71,19 72.37 72,56 73,81 73,83 73,93 74,101 75,26 76,29 76,41 78,91 78,106 78,107 78,109 78,113 80,23 80,28 84,9 84,19 85,31 86,11 88,68 88,75 89,105 90,22 91.38 92,61 92,71 93,102 93,104 93,113 94,134 95,153 96,8 96,9 96,15 97,37 103,5 103,23 104,41 104,57 105,73 105,86 106,109 106,117 107,146 108,181 109,224 110,235 111,262 111,267 114,2 114,17 118,18 118.21 118,21 120,61 123,15 124,35 126,25 127,46 127,62 129,112 130,10 130,24 131,39 132,61 132,73 132,77 133.10 133,24 134,51 135,60 136,10 137.22 137,25 137,29 137,35 137,41 137,43 138,8 138,26 139,40 139,57 139,58 142,11 143,29 143,41 143,47 144,64 144,91 145,109 146,131 147,178 148,204 149,6 149,14 149,20 150,30 151,75 151,87 151,90 153,5 154.49 155,71 156,92 157,5 158,28 158.50 159,82 159,83 159,83 161,5

denn 162,28 162,51 165,17 166,32 166,57 167,77 167,84 167,88 168,93 168,108 168,112 168,123 170,160 170,176 170,184 171,200 171,205 171,210 171,214 171,217 173,17 174,32 174,57 175,74 175,77 175,84 175,88 176,93 176,112 177,123 178,160 179,17 180,32 180,62 182,172 182,175 184,17 185,32 186,163 186,172 186,175 189,28 190,16 191,32 191,56 193,4 193,6 195,12 197,25 201,3 201,7 209,6 211.6 211,8 212,27 212,39 212,54 213,56 213,58 214,93 215,120 216,142 216,148 216,151 217,16 217,20 217,23 218.27 218,46 219,64 221,34 222,5 222,13 223,33 223,59 225,87 225,94 226,2 226,18 227,23 230,36 230,39 238,35 241,23 241,34 244,127 245,146 247,17 250,4 252,5 254,2 254,9 256,2 256.13 257,2 257,12 257,16 258,32 265,2 274,13 318,4 318,7 322,12 323,7 325,4 325,12 326,2 331,6 333,7 336,5 337,21 351,16 365,28 372,27 373,11 278 v2 denn 392,3 397,1 398,6 401,28 404,29 418,23 420,24 425,16 425,28 438,25 440.11 442,10 444,22 446,1 457,13 463,2 467,17 481,29 483,6 489,35 493.7 493,35 494,8 517,9 529,11 530,7 530,35 553,12 556,27 565,33 570,28 582,26 583,6 583,10 595,19 596,13 600.12 601,17 602,10 602,25 603,33 605.14 641,15 645,5 655,32 664,7 668.16 668,20 670,17 672,14 672,18 683.28 684,16 687,9 689,2 689,16 690,32 692,31 692,32 693,13 699,13 702.10 707,3 724,4 725,18 728,25 729.15 770,12 781,10 788,26 812,17 820.11 850,22 855,30 861,4 862,3 865,19 878,30 879,16 79 3 denn 533,10 534,31 534,52 535,67 535,79 536,109 537,133 537,135 537,145 537,151 538,155 dennoch 1 dennoch 170,62 200,46 205,45 245,4 281,141 297,593 vi dennoch 499,1 509,8 2 dennoch 46,17 49,4 51,4 84,7 96,11 98,75 104,54 154,28 158,30 161,14 162,30 167,63 175,63 210,1 242,27 279,32 294,8 330,14 v2 dennoch 397,29 471,27 478,21 483,4 746.17 772,18 3 dennoch 532,3

desto

dereinst dereinst 1 dereinst 3,10 17,68 33,69 73,140 207,31 2 dereinst 23,17 77,75 81,31

desto-

dergleichen

deswegen 2 deswegen 212,47 v2 deßwegen 751,18 Deukalion v2 Deukalions 391,22

3

'dergleichen

derlei 2 3 derlei

532,9

252,6 253,42

dero — höchstdero 2 Dero unterthänigster Scardanelli. 295,11 Dero unterthänigster Hölderlin. 352,5 Dero unterthänigster Buarotti. 353,19 derselb1 'derselbe 284,223 284,223 desselben 284,231 2 'demselben 352,4 'denselben 190,18 'derselbe 155,64 163,66 'derselben 152,99 'desselben 49,18 v2 'denselben 808,18 'derselben 750,30 derweil 2 derweil

252,9

deshalb 2 deßhalb 84,28 v2 deßhalb 579,3 Despot 1 Warheit, wenn Despoten dräuen 105,32 Warheit, wenn Despoten dräuen 108,38 wenn die Starken den Despoten weken 118,73 tief im Herzen haß ich den Troß der Despoten und Pfaffen *229,3 vi Despot 401,18 Despotenblut 1 in Hermann braußte kein Despotenblut. 40,12 Despotenfluch 1 lärmten gleich dem hadernden Ozean Despotenflüche geifernd auf uns herab 68,34 Despotengericht 1 Despotengerichte, hört es! Despotenspruch vi Despotenspruch

67,24

463,8

despotisch 1

er all diß Volk despotisch plagt

Dessau 1 an eine Fürstin von Dessau

10,28

# 309,0

v2 desto

99

835,34 835,35

deuten — bedeuten vielbedeutend zurückdeuten zweideutig 1 'deutet 232,7 233,13 2 'deuten »45,28 129,106 212,35 224,62 'deuteten 216,153 'gedeutet 13,30 169,139 172,226 177,139 v2 'deuten 600,32 606,24 deutsam v2 2 deutsamen 586,35 deutsch 1 biedere Jünglinge, und deutsche Mädchen 60,68 knüpfe Freundschaft deutsche Biederhände 102,35 da ist sie wieder unsre deutsche Herzlichkeit. 104,12 da ist sie wieder unsre deutsche Herzlichkeit! 107,12 deutsches Blut und deutsche Liebe glüht 142,102 bringet sie her der deutschen Biedersitte Verächter 56,53 so des deutschen Jünglings werth! 104,24 Sömmerings Seelenorgan und die Deutschen 227,0 an die Deutschen 256,0 ihr Deutschen, auch ihr seyd thatenarm und gedankenvoll. 256,3 schlafen . . . lange schon die Römer mit den Deutschen 283,201 trage mich mein Roß zu deutscher statlicher Fehde 56,35 Jubellieder von der Wonne deutscher Brüder 104,14 Elysens Herrlichkeiten wog ein deutscher Handschlag auf. 104,18 die klassische Zeit deutscher Poeten ist aus. 229,8 der deutscheren Gemüthseröfnung 24,5 deutsches Blut und deutsche Liebe glüht 142,102 vi deutschen 396,16 Deutschen 605,22 605,27 606,14 606,17 2 die Eltern einst, das deutsche Geschlecht •139,32

deutsch

Devotion

dann sizt im tiefen Schatten . . . der deutsche Dichter 202,17 nicht will Wohllauten der deutsche Mund 208,15 . . . deutsche Jugend . . . 246,25 auf scharfer Wage wog er deutsche Freiheit. 365,32 Gesang des Deutschen 3,0 den deutschen Frauen danket! 4,41 an die Deutschen # 9,0 wenn . . . die Berge des deutschen Landes Berge der Musen sind 10,35 stillwandelnd sich im deutschen Lande begnüget 144,85 am Rheine der Deutschen wuchs er nicht auf 201,8 Frankfurt aber . . . ist der Nabel dieser Erde . . . und deutschen Schmelzes. 250,17 . . . der Deutschen Geschlecht. 337,23 dem folgt deutscher Gesang. 172,226 Deutscher Gesang 202,0 v2 deutsche 834,20 Deutsche 624,30 Deutscher 625,16

Devotion 1 seine unterthänigste und tiefste Devotion bezeugen 24,0

100

Deutschland 2 . . . viel sind in Deutschland . . . 235,53 sonst in Zeiten des Geheimnisses hätt ich, als von Natur, gesagt, sie kommen, in Deutschland. 238,44 und mich leset o ihr Blüthen von Deutschland 251,35 o mein Herz wird untrügbarer Krystall an dem das Licht sich prüfet wenn . . . Deutschland 251,37 aber den Bußort von Deutschland nennest du ihn 327,15 Deutung 1 vor treuem Angesichte stand und keine Deutung fand 213,54 2 und zornig erhebt unendlicher Deutung voll sein Antliz über uns der Herr. 226,8

das Licht, es spricht... schöner Deutungen voll 110,232 deutungslos 2 deutungslos schmerzlos sind wir und haben fast die Sprache in der Fremde verloren. 195,1 deutungsvoll 2 Wettern, die . . . deutungsvoller, und vernehmlicher uns hinwandeln 119,41 v2 2deutungsvollen 487,23

Dezember 2 d. 25 Dezember 1841. Dero unterthänigster Scardanelli. 295,9 Maulbronn, d. 18. Dee. 86. 345,5 Diabolus 1 Advocatus Diaboli

229,0

Diadem 2 noch schüttelten des Fürsten Diadem die Donnerworte des hadernden Drängers. 364,8 Friede gebot sein Mund, wo des Haders Giftwind Diademe pakte. 365,35 Diamant 2 . . . und wie mit Diamanten in die Fenster machte . . . mit meinen Fingern 228,15 diamanten 1 und getreu dem diamantnen Zügel schritt vor ihr ein trozig Löwenpaar 157,11 Diana 2 darum geht schröklich über die Erde Diana die Jägerin 226,6 dicht 1 dicht zur Rechten donnert hinab der zürnende Waldstrom 144,30 mit dichten Mauren . . . umringt. 10,15 vi 2dichte 361,3 dichten — Gedicht 2 die Wolke, Freudiges dichtend 96,2 was auch Dichtende sinnen oder singen 97,37 den die Dichtende stets des Morgens ihnen bereitet 104,38 zu Sorg' und Dienst den Dichtenden anvertraut! 46,13 Dichter 1 wie unter Tiburs Bäumen, wenn da der Dichter saß 189,26 heilige Gefäße sind die Dichter 239,1 der Dichter laß ihn unberührt wie den Geist der Natur 239,7 hättst du nur deinen Reichtum nicht, o Dichter hin in den gährenden Kelch geopfert! 240,7 an die jungen Dichter 255,0 die scheinheiligen Dichter 257,0 an unsre großen Dichter 261,0 ihr Dichter! 261,5 zürnen zu gerne doch deine Dichter, Natur! 298,10

101

Dichter

Dichter

ihr Helden und ihr Dichter aus alter Zeit! 299,18 der zürnende Dichter # 305,0 fürchtet den Dichter nicht, wenn er edel zürnet 305,5 des Menschen Herz . . . so schwärmerisch wenn es des Dichters Flamme wärmt 100,5 vi Dichter 452,19 542,20 576,13 Dichtern 607,21 2 wo sind jezt Dichter, denen der Gott es gab 4,45 wenn ihr . . . euere Dichter schmäht •20,2 unschädlich . . . so leben . . . und seelig und arm, die Dichter. 32,24 Dichter! 47,34 und gern g e s e l l t . . . zu anderen sich ein Dichter. 48,60 wir, die Dichter des Volks, gerne, wo Lebendes um uns athmet und wallt 62,13 wo die Unsern vieleicht, Dichter der Liebe, mit uns . . . sind 74,112 und fromm, wie die Alten, die göttlicherzognen freudigen Dichter 88,58 und wozu Dichter in dürftiger Zeit? 94,122 die Götter liebten so, wie den Dichter . . . ihn 105,74 so trauert der Dichter Angesicht auch 118,16 so ist von neuem an den Zeichen . . . ein Feuer angezündet in Seelen der Dichter. 119,31 wie Dichter sagen *119,50 doch uns gebührt es, unter Gottes Gewittern, ihr Dichter! mit entblößtem Haupte zu stehen 119,57 frei sei'n, wie Schwalben, die Dichter. 139,28

es wölbt zu reinerem Genüsse dem Dichter sich der Schönheit Heiligtum 350,9 da nimmt der Dichter seine Probe vor 370,8 24 unsichtbar der Heros geheim bei Dichtern saß 127,71 des gemeinsamen Geistes Gedanken . . . still endend in der Seele des Dichters 119,44 v2 Dichter 458,8 477,6 530,10 535,29 536,19 646,26 668,4 690,7 831,21 834,21 845,23 Dichters 528,29 669,6 3 die Dichter, die nur spielen, die wissen nicht, wer sie und wer die Leser sind t575,5 meist haben sich Dichter zu Anfang, oder zu Ende einer Weltperiode gebildet. 575,15

die Dichter müßen auch die geistigen weltlich seyn. 156,104 was bleibet aber, stiften die Dichter. 189,59 dann s i z t . . . am kühlathmenden Bache der deutsche Dichter 202,17 viele sind gestorben Feldherrn in alter Zeit und schöne Frauen und Dichter und in neuer der Männer viel 217,9 diese siehet der Dichter. 218,45 weil an den Adler sich halten müssen, damit sie nicht mit eigenem Sinne zornig deuten die Dichter 224,63 so birgt der Dichter . . . 321,3

Dichterberuf 2 Dichterberuf

46,0

dichterisch — undichterisch 1 glänzt der Winterhimmel über deinen Gärten, den dichtrischen, immergrünen. 311,4 2 voll Verdienst, doch dichterisch, wohnet der Mensch auf dieser Erde. 372,19 v2 dichterischen 635,21 Dichtermut 2 Dichtermuth Dichtermuth

*62,0 64,0

Dichterstunde 1 in tausend süßen Dichterstunden

179,13

Dichtung 1 wo um die Majestät des Unsichtbaren ein edler Geist der Dichtung Schleier webt. 177,32 Dieb vi Diebe 605,26 diebisch 2 ihr waichen Thränen , .. ihr Trügrischen, Diebischen 58,20 dienen — immerdienend verdienen 1 'diene 286,282 'dienen 2,3 304,29 'dient 11,33 2 'dien 162,48 'diene 37,14 o H o f n u n g ! . . . gerne dienend, Edle! »59,3

102

dienen

dienstbar

denn nicht der Seher allein . . . unter einem Schiksaal die Dienenden auch.

dienstbar vi dienstbare 509,25 2 zu lang ist alles Göttliche dienstbar schon 47,45 diesesmal 2 diesesmal 155,84 333,19 dißmal 159,65 v2 diesesmal 753,6 dißmal 745,16 dies— ohnedies 1 Mies 221,34 3 diese 5,13 18,111 18,117 20,165 20,166 26,7 26,21 26,24 28,3 31,5 31,14 32,25 32,29 37,33 49,13 52,41 53,67 53,79 53,80 53,85 56,43 79,3 155,95 156,131 168,25 192,51 204,18 228.5 228,6 295,532 30 'diesem 17,65 47,49 53,62 54,88 56,31 60,88 62,121 62,128 62,138 155,106 180,39 214,77 260,2 282,167 288,326 312.29 3 diesen 26,22 29,22 29,23 52,37 53,86 67,22 143,14 165,92 201,15 224,51 277,2 'dieser 13,3 19,147 36,21 47,46 48,72 51,20 97,2 101,5 128,18 133,99 155,102 157,22 162,18 170,64 214,104 224,52 238,18 272,14 279,79 286,266 290,392 291,412 293,473 293,478 296,560 25 'dieses 1,13 9,9 49,11 49,16 53,72 56,47 56,50 96,26 115,36 137,80 169.30 179,16 186,76 186,88 212,24 214,70 214,102 216,16 217,54 239,4 253,7 271,23 314,11 23 3 diß 10,28 27,4 33,77 36,8 49,7 49,11 55,27 79,1 89,39 89,52 105,48 135,8 183,9 232,16 274,6 279,80 281,125 285,264 287,313 294,516 295,548 305.7 305,8 23 vi 'diese 340,22 435,10 479,26 510,7 diesen 353,2 479,24 631,29 dieser 356,30 400,10 dieses 426,23 430,30 dies 1366,23 diese 28,17 87,38 99,107 128,95 139,34 218,44 234,6 237,6 241,28 241,33 249,4 250,16 251,29 269,14 353,16 370,5 372,9 372,13 373,21 373,29 20 'diesem 252,14 274,8 274,9 279,33 301.8 310,5 310,6 351,12 'diesen 181,151 186,151 190,21 193,16 195,15 209,3 247,21 348,6 'dieser 159,74 163,72 250,16 265,12 #267,0 267,1 277,14 278,8 279,42 303.6 310,1 350,2 368,7 372,20

211,8

'dienet 108,184 'dient 44,10 'diente 175,73 'dien' 74,105 154,46 158,48 'gedienet 58,10 172,220 'gedient 172,221 v2 'diene 457,16 'dienen 597,16 "dienend 856,33 'dienete 639,16 'gedienet 683,26 'gedient 392,7 Diener 2 von den Mauern warfen die Diener sie 53,53 diß von Ihrem ergebensten Freund u. Diener Hölderlin. 345,15 Ihr gehorsamster D. Hoelderlin. 347,8 Ihr ergebenster Fr. u. Dien. Hölderlin. 348,9 du k ü r z t e s t . . . den Dienern oft die Arbeit schnell 6,11 v2 Diener 603,21 Dienern 844,5 Dienerin 1 wie eine Dienerinn von ferne lauschen 295,531 2 die Dienerinnen des Himmels sind aber wunderbar 141,110 Dienst — Verdienst 1 der Kirche Dienst auch uns zu weih'n 1,2 der Dienst an ihres Tempels Schwelle 133,91 vollendeter Dämonen priesterlichen Dienst zu lohnen 152,14 die schönsten Keim' entfalten in der Priester Dienste sich 155,92 vi Dienste 605,30 2 andern ehernen Dienst übt er 24,10 andern ehernen Dienst übt er 26,10 zu Sorg' und Dienst den Dichtenden anvertraut! *46,13 bis an den Indus gebietend freudigen Dienst 154,57 nährt zum Dienste denn nicht selber die Parze dich? 62,2 nährt die Parze denn nicht selber im Dienste dich? 64,2 damit du den Geist zu Diensten brauchst 47,37 v2 Dienst 530,9

103

dies-

Diotima

'dieses 23,7 24,18 26,18 163,76 181,150 186.150 186,165 238,51 274,15 278,12 278.14 281,1 300,2 311,8 372,18 373,21 373,25 373,29 3 dieß 365,24 3 dis 345,9 3 diß 19,18 19,19 19,23 22,9 24,8 24,8 26,8 26,8 32,3 39,9 41,9 41,9 43,9 77.59 77,59 81,47 87,33 87,35 92,81 98.60 114,4 128,87 130,9 133,9 136,9 139,38 148,196 164,88 169,151 177.151 182,163 194,35 196,34 198,34 201,5 282,5 282,9 282,12 322,16 325,5 335,11 345,12 346,2 347,18 357,6 45 v2 Miese 603,1 675,32 714,7 725,26 Miesem 384,14 602,24 Miesen 479,29 602,31 605,15 725,27 778,1 873,29 'dieser 479,31 581,9 581,11 603,19 603,28 752,32 989,12 'dieses 879,9 'diß 386,21 418,6 425,28 554,6 556,26 583,4 595,22 726,31 907,14 3 'dieser 534,36 'dieses 532,1 532,10 'diß 535,83 538,154

Diotima 1 an Diotima 210,0 Diotima 212,0 Diotima! seelig Wesen! 212,25 Diotima 216,0 Diotima ! seelig Wesen ! 216,17 Diotima 220,0 Diotima! edles Leben! 220,13 an Diotima 230,0 Diotima 231,0 Diotima lebt, wie die zarten Blüthen im Winter 231,9 Diotima 242,0 Diotima! 242,7 da Diotima den Sinn mir heilte. 314,8 Diotima! Liebe! 314,10 säuselte, wie Zephirstöne, Diotimas Geist mich an. 217,32 2 vieleicht seh' ich in langer Zeit Diotima! dich hier. *25,26 vieleicht seh ich in langer Zeit Diotima! dich hier. 27,26 Diotima 28,0 Diotima! 28,23 Menons Klagen um Diotima 75,0 die Tag' und Jahre der Sterne, sie waren Diotima! um uns innig und ewig vereint 76,42 Diotima 316,0 . . . dort Diotima . . . Heroen. 319,4 an Diotima # 359,0 v2 Diotima 558,11 932,13

dieweil 2 dieweil 105,74 115,6 156,97 176,91 211,17 337,6 Ding 1 es ist ein ekles Ding des Menschen Herz 100,1 wie er faßt die Dinge der Erde 235,7 2 ein furchtbar Ding, Staub fällt. 178,155 redest wieder . . . höhere Dinge mir zu? 78,88 noch sind darin einige schöne Dinge 277.15 denn gute Dinge sind drei. 326,2 und bedürfen die Himmlischen eines Dings, so sinds Heroen und Menschen und Sterbliche sonst. 145,107 v2 Dinge 472,20 878,31 dingen — wohlgedungen 1 Knechte, vom Gesez gedungen

* 156,126

Dioskuren 1 beschwuren . . . den Todesbund die Dioskuren 185,35 2 die Dioskuren 43,0 und othembringend steigen die Dioskuren ab und auf 224,79 die Dioskuren in ihrer Freundschaft haben die nicht Leiden auch getragen? 373,26

Dirce v2 Dirce

598,4

Dirnenträne 1 welchen keine Dirnenträne das winzige, geschwächte Herzchen bricht. 40,3 Distel 1 wo Moder und Disteln die graue Trümmer . . . bedeken 56,54 auf die Disteln des Turmes 61,119 daß Disteln hinter Blumengängen lauern - 232,8 daß Disteln hinter Blumengängen lauern 233,14 Distelnfeld 1 deine Gnade führte durch so manches rauhe Distelnfeld 20,158 Distichon v2 Distichen

956,8

doch — jedoch 1 doch 2,9 3,23 5,10 14,27 18,116 21,13 22,13 22,13 28,17 29,22 31,11 31,19

104

doch

doch

32,41 33,58 33,69 33,71 35,113 39,25 40,15 46,9 59,38 60,59 62,129 75,17 76.27 81,6 83,7 83,11 84,33 86,43 88.3 94,14 94,19 95,7 95,10 97,21 100,4 116,21 130,13 143,3 145,84 158,29 161,123 164,85 169,41 169,54 169,56 171,105 172,7 174,45 175,68 177,29 177,49 180,46 207,45 209,14 224.33 225,24 226,35 226,47 227,2 231.10 232,3 232,3 232,26 232,31 237.34 240,6 240,9 241,7 242,6 245,4 246.3 248,2 252,3 252,3 254,3 257,5 258,7 258,9 259,7 262,9 264,28 264,32 264.46 265,16 266,24 271,18 271,19 272.11 274,9 275,6 276,8 277,25 278,26 278,33 281,134 282,149 282,161 283,186 284,211 284,230 285,260 286,273 286,282 286,291 286,293 287,306 288,337 288,343 290,388 290,401 292,453 292,469 293,482 293,494 294,518 294,519 294,528 296,565 297,599 298,2 298,9 298,14 298,17 299,4 299,11 300,16 301,18 301,22 302,16 303,6 304,30 306,17 307,33 309,15 311,9 312,25 313.4 139 vi doch 360,10 377,2 447,26 452,5 479,24 506,17 590,16 591,5 596,26 596,34 607,11 615,32 622,21 633,19 2 doch 3,6 3,13 4,33 4,37 5,59 7,45 10,43 12,6 12,23 14,24 18,34 20,3 20,9 20,11 22,3 23,8 24,18 25,30 26,18 27,30 28,5 28,18 29,11 30,17 32,9 33,9 35,9 37,5 40,26 40,29 40,34 42,26 42,34 43,9 44,6 48,55 48,58 49.4 50,29 50,45 50,51 51,4 52,29 53,53 53,71 54,3 54,11 55,44 56,3 56,11 58,8 58,16 58,18 59,5 60,22 61.28 65,28 66,23 72,35 73,66 75,22 75,25 76,28 76,39 77,72 78,107 80,18 82,84 84,10 84,21 87,53 87,56 88,69 91,45 94,137 96,6 98,77 98,81 99,102 104,42 107,128 108,168 109,213 110,245 111,261 113,3 114,19 118,17 119,32 119,56 120,66 120,67 123,11 123,23 124,40 124,47 127,68 128,75 128,94 129,117 130,22 131,36 131,47 133,22 134,36 136,16 136,20 139,43 140,72 140,86 141,91 141,97 142,27 143,38 143,43 144,90 148,195 148,201 149,11 149,21 151,69 151,73 152,95 152,103 163,74 165,25 166,50 167,91 168,121 173,25 174,50 175,79 176,91 176,121 182,181 187,181 189,32 194.47 194,51 196,46 196,50 198,50 202,14 203,26 211,13 211,13 215,127 215,132 220,23 226,14 229,22 234,7

237,7 244,66 254,7 263,42 278,5 279,31 281,2 281,12 282,3 295,3 321,9 324.5 324,10 340,3 348,6 363,4 364,3 364,12 368,7 368,9 368,22 372,19 372,20 373,30 176 v2 doch 384,10 384,25 385,18 391,16 397.2 398,25 401,1 409,25 410,30 418,9 422,23 432,6 432,12 432,13 453,18 464,17 471,34 473,34 517,7 517.22 524,25 526,21 529,34 530,1 530,34 531,20 533,9 541,10 556,23 567,16 577,30 583,9 595,31 597,4 603,29 605,13 605,33 623,19 624,28 641.6 655,28 668,28 668,30 682,20 683,20 683,29 684,9 684,9 687,21 688.23 690,22 690,30 692,18 704,27 707,5 725,33 726,3 729,15 749,22 751.3 777,35 818,2 936,9 987,11 64 3 doch 533,16 533,19 533,24 535,65 535,70 536,100 537,122 t572,19 Dodona 2 lang schon reden sie nimmer T r o s t . . . zu, die prophetischen Haine Dodonas 110,227 Dörfchen 1 aber unten im T h a l . . . strekt das Dörfchen vergnügt über die Wiese sich aus. 207,56 ringsum ruhen die Dörfchen 236,23 2 strekt das Dörfchen bequem über die Wiese sich aus. 81,58 Dörflein 2 schaut in der Tiefe drinnen das Dörflein . . . unter den Gipfeln hinauf. 96,13 Dogge 1 Doggen, treu, und auserkoren

101,15

Dolch — Todesdolch 1 o du Sünde, Dolch der edlen Seelen 14,41 Dominiksgesicht 1 die ihr vor keinem Dominiksgesicht euch krümmet 40,2 er höhnet Dominiksgesichtern 92,11 Donau 2 am Quell der Donau 126,0 es seien . . . die Eltern . . . fortgezogen von Wellen der Donau 139,33 . . . und die Donau! 231,9 v2 Donau 687,23 Donner — Gedonner Rachedonner

Donner 1 da wekten nahe Donner die Schlummernde 31,6 und drohte nicht Jehovas Donner 32,27 wann Donner rollen über mein trautes Thal 89,34 Donner ruft sie an die Stätte 111,27 Donner ruft sie an die Stätte 113,27 schweige, Donner der Plejadenbahn! 119,98 Lüftchen säuseln, Donner rollen nieder 122,5 Seelen finden sich im Donner wieder 122,7 nur sein Donner berauscht den Sinn. 144,31 hält ein Gott die stolzen Donner auf? 158,42 in der Stürme Donner schwamm durch die wilden Ozeane * 163,42 und Welten ihrem Donner zittern 185,55 wälzet schrekenvoll den grimmen Donner auf dein sichres Haupt! 232,5 der Donner rollte und traf dein sichres Haupt 233,9 vi Donner 401,11 417,5 425,32 475,16 2 des Orients Propheten und den Griechensang und neulich die Donner gehört 47,36 und fern noch tönet der Donner 118,4 aber der Donner der Ruhm ist Gottes. 210,5 und die Donner und die stürzenden Wasser des Herrn. 212,37 die Gottheit... geleitet uns . . . mit sengenden Blizen und Rollen des Donners 276,22 v2 Donner 501,11 599,26 645,3 689,16 Donnerer 1 neigte sein königlich Haupt der Donnerer nieder 126,34 wie seinen Bliz aus hohen Wetternächten der Donnerer auf bange Thale streut «177,54 ihr glaubt n i c h t . . . an den Donnerer und Meergott 257,3 2 zu kennen wähnt es . . . das Tagslicht und den Donnerer 47,50 ich h ö r ' . . . den Donnerer vom Untergang zum Orient eilen 55,31 wie er . . . anklagt'... den Donnerer, der ihn gezeuget 142,26 da den Donnerer hielt unzärtlich die gerade Tochter 222,6 denn Freude schüttet der Donnerer aus 222,14

Donnerer

105

dann hör ich oft die Stimme des Donnerers am Mittag 55,25 dann hör' ich oft den Wagen des Donnerers am Mittag 57,25 des großen Donnerers Stimme ruft es 110,232 v2 Donnerer 690,29 690,31 3 denn unermeßlich braußt, in der Tiefe verhallend, des Donnerers Echo . . . hinunter. 534,32 Donnergang 2 nemlich es hemmen den Donnergang nie die Welten des Schöpfers. 372,24 Donnergedanke 1 du Donnergedanke! 52,33 donnergerührt 1 des donnergerührten Jünglings wilde stume Betäubung. 71,89 Donnergeschiitz 1 ich sah . . . dampfen und schmettern die Donnergeschüze 58,14 Donnergott 1 den Todesbecher tränke selbst des Donnergottes Macht! - 171,102 Donnerklang 1 Ewigkeiten währe ihrer Pole wilder Donnerklang. 116,12 donnern — an- auf- ferndonnernd hinab- hinunterum- weg1 'donnern 85,14 zu nah'n mit Donnern *33,56 der donnernde Jubel des Weltgerichts. •87,76 s a h s t . . . ernst mich an im donnernden Rheinsturz! 143,18 rang der Mensch an donnernden Entscheidungstagen 224,35 'donnert *97,8 147,32 155,107 vi 'donnern 416,31 'donnert 353,15 353,16 2 allgegenwärtigen Glüks voll donnernd aus heiterer Luft *92,64 donnernd kommen sie drauf. 94,119 so hat er donnernd schon geschaffen ein reines Gesez, und reine Laute gegründet. 124,28 die Rächerin . . . die donnernde Wooge 107,130 und vom donnernden Gott kommet die Freude des Weins. 94,138 still ist sein Zeichen am donnernden Himmel. 171,204

106

donnern

Dornenpfad

v2 Donnern 607,24 672,8 4 donnernd 607,3 4 donnernden 426,17 •donnert 688,1

Dornenpfad 1 deine Gnade führte . . . durch so manche dunkle Dornenpfade 20,159

Donnerstimme 1 allein des Lasters Sclaven quält des Gewissens bange Donnerstimm 4,30 Donnerwoge 2 wenn über ihm die Donnerwogen steigen? 368,19 Donnerwort 2 noch schlitterten des Fürsten Diadem die Donnerworte des hadernden Drängers. 364,9 Dora v2 Dora

877,29

Dordogne 2

wo herab die Dordogne kommt

189,53

Dorf 1 an manchem Dorf vorüber . . . das . . . Gewässer wallte! 282,174 die Mütter in dem Dorfe sind ihr sonders zugethan. 77,19 gastfreundlich tönt dem Wanderer im friedlichen Dorfe die Abendgloke. 301,4 und deine Lieder bewahren des Dorfes Greisen. 83,24 vi Dörfern 500,22 2 von Dorfe zu Dorf jauchzt es 86,16 Übernacht' ich im Dorf . . . 320,1 von Dorfe zu Dorf jauchzt es 86,16 der Garten und Linden des Dorfs •231,12 v2 Dorf 713,30 Doria v2 Doria 877,30 Dorn — Rosendorn 1 unter Schutt und Dornen schlummern sie. 180,48 2 bin ich noch der Zahme, Fromme wie von Dornen unverlezt. 274,4 Dornenbahn 1 die Tugend auf der Dornenbahn 117,42 süße rosige Gesichte lächeln uns so gern auf öder Dornenbahn 159,84 Dornenbett 1 das Dornenbett ist leer

212,14

Dornengang 1 unter Rosen, wie in Dornengängen

17,85

Dornenstrauch 1 am Dornenstrauche keimt die Rose 136,41 dornenvoll 1 denn er ist dornenvoll... der Pfad zur Vollkommenheit 84,29 dornigt 1

auf dornigten Trümmern

61,99

dorren 1 an euren steinernen Wänden rauschet dorrendes Gras herab 61,112 dort 1 dort 21,20 23,7 23,9 23,14 25,19 28,15 46,10 53,66 69,5 79,22 93,27 111,52 113,52 114,1 115,37 116,17 143,10 143,12 143,12 145,68 145,76 149,16 152,16 152,17 161,125 161,127 174,39 177,45 177,47 177,48 180,30 180,32 203.30 203,30 205,46 209,17 218,57 219,108 221,41 222,76 244,5 277,9 281,136 283,191 302,5 303,9 303,11 309.6 309,13 313,19 50 vi dort 429,12 456,8 612,13 2 dort 19,11 35,7 40,30 52,42 52,47 55,37 58,10 59,9 59,12 67,15 68,15 73,69 73,69 74,114 74,115 79,124 79,125 79,126 79,127 82,67 87,43 87,45 88,59 88,61 88,70 88,76 90,8 90,17 91,51 91,51 91,52 96,9 97,47 98,62 98,62 98,65 98,69 98,73 105,67 105.67 105,69 105,71 106,99 106,109 106,111 107,145 109,211 109,213 109,215 109,216 111,270 111,282 111,283 111,285 111,285 111,286 113.5 120,74 128,78 134,41 140,64 140.68 142,21 150,38 153,7 157,7 161.7 166,47 166,55 166,55 168,121 174,47 174,55 174,55 176,121 188,8 189,51 222,12 232,26 238,56 252,10 263.31 268,3 270,26 275,40 277,6 277,7 277,13 277,17 281,8 300,4 301,4 305.6 319,2 319,4 335,9 96 v2 dort 391,17 543,27 568,34 597,30 598,27 600,33 642,5 690,12 723,20 823,14 865,22 873,13 3 dort 533,8 534,42 dorther 2 dorther v2 dorther

91,54 702,8

Dreifuß

dorthin Dreifuß

dorthin

2

1 dorthin 143,11 281,134 301,15 2 dorthin 91,49 96,3 146,126 v2 dorthin 600,32 774,33 Drache

2 der Drache vergleicht der Natur

335,12

Drachenzahn

2 wie wenn Drachenzähne . . . 183,195 . . . wie wenn Drachenzähne . . . 187,195 Sazungen, aber wie Drachenzähne, schneiden sie und tödten das Leben 212,40 drängen

-* bedrängen Gedränge heraufdrängen Liebesdrang verdrängen 1 'drängt *204,8 294,525 2 'drängen 150,30 370,7 'drängten 53,64 'gedrängt 277,12 Dränger

2 noch schüttelten des Fürsten Diadem die Donnerworte des hadernden Drängers. 364,9 wie nikte so linde der Zepter des Drängers! 364,13

dräuen

— niederdräuen 'dräuen 105,32 108,38 111,35 wie sie dräuend gegen mein Ufer sich bäumen! 51,19 Rache dräuend jagt er sie von dannen 103,63 wandelt nicht in Schweigen der Winde Dräun? 32,41 'dräute 68,37 2 wenn die dräuende Wolke vor ihren Pfeilen verschwand 364,4 1

Drangsal

1 jedes Drangsaal, jegliche Beschwerden 36,23 draufkommen

2

'kommet

219,83

draußen

1 draußen 20,167 294,509 307,45 2 draußen 44,3 60,22 98,82 368,10 v2 draußen 440,19 drei

1 2

3

3

107

drei 59,45 295,544 drei 83,99 164,92 239,62 326,2 373,14

dreifach

2 sie leben dreifach, eben wie auch die ersten Söhne des Himmels. 128,96 dreifach umschreibe du es 152,94

. . . wo sie den Tempel gebaut und Dreifuß und Altar . . . 246,14 . . . heiliger Schule, wo sie den Tempel gebaut und Dreifuß und Altar . . . 247,14 v2 Dreifuß 865,18 dreigefiißt

1

späthe... nach dem dreigefüßten Roß am Hochgericht. 42,24

dreimal

1 dreimal 56,34 56,37 56,40 vi dreimal 401,6 dreimalheilig

1

Gerechtigkeit, die du den Dreimalheilgen . . . umstraltest 67,2

dreinweben

2

'weben

367,15

dringen

— alldurchdringend durchdringen heraufdringen 1 'drang 61,100 'drangst 214,58 'dringen 156,134 165,91 'dringt 156,125 187,8 223,12 225,12 vi 'dringt 507,6 ••gedrungen 456,34 2 'dringt »369,24 dritt-

1 und fürs dritte Gras der Wiesen, im Herbste noch fruchtbar 57,80 vi 2dritten 415,6 2 v2 drittes 582,21 droben

1 droben 265,1 291,420 299,22 301,16 vi droben 591,8 2 droben 39,1 39,16 41,1 41,16 43,1 43,16 54,16 71,3 75,3 76,38 81,53 84,23 89,89 93,110 96,20 98,87 104,34 110,231 143,34 274,25 20 v2 droben 522,27 530,30 543,25 568,2 647,7 dröhnen

2 3

'dröhnt 55,28 'dröhnet 537,121

drohen

1

-»toddrohend 'drohen 64,1 schwarze Unglükswolken drohend ihn umschweben 44,79 und drohend sich . . . die Löwenhaut um deine Schulter schlang. - 176,15

108

drohen

das Heer, das jede drohende Gefahr vergißt. 10,6 'droht 19,139 50,29 'drohte »32,27 2 ein Himmel... scheint mir drohend auch 149,11 und den Schwachen erreicht' in der drohenden Rüstung. 107,135 'droht 107,127 'drohte 72,45 76,47 Druck — Abdruck Händedruck Menschendruck 1 jammerst du jezt noch, Frommer? unter der Menschheit Druk? 73,148 edler Herzen Schiksaal Druk und Kummer ist! 232,12 2 der entzükende Tag . . . der mit Geständniß oder der Hände Druk anhub »263,45 drüben 1 drüben 132,79 2 drüben 161,22 v2 drüben

111,51 113,51 117,39 117,40 132,80 174,50 186,86 208,63 109,202 138,3 153,22 157,22 252,10 253,31 568,23 645,9

drücken — aufdrücken Bedrücker eindrücken niederdrücken Unterdrücker 1 'drüken 52,53 52,54 'drükt 136,46 'drükte 57,77 »179,23 'drüktest 143,17 so lindert... der gedrükten Brüder Last! 154,87 vi 'drükt' 395,20 drunten 1 drunten 241,6 280,95 289,352 2 drunten 37,7 39,16 41,16 43,16 57,30 68,5 77,81 91,53 191,29 232,31 252,3 v2 drunten 530,35 532,6 544,4 645,24 3 drunten 538,156 du 1 Mich 3,19 5,2 5,9 5,15 5,18 11,50 14,42 14,47 15,8 15,11 16,28 16,48 17,77 18,111 19,133 20,165 21,20 21,23 21,24 22,10 22,11 24,13 26,17 31,21 31,23 31,24 33,54 33,65 33,68 33,77 34,82 34,82 34,86 34,93 34,94 37,36 41,25 49,20 49,24 52,37 53,77 75,4 76,36 81,22 83,6 83,8 86,48 86,49 86,58 87,75 89,33 114,10 118,62 122,6 125,10 127,59 127,60 128,22 128,26 129,28 130,13 130,14 130,20 131,32 132,59 132,60 132,63 132,64 141,66 145,70 145,74 145,84 146,6

du 148,73 150,40 153,40 154,66 154,70 157,8 159,72 163,28 163,40 164,59 164,62 169,36 171,106 172,3 172,6 173.23 174,61 176,4 179,1 179,15 179,16 179,17 187,16 199,26 202,3 202.14 202,16 204,10 204,12 204,14 206,13 206,18 207,32 209,21 209,21 214,61 214,65 217,45 217,49 220,16 221,37 230,3 233,4 235,2 237,35 237,42 240,4 240,10 242,1 242,8 248,6 253.12 258,9 262,1 262,2 262,3 262,9 271.6 271,20 271,21 271,22 272,6 272,27 276,13 285,265 288,340 290,400 290,405 290,406 291,414 291,415 292,453 292,461 295,539 296,585 303,13 304,30 313,5 313,17 314,2 314,6 154 Dich 291,437 Mir 2,3 3,9 15,13 15,18 15,23 17,74 18,110 19,122 19,140 19,144 19,148 19,152 20,172 21,3 22,1 22,1 22,2 24,14 33,68 36,1 42,15 42,19 49,22 52,49 53,74 69,3 72,104 75,8 75,9 75,12 75,14 75,15 75,16 75,20 75,24 76,28 76,29 82,31 82,34 82,36 83,21 83,21 86,50 90,9 92,2 93,26 96,27 108,29 108,32 109,72 114,14 115,33 115,35 116,3 116,4 125,2 125,11 125.15 125,18 125,25 126,34 126,55 129,31 129,34 130,4 130,15 130,19 130,21 132,73 132,74 135,8 135,17 135.24 137,65 137,72 142,104 143,6 145,69 146,7 147,54 148,75 149,2 150,35 150,43 152,2 153,43 169,46 170,79 170,82 171,112 173,14 173,15 173,15 173,16 173,22 174,40 174,44 174,45 176,2 176,10 178,67 179,20 179.25 186,66 187,20 188,32 188,34 189.1 189,12 189,22 189,24 190,54 190,56 191,2 193,62 193,64 200,32 200.42 202,10 202,11 202,12 204,11 204.13 204,15 204,19 204,21 207,47 208,83 209,24 213,48 219,114 220,4 220.15 228,4 229,2 233,2 233,5 235,1 237.43 238,20 240,2 242,8 244,2 248,8 262.2 263,1 263,8 263,19 264,25 266,10 272,4 272,5 273,33 273,34 276,10 279,59 279,78 280,88 282,167 282,172 283,186 286,294 287,295 287,296 287,298 288,345 289,354 289,354 290,399 291,426 292,445 292,446 292,466 293,477 293,497 298.16 299,23 300,6 300,9 302,11 302,16 302,18 304,33 311,1 311,6 311.7 311,9 313,7 313,16 314,9 314,10 314,10 192

du 3 3

dirs 24,5 279,62 282,148 du 2,1 2,2 2,9 2,11 2,14 2,14 2,16 3,3 3,3 3,19 5,7 5,13 5,17 6,2 7,3 7,4 9,3 9,8 11,43 11,44 11,52 14,41 14,44 15.1 15,4 15,10 15,20 16,40 16,42 16,58 17,67 17,67 17,82 17,83 18,114 20,173 21,1 21,1 21,14 21,16 22,11 22.12 22,12 22,12 23,8 23,12 24,9 24.13 24,14 25,21 25,21 26,13 26,18 31,21 31,24 32,49 32,50 32,52 33,57 33,57 33,61 33,64 33,73 33,74 33,74 33,78 34,81 34,82 34,84 34,89 34,90 36.2 41,26 41,38 42,1 42,3 42,5 42,6 42,7 42,13 42,13 43,45 43,51 43,52 47,39 47,52 49,6 49,20 49,21 49,23 50,31 52,33 52,36 53,68 54,90 54,91 55,19 59,43 59,44 60,70 64,5 67,2 67,5 67,9 67,10 67,11 72,105 72,105 73,147 73,149 75,2 77,23 81,16 81,18 81,19 81,20 82,34 82,35 83,3 83,7 83,15 83,16 83,21 86,54 88,24 89,29 89,30 89,31 89,31 89,33 90,22 90,22 91,27 92,9 92,10 94,3 95,1 95,2 95,9 96,30 97,5 97,9 98,25 98,41 98,49 99,56 108,33 114,12 114,16 114,25 115.29 117,37 117,39 117,52 117,52 120,20 121,31 121,32 125,6 125,22 126,35 126,36 126,40 126,43 126,44 126,53 126,55 127,60 127,61 128,25 129.30 130,23 131,26 131,32 132,77 132,79 138,92 141,71 143,17 143,19 143,20 144,46 145,69 145,74 145,76 149,4 150,31 153,31 154,71 160,115 165,95 169,49 173,1 173,4 173,8 173,13 173,15 173,26 174,39 174,42 174.57 175,72 176,1 176,3 176,11 176,26 177,29 177,49 177,55 178,57 178.58 178,59 178,63 178,66 179,18 180,28 180,39 186,57 186,68 187,17 187,23 187,26 188,30 191,6 192,32 193,61 193,63 197,1 197,25 198,38 199,4 199,13 199,17 199,19 202,2 202,2 202,9 202,14 202,20 204,1 204,4 204,7 205,49 205,50 206,17 206,27 206,28 207,31 207,33 207,45 208,69 208,70 208,77 208,80 208,81 209,21 209,22 209,25 209,25 213,45 214,58 214,68 214,71 217,43 217,52 217,55 220.1 221,40 221,45 221,46 222,72 228.2 229,1 229,2 230,1 230,2 230,3 230,4 231,1 232,16 232,26 232,26 232,30 233,7 233,11 235,2 235,3 237,41 240,1 240,3 240,6 240,9 242,1 242,2 242,4 244,4 244,6 244,8 245,1 248,1 248,1 248,2 248,4 248,5 252,1 252,4 252,4 253,1 258,1 258,9 259,1 260,1 260,2 262,4 262,9 262,12 266,8

du

109

266.12 271,1 271,2 »271,15 272,1 272,1 272,7 272,19 272,19 272,27 273,31 274,2 274,3 274,7 276,6 276,7 276.9 276,14 277,3 277,9 277,13 278,26 278,26 278,39 278,40 279,75 280,91 280,109 281,126 281,141 281,142 282,147 284,218 284,229 285,257 285,263 285,265 286,272 286,273 286,274 286,282 286,286 286,286 286,287 286,288 287,295 287,295 288,339 288,342 288,343 288,347 289,359 289,360 289,362 290,380 290,384 290,398 290,402 291,416 291,417 291,426 291,428 291,430 291,433 291,439 291,440 292,446 292,447 292,449 292,452 292,453 292,456 295,539 295,540 295,542 296,585 297,586 298,4 298,17 298,19 298,20 299,1 300,2 300,2 300,8 300.10 300,16 300,20 301,21 301,22 301,23 302,10 302,12 302,12 302,15 302,17 303,14 304,33 304,36 304,37 304,38 305,2 305,2 306,13 306,14 306,15 307,41 307,41 308,2 309,5 309.13 309,13 309,15 310,26 310,27 311.8 313,5 313,8 313,19 314,3 314,5 314.9 439 3 dus 50,28 50,28 52,43 53,73 53,73 3 du's 291,414 vl 3dich 353,14 354,17 365,7 399,31 430.29 489,4 555,2 606,5 607,35 608,8 613,7 3 dir 353,14 353,15 353,29 389,20 399.26 423,33 431,5 468,13 479,25 488,21 488,31 489,13 503,10 506,6 506,7 506,10 511,29 516,8 516,21 517.30 549,11 555,15 580,5 580,6 589,19 591,10 633,11 27 3 du 336,16 352,17 354,16 394,4 399,5 401,15 423,29 423,31 424,17 425,18 426.6 432,27 451,29 479,30 488,22 489,5 498,26 498,31 506,2 506,4 506,5 506,17 516,9 516,10 516,16 517,7 521.7 555,15 575,12 579,16 608,3 623.27 629,29 33 2 3dich 3,7 3,16 3,17 4,34 4,35 14,1 14,1 17,3 17,21 20,23 20,24 23,12 25,26 25,33 27,26 27,33 28,1 28,24 30,5 35,11 37,13 38,25 38,25 39,13 40,37 40,38 41,13 42,29 42,29 42,30 42,37 42,38 43,13 44,13 47,44 55,37 57,49 59,13 62,2 62,7 64,2 64,7 66,7 67,1 67,7 68,7 73,64 73,64 73,87 73,87 73,88 77,70 77,70 78,92 78,95 78,95 78,96 80,13 81,32 86,25 87,50 87,50 90,23 98,58 103,8 104,43 104,58 111,289 128,89 128,90 130,7 131,59

110

du

133.7 134,46 134,48 136,7 137,24 138.8 150,59 151,69 155,63 163,65 203,34 203,38 211,14 215,130 215,134 230,30 235,48 262,5 262,11 266,5 316.9 318,13 322,1 322,12 373,6 97 Dich 171,199 Dich 370,19 Mir 3,5 5,54 7,39 10,29 10,30 10,45 11,54 12,13 13,25 13,25 14,2 14,6 17,9 23,17 24,23 26,23 28,24 29,13 29.13 29,20 30,6 31,25 31,29 31,37 31,49 32,4 33,5 37,8 40,37 42,33 42,37 42,39 44,8 44,10 44,11 55,42 56.9 57,44 62,1 62,5 64,1 64,5 66,1 66.5 67,8 68,8 73,74 73,79 73,90 75.22 77,84 78,89 78,100 87,46 89,101 90.24 97,56 103,1 103,3 103,8 103,22 103.24 104,29 104,33 104,34 104,39 104,39 104,42 104,45 104,47 104,50 104,54 104,55 104,57 105,63 105,64 105,71 109,196 109,196 109,198 109,199 114,2 114,4 114,9 114,10 114,12 126,38 128,91 131,41 131,60 137.25 138,18 140,81 146,139 148,210 148,214 151,71 151,79 151,83 154,50 155,61 158,51 162,52 163,63 171,203 206,4 212,29 213,58 214,103 262,2 262,4 266,8 271,7 274,16 277,5 319,5 324,9 326,4 331,11 119 Dir 351,2 359,10 3 dirs 213,56 3 du 3,7 3,9 3,10 3,11 3,13 4,25 4,26 4,51 4,51 5,53 5,55 5,56 5,59 6,10 6,13 6,17 6,19 6,22 7,37 7,40 7,41 7,41 10,26 10,46 10,50 10,50 11,55 12,2 12,7 12,9 12,10 12,11 12,14 13.25 13,29 14,3 14,17 16,1 16,1 17.10 17,22 22,1 23,1 23,13 28,1 28,2 28.4 29,2 29,5 29,5 29,7 29,11 29,11 29,12 29,14 29,21 29,23 30,1 30,2 30,21 30,22 31,28 31,29 31,33 32,5 32.11 33,2 33,9 35,2 35,9 37,1 37,2 37.6 37,10 37,14 37,19 37,22 39,14 40,25 40,29 40,39 41,14 42,25 42,39 43.14 44,1 44,2 44,15 46,5 46,7 46,19 47,34 47,36 49,1 51,1 54,1 54,2 54,7 54,8 54,10 55,38 55,39 55,41 55,44 55,45 55,45 55,46 55,46 56,1 56,2 56,8 56,10 57,45 57,46 57,46 59,2 59.5 59,12 59,17 59,18 62,8 64,8 66,8 67,1 67,3 67,6 68,1 68,3 68,5 71,23 71.23 72,51 73,73 73,75 73,77 75,23 76,29 76,29 77,83 77,85 78,87 78,97 78,98 78,105 80,17 80,28 81,31 81,33 82,71 82,72 82,83 82,83 83,97 83,98 86,19 86,25 87,51 88,81 88,84 91,55 94,123 97,56 98,67 98,74 98,74 103,9

du 103,10 103,23 103,23 104,32 104,45 104,54 110,253 111,268 111,288 114,1 114.3 114,6 114,8 119,37 #130,0 130,1 130,7 130,8 130,9 131,32 131,39 131,41 132,70 132,72 132,72 132,82 #133,0 133,1 133,7 133,8 133,9 134.32 134,39 #136,0 136,1 136,7 136.8 136,9 137,25 138,2 138,9 143,48 143,48 148,213 148,213 151,62 151,64 151,66 151,68 151,69 151,70 151,72 151,73 151,82 152,94 152,97 152,110 154,37 154,38 154,43 154,52 158,31 158.39 158,40 158,45 158,52 162,39 162.40 162,45 162,54 201,5 201,6 203,34 212,46 212,52 212,52 212,54 213,72 215,120 215,132 215,136 216.148 216,159 220,3 226,3 #228,0 228,1 230,31 230,38 242,14 243,38 243,44 262,3 262,10 262,17 263,49 263,50 263,51 274,15 277,1 321,6 321,14 322,11 322,13 322,13 322,15 323.5 323,6 324,5 324,6 325,2 327,15 334.17 370,20 373,4 373,4 373,5 283 Du 370,13 3 dus 71,21 3 du's 75,23 v2 3 dich 384,31 384,32 385,2 385,9 385,33 422.23 422,23 422,25 424,31 482,31 501.9 507,21 522,19 543,12 596,13 599,9 600,11 655,5 664,10 683,27 683,27 687,8 699,27 701,9 704,14 25 3 dir 385,8 385,24 386,16 401,13 401,18 409.24 411,28 442,24 466,34 467,17 467.19 468,1 472,7 481,1 481,8 483,8 503.25 529,12 556,2 575,25 575,26 637.4 656,9 683,23 683,25 683,28 683.33 687,9 687,16 688,2 691,17 691.18 691,19 691,30 699,17 706,3 729.16 729,18 777,16 935,28 936,10 41 3 du 384,15 384,32 385,6 385,19 385,20 399,30 406,2 422,26 430,11 438,4 438.6 438,6 439,3 442,17 442,18 453,18 457,15 458,1 467,18 467,18 467.20 467,27 468,3 482,26 482,28 491,33 491,35 500,34 501,31 520,28 520.29 520,30 521,7 531,19 556,16 556.17 556,18 587,19 587,26 596,16 634.30 647,6 683,13 683,14 683,34 684,4 691,8 691,17 699,20 699,21 699.21 699,24 700,4 701,2 702,10 702,12 702,24 729,4 729,6 729,12 729,14 844,11 879,29 935,25 935,27 65 3 Mich 534,47 534,49 535,69 536,111 536,111 536,112 537,151 3 dir 533,20 535,70 537,145 3 du 533,16 533,19 533,21 534,40 535,70 537,142 537,143 537,146 537.149 537,152 538,154

düftereich düftereich 1 such' im stillsten Thale den düftereichsten Hain 190,50 Dünkel 1 wo sich der Dünkel entgegenstemmet. 92,20 dünken 1 'däucht 175,65 'däuchte 143,25 •deucht 92,6 'dünken 38,6 280,88 'dünkt 256,2 311,14 311,21 'dünkte 285,247 vi 'dünket 549,11 2 'deuchten 105,89 'dünkest 104,54 •dünket 94,119 94,125 •dünkt 9,2 17,13 72,54 76,56 274,14 •dünkt's 368,20 •dünk' 83,96 v2 'dünken 576,3 'dünk' 570,20 3 'dünkt 535,86 dürfen — bedürfen 1 'darf 290,381 'durfte 43,44 'dürft' 289,378 289,378 312,26 2 'darf »45,27 »67,23 93,93 99,97 124,47 134,54 135,67 143,47 149,3 151,84 228,13 372,14 372,14 'darfst 44,15 »59,18 'dürfen 163,78 'dürfte 145,94 »163,76 232,26 242,2 v2 'darf 646,31 703,16 703,21 704,18 3 'darf 534,55 dürftig — bedürftig mutwilligdürftig 1 dürfftig schwache Arme die seine Hülfe suchen 3,19 diese Brust, die einst ein Himmel füllte, todt und dürftig 192,52 dürftig und kinderlos lebst du in langsamer Zeit. 206,28 hin ist dann mein dürftig Streben 219,93 aus dem dürftigen Schlaf schmeichelt sein Othem dich auf »207,32 kehr' in die dürftigen Herzen des Volks, lebendige Schönheit! 231,7 vi 2 dürftig 519,10 2 dürftigen 508,31 2 der dürftge Mann die Heldenasche pflügt 4,30 aus dem dürftigen Schlaf schmeichelt sein Othem dich auf 81,32

dürftig

111

und wozu Dichter in dürftiger Zeit? 94,122 dürr 1 öde stehn und dürre die Gefilde, wo die Blüthen das Gesez erzwingt 136,57 mich hält die dürre Zeit vergebens 226,41 in der Wüste dürrem Schrekgefilde 114,17 Liebe . . . höhnt des Dursts im dürren Sand 111,34 Liebe w a l l t . . . durch der dürren Wüste Sand 113,34 Liebe . . . höhnt der dürren Wüste Sand 167,34 süße Täuschungen umspielen doch die dürren Pfade 169,56 sah in die Afrikanischen dürren Ebnen hinaus 206,1 wie heraus in Luft und Licht, meiner Blumen seelig Streben aus der dürren Hülse bricht. 212,8 wie heraus in Luft und Licht meiner Blumen seelig Streben aus der dürren Hülse bricht. 216,8 2 vi dürr 514,27 2 Feuer und Rauchdampf blüht auf dürrem Rasen 220,22 sah in die Afrikanischen dürren Ebnen hinaus 80,1 v2 2 dürr 605,21 2 dürre 877,17 Dürre 2 wo die langsame Zeit bei Frost und Dürre sie zählen 73,71 die gefährliche Dürre geneset 86,1 wenn . . . zu lange dauert die Dürre 213,75 dürsten — siegesdürstend 1 nach Gnade dürstend 'dürstet' 299,17 vi 4 dürstend 514,4 2 'gedürstet 68,4 v2 4 dürstendem 788,6

2,12

düster — umdüstern 1 lauscht er abgeblaicht und düster 106,58 lauscht er abgeblaicht und düster 109,64 die düstern Loken im Winde schüttelt 236,14 Schlummer träufst du auf die düstre Zelle 115,29 vi 2 düster 344,10 548,25

112

düster

duften

2

düsteren 543,23 düstern 401,5 v2 2 düstre 834,8 2

Duft — Blumenduft Gedüfte Paradiesesduft 1 der Linde Düfte? 90,20 süßer sind der Linde Düfte 105,38 im Schleier silberner Düfte verhüllt 202,24 du gössest Schatten und Düfte und ein rauschendes Lied über die Glüklichen aus. 209,25 Liebe . . . lehrt die warmen Lüfte kosen in der Maienblume Duft 166,20 und er mischte den Duft, die reine, heilige Seele 209,7 2 der Weinstok . . . erwärmt unter dem sonnigen Duft. 85,40 und von heiligen Flammen des Heerds der röthliche Duft steigt *202,11 wo . . . Duft an wilden Heken weilet 269,23 v2 Duft

501,14 581,15 587,16

duften — aufduften blühendduftend blütenumduftet durchduften heraufduften starkduftend wohlduftend 1 oder in's duftende Heu träumend die Stirne verbarg. 208,68 da wälzt' ich mich im duftenden Heu' umher 95,18 von seines Ufers duftender Wiese muß ins blüthenlose Wasser hinaus der Mensch »264,29 'dufteten *263,2 2 vi duftende 503,18 2 'duften 206,8 mit tausend Gipfeln duftend 166,30 von tausend Tischen duftend 174,30 von tausend Tischen duftend 180,30 von tausend Tischen duftend 185,30 hoch duftend oben, und schwarz vom Fichtenwald 191,36 die Traube . . . wohl aber duftend den Jungfraun 207,6 und die Brunnen . . . rauschen an duftendem Beet. 90,10 deine fröhlichen Gassen unter duftenden Gärten ruhn. 15,32 es reiche aber, des dunkeln Lichtes voll, mir einer den duftenden Becher 188,27 in den Ocean schiffend die duftenden Inseln fragen wohin sie sind. 217,14 'duftet 222,9 v2 Duften 554,9

3

"duftendem 593,24 'duftet 533,4

duftig vi

2

duftig

503,19

dulden — allduldend allesduldend ausdulden erdulden Geduld heiligduldend 1 'duld 90,4 'dulden 36,22 68,32 68,46 141,76 und wandelst glaubend und duldend und still ihm, dem Erhabenen, nach. 272,20 hoffend und duldend und still über das Schiksaal gesiegt. 274,16 'duldest 242,1 'duldeten 136,39 'duld' 90,1 274,5 'geduldet 212,12 vi 'dulden 357,1 606,16 'duldet 583,8 2 'dulden 29,13 92,81 145,120 und dein Dulden erhielt liebend . . . dich. 73,88 und dein Dulden erhält liebend . . . dich 78,96 'duldest 28,1 'duldet 218,27 'duld' 348,11 v2 'dulden 419,9 Dulder 1 daß der Dulder seines Grams vergißt 115,30 die den Dulder . . . in Alcinous Gefilde bringt? 197,22 wie sie . . . Tränen in des bangen Dulders Auge giebt - 18,98 drüben harrt des Dulders schöner Lohn. 117,40 Duldung 1 Duldung, wenn die Schwachen sinken 105,34 • Liebe, Duldung, Wärme trinken Freunde von des Freundes Blik. 105,35 Duldung, wenn die Schwachen sinken 108,40 Liebe, Duldung, Wärme trinken Freunde von des Freundes Blik. 108,41 dumpf 1 es tönet dumpf vom Tale herauf das höfische Waagengerassel 29,26 in dumpfem Schmerze träumt' ich hin 285,237 wie nach dumpfer Nacht im Purpurscheine 157,5 vi 2 dumpfe 479,19

dunkel

dunkel

113

dunkel 1 dunkel wirds und einsam unter dem H i m m e l . . . bin ich - 301,19 wann mein Yung in dunkeln Einsamkeiten . . . wacht 36,13 steigen am dunkeln Gebirg Vesten und Hütten hinauf. »207,52 kehrte still und voll der dunkeln Zukunft . . . in meine Klause. 233,24 bei den dunkeln Schatten der wilden heil'gen Berge 283,191 zu lang schon waltest über dem Haupte mir du in der dunkeln Wolke, du Gott der Zeit! 300,2 es athmeten der dunkeln Erde Blüthen mich liebend an »314,14 durch dunkle Wälder 1,5 bald umgiebt dich . . . dunkle Nacht, des Grabes Stille. 14,48 deine Gnade führte . . . durch so manche dunkle Dornenpfade »20,159 der die dunkle Zukunft sieht 264,39 es wechselten in Nebel und in Reegen der Bäum' und des Gebüsches dunkle Bilder 284,235 stärkt durchs dunkle mich! 54,96 den Blumen auch, den stillen, die aus dunklem Beete duften 288,333 die Abendsonne durch den dunklen Wald . . . heruntersah - 42,12 von meinem dunklen Erdbeerhaine träumt' ich 43,39 er rief sie kühn vom dunklen Geisterlande 177,37 kehrte still und voll der dunklen Zukunft . . . zurük - 232,21 von des Lebens dunkler Wooge ferne 197,2 der in dunkler Halle saß 200,30 zufrieden dort in dunkler Höhe geht 219,108 wie ein stiller Gott auf dunkler Wolke 278,29 das Urbild, das, wie Morgenlicht, mir aus des Lebens dunkler Wolke stieg, das himmlische 291,436 wie auf dunkler Wolke der schweigende der schöne Bogen blühet 309,21 mein Saitenspiel geleitet dich auch hinab in Plutons dunkles Haus 176,4 vi Munkeln 629,18 2 dunkler 582,10 2 schwer ist worden indeß von Früchten dunkel mein Kirschbaum 82,75 wenn dunkel mir ist der Sinn 276,6 über den dunkeln Tiefen ist manches schon dir auf und untergegangen. * 103,23

im dunkeln Epheu saß ich, an der Pforte des Waldes 142,1 f o l g t . . . ihm . . . seine Sitte zum dunkeln U n d 149,23 dort der dunkeln Grotte zu nahn. 166,56 dort der dunkeln Grotte zu nahn. 174,56 es reiche aber, des dunkeln Lichtes voll, mir einer den duftenden Becher 188,26 jene Haide, welche . . . nah ist dem dunkeln Walde. 269,13 o laß zum jubeltrunknen Munde die Freude aus dem dunkeln Schooß »367,20 und Haiden purpurn blühn und dunkle Quellen dir 214,102 in der Kirch' ist eine dunkle Stille 277,13 ferne steht des Zweifels dunkle Frage. 287,8 wie des Haines dunklem Blatte »9,8 der Wald erscheint mit seinem dunklen Bilde. 312,4 . . . dem dunklen Blatte 328,1 mit Wolken . . . tränkt das Gewitter dich, du dunkler Boden, aber mit Blut der Mensch 41,14 wie dunkler Wein, erfreut auch ernster Sang 114,22 aber dunkler umschattete . . . dich . . . ein tödtlich Verhängniß. 134,48 da nach entsezlicher und dunkler Zeit wir uns gefunden? 262,7 Bäume . . . dunklere, wild, tiefgrünenden Laubs voll 138,6 v2 2 dunkel 404,18 646,23 2 dunkeln 532,6 540,15 723,3 989,23 2 dunkle 386,1 411,26 636,35 2 dunkler 469,10 672,5 674,1 2 dunklere 683,28 3 aber dunkler umschattete, mitten im Wort, dich furchtbarentscheidend ein tödtlich Verhängniß. 534,49 Dunkel 1 mit schwefelndem Rachen ins rauchende D u n k e l . . . hinuntergurgelnd. 70,39 da empfängt mich das Haus und des Gartens heimliches Dunkel 208,65 durch der Buchen Dunkel quillt das klare flüchtige Gewässer nieder. 277,7 in des Dunkels heil'ger Hülle * 104,5 vi Dunkel 516,20 2 daß weit hüllt Dunkel und Blässe 6,8 sie webt um's Aug' ihr heilig Dunkel •40,34 sie webt ums Aug' ihr heilig Dunkel 42,34 folgt ich, selbst ins Dunkel der Tapferen ihm hinunter. 43,12

114

Dunkel

wo es um Mittag sonst sicher im Dunkel geruht 71,6 wo es um Mittag sonst sicher im Dunkel geruht 75,6 dort empfängt mich das Haus und des Gartens heimliches Dunkel 82,67 wenn im Dunkel der Eiche schimmernd 109,210 sie werfen mich tief unter die Lebenden den falschen Priester, ins Dunkel 120,72 still athmete die Kühlung vom Dunkel des geweiheten Gebirgs 134,44 dir mag . . . im Dunkel des Eichwalds . . . Gott erscheinen 148,211 grünt' ein seelig Dunkel hoher Alleeen. 263,30 dort büßen im Dunkeln *73,69 v2 Dunkel 386,7 464,21 522,25 596,29 682,20 773,25 987,21 Dunst vi Dunst

408,26

durch — hindurch 1 'durch 1,5 1,6 2,8 *8,2 10,4 10,8 11,51 16,35 19,124 19,152 20,158 20,159 40,23 42,12 44,57 49,26 51,2 53,63 62,146 62,149 75,19 101,3 113,33 113,34 118,62 122,11 122,20 124,61 149.7 152,7 153,36 163,43 167,33 167,41 170,84 171,90 171,94 174,56 176.8 176,12 179,2 179,5 185,33 186,63 190,34 190,39 191,20 192,30 197,18 *204,9 204,26 205,40 206,8 212,26 213,51 215,115 216,18 223,23 234,40 237,33 238,21 277,7 279,65 282,174 283,193 288,322 288,329 297,598 306,10 306,11 70 'durchs 19,127 54,96 61,100 116,14 284,233 vi 'durch 408,34 413,21 413,21 468,26 510,25 511,3 511,7 578,28 620,31 621,18 'durchs 361,3 2 durch 275,34 'durch 52,43 52,46 78,99 96,4 131,55 134,47 * 190,5 218,34 223,44 270,28 276.4 281,11 297,5 317,9 317,10 332,2 368.5 368,23 373,5 'durchs 64,4 98,65 240,6 299,6 'durch's *62,4 274,20 v2 'durch 530,15 555,30 555,31 556,6 834.9 882,24 987,23 3 'durch 534,48

durchaus durchaus v2 durchaus

877,15

durchbeben 1 von heiligen Ahndungen durchbebt *33,67 durchbohren 1 'durchbohren 34,107 durchbrechen 1 'durchbrichst 207,33 v2 'durchbrichst 567,11 durchdringen — alldurchdringend 1 von zauberischer Kraft durchdrungen 157,19 von gleicher Kraft durchdrungen 169,31 2 'durchdrungen 286,4 durchdiiften 1 'durchdüftete 60,81 durcheilen 1 'durcheilen

1,9

durcheinander v2 durcheinander

625,10

durcheinandersprechen v2 'spricht 625,11 durchfliegen v2 'durchfliegt 986,28 'durchflog 425,14 durchfließen 2 von hundert Bächen durchflössen! 138,4 'durchfloß 367,8 durchgehen v2 'gehn 821,34 durchglänzen 2 'durchglänzen

189,46

durchgraben vi 'durchgräbt

582,5

durchirren 1 'durchirren v2 'durchirren

52,39 873,19

durchkreuzen 1 schnell... niegesehene Meere . . . durchkreuzend. 74,161 Durchlaucht 1 Ihro herzoglichen Durchlaucht der Frau Herzoginn von Würtemberg Franzisca *24,0 sich Höchstdero Durchlaucht zu höchster Huld und Gnaden unterthänigst empfelen wollte *24,0

durchlaufen durchlaufen 1 'durchlauf 247,3 v2 'durchlief 425,13 durchsäuseln 2 'durchsäuselt

18,26

durchschauen 1 'durchschaun

227,1

durchschießen 2 'durchschoß

367,6

durchschleichen 1 'durchschleicht 23,2 'durchschleich' 58,4 durchschwimmen 1 'durchschwimmen

95,24

durchstreifen 1 'durchstreift 203,31 vi 'durchstreift 508,6 durchströmen vi 'durchströmt 2 'durchströmt

354,9 77,78

durchwachen 1 'durchwachte

37,27

durchwandeln vi 'durchwandeln 2 'durchwandeln

509,17 »88,73

durchwehen 2 'durchweht t366,16 'wehen 299,8 durchwühlen vi 'durchwühlt

582,8

Durst 1 ists heißer Durst nach Männervollkommenheit? 28,9 in des Herzens Durst nach Ehre 98,33 im heißen Durst nach Ehre 108,28 weintest im Durste nach Lieb' und Lorbeer. 96,32 Liebe . . . höhnt des Dursts im dürren Sand 111,34 durstig 2 und durstig umwindend ihn . . . zu ziehn . . . begehren 144,66 das Seufzen des Lichts, das durstigem Wildwarähnlichinden Tagen 181,140 das Seufzen des Lichts, das durstigem Thier war oder dem Schreien des Huhns ähnlich, jenes Tages * 185,140 v2 2durstig 782,15

eben (adj)

115

eben (adj) 1 künstlich gebaut eben hinaus mit Marmor beschränkt 79,6 2 wo die Straße mitten durch sehr eben geht 275,34 tief aber liegt das ebene Weltmeer, glühend. 255,31 und der Stadt Klang wieder sich findet drunten auf ebenem Grün stilltönend unter den Apfelbäumen 232,31 mit Vorsicht mich des ebenen Pfads geführt. 22,12 wenn sich das Grün aus ebner Ferne zeiget 287,2 v2 2eben 812,18 eben (part) 1 eben 29,10 258,2 259,2 285,238 287,319 2 eben 128,96 141,117 142,2 254,9 Ebenbild 1 den zum königlichen Ebenbilde sie . . . sich erkor 131,51 2 ihr Ebenbild des Himmels stille Sonne sieht "33,18 die Schönheit ist den Kindern eigen, ist Gottes Ebenbild vieleicht 264,2 v2 Ebenbild 595,11 Ebene — Kornebene Meeresebene 1 ihr heiterfreien Ebenen des Mains, ihr reichen, blühenden! 283,178 drunten auf der Ebne fernher sich . . . die Menge regt 280,95 in den freieren Ebnen uns zu sättigen 205,42 sah in die Afrikanischen dürren Ebnen hinaus *206,2 vi Ebnen 514,3 2 weit in des Sees Ebene 97,45 in Ebenen des Kaisters 140,65 und der Jüngling, der Strom, fort in die Ebne zog 14,13 ward, hier in die Ebne das Gut reicher . . . gebracht 88,68 aus der Ebne Kayster dir entgegenfrohlokt 104,49 wo auf hoher Wiese die Wälder sind wohl an der bairischen Ebne. 238,49 und hoher Glanz auf weiter Ebne blinkt 294,2 sah in die Afrikanischen dürren Ebnen hinaus 80,2 wo das göttliche Wild hoch in die Ebnen herab der Rhein die verwegene Bahn bricht 98,63 wo auf sonnigen Ebnen edles Korn und der Obstwald reift 111,263

116

Ebene

der Ebnen sanfte Wege sind in den Feldern fern 281,6 so ist die Freude dann an Ebnen und im Freien 283,6 die Ströme sind, wie Ebnen 294,13 wenn sich das Laub auf Ebnen weit verloren 295,1 ihr Säulenwälder in der Eb'ne der Wüste 115,3 ebenfalls 2 ebenfalls 253,41 ebnen 1 'ebnen 237,42 2 Blumen . . . auf geebneten Wegen unbegünstiget 254,24 3 stehn . . . aufsteigend über dem geebneten Boden die Tische. 533,9 Echo 2 Echo des Himmels! 33,1 Echo des Himmels! 35,1 und die Quaal Echo wird. 57,28 Echo tönet umher 96,17 schon hör' ich . . . das Echo der Haine 110,258 tönet des Nordsturms Echo 125,53 am Kithäron hör' ich o Asia, das Echo von dir 126,38 also wendet es sich, das Echo mit diesen. 195,14 Leben, summendheißes auch von Schatten Echo 249,4 tönt Jenes Seele ihm, ein Echo, nach. 370,12 v2 Echo 465,3 688,2 3 denn unermeßlich braußt, in der Tiefe verhallend, des Donnerers Echo . . . hinunter. 534,32 echt 1 denn würdig gesellt im Lorbeer ihm der Heroe sich, der schöngereifte, ächte *311,18 Hütten . . . des ächten germanischen Mannsins 30,32 2 als ächte Kinder des Aethers lebten . . . um uns. 72,39 echtvortrefflich 2 vor diesem wird der ächtvortrefliche Mensch sich beugen und die Demuth lernen »351,12 Eckchen vi Ekchen

519,10

Ecke Ecke 2 und Ek um Eke das Liebere gewahrend 238,33 und Ek um Eke das Liebere gewahrend 238,33 eckig v2 2ekig 624,26 edel — unedel veredeln 1 auch der Schwächeren Schweis ist edel. 94,20 ein edel Volk ist hier auf Korsika 279,69 edel sich zu opfern 286,269 fürchtet den Dichter nicht, wenn er edel zürnet 305,5 wallen sie der edeln Geister Bahn 138,98 den edeln Thieren der Erde wird zum Fluge der Schritt 204,19 daß ich erst vor mich den edeln Gast behalten wollt'? 295,541 bis die Edeln zum Turniere nah'n 101,14 und dein Edelstes dem Staube weih'n 137,78 du edle gute Seele 5,17 edle Greise und Männer, und edle Jünglinge, kommet! 30,31 edle Greise und Männer, und edle Jünglinge, kommet! 30,31 wo der edle Trank erglüht 104,3 wo der edle Wein erglüht 107,3 führen wohl das edle Werk hinaus. 280,102

und dieser edle Schatte 290,392 will der edle ihres Danks sich freun. 40,24 wann der Edle sich gefunden 104,20 lächelnd kans der Edle missen 105,46 der Edle fiel des Tags darauf 281,127 du Edle 311,8 Edle! 312,32 du fandest Herzen, dir an Einfalt, dir an edlem Stolze gleich 173,16 oft in edlem Löwengrimme rang der Mensch 224,34 o du Sünde, Dolch der edlen Seelen 14,41 und mich ganz dem edlen Jüngling nachzubilden *44,67 danken im edlen Gefühle 55,5 dem Schaffer der edlen Gefühle. 55,6 der edlen Freuden so viel. 63,156 sich am edlen Bilde der Sterblichen Herz erfreue. 309,3 des Nähme . . . im Herzen der Edlen noch ewig, wie Gottes Gestirne steht 85,22

edel

edel

Gut und Leben für den Edlen hinzugeben 107,14 wenn ihn der Edlen Glük . . . aufwekt. »312,23 Himmel, wie das Herz vergebens oft nach edler Liebe rang 120,10 stolzer ward und edler das Verlangen 128,9 wo um die Majestät des Unsichtbaren ein edler Geist der Dichtung Schleier webt. 177,32 edler Geist! »180,40 und edler Herzen Schiksaal Druk und Kummer ist! »232,12 du edler Genius! 286,288 größre, edlere der Schwabensöhne! 40,1 größre, edlere der Schwabensöhne! 40,5 größre, edlere der Schwabensöhne 41,29 ihr edlere, kommet! 30,30 wenn oft selbst - mich floh - der Edlere 37,32 Muth und That ist Lohn der Edleren! 138,104 edles Herz 187,17 Diotima! edles Leben! »220,13 vi 2 edlen 370,3 2 e r w ä c h s t . . . einzig edel und fromm . . . die Liebe 20,18 damit ich edel sterbe 58,19 baun die schönen Tempel und Städte vest und edel *93,98 doch u m f ä n g t . . . die Muttererde, die treue, wieder ihr edel Volk 108,169 ein edel Paar von Eichen und Silberpappeln 188,11 ihr edeln Brüder droben, unsterbliches Gestirn 43,1 wir aber sind Gemeinen gleich, die, gleich Edeln Gott versuchet 337,13 die Stimme wars des edelsten der Ströme, des freigeborenen Rheins 143,32 eine zu große Bescheidenheit hat oft die edelsten Naturen zu Grunde gerichtet 351,5 das edle Licht g e h e t . . . gleichgesinnet hinab den Pfad. »64,22 so finden edle Naturen nicht sich selbst 359,4 o H o f n u n g ! . . . gerne dienend, Edle! 59,3 jezt blühet die Edle mit uns. 87,28 es hält das Gebirge dich das mütterliche noch den edlen Zögling in sicherem Arm 42,31 denn es leben mit dir die edlen Lieblinge nimmer 104,57 die Städte . . . die Edlen, wo der Fleiß in der Werkstatt schweigt »3,22

die Unsterblichkeit... ist des Schweißes der Edlen werth. t347,13 edler von Jahr zu Jahr 31,26 wenn edler, denn das Wild, der Mann »46,11 der Einfluß edler Naturen ist dem Künstler so nothwendig, wie das Tagslicht der Pflanze 359,1 Sie, Edler! sind der Mensch, von dem das Beste sagen nicht fälschlich ist 282,1 . . . das edlere Wort nicht mehr . . . über die Lippe . . . 318,9 siehe! weinen vor dir und klagen muß ich, wenn schon noch denkend der edleren Zeit, dessen die Seele sich schämt. 73,80 der edleren Kraft gleich 106,118 schon noch, denkend edlerer Zeit 78,90 du edles Leben! »28,2 wo auf sonnigen Ebnen edles Korn und der Obstwald reift 111,264 daß diesem sich bequemt der Menschen edles Streben. 310,6 du edles Wild. 325,2 v2 2edel 482,29 533,7 2 edele 969,2 Edeln 641,26 775,33 2 edle 654,28 2 edlem 533,9 2 edlen 442,29 464,9 987,29 2 edler 596,16 690,27 690,27 3 und die Unsterblichkeit ist ein großer Gedanke . . . des Schweißes der Edlen werth. t569,8

117

Edelleute 2 jezt möcht' ich die Fahrt der Edelleute nach Jerusalem . . . singen. 182,159 auch möcht ich die Fahrt der Edelleute nach Jerusalem . . . singen. 186,159 edelmütig 2 und Schnee, wie Majenblumen das Edelmüthige, wo es seie, bedeutend, glänzet mit der grünen Wiese der Alpen, hälftig 194,27 und Schnee, wie Majenblumen das Edelmüthige, wo es seie, bedeutend, glänzet mit der grünen Wiese der Alpen, hälftig 195,26 denn Schnee, wie Majenblumen das Edelmüthige, wo es seie, bedeutend, glänzet auf der grünen Wiese der Alpen, hälftig 197,26 Edelmut 1 du . . . hauchst uns Edelmuth . . . in die Seele. 60,71

118

Edeltat

ehern

Edeltat vi Edelthaten 413,26 Eden 1 dein Eden ist vernichtet. 233,11 wie Edens goldne Ströme, reihen deine Betrachtungen sich zusammen. 34,95 Freiheit! heiliger Überrest aus Edens Tagen! 67,6 still, wie Edens Ströme gleiten 108,46 Eduard 1 mein Eduard! mein Bruder! 278,39 das ist Eduard! - 284,218 2 an Eduard *39,0 an Eduard 41,0 Efeu 1 wie der Epheu, treu und sanft umwunden 141,77 2 und umher grünte lebendiger Epheu 15,27 der Epheu grünt am Fels 87,51 und der Kranz, den er von Epheu gewählt 94,146 im dunkeln Epheu saß ich, an der Pforte des Waldes 142,1 an unzugangbaren Wänden uralt der Epheu wächst 166,42 an unzugangbaren Wänden uralt der Epheu wächst 174,42 wie Epheu nemlich hänget astlos der Reegen herunter. 254,13 um Wänd und Mauern grünte der Epheu 263,29 ehe 1 eh 108,49 216,23 234,38 303,11 ehe 55,2 97,8 198,27 204,2 283,195 290,399 eher 276,8 eh' 46,18 47,29 213,31 220,15 279,83 290,383 vi eh 398,24 2 eh 17,19 28,21 ehe 84,22 124,26 127,62 131,39 145,93 148,192 151,67 eher 144,91 372,18 eh' 90,26 125,61 125,62 193,15 195,14 287,3 368,12 v2 eh 467,29 529,28 606,12 606,15 ehe 646,24 646,25 687,11 702,10 702,24 835,12 3 eher 536,112 ehemals 1 ehmals 246,0 278,38 281,138 282,159 313,7 2 ehmals 30,1 v2 ehmals 808,11 ehern 1 unbeweglich, wie eherne Mauren mit furchtbarer Stille 58,17

die Mutter der Heroen, die eherne Nothwendigkeit. - 186,64 wie ein Saamenkorn, durchbrichst du die eherne Hülse 207,33 wie eine eherne Rüstung gegen die Macht des Gewittergotts und der Menschen geschmiedet *236,21 stand . . . in der ehernen Rüstung der Fürst 55,26 Palläste und Thürme mit ehernen Thoren 70,34 ehernen Tritt heischet die Bahn. 81,4 und im ehernen Panzer kam die Riesin heran 144,38 in den Ketten der ehrnen Zeit die Seele mir entbrennt 225,14 Berge knüpft mit ehrner Kette Liebe an das Firmament 112,25 des Schiksaals eh'rne Rechte, die große Meisterin, die Noth 184,5 die des Schiksaals eh'rne Schlüsse mildert 198,34 Berge knüpft mit eh'rner Kette Liebe an das Firmament 110,25 vi 2 eh'rne 405,5 2 wenn der eherne nahe kommt 55,26 daß, wie ein Saamkorn, du die eherne Schaale zersprengest 81,33 e r w ä c h s t . . . über dem ehernen, wilden Boden die Liebe 20,18 andern ehernen Dienst übt er 24,10 andern ehernen Dienst übt er 26,10 biß daß Helden genug in der ehernen Wiege gewachsen 93,117 . . . die ehernen Vesten der Erde 124,25 in den ehernen Ufern brausen die Ströme 131,30 in den ehernen Ufern brausen die Ströme 134,30 das Chaos, wo der Ton begraben in ehrner Todtenstille blieb 367,12 v2 2 eherne 640,23 2 ehernen 426,19 Ehre — Apostelehre Bardenehre Mannesehre Mariasehre 1 euch aber kröne Ruhm und hohe Ehre 1,17 biß ich dreimal gesiegt im Kampfe des Bluts und der Ehre. 56,34 zurük von der Ehre ins Elend gestoßen vom Betrüger - 71,78 an die Ehre 94,0 in des Herzens Durst nach Ehre 98,34 zurük aus den Lorbeerhainen stieß unerweicht die Ehre den Traurenden 98,45

ehrfurchtsvoll

Ehre im heißen Durst nach Ehre 108,28 zur Ehre der Freiheit. 145,61 bei deiner Väter Ehre! 146,7 die Himmel kündigen des Staubes Ehre 148,87 wenn der Schatten väterlicher Ehre . . . zerfällt 159,85 der großen Väter Ehre spornet noch zum Ziele mich 170,67 2 bleib' ihre Ehre des Haußes guten Genien 31,47 zur Ehre des Gottes 111,260 wenn die Ehre des Halbgotts und der Seinen verweht 169,145 zu lang schon ist die Ehre der Himmlischen unsichtbar. 171,213 wenn aber die Ehre des Halbgotts und der Seinen verweht 177,145 bange sind wir aber der Ehre wegen. 193,6 der Mensch müsse der Tugend ihre Ehre erweisen 353,2 der Muttererd' und dem Gott der Wooge zu Ehren 108,179 nicht Ruh und Lieb und Ehr' ihm gönnet •324,11 v2 Ehre 490,10 683,33 ehren — verehren verehrungswürdig 1 'ehren 155,104 258,8 259,8 290,388 290,406 293,494 314,7 •ehret 250,6 •ehrt 107,18 135,16 229,6 278,33 293,491 mir auch herzlich geehrt in des Alters silberner Krone 272,3 vi 'ehrt 575,13 2 'ehren 50,28 52,28 93,91 282,6 338,18 'ehret *20,3 'ehrt 215,125 273,1 'ehr' »50,49 'geehrt 104,58 diß bedeutet der Tisch, der geehrte 87,33 v2 'ehren 474,20 490,16 Ehrenpfad 1

hinan den herrlichen Ehrenpfad! 28,17

Ehrentag 1

am Ehrentag' erkennst du sie.

280,90

ehrerbietig 1 ehrerbietig senkten ihre Flügel... Falk und Aar 157,9 Ehrfurcht 1 ihm im Busen glühe die Ehrfurcht 24,4

119

ehrfurchtsvoll 1 neiget euch ehrfurchtsvoll, ihr stolze Eichen! 32,34 ehrlich 2 also darf nicht ein ehrlich Meister . . . 228,14 wie ein Ritter gesagt von Rom . . . alle Schlüssel des Geheimnisses wissend fragt bös Gewissen . . . in Westphalen, mein ehrlich Meister. 252,11 v2 2 ehrlich 880,2 Ehrlichem 713,28 ehrlos 1 ihre Vaterlandsgesänge lähmen die Kniee den Ehrelosen. *299,8 Ehrsucht 1 die Ehrsucht 38,0 tausend Schmerzen um der Ehrsucht eitlen Flittertron. 38,4 Eichbaum 1 die Eichbäume *201,0 vi Eichbaum 502,9 2 und Eichbäume wehn dann neben den Firnen. 195,11 wenn, wie die Bienen, rund um den Eichbaum, wir sizen und singen um ihn 87,34 Eiche 1 wo sie den Lieblingen . . . die Eich und Palme spendet. 94,8 diese Eiche - streket die stolze nicht ihr Haupt empor 32,25 niederzuschmettern die stolze Eiche? *32,28 was s o l l . . . mir der Eiche Schatten? 90,19 zu der Eiche stolzen Höh'n hinauf 141,78 der Buche Grün, und izt der Eiche 289,358 meine schattigten Eichen stehn noch eben so königlich da 29,9 in alten statlichen Reih'n die schattigten Eichen. 29,11 wandelt an meinen tausendjährigen Eichen . . . der Jäger vorüber 29,12 wo so einzeln stehn die Buchen und Eichen 29,25 neiget euch ehrfurchtsvoll, ihr stolze Eichen! 32,35 die tausendjährige Eichen? 55,29 ewiger, als mein Nähme, die tausendjährige Eichen! 56,39 im Heiligtume alter Eichen 118,65

120

Eiche

Eid

wie Feuer, das . . . die Eichen hinabschlingt und die Felsen. 238,8 lehrten uns . . . die Eich' ersteigen? 95,24 wo Honig rinnt aus hohler Eich' 281,121 vi Eichen 500,12 2 wo gern sich die Eiche gesellt mit stillen Birken und Buchen *98,71 wenn im Dunkel der Eiche schimmernd 109,210 . . . die Eiche rauschet... 207,15 mit Eichen bekränzt neiget der Freie das Haupt. 81,54 jezt aber siz' ich . . . unter wohleingerichteten Eichen 115,12 ein edel Paar von Eichen und Silberpappeln * 188,12 jezt aber unter hohem Gewölbe der Eichen 206,13 wo um den Hügel von Eichen aus brennendem Lande die Ströme . . . sind 237,18 nakte Höhen sind mit Eichen bedeket und seltnen Tannen. 269,16 v2 Eichen 839,9 Eichel v2 Eicheln

801,7

Eichenbusch 1 von der Felswand überschattet' uns der Eichenbüsche sonnenhelles Grün 277,6 Eichengipfel v2 Eichengipfel 410,15 Eichenhain 1 küliger der Eichenhain 105,39 im hehren Eichenhain oder unter Frülingsrosen 108,51 strebt und rauscht der Eichenhain. 169,32 leise rauscht's im Eichenhaine 162,5 wie dein Vater und der meine, der in heitrer Majestät über seinem Eichenhaine . . . geht 222,75 Eichenwald 1 noch giengen wir des Tages . . . in den Eichenwald des herrlichen Gebirgs hinaus 283,196 2 dir mag . . . im Dunkel des Eichwalds . . . Gott erscheinen * 148,211 Eichenwipfel 1 da riefst du . . . vom Eichenwipfel -

94,4

Eichhorn 1 wo ich froh, wie das Eichhorn, spielt' auf den lispelnden Ästen 208,67 v2 Eichhorn 568,27

Eid 1 hätt' er den furchtbaren Eid gebrochen 52,29 Eiderdünen 2 der Vogel mit Eiderdünnen, eine Perle des Meers . . . rufet 252,27 Eifer 1 vergieb den Eifer der Deinen

86,57

eifern 2

'eifertet

154,45 158,47 162,47

eifrig vi Eifriger 517,22 eigen 1 es harret dein ein eigen Dekelglas 232,28 es wartet dein ein eigen Dekelglas 234,34 bist du denn nicht mir eigen? 278,26 ein eigen Leben ists! - 280,91 wer von allen mag sein eigen bleiben unter dieser Sonne? 286,266 o daß der goldne Tag . . . mein eigen Leben wiederbrächt'! - 293,489 reich an eigenem Geist sucht sie die Sonne doch auch. 231,10 einsam . . . ist das Herz der Freigebornen wohl nicht länger im eigenen Glük 311,16 eigne Nahmen möcht' ich ihnen geben 288,331 jedes seegnest du mit eignem Seegen 288,339 wie die Pflanze, wurzelt auf eignem Grund sie nicht *307,25 kraft des eignen Strebens blikt und wuchs ich himmelan. 200,39 beglükt, wer . . . am eignen Heerd in rühmlicher Heimath lebt 306,22 nur eigner Kummer Seufzen regt. 5,16 klar und heilig offen mir ihr eigner Himmel steht 214,100 klar und heilig offen mir ihr eigner Himmel steht 218,80 das Götterglük, sich eig'ner Kraft zu freu'n 148,66 vi 2eignen 498,28 2 ihr eigen freundliches Licht 104,40 deren ein jedes eine Ruh' hat eigen 115,11 die Schönheit ist den Kindern eigen, ist Gottes Ebenbild vieleicht 264,1 dann wird sie den Sterblichen eigen. 322,20 daß du immer blöde die eigene Seele läugnest. 3,12

eigen

eigen Vließe gewinne für die eigene Stadt 105,79 ans eigene Treiben sind sie geschmiedet allein 110,242 fühlet die eigene Kraft in der Mittagshizze. 127,55 keiner vernehmen konnte die eigene Rede des andern 139,45 eigene Schuld ists! 154,48 eigene Schuld ists! 158,50 eigene Schuld ists 162,50 hat auf eigenem Boden der Mann nicht Seegen. 7,32 was . . . offnen Auges auf eigenem Pfade wandelt 49,12 weil an den Adler sich halten müssen, damit sie nicht mit eigenem Sinne zornig deuten die Dichter *224,62 was . . . offnen Augs auf eigenen Pfaden . . . wandelt 51,12 es leuchteten die Blumen, wie die eigenen Augen, mir 54,14 fühlten den eigenen Gott unter trautem Gespräch 76,50 den eigenen Sinn schmelzet, wie Perlen, der Wein. 87,32 bald . . . sieht den Ort des eigenen Haußes unter dem Schutt der Mann 107,156 zu behüten begehren im eigenen Zahne 144,69 des eigenen Rechts . . . gewiß 145,99 vom eigenen Herzen zu sehr gegangen der Gesang 155,85 Thier, das lebend vom eigenen Hunger schweift 163,59 entführte . . . ein Genius mich vom eigenen Hauß'. 165,20 entführte . . . ein Genius mich vom eigenen Hauß'. 173,20 entführte . . . ein Genius mich vom eigenen Hauß'. 179,20 entführte . . . ein Genius mich vom eigenen Hauß'. 184,20 starben noch andere viel, mit eigener Hand 194,46 starben noch andere viel, mit eigener Hand 196,45 daß sein eigenes Haus zerbreche der 145,115 des Opfers festlicher Flamme wirft jeder sein Eigenes zu. 87,30 daß wir das Offene schauen, daß ein Eigenes wir suchen *91,42 die Seele . . . über die eigne Zeit sich . . . schwingt 10,45 mancher siehet über die eigne Zeit 12,5

121

sie kamen aber nicht in der offnen Schlacht durch eigne Hand um. 52,46 blüht von eignem G e i s t . . . die Musentochter. 32,7 den heil'gen Vater, den eignen 37,6 Gestalten . . . schafft zur eignen Freude nun mein Gedanke sich 54,22 wie sängen sonst wir jedem den eignen Gott? 62,16 und seelig, wer im eignen Hauße Frieden ...sieht 114,5 als in's Gedächtniß sich des Alterthums die eignen frohen Jugendträume mischten 370,23 der Mensch mit eigner Hand zerbrach . . . sein Werk der Künstler. 50,27 der Mensch, mit eigner Hand zerbrach . . . sein Werk der Künstler. 52,27 gehöret der auch eigner sich 60,23 doch uns gebührt es . . . des Vaters Stral . . . mit eigner Hand zu fassen 119,58 es haben aber an eigner Unsterblichkeit die Götter genug 145,105 . . . Heinrichs Alpenübergang und daß die Leute mit eigner Hand er gespeiset und getränket 329,10 doch jeglichem auch ist eignes beschieden 91,45 welch eignes Leben und welcher Geist 277,19 v2 2eigen 477,32 705,4 820,10 Eigenen 605,17 625,15 645,32 669,10 683,31 2 eigener 605,8 687,8 2 eigenes 776,8 Eigenes 598,22 598,23 Eigne 477,25 2 eigner 675,3 683,31 3 da du ihn fast wie die eigenen Söhne genommen 537,147 eigenmächtig 2 dem Jünglinge die eigenmächt'gen Wünsche besänftiget 29,18 Eigenschaft 2 unbekannt, dennoch voll Eigenschaften ist das Angesicht des Himmels von ihm. 210,2

Eigensinn 1 wie Kinder . . . sind sie mürrisch und voll herrischen Eigensinns 298,13 Eigentum 1 mein Eigentum 306,0 ihr seegnet gütig über den Sterblichen ihr Himmelskräfte! jedem sein Eigentum *307,50

122

2 bis Eigenthum geworden ist und verdient •135,66 das Eigentum auch, wie das unsere, ist eines Gottes. 210,7 daß ich unverständig im Eigentum mich an die Schatten gewandt 216,146 ihr Eigentum ist Ruh und Schweigen 264,3 eigenwillig 2 eigenwillig sonst, unmäßig gränzlos 159,65 eignen 2

'geeignet

eilen

Eigentum

*46,14

Eile 1 der in königlicher Eile lächelnd durch den Aether wallt 171,93 2 in Eile zögernd 50,47 wo ein Strom hinab mit Eile gleitet 305,6 und wenn in der Eil' ein Größerer ihn nicht zähmt, ihn wachsen läßt 144,71 v2 Eile 405,27 Eil' 410,28 eilen — auf- dahin- davon- durch- ent- erferneilend fort- herauf- herunter- hinhinab- hinaus- hinunter- hinwegraschaufeilend über- vorbei- vorüberweltenumeilend 1 'eil 228,1 'eile 46,18 46,18 159,69 228,3 'eilen 234,39 302,15 ängstig und eilend flohn wandernde Störche vorbei. *206,12 rufen von da dem eilenden Adler •205,34 der Freude goldene Wolke rieselt in eilenden freundlichen Tönen herab. •235,4 'eilst 2,16 'eilt 1,5 119,101 147,34 242,6 ^302,2 'eilte 42,22 •eilten 185,37 'eil' 159,69 vi 'eilst 555,16 'eilte 515,25 2 'eilen 55,32 89,97 148,191 300,6 die Wanderer flohn eilend, die Störche, vorbei. 80,12 und eilend geht es zu Ende. 170,178 ein Gott will aber sparen den Söhnen das eilende Leben 144,77 'eilet 86,18 'eilt *67,12 68,12 96,5 107,133 v2 "eilend 399,13 410,26

"eilende 490,22 Eilenden 487,23 'eilt 405,3 438,32 'eilte 879,26 eilends 2 eilends 284,4 v2 eilends 392,1 eilig 1 rinne eilig, rinne eilig, Pilgerzeit! 20,174 rinne eilig, rinne eilig, Pilgerzeit! 20,174 nahm dann eilig, was . . . noch übrig war 43,29 vi 2eilig 515,23 einander -»• aneinander auseinander beieinander durcheinander füreinander ineinander miteinander übereinander untereinander voneinander 1 einander 20,169 201,9 292,459 295,545 2 einander 137,38 139,51 169,142 177,142 219,59 229,20 238,46 einatmen — süßeinatmend vi 'einzuatmen 405,30 einblasen vi 'blies 452,7 einbrocken 1 'brokt' 95,19 Eindruck v2 Eindrüken

878,2

einen — vereinen 2 'eint 371,32 v2 'eint 990,19 einengen v2 'enge 576,1 Einerlei 2 wie die Pfade gehen erscheinet die Natur, als Einerlei 296,3 einfach 1 zu schauen dieses Riesengebirge so einfach schön, so erhaben 56,50 2 weil sie einfach ist ihrem Wesen nach und ihrem Gefühl. 373,16 v2 Einfach 418,1 einfältig 1 einfältig still und groß 75,22 2 wo die Natur sehr einfältig 275,37 so sehr einfältig aber die Bilder, so sehr heilig sind die 372,11 ist der einfältige Himmel denn reich? 209,5

eingeboren

einfältig wenn aber das Blau ist ausgelöschet, das Einfältige 209,9 und bewahren in einfältigen Augen, unverwandt Abgründe der Weisheit. 168,118

und bewahren in einfältigen Augen unverwandt Abgründe der Weisheit. 176,118 v2 Einfältig 810,28 418,2 3 denn Alles gefällt jezt, Einfältiges aber am meisten 537,134 einfahren 1 'fuhr 9,15 Einfall v2 Einfälle 625,7 Einfalt 1 Einfalt, Unschuld wars 19,131 voll hoher Einfalt 75,21 wie hieng ich so warm an euch Gespielen meiner Einfalt 95,22 daß die Lippe nicht der Einfalt höhnt. 103,68 stolzer Freiheit glühet dein Herz, und kindlicher Einfalt - 143,8 allheilige Einfalt 144,46 du bringst die Göttertage wieder, Kind der Einfalt! süße Trauligkeit! 160,116 du fandest Herzen, dir an Einfalt, dir an edlem Stolze gleich 173,15 vom lieben heiigen Lande der Einfalt und der freien Künste 174,43 der Garten, wo ich . . . in sichrer Einfalt wohne *307,45 vi Einfalt 395,29 396,23 2 es schüzet die Einfalt ihn 48,62 die Priesterin . . . die zu gern in tiefer Einfalt schweigt 150,50 es liebte der Gewittertragende die Einfalt des Jüngers 167,78 doch lächeln über des Mannes Einfalt die Gestirne 203,26 EinfluB 2 der Einfluß edler Naturen ist dem Künstler so nothwendig, wie das Tagslicht der Pflanze 359,1 einführen 2 'führt 114,11 v2 'führet 434,32 Eingang 2 . . . wie wenn es riechet, statt Musik des Eingangs, dort, wo böse Gedanken 335,9

123

eingeboren 2 eingeboren war, wie Feuer im Eisen 176,97 eingeboren wie Feuer war in dem Eisen das 182,189 eingeboren, glühend wie Feuer roth war im Eisen das. 187,189 wo . . . die Nacht durchglänzen . . . Saitenspiel und eingeborener Tanz nicht. 189,48 v2 2eingeborner 877,9 eingehen 1 'eingegangen 76,29 'geht 148,88 2 'einzugehen 335,10 eingesetzt 2 unter sichtbarem Himmel und Gestirn, sichtbar freiwaltendem über das Eingesezte 163,68 Eingeweide 1 Wohlgeruch, welcher warm dampft aus dem Eingeweid. 71,66 2 wie . . . des Abends, wenn die Gloke lautet des Kirchthurms, und es nachhallt unten im Eingewaid des Tempels und der Mönch und Schäfer Abschied nehmet, vom Spaziergang und Apollon, ebenfalls aus Roma 253,39 fast, unrein, hatt sehn lassen und das Eingeweid der Erde. 238,57 Eingezogenheit 1

in deiner Eingezogenheit -

232,18

einhalten 1 'halt 97,17 97,18 'haltet 308,20 v2 'einhält 600,12 einhauchen 1 'haucht' 132,74 einheimisch 2 einheimisch aber ist der Gott dann angesichts da 57,39 einher 1 einher

71,82

einhergehen 1 'einherzugehn 74,154 'geht 18,101 einherschweben 1 'schwebet 53,59 einherwandeln 1 'wandle 81,5

124

einhüllen

einhüllen 1 'hülle 45,82 'hüll' 243,3 2 'hülle 60,1 'hüllet 325,3 v2 4eingehüllet 669,22 Einhüllend 671,18 einig 1 einig zu seyn, ist göttlich und gut *305,9 2 wer richtet denn izt? richtet das einige Volk? die heiige Gemeinde? nein! 318,5 ihr einigen drei, die walten und lieben, ewige Götter! »83,99 v2 2einig 482,29 550,23 Einigkeit 2 die Einigkeit und Zärtlichkeit und den ganzen Himmel nachher erscheinend singen Gesangeswolken. 256,10 v2 Einigkeit 893,14 einig1 'einiges 2 'einige 277,15 'einigen 'einiger 'einiges 262,9 v2 'einige 'einiges 3 'einige

280,112 84,22 94,132 127,68 160,91 148,195 94,125 94,136 91,32 170,157 178,157 262,4 638,19 596,30 532,3

Einkehr 2 und die Himmlischen selbst führet, der Einkehr zu, der Gesang und der Fürsten Chor, nach Arten 66,10 einkehren 2 'einzukehren 166,55 174,55 'kehren 92,71 v2 'kehrt 699,14 einladen 2 'einzuladen 141,98 'ladet 97,52 Einladung 1 Einladung an Neuffer # 232,0 Einladung / seinem Freund Neuffer 233,0 einlullen 1 'lullt 122,9 einmal 1 einmal 46,16 209,23 234,32 284,222 303,9 Einmal 229,7 241,11 251,8 273,33 280,106 291,415

einmal vi einmal 353,26 622,3 Einmal 560,20 2 einmal 10,51 12,11 19,8 49,11 51,12 56,7 71,15 75,15 78,97 106,117 106,121 152,98 168,107 170,171 176,107 194,32 196,31 198,30 231,21 262,11 357,5 367,17 368,2 23 Einmal 81,47 v2 einmal 488,9 503,16 503,17 550,34 775,32 Einmal 435,30 3 einmal 535,81 einpflanzen 1 von der Liebe Zauber eingepflanzt. 122,24 v2 'eingepflanzet 772,27 einrichten — wohleingerichtet v2 "eingerichtet 605,19 Einrichtung 2 doch besser ists . . . zu kennen, Einrichtung, die Erhabenheit des ganzen Lebens 278,6 daß Geistigkeit menschlicher Innerheit der Einrichtung der Welt tauglich wäre. 360,4 einsam — vereinsamen 1 ihr Fluren, die ihr einsam um mich ruht 3,2 einsam jede Schritte ihres Sohnes wägt! 16,46 wann so einsam von dem Thurm die Gloke scholl. 43,36 ich will einsam durchirren die Schrekennächte 52,39 einsam ist und gewagt... die Bahn. 81,3 jezt wandl' ich einsam an dem Gestade hin 96,25 im Ruin der schönen Marmorhallen steht der Kranich einsam trauernd nun 180,44 einsam stand ich und sah in die Afrikanischen dürren Ebnen hinaus *206,1 hohl und einsam und kahl blikt' aus der Höhe sein Haupt. 206,4 durch den Sonnenschein des Lebens einsam, wie ein Blinder, gieng 213,52 wo einsam und fremd sie, die Athenerin, lebt 243,4 und die Heimath erfreut wieder mein einsam Gemüth 272,24 dunkel wirds und einsam unter dem H i m m e l . . . bin ich - 301,19

125

einsam

einsam

denn lang schon einsam stehst du 303,14 einsam . . . ist das Herz der Freigebornen wohl nicht länger im eigenen Glük 311,14 was trübet meine einsame Blike so? 28,2 umdonnert, Meereswoogen! die einsame gewagte Bahn! 89,45 umdonnert Meereswoogen die einsame gewagte Bahn! 94,9 es wehrte der Thräne der einsame Vater. 145,75 und mit Phantomen peiniget und tröstet nun meine Seele sich, die einsame. 281,146 der zu diesem Toden die Einsame geselt. 54,88 ein Fest zu bereiten auf meiner einsamen Haide. 29,7 der Freundschaft Hütten auf meiner einsamen Haide. 30,33 jäher herunter hieng der Pfad zu den einsamen Wallern. 144,29 des einsamen Berges Haupt mit den Hütten und Felsen 210,18 wo am einsamen Scheidewege der Schmerz mich . . . der Tödtende niederwirft. 276,15 am einsamen Gebüsch beiseit gesessen 284,216 den Redlichen Suevias . . . den himmelnahenden Einsamen. 83,14 nehmet zu euch gütig den Einsamen auf. 271,28 es schuffen sich einst die Einsamen liebend nur von Göttern gekannt ihre geheimere Welt. 274,11 mit Einsamen und Armen wandelt jene, die Immerwache 296,559 vi 2einsam 408,29 514,5 2 einsame 361,3 591,5 2 einsamen 447,5 2 einsamer 514,1 548,30 2 einsam ist der Göttliche, Frohe nie 8,54 denn lang schon einsam stehst du 17,22 bist du schön, auch einsam 32,6 furchtlos bleibt aber, so er es muß, der Mann einsam vor Gott 48,62 denn, seit Himmlischen gleich Menschen, ein einsam Wild 66,9 zu lang' auf matten Pfaden der Erde bin ich . . . einsam gegangen 73,82 so einsam fehlt jegliches Göttliche mir. 77,58 einsam stand ich und sah . . . hinaus 80,1 dennoch einsam dünkest du dir 104,54 und einsam liegen und öde längst die Pfade 110,228

die göttlichgebornen, wohnen immer . . . in Tiefen der Erde einsam 110,255 indessen schon', o Mächtiger deß der einsam singt 124,32 und du redetest einsam. 151,72 und zu wohnen einsam, jahrlang, unter dem entlaubten Mast 189,45 denn einsam kann von Himmlischen den Reichtum tragen nicht eins 244,127 wenn den Himmlischen zu einsam es wird 245,142 und einsam, einsam 368,3 und einsam, einsam in die Harfe schlagen, der stummen Welt sein Leid zu klagen? 368,3 doch wenn er einsam vor den Sternen steht 368,22 daß du einmal einsame Rede, vernehmlich seiest? 12,12 flog er . . . in die einsame Halle 364,6 daß ich im Frieden doch hin ins Einsame ziehe 24,19 daß ich im Frieden doch hin ins Einsame ziehe 26,19 es wäre mir fast zu plözlich das Glük gekommen, das Einsame 216,145 froh gehn an Gestaden Einsame 272,6 doch Christoph sann die Mitternächt' in der einsamen Halle. 364,12 weil ich es nicht unbillig vergleiche den einsamen Tauben auf dem Kirchhof. 373,8 freudig starb er und noch klagen die Einsamen 62,21 oft ein einsamer Vogel singt 20,12 ein einsamer Mann ferner Freunde gedenkt und der Jugendzeit 90,8 anders bewegt, am Gestade der Stadt ein einsamer Jüngling weilt * 105,82 und sinnt in einsamer Halle. 202,13 wo sein einsames Haupt in Wolken der heilige Berg hüllt 109,209 v2 2einsam 454,8 478,28 647,6 682,19 834,20 2 einsame 635,24 2 einsamem 690,13 2 einsamen 569,13 2 einsamer 387,5 530,27 einsamharrend 2 aber liebend zurük zum einsamharrenden Strome kommt der Athener Volk 107,136 Einsamkeit 1 lohn' ihr . . . all' die Tränenopfer ihrer Einsamkeit. 17,64

126

Einsamkeit

einst

aus dem schnatternden Gedränge nahmst du mich, Vertraute! Einsamkeit! 36,2 in der lieben, wehmutsvollen Einsamkeit. 43,48 auch adelte die innigere Lust, die Tochter weiser Einsamkeit, dein Herz 173,19 stürzt' ich mit den Wesen allen freudig aus der Einsamkeit der Z e i t . . . in die Arme der Unendlichkeit. - 192,38 wann mein Yung in dunkeln Einsamkeiten . . . wacht 36,13 2 . . . ausruhend in Einsamkeit 240,12 . . . in der Einsamkeit 252,2 nun versteh' ich den Menschen erst, da ich fern von ihm und in der Einsamkeit lebe! 340,22 einschläfernd v2 "einschläfernd 879,23 einschlafen 2 'einschläft 256,16 einschließen 2 'schließet 84,2 Einschränkung

97,40 103,18 104,29 104,58 108,166 110,229 118,25 130,14 130,20 133,14 133,20 139,32 167,74 198,40 #220,0 220,1 46 v2 einst 397,21 401,18 425,32 434,9 481,6 500,35 501,7 541,3 586,4 648,9 einstimmig 2 wo zweifach erkannt, einstimmig war himmlischer Geist * 169,127 einstmals 2 einsmals 152,93 v2 einsmals 692,2 eintreffen 2 'eintreffen 254,8 eintreiben 2 'eingetrieben »168,97 eintrinken 1 'einzutrinken *103,70 einwärts 2 einwärts 116,3 Einweihung vi Einweihung 408,18 einwiegen 1 'eingewiegt 289,376 'wiegte 43,38 2 zur Märzenzeit, wenn gleich ist Nacht und Tag, und über langsamen Stegen, von goldenen Träumen schwer, einwiegende Lüfte ziehen. 188,24 einzeln —• vereinzelt 1 wo so einzeln stehn die Buchen und Eichen 29,25 2 aber wir haben in uns ein Urbild alles Schönen, dem kein Einzelner gleicht. 351,12 einziehen — Eingezogenheit 2 'zog 56,17 einzig 1 dem so einzig sich mein Herz geweiht. 36,4 einzig vor der Seele der Gedanke steht 44,68 oft und viel und einzig kosten 98,51 nicht von irrdischer Kost gedeihen einzig die Wesen 204,6 es gab mein einzig Glük . . . mir ein Traum von dir zurük. 213,46 denn kühn ist in ihm und einzig des Vaters hohe Seele mit deiner Lust, o Erd'! und deiner Trauer von je vereint 263,20

2 nicht ohn' Einschränkung. 334,20 einschreiben vi 'eingeschrieben 408,18 einsichtlich 2 der einsichtlich . . . die verdrossene Irre gerichtet * 162,55 einst — dereinst 1 einst 1,1 10,10 11,30 15,25 17,61 17,69 19,122 19,139 19,141 19,145 23,6 28,19 34,97 36,6 42,8 44,77 45,85 53,76 55,22 56,62 64,7 78,29 78,33 85,17 88,14 94,1 95,0 95,1 95,2 95,5 111,44 113,44 118,87 119,109 120,26 144,43 165,104 176,9 187,5 192,51 192,54 205,35 206,18 207,38 207,40 207,46 208,66 208,70 208,81 231,1 236,28 237,31 241,7 243,5 263,11 271,8 272,7 272,22 272,25 #274,0 274,1 274,10 274,11 292,449 299,10 304,25 306,15 306,17 308,2 309,24 313,11 71 lispelst . . . vom seeligen Einst ins Herz 98,29 einsten 8,13 vi einst 408,28 520,26 576,18 594,28 608,3 633,10 2 einst 10,37 14,9 18,34 19,5 19,12 34,28 36,28 37,6 37,10 53,63 55,48 65,25 65,27 72,31 72,32 72,32 73,76 73,77 73,78 73,86 78,86 78,87 78,88 81,40 82,68 82,72 87,48 91,56 94,131 97,35

Ein-

einzig dieser einzige Mann, göttlich im Geiste 272,14 o du Einzige! 129,30 den süßem Ton, den liebsten, einzigen zu hören. 291,427 2 sinnest ein neu Gebild, das einzig, wie du selber, das aus Liebe geboren und gut, wie du, sei 5,55 erwächst... einzig edel und fromm . . . die Liebe 20,18 ihr nemlich geht nun einzig allein mich an 58,6 ihm dünkt's ein einzig bittres Loos, wenn um ihn her die Winde schweigen. •368,20 der Einzige 153,0 der Einzige 157,0 der Einzige 161,0 wahrlich zu einzigem Brauche vor Alters gebaut! 92,58 und es kennet kein einziger nicht das Beste 57,36 aber ein liebes Glük, ein einziges . . . zurükgeblieben 39,7 aber ein liebes Glük, ein einziges . . . zurükgeblieben 41,7 v2 Einzigen 516,30 Einziges 469,6 einziggenügsam 2 erwächst einziggenügsam noch . . . die Liebe 20,17 einzigtreu 2 die einzigtreu bis in den Tartarus hinab die Freude brachten 28,10 Ein1 Eine 198,37 212,24 214,70 216,16 217,54 220,12 221,34 305,2 Einem 185,51 237,37 281,128 281,129 Einen 60,61 60,65 241,1 289,352 295,555 Einer 109,60 159,61 159,61 238,14 274,3 299,24 305,10 Eines 303,6 305,10 Eins 219,99 2 Ein 97,45 110,240 Eine 24,8 26,8 39,9 41,9 43,9 279,34 Einem 76,51 155,83 163,60 276,14 279,40 Einen 154,31 158,33 370,1 Einer 4,38 50,43 61,26 63,25 84,7 125,66 132,86 141,113 171,204 *195,9 238,52 265,9 277,17 283,15 324,10 Eines 43,5 92,84 139,30 150,56 159,71 171,200 193,7 214,86 309,7 Eins 87,29 91,43 216,141

127

v2 Eine 576,20 869,6 Einem 467,28 Einer 605,26 Eines 699,17 750,23 Eins 517,23 745,4 3 Eines 533,21 Eis 1 statt eurer nakten Hügel Eis 12,64 2 berührt von warmen Straten krystallenes Eis 138,14 Eisen 2 eingetrieben war, wie Feuer im Eisen 168,98 zwar Eisen traget der Schacht, und glühende Harze der Aetna 170,162 eingeboren war, wie Feuer im Eisen 176,98 nun Eisen träget der Schacht und glühend Harz der Ätna 178,162 eingeboren wie Feuer war in dem Eisen das 182,190 eingeboren, glühend wie Feuer roth war im Eisen das. 187,190 Eisenach 2 . . . Eisenach . . .

328,10

eisern 1 eisern waren und groß und bieder seine Bewohner. 55,24 ausgetilget das eiserne Wort 56,64 ich sah des kriegrischen Suezias eiserne Söhne 58,22 der eiserne Schlaf harrte des Tages umsonst. 206,22 gefallene Helden der eisernen Vorzeit. 29,15 da sah' ich aus der vorüberjagenden Wolke die Helden der eisernen Tage herunterschau'n. 61,93 o schliefen auch wir dort deinen eisernen Schlaf 145,77 was im eisernen Gebiete mühsam das Gesez erzwingt 156,121 2 und eisern Gebiß . . . sei dieß Band dem Enkel Christophs, welcher Menschenrecht entweiht. 365,24 und der eiserne Schlaf harrte seit Jahren des Tags. 80,22 und träumst mitten im eisernen Schlaf. 71,22 und träumst mitten im eisernen Schlaf! 75,24 Eisgang v2 Eisgang

540,9

128

Eisgebirge

Element

Eisgebirge 1 Leviathanserleger lachend des Eisgebürgs 74,163

was nimmt ihr mir . . . mein glühend Element? 225,16 ein gährend E l e m e n t . . . die Menge 280,96 und die wilden Elemente flogen liebend sich auf deine Winke zu. 131,27 Fluch verhieß der Elemente Wut! 140,42 winkte der Vernichtungsstunde zügelloser Elemente Streit 158,30 die du einst Elemente versöhntest 231,1 vi Element 505,33 507,27 554,28 2 daß liebender, im Bunde mit Sterblichen das Element dann lebet und . . . sich entfaltet 33,22 dann liebender im Bunde mit Sterblichen das Element sich bildet 35,18 bedürfen . . . die geweihten Elemente zum Ruhme das Herz des fühlenden Menschen. 104,61 gefangen nemlich in Ufern von Gras sind die Flammen und die allgemeinen Elemente. 257,19 nemlich u n r e c h t . . . gehn die gefangenen Element' und alten Geseze der Erd. 197,11

Eismeer vi Eismeers

516,23

Eispol 1 auch den Eispol hab' ich besucht 206,19 mich blaichte der Eispol *207,43 2 mich blaichte der Eispol 81,43 v2 Eispool 566,22 eitel 1 kein eitel Ziel entstellt die Göttertriebe 148,69 was der Enkel eitle Waare dekt 136,34 wann der Eitle meiner spottete 37,30 sich vor eitlem Tand zu beugen 107,17 ich diene nicht Eitlem, was der Stunde nur gefällt 286,283 das schimmernde Getümmel, der eitlen Welt 3,8 tausend Schmerzen um der Ehrsucht eitlen Flittertron. 38,4 2 und nicht eitel erdacht tönet dem Alten das Lob. 94,142 spottend sein eitel Geschmeid ihm . . . zerschlug 107,134 v2 2 eitel 552,28 Eitelkeit 1 nicht von Stolz, noch Eitelkeit getrieben 4,25

elend 1 daß sie Gottes herrlichstes Werk so elend verzerren. 56,52 vi 2 elender 399,25

ekel 1 ein ekles Ding des Menschen Herz 100,1 2 doch dieser Strom, er ward zu nichte, er ward zum eckein Sumpf, zum Wort. 368,8

Elend 1 mag der Sohn in seinem Elend Vater und Mutterherz durchbohren 34,106 Millionenherzen lokt ins Elend der Sirenenton 38,2 zurük von der Ehre ins Elend gestoßen vom Betrüger - 71,79 in den Stunden des Elends - 27,3 in den Mauren des Elends 29,3 wär' ich doch ewig fern von diesen Mauren des Elends 29,22

Ekel 2 und der Ekel mich ankörnt vom wütenden Hunger . . . 328,7

Elevtherae 2 am Kithäron aber lag Elevtherä, der Mrfemosyne Stadt. 198,46

Elegie 2 Elegie v2 Elegie

Elis 2 gehöret hab' ich von Elis und Olympia 153,19 gehöret hab' ich von Elis und Olympia 157,19 gehöret hab ich von Elis und Olympia 161,19 v2 Elis 388,11

Ekbatana 2 versengend, städteverwüstend, stürzt von Ekbatana daher sein prächtig Getümmel 106,96

71,0 986,3

Element 1 er hat sein Element gefunden 148,65 stirb! du suchst auf diesem Erdenrunde . . . umsonst dein Element. 180,40 wo wir Eins und Alles werden, das ist nun mein Element 219,100 was nimmt ihr ihm . . . sein glühend Element? 223,16

Elisa vi Elisas

401,16

Eloah

Elysium

Eloah 1 wir mit Eloah unser Jubellied verbinden 20,171 wie Schimmer Eloas Haupt umschwebt der Umkreis deiner Gedanken dich 34,93

seit aus Elysiums Thalen du mit dem Zauberstab ihr nahtest 202,19 vi Elisiums 394,7 2 . . . Elysium. 249,23 Elysium . . . 319,1 eine beständige Vision ist aber nach der Himmelsleiter das Elysium 335,3 er kostet oft . . . Elysium 350,11 v2 Elysium 607,8 Elysiums 434,10 434,13

elterlich 1 mit dir ging ich im Mondenscheine dann zurük ins liebe elterliche Haus. 42,20 aus dem lieben elterlichen Haus 43,42 Eltern 2 daß ich . . . trinke . . . auch Eltern und Freund'! 83,107 das uralt Zeichen, von Eltern geerbt 92,70 die Eltern einst, das deutsche Geschlecht •139,32 erbarmend die Eltern 142,27 anfänglich aber sind aus Wäldern des Indus . . . die Eltern gekommen. 229,12 denn den hat göttlichbüßend der Eltern Sonne getödtet mit den Genossen 333,7 v2 Eltern 600,17 692,32 Elternsorge 1 daß allein sie sorgt die Elternsorgen! 16,45 Elysium 1 Elysens Herrlichkeiten wog ein deutscher Handschlag auf. 104,17 trunken . . . wie die Seeligen Elysens Thale staunt' ich . . . an 128,3 so wahr, von Giften unbetastet, Elysens Blüthe zur Vollendung eilt 147,34 wie die Seeligen Elysens Haine staun' ich dich . . . an. 157,7 rein wie Bächlein in Elysium 133,90 im Todesvollen Kampfe schauet der Heroe nach Elysium. 136,56 wir kosten o f t . . . Elysium 146,12 auf Gräbern hier Elysium zu stiften 147.47 blüht im Kreise güldner Hören . . . Elysium 154,85 Natur! in deinem Schoose lächelt ihm Elysium. 156,140 der göttlichen Catone Manen triumphiren in Elysium 160,102 daß ew'ge Jugend nur drüben im Elysium gedeiht 174,50 dort stillt die Sorgen nun Elysium. 177.48 wenn in ihren Ungewittern selbst ein Elysium vergeht 185,54 die Flammen und die Stürme schonten mein jugendlich Elysium 186,70

129

Elysiumslust 1 ewig umlächelt von hoher Elisiumslust - 54,92 emaillieren 2

mit Blüten und Grün emaillirt

t366,10

Emilie 1 Emilie vor ihrem Brauttag 277,0 Emilie an Klara 4277,1 Emilie!- 280,105 Emilie 280,110 Emilie an Klara .1282,152 Emilie an Klara 4287,295 Emilie an Klara 4289,359 Emilie! 289,374 Emilie an Klara 4291,411 nein Emilie! 291,417 Emilie! 292,448 Emilie an Klara 4292,462 Emilie an Klara 4293,495 Empedokles 1 Empedokles 240,0 2 Empedokles auf dem Ätna *319,0 empfangen 1 'empfängst 235,3 'empfängt 208,65 274,13 •empfangen 59,57 130,19 279,59 'empfieng 144,26 262,9 279,84 2 'empfängt 82,67 107,147 125,61 'empfangen 98,73 146,151 so gewann erst empfangend ein räthselhaft Geschenk . . . der Mensch 135,69 'empfieng 107,148 'empfiengen 136,19 v2 'empfängt 537,12 'empfangen 385,24 483,11 683,34 'empfiengen 385,4 3 'empfiengen 535,64 empfehlen 1 'empfelen 24,0 'empfiehlt 10,4 2 'empfiehlt 353,7

130

empfinden

emporragen

empfinden —• unempfunden 1 'empfindt 3,9 'empfind' 20,175 v i 'empfind 353,10 'empfindt 353,3 'empfunden 408,33 2 'empfindet 278,2 307,3

emporragen 1 'emporragt

emporreifen 1 emporgereift in deinem Himmelslichte 148,77

empfindlich 2 Gott in Anmuth aber nicht nachdenklich oder gereizt, empfindlich gemacht, in einer Geschichte, oder zweifelhaft. 332,5 empfindsam 2 der Empfindsame - der grausame Stoiker 315,1 Empfindung 1 giebt mir der heiligen Empfindungen . . . so viele 21,11 2 was dieses sei, sich für Empfindung wagen. 278,14 der lebet der Empfindung, der andre strebt nach Mühen und Erfindung. 279,43 empören 1 vom empörten Meere 131,45 einst schlugst du mir so ruhig, empörtes Herz! *95,2 2 es adelt sich zur T a p f e r k e i t . . . die empörte Brust mir. 16,4 v2 'empört 462,30 empor 2 empor

emporschauen 1 'emporschaut

*134,131

29,2

emporschlagen 1 'schlägt 22,15 2 'schlägt 223,37 emporschweben 1 'emporzuschweben 139,7 'schweben »118,87 'schwebet 126,37 emporschwingen 1 'schwingst 34,93 v i 'emporgeschwungen

424,27

emporsehen 1 'sah 314,10 'sahst 95,1 emporsprieBen 1 'sprossen 123,54 emporspringen 1 'sprang 206,5 2 'springt 80,5

emporstreben vi 'streben 506,9

empordehnen 1 'dehnt 31,2

emporstrecken 1 'streket 32,25

emporflammen v i 'flammt 490,18

emporstürmen 2 'stürmet 365,36

emporgehen 1 'gehn 189,1 2 'gehn 93,98

emportürmen 1 'thürmte *206,20

emporhalten v i 'hält 509,30 2 'hält 88,77

emporkrächzen 1 'krächzen 38,15

emporringen 1 'emporzuringen 'ringt 147,48 vi 'ringen 437,4

emporsteigen 2 'steigen 108,188 'stiegen 105,67

365,36

emporbewegen 1 'bewog 200,35

emporheben 1 von ihr emporgehoben 'hub 199,20

55,21

emporwachsen 2 'wuchs 109,196 138,105

emporwecken 2 'weckt 370,16 emporwehen 1 manches Helden Staub vom leisen Abendwind emporgeweht 174,37

emporziehen emporziehen 1 'zieht 307,29 2 'ziehet 88,88 emsig 1 der Bestimmung Sporn . . . uns froh und emsig macht. 1,12 Ende 1 wie die Lasterbahn ihr Ende krönet 13,21 beweinenswürdig ist des Stolzen Ende 40,13 so schröklich muß sein Ende sein? 53,84 wie der Welten fernstes Ende 75,12 Ende einer Gedichtfolge auf Gustav Adolf # 88,0 hab' ich . . . von menschlichem Leben ein erzählendes Blatt zu gutem Ende gelesen 237,40 doch heilig und heiter ist mir sein Ende. 246.4 fandst du, als Jüngling . . . wenn du sangest, das Ende nie! 248,4 es neigen die Weisen oft am Ende zu Schönem sich. 260,8 2 das Lebenslicht das gesellige bis an unser E n d . . . 326,9 heitre Tage spare zum Ende das Herz sich immer. 32,16 folgt' ich, selbst in's Ende der Tapferen ihm hinunter. *39,12 folgt' ich, selbst ins Ende der Tapfern hinab dem Theuern. 41,12 sie hat ein heilig Ende troffen 51,22 daß unsterblicher . . . die Freude und ein goldener Tag täglich am Ende noch ist. 78,108 Genius . . . welcher des Tags Ende verkündet' und schwand 94,130 aber ans Ende kommet das Korn 169,156 und eilend geht es zu Ende. 170,178 Korn aber kommet ans Ende. 178,156 sie antwortete mir am Ende wirst du es finden. 220,3 viel täuschet Anfang und Ende. 220,10 er siehet, wie das Jahr sich frohem Ende neiget 284,11 der Abend mit der Frische kommt zu Ende 300,7 des Thaies Ende trifft der Berge Dämmerungen 301,3 als wie ein Ruhetag, so ist des Jahres Ende 303.5 seines jedem und ein Ende der Wanderschaft einen Orden oder Feierlichkeit geben 334,6

Ende

131

wie Bäche reißt das Ende von Etwas mich dahin 373,24 kommen muß . . . das Wilde von Enden fern 134,56 harrend des Endes stehn die Athenerinnen 106,105 v2 Ende 435,32 725,29 751,22 775,26 3 meist haben sich Dichter zu Anfang, oder zu Ende einer Weltperiode gebildet. 575,15 und kommen muß . . . das Wilde von Enden fern 535,57 enden — frohvollenden vollenden 1 'ende 20,173 47,55 300,19 307,52 'endet 33,69 »118,85 2 'enden »10,31 71,20 des gemeinsamen Geistes Gedanken . . . still endend in der Seele des Dichters 119,44 'endest 55,39 'endet 125,66 299,2 'geendet 160,97 284,9 v2 "endend 669,6 781,3 'endest 501,31 'endete 534,12 endigen 2 'endiget v2 'endiget

129,113 801,14

endlich (adj) — unendlich Unendlichkeit 1 mild . . . erlaben Sinn und Herz dem Endlichen . . . deiner Priester Wundergaben 154,72 vi Endlichen 417,15 434,10 434,19 endlich (part) 1 endlich 19,125 21,22 43,25 43,38 135,5 135,5 148,83 287,297 292,472 300,9 301,22 305,4 312,30 vi endlich 362,2 430,23 430,23 606,2 2 endlich 6,23 41,18 74,97 78,109 107,135 150,55 v2 endlich 391,19 401,28 687,21 Endlichkeit -* Unendlichkeit 1 wo der Endlichkeit der Geist vergißt. 119,108 schon geh't verherrlichter aus unsern Grüften die Glorie der Endlichkeit hervor 147,46 um unsrer Liebe willen Könige der Endlichkeit, erwacht! - 159,80 vi Endlichkeit 489,27

132

endlos

Engelkuß

endlos 1 endlos, wie die Ewigkeiten fleußt der Freundschaft Silberquell. 108,47 wähnen endlos ihrer Schöpfung Bande 116,19 2 endlos wirken sie da und scheinens wenig zu achten, ob wir leben 93,111 v2 2endlos 776,18

EngelkuB 1 lohnet, Engelkuß den Tod fürs Vaterland. »119,96

Endymion 1 wie Endymion, war ich dein Liebling, heilige Luna! 266,13 eng 1 lange schon vom engen Haus umschlossen 161,121 ich schlief im engen Hause lieber 180,51 muß . . . des Lebens frische Fluth mit Ungedult im engen Bette woogen 225,7 nächtlicher immer wards und enger im Riesengebürge. 144,28 vi 2enger 501,34 2 eng* 508,22 2 wie eng begränzt ist unsere Tageszeit. 12,1 eng schließet der Himmel uns ein. 84,2 wohl ist enge begränzt unsere Lebenszeit 10,41 v2 2eng 575,34 750,29 engbeschränkt 1 auch im engbeschränkten Kreise

175,65

Engel — Todesengel 1 und Engel sinds die, Herr, dir dienen 2,3 sie sinds mein Engel 8,10 Gottes Engel walte immer über dir! 18,110 die Engel in dem Himmel freu'n sich ihrer Herzlichkeit. *77,3 jauchzet mit Engeln 31,16 vi Engel 434,9 2 des Tages Engel! *46,5 Engel des Vaterlands! »89,91 kommt, Erhaltenden ihr! Engel des Jahres! »99,90 Engel des Haußes, kommt! *99,91 es gilt meistens den Engeln und ihm »97,38 das Engeln auch zum Lob gereicht. 264,4 Engelfreude 1 Engelfreuden ahndend wallen wir hinaus auf Gottes Flur 110,1 Engelfreuden ahndend, wallen wir hinaus auf Gottes Flur 112,1

Engelsauge 1 Engelsauge! 49,5 Engelsauge!... bliktest einst so heiße Liebe mir. 53,75 wenn die Schlaken . . . dieses Engelsauge sieht 214,102 Engelsbild 1 vor dem schönen Engelsbilde

218,71

Engelschor 1 ein Engelschor herunter auf die heiige Stätte . . . sieht 17,75 Engelssinn vi Engelssinn 379,7 Engelswonne 1 Engelswonne zu geben seinen Glaubigen. 73,123 Enkel — Heroenenkel 1 wann um sie die Tochter - Söhne - Enkel stehn 17,70 die . . . so liebevoll mich Enkel nennt 20,156 und der Enkel nimmer denkt des Schlummernden. 47,30 und deine Enkel die That ins Ohr dir heulen 86,50 es wallt der Enkel zu seinem Grab 93,29 was der Enkel eitle Waare dekt 136,34 wo dem Ahn . . . füglich däuchte der Grund zum Erbe genügsamer Enkel. 143,25 der Enkel Heer geneußt der Erndte Wonnen 147,39 der königlichen Enkel sich zu freu'n 148,86 um der Enkel, die der Schande keimen . . . willen . . . erwacht! - 159,75 dann seegne den Enkel noch Einmal 273,33 in des Enkels Brust 101,26 2 die größere Lust sparen dem Enkel wir auf. 89,108 und eisern Gebiß . . . sei dieß Band dem Enkel Christophs, welcher Menschenrecht entweiht. 365,25 v2 Enkel 441,31 Enkelgeschlecht v2 Enkelgeschlecht

587,1

entfalten

entarten entarten 1 so zeigtest du entarteten Geschlechten der Riesen Sturz, der Völker Sterblichkeit. 177,55 entatmen vi 'entatmen 400,8 entbehren — langentbehrt v2 'entbehr 529,24 530,8 entbinden 1 von dir entbunden 170,79 2 eilten . . . die Flammen entbunden zum Aether über? *4,36 das Licht grüßt die entbundene Welt •81,34 entblättern 1 'entblättern 172,6 entblößen 1 'entblößet 85,3 85,15 85,24 w a n d e l t . . . mit entblößtem Haupt der Jäger vorüber 29,13 von dem entblößten Hungergerippe erweicht zu werden - 24,16 2 'entblößet 163,73 164,96 doch uns gebührt es, unter Gottes Gewittern, ihr Dichter! mit entblößtem Haupte zu stehen 119,57 entbrausen 1 'entbraust 122,26 entbrennen 1 in ihrer Schwäche Schmerz entbrannt 137,76 die entbrannte Sonn' erfreuet sie im stillen Ozean 166,27 'entbrennt 223,14 225,14 2 k e h r t . . . die . . . Seele noch einmal, und entbrandter beginnts 106,122 damit entbrennend 132,65 'entbrennet 159,62 v2 'entbrennt 692,20 entdecken — Weltenentdecker 1 'entdek 9,4 enteilen 1 'enteilt 297,599 303,2 2 'enteilt 104,49 'enteilten 111,284 v2 'enteilet 481,8 'enteilt 915,3 entfallen 1 'entfiel 42,19 3 die goldne Frucht, uraltem Stamm in schütternden Stürmen entfallen 537,138

133

entfalten — stillentfaltend 1 'entfalten 155,91 'entfaltet 172,7 'entfaltete 139,27 'entfalteten 192,46 vi 'entfalten 488,31 2 'entfalten 330,8 'entfaltet 33,24 35,20 v2 'entfaltet 459,28 3 'entfaltet 536,94 entfernen 2 'entfernen 284,1 'entfernt 286,8 entfernt 2 wo auch der Bach entfernt hinuntergleitet 301,6 die Pfade gehn entfernter hin 285,5 und das Leben entfernter von dem Menschen ist. 353,5 entfesseln vi "entfesselt v2 'entfesselt "entfesselt

548,19 385,11 387,17

entflammen 1 'entflammen 35,111 sie dann entflammt im Dankgebette 17,73 'entflammt 197,8 225,18 für die tausend Liebesmühen weinenden entflammten Dank! 164,80 v2 "entflammt 569,10 entfliehen — leichtentfliehend 1 'entfliehst 14,44 'entflieht 159,88 'entfloh 296,563 'entflohen 186,61 so lang entflohn dem lachenden Knabenspiel 98,46 'entflohn 8,9 149,25 'entfloht 48,64 •entfloh'n 153,25 160,98 vi "entflohen 488,27 2 'entfliehe 87,37 109,207 in verwandter Seele ruhet von euch mir das entfliehende Bild. 113,4 'entflieht 17,13 104,55 entflohene Götter!... ihr gegenwärtigen 149,17 und selbst die Spur der entflohenen Götter Götterlosen hinab unter das Finstere bringt. 94,147 v2 'entflohen 551,17 'entflohn 551,19

134 entfuhren 2

'entführte

enthüllen

entführen

165,16 173,16 179,16 184,16

entgegen 1 'entgegen 52,48 280,96 vi entgegen 507,32 entgegenfreuen 1 'freut 288,336 entgegenfrohlocken 2 'entgegenfrohlokt

104,50

entgegengehen 2 'entgegenzugehn 147,169 v2 'entgegengehen 691,24 entgegenglänzen 1 'glänzte 233,2

enthüllen 1 'enthüllen 202,14 vi 'enthülle 400,6 2 'enthüllen 143,47 286,5 entkeimen 1 'entkeimt 141,68 'entkeimten 147,43 v2 4 entkeimende 567,12 entkleiden 1 'entkleidete

60,79

entkommen 2

'entkommen

141,93

entladen 1

entgegengltthen 1 'entgegenglüht

36,8

des Erdetands entladen

135,15

entlauben 2 und zu wohnen einsam, jahrlang, unter dem entlaubten Mast 189,46

entgegenhüpfen 1 'hüpft 77,17

entlaufen vi 'entlief

entgegenjauchzen 1 'jauchzen 202,8

entledigen 1 von Erdentand und Menschendruk entlediget 34,91

entgegenkommen 2 'komm' 87,38 entgegenlScheln 1 'entgegenlächeln

75,6

entgegenrufen 1 'entgegenruft 56,57 entgegensingen 1 'singt * 131,56 entgegenstemmen 1 'entgegenstemmet 2 'entgegenstemmet

92,20 348,4

entgegenstreben 2 'streben »92,73 entgegenstrecken 1 'streken 58,20 266,11 2 'streket' 53,56 entgegentönen v2 'entgegentönt

582,7

entgegentragen 2 'trage »40,39 entgegenziehen v2 'entgegenzieht entgegnen v2 Entgegnend

833,4 822,24

enthalten — unenthaltsam 2 'enthält 282,3

515,20

entlegen 2 es geht der Menschen keiner auf Straßen, die zu sehr entlegen sind 294,7 entlocken 1 'entlokt

»220,18 »258,14

entmannen 1 'entmannen 158,41 wo sich der Höflinge entmanntes Heer zu Trug begeistert »97,11 entquellen 2

'entquillt

12,24 108,186

entreiBen 1 'entreißen 67,23 'entrissen 139,9 vi 4 entrissen 395,15 Entrißnen 395,12 2 'entreißt 171,216 entrücken 1 'entrüktest 42,3 2 'entrüket »279,35 entrufen vi 'entrief

452,5

entscheiden — furchtbarentscheidend großentschieden 2 umschattete . . . dich furchtbar entscheidend ein tödtlich Verhängniß. »134,49

entseelen

entscheiden an Manas Thronen war entscheidend Schwerd des weisen Rede. 365,33 wo aber geheim noch manches entschieden zu Menschen gelanget 142,8 v2 "entschiedene 595,30 Entschiedenes 586,25 Entscheidung vi Entscheidung 399,3 2 der Entscheidung nemlich die Entscheidung 326,0

239,61

Entscheidungstag 1 rang der Mensch an donnernden Entscheidungstagen 224,35 entschieden 2 denn die Ruh an stillen Tagen dünkt entschieden treflich mir 274,14 entschlafen 1 warf ich den entschlafnen Kahn . . . nieder in den blauen Ocean. - 217,46 'entschliefen 238,2 vi 'entschläft 517,17 "entschlafnes 451,30 2 'entschlafen 77,75 der, zur Wende der Zeit, uns die Entschlafenden aufgerichtet an goldnen Gängelbanden 66,18 die Entschlafenen 113,0 froh ward . . . die Seele jener Entschlafenen nie 127,67 'entschliefs 82,64 v2 'entschlafen 459,17 Entschlafnen 608,11 entschlüpfen v2 'entschlüpft 606,20 entschlummern 1 'entschlummert 92,14 und liebet wieder die entschlummerte Natur 168,20 'entschlummertest 47,39 2 'entschlummert *38,24 der bekannte Strahl weckt Hunderte entschlummerter Gedanken empor 370,16

entseelen 1 schautest entseelt aus der Jammerhütte 83,4 2 unter heißen Todesgeschossen entseelt dich lässet. 47,44 Entsetzen 1 den Spöttern und Tyrannen weht Entsezen ihr Verdammerspruch 103,62 vi Entsezen 516,11 entsetzlich 2 da nach entsezlicher und dunkler Zeit wir uns gefunden? 262,6 entsinken 1 'entsinke

25,28

entsprießen 1 'entsprossen *130,21 184,25 vi "entsprossen 451,35 v2 'entsproßt 536,8 entspringen — reinentsprungen vi 'entsprang 432,28 "entsprungen 579,25 2 "entspringet 84,16 360,8 'entsprungen 153,15 157,15 v2 'entspringt 669,14 entstehen 1 'entstehn 224,52 2 'entstand 53,58 'entstanden 139,46 308,4 'entstehen 288,4 'entstehet 252,17 253,36 281,5 'entstehn 93,90 109,193 'entsteht 275,36 372,10 v2 'entstehet 594,15 entsteigen 2 'entsteigt 128,90 370,14 und kaum der Erd' entstiegen . . . kehrt . . . die Wolke wieder. *49,18 entstellen 1 'entstellt 148,69 2 'entstellt »58,15

EntschluD 1 das neue niegenoss'ne Leben schaffet neuen glühenden Entschluß! 139,6

entströmen 1 'entströmt 132,67 vi 'entströmen 400,9

entschweben 1 'entschwebte vi 'entschweben

entwachsen 2 'entwächst 12,17 119,39 v2 'entwachsen 459,7 668,32

entschwinden 2 'entschwunden v2 'entschwunden

140,43 144,36 400,10 432,1 307,2 459,15

135

entweder 2 entweder v2 entweder

245,147 582,26

entweichen

136

entzücken

entweichen 1 'entweicht 210,26 'entwich 292,451 297,596 v2 4 entweichenden 727,28 entweihen — allentweihend unentweiht 1 'entweihe 89,50 102,53. vor entweihendem Prunk . . . geschirmt 144,48 viel sind meiner Tage durch Sünd entweiht gesunken hinab *8,2 'entweih'n 117,56 vi 'entweihet 430,29 2 verständlich den Guten, aber . . . mit Blindheit schlägt die entweihenden Knechte »146,149 'entweiht 109,218 365,25 v2 'entweihen 483,14 entwerfen 2 'entwarf

119,29

entwickeln 1 'entwikeln

5,4

entwinden 1 'entwunden 148,67 2 'entwand »64,10 entwöhnen 1 'entwöhnen

281,136

entwölken vi 4 entwölkteren

395,25

Entwurf 1 entdek ich die grosen Entwürfe 9,4 von seeligen Entwürfen glühte dir . . . deine Brust 174,40 2 im Labyrinth der Entwürfe leuchtete Lieb' ihm vor 365,29 heiliggeseztes übergeht der Entwurf. 159,69 v2 Entwürfen 673,18 Entwurfes 844,32 entwurzeln 1 'entwurzelt 237,33 v2 'entwurzelt 779,26 entzaubern 2 bei mir das wilde Feld entzaubernd, das traur'ge 56,17 v2 4 entzaubernd 504,24 entziehen 1 'entzogen 129,31 v2 'entzog 409,18 entzücken 1 ich falle nieder mit Entzüken

15,21

mit Entzüken in dem Auge sieht 17,76 o du Entzüken meiner Unsterblichkeit! »33,73 o kehre du Entzüken! 33,74 so träumet mein Entzüken noch im Abgrund fort 52,55 Urania . . . hält mit ihrem Zaubergürtel das Weltall in tobendem Entzüken zusammen. 1130,0 der entzükende Götterjüngling die jungen Loken badet' im Goldgewölk' 258,4 der entzükende Sonnenjüngling sein Abendlied auf himmlischer Leyer spielt' 259,4 lächelnd t r a t . . . entzükender im menschlichen Gewände die nahmenlose Königin hervor. 177,39 mein Herz, entzükt von deinem Perlenglanz. 3,4 geht sie entzükt mit heiigem Seraphsflug 3,14 wenn entzükt von ihren Götterküssen 118,69 von den Wettern überschattet bebt entzükt der Mutter Brust. 167,32 träumen so entzükt vom nahen Ziel 232,13 träumen so entzükt vom nahen Ziel 233,18 'entzükt 4,28 'entzüktest 42,1 vi 'entzüken 434,10 Entzüken 452,8 Entzükens 547,13 2 wenn auf Gefilden neues Entzüken keimt 272,1 weil der entzükende Tag uns anschien 263,44 v2 'entzüket 907,15 Entzückung -* Himmelsentzückung 1 Entzükung strömt in mein Gebein 115,34 bis Entzükung jauchzt am Göttermahl. 124,64 und der heiligen Entzükung Thräne 133,111 mag Entzükungen der Seraph stammeln 119,111 in Entzükungen verloren staun' ich die Verwandlung an! 120,21 Entzückungs träne 1 hingegossen in Entzükungstränen

124,67

erbeben

entzündbar entzündbar 1 ergreift das Schiksaal... die entzündbare Brust dem Starken. 264,48 v2 Entzündbarer 385,6 entzünden — schnellentzündend 1 'entzündet 258,16 2 von heiigem Stral entzündet 'entzündet 135,62 218,47 'entzündeten 53,65 v2 'entzündet 668,11 "entzündet 668,11 3 'entzündet 535,63

119,47

entzweien — allentzweiend 1 bis in der sterblichen Brust sich das entzweite vereint 231,4 Eos 1 Eos . . . wände sich von Tithons Kusse alternd und verkümmert los 171,89 Ephesus 2 hinab bei 153,24 hinab bei 157,24 hinab bei 161.24 v2 Ephesus

Ephesos bin ich gegangen Ephesos bin ich gegangen Ephesos bin ich gegangen. 604,32

Epistel 2

Epistel

370,0

erbärmlich 2 und erbärmlich gieng das Griechenland, das schönste, zu Grunde. 228,6 erbarmen 1 lasse ihr Grab erbarmende Vergessenheit . . . deken. 8,5 2 erbarmend die Eltern 142,27 Erbarmung vi Erbarmung

400,1

137

erbeben 1 'erbeben 54,87 202,13 mit feirender, erbebender Anbetung 69,11 vergehen im Blik auf dein erbebendes Haupt 209,16 "erbebt 150,28 'erbebte 94,4 140,41 'erbebten 85,29 'erbebt' 285,256 vi 'erbebt 431,12 2 'erbebt 119,47 'erbebte 46,24 erben — ererben 2 'erben 214,94 'geerbet 325,10 das uralt Zeichen, von Eltern geerbt 92,70 v2 "geerbet 600,16 "geerbt 445,29 erbeuten 1 'erbeuten 275,7 vom ersten Feind erbeutet

176,15

Erbfeind 2 wenn jezt der immerzürnende Boreas, mein Erbfeind 60,10 erbitten — unerbittlich 2 'erbitten 149,19 hinauf irret der Geist und hinab, Ruh' erbittend 71,5 hinauf irret der Geist und hinab, Ruh' erbittend 75,5 erblassen 2

mit Erröthen, Erblassen

erbleichen 1 'erblaicht

129,116

153,28

erbauen 1 'erbauet 136,53 'erbaut *33,68 2 'erbaut 108,183

erblicken 1 'erblik 16,31 'erblike 29,1 'erblikt 1,7

erbaulich 1 die - freilich nicht erbauliche - Tirade vom ungewissen Wechsel unsers Lebens. 232,24

Erdball 2 gesehn als im Geseze deiner Gärten, in der Gestalt des Erdballs 248,45 und die Rippe tönet des sandigen Erdballs in Gottes Werk ausdrüklicher Bauart 253,46

Erbe 1 wo dem Ahn . . . füglich däuchte der Grund zum Erbe genügsamer Enkel. 143.25 die Erben ihrer Herrlichkeit 132,84

Erdbeere vi Erdbeer

360,19

138

Erdbeerhain

Erdbeerhain 1 von meinem dunklen Erdbeerhaine träumt' ich 43,39 ErdbeerstrauB 1 auf den abgepflükten Erdbeerstraus 42,18 theilt ich erst den welken Erdbeerstraus . . . unter meine dankende Geschwister aus 43,26 Erde — Muttererde Vaterlandserde 1 s i e h t . . . herab . . . auf ihre Erd 3,16 Liebe . . . schaffet Erd und Himmel wieder göttlich, wie im Anbeginn. 111,39 Liebe . . . schaffet Erd und Himmel wieder - göttlich, wie im Anbeginn. 113,39 als ich deinem Zauber hingegeben Erd und Himmel über dir vergaß 129,34 diese schöne Erde so viele unzufriedne trägt 5,13 welcher Winkel der Erde kan mich deken 28,13 jezt jauchzt die Erde *31,9 was bist du Erde? 32,49 wann e i n s t . . . sich mein graues Haupt zur Erde neigt 45,86 daß die Erde meinen Leichnam deket 47,28 in der kühlen Erde mütterlichem Schoos. 48,66 warum vertilgt mit dem Flammenschwerdt all die Greuel von der Erde der Todesengel nicht? 72,97 hörs Himmel und Erde! 72,112 die Erd' und Ozean und die Riesengeister, die Helden der Erde umfaßte dein Herz! 126,46 stiegst du so zur Erde nieder 150,31 stiegst du so zur Erde nieder 153,31 und die Erde ward zum Heiligtum. 157,16 als die Heldin ohne Tadel nun der Erde Sohn so nah', staunend . . . sah' 163,30 mit der Erde gattet sich des Himmels heil'ge Lust 167,29 ihr Stral ins Herz der Erde . . . dringt 187,7 bist der Sterne und der schönen Erde werth 187,18 noch lächelt unveraltet das Bild der Erde dir * 190,54 gehört nur euch und . . . der Erde, die euch geboren. 201,6

Erde wie tanzt so schön . . . im lächelnden Aether deine Erde dahin 202,19 schlummere nun, mit deinen friedlichen Kindern Mutter Erde! 203,28 auch den edeln Thieren der Erde wird zum Fluge der Schritt 204,19 ich lebe nun gern . . . mit den Blumen der Erde. 205,52 nicht schlang um die Erde den wärmenden Arm der Olymp 206,23 Mutter E r d e ! . . . du bist zur Witwe geworden 206,27 spielt mit Reegen und Sonnenschein auf der Erde der Himmel 210,5 unter meines Gartens Bäumen auf der warmen Erde lag 213,36 darbend . . . vor der Mutter Erde stand 213,56 unter meines Gartens Bäumen auf der warmen Erde lag 217,28 der, wie ein Pfeil, in's Herz der Erde dringt 223,12 der, wie ein Pfeil, ins Herz der Erde dringt. 225,12 wie er faßt die Dinge der Erde 235,7 wie Feuer, das im Herzen der Erde gährt 238,6 es quillt und glänzt ein göttlich Feuer tief aus der Erde dir 240,2 doch heilig bist du mir, wie der Erde Macht, die dich hinwegnahm *240,9 todt ist die Erde, wer mag ihr danken? 257,4 dich lieb' ich, Erde! 258,9 kaum sproßten aus den Wassern, o Erde, dir der jungen Berge Gipfel 263,1 Mutter Erde! dein schönstes Kind 263,13 darum treibt ihn, Erde! vom Herzen dir sein Übermuth 264,25 die Mutter, die einst den besten der Menschen, den Freund unserer Erde gebahr. - 272,8 es empfängt sie die Erde 274,13 zu ruhn in unentweihter Erde 280,108 und Großes ist und Größeres zusammen in der Erde Schoos gefallen. 284,205 wohl manches Land der lebenden Erde möcht' ich sehn 303,1 die Erde, die freie, sie muß . . . statt Vaterlands ihm dienen 304,28 der holden Blüthen manche der Erde zum Danke fielen. 306,4 der mit dem Tageslichte nur . . . auf heiliger Erde wandelt. 307,28 was dämmert um mich, Erde! dein freundlich Grün? »308,1

Erde selbst die Erde . . . ist anders worden. 313,14 es athmeten der dunkeln Erde Blüthen mich liebend an 314,14 51 ich wolte nichts auf dieser Erden! 36,21 sein feurigster, sein erster Wunsch auf Erden 40,21 mein Wunsch, mein Traum auf Erden 46,23 daß die schönste Träume dieser Erden hin sind 47,46 geöfnete Erden mit schwefelndem Rachen 70,37 bei solchem Mahle begehret nichts auf Erden die Brust 145,63 um die Orione leitet sie die treuen Erden her 166,22 wo keine Macht auf Erden . . . uns trennt 219,97 ehrt das Schiksaal und tragts, Stümper auf Erden zu seyn 229,6 Adams Geschlechte . . . die diese Erd' im niedrigen Schooße trägt - 31,14 Erd' und Himmel ist dahin geschwunden 116,23 Erd' und Himmel wandeln treu verbunden 122,3 die Erd' und Ozean und die Riesengeister, die Helden der Erde umfaßte dein Herz! 126,45 hör' es, Erd' und Himmel! 138,107 da lächelt Himmel und Erd' in fröhlicher Liebe mir umsonst 145,82 Erd' und Firmament versänke wimmernd in des Chaos Nacht. 171,103 wandern durch die Zonen der Erd' 205,40 geläutert, verjüngt geht mit den seeligen Kindern hervor die Erd' aus dem Bade. 211,30 der geheime Geist der Unruh, der in der Brust der Erd' und der Menschen zürnet und gährt 237,29 und die Erd' ist kalt 248,6 alle Blumen der E r d ' . . . heitern sie alle nicht dieses Leben 253,5 daß er die Asche der Barbaren fort aus der Erd', aus der Heimath werfe! 262,8 denn kühn ist in ihm und einzig des Vaters hohe Seele mit deiner Lust, o Erd'! und deiner Trauer von je vereint 263,22 liebt' ich . . . dich Erd' und deine Quellen und Wälder 271,21 die Bilder der Gespielen, die mit mir auf grüner Erd' in stummer Kindheit saßen 290,390

Erde

139

vi Erd 387,28 511,26 590,15 Erde 353,27 452,10 452,29 506,1 508,22 509,5 514,13 518,18 518,23 580,28 620,18 Erden 336,2 487,22 Erd' 387,27 488,27 2 o Mutter Erd 7,38 alle Blumen der Erd 23,5 wenn es der Sonne des Tags und warmer Erd entwächst 119,38 Wettern, die . . . uns hinwandeln zwischen Himmel und Erd und unter den Völkern. 119,42 auf Himmel und Erd und Meer kömt allerneuende Klarheit. 130,12 auf Himmel und Erd und Meer kömt allerneuende Klarheit. 133,12 gewann er . . . den Boden der Erd 135,74 auf Himmel und Erd und Meer kömt allerneuende Klarheit. 136,12 nemlich u n r e c h t . . . gehn die gefangenen Element' und alten Geseze der Erd. 197,12 weil, wie die See die Erd ist 238,45 das Gebirg, das theilet die Tale und die Länge lang geht über die Erd. 238,56 immer, Liebes! gehet die Erd und der Himmel hält. 334,15 das Aug entflieht verlangend nach den Reizen der Erde mir 17,14 ein Sohn der Erde schein' ich 19,23 blüht denn, wie sonst, die Mutter, die Erde dir . . . nicht? 33,5 und dann erst reich . . . der Erde Kraft, die unendliche, sich entfaltet 33,23 und blüht die alte Mutter, die Erde nicht? 35,6 und dann erst reich... der Erde Brust, die unendliche, sich entfaltet 35,19 die Erde rühmt es! 39,24 die Erde rühmt es! 41,24 die Erde grünt 49,22 die Erde grünt 51,22 und rings um die Erde tönts. *55,38 und von Krokus und Thymian und Korn gab mir die Erde den ersten Straus. 56,14 o Erde, friedliche Wieg' 57,46 ein Geist der Erde 59,19 schaudernd regt im Busen der Erde sich Freude wieder. 67,20 und schaudernd regt im Nabel der Erde der Geist sich wieder. 68,20 zu lang' auf matten Pfaden der Erde bin ich . . . einsam gegangen *73,81 schon grünen die Pfade der Erde schöner 74,101

140

Erde

so lang auf matten Pfaden der Erde hab' ich . . . dich . . . gesucht *78,91 schlang um die Erde den Arm der Olymp 80,23 o Mutter Erde 80,28 und das Schattenbild unserer Erde, der Mond 90,14 und das Trauern mit Recht über der Erde begann 94,128 Brod ist der Erde Frucht, doch ists vom Lichte geseegnet 94,137 sanfter träumet und schläft in Armen der Erde der Titan 95,159 die göttlichgebornen, wohnen immer . . . in Tiefen der Erde einsam 110,254 und jedes gehet morgen auf schmaler Erde seinen Gang. * 114,24 wo nehm' ich, wenn es Winter i s t . . . Schatten der Erde ? 117,11 der Mutter Erde 123,0 . . . die ehernen Vesten der Erde 124,25 die Schaale des Danks und Opfergefäß . . . begraben dem Feind in verschwiegener Erde. 125,60 das hochaufwoogend von Meer zu Meer hinziehet über die Erde 125,70 der freudige Geist kommt zu der seeligen Erde 127,60 daß ich die Erde nicht sah und mühsam euch athmen mußt 130,26 den Söhnen der liebenden Erde 132,83 daß ich die Erde nicht sah und mühsam euch athmen mußt 133,26 allgeltend von der Erde bis hoch in den Himmel. 137,46 der schneeige Gipfel übergießt die Erde mit reinestem Wasser. 138,16 wie der Bliz, muß er die Erde spalten 144,74 die Söhne der Erde sind, wie die Mutter, allliebend 146,150 zu der Schülerin jezt, der Bildner . . . zur heutigen Erde der Tag sich neiget. 147,179 die Alten, so die Erde neubesuchen. 150,29 lebt... mit geweihter jungfräulicher Erde der Aether 152,105 daß nemlich das Zeichen die Erde berührt 159,63 der Vater der Erde freuet nemlich sich . . . daß Kinder sind 159,87 der Erde Vater bereitet ständiges in Stürmen der Zeit. 160,96 du bist . . . der Erde Gott 162,57 Thier, das . . . der Erde nach gieng 163,59

Erde immer jauchzet die Welt hinweg von dieser Erde 163,72 wohl thut die Erde. 164,98 daß nirgend ein Unsterbliches mehr am Himmel zu sehn ist oder auf grüner Erde 169,151 und den Bliz erklären die Thaten der Erde bis izt, ein Wettlauf unaufhaltsam. 171,209 weil nirgend ein Unsterbliches mehr am Himmel ist zu sehen oder auf grüner Erde 177,151 auf der Erde geprüfet 197,2 und die Erde sich rüstet aus 205,4 . . . von der Erde heiligen Tischen der Reiniger Herkules 224,75 darum geht schröklich über die Erde Diana die Jägerin 226,6 denn über der Erde wandeln gewaltige Mächte 226,18 wenn . . . das Herz der Erde thuet sich auf 233,16 wenn . . . das Herz der Erde thuet sich auf 234,16 der Erde Vergessenheit, Wahrheit schenkt . . . der ewige Vater. *236,63 wenn . . . das Herz der Erde thuet sich auf 237,16 fast, unrein, hatt sehn lassen und das Eingeweid der Erde. 239,58 Blumen . . . nicht von der Erde gezeugt 241,30 . . . oder die Erde 245,146 . . . der Erde . . . 248,50 Frankfurt aber . . . ist der Nabel dieser Erde . . . und deutschen Schmelzes. 250,16 und wo die Erde . . . großen Gesezen nachgeht 256,9 wo darauf . . . die Erde . . . großen Gesezen nachgehet 257,11 denn fest ist der Erde Nabel. 257,16 als Zeichen der Liebe veilchenblau die Erde. 257,22 zu Zeiten aber wenn ausgehn will die alte Bildung der Erde 258,38 wie auf Höhen führet die Erde Gott. 258,40 der Erde Freuden, Freundlichkeit und Güter . . . scheinen mir ein Wiederglanz des Himmels 265,5 die Sagen, die der Erde sich entfernen 284,1 kehrt der Herbst zur Erde nieder 284,7 der Erde Rund mit Felsen ausgezieret 284,13

Erde

Erde mit Blüthen s c h e i n t . . . das große Thal, die Erde sich zu füllen 286,7 der Erde Stund ist sichtbar von dem Himmel den ganzen Tag 296,5 wenn neu das Licht der Erde sich gezeiget 298,1 . . . in der Erde Gesezen einen Heiligen oder Seher. 333,15 um der Erde Zwiespalt unbekümmert *371,31 voll Verdienst, doch dichterisch, wohnet der Mensch auf dieser Erde. 372,20 83 so auf Erden wandelten wir. 72,45 so auf Erden wandelten wir. 76,47 wie der Meister gewandelt auf Erden 156,93 Himmlische sind und Menschen auf Erden beieinander die ganze Zeit. 163,85 . . . begehrt zu einem auf Erden. 164,87 sinnig ist es auf Erden 219,60 still ist es auf Erden 222,3 daß lieber auf Erden die Schönheit wohnt 258,43 ist ein Halm, ist eine gereifteste Reb' auf Erden gewachsen, die ihn nähre? 271,4 so glänzet die Natur mit ihrer Pracht auf Erden. 303,8 giebt es auf Erden ein Maaß? 372,23 allduldend, gleich der schweigenden Mutter Erd' 3,2 siehest zur Erd' und schweigst am schönen Tag *28,2 und kaum der Erd' entstiegen . . . kehrt . . . die Wolke wieder. 49,18 und Gestalten aus frischer Erd' und Wolken der Liebe 56,21 und drunten voll von üpp'gem Kraut, als in Gesichten schau ich die Erd', ein gewaltig Feuer 57,32 und die Erd' ist anders. 57,40 ihm bereitet umsonst die Erd' ihr stärkendes Heilkraut 71,11 ihm vergebens die Erd' ihr fröhliches Heilkraut reicht 75,11 nun, unter der Lüfte Gesang, unter blühender Erd' entschlafen sind 77,75 und du Erd' und Licht! 83,99 er die guten Gaaben der Erd' ausglich 105,75 über den tausend Pfaden der grünenden Erd' 109,204 wie e r . . . die Mutter Erd' anklagt' 142,25 o nenne Tochter du der heiligen Erd' einmal die Mutter. 152,97 wir haben gedienet der Mutter Erd' 172,220

141

sie, wie Mahler, bringen zusammen das Schöne der Erd' 189,43 es brauchet aber Stiche der Fels und Furchen die Erd' 192,69 zu löschen die Liebe zu dir an deinen Pfaden, o Erd' 206,5 wenn aber sie reizet unnüz Treiben der Erd' 225,89 v2 Erd 603,24 603,25 669,1 669,4 674,1 821,8

3

Erde 430,12 430,17 453,20 463,25 505,5 505,27 542,14 550,8 557,24 593,29 600,6 600,26 603,4 605,15 605,35 607,2 624,22 683,13 683,19 683,28 728,6 729,13 776,12 820,10 879,26 25 Erden 418,16 427,3 465,10 465,12 Erd' 464,26 668,32 gleichwie auch an den Pflanzen die Mutter Erde sich und Licht und Luft sich kennet. 536,99

Erdenglück 1 ein Nebel, mich umschwebte, Erdenglük. 46,6 Erdengott 1 Erdengötter, werft die Kronen nieder! 134,133 sei er Sclave oder Erdengott

102,52

erdenken 2 und nicht eitel erdacht tönet dem Alten das Lob. 94,142 Erdenkind 1 ihr Stral ins Herz der Erde, und der Erdenkinder dringt * 187,8 Erdenleben 1 das Herz . . . oft getäuscht des Erdelebens Träum' und Hofnungen umschlang! •120,11

von des Erdelebens Tand geläutert, ahndet Götterlust der zarte Sinn "133,101 lohn' ihr noch in diesem Erdenleben alles 17,65 hoffend endet er sein Erdenleben 118,85 vi Erdenlebens 420,20 436,16 Erdenrund 1 nimmer auf dem Erdenrunde . . . nahn die trauten Arme sich. 128,23 in den Himmeln, auf dem Erdenrunde sahst du, Meisterin! im Bilde dich. 131,31 Millionen auf dem Erdenrunde! 138,111

Erdenrunde

142

2

Erdreich

im grünen Erdenrunde schmekt ich hohen Vorgenuß 150,41 im grünen Erdenrunde schmekt' ich hohen Vorgenuß 153,41 lächelt Helios . . . junges Leben . . . dem geliebten Erdenrunde zu. 158,56 stirb! du suchst auf diesem Erdenrunde . . . umsonst dein Element. 180,39 das Erdenrund ist so geschmükt 299,5

Erdensohn 1 trinkt sich stolzen Muth der Erdensohn. »118,84 als . . . der Erdensohn in Ruh' und Freude der Natur am Mutterbusen hieng 139,19 in mütterlichem Wohlgefallen küßt sie nun den treuen Erdensohn 160,100 2 und daher trinken himmlisches Feuer jezt die Erdensöhne ohne Gefahr. 119,55 Erdental vi Erdentale

417,12

Erdentand 1 von Erdentand und Menschendruk entlediget 34,90 wann Erdentand und Menschendruk auf ewig verschwunden ist 34,97 des Erdetands entladen »135,15 vi Erdentands 441,26 Erdenwunsch 1 lächle . . . auch des Betters Erdenwünschen 15,3 du zürnst des Betters Erdewünschen nicht 15,10 erderschütternd 2 wenn er zu Füßen so des erderschütternden Meisters lauschet und sizt 105,84 Erdgedanke 1 es sei Franzisca ihm der lezte Erdgedank 25,27 Erdgericht 1 die Fluthen die Feuer die Erdegerichte all'. 72,102 Erdgeschlecht 1

ha die Greuel des Erdgeschlechts!

72,94

Erdkreis 1 will ichs sagen vorm versammelten Erdkreis 26,20 2 wie wenn . . . die Schneegans den Ton anstimmet über dem Erdkreis, sehnend 334,5

Erdreich v2 Erdreich

879,21

erdrücken v2 'erdrüke

601,6

erdulden 1 'erdulden v2 'erdulden ereignen 2 'ereignet

201,14 294,514 726,12 193,17 195,16

ereilen 1 'ereile 81,22 2 'ereilt 108,189 ererben 1 Menschenfreiheit, möcht' in blinder Wuth, wie die Reue die gestohlnen Schäze, niederschmettern ihr ererbtes Gut. 117,48 erfahren (adj) unerfahren vielerfahren 2 ihr Freudigen, euch bring' ich erfahrner zurük. 83,102 erfahren (verb) 1 'erfahren 285,264 290,405 'erfuhr 190,42 282,153 292,460 'erfuhrst 193,61 2 'erfahren »13,35 137,38 137,49 184,25 'erfuhr 22,9 367,2 v2 'erfahren 457,9 492,34 570,30 683,20 •erfuhr 425,28 3 'erfahren 535,83 536,93 erfinden 2 'erfindet 223,47 v2 'erfand 462,28 Erfindung 2 schauen, müssen wir mit Schlüssen, der Erfindung vorher. 186,163 der lebet der Empfindung, der andre strebt nach Mühen und Erfindung. 279,44 v2 Erfindungen 625,7 erflehen 1 'erflehen 138,103 2 auf Fürstensohn! Erflehter! Verherrlichter, auf! 364,1 erfragen 1 'erfragen 193,63 303,11 2 'erfrägst 119,37 'erfragen 243,31 'erfragte »41,16 43,16

erfüllen

erfreuen erfreuen -» herzerfreuend 1 'erfreue 309,4 'erfreuen 158,53 wo in erfreuende That sich Schaam und Kummer verwandelt. 145,85 in den Tiefen und den Höhen der erfreuenden Natur 150,52 'erfreuet 166,27 'erfreust 266,9 'erfreut 266,12 272,24 2 von des Himmels erfreuendem Reegen *118,7 'erfreuest 88,84 •erfreuet 13,26 99,104 218,29 281,13 der reine seelige Gott vom Spiel heiliger Stralen erfreut. 96,22 'erfreut 84,9 92,67 97,30 *114,22 'erfreute 64,12 'erfreut' *82,79 v2 'erfreuen 608,9 Erfreuende 529,35 530,4 'erfreuten 437,18 Erfreuer vi Erfreuer 503,12 erfreulich 1 voll erfreulichen Vogelgesangs, und scherzender Lüfte 202,7 wie auf tönender Leier ein erfreulicher Geist spielt 210,4 2 spricht Zukünftiges auch erfreulich aus den Fernen. 152,102 so spielt von erfreulichen Händen . . . berühret, eine Saite von Anfang. 123,2 die klaren Gänge . . . machten erfreulicher und lieblicher die Hyacinthe 263,26 v2 Erfreulich 752,14 Erfreuliche 577,5 erfrischen 1 mit erfrischendem Grün der schattende Wald *206,5 kosteten . . . des Sauerklees, und erfrischender Ampfer 144,57 'erfrischt 207,42 2 Insel . . . erfrischend die benachbarte mit kühlen Meereswassern 181,153 Insel . . . erfrischend die benachbarte mit kalten Meereswassern 186,153 wenn . . . von Halle zu Halle, der erfrischende nun, der melodische Strom rinnt 126,30 von Reegen erfrischt rauschet das glänzende Thal 86,4 'erfrischt 81,42 97,32 98,87

143

erfüllen — schmerzerfüllt unerfüllt 1 'erfülle 1,3 'erfüllen 17,68 'erfüllt 144,41 198,30 vi "erfüllt 612,23 2 'erfüllen 49,10 51,10 143,57 'erfüllet 95,151 das Haus von Begeisterungen erfüllt 126,32 'erfüllt 86,8 339,6 v2 'erfüllet 600,11 684,18 'erfüllt 453,1 688,34 ergänzen 2 'ergänzen 268,3 'ergänzt 312,5 ergeben (adj) — gottergeben 2 diß von Ihrem ergebensten Freund u. Diener Hölderlin. 345,15 ihr ergebenster Fr. u. Dien. Hölderlin. 348,9 ergehen — Wohlergehen 1 'ergehet 81,1 2 'ergeht 262,19 ergießen — herzergossen 1 'ergießen 234,37 'ergießt 165,100 vi 'ergössest 432,27 erglänzen 2 'erglänzt 108,190 312,2 'erglänzte 148,208 v2 'erglänzt 541,12 erglühen 1 'erglühe »133,105 'erglüht 104,3 107,3 116,5 123,49 * 130,5 136,42 'erglühten 169,47 ergötzen v2 4ergözend

779,14

ergötzlich 2 und ganz wahr das Ergözliche sei. *84,12 ergrauen 1 ewig sei ergrauter Wahn vergessen! 138,113 ergreifen 1 'ergreiffest 300,20 'ergreift 201,9 204,21 »264,47 'ergriff 200,33 *235,9 2 entzündeten, ergreiffend des Stromes Rohr . . . die Stadt. 53,65

144

ergreifen

'ergreiffet 49,21 109,224 227,20 'ergreifft »49,10 51,19 97,32 112,294 »169,145 177,145 227,22 'ergreift 51,10 91,48 •ergriff 103,22 169,129 'ergriffen 46,20 53,63 73,67 v2 'ergreift 490,1 533,1 'ergriff 645,2 'ergriffen 644,35 776,31 776,33 ergrimmen 1 'ergrimme »32,40 'ergrimt 9,18 2 'ergrimmt 177,149 'ergrimmten 365,22 ergründen — unergründlich 1 'ergründen 132,75 erhaben — hocherhaben stillerhaben 1 erhaben glänzend s i e h t . . . auf seine Schaaren Alexander hin 10,1 die du aus Gottes Hand erhaben über tausend Geschöpfe giengst 31,22 zu schauen dieses Riesengebirge so einfach schön, so erhaben 56,50 über Preis und Lohn erhaben 154,73 der erhabenen Themse Stolz 81,13 und wandelst glaubend und duldend und still ihm, dem Erhabenen, nach. 272,20 erhabne Tochter Gottes! Gerechtigkeit 67,1 wann du zu Gott dich nahst Erhabne »34,83 wer gründt der Tiefen tiefste aus . . . Erhabne? 67,16 plözlich schlägt die Brust mir empor zum erhabnen Lorbeer. 22,16 wir sind der Erhabnen Söhne. 67,20 wir sind der Erhabnen Söhne. 68,52 vi Erhabenen 349,15 2 wo die Berg' erhaben stehn 275,38 erhaben sind die Berge, wo die Ströme glänzen 307,5 wenn ihnen der Erhabne den Aker baut *47,49 Erhabenheit 1 mir im Auge blinket deine Erhabenheit 34,84 zu schau'n den Anfang eurer Erhabenheit? 67,14 zum höchsten Tempel seiner Erhabenheit 89,41 vi Erhabenheit 344,7 2 doch besser ists . . . zu kennen, Einrichtung, die Erhabenheit des ganzen Lebens 278,6

Erhabenheit die Stille machet Erhabenheit, wie dennoch alles lachet. 294,8 erhalten — allerhaltend alleserhaltend 1 'erhält 20,160 steht sie, göttlich rein erhalten, im Ruin der Zeiten da. 218,63 2 'erhält 78,95 78,96 'erhalte »111,275 'erhalten 253,35 kommt, Erhaltenden ihr! Engel des Jahres! »99,90 'erhielt 73,87 73,88 Erhalterin 1 schaue die liebende Erhalterin vi Erhalterin 345,23 erhaschen 2 'erhaschet

25,18

163,74

erheben herzerhebend 1 'erhebe 81,6 'erheben 17,77 56,42 57,75 88,26 90,8 142,91 'erhebet 31,20 'erhebst 31,24 34,86 'erhebt 33,55 107,19 'erhub 82,32 140,49 145,72 'erhüben 296,563 vi 'erhebt 583,21 2 'erheben 180,71 'erhebet 88,75 'erhebt 103,14 »106,118 226,7 269,19 v2 'erhoben 989,26 'erhubst 691,14 erheitern — alleserheiternd 1 oft erscheinet erheiternd mitten in stürmischer Zeit ihnen das himmlische Bild. 272,11 von der Liebe Labetrunk erheitert, naht die Seele sich der Schöpferin. 133,103 'erheitert 285,243 2 'erheitern 167,86 'erheitert 287,7 v2 "erheiternd 483,24 erhellen 2 'erhellen 130,11 133,11 136,11 freundlich offene Thale, schön von Pfaden erhellt grünen und schimmern mich an. 97,50 3 'erhellen 533,22

erhitzen erhitzen vi 'erhizt 513,27 2 'erhizt 106,103 erhöhen 1 'erhöhe 1,19 jubelnd fühlten alle Wesen auf erhöhter Stuffe dich. 153,40 2 und über Wasser gehet der Mensch zu örtern dort die kühn erhöhten Stege. 281,8

erinnern 1 das Erinnern 8,0 damit, erinnert, sich . . . der Sterblichen Herz erfreue. 309,3 2 'erinnern 89,89 'erinnert 47,42 v2 'erinnert 541,10 Erinnerung — Trauererinnerung 1 laß sie lange noch genießen ihrer Jahre lohnende Erinnerung 20,162 ruht er . . . dir, Erinnerung! im Arm. 109,72 reichet doch Erinnerung mir den zaubrischen Becher 143,3 schuff . . . mit ihrem Zauberstaabe manch seelig Stündchen die Erinnerung. 174,46 trunken nach Erinnerungen meine wache Seele späht 187,3 und kränzt auch mir die Stirne, ihr holden Erinnerungen! 307,36 vi Erinnerung 408,34 2 verzehret das Lezte selbst die Erinnerung nicht? 72,56 daß schnellbetroffen sie . . . von Erinnerung erbebt 119,46 der Wanderungen und süß der Leiden Erinnerung 145,124 und gerne, zur Erinnerung, sind die unbedürftigen sie gastfreundlich bei den unbedürftgen bei deinen Feiertagen Germania 152,106 Erinnerung ist auch dem Menschen in den Worten 281,9 sänftige sich in Erinnerungen der stolze Triumphtag! 111,277 viel sind Erinnerungen. 256,8 viel sind Erinnerungen. 257,9 wenn . . . erwacht... goldner Zeiten Erinnrung 103,7 läßt die Erinnrung euer beider Schatten hinzeichnen in das nächtliche Revier 370,9 Gedanken, Erinnrungen, die in der Welt versanken 289,3 v2 Erinnerung 515,28

Erinys

145

Erinys 2 . . . lieber sei unschiklich und gehe, mit der Erinnys, fort mein Leben. 226,16 erkämpfen 1

'erkämpfen

erkalten 1 'erkalten

84,32

171,109

erkennen — anerkennen unerkannt 1 'erkenn 16,39 'erkennst 280,91 'erkennt »314,6 vi 'erkennt 575,15 2 erkannt, oder gewaltiger . . . in heiliger Nacht 88,86 wo zweifach erkannt, einstimmig war himmlischer Geist 169,127 blühte . . . herzlich e r k a n n t . . . mir Asia auf 185,29 'erkannt 95,154 119,35 'erkannt' 182,176 186,176 'erkenn 9,15 9,16 130,4 133,4 136,4 'erkennen 137,29 244,72 sie schnell erkennend 150,58 "erkennest 230,39 'erkennt 278,24 v2 'erkannt 684,5 777,2 'erkenne 384,31 'erkent 406,19 3 'erkennen 535,74 7 'erkennen 481,1 Erkenntnis 2 ob er gleich uns zur Vollendung führt aus Hüllen der Nacht hinüber nach der Erkentnisse Land. t347,7 und Erkentnissen verberget sich sein Angesicht 256,24 und Erkentnissen verberget sich sein Angesicht 257,27 menschlich ist das Erkentniß. 238,39 v2 Erkenntniß 606,25 erkiesen — auserkoren 1 vor tausenden erkohren 157,3 'erkohren 160,89 'erkor 131,52 Schaar, zu künem Ziel' erkoren! 154,81 'erkoren 130,13 146,2 148,73 *222,69 225,17 die erkorne Bahn zu wallen 170,71 2 'erkoren 114,1 erklären 2 'erklären 171,208 'erklärt 85,30 181,75

146

erklingen

ermatten

erklingen 1 'erklangen 145,61 2 'erklang 140,74

ermatten 1 'ermattete 52,48 2 die Liebsten nah wohnen, ermattend auf getrenntesten Bergen 165,11 die Liebsten nahe wohnen, ermattend auf getrenntesten Bergen 173,11 die Liebsten nahe wohnen, ermattend auf getrenntesten Bergen 179,11 die Liebsten nahe wohnen sehnsuchtsvoll, ermattend auf getrenntesten Bergen 184,11 k e h r t . . . mitten im Untergang die ermattete Seele noch einmal. 106,121

erkranken vi 'erkrankt 447,6 v2 "erkrankt 820,20 "erkrankte 607,2 erlaben 1 'erlaben

154,71

erlauben 1 'erlaubst 2,9 2 tödtlich ists, und kaum erlaubt, Gestorbene zu weken. 149,16 'erlaubt 145,112 Erlaubnis 2 mit Erlaubniß von Gott

ermessen — unermeßlich 1 'ermessen 138,115 'ermißt 138,114

163,68

Erle 1 es beuget Birk' und Erle sich

*77,15

erleben 1 'erlebt 272,1 2 'erlebt 86,1 148,202 erlesen 2 und immerneues Wesen erscheint den Menschen recht, vorzüglich und erlesen. 304,8 L u f t . . . weht zur erlesenen Stunde 20,15 erleuchten 2 still wird die erleuchtete Gasse

90,1

erliegen 2 'erliegt 127,60 v2 'erliege 726,14 erlöschen 1 'erloschen 53,75 2 'erlöscht 319,7 'erlosch 127,62 168,108 176,108 erloschen fast glänzte sein Auge noch auf. 81,48 wenn es aus ist, und der Tag erloschen 149,20 'erloschen 180,62 v2 'erlosch 773,8 'erloschen 384,8 erlösen 1 'erlößt

21,22 73,132

Erlösung 2 taglang . . . hört' ich um Erlösung jammern den Jüngling 142,23 ermahnen 1 'ermahne 178,69 v2 'ermahn 492,10

Erms 1 wo das Gefild leise die Erms durchschleicht 23,2 ermüden 1 'ermüden 18,99 148,57 in ermüdender Ruh' * 143,1 'ermüdet 89,47 94,11 Ermunterung 2 Ermunterung 33,0 Ermunterung 35,0 die Aussicht scheint Ermunterung 281,13 ernähren — allernährend herzernährend 2 'ernähren 279,42 v2 'ernähret 605,22 erneuern — allerneuend alleserneuernd 2 gieb erneuertes Wachstum. 213,78 'erneuet 281,14 'erneut 97,31 103,6 v2 "erneuend 501,21 ernst — freundlichernst müßigernst 1 denn sie ist groß, ernst und groß, deine Bahn 81,23 ernst, wie das Grab, sei meine Seele! •97,3 voll von Schauern, ernst und stille 104,4 rief ich ernst und trübe 140,47 sahst so glühend und ernst mich an 143,18 du hörtest ernst der Unschuld leise Stimme 178,63 stumm und e r n s t . . . nach dem Orient der Schiffer blikt? 197,11

ernst

ernst

allmächtig reißen mich hin in ernste Bewundrung gegenüber die waldigte Riesengebirge. - 55,17 dir sang in der Wiege den Weihgesang im blutenden Panzer die ernste Gefar •125,16 des feiernden Klosters ernste Gloke 143,22 als in heiliger Nacht der ernste Bund dich besuchte. 145,70 die ernste Stunde hat geschlagen 146,1 in höhrem Sternenscheine wir das ernste Fest begeh'n. 162,8 wann so sparsam . . . uns die Worte von der ernsten Lippe gehn. 44,72 stärkt mich, Götter, in dieser ernsten Nacht! 51,20 am Tage der ernsten Gerichtsposaune. 67,4 daß ich nie der ernsten Bewundrung Lied mit Tand entweihe - 89,49 am ernsten Felsenhange 135,9 und magisch tönt von unsern Saitenspielen die Melodie der ernsten Meisterin. 146,16 wall' ich . . . zu den ernsten Höhen hin 152,8 lange war zu Minos ernsten Hallen weinend die Gerechtigkeit entfloh'n •160,97 den furchtbarstillen, ernsten Jünglingen. 280,87 sie büken still aus der Höhe des Lebens, die ernsten Alten. *311,20 plözlich stand ich ernster auf vom Knabenspiel. 19,128 der Helden Nahmen rief ernster mir zurük 61,97 jezt fühl' ichs ernster, schmerzender jezt über deinem Hügel 83,11 wandelt ernster den Bach hinab nach seiner Hütte. 92,21 wohl ernster schlägt sie nun, die Scheidestunde 174,47 unter dem Strauche saß ein ernster Vogel gesanglos *206,11 nur ernster ward und schwerer nur, und bänger das Herz mir Armen 294,529 sprach er mit ernsterer Stirne 55,28 2 vi ernst 344,10 353,33 398,17 2 ernsten 344,12 2 lächelnd ernst der Richter . . . sieht 7,49 aber lächelnd und ernst ruht droben der Alte, der Taunus 81,53 der freundlich ernst den Menschen zugethan 134,40

wo . . . ernst geworden ist der Zorn an dem Himmel 151,91 das ernste Wort, das spräche mein Feind 40,27 das ernste Wort, das richtet mein Feind 42,27 dich birgt der ernste Wald 42,30 und Großes ahndet der Ernste 105,83 ihr Weihestunden! ihr ernsten, jugendlichen! 74,107 ihr Weihestunden! ihr ernsten, j ugendlichen! 79,119 und magisch tönt von unsern Saitenspielen die Melodie der ernsten Meisterin. 350,15 der Tugend Heiterkeit verdient auch gelobt zu werden vom ernsten Geiste 373,14 gleichst du dem Ernsten oder gleichst du ihm nicht *201,5 anders bekränzt fröhlicher, ernster 72,39 unter dem Strauche saß ein ernster Vogel gesanglos 80,11 wie dunkler Wein, erfreut auch ernster Sang 114,22 aber freudig ernster neigt . . . der Meister das Haupt 123,4 innen aus Verschiedenem entsteht ein ernster Geist. 372,10 du Land des hohen ernsteren Genius! 3,9 hält ein Ernsteres dich, so spars dem Winter 86,25 v2 2 ernst 554,13 701,4 701,6 2 ernsten 586,28 2 ernster 466,15 2 ernsteren 409,35 3 vom ernsten Tagwerk lächelnd 533,14

147

Ernst 1 mit tiefem Ernst der Denker spähet 118,61 in süßem Ernst 173,6 um die seelenvolle Miene war, wie ein Schleier, ihm ein stiller Ernst gebreitet. 284,227 wenn ihn die That und der Ernst der Gewalt'gen aufwekt. 312,24 daß ich süßen Ernstes scheide 103,65 süßen Ernstes will ich wiederkehren 103,69 sie stand vor ihm, mit abgelegter Hülle, voll Ernstes da, die ewige Natur 177,36 vi Ernst 408,24 2 in Lust und Ernst 31,41 nun denkt er zu ehren in Ernst die seeligen Götter 93,91

148

Ernst

Erntesegen

singen . . . auch mit Ernst die Sänger den Weingott 94,141 der Männer Ernst, der Sieg und die Gefahren, sie kommen aus Gebildetheit, und aus Gewahren 278,21 doch Seeligkeit aus Tugend und großer Ernst, und dennoch lautre Jugend. 279,32 wo deine Sonne milde dem Künstler zum Ernste leuchtet. 3,24 so sterb' einst im Ernste des Lebens unsre Freude, doch schönen Tod! 65,27 voll Ernstes stehen sie 124,43 v2 Ernstes 525,14 568,1 ernstlich 1 ich h a b ' . . . ernstlich oft es mir versagt 290,387 ernstvoll vi 2ernstvoll

353,26

Ernte 1 bis Erndte wird 84,26 wo das Saamenkorn zur Erndte reift! 118,64 wenn der Erndte großer Tag beginnt 142,98 der Enkel Heer geneußt der Erndte Wonnen »147,39 es kann die Lust der goldnen Erndte im Sonnenbrande nur gedeih'n 184,17 wie die Erndten in Arkadien. 192,48 freute so des Frülings mich und der Erndt' 95,16 vi Erndte 621,25 2 geopfert gleich den Erstlingen der Erndte 50,40 geopfert, gleich den Erstlingen der Erndte 52,40 da Frucht der Erndte noch den Menschen wächst und frommet. 281,4 die offnen Felder sind als in der Erndte Tage 306,5 Erntefeld 2 das Erndtefeld erscheint ernten — abernten 1 'erndten 20,170 'erndtet' 105,29 'geerndtet 251,2 251,4 vi 'erndten 620,13 2 'erndten *3,5 106,102 'geerndtet 19,2 19,4

285,1

Erntesegen 1

reich, wie er, an Erndteseegen

Erntewonne vi Erndtewonnen

108,44

453,5

Eroberer — Welteroberer 1 seine schwarze, blutbeflekte Hände dünken dem Erobrer götlichschön 38,6 der Unbezwungne, der alte Erobrer der die Städte, wie Lämmer, zerreißt 237,30 Dank und Ruhm . . . dem Feind des Erobrers 87,68 vi Eroberer 389,20 Eroberern 576,15 2 es schliefen . . . sonst ungestört die alten Eroberer. 6,21 Eroberung 1 ihr nur habt der Eroberung Recht, wie Bacchus. 261,8 2 du nur hast der Eroberung Recht, wie Bacchus. 46,8 1 eröffnen -* Gemütseröffnung 2 . . . eröffnend . . . »224,74

erprüfen 2

'erprüfen

150,60

erquicken 1 erquikender Früling Erstgeborner im Schoose der Zeit! *202,10 vi 'erquicken 408,32 2 'erquikt 71,7 75,7 v2 4 erquikendem 672,9 "erquikenden 668,1 688,27 erquicklich 1 erquiklich, wie die heimische Ruhebank im fernen Schlachtgetümmel dem Krieger deucht 92,5 erraten 2 'erräth

5,59

erreichen 1 'erreichen 28,19 'erreich' 28,15 2 'erreicht 80,8 'erreicht' 107,135 erretten vi 'errettet' 587,30 v2 'errettet 606,25 errichten 2 'errichten

336,2

erringen erringen heißerrangen schweißerrungen 1 'errang 133,118 'erringe 192,44 erröten —• sanfterrötend 1 'erröten 56,51 'erröthe 276,7 an die Seite tret' ich nun erröthend dir 200,42 2 mit Erröthen, Erblassen 129,116 v2 'erröthet 833,8 erschaffen — allerschaffend anerschaffen vi 'erschuff 435,13 2 'erschuff »24,6 26,6

Erscheinung

149

Erscheinung 2 die prächtige Erscheinung ist, die Luft ist feiner 294,5 mit dem Lichte . . . die dämmernden Erscheinungen vereinet 360,9 erschlaffen 1 'erschlafft

120,4 137,88

erschlagen 2 blutige Boten, Erschlagne des Heers, und berstende Schiffe, wirft die Rächerin ihm zahllos 107,129 erschliefien v2 'erschließt 924,8 erschöpfen —• unerschöpflich 3 'erschöpfet 535,80

erschallen 1 'erschallen 47,38 48,74 'erscholl 88,1 88,11 v2 'erschallts 554,2

erschrecken 2 'erschrekt t347,l 'erschräkt 106,119 v2 4 erschrokken 542,9

erscheinen 1 'erscheinet 272,11 309,20 'erscheinst 217,43 'erscheint 221,60 'erschien 285,254 'erschienen 177,51 'erschienst 192,32 206,17 'erscheine 59,17 'erscheinen 115,14 148,212 152,93 das Glänzen der Natur ist höheres Erscheinen 299,1 die Einigkeit und Zärtlichkeit und den ganzen Himmel nachher erscheinend singen Gesangeswolken. 256,12 die Wissenschaft und Zärtlichkeit und den Himmel breit lauter Hülle nachher erscheinend singen Gesangeswolken. 257.15 die Gebilde sind, auch zerstreut, erscheinender 294,14 'erscheinest 10,26 57,45 73,77 78,87 'erscheinet 57,52 96,23 109,217 110,252 163,82 296,3 'erscheinst 111,268 'erscheint 107,145 130,12 132,81 133,12 136,12 215,124 285,1 288,5 294.16 296,7 303,7 304,8 306,4 308,2 »308,3 312,4 'erschien 168,107 176,107 'erschienen 94,129 149,1 'erschienst 29,5 v2 'erscheint 607,21 636,6 'erschien 879,24 'erscheint 533,23

Erschütterer — Allerschütterer 1 Erschütterer! 300,20 erschüttern — allerschütternd erderschütternd tieferschüttert 2 'erschüttert 112,295 es kommen Stunden, wo das erschütterte gepreßte Herz umsonst in der Hofnung Land sich flüchtet 348,1 v2 'erschüttert 779,27 erschweren v2 'erschweren 490,22 490,35 erschwingen 1 'erschwang 128,10 'erschwinge 186,77 'erschwingen 135,19 'erschwungen 169,29 vi 'erschwang 453,16 'erschwungen 453,15 ersehen — ausersehen 1 'ersah 114,10 130,14 'ersieht 126,41 ersehnen — langersehnt 1 'ersehnt 155,120 kos'ten sie in süßer Rast am ersehnten Opfermahle 163,51 2 du der heiligen Musen all, und der Gestirne Liebling, verjüngender ersehnter Friede 7,43

150 ersinnen 1 'ersannen 'ersonnen v2 'ersinnest

ersinnen 179,3 198,40 388,14

erspähen 1 'erspähen 132,77 138,101 150,53 153,53 'erspäht 154,66 'erspäh'n 143,7 erst (part) — zuerst 1 erst 5,10 10,16 21,21 43,26 118,62 124,57 295,540 2 erst 24,5 26,5 33,22 35,18 37,21 79,128 84,14 92,73 119,33 123,23 131,39 131,52 135,65 135,69 139,40 139,41 145,101 149,21 159,82 322,19 340,21 21 v2 erst 432,7 457,17 544,24 582,19 702,10 3 erst 534,30 erstarken vi 2 erstarkt v2 'erstarkt

424,25 453,23

erstarren 1 'erstarren 86,51 aus des Jammerers erstarrtem Blike 123,41 erstaunen 1 mit Erstaunen sahn sie seine schrekbare Wuth 9,16 2 doch . . . mich hemmt die erstaunende Nacht nun immer. 56,4 die Nacht . . . glänzt die erstaunende dort . . . traurig und prächtig herauf. 90,17 doch trauerten sie . . . erstaunt 167,92 doch trauerten sie . . . erstaunt 176,92 v2 "erstaunende 503,4 3 'erstaunet 534,27 erstehen — Auferstehung 1 'ersteh'n 148,85 2 'erstehen 147,167 ersteigen 1 'ersteigen 'erstiegen

95,24 55,1

erstemal 1 Erstenmal 60,77 60,80 62,144 62,148 erstenmale 213,38 282,170 vi erstemal 369,29 2 erstemal 204,8 erstenmal 31,50 erstgeboren 1 Erstgeborner der hohen Natur! 125,3 Erstgeborner der Zeit! *202,10

erstgeboren

2

erquikender Früling Erstgeborner im Schoose der Zeit! 202,11 und der Erstgeborne, der Alte, der zu lange sich barg, dein majestätischer Nil 104,50

v2 Erstgebornen

438,2 683,16

ersticken 1

'erstikten

285,260

erstlich 2

erstlich

249,21 276,18

Erstling vi Erstlinge 579,12 2 aber diß habt ihr all vergessen, daß immer die Erstlinge Sterblichen nicht, daß sie den Göttern gehören. 322,16 geopfert gleich den Erstlingen der Erndte 50,39 geopfert, gleich den Erstlingen der Erndte 52,39 erst- (adj) 1 da mein erst Gefühl sich regte 213,37 wenn auch der Geister Erste fallen 224,49 bis ich ihn hasche, den ersten Lorbeer. 90,24 und den ersten Kuß verschämter Minne weihn der Narbe keine Bräute mer. 101,23 wo den ersten Kuß das Mädchen küßt. 115,32 im ersten glühenden Gesänge 136,47 vom ersten Feind erbeutet 176,15 kaum . . . dufteten lustathmend . . . die ersten holden Inseln 263,5 es blühten uns der ersten Hofnung Tage 287,307 sei des Mannes erster feurigster Trieb! 25,30 sein feurigster, sein erster Wunsch auf Erden 40,21 meiner Harfe erster Laut 58,2 meiner Harfe erster Laut war Kriegergeschrei und Schlachtengetümmel. 58,6 laßt Demuth . . . euer erstes sein 41,30 laßt Demuth . . . euer erstes sein. 41,32 vi 2 erste 463,16 W e n 607,14 631,24 2 du lezte und du erste aller Musen, Urania 4,51 und die erste Liebe den Menschen erwacht 103,6 daß der erste Blik, der uns so oft täuscht, vorzügliche Menschen selten falsch beurtheilt 351,15

erwachsen (verb)

erst- (adj) kennt er im ersten Zeichen Vollendetes schon * 13,36 und von Krokus und Thymian und Korn gab mir die Erde den ersten Straus. 56,14 sie leben dreifach, eben wie auch die ersten Söhne des Himmels. 128,97 v2 2 erste 418,3 989,27 2 ersten 458,27 504,1

erwachsen (verb) 2 'erwachsen 37,20 'erwächst *20,17

erteilen 1 'ertheilst 2,11

erwählen — auserwählen selbsterwählt 1 'erwählen 14,42 18,89 mit deiner Liebe lieben schöner die Erwählten nur * 187,22 am Grabe des Erwälten 98,26 2 'erwählen 137,37 'erwählt 145,103 289,1 v2 'erwählt 488,3 'erwählte 386,20 3 'erwählen 535,81

ertönen 1 'ertönen 101,9 'ertönet 116,10 147,50 'ertönt 57,81 103,66 'ertönte 58,26 'ertönten 55,22 2 'ertönen 90,11 'ertönt 77,81 'ertönte 150,53 v2 'ertönet 501,29 ertragen — unerträglich 1 'ertragen 226,33 2 'erträgt 93,114 'ertrage 55,51 'ertrug 92,66 ertürmen 1 'ertürmt

89,47 94,11

erwachen — neuerwacht wiedererwachen 1 der ersten Hofnung Tage, die Tage des Erwachens. 287,308 mit neuem Stolz erwacht 219,118 'erwacht 51,4 159,80 168,2 171,112 176,10 202,4 214,60 'erwachte 9,1 286,276 vi 'erwacht 490,31 605,22 2 'erwachen *67,17 und aus Waldes Kühle erwachend 147,168 erwacht vom ängstigen Traum, die Seele den Menschen aufgeht 110,247 'erwacht 87,49 103,7 118,23 *126,33 202,9 286,2 307,1 v2 'erwacht 521,14 641,35 erwachsen (adj) vi 2 erwachsnen 508,34 2 ein erwachsener Jüngling 107,141 wie wird des Himmels Vater schauen mit Freude das erwachs'ne Kind 266,2

erwägen 2 'erwäget

182,166

Erwäger 1 Dank und Ruhm dem Erwäger des Rechts 87,67

erwärmen — allerwärmend vi 4 erwärmenden 352,11 'erwärmt 520,31 v2 'erwärmet 834,10 erwärmen 1 'erwarmen 230,4 'erwärmst 207,31 vi 'erwärmt 511,25 2 'erwärmest 10,51 'erwärmet •25,32 27,32 'erwärmst 12,11 81,31 'erwärmt 85,40 v2 4 erwarmend 692,20 erwarten erwartet erwartet

280,115 64,21 262,5

Erwartung 1 wie sie sanfterrötend . . . in süßen Erwartungen aufblikt 202,24 2 denn voll Erwartung liegt das Land 149,6 erwecken 1 'erweken 53,77 vom Sichelgetön' erwekt 'erwekt 287,316 'erwektest 208,81 'erwekt' 285,240 vi 'erwekt 517,25 Erwekter 353,9 'erwekst 46,5 Erweckerin — Auferwecker

92,1

152

Erweckerin

erzeugen

2 die Erwekerin, die menschenbildende Stimme. 126,41

vi 'erzeugt 498,32 2 'erzeugen 81,29

erweichen — unerweicht 1 'erweicht 25,17

erziehen — auferziehen göttlicherzogen 1 'erzog 192,49 200,28 201,6 208,66 267,28 289,353 von der Muse zarter Hand erzogen 141,83 in tiefer Fluth erzogen 185,29 'erzogst 82,35 'erzogt 192,43 253,8 vi 'erzog 456,8 'erzogst 506,17 2 'erziehst 29,14 'erzieht 118,12 'erzog 82,68 105,85 im Vorspiel rauherer Zeit für sie erzogen 150,34 'erzogen 19,5 'erzogst 31,29 'erzogt 23,8 v2 'erziehen 427,4 'erzog 409,17 'erzogen 887,32 'erzogst 684,4

erweisen 2 'erweisen

353,2

erwerben 2

'erwärbe

368,11

erwidern 1

'erwiedert'

284,219

erwünschen 2 umathmen beruhigte erwünschte Fluth 103,2Lüfte dir die erwürgen 1 'erwürgen 7,3 du hungerst nach erwürgtem Aas 7,3 Erz 1 in der Kindheit Schlaf begraben lag ich, wie das Erz im Schacht 199,2 da er die goldne Zeit mit Erze mischte. 281,126

vi Erzt 516,24 2 scheint das Matte, das dem Marmelstein gleichet, wie Erz, Anzeige des Reichtums. 209,10 ihm reicht mit den andern Bergen . . . der Pentele Marmor und Erze 108,185 v2 Erz 554,24 erzählen 1 'erzählen 282,149 283,186 hab' ich . . . von menschlichem Leben ein erzählendes Blatt zu gutem Ende gelesen *237,40 'erzählt 229,10 'erzählte 278,46 2 die Schwalbe . . . vieles erzählend . . . ihr Haus baut 140,83 'erzählet 213,62 'erzählt 124,43 von ihnen ist das Neue, das Erzählte 279,26 v2 'erzähle 782,21 'erzählest 683,14 'erzählt 713,33 erzen 2 es kommen Stunden . . . wo umsonst die erznen Wehre die Weisheit entgegenstemmet. 348,3 erzeugen — unerzeugt 1 'erzeugen 207,29

Erziehung 2 diß dank' ich meiner Mutter - Ihrer Erziehung, Ihrer fortdaurenden Mutterliebe, Ihrer Freundschaft zu mir. 357,6 erzielen 1 'erzielt

130,18

erzittern 2 'erzittert 6,16 v2 'erzittert 391,10 erzwingen 1 'erzwingen 6,6 'erzwingt 136,58 156,122 er-sie-es 1 3er 1,3 1,7 3,21 3,22 3,23 4,26 4,29 7,1 7,5 7,7 7,7 9,11 9,15 9,18 10,8 10,28 11,40 11,47 13,3 15,7 15,8 16,36 16.37 19,145 22,4 25,20 25,28 25,32 32.38 33,55 33,67 38,8 40,14 40,16 40,19 43,47 46,1 47,31 51,13 52,28 52,29 52,30 52,48 53,59 53,61 53,70 53,81 53,83 54,95 55,6 55,28 56,41 56,46 62,120 62,122 62,127 78,35 78.39 78,40 78,41 79,10 81,3 82,31 83,23 84,29 86,37 86,45 88,4 88,5 88,13 88,13 91,25 92,11 92,14 92,21 93,27 96,36 97,19 98,35 102,52 102,53 103,63 105,29 105,30 105,52 106,55 106,56 106,58 106,68 107,23 107,24

er-sie-es 108.35 108,36 108,44 109,61 109,62 109,64 109,71 109,74 118,85 131,54 136,48 145,64 147,29 148,65 148,73 154,63 155,118 159,65 159,68 163,56 173.14 177,37 177,41 177,43 177,47 180,46 184,9 184,10 198,33 200,32 202,22 204,14 204,15 205,35 206,25 206,26 209,7 210,13 210,13 210,14 210,19 219,109 222,77 223,17 223,19 223,21 223,21 224,39 224,39 225,21 225,21 225,24 229,11 235,7 235,7 236.15 239,5 239,9 239,10 251,2 258,7 259,7 262,7 263,17 263,20 263,24 264.28 264,32 264,39 264,43 264,45 271,14 272,13 272,16 272,17 272,18 273,34 275,2 278,31 278,33 278,36 278,45 279,55 279,56 279,58 279,59 279,62 279,65 279,68 279,70 279,82 279,83 280,108 280,113 281,125 281,130 281,140 284,219 284,221 284,226 284,228 284,229 289,359 289,370 290,383 290,392 290,398 290,406 290,407 290,408 290,410 290,410 291,411 291,411 292,457 292,459 292,462 292,463 293,475 294,498 294,499 294,502 294,507 295,542 295,544 295,547 296,563 296,574 296,576 300,19 302,17 304,27 304.29 304,30 305,5 309,23 227 Er 15,7 289,360 3 ers 7,7 34,103 282,153 3 es 2,5 2,13 8,7 10,14 11,32 11,60 14,39 15,4 15,24 17,67 17,67 17,82 17,83 18,116 19,135 21,9 21,13 21,20 22,2 22,5 22,5 22,13 22,17 22,17 22,18 23,15 24,11 25,25 25,26 26,8 27,11 29,23 29,25 33,79 36,20 39,25 47,54 51,5 52,42 52,45 53,70 56,44 57,83 58,3 59,29 59,30 59,32 60,82 60,83 60,87 62,129 62,148 63,153 67,21 67,24 67,24 68,28 68,28 68,39 72,114 77,15 77,21 78,43 81,7 81,7 81.16 84,33 84,36 85,27 87,74 89,43 90,1 90,4 90,5 92,23 92,24 93,29 95,8 97.17 97,18 100,1 100,5 111,51 113,51 114,5 116,21 134,135 138,107 140,58 144,45 145,75 158,29 158,33 164,85 173,13 173,16 175,70 178,61 180,33 180,53 183,9 184,17 186,60 186,73 186,74 192,53 204,8 204,23 205,30 205,31 205,33 205,41 205,43 205,44 207,38 207,42 208,77 209,17 209,18 209,19 213,46 226,29 229,4 229,5 232,28 232,30 233,8 233,28 234,34 234.36 235,6 236,1 236,25 236,26 237,42 238,2 238,18 239,5 239,6 240,1 244,5 245,2 249,1 249,4 250,6 250,8

er-sie-es

153

254,3 255,1 256,1 259,6 260,7 265,18 265,18 271,17 272,9 272,21 272,22 273,32 274,4 274,11 274,13 275,6 276.9 277,4 277,12 277,20 279,65 279,85 281,124 281,134 282,160 282,163 283,201 284,206 284,220 284,228 284,234 285,240 285,252 285,252 286,273 286,278 286,279 286,284 287,307 287,310 287,320 288,327 288,328 288,335 288,337 288,346 289,360 289,365 290,387 290,402 290,409 291,413 291,420 291,423 291,430 292,459 292,466 292,471 293,480 293,480 293,485 293,485 293,492 293,497 294,514 294,518 294,528 295,552 296,583 300,3 301,9 302,4 305,4 305,6 306,11 306,18 306,23 311,10 311,14 311,19 313,16 313,17 313,18 314,13 230 'ihm 3,22 19,138 19,141 19,147 24,4 25,22 25,27 38,7 44,80 51,14 52,47 52,47 61,102 81,15 98,40 106,67 106.69 109,73 109,75 118,63 131,56 148.70 156,140 159,66 177,35 202,16 203,25 205,45 223,15 227,1 227,3 229.10 229,12 258,6 258,13 263,20 272,20 277,10 277,12 278,51 279,57 281,128 281,132 281,137 284,227 285,259 288,338 288,351 289,372 289,379 290,407 290,409 291,425 291,426 293,479 294,503 296,575 296,575 296,580 297,587 304,29 304,40 311,17 63 3 ihm's 289,354 3 ihn 3,20 10,8 19,140 19,144 19,148 19,151 19,152 25,21 28,7 28,15 35,117 40,18 43,27 44,78 44,79 45,81 45,82 45,90 51,7 51,15 52,32 52,53 54,91 56,45 62,147 68,25 79,23 80,25 82,25 82,26 84,32 90,24 91,26 99,56 118,74 118,75 133,100 168,13 190,29 210,20 224,32 226,36 235,9 239,6 239,7 247,2 247,2 258,8 259,8 260,4 263,17 264,25 264,40 271,10 272,11 272,19 277,3 278,27 279,55 279,82 281,131 281,135 282,154 283,181 284,220 286,290 290,387 292,457 292,462 293,475 293,481 293,490 293,491 293,494 294,501 294,506 295,542 296,576 300,20 312,23 312,23 81 3 ihnen 14,34 45,84 55,13 56,54 56,57 133,110 205,32 228,5 265,12 272,12 288,327 288,332 288,340 297,592 297,593 306,8 3 sich 3,6 4,32 5,4 6,5 9,13 9,14 10,14 11,42 13,4 16,52 17,84 19,134 19,142 23,16 24,0 29,6 31,2 31,11 31,20

154

er-sie-es

33,53 33,55 33,58 34,96 36,4 36,12 38,12 39,25 40,16 40,24 41,27 41,31 43,47 45,86 45,87 48,70 49,17 51,13 51.19 55,9 55,12 58,16 58,20 59,32 61,107 67,7 67,13 67,16 68,45 69,23 77,4 77,15 77,18 77,21 81,1 81,12 81,14 81,24 82,32 85,18 88,7 92,20 97,10 97,24 100,6 101,6 101,16 103,60 104.20 105,42 105,47 106,55 107,17 107,19 109,62 110,8 112,8 114,11 116.16 117,54 118,67 118,84 119,109 121,38 122,7 122,8 122,25 128,24 131,28 131,30 131,36 131,47 131,52 133,104 134,128 140,49 141,73 141,80 141,82 141,84 143,14 144,35 145,72 145,85 146,10 146,24 147,26 148,62 148,66 148,86 150,38 153,35 153,38 154.77 155,92 156,135 158,40 160,89 163,38 164,64 164,70 165,100 166,8 167,30 169,30 169,34 169,38 170,66 170.78 170,85 171,91 171,108 172,8 173.10 173,11 174,33 174,44 175,69 176.2 176,15 176,18 179,3 184,2 184,24 187,14 189,9 190,48 191,9 191,14 192,34 192,47 200,32 200,38 200.47 204,8 204,15 205,30 205,31 205,44 205,46 206,20 206,24 207,30 207,34 207,54 207,55 207,56 208,73 208,74 210,8 210,22 210,26 213,28 213,30 213,32 213,37 213,38 214,74 215,120 216,20 216,22 216,23 217,39 219,92 221,31 223,6 223,27 224,30 225.21 227,3 227,4 228,5 228,6 229,4 229.11 230,6 231,4 231,6 231,12 232.17 234,37 235,6 236,4 236,7 236,9 236.12 236,14 237,32 238,5 238,17 239.3 256,2 258,11 258,16 260,8 263,17 264,33 264,38 264,43 266,22 266,23 272,17 274,11 276,2 277,24 278.48 279,73 280,95 280,101 281,146 282,156 283,202 286,269 286,276 288,336 289,356 290,383 290,408 290,408 294,502 294,509 294,524 296,563 298,16 305,4 307,40 309,3 311,17 311,21 314,16 249 3 sich's 209,17 3 sie 3,10 3,14 3,16 4,31 5,8 5,10 5,11 8,10 8,11 9,17 10,18 11,49 11,51 13,14 13,20 14,27 14,29 14,32 14,38 15,4 16,31 16,45 16,49 16,53 17,60 17,69 17,70 17,73 17,82 17,87 17,88 18,89 18,94 18,97 18,101 20,153 20,160 20,161 20,164 20,175 23,11 25,18 26,9 26,15 28,19 29,8 31,12 31.20 32,26 32,30 33,71 33,79 40,23 42,17 44,73 46,16 47,43 49,4 49,14 49,25 49,25 50,32 451,16 51,19 453,71

er-sie-es 453,74 53,80 55,8 55,20 56,42 56,44 56,48 56,49 56,52 56,53 56,62 56,62 56,64 57,66 57,67 57,68 57,74 58,27 64,1 64,3 64,4 64,6 68,46 75,15 76,29 76,31 77,9 77,14 77,16 79,15 79,16 79,21 81,23 83,15 88,6 88,12 88,16 88,19 92,4 94,6 96,28 97,8 99,55 103,63 104,H 105,44 107,11 109,68 111,27 111,30 111,56 113,27 113,30 113.56 116,11 117,44 122,14 122,16 124.57 129,31 130,24 131,52 132,64 132.66 133,109 136,46 137,79 138,98 138,102 138,110 140,36 141,84 141,88 145.67 145,67 146,13 146,14 148,64 149,20 152,20 155,100 155,109 155,112 157,21 158,52 160,100 162,20 163,50 164,58 166,22 166,26 167,28 168,19 169,44 169,47 170,87 171,112 174.47 174,48 174,51 175,68 176,22 176.23 177,28 177,35 177,37 178,59 180,37 180,48 184,10 185,38 185,42 185.45 185,46 186,63 190,30 191,10 193,63 197,1 197,25 199,24 200,44 200.48 200,48 202,4 202,21 202,23 203,25 203,30 204,7 204,21 204,21 205,27 205,31 205,38 209,23 214,98 218,63 218,67 218,78 221,55 221,60 224,53 225,8 226,45 227,1 228,1 228,2 228,2 228,3 228,3 228,4 228,4 228,6 229.2 231,10 235,7 238,2 240,6 241,6 242,1 243,3 243,3 243,4 243,5 245,5 245.5 245,8 253,2 253,6 255,2 261,5 262,1 262,2 263,18 266,10 266,23 271,7 271,14 272,9 273,30 274,3 274,9 274,11 274,13 274,15 275,1 275,3 278.46 280,88 280,89 280,90 280,91 282,151 283,182 283,199 286,274 287,312 288,330 288,342 288,348 288,351 290,391 290,404 291,426 291,433 291,434 292,444 294,509 294,512 294,523 295,532 295,556 296,562 296,564 296,570 297,589 298.13 298,14 298,15 298,15 298,17 298.18 298,18 298,19 299,5 300,15 302.6 304,28 307,26 308,6 311,7 311.19 314,1 314,2 300 Sie 151,70 220,12 vi 3er 336,26 353,27 353,27 354,23 354,24 379.24 395,20 398,22 401,32 409,4 425,23 434,23 452,12 452,15 452,20 453,15 464,24 495,9 508,7 510,1 518,4 518.14 519,25 575,11 580,15 581,8 583,14 583,30 615,26 29 3 es 379,9 398,22 398,24 405,25 426,2 426,4 430,29 452,10 452,19 487,23 490.3 502,1 502,3 502,4 502,16 506,1 508,1 509,20 510,34 517,25 517,30

er-sie-es 518.2 519,23 549,13 553,9 555,18 581,13 583,23 589,21 595,3 596,30 610,15 616,5 621,17 622,35 635,5 36 3 ihm 354,24 361,19 366,4 389,20 398.23 452,11 551,1 554,30 579,16 582.29 605,25 615,33 616,4 622,11 3 ihn 395,20 398,24 408,32 425,25 425.26 434,16 490,7 573,29 581,17 589,31 591,19 'ihnen 509,7 'sich 379,9 399,18 399,34 400,26 418,7 424.27 430,27 431,7 451,32 452,1 452,12 488,32 506,9 509,16 516,23 516.24 517,23 520,20 581,11 581,12 581.20 584,1 584,2 589,24 605,25 3

610.21

26

sie 353,3 379,24 408,26 416,29 434,2 436.30 452,3 452,4 452,15 506,3 506,4 506,5 507,26 508,5 514,14 514,15 514,22 540,8 540,9 548,25 589,18 589.31 590,1 591,14 605,26 606,16 608.3 608,3 629,24 29 3 2 er 9,16 12,20 12,22 13,36 14,6 19,2 22,4 22,14 22,16 24,10 26,10 30,14 30,17 30,18 31,39 31,41 31,45 32,14 32,17 34,25 36,25 37,11 39,9 39,10 40,26 41,10 41,15 42,26 43,9 44,6 48,55 48,58 48,61 49,14 50,26 50,31 50,33 51,14 52,26 52,31 52,50 52,51 53,54 55,35 57,26 62,18 62,21 63,26 67,10 67,11 67,12 67,13 67,22 67,23 68,10 68,12 68,23 72,46 76,48 78,99 79,118 80,8 80,25 80,26 89,93 91,46 91,48 92,78 92,80 92,88 93,89 93,89 93,91 93,107 94,131 94,143 94,146 94,146 94,147 96,12 96,23 97,31 98,80 105,66 105,74 105,76 105,78 105,84 105.87 105,91 105,92 107,127 107,128 107,131 107,133 107,148 108,182 108,183 108,186 119,29 119,49 120,66 123,15 123,18 123,19 124,28 125,61 125,62 125,65 129,110 129,110 129,115 132,64 132,69 132,74 132,76 132,78 132,81 135,71 135,73 135,76 137.28 137,35 137,40 137,42 141,95 142,24 143,29 143,36 144,62 144,70 144,73 144,83 144,84 144,87 144,89 146,127 146,130 146,131 146,134 146,144 146,155 146,156 147,172 148,202 149,10 149,27 150,47 150,51 155,71 156,101 163,60 163,61 167,85 167.88 167,89 168,100 168,106 169,133 169,152 170,166 170,185 171,210 175,80 175,85 175,88 175,89 176,100 176,106 177,133 178,166 181,139 181,140 182,173 182,176 182,176 183,192 185,139 185,140

er-sie-es

155

186,173 186,176 186,176 187,192 188,3 190,22 190,27 191,43 191,46 191,56 192,62 192,65 193,10 194,51 195.10 196,50 198,50 201,7 201,8 201,9 202,11 202,12 202,18 202,21 202,23 203,32 204,9 212,52 214,111 215,137 217,25 219,83 220,18 226,11 227,25 230,35 243,32 258,41 261,5 263,35 263,37 265,11 271,2 273,1 273,2 273,2 273,3 273,4 273,4 278,18 284.11 285,11 285,11 286,3 289,2 291,7 291,8 300,8 302,5 307,3 317,7 317.9 317,10 317,13 325,4 325,8 325.10 325,10 325,12 329,10 332,10 333,9 333,10 335,14 t347,2 t347,4 1347,5 350,10 351,13 364,5 364,7 364,15 364,20 365,21 365,24 365,27 365,32 368,7 368,8 368,12 368,16 368,17 368,22 372,18 273 Er *4,33 3 ers 41,9 43,10 84,10 97,34 144,90 167,87 175,87 3 es 4,45 6,4 6,19 7,25 7,28 7,28 7,31 7,46 9,9 12,18 12,22 13,27 14,14 14,19 16,2 20,3 22,3 24,1 24,4 24,11 24.13 25,32 26,1 26,4 26,11 26,13 27.32 30,6 30,17 31,26 31,26 31,49 31,51 32,6 32,7 33,14 35,14 37,1 37,7 37,15 39,2 39,10 39,18 39,23 39,24 40,30 40,37 41,2 41,10 41,18 41,23 41,24 42,30 42,34 42,37 43,2 44,10 44,11 44,15 45,25 46,12 47,31 47,48 47,50 48,55 48,58 48,61 48,62 49,2 49.14 49,15 51,2 51,12 51,14 51,15 52,49 53,61 53,69 53,71 54,13 55,28 55.33 55,39 55,42 57,35 60,22 62,5 64.5 65,25 66,5 67,9 67,9 67,18 67,18 67,21 68,18 68,18 71,6 71,8 71,10 73,65 73,91 73,93 73,94 74,103 74,105 75.6 75,8 75,10 75,13 75,15 75,21 77,59 77,71 77,81 78,101 78,105 78,106 78,114 78,115 80,8 80,18 80,19 81,42 82,89 83,94 84,5 84,6 84,6 84,13 84,19 84,26 85,32 85,34 86,5 86,10 86,11 86,16 86,19 86,21 88,65 89,103 89,105 90,23 90,26 91,27 91,28 91,39 91,42 91,43 91,43 91,46 92,66 92,68 92,69 92,73 92,75 92,77 92,87 92,88 94,136 95,150 95,152 96,6 96,7 96,9 97,38 97,54 97,56 98,75 98,77 98,81 99,96 99,101 104,33 104,57 105,73 106,100 106,108 106,111 106,115 107,128 107,133 107,146 107,158 108,161 108,186 108,192 110,231 110,233 110,234 110,235 110,241 110,241 117,9 118,19 119,38 119,56 120,63 123,8 124,34 124,46

156

er-sie-es 124,47 125,56 125,71 126,38 127,50 127,60 128,84 129,108 131,28 131,40 131,47 131,48 131,49 132,71 132,72 134,28 134,53 135,60 136,20 137,24 137,35 137,36 137,43 138,23 139,31 139,54 141,113 141,116 141,117 142.24 143,41 143,43 143,47 145,96 145,105 146,133 146,153 147,181 148,197 148,206 148,217 149,5 149,15 149,20 150,41 150,52 150,54 150,60 151,62 151,69 151,86 152,94 152,95 152,96 152,98 153,1 154,48 155,60 155,83 157,1 158,50 159,62 160,95 161,1 162,50 163,62 163,73 164,97 165,20 166,46 167,68 167,73 167,78 167,79 167,89 167,92 168,112 168,113 168,115 168,119 169,128 169,129 169,144 169,152 170,174 170,176 170,177 170,178 170,186 171,206 171,219 173,20 174,46 175,73 175,74 175,89 176,92 176,108 176,112 176,113 176,115 177,143 177,152 179,20 182,167 182,177 182,182 184.20 186,156 186,177 187,182 188.25 189,30 189,40 189,56 190,22 191,33 191,50 191,51 192,63 192,68 192.70 193,1 193,7 193,10 193,11 193,14 193,15 193,17 193,21 193,23 194,28 194,45 195,10 195,11 195,13 195.14 195,16 195,20 195,22 195,27 196,44 197,20 197,27 198,44 201,3 203,24 203,32 204,2 204,5 205,6 205,6 206,17 208,8 208,10 209,7 210,5 211,7 212,27 212,54 213,58 213,70 214,99 215,121 216,142 216,151 216,153 217.1 217,22 217,23 218,29 218,45 219,58 219,59 219,60 219,65 219,69 219.71 219,76 219,77 219,79 219,82 220.3 220,4 220,16 221,27 221,28 221,30 222,2 222,5 222,18 222,21 222,23 222,28 223,30 223,33 223,33 223,35 223,36 223,42 223,55 224,70 225,89 225,94 226,12 226,15 227,20 227.21 #228,0 228,2 228,8 228,10 229.15 229,22 230,28 230,38 231,21 241,23 241,29 241,33 242,2 242,3 242,10 243,48 243,60 244,119 245,143 247,17 249,17 251,29 253,38 261,2 262.16 262,19 262,21 263,47 265,1 265.4 278,3 278,16 278,23 282,2 282,4 282,9 284,15 285,6 285,12 286,1 288,1 290,3 290,3 291,3 291,3 294,6 295,4 295.5 297,8 299,3 309,2 311,4 317,7 324.2 324,2 324,7 324,10 325,13 327,4 328,2 328,6 328,18 330,1 333,1 333,12 333,15 333,21 333,23 335,8 336,5 338,13 t345,3 346,6 1347,1 348,1

er-sie-es 350,8 351,3 352,1 357,2 359,3 360,1 360,3 365,26 367,2 367,3 367,5 367,6 367,8 370,20 372,5 372,23 372,23 372,23 372,25 373,3 373,8 373,17 373,19 508 3 ihm 9,20 12,6 12,18 12,23 12,24 14,17 14.19 16,6 16,7 16,8 20,20 30,9 30,10 30.20 32,13 37,15 37,18 37,18 39,3 39,12 39,20 41,3 43,3 43,12 52,35 55,27 55,28 55,32 55,33 55,33 57,27 60,7 61,26 63,26 67,9 67,11 68,9 68,11 71,7 71,11 75,7 75,11 81,47 87,49 88,65 88,66 89,94 92,76 92,77 92,79 97,37 97,38 98,86 104,44 105,73 105,90 107,128 107,130 107,134 107.150 107,157 108,184 108,187 114,17 123,7 124,46 131,30 132,80 134,30 137,25 137,48 141,113 141,115 142,19 144,65 144,75 144,79 145,121 146,128 147,159 149,11 149,22 149,27 150,41 153,17 157,17 161,17 163,71 169,155 171,208 171,211 177,147 201,6 203,24 203,30 204,4 204,7 204,7 210.3 211,4 219,81 224,67 238,54 261,2 265,10 266,4 289,4 289,6 289,6 324.11 325,6 340,21 365,29 365,38 365,39 367,10 368,19 368,20 370,7 370.12 374,3 121 3 ihn 12,22 24,5 24,6 26,5 26,6 32,14 37,11 37,15 46,16 47,28 47,40 48,57 48,62 49,15 51,15 55,30 55,30 57,30 64.21 64,21 67,24 71,14 71,15 75,16 75,17 87,34 92,88 99,100 104,48 105,74 105,81 105,85 106,116 107,133 114.15 114,16 119,58 137,29 142,24 142,26 143,36 144,66 144,72 144,73 148,213 150,38 156,96 159,74 159,78 159,81 160,90 167,72 167,89 169,140 169,154 175,72 175,89 177,140 177,154 185,137 201,4 202,5 204,5 212,30 214,109 215,137 222,16 230,33 230,35 256,27 258,31 271,5 280,3 325.16 327,15 368,15 368,21 370,3 78 3 ihnen 7,48 17,10 31,34 44,3 44,19 47,49 52,51 53,55 74,95 83,96 86,12 88,70 92,74 92,77 93,115 104,38 107.151 108,172 108,190 125,58 145,98 168,98 168,100 168,107 169,130 176,98 176,100 176,107 177,130 182,190 183,192 187,192 217.16 228,5 233,31 234,31 238,31 249.4 250,8 279,26 351,4 351,16 351.17 357,2 44 3 sich 4,25 7,30 7,30 9,2 10,46 14,6 14,14 14,16 16,2 16,12 20,13 20,13 26.9 28,7 28,20 29,14 29,20 30,9 30.10 30,17 31,26 31,34 31,40 32,6

er-sie-es

er-sie-es 32,6 32,10 32,16 32,19 33,15 33,20 33,24 34,28 35,16 35,18 35,20 35,22 35,24 36,28 37,5 39,15 39,18 41,18 46.11 47,42 48,60 50,32 50,34 52,32 52,50 53,55 53,57 53,59 54,22 57,28 60,23 64,9 64,14 66,14 67,18 67,20 68.12 68,18 68,20 72,43 73,70 73,80 74,102 76,45 77,79 77,79 78,90 80,24 81,30 81,34 81,56 81,57 81,58 82,76 82,87 86,6 86,9 86,15 87,42 89,89 89,93 91,28 93,96 93,102 93,104 97,47 98,71 99,92 99,95 99,104 103,6 104,31 104,51 105,94 106,118 106,123 107,154 107,155 108,162 108,163 108.178 108,182 108,183 108,183 109,220 110,243 110,259 110,259 111,265 111,277 111,292 118,26 123,7 123,10 123,19 124,50 126,38 131,41 132,68 137,32 137,38 139,35 139,40 139,42 139,43 139,50 140,60 142,13 143,30 144,85 145,117 147,157 147.179 147,188 148,192 153,9 156,96 157,9 158,56 159,67 159,69 159,87 161,9 163,75 167,70 169,135 169,141 170,167 171,195 171,196 173,20 175,70 177,135 177,141 178,167 179,20 182,179 184,20 187,179 190,23 191,30 191,54 193,15 193,17 194,50 195,8 195,14 195,16 196,49 198,49 201,3 205,5 208,6 210,5 214,115 216,154 217,26 218,45 218,54 219,66 223.44 223,56 223,58 224,61 229,15 232,27 232,31 233,17 234,17 237,17 237,27 238,30 238,35 238,40 238,47 238,48 238,50 250,23 251,37 252,20 256,14 256,24 257,12 257,27 258,42 258.45 269,1 269,3 269,20 272,2 272,2 273,1 273,2 273,4 278,1 278,2 278,3 278.8 278,12 278,14 278,24 279,39 279,42 280,2 281,12 281,14 281,15 282.6 282,8 283,2 283,3 283,4 283,5 283.7 283,15 284,1 284,3 284,4 284,8 284.9 284,10 284,11 284,14 284,15 285,6 285,10 286,5 286,7 287,2 287,3 288,6 290,4 291,2 291,5 291,7 291,7 291.8 293,2 293,5 293,6 294,4 294,12 295.1 295,7 295,7 295,8 298,1 298,4 299.2 299,3 299,4 299,10 301,4 301,8 302,1 302,1 302,2 302,3 303,6 304,1 305.1 307,3 307,8 308,3 309,2 309,4 309,5 309,8 310,1 310,5 310,6 311,1 311.2 312,2 325,3 337,14 345,11 346,4 348.3 350,9 351,4 351,7 351,8 351,9 351.13 353,1 353,3 353,7 359,3 359,4 367.14 368,12 369,25 370,4 370,7 370,18 370,22 370,25 372,17 373,13 373,25 325

3

157

sie 3,5 3,6 3,6 4,25 4,26 4,35 4,41 6,12 7,28 8,55 10,32 10,44 10,48 10,49 10,50 12,8 12,11 13,29 19,21 20.2 23,6 24,15 26,15 28,1 28,10 28,10 28,14 28,17 29,13 29,15 30,13 30,14 31,29 31,50 35,15 35,22 39,23 40.33 41,23 42,33 42,39 46,5 47,51 48,59 49,5 49,5 50,30 50,30 50,33 50.34 50,38 50,38 50,40 50,49 50,52 51,5 51,5 51,20 51,21 52,30 52,30 52,33 52,34 52,40 52,43 52,45 52,49 53,53 53,55 53,63 53,66 53,71 57,52 60.3 61,27 71,2 72,37 72,39 72,42 72,51 73,71 73,89 73,91 73,93 74,96 75,2 76,41 76,41 76,44 76,53 77,64 77,75 77,76 78,86 78,101 81,52 82,83 82,90 82,91 82,92 83,95 83,96 84,25 86.9 86,12 88,66 88,77 89,94 89,104 90,21 90,22 90,24 91,29 91,31 92,61 92,73 92,75 92,76 92,82 93,98 93,99 93,103 93,111 93,113 94,119 94,123 94,125 94,126 94,141 94,143 96,2 96.10 98,73 98,75 99,96 103,19 103,25 104,28 104,32 104,36 104,39 104,42 104,45 105,66 105,87 105,89 106,113 107,143 107,148 107,159 108,164 108,170 109,200 109,202 109,203 110,226 110,236 110,243 118,10 118,11 118,14 118,17 118,17 118,18 118,21 118,21 119,35 119,37 119,45 119,50 120,71 120,71 123,8 124,43 125,55 126,40 127,68 128,96 128,100 130,17 131,47 131,48 131,49 132,85 133,17 135,67 137,45 138,23 139,40 139.50 139,50 139,52 143,44 145,114 145,119 146,146 146,151 147,187 147,187 149,1 149,3 150,34 150,50 150.51 150,52 150,56 150,58 150,58 151,74 152,107 153,4 157,4 158,54 158,58 159,59 161,4 163,72 163,73 163,77 164,93 167,63 167,68 167,72 167,74 167,81 167,91 168,94 168,95 169,135 169,141 170,173 170,174 170,176 171,189 171,195 171,214 175,63 175,68 175,72 175,81 176,91 176,94 176,95 177,135 177,141 182,166 182,169 182,181 185,137 186,169 187,181 189,41 190,24 191,33 191,58 201,1 203,29 207,8 207,12 209,3 211,25 212,40 212,41 212,46 213,72 213,76 214,87 214,94 215,130 216,154 216,159 217,2 217,4 217,15 218,55 220,1 222,6 223,34 224,61 224,71 224,72 225,87 225,88 225,92 228,3 233,24 233,32 234,24 235,32 237,24 238,32 238,36 238,44 240,20 242,14 242,23 244,72 244,117 245,143

158

er-sie-es

246,13 247,13 254,9 265,7 269,3 278.11 278,22 279,25 282,5 284,3 290,2 300,2 301,2 311,2 311,4 311,7 312.6 317,5 321,8 322,10 322,12 322.13 322,17 322,20 337,2 340,10 350.12 350,13 351,3 351,6 351,7 351.14 351,14 352,2 352,2 357,1 357,1 357.2 365,21 t366,5 t366,8 367,14 367,16 372,25 373,11 373,11 373,16 373,21 374,1 348 Sie 282,1 348,6 v2 3er 402,16 410,5 411,24 425,11 425,14 444,29 446,3 457,21 458,27 463,33 464.3 480,30 483,6 521,24 529,28 533.7 533,9 533,9 544,15 544,23 545,25 556,4 570,8 579,4 601,13 601.23 603,1 683,30 683,31 684,1 684.4 706,32 724,3 739,34 750,22 773,16 832,14 832,21 832,22 835,22 853.5 986,30 989,14 43 3 ers 668,30 3 es 386,20 398,25 398,30 402,21 418,9 418,28 429,2 442,23 442,25 452,9 465.10 467,29 477,15 478,13 500,31 504.11 505,33 507,8 529,30 530,7 534.25 544,10 544,32 549,30 551,11 551,11 552,18 553,34 554,2 556,15 570.13 576,13 579,3 580,35 582,4 582.26 582,33 583,4 583,10 586,6 587,26 593,27 596,27 600,12 600,12 601.18 602,7 602,14 603,4 605,10 605.21 606,12 606,14 606,15 606,26 608.16 608,16 640,14 644,34 655,22 664.6 668,16 668,24 668,31 671,11 672.17 673,33 674,13 683,28 683,30 687,13 688,3 690,24 692,32 692,34 699.13 699,14 699,21 699,22 699,29 701,5 702,11 703,30 707,3 728,24 745.14 750,29 751,18 773,8 782,18 782.22 808,10 820,13 820,18 822,18 841.10 843,29 845,17 850,26 853,4 877.5 886,13 930,5 986,3 104 3 ihm 410,7 457,17 459,21 463,31 490.24 501,28 533,18 544,16 635,25 655.6 683,19 683,31 706,3 745,4 773,9 785,17 832,18 839,17 3 ihn 402,16 424,30 457,19 482,5 489,6 501.19 501,20 530,5 532,31 533,14 542.23 544,12 608,6 655,18 683,20 684,4 693,20 724,35 750,26 750,29 832,28 892,15 989,16 23 3 ihnen 392,7 483,7 489,27 490,22 570.20 601,6 601,11 601,18 670,26 688.11 728,24 782,18 788,26 865,23 3 sich 385,27 386,20 401,17 404,33 409,35 410,9 432,20 432,32 437,23 442,10 452,33 453,10 453,12 453,20

er-sie-es 453,20 454,14 462,32 468,14 521,31 530.11 536,15 577,19 583,4 596,11 600.12 605,13 605,35 606,21 636,8 636,15 640,20 641,34 645,35 668,1 673,18 683,25 683,29 683,30 689,35 690.27 692,32 692,32 728,6 745,14 751,20 753,2 773,1 775,32 779,14 780.28 782,29 801,14 820,11 820,13 834.18 837,23 869,8 877,34 893,28 893.29 903,1 989,16 989,26 63 3 sichs 625,15 3 sie 392,6 392,28 397,33 398,20 406,2 438,15 438,22 463,32 467,21 482,5 483,10 483,10 483,23 487,15 487,19 488,9 493,26 494,12 529,23 529,28 530,7 530,34 550,4 550,9 551,13 551.19 569,30 570,10 570,10 570,15 570,15 570,20 571,21 582,9 582,9 582,18 582,20 582,21 582,24 582,29 582,32 587,1 596,11 596,13 597,16 601,6 601,27 601,29 602,35 604,1 624,34 634,29 635,6 637,31 645,10 646.22 646,23 646,26 667,19 667,19 672,18 672,25 683,24 683,28 684,5 684,9 690,9 691,22 699,16 699,17 726,6 776,31 776,35 777,9 779,20 782.23 810,21 832,11 833,3 835,12 853,14 868,14 879,1 879,1 879,7 879,26 886,6 87 Sie 856,26 3 3er 534,25 535,73 536,97 t572,20 t572,21 t575,8 3 es 532,2 532,6 534,27 534,35 534,54 535,60 535,65 535,69 537,127 537,141 537,145 537,151 538,156 t572,20 3 ihm 535,70 536,95 536,96 3 ihn 533,15 535,74 535,80 537,146 t572,20 3 ihnen 532,4 3 sich 532,5 533,12 535,78 535,83 536,99 536,99 536,113 571,19 575,15 3 sie 534,29 536,109 537,143 537,145 571.20 571,20 571,21 t575,6 575,18 7 3es 481,2 481,4 3 sich 481,1 Esel 2 gehet . . . ein Esel auch dem braunen Schleier nach 252,3 Esse 2 in solcher Esse wird dann auch alles Lautre geschmiedet 144,81 essen -» Abendessen uneßbar 1 'gegessen 43,31

etlichetlich1 3etlich 14,35 3 etlich' 14,37 14,43 etwa 2 etwa etwas 2 'etwas 247,6 Etwas 3 v2 etwas

105,65 66,21 158,56 170,172 228,19 333,20 t345,2 357,5 374,3 373,24 575,26 605,33 726,35

euer 1 3euer 10,14 11,39 11,41 13,1 13,6 13,18 41,30 41,32 48,63 275,6 3 euern 11,32 11,62 160,96 226,38 3 eure 13,2 61,110 62,136 62,141 68,47 212,13 224,53 226,27 226,28 226,45 3 eurem 29,28 48,64 144,47 225,26 3 euren 10,18 10,26 11,62 28,5 59,39 61,111 61,113 63,153 63,158 257,6 3 eurer 1,1 1,23 12,64 67,14 154,78 155,89 *308,9 3 eures 10,25 11,58 12,65 36,6 224,28 vi 3eure 596,21 2 3euer 55,49 *55,49 129,110 149,14 370,9 3 euere 20,2 3 euern 109,207 wenn ihr die Euern a l l . . . schmäht 20,1 3 eure 71,15 109,208 149,18 W e n 71,17 109,223 W e r 16,9 111,282 128,77 3 eures 83,106 154,33 158,35 162,35 Eures 128,100 v2 3euere 420,11 3 eure 396,20 3 eurem 882,25 3 3eurem 536,116 Eugenius 1 noch sehen Eugenius Siegerfaust. 59,37 zu sehen Eugenius Siegerfaust. 59,42 zu schauen Eugenius Siegerfaust. 63,161 2 . . . Eugen . . . 328,15 Eule 1 wo der Eule G e h e u l . . . ihnen entgegenruft 56,56 2 und die Eule, wohlbekannt der Schriften spricht, heischern Fraun gleich in zerstörten Städten. 253,33 Euphrat 2 ihr Städte des Euphrats! 115,1 eungv2 Eurigen 420,5 571,14

159

Eurotas Eurotas v2 Eurotas 437,24

Euter 2 und an der Wölfin Euter . . . gewöhnt, zu trinken, Findlingen gleich 240,4 Evan 1 froh und wild, wie Evans Priesterin 157,26 Evier 2 wiewohl Herakles Bruder auch des wiewohl Herakles Bruder auch des wiewohl Herakles Bruder auch des

Bruder Eviers Bruder Eviers Bruder Eviers

. . . du bist 154,53 . . . du bist 158,52 . . . du bist 162,55

Evios v2 Evios 604,22 ewig 1 doch der ewge Keim entfaltet bald zu neuer Blüthe sich. 172,7 bebt' ich oft auf zum Ewgen 26,14 wo ewger Lohn, wo Seeligkeiten krönen. 2,4 nur Weißheit, die mir ewig bleibt. 5,20 auf ewig immer flieht! 13,16 welches ewig keine Menschenlippe spricht 15,22 ewig schwebt vor mir der schwarze Sterbetag - 16,32 ewig, ewig seelig vor dir stehn. 20,172 ewig, ewig 20,172 ewig in Nacht gehüllt 28,14 war' ich doch ewig fern von diesen Mauren des Elends 29,22 als stünde sie ewig so? 32,26 diese Felsen - büken die stolze nicht hinab ins Thal, als blieben sie ewig so? 32.30 ewig ist 32,36 ewig ist, ewig des Menschen Seele. 32,36 dann ewig i s t . . . des Menschen Seele. 33,79 wann Erdentand und Menschendruk auf ewig verschwunden ist 34,98 sein Wort ist ewig, wie sein Nähme 35.115 ewig ist, ewig des Menschen Seele. 35.116 ewig ist, ewig des Menschen Seele. 35,116 ewig niemals wahr zu werden 47,47 ras' ich ewig? 49,1 Höllenflamme? wilt du ewig brennen? 50.31

160

ewig

du hast ihn auf ewig wiedergefunden 54.91 ewig umlächelt von hoher Elisiumslust - 54.92 wann werd ich siegestrunken dich umfahen und ewig ruhn? 75,4 wann werd ich siegestrunken dich umfahen und ewig ruhn? 76,36 des Nähme . . . im Herzen der Edlen noch ewig, wie Gottes Gestirne steht 85,23 ewig und ewig 90,1 ewig und ewig so die Knabenschritte . . . täglich zu wandeln 90,1 soll ewig trauern mich umwölken? 90,15 s o l l . . . ewig mich tödten die zornge Sehnsucht? 90,16 zwar glühet im Busen mir die Flamme rein und kün, und ewig - 98,43 dein Auge . . . mich allmächtig, ewig an dich band! 129,28 die schuff und ewig schaft. 132,88 ewig bin auch ich dir unterthan. 137,72 wir geloben, ewig Priestertum der Königin! 138,108 ewig sei ergrauter Wahn vergessen! 138,113 ewig sei vergessen und vernichtet, was ich zürnend vor den Göttern schwur 141,61 ewig brüderlich verbunden 141,79 das Vaterland . . . ist ewig nun, wie seine Seele, sein! 148,68 in ewig jungem Leben 152,9 von diesem Trone donnert ewig kein Gericht 155,107 ewig ist die Klage stumm! 156,137 ewig tönts in dieser Seele nach 157,22 ewig in der Schöpfung Regionen 157,23 in nahmenlosen Wonnen feiern ewig Weltendich 171,106 in der Jugend Stralen sonnen ewig alle Geister sich 171,108 ewig trägt im Mutterschoose . . . dich und mich die stille, große, allbelebende Natur 172,1 ewig, wie der Vesta Flamme, glühte Muth und Liebe dort in jeder Brust * 180,29 wie die Frucht der Hesperiden, blühte ewig dort der Jugend stolze Lust. 180,32 ewig muß die liebste Liebe darben 192,57 ewig bist du und bleibst meiner Geliebtesten Bild. 209,22 keusch bewahrt in bescheidener Knospe, blühet ewig ihnen der Geist 265,11 51

ewig sie stand vor ihm, mit abgelegter Hülle, voll Ernstes da, die ewige Natur 177,36 die ewige Veste seiner Gedanken stürzt' 235,9 send' ihr, freundlicher Geist, ewige Jugend herab! 243,2 dann Freundin - lohnet auch F r e u n d s c h a f t . . . der Ewige. 64,12 da schlössen wir unsern Bund den schönen, seeligen, ewigen Bund. 60,85 da schlössen wir unsern Bund, den schönen, seeligen, ewigen Bund. 62,133 die Nacht in ewigen Wäldern 144,26 von den ewigen Wächtern geschirmt 144,49 rinnt aus deiner ewigen Fülle die beseelende Luft 204,8 in der ewigen Halle des Vaters! *205,28 das heilige Grün, der Zeuge des ewigen, schönen Lebens der Welt 207,41 die ewigen Bahnen lächelnd über uns hin zögen die Herrscher der Welt 209,1 in der ewigen Ordnung niemals irre dich macht 237,34 trage sie vor des Ewigen Thron 8,11 dein Kommen und dein Scheiden ist Wiederschein vom Tron des Ewigen 33,63 der Seegen des Ewigen lohnet dich nur 87,75 wo mein ewiger Gram jeglichen Stundenschlag . . . begrüßt. 27,6 ewiger, als mein Nähme, die tausendjährige Eichen! 56,39 und die seeligen Augen bliken in stiller ewiger Klarheit. 265,15 mir entströmt der Schönheit ew'ge Fülle 132,67 daß ew'ge Jugend nur drüben im Elysium gedeiht 174,49 bis aus der Zeit geheimnißvoller Wiege des Himmels Kind, der ew'ge Friede geht. 178,72 Chronos! in dem ew'gen Lauf 104,15 wurzelnd in dem ew'gen Weltenplan 116,20 wenn unter Nacht und Schlaf Verkündiger des ew'gen Lichts erschienen 177,51 du, in ew'gen Harmonien frohvollendete Natur! 217,55 die Pflanzen, seiner ew'gen Jugend lächelnde Kinder, aus dir geboren. •263,7 aus dem Borne ew'ger Lust und Schöne 170,88

ewig

ewig himmelhoch Gebirg, deß tausendjähr'gen Scheitel ew'ger Schnee . . . kränzt 174,30 vi 2ewgen 453,13 2 ewger 626,13 2 ewig 353,9 353,9 480,14 489,23 511,4 2 ewige 368,7 400,3 502,4 2 ewigen 521,4 581,3 Ewigen 354,11 354,16 2 ew'ge 480,7 2 ew'gen 436,26 2 denn ewig wohnen sie . . . die Heiligfreien. 8,55 von den Götterlosen ewig hinab in die Nacht verwiesen? *35,4 lebten . . . innig und ewig um uns. 72,40 um uns innig und ewig vereint 76,42 selber aber besteht, ewig, in freiestem Geist. 91,30 sie sagen mit Recht, er . . . führe des Himmels Gestirn ewig hinunter, hinauf 94,144 ein Räthsel ewig füreinander 169,140 ein Räthsel ewig füreinander 177,140 damit sie n i c h t . . . der Mutter ewig sizen im Schoose. 214,92 wandelt ewig freigegeben . . . frei in stiller Selbstgewalt... unter euch ein . . . 316,3 daß Sie doch ewig mit diesen unbekannt blieben! 348,6 von Zeilons Gedüfte sind ewig die Lüfte der Gärten durchweht 1366,15 die ewige Sonne goß ihr verjüngendes Licht 14,24 ihr einigen drei, die walten und lieben, ewige Götter! »83,100 Wahrheit schenkt aber dazu den Athmenden der ewige Vater. 236,65 ewige Lust zu Leben 334,1 kränzt mit ewigem Laub . . . die Hügel eurer Todten umher 111,281 was hier wir sind, kan dort ein Gott ergänzen mit Harmonien und ewigem Lohn und Frieden. 268,4 mit eurer ewigen Jugend 16,9 es gährt und wankt in den ewigen Schranken 96,7 die ewigen Götter sind voll Lebens allzeit 148,198 daß nemlich der Wille des ewigen Vaters viel dir gilt. 171,202 . . . ihr ewigen Besänftigungen . . . 235,47 bis zu des Tmolos goldglänzenden Bächen erklang ein ewiges Lied 140,75 v2 2ewge 399,24

161

2

ewgen 635,1 ewig 451,30 570,24 600,19 603,8 ewige 453,5 671,21 676,7 2 ewigen 550,11 567,21 571,28 644,16 2 ewiger 482,23 635,15 jezt ewigen Jünglingen ähnlich. 534,39 die Unerzeugten, Ew'gen sind kennbar alle daran 536,97 2 2

3

ewigbang 1 und Waffen wider alle, die athmen, trägt in ewigbangem Stolze der Mensch 264,42 ewigfroh v2 2 ewigfroh 483,17 ewigheiter v2 2ewigheiterer

729,5

Ewigkeit 1 Wiedersehen froher Ewigkeit! 20,176 der Seele Jubel ist Ewigkeit! - 34,102 der Seele Jubel ist Ewigkeit! 35,113 ihr Jubel ist Ewigkeit! 35,114 und deine Seele flieht vor den Schreken der Ewigkeit. 86,52 schwöre Liebe für die Ewigkeit 102,36 endlos, wie die Ewigkeiten fleußt der Freundschaft Silberquell. 108,47 in dem Schoos der alten Ewigkeiten 114,15 wie ein Traum verfliegen Ewigkeiten 115,47 Ewigkeiten währe ihrer Pole wilder Donnerklang. 116,11 vi Ewigkeit 354,35 2 so das Leben genießen, nicht unwürdig der Ewigkeit. t347,17 v2 Ewigkeit 684,1 893,29 3 nicht unwürdig der Ewigkeit. T569.12 ewiglebend 2 damit er schaffend, zerstörend, und untergehend, und wiederkehrend zur ewiglebenden, zur Meisterin und Mutter . . . zeuge 325,9 v2 2ewiglebenden 571,6 ewigteuer 1

ewigteurer Vater!

16,28

ewigvoll 1 aus dem begeisternden dem ewigvollen Becher der Natur 173,9 existieren 2 'existiren

353,18

exponieren 2 'exponirt

340,3

162

Fabel

Fahne

Fabel 2 unabsehlich seit jenem die Fabel. 181,158 unabsehlich seit dem die Fabel. 186,158 Fackel — Leichenfackel 2 und, mit Fakeln geschmükt, rauschen die Wagen hinweg. 90,2 v2 Fakeln 942,17 Fackelschimmer 1 und Fakelnschimmer schien' auf des Theuren Sarg 83,2

und die Fahnen ins Thal hinab im Morgenwinde wehn 280,93 2 im Winde aber oben stille krähet die Fahne. 372,4 im Winde klirren die Fahnen. 117,14 wir . . . hängen die Fahnen dem Siegsgott, dem befreienden auf 216,157 v2 Fahne 748,19

Fackelschwinger 2 indessen kommt als Fakelschwinger des Höchsten Sohn, der Syrier, unter die Schatten herab. *95,155 Factum 1 und sein Mann ist, wer ihm treulich das Factum erzählt. 229,10 fächeln — anfächeln 1 'fächelst 114,25 Fähre 1 die Pferde traten folgsam in die Fähre 285,242 fälschlich 2 Sie, Edler! sind der Mensch, von dem das Beste sagen nicht fälschlich ist 282,2 färben 2 'färbet 372,3 'färbt »186,164 Fäßchen 1 stiefmütterlich soll warlich nicht mein Fäßchen sein. 232,29 stiefmütterlich soll nicht mein Fäßchen fließen. 234,35 Fahne -* Heldenfahne Schlachtenfahne Siegesfahne Vaterlandesfahne 1 sie schändeten zum blutbeflekten Greu'l die Fahne meines Reichs - 88,17 die Fahne rasch voranzutragen 92,19 keine Fahne weht im Siegsgepränge 101,11

höhnt des Siegers Fahne Grab und Zeit. 130,8 Ruhm der Weisheit unbeflekter Fahne 133,95 schon fülen an der Freiheit Fahnen sich Jünglinge, wie Götter, gut und groß 147,25 zahllos weh'n der Tugend stolze Fahnen 160,103

fahren — daher- ein- er- herab- hin- vorüberweiter2 'fuhr 156,102 v2 'fahr 474,5 'fahren 703,12 'gefahren 878,2 Fahrt — Kahnfahrt 1 du s u c h s t . . . unter Stürmen, auf verwegner Fahrt 198,39 auf kühner Fahrt in's warme Morgenland! 226,40 müde seiner Fahrt 258,4 2 der Ruderer saß ruhig und lobte die Fahrt. 97,44 jezt möcht' ich die Fahrt der Edelleute nach Jerusalem . . . singen. 182,159 auch möcht ich die Fahrt der Edelleute nach Jerusalem . . . singen. 186,159 weil er feurigen Geist und gute Fahrt verheißet den Schiffern. 188,4 v2 Fahrt 655,24 falb 2 auf falbem Laube . . . # 208,0 auf falbem Laube ruhet die Traube 208,1 wenn grad . . . aus falbem Stein, die Wasser silbern rieseln 237,25 wenn im falben Kornfeld das Wachstum rauscht, an geradem Halm 206,9 falbigt 1 laß mich deine Lust, du falbigte Rebe, vergessen 55,19 Falke 1 ehrerbietig senkten ihre Flügel... Falk und Aar 157,10 hoch in heiterer Luft siehet der Falke sich um. 207,54 Felsen hat der Falk' erschwungen 169,29 2 hoch in heiterer Luft siehet der Falke sich um. 81,56 aber da wir träge geboren sind, bedarf es des Falken 220,16 falkenglänzend 2 wie Wagenlauff uns falkenglänzend, oder dem Thierskampf gleich 241,24

163

Fall

falsch

Fall — Einfall Zerfall 1 Bäche stürzten hier nicht in melodischem Fall vom Gebirge 206,7 seiner theuern Stadt in ihrem Fall der stille Römer sang 280,111 vi Fall 396,14 2 noch klagen . . . seine Haine, den Fall ihres Geliebtesten 62,22

harren . . . der falschen Gruben viele des Wanderers 99,54 vi falscher 361,4 2 falsch anklebend der Heimath und der Schwere spottend 214,90 wer richtet denn izt? . . . ein Natterngeschlecht!... feig und falsch 318,8 daß der erste Blik, der uns so oft täuscht, vorzügliche Menschen selten falsch beurtheilt 351,16 ihr Verhaßtestes aber i s t . . . das Falsche 170,174 sie werfen mich tief unter die Lebenden den falschen Priester, ins Dunkel 120,72

fallen — ab- anheim- aus- be- ent- herabherunter- hinab- nieder- über- um- zerzusammen1 'fällt 160,118 'fallen 19,150 160,117 164,81 224,49 290,402 299,12 'fiel 10,16 10,18 11,51 281,127 'fielen 306,4 welcher erlößt ein gefallen Greuelgeschlecht. 73,133 'gefallen 2,5 120,1 180,41 284,205 299,24 gefallene Helden der eisernen Vorzeit. 29,15 einst standen sie hoch, die gefallene Trümmer 56,62 wie jammertest, hohe Gefallene, du 126,53 von dem Stolze der Gefallenen 102,30 vi 'fällt 452,3 2 'fällt 78,104 106,97 150,39 167,70 169,155 »171,194 175,70 178,155 188,10

'fallen »39,21 39,23 41,21 41,23 87,51 96,15 »103,17 125,64 182,164 232,34 wie fallend Laub, vom berstenden Hügel herab der Fels fällt. 60,19 'fiel 72,46 76,48 »119,50 'fiele 40,25 42,25 'fielen 118,3 'fielst 87,51 'gefallen 50,38 52,38 160,95 v2 'fällt 489,4 'falle 645,8 'fallen 566,5 640,19 'fiel 533,7 Fallstrick 2 der . . . zerreißet den Fallstrik

158,53

fallverkündend 1

die fallverkündende Worte -

57,68

falsch 1 falsche Popularität 229,0 die Freude, deren falschem Schein so viel Altäre so viele Opfer hier gewiedmet sind. 3,11

falten — entfalten himmelanfalten stillentfaltend 1 ich s t r e k ' . . . auf zu den Wolken meine gefaltete Hände 55,5 wird . . . mit gefaltnen Händen niedersinken 48,71 Familie 2 . . . die Familie . . .

340,6

fangen — immerumfangend umfangen 1 zerbricht der gefangene Saame die Hülse 204.14 vi "gefangen 581,16 "gefangene 516,29 2 'fanget 208,6 es hält das Gebirge dort das mütterliche, noch die beiden Brüder in sicherem Arm gefangen. »40,32 'gefangen 98,72 156,103 170,185 257,17 nemlich unrecht . . . gehn die gefangenen Element' und alten Geseze der Erd. 197,10 der Meister gewandelt auf Erden ein gefangener Aar 156,94 und zum Spiele feil, wie gefangenes Wild, ihn treibest? 47,40 ein Lächeln aus der gefangnen Seele leuchtet 95,157 v2 'fang 727,11 'gefangen 724,3 "gefangenen 723,25 Fanny vi Fanny 347,4 347,12 347,13 347,15 347.15 Farbe — Perlenfarbe Tannenfarbe 1 um Gestalten und Farben des Lebens bat ich 206,15

164 2

Fee

Farbe

mit neuen Farben ist geschmükt der Gärten Breite 285,9 nur im bunten irrdischen Spiele der Farben 359,4

farbig 1 und das unendliche Thal, wie eine farbige Wolke unter mir liegt 236,17 fassen —• anfassen Gefäß kurzfassen umfassen unfaßlich 1 'fassen 143,14 218,67 221,55 235,7 235,8 239,6 285,257 'faßt 13,13 235,7 'faßte 284,221 'faßten 145,67 2 'fassen 93,113 99,100 120,59 134,59 165,2 169,141 177,141 *220,4 227,23 325,16 'fasset 173,1 177,153 179,1 184,1 'faßt 12,22 »25,30 169,152 'faßt' 127,43 v2 'fassest 467,27 'fasset 605,30 3 'fassen 535,60 fast 1 fast 272,10 279,82 281,135 293,481 vi fast 516,14 2 fast 56,8 58,15 81,48 82,74 84,5 88,67 92,79 98,76 99,100 127,52 128,92 130,6 132,61 133,6 136,6 147,160 151,75 171,214 174,37 180,37 185,37 191,41 191,60 195,2 216,143 222,14 238,47 238,57 245,132 248,38 269,9 279,43 294,12 300,4 300,6 35 v2 fast 503,19 552,19 576,2 602,24 606,15 608,12 714,19 746,19 869,24 3 fast 532,6 533,20 537,146 Faust — Henkersfaust Siegerfaust 1 Reste der Vorzeit den Fäusten des Sturmes trozen 61,116 der Greise Faust verjüngt sie wieder 185,45 Februar 2 Tübingen, d. 15. Febr. 89. 346,8 Tüb. d. 12 Febr. 1791. 349,12 Nürt. im Februar 92. 350,4 fechten -» anfechten 2 bei Geschichten nemlich gewordnen, muthig fechtenden 258,39

Fee 2 mit Rosen umweben der Sterblichen Leben die gütigen Feen t366,4 Feenland vi Feenland 480,15 2 . . . das Feenland. 1366,1 Fehde 1 trage mich mein Roß zu deutscher statlicher Fehde 56,35 Fehl 1 wer des Bruders Fehle rüget 102,49 die ihr liebezürnend oft meines Sinnes Fehle nanntet 212,11 2 aber anderen Fehl denket der Menschen Sinn *24,9 aber anderen Fehl denket der Weltsinn sich 26,9 so lange, bis Gottes Fehl hilft. 48,64 doch jenen ist der F e h l . . . in die unerfahrne Seele gegeben. 143,44 gut machen will ich den Fehl 155,87 fehlen 1 'fehlten 296,575 2 'fehle 374,3 •fehlen 94,135 99,101 325,7 •fehlet 154,47 158,49 162,49 194,52 196,51 198,51 217,23 336,5 'fehlt 77,58 256,17 v2 'fehle 699,17 'fehlet 483,27 'fehlt 597,14 'gefehlet 753,6 3 'fehlt 536,109 Fehler 2 damit n i c h t . . . über der Büßung, über einem Fehler des Zeichens Gottes Gericht entstehet. 252,15 Feier — Freundschaftsfeier Friedensfeier Herbstfeier Siegesfeier 1 reichet zu des Bundes Feier uns der Freund den Becher dar 105,26 wärmer reicht zur frohen Feier schon der Freund den Becher dar 107,20 2 und das Schweigen im Volk, ist es die Feier schon vor dem Feste? die Furcht, welche den Gott ansagt? 9,9 Feiergesang 1 und tönt dir Feiergesänge . . . der Strom 202,12

Feiergewand 2 auch ziemt ein Feiergewand an jedem Tage sich nicht. 124,50

feierlich

Feiertag

feierlich 1 froh wie wir in deinem Frieden, schöne feierliche Nacht! 162,16 eilt zu feierlichen Huldigungen 119,101 kommt zu feierlichen Huldigungen 132,85 2 die feierlichen, die göttlichgebauten Palläste. 166,44 v2 feierlich 582,18 feierliche 688,24

wie wenn am Feiertage 118,1 und Feiertage zu halten der Hohe sich der Geist froh zu den Menschen geneigt hat. 137,31 wo nicht die Nacht durchglänzen die Feiertage der Stadt 189,47 wenn in Feiertagen des Frühlings aufgegangen das Thal *85,35 in den Feiertagen des Frühlings 98,83 und gerne, zur Erinnerung, sind die unbedürftigen sie gastfreundlich bei den unbedürftgen bei deinen Feiertagen Germania 152,109 an Feiertagen gehn die braunen Frauen daselbst auf seidnen Boden 188,17 3 da . . . Feiertage zu halten der hohe, der Geist der Welt sich zu Menschen geneigt hat. 535,76

Feierlichkeit 2 seines jedem und ein Ende der Wanderschaft einen Orden oder Feierlichkeit geben 334,8 Feierlied 1 soll dir huldigen diß Feierlied. 135,8 schwach zu königlichem Feierliede 135,1 vi Feierlied 430,26 feiern 1 'feiern 60,75 171,106 312,26 des feiernden Klosters ernste Gloke 143,21 'feierst 309,16 'feiert 31,9 155,101 290,397 'feierten 164,62 'feire 159,72 'feiren 60,65 63,150 63,151 mit feirender, erbebender Anbetung 69,11 •feir' 62,147 'gefeiert 234,31 vi 'feiert 490,7 2 'feiern 77,57 89,97 132,85 147,180 147,181 211,14 'feiert 96,6 111,289 'feire 87,27 v2 'feiern 655,19 'feiert 446,4 'feire 647,22 Feierstunde 1 schöner, als ich ahndend sah in der Liebe Feierstunden 214,67 schöner, als ich ahndend sah in der Liebe Feierstunden 217,51 schöner, als ich ahndend sah, hoffend in den Feierstunden 221,39 2 gieb in Feierstunden . . . der Todten zu denken. 217,5 Feiertag 2 wo stille die Werkstatt war am Feiertag 130,16 wo stille die Werkstatt war am Feiertag 133,16 wie wenn am Feiertage . . . # 118,0

165

feig 1 niedre feige Lust! 142,90 wenn ich hinunter bin . . . ins feige Grab •276,4 und Hohn der Spötter, Freude der Feigen umzischt den Armen. 94,16 bekehrt von euch zu feiger Ruhe 224,45 2 wer richtet denn izt? . . . ein Natterngeschlecht!... feig und falsch 318,8 den Feigern und den Übergewaltgen 6,14 Feige 1 ihren Baum die Feige keimend schmükt 281,120

Feigenbaum 2 im Hofe aber wächset ein Feigenbaum. 188,16

am Feigenbaum ist mein Achilles mir gestorben 194,36 am Feigenbaum ist mein Achilles mir gestorben 196,35 am Feigenbaum ist mein Achilles mir gestorben 198,35 Feigling v2 Feigling

986,34

feil 1 um feile Ordensbänder wenden Räthe sich das Ruder aus der Hand. 38,11 Muth zu predigen dem feilen Knecht! •118,76 2 und zum Spiele feil, wie gefangenes Wild, ihn treibest? 47,40 fein 1 unter Frühlingskränzen oft das feine Laster seinen Stachel birgt - 18,106

166 2

fein

fein sehen die Menschen, daß sie nicht gehn den Weg des Todes 158,54 die prächtige Erscheinung ist, die Luft ist feiner 294,5 wenn sie ihrer größern oder feinern Gesinnungen sich schämten 351,6

Feind — Christenfeind Erbfeind Gesangsfeind Menschenfeind 1 ein Feind von trägen Weilen 1,11 wo jeder Spieß dem weit zerstreuten Feind . . . die Flucht empfiehlt. 10,3 wie der Feind von Gold belastet ist 11,59 Dank und Ruhm . . . dem Feind des Erobrers 87,68 vom ersten Feind erbeutet 176,15 und deine Feinde kehrten . . . in den alten Frieden. 262,11 von des Genius Feinden überwunden 276,3 des Feindes Jauchzen über dem Wohlgeruch 71,63 bewohnt... eures Feinds vergnügenvoller Fluren Fruchtbarkeit. 12,65 2 das ernste Wort, das spräche mein Feind, und der Todtenrichter! 40,28 das ernste Wort, das richtet mein Feind und der Todtenrichter! 42,28 und drohte der Nord auch, er, der Liebenden Feind, sorgenbereitend 72,46 und drohte der Nord auch, er, der Liebenden Feind 76,48 denn des Genius Feind, der vielgebietende Perse 105,86 die Schaale des Danks und Opfergefäß . . . begraben dem Feind in verschwiegener Erde. 125,60 und das Liebste wie den Feind schelt' 145,117 die gerecht wie Teil ergrimmten über den Feind des Vaterlands 365,22 da . . . heftig die persischen Feinde drängten 53,64 mit dem Feinde gemischet unmächtig . . . 231,18 v2 Feind 493,31 Feindes 868,6 3 denn es stahl sie, Allzuliebende, dir dein Feind 537,146 feindlich 1 und feindliches Kriegergemezel 69,19 2 scheuchten von Ort zu Ort feindliche Geister mich fort. 73,84

feindlich v2 feindlich 526,20 602,9 feindlichen 532,26 Feindliches 606,2 Feindseligkeitsrecht v2 Feindseeligkeitsrechte 882,26 feinlich v2 2feinlich 625,14 Feld — Blumenfeld Distelnfeld Erntefeld Gefild Kornfeld Lebensfeld Stoppelfeld Strömfeld Todesfeld 1 sein Feld zu pflügen wird ihm Beruf! 98,39 ich sehne mich in's grüne Feld des Lebens 226,43 ich steh im friedlichen Felde wie ein liebender Ulmbaum da 236,10 zürnend schwerer Belaidigung ich im Felde geirrt - 298,9 und rings im Felde . . . ist den Zufriedenen ihr Gut gereift 306,5 erblikt er nur von fern des Lands beglükte Felder 1,7 es schlummert der Pflug auf den gesonderten Feldern. 236,26 mirs gefallen ließ am offnen Feld' und an der Straß' 287,303 hohle Blumen dem Vater aus dem Feld' 288,351 2 aber aus weißem Feld grüne Halme doch sprossen 20,10 bei mir das wilde Feld entzaubernd, das traur'ge 56,17 wenn wir . . . schaun draußen das lebende Feld 98,82 schon . . . blühn die Blumen . . . auf zertretenem Feld 108,176 das Feld zu sehn ein Landmann geht, des Morgens 118,1 immer größer, denn sein Feld . . . muß einer der anderen auch seyn. 132,73 zur Herrschaft war der immer zu groß und geringer denn er, so weit es auch gereichet sein Feld. 137,35 schon grünet ja . . . das Feld 150,34 es starben . . . die anderen aber im Geschike stehend, im Feld. 194,49 es starben . . . die anderen aber im Geschike stehend, im Feld. 196,48 Gebirg umgiebt das Feld 281,5 so hat der Mensch das Feld geräumiger 283,14 das grüne Feld ist herrlich ausgebreitet 292,3 daß sich das Feld mit Pracht am meisten zeiget 293,5

Feld

Feldherr

das Feld ist kahl 296,1 und selten lärmet der Schall durchs offne Feld 299,6 das Feld ist leer, die Ansicht scheinet milder 303,3 rings das Feld mit den Gebirgen schweiget 305,2 wenn er im Felde schläft 32,14 damit sie sich im Felde Beute suchen »50,35 dieweil ich allein zum Felde gehe 211,18 wenn ich auf dem Felde jezt 274,2 doch aus dem Felde kommet, zu schaun der Bäume Wuchs, die angenehme Blüthe 281,2 die Felder stehen als eine Aussicht weit 299,7 wenn schon mit Leere sich die Felder dann vertauschen 299,10 wenn mit der Wolke sie der Felder Pracht vertauschen 301,2 die offnen Felder sind als in der Erndte Tage 306,5 hernach geht er, der Herr, der Bürgersmann und Künstler auf Feldern froh umher 261,6 im Sommer aber singt auf Feldern manche Grille. 277,16 der Ebnen sanfte Wege sind in den Feldern fern 281,7 das rauhe Thier des Feldes 44,9 und wo der Sand fällt, und sich spaltet des Feldes Fläche 167,71 wo der Sand fällt und sich spaltet des Feldes Fläche 175,71 des Feldes Schweigen ist wie des Menschen Geistigkeit 295,5 des Feldes Grün ist prächtig ausgebreitet 297.3 und die Pflanze des Felds . . . mich trüb macht 77,63 und den Muthwill übt, wie die Lämmer im Feld' *30,7 v2 Feld 482,5 673,35 Felde 664,9 Felder 440,16 3 und weit aus reichte sein Feld 535,80 Feldherr 1 ich lobe mir den Feldherrn. 279,81 2 Brutus . . . als Feldherr, stand in Belagerung vor den Thoren. 52,51 wie der Feldherr auf dem Helme den Adler trägt in Kampf und Triumph 317.4 nicht ist ein Feldherr 330,12 daß sie wie Feldherrn mir, Heroen sind. 163,78

viele sind gestorben Feldherrn in alter Zeit und schöne Frauen und Dichter und in neuer der Männer viel 217,8

167

Feldschlacht 1 wie stürmten wir in ofner Feldschlacht 95,23 Fels - Wolkenfels 1 wo über das Thal schauerlich Wald und Fels herhängt 23,1 Myten. ein ungeheurer pyramidalischer Fels auf der Spize des Hakenbergs. 144,39 wo frei und stark, der alte, stolze Rhein vom Fels hinunter donnert 173,26 wo Fels und Wald ein holdes zauberisches Arkadien umschließt 173,28 es scheuet ja der Freundschaft heil'ger Fels die träge Zeit, und auch die Ferne nicht. 175,70 und alt bemooste Felsen 12,65 diese Felsen - büken die stolze nicht hinab ins Thal, als blieben sie ewig so? 32,29 o beugt euch, Felsen! 32,34 wo sein Hütgen über Felsen hängt •51,10 da will ich lauschen hinter diesem Felsen - 53,62 dort dem Felsen zu! 53,66 mein die trozende Felsen? 55,29 unerträglich! stärker als ich, die trozende Felsen 56,38 in des hohlen Felsen finstres Geklüft 61,95 des hohlen Felsen finstres Geklüft. 61,98 abschüttelnd im Felsen den Tod! 73,137 und ihren Felsen geboten zu beugen die Scheitel 85,7 ertürmt euch, Felsen! 89,47 ertürmt euch Felsen 94,11 Liebe trümmert Felsen nieder 111,37 Liebe trümmert Felsen nieder 113,37 Felsen zwingt zu trauten Mitgefühlen tausendstimmiger Naturgesang 123,33 schön und stolz wie Göttersöhne hangen Felsen an der mütterlichen Brust 131,38 Felsen stürzt der Zeitenfluß 164,82 Liebe trümmert Felsen nieder 167,37 Felsen hat der Falk' erschwungen 169,29 des einsamen Berges Haupt mit den Hütten und Felsen 210,18 wie Feuer, das . . . die Eichen hinabschlingt und die Felsen. 238,8

168

Felsengestade

Fels

g e h ' . . . zum Felsen, wo die Rosen blühen 313,3 24 vi Fels 344,7 344,11 344,12 Felsen 452,7 525,19 2 vom berstenden Hügel herab der Fels fällt. 60,20 als hoch oben im Fels er schlief 68,10 heilig ist mir . . . der Fels auch 87,41 der Epheu grünt am Fels 87,52 in schweigender Nacht hört deine Weheklage der Fels 104,55 doch wie der Fels erst ward * 123,23 und die Fluth und den Fels und Feuersgewalt auch bezwinget mit Kunst der Mensch 127,47 es rauschen die Wasser am Fels 152,98 es brauchet aber Stiche der Fels und Furchen die Erd' 192,68 und rascher hinab die rauhe Bahn geht über den Fels 202,4 der Fels ist zu Waide gut, das Trokne zu Trank, das Nasse aber zu Speise. 229,24 da er noch im Schoose der Felsen spielt' 67,10 und der Schnee delphische Felsen umglänzt 91,50 feiert es liebenden Streit unter den Felsen 96,7 und aus Felsen hervor ziehet das jauchzende Thal 98,64 an Tempes hangenden Felsen, will ich wohnen 109,215 und an Parnassos Felsen und am Kithäron hör' ich 126,37 und der Felsen Häupter übereinander hinabschaun 142,20 darob ein zweites Maas, springt vor von Felsen das Dach. 190,26 lustwandelnd unter den Felsen 214,101 der Erde Rund mit Felsen ausgezieret 284,13 scharfer Othem aber wehet um die Löcher des Felses. 250,20 v2 Fels 715,16 Felsen 770,27 856,6 Felsens 844,13 felsbewohnend v2 2 felsbewohnenden

770,26

Felsengestade 1

am Felsengestaad seiner Insel

*271,8

Felsengesträuch 1 die schäumenden Woogen birgt uns Felsengesträuch 144,32 Felsenhang 1 am ernsten Felsenhange 135,9 wie den Aar im grauen Felsenhange 139,1 felsenhart 2 die felsenharten, die göttlichgebauten Palläste. 174,44 Felsenherz 1 und Felsenherzen erbebten vor Gustav Adolfs Schwerdt 85,29 Felsenhöhe vi Felsenhöhen

408,21

Felsenhöhle 1 hauchst Begeist'rung in der Felsenhöhle 114,27 v2 Felsenhöhlen

877,32

Felsenhügel 1 Liebe . . . lohnt den Schweis am Felsenhügel 111,43 Liebe . . . lohnt die Thrän' am Felsenhügel 113,43 Felsennest 1 wo der Aar dem Felsennest entbraust 122,26 Felsenstrauch 1 vom grauen Felsenstrauch umdüstert 122,19 felsentreu 1 es streitet zur Seite ja ein felsentreuer, muthiger Bruder mir. 84,34 Felsenwand 1 der Felsenwände trübe Reste *101,3 hier im Schatten grauer Felsenwände 102,33 der jugendlichen Sträuche Grün um die stillen Felsenwände spielte 191,19 von der Felswand überschattet' uns der Eichenbüsche sonnenhelles Grün 277,5

Felsenbahn 1 der blaiche Jüngling . . . rastlos klomm auf der Felsenbahn *98,34

Felsgebirge

Felsenberg 1 und trümmert Felsenberge nieder

Felsgeklüfte 1 Haine sprossen an dem Felsgeklüfte 131,43

185,47

1

Felsgebirg' und Sturm und Ozean

116,18

felsigt felsigt 1 so reißen sie hin in Bewundrung diese felsigte Mitternachtswälder 56,43 Fenster 1 und Weirauch am Fenster dampfend •59,49 noch wachsen gefällig mir an's Fenster . . . köstliche Trauben herauf. 208,72 zu Hauße dann, wo die Bäume das Fenster umsäuseln 237,38 seit frühem Morgen siz' ich am lieben Fenster 287,320 2 das Licht golden die Fenster umspielt 82,66 . . . und wie mit Diamanten in die Fenster machte . . . mit meinen Fingern 228,16 . . . offen die Fenster des Himmels 234,1 . . . offen die Fenster des Himmels 237,1 wo Fenster sind glänzend mit hellem Glase. 277,4 die Fenster, daraus die Gloken tönen, sind wie Thore an Schönheit. 372,7 v2 Fenster 882,24 fern — entfernen 1 erblikt er nur von fern des Lands beglükte Felder 1,7 wär' ich doch ewig fern von diesen Mauren des Elends 29,22 fern ist deine Hütte 46,13 die ihr fern und nahe mich liebet 57,76 fern und nah 77,21 noch so fern der Pfad zur Vollkommenheit 84,30 jubelt Millionen fern und nah! 134,134 der Söhne küne Liebe fern und nah 154,67 wenn ich fern auf nakter Haide wallte 191,25 kaum rauschet von fern die geschäfftige Mühle 207,57 doch fern ist er zu frommen Völkern . . . hinweggegangen. 258,7 doch fern ist er zu frommen Völkern . . . hinweggegangen. 259,7 von seines Vaters heiterem Lichte fern 264,34 von der Schiffe Gelärm fern 271,5 so fern ich wandre 304,31 mit ihren Wellen allen die mächtge Zeit die Wandelbare fern rauscht 307,47 von ferne will ich lauschen - 22,14 ferne nur zu stehen 36,17 aber ferne, ferne deine Hütte 46,19 aber ferne, ferne deine Hütte 46,19

fern

169

ihr ferne Glanzgefilde des Uranus! 67,18 ihr ferne Glanzgefilde des Uranus 68,50 niegesehene Meere ferne von Menschen und Land 74,159 ach ferne, ferne von dir! 75,9 ach ferne, ferne von dir! 75,9 mein göttlichster schönster Gedanke war . . . ferne von dir! 75,12 noch schmachtet sie ferne von dir 75,15 ach! ferne ferne von dir! 75,16 ach! ferne ferne von dir! 75,16 ferne von Gleisnerslob! 89,50 ferne von dem thörigen Gewühle 102,29 ferne wärst du da von Harm 108,33 reizend in der Wolkenhülle flammt das ferne Ziel mich an. 121,36 als ich ferne dich ersah 130,14 des Haders und der Sorge Flügel rauschte ferne von den Glüklichen. 140,40 indeß uns andre nah und ferne der . . . Pepromene Wink . . . führt 174,54 mich verlangt ins ferne Land hinüber nach Alcäus und Anakreon * 180,49 bist deß werth, so viel die ferne nahe Mutter dir bescheert. 187,19 daß so ferne dir die Heimath liegt 193,62 von des Lebens dunkler Wooge ferne 197,2 eh' ich dir die Hand gegeben, hab' ich ferne dich gekannt. *220,16 wann ich ferne mich sah wirkend in offener Welt. 272,28 ferne von dir spielen zerreißend bald auf den Saiten des Herzens alle Geister des Todes mir. 276,10 stand ein Jüngling . . . nicht ferne von mir auf. 284,217 Bäume, die . . . mählig mit den Blüthen das ferne Land verhüllen 288,324 wenn ich ferne war von dir 292,445 da du ferne warst, du Heiligschönes! 292,452 so lang er ferne war, so liebt' ich ihn 293,475 wie eine Dienerinn von ferne lauschen 295,531 hör' ich ferne nur her . . . Saitenspiel und Gesang 298,1 ferne bist du, seeliges Angesicht! 313,8 35 von fernen Völkern gepriesen 85,20 erquiklich, wie die heimische Ruhebank im fernen Schlachtgetümmel dem Krieger deucht 92,6 freundlich winkte der See vom fernen Lager 144,51

fem

170

fliegst du der . . . W e l t . . . im fernen Meere zu 174,59 wie einst am fernen Heerde 187,5 heim an den stillen Strom von fernen Inseln 251,2 in fernen Städten 301,6 von Fernen und Nah'n liebend beim Namen genannt 272,2 ich kann die Todten lieben, die Fernen 286,281

Freunde - Vaterland - fernes Ausland. 79,24 Dulder . . . den sein fernes Ithaka bekümmert 197,23 nah und fernes entweicht, verliert sich in froher Verwirrung 210,26 bis seine Fluth in's fernste Meer sich stürzt 223,6 wie der Welten fernstes Ende 75,12 vi 2 fern 595,3 615,1 629,14 2 ferne 360,6 490,7 2 fernem 548,31 2 fernen 396,6 2 du stiller Ort! in Träumen erschienst du fern . . . dem Sehnenden 29,5 es hört die Kluft den Herold fern 67,19 es hört tief Land den Stromgeist fern 68,19 fern zum nördlichen Pol kam ich in Schiffen herauf. 80,20 fern rauscht die immer geschäfftige Mühle *81,59 das Saitenspiel tönt fern aus Gärten 90,7 fern nach Cypros ziehet er hin und ferne nach Tyros 105,76 wandeln sie fern nun bei den Vätern daheim 109,200 fern noch tönet der Donner 118,4 fern rauschte der Gemeinde schauerlicher Gesang 130,18 fern rauschte der Gemeinde schauerlicher Gesang 133,18 kommen muß . . . das Wilde von Enden fern 134,56 vom Jordan und von Nazareth und fern vom See, an Capernaum, und Galiläa die Lüfte, und von Cana. 181,137 vom Jordan fern und Nazareth und fern vom See, an Capernaum, wo sie ihn gesucht und Galiläa die Lüfte, und von Cana. 185,136 vom Jordan fern und Nazareth und fern vom See, an Capernaum, wo sie ihn gesucht und Galiläa die Lüfte, und von Cana. 185,137 ein Wandersmann geht zornig, fern ahnend 198,33

fem sehn sie . . . die Wolken des Gesanges fern 238,37 der Ebnen sanfte Wege sind in den Feldern fern 281,7 so reizt der Sommer fern 294,3 man siehet gerne den Himmel fern 294,12 nun versteh' ich den Menschen erst, da ich fern von ihm und in der Einsamkeit lebe! 340,21 21 wo unendlich ferne ziehen vorüber der Völker Jahre. 12,3 erfreuet die ferne Sonne dein Haupt *13,26 und mahnst in Träumen, wenn sie ferne schweifen und irren, die Ungetreuen. 29,15 hör ich ferne die Schwindenden die Ahnungsvollen . . . ins Meer hin eilen. 49,6 hör' ich ferne die Schwindenden, die Ahnungsvollen . . . ins Meer hin eilen. 51,6 nicht ferne war das Angesicht der Meinen und leuchtete mir 54,15 und ferne lausch' ich hin 54,23 und ferne lausch' ich hin 56,23 der ist aber ferne; nicht mehr dabei. 68,22

fern nach Cypros ziehet er hin und ferne nach Tyros 105,76 schon hör' ich ferne des Festtags Chorgesang 110,257 und ferne suchet den Sommer sich das heiige Geschlecht 201,2 mit Vögeln, die nicht ferne waren im Gebüsche 262,23 April und Mai und Julius sind ferne 267,3 freundliches Lachen ist auch nicht ferne. 272,8 der hohe Geist ist nicht der Freundschafft ferne 311,5 dein majestätischer Nil izt hochherschreitend aus fernem Gebirg 104,52 es kommt der neue Tag aus fernen Höhn herunter 286,1 ein einsamer Mann ferner Freunde gedenkt und der Jugendzeit 90,9 auf ferner Höhe glänzet der blaue Himmel nur 296,1 und Fernes Nahem vereinte. 105,75 2 v2 fern 466,34 479,25 526,6 545,17 646,23 684,1 691,6 801,15 822,31 ferne 417,14 726,2

Ferne

fern 2

3

ferne 406,2 411,24 542,17 557,18 714,32 729,4 2 fernen 417,14 und kommen muß . . . das Wilde von Enden fern 535,57 denn ferne kommend haben hieher . . . sich liebende Gäste beschieden. 533,10

fernahnend 2 er h ö r e t . . . fernahnend die Rosse des Herrn 227,26 v2 2 fernahnend 726,3 fernangekommen 2 aber vom Indus her fernangekommen und vom Alpheus * 190,8 ferndonnernd 2 und die Wetter Gottes rollten ferndonnernd über die ahnenden Häupter 168,103 und die Wetter Gottes rollten ferndonnernd über die ahnenden Häupter 176,103 und die Wetter Gottes rollten ferndonnernd 183,195 und die Wetter Gottes rollten ferndonnernd 187,195 Ferne 1 ehe der leuchtende Stral an der güldenen Ferne hinabsinkt. 55,2 s c h m e t t e r t . . . die Auserwälten alle in die Ferne das Geschik 105,51 r u f e t . . . die Auserwälten alle in die Ferne das Geschik 109,57 stralst du uns in königlicher Ferne, freies kommendes Jahrhundert! an. 141,71 und dort in wolkenloser Ferne, winkt auch mir der Freiheit heilig Ziel! 161,125 wo himmelhoch Gebirg . . . sich unabsehbar in die Ferne dehnt 174,33 es scheuet ja der Freundschaft heil'ger Fels die träge Zeit, und auch die Ferne nicht. 175,71 das Eine . . . das du suchst in aller Zeiten Ferne 198,38 ich hinauf in die dämmernde Ferne mich sehne 205,48 aus seiner Bäume Dämmerung hinunter in die Ferne 277,11 doch lieb ist in der Ferne nicht Eines mir 303,6 vi Ferne 394,3 2 herein in die Berge mir die reizende Ferne schien 14,12 reizend hinauszugehn in die vielversprechende Ferne 98,61

171

schwand der Zurükgestoßene . . . in die Ferne. 141,96 wenn aus der Ferne . . . # 262,0 wenn aus der Ferne . . . ich dir noch kennbar bin *262,1 wie schön aus heiterer Ferne glänzt Einem das herrliche Bild der Landschaft 276,13 wenn sich das Grün aus ebner Ferne zeiget 287,2 und sichtbar ist der Ferne Bild in Stunden 301,7 wenn in die Ferne geht der Menschen wohnend Leben 312,1 wo in die Ferne sich erglänzt die Zeit der Reben 312,2 spricht Zukünftiges auch erfreulich aus den Fernen. 152,102 als in den Fernen du dich einmal fröhlich umgesehen 262,10 v2 Ferne 400,33 688,22 Fernen 410,29 fernebleiben 1 'bleibe 29,17 2 'geblieben 154,39 158,41 162,41 fernehalten 2 ferne sich haltend, sieht ihm die Liebende zu 30,9 ferneilend 2 wenn ihnen plözlich ferneilend zurük blikte der Gott 169,131 wenn ihnen plözlich ferneilend zurük blikte der Gott 177,131 fernelockend v2 2 fernelokender

532,3

fernestehen 2 'steht 287,8 fernglänzend 2 fernglänzend, am Olympos drunten »191,29 fernher 1 fernher *42,21 203,32 236,21 280,95 2 fernher 19,2 76,27 81,46 103,27 108,174 140,83 206,16 257,3 v2 fernher 479,26 645,4 fernherglänzend 2 die seelige Burg . . . über sehnendem Haupt ihm fernherglänzend heraufgieng. 107,150 fernherkommen v2 4 fernhergekommen

808,31

172

fernherwandelnd

fesselfrei

fernherwandelnd 2 der Geist der Natur, der fernherwandelnde 110,251

fesselfrei 1 des Gedankens fesselfreie Flüge

fernhin 1 fernhin *206,3 2 fernhin 124,45 142,15 169,125 177,125 202,19 v2 fernhin 687,11 724,11 781,26 801,14 833,3 861,13 fernhindämmernd 2 umschlossen sind von fernhindämmernden Bergen

* 140,67

fernhinsinnend 2 löste sein Schiff der fernhinsinnende Kaufmann 105,72 fernhintönend 2 in silberner fernhintönender Fluth . . . der leichte Schwimmer *62,10 fernhin treffend 2 wo leuchten sie denn, die fernhintreffenden Sprüche? fernhinziehen 2 'fernhinziehen

224,81

fernhinzielend v2 Fernhinzielende Fernrohr v2 Fernrohr

*92,61

776,10

877,23

ferntönend 2 kömmt aus fernetönendem Gewölk die mahnende Flamme 40,35 flammt aus fernetönendem Gewölk die mahnende Flamme *42,35 v2 2 ferntönend 809,3 fernwandelnd v2 U m w a n d e l n d

501,18

fertig 3 wenn nun vollendet sein Bild und fertig ist der Meister 535,87 Fessel 1 keine Fessel mehr die Seele bannt •119,94 mächtig durch die Liebe, winden von der Fessel wir uns los 167,42 die Fessel zerriß 202,12 der keine Fesseln braucht 11,33 sie legten froh dem Tyger Fesseln an 176,22 2 er spottet der Fesseln nun *67,13 denn Fesseln der Liebe schafft er gerne sich so 108,181 da lichtlos er in den Fesseln sich wälzte 143,30 v2 Fesseln 544,28

197,5

fesseln — anfesseln entfesseln 1 'fesselt 174,61 'fesselte 201,16 todt in der Hülse von Schnee schlief hier das gefesselte Leben *206,21 vom Berge herab knarrt das gefesselte Rad. 207,58 vi 'feßle 623,27 2 'fesselt 153,3 157,3 161,3 325,13 der gefesselte Strom *67,0 still in der Hülse von Schnee schlief da das gefesselte Leben 80,21 im Zorne reinigt aber sich der Gefesselte nun 68,12 v2 'fesseln 596,33 596,35 'fesselt 435,4 435,13 688,6 'gefesselt 466,32 537,2 4 gefesselte 568,14 fest — befestigen fest geschlungen, Hand in Hand! 112,10 ein süßes Zauberband ans abgelebte feste Land dich fesselt! 174,61 leuchtet über vestem Boden schöner dem sicheren Mann sein Himmel. 306,23 vi 2 fest 408,20 2 vester 502,2 2 wenn einmal ihr ihn haltet, und fest habt den bezwungenen Mann 75,16 fest bleibt Eins 91,43 b l e i b t . . . das Herz doch fest. 120,66 denn fest ist der Erde Nabel. 257,16 wenn ihr ihn haltet und vest habt den bezwungenen Mann 71,14 baun die schönen Tempel und Städte vest und edel *93,98 daß gepfleget werde der veste Buchstab, und bestehendes gut gedeutet. 172,225 nach vestem Geseze, wie einst *118,25 v2 2veste 417,28 2 vestem 656,3 2 vesten 729,13 2 vester 463,12 1

Fest — Brautfest Herbstfest Tyrannenfest 1 ein Fest zu bereiten auf meiner einsamen Haide. 29,7 am Mahle bei unsers Fürsten Fest 60,60 wir feiern das Fest der Freundschaft heute. 60,75 in höhrem Sternenscheine wir das ernste Fest begeh'n. 162,8

Fest ein hold Geschenk . . . zu meinem Fest 297,590 dein Fest Augusta! dürft' ich feiern 312,25 da ich deines Festes gedacht' 311,5 vi Fest 369,27 Feste 425,23 2 daß wir uns alle finden am höchsten Fest? 5,58 er sparet zum Fest das alte, lautere Feuer sich. 31,39 wenn das Fest sich beseelt 77,79 vollendet' und schloß tröstend das himmlische Fest. 93,108 dann erhalte das Fest auch euch, vergangene Tage! 111,275 das Fest verhallt 114,23 drum hab ich heute das Fest 131,34 drum hab ich heute das Fest 134,34 drum hab ich heute das Fest 136,14 . . . und alle Tage wäre das Fest. 228,12 es glänzt das Fest den Städten aus den Thoren. 295,4 und das Schweigen im Volk, ist es die Feier schon vor dem Feste? die Furcht, welche den Gott ansagt? 9,10 daß es wisse vom Feste 31,51 da kränzen am Feste gerne die Frommen sich auch 111,264 diß zeugen dir am Feste wir. 114,4 so viel herangewachsen der Feste sind 132,85 wenn am Feste das Auge glänzet 218,30 das Jahr erscheint mit seinen Zeiten wie eine Pracht, wo Feste sich verbreiten 288,6 das junge Jahr beginnt, als wie mit Festen 307,7 wo blühn die Bekannten, die Kronen des Festes? 93,99 aufsteigend ihr, der Sonne des Fests 126,34 v2 Feste 786,24 3 ihr Tage der Unschuld, ihr bringt auch heute das Fest 534,35 denn darum rief ich . . . dich zum Fürsten des Festes 536,112 und dämmernden Auges denk' ich schon . . . ihn selbst zu sehn, den Fürsten des Fests. 533,15 Feste 1 still und öde steht der Väter Veste 101,1 oder walle zitternd zu der Veste 102,55 die ewige Veste seiner Gedanken stürzt' 235,9 steigen am dunkeln Gebirg Vesten und Hütten hinauf. »207,52

Feste 2 . . . die ehernen Vesten der Erde v2 Veste 607,1 Vesten 568,2

173 124,25

Festgesang 1 hier ertönen keine Festgesänge lobzupreisen Manas Heldenland 101,9 wo den Frühling Festgesänge würzten 179,9 2 schenken das purpurne Licht zu Festgesängen 86,23 festgezimmert v2 2vestgezimmerte

640,25

festhalten 1 'hielt 279,65 2 der Insel, welche vestgehalten und gerettet... Peleus. 181,153 v2 'hielt 410,20 festlich 1 o Tag . . . festlich, wie du, sank keiner auf uns vom rosigen Himmel. 143,20 klinge festlicher mein Saitenspiel! 161,128 doch Andres beut dir, Größeres, hoher Geist! die festlichere Zeit 311,10 2 die Freude kehret wieder und festlich machen sich Gesang und Lieder. 309,4 schon tritt hinzu der festliche Zug 39,22 schon tritt hin der festliche Zug! 41,22 gleich festlichen Helden am gemeinsamen Kelch 108,190 des Opfers festlicher Flamme wirft jeder sein Eigenes zu. 87,30 festlicher Saal! der Boden ist Meer! und Tische die Berge 92,57 und ander Gewand nicht, denn ein festliches ziehet er an 132,78 andres Gewand nicht denn ein festliches ziehet er an. 137,41 v2 festlichen 451,28 Festlicht v2 Festlicht

624,27

festschlingen 1 vestgeschlungen! Hand in Hand! 110,10 vestgeschlungen Hand in Hand! 166,12 Festtag 2 ein Festtag ward noch Einer euch zuvor 50,42 wenn sie den heiigen Festtag hält. 367,16 schon hör' ich ferne des Festtags Chorgesang 110,257 genährt hat mich die Rappierlust und des Festtags gebraten Fleisch 251,32 v2 Festtag 553,3

174

Festtag

Feuer

3 zulezt ist aber doch, ihr heiligen Mächte, für euch das Liebeszeichen, das Zeugniß daß ihrs noch seiet, der Festtag, der Allversammelnde 536,102 Festzeit

2 Festzeit hab' ich nicht

75,25

feucht

2

. . . Rosse, scheu und f e u c h t . . . 249,25 wenn geistige Wolke dort, die graue, feuchte . . . vorbei mit Schönheit eilt! 277,7 es regnet aber von daher der Thau und das Feuchte. 209,8 . . . auf feuchter Wiese der Charente . . . 233,28 . . . auf feuchter Wiese der Charente . . . 234,28 wenn . . . heilig Grün sich zeigt auf feuchter Wiese der Charente 238,28 v2 feuchten 867,25 Feuer

-* Freudenfeuer 1 und fressende Feuer - 70,32 die Fluthen die Feuer die Erdegerichte all'. 72,101 vom Olymp reegnete Feuer herab. 206,2 im Feuer des Süds fielen die Loken mir aus. *207,44 Feuer trink ich und Geist aus deinem freudigen Kelche *208,79 wie Feuer, das im Herzen der Erde gährt 238,5 es quillt und glänzt ein göttlich Feuer tief aus der Erde dir 240,2 dort im Stillen göttlich Feuer behütetest 309,14 vi Feuer 517,10 2 die uns das himmlische Feuer leihn 19,21 er sparet zum Fest das alte, lautere Feuer sich. »31,40 denn als Feuer ausgegangen 52,50 lebendiger ward darauf das Feuer *53,55 und drunten voll von üpp'gem Kraut, als in Gesichten schau ich die Erd\ ein gewaltig Feuer 57,32 vom Olymp reegnete Feuer herab, reißendes! 80,2 im Feuer des Süds fielen die Loken mir aus. 81,44 göttliches Feuer auch treibet... aufzubrechen. *91,40 euch hat die Kronen . . . von Himmlischen der Rauchdampf und hinweg das Feuer genommen 115,9

wie im Aug' ein Feuer dem Manne glänzt 119,28 so ist von neuem an den Zeichen . . . ein Feuer angezündet in Seelen der Dichter. 119,31 und daher trinken himmlisches Feuer jezt die Erdensöhne ohne Gefahr. 119,54 denn versiegt fast, all in Opferflammen war ausgeathmet das heilige Feuer 132,62 den Augenblik das Geschik der großen Zeit auch ihr Feuer fürchtend, treffen sie 158,58 voll von Blumen der Garten, ein stilles Feuer 166,38 eingetrieben war, wie Feuer im Eisen 168,98 schläfrig fast von Blumen der Garten, ein stilles Feuer 174,38 eingeboren war, wie Feuer im Eisen 176,98 wie Feuer sind Stimmen Gottes. 181,145 eingeboren wie Feuer war in dem Eisen das 182,190 wie Feuer, in Städten, tödtlichliebend sind Gottes Stimmen. 185,145 eingeboren, glühend wie Feuer roth war im Eisen das. 187,190 jezt komme, Feuer! 190,1 reif sind, in Feuer getaucht, gekochet die Frücht 197,1 denn nimmer duldet die Gefangenschaft das himmlische Feuer. 218,28 Feuer und Rauchdampf blüht auf dürrem Rasen 220,21 wo inne stehet, beruhiget... das Feuer. 222,12

reget es wie Feuer in der Brust der Männer sich. 223,55 denn über den Alpen . . . wohnen . . . die gelbem Feuer gleich, in reißender Zeit sind über Stirnen der Männer, die Prophetischen 224,67 die Aegypterin aber . . . sizt immer singend . . . im Wald, am Feuer. 249,12 wo das Feuer läuft der Menschen wegen 252,28 und solls verbrennen auf dem Holz mit Feuer. 335,20 ein K o m e t . . . sie blühen an Feuer 373,12 33 wenn unsere Städte nun hell und offen und wach, reineren Feuers voll 10,34 dann haben . . . des himmlischen Feuers gespottet die Trozigen 145,100

Feuer v2 Feuer 602,30 603,1 605,6 669,11 673,19 691,8 844,32 856,1 877,20 Feuergeist 2 hülle, freundlicher Feuergeist, den zarten Sinn der Frauen in Wolken ein *60,1 Feuersgewalt 2 und die Fluth und den Fels und Feuersgewalt auch bezwinget mit Kunst der Mensch 127,47 Feuerstahl 2 dem Feuerstahl des lebenswarmen Heerds gleich 249,6 feurig 1 die feurig hinwiß zur Vollkommenheit 24,3 ein Herz . . . das groß und königlich und feurig ist 41,34 feurig Arm in Arm geschlungen 107,4 du erschienst mir feurig und herrlich 206,17 manch feurig Blut zerran im Todesfeld 238,12 der feurige Fürst des Gebirges. 56,41 Blize der Wolken . . . des Augenbliks feurige Kinder 209,4 hinwärts blikend mit hellem scharfem Aug' auf des Lieds feurigen Lauf 79,14 nach dem wärmern, vollem Herzen feuriger izt stürzte Jünglingsblut 43,50 flammt schon mein Auge nicht feuriger 58,5 sei des Mannes erster feurigster Trieb! 25,30 sein feurigster, sein erster Wunsch auf Erden 40,21 vi 2 feurig 555,8 2 feurige 517,16 2 weil er feurigen Geist und gute Fahrt verheißet den Schiffern. 188,3 weil die Röhren des Lebens feuriger athmen in den Schatten des Weinstoks. 330,5 o ihr geschiklichen, ihr feur'gen . . . ihr lieben Inseln *58,3 v2 2 feurig 986,9 2 feuriger 670,23 feurigfroh 1 ich soll die Liebe zwingen, die feurigfroh nach hoher Schöne strebt? 225,2 Fichte 1 unter Fichten im Thal *143,24 2 der Fichte Schatten 86,15

Fichte

175

allzeit froh, wie das Laub der immergrünenden Fichte 94,145 unter die Fichten dort 91,52 Fichtenwald 2 hoch duftend oben, und schwarz vom Fichtenwald 191,37 Fieber 2 im Sommer liebend Fieber umherwehet der Garten 231,10 v2 Fieber 739,34 fieberhaft 2 wenn es fieberhaft und angekettet das Lebendige scheinet 148,217 Fieberkampf 1 des heitern, rosigen Mädchens grabenaher Fieberkampf 71,87 figürlich 1 die Natur . . . spricht figürlich zu uns 1152,0 finden — befinden erfinden hinabfinden hinausfinden neugefunden wiederfinden 1 'fand 62,134 62,136 128,26 151,60 151,69 151,70 153,53 179,16 184,10 191,8 212,24 213,54 216,16 220,12 286,278 'fandest 173,15 'fandst 248,2 'fand' 150,53 'find 313,5 'finde 204,14 'finden 20,169 132,73 214,61 217,45 221,35 295,553 300,7 'findet 164,67 224,45 288,337 'findst 232,30 'find' 284,211 'find't 123,40 'gefunden 104,20 148,65 179,15 214,65 217,49 221,37 290,409 291,415 292,449 vi 'fand 516,1 560,17 'finden 542,9 596,30 2 'fänden 53,66 'fand »145,121 'find 319,2 'finden 5,58 79,117 220,3 230,38 278,1 310,1 311,4 357,2 359,4 Gutes mehr denn Böses findend 147,178 'findet 39,16 109,203 291,5 309,5 309,8 333,22 372,25 'gefunden »13,28 50,44 52,40 84,15 226,4 262,7 291,2 301,8 v2 'fand 684,19

176

finden

"finde 664,10 'finden 598,22 •findet 468,16 820,13 •find' 703,30 3 'finden 532,4 Findling 2 und an der Wölfin Euter . . . gewöhnt, zu trinken, Findlingen gleich 240,9 Finger 1 ihm des Meisters Finger den schönern Ton entlokt 258,13 Götterlüfte rühren . . . wie die Finger der Künstlerin heilige Saiten. 265,5 2 fast die Finger müssen sie uns führen 171,214 . . . und wie mit Diamanten in die Fenster machte . . . mit meinen Fingern 228,17 v2 Finger 668,25 finster 1 in des hohlen Felsen finstres Geklüft 61,95 des hohlen Felsen finstres Geklüft. 61,98 vi 2finstere 349,8 2 aber es giebt ein finster Geschlecht 215,122 und selbst die Spur der entflohenen Götter Götterlosen hinab unter das Finstere bringt. 94,148 wo . . . die finsteren Bäume der Geist umsäuselt 148,189 und den finstern Teich gewann . . . 135,75 daß im Finstern für uns einiges Haltbare sei »91,32 im Finstern wohnen die Adler * 165,5 im Finstern wohnen die Adler 173,5 im Finstern wohnen die Adler 179,5 im Finstern wohnen die Adler 184,5 du . . . immer verschlossener Mensch, mit finstrem Aussehn. 262,12 v2 2finster 863,9 2 finsteren 596,29 Finstres 603,27 Finsternis 1 in der Finsterniß des Wolfs 68,42 streng' ist Licht und Finsterniß gesichtet 133,115 es schrökt' umsonst mit ihrem Tygergrimme dein Tribunal die alte Finsterniß 178,62 Firmament 1 Berge knüpft mit eh'rner Kette Liebe an das Firmament 110,26 Berge knüpft mit ehrner Kette Liebe an das Firmament 112,26

Firmament Erd' und Firmament versänke wimmernd in des Chaos Nacht. 171,103 Firn 2 Eichbäume wehn dann neben den Firnen. 195,12 Fisch 1 auch die Fische kommen herauf 204,17 wo im sonnigen Quell die zufriednen Fische sich regen 236,7 Fittig 1 und der Fittig heischet Adlerschwung. 114,8 strek' ich nicht, wie die Fittige aufs Reh der Adler, meine Arme über die Schwächliche aus? 32,50 hoher Genuß der kehrenden Bilder wekt die schlummernden Fittige mir zu trautem Gesänge. 143,5 2 sah ich die Fittige des Himmels wandern 54,17 die blutenden Fittige sind ja schon genesen 74,103 die blutenden Fittige sind ja schon genesen 78,115 und alle gebundnen Fittige wagen sich wieder ins Reich des Gesangs. 86,6 ein freudiger Muth wieder die Fittige schwellt. 97,36 so gieb unschuldig Wasser, o Fittige gieb uns 165,14 so gieb unschuldig Wasser, o Fittige gieb uns 173,14 so gieb unschuldig Wasser, o Fittige gieb uns 179,14 so gieb unschuldig Wasser, o Fittige gieb uns 184,14 er aber mäßiget mit der Fittige Schlag. 204,10 wiederkehrend fremde Fittige 240,11 Lust und Liebe sind die Fittige zu großen Thaten. t349,10 sonst reicht an das Mächtige auf Fittigen der Adler 373,2 v2 Fittig 739,20 Fläche 1 hüpfen verlangend über die glänzende Fläche des Stroms 204,18 2 und wo der Sand fällt, und sich spaltet des Feldes Fläche 167,71 wo der Sand fällt und sich spaltet des Feldes Fläche 175,71 Flämmchen 1 und an tausend Zweigen des Hains . . . mir das Flämmchen des Lebens glänzt, die röthliche Blüthe 236,6

Flamme

Flamme

177

Flamme — Grabesflamme Himmelsflamme Höllenflamme Opferflamme Wetterflamme 1 zwar glühet im Busen mir die Flamme rein und kün, und ewig - 98,43 des Menschen Herz . . . so schwärmerisch wenn es des Dichters Flamme wärmt 100,5 veredelt schmiegt an thatenvoller Greise Begeisterung des Jünglings Flamme sich 148,62 wo die reine Flamme glüh't. - 164,88 doch des Herzens schöne Flamme, die mir deine Huld verlieh 169,41 der stille Funken zu freier heitrer Flamme dir erwacht 176,10 den Betrug der Warheit Flamme traf 177,52 ewig, wie der Vesta Flamme, glühte Muth und Liebe dort in jeder Brust 180,29 es reife von des Mittags Flamme . . . wie Sprosse Gottes, dieses Herz! 186,73 in die Flamme deiner Kriege 199,15 die Paradiese schwanden, wie Flammen aus der Wolke Schoos 184,22 die Flammen und die Stürme schonten mein jugendlich Elysium 186,69 und des Himmels Flammen mich umflogen 192,31 der in den Bergen sich regt, und Flammen herauswirft 237,32 du in schauderndem Verlangen wirfst dich hinab, in des Aetna Flammen. *240,4 und übergaben dich den Flammen 262,3 warum nicht kamst du vom Himmel her in Flammen zurük 262,5 um die grauen Gewölke streifen röthliche Flammen dort, verkündende *302,5 möge verzehren des Lebens Mark die Flamm' in der Brust - 81,22 vi Flammen 509,33 2 es ward die Flamm uns in die Hände gegeben 136,20 geb ich . . . deiner Flamme die Schlaken 23,19 die mahnende Flamme des Zeitengottes. 40,36 die mahnende Flamme des Zeitengottes. 42,36 in die Flamme warf sich Mann und Weib 53,58 und Haus und Tempel nahm . . . und Menschen hinweg die Flamme. 53,68 des Opfers festlicher Flamme wirft jeder sein Eigenes zu. 87,30

die Flamme der Nacht, das untre Gewitter 103,21 gewann er die Flamme und die Wooge des Meeres 135,73 sehn sie die heiligen Wälder und die Flamme, blühendduftend des Wachstums 238,36 und daß er bewahre den Geist, wie die Priesterin die himmlische Flamme, diß ist sein Verstand. 325,5 eilten sie, die dich belebt, die Flammen entbunden zum Aether über? 4,36 und befreiet, in Lüfte fliegt in Flammen der Geist uns auf. *25,36 und von heiligen Flammen des Heerds der röthliche Duft steigt 202,10 gefangen nemlich in Ufern von Gras sind die Flammen und die allgemeinen Elemente. 257,18 Verwegner . . . du gehest in Flammen unter. 321,6 und Flammen gleich unter den Sohlen es stach . . . 328,5 er hätte Flammen vom Altare . . . 333,9 v2 Flamme 468,13 480,33 494,7 Flammen 436,6 600,26 600,29 669,1 674,15 3 und einer, der nicht Fluth noch Flamme gescheuet 534,26 es ward die Flamm' uns in die Hände gegeben, und Ufer und Meersfluth. 535,65 flammen — anflammen aufflammen emporflammen entflammen 1 mit flammendem Zorne wie nur selten Satan ergrimt *9,17 'flammt 58,5 158,50 202,23 'flammte 86,38 vi 4 flammendes 605,21 'flammt 393,29 2 schnell, wie der flammende Bergquell, wenn er furchtbar umher vom gährenden Aetna gegossen 105,91 in flammender Luft dort bin ich 157,6 'flammt 42,34 330,1 v2 'flammt 467,4 Flammenatem 1 Flammenathem haucht der Purpurmund 123,50 Flammengewölk 1 ihr Boden ist wie des Nordens Flammengewölk *79,17 vi Flammengewolk 381,17

178

Flammenguß

FlammenguB 1 lauschend ihres Liedes Flammenguß 36,18 Flammenopfer 1 wann ein Klopstok . . . seinem Gott das Flammenopfer bringt 36,10 Flammenschwert 1 warum vertilgt mit dem Flammenschwerdt all die Greuel von der Erde der Todesengel nicht? 72,96 Flammenwagen 1 majestätisch auf dem Flammenwagen durchs Gefild' der Unermeßlichkejt 116,13 flattern — umflattern 1 'flattern »258,12 von der Unschuld Spielen im flatternden Flügelkleide. 92,16 Flattersinn 1 mögen . . . Zweifler ihres Flattersinns sich freu'n 117,54 flechten 1 'flicht 106,69 109,75 vi 'flicht 379,25 Fleck —• beflecken Sommerfleck 2 ein Leiden . . . mit manchen Fleken ganz überdekt zu seyn! 373,31 flehen — erflehen 1 'flehen 17,81 hört ihr jegliches Flehen des Menschen 271,19 da ich flehend mich vergebens an der Wesen kleinstes hieng 213,49 den jammernden, den flehenden aus ihrer Mitte . . . dich uns nahm 15,27 'flehest 47,53 'flehn 19,140 19,144 19,148 19,152 48,72 'flehten 95,7 'gefleht 214,98 218,78 vi 'fleht 400,1 2 'flehn 71,16 75,18 'fleht 107,127 v2 'fleht 566,17 Fleisch zerfleischen 2 genährt hat mich die Rappierlust und des Festtags gebraten Fleisch 251,32 aber ein Unbarmherziger betrübet auch sein Fleisch und Blut. t349,2

Fleiß Fleiß — Bienenfleiß 1 verehren Fleis und Thaten 1,15 die das Maas der Ruhe, wie dem Fleiße durch den Mittler unsern Geist bestimmt? »197,17 2 wo der Fleiß in der Werkstatt schweigt 3,22 fleißig 1 da lebt die Natur . . . pflegend und wieder gepflegt mit dem fleißigen Menschen zusammen. »201,3 2 unsern Zaun, den fleißig wir gesezt »60,14 die Lieb' auch heftet fleißig die Augen 189,58 . . . fleißig . . . 208,9 Flibustier v2 Flibustier

877,28

fliegen — auf- durch- herab- hin- nach- niederüber- um- umher- ver- voraus- vorüberzu1 'fleugt 116,3 'fliegen 210,2 288,327 schwebend auf des Liedes hoher fliegender Morgenwolke? 79,4 'fliegt 44,58 214,76 285,253 vi 'fleugt 431,4 'flog 376,32 2 'fliegen 201,1 zum heiigen Äther fliegend . . . die Flamme. 53,68 'fliegt 14,5 150,44 'flog 72,47 76,49 92,65 'geflogen 229,14 v2 'fliegen 491,21 502,10 503,33 •flogen 385,8 387,16 fliehen — dahin- ent- hin- hinaufleichtentfliehend nach- rückwärtsvorbei- vorüber- zu1 'fleucht »146,3 'fliehe 28,5 28,7 56,33 'fliehen 222,67 noch am fliehenden Tag danke mit frommem Gesang »271,26 'fliehn 35,109 'fliehst 292,450 'flieht 3,7 13,16 13,16 16,56 42,8 86,52 142,96 297,597 301,18 'floh 37,32 vi 'flieht 451,25 2 die lezten Athener enteilten, fliehend vor dem Tage der Schmach 111,285

179

ßiehen

Fluch

wohl schauen und ringen . . . fliehende Greise nach den Wohnungen dort zurük 106,98 fort in die fliehende Menge gerissen, eilt er 107,132 •flieht 71,5 75,5 'flohn 142,28 v2 'fliehn 488,29 551,11 'flöhen 524,29 'floh 410,25

vi Fluch 416,31 2 wer brachte den Fluch? 7,25 lähmet ein Fluch nicht mir die Sehnen 72,57 lähmet ein Fluch mir darum die Sehnen 77,59 daß jeder Fluch . . . zu früh' im weichen Bett der Thränen sterbe. 368,10 v2 Fluch 483,11

fließen — dahin- durch- nieder- überflüssig umver- zer1 'fleußt 108,48 'fließen 14,39 234,35 'fließet 13,7 'fließt 13,7 47,36 'floß 15,14 42,2 86,31 86,33 180,36 'geflossen 42,15 flimmern 1 'flimmern 42,21 2 'flimmert 285,3 Flitter 1 die Scheidewand, von Füttern aufgebaut 146,22 Flitterthron 1 tausend Schmerzen um der Ehrsucht eitlen Flittertron. 38,4 Flocke vi Floke

508,6

Flöte 2 immer hast du Gesang mit Flöten und Saiten gebilligt 88,81 Flötenklang 1 euch empfangen mit Saitenspiel, und Flötenklang, und Hörnern, und Hoboen. 59,58 nur Einen Tag mit Saitenspiel und Flötenklang . . . zu feiren? 60,62 Flötenton 1 loket Labetränen Flötenton

123,42

Fluch 1

Despotenfluch Gewitterfluch schänden die heilige Stätte mit Fluch? 86,55 des Gewissens fürchterlicher Fluch. 103,64 stolzer Lüge Fluch und Untergang 133,94 Fluch verhieß der Elemente Wut! 140,42 mit Fluch beschwerten sie dein Herz dir 262,1

fluchen — verfluchen 1 'fluchen 117,41 'fluchte 62,124 62,125 vi 'fluchte 369,32 v2 "fluchend 989,14 Flucht 1 wo jeder Spieß dem weit zerstreuten Feind . . . die Flucht empfiehlt. 10,4 unwissend schwacher Flucht 10,11 euer Rüken, nie von Flucht beflekt 11,41 umtanzt von Hellas goldnen Stunden, fühltest du die Flucht der Jahre nicht 180,28

2

unter Götterträumen der Jahre Flucht vergaß 190,28 wo er s i z t . . . der Arme, schauend die Flucht 107,132

flüchten 1 'flüchtet' 297,591 2 'flüchtet 348,3 v2 "flüchtenden 526,6 Flüchtenden 623,5 "geflüchteten 639,28 flüchtig 1 durch der Buchen Dunkel quillt das klare flüchtige Gewässer nieder. 277,8 aber liebend hat der stolze, der schöne Strom die flüchtige genommen 297,601 wann in flüchtigen Freuden dein Leben hinhüpft? 21,4 wie in liebendem Streit über dem Saitenspiel' ein tausendfältig Gewimmel flüchtiger Töne sich regt 210,8

vi 2 flüchtigen 508,29 2 hattest dem Flüchtigen kühle Schatten geschenkt 14,17 der in flüchtiger Zeit uns, die Vergänglichen, aufgerichtet 64,18 Flüchtling 1 zärtlichpflegend . . . nimmst du den Flüchtling noch auf. 208,70 zerrissen moderten im Blut des Flüchtlings die güldenen Paniere 88,8

180

Flüchtling

Flug

vi Flüchtling 581,16 2 treu auch dem Flüchtlinge blieben 82,71 denen der heilige Dank lächelnd die Flüchtlinge bringt *97,42 und die Flüchtlinge suchen die Heerberg 147,184 v2 Flüchtling 568,32 Flügel — geflügelt Seraphsflügel 1 rauscht ihm dann des Todes Flügel 106,67 rauscht ihm dann des Todes Flügel 109,73 überall der Liebe Flügel 110,15 überall der Liebe Flügel 112,15 laßt des Würgers Flügel wehn! 113,50 wo der Hofnung küner Flügel sinkt 135,26 deine Flügel, hohe Liebe! trugen lächelnd nieder die Olympier 140,29 des Haders und der Sorge Flügel rauschte ferne von den Glüklichen. 140,39 ehrerbietig senkten ihre Flügel... Falk und Aar 157,9 unentheiligt von der Sorge Flügel blüht und lächelt, was die Freude schuf. 160,111 stolzer hub des Sieges Flügel, rosiger der Friede sich 163,37 überall der Liebe Flügel, hold und herrlich überall! 166,15 und fleugt auf des Sturmes Flügeln Aeonen lang die Liebe dir zu 75,13 vi Flügel 336,30 413,28 2 tragen die Hoffnungen ihn und des Schiffes Flügel 105,81 v2 Flügel 467,24 Flügelkleid 1 von der Unschuld Spielen im flatternden Flügelkleide. 92,16 flüstern — herflüstern Mitternachtsgeflüster zuflüstern 1 'flüstern 56,58 258,12 und leise durchstreift der flüsternde Nachthauch deine fröliche Saat 203,31 'flüstert 122,17 'flüstert's 22,1 Flug — Seraphsflug 1 des Gedankens fesselfreie Flüge * 197,5 ists schwacher Schwung nach Pindars Flug? 28,11 ich erreich' ihn nie den weltenumeilenden Flug der Großen. 28,16

schnell wie Seraphin im Fluge 134,123 gestärkt von hoher Lieb' ermüden im Fluge nun die jungen Aare nie 148,58 wie die Lok' im Fluge weht! - 168,14 den edeln Thieren der Erde wird zum Fluge der Schritt 204,20 das schlummernde Gefieder ist zu neuem Flug' erwacht 168,2 2 dem befolgt' ein Reuter . . . den Flug. 220,18

nicht wie sonst, geübter im Fluge der Alte 150,46 denn über den Alpen . . . wohnen über dem Fluge des Vogels . . . die Prophetischen 224,63 v2 Flug 425,15 480,11 flugs 1 flugs 78,36 Flur — Abendflur 1 und Hain und Flur, und Thal, und Hügel jauchzet im herrlichen Morgenstrale. 31,3 auf die Flur das irrdische Auge blikt 34,85 Engelfreuden ahndend wallen wir hinaus auf Gottes Flur 110,2 Engelfreuden ahndend, wallen wir hinaus auf Gottes Flur 112,2 Flur und Hain ist neugeboren 120,23 froh der süßen Augenwaide wallen wir auf grüner Flur 166,2 lächelnd sah' der Holde nieder auf die winterliche Flur 168,18 süße Königin der Flur! 172,2 noch tröstet mich mit süßer Augenwaide der blaue Himmel und die grüne Flur 183,6 deine liebste Blüthe regne . . . auf die Flur 188,30 ihr Fluren, die ihr einsam um mich ruht 3,2 des Ganges Fluren sind der Sieger Siz 11,37 bewohnt... eures Feinds vergnügenvoller Fluren Fruchtbarkeit. 12,66

wie sie von Linden umkränzt bescheiden die rauchende Dächer aus den Fluren erheben 57,75 der du Herzen verjüngst, und Fluren, heiliger Früling 202,9 vom lieblichen Glanz heimischer Fluren verwöhnt. *206,16 vi Flur 344,8 424,16 490,8

181

Fluß

Flut

FluB - Einfluß Überfluß Zeitenfluß 2 auf dem Gotthard, da wo die Flüsse, hinab 229,2 . . . Aveiro am Flusse . . . 340,5 . . . ein Fluß in Cappadocien . . . 340,14 v2 Fluß 385,3 Flut — Meersflut 1 schöner rauscht die träge Fluth der Zeiten 115,45 unter Schwur und Kuß vergessen wir die träge Fluth der Zeit 167,46 in tiefer Fluth erzogen 185,29 die Fluth des Anio 190,32 bis seine Fluth in's fernste Meer sich stürzt 223,6 muß . . . des Lebens frische Fluth mit Ungedult im engen Bette woogen 225,6 weintest hinaus in die Fluth *271,2 und schrökliche Fluthen verschlingend die Frommen 70,27 die Fluthen die Feuer die Erdegerichte all'. 72,101 aus den Fluthen stieg Urania 160,92 vorübergerauscht sind nun die Fluthen des Himmels 210,28 wie Fluthen am Gestade, woogen höher und höher die Wandelbaren. 302,7 vi Fluten 479,14 2 so lange nicht auch mich . . . fort die Fluth nimmt 44,22 in silberner fernhintönender Fluth . . . der leichte Schwimmer *62,10 ihn erwartet... seine purpurne Fluth 64,22 umathmen erwünschte Lüfte dir die beruhigte Fluth 103,3 der flammende Bergquell... Städte begräbt in der purpurnen Fluth und blühende Gärten 105,93 und die Fluth und den Fels und Feuersgewalt auch bezwinget mit Kunst der Mensch 127,47 welche vestgehalten und gerettet... aus der Wüste der Fluth, der weiten, Peleus. 181,155 welche gebannet, und angeblümt... aus der Wüste der Fluth, der weiten, Peleus. 186,155 traurigfroh, wie das Herz, wenn es . . . in die Fluthen der Zeit sich wirft. *14,16 und Fluthen der Liebe sich regen 77,79 es treibt sein irrend Geschwader über die Fluthen der Gott 107,134 und Fluthen in seiner Macht und Wetterflammen wie Gedanken hat der heilige Vater * 123,16

v2 Fluth 535,26 690,24 3 und einer, der nicht Fluth noch Flamme gescheuet 534,26 fluten vi 'flutete 545,29 förder 1

förder 89,40

— herausfördern fördern 1 'fördert •307,48 2 'fördern 6,18 v2 'fördert 477,26 folgen — befolgen hinabfolgen hinunterfolgen nachfolgen verfolgen 1 'folge 5,17 47,51 47,51 209,20 'folgen 36,5 68,48 240,11 'folget 229,7 •folgt 138,118 'folgte 150,47 153,47 vi 'folgst 554,21 555,15 'folgt 581,8 2 'folge *55,36 'folgen 317,3 daß milder auf die folgende Zeit der hohe Stral durch heilige Wildniß scheine. 131,53 'folget 131,50 135,63 'folgt 9,7 55,34 134,58 149,21 172,226 'folgte 263,48 'folgt' 56,5 v2 'folgt 483,23 503,14 832,17 'folgt' 853,26 'folg' 459,21 3 »folgt 535,59 Folgezeit 2 der Saaten Fülle theilte sein Vatersinn mit den Kindern darbender Folgezeit 364,19 folgsam 1 folgsam ihrem Winke gleitet jeder Strom ins weite Meer. 111,31 folgsam ihrem Winke gleitet jeder Strom ins weite Meer. 113,31 folgsam ihrem Winke, gleitet jeder Strom in's weite Meer 166,23 die Pferde traten folgsam in die Fähre 285,242 Folter 1 sie . . . folgen den Vätern zu Schwerd und Folter. 68,48

182 foltern 1 'foltert

foltern

98,32

Folterpein 1 beugt der Liebe Folterpein das Männerherz? 108,27 fordern — abfordern v2 'fodern 385,19

fortmüssen fortmüssen vi 'muß 615,36 2 'muß »55,35 'mußt' 82,81 fortnähren 1 'nährst

288,341

fortnehmen 2 'nimmt 44,22

Forelle 1 wo die Forell' am Gestade hinschlüpft. 95,4 plätschernd die Forell' im Bache tanzt 122,22

fortTeiüen 2 fort in die fliehende Menge gerissen, eilt er 107,132

Form — Menschenform 1 die Natur in ihren schönen Formen T 152,0

fortscheuchen 2 'scheuchten

forschen -* siegforschend unerforschlich 1 da l ä c h e l t . . . mir . . . umsonst der Brüder forschendes Auge. 145,83 v2 Forschen 606,21 Forscher 1 wo der Forscher Adlersblike beben 135,25 Forst 2 die Fürsten des Forsts und des weitumirrenden Stromes. 108,167 kennt ihr . . . nicht mehr den Meister des Forsts 252,19 v2 Forst 887,14 fort 1 fort 51,5 51,7 v2 fort 532,31

fortrinnen 2 'rann 368,5 73,84

fortschreiten v2 'schreiten 501,23 'schreitet 776,18 fortsein 1 'bist

281,141

fortstürzen vi 'stürzt' 394,13 fortträumen 1 'träumet 52,55 v2 'traumete 645,1 forttragen 1 majestätisch . . . durchs G e f i l d ' . . . fortgetragen 116,15 forttreiben 2 von Jahr zu Jahr forttreibend das Werk 51,21 fortwallen 1 'wallst

304,38

fortblühen vi 'blüht 626,16

fortwandeln 2 'wandle *62,3 64,3

fortdauern 2 'dauert 294,15 diß dank' ich meiner Mutter . . . Ihrer fortdaurenden Mutterliebe 357,6

fortwandern 1 'fortzuwandern

forteilen 1 'eile 302,9 'fortgeeilt 279,68 vi "forteilend 581,20

fortwollen 1 'wollen

fortführen v2 'führt 434,31 fortgehen 2 'fortgeh 191,53 'gehe 226,16 'gehn 76,37

174,63

fortwerfen 1 'werfe 262,8 282,165

fortzehren 2 fortzehrend von Geschlecht zu Geschlecht 132,66 fortziehen 1 allmächtig fortgezogen 2 'fortgezogen 139,33 'zog 14,13 v2 'ziehet 489,14

225,5

Fouga Fouga 2

. . . Fouga . . .

340,6

fränkisch 2 hinter Amberg . . . und fränkischen Hügeln.

238,51

Fräulein 1 zieht kein Fräulein in der Hirsche Thal 101,18 Frage 2 doch zu sich selber macht der Mensch des Wissens Frage. 281,12 ferne steht des Zweifels dunkle Frage. 287,8 der Geist in ihm gewährt ihm . . . die Wahrheit achten, und höhern Sinn, und manche seltne Frage. 289,8 wie einer Frage Ton, daß dieser sich vollende 303,6 wie ist es eine Frage? 352,1 doch die Vollkommenheit enthält verschiedne Fragen 282,3 v2 Frage 729,7 852,29 fragen — befragen erfragen 'fragst 232,16 •frage 8,3 'fragen 197,10 291,418 292,469 294,515 'fragt 21,6 255,8 'fragt' 294,504 2 'frag 43,2 'frage 206,14 'fragen 17,18 107,146 107,158 109,221 130,7 131,48 133,7 136,7 201,8 217,14 242,11 274,15 278,13 283,3 353,1 fragend der Mann zur Stadt des redlichen Sehers heraufstieg. 110,230 'fragest 243,45 'fragst 212,52 'fragt *252,8 274,6 'fragte 154,40 158,42 'frag' 39,2 41,2 'gefraget 283,9 'gefragt #220,0 220,1 v2 'frage 387,22 989,5 'fraget 582,16 'fragt 667,18 670,31 'fragte 749,29 1

Frankenland 2 nemlich . . . die Berge des Frankenlandes . . . 327,10 Frankfurt 2 Frankfurt aber . . . ist der Nabel dieser Erde . . . und deutschen Schmelzes. 250,13 Frankfurt, im Junius. 98. 351,18

183

Frankreich

Frankreich 2 bald aber wird . . . umgehn . . . meine Stimme auf den Gassen der Gärten in denen wohnen Menschen in Frankreich 250,11 Franz 3 an Franz Wilhelm Jung

# 575,2

Franzisca 1 Ihro herzoglichen Durchlaucht der Frau Herzoginn von Würtemberg Franzisca 24,0 Franzisca 24,11 Franzisca 24,11 Franzisca 25,22 es sei Franzisca ihm der lezte Erdgedank 25,27 französisch 2 und sie genannt den Pflanzgarten der Französischen Bischöffe 340,11 Frau — Jungfrau 1 Ihro herzoglichen Durchlaucht der Frau Herzoginn von Würtemberg Franzisca 24,0 2 da liegen Mann und Frau, und Kreuze stehn 277,2 den deutschen Frauen danket! 4,41 hülle, freundlicher Feuergeist, den zarten Sinn der Frauen in Wolken ein 60,2 an Feiertagen gehn die braunen Frauen daselbst auf seidnen Boden 188,18 viele sind gestorben Feldherrn in alter Zeit und schöne Frauen und Dichter und in neuer der Männer viel 217,9 und die Eule, wohlbekannt der Schriften spricht, heischern Fraun gleich in zerstörten Städten. 253,34 die Kinderlehre scheint nach Tisch ein schlummernd müßig Gespräch für Mann und Kind und Jungfraun, fromme Frauen 261,4 Fraun . . . 252,20 frech 1 der Unsterblichkeit Begeisterungen kann die freche Lüge nicht entweih'n. 117,56 den frechen Spötter der heilsamen Wahrheit 56,45 an den Frechen nicht meine Seele sich rächt 276,1 vi Frechen 590,2 2 . . . und frech . . . 215,129 drüber hin darf alles Freche gehn 134,54 v2 brechen 482,33 3 auch darf alsdann das Freche drüber gehn 534,55

184

frechgewöhnt

frechgewöhnt v2 2frechgewöhnten 483,8 frei — befreien fesselfrei heiligfrei heiterfrei sorgenfrei 1 wie sie frei einher geht im Getümmel 18,101

des Jünglings Herz . . . noch so frei von Klage 18,119 und frei und groß entgegenlächeln der Heerschaar 75,5 frei, wie Götter an dem Mahle 104,1 jedes Wesen soll der Liebe frei und froh . . . sich weih'n! 112,8 frei wie einst und seelig bin 120,26 frei und mächtig, wie des Meeres Welle 133,89 deine Priester . . . schwingen frei und froh den Pilgerstab 138,90 frei und muthig, wie im Siegesliede 138,97 kostet frei, was die Natur bereitet 138,117 frei zu leben oder zu sterben! 145,69 lebt die Welt ihr heilig Leben frei. 158,48 lebt die Welt ihr heilig Leben frei 159,60 jedes Wesen soll der Liebe, frei und froh . . . sich freu'n! 166,8 die trunknen Geister schwinden zu den Sternen, frei und groß! 167,44 wo frei und stark, der alte, stolze Rhein vom Fels hinunter donnert 173,25 in seinem Blute lernte der Kämpfer, frei und stolz zu sein 184,20 ihr drängt euch fröhlich und frei, aus der kräftigen Wurzel, unter einander herauf 201,8 regen sich frei im Hauße die Großen und Kleinen. 205,30 lebten so frei im innig unendlichen Leben 209,11 20 wenn die freie Seele . . . jede nied're Leidenschaft besiegt! 117,57 nimmer b e u g t . . . sich die freie Seele grauem Wahn 141,82 reinere Begeisterungen trinkt die freie Seele schon 149,22 reinere Begeisterungen trinkt die freie Seele schon 152,22 modert, Knechte! freie Tage steigen lächelnd über euern Gräbern auf. 160,95 und die freie Seele fliege liebend den Gestirnen zu. 188,39 gerne theilt das freie Herz von seinen Freuden aus 296,566

frei die Erde, die freie, sie muß . . . statt Vaterlands ihm dienen 304,28 mit freiem, ofnem Herzen will ich vor dichtretten 15,11 wie die Sterne des Himmels lebt ihr, jeder ein Gott, in freiem Bunde zusammen. 201,13 wie ein stiller G o t t . . . verborgenwirkend über seiner Welt mit freiem Auge ruht 278,31 einzutrinken freien Männermuth 103,70 vom lieben heiigen Lande der Einfalt und der freien Künste 174,43 das Herz gewöhnte mir zum freien Himmel sich. 282,156 ihr Väter der Freien! * 144,40 dich schmükte der Freien Opferblut 145,74 freier atmet die Brust 29,3 froher schlägt das Herz, und freier! 105,25 schon erhebt das Herz sich freier 107,19 süßer, heiliger und freier Seel' in Seele sich ergießt 165,99 im Kreise freier Jünglinge 173,5 der stille Funken zu freier heitrer Flamme dir erwacht 176,10 herrlicher und freier walle mein Geist in's unbekannte Land! 186,83 denn freier athmen Vögel des Walds 264,37 in den freieren Ebnen uns zu sättigen 205,42 stralst du uns in königlicher Ferne, freies kommendes Jahrhundert! an. 141,72 vi 2 frei 413,10 424,7 509,3 509,16 2 freie 468,12 2 freiem 379,20 2 freien 498,12 520,20 Freien 606,22 606,26 2 und wann im Leben, wann ist es frei, was unser Wort nicht nennt 39,18 und frei will ich . . . euch all', ihr Sprachen des Himmels! deuten und singen. 45,26 wo ich f r e i . . . spielt' auf luftigen Ästen *82,69 frei sei'n, wie Schwalben, die Dichter. 139,28 um frei zu bleiben sein Leben lang 143,55 frei wie die Schwalben, ist der Gesang 201,1

und dürfte f r e i . . . es bekennen 242,2 von Irrtum frei kennt Weisheit er, Gedanken, Erinnrungen 289,2

freigeboren

frei . . . frei in stiller Selbstgewalt... 316,4 die freie, klare, geistige Freude * 10,39 ihm zeigt ein Gott ins Freie 12,6 entzündeten . . . daß sie das Freie fänden, die Stadt. 53,66 mit Eichen bekränzt neiget der Freie das Haupt. 81,54 und wie Wagen, bespannt mit freiem Wilde, so ziehn die Berge voran *86,17 die Dankbarn . . . die Freien, die Göttermenschen, die zärtlichgroßen Seelen "28,12 wie die Freien, die Alten 108,164 . . . im Freien . . . 254,16 so ist die Freude dann an Ebnen und im Freien 283,6 tief die verschwiegene Brust mit freier Genüge gefüllet 92,85 aber allzugedultig scheint der mir, nicht freier 191,60 . . . Barbarossa, als freier G e i s t . . . 329,2 wenn aber eines Weges ein Freier herausgeht 333,22 in die freiere Laube aus dem Garten 82,77 wo die Seele des Volks sich stillvereint im freieren Lied 111,260 wehet in neuer Zeit und über freierer Stirne uns der Geist der Natur 110,250 Echo des Himmels! heiliges H e r z ! . . . freies! 35,3 selber aber besteht, ewig, in freiestem Geist. 91,30 v2 2 frei 429,10 481,4 Freien 420,11 freierem 409,19 Freiesten 780,31 freibescheiden v2 2freibescheidenes

669,33

freien 2

'freien

86,26

Freier 2

Freier beglüket der Mai.

86,26

freigeben 2 wandelt ewig freigegeben . . . frei in stiller Selbstgewalt... unter euch ein . . . 316,3 freigeboren 1 es haben die Freigebornen sich, die stolzen, stillen, im Tode mit den Welteroberern versöhnt 283,202 einsam . . . ist das Herz der Freigebornen wohl nicht länger im eigenen Glük 311,15

185

2

die Stimme wars des edelsten der Ströme, des freigeborenen Rheins 143,33 sinnt und ruht in sicherer Hütte, der Freigeborne. 60,24 v2 Freigebornen 437,22 Freiheit 1

— Menschenfreiheit in welchen noch das Kleinod Freiheit pocht 40,6 nur der Freiheit braußte dieses Ungestümm. 49,16 o Freiheit! 67,5 und Blut der Schänder der Freiheit floß 86,33 Dank dem Retter der Freiheit! 86,60 spreche Freiheit den Tyrannen Hohn! 102,40 der Heldenkinder Herz zu stählen atmet Freiheit *102,58 wo der Freiheit Heldenfahne weht * 118,78 zu gerechtem Siege reichte den Stahl die heilige Freiheit dir. 125,18 Hymne an die Freiheit 139,0 stolzer Freiheit glühet dein Herz, und kindlicher Einfalt - 143,8 aber seelig, wie du, o Tag am Quelle der Freiheit! 143,19 lachte das heilige Thal uns an, die Quelle der Freiheit. 144,50 zur Ehre der Freiheit. 145,61 an den Heiligtümern der Freiheit wallten wir dann vorbei 145,65 g e o p f e r t . . . im schönen Kampfe der Freiheit! 145,78 o Land, der göttlichen Freiheit! 145,79 schon fülen an der Freiheit Fahnen sich Jünglinge, wie Götter, gut und groß 147,25 Hymne an die Freiheit 157,0 nannt' ich mich der Freiheit Königin 158,28 wenn der Freiheit lezter Rest zerfällt 159,86 und dort in wolkenloser Ferne, winkt auch mir der Freiheit heilig Ziel! 161,126

wie in Freude sie und Freiheit aufstrebten seine Meister 278,46 23 v i Freiheit 381,18 2 und verstehe die Freiheit, aufzubrechen, wohin er will. 22,15 Warheit, Freiheit, Schönheit! wer dieser genießt, bedarf der andern Güter keines. 350,1 auf scharfer Wage wog er deutsche Freiheit. 365,32

186 Freiheitsgang vi Freiheitgangs

Freiheitsgang 381,17

freilassen 2 und freigelassen der Nachtgeist der himmelstürmende 234,2 und freigelassen der Nachtgeist der himmelstürmende 237,2 freilich 1 freilich 174,44 232,24 2 freilich 97,55 155,62 163,64 168,101 176,101 183,193 187,193 327,1 351,8 v2 freilich 582,4 987,28 freiwaltend 2 unter sichtbarem Himmel und Gestirn, sichtbar freiwaltendem über das Eingesezte 163,68 freiwillig 2 l i e g t . . . freiwillig überwunden die lange K u n s t . . . da *50,25 l i e g t . . . freiwillig überwunden die lange K u n s t . . . da 52,25 fremd 1 wo einsam und fremd sie, die Athenerin, lebt 243,4 fremde meinem Kindersinne 150,46 fremde meinem Kindersinne 153,46 in deinem Schoose schwindet jede Sorg' und fremde Lust 164,66 wo du fremde Gestad' umfängst mit der bläulichen Wooge 205,49 als ich . . . unter Fremde irrte . . . in das bunte Weltgewirr' hinaus 43,43 von fremden Zungen genannt 85,21 und Abends in der fremden Hütte schwieg. 292,455 das Volk den fremden Herrlichen bestaunt'! 294,500 wandern muß von Fremden er zu Fremden 304,27 wandern muß von Fremden er zu Fremden 304,27 aus stillem Hauße senden die Götter oft auf kurze Zeit zu Fremden die Lieblinge 309,2 verloren ohne Hofnung mir an Fremdes die Seele meiner Jugend! 285,250 vi Fremder 622,29 2 und all der holden H ü g e l . . . ist keiner fremd mir. 17,4 fremd sind wir 25,28 wo die Musen . . . staunend und fremd und bekannt uns wieder begegnen 74,115 fremd erscheinen und gestorben mir der Seeligen Geister. 115,13

fremd fremde gehn wir umher 27,28 doch Jünglinge, der Kindheit gedenk, im Hauße sind auch diese nicht fremde. 128,95 wiederkehrend fremde Fittige 240,11 denn nur auf menschliche Weise . . . sind . . . mit uns, die fremden Kräfte vertraut 137,23 des Haußes Kleinod mir dem fremden Gaste verberget. 154,35 des Haußes Kleinod mir dem fremden Gaste verberget. 158,37 des Haußes Kleinod mir dem fremden Gaste bewahret. 162,37 aus deiner Tiefe die Fremden ihr Bestes haben! 3,4 melde den Fremden, den Sohn 82,86 getauschet, mit Fremden, wirds ein Jubel 92,67 wie nenn ich den Fremden? "146,149 wenn vom Schiffbruch ihr nahet einer der Fremden 167,68 wenn vom Schiffbruch . . . ihr nahet einer der Fremden 175,68 jemehr ist eins unsichtbar, schiket es sich in Fremdes. 210,5 v2 2 fremd 434,9 2 fremde 688,10 f r e m d e n 832,7 Fremden 844,10 3 viel mehr, denn menschlicher Weise sind jene mit uns, die fremden Kräfte, vertrauet. 535,68 Fremde 2 in heilige Fremde dahin sind nun auch sie 82,89 deutungslos schmerzlos sind wir und haben fast die Sprache in der Fremde verloren. 195,3 wenn im Olivenland in liebenswürdiger Fremde . . . die Sonne sticht 233,12 wenn im Olivenland in liebenswürdiger Fremde . . . die Sonne sticht 234,12 wenn im Olivenland, und in liebenswürdiger Fremde . . . die Sonne sticht 237,12 i s t . . . in der Fremd' Ajax gestorben 194,43 i s t . . . in der Fremd' Ajax gestorben 196,42 in der Fremd', ist groß Ajax gestorben 198,42 Fremdling 1 grüßt ihr freundlich den geringen Fremdling 299,20

Freude

Fremdling wo war er nun der Fremdlinge Grimm? 88,5 und heitertest das Auge dem Fremdlinge 304,34 schwand . . . wieder mir des hohen Fremdlings Bild 285,255 2 nimm freundlich den Fremdling mir auf! •88,80

und nun sing ich den Fremdling, ihn «201,4 Sohn Laios, armer Fremdling in Griechenland! 374,3 verstanden die Sprache der Fremdlinge 13,29 bei des Fremdlings besondrer Stimme stehen die Heerden auf 68,16 v2 Fremdling 727,27 Fremdlingen 594,33 Fremdlings 624,33 Fremdlingin 1 so ist dein Leben, heilige Fremdlingin! 310,25 2 die N a c h t . . . die Fremdlingin unter den Menschen *90,17 von den Alpen kommt eine Fremdlingin »126,40 fressen — därmzerfressend 1 und fressende Feuer - 70,32 2 'frisset 332,7 Freude — Blütenfreude Engelfreude Knabenfreude Menschenfreude Siegesfreude Taumelfreude Torenfreude Tugendfreude 1 wie göttlich sie dereinst wird seyn, die Freude 3,11 nur dessen Herz zufrieden wohlthätger Tugend wahre Freude kennt 3,18 die in Gefahren nur vor Freude beben 41,35 allweit Freude niederströmend von der guten Fürstenhand. 74,171 und Hohn der Spötter, Freude der Feigen umzischt den Armen. 94,16 von deinen Mutterhänden einen Tropfen Freude nur. 120,16 hochgehoben zu der Freude Hallen 124,59 von Freude glühten von zaubrischer Liebe deine Schläfe die goldgelokten Schläfe. 125,19 danke . . . mir der Freude stärkenden Genuß 132,70 wem des Lebens schöner Morgen Freude nicht und trunkne Liebe schafft 137,86

187

als . . . der Erdensohn in Ruh' und Freude der Natur am Mutterbusen hieng 139,19 wie so anders blüht in eurem Strale die Freude! - 144,47 hier erblaicht die Freude nicht 153,28 auf der künen Freude Schwingen 156,133 mein Gesez, es t ö d t e t . . . bunte Freude nicht 158,34 unentheiligt von der Sorge Flügel blüht und lächelt, was die Freude schuf. 160,112

unser Priestertum ist Freude, unser Tempel die Natur 166,3 leitest noch des Pilgers Tritte zu der Freude Götterkuß * 169,52 wer n i c h t . . . sich Muth und Kraft, und Lieb' und Freude trank 173,10 von junger Freude trunken 176,11 wo der brüderlichen Freude Ruf . . . schallte * 179,6 des Lebens stumpfe Schwüle, die so karg der Hauch der Freude kühlt. 179,24 Volk . . . dem so gern der Freude Zähre floß! - * 180,36 mir reicht die Göttliche den Taumelkelch der Freude 183,7 tief bewegt von Leid und Freude meine Seele träumt, und sinnt 187,11 dein Geist der Freude sich in des Herzens stiller Welle regte 191,14 mit der Freude beßrer Regionen . . . vergilt 197,26 wekte . . . die Freude vom Schlafe dich wieder 202,3 mit tausendfältiger Freude ach! und tausendfältiger Lieb' 202,17 komm und siehe die Freude um uns 210,1 wie die Seeligen dort oben, wo hinauf die Freude flieht 218,58 stimmt in freundlichen Akkorden nun in meiner Freude Lied 220,8 von den Himmlischen dort oben, wo hinauf die Freude flieht *221,42 der Freude goldene Wolke rieselt in eilenden freundlichen Tönen herab. •235,3 und nennt mich seine Freude 278,34 wie in Freude sie und Freiheit aufstrebten seine Meister 278,46 dämmert' eine stille Freude mir zum erstenmale wieder auf. 282,169 soll mir auch die Freude lebend bleiben. 283,185

188

Freude

dem Brüderlichen, überglänzte das Angesicht, wie einem Gott, die Freude. 289,373 ich bin voll Freude, schöne Seele! 291,421 die Freude theilend *306,11 als seegnetest du eine Freude mir »306,15 noch die Freude mir die himmlische vom Auge glänzte 308,17 43 o lächle fröhlich unschuldsvolle Freuden 5.1 die Freuden, die die steile Laufbahn hat 6.2 dieser Schauplaz, kann er Freuden geben 13,3 die Tugend bietet ihre Freuden gerne Mitleid lächelnd an 14,25 wo mit Freuden erndten, die mit Tränen säen 20,170 schon empfind' ich sie, die Freuden 20,175 wann in flüchtigen Freuden dein Leben hinhüpft? 21,4 giebt mir . . . der Freuden recht zu handeln so viele 21,11 die stille Freuden alle wieder gefunden 29,8 viel sind und schön des stillen Mannes Freuden 40,17 o schön sind sie! die stille Freuden 44,73 es warten jezt in euren Armen der Freuden so viel' auf mich 63,154 der edlen Freuden so viel. 63,156 in tanzenden Freuden 74,150 du Kelch der Freuden 90,22 ohne Freuden, ohne Leben erndtet' er Lyäus Reben 105,28 ohne Freuden, ohne Leben kostet' er den Saft der Reben 107,22 aus Götterhänden Freuden dir und Leiden spenden 108,32 eh die Freuden Trennungen und Tode neiden 108,49 stark in meiner Freuden Fülle 121,33 trunken . . . staunt' ich meiner Liebe Freuden an 128,4 ihn umgrünt der Freuden Paradieß. 133,100 schloß ich . . . deine Freuden . . . in des Herzens stilles Heiligtum 135,3 flammt zu majestätischem Gesänge meiner Freuden Ungestümm mich an 139,4 freundlich bot der Freuden süße Fülle meinen Lieblingen die Unschuld dar 140,33

Freude gestärkt in reiner Freuden Fülle 141,87 Freuden, welche nie veralten 155,93 diese Freuden ahndet' ich! 155,95 in aller Freuden Chor 177,38 die Liebe . . . goß die reinsten Freuden in dein Herz. 233,6 danke . . . für Freuden vergangener Jugend 271,27 gerne theilt das freie Herz von seinen Freuden aus 296,566 laßt sie ruhn, die Asche meiner Freuden 308.7 so kommst du . . . aus deines Tempels Freuden *309,9 34 deiner Himmelsflamme, deiner Freud' und Stärke voll 168,6 und der Vater sah mit stiller Freud' uns a n - 295,546 vi Freude 336,33 353,22 359,31 379,26 425,14 447,6 489,34 498,31 505,24 518.8 580,27 Freuden 379,22 396,7 396,18 409,1 433,13 447,22 502,13 Freud' 408,21 490,13 2 die freie, klare, geistige Freude * 10,40 keine Freude gedeihet und kein Gesang ihm. 16,8 die einzigtreu bis in den Tartarus hinab die Freude brachten 28,11 Gestalten . . . schafft zur eignen Freude nun mein Gedanke sich 54,22 daß . . . euer die Freude sei 55,49 was geschiehet... sei zur Freude gewandt! *62,6 was geschiehet... sei zur Freude gewandt! 64,6 so sterb' einst im Ernste des Lebens unsre Freude, doch schönen Tod! 65,28 was geschiehet... sei zur Freude gereimt 66,6 schaudernd regt im Busen der Erde sich Freude wieder. *67,20 daß unsterblicher . . . die Freude und ein goldener Tag täglich am Ende noch ist. 78,107 dem Geiste gemäß Mahl und Tanz und Gesang und Stutgards Freude gekrönt sei 84,27 indeß wir schaun und die mächtige Freude durchwandeln 88,73 wer möcht' uns die Freude verbieten? 91,39 denn zur Freude, mit Geist, wurde das Größre zu groß unter den Menschen 94,134 und vom donnernden Gott kommet die Freude des Weins. 94,138

Freude der reine seelige Gott : der ätherische scheint... geneigt, Freude zu schaffen 96,25 thörig red ich. es ist die Freude. 98,81 solche Freude . . . wenn Liebende wieder sich finden 99,95 ihn zu fassen, ist fast unsere Freude zu klein. 99,100 die Freude kommt der hoffnungsmüden zu spät 107,142 menschlicher Wohnung gleich, die himmlische Halle der Freude. 111,266 wo des göttlichen Geistes Freude die Alternden a l l . . . verjüngt. 113,6 aus Freude sagen wir von Sorgen 114,21 wenn er . . . die Last der Freude bedenket 147,158 und Freude war es von nun an, zu wohnen in liebender Nacht 168,115 und Freude war es von nun an, zu wohnen in liebender Nacht 176,115 es sahen aber . . . vor Gott die Gestalt des Verläugnenden . . . nachdenklich, in der Freude der Wahrheit noch zulezt die Freunde 182,179 es sahen aber . . . vor Gott die Gestalt des Verläugnenden . . . nachdenklich, in der Freude der Wahrheit noch zulezt die Freunde 187,179 darum sind jene auch die Freude des Höchsten. 191,56 denn Freude schüttet der Donnerer aus 222,13 wohnen . . . um den Thron des Gottes der Freude . . . die Prophetischen 224,65 wie wird des Himmels Vater schauen mit Freude das erwachs'ne Kind 266,2 wenn . . . eine Freude den Menschen kommt 269,2 welche Freude haben die Menschen! 272,5 wenn Freude kommt aus Mühe des Bestrebens 278,7 so ist die Freude dann an Ebnen und im Freien 283,6 daß der Mensch nach solcher Freude schauet 291,6 die Freude kehret wieder und festlich machen sich Gesang und Lieder. 309,3 und wenig Wissen, aber der Freude viel ist Sterblichen gegeben 323,3 die Freude muß hinaus in's Leben 367,13 o laß zum jubeltrunknen Munde die Freude aus dem dunkeln Schooß 367,20

Freude

189

die Himmlischen aber, die immer gut sind, alles zumal, wie Reiche, haben diese, Tugend und Freude. 372,14 43 daß ich . . . vor dir enden möge mit Freuden 10,31 weil mit Freuden auch sie Boten des Himmlischen sind 77,64 satt gehn heim von Freuden des Tags zu ruhen die Menschen 90,3 es füllen das Herz ihm ihre Freuden 92,78 noch fehlen die Starken zu höchsten Freuden 94,136 o ihr Freuden Athens! 111,271 von dem viel Freuden sind und Gesänge. 137,27 voll Freuden, reichlich. * 163,75 der Erde Freuden, Freundlichkeit und Güter . . . scheinen mir ein Wiederglanz des Himmels 265,5 nicht alle Tage nennet die schönsten der, der sich zurüksehnt unter die Freuden 280,2 von Freuden ist die Menschheit sanft durchdrungen. 286,4 wo sich der Tag mit vielen Freuden endet 299,2 die Sonne kehrt zu neuen Freuden wieder 308,1 das Sonnenlicht wekt vergangne Freuden mir auf 316,8 noch blühet die Sonn' und die Freud' »98,75 v2 Freude 418,3 420,17 435,28 444,28 454,9 482,23 482,26 525,33 545,20 581,5 725,33 773,9 833,19 844,5 930,6 Freuden 429,24 452,10 459,5 516,25 624,12 635,18 3 vom Alllebendigen aber, von dem viel Freuden sind und Gesänge, ist einer ein Sohn 535,72 Freudebecher 2 wie Leben aus dem Freudebecher

17,7

freudegebend 1 der Lerche Lied, das sie den Lüften singt, den freudegebenden - 288,349 freudelos vi freudelosen 408,28 Freudenbote v2 Freudenbote

607,19

Freudenfeuer 2 das Freudenfeuer wird hoch auf schlagen 89,101

190

Freudengeberin

Freudengeberin 1 hehre Stille! holde Freudengeberin! 42.16 Freudengeschrei 2 drum wie die Staaren mit Freudengeschrei »233,10 drum wie die Staaren mit Freudengeschrei 234,10 drum wie die Staaren mit Freudengeschrei 237,10 Freudengott 1 des Ganges Ufer hörten des Freudengotts Triumph 261,1 2 des Ganges Ufer hörten des Freudengotts Triumph 46,1 v2 Freudengötter 581,9 Freudenleben 1 die Schatten . . . die sind euer Freudenleben. 13,6 Freudenmahl 1 jauchz' ich . . . über deinem Freudenmahle 168,23 Freudenruf vi Freudenruf

479,13

Freudenschrei v2 Freudenschreien

867,24

Freudentag 1 kaum verflossen etlich Freudentage 14,35 Freudenträne 1 der Kinder Freudenträne 20,154 die Freudenträne . . . schweigend mir mein Mädchen von der Wange wischt 44,63 o mit Freudentränen dank' ich . . . dir 15.17 Freudenwolke 3 um grüne Teppiche duftet die Freudenwolk' 533,5 freudetaumelnd 1 die ungezälten Heere freudetaumelnder Geschöpfe * 131,48 freudig 1 freudig 153,61 stürzt' ich mit den Wesen allen freudig aus der Einsamkeit der Z e i t . . . in die Arme der Unendlichkeit. - 192,38 in süßem Zauber lösen freudig meine Bande sich. 215,120 in ihrem Zauber lösen freudig meine Bande sich 219,92

freudig und freudig sah des Sonnengottes Auge die Neulinge die Pflanzen »263,5 wohl mag es freudig seyn und schön, zu bleiben 277,20 schrieb freudig er im lezten Briefe mir 279,70 ein freudig Wunder . . . seid ihr mir 295,549 wechselnd in Müh' und Ruh' ist alles freudig »301,11 w a l l s t . . . mit ihm in den Ocean freudig nieder! 304,40 viele versuchten umsonst das Freudigste freudig zu sagen 305,3 izt ich Freudige zu unsrer Mutter auf, zur schönen Sonne sah! 296,582 streben unaufhörlich hinauf nach dir in freudigem Wachstum. »204,11 Feuer trink ich und Geist aus deinem freudigen Kelche »208,79 daß von diesem freudigen Tage mir auch meine Zeit beginne »312,29 erhüben sich zu sehr die Freudigen 296,564 m i t . . . dem Freudigen ich izt ich Freudige . . . zur schönen Sonne sah! 296,581 zu dem Bunde freudiger Gefar 118,68 du Freudiger! »302,12 viele versuchten umsonst das Freudigste freudig zu sagen 305,3 2 vi freudig 489,24 freudigen 547,14 548,16 635,9 2 freudig und fromm 4,46 sinnest ein freudig Werk, das von dir zeuge »5,53 klar und freudig ist ihnen ihr Auge blieben. »7,48 die Dichter des Volks . . . freudig, und jedem hold, jedem trauend 62,14 freudig starb er und noch klagen die Einsamen »62,21 die Sänger des Volks . . . freudig und jedem hold, jedem offen 64,14 die Zungen des Volks . . . freudig und jedem gleich, jedem offen 66,14 ganz in Frieden mit uns kindlich und freudig allein. 76,52 und scheint schiklich und freudig zugleich. »84,20 den Weg freudig die Götter gemacht? 86,20 wie die . . . Dichter ziehn freudig das Land wir hinauf. 88,58 von den Bergen der Heimath woogen, freudig gemischt, die glänzenden Schaaren herunter 107,138

freudig menschlich freudig, wie sonst, und Ein Geist allen gemein sei. 110,240 aber freudig ernster n e i g t . . . der Meister das Haupt 123,4 können sie sich freudig Freunde nennen 311,2 mit dem kühleren Stral der freudige Geist kommt 127,59 auch beinahe die Sorge schon befriediget, die unter das Freudige kam. »99,106 und schnell verhüllt war jenes Freudige 131,40 und schwingen sich deine freudigen Reben »31,35 und fromm, wie die Alten, die göttlicherzognen freudigen Dichter 88,58 eilten aus freudigen Pforten 105,70 bis an den Indus gebietend freudigen Dienst 154,57 ihr Freudigen, euch bring' ich erfahrner zurük. 83,102 freudiger Schuzgeist! 78,93 ein freudiger Muth wieder die Fittige schwellt. 97,36 nimmt denn nicht schon ihr altes freudiges Recht die Natur sich wieder? •28,20

die Wolke, Freudiges dichtend 96,2 wars Ein freudiges Wallen unter den Seegein 97,45 es sahn ihn . . . den Freudigsten die Freunde noch zulezt 167,90 es sahn ihn . . . den Freudigsten die Freunde noch zulezt 175,90 darauf vom Freudigsten eines mit guter Stimmung 205,5 v2 2 freudig 400,8 443,1 534,10 833,8 freudige 599,26 601,9 Freudige 702,12 freudigen 533,35 freudiger 453,19 670,23 freudiges 400,9 430,14 Freudiges 905,9 Freudigkeit 2 daß Freudigkeit an einem Bildniß 269,7 die Freudigkeit ist schön, wenn alles scherzt und lachet. 278,20 freudigschauernd 2 langsam eilt und kämpft das freudigschauernde Chaos 96,5 freuen — entgegenfreuen erfreuen 1 'freue 5,2 122,6 132,63

freuen

191

freuen 55,7 55,15 103,60 272,27 freuet 122,25 freun 1,4 40,24 77,21 78,28 236,9 freut 31,11 84,35 154,77 170,78 •205,44 freute 95,15 freut' 153,37 freu'n 77,3 105,42 108,54 »110,8 117,54 148,66 148,86 166,8 169,30 vi freue 607,35 608,6 freuen 430,28 freuet 379,9 430,27 freu'n 379,4 freue 50,32 52,32 266,5 freuen 94,133 alle freuend zugleich, theile das Himmlische sich! 99,92 der Treue sich freuend 107,154 mögen der Gnade sich freuend 171,195 •freuet 32,6 93,104 147,188 159,87 160,89 freueten 130,14 133,14 freun 29,14 freuten »28,8 53,55 v2 freue 599,9 freuen 439,1 freut 655,34 989,16 Freund — befreunden Herzensfreund Titanenfreund 1 Freund! 23,1 Freund! 23,8 Gift dem guten, sicheren Freund . . . gemischt. 70,51 reichet zu des Bundes Feier uns der Freund den Becher dar 105,27 wärmer reicht zur frohen Feier schon der Freund den Becher dar 107,21 liebt und sterbt für Freund und Vaterland! 138,120 du lebtest, Freund! - 173,1 du lebtest, Freund! 173,13 ein Freund, ein Hüttchen, und ein liebes Weib 175,66 Einladung / seinem Freund Neuffer 233,0 Freund! 235,5 die Mutter, die einst den besten der Menschen, den Freund unserer Erde gebahr. - 272,8 und seiner Freunde Freund bin ich. 292,458 ihr, Freunde, werdet seyn . . . wie einst Hercules. 11,29 o Freunde! 28,1 Freunde! 28,1

192

Freund

ach Freunde! 28,13 Freunde! 46,1 Freunde! 46,1 Freunde! 46,10 Freunde! 46,12 Freunde! 46,21 ihr Freunde! 58,1 ihr Freunde! 58,3 ihr Freunde 60,59 Freunde - Vaterland - fernes Ausland. 79,24 als er ohne Freunde war. 105,30 Liebe, Duldung, Wärme trinken Freunde von des Freundes Blik. 105,36 Freunde bei den Bechern kosen 105,41 Freunde sich des Abends freu'n. 105,42 als er ohne Freunde war. 107,24 Freunde giebt er treu und warm. 108,36 Liebe, Duldung, Wärme trinken Freunde von des Freundes Blik. 108,42 abgeschiedne Freunde wallen lächelnd um den Moosaltar 162,11 Göttern glich der Freunde Rächer 163,53 gehn dir im Dämmerlichte . . . noch oft der Freunde Manen und . . . die Geister der Titanen des Altertums empor 189,5 und bange Trennung treuer Freunde Loos . . . i s t ! 232,11 wenn ihr Freunde vergeßt 254,1 sie sind wie Freunde mir geworden 283,182 und seiner Freunde Freund bin ich. 292,458 o Freunde! 305,7 28 daß bittre Trennung selbst den Freunden oft den armen Trost versagt, den Schmerz zu theilen! 233,16 in stiller Laube glänzt das gesellige Mahl den Freunden. 301,8 was soll des Freundes traulicher Handschlag mir »90,17 Liebe, Duldung, Wärme trinken Freunde von des Freundes Blik. 105,36 Liebe, Duldung, Wärme trinken Freunde von des Freundes Blik. 108,42 vi Freund 409,10 447,2 516,7 Freunde 396,24 468,19 2 komm! ins Offene, Freund! 84,1 habe den Freund und höre das Wort 87,47 aber Freund! 93,109 der Freunde Freund zu seyn, bist du geboren 114,3 klagend um die Heimath oder den abgeschiedenen Freund 167,66

Freund klagend um die Heimath oder den abgeschiedenen Freund 175,66 ein Freund ist oft die Geliebte, viel die Kunst. 271,6 denke hier an Deinen Freund Hölderlin. 345,7 diß von Ihrem ergebensten Freund u. Diener Hölderlin. 345,15 von Deinem Freund Hölderlin. 346,8 in dem Arme des Freunds wissen ein Freund zu sein t347,15 diß zum Andenken von Deinem Freund Hölderlin. 347,19 Ihr ergebenster Fr. u. Dien. Hölderlin. 348,9 schriebs zum Andenken Dein Freund C. Hölderlin. 349,6 schriebs zum Andenk. Dein Freund M. Hölderlin. 349,14 wenn ihr Freunde vergeßt 20,1 euch alten Freunde droben, unsterbliches Gestirn! *39,1 ihr Freunde! 39,21 euch alten Freunde droben, unsterbliches Gestirn! 41,1 und wenn noch Freunde leben 82,91 ein einsamer Mann ferner Freunde gedenkt und der Jugendzeit 90,9 der Freunde Freund zu seyn, bist du geboren 114,3 manches mag . . . der treuanblikenden Freunde einer erhellen 130,11 daß wir sorgten ihr Freunde für Gastmahl und Gesang 131,36 manches mag . . . der treuanblikenden Freunde einer erhellen 133,11 daß wir sorgten ihr Freunde für Gastmahl und Gesang 134,36 und die lieben Freunde, das treue Gewölk umschatteten dich auch 134,45 manches mag . . . der treuanblikenden Freunde einer erhellen 136,11 daß wir sorgten ihr Freunde für Gastmahl und Gesang 136,16 es sahn ihn . . . den Freudigsten die Freunde noch zulezt 167,90 denn schon das Angesicht der theuern Freunde zu lassen 168,124 es sahn ihn . . . den Freudigsten die Freunde noch zulezt 175,90 denn schon das Angesicht der theuern Freunde zu lassen 177,124 es sahen aber . . . vor Gott die Gestalt des Verläugnenden . . . nachdenklich, in der Freude der Wahrheit noch zulezt die Freunde 182,180

Freund

Freundesgestalt

es sahen aber . . . vor Gott die Gestalt des Verläugnenden . . . nachdenklich, in der Freude der Wahrheit noch zulezt die Freunde 187,180 wo aber sind die Freunde? 189,37 wohin hinaus geleitet Freunde gehn 277,3 indeß die Schaar der Freunde steht daneben 277,18 wo ihn Freunde liebten 280,3 können sie sich freudig Freunde nennen 311,2 . . . Freunde . . . 320,6 zum Andenken von Ihrem Freunde M. Hölderlin. 350,18 27 von Vergangenem . . . von Künftigem mit den Freunden gesprochen 31,43 der vorübereilende Gruß auch scheint von Freunden 97,54 daß wir des Abends mit den Freunden dich nennen 131,59 in dem Arme des Freunds wissen ein Freund zu sein t347,15 daß ich . . . trinke . . . auch Eltern und Freund'! 83,107 daß er halten sich muß an die Freund' und bitten die Theuern 89,93 v2 Freund 715,31 Freunde 401,16 464,22 473,13 473,15 566,10 569,27 801,10 Freund' 701,8 937,22 3 in dem Arme des Freunds wissen ein Freund zu sein t569,10 von Deinem Freund C. Hölderlin. 569,14 o ihr Freunde! 534,38 und die lieben Freunde, das treue Gewölk, umschatteten dich auch 534,46 in dem Arme des Freunds wissen ein Freund zu sein t569,10

Freundesgestalt 2 der du . . . Freundesgestalt mir annimmst Unsterblicher 130,2 der du . . . Freundesgestalt mir annimmst Unsterblicher 133,2 der du . . . Freundesgestalt mir annimmst Unsterblicher 136,2 3 und Freundesgestalt annimmst, du Allbekannter 533,19

freundelos 1 mit Schmerz beladen nun auf freundelosen Pfaden * 105,53 auf freundelosen Pfaden hinzugeh'n mit Schmerz beladen 109,58 wenn sich ein freundeloser Junge an unsre Seite schmiegt * 100,6 Freundesarm 1 so in Freundesarm verschwunden * 106,62

Freundesgespräch 2 schenken . . . kühl und ruhig zu tieferem Freundesgespräche die Nacht? 86,24

193

Freundeshand 2 daß du an Freundeshand einmal wieder erwärmest 10,50 daß du an Freundeshand erwärmst 12,10 Freundesretter 1 und Freundesretter fallen, majestätisch, wie die Ceder fällt 160,117 Freundesstimme 1 und verworren Freundesstimme tönte 46,5 Freundeswunsch 1 Freundeswunsch/ an Rosine St. -

187,0

Freundeszeichen 2 ließ ich am Mittag scheidend dir ein Freundeszeichen 151,71 Freundin — Geheimnisfreundin 1 Freundin aller Lieben! 42,5 dann Freundin - lohnet auch Freundschaft... der Ewige. 64,11 deine Freundin, Natur! leidet und schläft und du Allbelebende, säumst? 253,1 an meine Freundinnen 27,0 vi Freundin 487,21 573,27 2 und um ihn der Freundin Sohn . . . der kühne 212,31 wie erwartet die Freundin dich? 262,5 freundlich — gastfreundlich menschenfreundlich unfreundlich 1 sie blikt des lieben Herrgotts Welt so traut so freundlich an 77,10 neige dich freundlich herab vom Gefilde des Lohns 86,58 wenn der Obstbaum freundlich den Apfel herunterreichet *89,36 so freundlich wie Tobias Hündlein ist 100,3 Liebe ziehet Well' an Welle freundlich murmelnd näher hin 112,22 unbegränzte, reine Liebe ziehe freundlich uns zur hohen Harmonie. * 133,108 freundlich von der Göttin auferwekt 136,36

194

freundlich

im morgenröthlichen Gefieder nahen freundlich die Unsterblichen. 136,52 freundlich bot der Freuden süße Fülle meinen Lieblingen die Unschuld dar 140,33 freundlich winkte der See vom fernen Lager 144,51 wo das Thal der Blumenhügel freundlich in die Arme schloß 150,57 wo das Thal der Tannenhügel freundlich in die Arme schloß 154,57 freundlich winkt zu Minos Hallen bald der stille Genius 164,83 mit uns ein freundlich Auge weint. »183,12 es singt der Frühling meinen Sorgen noch, wie einst, ein freundlich tröstend Lied 192,54 freundlich nahm des jungen Lebens keines Gärtners Hand sich an 200,37 treu und freundlich, wie du . . . o Vater Aether! *204,1 freundlich aus Bäumen hervor blikte kein wirthliches Dach. 206,10 in Reegen und Thau sprach er nicht freundlich zu ihr. 206,26 und die Dächer umhüllt, vom Abendlichte geröthet freundlich der häußliche Rauch 236,25 liebt die Götter und denkt freundlich der Sterblichen! 255,5 die Hofnung, die dich freundlich in Leiden geführt. 272,6 wenn die Luft um unsre Stille freundlich athmete 278,43 noch eh' er freundlich mich empfieng 279,83 und deine Lüfte wehn am milden Herbsttag freundlich über ihm 281,132 sie die Geister freundlich mir bezwingt 292,444 und er schien nicht freundlich. 292,463 f ü h r t . . . die Glüklichen des Weges freundlich weiter 296,561 du rührest sie kaum . . . freundlich an 298,17 grüßt ihr freundlich den geringen Fremdling 299,19 Gesang, mein freundlich Asyl! 307,41 was dämmert um mich, Erde! dein freundlich Grün? 308,1 mir gehst du freundlich unter und auf, o Licht! 314,5 33 so bist du, Ruhe! freundliche Trösterin! 92,9 freundliche Natur! 120,14

freundlich die Göttliche . . . die jugendliche freundliche Natur. 183,8 da der Jugend goldne Träume starben, starb für mich die freundliche Natur 193,60 wie die freundliche Heimath winkt es von oben herab 205,32 friedsam geht aus dem Walde der Hirsch ans freundliche Tagslicht 207,53 der unentweihten freundlichen Natur im Schoose schläft 174,35 auch unser Herz erfuhr das Leben und den Frieden der freundlichen Natur 190,44 jauchzen in wilder Lust der freundlichen Gruß mir entgegen. 202,8 und die freundlichen Helden des Himmels Perseus . . . und Herkules 203,29 stimmt in freundlichen Akkorden nun in meines Lebens Lied 212,19 stimmt in freundlichen Akkorden nun in meines Lebens Lied 216,11 stimmt in freundlichen Akkorden nun in meiner Freude Lied 220,7 der Freude goldene Wolke rieselt in eilenden freundlichen Tönen herab. •235,4 o all ihr treuen freundlichen Götter! 266,17 kaum hinaus mich find' aus diesem freundlichen Gefängniß 288,326 des Frühlings freundlicher Morgengruß 90,18 freundlicher sahn aus der Tiefe herauf . . . die friedsamen Hütten. 144,53 Ceres heilige Gefilde segnet freundlicher die braune Schnitterin 160,108 weilst du freundlicher um stille Laren 177,29 wie sie freundlicher nun den stolzen Geliebten grüßt', den heiligen Tag 202,21

send' ihr, freundlicher Geist, ewige Jugend herab! 243,2 dann ruht' ich mit ihr, unter dir, Freundlicher, aus 209,24 es wartet dein ein freundliches Gemach 234,36 Freundliches! 297,588 vi freundlich 423,21 515,11 620,18 622,7 freundliche 514,20 518,3 518,30 freundlichen 516,3 freundlicher 408,24 506,17 freundliches 520,9 573,23 freundlichste 576,15

freundlich 2

öfters tönet der Jungfrau vom Gezweige sein freundlich Lied. *62,24 freundlich aus Bäumen hervor blikte kein gastliches Dach. »80,10 und in Reegen und Thau sprach er nicht freundlich zu ihr 80,26 freundlich nimmst du . . . mich auf. 82,72 nimm freundlich den Fremdling mir auf! 88,80 freundlich offene Thale, schön von Pfaden erhellt grünen und schimmern mich an. 97,49 und in Bergen ein Ort freundlich gefangen mich nimmt. 98,72 der freundlich ernst den Menschen zugethan 134,40 . . . ihr Wohnungen des Himmels, deren freundlich Gespräche von Geheimnisse voll 247,11 die Gottheit freundlich geleitet uns erstlich mit Blau 276,17 der Sommer freundlich weilet bis daß das Jahr im Herbst hinunter eilet 302,6 ach! immer immer ziehest du doch uns nach an deinem Siegeswagen, du freundlich Jahr! *324,6 freundliche Wälder rauschten über die Burg herab. 15,27 und des Gottes freundliche Gaaben . . . sind zwischen den Liebenden nur. 89,103 und die Sieger empfängt die freundliche Pforte nicht wieder 107,147 bevor das freundliche Licht hinuntergeht und die Nacht kommt. * 148,193 der Götterbilder freundlichen Geist 4,42 wohnt der freundlichen Genien noch Einer gerne seegnend mit ihm 61,25 den göttlichgesendeten Gaben, den freundlichen, die aus Ionien uns . . . kamen 127,64 es wünschten die freundlichen Väter umsonst nichts beim Hochzeitjubel den Kindern. 139,55 ob nicht ein freundlicher Retter vieleicht mir komme. 54,24 ob nicht ein freundlicher Retter vieleicht mir komme. 56,24 hülle, freundlicher Feuergeist, den zarten Sinn der Frauen in Wolken ein *60,1 freundlicher Geist! 78,103 Wohnsize sind da freundlicher Geister, die zusammengehören 235,55 ihr eigen freundliches Licht 104,40 freundliches Lachen ist auch nicht ferne. *272,8

freundlich

195

aber ein Freundliches muß fernher nahe mir seyn 75,26 v2 freundlich 411,32 530,9 580,11 587,24 602,9 701,4 701,6 753,12 821,22 'freundliche 525,11 568,8 freundlichen 536,29 638,23 Freundlichen 394,14 623,28 freundlicher 556,18 freundliches 580,1 freundlichste 877,12 freundlichernst 3 der freundlichernst den Menschen zugethan 534,41 Freundlichkeit 2 der Erde Freuden, Freundlichkeit und Güter . . . scheinen mir ein Wiederglanz des Himmels 265,5 so lange die Freundlichkeit noch am Herzen, die Reine, dauert 372,16 freundlichmurmelnd 1 Liebe ziehet Well' an Welle freundlichmurmelnd näher hin

110,22

freundlichoffen 1 glänzt das Auge des Lieblings freundlichoffen, Natur! dich an. 253,12 freundlichzögernd 1 noch freundlichzögernd scheidet vom Auge dir das Jahr 311,1 Freundschaft 1 der Tugend nur und der Freundschaft bekannt *23,14 und der Freundschaft Hütten 30,33 von den Hütten der gastlichen Freundschaft 55,16 im Tale die Hütten der Freundschaft. 57,73 die Hütten der biederen Freundschaft. 57,75 Hütten der Freundschaft 57,85 in die Hütten der biederen Freundschaft. 57,88 wir feiern das Fest der Freundschaft heute. 60,76 dann Freundin - lohnet auch F r e u n d s c h a f t . . . der Ewige. 64,11 auch Freundschaft - 64,12 knüpfe Freundschaft deutsche Biederhände 102,35 Lied der Freundschaft 104,0 singen wir der Freundschaft Lied. 104,6 Lied der Freundschaft 107,0 singen wir der Freundschaft Lied. 107,6 endlos, wie die Ewigkeiten fleußt der Freundschaft Silberquell. 108,48

196

Freundschaft

Friede

würdig uns der Freundschaft freu'n. 108,54 zum Himmel führt die neuen Tyndariden der Freundschaft allgewaltige Magie 148,60 Hymne an die Freundschaft / an Neuffer und Magenau 162,0 unter Schwur und Kuß verschönte, Freundschaft! deine Milde sie 162,20 wem nie im Kreise freier Jünglinge in süßem Ernst der Freundschaft trunkne Zähre hinab ins Blut der heil'gen Rebe rann 173,6 es scheuet ja der Freundschaft heil'ger Fels die träge Zeit, und auch die Ferne nicht. 175,70 so würzet es doch meine Freundschaft 232,31 laß durch Freundschaft uns des Herzens Wunden heilen. 234,40 24 vi Freundschaft 408,33 483,16 532,25 2 Freundschafft 311,0 der hohe Geist ist nicht der Freundschafft ferne 311,5 Freundschaft, Liebe . . . #261,0 Freundschaft, Liebe, Kirch und Heiige, Kreuze, Bilder, Altar und Kanzel und Musik. 261,1 für wahre Freundschaft giebt es keine Trennung. 346,6 diß dank' ich meiner Mutter - Ihrer Erziehung, Ihrer fortdaurenden Mutterliebe, Ihrer Freundschaft zu mir. 357,7 und viel Geheimnisse von Lust und Schmerz sich in den reinen Tag der Freundschaft wagten? 370,25 die Dioskuren in ihrer Freundschaft haben die nicht Leiden auch getragen? 373,27

mein Friede war doch schöner. 293,482 wie sie in das Herz des Kämpfers Frieden . . . giebt - 18,97 deinen Frieden hat sie dir entzogen meine Liebe, tränenvoll und trüb. 129,31 schlummre dann im Frieden mein Gebein! - 161,122 froh wie wir in deinem Frieden, schöne feierliche Nacht! 162,15 auch unser Herz erfuhr das Leben und den Frieden der freundlichen Natur 190,43 Sonnengluth und Frühlingsmilde, Streit und Frieden wechselt hier 218,70 Sommerglut und Frühlingsmilde, Streit und Frieden wechselt hier 221,50 stört nur nie den Frieden der Liebenden. 254,4 und deine Feinde kehrten . . . in den alten Frieden. 262,12 als von des Friedens heil'gen Thalen . . . des goldnen Alters Zauber schwand 184,1 keine Tugend noch gewonnen, die des Friedens goldne Frucht bewahrt? 198,42 vor meines Friedens Trümmern dieser Unschuld Blume blüht 214,103 und seines Friedens Blume, die zärtliche, blüht nicht lange. *264,43 vi Frieden 624,3 629,4 Friedens 490,16 2 sühnt der holde klare Friede das böse Gewirre 4,44 verjüngender ersehnter Friede, komm und gieb ein Bleiben im Leben, ein Herz uns wieder. 7,43 seeliger Friede! 130,8 seeliger Friede! 133,8 seeliger Friede! 136,8 Friede gebot sein Mund, wo des Haders Giftwind Diademe pakte. 365,34 der Frieden 6,0 daß ich im Frieden doch hin ins Einsame ziehe 24,18 daß ich im Frieden doch hin ins Einsame ziehe 26,18 aus Saturnus Frieden ist jegliche Macht erwachsen. *37,20 so im Frieden mit uns kindlich und seelig allein. 72,50 r e d e s t . . . Leben und Frieden mir zu? *73,78 ganz in Frieden mit uns kindlich und freudig allein. 76,52 und seelig, wer im eignen Hauße Frieden . . . s i e h t 114,5

Freundschaftsfeier «< 1 am Tage der Freundschaftsfeier 58,0 Frevel 2 vom Frevel erhizt v2 Freveln 669,25

106,103

Friede 1 wo Ruh' und Friede blühn. 1,8 Arkadiens Friede köstlicher, unerkannter 144,45 stolzer hub des Sieges Flügel, rosiger der Friede sich 163,38 bis aus der Zeit geheimnißvoller Wiege des Himmels Kind, der ew'ge Friede geht. 178,72 da mein schöner Friede wie ein Saitenspiel, zerriß 213,41

197

Friede

friedlich

so i s t . . . dir . . . voll von Frieden der Busen. 151,80 was hier wir sind, kan dort ein Gott ergänzen mit Harmonien und ewigem Lohn und Frieden. 268,4 und Betrachtung giebt dem Herzen Frieden 275,30 der Frühlingshimmel weilt mit seinem Frieden 298,6 . . . und es scheiden im Frieden voneinander . . . 328,18 der Fund, der unter des heiligen Friedens Bogen lieget 98,79 v2 Frieden 393,25 420,15 491,34 669,33 Friedens 402,21 3 vor der Thüre des Haußes sizt Mutter und Kind, und schauet den Frieden 537,125

sind sie friedlich und fromm 298,18 friedlich und heiter ist dann das Alter. 301,24 friedlich um dein Dach die geselligen Bäume spielen *309,7 du Friedliche! 291,426 in friedlichen Gefilden 44,65 biedere Sitte nicht ganz ausgetilget aus Suevias friedlichen Landen - - 57,71 schwanden die friedlichen Hütten rund an Blumenhügeln umher 143,22 und ihre friedlichen Kinder alle, Blumen und Hain', und Saaten und sprossende Reben 203,25 schlummere nun, mit deinen friedlichen Kindern Mutter Erde! 203,27 das strebende Herz besänftigen mir die vertrauten friedlichen Bäume 207,40 ich steh im friedlichen Felde wie ein liebender Ulmbaum da *236,10 gleich dem Gewölke dort vor dem friedlichen Mond 244,6 gastfreundlich tönt dem Wanderer im friedlichen Dorfe die Abendgloke. 301,4 in friedlicher Grotte die blaue Thetis wohnte 271,5 vi friedlich 519,20 610,19 friedliche 344,8 489,11 friedlichen 628,29 friedlicher 622,13 2 friedlich gleich den Seeligen 25,27 friedlich gleich den Seeligen 27,27 wenn friedlich du vor seinem Anschaun wieder in goldener Wolke wandelst. 32,11 auf Kolonos Gefilden nähren friedlich . . . Rosse sich 108,178 du grüner Boden, friedliche Wieg'! 55,46 o Erde, friedliche Wieg' 57,46 aber wir, unschädlich gesellt, wie die friedlichen Schwäne 72,41 v2 friedlich 434,10 558,17 580,24 friedliche 419,1 481,3 friedlichen 567,20 friedlicher 466,22

friedenatmend 2 der Gesang sterblichen Lippen sich friedenathmend entwand *64,10 v2 friedenathmende 555,30 Friedenbogen vi Friedenbogen 629,26 Friedensfeier 3 Friedensfeier 531,0 Friedenshain vi Friedenshaine 488,26 Friedenslaut 3 des Donnerers Echo, das tausendjährige Wetter . . . übertönt von Friedenslauten 534,33 Friedenstag v2 Friedenstage

478,24

Friedenston 1 ordne den tobenden Kampf mit Friedenstönen des Himmels 231,3 friedlich — allzufriedlich unfriedlich 1 friedlich hausten in der Blumenhügel kühlem Schatten die Genügsamen 140,37 sanft bewegt vom Weste, walle, wie dein friedlich Herz, die Saat. 188,28 friedlich zu werden und froh unter den Blumen zu ruhn. 208,84 in Kinderträumen friedlich wie der blaue Tag 213,34 in Kinderträumen, friedlich, wie der blaue Tag *216,26 ich habe bei den Menschen kein friedlich Bleiben nicht 277,17 alles dünkte friedlich mir und sorglos 285,247

friedlichschön 1 in diesem Land', an deines Nekars friedlichschönen Ufern 282,168 Friedrich 1 Joh. Christian Fridrich Hölderlin. 24,0 2 . . . Friedrich mit der gebißnen Wange . . . 328,9 im Vorurteil des Moralisten gegen Friedrich . . . 331,14

198

Friedrich

für Johann Friedrich Blum # 345,0 für Christian Friedrich Hiller # 346,0 für Friedrich Oeffinger # 346,0 für Georg Christoph Friedrich Rueff # 349,0 für Georg Wilhelm Friedrich Hegel # 349,0 Friedrich Hölderlin. 351,18 zum Andenken von Friedrich Hölderlin. 366,28 friedsam 1 friedsam geht aus dem Walde der Hirsch ans freundliche Tagslicht *207,53 freundlicher sahn aus der Tiefe h e r a u f . . . die friedsamen Hütten. 144,55 im friedsamen Thale lebe wol 145,68 2 es blühet an Dächern der Rauch . . . friedsam 193,23 es blühet an Dächern der Rauch . . . friedsam 195,22 es blühet an Dächern der Rauch . . . friedsam 197,22 frieren vi 4 frierendes 516,19 2 "frierst 68,2 frisch — erfrischen perlfrisch 1 wo das Gras aus der Wurzel frisch, wie die Quelle mir keimt *236,3 muß . . . des Lebens frische Fluth mit Ungedult im engen Bette woogen 225,6 lauscht er . . . bangem Mitternachtsgeflüster ahndungsvoll am frischen Grab 106,60 lauscht er . . . bangem Mitternachtsgeflüster ahndungsvoll am frischen Grab 109,66 glänzten . . . im frischen Lichte sie ins Auge mir 294,523 vi 2

2 frisch

401,24 "frischer 579,3 und die Brunnen immerquillend und frisch rauschen 90,10 und frisch der Boden grünt 118,6 frisch noch unerschöpfet und voll mit Loken. 159,85 das Wehen ist frisch, und die Natur von Helle nur umkränzet. 296,4 wo der frische Quell vom Berge täglich rauscht *59,9 daß nur niemals . . . die Kraft mir vielversuchend zerstreue das frische Geschlecht 213,82 der Abend mit der Frische kommt zu Ende 300,7

frisch in der Starken frischem Glüke sich üb' 111,292 in frischem Glänze 165,25 in frischem Glänze 173,25 so in frischem Glänze 179,26 so in frischem Glänze 184,26 und Gestalten aus frischer Erd' und Wolken der Liebe 56,21 am Bielersee in frischer Grüne 147,163 v2 2 frisch 454,4 2 frische 549,30 frischen 703,29 i r i s c h e r 505,5 frischaufblühend 2 wenn . . . Sorge für die sorglosschlafenden trägt die frischaufblühenden Kinder 212,51 frischaufgrünend 2 springt kein frischaufgrünender Wald . . . empor. 80,5 Frischung v2 Frischungen

587,9

Fritz 2 aus brüderlichem Herzen geschrieben von Deinem Friz. 348,16 fröhlich kindischfröhlich 1 o lächle fröhlich unschuldsvolle Freuden 5,1 fröhlich sahen wir die Welle an das Ufer schlagen 19,123 ihr drängt euch fröhlich und frei, aus der kräftigen Wurzel, unter einander herauf »201,8 in lächelnder Blüthe warm und fröhlich »207,46 fröhlich baden im Strome den Fuß die glühenden Berge 207,49 und Quellen von neuem fröhlich rauschen - 290,386 und fröhlich glänzten . . . sie ins Auge mir 294,522 fröhlich gehorchen sie 298,18 fröhlich verrauscht des Markts geschäfft'ger Lärm 301,6 die fröhlichen Schwestern, die zu Phidias Zeit herrschten und liebten *243,5 alle die fröhlichen, schönen Früchte des Hains 253,5 da lächelt Himmel und Erd' in fröhlicher Liebe mir umsonst 145,82 spielet der fröliche Junge dem lauschenden Mädchen . . . ein scherzendes Liedchen. 57,83

fröhlich und leise durchstreift der flüsternde Nachthauch deine fröliche Saat 203,32 vi f r ö h l i c h 610,12 610,20 620,13 fröhlichen 505,24 2 frölichem 405,8 2 frölichen 378,31 520,34 2 wo fröhlich der Strom in wachsender Jugend hinauseilt 111,262 die Schwalben . . . fliegen und wandern fröhlich von Land zu Land 201,2 als in den Fernen du dich einmal fröhlich umgesehen 262,11 sieht das Auge fröhlich auf. 274,24 wenn Menschen fröhlich sind, ist dieses vom Gemüthe, und aus dem Wohlergehn 281,1 wenn Menschen fröhlich sind 352,1 fröhliche Träume den Lieblingen sendet. 108,174 das fröhliche Leben 274,0 und unter fröhlichem Grün 142,18 wo . . . deine fröhlichen Gassen unter duftenden Gärten ruhn. 15,31 der den fröhlichen Tag Armen und Reichen gönnt *64,17 voll ist die Luft von Fröhlichen jezt 86,7 ihr Fröhlichen am Isthmos, und am Cephyß und am Taygetos 128,75 anders bekränzt fröhlicher, ernster •72,39 ihm vergebens die Erd' ihr fröhliches Heilkraut reicht 75,11 v2 2 fröhlich 521,1 655,20 fröhliche 587,19 fröhlichen 445,24 534,2 2 frölich 534,11 fröhlichblickend v2 2 fröhlichblikend fröhnen 1 'fröhnt'

471,16

140,56

Frömmigkeit 1 wenig sind der Tage mit Frömmigkeit gekrönt entflohn *8,9 froh — ewigfroh feurigfroh hoffnungsfroh immerfroh kindlichfroh traurigfroh 1 froh eilt der Wanderer 1,5 der Bestimmung Sporn . . . uns froh und emsig macht. 1,12 ich weiß es froh 17,67 die jezt froh die Palme hoft 20,160 wann sie froh durch seine Thaten werden 40,23 der . . . Greis . . . königlich froh zum herbstlichen Mahle sich sezt 55,12

froh

199

jedes Wesen soll der Liebe frei und froh . . . sich weih'n! 112,8 froh, als könnt' ich Schöpfungen beglüken 116,1 froh, als könnt' ich Schöpfungen beglüken 130,1 froh der seeligen Vermälungsstunde 131,29 deine P r i e s t e r . . . schwingen frei und froh den Pilgerstab 138,90 froh und göttlichgroß ist deine Kunde 141,65 froh verhöhnt das königliche Leben deine Taumel 142,89 sein Herz . . . wird kün . . . und froh und brüderlich. 148,64 so wall' ich one Zagen durch die Liebe froh und kün 149,7 so wall' ich ohne Beben, durch die Liebe froh und kün 152,7 froh und wild, wie Evans Priesterin 157,26 froh und stolz im ungestörten Gange wandelt Riesenkraft die weite Bahn 158,37 froh des Götterlooses, zu erfreuen 158,53 froh wie wir in deinem Frieden, schöne feierliche Nacht! 162,15 froh der süßen Augenwaide wallen wir auf grüner Flur 166,1 jedes Wesen soll der Liebe, frei und froh . . . sich freu'n! 166,8 sie legten froh dem Tyger Fesseln an 176,22 der Gesang der Haine schalle froh . . . um deinen Pfad 187,26 wenn sie stolz und froh um Silberblüthen spielte 190,30 wo ich froh, wie das Eichhorn, spielt' auf den lispelnden Ästen 208,67 friedlich zu werden und froh unter den Blumen zu ruhn. 208,84 froh zu singen und zu sehen 222,83 noch einmal froh hinein zu schauen in das Leben! 234,32 in jüngern Tagen war ich des Morgens froh 246,1 willst du im Abendroth froh dich baden? 248,6 froh kehrt der Schiffer heim an den stillen Strom 251,1 32 so können wir die frohe Bahn durcheilen 1,9 wann der frohe Puls so plözlich stünde 46,4

200

froh

höhnet Glük und Zeit die frohe Schaar. 138,96 tausend frohe Leben winden schüchtern sich um Tellus Brust 169,37 wie eine Sage, jeder frohe Gott mir schwand 220,26 der frohe Strom, des stolzen Vaters Liebling 283,180 dich die frohe Braut zum Männerruhme seegnete! 290,400 hier unter frohem H i m m e l . . . werden wir uns wiedersehen 279,76 all der frohen Hofnung Seeligkeit 47,45 mich mit den frohen zu freuen 55,7 mich mit den frohen zu freuen 55,15 ihr frohen Reigen? 96,27 wärmer reicht zur frohen Feier schon der Freund den Becher dar 107,20 die frohen Geister ringen zur Unendlichkeit hinan 165,89 voll frohen Muths 174,59 gieß' aus goldner Schaale den frohen Opferwein! 189,20 gieß' aus goldner Schaale den frohen Opferwein 190,52 das erfuhrst du nicht in frohen Tagen 193,61 wie der Adler seine Jungen . . . auf die kühnen Wanderungen in den frohen Aether nimmt 199,12 doch lächelst des frohen Übermüthigen du 302,17 viel der frohen Mühe gewähret der Reichtum ihnen. 306,7 dann jauchz auch ich du Krais der Frohen 91,27 Wiedersehen froher Ewigkeit! 20,176 froher schlägt das Herz, und freier! 105,25 wo die Lerch' im Thale froher Lieder 122,21

froher wär' ich 145,80 nah und fernes entweicht, verliert sich in froher Verwirrung 210,26 froher lebendiger glänzt im Haine das Grün 211,31 vi 2 froh 352,19 413,10 425,2 436,6 483,17 531,32 2 frohe 396,25 2 frohen 479,28 579,9 584,2 Frohen 625,33 2 froher 352,21 521,11 2 frohes 483,12 2 froh kehrt der Schiffer heim an den stillen Strom *19,1 froh in den Frohen das Licht sich kennet 33,20

froh froh in den Frohen das Licht sich findet 35,24 ruhest froh im Ruhm der unsterblichen Herrscherkünste. 37,3 allzeit froh, wie das Laub der immergrünenden Fichte 94,145 der fernhinsinnende Kaufmann, froh, denn es wehet' auch ihm die beflügelnde Luft 105,73 wenn er froh von den Inseln wiederkehrt' 107,148 froh und herrlich entquillt es seinen Händen 108,186 jugendlich froh 110,248 sei froh! 114,1 und froh ward der theuern Lehr' 127,65 und Feiertage zu halten der Hohe sich der Geist froh zu den Menschen geneigt hat. 137,33 wo Kraniche, des Aethers froh, umschlossen sind von . . . Bergen 140,66 geht er . . . auf Feldern froh umher und heimatlichen Auen 261,6 und sahn uns froh an. 263,32 daß einer, der vorüber des Weges kommt, froh hinschaut 269,19 froh gehn an Gestaden Einsame 272,5 er mahnet mich, den Menschen froh zu leben 278,18 froh der Mann vor seinen Gütern stehet. 283,12 und frohe Beute sucht dem Vater . . . der Alte 150,45 einsam ist der Göttliche, Frohe nie 8,54 er siehet, wie das Jahr sich frohem Ende neiget 284,11 wo Früchte sich mit frohem Glanz vereinen. 299,4 die Lüffte wehen die Zweig' und Äste durch mit frohem Rauschen 299,9 die goldenen frohen Früchte des Hains 23,6 wenn Menschen sich zum frohen Leben bilden. 283,4 als in's Gedächtniß sich des Alterthums die eignen frohen Jugendträume mischten *370,23 froh in den Frohen das Licht sich kennet 33,20 froh in den Frohen das Licht sich findet 35,24 ihr Größeren auch, ihr Frohen 88,85 damit nicht eine Stunde des Tags ohne die Frohen . . . schiklich geheiliget sei. «99,94

201

froh

fromm

und froher die Götter zu singen . . . mich . . . gelehrt 77,85 mit Blüthen . . . dem Zeichen froher Tage 286,6 dir, dem trauernden Gott, dir sendet sie froheren Zauber 104,39 v2 2 froh 568,27 987,25 Frohe 887,16 2 frohen 533,24 989,12 2 froher 530,30 690,15

Wasser bewahrte mir treulich das fromme Kameel. 206,14 wo der fromme Landmann schlief 285,245 doch wie Rosen, vergänglich war das fromme Leben 306,18 der Fromme baute Häuser meinen Irrenden. 88,23 noch am fliehenden Tag danke mit frommem Gesang 271,26 laß die Leiden sie zur frommen Ruhe bringen 17,87 und sie im frommen Silberhaare 20,153 ruhen sie nun die frommen Väter? 76,32 frommen Kindersinnes wiegen sich im Schoose der Natur . . . deine Auserwählten 164,69 zu frommen Völkern, die ihn noch ehren 258,7 zu frommen Völkern, die ihn noch ehren 259,7 denkst du noch der frommen Abende 278,40 habe dich noch Einmal in deiner frommen Ruh gestört 291,416 in die Lüfte schwinden die Worte mir die frommen 313,7 mich des Richters Wahl zu seinen Frommen zähle. 8,14 und schrökliche Fluthen verschlingend die Frommen 70,28 zerreißend die Häuser der Frommen, der Sünder. 70,31 Gerechter sieh die Gerichte treffen den Frommen den Sünder 72,100 Dank und Ruhm und Heil dem Schüzer des Frommen 87,70 o du Stunde stiller, frommer Seeligkeit! 18,114 in frommer seeliger Stille 145,66 aus der Seele mir vergehen soll kein frommer Dank 283,184 das war sein frommer Gruß. 289,374 wärmest sie mit frommer Hofnung mir 291,433 jammerst du jezt noch, Frommer? unter der Menschheit Druk? 73,147 es sparte für ein frommes Volk Saturnus Sohn diß Ufer auf 281,124 es sei ein frommes Opfer 288,346 ruhig liebend ein frommes Weib 306,21 vi 2 fromm 575,18 596,18 596,22 2 fromme 605,29 2 wohl frömmer ist, denn andre Lebendige, der Mensch 60,21 freudig und fromm 4,46

frohgesungen vi 2 frohgesungnen

409,5

frohlocken — entgegenfrohlocken stillfrohlockend 1 still frohlokend 219,116 da fühlen wir frohlokender 280,98 'frohlokte 294,498 'frolokken 205,31 vi 'frolokten 515,9 2 'frohloken 129,108 wird genennet... von Starken der frohlokende Sohn des Höchsten 170,181 spotten des Spotts mag gern frohlokkender Wahnsinn 91,47 'frohlokt 107,127 v2 4 frohlokend 478,32 4 frohlokende 869,21 •froloken 691,13 "frolokkend 638,33 Frohn 1 mit der Winde Frohn

74,157

frohversammelt 2 und deine Lieblinge sangen frohversammelt 109,199 frohvollenden 1 du in deinen Harmonien frohvollendete Natur! 214,72 du, in ew'gen Harmonien frohvollendete Natur! »217,56 vi 2 frohvollendende 531,32 fromm 1 so fromm, wenn uns des Lebens Sturm den Naken beugt 100,8 seid nur fromm, wie der Grieche war! 255,4 innig und fromm liebt' ich dich heiliges Licht 271,20 denn zufrieden bist du und fromm, wie die Mutter 272,7 es ist ruhig das Alter und fromm. 273,32 sind sie friedlich und fromm 298,18 wann die fromme Träne von dem Auge rinnt. 44,76

202

fromm

e r w ä c h s t . . . einzig edel und fromm . . . die Liebe 20,18 drum weil sie fromm ist, ehr' ich . . . des Volkes Stimme, die ruhige 50,49 und fromm, wie die Alten, die göttlicherzognen freudigen Dichter *88,57 und fromm seyn ungestört. 277,20 fromme Bitten . . . bleibet mit uns 74,109 ihr fromme B i t t e n ! . . . b l e i b t . . . mit uns 79,121 in der Wüste, Wasser bewahrte mir treulich das fromme Kameel. 80,14 die Kinderlehre scheint nach Tisch ein schlummernd müßig Gespräch für Mann und Kind und Jungfraun, fromme Frauen 261,4 der zärtliche Gespiele des Harfenklangs, der fromme Wiederhall 369,27 bin ich noch der Zahme, Fromme wie von Dornen unverlezt. 274,3 will ich, mit frommem Gesang euch sühnen 109,219 von frommen Händen gewartet, grünet der Ölbaum auf 108,176 o die Kinder des Glüks, die frommen! 109,200 es fragen umsonst nach ihren Hainen die Frommen 107,146 da kränzen am Feste gerne die Frommen sich auch 111,265 es sollten nemlich die Frommen . . . 228,10

Piatons frommer Garten 4,29 bei frommer Kinder Dank 33,23 bei frommer Kinder Dank 35,19 v2 2 frömmere 554,3 2 fromm 434,9 2 frommen 683,24 frommen 2 frommend in Laid und Glük 64,10 •frommet 75,15 281,4 'frommt 266,8 Frost 1 Sturm und Frost entschwebte der Kluft. 144,36 haßt den Rausch, wie den Frost! 255,6 2 Boreas . . . über Nacht mit dem Frost das Land befällt 60,10 wo die langsame Zeit bei Frost und Dürre sie zählen 73,71 frostig 1 in frostiger Nacht zanken Orkane sich nun. 230,6 in frostiger Nacht zanken Orkane sich nur. 231,12 vi 2 frostiges 516,20

Frucht Frucht — befruchten 1 wer . . . nicht der Liebe goldne königliche F r u c h t . . . brach 173,3 wie die Frucht der Hesperiden, blühte ewig dort der Jugend stolze Lust. 180,31 des Lebens beßre Frucht gedeiht durch . . . die eherne Notwendigkeit. 186,62 keine Tugend noch gewonnen, die des Friedens goldne Frucht bewahrt? 198,42 nährst zu ihrer Blüthenfreud' und ihrer Frucht sie fort 288,342 es wuchs durch Hände der Menschen allein die Frucht nicht. 306,12 schon so manche Früchte schöner Keime logen grausam mir ins Angesicht. 37,39 seiner Früchte süßestes bereitet ihr der Wahrheit gränzenloses Land 136,29 er pflanzte dort der Hesperiden Früchte »177,47 o Natur! an deiner Schönheit Lichte . . . entfalteten sich der Liebe königliche Früchte 192,47 lokend röthen sich noch die süßen Früchte des Kirschbaums 208,73 Hesperiens beglükter Garten bringt die goldnen Früchte nur im heißen Strahle 223,11 Hesperiens beglükter Garten bringt die goldnen Früchte nur im heißen Strale 225,11 und blinken goldne Früchte wieder dir wie heitre holde Sterne 238,20 alle die fröhlichen, schönen Früchte des Hains 253,6 der Herbst aus lauer Luft dir goldne Früchte streut 279,78 wo der Boden noch ungepflügt die Früchte jährlich giebt 281,117 glänzt auch, wie die Sternenacht, von goldenen Früchten sein Hain 264,32 Frücht' und Äste fallen 164,81 send' ihr Blumen und Frücht' aus nieversiegender Fülle 243,1 vi Frucht 579,36 2 sei gegrüßt in deinem Adel, mein Vaterland, mit neuem Nahmen, reifeste Frucht der Zeit! 4,50 folgt die F r u c h t . . . der stillen Schrift? 9,7 wärmend und wirkend, die Frucht entquillt ihm. 12,24 Brod ist der Erde Frucht, doch ists vom Lichte geseegnet 94,137

Frucht

früh

Frucht von Hesperien ists! *95,150 die Frucht in Liebe geboren 119,48 die Frucht des Gewitters *119,53 verbotene Frucht, wie der Lorbeer, aber ist am meisten das Vaterland. 220,6 da Frucht der Erndte noch den Menschen wächst und frommet. 281,4 gemeiner muß alttäglicher muß die Frucht erst werden 322,19 reif sind, in Feuer getaucht, gekochet die Frücht 197,2 die goldenen frohen Früchte des Hains 23,6 Tenos und Chios haben der purpurnen Früchte genug 103,16 aber blühet indeß, bis unsre Früchte beginnen *111,278 die Früchte aber sind sehr schön gedrängt. 277,12 wo Früchte sich mit frohem Glanz vereinen. 299,4 schwer ist worden indeß von Früchten dunkel mein Kirschbaum 82,75 wo drüber her ein Baum mit Früchten hängt; mit schwarzen thauigen 277,10 v2 Frucht 873,14 Früchte 593,2 3 denn die langgesuchte, die goldne Frucht . . . die Gestalt der Himmlischen ist es. 537,136 gereiftester Früchte voll und goldbekränzter Kelche . . . die Tische. 533,6 fruchtbar — unfruchtbar 1 und fürs dritte Gras der Wiesen, im Herbste noch fruchtbar 57,80 vi fruchtbaren 519,13 Fruchtbarkeit 1 b e w o h n t . . . eures Feinds vergnügenvoller Fluren Fruchtbarkeit. 12,66 Fruchtbaum 1 kömmst du säuselnd herab von des Fruchtbaums blühenden Wipfeln 205,50

früh 1 laß sie früh das beste Theil erwählen 18,89 wird der Bube früh ein Trunkenbold. 38,24 die du früh dem Lärm der Thoren mich entrüktest 42,3 du entschlummertest zu früh! 47,39 trank ich früh der Weihestunde süßen mütterlichen Kuß 150,44 trank ich früh der Weihestunde süßen mütterlichen Kuß 153,44 es fallen die Lieblinge des Himmels früh 290,403 eiltest so frühe dahin, du guter? 83,16 säuselte die frühe Knabenwange schon dein zauberischer Othem an 135,11 daß die Seele mir nicht allzu frühe verstummt *271,24 daß zu frühe die Parze den Traum nicht ende. 307,52 seit frühem Morgen siz' ich am lieben Fenster 287,319 früher Jahre stolze Ruh 120,6 früher anheim uns f i e l . . . der Thor. 275,2 vi 2 frühe 479,22 2 früh' 456,7 2 sie wählten sich den Oelbaum früh zum Lieblinge 4,26 daß jeder Fluch . . . zu früh' im weichen Bett der Thränen sterbe. 368,13 v2 2 frühe 401,34 491,33 2 früher 500,25

fruchtlos 1 und nicht so fruchtlos, so vergebens 286,270 2 und in schaudernder Brust die allerwärmende Sonne kühl und fruchtlos mir dämmert, wie Stralen der Nacht 73,62 mir in schaudernder Brust die beseelende Sonne, kühl und fruchtlos mir dämmert, wie Stralen der Nacht 77,66

203

Frühe 2 jezt blühet und hellet die Stadt dort in der Frühe sich auf 97,47 Frühling 1 wo den Frühling Festgesänge würzten 179,9 lächelnd kehrt der holde Frühling nieder 180,45 nannte . . . den Frühling Gottes Melodie 191,12 es singt der Frühling meinen Sorgen noch, wie einst, ein freundlich tröstend Lied 192,53 meines Herzens Frühling ist verblüht. 192,56 deine gesparte Kraft flammt auf in üppigem Frühling 207,35 o Frühling meiner Kinder, blühe nun 296,571 am Abendhimmel blühet ein Frühling auf 301,13

204

Frühling

Frühling

du kennest ihn, vom vor'gen Frühlinge. 277,3 wo zu schnell die Frühlinge nicht altern 279,77 von des Frühlinges silberner Stunde genährt 209,8 des Frühlings freundlicher Morgengruß 90,18 dich zu sonnen am Lichte des Frühlings 230.3 haucht der Früling durch die Blüthenbäume 122,11 schnell ist unser Früling hingeflogen! 129,29 noch kehrt in mich der süße Früling wieder 183,1 wenn vom Früling rund umschlungen 187,1 noch lächelt unveraltet des Herzens Früling dir »189,22 an den Früling 202,0 der du Herzen verjüngst, und Fluren, heiliger Früling 202,9 erquikender Früling Erstgeborner im Schoose der Zeit! *202,10 deine Frülinge verblühten 169,45 freute so des Frülings mich und der Erndt' 95,15 für jede Grazien des Frülings 173,21 mischen brüderlich in unsers Herzens Töne des Frülings Laute sich. 190,48 vi Frülings 491,9 2 wie der Frühling, wandelt der Genius von Land zu Land. 4,37 dein Frühling blüht 7,38 der Frühling kommt 67,21 der Frühling kömmt. 68,21 all' die gesammelte Kraft aufflammt in üppigem Frühling 81,35 denn immer im Frühling . . . komm' ich zu dir 103,5 ein immerlebender Frühling unbesungen . . . den Schlafenden dämmert? 110,255 wars Frühling? war es Sommer? 262,21 der Frühling 272,0 wann der Frühling dort oft weilt 277,6 der Frühling 283,0 der Frühling 286,0 der Frühling 288,0 der Frühling 292,0 der Frühling aber blüh't, und prächtig ist das Meiste 292,2 und milde naht sich der Frühling oft 294.4 der Frühling scheint nicht mit der Blüthen Schimmer dem Menschen so gefallend 294,9

der Frühling 298,0 wo rings der Frühling grünt 302,6 der Frühling 307,0 der Frühling 308,0 der Frühling 309,0 wenn aus der Tiefe kommt der Frühling in das Leben 309,1 der Frühling 341,0 24 wohl gehn Frühlinge fort 76,37 wo die Unsrigen erst, blühend in Gärten gesellt, wo die Gesänge wahr, und länger die Frühlinge schön sind 79,129 der G o t t . . . trauteste Lüfte dann, euch, sanfte Frühlinge, sendet 97,29 ihr Liebenden, auch, ihr schönen Kinder des Frühlings *72,29 in den Tagen ihres Frühlings doch . . . gelebt 73,66 wenn in Feiertagen des Frühlings aufgegangen das Thal 85,35 in den Feiertagen des Frühlings 98,83 es kehren die Schwalben, in Tagen des Frühlings 125,57 und Bienen . . . vom Wohlgeruche des Frühlings trunken 207,9 des Frühlings . . . wiederkehrend fremde Fittige 240,10 wenn dann vorbei des Frühlings Blüthe schwindet 293,1 statt mit des Frühlings Milde. 295,8 alsdann erscheint des Frühlings neues Werden 303,7 und heiter ist des Frühlings Morgenstunde 308,6 v2 Frühling 668,16 930,6 936,25 Frühlings 402,25 Frühlingsahndung v2 Frühlingsahndung Frühlingsanfang 2 Frühlingsanfang v2 Frühlingsanfang

937,2 *324,0 690,32

Frühlingsheide 1 gleich dem Lamm auf Frühlings-Haiden 5,3 Frühlingshimmel 1 wie der Frülingshimmel, weit und helle 128,13 vi Frülinghimmel 436,6 2 der Frühlingshimmel weilt mit seinem Frieden 298,6 Frühlingskranz 1 unter Frühlingskränzen oft das feine Laster seinen Stachel birgt - 18,105

fühlen

Frühlingsluft Friihlingsluft 1 sanfter atmen Frülingslüfte

105,37

Frühlingsmilde 1 Sonnengluth und Frühlingsmilde, Streit und Frieden wechselt hier 218,69 Sommerglut und Frühlingsmilde, Streit und Frieden wechselt hier 221,49 Frühlingsnacht vi Frülingsnacht

489,10

Friihlingsregen 2 von Frühlingsreegen glänzt das grüne Thal 298,2 Frühlingsrose 1 Liebe . . . lokt zu jungen Frühlingsrosen aus der Wolke Morgenthau 112,19 im hehren Eichenhain oder unter Frülingsrosen 108,52 Liebe . . . lokt zu jungen Frülingsrosen aus der Wolke Morgenthau 110,19 Frühlingsstrahl vi Frülingsstrale

352,12

Frühlingszeit 2 köstliche Frühlingszeit im Griechenlande! 111,272 entfernt dagegen ist zur Frühlingszeit die Klage. 286,8 v2 Frühlingszeit 422,4 422,17 Frührot 1 ein heitres Frühroth glänzte dir entgegen 233,2 füglich 1 wo dem Ahn . . . füglich däuchte der Grund zum Erbe genügsamer Enkel. 143,25 fühlen —• Gefühl inniggefühlt leisgefühlt mitfühlen niegefühlt 1 'fühl 307,31 'fühle 33,77 'fühlen 56,44 280,97 himmlisch wird sein fühlend Herz entzükt. 4,28 'fühlst 50,28 50,28 'fühlt 3,19 3,21 130,20 136,48 169,35 169,36 170,79 'fühlte 94,5 140,52 191,3 271,22 'fühlten 153,39 'fühltest 174,39 180,28 'fühlt' 83,7 154,60 285,251 'fühl' 83,11 168,3 169,27 169,44 170,72 'fülen 146,13 147,25 nie gefühlte Lüfte weh'n 162,6

205

vi 'fühlt 379,24 452,3 'fülst 489,5 'fülte 479,19 "gefühlt 607,4 2 'fühlen 145,110 145,113 191,54 193,3 218,54 Schlummer und Ahnung fernher bringen über das Haupt der fühlenden Menschen »103,27 bedürfen . . . die geweihten Elemente zum Ruhme das Herz des fühlenden Menschen. 104,61 es ruhn die Himmlischen gern am fühlenden Herzen 110,235 'fühlet 127,55 219,62 'fühlt 118,26 149,27 203,32 'fühlten 72,48 76,50 151,67 'fülen 350,12 und was zuvor geschah, doch kaum gefühlt, ist offenbar erst jezt 119,32 'gefühlt 37,22 deiner gefühlteren Stralen mich einer betraf. »87,44 v2 'fühlen 438,25 'fühlst 540,22 'gefühlt 426,12 683,23 3 'fühlen t575,8 fühllos 2 daß ich fühllos size den Tag und stumm, wie die Kinder 72,59 daß ich fühllos size den Tag, und stumm wie die Kinder 77,61 3 denn gerne fühllos ruht, bis daß es reift, furchtsamgeschäfftiges drunten. 538,155 führen —• abundauf- aufundab- aus- ein- ent- fortherab- hinan- hinauf- hinaus- hinüberhinunter- Verführung weiterwohlangeführt zu- zurück1 'führen 228,1 'führt 148,59 174,56 226,34 'führte 20,158 •führ' 228,3 'geführt 272,6 vi 'führst 581,15 'führt 408,27 2 'führen 171,215 'führet 258,39 'führt 279,37 374,1 'geführt 22,12 v2 'führet 907,14 Führerin 1 heil uns, wenn die freie Seele, traulich an die Führerin geschmiegt 117,58

206

Fülle

Fülle

Fülle — Güterfülle 1 spricht aus der Fülle des dankenden Herzens 55,13 Brods die Fülle 74,168 stark in meiner Freuden Fülle 121,33 unerschöpflich ist der Schönheit Fülle 130,11 mir entströmt der Schönheit ew'ge Fülle 132,67 freundlich bot der Freuden süße Fülle meinen Lieblingen die Unschuld dar 140,33 und gestärkt in reiner Freuden Fülle 141,87 in Fülle schweben lesbische Gebilde, Begeisterung, vom Seegenshorne dir! 147,53 aus des künen Herzens Fülle tönt des Bundes Stimme nur 162,3 den Geist des Alls, und seine Fülle begrüßte Mäons Sohn auf heil'ger Spur 177,33 verlor ich . . . in deiner Fülle mich 192,36 die das Beste giebt aus schöner Fülle 197,13 rinnt aus deiner ewigen Fülle die beseelende Luft 204,8 nun schüttet er ganz, die köstliche Fülle 210,13 wenn in reicher Stille . . . seine Ruhe, seine Fülle mir ihr Genius vertraut 215,107 wenn in reicher Stille . . . seine Ruhe, seine Fülle mir ihr Genius vertraut 218,83 send' ihr Blumen und Frücht' aus nieversiegender Fülle 243,1 der Sonne gleich, die liebend ihre Stralen . . . aus goldner Fülle giebt 296,568 in seiner Fülle ruhet der Herbsttag nun 306,1 vi Fülle 417,13 432,27 452,13 521,4 2 daß sie kosten und schaun das Schönste, die Fülle des Landes 84,25 des Gastmahls Fülle 86,21 wächset uns auch fast über das Haupt die gewaltge Fülle »88,68 nur zu Zeiten erträgt göttliche Fülle der Mensch. 93,114 aus der Fülle der Macht 104,28 und seelig, wer im eignen Hauße . . . Lieb' und Fülle sieht und Ruh 114,6 aus heiliger Fülle wie der Weingott 146,144

doch Fülle der goldenen Worte sandtest du . . . mit den Strömen 151,73 der Saaten Fülle theilte sein Vatersinn mit den Kindern darbender Folgezeit 364,18 v2 Fülle 405,30 füllen — erfüllen schmerzerfüllt 1 'füllen 159,77 'füllte 192,51 2 'füllen 92,77 286,7 'gefüllet 92,85 bis oben von des Rheines warmen Bergen mit Wein reiche den Becher gefüllt! 83,104 und wo die Gefäße . . . mit Nectar gefüllt »92,60 v2 'füllten 480,5 Füllen 2 Füllen oder Garten dir labend ward 56,9 und Füllen gleich in den Zaum knirscht er 192,64 fünf vi 3 fünf 2 'fünf

550,29 247,27

fünft2 nach Mitternacht ists um die fünfte Stunde 329,1 für 1 für 78,27 78,27 vi für 379,3 379,3 für (präp) 1 7 für 1,21 3,24 15,5 15,6 »15,8 15,14 16,47 17,66 17,81 25,31 36,16 38,19 38,20 41,36 96,26 102,36 102,51 103,67 104,21 107,14 107,15 138,102 138,103 138,120 141,76 146,6 152,10 164,74 164,75 164,77 164,78 164,79 167,36 173,20 173,21 180,35 186,65 189.3 191,7 191,8 193,60 199,25 205,29 228,0 271,27 271,27 281,124 286,268 286,280 298,1 50 'fürs 57,80 119,96 226,38 299,0 7 für's 299,13 299,14 vi 7 für 518,3 518,17 613,7 626,25 'fürs 605,20 2 ' f ü r 22,14 24,12 26,12 87,29 89,95 91,32 92,88 97,41 97,43 98,58 99,96 105,79 131,37 132,86 134,37 136,17 150,34 158,56 159,68 181,75 212,49 261.4 276,5 278,14 322,10 322,13 336,8 #345,0 #345,0 #346,0 #346,0 346,6 #347,0 #347,0 #348,0 #348,0 #349,0 #349,0

für (präp) #350,0 #350,0 #351,0 #351,0 #352,0 #353,0 #353,0 #366,0 46 v2 'für 387,24 462,32 578,1 605,35 684,4 781,30 877,24 3 'für 534,39 536,100 #569,4 ffirbitten 2 fürbittend aber . . .

159,73

fürchten — befürchten 1 'fürchten 264,40 'fürchtet 305,5 der Hohe, der Gefürchtete, Geliebte! 289,361 vi 'fürchtet 542,19 2 'fürchte *64,4 'fürchten 215,119 den Nachbar fürchtend 7,31 den Augenblik das Geschik der großen Zeit auch ihr Feuer fürchtend, treffen sie 158,58 'fürchtet 372,12 'fürchteten * 156,96 'fürcht' 149,15 'gefürchtet 220,15 v2 'fürcht 843,29 'fürchte 844,30 'fürchten 397,33 699,29 'fürchtest 451,19 fürchterlich 1 doch fürchterlich sind seine Henkershände 40,15 nicht der Übermuth auf Richterstühlen blind und fürchterlich das Band zerriß 139,22 des Gewissens fürchterlicher Fluch. 103,64 vi fürchterlichen 452,25 2 fürchterlich i s t . . . was dort geschehn 52,46 aber er bleibt fürchterlich t347,4 v2 fürchterlich 642,5 fiirder 1 fürder 120,3 121,34 124,62 vi fürder 389,25 füreinander 2 füreinander

169,140 177,140

Fürst 1 Schwerder ertönten zwischen den moosigten Mauren der Fürsten 55,23 am Mahle bei unsers Fürsten Fest 60,60 ein Bild der Fürsten des Himmels 209,5 2 wie Vögel langsam ziehn es büket voraus der Fürst 204,3 und der F ü r s t . . . 220,20

Fürst

207

und die Himmlischen selbst führet, der Einkehr zu, der Gesang und der Fürsten Chor, nach Arten 66,11 die Fürsten des Forsts und des weitumirrenden Stromes. 108,167 das sind väterliche Fürsten. 159,82 das Labsaal der Schlacht, die Stimme quillet des Fürsten. 221,25 dem Fürsten 246,0 dem Fürsten 247,0 was kann man aber von Fürsten denken 247,23 noch schüttelten des Fürsten Diadem die Donnerworte des hadernden Drängers. 364,8 v2 Fürsten 536,16 587,25 690,29 753,3 887,6 3 und dämmernden Auges denk' ich schon . . . ihn selbst zu sehn, den Fürsten des Fests. 533,15 denn darum rief ich . . . dich zum Fürsten des Festes 536,112 Fürst (Name) 1 wo Waither Fürst und seine Gesellen schwuren 145,69 Fürstengunst 1

wie sie Fürstengunst gewinnen

* 105,44

Fürstenhand 1 allweit Freude niederströmend von der guten Fürstenhand. 74,174 Fttrstenknecht vi Fürstenknecht 416,32 Fürstenlaune 1 die ihr euch . . . keiner Fürstenlaune unterjocht. 40,8 Ftirstensohn 2 auf Fürstensohn! Erflehter! Verherrlichter, auf! 364,1 Fürstin 1 an eine Fürstin von Dessau # 309,0 o Fürstin! 311,14 2 o Fürstin der Heimath! glükliches Stutgard 88,79 Fürstlein vi Fürstlein

399,6

fürstlich — unfürstlich 1 die graue Trümmer der fürstlichen Mauern 56,55 vi fürstlichen 562,4 v2 fürstlich 586,24 Fürstlicherer 606,5

füttern

208 füttern 1 'füttert'

95,14

Fuhrmann vi Fuhrmann

548,32

Fund 2 der Fund, der unter des heiligen Friedens Bogen lieget 98,79 Funke 1 es glimmt in uns ein Funke der Göttlichen 67,21 rang . . . der Funke Gottes, ihr Geist dir zu. 76,28 diesen Funken soll aus der Männerbrust der Hölle Macht uns nicht entreißen! 67,22 dir gab ein Gott der Liebe göttlichen Funken 143,6 der stille Funken zu freier heitrer Flamme dir erwacht 176,9 wenn der Funk' im Auge klimmt •199,10 vi Funke 354,11 354,16 2 oder wohlunterhalten . . . schlägt dann die Nacht Funken 249,7 funkeln 1 'funkeln 211,32 vi 4 funkelnd 498,11 Furche — tieffurchend 1 die Sorge Furchen in die Stirne gräbt 44,80 2 die Furchen ziehet der Nekarstrom 88,63 es brauchet aber Stiche der Fels und Furchen die Erd' 192,69 wo der Akersmann die Furchen machet singen gegen dem Lichte die Vögel. 218,42 Furcht — Ehrfurcht Gottesfurcht 1 schon dämmert die Furcht in mir 252,2 mich läßt die Furcht, die häßliche, nicht ruhn. 293,487 vi Furcht 583,7 2 und das Schweigen im Volk, ist es die Feier schon vor dem Feste? die Furcht, welche den Gott ansagt? 9,10 seit die gewurzelte ungestalte die Furcht Götter und Menschen trennt *26,14 und die Furcht der Völker und die Donner 212,36 und zu sehr zu fürchten die Furcht nicht! 215,119 weil die Furcht sie lieben 224,70 v2 Furcht 565,33

furchtbar furchtbar 1 furchtbar, wie ein Scherge, der Verstand 224,44 da wird . . . Lieb' ihn leiten des Meeres furchtbare Pfade 51,15 Liebe mich leiten des Meeres furchtbare Pfade - 52,51 er schwebet verachtend die furchtbare Pfade mutig einher 53,59 verderbe sie ganz, und führ' ans furchtbare Nichts sie 228,3 der furchtbare Sohn der Natur, der alte Geist der Unruh. *238,3 die einst der Furchtbare traf, der geheime Geist der Unruh 236,28 hätt' er den furchtbaren Eid gebrochen 52,29 mit furchtbarer Stille und Todverhöhnender Ruhe 58,18 in unsre stille Hütte Furchtbarer! herab dein Todesengel kam 15,26 Furchtbarer, Furchtbarer! 72,91 Furchtbarer, Furchtbarer! 72,91 Furchtbarer, Furchtbarer! 72,93 Furchtbarer, Furchtbarer! 72,93 und, Spötter, spottest du . . . noch des furchtbarn Richtstuhls? 74,151 s i n g t . . . unglükweissagend, ihr Furchtbarn Schiksaalsgötter das Lied immer 275,4 und er dacht in seiner Todesstunde, in der Kämpfe furchtbarstem noch dein 53,82 vi f u r c h t b a r 399,29 447,17 453,11 furchtbaren 399,27 550,27 581,4 Furchtbaren 560,15 2 furchtbarn 381,14 2 so tost furchtbar vorüber die Zeit über sterblichem Haupt 72,34 schnell, wie der flammende Bergquell, wenn er furchtbar umher vom gährenden Aetna gegossen 105,92 breitete sich über dir und furchtbar ein Verhängniß 131,42 umschattete . . . dich furchtbar entscheidend ein tödtlich Verhängniß. 134,49 denn furchtbar war . . . das Rasen des Halbgotts. 143,29 doch furchtbar ist, wie da und dort unendlich hin zerstreut das Lebende Gott. 168,121 doch furchtbar wahrhaft ists, wie da und dort unendlich hin zerstört das Lebende Gott. 176,121 ein furchtbar Ding, Staub fällt. 178,155

furchtbar

furchtlosrege

denn furchtbar gehet es ungestalt 193,6 aber furchtbar ungastlich windet sich durch den Garten die Irre, die augenlose 223,43 furchtbar scheint mir das und als ein . . . 333,5 mit Lächeln von euch hören das furchtbare Lied. *71,18 wildharrend in der furchtbaren Rüstung, Jahrtausende. 316,2 traf Er . . . mit seinem furchtbarn Strale dich auch *4,34 v2 2 furchtbar 483,15 702,27 726,3 furchtbare 530,8 532,29 Furchtbare 692,26 furchtbaren 478,30 529,17 Furchtbaren 541,17

furchtlosrege 2 über den Wassern furchtlosrege der Geist . . . s i c h üb' 111,291

furchtbarentscheidend 3 aber dunkler umschattete, mitten im Wort, dich furchtbarentscheidend ein tödtlich Verhängniß. 534,50 furchtbargesammelt 2 furchtbargesammelt den Wilden . . . die ermattete Seele 106,120 furchtbarherrlich 1 stralt furchtbarherrliche Gerechtigkeit *148,78 wir klommen hinauf am furchtbarherrlichen Haken. * 144,27 furchtbarschön vi 2 furchtbarschönen

606,20

furchtbarstill 1 den furchtbarstillen, ernsten Jünglingen. 280,87 Furchtgeschrei 1 wie sein Furchtgeschrei krächt

7,2

furchtlos 2 furchtlos bleibt aber, so er es muß, der Mann einsam vor Gott 48,61 schaut . . . das Dörflein furchtlos . . . unter den Gipfeln hinauf. 96,14 furchtlos vor den Zeichen der Welt 128,81

furchtlos gehn die Söhne der Alpen über den Abgrund weg 165,6 furchtlos gehn die Söhne der Alpen über den Abgrund weg 173,6 furchtlos gehn die Söhne der Alpen über den Abgrund weg 179,6 furchtlos gehn im Tagewerk die Söhne der Alpen über den Abgrund weg 184,6 wo wild die Lilie wächst, furchtlos 211,19 v2 furchtlos 556,18

209

furchtsam 1 es bebt nimmer die Lippe furchtsames Stammeln! 24,12 2 oder geduldig auch wohl im furchtsamen Banne zu wohnen 75,19 v2 furchtsam 465,19 furchtsamgeschäftig 3 denn gerne fühllos ruht, bis daß es reift, furchtsamgeschäfftiges drunten. 538,156 Furie 1 täuschende Furien! 53,70 2 rastlos, doch immer und immer unfruchtbar, wie die Furien, bleibt die Mühe der Armen. 110,246 Fuß -> Dreifuß dreigefüßt 1 zu deinen Füßen ausgestrekt 11,44 sie fiel gänzlich unter euren Fuß. 10,18 ihr ermüdet nicht den geflügelten Fuß des Sängers. 89,48 ihr ermüdet nie den geflügelten Fuß des Sängers. 94,12 die der Väter stolzer Fuß betratt 102,54 wie zum Scherze, berührt der Fuß der Hirsche den Grashalm 204,24 fröhlich baden im Strome den Fuß die glühenden Berge 207,49 2 denn wo die Augen zugedekt, und gebunden die Füße sind 230,37 Reisenden aber, wem, aus Lebensliebe, messend immerhin, die Füße gehorchen, blühn schöner die Wege, wo das Land . . . 258,50 du magst im Hauße oder draußen ihnen zu Füßen sizen 44,3 wenn er zu Füßen so des erderschütternden Meisters lauschet und sizt 105,84 ihm fällt die Schaale vor den Füßen 169,155 mit Füßen, den Händen auch. 338,11 geht auf Wahrem dein Fuß nicht, wie auf Teppichen? 66,2 Dank folgt nimmer auf dem Fuße solchem Geschenke. 134,58 es geht der Mensch zu Fuße oder reitet. 265,4 v2 Füßen 533,18 640,27 Fuße 471,10

210

Fußtritt

gähnen

Fußtritt vi Fußtritt 361,4 2 da nemlich ist Ulrich gegangen; oft sinnt, über den Fußtritt, ein groß Schiksaal bereit, an übrigem Orte. 116,7

gähnen 2 die Wolke . . . dekt drinnen das gähnende Thal. *96,2 v2 'gähnt 622,22

Gabe — Auslegungsgabe Himmelsgabe Liebesgabe Wundergabe 1 der hohen Geister höchste Gaabe, der Tugend Löwenkraft 184,13 von deinem Munde nehm' ich, Zauberinn, des Überredens süße Gaabe mir 291,443 gab Gott seine Gaben nur mir? 3,23 vi Gaaben 581,17 2 und dem Volk ins Lied gehüllt die himmlische Gaabe zu reichen. 120,60 f o l g e t . . . auf göttliche Gaabe aber jahrlang die Mühn erst 131,51 f o l g e t . . . auf göttliche Gaabe aber jahrlang die Mühn erst 135,64 und sicherer Sinn und süße Gaabe zu hören 146,143 bereitet ist die Gaabe zum Opfermahl 150,34 das zweifelnde Haupt mit Gaaben umkränzte *23,15 deine Bäume . . . voll von dankenden Gaaben 31,31 und des Gottes freundliche Gaaben . . . sind zwischen den Liebenden nur. 89,103 die mit den Gaaben ihm nahn. 92,76 sorget mit Gaaben selber ein Gott für ihn 92,87 ließ . . . der himmlische Chor einige Gaaben zurük 94,132 die unermeßliche Werkstatt reget bei Tag und Nacht, Gaaben versendend, den Arm. 96,18 der gewähret uns bald himmlische Gaaben 98,88 er die guten Gaaben der Erd' ausglich 105,75 wenn . . . wie Raub Titanenfürsten die Gaaben der Mutter greifen 216,163 denn manchen erlosch das Augenlicht schon vor den göttlichgesendeten Gaben 127,63 v2 Gaabe 569,25 606,27 704,2 705,5 838,1 Gaaben 483,12 gählen 2 'gählt

6,5

gähren — aufgähren weitgährend 1 ein gährend E l e m e n t . . . die Menge 280,96 bis der Menschen alte Natur . . . aus der gährenden Zeit, mächtig und heiter sich hebt. 231,6 hättst du nur deinen Reichtum nicht, o Dichter hin in den gährenden Kelch geopfert! 240,8 'gährt 237,30 238,6 'gegährt 255,2 vi "gährenden 510,4 555,5 2 und das gährende Blut keiner der Zephyre stillt 75,12 irren . . . dem gährenden Geschlechte die Wünsche noch umher 7,34 schnell, wie der flammende Bergquell, wenn er furchtbar umher vom gährenden Aetna gegossen 105,92 'gährt »60,19 *96,7 v2 Gähren 811,34 4 gährende 634,31 'gährt 526,8 4 gegorene 445,35 Gängelband 1 der Kleinen Herz zu leiten am Gängelband 98,38 2 der . . . uns . . . aufgerichtet an goldnen Gängelbanden, wie Kinder, hält. *64,20 der . . . uns . . . aufgerichtet an goldnen Gängelbanden, wie Kinder, hält. 66,20 gänzlich 1 sie fiel gänzlich unter euren Fuß. v2 2 gänzlich 518,16

10,18

Gärtner 1 freundlich nahm des jungen Lebens keines Gärtners Hand sich an 200,38 vi Gärtners 501,16 gaffen — angaffen 1 'gaffen 9,6 'gafften 5,7 Galiläa 2 vom Jordan und von Nazareth und fern vom See, an Capernaum, und Galiläa die Lüfte, und von Cana. 181,138 vom Jordan fern und Nazareth und fern vom See, an Capernaum, wo sie ihn

Galiläa

ganz

gesucht und Galiläa die Lüfte, und von Cana. 185,138 Gama 2 wenn du sie aber nennest Anson und Gama . . . 242,15 Gang — Aufgang Ausgang Blumengang Dornengang eingangs Eisgang Freiheitsgang Müßiggang Niedergang Siegersgang Spaziergang Triumphgang Übergang Untergang Vollendungsgang 1 träumt' ich . . . vom Gang im stillen Mondenschein. 43,40 stolz ertönet der Plejaden Gang. 116,10 daß ich im kindischen Gang folge der lieblichen Spur 209,20 froh und stolz im ungestörten Gange wandelt Riesenkraft die weite Bahn 158,37 wallend vom Tritt des rennenden Gangs »79,18 2 durch die Gänge der Gärten schmettert das Gedächtniß der Schlacht 218,34 die klaren Gänge . . . machten erfreulicher und lieblicher die Hyacinthe 263,25 die Gänge, statt Sandes, nach Weise des Landes mit Perlen besät. t366,17 es schlummern die Gäng' und die Gassen •84,5 der Gang aufs Land / an Landauer 84,0 und jedes gehet morgen auf schmaler Erde seinen Gang. 114,24 und wie Schwanen der Schiffe Gang

fühle dich ganz, o Mensch! *33,77 und mich ganz dem edlen Jüngling nachzubilden 44,67 so allerschütternd ist sie, die Stunde, da ganz es fühlen, dem Herzen vergönnt ist. 56,44 biedere Sitte nicht ganz ausgetilget aus Suevias friedlichen Landen - - 57,71 ganz, von ihrer Siegeslust... verlassen 171,98 nun schüttet er ganz, die köstliche Fülle 210,13 verderbe sie ganz, und führ' ans furchtbare Nichts sie 228,3 meiner Göttin ganze Göttlichkeit 157,4 im ganzen seegensvollen Thale 44,61 mit der Seele ganzer Götterkraft 132,86 2 vi ganz 590,21 2 ganze 631,23 2 wann erscheinest du ganz 10,26 löschet das Augenlicht mir aber nicht ganz aus 58,18 noch ist sie es ganz! 73,91 ganz in Frieden mit uns kindlich und freudig allein. 76,52 noch ist sie es ganz! 78,101 und ganz wahr das Ergözliche sei. 84,12 i s t . . . deine S t a d t . . . dir ganz in Asche zusammengesunken 105,64 bis zu leben mit euch, sich ganz die Seele gewöhnet. 109,220 fast ganz vergessen da, wo der Stral nicht brennt 147,160 daß immergekettet alltag ganz ist die Welt. 164,88 und geblendet ganz sucht' eins ich, das ich kennete 174,31 und geblendet ganz sucht' eins ich, das ich kennete 180,31 und geblendet ganz sucht' eins ich, das ich kennete 185,31 wo? wo seyd ihr? seyd ihr ganz verschwunden 363,1 denn zu bluten an Gestalt und Herz, und ganz nicht mehr zu seyn, gefällt das Gott? 372,27 ein Leiden . . . mit manchen Fleken ganz überdekt zu seyn! 373,31 wenn aus heißer Nacht die kühlenden Blize fielen die ganze Zeit 118,4 Himmlische sind und Menschen auf Erden beieinander die ganze Zeit. 163,85 der ganze Sinn des hellen Bildes lebet als wie ein Bild 299,11 die apriorität des Individuellen über das Ganze 339,13

186,160

gehaltener's Bewegen, der Gang und Schritt 279,31 Gang und Geist und Gestalt. 335,13 v2 Gang 576,29 Ganges 1 des Ganges Fluren sind der Sieger Siz 11,37 des Ganges Ufer hörten des Freudengotts Triumph 261,1 vi Ganges 576,19 2 des Ganges Ufer hörten des Freudengotts Triumph 46,1 Ganymed 2 Ganymed

68,0

ganz — ergänzen 1 so ganz, so ganz 29,21 der menschenhassende Trübsinn ist so ganz, so ganz aus meinem Herzen verschwunden. 29,21

211

212

ganz

Garten

und Geist, der Säulenordnung, wirklich ganzem Verhältnis, samt der Mitt, und glänzenden . . . 253,49 die Einigkeit und Zärtlichkeit und den ganzen Himmel nachher erscheinend singen Gesangeswolken. 256,11 und sanft ist hörbar dort ein Rauschen den ganzen Tag 270,26 doch besser ists . . . zu kennen, Einrichtung, die Erhabenheit des ganzen Lebens 278,6 der Erde Stund ist sichtbar von dem Himmel den ganzen Tag 296,6 v2 2ganz 690,17 879,29 2 ganzen 893,18 3 eine ganze Sammlung von dergleichen Blättern 532,8

wenn wir im Garten oft zusammensaßen nach schönem Sommertage 278,41 Blumen . . . die drunten in dem Garten 289,352 in meinen Garten, wo die Pflanzen sonst . . . die Stunde mir gekürzt. 294,520 der Garten, wo ich . . . in sichrer Einfalt wohne 307,43 da empfängt mich das Haus und des Gartens heimliches Dunkel 208,65 unter meines Gartens Bäumen auf der warmen Erde lag 213,35 unter meines Gartens Bäumen auf der warmen Erde lag 217,27 unter meines Gartens Bäumen, ein zufriedner Knabe lag 220,19 vi Gärten 509,17 610,16 Garten 519,12 612,6 2 deine fröhlichen Gassen unter duftenden Gärten ruhn. 15,32 erscheine dann aus deines Vaters Gärten 59,18 liebliche Gärten . . . seid willkommen 71,25 liebliche Gärten . . . seid willkommen 76,31 wo die Unsrigen erst, blühend in Gärten gesellt, wo die Gesänge wahr, und länger die Frühlinge schön sind 79,128 um der Haine Gesang, ach! um die Gärten des Vaters bat ich 80,15 neidet keiner an Bergen dort ihnen die Gärten 88,70 das Saitenspiel tönt fern aus Gärten 90,7 Gärten stehen gesellt 97,51 der flammende Bergquell... Städte begräbt in der purpurnen Fluth und blühende Gärten 105,93 aber wohl sind ihnen b e k a n n t . . . die trauernden Gärten 107,152 blüht, ihr Gärten Ioniens! * 111,279 die Sonne Christi, Gärten der Büßenden 159,77 geh aber nun und grüße . . . die Gärten von Bourdeaux 188,7 durch die Gänge der Gärten schmettert das Gedächtniß der Schlacht 218,35 wenn auf Gasgogne, Orten, wo viel Gärten sind 237,10 gesehn als im Geseze deiner Gärten, in der Gestalt des Erdballs 248,44 bald aber wird . . . umgehn . . . meine Stimme auf den Gassen der Gärten in denen wohnen Menschen in Frankreich 250,9 ein wilder Hügel aber stehet über dem Abhang meiner Gärten. 250,19

gar 1 gar 293,497 2 gar 116,5 175,78 178,157 274,15 351,10 Garde 2 des Wächters Horn tönt aber über den Garden 253,29 Garonne 2 geh aber nun und grüße die schöne Garonne 188,6 und zusammen mit der prächt'gen Garonne meerbreit ausgehet der Strom. 189,55 Garten — Lorbeergarten Morgarten Pflanzgarten 1 aus den Gärten komm' ich zu euch •201,1 aus den Gärten, da lebt die Natur geduldig und häuslich . . . mit dem . . . Menschen zusammen. 201,2 die Lust in deinen Gärten zu wohnen. *205,41 eh der Herbst der Gärten Schmuk verderbt 234,38 es ruhn die sorglich umzäunten Gärten 236,26 glänzt der Winterhimmel über deinen Gärten, den dichtrischen, immergrünen. *311,4 zieht mich . . . aus dem Garten der Pfad 208,76 und der Garten vor uns 210,25 Hesperiens beglükter Garten bringt die goldnen Früchte nur im heißen Strahle 223,10 Hesperiens beglükter Garten bringt die goldnen Früchte nur im heißen Strale 225,10

Garten Gärten wachsen um Windsor. 254,26 schöne Gärten sparen die Jahrzeit. 255,29 in jenen Gärten, da . . . wir uns gefunden? 262,6 ihr lieblichen Bilder im Thale, zum Beispiel Gärten und Baum 276,10 mit neuen Farben ist geschmükt der Gärten Breite 285,9 von Zeilons Gedüfte sind ewig die Lüfte der Gärten durchweht t366,16 25 oft stand ich überschauend das holde Grün, den weiten Garten 3,15 Piatons frommer Garten 4,29 Füllen oder Garten dir labend ward 56,9 mit der Traube Laub Mauer und Garten bekränzt 81,50 zieht mich . . . aus dem Garten der Pfad 82,78 und gesund ist der Garten 86,3 der Fels . . . der mit Garten und Haus grün aus den Wellen sich hebt. 87,42 wo . . . s t e h e t . . . voll von Blumen der Garten 166,37 wo . . . s t e h e t . . . schläfrig fast von Blumen der Garten 174,37 wo . . . s t e h e t . . . schläfrig fast von Blumen der Garten 180,37 wo . . . s t e h e t . . . von Gewürzen fast schläfrig der Garten 185,37 aber furchtbar ungastlich windet sich durch den Garten die Irre, die augenlose 223,44 der Garten und Linden des Dorfs 231,11 der Garten, Baum, der Weinberg mit dem Hüter . . . scheinen mir ein Wiederglanz des Himmels 265,6 wenn Obst den Garten ihm . . . ausschmüket 265,10 dort empfängt mich das Haus und des Gartens heimliches Dunkel 82,67 vom ernsten Geiste, der zwischen den drei Säulen wehet des Gartens. 373,15 v2 Gärten 409,26 440,15 503,29 581,15 941,10 Garten 501,1 587,22 607,5 Gasgogne 2 wenn auf Gasgogne, Orten, wo viel Gärten sind 237,10 gasgognisch 2 und es haben diese Dankbarkeit mir die Gasgognischen Lande gegeben. 251,30 Gasse 2 still wird die erleuchtete Gasse 90,1 wo im heitern Thal . . . deine fröhlichen Gassen . . . ruhn. 15,31

Gasse

213

es schlummern die Gäng' und die Gassen •84,5 eilten . . . die Gassen dir nicht zu geseegnetem Hafen herunter? 105,71 aber wohl sind ihnen bekannt die verödeten Gassen 107,151 ihr Gassen von Palmyra! 115,2 ungewohnt war ich der breiten Gassen 166,33 ungewohnt war ich der breiten Gassen 174,33 ungewohnt war ich der breiten Gassen 180,33 nie gewöhnt hatt ich mich solch breiter Gassen 185,33 bald aber wird . . . umgehn . . . meine Stimme auf den Gassen der Gärten in denen wohnen Menschen in Frankreich 250,9 Gast 1 daß ich erst vor mich den edeln Gast behalten wollt'? 295,541 2 aber übersättiget bald, die schwärmenden Gäste 77,73 wo den Gästen das Haus baut der verständige Wirth 84,24 von selbst bildsamen Gästen erklärt 85,30 sei uns hold! dem Gast und dem Sohn 88,79 des Haußes Kleinod mir dem fremden Gaste verberget. 154,35 des Haußes Kleinod mir dem fremden Gaste verberget. 158,37 des Haußes Kleinod mir dem fremden Gaste bewahret. 162,37 daß er den Herkules zu Gaste geladen 190,28 zu Gaste nemlich hatt ich geladen . . . 336,6 3 denn ferne kommend haben hieher . . . sich liebende Gäste beschieden. 533,12 gastfreundlich 1 gastfreundlich tönt dem Wanderer im friedlichen Dorfe die Abendgloke. 301,3 gastfreundlich nahmst du Stolzer! bei dir mich auf 304,33 2 und gerne, zur Erinnerung, sind die unbedürftigen sie gastfreundlich bei den unbedürftgen bei deinen Feiertagen Germania 152,108 gastfreundlich aber ist im ärmeren Hauße sie dennoch 167,61 gastfreundlich aber ist im menschenlosen Hauße sie dennoch 175,61

214

3

gastfreundlich

. . . und wo . . . gastfreundlich die Schwellen sind 233,22 . . . und wo . . . gastfreundlich die Schwellen sind 234,22 wo des Sonntags unter Tänzen gastfreundlich die Schwellen sind 237,22 nicht umsonst sei diß das gastfreundliche genennet. 139,39 der Festtag . . . wo . . . bei Gesang gastfreundlich untereinander . . . die Seeligen . . . sind 536,105

Gasthaus v2 Gasthaus

582,16

gastlich — ungastlich 1 von den Hütten der gastlichen Freundschaft 55,16 kehr an den gastlichen Tisch . . . zurük! •231,8 2 eine der gastlichen Pforten des Landes 98,60 freundlich aus Bäumen hervor blikte kein gastliches Dach. *80,10 Gastmahl vi Gastmahl 510,36 2 daß wir sorgten ihr Freunde für Gastmahl und Gesang 131,37 daß wir sorgten ihr Freunde für Gastmahl und Gesang 134,37 daß wir sorgten ihr Freunde für Gastmahl und Gesang 136,17 ein Weiser aber vermocht es . . . beim Gastmahl helle zu bleiben. 148,209 es erfreuet aber das Gastmahl 218,30 des Gastmahls Fülle 86,21 zu der Stunde des Gastmals 167,82 zu der Stunde des Gastmals 175,82 zu der Stunde des Gastmals 182,170 zu der Stunde des Gastmals 186,170 3 denn darum rief ich zum Gastmahl, das bereitet ist, Dich, Unvergeßlicher 536,110 Gastrecht 1 im Sande von Afrika das Gastrecht aufzusuchen 68,46 Gatte 2 und Kind gedeiht, und Mutter um den Gatten 114,13 gatten 1 'gattet

167,29

gebären gebären — angeboren eingeboren erstgeboren freigeboren göttlichgeboren jüngstgeboren meergeboren neugeboren 1 'gebahr 82,25 125,10 127,59 145,60 272,8 'gebar 163,28 'gebohren 160,91 Lyda mir, zum Heile mir geboren 128,19 so zu Licht und Lust geboren 222,71 die Pflanzen, seiner ew'gen Jugend lächelnde Kinder, aus dir geboren. •263,8 in der dämmernden Morgenstunde geboren 263,13 'geboren 200,45 201,6 225,19 237,37 vi 'geboren 533,15 2 'gebahr 119,52 'gebieret 214,89 sinnest ein neu Gebild, das einzig, wie du selber, das aus Liebe geboren und gut, wie du, sei 5,56 die Frucht in Liebe geboren 119,48 denn kaum geboren 130,24 denn kaum geboren 133,24 so aus heiligem Schoose glüklich geboren 143,60 'geboren 114,3 212,29 220,16 v2 'gebahrest 684,4 'geboren 411,24 739,29 "geboren 489,1 673,2 725,35 Gebäude — Körpergebäude v2 Gebäuden 605,18 Gebein — Heldengebein Menschengebein 1 Schmerz, der ihr Gebein versehrt! 13,22 Entzükung strömt in mein Gebein 115,34 schlummre dann im Frieden mein Gebein! - 161,122 wo Teils und Walthers heiliges Gebein . . . schläft 174,34 ein Tag, an dem ein andrer Sturm der verwesten Gebeine sammelt. 32,44 und des modernden Gebeine keines Jünglings stiller Seegen grüßt 47,32 schlummernde Gebeine! 48,62 seelige Gebeine! 84,35 2 wie vom Strale gerührt das Gebein erbebte 46,24 geben — aus- frei- freudegebend gottgegeben göttlichgegeben hin- hinzu- über- umver- wieder- zu- zurück-

geben 1

vi

2

v2

3

'gab 3,23 5,15 55,6 111,54 113,54 134,130 143,6 278,36 296,576 312,27 'gabst 15,20 26,13 186,68 •geben 11,61 13,3 17,67 55,10 73,123 288,332 'gebt 251,6 261,6 261,6 'gegeben 41,33 158,35 220,15 265,16 295,555 'giebst 288,340 'giebt 18,98 21,10 21,13 21,15 38,22 49,22 108,35 108,36 185,44 197,13 278,35 281,117 295,554 296,568 'giebts 77,2 'gabst 516,9 516,10 'geben 390,26 'gebet 568,30 'gibt 409,3 'gab 4,45 56,14 'gabst 216,148 'geb 23,17 'geben 96,24 125,62 334,8 'geb' 278,23 'gegeben 128,99 137,21 143,45 212,33 212,43 213,66 251,31 279,36 282,7 290,1 308,8 311,8 323,4 325,8 331,11 'gieb 46,6 46,6 124,32 165,13 165,14 173.13 173,14 179,13 179,14 184,13 184.14 213,78 217,5 'giebst 152,111 'giebt 29,20 38,27 135,60 146,146 189,57 215,121 241,29 275,29 346,6 372,23 372,23 373,17 'giebts 279,28 'gab 432,6 'gaben 898,20 'geben 463,18 469,4 887,15 'gebt 417,21 463,23 'gegeben 683,28 699,21 "gegeben 600,16 'giebet 625,15 'giebt 446,27 729,31 930,6 sparte der Gebende nicht 535,61 'gegeben 535,66

Geber — Freudengeberin Ratgeber 1 mit Freudentränen dank' ich großer Geber . . . dir »15,18 Heil dem grosen Geber! 17,80 Gebet — Abendgebet Dankgebet 1 Gebet für die Unheilbaren 228,0 2 tönet aus leichter Brust wieder des Sängers Gebet. 74,98 athmet aus leichter Brust wieder des Sängers Gebet. 78,110

Gebet

215

wekt der Söhne Gebet die heilige Asche nun nicht mehr * 106,100 und bringen Gebete dich nicht wieder 73,63 und bringen Gebete dich nicht wieder 77,69 wenn zu sehr ihn eins liebet mit Gebeten oder die Seele. 256,28 daß zu sehr nicht eins ihn liebet mit Gebeten oder die Seele. 258,31 dürfte . . . nicht sagen . . . einer schlechten Gebets 163,77 v2 Gebet 500,12 605,14 879,15 Gebiet 1 was im eisernen Gebiete mühsam das Gesez erzwingt 156,121 er sah die dämmernden Gebiete, wohin das Herz in banger Lust begehrt 177,41 gebieten — vielgebietend 1 'gebeut 146,2 200,48 207,60 223,26 291,429 'gebot 145,72 184,8 'geboten 85,7 85,9 224,55 226,47 vi 'gebeutst 426,6 'gebietet 554,20 2 'gebeut 82,62 'gebeutst *37,19 'gebieten t366,8 bis an den Indus gebietend freudigen Dienst 154,57 'gebietet *43,9 'geböte 39,9 41,9 'gebot 163,60 365,34 'geboten 89,99 v2 'gebeut 937,13 'gebeutst 457,29 "gebietend 702,29 Gebieterin 1 dem hohen Götterglanze der Gebieterin zu nah'n 149,17 gebieterisch 1 die geflügelten Aeonen hält gebieterisch dein Othem an 135,22 die geflügelten Aeonen hält gebieterisch dein Othem an 137,70 Gebilde 1 in Fülle schweben lesbische Gebilde, Begeisterung, vom Seegenshorne dir! 147,53 solch' harmonisches Gebilde waidete kein Auge nicht 168,11 2 sinnest ein neu Gebild, das einzig, wie du selber, das aus Liebe geboren und gut, wie du, sei 5,54

216

Gebilde

Gebirge

ein herrlich Gebild 108,180 die Gebilde sind, auch zerstreut, erscheinender 294,13 und das Gebild' und Antliz sich verwandelt von Einem, der nicht gut und schön gehandelt. 279,39

da das Gebirg hier spaltend mit Stralen der Gott Höhen und Tiefen gebaut. 80,3 durchs helle Gebirg, nach Komo zu wandern 98,65 dein majestätischer Nil izt hochherschreitend aus fernem Gebirg 104,52 wohl schauen und ringen vom Gebirg . . . fliehende Greise nach den Wohnungen dort zurük * 106,98 und die Zeiten des Schaffenden sind, wie Gebirg 125,68 gewann er . . . ihren Wald und das heiße Gebirg 135,74 drinn im Gebirg 142,16 Gebirg hänget... 222,22 abendlich wohlgeschmiedet vom Oberlande biegt sich das Gebirg 238,48 nemlich Gebirg geht weit und streket... sich 238,49 umsonst nicht hat seitwärts gebogen Einer von Bergen der Jugend das Gebirg 238,53 gerichtet das Gebirg heimatlich. 238,53 Wildniß nemlich sind ihm die Alpen und das Gebirg 238,55 Gebirg umgiebt das Feld 281,5 wie vom Strom ins Gebirg hinauf an die Quelle lustwandelt er durch Zeiten 317,8 es hält das Gebirge dort das mütterliche, noch die beiden Brüder in sicherem Arm gefangen. 40,30 es hält das Gebirge dich das mütterliche noch den edlen Zögling in sicherem Arm 42,30 welcher . . . waltet über Gebirgen 98,87 rings das Feld mit den Gebirgen schweiget 305,2 still athmete die Kühlung vom Dunkel des geweiheten Gebirgs 134,44 stand ich . . . hoch in deinen Lüften auf hellem Gebirg' 3,16 schon hör' ich . . . des Festtags Chorgesang auf grünem Gebirg' 110,258 v2 Gebirg 410,28 683,1 Gebirge 397,21 Gebirgen 689,7 3 das Kornfeld rauschte rings, still athmete die Kühlung vom Schatten des geweiheten Gebirges 534,45 Gebirgeshöhe 2 die N a c h t . . . glänzt... über Gebirgeshöhn traurig und prächtig herauf. *90,18

Gebildetheit 2 der Männer Ernst, der Sieg und die Gefahren, sie kommen aus Gebildetheit, und aus Gewahren 278,22 Gebirganhöhe v2 Gebirganhöhn

595,13

Gebirge —- Alpengebirge Eisgebirge Felsgebirge Quellengebirge Rebengebirge Riesengebirge 1 herrlich Gebirg! 145,71 du herrlich Gebirg. Morgarten, auf dem Sattelberge. 145,74 himmelhoch Gebirg, deß tausendjähr'gen Scheitel ew'ger Schnee . . . kränzt 173,29 fernhin schlich das haagre Gebirg, wie ein wandelnd Gerippe 206,3 steigen am dunkeln Gebirg Vesten und Hütten hinauf. 207,52 fuhr . . . weiter und weiter durchs unwegsame Gebirg. 284,233 sein Gebirge zu schauen. 55,26 mein Harnisch gerostet in diesem Gebirge. 56,31 verlass' ich das stolze Gebirge. 56,37 verlass' ich das stolze Gebirge. 56,40 ein Gott hat dieses Gebirge geschaffen. 56,47 ich verlasse mein Gebirge 57,73 tagte die Nacht am Gebirge schaurig und wundersam 144,33 die Schreken seiner Arme verbarg die schwarze Kluft im Gebirge 144,52 Bäche stürzten hier nicht in melodischem Fall vom Gebirge 206,7 der feurige Fürst des Gebirges. 56,41 noch giengen wir des Tages . . . in den Eichenwald des herrlichen Gebirgs hinaus 283,197 und jenes Gebirg' eilt sie hinweg - 79,14 wo schwarz und wilde das Gebirg' im kalten Panzer starrt 114,20 das Reh des Gebürges stolz an ihrem Gestade geht - 23,3 vi Gebirge 352,11 519,14 Gebirgs 500,15 2 ihr woogenden Gebirg! 29,3

217

Gebiß

Geburt

GebiB 2 und eisern Gebiß . . . sei dieß Band dem Enkel Christophs, welcher Menschenrecht entweiht. 365,24

Geburt 2 das meiste nemlich vermag die Geburt 143,51 Grenzen die bei der Geburt ihm G o t t . . . gezeichnet. 146,128 auf die Geburt eines Kindes 266,0

Geblätter 1 und im Geblätter rauscht es und schimmert 302,3 Gebot 1 die . . . uns Gebote schikt 197,9 2 er kein Gebot aussprach 37,11 bei der Herrscher Gebot 106,120 Gebrauch 2 es fodert die Seele Tag für Tag der Gebrauch uns ab. 24,12 es listet die Seele Tag für Tag der Gebrauch uns ab. 26,12 denn nimmer, von nun an taugt zum Gebrauche das Heiige. 221,35 gebrauchen vi 'gebrauchen 500,14 'gebraucht 605,30 gebrechen 1 'gebricht 205,38 2 fehlt jegliches Göttliche mir. diß ist's, diß mein Gebrechen 77,59 'gebricht 65,26 gebrechlich 1 bebst du nicht, gebrechliche? 33,57 wo der gebrechliche nie hinanklimmt! 89,44 gebühren 1 'gebührt 1,18 280,101 2 'gebührt 93,94 111,261 »119,56 v2 'gebühret 740,3 'gebührt 623,32 625,1 Gebfisch — Schlehengebüsch 1 am einsamen Gebüsch beiseit gesessen 284,216 schüchtern knieten wir in dem Gebüsche hin. 19,130 was rauschet herauf im schwarzen Gebüsche? 29,16 schweift kaum sichtbar durch die Gebüsche. *204,26 es wechselten in Nebel und in Reegen der Bäum' und des Gebüsches dunkle Bilder 284,235 vi Gebüsch 520,26 2 mit Vögeln, die nicht ferne waren im Gebüsche 262,23 v2 Gebüsch 605,18

Geburtsland 2 das Geburtsland ists, der Boden der Heimath 97,55 Geburtsort 2 kehrt weinend zum Geburtort schon . . . die Wolke wieder. *49,19 wo mir den lieben Geburtsort und die Insel des Stroms blaues Gewässer umfließt. 87,39 Geburtstag 1 meiner verehrungswürdigen Grosmutter zu ihrem 72sten Geburtstag 272,0 vi Geburtstag 578,10 Gedächtnis 1 doch wollt' ich sein Gedächtniß ehren. 290,388 vi Gedächtniß 409,1 2 ein gutes Glük . . . zum Gedächtniß lebender Tage zurükgeblieben. *43,7 denn ein Gedächtniß sind dem Höchsten sie 53,70 ein Gedächtniß doch . . . laßt ihr . . . mir nachleben. *58,18 gönnen . . . heilig Gedächtniß auch 91,36 bis in den Tod kann aber ein Mensch auch im Gedächtniß doch das Beste behalten 148,201 wenn . . . sie sich nicht fassen können einander, die zusammenlebten im Gedächtniß 169,143 wenn . . . sie sich nicht fassen können einander, die zusammenlebten im Gedächtniß 177,143 es nehmet aber und giebt Gedächtniß die See 189,57 durch die Gänge der Gärten schmettert das Gedächtniß der Schlacht 218,36 im Gedächtniß aber lebet Philoktetes . . . 224,85 wie du alles Bekannte mir in mein Gedächtniß bringen und schreiben willst 262,18 als in's Gedächtniß sich des Alterthums die eignen frohen Jugendträume mischten 370,22 v2 Gedächtniß 464,14

218

Gedanke

Gedanke

Gedanke — Donnergedanke Erdgedanke Höllengedanke 1 oft der Gedank der Stund 24,2 der Gedanke soll uns lohnen 40,11 einzig vor der Seele der Gedanke steht 44,68 mein göttlichster schönster Gedanke war . . . ferne von dir! 75,10 meine Gedanken, die den Olympus beherrschen 9,5 wie Schimmer Eloas Haupt umschwebt der Umkreis deiner Gedanken dich 34,94 es schämet der Geist aller Gedanken sich nun. 235,6 die ewige Veste seiner Gedanken stürzt' 235,10 und es ruhn die strengen Gedanken. 236,1 kömmt, wie der Stral aus dem Gewölke kömmt, aus Gedanken die That? 256,6 des Gedankens fesselfreie Flüge 197,5 wo mein Herz, und jeder beßre Gedank' ist 143,2 vi Gedanke 354,5 Gedanken 353,2 502,13 2 Gestalten . . . schafft zur eignen Freude nun mein Gedanke sich 54,22 Gestalten . . . s c h a f f t . . . mein Gedanke nun 56,22 ein heiligkühner Gedanke steigt 109,193 aber erstlich ein alter Gedanke, Wissenschaft... 249,22 u. die Unsterblichkeit ist ein großer Gedanke t347,12 sie erndten den Gedanken, den Geist von dir *3,5 k o m m t . . . aus Gedanken vieleicht, geistig und reif die That? 9,6 des gemeinsamen Geistes Gedanken sind . . . Unendlichem bekannt seit langer Zeit 119,43 und Fluthen in seiner Macht und Wetterflammen wie Gedanken hat der heilige Vater 123,17 der hohen Gedanken sind nemlich viel 153,13

Gedanken gleich . . . 241,37 Gedanken, Erinnrungen, die in der Welt versanken 289,2 . . . wie wenn es riechet, statt Musik des Eingangs, dort, wo böse Gedanken 335,9 der Strom der Tugend rann durch die Geschichte in tausend Werken und Gedanken fort 368,6 der bekannte Strahl weckt Hunderte entschlummerter Gedanken empor 370,16 v2 Gedanke 669,29 692,22 Gedanken 668,11 669,5 989,27 3 und die Unsterblichkeit ist ein großer Gedanke . . . des Schweißes der Edlen werth. t569,7

der hohen Gedanken sind nemlich viel 157,13 der hohen Gedanken aber sind dennoch viele 161,13 und das Niederfallen böser Gedanken, los, zu ordnen. 180,72 nicht ist es gut, seellos von sterblichen Gedanken zu seyn. 189,32

gedankenvoll 1 ihr Deutschen, auch ihr seyd thatenarm und gedankenvoll. 256,4 2 auch wir sind thatenarm und gedankenvoll! 9,4 gedeihen 1 'gedeihe 312,32 'gedeihen 145,63 204,6 lächelt Helios . . . üppiges Gedeihen dem geliebten Erdenrunde zu. 158,55 'gedeihn »208,71 'gedeiht 160,114 168,26 174,50 184,26 186,62 •gedeih'n 184,18 'gedeih't 147,38 'gedieh 272,26 2 'gedeihet 16,8 98,77 'gedeihn 82,73 'gedeiht 108,187 114,13 v2 'gedeihen 454,4 gedenk 2 'gedenk v2 'gedenk

90,12 104,42 107,158 128,94 438,4 438,6

gedenken — Angedenken 1 'gedachte 86,37 'gedacht' 144,43 *311,5 'gedächte 52,27 'gedenke 283,187 'gedenkt 257,8 271,18 'gedenk' 145,81 vi 'gedenkt 409,4 2 'gedacht' 324,3 'gedenk 28,9 87,55 141,91 'gedenke 105,66 'gedenken 112,296 131,48 140,63 'gedenkt 90,9 110,234 212,49

geduldig

gedenken 'gedenkt' 'gedenk' v2 'gedenken 'gedenkst 'gedenkt 3 'gedenkt

und säumst am kalten Ufer, Geduldiger 67,2 und frierst am kahlen Ufer, Gedultiger! 68,2

67,11 140,86 373,23 724,32 587,26 544,23 532,8

Gedicht — Dankgedicht 1 Gedicht 24,0 doch ist mir einst das Heil'ge . . . das Gedicht gelungen 241,8 er kann im Gedichte nicht leben und bleiben 239,9 2 wenn auch die Art von Gedichten unserm Zeitalter angemessener wäre 357,3 v2 Gedicht 956,16 956,21 Gedichtfolge 1 Ende einer Gedichtfolge auf Gustav Adolf # 88,0 gediegen — wohlgediegen 2 von Gott aus nemlich kommt gediegen und gehet das Gewissen, Offenbarung 180,67 Gedonner 1

Heklas Gedonner vergäß' ich so 82,29

Gedränge 1 aus dem schnadernden Gedränge nahmst du mich, Vertraute! Einsamkeit! 36,1 im Gedränge schwarzer Mißgeschike 123,43 GedUfte 2 von Zeilons Gedüfte sind ewig die Lüfte der Gärten durchweht t366,14 Geduld — Ungeduld 2 und willst du freien, habe Gedult v2 Geduld 543,16 879,11

219

86,26

geduldig — allzugeduldig ungeduldig 1 aus den Gärten, da lebt die Natur geduldig und häuslich . . . mit dem . . . Menschen zusammen. *201,2 bin ich doch sonst geduldig 286,291 ich will geduldig seyn 293,490 ein siecher Säugling, welchen . . . die Mutter in den gedultigen Armen schaukelt. 90,12 2 geduldig auch wohl in euren Banden zu wohnen 71,17 oder geduldig auch wohl im furchtsamen Banne zu wohnen 75,19

gefährlich 2 die gefährliche Dürre geneset 86,1 als er das Gefährliche des Siegs . . . überwunden * 135,71 darum i s t . . . der Güter Gefährlichstes, die Sprache dem Menschen gegeben 325,7 v2 gefährlich 788,4 gefährliche 676,16 Gefährte 2

Bellarmin mit dem Gefährten?

189,38

Gefährtin 1 Tugend, hehre Gefährtin! du kennst die Wünsche. 21,16 gefällig 1 vom Meere gefällig gewiegt. 53,60 noch wachsen gefällig mir an's Fenster . . . köstliche Trauben herauf. 208,71 vi 2gefällig 500,24 500,31 2 v2 gefällig 568,34 Gefängnis 1 kaum hinaus mich find' aus diesem freundlichen Gefängniß 288,327 Gefängniswand 2 nichtig und leer, wie Gefängnißwände, der Himmel 77,67 GefäB — Opfergefäß Silbergefäß 1 der Geist dieses Jünglings der schnelle, müßt' er es nicht zersprengen . . . das Gefäß? 239,6 heilige Gefäße sind die Dichter 239,1 vi Gefäß 509,29 2 denn nicht immer vermag ein schwaches Gefäß sie zu fassen 93,113 . . . ein Gefäß ihn zu fassen. 325,16 und wo die Gefäße . . . mit Nectar gefüllt 92,59 Gefäße machet ein Künstler. 221,26 v2 Gefäße 853,29 877,18 Gefahr — Todesgefahr 1 das Heer, das jede drohende Gefahr vergißt. 10,6 und nicht Gefahr zu scheun. 10,23 die in Gefahren nur vor Freude beben 41,35 Gefahren zeugen Männerkräfte 90,7

220

Gefahr

zu dem Bunde freudiger Gefar 118,68 dir sang in der Wiege den Weihgesang im blutenden Panzer die ernste Gefar 125,16 2 und daher trinken himmlisches Feuer jezt die Erdensöhne ohne Gefahr. 119,55 wo aber Gefahr ist, wächst das Rettende auch. 165,3 wo aber Gefahr ist, wächst das Rettende auch. 173,3 wo aber Gefahr ist, wächst das Rettende auch. 179,3 wo aber Gefahr ist, wächst das Rettende auch. 184,3 wer aus Gefahr sich windet, ist wie ein Mensch, der kommt aus Sturm' und Winden. 278,3 der Männer Ernst, der Sieg und die Gefahren, sie kommen aus Gebildetheit, und aus Gewahren 278,21 v2 Gefahren 705,7 gefahrreich 2 zu viel aber der Liebe, wo Anbetung ist, ist gefahrreich, triffet am meisten. 182,187 zu viel aber der Liebe, wo Anbetung ist, ist gefahrreich, triffet am meisten. 187,187 gefallen — Wohlgefallen 1 'gefällt 250,5 286,283 'gefallen 280,106 289,354 'gefiel 282,158 vi 'gefallen 582,17 2 'gefället 93,93 'gefällt 74,105 85,31 213,58 373,1 'gefallen 74,105 der Frühling scheint nicht mit der Blüthen Schimmer dem Menschen so gefallend 294,10 v2 'gefällt 655,33 'gefallen 822,18 'gefiel 503,24 3 'gefällt 537,133 gefallenlassen 1 »laß 137,65 'ließ 287,303 2 'laß 60,5 Gefangenschaft 1 aus der Gefangenschaft in des Aethers Halle mich trage. *205,36 2 wie in himmlische Gefangenschaft verkaufft 153,6

Gefangenschaft wie in himmlischer Gefangenschaft gebükt 157,6 wie in himmlischer Gefangenschaft gebükt 161,6 denn nimmer duldet die Gefangenschaft das himmlische Feuer. 218,28 Gefieder 1 schwänge sich das mutige Gefieder zum Orion auf 114,11 stralendes Gefieder 116,25 schüchtern sinkt des Lobgesangs Gefieder 119,107 stolzer schwebt des Hochgesangs Gefieder 123,55 im morgenröthlichen Gefieder nahen freundlich die Unsterblichen. 136,51 schwingt er kün und zürnend das Gefieder 147,29 des Kummers morsch Gefieder schwänge sich in's Jubelland 153,34 als sie in Arkadia dich im göttlichen Gefieder schwebend um die Schäfer sah' 164,59 das schlummernde Gefieder ist zu neuem Flug' erwacht 168,1 vi Gefieder 417,35 424,17 Gefild — Glanzgefild Himmelsgefild Lenzgefild Lustgefild Nachtgefild Schreckgefild 1 wo das Gefild leise die Erms durchschleicht 23,2 hoch herab vom Gefild 81,8 den Späher des Himmels um Mitternacht ins Gefild tiefern Beschauns leitete 81,11 ins Gefild würdigern Lohns 81,15 da schrekten im Gefilde grause zakigte Blize die stille Schatten. 31,7 die Gefilde des Uranus Überhin schwebt er und sinnt 81,2 neige dich freundlich herab vom Gefilde des Lohns 86,58 öde stehn und dürre die Gefilde, wo die Blüthen das Gesez erzwingt 136,57 Ceres heilige Gefilde segnet freundlicher die braune Schnitterin 160,107 die den Dulder . . . in Alcinous Gefilde bringt? 197,24 wir suchen seelige Gefilde, reiche Inseln 281,116

in friedlichen Gefilden 44,65 majestätisch auf dem Flammenwagen durchs Gefild' der Unermeßlichkeit 116,14 der Ocean, der die Gefild' umschweift 280,114

Gefühl

Gefild vi Gefilde 401,33 Gefilden 401,33 2 wie um kahl Gefild 33,10 wie ein kahl Gefild 35,10 die Sonne glänzt, es blühen die Gefilde 288,1

wenn blaicher Schnee verschönert die Gefilde 294,1 und die Gefilde des Sommers stehn in ihrem Glanz, in ihrer Milde 297,1 ist auch dabei des Sommers leer Gefilde 312,3 auf Kolonos Gefilden nähren friedlich . . . Rosse sich 108,177 dort auf Chäroneas Gefilden 111,283 der Jüngling . . . der, noch verlassen, aus den Gefilden kam 263,34 wenn auf Gefilden neues Entzüken keimt 272,1 wo sich vergnügt der Mensch umsieht in den Gefilden 283,2 die Gottheit... geleitet uns . . . mit Reiz des Gefilds, mit Schönheit 276,22 v2 Gefilde 506,16 geflügelt — beflügeln 1 was er sann am geflügelten Tag *88,4 ihr ermüdet nicht den geflügelten Fuß des Sängers. 89,48 ihr ermüdet nie den geflügelten Fuß des Sängers. 94,12 die geflügelten Aeonen hält gebieterisch dein Othem an 135,21 die geflügelten Aeonen hält gebieterisch dein Othem an 137,69 2 die Töne . . . werden geflügelt so viele sie sind 123,7 entflieht dir zürnend . . . die geflügelte Wooge zum Himmel. 104,56 wo ich frei, wie Geflügelte, spielt' *82,69 und die geflügelten, die Liebesstunden schneller und schneller sind 32,17 und verschmähn den geflügelten Krieg nicht 189,44 v2 geflügelten 640,21 geflügelter 558,6 Gefühl — Brudergefühl Knabengefühl Mitgefühl Siegsgefühl Vorgefühl 1 ein heiliges Gefühl bebte mir durchs Herz 19,126 eine Pause im Gefühl. 171,90 die Auslegungsgabe . . . ist uns im moralischen Gefühl verliehen. 1152,0 da mein erst Gefühl sich regte 213,37

221

im stolzen Gefühle - 55,3 danken im edlen Gefühle 55,5 dem Schaffer der edlen Gefühle. 55,6 dämmern niegeahndete Gefüle in der Seele des Begeisterten. 102,31 2 weil sie einfach ist ihrem Wesen nach und ihrem Gefühl. 373,17 t r ä g t . . . der fromme Wiederhall, die überwallenden Gefühle 369,28 gegen — dagegen hingegen 1 7gegen 51,19 88,27 »201,10 236,22 vi 7gegen 509,22 584,2 2 'gegen 217,26 218,42 249,9 331,14 v2 7gegen 603,25 Gegend 1 reisten dann hinein in andre Gegenden 283,190 2 die Orte aber in der Gegend ruhen und schweigen den Nachmittag durch. 270,27 . . . Gegend des Olympos. 340,17 sie quillen unerschöpflich in die Gegenden all. 151,75 v2 Gegend 542,15 Gegenden 604,8 gegenreden 2 hat gegenredend die Seele ein Himmlisches verwundet * 197,23 Gegenteil 2

. . . im Gegenteil Rabener . . .

331,15

gegenüber 1 gegenüber 55,18 145,69 v2 'gegenüber 714,29 gegenwärtig — allgegenwärtig 1 und meine Seele war nicht gegenwärtig. 297,594 und meine Augen sehn das Gegenwärtige nicht mehr 281,144 2 doch lebts in ihm und gegenwärtig 12,23 sei gegenwärtig Jüngling 131,39 darum, o Göttlicher! sei gegenwärtig, und schöner 131,56 sondern die Loken ergriff es, gegenwärtig 169,129 und der Mühn süße Vergessenheit bei gegenwärtigem Geiste 88,83 entflohene Götter!... ihr gegenwärtigen 149,17 und gegenwärtiger Geist kömmt 97,35 doch Menschen ist Gegenwärtiges lieb. 140,87

222

gegenwärtig

Geheimnis

v2 gegenwärtig 702,7 746,24 778,17 gegenwärtigen 646,22 675,15 3 der Festtag . . . wo . . . in Chören gegenwärtig . . . die Seeligen . . . beisammen sind 536,106 Gegenwart 1 hinunter dann mit deinen Thaten, mit deinen Hofnungen, o Gegenwart! 147,42 zu ruhn in einer lieben Gegenwart 277,21 2 doch anders ist's in seeliger Gegenwart 32,9 die Gegenwart des Guten übereilest, in Spott 47,37 in der Gegenwart der Himmlischen würdig zu stehen 93,95 empor zur neuverklärten Gegenwart 370,17 v2 Gegenwart 605,6 753,5 geheim 1 lang genug geheim und stumm 135,2 und lobend über ihn geheim die Nachbarn sich besprachen 294,501 die geheime Liebe zu dir sie ergreift 204,21 die einst der Furchtbare traf, der geheime Geist der Unruh *236,28 es schuffen sich einst die Einsamen liebend nur von Göttern gekannt ihre geheimere Welt. 274,12 der geheimeren, tiefern Schmerzen des Lebens hast du manche gelernt von mir. 244,2 2 die du geheim den Stachel und Zügel hältst 6,17 der Mond kommet geheim nun auch 90,15 unsichtbar der Heros geheim bei Dichtern saß 127,71 wo aber geheim noch manches entschieden zu Menschen gelanget 142,8 die geheimeren Sprüche . . . die Sorgen doch mir stillten 130,19 die geheimeren Sprüche . . . die Sorgen doch mir stillten 133,19 v2 2geheim 422,12 683,25 703,3 844,11 2 geheimerer 625,19

beim Geheimnisse des Weinstoks sie zusammensaßen 182,169 beim Geheimnisse des Weinstoks sie zusammensaßen 186,169 . . . ihr Wohnungen des Himmels, deren freundlich Gespräche von Geheimnisse voll 247,12 und viel Geheimnisse von Lust und Schmerz sich in den reinen Tag der Freundschaft wagten? 370,24 sonst in Zeiten des Geheimnisses hätt ich, als von Natur, gesagt, sie kommen, in Deutschland. 238,43 wie ein Ritter gesagt von Rom . . . alle Schlüssel des Geheimnisses wissend fragt bös Gewissen . . . in Westphalen, mein ehrlich Meister. 252,7 bis ausgesprochen i s t . . . unserer Seele Geheimniß. 124,34 nicht länger darf Geheimniß mehr das Ungesprochene bleiben 151,84 ob dem Geheimniß der Wasser 229,17 v2 Geheimnisse 605,29 Geheimnisfreundin v2 Geheimnißfreundin 941,8

Geheimnis 1 dir mein still Geheimniß endlich ausgesprochen. 287,297 2 beim Geheimnisse des Weinstoks, sie zusammensaßen 167,81 beim Geheimnisse des Weinstoks, sie zusammensaßen 175,81

geheimnisvoll 1 bis aus der Zeit geheimnißvoller Wiege des Himmels Kind, der ew'ge Friede geht. 178,71 2 geheimnißvoll im goldenen Rauche 165,26 geheimnißvoll im goldenen Rauche 173,26 geheimnißvoll, in goldenem Rauche 179,26 geheimnißvoll, in goldenem Rauche 184.26 v2 2geheimnißvolle 690,19 2 geheimnißvollem 989,25 2 geheimnißvoller 669,3 gehen — abwärts- an- auf- aufwärts- ausausundein- be- dahin- daran- darüberdurch- ein- einher- empor- entgegen- erfort- heim- herab- herauf- herausherunter- hervor- hin- [usw bis] hinzunach- rückwärts- stillegehend- über- umumher- unter- ver- verloren- vorbeivorüber- weg- zurück- zusammen1 'gegangen 201,7 'geh 274,4 'gehe 284,229 'gehn 17,88 19,138 19,149 44,72 198.27 307,34 'geht 12,63 *23,4 44,66 138,119 178,72 207,53 219,108 222,76 225,26 305,7

Gehölz

gehen 'geh' 79,3 #313,0 313,1 'geh'n 146,20 'gieng 56,41 139,18 213,52 279,55 292,454 294,519 297,591 'giengen 282,166 'giengst 31,22 271,2 'gieng' 82,30 vi 'gehts 379,17 'geh' 607,18 2 'gegangen 50,37 52,37 57,48 73,82 115,7 116,7 129,117 141,97 »141,100 155,86 160,94 167,76 175,76 »189,50 190.5 250,2 'geh 188,5 'gehe 91,43 211,18 'gehen 98,82 #228,0 228,2 243,48 283,16 296,2 . . . hält ihn der Tag von dieser Zeit, stillschaffend, des Weges gehend, die Blüthe der Jahre. 159,75 das erwachs'ne Kind, gehend auf blumenreichen Auen, mit andern, welche lieb ihm sind. 266,3 'gehest 215,133 'gehet »30,20 63,28 »79,118 »79,118 91,46 92,69 114,23 170,179 180,68 193.6 197,13 206,17 216,140 218,56 219,79 223,47 254,11 281,7 283,10 334,14 338,1 21 'gehn 56,2 57,43 72,33 128,92 158,55 165,6 169,125 173,6 177,125 179,6 184,6 188,17 189,39 190,18 191,49 195.6 »197,10 238,57 272,6 277,3 20 'geht 66,2 »118,2 129,117 159,59 170,178 181,150 181,155 186,150 198,32 226,5 238,50 238,56 254,4 261.7 265,4 269,9 273,4 275,34 282,9 282,12 294,6 312,1 368,23 23 'gieng 3,17 68,23 153,7 157,7 160,95 161,7 165,21 168,98 173,21 176,98 179,21 183,191 184,21 187,191 194,30 196,29 228,6 'giengen 73,86 330,15 v2 'gehe 700,6 'gehen 579,3 580,20 624,34 'gehet 606,12 895,10 'gehn 483,23 503,1 507,6 530,20 625,9 725,26 'geht 545,24 568,5 823,14 823,18 869,5 889,16 'gieng 385,34 Geheul — Angstgeheul 1 wo der Eule G e h e u l . . . ihnen entgegenruft 56,56

223

Gehölz 1 und das Gehölze kracht und Türme wanken 32,38 gehöreil — angehören zusammengehören 1 'gehör 286,284 'gehören 275,7 'gehört 104,21 107,15 201,5 271,17 vi 'gehört 509,21 2 'gehören 322,17 'gehöret 60,22 159,84 238,42 'gehört 84,19 95,154 »99,96 v2 'gehört 853,4 gehorchen 1 'gehorchen 298,18 2 'gehorchen 258,50 v2 gehorchenden 844,5 'gehorcht 582,27 gehorsam 1 wie es gehorsam euern Arm verehrt 11,32 2

Ihr gehorsamster D. Hoelderlin.

347,8

Geier 1 wo des Geiers Schrei des Raubs sich freuet 122,25 der Nächte schwarzem Schoos' entschwebte mit des Geiers Blik der Übermuth 140,44 geifern 1 lärmten gleich dem hadernden Ozean Despotenflüche geifernd auf uns herab 68,34 geil vi 2geilen 452,25 geißeln 1 gegeißelt von dem Übermuthe fühlte keiner göttlichen Beruf 140,51 Geist — begeistern Feuergeist Gemeingeist Göttergeist Heldengeist Herbstgeist Mohngeist Nachtgeist Riesengeist Schutzgeist stillbegeistert Stromgeist Tiergeist Todesgeist Weltgeist Zeitgeist 1 oder Mein Geist ist hin - 9,10 und dann göttlich schön, wird der Geist verklärt 14,45 o so mahne ihn dein Geist 19,144 mahn ihn oft durch deinen Geist 19,152 was Geist an Körper bindt 34,87 daß diese Bitterkeiten . . . stärker bilden deinen Geist! 37,34 rang . . . der Funke Gottes, ihr Geist dir zu. 76,28

Geist

224

unter den Sternen ergehet sich mein Geist 81,2 säuselt noch sein Geist hernieder 106,71 säuselt noch sein Geist hernieder 109,77 fleugt... mit der Liebe Kraft mein Geist zu dir. 116,4 wo der Endlichkeit der Geist vergißt. 119,108 als mein Geist der Liebe Kraft erschwang 128,10

Geist von meinem Geist 132,60 meine Küsse . . . hauchten Geist von meinem Geist in dich. - 132,60 vor dem Geist in schwarzen Ungewittern * 140,53 in Melodie den Geist zu wiegen 147,49 in seiner Siegesfeier Götterlust der Geist genießt 165,98 der Geist vom wunderbaren Siege berauscht, der armen Sterblichkeit vergaß! 176,19 wo um die Majestät des Unsichtbaren ein edler Geist der Dichtung Schleier webt. 177.32 den Geist des Alls, und seine Fülle begrüßte Mäons Sohn auf heil'ger Spur 177.33 deinen G e i s t . . . drükte nicht des Lebens stumpfe Schwüle * 179,22 edler Geist! 180,40 beflügelt von dem Sturm, erschwinge mein Geist des Lebens höchste Lust 186,78 herrlicher und freier walle mein Geist in's unbekannte Land! 186,84 dein Geist, dein Geist der Freude sich in des Herzens stiller Welle regte 191,14 dein Geist, dein Geist 191,14 wenn aus ihr . . . der Geist sein stilles Urtheil nimmt 197,15 die das Maas der Ruhe, wie dem Fleiße durch den Mittler unsern Geist bestimmt? »197,18 die den Halbgott, unsern Geist, vereinigt mit den Göttern, die er kühn verstößt 198,32 Feuer trink ich und Geist aus deinem freudigen Kelche 208,79 wie auf tönender Leier ein erfreulicher Geist spielt 210,4 Herrliche, durch die mein Geist von des Lebens Angst genesen Götterjugend sich verheißt! 212,26 säuselte dein Geist um mich. 213,40 von Haß und Liebe müde mich mein guter Geist verließ 213,44

Geist wenn ihr Geist, der mich begeistert, an der hohen Stirne tagt 215,109 Herrliche, durch die mein Geist, von des Lebens Angst genesen, Götterjugend sich verheißt! 216,18 säuselte, wie Zephirstöne, Diotimas Geist mich an. 217,32 mein Geist, beschämt, besiegt 218,66 säuselte, wie Zephirstöne, Göttliche! dein Geist mich an. *220,24 der reine Geist, der aus dem Aether stammt 223,20 findet der Geist der Jünglinge sein schmählich Grab 224,46 nimmt keinen Geist in eure Söldnerspflicht! 226,28 reich an eigenem Geist sucht sie die Sonne doch auch. 231,10 ich sah' im Geist sich deine Stirne wölken 232,17 ich sah im Geist dein Leiden all. 233,21 es schämet der Geist aller Gedanken sich nun. 235,6 der geheime Geist der Unruh, der in der Brust der Erd' und der Menschen zürnet und gährt 237,29 der furchtbare Sohn der Natur, der alte Geist der Unruh. 238,4 wie ein Meergott, herrscht' und waltete manch großer Geist im kochenden Getümmel. 238,11 worinn des Lebens Wein, der Geist der Helden sich aufbewahrt 239,2 der Geist dieses Jünglings der schnelle, müßt' er es nicht zersprengen . . . das Gefäß? 239,4 der Dichter laß ihn unberührt wie den Geist der Natur 239,7 send' ihr, freundlicher Geist, ewige Jugend herab! 243,2 hoch auf strebte mein Geist, aber die Liebe zog schön ihn nieder 247,1 und den tieferen Geist klein und gemein versteht 254,2 bis der Geliebte wiederkömt und Leben und Geist sich in uns entzündet. •258,16 keusch bewahrt in bescheidener Knospe, blühet ewig ihnen der Geist 265,12 wenn . . . ich des Mannes Geist nur ahnen kann 278,32 hast denn du nicht zuerst den Geist mit deinem Stral aus mir gewekt? 300,10 sein Buchstab tödtet, aber es macht Geister lebendig der Geist. 305,6 denn wo die Reinen wandeln, vernehmlicher ist da der Geist 309,18

Geist doch Andres beut dir, Größeres, hoher Geist! die festlichere Zeit 311,9 63 und fragt im Geiste, ob ich glüklich seie 21,7 im Geiste sich beugend vor seinem Grab 81,14 die Noth . . . giebt Muth der Brust, dem Geiste Licht 185,44 dem Geiste, der mit Götterrecht gebeut, bedeutet ihr, sich knechtisch zu bequemen 223,26 mit dem Geiste der Ruh' aus Einem Schoose geboren. - 237,37 dieser einzige Mann, göttlich im Geiste 272.14 inniger Liebe treu, und göttlichem Geiste 274.15 die zitternde Geister der Pforte öffneten ihre knarrende Thore *9,15 so flüstern im Sturme die Geister der Vorzeit 56,58 o du der Geister heiliges Ziel! 75,2 der Geister heiliges Ziel! 76,34 wo den Lieblingen die Geister lauschen 102,39 schweben in der Geister hohes Vaterland 118,88 wann vor Gott sich einst die Geister sammeln *119,109 wähn' ich nicht vom Körper losgebunden hinzujauchzen in der Geister Land? 124,70 kün, als huldigten die Geister mir 130,2 was der Geister stolzestes Verlangen in den Tiefen und den Höh'n erzielt 130,17 o Geister! 132,81 Geister! Brüder! 133,99 Geister! Brüder! 133,105 Königin der Geister 135,14 wallen sie der edeln Geister Bahn 138,98 was der reinen Geister Aug' ermißt 138,114 o Geister! 139,15 mit Heereskraft der Geister Bahn zu geh'n 146,20 f e i e r t . . . dieser Geister lichte Schaar 155,102 hört, o Geister, was die Mutter sprach! 157,24 als der Geister Wunsch gelungen 162,25 die frohen Geister ringen zur Unendlichkeit hinan 165,89 die trunknen Geister schwinden zu den Sternen, frei und groß! 167,43 in der Jugend Stralen sonnen ewig alle Geister sich 171,108

Geist

225

der hohen Geister höchste Gaabe, der Tugend Löwenkraft 184,13 wenn im Haine Geister säuseln 187,13 gehn dir im Dämmerlichte . . . noch oft der Freunde Manen und . . . die Geister der Titanen des Altertums empor 189,7 wenn auch der Geister Erste fallen 224,49 ferne von dir spielen zerreißend bald auf den Saiten des Herzens alle Geister des Todes mir. *276,12 sie die Geister freundlich mir bezwingt 292,444 sein Buchstab tödtet, aber es macht Geister lebendig der Geist. 305,6 31 um seines Regenten schrekenvolle Pracht an sich den Geistern zu zeigen. 9,14 ihres Geistes Schöpfungen zu sehen 36,19 aus des Geistes Heiligtum'... lächelt ihm Elysium. 156,138 die Sonne des Geists, die schönere Welt ist hinunter 231,11 vi Geist 379,8 393,29 399,32 400,25 431,10 436,18 447,6 453,13 502,4 517,10 520,34 547,16 548,20 575,10 575,16 580,23 625,31 635,9 Geister 405,16 425,1 Geistern 336,10 Geistes 505,23 579,19 2 sie erndten den Gedanken, den Geist von dir 3,5 der Götterbilder freundlichen Geist 4,42 und es trieb ihr Geist sie. 7,28 als hätte von Anbeginn des Menschen Geist das Werden und Wirken a l l . . . erfahren 13,34 der kühne Geist 13,37 und befreiet, in Lüfte fliegt in Flammen der Geist uns auf. 25,36 blüht von eignem G e i s t . . . die Musentochter. 32,7 an des Neugefundnen Blike dein Geist sich kennt 32,10 übt das Recht nicht überall der Geist und die Liebe 33,8 und er, der sprachlos waltet, und unbekannt Zukünftiges bereitet, der Gott, der Geist im Menschenwort •34,26 übt der Geist nicht da und d o r t . . . das Recht *35,7 und er, der sprachlos waltet und unbekannt Zukünftiges bereitet, der Gott, der Geist im Menschenwort 36,26

226

Geist

damit du den Geist zu Diensten brauchst 47,37 ein Geist der Erde 59,19 und schaudernd regt im Nabel der Erde der Geist sich wieder. 68,20 hinauf irret der Geist und hinab, Ruh' erbittend 71,4 es r i n n t . . . der milde Geist von heitersinnender Stirne 74,95 hinauf irret der Geist und hinab, Ruh' erbittend 75,4 freundlicher Geist! 78,103 und zu athmen die Anmuth, sie, die geschikliche, schenkt ihnen ein göttlicher Geist. 86,12 selber aber besteht, ewig, in freiestem Geist. 91,30 denn zur Freude, mit Geist, wurde das Größre zu groß unter den Menschen 94,134 und gegenwärtiger Geist kömmt 97,35 damit nicht ungebeten uns einst plözlich befiele der Geist 97,40 menschlich freudig, wie sonst, und Ein Geist allen gemein sei. 110,240 wehet in neuer Zeit und über freierer Stirne uns der Geist der Natur 110,251 über den Wassern furchtlosrege der Geist . . . s i c h üb' 111,291 im Liede wehet ihr Geist * 119,37 der freudige Geist kommt zu der seeligen Erde 127,59 in der Stille blüht rings der Geist 131,35 in der Stille blüht rings der Geist 134,35 in der Stille blüht rings der Geist 136,15 und Feiertage zu halten der Hohe sich der Geist froh zu den Menschen geneigt hat. 137,32 wo . . . die finsteren Bäume der Geist umsäuselt 148,190 böser Geist sich bemächtiget des glüklichen Altertums 159,69 drum sandt' er ihnen den Geist 168,101 wo zweifach erkannt, einstimmig war himmlischer Geist 169,128 auch sandt' er ihnen den Geist 176,101 wo zweifach besorget, Übereins war himmlischer Geist. 177,128 drum sandt er ihnen den Geist 183,193 drum sandt er ihnen den Geist 187,193 weil er feurigen Geist und gute Fahrt verheißet den Schiffern. 188,3 o göttlichster! o guter Geist des Vaterlands »203,37 wenn sie . . . der Geist der Sonne rühret 207,9

Geist denn es fehlet an Gesang, der löset den Geist. 217,24 o guter Geist 240,4 denn aus Zorn der Naturgöttin . . . in derlei Pallästen, gehet izt viel Irrsaal... und Julius Geist um derweil 252,9 und Geist, der Säulenordnung, wirklich ganzem Verhältniß, samt der Mitt, und glänzenden . . . 253,48 daß . . . irgend ein Geist gemeinschaftlicher sich zu Menschen gesellet. 258,44 gewähret von dem Geist den Söhnen des Gewimmels. 265,8 Dädalus Geist und des Walds ist deiner. 271,8 wie der Geist mir lustig fragt, worinn Inneres bestehet 274,6 welch eignes Leben und welcher Geist 277,20 der Geist der Schauer findet sich am Himmel wieder. 284,8 der Geist in ihm gewährt ihm neues Trachten in seinem Innern offt 289,6 der Geist des Lebens ist verschieden in den Zeiten der lebenden Natur 304,5 der Ruhe Geist ist aber in den Stunden der prächtigen Natur mit Tiefigkeit verbunden. 305,7 daß immerdar den Sinn Natur und Geist geleiten 309,6 sie finden es im Geist interessanter. 311,4 der hohe Geist ist nicht der Freundschafft ferne 311,5 . . . Geist der Natur. 317,12 . . . himmlischer Geist. 319,9 Gestalt und Geist 321,0 und daß er bewahre den Geist, wie die Priesterin die himmlische Flamme, diß ist sein Verstand. 325,5 . . . Barbarossa, als freier G e i s t . . . 329,2 Gang und Geist und Gestalt. 335,13 wohl muß . . . umsonst nicht ehren der Geist das Schiksaal. 338,18 ein bleicher Geist durch kalte Dämmrung geht 368,23 innen aus Verschiedenem entsteht ein ernster Geist. 372,11 69 wenn . . . dem Geiste sein Recht nirgend gebricht 65,26 offen, dem Geiste gemäß 84,26 und der Mühn süße Vergessenheit bei gegenwärtigem Geiste 88,83 die Sagen . . . vom Geiste, der gewesen ist und wiederkehret 284,2

Geist

Geist der Mensch vergißt die Sorgen aus dem Geiste 292,1 und die Vollkommenheit ist Eines in dem Geiste 309,7 der Tugend Heiterkeit verdient auch gelobt zu werden vom ernsten Geiste 373,14 scheuchten von Ort zu Ort feindliche Geister mich fort. 73,84 ruft hellem Gesang und schikt viel gute Geister. 99,89 wenn ihr gereift, ihr Geister alle der Vorwelt! 111,273 fremd erscheinen und gestorben mir der Seeligen Geister. 115,15 ihr Schiksaalssöhne . . . ihr guten Geister 128,104 es bedarf aber, der Geister wegen, der Kühlung auch. 191,33 Wohnsize sind da freundlicher Geister, die zusammengehören 235,55 die Geister des Gemeingeists die Geister Jesu Christi 334,9 die Geister des Gemeingeists die Geister Jesu Christi 334,10 stürmet empor, höher empor! ihr gewaltgen Geister des Sangs 365,37 da ich sähe, mitten, unter den Geistern, den Alten 162,42 wo des göttlichen Geistes Freude die Alternden a l l . . . verjüngt. 113,5 des gemeinsamen Geistes Gedanken sind . . . Unendlichem bekannt seit langer Zeit 119,43 um des Geistes willen 163,76 denn nicht gar allein seyn mochte, des Geistes wegen der Sohn des Höchsten 175,78 noch, noch ist er des Geistes zu voll 202,21

weß Geistes Kind die Abendländischen sein 241,26 des Geistes Werden . . . #291,0 des Geistes Werden ist den Menschen nicht verborgen 291,1 wie Reichtum sind des Geistes hohe Stunden. *291,4 wie er mit sich den Bund des Geistes bindet. 291,8 in des bildenden Geists werdender Werkstatt hier *9,14 das W o r t . . . das voll alten Geists ein gewanderter Mann dir sendet? 68,8 still Geists ists. 252,20 v2 Geist 386,23 404,33 405,3 410,32 423,22 424,23 424,27 457,7 478,17 501,34 502,17 503,2 506,2 529,29

3

227

530,3 532,22 556,18 557,18 596,24 605,13 606,30 607,20 608,4 608,8 625,16 664,7 668,28 706,22 778,25 780,20 820,14 869,24 893,1 893,31 34 Geiste 482,31 Geister 385,18 585,27 604,1 605,14 646,1 865,22 886,13 Geistern 605,13 Geistes 404,35 567,23 669,5 690,11 714,7 809,5 968,27 Geists 603,35 es blüht rings abendlich der Geist in dieser Stille 534,36 da . . . Feiertage zu halten der hohe, der Geist der Welt sich zu Menschen geneigt hat. 535,77 wo aber wirkt der Geist, sind wir auch mit, und streiten, was wohl das Beste sei. 535,85 und das Zeitbild, das der große Geist entfaltet 536,94 da Herrschaft nirgend ist zu sehn bei Geistern und Menschen. 534,28

Geisterheer 1 bis umschimmert von den Geisterheeren in Walhallas Schoos die Seele ruht. 103,71 Geisterkönigin 1 singen . . . wir der Geisterköniginhen schönster einst Triumphgesang. 165,103 Geisterkraft 1

der Geisterkräfte gewaltigste! 67,9

Geisterland 1 er rief sie kühn vom dunklen Geisterlande 177,37 Geistermutter vi Geistermutter 417,17 Geistesgewalt v2 Geistesgewalt

587,11

Geistesmacht 1 triumphirend fühl' ich wieder Lieb' und stolze Geistesmacht 168,4 geistig 1 fühlt er staunend geistigen Genuß. 136,48 2 k o m m t . . . aus Gedanken vieleicht, geistig und reif die That? 9,6 die freie, klare, geistige Freude 10,40 wenn geistige Wolke dort, die graue, feuchte . . . vorbei mit Schönheit eilt! 277,7

228

geistig

die Dichter müßen auch die geistigen weltlich seyn. 156,105 i s t . . . voll geistigen Wassers umher das Land 214,112 doch geistiger rinnst du nieder 55,44 das wahre Leben, von dem sich geistiger des Lebens Jahre zählen. 290,4 erscheint... geistiger das weit gedehnte Leben. 296,8 v2 2geistig 699,23 Geistiges 605,5 Geistigkeit 2 des Feldes Schweigen ist wie des Menschen Geistigkeit 295,6 mit Geistigkeit ist weit umher die alte Sage 306,6 und neue Worte streben aus Geistigkeit 309,3 daß Geistigkeit menschlicher Innerheit der Einrichtung der Welt tauglich wäre. 360,3 ist Wissen, welches tief der Geistigkeit gelinget. 360,10 geizen 1 ists leises Geizen um Hekatombenlohn? 28,10

Geklüft — Felsgeklüft 1 in des hohlen Felsen finstres Geklüft 61,95 des hohlen Felsen finstres Geklüft. 61,98 aus dämmernder Geklüfte Schoos der Titanensang der Ströme schallte 191,26 Gekose 1 bei lispelndem Gekose schwört die Liebe den Vermählungsbund 123,51 unter liebendem Gekose schmieget Well' an Welle sich 169,33 Geländer v2 Geländer

768,9

Gelärm — Schreckengelärm Schreckgelärm 1 von der Schiffe Gelärm fern 271,4 gelangen — herabgelangen 2 'gelanget 52,48 142,9 gelassen vi 2gelassen

519,11

gelb 2 denn über den Alpen . . . wohnen . . . die gelbem Feuer gleich, in reißender Zeit sind über Stirnen der Männer, die Prophetischen 224,67

gelb mit gelben Birnen hänget und voll mit wilden Rosen das Land in den See 117,1 zog jener lieber an die Wasserquellen hieher und gelben Ufer *191,35 und gelber die Sonnen und die Monde 258,35 v2 2gelbem 504,5 Geld vi Geld 408,26 2 es fehlet aber das Geld, denn zu viel ist ausgegeben heute. 336,5 gelegen v2 2gelegen

531,23

gelehrig — ungelehrig 2 daß ich das warnende Lied den Gelehrigen singe. * 120,73 Gelehrtensentimentalität 2 . . . Weltlauf und Gelehrtensentimentalität... Gelehrter 2 der Gelehrten halb .

331,13

339,11

Geleit 2 es steht mit der Vergangenheit in prächtigem Geleite. 285,12 geleiten — aufundab- hinab- hinausvl 'geleitest 505,22 505,29 'geleitet 548,31 2 'geleiten 110,236 309,6 her von schattigen Alpen kommt geleitet . . . das Schiff. 97,48 'geleitet 74,107 79,119 265,1 276,17 v2 'geleit' 502,18 506,3 506,7 Gelenk 2 die Aegypterin aber . . . wegen Mühe gichtisch das Gelenk 249,11 v2 Gelenke 951,18 gelingen 1 "gelang »148,84 'gelingen 121,37 'gelinget 90,23 'gelingt 185,52 233,28 295,552 'gelungen 148,83 162,25 *241,8 2 'gelang 85,34 'gelinget 84,7 285,10 360,10 v2 'gelingt 583,9

geloben

gemein

wenn aber alltäglich die Himmlischen und gemein das Wunder scheinen will

geloben 1 'geloben 138,107 •gelobt 273,34 'gelobt' 92,2 Gelock vi Gelok

216,161

wir aber sind Gemeinen gleich, die, gleich Edeln Gott versuchet 337,11 gemeiner muß alltäglicher muß die Frucht erst werden 322,18

425,29

gelten — allgeltend vergelten 1 'gilt 160,117 274,10 2 'gält' *324,10 •gelte 322,10 'gelten 137,44 282,9 'gilt 46,12 87,29 97,38 170,174 171,203 281,10 290,3 v2 'gilt 605,33 699,20 751,35 3 'gilt 536,90 Gelübde 1 im Gelübde, oft zu betten

229

19,136

Gemach 1 es wartet dein ein freundliches Gemach 234,36 dieser schaurigen Gemache Trümmer 101,5 vi Gemache 405,6 2 hoch ragt der Prytanen Gemach 108,192 zu dem schönen Bache . . . der, als wie in dem Gemache, schleicht durch's Ufer wild und hohl 274,19 Gemälde 2 wenn seine Gemähide sind aufgestellet. 331,2 gemäß 2 dem Geiste gemäß Mahl und Tanz und Gesang und Stutgards Freude gekrönt sei 84,26 gemäß der Menschheit so des Lebens Welt betrachten 289,11 es ist der Überzeugung gemäß 360,3 Gemäuer 1 wo Gemäuer ächzend niederdräuet 123,27 gemein 1 haß ich . . . aber noch mehr das Genie, macht es gemein sich damit. 229,4 und den tieferen Geist klein und gemein versteht 254,2 damit ich einst nicht sterbe gemeinen Tods! 299,10 2 immer bestehet ein Maas, allen gemein 91,45 menschlich freudig, wie sonst, und Ein Geist allen gemein sei. 110,240 denn nichts ist gemein. 170,184

Gemeinde 2 wenn zum Gesänge nicht hätt ein Herz die Gemeinde. 123,20 der Sonne des Fests, antwortet der Chor der Gemeinde 126,35 fern rauschte der Gemeinde schauerlicher Gesang 130,18 fern rauschte der Gemeinde schauerlicher Gesang 133,18 wer richtet denn izt? richtet das einige Volk? die heiige Gemeinde? nein! 318,6 Gemeine 2 statt offner Gemeine sing' ich Gesang. 123,1 Gemeingeist 2 die Geister des Gemeingeists die Geister Jesu Christi 334,9 v2 Gemeingeist 751,20 gemeinsam 2 darum kränzt der gemeinsame Gott umsäuselnd das Haar uns 87,31 bis wir auf gemeinsamem Boden d o r t . . . sind 79,123 gleich festlichen Helden am gemeinsamen Kelch 108,191 des gemeinsamen Geistes Gedanken sind . . . Unendlichem bekannt seit langer Zeit 119,43 gemeinschaftlich 2 daß . . . ein Geist gemeinschaftlicher sich zu Menschen gesellet. 258,45 Gemüt 1 und die Heimath erfreut wieder mein einsam Gemüth 272,24 2 wenn Menschen fröhlich sind, ist dieses vom Gemüthe, und aus dem Wohlergehn 281,1 die Zierde der Natur erscheint sich dem Gemüthe 308,3 damit es Sonn und Mond trag' im Gemüth' 191,52 gemütlich v2 2gemüthliches

587,29

230

Genius

Gemütseröffnung

Gemiitseröffnung 1 der deutscheren Gemüthseröfnung gen 1 gen 2 'gen

24,6

40,19 156,102

genau 2 wunderbar und genau ists als an Menschen erfüllet 95,151 es sähe der achtsame Mann das Angesicht des Gottes genau 167,80 denn immer halten die sich genau an das Nächste 238,35 wie ich gleich zu Anfang von Ihnen dachte, denk' ich noch genau von Ihnen. 351,17 genesen 1 'genese 279,74 durch der Liebe Blik genesen 153,36 Herrliche, durch die mein Geist, von des Lebens Angst genesen, Götterjugend sich verheißt! 216,19 'genesen 102,48 159,67 213,27 vi 'geneset 400,24 2 'genesen 74,104 79,116 'geneset 86,1 Genesung 1 meine Genesung / an Lyda ihre Genesung 253,0 2 ihre Genesung 23,0

120,0

Genie — Liebesgenie 1 haß ich . . . aber noch mehr das Genie, macht es gemein sich damit. 229,4 GenieO 1 mahnt im seeligen Genieße

155,111

genießen — niegenossen 1 'geneußt 147,39 'genieß 90,21 'genießen 20,161 •genießt 165,98 170,74 stark und rein im Innersten genossen 137,83 'genossen 161,123 185,27 2 'genießen t347,16 'genießt 350,2 'genossen 267,1 3 'genießen t569,ll Genius — Menschengenius Liebesgenius 1 ihr wandelt droben im Licht auf weichem Boden, seelige Genien! 265,2

zwei Genien geleiten auf und ab uns Lebende, die Hofnung und der Dank. 295,557 Hymne an den Genius Griechenlands 125,0 der Warheit unbesiegter Genius 147,30 der Warheit unbesiegter Genius! 148,76 freundlich winkt zu Minos Hallen bald der stille Genius 164,84 Hymne an den Genius der Jugend 168,0 königlicher Genius! 168,24 dem Genius der Kühnheit / eine Hymne 176,0 du Genius der Kühnen! 176,26 o du der Kühnen Genius! 178,66 wenn in reicher Stille . . . seine Ruhe, seine Fülle mir ihr Genius vertraut 215,108 wenn in reicher Stille . . . seine Ruhe, seine Fülle mir ihr Genius vertraut 218,84 der Genius, der aus dem Aether stammt 225,20 an ihren Genius 243,0 wenn einst wieder der Genius gilt 274,10 von des Genius Feinden überwunden 276,3 du edler Genius! 286,288 bringt ein guter Genius die Liebenden zusammen 290,395 2 wohnt der freundlichen Genien noch Einer gerne seegnend mit ihm 61,25 denn allzugut sind Genien 68,24 all ihr schönen Genien, die gerne bei Liebenden sind . . . bleibet mit uns •74,110 all ihr guten Genien, die gerne bei Liebenden sind; b l e i b t . . . mit uns 79,122 bleib' ihre Ehre des Haußes guten Genien "31,48 mein Genius! 66,3 als erschienen zu lezt ein stiller Genius, himmlisch tröstend 94,129 denn des Genius Feind, der vielgebietende Perse 105,86 entführte . . . ein Genius mich vom eigenen Hauß'. 165,19 entführte . . . ein Genius mich vom eigenen Hauß'. 173,19 entführte . . . ein Genius mich vom eigenen Hauß'. 179,19 entführte . . . ein Genius mich vom eigenen Hauß'. 184,19 vom Genius kühn ist bei Windessausen . . . Ajax gestorben 194,41

Genius vom Genius kühn ist bei Windessausen . . . Ajax gestorben 196,40 an allernährender Sonne schön auch da der Genius reift 201,11 so ist's dem Genius wohl in Todesschatten 368,14 du Land des hohen ernsteren Genius! 3,9 wie der Frühling, wandelt der Genius von Land zu Land. 4,37 Schöpferischer . . . Genius unsers Volks 10,25 laßt in Sorgen und in Irren nimmer den Genius sich vertrauern. 16,12 junger Genius! 32,5 der unverhoffte Genius über uns der schöpferische, göttliche kam 46,21 es zähmen die Kinder Athenes ihren Genius . . . den todverachtenden, jezt nicht. 106,116 des Genius Werk 108,181 v2 Genien 587,30 Genius 402,23 481,8 529,22 530,14 531,21 656,11 687,10 729,17 Geniuskraft 2 und wenn sie zürnten all', die ungelehrgen Geniuskräfte "61,28 Genosse — Lebensgenosse Spielgenosse vi Genossen 396,22 2 besser zu schlafen, wie so ohne Genossen zu seyn 94,120 denn den hat göttlichbüßend der Eltern Sonne getödtet mit den Genossen 333,8 v2 Genossen 550,10 Genua 2 und hin nach Genua will ich zu erfragen Kolombos Haus 243,30 . . . und Genua theilten . . . 244,125 . . . Genua . . . 340,20 v2 Genua 879,20 Genüge 2 tief die verschwiegene Brust mit freier Genüge gefüllet 92,85 genügen 1 weiltest du nun in gütigem Genügen bei dem Sänger 221,47 genüget 102,51 genügt 193,64 205,45 vi 'genügen 582,16 2 'genügst *323,5 genügt 132,68 gnüget 271,3 v2 Genügen 669,33

genügsam

231

genugsam — einziggenügsam 1 friedlich hausten in der Blumenhügel kühlem Schatten die Genügsamen 140,38 dem Genügsamen raucht sein Heerd. 301,2 wo dem Ahn . . . füglich däuchte der Grund zum Erbe genügsamer Enkel. 143,25 vi 2genügsamer 596,22 v2 2genügsamer 393,31 Genügsamkeit 1 die priesterlichen Huldigungen lohnet göttliche Genügsamkeit. 133,120 genug 1 'genug 3,23 49,3 135,2 159,63 175,67 205,29 209,13 286,293 288,329 289,355 vi 'genug 596,14 2 'genug 6,23 9,18 13,31 24,22 26,22 78,97 86,14 89,107 93,117 103,16 123,15 124,32 131,37 134,37 136,17 138,5 145,106 166,49 167,84 174,49 175,84 182,172 186,156 186,172 202,19 322,10 322,11 27 v2 'genug 551,15 557,33 645,9 689,29 785,11 Genuß — Lebensgenuß Siegsgenuß Vollgenuß Vorgenuß 1 zum Genüsse Kraft und Muth erschlafft. 137,88 schon wölbt zu reinerem Genüsse dem Auge sich der Schönheit Heiligtum 146,9 glühend vom Genüsse, durch die Liebe schön und groß 171,89 danke . . . mir der Freude stärkenden Genuß 132,70 fühlt er staunend geistigen Genuß. 136,48 süßer unaussprechlicher Genuß! 139,8 und hoher Genuß der kehrenden Bilder 143,4 lohnst die stille Bitte noch mit innigem Genuß 169,50 vi Genüsse 509,27 Genuß 456,8 2 es wölbt zu reinerem Genüsse dem Dichter sich der Schönheit Heiligtum 350,8 Georg 2 für Georg Christoph Friedrich Rueff # 349,0

232

Georg

für Georg Wilhelm Friedrich Hegel #349,0 gerade 2 gerad 191,47 grad 237,25 gerade (adj) 1 geht gerad und unverstellt den Lebensweg hinan. 77,11 prächtig gerad, gleich den Sonnenstralen 79,7 2 der Halbgott, Zevs Knecht . . . der gerade Mann 56,18 da den Donnerer hielt unzärtlich die gerade Tochter 222,7 wenn im falben Kornfeld das Wachstum rauscht, an geradem Halm 206,10 mein Vater ist gewandert... des geraden Weges auch über den Schnee 229,4 herrscht im schiefesten Orkus nicht ein Grades, ein Recht noch auch? *22,8 v2 2gerader 504,30 geradeblickend v2 2geradeblikend

725,24

geradestrahlend 2 zerbrach den geradestralenden, den Zepter, göttlichleidend 168,110 und zerbrach den geradestralenden den Zepter, göttlichleidend 176,110 geradezu 2 geradezu

190,13

geräumig 2 so hat der Mensch das Feld geräumiger 283,14 geräuschlos 1 sie wallen geräuschlos auf 302,6 still hingleitende Gesänge lehrtest du mich und geräuschlos Leben. 304,36 wo geräuschlos rings die Lüfte sind *309,6 geraten 1 'geräth

304,25

gerecht — strenggerecht 1 beim nahen Heil! das Opfer ist gerecht. 146,8 du gerechte Vorsicht! 95,9 zu gewaltig erhub sich wider den Troz die gerechte, die unerbittliche Rache 145,73 zu gerechtem Siege reichte den Stahl die heilige Freiheit dir. 125,17 den Gerechten Ruhm und Siegsgesang! 133,96

gerecht denn die Gerechten schlagen, wie Zauberer 299,6 mit gerechter Herrlichkeit zufrieden 158,49 Gerechter sieh die Gerichte treffen den Frommen den Sünder 72,99 2 die gerecht wie Teil ergrimmten über den Feind des Vaterlands 365,22 Gerechtigkeit 1 mag . . . fliehn, zu Schlangen Gerechtigkeit 35,109 erhabne Tochter Gottes! Gerechtigkeit 67,1 zum Lohn, der aufstellt der Gerechtigkeit Gleichgewicht! 73,146 stralt furchtbarherrliche Gerechtigkeit 148,78 lange war zu Minos ernsten Hallen weinend die Gerechtigkeit entfloh'n 160,98 gereichen 2 'gereicht v2 'gereicht

264,4 637,7

Gericht — Despotengericht Erdegericht Hochgericht Linsengericht Weltgericht 1 ohne diese trift uns dein Gericht 20,166 ehe der Todten Gericht sie donnert. •97,8 den ihr Gericht im Gewahrsam foltert •98,32 von diesem Trone donnert ewig kein Gericht 155,107 so zerschmettern nicht der Götter Gerichte - 53,71 Gerechter sieh die Gerichte treffen den Frommen den Sünder 72,99 wann im schrekenden Gerichte schnell der Welten Axe bricht 149,26 wenn im schrekenden Gerichte schnell der Welten Axe bricht - 153,26 vor dem Racheschwerdte des Gerichts 140,54 2 jedoch ihr Gericht ist 145,114 und mitzufühlen das Leben der Halbgötter oder Patriarchen, sizend zu Gericht. 249,3 damit n i c h t . . . über der Büßung, über einem Fehler des Zeichens Gottes Gericht entstehet. 252,17 v2 Gericht 884,15 Gerichtsposaune 1 am Tage der ernsten Gerichtsposaune. 67,4

Gerichtstag

gern

Gerichtstag 1 aber am Gerichtstag will ichs sagen 26,19 gering 1 laß schimmern die geringe Zahl 8,12 geringe dünkt der träumende Sänger sich 311,21 grüßt ihr freundlich den geringen Fremdling 299,19 irret Geringes doch bald sie wieder 298,14 2 und der Altar ist auch in dieser Nacht geringe 277,14 zu Geringem auch kann kommen großer Anfang. 256,20 zu Geringem auch kann kommen großer Anfang. 257,23 geringer und größer erscheint er. 132,81 zur Herrschaft war der immer zu groß und geringer denn er, so weit es auch gereichet sein Feld. 137,35 wie der Meister . . . geringer und größer 137,41 wenn im Zorne sie schärft ein Geringer oder ein König. 212,42 lang, ehe noch auch geringere fühlten der Jungfrau Stolz 151,67 v2 Geringe 483,10 2 geringer 878,31

vi gern 514,15 575,18 2 gern 3,6 7,30 32,23 45,25 48,59 49,10 50,52 51,10 54,5 80,18 91,27 91,47 98,70 110,235 146,126 150,50 167,68 175,68 191,38 213,62 215,123 370,2 22 gerne 30,2 *44,9 54,6 59,3 61,26 62,13 64,13 66,13 74,110 79,122 82,62 86,9 •88,84 108,182 110,237 111,265 134,42 152,106 201,7 213,67 267,4 276.15 294,11 311,6 24 gern' 99,107 v2 gern 409,7 457,17 457,19 459,21 487.16 490,5 503,18 504,35 596,27 636.23 646,28 gerne 502,11 502,19 552,20 587,26 691,28 782,20 832,2 3 gern 533,16 gerne 534,43 538,155 Geruch — Heugeruch Wohlgeruch Zitronengeruch 2 und mit Gerüchen umgaben Bäum' uns. 262.24 Gesang — Chor- Fest- Griechen- Herzens- HochJubel- Lob- Nacht- Natur- PreisSchlummer- Schwanen- Seelen- SiegsSirenen- Triumph- Vaterlands- VogelWeih- Wiegen- Wonne- Zauber1 ein goldner Herbst dem armen Volk in Gesänge die Seufzer wandelt 303,20 still hingleitende Gesänge lehrtest du mich und geräuschlos Leben. 304,35 als unter Gesängen Zürch den Scheidenden schwand im sanfthingleitenden Boote! 143,15 noch mit Gesängen . . . uns die Trauernden vergnügt'! 278,53 zu mänlichem Gesang dich reißt! 37,36 der du schuffest Homeros Gesang 127,61 der Gesang der Haine schalle froh . . . um deinen Pfad 187,25 um der Haine Gesang . . . bat ich 206,15 lieblich der Mutter Gesang 207,61 mit reinem Sinn und mit Gesang gefeiert 234,31 liebst du . . . nun nicht mehr den Gesang? 248,2 noch am fliehenden Tag danke mit frommem Gesang 271,26 unscheinbar sind sie, wie die Nachtigall, wenn vom Gesang sie ruht 280,90 hör' ich ferne nur her . . . Saitenspiel und Gesang 298,2 Gesang, mein freundlich Asyl! 307,41 daß . . . mir ein Gesang in deinen Hainen ...gedeihe 312,31 im ersten glühenden Gesänge 136,47

Gerippe —• Hungergerippe 1 blasse Hungersnoth sein schwach Gerippe zählet 4,27 fernhin schlich das haagre Gebirg, wie ein wandelnd Gerippe *206,3 Germania 2 der Jugendliche, nach Germania schauend 151,61 und gerne, zur Erinnerung, sind die unbedürftigen sie gastfreundlich bei den unbedürftgen bei deinen Feiertagen Germania 152,110 Germanien 2 Germanien 149,0 germanisch 1 Hütten . . . des ächten germanischen Mannsins 30,32 gern — ungern 1 gern 68,46 159,84 180,36 201,15 201,17 205,52 223,4 225,4 245,5 283,193 292,450 292,451 gerne 14,26 26,5 56,64 56,65 62,137 135,10 139,23 146,19 227,1 278,37 278,53 285,259 296,565 298,9 308,11

233

234

Gesang

flammt zu majestätischem Gesänge meiner Freuden Ungestümm mich an 139,3 hoher Genuß der kehrenden Bilder wekt die schlummernden Fittige mir zu trautem Gesänge. 143,5 leihe . . . deinen Adel dem Gesänge 154,64 nur Einen Sommer gönnt, ihr Gewaltigen! und einen Herbst zu reifem Gesänge mir 241,2 sprossen mir des Gesanges Blumen wieder lebenathmend 220,3 denkst du des tröstenden Gesanges noch 280,109 vormals rauschte leicht des Gesanges Quell auch mir vom Busen 308,16 vi Gesänge 627,9 Gesang 398,17 425,31 Gesänge 511,25 Gesangs 479,27 2 wo ein goldner Herbst dem armen Volk in Gesänge die Seufzer wandelt 18,28 wo die Unsrigen erst, blühend in Gärten gesellt, wo die Gesänge wahr, und länger die Frühlinge schön sind 79,129 denn öfters hört' ich des alten Priesters Gesänge 124,36 auch der holden Gesänge 127,66 von dem viel Freuden sind und Gesänge. 137,27 und athmen Othem der Gesänge. 238,38 aber in der Mitte der Himmel der Gesänge. 239,60 Gesang des Deutschen 3,0 keine Freude gedeihet und kein Gesang ihm. 16,8 und der lezte Gesang noch hallt 31,44 Boreas .. . selber im Gesang die Seele mir störet 60,15 der Gesang sterblichen Lippen sich friedenathmend entwand *64,9 und die Himmlischen selbst führet, der Einkehr zu, der Gesang und der Fürsten Chor, nach Arten 66,11 ohne Klag' und Gesang heimlich hinuntergeführt 73,68 nun, unter der Lüfte Gesang, unter blühender Erd' entschlafen sind 77,74 um der Haine Gesang, ach! um die Gärten des Vaters bat ich 80,15 lieblich der Mutter Gesang 82,63 dem Geiste gemäß Mahl und Tanz und Gesang und Stutgards Freude gekrönt sei 84,27 die Wanderer . . . haben Kränze genug und Gesang 86,14

Gesang immer hast du Gesang mit Flöten und Saiten gebilligt 88,81 es ziehmet sich ihr Kränze zu weihn und Gesang 91,28 wo . . . Göttern zu Lust der Gesang? 92,60 was der Alten Gesang von Kindern Gottes geweissagt 95,149 und des Vogels Gesang ladet den Wanderer ein. 97,52 und umsonst nicht s t e h t . . . mit Gesang ein wandernder Mann 98,59 ruft hellem Gesang und schikt viel gute Geister. 99,89 will ich, mit frommem Gesang euch sühnen 109,219 daß . . . der Götter und Menschen Werk der Gesang . . . glükt. *119,49 Gesang der Brüder Ottmar Horn Tello 123.0 statt offner Gemeine sing' ich Gesang. 123.1 wird ein anderes noch . . . der Gesang seyn der Chor des Volks. 123,13 jezt aber endiget... mir der Gesang 129,115 fern rauschte der Gemeinde schauerlicher Gesang 130,18 daß wir sorgten ihr Freunde für Gastmahl und Gesang 131,37 fern rauschte der Gemeinde schauerlicher Gesang 133,18 daß wir sorgten ihr Freunde für Gastmahl und Gesang 134,37 daß wir sorgten ihr Freunde für Gastmahl und Gesang 136,17 pflegtet der Inseln, die mit Wein bekränzt, voll tönten von Gesang 140,70 auch der Gesang kaum darf es enthüllen. 143,47 vom eigenen Herzen zu sehr gegangen der Gesang 155,86 und . . . unterhält... ihn . . . des Wächters Gesang 159,79 dem folgt deutscher Gesang. 172,226 frei wie die Schwalben, ist der Gesang *201,1

Deutscher Gesang 202,0 das Werk der Woogen . . . schlägt... dem Gesang, mit dem Weingott... das gewaltige Gut ans Ufer. 205,7 und manchen Gesang, den ich dem höchsten zu singen, dem Vater gesonnen war 211,9 was kümmern sie dich o Gesang den Reinen 215,131

Gesang denn es fehlet an Gesang, der löset den Geist. 217,24 nun aber zu gestehen, bevestigter Gesang von Blumen als neue Bildung aus der Stadt 250,26 tönt wie der Amsel Gesang der Wolken sichere Stimmung *256,3 tönt wie der Amsel Gesang der Wolken heitere Stimmung 257,4 wie tönet lieblich heiiger Gesang dazu! 269,5 als wie entstanden sind Gesang und Lieder. 308,4 die Freude kehret wieder und festlich machen sich Gesang und Lieder. 309,4 Gesang der Musen am Mittag 317,0 sehn' ich mich . . . oft, mit Gesang zu folgen dem großen dem Vollendungsgange der alten Natur 317,2 . . . aber du heiiger Gesang. 321,14 öfters hab ich Gesang versucht, aber sie hörten dich nicht. 322,12 . . . heiligen Nahmen, o Gesang 327,13 52 sei, himmlische Pflanze, mir mit Gesänge gepflegt 20,22 und mit Gesänge folgt' ich . . . ihm hinunter. 39,11 und mit Gesänge folgt' ich . . . hinab dem Theuern. 41,11 samt dem Gesänge folgt ich . . . ihm hinunter. 43,11 leer ruht von Gesänge die Luft. *84,4 mit Gesänge von Berge zu Berg' einst zogen 108,166 wenn zum Gesänge nicht hätt ein Herz die Gemeinde. 123,20 die Vögel singen, zum Gesänge schreien. 283,8 der Adler mit lobendem Gesänge 373,3 hier ist der Stab des Gesanges, niederwinkend 170,183 sehn sie . . . die Wolken des Gesanges fern 238,37 und alle gebundnen Fittige wagen sich wieder ins Reich des Gesangs. 86,6 unheilig jeder Laut des Gesangs. 203,25 v2 Gesänge 425,30 683,34 Gesang 583,9 832,18 834,7 845,20 Gesänge 384,12 687,9 Gesanges 437,25 529,24 530,8 Gesangs 690,28 3 vom Alllebendigen aber, von dem viel Freuden sind und Gesänge, ist einer ein Sohn 535,72

Gesang

235

bald sind wir aber Gesang. 536,93 der Festtag . . . wo . . . bei Gesang gastfreundlich untereinander . . . die Seeligen . . . sind 536,105 mit Gesang steigen die Völker aus dem Himmel ihrer Kindheit ins thätige Leben, ins Land der Kultur. 575,16 mit Gesang kehren sie von da zurük ins ursprüngliche Leben. 575,17 Gesangeswolke 2 die Einigkeit und Zärtlichkeit und den ganzen Himmel nachher erscheinend singen Gesangeswolken. 256,13 die Wissenschaft und Zärtlichkeit und den Himmel breit lauter Hülle nachher erscheinend singen Gesangeswolken. 257,15 gesanglos 1 unter dem Strauche saß ein ernster Vogel gesanglos 206,11 2 wie immer das Jahr kalt und gesanglos ist »20,9 und schon gesanglos schlummert das schaudernde Herz im Busen. *59,7 unter dem Strauche saß ein ernster Vogel gesanglos 80,11 v2 2gesanglos 552,35 gesangsfeind 2

gesangsfeind, klanglos

159,71

Geschäft 1 und giebst dich ihnen zum Geschafft 288,340 noch trieb ich mein Geschäft 282,161 vi Geschäft 548,9 2 dem Manne laß sein Sinnen, und sein G e s c h a f f t . . . gefallen 60,5 und leicht, wie der Sonne, gedeiht das Geschafft ihm. 108,187 wie er drauf . . . das Sehnen stillt im guten Geschaffte 144,87 mit Tagen dann erneuet sich sein Geschäft 281,15 geschäftig — furchtsamgeschäftig gütiggeschäftig 1 kaum rauschet von fern die geschäfftige Mühle 207,57 vom Himmel büket zu den Geschäfftigen durch ihre Bäume milde das Licht herab 306,9 fröhlich verrauscht des Markts geschäfft'ger Lärm 301,7 2 fern rauscht die immer geschäfftige Mühle 81,59 und hundert geschäfftige Bäche, kommen bei Tag und Nacht nieder 88,61

236

geschäftig

Geschick

von Werken der Hand ruht der geschäfftige Markt. 90,6 wenn aber ist entzündet der geschäfftige Tag 218,48 wenn Beständiges das Geschäfftige überwächst der Menschen 163,70 nachdem er lächelnd auch der Menschen geschäfftiges Leben . . . gelenkt hat 147,173 v2 2geschäfftigen 409,29 geschäftige 521,2

Geschick Mißgeschick 1 schmettert... die Auserwälten alle in die Ferne das Geschik 105,51 r u f e t . . . die Auserwälten alle in die Ferne das Geschik 109,57 höhnt ich stolzen Muths Geschik und Zeit. * 128,8 2 möcht' ich . . . all' der zaubrischen Liebe Geschik dir singen. 32,4 was . . . sonst des Menschen Geschik und Sorg' 46,9 Delphi schlummert und wo tönet das große Geschik? 92,62 den Augenblik das Geschik der großen Zeit auch ihr Feuer fürchtend, treffen sie 158,57 da sehen sie auch, wo ein Geschik sei 159,60 Geschichte der Helden . . . hartnäkig Geschik 159,76 ruhmloser auch Geschik hält ihn 159,81 nemlich rein zu seyn, ist Geschik . . . vor solchem Angesicht' 182,183 nemlich meistens ist rein zu seyn ein Geschik . . . vor solchem Angesicht' 187,183 daß sie lernen der Hände Geschik samt selbigem 337,2 es starben . . . die anderen aber im Geschike stehend, im Feld. 194,49 es starben . . . die anderen aber im Geschike stehend, im Feld. 196,48 o ihr Stimmen des Geschiks, ihr Wege des Wanderers 256,1 o ihr Stimmen des Geschiks, ihr Wege des Wanderers 257,1 v2 Geschik 603,7 Geschike 597,16 geschicklich 2 und zu athmen die Anmuth, sie, die geschikliche, schenkt ihnen ein göttlicher Geist. 86,12 o ihr geschiklichen, ihr feur'gen . . . ihr lieben Inseln *58,2 geschickt — ungeschickt 2 gut auch sind und geschikt einem zu etwas wir 66,21

geschäftiglärmend v2 2geschäfftiglärmende 668,19 geschehen 1 'geschah 42,10 'gescheh'n 299,14 'geschiehet 224,55 vi 'geschehn 354,7 2 'geschah 119,32 130,23 133,23 213,64 'geschehen 189,36 338,13 'geschehn 52,47 'geschiehet 62,5 64,5 66,5 90,20 333,17 333,20 'geschieht »95,152 149,27 'geschiehts 28,22 v2 'geschiehet 552,19 668,14 'geschieht 598,19 687,13 Geschenk — Göttergeschenk 1 meine Bäume, sie streuten auch ein hold Geschenk herab 297,589 deine Geschenke sind umsonst und deine zarten Bande *264,26 2 so gewann erst empfangend ein räthselhaft Geschenk . . . der Mensch 135,70 Dank folgt nimmer auf dem Fuße solchem Geschenke. *134,58 v2 Geschenke 569,25 570,11 3 aber Dank, nie folgt der gleich hernach dem gottgegebnen Geschenke 535,59 Geschichte 2 Kriegsgetön, und Geschichte der Helden unterhält... ihn 159,76 Gott in Anmuth aber nicht nachdenklich oder gereizt, empfindlich gemacht, in einer Geschichte, oder zweifelhaft. 332,5 der Strom der Tugend rann durch die Geschichte in tausend Werken und Gedanken fort 368,5 bei Geschichten nemlich gewordnen, muthig fechtenden 258,38

Geschlecht — Enkelgeschlecht Erdgeschlecht Greuelgeschlecht Menschengeschlecht Natterngeschlecht 1 Geschlecht von oben! 40,9 ihn senkte . . . der Gott der Götter Adams Geschlecht ins Herz 68,26

Geschlecht mein brüderlich Geschlecht! 146,6 Adams Geschlechte . . . die diese Erd' im niedrigen Schooße trägt - 31,13 Geschlechte Adams! 31,15 Geschlechte Adams! 31,16 schwaches, niedriges Geschlechte! 39,27 bei diesem Geschlechte zu wohnen 60,88 daß er . . . lange verweilen müsse unter diesem Geschlechte 62,121 daß er . . . lange verweilen müsse unter diesem Geschlechte 62,128 jezt wohn' ich gerne unter diesem Geschlechte 62,138 dem übermächtigen Geschlechte den langen, bittern Kampf gebot 184,7 so zeigtest du entarteten Geschlechten der Riesen Sturz, der Völker Sterblichkeit. 177,55 vorüber schwebten . . . am liebenden Auge dirdieGeschlechteralle! * 126,26 die seeligen Geschlechter. 126,27 reifen . . . Hofnungen und Thaten der Geschlechter zur Vollendung auf. 137,64 des Geschlechts Mund . . . huldiget dir. 82,36 2 vom Schlage sein armes Geschlecht erzittert *6,16 danklos, ein schlaues Geschlecht 47,48 es wandelt in Nacht, es wohnt, wie im Orkus, ohne Göttliches unser Geschlecht. »110,242 fortzehrend von Geschlecht zu Geschlecht 132,66 von Geschlecht zu Geschlecht 132,66 die Eltern einst, das deutsche Geschlecht 139,32 von Menschen . . . ein Geschlecht 140,60 und ferne suchet den Sommer sich das heiige Geschlecht 201,3 daß nur niemals . . . die Kraft mir vielversuchend zerstreue das frische Geschlecht 213,82 aber es giebt ein finster Geschlecht 215,122 . . . der Deutschen Geschlecht. 337,23 irren . . . dem gährenden Geschlechte die Wünsche noch umher 7,34 den lezten eures Geschlechts des Haußes Kleinod 154,33 den lezten eures Geschlechts des Haußes Kleinod 158,35 den lezten eures Geschlechts des Haußes Kleinod 162,35 v2 Geschlecht 689,22 878,9 3 eher legt sich schlafen unser Geschlecht nicht 536,113

Geschmeide

237

Geschmeide 2 sein eitel Geschmeid ihm endlich zerschlug 107,134 Geschöpf 1 die du aus Gottes Hand erhaben über tausend Geschöpfe giengst 31,22 die ungezälten Heere freudetaumelnder Geschöpfe 131,48 GeschoB — Todesgeschoß v2 Geschosse 689,16 Geschrei — Freudengeschrei Furchtgeschrei Kriegergeschrei Schmerzgeschrei Waldgeschrei 1 rettet' ein Gott mich oft vom Geschrei und der Ruthe der Menschen 266,3 2 Geschrei entstand und Jauchzen. 53,57 wo das Wild ihr Geschrei hört 106,98 oder es rauscht so um der Thürme Kronen sanfter Schwalben Geschrei. 249,18 den umschwebet Geschrei der Schwalben, den umgiebt die rührendste Bläue. 372,2 v2 Geschrei

526,5 879,14

Geschwader 2 es treibt sein irrend Geschwader über die Fluthen der Gott 107,133 Geschwätz 2 des Lieds kindlich Geschwäz 88,82 v2 Geschwäz 868,3 Geschwister 1 theilt ich erst den welken Erdbeerstraus . . . unter meine dankende Geschwister aus 43,28 2 der Mutter Haus und liebender Geschwister Umarmungen begrüß' ich bald 19,14 Geschwisterpaar 1 weg von meinem lustigen Geschwisterpaar. 43,32 Geselle 1 wo Walther Fürst und seine Gesellen schwuren 145,69 Walthers Gesellen und Teils 145,78 2 also rief gewaltig richtend die Gesellen die Stimme des Meergotts, die reine 244,70 gesellen — dazugesellen 1 'gesellen 308,11

238

vi 2

v2 3

gesellen

'gesellt 311,17 'gesellten 227,3 'geselt 54,88 'gesellet 501,17 'gesellet 258,45 aber wir, unschädlich gesellt, wie die friedlichen Schwäne 72,41 aber wir, zufrieden gesellt, wie die liebenden Schwäne 76,43 wo die Unsrigen erst, blühend in Gärten gesellt 79,128 Gärten stehen gesellt 97,51 'gesellt 48,59 64,14 66,14 98,71 "gesellt 600,34 'gesellt 537,148

gesellig 1 schmiegte mich gern ans gesellige Leben. 201,15 fesselte nur nicht mehr ans gesellige Leben das Herz mich 201,16 in stiller Laube glänzt das gesellige Mahl den Freunden. 301,8 friedlich um dein Dach die geselligen Bäume spielen *309,8 vi geselliger 515,11 2 wie eines Hains gesellige Gipfel 28,6 das Lebenslicht das gesellige bis an unser End . . . 326,8 v2 gesellige 578,35 Gesellige 580,1 Geselligkeit 1 viel schöne Blüthen der Geselligkeit 173,17 Gesellschaft 2 die in der menschlichen Gesellschafft existiren. 353,18 Gesetz — Schicksalgesetz 1 öde stehn und dürre die Gefilde, wo die Blüthen das Gesez erzwingt 136,58 was im eisernen Gebiete mühsam das Gesez erzwingt 156,122 Knechte, vom Gesez gedungen 156,126 da berief zu brüderlichem Bunde mein Gesez die Unermeßlichkeit. 158,32 mein Gesez, es tödtet zartes Leben . . . nicht 158,33 mag . . . Todt und Verderben des Lebens große Geseze niedertrümmern *34,105 trümmern möchte der Natur Geseze Menschenfreiheit 117,45 meines Reichs Geseze zu ergründen 132,75 auf der Tafel deiner Geseze keine Sylbe verwischt 237,35

Gesetz gebt die Geseze, gebt uns Leben, siegt, Heroen! 261,6 treu der Liebe seeligen Gesezen 158,47 treu der Liebe seeligen Gesezen 159,59 kek erhub sich des Gesezes Ruthe 140,49 2 und es blühet dein Gesez, du hältst die Waage, Saturnus Sohn! 37,2 so hat er donnernd schon geschaffen ein reines Gesez, und reine Laute gegründet. 124,29 und eine Zeit ist untheilbar Gesez, und Amt, und die Hände zu erheben 180,70 kaum bedarf er Gesez, wie nemlich es bei Menschen bleiben soll. 193,11 kaum bedarf er Gesez. 195,11 und ein Gesez ist . . . prophetisch 197,2 so die Keuschen unterscheidet ein gleiches Gesez. 235,57 das Gesez bot lächelnd die Hand der grauen Sitte. 364,17 den weisen Meister, welcher . . . Geseze giebt 38,27 es lehren die Berge heil'ge Geseze dich •44,13 gieb die Geseze 46,6 bestehn . . . muß in seinem Geseze . . . das schaurige Reich. 71,19 nach vestem Geseze, wie einst 118,25 die Geseze aber, die unter Liebenden gelten . . . sie sind dann allgeltend 137,44 nemlich u n r e c h t . . . gehn die gefangenen Element' und alten Geseze der Erd. 197,12 daß man schone der Wildniß göttlichgebaut im reinen Geseze 214,98 gesehn als im Geseze deiner Gärten, in der Gestalt des Erdballs 248,44 einen Orden oder Feierlichkeit geben oder Geseze die Geister des Gemeingeists 334,8 Menschen gleichend oder Gesezen. 159,61 und wo die Erde . . . großen Gesezen nachgeht 256,10 wo . . . die Erde . . . großen Gesezen nachgehet 257,13 . . . in der Erde Gesezen einen Heiligen oder Seher. 333,15 v2 Gesez 583,7 Geseze 385,24 600,6 Gesezen 393,33 3 und nur der Liebe Gesez, das schönausgleichende gilt von hier an bis zum Himmel. 536,89

Gespräch

gesetzlos gesetzlos 2 thörig göttlich und gesezlos sie die Sprache der Reinesten giebt 146,146 v2 2gesezlos 776,5 Gesicht — Angesicht angesichts Dominiksgesicht Schreckengesicht Totengesicht Traumgesicht 1 süße rosige Gesichte lächeln uns so gern auf öder Dornenbahn 159,83 wenn in der Sommernacht für seelige Gesichte dein liebend Auge wacht 189,3 2 als in Gesichten schau ich die Erd' 57,31 v2 Gesichten 745,11 Gesinnung 2 wenn sie ihrer größern oder feinern Gesinnungen sich schämten *351,6 Gespensterfeindin vi Gespensterfeindin

606,3

Gespiele 1 wie hieng ich so warm an euch Gespielen meiner Einfalt 95,22 was ergriff und zog vom Schwarme der Gespielen mich hervor? 200,34 die Bilder der Gespielen, die mit mir auf grüner Erd' in stummer Kindheit saßen 290,389 vi Gespiele 505,23 2 mit Bruderarmen umschlang er der Jugend Gespiel 365,27 so trägt vielleicht der zärtliche Gespiele des Harfenklangs 369,26 und ihr Gespielen, Bäume des Hügels, ihr wohlbekannten! 29,7 Gespielen genug sind, wo du blühest und ruhst unter den Rosen des Jahrs 78,97 die alten Gespielen, wohnen, wie einst, mit dir 104,28 v2 Gespielen 635,6 Gespielin 1 o du, Gespielin der Kolossen, o weise, zürnende Natur 186,57 vi Gespielin 423,31 Gespräch — Freundesgespräch 2 ein ruhig Gespräch führet uns auf und ab 25,29 ein Gespräch führet uns ab und auf 27,29 himmlisch Gespräch ist sein nun. 68,24 fühlten den Gott und das Herz unter trautem Gespräch 72,49

239

fühlten den eigenen Gott unter trautem Gespräch 76,51 seit ein Gespräch wir sind und hören können voneinander. 137,50 doch gut ist ein Gespräch und zu sagen des Herzens Meinung 189,33 die Kinderlehre scheint nach Tisch ein schlummernd müßig Gespräch für Mann und Kind und Jungfraun, fromme Frauen 261,4 . . . ihr Wohnungen des Himmels, deren freundlich Gespräche von Geheimnisse voll 247,11 3 von Morgen an, seit ein Gespräch wir sind und hören voneinander 536,92 gesprächig v2 gesprächig

568,18

Gestade — Blumengestade Felsengestade Maingestade Meergestade 1 standen im breiten Boot die Schiffer am Gestad 285,241 das Reh des Gebürges stolz an ihrem Gestade geht - *23,4 da wird er sich mutig von seinem Gestade stürzen 51,13 wie im Tanze, stürz ich zu dir vom Gestade 52,49 meinem Gestade schon so nahe? 53,57 wo die Forell' am Gestade hinschlüpft. 95,4 jezt wandl' ich einsam an dem Gestade hin 96,25 wie Fluthen am Gestade, woogen höher und höher die Wandelbaren. 302,7 wo die Lüfte vom Meere kühl an warme Gestade wehn 303,17 schöner Main! und deine Gestade, die vielbeglükten. 304,32 auf deiner Philadelphier Gestaden 174,58 auf Ortygias Gestaden 176,5 daß die Gestad' erbeben 202,13 wo du fremde Gestad' umfängst mit der bläulichen Wooge »205,49 vi Gestad 589,20 Gestade 510,7 510,33 Gestad' 520,27 2 wie still am Gestad . . . der leichte Schwimmer *62,9 daß am heißen Gestad die gewittertrunkenen Wälder rauschen und woogen 104,46 trauernd verweilest du dann am kalten Gestade 10,47

240

Gestade

Gestalt

und die Gestade sahn all' ihm nach 14,18 die einst mit den schönen Tempeln und Städten deine Gestade bekränzt 104,59 anders bewegt, am Gestade der Stadt ein einsamer Jüngling weilt 105,82 in sein Gestade wieder tritt der Strom •118,5 der Leiden Erinnerung aufrauscht am sichern Gestade 146,125 sie gehn über Gestaden empor - *93,98 alles Schöne . . . das an seeligen Gestaden . . . im heimatlichen Lande blühet oder verborgen 263,38 froh gehn an Gestaden Einsame 272,6 v2 Gestad 535,25 Gestade 670,11 690,25

Freude der Wahrheit noch zulezt die Freunde 182,177 es sahen aber . . . vor Gott die Gestalt des Verläugnenden . . . nachdenklich, in der Freude der Wahrheit noch zulezt die Freunde 186,177 gesehn als im Geseze deiner Gärten, in der Gestalt des Erdballs 248,44 nach der Gestalt, die Abdruk ist der Natur . . . des Menschen nemlich 250,13 der Kranich hält die Gestalt aufrecht die Majestätische, keusche 253,30 da erhebt der Berge sanfte Gestalt und der Weinberg hoch sich. 269,20 die Sichtbarkeit lebendiger Gestalt, das Währen in dieser Zeit, wie Menschen sich ernähren, ist fast ein Zwist 279,41 Gestalt und Geist 321,0 Gang und Geist und Gestalt. 335,13 wenn abgesondert so sehr die Gestalt ist 372,6 denn zu bluten an Gestalt und Herz, und ganz nicht mehr zu seyn, gefällt das Gott? 372,27 es ist die Wesenheit, die Gestalt ist's. 373,4 Gestalten aus Lieb und Laid der helleren Tage 54,20 und Gestalten aus frischer Erd' und Wolken der Liebe 56,20 so hält in großen Gestalten, die er selbst sich erbaut, der immerrege sich bleibend. 108,182 ihr göttergleichen Gestalten! 109,204 Knaben spielen . . . so um Gestalten der Meister, oder der Leichen 249,16 aber zerstreute Spuren ihrer Vortreflichkeit in den mannigfaltigen Gestalten und Spielen des Künstlers. 359,6 sie wandeln und walten in tausend Gestalten bald häßlich, bald schön. t366,6 ein heiteres Leben seh' ich in den Gestalten mich umblühen der Schöpfung 373,7 v2 Gestalt 821,7 Gestalten 457,10 850,19 877,17 3 denn die langgesuchte, die goldne Frucht . . . die Gestalt der Himmlischen ist es. 537,141

Geständnis 2 der entzükende Tag . . . der mit Geständniß oder der Hände Druk anhub 263,45 Gestalt — Freundesgestalt Göttergestalt Knechtsgestalt Königsgestalt Ungestalt Urgestalt Wohlgestalt zweigestalt 1 folgte mir zu Wies' und Wald die arkadische Gestalt. 150,48 folgte mir zu Wies' und Wald die arkadische Gestalt - 153,48 hingegeben, jeder lesbischen Gestalt 170,58 Phoebus t r a u e r t ' . . . um die Künheit und Gestalt. 171,96 stolz und groß, voll Macht war die Gestalt 284,224 sein . . . Stolz versammelte alle Gestalten, alle Schreken des Tods um sich her 9,12 um Gestalten und Farben des Lebens bat ich 206,15 offen und heiter blühn des Lebens dämmernde Gestalten 309,19 klar, wie die ruhigen Sterne, gehen aus langem Zweifel reine Gestalten auf 311,13 vi Gestalt 488,28 2 heiliger Othem durchströmt göttlich die lichte Gestalt 77,78 oder er kam auch selbst und nahm des Menschen Gestalt an 93,107 jung an Gestalt, doch stark 96,6 daß an der Gestalt ein Wunder war •169,138 daß an der Gestalt war ein Wunder 177,138 es sahen aber . . . vor Gott die Gestalt des Verläugnenden . . . nachdenklich, in der

gestalten 2 'gestaltetest 37,22 v2 gestaltenden 586,5 "gestaltet 879,21

gestaltlos 2 gestaltlos, oder das Angesicht des reinen ehrt, des nahen allgegenwärtigen Gottes. 215,124 gestehen 2 'gestand 262,16 'gestehen 250,26 3 'gestehen 532,4 Gestein 2 schlägt dann die Nacht Funken, aus geschliffnem Gestein des Tages 249,7 gestern 2 gestern

7,26

Gestirn 1 und den Pfad . . . wies dem Gestirn. 82,28

wie sie . . . näher deinem Trone die Gestirne macht. 18,96 noch ewig, wie Gottes Gestirne 85,23 es mahnen noch . . . die holden Gestirne zu oft mich 306,20 die freie Seele fliege liebend den Gestirnen zu. 188,40 vi Gestirne 509,9 2 euch alten Freunde droben, unsterbliches Gestirn! 39,2 euch alten Freunde droben, unsterbliches Gestirn! 41,2 ihr edeln Brüder droben, unsterbliches Gestirn 43,2 sie sagen mit Recht, er . . . führe des Himmels Gestirn ewig hinunter, hinauf 94,144 dem Gestirn gleich sichergegründet 108,180

noch ehe Gestirn naht. 127,62 und es lehret das Gestirn dich, das vor Augen dir ist 137,24 unter sichtbarem Himmel und Gestirn, sichtbar freiwaltendem über das Eingesezte 163,67 die wie Gestirn in heitrer Höhe ragen. 305,4 du der heiligen Musen all, und der Gestirne Liebling, verjüngender ersehnter Friede 7,42 dort, wo die Adler sind, die Gestirne, die Boten des Vaters 79,125 doch lächeln über des Mannes Einfalt die Gestirne 203,27 überhohlet die Gestirne, in dem Jubel von ihm, dem lezten heisesten Jubel von ihm! 365,37 ich stell' ihn vor den Odem der Gestirne 370,3

241

Gestirn

gestaltlos

und der Muth des Gestirns war ob ihm. 163,71 recht Gewissen bedeutend der Wolken und der Seen des Gestirns 249,13 v2 Gestirn 647,7 Gestirne 820,9 3 und es lehret Gestirn dich 535,69 Gesträuch — Felsengesträuch 1 die H ü g e l . . . in blühend Gesträuch wie in zarte Wolle gehüllt 210,21 am Gesträuche lullt in Liebesträume süße Trunkenheit das Mädchen ein 122,9 vi Gesträuche 361,3 508,15 2 niedres Gesträuch und Sand auf dem wir traten 263,25 Gesumm — Mückengesums 2 kehren sie mit Gesumm, vielahnend 207,13 gesund 2 und gesund ist der Garten

86,3

Gesundheit 2 Ruh und Lust und Wonne der Gesundheit blühet 272,7 Getöne — Kriegsgetön Sichelgetön 1 bei des Hiefhorns schallendem Getöne 101,17 getreu 1 und getreu dem diamantnen Zügel schritt vor ihr ein trozig Löwenpaar 157,11 zu dir kehr' ich getreuer und weiser 208,83 zürn' ihm nicht, getreuere Natur! 159,66 vi 2getreuer 405,11 2 mit getreuem Rüken . . . 337,22 v2 2getreu 656,9 getrost 1 getrost! 183,9 getrost ihr Götter! 257,5 Getümmel -» Schlachtgetümmel 1 das schimmernde Getümmel, der eitlen Welt 3,7 wie sie frei einher geht im Getümmel 18,101

so reiße ihn aus dem Getümmel 45,81 und jubeltest ins herrliche Getümmel. 173,27 wie ein Meergott, herrscht' und waltete manch großer Geist im kochenden Getümmel. 238,11

242 2

Getümmel

des Getümmels Ohr 23,12 versengend, städteverwüstend, stürzt von Ekbatana daher sein prächtig Getümmel 106,96

Gewächs 1 des Weins Gewächs verschmäht die kühlen Thale 223,9 des Weins Gewächs verschmäht die kühlen Thale 225,9 2 wenn . . . der Rebe Saft, das milde Gewächs suchet Schatten 207,2 hoch von Gewächsen 86,5 gewähren 1 'gewähret *306,8 vi 'gewährt 379,23 520,35 2 gewähret von dem Geist den Söhnen des Gewimmels. 265,8 'gewähret 98,88 'gewährt *72,36 289,6 v2 'gewährt 473,15 Gewässer 1 durch der Buchen Dunkel quillt das klare flüchtige Gewässer nieder. 277,8 leicht Gewässer rauscht von Bergeshöhn. - 281,122 von luft'ger Weid' umkränzt, das goldne ruhige Gewässer wallte! 283,176 vi Gewässer 582,20 2 wo mir den lieben Geburtsort und die Insel des Stroms blaues Gewässer umfließt. 87,40 Gewässer aber rieseln herab 270,25 v2 Gewässer 533,14 642,4 664,18 690,25 gewahren -*• allgewärtig 2 der Männer Ernst, der Sieg und die Gefahren, sie kommen aus Gebildetheit, und aus Gewahren 278,22 und Ek um Eke das Liebere gewahrend 238,34 v2 'gewahrt 532,28 541,13 Gewahrsam 1 den ihr Gericht im Gewahrsam foltert 98,32 Gewalt — Allgewalt Feuersgewalt Geistesgewalt Selbstgewalt 1 mit sanfter Gewalt höher und weiter mich triebst 208,82 2 es zwinget nimmer die weite Gewalt den Himmel. 48,56 bis d e r e i n s t . . . eines Wunders Gewalt sie, die Versunkenen, zwingt, wiederzukehren 77,76

Gewalt es wächst schlafend des Wortes Gewalt 92,68 mit Gewalt wollt' er ans Herz ihr stürzen 141,95 straft den, der ihm gleichen will mit Gewalt 141,115 . . . mit G e w a l t . . . 163,80 und schmählich entreißt das Herz uns eine Gewalt. 171,216 Johannes . . . der kühne dem war gegeben der Zunge Gewalt, zu deuten 212,34 damit nicht, als von Knechten, mit Gewalt das ihre nehmen die Götter. 214,106 v2 Gewalt 587,10 625,4 645,7 688,26 879,22 gewaltig — allgewaltig übergewaltig 1 zu gewaltig erhub sich wider den Troz die gerechte, die unerbittliche Rache 145,72 oft das gewaltige Sehnen . . . zu dir sie ergreift 204,20 wo die gewaltige Mittagssonne mir sanft über dem Laube glänzt 298,5 ergreift, wie der Adler die Beute, mit gewaltigem Arme den Raum *201,10 die Wasser . . . stärken mir das Herz, die gewaltigen 245,6 nur Einen Sommer gönnt, ihr Gewaltigen! und einen Herbst zu reifem Gesänge mir *241,1 doch küner gewaltiger unaufhaltbarer immer fleugt durch Myriaden Aeonen dir zu die glühende Liebe. 75,17 das Laid beugt ihn gewaltiger 247,2 Gewaltiger! *202,11 der Geisterkräfte gewaltigste! 67,9 wenn ihn die That und der Ernst der Gewalt'gen aufwekt. 312,24 vi 'gewaltige 517,15 2 ge\valtige 510,30 517,21 2 wächset uns auch fast über das Haupt die gewaltge Fülle *88,67 stürmet empor, höher empor! ihr gewaltgen Geister des Sangs 365,36 so der Gewaltgen gedenk und des herzerhebenden Schiksaals 87,55 ein gewaltig Feuer 57,32 wenn die reißende Zeit mir zu gewaltig das Haupt ergreifft 112,294 wenn . . . gewaltig die Monde gehn 195,5 gewaltig dämmerts im ungebundenen Abgrund im allesmerkenden auf. 219,72 gewaltig ist die Zahl 242,22

Gewand

gewaltig also rief gewaltig richtend die Gesellen die Stimme des Meergotts, die reine 244,69 . . . schütteln gewaltig den Baum doch auch die thörigen Kinder . . . 321,9 doch herzlos zieht die gewaltige Nacht mich immer. 56,12 das Werk der Woogen . . . schlägt... dem Gesang, mit dem Weingott... das gewaltige Gut ans Ufer. 205,11 denn über der Erde wandeln gewaltige Mächte 227,19 daß . . . so der Gewaltige sein mich nennet? 39,4 daß . . . so der Gewaltige sein mich nennet? 41,4 daß . . . so der Gewaltige sein mich nennet? 43,4 und nun gedenkt er seiner Kraft, der Gewaltige 67,12 viel arbeiten die Wilden mit gewaltigem Arm, rastlos 110,245 das Laid beuget gewaltiger 22,2 erkannt, oder gewaltiger . . . in heiliger Nacht 88,86 die geheimeren Sprüche gealtert aber gewaltiger einst 130,20 die geheimeren Sprüche gealtert aber gewaltiger einst 133,20 gewaltiger aber sind sie selbst und machen stumm . . . die Männer. 242,23 Gewaltiger! 103,9 ihr Gewalt'gen! 82,81 v2 2gewaltig 601,16 601,17 745,9 gewaltige 503,28 Gewaltige 481,4 544,26 gewaltigen 399,15 457,18 457,20 Gewaltigen 690,10 gewaltiger 426,4 645,11 Gewaltiges 577,29 gewaltsam 1 es ehret der Knecht nur den Gewaltsamen 250,6 2 des Sinnes gewaltsames. 159,72 v2 2gewaltsam 483,2 Gewand — Feiergewand Himmelsgewand Knabengewand Lichtgewand Lumpengewand 1 schüttelt der Wald den Schnee, wie ein überlästig Gewand ab. 204,16 stralt heran im blendenden Gewände 136,35 lächelnd t r a t . . . entzükender im menschlichen Gewände die nahmenlose Königin hervor. 177,39

243

2

und ander Gewand nicht, denn ein festliches ziehet er an 132,77 andres Gewand nicht denn ein festliches ziehet er an. 137,41 Alltag aber wunderbar Gott an hat ein Gewand. 256,23 Alltag aber wunderbar zu lieb den Menschen Gott an hat ein Gewand. 257,26 mein Gewand in Winden wehet 274,5 der Mensch . . . hüllet sich ein ins verschämte Gewand 325,4 doch als sich ihre Gewände berührt 139,43 v2 Gewand 555,32 Gewimmel — Herbstgewimmel Menschengewimmel Zeitengewimmel 1 wie in liebendem Streit über dem Saitenspiel' ein tausendfältig Gewimmel flüchtiger Töne sich regt 210,7 2 im Dunkeln, wo bei trügrischem Schein irres Gewimmel sich treibt 73,70 groß ist und weit von Wolken das Gewimmel. 285,4 der Erde Stund . . . in heller Nacht umgeben wenn hoch erscheint von Sternen das Gewimmel 296,7 entschwunden ist von Sternen das Gewimmel 307,2 gewähret von dem Geist den Söhnen des Gewimmels. 265,8 Gewinn — Ruhmsgewinn 1 aus der guten Götter Schoose regnet trägem Stolze nimmermehr Gewinn 160,106 den kärglichen Gewinn nimmer mit der Spanne messen 219,102 und sie achtetens keinen Gewinn 275,3 unzufrieden im Gewinne 221,57 2 daß . . . auch der Schritt und der Mühe werth der Gewinn . . . sei. *84,12 Gewinn und Verlust wäget ein sinniges Haupt wohlzufrieden zu Haus 90,4 gewinnen — abgewinnen 1 'gewann 179,4 'gewinne 120,25 178,67 'gewinnen 105,44 'gewonnen 198,41 272,5 2 'gewann 135,69 135,73 135,75 135,76 'gewinne 105,78 'gewinnen 141,92 t345,3

244

gewinnen

was die Bestimmung sei, das Höchste, das Gewinnen 278,15 'gewinnt 298,5 'gewonnen 50,40 82,92 84,9 v2 'gewinnen 877,10 'gewinnet 529,30 'gewonnen 569,29 570,15 Gewonnene 577,1 Gewinsel — Sterbegewinsel vi Gewinsel 400,1 Gewirr — Weltgewirr 1 und rein im Gewirre der Welt 27,10 2 sühnt der holde klare Friede das böse Gewirre 4,44 Gewissen 1 Tugend und Gewissen - nur noch schwach bewegen sie das Herz 14,37 des Lasters Sclaven quält des Gewissens bange Donnerstimm 4,30 des Gewissens Schrekensreu sie lehrt 13,20 des Gewissens fürchterlicher Fluch. 103,64 2 von Gott aus nemlich kommt gediegen und gehet das Gewissen, Offenbarung 180,68 recht Gewissen bedeutend der Wolken und der Seen des Gestirns 249,12 wie ein Ritter gesagt von Rom . . . alle Schlüssel des Geheimnisses wissend fragt bös Gewissen . . . in Westphalen, mein ehrlich Meister. 252,8 v2 Gewissen 505,31 950,28 gewiB — herzungewiß ungewiß 1 j a gewiß 13,17 des Siegs gewiß 75,23 des Sieges gewiß 76,27 sie kömmt gewiß die Stunde, die das Göttliche vom Kerker trennt - 180,37 vi 2gewissen 354,25 2 die Ströme . . . aber gewisser ins Meer hin eilen. 49,8 die Ströme . . . aber gewisser ins Meer hin eilen. 51,8 der Stärke gewiß und dem kommenden Tage vertrauend 108,165 wie die Väter sonst den Bogen gespannet fernhin des Zieles gewiß 124,45 des eigenen Rechts . . . gewiß 145,100 v2 2gewisser 507,24 2 gewiß 398,30 645,6 690,11 690,21

Gewißheit GewiBheit 2 sobleibeteineGewißheitdesGuten.

160,88

gewißlich 2 brennend ist aber, gewißlich das gleich behalten im Großen das Große, nie eine Waide. 185,146 Gewitter — Schlachtgewitter Ungewitter 1 denn es hallt hinab am Berge das Gewitter 311,11 2 mit Wolken . . . tränkt das Gewitter dich, du dunkler Boden, aber mit Blut der Mensch 41,13 mit Wolken . . . tränkt das Gewitter dich du spöttischer Boden, aber mit Blut der Mensch 43,13 die Flamme der Nacht, das untre Gewitter 103,21 wie langsamwandelnd Gewitter . . . die Schlacht 106,110 t ö n t . . . der Wolken sichere Stimmung gut gestimmt vom Daseyn Gottes, dem Gewitter. 256,5 t ö n t . . . der Wolken heitere Stimmung gut gestimmt vom Daseyn Gottes, dem Gewitter. 257,6 . . . im Gewitter spricht der Gott. 322,7 f l i e g t . . . wie Adler den Gewittern . . . voraus 13,38 doch uns gebührt es, unter Gottes Gewittern, ihr Dichter! mit entblößtem Haupte zu stehen 119,56 aus Gottes Gewittern im Sommer gewachsen 130,21 aus Gottes Gewittern im Sommer gewachsen 133,21 die Frucht des Gewitters 119,53 v2 Gewitter 776,21 Gewittern 412,6 674,22 Gewitterfluch 1 Maigesäusel wird Gewitterfluch

115,44

Gewittergott 1 wie eine eherne Rüstung gegen die Macht des Gewittergotts und der Menschen geschmiedet *236,22 Gewittersturm vi Gewitterstürmen

408,29

gewittertragend 2 es liebte der Gewittertragende die Einfalt des Jüngers *167,78 gewittertrunken 2 daß am heißen Gestad die gewittertrunkenen Wälder rauschen und woogen 104,46

Gewölk

Gewittervogel Gewittervogel 2 dennoch merket die Zeit der Gewittervogel 96,11 Gewitterwolke v2 Gewitterwolke

833,2

gewöhnen — entwöhnen frechgewöhnt 1 'gewöhnte 282,156 'gewohnt 222,64 2 'gewöhnet 109,220 . . . wilder sonst, und jezt gewöhnt 'gewöhnt 114,16 185,32

240,9

245

wie aus dem Gewölke dein Bliz 37,17 und leichte Gewölke blühn uns über den schüchternen Augen 141,106 wenn . . . sich an Bergen, wo die Bäume grünen, hellere Lüfte, Gewölke zeigen 272,4 sanft kommt er leis' im Gewölke des Schlafs 1347,3 v2 Gewölk 701,9 Gewölke 839,2 3 und die lieben Freunde, das treue Gewölk, umschatteten dich auch 534,46

gewöhnlich 2 wen die Natur gewöhnlich, ruhig machet 278,17 jene Haide, welche gewöhnlicher Weise nah ist dem dunkeln Walde. 269,12

Gewogenheit 2 in recht gewohntem Leben, in der Gewogenheit 282,6 so unverlierbar diß, so geht es, hoch zu gelten, aus der Gewogenheit 282,10

Gewölbe 1 und ins Gewölb' hinauf des grünen Ahorns staunt' 287,304 2 jezt aber unter hohem Gewölbe der Eichen »206,13 und die Traube wächset unter dem kühlen Gewölbe der Blätter »207,4 zum unzugänglichen, uralten Gewölbe des Waldes 211,21

gewohnen

Gewölk — Schlangengewölk Goldgewölk Silbergewölk Wassergewölk Westgewölk Wettergewölk 1 wie silbern Gewölk * 125,24 gleich dem Gewölke dort vor dem friedlichen Mond 244,5 wie der Stral aus dem Gewölke kömmt 256,5 um die grauen Gewölke streifen röthliche Flammen dort, verkündende 302,5 zum Berge, der mit Gewölken sich die Scheitel umkränzt 236,13 v i Gewölke 515,13 2 kömmt aus fernetönendem Gewölk die mahnende Flamme 40,35 flammt aus fernetönendem Gewölk die mahnende Flamme 42,35 und rastlos tobend über den sanften Strom sein schwarz Gewölk ausschüttet 60,18 und die lieben Freunde, das treue Gewölk umschatteten dich auch 134,45 und die Pfade bedeket, weitgährend, ein dampfend Gewölk . . . die unbeholfene Wildniß. 223,40 wie der Stral aus dem Gewölke kommt 9,5

2

'gewohnen

71,22 75,24

Gewohnheit 2

nach des Herzens Gewohnheit 108,162 nach der heimatlichen Salamis süßer Gewohnheit 194,43 nach der heimatlichen Salamis süßer Gewohnheit 196,42 nach der unbewegten Salamis steter Gewohnheit 198,42

gewohnt 2

— seliggewohnt ungewohnt bin ich, deiner gewohnt, einsam gegangen 73,82 hab' ich, deiner gewohnt, dich . . . gesucht 78,92 gewohnt werden die Menschen des Glüks 92,82 Knaben spielen perlfrischen Lebens gewohnt 249,16 sie aber haben diß in recht gewohntem Leben 282,5 kamst allbeseeligend den gewohnten Pfad herein 54,9 . . . und suchst armer Schiffer den gewohnten . . . 321,15

Gewühl 1 ferne von dem thörigen Gewühle v i Gewühl 610,15 Gewühle 479,30

102,29

Gewürz 2

wo . . . s t e h e t . . . von Gewürzen fast schläfrig der Garten * 185,36

246

Gezelt

giß'g

Gezelt 2

aber Gezelte bauet das Volk

108,161

Gezweig 2 öfters tönet der Jungfrau vom Gezweige sein freundlich Lied. *62,24 nicht vielfältig, in schwachem Gezweige .die Kraft mir vielversuchend 213,80 der Baum, der grünt, die Gipfel von Gezweigen 278,9 gichtisch 2 die Aegypterin aber . . . wegen Mühe gichtisch das Gelenk 249,11 Gier — Begier 1 daß er niedre Gier verhöhnt v2 Gier 481,27

155,118

gierig — begierig neugierig 2 wenn Eines uns zu gierig genommen. 193,8 v2 2gierige 420,24 GieBbach 1 am rollenden Giesbach

143,23

gieBen — aus- be- er- herab- hin- über- umherver1 'gieß' 189,19 190,51 'gössest 25,22 204,4 'goß 233,6 vi 'gießt 509,33 2 'gießen 109,213 'goß * 14,24 Gift — Schlachtengift Seelengift vergiften 1 manche gute Seele hat, betrogen, euer tödtend Gifft gesogen. 13,18 um ein Linsengericht därmzerfressendes Gift dem . . . Freund gemischt. 70,50 so wahr, von Giften unbetastet, Elysens Blüthe zur Vollendung eilt 147,33 vi Gift 445,13 2 weil Gift ist zwischen uns 56,22 und sein Sohn Konrad an Gift starb 329,11 daß ich des rettenden heiigen Giftes genug . . . trinke 24,22 daß ich . . . des rettenden heiigen Giftes genug . . . trinke 26,22 v2 Gift 505,11 983,3 giftig 1 und giftge Tyrannen, mit grimmigem Stachel 69,24

wie Bliz die giftge Staude, nieder . . . schmett're. 97,19 daß gift'ger Tod in Jugendadern schleicht 233,15 vi 2 giftger 545,35 2 wenn der Nord kömmt oder giftiger Thau weht 213,74 Giftwind 2 Friede gebot sein Mund, wo des Haders Giftwind Diademe pakte. *365,35 gigantisch 1 m i t . . . gigantischen Mauern 70,35 2 in das Thal hieng die gigantische, schiksaalskundige Burg 14,21 wohin zorntrunken ihn die gigantischen Rosse bringen 47,28 Gipfel — Eichengipfel 1 auf die Gipfel der Alpen möcht' ich wandern 205,33 kaum sproßten aus den Wassern, o Erde, dir der jungen Berge Gipfel 263,2 eile mir nicht zu schnell, du goldner Tag, zum Gipfel des Himmels fort! 302,10 vi Gipfel 612,9 2 wie der Vogel des Walds über die Gipfel fliegt *14,5 wie eines Hains gesellige Gipfel 28,6 o all ihr sonnigen Gipfel 29,4 oder ins treue Blau blikte vom Gipfel des Hains. 82,70 weder die Berge sind noch aufgegangen des Waldes Gipfel nach Wunsch 84,4 möge der Zimmermann vom Gipfel des Daches den Spruch thun 85,33 regt die Gipfel des Hains auf 90,13 der Hirt . . . schauet die Gipfel. 125,76 längst wäre vom Seegen des Heerds uns Gipfel und Boden entzündet. * 135,62 der schneeige Gipfel übergießt die Erde mit reinestem Wasser. 138,16 der Adler . . . über des Parnassos beschneite Gipfel fliegt 150,44 gehäuft sind rings die Gipfel der Zeit 165,10 da gehäuft sind rings, um Klarheit, die Gipfel der Zeit 173,10 da gehäuft sind rings, um Klarheit, die Gipfel der Zeit 179,10 da gehäuft sind rings, um Klarheit, die Gipfel der Zeit 184,10 die breiten Gipfel neiget der Ulmwald 188,14 die Gipfel, die umher sind 269,14 droben auf des Hügels Gipfel siz' ich manchen Nachmittag 274,25

glänzen

Gipfel der Baum, der grünt, die Gipfel von Gezweigen 278,9 auf ihren Gipfeln löste des Himmels Luft mir oft der Knechtschaft Schmerzen 17,5 schaut in der Tiefe drinnen das Dörflein . . . unter den Gipfeln hinauf. 96,14 dort singet von Oetas Gipfeln das Schiksaalslied . . . herunter! 111,287 tief unter den silbernen Gipfeln 142,17 mit tausend Gipfeln duftend 166,30 . . . herab von den Gipfeln . . . 246,17 . . . herab von den Gipfeln 247,17 v2 Gipfel 857,1 3 auch war' uns . . . schon längst vom Seegen des Heerds uns Gipfel und Boden entzündet. 535,63 girren 2

'girren

193,23 195,22

glänzen — an- auf- durch- entgegen- erfalkenglänzend fernherglänzend fernglänzend goldglänzend herabherauf- herunter- hinunter- über- umvorbei- weithinglänzend 1 'glänzen 11,40 das Lob, das sie so glänzend sunge 5,11 erhaben glänzend s i e h t . . . auf seine Schaaren Alexander hin 10,1 Blumen . . . zu mir herauf wie junge Sterne glänzend. 288,334 wie sah von dir zum goldnen Tage dieses Auge glänzend und dankend empor. »314,12 die glänzende Beere in des Kelterers Hände zu geben - 55,9 Urania, die glänzende Jungfrau 1130,0 hüpfen verlangend über die glänzende Fläche des Stroms 204,18 hinaus in's glänzende Meer des Tages 209,9 glänzende Götterlüfte rühren euch leicht 265,3 ein bess'res Glüke wird dann glänzender mein Auge sehn 14,46 welchem der Loorbeerlohn am glänzendsten die Stirne umfließt! 25,26 'glänzest 244,7 'glänzt 79,10 211,32 236,6 240,1 264,31 296,569 298,6 301,8 302,1 311,2 'glänzte 177,45 308,18 'glänzten 278,44 294,522 'glänzt' 279,56 vi 4 glänzende 399,5

247

Glänzenden 612,19 'glänzen 59,16 78,94 96,19 279,28 307,5 das Glänzen der Natur ist höheres Erscheinen 299,1 verschiedne Tage breiten das Glänzen aus 304,7 glänzend in stiller Sonne stehn die Bäume des Haines 118,8 reich glänzend aber hinab das Gut ihm liegt der Länder *204,6 wo Fenster sind glänzend mit hellem Glase. 277,4 da glänzend schön der Bach hinuntergleitet. 292,4 doch glänzend ist der Tag vom hohen Sonnenstrale 295,3 von Reegen erfrischt rauschet das glänzende Thal 86,4 und die glänzende Knospe beginnt schon 97,51 ereilt der Quell das glänzende Beken 108,189 glänzenden Auges 77,72 am glänzenden See, wo der Hain das offene Hofthor übergrünt 82,65 von den Bergen der Heimath woogen, freudig gemischt, die glänzenden Schaaren herunter 107,138 und Geist, der Säulenordnung, wirklich ganzem Verhältniß, samt der Mitt, und glänzenden . . . 253,50 heilig sind sie die Glänzenden 216,160 ein glänzender Schild . . . 222,26 der glänzenderen, der Schwester Lombarda drüben gleich 138,2 'glänzet 96,4 194,28 195,27 197,27 218,31 *296,1 303,8 312,7 'glänzt 10,40 111,265 * 114,9 119,28 152,101 218,52 276,14 277,5 285,8 288,1 295,4 300,5 305,3 308,7 'glänzte 17,8 »371,33 v2 'glänzen 581,22 "glänzend 856,15 "glänzenden 443,29 'glänzet 593,27 'glänzt 466,3 598,5 598,34 'glänzten 501,2 693,9

2

Glanz — Abglanz Außenglanz Götterglanz Perlenglanz Wiederglanz 1 jeder künfftge Tag erhöhe . . . den Glanz 1,20

von Licht und Glanz umflossen, aus den Höh'n die goldne Wolke sank - 191,23 vom lieblichen Glanz heimischer Fluren verwöhnt. 206,16

248

Glanz

dort im Glänze mich zu sonnen . . . flammet stolzer Wunsch mich an 152,16 hier im Glänze mich zu sonnen . . . flammte stolzer Wunsch mich an 155,96 2 und oft am dämmernden Abend . . . leuchtest du von himmlischem Glanz 104,32 und hoher Glanz auf weiter Ebne blinkt 294,2 und die Gefilde des Sommers stehn in ihrem Glanz, in ihrer Milde 297,2 wo Früchte sich mit frohem Glanz vereinen. 299,4 wenn sich das Jahr geändert... blühet nimmer der Glanz der Jahreszeit 304,3 kehrt jezt im Glänze der Waffen . . . die . . . Seele noch einmal. 106,119 in frischem Glänze 165,25 in frischem Glänze 173,25 so in frischem Glänze 179,26 so in frischem Glänze 184,26 v2 Glänze 483,20 Glanzgefilde 1 ihr ferne Glanzgefilde des Uranus! 67,18 ihr ferne Glanzgefilde des Uranus 68,50 Glas — Deckelglas Kelchglas 1 die schäumenden Gläser unter Jubelgesang erklangen 145,60 2 wo Fenster sind glänzend mit hellem Glase. 277,4 Glaube 1 der gute Glaube 252,0 da ich noch mit Glauben und mit Sehnen reich, wie du, vor deinem Bilde stand 191,5 vergaßest mir den Glauben 288,344 2 weil Eines groß an Glauben, wie sie selbst . . . sei 150,56 und Glauben ist demselben zugegeben. 352,4 v2 Glaubens 884,16 glauben — nimmergeglaubt 1 'glaube 15,15 35,119 46,9 'glauben 228,4 250,7 252,3 289,360 glaubend 15,16 glaubend 15,16 und wandelst glaubend und duldend und still ihm, dem Erhabenen, nach. 272,20 'glaubst 5,13 'glaubt 58,3 257,2

glauben 'glaubts 11,34 vi 'glaube 354,30 'glauben 540,8 'glaub' 340,14 2 'glaube 95,152 171,198 373,1 373,11 'glauben 20,17 78,106 124,46 'glaubt *49,1 'glaubt' 51,1 'glaub' 88,82 372,18 v2 'glaube 463,3 'glaubten 879,1 968,27 'glaubts 410,17 'glaub' 577,7 glaubig — rechtgläubig 1 mit der ich innig und glaubig und treu ringe nach schönerer Zeit. 274,8 Engelswonne zu geben seinen Glaubigen. 73,124 gleich (adj) — göttergleich gottgleich immergleich tiergleich türmegleich ungleich 1 gleich dem Lamm auf Frühlings-Haiden 5,3 lärmten gleich dem hadernden Ozean Despotenflüche geifernd auf uns herab 68,33 prächtig gerad, gleich den Sonnenstralen 79,7 du fandest Herzen, dir an Einfalt, dir an edlem Stolze gleich 173,16 gleich dem Gewölke dort vor dem friedlichen Mond 244,5 unsere K u n s t . . . dem Jünglinge gleich, lange sie schon gegährt 255,2 dem Adler gleich, der in der Wolke fliegt 285,253 der Sonne gleich, die liebend ihre Stralen . . . g i e b t 296,567 geringe . . . und Kindern gleich 311,22 vereint durch gleichen Muth 10,4 der Tugend winkt zu gleichen Meisterzügen die Grazie der göttlichen Natur 147,51 von gleicher Kraft durchdrungen 169,31 vi 2gleich 590,6 2 allduldend, gleich der schweigenden Mutter Erd' 3,2 dem Chaos gleich 7,33 dem Laien gleich 9,13 gleich den Unbegrabenen, irrest du unstät 12,14 sterblichen Meistern gleich 22,9 friedlich gleich den Seeligen 25,28 friedlich gleich den Seeligen 27,28

gleich (adj) doch staunet er, dem Wild gleich 44,7 gleich als hätte . . . ein Kind des Meisters geweihte, reine Saiten im Scherz gerührt? 47,31 den Betenden gleich, in den Staub geworfen 49,24 geopfert gleich den Erstlingen der Erndte 50,39 und dem gleich haben die Anderen keins gefunden. 50,43 den Betenden gleich, in den Sand geworfen 51,24 auch die geopfert, gleich den Erstlingen der Erndte 52,39 gleich den größeren die dort ruhn 52,42 gleich einem sinnigen Mann 58,13 und stille, den Schatten gleich, bin ich schon hier 59,6 denn, seit Himmlischen gleich Menschen, ein einsam Wild 66,9 die Zungen des Volks . . . freudig und jedem gleich, jedem offen 66,14 gleich den Unsterblichen selbst 73,94 und bin, gleich Pilgern, stille gestanden. 82,85 damit uns nicht, gleich Allzuklugen, entfliehe diese neigende Zeit 87,37 dem wandernden Sohn gleich 104,47 der edleren Kraft gleich 106,118 gleich der gealterten Mutter 107,139 wandernden Vögeln gleich 108,166 dem Gestirn gleich sichergegründet 108,180

gleich festlichen Helden am gemeinsamen Kelch 108,190 menschlicher Wohnung gleich, die himmlische Halle der Freude. 111,266 der Geist, dem Schwimmer gleich 111,291 wo heiligem Wein gleich, die geheimeren Sprüche . . . die Sorgen doch mir stillten 130,19 bei solcher Zeit unsterblichen Jünglingen gleich. 131,38 mir gleich dem Sonnenlichte! 132,87 wo heiligem Wein gleich, die geheimeren Sprüche . . . die Sorgen doch mir stillten 133,19 bei solcher Zeit unsterblichen Jünglingen gleich. 134,38 bei solcher Zeit unsterblichen Jünglingen gleich. 136,18 ein Gott auch, Sterblichen gleich 137,36 der Schwester Lombarda drüben gleich 138,3 dann haben . . . die Trozigen . . . den Göttern gleich zu werden getrachtet. 145,104

gleich (adj)

249

und sorglosarm an Tönen, Anfängern gleich, bei Nachtigallen zu lernen. 147,165 dem gleich ist gefangen die Seele der Helden. 156,103 sehr dem Raum gleich ist das Himmlische 158,28 sehr, dem Raum gleich, ist das Himmlische 162,28 so sind jene sich gleich. 163,75 höher gehet himmlischer Triumphgang . . . der Sonne gleich 170,180 und das Haupt des Täuffers gepflükt, war unverwelklicher Schrift gleich sichtbar auf weilender Schüssel. 181,144 Johannes. Christus, diesen möcht' ich singen, gleich dem Herkules, oder der Insel 181,152 und des Täuffers sein Haupt stürzt und das goldene, lag uneßbarer und unverwelklicher Schrift gleich sichtbar auf trokener Schüssel. 185,144 brennend ist aber, gewißlich das gleich behalten im Großen das Große, nie eine Waide. 186,147 Johannes. Christus, diesen, ein Lastträger möcht ich singen, gleich dem Herkules, oder der Insel 186,152 zur Märzenzeit, wenn gleich ist Nacht und Tag, und über langsamen Stegen, von goldenen Träumen schwer, einwiegende Lüfte ziehen. 188,21 und Füllen gleich in den Zaum knirscht er 192,64 dem gleich fehlet die Trauer. 194,52 dem gleich fehlet die Trauer. 196,51 daß alles hineingeht, Schlangen gleich 197,3 dem gleich fehlet die Trauer. 198,51 wenn . . . den Naken die Ähre seitwärts beugt dem Herbste gleich 206,12 und dem Brande gleich, der Häußer verzehret 223,36 der gehet, gesandt, und suchet, dem Thier gleich, das Nothwendige. 223,48 denn über den Alpen . . . wohnen . . . die gelbem Feuer gleich, in reißender Zeit sind über Stirnen der Männer, die Prophetischen 224,67 die Länder, Männern gleich, die nicht vorüber gehen können 238,45 und an der Wölfin Euter . . . gewöhnt, zu trinken, Findlingen gleich 240,9 wie Wagenlauff uns falkenglänzend, oder dem Thierskampf gleich 241,25 nicht aber überall ists ihnen gleich um diese 249,4

250

dem Feuerstrahl des lebenswarmen Heerds gleich 249,7 dem Leuen gleich 250,3 und die Eule, wohlbekannt der Schriften spricht, heischern Fraun gleich in zerstörten Städten. 253,34 gleich Krystallen in der Wüste wachsend des Meers. 254,25 und Flammen gleich unter den Sohlen es stach . . . 328,5 oder gleich dem Hirsch, der schweifet in der Hizze. 334,18 wir aber sind Gemeinen gleich, die, gleich Edeln Gott versuchet 337,11 wir aber sind Gemeinen gleich, die, gleich Edeln Gott versuchet 337,12 meinten, sie müssen der ungezognen Menge sich gleich stellen. 351,8 73 so die Keuschen unterscheidet ein gleiches Gesez. 235,57 so kühlt die Liebe sich, die droben und drunten nicht Gleiches findet. 39,16 der sein Gleiches droben und drunten umsonst erfragte. 41,15 der sein Gleiches droben und drunten umsonst erfragte. 43,15 v2 2gleich 410,7 438,17 445,3 453,8 457,22 458,16 459,24 463,31 490,25 490,34 507,9 586,32 605,18 668,31 669,25 675,29 687,25 725,26 725,31 728,25 748,11 844,3 874,5 879,23 951,4 25 gleichen 537,26 2 gleicher 467,16 Gleiches 468,15 3 einmal mag aber ein Gott auch Tagewerk erwählen, gleich Sterblichen und theilen alles Schiksaal. 535,82 gleich (part) — sogleich zugleich 1 gleich 15,13 298,2 vi gleich 498,31 582,11 2 gleich 52,51 120,69 164,86 241,37 1347,5 351,16 v2 gleich 386,27 663,21 3 gleich 535,59 gleichbar v2 2gleichbar

gleichen

gleich (adj)

605,4

gleichen — allausgleichend ausgleichen schönausgleichend vergleichen 1 'gleichen 263,24 302,18 'gleichet 125,11 'gleicht 14,32 27,15 242,8 263,20 'glich 10,10 163,53 vi 'gleichen 399,8

'gleicht 452,16 'gleichen 137,25 141,115 Menschen gleichend oder Gesezen. »159,61 'gleichet 127,52 170,160 178,160 209,10 'gleichst 201,5 201,6 'gleicht 28,24 351,12 373,19 3 'gleichen 535,70 2

gleichgesinnt 2 das edle Licht g e h e t . . . gleichgesinnet hinab den Pfad. 64,24 Gleichgewicht 1 zum Lohn, der aufstellt der Gerechtigkeit Gleichgewicht! 73,146 Gleichmut 2 Gleichmuth ist aber gegeben den Liebsten Gottes. 212,43 gleichsam 2 gleichsam

209,3

gleichwie v2 gleichwie 3 gleichwie

811,17 536,98

Gleis 1 sie reißen aus dem Gleise sich sträubend dir. 298,16 Gleisnerslob 1 ferne von Gleisnerslob! 89,50 gleiten — hingleiten hinabgleiten hinuntergleiten sanfthingleitend vorübergleiten 1 'gleiten 108,46 114,13 'gleitet 111,31 113,31 166,23 2 'gleiten 19,10 Gletscher vi Gletscher 516,24 2 auf dem Gotthard, gezäunt, nachlässig, unter Gletschern karg wohnt jener 252,25 Glied 1 sein rasches Pferd, das Siegesfreude schnaubt, trägt ihn durch ihre Glieder 10,8

plözlich bebt' ein heiiger Schauer durch des Knaben Glieder 16,35 des Kummers morsche Glieder hüpften üppig vor dir hin 150,34 mir bebt' es durch die Glieder 279,65 2 bis ins lezte Glied hinab 6,15 Gliederbau 1 Bettelnahrung zu suchen dem zerstümmelten Gliederbau. 71,84

glimmen glimmen 1 'glimmt 67,21 'klimmt "199,10 vi 'glimmen 402,5 v2 'glimmt 435,32 Glocke — Abendglocke Sterbeglocke Totenglocke 1 wann so einsam von dem Thurm die Gloke scholl. 43,36 des feiernden Klosters ernste Gloke 143,22 2 wie . . . des Abends, wenn die Gloke lautet des Kirchthurms, und es nachhallt unten im Eingewaid des Tempels und der Mönch und Schäfer Abschied nehmet, vom Spaziergang und Apollon, ebenfalls aus Roma 253,37 wenn einer unter der Gloke dann herabgehet, jene Treppen 372,4 aber das Neigen des Tags künden die Gloken mir an. 81,60 still in dämmriger Luft ertönen geläutete Gloken 90,11 die Fenster, daraus die Gloken tönen, sind wie Thore an Schönheit. 372,7 v2 Gloke 878,33 Gloken 593,25 594,6 Glockenschlag 2 der Glokenschlag mir wohlbekannt fernher tönt, goldenklingend 206,14 bei des Thurmes Glokenschlag 275,28 Glorie 1 schon geh't verherrlichter aus unsern Grüften die Glorie der Endlichkeit hervor 147,46 im stillen Tannenhaine webe dir ums Angesicht seine zauberische reine Glorie das Abendlicht! 188,36 vi Glorie 490,34 v2 Glorie 636,29 Glück — beglücken Erdenglück Götterglück Unglück 1 dieses Glük . . . soll nie ein träger Sinn . . . verdunkeln 1,13 höhnet Glük und Zeit die frohe Schaar. 138,96 der Vollendung Ahndungen erheben über Glük und Zeit die stolze Brust. 142,92 es gab mein einzig Glük . . . mir ein Traum von dir zurük. 213,46 neu geweiht in schön'rem Glük 222,82 bis Glük und Wuth das kühne Recht bezwang 224,36

Glück

251

wie mein Glük, ist mein Lied. - 248,5 kann ich Glük von dir empfangen 279,58 damit sie sterblich Glük und Laid und Alter nicht erfahren. 290,404 großes Glük zu tragen und zu opfern giebt der Gott den Einen 295,553 ihr Himmelslüfte . . . nun athmetet ihr heiligend um unser goldnes Glük! 296,579 einsam . . . ist das Herz der Freigebornen wohl nicht länger im eigenen Glük 311,16 wenn ihn der Edlen Glük . . . aufwekt. "312,23 ein bess'res Glüke wird dann glänzender mein Auge sehn 14,45 der Tugend Siegeslust verjünge bei kargem Glüke mir die Brust! 186,80 und sprecht von eurem Glüke nicht! 225,26 vi Glück 408,27 408,29 Glük 431,20 431,29 Glüks 579,19 2 ein liebes Glük . . . zum Angedenken reicherer Tage zurükgeblieben 39,6 ein liebes Glük . . . zum Angedenken reicherer Tage zurükgeblieben 41,6 ein gutes Glük . . . zum Gedächtniß lebender Tage zurükgeblieben. 43,6 o Jugendlicht! o Glük! 55,43 frommend in Laid und Glük 64,10 wieder ein Glük ist erlebt. 86,1 zu hell kommet, zu blendend das Glük 92,74 der Gott wohlgediegenes Glük den Städten und Häußern . . . sendet 97,27 denn schwer ist zu tragen das Unglük, aber schwerer das Glük. 148,205 allliebend und ein schweres Glük bist du zu tragen stark geworden 151,63 es wäre mir fast zu plözlich das Glük gekommen, das Einsame 216,144 sie würden . . . wenig Glük machen bei unsern Lesern, und Leserinnen. 357,4 es mehrt sich, es r e i f t . . . in bescheidenem Glüke 31,27 in der Starken frischem Glüke sich üb' 111,292 Zeugen himmlischen Glüks! 71,27 Zeugen himmlischen Glüks 76,33 allgegenwärtigen Glüks voll donnernd aus heiterer Luft 92,63 gewohnt werden die Menschen des Glüks 92,82 die Götterlieblinge denken des beschiedenen Glüks 106,115

252

Glück

o die Kinder des Glüks, die frommen! 109,200 und er denkt, wie unsere Tage wohl voll Glüks, voll Leidens gewesen. 216,139 v2 Glük 432,7 523,4 583,13 729,6 879,18 Glüke 726,1 Glüks 647,28 glückbringend v2 2 glükbringend

656,14

glücken — beglücken 2 'glüket »279,34 •glükt »119,49 glücklich göttlichglücklich heiligglücklich immerglücklich unglücklich 1 und fragt im Geiste, ob ich glüklich seie 21,7 er sich glüklich über andre hebt. 40,16 glüklich raubt auf eine Zeit den Schwimmer die Najade 225,22 glüklich wohn' ich in dir. 237,43 und ruhst nun glüklich 272,2 und wie es lebt und glüklich ist im Wachstum 288,335 wenn meine Brüder, die Glükliche so harmlos schliefen 21,5 jezt kehr' ich zurük an den Rhein, in die glükliche Heimath *207,37 Glükliche! 285,263 irrst, wie um Glükliche, mir am Busen? 306,16 aber des Aethers Lieblinge . . . die glüklichen Vögel 205,27 des Haders und der Sorge Flügel rauschte ferne von den Glüklichen. 140,40 ihr Glüklichen dort! 145,68 du gössest Schatten und Düfte und ein rauschendes Lied über die Glüklichen aus. 209,26 bewundern werden wir die Glüklichen. 281,123 f ü h r t . . . die Glüklichen des Weges freundlich weiter 296,561 schöner spielt der Morgen um die Wange der Glüklichen »308,13 bin ich ein glüklicher Jüngling 21,8 glüklicher Baum! 209,15 dich, Glüklicher, umfieng . . . Helvetia 173,23 du Glüklicher! 304,37 mir dem glüklichsten von tausend andern Söhnen 15,19 vi 2glüklich 510,8 571,14 2 glükliche 548,32

glücklich 2

glüklicher 498,26 immer glüklich führt die Güter alle der kluge Gott dir aus und ein. »114,11 so aus heiligem Schoose glüklich geboren »143,60 böser Geist sich bemächtiget des glüklichen Altertums 159,70 so empfangen sie auch mühlos, die Glüklichen, Alles. 146,152 o Fürstin der Heimath! glükliches Stutgard 88,80 v2 2glüklich 477,22 874,27 2 glükliche 422,7 566,6 567,16 2

glückselig 2 glükseelig Suevien, meine Mutter 138,1 Fülle der goldenen Worte sandtest du auch Glükseelige! 151,74 glükseeliges Lindau! 98,59 glühen — entgegenglühen erglühen verglühen 1 'glühe 24,4 'glühen 169,48 170,73 207,36 daß ich glühend von dem Lorbeer singe 36,3 es brent an deines Jünglings Wange heiß und glühend noch Begeisterung 114,6 glühend steh'n, und stolz, die neuen Brüder 141,75 sahst so glühend und ernst mich an 143,18 sankst du nicht in Lust verloren glühend in die Arme mir? - 149,5 glühend an der Purpurwange sanft berürt 151,61 mit tausend Huldigungen glühend 154,77 glühend vom Genüsse, durch die Liebe schön und groß 171,89 was nimmt ihr ihm . . . sein glühend Element? 223,16 was nimmt ihr mir . . . mein glühend Element? 225,16 doch küner gewaltiger unaufhaltbarer immer fleugt durch Myriaden Aeonen dir zu die glühende Liebe. 75,20 zu oft befällt die glühende Schaam mich 145,80 wir enthüllen . . . deinem Liebeshauche die glühende Brust 202,15 im glühenden kühnen Traum sie zu erreichen 28,18 im ersten glühenden Gesänge 136,47 das neue niegenoss'ne Leben schaffet neuen glühenden Entschluß! 139,6 Helios hat die glühenden Rosse längst zur Ruhe gelenkt 203,28

glühen

Gnade

fröhlich baden im Strome den Fuß die glühenden Berge *207,49 Sie erwacht mit mir zu neuer, glühender Jugend 202,4 'glühet *98,42 139,12 143,8 203,25 'glühn 1,6 'glüht 135,6 142,102 'glühte 174,40 180,29 'glühten 125,19 •glüh't 164,88 vi 'glühe 436,21 "glühend 479,31 514,3 "glühende 377,1 519,2 "glühenden 479,27 'glühn 456,3 'glüht 430,24 2 'glühen 81,36 nun Eisen traget der Schacht und glühend Harz der Ätna 178,163 eingeboren, glühend wie Feuer roth war im Eisen das. 187,189 tief aber liegt das ebene Weltmeer, glühend. 255,31 wo wirds wahr, was uns . . . der glühende Traum verkündet? 41,20 zwar Eisen traget der Schacht, und glühende Harze der Aetna 170,163 neidet keiner . . . dort ihnen . . . das Korn und die glühenden Bäume 88,71 wo glühender die Kämpfenden die Wagen . . . treiben 7,51 'glühet »106,111 203,24 v2 "glühend 692,21 "glühende 636,32 "glühenden 640,10 693,7 'glühet 646,25 'glüht 634,22 645,5 833,8

mögen der Gnade sich freuend 171,195 v2 Gnad 879,18 gnadelächelnd 1 Dank und Ruhm . . . dem gnadelächelnden Sieger! 87,66 gnädig 2 dem gnädigen Herrn empfiehlt sich unterthänigst Buonarotti. 353,7 dem gnädigsten Herrn von Lebret 282,0 Gock 2 für Carl Gock # 348,0 Goethe 2 Göthe. 349,8 gönnen — vergönnen 1 'gegönnt 25,31 'gönnet 14,30 •gönnt *241,1 291,426 2 'gegönnt 30,9 71,28 76,34 82,88 'gönnen 91,33 91,34 'gönnest 132,83 'gönnet 84,10 201,7 324,12 326,7 •gönnt *64,17 66,17 'gönn' 37,15 v2 'gönnet 570,32 'gönnten 504,2 "gönt 832,14 götterähnlich 2 darum i s t . . . höhere Macht zu fehlen und zu vollbringen dem Götterähnlichen . . . gegeben 325,7 Götteraue 1 wie diese Götteraue wieder lächelt und gedeiht! 168,25 Götterauge 1 Götterauge, rein und mild! 154,62 vi Götterauge 431,5

Glut — Sommerglut Sonnenglut 1 mag des Herzens Gluth erkalten 171,109 2 wo die Blume sich freuet unschädlicher Gluth 148,189 v2 Gluthen 603,2 Gnade — Göttergnade 1 die wir uns solcher Gnade freun? 1,4 nach Gnade dürstend 2,12 so leite ihn mit deiner Gnade 19,151 deine Gnade führte . . . durch so manche dunkle Dornenpfade 20,157 höchstdero Durchlaucht zu höchster Huld und Gnaden unterthänigst empfelen 24,0 vi Gnade 400,2 2 denkst nicht der Gnade du 68,3

253

Götterbild 1 du erscheinst mit deinem Strahle, Götterbild! in meiner Nacht 217,44 vor dem stillen Götterbilde 221,51 in den Schutt der Athenertempel und ihrer Götterbilder . . . begräbt 303,13 2 der Götterbilder freundlichen Geist 4,42 die Götterbilder in dem alten Lande . . . darf ich ja nicht rufen mehr 149,2 Götterblick vi Götterbliken

434,6

Götterblut 2 so weideten wir unser Auge noch am lichten Götterblut des Sterbenden 371,29 v2 Götterblut 989,2

254

Götterbote

Götterbote vi Götterboten

495,16

Götterbotin 1 Götterbotin! 221,46 und eine schöne Götterbotinn

Götterjugend Herrliche, durch die mein Geist, von des Lebens Angst genesen, Götterjugend sich verheißt! 216,20 vi Götterjugend 579,23 291,438

Göttergeist 2 und noch, wie ein Traum, war ihm das innige Volk, vom Göttergeiste gerüstet. 105,90 Göttergeschenk 2 kehren . . . von ihm mit dem Göttergeschenke, dem Strale aus der Höhe dir nicht? 104,44 Göttergestalt 2 denn weil du gabst den Sterblichen versuchend Göttergestalt 216,150 leuchteten dort nicht sonst vom Dache der Burg herab die Göttergestalten? 105,68 Götterglanz 1 dem hohen Götterglanze der Gebieterin zu nah'n 149,16 göttergleich 1 in der göttergleichen Väter Zeit 136,38 vi 2 göttergleichen 453,18 2 ihr göttergleichen Gestalten! 109,204 Götterglück 1 das Götterglük, sich eig'ner Kraft zu freu'n 148,66 Göttergnade 1 bin ich, Himmlische, der Göttergnaden? . . . werth 135,13 GöttergröBe 1 von ihrem Angesichte Lieb' und Göttergröße spricht. 150,30 Götterhalle vi Götterhallen

508,34

Götterhand 1 aus Götterhänden Freuden dir und Leiden spenden 108,31 Götterhöhe 1 so will ich aus Götterhöhen . . . nun zu Sterblichen zurük. 222,81 Götterjüngling 1 der entzükende Götterjüngling die jungen Loken badet' im Goldgewölk' 258,4 Götterjugend 1 Herrliche, durch die mein Geist von des Lebens Angst genesen Götterjugend sich verheißt! 213,28

Götterkind 2 Götterkind! 73,77 Götterkind! 78,87 v2 Götterkind 430,19 Götterkinder 438,3 Götterknabe 1 im Siege, den ein Götterknabe den Ungeheuern abgewann. 184,15 Götterkraft 1 hohe Götterkräfte dich . . . auferzogen 199,26 bei Stürmen, am heitern Tag fühl ich verzehrend euch im Busen wechseln, ihr wandelnden Götterkräfte. 307,32 mit der Seele ganzer Götterkraft 132,86 in deiner Götterkraft deines Reiches Gränze zu erschwingen 135,18 GötterkuB 1 wenn entzükt von ihren Götterküssen 118,69 angeflammt von ihren Götterküssen 139,11 stärkt die Lieblinge dein Götterkuß. 114,24 auf des Wilden . . . Wange drükt sie zauberisch den Götterkuß 136,46 leitest noch des Pilgers Tritte zu der Freude Götterkuß 169,52 vi Götterküsse 435,3 Götterleben 1 ins volle Götterleben tritt die sterbliche Natur. 219,95 Götterliebling 2 die Götterlieblinge denken des beschiedenen Glüks 106,114 götterlos 2 von den Götterlosen täglich hinab in die Nacht verwiesen? 33,3 von den Götterlosen ewig hinab in die Nacht verwiesen? 35,3 soll es werden auch mir, wie den Götterlosen, die vormals . . . saßen an seeligem Tisch', aber . . . nun verstummet 77,71 und selbst die Spur der entflohenen Götter Götterlosen hinab unter das Finstere bringt. *94,148 v2 2 götterlos 554,6 2 götterlose 856,28 Götterlosen 606,34

Götterschale

Götterlos

255

Götterlos 1 froh des Götterlooses, zu erfreuen 158,53

Götterschale 1 schlürft' ich . . . Trunkenheit aus deiner Götterschaale 114,3

Götterluft 1 glänzende Götterlüfte rühren euch leicht 265,3

Götterschild 1 verlaß mit deinem Götterschilde . . . die Unschuld nie 178,65

Götterlust 1 da flammte sein Auge von Götterlust 86,38 von des Erdelebens Tand geläutert, ahndet Götterlust der zarte Sinn •133,102 im Leben ohne Tadel reine Götterlust ersehnt. 155,120 in seiner Siegesfeier Götterlust der Geist genießt 165,98 vi Götterlust 434,19

GötterschoB 1 und deinem Götterschoose näher und deinem Götterschoose näher

Göttermacht 1 um der angestammten Göttermacht... willen . . . erwacht! - 159,78 Göttermahl 1 bis Entzükung jauchzt am Göttermahl. 124,64 an deinem Göttermahle trink ich nun Vergessenheit 120,17 trunken von der Schönheit Göttermahle 138,95 als von des Friedens heil'gen Thalen . . . hinüber zu den Göttermahlen 184,3 Göttermensch vi Göttermenschen 607,20 2 die Dankbarn . . . die Freien, die Göttermenscher), die zärtlichgroßen Seelen 28,12 und länger säumt von Göttermenschen die heilige Schaar nicht mehr 150,31 Göttermund 1 bebend dir am Göttermunde bebend dir am Göttermunde

Göttersohn 1 schön und stolz wie Göttersöhne hangen Felsen an der mütterlichen Brust •131,37 wo die alten Göttersöhne ruhn * 180,42 wo die Göttersöhne schlafen, das trauernde Land der Griechen. 303,7 herrlicher Göttersohn! 271,1 Göttersohn! *271,15 vi Göttersohn 498,27 2 die Blindesten aber sind Göttersöhne. 143,41 an der Stimme des Göttersohns erwachen die Berge rings *67,17 v2 Göttersohn 541,15 541,22 Göttersprache 2 und die Göttersprache, das Wechseln und das Werden versteh' 111,292 Götterspruch 1 laß . . . mich lauschen deinen Göttersprüchen *97,7 2 Göttersprüche reegnen unzählbare von ihm 150,40 Götterstamm vi Götterstammes

Göttermutter 1 der Göttermutter, der Natur, der Allesumfassenden möcht' er gleichen! *263,23

451,35

Götterstimme 1

150,43 153,43

116,7 130,7

hört! die Götterstimme spricht

155,110

Götterstunde 1

ha! der hohen Götterstunden!

104,19

Göttertag 1 duder bringst diesüße Göttertage wieder,160,115 Kind Einfalt! Trauligkeit! Göttertempel

Götterrecht 1 dem Geiste, der mit Götterrecht gebeut, bedeutet ihr, sich knechtisch zu bequemen 223,26 vi Götterrecht 625,19

2

Göttertempel entstehn

Götterruhe 1 gestört hab' ich die goldene Götterruhe dir oft 244,2

v2 Göttertranks

109,193

Göttertisch v2 Göttertisches

670,1

Göttertrank 442,27

Göttertraum 1 und unter Götterträumen der Jahre Flucht vergaß 189,27

256

Göttertraum

wie ein Göttertraum, das Alter schwand 179,14 Göttertrieb 1 kein eitel Ziel entstellt die Göttertriebe 148,69 Götterwerk 1 das Götterwerk, es keimet in der großen Seele. 92,22 Götterwort 1 Götterworte! 54,95 Göttin -» Schicksalsgöttin 1 Göttin in des Buben Mund zu heißen 38,21 gute Göttin! - 97,23 bis der Göttin Arme trauter winken 115.39 Siegesfahne, wo die Göttin thront! 117,28 Hymne an die Göttin der Harmonie * 130,0 aus den Hainen wallt ins Lenzgefilde himmlischschön der Göttin Sohn hervor »131,50 in der Göttin Namen, die uns schuff im Anbeginn der Zeit 132,81 der Liebe schöne Quelle leitet in der Weisheit Hain der Göttin Hand. 136,32 freundlich von der Göttin auferwekt 136,36 o Göttin! 137,68 meiner Göttin Kunde 139,15 meiner Göttin ganze Göttlichkeit 157,4 in friedlicher Grotte die blaue Thetis wohnte . . . die Göttin des Meers. 271,6 Mutter war dem Jünglinge sie, die mächtige Göttin 271,7 vi Göttin 433,18 434,30 göttlich — vergangengöttlich 1 wie götlich bükst du herab auf die Menschenkinder. 33,63 wie göttlich sie dereinst wird seyn, die Freude 3,10 sieht über euch herab mit göttlich heiigem Blike 3,15 und dann göttlich schön, wird der Geist verklärt 14,44 Liebe . . . schaffet Erd und Himmel wieder göttlich, wie im Anbeginn. 111.40 Liebe . . . schaffet Erd und Himmel wieder - göttlich, wie im Anbeginn. 113,40

göttlich göttlich stralt der Lenz heran. - 120,24 fühltest du, was groß und göttlich ist 174,39 was groß und göttlich ist, besteht. 185,56 steht sie, göttlich rein erhalten, im Ruin der Zeiten da. *218,63 es quillt und glänzt ein göttlich Feuer tief aus der Erde dir 240,2 die Seele, der im Leben ihr göttlich Recht nicht ward, sie ruht auch drunten im Orkus nicht *241,5 dieser einzige Mann, göttlich im Geiste 272,14 einig zu seyn, ist göttlich und gut 305,9 längst ein göttlich Ungewitter über dem Haupt uns wandelt. 309,11 dort im Stillen göttlich Feuer behütetest 309.14 denn göttlich stille ehren lernt' ich 314,7 die priesterlichen Huldigungen lohnet göttliche Genügsamkeit. 133,120 verzeih der bangen Träne du Göttliche! 98,41 die Göttliche zu ehren 155,104 sie kömmt gewiß die Stunde, die das Göttliche vom Kerker trennt - 180,38 mir reicht die Göttliche den Taumelkelch der Freude, die . . . Natur * 183,7 wo sich im Schönen das Göttliche verhüllt »189,10 säuselte, wie Zephirstöne, Göttliche! dein Geist mich an. 220,24 an das Göttliche glauben die allein, die es selber sind. 250,7 inniger Liebe treu, und göttlichem Geiste 274.15 ringt neue Kraft zu Göttlichem empor. 147,48 treu dem hohen göttlichen Befehle 118,59 gegeißelt von dem Übermuthe fühlte keiner göttlichen Beruf 140,52 dir gab ein Gott der Liebe göttlichen Funken 143,6 o Land, der göttlichen Freiheit! 145,79 der Tugend winkt zu gleichen Meisterzügen die Grazie der göttlichen Natur 147,52 der göttlichen Catone Manen triumphiren in Elysium 160,101 als sie in Arkadia dich im göttlichen Gefieder schwebend um die Schäfer sah' 164,59 es glimmt in uns ein Funke der Göttlichen 67,21

göttlich

göttlich

257

was berief den Vaterlosen . . . zu dem Göttlichen und Großen 200,31 unser Bund erglühe von der Liebe göttlicher Magie. * 133,106 Herzen schlugen an der Götter Busen göttlicher. 140,32 aber ich hatte dich einst göttlicher, schöner gesehn. 206,18 göttlicher Wandrer 302,16 göttlichere Lenze blüh'n. 167,40 was hienieden schönes, göttliches verblüht 164,86 zum erstenmale sich Göttliches in mir bewegte 213,39 er war das göttlichste der Wesen 159,65 mein göttlichster schönster Gedanke war . . . ferne von dir! 75,10 die der Liebe göttlichstes Verlangen . . . erfüllt? 198,28 vi göttlich 452,4 510,4 göttliche 583,27 göttlichen 434,25 Göttlichen 424,22 göttlicher 452,5 570,10 2 heiliger Othem durchströmt göttlich die lichte Gestalt 77,78 thörig göttlich und gesezlos sie die Sprache der Reinesten giebt 146,145 es starben . . . mit eigener Hand viel traurige, wilden Muths, doch göttlich gezwungen, zulezt 194,47 es starben . . . mit eigener Hand viel traurige, wilden Muths, doch göttlich gezwungen, zulezt 196,46 so will es göttlich scheinen. 223,42 die Seele, die göttliche *33,16 der unverhoffte Genius über uns der schöpferische, göttliche kam *46,22 nur zu Zeiten erträgt göttliche Fülle der Mensch. 93,114 wo das göttliche Wild hoch in die Ebnen herab der Rhein die verwegene Bahn bricht 98,62 folget... auf göttliche Gaabe aber jahrlang die Mühn erst 131,51 folget... auf göttliche Gaabe aber jahrlang die Mühn erst 135,64 sein sie darf der Mensch dann auch die menschlich göttliche nennen. * 135,68 geboren dir im Schoose der göttliche Knabe 212,30 einsam ist der Göttliche, Frohe nie 8,54 zu lang ist alles Göttliche dienstbar schon 47,45 o n i m m t . . . mir das Leben, das Göttliche mir von Herzen. »55,52

so einsam fehlt jegliches Göttliche mir. 77,58 als er . . . das trunkenübermüthige mit göttlichem Verstand überwunden »135,72 aber es steht vor Göttlichem der Starke niedergeschlagen 127,51 wo des Portikus Säulen gestürzt und die göttlichen Bilder liegen 107,153 denn voll göttlichen Sinns ist alles Leben geworden 111,267 wo des göttlichen Geistes Freude die Alternden a l l . . . verjüngt. 113,5 sind aus der göttlichen Natur, sie sind ein Üben 278,11 blindbetastend übt den Wahn am Göttlichen 134,57 des Göttlichen aber empfiengen wir doch viel. 136,19 wehet belebend auch mich, göttlicher Othem mich an. 74,100 und zu athmen die Anmuth, sie, die geschikliche, schenkt ihnen ein göttlicher Geist. 86,12 göttlicher sei am Abend deiner Tage gegrüßet. 132,87 göttlicher Grund dir mehr noch frommt. 266,8 Göttlicher! »103,23 darum, o Göttlicher! sei gegenwärtig, und schöner 131,56 nie kann einer lieben göttliches Unrecht sonst. 57,38 göttliches Feuer auch treibet... aufzubrechen. »91,40 denn göttliches Werk auch gleichet dem unsern 170,160 denn göttliches Werk auch gleichet dem unsern. 178,160 wer in treuem Busen Göttliches hält 45,26 es wandelt in Nacht, es wohnt, wie im Orkus, ohne Göttliches unser Geschlecht. »110,242 Göttliches trift untheilnehmende nicht. 217,3 o göttlichster! o guter Geist des Vaterlands 203,36 damit er zeuge . . . ihr Göttlichstes, die allerhaltende Liebe. 325,11 v2 göttlich 430,18 488,35 637,6 729,15 936,27 göttliche 386,23 456,25 488,25 Göttliche 541,21 göttlichem 668,17 669,11 göttlichen 669,5 669,28 673,17

göttlich

258

3

Göttlichen 664,6 göttlicher 457,5 571,27 596,15 668,14 704,2 Göttlicher 748,28 göttliches 692,31 Göttliches 483,1 606,6 des Göttlichen aber empfiengen wir doch viel. 535,64

göttlichbüBend 2 denn den hat göttlichbüßend der Eltern Sonne getödtet mit den Genossen 333,7 göttlicherzogen 2 und fromm, wie die Alten, die göttlicherzognen freudigen Dichter 88,57 göttlichgebaut 2 daß man schone der Wildniß göttlichgebaut im reinen Geseze 214,97 das mir die göttlichgebaute . . . heißt •142,5 die feierlichen, die göttlichgebauten Palläste. 166,45 die felsenharten, die göttlichgebauten Palläste. 174,45 göttlichgeboren 2 neu wie dem Bad entsteigt dir alles Göttlichgeborne. 128,91 wunderbar, wie alles Göttlichgeborne. 141,112 die göttlichgebornen, wohnen immer . . . in Tiefen der Erde einsam 110,253 göttlichgegeben v2 2göttlichgegebenem göttlichgesandt v2 2göttlichgesandter

705,9 607,20

göttlichgesendet 2 denn manchen erlosch das Augenlicht schon vor den göttlichgesendeten Gaben 127,63 göttlichgetroffen 2 und die göttlichgetroffne gebahr . . . den heiligen Bacchus. * 119,52 göttlichglücklich 1 Göttlichglükliche!

*222,72

göttlichgroß 1 froh und göttlichgroß ist deine Kunde 141,65 Göttlichkeit 1 wo ich wallte trank ich Göttlichkeit 128,6

Göttlichkeit schmiegt sie kün an Göttlichkeit sich an 141,84 kost' ich eurer Göttlichkeit 154,78 meiner Göttin ganze Göttlichkeit 157,4 fühlt noch o f t . . . meine Seele Göttlichkeit. 170,80 vi Göttlichkeit 436,17 göttlichleidend 2 zerbrach den geradestralenden, den Zepter, göttlichleidend 168,111 zerbrach den geradestralenden den Zepter, göttlichleidend 176,111 göttlichrein vi 2göttlichrein 507,26 göttlichschön 1 seine schwarze, blutbeflekte Hände dünken dem Erobrer götlichschön 38,6 2 die . . . erzieht in leichtem Umfangen die mächtige, die göttlichschöne Natur. 118,13 göttlichtrauernd 2 sahst du göttlichtrauernd in der starken Seele sie sterben. 212,46 Götze 1 mag der Pöbel seinen Gözen zollen 137,73 unentweiht von selbsterwählten Gözen 158,45 unentweiht von selbsterwählten Gözen 158,57 Gold —• vergolden vergülden 1 wie der Feind von Gold belastet ist 11,59 raubt den Memmen . . . ihr Gold 12,63 wem für Adeltaten Gold genüget 102,51 häufen mögen Gut und Gold * 105,45 deine Bahn, höhnet des Golds, lohnet sich selbst. 81,24 vi Gold 511,5 2 aus Bächen herauf glänzt das begrabene Gold. 77,82 wo aber überflüssiger, denn lautere Quellen das Gold . . . geworden ist 151,91 wenn . . . Gold ausschmüket die Wohnung und das Haus 265,10 v2 Gold 480,5 goldbeblümt vi 2 goldbeblümter

490,8

goldbekränzt 3 gereiftester Früchte voll und goldbekränzter Kelche . . . die Tische. 533,6

golden golden 1 zum Haine . . . dem golden die Wipfel schmükt sein sterbend Laub *307,34 wann . . . des Schnitters Sichel durch die goldene Ähren rauscht 62,146 es rauschet... des Schnitters Sichel durch die goldene Saat 62,149 der Freude goldene Wolke rieselt in eilenden freundlichen Tönen herab. 235.3 gestört hab' ich die goldene Götterruhe dir oft 244,1 glänzt auch, wie die Sternenacht, von goldenen Früchten sein Hain 264,32 wie Edens goldne Ströme, reihen deine Betrachtungen sich zusammen. 34,95 die goldne Bubenträume hört in ihrer Nacht die Zukunft nicht - 37,37 wer . . . nicht der Liebe goldne königliche Frucht . . . brach 173,3 da umfiengen goldne Tage mich. 191,16 von Licht und Glanz umflossen, aus den Höh'n die goldne Wolke sank - 191,24 goldne Kinderträume 192,41 da der Jugend goldne Träume starben, starb für mich die freundliche Natur 193,59 keine Tugend noch gewonnen, die des Friedens goldne Frucht bewahrt? 198,42 werd ich wunderbar gemahnt an der Kindheit goldne Tage 212,23 werd' ich wunderbar gemahnt an der Kindheit goldne Tage 216,15 und blinken goldne Früchte wieder dir wie heitre holde Sterne 238,20 der Herbst aus lauer Luft dir goldne Früchte streut 279,78 da er die goldne Zeit mit Erze mischte. 281,125 von luft'ger Weid' umkränzt, das goldne ruhige Gewässer wallte! 283,176 alles Sehnen wekte mir . . . der goldne Ton des Jünglings wieder auf! 289,377 o daß der goldne Tag die Ruhe mir . . . wiederbrächt'! - 293,488 unzählig blühn die Rosen und ruhig scheint die goldne Welt 301,15 glühte dir, von tausend goldnen Träumen deine Brust 174,41 umtanzt von Hellas goldnen Stunden, fühltest du die Flucht der Jahre nicht 180,27 als von des Friedens heil'gen Thalen . . . des goldnen Alters Zauber schwand 184.4

golden

259

es kann die Lust der goldnen Erndte im Sonnenbrande nur gedeih'n 184,17 für meines Lebens goldnen Morgen sei Dank 186,65 an jene goldnen Küsten das wandernde Schiff zu treiben *205,47 Hesperiens beglükter Garten bringt die goldnen Früchte nur im heißen Strahle 223,11 Hesperiens beglükter Garten bringt die goldnen Früchte nur im heißen Strale 225,11 wie sah von dir zum goldnen Tage dieses Auge glänzend und dankend empor. »314,11 goldner Schlaf . . . nur der fühlt dich. 3,17 gieß' aus goldner Schaale den frohen Opferwein! 189,19 gieß' aus goldner Schaale den frohen Opferwein 190,51 und goldner funkeln die Blumen 211,32 goldner Tag! 220,2 goldner Töne voll 259,3 der Sonne gleich, die liebend ihre Stralen . . . aus goldner Fülle giebt 296,568 eile mir nicht zu schnell, du goldner Tag, zum Gipfel des Himmels fort! 302,10 ein goldner Herbst dem armen Volk in Gesänge die Seufzer wandelt 303,19 ihr Himmelslüfte . . . nun athmetet ihr heiligend um unser goldnes Glük! 296,579 leuchtest du, o Goldnes, auch mir 306,13 schon erglüht dem wonnetrunknen Seher deiner Halle gold'nes Morgenroth 116,6

vi 2gold 583,5 2 goldener 506,5 2 goldne 425,29 610,27 2 goldnen 399,19 479,24 479,32 488,21 489,1 510,8 532,14 607,14 635,15 2 goldner 583,34 2 gold'ne 463,12 2 gold'ner 456,31 607,29 2 die Lilie duftet golden über dem Bach uns auf. 27,36 das Licht golden die Fenster umspielt 82,66 schwörend, damit er halte, wie an Seilen golden gebunden hinfort das Böse nennend, sie die Hände sich reichten 169,133 schwörend damit er halte, wie an Seilen golden zusammengenommen, gebunden hinfort das Böse nennend, sie die Hände sich reichten - 177,133

260

golden

denn golden stehen, unzubereitet, ja schon die unbelaubten . . . 241,34 wie Blüthen golden thun der Seele Kräfte dann der Seele Verwandtschaften sich zusammen 258,41 und golden glänzt der Morgen. 285,8 da der goldene Mittag . . . herunterkam von Treppen des Alpengebirgs 142,2 wiewohl den Muth der goldene Zaum hält. 171,190 und des Täuffers sein Haupt stürzt und das goldene, lag uneßbarer und unverwelklicher Schrift gleich sichtbar auf trokener Schüssel. 185,144 geheimnißvoll, in goldenem Rauche 180,27 geheimnißvoll, in goldenem Rauche 185,27 das Aug entflieht... mir, zum goldenen Paktol 17,15 die goldenen frohen Früchte des Hains 23,5 es jammre drunten . . . schuldlos der Gott der goldenen Zeit 37,9 dann die Lebenden all' im goldenen Traume beginnen *104,37 doch Fülle der goldenen Worte sandtest du . . . mit den Strömen 151,73 geheimnißvoll im goldenen Rauche 165,27 geheimnißvoll im goldenen Rauche 174,27 zur Märzenzeit, wenn gleich ist Nacht und Tag, und über langsamen Stegen, von goldenen Träumen schwer, einwiegende Lüfte ziehen. 188,23 also ruhet auf der Wange der Schatten von dem goldenen Schmuk 208,3 zu beginnen da, was er schwur im goldenen Knabengelok. 364,7 wenn friedlich du vor seinem Anschaun wieder in goldener Wolke wandelst. 32,12 daß unsterblicher . . . die Freude und ein goldener Tag täglich am Ende noch ist. 78,108 . . . die goldenes b e u t . . . 317,11 hülle . . . ein in goldne Träum' 60,3 wie den Wald die goldne Wolke krönt 114,14 goldne Wüste. 249,6 als wie ein Bild, das goldne Pracht umschwebet. 299,12 und seelenvolle Bilder wiegen sich, wie goldne Abendwolken, um Dich her 370,19

golden unter des Vaterlands goldnem Himmel 10,39 geh' ich heim zulezt, haushältig, dort nach goldnem Wein zu sehn. 275,40 der . . . uns . . . aufgerichtet an goldnen Gängelbanden, wie Kinder, hält. 64,19 der . . . uns . . . aufgerichtet an goldnen Gängelbanden, wie Kinder, hält. 66,19 rauschen . . . nicht die goldnen Wagen des Kampfspiels 93,101 schon auch sprossen und blühn die Blumen mälig, die goldnen 108,175 stilleweilend der Gott in goldnen Wolken erscheinet. 110,252 es zeiget sich mit einem goldnen Tage 284,15 wo ein goldner Herbst dem armen Volk in Gesänge die Seufzer wandelt 18,27 doch geistiger rinnst du nieder du goldner Quell aus heiligem Kelch! 55,45 Tag der Liebe!... du goldner! 71,23 wenn . . . e r w a c h t . . . goldner Zeiten Erinnrung 103,7 in goldner Mitte wohnest du. *114,8 nur als von Grabesflammen, ziehet dann ein goldner Rauch 149,25 Licht der Liebe! . . . du goldnes! 76,29 es wunderte sich des Königes goldnes Haupt 229,16 v2 2goldene 483,23 2 goldenen 402,20 2 goldener 489,19 2 goldne 397,14 402,12 524,16 525,2 936,22 945,17 989,21 2 goldnen 570,34 636,1 1 701,3 727,35 782,29 783,5 2 goldner 391,19 2 goldnes 605,19 3 denn die langgesuchte, die goldne Frucht . . . die Gestalt der Himmlischen ist es. 537,136 vom goldnen Lichte gesendet, hält ein Versprechen die Ältesten auf. 537,128 goldenklingend 2 der Glokenschlag mir wohlbekannt fernher tönt, goldenklingend 206,16 goldgelockt 1 von Freude glühten von zaubrischer Liebe deine Schläfe die goldgelokten Schläfe. 125,21 goldgeschmiickt 2 wo herab vom Tmolus fährt der goldgeschmükte Pactol 166,35 wo herab vom Tmolus fährt der goldgeschmükte Pactol 174,35

goldgeschmückt wo herab vom Tmolus fährt der goldgeschmükte Pactol 180,35 wo herab vom Tmolus aus fährt ein unzerbrechlich Zeug, der goldgeschmükte Pactol 185,35 Goldgewölk 1 der entzükende Götterjüngling die jungen Loken badet' im Goldgewölk' 258,5 goldglänzend 2 bis zu des Tmolos goldglänzenden Bächen erklang ein ewiges Lied 140,74 goldrot 2 Vollendruhe, goldroth.

253,45

Golgatha 1 floß ja auch für mich das Blut von Golgatha - 15,14 Gott — Donner- Erden- Freuden- GewitterHalb- Herr- Liebes- Meer- RebenSchicksals- Schutz- Siegs- SonnenTages- Todes- Wein- Zeiten1 der Götter Hallen . . . lagen da, verheert 11,52 Dank euch, Götter! 51,4 Götter! 51,16 stärkt mich, Götter, in dieser ernsten Nacht! 51,20 Götter! 52,45 Götter! Götter! 52,52 Götter! Götter! 52,52 aber Götter! 53,57 Götter! 53,62 so zerschmettern nicht der Götter Gerichte - 53,71 ihn senkte . . . der Gott der Götter Adams Geschlecht ins Herz 68,26 preisen wir den Gott der Götter! 68,27 frei, wie Götter an dem Mahle 104,1 wo der Gott der Götter wohnt 111,42 jauchzt dem heiligsten der Triebe, die der Gott der Götter gab 111,54 wo der Gott der Götter thront 113,42 jauchzt dem Heiligsten der Triebe, den der Gott der Götter gab 113,54 im Angesichte der Götter beschloß dein Mund 126,28 tausendfältig, wie der Götter Wille, weht Begeisterung den Sänger an 130,9 tauscht' ich gerne mit der Götter Spielen meiner Kinder stilles Paradieß. 139,23 Herzen schlugen an der Götter Busen göttlicher. 140,32 Götter führt in brüderlicher Hülle ihr die zauberische Muse zu 141,85

Gott

261

kostet sie der Götter stolze Ruh! 141,88 schon fülen an der Freiheit Fahnen sich Jünglinge, wie Götter, gut und groß 147,26 hab ich vor der Götter Ohren . . . dir Lieb und Treue nicht geschworen? 149,1 hat vor aller Götter Ohren . . . dir Treue . . . meine Seele nicht geschworen? 152,1 Lächeln, wo die Götter walten - 155,94 aus der guten Götter Schoose regnet trägem Stolze nimmermehr Gewinn 160,105 Herrscher in der Götter Stamme! 168,7 Herrscher in der Götter Stamme! 169,43 auch der Götter Regionen blüh'n durch deine Milde nur 170,83 wie du, erzog der Götter und Menschen keiner . . . mich auf 204,1 Einmal lebt ich, wie Götter, und mehr bedarfs nicht. 241,12 ihr Götter! 253,7 liebt die Götter und denkt freundlich der Sterblichen! 255,5 getrost ihr Götter! 257,5 warum siehet mit Liebe, wie auf Götter, dein Aug' auf ihn? 260,4 o all ihr treuen freundlichen Götter! 266,17 im Arme der Götter wuchs ich groß. 267.32 gute Götter! »271,19 Götter wandelten e i n s t . . . # 274,0 Götter wandelten einst bei Menschen 274,1 ihr schiksaallosen Götter 308,8 o Versöhnung, ihr gütigen ihr immergleichen Götter 308,20 aus stillem Hauße senden die Götter oft auf kurze Zeit zu Fremden die Lieblinge 309,1 45 lange säumtest du unter den Göttern 125,22 ewig sei vergessen und vernichtet, was ich zürnend vor den Göttern schwur 141,62 was von Göttern ausersehen Kraft und Lieb' im Busen trug 163,35 Göttern glich der Freunde Rächer 163,53 die den Halbgott, unsern Geist, vereinigt mit den Göttern, die er kühn verstößt 198.33 siehet mein sterblich Lied den Tag, der . . . nächst den Göttern mit Helden dich nennt 242,8

262

Gott

ihr kalten Heuchler, sprecht von den Göttern nicht! 257,1 es schuffen sich einst die Einsamen liebend nur von Göttern gekannt ihre geheimere Welt. 274,12 und sprachen gern von Helden . . . und Göttern. 283,194 gab Gott seine Gaben nur mir? 3,23 wie ein Gott auf seine Schaaren 10,1 Gott! 15,21 hilft ja auch der gute, liebevolle Gott - 16.38 Gott! 17,77 Gott! 17,82 Gott! 17,83 aber Gott! 18,105 Gott seis gedankt! 18,112 Gott! 18,116 lieber Gott! 19,132 Gott! 19,149 Gott! 19,151 Gott vergebe es euch! 26,8 ich will schweigen - Gott - Gott wird reden 26,10 G o t t - 26,10 Gott im Himmel! 26,22 mein Gott. 26,24 wenn sie von euch sich zu Gott erhebet. 31,20 wenn du zu Gott dich erhebst, o Seele! 31,24 verhüllt er schnell sein Haupt und nennet dich Gott 33,68 wann du zu Gott dich nahst 34,82 ich glaube meinem Gott 35,119 wann ein Klopstok . . . seinem Gott das Flammenopfer bringt 36,10 lieber Gott! 37,25 Gott zu leugnen hält so oft für Größe . . . ein Mann. 38,19 nur euch bewahre Gott vor Übermuth! 40,10 welchen Gott ein Herz gegeben 41,33 Gott! 44,57 lieber Gott! 46,22 Gott! 48,76 warlich! ein Gott, ein Gott hat dieses Gebirge geschaffen. 56,47 warlich! ein Gott, ein Gott hat dieses Gebirge geschaffen. 56,47 ihn senkte . . . der Gott der Götter Adams Geschlecht ins Herz 68,26 preisen wir den Gott der Götter! 68,27 du lieber Gott! 77,23 er gedachte . . . seiner Thaten vor Gott 86.39

Gott Gott und Vaterland nur ehrt. 107,18 weiser ist der Gott der Liebe 108,34 wo der Gott der Götter wohnt 111,42 jauchzt dem heiligsten der Triebe, die der Gott der Götter gab 111,54 wo der Gott der Götter thront 113,42 jauchzt dem Heiligsten der Triebe, den der Gott der Götter gab 113,54 wenn mit Gott und Schiksaal schon zu rechten der verzweiflungsvolle Mensch begann 117,35 ein Gott im Himmel oben ist 117,50 wann vor Gott sich einst die Geister sammeln 119,109 dir gab ein Gott der Liebe göttlichen Funken 143,6 zum Herrscher ist der Gott in uns geweih't. »148,80 hält ein Gott die stolzen Donner auf? 158,42 Gott der Zeiten! 159,81 du Gott der Kühnen! 177,49 der Gott der Jugend 189,0 der Gott der Jugend waltet noch über dir und mir. 189,23 der Gott der Jugend waltet noch über dir und mir. 190,55 wie die Sterne des Himmels lebt ihr, jeder ein Gott, in freiem Bunde zusammen. 201,13 wandelte neidlos der Gott unserer Liebe dahin 209,6 traulich durch der Haine Schweigen mir ein Gott vorüberrauscht 215,116 wenn der Gott, der mich begeistert, an der hohen Stirne tagt 218,85 wie eine Sage, jeder frohe Gott mit4 schwand 220,26 den Gott in uns, den macht ihr zum Scandale 224,31 der Gott, der uns entflammt 225,18 Apoll ist der Gott der Zeitungsschreiber geworden 229,9 es waltet ein Gott in uns. 249,4 Gott vergiebt es 254,3 rettet' ein Gott mich oft vom Geschrei und der Ruthe der Menschen 266,2 Gott! 277,19 wie ein stiller Gott auf dunkler Wolke 278,29 der Gott, der uns zusammenhält. 280,100 o Gott! 281,144 es lebt der Menschengenius, der Sprache Gott, der alte Braga noch 284,207 dem Brüderlichen, überglänzte das Angesicht, wie einem Gott, die Freude. 289,373

Gott

Gott die Längstverwandten, die der Gott getraut 291,419 großes Glük zu tragen und zu opfern giebt der Gott den Einen 295,554 zu lang schon waltest über dem Haupte mir du in der dunkeln Wolke, du Gott derZeit! 300,2 in milder Luft begegnet den Sterblichen . . . heiternd ein Gott 300,16 darum gab die Sprache der Gott und den Dank ins Herz mir. 312,28 76 Gottes Engel walte immer über dir! 18,110

die du aus Gottes Hand erhaben über tausend Geschöpfe giengst 31,21 wann ich an Gottes - Gottes Trone bin 34,99 wann ich an Gottes - Gottes Trone bin 34,99 schwebe oft in schimmernder Seraphen Mitte mit dem Sänger Gottes, Klopstok, himmelan. 44,56 daß sie Gottes herrlichstes Werk so elend verzerren. 56,52 erhabne Tochter Gottes! Gerechtigkeit 67,1 der Herrlichen, der Töchter Gottes würdiger Sohn zu sein? 68,30 es lachen ihrer die Söhne der Töchter Gottes. 68,40 des Sohnes Gottes Creuzestod! 73,120 rang . . . der Funke Gottes, ihr Geist dir zu. 76,28 noch ewig, wie Gottes Gestirne 85,23 du Liebling Gottes! 89,33 Engelfreuden ahndend wallen wir hinaus auf Gottes Flur 110,2 Engelfreuden ahndend, wallen wir hinaus auf Gottes Flur 112,2 so lang uns Armen Gottes Sonne scheint 183,10 wie Gottes Bliz 185,46 es reife von des Mittags Flamme . . . wie Sprosse Gottes, dieses Herz! 186,76 nannte . . . den Frühling Gottes Melodie 191,12 keines Gottes Wink uns trennt 219,98 du seiest Gottes Stimme, so ahndet' ich in heil'ger Jugend 245,1 21 M.G. 2,0 vi Götter 452,16 480,6 548,23 581,3 584,3 590,8 590,19 591,29 Göttern 452,16 596,32 622,25 Gott 354,29 354,31 357,2 434,10 Gottes 352,15 352,16 379,23 417,27 505,23

2

263

und Winke sind von Alters her die Sprache der Götter. 13,32 die Götter 16,0 ihr guten Götter! 16,5 die Götter schenken heiliges Laid uns auch 19,22 ihr Götter 23,7 seit der gewurzelte allentzweiende Haß Götter und Menschen trennt 24,14 seit die gewurzelte ungestalte die Furcht Götter und Menschen trennt 26,14 bald singen die Haine nicht der Götter Lob allein *33,14 heilige Unschuld, du der Menschen und der Götter liebste vertrauteste! 44,2 den Wunsch der Götter zu erfüllen 49,10 treiben uns lächelnd hinaus die Götter. 50,36 um der Götter und der Menschen willen 50,51 den Wunsch der Götter zu erfüllen 51,10 und die schweigenden Götter zu singen . . . mich . . . gelehrt 73,75 und froher die Götter zu singen . . . mich . . . gelehrt 77,85 auch hier sind Götter und walten 80,17 ihr einigen drei, die walten und lieben, ewige Götter! 83,100 es schauen so oft lächelnd die Götter auf uns 85,32 den Weg freudig die Götter gemacht? •86,20 nun denkt er zu ehren in Ernst die seeligen Götter *93,91 zwar leben die Götter, aber über dem Haupt droben in anderer Welt. 93,109 und selbst die Spur der entflohenen Götter Götterlosen hinab unter das Finstere bringt. 94,147 und die Götter liebten so . . . auch ihn 105,73 schauen die Götter des Himmels wägend und richtend herab 106,108 und über die Götter des Abends und Orients 118,22 die Allebendigen, die Kräfte der Götter. 119,36 daß . . . der Götter und Menschen Werk der Gesang . . . glükt. *119,48 wie der Götter Gott er selbst 132,73 daß wir . . . nicht die Götter zählen, Einer ist immer für alle. 132,86 es haben aber an eigner Unsterblichkeit die Götter genug 145,106 in der Götter Nahmen theilnehmend fühlen ein Andrer 145,112

Gott

264

dann feiern das Brautfest Menschen und Götter 147,180 die ewigen Götter sind voll Lebens allzeit 148,198 entflohene Götter!... ihr gegenwärtigen 149,17 ihr alten Götter und all ihr tapfern Söhne der Götter 154,29 all ihr tapfern Söhne der Götter »154,30 fragte . . . die Helden und die Götter 154,42 fragte . . . die Helden und die Götter 158,44 ihr alten Götter und all ihr tapfern Söhne der Götter 162,31 all ihr tapfern Söhne der Götter 162,32 sähe . . . die Helden und die Götter 162,44 damit nicht, als von Knechten, mit Gewalt das ihre nehmen die Götter. 214,107 wie sie die Kraft der Götter hinweggenommen. 216,155 Götter zogen dich auf, Jüngling 316,9 G ö t t e r . . . 320,14 45 fliegt... weissagend seinen kommenden Göttern voraus 13,39 wie von Göttern gesandt 14,9 nächst den Göttern mit Helden dich nennt 28,24 daß ihn vor Allen, Göttern und Menschen, der Sänger nenne! 37,16 wir suchen zu Göttern die Bahn. 74,106 wer so liebte . . . gehet zu Göttern die Bahn. 79,118 daß ich den Göttern zuerst... trinke 83,105 wo . . . Göttern zu Lust der Gesang? »92,60 den lächelnden Göttern des Haußes. 108,160

dann haben . . . die Trozigen . . . den Göttern gleich zu werden getrachtet. 145,104 so zu reden die meiste Zeit, ist weise auch von Göttern. 151,89 aber diß habt ihr all vergessen, daß immer die Erstlinge Sterblichen nicht, daß sie den Göttern gehören. 322,17 Dichter, denen der Gott es gab 4,45 und das Schweigen im Volk, ist es die Feier schon vor dem Feste? die Furcht, welche den Gott ansagt? 9,10 ihm zeigt ein Gott ins Freie »12,6 Gott vergeb' es 20,3 darum wandelt der Gott auch sorglos über dem Haupt uns längst. 20,7

Gott es waltet ein Gott in uns. 24,4 es waltet ein Gott in uns. 26,4 und er, der sprachlos waltet, und unbekannt Zukünftiges bereitet, der Gott, der Geist im Menschenwort •34,26 und er, der sprachlos waltet und unbekannt Zukünftiges bereitet, der Gott, der Geist im Menschenwort 36,26 es jammre drunten . . . schuldlos der Gott der goldenen Zeit 37,9 trage deine leichte Beute dem lächelnden Gott entgegen! *40,40 wenn der Gott stillsinnend lenkt »47,26 furchtlos bleibt aber, so er es muß, der Mann einsam vor Gott 48,62 einheimisch aber ist der Gott dann angesichts da 57,39 wie sängen sonst wir jedem den eignen Gott? »62,16 so ist ja unser Vater, des Himmels Gott 66,16 das Wort, das hell von oben der wachende Gott dir sendet? 67,8 fühlten den Gott und das Herz unter trautem Gespräch 72,48 fühlten den eigenen Gott unter trautem Gespräch 76,50 spricht belebend ein Gott innen vom Tempel mich an. 78,112 da das Gebirg hier spaltend mit Straten der Gott Höhen und Tiefen gebaut. •80,4 darum kränzt der gemeinsame Gott umsäuselnd das Haar uns 87,31 so will es der oberste Gott 90,23 dorther kommt und zurük deutet der kommende Gott. 91,54 sorget mit Gaaben selber ein Gott für ihn 92,88 warum zeichnet... die Stirne des Mannes ein Gott nicht 93,105 und vom donnernden Gott kommet die Freude des Weins. 94,138 und noch höher hinauf wohnt über dem Lichte der reine seelige Gott 96,22 zögernd und schonend der Gott 96,26 Unschikliches liebet ein Gott nicht 99,99 dir, dem trauernden Gott, dir sendet sie froheren Zauber 104,39 trauernder Gott! 105,64 ihn treibt der Gott 107,133 es treibt sein irrend Geschwader über die Fluthen der Gott 107,134 der Muttererd' und dem Gott der Wooge zu Ehren 108,179

Gott dein herrlicher H ü g e l . . . blühte noch lange, Gott der Woogen und dir 109,198 stumm ist der delphische Gott 110,228 stilleweilend der Gott in goldnen Wolken erscheinet. 110,252 immer glüklich führt die Güter alle der kluge Gott dir aus und ein. * 114,12 da sie sichtbar den Gott zu sehen begehrte 119,51 keiner darf es versuchen wie ein Gott 124,48 nahmlos aber ist in ihnen der Gott 125,58 die . . . zuerst es verstanden, allein zu reden zu Gott. 128,86 wenn aber ein Gott e r s c h e i n t . . . kömt allerneuende Klarheit. 130,12 und es lächelt Gott, wenn unaufhaltsam . . . brausen die Ströme 131,28 r ü h r t . . . die Wohnungen der Menschen ein Gott an 131,46 wie der Götter Gott er selbst 132,73 wenn aber ein Gott e r s c h e i n t . . . kömt allerneuende Klarheit. 133,12 und es lächelt Gott, wenn unaufhaltsam . . . brausen die Ströme 134,28 schonend r ü h r t . . . die Wohnungen der Menschen ein Gott an, unversehn 134,53 wenn aber ein Gott e r s c h e i n t . . . kömt allerneuende Klarheit. 136,12 es mag ein Gott auch . . . erwählen ein Tagewerk 137,36 ein Gott will aber sparen den Söhnen das eilende Leben 144,76 Grenzen die bei der Geburt ihm G o t t . . . gezeichnet. 146,128 dir mag auf heißem Pfade unter Tannen . . . Gott erscheinen 148,212 ein Gott weiß aber wenn k o m m e t . . . das Beste. 155,90 Ungebundenes aber hasset Gott 159,73 du b i s t . . . der Erde Gott 162,57 mit Erlaubniß von Gott 163,68 weil ohne Halt verstandlos Gott ist. 163,79 mit Stimmen erscheinet Gott als Natur von außen. 163,82 nah ist und schwer zu fassen der Gott. 165,2 doch furchtbar ist, wie da und dort unendlich hin zerstreut das Lebende Gott. 168,122 wenn ihnen plözlich ferneilend zurük blikte der Gott 169,132

Gott

265

voll Güt' ist. keiner aber fasset allein Gott. 173,2 doch furchtbar wahrhaft ists, wie da und dort unendlich hin zerstört das Lebende Gott. 176,122 wenn ihnen plözlich ferneilend zurük blikte der Gott 177,132 voll Güt' ist; keiner aber fasset allein Gott. 179,2 von Gott aus nemlich kommt gediegen und gehet das Gewissen, Offenbarung 180,67 grausam nemlich hasset allwissende Stirnen Gott. 180,73 es sahen aber . . . vor Gott die Gestalt des Verläugnenden . . . nachdenklich, in der Freude der Wahrheit noch zulezt die Freunde 182,177 voll Güt' ist; keiner aber fasset allein Gott. 184,2 es sahen aber . . . vor Gott die Gestalt des Verläugnenden . . . nachdenklich, in der Freude der Wahrheit noch zulezt die Freunde 186,177 fühlen ob noch ist der Gott. 193,4 der auch als ablegte den Mantel Gott, das abendliche nachher löste die Loken. 198,47 was ist Gott? . . . #210,0 was ist Gott? 210,1 viel offenbaret der Gott. 217,19 denn es hasset der sinnende Gott unzeitiges Wachstum. 225,95 . . . von Gott getheilet... 240,18 Gott rein und mit Unterscheidung bewahren, das ist uns vertrauet 252,12 karg wohnt jener . . . vor Gott 252,28 Alltag aber wunderbar Gott an hat ein Gewand. 256,23 Alltag aber wunderbar zu lieb den Menschen Gott an hat ein Gewand. 257,26 wie auf Höhen führet die Erde Gott. 258,40 es knüpft an Gott der Wohllaut, der geleitet ein sehr berühmtes Ohr 265,1 was hier wir sind, kan dort ein Gott ergänzen mit Harmonien und ewigem Lohn und Frieden. 268,3 aber es wohnet auch ein Gott in dem Menschen daß er Vergangenes und Zukünftiges sieht 317,7 vormals richtete Gott. 318,1 . . . im Gewitter spricht der Gott. 322,8 von Gott aus gehet mein Werk. 326,1 . . . und das Sakrament heilig behalten, das hält unsre Seele zusammen, die uns gönnet Gott 326,7

266

Gott

Gott in Anmuth aber nicht nachdenklich oder gereizt, empfindlich gemacht, in einer Geschichte, oder zweifelhaft. 332,4 wie Gott hinwegnimmt auf dem Wagen . . . 333,14 daß uns nicht dieweil wir roh sind, mit Wasserwellen G o t t . . . schlage. 337,7 wir aber sind Gemeinen gleich, die, gleich Edeln Gott versuchet 337,13 ist unbekannt Gott? 372,18 denn zu bluten an Gestalt und Herz, und ganz nicht mehr zu seyn, gefällt das Gott? 373,1 wie Herkules mit Gott zu streiten, das ist Leiden. 373,28 99 bringe sie dem lächelnden Gotte, die leichte Beute! 42,40 von dem Gotte das Bild nachahmen möcht' ein Knecht - 170,169 die Liebe, Gottes Tochter 20,20 so lange, bis Gottes Fehl hilft. 48,64 du seiest Gottes Stimme 49,1 du seiest Gottes Stimme 51,1 das aber ist der Stachel des Gottes 57,37 und des Gottes freundliche Gaaben . . . sind zwischen den Liebenden nur. 89,103 was der Alten Gesang von Kindern Gottes geweissagt *95,149 zur Ehre des Gottes 111,260 doch uns gebührt es, unter Gottes Gewittern, ihr Dichter! mit entblößtem Haupte zu stehen 119,56 in den hochherstürzenden Stürmen des Gottes 120,66 aus Gottes Gewittern im Sommer gewachsen 130,20 aus Gottes Gewittern im Sommer gewachsen 133,20 die Priesterin, die stillste Tochter Gottes 150,49 und gesungen Gottes Bild, hab' ich 153,26 und gesungen Gottes Bild hab' ich 157,26 und gesungen Gottes Bild hab ich 161,26 es sähe der achtsame Mann das Angesicht des Gottes genau 167,80 und die Wetter Gottes rollten ferndonnernd über die ahnenden Häupter 168,102 und die Wetter Gottes rollten ferndonnernd über die ahnenden Häupter 176,102 wie Feuer sind Stimmen Gottes. 181,146

Gott es sah aber der achtsame Mann das Angesicht des Gottes 182,168 und die Wetter Gottes rollten ferndonnernd 183,194 wie Feuer, in Städten, tödtlichliebend sind Gottes Stimmen. 185,146 damals sah aber der achtsame Mann das Angesicht des Gottes 186,168 und schadend das Angesicht des Gottes wirklich 187,190 und die Wetter Gottes rollten ferndonnernd 187,194 die Blize nemlich der Zorn sind eines Gottes. 210,4 aber der Donner der Ruhm ist Gottes. 210,6 das Eigentum auch, wie das unsere, ist eines Gottes. 210,8 Gleichmuth ist aber gegeben den Liebsten Gottes. 212,44 gestaltlos, oder das Angesicht des reinen ehrt, des nahen allgegenwärtigen Gottes. 215,126 denn es traf sie . . . des Gottes bebender Stral 222,8 wohnen . . . um den Thron des Gottes der Freude . . . die Prophetischen 224,65 damit n i c h t . . . über der Büßung, über einem Fehler des Zeichens Gottes Gericht entstehet. 252,17 und die Rippe tönet des sandigen Erdballs in Gottes Werk ausdrüklicher Bauart 253,46 t ö n t . . . der Wolken sichere Stimmung gut gestimmt vom Daseyn Gottes, dem Gewitter. 256,5 wo aber allzusehr . . . Himmlisches einschläft, und die Treue Gottes 256,16 t ö n t . . . der Wolken heitere Stimmung gut gestimmt vom Daseyn Gottes, dem Gewitter. 257,6 die Schönheit ist den Kindern eigen, ist Gottes Ebenbild vieleicht 264,2 so wandert das Wetter Gottes über . . . 321,13 40 woher es haben die Kinder des Gotts 214,100 . . . Gotts Lohn . . . 331,7 v2 Götter 391,15 418,6 455,19 463,23 464,26 490,10 524,25 524,29 526,16 549,30 550,32 554,2 570,26 582,16 583,5 623,29 623,30 623,31 645,10 645,30 646,22 726,31 776,19 878,8 24 Göttern 446,7 492,17 521,9 598,27 623,3 688,14 725,27 Gott 387,9 426,12 426,13 437,14 453,16 458,27 467,16 468,5 477,32

3

505,33 544,5 586,31 596,9 600,27 605.14 607,2 675,32 690,29 692,34 699.15 776,12 778,33 868,6 869,28 887,26 25 Gotte 728,25 Gottes 385,7 457,4 504,28 506,23 752,32 879,18 da du . . . Satyren die Götter gesellt hast. 537,148 wo aber ein Gott noch auch erscheint, da ist doch andere Klarheit. 533,23 denn schonend r ü h r t . . . die Wohnungen der Menschen ein Gott an 534,54 einmal mag aber ein Gott auch Tagewerk erwählen 535,81 so dünkt mir jezt das Beste, wenn . . . fertig ist der Meister . . . der stille Gott der Zeit und nur der Liebe Gesez . . . gilt von hier an bis zum Himmel. 536,89

gottergeben 1 schöner noch die stille gottergebne Leiden 44,75 Gottesbild 2 in den Schutt der Athenertempel und ihrer Gottesbilder 17,21 Gottesfurcht 1 Christuslieb' und Gottesfurcht wie schön! 18,92 Gotteskraft 1 heraus in der Gotteskraft Allgewalt! 73,138 gottgegeben 3 aber Dank, nie folgt der gleich hernach dem gottgegebnen Geschenke 535,59 gottgeliebt 2 so pflegte sie einst des gottgeliebten, des Sehers 167,74 gottgesandt 1 gottgesandte Ruhe! 93,26 und seiner gottgesandten Thaten keine vergesse - 89,51 gottgleich 2 denn viel ist der Stand gottgleicher, denn sonst. *159,83 Gotthard 2 auf dem Gotthard, da wo die Flüsse, hinab 229,1 auf dem Gotthard, gezäunt, nachlässig, unter Gletschern karg wohnt jener 252,25 der Gotthard 323,0 Avignon waldig über den Gotthardt tastet das Roß 254,17

267

Gottheit

Gott

Gottheit 1 meiner Gottheit großen Sohn lohnt der treuen Huldigungen, lohnt der Liebe Wonne schon. 156,128 2 der Menschen Leben ein Bild der Gottheit. 209,1 und gewaltet... hat, statt anderer Gottheit sie die allvergessende Liebe. 211,25 die Gottheit freundlich geleitet uns erstlich mit Blau 276,17 . . . du sprachest zur G o t t h e i t . . . 322,15 misset nicht unglüklich der Mensch sich mit der Gottheit. 372,17 der Mensch, der heißet ein Bild der Gottheit. 372,22 so klar, wie das Auge der Gottheit 373,5 Gotthold vi Gotthold

479,10

gottlos vi gottloser 591,5 2 nemlich Gottlosen auch . . . gottrein vi 2gottrein

337,9

531,33

Gottverächter 1 den Gottverächter schalten sie dich? 262,1

Grab -* Totengräber 1 lasse ihr Grab erbarmende Vergessenheit . . . deken. 8,4 wann nur das Grab - komme! 26,1 komme kühles Grab! 26,2 komme kühles ruhiges Grab. *26,4 Stella! weinen werd' ich bis ans Grab um dich 26,17 mein und jenes Grab vergesset nie! 47,42 über das Grab hinaus soll sie dauren die unzertrennbare Liebe. 64,5 im Geiste sich beugend vor seinem Grab 81,14 an Thills Grab 83,0 was hier im Grab den Redlichen Suevias verwest 83,13 Dank und Ruhm . . . dem weichen Weiner an Tillys Grab! 87,69 es wallt der Enkel zu seinem Grab 93,29 wie zu des Weisen Grab, des Herrlichen 93,30 ernst, wie das Grab, sei meine Seele! 97,3 lauscht er . . . bangem Mitternachtsgeflüster ahndungsvoll am frischen Grab 106,60

Grab

268

lauscht er . . . bangem Mitternachtsgeflüster ahndungsvoll am frischen Grab 109,66 sie besieget Zeit und Grab! 111,56 sie besieget Zeit und Grab! 113,56 höhnt die Siegesfahne Grab und Tod. 116,8

hocherhaben über Grab und Zeit. 117,32 höhnt des Siegers Fahne Grab und Zeit. *130,8 o Begeisterung, so finden wir in dir ein seelig Grab 219,114 findet der Geist der Jünglinge sein schmählich Grab 224,46 plözlich zukt ein Bliz herab, und öfnet uns das Grab. 233,20 wenn ich hinunter bin . . . ins feige Grab 276,4 25 schmerzlich hin nach seinem Grabe sieht! 16,54 wo mein ewiger Gram . . . näher mich bringt dem trauten Grabe 27,8 in dem willkommnen, ruhevollen Grabe 45,91 wie du starr an meinem Grabe stehest 47,52 laß, wie den Greis am Grabe Cecilias mich lauschen 97,6 am Grabe des Erwälten 98,26 wankt' ich still dem Grabe zu. 120,8 wo der Todtenkranz am Grabe flüstert 122,17 ehe wir zu Grabe gehn 198,27 ich soll mein Schwanenlied am Grabe singen 223,3 ich soll mein Schwanenlied am Grabe singen 225,3 im Grabe liegt, was du geliebt 233,10 bald umgiebt dich . . . dunkle Nacht, des Grabes Stille. 14,48 daß auf meines Grabes Rosenheken . . . keines Mädchens . . . Träne fließt. 47,34 vom Grab' ersteh'n der alten Väter Heere •148,85 ruhti mit ihm in Einem Grab'. 281,129 * wird . . . ahndungsvoll an unsern Gräbern stehn 48,69 auf Gräbern hier Elysium zu stiften 147,47 modert, Knechte! freie Tage steigen lächelnd über euern Gräbern auf. 160,96 vi Grabes 451,36 2 aber des Vaters Grab seh' ich 87,46 Lorbeern rauschen um Virgilius und . . . das Grab. 254,21

Grab wir sehn nur nieder ins Grab t347,5 weil der Pflug die Gräber entweiht 109,218 v2 Grab 464,23 605,13 graben — begraben durchgraben unbegraben 1 'gräbt 40,14 44,80 «264,32 vi 'gräbt 425,28 grabenah 1 des heitern, rosigen Mädchens grabenaher Fieberkampf 71,87 Grabesflamme 2 nur als von Grabesflammen, ziehet dann ein goldner Rauch 149,24 Gräberland 1 auch die Riesen dort im Gräberlande 116,17 Gräbertal 1 allgewaltig ist im Gräberthale, Herrscherin, dein seegensvoller Lohn! »118,81 grämen 2

'grämen

373,9

Gram 1 wo mein ewiger Gram jeglichen Stundenschlag . . . begrüßt. 27,6 schwarzen Gram im bangen Blik 105,54 Lieb' und Lorbeer ohne Gram zu missen 118,71 grüßte Gram und Sorge dich. 163,40 meinem Grame hingegeben 120,7 daß der Dulder seines Grams vergißt 115,30 vi Gram 391,1 408,28 2 aber im Gram ist ihr die Seele gewelkt 107,142 da viele sich in Noth und Gram verzehren. 282,8 wenn nicht der Gram an einer Seele naget 283,11 Granatbaum 1 ihr Granatbaum, purpurner Äpfel voll 303,22 2

wenn sein Granatbaum reift

18,29

Gras 1 und fürs dritte Gras der Wiesen, im Herbste noch fruchtbar 57,80 an euren steinernen Wänden rauschet dorrendes Gras herab 61,112 Gras und Blumen zeugt der junge Stral. 131,44 nieder ins schwellende Gras reegnet im Herbste das Obst. 207,48

grau

Gras wo das Gras aus der Wurzel frisch, wie die Quelle mir keimt 236,2 die im Grase sizt mit dem Söhnlein 207,61 kindlichfroh . . . des tiefen Grases umher 144,55 2 neidet keiner . . . dort ihnen . . . den Wein oder das üppige Gras 88,71 gefangen nemlich in Ufern von Gras sind die Flammen und die allgemeinen Elemente. 257,17 die im Grase sizt mit dem Söhnlein 82,63 du stiller Ort, der grünt mit jungem Grase 277,1 v2 Grase 443,15 grasbewachsen 2 Springbrunnen an grasbewachsnen Wegen 237,13 Grashalm 1 wie zum Scherze, berührt der Fuß der Hirsche den Grashalm 204,24 grau — silbergrau 1 graue Sünder donnern . . . rauh die Unschuld an 38,17 die graue Trümmer der fürstlichen Mauern 56,54 stürb' ich erst mit grauem gebeugtem Haupt nach langem Sehnen 21,21 nimmer b e u g t . . . sich die freie Seele grauem Wahn 141,82 beim grauen Mana! 90,21 vom grauen Felsenstrauch umdüstert 122,19 wie den Aar im grauen Felsenhange 139,1 um die grauen Gewölke streifen röthliche Flammen dort, verkündende 302,4 hier im Schatten grauer Felsenwände 102,33 in des Oceans grauer Wildniß "263,4 wann e i n s t . . . sich mein graues Haupt zur Erde neigt 45,86 vi 2grau 405,5 2 hernach mit Wolken bereitet, gebildet wölbig und grau 276,20 das Liebeszeichen, der Kranz, den immer, wie vormals, deiner gedenk, doch sie um die graue Loke dir windet. "104,42 wenn geistige Wolke dort, die graue, feuchte . . . vorbei mit Schönheit eilt! 277,7

269

wie still ist's nicht an jener grauen Mauer 277,9 das Gesez bot lächelnd die Hand der grauen Sitte. 364,17 grauen — ergrauen 1 'graut 18,102 'graute 37,31 2 'graut's »368,18 Grauen 1 denn sie besiegt der Vernichtung Grauen. •31,12 aber Grauen des Orkus! 53,65 Grauen des Orkus! 53,66 bis deine Blike erstarren im Grauen des Meuchelmords 86,51 f e i e r t . . . den Sieg des Tages über das Graun der Nacht - "31,10 in dem Graun der großen Vernichtungen 33,75 vi Grauen 354,25 graulich v2 frauliche

412,11

graus 1 da schrekten im Gefilde grause zakigte Blize die stille Schatten. 31,7 mit grausem Zischen brauset der Sturm daher 32,37 ich sah . . . zuken am sprudelnden Rumpf den grausen gespaltenen Schädel 58,12 wie oft in grausen Mitternächten 117,33 grausam 1 die Freuden . . . grausam rauben. 6,4 schon so manche Früchte schöner Keime logen grausam mir ins Angesicht. 37,40 daß sie mir so grausam weggeschwunden 47,43 und all die grausame Verwüster 11,46 du liebe Grausame! 49,6 grausamer Bedrüker du des Schwächeren 24,13 spielt die Narrenscene täuschend mit mir ein grausames Traumgesicht? 52,44 2 grausam nemlich hasset allwissende Stirnen Gott. 180,72 der Empfindsame - der grausame Stoiker 315,1 Grazie 1 der Tugend winkt zu gleichen Meisterzügen die Grazie der göttlichen Natur "147,52 Grazie der Wange! 154,61 für jede Grazien des Frülings 173,21 vi Gratie 453,7

270

Grazie

2 ihr Gratien Griechenlands, ihr Himmelstöchter 141,99 v2 Gratien 581,7 greifen — begreifen begrifflos ergreifen 2 'greifen 190,12 216,164 'greifet 219,68 'greifft 223,35 v2 'greiffen 856,20 'greift 600,10 'griffe 645,21 Greis — Silbergreis 1 es sags der Greis nur 25,25 wie der gerührte silberlokigte Greis 55,11 ' laß, wie den Greis am Grabe Cecilias mich lauschen 97,6 edle Greise und Männer . . . kommet! 30,31 da solten Greise um sich die Knaben und Mädchen versammlen 61,107 veredelt schmiegt an thatenvoller Greise Begeisterung des Jünglings Flamme sich 148,61 der Greise Faust verjüngt sie wieder 185,45 und deine Lieder bewahren des Dorfes Greisen. 83,24 ew'ger Schnee, wie Silberhaar des Greisen Stirne, kränzt 174,31 vi Greisen 402,9 2 wohl schauen und ringen vom Gebirg . . . fliehende Greise nach den Wohnungen dort zurük 106,98 . . . am Ufer zornige Greise 239,61 Grenze 1 deines Reiches Gränze zu erschwingen 135,19 2 dieweil ihr über die Gränze der Othmenden seid gegangen 115,6 an den Gränzen aber . . . Teutoburg ist daselbst auch 214,108 die Linien des Lebens sind verschieden wie Wege sind, und wie der Berge Gränzen. 268,2 bis an die Grenze des Lands 87,39 der Heimath verehrte sichre Grenzen 19,13 daß da und dorthin gern er sehn mag bis an die Grenzen 146,127 v2 Gränze 603,4 Grenzen 850,19

grenzen grenzen — begrenzen unbegrenzt vi 'gränzt 472,3 grenzenlos 1 es reife nun . . . die Blüth' am gränzenlosen Stamme 186,75 seiner Früchte süßestes bereitet ihr der Wahrheit gränzenloses Land 136,30 grenzenlos der Hoheit Ozean. 130,12 2 eigenwillig sonst, unmäßig gränzlos 159,66 Versuchungen sind nemlich gränzlos an die gegangen. 160,94 v2 2gränzenlos 786,30 Greuel 1 und ha! des Gräuels! 97,15 ha die Greuel des Erdgeschlechts! 72,94 warum vertilgt mit dem Flammenschwerdt all die Greuel von der Erde der Todesengel nicht? 72,97 schändeten zum blutbeflekten Greu'l die Fahne 88,16 Greuelgeschlecht 1 welcher erlößt ein gefallen Greuelgeschlecht. 73,133 greulich 1 greulich! 70,48 greulich! 70,48 Grieche 1 seid nur fromm, wie der Grieche war! 255,4 wo die Göttersöhne schlafen, das trauernde Land der Griechen. 303,8 Griechengesang 2 aber . . . wenn auch der Griechengesang schon dich nicht feiert 111,288 v2 Griechengesang 479,30 Griechenland 1 muthvolle Schaar von Griechenland 11,43 Griechenland / an St. 179,0 es sei die lezte meiner Thränen, die dem lieben Griechenlande rann 180,54 Hymne an den Genius Griechenlands 125,0 2 seeliges Griechenland! 91,55 und erbärmlich gieng das Griechenland, das schönste, zu Grunde. 228,7 Griechenland 254,0 Griechenland 256,0 Griechenland 257,0 Griechenland 306,0 aber es sind im Griechenland auch solche gewesen, sieben Weise. 333,16

Grimm

Griechenland

271

Myrthen aber giebt es in Griechenland. 373,17 Sohn Laios, armer Fremdling in Griechenland! 374,4 köstliche Frühlingszeit im Griechenlande! 111,272 und der Lieblingin des Griechenlandes der meergeborenen, schiklich blikenden 205,9 ihr Gratien Griechenlands, ihr Himmelstöchter 141,99 v2 Griechenland 479,28 645,9 832,26 Griechenlande 745,16 Griechenlandes 689,7

2

Griechensang 2 des Orients Propheten und den Griechensang und neulich die Donner gehört »47,35

GröBe — Göttergröße Klopstocksgröße Männergröße 1 ihr lieben Kinderträume von Groß' und Ruhm *96,34 und schau' in Himmelsentzükungen meine Größe. 35,120 Gott zu leugnen hält so oft für Größe . . . ein Mann. 38,19 hält für Größe noch so oft - ein Mann. 38,20 er die Grube seiner Größe gräbt 40,14 hast du dein Ohr geneigt den Zeugen deiner Größe - 89,30 von ihrem Angesichte Lieb' und stille Größe spricht. 153,30 vi Größe 352,10 353,4 353,11 354,31 Groll 1 küßte brüderlich Groll und wilder Haader sich 150,38 küßte brüderlich Groll und wilder Hader sich 153,38

griechisch 2 spottend des griechischen Lands und seiner wenigen Inseln 105,88 in griechischer Zeit 52,41 v2 Griechisch 879,21 Griechischen 689,4 Griffel 2 mit Lykurgus Griffel zeichnet' er izt dem schlichten Volke die lichtere Bahn. 364,15 Grille 2 im Sommer aber singt auf Feldern manche Grille. 277,16 grimm 1 am grimmen richtenden Saitenspiel 97,21 wälzet schrekenvoll den grimmen Donner auf dein sichres Haupt! 232,5 Grimm — ergrimmen Löwengrimm Tigergrimm 1 deiner Güte Straalen in Grim verwandelt 2,7 Adramelechs Grim erwachte des Höllenbewohners *9,1 diese Tränen . . . vergoß der Grim 49,14 zum Himmel schäumt und wooget der Ozean in seinem Grimm 32,46 wo war er nun der Fremdlinge Grimm? 88,5 kosend huldiget dem Liebeshauche sanfter Melodie der Rache Grimm. 123,48 sollst bald in deinem richtenden Grimme . . . dein Israel . . . zerschmettern 9,8 vi Grimm 353,13

und den Grimm bezähmte der Völker. 154,59 im Grimme *47,41 v2 Grimm 750,14 grimmig 1 und giftge Tyrannen, mit grimmigem Stachel 69,25 ich sah . . . mit grimmiger Miene Reuter sich stürzen 58,16 vi 2 grimmig 365,8 Groningen 2

Groningen d. 18 Merz. 88 345,13

grollen 1

'grollen

137,75

groß — göttlichgroß zärtlichgroß 1 und Großes ist und Größeres zusammen in der Erde Schoos gefallen. 284,204 doch Andres beut dir, Größeres, hoher Geist! die festlichere Zeit 311,9 kennest du Größers nicht? *260,2 größre, edlere der Schwabensöhne! 40,1 größre, edlere der Schwabensöhne! 40,5 größre, edlere der Schwabensöhne 41,29 größre Rollen winken mir. 46,24 verschlungen hatte sie der größre Strom. 88,12

so wünsche lieber mir das größte 279,60 es hätt' . . . nicht umsonst so brüderlich und gros für das Volk dein liebend Herz geschlagen 180,34

groß

272

entdek ich die grosen Entwürfe dann 9,4 Heil dem grosen Geber! 17,80 groser Nähme! - 38,1 an unsre großen Dichter 261,0 nur Adramelech bleibt groß - 9,4 laß sie . . . groß zurüke auf der Jahre schöne Stralenreihe sehn. 17,71 die so groß zurükblikt auf so viele schöne Jahre 20,155 wie groß! 29,18 o Seele schon jezt bist du so groß, so himmlisch *34,90 ein Herz . . . das groß und königlich und feurig ist 41,34 eisern waren und groß und bieder seine Bewohner. 55,24 frei und groß entgegenlächeln der Heerschaar 75,5 einfältig still und groß 75,22 denn sie ist groß, ernst und groß, deine Bahn 81,23 groß, ernst und groß 81,23 der Schwur ist groß. 91,25 der zu groß . . . sich . . . zu beugen 107,16 hohen Muth, wie du zufrieden, gut zu sein und groß wie du. 121,32 dir scholl groß und warm wie sein Herz des Mäoniden Lied. 126,56 schon fülen an der Freiheit Fahnen sich Jünglinge, wie Götter, gut und groß 147,26 Spuren, hold und groß! 151,60 fühlt' ich seelig mich und groß. - 154,60 die trunknen Geister schwinden zu den Sternen, frei und groß! 167,44 glühend vom Genüsse, durch die Liebe schön und groß 171,90 fühltest du, was groß und göttlich ist 174,39 was groß und göttlich ist, besteht. 185,56 mir brechen stark und groß Thaten, wie Kronions Blize, aus der Jugend Wolke los. 199,6 gegen die Wolken ist euch heiter und groß die sonnige Krone gerichtet. 201,11

von des Himmels steilem Bogen klar und groß hinuntersinkt 219,112 wenn es . . . auf dem Rosse von Holz muthig und groß sich dünkt 256,2 und bald ist er groß *263,17 im Arme der Götter wuchs ich groß. 267,32 stolz und groß, voll Macht war die Gestalt 284,223

groß damit du groß und gut und liebenswürdig und herrlich seist 286,287 30 große Mäcenaten 1,13 mag . . . Todt und Verderben des Lebens große Geseze niedertrümmern 34,104 mich aus unserm Bunde nähme jener lezte große Augenblik - 46,3 das große seelige Jenseits wo die Krone dem leidenden Pilger . . . blinkt 64,8 was in Hütten und in Heldenstaaten . . . große Seelen duldeten und thaten 136.39 staunend kennt der große Stamm sich wieder 141,73 ewig trägt im Mutterschoose . . . dich und mich die stille, große, allbelebende Natur 172,3 des Schiksaals eh'rne Rechte, die große Meisterin, die Noth 184,6 bis der Menschen alte Natur die ruhige große . . . sich hebt. 231,5 wenn der Meister euch ängstigt, fragt die große Natur um Rath. 255,8 wenn eine große Seele . . . vertraulich nahe waltet über uns 277,22 euch zu folgen, Große! 36,5 wie geübt der Große dort rennt 79,22 drum laßt die Lust, das Große zu verderben 225,25 einst am großen Weltenmorgen 17,61 in dem Graun der großen Vernichtungen 33,76 in großen Momenten zu deinem Urstof empor dich schwingst. 34,92 mit dem großen Scepter *79,11 das Götterwerk, es keimet in der großen Seele. 92,23 all ihr großen Schöpfungen der Zeit *119,102 der Liebe großen Bund zu stiften 131,55 meiner Gottheit großen Sohn lohnt der treuen Huldigungen, lohnt der Liebe Wonne schon. 156,128 sicher schmiegt in süßem Liebesdrange Schwächeres der großen Welt sich an. 158.40 der großen Väter Ehre spornet noch zum Ziele mich 170,67 vollbringt die Noth an Einem großen Tage, was kaum Jahrhunderten gelingt 185,51 an unsre großen Dichter 261,0 ich erreich' ihn nie den weltenumeilenden Flug der Großen. 28,16 was berief den Vaterlosen . . . zu dem Göttlichen und Großen 200,31

groß regen sich frei im Hauße die Großen und Kleinen. 205,30 großer Richter frage nicht wie 8,3 wie dein großer Sohn für seine Jünger bat - 15,6 mit Freudentränen dank' ich großer G e b e r . . . dir »15,18 ein großer Mann zu werden war so oft mein Wunsch 46,22 wenn der Erndte großer Tag beginnt 142,98 wie ein Meergott, herrscht' und waltete manch großer Geist im kochenden Getümmel. 238,11 nein Großer, das nicht. 80,26 weil dir Luzia ihr großes Herz nicht giebt 49,22 und ist ein großes Wort vonnöthen, Mutter Natur! so gedenkt man deiner. 257,7 großes Glük zu tragen und zu opfern giebt der Gott den Einen 295,553 da Großes ihm bevorstand 278,51 Großes ist und Größeres zusammen in der Erde Schoos gefallen. 284,204 vi 2 groß 402,6 508,34 555,2 555,7 589,31 2 große 399,32 431,29 543,21 550,29 2 großem 456,30 2 großen 584,18 607,15 622,26 2 großer 417,13 546,1 Großes 542,8 2 einst mühelos, und größer 37,10 doch sichrer ists und größer und ihrer mehr . . . werth »50,45 und immer größer . . . muß einer der anderen auch seyn. 132,73 geringer und größer erscheint er. 132,81 wie der Meister . . . geringer und größer 137,41 wenn größer die Söhne sind, denn ihre Mutter. 213,57 die größere Lust sparen dem Enkel wir auf. 89,108 gleich den größeren die dort ruhn »52,42 ihr Größeren auch, ihr Frohen »88,85 und wenn in der Eil' ein Größerer ihn nicht zähmt, ihn wachsen läßt 144,72 Größeres zu wünschen, kann nicht des Menschen Natur sich vermessen. 373,12 wenn sie ihrer größern oder feinern Gesinnungen sich schämten 351,6 Größers wolltest auch du »22,1 denn zur Freude, mit Geist, wurde das Größre zu groß unter den Menschen 94,134

groß

273

groß ist ihr Maas 80,18 groß ist das Werden umher. 88,59 aber der Muth von ihnen ist groß 92,77 denn zur Freude, mit Geist, wurde das Größre zu groß unter den Menschen 94,134 da nemlich ist Ulrich gegangen; oft sinnt, über den Fußtritt, ein groß Schiksaal bereit, an übrigem Orte. 116,8 zur Herrschaft war der immer zu groß und geringer denn er, so weit es auch gereichet sein Feld. 137,34 weil Eines groß an Glauben, wie sie selbst . . . s e i 150,56 an Schläfen Sausen . . . ist groß Ajax gestorben 198,42 denn groß ist von dem sie erben den Reichtum. 214,93 und wunderbar groß will es stehen. 222,20 denn wunderbar ist ein berühmtes Leben groß und klar 265,3 wie Sterne glänzen, giebts ein Leben groß und munter. 279,28 groß ist und weit von Wolken das Gewimmel. 285,4 was . . . uns Vielerfahrenen offenbar der große Vater werden heißt »44,14 Delphi schlummert und wo tönet das große Geschik? 92,62 große Seelen von ihm zu Menschen gekommen. 153,16 große Seelen von ihm zu Menschen gekommen. 157,16 große Seelen von ihm zu Menschen gekommen. 161,16 ein großer Mann und ähnlich eine große Seele 163,85 mit Blüthen s c h e i n t . . . das große Thal, die Erde sich zu füllen 286,7 . . . Peter der Große . . . 329,7 eine zu große Bescheidenheit hat oft die edelsten Naturen zu Grunde gerichtet 351,5 ob sein Bild sich schicken will in diese große Sphärenharmonie 370,5 schwer ists aber im Großen zu behalten das Große, nicht eine Waide. 181,147 brennend ist aber, gewißlich das gleich behalten im Großen das Große, nie eine Waide. 186,147 scheint ein Großer nicht zusammenzutaugen zu Großem. 164,91 vieles hab' ich gehört vom großen Vater 98,85

274

groß

so hält in großen Gestalten, die er selbst sich erbaut, der immerrege sich bleibend. 108,182 des großen Donnerers Stimme ruft es 110,232 den Augenblik das Geschik der großen Zeit auch ihr Feuer fürchtend, treffen sie 158,57 und in der großen Seele, ruhigahnend den Tod aussprach der Herr und die lezte Liebe 167,83 und in der großen Seele, ruhigahnend den Tod aussprach der Herr, und die lezte Liebe 175,83 und in der großen Seele, wohlauswählend, den Tod aussprach der Herr, und die lezte Liebe 182,171 als in der großen Seele, wohlauswählend, den Tod aussprach der Herr, und die lezte Liebe 186,171 und wo die Erde . . . großen Gesezen nachgeht 256,10 wo . . . die Erde . . . großen Gesezen nachgehet 257,13 sehn' ich mich . . . oft, mit Gesang zu folgen dem großen dem Vollendungsgange der alten Natur 317,3 . . . der großen Zeit 332,2 Lust und Liebe sind die Fittige zu großen Thaten. t349,10 schwer ists aber im Großen zu behalten das Große, nicht eine Waide. 181,147 brennend ist aber, gewißlich das gleich behalten im Großen das Große, nie eine Waide. 186,147 ein großer Mann und ähnlich eine große Seele 163,85 zu Geringem auch kann kommen großer Anfang. 256,21 zu Geringem auch kann kommen großer Anfang. 257,24 doch Seeligkeit aus Tugend und großer Ernst, und dennoch lautre Jugend. 279,32 u. die Unsterblichkeit ist ein großer Gedanke t347,12 scheint ein Großer nicht zusammenzutaugen zu Großem. 164,90 die Großes zu sehn . . . mich . . . gelehrt 73,75 die Großes zu sehn . . . mich . . . gelehrt 77,85 Großes zu finden . . . ist viel noch übrig 79,117 und Großes ahndet der Ernste 105,83

groß v2 Größerem 683,30 2 größers 781,27 935,25 2 groß 396,26 692,9 750,28 2 großem 597,16 879,14 2 großen 683,32 Großen 878,20 3 denn längst war der zum Herrn der Zeit zu groß 535,79 und das Zeitbild, das der große Geist entfaltet 536,94 und die Unsterblichkeit ist ein großer Gedanke . . . des Schweißes der Edlen werth. t569,7 großentschieden 2 denn Großentschiedenes hatten in der Seele die Männer 168,93 denn Großentschiedenes hatten in der Seele die Männer 176,93 groBgeordnet v2 2 großgeordneter

479,8

Großmutter 1 meiner verehrungswürdigen Grosmutter zu ihrem 72sten Geburtstag 272,0 Grotte 1 in friedlicher Grotte die blaue Thetis wohnte . . . die Göttin des Meers. 271,5 2 dort der dunkeln Grotte zu nahn. 166,56 dort der dunkeln Grotte zu nahn. 174,56 und Ajax liegt an den Grotten, nahe der See 194,39 und Ajax liegt an den Grotten, nahe der See 196,38 und Ajax liegt an den Grotten der See 198,38 Grotten zu beten . . . *222,25 v2 Grotte 542,17 877,34 Grotten 714,29 877,31 Grube 1 schon sank der Pilger dort der Grube zu 25,19 er die Grube seiner Größe gräbt 40,14 harren . . . der falschen Gruben viele des Wanderers 99,54 grün — immergrün Wiesengrün 1 wenn durch der Haine Grün . . . der Stern der Liebe schien 190,34 der jugendlichen Sträuche Grün um die stillen Felsenwände spielte 191,18 mit erfrischendem Grün der schattende Wald *206,5 das heilige Grün, der Zeuge des ewigen, schönen Lebens der Welt 207,41

grün

grün

froher lebendiger glänzt im Haine das Grün 211,32 von der Felswand überschattet' uns der Eichenbüsche sonnenhelles Grün 277,6 izt beginnt der Buche Grün 289,357 was dämmert um mich, Erde! dein freundlich Grün? 308,1 die Hasel, ihre Liebenden zu deken, sorglich ihre grüne Zweige um uns schmiegt - 44,60 noch tröstet mich mit süßer Augenwaide der blaue Himmel und die grüne Flur 183,6 ich sehne mich in's grüne Feld des Lebens 226,43 und sah das grüne Thal hinauf 282,172 g e h ' . . . bald ins grüne Laub im Walde, zur Quelle bald 313,2 im grünen Erdenrunde schmekt ich hohen Vorgenuß *150,41 im grünen Erdenrunde schmekt' ich hohen Vorgenuß 153,41 und ins Gewölb' hinauf des grünen Ahorns staunt' 287,305 und das Grünen des Hains . . . dämmert und schwindet vor uns 210,16 wenn du neues Grünen aus stürmischer Zeit betrachtest. *310,28 froh der süßen Augenwaide wallen wir auf grüner Flur 166,2 die Bilder der Gespielen, die mit mir auf grüner Erd' in stummer Kindheit saßen 290,390 vi Grün 620,18 2 grünen 519,18 579,9 579,22 624,3 6$ 1,5 2 grüner 615,16 2 der Fels . . . der mit Garten und Haus grün aus den Wellen sich hebt. 87,42 und wie Hertha grün, sind sie die Kinder des Himmels. 191,57 oft stand ich überschauend das holde Grün, den weiten Garten 3,14 es dämmert das neue Grün 67,21 und das heilige Grün, der Zeuge des seeligen, tiefen Lebens der Welt 81,41 die Wälder, das Grün heiliger Bäume 98,70 will ich . . . auf keimendes Grün, das Wasser gießen 109,213 und unter fröhlichem Grün 142,18 und der Stadt Klang wieder sich findet drunten auf ebenem Grün stilltönend unter den Apfelbäumen 232,31 wenn . . . heilig Grün sich zeigt auf feuchter Wiese der Charente 237,27

die Wiesen aber, welche mit lautrem Grün bedekt sind 269,10 wenn sich das Grün aus ebner Ferne zeiget 287,2 des Feldes Grün ist prächtig ausgebreitet 297,3 mit Blüten und Grün emaillirt t366,10 aber aus weißem Feld grüne Halme doch sprossen 20,11 das grüne Feld ist herrlich ausgebreitet 292,3 von Frühlingsreegen glänzt das grüne Thal 298,2 am Bielersee in frischer Grüne 147,163 auf grünem Teppiche 30,8 schon hör' ich . . . des Festtags Chorgesang auf grünem Gebirg' 110,258 im grünen Thale 59,9 am grünen Abhang wohnet der Hirt 125,75 und Schnee, wie Majenblumen das Edelmüthige, wo es seie, bedeutend, glänzet mit der grünen Wiese der Alpen, hälftig 194,29 und Schnee, wie Majenblumen das Edelmüthige, wo es seie, bedeutend, glänzet mit der grünen Wiese der Alpen, hälftig 196,28 denn Schnee, wie Majenblumen das Edelmüthige, wo es seie, bedeutend, glänzet auf der grünen Wiese der Alpen, hälftig 198,28 o vor diesem sanften Bilde, wo die grünen Bäume stehn 274,10 am grünen Abhang gemahlt 276,2 wenn aus grüner Nacht die Pomeranze blinkt 18,29 du grüner Boden, friedliche Wieg'! 55,46 daß nirgend ein Unsterbliches mehr am Himmel zu sehn ist oder auf grüner Erde 169,151 weil nirgend ein Unsterbliches mehr am Himmel ist zu sehen oder auf grüner Erde 177,151 und die Rippe tönet des sandigen Erdballs in Gottes Werk ausdrüklicher Bauart, grüner Nacht 253,47 nimmer erquikt sein grünes Laager das Herz ihm 71,7 nimmer erquikt sein grünes Lager das Herz ihm 75,7 v2 2 grün 605,16 Grün 489,26 605,21 2 grüner 500,34 558,13 3 um grüne Teppiche duftet die Freudenwolk' 533,4

275

276

gründen

gründen — ausgründen ergründen sichergegründet 1 'gründen 126,30 'gründest 126,35 2 'gegründet 124,30 144,89 v2 "gründend 856,30 grünen — aufgrünen immergrünend tiefgrünend übergrünen umgrünen umhergrünen 1 'grünt 284,208 2 'grünen 31,29 74,101 97,50 111,280 140,82 * 168,119 272,3 300,2 Weiden grünend 85,37 und neu auf grünendem Boden zu wandeln. 77,77 Wald und all die grünenden Bäume zahllos, blühend weiß, wallen in wiegender Luft *85,37 über den tausend Pfaden der grünenden Erd' 109,204 'grünet 150,33 163,75 'grünt 4,30 *49,22 51,22 87,52 103,13 118,6 277,1 278,9 302,6 'grünte 263,29 'grünten *54,13 'grünt' 263,29 'grünt's 78,113 v2 'grünte 500,35 'grünten 473,28 grüßen begrüßen 1 'gegrüßt 3,1 291,415 'grüß 292,461 'grüße 187,16 292,456 •grüßt 47,33 122,14 158,52 212,2 216,2 283,181 299,19 'grüßte 163,40 •grüßten 150,40 294,510 'grüßt' 202,22 296,585 2 'gegrüßet 132,88 Urania, sei gegrüßt mir! 4,52 'gegrüßt 4,49 'grüß 215,137 'grüße 188,5 'grüßest 73,77 78,87 'grüßt 81,34 'grüß' 103,8 v2 "gegrüßt 423,28 'grüß 687,8 'grüßte 501,10 Gruft — Mumiengruft Schlummergruft 1 schon geh't verherrlichter aus unsern Grüften die Glorie der Endlichkeit hervor 147,45

Gruft nicht die Worte in die Gruft erschallen 47,38 vi Gruft 413,18 Grund — Abgrund Meergrund 1 wo dem Ahn . . . füglich däuchte der Grund zum Erbe genügsamer Enkel. 143,25 wie die Pflanze, wurzelt auf eignem Grund sie nicht 307,25 die Mutter . . . stieg vom Grunde der See . . . herauf 271,12 vi Grunde 354,22 2 hieng die . . . Burg nieder bis auf den Grund 14,22 der Grund unter den Stürzenden dampft 96,16 denen blüht unten auf ein Grund, nicht gar unmündig. 116,4 göttlicher Grund dir mehr noch frommt. 266,8 still auf dämmerndem Grunde die Welle weilte. 3,20 wenn im warmen Grunde des Haines 240,10 die neue Welt ist aus der Thale Grunde 308,5 v2 Grund 600,28 grundlos v2 2 grundlos

554,25

Grundsatz 3 in Rüksicht der Grundsäzze handeln sie. 571,21 daß sie aus Grundsäzzen handeln. 571,20 Gruppe vi Gruppe

395,20

GruB — Morgengruß Rittergruß Schwestergruß 1 vom Gruß des Hahns . . . erwekt 92,1 jauchzen in wilder Lust der freundlichen Gruß mir entgegen. 202,8 das war sein frommer Gruß. 289,374 2 dein Auge bei seinem Gruß . . . möcht' ich . . . dir singen. 32,2 der vorübereilende Gruß auch scheint von Freunden 97,53 v2 Gruß 687,9 gülden — vergülden 1 ehe der leuchtende Stral an der güldenen Ferne hinabsinkt. 55,2

gülden

gütig

zerrissen moderten in Blut des Flüchtlings die güldenen Paniere 88,9 lächle nieder, süße güldne Zeit! * 159,70 lebt wohl, ihr güldnen Stunden vergangner Zeit 96,33 wo tolle Lust in güldnen Pokalen schäumt •97,14 blüht im Kreise güldner Hören . . . Elysium * 154,84 vi 2güldenen 426,5 2 güldnen 424,21

ihr seegnet gütig über den Sterblichen ihr Himmelskräfte! jedem sein Eigentum 307,49 so schön ists, wenn die gütige Natur ins Leben lokt ihr Kind. 287,309 Natur!... du gütige! 288,342 weiltest du nun in gütigem Genügen bei dem Sänger 221,47 o Versöhnung, ihr gütigen ihr immergleichen Götter *308,19 Gütiger! 302,20 rette vom Untergang meinen Nahmen auch du, gütiges Herz! nicht mehr 276,6 2 das er mit seegnender Hand thörig und gütig berührt. 92,80 gütig sind sie 170,173 o Gütige 78,96 o Gütige 89,95 mit Rosen umweben der Sterblichen Leben die gütigen Feen t366,4 und alle Himmelskräfte verscherzt, verbraucht die Gütigen, zur Lust 47,47 ihr Gütigen! 129,111 die Landesheroen . . . Barbarossa!... gütiger Kristoph, und dich, Konradin! •87,50 o gütiges Licht! 87,43 v2 2gütig 521,2 576,32 587,25 Gütige 556,26 2 gütigen 432,9 454,4 526,21 833,20 Gütiges 385,20 2 gütigsten 516,27

günstig — himmlischgünstig unbegünstigt 2 so aus günstigen Höhn, wie der Rhein •143,58 so stehn sie unter günstiger Witterung 118,10

v2 2günstig 529,29 Gürtel -» Zaubergürtel 1 und Aphroditäs Gürtel ersieht der trunkene Mäonide. 126,41 in des Vaters Adel, in der Mutter Gürtel 163,32 gürten 1 'gürte 98,52 'gürten 101,19 Güte 1 die sträflich deiner Güte Straalen in Grim verwandelt 2,6 r e i f t . . . schnell zu wandelloser Güte 156,124 2 es reizte sie die Güte von Brutus. 52,49 denn nie genug hatt' er von Güte zu sagen der Worte 167,85 denn nie genug hatt' er, von Güte, zu sagen der Worte 175,85 denn nie genug hatt er, von Güte, zu sagen der Worte 182,173 denn nie genug hatt er, von Güte, zu sagen der Worte 186,173 voll Güt' ist. keiner aber fasset allein Gott. 173,1 voll Güt' ist; keiner aber fasset allein Gott. 179,1 voll Güt' ist; keiner aber fasset allein Gott. 184,1 v2 Güte 438,6 438,15 Güterfülle v2 Güterfülle 587,12 gütig 1 nehmet zu euch gütig den Einsamen auf. 271,28

277

gütiggeschäftig 2 o Hofnung! holde! gütiggeschäfftige! •59,1 Gütigkeit v2 Gütigkeit

879,11

Gunst — Fürstengunst 1 tracht im Herzen . . . mich ihrer Gunst zu freun. 78,28 vi Gunst 379,4 408,26 2 wunderbar ist die Gunst der Hocherhabnen 90,19 wo die Menschen über dem Jüngling mit Gunst verweilten. 280,4 v2 Gunst 879,15 Gustav 1 stürzt... mit seinen Treuen Gustaf hinan. 86,36 Gustav Adolf 85,0 denn hier - starb - Gustav. 85,26 Felsenherzen erbebten vor Gustav Adolfs Schwerdt 86,30

Gustav

278

gut

in seiner Himmelsruhe stürzt' an der Spize der Treuen Gustav hinan - 86,42 und - Gustav - sank. 86,46 o Gustav! Gustav! 86,56 o Gustav! Gustav! 86,56 o Gustav! Gustav! 87,73 o Gustav! Gustav! 87,73 Ende einer Gedichtfolge auf Gustav Adolf # 88,0 da troknet' ihre Tränen Gustav ab 88,22 breiten ihre Arme gegen Gustav aus 88,27 o Gustav! Gustav! 89,29 o Gustav! Gustav! 89,29 noch sehen Gustavs Schwerdschlag 59,36 zu sehen Gustavs Schwerdschlag 59,41 zu schauen Gustavs Schwerdschlag 63,160 gut 1

— allzugut immergut menschlichgut euch, Brüder, ziert es besser 11,60 besser mich zu bilden 42,4 doch kannt' ich euch besser, als ich je die Menschen gekannt 266,24 und wie die Kinder bin ich, die besser schlummern, wenn sie ausgeweint. 282,151 sucht er ein Besseres doch, der Wilde! 264,28 des Vaterlandes Rächer wallen im Triumphe nach der bessern Welt. 160,120

in jenen bessern Tagen . . . für das Volk dein liebend Herz geschlagen * 180,33 ein bess'res Glüke wird dann glänzender mein Auge sehn 14,45 wo mein Herz, und jeder beßre Gedank' ist 143,2 des Lebens beßre Frucht gedeiht durch . . . die eherne Notwendigkeit. 186,62

bricht schon herein die neue beßre Welt. 224,56 Bilder beßrer Zeit um unsre Seele schweben 183,11 mit der Freude beßrer Regionen . . . vergilt 197,26 ach die beste Mutter gabst du mir. 15,20 laß sie früh das beste Theil erwählen 18,89 die das Beste giebt aus schöner Fülle 197,13 Beste! - 289,360 die Mutter, die einst den besten der Menschen, den Freund unserer Erde gebahr. - 272,8

-

die so gut, so liebevoll mich Enkel nennt 20,156 hohen Muth, wie du zufrieden, gut zu sein und groß wie du. 121,32 schon fülen an der Freiheit Fahnen sich Jünglinge, wie Götter, gut und groß 147,26 trennen wollten wir uns, wähnten es gut und klug 249,1 da spielt' ich sicher und gut mit den Blumen des Hains 266,4 schliefst du gut, mein Kind! 285,257 damit du groß und gut und liebenswürdig und herrlich seist 286,287 ich bin nicht gut 293,486 einig zu seyn, ist göttlich und gut 305,9 du edle gute Seele 5,17 manche gute Seele hat, betrogen, euer tödtend Gifft gesogen. 13,17 er hilft ja auch, der gute . . . Gott - 16.37 hilft ja auch der gute, liebevolle Gott - 16.38 reine gute Seele! 18,109 du gute Stella! 21,1 der gute Schöpfer 21,12 gute Seelen! 27,14 in welchem gute Herzen nie sich trüben 41,27 geliebte gute Mutter! 83,3 gute Göttin! - 97,23 ihr erzogt des Herzens gute Keime 192,43 der gute Glaube 252,0 gute Götter! 271,19 begrüßte nun der gute Vater mich 285,258 die andre Mutter . . . die gute, die wunderbare 287,313 so sprach der gute Vater. 296,573 stille . . . wandelt die Gute dort. 23,14 hohe Gute! 214,68 Hohe! Gute! 217,52 Gute! 278,25 Gute 286,273 was wein' ich denn, du Gute? - 290,380 hab' ich . . . von menschlichem Leben ein erzählendes Blatt zu gutem Ende gelesen 237,40 Gift dem guten, sicheren Freund . . . gemischt. 70,51 allweit Freude niederströmend von der guten Fürstenhand. 74,173 aus der guten Götter Schoose regnet trägem Stolze nimmermehr Gewinn 160,105

gut auf dieser guten Insel werden wir uns wiedersehen 279,79 Welt, Verführung, manches Guten Hölle 13,15 ihr Guten »271,23 den Guten, die hier unten vormals lebten. 284,214 um die Guten dämmert o f t . . . ein Kreis voll Licht und Lust 296,569 was regt ihr mir Vergangnes auf, ihr Guten! »308,5 guter Carl! 19,121 von Haß und Liebe müde mich mein guter Geist verließ 213,44 guter Rath 229,0 und der Meinen guter Wille. 232,31 bringt ein guter Genius die Liebenden zusammen 290,395 Guter! 15,15 Guter . . . Vater! 16,42 G u t e r ! . . . Vater! 16,58 eiltest so frühe dahin, du guter? 83,16 guter! 83,21 aber du Guter . . . dich will ich nimmer vergessen 209,21 gutes Mädchen! 282,147 vi 2 beß're 480,15 2 gut 541,21 554,29 Gute 401,15 2 guten 361,15 588,1 627,22 Guten 590,11 2 guter 404,6 545,35 2 besser zu schlafen, wie so ohne Genossen zu seyn 94,120 es wäre sonst nirgend besser zu wohnen. 138,24 doch besser ists, die Schönheit auch zu kennen 278,5 nimmt von der Lippe denn nicht bessere Rede mir der Schmerz 72,57 aber vieleicht einmal etwas besseres! 357,5 mög' ein Besseres noch das . . . Mailicht . . . sprechen 85,29 es ahnete das Kind ein Besseres 150,54 er traut dem Bessern sich 273,4 leb' als Christ, und duld' als Mann, und blik' ins beßre Leben! 348,12 daß sie als anerkannt das Beßre wählen 290,2 das frische Geschlecht, stark aber sei zu wählen aus Vielem das beste. 213,83 nachdem sie versucht das Beste »51,20 und es kennet kein einziger nicht das Beste 57,36 aber das Beste . . . ist Jungen und Alten gespart. »98,79

gut

279

dann scheint ihm oft das Beste . . . im Schatten des Walds . . . zu seyn 147,159 bis in den Tod kann aber ein Mensch auch im Gedächtniß doch das Beste behalten 148,201 ein Gott weiß aber wenn k o m m e t . . . das Beste. 155,91 das Nächste Beste # 233,0 das Nächste Beste 234,0 das Nächste Beste 237,0 Sie, Edler! sind der Mensch, von dem das Beste sagen nicht fälschlich ist 282,1 Nacht war über den Augen der Besten. 127,45 das Hohe von den Besten erkennt sich an dem Seyn, und schönen Überresten. 278,23 die Menschen bilden mit Höchsten sich und Besten. 307,8 . . . den Besten ziehen die Vögel... 339,2 aus deiner Tiefe die Fremden ihr Bestes haben! 3,4 sein Bestes unter den Menschen wirkete wirklich 156,98 sinnest ein neu Gebild, das einzig, wie du selber, das aus Liebe geboren und gut, wie du, sei 5,56 trennen wollten wir uns? wähnten es gut und klug? 24,1 trennen wollten wir uns? wähnten es gut und klug? 26,1 noch ists auch gut, zu weise zu seyn. 48,57 und wohl sind gut die Sagen 53,70 gut auch sind und geschikt einem zu etwas wir 66,21 wir, so gut es gelang, haben das Unsre gethan. 85,34 gut machen will ich den Fehl 155,87 denn alles ist gut. drauf starb er. 167,88 nicht wär es gut gewesen, später 168,113 daß gepfleget werde der veste Buchstab, und bestehendes gut gedeutet. * 172,225 denn alles ist gut. drauf starb er. 175,88 nicht wär' es gut gewesen, später 176,113 alles ist gut. drauf starb er. 182,176 alles ist gut. drauf starb er. 186,176 nicht ist es gut, seellos von sterblichen Gedanken zu seyn. 189,30 doch gut ist ein Gespräch und zu sagen des Herzens Meinung 189,32 gut sind nemlich . . . die Tageszeichen. »197,22 denn gut sind Sazungen 212,39 gut ist es, an andern sich zu halten. 218,45

280

gut

der Fels ist zu Waide gut, das Trokne zu Trank, das Nasse aber zu Speise. 229,24 t ö n t . . . der Wolken sichere Stimmung gut gestimmt vom Daseyn Gottes, dem Gewitter. 256,4 t ö n t . . . der Wolken heitere Stimmung gut gestimmt vom Daseyn Gottes, dem Gewitter. 257,5 von einem Menschen sag ich, wenn der ist gut und weise, was bedarf er? 271,1 so ist es gut 278,3 und das Gebild' und Antliz sich verwandelt von Einem, der nicht gut und schön gehandelt. 279,40 um das Gute waltet die Vorsicht gut 281,16 der Städte Breite erscheint besonders gut auf ungemeßner Weite. 294,16 Unterschiedenes ist gut. 327,3 Frage . . . ob sie auch gut sei'n, ob sie der Tugend leben 352,2 die Himmlischen aber, die immer gut sind, alles zumal, wie Reiche, haben diese, Tugend und Freude. 372,13 31 ruft hellem Gesang und schikt viel gute Geister. 99,89 du hast das gute Loos erkoren * 114,1 weil er feurigen Geist und gute Fahrt verheißet den Schiffern. 188,4 viel thuet die gute Stunde. 233,8 denn gute Dinge sind drei. 326,2 denn manches Gute kennet der Mann •44,6 wenn . . . die Vergangenheit... einiges Gute bezeichnen dir kann 262,4 um das Gute waltet die Vorsicht gut 281,15 wenn die Menschen sich fragen, worinn das Gute bestehe 353,1 das Gute bestehet auch allgemeiner aus der Innerlichkeit des Menschen. 353,5 ihr guten Götter! 16,5 bleib' ihre Ehre des Haußes guten Genien »31,48 all ihr guten Genien, die gerne bei Liebenden sind; b l e i b t . . . mit uns 79,122 er die guten Gaaben der Erd' ausglich 105,74 ihr Schiksaalssöhne . . . ihr guten Geister 128,104 wie er d r a u f . . . das Sehnen stillt im guten Geschaffte »144,87 . . . ihr guten Städte! 231,17 aus einer guten Seele kommt die Schönheit herrlichen Bestrebens 266,6

gut laß einmal in der guten Stunde, o Herz den zorngen Taumel los 367,17 irrt der Zwist den Guten nicht den Sinn 7,47 o ihr Guten! *9,3 die Gegenwart des Guten übereilest, in Spott 47,38 es schenken u m s o n s t . . . die Guten nebst dem Weine noch auch Beeren und Honig und Obst? 86,21 verständlich den Guten, aber . . . mit Blindheit schlägt die entweihenden Knechte 146,147 jugendlich, des Guten Kraft 148,214 so bleibet eine Gewißheit des Guten. 160,89 wenn dann in kommender Zeit du einem Guten begegnest 215,136 und der Zusammenhang der Menschen g i l t . . . zum Guten in den Orten 281,11 weihn bei guter Rede den Boden 84,23 o göttlichster! o guter Geist des Vaterlands 203,37 darauf vom Freudigsten eines mit guter Stimmung 205,6 doch ungemischet darunter aus guter Brust... die Stimme quillet des Fürsten. 220,24 o guter Geist 240,4 ein gutes Glük . . . zum Gedächtniß lebender Tage zurükgeblieben. 43,6 Gutes mehr denn Böses findend 147,177 wenn aber eines versäumt ward, nie hat es Gutes gebracht. 171,219 einiges Gutes war in deinen Bliken 262,9 wer Gutes ehrt 273,1 ein barmherziger Mann thut seinem Leibe gutes t349,l 2 v2 besser 477,24 600,11 Beste 820,10 Besten 529,7 2 gut 418,8 472,2 493,34 494,25 869,21 2 gute 418,6 868,10 Gute 472,2 2 guten 481,20 550,32 865,22 2 gutes 577,28 3 was wohl das Beste sei. 535,86 so dünkt mir jezt das Beste, wenn . . . fertig ist der Meister . . . der stille Gott der Zeit und nur der Liebe Gesez . . . gilt von hier an bis zum Himmel. 535,86 er hat es gut gemeint t572,20 wenn die Menschen sich dem Guten interessiren 571,19 7 das Gute 481,0 wenn Inneres sich bewährt, ist Gutes zu erkennen 481,1

Gut — Landgut 1 um der Güter, so die Seele füllen . . . willen . . . erwacht! - 159,77 häufen mögen Gut und Gold 105,45 Gut und Leben für den Edlen hinzugeben 107,13 Menschenfreiheit, möcht' in blinder Wuth, wie die Reue die gestohlnen Schäze, niederschmettern ihr ererbtes Gut. 117,48 neuerkauft das angestammte Gut! 142,94 danke für voriges Gut 271,27 und rings im Felde . . . ist den Zufriedenen ihr Gut gereift *306,7 2 Güter so viele, wie Laid 19,4 immer glüklich führt die Güter alle der kluge Gott dir aus und ein. 114,11 und bald vertauschten sie Waffen und all die lieben Güter des Haußes 139,53 der Erde Freuden, Freundlichkeit und Güter . . . scheinen mir ein Wiederglanz des Himmels 265,5 wie die Güter all' in dieser Zeit sich nennen. 278,8 darum i s t . . . der Güter Gefährlichstes, die Sprache dem Menschen gegeben 325,7 Warheit, Freiheit, Schönheit! wer dieser genießt, bedarf der andern Güter keines. 350,3 wenn Einer ist mit Gütern reich beglüket 265,9 froh der Mann vor seinen Gütern stehet. 283,12 ward, hier in die Ebne das Gut reicher . . . gebracht 88,68 die . . . mein Gut unter den Sterblichen sind. 89,96 ausgetheilet erfreut solch Gut 92,67 kaum weiß er zu brauchen das Gut »92,78 wenn da ist das G u t . . . kennet und sieht er es nicht. 92,87 reich glänzend aber hinab das Gut ihm liegt der Länder *204,7 das Werk der Woogen . . . schlägt... dem Gesang, mit dem Weingott... das gewaltige Gut ans Ufer. 205,11 das ist den Würdigern als wie ein Gut gegeben 282,7 . . . mittelmäßig Gut 338,8 v2 Gut 600,34 692,31 3 die goldne F r u c h t . . . als liebstes Gut, vom heiligen Schiksaal selbst, mit zärtlichen Waffen umschüzt 537,139

281

gutgemeint

Gut

gutgemeint 1 jezt winke gutgemeint immerhin die Sittsamkeit! 24,9 gutmütig 3 ich bitte dieses Blatt nur gutmüthig zu lesen. 532,1 Gymnasium 2 es stehn Gymnasien offen

108,192

ha 1 ha 7,3 24,11 32,25 32,29 33,57 36,17 46,7 50,29 51,13 52,31 52,55 53,61 53,85 54,93 55,21 55,30 59,35 72,94 79,9 79,21 81,18 86,47 88,5 89,39 94,14 95,9 97,15 100,6 103,61 104,19 115,33 116,7 116,11 120,17 124,65 125,9 126,43 127,58 128,7 130,7 133,97 135,17 138,105 139,5 142,93 147,27 149,6 150,33 150,49 152,6 153,33 153,49 154,76 155,91 157,17 160,101 161,125 162,9 163,47 164,65 165,89 168,9 168,25 170,67 170,87 171,101 66 vi ha 336,16 399,11 417,16 606,22 v2 ha 463,23 832,20 1000,20 Haar — Lockenhaar Silberhaar 2 darum kränzt der gemeinsame Gott umsäuselnd das Haar uns 87,31 Habe 1 die schweiserrungne Haabe des Pflügers stiehlt 97,13 v2 Haabe 419,1 haben (Hilfsverb) 1 6 hab 130,13 130,15 130,19 149,1 'habe 29,8 54,93 214,65 215,105 217,49 218,81 221,37 273,29 291,414 291,415 'haben 272,21 283,201 6 habt 48,78 226,37 6 hab' 25,23 49,3 55,1 63,157 69,2 161,123 170,61 206,19 214,97 218,74 218,75 218,77 220,16 221,54 221,58 244,1 251,4 273,29 279,82 290,386 290,402 291,431 293,496 23 'hätte 61,105 274,3 'hättst 240,6 'hätt' 51,18 52,29 179,1 179,15 179,17 180,33 289,379 293,481 294,517 'hast 16,42 16,58 17,83 54,91 89,29 199,4 244,4 266,12 272,1 277,13 277,15 289,362 295,539 300,10 'hat 11,40 13,17 49,17 49,19 53,58 56,47 57,86 61,104 129,31 141,63 146,1 148,65 148,73 149,24 152,1 152,24 169,29 200,46 203,28 213,31

282

vi 2

v2

3

haben (Hilfsverb)

216,23 218,66 223,17 233,7 251,2 272,5 297,600 27 'hatte 88,12 271,8 'hattest 42,13 'hatt' 88,7 128,17 'hätte 479,24 'hättest 479,30 'hat 453,15 'hab 161,18 #220,0 220,1 322,12 333,6 'habe 71,2 75,2 82,84 98,85 'haben 4,41 6,23 13,28 50,40 50,44 52,40 58,9 72,51 76,53 82,91 85,34 86,19 145,99 172,220 179,25 184,25 190,9 195,2 213,65 222,1 241,23 250,1 251.29 325,11 330,15 340,9 351,14 373,27 28 'habst 37,6 'habt 22,10 322,16 'hab' 37,21 72,52 75,25 76,54 78,92 82,84 98,85 153,18 153,25 154,27 157,18 157,25 158,27 161,25 211,1 267,1 370,6 'hätt 222,16 238,43 'hätte 13,33 47,31 222,14 'hätt' 19,3 'hast 13,25 13,29 47,34 88,81 114,1 216,159 226,3 'hat 19,2 51,21 115,5 124,28 125,62 132,71 137,33 137,49 139,29 141,117 145,98 147,175 171,219 197,23 211,11 211,25 220,14 221,30 228,18 230,33 234,3 237,3 238,51 251,31 276,7 284,9 333,7 351,5 t366,23 367,1 373,26 31 'hatt 185,32 238,57 336,6 'hatte 248,38 'hatten 53,69 'hattest 14,17 14,17 'hatt' 263,37 'hab 426,12 463,19 464,12 570,27 570.30 'habe 597,20 'haben 483,11 517,7 568,21 569,28 569.31 570,15 582,9 683,23 683,25 683,27 683,28 699,20 820,24 'hätte 608,13 668,24 704,11 845,14 845,18 'hättet 478,26 'hast 699,22 'hat 464,3 529,16 578,23 683,22 683,30 692.32 750,22 751,3 850,13 'hatt 832,20 'hatte 773,16 'hatten 645,4 'hatt' 644,34 'haben 533,10 575,15 'hast 537,142 537,148 537,149

haben (Hilfsverb) 'hat 535,78 536,91 t572,20 t572,21 'hats 535,80 haben (Vollverb) — anhaben rechthaben Teilhaber 1 'habe 62,141 277,16 281,142 'habt 257,2 261,8 'hab' 237,38 274,6 278,27 280,112 'hast 229,1 295,542 'hat 6,3 11,42 'hatte 206,18 vi 'hab 560,20 607,10 'habe 498,2 'habt 587,6 'hats 607,2 'hatte 589,31 2 'hab 43,5 131,34 134,34 136,14 162,27 'habe 86,26 87,47 'haben 3,4 44,20 86,13 86,14 103,16 145,105 172,221 193,1 214,99 238,40 247,17 265,11 272,5 282,5 351,11 367,9 372,9 372,13 373,11 'habt 71,14 75,16 89,95 'hab' 42,29 322,9 373,10 'hätt 123,20 332,10 'hätte 333,9 'hätt' 170,164 178,164 'hast 46,8 230,31 322,11 'hat 7,31 115,11 123,17 125,65 148,203 182,183 187,183 223,57 228,8 246,36 248,36 283,14 327,4 333,1 373,19 373,20 373,25 'hatt 182,173 186,173 'hatte 132,64 'hatten 168,93 176,93 'hattet 149,18 'hatt' 167,85 175,85 v2 'gehabt 750,23 'hab 472,28 473,8 555,14 'habe 646,27 'haben 551,13 551,19 578,5 751,20 777,35 'habt 929,11 'hab' 417,18 'hat 465,9 505,29 625,7 'hatte 424,30 'hatt' 750,30 Hacke vi Hacken 447,18 Hader 1 küßte brüderlich Groll und wilder Haader sich 150,38 Stolz und Hader ist vernichtet 133,113 küßte brüderlich Groll und wilder Hader sich 153,38 des Haders und der Sorge Flügel rauschte ferne von den Glüklichen. 140,39

Hader

hängen

2 Friede gebot sein Mund, wo des Haders Giftwind Diademe pakte. 365,35 hadern 1 lärmten gleich dem hadernden Ozean Despotenflüche geifernd auf uns herab 68,33 'hadert 32,49 2 noch schlitterten des Fürsten Diadem die Donnerworte des hadernden Drängers. 364,9 Hades 1 stieg ich künen Sinns zum Hades nieder 114,9 Hälfte 2 Hälfte des Lebens *117,0 ein Leben, das ein Herz h a t . . . und dauert über die Hälfte. 182,184 ein Leben, das ein Herz h a t . . . und dauert über die Hälfte. 187,184 hälftig 2 und Schnee, wie Majenblumen das Edelmüthige, wo es seie, bedeutend, glänzet mit der grünen Wiese der Alpen, hälftig 194,30 und Schnee, wie Majenblumen das Edelmüthige, wo es seie, bedeutend, glänzet mit der grünen Wiese der Alpen, hälftig 196,29 denn Schnee, wie Majenblumen das Edelmüthige, wo es seie, bedeutend, glänzet auf der grünen Wiese der Alpen, hälftig 198,29 hämisch 1 und doch so hämisch wieder!

100,4

hämmern 1 lieblich tönt die gehämmerte Sens' 207,59 2 lieblich tönt die gehämmerte Sens' 82,61 Hämos 2 mein Vater ist gewandert... zu dem Olympos und Hämos wo den Schatten der Athos wirft 229,6 Händedruck 1 ich fliehe euren zärtlichen Händedruk 28,5 händeringen 1 der Mutter Händeringen

71,88

hängen — auf- be- drüberher- herab- herherunter- hinab- nieder- umVerhängnis 1 'hängt »51,10

283

'häng' 18,111 'hieng 95,21 139,20 191,2 213,50 297,593 2 'häng 162,52 'hängen 116,2 250,24 'hänget 117,1 155,83 222,22 'hängt 77,68 »191,46 208,3 252,15 277,10 'häng' 154,50 158,51 •hieng 169,138 177,138 v2 'hängen 699,16 3 'hängen 536,109 härten 1

'gehärtet

291,432

häßlich 1 des Auslands häßlich gekünstelte Affen 56,48 mich läßt die Furcht, die häßliche, nicht ruhn. 293,487 2 sie wandeln und walten in tausend Gestalten bald häßlich, bald schön. t366,7 laß des Unmuths ihm, der häßlichen Sorge zu viel nicht werden 60,8 häufen 1 'häufen »105,45 'häuft 173,12 vi 'häufft 621,6 2 'gehäufft 147,157 'gehäuft 165,9 173,9 179,9 184,9 v2 'häuft 415,8 Häuslein 2 wo ein Häuslein hinabhängt am Wasser halte dich auf. 230,29 häuslich 1 aus den Gärten, da lebt die Natur geduldig und häuslich . . . mit dem . . . Menschen zusammen. 201,2 und die Dächer umhüllt, vom Abendlichte geröthet freundlich der häußliche Rauch 236,25 vi 2häuslich 509,31 2 häuslichen 543,25 v2 2häuslich 441,28 Hafen 1 kehren izt die Schiffer zum Hafen auch 301,5 2 ruht nun in dem Hafen das Schiff. 97,48 eilten . . . die Gassen dir nicht zu geseegnetem Hafen herunter? 105,71 aber wie ein Schiff, das lieget im Hafen . . . Abschied n e h m e t . . . aus Roma 253,37

284 Haferkorn v2 Haferkorn

Haferkorn

503,34

hager 1 fernhin schlich das haagre Gebirg, wie ein wandelnd Gerippe 206,3 Hahn 1 vom Gruß des Hahns . . . erwekt 92,1 Hahnenschrei 2 und kehr' in Hahnenschrei... 339,7 v2 Hahnschrei 645,1 Hain — Eichenhain Erdbeerhain Friedenshain Lorbeerhain Rosenhain Tannenhain 1 dort am schattichten Hain wandelt Amalia. *23,9 und Hain und Flur, und Thal, und Hügel jauchzet im herrlichen Morgenstrale. 31,3 wenn sie den Hain begrüßt. 77,16 vom dämmernden Hain umbraust 92,13 Flur und Hain ist neugeboren 120,23 in der Weisheit Hain 136,32 flogen . . . dem Rebengott die taumelnden Mänaden in wilder Lust durch Hain und Klüfte nach. 176,8 such' im stillsten Thale den blüthenreichsten Hain 189,18 such' im stillsten Thale den düftereichsten Hain 190,50 im Hauche, der den Hain bewegte 191,13 schüttet... die köstliche Fülle . . . über den Hain und den Strom 210,15 den Hain in zarter Ruhe die Luft umfloß 263,10 glänzt auch, wie die Sternenacht, von goldenen Früchten sein Hain 264,32 geläutert ist die Traub und der Hain ist roth vom Obst 306,2 die Träne, die im Haine . . . mir entfiel 42,17 die schweisbetraufte Stirn im Haine kühlend *94,7 Thal' und Haine lachten neugeboren 128,5 Haine sprossen an dem Felsgeklüfte 131,43 heilige Begeisterung erbauet in dem Haine nun ein Heiligtum 136,54 wie die Seeligen Elysens Haine staun' ich dich . . . an. 157,7 wenn im Haine Geister säuseln 187,13 der Gesang der Haine schalle froh . . . um deinen Pfad 187,25 wenn durch der Haine Grün . . . der Stern der Liebe schien 190,34

Hain meine geliebteren Haine . . . jauchzen . . . mir entgegen. 202,6 um der Haine Gesang . . . bat ich 206,15 froher lebendiger glänzt im Haine das Grün 211,32 traulich durch der Haine Schweigen mir ein Gott vorüberrauscht 215,115 immergrüner Haine voll *263,3 wenn sie still im Haine wandeln 300,15 zum Haine . . . dem golden die Wipfel schmükt sein sterbend Laub 307,34 in den Hainen weht dein Schwestergruß 114,22 aus den Hainen wallt ins Lenzgefilde himmlischschön der Göttin Sohn hervor 131,49 so kommst du aus Luisiums Hainen auch *309,5 daß . . . mir ein Gesang in deinen Hainen . . . gedeihe 312,31 in kühlenden Lüften fliegen die Zweige des Hains 210,2 und das Grünen des Hains . . . dämmert und schwindet vor uns 210,16 und an tausend Zweigen des Hains . . . mir das Flämmchen des Lebens glänzt, die röthliche Blüthe *236,5 alle die fröhlichen, schönen Früchte des Hains 253,6 da spielt' ich sicher und gut mit den Blumen des Hains 266,5 mich erzog der Wohllaut des säuselnden Hains 267,29 gedacht' ich des hohen Hirten in Mamre's Hain' 144,44 und ihre friedlichen Kinder alle, Blumen und Hain', und Saaten und sprossende Reben 203,26 vi Hain 621,18 Haine 488,25 629,17 Hainen 620,20 625,18 631,4 2 Boreas . . . den stillen Hain zerreißt 60,14 am glänzenden See, wo der Hain das offene Hofthor übergrünt *82,65 und die Stadt und der Hain ist rings von zufriedenen Kindern des Himmels erfüllt. 86,7 steigt... in den Aether aus dem seeligen Hain 109,195 bald singen die Haine nicht der Götter Lob allein »33,13 bald singen die Haine nicht des Lebens Lob allein 35,13 das unsichtbare Leben im Haine wallt 59,14 noch klagen . . . seine Haine, den Fall ihres Geliebtesten 62,22

Hain

Halbgott

um der Haine Gesang, ach! um die Gärten des Vaters bat ich 80,15 aber näher zu euch, wo eure Haine noch wachsen 109,208 lang schon reden sie nimmer T r o s t . . . zu, die prophetischen Haine Dodonas 110,227 schon hör' ich . . . das Echo der Haine 110,258 und es tönt im innersten Haine. 150,41 es fragen umsonst nach ihren Hainen die Frommen 107,146 wie des Haines dunklem Blatte 9,7 glänzend in stiller Sonne stehn die Bäume des Haines 118,9 wenn im warmen Grunde des Haines 240,11 die goldenen frohen Früchte des Hains 23,6 wie eines Hains gesellige Gipfel 28,6 seid willkommen . . . schweigende Pfade des Hains. 71,26 seid willkommen . . . schweigende Pfade des Hains 76,32 oder ins treue Blau blikte vom Gipfel des Hains. 82,70 regt die Gipfel des Hains auf 90,13 ihre Kinder die Stimmen des heißen Hains . . . sie hören ihn 167,69 die Kinder die Stimmen des heißen Hains . . . sie hören ihn 175,69 all ihr Quellen und ihr Ufer und Hain' und Höhn 46,18 noch ehe . . . Hain' und Städte blüheten an den Strömen 124,27 v2 Hain 517,22 Haine 434,14 Hainen 402,24

Halbgott 1 die den Halbgott, unsern Geist, vereinigt mit den Göttern, die er kühn verstößt 198,32 hoher Halbgott 199,16 2 Halbgötter denk' ich jezt 146,135 und mitzufühlen das Leben der Halbgötter oder Patriarchen, sizend zu Gericht. 249,2 der Halbgott, Zevs K n e c h t . . . der gerade Mann 56,18 kaum weiß zu sagen ein Halbgott, wer mit Nahmen sie sind *92,75 mehr auch, als sich schiket für einen Halbgott 159,68 das weder einen Halbgott gern hört 215,122 keusch hat es die Lippe von einem Halbgott berührt 221,31 alles fassen muß ein Halbgott oder ein Mensch, dem Leiden nach 227,24 wohl nemlich mag den Harnisch dehnen . . . ein Halbgott 245,131 denn furchtbar war . . . das Rasen des Halbgotts. 143,31 wenn die Ehre des Halbgotts und der Seinen verweht 169,146 wenn aber die Ehre des Halbgotts und der Seinen verweht 177,146 v2 Halbgott 411,26 504,31 602,29 Halbgotts 724,5

Haingeflüster 1 wandle der Sturm sich in Haingeflüster! 97,24 Haken 1 wir klommen hinauf am furchtbarherrlichen Haken.

*144,27

Hakenberg 1 Myten. ein ungeheurer pyramidalischer Fels auf der Spize des Hakenbergs. 144,39 halb 1 zwischen süßem Schlaf und Wachen die Augen halb geöffnet sind 289,369 2 der Gelehrten halb . . . 339,11

285

Halbinsel 2 es kühlen aber die Lüfte Inseln und Halbinseln 222,24 Halle — Götterhalle Marmorhalle 1 in des Tempels Halle . . . das Flammenopfer bringt 36,9 so schließet die Halle. 59,46 ich wolt' in meiner Halle Chöre versammeln 59,54 feiren in meiner Halle den seeligen Tag. 63,152 in deren Halle sich der Völker Kronen begrüßen 67,7 da schläft in deiner Halle der Jammermann 98,30 wie wandelt er so ruhig umher in der stillen Halle. 98,36 in der Halle weilen Väterseelen 103,59 aus der trauten Halle 105,49 aus der trauten Halle 109,55 Ruhe fächelst du der Heldenseele in der Halle 114,26 schon erglüht dem wonnetrunknen Seher deiner Halle gold'nes Morgenroth 116,6

286

Halle

zu der Halle, wo das Leben wohnt! 116,26 aus Kronos Halle schwebst du herab 125,5 der in dunkler Halle saß 200,30 in der ewigen Halle des Vaters! 205,28 aus der Gefangenschaft in des Aethers Halle mich trage. 205,36 der Götter Hallen . . . lagen da, verheert 11,52 in licht're Hallen 97,23 hochgehoben zu der Freude Hallen 124,59 lange war zu Minos ernsten Hallen weinend die Gerechtigkeit entfloh'n 160,97 freundlich winkt zu Minos Hallen bald der stille Genius 164,83 bis in Plutons Hallen meiner Sorgen schönste ruht 170,69 und wie um Piatons Hallen . . . der Stern der Liebe schien 190,33 wie ein Pilger in des Vaters Hallen 192,39 vi Halle 447,5 509,15 Hallen 401,29 2 klanglos, ists in der Halle längst 11,53 klanglos ists, armer Mann, in der Halle dir 12,13 die Stimme des Sängers nun in blauender Halle schweigt 62,20 menschlicher Wohnung gleich, die himmlische Halle der Freude. 111,266 dir glänzt die Sonn' in wohlgebauter Halle 114,9 wenn . . . von Halle zu Halle, der erfrischende nun, der melodische Strom rinnt 126,29 von Halle zu Halle 126,29 und sinnt in einsamer Halle. 202,13 flog er . . . in die einsame Halle 364,6 doch Christoph sann die Mitternächt' in der einsamen Halle. 364,12 noch manche der himmlischen Hallen! 109,195 . . . tief in den Hallen 125,54 drum bin ich gekommen, euch . . . zu sehn . . . o ihr Hallen der Thetis 140,89 v2 Halle 386,18 463,6 683,25 halleluja 1 halleluja 17,78 17,78 hallelujah 72,108 72,108 hallen — nachhallen Wiederhall wiederhallen verhallen

hallen 2 'hallt 31,44 39,24 41,24 v2 'hallet 667,28 672,7 Halm — Grashalm Kornhalm 1 wie auf schwanker Halme Bogen sich die trunkne Biene wiegt 214,73 2 wenn im falben Kornfeld das Wachstum rauscht, an geradem Halm 206,10 ist ein Halm, ist eine gereifteste Reb' auf Erden gewachsen, die ihn nähre? 271,3 aber aus weißem Feld grüne Halme doch sprossen 20,11 Hals 1 wie gebogener Stahl strebt in die Höhe sein Hals 204,23 2 wenn . . . g l ä n z e t . . . von Perlen der Jungfrau Hals. 218,32 ihm weint am Halse . . . sein Weib 107,157 Halt — Aufenthalt Hinterhalt 2 weil ohne Halt verstandlos Gott ist. 163,79 haltbar 2 daß in der zaudernden Weile . . . für uns einiges Haltbare sei *91,32 halten — an- auf- aufrecht- be- ein- empor- enter- ferne- fest- haushältig hinschwerverhalten still- unaufhaltsam ungehalten unter- Verhältnis wohlunterhalten zusammen1 'hält 4,32 38,19 38,20 122,2 124,72 200,48 224,54 226,41 298,12 'halte 273,34 'halten 55,9 'hielt 287,302 295,535 'hielte 240,12 vi 'hältst 581,14 'halte 340,20 354,6 2 'gehalten 180,62 gehaltener's Bewegen, der Gang und Schritt 279,30 'hält 31,45 40,30 42,30 45,26 *54,3 64,20 66,20 86,25 108,182 159,74 159,81 163,73 171,190 247,25 273,2 334,15 351,9 367,16 'hältst 6,17 37,2 'halte 169,133 177,133 'halten 89,93 *91,38 137,31 218,46 224,61 238,35 'haltest 131,33 134,33 'haltet 71,14 75,16 'halt' 87,47

Hand

halten 'hielt 222,6 v2 'hält 607,2 776,17 869,28 'halt 492,4 'halten 773,23 782,23 'hielt 463,33 •hielten 779,3 3 'hält 537,127 'halten 535,76 Hamos vi Hamos

424,30

Hanau v2 Hanau

722,25

Hand — Allmachtshand Biederhand Bruderhand Freundeshand Fürstenhand Götterhand Henkershand Mutterhand Quälerhand Schöpferhand Zauberhand 1 himmelan die Hände faltend 17,71 himmelwärts ihre Hände strekten! 19,135 Carln die thät'ge Hände zu weihen 25,29 seine schwarze, blutbeflekte Hände dünken dem Erobrer götlichschön 38,5 daß unsre Hände die Verwesung ineinander legt! 47,56 ich s t r e k ' . . . auf zu den Wolken meine gefaltete Hände 55,5 die glänzende Beere in des Kelterers Hände zu geben - 55,10 ich drükte so warm euch die Hände, Geliebte! 57,77 hielt die Hände vor das Auge mir. 295,535 es wuchs durch Hände der Menschen allein die Frucht nicht. 306,12 wird . . . mit gefaltnen Händen niedersinken 48,71 ich den Lieben bei den Händen hielt 287,302 reichten alle drei die Händ' einander 295,545 deren Hand nur tapfre Waffen eures Sieges kennt 11,57 die du aus Gottes Hand erhaben über tausend Geschöpfe giengst 31,21 um feile Ordensbänder wenden Räthe sich das Ruder aus der Hand. 38,12 Hand in Hand entfloht ihr eurem Kummer 48,64 Hand in Hand 48,64 und Hand in Hand wir schliefen 84,26 Hand in Hand 84,26 der Held vollbrachte mit stürmender Hand 88,4

287

hochgehoben in des Kriegers Hand 101,12 Hand in Hand! 110,10 vestgeschlungen! Hand in Hand! 110,10 fest geschlungen, Hand in Hand! 112,10 fest geschlungen, Hand in Hand! 112,10 s i n g t . . . Hand in Hand das Lied der Lieder, seelig an der Liebe Band! 112,11

s i n g t . . . Hand in Hand das Lied der Lieder, seelig an der Liebe Band! 112,11 an deiner mütterlichen Hand 118,86 der Göttin Hand. 136,32 folgt der Pieride treuen Hand 138,118 von der Muse zarter Hand erzogen 141,83 vestgeschlungen Hand in Hand! 166,12 Hand in Hand! 166,12 freundlich nahm des jungen Lebens keines Gärtners Hand sich an 200,38 und der pflükenden Hand reichen die Zweige sich selbst. 208,74 eh' ich dir die Hand gegeben, hab' ich ferne dich gekannt. 220,15 zum Todesdolch in meuchlerischer Hand ist nun der Rath . . . geworden 224,42 er faßte schnell mich bei der Hand 284,221 26 vi Hand 347,14 435,23 435,23 2 und ihnen streket' entgegen die Hände Brutus 53,56 doch selber bringen schikliche Hände wir. 66,24 da r e i c h t . . . das liebende Volk zum Bunde die Hände sich wieder. 107,155 sind schuldlos unsere Hände, des Vaters Stral, der reine versengt es nicht 120,62 es ward die Flamm uns in die Hände gegeben 137,21 dann reichten sie sich die Hände liebend einander. 139,51 eilen die Hände sich ehe zu reichen 148,192 schwörend, damit er halte, wie an Seilen golden gebunden hinfort das Böse nennend, sie die Hände sich reichten 169,135 schwörend damit er halte, wie an Seilen golden zusammengenommen, gebunden hinfort das Böse nennend, sie die Hände sich reichten - 177,135 und eine Zeit ist untheilbar Gesez, und Amt, und die Hände zu erheben 180,70 der entzükende Tag . . . der mit Geständniß oder der Hände Druk anhub *263,45

288

Hand

daß sie lernen der Hände Geschik samt selbigem 337,2 von frommen Händen gewartet, grünet der Ölbaum auf 108,176 aber lebend . . . froh und herrlich entquillt es seinen Händen 108,187 so spielt von erfreulichen Händen wie zum Versuche berühret, eine Saite 123,2 ausgeschüttet von reinen Händen 138,12 da den Ausgang mit reinen Händen kaum erfindet ein Mensch. 223,46 mit Füßen, den Händen auch. 338,11 es bieten tauschend die Menschen die Händ' einander 219,59 der Mensch mit eigner Hand zerbrach . . . sein Werk der Künstler. 50,27 der Mensch, mit eigner Hand zerbrach . . . sein Werk der Künstler. 52,27 sie kamen aber nicht in der offnen Schlacht durch eigne Hand um. 52,46 der pflükenden Hand reichen die Zweige sich selbst. 82,76 kommt und reicht, ihr Lieben, die Hand! 89,107 von Werken der Hand ruht der geschäfftige Markt. 90,6 das er mit seegnender Hand thörig und gütig berührt. 92,80 mit langsamer Hand Traurige wieder erfreut 97,30 mit den anderen Bergen nahe zur Hand 108,185 doch uns gebührt es . . . des Vaters Stral . . . mit eigner Hand zu fassen 119,58 doch wandeln im Waffensaale mit gebundener Hand in müßigen Zeiten die Männer 124,41 rührt mit schonender Hand die Wohnungen . . . ein Gott an 131,44 daß der Menschen Hand anficht das Lebende 159,66 die Hand des Herrn reich winkt aus richtendem Himmel 180,68 starben noch andere viel, mit eigener Hand 194,46 starben noch andere viel, mit eigener Hand 196,45 wie des Vaters Hand ihm über den Loken geruht, in Tagen der Kindheit 203,30 . . . Heinrichs Alpenübergang und daß die Leute mit eigner Hand er gespeiset und getränket 329,10 das Gesez bot lächelnd die Hand der grauen Sitte. 364,17 v2 Hände 480,5 Händen 482,33

Hand 3

Hand 692,31 776,33 es ward die Flamm' uns in die Hände gegeben, und Ufer und Meersfluth. 535,66

handeln 1 'handeln 21,12 2 'gehandelt 279,40 3 'handeln 571,20 571,21 Handlung v2 Handlungen

604,11

Handschlag 1 Ritterwort, und Rittergrus, und traulicher Handschlag! - 56,60 aber ausgetilget ward der trauliche Handschlag 56,63 was soll des Freundes traulicher Handschlag mir 90,17 Elysens Herrlichkeiten wog ein deutscher Handschlag auf. 104,18 Handwerksmann 2 . . . ein Handwerksmann . . .

215,116

hangen 1 'hangen 131,37 'hangt 61,113 2 an Tempes hangenden Felsen, will ich wohnen 109,215 Hardt 2 der Winkel von Hahrdt der Winkel von Hahrdt

116,0 315,0

Harfe 1 stürm aus meiner Harfe jubelnd Leben 17,79 kränze die Harfe mir 23,10 meiner Harfe erster Laut 58,2 meiner Harfe erster Laut war Kriegergeschrei und Schlachtengetümmel. 58,6 zu meiner Harfe sprächen 60,69 du tönst uns Harfe lieblich ins Ohr 60,70 daß die Harfe schrekenlos ertönt 103,66 tönt es nach ihr Harfen des Himmels »33,80 2 n e i g t . . . über die Harfe der Meister das Haupt 123,5 wie der Harfe Klang »123,12 und einsam, einsam in die Harfe schlagen, der stummen Welt sein Leid zu klagen? 368,3 Harfenklang 1 des Harfenklangs Verstummen 73,128 2 der zärtliche Gespiele des Harfenklangs, der fromme Wiederhall 369,27

Harnisch

Harm Harm 1 süße Tränen schaffen Ruhe nach dem Harm. 106,66 ferne wärst du da von Harm 108,33 2 dann - mischt in unsre Wonnen sich nimmer Harm und Leid. 345,11 dann mischt in unsre Wonnen sich nimmer Harm u. Leid. 346,4 harmlos 1 daß . . . des Jünglings Herz, noch so harmlos wäre 18,119 wenn meine Brüder, die Glükliche so harmlos schliefen 21,6 Harmonie — Sphärenharmonie Weltenharmonie 1 Hymne an die Göttin der Harmonie * 130,0 meine Welt, o Sohn! ist Harmonie 132,62 unbegränzte, reine Liebe ziehe freundlich uns zur hohen Harmonie. 133,108 schnell wie Seraphin im Fluge, schweben wir zur hohen Harmonie hinan. 134,124 in der hohen Meisterzüge wonniglicher Harmonie 151,67 du in deinen Harmonien frohvollendete Natur! 214,71 du, in ew'gen Harmonien frohvollendete Natur! 217,55 vi Harmonien 584,18 2 das Leben findet sich aus Harmonie der Zeiten 309,5 was hier wir sind, kan dort ein Gott ergänzen mit Harmonien und ewigem Lohn und Frieden. 268,4 die Menschen sind den Harmonien gerne und der Vertrautheit hold 311,6 v2 Harmonien 426,5 harmonisch 1 solch' harmonisches Gebilde waidete kein Auge nicht 168,11 Harnisch 1 bald wäre mein Harnisch gerostet 55,30 mein Harnisch gerostet in diesem Gebirge. 56,31 zieh' ich einst um Ruhmsgewinn in Helm und Harnisch aus - 78,30 und im Kampfe, wenn das Herz verwildert, uns besänftigend den Harnisch löst? 198,36 da klangen einst Harnische 55,22 2 gestorben Patroklos aber in des Königes Harnisch. 194,45

289

gestorben Patroklos aber in des Königes Harnisch. 196,44 gestorben Patroklos aber in des Königes Harnisch. 198,44 wohl nemlich mag den Harnisch dehnen . . . ein Halbgott 244,130 hämischen 2 'hämische v2 'hämische

57,49 507,21

harren — einsamharrend wildharrend 1 'harre 145,84 180,37 'harren 45,90 52,40 99,53 'harret 47,54 «119,97 232,28 'harrt 93,27 114,18 117,40 147,44 'harrte 206,22 'harr' 51,26 vi 'harrt 417,6 2 'harren 94,121 harrend des Endes stehn die Athenerinnen 106,105 'harrt 118,19 'harrte 80,22 'harrt' *54,5 v2 'harren 452,9 'harrt 501,8 'harrten 739,34 hart — felsenhart 1 wird des Tyrannen hartes Sclavenjoch . . . zerreißen 10,27 vi 2 hart 514,22 2 auf der andern Seite leicht zu stolz und hart und hält zu viel von sich und gar zu wenig von den andern. 351,9 v2 2 hartem 884,13 hartnäckig 2 Geschichte der Helden . . . hartnäkig Geschik 159,76 Harz 2 nun Eisen träget der Schacht und glühend Harz der Ätna 178,163 und der Mastyxbaum von Harze träuft 18,31 zwar Eisen träget der Schacht, und glühende Harze der Aetna 170,163 harzig 2 und Wachstum hörbar ist an harzigen Bäumen des Isters 191,40 haschen — erhaschen 1 'hasche 90,24 'haschen 144,37

290

Hasel

Hasel 1 die Hasel, ihre Liebenden zu deken, sorglich ihre grüne Zweige um uns schmiegt - 44,59 hassen — menschenhassend verhaßt 1 'hasse 100,1 100,4 'hassen 171,97 'haß *229,3 'haßt 26,7 212,18 255,6 'haßt' 216,10 2 'hasset 159,73 180,72 216,151 225,94 'haßt 213,70 *368,16 v2 'hassen 432,32 3 'haßt 537,151 Hasser 1 ihr vor keinem Spötter, keinem Hasser graut 18,102 Dank und Ruhm . . . dem Hasser des Stolzen 87,68 HaD — Menschenhaß Priesterhaß 1 da von Haß und Liebe müde mich mein guter Geist verließ 213,43 2 seit der gewurzelte allentzweiende Haß Götter und Menschen trennt *24,14 daß alles Haß und Liebe vergessen sei! 24,24 daß alles Haß und Liebe vergessen sei! 26,24 Hauch — Lebenshauch Liebeshauch Nachthauch Pesthauch 1 zur Sonne seegnend mein Hauch sich hebt 33,53 des Lebens stumpfe Schwüle, die so karg der Hauch der Freude kühlt. 179,24 von des Morgens Hauch umweht 187,2 im Hauche, der den Hain bewegte 191,13 vi Hauch 532,19 2 ein Held, vom kalten Hauch tödtlicher Nacht bezwungen 370,27 v2 Hauch 645,3 hauchen -* anhauchen einhauchen verhauchen 1 'hauchst 60,71 60,72 114,27 'haucht 122,11 123,50 'hauchten 132,60 Haufen 1 ringsum schnarchet der Häuf 7,6 ringsum schnarchet . . . des Mordes Häuf 7,7

Haupt Haupt — behaupten 1 entblößet die Häupter, ihr Kinder von Teut! 85,3 entblößet die Häupter, ihr Kinder von Teut! 85,15 entblößet die Häupter, ihr Kinder von Teut! 85,24 die Myriaden Versammleter erheben ihre Häupter 88,26 stürb' ich erst mit grauem gebeugtem Haupt nach langem Sehnen 21,21 wandelt... mit entblößtem Haupt der Jäger vorüber 29,13 diese Eiche - streket die stolze nicht ihr Haupt empor 32,26 verhüllt er schnell sein Haupt und nennet dich Gott *33,67 wie Schimmer Eloas Haupt umschwebt der Umkreis deiner Gedanken dich 34,93 wann e i n s t . . . sich mein graues Haupt zur Erde neigt 45,86 indessen hat mein hehres Riesengebirge sein gepriesenes H a u p t . . . verhüllet 57,87 die Starken beugen ja ihr Haupt 84,31 und ihren Hügeln geboten zu beugen ihr Haupt 85,10 neigte sein königlich Haupt der Donnerer nieder 126,33 wenn ihr Haupt die blaichen Sterne neigen 160,93 hohl und einsam und kahl bükt' aus der Höhe sein Haupt. 206,4 Kränze von Zweigen und Moos kühlen ihr sonniges Haupt. 207,50 schläfrig lässest du nicht werden mein alterndes Haupt. 208,80 vergehen im Blik auf dein erbebendes Haupt 209,16 des einsamen Berges Haupt mit den Hütten und Felsen 210,18 doch hebt er heitrer bald sein leuchtend Haupt. 225,24 wälzet schrekenvoll den grimmen Donner auf dein sichres Haupt! 232,5 die Liebe kränzte dir das Haupt mit Rosen 233,5 der Donner rollte und traf dein sichres Haupt 233,10 das Haupt der Lästerer zu treffen 262,5 die Buche neigt ihr schwankes Haupt *302,3 die Wolke das Haupt uns beugt 309,10 längst ein göttlich Ungewitter über dem Haupt uns wandelt. 309,12 24

291

Haupt

Haupt

über dem Haupte frolokken sie mir 205,31 zu lang schon waltest über dem Haupte mir du in der dunkeln Wolke, du Gott d e r z e i t ! 300,1 v i Haupt 479,19 517,18 583,21 2 und der Felsen Häupter übereinander hinabschaun 142,20 und die Wetter Gottes rollten ferndonnernd über die ahnenden Häupter 168,104 und die Wetter Gottes rollten ferndonnernd über die ahnenden Häupter 176,104 hüllt Dunkel und Blässe das Haupt der

n e i g t . . . über die Harfe der Meister das Haupt 123,6 dämmert jezt uns Zweifelnden um das Haupt 149,26 da ein Sturm todtdrohend über ihrem Haupt ertönte 150,53 Gedanken . . . entsprungen des Vaters Haupt 153,15 Gedanken . . . entsprungen des Vaters Haupt 157,15 Gedanken . . . gekommen aus des Vaters Haupt 161,15 ein Akersmann, der . . . sein Haupt entblößet 164,96 und das Haupt des Täuffers gepflükt, war unverwelklicher Schrift gleich sichtbar auf weilender Schüssel. 181,143 und des Täuffers sein Haupt stürzt und das goldene, lag uneßbarer und unverwelklicher Schrift gleich sichtbar auf trokener Schüssel. 185,144 wenn über dem Haupt die Ulme säuselt 202,16 so k r ö n e t . . . ein Seegen das Haupt des Sängers 203,33 es wunderte sich des Königes goldnes Haupt 229,16 eine schöne Jungfrau muß das Haupt umkränzen mit Myrthenblumen 373,15 34 der Himmel eine beugende Last über dem Haupte mir hängt! 77,68 noch schwebt vom Haupte zur Sohle . . . mir die Athenerinn vor. 78,101 und es glühet der Mittag . . . schon über dem Haupte den Kämpfern. 106,112 doch uns gebührt es, unter Gottes Gewittern, ihr Dichter! mit entblößtem Haupte zu stehen 119,57 v2 Häupter 600,33 Haupt 533,4 655,14 750,28 987,7 Haupte 691,22 Haus — Gasthaus Irrhaus Kornhaus 1 zerreißend die Häuser der Frommen, der Sünder. 70,30 der Fromme baute Häuser meinen Irrenden. 88,23 mit dir ging ich im Mondenscheine dann zurük ins liebe elterliche Haus. 42,20 weggerissen . . . aus dem lieben elterlichen Haus 43,42 straks kehrt der Held nach Haus. 78,32 sein Haus zu bau'n . . . wird ihm Beruf! •98,39 vom engen Haus umschlossen, schlummre . . . mein Gebein! - 161,121

Menschen. 6,8 zu lang schon treten die Sterblichen sich gern aufs Haupt 7,30 und trauernd neigt er sein Haupt. 12,20 erfreuet die ferne Sonne dein Haupt 13,26 darum wandelt der Gott auch sorglos über dem Haupt uns längst. 20,8 das zweifelnde Haupt mit Gaaben umkränzte 23,15 so tost furchtbar vorüber die Zeit über sterblichem Haupt 72,35 noch schwebt vom Haupt zur Sohle . . . mir die Athenerin vor. 73,91 so tost droben vorüber die Zeit über sterblichem Haupt 76,39 mit Eichen bekränzt neiget der Freie das Haupt. 81,54 wächset uns auch fast über das Haupt die gewaltge Fülle 88,67 mit heiligem Laub umkränzt erhebet die S t a d t . . . ihr priesterlich Haupt. 88,76 Gewinn und Verlust wäget ein sinniges Haupt wohlzufrieden zu Haus 90,4 zwar leben die Götter, aber über dem Haupt droben in anderer Welt. 93,110 erhebt zur Stunde des Aufgangs Delos ihr begeistertes Haupt 103,15 Schlummer und Ahnung fernher bringen über das Haupt der fühlenden Menschen *103,27 die seelige Burg . . . über sehnendem Haupt ihm fernherglänzend heraufgieng. 107,150 wo sein einsames Haupt in Wolken der heilige Berg hüllt 109,209 ein . . . Frühling . . . über dem Haupt den Schlafenden dämmert? 110,256 wenn die reißende Zeit mir zu gewaltig das Haupt ergreifft 112,294 und trunken von Küssen tunkt ihr das Haupt ins heilignüchterne Wasser. 117,6

292

Haus

mein Saitenspiel geleitet dich auch hinab in Plutons dunkles Haus 176,4 nimmst du . . . von der Mutter Tisch' und Haus . . . mich hinaus. 199,14 da empfängt mich das Haus und des Gartens heimliches Dunkel 208,65 das Haus, wo ich einst bei deinen Seegnungen aufwuchs 272,25 es findet jedes seine Stelle doch, sein Haus 288,338 ich schlief im engen Hause lieber 180,51 regen sich frei im Hauße die Großen und Kleinen. *205,30 zu Hauße dann, wo die Bäume das Fenster umsäuseln 237,38 nirgend mehr im Hauße mirs gefiel. 282,158 es war, wie in der Schattenwelt, im Hauße. 282,163 und er izt den Knaben . . . nach meinem Hauße fragt' 294,504 aus stillem Hauße senden die Götter oft auf kurze Zeit zu Fremden die Lieblinge 309,1 2 drum bauen sie Häußer und die Werkstatt gehet und über Strömen das Schiff. 218,55 und dem Brande gleich, der Häußer verzehret 223,37 . . . Vaterseegen aber bauet den Kindern Häußer . . . 247,8 der Gott wohlgediegenes Glük den Städten und Häußern . . . sendet 97,27 der Mutter Haus und liebender Geschwister Umarmungen begrüß' ich bald 19,13 in Träumen erschienst du fern . . . mein Haus 29,7 und Leben . . . kommt öfters über das Haus 31,25 deine Bäume . . . breiten ums Haus den Arm 31,30 aber unten im Haus r u h e t . . . der gekelterte Wein. 31,37 im Haus und unter offenem Himmel 46,10 und Haus und Tempel nahm . . . hinweg die Flamme. 53,66 wenn ihm das Haus bebt und der Boden unter ihm dröhnt 55,27 Haus meiner Väter! 55,47 wenn ihm das Haus bebt und der Boden reiniget sich 57,27 erscheinest du . . . Haus meiner Väter, die unstädtisch sind, in den Wolken des Wilds, gegangen. 57,47

Haus die du das Haus der Trauernden nicht verschmähst 59,2 aber das Haus ist öde mir nun 76,53 dort empfängt mich das Haus und des Gartens heimliches Dunkel 82,67 wo den Gästen das Haus baut der verständige Wirth 84,24 der Fels . . . der mit Garten und Haus grün aus den Wellen sich hebt. 87,42 Gewinn und Verlust wäget ein sinniges Haupt wohlzufrieden zu Haus 90,5 du Haus der Himmlischen alle 91,55 denn Wölk' und Winde ziehen unruhig öfters über Land und Haus 114,18 so f i e l . . . sein Bliz auf Semeies Haus 119,51 das Haus von Begeisterungen erfüllt 126,31 die Schwalbe . . . an meinen Wänden ihr Haus baut 140,84 es kennet der Mensch sein Haus 143,42 daß sein eigenes Haus zerbreche der 145,115 und freilich bebte das Haus 168,102 und freilich bebte das Haus 176,102 und freilich bebte das Haus 183,194 und freilich bebte das Haus 187,194 und hin nach Genua will ich zu erfragen Kolombos Haus 243,31 wenn . . . Gold ausschmüket die Wohnung und das Haus 265,11 und Thurm und Haus an Hügeln angelehnet. 292,8 . . . Haus . . . 320,4 und der Himmel wird wie eines Mahlers Haus 331,1 33 du magst im Hauße oder draußen ihnen zu Füßen sizen 44,3 und seelig, wer im eignen Hauße Frieden . . . s i e h t »114,5 doch Jünglinge, der Kindheit gedenk, im Hauße sind auch diese nicht fremde. 128,95 die Liebenden aber sind . . . zu Hauße 147,188 gastfreundlich aber ist im ärmeren Hauße sie dennoch 167,62 gastfreundlich aber ist im menschenlosen Hauße sie dennoch 175,62 bleib' ihre Ehre des Haußes guten Genien 31,47 Hüter des Haußes! 82,83 Engel des Haußes, kommt! *99,91 bald . . . sieht den Ort des eigenen Haußes unter dem Schutt der Mann 107,156 den lächelnden Göttern des Haußes. 108,160

Haus

Heer

denn nah dem Heerde des Haußes wohnst du 138,8 und bald vertauschten sie Waffen und all die lieben Güter des Haußes 139,53 den lezten eures Geschlechts des Haußes Kleinod 154,34 den lezten eures Geschlechts des Haußes Kleinod 158,36 den lezten eures Geschlechts des Haußes Kleinod 162,36 entführte . . . ein Genius mich vom eigenen Hauß'. 165,20 entführte . . . ein Genius mich vom eigenen Hauß'. 173,20 entführte . . . ein Genius mich vom eigenen Hauß'. 179,20 entführte . . . ein Genius mich vom eigenen Hauß'. 184,20 v2 Haus 419,6 490,10 605,30 605,30 625,7 Hause 490,27 Hauß 608,4 Hauße 700,9 3 bis . . . ihr Unsterblichen . . . da seid in unserem Hauße. 536,117 vor der Thüre des Haußes sizt Mutter und Kind, und schauet den Frieden 537,123

Heer — Geisterheer Hirschheer Orionenheer verheeren Völkerverheerung 1 nicht Sorgen und kein Heer von Leidenschafften strömt über deine Seele hin 5,5 sein scharfer Heldenblik belebt das Heer 10,5 der Sonnen und Monde Heer herab aus ihren Höh'n die stolze niederzureißen in seine Tiefen. 32,46 wo sich der Höflinge entmanntes Heer zu Trug begeistert *97,11 der Enkel Heer geneußt der Erndte Wonnen 147,39 die ungezälten Heere freudetaumelnder Geschöpfe * 131,47 vom Grab' ersteh'n der alten Väter Heere 148,85 Heere lohnt des Ruhmes Heiligtum. 160,104 an der alten Thaten Heere waidet noch das Auge sich. 170,65 und Heere tobten, wie die kochende See. 238,9 schönste von Olympos Heeren 162,23 vi Heer 451,30 2 blutige Boten, Erschlagne des Heers, und berstende Schiffe, wirft die Rächerin ihm zahllos 107,129 v2 Heer 832,28

hausen 1

'hausten

140,37

haushältig 2 geh' ich heim zulezt, haushältig, dort nach goldnem Wein zu sehn. 275,39 Haut — Löwenhaut 2 tönend, wie des Kalbs Haut die Erde 257,10 Hebe 1 trunken, wie von Hebe's Schaale

163,49

heben — anheben aufheben emporheben erheben herzerhebend hochheben überheben 1 'hebt 33,53 40,16 225,24 231,6 *264,38 291,413 'hob 10,14 'hub 163,37 278,48 vi 'hebst 634,23 2 'hebt 87,42 110,259 v2 'heben 600,33 'hebt 641,34 Hecke — Rosenhecke Schattenhecke 2 wo . . . Duft an wilden Heken weilet 269,23

293

Heereskraft 1 mit Heereskraft der Geister Bahn zu geh'n 146,20 Heerschar 1 frei und groß entgegenlächeln der Heerschaar 75,6 Hefe 2 wo es in langen, herben Zügen austrank die Hefe der Natur 367,4 heften 2 'geheftet 219,61 'heftet 189,58 heftig 1 sie weint heftig 153,74 2 da . . . heftig die persischen Feinde drängten 53,64 Hegel 2 für Georg Wilhelm Friedrich Hegel # 349,0 hehlings v2 hehlings

625,15

hehr

294

hehr 1 Tugend, hehre Gefährtin! du kennst die Wünsche. 21,16 hehre Stille! holde Freudengeberin! 42,16 um die hehre Sonne leitet sie die treuen Sterne her *111,29 um die hehre Sonne leitet sie die treuen Sterne her 113,29 doch besiegt ein schwarzer Sturm das hehre Licht - 232,4 im hehren Eichenhain oder unter Frülingsrosen 108,51 wie sie hehrer deiner Wetter Schauernacht... macht. 18,94 verlischt an jenem Tage dein hehres Licht. 33,70 indessen hat mein hehres Riesengebirge sein gepriesenes H a u p t . . . verhüllet 57,86 vi 2 hehrem 464,17 2 hehren 352,33 Heide (fem) — Frühlingsheide 1 auf einer Haide geschrieben 29,0 eilt' ich herauf auf die Haide 29,6 ein Fest zu bereiten auf meiner einsamen Haide. 29,7 umdämmern die Haide noch . . . die schattigten Eichen. 29,10 der Freundschaft Hütten auf meiner einsamen Haide. 30,33 erscholl von jeder Haide, jedem Hügel das Schrekengelärm . . . her. 88,1 und Angstgeheul erscholl von jeder Haide 88,11 durch die Haide hin der Rabe klagt 122,20

wälzten sich kämpfende Wolken heran auf schneeiger Haide. 144,35 wenn ich fern auf nakter Haide wallte 191,25 standen in kühler Luft auf hoher Haide nun. 283,198 2 die Wiesen aber . . . sind wie jene Haide 269,11 und Haiden purpurn blühn und dunkle Quellen dir 214,101 jezt aber siz' ich . . . auf der Heide des Rehs 115,13 v2 Haide 605,20 Heidelberg 2 Heidelberg

14,0

Heidenheim Heidenheim v2 Heidenheim

713,29

heidnisch 2 Heidnisches . . .

337,1

Heil 1 Heil verscherzet 2,7 und doch o Herr! erlaubst du Sündern, dein Heil zu sehn 2,10 Heil dem grosen Geber! 17,80 Dank und Ruhm und Heil dem Schüzer des Frommen 87,70 Heil uns, Heil uns, wenn die freie Seele . . . jede nied're Leidenschaft besiegt! 117,57 Heil uns, Heil uns 117,57 zu dem Heil des Vaterlandes schwört! 118,72 beim nahen Heil! das Opfer ist gerecht. »146,8 Heil! 168,1 heiliger Früling Heil dir! 202,10 Heil dir Heil! 202,11 Heil dir Heil! 202,12 Lyda mir, zum Heile mir geboren 128,19 2 soll es seyn, so vergiß dein Heil 75,21 heilen — allesheilend unheilbar 1 'heilen 234,40 heilend, begeisternd wie du. *274,2 'heilet 273,30 'heilst 292,446 'heilt 253,2 'heilte 314,8 2 'geheilt 87,48 'heile 19,16 'heilen 23,6 'heilet 19,18 'heilt *28,18 v2 "geheilet 748,23 •heilt 788,2 heilig — allheilig dreimalheilig scheinheilig unheilig 1 ein Engelschor herunter auf die heiige Stätte . . . sieht 17,75 er entweihe nicht die heiige Reste 102,53 sie kannten dich, Heiige, nicht 314,2 geht sie entzükt mit heiigem Seraphsflug 3,14 sieht über euch herab mit göttlich heiigem Blike 3,15 er findet seine Brüder nie in Ilissus heiigem Thale wieder - 180,47 mit heiigem Weine vom Schlafe die Völker wekend. 261,3

heilig vom lieben heiigen Lande der Einfalt und der freien Künste 174,42 plözlich bebt' ein heiiger Schauer durch des Knaben Glieder 16,35 so kommst du . . . auch aus heiiger Schwelle dort 309,6 heilig ist der langverfolgten Schlummer 48,65 heilig mein Sang, wie die Todtengloke! *97,4 heilig, heilig ist Urania! 134,136 heilig, heilig ist Urania! 134,136 lebt die Welt ihr heilig Leben frei. 158,48 lebt die Welt ihr heilig Leben frei 159,60 und dort in wolkenloser Ferne, winkt auch mir der Freiheit heilig Ziel! 161,126 der Myriaden Leben heilig Ziel! Vereinigung! 165,96 doch schreklich war . . . dein heilig Wort 177,50 klar und heilig offen mir ihr eigner Himmel steht 214,99 klar und heilig offen mir ihr eigner Himmel steht 218,79 Schwester, heilig mir verwandt! 220,14 doch heilig bist du mir, wie der Erde Macht, die dich hinwegnahm *240,9 du heilig Leben! 242,2 heilig Wesen! 244,1 doch heilig und heiter ist mir sein Ende. 246,4 ist nicht heilig mein Herz, schöneren Lebens voll, seit ich liebe? 250,1 wo von Anbeginn wandelte der heilige Seraph 69,10 die heilige Bahn • 79,0 ist also diß die heilige Bahn? 79,1 sie ist heiß die heilige Bahn - 79,21 schänden die heilige Stätte mit Fluch? 86,55 zu gerechtem Siege reichte den Stahl die heilige Freiheit dir. 125,18 heilige Begeisterung erbauet in dem Haine nun ein Heiligtum 136,53 heilige Schaar! 144,41 lachte das heilige Thal uns an, die Quelle der Freiheit. 144,50 Ceres heilige Gefilde segnet freundlicher die braune Schnitterin 160,107 das heilige Grün, der Zeuge des ewigen, schönen Lebens der Welt 207,41 und er mischte den Duft, die reine, heilige Seele 209,7 heilige Gefäße sind die Dichter 239,1 tönt heilige Lebenslust ihr im reizenden Wort wieder 253,9

heilig

295

Götterlüfte rühren . . . wie die Finger der Künstlerin heilige Saiten. 265,6 wie Endymion, war ich dein Liebling, heilige Luna! 266,15 so ist dein Leben, heilige Fremdlingin! 310,25 und schauet nieder mit heiligem Blik! 85,4 und schauet nieder mit heiligem Blik! 85,25 giebt mir der heiligen Empfindungen . . . so viele 21,10 von heiligen Ahndungen durchbebt 33,66 am heiligen Denkmal 85,22 und der heiligen Entzükung Thräne 133,111 gedenk' ich dein, und der heiligen Kämpfer. 145,81 der Sohn der heiligen Natur 184,12 den heiligen Tag, wenn er kün vom Siege der Schatten über die Berge flammt! 202,22 gössest... mir den heiligen Othem zuerst in den keimenden Busen. 204,5 weheklagend hinab verlangt' in den heiligen Abgrund, in die Stille dein Herz *271,3 bei den Heiligen in Marathon * 180,52 Freiheit! heiliger Überrest aus Edens Tagen! 67,5 in heiliger Urzeit 143,24 als in heiliger Nacht der ernste Bund dich besuchte. 145,70 heiliger und reiner tönte dieser Herzen Jubel nie 162,17 süßer, heiliger und freier Seel' in Seele sich ergießt 165,99 der du Herzen verjüngst, und Fluren, heiliger Früling 202,9 Leben der Welt! du liegst wie ein heiliger Wald da 237,41 warum huldigest du, heiliger Sokrates, diesem Jünglinge stets? 260,1 heiliger Mann! 262,4 der mit dem Tageslichte nur . . . auf heiliger Erde wandelt. 307,28 ein heiliges Gefühl bebte mir durchs Herz 19,126 o du der Geister heiliges Ziel! 75,2 der Geister heiliges Ziel! 76,34 wo Teils und Walthers heiliges Gebein . . . schläft 174,34 innig und fromm liebt' ich dich heiliges Licht 271,20 singt das heiligste der Lieder von dem hohen Wesenband! * 110,11

296

heilig

jauchzt dem heiligsten der Triebe, die der Gott der Götter gab 111,53 im heiligsten der Stürme falle zusammen meine Kerkerwand 186,81 jauchzt dem Heiligsten der Triebe, den der Gott der Götter gab 113,53 die Meinen schaun dein heilig' Angesicht. 20,168 mit der Erde gattet sich des Himmels heil'ge Lust 167,30 liebend fühlt die süße Rose, fühlt die heil'ge Myrthe dich 169,36 die heil'ge Natur vergißt der Menschen Thun 262,10 wählt... die heil'ge Rebe zur Amme sich 263,16 was mein Herz gebeut, du wirst es all in heil'ge Liebe wandeln. 291,430 wohl keimt aus jungen Reben uns heil'ge Kraft 300,13 doch ist mir einst das Heil'ge . . . das Gedicht gelungen 241,7 mit heil'gem Laub' umwunden 170,77 trübte sich in heil'gem Zorne je dein stralend Angesicht - 170,85 wo die Ströme der Begeisterung von Minervens heil'gem Berge stürzten 179,11 wenn mit der Sonne wir, mit heil'gem Lied' heraufgehn übern Hügel 280,92 wem nie im Kreise freier Jünglinge in süßem Ernst der Freundschaft trunkne Zähre hinab ins Blut der heil'gen Rebe rann 173,7 und opfertest der heil'gen Nemesis. 178,64 als von des Friedens heil'gen Thalen . . . des goldnen Alters Zauber schwand 184,1 mit ihrem heil'gen Wetterschlage, mit Unerbittlichkeit vollbringt die Noth 185,49 viel der heil'gen Herzensthränen hab' ich schon . . . geweint 218,73 bei den dunkeln Schatten der wilden heil'gen Berge 283,192 in des Dunkels heil'ger Hülle 104,5 es scheuet ja der Freundschaft heil'ger Fels die träge Zeit, und auch die Ferne nicht. 175,70 den Geist des Alls, und seine Fülle begrüßte Mäons Sohn auf heil'ger Spur 177,34 du seiest Gottes Stimme, so ahndet' ich in heil'ger Jugend 245,2 heil'ger Mann! 279,59

heilig vi 2heilge 576,16 2 heilgen 590,18 631,24 Heilgen 631,24 2 heilger 555,21 2 heilig 490,3 509,33 533,10 560,17 2 heilige 591,16 606,5 Heilige 489,22 2 heiligem 583,5 629,16 2 heiligen 508,31 509,4 509,30 516,5 519,22 520,21 554,30 581,2 587,31 589,22 596,12 631,29 2 heiliger 436,22 598,23 2 heiliges 519,16 heiligstes 452,13 2 heil'gen 480,18 2 heiige Natur, o du . . . Jugendliche . . . Allesverwandelnde 23,13 und ferne suchet den Sommer sich das heiige Geschlecht 201,3 wer richtet denn izt? richtet das einige Volk? die heiige Gemeinde? nein! 318,6 denn nimmer, von nun an taugt zum Gebrauche das Heiige. 221,35 Freundschaft, Liebe, Kirch und Heiige, Kreuze, Bilder, Altar und Kanzel und Musik. 261,1 mit heiigem Weine vom Schlafe die Völker wekend. 46,3 von heiigem Stral entzündet * 119,47 daß ich des rettenden heiigen Giftes genug . . . trinke *24,22 daß ich . . . des rettenden heiigen Giftes genug . . . trinke 26,22 die Stadt... i s t . . . dem heiigen Lichte des Tages hinweggekommen. *52,43 zum heiigen Aether fliegend 53,6!7 warum schweigen . . . die alten heiigen Theater? 93,103 die heiigen Stunden . . . sind kühner geordnet 96,9 kommen muß zum heiigen Ort das Wilde 134,55 hier an den Strömen der heiigen Urwelt. 262,8

wenn sie den heiigen Festtag hält. 367,16 o heiiger Wald! 4,33 der Vater aber deket mit heiiger N a c h t . . . die Augen zu. 48,53 so glaubt ich sonst, in heiiger Jugend 49,2 wie tönet lieblich heiiger Gesang dazu! 269,5 . . . aber du heiiger Gesang. 321,14 o heilig Herz der Völker *3,1 sie webt um's Aug' ihr heilig Dunkel 40,34

heilig sie webt ums Aug' ihr heilig Dunkel 42,34 sie hat ein heilig Ende troffen 51,22 heilig ist mir der Ort, an beiden Ufern •87,41 doch Vergangenes ist, wie Künftiges heilig den Sängern *87,53 gönnen . . . heilig Gedächtniß auch 91,36 und fast ward ihm Unheiliges heilig 92,79 dem die Höhe gebührt, doch auch die Thale sind heilig 111,261 denn heilig war es den Vätern 201,3 heilig sind sie die Glänzenden 216,159 wenn . . . heilig Grün sich zeigt auf feuchter Wiese der Charente 237,27 . . . und das Sakrament heilig behalten, das hält unsre Seele zusammen, die uns gönnet Gott 326,6 so rieht' ich gern in heilig stiller Nacht 370,2 so sehr einfältig aber die Bilder, so sehr heilig sind die 372,11 und tönt heilige Lebenslust ihr im reizenden Wort wieder 23,9 was die heilige Dämmerung birgt, verkündet. 38,28 heilige Unschuld, du der Menschen und der Götter liebste vertrauteste! 44,1 heilige Ahnungen . . . bleibet mit uns 74,108 bleibt, heilige Ahnungen . . . mit uns 79,120 und das heilige Grün, der Zeuge des seeligen, tiefen Lebens der Welt 81,41 in heilige Fremde dahin sind nun auch sie 82,89 wie des Weingotts heilige Priester 94,123 denen der heilige Dank lächelnd die Flüchtlinge bringt 97,42 es fehlen heilige Nahmen 99,101 wenn von Asiens Bergen herein das heilige Mondlicht kömmt * 104,30 wekt der Söhne Gebet die heilige Asche nun nicht mehr *106,100 wo sein einsames Haupt in Wolken der heilige Berg hüllt 109,209 heilige Schatten! 109,219 und Fluthen in seiner Macht und Wetterflammen wie Gedanken hat der heilige Vater 123,17 wenn aber herabgeführt... das heilige Licht »127,58 wenn einen dann die heilige Wölk umschwebt 128,105 daß milder auf die folgende Zeit der hohe Stral durch heilige Wildniß scheine. 131,55

heilig

297

denn versiegt fast, all in Opferflammen war ausgeathmet das heilige Feuer 132,62 und länger säumt von Göttermenschen die heilige Schaar nicht mehr 150,32 es sind . . . gekommen . . . heilige Schriften von ihm 171,207 und es wurzelt vielesbereitend heilige Wildniß. 217,22 denn so wollte die heilige Natur. 322,13 23 das Heilige sei mein Wort. 118,20 doch . . . hält in heiligem Zauber die Nacht mich immer. *54,4 doch geistiger rinnst du nieder du goldner Quell aus heiligem Kelch! 55,45 mit heiligem Laub umkränzt erhebet die Stadt... ihr priesterlich Haupt. 88,75 und unter heiligem Himmel ruhen sie sanft 108,169 aus heiligem Chaos gezeugt * 118,25 in heiligem Schatten aber . . . wohnet der Hirt 125,74 wo heiligem Wein gleich, die geheimeren Sprüche . . . die Sorgen doch mir stillten 130,19 wo heiligem Wein gleich, die geheimeren Sprüche . . . die Sorgen doch mir stillten 133,19 so aus heiligem Schoose glüklich geboren •143,59 und herrlich ists, aus heiligem Schlafe dann erstehen 147,166 du der heiligen Musen all, und der Gestirne Liebling, verjüngender ersehnter Friede 7,41 die Sagen . . . doch auch bedarf es Eines, die heiligen auszulegen. 53,72 heiligen Tranks sind voll im Strome die Schiffe »81,51 die Wanderer . . . haben den heiligen Stab vollgeschmükt mit Trauben und Laub bei sich 86,14 der Fund, der unter des heiligen Friedens Bogen lieget 98,79 an den heiligen Ufern 105,63 bis der brennende Strom im heiligen Meere sich kühlet 105,94 und die göttlichgetroffne gebahr . . . den heiligen Bacchus. 119,53 der Orgel im heiligen Saal 126,26 aber gehemmt von heiligen Alpen 144,79 wie der heiligen, die Mutter ist von allem 151,75 o nenne Tochter du der heiligen Erd' einmal die Mutter. 152,97

298

heilig

erscheinet G o t t . . . mittelbar in heiligen Schriften. 163,84 also wie mit Tropfen heiligen stillte er das Seufzen des Lichts 185,139 und von heiligen Flammen des Heerds der röthliche Duft steigt 202,10 wenn er des heiligen nüchternen Wassers genug getrunken 202,18 . . . von der Erde heiligen Tischen der Reiniger Herkules 224,75 sehn sie die heiligen Wälder und die Flamme, blühendduftend des Wachstums 238,36 . . . heiligen Nahmen, o Gesang 327,13 denn allzudankbar haben die Heiligen gedienet 58,9 von Verwüstungen her, Versuchungen der Heiligen 256,9 von Verwüstungen her, Versuchungen der Heiligen 257,11 . . . in der Erde Gesezen einen Heiligen oder Seher. 333,15 heiliger Othem durchströmt göttlich die lichte Gestalt 77,78 wie von heiliger Leier ruft es von silbernen Bergen Apollons voran! 78,113 erkannt, oder gewaltiger . . . in heiliger Nacht 88,87 heiliger soll sprechen das kühnere Wort. 89,102 wenn er in heiliger Nacht plözlich die Sänger ergreift. 91,48 welche von Lande zu Land zogen in heiliger Nacht. 94,124 der reine seelige Gott vom Spiel heiliger Stralen erfreut. 96,22 die Wälder, das Grün heiliger Bäume »98,70 aus heiliger Fülle wie der Weingott 146,144 Söhn' in heiliger Art und Töchter zeugte 153,10 Söhn in heiliger Art und Töchter zeugte 157,10 Söhn in heiliger Art und Töchter zeugte 161,10

der Welt vergessen stillleuchtende Kraft aus heiliger Schrift fällt 171,194 wenn in heiliger Nacht der Zukunft einer gedenkt 212,48 wo die Pappelweide blühet und der Seidenbaum auf heiliger Waide 231,15 süß ists, zu irren in heiliger Wildniß . . . 240,2 . . . heiliger Schule, wo sie den Tempel gebaut und Dreifuß und Altar . . . 247,13

heilig die Götter schenken heiliges Laid uns auch 19,22 heiliges Herz! 33,1 heiliges Herz! 35,1 es lehren die Berge heil'ge Geseze dich »44,13 in den Abgrund . . . habst du den heil'gen Vater . . . verwiesen 37,6 ruht das Herz bei allen Lebensmühen im heil'gen Angedenken aus. »114,20 herrschet in heil'ger N a c h t . . . n i c h t . . . ein Recht noch auch? »22,5 so glaubt' ich sonst in heil'ger Jugend 51,2 v2 2 heilge 472,16 702,2 Heiige 854,12 2 heilgem 386,4 397,13 687,10 2 heilgen 442,28 446,24 481,15 571,4 638,30 2 heilig 388,7 418,6 437,13 597,10 670,27 699,12 2 heilige 391,11 402,11 420,17 440,17 441.30 482,4 482,7 600,1 602,9 669,26 675,33 702,15 728,22 Heilige 502,25 703,16 2 heiligem 599,16 2 heiligen 385,15 396,18 465,33 472,17 571.31 597,15 688,33 844,3 869,24 2 heiliger 434,35 599,10 2 heil'gen 715,7 3 kommen muß zum heiigen Ort das Wilde 534,56 eine heilige Zahl 536,106 zulezt ist aber doch, ihr heiligen Mächte, für euch das Liebeszeichen, das Zeugniß daß ihrs noch seiet, der Festtag, der Allversammelnde. 536,100 die goldne F r u c h t . . . als liebstes Gut, vom heiligen Schiksaal selbst, mit zärtlichen Waffen umschüzt 537,139 heiligduldend 2 mein Vaterland! du heiligduldendes! 29,11 heiligen 1 geheiliget von deiner Lippe Kuß 148,74 zu neuen, geheiligten Schöpfungen »125,7 1 heiige 20,167 ihr Himmelslüfte . . . nun athmetet ihr heiligend um unser goldnes Glük! 296,579 vi "geheiligter 352,16 'heiligt 624,10 2 'geheiliget 91,29 99,96 'heiligt »43,15

heiligen v2 'geheiliget 776,32 'heiligen 597,10 heiligfrei 2 denn ewig wohnen sie . . . die Heiligfreien. 8,56 heiliggenötigt 2 heiliggenöthiget, nennen, Natur! dich wir 128,89 heiliggesetzt 2 heiliggeseztes übergeht der Entwurf. 159,68 heiligglücklich vi 2 heiligglükliche

533,17

heiligjugendlich 1 Vater . . . den Heiligjugendlichen, Vielerfahrnen 278,28 Heiligkeit 1 der Götter Hallen . . . und deren Heiligkeit 11,53 Dank . . . für die Wonn' und Heiligkeit 164,74 vi Heiligkeit 451,36 heiligkühn 2 ein heiligkühner Gedanke steigt 109,193 3 damit der heiligkühne durch Wildniß mild dein Stral zu Menschen kam 534,47 heiligliebend 1 und dein, o Sohn! diß heiligliebend Weib. 295,548 heilignüchtern 2 und trunken von Küssen tunkt ihr das Haupt ins heilignüchterne Wasser. 117,7 heiligschön 1 da du ferne warst, du Heiligschönes! 292,453 heiligtrauernd 2 was will es anders, das Heiligtrauernde? 149,6 heiligtrunken 2 uns die Vergessenheit und das Heiligtrunkene gönnen 91,33 Heiligtum 1 des Schlachtgeräthes Heiligtümer schlummern Todesschlaf im Waffensaal. 101,7 an den Heiligtümern der Freiheit wallten wir dann vorbei 145,65 was überwiegt... den Stolz, in ihrem Heiligtum zu wandeln, zu dulden um ihretwillen? 68,31

Heiligtum

299

wandelte der heilige Seraph . . . ums Heiligtum des Unnenbaren. 69,12 da steht im Heiligtum ein Buch 69,13 es steht im Heiligtum ein Buch 72,114 kaum athmend der Strom ums Heiligtum. 73,129 du, stille Weisheit! öfne dein Heiligtum. 97,5 in dein Heiligtum zu büken, Hocherhab'ne! * 130,3 rein der Warheit stilles Heiligtum. 133,116 schloß ich . . . deine Freuden . . . in des Herzens stilles Heiligtum 135,4 heilige Begeisterung erbauet in dem Haine nun ein Heiligtum 136,54 aus deinem Heiligtum verbannt 137,74 schon wölbt zu reinerem Genüsse dem Auge sich der Schönheit Heiligtum 146,10 und die Erde ward zum Heiligtum. 157,16 Heere lohnt des Ruhmes Heiligtum. 160,104 dort glänzte nun in mildem Rosenlichte der Lieb' und Ruh' ein lächelnd Heiligtum 177,46 Ruh' und stille Liebe thronten in meines Herzens Heiligtum. 186,72 aber ins Heiligtum wagten sich wenige nach. 227,4 im Heiligtume alter Eichen 118,65 wo der Denker in dem Heiligtume hell und offen alle Tiefen sieht 119,91 aus des Geistes H e i l i g t u m ' . . . lächelt ihm Elysium. 156,138 vi Heiligtums 393,31 2 die Schaale des Danks und Opfergefäß und alle Heiligtümer begraben 125,59 und bei den Heiligtümern, den Waffen des Worts 128,101 das Heiligtum das Spiel des Moria und der Zornhügel zerbrach 177,129 es wölbt zu reinerem Genüsse dem Dichter sich der Schönheit Heiligtum 350,9 Heiligung 1 laß uns alle jeden Augenblik ihr süßen, streben . . . nach Heiligung. 20,164 heiligvermählt 2 denn aus den heiligvermählten wuchs . . . ein Geschlecht auf. 139,57 Heilkraut 2 ihm bereitet umsonst die Erd' ihr stärkendes Heilkraut 71,11

300

Heilkraut

Heimat

ihm vergebens die Erd' ihr fröhliches Heilkraut reicht 75,11

lassen wollten sie nicht vom Angesichte des Herrn und der Heimath. 168,97 es kleideten sich im Zwielicht Menschen ähnlich . . . der schattige Wald und die sehnsüchtigen Bäche der Heimath 173,24 klagend um die Heimath oder den abgeschiedenen Freund 175,65 lassen wollten sie nicht vom Angesichte des Herrn und der Heimath. 176,97 es kleideten sich im Zwielicht, Menschen ähnlich . . . der schattige Wald und die sehnsüchtigen Bäche der Heimath 179,24 jene wollten aber vom Angesichte des Herrn nicht lassen und der Heimath. 182,189 es kleideten sich im Zwielicht, Menschen ähnlich . . . der schattige Wald und die sehnsüchtigen Bäche der Heimath 184,24 jene nicht von Thränen und Schläfen des Herrn wollten lassen und der Heimath. 187,189 Heimath 206,0 falsch anklebend der Heimath und der Schwere spottend 214,91 sie spüren nemlich die Heimath 233,24 sie spüren nemlich die Heimath 234,24 sie spüren nemlich die Heimath 237,24 auch die süße Heimath wo viel Blumen blühen 248,42 herabgekommen über Tyrol, Lombarda, Loretto, wo des Pilgrims Heimath . . . 252,24 Sonne der Heimath 320,4 Heimath . . . 320,9 wie wenn Nachtigallen süßen Ton der Heimath . . . anstimmet über dem Erdkreis, sehnend 334,3 ihm ist die alte Heimath lieb 367,10 wenn seine Trauer . . . mit der Heimath sich, der Nacht, verschlingt 369,25 36 v2 Heimath 567,16 605,17 608,6 820,13

heilsam — wunderheilsam 1 den frechen Spötter der heilsamen Wahrheit 56,45 v2 2heilsame 530,13 heilweissagend 2 schallt... die Stimme des Meergotts heilweissagend herauf * 106,108 Heimat 1 so ferne dir die Heimath liegt 193,62 wie die freundliche Heimath winkt es von oben herab 205,32 jezt kehr' ich zurük an den Rhein, in die glükliche Heimath 207,37 die Heimath 251,0 möcht' auch ich zur Heimath wieder 251,3 daß er die Asche der Barbaren fort aus der Erd', aus der Heimath werfe! 262,8 und die Heimath erfreut wieder mein einsam Gemüth 272,24 beglükt, wer . . . am eignen Heerd in rühmlicher Heimath lebt 306,22 vi Heimath 591,1 2 die Heimath 19,0 so kam' auch ich zur Heimath 19,3 der Heimath verehrte sichre Grenzen 19,12 die Königlichen . . . sonst der Lieb' und Heimath sich . . . freuten *28,7 Rükkehr in die Heimath 29,0 o Himmel der Heimath 29,24 vom wandernden Vogel der Heimath gemahnt. 80,16 jezt kehr' ich an den Rhein, in die Heimath 81,37 Himmel der Heimath 82,72 o Fürstin der Heimath! glükliches Stutgard 88,79 das Geburtsland ists, der Boden der Heimath 97,55 von den Bergen der Heimath woogen, freudig gemischt, die glänzenden Schaaren herunter 107,137 so erscheint den Kommenden dort der Boden der Heimath. 107,145 und über Bergen der Heimath ruht . . . derAether 110,237 es dämmerten im Zwielicht... der schattige Wald und die sehnsüchtigen Bäche der Heimath 165,24 klagend um die Heimath oder den abgeschiedenen Freund 167,65

heimatlich 1 wie eine Quelle, wenn die jugendliche dem heimathlichen Berge nun entwich 297,596 heimatliche Natur! wie bist du treu mir geblieben! 208,69 Walhalla blaut über uns, der heimatliche Himmel 284,210 bis sie im heimatlichen Meere ruht. 225,8 küßt ihr noch den heimatlichen Boden, den Trauernden 280,103

301

heimatlich

heimisch

vi heimatlichen 589,30 591,20 2 sehen wir . . . heimatlich die Schatten der Wälder »197,20 gerichtet das Gebirg heimatlich. 238,54 als um Syrien jammert der getödteten Kindlein heimatliche Anmuth im Sterben 181,142 als um Syrien, verblüht gewimmert der getödteten Kindlein heimatliche Anmuth wohlredend im Verschwinden 185,142 und nicht soll einer der Rede Schönheit mir die heimatliche, vorwerfen 211,16 Wasser, die durchs heimatliche Land mir irren 240,6 der Baum entwächst dem heimatlichen Boden 12,18 wenn aber ihr heimatlichen Wasser!... klagt 149,4 nach der heimatlichen Salamis süßer Gewohnheit 194,42 nach der heimatlichen Salamis süßer Gewohnheit 196,41 geht er . . . auf Feldern froh umher und heimatlichen Auen 261,6 alles Schöne . . . das an seeligen Gestaden . . . im heimatlichen Lande blühet oder verborgen 263,39 v2 2 heimathliche 987,24 2 heimathlichen 989,12 heimatlichen 823,28

daß ich . . . schnell unter den Heimischen sei. 83,108 v2 heimische 877,16 heimischen 400,17 556,8 566,17 586,34

heimatlos 1 daß . . . heimathlos die Seele mir nicht über das Leben hinweg sich sehne 307,39 daß wir, die Heimathlosen, doch wissen, wo wir wohnen. 277,24 zu euch vieleicht, ihr Inseln! geräth noch einst ein heimathloser Sänger 304,26 heimbringen 2 'brachtest

*6,12

heimgehen 2 'gehn 90,3 'geh' 275,39 'heimzugehn 98,68 heimisch — unheimisch 1 erquiklich, wie die heimische Ruhebank im fernen Schlachtgetümmel dem Krieger deucht 92,5 vom lieblichen Glanz heimischer Fluren verwöhnt. *206,16 2 die Natur und ihre melodischen Musen sangen aus heimischen Höhn Wiegengesänge dir zu. *73,90

heimkehren 1 'kehrt 251,1 2 der heimkehrend dem Stier gerne die Schritte gebeut *82,62 'kehrt 19,1 v3 'kehren 576,11 heimkommen 1 'kom 78,35 Heimkunft 2 Heimkunft / an die Verwandten

96,0

heimlich 1 da empfängt mich das Haus und des Gartens heimliches Dunkel *208,65 einem der Himmlischen klagen mein heimliches Laid. 271,16 2 ohne Klag' und Gesang heimlich hinuntergeführt 73,68 und heimlich, da du träumtest 151,70 Schwerdt und heimlich Messer 338,6 dort empfängt mich das Haus und des Gartens heimliches Dunkel 82,67 v2 heimlich 625,12 heimliche 530,15 heimlichen 482,33 heimlicher 853,29 Heinrich 2 jezt möcht' ich . . . das Leiden irrend in Canossa, und den Heinrich singen. 182,161

auch möcht ich . . . das Leiden irrend in Canossa, brennendheiß und den Heinrich singen. 186,161 . . . Kaiser Heinrich. 329,3 . . . Heinrichs Alpenübergang und daß die Leute mit eigner Hand er gespeiset und getränket 329,8 Heinrike 2 für Heinrike Hölderlin

• 350,0

Heinze 2 Brod und Wein / an Heinze v2 Heinze 722,23 729,35 heischen 1 'heischen 101,6 156,127 'heischet 29,14 81,4 114,8 'heischt 116,16

90,0

heischer 2 und die Eule, wohlbekannt der Schriften spricht, heischern Fraun gleich in zerstörten Städten. 253,34

heischerschluchzend

heiß

heischerschluchzend 1 heischerschluchzend blikte ich an ihr hinauf 16,34 heiB — brennendheiß summendheiß 1 der so heiß der Kinder Freudenträne rinnt 20,154 sie ist heiß die heilige Bahn - 79,21 es brent an deines Jünglings Wange heiß und glühend noch Begeisterung 114,6 lang wars der heiße inniggefühlte Wunsch 24,1 noch nicht ausgestritten ist der heiße Streit der Leidenschaft? 49,2 E n g e l s a u g e ! . . . bliktest einst so heiße Liebe mir. 53,76 wenn die heiße J a m m e r t h r ä n e rann 117,34 H i m m e l s r u h errang der heiße Streit 133,118 glühet noch die heiße Wange mir 139,12 wie drüktest du mir die heiße zitternde Rechte 143,17 im heißen Durst nach Ehre 108,28 lauter tönt a m heißen Rebenhügel, muthiger des Winzers Jubelruf 160,109 Hesperiens beglükter G a r t e n bringt die goldnen Früchte n u r im heißen Strahle 223,11 Hesperiens beglükter G a r t e n bringt die goldnen Früchte n u r im heißen Strale 225,11 ists heißer Durst nach Männervollkommenheit? 28,9 vi 2 heißer 401,15 2 überhohlet die Gestirne, in dem Jubel von ihm, dem lezten heisesten Jubel von ihm! 365,39 heiß ist der Reichtum. 217,23 wo es der Schmerz so heiß umwallte 367,5 gewann er . . . ihren Wald u n d das heiße Gebirg 135,74 dir mag auf heißem Pfade unter T a n n e n . . . Gott erscheinen 148,210 wo die Meerluft die heißen Ufer kühlt 18,25 wenn im heißen Busen dem Jünglinge 29,17 unter heißen Todesgeschossen entseelt dich lässet. *47,43 daß am heißen Gestad die gewittertrunkenen Wälder rauschen und woogen 104,46 als in heißen Tagen herabgesenkt, umschattet h e u t . . . uns ahnungsvoll ein Himmel. 149,7

ihre Kinder die Stimmen des heißen Hains . . . sie hören ihn 167,69 die Kinder die Stimmen des heißen Hains . . . sie hören ihn 175,69 da der, sich Schatten zu suchen vom heißen Isthmos k a m 191,31 wenn aus heißer Nacht die kühlenden Blize fielen die ganze Zeit *118,3 Sonne . . . wie sie heißer brennt über der Städte Dampf 254,9 v2 2 heiß 703,15

302

heiBen — verheißen Verheißung vielverheißend 1 'heißen 38,21 288,330 'heist 6,2 2 'heißen 338,19 'heißet 176,108 214,110 333,3 372,22 'heißt 44,15 *142,6 v2 'geheißen 684,20 'heißen 601,27 'hieß 587,1 heiBerrungen 1 d a n n a m süßen heißerrungnen Ziele 142,97 heiter — ewigheiter immerheiter 1 n u r allzu wenig heiter! 13,12 ich will heiter sein! 21,17 im Knabengelok heiter und unschuldsvoll 23,5 gegen die Wolken ist euch heiter u n d groß die sonnige Krone gerichtet. 201,11 bis der Menschen alte Natur . . . aus der gährenden Zeit, mächtig und heiter sich hebt. 231,6 doch heilig u n d heiter ist mir sein Ende. 246,4 friedlich und heiter ist dann das Alter. 301,24 offen u n d heiter blühn des Lebens d ä m m e r n d e Gestalten 309,18 von seines Vaters heiterem Lichte fern »264,34 hoch in heiterer Luft siehet der Falke sich um. »207,54 die Schlange unter heitern Jugendtänzen wirbelt 18,107 des heitern, rosigen Mädchens grabenaher Fieberkampf 71,86 a m heitern Mittag schläget sie mir, der Begeist'rung Stunde. 92,3 in Träumen, mir entlokt vom heitern Tag »220,18 ruhig wall' ich n u n . . . hinab am heitern Ufer. 297,603

heiter bei Stürmen, am heitern Tag fühl ich verzehrend euch im Busen wechseln, ihr wandelnden Götterkräfte. 307,30 bald streut sie ihre Leiden auch auf die zufrieden heitre Bahn 14,28 und blinken goldne Früchte wieder dir wie heitre holde Sterne »238,21 laß sie weise gehn auf heitrer Lebensbahn. 17,88 der stille Funken zu freier heitrer Flamme dir erwacht 176,10 wie dein Vater und der meine, der in heitrer Majestät über seinem Eichenhaine . . . geht 222,74 ruhmlos in die Nebelnächte schwindet aus heitrer Luft manch schöner Stern hinab. 224,48 doch hebt er heitrer bald sein leuchtend Haupt. 225,24 ein heitrer Tag ists eben auch. 287,318 ein heitres Frühroth glänzte dir entgegen 233,2 vi 2 heiter 596,13 607,15 2 heitrer 361,22 2 Vater! heiter! und hallt, so weit es gehet 92,69 und heiter ist des Frühlings Morgenstunde 308,6 t ö n t . . . der Wolken heitere Stimmung gut gestimmt vom Daseyn Gottes, dem Gewitter. »257,5 die den heiteren Tag und süßen Schlummer . . . bringen 103,26 du b ü k s t . . . aber ruhiger nur, und . . . heiterer in die Wohnung »30,4 hoch in heiterer Luft siehet der Falke sich um. »81,56 wo brichts . . . donnernd aus heiterer Luft über die Augen herein? *92,64 wie schön aus heiterer Ferne glänzt Einem das herrliche Bild der Landschaft 276,13 ein heiteres Leben seh' ich in den Gestalten mich umblühen der Schöpfung 373,7 wo im heitern T h a l . . . deine fröhlichen Gassen . . . ruhn. 15,29 heitre Tage spare zum Ende das Herz sich immer. 32,15 nachdem ein heitrer Tag zu Menschen sich geneiget. 298,4 die wie Gestirn in heitrer Höhe ragen. 305,4 v2 2 heiter 550,17 Weiteren 425,28 536,28 Weiterer 577,15

heiter 2 2

303

heitern 464,9 543,33 heitre 1001,5

heiterfrei 1 ihr heiterfreien Ebenen des Mains, ihr reichen, blühenden! 283,178 Heiterkeit vi Heiterkeit 335,4 2 der Tugend Heiterkeit verdient auch gelobt zu werden vom ernsten Geiste 373,13 heitern — erheitern 1 "heitern 98,37 222,66 253,6 in milder Luft begegnet den Sterblichen . . . heiternd ein Gott 300,16 'heitertest 304,34 'heitre 302,19 v2 'heitern 384,15 'heitert 577,19 heitersinnend 2 es r i n n t . . . der milde Geist von heitersinnender Stirne 74,95 von heitersinnender Stirne seegnend und sicher 78,103 heiterstaunend 1 mit heiterstaunendem Blike

55,8

Hekatombenlohn 1 ists leises Geizen um Hekatombenlohn? 28,10

Hekla 1 Heklas Gedonner vergäß' ich so

82,29

Held -*• Seeheld Todesheld 1 mein Held hat gesiegt! 53,58 straks kehrt der Held nach Haus. 78,32 wandle mit Kraft, wie der Held, einher! 81,5 der Held vollbrachte mit stürmender Hand 88,3 wie der Held am Siegesmahle 107,1 Helden! 11,39 gefallene Helden der eisernen Vorzeit. 29,15 mein Wunsch ist Helden zu singen 58,1 da sah' ich aus der vorüberjagenden Wolke die Helden der eisernen Tage herunterschau'n. 61,93 da rief ich den Nahmen der Helden 61,94 der Helden Nahmen rief ernster mir zurük 61,96 und lächelst du im Arme der Helden zu uns herunter? 89,32

304

Held

Held

Helden der Vergangenheit! 104,9 Helden der Vergangenheit! 107,9 Helden springen von der Schlummerstätte 122,13 die Erd' und Ozean und die Riesengeister, die Helden der Erde umfaßte dein Herz! •126,46 schwingen . . . nun am Helden Tausende sich auf. 141,80 manches Helden Staub vom leisen Abendwind emporgeweht 174,36 und die freundlichen Helden des Himmels Perseus . . . und Herkules 203,29 worinn des Lebens Wein, der Geist der Helden sich aufbewahrt 239,3 folgen möcht' ich in die Tiefe . . . dem Helden. *240,12 siehet mein sterblich Lied den Tag, der . . . nächst den Göttern mit Helden dich nennt 242,8 und sprachen gern von Helden . . . und Göttern. 283,194 ihr Helden und ihr Dichter aus alter Zeit! 299,18 so blühn . . . euch viel, der jungen Helden 308,12 20 vi Held 433,33 Helden 416,28 417,26 452,4 509,11 607,21 2 ein Held, vom kalten Hauch tödtlicher Nacht bezwungen 370,26 nächst den Göttern mit Helden dich nennt 28,24 Helden! 39,2 Helden! 41,2 dich nimmt der Herr der Helden hinauf 42,38 euch frag ich Helden 43,2 nicht räthlich ist es, Helden zu trozen. 53,61 denn allzudankbar haben . . . gedienet d o r t . . . die zorn'gen Helden 58,11 izt sind die Helden todt 58,14 woher Helden und Liebende sind 79,126 daß ich . . . das Angedenken der Helden trinke 83,105 biß daß Helden genug in der ehernen Wiege gewachsen 93,117 gleich festlichen Helden am gemeinsamen Kelch 108,190 fragte . . . die Helden und die Götter 154,41 dem gleich ist gefangen die Seele der Helden. 156,103 fragte . . . die Helden und die Götter 158,43

Kriegsgetön, und Geschichte der Helden unterhält . . . ihn 159,76 sähe . . . die Helden und die Götter 162,43 es sind aber die Helden, seine Söhne gekommen all 171,206 wünscht' ich der Helden einer zu seyn . . . so wär' es ein Seeheld. 242,1 . . . zu singen den Helden . . . 246,21 . . . zu singen den Helden . . . 247,22 und Rufe, wie hinausschauen, zur Unsterblichkeit und Helden 256,7 und Rufe, wie hinausschauen, zur Unsterblichkeit und Helden 257,8 die Helden könnt' ich nennen und schweigen von den schönsten der Heldinnen 316,6 oder . . . sende einen Helden . . . oder . . . die Weisheit. 318,15 ein Herz sieht aber Helden. 337,15 26 v2 Helden 391,6 464,23 468,5 493,34 521,23 641,24 641,34 647,35 668,10 683,26 690,9 752,10 773,2 833,16 Heldenangesicht 1 s t r a l t . . . hohe Ruh' vom Heldenangesichte - *148,79 Heldenarm vi Heldenarme

417,1

Heldenasche 2 der dürftge Mann die Heldenasche pflügt 4,31 Heldenauge vi Heldenauge

589,21

Heldenbild 1 ihr Heldenbilder

284,211

Heldenblick 1 sein scharfer Heldenblik belebt das Heer •10,5 Heldenbund 1 im Heldenbunde meiner Brüder 142,101 Heldenfahne 1 wo der Freiheit Heldenfahne weht * 118,78 vi Heldenfahne 464,21 Heldengebein 1 schlummre sanft, du Heldengebein! 145,76 Heldengeist 1

wie Heldengeister am Lego

144,34

Heldenkind 1 der Heldenkinder Herz zu stählen atmet Freiheit 102,57

Heldin

Heldenknie Heldenknie 1 und Heldenknie sanken

85,29

Heldenkraft vi Heldenkraft 417,14 2 die Heldenkräfte flogen, wie Wellen, auf und schwanden weg 6,9 Heldenland 1 hier ertönen keine Festgesänge lobzupreisen Manas Heldenland 101,10

Heldenlauf 1 stralt Hyperion im Heldenlauf -

160,94

Heldenschatten 1 hier wo Heldenschatten niederrauschen •102,37 Heldenseele 1 Ruhe fächelst du der Heldenseele in der Halle 114,25 Heldenstaat 1 was in Hütten und in Heldenstaaten . . . große Seelen duldeten und thaten 136,37 Heldenstadt 2 und Völker auch ergreiffet die Todeslust, und Heldenstädte sinken *49,22 Heldenstärke 1 trägt er noch der Heldenstärke Spur 159,68 Heldentod 1 wo den Heldentod die Palme lohnet •119,95 v2 Heldentod 986,21 Heldenvater 2 besänftiget an schlanker Brust die tönenden Wehre ruhn von Heldenvätern den Kindern. 218,39 Heldenvolk 1 und die Lust, den Wundern deines Heldenvolks zu lauschen, sie stärkt mir oft die lebensmüde Brust 177,27 Heldenzug 3 und als vom langen Heldenzuge müd, dein Auge senkst 533,17 Heldin — Strahlenheldin 1 der Wilde gaft mit zitternden Wimpern dich o Heldin an *33,66 als die Heldin ohne Tadel nun der Erde Sohn . . . sah' 163,29 Attika, die Heldin, ist gefallen »180,41

305

es wandelt das Bild meiner Heldin mit mir 274,5 der Heldinnen, der Sonnen keine rastet 147,35 2 o Heldin! 73,87 o Heldinn! 78,95 die Helden könnt' ich nennen und schweigen von den schönsten der Heldinnen 316,7 helfen 1 'geholfen 16,42 16,58 'half 281,134 'helfen 271,14 •hilf 16,41 16,41 16,43 16,43 16,57 16,57 17,59 17,59 'hilfst 16,40 'hilft 16,37 16,38 2 'helfen 48,60 52,51 218,43 224,86 'hilft 48,64 71,9 75,9 93,116 216,164 324,7 #368,0 368,1 v2 "halfst 467,18 'helfen 624,34 'hilfst 521,5 'hilft 398,25 Helfer 1 so bist du Helffer, du Berather

2,14

Helikon 2 Pindos und Helikon, und Parnassos 10,37 Helios 1 heischt sich Helios Unsterblichkeit. 116,16

lächelt Helios in süßer Ruh 158,54 Helios hat die glühenden Rosse längst zur Ruhe gelenkt 203,28 ihr glaubt nicht an Helios 257,2 auf zum Vater Helios sieht bekannt der Knab' 263,14 so hast du mein Herz erfreut Vater Helios! 266,13 vi Helios 579,11 580,23 2 und lächelt Helios über uns 8,53 vor deinen Stralen, Helios! 16,4 hell 1

—• sonnenhell spiegelhell hell im Abendstrale 44,63 einst, tränend Auge! sahst du so hell empor! 95,1 wie die Perle klar und hell 108,45 wo der Denker in dem Heiligtume hell und offen alle Tiefen sieht 119,92 wie der Himmel, hell und offen grüßten Wahn und Irre dich. 150,39 doch hell ist nie das Auge 283,186

hell

hell

wie der Frülingshimmel, weit und helle 128,13 flammt Orions helle Rüstung nie auf die brüderlichen Tyndariden 158,50 nun grüßt' ich helle dich, du stolzes Licht! 296,585 es weint um dich das Auge, daß es helle . . . hinüberblike. »313,18 laß sie einst mit himmlisch hellem Büke . . . sehn. 17,69 Aristoteles hinwärts blikend mit hellem scharfem Aug' 79,13 mit hellem Siegeskranze lonet sie die küne Bahn. 149,19 trunken, wie im hellen Morgenstrale der Pilote seinen Ozean . . . staunt' ich . . . an 128,1 der hellen Tyndariden brüderliches Auge lacht 162,13 wie sie . . . heller deinen H i m m e l . . . macht. 18,95 Adelthaten heller schimmern reiner, denn der Krone Tand. 111,47 biedre Herzen heller schimmern reiner, denn der Krone Tand. 113,47 du frägst warum diß all'? - aus heller Laune. 232,16 vi 2helle 436,6 622,4 2 hellen 511,7 2 heller 634,2 2 wenn unsere Städte nun hell und offen und wach, reineren Feuers voll 10,34 tönen zum Dank hell die Krystalle 31,49 das Wort, das hell von oben der wachende Gott dir sendet? *67,7 mündig und hell vor euch steht der besonnene Mensch - 89,90 zu hell kommet, zu blendend das Glük •92,74 hell erscheinet sein Antliz 96,23 der offne Tag ist Menschen hell mit Bildern 287,1 der Wald ist hell 294,6 aber Sterne sind an dem Himmel hell 294,11 als wie der Tag die Menschen hell umscheinet 360,7 du darfst es allein uns helle verkünden. 44,16 drinn in den Alpen ists noch helle Nacht 96,1 durchs helle Gebirg, nach Komo zu wandern *98,65 und helle quillten lebendige Brunnen. 130,17 und helle quillten lebendige Brunnen. 133,17

ein Weiser aber vermocht es . . . beim Gastmahl helle zu bleiben. 148,209 der Abend blüht hinzu, und helle Tage gehen vom Himmel abwärts 288,3 das Wehen ist frisch, und die Natur von Helle nur umkränzet. 296,4 stand ich . . . hoch in deinen Lüften auf hellem Gebirg' *3,16 wo Fenster sind glänzend mit hellem Glase. 277,4 blühn denn am hellen Äther die Sterne nicht? 33,6 im hellen Seelengesange . . . kindlich und seelig allein. 72,49 . . . am hellen Tage . . . 232,35 auf Höhen schimmert der hellen Wolke Pracht 285,2 glänzt... munter der Blüthen Weiß am hellen Strom hinunter 298,3 die Sichtbarkeit gewinnt von hellen Unterschieden 298,5 der ganze Sinn des hellen Bildes lebet als wie ein Bild 299,11 daß fast zu eilen scheint des hellen Tages Wonne 300,6 ihr Lebenden all', einst nahe dem Herzen, einst wahrhaftiger, einst heller und schöner gesehn! 72,32 und fast heller im Auge, wie sonst. 98,76 der Erde Stund . . . in heller Nacht umgeben wenn hoch erscheint von Sternen das Gewimmel 296,6 wenn aus dem Himmel hellere Wonne sich herabgießt 269,1 wenn . . . sich an Bergen, wo die Bäume grünen, hellere Lüfte, Gewölke zeigen 272,4 Gestalten aus Lieb und Laid der helleren Tage 54,21 sie walten helleren Auges jezt 106,114 Bilder aus hellerer Zeit leuchtet ihr mir in die Nacht? 71,24 Bilder aus hellerer Zeit leuchtet ihr mir in die Nacht? 76,30 ruft hellem Gesang und schikt viel gute Geister. 99,89 v2 2hell 532,3 544,2 692,5 2 helle 402,14 453,4 580,35 603,20 2 hellem 599,27 2 hellen 464,10 2 heller 823,18 2 hellesten 555,1

306

Hellas 1 umtanzt von Hellas goldnen Stunden, fühltest du die Flucht der Jahre nicht 180,27

herab

Hellas 2

bei Hellas blühenden Kindern, w e h e t . . . der Geist der Natur 110,249 hin nach Hellas schaue das Volk 111,276

helleschimmernd 1 ihr Auge, helleschimmernd, wie dein Himmel 18,103 Hellespont 1

weit von dem Hellespont

10,20

helltönend v2 2 helltönend

822,35

Helm 1 zieh' ich einst um Ruhmsgewinn in Helm und Harnisch aus - 78,30 Schwerder ertönten . . . und blinkende Helme. 55,23 vi Helme 344,9 2 wie der Feldherr auf dem Helme den Adler trägt in Kampf und Triumph 317,4 Helmbusch v2 Helmbusch

832,17

Helvetia 1 dich . . . umfieng die Riesentochter der schaffenden Natur, Helvetia 173,24 hemmen 1 'hemmt 158,44 vi 'hemmet 417,4 2 unaufhaltsam aber von seinen Bergen gehemmt 131,29 unaufhaltsam aber von seinen Bergen gehemmt 134,29 aber gehemmt von heiligen Alpen 144,78 'hemmen 6,18 »50,31 52,31 372,23 'hemmt »54,12 56,4 v2 'hemmt 502,6 Henkersfaust 1 mit Henkersfäusten trieben sie vom Vaterland die Kinder meines Luters 88,19 Henkershand 1 doch fürchterlich sind seine Henkershände 40,15 her 1 7 her 9,13 69,23 88,2 210,20 262,5 2 her 277,10 7 her 13,32 46,2 97,47 105,70 129,117 190,7 203,27 256,9 257,11 368,21 370,19 v2 7 her 674,34 723,5 773,16 878,11 893,1

herab 1 herab vi herab 'herab 2 herab 7 herab v2 herab 7 herab

307

81,7 »125,8 533,7 515,17 37,13 85,36 96,4 246,17 247,17 457,13 457,13 801,16 691,21 723,4

herabblicken 1 'büket »306,9 •bükst *33,64 v2 'bükst 442,34 herabblühen 2 'blühten »15,29 herabbrechen 2 'bricht 98,63 126,38 herabfahren 2 'fährt 166,34 174,34 180,34 185,34 herabfallen 2 'fällt »60,20 herabfliegen vi 'fleugst 425,18 herabführen 2 wenn aber herabgeführt... das heilige Licht 127,57 herabgehen 1 'gieng 294,499 2 'herabgehet 372,5 herabgelangen 2 'gelangt »92,71 herabgieBen 2 'herabgießt 231,7 269,2 herabglänzen v2 'glänzt 576,15 herabhängen v2 'hänget 892,14 herabirren v2 'irret 549,26 herabklagen 2 'klagt 111,286 herabknarren 1 'knarrt 207,58 herabkommen 1 'herabgekommen 223,19 'kam 15,26 'kömmst 205,50 'kommen 299,21 'kommt 225,21 2 herabgekommen über Tyrol, Lombarda, Loretto, wo des Pilgrims Heimath . . . 252,23

308

herabkommen

'komme 219,71 'kommt 95,155 189,53 v2 'komm 522,29 herablächeln vi 'lächelte 635,17

herabstreuen 1 'streuten 297,589

herabwehen vi 'herabweht

153,10 157,10 161,10

herableuchten 2 'leuchteten

2 'steigen 88,60 v2 'steiget 600,21

herabwallen 1 'wallte 283,176

herablärmen 1 'lärmten 68,33 herablassen 2 'herablies

herabsteigen

105,67

herabneigen 1 'neige 86,58 'neigte »314,16

517,20

herabwinken 1 'winkt 205,33 herabwogen 1 'wooget 32,45 herabziehen 2 'ziehet 88,64

herabrauschen 1 'rauschet 61,112 2 'rauschten 15,28

herabzucken 1 'zukt 232,14 233,19 Herakles 2 und umsonst nicht wartet... Herakles Rükkehr. 57,52 wiewohl Herakles Bruder . . . du bist Bruder auch des Eviers 154,51 wiewohl Herakles Bruder . . . du bist Bruder auch des Eviers 158,51 wiewohl Herakles Bruder . . . du bist Bruder auch des Eviers 162,53 v2 Herakles 507,25

herabregnen 1 'reegnete 206,2 2 'reegnete 80,2 herabrieseln 1 'rieselt 235,4 2 'rieseln 270,25 herabrinnen 2 'rinnt 73,94 herabrufen 2 'rief 131,40 'ruf 318,12 v2 'rief 702,11

heran vi heran

herabschauen 1 'herabschaun 9,7 2 'schauen 106,108 herabschicken 2 'schikte 132,63 herabschweben 1 'schwebst * 125,6 'schwebt 104,7 107,7 herabsehen 1 'sieht 3,15 v2 'sah 411,34

451,30 631,15

herankommen 1 'kam 144,39 'kömmt 185,46 heranstrahlen 1 'strahlt 223,21 'stralt 120,24 136,35 heranwachsen 2 so viel herangewachsen der Feste sind 132,84 heranwälzen 1 'wälzten 144,35

herabsenden 1 'send' 243,2

herauf vi 'herauf v2 'herauf

herabsenken 2 als in heißen Tagen herabgesenkt, umschattet h e u t . . . uns ahnungsvoll ein Himmel. 149,8

heraufblinken 1 'blinken 29,23

herabsteigen 1 'herabgestiegen

heraufdämmern 1 'dämmert »236,21

221,45

514,12 670,6

heraufblicken vi 'blikt 548,25

herauskommen

heraufdrängen

309

heraufdrängen 1 'drängt 201,8

herauskommen 2 'herauskommt

heraufdringen 1 'dringen 299,3

herauswerfen 1 'herauswirft

heraufduften 1 'duften 288,333

herauswinden 1 'windet »207,34

heraufeilen 1 'eilt' 29,6

herb 2 wo es in langen, herben Zügen austrank die Hefe der Natur 367,3 v2 2herbste 987,5

heraufgehen 1 'gegangen 55,16 'heraufgehn 280,93 2 'heraufgeht 202,1 'heraufgieng 107,150 heraufglinzen 2 'glänzt 77,82 90,17 heraufkommen 1 'kam 294,507 'kommen 204,17 vi 'kam 590,3 'komm 500,19 612,29 2 'kam 80,20 'kommt »90,15 heraufrauschen 1 'rauschet 29,16 heraufschallen 2 'schallt * 106,107 heraufsehen 1 'sahn 144,53 heraufsteigen 1 'steigen »236,27 'stieg 271,12 2 'heraufstieg 110,230 herauftönen 1 'tönet 29,25 heraufwachsen 1 'wachsen 208,71 heraufziehen 2 'zieht 96,8 heraus 1 heraus

73,138

herausbrechen 1 'bricht 212,8 216,8 herausfördern v2 'fördert 602,7 herausgehen 2 'geh' 71,1 75,1 'herausgeht 333,22 v2 'gehet 882,25

372,6 237,32

Herberge 2 und die Flüchtlinge suchen die Heerberg 147,184 herbringen 1

'bringet

56,45 56,48 56,49 56,53

Herbst 1 eh der Herbst der Gärten Schmuk verderbt 234,38 nur Einen Sommer gönnt, ihr Gewaltigen! und einen Herbst zu reifem Gesänge mir 241,2 der Herbst aus lauer Luft dir goldne Früchte streut 279,77 ein goldner Herbst dem armen Volk in Gesänge die Seufzer wandelt 303,19 und fürs dritte Gras der Wiesen, im Herbste noch fruchtbar 57,80 nieder ins schwellende Gras reegnet im Herbste das Obst. »207,48 vi Herbste 517,12 2 wo ein goldner Herbst dem armen Volk in Gesänge die Seufzer wandelt 18,27 wenn unser Herbst kömmt 111,273 der Herbst 284,0 kehrt der Herbst zur Erde nieder 284,7 der Herbst 299,0 der Sommer freundlich weilet bis daß das Jahr im Herbst hinunter eilet 302,7 der Herbst 341,0 wenn . . . den Naken die Ähre seitwärts beugt dem Herbste gleich 206,12 und feire des Herbstes alte Sitte 87,27 die Sonne wärmet den Tag des Herbstes mild 299,7 und schwarz wie Kohlen aussiehet um die Zeit des Herbstes der Weinberg 330,4 in Tagen des Herbsts 87,54 Herbstfeier v2 Herbstfeier

585,19

Herbstfest 2 zu feiern das Herbstfest heut noch! 89,97

310

Herbstgeist

Herbstgeist v2 Herbstgeist

606,29

Herbstgewimmel 1 freute so des Frülings mich und der Erndt', und des Herbstgewimmels. 95,16 herbstlich 1 schauen den herbstlichen Jubel 55,7 der . . . Greis . . . königlich froh zum herbstlichen Mahle sich sezt 55,12 zu schauen den herbstlichen Jubel 55,15 v2 herbstlichen 522,11 Herbstlicht v2 Herbstlicht

522,21

Herbsttag 1 und deine Lüfte wehn am milden Herbsttag freundlich über ihm 281,132 in seiner Fülle ruhet der Herbsttag nun 306.1 2 und die liebliche Zeitlose mir am Herbsttag aufblüht *59,11 wie der Nord die Wolke des Herbsttags 73,83 Hercules 1 ihr, Freunde, werdet seyn . . . wie einst Hercules. 11,30 an Herkules # 199,0 mein Herkules! 199,3 und die freundlichen Helden des Himmels Perseus . . . und Herkules 203,30 2 über des kühnen Herkules Säulen hinaus . . . tragen die Hoffnungen ihn 105,80 Johannes. Christus, diesen möcht' ich singen, gleich dem Herkules, oder der Insel 181,152 Johannes. Christus, diesen, ein Lastträger möcht ich singen, gleich dem Herkules, oder der Insel 186,152 daß er den Herkules zu Gaste geladen 190,28 wohl hat Herkules das gefürchtet. 220,14 . . . von der Erde heiligen Tischen der Reiniger Herkules 224,76 hat auch Herkules gelitten? 373,26 wie Herkules mit Gott zu streiten, das ist Leiden. 373,28 v2 Herkules 753,3 Herd 1 dem Genügsamen raucht sein Heerd. 301.2 beglükt, wer . . . am eignen Heerd in rühmlicher Heimath lebt 306,22

Herd an des Pflügers unentweihtem Heerde 146,23 wie einst am fernen Heerde 187,5 2 denn nah dem Heerde des Haußes wohnst du 138,8 längst wäre vom Seegen des Heerds uns Gipfel und Boden entzündet. 135,61 und von heiligen Flammen des Heerds der röthliche Duft steigt 202,10 dem Feuerstrahl des lebenswarmen Heerds gleich 249,7 v2 Heerde 655,7 3 auch wär' uns . . . schon längst vom Seegen des Heerds uns Gipfel und Boden entzündet. 535,62 Herde 1 kindlichfroh der jauchzenden Heerde 144,54 keiner Heerde vergieng am plätschernden Brunnen der Mittag 206,9 weiß, wie die Heerde, die in den Strom, der Schäfer geworfen 211,33 schellend kehren zurük von schattigten Triften die Heerden 57,79 vi Heerden 519,19 2 keiner Heerde vergeht am plätschernden Brunnen der Mittag 80,9 bei des Fremdlings besondrer Stimme stehen die Heerden auf 68,17 v2 Heerde 526,6 herdereich vi 2 heerdereichen hereinbrechen 1 'bricht 224,56 2 'brichts »92,63 hereinbringen v2 'brachte 393,16 hereinkommen 2 'kamst 54,9 'kömmt 104,31 hereinscheinen 2 'schien 14,12 hereinschiffen 2 'schifft 205,3 hereinstürzen v2 'stürzet 879,17 hereinwehen 1 'wehn 287,320 herflüstern 1 'flüstert

52,46

582,15

herhängen 1 'herhängt

23,2

herhören 1 'hör' 298,1 herkommen — fernherkommen 1 'kam «261,3 herleiten 1 'leitet

111,29 113,29 166,21

Hermann 1 in Hermann braußte kein Despotenblut. 40,12 hernach 2 hernach v2 hernach 3 hernach

261,5 276,19 580,1 535,59

herniederkommen 1 'kommt 104,10 107,10 herniedersäuseln 1 'säuselt 106,71 109,77 herniedersehen v2 'sah 424,28 herniedertönen v2 'tönt 439,1 Hero 1 Hero 51,0 Hero! 51,3 wie sein Zaudern seine Hero kränkt. 51,12 da ruft es ja wieder Hero! herüber 52,45 Hero! 53,73 Hero! 53,83 vor dem wird Hero nicht erbeben 54,87 Hero! 54,95 Hero! 54,95 Heros Muth erwacht. 51,4 so sehnend, so strebend nach Heros Ufer hin. 53,64 Heroe — Landesheroe 1 im Todesvollen Kampfe schauet der Heroe nach Elysium. 136,56 da stand er vor mir mein Heroe und ich Arme war, wie todt 289,371 denn würdig gesellt im Lorbeer ihm der Heroe sich, der schöngereifte, ächte 311,17 der Heroen Schaar sich freut 170,78 Marathons Heroen sängst du mir 179,18 wie Sonnen aus dem Chaos, wanden aus Stürmen sich Heroen los. 184,24

311

Heroe

herhängen

die Mutter der Heroen, die eherne Nothwendigkeit. - 186,63 gebt die Geseze, gebt uns Leben, siegt, Heroen! 261,7 im stärkenden Bad' ihn zum Heroen genährt. »271,10 vi Heroe 425,22 425,28 Heroen 451,34 488,29 2 bedürfen . . . wie Heroen den Kranz 104,60 und bedürfen die Himmlischen eines Dings, so sinds Heroen und Menschen und Sterbliche sonst. 145,108 daß sie wie Feldherrn mir, Heroen sind. 163,78 daran Heroen erkennen, ob sie recht gerathen oder nicht. 244,72 . . . dort Diotima . . . Heroen. 319,4 Heroen . . . 320,13 v2 Heroen 464,22 477,9 Heroenenkel 2 aber die Männer des Volks, die Heroenenkel 106,113 Heroenkraft 1 wie nun in jugendlichem Kriege Heroenkraft mit der Natur sich maß! 176,18 Heroenmutter 2 alle leben sie noch, die Heroenmütter, die Inseln, blühend von Jahr zu Jahr •103,19 Heroentod vi Heroentode

607,5

heroisch 2

id. n. her. id. n. h. id.

320,8

Herold 2 es hört die Kluft den Herold fern 67,19 v2 Herold 541,27 Herolds 542,5 545,7 Heros 2 unsichtbar der Heros geheim bei Dichtern saß 127,70 Herr — Ahnherr Feldherr Pfarrherr Ratsherr Tempelherr 1 Herr! 2,1 und Engel sinds die, Herr, dir dienen 2,3 und doch o Herr! erlaubst du Sündern, dein Heil zu sehn 2,9 Herr der Welten! 15,1 Herr der Welten! 15,3 Herr! 69,1

Herr

Herr

Herr! 69,1 Herr Schwabe, kom er heim! 78,35 am Seegen des Herrn ist alles, alles gelegen - - 55,14 der Seegen des Herrn sei über euch allen! 57,85 vi Herren 541,19 2 dich nimmt der Herr der Helden hinauf 42,38 mein Meister und Herr! o du, mein Lehrer! 154,36 mein Meister und Herr! o du, mein Lehrer! 158,38 mein Meister und Herr! o du, mein Lehrer! 162,38 und in der großen Seele, ruhigahnend den Tod aussprach der Herr und die lezte Liebe 167,84 und in der großen Seele, ruhigahnend den Tod aussprach der Herr, und die lezte Liebe 175,84 und in der großen Seele, wohlauswählend, den Tod aussprach der Herr, und die lezte Liebe 182,172 als in der großen Seele, wohlauswählend, den Tod aussprach der Herr, und die lezte Liebe 186,172 und zornig erhebt unendlicher Deutung voll sein Antliz über uns der Herr. 226,10 hernach geht er, der Herr, der Bürgersmann und Künstler auf Feldern froh umher 261,5 . . . Jaunerloch gebildeter Herren zu reden. 339,14 lassen wollten sie nicht vom Angesichte des Herrn und der Heimath. 168,96 im Zorne sichtbar sah' ich einmal des Himmels Herrn 170,172 lassen wollten sie nicht vom Angesichte des Herrn und der Heimath. 176,96 die Hand des Herrn reich winkt aus richtendem Himmel 180,68 jene wollten aber vom Angesichte des Herrn nicht lassen und der Heimath.

v2 Herr 468,6 706,21 Herrn 889,23 3 denn längst war der zum Herrn der Zeit zu groß 535,79

312

182,188

jene nicht von Thränen und Schläfen des Herrn wollten lassen und der Heimath. 187,188 und die Donner und die stürzenden Wasser des Herrn. 212,38 er h ö r e t . . . fernahnend die Rosse des Herrn 227,26 dem gnädigsten Herrn von Lebret 282,0 dem gnädigen Herrn empfiehlt sich unterthänigst Buonarotti. 353,7

Herrgott 1 sie blikt des lieben Herrgotts Welt so traut so freundlich an 77,9 herrinnen v2 'rinnt 692,10 herrisch 1 wie Kinder . . . sind sie mürrisch und voll herrischen Bigensinns 298,13 v2 2 herrisch 420,23 2 herrische 787,5 herrlich — furchtbarherrlich verherrlichen 1 wie herrlich! 29,18 wie herrlich, Sonne! 33,61 mein diß Riesengebirge - so stolz - so königlich herrlich - ? 55,27 herrlich sei dein Lohn! 88,15 dein Lohn sei herrlich! du Geseegneter! 88,24 herrlich ist sein Lohn. 88,28 hold und herrlich überall! 112,16 reifen . . . schnell und herrlich Hofnungen und Thaten . . . auf. 137,63 betet an, was schön und herrlich ist! 138,116 zu erspäh'n, was herrlich und schön ist 143,7 herrlich Gebirg! 145,71 du herrlich Gebirg. 145,74 wunderbar und herrlich zu genesen 159,67 überall der Liebe Flügel, hold und herrlich überall! 166,16 oft flammt der Wunsch . . . unwiderstehlich herrlich in uns auf 175,64 nicht sprang, mit erfrischendem Grün der schattende Wald hier in die säuselnde Luft üppig und herrlich empor 206,6 du erschienst mir feurig und herrlich 206,17 daß zu herrlich meinem Sinne und zu mächtig sie erscheint. 221,59 wer unter Kampf ein herrlich Werk begann 224,38 wie manchen habt ihr herrlich zubereitet fürs Reich der Noth! 226,37 so herrlich schimmerte dein Morgenrot 232,2 wie wir uns herrlich lieben 280,98

herrlich

herrlich damit du groß und gut und liebenswürdig und herrlich seist 286,288 hast denn du n i c h t . . . mich herrlich an's Leben gebracht 300,12 zu herrlich nicht, zu stolz mir geworden bist 302,14 25 o ihr seid schön, ihr herrliche Schöpfungen! 31,17 und jubeltest ins herrliche Getümmel. 173,27 gerne durchschaun sie mit ihm das herrliche Körpergebäude 227,1 an jener Stätte bauet der Herrliche dir . . . den Dankaltar. 93,25 Herrliche, durch die mein Geist von des Lebens Angst genesen Götterjugend sich verheißt! 212,26 Herrliche, durch die mein Geist, von des Lebens Angst genesen, Götterjugend sich verheißt! 216,18 dem soll der Herrliche sich unterzieh'n 224,30 zum Joch' ist nicht der Herrliche geboren 225,19 hinan den herrlichen Ehrenpfad! 28,17 und Hain und Flur, und Thal, und Hügel jauchzet im herrlichen Morgenstrale. »31,4 wie die Kinder hinauf zur Schulter des herrlichen Ahnherrn steigen »207,51 wandelten e i n s t . . . die herrlichen Musen •274,1 noch giengen wir des Tages . . . in den Eichenwald des herrlichen Gebirgs hinaus 283,197 der Herrlichen, der Töchter Gottes würdiger Sohn zu sein? 68,29 wie zu des Weisen Grab, des Herrlichen 93,31 ihr Herrlichen! 201,4 das Volk den fremden Herrlichen bestaunt'! 294,500 herrlicher Blik - o trüge mich nicht! 79,2 du herrlicher! 89,30 herrlicher Augenblik! 95,13 herrlicher mein Bild in dir zu finden 132,73 herrlicher und freier walle mein Geist in's unbekannte Land! 186,83 schon des Menschen Brust sich herrlicher hebt »264,38 herrlicher Göttersohn! 271,1 Herrlicher! 81,19 du Herrlicher! 86,54 du Herrlicher! 176,3 und wohl erkennt mein Auge dich, herrliches! 314,6

313

daß sie Gottes herrlichstes Werk so elend verzerren. 56,52 vi herrlich 354,16 413,15 424,33 437,10 509,19 608,2 631,26 2 herrliche 367,30 453,11 517,7 Herrliche 433,32 2 herrlichen 423,19 431,27 447,17 451,34 501,20 2 herrlicher 590,6 Herrlicher 612,32 2 spottet nimmer des Kinds, wenn noch das alberne auf dem Rosse von Holz herrlich und viel sich dünkt *9,2 springt... in die tönende Luft üppig und herrlich empor. 80,6 fast, wie die Bäume, steht herrlich mit Rosen der Strauch. 82,74 herrlich steht sie und hält den Rebenstab 88,77 ein herrlich Gebild 108,180 aber lebend . . . froh und herrlich entquillt es seinen Händen 108,186 und herrlich ists, aus heiligem Schlafe dann erstehen 147,166 herrlich grünet ein Kleeblatt. 163,75 nicht, wie . . . der anderen eine wohnt herrlich Patmos 166,60 nicht, wie . . . der anderen eine wohnt herrlich Patmos 175,60 wie die Natur sich dazu herrlich findet 291,5 das grüne Feld ist herrlich ausgebreitet 292,3 und herrlich ist die Luft in offnen Räumen 292,6 . . . herrlich stehest... 322,3 ihr Schloß von Topasen ist herrlich mit Vasen von Demant geziert. t366,12 Athene, die herrliche, fällt 106,97 wie schön aus heiterer Ferne glänzt Einem das herrliche Bild der Landschaft 276,14 denn der Herrliche selbst er gönnet gerne mein Spiel mir. 201,7 Berge der Musen sind, wie die herrlichen einst 10,37 richten in herrlichen Ordnungen Völker sich auf untereinander »93,96 ihr herrlichen Nahmen! 109,216 aus einer guten Seele kommt die Schönheit herrlichen Bestrebens 266,7 herrlicher ist unter den Seinigen nun der Zweifachgeliebte »30,18 dir wuchs dein herrlicher Hügel stolzer aus der Trauer empor 109,196 ich höre dich da und dort du Herrlicher! »55,38 2

314

herrlich

Herrscher

dann kann der Mensch . . . das Höchste seinem Zwek, das Herrlichste benennen 289,10 v2 2 herrlich 444,23 2 herrliche 569,11 728,5 Herrliche 771,15 Herrlichen 473,35 541,35 2 herrlicher 453,22 2 herrliches 598,16

Herrscher in der Götter Stamme! 168,7 Herrscher in der Götter Stamme! 169,43 Preis dir, Herrscher der Natur! 170,82 die ewigen Bahnen lächelnd über uns hin zögen die Herrscher der Welt 209,2 2 uns auch treibt mit richtigem Stachel hinaus der Herrscher. 52,36 und als ein Herrscher, mit Sporen . . . erscheinest du 57,44 sie deuchten dem Herrscher ein Spiel 105,89 bei der Herrscher Gebot 106,120 der bleibet immer lauter . . . mit dem Herrscher 224,78 nimmer ist dir verborgen das Lächeln des Herrschers bei Tage 148,215 v2 Herrscher 706,30 727,35

herrlichen — verherrlichen 1 'herrlicht 312,25 herrlichgestimmt 2 wie wenn hoch von der herrlichgestimmten, der Orgel

* 126,25

Herrlichkeit 1 schon erglüht der wonnetrunkne Seher von den Ahndungen der Herrlichkeit * 130,6 die Erben ihrer Herrlichkeit *132,84 mit gerechter Herrlichkeit zufrieden 158,49 Elysens Herrlichkeiten wog ein deutscher Handschlag auf. 104,17 schwelgte das Auge unter den Herrlichkeiten umher! - 143,13 vi Herrlichkeit 352,14 2 es scheint das Jahr mit Herrlichkeit zu säumen. 297,8 Herrschaft vi Herrschaft 354,35 2 und zanken um Herrschaft sich 7,30 zur Herrschaft war der immer zu groß und geringer denn er, so weit es auch gereichet sein Feld. * 137,34 3 da Herrschaft nirgend ist zu sehn bei Geistern und Menschen. 534,28 herrschen beherrschen 1 'herrschet 141,64 'herrscht 170,62 170,63 'herrschten 243,6 'herrscht' 238,10 2 'herrschen 170,174 'herrschet *22,5 'herrscht *22,7 88,87 155,71 v2 'geherrscht 773,16 'herrschet 690,28 869,27 'herrscht 420,27 582,26 Herrscher 1 Herrscher der Natur! 141,64 zum Herrscher ist der Gott in uns geweih't. 148,80

Herrscherin 1 allgewaltig ist im Gräberthale, Herrscherin, dein seegensvoller Lohn! 118,82

hört, und huldiget der Herrscherin! 139,16 Herrscherkunst 2 ruhest froh im Ruhm der unsterblichen Herrscherkünste. 37,4 herrufen 2 'rufen 109,217 v2 'rief 596,13 hersein v2 'ists 440,18 3 'ist 532,6 herstürzen v2 'stürz' 645,8 Hertha 1 Hertha grünt noch immer ihren Kindern 284,208 2 und wie Hertha grün, sind sie die Kinder des Himmels. 191,57 herüberhüpfen vi 'hüpft 508,9 heriiberrauschen 2 'herüberrauscht herüberrufen 1 'ruft 52,45 herum 1 'herum herunter vi 'herunter

79,23 389,6

108,172

hervortreten

herunterblicken herunterblicken vi "herunterblikt

344,10

hervortreten 1 'trat 177,38

heruntereilen 2 'eilten 105,70

hervorwallen 1 'wallt 131,49

herunterfallen 2 'fällt 295,2

hervorziehen 1 'zog 200,33 2 'ziehet 98,64

heruntergehen 2 'gehn 269,21

herwenden v2 'gewendet

herunterglänzen 2 'glänzt *84,1 herunterhängen 1 'hieng 144,29 2 'hänget »254,13 herunterkommen 2 'gekommen 139,47 'herunterkam 142,3 'käm 191,56 'kommt 286,1 herunterlächeln 1 'lächelst 89,31 herunterreichen 1 'herunterreichet

89,36

herunterschauen 1 'herunterschaut *222,80 'herunterschau'n 61,93 heruntersehen 1 'heruntersah 'sieht 17,76

42,12

heruntersingen 2 'singet 111,286 herunterwallen 2 'wallen »85,38 herunterwogen 2 'woogen 107,138 hervorblicken 1 'blikte 206,10 vi 'blikken 517,30 2 'blikte 80,10 hervorblühen vi "hervorgeblüht

578,13 578,16

hervorgehen 1 'geht 211,30 'geh't 147,45 'gieng 232,1 233,1 vi 'hervorgeht 400,25 hervorrinnen v2 'rinnt 692,9

315

692,33

Herz — barmherzig Felsenherz Knabenherz Mädchenherz Männerherz Millionenherz Mutterherz Riesenherz 1 stiller Mond, du h ö r s t . . . mein Herz 3,4 nur dessen Herz zufrieden wohlthätger Tugend wahre Freude kennt 3,17 himmlisch wird sein fühlend Herz entzükt. 4,28 dann sieht das verirrte Herz zurüke 13,23 sein zufrieden Herz nicht gönnet. 14,30 Tugend und Gewissen - nur noch schwach bewegen sie das Herz 14,38 wie sie in das Herz des Kämpfers Frieden . . . g i e b t - 18,97 keine Stürme mehr das stille Herz ermüden 18,99 noch so unbewölkt des Jünglings Herz 18,118 heiliges Gefühl bebte mir durchs Herz 19,127 wie es brandte . . . beeder Herz! 19,136 ruf ihm oft ins Herz 19,138 Stellas wehmutsvoller Seufzer - er raubte mein Herz - 22,4 dein Auge Vater sieht ja mein Herz. 26,16 die ihr mein Herz . . . mein Schiksaal kennt 27,1 ich mein Herz redlich und treu . . . behielt 27,9 was zwingt mein armes Herz in diese wolkenumnachtete Todtenstille? *28,3 dem so einzig sich mein Herz geweiht. 36,4 wie ichs tröstete das arme Herz 37,26 wie sehr das Herz nach Außenglanz sich sehne 41,31 ein Herz . . . das groß und königlich und feurig ist 41,33 das Herz sich mattgekämpft an tausend Wunden 45,87 Männergröße hat dein Herz gelogen 49,19

316

Herz

weil dir Luzia ihr großes Herz nicht giebt 49,22 daß er ein Herz mir gab 55,6 ihn senkte . . . der Gott der Götter Adams Geschlecht ins Herz 68,26 mit grimmigem Stachel, tief in der Unschuld Herz. 69,26 weß Herz die Holden nicht verehrt 78,37 euch höhnet mein künes Herz 94,10 einst schlugst du mir so ruhig, empörtes Herz! 95,2 keine Seele keine für dieses Herz? 96,26 lispelst . . . vom seeligen Einst ins Herz 98,29 dem Jammermann dem Priesterhaß das Herz zerfleischet 98,31 der Kleinen Herz zu leiten am Gängelband 98,38 treu und . . . mein Herz ihr huldigt. 98,48 ein ekles Ding des Menschen Herz 100,2 der Heldenkinder Herz zu stählen atmet Freiheit 102,57 daß ein Herz mir schlägt für Menschenfreude 103,67 der für unser Herz gehört 104,21 froher schlägt das Herz, und freier! 105,25 der für unser Herz gehört 107,15 schon erhebt das Herz sich freier 107,19 voll ist mir das Herz vom Lobgesange 114,7 auch dieses Herz ist dein! 115,36 Himmel, wie das Herz vergebens oft nach edler Liebe rang 120,9 in trunkner Liebe find't das Herz den brüderlichen Laut. 123,40 die Erd' und Ozean und die Riesengeister, die Helden der Erde umfaßte dein Herz! 126,47 und die Himmel und alle die Himmlischen umfaßte dein Herz. 126,49 die Bien' auf der Blume umfaßte liebend dein Herz! - 126,51 dir scholl groß und warm wie sein Herz des Mäoniden Lied. 126,56 war das Herz von ihr, von ihr geliebt. 128,16

meine Liebe! - dieses Herz ist dein! 137,80 höhnt das Herz der Zeiten trägen Lauf 137,82 schlägt das Herz so kün und seelig ihr 139,10 wo mein Herz, und jeder beßre Gedank' ist 143,2

Herz stolzer Freiheit glühet dein Herz, und kindlicher Einfalt - 143,8 Ahndung schwellte das Herz. 143,21 faßten sie tief in's Herz 145,67 mein Herz gebeut 146,2 sein Herz bewahrt der lieben Väter Weise 148,63 mild . . . erlaben Sinn und Herz dem Endlichen . . . deiner Priester Wundergaben 154,72 wem des Bildes Adel zauberisch das Herz verschönt 155,117 naht sich mir des Sohnes Herz 156,135 wie mein Herz 157,14 jauchzte Sinn und Herz verschönert ihr 157,20 weint mein Herz der Trennung bittre Zähre 159,87 Mutter! Herz und Lippe brannten, feierten im Liede dich *164,61 sich, wie dieses Herz, zu freu'n 169,30 glühen Herz und Stirne mir. 169,48 auch adelte die innigere Lust, die Tochter weiser Einsamkeit, dein Herz 173,19 ein Räthsel ist des Menschen Herz! 174,62 er sah die dämmernden Gebiete, wohin das Herz in banger Lust begehrt 177,42 bilde das Herz der Jünglinge mit Siegsgenuß! 178,68 wie vor Jahren dieses Herz dich fand 179,16 es h ä t t ' . . . nicht umsonst so brüderlich und gros für das Volk dein liebend Herz geschlagen 180,35 denn mein Herz gehört den Todten an! 180,56 noch altert nicht mein kindischfrölich Herz 183,2 das Liebste, was mein Herz genossen, der holde Reiz der Menschlichkeit 185,27 es reife von des Mittags Flamme . . . wie Sprosse Gottes, dieses Herz! 186,76 bis an der Sonnen lezte ringe, genährt vom Siege, dieses Herz. 186,88 ihr Stral ins Herz der Erde . . . dringt 187,7 edles Herz 187,17 sanft bewegt vom Weste, walle, wie dein friedlich Herz, die Saat. 188,28 auch unser Herz erfuhr das Leben und den Frieden der freundlichen Natur 190,42 noch dein Herz in jedem Laute fühlte 191,3 in jedem Laute . . . der mein zärtlichbebend Herz umfieng 191,4

Herz zur Sonne noch mein Herz sich wandte 191,9 armes Herz 193,63 uns mit Hofnungen das Herz verjüngt 197,21 und im Kampfe, wenn das Herz verwildert, uns besänftigend den Harnisch löst? 198,35 fesselte nur nicht mehr ans gesellige Leben das Herz mich 201,16 du mein Herz! 202,2 sehnt sich auch mein Herz wunderbar zu ihnen hinauf 205,31 es freut sich das Herz an den Kräften des Meergotts. 205,44 sänftigest selbst das strebende Herz mir 205,51 das strebende Herz besänftigen mir die vertrauten friedlichen Bäume 207,39 lange todt und tiefverschlossen, grüßt mein Herz die schöne Welt 212,2 hab', ins tiefste Herz getroffen, oft um Schonung sie gefleht 214,97 lange todt und tiefverschlossen, grüßt mein Herz die schöne Welt 216,2 hab', ins tiefste Herz getroffen, oft um Schonung sie gefleht 218,77 Herz! an deine Himmelstöne ist gewohnt das meine nicht 222,63 ich sollte nicht im Lebensfelde ringen, so lang mein Herz nach höchster Schöne strebt 223,2 der, wie ein Pfeil, in's Herz der Erde dringt 223,12 wenn stolz und ungeschändet des Menschen Herz von kühnem Zorn entbrennt 223,14 jezt blüht die neue Kunst, das Herz zu morden 224,41 wie unser Herz geboten 224,55 der, wie ein Pfeil, ins Herz der Erde dringt. 225,12 so wie mein Herz geboten 226,47 hast du Verstand und ein Herz, so zeige nur eines von beiden 229,1 die Liebe . . . goß die reinsten Freuden in dein Herz. 233,6 brüderlich Herz! 235,1 daß williger mein Herz, vom süßen Spiele gesättiget, dann mir sterbe. 241,3 die Wasser . . . stärken mir das Herz, die gewaltigen 245,6 ist nicht heilig mein Herz, schöneren Lebens voll, seit ich liebe? 250,1 und das Herz ist mir müd vom Weinen 252,1

Herz

317

mit Fluch beschwerten sie dein Herz dir 262,2 wie du das Herz der Pflanzen erfreust 266,8 so hast du mein Herz erfreut Vater Helios! 266,12 weheklagend hinab verlangt' in den heiligen Abgrund, in die Stille dein Herz 271,4 Vater Aether und dich fühlte zu sehnend und rein dieses Herz - 271,23 rette vom Untergang meinen Nahmen auch du, gütiges Herz! nicht mehr 276,6 in seinen Armen stärkte der Starke mir das Herz 279,67 und das Herz gewöhnte mir zum freien Himmel sich. 282,155 vor seinen kindischen, geliebten Träumen bebt immer mir das Herz. 283,189 und leise schauerte mein Herz 284,213 mir das Herz erbebt' 285,256 da schlug mein Herz dem Schönen 286,278 die Speise, die das Herz ihm sättigt 288,338 trauernd Herz! 288,343 mein bebend Herz, hast du so viel gewollt? 289,362 das Herz im Busen, das unsterbliche 290,393 theures Herz! 291,411 was mein Herz gebeut, du wirst es all in heil'ge Liebe wandeln. 291,429 theures Herz! 293,482 er kam und mir frohlokte das Herz 294,499 nur ernster ward und schwerer nur, und bänger das Herz mir Armen 295,530 gerne theilt das freie Herz von seinen Freuden aus 296,566 zu den Pflanzen flüchtet' ich oft mein Herz 297,592 schweigt mir das Herz doch gleich 298,2 zu viel begehrt das Herz 301,22 über die Berg' enteilt das Herz mir 303,3 auch zu retten mein sterblich Herz 307,37 sich am edlen Bilde der Sterblichen Herz erfreue. 309,4 einsam . . . ist das Herz der Freigebornen wohl nicht länger im eigenen Glük 311,15 darum gab die Sprache der Gott und den Dank ins Herz mir. 312,28 Zaubergesänge, die einst das Herz mir besänftiget mit Ruhe der Himmlischen? 313,11 146

318

Herz

mit freiem, ofnem Herzen will ich vor dichtretten 15,11 kennest ja die Herzen 17,83 so ganz aus meinem Herzen verschwunden. 29,21 in welchem gute Herzen nie sich trüben 41,27 nach dem wärmern, vollem Herzen feuriger izt stürzte Jünglingsblut 43,49 in diesem todten Herzen bluten meiner armen Stella Schmerzen 47,49 so allerschütternd ist sie, die Stunde, da ganz es fühlen, dem Herzen vergönnt ist. 56,44 da fand ich Herzen 62,134 da fand ich eure Herzen. 62,136 ich habe eure Herzen. 62,141 tracht im Herzen . . . mich ihrer Gunst zu freun. 78,27 des Nähme . . . im Herzen der Edlen noch ewig, wie Gottes Gestirne steht 85,22 biedre Herzen heller schimmern reiner, denn der Krone Tand. 113,47 Herzen schlugen an der Götter Busen göttlicher. 140,31 heiliger und reiner tönte dieser Herzen Jubel nie 162,18 du fandest Herzen, dir an Einfalt, dir an edlem Stolze gleich 173,15 doch werfe, wie sie will, die Scheidestunde die Herzen, die sich lieben, auseinander! 175,69 wo die Herzen Sokrates gewann 179,4 der du Herzen verjüngst, und Fluren, heiliger Früling 202,9 die köstliche Fülle die er am Herzen trug 210,14 tief im Herzen haß ich den Troß der Despoten und Pfaffen 229,3 kehr' in die dürftigen Herzen des Volks, lebendige Schönheit! 231,7 und edler Herzen Schiksaal Druk und Kummer ist! »232,12 noch einen jener schönen Abende, die wir so oft am Herzen der Natur . . . gefeiert, zurük zu zaubern 234,30 wo unsre Herzen liebend sich ergießen! 234,37 wie Feuer, das im Herzen der Erde gährt 238,5 das Heil'ge, das am Herzen mir liegt, das Gedicht *241,8 darum treibt ihn, Erde! vom Herzen dir sein Übermuth 264,25 28 spricht aus der Fülle des dankenden Herzens 55,13

Herz in des Herzens Durst nach Ehre 98,33 staunen wir des Herzens Himmel an 134,122 schloß ich . . . deine Freuden . . . in des Herzens stilles Heiligtum 135,4 aus des künen Herzens Fülle tönt des Bundes Stimme nur 162,3 doch des Herzens schöne Flamme, die mir deine Huld verlieh 169,41 mag des Herzens Gluth erkalten 171,109 in ihres Herzens Jubel eilten sie . . . zum Streit 185,37 Ruh' und stille Liebe thronten in meines Herzens Heiligtum. 186,72 deines Herzens Sorge wiege drauf die Nacht in süße Ruh 188,37 belohnt des Herzens Mühen der Ruhe Vorgefühl 189,13 noch lächelt unveraltet des Herzens Früling dir 189,22 mischen brüderlich in unsers Herzens Töne des Frülings Laute sich. 190,47 dein Geist der Freude sich in des Herzens stiller Welle regte 191,15 ihr erzogt des Herzens gute Keime 192,43 meines Herzens Frühling ist verblüht. 192,56 die des Herzens löwenkühne Siege . . . überschwebt? 197,4 in leiser Lust und Schöne meines Herzens Mai begann 217,30 meines Herzens Bild zu finden bei den Schatten 221,35 laß durch Freundschaft uns des Herzens Wunden heilen. 234,40 ferne von dir spielen zerreißend bald auf den Saiten des Herzens alle Geister des Todes mir. 276,11 zu bluten des Herzens Blut für's Vaterland- 299,13 22 vi Herz 409,2 409,10 502,16 510,2 554,20 575,10 591,5 605,29 607,17 610,21 Herze 358,21 Herzen 379,3 408,19 408,24 413,26 436,14 Herzens 468,14 498,30 2 o heilig Herz der Völker 3,1 verjüngender ersehnter Friede, komm und gieb ein Bleiben im Leben, ein Herz uns wieder. 7,44 es haben die Boten dein Herz gefunden 13,28 traurigfroh, wie das Herz, wenn es . . . in die Fluthen der Zeit sich wirft. * 14,14 in deinen Thälern wachte mein Herz mir auf 17,1

Herz mit ihnen auch mein Herz 17,10 daß, wie in Banden, das Herz mir heile 19,16 muß der Liebenden Herz vergehn. 24,16 es erwärmet ein Herz in uns 25,32 muß der Liebenden Herz vergehn. 26,16 es erwärmet ein Herz in uns 27,32 sie b e w e i n t . . . das Herz noch immer 28,16

heitre Tage spare zum Ende das Herz sich immer. 32,16 heiliges Herz! 33,1 heiliges Herz! 35,1 wo spricht das Herz sich aus? 39,17 wo spricht sich aus das Herz? 41,18 immer bewegen sie das Herz mir *49,6 immer bewegen sie das Herz mir 51,6 das Herz ist wach *54,3 das Herz ist wieder wach 54,11 wohl ist das Herz wach 56,3 das Herz ist wieder wach 56,11 und schon gesanglos schlummert das schaudernde Herz im Busen. 59,8 schröke mit anderem nur das Herz mir. 59,20 was könnte denn dich belaidigen, Herz! 62,7 was könnte denn dich belaidigen, Herz! 64,7 unsre Weise der Menschen Herz erfreute 64,12 was könnte denn dich belaidigen, Herz 66,7 nimmer erquikt sein grünes Laager das Herz ihm 71,7 fühlten den Gott und das Herz unter trautem Gespräch 72,48 mein Herz hab' ich verloren mit ihr. 72,52 nimmer erquikt sein grünes Lager das Herz ihm 75,7 und das strebende Herz besänftigen mir die vertrauten offnen Bäume 81,39 beschwören das Herz, ob es noch schlage 83,94 und aufgegangen das Herz ist 84,15 wie das Herz es wünscht 84,26 so ordnet das Herz es an 86,11 drum erfreuest du auch gerne den Sängern das Herz. 88,84 voll ist das Herz, aber das Leben ist kurz 89,98 verbergen umsonst das Herz im Busen 91,37 es füllen das Herz ihm ihre Freuden 92,77

Herz

319

wenn den Lebenden sich das Herz erneut 103,6 bedürfen . . . die geweihten Elemente zum Ruhme das Herz des fühlenden Menschen. 104,61 doch ruht das Herz bei allen Lebensmühen . . . aus. * 114,19 b l e i b t . . . das Herz doch fest. 120,66 wenn zum Gesänge nicht hätt ein Herz die Gemeinde. 123,20 mit Gewalt wollt' er ans Herz ihr stürzen 141,95 und schmählich entreißt das Herz uns eine Gewalt. 171,216 die Nahmen seit Christus, werden Träume, fallen, wie Irrtum auf das Herz . . . tödtend 182,165 ein Leben, das ein Herz h a t . . . und dauert über die Hälfte. 182,183 ein Leben, das ein Herz h a t . . . und dauert über die Hälfte. 187,183 dann hält er still im Busen das Herz 202,12 ihr Schiksaal... ergreifft den Völkern das Herz. 227,22 wenn . . . das Herz der Erde thuet sich auf 233,16 wenn . . . das Herz der Erde thuet sich auf 234,16 wenn . . . das Herz der Erde thuet sich auf 237,16 so weit das Herz mir reichet, wird es gehen. 243,47 o mein Herz wird untrügbarer Krystall an dem das Licht sich prüfet wenn . . . Deutschland 251,35 was mag er haben noch mehr in dieser Welt, sein Herz zu laben? 265,12 wie lacht das Herz in Liedern die Wahrheit an 269,6 wenn sich das Herz nach neuem Leben sehnet 283,7 Einer das Herz uns schmäht *324,10 ein Herz sieht aber Helden. 337,14 des Menschen Herz betrüblich. 338,21 reizvoll klinget des Ruhms lokender Silberton in das schlagende Herz t347.ll es kommen Stunden, wo das erschütterte gepreßte Herz umsonst in der Hofnung Land sich flüchtet 348,2 denn Christophs Herz verwelkt' auf Thronen nicht 365,28 mein Herz hat tausendmal geschwiegen, wo es ein bittres Leid erfuhr 367,1 laß einmal in der guten Stunde, o Herz den zorngen Taumel los 367,18

Herz

Herz

denn zu bluten an Gestalt und Herz, und ganz nicht mehr zu seyn, gefällt das Gott? 372,27 nemlich ich hab' ein Herz. 373,10 72 nährt in Herzen die euch lieben, den Kindersinn 16,10 hab' ich erst am Herzen Lebendiges gefühlt 37,21 o n i m m t . . . mir das Leben, das Göttliche mir von Herzen. 55,52 ihr Lebenden all', einst nahe dem Herzen, einst wahrhaftiger, einst heller und schöner gesehn! 72,31 Herzen an K r a f t . . . ähnlich den Himmlischen sind. 93,118 wenn er . . . die stillen Herzen der alternden Menschen erfrischt und ergreifft 97,32 Herzen schlagen und doch bleibet die Rede zurük? 99,102 es ruhn die Himmlischen gern am fühlenden Herzen 110,235 doch ihr Schlafenden wacht am Herzen mir 113,3 vom eigenen Herzen zu sehr gegangen der Gesang 155,85 fast hatte . . . der Tag von deinem Herzen mein Churfürst! mich hinweggeschwazt 248,40 und Betrachtung giebt dem Herzen Frieden 275,29 durch süße Ruh' bezahlt für jeden Stachel im Herzen 276,5 aus brüderlichem Herzen geschrieben von Deinem Friz. 348,14 so lange die Freundlichkeit noch am Herzen, die Reine, dauert 372,16 kamst du . . . rathschlagend, Herzens wegen 56,10 nach des Herzens Gewohnheit 108,162 mit der Stimme des Herzens will ich . . . euch sühnen 109,218 denn sind nur reinen Herzens, wie Kinder, wir 120,61 und des Herzens Wunsch allein zu erfüllen 143,56 mit euch des Herzens Liebe klagt 149,5 doch gut ist ein Gespräch und zu sagen des Herzens Meinung 189,34 v2 Herz 398,15 401,18 453,23 462,33 483,9 545,21 569,9 577,8 595,20 683,23 726,30 887,11 Herzen 706,10 987,29 Herzens 483,1 503,26 655,27 984,28 3 reizvoll klinget des Ruhms lokender Silberton in das schlagende Herz t569,6

er will sein männlich Herz viel lieber fühlen, als spielen. t575,8 Herzchen 1 welchen keine Dirnenträne das winzige, geschwächte Herzchen bricht. *40,4

320

Herzensfreund 1 mir mein Herzensfreund zur Seite geht 44,66 Herzensfreund! 174,51 Herzensgesang 2 es blüht von eignem Geist und liebem Herzensgesange die Musentochter. 32,8 Herzenskönigin 1 bei meiner Herzenskönigin im blonden Lokenhaar. 77,7 Herzensträne 1 viel der heil'gen Herzensthränen hab' ich schon . . . geweint 218,73 herzerfreuend 1 in der herzerfreuenden Hütte

145,59

herzergossen 1 keines Mädchens herzergoßne Träne fließt. 47,36 herzerhebend 2 so der Gewaltgen gedenk und des herzerhebenden Schiksaals *87,55 herzernährend 2 denn es hasset die Rede, wer das Lebenslicht das herzernährende sparet. 216,152 herzlich 1 mir auch herzlich geehrt in des Alters silberner Krone 272,3 vi herzlichen 594,26 Herzlicher 612,32 2 blühte . . . herzlich e r k a n n t . . . mir Asia auf 185,29 Herzlichkeit 1 die Engel in dem Himmel freu'n sich ihrer Herzlichkeit. 77,4 da ist sie wieder unsre deutsche Herzlichkeit. 104,12 da ist sie wieder unsre deutsche Herzlichkeit! 107,12 herzlos 2 und den Albernen verläugnest, herzlos 47,39 doch herzlos zieht die gewaltige Nacht mich immer. 56,11 denn wir sind herzlos, Schatten 95,153 v2 2herzlos 503,27

Heu

Herzog Herzog 2 Hymne auf Christoph Herzog zu Würtenberg 364,0 Herzogin 1 Ihro herzoglichen Durchlaucht der Frau Herzoginn von Würtemberg Franzisca 24,0 herzoglich 1 Ihro herzoglichen Durchlaucht der Frau Herzoginn von Würtemberg Franzisca 24,0 herzungewiB 2 politisch Sorgen herzungewisse . . . 336,11 Herzverein 1 unvergänglich dieser Herzverein! 128,18 Hesperiden 1 er pflanzte dort der Hesperiden Früchte •177,47 wie die Frucht der Hesperiden, blühte ewig dort der Jugend stolze Lust. 180,31 Hesperidenbliite 1 wie Hesperidenblüthe

156,123

Hesperidenwonne 1 und Hesperidenwonne lacht mich an! 146,4 Hesperien 1 Hesperiens beglükter Garten bringt die goldnen Früchte nur im heißen Strahle 223,10 Hesperiens beglükter Garten bringt die goldnen Früchte nur im heißen Strale 225,10 2 Frucht von Hesperien ists! *95,150 hesperisch 1 in hesperischer Milde glänzt der Winterhimmel 311,2 Hesse v2 Hessen

877,9

Hessen v2 Hessen

767,11

Hestaride vi Hestariden

475,14

321

da wälzt' ich mich im duftenden Heu' umher 95,18 heucheln 1 'heuchelst 49,23 Heuchler 1 kindisch heuchelst du verbißne Schmerzen armer Heuchler! 49,24 ihr kalten Heuchler, sprecht von den Göttern nicht! 257,1 Heugeruch 1 und der Heugeruch jezt wieder . . . durchdüftete mein Tal 60,79 heulen — Geheul 1 'heulen 68,42 86,50 •heult 7,1 vi 4heulendem 400,1 Heuschrecke 2 und den Jüngling in der Wüste, der von Honig und Heuschreken sich nährt. 252,20 heute 1 heute 34,103 46,1 46,2 60,73 60,76 110.5 112,5 166,5 276,14 287,317 292,456 302,20 307,33 309,15 vi heute 490,17 606,15 608,2 2 heut 7,25 84,5 84,28 89,98 138,27 149,8 214,110 heute 31,50 84,1 110,231 131,34 134,34 136,14 203,35 336,6 heut' 83,108 v2 heut 577,22 655,19 655,22 3 heute 534,25 534,35 heutig 2 zu der Schülerin jezt, der Bildner . . . zur heutigen Erde der Tag sich neiget. 147,179 hie 1 hie

288,325

Hiefhorn 1 bei des Hiefhorns schallendem Getöne •101,17 hieher 2 hieher v2 hieher 3 hieher

88,68 191,35 699,18 533,11

Hetruria 2 mein Vater ist gewandert . . . wohl nach Hetruria seitwärts 229,3

hienieden 1 hienieden 25,32 110,6 112,6 164,85 166.6 190,41

Heu 1 in's duftende Heu träumend die Stirne verbarg. 208,68

hier 1 hier 3,9 3,12 3,19 10,25 10,25 18,112 52,32 83,13 85,5 85,5 85,16 85,16

322

hier

85,26 101,9 102,33 102,37 102,41 102,58 143,1 147,47 150,28 153,28 155,96 155,97 162,10 164,87 186,85 206,5 206,7 206,21 206,23 206,25 207,57 218,70 221,36 221,50 276,15 279,69 279,72 279,76 281,135 281,136 283,199 284,214 292,464 292,470 299,20 305,4 305,4 49 vi hier 405,25 502,3 515,9 515,29 515,31 519,26 629,20 2 hier 9,14 25,26 25,31 27,26 27,31 31,48 41,21 41,21 59,7 79,127 80,3 80,17 80,23 80,25 81,59 88,68 97,49 149,19 170,182 190,15 206,6 252,2 262,8 268,3 345,6 357,1 26 v2 hier 430,6 435,2 435,12 465,31 515,16 565,33 667,20 774,33 808,5 884,14 3 hier 536,90 Hilfe 1 dürfftig schwache Arme die seine Hülfe suchen 3,20 Hiller 1 Kanton Schweiz / an meinen lieben Hiller 143,0 an Hiller 173,0 vi Hiller 447,2 2 für Christian Friedrich Hiller # 346,0 Himmel —• Abendhimmel Frühlingshimmel Winterhimmel Wolkenhimmel 1 der Himmel lohne euch stets mit ihrem Wohl. 1,23 wie sie . . . heller deinen H i m m e l . . . macht. 18,95 ihr Auge, helleschimmernd, wie dein Himmel 18,103 Himmel! 20,175 Gott im Himmel! 26,22 o ihr Himmel! 31,13 zum Himmel schäumt und wooget der Ozean in seinem Grimm 32,45 wirbelt sie an jenem Tage rauchend die Himmel hindurch 33,72 er blikt gen Himmel unter seinen Leiden 40,19 in deinen Schatten, Teure! wohnt der Himmel 45,83 um Tod zum Himmel flehest! 47,53 wird . . . um dieser Todten Loos zum Himmel flehn. 48,72 aber Himmel! 51,17 o Himmel! 52,41 in all der Himmel höchstem Himmel 69,6 in all der Himmel höchstem Himmel 69,6

Himmel hörs Himmel und Erde! 72,112 die Engel in dem Himmel freu'n sich ihrer Herzlichkeit. 77,3 Liebe . . . schaffet Erd und Himmel wieder göttlich, wie im Anbeginn. 111,39 Liebe . . . schaffet Erd und Himmel wieder - göttlich, wie im Anbeginn. 113,39 Erd' und Himmel ist dahin geschwunden 116,23 ein Gott im Himmel oben ist 117,50 Himpiel, wie das Herz vergebens oft nach edler Liebe rang 120,9 Erd' und Himmel wandeln treu verbunden 122,3 wo die Wooge, vom Orkan bezwungen, wieder auf zum schwarzen Himmel tost 123,30 und die Himmel und alle die Himmlischen umfaßte dein Herz. 126.48 wo ich dich und deinen Himmel fand 128,26

als ich deinem Zauber hingegeben Erd und Himmel über dir vergaß 129,34 staunen wir des Herzens Himmel an 134,122 liebend lächelt nun der Himmel nieder 136.49 hör'es, E r d ' u n d Himmel! 138,107 floh' ich . . . mit der Unschuld in die Himmel hin - 140,46 wie dehnte der Busen diesen Himmel zu fassen, sich aus! - 143,14 o Tag . . . festlich, wie du, sank keiner auf uns vom rosigen Himmel. 143,20 da lächelt Himmel und Erd' in fröhlicher Liebe mir umsonst 145,82 zum Himmel führt die neuen Tyndariden der Freundschaft allgewaltige Magie 148,59 sein höchster Stolz und seine wärmste Liebe, sein Tod, sein Himmel ist das Vaterland. 148,72 die Himmel kündigen des Staubes Ehre 148,87 wie der Himmel, hell und offen grüßten Wahn und Irre dich. 150,39 in deinem Himmel findet Sättigung die wilde Brust 164,67 noch tröstet mich mit süßer Augenwaide der blaue Himmel und die grüne Flur 183,6 diese Brust, die einst ein Himmel füllte, todt und dürftig 192,51

Himmel wie vom Himmel 197,9 gehört nur euch und dem Himmel, der euch nährt' und erzog 201,5 der Stab . . . woran zum Himmel sie aufwächst 205,38 wie ein starrendes Chaos thürmte das Meer sich da schröklich zum Himmel empor. 206,20 spielt mit Reegen und Sonnenschein auf der Erde der Himmel 210,5 leise berührte der Himmel zuvor mit der silbernen Tropfe seinen Bruder den Strom 210,11 unser Himmel wird bestehen 213,29 kamst du, wie vom Himmel nieder 213,45 klar und heilig offen mir ihr eigner Himmel steht 214,100 unser Himmel wird bestehen 216,21 da kam vom Ideale, wie vom Himmel, Muth und Macht 217,42 klar und heilig offen mir ihr eigner Himmel steht 218,80 ich sehne mich . . . in den Himmel der Begeisterung 226,44 einen Himmel empfängst du 235,3 warum nicht kamst du vom Himmel her in Flammen zurük 262,5 hier unter frohem H i m m e l . . . werden wir uns wiedersehen 279,76 das Herz gewöhnte mir zum freien Himmel sich. 282,156 Walhalla blaut über uns, der heimatliche Himmel 284,210 da aufs neu mein Auge sich dem Himmel öffnet' und dem Licht 286,277 dunkel wirds und einsam unter dem H i m m e l . . . bin ich - 301,20 vom Himmel büket zu den Geschäfftigen durch ihre Bäume milde das Licht herab 306,9 leuchtet über vestem Boden schöner dem sicheren Mann sein Himmel. 306,24 64 in den Himmeln, auf dem Erdenrunde sahst du, Meisterin! im Bilde dich. 131,31 aus den Himmeln steigt die Liebe nieder 160,113 tönt es nach ihr Harfen des Himmels 33,80 der Mann, welcher den Denker in Albion, den Späher des Himmels um Mitternacht... leitete 81,10 mit der Erde gattet sich des Himmels heil'ge Lust 167,30

Himmel

323

bis aus der Zeit geheimnißvoller Wiege des Himmels Kind, der ew'ge Friede geht. 178,72 noch blüht des Himmels Schöne 190,45 und des Himmels Flammen mich umflogen 192,31 wie die Sterne des Himmels lebt ihr, jeder ein Gott, in freiem Bunde zusammen. 201,12 wie Luna den Liebling wekte des Himmels Kind . . . dich wieder 202,3 und die freundlichen Helden des Himmels Perseus . . . und Herkules 203,29 erwärmst du dereinst am Strale des Himmels 207,31 ein Bild der Fürsten des Himmels 209,5 des Himmels Bild in dem Strome dämmert und schwindet vor uns 210,16 vorübergerauscht sind nun die Fluthen des Himmels 210,28 darbend vor des Himmels Lichte . . . stand 213,55 da ich vor des Himmels Tage darbend, wie ein Blinder, stand 217,35 von des Himmels steilem Bogen klar und groß hinuntersinkt 219,111 da ich vor des Himmels Tage darbend, wie ein Blinder, stand 220,27 steigend von des Himmels Bogen, klar und still herunterschaut 222,79 wiederkehrend durch des Himmels Thore 223,23 ordne den tobenden Kampf mit Friedenstönen des Himmels 231,3 die Lüftchen des Himmels spielten mit mir. 266,6 in Schlaf gesungen von des Himmels Sternen. 285,248 es fallen die Lieblinge des Himmels früh 290,403 du Kind des Himmels! - 291,417 eile mir nicht zu schnell, du goldner Tag, zum Gipfel des Himmels fort! *302,10 o du des Himmels Botin! 314,9 26 vi Himmel 336,2 499,2 547,13 612,20 622,19 Himmels 509,11 2 unter des Vaterlands goldnem Himmel 10,39 o Himmel der Heimath 29,24 doch staunet er . . . oft zum Himmel 44,7 im Haus und unter offenem Himmel *46,10 es zwinget nimmer die weite Gewalt den Himmel. 48,56

324

Himmel

der Himmel eine beugende Last über dem Haupte mir hängt! 77,67 und vom Himmel getränkt, rauscht der lebendige Strom 77,80 Himmel der Heimath 82,72 eng schließet der Himmel uns ein. 84,2 was wir vom Himmel gewonnen 84,9 entflieht dir zürnend . . . die geflügelte Wooge zum Himmel. 104,56 und die Wolke des Brandes schwindet am Himmel dahin 106,102 unter heiligem Himmel ruhen sie sanft 108,169 am Himmel oder unter den Pflanzen oder den Völkern 118,15 Wettern, die . . . uns hinwandeln zwischen Himmel und Erd und unter den Völkern. 119,42 und den Himmel auf Schultern und alles Schiksaal 128,82 auf Himmel und Erd und Meer kömt allerneuende Klarheit. 130,12 auf Himmel und Erd und Meer kömt allerneuende Klarheit. 133,12 auf Himmel und Erd und Meer kömt allerneuende Klarheit. 136,12 allgeltend von der Erde bis hoch in den Himmel. 137,46 wenn er den H i m m e l . . . und die Last der Freude bedenket 146,155 als in heißen Tagen herabgesenkt, umschattet h e u t . . . uns ahnungsvoll ein Himmel. 149,9 länger s ä u m t . . . die heilige Schaar nicht mehr im blauen Himmel. 150,32 und endlich ward ein Staunen weit im Himmel 150,55 wo . . . ernst geworden ist der Zorn an dem Himmel 151,91 bis er gen Himmel fuhr in den Lüften 156,102 unter sichtbarem Himmel und Gestirn, sichtbar freiwaltendem über das Eingesezte 163,67 wenn gleich im H i m m e l . . . 164,86 daß nirgend ein Unsterbliches mehr am Himmel zu sehn ist oder auf grüner Erde 169,150 still ist sein Zeichen am donnernden Himmel. 171,204 bei ihm selber, im Himmel der genannt war ergrimmt 177,148 weil nirgend ein Unsterbliches mehr am Himmel ist zu sehen oder auf grüner Erde 177,150 die Hand des Herrn reich winkt aus richtendem Himmel 180,69

Himmel wenn nemlich über Menschen ein Streit ist an dem Himmel 195,5 wie unter dem Himmel wandeln die Irrdischen alle, sehen sie diesen. 209,2 ist der einfältige Himmel denn reich? 209,5 manche helfen dem Himmel. 218,44 aber in der Mitte der Himmel der Gesänge. 239,60 . . . es ist noth, den Himmel zu fragen. 242,11 an dem Himmel t ö n t . . . der Wolken sichere Stimmung 256,2 die Einigkeit und Zärtlichkeit und den ganzen Himmel nachher erscheinend singen Gesangeswolken. 256,11 die Wissenschaft und Zärtlichkeit und den Himmel breit lauter Hülle nachher erscheinend singen Gesangeswolken. 257,14 wenn aus dem H i m m e l . . . • 269,0 wenn aus dem Himmel hellere Wonne sich herabgießt 269,1 vom Himmel hoch entstehet die Dämmerung und Luft 281,5 wie sich der Himmel wölbt, und außeinander dehnet 283,5 der Geist der Schauer findet sich am Himmel wieder. 284,8 indeß am weiten Himmel in stiller Nacht die Zahl der Sterne flimmert 285,2 helle Tage gehen vom Himmel abwärts, wo die Tag' entstehen. 288,4 aber Sterne sind an dem Himmel hell 294.11 man siehet gerne den Himmel fern 294.12 auf ferner Höhe glänzet der blaue Himmel nur 296,2 der Erde Stund ist sichtbar von dem Himmel den ganzen Tag 296,5 der Tag erwacht, und prächtig ist der Himmel 307,1 und der Himmel wird wie eines Mahlers Haus 331,1 immer, Liebes! gehet die Erd und der Himmel hält. 334,15 ist er offenbar wie der Himmel? 372,18 57 löste des Himmels Luft mir oft der Knechtschaft Schmerzen 17,5 die Königlichen, welche . . . sich . . . ihres immerumfangenden Himmels freuten *28,8 Echo des Himmels! 33,1 wo, ausgetheilt im Wechsel, ihr Ebenbild des Himmels stille Sonne sieht 33,19

Himmel Echo des Himmels! 35,1 wo sie, des Himmels Sonne sich ausgetheilt im stillen Wechsel sieht 35,22 und frei will ich . . . euch all', ihr Sprachen des Himmels! deuten und singen. *45,27 nennet mit Nahmen des Himmels Sterne. 47,52 sah ich die Fittige des Himmels wandern 54,18 so ist ja unser Vater, des Himmels Gott 66,16 denn es scheut die Kinder des Himmels selbst der Orkus 73,93 erwärmst du dereinst am Strale des Himmels 81,31 mit der unsern zugleich des Himmels Blüthe beginnen 84,17 und die Stadt und der Hain ist rings von zufriedenen Kindern des Himmels erfüllt. 86,8 sie sagen mit Recht, er . . . führe des Himmels Gestirn ewig hinunter, hinauf 94,144 schauen die Götter des Himmels wägend und richtend herab 106,108 ihr hohen Kräfte des Himmels 109,222 von des Himmels erfreuendem Reegen •118,7 sie leben dreifach, eben wie auch die ersten Söhne des Himmels. 128,97 daß jeder . . . übermüthig vergäße des Himmels 132,68 die Dienerinnen des Himmels sind aber wunderbar 141,110 im Zorne sichtbar sah' ich einmal des Himmels Herrn 170,172 und wie Hertha grün, sind sie die Kinder des Himmels. 191,58 unter dem Tage waiden wohlangeführt die Schaafe des Himmels. 193,25 unter dem Tage waiden wohlangeführt die Schaafe des Himmels. 195,24 träumend auf den Hügeln des Himmels. 197,5 unbekannt, dennoch voll Eigenschaften ist das Angesicht des Himmels von ihm. 210,3 und der Vogel des Himmels ihm es anzeigt. 219,81 der Donnerer . . . hätte fast des Himmels vergessen damals im Zorne 222,15 . . . offen die Fenster des Himmels 234,1 . . . offen die Fenster des Himmels 237,1 . . . ihr Wohnungen des Himmels . . . 246,11

Himmel

325

. . . ihr Wohnungen des Himmels, deren freundlich Gespräche von Geheimnisse voll 247,11 dann kommt das Brautlied des Himmels. 253,44 denn an der Schule Blau . . . am Tosen des Himmels t ö n t . . . der Wolken heitere Stimmung 257,3 der Garten, Baum, der Weinberg mit dem Hüter . . . scheinen mir ein Wiederglanz des Himmels 265,7 wie wird des Himmels Vater schauen mit Freude das erwachs'ne Kind 266,1 wenn glänzt an dir des Himmels hohe Leuchte des Mittags 277,5 weil über dieses sich des Himmels Lüfte neigen. 278,12 so glänzt das Blau des Himmels an den Tagen 305,3 des Himmels Höhe glänzet den Menschen dann 312,7 41 v2 Himmel 452,3 464,27 478,12 490,28 554,1 554,24 576,1 594,11 596,18 599,27 606,7 669,4 672,30 745,15 845,5 Himmels 422,21 442,14 445,4 669,1 669,13 821,23 857,1 885,2 893,32 3 und nur der Liebe Gesez, das schönausgleichende gilt von hier an bis zum Himmel. 536,90 uns von eurem Himmel zu sagen. 536,116 mit Gesang steigen die Völker aus dem Himmel ihrer Kindheit ins thätige Leben, ins Land der Kultur. 575,16 himmelan 1 himmelan

17,71 36,12

himmelanblicken 1 'blikt 200,40 himmelanfalten 1 himmelan die Hände faltend

17,71

himmelanleiten 1 'leite 17,86 himmelanrufen 1 'ruf 17,80 himmelanschweben 1 'schwebe 44,55 himmelanschwingen 1 'schwingt 36,12 himmelhoch 1 himmelhoch Gebirg, deß tausendjähr'gen Scheitel ew'ger Schnee . . . kränzt 173,29

326

Himmelsmacht

himmelnahend

himmelnahend 1 den Redlichen Suevias . . . den himmelnahenden Einsamen. 83,14 Himmelsaugenblick 1 o! Himmelsaugenblike!

18,113

Himmelsblume 1 die Himmelsblume blüht in jungen Seelen 18,91 Himmelsbotin v2 Himmelsbotin

521,13

Himmelsbrot v2 Himmelsbrod

879,8

Himmelsentzückung 1 und schau' in Himmelsentzükungen meine Größe. 35,120 vi Himmelsentzükungen 353,4 353,11 354,31 Himmelsflamme 1 deiner Himmelsflamme, deiner Freud' und Stärke voll 168,5 Himmelsgabe 1 wie Väter Kindern, ertheilst du deine Himmelsgaben 2,11 Himmelsgefild 1 staunende Still weit in den Himmelsgefilden umher -

73,127

Himmelsgewand 1 mag . . . Banditentrug im Himmelsgewande der Unschuld wohnen. 35,112 Himmelskind v2 Himmelskind

520,29

Himmelskraft 1 ihr seegnet gütig über den Sterblichen ihr Himmelskräfte! jedem sein Eigentum »307,50 2 und alle Himmelskräfte verscherzt, verbraucht die Gütigen, zur Lust *47,46 Himmelsleiter 2 . . . Himmelsleiter . . . 328,16 eine beständige Vision ist aber nach der Himmelsleiter das Elysium 335,2 Himmelslicht 1 emporgereift in deinem Himmelslichte 148,77 Himmelsluft 1 ihr Himmelslüfte . . . nun athmetet ihr heiligend um unser goldnes Glük! 296,577

Himmelsmacht 2 zwischen Sterblichen waltest und Himmelsmächten *59,4 Himmelsruhe 1 Himmelsruh errang der heiße Streit 133,118 und Himmelsruhe verklärte sein Angesicht 86,40 in seiner Himmelsruhe stürzt' an der Spize der Treuen Gustav hinan - 86,41 Himmelssinn 1 dank ich deinem Himmelssinne 121,27 Himmelstochter 1 o Himmelstochter! 142,103 2 ihr Gratien Griechenlands, ihr Himmelstöchter 141,100 Himmelston 1 Herz! an deine Himmelstöne ist gewohnt das meine nicht 222,63 himmelstürmend 2 und freigelassen der himmelstürmende und freigelassen der himmelstürmende

Nachtgeist der *234,3 Nachtgeist der 237,3

Himmelsvorgenufi 1 warlich! es ist Himmelsvorgenuß.

36,20

Himmelswonne 1 ist Himmelswonne dem Leidenden. 27,12 jene Ruhe - jene Himmelswonne - 42,9 jene Himmelswonne ist aus dir geflossen 42,15 Himmelszeichen 2 das lezte aber ist das Himmelszeichen, das r e i ß t . . . Menschen hinweg. 220,12 himmelwärts 1 himmelwärts

19,134 156,132

himmlisch 1 und himmlisch wird sein fühlend Herz entzükt. 4,28 laß sie einst mit himmlisch hellem Büke . . . sehn. 17,69 daß du, Seele!... so süß, so himmlisch dann dich in mir erhebst - 34,86 o Seele schon jezt bist du so groß, so himmlisch *34,90 umfängt ihr himmlisch Wesen auch im Kinderspiele mich 215,117 umfängt ihr himmlisch Wesen süß im Kinderspiele mich 219,89 oft erscheinet erheiternd mitten in stürmischer Zeit ihnen das himmlische Bild. 272,12

himmlisch das Urbild, das, wie Morgenlicht, mir aus des Lebens dunkler Wolke stieg, das himmlische 291,437 die Freude mir die himmlische vom Auge glänzte 308,18 bin ich, Himmlische, der Göttergnaden? . . . werth 135,13 gössest himmlischen Trank mir . . . in den keimenden Busen. 204,4 Wonne der himmlischen Muse 231,2 ihr hohen himmlischen Mächte 271,25 zu mächtig ach! ihr himmlischen Höhen zieht ihr mich empor 307,29 da staunten die Himmlischen alle. 126,31 und die Himmel und alle die Himmlischen umfaßte dein Herz. 126,48 von den Himmlischen dort oben, wo hinauf die Freude flieht 221,41 schiksaallos, wie der schlafende Säugling, athmen die Himmlischen 265,8 einem der Himmlischen klagen mein heimliches Laid. »271,16 ihr Himmlischen! 289,359 Zaubergesänge, die einst das Herz mir besänftiget mit Ruhe der Himmlischen? 313,12 himmlischer zu stimmen seine Saiten für Begeistrungen der Mitternacht - 36.15 himmlischer Jüngling! 202,20 der entzükende Sonnenjüngling sein Abendlied auf himmlischer Leyer spielt' 259,5 Himmlischer! »204,12 es trübe nie dein himmlisches Auge sich. 23.16 vi 2himlischen 425,19 himmlische 456,8 488,28 621,18 2 himmlischen 547,14 Himmlischen 590,23 596,14 624,13 himmlischer 596,27 Himmlischer 613,10 2 himmlisch Gespräch ist sein nun. 68,24 als erschienen zu lezt ein stiller Genius, himmlisch tröstend 94,129 die uns das himmlische Feuer leihn 19,21 sei, himmlische Pflanze, mir mit Gesänge gepflegt 20,21 himmlische Liebe! zärtliche! 58,1 und das himmlische Blau unter den Schiffenden wallt 72,44 was uns der himmlische Tag zu sagen geboten 89,99

himmlisch

327

vollendet' und schloß tröstend das himmlische Fest. 93,108 ließ . . . der himmlische Chor einige Gaaben zurük 94,132 der gewähret uns bald himmlische Gaaben 98,88 menschlicher Wohnung gleich, die himmlische Halle der Freude. 111,266 und dem Volk ins Lied gehüllt die himmlische Gaabe zu reichen. 120,60 wie in himmlische Gefangenschaft verkaufft 153,5 Himmlische sind und Menschen auf Erden beieinander die ganze Zeit. 163,84 denn nimmer duldet die Gefangenschaft das himmlische Feuer. 218,28 und daß er bewahre den Geist, wie die Priesterin die himmlische Flamme, diß ist sein Verstand. 325,5 o Himmlische! »73,88 alle freuend zugleich, theile das Himmlische sich! 99,92 aber ein Saitenspiel... erfreut vieleicht Himmlische 99,104 so ist schnellvergänglich alles Himmlische 131,43 so ist schnell vergänglich alles Himmlische 134,50 das Himmlische, von selber umfängt es unbezwungen . . . den Kühnen. 146,132 sehr dem Raum gleich ist das Himmlische 158,29 das Himmlische reichlich in der Jugend zählbar 162,29 unwillig nemlich sind Himmlische, wenn einer n i c h t . . . sich zusammengenommen 194,50 unwillig nemlich sind Himmlische, wenn einer n i c h t . . . sich zusammengenommen 196,49 Himmlische nemlich sind unwillig, wenn einer nicht . . . sich zusammengenommen 198,48 doch Himmlische, doch will ich dich feiern 211,13 beschüze du Himmlische sie die jungen Pflanzen 213,72 meinen . . . es komme der Himmlische zu Todten herab 219,71 und oft am dämmernden Abend . . . leuchtest du von himmlischem Glanz 104,32 Zeugen himmlischen Glüks! 71,27 Zeugen himmlischen Glüks 76,33 noch manche der himmlischen Hallen! 109,195

328

himmlisch

mühsam euch athmen mußt, ihr himmlischen Lüfte. 130,27 mühsam euch athmen mußt, ihr himmlischen Lüfte. 133,27 dann haben . . . des himmlischen Feuers gespottet die Trozigen 145,100 ihr Himmlischen, ihr Alleserhaltenden 22,10 alles prüfe der Mensch, sagen die Himmlischen 22,13 die Himmlischen sind jezt stark, sind schnell. 28,18 doch mahnen die Himmlischen 33,9 doch mahnen die Himmlischen 35,9 mit den Himmlischen allein zu seyn 44,17 o ihr Himmlischen all 46,17 ehr' ich den Himmlischen zu lieb des Volkes Stimme, die ruhige *50,49 ihr Ufer, wo die abgöttische büßet, doch Himmlischen nur, die Liebe. 58,8 denn, seit Himmlischen gleich Menschen, ein einsam Wild 66,9 und die Himmlischen selbst führet, der Einkehr zu, der Gesang und der Fürsten Chor, nach Arten 66,10 und von den Himmlischen einen bringen. 66,22

wenn's an den Tischen die Himmlischen sonst gedürstet? 68,4 ihr Himmlischen! *74,97 auch sie Boten des Himmlischen sind 77,64 ihr Himmlischen! 78,109 du Haus der Himmlischen alle 91,55 denn so kehren die Himmlischen ein 92,71 möglichst dulden die Himmlischen diß 92,81 in der Gegenwart der Himmlischen würdig zu stehen 93,95 so sehr schonen die Himmlischen uns. 93,112 Herzen an K r a f t . . . ähnlich den Himmlischen sind. 93,118 denken wir auch dabei der Himmlischen 94,139 auch die Himmlischen, sie, die Kräfte der Höhe, die stillen * 103,25 es ruhn die Himmlischen gern am fühlenden Herzen 110,235 euch hat die Kronen . . . von Himmlischen der Rauchdampf und hinweg das Feuer genommen 115,8 ich sei genaht, die Himmlischen zu schauen 120,70

himmlisch der Himmlischen viele genannt 137,49 Burg der Himmlischen heißt nach alter Meinung 142,6 und bedürfen die Himmlischen eines Dings, so sinds Heroen und Menschen und Sterbliche sonst. * 145,107 als eifertet, ihr Himmlischen, selbst 154,45 als eifertet, ihr Himmlischen, selbst 158,47 als eifertet, ihr Himmlischen, selbst 162,47 daß . . . die Himmlischen gedeutet auf ihn 169,139 und wenn die Himmlischen jezt so . . . mich lieben 171,197 zu lang schon ist die Ehre der Himmlischen unsichtbar. 171,213 denn Opfer will der Himmlischen jedes 171,217 daß . . . die Himmlischen gedeutet auf ihn 177,139 d a m i t . . . die Himmlischen warm sich fühlen aneinander. 191,54 nicht vermögen die Himmlischen alles. 193,14 denn nicht vermögen die Himmlischen alles. »195,13 wenn zu baun anfangen die Himmlischen 205,2 da die Himmlischen all sich Tempel... 214,114 es deuteten vor Alters die Himmlischen sich, von selbst 216,154 wenn aber alltäglich die Himmlischen und gemein das Wunder scheinen will 216,161

nicht möcht ich aber sagen es werden die Himmlischen schwach 219,76 wenn aber die Himmlischen . . . # 222,0 wenn aber die Himmlischen haben gebaut 222,1 wo nemlich die Himmlischen eines Zaunes oder Merkmals . . . bedürfen 223,52 es nehmen den Himmlischen . . . die Sinne 225,90 aber die Himmlischen auch haben solches mit sich 238,39 Himmlischen auch gehöret also solches. 238,41 denn es haben . . . als Muttermaal... die Himmlischen uns diese Zierde geordnet 241,27 denn einsam kann von Himmlischen den Reichtum tragen nicht eins 244,128

himmlisch

himmlisch wenn den Himmlischen zu einsam es wird 245,142 die Himmlischen aber, die immer gut sind, alles zumal, wie Reiche, haben diese, Tugend und Freude. 372,12 56 himmlischer Tag *10,30 das Wort, das einst mir in himmlischer Kunst Leiden der Liebe geheilt. 87,48 muß ich dich, himmlischer fragen wozu du mir . . . seiest * 130,7 muß ich dich, himmlischer fragen wozu du mir . . . seiest 133,7 muß ich dich, himmlischer fragen wozu du mir . . . seiest 136,7 all die Saitenspiele zusamt von himmlischer Milde gerühret. 140,78 wie in himmlischer Gefangenschaft gebükt 157,5 wie in himmlischer Gefangenschaft gebükt 161,5 wo zweifach erkannt, einstimmig war himmlischer Geist * 169,128 wenn nemlich höher gehet himmlischer Triumphgang 170,179 wo zweifach besorget, Übereins war himmlischer Geist. 177,128 und an der Kette . . . von der Stunde des Aufgangs himmlischer Thau glänzt 218,52 wenn von himmlischer Burg die Berge fernhinziehen bei Nacht 224,80 . . . himmlischer Geist. 319,9 und daher trinken himmlisches Feuer jezt die Erdensöhne ohne Gefahr. 119,54 hat gegenredend die Seele ein Himmlisches verwundet 197,24 wenn mit Menschen ein Himmlisches oder in Woogen erscheint, gestaltlos 215,123 wo aber allzusehr . . . Himmlisches einschläft, und die Treue Gottes 256,16 v2 himmlisch 521,7 688,25 844,32 himmlische 482,26 646,27 834,10 930,6 Himmlische 570,26 571,29 605,10 699,11 745,6 775,19 779,29 himmlischem 478,27 671,6 himmlischen 406,1 438,17 581,7 581,11 Himmlischen 474,19 490,21 529,34 582,25 597,4 598,14 599,16 600,29 603,21 608,3 663,23 664,4 753,6 776.23 777,2 844,22 850,25 865,20 889.24 himmlischer 605,6 691,8

3

329

Himmlischer 491,34 504,6 Himmlisches 600,35 745,13 so ist schnell vergänglich alles Himmlische 534,51 der Festtag . . . wo Himmlische nicht im Wunder offenbar, noch ungesehn im Wetter . . . sind 536,103 der himmlischen, still wiederklingenden, der ruhigwandelnden Töne voll 533,1 denn die langgesuchte, die goldne Frucht . . . die Gestalt der Himmlischen ist es. 537,141

himmlischgünstig v2 himmlischgünstigen

724,23

himmlischschön 1 aus den Hainen wallt ins Lenzgefilde himmlischschön der Göttin Sohn hervor *131,50 hin 1 hin 47,48 204,26 214,75 214,76 219,94 h i n 122,20 vi h i n 576,19 591,14 2 hin 168,122 176,122 224,82 h i n 17,20 24,19 134,54 v2 hin 597,30 667,28 h i n 530,16 v3 h i n 540,17 hinab 1 hinab 29,19 144,41 299,2 h i n a b 163,46 vi h i n a b 515,10 2 hinab 22,5 204,6 h i n a b 6,15 28,11 33,4 35,4 98,66 109,207 154,55 v2 hinab 501,16 501,16 555,3 623,11 hinabblicken 1 'büken 32,29 'bükt 110,14 112,14 166,14 hinabbrausen v3 'braußt 540,14 hinabbringen 2 'bringt 94,148 hinabdenken 1 'denken 48,70 hinabdonnern 1 'donnert 144,30 hinabeilen 1 'eilten 144,56 2 'eilten 17,9

330

hinab/allen

hinabsehen

hinabfallen 1 'fallen 265,18

hinabsehen 1 'sah 284,212

hinabfinden 1 'finden 219,113

hinabsein vi 'ists 565,18

hinabfolgen 2 'folgt' 41,11

hinabsinken 1 'gesunken 8,2 'hinabsinkt 55,2 'sinke 9,2 vi 'sank 510,32 596,25 v2 'sinkt 642,6

hinabgehen 1 'gieng 232,18 233,21 2 'gegangen 153,24 157,24 161,24 'gehet »64,23 'geht 202,4 v2 'geht 646,27 hinabgeleiten 1 'geleitet 176,3 241,11 hinabgleiten 2 'gleitet 297,4 305,6 hinabhängen 2 'hinabhängt

230,29

hinabstreben 2 'strebt 105,77 v2 'strebte 424,23 hinabstürzen 2 'stürzt »49,13 51,13 hinabtönen v2 'tönen 634,19

hinabhallen 1 'hallt 311,10 2 'hallt 92,69

hinabverlangen 1 'verlangt' »271,3

hinabirren 2 'irret 71,4 75,4 hinableiten 1 'leitet 110,23 112,23 hinabnehmen 2 'genommen

hinabsteigen 1 'steigt 111,36 113,36

75,17

hinabneigen 1 'neigte 217,39 221,31 2 'hinabgeneiget 305,1 'neigen *31,34

hinabwallen 1 'wall' 297,602 hinabwandeln 1 'wandelt 92,21 hinabwandern 2 'gewandert

229,1

hinabwehen 1 'wehn 280,94

hinabreißen 2 'gerissen *71,15 v2 'reißt 488,24

hinabwerfen 1 'wirfst *240,4 v2 'werfen 670,4 676,28

hinabrinnen 1 'rann 173,7

hinabwirken 2 'wirken 217,20 'wirkt »97,33

hinabrollen v2 'rollt 526,11 hinabschäumen 1 'hinabschäumt

hinabwogen 1 'woogen 204,25

hinabschauen 1 'schau'n 144,41 2 'hinabschaun * 142,21 hinabschlingen 1 'hinabschlingt 238,8 2 'hinabgeschlungen 301,4 hinabschwinden 1 'schwindet 224,47 v2 'schwanden 392,4

299,1

hinabziehen 1 'zieht 208,75 2 'zieht 82,77 v2 'ziehet 587,8 'zog 411,26 hinan 1 hinan 28,17 28,18 28,18 80,27 86,34 86,36 86,42 hinanfiihren vi 'führe 394,11

hinaufsehnen

hinangehen

hinauf sehnen 1 'sehne 205,48 'sehnt 205,31

hinangehen 1 'geht 77,11 hinanklimmen 1 'hinanklimmt

89,44

hinanringen 1 'ringen 165,89 hinanschweben 1 'schweben 134,123 hinanstürzen 1 'stürzt' 86,35 »86,42 hinantönen 1 'tönt 73,142 hinanwandeln 1 'wandelte 83,1 hinanziehen v2 'zieht 466,2 hinauf 1 'hinauf 207,51 227,2 vi 'hinauf 516,20 2 hinauf 96,21 'hinauf 317,8 hinaufblicken 1 'blikt 21,6 'blikte 16,34 hinaufbringen 2 'gebracht 230,34

hinaufsprechen 1 'sprach 61,102 hinauf staunen 1 'staunt' 287,305 hinaufsteigen 1 'steigen 207,52 'steigt 110,13 112,13 166,13 hinaufstreben 1 'streben »204,10 2 'strebt 105,77 hinaufwandern 1 'wandern »274,14 hinaufwollen 2 'wollen »84,28 hinaufziehen 1 'hinaufzieht 204,21 2 'ziehn 88,58 hinaus 1 hinaus 79,6 'hinaus 64,5 209,9 2 hinaus 244,66 283,15 'hinaus 105,80 v2 'hinaus 410,28 411,3 648,3

hinauffliehen 1 'flieht 218,58 221,42

hinauseilen 2 'hinauseilt

hinaufführen 1 'führet 89,40 89,40 2 'führe 94,144

hinausfinden 1 'find' 288,326

hinaufgehen 1 'geht 3,14 2 'geht's 274,22

111,262

hinausführen 1 'führen 280,102 2 'hinausführen 335,15 3 'hinausgeführet 537,132

hinaufnehmen 2 'nimmt »40,38 42,38

hinausgehen 1 'geh' 236,2 288,350 'gieng 282,154 'giengen 283,195 'hinausgieng 287,300 2 'hinauszugehn 98,61 v2 'hinausgeht 667,26

hinaufschauen 1 'schau *236,13 2 'schaut 96,13

hinausgeleiten 2 wohin hinaus geleitet Freunde gehn 277,3

hinaufschwingen 1 'schwingen 141,79

hinausirren 1 'irrte 43,43

hinaufsehen 1 'sah 282,172

hinausjauchzen 1 'jauchzen 202,14

hinaufirren 2 'irret »71,4 75,4 hinaufklimmen 1 'klommen 144,27

332

hinausmüssen

hineilen mit der Sonne . . . vom Aufgang bis zum Niedergang den weiten Bogen schnell hineilend zu wandeln 317,2

hinausmüssen 1 'muß 264,29 vi 'muß 615,32 2 'muß »367,13 hinausnehmen 1 'nimmst »199,13

hineingehen 2 'gehe 82,86 'hineingeht 197,3

hinausschauen 2 'hinausschauen

hineinreisen 1 'reisten 283,189

256,6 257,7

hinaussehen 1 'sah 206,1 'sähe 294,504 2 'sah 80,1

hineinschauen 1 'schauen 234,33 hineinstürzen vi 'stürzt' 387,30

hinaussehnen 1 'sehnte 277,12

hinfahren 1 'hinfährt

hinausstreben 1 'strebst 230,3

hinfliegen 1 'flog »94,6 'hingeflogen

hinausstürmen 1 'stürmt' 61,91

129,29

hinfliehen 1 'floh 140,45 vi 'flieht 611,1 2 'fliehet 88,74

hinaustreiben 2 'treiben »50,36 'treibt 52,35 hinauswallen 1 'wallen 110,1 112,1

hinfort 2 hinfort

hinauswandeln 1 'wandle 306,6

169,134 177,134

hinforttreiben v2 'treiben 490,31

hinausweinen 1 'weintest »271,2

hingeben 1 meinem Grame hingegeben 120,7 als ich deinem Zauber hingegeben Erd und Himmel über dir vergaß 129,33 jedem Adel hingegeben 170,57 'hinzugeben 107,14 286,268

hinausziehen 2 'zieht 297,5 hinbannen 1 hingebannt bei lispelndem Gekose 123,51 hinbeugen 1 'gebeugt 58,15 harren will ich auf ihn hingebeugt

237,33

hingegen 2 hingegen

373,20

hindern 2 'hindern 91,39 215,134 'hindert 155,60 163,62 228,17

hingehen 1 'geht 284,229 'hinzugeh'n 109,59 2 'gehn 7,39 285,5 'hingehet 188,9 'hingehn 25,25 27,25 v2 'gehet 839,23

hindurch v2 hindurch

hingieBen 1 hingegossen in Entzükungstränen

hinblieken 2 'blikt 91,27

645,1

hindurchwirbeln 1 'wirbelt 33,71 hineilen vi 'hineilend 581,19 2 'eilen »49,8 51,8 'eilt 44,19

45,90

124,67

hingleiten — sanfthingleitend 1 still hingleitende Gesänge lehrtest du mich und geräuschlos Leben. 304,35 hinhalten 1 'hält 153,71

hinschwingen v2 'schwingt 400,34

hinhüpfen 1 'hinhüpft 21,4 'hüpften 150,35 hinjauchzen 1 'hinzujauchzen 'jauchzt 38,8 hinknien 1 'knieten

124,70

»19,130

hinlauschen 2 'lausch' 54,23 56,23 hinlehnen 1 'lehnte 61,101 vi "hingelehnt 479,28

hinsehen 1 'sah' 22,6 'sieht 10,1 16,54 hinsein 1 'ist 9,10 49,4 49,4 50,32 111,46 113,46 192,55 219,93 'sind 47,47 2 'ist 29,10 29,10 hinsinken 1 'sanken hinstellen 1 'stellst

hinmüssen v2 'mußt' 569,13 'must 535,5 hinnen 1 hinnen

333

hinschwingen

hinhüpfen

hinstolpern 1 'stolpert'

56,64 3,19 61,99

hinströmen 1 'strömt 5,6

134,127

hinopfern 1 'geopfert 240,8

hinstürzen 1 'stürzt'

*94,13

hinrauschen 1 'rauschen

hinter 1 'hinter 2 'hinter

11,42 53,62 232,8 233,14 238,50

hinreißen 1 'reißen

53,63

55,17 56,42

hinrennen vi 'hinzurennen

356,26

hinträumen 1 'träumt'

hinsagen 1

'hinzusagen

24,5

hinschauen 2 'hinschauet 188,11 'hinschaut 269,19 'schaue 111,276 4 v2 hinschauend 832,25 hinschlüpfen 1 'hinschlüpft 95,4 hinschmettern 1 'hinzuschmettern 122,15 vi 'hinzuschmettern 416,30 'schmettre 399,31 hinschreiten v2 'schreiten hinschütten 2 'hinschüttet hinschweben 1 'schweben

501,27 335,19 165,93

hinschwinden 1 'hingeschwunden

Hinterhalt 1 Raben krächzten im leichenvollen Hinterhalt 88,10 v2 Hinterhalte 844,21

109,68

285,237

hintragen 1 durch Labyrinthe hingetragen v2 'trägt 987,29 hintreiben 1 'trieben

124,61

88,19

hintreten 2 'tritt 41,22 hinüber 1 'hinüber

52,47

hinüberblicken 1 'hinüberblike

313,19

hinüberführen 2 'führt t347,6 hinübergehen 2 'hinüberzugehn 184,15 hinüberhüpfen vi 'hüpft 508,7

165,15 173,15 179,15

334

hinüberlauschen

hiniiberlauschen 1 'hinüberlauschen hinüberschauen vi 'hinüberschaut

51,9 401,31

hinüberschweben vi 'hinüberschweben

417,18

hinüberschwinden 1 'schwand 184,4

hinunterschlummern hinunterschlummern 2 'schlummerst 11,55 hinuntersehen 1 'sehn 285,261 hinuntersein 1 'bin 276,2 'ist 231,11

hinüberverlangen 1 'verlangt 180,49

hinuntersinken 1 'hinuntersinkt 2 'sank 370,26 'sinket 116,1

hinüberziehen 2 'ziehet 149,24

hinunterstürzen 1 'stürzen 202,15

hinunter 1 hinunter 147,41 147,44 h i n u n t e r 277,11 2 hinunter 320,3 'hinunter 17,12

hinunterverlangen vi 'verlangt' 591,15

hinunterbrausen 3 'braußt »534,31

hinunterwandeln 1 'wandeln 245,8 v2 'wandeln 487,19 hinunterwanken 1 'wankt 97,22

hinunterdonnern 1 'donnert 173,26

hinunterziehen 2 'hinunterzieht

hinuntereilen 2 'eilet 302,7

hinwärts 1 hinwärts

hinunterfolgen 2 'folgt 43,11 'folgt' 39,11 hinunterführen 2 'führe 94,144 'hinuntergeführt

*73,68

hinuntergehen 2 'hinuntergeht 148,194 v2 'gehet 537,20 hinunterglänzen 2 'glänzt 298,2 hinuntergleiten 2 'gleitet 300,4 'hinuntergleitet

219,112

79,12

hinwärtsblicken 1 Aristoteles hinwärts blikend mit hellem scharfem Aug' 79,12 hinwallen 1 'wall' 149,6 152,6 hinwandeln — stillhinwandelnd 1 'wandl' 96,25 2 'hinwandeln 119,42 'wandelt 67,22 hinwandern v2 4 hinwandernd

292,4 293,3 301,6

hinuntergurgeln 1 mit schwefelndem Rachen ins rauchende Dunkel . . . hinuntergurgelnd. 70,44 hinunterkommen 1 'komm' 299,15

62,18

669,3

hinweg 1 hinweg 34,102 97,1 97,2 vi hinweg 400,2 hinwegeilen 1 'eilt 79,15

hinuntermUssen 1 'mußtest 290,399

hinweggehen 1 'gieng 296,576 'hinweggegangen 2 'hinweggegangen

hinunterschauen vi 'hinunterschaut

hinwegjauchzen 2 'jauchzet »163,71

533,22

258,8 259,8 191,49

hinwegkommen 2 'hinweggekommen hinwegmachen v2 'hinweggemacht

52,44

517,8

hinwegnehmen 1 'hinwegnahm 240,10 2 'genommen 115,9 'hinweggenommen 216,155 'hinwegnimmt 169,144 333,14 'nahm 53,67 hinwegrauschen 2 'rauschen 90,2 hinwegreiBen 1 'reißt 26,9 2 'reißt 220,12 v2 'hinweggerissen hinwegschwätzen 2 'hinweggeschwazt

750,26 248,42

hinwegsein 1 'ists 248,6 hinwegwelken 1 'welkest 242,2 v2 'welkest 437,13 hinweisen 1 'hinwiß 24,3 'wies 82,28 hinwerfen vi 'wirfest 555,16 2 'wirft 77,60 hinwollen 2 'will 243,30

288,3

hinzutreten 2 'tritt »39,22 hirnlos 1

die hirnlos hüpfende Puppen

56,49

Hirsch 1 friedsam geht aus dem Walde der Hirsch ans freundliche Tagslicht 207,53 wie wenn ein zahmer Hirsch zum Walde kehrt 279,71 zieht kein Fräulein in der Hirsche Thal wie zum Scherze, berührt der Fuß der Hirsche den Grashalm 204,24 2 jezt kommt vom Walde der Hirsch 81,55 oder gleich dem Hirsch, der schweifet in der Hizze. "334,19 v2 Hirsch 663,27 940,2 Hirschen 585,26 Hirschheer 1 ein hochgeweihetes Hirschheer wandelt langsam vorüber - 29,18 Hirt 1 gedacht' ich des hohen Hirten in Mamre's Hain' 144,44 vi Hirten 464,25 515,20 519,19 2 am grünen Abhang wohnet der Hirt 125,76 schonst du auch des müßigen Hirten nicht 6,22 v2 Hirten 869,14 Hitze -> erhitzen Mittagshitze 1 e i l t . . . durch Wüsten, die von Hize glühn 1,6

2

111,38 113,38 167,38

hinzeichnen 2 'hinzeichnen

hinzu 2 hinzu

101,18

hinwegsehnen 1 'sehne 307,40

hinzaubern 1 'zaubert

335

hinzu

hinwegkommen

370,10

hinziehen — fernhinziehen 1 'ziehet 110,21 112,21 'zögen 209,2 2 hinziehend da und dort in ungewisser Meeresebene 166,47 hinziehend da und dort in ungewisser Meeresebene 174,47 'hinziehet 125,70 'ziehe 26,19 'ziehet 105,76

bald aber wird, wie ein Hund, umgehn in der Hizze meine Stimme 250,9 oder gleich dem Hirsch, der schweifet in der Hizze. 334,19 v2 Hizze 688,21 879,34 Hoboe 1 euch empfangen mit Saitenspiel, und Flötenklang, und Hörnern, und Hoboen. 59,58 nur Einen Tag mit . . . Hörnern und Hoboen . . . zu feiren? 60,62 hoch — himmelhoch 1 wie hoch die Woogen schäumen! 51,17 hoch über dem Siriusstern 69,7 hoch über Uranus Scheitel 69,8

336

hoch

hoch herab vom Gefild 81,7 hoch in heiterer Luft siehet der Falke sich um. 207,54 der hohen Geister höchste Gaabe, der Tugend Löwenkraft 184,13 beflügelt von dem Sturm, erschwinge mein Geist des Lebens höchste Lust 186,78 in all der Himmel höchstem Himmel 69,6 zum höchsten Tempel seiner Erhabenheit 89,41 mit der höchsten der Begeisterungen schwört 132,87 und die Klarheit des Höchsten schaue. 34,100 zu höchster Huld und Gnaden 24,0 sein höchster Stolz und seine wärmste Liebe, sein Tod, sein Himmel ist das Vaterland. 148,71 dennoch herrscht zu höchster L u s t . . . Liebe noch 170,62 ich sollte nicht im Lebensfelde ringen, so lang mein Herz nach höchster Schöne strebt 223,2 die Stille höher deine Saiten stimmt 37,35 schwangen es höher das rauchende Schwerd 59,30 mit sanfter Gewalt höher und weiter mich triebst 208,82 wie Fluthen am Gestade, woogen höher und höher die Wandelbaren. 302,8 höher und höher 302,8 wenn er schon ein Höhers weiß 278,32 Beruf ist mirs, zu rühmen Höhers 312,27 in höhrem Sternenscheine wir das ernste Fest begeh'n. * 162,7 weil schon das hohe Ziel uns lacht 1,10 euch aber kröne Ruhm und hohe Ehre 1,17 wie jammertest, hohe Gefallene, du 126,53 hohe Pieride! 135,3 hohe Pieride! 138,89 hohe Pieride! 138,99 deine Flügel, hohe Liebe! trugen lächelnd nieder die Olympier 140,29 stralt... hohe Ruh' vom Heldenangesichte - * 148,79 hohe süße Zauberin! 150,32 hohe Götterkräfte dich . . . auferzogen 199,26 hohe Gute! 214,68 hohe Jugend versteht, wer in die Welt geblikt *260,6

hoch denn kühn ist in ihm und einzig des Vaters hohe Seele mit deiner Lust, o Erd'! und deiner Trauer von je vereint 263,21 Hohe! Gute! 217,52 wie der Hohe wandelt im Volke 272,9 der Hohe, der Gefürchtete, Geliebte! 289,361 mit hohem, denkendem Auge - 55,28 voll hohen Schauers 93,30 ha! der hohen Götterstunden! 104,19 singt das heiligste der Lieder von dem hohen Wesenband! 110,12 treu dem hohen göttlichen Befehle 118,59 lächelte dem Müden, hohen Muth dein Auge zu 121,30 hohen Muth, wie du zufrieden, gut zu sein und groß wie du. 121,31 Erstgeborner der hohen Natur! 125,4 unbegränzte, reine Liebe ziehe freundlich uns zur hohen Harmonie. * 133,108 schnell wie Seraphin im Fluge, schweben wir zur hohen Harmonie hinan. 134,124 gedacht' ich des hohen Hirten in Mamre's Hain' 144,43 dort dem hohen Götterglanze der Gebieterin zu nah'n 149,16 im grünen Erdenrunde schmekt ich hohen Vorgenuß 150,42 in der hohen Meisterzüge wonniglicher Harmonie * 151,66 mit hohen Siegeswonnen lohnet sie die küne Bahn. 152,19 im grünen Erdenrunde schmekt' ich hohen Vorgenuß 153,42 mit hohen Siegeswonnen lohnet sie die küne Bahn. 155,99 Dank . . . für der hohen Bundesnächte süße küne Trunkenheit 164,75 wie seinen Bliz aus hohen Wetternächten der Donnerer auf bange Thale streut 177,53 der hohen Geister höchste Gaabe, der Tugend Löwenkraft 184,13 wenn ihr G e i s t . . . an der hohen Stirne tagt 215,110 bin . . . ich zu deiner hohen Ruh . . . geboren 222,70 ihr hohen himmlischen Mächte *271,25 schwand . . . wieder mir des hohen Fremdlings Bild 285,255 23 wenn von den Alten er, den Hohen, uns erzählte 278,45 ewig umlächelt von hoher Elisiumslust - 54,92

hoch voll hoher Einfalt 75,21 schwebend auf des Liedes hoher fliegender Morgenwolke? 79,4 an der Pforte ein hoher Richtstuhl? 79,8 Liebe rief die jugendlichen Triebe schöpferisch zu hoher stiller That 139,26 und hoher Genuß der kehrenden Bilder 143,4 gestärkt von hoher Lieb' ermüden . . . die jungen Aare nie 148,57 Männermuth, und hoher Sinn gedeiht 160,114 Liebe bringt zu jungen Rosen Morgenthau von hoher Luft 166,18 hoher Halbgott 199,16 ich soll die Liebe zwingen, die feurigfroh nach hoher Schöne strebt? 225,2 standen in kühler Luft auf hoher Haide nun. 283,198 doch Andres beut dir, Größeres, hoher Geist! die festlichere Zeit 311,9 schweben in der Geister hohes Vaterland 118,88 sei der Warheit hohes Priestertum. 133,92 vi 2hoch 501,27 509,3 581,32 2 höher 429,5 2 hoh 509,2 2 hohe 413,20 436,30 576,17 2 hohen 489,8 509,9 2 hoher 505,23 Hohes 424,23 2 stand ich . . . hoch in deinen Lüften auf hellem Gebirg' 3,15 du waltest hoch am Tag' 37,1 als hoch oben im Fels er schlief 68,10 hoch in heiterer Luft siehet der Falke sich um. 81,56 hoch von Gewächsen 86,5 hält den Rebenstab und die Tanne hoch in die . . . Wolken empor. 88,78 das Freudenfeuer wird hoch auf schlagen 89,101 hoch in der Luft weilt er und rufet den Tag. 96,12 wo das göttliche Wild hoch in die Ebnen herab der Rhein die verwegene Bahn bricht 98,63 hoch ragt der Prytanen Gemach 108,191 hoch vom Aether bis zum Abgrund nieder 118,24 wie wenn hoch von der herrlichgestimmten, der Orgel * 126,25 allgeltend von der Erde bis hoch in den Himmel. 137,46

hoch

337

der Adler . . . fliegt, hoch über den Opferhügeln Italias 150,44 aber im Lichte blüht hoch der silberne Schnee 166,39 aber im Lichte hoch blüht der silberne Schnee 174,39 hoch duftend oben, und schwarz vom Fichtenwald 191,36 es treibet ein anderer da hoch schon die Pracht 192,64 wenn es um ihn schweiget, hoch in der Luft 204,5 hoch ziehet, aus London, der Wagen des Königs. 254,26 da erhebt der Berge sanfte Gestalt und der Weinberg hoch sich. 269,20 zwar gehn die Treppen unter den Reben hoch herunter *269,21 er hält sich hoch 273,2 vom Himmel hoch entstehet die Dämmerung und Luft 281,5 so unverlierbar diß, so geht es, hoch zu gelten, aus der Gewogenheit 282,9 was er mit Tugend schafft, und was er hoch vollbringet 285,11 der Erde Stund . . . in heller Nacht umgeben wenn hoch erscheint von Sternen das Gewimmel 296,7 der Anbeginn des Jahrs wird hoch geachtet. 307,4 die Sonne gehet hoch darüber und färbet das Blech 372,3 29 der Höchste . . . dem wir geeignet sind •46,14 und dann erlebt er das Höchste. 148,202 wenn . . . selber sein Angesicht der Höchste wendet *169,148 nicht alles will der Höchste zumal. 170,161 alles will nicht der Höchste zumal. 178,161 zweifellos ist aber der Höchste. 193,9 was die Bestimmung sei, das Höchste, das Gewinnen 278,15 dann kann der Mensch . . . das Höchste seinem Zwek, das Herrlichste benennen 289,10 daß wir uns alle finden am höchsten Fest? 5,58 noch fehlen die Starken zu höchsten Freuden 94,135 und manchen Gesang, den ich dem höchsten zu singen, dem Vater gesonnen war 211,10 die höchsten Behauptungen des Menschen sind nicht ohne solche Allgemeinheit. 353,14

338

hoch

denn ein Gedächtniß sind dem Höchsten sie 53,71 indessen kommt als Fakelschwinger des Höchsten Sohn, der Syrier, unter die Schatten herab. *95,155 der in seeliger Jugend war gegangen mit dem Sohne des Höchsten, unzertrennlich 167,77 wird genennet... von Starken der frohlokende Sohn des Höchsten 170,181 der . . . war, in der Jugend, gegangen mit dem Sohne des Höchsten, unzertrennlich 175,77 denn nicht gar allein seyn mochte, des Geistes wegen der Sohn des Höchsten 175,79 darum sind jene auch die Freude des Höchsten. 191,56 vom Höchsten will ich schweigen. 220,5 dem Höchsten aber ist fast zu wenig . . . 245,131 die Menschen bilden mit Höchsten sich und Besten. 307,8 hält er höher den Kelch 31,45 von trunkener Stirn' höher Besinnen entspringt 84,16 und noch höher hinauf wohnt über dem Lichte der reine seelige Gott 96,21 wenn nemlich höher gehet himmlischer Triumphgang * 170,179 und höher zeigen die Unterschiede sich 295,6 wie Jahre sind, wie Zeiten höher streben 310,2 stürmet empor, höher empor! ihr gewaltgen Geister des Sangs 365,36 redest wieder . . . höhere Dinge mir zu? 78,88 höhere Menschheit 290,0 darum i s t . . . höhere Macht zu fehlen und zu vollbringen dem Götterähnlichen . . . gegeben 325,6 die Menschen sind in solchen Rüksichten höhere Menschen 353,17 n i . . . indeß ein Höherer spricht 125,63 hilft ein Höherer ihr. 216,164 höheres Leben 289,0 das Glänzen der Natur ist höheres Erscheinen 299,1 daß sie sich wundern über manches Sichtbares, Höheres, Angenehmes 269,4 der Geist in ihm gewährt ihm . . . die Wahrheit achten, und höhern Sinn, und manche seltne Frage. 289,8

hoch was weiß ich höhers denn? 323,7 und hohen Sinn als höhres Leben achten. 289.12 daß milder auf die folgende Zeit der hohe Stral durch heilige Wildniß scheine. 131,54 wenn glänzt an dir des Himmels hohe Leuchte des Mittags 277,5 wie Reichtum sind des Geistes hohe Stunden. 291,4 der hohe Geist ist nicht der Freundschafft ferne 311,5 erkenn ich . . . das Hohe das mir die Knie beugt 130,4 erkenn ich . . . das Hohe das mir die Knie beugt 133,4 erkenn ich . . . das Hohe das mir die Knie beugt 136,4 und Feiertage zu halten der Hohe sich der Geist froh zu den Menschen geneigt hat. »137,32 Söhn . . . und Töchter zeugte der Hohe unter den Menschen? 153,12 Söhn . . . und Töchter zeugte der Hohe unter den Menschen? 157,12 muß unter Sterblichen auch das Hohe sich fühlen. 218,54 das Hohe von den Besten erkennt sich an dem Seyn, und schönen Überresten. 278,23 jezt aber unter hohem Gewölbe der Eichen 206,12 daß sich zu hohem Bilde sich zeiget die Natur 295,7 drinnen das Dörflein furchtlos, Hohem vertraut 96,14 du Land des hohen ernsteren Genius! 3,9 ihr hohen Kräfte des Himmels »109,222 der hohen Gedanken sind nemlich viel 153.13 der hohen Gedanken sind nemlich viel 157,13 der hohen Gedanken aber sind dennoch viele 161,13 der Meister aber in der Weinstadt bleibet im hohen Styl viel öfter, als der Mode. 248,53 süß ists, dann unter hohen Schatten von Bäumen und Hügeln zu wohnen 258,46 die Eine glüket zu Ruhm und Ruh', und allem, was entrüket, zu hohen Regionen, die gegeben 279,36 als wie die Tag' verblassen im hohen Sommer 284,7

hoch

hoch und hohen Sinn als höhres Leben achten. 289,12 doch glänzend ist der Tag vom hohen Sonnenstrale 295,3 und Wolken ziehn in Ruh', in hohen Räumen 297,7 die Vorzüge des Knaben, Jünglings, Mannes, und hohen Alters. 315,2 zerbrach, die Hohen zu ehren, sein Werk der Künstler. »50,28 zerbrach, die Hohen zu ehren, sein Werk der Künstler. 52,28 nichts darf schauen das Licht, was nicht den Hohen gefället 93,93 nenn' ich den Hohen dabei? »99,99 und singen von den Hohen 131,60 da . . . e i n m a l . . . auf hoher Straß ein Wandersmann g e h t . . . mit dem andern »198,31 wo auf hoher Wiese die Wälder sind wohl an der bairischen Ebne. 238,48 grünt' ein seelig Dunkel hoher Alleeen. 263,30 aus hoher Aussicht, allwo das Meer auch einer beschauen kann 263,40 wenn eine Wohnung prangt, in hoher Luft gebauet 283,13 und hoher Glanz auf weiter Ebne blinkt 294,2 die Berg' an hoher Seite, sie grünen weit umher an dieses Thaies Breite 300,1 bis uns der Mittler zwischen Nacht und Tag . . . der schöne Mond, in hoher Jugend glänzte. *371,33 wenn hohes er entwarf 119,29 das Leben ist aus Thaten und verwegen, ein hohes Ziel 279,30 der Sonne Tag ist zu der Menschen Streben ein hohes Bild 285,8 v2 2hoch 412,13 530,17 594,12 640,9 645,8 820,18 Höchste 684,19 820,27 Höchsten 645,3 645,17 Höchstes 582,26 2 höher 424,23 675,31 2 höhere 472,19 675,31 2 höheren 635,7 2 höherer 625,17 2 höheres 937,13 Höhers 477,16 2 hohe 637,5 645,9 877,24 Hohe 683,30 749,19 2 hohem 424,26 2

hohen 482,19 490,7 491,12 543,34 581,10 635,18 729,27 Hohen 674,10 726,1

3

339

da . . . Feiertage zu halten der hohe, der Geist der Welt sich zu Menschen geneigt hat. 535,77 doch beugt fast die Knie das Hohe. 533,20

Hochaltar 1 wie an Hochaltären

155,101

hochaufstreben 1 'strebte 247,1 vi 'strebte 564,26 v2 'strebte 424,23 hochaufwallen v2 4 hochaufwallender

532,3 535,26

hochaufwogen 2 das hochaufwoogend von Meer zu Meer hinziehet über die Erde 125,69 hocherhaben 1 hocherhaben über Grab und Zeit. 117,32 in dein Heiligtum zu büken, Hocherhab'ne! 130,4 2 wunderbar ist die Gunst der Hocherhabnen 90,19 Hochgericht 1 spähte . . . nach dem dreigefüßten Roß am Hochgericht. 42,24 Hochgesang 1 stolzer schwebt des Hochgesangs Gefieder 123,55 vi Hochgesangs 418,3 hochgesinnt 2 der Mensch . . . achtet, der Hochgesinnte, das Schwerdt nicht 127,49 hochgeweiht 1 ein hochgeweihetes Hirschheer wandelt langsam vorüber - 29,18 hochheben 1 hochgehoben in des Kriegers Hand 101,12

hochgehoben zu der Freude Hallen 124,59 v2 "hochgehoben 768,10 hochherschreiten 2 dein majestätischer Nil izt hochherschreitend aus fernem Gebirg 104,52 hochherstiirzen 2 in den hochherstürzenden Stürmen des Gottes * 120,65 hochschauen 2 seid willkommen . . . ihr, hochschauende Sterne 76,33

hochstehen

Höhe

hochstehen 1 'standen 56,62 hochstimmen 2 das Saitenspiel das hochgestimmte, silbertönende *330,17 hochwandeln v2 "hochwandelnd 501,19 Hochzeit 2 aber wie der Reigen zur Hochzeit 256,19 Hochzeitjubel 2 es wünschten die freundlichen Väter umsonst nichts beim Hochzeitjubel den Kindern. 139,56

zu mächtig ach! ihr himmlischen Höhen zieht ihr mich empor 307,29 der Sonnen und Monde Heer herab aus ihren Höh'n die stolze niederzureißen in seine Tiefen. 32,47 daß von Jubel wiederhallen Höh'n und Tiefen der Natur. 112,4 was der Geister stolzestes Verlangen in den Tiefen und den Höh'n erzielt 130,18 auf den Höh'n 135,9 zu der Eiche stolzen Höh'n hinauf 141,78 von Licht und Glanz umflossen, aus den Höh'n die goldne Wolke sank - 191,24 vi Höhe 393,31 423,14 508,22 Höhen 394,15 Höh'n 413,9 2 k e h r t . . . aus purpurner Höhe die Wolke wieder. 49,20 auf sonniger Höhe mit ihr stand 78,111 dort auf die Höhe Cithärons 91,51 auch die Himmlischen, sie, die Kräfte der Höhe, die stillen »103,25 kehren . . . von ihm mit dem Göttergeschenke, dem Strale aus der Höhe dir nicht? 104,45 dem die Höhe gebührt, doch auch die Thale sind heilig 111,261 wie sie selbst, die seegnende, die Macht der Höhe sei 150,57 auf ferner Höhe glänzet der blaue Himmel nur 296,1 die wie Gestirn in heitrer Höhe ragen. 305,4 des Himmels Höhe glänzet den Menschen dann 312,7 Höhe des Menschen 341,0 da das Gebirg hier spaltend mit Stralen der Gott Höhen und Tiefen gebaut. 80,4 ruhig glänzen indeß die silbernen Höhen darüber 96,19 welcher die wandernde Zeit droben in Höhen erfrischt 98,87 die Horde schweifet über die Höhen 125,73 wie auf Höhen führet die Erde Gott. 258,39 nakte Höhen sind mit Eichen bedeket und seltnen Tannen. 269,15 auf Höhen schimmert der hellen Wolke Pracht 285,1 aus Höhen glänzt der Tag 308,7 all ihr Quellen und ihr Ufer und Hain' und Höhn 46,18

340

Hochzeitreigen 2 beim Hochzeitreigen und Wanderstraus . . . 338,2 höchstbeglückt 1 bei der höchstbeglükten Ankunft ihro herzoglichen Durchlaucht 24,0 höchstdero 1 3 höchstdero

24,0

höfisch 1 es tönet dumpf vom Tale herauf das höfische Waagengerassel 29,26 Höfling 1 Höflinge! 29,27 wo sich der Höflinge entmanntes Heer zu Trug begeistert *97,10 Höhe — Bergeshöhe erhöhen Felsenhöhe Gebirganhöhe Gebirgshöhe Götterhöhe Sonnenhöhe 1 wie gebogener Stahl strebt in die Höhe sein Hals 204,23 hohl und einsam und kahl blikt' aus der Höhe sein Haupt. 206,4 zufrieden dort in dunkler Höhe geht 219,108 über seinem Eichenhaine dort in lichter Höhe geht 222,76 sie bliken still aus der Höhe des Lebens, die ernsten Alten. 311,20 dort auf jenen Höhen werden wir uns alle wiedersehen 46,10 so begeisternd zu den Höhen 104,22 wall' ich . . . lächelnd zu den Höhen hin 149,8 in den Tiefen und den Höhen der erfreuenden Natur 150,51 wall' ich . . . zu den ernsten Höhen hin 152,8 in den Tiefen und den Höhen ihrer Tochter, der Natur 153,51

Höhe

Hölderlin

droben die kühlenden Höhn . . . besuch' ich 71,3 die Natur und ihre melodischen Musen sangen aus heimischen Höhn Wiegengesänge dir zu. *73,90 droben die kühlenden Höhn . . . besuch' ich 75,3 so aus günstigen Höhn, wie der Rhein 143,58 es kommt der neue Tag aus fernen Höhn herunter 286,1 mit dem Lichte, das den Höh'n entspringet 360,8 v2 Höhen 699,23 Höhn 568,10 Höh' 467,27

für Heinrike Hölderlin # 350,0 zum Andenken von Deinem Bruder Hölderlin. 350,7 zum Andenken von Ihrem Freunde M. Hölderlin. 350,19 Friedrich Hölderlin. 351,18 Dero unterthänigster Hölderlin. 352,7 M. Hölderlin. 357,8 zum Andenken von Friedrich Hölderlin. 366,28 3 von Deinem Freund C. Hölderlin. 569,15 7 Hölderlin 481,5

Höhle — Felsenhöhle Schlangenhöhle 1 such' in der Höhle Rettung von dir 300,6 Todtengewimmer . . . aus schwarzen, sumpfigten Höhlen. 56,57 gräbt er sich Höhlen in den Bergen 264,33 2 mein Vater ist gewandert... nach Höhlen in Lemnos. 229,8

wann Todt und Hölle tobend krachen 2,15 Hölle sinke tieffer hinab 9,2 Satan du verzweifle König der Hölle *9,3 kehrte mit Wuth zur Hölle zurüke. 9,11 Welt, Verführung, manches Guten Hölle 13,15 ohn' ihn ist alles Hölle - 51,7 das flüsterte mir die Hölle zu 52,34 diesen Funken soll aus der Männerbrust der Hölle Macht uns nicht entreißen! 67,23 und ein Richter, dem die Hölle bebet 117,51 und zur Hölle flieht der Übermuth! 142,96 Einer nur . . . ist gezeichnet mit der Hölle Schmach 159,62 denen möchten es neiden . . . Schatten der Hölle 224,71

höhnen — verhöhnen 1 'höhne 21,14 'höhnen 146,21 'höhnet 81,24 92,11 92,12 »94,10 138,96 'höhnt 21,13 103,68 111,34 116,8 128,8 130,8 137,82 166,9 166,10 167,34 254,1 vi 'höhnet 417,24 2 'höhnen 3,6 v2 'höhnt 420,13 Hölderlin 1 Joh. Christian Fridrich Hölderlin. 24,0 2 Ihr gehorsamster D. Hoelderlin. 347,9 Hölderlin. 273,5 denke hier an Deinen Freund Hölderlin. 345,7 diß von Ihrem ergebensten Freund u. Diener Hölderlin. 345,16 von Deinem Hölderlin. 346,5 von Deinem Freund Hölderlin. 346,9 diß zum Andenken von Deinem Freund Hölderlin. 347,20 ihr ergebenster Fr. u. Dien. Hölderlin. 348,10 schriebs zum Andenken Dein Freund C. Hölderlin. 349,7 schriebs zum Andenk. Dein Freund M. Hölderlin. 349,15

341

Hölle 1 durch das der Hölle Todt nicht schmerzet. 2,8

2

höllenahend 1 am höllenahenden Augenblik.

71,71

Höllenbewohner 1 Adramelechs Grim erwachte des Höllenbewohners 9,1 Höllenflamme 1 Höllenflamme? wilt du ewig brennen? 50,31 Höllengedanke 1 er dachte - der Verräter - den Höllengedanken 86,45 Höllenqual vi Höllenqualen

357,2

höllisch 1 dekt' er die höllische Ränke *9,18 ihr höllische Schrekengesichte! 53,69

hörbar

342

hörbar 2 und Wachstum hörbar ist an harzigen Bäumen des Isters 191,39 und sanft ist hörbar dort ein Rauschen den ganzen Tag 270,26 hören — herhören unerhört 1 'gehört 290,402 'höre 19,137 78,38 'hören 219,117 291,428 'hörs 72,112 'hörst 3,3 'hört 37,38 40,1 40,5 67,24 67,24 68,28 68.28 139,15 139,16 155,110 157,24 271,19 'hörte 271,14 'hörten 261,1 278,53 'hörtest 178,63 'hörtet 60,86 'hörts 7,7 7,7 32,35 'hört' 7,7 #275,0 275,1 294,508 295,536 'hör' 138,107 176,25 245,5 vi 'höre 498,22 'hört 401,32 514,12 581,11 'hörte 360,10 518,4 590,1 2 'gehöret 153,18 157,18 161,18 211,4 'gehört 47,36 53,69 91,56 98,85 125,62 'hör 49,6 55,25 'höre 55,37 87,47 'hören 71,18 75,20 137,51 146,143 167,72 175,72 189,34 192,65 'höret 110,244 175,68 227,25 329,1 'hörst 138,9 'hört 67,18 68,18 104,54 106,98 167,68 215,123 277,17 'hörte 166,51 174,51 •hörten 46,1 142,24 322,12 'hört' 124,35 138,26 142,22 'hör' 25,34 27,34 *38,25 51,6 55,29 55.29 57,25 57,29 57,29 110,257 126,37 v2 'hör 501,17 688,2 'hören 668,31 'höret 581,1 'hört 402,11 487,15 645,6 668,30 'hört' 683,32 3 'hören 532,6 534,29 536,92 Hof - Kirchhof Vorhof 2 im Hofe aber wächset ein Feigenbaum. 188,16

v2 Hof

624,31

hoffen hoffen — unverhofft 1 'gehoft 212,12 'hoffe 138,115 ein kindlich Hoffen athmete mir auf 289,367 hoffend endet er sein Erdenleben 118,85 schöner, als ich ahndend sah, hoffend in den Feierstunden 221,39 hoffend und duldend und still über das Schiksaal gesiegt. *274,16 aber hoffend leben sie. 295,556 wie eine Quelle . . . sehnend, hoffend immer noch enteilt 297,599 'hoff 145,84 'hoft 20,160 vi "hoffend 515,10 2 'hoff *84,13 quillt ein Laut hoffend im Busen dir auf 75,22 so bewegt sie die Welt und die hoffende Seele der Menschen 90,21 'hoffte 143,34 'hoff 98,84 v2 'gehofft 715,34 'hoffen 397,33 "hoffend 445,9 Hoffenden 430,10 Hoffnung 1 fandst du . . . in den Tagen der Hoffnung . . . das Ende nie! 248,3 all der frohen Hofnung Seeligkeit 47,45 wo der Hofnung küner Flügel sinkt 135,26 hab' ich doch der Hofnung Kelch genossen 161,123 Dank . . . für der Hofnung Labetrank 164,78 streuete der Hofnung süße Blüthe ins Labyrinth, wo keiner wiederkehrt 177,43 noch lebt in mir der Hofnung Lust und Schmerz. 183,4 die Hofnung, die dich freundlich in Leiden geführt. 272,6 diß ist meine Hofnung. 279,80 verloren ohne Hofnung mir an Fremdes die Seele meiner Jugend! 285,250 es blühten uns der ersten Hofnung Tage 287,307 wärmest sie mit frommer Hofnung mir 291,433 zwei Genien geleiten auf und ab uns Lebende, die Hofnung und der Dank. 295,558 alle meine Hofnungen! 47,27

Hoftor

Hoffnung das Herz . . . oft getäuscht des Erdelebens Träum' und Hofnungen umschlang! 120,12

reifen . . . Hofnungen und Thaten der Geschlechter zur Vollendung auf. 137,63 hinunter dann mit deinen Thaten, mit deinen Hofnungen, o Gegenwart! 147,42 um der königlichen Hofnungen . . . willen . . . erwacht! - 159,76 mit der Balsamtropfe kühlen Hofnungen die Wunde doch 169,54 uns mit Hofnungen das Herz verjüngt 197,21 vi Hofnung 518,3 2 o Hoffnung! 33,13 o Hoffnung! »35,13 die Traube, des Weines Hoffnung 208,2 verjüngt wachen die Hoffnungen all. 74,104 verjüngt leben die Hoffnungen all. 79,116 zu neuen seeligen Inseln tragen die Hoffnungen ihn 105,81 von Hoffnungen leise geleitet 110,229 an die Hofnung 59,0 o Hofnung! holde! gütiggeschäfftige! 59,1 es kommen Stunden, wo das erschütterte gepreßte Herz umsonst in der Hofnung Land sich flüchtet 348,2 noch reißen ungereift die Hofnung des Pflanzers die Miethlinge des Tyrannen vom Apfelbaum 364,10 was mit Hofnungen du gepflanzt. 31,28 wenn dem Menschen seine kühnsten Hofnungen erfüllt werden 339,5 v2 Hofnung 384,9 635,11 3 doch Hoffnung röthet die Wangen 537,122 hoffnungsfroh 1 auf euern Sand den hoffnungsfrohen Steuermann verleitet 226,39 hoffnungslos 1 mit tränendem mit hofnungslosem Blik •90,11 2 erschienst du fern nach hoffnungslosem Tage dem Sehnenden 29,6 hoffnungsmüde 2 die Freude kommt der hoffnungsmüden zu spät 107,143 Hoftor 1 wo die Ulme das alternde Hofthor übergrünt 208,63

2

343

am glänzenden See, wo der Hain das offene Hofthor übergrünt 82,65

Hoheit 1 grenzenlos der Hoheit Ozean. 130,12 entströmt... mir der Hoheit weiter Ozean. 132,68 vi Hoheit 432,28 hohl 1 hohl und einsam und kahl bükt' aus der Höhe sein Haupt. *206,4 in des hohlen Felsen finstres Geklüft 61,95 des hohlen Felsen finstres Geklüft. 61,98 wo Honig rinnt aus hohler Eich' 281,121 2 zu dem schönen Bache . . . der, als wie in dem Gemache, schleicht durch's Ufer wild und hohl 274,20 hohlaugigt 1 hohlaugigte Krüppel ihrer Onansschande teuflische Opfer - . *70,52 vi 2 hohlaugt 374,20 Hohn — verhöhnen 1 er spräch' Orkanen und Woogen Hohn. 52,28 der höre meinen Hohn 78,38 und Hohn der Spötter, Freude der Feigen umzischt den Armen. 94,15 spreche Freiheit den Tyrannen Hohn! 102,40 hold 1 hold und herrlich überall! 112,16 schwebst... hold und majestätisch herab. •125,8 Spuren, hold und groß! 151,60 überall der Liebe Flügel, hold und herrlich überall! 166,16 die du mir hold gewesen 276,8 ihre Lüfte sind mir nicht hold 293,474 meine Bäume, sie streuten auch ein hold Geschenk herab 297,589 holde Freudengeberin! 42,16 liebend sinkt der holde Lenz ins Thal 131,42 lächelnd kehrt der holde Frühling nieder •180,45 unter Schmerzen nur gedeiht . . . der holde Reiz der Menschlichkeit 185,28 holde Muse! 221,40 und blinken goldne Früchte wieder dir wie heitre holde Sterne *238,21 holde Dämmerung! 287,308 heilst du mich und singst in Ruhe mich, du holde Muse! 292,447

344

hold

hold

lächelnd sah' der Holde nieder auf die winterliche Flur 168,17 doch nirgend du Holde . . . find ich . . . dich 313,5 schon im holden Schleier sah . . . ich dich, Urania! 154,68 mich gelabt am holden Dämmerschein! 161,124 ihr holden Ufer, die ihr mich auferzogt 251,5 kaum . . . dufteten lustathmend . . . die ersten holden Inseln *263,5 schon der holden Blüthen manche der Erde zum Danke fielen. 306,3 die blühend mir geblieben sind, die holden Gestirne 306,20 und kränzt auch mir die Stirne, ihr holden Erinnerungen! 307,36 weß Herz die Holden nicht verehrt 78,37 hab' in allen Lebenstönen mit der Holden mich vereint 218,76 so des Lenzes holder Stral erglüht 136,42 wir enthüllen du Holder deinem Liebeshauche die glühende Brust *202,14 wo Fels und Wald ein holdes zauberisches Arkadien umschließt 173,28 verschwunden . . . der Jugend holdes Rosenlicht? 179,26 an deine stille Schöne, seelig holdes Angesicht! 222,62 vi 2 hold 413,15 425,20 2 holde 452,8 Holde 634,30 2 holden 490,33 579,12 Holden 456,29 2 holder 483,15 2 wo . . . dem Ufer hold, deine fröhlichen Gassen . . . ruhn. 15,30 minder nicht sind jene den Menschen hold 50,29 minder nicht sind jene den Menschen hold 52,29 die Dichter des Volks . . . freudig, und jedem hold, jedem trauend 62,14 die Sänger des Volks . . . freudig und jedem hold, jedem offen 64,14 sei uns hold! dem Gast und dem Sohn 88,79 die Menschen sind den Harmonien gerne und der Vertrautheit hold 311,7 oft stand ich überschauend das holde Grün, den weiten Garten *3,14 und täglich sühnt der holde klare Friede 4,43 o Hofnung! holde! gütiggeschäfftige! *59,1

denn du nicht, holde . . . 215,120 holde Landschaft! 275,33 dort, in der Stille, du Holde, will ich dich suchen 59,12 und all der holden H ü g e l . . . ist keiner fremd mir. 17,3 wenn . . . die Flamme der N a c h t . . . eine der holden ergriff 103,22 ihr holden Schwäne 117,4 auch der holden Gesänge 127,66 der . . . im holden Dämmerlicht die beiden eint, der schöne Mond 371,32 ihr Holden! 111,280 ihr Holden! 141,102 du Holdes 54,7 v2 2 holde 425,30 663,28 Holde 411,30 2 holden 417,19 435,25 Holden 551,24 637,7 637,9 2 holder 936,25 2 holdes 443,33 464,8 Holdin 1 es freun sich alle . . . die meine Holdin sehn 77,22 Wonne zu erspähen von der Holdin ausersehen 150,54 Wonne zu erspähen von der Holdin ausersehen * 153,54 vi Holdin 425,30 holen — überholen 1 'hohle 288,350 2 'hohlen 230,32 v2 "gehöhlt 543,23 723,3 'hohle 570,34 Holunder 1 und den Zaun wilder Holunder umblüht 208,64 Holunderbaum 1 ihr stille Schatten seines Holunderbaums! 83,17 du schläfst so sanft im stillen Schatten deines Holunderbaums. 83,22 Holz 1 2

Gehölz wenn es . . . auf dem Rosse von Holz muthig und groß sich dünkt 256,2 spottet nimmer des Kinds, wenn noch das alberne auf dem Rosse von Holz herrlich und viel sich dünkt 9,2 Beere, wie Korall hängen an dem Strauche über Röhren von Holz 250,24 und solls verbrennen auf dem Holz mit Feuer. 335,20

Horn Horn 2 Gesang der Brüder Ottmar Horn Tello 123,0 Horn 4124,31 Homburg 1 der Prinzessin Auguste von Homburg / den 28ten Nov. 1799 311,0 2 Patmos / dem Landgrafen von Homburg 165,0 Patmos / dem Landgrafen von Homburg 173,0 Patmos / dem Landgrafen von Homburg 179,0 Patmos / dem Landgrafen von Homburg 184,0 3 an die Prinzessin Auguste von Homburg #575,13 Homer 1 der du schuffest Homeros Gesang 127,61 2 o Land des Homer! 140,79 Honig 1 wo Honig rinnt aus hohler Eich' 281,121 2 es schenken umsonst . . . die Guten nebst dem Weine noch auch Beeren und Honig und Obst? 86,22 und den Jüngling in der Wüste, der von Honig und Heuschreken sich nährt. 252,19 Honigseim 1 trauft mir einst von Honigseim das Land Arabia 78,33 horchen 1 'horch 29,16 52,41 vi 4 horchenden 368,14 2 aber den Horchenden schallt von Tiefen die Stimme des Meergotts 106,107 Horde 2 und die Horde schweifet über die Höhen 125,73 Höre 1 bis der Höre Ruf wir hören 219,117 blüht im Kreise güldner Hören . . . Elysium 154,84 v2 Hören 931,19 Horizont v2 Horizont

768,8

Horn — Eichhorn Hiefhorn Hüfthorn Segenshorn 1 euch empfangen mit Saitenspiel, und Flötenklang, und Hörnern, und Hoboen. 59,58

Horn

345

nur Einen Tag m i t . . . Hörnern und Hoboen . . . zu feiren? 60,62 2 des Wächters Horn tönt aber über den Garden 253,29 höret das Horn des Wächters bei Nacht 329,1 v2 Horn 942,9 hu 1 hu

7,1

Hüfte v2 Hüfte 887,7 Hiifthorn vi Hüfthorns 405,8 Hügel — Blumenhügel Felsenhügel Opferhügel Rebenhügel Regenhügel Schicksalshügel Tannenhügel Traubenhügel Todeshügel Zornhügel 1 statt eurer nakten Hügel Eis 12,64 da steh' ich auf dem Hügel *31,1 und Hain und Flur, und Thal, und Hügel jauchzet im herrlichen Morgenstrale. 31,3 und mit Liljen und mit Rosenheken wird das Mädchen unsern Hügel deken 48,68 jezt fühl' ichs ernster, schmerzender jezt über deinem Hügel 83,12 wann ich geschmiegt an seinen Hügel die bebenden Wangen trokne. 83,20 daß auch mich dein Hügel umschattete 84,25 erscholl von jeder Haide, jedem Hügel das Schrekengelärm . . . her. 88,1 Angstgeheul erscholl von jeder Haide, jedem Hügel. 88,11 schläft er ruhig unter'm Hügel 106,68 schläft er ruhig unter'm Hügel 109,74 wie sie langsam erst am Hügel wallen 124,57 um die Hügel und die Thale jauchz' ich nun im Vollgenuß 168,21 für jeden Reiz der Hügel und der Thale 173,20 kein Hügel in dir wächst ohne den Weinstok »207,47 die Hügel, die um ihn her, wie Lämmer, gelagert 210,20 es tönten rings die Wälder und Hügel nach. 259,6 wenn mit der Sonne wir, mit heil'gem Lied' heraufgehn übern Hügel 280,93 dein Abendlicht vergoldet seinen Hügel. 281,133

346

2

Hügel

lieber gieng ich dann hinaus zum Hügel 282,155 im Abendlichte stand ich auf dem Hügel 282,171 wir oben auf unserm Hügel beieinander saßen 287,301 blike vom Hügel ins Land 313,4 23 und ihren Hügeln geboten zu beugen ihr Haupt 85,9 liebetrunken schmiegen junge Thale sich den liebetrunknen Hügeln an 131,36 von den Hügeln, von der Thale Schoos »131,46 woogen die Jünglinge hinab von ihren Hügeln 299,2 an den Hügel gelehnt 15,30 und all der holden H ü g e l . . . ist keiner fremd mir. 17,3 eh noch unser Hügel . . . sinkt 28,21 und am Hügel hinab 31,33 harrt' ich gerne dein am Hügel 54,6 lauscht' ein waiches Wild am Hügel 56,6 vom berstenden Hügel herab der Fels fällt. 60,20 kein Hügel ist ohne den Weinstok 81,49 wollen wir heut wünschend den Hügel hinauf. 84,28 von den äußersten Bergen stammen der Jünglinge viel, steigen die Hügel herab. 88,60 über die Hügel in reinen Bahnen gelenkt 108,188

dir wuchs dein herrlicher Hügel stolzer aus der Trauer empor 109,196 auf dem Hügel der Stadt g l ä n z t . . . die himmlische Halle der Freude. 111,265 kränzt mit ewigem Laub . . . die Hügel eurer Todten umher 111,281 wo um den Hügel von Eichen aus brennendem Lande die Ströme . . . sind 237,18 ein wilder Hügel aber stehet über dem Abhang meiner Gärten. 250,18 . . . Schatten der Bäume und Hügel 254,3 von trunkenen Hügeln quillt der Cypriertrank 103,16 ordnen . . . Wohnungen sich umher an den Hügeln. 108,163 träumend auf den Hügeln des Himmels. 197,5 hinter Amberg . . . und fränkischen Hügeln. 238,51 süß ists, dann unter hohen Schatten von Bäumen und Hügeln zu wohnen 258,47 und Thurm und Haus an Hügeln angelehnet. 292,8

Hügel und ihr Gespielen, Bäume des Hügels, ihr wohlbekannten! 29,8 droben auf des Hügels Gipfel siz' ich manchen Nachmittag 274,25 v2 Hügel 409,15 541,27 542,1 Hügeln 623,15 634,16 Hühnchen 1 da füttert' ich mein Hünchen

95,14

Hülle — Wolkenhülle 1 unvollkommne Hülle 14,47 wie im Tempel, war mirs in der Nächte Hülle 43,35 ihre Hülle verschlang die Zeit 76,25 in des Dunkels heil'ger Hülle 104,5 Trümmer ist der Wesen schöne Hülle 132,65 in der schönen Hülle wußte Tugend nicht, wie schön sie war 140,35 Götter führt in brüderlicher Hülle ihr die zauberische Muse zu 141,85 und der Wolken Hülle zerriß 144,38 sie stand vor ihm, mit abgelegter Hülle, voll Ernstes da, die ewige Natur 177,35 vi Hülle 452,15 2 die Wissenschaft und Zärtlichkeit und den Himmel breit lauter Hülle nachher erscheinend singen Gesangeswolken. 257,14 ob er gleich uns zur Vollendung führt aus Hüllen der Nacht hinüber nach der Erkentnisse Land. t347,6 v2 Hülle 699,28 hüllen — einhüllen enthüllen überhüllen umhüllen verhüllen 1 ewig in Nacht gehüllt 28,14 die Hügel . . . in blühend Gesträuch wie in zarte Wolle gehüllt 210,22 'hülle 119,99 vi 'hülle 417,9 'hüllt 584,1 2 was schläfst . . . du, Jüngling, gehüllt in dich 67,1 und dem Volk ins Lied gehüllt die himmlische Gaabe zu reichen. * 120,60 dir mag . . . gehüllt in S t a h l . . . Gott erscheinen 148,211 'hüllt 6,7 109,209 v2 "gehüllt 543,12 'hüllest 683,14 'hüllt 466,25 468,26 Hülse 1 zerbricht der gefangene Saame die Hülse 204,14

347

Hülse

Hütte

todt in der Hülse von Schnee schlief hier das gefesselte Leben 206,21 wie ein Saamenkorn, durchbrichst du die eherne Hülse 207,33 wie heraus in Luft und Licht, meiner Blumen seelig Streben aus der dürren Hülse bricht. 212,8 wie heraus in Luft und Licht meiner Blumen seelig Streben aus der dürren Hülse bricht. 216,8 2 still in der Hülse von Schnee schlief da das gefesselte Leben 80,21 v2 Hülse 567,9 Hiindlein 1 so freundlich wie Tobias Hündlein ist 100,3

von den Hütten der gastlichen Freundschaft 55,16 im Tale die Hütten der Freundschaft. 57,73 die Hütten der biederen Freundschaft. 57,75 Hütten der Freundschaft 57,85 in die Hütten der biederen Freundschaft. 57,88 was in Hütten und in Heldenstaaten . . . große Seelen duldeten und thaten 136,37 schwanden die friedlichen Hütten rund an Blumenhügeln umher 143,22 freundlicher sahn aus der Tiefe herauf . . . die friedsamen Hütten. 144,55 steigen am dunkeln Gebirg Vesten und Hütten hinauf. »207,52 des einsamen Berges Haupt mit den Hütten und Felsen 210,18 auf die Wellen leuchtet' und Hütten . . . das stille Mondlicht nieder 285,245 vi Hütte 401,24 Hütten 361,24 2 sinnt und ruht in sicherer Hütte, der Freigeborne. 60,24 aber in Hütten wohnet der Mensch 325,3 Huf 1 der Huf der prangenden Rosse - - 29,27 mit der Hufe berührt es den Sand kaum. 204,23 Huhn vi Hühner 520,1 2 das Seufzen des Lichts, das durstigem Thier war oder dem Schreien des Huhns ähnlich, jenes Tages 185,141

hüpfen — entgegenhüpfen herüberhüpfen hinhüpfen hinüberhüpfen 1 'hüpfen 204,17 die hirnlos hüpfende Puppen 56,49 'hüpft »204,25 Hütchen 1 wo sein Hütgen über Felsen hängt

51,10

hüten — behüten 2 'hüten 158,55 Hüter 2 Hüter des Haußes! 82,83 der Garten, Baum, der Weinberg mit dem Hüter . . . scheinen mir ein Wiederglanz des Himmels 265,6 Hüttchen 1 ein Freund, ein Hüttchen, und ein liebes Weib 175,66 Hütte — Jammerhütte 1 in unsre stille Hütte . . . herab dein Todesengel kam 15,25 belausch' ich oft in deiner Hütte 44,53 fern ist deine Hütte 46,13 ferne deine Hütte 46,19 wandelt ernster den Bach hinab nach seiner Hütte. 92,22 in der herzerfreuenden Hütte 145,59 und Abends in der fremden Hütte schwieg. 292,455 vor seiner Hütte ruhig im Schatten sizt der Pflüger 301,1 dort sind Hütten des Seegens 23,7 du kennest die Hütten auch 23,8 laßt uns Hütten baun - 30,32 der Freundschaft Hütten auf meiner einsamen Haide. 30,33

Huld 1 zu höchster Huld und Gnaden 24,0 doch des Herzens schöne Flamme, die mir deine Huld verlieh 169,42 huldigen 1 'huldigen 135,8 135,23 137,68 137,71 162,22 'huldigest 260,1 'huldiget 82,36 123,47 139,16 155,106 170,59 'huldigt 98,48 'huldigten 116,2 130,2 vi 'huldige 575,11 'huldigen 430,26 Huldigung 1 der Beschüzerin zur Huldigung - 179,12 eilt zu feierlichen Huldigungen 119,101 kommt zu feierlichen Huldigungen 132,85

348

Huldigung

Hymne

die priesterlichen Huldigungen lohnet göttliche Genügsamkeit. 133,119 mit tausend Huldigungen glühend 154,76 meiner Gottheit großen Sohn lohnt der treuen Huldigungen, lohnt der Liebe Wonne schon. 156,129 zum Lohne treuer Huldigungen 157,17 unter tausend Huldigungen hat mein G e i s t . . . sie zu fassen schon gerungen 218,65 zürnend unter Huldigungen hab' ich . . . sie zu fassen, schon gerungen 221,53 vi Huldigungen 425,3 Hund 2 bald aber wird, wie ein Hund, umgehn in der Hizze meine Stimme 250,8 v2 Hunde 608,17 hundert — Jahrhundert Klugheitsjahrhundert vi 'hundert 479,14 2 'hundert 88,61 138,4 der bekannte Strahl weckt Hunderte entschlummerter Gedanken empor 370,16 Hunger 1 der Vater verlassend Weib und Kind im Hunger 71,74 2 Thier, das lebend vom eigenen Hunger schweift »163,59 und der Ekel mich ankörnt vom wütenden Hunger . . . 328,8 Hungergerippe 1 von dem entblößten Hungergerippe erweicht zu werden - 24,16 hungern 1

'hungerst

7,3

Hungersnot 1 dem blasse Hungersnoth sein schwach Gerippe zählet 4,27 v2 Hungersnoth 942,6 Hungertod 1 wo der Hungertod des Wallers harrt 114,18 Hyazinthe 2 die klaren Gänge . . . machten erfreulicher und lieblicher die Hyacinthe 263,27 Blumen Nelken, gezogen perlenfarb und schwarz und Hyacinthen 335,7 Hymettos 2 am vielgepriesnen Himettos

140,71

Hymne 1 Hymne an die Unsterblichkeit 116,0 Hymne an den Genius Griechenlands 125,0 Hymne an die Göttin der Harmonie 130,0 Hymne an die Muse 135,0 Hymne an die Freiheit 139,0 Hymne an die Menschheit 146,0 Hymne an die Schönheit 149,0 Hymne an die Schönheit 152,0 Hymne an die Freiheit 157,0 Hymne an die Freundschaft / an Neuffer und Magenau 162,0 Hymne an die Liebe 166,0 Hymne an den Genius der Jugend 168,0 dem Genius der Kühnheit / eine Hymne 176,0 vi Hymne 430,21 452,11 2 Hymne auf Christoph Herzog zu Würtenberg 364,0 Hyperion 1 stralt Hyperion im Heldenlauf - 160,94 Hyperions Schiksaalslied * 265,0 Hypostasierung v2 Hypostasirung

880,1

ich 1 3ich 3,24 5,19 7,8 9,4 15,5 15,9 15,11 15,12 15,13 15,15 15,16 15,18 15,21 15.23 15,24 16,31 16,33 16,34 16,36 17,67 17,68 17,78 17,80 18,115 19,122 19,125 19,127 19,128 19,129 19,137 20,167 20,175 21,2 21,6 21,7 21,8 21,17 21,20 21,21 21,24 22,6 22,9 22,10 22,13 22,14 22,17 22,19 25,23 25.24 26,5 26,10 26,11 26,14 26,15 26,17 27,9 28,5 28,7 28,14 28,15 28,19 29,1 29,6 29,8 29,20 29,22 31,1 32.38 32,40 32,50 33,75 34,99 35,119 36,3 36,7 36,21 37,25 37,27 37,34 39,26 42,10 42,19 42,21 42,22 43,25 43,26 43,27 43,31 43,37 43,40 43,41 43,43 44,53 45,90 46,9 46,9 46,10 46,16 47,29 49,1 49,3 49,10 49,13 51,9 51,18 51,26 52,31 52,32 52,37 52.39 52,49 52,53 52,55 53,57 53,61 53,67 54,93 54,94 54,96 55,1 55,3 55,16 55,20 55,30 55,30 56,32 56,32 56,32 56,34 56,37 56,37 56,38 56,40 56.40 57,72 57,77 57,88 58,4 58,8 58,8 58,21 58,21 59,34 59,38 59,40 59,54 60,59 61,91 61,92 61,94 61,99 62,134 62,136 62,137 62,141 62,142 62,147 63,157 63,159 69,2 72,103 75,3 76,35 77,6 77,23 78,25 78,29 78,36

ich 79.3 80,25 81,18 81,22 81,23 82,29 82,30 82,30 83,5 83,9 83,19 84,29 84,33 89,33 89,35 89,37 89,49 90,1 90.4 90,5 90,9 90,9 90,21 90,24 91,27 92,2 94,1 94,5 94,13 94,17 94,18 95,13 95,14 95,14 95,17 95,18 95,19 95,20 95,21 96,25 98,42 100,1 100,4 103,65 103,69 114,2 114,9 115,37 116.1 120,8 120,14 120,18 120,22 120,25 121,27 121,34 124,69 128,4 128,6 128,6 128,8 128,11 128,12 128,17 128,26 129,33 129,36 130,1 130.13 130,14 130,15 130,19 132,64 132,74 135,2 135,13 135,14 135,17 137,72 139,23 140,45 140,47 141,62 142,103 144,43 145,79 145,80 145,81 145,84 145,84 146,7 149,1 149,6 150.42 150,44 150,49 150,53 151,60 152,6 153,42 153,44 153,49 153,53 154,60 154,70 154,78 155,95 157,1 157.2 157,3 157,8 158,28 161,123 168.3 168,22 169,27 169,44 170,61 170,72 176,25 179,1 179,15 179,17 180,51 187,16 191,1 191,5 191,21 191,25 192,33 192,37 192,44 199,2 199,5 200,40 200,42 200,45 201,1 201.14 201,14 201,17 202,1 205,34 205,48 205,52 206,1 206,13 206,16 206.17 206,18 206,19 206,27 207,37 207.43 208,67 208,79 208,83 209,15 209,19 209,20 209,21 209,24 212,5 212.18 212,22 212,24 213,33 213,49 214,60 214,61 214,62 214,65 214,66 216,5 216,10 216,14 216,16 216,25 217,35 217,45 217,46 217,49 217,50 218,74 219,104 219,104 220,6 220,10 220,12 220,15 220,16 220,17 220,27 221,33 221,37 221,38 221,54 221,58 222,68 222,69 222,70 222,81 223,1 223.3 225,1 225,1 225,3 226,43 229,3 232.17 232,19 233,21 233,22 235,1 235,5 235,5 236,2 236,9 236,10 236,13 236.18 237,38 237,42 237,43 240,11 241,10 241,12 244,1 244,6 245,1 245,2 245,5 246,1 246,2 246,2 246,3 247,3 247.4 250,2 250,3 251,3 251,4 251,7 252,3 256,8 258,3 258,9 259,3 #266,0 266,1 266,4 266,14 266,20 266,24 266,25 267,26 267,27 267,30 267,32 271.15 271,15 271,17 271,17 271,20 271,21 271,25 272,23 272,25 272,27 272,28 273,29 273,32 273,33 274,4 274.5 274,6 274,6 274,7 274,7 #275,0 275,1 275,6 275,6 275,6 276,1 276,2 276,9 277,1 277,9 277,14 277,16 277.19 277,19 278,27 278,32 278,36 278,37 279,55 279,58 279,62 279,63

ich

349

279,67 279,72 279,74 279,81 279,82 280,86 280,112 281,134 281,135 281,135 281,137 281,137 281,138 281,142 282,148 282,148 282,150 282,153 282,155 282,157 282,159 282,161 282,171 283,177 283,184 283,186 283,187 284,211 284,212 284,218 284,222 284,230 285,237 285,249 285,251 285,256 285,259 285,261 285,262 286,267 286,274 286,275 286,275 286,278 286,280 286,282 286,284 286,285 286,290 286,291 286,293 286,294 287,295 287,296 287,298 287,299 287,299 287,302 287,306 287,317 287,319 288,324 288,332 288,350 289,353 289,354 289,363 289,370 289,371 289,376 289,378 289,379 289,379 290,380 290,381 290,386 290,388 290,402 290,405 290,406 290,409 291,412 291,414 291,418 291,421 291,431 291,437 291,440 291,441 291,442 292,445 292,453 292,454 292,457 292,458 292,458 292,461 292,464 292,465 292,466 292,467 292,468 292,469 293,475 293,476 293,477 293,479 293,479 293,481 293,481 293,483 293,484 293,485 293,485 293,486 293,486 293,489 293,492 293,493 293,494 293,495 293,496 293,497 293,498 294,504 294,505 294,506 294,508 294,510 294,511 294,514 294,515 294,516 294,518 294,528 295,530 295,533 295,536 295,537 295,540 295,543 296,581 296,582 296,585 297,591 297,592 297,592 297,593 297,600 297,602 298,1 298,1 298,3 298,7 298,9 299,10 299,11 299,12 299,15 299,17 300.4 300,5 300,7 301,9 301,20 302,15 303,2 303,5 303,10 304,30 304,31 306.5 307,31 307,43 311,5 311,6 312,26 #313,0 313,1 313,5 313,7 314,7 314,9 652 3 ichs 16,39 26,19 36,5 37,26 51,11 83,7 83,11 278,38 286,279 287,298 292,460 293,483 294,517 306,17 'mich 3,2 8,13 15,14 16,33 17,81 18,115 20,156 20,167 21,1 21,17 26,12 26.18 26,23 27,7 28,1 28,14 28,20 29,20 33,74 36,2 37,32 42,3 42,4 42,8 43,31 43,38 44,67 45,89 46,2 46,6 49,5 49,15 49,18 49,25 50,30 50,30 51,8 51,20 51,23 52,51 53,61 53,80 54,96 54,96 55,7 55,15 55,17 55,18 55.19 56,35 57,76 57,77 60,86 61,101 63,154 69,2 78,28 79,2 83,18 84,25

ich 89,40 90,6 90,6 90,13 90,14 90,15 90,16 95,10 95,16 95,18 97,7 98,50 98,51 98,52 100,1 100,4 106,72 109,78 116,9 121,36 121,40 128,22 129,28 132,58 132,77 132,78 135,15 137,68 139,4 139,9 141,59 143,18 144,43 145,80 146,4 149,18 152,16 152,18 154,60 155,96 155,98 158,28 161,124 170,68 172,3 172,6 180,49 183,1 183,5 191,16 191,17 192,28 192,31 192,36 192,49 193,60 199,16 200,28 200,34 201.15 201,16 202,6 204,2 204,3 204,3 204,4 205,36 205,48 207,38 207,40 207,42 207,43 208,65 208,66 208,75 208,77 208,82 209,19 209,19 209,19 213,40 213,44 213,49 214,101 215,109 215,118 217,32 217,37 218,76 218,85 219,90 220,24 221,29 223,7 226,31 226,32 226,41 226,43 232,23 235,5 236,4 236,12 236,15 236,20 240,12 241,11 250,2 251,5 256,7 266,2 266,22 267,28 272,21 272,28 274,4 276,5 276.16 276,17 277,12 278,33 278,34 279,64 279,64 279,66 279,83 280,86 281,136 281,141 282,149 282,153 282,157 282,161 284,221 284,222 284,222 284,228 285,257 285,258 286,272 286,280 286,281 286,289 288,324 288,326 290,380 291,412 291,418 291,439 291,440 292,446 292,447 292,450 292,465 292,467 293,487 294,526 295,532 295,533 295,534 295,541 296,578 297,603 298,1 298,4 299,9 299,9 299,15 300,9 300,11 301,15 304,33 304,36 306,20 307,30 307,33 308,1 308,2 314,14 238 michs 286,293 mir 3,24 5,13 5,19 5,20 10,13 10,22 13,16 15,19 15,19 15,20 16,32 18,115 19,127 21,10 22,10 22,12 22,16 23,6 23,10 24,10 26,9 26,13 28,7 28,8 29,1 29,7 34,83 34,86 37,40 42,8 42,10 42,12 42,19 43,30 43,34 43,49 44,58 44,64 44,66 46,24 47,29 47,43 47,51 49,26 49,27 51,6 51,18 51,21 52,33 52,34 52,44 52,46 52,50 53,76 55,3 55,6 60,87 61,97 62,142 77,5 78,25 78,31 78,33 78,41 83,7 84,34 90,17 90,18 90,19 90,23 91,25 91,26 92,4 95,2 95,17 97,22 98,42 103,65 103,67 114,7 116,2 120,4 124,65 128,19 128,19 130,2 132,67 132,68 132,69 132,70 135,6 135,10 137,79 139,12 143,3 143,5 143,9 143,17 145,83 149,5 150,47 152,5 153,47 156,135 157,18 161,126 169,42 169,48 171,110 176,9 177,28 179,18 183,3 183,4 183,7

ich 186,68 186,80 187,6 189,24 190,56 191,23 192,30 192,42 199,6 199,18 199,20 199,23 200,44 202,4 202,8 204,4 204,5 205,31 205,51 206,14 206,17 207,39 207,44 208,69 208,71 208,72 208,77 208,77 208,81 213,39 213,48 214,100 215,108 215,114 215,116 217,34 218,72 218,80 218,84 218,86 220,2 220,14 220,18 220,26 221,34 221,45 221,52 222,66 225,14 225,15 226,31 226,31 226,42 226,47 231,1 232,20 232,26 233,12 233,23 236.3 236,4 236,6 236,16 236,18 237,39 240,9 241,2 241,4 241,7 241,8 244.4 245,6 246,4 251,6 252,1 252,2 258.1 258,9 259,1 266,7 271,23 271,24 272,3 272,22 273,29 273,30 274,3 274.5 275,4 275,7 275,7 276,7 276,12 276,14 277,14 278,26 278,35 279,60 279,65 279,67 279,70 279,73 279,81 282,156 282,160 282,169 283,177 283,182 283,183 283,185 283,187 283,189 284,217 284,230 285,239 285,240 285,247 285,250 285,252 285,254 285,255 285,256 285,260 286,273 287,295 287,306 287,316 288,321 288,322 288,334 288,344 289,359 289,360 289,366 289,367 289,370 289,375 290,387 290,389 290,391 290,398 290,408 291,411 291,429 291,432 291,433 291,436 291,437 291,443 292,444 292,462 293,472 292,472 293,474 293,476 293,480 293,488 293,491 293,492 294,498 294,500 294,512 294,518 294,521 294,524 294,527 295,530 295,535 295,538 295,543 295,550 295,550 295,551 296,576 297,587 298.2 298,6 300,1 300,11 301,12 301,17 302,9 302,14 302,18 302,20 303.3 303,4 303,6 305,4 305,7 306,13 306,14 306,15 306,16 306,19 307,35 307,37 307,39 307,42 307,45 308,4 308.4 308,17 308,17 311,14 312,25 312,28 312,29 312,31 313,6 313,9 313,11 313,14 314,5 314,8 330 3 mirs 43,35 277,16 281,138 282,158 287,303 312,26 vi 3ich 336,8 349,9 349,10 352,13 353,8 353,9 354,30 356,30 357,1 379,1 390,25 394,11 400,4 430,28 430,30 468,13 483,17 498,22 498,28 498,31 500,19 502,15 511,27 513,29 514,12 516,1 516,8 516,17 516,21 518,4 518,9 520,9 520,11 520,24 520,33 588,1 590,7 594,31 596,17 606,5 607,4 607,5 607,19 613,6 615,1 620,14 631,6 631,6 633,11 49

ich 3

ichs 607,10 mich 354,6 354,9 379,4 430,28 498,25 502,15 505,28 511,24 513,27 513,31 519.5 520,13 520,32 595,6 620,18 623,27 625,29 626,1 Mich 456,8 3 michs 356,29 356,29 3 mir 349,7 361,19 378,32 379,1 430,24 445,11 451,32 483,16 498,24 502,12 502,14 511,25 513,27 513,30 516,9 516,14 516,16 516,23 518,13 520,33 521,3 521,10 590,20 595,8 598,23 607,2 611,6 613,6 622,4 623,15 624,5 626,19 631,29 33 3 mirs 607,11 2 3ich 3,10 3,11 3,14 3,17 3,21 9,12 9,13 9,15 9,16 9,18 9,23 10,27 10,29 10,32 14.1 14,4 14,10 17,16 19,3 19,3 19,7 19,9 19,10 19,11 19,15 19,17 19,17 19.24 22,9 22,11 23,14 23,17 23,17 23,20 24,8 24,13 24,18 24,21 24,22 25.25 25,25 25,33 25,34 26,8 26,13 26,18 26,21 26,22 27,25 27,25 27,33 27.34 28,10 32,3 32,21 37,21 38,25 38,25 39,2 39,3 39,5 39,6 39,10 39,11 39,13 40,25 41,2 41,3 41,5 41,6 41,10 41,11 41,13 42,25 42,29 43,2 43,3 43,5 43,5 43,10 43,11 43,13 44,21 44,23 45,26 45,27 49,1 49,2 49,6 50,49 51,1 51,2 51,6 54,5 54,6 54,17 54,18 54,19 54,23 55,25 55,29 55,29 55.35 55,37 56,5 56,13 56,15 56,19 56,23 57,25 57,29 57,29 57,32 58,1 58.2 58,19 59,5 59,7 59,12 71,1 71,3 72,30 72,52 72,53 72,53 72,55 72,58 72,59 73,74 73,79 73,82 74,97 74,99 74.101 75,1 75,3 75,25 75,25 75,26 76,27 76,36 76,54 76,55 76,55 77,57 77,59 77,60 77,61 77,84 78,89 78,92 78,105 78,109 78,111 78,113 80,1 80,13 80,16 80,20 80,27 81,37 81,37 81,43 82,69 82,79 82,81 82,84 82,85 82,88 82,89 83,93 83,96 83,97 83,101 83.102 83,105 84,13 87,38 87,46 87,49 88,82 89,101 89,106 94,122 97,37 97,39 98,81 98,84 98,85 99,97 99,98 99,99 103,8 109,205 109,210 109,212 109,216 109,219 110,226 110,257 113,1 115,10 117,8 118,19 118,20 120,69 120,70 120,72 123,1 124,35 126,37 129,112 130,4 130,6 130,9 130,23 130,26 131,34 131,36 133,4 133.6 133,9 133,23 133,26 134,34 134,36 134,39 136,4 136,6 136,9 136,14 136,16 138,25 138,26 140,86 140,87 141,91 141,93 141,97 141,99 142,1 142,10 142,23 146,135 146,136 3

ich

351

146,149 149,3 149,11 149,15 149,19 151,69 151,70 153,3 153,7 153,18 153.24 153,25 154,27 154,31 154,32 154,40 154,46 154,48 154,50 154,52 155,63 155,87 155,88 155,89 155,89 155,91 157,3 157,7 157,18 157,24 157.25 158,27 158,33 158,34 158,42 158,48 158,50 158,51 158,52 161,3 161,7 161,18 161,24 161,25 162,27 162,33 162,34 162,42 162,48 162,50 162,52 162,54 163,65 165,16 165,17 165,18 165,21 165,24 166,32 166,32 166,33 166,51 170,164 170,168 170,169 170,171 170,172 171,198 171,200 173,16 173,17 173,18 173,21 173,24 174,32 174,32 174,33 174,51 178,164 179,16 179,17 179,18 179,21 179,24 180,32 180,32 180,33 181,139 181,152 182,159 184,16 184,17 184,18 184,21 184,24 185,32 185,32 185,33 185,139 186,152 186,159 189,28 191,43 201,4 201,8 206,13 208,5 211,1 211.4 211,8 211,9 211,13 211,17 215,131 215,132 216,145 216,151 217,6 217,12 219,75 #220,0 220,1 220.5 232,24 234,7 237,7 238,43 238,47 242,1 243,30 250,20 252,23 262,2 262,9 262,15 262,16 262,16 262,20 267,1 267,4 267,4 271,1 271,7 274.1 274,2 274,3 274,12 274,16 274,18 274,26 275,39 276,3 276,15 278,16 315,5 316,6 317,1 317,5 318,12 319.2 319,5 319,7 320,1 322,1 322,1 322,9 322,12 323,7 323,8 323,9 324,2 326.3 333,6 336,7 340,21 340,21 351.16 351,17 357,5 357,6 370,1 370,2 370,3 372,15 372,18 372,21 372,27 373,1 373,6 373,7 373,8 373,10 373,10 373,11 373,23 440 3 ichs 55,51 3 ich's 370,6 3 mich 9,11 10,27 14,10 17,2 18,33 19,5 19,12 19,15 22,12 23,18 24,17 24,17 26,17 26,17 39,4 40,26 40,39 41,4 42,26 42,39 43,4 44,22 54,1 54,4 54,7 54,12 56,3 56,12 58,6 72,58 73,64 73,76 73,77 73,84 74,100 74,100 76,54 77,60 77,63 77,70 78,86 78,87 78,112 80,19 80,27 81,38 81,40 81,42 81,43 82,67 82,68 82,72 82,73 82,77 82,82 87,43 87,44 97,43 97,50 98,72 98,73 112,296 120,71 129,111 131,32 134,32 153,3 155,61 157,3 161,3 163,63 165.17 165,19 166,54 170,169 171,198 173,17 173,19 174,54 179,17 179,19 182,162 184,17 184,19 185,33 186,162 190,27 201,6 206,2 216,147 218,40

352

ich

243,45 246,2 247,2 248,41 251,31 251.34 276,3 278,13 278,18 317,1 317,5 328,7 351,14 357,1 373,7 373,9 373,24 108 3 mich's #368,0 368,1 3 mir 3,13 4,52 9,22 10,29 14,1 14,12 16,2 16,4 17,1 17,4 17,6 17,13 17,14 18,34 19,6 19,16 19,18 19,20 20,21 24,21 26,21 38,23 49,6 51,6 54,13 54,14 54,16 54,24 55,40 55,42 55,48 55,51 55,52 56,3 56,14 56,16 56,24 58,18 58,20 59,11 59,15 59,20 60,16 71,24 71,28 72,52 72,54 72,57 72,58 72,60 73,62 73,63 73,65 73,73 73,77 73,78 73,92 75,13 75,14 76,27 76,28 76,30 76,34 76,53 76,54 76,56 77,58 77,59 77,62 77,65 77,66 77,68 77,69 77,71 77,83 78,87 78,88 78,102 80,14 80,17 81,39 81,44 81,60 82,73 82,87 82,88 82,90 83,96 83,100 83,103 84,6 87,39 87,41 87,48 88,80 89,106 94,119 98,67 98,68 98,74 109,207 109,211 109,225 111,290 112,293 112,295 113.2 113,3 113,4 115,14 117,8 120,67 120,68 124,39 129,115 129,116 130,2 130,5 130,7 130,22 130,23 130,25 131,33 131,35 132,87 133,2 133,5 133,7 133,22 133,23 133,25 134,33 134.35 136,2 136,5 136,7 136,15 139,29 140,81 142,5 142,12 146,138 149,11 149,12 149,13 154,34 154,46 158.36 158,48 162,36 162,48 163,78 166,31 174,31 180,31 185,31 188,3 188,13 188,27 191,59 194,37 196,36 198,36 201,5 201,7 206,15 211,12 211.15 213,81 214,86 216,143 220,2 228.18 240,7 243,48 251,30 262,17 262.19 263,35 263,38 263,46 263,50 265,7 274,6 274,14 276,6 316,8 319,7 323,5 330,10 333,5 337,17 351,2 357,1 357,7 363,4 T366,23 197 3 mir's 39,9 78,105 78,105 373,23 3 v2 ich 384,10 385,33 396,20 399,21 400,4 402.11 417,18 418,13 425,28 426,12 426,13 433,3 434,29 463,3 463,4 463,19 463,21 464,12 467,17 467,29 469.3 492,4 501,17 501,19 503,14 504.4 504,9 506,3 515,15 521,21 522.19 554,16 554,23 569,25 569,29 569,29 570,1 570,5 570,11 570,17 570.20 570,27 571,10 575,25 575,26 577,7 582,12 583,9 596,13 644,34 645,1 646,23 646,26 646,28 663,21 663,23 664,4 664,6 664,8 667,19 667,19 671,26 683,17 683,32 687,8 687.16 688,2 691,30 701,1 729,7 744.12 775,1 782,18 832,2 843,29

ich

844.30 874,1 887,4 887,26 935,23 935,24 935,25 936,10 936,23 84 3 mich 409,17 409,18 409,22 410,20 418,34 425,30 425,32 426,2 426,9 429,6 440,16 463,12 467,27 503,3 521,29 569,31 570,16 582,16 645,2 669,34 670,1 687,9 729,9 752,31 808.11 935,28 26 3 mir 384,12 384,15 398,15 399,13 399.31 410,26 417,31 420,14 422,23 429,34 457,22 459,2 463,20 467,18 467,20 487,23 501,2 501,14 501,29 503,24 504,11 504,13 506,12 515,28 521,16 521,21 521,35 523,4 525,7 529,5 552,19 552,24 554,2 569,8 570,20 570,32 570,33 571,10 577,19 578,5 583,13 644,35 646,24 646,26 646,31 664,7 671,23 671,26 683,32 702,8 729,4 729,10 729,10 744,20 782,33 843,30 845,19 879,9 879,23 930,5 930,6 937,13 62 3 mirs 418,30 583,9 645,7 832,14 3 3ich 532,1 532,4 532,4 533,13 533,21 534,37 534,40 536,109 3 mir 533,22 535,86 Ida

2 drum bin ich gekommen, euch . . . zu sehn . . . ihr Wolken des Ida! 140,90 Ideal

1 an meinem Ideale neu und stark war ich erwacht 214,59 da kam vom Ideale, wie vom Himmel, Muth und Macht 217,41 uns entflammt mit ihren Idealen 197,8

idealisch

2 id. n. her. id. n. h. id. 320,8 ihr

1

3

euch 1,17 1,20 1,21 1,24 3,7 3,13 3,15 10,10 10,21 11,31 11,34 11,60 11,62 13,5 26,5 26,8 27,5 27,14 27,16 29,29 31.20 32,34 32,34 32,35 36,5 40,3 40,7 40,10 51,4 56,61 56,62 57,66 57,77 57,85 59,57 61,104 67,16 67,16 67,19 67,20 68,51 68,52 84,35 89,46 89,47 94,10 94,11 95,13 95,21 154,83 161,127 201,1 201,5 201,6 201,6 201,7 201,8 201,11 201,12 201,17 224,29 224,45 255,7 265,4 266,19 266,21 266,24 271,25 271,28 284,211 299,14 299,16 299,17 304,25 307,31 308,10 308.12 77 3 ihr 1,14 3,1 3,2 3,2 3,13 5,10 5,17 8,4 10,9 10,9 10,12 10,14 10,19 10,24 11,29 11,57 11,57 12,63 13,9 13,19 13.21 13,22 14,32 16,34 16,43 17,59

ihr 17,61 17,65 18,93 18,102 18,103 20,163 26,5 26,6 26,7 26,9 27,1 27,1 27,13 28,1 30,30 30,30 31,5 31,13 31,17 31,17 32,26 32,35 33,79 34,101 35,114 35,117 38,10 40,2 40,7 46,21 46,25 48,64 48,75 48,78 49,22 53,69 57,76 57,76 57,77 58,1 58,3 59,47 60,59 60,86 61,89 61,103 61,115 67,18 68,28 68,50 76,28 77,6 77,17 77,20 78,31 78,31 79,16 83,17 84,31 85,1 85,2 85,3 85,10 85,15 85,24 89,47 94,11 95,11 96,27 96,33 96,34 96,35 97,1 98,28 98,32 98,48 103,62 104,13 117,48 119,102 123,36 124,68 128,7 128,16 128,16 132,88 134,128 134,135 136,30 138,105 138,105 139,9 139,10 141,86 144,40 145,68 154,85 154,86 157,12 157,20 158,48 159,60 160,93 161,127 187,7 187,23 192,42 192,43 192,44 193,64 197,14 201,1 201,4 201.4 201,8 201,13 202,20 205,38 206,25 206,26 207,50 209,24 212,9 212,10 212,13 212,15 214,100 215,108 215,109 215,112 215,117 218,74 218,80 218,84 218,88 219,89 223,4 223.7 223,13 223,15 223,16 223,25 223,25 223,27 224,29 224,31 224,53 224,54 225,4 225,13 225,15 225,16 226,33 226,37 226,45 230,4 241,1 241.5 243,1 243,2 250,2 251,5 251,5 251.6 251,6 251,7 253,2 253,4 253,7 253.8 253,10 254,1 254,1 256,3 256,3 256.7 257,1 257,2 257,2 257,4 257,5 257,5 261,5 261,7 265,1 266,16 266,18 266,21 271,18 271,19 271,23 271,25 273,30 273,31 274,6 275,4 280,103 283,178 283,179 283,182 284,206 284,211 287,310 289,359 295,550 295,551 296,577 296,577 296,579 299,15 299,18 299,18 299,19 302,3 303,15 303,21 303,22 304,25 305,7 305,7 306,7 307,29 307,30 307,32 307,36 307,49 307,50 308,4 308,4 308,5 308,7 308,8 308,10 308,19 308,20 308,21 313,10 263 3 ihre 3,16 9,16 10,8 11,51 12,63 14,25 14,27 19,135 38,17 44,59 44,60 153,71 76,25 88,22 88,26 88,27 150,55 153,55 157.9 185,39 185,48 203,25 204,3 226.30 253,0 274,12 291,425 292,471 293,473 296,567 299,7 306,10 32 3 ihrem 1,24 23,4 24,7 68,31 111,31 113.31 1130,0 132,83 139,13 146,11 150,29 151,69 153,29 158,46 158,58 166,23 174,45 178,61 185,49 185,55 219,91 233,4 272,0 277,0 280,111 296,568 26

ihr

353

'ihren 4,31 17,84 18,90 32,47 38,14 38,22 85,7 85,9 118,69 137,60 139,11 1152,0 185,53 191,22 197,7 197,8 204.12 243,0 281,120 284,209 290,397 294,517 299,2 307,46 24 3 ihrer 11,50 15,27 17,64 17,86 20,162 37,38 68,35 68,40 70,53 77,4 78,28 101,20 116,12 116,19 117,53 132,84 137,76 1152,0 153,52 156,127 171,98 171,99 218,86 236,10 288,341 288,342 303.13 27 'ihres 16,46 36,18 36,19 40,24 117,54 133,91 150,50 153,50 155,108 157,10 185,37 3 ihro 24,0 3 ihrs 18,90 vi 3euch 354,26 358,22 401,33 501,17 501,32 590,23 596,20 615,13 626,19 627,9 3 ihr 396,24 400,17 400,22 400,25 430.26 433,32 435,33 436,1 490,13 495,8 498,8 506,6 514,15 537,17 542,20 587,6 589,29 590,11 591,1 591,29 596,20 596,22 596,22 606,26 610.27 616,5 621,15 625,28 626,19 29 3 ihre 347,14 353,4 506,8 3 ihrem 434,31 490,11 3 ihren 490,30 621,18 3 ihrer 360,2 378,30 379,4 2 3euch 16,5 16,10 18,33 18,33 19,11 23,8 32,21 39,1 39,2 41,1 41,2 43,2 45,27 47,29 50,43 55,50 71,16 71,18 72,29 72,30 74,97 75,18 75,20 76,35 76,36 82,80 83,100 83,101 83,101 83,102 83,102 89,90 97,28 97,29 97,41 97,43 98,75 98,84 109,205 109,206 109,208 109,214 109,216 109,217 109,219 109,220 109,221 109,222 111,275 113,4 115,5 127,69 130,27 133,27 140,88 140,88 140,90 140,90 141,98 141,99 149,4 149,13 154,32 158,34 162,34 316,5 319,3 363,2 363,2 365,23 70 3 ihr 3,4 7,28 7,48 9,3 9,11 14,20 15,25 16,5 16,9 17,23 18,33 19,5 19,6 19,6 19,7 19,15 19,17 20,1 20,1 20,2 22,10 22,10 23,2 23,4 23,7 23,8 23,10 28,19 29,1 29,3 29,3 29,7 29,8 29,22 32,21 33,18 39,17 39,21 40,34 41,21 42,34 43,1 45,27 46,17 46,18 46,18 47,25 47.26 47,26 50,40 50,41 50,42 55,32 55,33 55,47 55,50 57,41 57,42 58,2 58,3 58,5 58,6 58,7 58,17 58,19 71,11 71,13 71,14 71,15 71,24 71,25 71,26 71.27 72,29 72,29 72,31 72,31 72,52 74,97 74,99 74,99 74,107 74,107 74,107 74,108 74,109 74,109 75,11

354

ihr 75,13 75,15 75,16 75,17 76,30 76,31 76,32 76,33 76,35 76,35 76,54 78,109 78,111 78,111 79,119 79,119 79,119 79,120 79,121 79,121 80,18 80,25 80,26 82,81 82,87 82,90 83,99 83,102 83,106 88,76 88,85 88,85 88,85 88,87 89,91 89,107 90,20 91,28 92,72 93,92 95,158 98,76 98,84 99,90 99,90 103,15 104.34 104,40 105,65 106,98 107,141 107,142 108,169 109,204 109,214 109,216 109,217 109,221 109,222 109,222 109,223 109,224 110,233 110,234 111,271 111,271 111,273 111,273 111,279 111,280 111,281 111,287 113,3 113,5 114,15 114,16 115,1 115,2 115,3 115,4 115,6 117,4 117,6 119,37 119,47 119,57 126,33 127,69 128,75 128,77 128,78 128,78 128,86 128,88 128,102 128,103 128,104 128,104 129,107 129,109 129,111 130,25 130,27 131,36 133,25 133,27 134,36 136,16 140,61 140,68 140,68 140,84 140,88 140,89 140,89 140,90 140,90 141,95 141,98 141,99 141,100 141,102 141,102 141,109 145,114 146,137 149,4 149,9 149,17 149,17 149,18 154,29 154,30 154,33 154,45 158,32 158,35 158,47 158,58 162,31 162,32 162,35 162,47 167,67 170,173 170,177 175,67 207,10 216,164 219,62 227,20 #231,0 231,1 231,3 231,17 235,47 246,11 247,11

251.35 252,18 256,1 256,1 257,1 257,1 264,3 276,1 276,9 319,3 322,16 324,13 325,11 325,11 347,8 348,8 #363,0 363,1 363,1 365,36 t366,ll 267 3 ihre 13,30 21,28 23,0 31,47 73,89 77,81 88,66 92,78 139,43 167,68 213,58 214,106 222,5 353,2 367,15 'ihrem 150,53 282,11 297,2 345,13 350,10 350,18 373,16 373,17 'ihren 17,5 106,116 107,146 135,74 141,94 213,63 223,53 364,4 3 ihrer 17,21 38,23 50,45 105,66 297,2 303.8 317,10 351,6 359,5 373,27 374,1 Ihrer 357,6 357,6 357,7 'ihres 28,7 62,22 73,66 3 ihrs 29,4 v2 'euch 396,24 398,16 418,23 478,21 507.9 551,7 570,26 570,27 570,27 570,30 570,31 647,12 'ihr 396,18 396,25 401,16 402,9 402,13 402,14 418,32 438,8 452,6 463,15 463,23 463,23 464,25 464,26 474,19 477.6 478,24 501,28 506,34 516,25 549,30 552,21 552,24 552,28 554,2 581.7 582,26 603,25 606,2 606,6

ihr

3

623,28 623,28 637,8 640,24 641,24 641,24 641,26 645,7 645,22 646,24 647.28 692,21 699,16 714,11 715,16 726,3 776,7 879,17 879,19 882,25 929,11 986,16 52 'ihre 391,15 457,11 482,6 640,21 669.29 725,33 776,33 'ihrem 776,21 'ihren 452,10 668,32 669,1 776,32 777,2 'ihrer 453,32 459,14 669,10 690,22 968,27 'ihres 683,20 968,27 'ihrs 606,7 'euch 536,100 536,119 537,120 'ihr 534,34 534,34 534,35 534,35 534,38 536,100 536,108 536,114 536,115 'ihrer 575,16 'ihrs 536,102

ihretwillen 1 'ihretwillen

68,32

ihrig 1 nicht gelingt es immerhin den Menschen, das Ihrige zu finden. 295,553 Ikarus v2 Ikarus 931,23 Ilion 1 Ilion! 126,52 ach Ilion! 126,52 2 bei Ilion aber war auch das Licht der Adler. 239,58 das Aug entflieht . . . mir . . . zu Ilions Wald. 17,16 Ilissus 1 er findet seine Brüder nie in Ilissus heiigem Thale wieder - * 180,47 vi Ilissus 479,12 491,4 2 wenn . . . aus Platanen Ilissus ihnen herüberrauscht 108,171 Illyrien 1

kein steinigtes Illyrien wird's seyn

11,35

immer 1 immer 13,16 18,110 49,5 51,6 62,140 62,140 75,18 77,5 144,28 209,14 275,5 275,5 279,55 282,149 283,189 284,209 289,355 295,530 297,599 301,20 302,15 305,7 313,16 23 vi immer 581,33 581,33 591,7 610,21 610,21 624,3 631,5 2 immer 3,11 7,36 9,20 9,21 16,1 20,9 28,16 30,1 32,16 33,8 35,8 49,5 50,52 51,5 54,1 54,4 54,8 54,12 56,1 56,4 56,12 61,25 71,1 71,20 71,21 75,1 75,23 80,28 81,59 84,22 88,81 91,44

immerhin

immer 93,113 103,5 103,9 104,41 104,59 104,60 110,236 110,245 110,245 110,254 114,11 118,17 131,32 132,73 132,86 134,32 137,34 163,71 164,98 197,12 224,77 238,35 249,11 256,13 262,12 263,50 322,11 322,16 324,5 324,5 325,15 334,14 372,13 65 v2 immer 385,18 385,30 397,33 398,16 398,20 433,6 483,7 490,15 506,13 554,23 578,9 587,23 597,11 634,16 635,18 725,26 725,35 728,24 729,15 745,3 776,13 808,33 833,15 865,19 893,25 986,27 26 immerbereit v2 2 immerbereit

488,2

immerblühend v2 2 immerblühenden

635,6

immerdar 2 immerdar 161,20 164,87 246,1 247,1 302,8 309,6 v2 immerdar 491,8 immerdienend v2 2 immerdienend

521,8

immerfroh 2 und über mir die immerfrohen Blumen, die blühenden Sterne, glänzen 59,15 immergebannt v2 2 immergebannt

465,24

immerhin 1 immerhin 1,16 24,9 29,28 30,30 223,7 225,6 226,30 263,9 277,14 295,552 2 immerhin 258,49 v2 immerhin 605,14 725,30 immerjung 1 wandelnd unter den Blüthen, den immerjungen 307,44 immerlebend 2 ein immerlebender Frühling unbesungen . . . den Schlafenden dämmert? 110,255 immermahnend v2 2 immermahnend

515,27

immerneu 2 daß näher, immerneu besungen ihn die befreundete Brust vernehme. 46,15 und immerneues Wesen erscheint den Menschen recht, vorzüglich und erlesen. 304,7 2 v2 immerneu 769,4 immerquillend 2 die Brunnen immerquillend und frisch rauschen 90,10 immerrege 2 so hält in großen Gestalten, die er selbst sich erbaut, der immerrege sich bleibend. 108,183

immergekettet 2 daß immergekettet alltag ganz ist die Welt. 164,88

immerruhig

immergleich 1 o Versöhnung, ihr gütigen ihr immergleichen Götter 308,20

immertönend

immerglücklich v2 2 immerglüklich

immertrauernd 2 daß immertrauernd die Seele . . . entfliehe? 109,206 immertreu

530,18

immergrün 1 glänzt der Winterhimmel über deinen Gärten, den dichtrischen, immergrünen. *311,4 immergrüner Haine voll *263,3 v2 2 immergrün 769,3 immergrünend 2 allzeit froh, wie das Laub der immergrünenden Fichte 94,145 immergut 2 schüze sie, die blühende Ruhe der Immerguten. 60,4 immerheiter 1 wo des Alterns überhoben, immerheitre Schöne blüht 221,44

355

v2 2 immerruhig

441,29

v2 2 immertönender

1

du Immertreue!

532,4

42,6

immertrüb 1 ihr kennt den immertrüben kranken Weinenden nicht mehr. 212,15 immerumfangend 2 die Königlichen, welche . . . sich . . . ihres immerumfangenden Himmels freuten 28,8

immerwach 1 mit Einsamen und Armen wandelt jene, die Immerwache 296,560 immerzu 1 immerzu

221,48

356

immerzürnend

immerzürnend 2 wenn jezt der immerzürnende Boreas, mein Erbfeind 60,9 immerzufrieden 2 den Alten, immerzufriedner Weisheit voll 44,5 Imperiali 2 . . . Imperiali. in 1

7

340,20

im 7,7 10,20 17,73 18,101 19,125 19,136 19,141 20,153 21,2 21,7 23,5 24,4 26,22 27,2 27,10 27,16 28,18 29,16 31,4 31,7 31,9 31,14 34,83 35,111 42,17 42,19 43,35 43,40 43,47 44,61 44,63 48,76 49,20 52,30 52,49 52,56 55,3 55,5 56,34 56,58 57,73 57,80 58,9 68,45 69,13 69,14 70,36 71,70 71,74 71,75 71,77 71,81 471,90 72,92 72,114 72,115 73,137 76,30 77,8 78,27 80,26 81,14 81,20 83,13 83,22 85,22 85,27 86,34 86,51 87,64 88,8 88,10 88,14 89,31 91,25 92,6 92,8 92,13 92,16 92,18 94,7 94,13 95,17 95,18 96,32 98,32 98,42 101,8 101,11 102,33 105,33 105,54 108,28 108,39 108,51 109,72 »111,34 111,40 113,40 114,1 114,20 115,37 115,42 115,48 116,17 117,43 117,50 118,65 118,81 120,4 122,7 122,21 122,22 123,37 123,43 123,45 125,16 126,28 126,54 128.1 128,17 131,32 131,52 »132,77 132,82 134,123 134,132 136,35 136,47 136,51 136,55 137,83 138,97 139,1 139,17 140,56 142,101 143,1 143,16 »143,18 143,24 144,28 144,37 144,38 144,43 144,52 145,68 145,78 147,36 148,58 149,26 150,41 tl52,0 152,16 153,26 153,32 153,41 154,68 154,84 155,96 155,109 155,111 155,119 156,121 157,5 158,37 159,71 160,94 160,120 161,122 162,5 163,36 164,59 164,62 164,70 166,9 167,28 168,14 168,15 168,22 171,110 172,1 173,5 174,36 174,50 174,53 174,59 175,65 177,39 179,1 180,43 180,51 183,0 184,15 184,18 186,81 187,13 187,14 188,33 189,1 189,9 189,17 190,49 191.13 191,17 »198,30 198,35 198,37 199.2 199,10 199,23 202,11 202,18 202,23 205,30 207,30 207,36 207,44 207,48 207,49 207,55 207,61 209,11 209.14 209,16 209,20 210,3 210,19 211,32 215,118 218,64 219,90 221,52 221,57 223,1 223,11 223,15 223,24 225,7 225,8 225,11 227,3 229,3 230,1

in 231.9 232,17 233,10 233,21 236,7 236.10 236,14 236,19 238,5 238,11 238,12 239,9 240,5 241,5 241,6 242,4 243,5 248,5 253,10 258,5 258,12 264,33 264,42 265,1 267,32 271,10 272,9 272,14 272,17 277,1 278,41 279,70 279,73 279,81 280,94 280,112 281,127 282,152 282,158 282,163 282,171 283,184 283,203 285,236 285,241 288,335 289,366 290,393 294,513 294,523 296,584 296,584 298,9 299,17 300,15 301,1 301,3 302,3 305,1 305,1 306,5 307,31 309,14 311.16 311,17 313,2 313,5 311 7 in 2,7 5,12 9,8 15,9 15,25 16,30 16,40 16,41 16,49 16,50 16,57 17,65 17,74 17,76 17,85 18,90 18,91 18,97 18,98 18,104 18,115 19,121 19,130 21,3 21.10 24,0 25,22 27,3 27,5 28,3 28,14 29,3 29,6 »29,11 29,28 31,23 »32,41 32,46 32,48 33,55 33,60 33,75 34,86 34,91 34,106 35,119 36,7 36,9 36,11 36,13 37,28 37,38 38,21 38,23 40,6 40,12 41,27 41,28 41,35 42,4 42,7 42.11 42,14 43,31 43,33 43,35 43,44 43.48 44,53 44,55 44,58 44,65 44,70 44,80 45,82 45,83 45,91 46,17 47,38 47.49 48,64 48,66 48,77 51,11 51,20 52,37 52,47 53,81 53,82 53,86 55,10 55,17 55,26 56,31 56,42 56,65 57,87 57,88 59,28 59,33 59,39 59,54 60,72 60,74 61,90 61,91 61,95 61,100 61,113 62,131 62,135 63,152 63,153 63,158 67,7 67,12 67,21 68,31 68,42 69,6 69,26 70,42 73,127 73,138 74,150 75,8 77,3 77,19 78,30 78,31 79,15 81,9 81,20 81,22 82,31 84,26 86,41 86,48 86,54 88,7 88,21 90,12 92,23 95,5 95,23 96,29 97,14 97,23 97,24 98,30 98,33 98,36 101,12 101,13 101,18 101,26 102,32 102,48 103,59 103,72 104,5 104,10 104,15 105,51 106,56 106,62 106,70 107,4 107,10 107,16 109,57 109,61 109,76 110,4 110,10 »111,33 112,10 112,11 114,15 114,16 114.17 114,19 114,21 114,21 114,22 114,26 114,27 115,34 115,38 116,20 117,30 117,33 117,46 118,77 118,88 119,91 119,103 120,19 120,21 121,33 121,35 122,8 122,9 122,18 123,28 123,39 123,54 124,62 124,65 124,67 124,70 125,15 129,35 tl30,0 130,3 130.18 130,19 131,31 131,34 131,40 132,60 132,73 132,81 133,90 133,110 134,121 134,128 135,4 135,18 136,32 136,37 136,37 136,38 136,43 136,54 137,59 137,67 137,76 137,81 139,19

in 140.35 140,37 140,46 140,53 141,71 141,85 141,87 142,95 143,1 143,24 144,26 144,44 144,45 144,47 144,53 144,56 145,59 145,60 145,64 145,66 145,70 145,82 145,85 147,49 147,53 147,55 148,77 148,80 148,82 148,84 149.4 149,5 149,15 150,51 150,57 151,59 151,64 151,66 151,68 tl52,0 152,9 152,15 153,51 154,57 154,59 154,69 155,92 156,139 157,22 157,23 157,25 158,39 158,52 158,54 159,81 159,88 160,90 160,99 160,102 161,125 162,1 162,7 162,9 162,15 163,31 163,32 163,42 163,50 163,55 164,58 164,65 164,67 165,92 165,97 165,100 166.12 166,20 168,7 169,43 170,64 170,69 170,85 171,93 171,104 171,105 171,107 173,6 174,33 175,64 176,4 176,8 176,17 177,38 177,42 177,45 179.13 * 180,30 180,33 180,47 180,52 183.1 183,4 184,19 185,29 185,32 185,37 185,53 186,60 186,72 188,38 189.2 190,47 191,3 191,15 192,35 192.36 192,39 192,40 192,48 193,61 197.3 197,24 198,38 199,1 199,12 199,15 200,30 201,5 201,7 201,13 202,8 202,16 202,24 203,30 204,3 204.5 204,11 204,15 204,23 205,28 205,35 205,36 205,41 205,42 »205,42 205,48 206,1 206,6 206,7 206,13 206,21 206,26 206,28 207,29 207,35 207.37 207,40 207,45 207,47 207,54 207,62 208,75 209,5 209,10 209,10 209,17 210,1 210,6 210,9 210,16 210,21 210,22 210,26 211,33 212,6 212,19 212,20 213,33 213,39 214,58 214,64 214,67 214,71 215,105 215,106 215,113 215,119 216,6 216,11 216,12 216,25 217,29 217,40 217,44 217,48 217,51 217,55 218,72 218,75 218,81 218,82 219,91 219,106 219,108 219,109 219,114 219,115 219,120 220.7 220,8 220,17 220,21 221,32 221,39 221,47 222,74 222,76 222,77 222,82 224,31 «224,34 224,40 224,42 224,47 225,13 225,22 226,27 226,28 226,44 226,47 230,2 230,6 231,4 231,7 231.8 231,12 232,10 232,18 232,20 233.6 233,15 233,23 233,26 234,33 235.4 236,10 237,29 237,32 237,34 237,43 238,17 238,18 238,22 239,10 240.3 240,4 240,8 240,11 243,3 244,7 245,2 246,1 248,3 249,4 252,2 253,8 258,11 258,16 260,6 262,5 262,12 »263,4 263,10 263,12 263,20 264,33 264,42 265,10 265,14 271,2 271,3 271.4 271,5 272,3 272,6 272,12 272,28

in

357

274,6 274,9 277,11 277,21 278,46 279,66 280,108 280,111 280,113 281,129 281,129 282,162 282,162 282,163 282,167 283,190 283,196 283,198 283,199 284,205 284,234 284,234 285,237 285,242 285,248 285,253 285,261 286,289 287,306 287,315 289,352 289,352 289,365 290,390 291,416 291,428 291,430 292,447 292,455 293,473 293,478 294,517 294,520 294,521 295,534 295,538 299,9 300,2 300,6 300,14 301.6 301,7 301,10 301,12 301,17 302,13 303,6 303,12 303,20 304,40 305.4 305,8 306,1 306,22 307,45 308,3 308,9 311,2 312,31 313,6 597 7 ins 19,138 32,30 37,40 38,2 42,20 49,14 51,6 52,48 60,70 68,26 70,39 71,79 73,143 81,11 81,12 81,15 82,27 86,50 98,29 110,14 110,24 111,32 111,36 112,14 112,24 113,32 113,36 114,13 116,3 131,42 131,49 166,14 173.7 173,27 177,44 180,49 187,7 199.18 207,48 214,97 218,77 219,95 225,12 227,4 236,20 »236,27 264,30 265,24 274,4 276,4 280,94 283,190 286,275 287,304 287,310 294,524 312,28 313,2 313,4 59 7 in's 28,8 145,67 153,35 165,101 166,24 186,84 208,68 209,9 209,13 209,19 212.5 216,5 223,6 223,12 226,40 226,43 245,8 299,2 vl 7im 344,12 350,13 379,3 379,18 408,19 408,21 424,17 429,12 436,14 451,30 452,1 452,3 452,12 488,30 488,32 490,9 498,23 498,24 501,34 514,20 516,1 517,12 517,16 517,18 520,13 520,26 521,10 549,1 555,19 560,23 580,5 623,17 624,3 33 7 in 344,4 353,3 353,10 353,13 354,31 361.5 373,5 381,19 387,29 394,3 399.26 400,13 400,14 400,19 401,27 408.19 408,21 408,33 409,2 423,14 424,24 425,25 425,25 425,29 431,34 434,24 436,27 436,29 436,29 451,36 452,9 452,11 452,15 453,12 456,19 488,21 490,7 490,24 495,25 498,31 501,17 505,23 506,1 506,10 507,8 508,21 509,7 509,33 511,25 513,27 513.27 513,30 513,34 516,18 516,23 517.19 520,26 537,22 543,24 548,18 551.6 573,31 584,1 587,31 590,16 591,5 596,22 596,24 620,20 629,31 635,1 71 7 ins 353,20 456,33 510,2 515,10 582,19 582.20 607,19

358 2

7

in

im 7,38 7,44 9,9 13,36 15,29 16,2 16,6 22,7 23,10 24,18 26,18 28,4 29,17 30,7 31,37 32,14 33,18 »33,21 34,27 35,17 35,23 36,27 37,3 »39,18 44.2 46,10 47,33 47,41 50,31 »50,35 52,31 59,8 59,9 59,14 »60,15 64,2 65,27 67,10 »67,15 67,19 68,10 68,11 68,19 71,6 71,22 72,47 72,49 72,50 73,69 73,69 73,87 74,105 75,6 75,19 75.22 75,24 76,28 76,49 78,95 81,30 81.36 81,44 81,51 81,57 82,63 91,32 91.37 91,53 97,41 98,76 103,5 103,9 104.34 104,37 104,52 105,94 106,101 106,102 106,106 106,112 106,119 106,121 107,142 109,210 109,215 110,241 111,260 111,272 »114,5 114.20 117,13 119,28 119,37 124,40 126,26 128,95 130,21 132,80 133,21 134,48 140,81 142,1 142,12 142,16 142,22 144,69 144,85 144,87 147,162 148,201 148,211 150,32 150,33 150,41 150,46 150,55 151,65 152,99 163,77 164,86 165,5 165,21 165,27 166,38 167,62 168,98 169,143 170,171 173,5 173.21 174,27 174,38 175,62 175,75 176,98 177,143 177,148 179,5 179,21 180,66 181,143 181,147 181,149 184,5 184,7 184,21 185,143 186,147 186,149 187,190 188,16 189,41 »190,19 191,50 191,52 194,49 194,49 196,48 196,48 202,12 »202,15 203,38 206,9 212,29 212,41 214,93 214,98 216,146 219,73 219,74 219,83 220,19 222,16 224,85 230.35 231,10 233,11 234,11 237,11 240,10 246,5 247,5 248,44 248,53 249,12 253,37 253,39 254,16 262,23 263,39 276,5 276,9 277,16 283,6 284,7 300,1 302,5 302,7 311,4 318,11 320,1 322,7 325,0 328,18 331,14 331,15 333,16 t347,3 350,4 350,16 351,18 353,3 353,11 353,13 353,13 359,3 364,7 365,29 368,13 371,32 372,3 372,25 373,29 223 7 in 3,15 3,22 4,49 6,2 6,3 6,12 7,52 9,14 9,18 11,53 12,13 12,23 14,11 14,13 14,16 14,21 16,10 16,11 16,11 17,1 17,20 18,28 19,16 22,5 23,11 24,4 25,25 25,32 25,35 25,36 26,4 27,25 27,32 28,9 28,11 29,0 29,5 29,15 30,5 31,27 31,41 32,6 32,9 32,12 33,4 33,20 35,4 35,24 37,5 38.23 38,23 39,20 39,24 40,29 40,32 41.24 42,29 42,32 44,24 45,25 47,25 47,29 47,38 49,2 49,24 50,47 51,2 51,24 52,41 52,45 52,52 53,58 53,60 54.3 54,10 55,29 57,29 57,31 57,48 58,10 59,12 59,13 60,2 60,3 60,23

in »62,9 62,20 64,10 64,18 67,1 67,9 67,24 »68,1 68,6 68,9 68,21 71,5 71,10 71,15 71,17 71,19 71,24 72,40 72,43 72,61 73,65 73,72 »74,113 75,5 75,10 75,17 76,30 76,45 76,51 76,52 77,65 78,92 79,128 80,1 80,6 80,13 80,20 80,21 80,26 81,29 81,35 81,37 81,40 81,46 »81,56 82,77 82,81 82,81 82,89 84,6 85,35 85,38 87,48 87,54 88,68 88,78 88,87 »90,11 91,27 91,30 91,31 91,44 91,48 91,56 92,81 93,91 93,95 93,96 93,101 93,110 93,117 94,122 94,124 94,140 95,159 96,1 96,7 96,12 96,13 97,33 97,45 97,47 97,48 98,61 98,63 98,72 98,83 98,87 99,91 99,107 103,8 »103,18 103,22 104,31 104,54 105,64 105,93 106,123 106,125 107,132 107,135 107,144 107,154 107,159 108,182 108,188 109,194 109,209 109,224 110,239 110,241 110,243 110,250 110,252 110,254 111,262 111,270 111,271 111,277 111,290 111,291 112,296 113,3 114,8 114,9 115,3 117,3 118,5 118,9 118,12 119,31 119,35 119,39 119,40 119,44 119,48 120,65 123,10 123,16 124,24 124,41 124,52 125,54 125,57 125,58 125,60 125,64 125,66 125,72 125,74 126,31 127,56 127,57 128,99 130,16 131,30 131,34 132,61 133,16 134,30 134,34 136,14 137,21 137,46 138,27 139,30 140,65 140,84 141,96 143,30 143,45 144,63 144,71 144,80 144,81 144,89 145,112 147,163 148,199 148,207 148,212 148,213 149,2 149,7 150,37 150,50 151,75 152,103 153,5 153,8 153,10 156,102 157,5 157,6 157.8 157,10 158,29 159,72 160,97 161,5 161,8 161,10 162,29 163,84 165,25 166,48 167,75 167,83 168,93 168,117 168,118 173,25 174,48 175,75 175,83 176,93 176,117 176,118 179,26 180,27 181,141 182,160 182,171 182,179 182,190 184,26 185,27 185,145 186,160 186,171 187,179 188.9 191,37 192,62 192,65 193,24 194.43 194,45 195,3 195,23 196,42 196.44 197,1 198,42 198,44 201,6 202,7 202,13 202,19 203,31 204,6 208,7 209,4 210,5 211,5 212,46 212,48 213,80 214,110 215,124 215,128 215,135 217,5 217,8 217,10 217,13 217,17 217,18 219,68 223,56 224,67 228,16 229,8 233,12 234,12 235,53 237,12 237,14 238,42 238,44 239,59 240,2 240,12 243,35 246,1 247,1 248,44 248,52 249,5 249,14 250,3

in

in 250.5 250,9 250,10 250,11 252,2 252,6 252,10 252,19 253,32 253,32 253,34 253,46 254,25 257,17 262,6 262,10 262,10 262,18 263,33 263,49 265,12 269.6 269,9 270,27 274,5 274,19 276.16 277,13 277,14 278,8 279,33 279,42 28 U 281,9 281,11 282,5 282,6 282.8 282,12 283,2 283,13 284,9 284.12 285,3 285,12 288,8 289,3 289,6 289.7 292,6 292,7 296,6 297,2 297,2 297,7 297,7 301,7 304,5 305,4 305,7 306.5 309,1 309,7 310,1 310,4 310,5 312,1 312,2 316,2 316,4 317,4 317,7 319,7 319,7 321,6 322,13 325,3 330,6 332.4 332,5 333,15 334,19 339,7 340,14 340,18 340,20 340,22 345,10 346,3 1347,11 t347,15 348,2 351,11 351.13 353,17 353,18 359,2 359,5 364.6 364,12 365,38 t366,6 t366,24 367.3 367,12 367,17 368,3 368,6 368.14 »369,24 370,2 370,5 370,10 370,25 *371,33 #372,0 372,1 373,7 373.17 373,18 373,27 374,4 498 ins 6,15 12,6 24,19 26,19 41,11 43,11 49,8 49,13 51,8 51,13 66,4 82,70 84,1 84,22 86,6 91,51 107,139 111,284 111,286 117,7 120,59 120,72 197,13 290.1 317,8 325,3 t347,5 348,12 28 in's 39,11 367,13 370,22 im 384,8 384,31 386,7 393,24 434,14 435,35 463,25 478,13 480,2 480,30 482,25 505,30 506,16 526,8 530,33 530,34 530,35 531,17 532,2 544,15 545.5 550,15 558,4 571,17 582,16 587,13 593,19 608,5 636,15 645,4 645.9 646,25 667,20 683,23 683,24 691.6 692,15 701,3 729,10 773,25 867,25 877,33 879,5 989,10 989,15 45 in 385,7 397,22 400,33 402,20 402,24 410.28 410,29 425,27 426,2 426,27 442,9 444,28 452,32 457,11 463,4 463.6 466,26 467,27 478,29 479,20 479.29 479,31 482,24 483,7 483,11 492.7 494,23 501,19 501,26 507,24 530,27 532,29 533,8 533,9 535,25 536.33 543,24 558,8 568,19 569,13 582,6 582,20 582,31 595,3 596,15 596,27 596,29 600,7 601,24 603,1 603.4 603,6 603,29 604,32 605,16 605,23 605,34 607,4 636,8 640,20 644.34 646,23 668,7 668,14 668,23 669.2 669,6 669,10 675,3 683,18 683,20 683,25 683,34 688,22 688,33 690,16 690,22 690,28 699,17 699,22 699,23 700,4 724,2 729,19 745,11 776,32 777,2 782,34 821,22 834,24 844,1 877,18 877,31 878,25 879,18

3

7

359

879,20 879,29 930,5 941,9 941,10 951,18 956,16 956,21 987,24 989,12 989,14 106 7 ins 411,3 531,22 624,10 642,4 7 im 534,49 536,104 536,104 569,13 7 in 534,31 534,36 535,66 536,106 536,107 536,117 537,138 t569,6 1569,10 571,20 7 ins T572,18 575,17 575,17 575,18 7 in 481,4

indem 2

indem

227,25 373,5

indes 1 indessen 57,86 289,358 indeß 174,54 176,6 205,48 207,43 224,54 273,30 vi indeß 573,27 574,1 582,3 613,6 624,4 2 indessen 32,13 94,119 95,155 97,43 105,81 108,164 124,31 206,2 217,5 266,5 indeß 3,18 73,82 81,43 82,75 82,82 88,73 94,121 96,19 110,255 111,278 125,63 226,10 277,18 285,2 294,4 v2 indess 398,27 indessen 397,28 580,28 639,34 887,2 indeß 385,31 398,26 422,20 478,29 478,32 495,3 524,19 569,29 570,15 607,1 646,28 684,1 689,21 748,29 833.9 Indien 1 Bactra, und das schöne Indien . . . sind der Sieger Siz 11,36 vi Indien 509,27 v2 Indien 801,9 Indier 2 nun aber sind zu Indiern die Männer gegangen * 189,49 individuell 2 die apriorität des Individuellen über das Ganze 339,12 Indus 1 als allerobernd vom Indus her der junge Bacchus kam 261,2 2 als allerobernd vom Indus her der junge Bacchus kam 46,2 und der Adler, der vom Indus kömmt 150,42 bis an den Indus gebietend freudigen Dienst 154,56 aber vom Indus her fernangekommen und vom Alpheus 190,7 aus Wäldern des Indus starkduftenden 229.10

360

innewerden

ineinanderlegen

ineinanderlegen 1 'legt 48,57

innewerden

innen 2 innen

innig 1 lebten so frei im innig unendlichen Leben 209,11 innig und fromm liebt' ich dich heiliges Licht 271,20 mit der ich innig und glaubig und treu ringe nach schönerer Zeit. 274,8 lohnst die stille Bitte noch mit innigem Genuß 169,50 inniger Liebe treu, und göttlichem Geiste *274,15 auch adelte die innigere Lust, die Tochter weiser Einsamkeit, dein Herz 173,18 vi Enniger 580,24 2 lebten . . . innig und ewig um uns. 72,40 um uns innig und ewig vereint 76,42 alles ist innig . . . 321,1 und noch, wie ein Traum, war ihm das innige Volk, vom Göttergeiste gerüstet. »105,90 denn inniger ist achtsamer auch 325,4 v2 2 innigem 671,5

78,112 372,10

Innerheit 2 oft scheint die Innerheit der Welt umwölkt, verschlossen 287,5 daß Geistigkeit menschlicher Innerheit der Einrichtung der Welt tauglich wäre. 360,4 Innerlichkeit 2 das Gute bestehet auch allgemeiner aus der Innerlichkeit des Menschen. 353,6 inner1 mahnet nicht, am Innern sie nachzubilden 155,112 aber in unsrem Innern . . . wandelte . . . der Gott unserer Liebe 209,5 schaut mir in's Innerste! 28,8 stark und rein im Innersten genossen 137,83 aber im Innersten doch immer lebendig und eins. *209,14 unergründlich sich verwandt, hat sich . . . unser Innerstes gekannt. 216,24 so mein Stral an's Innre dringt 156,125 2 den Menschen ist der Sinn ins Innere gegeben 290,1 das Innere des Menschen ist von mehreren Bestimmungen 353,15 wie der Geist mir lustig fragt, worinn Inneres bestehet 274,7 der Mensch, der offt sein Inneres gefraget, spricht von dem Leben dann 283,9 und nichts kann ihm der innern Werth verdrießen. 289,4 des Abends Leben ist der Betrachtung auch des innern Sinns gegeben. 308,8 daß Vortrefflichkeit des innern Menschen eine interessante Behauptung wäre. 360,2 der Geist in ihm gewährt ihm neues Trachten in seinem Innern offt 289,7 und es tönt im innersten Haine. 150,41 wenn Menschen sich aus innrem Werthe kennen 311,1 v2 2 innere 669,27 Innres 399,21 7 wenn Inneres sich bewährt, ist Gutes zu erkennen 481,1 innestehen 2 'stehet 222,11

1

'ward

150,49 153,49

inniggefühlt 1 der heiße inniggefühlte Wunsch des Jünglings 24,1 Innozentius 2

. . . Inozentius . . . .340,9

Insel -* Blumeninsel Halbinsel 1 der . . . auf der Insel schlummert. 93,32 am Felsengestaad seiner Insel 271,9 auf dieser guten Insel werden wir uns wiedersehen 279,79 wann einst des Ozeans Inseln sich küssen 85,18 heim an den stillen Strom von fernen Inseln 251,2 in des Oceans grauer Wildniß die ersten holden Inseln *263,5 auf der Inseln schönster 263,9 wir suchen seelige Gefilde, reiche Inseln 281,116

und o ihr schönen Inseln Ioniens 303,16 zu euch vieleicht, ihr Inseln! geräth noch einst ein heimathloser Sänger 304,25 vi Inseln 510,5 510,6 511,4 615,13 2 wo die Musen . . . uns . . . auf thauender Insel begegnen 79,127 wo mir den lieben Geburtsort und die Insel des Stroms blaues Gewässer umfließt. 87,40 o Insel des Lichts! 180,61

interessant

Insel Johannes. Christus, diesen möcht' ich singen, gleich dem Herkules, oder der Insel 181,153 Johannes. Christus, diesen, ein Lastträger möcht ich singen, gleich dem Herkules, oder der Insel 186,153 zu seinen Städten hinunter und lustgen Inseln. 17,12 und o ihr schönen Inseln Ioniens! 17,24 ihr Inseln! 18,33 von Inseln fernher 19,2 ihr lieben Inseln, Augen der Wunderwelt! 58,5 die Inseln der Liebe sind entstellt fast. 58,14 bis wir auf seeligen Inseln . . . sind •74,111 Städt' und Inseln sie sind trunken von Weinen und Obst. 81,52 und deiner Töchter . . . deiner Inseln ist noch, der blühenden, keine verloren. 103,12 alle leben sie noch, die Heroenmütter, die Inseln, blühend von Jahr zu Jahr 103,19 zu neuen seeligen Inseln tragen die Hoffnungen ihn 105,80 spottend des griechischen Lands und seiner wenigen Inseln 105,88 wenn er froh von den Inseln wiederkehrt' 107,148 pflegtet der Inseln, die mit Wein bekränzt, voll tönten von Gesang 140,69 drum bin ich gekommen, euch, ihr Inseln, zu sehn 140,88 einige sind, gerettet, als auf schönen Inseln. 160,92 doch kennt die Inseln der Schiffer. 166,50 doch kennt die Inseln der Schiffer. 174,50 in den Ocean schiffend die duftenden Inseln fragen wohin sie sind. 217,14 es kühlen aber die Lüfte Inseln und Halbinseln 222,24 es waren nemlich viele, der schönen Inseln »244,120 21 v2 Insel 580,26 Inseln 516,25 Instinkt 2 die Instincte der Menschen zur Musenzeit. 327,6 interessant 2 daß Vortrefflichkeit des innern Menschen eine interessante Behauptung wäre. 360,2

361

sie finden es im Geist interessanter. 311,4 Interesse 2 daß die Nüzlichkeit im Leben nicht ohne Interesse wäre. 353,13 interessieren 2 'interessiren 3 'interessiren

t345,2 353,12 571,19

Ionia 2 auch unter den Sternen gedenk' ich, o Ionia, dein! 140,86 unter den Bäumen Ionias 140,65 irdisch — unterirdisch 1 auf die Flur das irrdische Auge blikt •34,85 nicht von irrdischer Kost gedeihen einzig die Wesen 204,6 2 nur im bunten irrdischen Spiele der Farben 359,3 wie unter dem Himmel wandeln die Irrdischen alle, sehen sie diesen. 209,2 wenn einer für irrdisches prophetisches Wort erklärt 181,75 v2 Irdischen 990,19 irgend 2 irgend v2 irgend 3 irgend

258,44 271,2 745,3 532,10

irr 1 in der ewigen Ordnung niemals irre dich macht »237,35 2 irr gieng er nun 68,23 im Dunkeln, wo bei trügrischem Schein irres Gewimmel sich treibt 73,70 2 irren 418,3 Irrbahn 2 ich . . . folge dem Sicheren auf der Irrbahn. 55,36 v2 Irrbahn 501,33 Irre 1 wie der Himmel, hell und offen grüßten Wahn und Irre dich. »150,40 wie nach langer Irre sich in den Ozean die Ströme sehnen 192,34 2 dich in der Irre gesucht 78,92 der einsichtlich . . . die verdrossene Irre gerichtet 162,56 aber furchtbar ungastlich windet sich durch den Garten die Irre, die augenlose 223,44

Irre

362

mit den tausend Bächen Mäander seinen Irren enteilt 104,49 v2 Irre 556,23 irrelos v2 2 irrelos 725,28 irren — durch- herab- hinab- hinauf- hinausnach- um- umher- ver- weitumirrend 1 'geirrt 298,9 'irre 7,8 wie die irrende Rebe, wenn ihr der Stab gebricht 205,37 der Fromme baute Häuser meinen Irrenden. 88,23 'irret 19,146 298,14 'irrst 306,16 'irrt 297,598 vi Irrenden 402,7 'irrt 549,3 581,9 2 'irr *9,13 252,23 'irren 29,16 86,9 240,1 »240,7 laßt in Sorgen und in Irren nimmer den Genius sich vertrauern. 16,11 es treibt sein irrend Geschwader über die Fluthen der Gott 107,133 jezt möcht' ich . . . das Leiden irrend in Canossa, und den Heinrich singen. 182,160

auch möcht ich . . . das Leiden irrend in Canossa, brennendheiß und den Heinrich singen. 186,160 den Irrenden sie geheiliget ist und den Todten 91,29 wenn . . . mir Irrenden dort Kastalias Quelle begegnet 109,211 'irrest 12,14 'irrt 7,46 125,72 v2 'geirrt 464,3 'irren 445,19 "irrenden 714,32 'irrest 385,28 'irret 398,6 503,3 'irrt 603,16 Irrhaus 1 das Irrhaus wählt ihr euch zum Tribunale 224,29 irrlächelnd 2 irrlächelnd über den Ausgang droht er 106,126

Irrsal 2 aber das Irrsaal hilft, wie Schlummer 93,115 denn oft ergreiffet das Irrsaal unter den Sternen mir . . . den Busen 109,224 wenn . . . die Noth und das Irrsaal unter Sterblichen mir mein sterblich Leben erschüttert 112,294

Irrsal f o l g e t . . . die Mühn erst und das Irrsaal 131,52 f o l g e t . . . auf göttliche Gaabe aber jahrlang die Mühn erst und das Irrsaal 135,65 denn aus Zorn der Naturgöttin . . . in derlei Pallästen, gehet izt viel I r r s a a l . . . und Julius Geist um derweil 252,7 Irrstem 2 Irrstern des Tages

57,45

Irrtum 1 von des Irrtums peinigendem Loos 102,46 2 die Nahmen seit Christus, werden Träume, fallen, wie Irrtum auf das Herz . . . tödtend 182,164 von Irrtum frei kennt Weisheit er, Gedanken, Erinnrungen 289,2 Isaak 2

der Rhein / an Isaak von Sinclair

* 142,0

Ismenos 2 von wo Thebe drunten und Ismenos rauscht im Lande des Kadmos 91,53 Israel 1 dieses dein Israel soll dein Rachedonner zerschmettern 9,9 Issus 1 Alexanders Rede an seine Soldaten bei Issus 10,0 Ister 2 der Ister # 190,0 man nennet aber diesen den Ister. 190,21 und Wachstum hörbar ist an harzigen Bäumen des Isters 191,40 v2 Ister 809,20 Isthmus 2 drum an den Isthmos komm! 91,49 ihr Fröhlichen am Isthmos, und am Cephyß und am Taygetos 128,75 da der, sich Schatten zu suchen vom heißen Isthmos kam * 191,31 und über Bergen des Isthmus 153,21 und über Bergen des Isthmus 157,21 und über Bergen des Isthmus 161,21 Italien 1 durch die kühle Nacht der Pomeranzenwälder in Italien. 238,22 wenn du Vergangnes über Italiens zerbrochnen Säulen . . . betrachtest. 310,26 2 war mir . . . die Seele Italia zu geschweift 142,14

Jäger

Italien der Adler . . . fliegt, hoch über den Opferhügeln Italias 150,45 unter Italiens Lorbeergärten 6,20 Boten Italiens! 29,1 es kommen mit ihm Italiens Lüfte 88,65 v2 Italia 941,9 Italien 832,25 italisch 1 der begeisternde Sohn der schwarzen italischen Traube 144,58 Ithaka 1 Dulder . . . den sein fernes Ithaka bekümmert 197,23 izt 1 izt 43,50 #275,0 275,1 284,215 285,252 289,356 289,356 289,357 289,358 293,498 294,502 294,528 295,547 296,581 301,5 303,21 2 izt 25,30 27,30 42,29 58,13 104,51 108,180 168,106 168,108 171,209 176,106 252,7 318,4 318,7 364,15 v2 izt 422,5 478,24 542,3 645,5 ja

— bejahen 1 ja 1,13 5,2 13,17 15,9 15,11 15,14 16,37 16,38 17,83 20,169 21,18 22,13 26,16 52,40 52,45 52,46 56,42 84,31 84,33 175,70 226,33 245,2 256,1 278,34 290,381 290,386 290,391 291,411 291,418 300,4 301,22 304,28 313,8 33 vi ja 336,8 353,9 354,23 2 ja 28,22 49,2 51,2 64,15 66,15 74,103 75,15 78,101 78,115 81,29 89,105 91,28 94,143 98,77 104,60 149,3 150,33 163,66 209,6 241,36 262,16 319,2 372,16 23 v2 ja 396,18 418,10 420,30 437,15 446,3 464,21 469,9 481,29 556,10 577,2 578,23 596,7 597,5 598,14 3 ja 532,5 Jacca 2 . . . Jacca . . .

340,19

Jacchus 1 wie sich Jachus freut * 154,77 vi Jacchus 456,30 Jäger 1 wandelt an meinen tausendjährigen Eichen . . . der Jäger vorüber 29,13 2 das Wild . . . den Jäger erschrökt •106,119 unter der Sonne wie Jäger der Jagd 164,94

363

wo in den Tiefen ein Jäger gern lustwandelt mittags 191,38 Jägerin 2 darum geht schröklich über die Erde Diana die Jägerin 226,7 jäh 1 jäher herunter hieng der Pfad zu den einsamen Wallern. 144,29 v2 2 jäh 542,1 2 jähes 391,9 jählings 2 jählings

126,39

jährlich 1 wo der Boden noch ungepflügt die Früchte jährlich giebt 281,117 v2 jährlich 446,3 Jagd 2 unter der Sonne wie Jäger der Jagd 164,94 gegen das Meer zischt der Knall der Jagd. 249,10 jagen — vorüberjagen 1 "jagt 103,63 vi 'jagt 498,10 2 'jaget 220,18 Jahr —• tausendjahralt tausendjährig Trauerjahr verjähren Völkerjahr 1 es fallen die leidenden Menschen blindlings von einer Stunde zur andern . . . Jahr lang ins Ungewisse hinab. 265,24 noch freundlichzögernd scheidet vom Auge dir das Jahr 311,2 laß sie . . . groß zurüke auf der Jahre schöne Stralenreihe sehn. 17,72 zurükblikt auf so viele schöne Jahre 20,155 laß sie lange noch genießen ihrer Jahre lohnende Erinnerung 20,162 der Trennung Jahre sie trennen uns nicht! 64,2 früher Jahre stolze Ruh 120,6 umtanzt von Hellas goldnen Stunden, fühltest du die Flucht der Jahre nicht 180,28

unter Götterträumen der Jahre Flucht vergaß 190,28 wie vor Jahren sie erglühten 169,47 wie vor Jahren dieses Herz dich fand 179,16 wüßten sie noch in kommenden Jahren von uns beiden 274,9

364

Jahr

Jahr

vi Jahr 621,8 Jahre 354,26 Jahren 479,24 2 woogte von Jahr zu Jahr rastlos 6,5 von Jahr zu Jahr 6,5 wie immer das Jahr kalt und gesanglos ist •20,9 edler von Jahr zu Jahr 31,26 von Jahr zu Jahr 31,26 von Jahr zu Jahr forttreibend das Werk 51,21 von Jahr zu Jahr 51,21 ein Jahr verdränget das andre, wechselnd und streitend 72,33 und von neuem ein Jahr unserer Liebe beginnt. 74,116 ein Jahr verdränget das andre, wechselnd und streitend 76,37 von neuem ein Jahr unserer Seele beginnt. 79,130 es wächst unendlicher dort das Jahr 96,9 alle leben sie noch, die Heroenmütter, die Inseln, blühend von Jahr zu Jahr 103,20 von Jahr zu Jahr 103,20 er siehet, wie das Jahr sich frohem Ende neiget 284,11 das Jahr erscheint mit seinen Zeiten wie eine Pracht, wo Feste sich verbreiten 288,5 so ist der Sommer da, der um das Jahr sich windet. 293,2 wie so das Jahr verweilt 293,7 es scheint das Jahr mit Herrlichkeit zu säumen. 297,8 es ist das Jahr, das sich mit Pracht vollendet 299,3 der Sommer freundlich weilet bis daß das Jahr im Herbst hinunter eilet 302,7 wenn sich das Jahr geändert... blühet nimmer der Glanz der Jahreszeit 304,1 so sinkt das Jahr mit einer Stille nieder. 306,8 das junge Jahr beginnt, als wie mit Festen 307,7 ach! immer immer ziehest du doch uns nach an deinem Siegeswagen, du freundlich Jahr! 324,6 25 schon Jahre genug leb' ich in sterblicher unverständiger Liebe zweifelnd, immer bewegt vor ihm 9,18 unserer Jahre Zahl sehen und zählen wir 10,42

vom stetigstillen Jahre der Wohllaut tönt •47,30 alle die Tag' und Stunden und Jahre der Sterne und der Menschen *72,37 alle die Tag' und Jahre der Sterne 76,41 und Jahre zerrannen 78,93 . . . hält ihn der Tag von dieser Zeit, stillschaffend, des Weges gehend, die Blüthe der Jahre. 159,75 wenn man vom Nachtmahl so wenig hält daß man Sünden fünf Jahre oder sieben nachträgt 247,27 das wahre Leben, von dem sich geistiger des Lebens Jahre zählen. 290,4 wie Jahre sind, wie Zeiten höher streben 310,2 daß Dauer kommt in die verschied'nen Jahre 310,4 der G o t t . . . am schönen Tage kommenden Jahren, wie einst, sich ausspricht. 36,28 und der eiserne Schlaf harrte seit Jahren des Tags. 80,22 wenn nach Jahren das Kind, das verlorengeachtete, wieder . . . kehrt 107,140 wenn ihr über dem Schutt mit euren Jahren vorbeigeht 109,223 kommt, Erhaltenden ihr! Engel des Jahres! »99,90 daß ungestört der Mensch des Jahres Reiz betrachtet 298,7 als wie ein Ruhetag, so ist des Jahres Ende 303,5 Gespielen genug sind, wo du blühest und ruhst unter den Rosen des Jahrs 78,98 des Jahrs Vollendung ist nahe! 111,274 zu schlafen sie scheint zu Zeiten des Jahrs 118,14 noch ist die Zeit des Jahrs zu sehn 297,1 wenn sich der Tag des Jahrs hinabgeneiget 305,1 der Anbeginn des Jahrs wird hoch geachtet. 307,4 v2 Jahr 391,25 391,25 Jahre 479,21 480, ,10 Jahren 454,14 454,17 Jahrs 437,18 jahrelang

doch die Jahre der Völker 10,43 wo unendlich ferne ziehen vorüber der Völker Jahre. 12,4

1

die unaufhaltsame die jahrelange Schlacht 238,16 komm nach jahrelanger Trennung an meine Brust! 233,27 2 jahrlang zählt' er sie schon, der Waffen Menge, der Knechte 105,87 f o l g e t . . . auf göttliche Gaabe aber jahrlang die Mühn erst 131,51

jahrelang f o l g e t . . . auf göttliche Gaabe aber jähr lang die Mühn erst 135,64 und zu wohnen einsam, jahrlang, unter dem entlaubten Mast 189,45 Jahreszeichen v2 Jahreszeichen

822,21

Jahreszeit 1 all die Lieblinge der schönen Jahrszeit 288,331 2 wenn ungesehn und nun vorüber sind die Bilder der Jahreszeit 303,2 wenn sich das Jahr geändert... blühet nimmer der Glanz der Jahreszeit 304,3 schöne Gärten sparen die Jahrzeit. 255,29 Jahrhundert — Klugheitsjahrhundert 1 stralst du uns in königlicher Ferne, freies kommendes Jahrhundert! an. 141,72 und wenn sich ein Jahrhundert, wie eine Last, auf seiner Schulter häuft. 173,11 und mein Jahrhundert ist mir Züchtigung 226,42 Jahrhunderte - 32,31 vollbringt die Noth an Einem großen Tage, was kaum Jahrhunderten gelingt 185,52 er taucht sich, wie zum Bade, in des Jahrhunderts Strom 225,22 2 wie wenn ein Jahrhundert sich biegt 182,179 wie wenn ein Jahrhundert sich biegt 187,179 Jahrhunderten baut' er Vorrats Kammern. 364,20 Jahrtausend 1 wo es dem Blik aller Jahrtausende schwindelte 81,17 vi Jahrtausende 424,1 2 . . . Klopstok gestorben am Jahrtausend. 333,3 wildharrend in der furchtbaren Rüstung, Jahrtausende. 316,2 Jammer 1 und Jammer auf die Rosenwange schielt! 232,9 Jammerblick 1 dem's zu alltäglich ist vom Jammerblik . . . erweicht zu werden - 24,15 Jammerer 1 aus des Jammerers erstarrtem Blike 123,41

Jammerhütte

365

Jammerhütte 1 schautest entseelt aus der Jammerhütte 83,4 Jammermann 1 der Jammermann dem Priesterhaß das Herz zerfleischet 98,30 jammern 1 da schlingst du liebevoll um die Jammernde . . . den Mutterarm *98,25 den jammernden, den flehenden aus ihrer Mitte . . . dich uns nahm 15,27 um der tausend Jammernden . . . willen . . . erwacht! - 159,74 'jammerst 73,147 'jammertest 126,53 2 'jammern 142,23 jammernd und schlummerlos treibt es der Stachel umher. 75,8 "jammert 181,142 'jammre 37,7 v2 'jammern 639,4 Jammerstätte 1 noch erblik ich sie, die Jammerstätte 16,31 Jammerstand 1 o so ende, Jammerstand! 47,56 Jammerträne 1 wenn die heiße Jammerthräne rann 117,34 Januar 2 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d. 24 Januar 1676. 304,11 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d. 24 Januar 1743. 305,11 d. 20 Jan. 1758. 308,10 d. 25 Januar 1729. 353,20 Jason v2 Jason

877,30

jauchzen — aufjauchzen entgegenjauchzen hinjauchzen hinausjauchzen hinwegjauchzen zujauchzen 1 'jauchz 91,27 'jauchze 154,80 'jauchzen 33,78 101,21 202,16 des Feindes Jauchzen über dem Wohlgeruch 71,63 jauchzend um die Blumenhügel 163,39 Liebe . . . blutet an der Siegesfahne jauchzend für das Vaterland 167,36 kindlichfroh der jauchzenden Heerde 144,54

366

jauchzen

1

jauchzet 31,4 31,16 'jauchzt 31,9 111,53 111,55 113,53 113,55 124,64 'jauchzte 157,20 'jauchz' 17,78 168,22 'jauchz'ten 145,69 vi 'jauchz 353,9 'jauchzt 355,3 503,8 'jauchz' 353,8 2 Geschrei entstand und Jauchzen. 53,58 drum ist ein Jauchzen sein Wort. 144,61 jauchzend überschwingt er zulezt die Alpen 150,47 und aus Felsen hervor ziehet das jauchzende Thal 98,64 'jauchzt 86,16 v2 4 jauchzende 624,34 Jaunerloch 2 . . . Jaunerloch gebildeter Herren zu reden. 339,14 je 1 vi 2 v2

je 170,86 186,59 263,22 266,25 ie 424,25 je 82,71 213,56 je 604,8 835,34 835,35

jedesmal 1

jedesmal

29,12

jedoch 2 jedoch 145,114 v2 jedoch 595,3 jed1 3 jede 10,6 14,42 16,44 16,46 16,52 16,56 16,56 17,60 111,46 113,46 118,60 120,1 147,28 155,113 155,115 164,66 171,111 173,21 184,25 199,19 238,13 21 3 jedem 88,1 88,11 158,35 170,57 191,3 212,21 216,13 220,9 307,50 3 jeden 16,47 16,47 17,86 20,163 139,27 173,20 313,17 'jeder 1,19 10,3 11,33 41,39 88,1 88,11 111,32 113,32 123,39 139,13 143,2 166,24 170,58 180,30 201,12 201,13 220,26 238,13 3 jedes 11,30 11,31 36,23 77,17 110,7 112,7 158,36 166,7 288,337 288,339 vi 3jede 359,31 3 jedem 416,32 490,14 3 jeden 633,7 3 jedes 510,33 610,19 3 2 jede 367,7 3 jedem 62,14 62,15 62,16 64,14 64,15 66,14 66,15 124,50 163,61 334,6 3 jeden 95,154 276,5

jed3

jeder 87,30 91,46 99,103 132,68 148,203 203,25 220,8 282,2 327,3 327,5 368,10 3 jedes 68,21 114,23 115,11 171,217 v2 'jeder 750,29 3 jedes 583,3 850,26 3 3 jede 532,6 jeglich1 begliche 36,23 geglichen 27,6 3 jeglicher 118,70 'jegliches 271,19 2 3jegliche 37,20 97,54 'jeglichem 91,45 3 jeglicher 110,244 3 jegliches 77,58 v2 geglichen 531,5 3 jeglicher 579,3 3 3 jeglicher 536,107 jeher 2 jeher

171,211

Jehova 1 Jehova du, wir schwache Sünder 2,2 du Jehova 9,8 Jehovah sprachs! *35,114 so spricht Jehovah 88,15 so spricht Jehovah 88,25 und drohte nicht Jehovas Donner 32,27 jemehr 2 jemehr

210,4

jenseits 1 jenseits 21,24 das große seelige Jenseits wo die Krone dem leidenden Pilger . . . blinkt 64,8 jen1 'jene 13,14 18,115 42,9 42,9 42,14 42,15 79,5 205,46 286,274 296,559 'jenem 33,58 33,70 33,71 62,143 'jenen 19,121 46,10 180,33 'jener 46,3 93,25 234,29 'jenes 41,40 47,42 55,21 79,14 291,423 294,516 303,7 vi 'jenen 628,27 2 'jene 12,9 50,29 52,29 110,253 128,93 137,23 163,75 164,92 182,187 187,187 191,55 212,44 269,11 372,5 'jenem 181,158 'jenen 50,26 52,26 52,37 143,43 177,128 262,6 'jener 127,67 143,60 144,80 191,34 192,71 252,26 277,9 'jenes 131,40 134,59 185,141 247,5 Jenes 370,12

Joch

jenv2 3 jene 438,25 526,25 596,15 777,35 3 jenen 438,24 438,25 582,22 582,23 674,23 675,7 683,16 750,31 3 jener 691,15 745,16 'jenes 433,18 437,24 702,12 3 3 jene 535,68 Jerusalem 2 jezt möcht' ich die Fahrt der Edelleute nach Jerusalem . . . singen. 182,160 auch möcht ich die Fahrt der Edelleute nach Jerusalem . . . singen. 186,160 . . . zu Jerusalem . . . 248,48 v2 Jerusalem 878,3 Jesus 1 da steht geschrieben Jesus Christus Creuzestod! 73,119 der gestorben ist, Jesus Christus 73,136 2 die Geister des Gemeingeists die Geister Jesu Christi 334,10 v2 Jesus 783,21 jetzt 1 jezt 20,160 24,9 25,20 29,2 29,20 31,9 34,81 34,89 44,53 57,78 57,78 60,80 62,137 62,139 63,150 63,153 73,142 73,147 83,11 83,11 83,12 95,0 96,25 111,49 111,50 207,37 209,13 209,13 224,41 226,36 246,0 246,2 258,6 261,6 34 vi jezt 335,28 336,4 336,14 353,27 354,7 2 jezt 4,45 20,6 28,18 32,5 33,8 39,21 39,21 44,13 46,6 52,42 60,1 60,9 81,37 81,46 81,55 86,3 86,7 87,27 87,27 87,28 90,13 96,13 97,34 97,46 99,95 106,114 106,116 106,119 107,155 115,10 118,19 118,23 119,30 119,33 119,54 129,113 131,39 137,30 142,16 146,134 146,135 147,176 149,4 149,26 154,43 158,45 159,82 162,45 171,197 180,30 181,149 181,158 185,30 186,149 190,1 201,6 206,12 222,18 224,77 226,3 228,9 238,44 240,9 274,2 330,11 333,17 373,24 67 v2 jezt 420,20 437,22 443,2 454,35 468,19 472,30 472,31 568,20 570,32 578,1 580,33 586,14 593,18 593,27 597,1 601,33 640,13 640,13 641,24 668,3 668,11 683,24 684,24 691,16 699,25 702,7 702,10 777,10 28 3 jezt 534,27 534,30 534,39 535,86 537,133 Jo 2 Jo Bacche

337,2

367

Joch 1

Sklavenjoch mir geraubt durch ein tyrannisch Joch •49,26 die das Joch des Wahns vom Naken schüttelten 88,20 laßt sie . . . für den Schweis am Joche Lohn erflehen! 138,103 kriecht der Mensch am trägen Joche nach. 159,64 zum Joch' ist nicht der Herrliche geboren 225,19

jochen vi 'joche

501,32

Johann 2 für Johann Friedrich Blum # 345,0 für Johann Christian Benjamin Rümelin # 345,0 für Johann Christian Benjamin Rümelin # 347,0 Johannes 1 Joh. 24,0 2 rein aber bestand auf ungebundnem Boden Johannes. 181,74 Johannes. Christus, diesen möcht' ich singen, gleich dem Herkules, oder der Insel 181,151 Johannes. Christus, diesen, ein Lastträger möcht ich singen, gleich dem Herkules, oder der Insel 186,151 Johannes genannt vom stummen Vater 212,31 Jonien 1 und o ihr schönen Inseln Ioniens 303,16 vi Joniens 615,10 2 blüht Ionien? ists die Zeit? 103,5 die aus Ionien uns, auch aus Arabia kamen 127,64 und o ihr schönen Inseln Ioniens! 17,24 blüht, ihr Gärten Ioniens! 111,279 Jordan 2 vom Jordan und von Nazareth und fern vom See, an Capernaum, und Galiläa die Lüfte, und von Cana. 181,136 vom Jordan fern und Nazareth und fern vom See, an Capernaum, wo sie ihn gesucht und Galiläa die Lüfte, und von Cana. 185,136 Joseph 2

...Joseph...

Jova v2 Jova

455,19

331,12

Jubel

368 Jubel

Hochzeitsjubel Männerjubel 1 und seiner Woogen keine tönt in die Jubel der Auferstehung. 33,60 der Seele Jubel ist Ewigkeit! - 34,102 der Seele Jubel ist Ewigkeit! 35,113 ihr Jubel ist Ewigkeit! 35,114 nach Myriaden Seelen singet den Jubel n a c h - 35,118 zu schauen den herbstlichen Jubel 55,7 zu schauen den herbstlichen Jubel 55,15 tönet den Jubel nach 67,17 tönet den Jubel nach ihr ferne Glanzgefilde des Uranus 68,49 der donnernde Jubel des Weltgerichts. 87,76 wo die Jubel wiederhallen in dem Tempel der Natur 110,3 singt den Jubel, Schwestern! Brüder! 110,9 daß von Jubel wiederhallen Höh'n und Tiefen der Natur. 112,3 singt den Jubel, Schwestern, Brüder 112,9 Jubel! Jubel dir auf der Wolke! 125,1 Jubel! Jubel 125,1 heiliger und reiner tönte dieser Herzen Jubel nie 162,18 dem blauen Aether künden tausend Jubel deine Lust. 169,40 in ihres Herzens Jubel eilten sie . . . zum Streit 185,37 vi Jubel 432,25 2 getauschet, mit Fremden, wirds ein Jubel 92,68 überhohlet die Gestirne, in dem Jubel von ihm, dem lezten heisesten Jubel von ihm! 365,38 überhohlet die Gestirne, in dem Jubel von ihm, dem lezten heisesten Jubel von ihm! 365,39 Jubelgesang 1 die schäumenden Gläser unter Jubelgesang erklangen 145,61 Jubelland 1 des Kummers morsch Gefieder schwänge sich in's Jubelland 153,35 Jubellied 1 wir mit Eloah unser Jubellied verbinden 20,171 Jubellieder von der Wonne deutscher Brüder 104,13 jubeln 1 'jubeln

88,28

jubeln stürm aus meiner Harfe jubelnd Leben 17,79 jubelnd fühlten alle Wesen auf erhöhter Stuffe dich. 153,39 am süßen Laute kannten jubelnd deine Söhne sich. - 164,64 'jubelt 81,8 "134,134 »148,81 166,11 'jubeltest 173,27 vi "jubelnde 387,32 Jubelruf 1 lauter tönt am heißen Rebenhügel, muthiger des Winzers Jubelruf 160,110 Jubelsang 1 kommt den Jubelsang mit uns zu singen 134,129 Jubelschall 1 in seiner Psalmen Jubelschalle himmelan sich seine Seele schwingt - 36,11 Jubelton 1 Jubeltöne klangen -

140,31

jubeltrunken 2 o laß zum jubeltrunknen Munde die Freude aus dem dunkeln Schooß 367,19 Jünger 1 wie dein großer Sohn für seine Jünger bat - 15,6 2 doch sähe der Jünger wohl, wer er wäre 175,79 es liebte der Gewittertragende die Einfalt des Jüngers 167,79 Jüngling — Götterjüngling Sonnenjüngling 1 bin ich ein glüklicher Jüngling 21,8 ists auch dem Jüngling dann gegönnt 25,31 und mich ganz dem edlen Jüngling nachzubilden *44,67 Jüngling! 47,39 sprechen wird an unserm Leichensteine dann der Jüngling - 48,62 Jüngling! 51,25 sieben . . . Schrekennächte harr' ich deiner, zager Jüngling 51,26 wenn mein Jüngling meiner Angst gedächte 52,27 daß mein Jüngling, mein Leander wanke 52,35 Jüngling! 53,77 Jüngling! 53,79 Jüngling! 53,79 wie mag ihn erkämpfen der schwache Jüngling? 84,32

Jüngling

Jüngling aber weh dir sehnender Jüngling! *96,28 weint um den Jüngling er ist verachtet! 96,36 der blaiche Jüngling . . . rastlos klomm auf der Felsenbahn 98,33 schläft der Jüngling seiner Braut im Arm. 115,48 himmlischer Jüngling! 202,20 das heilige Grün . . . wandelt zum Jüngling mich um. 207,42 der Jüngling an die klugen Rathgeber 225,0 als Jüngling . . . in den Tagen der Hoffnung 248,2 wandelten e i n s t . . . die herrlichen Musen und der Jüngling, Apoll 274,2 ruhiger der Jüngling war 278,52 bei den Lebenden noch Einmal zum Jüngling aufzuleben 280,107 izt stand ein Jüngling . . . auf. 284,215 und sah den Jüngling an 284,220 wie dieser Jüngling mich demüthiget und hebt! 291,412 der Jüngling ist gealtert 313,13 28 und edle Jünglinge, kommet! 30,31 biedere Jünglinge, und deutsche Mädchen 60,67 schon fülen an der Freiheit Fahnen sich Jünglinge, wie Götter, gut und groß 147,26 im Kreise freier Jünglinge 173,5 die stolzen Jünglinge! die kühnen! 176,21 bilde das Herz der Jünglinge mit Siegsgenuß! 178,68 wo die Jünglinge sich Ruhm ersannen 179,3 beschämt und ruhmlos läßt sie nicht die Kraft der Jünglinge verschmachten 185,43 wir Jünglinge taumeln jauchzen hinaus 202,13 findet der Geist der Jünglinge sein schmählich Grab 224,46 unsere K u n s t . . . dem Jünglinge gleich, lange sie schon gegährt 255,2 warum huldigest du, heiliger Sokrates, diesem Jünglinge stets? 260,2 Mutter war dem Jünglinge sie, die mächtige Göttin 271,7 ein anders Lied, als jenes, so dem Jünglinge die Parze lehrend singt 291,424 woogen die Jünglinge hinab von ihren Hügeln 299,1 sichrer kömmt über sie die Seele der Jünglinge *299,5

369

den furchtbarstillen, ernsten Jünglingen. 280,87 doch allmächt'ger wekst du die reine Seele Jünglingen auf 300,17 noch so unbewölkt des Jünglings Herz 18,118

der heiße inniggefühlte Wunsch des Jünglings 24,2 wirds einst stärker, eures Jünglings Lied? 36,6 es sträubet sich des Jünglings Rechte 39,25 und des modernden Gebeine keines Jünglings stiller Seegen grüßt 47,33 du sinkst an deines Jünglings Brust 54,90 des donnergeführten Jünglings wilde stume Betäubung. 71,89 Leiden erheben die Brust des Jünglings. 90,8 viel der Stürme harren des Jünglings 99,53 so des deutschen Jünglings werth! 104,24 es brent an deines Jünglings Wange heiß und glühend noch Begeisterung 114,5 veredelt schmiegt an thatenvoller Greise Begeisterung des Jünglings Flamme sich 148,62 der Geist dieses Jünglings der schnelle, müßt' er es nicht zersprengen . . . das Gefäß? 239,4 und die Mutter vernahm die Weheklage des Jünglings *271,11 alles Sehnen wekte mir . . . der goldne Ton des Jünglings wieder auf! 289,377 vi Jüngling 394,12 398,22 401,22 590,7 Jünglinge 515,9 Jünglings 396,14 590,30 2 und der Jüngling, der Strom, fort in die Ebne zog 14,13 da ich ein Jüngling war 54,18 was schläfst . . . du, Jüngling, gehüllt in dich 67,1 und das heilige Grün . . . wandelt zum Jüngling mich um. 81,42 anders bewegt, am Gestade der Stadt ein einsamer Jüngling weilt 105,82 ein erwachsener Jüngling 107,141 sei gegenwärtig Jüngling 131,39 o Jüngling! 134,47 taglang . . . hört' ich um Erlösung jammern den Jüngling 142,24 und den Jüngling in der Wüste, der von Honig und Heuschreken sich nährt. •252,19 in meinen Armen lebte der Jüngling auf 263,33

370

Jüngling

jüngst

wo die Menschen über dem Jüngling mit Gunst verweilten. 280,4 Götter zogen dich auf, Jüngling 316,9 der Richter auf der Jünglinge Rennbahn sieht 7,50 dem Jünglinge die eigenmächt'gen Wünsche besänftiget 29,17 von den äußersten Bergen stammen der Jünglinge viel, steigen die Hügel herab. 88,60

bis die Jünglinge sich der Väter droben erinnern 89,89 wo der Jünglinge Brust sich hebt 110,259 doch Jünglinge, der Kindheit gedenk, im Hauße sind auch diese nicht fremde. 128,94 verlangend in anders Land die Jünglinge ...

202,8

die Jünglinge führt die Bahn sie mit Reizen ihrer Stralen wie mit Rosen. 374,1 Einer auch von unsern Jünglingen 4,39 bei solcher Zeit unsterblichen Jünglingen gleich. 131,38 bei solcher Zeit unsterblichen Jünglingen gleich. 134,38 bei solcher Zeit unsterblichen Jünglingen gleich. 136,18 zu unschuldigen Jünglingen sich herablies Zevs 153,9 zu unschuldigen Jünglingen sich herablies Zevs 157,9 denn Männern mehr gehöret das Licht. nicht Jünglingen. 159,84 zu unschuldigen Jünglingen sich herablies Zevs 161,9 die Vorzüge des Knaben, Jünglings, Mannes, und hohen Alters. 315,2 v2 Jüngling 442,8 543,12 702,8 Jünglings 449,27 624,33 989,27 3 o Jüngling! 534,48 o Jüngling 536,112 jezt ewigen Jünglingen ähnlich.

534,39

Jiinglingsader 1 und blaicher Tod in Jünglingsadern schleicht 232,10 Jünglingsarm 2 mit Jünglingsarmen umfängst du noch dein liebliches Land 103,10 Jünglingsblut 1 nach dem wärmern, vollem Herzen feuriger izt stürzte Jünglingsblut 43,50 Jünglingsversuch 2 es sind Jünglingsversuche.

357,2

jüngst 1 jüngst 60,77 2 jüngst 150,52 172,221 v2 jüngst 688,35 jüngstgeboren 1 vorzog, wie der Vater den Jüngstgebornen, der es mehr bedarf. 279,85 Jugend — Götterjugend 1 von der Jugend kühner Lust betrogen •157,27 Hymne an den Genius der Jugend 168,0 in der Jugend Stralen sonnen ewig alle Geister sich 171,107 daß ew'ge Jugend nur drüben im Elysium gedeiht 174,49 verschwunden . . . der Jugend holdes Rosenlicht? 179,26 wie die Frucht der Hesperiden, blühte ewig dort der Jugend stolze Lust. 180,32 der Gott der Jugend 189,0 der Gott der Jugend waltet noch über dir und mir. 189,23 der Gott der Jugend waltet noch über dir und mir. 190,55 da der Jugend goldne Träume starben, starb für mich die freundliche Natur 193,59 mir brechen stark und groß Thaten, wie Kronions Blize, aus der Jugend Wolke los. 199,8 Sie erwacht mit mir zu neuer, glühender Jugend 202,4 zu erwarmen an ihr suchst du die Jugend der Welt. 230,4 send' ihr, freundlicher Geist, ewige Jugend herab! 243,2 du seiest Gottes Stimme, so ahndet' ich in heil'ger Jugend 245,2 hohe Jugend versteht, wer in die Welt geblikt *260,6 die Pflanzen, seiner ew'gen Jugend lächelnde Kinder, aus dir geboren. *263,7 danke . . . für Freuden vergangener Jugend 271,27 blaiche dich denn Loke der muthigen Jugend! 276,14 verloren ohne Hofnung mir an Fremdes die Seele meiner Jugend! 285,251 ich kann an Jugend heute nur . . . denken. 287.317 ich kann . . . nur an Jugend denken. 287.318

Jugend

Jugend

371

doch endlich, Jugend! verglühst du ja, du ruhelose, träumerische! 301,22 blüht in eurer Jugend über den Alternden 308,9 24 vi Jugend 463,17 490,12 517,18 543,21 583,26 607,35 608,8 2 mit eurer ewigen Jugend 16,9 ihr Wälder meiner Jugend *19,7 glänzt in zärtlicher Jugend deine Blume . . . dich an 23,11 hin ist Jugend und Lieb' und Lust 29,10 so glaubt ich sonst, in heiiger Jugend 49,2 so glaubt' ich sonst in heil'ger Jugend 51,2 o Jugend! 73,63 o Jugend 77,69 zärtlich, wie vormals, weh'n Lüfte der Jugend mich an 81,38 also ist wahr, was einst wir in der Jugend gehört? 91,56 wenn milde . . . die Lüfte der Jugend . . . wehn 108,170 wo fröhlich der Strom in wachsender Jugend hinauseilt 111,262 von süßer Jugend getrieben 127,53 ehe vergessen ein solcher dürfte den Ursprung und die reine Stimme der Jugend. 145,95 das Himmlische reichlich in der Jugend zählbar 158,30 das Himmlische reichlich in der Jugend zählbar 162,30 der in seeliger Jugend war gegangen mit dem Sohne des Höchsten, unzertrennlich 167,75 der . . . war, in der Jugend, gegangen mit dem Sohne des Höchsten, unzertrennlich 175,75 nemlich wenn angehen soll der Tag in der Jugend 192,62 seit ich gehöret von ihm in süßer Jugend 211,5 umsonst nicht hat seitwärts gebogen Einer von Bergen der Jugend das Gebirg 238,52 Kolombos Haus wo er . . . in süßer Jugend gewohnet. 243,35 . . . deutsche Jugend . . . 246,25 die Jugend geht betrachtend auch. 261,7 doch Seeligkeit aus Tugend und großer Ernst, und dennoch lautre Jugend. 279,32 du sängest du für sie in deiner Jugend . . . 322,13 mit Bruderarmen umschlang er der Jugend Gespiel 365,27

bis uns der Mittler zwischen Nacht und Tag . . . der schöne Mond, in hoher Jugend glänzte. 371,33 28 v2 Jugend 384,9 435,29 467,20 515,27 605,30 879,20 v3 Jugend 576,10 Jugendader 1 daß gift'ger Tod in Jugendadern schleicht 233,15 Jugendland 2 und Reiche, das Jugendland der Augen sind vergangen 180,64 jugendlich — heiligjugendlich 1 die Flammen und die Stürme schonten mein jugendlich Elysium 186,70 so lang du in deiner Schöne jugendlich bükst 302,13 jugendliche wilde Ströme standen . . . stumm 157,13 die Göttliche . . . die jugendliche freundliche Natur. 183,8 todt ist nun die jugendliche Welt 192,50 wie eine Quelle, wenn die jugendliche dem heimathlichen Berge nun entwich 297,595 wie nun in jugendlichem Kriege Heroenkraft mit der Natur sich maß! 176,17 Liebe rief die jugendlichen Triebe schöpferisch zu hoher stiller That 139,25 der jugendlichen Sträuche Grün um die stillen Felsenwände spielte 191,18 vi jugendlich 520,35 2 jugendlich froh 110,248 jugendlich, des Guten Kraft 148,213 heiige Natur, o du . . . Jugendliche . . . Allesverwandelnde 23,16 der Jugendliche, nach Germania schauend 151,61 aber es sinken ihm die liebenden, die jugendlichen Arme 12,19 ihr Weihestunden! ihr ernsten, jugendlichen! *74,108 ihr Weihestunden! ihr ernsten, jugendlichen! 79,120 wo bist du, Jugendliches!... Licht! *54,1 v2 jugendlich 603,29 691,8 Jugendlicht 2

o Jugendlicht! 55,43

Jugendsinn 1 nimmer ihn der Jugendsinn belebt 44,78

372

Jugendstunde

Jugendstunde 2 die Jugendstunden sind, wie lang! wie lang! verflossen 267,2 Jugendtag 2 lebt wohl dann, Jugendtage 29,21 Jugendtanz 1 die Schlange unter heitern Jugendtänzen wirbelt 18,107 Jugendtraum 1 vom Jugendtraume süß berauscht 185,34 2 als in's Gedächtniß sich des Alterthums die eignen frohen Jugendträume mischten 370,23 Jugendzeit vi Jugendzeit 396,19 2 ein einsamer Mann ferner Freunde gedenkt und der Jugendzeit 90,9 Juli 2 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d. 28ten Juli 1842. 302,9 April und Mai und Julius sind ferne 267,3 Julius 2 denn aus Zorn der Naturgöttin . . . in derlei Pallästen, gehet izt viel Irrsaal... und Julius Geist um derweil 252,9 jung — immerjung verjüngen Verjüngung 1 in jüngern Tagen war ich des Morgens froh 246,1 liebetrunken schmiegen junge Thale sich den liebetrunknen Hügeln an 131,35 Gras und Blumen zeugt der junge Stral. 131,44 als allerobernd vom Indus her der junge Bacchus kam *261,3 Blumen . . . zu mir herauf wie junge Sterne glänzend. 288,334 in ewig jungem Leben 152,9 die Himmelsblume blüht in jungen Seelen 18,91 wenn bekränzt mit jungen Rosen »105,40 Liebe . . . lokt zu jungen Frülingsrosen aus der Wolke Morgenthau 110,19 Liebe . . . lokt zu jungen Frühlingsrosen aus der Wolke Morgenthau 112,19 rascher pocht im angestammten Triebe, bang und süße, wie der jungen Braut, jeder Aderschlag 123,38 ermüden im Fluge nun die jungen Aare nie 148,58 Liebe bringt zu jungen Rosen Morgenthau von hoher Luft 166,17

jung fliegst du der jungen seeligeren W e l t . . . zu 174,57 freundlich nahm des jungen Lebens keines Gärtners Hand sich an 200,37 an die jungen Dichter 255,0 der entzükende Götterjüngling die jungen Loken badet' im Goldgewölk' 258,5 kaum sproßten aus den Wassern, o Erde, dir der jungen Berge Gipfel *263,2 wohl keimt aus jungen Reben uns heil'ge Kraft 300,13 so blühn . . . euch viel, der jungen Helden 308,12 wie der Adler seine Jungen . . . auf die kühnen Wanderungen in den frohen Aether nimmt 199,9 die Schwalbe das Nest mit den thörigen Jungen umflattert 236,8 von junger Freude trunken 176,11 lächelt Helios . . . junges Leben . . . dem geliebten Erdenrunde zu. 158,55 2 vi jüngste 364,4 2 jungem 606,3 2 junger 578,26 2 auch hat mir . . . in jüngeren Tagen Eines vertraut 139,30 wenn rükwärtsblikend ein Älteres spottet des Jüngern. 213,60 jung an Gestalt, doch stark 96,6 als allerobernd vom Indus her der junge Bacchus kam 46,3 das junge Jahr beginnt, als wie mit Festen 307,7 du stiller Ort, der grünt mit jungem Grase 277,1 wundert der Sprache sich und des jungen Verstandes 30,11 im Weinberg mir die jungen Pfirsiche grünen 140,82 beschüze du Himmlische sie die jungen Pflanzen 213,73 wie des Adlers Jungen . . . wirft sie selbst der Vater aus dem Neste 50,33 nicht des Adlers Jungen allein . . . wirft der Vater aus dem Neste 52,33 aber das Beste . . . ist Jungen und Alten gespart. 98,80 mit ihm sind das erstemal siegforschend die Jungen. 204,8 junger Genius! 32,5 v2 jüngerer 417,30 2 jung 586,20 586,30 2 junge 522,12 2 jungen 384,31 490,25 723,23 Jungen 409,30

Käferlein

Jung 2 2

junger junges

Käferlein 1 summen Abendsang die Käferlein 122,12

530,18 442,5 443,30

Jung 3 an Franz Wilhelm Jung

# 575,2

Junge 1 spielet der fröliche Junge dem lauschenden Mädchen . . . ein scherzendes Liedchen. 57,83 wenn sich ein freundeloser Junge an unsre Seite schmiegt 100,6 o wie pflegtest du den armen Jungen, Teure, so mit Mutterzärtlichkeit 43,45 jungen v2 4 jungend

442,5

jungfräulich vi jungfräuliche 515,10 2 l e b t . . . mit geweihter jungfräulicher Erde der Aether 152,105 Jungfrau 1 Urania, die glänzende Jungfrau tl30,0 so blühn der Jungfraun euch viel 308,11 es wandeln in Schleiern die Jungfrau'n 209,17 2 öfters tönet der Jungfrau vom Gezweige sein freundlich Lied. 62,23 lang, ehe noch auch geringere fühlten der Jungfrau Stolz 151,68 goldenen Schmuk, der hängt am Ohre der Jungfrau. 208,4 wenn . . . g l ä n z e t . . . von Perlen der Jungfrau Hals. »218,32 eine schöne Jungfrau muß das Haupt umkränzen mit Myrthenblumen 373,15 stehn die Athenerinnen, die Jungfraun, stehn die Mütter 106,105 die Traube . . . wohl aber duftend den Jungfraun 207,6 die Kinderlehre scheint nach Tisch ein schlummernd müßig Gespräch für Mann und Kind und Jungfraun, fromme Frauen 261,4 Juni 2 Frankfurt, im Junius. 98.

373

351,18

Jupiter vi Jupiter 498,32 2 Natur und Kunst oder Saturn und Jupiter 37,0 Kadmos 2 von wo Thebe drunten und Ismenos rauscht im Lande des Kadmos 91,53

Kälblein 2 leicht fanget aber sich in der Kette, die es abgerissen, das Kälblein. 208,8 kämpfen — erkämpfen mattkämpfen 1 kämpfend über den Woogen will ich ihn drüken 52,53 wälzten sich kämpfende Wolken heran 144,35 ists kämpfendes Streben nach Klopstoksgröße? 28,12 vi 'kämpft 581,10 2 wo glühender die Kämpfenden die Wagen . . . treiben 7,51 'kämpft 96,5 Kämpfer 1 gedenk' ich dein, und der heiligen Kämpfer. 145,81 wo Ruh' der Kämpfer harrt! 147,44 in seinem Blute lernte der Kämpfer, frei und stolz zu sein 184,20 wie sie in das Herz des Kämpfers Frieden . . . giebt - 18,97 sie ist hin . . . des Kämpfers Kraft. 49,4 sie ist hin, des Kämpfers Kraft. 50,32 vi Kämpfer 402,3 Kämpfers 431,19 2 und es glühet der Mittag . . . schon über dem Haupte den Kämpfern. 106,112 v2 Kämpfer 640,28 Kämpferwagen 1 dein Kämpferwagen rolle mir umsonst ins Ohr? 199,17 sein Kämpferwagen im Triumphe rollt. 223,24 kärglich 1 Rosen glühen und Wein sprudelt im kärglichen Nord. 207,36 den kärglichen Gewinn nimmer mit der Spanne messen 219,102 2 und Wein sprudelt im kärglichen Nord. »81,36 kahl 1 hohl und einsam und kahl blikt' aus der Höhe sein Haupt. 206,4 2 wie um kahl Gefild 33,10 wie ein kahl Gefild 35,10 das Feld ist kahl 296,1 mir will der Boden zu kahl seyn. 330,10 und frierst am kahlen Ufer, Gedultiger! 68,2

v2 2 kahlen

554,23 664,9

Kahn

kalt

Kahn 1 warf ich meinen trägen Kahn . . . nieder in den blauen Ozean. - 214,62 warf ich den entschlafnen Kahn . . . nieder in den blauen Ocean. - 217,46 2 uns wiegen lassen, wie auf schwankem Kahne der See. 197,17

nur vom Auge mir kalt öfters die Thräne noch schleicht 77,62 die Mauern stehn sprachlos und kalt 117,13 ein bleicher Geist durch kalte Dämmrung geht 368,23 trauernd verweilest du dann am kalten Gestade 10,47 und säumst am kalten Ufer, Geduldiger "67,2 wenn . . . der melodische Strom rinnt, bis in den kalten Schatten 126,31 Insel . . . erfrischend die benachbarte mit kalten Meereswassern 186,154 ein Held, vom kalten Hauch tödtlicher Nacht bezwungen 370,27 die Kalten und Kühnen, die Unbestechbarn! 4,48 v2 2 kalt 521,29 703,15 2 kalte 387,32 2 kalten 543,16 624,22

374

Kahnfahrt 2 . . . Kahnfahrt . . .

320,5

Kaiser 2

. . . Kaiser Heinrich.

329,3

Kaiserthron 2 auf des Kaiserthrones Stuffe stand Maximilian. 365,30 Kalauria 2 und von Kalauria fallen silberne Bäche . . . in die alten Wasser des Vaters. 103,17 Kalb 2 tönend, wie des Kalbs Haut die Erde 257,10 Kalender 2 Julius . . . welcher Calender gemachet 252,9 kalt — erkalten 1 daß er kalt an meinem Leichensteine stehet 47,31 so stolz so kalt! 100,7 und mein Leben, kalt und blaich, sehnend schon hinab sich neigte in der Schatten stummes Reich 217,38 und mein Leben, kalt und blaich, sehnend schon hinab sich neigte in der Todten stummes Reich 221,30 und die Erd' ist kalt 248,6 nun bin ich kalt 293,476 wo schwarz und wilde das Gebirg' im kalten Panzer starrt 114,20 ihr kalten Heuchler, sprecht von den Göttern nicht! 257,1 vi 2 kalt 629,7 2 kaltes 516,10 2 dort im kältesten Abgrund hört' ich 142,22 wild ist und verzagt und kalt von Sorgen das Leben der Armen immer. 7,35 wie immer das Jahr kalt und gesanglos ist 20,9 doch athmet kalt mein Abend schon. 59,5 nur vom Auge mir kalt öfters die Tropfe noch schleicht 72,60

Kamel 1 Wasser bewahrte mir treulich das fromme Kameel. 206,14 2 in der Wüste, Wasser bewahrte mir treulich das fromme Kameel. 80,14 Kammer 2 Jahrhunderten baut' er Vorrats Kammern. 364,20 v2 Kammern 624,33 687,31 Kampf — Fieberkampf Lebenskampf Tierskampf 1 etlich' Kämpfe - Tugend und Gewissen 14,37 und er dacht in seiner Todesstunde, in der Kämpfe furchtbarstem noch dein 53,82 den nur die Kämpfe retten 225,15 das Schöne muß aus diesen Kämpfen allen . . . entstehn 224,51 wann im Kampf ihm einst die Arme sinken 19,141 der Kampf der Leidenschaft 49,0 im schwachen Kampf verkennst du dich. 49,20 unsrer Wünsche Kampf ist ausgerungen 133,117 dem übermächtigen Geschlechte den langen, bittern Kampf gebot 184,8 es reife nun vom Kampf und Schmerz die Blüth' 186,74 auch drüben warte Kampf und Schmerz! 186,86 der nur im Kampf vollendet 223,15

karg

Kampf

375

wer unter Kampf ein herrlich Werk begann 224,38 ordne den tobenden Kampf mit Friedenstönen des Himmels 231,3 biß ich dreimal gesiegt im Kampfe des Bluts und der Ehre. 56,34 Muth und Kraft . . . war im Kampfe mir erschlafft 120,4 im Todesvollen Kampfe schauet der Heroe nach Elysium. 136,55 g e o p f e r t . . . im schönen Kampfe der Freiheit! 145,78 mag im langen Kampfe mir jede süße Kraft veralten 171,110 und im Kampfe, wenn das Herz verwildert, uns besänftigend den Harnisch löst? 198,35 hin des Kampfes lezte Spur 219,94 2 wie der Feldherr auf dem Helme den Adler trägt in Kampf und Triumph 317,4 v2 Kampfs 641,24

vi 2 karg 447,7 2 denn karg ist das Zürnen der Welt. 182,175 auf dem Gotthard, gezäunt, nachlässig, unter Gletschern karg wohnt jener 252,26 wie schnell ists ausgeronnen dis karge Tröpfchen Zeit 345,9 wie bald ists ausgeronnen diß karge Tröpfchen Zeit 346,2 v2 Karge 602,10

Kampfspiel 2 beim Kampfspiel 127,70 rauschen . . . nicht die goldnen Wagen des Kampfspiels 93,101 v2 Kampfspiel 874,2

2

Kannibale 1 bei Kannibalen sich Väter . . . aufzusuchen 68,44 Kannibalen von Menschenbraten gemästet - 70,55 Kannibalenrache 1 so mag . . . Kannibalenrache des Kindes Brust entflammen 35,110 Kant 1 Kant

152,0

Kanton 1 Kanton Schweiz / an meinen lieben Hiller *143,0 Kanzel 2 Freundschaft, Liebe, Kirch und Heiige, Kreuze, Bilder, Altar und Kanzel und Musik. 261,2 Kapitel 2 Sprüchwörter Salomonis. K. 11. v. 7. 349,4 karg 1 des Lebens stumpfe Schwüle, die so karg der Hauch der Freude kühlt. 179,24 der Tugend Siegeslust verjünge bei kargem Glüke mir die Brust! 186,80

Karren v2 Karren

951,18

Kartoffel 1 was vom Abendessen an Kartoffeln mir noch übrig war *43,30 Kastalia 2 wenn . . . mir Irrenden dort Kastalias Quelle begegnet 109,211 Katastrophe . . . Katastrophe Phaeton.

317,14

Katte 2 . . . der Katten Land und des Wirtemberges Kornebene 235,40 kaufen -* verkaufen 2 'kauffet 221,27 Kaufmann 2 löste sein Schiff der fernhinsinnende Kaufmann 105,72 Kaukasos 2 ihr Thale des Kaukasos, so alt ihr seid 128,77 ich aber will dem Kaukasos zu!

138,25

kaum 1 kaum 14,35 73,129 94,15 185,52 187,15 204,23 204,26 207,57 263,1 285,237 288,325 298,17 vi kaum 573,23 578,17 2 kaum 49,18 80,3 80,8 92,75 92,78 119,32 130,24 133,24 141,117 142,11 143,47 149,16 193,10 195,10 223,46 274,12 276,12 v2 kaum 463,21 568,13 602,29 606,12 606,14 Kauz 1 hu! der Kauz! wie er heult 7,1 Kayster 2 in Ebenen des Kaisters 140,65 aus der Ebne Kayster dir entgegenfrohlokt 104,49

keck

376 keck

1 kek erhub sich des Gesezes Ruthe 140,49 wo kek herauf die Würger dringen 299,3 v2 2keck 984,27 Kehlchen

1 dein Kehlchen - es klagte . . . wie Stella ists. 22,4 Kehle

1 als dein Lied . . . am schönsten aus der melodischen Kehle strömte. 22,8 des geschändeten Römers Kehle 97,12

kehren

1

vi 2

v2 3

— be- ein- heim- nieder- Rückkehr umwieder- zurück'kehr 231,8 'kehre 33,74 116,25 212,5 216,5 247,4 'kehren »106,61 109,67 301,5 und hoher Genuß der kehrenden Bilder 143,4 'kehret 141,60 'kehrt 78,32 144,45 279,71 313,16 'kehrte 233,24 'kehrten 262,12 'kehr' 208,83 231,7 "kehrend 361,21 548,31 'kehrt 490,16 'kehren 94,140 104,43 125,56 207,12 284,3 •kehret *22,3 363,4 'kehrt *106,119 'kehr' 81,37 339,7 'kehr 522,29 'kehret 820,11 'kehrt 459,10 687,23 'kehrt 535,84

Keim

1 jeden Keim entfaltete der Liebe Wärm' und Licht zu schwelgerischer Saat 139,27 doch der ewge Keim entfaltet bald zu neuer Blüthe sich. 172,7 unbekümmert... entwikeln deine Keime sich. 5,4 schon so manche Früchte schöner Keime logen grausam mir ins Angesicht. 37,39 ihr erzogt des Herzens gute Keime 192,43 die schönsten Keim' entfalten in der Priester Dienste sich 155,91 vi Keime 488,31 keimen

1

—' entkeimen 'keimen 159,75 ihren Baum die Feige keimend schmükt 281,120

keimen gössest... mir den heiligen Othem zuerst in den keimenden Busen. 204,5 'keimet 92,23 135,27 'keimt 136,41 236,3 300,13 'keimt' 186,60 2 rinnt Seegen . . . in die keimende Seele dem Volke. 111,270 denn nimmer vermagst du es die keimenden Tage zu neiden 213,55 will ich . . . auf keimendes Grün, das Wasser gießen 109,213 'keimt 272,1 v2 'keimt 542,23 545,23 kein

1 'kein 5,5 5,19 10,23 11,34 11,35 40,12 58,24 58,26 78,40 83,18 84,28 101,18 110,5 112,5 114,10 119,93 148,69 155,107 166,5 168,12 185,30 198,40 206.10 207,47 232,30 277,17 281,143 283,184 286,275 29 'keine 11,33 15,22 18,99 18,100 33,59 38,7 40,3 47,40 48,58 48,59 49,15 77,2 84,27 89,52 96,26 96,26 101,9 101.11 101,13 101,15 101,19 101,21 101,24 115,41 119,94 147,35 148,82 198,41 198,41 213,54 219,97 237,36 289,378 33 3 keinem 18,102 18,102 40,2 205,29 'keinen 226,27 226,28 275,3 'keiner 40,8 125,11 126,44 140,52 143,20 148,82 148,84 177,44 201,7 204.2 206,9 265,17 'keines 40,7 47,33 47,36 200,38 219,98 272,15 vi 'kein 361,4 361,6 499,3 514,30 515,11 517,11 517,18 'keine 379,25 400,2 452,27 502,14 508,5 'keiner 379,26 2 'kein 16,8 19,19 37,11 57,36 73,64 77,70 80,5 80,10 81,49 90,22 109,202 118,11 131,31 134,31 220,4 325,14 351,11 t366,22 'keine 16,7 103,12 249,20 339,10 346,6 367,9 'keinen 273,1 'keiner 17,4 37,12 48,63 48,63 75,12 80,9 88,70 92,66 107,128 124,47 134,53 139,44 149,27 173,1 179,1 184,1 201,5 218,46 263,42 294,6 337,17 21 'keines 86,10 95,153 98,77 149,23 350.3 372,23 'keins 50,44 v2 'kein 400,25 704,1 'keinem 853,4 'keinen 458,19

kennen

kein

3

'keiner 422,23 690,30 699,19 'keines 552,21 'keins 570,6 3 kein t575,7 'keiner 534,54

Kelch — Nektarkelch Taumelkelch 1 du Kelch der Freuden 90,22 hab' ich doch der Hofnung Kelch genossen 161,123 schließe du, wie der Kelch zärtlicher Blumen dich auf 235,2 hättst du nur deinen Reichtum nicht, o Dichter hin in den gährenden Kelch geopfert! 240,8 Feuer trink ich und Geist aus deinem freudigen Kelche »208,79 vi Kelch 483,16 Kelche 520,33 2 hält er höher den Kelch 31,45 doch geistiger rinnst du nieder du goldner Quell aus heiligem Kelch! 55,45 gleich festlichen Helden am gemeinsamen Kelch 108,191 v2 Kelche 442,23 442,25 3 gereiftester Früchte voll und goldbekränzter Kelche . . . die Tische. 533,6 Kelchglas 1 mich tröstete das blinkende Kelchglas nie 90,13 Kelterer 1 die glänzende Beere in des Kelterers Hände zu geben - 55,10 keltern 2 aber unten im Haus r u h e t . . . der gekelterte Wein. *31,38 kennbar 2 wenn aus der Ferne . . . ich dir noch kennbar bin 262,2 3 die Unerzeugten, Ew'gen sind kennbar alle daran 536,98 kennen — anerkennen bekannt bekennen erkennen Menschenkenner mißkennen unerkenntlich verkennen wiederkennen 1 es schuffen sich einst die Einsamen liebend nur von Göttern gekannt ihre geheimere Welt. 274,12 'gekannt 213,32 216,24 220,16 266,25 'kannten 164,63 314,2 "kanntest 291,417

377

•kanntet 212,9 'kannt' 154,70 266,24 'kenn 53,67 •kenne 235,5 235,5 303,5 'kennen 23,13 122,8 175,72 249,3 272,11 277,22 'kennest 17,83 23,8 260,2 272,19 277,3 'kennet 14,29 'kennst 21,16 197,1 197,25 'kennt 3,18 11,58 27,1 44,74 212,15 292,457 'kennten 266,23 'kenn' 292,457 'kenst 53,73 53,73 vi 'kenn 513,29 2 'kannt' 165,24 173,24 179,24 184,24 'kenne 219,66 373,6 'kennen 17,4 24,3 26,3 47,48 131,49 137,30 146,136 278,5 289,9 311,1 'kennest 148,213 334,17 'kennet 33,20 »44,6 57,36 »80,8 92,88 143,41 252,18 282,2 'kennete 166,32 174,32 180,32 185,32 'kennst 4,25 4,26 10,48 »67,6 68,5 148,213 'kennt »13,36 16,5 32,10 48,57 166,50 174,50 273,3 289,2 'kenn' 38,25 v2 'gekannt 406,12 'kennen 482,5 531,7 699,18 'kennest 384,32 'kennt 387,22 405,6 432,22 465,22 606,2 669,30 751,33 3 'kennen 535,75 'kennest 538,154 'kennet 536,99 Kenntnis — Erkenntnis 2 und die Sünden der Welt, die Unverständlichkeit der Kenntnisse nemlich 163,70 daß Kentnisse im Leben sind, die den Menschen interessiren 353,11 Keppler 1

Keppler

81,0

Kerker 1 sie kömmt gewiß die Stunde, die das Göttliche vom Kerker trennt - * 180,38 v2 Kerkers 554,26 kerkern 1 wie ein Gekerkerter die kurzen vorgemeßnen Schritte täglich zu wandeln 90,2

378

Kerkerwand

Kerkerwand 1 im heiligsten der Stürme falle zusammen meine Kerkerwand 186,82 vi Kerkerwände 456,7 Kerze 1 sah ich schon die Kerzen flimmern 42,21 wie an brennenden Kerzen mir das Flämmchen des Lebens glänzt 236,5 2 dem Manne laß . . . seiner Kerze Schein, und den künftgen Tag gefallen *60,6 Kette — Sklavenkette Tyrannenkette 1 Berge knüpft mit eh'rner Kette Liebe an das Firmament 110,25 Berge knüpft mit ehrner Kette Liebe an das Firmament 112,25 bricht jede Kraft von Bann und Kette los 147,28 in den Ketten der ehrnen Zeit die Seele mir entbrennt 225,13 vi Kette 417,25 2 leicht fanget aber sich in der Kette, die es abgerissen, das Kälblein. 208,7 und an der Kette . . . von der Stunde des Aufgangs himmlischer Thau glänzt 218,49 v2 Ketten

402,20 480,33

Keule 1 dein ungewohnter Arm die Keule schwang 176,14 keusch 1 keusch bewahrt in bescheidener Knospe, blühet ewig ihnen der Geist 265,9 2 keusch hat es die Lippe von einem Halbgott berührt 221,30 der Kranich hält die Gestalt aufrecht die Majestätische, keusche 253,31 so die Keuschen unterscheidet ein gleiches Gesez. 235,56 Kiel 1 es umspielt die unendliche Wooge unsern Kiel 205,44 v2 Kiel 642,6 Kind — Ammenkind Erdenkind Götterkind Heldenkind Himmelskind Menschenkind Riesenkind 1 rufft dein Kind Abba, rufft es Vater 2,13 die ein Kind in Quälerhände zwangen 48,77 der Vater verlassend Weib und Kind im Hunger 71,74 entgegen hüpft ihr jedes Kind 77,17

Kind vor Menschentrost dein Kind zu schüzen 98,27 du bringst die Göttertage wieder, Kind der Einfalt! süße Trauligkeit! 160,116 bis aus der Zeit geheimnißvoller Wiege des Himmels Kind, der ew'ge Friede geht. 178,72 wie Luna den Liebling wekte des Himmels Kind . . . dich wieder 202,3 der Baum und das Kind suchet, was über ihm ist. 229,12 Mutter Erde! dein schönstes Kind •263,13 der stille Vater und das stumme Kind! 282,164 du bist nicht klug, mein Kind! 284,219 schliefst du gut, mein Kind! 285,257 da ich kein Kind mehr war 286,275 so schön ists, wenn die gütige Natur ins Leben lokt ihr Kind. 287,310 du Kind des Himmels! - 291,416 wie liebend sich das Kind an die betrübte Mutter drängt 294,524 mein Kind! 295,539 alternd im Kinde sich nicht wiederzusehn, ist der Tod. 207,30 Kinder, glaubts 11,34 Vater deiner Kinder! 15,15 für die Kinder . . . oft ein Tränenopfer vor dich legt! 16,47 der so heiß der Kinder Freudenträne rinnt 20,154 vergeßt mich, Kinder! 28,20 Kinder! 47,42 Kinder! 55,14 würden unsre Kinder vom Schwerdt verfolgt 68,41 den Vater, die Kinder, die Mutter, den Säugling . . . hinuntergurgelnd. 70,40 kommt, ihr Kinder von Teut! 85,1 ihr Kinder von Teut! 85,2 entblößet die Häupter, ihr Kinder von Teut! 85,3 entblößet die Häupter, ihr Kinder von Teut! 85,15 entblößet die Häupter, ihr Kinder von Teut! 85,24 mit Henkersfäusten trieben sie vom Vaterland die Kinder meines Luters 88,20

wie j a m m e r t e s t . . . du im Blute der Kinder! 126,54 tauscht' ich gerne mit der Götter Spielen meiner Kinder stilles Paradieß. 139,24 Kinder! kehret an die Mutterbrust! 141,60

Kind und ihre friedlichen Kinder alle, Blumen und Hain', und Saaten und sprossende Reben 203,25 wie die Kinder hinauf zur Schulter des herrlichen Ahnherrn steigen 207,51 Blize der Wolken . . . des Augenbliks feurige Kinder 209,4 die Pflanzen, seiner ew'gen Jugend lächelnde Kinder, aus dir geboren. •263,8 und wie die Kinder bin ich, die besser schlummern, wenn sie ausgeweint. 282,150 o Frühling meiner Kinder, blühe nun 296,571 wie Kinder, die zu zärtlich die Mutter hält 298,11 25 wie Väter Kindern, ertheilst du deine Himmelsgaben 2,10 schlummere nun, mit deinen friedlichen Kindern Mutter Erde! 203,27 geläutert, verjüngt geht mit den seeligen Kindern hervor die Erd' aus dem Bade. 211,30 o der Menschenkenner! er stellt sich kindisch mit Kindern 229,11 unter den Kindern, die dir reifen und wachsen und blühn. 272,4 und Hertha grünt noch immer ihren Kindern 284,209 und Kindern gleich am müßigen Saitenspiel 311,22 so mag . . . Kannibalenrache des Kindes Brust entflammen 35,110 spottet ja nicht des Kinds 256,1 vi Kind 506,1 605,24 605,27 Kinder 424,6 487,22 579,18 606,17 Kindern 573,30 Kinds 605,29 2 gleich als hätte muthig und müßig ein Kind des Meisters geweihte, reine Saiten im Scherz gerührt? 47,32 die Sonne des Tages, sie, des Orients Kind, die Wunderthätige 104,36 wenn nach Jahren das Kind, das verlorengeachtete, wieder . . . kehrt 107,140 und Kind gedeiht, und Mutter um den Gatten 114,13 und sich Vater und Kind begrabe unter den Trümmern 145,117 es ahnete das Kind ein Besseres 150,54 weß Geistes Kind die Abendländischen sein 241,26 die Kinderlehre scheint nach Tisch ein schlummernd müßig Gespräch für Mann und Kind und Jungfraun, fromme Frauen 261,4

Kind

379

wie wird des Himmels Vater schauen mit Freude das erwachs'ne Kind 266,2 da ich ein Kind, zag pflanzt ich dich . . . schöne Pflanze! 322,1 . . . wie ein Kind vor. 322,4 und die Mutter . . . r e i c h t . . . auch dem Kinde von deinem Trank. 31,52 alternd im Kinde sich nicht wieder zu sehn 81,30 kennst du Minervas Kinder? *4,25 sind klüger die Kinder doch beinahe 7,45 bei frommer Kinder Dank 33,23 bei frommer Kinder Dank 35,19 so hatten es die Kinder gehört 53,69 der . . . uns . . . aufgerichtet an goldnen Gängelbanden, wie Kinder, hält. 64,20 der . . . uns . . . aufgerichtet an goldnen Gängelbanden, wie Kinder, hält. 66,20 ihr Liebenden, auch, ihr schönen Kinder des Frühlings 72,29 als ächte Kinder des Aethers lebten . . . um uns. *72,39 daß ich fühllos size den Tag und stumm, wie die Kinder 72,59 denn es scheut die Kinder des Himmels selbst der Orkus 73,93 ihr Liebenden auch, ihr schönen Kinder des Maitags 76,35 daß ich fühllos size den Tag, und stumm wie die Kinder 77,61 es streben entgegen ihnen die Kinder 92,74 es zähmen die Kinder Athenes ihren Genius . . . den todverachtenden, jezt nicht. 106,115 o die Kinder des Glüks, die frommen! 109,200 denn sind nur reinen Herzens, wie Kinder, wir 120,62 und lächelnd pries, der gepriesene, die müßigernsten Kinder. 127,72 und deine Kinder, die Städte 138,20 nicht liebt er, wie andere Kinder, in Wikelbanden zu weinen 144,62 und liebe Kinder nährt in Städten, die er gegründet. 144,88 der Vater der Erde freuet nemlich sich . . . daß Kinder sind 160,88 ihre Kinder die Stimmen des heißen Hains . . . sie hören ihn 167,68 die Kinder die Stimmen des heißen Hains . . . sie hören ihn 175,68 und wie Hertha grün, sind sie die Kinder des Himmels. 191,58 wenn . . . Sorge für die sorglosschlafenden trägt die frischaufblühenden Kinder 212,51

380

Kind

es haßt das Alte die Kinder. 213,70 woher es haben die Kinder des Gotts 214,99 auch die thörigen Kinder . . . werfen mit Steinen . . . 321,9 o daß ich lieber wäre, wie Kinder sind! 323,8 ein K o m e t . . . wie Kinder an Reinheit. 373,12 31 wohnest du nun . . . bei den Kindern 30,23 und doch gönnet den Kindern zulezt. 84,10 und die Stadt und der Hain ist rings von zufriedenen Kindern des Himmels erfüllt. 86,8 was der Alten Gesang von Kindern Gottes geweissagt *95,149 bei Hellas blühenden Kindern, wehet . . . der Geist der Natur 110,249 und vollendend . . . erscheinst du wieder den Kindern überall 111,268 seien . . . zusammen mit Kindern der Sonn' . . . gekommen 139,36 es wünschten die freundlichen Väter umsonst nichts beim Hochzeitjubel den Kindern. 139,56 besänftiget an schlanker Brust die tönenden Wehre ruhn von Heldenvätern den Kindern. 218,39 . . . Vaterseegen aber bauet den Kindern Häußer . . . 247,8 die Schönheit ist den Kindern eigen, ist Gottes Ebenbild vieleicht 264,1 der Saaten Fülle theilte sein Vatersinn mit den Kindern darbender Folgezeit 364,19 des Kindes Ruh ist hin 29,9 auf den Tod eines Kindes # 264,0 auf die Geburt eines Kindes 266,0 spottet nimmer des Kinds, wenn noch das alberne auf dem Rosse von Holz herrlich und viel sich dünkt 9,1 v2 Kind 430,18 Kinder 581,11 647,28 683,19 684,4 Kindern 675,29 Kindes 668,25 3 vor der Thüre des Haußes sizt Mutter und Kind, und schauet den Frieden 537,124 der rechte Leser ist kein Kind t575,7 da du sie, Natur, die Kinder verloren. 537,144 Kinderlehre 2

die Kinderlehre scheint nach Tisch ein schlummernd müßig Gespräch für Mann und Kind und Jungfraun, fromme Frauen 261,3

kinderlos kinderlos 1 dürftig und kinderlos lebst du in langsamer Zeit. 206,28 Kinderschmerz 1 unsre Trauer wandelt, wie Kinderschmerz, in Schlummer sich •258,10 Kindersinn 1 fremde meinem Kindersinne 150,46 fremde meinem Kindersinne 153,46 frommen Kindersinnes wiegen sich im Schoose der Natur . . . deine Auserwählten 164,69 2 nährt in Herzen die euch lieben, den Kindersinn 16,10 Kinderspiel 1 umfängt ihr himmlisch Wesen auch im Kinderspiele mich 215,118 umfängt ihr himmlisch Wesen süß im Kinderspiele mich 219,90 Kindertraum 1 ihr lieben Kinderträume von Groß' und Ruhm 96,34 goldne Kinderträume 192,41 in Kinderträumen friedlich wie der blaue Tag 213,33 in Kinderträumen, friedlich, wie der blaue Tag 216,25 Kinderwiege 1 nimmst du aus der Kinderwiege . . . mich hinaus. 199,13 Kindheit 1 die der Kindheit Wiederkehr beschleunigt 198,31 in der Kindheit Schlaf begraben lag ich, wie das Erz im Schacht 199,1 die du einst mir die Brust erwektest vom Schlafe der Kindheit 208,81 werd ich wunderbar gemahnt an der Kindheit goldne Tage 212,23 werd' ich wunderbar gemahnt an der Kindheit goldne Tage 216,15 werd' ich wunderbar gemahnt an der Kindheit stille Tage 220,11 gebt ihr mir, ihr Wälder meiner Kindheit . . . die Ruhe noch Einmal wieder? 251,7 die Bilder der Gespielen, die mit mir auf grüner Erd' in stummer Kindheit saßen 290,390 vi Kindheit 583,25 2 doch Jünglinge, der Kindheit gedenk, im Hauße sind auch diese nicht fremde. 128,94

Kirche

Kindheit wie des Vaters Hand ihm über den Loken geruht, in Tagen der Kindheit 203,31 v2 Kindheit 417,22 832,16 989,26 3 mit Gesang steigen die Völker aus dem Himmel ihrer Kindheit ins thätige Leben, ins Land der Kultur. 575,17 kindisch 1 kindisch heuchelst du verbißne Schmerzen 49,23 o der Menschenkenner! er stellt sich kindisch mit Kindern 229,11 daß ich im kindischen Gang folge der lieblichen Spur 209,20 vor seinen kindischen, geliebten Träumen bebt immer mir das Herz. 283,188 vi kindischer 610,35 kindischfröhlich 1 noch altert nicht mein kindischfrölich Herz * 183,2 kindischschwach 1 des Menschen Herz, so kindischschwach, so stolz 100,2 Kindlein 2 es fragen die Kindlein nach dem Tische 107,158 als um Syrien jammert der getödteten Kindlein heimatliche Anmuth im Sterben 181,142 als um Syrien, verblüht gewimmert der getödteten Kindlein heimatliche Anmuth wohlredend im Verschwinden 185,142 kindlich 1 kindlich sprach ich - 16,36 ein kindlich Hoffen athmete mir auf 289,367 es haben mich selbst verjüngt die kindlichen Worte »272,21 stolzer Freiheit glühet dein Herz, und kindlicher Einfalt - 143,8 vi 2kindlich 483,12 2 so im Frieden mit uns kindlich und seelig allein. 72,50 ganz in Frieden mit uns kindlich und freudig allein. 76,52 des Lieds kindlich Geschwäz 88,82 v2 2kindlich 600,11 879,21 kindlichfroh 1 kindlichfroh der jauchzenden Heerde und des tiefen Grases umher 144,54 Kirche 1 der Kirche Dienst auch uns zu weih'n 1,2

2

381

der Kirche und des Staates Wohl 1,22 Freundschaft, Liebe, Kirch und Heiige, Kreuze, Bilder, Altar und Kanzel und Musik. 261,1 sonnig, wo der Weg geht zur Kirche 254,5 sonnig, wo der Weg ist gepflastert zur Kirche. 258,48 in der Kirch' ist eine dunkle Stille 277,13

Kirchhof 1 spähte stillen Lächelns nach des Kirchhofs Wimmern 42,23 2 der Kirchhof 277,0 weil ich es nicht unbillig vergleiche den einsamen Tauben auf dem Kirchhof. 373,9 Kirchturm 2 in lieblicher Bläue blühet mit dem metallenen Dache der Kirchthurm. 372,1 wie . . . des Abends, wenn die Gloke lautet des Kirchthurms, und es nachhallt unten im Eingewaid des Tempels und der Mönch und Schäfer Abschied nehmet, vom Spaziergang und Apollon, ebenfalls aus Roma 253,38 Kirschbaum 1 lokend röthen sich noch die süßen Früchte des Kirschbaums 208,73 2 schwer ist worden indeß von Früchten dunkel mein Kirschbaum 82,75 am purpurnen Kirschbaum 140,80 Kirschenbäume. 250,19 Klage -* Totenklage Weheklage 1 wo uns jede Sorge, jede Klage flieht. 16,56 keine Klage mehr die Seele trübt. 18,100 des Jünglings Herz . . . noch so frei von Klage 18,119 ihr sähet den Lebensmüden in den Stunden seiner Klage so oft. 61,90 ewig ist die Klage stumm! 156,137 die ihr meine Klage kanntet 212,9 Klagen / an Stella 26,0 die Klagen lehrt die Noth verachten 185,41 vi Klage 413,10 2 und die Vollkommenheit ist ohne Klage. 284,16 entfernt dagegen ist zur Frühlingszeit die Klage. 286,8 dann ist die Seele leicht, und seltner ist die Klage 352,3

Klage

klar

daß jede Klage drin verhallte und schwere Nacht es nur durchfloß. 367,7 Menons Klagen um Diotima 75,0 tönt es wieder von den Klagen des Manns. 167,73 widertönt es von den Klagen des Manns. 175,73 ohne Klag' und Gesang heimlich hinuntergeführt 73,68 v2 Klagen 932,12

klar 1 wie die Perle klar und hell 108,45 klar und heilig offen mir ihr eigner Himmel steht 214,99 klar und heilig offen mir ihr eigner Himmel steht 218,79 von des Himmels steilem Bogen klar und groß hinuntersinkt 219,112 wie dein Vater und der meine . . . klar und still herunterschaut 222,80 und klar, wie die ruhigen Sterne 311,12 durch der Buchen Dunkel quillt das klare flüchtige Gewässer nieder. 277,8 wo die Quelle niederfloß in den klaren Wasserspiegel * 151,59 von klaren kühlenden Quellen des Bergs 210,22 vi 2 klaren 435,12 2 klar und freudig ist ihnen ihr Auge blieben. 7,47 denn wunderbar ist ein berühmtes Leben groß und klar 265,3 so klar, wie das Auge der Gottheit 373,5 und täglich sühnt der holde klare Friede 4,43 die freie, klare, geistige Freude 10,40 die klaren Gänge . . . machten erfreulicher und lieblicher die Hyacinthe 263,25 und wirft, dem Klaren zu, ihn schwingend über die Tenne. * 169,154 und wirft schwingend dem Klaren zu ihn über die Tenne. 177,154 aber zuweilen liebt auch klares Auge den Schatten 90,25 und in der Nacht in der ich wandle erlöscht mir dein . . . klares Auge! 319,8 v2 2 klar 386,10 540,32 556,17 558,21 699,28 2 klaren 473,21 2 klares 473,26

382

klagen -> anklagen herabklagen weheklagen 1 'geklagt 215,112 218,88 298,1 •klagen 271,16 292,466 'klagt 122,20 280,113 'klagte 22,5 22,5 'klagtest 288,343 vi 'klagen 357,1 'klagtest 590,29 2 'klagen 62,21 73,79 78,89 368,4 klagend um die Heimath oder den abgeschiedenen Freund * 167,64 klagend um die Heimath oder den abgeschiedenen Freund 175,64 'klagt 149,5 374,3 v2 'klagt 421,27 422,3 503,27 3 'geklagt 537,142 klagenbereitend 2 der Liebenden Feind, klagenbereitend 76,48 Klang — Donnerklang Flötenklang Harfenklang Leierklang Liederklang Waffenklang Wiederklang Zauberklang 1 wo der Sterne Klang verhallt 149,12 wo der Pole Klang verhallt 152,12 singen bei der Pole Klang 165,102 2 diß der Pokale Klang 87,35 wie der Harfe Klang 123,12 und der Stadt Klang wieder sich findet drunten auf ebenem Grün stilltönend unter den Apfelbäumen 232,30 und Schimmer sanft den Klang des Tages mildern. 287,4 wie im Klange der Waffen, siegreich kömmt 104,52 v2 Klang 423,23 klanglos 2 klanglos, ists in der Halle längst 11,53 klanglos ists, armer Mann, in der Halle dir 12,13 und schlummere klanglos! *75,21 gesangsfeind, klanglos 159,71

Klara 1 Emilie an Emilie an Emilie an Emilie an Emilie an Emilie an Emilie an

Klara Klara Klara Klara Klara Klara Klara

1277,1 •1282,152 1287,295 1289,359 1291,411 1292,462 •1293,495

Klarheit 1 in deiner Klarheit dich zu denken . . . o Seele! 31,23 und die Klarheit des Höchsten schaue. 34,100

Klarheit

klein

drüben wirst du meine Klarheit sehen 132,79 und die seeligen Augen bliken in stiller ewiger Klarheit. 265,15 2 wenn aber ein Gott e r s c h e i n t . . . kömt allerneuende Klarheit. 130,13 wenn aber ein Gott e r s c h e i n t . . . kömt allerneuende Klarheit. 133,13 wenn aber ein Gott e r s c h e i n t . . . kömt allerneuende Klarheit. 136,13 da gehäuft sind rings, um Klarheit, die Gipfel der Zeit 173,9 da gehäuft sind rings, um Klarheit, die Gipfel der Zeit 179,9 da gehäuft sind rings, um Klarheit, die Gipfel der Zeit 184,9 die Klarheit ist's, vor der auch Weise beben 278,19 v2 Klarheit 606,2 3 wo aber ein Gott noch auch erscheint, da ist doch andere Klarheit. 533,24

der Kleinen Herz zu leiten am Gängelband 98,38 regen sich frei im Hauße die Großen und Kleinen. 205,30 schänden kleinre Wütriche ihr armes Land 38,10 da ich flehend mich vergebens an der Wesen kleinstes hieng 213,50 vi 2 klein 509,7 2 kleine 417,2 2 ihn zu fassen, ist fast unsere Freude zu klein. 99,100 daß aber uns das Vaterland nicht werde zum kleinen Raum. 338,10 manchem ward sein Vaterland ein kleiner Raum 176,120 v2 Kleine 442,26 Kleineres 582,22

klarschauend v2 2 klarschauend

749,33

klassisch 1 die klassische Zeit deutscher Poeten ist aus. 229,8 Klause 1 mag die blaiche Sorge sich um die stille Klause schwingen! 121,39 kehrte s t i l l . . . beim Untergang der Sonn' in meine Klause. 233,26 kleben — ankleben 1 'klebt 97,16 Kleeblatt — Sauerklee 2 herrlich grünet ein Kleeblatt.

kleiden — entkleiden 1 'kleidt 4,26 vi 'kleidet 452,15 2 'kleideten 173,20 179,20 184,20 Kleie v2 Kleien

Kleinigkeit 2 und Bündnisse, durch Kleinigkeiten bewerkstelliget 332,3 Kleinod 1 in welchen noch das Kleinod Freiheit pocht 40,6 2 den lezten eures Geschlechts des Haußes Kleinod 154,34 den lezten eures Geschlechts des Haußes Kleinod 158,36 den lezten eures Geschlechts des Haußes Kleinod 162,36 Kleist 2 Kleists Tod Klima 2 Klima . . .

163,76

780,3

klein 1 und den tieferen Geist klein und gemein versteht 254,2 in meines kleinen Stübchens Stille 43,33 bei den kleinen Kümmernissen 44,69 daß den Kleinen keine Silbergreise sagen 47,40 der . . . Greis . . . zum herbstlichen Mahle sich sezt mit den Kleinen 55,12

383

325,0 320,8

klimmen — hinanklimmen hinaufklimmen 1 'klomm 98,34 Klinge 1 wie des Siegers Klinge, schreklichschön. 116,22 klingen — erklingen goldenklingend verklingen wiederklingen 1 'klangen 55,22 140,31 163,45 'klinge 161,128 'klingen 156,131 vi 'klangen 344,9 2 'klingen 18,32 47,31 'klinget t347,10 v2 'klangen 569,12 'klingen 442,23 668,24 'klingt 1987,23 3 'klinget 1569,5

384

Klippe

Klippe 1 wie Wasser von Klippe zu Klippe geworfen 265,22 wie Wasser von Klippe zu Klippe geworfen 265,23 2 ziehet wider Willen ihn, von Klippe zu Klippe 49,16 von Klippe zu Klippe 49,16 ziehet wider Willen ihn, von Klippe zu Klippe 51,16 von Klippe zu Klippe 51,16 v2 Klippen 533,12 klirren 2 'klirren

117,14

klopfen — anklopfen 1 schneidend geklopfet ertönt des Mähers blinkende Sense. 57,81 und diß Klopfen, dieses bange Sehnen 49,11 vi "klopfende 519,1 Klopstock 1 wann ein Klopstok . . . seinem Gott das Flammenopfer bringt 36,9 schwebe oft in schimmernder Seraphen Mitte mit dem Sänger Gottes, Klopstok, himmelan. 44,56 Klopstoks Bild und Wielands, - mit Blumen umhängt 59,52 2 . . . Klopstok gestorben am Jahrtausend. 333,2 3 Klopstok 575,4 KlopstocksgröBe 1 ists kämpfendes Streben nach Klopstoksgröße? 28,12 Kloster 1 in dem Kloster Maulbronn 24,0 des feiernden Klosters ernste Gloke 143,21 vi Klosters 361,21 2 . . . so hat mir das Kloster etwas genüzet . . . 228,19 Kluft — Felsgeklüft Geklüft Schattenkluft 1 flogen . . . dem Rebengott die taumelnden Mänaden in wilder Lust durch Hain und Klüfte nach. 176,8 Liebe . . . leitet aus der Kluft die Quelle sanft hinab ins Wiesengrün. *110,23 Liebe . . . leitet aus der Kluft die Quelle sanft hinab ins Wiesengrün. 112,23 Sturm und Frost entschwebte der Kluft. 144,36

Kluft die Schreken seiner Arme verbarg die schwarze Kluft im Gebirge 144,52 2 das Wild irrt in den Klüften 125,72 es hört die Kluft den Herold fern *67,18 kennst drunten du . . . nicht in der Kluft der Lüfte geschärfter Spiel? 68,6 v2 Klüften 767,13 Kluft 530,17 530,22 545,16 klug — allzuklug staatsklug 1 trennen wollten wir uns, wähnten es gut und klug 249,1 du bist nicht klug, mein Kind! 284,219 jezt mordet ihn der sanfte kluge Rath 226,36 an die klugen Rathgeber 223,0 zum Todesdolch . . . ist nun der Rath des klugen Manns geworden 224,43 der Jüngling an die klugen Rathgeber 225,0 2 sind klüger die Kinder doch beinahe 7,45 trennen wollten wir uns? wähnten es gut und klug? 24,1 trennen wollten wir uns? wähnten es gut und klug? 26,1 immer glüklich führt die Güter alle der kluge Gott dir aus und ein. 114,12 . . . die klugen Sinne pflegend. 238,29 v2 2klug 605,13 Klugheit v2 Klugheit

937,7

Klugheitsjahrhundert v2 Klugheitsjahrhundert

882,25

Knabe — Götterknabe 1 muntrer Knabe, freue dich 5,2 ein schwacher stammelnder Knabe noch 83,5 unter meines Gartens Bäumen, ein zufriedner Knabe lag 220,20 da ich ein Knabe war . . . # 266,0 da ich ein Knabe war 266,1 von Liebe genährt, schneller der Knabe gedieh. 272,26 daß dir halte der Mann, was er, als Knabe, gelobt. 273,34 wie ein Knabe, seh' ich zu Boden oft 300,5 plözlich bebt' ein heiiger Schauer durch des Knaben Glieder 16,35 wie die Knaben sich umarmten! 19,134 jene Ruhe in des Knaben Sinn 42,14 wie werden die Knaben erröten 56,51

Knabe Chöre . . . von singenden rosichten Mädchen und kränzetragenden blühenden Knaben 59,56 mit Chören von singenden rosichten Mädchen, und kränzetragenden blühenden Knaben . . . zu feiren? 60,64 da solten Greise um sich die Knaben und Mädchen versammlen 61,108 ob der Knaben stolzer Wiederkehr •101,22

den Knaben hast zum Manne du gemacht 199,3 wie einst in die Arme des Zeus den seeligen Knaben 205,35 an solchem Stoffe wird zum Knaben der Meister. 239,8 hatte den Knaben einst liebend . . . gesäugt 271,8 und er izt den Knaben . . . nach meinem Hauße fragt' 294,503 auf zum Vater Helios sieht bekannt der Knab' 263,15 vi Knabe 607,4 Knaben 395,16 396,24 589,34 606,22 2 o Knabe! 57,50 geboren dir im Schoose der göttliche Knabe 212,30 von Knaben stürzt' auch der von dem Dach, in der Väter Schwerdt der. 53,59 umsonst nur halten den Muth noch wir, Meister und Knaben *91,38 bei Marathon dort, wo die Knaben siegend starben 111,282 . . . und wo die Knaben gespielt... 235,49 Knaben spielen perlfrischen Lebens gewohnt 249,15 die Vorzüge des Knaben, Jünglings, Mannes, und hohen Alters. 315,2 v2 Knabe 504,29 507,20 Knaben 480,1 Knabenfreude 1 Stunden meiner Knabenfreude Stunden des Spiels *95,11 Knabengefühl 1 so weint' ich leisen Knabengefühles schon 83,9 Knabengelock 1 im Knabengelok heiter und unschuldsvoll 23,5 2 zu beginnen da, was er schwur im goldenen Knabengelok. 364,7 Knabengewand 1 was süße Begeist'rung einst mich lehrt' im Knabengewande 144,43

Knabenherz Knabenherz 1 die du schon mein Knabenherz entzüktest 42,1 was unsre Knabenherzen redten -

385

19,131

Knabenschritt 1 ewig und ewig so die Knabenschritte . . . zu wandeln 90,2 Knabenspiel 1 plözlich stand ich ernster auf vom Knabenspiel. 19,128 so lang entflohn dem lachenden Knabenspiel 98,46 vi Knabenspiele 395,28 Knabenträne 1 welcher schon die Knabenträne floß 42,2 Knabenwange 1 säuselte die frühe Knabenwange schon dein zauberischer Othem an 135,11 Knall 2 gegen das Meer zischt der Knall der Jagd. 249,10 knarren — herabknarren 1 öffneten ihre knarrende Thore weit auf 9,16 Knecht — Fürstenknecht Tyrannenknecht 1 Muth zu predigen dem feilen Knecht! »118,76 es ehret der Knecht nur den Gewaltsamen 250,6 ihr Knechte des Lügners 68,28 Knechte, vom Gesez gedungen 156,126 modert, Knechte! freie Tage steigen lächelnd über euern Gräbern auf. 160,95 höhnt der scheuen Knechte Tand! 166,10 der Knechte nicht liebt und der Sorge spottet. *264,36 der blaiche Tyrann den Knechten vergebens . . . Muth gebot - 145,71 macht mich nicht den Knechten unterthan. 226,32 vi Knechte 606,18 2 der Halbgott, Zevs Knecht . . . der gerade Mann 56,18 von dem Gotte das Bild nachahmen möcht' ein Knecht - 170,170 jahrlang zählt' er sie schon, der Waffen Menge, der Knechte 105,87 verständlich den Guten, aber . . . mit Blindheit schlägt die entweihenden Knechte 146,149

Knecht

386

damit nicht, als von Knechten, mit Gewalt das ihre nehmen die Götter. 214,105 v2 Knecht 504,30 Knechte 521,19 Knechten 557,2 knechten v2 'knechtet

986,8

knechtisch 1 dem Geiste, der mit Götterrecht gebeut, bedeutet ihr, sich knechtisch zu bequemen 223,27 in der Schönheit weitem Lustgefilde verhöhnt das Leben knechtische Begier. 147,56 vor Stolz und knechtischer Sitte . . . geschirmt 144,48 vi knechtische 583,6 2 da die knechtische jezt alles, die Sorge zwingt? *20,6 Knechtschaft 1 könnt' ich die Knechtschaft nur erdulden 201,14 2 löste des Himmels Luft mir oft der Knechtschaft Schmerzen 17,6 v2 Knechtschaft 480,32 Knechtsgestalt 2 in Knechtsgestalt... die Allebendigen, die Kräfte der Götter. 119,35 Knie — Heldenknie 1 ihre Vaterlandsgesänge lähmen die Kniee den Ehrelosen. 299,8 vi Knie 353,27 2 das Knie bricht dem vereinzelten Mann 89,92 erkenn ich . . . das Hohe das mir die Knie beugt 130,5 erkenn ich . . . das Hohe das mir die Knie beugt 133,5 erkenn ich . . . das Hohe das mir die Knie beugt 136,5 wenn die Prüfung ist durch die Knie gegangen * 190,5 3 doch beugt fast die Knie das Hohe. 533,20 knien -» hinknien 1 'kniet 17,74 knirschen 2 'knirscht

192,65

Knochenberg Knochenberg 2 der Knochenberg, so nennet man ihn heut, aber in alter Sprache heißet er Ossa 214,109 Knospe 1 keusch bewahrt in bescheidener Knospe, blühet ewig ihnen der Geist 265,10 vi Knospen 517,31 2 und die glänzende Knospe beginnt schon 97,51 und Knospen ähnlich, hängen einwärts die Blätter 116,2 v2 Knospe 458,16 knospen 1 und die knospende Welt windet sich schüchtern heraus. *207,34 vi 4 knospende 507,22 •"knospenden 506,7 v2 'knospet 581,31 knüpfen — anknüpfen 1 'knüpfe 102,35 'knüpft 110,25 112,25 122,4 141,74 2 'knüpft 265,1 kochen 1 und Heere tobten, wie die kochende See. 238,9 wie ein Meergott, herrscht' und waltete manch großer Geist im kochenden Getümmel. *238,11 2 reif sind, in Feuer getaucht, gekochet die Frücht 197,1 Köcher vi Köcher

498,23

König 1 Satan du verzweifle König der Hölle *9,3 sezt den Wurm zum König über ihn. 224,32 um wie Könige zu pralen 38,9 und würgende Könige - 69,20 um unsrer Liebe willen Könige der Endlichkeit, erwacht! - 159,80 vi Könige 352,14 399,7 Königes 354,35 2 rollt der König den Blik 106,126 wenn im Zorne sie schärft ein Geringer oder ein König. 212,42 . . . König . . . 248,47 der König Oedipus hat ein Auge zuviel vieleicht. 373,20 so mit dem Könige nun, versengend, städteverwüstend, s t ü r z t . . . daher . . . sein prächtig Getümmel 106,95

387

König

königlich

. . . Könige. 318,2 und wehrlos Rath giebst rings den Königen und den Völkern. 152,112 gestorben Patroklos aber in des Königes Harnisch. 194,45 gestorben Patroklos aber in des Königes Harnisch. 196,44 gestorben Patroklos aber in des Königes Harnisch. 198,44 es wunderte sich des Königes goldnes Haupt 229,16 hoch ziehet, aus London, der Wagen des Königs. 255,28 v2 König 477,9 535,33

wo der Tugend königliche Blume unbetastet von dem Wurme blüht 119,89 niegesung'ne königliche Lieder sprossen in des Sängers Brust empor 123,53 froh verhöhnt das königliche Leben deine Taumel 142,89 wer . . . nicht der Liebe goldne königliche F r u c h t . . . brach 173,3 o Natur! an deiner Schönheit Lichte . . . entfalteten sich der Liebe königliche Früchte 192,47 schwach zu königlichem Feierliede 135,1 den zum königlichen Ebenbilde sie . . . sich erkor 131,51 dein Umarmen . . . flammt zu königlichen Thaten an 138,100 der königlichen Enkel sich zu freu'n *148,86 um der königlichen Hofnungen . . . willen . . . erwacht! - 159,76 ihr königlichen Sterne 161,127 sie bändigten . . . den königlichen Ozean. 176,24 in königlicher Milde 137,59 stralst du uns in königlicher Ferne, freies kommendes Jahrhundert! an. 141,71 königlicher Genius! 168,24 der in königlicher Eile lächelnd durch den Aether wallt 171,93 vi königlich 353,14 495,2 2 königliche 453,15 königlichen 451,29 königlicher 456,23 2 ungeduldig ihn nach Asia trieb die königliche Seele. 143,37 denn izt erlosch der Sonne Tag der Königliche 168,109 erlosch der Sonne Tag der Königliche 176,109 umsonst nur suchst du . . . die Königlichen *28,5

Königin — Geisterkönigin Herzenskönigin 1 Männer um der Königin Altar sich die Bruderhand zum Bunde reichen 118,66 Königin der Welt! Urania. 130,16 kommt emporzuringen im Triumphe zu der Königin! 134,132 Königin der Geister 135,14 Königin! 135,18 wir geloben, ewig Priestertum der Königin! 138,108 Königin! dich preise Kraft und That! 141,66 Königin im Lichtgewand'! 153,32 bot die Königin die Rechte mir 157,18 nannt' ich mich der Freiheit Königin 158,28 süße Königin der Flur! 172,2 lächelnd t r a t . . . entzükender im menschlichen Gewände die nahmenlose Königin hervor. 177,40 schmelzt' im Weine Perlen der Übermuth der Königin *240,6 vi Königin 353,32 434,13 2 und fragst, was er, wo du die Königin seiest, befürchte. 212,53 doch wie die Königin des Tages, ruhigschnell 364,3 königlich 1 meine schattigten Eichen stehn noch eben so königlich da 29,10 ein Herz . . . das groß und königlich und feurig ist 41,34 der . . . Greis . . . königlich froh zum herbstlichen Mahle sich sezt 55,12 wie jenes so königlich über die Brüder emporragt 55,21 mein diß Riesengebirge - so stolz - so königlich herrlich - ? 55,27 neigte sein königlich Haupt der Donnerer nieder 126,33

Königsgestalt 2 wo Apollo gieng in Königsgestalt 153,8 wie Steine sagen Apollo gieng in Königsgestalt 157,8 wie Steine sagen, Apollo gieng, in Königsgestalt 161,8 Königssitz 1 reif bin ich zum Königssize

199,5

Königsstuhl 1 wann die Königsstühle trümmern 111,45 wann die Königsstühle trümmern 113,45

388

können

köstlich

können 1 'kan 15,23 28,13 49,25 49,25 'kann 13,3 49,13 117,56 158,41 158,43 184,17 *239,9 252,3 278,33 279,58 286,280 287,317 290,394 291,418 293,493 'kannst 289,359 'kans 105,46 'kanst 17,67 'können 1,9 36,5 'könnt 226,33 302,15 'könnte 294,515 'könnt' 116,1 130,1 145,79 201,14 209,15 271,15 'könten 108,31 'konnte 15,7 'könnt' 294,505 294,511 294,514 294,528 vi 'kan 349,10 378,29 'kann 553,9 'kanst 354,8 'könnte 590,9 'konnte 591,10 'kan 268,3 'kann 39,5 *39,6 41,5 41,6 57,38 75,14 91,46 148,200 193,9 195,10 220,4 244,127 247,23 256,20 257,23 262,4 263,41 274,12 278,1 289,4 289,9 353,12 373,12 23 kannst 71,21 75,23 75,23 137,25 können 137,51 169,141 177,141 238,46 311,2 könnte 62,6 64,6 66,6 368,10 372,21 könnt' 316,6 konnte 139,44 konnten *82,80 v2 kann 469,3 474,15 582,31 625,2 kanns 597,13 602,7 kannst 523,3 könnte 751,27 kann 532,5 kannst 535,70

wer nicht die köstliche Reliquie des Paradieses . . . brach 173,1 noch wachsen gefällig mir an's Fenster . . . köstliche Trauben herauf. 208,72 nun schüttet er ganz, die köstliche Fülle 210,13 Arkadiens Friede köstlicher, unerkannter 144,46 2 köstliche Frühlingszeit im Griechenlande! 111,272 v2 köstlichen 567,33 köstlicher 729,11

Körper 1 was Geist an Körper bindt 34,87 wähn' ich nicht vom Körper losgebunden hinzujauchzen in der Geister Land? 124,69

Komet 2 möcht' ich ein Komet seyn?

Körpergebäude 1 gerne durchschaun sie mit ihm das herrliche Körpergebäude 227,1 köstlich 1 wie sie die köstliche Traube . . . über sich halten 55,8 er schwand so schnell, der köstliche Tag 145,64

Kohl 1 da pflanzt' ich Kohl und Nelken vi Kohl 520,16

95,14

Kohle 2 und schwarz wie Kohlen aussiehet um die Zeit des Herbstes der Weinberg 330,2 Kolchis 2 strebt nach Kolchis hinauf und hinab zum alten Aegyptos 105,77 Kolonie v2 Kolonien

608,7

Kolonos 2 auf Kolonos Gefilden nähren friedlich . . . Rosse sich 108,177 Koloß 1 o du, Gespielin der Kolossen, o weise, zürnende Natur 186,57 vi Kolossen 451,33 Kolumbus 1 und Kolumbens Welt Lusitanias Küsten umarmt 85,19 2 Kolomb 242,0 Kolomb 315,0 und hin nach Genua will ich zu erfragen Kolombos Haus 243,31 v2 Kolumbus 878,25 879,32 373,10

kommen — an- be- drauf- entgegen- entfernangekommen fernher- heim- herherab- heran- herauf- heraus- herniederherunter- hinunter- hinweg- nach- nahenieder- um- vorbei- vorüber- wiederwillkommen zurück- zusammen1 'käme 46,1 'käm' 209,23 'kam 62,129 95,6 163,44 217,41 238,2 247,4 294,498 294,518 'kamen 282,167

kommen

kommen

'kamst 297,586 'kömmst 299,1 •kömmt 180,37 256,5 256,5 286,292 290,407 299,5 •komm 47,54 132,57 132,58 200,44 210,1 231,1 232,28 233,27 234,33 234,38 301,21 302,9 302,9 •komme 7,4 7,4 26,2 26,2 »26,3 32,38 102,48 232,26 235,1 'kommen 116,24 273,33 dein Kommen und dein Scheiden ist Wiederschein vom Tron des Ewigen 33,62 mit dem kommenden Tag 55,25 und dachtest der kommenden Wunder. •125,23 wüßten sie noch in kommenden Jahren von uns beiden 274,9 stralst du uns in königlicher Ferne, freies kommendes Jahrhundert! an. 141,72 kommet 30,30 30,31 56,46 56,51 kommst 24,9 126,36 309,5 kommt 60,74 82,36 85,1 132,85 134,129 134,131 138,109 138,112 280,104 280,113 komm' 143,9 »201,1 komt 4-51,16 78,31 vi kamst 628,27 komme 353,5 kommen 606,5 kommst 426,12

f l i e g t . . . weissagend seinen kommenden Göttern voraus 13,39 der G o t t . . . am schönen Tage kommenden Jahren, wie einst, sich ausspricht. 36,28 der Stärke gewiß und dem kommenden Tage vertrauend 108,165 so erscheint den Kommenden dort der Boden der Heimath. 107,145 wenn dann in kommender Zeit du einem Guten begegnest 215,135 •kommet »90,13 »90,15 92,74 94,138 141,102 155,91 169,156 178,156 281,2 333,11 'kommt 9,5 9,5 »22,4 30,24 »33,14 47,43 55,49 »67,21 »81,55 89,97 89,105 89,107 91,46 »91,54 97,48 99,90 99,91 »107,143 126,40 127,59 140,83 141,108 148,194 180,67 221,29 226,11 234,7 237,7 253,44 266,6 269,2 278,4 278,7 300,7 303,2 309,1 310,4 1347,2 38 'kommt's 373,23 'komm' 87,27 103,8 v2 'gekommen 493,14 577,18 'kam 411,9 504,11 549,30 768,22 'kömmt 442,14 535,1 690,22 'komm 551,22 570,1 596,33 'kommen 570,17 582,12 601,29 689,17 775.34 4 kommende 683,21 "kommenden 454,14 454,17 'kommet 600,27 606,15 'kommt 396,19 455,19 522,28 581,6 600.35 645,11 687,22 810,17 837,24 'komm' 691,30 3 'kam 534,48 'kommen 534,56 denn ferne kommend haben hieher . . . sich liebende Gäste beschieden. 533,10

gekommen 139,37 140,88 153,17 157,17 159,64 161,15 161,17 171,207 216,144 229,12 käme 330,12 käm' »19,3 kam 46,3 46,22 93,107 99,106 126,35 134,47 191,31 263,34 kamen 127,65 kamst 54,8 56,8 kömmst 212,52 kömmt 37,17 »40,34 64,21 68,21 97,35 104,53 111,273 150,42 213,74 körnt 130,13 133,13 136,13 komm 7,41 7,43 60,1 74,103 78,115 84,1 91,41 91,49 komme 19,8 54,24 56,24 190,1 274,1 kommen 59,19 66,22 72,33 83,93 84,21 88,65 92,73 '92,82 93,109 94,119 118,19 134,55 150,30 159,82 165,19 173,19 179,19 184,19 190,14 191,43 225,91 238,44 244,68 256,20 257,23 278,22 288,2 348,1 28 fernher kommend und müd bis in die Seele 81,46 dorther kommt und zurük deutet der kommende Gott. 91,54

389

Konrad 2 und sein Sohn Konrad an Gift starb 329,11 konventionell 3 eine solche Sprache zu wenig konventionell 532,4 Kopf — Manskopf 1 denn ist Einmal der Kopf voran, so folget der Schweif auch 229,7 Koralle 2 Beere, wie Korall hängen an dem Strauche über Röhren von Holz 250,23

Korinth

390

Korinth 2 bekränzen sich denn nimmer die Schiffe Korinths? 93,102 Korn — Haferkorn Samenkorn Sandkorn Weizenkorn 2 und von Krokus und Thymian und Korn gab mir die Erde den ersten Straus. 56,14 neidet keiner . . . dort ihnen . . . das Korn und die glühenden Bäume 88,71 daß er Purpur und Wein und Korn und Vließe gewinne 105,78 wo auf sonnigen Ebnen edles Korn und der Obstwald reift 111,264 aber ans Ende kommet das Korn 169,156 Korn aber kommet ans Ende. 178,156 . . . ursprünglich aus Korn 250,26 . . . wechselt wie Korn. 254,16 Kornebene 2 . . . der Katten Land und des Wirtemberges Kornebene 235,42 Kornfeld 2 das Kornfeld rauschte rings 134,43 wenn im falben Kornfeld das Wachstum rauscht, an geradem Halm 206,9 3 das Kornfeld rauschte rings, still athmete die Kühlung vom Schatten des geweiheten Gebirges 534,44 Kornhalm v2 Kornhalm

667,30

Kornhaus v2 Kornhaus

878,10

Korsika 1 ein edel Volk ist hier auf Korsika 279,69 in deinem Schoose ruht er, schönes Korsika! 281,130 v2 Korsika 832,15 kosen — Gekose liebkosen 1 'kosen 105,41 108,53 110,17 112,17 166,19 kosend huldiget dem Liebeshauche sanfter Melodie der Rache Grimm. 123,47 'kos'ten 163,50 Kost 1 nicht von irrdischer Kost gedeihen einzig die Wesen 204,6 vi Kost 506,30 kosten 1 'koste

143,9

kosten 'kosten 98,51 132,80 146,11 "kostet 138,117 141,88 155,89 'kostete 11,50 'kosteten 144,56 'kostet' 107,23 'kost' 154,78 154,80 2 'gekostet 276,8 'kosten 84,25 'kostet 350,10 'kost' 220,7 v2 'kostet 442,25 krachen 1 'krachen 2,15 'kracht 32,38 vi 'kracht 353,14 353,16 v2 4 krachende 642,5 krächzen -* emporkrächzen 1 'krächt 7,2 'krächzten 88,9 kräftig — allkräftig 1 kräftig ist der Weisheit Quell und süß! 133,98 ihr drängt euch fröhlich und frei, aus der kräftigen Wurzel, unter einander herauf 201,8

mich trägt auf seiner kräftigen Schulter 236,15 mit dem kräftigen Liede der Welle . . . ihn zum Heroen genährt. *271,9 wenn unter kräft'ger Sonne die Traube reift 303,18 vi 2 kräftig 591,20 kräftigen 510,35 2 schwingt sich über den Strom . . . leicht und kräftig die Brüke 14,7 kräftig genährt 22,14 v2 kräftiger 409,24 691,29 krähen 2

'krähet

372,4

kränken 1 'kränken 293,493 'kränkt 51,12 kränzen — bekränzen blütenbekränzt umkränzen unbekränzt waldumkränzt 1 'kränze 23,10 'kränzt »174,31 307,35 'kränzte 233,5 'kränztest 297,587 2 'kränzen 111,264 'kränzt 87,31 111,281

kränzetragend kränzetragend

1 Chöre . . . von singenden rosichten Mädchen und kränzetragenden blühenden Knaben 59,56 mit Chören von singenden rosichten Mädchen, und kränzetragenden blühenden Knaben . . . zu feiren? 60,64 kräuseln

1

'kräuseln

187,15

kraft

1

7

kraft 200,39

Kraft

— Geisterkraft Geniuskraft Götterkraft Gotteskraft Heereskraft Heldenkraft Heroenkraft Himmelskraft Lebenskraft Löwenkraft Männerkraft Menschenkraft Riesenkraft Seelenkraft Siegeskraft Zauberkraft 1 verlohren des mächtigsten Kräffte. 9,10 haucht' ich Kräfte dir und Künheit ein 132,74 und alle Kräfte gedeihen. 145,63 es freut sich das Herz an den Kräften des Meergotts. 205,44 sie ist hin . . . des Kämpfers Kraft. 49,4 sie ist hin, des Kämpfers Kraft. 50,32 da wird . . . Posidaons Kraft ihm Liebe verleihn 51,14 Liebe soll mir Posidaons Kraft verleihn 52,50 wandle mit Kraft, wie der Held, einher! 81,5 gürte mit Stolz mich, und Kraft und Warheit! 98,52 fleugt... mit der Liebe Kraft mein Geist zu dir. 116,4 Muth und K r a f t . . . war im Kampfe mir erschlafft 120,2 in der vollen Zauberschaale reichst du Kraft und Süßigkeit. 120,20 daß ich wieder Kraft gewinne 120,25 mein Geist der Liebe Kraft erschwang 128,10

knüpft sie meiner Rechte Kraft nicht an. * 132,66 mag sie Blüthe mir und Kraft verschwenden 137,79 zum Genüsse Kraft und Muth erschlafft. 137,88 Königin! dich preise Kraft und That! 141,66 bricht jede Kraft von Bann und Kette los 147,28 ringt neue Kraft zu Göttlichem empor. 147,48

Kraft

391

das Götterglük, sich eig'ner Kraft zu freu'n »148,66 was in Aeonen keiner Kraft gelang 148,84 von zauberischer Kraft durchdrungen 157,19 was von Göttern ausersehen Kraft und Lieb' im Busen trug 163,36 von gleicher Kraft durchdrungen 169,31 von . . . ihrer wilden Kraft verlassen 171,99 mag im langen Kampfe mir jede süße Kraft veralten 171,111 wer n i c h t . . . sich Muth und Kraft, und Lieb' und Freude trank 173,10 beschämt und ruhmlos läßt sie nicht die Kraft der Jünglinge verschmachten 185,43 und die Kraft der Arme veralten 202,1 deine gesparte Kraft flammt auf in üppigem Frühling 207,35 führt den Krieg mit offner Kraft und That! 226,34 wohl keimt aus jungen Reben uns heil'ge Kraft 300,13 30 vi Kräfte 452,13 475,14 506,8 506,9 554,26 Kraft 431,9 451,27 598,23 2 des ätherischen Nektars Kräfte dich nähren 20,23 auch die Himmlischen, sie, die Kräfte der Höhe, die stillen 103,25 ihr Lebenden auch, ihr hohen Kräfte des Himmels 109,222 geleiten . . . die begeisternden Kräfte . . . den strebenden Mann 110,236 die Allebendigen, die Kräfte der Götter. 119,36 denn nur auf menschliche Weise . . . sind . . . mit uns, die fremden Kräfte vertraut 137,23 wie Blüthen golden thun der Seele Kräfte dann der Seele Verwandtschaften sich zusammen 258,42 und dann erst reich . . . der Erde Kraft, die unendliche, sich entfaltet *33,24 und nun gedenkt er seiner Kraft, der Gewaltige 67,12 all' die gesammelte Kraft aufflammt in üppigem Frühling 81,35 Herzen an K r a f t . . . ähnlich den Himmlischen sind. 93,118 der edleren Kraft gleich 106,118 fühlet die eigene Kraft in der Mittagshizze. 127,55 jugendlich, des Guten Kraft 148,214

392

Kraft

Kranz

der Welt vergessen stillleuchtende Kraft aus heiliger Schrift fällt 171,194 daß nur niemals . . . die Kraft mir vielversuchend zerstreue das frische Geschlecht 213,81 wie sie die Kraft der Götter hinweggenommen. 216,155 v2 Kräfte 481,20 526,21 691,8 879,19 Kräften 690,26 Kraft 434,35 544,26 691,1 3 viel mehr, denn menschlicher Weise sind jene mit uns, die fremden Kräfte, vertrauet. 535,68

die Blüthenbäume sind, als wie mit Kränzen 307,6 und der Kranz, den er von Epheu gewählt 94,146 das Liebeszeichen, der Kranz, den immer, wie vormals, deiner gedenk, doch sie um die graue Loke dir windet. 104,41 bedürfen . . . wie Heroen den Kranz 104,60 v2 Kränze 566,2 664,4 3 für Kränze zu sorgen und Mahl 534,39

Kranich 1 im Ruin der schönen Marmorhallen steht der Kranich einsam trauernd nun * 180,44 2 der Kranich hält die Gestalt aufrecht die Majestätische, keusche 253,30 kehren die Kraniche wieder zu dir 103,1 wo Kraniche, des Aethers froh, umschlossen sind von . . . Bergen 140,66 v2 Kranich 387,5 krank 1 schönes Leben! du liegst krank 252,1 ihr kennt den immertrüben kranken Weinenden nicht mehr. 212,16 v2 2 kranken 430,17 kranken — erkranken v2 "krankende 587,9 Kranz — bekränzen Frühlingskranz Siegeskranz Totenkranz waldumkränzt 1 in ewig jungem Leben Kränze für den Sänger blüh'n. 152,10 wo sich die Liebe Kränze wand 184,2 Kränze von Zweigen und Moos kühlen ihr sonniges Haupt. 207,50 wo sein Bund den Kranz ihm flicht 106,69 wo sein Bund den Kranz ihm flicht 109,75 vi Kränze 379,25 2 die Wanderer . . . haben Kränze genug und Gesang 86,14 es ziehmet sich ihr Kränze zu weihn und Gesang 91,28 daß wir sorgten . . . für . . . Kränze genug und Töne 131,37 daß wir sorgten . . . für . . . Kränze genug und Töne 134,37 daß wir sorgten . . . für . . . Kränze genug und Töne 136,17

krausgelockt 1 auf des Wilden krausgelokte Wange 136,45 Kraut — Heilkraut Unkraut 2 wenn nemlich Kräuter wachsen 190,17 folgt' ich Kräutern des Walds 56,5 voll von üpp'gem K r a u t . . . schau ich die Erd\ ein gewaltig Feuer 57,31 v2 Kräutern 503,12 Kreatur v2 Creatur

739,34

Kreis — Erdkreis Umkreis Verführerkreis 1 dann jauchz auch ich du Krais der Frohen 91,27 kommt in unsern Krais hernieder 104,10 kommt in unsern Krais hernieder 107,10 um die Guten dämmert o f t . . . ein Kreis voll Licht und Lust 296,570 blüht im Kreise güldner Hören . . . Elysium 154,84 im Kreise freier Jünglinge 173,5 auch im engbeschränkten Kreise 175,65 kreißen 1 'kreiste 116,15 Kreta 2 Kreta steht und Salamis grünt, umdämmert von Lorbeern. 103,13 Kreuz — durchkreuzen 1 sonst ward der Schwärmer doch ans Kreuz geschlagen 224,33 sonst ward der Schwärmer doch ans Kreuz geschlagen 226,35 2 auch so machet das Recht des Zimmermannes das Kreuz. 337,19 vom Kreuze redend, das gesezt ist unterwegs . . . Gestorbenen 194,31 vom Kreuze redend, das gesezt ist unterwegs . . . Gestorbenen 196,30 vom Kreuze redend, das gesezt ist unterwegs . . . Gestorbenen 198,29

Kreuz

Kristall

Freundschaft, Liebe, Kirch und Heiige, Kreuze, Bilder, Altar und Kanzel und Musik. 261,1 da liegen Mann und Frau, und Kreuze stehn 277,2 v2 Kreuzes 748,19

Kristall 2 o mein Herz wird untrügbarer Krystall an dem das Licht sich prüfet wenn . . . Deutschland 251,36 tönen zum Dank hell die Krystalle 31,49 gleich Krystallen in der Wüste wachsend des Meers. 254,25

Kreuzestod 1 da steht geschrieben Jesus Christus Creuzestod! 73,119 des Sohnes Gottes Creuzestod! 73,120 des Lamms auf dem Throne Creuzestod! 73,121 Krieg — Männerkrieg 1 führt den Krieg mit offner Kraft und That! 226,34 wie nun in jugendlichem Kriege Heroenkraft mit der Natur sich maß! 176,17 in die Flamme deiner Kriege 199,15 um treu kein Schwerdt des Kriegs . . . zu scheun. 10,23 vi Kriege 452,1 2 und verschmähn den geflügelten Krieg nicht 189,44 Willkom nach dem Kriege 324,0 Krieger 1 o tapfre Krieger 10,12 Krieger, wie begierig wäret ihr 10,19 kein wehe! sprachen die Krieger 58,24 erquiklich, wie die heimische Ruhebank im fernen Schlachtgetümmel dem Krieger deucht 92,6 hochgehoben in des Kriegers Hand 101,12

Kriegergemetzel 1

und feindliches Kriegergemezel

69,19

Kriegergeschrei 1 meiner Harfe erster Laut war Kriegergeschrei und Schlachtengetümmel. 58,7 kriegerisch 1 sah des kriegrischen Suezias eiserne Söhne 58,22 vi kriegerischen 423,30 Kriegertod 2 wenigstens den Kriegertod erwärbe •368,11 Kriegesspiel 2

auch Kriegesspiel...

218,33

Kriegsgetön 2 Kriegsgetön, und Geschichte der Helden unterhält... ihn 159,76

393

kristallen 2 berührt von warmen Stralen krystallenes Eis 138,14 krönen 1 wenig sind der Tage mit Frömmigkeit gekrönt entflohn 8,9 'kröne 1,17 'krönen 2,4 85,28 'krönet 13,21 'krönt 91,26 vi 'krönt 499,1 2 'gekrönt 84,27 'krönet 203,32 'krönt 114,14 Krokus 2 und von Krokus und Thymian und Korn gab mir die Erde den ersten Straus. 56,13 v2 Krokus 503,34 Krone — Lorbeerkrone Strahlenkrone Vaterlandskrone 1 und was ist wohl für euch die schönste Krone? 1,21 das große seelige Jenseits wo die Krone dem leidenden Pilger . . . blinkt 64,9 wen die Krone nicht der Bardenehre . . . umschlingt 102,43 Adelthaten heller schimmern reiner, denn der Krone Tand. 111,48 biedre Herzen heller schimmern reiner, denn der Krone Tand. 113,48 Krone der Unsterblichen! 162,24 gegen die Wolken ist euch heiter und groß die sonnige Krone gerichtet. *201,11 mir auch herzlich geehrt in des Alters silberner Krone 272,3 daß sie dir zur blühenden Krone . . . würden. 311,8 in deren Halle sich der Völker Kronen begrüßen 67,8 Erdengötter, werft die Kronen nieder! 134,133 die Richterin der Kronen 157,21 vi Krone 517,18 2 bei alter Krone der Thürme, friedsam 193,22

394

Krone

kühl

bei alter Krone der Thürme, friedsam 195,21 bei alter Krone der Thürme, friedsam 197,21 Krone auf dem C a p i t o l . . . 336,9 wo blühn die Bekannten, die Kronen des Festes? 93,99 euch hat die Kronen . . . von Himmlischen der Rauchdampf und hinweg das Feuer genommen 115,5 oder es rauscht so um der Thürme Kronen sanfter Schwalben Geschrei. 249,17 Kronion 1 mir brechen stark und groß Thaten, wie Kronions Blize, aus der Jugend Wolke los. * 199,7 Sohn Kronions! 200,41 vi Kronions 424,15 2 Kronion! 38,25 Kronos 1 aus Kronos Halle schwebst du herab * 125,5 krümmen 1 'krümmet 40,3 vi 'krümmt 399,34 'krümt 399,6 v2 'krümmt 606,21 Krüppel 1 hohlaugigte Krüppel ihrer Onansschande teuflische Opfer - . 70,52 krumm 2 die Ufer . . . die krummen

144,65

kühl 1 schaurig und kühl empfieng uns die Nacht 144,26 wo die Lüfte vom Meere kühl an warme Gestade wehn 303,17 wo die kühle Tiefe blaut 222,78 durch die kühle Nacht der Pomeranzenwälder in Italien. 238,21 friedlich hausten in der Blumenhügel kühlem Schatten die Genügsamen 140,38 in der kühlen Erde mütterlichem Schoos. 48,66 in der kühlen Dämmerung schieden wir 145,64 des Weins Gewächs verschmäht die kühlen Thale 223,9 des Weins Gewächs verschmäht die kühlen Thale 225,9 standen in kühler Luft auf hoher Haide nun. 283,198

komme kühles Grab! 26,2 komme kühles ruhiges Grab. *26,4 kül und schattig ists im Leichentuch 115,42 schwebt herab aus külen Lüften 104,7 schwebt herab aus külen Lüften 107,7 vi 2 kühlem 622,22 2 kühlen 362,2 520,26 2 und in schaudernder Brust die allerwärmende Sonne kühl und fruchtlos mir dämmert, wie Stralen der Nacht 73,62 mir in schaudernder Brust die beseelende Sonne, kühl und fruchtlos mir dämmert, wie Stralen der Nacht 77,66 schenken . . . kühl und ruhig zu tieferem Freundesgespräche die Nacht? 86,23 und kühl wehn an die Brust ihm die Begegnisse *204,3 hattest dem Flüchtigen kühle Schatten geschenkt *14,18 am kühlen Bache 19,9 Insel . . . erfrischend die benachbarte mit kühlen Meereswassern 181,154 und die Traube wächset unter dem kühlen Gewölbe der Blätter 207,3 mit dem kühleren Stral der freudige Geist kommt 127,58 v2 2 kühle 504,7 664,17 2 kühler 834,24 kühlatmend 2 dann s i z t . . . am kühlathmenden Bache der deutsche Dichter 202,17 Kühle vi Kühle 344,4 2 und bei der Sterne Kühle lernt' ich, aber das Nennbare nur. 56,15 nicht die Kühle der Nacht hilft 71,9 nicht die Kühle der Nacht hilft 75,9 und aus Waldes Kühle erwachend 147,167 v2 Kühle 504,9 kUhlen 1 wie brannte die Wange süß von Morgenlüften gekühlt 143,15 'kühlen 169,53 207,50 den Lieblingen die schweisbetraufte Stirn . . . kühlend 94,8 in der Schwüle fächeln kühlend deine Tröstungen uns an 159,82 in kühlenden Lüften fliegen die Zweige des Hains 210,1 von klaren kühlenden Quellen des Bergs 210,23 'kühlt 179,24

kühn

kühlen 'kühlte 191,17 •külte 190,29 2 'kühlen 164,98 222,23 droben die kühlenden Höhn . . . besuch' ich 71,3 droben die kühlenden Höhn . . . besuch' ich 75,3 wenn aus heißer Nacht die kühlenden Blize fielen die ganze Zeit 118,3 'kühlet 105,94 'kühlt 18,25 39,15 v2 'kühlen 566,10 "kühlender 645,3 'kühlet 501,14 'kühlt 468,13 kühlig 1

küliger der Eichenhain

* 105,39

Kühlung 2 still athmete die Kühlung vom Dunkel des geweiheten Gebirgs 134,43 wenn nicht aus Zweigen herunter gekommen wäre die Kühlung 139,47 es bedarf aber, der Geister wegen, der Kühlung auch. 191,34 3 das Kornfeld rauschte rings, still athmete die Kühlung vom Schatten des geweiheten Gebirges 534,44 kühn — heiligkühn löwenkühn 1 eine Welt der Künstler kühn belebt 177,30 er rief sie kühn vom dunklen Geisterlande 177,37 die den Halbgott, unsern Geist, vereinigt mit den Göttern, die er kühn verstößt 198,33 daß er kühn an dir sich maß? 200,32 denn kühn ist in ihm und einzig des Vaters hohe Seele mit deiner Lust, o Erd'! und deiner Trauer von je vereint •263,20 nie war er schöner, kühn 279,56 bis Glük und Wuth das kühne Recht bezwang 224,36 wenn stolz und ungeschändet des Menschen Herz von kühnem Zorn entbrennt 223,14 dich sucht noch nicht des kühnen Lästrers Zunge 5,9 im glühenden kühnen Traum sie zu erreichen 28,18 selbst die kühnen Boreasse schwanden 157,15 mein Gesez, es tödtet . . . kühnen Muth . . . nicht 158,34

395

die stolzen Jünglinge! die kühnen! 176,21 wie der Adler seine Jungen . . . auf die kühnen Wanderungen in den frohen Aether nimmt * 199,11 du Genius der Kühnen! 176,26 du Gott der Kühnen! 177,49 o du der Kühnen Genius! 178,66 von der Jugend kühner Lust betrogen 157,27 kühner Schwimmer! 199,27 auf kühner Fahrt in's warme Morgenland! 226,40 heilig bist du mir . . . kühner Getödteter! •240,10 es spielt' ein kühnes Spiel in dieser Zeit mit allen Sterblichen das mächtge Schiksaal. 238,18 die sein Kühnstes überfliegt. 218,68 die mein Kühnstes überfliegt 221,56 zwar glühet im Busen mir die Flamme rein und kün, und ewig - 98,43 kün, als huldigten die Geister mir 130,2 blühen schwelgerisch und kün die Saaten 137,61 schlägt das Herz so kün und seelig ihr 139,10 schmiegt sie kün an Göttlichkeit sich an 141,84 belauscht sie kün der zartgewebte Sinn 146,14 schwingt er kün und zürnend das Gefieder 147,29 sein Herz . . . wird kün . . . und froh und brüderlich. 148,64 so wall' ich one Zagen durch die Liebe froh und kün 149,7 so wall' ich ohne Beben, durch die Liebe froh und kün 152,7 jubelt kün das Lied der Lieder 166,11 den heiligen Tag, wenn er kün vom Siege der Schatten über die Berge flammt! •202,22

mit hellem Siegeskranze lonet sie die küne Bahn. 149,20 mit hohen Siegeswonnen lohnet sie die küne Bahn. 152,20 der Söhne küne Liebe fern und nah 154,67 mit hohen Siegeswonnen lohnet sie die küne Bahn. 155,100 Dank . . . für der hohen Bundesnächte süße küne Trunkenheit 164,76 Schaar, zu künem Ziel' erkoren! * 154,81 stieg ich künen Sinns zum Hades nieder 114,9

kühn

396

auf der kUnen Freude Schwingen 156,133 aus des kUnen Herzens Fülle tönt des Bundes Stimme nur * 162,3 sei der künen Liebe Zoll. 168,8 doch küner gewaltiger unaufhaltbarer immer fleugt durch Myriaden Aeonen dir zu die glühende Liebe. 75,17 wo der Hofnung küner Flügel sinkt 135,26 euch höhnet mein künes Herz 94,10 erfüllt ist was der Ahndungen künste versprach 144,42 vi 2 kühnen 589,32 2 küne 452,2 2 küner 405,10 2 und kühn bekenn' ich 154,52 und kühn bekenn' ich 158,52 und kühn bekenn ich 162,54 vom Genius kühn ist bei Windessausen . . . Ajax gestorben 194,41 vom Genius kühn ist bei Windessausen . . . Ajax gestorben 196,40 und über Wasser gehet der Mensch zu Örtern dort die kühn erhöhten Stege. 281,8

die Freude . . . schüfe kühn sich eine Welt *367,14 der kühne Geist 13,37 und Völker auch ergreifft die Todeslust und kühne Städte 51,19 damit der reine, kühne . . . Stral von oben kam 134,46 Johannes . . . der kühne dem war gegeben der Zunge Gewalt, zu deuten 212,32 über des kühnen Herkules Säulen hinaus . . . tragen die Hoffnungen ihn 105,79 die Kalten und Kühnen, die Unbestechbarn! 4,48 das Himmlische, von selber umfängt es unbezwungen . . . den Kühnen. 146,134 graut's einem Kühnen vor des Meeres Schooß *368,18 die Tage, sie sind kühner geordnet 96,10 heiliger soll sprechen das kühnere Wort. 89,102 gönnen . . . vollem Pokal und kühneres Leben 91,35 wenn dem Menschen seine kühnsten Hofnungen erfüllt werden 339,5 belauscht sie kün der zartgewebte Sinn 350,13 v2 2 kühn 836,14 2 kühnen 987,5 990,8

Kühnheit Kühnheit 1 dem Genius der Kühnheit / eine Hymne 176,0 haucht' ich Kräfte dir und Künheit ein 132,74 Phoebus trauert' . . . um die Künheit und Gestalt. 171,96 kümmern bekümmern unbekümmert verkümmern 1 'kümmern 214,101 2 'kümmern 215,130 Kümmernis 1 lohn' ihr . . . all' die Kümmernisse 17,63 bei den kleinen Kümmernissen 44,69 künden — ankünden fallverkündend neuverkünden unverkündet verkünden 1 'künden 134,125 135,5 169,39 'kündet »147,32 155,109 vi 'künden 430,23 3 'kündet 537,120 kündig v2 2 kündig

587,28

kündigen — Verkündiger 1 'kündigen 148,87 vi 'kündigt 452,26 v2 'kündigen 604,3 künftig — Zukunft zukünftig 1 und jeder künfftge Tag erhöhe . . den Glanz 1,19 ein Zeichen ist er künftger Zeit *309,23 2 dem Manne laß . . . seiner Kerze Schein, und den künftgen Tag gefallen 60,6 morgen und künftig . . . red' und hoff ich 98,81 von Vergangenem viel, vieles von Künftigem . . . gesprochen 31,42 und die Künftigen auch, sie, die Verheißenen 10,49 doch Vergangenes ist, wie Künftiges heilig den Sängern *87,53 v2 2 künftig 557,25 k ü n f t i g e m 607,7 künsteln 1 des Auslands häßlich gekünstelte Affen 56,48 Künstler 1 eine Welt der Künstler kühn belebt 177,30

Künstler 2

wenn ihr den Künstler höhnt 254,1 wo deine Sonne milde dem Künstler zum Ernste leuchtet. 3,24 zerbrach, die Hohen zu ehren, sein Werk der Künstler. 50,28 zerbrach, die Hohen zu ehren, sein Werk der Künstler. 52,28 Gefäße machet ein Künstler. 221,26 hernach geht er, der Herr, der Bürgersmann und Künstler auf Feldern froh umher 261,5 . . . Sagen für Künstler . . . 336,8 der Einfluß edler Naturen ist dem Künstler so nothwendig, wie das Tagslicht der Pflanze 359,1 der Arbeit von Künstlern allein 334,18 aber zerstreute Spuren ihrer Vortreflichkeit in den mannigfaltigen Gestalten und Spielen des Künstlers. 359,6

v2 Künstler

420,3 457,18 397,26

Künstlerin 1 Götterlüfte rühren . . . wie die Finger der Künstlerin heilige Saiten. 265,5 künstlich 1 künstlich gebaut eben hinaus mit Marmor beschränkt 79,5 2 da entführte mich künstlicher, denn ich v e r m u t h e t . . . ein Genius 179,17 da entführte mich künstlicher, denn ich vermuthet . . . ein Genius 184,17 v2 Künstlichen 524,18 Künzel 2 für Carl Künzel Kürze 1 die Kürze

# 353,0

248,0

397

Käste

das an die alten seeligen Küsten mich fesselt 153,2 das an die alten seeligen Küsten mich fesselt 157,2 das an die alten seeligen Küsten mich fesselt 161,2 v2 Küsten 604,9 Kultur 3 mit Gesang steigen die Völker aus dem Himmel ihrer Kindheit ins thätige Leben, ins Land der Kultur. 575,17 Kummer 1 nur eigner Kummer Seufzen regt. 5,16 Hand in Hand entfloht ihr eurem Kummer 48,64 den Kummer abzuwenden 120,13 befällt die glühende Schaam mich, und der Kummer 145,81 wo in erfreuende That sich Schaam und Kummer verwandelt. 145,85 edler Herzen Schiksaal Druk und Kummer ist! 232,12 des Kummers morsche Glieder hüpften üppig vor dir hin 150,34 des Kummers morsch Gefieder schwänge sich in's Jubelland 153,34 Kummerblick 1 mit Brudersinn zu heitern den Kummerblik 98,37 Kummerstätte 1 zurük zur Kummerstätte

*96,30

kummervoll 1 wenn ich Nächte kummervoll durchwachte 37,27

kürzen — verkürzen 1 'gekürzt 294,521 2 'kürztest 6,10

Kunde 1 meiner Göttin Kunde 139,15 froh und göttlichgroß ist deine Kunde 141,65

küssen 1 'küssen 61,109 85,18 'küßt 115,32 160,100 280,103 'küßte 150,37 153,37

kundig — schicksalskundig 2 kundig des Wandels 64,23 kundig des Maases 96,25 kundig der Athmenden 96,26 des Maases allzeit kundig 131,44 des Maases allzeit kundig 134,51 v2 2 kundig 603,25 704,6 729,12 3 des Maases allzeit kundig 534,52

Küste — Meeresküste 1 an Suniums Küste möcht' ich landen 303,9 und Kolumbens Welt Lusitanias Küsten umarmt 85,19 an jene goldnen Küsten das wandernde Schiff zu treiben *205,47 2 war . . . die Seele . . . geschweift... an die Küsten Moreas. 142,15

Kunst — Herrscherkunst künsteln 1 vom lieben heiigen Lande der Einfalt und der freien Künste 174,43 und lehrst die Alten weise Künste 300,18

398

vi 2

v2 3

Kunst

kurz

jezt blüht die neue Kunst, das Herz zu morden 224,41 es reift unsere Kunst vieleicht... bald zur Stille der Schönheit 255,1 sicher der Kunst und des Arms 299,4 lern im Leben die Kunst, im Kunstwerk lerne das Leben 305,1 Kunst 543,24 Natur und Kunst oder Saturn und Jupiter 37,0 l i e g t . . . freiwillig überwunden die lange K u n s t . . . da 50,25 liegt . . . freiwillig überwunden die lange K u n s t . . . da 52,25 wenn wir kommen, mit Kunst 66,22 das Wort, das einst mir in himmlischer Kunst Leiden der Liebe geheilt. 87,48 und die Fluth und den Fels und Feuersgewalt auch bezwinget mit Kunst der Mensch 127,48 nemlich sie wollten stiften ein Reich der Kunst. 228,4 und deket die Lüfte mit Kunst. 256,25 und deket die Lüfte mit Kunst. 257,28 ein Freund ist oft die Geliebte, viel die Kunst. 271,7 der Sinn, den Kunst und Sinnen hat Schmerzen gekostet von Anbeginn. 276,7 Kunst 462,28 605,11 645,31 878,23 die Kunst ist der Übergang aus der Natur zur Bildung, und aus der Bildung zur Natur. 575,18

kunstlos 2 und dir schenken ein kunstlos Lied

14,2

Kunstwerk 1 lern im Leben die Kunst, im Kunstwerk lerne das Leben 305,1 Kurfürst 2 fast hatte . . . der Tag von deinem Herzen mein Churfürst! mich hinweggeschwazt 248,41 kurz 1 warum bist du so kurz? 248,1 wenig kurze schrökende Sekunden 54,89 wie die Sterne wieder kehren in des Lebens kurze Nacht. 219,120 sie blieben nicht kurze Zeit allein im andern Zimmer 294,513 aus stillem Hauße senden die Götter oft auf kurze Zeit zu Fremden die Lieblinge 309,2 die kurzen vorgemeßnen Schritte 90,3

2

vi kurze 590,22 2 ergreift zu gern was sterblich i s t . . . ins All zurük die kürzeste Bahn 49,13 ergreift zu gern was sterblich i s t . . . ins All zurük die kürzeste Bahn 51,13 voll ist das Herz, aber das Leben ist kurz 89,98 aber schön ists, die Seele zu entfalten und das kurze Leben . . . 330,8 in kurzer Zeit hat vieles sich geendet 284,9 kurzfassen v2 4 kurzgefaßt 877,16 "kurzgefaßtem 879,23 kurzsichtig v2 2 kurzsichtig

396,22

KuB — Bruderkuß Engelkuß Götterkuß Mutterkuß 1 meine Küsse weihten dich zum Bunde *132,59 Eos . . . wände sich von Tithons Kusse alternd und verkümmert los 171,91 träumte von Stellas Kuß - *94,2 und den ersten Kuß verschämter Minne weihn der Narbe keine Bräute mer. 101,23 wo den ersten Kuß das Mädchen küßt. 115,32 deine schönsten Triebe schuff . . . der schöpferische Kuß. 132,72 geheiliget von deiner Lippe Kuß 148,74 trank ich früh der Weihestunde süßen mütterlichen Kuß 150,45 trank ich früh der Weihestunde süßen mütterlichen Kuß 153,45 unter Schwur und Kuß verschönte, Freundschaft! deine Milde sie 162,19 unter Schwur und Kuß vergessen wir die träge Fluth der Zeit 167,45 2 aber lieblich am stechenden Bart rauschen die Küsse. 208,18 und trunken von Küssen tunkt ihr das Haupt ins heilignüchterne Wasser. 117,5 v2 Küssen

898,18

Laban 1 gedacht' ich . . . der schönen Tochter von Laban 144,44 Labebecher 1 wenn die stolze Zähre sank in den vollen Labebecher 163,55 laß deines Labebechers mich oft . . . kosten 98,50

laben

lachen

laben — erlaben 1 'gelabt 161,124 'laben 2,12 vi 'labt 409,2 483,13 2 'laben 265,12 Füllen oder Garten dir labend ward v2 4 labend 503,25

56,9

Labeträne 1

loket Labetränen Flötenton

123,42

Labetrank 1 Dank . . . für der Hofnung Labetrank 164,78 Labetrunk 1 von der Liebe Labetrunk erheitert, naht die Seele sich der Schöpferin. 133,103 Labsal 2 das Labsaal der Schlacht, die Stimme quillet des Fürsten. 220,24 Labung 1 Labung lächelte dem Müden . . . dein Auge zu 121,29 vi Labung 447,7 Labyrinth 1 voran leuchtend sich wagt' ins Labyrinth 81,12

2

denn voran leuchtetest du . . . im Labyrinth 81,20 der zuerst ins Labyrinth Stralen schuf 82,27 mit Muth zu schwingen im Labyrinth sein Licht 92,18 streuete der Hofnung süße Blüthe ins Labyrinth, wo keiner wiederkehrt 177,44 dann durch Labyrinthe hingetragen 124,61 im Labyrinth der Entwürfe leuchtete Lieb' ihm vor 365,29

labyrinthisch 1 süßer Wein und Pauk' und Zithar zum labyrintischen Tanze ladet - 303,24 2 Pauk und Cymbel zum labyrintischen Tanze klingen. 18,32 lachen — anlachen niederlachen verlachen 1 'lachen 68,39 Leviathanserleger lachend des Eisgebürgs 74,163 so lang entflohn dem lachenden Knabenspiel 98,46 'lacht 1,10 83,19 152,13 162,14

399

'lachte 84,28 152,5 'lachten 128,5 2 freundliches Lachen ist auch nicht ferne. 272,8 das Lachen aber scheint mich zu grämen der Menschen 373,9 lachend zerreißt er die Schlangen 144,69 'lachet 278,20 294,8 'lacht t366,9 v2 'lachen 553,34 dachende 811,34 'lachet 599,5 'lacht 443.18 Lacher 1 beneidet nie des Lachers Possenspiel. 40,20 vi Lacher 361,6 laden — beladen einladen entladen 1 'ladet 303,24 2 'geladen 190,28 336,7 'laden 134,39 v2 'laden 701,1 3 'laden 534,40 lächeln — an- bitterlächelnd entgegengnadelächelnd herab- herunterirrlächelnd nieder- Ruhelächeln stillächelnd um- wonnelächelnd zu1 'gelächelt 313,15 'lächeln 159,83 281,138 293,495 es streut der Schöpfer seeliges Lächeln oft in meine Tage 21,9 wie ringsum sie Lächeln streut! 25,18 aber dieses Lächeln auf dem Todengesicht - 53,72 nimmer spricht das tode Lächeln Liebe dir - 53,74 dann o Natur, ist dein Lächeln Wonne. 91,28 uns mit Lächeln gereicht 145,59 Lächeln, wo die Götter walten - 155,94 wo dein Auge weilt, begegne dir das Lächeln der Natur. 188,32 die Tugend bietet ihre Freuden gerne Mitleid lächelnd an 14,26 wen'ge Stunden mir einst lächelnd vorüberflohn - 23,6 lächelnd kans der Edle missen 105,46 o da kehren all die Stunden lächelnd 109,68 majestätisch lächelnd winktest du 131,26 deine Flügel, hohe Liebe! trugen lächelnd nieder die Olympier 140,30 kosteten lächelnd auf dem Pfade des Sauerklees 144,56

lächeln

lächeln

wall' ich . . . lächelnd zu den Höhen hin 149,8 modert, Knechte! freie Tage steigen lächelnd über euern Gräbern auf. 160,96 abgeschiedne Freunde wallen lächelnd um den Moosaltar 162,12 lächelnd kehrt die Unschuld wieder 167,39 lächelnd sah' der Holde nieder auf die winterliche Flur 168,17 der in königlicher Eile lächelnd durch den Aether wallt 171,94 lächelnd t r a t . . . entzükender im menschlichen Gewände die nahmenlose Königin hervor. 177,38 dort glänzte nun in mildem Rosenlichte der Lieb' und Ruh' ein lächelnd Heiligtum 177,46 lächelnd kehrt der holde Frühling nieder 180,45 die ewigen Bahnen lächelnd über uns hin zögen die Herrscher der Welt 209,2 mahnst du lächelnd mich an meinen Phöbus wieder 291,439 und lächelnd traten . . . die beiden in die Laube 295,537 und lächelnd weiltest du 297,586 lächelnd über Silberwolken neigte sich seegnend herab der Aether. 314,15 21 die Pflanzen, seiner ew'gen Jugend lächelnde Kinder, aus dir geboren. 263,8 mich tröstete . . . nie der Blik der lächelnden Tändlerin 90,14 wie tanzt so schön . . . im lächelnden Aether deine Erde dahin 202,18 die Sonne des Mais schmeichelt in lächelnden Schlaf. «207,62 in lächelnder Blüthe warm und fröhlich 207,45 spähte stillen Lächelns nach des Kirchhofs Wimmern 42,23 'lächelst 67,11 115,31 302,16 'lächelt 145,82 149,13 156,140 160,112 168,26 «189,21 190,53 'lächelte 179,20 'lächelten 275,1 'lächle 5,1 15,3 22,10 154,61 vi Lächeln 425,30 489,7 "lächelnd 389,23 432,12 'lächelt 379,7 483,15 519,28 621,17 'lächelten 578,18 2 'lächeln 76,27 203,26

mit Lächeln von euch hören das nüchterne Lied. 75,20 ein Lächeln aus der gefangnen Seele leuchtet 95,157 die Lächeln über das Angesicht der Streitenden öfters breitet 139,48 nimmer ist dir verborgen das Lächeln des Herrschers bei Tage 148,215 spizbübisch schnakisch Lächeln 339,4 lächelnd ernst der Richter . . . sieht 7,49 lächelnd dem Sterblichen 9,22 lächelnd das zweifelnde Haupt mit Gaaben umkränzte 23,14 wo es lächelnd vor dir spielt 30,6 ü b t . . . nicht lächelnd die Liebe das Recht 35,8 treiben uns lächelnd hinaus die Götter. 50,36 aber lächelnd und ernst ruht droben der Alte, der Taunus «81,53 es schauen so oft lächelnd die Götter auf uns «85,32 denen der heilige Dank lächelnd die Flüchtlinge bringt 97,42 die uns lächelnd den Aker gebauet 119,34 und lächelnd pries, der gepriesene, die müßigernsten Kinder. 127,71 unbezwungen, lächelnd jezt, da er ruhet 146,133 nachdem er lächelnd auch der Menschen geschäfftiges Leben . . . gelenkt hat 147,172 denkt lächelnd so 150,59 wenn . . . der Zukunft einer gedenkt... kömmst lächelnd du 212,52 das Gesez bot lächelnd die Hand der grauen Sitte. 364,17 trage deine leichte Beute dem lächelnden Gott entgegen! «40,40 bringe sie dem lächelnden Gotte, die leichte Beute! 42,40 den lächelnden Göttern des Haußes. 108,160 'lächelt 8,53 131,28 134,28 144,77 'lächelten 72,48 76,50 v2 Lächeln 537,19 "lächelnd 442,6 482,3 537,20 550,16 637,8 693,9 'lächelt 396,25 3 vom ernsten Tagwerk lächelnd 533,14

400

mit Lächeln von euch hören das furchtbare Lied. 71,18

lähmen 1 'lähmen 223,25 226,29 299,8 2 'lähmet 72,57 77,59

lästern

Länderverwüstung Länderverwüstung 1 Länderverwüstung und Völkerverheerung 69,18 ländlich 1 dann also heischet die ländliche Sage 29,14 ländlichschön 2 der Vaterlandsstädte Ländlichschönste 14,4 Länge — verlängen 2 das Gebirg, das theilet die Tale und die Länge lang geht über die Erd. 238,55 längs vi 'längs

629,10

längst 1 längst 203,29 272,23 »309,11 vi längst 607,8 2 längst 5,60 11,53 20,8 37,9 53,61 71,2 75,2 92,84 110,229 135,61 370,6 v2 längst 420,30 493,35 530,3 706,29 887,25 3 längst 534,30 535,62 535,79 längstbeschieden v2 2längstbeschiedenen 641,28 längstverwandt 1 die Längstverwandten, die der Gott getraut 291,419 Lärm — Gelärm Schreckengelärm Schreckgelärm 1 die du früh dem Lärm der Thoren mich entrüktest 42,3 der Thoren wilder Lärm 44,74 und aller Lärm der Thoren schweigt. 45,92 fröhlich verrauscht des Markts geschäfft'ger Lärm *301,7 vi Lärme 590,33 lärmen — geschäftiglärmend herablärmen 1 der . . . Freude Ruf aus der lärmenden Agora schallte 179,7 'lärmt 85,27 vi 'lärmen 336,8 2 'lärmet 299,5 Lästerer 1 das Haupt der Lästerer zu treffen 262,6 unter den Lästerern treu und rein 27,10 dich sucht noch nicht des kühnen Lästrers Zunge 5,9 vi Lästrer 408,23

lästern vi 'lästert

401

399,13

Lästerung 1 daß ich büße die Lästerung. 256,8 tausend mißgunstvolle Lästerungen sucht sie dann 14,31 denn diß ist Lästrung! 89,52 2 daß ich büße die Lästerung. 9,12 läuten vi 'läuten 360,10 2 still in dämmriger Luft ertönen geläutete Gloken 90,11 v2 'läutet 878,34 läutern 1 von des Erdelebens Tand geläutert, ahndet Götterlust der zarte Sinn 133,101 von ihrem Mutterkusse geläutert und gestärkt 146,12 geläutert, verjüngt geht mit den seeligen Kindern hervor die Erd' aus dem Bade. 210,29 'geläutert »306,2 zarten geläuterten Sinn 143,7 vi 4 geläuterter 400,25 2 von ihrem Mutterkusse geläutert und gestärkt 350,11 giebt der Geläuterte dir sich lieber. 29,20 Lager 1 freundlich winkte der See vom fernen Lager 144,51 und Todesangst wälzt sie auf ihren weichen Lagern 4,31 2 nimmer erquikt sein grünes Laager das Herz ihm 71,7 nimmer erquikt sein grünes Lager das Herz ihm 75,7 lagern — Belagerung 1 und die H ü g e l . . . wie Lämmer, gelagert 210,20

Laie 2 dem Laien gleich v2 Laien 398,7

*9,13

Laios 2 Sohn Laios, armer Fremdling in Griechenland! 374,3 Lamm 1 und die H ü g e l . . . wie Lämmer, gelagert 210,20

der Unbezwungne, der alte Erobrer der die Städte, wie Lämmer, zerreißt 237,31

402

Lamm

Land

gleich dem Lamm auf Frühlings-Haiden 5,3 des Lamms auf dem Throne Creuzestod! 73,121 2 und den Muthwill übt, wie die Lämmer im Feld' 30,7

vom lieben heiigen Lande der Einfalt und der freien Künste 174,42 im Lande der Seeligen einst die fröhlichen Schwestern . . . umfängt. 243,5 biedere Sitte nicht ganz ausgetilget aus Suevias friedlichen Landen - - 57,71 an getürmten Silbergefäßen des Landes Mark klebt. 97,16 erblikt er nur von fern des Lands beglükte Felder 1,7 in diesem Land', an deines Nekars friedlichschönen Ufern 282,167 vi Land 352,13 548,31 2 und sieht die vielgearteten Länder. 150,48 nimmer kannt' ich die Länder 165,24 nimmer kannt' ich die Länder 173,24 nimmer kannt' ich die Länder. 179,24 nimmer kannt' ich die Länder. 184,24 reich glänzend aber hinab das Gut ihm liegt der Länder 204,7 die Länder, Männern gleich, die nicht vorüber gehen können 238,45 zu schauen die Länder . . . 331,10 du Land des hohen ernsteren Genius! 3,9 du Land der Liebe! 3,10 von Land zu Land 4,38 wie der Frühling, wandelt der Genius von Land zu Land. 4,38 überschwemmte das bange Land die unerhörte Schlacht 6,6 Boreas . . . über Nacht mit dem Frost das Land befällt 60,10 es hört tief Land den Stromgeist fern

Lampe vi Lampe v2 Lampe

366,3 525,12 844,3

Land — Abendland abendländisch Ausland Deutschland Feenland Frankenland Geburtsland Geisterland Gräberland Griechenland Heldenland Jubelland Jugendland Morgenland Oberland Olivenland Rebenland Schottland Totenland Vaterland vaterländisch Vaterlandserde Wunderland 1 Länder zerschmettern, wenn ich ergrimme. 32,40 schänden kleinre Wütriche ihr armes Land 38,10 niegesehene Meere ferne von Menschen und Land 74,159 wenn sie das Land begießt 77,14 trauft mir einst von Honigseim das Land Arabia 78,34 in der Stürme Land 114,19 wähn' ich nicht vom Körper losgebunden hinzujauchzen in der Geister Land? 124,70 bebt das Land in niegefühlter Lust. 131,40 seiner Früchte süßestes bereitet ihr der Wahrheit gränzenloses Land 136,30 o Land, der göttlichen Freiheit! 145,79 ein süßes Zauberband ans abgelebte feste Land dich fesselt! 174,61 mich verlangt ins ferne Land hinüber nach Alcäus und Anakreon * 180,49 herrlicher und freier walle mein Geist in's unbekannte Land! 186,84 seeliges Land! 207,47 kommt in neues Land! 280,113 ins Land des Varusthals 283,190 Bäume, die . . . mählig mit den Blüthen das ferne Land verhüllen 288,324 wohl manches Land der lebenden Erde möcht' ich sehn 303,1 wo die Göttersöhne schlafen, das trauernde Land der Griechen. 303,8 blike vom Hügel ins Land 313,4 deß Thaten die Lande sah'n 85,6 weil ihm Lebenslust vom Lande wehet 118,63

68,18

wenn einer . . . jezt wiedersähe diß Land •81,47 der Gang aufs Land / an Landauer 84,0 kommen . . . der . . . Schwalben immer einige noch, ehe der Sommer ins Land. 84,22 wie die . . . Dichter ziehn freudig das Land wir hinauf. *88,58 Quellen rauschen von dort und bauen das Land. 88,62 dort ins Land des Olymps 91,51 welche von Lande zu Land zogen in heiliger Nacht. 94,124 der G o t t . . . milde Reegen, zu öffnen das Land, brütende Wolken . . . sendet 97,28 besuchen das Land und die schönen Thale des Nekars 98,69 mit Jünglingsarmen umfängst du noch dein liebliches Land 103,11

Land

Land dann sendest du über das Land sie 104,45 denn Wölk' und Winde ziehen unruhig öfters über Land und Haus 114,18 mit gelben Birnen hänget und voll mit wilden Rosen das Land in den See 117,3 o Land des Homer! 140,79 wenn er das Land baut der Vater Rhein 144,87 denn voll Erwartung liegt das Land 149,7 f o l g t . . . ihm . . . seine Sitte zum dunkeln Land 149,23 denn Ströme machen urbar das Land. 190,17 die Schwalben . . . wandern fröhlich von Land zu Land 201,2 von Land zu Land 201,2 wenn schon nicht arm an Männern das Land ist, das bescheidene 201,9 verlangend in anders Land die Jünglinge . . . *202,7 i s t . . . voll geistigen Wassers umher das Land 214,113 der hat unser Land beschwäzet, mit Sprachen viel, unbändigen 234,3 . . . der Katten Land und des Wirtemberges Kornebene 235,40 der hat unser Land beschwäzet, mit Sprachen viel, unbändigen 237,3 Wasser, die durchs heimatliche Land mir irren 240,6 Reisenden aber, wem, aus Lebensliebe, messend immerhin, die Füße gehorchen, blühn schöner die Wege, wo das L a n d . . . 258,51 das prächt'ge Land ist Menschen nicht verborgen 306,3 ob er gleich uns zur Vollendung führt aus Hüllen der Nacht hinüber nach der Erkentnisse Land. t347,7 es kommen Stunden, wo das erschütterte gepreßte Herz umsonst in der Hofnung Land sich flüchtet 348,2 38 von wo Thebe drunten und Ismenos rauscht im Lande des Kadmos 91,53 welche von Lande zu Land zogen in heiliger Nacht. 94,124 und weiter im Lande zu ernten, z i e h t . . . der Perse vorüber. 106,102 stillwandelnd sich im deutschen Lande begnüget 144,85 die Götterbilder in dem alten Lande . . . darf ich ja nicht rufen mehr 149,2 wo um den Hügel von Eichen aus brennendem Lande die Ströme . . . sind 237,19

403

und es haben diese Dankbarkeit mir die Gasgognischen Lande gegeben. 251,30 alles Schöne . . . das an seeligen Gestaden . . . im heimatlichen Lande blühet oder verborgen 263,39 wenn . . . die Berge des deutschen Landes Berge der Musen sind 10,36 Sprache der Liebenden sei die Sprache des Landes, ihre Seele der Laut des Volks! 21,27 daß sie kosten und schaun das Schönste, die Fülle des Landes 84,25 aber der Meister pflügt die Mitte des Landes 88,63 eine der gastlichen Pforten des Landes 98,60 die Gänge, statt Sandes, nach Weise des Landes mit Perlen besät. t366,18 habe . . . befragt, alle die Pfade des Lands 71,2 habe . . . befragt alle die Pfade des Lands 75,2 bis an die Grenze des Lands 87,39 spottend des griechischen Lands und seiner wenigen Inseln *105,88 unter Blumen des Lands 111,263 v2 Länder 569,13 878,18 Land 411,3 422,7 545,17 567,30 836,17 Lande 809,4 Landes 586,12 587,30 729,13 Lands 399,30 437,23 3 mit Gesang steigen die Völker aus dem Himmel ihrer Kindheit ins thätige Leben, ins Land der Kultur. 575,17 Landauer 2 der Gang aufs Land / an Landauer an Landauer # 114,0 landen 1 'landen 2 'landen

84,0

303,10 17,17

Landesheroe 2 ich muß die Landesheroen ihm nennen *87,49 i Landesleute 2 Landesleute! *97,43 das Gut reicher den Lieben gebracht, den Landesleuten 88,69 Landgraf 2 Patmos / dem Landgrafen von Homburg 165,0 Patmos / dem Landgrafen von Homburg 173,0 Patmos / dem Landgrafen von Homburg 179,0

404

Landgraf

Patmos / dem Landgrafen von Homburg 184,0 Landgut 2 Vomers Landgut Landkarte v2 Landcharte

325,0

878,25

Landmann 1 wo der fromme Landmann schlief 285,245 lieblich t ö n t . . . die Stimme des Landmanns 207,59 2 das Feld zu sehn ein Landmann geht, des Morgens 118,2 der Landmann, der am Pfluge sich gezeiget 284,10 lieblich t ö n t . . . die Stimme des Landmanns 82,61 v2 Landmanns 526,5 Landschaft 2 holde Landschaft! 275,33 wie schön aus heiterer Ferne glänzt Einem das herrliche Bild der Landschaft 276,15 lang — jahrelang stundenlang tagelang verlängen 1 länger sing' ich von den Thoren nicht. 39,26 ich es länger nicht erdulden könnt' 294,514 einsam . . . ist das Herz . . . wohl nicht länger 311,16 dort harrt er . . . des längern Schlummers. 93,28 lang wars der heiße inniggefühlte Wunsch 24,1 und fleugt auf des Sturmes Flügeln Aeonen lang die Liebe dir zu 75,14 so lang entflohn dem lachenden Knabenspiel 98,46 lang genug geheim und stumm 135,2 so lang uns Armen Gottes Sonne scheint 183,10 ich sollte nicht im Lebensfelde ringen, so lang mein Herz nach höchster Schöne strebt 223,2 so lang die Parze nicht die Bahn verkürzt. 223,8 daß du sterbest, so lang du liebst. 252,4 fallen . . . Jahr lang ins Ungewisse hinab. 265,24 was ich dir lang verborgen 286,294 und lang erfuhr ichs nicht. 292,460 so lang er ferne war, so liebt' ich ihn 293,475

lang so lang sie leben. 296,570 zu lang schon waltest über dem Haupte mir du in der dunkeln Wolke, du Gott derzeit! 300,1 so lang du in deiner Schöne jugendlich bükst 302,12 denn lang schon einsam stehst du 303,14 so lang er lebt 304,29 wie lang ist's! 313,13 laß sie lange noch genießen ihrer Jahre lohnende Erinnerung 20,161 wars der . . . Wunsch des Jünglings, lange - ! 24,2 unter den statlichen Reihen schlummern schon lange . . . Helden 29,15 lange schlummern ruhig all' die Meinen 51,1 und lange noch zaudern 55,9 und noch lange sie seufzen 57,68 daß er . . . lange verweilen müsse unter diesem Geschlechte 62,120 daß er . . . lange verweilen müsse unter diesem Geschlechte 62,127 lange säumtest du unter den Göttern •125,22 lange war zu Minos ernsten Hallen weinend die Gerechtigkeit entfloh'n 160,97 lange schon vom engen Haus umschlossen 161,121 wie lange könnt' ich noch singen 209,15 wie lange könnt' ich noch singen 209,15 lange todt und tiefverschlossen, grüßt mein Herz die schöne Welt 212,1 lange todt und tiefverschlossen, grüßt mein Herz die schöne Welt 216,1 unsere K u n s t . . . dem Jünglinge gleich, lange sie schon gegährt 255,2 und seines Friedens Blume, die zärtliche, blüht nicht lange. 264,44 und lange . . . zu leben will ich lernen 273,31 schlafen . . . lange schon die Römer mit den Deutschen 283,200 die lange Zeit zu zählen 285,238 o wie lange! 313,13 21 stürb' ich erst mit grauem gebeugtem Haupt nach langem Sehnen 21,22 klar, wie die ruhigen Sterne, gehen aus langem Zweifel reine Gestalten auf 311,13 Liebe hat den langen Zwist geschlichtet 141,63 mag im langen Kampfe mir jede süße Kraft veralten 171,110 dem übermächtigen Geschlechte den langen, bittern Kampf gebot 184,8

lang wie nach langer Irre sich in den Ozean die Ströme sehnen 192,34 langes Leben hat dir die sanfte Seele gewonnen 272,5 wie lang' es mir werde 60,87 so lang' ich bei ihr war 77,6 vi 2länger 605,24 606,16 606,17 2 lang 354,26 2 lange 391,3 395,14 432,25 532,12 2 langem 394,15 2 wo die Gesänge wahr, und länger die Frühlinge schön sind 79,129 aber länger nicht mehr! 110,257 andere behalten es länger. 148,197 und länger säumt von Göttermenschen die heilige Schaar nicht mehr 150,31 nicht länger darf Geheimniß mehr das Ungesprochene bleiben 151,84 zu lang 7,29 zu lang schon treten die Sterblichen 7,29 zu lang irr ich 9,13 denn lang schon einsam stehst du 17,22 wie lang ists 29,9 so lang ich darf 45,27 zu lang ist alles Göttliche dienstbar schon 47,45 daß er lang im Lichte sich freue 52,31 so lang auf matten Pfaden der Erde hab' ich . . . dich . . . gesucht 78,91 denn zu lang nicht 80,23 und lang schon reden sie nimmer Trost . . . z u 110,226 um frei zu bleiben sein Leben lang 143,56 lang, ehe noch auch geringere fühlten der Jungfrau Stolz 151,67 einer stehet darunter sein Leben lang. 171,205 zu lang, zu lang schon ist die Ehre der Himmlischen unsichtbar. 171,212 zu lang, zu lang schon 171,212 lang ist die Zeit, es ereignet sich aber das Wahre. 193,16 lang ist die Zeit, es ereignet sich aber das Wahre. 195,15 denn lang schon wirken die Wolken hinab 217,20 das Gebirg, das theilet die Tale und die Länge lang geht über die Erd. 238,55 die Jugendstunden sind, wie lang! wie lang! verflossen 267,2 wie lang! 267,2 22 schon zu lange 9,13 lange lieb' ich dich schon 14,1 so lange das Trauerjahr schon dauert 28,14

lang

405

o wie lange! 29,9 wo wirds wahr, was uns . . . zu lange der glühende Traum verkündet? 41,20 so lange nicht auch mich . . . fort die Fluth nimmt 44,21 so lange, bis Gottes Fehl hilft. 48,64 l i e g t . . . freiwillig überwunden die lange K u n s t . . . da *50,25 l i e g t . . . freiwillig überwunden die lange K u n s t . . . da 52,25 sinnlos dünkt lange das Übrige mir. 72,54 denn zu lange 73,81 sinnlos dünkt lange das Übrige mir. 76,56 denn so lange 78,91 bleibt so lange mit uns 79,123 vor einiger Zeit, uns dünket sie lange 94,125 und habe lange geschwiegen von ihm 98,86 und der Erstgeborne, der Alte, der zu lange sich barg, dein majestätischer Nil 104,51 dein herrlicher H ü g e l . . . blühte noch lange, Gott der Woogen und dir 109,197 doch lange gedenken sie deß 131,47 nachdem es lange verhüllt ist 151,86 so lange, bis er gen Himmel fuhr 156,101 so lange sie herrschen 170,174 lange haben das Schikliche wir gesucht 190,9 wenn . . . zu lange dauert die Dürre 213,75 denn lange schon steht offen wie Blätter, zu lernen, oder Linien und Winkel die Natur 258,32 so lange die Freundlichkeit noch am Herzen, die Reine, dauert 372,16 26 wo es in langen, herben Zügen austrank die Hefe der Natur 367,3 da soll er alles hinausführen außer den Langen 335,16 vieleicht seh' ich in langer Zeit Diotima! dich hier. 25,25 vieleicht seh ich in langer Zeit Diotima! dich hier. 27,25 des gemeinsamen Geistes Gedanken sind . . . Unendlichem bekannt seit langer Zeit »119,46 daß er lang' im Lichte sich freue 50,31 damit sie nicht zu lang' ihm bleiben 52,35 zu lang' auf matten Pfaden der Erde bin ich . . . einsam gegangen 73,81

406

lang

langsamtraurig

v2 2länger 385,21 2 lang 534,26 603,19 606,7 608,16 893,1 941,11 2 lange 386,29 398,6 409,7 435,16 474,10 555,12 567,2 580,8 582,21 596,17 688,9 775,29 2 langen 669,9 753,10 2 lang' 398,6 3 und als vom langen Heldenzuge müd, dein Auge senkst 533,17

langsam traurig 1 und langsamtraurig fuhr der Wagen weiter 284,232

langegelernt

Lanze 1 und Schwerd und Lanze ward getauscht 185,36 ich sah . . . Reuter hin auf Lanzen gebeugt 58,15 ich sah . . . den Reutern entgegen sich streken die Lanzen. 58,20 v2 Lanze 507,20

2

du regst Langegelerntes mir auf!

*98,74

langentbehrt 1 wie getrennte Geliebte nach langentbehrter Umarmung 29,5 es zieht zu langentbehrter Lust unbezwinglich mich die Liebe nieder 140,58 langersehnt 1 all der Zukunft langersehnte Stunden *47,44 langevergangen v2 2langevergangenes

623,18

langgesucht 3 denn die langgesuchte, die goldne Frucht . . . die Gestalt der Himmlischen ist es. 537,135 langher 2

langher

159,71

langsam 1 ein hochgeweihetes Hirschheer wandelt langsam vorüber - 29,19 wie sie langsam erst am Hügel wallen 124,57 dürftig und kinderlos lebst du in langsamer Zeit. 206,28 2 langsam eilt und kämpft das freudigschauernde Chaos 96,5 wie Vögel langsam ziehn . . . # 204,0 wie Vögel langsam ziehn es büket voraus der Fürst 204,1 und schneller eilen die Tage dann vorbei, die langsam auch verweilen. 304,4 wo die langsame Zeit bei Frost und Dürre sie zählen 73,71 zur Märzenzeit, wenn gleich ist Nacht und Tag, und über langsamen Stegen, von goldenen Träumen schwer, einwiegende Lüfte ziehen. 188,22 mit langsamer Hand Traurige wieder erfreut 97,30 v2 2langsam 607,3

langsamwandelnd 2 wie langsamwandelnd Gewitter . . . die Schlacht »106,110 langverfolgt 1 heilig ist der langverfolgten Schlummer 48.65

Laren 1 und meine Laren . . . mit Blumen umhängt 59,50 weilst du freundlicher um stille Laren 177,29 Larissa 2 . . . Larissa in Syrien . . .

340,20

Larve vi Larve

399,5

lassen — allein- frei- gefallen- herab- los- überver- zurück1 'lässest 208,80 'läßst 15,2 'läßt 185,42 201,17 293,487 'lasse 8,4 'lassen 282,154 'lass' 300,9 'laß 8,6 8,12 17,69 17,81 17,87 17,88 18,89 20,161 20,161 20,163 20,169 21.17 26,23 41,25 50,30 50,30 51,3 55.18 55,19 64,1 64,2 78,44 97,6 98,50 137,66 137,68 137,68 162,22 162,22 209,19 209,19 234,40 239,7 243,3 274,7 290,380 307,33 37 'laßt 30,32 41,30 41,32 56,61 56,62 57.66 63,150 63,151 105,43 113,49 113,50 138,101 138,102 180,55 180,55 223,5 223,7 223,7 225,25 226,30 286,280 286,289 308,6 23 'ließ 30,32 'ließst 83,15 vi 'laß 354,5 'laßt 356,29 356,29 413,27 413,28 'ließ 590,16 2 'lasset 47,44

lassen 'läßt 144,73 370,9 'lassen 168,95 168,124 176,95 177,124 182,189 187,189 197,16 238,57 357,1 'laß 24,17 24,17 26,17 26,17 60,7 89,97 112,296 201,6 206,2 246,1 247,1 367,19 'laßt 16,11 58,19 v2 'läßt 472,32 624,29 'laß 458,27 569,9 'ließest 466,15 3 'lässest 538,154 'läßt 532,5 Last — Lebenslast 1 raubt den Memmen ihre Last 12,63 des Lebens Last den schwachen Naken beugt 45,88 so lindert... der gedrükten Brüder Last! 154,87 nach der schwülen Tage Last 163,52 und wenn sich ein Jahrhundert, wie eine Last, auf seiner Schulter häuft. 173,12 jede Last, die du getragen, hub die Seele mir empor 199,19 da die Last der Zeit mich beugte 217,37 da die Last der Zeit mich beugte 221,29 Lasten legt er auf 16,36 vi Last 393,24 2 der Himmel eine beugende Last über dem Haupte mir hängt! 77,68 daß sie tragen mit ihm all die beglükende Last 89,94 wenn er . . . die Last der Freude bedenket 147,158 wie auf den Schultern eine Last von Scheitern 197,7 v2 Last 624,34 Laster 1 unter Frühlingskränzen oft das feine Laster seinen Stachel birgt - 18,106 mag . . . deinen Lieblingen das Laster grollen 137,75 des Lasters Sclaven quält des Gewissens bange Donnerstimm 4,29 Lasterarm 1 zustürzend im Taumel dem lokenden süßlichen Lasterarm. 71,76 Lasterbahn 1 wie die Lasterbahn ihr Ende krönet 13,21 Lastträger 2 Johannes. Christus, diesen, ein Lastträger möcht ich singen, gleich dem Herkules, oder der Insel 186,152

lau

407

lau 1 nach lauer Nacht 263,11 der Herbst aus lauer Luft dir goldne Früchte streut 279,78 Laub — entlauben unbelaubt Weinlaub 1 zum Haine . . . dem golden die Wipfel schmükt sein sterbend Laub 307,35 g e h ' . . . bald ins grüne Laub im Walde, zur Quelle bald 313,2 wo die gewaltige Mittagssonne mir sanft über dem Laube glänzt 298,6 mit heil'gem Laub' umwunden 170,77 vi Laub 612,8 629,34 2 wie fallend Laub 60,19 fiel von den Ästen das Laub 72,47 fiel von den Ästen das Laub 76,49 mit der Traube Laub Mauer und Garten bekränzt 81,50 die Wanderer . . . haben den heiligen Stab vollgeschmükt mit Trauben und Laub bei sich 86,15 die Burg dekt das bacchantische Laub 87,52 mit heiligem Laub umkränzt erhebet die Stadt... ihr priesterlich Haupt. 88,75 allzeit froh, wie das Laub der immergrünenden Fichte 94,145 kränzt mit ewigem Laub . . . die Hügel eurer Todten umher 111,281 es brennet der Säulen Laub, und reget sich. 190,22 ein Baum mit Früchten h ä n g t . . . und Laub voll Trauer 277,11 wenn sich das Laub auf Ebnen weit verloren 295,1 auf falbem Laube . . . # 208,0 auf falbem Laube ruhet die Traube 208,1 und Bäume mit dem Laube stehn gebreitet *300,3 Bäume . . . dunklere, wild, tiefgrünenden Laubs voll 138,6 v2 Laube 840,13 Laube 1 in des Walds unendliche Laube 208,75 und barg in meiner Laube mich und weinte 295,534 und lächelnd traten . . . die beiden in die Laube 295,538 in stiller Laube glänzt das gesellige Mahl den Freunden. *301,7 2 in die freiere Laube aus dem Garten 82,77 mir grünten sonst die Lauben *54,13

408

lauern

Lauscher

lauern 1 'lauern 232,8 233,14 'lauren 3,3 v2 'lauret 443,11

Lauscher 1 keine Lauscher nah'n der Schlummerstätte 115,41 v2 Lauscher 533,25

Lauf — Durchlauf Heldenlauf Lebenslauf Wagenlauf Weltlauf Wettlauf 1 und doch, o Sonne! endet dereinst dein Lauf 33,69 hinwärts blikend mit hellem scharfem Aug' auf des Lieds feurigen Lauf 79,14 Chronos! in dem ew'gen Lauf 104,15 wie der Wandelsterne Lauf 137,62 höhnt das Herz der Zeiten trägen Lauf 137,82 hemmt Tyrannenspruch der Sterne Lauf? - 158,44 2 suchen zu deinen Ufern wieder die Schiffe den Lauf? 103,2

laut 1 und donnert laut, und kündet Siegsgenuß. 147,32 der Scheidende . . . rief mich laut 279,64 lauter tönt am heißen Rebenhügel, muthiger des Winzers Jubelruf 160,109 vi 2 lauten 401,5 2 lauter 396,3 2 und ruft es l a u t . . . nach Germania schauend 150,60

Laufbahn 1 die Freuden, die die steile Laufbahn hat 6,3 laufen — durchlaufen entlaufen 2 'läuft 252,28 Laune — Fürstenlaune 1 du frägst warum diß all'? - aus heller Laune. 232,16 launisch 1 die Launischen

298,0

lauschen — belauschen hinlauschen hinüberlauschen 1 'gelauscht 259,3 'lauschen 22,14 53,61 *97,7 102,39 177,27 295,531 lauschend ihres Liedes Flammenguß 36,18 spielet der fröliche Junge dem lauschenden Mädchen . . . ein scherzendes Liedchen. *57,83 'lauscht 7,5 106,58 109,64 162,2 314,9 'lauschte 34,88 'lauscht' 86,44 'lausch' 291,441 vi 'lauscht 584,1 2 'lausche *370,4 fernhin lauschend in die Stille 202,19 'lauschet 105,85 'lauscht' *54,5 56,5 v2 'lauscht 534,25 'lauschte 426,10

Laut — Friedenslaut Wohllaut 1 wie der leise Laut dich Abba! nannte! 19,133 meiner Harfe erster Laut 58,2 meiner Harfe erster Laut war Kriegergeschrei und Schlachtengetümmel. 58,6 Laut und Seele knüpft der Liebe Band. 122,4 in trunkner Liebe find't das Herz den brüderlichen Laut. 123,40 jeder Laut von ihrem Zaubermunde adelt noch den neugeschaffnen Sinn 139,13 in einem Blik und Laut 215,106 in einem Blik und Laut 218,82 will ich stille werden, so regt ein Laut mich auf 292,467 am süßen Laute kannten jubelnd deine Söhne sich. - 164,63 mischen brüderlich in unsers Herzens Töne des Frülings Laute sich. 190,48 dein Herz in jedem Laute fühlte 191,3 2 Sprache der Liebenden sei die Sprache des Landes, ihre Seele der Laut des Volks! *21,28 quillt ein Laut hoffend im Busen dir auf 75,22 von der Rede verhallet der lebendige Laut 170,159 von Reden verhallet der lebendige Laut. 178,159 unheilig jeder Laut des Gesangs. 203,25 so hat er donnernd schon geschaffen ein reines Gesez, und reine Laute gegründet. 124,30 die Laute sie hören ihn 167,71 die Laute sie hören ihn 175,71 um ihre Laute drein zu weben 367,15

lauten lauten — Wohllauten 2 'lautet 253,37 lauter (adj) — läutern 2 er sparet zum Fest das alte, lautere Feuer sich. 31,40 wo aber überflüssiger, denn lautere Quellen das Gold . . . geworden ist 151,90 doch Seeligkeit aus Tugend und großer Ernst, und dennoch lautre Jugend. 279,32 in solcher Esse wird dann auch alles Lautre geschmiedet 144,82 die Wiesen aber, welche mit lautrem Grün bedekt sind 269,10 v2 2 lauteren 586,31 2 lautern 625,5 lauter (part) 1 lauter 11,42 2 lauter t372,14 Leander 1 daß mein Jüngling, mein Leander wanke 52,35 leben — ab- auf- be- durch- Erdenleben erewiglebend Freudenleben Götterleben immerlebend nach- schöndurchlebt süßbelebend über- wohl- zusammen1 'gelebt 283,177 'leb 289,358 313,16 'lebe 3,24 26,11 145,69 145,74 164,85 175,72 »205,52 271,21 271,25 281,126 299,22 'leben 145,69 223,7 239,9 256,6 273,31 274,7 286,267 295,556 296,570 299,15 301,9 das menschliche Leben 13,0 was ist euer Leben 13,1 stürm aus meiner Harfe jubelnd Leben 17,79 wann in flüchtigen Freuden dein Leben hinhüpft? 21,4 mir banget nicht um Tod und Leben 51.21 Todt und Leben, wie das Schiksaal will! 51.22 ohne Freuden, ohne Leben erndtet' er Lyäus Reben 105,28 Gut und Leben für den Edlen hinzugeben 107,13 ohne Freuden, ohne Leben kostet' er den Saft der Reben 107,22

leben

409

zu der Halle, wo das Leben wohnt! 116,26 weggeschwunden Lust und Leben 120,5 so seelig in der Liebe Leben Lyda! meine Lyda! dacht' ich das? 129,35 dir entsprossen Myriaden Leben * 130,21 stark und seelig in der Liebe Leben 134,121 keimet aus der Tiefe Lust und Leben 135,27 Leben athmen alle Schöpfungen 136,50 das neue niegenoss'ne Leben schaffet neuen glühenden Entschluß! 139,5 froh verhöhnt das königliche Leben deine Taumel 142,89 neues Leben in uns gebar 145,60 in der Schönheit weitem Lustgefilde verhöhnt das Leben knechtische Begier. 147,56 in ewig jungem Leben Kränze für den Sänger blüh'n. 152,9 und im Leben ohne Tadel reine Götterlust ersehnt. 155,119 mein Gesez, es tödtet zartes Leben . . . nicht 158,33 lebt die Welt ihr heilig Leben frei. 158,48 lächelt Helios . . . junges Leben . . . dem geliebten Erdenrunde zu. 158,55 lebt die Welt ihr heilig Leben frei 159,60 der Myriaden Leben heilig Ziel! Vereinigung! 165,95 wo im ungemeßnen Leben lebt so süße Majestät? 168,15 tausend frohe Leben winden schüchtern sich um Tellus Brust 169,37 huldiget das trunkne Leben noch der Schönheit Allgewalt 170,59 es ist der Schmerzen werth, diß Leben 183,9 auch unser Herz erfuhr das Leben und den Frieden der freundlichen Natur 190,43 schmiegte mich gern ans gesellige Leben. 201,15 fesselte nur nicht mehr ans gesellige Leben das Herz mich 201,16 todt in der Hülse von Schnee schlief hier das gefesselte Leben 206,21 lebten so frei im innig unendlichen Leben 209,11 lebwohl! es reißt mich in's Leben 209,19 o! ich kehre noch in's Leben 212,5 o! ich kehre noch in's Leben 216,5 und mein Leben, kalt und blaich, sehnend schon hinab sich neigte in der Schatten stummes Reich 217,38

410

leben

Diotima! edles Leben! 220,13 und mein Leben, kalt und blaich, sehnend schon hinab sich neigte in der Todten stummes Reich 221,30 das Leben ist zum Tode nicht erkoren 225,17 schönes Leben! du lebst, wie die zarten Blüthen im Winter 230,1 noch einmal froh hinein zu schauen in das Leben! 234,33 ledig des Bodens wechselt mein Leben im All der Natur wie Nomaden den Wohnort. *236,19 führt mich der Pfad zurük ins Leben der Menschen 236,20 hab' ich . . . von menschlichem Leben ein erzählendes Blatt zu gutem Ende gelesen *237,39 Leben! Leben der Welt! du liegst wie ein heiliger Wald da 237,41 Leben! Leben der Welt! 237,41 das Leben suchst du 240,1 die Seele, der im Leben ihr göttlich Recht nicht ward, sie ruht auch drunten im Orkus nicht 241,5 du heilig Leben! 242,2 schönes Leben! du liegst krank 252,1 alle Blumen der E r d ' . . . heitern sie alle nicht dieses Leben 253,7 bis der Geliebte wiederkömt und Leben und Geist sich in uns entzündet. 258,16 gebt die Geseze, gebt uns Leben, siegt, Heroen! 261,7 langes Leben hat dir die sanfte Seele gewonnen 272,5 als hätte der Seeligen Einer mich ins Leben gesandt 274,4 doch will zuvor ich . . . mir Leben erbeuten und Ruhm. 275,7 ein eigen Leben ists! - 280,91 da ich ins Leben erwachte 286,275 so schön ists, wenn die gütige Natur ins Leben lokt ihr Kind. 287,310 Opfer, das du . . . vor das Leben bringest 288,347 o daß der goldne Tag . . . mein eigen Leben wiederbrächte - 293,489 hast denn du n i c h t . . . mich herrlich an's Leben gebracht 300,12 still hingleitende Gesänge lehrtest du mich und geräuschlos Leben. 304,36 lern im Leben die Kunst 305,1 lern im Leben die Kunst, im Kunstwerk lerne das Leben 305,1 doch wie Rosen, vergänglich war das fromme Leben 306,18

leben daß . . . heimathlos die Seele mir nicht über das Leben hinweg sich sehne 307,40 so ist dein Leben, heilige Fremdlingin! 310,25 72 und lebend - lebend - 73,139 und lebend - lebend - zu ruffen dereinst dem Staub 73,139 doch die du lebend liebtest, die dich empfieng, den Sterbenden, die heil'ge Natur 262,9 soll mir auch die Freude lebend bleiben. 283,185 zwei Genien geleiten auf und ab uns Lebende, die Hofnung und der Dank. 295,558 wohl manches Land der lebenden Erde möcht' ich sehn 303,1 keines der Lebenden war aus seiner Seele geschlossen 272,15 bei den Lebenden noch Einmal zum Jüngling aufzuleben 280,106 mag . . . Todt und Verderben des Lebens große Geseze niedertrümmern 34,104 und des Lebens Last den schwachen Naken beugt 45,88 möge verzehren des Lebens Mark die Flamm' in der Brust - 81,21 so fromm, wenn uns des Lebens Sturm den Naken beugt 100,8 müßte nicht der Mensch des Lebens fluchen 117,41 ausgegossen ist des Lebens Schaale 131,33 wem des Lebens schöner Morgen Freude nicht und trunkne Liebe schafft 137,85 meines Lebens Peinigungen hat die neue Lust verschlungen 149,23 meines Lebens Peinigungen hat die neue Lust verschlungen 152,23 es blüht nur wenigen des Lebens Morgen 173,14 deinen G e i s t . . . drükte nicht des Lebens stumpfe Schwüle 179,23 des Lebens beßre Frucht gedeiht durch . . . die eherne Nothwendigkeit. 186,62

für meines Lebens goldnen Morgen sei Dank 186,65 beflügelt von dem Sturm, erschwinge mein Geist des Lebens höchste Lust 186,78 ihr verbargt des Lebens Armuth mir 192,42 aber hin ist meines Lebens Morgen 192,55

leben von des Lebens dunkler Wooge ferne 197.2 wenn uns des Lebens Leere tödtet 197,19 freundlich nahm des jungen Lebens keines Gärtners Hand sich an 200,37 r i n n t . . . die beseelende Luft durch alle Röhren des Lebens. 204,9 um Gestalten und Farben des Lebens bat ich 206,15 das heilige Grün, der Zeuge des ewigen, schönen Lebens der Welt 207,42 stimmt in freundlichen Akkorden nun in meines Lebens Lied 212,20 Herrliche, durch die mein Geist von des Lebens Angst genesen Götterjugend sich verheißt! 213,27 durch den Sonnenschein des Lebens einsam, wie ein Blinder, gieng 213,51 stimmt in freundlichen Akkorden nun in meines Lebens Lied 216,12 Herrliche, durch die mein Geist, von des Lebens Angst genesen, Götterjugend sich verheißt! 216,19 wie eine Sage, mir des Lebens Schöne schwand 217,34 wie die Sterne wieder kehren in des Lebens kurze Nacht. 219,120 muß . . . des Lebens frische Fluth mit Ungedult im engen Bette woogen 225,6 ich sehne mich in's grüne Feld des Lebens 226,43 daß dein Bild so wahr . . . des Lebens Wechsel deutet! 232,7 die - freilich nicht erbauliche - Tirade vom ungewissen Wechsel unsers Lebens. 232,25 daß dein Schiksaal mir so schreklichwahr des Lebens Wechsel deutet! 233,13 und an tausend Zweigen des Hains . . . mir das Flämmchen des Lebens glänzt, die röthliche Blüthe 236,6 wie Reben und Trauben schlingen sich rund um mich die süßen Spiele des Lebens. 236,12 worinn des Lebens Wein, der Geist der Helden sich aufbewahrt 239,2 der geheimeren, tiefern Schmerzen des Lebens hast du manche gelernt von mir. 244.3 so durchlauf ich des Lebens Bogen und kehre, woher ich kam. 247,3 ist nicht heilig mein Herz, schöneren Lebens voll, seit ich liebe? 250,1 das Urbild, das, wie Morgenlicht, mir aus des Lebens dunkler Wolke stieg, das himmlische 291,436

leben

411

offen und heiter blühn des Lebens dämmernde Gestalten 309,19 sie büken still aus der Höhe des Lebens, die ernsten Alten. 311,20 deines Lebens Wohllaut verhallt von mir nicht mehr belauscht 313,9 44 'lebet 117,49 •lebst 206,28 230,1 279,75 'lebt 96,33 96,35 96,35 145,68 158,48 159,60 168,16 168,19 183,4 197,3 231,9 239,10 241,12 243,4 280,104 284,206 288,335 304,29 306,22 'lebte 173,11 'lebten 76,30 209,11 283,192 284,214 •lebtest 173,1 173,13 •leb' 25,32 154,63 vi Leben 506,6 506,16 507,1 510,2 513,30 515,30 521,3 550,29 606,3 607,28 Lebens 401,28 532,16 554,26 'lebet 409,11 'lebst 543,10 •lebt 515,29 519,11 583,30 •lebtet 596,22 2 'gelebt 13,25 30,2 73,66 'lebe 267,4 340,22 'leben 32,23 72,54 74,101 76,56 78,113 79,116 82,91 88,86 93,109 93,112 103,19 104,57 109,220 128,96 132,72 278,18 282,10 311,7 315,5 351,14 352,2 21 wild ist und verzagt und kalt von Sorgen das Leben der Armen immer. 7,36 verjüngender ersehnter Friede, komm und gieb ein Bleiben im Leben, ein Herz uns wieder. 7,44 wachte mein Herz mir auf zum Leben 17,2 wie Leben aus dem Freudebecher 17,7 wo lebt menschliches Leben sonst *20,5 alle sie heilen nicht dieses Leben, ihr Götter, das ihr selber doch euch erzogt? 23,7 welcher uns alles erst, Sinn und Leben erschuff 24,6 welcher uns alles erst, Sinn und Leben erschuff 26,6 du edles Leben! 28,2 nimm und seegne du mein Leben . . . wieder! 29,24 und Leben . . . kommt öfters über das Haus »30,23 und wann im Leben, wann ist es frei, was unser Wort nicht nennt *39,18 gieb uns Leben 46,7 o nimmt... mir das Leben, das Göttliche mir von Herzen. 55,52

412

leben

das unsichtbare Leben im Haine wallt 59,14 wandle nur wehrlos fort durch's Leben 62,4 wandle nur wehrlos fort durchs Leben 64,4 tritt nur baar in's Leben 66,4 den Liebenden ist anderes Leben gewährt. 72,36 redest... Leben und Frieden mir zu? •73,78 so zerrann mein Leben 73,85 den Liebenden ist anderes Leben geschenkt. 76,40 still in der Hülse von Schnee schlief da das gefesselte Leben 80,21 zum Leben aber gehört es 84,19 beginnt das liebe Leben von neuem 87,45 die mein Leben . . . unter den Sterblichen sind. 89,96 voll ist das Herz, aber das Leben ist kurz 89,98 gönnen . . . vollem Pokal und kühneres Leben 91,35 es ertrug keiner das Leben allein 92,66 Traum von ihnen ist drauf das Leben. 93,115 aufwärts stiegen sie all, welche das Leben beglükt 94,126 der reine seelige G o t t . . . der ätherische scheint Leben zu geben geneigt 96,24 und jezt wieder ein Leben beginnt 97,34 wenn wir ruhn vom Leben des Tags »99,98 voll göttlichen Sinns ist alles Leben geworden 111,267 wenn . . . die Noth und das Irrsaal unter Sterblichen mir mein sterblich Leben erschüttert 112,295 manch Leben ist, wie Licht und Nacht, verschieden 114,7 um frei zu bleiben sein Leben lang 143,56 ein Gott will aber sparen den Söhnen das eilende Leben 144,77 weil oft ihr Leben so die sehnende Brust mir beweget. 146,137 nachdem er lächelnd auch der Menschen geschäfftiges Leben . . . gelenkt hat 147,173 o du der Sterne Leben 158,31 aber sie liebten unter der Sonne das Leben 168,95 einer stehet darunter sein Leben lang. 171,205

leben aber sie liebten unter der Sonne das Leben 176,95 ein Leben, das ein Herz h a t . . . und dauert über die Hälfte. 182,183 ein Leben, das ein Herz h a t . . . und dauert über die Hälfte. 187,183 was ist der Menschen Leben . . . # 209,0 der Menschen Leben ein Bild der Gottheit. 209,1 Sazungen, aber wie Drachenzähne, schneiden sie und tödten das Leben 212,41 denn keiner trägt das Leben allein. 218,46 . . . lieber sei unschiklich und gehe, mit der Erinnys, fort mein Leben. 226,17 und mitzufühlen das Leben . . . # 249,0 und mitzufühlen das Leben der Halbgötter oder Patriarchen, sizend zu Gericht. 249,1 sondern Leben, summendheißes auch von Schatten Echo als in einen Brennpunct versammelt. 249,4 denn wunderbar ist ein berühmtes Leben groß und klar 265,3 das fröhliche Leben 274,0 welch eignes Leben und welcher Geist 277,19 wenn aus dem Leben kann ein Mensch sich finden 278,1 und das begreifen, wie das Leben sich empfindet 278,2 sind aus der göttlichen Natur, sie sind ein Leben 278,11 so sag' ich, das ist es, das Leben, wie das Sinnen. 278,16 wie Sterne glänzen, giebts ein Leben groß und munter. 279,28 das Leben ist aus Thaten und verwegen, ein hohes Ziel 279,29 die Reu, und die Vergangenheit in diesem Leben sind ein verschiednes Seyn 279,33 die Andre führt zu Quaal, und bittern Schmerzen wenn Menschen untergehn, die mit dem Leben scherzen *279,38 sie aber haben diß in recht gewohntem Leben 282,5 wenn Menschen sich zum frohen Leben bilden. 283,4 wenn sich das Herz nach neuem Leben sehnet 283,7 der Mensch, der offt sein Inneres gefraget, spricht von dem Leben dann 283,10 der Menschen Leben es zeiget sich auf Meeren unverborgen 285,5

leben ein neues Leben will der Zukunft sich enthüllen 286,5 höheres Leben 289,0 der Mensch erwählt sein Leben, sein Beschließen 289,1 und hohen Sinn als höhres Leben achten. 289,12 es gilt als Ziel, es ist das wahre Leben 290,3 und wie das Leben ist, das Menschen sich gefunden 291,2 wie er dem Tage sich, dem Leben sich vertrauet 291,7 erscheint... geistiger das weit gedehnte Leben. 296,8 als wie allein ist er im andern weiten Leben 302,5 wie Menschen sind, so ist das Leben prächtig 306,1 und neues Leben kommt aus Menschheit wieder 306,7 des Abends Leben ist der Betrachtung auch des innern Sinns gegeben. 308,7 wenn aus der Tiefe kommt der Frühling in das Leben 309,1 das Leben findet sich aus Harmonie der Zeiten 309,5 die Menschen finden sich in dieser Welt zum Leben 310,1 Vollkommenheit vereint sich so in diesem Leben 310,5 das Leben ist den Menschen so bekannter 311,3 wenn in die Ferne geht der Menschen wohnend Leben 312,1 aber schön ists, die Seele zu entfalten und das kurze Leben . . . 330,8 ewige Lust zu Leben 334,2 Verhältnisse und diß Leben . . . 335,11 das Leben 341,0 so das Leben genießen, nicht unwürdig der Ewigkeit. t347,16 leb' als Christ, und duld' als Mann, und blik'ins beßre Leben! 348,12 das im Leben ausüben, wozu die Menschen sich verpflichten. 353,3 das Leben ist nicht, wie die Tugend 353,3 und das Leben entfernter von dem Menschen ist. 353,5 daß Kentnisse im Leben sind, die den Menschen interessiren 353,11 daß ein Zwek im Leben 353,13 daß die Nüzlichkeit im Leben nicht ohne Interesse wäre. 353,13 mit Rosen umweben der Sterblichen Leben die gütigen Feen t366,3

leben

413

die Freude muß hinaus in's Leben 367,13 ein stilles Leben ist es, weil... die Bildsamkeit herauskommt dann des Menschen. 372,5 wenn lauter Mühe das Leben 372,15 es findet das Aug' oft im Leben Wesen, die viel schöner . . . als die Blumen. 372,25 ein heiteres Leben seh' ich in den Gestalten mich umblühen der Schöpfung 373,7 Leben ist Tod, und Tod ist auch ein Üben. 374,4 Leben ist Tod, und Tod ist auch ein Leben. 374,4 109 wieder lebend ihr an die Brüste kehrt 107,141 aber lebend . . . froh und herrlich entquillt es seinen Händen 108,186 Thier, das lebend vom eigenen Hunger schweift 162,58 wenn wir . . . schaun draußen das lebende Feld *98,82 daß der Menschen Hand anficht das Lebende 159,67 doch furchtbar ist, wie da und dort unendlich hin zerstreut das Lebende Gott. * 168,122 doch furchtbar wahrhaft ists, wie da und dort unendlich hin zerstört das Lebende Gott. 176,122 getragen sind von lebenden Säulen, Cedern und Lorbeern 166,43 von lebenden Säulen getragen sind, von Cedern und Lorbeern 174,42 der Geist des Lebens ist verschieden in den Zeiten der lebenden Natur 304,6 warum verstummst du unter den Lebenden *35,2 wir, die Sänger des Volks, gerne bei Lebenden wo sich vieles gesellt 64,13 wir, die Zungen des Volks, gerne bei Lebenden, wo sich vieles gesellt 66,13 ihr Lebenden all', einst nahe dem Herzen, einst wahrhaftiger, einst heller und schöner gesehn! 72,31 wenn den Lebenden sich das Herz erneut 103,6 dann die Lebenden all' im goldenen Traume beginnen * 104,37 ihr Lebenden auch, ihr hohen Kräfte des Himmels 109,222 sie werfen mich tief unter die Lebenden den falschen Priester, ins Dunkel 120,71

414

leben

nirgend fänd er wahr sich unter den Lebenden wieder 123,19 daß . . . eine Sprache unter Lebenden sei. 137,39 es feiern die Lebenden all 147,181 ein gutes Glük . . . zum Gedächtniß lebender Tage zurükgeblieben. *43,8 wir, die Dichter des Volks, gerne, wo Lebendes um uns athmet und wallt 62,13 des Lebens reine Tiefe zu Reife bringt. *9,23 des Lebens Überfluß, das Unendliche . . . er faßt es nie. 12,21 als hätte . . . des Menschen G e i s t . . . des Lebens Weise . . . erfahren 13,35 bald singen die Haine nicht des Lebens Lob allein *35,14 n i c h t . . . ohne die Wonnen all des Lebens giengt ihr unter 50,42 so sterb' einst im Ernste des Lebens unsre Freude, doch schönen Tod! 65,27 und das heilige Grün, der Zeuge des seeligen, tiefen Lebens der Welt *81,42 kommt! in die Adern alle des Lebens 99,91 Hälfte des Lebens *117,0 die ewigen Götter sind voll Lebens allzeit 148,199 all ihr tapfern Söhne des Lebens *158,32 und Zeug unsterblichen Lebens 166,40 und Zeug unsterblichen Lebens 174,40 Knaben spielen perlfrischen Lebens gewohnt *249,16 indessen freue dich des Lebens 266,5 die Linien des Lebens sind verschieden wie Wege sind, und wie der Berge Gränzen. 268,1 er kennt den Werth, den Nuzzen solchen Lebens 273,3 doch besser ists . . . zu kennen, Einrichtung, die Erhabenheit des ganzen Lebens 278,6 die Tage des Lebens durch 281,11 dann kann der Mensch des Lebens Sinn auch kennen 289,9 gemäß der Menschheit so des Lebens Welt betrachten 289,11 das wahre Leben, von dem sich geistiger des Lebens Jahre zählen. 290,4 es ist des Lebens Tag, es ist des Lebens Morgen 291,3 es ist des Lebens Tag, es ist des Lebens Morgen 291,3 die Milde des Lebens dauert fort 294,15 und auf Vollkommenheit des Lebens achtet. 298,8

leben der Geist des Lebens ist verschieden in den Zeiten der lebenden Natur 304,5 weil die Röhren des Lebens feuriger athmen in den Schatten des Weinstoks. 330,5 von der Realität des Lebens. 353,10 die Unsterblichkeit im Neide dieses Lebens, diese zu theilen, ist ein Leiden auch. 373,29 30 'lebet «33,22 98,78 154,27 158,27 162.27 224,85 279,43 299,11 'lebst 103,9 'lebt 4,27 20,5 29,21 29,23 32,22 55,33 94,136 110,238 113,5 152,104 171,205 256,13 257,19 273,2 302,1 332,8 'lebte »40,26 42,26 262,22 'lebten 72,40 'lebtest 30,21 •lebts 12,23 'lebt' 59,5 113,1 'leb' "9,18 348,11 v2 'leben 397,7 463,6 473,13 477,32 582,31 869,26 885,1 Leben 396,22 400,21 434,7 439,1 441.28 454,2 457,6 457,9 521,19 532,30 600,30 607,7 635,11 646,25 776,8 877,24 986,16 "lebend 673,30 727,11 986,27 "lebende 605,33 Lebende 577,27 751,31 "lebenden 522,34 Lebenden 524,20 526,2 529,27 583,6 597,22 688,7 "lebender 426,22 Lebendes 535,29 Lebens 418,3 425,14 426,23 463,25 479,7 583,7 655,23 656,29 664,7 669,28 692,11 772,34 776,20 914,3 'lebet 570,24 599,22 'lebst 482,24 'lebt 397,21 645,27 745,13 'lebts 386,21 'leb' 467,17 3 mit Gesang steigen die Völker aus dem Himmel ihrer Kindheit ins thätige Leben, ins Land der Kultur. 575,17 von da zurük ins ursprüngliche Leben. 575,18 wohl sind die Würze des Lebens . . . die Mühen. 537,130 so des Lebens genießen t569,l 1 7 es ist zu achten, nüzzt und ist nöthig in dem Leben. 481,4 lebenatmend 1 sprossen mir des Gesanges Blumen wieder lebenathmend 220,4

lebendig

lebenatmend 2

kennst du die lebenathmenden Lüfte nicht? »67,6 v2 2lebenathmend 536,8 2 lebenathmenden 543,31 lebendig — allebendig 1 im Innersten doch immer lebendig und eins. 209,14 wo ihr so gern lebendig uns begräbt? 223,4 wo ihr so gern lebendig uns begräbt? 225,4 sein Buchstab tödtet, aber es macht Geister lebendig der Geist. 305,6 doch reift in mir . . . die schöne, die lebendige Natur. 226,48 kehr' in die dürftigen Herzen des Volks, lebendige Schönheit! 231,7 vergessen ist fast, was der Lebendige war. 272,10 froher lebendiger glänzt im Haine das Grün 211,31 da rauschten lebendiger die Quellen 314,13 wer das Tiefste gedacht, liebt das Lebendigste 260,5 vi Lebendige 575,14 lebendigen 505,33 2 in die Tiefe greifet daß es lebendig werde der Allerschütterer 219,69 und vom Himmel getränkt, rauscht der lebendige Strom 77,80 und helle quillten lebendige Brunnen. 130,17 und helle quillten lebendige Brunnen. 133,17 es grünen tief an den Bergen auch lebendige Bilder »168,120 von der Rede verhallet der lebendige Laut 170,159 von Reden verhallet der lebendige Laut. 178,159 wohl frömmer ist, denn andre Lebendige, der Mensch *60,21 wenn es fieberhaft und angekettet das Lebendige scheinet 148,218 sind denn dir nicht verwandt alle Lebendigen? 62,1 sind denn dir nicht verwandt alle Lebendigen 64,1 sind denn dir nicht bekannt viele Lebendigen? 66,1 und umher grünte lebendiger Epheu 15,26 lebendiger ward darauf das Feuer 53,54 und lebendiger lebt ihr dort 113,5

415

die Sichtbarkeit lebendiger Gestalt, das Währen in dieser Zeit, wie Menschen sich ernähren, ist fast ein Zwist 279,41 hab* ich erst am Herzen Lebendiges gefühlt 37,21 v2 lebendige 776,17 lebendiger 426,24 691,17 Lebendiges 820,11 Lebensalter 2 Lebensalter

115,0

Lebensbahn 1 laß sie weise gehn auf heitrer Lebensbahn. 17,88 Lebensblut v2 Lebensblut

464,26

Lebensfeld 1 ich sollte nicht im Lebensfelde ringen, so lang mein Herz nach höchster Schöne strebt 223,1 Lebensgenosse 1 ist er von allen Lebensgenossen nicht der seeligste? 264,45 LebensgenuB vi Lebensgenuß

483,9

Lebenshauch 2 wenn ihn der Lebenshauch der That umfliegt 368,15 Lebenskampf 1 noch im quälenden Lebenskampf die Seel - 71,70 Lebenskraft 1 seine Zweige blühn und sprossen, neu von Lebenskraft geschwellt 212,4 seine Zweige blühn und sprossen, neu von Lebenskraft geschwellt 216,4 Lebenslast 1 hilf ihr tragen . . . jede Lebenslast. 16,44 hilf ihr tragen . . . jede Lebenslast. 17,60 Lebenslauf 1 Lebenslauf 2 Lebenslauf

247,0 22,0

Lebenslicht 2 denn es hasset die Rede, wer das Lebenslicht das herzernährende sparet. 216,152 das Lebenslicht das gesellige bis an unser End . . . »326,7 v2 Lebenslicht 608,5 Lebensliebe 2 Reisenden aber, wem, aus Lebensliebe, messend immerhin, die Füße

416

Lebenszeit

Lebensliebe gehorchen, blühn schöner die Wege, wo das Land . . . 258,49

Lebenslied 1 die dem Lebensliede seine Weise . . . bestimmt? 197,16 Lebenslust 1 weil ihm Lebenslust vom Lande wehet 118,63 tönt heilige Lebenslust ihr im reizenden Wort wieder 253,9 die uns Lebenslust in unsern Busen athmet 287,314 2 und tönt heilige Lebenslust ihr im reizenden Wort wieder 23,9 lebensmüde 1 und die Lust, den Wundern deines Heldenvolks zu lauschen, sie stärkt mir oft die lebensmüde Brust 177,28 ihr sähet den Lebensmüden in den Stunden seiner Klage so oft. 61,89 Lebensmühe 2 ruht das Herz bei allen Lebensmühen im heil'gen Angedenken aus. *114,19 Lebenspfad v2 Lebenspfad 531,5 lebensreich 2 du Lebensreiche! 7,40

Lebenszeit 2 wohl ist enge begränzt unsere Lebenszeit 10,41 v2 Lebenszeit

404,15

Leber 2 an der Leber . . .

338,15

Lebewohl 1 von den blutiggebißnen Lippen ertönte kein Lebewohl 58,26 lebwohl 209,19 lebewohlsagen 1

'sagen

46,7

leblos 1 doch leblos, bis in die Seele stumm in meiner Trauer. 282,161 Lebret 2 dem gnädigsten Herrn von Lebret

282,0

Lechus 1

Dank dem Sieger am Lechus! 87,63

lechzen vi 4lechzende

447,7

ledig — entledigen 1 ledig des Bodens wechselt mein Leben im All der Natur wie Nomaden den Wohnort. *236,18 2 und ledig soll ich bleiben 208,5

lebenswarm 2 dem Feuerstahl des lebenswarmen Heerds gleich 249,6

leer 1 und das Dornenbett ist leer 212,14 um leere Schattenbilder sich bemühn 3,6 kein leerer Schatten ists 5,19 da ich stolzer und wilder, wortereicher und leerer war? 250,4 2 nichtig und leer, wie Gefängnißwände, der Himmel 77,67 leer ruht von Gesänge die Luft. 84,4 leer steht von Trauben und Blumen . . . der geschäfftige Markt. 90,5 das Feld ist leer, die Ansicht scheinet milder 303,3 ist auch dabei des Sommers leer Gefilde 312,3

Lebensweg 1 geht gerad und unverstellt den Lebensweg hinan. 77,12 auf seinem Lebenswege 173,4

Leere 1 wenn uns des Lebens Leere tödtet 197,19 2 wenn schon mit Leere sich die Felder dann vertauschen 299,10

Lebensreise 1 an dem Ziel der Lebensreise

47,41

Lebenstag 1 den wonnevollsten Lebenstag verheißend. 233,3 Lebenstiefe v2 Lebenstiefe 385,3 Lebenston 1 hab' in allen Lebenstönen mit der Holden mich vereint 218,75

Lebenswoge v2 Lebenswooge Lebenszeichen vi Lebenszeichen v2 Lebenszeichen

533,24 502,14 822,19

legen — ab- an- auf- aus- ineinander- nachzurecht1 'legt 16,48 2 'legt 341,1 3 'legt 536,112

Leichenreihen

Lego Lego 1 wie Heldengeister am Lego

144,34

lehnen —• anlehnen hinlehnen 2 an den Hügel gelehnt 15,30 Lehre — Kinderlehre 1 sie schändeten . . . die Lehre meines Mundes zur Menschenwürgerin 88,17 vi Lehre 436,10 Lehren 399,1 2 und froh ward der theuern Lehr' 127,66 v2 Lehren 472,19 lehren — belehren 1 'gelehrt 48,78 ein anders Lied, als jenes, so dem Jünglinge die Parze lehrend singt 291,424 'lehrst 300,17 'lehrt 13,20 110,17 112,17 166,19 185,41 255,6 'lehrten 95,23 299,16 'lehrtest 304,36 'lehrt' 144,43 157,2 vi 'lehrest 595,6 •lehret 398,24 'lehrt 537,18 2 dürfte . . . nicht sagen, gelehrt im Wissen einer 163,77 'gelehrt 73,76 78,86 160,92 'lehren «44,12 'lehret 137,24 v2 'lehren 474,23 'lehrte 729,25 3 'lehret 535,69 Lehrer 1 Dankgedicht an die Lehrer # 1,0 2 mein Meister und Herr! o du, mein Lehrer! 154,37 mein Meister und Herr! o du, mein Lehrer! 158,39 mein Meister und Herr! o du, mein Lehrer! 162,39 Leib 2 ein barmherziger Mann thut seinem Leibe gutes t349,l Leiche 2 Knaben spielen . . . so um Gestalten der Meister, oder der Leichen 249,17 Leichenfackel 1 indeß ihr noch die Leichenfakel hält 224,54

417

Leichenreihen 1 der Leichenreihen wandelte still hinan 83,1 Leichenstein 1 daß er kalt an meinem Leichensteine stehet 47,31 sprechen wird an unserm Leichensteine dann der Jüngling - 48,61 Leichentuch 1 kül und schattig ists im Leichentuch 115,42 leichenvoll 1 Raben krächzten im leichenvollen Hinterhalt 88,10 Leichenzug 1

aus den schwarzen Leichenzügen

16,53

Leichnam 1 daß die Erde meinen Leichnam deket 47,28 ich sah im Schlachtengetümmel das Roß auf röchelnden Leichnamen stolpern 58,10 leicht 1 so bin ich so leicht, so schön gerochen 52,31 leicht und schön gerochen - 52,32 glänzende Götterlüfte rühren euch leicht 265,4 leicht Gewässer rauscht von Bergeshöhn. - 281,121 und leicht war alles mir. 282,160 trauern und weinen leicht, die BeglUkten 298,10 vormals rauschte leicht des Gesanges Quell auch mir vom Busen 308,16 wo die leichtere Welle sich regt - 205,46 wenn die leichtere Luft mir alle Sinne bezaubert 236,16 2 vi leicht 506,7 508,5 509,4 deichte 509,24 2 schwingt sich über den Strom . . . leicht und kräftig die Brüke *14,7 nicht behält er es leicht allein 48,58 thatlos selber, und leicht *87,56 leicht aus spricht er das Wort 105,91 und leicht, wie der Sonne, gedeiht das Geschäfft ihm. 108,187 umgebet mich leicht damit ich bleiben möge 129,111 leicht fanget aber sich in der Kette, die es abgerissen, das Kälblein. 208,6 wenn schon der Mensch es leicht bezeuget nennet. 282,4

418

leicht

Leid

auf der andern Seite leicht zu stolz und hart und hält zu viel von sich und gar zu wenig von den andern. 351,9 dann ist die Seele leicht, und seltner ist die Klage 352,3 trage deine leichte Beute dem lächelnden Gott entgegen! 40,39 bringe sie dem lächelnden Gotte, die leichte Beute! 42,40 auf schweigenden Wassertiefen der leichte Schwimmer wandelt »62,11 und leichte Gewölke blühn uns über den schüchternen Augen 141,106 die wunderbar allgegenwärtig erzieht in leichtem Umfangen die . . . Natur. 118,12 und nimm den leichten Speer 57,50 tönet aus leichter Brust wieder des Sängers Gebet. 74,98 athmet aus leichter Brust wieder des Sängers Gebet. 78,110 v2 2 leicht 474,9 478,11 583,13 670,18 deichte 507,22 535,27 deichten 583,9 2 leichter 834,8 1001,2

einem der Himmlischen klagen mein heimliches Laid. 271,16 und trag' ich Laid im Busen 283,184 damit sie sterblich Glük und Laid und Alter nicht erfahren. 290,404 in Licht und Luft zerrinnen mir Lieb' und L a i d ! - 301,17 der Vater schwieg im Laide tagelang 282,152 laßt nur mich stolz in meinem Laide seyn 286,289 stillt ihr der Liebe Laiden? 251,6 tief bewegt von Leid und Freude meine Seele träumt, und sinnt 187,11 fühlt er des armen Bruders Leiden 3,21 Schiksaal! unglüksvolle Leiden heist du Sterblichen die Freuden . . . grausam rauben. 6,1 banges Seufzen, das die Leiden zählt 13,10 bald streut sie ihre Leiden auch auf die zufrieden heitre Bahn 14,27 wie bei ihren Leiden sich mein Blik getrübt. 17,84 laß die Leiden sie zur frommen Ruhe bringen 17,87 du Bahn der Leiden! 20,173 wie er so ruhig jezt auf die Leiden zurükblikt? 25,20 laß mich sterben - oder tragen diese Leiden - 26,24 stürmten auch auf ihn der Leiden viel 40.18 er blikt gen Himmel unter seinen Leiden 40.19 schöner noch die stille gottergebne Leiden 44,75 die Leiden laß trennen - 64,1 Leiden erheben die Brust des Jünglings. 90,8 aus Götterhänden Freuden dir und Leiden spenden 108,32 die Hofnung, die dich freundlich in Leiden geführt. 272,6 die Leiden der Welt trug er an liebender Brust. 272,16 vi Leid 408,21 Leiden 409,2 2 Güter so viele, wie Laid 19,4 der Liebe Laid, diß heilet so bald mir nicht 19,18 die Götter schenken heiliges Laid uns auch »19,22 das Laid beuget gewaltiger 22,2 Gestalten aus Lieb und Laid der helleren Tage »54,21

leichtanregend 2 umgestürzt vom leichtanregenden Lichte 138,15 leichtatmend 3 leichtathmende Lüfte verkünden euch schon 536,118 leichtbeschattet 3 dein Auge . . . vergessen, leichtbeschattet 533,18 leichtentfliehend 2 und leichtentfliehende Seele mir sparest 131,33 und leichtentfliehende Seele mir sparest 134,33 leichtgebaut 2 furchtlos gehn die Söhne der Alpen . . . auf leichtgebaueten Brüken. 165,8 furchtlos gehn die Söhne der Alpen . . . auf leichtgebaueten Brüken. 173,8 furchtlos gehn die Söhne der Alpen . . . auf leichtgebaueten Brüken. 179,8 furchtlos gehn im Tagewerk die Söhne der Alpen . . . auf leichtgebaueten Brüken. 184,8 Leid — beleidigen Mitleid 1 das Laid beugt ihn gewaltiger 247,2 was hab' ich, wie Laid, geerndtet? 251,4

419

Leid

leiden

frommend in Laid und Glük 64,10 dann - mischt in unsre Wonnen sich nimmer Harm und Leid. 345,11 dann mischt in unsre Wonnen sich nimmer Harm u. Leid. 346,4 mein Herz hat tausendmal geschwiegen, wo es ein bittres Leid erfuhr 367,2 und einsam, einsam in die Harfe schlagen, der stummen Welt sein Leid zu klagen? 368,4 wie so seelig doch auch mitten im Leide mir ist. 76,28 stillt ihr der Liebe Leiden 19,6 daß ich . . . der Mühn und aller Leiden vergesse 83,107 das Wort, das einst mir in himmlischer Kunst Leiden der Liebe geheilt. 87,48 und tieferschüttert, die Leiden des Stärkeren mitleidend 120,64 der Wanderungen und süß der Leiden Erinnerung 145,124 du Theilhaber meiner Leiden! 262,3 diese Leiden dieses Mannes, sie scheinen unbeschreiblich, unaussprechlich, unausdrüklich. 373,21 die Dioskuren in ihrer Freundschaft haben die nicht Leiden auch getragen? 373,27 die Leiden . . . die Oedipus getragen 374,2 v2 Laid 701,13 705,1 Leid 418,6 Leiden 669,28

und zu ahnen ist süß, aber ein Leiden auch 9,17 so ist von Lieben und Leiden und voll von Ahnungen dir . . . der Busen. 151,78 jezt möcht' ich . . . das Leiden irrend in Canossa, und den Heinrich singen.

leiden -* göttlichleidend mitleiden 1 'gelitten 49,3 o sänftiget mir . . . mein Laiden 271,23 'leide 274,7 'leiden 26,1 dann stärkt im Leiden auch euch mein Trost. 27,16 ich sah im Geist dein Leiden all. 233,21 wekte mir . . . all das liebe Leiden . . . der goldne Ton des Jünglings wieder auf! 289,376 das große seelige Jenseits wo die Krone dem leidenden Pilger . . . blinkt 64,9 es fallen die leidenden Menschen blindlings von einer Stunde zur andern . . . Jahr lang ins Ungewisse hinab. 265,19 ist Himmelswonne dem Leidenden. 27,12 'leidet 253,1 2 'gelitten 211,3 373,26 'leiden * 19,24

182,160

auch möcht ich . . . das Leiden irrend in Canossa, brennendheiß und den Heinrich singen. 186,160 nemlich Leiden färbt die Reinheit dieses, die rein ist wie ein Schwerdt. 186,164 alles fassen muß ein Halbgott oder ein Mensch, dem Leiden nach 227,24 natürlich dieses Leiden, das hat Oedipus. 373,25 wie Herkules mit Gott zu streiten, das ist Leiden. 373,28 die Unsterblichkeit im Neide dieses Lebens, diese zu theilen, ist ein Leiden auch. 373,30 doch das ist auch ein Leiden, wenn mit Sommerfleken ist bedekt ein Mensch 373,30 und er denkt, wie unsere Tage wohl voll Glüks, voll Leidens gewesen. 216,139 'leidet 23,1 227,21 v2 'leiden 605,15 Leiden 745,12 leidende 725,35 'leidet 605,5 877,5 Leidenschaft 1 nicht Sorgen und kein Heer von Leidenschafften strömt über deine Seele hin 5,5 der Kampf der Leidenschaft 49,0 noch nicht ausgestritten ist der heiße Streit der Leidenschaft? 49,2 laß mich! todesvolle Leidenschaft! 50,30 wenn die freie Seele . . . jede nied're Leidenschaft besiegt! 118,60 v2 Leidenschaft 605,7 880,2 leider 1 leider 304,28 Leier 1 wie auf tönender Leier ein erfreulicher Geist spielt 210,3 der entzükende Sonnenjüngling sein Abendlied auf himmlischer Leyer spielt' 259,5 2 wie von heiliger Leier ruft es von silbernen Bergen Apollons voran! 78,113 . . . so schlägt die Leier Apoll. 331,8 v2 Leiern 715,9

420 Leierklang v2 Leierklang

leiten

Leierklang 557,24

leihen — verleihen 1 'leihe 154,63 2 'leihn 19,21 'leiht 99,103 leise 1 lispelt leis: vergeßt mich nicht! 106,72 lispelt leis: vergeßt mich nicht! 109,78 wie der leise Laut dich Abba! nannte! 19,133 dir flüstert's leise - 22,1 wo das Gefild leise die Erms durchschleicht 23,2 leise zu denken? 25,32 leise 153,62 lispelst leise vom Wiederseh'n 98,28 warm und leise wehen nun die Lüfte 131,41 leise rauscht's im Eichenhaine 162,5 hörtest ernst der Unschuld leise Stimme 178,63 und leise durchstreift der flüsternde Nachthauch deine fröliche Saat 203,31 leise berührte der Himmel zuvor mit der silbernen Tropfe seinen Bruder den Strom 210,11 und leise schauerte mein Herz 284,212 so weint' ich leisen Knabengefühles schon 83.9 manches Helden Staub vom leisen Abendwind emporgeweht 174,37 athme leiser, Sturm und Ozean! 119,100 in leiser Lust und Schöne meines Herzens Mai begann 217,29 in leiser Lust und Schöne meiner Seele Mai begann 220,21 ists leises Geizen um Hekatombenlohn? 28.10 vi 2leise 520,32 2 leisen 399,30 2 schon die mildere Luft leise von Mittag weht 20,14 von Hoffnungen leise geleitet 110,229 wie eilten die Miethlinge so leise davon! 364,14 daß die leiseste Saite selbst mir verstumme 10,28 sanft kommt er leis' im Gewölke des Schlafs t347,3 leisgefühlt vi 2leisgefühlte 452,14

leiten — ab- her- himmelan- hinab- umher- verwohlgeleitet 1 als von der Meisterin, der Noth, geleitet 176,13 'leite »19,151 45,89 'leiten 51,15 52,51 98,38 'leitest 99,56 169,51 'leitet 136,31 138,119 'leitete 81,11 'leiteten 19,124 2 von Hoffnungen leise geleitet 110,229 v2 'leite 434,29 Leiter — Himmelsleiter 1 wankt er nun in Winterstürmen ohne Leiter, ohne Stab 106,57 wankt er nun in Winterstürmen . . . ohne Leiter, ohne Stab 109,63 2 das Zeichen die Erde b e r ü h r t . . . als an einer Leiter. 159,64 Lemnos 2 mein Vater ist gewandert... nach Höhlen in Lemnos. 229,8 Lende 1 siegesdürstend gürten keine Söhne um die Lenden ihrer Väter Stahl 101,20 lenken — ablenken umlenken 1 'gelenkt 203,29 'lenken 19,143 der am Pfluge dem Stier lenkend die Schritte gebeut 207,60 'lenkst 72,105 298,19 vi 'lenkt 374,24 2 über die Hügel in reinen Bahnen gelenkt 108,189 'gelenkt 147,175 'lenkt *47,27 v2 'lenken 699,14 "lenkend 385,18 568,17 Lenker v2 Lenker

641,24

Lenz 1 wiedereinLenz,-undesistvollendet. 92,24 göttlich stralt der Lenz heran. - 120,24 liebend sinkt der holde Lenz ins Thal 131,42 aus Zerstörung wird der Lenz gebohren 160,91 göttlichere Lenze blüh'n. 167,40 so des Lenzes holder Stral erglüht 136,42 vi Lenze 488,32

Lenzgefild

lesen

Lenzgefild 1 aus den Hainen wallt ins Lenzgefilde himmlischschön der Göttin Sohn hervor 131,49 Leo 2 für Leo von Seckendorf

# 350,0

Leonore 2

Tasso an Leonoren

324,0

Lerche 1 der Lerche Lied, das sie den Lüften singt, den freudegebenden - 288,348 fliegen über ihnen die Schwalben und die Lerchen 288,328 wo die Lerch' im Thale froher Lieder 122,21

vi Lerche 511,27 2 es girren verloren in der Luft die Lerchen 193,24 es girren verloren in der Luft die Lerchen 195,23 lernen — langegelernt verlernen 1 'gelernt *244,4 'lern 305,1 'lerne 291,441 305,1 'lernen 146,17 *273,32 'lernte 140,55 184,19 'lernt' 267,30 274,6 314,7 vi 'lerne 398,28 2 'gelernt 325,11 'lernen 147,165 170,173 258,33 284,3 337,2 351,13 'lernt 30,16 'lernt' 56,15 'lern' 22,14 v2 'gelernet 597,20 'lerne 427,14 'lernen 474,23 877,17 'lernest 471,17 'lernt 504,9 lesbisch 1 in Fülle schweben lesbische Gebilde, Begeisterung, vom Seegenshorne dir! 147,53 hingegeben, jeder lesbischen Gestalt 170,58 Lesbos v2 Lesbos

634,22

lesen —• erlesen 1 'gelesen 237,40 'lies 291,413 vi 'las 520,27

421

2

lesend aber gleichsam, wie in einer Schrift 209,3 'leset 251,34 v2 'lesen 689,35 3 'lesen 532,1 Leser 2 sie würden . . . wenig Glük machen bei unsern Lesern, und Leserinnen. 357,4 3 die Dichter, die nur spielen, die wissen nicht, wer sie und wer die Leser sind t575,6 der rechte Leser ist kein Kind

t575,7

Leserin 2 sie würden . . . wenig Glük machen bei unsern Lesern, und Leserinnen. 357,4 Lethe 1 was vergessen wallt an Lethes Strande 136,33 Lethequell v2 Lethequells

433,30

Lethestrom 2 und der Schiksaalstage vergessen, drüben am Lethestrom 109,202 Lethetrank 2 daß ich des Lethetranks mit dir trinke 24,22 daß ich des Lethetranks mit dir trinke 26,22 letzt— zuletzt 1 es sei Franzisca ihm der lezte Erdgedank 25,27 mich aus unserm Bunde nähme jener lezte große Augenblik - *46,3 mag uns . . . jezt der lezte Othem weh'n! 111,50 singe sterbend dir das lezte Lied. 142,104 wo der Sonnen lezte schien. 149,10 es sei die lezte meiner Thränen, die dem lieben Griechenlande rann 180,53 bis an der Sonnen lezte ringe, genährt vom Siege, dieses Herz. 186,87 hin des Kampfes lezte Spur 219,94 hin wo die lezten Nächte tagen 149,9 den lezten der Abende 278,50 schrieb freudig er im lezten Briefe mir 279,70 wenn der Freiheit lezter Rest zerfällt 159,86 vi 2 lezte 398,19 2 du lezte und du erste aller Musen, Urania 4,51 bis ins lezte Glied hinab 6,15

letzt-

leuchten

und der lezte Gesang noch hallt 31,44 und in der großen Seele, ruhigahnend den Tod aussprach der Herr und die lezte Liebe 167,84 und in der großen Seele, ruhigahnend den Tod aussprach der Herr, und die lezte Liebe 175,84 und in der großen Seele, wohlauswählend, den Tod aussprach der Herr, und die lezte Liebe 182,172 als in der großen Seele, wohlauswählend, den Tod aussprach der Herr, und die lezte Liebe 186,172 das lezte aber ist das Himmelszeichen, das r e i ß t . . . Menschen hinweg. 220,11 verzehret das Lezte selbst die Erinnerung nicht? 72,55 am lezten der sterblichen Tage 81,45 wo mit den Waffen ins Blut die lezten Athener enteilten 111,284 wo ihr den lezten eures Geschlechts . . . mir . . . verberget. 154,33 wo ihr den lezten eures Geschlechts . . . mir . . . verberget. 158,35 wo ihr den lezten eures Geschlechts . . . mir bewahret. 162,35 überhohlet die Gestirne, in dem Jubel von ihm, dem lezten heisesten Jubel von ihm! 365,38 v2 2lezte 664,21 2 lezter 426,16

voll mit Rosen ist schon droben der leuchtende Schnee. 96,20 darum hoff ich sogar, es werde . . . dem offenen Blik offen der Leuchtende seyn. »84,18 'leuchtest 104,32 'leuchtet 3,24 71,24 76,30 95,158 'leuchtete 54,16 'leuchteten *54,13 v2 'leucht 401,16 'leuchten 773,25 "leuchtend 623,7 "leuchtende 989,27 "leuchtender 489,18 'leuchtet 576,11 701,5

422

Leu 2 dem Leuen gleich 250,3 Leuchte 1 sie hält ihre Leuchte über den Todten hin 4-53,71 2 wenn glänzt an dir des Himmels hohe Leuchte des Mittags 277,5 leuchten — er- herab- nieder- stilleuchtend voranvor1 'leuchten 15,2 224,40 und voran leuchtend sich wagt' ins Labyrinth 81,12 doch hebt er heitrer bald sein leuchtend Haupt. 225,24 ehe der leuchtende Stral an der güldenen Ferne hinabsinkt. 55,2 'leuchtest 306,13 'leuchtet *306,23 vi 'leuchtete 550,29 2 'leuchte 32,13 'leuchten 32,20 *92,61 erhebet die Stadt schon die gepriesene, dort leuchtend ihr priesterlich Haupt. 88,76

leugnen — verleugnen 1 'leugnen 38,19 2 'läugnen 149,19 'läugnest 3,12 Leute — Edelleute Landsleute 2 . . . Heinrichs Alpenübergang und daß die Leute mit eigner Hand er gespeiset und getränket 329,10 Leviathanserleger 1 Leviathanserleger lachend des Eisgebürgs 74,162 licht 1 f e i e r t . . . dieser Geister lichte Schaar 155,102 wie der Stern der Tyndariden, der in lichter Majestät seine Bahn . . . geht •219,106 über seinem Eichenhaine dort in lichter Höhe geht 222,76 in licht're Hallen 97,23 vi Richten 511,6 2 heiliger Othem durchströmt göttlich die lichte Gestalt 77,78 so weideten wir unser Auge noch am lichten Götterblut des Sterbenden 371,29 mit Lykurgus Griffel zeichnet' er izt dem schlichten Volke die lichtere Bahn. 364,16 ein gutes Glük ein lichtes, reines . . . zurükgeblieben. 43,7 Licht — Abend- Augen- Dämmer- Fest- HerbstHimmels- Jugend- Lebens- Mai- MondMorgen- Rosen- Sonnen- Tages- ZauberZwie1 verlischt an jenem Tage dein hehres Licht. 33,70

Licht mit Muth zu schwingen im Labyrinth sein Licht 92,18 streng' ist Licht und Finsterniß gesichtet 133,115 der Liebe Wärm' und Licht 140,28 die Noth . . . giebt Muth der Brust, dem Geiste Licht 185,44 von Licht und Glanz umflossen, aus den Höh'n die goldne Wolke sank - 191,23 schmerzlich brannten, stolzes Licht mir im Busen deine Stralen 199,22 spielt mir um das Auge, wie sonst, Vaterlandssonne! dein Licht 208,78 wandelt Schatten und Licht in süßmelodischem Wechsel über die Berge dahin. 210,9 wie heraus in Luft und Licht, meiner Blumen seelig Streben aus der dürren Hülse bricht. 212,6 wie heraus in Luft und Licht meiner Blumen seelig Streben aus der dürren Hülse bricht. 216,6 so zu Licht und Lust geboren 222,71 doch besiegt ein schwarzer Sturm das hehre Licht - 232,4 ein schwarzer Sturm verschlang des Tages Licht 233,9 und glänzest in deiner Schöne wieder, du süßes Licht! 244,8 ihr wandelt droben im Licht auf weichem Boden, seelige Genien! 265,1 innig und fromm liebt' ich dich heiliges Licht 271,20 näher zum Licht wandern, zum Aether hinauf sie 274,14 da aufs neu mein Auge sich dem Himmel öffnet' und dem Licht 286,277 blikt das Licht durch meine Bäume, die zu nahe mir gewachsen sind 288,321 um die Guten dämmert o f t . . . ein Kreis voll Licht und Lust 296,570 nun grüßt' ich helle dich, du stolzes Licht! 296,585 in Licht und Luft zerrinnen mir Lieb' und Laid! - 301,17 vom Himmel büket zu den Geschäfftigen durch ihre Bäume milde das Licht herab 306,10 wo ein sicheres Licht erscheinet. 309,20 mir gehst du freundlich unter und auf, o Licht! 314,5 26 o Natur! an deiner Schönheit Lichte . . . entfalteten sich der Liebe königliche Früchte 192,45 darbend vor des Himmels Lichte . . . stand 213,55

Licht

423

dich zu sonnen am Lichte des Frühlings 230,3 wo . . . die Luft mit dem Lichte mir spielt 237,39 von seines Vaters heiterem Lichte fern •264,34 glänzten . . . im frischen Lichte sie ins Auge mir 294,523 oft im Lichte dürstet' ich euch zu seh'n •299,17 nirgend find ich im Lichte dich 313,5 du erzogst Männer des Lichts ohne Zal 82,35 wenn unter Nacht und Schlaf Verkündiger des ew'gen Lichts erschienen 177,51 vi Licht 495,4 517,7 573,23 612,15 Lichts 520,33 2 die ewige Sonne goß ihr verjüngendes Licht 15,25 froh in den Frohen das Licht sich kennet *33,20 w a c h t . . . nimmer des Aethers Licht? *35,5 froh in den Frohen das Licht sich findet 35,24 und geht vorüber das Licht, und Strom und Wind 44,18 wo bist du, Jugendliches!... Licht! 54,2 wo bist du, Licht! 54,10 wo bist du, Licht? 56,2 wo bist du, Licht? 56,10 das edle Licht g e h e t . . . gleichgesinnet hinab den Pfad. »64,22 dich erhielt dein L i c h t . . . im Lichte 73,87 Licht der Liebe! . . . du goldnes! 76,29 dich erhält dein L i c h t . . . im Lichte 78,95 das Licht grüßt die entbundene Welt 81,34 und das Licht golden die Fenster umspielt 82,66 und du Erd' und Licht! 83,99 schenken das purpurne Licht zu Festgesängen 86,23 o gütiges Licht! 87,43 nichts darf schauen das Licht, was nicht den Hohen gefället 93,93 dem Licht thauet ihr Auge noch auf. 95,158 ihr eigen freundliches Licht 104,40 aber droben das Licht, es spricht noch heute zu Menschen 110,231 manch Leben ist, wie Licht und Nacht, verschieden * 114,7

424

Licht

Licht

wenn aber herabgeführt... das heilige Licht * 127,58 Abends nun dem milderen Licht entgegenzugehn 147,169 bevor das freundliche Licht hinuntergeht und die Nacht kommt. 148,193 denn Männern mehr gehöret das Licht. 159,84 es warten aber der scheuen Augen viele zu schauen das Licht. 170,188 aber sein Licht war Tod. 182,174 aber nachher sein Licht war Tod. 186,175 bei Ilion aber war auch das Licht der Adler. 239,59 Licht meines Tags tieffurchend 248,39 o mein Herz wird untrügbarer Krystall an dem das Licht sich prüfet wenn . . . Deutschland 251,37 aber silbern an reinen Tagen ist das Licht. 257,21 noch eh' des Abends Licht zur Dämmerung sich neiget 287,3 wenn neu das Licht der Erde sich gezeiget 298,1 ob aber mannigfaltig kommet das Licht . . . 333,11 Licht ist Dein Daseyn 370,15 Augen hat des Menschen Bild, hingegen Licht der Mond. 373,20 39 du aber wandelst ruhig die sichre Bahn o Mutter Erd im Lichte. 7,38 wie vom Lichte die Blume lebt, so leben . . . die Dichter. 32,22 daß er lang' im Lichte sich freue 50,32 daß er lang im Lichte sich freue 52,32 die S t a d t . . . i s t . . . dem heiigen Lichte des Tages hinweggekommen. 52,44 dich erhielt dein L i c h t . . . im Lichte 73,87 dich erhält dein L i c h t . . . im Lichte 78,95 Brod ist der Erde Frucht, doch ists vom Lichte geseegnet 94,137 und noch höher hinauf wohnt über dem Lichte der reine seelige Gott 96,21 und sonnet der Delphin . . . am neuen Lichte den Rüken? 103,4 umgestürzt vom leichtanregenden Lichte 138,15 aber im Lichte blüht hoch der silberne Schnee 166,38 aber im Lichte hoch blüht der silberne Schnee 174,38 wo der Akersmann die Furchen machet singen gegen dem Lichte die Vögel. 218,43

und mit dem Lichte, das den Höh'n entspringet 360,8 es reiche aber, des dunkeln Lichtes voll, mir einer den duftenden Becher 188,26 nicht die Wärme des Lichts . . . hilft 71,9 nicht die Wärme des Lichts . . . hilft 75,9 die Schärfe des Lichts senget die Blüthe nicht mehr. 86,2 o Insel des Lichts! 180,61 also mit Tropfen stillt er das Seufzen des Lichts 181,140 also wie mit Tropfen heiligen stillte er das Seufzen des Lichts 185,140 v2 Licht 400,9 423,11 452,13 453,12 500,20 646,27 688,31 729,14 801,7 834,10 850,25 878,10 Lichte 598,31 Lichter 603,35 Lichtes 636,7 Lichts 482,25 586,34 3 gleichwie auch an den Pflanzen die Mutter Erde sich und Licht und Luft sich kennet. 536,99 vom goldnen Lichte gesendet, hält ein Versprechen die Ältesten auf. 537,128 es haßt dich, was du, vor der Zeit Allkräftige, zum Lichte gezogen. 538,153 Lichtgewand 1

Königin im Lichtgewand'!

153,32

lichtlos 2 da lichtlos er in den Fesseln sich wälzte 143,29 lichtscheu v2 lichtscheu

451,22

Lichtstrahl 2 das meiste nemlich vermag . . . der Lichtstral, der dem Neugebornen begegnet. 143,52 lichttrunken 2 denn sinnlicher sind Menschen in dem Brand der Wüste lichttrunken 250,7 lieb — vorlieb zulieb 1 so lieb, wie Schwabens Mägdelein giebts keine weit und breit 77,1 mir bleibt die Stelle lieb 283,177 doch lieb ist in der Ferne nicht Eines mir 303,6 mit dir ging ich im Mondenscheine dann zurük ins liebe elterliche Haus. 42,20 liebe Todte! schön war euer Loos! 48,63 du liebe Grausame! 49,6

lieb wekte mir . . . all das liebe Leiden . . . der goldne Ton des Jünglings wieder auf! 289,376 staune, Liebe! 122,6 meine Liebe! - dieses Herz ist dein! 137,80 du Liebe! 277,9 lebe wohl, du Liebe! 281,126 Liebe! 286,270 du Liebe 287,295 Liebe! 287,316 du Liebe! 290,384 Diotima! Liebe! 314,10 ich will betten für die lieben Meinen 15,5 weggerissen . . . aus dem lieben elterlichen Haus 43,42 in der lieben, wehmutsvollen Einsamkeit. 43,48 lebewohl zu sagen all den lieben schöndurchlebten Tagen - 46,8 sie bükt des lieben Herrgotts Welt so traut so freundlich an 77,9 ihr lieben Kinderträume von Groß' und Ruhm »96,34 Kanton Schweiz / an meinen lieben Hiller * 143,0 sein Herz bewahrt der lieben Väter Weise 148,63 vom lieben heiigen Lande der Einfalt und der freien Künste 174,42 es sei die lezte meiner Thränen, die dem lieben Griechenlande rann * 180,54 lieben Brüder! 229,5 lieben Brüder! 255,1 zu ruhn in einer lieben Gegenwart 277,21 seit frühem Morgen siz' ich am lieben Fenster 287,320 Freundin aller Lieben! 42,5 ihr Lieben 78,31 eure Noth ist aus, ihr Lieben! 212,13 o ihr Lieben 256,7 o ihr Lieben! 273,31 da ich aufsah nach meinem Lieben 279,68 ich den Lieben bei den Händen hielt 287,302 kamst und schmüktest den Lieben mir 297,587 lieber Vater! 15,18 lieber Gott! 19,132 o lieber Vater! 20,157 lieber Gott! 37,25 lieber Gott! 46,22 du lieber Gott! 77,23 o Vater! lieber Seeliger! 83,6 ich schlief im engen Hause lieber 180,51 heute . . . lieber als morgen mir 276,14

lieb

425

so wünsche lieber mir das größte 279,60 lieber gieng ich dann hinaus zum Hügel 282,154 so schweig' ich lieber 293,492 gieng lieber doch in meinen Garten 294,519 seegne mir lieber dann mein sterblich Thun 302,18 Lieber! 143,17 Lieber! 145,62 Lieber! 145,64 du Lieber! 281,142 Lieber! 290,399 liebes Mädchen 23,15 ein Freund, ein Hüttchen, und ein liebes Weib 175,66 Liebes! 299,24 deine liebste Blüthe regne . . . auf die Flur 188,29 ewig muß die liebste Liebe darben 192,57 das Liebste, was mein Herz genossen, der holde Reiz der Menschlichkeit 185,27 den süßern Ton, den liebsten, einzigen zu hören. 291,427 der Edle f i e l . . . im Treffen mit seiner Liebsten Einem 281,128 daß unser liebstes welkt 174,49 2 vi lieb 589,29 2 lieber 340,9 613,1 2 liebes 479,34 liebsten 615,5 2 liebster 352,16 2 liebstes 580,5 615,6 2 doch Menschen ist Gegenwärtiges lieb. 140,87 denn lieb ist dirs, von je 213,56 welche lieb ihm sind. 266,4 ihm ist die alte Heimath lieb 367,10 beginnt das liebe Leben von neuem 87,45 liebe Verwandten 140,61 und liebe Kinder nährt in Städten, die er gegründet. 144,88 o Liebe 28,21 blüht von . . . liebem Herzensgesange die Musentochter. 32,7 ihr lieben Inseln, Augen der Wunderwelt! *58,5 wo mir den lieben Geburtsort und die Insel des Stroms blaues Gewässer umfließt. 87,39 und die lieben Freunde, das treue Gewölk umschatteten dich auch 134,45 und bald vertauschten sie Waffen und all die lieben Güter des Haußes 139,53 ihr Lieben! 9,11 ihr Lieben 41,21

426

lieb

und ihr Lieben, die mir begegneten einst, o nahet 55,47 ihr Lieben! 75,13 und nie kehret ihr Lieben zurük. 82,90 das Gut reicher den Lieben gebracht, den Landesleuten 88,69 kommt und reicht, ihr Lieben, die Hand! 89,107 ihr Lieben! 98,84 und ihnen gieng zur Seite der Schatte des Lieben. * 168,99 und ihnen gieng zur Seite der Schatte des Lieben. 176,99 und ihnen zur Seite gieng, wie eine Seuche, der Schatte des Lieben. 183,191 wie eine Seuche gieng zur Seite der Schatte des Lieben. 187,191 giebt der Geläuterte dir sich lieber. 29,20 und darum ist noch lieber . . . dir der besonnene Tag. 90,24 zog jener lieber an die Wasserquellen hieher und gelben Ufer 191,34 . . . lieber sei unschiklich und gehe, mit der Erinnys, fort mein Leben. 226,15 daß lieber auf Erden die Schönheit wohnt 258,43 o daß ich lieber wäre, wie Kinder sind! 323,8 du Lieber 40,29 ein liebes Glük . . . zum Angedenken reicherer Tage zurükgeblieben 39,6 ein liebes Glük . . . zum Angedenken reicherer Tage zurükgeblieben 41,6 vieles wäre liebes zu sagen. 175,88 wie aber liebes? 193,19 wie aber liebes? 195,18 wie aber liebes? 197,18 immer, Liebes! gehet die Erd und der Himmel hält. 334,14 heilige Unschuld, du der Menschen und der Götter liebste vertrauteste! 44,2 . . . die liebste . . . 135,77 der Nordost wehet, der liebste unter den Winden mir 188,2 liebste Mutter! 357,1 und das Liebste wie den Feind schelt' 145,116 und schenket das Liebste den Unfruchtbaren *221,32 o ihr Liebsten! 98,76 die Liebsten nah wohnen, ermattend auf getrenntesten Bergen 165,10 die Liebsten nahe wohnen, ermattend auf getrenntesten Bergen 173,11 die Liebsten nahe wohnen, ermattend auf getrenntesten Bergen 179,11

lieb die Liebsten nahe wohnen sehnsuchtsvoll, ermattend auf getrenntesten Bergen 184,11 Gleichmuth ist aber gegeben den Liebsten Gottes. 212,44 dein Liebstes, Natur, leidet und schläft und du Allesheilende, säumst? 23,1 nun aber nennt er sein Liebstes 93,89 2 v2 lieb 586,3 Liebe 930,5 2 lieben 571,23 701,8 725,15 Lieben 425,30 502,9 552,21 552,24 569,26 645,22 655,16 2 lieber 462,24 466,20 Lieber 655,29 2 liebes 469,5 Liebes 551,27 Liebstes 683,29 3 und die lieben Freunde, das treue Gewölk, umschatteten dich auch 534,46 ihr Tage der Unschuld . . . ihr Lieben! 534,35 er will sein männlich Herz viel lieber fühlen, als spielen. t575,8 die goldne F r u c h t . . . als liebstes Gut, vom heiligen Schiksaal selbst, mit zärtlichen Waffen umschüzt 537,139 Liebchen 1 wen . . . nicht des Liebchens Schwanenarm umschlingt 102,44 Liebe — Christusliebe Lebensliebe Mutterliebe 1 weintest im Durste nach Lieb' und Lorbeer. "96,32 hab ich vor der Götter Ohren . . . dir Lieb und Treue nicht geschworen? 149,3 Lügen straft die Liebe mich 49,18 Liebe ängstet mich arme - Sturm und Welle nicht. 51,8 da wird . . . Posidaons Kraft ihm Liebe verleihn 51,14 Liebe besieget die Schreken 51,23 da . . . flüstert ja wieder die Stimme der Liebe mir her - 52,46 Liebe soll mir Posidaons Kraft verleihn 52,50 Liebe mich leiten des Meeres furchtbare Pfade - 52,51 nimmer spricht das tode Lächeln Liebe dir - 53,74 Engelsauge!... bliktest einst so heiße Liebe mir. 53,76 und diese Liebe überleben - 53,85 über das Grab hinaus soll sie dauren die unzertrennbare Liebe. 64,6

Liebe du löwenstolze! Liebe des Vaterlands! 67,10 das bunte Zeitengewimmel ist Liebe!!! 72,111 unbegreiflich Liebe! 72,113 und fleugt auf des Sturmes Flügeln Aeonen lang die Liebe dir zu 75,14 doch küner gewaltiger unaufhaltbarer immer fleugt durch Myriaden Aeonen dir zu die glühende Liebe. 75,20 schwöre Liebe für die Ewigkeit 102,36 Liebe, Duldung, Wärme trinken Freunde von des Freundes Blik. 105,35 beugt der Liebe Folterpein das Männerherz? 108,26 weiser ist der Gott der Liebe 108,34 Liebe, Duldung, Wärme trinken Freunde von des Freundes Blik. 108,41 Lied der Liebe 110,0 jedes Wesen soll der Liebe wonniglich . . . sich freu'n. 110,7 überall der Liebe Flügel 110,15 Liebe lehrt das Lüftchen kosen mit den Blumen auf der Au 110,17 Liebe ziehet Well' an Welle freundlichmurmelnd näher hin 110,21 Berge knüpft mit eh'rner Kette Liebe an das Firmament 110,26 Liebe wallt in Wüsteneien 111,33 Liebe trümmert Felsen nieder 111,37 Liebe schwingt den Seraphsflügel 111,41 Brüder! Schwestern! jauchzt der Liebe! 111,55 Lied der Liebe 112,0 jedes Wesen soll der Liebe frei und froh . . . sich weih'n! 112,7 s i n g t . . . Hand in Hand das Lied der Lieder, seelig an der Liebe Band! 112,12

überall der Liebe Flügel 112,15 Liebe lehrt das Lüftchen kosen mit den Blumen auf der Au 112,17 Liebe ziehet Well' an Welle freundlich murmelnd näher hin 112,21 Berge knüpft mit ehrner Kette Liebe an das Firmament 112,26 Liebe wallt durch Ozeane 113,33 Liebe trümmert Felsen nieder 113,37 Liebe schwingt den Seraphsflügel 113,41 Brüder, Schwestern, jauchzt der Liebe 113,55 f l e u g t . . . mit der Liebe Kraft mein Geist zu dir. 116,4 Himmel, wie das Herz vergebens oft nach edler Liebe rang 120,10 zauberisch umwunden hält das All der Liebe Schöpferhand 122,2

Liebe

427

Laut und Seele knüpft der Liebe Band. 122,4 von der Liebe Zauber eingepflanzt. 122,24 in trunkner Liebe find't das Herz den brüderlichen Laut. 123,39 bei lispelndem Gekose schwört die Liebe den Vermählungsbund 123,52 Liebe singen und Triumphgesang 124,60 in des Sanges Tönen näher meiner Liebe Seele schwebt 124,66 zauberisch umwunden hält das All der Liebe Schöpferhand. 124,72 von Freude glühten von zaubrischer Liebe deine Schläfe die goldgelokten Schläfe. »125,20 auf Liebe dein Reich zu gründen. 126,30 du gründest auf Liebe dein Reich. 126,35 und Orpheus Liebe schwebet empor zum Auge der Welt 126,36 Orpheus Liebe wallet nieder zum Acheron. * 126,38 der du Orpheus Liebe . . . schuffest 127,60 trunken . . . staunt' ich meiner Liebe Freuden an 128,4 als mein Geist der Liebe Kraft erschwang 128,10 wenn ich Liebe, trunken Liebe sang 128,12

trunken Liebe sang 128,12 deinen Frieden hat sie dir entzogen meine Liebe, tränenvoll und trüb. 129,32 so seelig in der Liebe Leben Lyda! meine Lyda! dacht' ich das? 129,35 n a h e t . . . meine Liebe dir * 130,4 bebend hab ich Liebe dir geschworen •130,15 und der Liebe großen Bund zu stiften 131,55 zum offenbaren Siegel meiner Liebe schuff ich dich und sie. *132,64 danke mir der zauberischen Liebe . . . stärkenden Genuß 132,69 drüben kosten deiner Liebe Lohn. 132,80 dieser Quell ist Liebe 133,99 von der Liebe Labetrunk erheitert, naht die Seele sich der Schöpferin. 133,103 unser Bund erglühe von der Liebe göttlicher Magie. 133,106 unbegränzte, reine Liebe ziehe freundlich uns zur hohen Harmonie. 133,107 stark und seelig in der Liebe Leben 134,121 denen Liebe gab die Schöpferin! 134,130

428

Liebe

wie von Liebe mir die Seele glüht 135,6 der Liebe schöne Quelle leitet in der Weisheit Hain der Göttin Hand. 136,31 laß die Seele des Begeisterten in der Liebe Taumel überwallen! 137,67 in der Liebe volle Lust zerflossen 137,81 wem des Lebens schöner Morgen Freude nicht und trunkne Liebe schafft 137,86 geht, wohin die reine Liebe leitet 138,119 als die Liebe noch im Schäferkleide mit der Unschuld unter Blumen gieng 139,17 Liebe rief die jugendlichen Triebe schöpferisch zu hoher stiller That 139,25 jeden Keim entfaltete der Liebe Wärm' und Licht zu schwelgerischer Saat 139,27 deine Flügel, hohe Liebe! trugen lächelnd nieder die Olympier 140,29 weinend floh' ich mit der Liebe 140,45 nachzubilden, was die Liebe schuf 140,50 es zieht zu langentbehrter Lust unbezwinglich mich die Liebe nieder 141,59 Liebe hat den langen Zwist geschlichtet 141,63 Millionen knüpft der Liebe Band 141,74 deutsches Blut und deutsche Liebe glüht 142,102 dir gab ein Gott der Liebe göttlichen Funken 143,6 und wir eilten hinab in Liebe 144,56 da lächelt Himmel und Erd' in fröhlicher Liebe mir umsonst 145,82 vertroknet ist der Liebe stille Zähre 146,5 lernen wir . . . der Liebe Stimme männlicher versteh'n 146,18 sein höchster Stolz und seine wärmste Liebe, sein Tod, sein Himmel ist das Vaterland. 148,71 unwandelbare Liebe dir geschworen 148,75 so wall' ich one Zagen durch die Liebe froh und kün 149,7 opfernden Dämonen mit der Liebe Blik zu Ionen 149,14 hier erbebt die Liebe nicht 150,28 von der Liebe Blik betroffen 150,36 so wall' ich ohne Beben, durch die Liebe froh und kün 152,7 durch der Liebe Blik genesen 153,36 der Söhne küne Liebe fern und nah 154,67

Liebe bringt der Liebe Zähren . . . zum Opfer dar! 155,103 meiner Gottheit großen Sohn lohnt der treuen Huldigungen, lohnt der Liebe Wonne schon. 156,130 schöner blüht der Liebe Rose! 156,136 jedem ward der Liebe Recht gegeben 158,35 jedes übt der Liebe süße Pflicht 158,36 treu der Liebe seeligen Gesezen 158,47 selbst der Löwe grüßt in Liebe sie 158,52 treu der Liebe seeligen Gesezen 159,59 um unsrer Liebe willen . . . erwacht! 159,79 aus den Himmeln steigt die Liebe nieder 160,113 Hymne an die Liebe 166,0 jedes Wesen soll der Liebe, frei und froh . . . sich freu'n! 166,7 überall der Liebe Flügel, hold und herrlich überall! 166,15 Liebe bringt zu jungen Rosen Morgenthau von hoher Luft 166,17 Liebe wallt durch Ozeane 167,33 Liebe trümmert Felsen nieder 167,37 mächtig durch die Liebe, winden von der Fessel wir uns los 167,41 sei der künen Liebe Zoll. * 168,8 herrscht zu süßen Peinigungen Liebe noch 170,64 glühend vom Genüsse, durch die Liebe schön und groß 171,90 wer . . . nicht der Liebe goldne königliche F r u c h t . . . brach 173,3 ist der Stern der Liebe dir verschwunden? 179,25 ewig, wie der Vesta Flamme, glühte Muth und Liebe dort in jeder Brust 180,30 noch rinnt vom Auge mir der Thau der Liebe nieder * 183,3 wo sich die Liebe Kränze wand 184,2 Ruh' und stille Liebe thronten in meines Herzens Heiligtum. 186,71 mit deiner Liebe lieben schöner die Erwählten nur 187,21 wird da . . . das tiefe Sehnen der Liebe dir gestillt »189,12 und wie um Piatons Hallen . . . der Stern der Liebe schien 190,36 eine Welt für meine Liebe fand 191,8 o Natur! an deiner Schönheit Lichte . . . entfalteten sich der Liebe königliche Früchte 192,47 ewig muß die liebste Liebe darben 192,57 die der Liebe göttlichstes Verlangen . . . erfüllt? 198,28

Liebe das Herz . . . das von Liebe nicht läßt 201,17 sie wallen in stiller Liebe vorbei 203,31 die geheime Liebe zu dir sie ergreift 204,21 nichts zu pflegen in sorgender Liebe 207,29 wandelte neidlos der Gott unserer Liebe dahin 209,6 da von Haß und Liebe müde mich mein guter Geist verließ 213,43 schöner, als ich ahndend sah in der Liebe Feierstunden 214,67 schöner, als ich ahndend sah in der Liebe Feierstunden 217,51 ich soll die Liebe zwingen, die feurigfroh nach hoher Schöne strebt? 225,1 die Liebe kränzte dir das Haupt mit Rosen 233,5 hielte die Liebe mich nicht 240,12 hoch auf strebte mein Geist, aber die Liebe zog schön ihn nieder 247,1 stillt ihr der Liebe Laiden? 251,6 warum siehet mit Liebe, wie auf Götter, dein Aug' auf ihn? *260,3 von Liebe genährt, schneller der Knabe gedieh. 272,26 geh ich . . . mit Liebe bis in den Tod 274,5 inniger Liebe treu, und göttlichem Geiste 274,15 was mein Herz gebeut, du wirst es all in heil'ge Liebe wandeln. 291,430 sei du . . . mit sorgender Liebe mir gepflegt 307,42 158 da wird . . . Lieb' ihn leiten des Meeres furchtbare Pfade 51,15 Lieb' und Lorbeer ohne Gram zu missen 118,71 kehret nun zu Lieb' und Treue wieder 140,57 was unsre Lieb' und Siegeskraft begonnen, gedeih't zu üppiger Vollkommenheit 147,37 gestärkt von hoher Lieb' ermüden im Fluge nun die jungen Aare nie 148,57 flammet Lieb' und Stolz mich an 149,18 von ihrem Angesichte Lieb' und Göttergröße spricht. 150,30 von ihrem Angesichte Lieb' und stille Größe spricht. 153,30 was von Göttern ausersehen Kraft und Lieb' im Busen trug 163,36 triumphirend fühl' ich wieder Lieb' und stolze Geistesmacht 168,4 eine Lieb' und Seeligkeit! 169,28

Liebe

429

wer n i c h t . . . sich Muth und Kraft, und Lieb' und Freude trank 173,10 dort glänzte nun in mildem Rosenlichte der Lieb' und Ruh' ein lächelnd Heiligtum 177,46 mit tausendfältiger Freude ach! und tausendfältiger Lieb' 202,18 Leben . . . das ihr selber in Lieb' erzogt? 253,8 in Licht und Luft zerrinnen mir Lieb' u n d L a i d ! - 301,17 vi Lieb 633,30 Liebe 396,7 413,14 425,25 425,27 430,24 434,6 434,16 452,9 456,21 490,35 506,17 574,3 590,16 591,33 621,33 Lieb' 451,34 488,32 2 Gestalten aus Lieb und Laid der helleren Tage "54,21 nicht Ruh und Lieb und Ehr' ihm gönnet •324,11 du Land der Liebe! 3,10 sinnest ein neu Gebild, das einzig, wie du selber, das aus Liebe geboren und gut, wie du, sei 5,56 schon Jahre genug leb' ich in sterblicher unverständiger Liebe zweifelnd, immer bewegt vor ihm 9,19 stillt ihr der Liebe Leiden 19,6 der Liebe Laid, diß heilet so bald mir nicht "19,18 die Liebe 20,0 erwächst... über dem ehernen, wilden Boden die Liebe, Gottes Tochter 20,19 aber die Liebe zwingt all uns nieder •22,1 den beseelenden Schuzgott unserer Liebe 24,7 daß alles Haß und Liebe vergessen sei! 24,24 den beseelenden Schuzgott unserer Liebe 26.7 daß alles Haß und Liebe vergessen sei! 26,24 möcht' ich . . . all' der zaubrischen Liebe Geschik dir singen. 32,4 ihn tröst' und mahne . . . der Liebe Stern 32,15 übt das Recht nicht überall der Geist und die Liebe 33,8 ü b t . . . nicht lächelnd die Liebe das Recht 35.8 so kühlt die Liebe sich, die droben und drunten nicht Gleiches findet. 39,15 wo ist der Liebe Zeichen am Tag? 41,17 und Wolken der Liebe s c h a f f t . . . mein Gedanke 56,21

430

Liebe

himmlische Liebe! zärtliche! 58,1 ihr Ufer, wo die abgöttische büßet, doch Himmlischen nur, die Liebe. 58,8 die Inseln der Liebe sind entstellt fast. 58,14 so muß übervortheilt, albern doch überall seyn die Liebe. 58,16 doch liebt die Liebe. 61,28 Tag der L i e b e ! . . . du goldner! 71,23 o Liebe 73,86 wir, welche die stille Liebe bildete 74,106 wo die Unsern vieleicht, Dichter der Liebe, mit uns . . . sind 74,112 und von neuem ein Jahr unserer Liebe beginnt. *74,116 Licht der Liebe! . . . du goldnes! 76,29 und Fluthen der Liebe sich regen 77,79 nichts zu erzeugen ist ja und nichts zu pflegen in Liebe . . . wie der Tod. 81,29 und die alten, die Nahmen der Liebe nennen 83,93 das Wort, das einst mir in himmlischer Kunst Leiden der Liebe geheilt. 87,48 wenn . . . die erste Liebe den Menschen erwacht 103,7 denn Fesseln der Liebe schafft er gerne sich so 108,181 und der Liebe seegnender Othem wieder . . . w e h e t 110,248 die Frucht in Liebe geboren 119,48 seeligweinend, wie eine Sage der Liebe 129,114 mit euch des Herzens Liebe klagt 149,5 es hänget aber an Einem die Liebe. 155,84 und in der großen Seele, ruhigahnend den Tod aussprach der Herr und die lezte Liebe 167,84 und in der großen Seele, ruhigahnend den Tod aussprach der Herr, und die lezte Liebe 175,84 und in der großen Seele, wohlauswählend, den Tod aussprach der Herr, und die lezte Liebe 182,172 zu viel aber der Liebe, wo Anbetung ist, ist gefahrreich, triffet am meisten. 182,186

als in der großen Seele, wohlauswählend, den Tod aussprach der Herr, und die lezte Liebe 186,172 zu viel aber der Liebe, wo Anbetung ist, ist gefahrreich, triffet am meisten. 187,186 zu löschen die Liebe zu dir an deinen Pfaden, o Erd' 206,4 die Liebe zur Unsterblichkeit... ist eines Gottes. 210,6

Liebe und g e w a l t e t . . . hat, statt anderer Gottheit sie die allvergessende Liebe. 211,26 . . . und verlorne Liebe . . . 249,24 als Zeichen der Liebe veilchenblau die Erde. 257,21 Freundschaft, Liebe . . . #261,0 Freundschaft, Liebe, Kirch und Heiige, Kreuze, Bilder, Altar und Kanzel und Musik. 261,1 hast du Liebe genug so zürn aus Liebe nur immer 322,11 hast du Liebe genug so zürn aus Liebe nur immer 322,11 damit er zeuge . . . ihr Göttlichstes, die allerhaltende Liebe. 325,11 ähnlich dem Manne, der Menschen frisset ist einer, der lebet ohne Liebe 332,9 Lust und Liebe sind die Fittige zu großen Thaten. t349,9 59 die Königlichen . . . sonst der Lieb' und Heimath sich . . . freuten *28,7 hin ist Jugend und Lieb' und Lust 29,10 du Rosenpfad der Lieb' 29,22 und seelig, wer im eignen Hauße . . . Lieb' und Fülle sieht und Ruh 114,6 zu hören viel von Tagen der Lieb', und Thaten 189,35 die Lieb' auch heftet fleißig die Augen 189,58 im Labyrinth der Entwürfe leuchtete Lieb' ihm vor 365,29 v2 Lieb 879,18 Liebe 393,34 453,18 457,9 570,4 637,4 683,27 691,19 884,2 937,18 989,11 3 und nur der Liebe Gesez, das schönausgleichende gilt von hier an bis zum Himmel. 536,89 lieben — alliebend allzuliebend gottgeliebt heiligliebend menschenliebend tödlichliebend wiederlieben zweifachgeliebt 1 sich geliebt, geliebt zu wissen 105,47 sich geliebt, geliebt zu wissen 105,47 'geliebt 22,18 128,16 233,11 266,19 geliebte gute Mutter! 83,3 wie getrennte Geliebte nach langentbehrter Umarmung 29,5 die ihr fern und nahe mich liebet, Geliebte! 57,76 ich drükte so warm euch die Hände, Geliebte! 57,77 wie Pygmalions Arm um die Geliebte sich schlang. 206,24

lieben

lieben bis der Geliebte wiederkömt und Leben und Geist sich in uns entzündet. 258,15 da du die Geliebte verloren, giengst du ans Meergestaad 271,1 der Hohe, der Gefürchtete, Geliebte! 289,361 des liebenden geliebten Vaters - *95,6 lächelt Helios . . . junges Leben . . . dem geliebten Erdenrunde zu. 158,56 meine geliebten Thale lächeln mich an 202,5 vor seinen kindischen, geliebten Träumen bebt immer mir das Herz. 283,188 tränend will ich deinen beglükten Geliebten seegnen. 22,20 dem Geliebten entgegen ins Meer. 52,48 erweken dich nicht der Geliebten Tränen? 53,77 wie sie freundlicher nun den stolzen Geliebten grüßt', den heiligen Tag 202,21

Geliebter! bleibe, bleibe du! 52,36 dein zu harren, Geliebter, ist ja schon so süß. 52,40 Geliebter! 179,15 meine geliebteren Haine . . . jauchzen . . . mir entgegen. 202,6 staun' ich dich geliebtes Wunder! an. 157,8 manch' Geliebtes welkte dir 169,46 ewig bist du und bleibst meiner Geliebtesten Bild. 209,22 'liebe 26,15 89,33 132,58 132,78 132,78 250,2 286,274 'lieben 26,6 41,25 49,25 171,97 175,69 187,21 192,58 204,10 267,30 280,98 286,280 290,410 die Bien' auf der Blume umfaßte liebend dein Herz! - 126,51 und die wilden Elemente flogen liebend sich auf deine Winke zu. * 131,28 liebend sinkt der holde Lenz ins Thal 131,42 liebend lächelt nun der Himmel nieder 136,49 liebend stieg die Muse nieder 164,57 liebend fühlt die süße Rose, fühlt die heil'ge Myrthe dich 169,35 es h ä t t ' . . . nicht umsonst so brüderlich und gros für das Volk dein liebend Herz geschlagen * 180,35 die freie Seele fliege liebend den Gestirnen zu. 188,40 wenn in der Sommernacht für seelige Gesichte dein liebend Auge wacht 189,4

431

mit trunknen Thränen liebend 192,34 wo mit den Pflanzen mich einst liebend mein Vater erzog 208,66 liebend oft von mir belauscht 215,114 liebend strebst du hinaus *230,3 wo unsre Herzen liebend sich ergießen! 234,37 hatte den Knaben einst liebend . . . gesäugt *271,8 von Fernen und Nah'n liebend beim Namen genannt 272,2 es schuffen sich einst die Einsamen liebend nur von Göttern gekannt ihre geheimere Welt. 274,11 doch ehrt er liebend mich 278,33 zürnend war und liebend oft voll Thränen das Auge meinem Stolzen 278,49 wie liebend sich das Kind an die betrübte Mutter drängt 294,524 der Sonne gleich, die liebend ihre Stralen . . . aus goldner Fülle giebt 296,567 aber liebend hat der stolze, der schöne Strom die flüchtige genommen 297,600 ruhig liebend ein frommes Weib 306,21 es athmeten der dunkeln Erde Blüthen mich liebend an 314,14 24 schaue die liebende Erhalterin 25,17 Liebende! 298,17 unter liebendem Gekose schmieget Well' an Welle sich 169,33 wie in liebendem Streit über dem Saitenspiel' ein tausendfältig Gewimmel flüchtiger Töne sich regt 210,6

des liebenden geliebten Vaters - *95,5 vorüber schwebten . . . am liebenden Auge dir die Geschlechter alle! 125,25 die Hasel, ihre Liebenden zu deken, sorglich ihre grüne Zweige um uns schmiegt - 44,59 wie Löwen ihre Beute, theilten die Liebenden Unsterblichkeit. - 185,40 die Liebenden 249,0 stört nur nie den Frieden der Liebenden. 254,4 bringt ein guter Genius die Liebenden zusammen 290,395 da mit ihm dem Liebenden . . . ich . . . zur schönen Sonne sah! 296,581 ich steh im friedlichen Felde wie ein liebender Ulmbaum da 236,11 die Leiden der Welt trug er an liebender Brust. 272,16 du liebender Schuzgeist! *276,9 'liebet 57,76 168,19

432

lieben

'liebst 248,1 252,4 'liebt 3,8 17,82 28,1 49,24 138,120 255,5 *260,5 »264,36 308,21 'liebte 126,44 278,37 'liebten 243,6 'liebtest 262,9 'liebt' 271,20 293,475 'lieb' 258,9 286,285 293,478 299,11 299,12 vi Geliebte 590,2 Geliebten 396,6 "liebend 490,3 515,10 "liebenden 434,24 Liebenden 626,31 "liebender 433,20 Liebender 507,21 'liebte 591,19 2 'geliebt 50,30 52,30 so seid auch ihr um ihn, geliebte Schatten! * 114,15 wie Pygmalions Arm um die Geliebte sich schlang. 80,24 ein Freund ist oft die Geliebte, viel die Kunst. 271,6 ihr Geliebten! 32,21 und du mit deinen Pappeln, geliebter Strom! 29,2 du seiest so allein in der schönen Welt behauptest du mir immer, Geliebter! 263,50 Athen . . . deine Stadt, die geliebteste dir 105,63 noch klagen . . . seine Haine, den Fall ihres Geliebtesten 62,22 'liebe 153,4 154,32 157,4 158,34 161,4 162,34 'lieben 16,10 19,24 50,30 52,30 57,38 83,99 171,198 224,71 ein unaufhörlich Lieben wars und ists. 127,73 so ist von Lieben und Leiden und voll von Ahnungen dir . . . der Busen. 151,78 sich selbst zu schön, liebend unterzugehen 14,15 die du liebend erzogst, siehe! sie grünen dir, deine Bäume 31,29 doch auch ahndend und liebend gelebt 73,66 und dein Dulden erhielt liebend . . . dich. 73,88 und dein Dulden erhält liebend . . . dich 78,96 mich einst liebend der Vater erzog 82,68 aber liebend zurük zum einsamharrenden Strome kommt der Athener Volk 107,136

lieben dann reichten sie sich die Hände liebend einander. 139,51 doch liebend folgt der Tempel und das Bild ihm auch 149,21 und liebend tönt es wieder 167,72 im Sommer liebend Fieber umherwehet der Garten 231,10 und ruhig und liebend und wirkend wandeln von einer Zeit zu anderen wir mit dir 324,8 sucht liebende Nahmen für dich 98,58 mühsam vernimmt sie, was der liebende Sohn . . . geredet *107,144 da r e i c h t . . . das liebende Volk zum Bunde die Hände sich wieder. 107,155 und liebende Pfeile der Morgen uns . . . schikt 141,104 ferne sich haltend, sieht ihm die Liebende zu *30,10 ach! wo bist du, Liebende, nun? 72,51 woher Helden und Liebende sind 79,126 solche Freude . . . wenn Liebende wieder sich finden 99,95 Liebende . . . 335,10 aber es sinken ihm die liebenden . . . Arme 12,19 aber wir, zufrieden gesellt, wie die liebenden Schwäne 76,43 feiert es liebenden Streit unter den Felsen 96,6 es tönt die Weise der Brüder droben, ihr Nachtgesang, im liebenden Busen dir wieder. 104,34 den Söhnen der liebenden Erde 132,83 den er mit den liebenden Armen sich auf die Schultern gehäufft 146,156 ehret nur die Seele der Liebenden. 20,4 Sprache der Liebenden sei die Sprache des Landes, ihre Seele der Laut des Volks! 21,26 muß der Liebenden Herz vergehn. 24,16 muß der Liebenden Herz vergehn. 26,16 ihr Liebenden, auch, ihr schönen Kinder des Frühlings 72,29 den Liebenden ist anderes Leben gewährt. 72,36 und drohte der Nord auch, er, der Liebenden Feind, sorgenbereitend 72,46 all ihr schönen Genien, die gerne bei Liebenden sind . . . bleibet mit uns 74,110 ihr Liebenden auch, ihr schönen Kinder des Maitags 76,35 den Liebenden ist anderes Leben geschenkt. 76,40

lieben

lieben

und drohte der Nord auch, er, der Liebenden Feind 76,48 all ihr guten Genien, die gerne bei Liebenden sind; bleibt... mit uns 79,122 und des Gottes freundliche Gaaben . . . sind zwischen den Liebenden nur. 89,104 wie die Liebenden 91,34 die Geseze aber, die unter Liebenden gelten die schönausgleichenden 137,44 die Liebenden aber sind . . . zu Hauße 147,186 das stetige Werk immer aus liebender Seele näher mir bringt *9,21 der Mutter Haus und liebender Geschwister Umarmungen begrüß' ich bald »19,14 daß liebender . . . das Element dann lebet und . . . sich entfaltet *33,21 dann liebender im Bunde mit Sterblichen das Element sich bildet 35,17 und Freude war es von nun an, zu wohnen in liebender Nacht 168,117 und Freude war es von nun an, zu wohnen in liebender Nacht 176,117 daß ein liebendes Volk in des Vaters Armen gesammelt 110,239 dort ein Liebendes spielt 90,8 da schikte schnellentzündend der Vater das liebendste . . . herab 132,64 und Ek um Eke das Liebere gewahrend 238,34 'liebet 90,23 97,34 99,99 208,10 256,28 258,31 'liebst *12,8 •liebt 48,55 49,5 51,5 "61,28 90,25 94,146 98,78 129,109 144,62 172,222 247,20 'liebte 79,118 167,78 'liebten 105,74 168,94 176,94 280,3 'liebtest 30,21 'liebts 324,12 'lieb' 14,1 v2 'geliebet 683,27 'geliebt 458,27 Geliebte 444,26 Geliebten 425,31 500,32 "geübtestes 699,16 'lieb 397,29

"liebenden 402,22 Liebenden 773,27 774,34 "liebender 426,25 435,8 "liebendes 425,34 'liebet 570,24 'liebst 405,6 'liebt 608,7 624,28 986,30 •liebte 463,31 'liebtest 700,15 3 der Festtag . . . wo . . . ihr Geliebtestes auch . . . nicht fehlt 536,108 denn ferne kommend haben hieher . . . sich liebende Gäste beschieden. 533,12

'lieben 482,31 491,35 570,10 669,23 726,31 "liebend 444,27 529,12 532,26 534,35 656,29 990,19 "liebende 425,33 442,2 Liebende 424,27 582,6 582,18

433

liebenswürdig 1 damit du groß und gut und liebenswürdig und herrlich seist 286,287 2 wenn im Olivenland in liebenswürdiger Fremde . . . die Sonne sticht 233,12 wenn im Olivenland in liebenswürdiger Fremde . . . die Sonne sticht 234,12 wenn im Olivenland, und in liebenswürdiger Fremde . . . die Sonne sticht 237,12 Liebesband 2 wer war es, der zuerst die Liebesbande verderbt und Strike von ihnen gemacht hat? 145,97 v2 Liebebanden 462,28 Liebesblick vi Liebesblik 579,11 Liebesbote 2 die Liebesboten, welche der Vater schikt *67,5 Liebesdrang 1 süß und bange bebend in dem Liebesdrange 151,64 sicher schmiegt in süßem Liebesdrange Schwächeres der großen Welt sich an. 158,39 Liebesgabe v2 Liebesgaaben 429,6 Liebesgenius v2 Liebesgenien 551,27 Liebesgott vi Liebesgott 514,21 Liebeshauch 1 angeweht von deinem Liebeshauch. 114,4 kosend huldiget dem Liebeshauche sanfter Melodie der Rache Grimm. 123,47 wir enthüllen . . . deinem Liebeshauche die glühende Brust "'202,15 vi Liebeshauche 452,7

Liebesmühe

lieblich

Liebesmühe 1 für die tausend Liebesmühen weinenden entflammten Dank! 164,79

lieblich Bild mit deinem Strale drangst du da in meine Nacht! 214,57 und lieblich tönen die Sänge der Mühelosen. 308,14 wo die liebliche Lippe der Blume mir sich öffnet und stumm mit süßem Othem mich anhaucht *236,3 vom lieblichen Glanz heimischer Fluren verwöhnt. 206,16 daß ich im kindischen Gang folge der lieblichen Spur 209,20 vi 2lieblich 424,8 514,21 519,7 626,30 lieblichem 515,14 2 es bebte aus den Wellen ihr lieblich Bild. »14,20 die Tage aber wechseln, wenn einer dann zusiehet denen, lieblich und bös' 57,34 lieblich tönt die gehämmerte Sens' 82,61 lieblich der Mutter Gesang 82,63 schön und lieblich ist es zu vergleichen. 164,97 und lieblich widertönt es 175,72 aber lieblich am stechenden Bart rauschen die Küsse. 208,16 wie tönet lieblich heiiger Gesang dazu! 269,5 und die liebliche Zeitlose mir am Herbsttag aufblüht 59,10 liebliche Gärten . . . seid willkommen 71,25 liebliche Gärten . . . seid willkommen 76,31 mit seinen lieblichen Wiesen und Uferweiden. 18,36 ihr lieblichen Bilder im Thale, zum Beispiel Gärten und Baum 276,9 wo sonst in lieblicher Reihe sie saßen 107,159 die klaren Gänge . . . machten erfreulicher und lieblicher die Hyacinthe 263,27 in lieblicher Bläue . . . • 372,0 in lieblicher Bläue blühet mit dem metallenen Dache der Kirchthurm. 372,1 mit Jünglingsarmen umfängst du noch dein liebliches Land 103,11 v2 2lieblich 643,19 668,20 2 liebiiche 438,6 987,28 lieblichen 445,14 566,17 568,19 lieblicher 585,25

434

Liebesstunde 2 und die geflügelten, die Liebesstunden schneller und schneller sind 32,18 Liebestraum 1 am Gesträuche lullt in Liebesträume süße Trunkenheit das Mädchen ein 122,9 Liebeszeichen 2 selber so schön nicht denn das Liebeszeichen *104,41 v2 Liebeszeichen 664,8 3 zulezt ist aber doch, ihr heiligen Mächte, für euch das Liebeszeichen, das Zeugniß daß ihrs noch seiet, der Festtag, der Allversammelnde 536,101 liebetrunken 1 liebetrunken schmiegen junge Thale sich den liebetrunknen Hügeln an 131,35 fand' ich . . . liebetrunken ihre Spur 150,55 liebetrunken schmiegen junge Thale sich den liebetrunknen Hügeln an 131,36 vi 2 liebestrunken 432,31 2 liebetrunknen 434,27 liebevoll 1 der du deinen Menschen leuchten läßst so liebevoll dein Angesicht 15,2 die so gut, so liebevoll mich Enkel nennt 20,156 da schlingst du liebevoll um die Jammernde . . . den Mutterarm 98,25 riefst du liebevoll und stille 117,39 hilft ja auch der gute, liebevolle Gott - 16,38 liebevoller Vater! 16,43 liebevoller Vater! 17,59 als dein Lied am liebevollsten schlug 22,7 liebeziirnend 1 die ihr liebezürnend oft meines Sinnes Fehle nanntet 212,10 liebkosen 1 von den Schmeicheltönen liebgekost. 123,32 lieblich 1 du tönst uns Harfe lieblich ins Ohr 60,70 lieblich, wie der Sommerregen 108,43 lieblich tönt die gehämmerte Sens' 207,59 lieblich der Mutter Gesang 207,61

Lieblichkeit 1 über all' den Lieblichkeiten des Abends. 57,78

435

Liebling

lieblos

Liebling — Götterliebling 1 du Liebling Gottes! 89,33 wie Luna den Liebling wekte des Himmels Kind . . . dich wieder 202,2 wie Endymion, war ich dein Liebling, heilige Luna! 266,14 der frohe Strom, des stolzen Vaters Liebling 283,180 stärkt die Lieblinge dein Götterkuß. 114,24 Lieblinge! 154,83 aber des Aethers Lieblinge . . . die glüklichen Vögel 205,27 all die Lieblinge der schönen Jahrszeit 288,330 es fallen die Lieblinge des Himmels früh 290,403 aus stillem Hauße senden die Götter oft auf kurze Zeit zu Fremden die Lieblinge 309,2 den Lieblingen die schweisbetraufte Stirn . . . kühlend 94,6 wo den Lieblingen die Geister lauschen 102.39 mag . . . deinen Lieblingen das Laster grollen 137,75 freundlich bot der Freuden süße Fülle meinen Lieblingen die Unschuld dar 140,34 und morgenrötlich hub er wieder in seinen Lieblingen zu leuchten an. 224.40 glänzt das Auge des Lieblings freundlichoffen, Natur! dich an. 253,11 stillte mit zärtlichem Umfangen die Schmerzen des Lieblings *271,13 von ihr zum Liebling' auserkoren 128,7 vi Lieblinge 434,13 2 du der heiligen Musen all, und der Gestirne Liebling, verjüngender ersehnter Friede 7,42 sie wählten sich den Oelbaum früh zum Lieblinge 4,26 denn es leben mit dir die edlen Lieblinge nimmer 104,57 und deine Lieblinge sangen frohversammelt 109,198 und fröhliche Träume den Lieblingen sendet. * 108,174

lieblos 1 lieblos sei ich öfters bei den Meinen. 277,18 ich lieblos? 277,19 Lied — Abendlied Brautlied Feierlied Jubellied Lebenslied Menschenlied Morgenlied Schicksallied Schwanenlied Siegeslied 1 wie soll dich dann mein Lied erheben! 17,77 als dein Lied am liebevollsten schlug

Lieblingin 2 und der Lieblingin des Griechenlandes der meergeborenen, schiklich blikenden *205,8

22,6

ich will es ja nicht, dein Lied 22,13 seegne mein Lied *23,10 in der Stille der Nacht denket an euch mein Lied 27,5 wirds einst stärker, eures Jünglings Lied? 36,6 dein . . . sei mein Lied! 42,6 daß ich nie der ernsten Bewundrung Lied mit Tand entweihe - 89,49 Lied der Freundschaft 104,0 singen wir der Freundschaft Lied. 104,6 Lied der Freundschaft 107,0 singen wir der Freundschaft Lied. 107,6 Lied der Liebe 110,0 Lied der Liebe 112,0 singt... Hand in Hand das Lied der Lieder, seelig an der Liebe Band! 112,11

dir scholl groß und warm wie sein Herz des Mäoniden Lied. 126,57 singe sterbend dir das lezte Lied. 142,104 jubelt kün das Lied der Lieder 166,11 es singt der Frühling meinen Sorgen noch, wie einst, ein freundlich tröstend Lied 192,54 du gössest Schatten und Düfte und ein rauschendes Lied über die Glüklichen aus. 209,26 stimmt in freundlichen Akkorden nun in meines Lebens Lied 212,20 stimmt in freundlichen Akkorden nun in meines Lebens Lied 216,12 stimmt in freundlichen Akkorden nun in meiner Freude Lied 220,8 siehet mein sterblich Lied den Tag 242,6 wie mein Glük, ist mein Lied. - 248,5 zieret ihr doch das Lied 257,5 singt... unglükweissagend, ihr Furchtbarn Schiksaalsgötter das Lied immer 275,5 der Lerche Lied, das sie den Lüften singt, den freudegebenden - 288,348 ein anders Lied, als jenes, so dem Jünglinge die Parze lehrend singt 291,423

436

Lied

Lied

doch herrlicht mir dein Nähme das Lied 312,25 30 Mutter! Herz und Lippe brannten, feierten im Liede dich 164,62 mit dem kräftigen Liede der Welle . . . ihn zum Heroen genährt. *271,9 bringet meine Lieder ihr. 46,21 und deine Lieder bewahren des Dorfes Greisen. 83,24 singt das heiligste der Lieder von dem hohen Wesenband! 110,11 s i n g t . . . Hand in Hand das Lied der Lieder, seelig an der Liebe Band! 112,11 wo die Lerch' im Thale froher Lieder 122,21 niegesung'ne königliche Lieder sprossen in des Sängers Brust empor 123,53 jubelt kün das Lied der Lieder 166,11 indeß der Lieder Sturm die Wolken brach 176,6 lauschend ihres Liedes Flammenguß 36,18 schwebend auf des Liedes hoher fliegender Morgenwolke? 79,3 hinwärts blikend mit hellem scharfem Aug' auf des Lieds feurigen Lauf 79,13 wenn mit der Sonne wir, mit heil'gem Lied' heraufgehn übern Hügel 280,92 vi Lied 511,28 Lieder 409,5 2 und dir schenken ein kunstlos Lied 14,2 noch siehet mein sterblich Lied den Tag 28,22 es lebt mit ihm mein Lied *55,34 Boreas . . . spät, zur Schlummerstunde, spottend der Menschen, sein schröklich Lied singt 60,12 öfters tönet der Jungfrau vom Gezweige sein freundlich Lied. 62,24 mit Lächeln von euch hören das furchtbare Lied. 71,18 mit Lächeln von euch hören das nüchterne Lied. 75,20 wo die Seele des Volks sich stillvereint im freieren Lied 111,260 und dem Volk ins Lied gehüllt die himmlische Gaabe zu reichen. 120,59 daß ich das warnende Lied den Gelehrigen singe. 120,73 bis zu des Tmolos goldglänzenden Bächen erklang ein ewiges Lied 140,75 und der Vogel sein Lied beginnt *202,2 Lied des Schweden 315,0 daß ich, wie Nachtigallen, ein sorglos Lied von meiner Wonne sänge! 323,9

aber in schwindelnden Traum vom Liede des Tages gesungen 106,125 im Liede wehet ihr Geist 119,37 wenn dich . . . sein Wort im Liede dich nennet. 203,38 die Nachtigall mit süßem Liede lebte mit Vögeln 262,22 und gieb uns Lieder genug 124,32 als wie entstanden sind Gesang und Lieder. 308,4 die Freude kehret wieder und festlich machen sich Gesang und Lieder. 309,4 wie lacht das Herz in Liedern die Wahrheit an 269,6 des Lieds kindlich Geschwäz 88,82 v2 Lied 536,7 668,31 668,34 675,4 3 bringt ein ungereiftes Lied ins Volk t572,18 Ossians und Sineds Lieder.

572,22

Liedchen 1 spielet der fröliche Junge dem lauschenden Mädchen . . . ein scherzendes Liedchen. 57,84 Liederklang v2 Liederklang

435,24

liegen — da- er- nahegelegen unter1 'gelegen 55,14 'lag 16,30 199,2 213,36 217,28 220,20 263,11 'lagen 287,305 'liegst 252,1 'liegt 92,8 193,62 233,10 236,18 »241,8 vi 'lag 499,5 'liegt 331,10 344,4 498,23 548,25 'lieg' 483,17 2 'gelegen 66,5 'lag 52,41 *82,79 134,42 185,144 198,45 'liegen 107,154 110,228 232,26 277,2 338,11 'liegest 68,1 'lieget 98,80 253,37 'liegt 149,6 194,38 196,37 198,37 204,7 255,30 v2 'lag 493,31 'lieget 517,14 600,27 886,20 •liegt 443,9 530,33 645,10 841,6 887,14 3 'lag 534,43 'liegts 536,95 Lilie 1 auf den Liljen, die den Moder deken 47,35 und mit Liljen und mit Rosenheken wird das Mädchen unsern Hügel deken 48,67

437

Lilie

Lippe

2 die Lilie duftet golden über dem Bach uns auf. 27,35 wo wild die Lilie wächst, furchtlos 211,19 stille Rosen und euch, Lilien! nenn' ich noch oft 72,30 stille Rosen und euch, Lilien, nenn' ich noch oft! 76,36 Streifen blauer Lilien kennest du 334,16

siehe die Lippe bebt 25,24 wann so sparsam . . . uns die Worte von der ernsten Lippe gehn. 44,72 drüken an Brust und Lippe mit Todesgefahr 52,54 daß die Lippe nicht der Einfalt höhnt. 103,68 geheiliget von deiner Lippe Kuß 148,74 sanft b e r ü r t . . . von der Lippe 151,63 Mutter! Herz und Lippe brannten, feierten im Liede dich 164,61 wo die liebliche Lippe der Blume mir sich öffnet und stumm mit süßem Othem mich anhaucht 236,3 spielet... zwischen den Lippen mit Birnbaumblättern ein scherzendes Liedchen. 57,84 von den blutiggebißnen Lippen ertönte kein Lebewohl - 58,25 die keine Lipp' in keiner Wonne sang 148,82 2 nimmt von der Lippe denn nicht bessere Rede mir der Schmerz 72,56 keusch hat es die Lippe von einem Halbgott berührt 221,30 . . . das edlere Wort nicht mehr . . . über die Lippe... 318,10 der Gesang sterblichen Lippen sich friedenathmend entwand 64,9 v2 Lippe 554,3 Lippen 845,19 Lipsia 1 Dank dem Sieger bei Lipsia! 87,62 lispeln —• dareinlispeln 1 hingebannt bei lispelndem Gekose 123,51 wo ich froh, wie das Eichhorn, spielt' auf den lispelnden Ästen *208,67 'lispelst 98,28 'lispelt * 106,72 109,78 'lispelt' 19,129 vi 'lisple 417,8 v2 "lispelnden 568,28

Limonenwald 1 wenn die Betrübten izt ihr Limonenwald . . . zum labyrintischen Tanze ladet 303,21 lind 2 wie nikte so linde der Zepter des Drängers! 364,13 Lindau 2 glükseeliges Lindau! 98,59 Linde 1 der Linde Düfte? 90,20 süßer sind der Linde Düfte 105,38 wie sie von Linden umkränzt bescheiden die rauchende Dächer aus den Fluren erheben 57,74 2 Rosendornen und süße Linden duften neben den Buchen 206,8 der Garten und Linden des Dorfs »231,12 lindern 1 'lindert 154,86 vi 'lindert 590,18 Linie vi Linie 501,16 2 denn lange schon steht offen wie Blätter, zu lernen, oder Linien und Winkel die Natur 258,33 die Linien des Lebens sind verschieden wie Wege sind, und wie der Berge Gränzen. 268,1 linkisch 2 nun eilt er der Linkische 68,13 . . . ein linkisches . . . 338,16 linkv2 2linken

886,11

Linsengericht 1 um ein Linsengericht därmzerfressendes Gift dem . . . Freund gemischt. 70,49 Lippe — Menschenlippe 1 die Lippe bebt nimmer mir! 24,10 es bebt nimmer die Lippe furchtsames Stammeln! 24,12

Lissabon 2 . . . mit Lissabon . . .

244,123

List 2 welche reimt Verstand und List. 275,32 keiner Waffen brauchts und keiner Listen 48,64 v2 List 844,31 Lob — Gleisnerslob 1 ihr Schlangengifft verwandelt bald das Lob 5,11

438

Lob

Locke

Stürme beriefen zu donnern ein Lob 85,14 vi Lob 417,27 2 bald singen die Haine nicht der Götter Lob allein *33,14 bald singen die Haine nicht des Lebens Lob allein 35,14 wirklich und wahrhaft muß alles verkünden ihr Lob. 93,92 und nicht eitel erdacht tönet dem Alten das Lob. 94,142 das Engeln auch zum Lob gereicht. 264,4

der entzükende Götterjüngling die jungen Loken badet' im Goldgewölk' 258,5 in den Lokken seiner Brüder 109,76 wie die Lok' im Fluge weht! - 168,14 vi Loken 520,12 2 doch möcht' ich die Loke bekränzen 75,25 das Liebeszeichen, der Kranz, den immer, wie vormals, deiner gedenk, doch sie um die graue Loke dir windet. 104,42 wär auch silbergrau mir die Loke 131,35 war auch silbergrau mir die Loke 134,35 wär auch silbergrau mir die Loke 136,15 wo . . . Wohlgerüche die Loke der Tannen herabgießt 231,6 als du die Loken ergriffen 46,20 im Feuer des Süds fielen die Loken mir aus. 81,44 noch unerschöpfet und voll mit Loken. 159,86 sondern die Loken ergriff es, gegenwärtig 169,129 der auch als ablegte den Mantel Gott, das abendliche nachher löste die Loken. 198,48 wie des Vaters Hand ihm über den Loken geruht, in Tagen der Kindheit 203,30 v2 Loken 645,2

loben 1 'lob 78,25 'lobe 279,81 und lobend über ihn geheim die Nachbarn sich besprachen 294,501 'lobt 5,10 vi 'lob 379,1 2 'gelobt 373,14 der Adler mit lobendem Gesänge 373,3 'lobte 97,44 Lobgesang 1 zu singen dir bebenden Lobgesang. 69,4 das sei dir Lobgesang! 72,104 gelobt' ich dir, Beglükerin! Lobgesang 92,2 voll ist mir das Herz vom Lobgesange 114,7 neige dich freundlich herab . . . zu den Stimmen des dankenden Lobgesangs. 86,59 schüchtern sinkt des Lobgesangs Gefieder »119,107 lobpreisen 1 'lobzupreisen

101,10

Loch -* Jaunerloch 2 scharfer Othem aber wehet um die Löcher des Felses. 250,20 Locke — Gelocke goldgelockt Knabengelocke krausgelockt Silberlocke 1 blaiche dich denn Loke der muthigen Jugend! 276,13 voll Macht war die Gestalt, wie des Verlornen, und Aug und Stirn' und Loke 284,225 in die Loken seiner Brüder * 106,70 im Feuer des Süds fielen die Loken mir aus. 207,44 wie die Loken im Tanz' 210,3 die düstern Loken im Winde schüttelt 236,14

3

und wäre silbergrau die Loke

534,38

locken — entlocken fernelockend frohlocken 1 lokend röthen sich noch die süßen Früchte des Kirschbaums 208,73 zustürzend im Taumel dem lokenden süßlichen Lasterarm. 71,76 'loket 123,42 'lokt 38,2 110,19 112,19 287,310 vi 2 lokenden 520,10 2 der Delphin, aus der Tiefe gelokt 103,4 lokend zu neuen Thaten 108,173 reizvoll klinget des Ruhms lokender Silberton in das schlagende Herz t347,10 v2 'lockte 990,15 3 reizvoll klinget des Ruhms lokender Silberton in das schlagende Herz t569,5 Lockenhaar 1 bei meiner Herzenskönigin im blonden Lokenhaar. 77,8 sanft berürt vom Lokenhaar 151,62 locker 2 Blumen . . . von selber aus lokerem Boden sprossen die 241,31

Lohn

lockig lockig — silberlockigt vi 2lokichten 425,26 Lodi v2 Lodi

439

Lohn — Hekatombenlohn Lorbeerlohn Siegeslohn 1 wo ewger Lohn, wo Seeligkeiten krönen. 2 4

>

832,19

da ist der Lohn der Sieger Überfluß. 11,38 war sie des Schweißes Lohn, den ihrer Mutter Bau dich kostete? - 11,49 zum Lohn, der aufstellt der Gerechtigkeit Gleichgewicht! 73,145 herrlich sei dein Lohn! 88,15 dein Lohn sei herrlich! du Geseegneter! 88,24 herrlich ist sein Lohn. 88,28 drüben harrt des Dulders schöner Lohn. 117,40 allgewaltig ist im Gräberthale, Herrscherin, dein seegensvoller Lohn!

löblich v2 löbliches

578,3

löschen — auslöschen erlöschen verlöschen 2 wohl duftet gelöscht von oben der Aufruhr. 222,9 'löschen 206,4 lösen — erlösen 1 'lösen 215,119 219,91 'löst 198,36 2 'gelöst 84,14 'löset 217,24 'löste 17,5 105,72 198,47 Löwe 1 selbst der Löwe grüßt in Liebe sie 158,52 mit dem Löwen seine Beute zu teilen 68,43 wie Löwen ihre Beute, theilten die Liebenden Unsterblichkeit. - 185,39 vi Löwe 452,3 Löwen 416,28

118,82

Löwengebrüll 1 Liebe besieget... Schlangengezisch, und Skorpionen, und Löwengebrüll. 51,24 Löwengrimm 1 oft in edlem Löwengrimme rang der Mensch 224,34 Löwenhaut 1 und drohend sich . . . die Löwenhaut um deine Schulter schlang. - 176,16 Löwenkraft 1 der hohen Geister höchste Gaabe, der Tugend Löwenkraft 184,14 löwenkiihn 1 die des Herzens löwenkühne Siege . . . überschwebt? * 197,4 Löwenpaar 1 und getreu dem diamantnen Zügel schritt vor ihr ein trozig Löwenpaar 157,12 löwenstolz 1 du löwenstolze! Liebe des Vaterlands! 67,10 Löwin 3 wie die Löwin, hast du geklagt, o Mutter . . . Natur 537,142

2

drüben kosten deiner Liebe Lohn. 132,80 laßt sie . . . für den Schweis am Joche Lohn erflehen! 138,103 Muth und That ist Lohn den Edleren! 138,104 über Preis und Lohn erhaben 154,73 Knechte . . . heischen ihrer Mühe Lohn 156,127 es leben die Sterblichen von Lohn und Arbeit 301,10 zum Lohne treuer Huldigungen 157,17 ins Gefild würdigern Lohns 81,15 neige dich freundlich herab vom Gefilde des Lohns 86,58 was hier wir sind, kan dort ein Gott ergänzen mit Harmonien und ewigem Lohn und Frieden. 268,4 . . . Gotts Lohn . . . 331,7

lohnen — belohnen 1 'lohne 1,23 'lohnen 40,11 152,14 laß sie lange noch genießen ihrer Jahre lohnende Erinnerung 20,162 'lohnet 64,11 81,24 87,75 119,95 133,120 152,20 155,100 'lohnst 169,49 'lohnt 111,43 113,43 136,40 147,40 156,129 156,130 160,104 'lohn' 17,61 17,65 'Ionen 149,14 'lonet 149,20 vi 'lohnest 394,7 'lohnt 391,6

440

Lombarda

Lorbeerzweig

Lombarda 2 der glänzenderen, der Schwester Lombarda drüben gleich 138,3 herabgekommen über Tyrol, Lombarda, Loretto, wo des Pilgrims Heimath . . . 252,24 rauscht in Schottland wie an dem See Lombardas dann ein Bach vorüber. 249,15 London 2 hoch ziehet, aus London, der Wagen des Königs. 254,27 Lorbeer 1 plözlich schlägt die Brust mir empor zum erhabnen Lorbeer. 22,16 der Lorbeer 36,0 daß ich glühend von dem Lorbeer singe 36,3 bis ich ihn hasche, den ersten Lorbeer. 90,24 weintest im Durste nach Lieb' und Lorbeer. 96,32 Lieb' und Lorbeer ohne Gram zu missen 118,71 denn würdig gesellt im Lorbeer ihm der Heroe sich, der schöngereifte, ächte 311,17 des schönsten Lorbeers werth 118,70 mich reizt der Lorber 90,6 2 verbotene Frucht, wie der Lorbeer, aber ist am meisten das Vaterland. 220,6 Kreta steht und Salamis grünt, umdämmert von Lorbeern. 103,13 getragen sind von lebenden Säulen, Cedern und Lorbeern 166,43 von lebenden Säulen getragen sind, von Cedern und Lorbeern 174,43 Lorbeern rauschen um Virgilius und . . . das Grab. 254,18 Lorbeergarten 2

unter Italiens Lorbeergärten

6,20

Lorbeerhain 1 zurük aus den Lorbeerhainen stieß unerweicht die Ehre den Traurenden 98,44 Lorbeerkrone 1 uns mit Lorbeerkronen . . . vergilt 197,25 Lorbeerlohn 1 welchem der Loorbeerlohn am glänzendsten die Stirne umfließt! 25,25 Lorbeerwald 2 ihr Lorbeerwälder! 111,281 wo die M e e r l u f t . . . den Lorbeerwald durchsäuselt 18,25

Lorbeerzweig 1

vom Lorbeerzweig umspielt

179,22

Loretto 2 herabgekommen über Tyrol, Lombarda, Loretto, wo des Pilgrims Heimath . . . 252,24 Los — Götterlos Menschenlos 1 vieleicht wartet auf euch ein Loos 27,14 liebe Todte! schön war euer Loos! 48,63 wird . . . um dieser Todten Loos zum Himmel flehn. 48,72 so weint' ich . . . der Wehmuth Träne über dein traurig Loos 83,10 von des Irrtums peinigendem Loos 102,46 und bange Trennung treuer Freunde Loos . . . i s t ! 232,11 2 du hast das gute Loos erkoren 114,1 ihm dünkt's ein einzig bittres Loos, wenn um ihn her die Winde schweigen. 368,20 theilst die Loos' und ruhest froh im Ruhm 37,3 losbinden 1 wähn' ich nicht vom Körper losgebunden hinzujauchzen in der Geister Land? 124,69 losbrechen 1 'brechen 199,6 'bricht 147,28 lose 1 rüget mit der Schlangenzunge losem Spott 102,50 vi 2loser 361,6 2 und das Niederfallen böser Gedanken, los, zu ordnen. 180,72 loslassen 2 'laß 367,17 vom Abgrund losgelassen losreißen 2 'reißt

103,21

*81,34

Losungszeichen 2 wird genennet . . . der . . . Sohn des Höchsten, ein Loosungszeichen 170,182 loswinden 1 'wände 171,91 'wanden 184,23 'winden 131,47 167,41 vi "losgewunden 405,26 451,31 488,23

Lotte Lotte vi Lotte

Luft 1

344,12

Louise 1

an Louise Nast

# 64,0

Loyote 2 . . . Ursprung der Loyote . . . 329,17 v2 Loyote 880,5 Lüftchen 1 Liebe lehrt das Lüftchen kosen mit den Blumen auf der Au 110,17 Liebe lehrt das Lüftchen kosen mit den Blumen auf der Au 112,17 Lüftchen säuseln, Donner rollen nieder 122,5 Seelen kennen in dem Lüftchen sich. 122,8

die Lüftchen des Himmels spielten mit mir. 266,6 wehst auch du mir wieder, Lüftchen 306,14 was wehst du wieder, Lüftchen . . . mich an? 308,2 2 sein schäumendes Blut stillen die Lüftchen umsonst. *71,12 lüften 3 'gelüftet 533,3 Lüge 1 der Unsterblichkeit Begeisterungen kann die freche Lüge nicht entweih'n. 117,56 stolzer Lüge Fluch und Untergang •133,94 der Lüge Quell - wie todt und trübe! *133,97 Trug ist nun und blinde Lüge stumm 133,114 mag . . . stolze Lüge deine Würde schänden 137,77 über Stolz und Lüge siegen deine Auserwählten nur. - 164,71 Lügen straft die Liebe mich 49,18 lügen — belügen 1 'gelogen 49,19 'logen 37,40 lügenhaft 1 täuschte sie ein lügenhafter Wahn? 117,44 Lügner 1

ihr Knechte des Lügners

68,28

Luft - Abendluft Albluft Bergluft Frühlingsluft Götterluft Himmelsluft Meerluft Morgenluft Ostluft Pestluft

441

warm und leise wehen nun die Lüfte 131,41 nie gefühlte Lüfte weh'n 162,6 Liebe . . . lehrt die warmen Lüfte kosen in der Maienblume Duft 166,19 wenn alle Lüfte schliefen 190,37 voll erfreulichen Vogelgesangs, und scherzender Lüfte 202,7 es wehen . . . zärtliche Lüfte mich an. 207.38 ihr heilt sie nicht, mächt'ge Lüfte des Aethers 253,3 verschwende die Seele an die Lüfte 277,18 und deine Lüfte wehn am milden Herbsttag freundlich über ihm 281,131 und es wehn die Lüfte, die zärtlichen, herein 287,320 und ihre Lüfte sind mir nicht hold 293,473 wo die Lüfte vom Meere kühl an warme Gestade wehn 303,16 wo geräuschlos rings die Lüfte sind 309,7 in die Lüfte schwinden die Worte mir die frommen 313,6 daß jezt unumwölkter der Blik zu den Lüften emporschaut 29,2 schwebt herab aus külen Lüften 104,7 schwebt herab aus külen Lüften 107,7 in kühlenden Lüften fliegen die Zweige des Hains 210,1 der Lerche Lied, das sie den Lüften singt, den freudegebenden - 288,349 Liebe bringt zu jungen Rosen Morgenthau von hoher Luft 166,18 r i n n t . . . die beseelende Luft durch alle Röhren des Lebens. 204,9 nicht sprang, mit erfrischendem Grün der schattende Wald hier in die säuselnde Luft üppig und herrlich empor 206,6 hoch in heiterer Luft siehet der Falke sich um. 207,54 wie heraus in Luft und Licht, meiner Blumen seelig Streben aus der dürren Hülse bricht. 212,6 wie heraus in Luft und Licht meiner Blumen seelig Streben aus der dürren Hülse bricht. 216,6 ruhmlos in die Nebelnächte schwindet aus heitrer Luft manch schöner Stern hinab. 224,48 wenn die leichtere Luft mir alle Sinne bezaubert 236,16 wo . . . die Luft mit dem Lichte mir spielt 237.39 den Hain in zarter Ruhe die Luft umfloß 263,10

442

Luft

wenn die Luft um unsre Stille freundlich athmete 278,42 der Herbst aus lauer Luft dir goldne Früchte streut 279,78 standen in kühler Luft auf hoher Haide nun. 283,198 leuchtet'... aus blauer Luft das stille Mondlicht nieder 285,246 in milder Luft begegnet den Sterblichen . . . heiternd ein Gott 300,14 in Licht und Luft zerrinnen mir Lieb' u n d L a i d ! - 301,17 vi Luft 405,24 514,1 2 die Lüffte wehen die Zweig' und Äste durch mit frohem Rauschen 299,8 die Tage gehn vorbei mit sanffter Lüffte Rauschen 301,1 zarte Lüfte des Aethers 23,3 und befreiet, in Lüfte fliegt in Flammen der Geist uns auf. *25,35 ihr milden Lüfte! 29,1 mahnt sie der Mann . . . an die Lüfte des Mais 30,14 nie täuschten mich . . . deine Boten, die Lüfte 54,8 kennst du die lebenathmenden Lüfte nicht? 67,6 kennst drunten du . . . nicht in der Kluft der Lüfte geschärfter Spiel? 68,6 nun, unter der Lüfte Gesang, unter blühender Erd' entschlafen sind *77,74 zärtlich, wie vormals, weh'n Lüfte der Jugend mich an 81,38 es kommen mit ihm Italiens Lüfte 88,65 der G o t t . . . trauteste Lüfte dann, euch, sanfte Frühlinge, sendet 97,29 umathmen erwünschte Lüfte dir die beruhigte Fluth 103,3 wenn milde . . . die Lüfte der Jugend . . . wehn 108,170 oft ergreiffet das Irrsaal... mir, wie schaurige Lüfte, den Busen 109,225 schwingt unendlich sich in die Lüfte die Wolke des Wohllauts. 123,10 und mühsam euch athmen mußt, ihr himmlischen Lüfte. 130,27 und mühsam euch athmen mußt, ihr himmlischen Lüfte. 133,27 wenn milder athmen die Lüfte 141,103 vom Jordan und von Nazareth und fern vom See, an Capernaum, und Galiläa die Lüfte, und von Cana. 181,138 vom Jordan fern und Nazareth und fern vom See, an Capernaum, wo sie ihn gesucht und Galiläa die Lüfte, und von Cana. 185,138

Luft zur Märzenzeit, wenn gleich ist Nacht und Tag, und über langsamen Stegen, von goldenen Träumen schwer, einwiegende Lüfte ziehen. 188,24 weithin hören das Treiben die Lüfte 192,66 es kühlen aber die Lüfte Inseln und Halbinseln 222,23 und deket die Lüfte mit Kunst. 256,25 und deket die Lüfte mit Kunst. 257,28 wenn . . . sich an Bergen, wo die Bäume grünen, hellere Lüfte, Gewölke zeigen 272,4 weil über dieses sich des Himmels Lüfte neigen. 278,12 von Zeilons Gedüfte sind ewig die Lüfte der Gärten durchweht t366,15 28 stand ich . . . hoch in deinen Lüften auf hellem Gebirg' 3,16 wo die Adler sind, in Lüften des Vaters »74,113 in spielenden Lüften 127,57 hört' ich noch heut in den Lüften 138,27 wie Seegel mit seinen Lüften gelenkt »147,175 bis er gen Himmel fuhr in den Lüften 156,102 löste des Himmels Luft mir oft der Knechtschaft Schmerzen 17,5 schon die mildere Luft leise von Mittag weht *20,14 es hallt in der Luft 39,24 es hallt in der Luft 41,24 springt... in die tönende Luft üppig und herrlich empor. 80,6 hoch in heiterer Luft siehet der Falke sich um. *81,56 leer ruht von Gesänge die Luft. 84,4 Wald und all die grünenden Bäume zahllos, blühend weiß, wallen in wiegender Luft 85,38 voll ist die Luft von Fröhlichen jezt 86,7 still in dämmriger Luft ertönen geläutete Gloken *90,11 wo brichts . . . donnernd aus heiterer Luft über die Augen herein? *92,64 hoch in der Luft weilt er und rufet den Tag. 96,12 der fernhinsinnende Kaufmann, froh, denn es wehet' auch ihm die beflügelnde Luft 105,73 Wettern, die in der Luft, und andern 119,39 in flammender Luft dort bin ich 157,6 es girren verloren in der Luft die Lerchen 193,24

Luft

Lusitania

es girren verloren in der Luft die Lerchen 195,23 wenn es um ihn schweiget, hoch in der Luft 204,6 . . . wenn aber die Luft sich bahnt 238,30 und Luft und Zeit dekt den Schröklichen 256,26 und Luft und Zeit dekt den Schröklichen 258,29 vom Himmel hoch entstehet die Dämmerung und Luft 281,6 wenn eine Wohnung prangt, in hoher Luft gebauet 283,13 und herrlich ist die Luft in offnen Räumen 292,6 die prächtige Erscheinung ist, die Luft ist feiner 294,5 nur Luft. 338,12 26 v2 Lüfte 426,2 436,6 552,17 656,24 770,26 832,10 Lüften 558,8 644,34 Luft 599,29 667,27 669,2 672,4 3 leichtathmende Lüfte verkünden euch schon 536,118 gleichwie auch an den Pflanzen die Mutter Erde sich und Licht und Luft sich kennet. 536,99

Lusitania 1 und Kolumbens Welt Lusitanias Küsten umarmt 85,19

luftig — wogenluftig 1 von luft'ger Weid' umkränzt, das goldne ruhige Gewässer wallte! 282,175 2 wo ich f r e i . . . spielt' auf luftigen Ästen »82,69 ordnen die luftigen Wohnungen sich umher 108,163 an der luftigen Spiz' an Traubenbergen * 189,51 seit Salomo nahte dem luftigen Staate kein Aeronaut t366,21 v2 2luftgen 501,9 2 luftig 412,3 2 luftigem 530,35 2 luftiger 624,23 Luisium 1 so kommst du aus Luisiums Hainen auch *309,5 Lumpengewand 1 im Lumpengewand einher der Wanderer 71,81 Luna 1 wie Luna den Liebling wekte des Himmels Kind . . . dich wieder 202,2 wie Endymion, war ich dein Liebling, heilige Luna! 266,15

443

Lust — Augenlust Elysiumslust Götterlust Lebenslust Rappierlust Siegeslust Todeslust Wollust 1 aus der Lüste Taumel ihn zu schreken 118,75 laß mich deine Lust, du falbigte Rebe, vergessen 55,19 wo tolle Lust in güldnen Pokalen schäumt 97,14 zeugt der Wehmuth zauberische Lust 102,28

wo der Seele Lust unnennbar ist *119,106 weggeschwunden Lust und Leben 120,5 bebt das Land in niegefühlter Lust. 131,40 keimet aus der Tiefe Lust und Leben 135,27 in der Liebe volle Lust zerflossen 137,81 es zieht zu langentbehrter Lust unbezwinglich mich die Liebe nieder 140,58 niedre feige Lust! 142,90 des Schaffens süße Lust 146,13 sankst du nicht in Lust verloren glühend in die Arme mir? - 149,4 meines Lebens Peinigungen hat die neue Lust verschlungen 149,24 meines Lebens Peinigungen hat die neue Lust verschlungen 152,24 von der Jugend kühner Lust betrogen 157,27 in deinem Schoose schwindet jede Sorg' und fremde Lust 164,66 mit der Erde gattet sich des Himmels heil'ge Lust 167,30 die Seele naht vermessen deiner Lust, Unendlichkeit! 167,48 dem blauen Aether künden tausend Jubel deine Lust. 169,40 dennoch herrscht zu höchster L u s t . . . Liebe noch 170,62 aus dem Borne ew'ger Lust und Schöne 170,88 auch adelte die innigere Lust, die Tochter weiser Einsamkeit, dein Herz 173,18 flogen . . . dem Rebengott die taumelnden Mänaden in wilder Lust durch Hain und Klüfte nach. 176,8 und die Lust, den Wundern deines Heldenvolks zu lauschen, sie stärkt mir oft die lebensmüde Brust 176,26

444

Lust

Lust

er sah die dämmernden Gebiete, wohin das Herz in banger Lust begehrt 177,42 wie die Frucht der Hesperiden, blühte ewig dort der Jugend stolze Lust. 180,32 noch lebt in mir der Hofnung Lust und Schmerz. 183,4 es kann die Lust der goldnen Erndte im Sonnenbrande nur gedeih'n 184,17 der Noth ist jede Lust entsprossen 184,25 beflügelt von dem Sturm, erschwinge mein Geist des Lebens höchste Lust 186,78 jauchzen in wilder Lust der freundlichen Gruß mir entgegen. 202,8 die Lust in deinen Gärten zu wohnen. 205,41 in leiser Lust und Schöne meines Herzens Mai begann 217,29 in leiser Lust und Schöne meiner Seele Mai begann 220,21 so zu Licht und Lust geboren 222,71 drum laßt die Lust, das Große zu verderben 225,25 wandl' ich mitten in ihrer Lust 236,10 denn kühn ist in ihm und einzig des Vaters hohe Seele mit deiner Lust, o Erd'! und deiner Trauer von je vereint 263,21 du wirst in Lust die Mühe mir . . . wandeln. 291,428 um die Guten dämmert o f t . . . ein Kreis voll Licht und Lust 296,570 40 vi Lust 344,15 498,30 555,15 2 möchte dich, mir zur Lust, Mutter nennen 14,1 hin ist Jugend und Lieb' und Lust 29,10 den zur Lust ihm die Mutter gegönnt. 30,8 in Lust und Ernst 31,41 und alle Himmelskräfte verscherzt, verbraucht die Gütigen, zur Lust *47,47 mit des Adlers Lust die geschwungnere Bahn zu wandeln. *50,48 zur Lust anders und anders bekränzt 72,38 und der Lust bleibe geweihet der Tag. 84,8 die größere Lust sparen dem Enkel wir auf. 89,108 versuchet zu Lust, eh' es die Noth ist, den Schlaf 90,26 wo . . . Göttern zu Lust der Gesang? 92,60 Ruh und Lust und Wonne der Gesundheit blühet 272,6

ewige Lust zu Leben 334,1 Lust und Liebe sind die Fittige zu großen Thaten. t349,9 des Schaffens süße Lust 350,12 und viel Geheimnisse von Lust und Schmerz sich in den reinen Tag der Freundschaft wagten? 370,24 v2 Lüste 555,7 Lust 411,25 438,16 542,21 543,22 607,3 687,8 lustatmend 1 kaum . . . dufteten lustathmend . . . die ersten holden Inseln *263,3 Lustgefild 1 Lustgefilde überall - 74,169 in der Schönheit weitem Lustgefilde verhöhnt das Leben knechtische Begier. 147,55 lustig 1 weg von meinem lustigen Geschwisterpaar. 43,32 vi 2lustige 360,17 515,21 2 lustigen 548,13 2 zu seinen Städten hinunter und lustgen Inseln. 17,12 wie der Geist mir lustig fragt, worinn Inneres bestehet 274,6 v2 2lustig 812,3 836,19 2 lustigen 801,19 lustwandeln 2 lustwandelnd unter den Felsen 'lustwandelt 191,38 317,9 'lustzu wandeln 241,22

214,100

Lustweg 2 zu dem schönen Bache such' ich einen Lustwegwohl 274,18 Luther 1 mit Henkersfäusten trieben sie vom Vaterland die Kinder meines Luters 88,20

2

wie dein Luther spricht. Luther 326,0

15,12

Luzia 1 weil dir Luzia ihr großes Herz nicht giebt 49,22 weil dich Luzia nicht liebt. 49,24 dieses bange Sehnen ists um Luzias Umarmungen? 49,12 Lyäus 1 ohne Freuden, ohne Leben erndtet' er Lyäus Reben 105,29

Macht

Lycurgus Lycurgus 2 mit Lykurgus Griffel zeichnet' er izt dem schlichten Volke die lichtere Bahn. 364,15 Lyda 1 meine Genesung / an Lyda 120,0 Lyda, süße Retterin! 121,28 Lyda! Lyda tröstet mich! 121,40 Lyda! Lyda tröstet mich! 121,40 Melodie / an Lyda 122,0 Lyda, siehe! 122,1 Lyda! Lyda! 124,71 Lyda! Lyda! 124,71 an Lyda # 128,0 Lyda mir, zum Heile mir geboren 128,19 Lyda mein, wie meine Seele mein 128,20 Lyda! 128,24 so seelig in der Liebe Leben Lyda! meine Lyda! dacht' ich das? 129,36 Lyda! meine Lyda! 129,36 Macedonier 1 ihr Macedonier 10,9 ihr tapfre Macedonier

vi 2

10,24

machen — hinwegmachen wahrmachen 1 'gemacht 199,4 233,8 'machen 73,122 'macht 1,12 18,96 32,42 224,31 226,32 229,4 237,35 305,6 vi 'macht 542,28 2 'gemachet 252,10 zu lieben gemacht, zu leiden. 19,24 Gott in Anmuth aber nicht nachdenklich oder gereizt, empfindlich gemacht, in einer Geschichte 332,5 'gemacht 86,20 145,98 'machen 155,87 159,60 190,16 242,24 309,4 357,4 'machet 93,116 125,55 218,42 221,26 233,31 234,31 238,31 278,17 294,7 337,17 'macht 77,63 252,5 273,1 281,12 'machte 228,16 'machten 263,26 v2 'macht 554,13 583,10 'machten 645,10 Macht — Allmacht Allmachtshand bemächtigen Geistesmacht Göttermacht Himmelsmacht Zaubermacht 1 diesen Funken soll aus der Männerbrust der Hölle Macht uns nicht entreißen! 67,23 wie der Stürme Macht im Rosenstrauche 123,45

v2 3

445

den Todesbecher tränke selbst des Donnergottes Macht! - 171,102 da kam vom Ideale, wie vom Himmel, Muth und Macht 217,42 wo keine Macht auf Erden . . . uns trennt 219,97 wie eine eherne Rüstung gegen die Macht des Gewittergotts und der Menschen geschmiedet 236,22 doch heilig bist du mir, wie der Erde Macht, die dich hinwegnahm *240,9 stolz und groß, voll Macht war die Gestalt 284,224 ihr hohen himmlischen Mächte *271,25 Macht 451,34 453,10 498,30 aus Saturnus Frieden ist jegliche Macht erwachsen. 37,20 aus der Fülle der Macht * 104,28 und Fluthen in seiner Macht und Wetterflammen wie Gedanken hat der heilige Vater 123,16 wie sie selbst, die seegnende, die Macht der Höhe sei 150,57 darum i s t . . . höhere Macht zu fehlen und zu vollbringen dem Götterähnlichen . . . gegeben 325,6 denn über der Erde wandeln gewaltige Mächte 227,19 Macht 683,18 688,34 844,1 Mächten 438,17 zulezt ist aber doch, ihr heiligen Mächte, für euch das Liebeszeichen, das Zeugniß daß ihrs noch seiet, der Festtag, der Allversammelnde 536,100 daß . . . ein Bündniß zwischen ihm und andern Mächten ist. 536,96

Madonna 2 an die Madonna #211,0 viel hab' ich dein und deines Sohnes wegen gelitten, o Madonna 211,3 dir, o Madonna und dem Sohne, aber den anderen auch 214,103 Mäander 2 mit den tausend Bächen Mäander seinen Irren enteilt 104,48 mächtig — allmächtig bemächtigen eigenmächtig ruhigmächtig übermächtig unmächtig 1 es spielt' ein kühnes Spiel in dieser Zeit mit allen Sterblichen das mächtge Schiksaal. 238,19 mit ihren Wellen allen die mächtge Zeit die Wandelbare fern rauscht 307,46 frei und mächtig, wie des Meeres Welle •133,89

mächtig

Mädchen

still und mächtig Priestertum! 154,82 mächtig durch die Liebe, winden von der Fessel wir uns los 167,41 daß zu herrlich meinem Sinne und zu mächtig sie erscheint. 221,60 bis der Menschen alte Natur . . . aus der gährenden Zeit, mächtig und heiter sich hebt. 231,6 zu mächtig ach! ihr himmlischen Höhen zieht ihr mich empor 307,29 Mutter war dem Jünglinge sie, die mächtige Göttin 271,7 verlohren des mächtigsten Kräffte. 9,10 ihr heilt sie nicht, mächt'ge Lüfte des Aethers 253,3 2 vi machtig 436,4 2 mächtig 436,25 533,14 2 mächtigen 505,23 2 dich nimmt der mächtge Vater hinauf 40,38 die Menschen sind der Natur öfters mächtig 306,2 . . . mächtig das Sehnen der Sterblichen. 317,6 der Zorn so mächtig es durchschoß 367,6 indeß wir schaun und die mächtige Freude durchwandeln 88,73 die . . . erzieht in leichtem Umfangen die mächtige, die göttlichschöne Natur. 118,13 sonst reicht an das Mächtige auf Fittigen der Adler 373,2 du aber, über den Wolken, Vater des Vaterlands! mächtiger Aether! *83,98 indessen schon', o Mächtiger deß der einsam singt 124,31 denn nicht Mächtiges ists . . . was wir wollen *84,19 v2 2 mächtigen 668,10 Mächtigen 479,12 541,34 601,10 Mädchen 1 liebes Mädchen 23,15 Mädchen! 27,1 Mädchen! 27,13 giebt das Mädchen ihren Reiz zum Sold 38,22 mir mein Mädchen in die Arme fliegt 44,58 die Freudenträne . . . schweigend mir mein Mädchen von der Wange wischt 44,64 und mit Liljen und mit Rosenheken wird das Mädchen unsern Hügel deken 48,68 spielet der fröliche Junge dem lauschenden Mädchen . . . ein scherzendes Liedchen. 57,83

Chöre . . . von singenden rosichten Mädchen und kränzetragenden blühenden Knaben 59,55 mit Chören von singenden rosichten Mädchen, und kränzetragenden blühenden Knaben . . . zu feiren? 60,63 biedere Jünglinge, und deutsche Mädchen 60,68 da solten Greise um sich die Knaben und Mädchen versammlen 61,108 wo den ersten Kuß das Mädchen küßt. 115,32 am Gesträuche lullt in Liebesträume süße Trunkenheit das Mädchen ein 122,10 treues Mädchen! 128,22 vieleicht wäre mein Mädchen dabei 209,18 gutes Mädchen! 282,147 keines Mädchens herzergoßne Träne fließt. 47,36 des heitern, rosigen Mädchens grabenaher Fieberkampf 71,86 vi Mädchen 379,25 405,12 425,23 Mädchens 436,29 v2 Mädchens 850,21

446

Mädchenherz 1 stolz verschmähst du alle Mädchenherzen 49,21 Mädchenmiene 1 mich schmelzen keine Mädchenmienen 49,15 Mägdelein — Schwabenmägdelein 1 Schwabens Mägdelein # 77,0 so lieb, wie Schwabens Mägdelein giebts keine weit und breit 77,1 Mäher 1 der Mäher des Morgens die Wiese entkleidete 60,78 schneidend geklopfet ertönt des Mähers blinkende Sense. 57,81 mählig — allmählich 1 aber deine Melodien heitern mählig mir den Sinn *222,66 Bäume, die . . . mählig mit den Blüthen das ferne Land verhüllen 288,323 2 wenn sich mälig der Wald dehnet 20,13 schon auch sprossen und blühn die Blumen mälig, die goldnen 108,175 Mänaden 1 flogen . . . dem Rebengott die taumelnden Mänaden in wilder Lust durch Hain und Klüfte nach. 176,7

Mäon

mänadisch mänadisch v2 Mänadische

532,28

Männerbrust 1 diesen Funken soll aus der Männerbrust der Hölle Macht uns nicht entreißen! 67,22 MännergröBe 1 Männergröße hat dein Herz gelogen 49,19 Männerherz 1 beugt der Liebe Folterpein das Männerherz? 108,27

Männerkraft 1 Gefahren zeugen Männerkräfte 90,7 Männerkrieg 1 und mir bewegt im Männerkriege sich die Brust 279,73 Männermut 1 atmet Freiheit hier und Männermuth 102,58 einzutrinken freien Männermuth 103,70 Männermuth im Misgeschik *105,33 Männermuth im Misgeschik 108,39 Männermuth, und hoher Sinn gedeiht 160,114 Männerruhm 1 dich die frohe Braut zum Männerruhme seegnete! 290,401 Männerstolz vi Männerstolz Männertat v2 Männerthaten

Mäon 1 den Geist des Alls, und seine Fülle begrüßte Mäons Sohn auf heil'ger Spur 177,34 vi Mäons 426,4 Mäonide 1 und Aphroditäs Gürtel ersieht der trunkene Mäonide. 126,42 Mäonide! 126,43 dir scholl groß und warm wie sein Herz des Mäoniden Lied. 126,57 Märchen vi Mährchen

Männerjubel 1 Männerjubel 67,0

408,22

447

360,14

Märtyrersträne 1 Dank und Ruhm und H e i l . . . dem Trokner der Märtyrerstränen 87,71 März 1 an Neuffer / im Merz. 1794 * 183,0 2 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d: 3ten März 1648. 286,10 mit Unterthänigkeit Scardanelli. den 24. März 1671 287,10 mit Unterthänigkeit Scardanelli d. 9ten Merz 1940. 297,10 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d. 15 Merz 1842 298,11 Groningen d. 18 Merz. 88 345,14 3 Tüb. im März. 90. 569,13 Märzenzeit 2 zur Märzenzeit, wenn gleich ist Nacht und Tag, und über langsamen Stegen, von goldenen Träumen schwer, einwiegende Lüfte ziehen. 188,20 mäBigen

647,9

Männervollkommenheit 1 ists heißer Durst nach Männervollkommenheit?

2 28,9

Männerwerk 1 bis mir ein Männerwerk gelinget

90,23

Männerwort 1 nicht oft aus meinem Munde kömmt ein Männerwort. 286,292 männlich — unmännlich 1 zu mänlichem Gesang dich reißt! 37,36 lernen wir . . . der Liebe Stimme männlicher versteh'n 146,18 v2 Männliche 624,28 3 er will sein männlich Herz viel lieber fühlen, als spielen. t575,8

'mäßiget

204,9

mästen 1 Kannibalen von Menschenbraten gemästet - 70,56 Mäzenat 1 große Mäcenaten 1,13 Magenau 1 Hymne an die Freundschaft / an Neuffer und Magenau 162,0 2 für Rudolph Magenau #351,0 Magie 1 unser Bund erglühe von der Liebe göttlicher Magie. 133,106 zum Himmel führt die neuen Tyndariden der Freundschaft allgewaltige Magie 148,60

448

magisch

mahnen

magisch 1 und magisch tönt von unsern Saitenspielen die Melodie der ernsten Meisterin. 146,15 magisch uns die welken Schläfe röthet 197,20 2 und magisch tönt von unsern Saitenspielen die Melodie der ernsten Meisterin. 350,14

'mahnet 278,18 'mahnst 29,15 'mahnt *27,30 30,13 v2 'mahn 492,7 "mahnend 412,2 'mahnet 554,12

Magister 2 Dein Freund M. Hölderlin. 349,15 von Ihrem Freunde M. Hölderlin. 350,19 M. Hölderlin. 357,8

Mai 1 in leiser Lust und Schöne meines Herzens Mai begann 217,30 in leiser Lust und Schöne meiner Seele Mai begann 220,22 und ihren Mai die Seele wieder feiert. 290,397 die Sonne des Mais schmeichelt in lächelnden Schlaf. 207,62 vi Mai 584,14 2 Freier beglüket der Mai. 86,26 April und Mai und Julius sind ferne 267,3 d. 24 Mai 1778. Scardanelli. 293,9 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d. 24 Mai 1758. 300,10 d. 24 Mai 1758. Scardanelli. 301,9 mit Unterthänigkeit Scardanelli. den 24t. Mai 1748 306,10 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d. 24 Mai 1748. 307,10 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d. 24 Mai 1758. 309,10 mit Unterthänigkeit Scardanelli. 24. Mai 1748. 310,8 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d. 20 Mai 1758. 311,10 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d. 24 Mai 1748. 312,10 mahnt sie der Mann . . . an die Lüfte des Mais 30,14 in den Tagen des Mais 140,85 v2 Mais 568,20

Mahl — Freudenmahl Gastmahl Göttermahl Nachtmahl Opfermahl Siegesmahl Städtermahl 1 in stiller Laube glänzt das gesellige Mahl den Freunden. 301,8 der . . . Greis . . . königlich froh zum herbstlichen Mahle sich sezt 55,12 am Mahle bei unsers Fürsten Fest 60,60 frei, wie Götter an dem Mahle 104,1 bei solchem Mahle begehret nichts auf Erden die Brust 145,62 2 dann beim nächtlichen Mahl 31,41 dem Geiste gemäß Mahl und Tanz und Gesang und Stutgards Freude gekrönt sei 84,27 wenn wir seegnen das Mahl 99,97 v2 Mahl 578,35 583,1 607,6 3 für Kränze zu sorgen und Mahl 534,39 mahnen — anmahnen ermahnen immermahnend 1 'gemahnt 212,22 216,14 220,10 'mahn *19,152 'mahne 19,140 19,144 19,148 'mahnen 56,61 56,62 57,66 118,74 147,27 306,18 'mahnet 155,112 'mahnst 291,438 'mahnt 155,111 174,48 'mahnts 11,62 vi 'mahnen 625,29 Mahnen 489,7 2 von den vor'gen Sternen täglich gemahnet 28,16 vom wandernden Vogel der Heimath gemahnt. 80,16 'mahne 32,14 •mahnen *33,9 35,9 die mahnende Flamme des Zeitengottes. 40,36 die mahnende Flamme des Zeitengottes. 42,36"

Mahomed 2 . . . so Mahomed, Rinald . . .

329,1

Maienblümchen 1 da sucht' ich Maienblümchen im Walde mir 95,17 Maienblume 1 Liebe . . . lehrt die warmen Lüfte kosen in der Maienblume Duft 166,20 2 und Schnee, wie Majenblumen das Edelmüthige, wo es seie, bedeutend, glänzet mit der grünen Wiese der Alpen, hälftig 193,26 und Schnee, wie Majenblumen das Edelmüthige, wo es seie, bedeutend, glänzet mit der grünen Wiese der Alpen, hälftig 195,25

majestätisch

Maienblume denn Schnee, wie Majenblumen das Edelmüthige, wo es seie, bedeutend, glänzet auf der grünen Wiese der Alpen, hälftig 197,25 Maigesäusel 1 Maigesäusel wird Gewitterfluch

115,44

Mailicht 2 das menschenfreundliche Mailicht 85,29 Mailuft vi Mailuft 578,28 ° Main 1 der Main *303,0 nimmer vergeß ich dich . . . schöner Main! 304,31 ihr heiterfreien Ebenen des Mains, ihr reichen, blühenden! 283,178 Maingestade 1 gieng ich trüben Bliks hinab am Maingestade 233,22 Maitag 2 warum, o schöne Sonne, genügst du mir . . . am Maitag nicht? 323,6 ihr Liebenden auch, ihr schönen Kinder des Maitags 76,35 v2 Maitags 409,21 426,2 Majestät 1 wo im ungemeßnen Leben lebt so süße Majestät? 168,16 wo um die Majestät des Unsichtbaren ein edler Geist der Dichtung Schleier webt. 177,31 und sichre stets der Warheit Majestät 178,70 wie der Stern der Tyndariden, der in lichter Majestät seine Bahn . . . geht 219,106 wie dein Vater und der meine, der in heitrer Majestät über seinem Eichenhaine . . . geht 222,74 majestätisch 1 majestätisch auf dem Flammenwagen durchs Gefild' der Unermeßlichkeit 116,13 majestätisch dann wie Siegersgang 124,58 schwebst... hold und majestätisch herab. 125,8 majestätisch lächelnd winktest du 131,26 majestätisch, wie die Wandelsterne 141,69 und Freundesretter fallen, majestätisch, wie die Ceder fällt 160,118

449

fernher dämmert die Stadt... majestätisch herauf 236,23 kam die Riesin heran, die majestätische Myten. 144,39 flammt zu majestätischem Gesänge meiner Freuden Ungestümm mich an 139,3 2 vi majestätisch 425,20 2 der Kranich hält die Gestalt aufrecht die Majestätische, keusche 253,31 und der Erstgeborne, der Alte, der zu lange sich barg, dein majestätischer Nil 104,51 v2 2majestätischer 479,7 mal 2 viel aber mitgelitten haben wir, viel Maale. 179,25 mal 163,60 malen — abmalen Gemälde 2 am grünen Abhang gemahlt 276,2 Maler 2 sie, wie Mahler, bringen zusammen das Schöne der Erd' 189,42 und der Himmel wird wie eines Mahlers Haus 331,1 malmen 1 'malmet 32,32 2 'malmt 365,26 Malzeichen v2 Maalzeichen

787,29

Mamre 1 gedacht' ich des hohen Hirten in Mamre's Hain' 144,44 man 1 3man 257,8 2 3man 190,21 214,96 214,109 247,23 247,24 247,26 294,11 335,18 351,8 353,12 372,12 3 v2 man 487,15 517,7 605,24 745,26 878,12 878,34 Mana 1 beim grauen Mana! 90,21 bei Mana nein! 94,19 hier ertönen keine Festgesänge lobzupreisen Manas Heldenland 101,10

2 an Manas Thronen war entscheidend Schwerd des weisen Rede. 365,33 manchmal 2 manchmal

178,158

manch-

Manrt

manch1 'manch 174,46 224,48 238,11 238,12 3 manche 13,17 20,159 37,39 96,31 244,4 306,4 'manchem 282,174 'manchen 16,49 226,37 'manches 13,15 20,158 174,36 220,6 273,29 281,122 303,1 'manch' 169,46 vi 'manch 488,28 'manche 617,17 626,25 'manchen 615,4 'mancher 409,5 'manches 595,1 'manch' 490,3 2 'manch 114,7 'manche 109,195 218,43 277,16 289,8 'manchem 176,119 'manchen 127,62 134,39 211,9 274,26 373,31 'mancher 12,5 189,38 'manches 3,13 44,5 63,26 83,96 103,24 109,221 129,112 130,10 133,10 136,10 142,8 142,13 217,16 217,18 263,32 269,3 v2 'manche 453,7 690,4 'manchen 701,1 'mancher 595,3 'manches 432,35 473,15 521,23 935,2 3 'manchen 534,40 'manches 533,22 537,149 537,150

ob sie vieleicht mich riefen, diese Männer. 295,532 daß von Männern, die vorüberwallen 47,37 hält für Größe noch so oft - ein Mann. 38,20 wenn Stürme einst den Mann umgeben 44,77 ein großer Mann zu werden war so oft mein Wunsch 46,22 der Mann, welcher den Denker in Albion, den Späher des Himmels um M i t t e r n a c h t . . . leitete 81,8 hier starb der Mann, deß Thaten die Lande sah'n 85,5 hier starb der Mann, des Nähme . . . gepriesen 85,16 und sein Mann ist, wer ihm treulich das Factum erzählt. 229,10 heiliger Mann! 262,4 dieser einzige Mann, göttlich im Geiste 272,14 daß dir halte der Mann, was er, als Knabe, gelobt. 273,34 heil'ger Mann! 279,59 leuchtet über vestem Boden schöner dem sicheren Mann sein Himmel. 306,24 den Knaben hast zum Manne du gemacht 199,4 sei des Mannes erster feurigster Trieb! 25,30 viel sind und schön des stillen Mannes Freuden 40,17 wenn . . . ich des Mannes Geist nur ahnen kann 278,32 zu beugen die Scheitel den Thaten des Manns 85,8 zu beugen ihr Haupt den Thaten des Manns 85,10 ein Lob den Thaten des Manns 85,14 zum Todesdolch . . . ist nun der Rath des klugen Manns geworden 224,43 vi Männer 379,15 Mann 356,30 433,34 575,15 Manne 554,30 Mannes 436,29 2 den Muth erfreut' am Ruhme der Männer 82,79 zwinget die wilden Seelen der streitenden Männer zusammen der Chor. 87,36 aber die Männer des Volks, die Heroenenkel »106,113 wie Paare ringender Männer fassen die Schiffe sich an 106,122 doch wandeln im Waffensaale mit gebundener Hand in müßigen Zeiten die Männer 124,42

450

Mandel vi Mandeln

520,16

Manen 1 der göttlichen Catone Manen triumphiren in Elysium 160,101 gehn dir im Dämmerlichte . . . noch oft der Freunde Manen und . . . die Geister der Titanen des Altertums empor 189,5 Mangel v2 Mangel

669,34

Mann — Ackersmann Aldermannstag Bildermann Bürgersmann entmannen Fuhrmann Handwerksmann Jammermann Kaufmann Landmann Steuermann Wandersmann Zimmermann 1 edle Greise und Männer . . . kommet! 30,31 du erzogst Männer des Lichts ohne Zal 82,35 Männer um der Königin Altar sich die Bruderhand zum Bunde reichen 118,66

Mann dir zu vergleichen die weltlichen Männer. 155,62 dir zu vergleichen die weltlichen Männer. 163,64 denn Großentschiedenes hatten in der Seele die Männer 168,94 denn Großentschiedenes hatten in der Seele die Männer 176,94 Männer schaffend 183,195 Männer schaffend, zornige 187,195 nun aber sind zu Indiern die Männer gegangen * 189,50 viel Männer möchten da seyn, wahrer Sache. 193,12 viele sind gestorben Feldherrn in alter Zeit und schöne Frauen und Dichter und in neuer der Männer viel 217,11 reget es wie Feuer in der Brust der Männer sich. 223,56 denn über den Alpen . . . wohnen . . . die gelbem Feuer gleich, in reißender Zeit sind über Stirnen der Männer, die Prophetischen 224,68 gewaltiger aber sind sie selbst und machen stumm . . . die Männer. 242,26 der Männer Ernst, der Sieg und die Gefahren, sie kommen aus Gebildetheit, und aus Gewahren 278,21 . . . Männer und Mutter. 320,6 denn Männern mehr gehöret das Licht. 159,83 wenn schon nicht arm an Männern das Land ist, das bescheidene 201,9 die Traube . . . den Männern eine Stärke 207,5 die Länder, Männern gleich, die nicht vorüber gehen können 238,45 der dürftge Mann die Heldenasche pflügt 4,30 hat auf eigenem Boden der Mann nicht Seegen. 7,32 klanglos ists, armer Mann, in der Halle dir 12,13 an andere Zeit mahnt sie der Mann, dein Sohn 30,13 ruhiger Mann! *31,25 denn manches Gute kennet der Mann *44,6 der Mann sich wehret und nährt! 46,11 furchtlos bleibt aber, so er es muß, der Mann einsam vor Gott 48,61 in die Flamme warf sich Mann und Weib 53,59 der Halbgott, Zevs K n e c h t . . . der gerade Mann 56,18

Mann

451

gleich einem sinnigen Mann 58,13 das W o r t . . . das voll alten Geists ein gewanderter Mann dir sendet? 68,8 wenn ihr ihn haltet und vest habt den bezwungenen Mann 71,14 wenn einmal ihr ihn haltet, und fest habt den bezwungenen Mann 75,16 das Knie bricht dem vereinzelten Mann 89,92 ein einsamer Mann ferner Freunde gedenkt und der Jugendzeit 90,8 es blikt auch gern ein treuer Mann in die Nacht hin 91,27 und umsonst nicht s t e h t . . . mit Gesang ein wandernder Mann 98,59 bald . . . sieht den Ort des eigenen Haußes unter dem Schutt der Mann 107,157 fragend der Mann zur Stadt des redlichen Sehers heraufstieg. 110,230 geleiten . . . die begeisternden Kräfte . . . den strebenden Mann 110,237 und schrökt den sterblichen Mann 146,154 daß schauen mag bis in den Orient der Mann 150,38 eine Spur doch eines Wortes; die ein Mann erhaschet. 163,74 ein großer Mann und ähnlich eine große Seele 163,85 es sähe der achtsame Mann das Angesicht des Gottes genau 167,79 es sah aber der achtsame Mann das Angesicht des Gottes 182,167 damals sah aber der achtsame Mann das Angesicht des Gottes 186,167 die Kinderlehre scheint nach Tisch ein schlummernd müßig Gespräch für Mann und Kind und Jungfraun, fromme Frauen 261,4 da liegen Mann und Frau, und Kreuze stehn 277,2 froh der Mann vor seinen Gütern stehet. 283,12 ein Feldherr . . . wenn einer käme, oder ein Mann 330,13 leb' als Christ, und duld' als Mann, und blik' ins beßre Leben! 348,11 ein barmherziger Mann thut seinem Leibe gutes t349,l wenn einer in den Spiegel siehet, ein Mann 373,18 als wie ein armer Mann klagt, daß ihm etwas fehle. 374,3 36 dem Manne laß sein Sinnen, und sein G e s c h ä f f t . . . gefallen 60,5 wie im Aug' ein Feuer dem Manne glänzt 119,28

452

Mann

Marienbild

ähnlich dem Manne, der Menschen frisset ist einer, der lebet ohne Liebe 332,7 sein Bild . . . es gleicht dem Manne. 373,19 warum zeichnet... die Stirne des Mannes ein Gott nicht 93,105 doch lächeln über des Mannes Einfalt die Gestirne 203,26 die Vorzüge des Knaben, Jünglings, Mannes, und hohen Alters. 315,2 diese Leiden dieses Mannes, sie scheinen unbeschreiblich, unaussprechlich, unausdrüklich. 373,21 tönt es wieder von den Klagen des Manns. 167,73 widertönt es von den Klagen des Manns. 175,73 v2 Männer 384,25 597,1 683,26 820,31 Mann 418,3 463,12 504,30 578,30 596,27 656,28 832,7 Mannes 670,22 Manns 398,10 750,29 Manna v2 Manna 879,8 Mannesehre v2 Mannesehre 937,22 mannigfaltig 2 ob aber mannigfaltig kommet das Licht . . . 333,11 aber zerstreute Spuren ihrer Vortreflichkeit in den mannigfaltigen Gestalten und Spielen des Künstlers. "359,5 v2 2 mannigfalten 975,20 Mannsinn 1 Hütten . . . des ächten germanischen Mannsins 30,32 Manskopf

Marienbild 1 um Mariasehre krächzen Nonnenchöre Wahnsinn zum Marienbild empor. 38,16

2

für Daniel Andreas Manskopf

#351,0

Mantel 2 der auch als ablegte den Mantel Gott, das abendliche nachher löste die Loken. 198,47 v2 Mantel 683,20 Marathon 1 bei den Heiligen in Marathon 180,52 Marathons Heroen sängst du mir 179,18 2 bei Marathon dort, wo die Knaben siegend starben 111,282 Mariasehre 1 um Mariasehre krächzen Nonnenchöre Wahnsinn zum Marienbild empor. 38,15

Marien-Einsiedel 1 des feiernden Klosters Marien-Einsiedel. 143,21 Mark 1 möge verzehren des Lebens Mark die Flamm' in der Brust - 81,21 an getürmten Silbergefäßen des Landes Mark klebt. 97,16 vi Mark 524,3 Marks 610,15 Markt 1 fröhlich verrauscht des Markts geschäfft'ger Lärm *301,6 2 von Werken der Hand ruht der geschäfftige Markt. 90,6 v2 Markt 834,14 Markte 878,24 Marktplatz 1 der Menge gefällt, was auf den Marktplaz taugt 250,5 2 und das Thor erwacht und der Marktplaz *202,9 Marmelstein 2 scheint das Matte, das dem Marmelstein gleichet, wie Erz, Anzeige des Reichtums. 209,10 Marmor 1 künstlich gebaut eben hinaus mit Marmor beschränkt 79,6 2 ihm reicht mit den andern Bergen . . . der Pentele Marmor und Erze 108,185 Marmorhalle 1 im Ruin der schönen Marmorhallen steht der Kranich einsam trauernd nun 180,43 Marter vi Martern

357,1

Maske v2 Masken

582,9

Maß — unmäßig 1 die das Maas der Ruhe, wie dem Fleiße durch den Mittler unsern Geist bestimmt? * 197,17 2 und die zuerst das Maas verloren, unsre Väter *7,27 groß ist ihr Maas 80,18 immer bestehet ein Maas, allen gemein »91,44

453

Maß

Mauer

nur hat ein jeder sein Maas. 148,203 nie treff ich, wie ich wünsche, das Maas. 155,90 daß sie . . . hüten das Maas 158,55 darob ein zweites Maas, springt vor von Felsen das Dach. 190,25 das in Maasen vergeht 159,72 kundig des Maases 96,25 des Maases allzeit kundig 131,44 des Maases allzeit kundig 134,51 des Menschen Maaß ist's. 372,19 giebt es auf Erden ein Maaß? 372,23 unter dem Maaße des Rohen brauchet es auch »219,64 v2 Maas 844,32 Maase 624,34 Maases 704,6 3 des Maases allzeit kundig 534,52

in den Mauren des Elends 29,3 wär' ich doch ewig fern von diesen Mauren des Elends 29,22 fern von . . . diesen Mauren des Trugs! 29,23 Schwerder ertönten zwischen den moosigten Mauren 55,23 über den moosigten Mauren 55,25 unbeweglich, wie eherne Mauren mit furchtbarer Stille 58,17 vi Mauer 584,1 2 mit der Traube Laub Mauer und Garten bekränzt *81,50 wie still ist's nicht an jener grauen Mauer 277,9 von den Mauern warfen die Diener sie 53,53 die Mauern stehn sprachlos und kalt 117.12 um Wänd und Mauern grünte der Epheu 263,29 und unsrer Städte Mauren und unsern Zaun . . . zerreißt 60,13 so gehet über des Reegens behangene Mauren die Sonne 254,12 v2 Mauern 412,9 493,31 638,23

Mast 1 wie Mast und Seegel vom zerriss'nen Schiffe im wilden Ocean der Sturm zerstreut. 174,52 mit stolzen brausenden Seegein und schaurlichen Masten 74,161 2 und zu wohnen einsam, jahrlang, unter dem entlaubten Mast * 189,46 v2 Mäste 640,21 642,4 642,8 Mastyxbaum 2 und der Mastyxbaum von Harze träuft 18,30 matt — ermatten vi 2matt 393,24 2 scheint das Matte, das dem Marmelstein gleichet, wie Erz, Anzeige des Reichtums. 209,10 zu lang' auf matten Pfaden der Erde bin ich . . . einsam gegangen 73,81 so lang auf matten Pfaden der Erde hab' ich . . . dich . . . gesucht 78,91 er haßt allein den Schlummertag, den matten, wo er nicht unterliegt, noch siegt. 368,16 mattkämpfen 1 das Herz sich mattgekämpft an tausend Wunden 45,87 Mauer — Gemäuer 1 die graue Trümmer der fürstlichen Mauern 56,55 m i t . . . gigantischen Mauern 70,35 ihr wart nicht mehr mit dichten Mauren . . . umringt. 10,15 stark war der Mauren Wehr 10,17

Maulbronn 1 in dem Kloster Maulbronn 24,0 2 Maulbronn, d. 18. Dec. 86. 345,5 Maximilian 2 auf des Kaiserthrones Stuffe stand Maximilian. 365,31 Meer — Eismeer Weltmeer 1 vor jenem Tage verkriechet sich das Meer 33,59 fort ans Meer! ans Meer! 51,5 fort ans Meer! ans Meer! 51,5 fort ans Meer! 51,7 sie komt ans Meer 451,16 dem Geliebten entgegen ins Meer. 52,48 folgsam ihrem Winke gleitet jeder Strom ins weite Meer. 111,32 folgsam ihrem Winke gleitet jeder Strom ins weite Meer. 113,32 wie ins weite Meer die Ströme gleiten 114.13 wo in's Meer die Ströme rinnen 165,101 folgsam ihrem Winke, gleitet jeder Strom in's weite Meer 166,24 wie ein starrendes Chaos thürmte das Meer sich da schröklich zum Himmel empor. »206,20 hinaus in's glänzende Meer des Tages 209,9

Meer

Meer

bis seine Fluth in's fernste Meer sich stürzt 223,6 aber richtig wandeln in's Meer sie die Bahn hinunter. 245,8 die Wünsche wandern über das Meer 303,4 vom Meere gefällig gewiegt. 53,60 niegesehene Meere ferne von Menschen und Land 74,158 deß Thaten die Meere sah'n 85,11 von der Meere wildem Arm umfangen 131,39 vom empörten Meere *131,45 kann Tyrannenspruch die Meere bannen? 158,43 fliegst du der . . . W e l t . . . im fernen Meere zu 174,59 bis sie im heimatlichen Meere ruht. 225.8 wo die Lüfte vom Meere kühl an warme Gestade wehn 303,17 da wird . . . Lieb' ihn leiten des Meeres furchtbare Pfade 51,15 Liebe mich leiten des Meeres furchtbare Pfade - 52,51 frei und mächtig, wie des Meeres Welle 133,89 in friedlicher Grotte die blaue Thetis wohnte . . . die Göttin des Meers. 271,6 vi Meer 509,6 510,5 2 die Ströme . . . aber gewisser ins Meer hin eilen. 49,8 die Ströme . . . aber gewisser ins Meer hin eilen. 51,8 wo das offene Meer rauscht am Parnaß 91,49 festlicher Saal! der Boden ist Meer! und Tische die Berge 92,57 das hochaufwoogend von Meer zu Meer hinziehet über die Erde 125,69 von Meer zu Meer 125,69 auf Himmel und Erd und Meer kömt allerneuende Klarheit. 130,12 auf Himmel und Erd und Meer kömt allerneuende Klarheit. 133,12 auf Himmel und Erd und Meer kömt allerneuende Klarheit. 136,12 so redet das Meer auch und Ströme müssen den Pfad sich suchen. 195,7 indeß das Meer seufzt, wenn er kommt

bis der brennende Strom im heiligen Meere sich kühlet 105,94 am schwarzen Meere 139,37 es beginnet nemlich der Reichtum im Meere. 189,41 wie aus Meeren schwingt unendlich sich . . . die Wolke des Wohllauts. 123,9 der Menschen Leben es zeiget sich auf Meeren unverborgen 285,6 gewann er die Flamme und die Wooge des Meeres 135,74 graut's einem Kühnen vor des Meeres Schooß 368,18 der Vogel mit Eiderdünnen, eine Perle des Meers . . . rufet 252,27 gleich Krystallen in der Wüste wachsend des Meers. 254,25 daß in die Meer' ich f o r t . . . mußt' 82,81 v2 Meer 482,7 989,16 989,22 989,25 Meere 501,13 Meeres 723,10 Meers 690,24

454

...

226,10

gegen das Meer zischt der Knall der Jagd. 249.9 aus hoher Aussicht, allwo das Meer auch einer beschauen kann 263,41 vom weichen Meer der Phantasie'n getragen 370,21

meerbreit 2 und zusammen mit der prächt'gen Garonne meerbreit ausgehet der Strom. 189,55 Meeresebene 2 hinziehend da und dort in ungewisser Meeresebene 166,48 hinziehend da und dort in ungewisser Meeresebene 174,48 Meeresküste 2 wie Meeresküsten . . . # 205,0 wie Meeresküsten . . . herein schifft... eine Pracht, das Werk der Woogen 205,1 Meerestiefe 1 menschliches Riesenwerk statlich einherzugehn auf Meerestiefen! 74,155 Meereswasser 2 Insel . . . erfrischend die benachbarte mit kühlen Meereswassern 181,154 Insel . . . erfrischend die benachbarte mit kalten Meereswassern 186,154 Meereswoge 1 umdonnert, Meereswoogen! die einsame gewagte Bahn! 89,45 umdonnert Meereswoogen die einsame gewagte Bahn! 94,9 wie er in die Meereswoogen . . . hinuntersinkt 219,109 wie er in die Meereswoogen . . . herunterschaut 222,77

mehr

Meereswoge vi Meereswoogen v2 Meereswoogen

490,18 715,16

meergeboren 2 und der Lieblingin des Griechenlandes der meergeborenen, schiklich blikenden 205,10 Meergestade 1 da du die Geliebte verloren, giengst du ans Meergestaad *271,2 Meergott 1 wie ein Meergott, herrscht' und waltete manch großer Geist im kochenden Getümmel. 238,10 ihr glaubt n i c h t . . . an den Donnerer und Meergott 257,3 es freut sich das Herz an den Kräften des Meergotts. 205,44 2 nicht umsonst erzog ihn der Meergott. 105,85 du, unsterblich . . . o Meergott! 111,289 aber den Horchenden schallt von Tiefen die Stimme des Meergotts 106,107 bei Nacht die Wooge des Meergotts fernher tönt 108,173 die trauernde Wooge des Meergotts hallt es wieder 110,233 also rief gewaltig richtend die Gesellen die Stimme des Meergotts, die reine 244,70 Meergrund v2 Meergrunds

729,11

Meerluft 2 wo die Meerluft die heißen Ufer kühlt 17,24 Meersflut 1 in die Meersfluth werfen wir uns •205,42 vi Meersfluth 509,24 2 es ward die Flamm uns in die Hände gegeben, und Boden und Meersfluth. 137,21 3 es ward die Flamm' uns in die Hände gegeben, und Ufer und Meersfluth. 535,66 Megara v2 Megaras 877,31 mehr — nimmermehr jemehr 1 mehr 10,14 18,99 18,100 119,93 119,94 201,16 212,16 248,2 276,6 280,113 281,144 282,158 286,275 286,279 303,15 313,10 mer 101,24 vi mehr 606,16 606,17

455

2

mehr 4,29 17,23 23,2 33,9 35,9 68,22 82,92 86,2 93,100 106,101 110,257 149,3 150,32 151,84 169,150 170,175 177,150 180,62 252,18 267,4 267,4 318,9 373,1 23 v2 mehr 462,33 552,17 605,31 638,35 mehr (pron) 1 3 mehr 15,24 62,140 62,140 229,4 241,12 250,2 279,85 290,384 2 3 mehr 50,45 147,177 153,3 157,3 159,67 159,83 161,3 171,199 265,12 266,8 v2 3 mehr 473,15 779,20 835,34 835,35 3 3 mehr 535,67 mehren — vermehren 2 'mehrt 31,26 mehrer2 3 mehreren

353,15

meiden 1 'meide 56,32 'mied 212,18 216,10 220,6 2 'meiden 182,185 187,185 mein 1 3 mein 3,4 8,10 14,46 17,77 17,84 18,113 19,137 22,4 23,10 26,16 26,24 27,1 27,1 27,4 27,5 27,6 27,9 27,16 28,0 28,3 33,53 36,4 36,13 42,1 42,6 44,58 44,64 44,66 45,86 46,23 46,23 47,42 51,19 52,27 52,35 52,35 52,55 53,58 55,4 55,27 55,29 55,30 56,31 56,32 56,33 56,35 56,39 57,72 57,72 57,73 57,86 58,1 58,4 58,5 60,81 64,5 75,10 81,2 82,26 83,15 84,36 89,34 89,38 90,9 94,6 94,10 95,14 97,4 98,48 115,34 116,4 128,10 128,20 128,20 132,73 140,41 143,2 146,2 146,6 155,116 156,125 157,14 158,32 158,33 159,87 161,122 161,128 176,3 179,8 180,56 183,2 185,27 186,70 186,78 186,84 191,4 191,9 199,3 202,2 205,31 208,66 208,80 209,18 212,2 212,26 213,37 213,41 213,44 213,46 215,112 216,2 216,18 217,38 218,66 218,88 219,93 219,100 221,30 221,56 223.2 223,3 223,5 225,3 225,5 225,16 226,42 226,47 232,29 234,35 236,19 241.3 241,10 242,6 247,1 248,5 248,5 250,1 258,6 266,12 271,16 271,23 272,24 278,39 278,39 279,83 282,154 282,161 282,166 283,200 284,213 284,213 284,219 285,257 285,262 285,264 286,276 286,278 286,282 287,297 289,362 289,370 291,428 291,429 292,463 293,482 293,489

456

mein

294,509 295,539 297,592 302,11 302,19 306,0 307,37 307,41 307,48 308.5 314,6 177 Mein 9,10 'meine 9,5 15,17 16,30 17,81 17,82 18,116 21,5 21,10 27,0 28,2 29,9 31,11 32,33 32,51 35,120 43,28 46,15 46,21 47,27 55,5 59,50 60,74 62,131 62,135 77,22 97,3 120,0 120,3 128,20 129,32 129,36 130,4 130,20 132,59 132,61 132,62 132,79 137,80 152,4 170,80 186,82 187,4 187,12 191,7 191,8 200,47 202,5 202,5 202,6 212,9 214,58 215,120 219,92 222,64 222,73 232,31 233,26 233,28 245,3 245,7 266,19 276,2 279,80 281,143 281,146 284,206 288,322 290,391 292,464 297,588 297,594 312,30 72 'meinem 29,21 35,119 37,28 43,32 43,39 47,31 47,52 53,57 120,7 132,60 150,46 153,46 214,59 221,59 232,19 277,15 278,50 279,68 286,289 286,292 294,504 294,505 297,590 23 'meinen 23,0 29,12 37,31 44,54 47,28 50,29 78,38 88,23 140,34 143,0 158,41 192,53 214,62 246,3 276,6 289,363 291,439 292,457 294,520 ich will betten für die lieben Meinen 15,5 wann die Meinen schaun dein heilig' Angesicht. 20,168 weggerissen von den Meinen 43,41 lange schlummern ruhig all' die Meinen 51.1 und der Meinen guter Wille. 232,31 lieblos sei ich öfters bei den Meinen. 277.19 'meiner 8,1 16,44 17,79 29,7 30,33 33,73 37,30 46,17 47,50 52,27 52,30 58.2 58,6 59,51 59,54 60,69 63,152 77,7 95,11 95,22 121,33 124,66 128,4 132.64 132,66 132,76 139,4 139,15 139,24 142,101 154,65 155,114 156,128 157,4 170,70 180,53 209,22 212,7 216,7 217,44 220,8 220,22 251,7 271,18 272,0 272,27 274,5 275,1 282,162 285,251 286,286 289,365 295,534 296,571 308,6 55 'meines 10,22 43,33 47,34 88,17 88,17 88,20 90,5 132,75 149,23 152,23 186.65 186,72 192,55 192,56 212,11 212.20 213,35 213,47 214,103 216,12 217,27 217,30 220,19 221,35 307,51 25 vi 'mein 354,29 378,30 378,32 394,17 429.6 430,26 431,9 506,16 520,16 549,11 607,17 608,1 634,1 634,31

mein 'meine 353,10 353,11 354,31 423,29 423,31 573,27 613,23 'meinem 354,31 511,31 'meinen 336,9 435,30 447,2 'meiner 396,23 463,6 516,1 'meines 354,19 2 'mein 4,49 17,1 17,10 18,34 18,35 28,22 29,7 29,11 29,23 39,10 40,26 40,28 41,10 42,26 42,28 43,10 54,22 55,34 55,42 56,22 59,6 60,10 66,3 72,51 72,52 73,83 73,85 76,53 77,59 82,75 89,96 89,96 89,100 109,203 110,233 112,295 118,20 148,212 153,4 154,36 154,37 157,4 158,38 158,39 161,4 162,38 162,39 194,36 196,35 198,35 201,7 226,13 226,17 229,1 248,41 251,35 252,11 262,18 274,5 326,1 335,10 337,15 363,2 367,1 370,1 65 'meine 49,7 51,7 55,33 71,21 75,23 138,1 154,44 158,46 162,46 250,9 262,14 320,0 368,9 'meinen 140,84 228,17 263,33 und wuchs mit den Meinen 113,1 nicht ferne war das Angesicht der Meinen und leuchtete mir *54,16 'meiner 19,7 55,47 57,42 57,47 110,234 151,66 250,19 262,3 323,6 323,10 357,6 'meines 248,39 v2 'mein 384,18 398,6 462,33 501,1 521,14 521,16 521,19 531,21 567,27 568,26 583,13 693,15 715,31 729,8 869,30 879,12 889,13 'meine 501,2 501,28 647,12 989,11 'meinen 879,22 887,2 887,6 Meinen 623,17 'meiner 418,35 425,30 505,23 507,1 'meines 399,27 399,28 3 'meiner 571,21 meineil — gutgemeint wohlmeinen 1 'meint' 286,267 2 'mein 191,43 'meinen 124,34 138,23 219,70 'meinest 86,19 #228,0 228,1 243,38 'meinten 351,7 'meint' 216,151 'mein' 28,10 v2 'mein 667,19 'meine 777,14 'meint 432,11 505,33 599,31 3 'gemeint t572,20 meinig1 'meinige

209,23

meinigdie Meinige 15,0 3 meinigen 27,15 2 sie sind nimmer die Meinigen mehr. 82,92 Meinung 2 Burg der Himmlischen heißt nach alter Meinung * 142,7 doch gut ist ein Gespräch und zu sagen des Herzens Meinung 189,34 meistens 2 meistens 97,38 187,182 Meister 1 an solchem Stoffe wird zum Knaben der Meister. 239,8 wenn der Meister euch ängstigt, fragt die große Natur um Rath. 255,7 wie in Freude sie und Freiheit aufstrebten seine Meister 278,47 ihm des Meisters Finger den schönern Ton entlokt 258,13 2 den weisen Meister, welcher . . . Geseze giebt 38,26 gieb die Geseze, gieb uns Leben, siege, Meister *46,7 daß selbst der Meister kommt 47,43 aber der Meister pflügt die Mitte des Landes 88,63 umsonst nur halten den Muth noch wir, Meister und Knaben *91,38 ist über den Urnen der Meister deine Stadt... zusammengesunken 105,62 sie die kein Meister allein . . . erzieht 118,11 neigt... über die Harfe der Meister das Haupt 123,6 wie der Meister tritt er, aus der Werkstatt 132,76 wie der Meister tritt er dann, aus der Werkstatt 137,40 mein Meister und Herr! o du, mein Lehrer! 154,36 wie der Meister gewandelt auf Erden 156,92 mein Meister und Herr! o du, mein Lehrer! 158,38 mein Meister und Herr! o du, mein Lehrer! 162,38 also darf nicht ein ehrlich Meister . . . 228,14 der Meister aber in der Weinstadt bleibet im hohen Styl viel öfter, als der Mode. 248,51 Knaben spielen . . . so um Gestalten der Meister, oder der Leichen 249,17 wie ein Ritter gesagt von Rom . . . alle Schlüssel des Geheimnisses wissend

Meister

457

fragt bös Gewissen . . . in Westphalen, mein ehrlich Meister. 252,11 kennt ihr . . . nicht mehr den Meister des Forsts 252,19 sterblichen Meistern gleich 22,9 gleich als hätte . . . ein Kind des Meisters geweihte, reine Saiten im Scherz gerührt? »47,32 wenn er zu Füßen so des erderschütternden Meisters lauschet und sizt 105,84 v2 Meister 398,29 427,3 Meisters 668,26 668,28 3 so dünkt mir jezt das Beste, wenn . . . fertig ist der Meister . . . der stille Gott der Zeit und nur der Liebe Gesez . . . gilt von hier an bis zum Himmel. 535,87 Meisterin 1 in den Himmeln, auf dem Erdenrunde sahst du, Meisterin! im Bilde dich. 131,32 und magisch tönt von unsern Saitenspielen die Melodie der ernsten Meisterin. 146,16 als von der Meisterin, der Noth, geleitet 176,13 des Schiksaals eh'rne Rechte, die große Meisterin, die Noth 184,6 du lenkst, Meisterinn! sie mit weichem Zügel 298,19 vi Meisterin 433,34 2 damit er schaffend, zerstörend, und untergehend, und wiederkehrend zur ewiglebenden, zur Meisterin und Mutter . . . zeuge 325,10 und magisch tönt von unsern Saitenspielen die Melodie der ernsten Meisterin. 350,15 Meistersiegel vi Meistersiegel

433,18 435,12

Meisterzug 1 in der hohen Meisterzüge wonniglicher Harmonie 151,66 der Tugend winkt zu gleichen Meisterzügen die Grazie der göttlichen Natur 147,51 meist2 3meiste 143,50 151,88 der Frühling aber blüh't, und prächtig ist das Meiste 292,2 so findet vieles sich, und aus Natur das Meiste. 309,8 'meisten 169,137 172,224 177,137 182,187 187,187 220,7 293,5 340,3

458

meist-

Menge

v2 3meisten 683,27 3 'meist 575,15 'meisten 537,135 melden 2 'melde

»82,86

Melodie 1 Melodie / an Lyda 122,0 kosend huldiget dem Liebeshauche sanfter Melodie der Rache Grimm. 123,48 und magisch tönt von unsern Saitenspielen die Melodie der ernsten Meisterin. 146,16 in Melodie den Geist zu wiegen 147,49 in der Stimme Melodie 151,68 nannte . . . den Frühling Gottes Melodie 191,12 bin der neuen Melodieen ungewohnt. 291,422 Dank . . . für des Trostes Melodien 164,77 sein Aar, von Melodien süß berauscht, das Auge schließt 170,75 tönt von Melodien der Seele Saitenspiel 189,15 aber deine Melodien heitern mählig mir den Sinn 222,65 vi Melodieen 506,4 2 und magisch tönt von unsern Saitenspielen die Melodie der ernsten Meisterin. 350,15 melodisch — süßmelodisch 1 wie melodisch himmelwärts . . . süße Preisgesänge dringen 156,132 wie melodisch bei des alten Chaos Zwist Urania 218,61 Bäche stürzten hier nicht in melodischem Fall vom Gebirge 206,7 als dein Lied . . . am schönsten aus der melodischen Kehle strömte. 22,8 2 wenn . . . von Halle zu Halle, der erfrischende nun, der melodische Strom rinnt 126,30 die Natur und ihre melodischen Musen sangen aus heimischen Höhn Wiegengesänge dir zu. *73,89 v2 2melodische 566,2 687,27 melodischwechselnd 2 melodischwechselnd gehn dir hin die wachsenden Zeiten 7,39 Memme 1 raubt den Memmen ihre Last

12,63

Menge 1 durch ihre Menge fiel dein Volk 11,51 der Menge gefällt, was auf den Marktplaz taugt 250,5 ein gährend Element, entgegen uns die Menge regt und treibt 280,97 vi Menge 596,25 2 jahrlang zählt' er sie schon, der Waffen Menge, der Knechte 105,87 fort in die fliehende Menge gerissen, eilt er 107,132 . . . in Menge . . . 215,128 meinten, sie müssen der ungezognen Menge sich gleich stellen. 351,7 Menon 2 Menons Klagen um Diotima v2 Menons 932,12

75,0

Mensch — Göttermensch 1 fühle dich ganz, o Mensch! 33,77 wenn mit Gott und Schiksaal schon zu rechten der verzweiflungsvolle Mensch begann 117,36 müßte nicht der Mensch des Lebens fluchen 117,41 kriecht der Mensch am trägen Joche nach. 159,64 oft in edlem Löwengrimme rang der Mensch 224,35 der Mensch 263,0 denn ein anderer ist, wie sie der Mensch 263,19 von seines Ufers duftender Wiese muß ins blüthenlose Wasser hinaus der Mensch 264,30 und Waffen wider alle, die athmen, trägt in ewigbangem Stolze der Mensch 264,42 Menschen 13,1 Menschen! 13,1 der du deinen Menschen leuchten läßst so liebevoll dein Angesicht 15,1 wann er bettend für die Menschen vor dich trat - 15,8 mit unverdorbner Seele unter Menschen irret 19,146 o ihr Menschen! 26,5 oh ihr Menschen sehet diese Stella haßt ihr! 26,6 doch schöner ist des Menschen Seele 31,19 ewig ist, ewig des Menschen Seele. 32,36 dann ewig i s t . . . des Menschen Seele. 33,80 ewig des Menschen Seele. *35,116

Mensch

Mensch allen Menschen nüzlich sein 40,22 niegesehene Meere ferne von Menschen und Land 74,159 ein ekles Ding des Menschen Herz 100,2 ein Räthsel ist des Menschen Herz! 174,62 da lebt die Natur . . . pflegend und wieder gepflegt mit dem fleißigen Menschen zusammen. 201,3 in die Schule der Menschen gegangen 201,7 wie du, erzog der Götter und Menschen keiner . . . mich auf 204,1 wenn stolz und ungeschändet des Menschen Herz von kühnem Zorn entbrennt 223,14 bis der Menschen alte Natur die ruhige große . . . sich hebt. 231,5 ich kenne nimmer den Menschen 235,5 führt mich der Pfad zurük ins Leben der Menschen 236,20 wie eine eherne Rüstung gegen die Macht des Gewittergotts und der Menschen geschmiedet 236,22 der geheime Geist der Unruh, der in der Brust der Erd' und der Menschen zürnet und gährt 237,29 die heil'ge Natur vergißt der Menschen Thun 262,11 schon des Menschen Brust sich herrlicher hebt 264,38 es fallen die leidenden Menschen blindlings von einer Stunde zur andern . . . Jahr lang ins Ungewisse hinab. 265,19 rettet' ein Gott mich oft vom Geschrei und der Ruthe der Menschen 266,3 wie die Menschen sich nennen 266,22 doch kannt' ich euch besser, als ich je die Menschen gekannt 266,25 ich verstand die Stille des Aethers der Menschen Worte verstand ich nie. 267,27 hört ihr jegliches Flehen des Menschen 271,19 die Mutter, die einst den besten der Menschen, den Freund unserer Erde gebahr. - 272,8 Götter wandelten einst bei Menschen 274,1 ich habe bei den Menschen kein friedlich Bleiben nicht 277,16 das mag die Ruhe der Unsterblichen dem Menschen seyn. 286,272 nicht gelingt es immerhin den Menschen, das Ihrige zu finden. 295,552

459

woher ist die Sucht denn unter den Menschen 305,10 es wuchs durch Hände der Menschen allein die Frucht nicht. 306,12 39 vi Mensch 581,13 584,18 Menschen 336,2 354,24 498,29 502,13 543,21 578,10 2 alles prüfe der Mensch, sagen die Himmlischen 22,13 die Wolke . . . tränket mit Reegen dich, du Mutterboden! aber mit Blut der Mensch 39,14 mit Wolken . . . tränkt das Gewitter dich, du dunkler Boden, aber mit Blut der Mensch 41,14 mit Wolken . . . tränkt das Gewitter dich du spöttischer Boden, aber mit Blut der Mensch 43,14 der Mensch mit eigner Hand zerbrach . . . sein Werk der Künstler. 50,27 der Mensch, mit eigner Hand zerbrach . . . sein Werk der Künstler. 52,27 wohl frömmer ist, denn andre Lebendige, der Mensch 60,22 nur in Seufzern der Mensch noch die Unsterblichen preist? 73,72 es mißt gern mit der Spanne der Mensch. 80,18

mündig und hell vor euch steht der besonnene Mensch - *89,90 und es scheut sie der Mensch 92,75 so ist der Mensch 92,87 nur zu Zeiten erträgt göttliche Fülle der Mensch. 93,114 und die Fluth und den Fels und Feuersgewalt auch bezwinget mit Kunst der Mensch 127,48 sein sie darf der Mensch dann auch die menschlich göttliche nennen. 135,67 und ringend dann . . . der Mensch, gewann . . . die Flamme 135,73 viel hat erfahren der Mensch. 137,49 es kennet der Mensch sein Haus 143,41 bis in den Tod kann aber ein Mensch auch im Gedächtniß doch das Beste behalten 148,200 da den Ausgang mit reinen Händen kaum erfindet ein Mensch. 223,47 alles fassen muß ein Halbgott oder ein Mensch, dem Leiden nach 227,24 du . . . immer verschlossener Mensch, mit finstrem Aussehn. 262,12 es geht der Mensch zu Fuße oder reitet. 265,4 der Mensch 273,0 wenn aus dem Leben kann ein Mensch sich finden 278,1

460

Mensch

wer aus Gefahr sich windet, ist wie ein Mensch, der kommt aus Sturm' und Winden. 278,4 und über Wasser gehet der Mensch zu Örtern dort die kühn erhöhten Stege. 281,8 doch zu sich selber macht der Mensch des Wissens Frage. 281,12 der Mensch erfreuet am Nuzen sich 281.13 Sie, Edler! sind der Mensch, von dem das Beste sagen nicht fälschlich ist 282,1 das Beste sagen . . . da jeder Mensch es kennet 282,2 wenn schon der Mensch es leicht bezeuget nennet. 282,4 der Mensch bezeuget diß und Weisheit geht in Welten. 282,12 wo sich vergnügt der Mensch umsieht in den Gefilden 283,2 der Mensch, der offt sein Inneres gefraget, spricht von dem Leben dann 283,9 so hat der Mensch das Feld geräumiger 283.14 der Mensch verwundert sich, daß sein Bemühn gelinget 285,10 der Mensch erwählt sein Leben, sein Beschließen 289,1 dann kann der Mensch des Lebens Sinn auch kennen 289,9 daß der Mensch nach solcher Freude schauet 291,6 der Mensch vergißt die Sorgen aus dem Geiste 292,1 daß ungestört der Mensch des Jahres Reiz betrachtet 298,7 wenn sich der Mensch zu diesem Sinn gefunden. 301,8 der Mensch 302,0 wenn aus sich lebt der Mensch und wenn sein Rest sich zeiget 302,1 daß ausgezeichnet sich der Mensch zum Reste neiget 302,3 der Mensch empfindet sich, wie er betrachtet 307,3 es wundert sich der Mensch 309,2 aber in Hütten wohnet der Mensch 325,3 vor diesem wird der ächtvortrefliche Mensch sich beugen und die Demuth lernen 351,12 der Mensch müsse der Tugend ihre Ehre erweisen 353,2 der Mensch darf das nachahmen. 372,14 darf . . . ein Mensch aufschauen und sagen: so will ich auch seyn? 372,15

Mensch misset nicht unglüklich der Mensch sich mit der Gottheit. 372,17 voll Verdienst, doch dichterisch, wohnet der Mensch auf dieser Erde. 372,20 der Mensch, der heißet ein Bild der Gottheit. 372,21 ein Leiden, wenn mit Sommerfleken ist bedekt ein Mensch 373,31 57 noch waltet der Athener Seele . . . still bei Menschen 4,28 hüllt Dunkel und Blässe das Haupt der Menschen. 6,8 als hätte von Anbeginn des Menschen Geist das Werden und Wirken a l l . . . erfahren 13,34 die Brüke, die von Wagen und Menschen tönt. 14,8 aber anderen Fehl denket der Menschen Sinn *24,9 seit der gewurzelte allentzweiende Haß Götter und Menschen trennt 24,14 seit die gewurzelte ungestalte die Furcht Götter und Menschen trennt 26,14 daß aus der Menschen Munde sich die Seele, die göttliche, neuverkündet. 33,15 daß aus der Menschen Munde . . . die schönere Seele sich neuverkündet 35,15 daß ihn vor Allen, Göttern und Menschen, der Sänger nenne! 37,16 heilige Unschuld, du der Menschen und der Götter liebste vertrauteste! 44,1 was . . . sonst des Menschen Geschik und Sorg' 46,9 minder nicht sind jene den Menschen hold »50,29 und hemmen öfters . . . die Bahn des Menschen. *50,32 um der Götter und der Menschen willen 50,51 minder nicht sind jene den Menschen hold 52,29 und hemmen öfters . . . die Bahn des Menschen. 52,32 und Haus und Tempel nahm . . . und Menschen hinweg die Flamme. 53,68 Boreas . . . spät, zur Schlummerstunde, spottend der Menschen, sein schröklich Lied singt *60,12 unsre Weise der Menschen Herz erfreute 64,11 denn, seit Himmlischen gleich Menschen, ein einsam Wild 66,9 alle die Tag' und Stunden und Jahre der Sterne und der Menschen 72,38

Mensch

Mensch satt gehn heim von Freuden des Tags zu ruhen die Menschen 90,3 die N a c h t . . . die Fremdlingin unter den Menschen 90,17 so bewegt sie die Welt und die hoffende Seele der Menschen 90,21 gelangt so . . . unter die Menschen ihr Tag. 92,72 gewohnt werden die Menschen des Glüks 92,82 oder er kam auch selbst und nahm des Menschen Gestalt an 93,107 als der Vater gewandt sein Angesicht von den Menschen 94,127 denn zur Freude, mit Geist, wurde das Größre zu groß unter den Menschen 94,135 wunderbar und genau ists als an Menschen erfüllet 95,151 wenn er . . . die stillen Herzen der alternden Menschen erfrischt und ergreifft 97,32 wenn . . . die erste Liebe den Menschen erwacht 103,7 Schlummer und Ahnung fernher bringen über das Haupt der fühlenden Menschen »103,27 bedürfen . . . die geweihten Elemente zum Ruhme das Herz des fühlenden Menschen. 104,61 aber droben das Licht, es spricht noch heute zu Menschen 110,231 bis . . . die Seele den Menschen aufgeht 110,247 daß . . . der Götter und Menschen Werk der Gesang . . . glükt. 119,48 . . . sinken die Arme der Menschen 124,49 r ü h r t . . . die Wohnungen der Menschen ein Gott an 131,45 wenn . . . die Menschen wären des Seegens zu voll 132,67 der freundlich ernst den Menschen zugethan 134,40 schonend r ü h r t . . . die Wohnungen der Menschen ein Gott an, unversehn 134,52 und Feiertage zu halten der Hohe sich der Geist froh zu den Menschen geneigt hat. 137,33 und alle die wandelnden Menschen . . . 137,42 von Menschen . . . ein Geschlecht * 140,60 doch Menschen ist Gegenwärtiges lieb. 140,86

461

wo aber geheim noch manches entschieden zu Menschen gelanget 142,9 denn eher muß . . . zum Unbild werden der Tag der Menschen 145,93 und bedürfen die Himmlischen eines Dings, so sinds Heroen und Menschen und Sterbliche sonst. 145,108 nachdem er lächelnd auch der Menschen geschäfftiges Leben . . . gelenkt hat 147,173 dann feiern das Brautfest Menschen und Götter 147,180 die Mutter . . . die Verborgene sonst genannt von Menschen 151,77 Söhn . . . und Töchter zeugte der Hohe unter den Menschen? 153,12 große Seelen von ihm zu Menschen gekommen. 153,17 das lebet unter den Menschen 154,28 sein Bestes unter den Menschen wirkete wirklich 156,99 Söhn . . . und Töchter zeugte der Hohe unter den Menschen? 157,12 große Seelen von ihm zu Menschen gekommen. 157,17 das lebet unter den Menschen 158,28 fein sehen die Menschen, daß sie nicht gehn den Weg des Todes 158,54 Menschen gleichend oder Gesezen. 159,61 daß der Menschen Hand anficht das Lebende 159,66 stumm weilend unter den Menschen? 161,12

große Seelen von ihm zu Menschen gekommen. 161,17 das lebet unter den Menschen. 162,28 wenn Beständiges das Geschäfftige überwächst der Menschen 163,71 Himmlische sind und Menschen auf Erden beieinander die ganze Zeit. 163,85 und schroffabbrechend, untreu, der Menschen Werk * 168,115 es gilt dann Menschliches unter Menschen nicht mehr. 170,175 es kleideten sich im Zwielicht Menschen ähnlich . . . der schattige Wald und die sehnsüchtigen Bäche der Heimath 173,21 und schroffabbrechend, untreu, der Menschen Werk 176,115 es kleideten sich im Zwielicht, Menschen ähnlich . . . der schattige Wald und die sehnsüchtigen Bäche der Heimath 179,21

462

Mensch

denn wenn . . . gehalten nicht mehr von Menschen, schattenlos, die Pfade zweifeln und die Bäume 180,63 es kleideten sich im Zwielicht, Menschen ähnlich . . . der schattige Wald und die sehnsüchtigen Bäche der Heimath 184,21 so gehn auch Menschen daran. 190,20 kaum bedarf er Gesez, wie nemlich es bei Menschen bleiben soll. 193,12 wenn nemlich über Menschen ein Streit ist an dem Himmel 195,4 was ist der Menschen Leben . . . # 209,0 der Menschen Leben ein Bild der Gottheit. 209,1 die Unendlichkeit nachahmen und den Reichtum Menschen. 209,5 und gewaltet über den Menschen h a t . . . die . . . Liebe. 211,25 wenn mit Menschen ein Himmlisches oder in Woogen erscheint, gestaltlos 215,123 es bieten tauschend die Menschen die Händ' einander 219,58 das lezte aber ist das Himmelszeichen, das r e i ß t . . . Menschen hinweg. 220,13 denn sinnlicher sind Menschen in dem Brand der Wüste lichttrunken 250,4 bald aber wird . . . umgehn . . . meine Stimme auf den Gassen der Gärten in denen wohnen Menschen in Frankreich 250,10 nach der Gestalt, die Abdruk ist der Natur . . . des Menschen nemlich 250,15 wo das Feuer läuft der Menschen wegen 252,28 Alltag aber wunderbar zu lieb den Menschen Gott an hat ein Gewand. 257,25 daß . . . irgend ein Geist gemeinschaftlicher sich zu Menschen gesellet. 258,45 wenn . . . eine Freude den Menschen kommt 269,2 von einem Menschen sag ich, wenn der ist gut und weise, was bedarf er? 271,1 welche Freude haben die Menschen! 272,5 er lebt den Menschen nicht vergebens 273,2 wenn aber mich neugier'ge Menschen fragen 278,13 er mahnet mich, den Menschen froh zu leben 278,18 die Andre führt zu Quaal, und bittern Schmerzen wenn Menschen untergehn, die mit dem Leben scherzen 279,38

Mensch die Sichtbarkeit lebendiger Gestalt, das Währen in dieser Zeit, wie Menschen sich ernähren, ist fast ein Zwist 279,42 wo die Menschen über dem Jüngling mit Gunst verweilten. 280,3 wenn Menschen fröhlich sind, ist dieses vom Gemüthe, und aus dem Wohlergehn 281,1 da Frucht der Erndte noch den Menschen wächst und frommet. 281,4 Erinnerung ist auch dem Menschen in den Worten 281,9 und der Zusammenhang der Menschen g i l t . . . zum Guten in den Orten 281,10 Gewogenheit, von der sich Menschen ehren 282,6 die Menschen leben nimmer allein und schlechterdings von ihrem Schein und Schimmer 282,10 wenn Menschen sich um das Befinden fragen 283,3 wenn Menschen sich zum frohen Leben bilden. 283,4 in solchen Bildern ist des Menschen Tag vollendet. 284,12 der Menschen Leben es zeiget sich auf Meeren unverborgen 285,5 der Sonne Tag ist zu der Menschen Streben ein hohes Bild 285,7 der o f f n e Tag ist Menschen hell mit Bildern 287,1 oft scheint... des Menschen Sinn von Zweifeln voll, verdrossen 287,6 der Menschen Thätigkeit beginnt mit neuem Ziele 288,7 den Menschen ist der Sinn ins Innere gegeben 290,1 des Geistes Werden ist den Menschen nicht verborgen 291,1 und wie das Leben ist, das Menschen sich gefunden 291,2 so sind . . . Bilder der Natur dem Menschen oft verschwunden. 293,8 es geht der Menschen keiner auf Straßen, die zu sehr entlegen sind 294,6 der Frühling scheint nicht mit der Blüthen Schimmer dem Menschen so gefallend 294,10 des Feldes Schweigen ist wie des Menschen Geistigkeit 295,6 nachdem ein heitrer Tag zu Menschen sich geneiget. 298,4 der Abend . . . trachtet, wie er das dem Menschen noch vollende. 300,8 und immerneues Wesen erscheint den Menschen recht, vorzüglich und erlesen. 304,8

Mensch wie Menschen sind, so ist das Leben prächtig 306,1 die Menschen sind der Natur öfters mächtig 306,2 das prächt'ge Land ist Menschen nicht verborgen 306,3 die Menschen bilden mit Höchsten sich und Besten. 307,8 die Menschen finden sich in dieser Welt zum Leben 310,1 daß diesem sich bequemt der Menschen edles Streben. 310,6 wenn Menschen sich aus innrem Werthe kennen 311,1 das Leben ist den Menschen so bekannter 311.3 die Menschen sind den Harmonien gerne und der Vertrautheit hold 311,6 wenn in die Ferne geht der Menschen wohnend Leben 312,1 des Himmels Höhe glänzet den Menschen dann 312,8 aber es wohnet auch ein Gott in dem Menschen daß er Vergangenes und Zukünftiges sieht 317,7 darum i s t . . . der Güter Gefährlichstes, die Sprache dem Menschen gegeben 325,8 die Instincte der Menschen zur Musenzeit. 327,6 ähnlich dem Manne, der Menschen frisset ist einer, der lebet ohne Liebe 332,7 des Menschen Herz betrüblich. 338,21 wenn dem Menschen seine kühnsten Hofnungen erfüllt werden 339,4 nun versteh' ich den Menschen erst, da ich fern von ihm und in der Einsamkeit lebe! 340,21 Höhe des Menschen 341,0 vortrefliche Menschen müssen auch wissen, daß sie es sind 351,3 daß der erste Blik, der uns so oft täuscht, vorzügliche Menschen selten falsch beurtheilt 351,15 wenn Menschen fröhlich sind 352,1 wenn die Menschen sich fragen, worinn das Gute bestehe 353,1 das im Leben ausüben, wozu die Menschen sich verpflichten. 353,3 da die Tugend den Menschen angehet 353.4 und das Leben entfernter von dem Menschen ist. 353,5 das Gute bestehet auch allgemeiner aus der Innerlichkeit des Menschen. 353,6

Mensch

463

wenn die Menschen das bemerken 353,11 daß Kentnisse im Leben sind, die den Menschen interessiren 353,12 die höchsten Behauptungen des Menschen sind nicht ohne solche Allgemeinheit. 353,14 das Innere des Menschen ist von mehreren Bestimmungen 353,15 die Menschen sind in solchen Rüksichten höhere Menschen 353,17 die Menschen sind in solchen Rüksichten höhere Menschen 353,18 es ist eine Behauptung der Menschen 360,1 daß Vortrefflichkeit des innern Menschen eine interessante Behauptung wäre. 360,2 als wie der Tag die Menschen hell umscheinet 360,7 was hilft mich's, daß einmal schöne Menschen waren? 368,2 ein stilles Leben ist es, w e i l . . . die Bildsamkeit herauskommt dann des Menschen. 372,7 des Menschen Maaß ist's. 372,19 das Lachen aber scheint mich zu grämen der Menschen 373,10 Größeres zu wünschen, kann nicht des Menschen Natur sich vermessen. 373,13 Augen hat des Menschen Bild, hingegen Licht der Mond. 373,19 166 v2 Mensch 463,24 683,29 Menschen 391,9 396,22 410,25 472,26 473,1 489,22 490,6 507,9 521,11 536,11 600,34 603,26 645,10 669,23 670,34 675,32 684,3 684,6 690,4 701,6 702,4 702,18 704,15 725,34 745,4 776,21 868,21 878,9 879,16 29 3 viel hat von Morgen an . . . erfahren der Mensch 536,93 da Herrschaft nirgend ist zu sehn bei Geistern und Menschen. 534,28 der freundlichernst den Menschen zugethan 534,41 damit der heiligkühne durch Wildniß mild dein Stral zu Menschen kam 534,48 denn schonend r ü h r t . . . die Wohnungen der Menschen ein Gott an 534,53 da . . . Feiertage zu halten der hohe, der Geist der Welt sich zu Menschen geneigt hat. 535,78 wenn die Menschen sich dem Guten interessiren 571,19

464 7

Mensch

es ist zu würdigen, von Menschen zu benennen 481,2 Gutes . . . ist anwendbar, wie sehr die Menschen widerstreben 481,3

Menschenbeifall 1 Menschenbeifall Menschenbild v2 Menschenbild

250,0

878,1

Menschengewimmel Menschengewimmel 1 tönt die Posaun' ins unabsehliche Menschengewimmel 73,143 menschenhassend 1 der menschenhassende Trübsinn ist so ganz . . . verschwunden. 29,20 Menschenhaß vi Menschenhaß

396,11

menschenbildend 2 die Erwekerin, die menschenbildende Stimme. 126,42

Menschenkenner 1 o der Menschenkenner! er stellt sich kindisch mit Kindern 229,11

Menschenblut 1 Kannibalen . . . aus Menschenschädel saufend rauchendes Menschenblut. 70,59

Menschenkind 1 Herr! was bist du, was Menschenkinder?

Menschenbraten 1 Kannibalen von Menschenbraten gemästet - 70,56 Menschendruck 1 von Erdentand und Menschendruk entlediget 34,91 wann Erdentand und Menschendruk auf ewig verschwunden ist 34,98 vi Menschendruk 396,10

2,1

wie götlich bükst du herab auf die Menschenkinder. *33,64 kommet wieder, Menschenkinder! 73,141 Menschenkraft 1 und jeder Wunsch und jede Menschenkraft vertobt auf Einer da, auf ungeheurer Wahlstatt 238,13 menschenliebend 2 dem Seher . . . dem menschenliebenden 175,75

Menschenfeind 1 Weh'über dich, du Menschenfeind 24,13

Menschenlied 1 da verstummen Menschenlieder

Menschenform 2 nein wahrhaftig der Tag bildet keine Menschenformen. 249,21

Menschenlippe 1 welches ewig keine Menschenlippe spricht 15,22 wo die trunkne Menschenlippe schwieg. 119,112 menschenlos 2 gastfreundlich aber ist im menschenlosen Hauße sie dennoch 175,62

Menschenfreiheit 1 trümmern möchte der Natur Geseze Menschenfreiheit 117,46 Menschenfreude 1 wer umsonst nach Menschenfreude ringt 102,42 daß ein Herz mir schlägt für Menschenfreude 103,67

119,105

Menschenlos 1 ists Menschenlooß - ists meines? ich trag es nicht 90,5

menschenfreundlich 2 das menschenfreundliche Mailicht 85,29

Menschennatur vi Menschennatur

Menschengebein 1 Kannibalen . . . nagend an Menschengebein 70,57

Menschenrecht 1 ihn zu mahnen an das Menschenrecht »118,74 2 und eisern Gebiß . . . sei dieß Band dem Enkel Christophs, welcher Menschenrecht entweiht. 365,25

Menschengenius 1 es lebt der Menschengenius, der Sprache Gott, der alte Braga noch 284,207 Menschengeschlecht 1 ihr Menschengeschlechte! 35,117 v2 Menschengeschlecht 645,28

584,19

Menschenschädel 1 Kannibalen . . . aus Menschenschädel saufend rauchendes Menschenblut. 70,58

465

Menschentag

menschlich

Menschentag 1 im Buche geschrieben all die Millionenreihen Menschentage - 69,16 und im Buche geschrieben all die Millionenreihen Menschentage 72,117

menschlich 1 das menschliche Leben 13,0 von menschlichem Leben ein erzählendes Blatt «237,39 lächelnd t r a t . . . entzükender im menschlichen Gewände die nahmenlose Königin hervor. 177,39 menschliches Riesenwerk statlich einherzugehn auf Meerestiefen! 74,153 2 Gaaben . . . derer menschlich . . . wir uns zu freuen vermöchten 94,133 menschlich freudig, wie sonst, und Ein Geist allen gemein sei. 110,240 sein sie darf der Mensch dann auch die menschlich göttliche nennen. 135,68 menschlich ist das Erkentniß. 238,38 denn nur auf menschliche Weise . . . sind . . . mit uns, die fremden Kräfte vertraut 137,22 wo das Menschliche sie nicht hält. 163,73 die in der menschlichen Gesellschafft existiren. 353,18 menschlicher Wohnung gleich, die himmlische Halle der Freude. 111,266 und menschlicher Wohlthat folget der Dank 131,50 und menschlicher Wohlthat folget der Dank 135,63 daß Geistigkeit menschlicher Innerheit der Einrichtung der Welt tauglich wäre. 360,3 wo lebt menschliches Leben sonst *20,5 es gilt dann Menschliches unter Menschen nicht mehr. 170,175 v2 Menschliche 596,30 2 menschlicher 603,29 3 viel mehr, denn menschlicher Weise sind jene mit uns, die fremden Kräfte, vertrauet. 535,67

Menschenträne 1

er konnte Menschentränen weinen

15,7

Menschentrost 1 vor Menschentrost dein Kind zu schüzen 98,27 Menschenwerk 1 preist das Menschenwerk und scheltet nur! 226,46 Menschenwort 2 und er, der sprachlos waltet, und unbekannt Zukünftiges bereitet, der Gott, der Geist im Menschenwort 34,27 und er, der sprachlos waltet und unbekannt Zukünftiges bereitet, der Gott, der Geist im Menschenwort 36,27 Menschenwiirgerin 1 sie schändeten . . . die Lehre meines Mundes zur Menschenwürgerin 88,18 Menschheit 1 jammerst du jezt noch, Frommer? unter der Menschheit Druk? 73,148 in der Pieride Mutterschoose ist der Menschheit Adel aufgeblüht 136,44 Hymne an die Menschheit 146,0 wird sich die Menschheit wieder angetraut. 146,24 zur Vollendung geht die Menschheit ein. 148,88 vi Menschheit 399,13 416,30 417,24 424,24 2 die Sagen . . . kehren zu der Menschheit sich 284,3 der Morgen der erwacht ist aus den Dämmerungen, er lacht die Menschheit an, geschmükt und munter 286,3 von Freuden ist die Menschheit sanft durchdrungen. 286,4 gemäß der Menschheit so des Lebens Welt betrachten 289,11 höhere Menschheit 290,0 ' und neues Leben kommt aus Menschheit wieder 306,7 daß sie der Bildung leben, auch dieses ist der Menschheit so gegeben. 311,8

menschlichgut 2 adle! verjünge! damit nichts Menschlichgutes . . . ohne die Frohen . . . geheiliget sei. 99,93 Menschlichkeit 1 unter Schmerzen nur gedeiht... der holde Reiz der Menschlichkeit 185,28 merken — allesmerkend bemerken unbemerkt 2 'merket 96,11 merklich v2 2 merklich

692,24

466

Merkmal

Merkmal 2 wo nemlich die Himmlischen eines Zaunes oder Merkmals . . . bedürfen 223,52 Merkzeichen 2 viel aber mitgelitten erfahren haben wir, Merkzeichen viel. * 184,25 messen — abmessen angemessen ermessen unermeßlich ungemessen vermessen vormessen 1 'maß 176,18 200,32 'messen 219,103 vi 'mißt 452,2 2 Reisenden aber, wem, aus Lebensliebe, messend immerhin, die Füße gehorchen, blühn schöner die Wege, wo das Land . . . 258,49 'misset 372,17 'mißt 80,18 v2 Gemessene 597,14 Messer 1 wütendes Schmerzgeschrei der Geschlachteten über dem bauchzerschlizenden Messer. 71,62 2 Schwerdt und heimlich Messer 338,6 Messogis 2 wo . . . Taurus 166,36 wo . . . Taurus 174,36 wo . . . Taurus 180,36 wo . . . Taurus 185,36

stehet und Messogis stehet und Messogis stehet und Messogis stehet und Messogis

metallen 2 in lieblicher Bläue blühet mit dem metallenen Dache der Kirchthurm. 372,1 Meteor 1 er strahlt heran, er schrökt, wie Meteore 223,21 Meuchelmord 1 bis deine Büke erstarren im Grauen des Meuchelmords 86,51 meuchlerisch 1 zum Todesdolch in meuchlerischer Hand ist nun der Rath . . . geworden 224,42 Miene — Mädchenmiene Todesmiene 1 ihr euch keines reichen Ahnherrn Miene . . . unterjocht. 40,7

Miene ich sah . . . mit grimmiger Miene Reuter sich stürzen 58,16 erhebe die Miene! 81,6 um die seelenvolle Miene war, wie ein Schleier, ihm ein stiller Ernst gebreitet. 284,226 2 es scheint jegliche Miene verwandt. 97,54 Mietling 1 laßt die Miethlinge den Preis erspähen! 138,101 2 noch reißen ungereift die Hofnung des Pflanzers die Miethlinge des Tyrannen vom Apfelbaum 364,11 wie eilten die Miethlinge so leise davon! 364,14 Milch 1 da brokt' ich Milch mit Schnittern ein 95,19 Milchstraße 2 indem du rollest so klar . . . durch die Milchstraße. 373,6 mild 1 Götterauge, rein und mild! 154,62 mild . . . erlaben Sinn und Herz dem Endlichen . . . deiner Priester Wundergaben 154,71 Dank, o milde Seegensrechte! 164,73 vom Himmel büket zu den Geschäfftigen durch ihre Bäume milde das Licht herab 306,10 dort glänzte nun in mildem Rosenlichte der Lieb' und Ruh' ein lächelnd Heiligtum 177,45 deine Lüfte wehn am milden Herbsttag freundlich über ihm 281,132 in milder Luft begegnet den Sterblichen . . . heiternd ein Gott 300,14 mildere Sonne! 208,83 vi 2mild 520,31 2 milde 625,20 631,2 2 mildem 417,14 2 mildere 519,1 2 durch Wildniß mild der Stral von oben kam * 134,47 Landschaft, die ich gerne besuch' in Witterung mild. 276,16 die Sonne wärmet den Tag des Herbstes mild 299,7 wo deine Sonne milde dem Künstler . . . leuchtet 3,24 es r i n n t . . . der milde Geist von heitersinnender Stirne 74,95 der G o t t . . . milde Reegen, zu öffnen das Land, brütende Wolken . . . sendet 97,27

wenn milde . . . die Lüfte der Jugend . . . wehn 108,170 wenn . . . der Rebe Saft, das milde Gewächs suchet Schatten 207,2 die Tage kommen blüthenreich und milde 288,2 und milde naht sich der Frühling oft 294,3 ihr milden Lüfte! 29,1 Feuer . . . milder kaum, wie damals 80,3 daß milder auf die folgende Zeit der hohe Stral durch heilige Wildniß scheine. 131,53 wenn milder athmen die Lüfte 141,103 das Feld ist leer, die Ansicht scheinet milder 303,3 schon die mildere Luft leise von Mittag weht »20,14 Abends nun dem milderen Licht entgegenzugehn 147,169 v2 2milde 386,8 3 damit der heiligkühne durch Wildniß mild dein Stral zu Menschen kam 534,48 Milde — Frühlingsmilde 1 in königlicher Milde 137,59 unter Schwur und Kuß verschönte, Freundschaft! deine Milde sie 162,20 der brüderlichen Milde, so von deiner Stirne spricht! 168,9 auch der Götter Regionen blüh'n durch deine Milde nur 170,84 in hesperischer Milde glänzt der Winterhimmel 311,2 vi Milde 490,13 2 all die Saitenspiele zusamt von himmlischer Milde gerühret. 140,78 die Milde des Lebens dauert fort 294,14 statt mit des Frühlings Milde. 295,8 und die Gefilde des Sommers stehn in ihrem Glanz, in ihrer Milde 297,2 mildern 1 'mildert 198,34 vi 'mildert 425,21 2 'mildern 287,4 v2 "gemildert 669,22 683,18 702,4 Million 1 Millionen bauen dir Altäre 115,35 Millionen, kommt emporzuringen . . . zu der Königin! 134,131 jubelt Millionen fern und nah! 134,134 Millionen auf dem Erdenrunde! 138,111 Millionen knüpft der Liebe Band 141,74 vi Millionen 418,7

467

Millionenherz

mild

Millionenherz 1 Millionenherzen lokt ins Elend der Sirenenton 38,1 Millionenreihe 1 im Buche geschrieben all die Millionenreihen Menschentage - 69,15 im Buche geschrieben all die Millionenreihen Menschentage 72,116 minder 1 3 minder 78,25 vi 'minder 379,1 2 3 minder 50,29 52,29 305,5 Minerva 1 wo die Ströme der Begeisterung von Minervens heil'gem Berge stürzten 179,11 2

kennst du Minervas Kinder?

4,25

Minne 1 wie sollt ich da die süße Minne schmähn. 77,24 er schmähe mir die Minne nicht *78,41 die Minne treu und rein 78,42 und den ersten Kuß verschämter Minne weihn der Narbe keine Bräute mer. 101,23 Minos 1 lange war zu Minos ernsten Hallen weinend die Gerechtigkeit entfloh'n 160,97 freundlich winkt zu Minos Hallen bald der stille Genius 164,83 mischen — ungemischt 1 'gemischt 70,51 'mischen 190,46 'mischte 209,7 281,126 2 mit dem Feinde gemischet unmächtig . . . 231,19 von den Bergen der Heimath woogen, freudig gemischt, die glänzenden Schaaren herunter 107,138 mit Thränen gemischt 109,212 'gemischt 96,10 148,219 'mischt 345,10 346,3 'mischten 370,23 missen 1 'missen 105,46 118,71 'mißte 83,8 vi "missend 408,29 2 'missen 104,59

468

Mißgeschick

MiBgeschick 1 Männermuth im Misgeschik 105,33 Männermuth im Misgeschik 108,39 im Gedränge schwarzer Mißgeschike 123.43 miBgunstvoll 1 tausend mißgunstvolle Lästerungen sucht sie dann 14,31 miBkennen 2 'miskannte

151,69

mit 1 7mit 1,24 3,14 3,15 3,22 8,9 9,7 9,11 9,16 *9,17 10,15 15,11 15,17 15,21 17,69 17,74 17,76 19,122 19,145 19,151 20,170 20,170 20,171 21,21 24,6 24,7 27,8 29,13 31,16 31,18 32,37 33,54 »33,56 33,65 34,88 42,19 43.27 43,46 43,52 44,56 45,89 48,67 48,67 48,71 52,44 52,54 53,83 55,7 55,8 55,12 55,15 55,20 55,25 55,28 55.28 56,54 57,84 58,16 58,18 59,47 59,53 59,57 60,61 60,63 61,102 68,39 68,43 69,11 69,21 69,25 70,34 70,38 72,96 72,106 74,157 74,160 79,6 79,11 79,13 80,25 81,5 85,4 85,25 86,36 86,55 88,4 88,19 89,42 89,50 90,10 90,11 92,18 95,19 98,37 98,52 99,56 102,50 105,40 105,52 106,64 109,59 110.18 110,25 112,18 112,25 116,4 117,35 118,61 1130,0 132,86 132,87 133,93 134,129 136,40 138,91 139,18 139,23 140,44 140,45 140,46 143,9 145,59 146,20 147,41 147,42 149,14 149.19 152,19 154,76 155,99 158,49 159,62 161,127 167,29 169,50 169,53 170,77 174,45 176,18 177,35 178,57 178,58 178,61 178,65 178,68 183,5 183,12 185,49 185,50 187,21 191,5 191,5 192,29 192,33 192,37 197,7 197,8 197,21 197,25 197,26 198,33 200.44 201,3 201,10 202,4 202,16 202,17 202,20 203,27 204,7 204,12 204,23 205,49 »205,52 »206,5 206,25 207,61 208,66 208,82 209,24 210,5 210,11 210,18 210,24 211,30 212,21 214,57 216,13 217,43 218,76 219,103 219,118 220,9 223,26 225,7 226,34 227,1 229,11 231,3 233,5 234,31 234,31 236,4 236,8 236,13 237,37 237,39 238,19 242,8 256,1 »258,9 »260,3 261,3 262,1 263,21 »266,5 266,7 266,21 271,9 271,13 271,18 271,26 272,13 272,17 274,5 274,5 274,7 274,7 276,1 277,1 277,12 277,15 278,31 278,37 278,53 278,54 280,92

mit 280,92 280,104 281,126 281,128 281,128 281,137 281,145 282,159 282,172 283,181 283,201 283,203 285,252 287,300 287,315 288,323 288,339 289,363 290,382 290,389 291,431 291,433 291,434 295,543 295,546 296,559 296,580 297,587 298.19 299,9 300,11 302,16 304,37 304,39 307,27 307,42 307,46 313,12 274 vi 'mit 352,14 379,20 399,29 400,1 408,24 408,25 425,28 431,9 433,18 433,32 434.6 434,16 434,19 434,20 447,7 452,2 452,7 488,29 489,5 489,33 490,29 490,32 498,28 498,29 506,3 506,4 506,5 506,17 510,5 511,24 514,21 516,8 537,16 548,23 548,32 551,15 574,1 579,11 581,17 590,4 606,2 41 2 7mit 4,34 4,50 7,49 10,31 10,32 16,9 17,10 18,35 20,22 22,11 23,15 24,15 24,23 26,15 26,23 28,24 29,2 29,13 29,13 31,28 31,43 33,21 34,28 35,17 37,8 37,12 39,11 39,13 39,14 41,11 41,13 41,14 42,39 43,13 43,14 44,17 46,3 47,52 48,53 50,27 50,47 52,27 52,35 55,33 57,44 59,20 60,10 61,26 66,22 71,16 71,18 72,50'72,52 74,99 74,99 74,111 74,112 75,18 75,20 76,52 76,54 77,57 77,64 78,111 78,111 79,123 80,4 80,18 80,25 81,50 81,54 82,63 82,68 82,74 83,100 83,101 83,104 84,17 85,36 85,39 86,15 86,17 87,28 87,42 88,65 88,66 88,75 88,81 89,94 90,2 90,16 92,60 92,67 92,76 92,76 92,80 92,85 92,87 94,128 94,134 94,141 94,143 94,143 96,20 96,25 97,30 98,59 98,71 98,84 103,10 104,29 104,44 104,47 104,48 104,57 104,58 106,95 106,103 108,166 108,184 109,212 109,216 109,218 109,219 109,220 109,223 110,245 111,281 111,284 113,1 114,17 117,1 117,2 118,23 119,57 119,58 124,41 127,48 127,58 129,107 129,116 131,44 131,59 135,72 137,23 138,17 139,36 140,69 141,95 141,115 144,71 146,147 146,148 146,156 »147,175 149,4 151,74 152,104 159,86 163,60 163,68 163,80 163,82 166,29 166,30 167,76 169.153 174,29 175,76 177,152 180,29 181,139 181,154 185,29 185,139 186.154 186,162 189,38 189,54 193,16 193,21 »194,28 194,34 194,46 195,15 195.20 195,27 196,33 196,45 198,33 204.7 204,9 205,6 205,7 207,13 214,106 215,123 217,5 223,46 223,49

224,62 224,78 226,16 228,15 228,17 231,18 233,10 234,4 234,10 237,4 237.10 238,40 240,15 244,123 250,8 252.12 252,27 256,25 256,28 257,28 258,31 262,12 262,19 262,22 262,22 262,24 263,35 263,45 265,6 265,9 266,2 266,4 268,4 269,10 269,15 276.18 276,19 276,21 276,22 276,23 277.1 277,4 277,8 277,10 277,11 277.19 279,38 280,4 281,14 284,13 284,15 285,9 285,11 285,12 286,6 286,9 287,1 287,9 288,5 288,7 288,9 291.8 292,5 292,9 293,5 294,9 295,8 297,4 297,6 297,8 297,9 298,6 298,9 299.2 299,3 299,4 299,9 299,10 300,3 300.7 300,9 301,1 301,2 302,9 303,8 303.9 304,9 305,2 305,6 305,8 305,9 306,4 306,6 306,8 306,9 307,6 307,7 307.8 307,9 308,2 308,9 309,9 310,7 311.9 312,4 312,9 317,1 317,2 321,10 324,9 328,9 329,10 333,8 335,20 337,7 337,22 338,11 t345,3 348,6 360,8 364.15 364,19 365,27 t366,2 t366,9 t366,12 t366,19 369,25 370,6 372,1 372,17 372,21 373,3 373,16 373,28 373,30 373,31 374,1 374,1 339 v2 7 mit 393,31 393,32 393,34 400,20 409.20 411,34 418,33 429,6 434,35 446,7 452,10 463,25 464,25 464,26 464,28 467,16 467,17 467,20 467,28 468,1 469,9 478,27 480,5 481,13 482,33 523,5 524,34 529,27 529,34 537,19 551,7 551,27 578,23 587,10 599.16 602,26 603,1 605,13 608,2 624.21 635,25 645,6 687,21 687,23 690,26 739,20 749,33 773,9 775,26 776.11 810,17 822,15 832,28 877,8 879.13 879,14 879,15 879,22 942,16 942.17 990,15 61 3 7 mit 535,68 537,140 575,16 575,17 miteinander 2 miteinander v2 miteinander

250,21 865,20 879,33

mitfühlen 2

'mitzufühlen

#249,0 249,1

Mitgefühl 1 Felsen zwingt zu trauten Mitgefühlen tausendstimmiger Naturgesang 123,33 Mitleid 1 mag das Mitlaid zu Tigern fliehn 34,108 die Tugend bietet ihre Freuden gerne Mitleid lächelnd an 14,26

469

mitleiden

mit

mitleiden 2 'mitgelitten 179,25 184,25 und tieferschüttert, die Leiden des Stärkeren mitleidend 120,65 Mitleidsträne 1 o fließet, Mitleidstränen mitnehmen 2 'nahmst

13,7

17,10

mitrasen 1

'mitzurasen

mitsein 3 'sind

38,23

535,85

Mittag — Nachmittag 1 am heitern Mittag schläget sie mir, der Begeist'rung Stunde. 92,3 keiner Heerde vergieng am plätschernden Brunnen der Mittag 206,9 es reife von des Mittags Flamme . . . wie Sprosse Gottes, dieses Herz! 186,73 vi Mittags 520,26 2 schon die mildere Luft leise von Mittag weht *20,14 dann hör ich oft die Stimme des Donnerers am Mittag 55,26 dann hör' ich oft den Wagen des Donnerers am Mittag 57,26 wo es um Mittag sonst sicher im Dunkel geruht 71,6 wo es um Mittag sonst sicher im Dunkel geruht 75,6 keiner Heerde vergeht am plätschernden Brunnen der Mittag 80,9 es sei um Mittag 91,43 und es glühet der Mittag . . . schon über dem Haupte den Kämpfern. 106,111 da der goldene Mittag . . . herunterkam von Treppen des Alpengebirgs 142,2 vom Mittag bis in die Mitternacht 148,207 ließ ich am Mittag scheidend dir ein Freundeszeichen 151,71 Gesang der Musen am Mittag 317,0 mittags 191,39 des Mittags . . . der Glokenschlag mir . . . tönt 206,9 wenn glänzt an dir des Himmels hohe Leuchte des Mittags 277,6 v2 Mittag 501,12 549,30 646,25 Mittags 693,8 Mittagshitze 2 fühlet die eigene Kraft in der Mittagshizze. 127,56

470

Mittagssonne

Mitternacht

Mittagssonne 1 wo die gewaltige Mittagssonne mir sanft über dem Laube glänzt 298,6 Mittagsstrahl 1

uns trift mit ihren Mittagsstrahlen

197,7

Mitte 1 den jammernden, den flehenden aus ihrer Mitte . . . dich uns nahm 15,27 schwebe oft in schimmernder Seraphen Mitte mit dem Sänger Gottes, Klopstok, himmelan. 44,55 2 und Geist, der Säulenordnung, wirklich ganzem Verhältniß, samt der Mitt, und glänzenden . . . 253,49 aber der Meister pflügt die Mitte des Landes 88,63 in goldner Mitte wohnest du. 114,8 in der Mitte der Zeit lebt ruhig . . . der Aether 152,103 aber in der Mitte der Himmel der Gesänge. 239,59 v2 Mitte 655,9 mittelbar 2 erscheinet G o t t . . . mittelbar in heiligen Schriften. 163,83 mittelmäßig 2

. . . mittelmäßig Gut

338,8

mitten 1 mitten 236,10 272,12 2 mitten 71,22 75,24 76,28 106,121 134,48 162,42 275,34 v2 mitten 421,22 422,34 532,2 536,33 624,10 689,3 3 mitten 534,49 Mitternacht 1 himmlischer zu stimmen seine Saiten für Begeistrungen der Mitternacht - 36,16 Stille atmet durch die Mitternacht 51,2 am Strik um Mitternacht... die Seel 71,69 den Späher des Himmels um Mitternacht ins Gefild tiefern Beschauns leitete 81,10

doch wenig Stunden sann um Mitternacht der Held 88,3 saußt um Mitternacht der Wintersturm 101,4 stürzt . . . dir um Mitternacht die Zähre? 108,29 wo um Mitternacht der Denker sinnt 115,28 wo schlaflos du so manche Mitternächte weintest 96,31

2

wer . . . schlummerlose Mitternächte zählet 102,47 wie oft in grausen Mitternächten 117,33 in der Mitternacht das unsichtbare Leben im Haine wallt 59,13 es gehe bis in die Mitternacht 91,44 vom Mittag bis in die Mitternacht 148,207 nach Mitternacht ists um die fünfte Stunde 329,1 doch Christoph sann die Mitternächt' in der einsamen Halle. 364,12

Mitternachtsgeflüster 1 lauscht er . . . bangem Mitternachtsgeflüster ahndungsvoll 106,59 lauscht er . . . bangem Mitternachtsgeflüster ahndungsvoll 109,65 Mitternachtswald 1 so erheben die Seele . . . diese felsigte Mitternachtswälder 56,43 Mitternachtswolke 1 sich erhebt zu nahn in Mitternachtswolken 33,56 Mittler 1 die das Maas der Ruhe, wie dem Fleiße durch den Mittler unsern Geist bestimmt? »197,18 2 bis uns der Mittler zwischen Nacht und Tag . . . der schöne Mond, in hoher Jugend glänzte. *371,30 Mnemosyne 2 Mnemosyne *193,0 Mnemosyne 195,0 Mnemosyne 197,0 am Kithäron aber lag Elevtherä, der Mnemosyne Stadt. 198,46 Mode 2 der Meister aber in der Weinstadt bleibet im hohen Styl viel öfter, als der Mode. 248,54 Moder 1 auf den Liljen, die den Moder deken 47,35 wo Moder und Disteln die graue Trümmer . . . bedeken 56,54 wenn . . . die Tirannenknechte Moder sind 142,100 modern (verb) 1 'modern 142,95 und modernde Tannen am Abhang vom Orkane gestürzt. - 144,32

möglich

modem (verb) und des modernden Gebeine keines Jünglings stiller Seegen grüßt 47,32 'modert 160,95 •moderten 88,8 mögen — vermögen 1 'mag 34,103 34,105 34,107 34,108 84,32 »111,49 119,111 121,38 137,73 137,74 137,76 137,79 171,109 171,110 257.4 277,20 285,265 286,271 295,542 mags 48,76 121,37 mochte 240,6 mocht' 284,220 möcht 59,38 möchte 117,45 302,18 möchtest 302,15 möcht' 46,16 117,46 205,34 240,11 251,3 263,24 278,36 281,134 288,331 292,468 292,469 297,598 300,6 303,1 303,9 möge 81,21 301,16 mögen 105,45 117,53 mag 430,23 537,27 möcht 616,9 möchte 583,34 615,1 mögt 626,21 mag 43,6 91,47 130,10 133,10 136,10 137,36 146,127 148,210 149,23 150,37 190,6 190,11 215,134 223,50 244,129 265,11 mags 238,57 magst 3,13 44,2 mochte * 175,78 möcht 17,16 186,152 186,158 219,75 317.5 319,5 336,1 möchte 14,1 möchten 193,12 224,69 möchtest 321,4 möcht' 32,3 72,55 *74,97 75,25 77,57 •91,39 *91,39 134,39 170,170 181,151 182,159 201,8 373,10 möge 10,31 85,33 89,107 129,112 189,28 217,6 mögen 48,54 132,89 171,194 217,4 225,87 mög' 85,29 mag 542,27 579,14 597,3 703,16 725,8 mags 597,3 598,11 möcht 417,15 417,31 582,33 701,1 775,1 936,23 möchte 577,7 möchten 820,31 möcht' 384,15 417,24 mag 533,22 535,81 möcht' 534,40

471

möglich — unmöglich 2 o war es möglich zu schonen mein Vaterland 226,12 möglichst 92,81 Mönch 2 wie . . . des Abends, wenn die Gloke lautet des Kirchthurms, und es nachhallt unten im Eingewaid des Tempels und der Mönch und Schäfer Abschied nehmet, vom Spaziergang und Apollon, ebenfalls aus Roma 253,39 v2 Mönche 879,1 mönchisch vi 2 mönchischen

396,17

Mohn 2 im Walde verstekt und blühendem Mohn voll süßen Schlummers, trunkene 151,65 Mohngeist v2 Mohngeist

879,23

Moment 1 in großen Momenten zu deinem Urstof empor dich schwingst. 34,92 Monarchie vi Monarchien 541,21 Mond 1 du stiller Mond, du hörst . . . mein Herz 3,3 Sonne und Mond und Sterne, und auch die Blize der Wolken spielten . . . um uns 209,3 gleich dem Gewölke dort vor dem friedlichen Mond 244,6 der Sonnen und Monde Heer herab aus ihren Höh'n die stolze niederzureißen in seine Tiefen. 32,46 vi Mond 510,7 515,15 2 der Mond kommet geheim nun auch 90,14 damit es Sonn und Mond trag' im Gemüth' 191,52 . . . wo das Tagslicht scheinet, und der Mond . . . 245,134 wo der Mond aufsteigt, der blasse 275,35 der . . . im holden Dämmerlicht die beiden eint, der schöne Mond 371,33 Augen hat des Menschen Bild, hingegen Licht der Mond. 373,20 wenn . . . gewaltig die Monde gehn *195,6 und gelber die Sonnen und die Monde 258,35 v2 Mond 593,27 869,27 887,25 990,14

472

Mondenschein

moralisch

Mondenschein 1 träumt' ich . . . vom Gang im stillen Mondenschein. 43,40 mit dir ging ich im Mondenscheine dann zurük ins liebe elterliche Haus. 42,19 vi Mondenscheine 487,22

moralisch 1 die Auslegungsgabe . . . ist uns im moralischen Gefühl verliehen. 1152,0

Mondenschimmer 1 wenn im Mondenschimmer sich kaum die stillen Teiche kräuseln * 187,14

Mord — Brudermord Meuchelmord Vatermord 1 warum schrökt' uns, wie Mord, die That? 249,2 ringsum schnarchet . . . des Mordes Häuf 7,7 2 warum schrökte, wie Mord, die That? 24,2 warum schrökte, wie Mord, die That?

Mondlicht 1 aber ins Mondlicht steigen herauf die zerbrochenen Säulen und die Tempelthore 236,27 leuchtet'... aus blauer Luft das stille Mondlicht nieder 285,246 vi Mondlicht 549,1 2 wenn von Asiens Bergen herein das heilige Mondlicht kömmt 104,30 Monte 2 . . . auf Monte . . .

252,22

Monument 1 dein Monument ist er

83,23

Moos — bemoost 1 Kränze von Zweigen und Moos kühlen ihr sonniges Haupt. 207,50 2 Moos wächst und es kehren die Schwalben 125,56 Moosaltar 1 abgeschiedne Freunde wallen lächelnd um den Moosaltar 162,12 moosbewachsen 1 schwarz und moosbewachsen Pfort' und Turm 101,2 moosigt 1 Greise . . . küssen die moosigte Schwelle 61,109 Schwerder ertönten zwischen den moosigten Mauren 55,23 über den moosigten Mauren 55,25 sonst hätte . . . der Winter den moosigten Wipfel gebeugt 61,106 vi 2moosigten 344,7 Moosquell 1 schlummerte sorgenfrei am stillen Moosquell 94,2 schlummert' ich am murmelnden Moosquell noch 94,17 Moosrose 2 Moosrosen wachsen auf den Alpen. 254,21

Moralist 2 im Vorurteil des Moralisten gegen Friedrich . . . 331,14

26,2

. . . Mord und Tod! 315,9 morden 1 'morden 38,7 224,41 'mordet 226,36 vi 'morden 354,27 Mordgerüst 1 die du auf Mordgerüsten lächelst

67,11

Morea 2 drüben in Patmos, Morea, in der Pestluft. türkisch. 253,32 war . . . die Seele . . . geschweift... an die Küsten Moreas. * 142,15 Morgarten 1 Morgarten, auf dem Sattelberge. 145,74 morgen 1 morgen 160,90 276,14 282,149 292,462 292,463 2 morgen 83,108 98,81 114,23 Morgen — Weltenmorgen 1 jeden Abend, jeden Morgen - 16,47 wem des Lebens schöner Morgen Freude nicht und trunkne Liebe schafft 137,85 es blüht nur wenigen des Lebens Morgen 173,14 für meines Lebens goldnen Morgen sei Dank 186,65 aber hin ist meines Lebens Morgen 192,55 dein Morgen, Bruder, gieng so schön hervor 232,1 dein Morgen, Bruder, gieng so schön hervor 233,1 ich komme zu dir, wie der thauende Morgen *235,1 seit frühem Morgen siz' ich am lieben Fenster 287,319

Morgen

Morgenlicht

o ruhig mit den Sternen . . . wallst du von deinem Morgen zum Abend fort 304,38 schöner spielt der Morgen um die Wange der Glüklichen 308,13 der Mäher des Morgens die Wiese entkleidete 60,78 von des Morgens Hauch umweht 187,2 in jüngern Tagen war ich des Morgens froh 246,1 von des Morgens Thau gesättiget 294,522 des Morgens »302,0 vi Morgen 352,24 Morgens 511,27 2 denn bacchantischer zieht drinnen der Morgen herauf. 96,8 und liebende Pfeile der Morgen uns . . . schikt 141,104 und bis der Morgen erglänzte 148,208 wenn der Morgen trunken begeisternd heraufgeht 202,1 und golden glänzt der Morgen. 285,8 der Morgen der erwacht ist aus den Dämmerungen, er lacht die Menschheit an, geschmükt und munter 286,2 es ist des Lebens Tag, es ist des Lebens Morgen 291,3 mit Reiz erscheint der Abend und der Morgen. 306,4 mich zur Stunde wekt des Morgens . . . Licht! *54,2 den die Dichtende stets des Morgens ihnen bereitet 104,38 das Feld zu sehn ein Landmann geht, des Morgens »118,2 das Vorspiel, wekend, des Morgens beginnt 126,28 des Morgens beobachten die Stunden und des Abends die Vögel. 238,40 offt des Abends, Morgens waren dort wir 263,31 v2 Morgen 402,14 549,30 646,24 655,20 Morgens 521,16 3 das ist, sie hören das Werk, längst vorbereitend, von Morgen nach Abend, jezt erst 534,30 viel hat von Morgen an . . . erfahren der Mensch 536,91

Morgenlicht 1 das Urbild, das, wie Morgenlicht, mir aus des Lebens dunkler Wolke stieg, das himmlische 291,435 vi Morgenlicht 626,28 2 und ihr Quellen des Morgenlichts? 23,4 v2 Morgenlichts 833,7

MorgengruB 1 des Frühlings freundlicher Morgengruß 90,18 Morgenland 1 auf kühner Fahrt in's warme Morgenland! 226,40 v2 Morgenlandes 479,22

473

Morgenlied 1 brauchen nie das Morgenlied zu singen. 287,312 Morgenluft 1 in der Sommernacht, in Morgenlüften . . . weht dein Schwestergruß 114,21 wie brannte die Wange süß von Morgenlüften gekühlt 143,15 2 o trinke Morgenlüfte, biß daß du offen bist 151,81 wie Morgenluft sind nemlich die Nahmen seit Christus, werden Träume. 182,163 Morgenphantasie vi Morgenphantasie

612,4

morgenrötlich 1 im morgenröthlichen Gefieder nahen freundlich die Unsterblichen. 136,51 und morgenrötlich hub er wieder in seinen Lieblingen zu leuchten an. 224,39 Morgenrot 1 so herrlich schimmerte dein Morgenrot 232,2 schon erglüht dem wonnetrunknen Seher deiner Halle gold'nes Morgenroth 116,6 vi Morgenroth

490,20 605,21

Morgenstrahl 1 und Hain und Flur, und Thal, und Hügel jauchzet im herrlichen Morgenstrale. •31,4 trunken, wie im hellen Morgenstrale der Pilote seinen Ozean . . . staunt' ich . . . an 128,1 Morgenstunde 1 in der dämmernden Morgenstunde geboren 263,12 2 zur Morgenstunde wo stille die Werkstatt war 130,15 zur Morgenstunde wo stille die Werkstatt war 133,15 und heiter ist des Frühlings Morgenstunde 308,6 Morgentau 1 zu tränken dich mit Reegen und Morgenthau? 33,54

474

Morgentau

müderingen

Liebe . . . lokt zu jungen Frülingsrosen aus der Wolke Morgenthau 110,20 Liebe . . . lokt zu jungen Frühlingsrosen aus der Wolke Morgenthau 112,20 Liebe bringt zu jungen Rosen Morgenthau von hoher Luft 166,18 Morgenwind 1 und die Fahnen ins Thal hinab im Morgenwinde wehn 280,94 vi Morgenwinde 613,2 Morgenwölkchen vi Morgenwölkchen Morgenwölkle vi Morgenwölkle

489,4

489,3

Morgenwolke 1 schwebend auf des Liedes hoher fliegender Morgenwolke? 79,4 Moria 2 das Heiligtum das Spiel des Moria und der Zornhügel zerbrach 177,129 morsch 1 des Kummers morsch Gefieder schwänge sich in's Jubelland 153,34 des Kummers morsche Glieder hüpften üppig vor dir hin 150,34 Most v2 Most

801,8

Mückengesums 1

ich um ihn mit Mükengesums

80,25

müde — ermüden hoffnungsmüde lebensmüde 1 und das Herz ist mir müd vom Weinen 252,2 und wund und müd dir wiederkehre 292,446 da von Haß und Liebe müde mich mein guter Geist verließ 213,43 müde seiner Fahrt 258,3 muthig, bis die müden Arme splittern »118,79 Labung lächelte dem Müden . . . dein Auge zu 121,29 vi 2müd 360,23 2 müde 401,19 2 fernher kommend und müd bis in die Seele 81,46 . . . der müde Sohn . . . 248,49 v2 2müde 480,33 3 und als vom langen Heldenzuge müd, dein Auge senkst 533,17

müderingen 1 'müdgerungen

*43,47

Mühe — Lebensmühe Liebesmühe 1 rühmend, wie mit saurer Müh ich ihn bekommen 43,27 Knechte . . . heischen ihrer Mühe Lohn 156,127 du wirst in Lust die Mühe mir . . . wandeln. 291,429 viel der frohen Mühe gewähret der Reichtum ihnen. 306,8 belohnt des Herzens Mühen der Ruhe Vorgefühl 189,13 ohne Müh' und Zwang entfalteten sich der Liebe . . . Früchte 192,46 gieng er aus Schmerzen und Müh' siegend zum Vater zurük. 272,18 wechselnd in Müh' und Ruh' ist alles freudig 301,10 2 daß . . . auch der Schritt und der Mühe werth der Gewinn . . . sei. 84,11 rastlos, doch immer und immer unfruchtbar, wie die Furien, bleibt die Mühe der Armen. 110,246 die Aegypterin aber . . . wegen Mühe gichtisch das Gelenk 249,11 wenn Freude kommt aus Mühe des Bestrebens 278,7 wenn lauter Mühe das Leben 372,14 der lebet der Empfindung, der andre strebt nach Mühen und Erfindung. 279,44 daß ich . . . der Mühn und aller Leiden vergesse 83,107 und der Mühn süße Vergessenheit bei gegenwärtigem Geiste 88,82 f o l g e t . . . auf göttliche Gaabe aber jahrlang die Mühn erst und das Irrsaal *131,52 folget... auf göttliche Gaabe aber jahrlang die Mühn erst und das Irrsaal * 135,65 3 wohl sind die Würze des Lebens . . . die Mühen. 537,132 mühelos 1 die das schönste, was wir angefangen, mühelos im Augenblik erfüllt? 198,30 denn mühelos und stille bist du über den mühsamen aufgegangen. 314,3 lieblich tönen die Sänge der Mühelosen. 308,15 vi 2 mühelose 587,6 2 einst mühelos, und größer 37,10 so empfangen sie auch mühlos, die Glüklichen, Alles. 146,152 v2 2 mühelose 929,11

Mühle

müssen

Mühle 1 kaum rauschet von fern die geschäfftige Mühle 207,57 2 fern rauscht die immer geschäfftige Mühle 81,59 die breiten Gipfel neiget der Ulmwald, über die Mühl' 188,15

'muß 24,15 24,16 26,15 26,16 48,61 56,1 58,15 71,19 72,53 73,79 75,26 76,27 76,55 78,89 79,118 87,49 89,93 91,31 93,89 93,92 99,107 130,6 132,74 133,6 »134,55 136,6 144,73 144,91 145,111 146,136 150,59 151,92 152,96 194,51 196,50 198,50 218,53 227,23 262,9 322,18 322,18 338,17 373,2 373,15 44 'mußt 130,27 133,27 274,15 'mußten 187,181 v2 'müsse 577,7 'müssen 601,15 893,31 'muß 397,33 483,6 503,1 582,3 646,23 646,24 'mußt 424,29 'must 529,15 3 'muß 532,4 534,37 534,56 müBig 1 und Kindern gleich am müßigen Saitenspiel 311,22 vi 2müßig 517,23 2 gleich als hätte muthig und müßig ein Kind des Meisters geweihte, reine Saiten im Scherz gerührt? 47,32 die Kinderlehre scheint nach Tisch ein schlummernd müßig Gespräch für Mann und Kind und Jungfraun, fromme Frauen 261,3 schonst du auch des müßigen Hirten nicht 6,22 doch wandeln im Waffensaale mit gebundener Hand in müßigen Zeiten die Männer 124,41 v2 2müßig 409,27 410,22 müBigernst 2 und lächelnd pries, der gepriesene, die müßigernsten Kinder. 127,72

mühsam 1 was im eisernen Gebiete mühsam das Gesez erzwingt 156,122 denn mühelos und stille bist du über den mühsamen aufgegangen. 314,4 vi 2 mühsam 435,29 2 mühsam vernimmt sie, was der liebende Sohn . . . geredet 107,143 daß ich die Erde nicht sah und mühsam euch athmen mußt 130,26 daß ich die Erde nicht sah und mühsam euch athmen mußt 133,26 v2 2 mühsam 521,21 mündig — unmündig 2 mündig und hell vor euch steht der besonnene Mensch - »89,90 v2 2muendigen 586,28 Mündung 2 drum bin ich gekommen, euch . . . zu sehn . . . ihr Mündungen der Ströme »140,89 mürrisch 1 wie Kinder . . . sind sie mürrisch und voll herrischen Eigensinns 298,13 mttrrischverzagt v2 2mürrischverzagt

481,24

müssen — fort- hinaus- hin- hinunter1 'müsse 62,121 62,128 290,410 'müssen 305,8 'müßt 305,7 'müßte 117,41 'müßt' 239,5 'muß 14,42 20,167 28,19 53,84 192,57 209,19 224,51 »225,6 264,39 280,86 281,137 288,325 292,465 293,495 304,26 304,28 'mußte 199,21 294,516 'mußt' 282,153 284,217 284,222 285,261 vi 'muß 584,14 610,20 2 'müsse 191,43 353,2 'müssen 93,90 99,101 171,214 182,162 186,162 195,7 224,61 351,3 351,7 'müßen 156,104 'müßte 81,47

Müßiggang 2 des Müßiggangs wegen

475

228,16

müBigversuchend 2 vor den Aether gebührt müßigversuchendes nicht.

93,94

mütterlich — stiefmütterlich 1 mit der allgewaltigen Aegide lenkst du mütterlich die Sorgen ab 138,92 in der kühlen Erde mütterlichem Schoos. 48,66 in mütterlichem Wohlgefallen küßt sie nun den treuen Erdensohn 160,99 an deiner mütterlichen Hand »118,86 schön und stolz wie Göttersöhne hangen Felsen an der mütterlichen Brust »131,38

476

mütterlich

munter

trank ich früh der Weihestunde süßen mütterlichen Kuß 150,45 trank ich früh der Weihestunde süßen mütterlichen Kuß 153,45 2 es hält das Gebirge dort das mütterliche, noch die beiden Brüder in sicherem Arm gefangen. 40,31 es hält das Gebirge dich das mütterliche noch den edlen Zögling in sicherem Arm 42,31 v2 2 mütterliche 453,30 2 mütterlichen 438,8

munter — Ermunterung 1 muntrer Knabe, freue dich 5,2 vi 2 muntern 408,25 2 wie Sterne glänzen, giebts ein Leben groß und munter. 279,28 der Morgen der erwacht ist aus den Dämmerungen, er lacht die Menschheit an, geschmükt und munter 286,3 g l ä n z t . . . munter der Blüthen Weiß am hellen Strom hinunter 298,2 v2 2 muntre 532,9

Mumiengruft 2 nach Schriften in Mumiengrüften t366,24

murmeln — freundlichmurmelnd 1 Liebe ziehet Well' an Welle freundlich murmelnd näher hin 112,22 schlummert' ich am murmelnden Moosquell noch 94,17

Mund —• Göttermund Purpurmund Zaubermund 1 zu weit hab' ich den Mund schon aufgethan 25,23 Göttin in des Buben Mund zu heißen 38,21 des Geschlechts Mund . . . huldiget dir. 82,36 Sänge, die der Väter Mund gesungen 101,27 beschloß dein Mund auf Liebe dein Reich zu gründen. 126,29 Hero! stammelt' er noch mit sterbendem Munde - 53,83 nicht oft aus meinem Munde kömmt ein Männerwort. 286,292 von deinem Munde nehm' ich, Zauberinn, des Überredens süße Gaabe mir 291,442 sie schändeten . . . die Lehre meines Mundes zur Menschenwürgerin 88,17 vi Munde 379,7 434,30 2 nicht will Wohllauten der deutsche Mund 208,15 Friede gebot sein Mund, wo des Haders Giftwind Diademe pakte. 365,34 daß aus der Menschen Munde sich die Seele, die göttliche, neuverkündet. »33,15 daß aus der Menschen Munde . . . die schönere Seele sich neuverkündet 35,15 o laß zum jubeltrunknen Munde die Freude aus dem dunkeln Schooß 367,19 ein Freundeszeichen, die Blume des Mundes 151,72 v2 Mund 586,20 586,21 Munde 699,12

murren 2 . . . ein Murren war es, ungedultig . . . 243,60 Muse 1 Hymne an die Muse 135,0 lohnt die Muse mit Unsterblichkeit. 136,40 wo in königlicher Milde ihren Zauberstab die Muse schwingt 137,60 von der Muse zarter Hand erzogen 141,83 Götter führt in brüderlicher Hülle ihr die zauberische Muse zu 141,86 zauberische Muse 149,2 zauberische Muse! 152,2 liebend stieg die Muse nieder 164,57 holde Muse! 221,40 Wonne der himmlischen Muse 231,2 heilst du mich und singst in Ruhe mich, du holde Muse! 292,447 die Musen weihten dich zu ihrem Priester 233,4 wandelten e i n s t . . . die herrlichen Musen 274,1 vi Muse 452,6 2 einst hab ich die Muse g e f r a g t . . . #220,0 einst hab ich die Muse gefragt *220,1 du lezte und du erste aller Musen, Urania 4,52 du der heiligen Musen all, und der Gestirne Liebling, verjüngender ersehnter Friede 7,41 wenn . . . die Berge des deutschen Landes Berge der Musen sind 10,36 die Natur und ihre melodischen Musen sangen aus heimischen Höhn Wiegengesänge dir zu. 73,89

All

Muse

Mut

wo die Musen . . . staunend und fremd und bekannt uns wieder begegnen 74,114 der Vater . . . durch sanftumathmende Musen sendet die zärtlichen Wiegengesänge dir zu. 78,99 wo die Musen . . . uns . . . auf thauender Insel begegnen 79,126 Gesang der Musen am Mittag *317,0 v2 Muse 397,21 Musen 555,30

lächelte dem Müden, hohen Muth dein Auge zu 121,30 hohen Muth, wie du zufrieden, gut zu sein und groß wie du. 121,31 schaff in ihnen Ruhe, Muth und That 133,110 zum Genüsse Kraft und Muth erschlafft. 137,88 Muth und That ist Lohn den Edleren! 138.104 der blaiche Tyrann . . . zahm und schmeichlerisch Muth gebot - 145,72 b r i n g t . . . Muth und That zum Opfer dar! 155.105 mein Gesez, es t ö d t e t . . . kühnen Muth . . . nicht 158,34 rastlos . . . fühl' ich Stärke noch und Muth. 170,72 wer n i c h t . . . sich Muth und Kraft, und Lieb' und Freude trank 173,10 ewig, wie der Vesta Flamme, glühte Muth und Liebe dort in jeder Brust 180,30 die Noth . . . giebt Muth der Brust, dem Geiste Licht 185,44 da kam vom Ideale, wie vom Himmel, Muth und Macht 217,42 23 hier eures Muths Triumph - 10,25 höhnt ich stolzen Muths Geschik und Zeit. 128,8 voll frohen Muths 174,59 vi Muth 379,20 431,11 498,29 2 den Muth erfreut' am Ruhme der Männer *82,79 umsonst nur halten den Muth noch wir, Meister und Knaben *91,38 aber der Muth von ihnen ist groß 92,77 ein freudiger Muth wieder die Fittige schwellt. 97,36 und der Muth des Gestirns war ob ihm. 163,71 wiewohl den Muth der goldene Zaum hält. 171,190 daß aber der Muth nicht selber mich aussezze. 182,162 aber daß Uranfangs der Muth nicht selber mich aussezze. 186,162 denn voll des Muthes waren daselbst sie •191,32 es starben . . . mit eigener Hand viel traurige, wilden Muths, doch göttlich gezwungen, zulezt 194,47 es starben . . . mit eigener Hand viel traurige, wilden Muths, doch göttlich gezwungen, zulezt 196,46 v2 Muth 443,9 528,29

Musentochter 2 es blüht von eignem Geist und liebem Herzensgesange die Musentochter. 32.8 Musenzeit 2 die Instincte der Menschen zur Musenzeit. 327,6 Musik 2 Freundschaft, Liebe, Kirch und Heiige, Kreuze, Bilder, Altar und Kanzel und Musik. 261,2 . . . wie wenn es riechet, statt Musik des Eingangs, dort, wo böse Gedanken 335,8 Muskatellertraube v2 Muskatellertraube MuBe 1 die Muße

714,30

236,0

Muster 2 . . . Muster eines Zeitveränderers . . . 329,12 Mut -* Anmut Demut Dichtermut Edelmut Gleichmut Männermut Sanftmut Schwermut Übermut Unmut Wehmut 1 vereint durch gleichen Muth 10,4 deren Muth Athen e i n s t . . . bezwang 10.9 euch mahnts an euern Muth 11,62 stärktest du den schwachen oft mit neuem Muth. 43,52 Heros Muth erwacht. 51,4 führet mich . . . mit wolkenlosem Muth die Begeisterung - hinauf 89,42 mit Muth zu schwingen im Labyrinth sein Licht 92,18 Muth zu predigen dem feilen Knecht! •118,76 trinkt sich stolzen Muth der Erdensohn. »118,84 Muth und K r a f t . . . war im Kampfe mir erschlafft 120,2

mutig

Mutter

mutig 1 muthig flog die Zierde meines Reichs mir zu 10,21 muthig in die Thäler stürzt sie 79,15 muthig hinan! - ! - 80,27 muthig, bis die müden Arme splittern 118,79 frei und muthig, wie im Siegesliede 138,97 wenn es . . . auf dem Rosse von Holz muthig und groß sich dünkt *256,2 blaiche dich denn Loke der muthigen Jugend! 276,13 es streitet zur Seite ja ein felsentreuer, muthiger Bruder mir. 84,34 lauter tönt am heißen Rebenhügel, muthiger des Winzers Jubelruf 160,110 da wird er sich mutig von seinem Gestade stürzen 51,13 er schwebet verachtend die furchtbare Pfade mutig einher 53,60 schwänge sich das mutige Gefieder zum Orion auf 114,11 dann schweb' ich wieder mutiger auf 59,40 so schweb' ich mutiger auf 63,159 vi 2 muthig 501,10 555,8 596,28 2 gleich als hätte muthig und müßig ein Kind des Meisters geweihte, reine Saiten im Scherz gerührt? 47,32 bei Geschichten nemlich gewordnen, muthig fechtenden 258,39 wenn die Wooge denn auch einen der Muthigen, wo er treulich getraut . . . hinunterzieht *62,17 v2 2 muthig 396,26 566,23 2 muth'ger 530,30

der Mutter Händeringen 71,88 Mutter der Redlichen! Suevia! 82,33 geliebte gute Mutter! 83,3 ein siecher Säugling, welchen . . . die Mutter in den gedultigen Armen schaukelt. 90,11 Mutter! 154,66 hört, o Geister, was die Mutter sprach! 157,24 in des Vaters Adel, in der Mutter Gürtel 163,32 Mutter! Herz und Lippe brannten, feierten im Liede dich * 164,61 von den Wettern überschattet bebt entzükt der Mutter Brust. 167,32 da sprang er aus der Mutter Wiege 184,9 die Mutter der Heroen, die eherne Nothwendigkeit. - 186,63 bist deß werth, so viel die ferne nahe Mutter dir bescheert. 187,20 du bist ihr treu geblieben, deiner Mutter, der Natur! 187,24 nimmst du . . . von der Mutter Tisch' und Haus . . . mich hinaus. * 199,14 schlummere nun, mit deinen friedlichen Kindern Mutter Erde! 203,28 ehe die Mutter in die Arme mich nahm 204,2 Mutter E r d e ! . . . du bist zur Witwe geworden 206,27 lieblich der Mutter Gesang 207,61 darbend . . . vor der Mutter Erde stand 213,56 und ist ein großes Wort vonnöthen, Mutter Natur! so gedenkt man deiner. 257,8 Mutter Erde! dein schönstes Kind 263,13 Mutter war dem Jünglinge sie, die mächtige Göttin 271,7 und die Mutter vernahm die Weheklage des Jünglings 271,11 du theure Mutter! 272,1 die Mutter, die einst den besten der Menschen, den Freund unserer Erde gebahr. - 272,7 du theure Mutter! 272,19 o Mutter! 273,31 diß singt die andre Mutter uns, die gute, die wunderbare 287,313 wie liebend sich das Kind an die betrübte Mutter drängt 294,525 ich Freudige zu unsrer Mutter auf, zur schönen Sonne sah! 296,582 wie Kinder, die zu zärtlich die Mutter hält 298,12 38 vi Muter 441,30

478

Mutter Geistermutter Göttermutter Großmutter Heroenmutter 1 die Mütter in dem Dorfe sind ihr sonders zugethan. 77,19 keine Mütter jauchzen von der Zinne 101,21

singen nur den Schlummersang am Abend unsre Mütter. 287,311 war sie des Schweißes Lohn, den ihrer Mutter Bau dich kostete? - 11,50 meine Mutter! 15,17 die beste Mutter gabst du mir. 15,20 meine Mutter sinnlos in dem Staube lag 16,30 warf ich mich zur Mutter nieder 16,33 o hilf ihr tragen meiner Mutter - 16,44 den Vater, die Kinder, die Mutter, den Säugling . . . hinuntergurgelnd. 70,41

Mutter

2

Mutter 400,19 434,22 580,28 590,14 591,8 stehn die Athenerinnen, die Jungfraun, stehn die Mütter 106,106 allduldend, gleich der schweigenden Mutter Erd' 3,2 o Mutter Erd 7,38 möchte dich, mir zur Lust, Mutter nennen *14,2 der Mutter Haus und liebender Geschwister Umarmungen begrüß' ich bald 19,13 den zur Lust ihm die Mutter gegönnt. 30,9 und die Mutter . . . r e i c h t . . . auch dem Kinde von deinem Trank. 31,50 blüht denn, wie sonst, die Mutter, die Erde dir . . . nicht? 33,5 und blüht die alte Mutter, die Erde nicht? 35,6 die Allen Alles ist, der Mutter werth *50,46 o Mutter Erde 80,27 lieblich der Mutter Gesang 82,63 mich umsonst Vater und Mutter gesucht. 82,82

Vater und Mutter? 82,91 o Stimme der Stadt, der Mutter! 98,73 gleich der gealterten Mutter 107,139 die seelige Burg der Mutter Athene 107,149 Mutter Athene 109,196 und Kind gedeiht, und Mutter um den Gatten 114,13 der Mutter Erde 123,0 o Asia . . . o Mutter! 128,80 glükseelig Suevien, meine Mutter 138,1 unfreundlich ist und schwer zu gewinnen die Verschlossene . . . die Mutter. 141,93 wie e r . . . die Mutter Erd' anklagt' 142,25 die Söhne der Erde sind, wie die Mutter, allliebend 146,150 die Mutter . . . die Verborgene sonst genannt von Menschen 151,76 o nenne Tochter du der heiligen Erd' einmal die Mutter. 152,98 wir haben gedienet der Mutter Erd' 172,220 wenn größer die Söhne sind, denn ihre Mutter. 213,58 damit sie n i c h t . . . der Mutter ewig sizen im Schoose. 214,92 wenn . . . wie Raub Titanenfürsten die Gaaben der Mutter greifen 216,164 . . . Männer und Mutter. 320,6 damit er schaffend, zerstörend, und untergehend, und wiederkehrend zur

Mutter

479

ewiglebenden, zur Meisterin und Mutter . . . zeuge 325,10 an die Mutter * 357,0 liebste Mutter! 357,1 diß dank' ich meiner Mutter - Ihrer Erziehung, Ihrer fortdaurenden Mutterliebe, Ihrer Freundschaft zu mir. 357,6 35 v2 Mütter 634,27 Mutter 418,4 438,7 442,24 442,25 452,35 453,29 683,13 687,7 687,24 688,1 690,8 3 gleichwie auch an den Pflanzen die Mutter Erde sich und Licht und Luft sich kennet. 536,99 vor der Thüre des Haußes sizt Mutter und Kind, und schauet den Frieden 537,124 wie die Löwin, hast du geklagt, o Mutter . . . Natur 537,143 Mutterarm 1 da schlingst du liebevoll um die Jammernde . . . den Mutterarm vi Mutterarm 401,13 Mutterarme 402,6

98,26

Mutterblick 1 winkte mit zärtlichem - mit ihrem Mutterblik die Sittsamkeit 24,7 Mutterboden 2 die Wolke . . . tränket mit Reegen dich, du Mutterboden! aber mit Blut der Mensch 39,14 Mutterbrust 1 Kinder! kehret an die Mutterbrust! 141,60 vi Mutterbrust 433,6 Mutterbusen 1 als . . . der Erdensohn in Ruh' und Freude der Natur am Mutterbusen hieng 139,20 Muttererde 2 doch u m f ä n g t . . . die Muttererde, die treue, wieder ihr edel Volk 108,168 der Muttererd' und dem Gott der Wooge zu Ehren 108,179 Mutterhand 1 von deinen Mutterhänden einen Tropfen Freude nur. 120,15 Mutterherz 1 mag der Sohn in seinem Elend Vater und Mutterherz durchbohren 34,106 vi Mutterherz 464,25

480

Myriade

Mutterkuß

und die Myriaden Versammleter erheben ihre Häupter 88,25 Myriaden wähnt' ich zu umfangen

MutterkuB

1 von ihrem gestärkt 2 von ihrem gestärkt

Mutterkusse geläutert und 146,11 Mutterkusse geläutert und 350,10

Mutterliebe

2 diß dank' ich meiner Mutter - Ihrer Erziehung, Ihrer fortdaurenden Mutterliebe, Ihrer Freundschaft zu mir. 357,7

128,11

dir entsprossen Myriaden Leben der Myriaden Leben heilig Ziel! Vereinigung! 165,95 vi Myriaden 433,19

130,21

Myrte

2 denn es haben . . . als Muttermaal... die Himmlischen uns diese Zierde geordnet 241,25

liebend fühlt die süße Rose, fühlt die heil'ge Myrthe dich 169,36 wo Aspasia durch Myrthen wallte 179,5 2 Myrthen aber giebt es in Griechenland. 373,17 v2 Myrthen 647,26

MutterschoB

Myrtenblume

Muttermal

1

in der Pieride Mutterschoose ist der Menschheit Adel aufgeblüht 136,43 ewig trägt im Mutterschoose . . . dich und mich die stille, große, allbelebende Natur 172,1 die du . . . mich . . . nahmst in Mutterschoos 42,4

v2 Muttersonne

lohn' ihr . . . all' die Muttersorgen

17,63

Mutterstadt

409,4

Mutterton

1

ihres Reiches süße Pflicht kündet sie im Muttertone - 155,109

Mutterzärtlichkeit

1 o wie pflegtest du den armen Jungen, Teure, so mit Mutterzärtlichkeit 43,46 mutvoll

1

muthvolle Schaar von Griechenland 11,43

Mutwille

2 und den Muthwill übt, wie die Lämmer im Feld' *30,6 v2 Muthwill 479,10 481,25 mutwillig

v2 W h w i l l i g

MyTtenstrauch 1 Cephissus durch Oliven und Myrthensträuche rann * 190,40 1

438,21

Muttersorge

v2 Mutterstadt

2 eine schöne Jungfrau muß das Haupt umkränzen mit Myrthenblumen 373,16

Myten

Muttersonne

1

1

481,23 668,25

mutwilligdürftig

v2 2muthwilligdürftig 481,24

Myriade

1 nach Myriaden Seelen singet den Jubel n a c h - 35,118 doch küner gewaltiger unaufhaltbarer immer fleugt durch Myriaden Aeonen dir zu die glühende Liebe. 75,19

Myten. ein ungeheurer pyramidalischer Fels auf der Spize des Hakenbergs. 144,39

Mytenstein

1 R ü t l i . . . dem Mytenstein gegenüber 145,69 Nabel

2 und schaudernd regt im Nabel der Erde der Geist sich wieder. 68,20 Frankfurt aber . . . ist der Nabel dieser Erde . . . und deutschen Schmelzes. 250,15 denn fest ist der Erde Nabel. 257,17 nach 1 'nach 2,12 6,5 7,3 16,54 19,142 20,164 21,22 28,9 28,11 28,12 29,5 29,19 33,79 35,117 41,31 42,23 42,24 43,49 45,85 53,64 67,15 78,32 81,15 92,22 96,32 98,34 102,42 106,66 108,28 120,10 136,56 157,5 160,120 163,52 180,50 187,3 192,34 197,10 197,12 200,36 204,11 204,13 223,2 224,28 225,2 233,27 258,6 263,11 274,8 278,42 279,68 281,119 294,504 53 vi 7nach 349,13 394,15 394,15 401,33 506,10 507,33 518,29 542,9 613,7 2 'nach 17,14 17,18 29,6 55,33 66,12 84,4 98,65 105,76 105,76 105,77 106,99 107,140 107,146 107,159 108,162 110,226 111,276 118,25 139,59 * 142,7 143,37 151,61 182,159

186,159 194,41 196,40 198,40 227,24 229.3 229,8 243,30 250,13 261,3 262,6 275,40 279,44 283,7 291,6 320,0 324,0 329,1 335,2 t347,7 t366,18 t366,23 372,8 373,16 47 v2 7 nach 458,12 503,12 503,14 536,18 576.8 582,23 604,8 656,28 691,15 700.9 801,9 832,25 878,3 878,23 879,34 7 3 nach 534,30 nachahmen — unnachahmbar unnachahmlich 2 'nachahmen 170,170 209,4 372,14 Nachbar — benachbart 1 und lobend über ihn geheim die Nachbarn sich besprachen 294,502 2 den Nachbar fürchtend 7,31 es schließen die alten Nachbarn wieder sich an 108,162 nachbilden 1

'nachzubilden

nachdem 2 nachdem 298.4

44,67 140,50 155,113

51,20 144,84 147,172 151,86

nachdenklich 2 es sahen aber . . . vor Gott die Gestalt des Verläugnenden . . . nachdenklich, in der Freude der Wahrheit noch zulezt die Freunde 182,179 es sahen aber . . . vor Gott die Gestalt des Verläugnenden . . . nachdenklich, in der Freude der Wahrheit noch zulezt die Freunde 187,179 Gott in Anmuth aber nicht nachdenklich oder gereizt, empfindlich gemacht, in einer Geschichte, oder zweifelhaft. 332.5 wo bist du, Nachdenkliches! 56,1 v2 Nachdenkliches 502,34 nachfliegen 1 'flogen 176,5 nachfliehen 2 'fliehn 144,74 nachfolgen 1 'folge 54,96 nachgehen 2 'gehet 252,3 'gieng 163,59 'nachgehet 257,13 'nachgeht 256,10

481

nachhalten

nach nachhallen 2 'nachhallt

55,28 253,38

nachher 2 nachher 186,174 198,47 256,11 257,14 263,48 v2 nachher 579,14 579,33 nachirren 2 'irren 207,10 nachkommen 1 'nachzukommen 281,139 nachkriechen 1 'kriecht 159,64 nachlässig 2 auf dem Gotthard, gezäunt, nachlässig, unter Gletschern karg wohnt jener 252,25 nachleben 2 'nachleben

*58,20

nachlegen v2 'nachlegen

518,24

Nachmittag 2 die Orte aber in der Gegend ruhen und schweigen den Nachmittag durch. 270,28 droben auf des Hügels Gipfel siz' ich manchen Nachmittag 274,26 nachringen 1 'nachzuringen 135,17 nachschreiten v2 'schreiten 501,27 nachsehen 1 'sah 277,9 2 'sahn 14,18 nachsingen 1 'singet 35,118 'singt »35,117 nachsprechen 2

dem Tag nach sprechend

* 161,6

Nacht — Bundes- Frühlings- Mitternacht NebelSchauer- Schrecken- Sommer- Sterneübernachten Wetter1 die Nacht 3,0 bald umgiebt dich . . . dunkle Nacht, des Grabes Stille. 14,48 in der Stille der Nacht denket an euch mein Lied 27,5 ewig in Nacht gehüllt 28,14 o diese Nacht - 31,5 f e i e r t . . . den Sieg des Tages über das Graun der Nacht - 31,10

482

Nacht

die goldne Bubenträume hört in ihrer Nacht die Zukunft nicht - 37,38 stärkt mich, Götter, in dieser ernsten Nacht! 51,20 Stralen beschwurst du in die Nacht. 81,20 von hinnen Nacht und Wolke schwinden 134,127 schaurig und kühl empfieng uns die Nacht 144,26 tagte die Nacht am Gebirge schaurig und wundersam 144,33 als in heiliger Nacht der ernste Bund dich besuchte. 145,70 Nacht und Wolke sind entflohn 149,25 Nacht und Wolke sind entfloh'n 153,25 wie nach dumpfer Nacht im Purpurscheine 157,5 froh wie wir in deinem Frieden, schöne feierliche Nacht! 162,16 deiner Riesen Wehre klangen bis hinab zur alten Nacht - 163,46 Erd' und Firmament versänke wimmernd in des Chaos Nacht. 171,104 du braustest so . . . voll Übermuths durch deiner Wälder Nacht 176,12 wenn unter Nacht und Schlaf Verkündiger des ew'gen Lichts erschienen 177,50 deines Herzens Sorge wiege drauf die Nacht in süße Ruh 188,38 und die Nacht der Wolken mich umschloß 192,28 in das Abendroth und in die Woogen der Nacht 209,10 lieblich Bild mit deinem Strale drangst du da in meine Nacht! 214,58 du erscheinst mit deinem Strahle, Götterbild! in meiner Nacht 217,44 wie die Sterne wieder kehren in des Lebens kurze Nacht. 219,120 der Richter, der die alte Nacht verdammt 223,18 muß . . . aus dieser Nacht der Tage Tag entstehn 224,52 in frostiger Nacht zanken Orkane sich nun. 230,6 in frostiger Nacht zanken Orkane sich nur. 231,12 durch die kühle Nacht der Pomeranzenwälder in Italien. 238,21 der Vogel der Nacht schwirrt unbequem vor das Auge dir. 248,7 nach lauer Nacht 263,12 erheitert war die Nacht 285,244 fragen möcht' ich . . . die Stralen der Nacht und ihre Schatten 292,471

Nacht zu still ists mir in dieser schönen Nacht 293,473 nun muß ich lächeln über alles Schlimme, was ich die vor'ge Nacht geträumt 293,496 38 wenn ich Nächte kummervoll durchwachte 37,27 wie im Tempel, war mirs in der Nächte Hülle 43,35 der Nächte schwarzem Schoos' entschwebte mit des Geiers Blik der Übermuth 140,43 hin wo die lezten Nächte tagen 149,9 vi Nacht 451,36 490,28 509,12 615,16 Nächte 451,31 2 scheu der Vogel der Nacht auf der Säule trauert. »4,32 Blume der Nacht 10,30 und Nacht ist ihm die Welt 16,7 wenn aus grüner Nacht die Pomeranze blinkt 18,29 in heil'ger Nacht, wo die stumme Natur werdende Tage sinnt 22,5 von den Götterlosen täglich hinab in die Nacht verwiesen? 33,4 von den Götterlosen ewig hinab in die Nacht verwiesen? 35,4 was trauert, gebannt in die Nacht 39,20 bei Nacht und Tag 41,19 der Vater aber deket mit heiiger N a c h t . . . die Augen zu. 48,53 doch . . . hält in heiligem Zauber die Nacht mich immer. 54,4 doch bannt und hemmt die unendliche Nacht mich immer. 54,12 den Retter hör' ich dann in der Nacht 55,29 doch . . . mich hemmt die erstaunende Nacht nun immer. 56,4 doch herzlos zieht die gewaltige Nacht mich immer. 56,12 den Retter hör' ich dann in der Nacht 57,29 Boreas . . . über Nacht mit dem Frost das Land befällt 60,10 nicht die Kühle der Nacht hilft 71,9 hinab in eure Nacht ihn gerissen *71,15 Bilder aus hellerer Zeit leuchtet ihr mir in die Nacht? 71,24 und in schaudernder Brust die allerwärmende Sonne kühl und fruchtlos mir dämmert, wie Stralen der Nacht 73,62 nicht die Kühle der Nacht hilft 75,9 wenn ihr Bösen hinab in die schaurige Nacht ihn genommen 75,17

Nacht Bilder aus hellerer Zeit leuchtet ihr mir in die Nacht? 76,30 mir in schaudernder Brust die beseelende Sonne, kühl und fruchtlos mir dämmert, wie Stralen der Nacht 77,66 und ihre Schäze die Nacht zollt 77,81 schenken . . . kühl und ruhig zu tieferem Freundesgespräche die Nacht? 86,24 und hundert geschäfftige Bäche, kommen bei Tag und Nacht nieder 88,62 erkannt, oder gewaltiger . . . in heiliger Nacht 88,87 aber die Nacht kommt! 89,97 die Schwärmerische, die Nacht kommt 90,15 es blikt auch gern ein treuer Mann in die Nacht hin 91,27 wachend zu bleiben bei Nacht. 91,36 göttliches Feuer auch treibet, bei Tag und bei Nacht, aufzubrechen. 91,40 wenn er in heiliger Nacht plözlich die Sänger ergreift. 91,48 stark machet die Noth und die Nacht 93,116 welche von Lande zu Land zogen in heiliger Nacht. 94,124 sie sagen mit Recht, er söhne den Tag mit der Nacht aus 94,143 drinn in den Alpen ists noch helle Nacht 96,1 die unermeßliche Werkstatt reget bei Tag und Nacht, Gaaben versendend, den Arm. 96,18 die Flamme der Nacht, das untre Gewitter »103,21 in schweigender Nacht hört deine Weheklage der Fels 104,54 bei Nacht die Wooge des Meergotts fernher tönt 108,173 will ich . . . her euch rufen bei Nacht 109,217 es wandelt in Nacht, es wohnt, wie im Orkus, ohne Göttliches unser Geschlecht. 110,241 manch Leben ist, wie Licht und Nacht, verschieden 114,7 wenn aus heißer Nacht die kühlenden Blize fielen die ganze Zeit *118,3 Nacht war über den Augen der Besten. 127,44 breitetet ihr mir schon über die Augen eine Nacht 130,25 breitetet ihr mir schon über die Augen eine Nacht 133,25 bevor das freundliche Licht hinuntergeht und die Nacht kommt. 148,194

Nacht

483

bei Nacht, wenn alles gemischt ist ordnungslos 148,219 muß zwischen Tag und Nacht einsmals ein Wahres erscheinen. 151,92 und Freude war es von nun an, zu wohnen in liebender Nacht 168,117 und Freude war es von nun an, zu wohnen in liebender Nacht 176,117 zur Märzenzeit, wenn gleich ist Nacht und Tag, und über langsamen Stegen, von goldenen Träumen schwer, einwiegende Lüfte ziehen. 188,21 wo nicht die Nacht durchglänzen die Feiertage der Stadt 189,46 d a m i t . . . fortgeh, Tag und Nacht auch 191,53 wenn in heiliger Nacht der Zukunft einer gedenkt 212,48 wenn von himmlischer Burg die Berge fernhinziehen bei Nacht 224,82 oder wohlunterhalten... schlägt dann die Nacht Funken 249,7 und die Rippe tönet des sandigen Erdballs in Gottes Werk ausdrüklicher Bauart, grüner Nacht *253,47 und der Altar ist auch in dieser Nacht geringe 277,14 indeß am weiten Himmel in stiller Nacht die Zahl der Sterne flimmert 285,3 der Erde Stund . . . in heller Nacht umgeben wenn hoch erscheint von Sternen das Gewimmel 296,6 Sohn der N a c h t . . . 315,4 und in der Nacht in der ich wandle erlöscht mir dein . . . klares Auge! 319,7 höret das Horn des Wächters bei Nacht 329.1 ob er gleich uns zur Vollendung führt aus Hüllen der Nacht hinüber nach der Erkentnisse Land. t347,6 daß jede Klage drin verhallte und schwere Nacht es nur durchfloß. 367,8 wenn seine Trauer . . . mit der Heimath sich, der Nacht, verschlingt 369,25 so rieht' ich gern in heilig stiller Nacht 370.2 wie ein Stern der Nacht entsteigt Dein Bildniß der Vergangenheit 370,13 ein Held, vom kalten Hauch tödtlicher Nacht bezwungen 370,27 bis uns der Mittler zwischen Nacht und Tag . . . der schöne Mond, in hoher Jugend glänzte. 371,30 doch reiner ist nicht der Schatten der Nacht mit den Sternen . . . als der Mensch 372,21 76

484

Nacht

v2 Nacht 402,14 404,17 420,23 457,5 458,12 467,4 479,20 501,19 522,28 592,31 593,30 596,15 600,19 603,6 606,2 608,17 636,16 645,1 646,1 668,20 745,15 877,21 942,11 23 Nächte 987,20 Nächten 600,22 600,22 670,6 nachten — übernachten v2 'nachtet's 986,34 Nachtgefilde 1 bis die Nachtgefilde schöner tagen 124,63 Nachtgeist vi Nachtgeist 514,25 2 und freigelassen der Nachtgeist der himmelstürmende 234,2 und freigelassen der Nachtgeist der himmelstürmende 237,2 Nachtgesang 2 es tönt die Weise der Brüder droben, ihr Nachtgesang, im liebenden Busen dir wieder. 104,34 Nachthauch 1 und leise durchstreift der flüsternde Nachthauch deine fröliche Saat 203,31 Nachtigall 1 an die Nachtigall 22,0 Nachtigall!... süße Tränenwekerin! 22,1 Nachtigall! 22,10 unscheinbar sind sie, wie die Nachtigall, wenn von Gesang sie ruht 280,89 begrüßt von Nachtigallen 190,35 singen die Stunde durch genug die Nachtigallen 288,329 2 indeß die Töne schüchtern die Nachtigall . . . sang 3,18 die Nachtigall mit süßem Liede lebte mit Vögeln 262,21 und sorglosarm an Tönen, Anfängern gleich, bei Nachtigallen zu lernen. 147,165 daß ich, wie Nachtigallen, ein sorglos Lied von meiner Wonne sänge! 323,9 wie wenn Nachtigallen süßen Ton der Heimath . . . anstimmet über dem Erdkreis, sehnend 334,2 Nachtmahl 2 wenn man vom Nachtmahl so wenig hält daß man Sünden fünf Jahre oder sieben nachträgt 247,24

nachtönen nachtönen 1 'tönet 67,17 68,49 'tönten 259,6 'tönts 157,22 2 'tönt 55,32 370,12 Nachtorkan 1 grüßt sie brüderlich der Nachtorkan 122,14 nachtragen 2 'nachträgt nachwagen 1 'wagten

248,28 227,4

nachwandeln 1 'wandelst

272,19

Nachwelt v2 Nachwelt

402,11 932,5

nachziehen 2 'ziehest

324,5

Nacken — hartnäckig 1 und des Lebens Last den schwachen Naken beugt 45,88 die das Joch des Wahns vom Naken schüttelten 88,21 so fromm, wenn uns des Lebens Sturm den Naken beugt 100,9 vi Naken 425,26 2 wenn . . . den Naken die Ähre seitwärts beugt dem Herbste gleich 206,11 nackt 1 statt eurer nakten Hügel Eis 12,64 kleidt er den nakten dann 4,26 wenn ich fern auf nakter Haide wallte 191,25 vi 2 nakte 582,19 2 nakte Höhen sind mit Eichen bedeket und seltnen Tannen. 269,15 v2 2 nakten 664,9 nächst 1 'nächst 2 7 nächst

242,7 28,23

nächtlich 1 der nächtliche Wanderer 7,0 h a t . . . sein gepriesenes Haupt in nächtliche Nebel verhüllet 57,87 nächtlicher immer wards und enger im Riesengebürge. 144,28 2 läßt die Erinnrung euer beider Schatten hinzeichnen in das nächtliche Revier 370,10 dann beim nächtlichen Mahl 31,41

näherbringen näherbringen 1 'bringt 27,7 2 'bringt 9,22 nähren — allernährend allnährend ernähren fortnähren herzernährend wundernährend 1 bis an der Sonnen lezte ringe, genährt vom Siege, dieses Herz. 186,88 von des Frühlinges silberner Stunde genährt 209,8 von Liebe genährt, schneller der Knabe gedieh. 272,26 genährt *271,10 nähren 210,22 nährst *204,7 nährt *201,6 207,55 vi 'genährt 591,21 "genährt 500,25 "nährend 500,25 2 daß er, kräftig genährt, danken für Alles lern' 22,14 ' 'genährt 251,31 331,4 'nähre 271,5 'nähren 20,23 108,178 'nähret 81,57 'nährt 16,9 46,12 *62,2 64,2 144,88 252.20 v2 'genähret 821,19 "genährt 459,9 'nähren 526,21 'nähret 529,32 530,7 636,13 nämlich 2 nemlich 56,5 58,6 84,23 94,125 116,6 143,50 153,14 155,85 157,14 159,62 159.69 159,85 159,87 160,93 163,66 163.70 163,71 170,179 171,201 180,67 180,72 182,163 182,182 186,164 187,182 189,40 190,17 191,60 193,11 193,14 194,49 195,4 195,13 196,48 197,9 197,22 198,48 #207,0 207,1 210,3 216,162 223,51 #226,0 226,1 228,3 228,10 230,33 233,24 234,24 237,24 238,49 238,54 239,61 244,119 244,129 245,141 #250,0 250,1 250,15 254,13 257,17 258,38 327,8 336,6 337,5 337,8 372,8 372,23 373,10 373,28 373,32 71 v2 nemlich 607,4 608,4 745,14 751,25 810.21 844,10 844,33 853,8 877,10 877,24 893,31 nagen 1 Kannibalen . . . nagend an Menschengebein 70,57 'nagt 122,18 2 'naget 283,11

nah

485

nah — grabenah 1 wie sie . . . näher deinem Trone die Gestirne macht. 18,96 Liebe ziehet Well' an Welle freundlichmurmelnd näher hin 110,22 Liebe ziehet Well' an Welle freundlich murmelnd näher hin 112,22 deinem Götterschoose näher 116,7 in des Sanges Tönen näher meiner Liebe Seele schwebt 124,66 näher ihr des Sängers Seele bebt 124,68 deinem Götterschoose näher 130,7 näher zum Licht wandern, zum Aether hinauf sie 274,14 fern und nah 77,21 jubelt Millionen fern und nah! 134,134 eine Wiese nah am Waldstättersee 145,69 der Söhne küne Liebe fern und nah 154,67 indeß uns andre nah und ferne der . . . Pepromene Wink . . . führt 174,54 nah ist er nun 210,13 nah und fernes entweicht, verliert sich in froher Verwirrung 210,26 und ich fand es nah 286,278 hört' ich sanft des Vaters Stimme nah 295,536 da wekten nahe Donner die Schlummernde 31,6 nahe steht der Narr am Bösewicht. 39,28 nahe rauschen schon des Würgers Tritte 46,14 nahe rauschen schon des Würgers Tritte 46,20 meinem Gestade schon so nahe? 53,58 die ihr fern und nahe mich liebtet 57,76 bist deß werth, so viel die ferne nahe Mutter dir bescheert. 187,20 wenn eine große Seele . . . vertraulich nahe waltet über uns 277,23 wo nahe bald der frohe Strom . . . ihn grüßt 283,179 blikt das Licht durch meine Bäume, die zu nahe mir gewachsen sind 288,322 daß . . . du nun mich nimmer fliehst und nahe bist! 292,450 beim nahen Heil! das Opfer ist gerecht. •146,8 träumen so entzükt vom nahen Ziel 232,14 träumen so entzükt vom nahen Ziel 233,19 du naher Würger komme 7,4 als die Heldin ohne Tadel nun der Erde Sohn so nah', staunend . . . sah' 163,30

486

vi 2

v2

3

nah

von Fernen und Nah'n liebend beim Namen genannt 272,2 2 nah 424,33 490,7 . . . das unscheinbare aber das nächste gewann er zulezt 135,76 das Nächste Beste # 233,0 das Nächste Beste 234,0 das Nächste Beste 237,0 denn immer halten die sich genau an das Nächste 238,35 nicht ohne Schwingen mag zum Nächsten einer greifen geradezu 190,12 daß näher, immerneu besungen ihn die befreundete Brust vernehme. 46,15 aber näher zu euch, wo eure Haine noch wachsen 109,208 Unsterblichen nah 109,194 denn nah dem Heerde des Haußes wohnst du 138,8 nah ist und schwer zu fassen der Gott. 165,1 die Liebsten nah wohnen, ermattend auf getrenntesten Bergen 165,11 jene Haide, welche gewöhnlicher Weise nah ist dem dunkeln Walde. 269,12 einst nahe dem Herzen 72,31 aber ein Freundliches muß fernher nahe mir seyn 76,27 was du suchest, es ist nahe 97,56 mit den anderen Bergen nahe zur Hand 108,185 des Jahrs Vollendung ist nahe! 111,274 wo nahe lag die Stadt 134,42 schwer verläßt, was nahe dem Ursprung wohnet, den Ort. 138,19 die Liebsten nahe wohnen, ermattend auf getrenntesten Bergen 173,11 die Liebsten nahe wohnen, ermattend auf getrenntesten Bergen 179,11 die Liebsten nahe wohnen sehnsuchtsvoll, ermattend auf getrenntesten Bergen 184,11 und Ajax liegt an den Grotten, nahe der See 194,39 und Ajax liegt an den Grotten, nahe der See 196,38 und Fernes Nahem vereinte. 105,75 gestaltlos, oder das Angesicht des reinen ehrt, des nahen allgegenwärtigen Gottes. 215,125 Nächste 706,3 2 nächstem 744,21 2 näher 640,18 674,24 2 nah 426,13 466,34 483,28 2 nahe 426,12 472,26 530,1 646,22 823,26 wo nahe lag die Stadt 534,43

nahegelegen nahegelegen 2 ich hörte der nahegelegenen eine sei Patmos 166,52 ich hörte der nahegelegenen eine sei Patmos 174,52 nahekommen 2 'kommt 55,26 nahen — himmelnahend höllenahend 1 'nahen 116,21 136,52 'nahet 97,18 * 130,3 'nahn 33,55 'nahst »34,82 'naht 81,7 81,7 »133,104 133,112 156,135 167,47 'nahtest 202,20 'nah'n »33,56 101,14 115,41 149,17 152,17 155,97 vi 'nahet 352,32 2 'genaht 120,70 'nahet 55,48 120,66 167,67 175,67 'nahet' 82,85 'nahn »12,11 92,76 99,104 166,56 174,56 'naht 57,26 127,62 294,4 'nahte t366,20 'nahten 139,41 v2 'genaht 663,23 683,30 'nahen 401,27 "nahend 692,24 'nahet 636,12 'naht 636,7 'nahte 424,27 nahetönend v2 2 nahetönendem

468,28

nahetreten 1 'trett' 15,16 Nahrung — Bettelnahrung vi Nahrung 390,28 v2 Nahrung 750,7 Naht v2 Naht

890,5

naiv 2

id. n. her. id. n. h. id.

320,8

Naivete v2 Naivete

880,4

Najade 1 glüklich raubt auf eine Zeit den Schwimmer die Najade 225,23

487

Name

Name

Name 1 ihr . . . werdet seyn und jedes Nähme, wie einst Hercules. 11,30 sein Wort ist ewig, wie sein Nähme 35,115 groser Nähme! - 38,1 Tek ist sein Nähme. 55,22 ewiger, als mein Nähme, die tausendjährige Eichen! 56,39 hier starb der Mann, des Nähme . . . gepriesen 85,17 doch herrlicht mir dein Nähme das Lied 312,25 in seinem Nahmen will ich betten 15,9 denn sie nannte den Nahmen 23,11 da rief ich den Nahmen der Helden 61,94 der Helden Nahmen rief ernster mir zurttk 61,96 über dem Nahmen! 84,36 wenn schon aus euren Nahmen die Seele schwand 257,6 rieff ich noch nicht euch mit Nahmen

bei dem Nahmen derselben tönt auf . . . Vergangengöttliches wieder. 152,99 wie Morgenluft sind nemlich die Nahmen seit Christus, werden Träume. 182,163 aber die Nahmen der seltnen Orte und alles Schöne hatt' er behalten 263,36 o im Nahmen . . . ruf ich alter Dämon! dich h e r a b . . . 318,11 . . . heiligen Nahmen, o Gesang 327,13 . . . Alencastro den Nahmen davon . . . 340,7 schlummerst hinunter ohne Namen und unbeweint. 11,56 v2 Nähme 521,23 646,24 Nahmen 492,7 570,3 599,10 683,28 683,31 683,34 776,24 777,3 935,24

266,21

im Nahmen der andern gieng er . . . zum Vater zurük. 272,17 rette vom Untergang meinen Nahmen auch du, gütiges Herz! nicht mehr 276,6 eigne Nahmen möcht' ich ihnen geben 288,331 auch meinen Nahmen kennt er 292,457 so nenn' ich deinen Namen. 89,37 in der Göttin Namen, die uns schuff im Anbeginn der Zeit 132,81 von Fernen und Nah'n liebend beim Namen genannt 272,2 vi Nahmen 613,7 2 sei gegrüßt in deinem Adel, mein Vaterland, mit neuem Nahmen, reifeste Frucht der Zeit! 4,50 der G o t t . . . am schönen Tage wieder mit Nahmen, wie einst, sich nennet. 34,28 ihn der Sterblichen keiner mit Nahmen nannte. 37,12 nennet mit Nahmen des Himmels Sterne. 47,52 und die alten, die Nahmen der Liebe nennen 83,93 kaum weiß zu sagen ein Halbgott, wer mit Nahmen sie sind *92,76 und sucht liebende Nahmen für dich 98,58 es fehlen heilige Nahmen 99,101 ihr herrlichen Nahmen! 109,216 in der Götter Nahmen theilnehmend fühlen ein Andrer 145,112

Namenstag v2 Nahmenstag

581,8

namlos 1 lächelnd t r a t . . . entzükender im menschlichen Gewände die nahmenlose Königin hervor. 177,40 doch in nahmenlosen Wonnen feiern ewig Welten dich 171,105 vi 2 nahmenlose 581,25 2 nahmlos aber ist in ihnen der Gott 125,57 denn begrifflos ist das Zürnen der Welt, nahmlos. 186,175 der du um deiner Schöne willen . . . nahmlos geblieben 203,36 v2 2 nahmlos 385,18 Narbe 1 und den ersten Kuß verschämter Minne weihn der Narbe keine Bräute mer. 101,24 v2 Narben 605,4 Narr 1 nahe steht der Narr am Bösewicht. 39,28 Pfaffen spiegeln um Apostelehre ihren Narren schwarze Wunder vor 38,14 Narrenbiihne 1 aus jeder bäurischstolzen Narrenbühne 41,39 bükt euch tief auf den Narrenbühnen der Riesenpalläste 29,29 Narrenszene 1 spielt die Narrenscene täuschend mit mir ein grausames Traumgesicht? 52,43 Narzissa vi Narzissas

398,27

Narzisse

488

Narzisse 2 Narcyssen Ranunklen und Siringen aus Persien . . . 335,4 Nase 2 bis zu Schmerzen aber der Nase steigt Citronengeruch auf und das öl, aus der Provence 250,28 naS 2 der Fels ist zu Waide gut, das Trokne zu Trank, das Nasse aber zu Speise. 230,26 Nast 1 an Louise Nast nationell v2 Rationell

* 64,0

887,8

Natterngeschlecht 2 wer richtet denn izt? . . . ein Natterngeschlecht!... feig und falsch 318,8 Natterzunge 1 höhnet der zischenden Natterzunge. 92,12 natürlich 2 natürlich dieses Leiden, das hat Oedipus. 373,25 natürlich ist's darum. 373,26 Natürlichkeit v2 Natürlichkeit

887,23

Natur — Menschennatur 1 dann o Natur, ist dein Lächeln Wonne. 91,28 wo die Jubel wiederhallen in dem Tempel der Natur * 110,4 daß von Jubel wiederhallen Höh'n und Tiefen der Natur. 112,4 trümmern möchte der Natur Geseze Menschenfreiheit 117,45 freundliche Natur! 120,14 Erstgeborner der hohen Natur! 125,4 schäumend beut die zauberische Schaale die Natur den Auserkornen dar 138,94 kostet frei, was die Natur bereitet 138,117 als . . . der Erdensohn in Ruh' und Freude der Natur am Mutterbusen hieng 139,20 Herrscher der Natur! 141,64 der Tugend winkt zu gleichen Meisterzügen die Grazie der göttlichen Natur 147,52 in den Tiefen und den Höhen der erfreuenden Natur 150,52

Natur die Natur in ihren schönen Formen 1152,0 in den Tiefen und den Höhen ihrer Tochter, der Natur 153,52 Natur! in deinem Schoose lächelt ihm Elysium. 156,139 zürn' ihm nicht, getreuere Natur! 159,66 in schwesterlicher Stille lauscht die blühende Natur 162,2 frommen Kindersinnes wiegen sich im Schoose der Natur . . . deine Auserwählten 164,70 unser Priestertum ist Freude, unser Tempel die Natur 166,4 und liebet wieder die entschlummerte Natur 168,20 Preis dir, Herrscher der Natur! 170,82 ewig trägt im Mutterschoose . . . dich und mich die stille, große, allbelebende Natur 172,4 aus dem begeisternden dem ewigvollen Becher der Natur 173,9 dich . . . umfieng die Riesentochter der schaffenden Natur, Helvetia 173,24 der unentweihten freundlichen Natur im Schoose schläft 174,35 wie nun in jugendlichem Kriege Heroenkraft mit der Natur sich maß! 176,18 sie stand vor ihm, mit abgelegter Hülle, voll Ernstes da, die ewige Natur 177,36 die Göttliche . . . die jugendliche freundliche Natur. 183,8 der Sohn der heiligen Natur 184,12 o du, Gespielin der Kolossen, o weise, zürnende Natur 186,58 du bist ihr treu geblieben, deiner Mutter, der Natur! 187,24 wo dein Auge weilt, begegne dir das Lächeln der Natur. 188,32 auch unser Herz erfuhr das Leben und den Frieden der freundlichen Natur 190,44 an die Natur 191,0 Seele der Natur! 192,32 o Natur! an deiner Schönheit Lichte . . . entfalteten sich der Liebe königliche Früchte 192,45 da der Jugend goldne Träume starben, starb für mich die freundliche Natur 193,60 aus den Gärten, da lebt die Natur geduldig und häuslich . . . mit dem . . . Menschen zusammen. 201,2 meine Schwester, die süße Natur 202,5 nicht um Wasser rief ich dich an, Natur! in der Wüste 206,13

Natur heimatliche Natur! wie bist du treu mir geblieben! 208,69 du in deinen Harmonien frohvollendete Natur! 214,72 du, in ew'gen Harmonien frohvollendete Natur! 217,56 ins volle Götterleben tritt die sterbliche Natur. 219,96 doch reift in mir . . . die schöne, die lebendige Natur. 226,48 bis der Menschen alte Natur die ruhige große . . . sich hebt. 231,5 Abende, die wir so oft am Herzen der Natur mit reinem Sinn und mit Gesang gefeiert 234,30 ledig des Bodens wechselt mein Leben im All der Natur wie Nomaden den Wohnort. 236,19 der auch dein Sohn, o Natur, ist 237,36 der furchtbare Sohn der Natur, der alte Geist der Unruh. 238,4 der Dichter laß ihn unberührt wie den Geist der Natur 239,7 deine Freundin, Natur! leidet und schläft und du Allbelebende, säumst? 253,1 glänzt das Auge des Lieblings freundlichoffen, Natur! dich an. 253,12 wenn der Meister euch ängstigt, fragt die große Natur um Rath. 255,8 und ist ein großes Wort vonnöthen, Mutter Natur! so gedenkt man deiner. 257,8 die heil'ge Natur vergißt der Menschen Thun 262,10 der Göttermutter, der Natur, der Allesumfassenden möcht' er gleichen! 263,23 so schön ists, wenn die gütige Natur ins Leben lokt ihr Kind. 287,309 Natur!... du gütige! 288,340 zürnen zu gerne doch deine Dichter, Natur! 298,10 60 vi Natur 431,27 452,2 452,14 490,10 503,7 543,21 549,4 590,19 2 in heil'ger Nacht, wo die stumme Natur werdende Tage sinnt 22,6 dein Liebstes, Natur, leidet und schläft und du Allesheilende, säumst? 23,1 heiige Natur, o du . . . Jugendliche . . . Allesverwandelnde 23,13 nimmt denn nicht schon ihr altes freudiges Recht die Natur sich wieder? 28,20

und stillebildend Natur um uns und stillebildend Natur dich an

wallt... der Othem der *33,11 w e h t . . . der Othem der 35,11

Natur

489

Natur und Kunst oder Saturn und Jupiter 37,0 die Natur und ihre melodischen Musen sangen aus heimischen Höhn Wiegengesänge dir zu. 73,89 da bat ich um Wasser dich nicht, Natur! 80,13 wehet in neuer Zeit und über freierer Stirne uns der Geist der Natur 110,251 o Natur! 111,269 die . . . erzieht in leichtem Umfangen die mächtige, die göttlichschöne Natur. 118.13 die Natur ist jezt mit Waffenklang erwacht 118,23 heiliggenöthiget, nennen, Natur! dich wir 128,90 mit Stimmen erscheinet Gott als Natur von außen. 163,83 sonst in Zeiten des Geheimnisses hätt ich, als von Natur, gesagt, sie kommen, in Deutschland. 238,43 nach der Gestalt, die Abdruk ist der Natur . . . des Menschen nemlich 250.14 denn immer lebt die Natur. 256,14 denn lange schon steht offen wie Blätter, zu lernen, oder Linien und Winkel die Natur 258,34 wo die Natur sehr einfältig 275,37 sind aus der göttlichen Natur, sie sind ein Leben 278,11 wen die Natur gewöhnlich, ruhig machet 278,17 die Bilder der Vergangenheit sind nicht verlassen von der Natur 284,6 die prächtige Natur erheitert seine Tage 287,7 die prächtige Natur verschönet seine Tage 289,5 wie die Natur sich dazu herrlich findet 291,5 so sind . . . Bilder der Natur dem Menschen oft verschwunden. 293,8 es ist die Ruhe der Natur 295,5 daß sich zu hohem Bilde sich zeiget die Natur 295,8 wie die Pfade gehen erscheinet die Natur, als Einerlei 296,3 das Wehen ist frisch, und die Natur von Helle nur umkränzet. 296,4 das Glänzen der Natur ist höheres Erscheinen 299,1 der Mensch . . . von der Natur getrennt und unbeneidet. 302,4 so glänzet die Natur mit ihrer Pracht auf Erden. 303,8

Natur

Naturgesang

und der Schimmer der prächtigen Natur vorüber 304,2 der Geist des Lebens ist verschieden in den Zeiten der lebenden Natur 304,6 der Ruhe Geist ist aber in den Stunden der prächtigen Natur mit Tiefigkeit verbunden. 305,8 die Menschen sind der Natur öfters mächtig 306,2 die Zierde der Natur erscheint sich dem Gemüthe 308,3 daß immerdar den Sinn Natur und Geist geleiten 309,6 so findet vieles sich, und aus Natur das Meiste. 309,8 daß die Natur ergänzt das Bild der Zeiten, daß die verweilt, sie schnell vorübergleiten 312,5 sehn' ich mich . . . oft, mit Gesang zu folgen dem großen dem Vollendungsgange der alten Natur 317.3 . . . Geist der Natur. 317,12 denn so wollte die heilige Natur. 322,13 der Drache vergleicht der Natur 335,12 wo es in langen, herben Zügen austrank die Hefe der Natur 367,4 weil noch der Natur nach sind die Thore 372,8 Größeres zu wünschen, kann nicht des Menschen Natur sich vermessen. 373,13 49 eine zu große Bescheidenheit hat oft die edelsten Naturen zu Grunde gerichtet 351,5 der Einfluß edler Naturen ist dem Künstler so nothwendig, wie das Tagslicht der Pflanze 359,1 so finden edle Naturen nicht sich selbst 359.4 v2 Natur 482,24 491,15 669,29 672,18 690,7 751,22 893,28 3 und die Natur, wovon es her ist, nimmts auch wieder. 532,6 wie die Löwin, hast du geklagt, o Mutter . . . Natur 537,144 die Kunst ist der Übergang aus der Natur zur Bildung, und aus der Bildung zur Natur. 575,19 die Kunst ist der Übergang aus der Natur zur Bildung, und aus der Bildung zur Natur. 575,19

Naturgesang 1 Felsen zwingt zu trauten Mitgefühlen tausendstimmiger Naturgesang 123,34

490

Naturgang v2 Naturgang

693,13

Naturgöttin 2 denn aus Zorn der Naturgöttin . . . in derlei Pallästen, gehet izt viel Irrsaal... und Julius Geist um derweil 252,5 Nazareth 2 vom Jordan und von Nazareth und fern vom See, an Capernaum, und Galiläa die Lüfte, und von Cana. 181,136 vom Jordan fern und Nazareth und fern vom See, an Capernaum, wo sie ihn gesucht und Galiläa die Lüfte, und von Cana. 185,136 Nebel 1 ein Nebel, mich umschwebte, Erdenglük. 46,6 h a t . . . sein gepriesenes Haupt in nächtliche Nebel verhüllet 57,87 so spielen Nebel und Träum' um uns 258,14 es wechselten in Nebel und in Reegen der Bäum' und des Gebüsches dunkle Bilder 284,234 v2 Nebel 551,18 Nebelnacht 1 ruhmlos in die Nebelnächte schwindet aus heitrer Luft manch schöner Stern hinab. 224,47 neben — daneben 1 'neben 24,14 2 'neben 131,60 164,92 195,11 206,8 239,60 v2 'neben

585,29 887,15

nebenan 1

nebenan

277,4 285,236

nebst 2

'nebst

86,22

Neckar 1 gieng ich trüben Bliks hinab zu meinem Nekar 232,19 an deines Nekars friedlichschönen Ufern 282,168 vi Nekar 614,28 2 der Nekar 17,0 mein Nekar . . . mit seinen lieblichen Wiesen und Uferweiden. 18,35 mit dem Nekar herab 85,36 und der Nekar . . . 231,8 besuchen das Land und die schönen Thale des Nekars 98,69

Neckar die Städte . . . an Nekars Weiden, am Rheine »138,22 v2 Nekar 409,13 Neckarstrand 1 saß ich einst mit dir am Nekkarstrand. 19,122 Neckarstrom 2 die Furchen ziehet der Nekarstrom 88,64 Neckarsulm v2 Nekars Ulm

713,29

nehmen — an- auf- fort- hinab- hinauf- hinaushinweg- mit- teil- ver- vor- vorlieb- wegwieder- zusammen1 'genommen 223,17 297,601 nähme 46,2 nahm 16,28 43,29 128,24 204,3 nahmst 36,2 42,4 nehme 237,42 nehm' 291,442 nimm 26,2 nimmt 197,15 199,12 223,15 225,15 226,28 256,7 299,9 301,15 vi 'genommen 590,3 nahmen 589,19 nahmst 400,12 nehm 633,11 genommen 72,52 76,54 193,8 nehmen 75,14 214,106 225,89 nehmet 189,56 253,40 nehm' 117,8 nimm »40,38 42,38 57,49 57,49 nimmt 9,11 55,51 64,21 67,14 68,14 72,56 89,106 98,72 v2 'genommen 822,34 845,20 4 genommen 600,16 nehmen 483,10 nimm 507,20 nimmt 554,2 genommen 537,147 Neid 1 beißend spotten dann des Neides Zungen 14,33 2 die Unsterblichkeit im Neide dieses Lebens, diese zu theilen, ist ein Leiden auch. 373,29 neiden — beneiden unbeneidet 1 'neiden 108,50 'neidete 201,14 vi 'neidetest 517,7 2 'neide 201,5 337,16 'neiden 213,55 224,70 'neidet 88,69

Neider

491

Neider 1 da wo keine schwarze Neider spähen 48,58 all des Neiders bittre Schmähungen - 36,24 neidig 2 es sprosset aber . . . viel üppig neidiges Unkraut 223,31 neidisch 1 wie tolle Thoren neidisch gafften 5,7 aber neidisch tratt die Scheidestunde . . . zwischen mich und dich 128,21 Satan wird vom Thron mit neidischem Stolze herabschaun 9,7 2 selbst der neidische, selbst Cerberus trinket und schläft. »95,160 umsonst mag dich ein Neidisches hindern. 215,134 neidlos 1 wandelte neidlos der Gott unserer Liebe dahin 209,6 neigen — herabneigen hinabneigen niederneigen 1 'geneigt 89,29 'neigen 160,93 260,7 'neiget 32,34 'neigt 45,86 302,2 vi 'neugt 361,32 2 'geneiget 298,4 'geneigt 96,24 137,33 'neigen 278,12 aber das Neigen des Tags künden die Gloken mir an. 81,60 damit uns nicht, gleich Allzuklugen, entfliehe diese neigende Zeit 87,38 'neiget 81,54 147,179 188,14 284,11 287,3 293,6 302,3 'neigt 12,20 32,19 123,4 v2 'neigen 684,5 'neiget 728,6 820,10 3 'geneigt 535,78 nein 1 nein 1,15 3,8 3,24 11,36 21,17 22,13 22,13 26,21 26,22 28,17 35,113 36,21 46,9 49,13 51,21 52,36 52,39 54,94 57,70 80,26 84,33 94,19 94,19 117,49 117,52 291,417 293,485 27 vi nein 395,25 2 nein 32,21 32,21 249,19 318,7 318,7 v2 nein 405,27 987,16 Nektar 1 du nährst sie all' mit deinem Nektar, o Vater! »204,7

492 2

Nektar

nennen

und wo die Gefäße . . . mit Nectar gefüllt »92,60 ihr aber würzt mit Nectar uns den Othem 129,107 des ätherischen Nektars Kräfte dich nähren »20,23

Nektarkelch 1

wo die Nektarkelche glühen

170,73

Nelke 1 da pflanzt'ich Kohl und Nelken - 95,15 vi Nelke 379,9 2 die klaren Gänge . . . machten erfreulicher . . . die Tulpe, Viole, Nelke. 263,28 Blumen Nelken, gezogen perlenfarb und schwarz und Hyacinthen 335,6 Nemesis 1 und opfertest der heil'gen Nemesis. •178,64 2 o Nemesis 6,18 nennbar — unnennbar 2 und bei der Sterne Kühle lernt' ich, aber das Nennbare nur. 56,16 v2 Nennbare 504,10 nennen — allgenannt benennen 1 von fremden Zungen genannt 85,21 von Fernen und Nah'n liebend beim Namen genannt 272,2 nannte 19,133 23,11 191,11 nanntet 212,11 266,22 nannt' 158,28 nenne 98,51 nennen 202,16 266,22 286,279 nennet 33,68 nennst 286,274 nennt 11,31 20,156 242,8 278,34 nenn' 89,37 287,298 vi nannten 605,25 nannt' 588,2 nenne 502,16 nenntest 341,27 das Antliz derer, welche, schon längst Eines und Alles genannt 92,84 die Mutter . . . die Verborgene sonst genannt von Menschen 151,77 Johannes genannt vom stummen Vater 212,31 'genannt 137,49 177,148 340,10 'genennet 139,39 170,180 'nannte 37,12 'nannt' 140,60 'nenn 146,149

'nenne 37,16 151,83 152,97 'nennen 14,2 83,94 87,49 89,100 »99,97 128,89 128,89 131,59 135,68 278,8 311,2 316,6 372,26 schwörend, damit er halte, wie an Seilen golden gebunden hinfort das Böse nennend, sie die Hände sich reichten 169,135 schwörend damit er halte, wie an Seilen golden zusammengenommen, gebunden hinfort das Böse nennend, sie die Hände sich reichten - 177,135 'nennest 242,14 327,15 'nennet »34,28 39,4 41,4 43,4 47,52 190,21 203,38 214,109 280,1 282,4 'nennst »12,9 'nennt 28,24 30,5 »39,19 93,89 131,31 134,31 'nenn' 72,30 76,36 99,99 105,66 v2 'genannt 582,23 683,27 699,11 776,25 777,3 'nannte 529,28 'nenn 667,19 691,1 'nenne 935,24 'nennen 570,18 601,8 601,25 683,29 690,31 4 nennend 579,4 'nennest 729,6 'nennt 683,31 'nenn' 570,5 646,26 Nerusis vi Nerusis

475,17

nervigt 1 euch hat ein nervigter Arm gebaut 61,104 Nest — Felsennest 1 die Schwalbe das Nest mit den thörigen Jungen umflattert »236,8 vi Neste 498,10 520,13 2 wie des Adlers Jungen . . . wirft sie selbst der Vater aus dem Neste »50,34 nicht des Adlers Jungen allein . . . wirft der Vater aus dem Neste 52,34 neu — allerneuend alleserneuernd erneuen immerneu 1 seine Zweige blühn und sprossen, neu von Lebenskraft geschwellt 212,4 neu an meinem Ideale . . . war ich erwacht 214,59 an meinem Ideale neu und stark war ich erwacht 214,60 seine Zweige blühn und sprossen, neu von Lebenskraft geschwellt 216,4

neu

neu neu geweiht in schön'rem GlUk 222,82 da aufs neu mein Auge sich dem Himmel öffnet' und dem Licht 286,276 und es fließen neue Tränen, neuer Schmerz! 14,40 das neue niegenoss'ne Leben schaffet neuen glühenden Entschluß! 139,5 schon beginnt die neue Schöpfungsstunde 141,67 die Wolke fleucht, und neue Sterne tagen 146,3 ringt neue Kraft zu Göttlichem empor. 147,48 meines Lebens Peinigungen hat die neue Lust verschlungen 149,24 meines Lebens Peinigungen hat die neue Lust verschlungen 152,24 eil', o eile, neue Schöpfungsstunde 159,69 jezt blüht die neue Kunst, das Herz zu morden 224,41 bricht schon herein die neue beßre Welt. 224,56 oft giebt eine neue Seele mir sein Wort. 278,35 stärktest du den schwachen oft mit neuem Muth. 43,52 kommt zu neuem seeligem Beruf! 138,112 das schlummernde Gefieder ist zu neuem Flug' erwacht 168,2 mit neuem Stolz erwacht 219,118 und Quellen von neuem fröhlich rauschen - 290,386 zu neuen, geheiligten Schöpfungen 125,7 das neue niegenoss'ne Leben schaffet neuen glühenden Entschluß! 139,6 glühend steh'n, und stolz, die neuen Brüder 141,75 zum Himmel führt die neuen Tyndariden der Freundschaft allgewaltige Magie 148,59 bin der neuen Melodieen ungewohnt. 291,422 dir bring' ich genug des Neuen. 289,355 und es fließen neue Tränen, neuer Schmerz! 14,40 morgen steht's in neuer Blüthe da 160,90 doch der ewge Keim entfaltet bald zu neuer Blüthe sich. 172,8 Sie erwacht mit mir zu neuer, glühender Jugend 202,4 daß ein neuer Tag beginnt 290,396 ein neues Sehnen 13,9 neues Leben in uns gebar 145,60 kommt in neues Land! 280,113

493

wenn du neues Grünen aus stürmischer Zeit betrachtest. 310,27 vi neuen 409,3 452,12 608,7 2 sinnest ein neu Gebild, das einzig, wie du selber, das aus Liebe geboren und gut, wie du, sei 5,54 und neu auf grünendem Boden zu wandeln. 77,77 fühlt neu die Begeisterung sich, die Allerschaffende wieder. 118,26 neu wie dem Bad entsteigt dir alles Göttlichgeborne. 128,90 wenn neu das Licht der Erde sich gezeiget 298.1 bauen m ö c h t . . . und neu errichten des Theseus Tempel und die Stadien 336,2 es dämmert das neue Grün 67,21 und neue Tage verkündend 108,172 nun aber zu gestehen, bevestigter Gesang von Blumen als neue Bildung aus der Stadt 250,27 es kommt der neue Tag aus fernen Höhn herunter 286,1 die neue Welt ist aus der Thale Grunde 308,5 und neue Worte streben aus Geistigkeit 309.2 von ihnen ist das Neue, das Erzählte 279,26 sei gegrüßt in deinem Adel, mein Vaterland, mit neuem Nahmen, reifeste Frucht der Zeit! 4,50 und von neuem ein Jahr unserer Liebe beginnt. 74,116 und von neuem ein Jahr unserer Seele beginnt. 79,130 beginnt das liebe Leben von neuem 87,45 so ist von neuem an den Zeichen . . . ein Feuer angezündet in Seelen der Dichter. 119,30 wenn sich das Herz nach neuem Leben sehnet 283,7 der Menschen Thätigkeit beginnt mit neuem Ziele 288,7 und sonnet der Delphin . . . am neuen Lichte den Rüken? 103,4 zu neuen seeligen Inseln tragen die Hoffnungen ihn 105,80 lokend zu neuen Thaten 108,173 mit neuen Farben ist geschmükt der Gärten Breite 285,9 die Sonne kehrt zu neuen Freuden wieder 308,1 wo sind die Neuen . . . wo nahn sie 2

»12,10

neu

494

neugefunden

wehet in neuer Zeit und über freierer Stirne uns der Geist der Natur 110,250 viele sind gestorben Feldherrn in alter Zeit und schöne Frauen und Dichter und in neuer der Männer viel 217,10 dann . . . sprach er . . . soll ein neues beginnen 132,69 wenn auf Gefilden neues Entzüken keimt 272,1 ein neues Leben will der Zukunft sich enthüllen 286,5 der Geist in ihm gewährt ihm neues Trachten in seinem Innern offt 289,6 alsdann erscheint des Frühlings neues Werden 303,7 und neues Leben kommt aus Menschheit wieder 306,7 v2 2 neu 454,2 467,17 545,23 2 neue 542,23 668,15 Neuen 692,32 2 neuer 502,23 990,14 2 neues 887,9 Neues 598,19 Neuesten 931,29 neubesuchen 2 'neubesuchen

150,29

neugefunden 2 an des Neugefundnen Büke dein Geist sich kennt *32,10 neugestärkt vi

2

neugestärkt

393,26

neugierig 2 sazten auch die Unseren sich neugierig unter den Ölbaum. 139,42 wenn aber mich neugier'ge Menschen fragen 278,13 neulich 2 neulich 47,36 Neuling 1 und freudig sah des Sonnengottes Auge die Neulinge die Pflanzen *263,6 vi Neulinge 606,21 v2 Neulings 398,8 neuschaffen 1 jeder Laut von ihrem Zaubermunde adelt noch den neugeschaffnen Sinn 139,14 neuverklärt 2 empor zur neuverklärten Gegenwart 370,17

Neuerer 1 und dräute tausendarmigter Pöbel, uns zu würgen, tausendzüngigte Pfaffenwuth mit Bann den Neuerern 68,39

neuverkünden 2 'neuverkündet

neuerkauft 1 neuerkauft das angestammte Gut! 142,94

neuversühnend v2 2 neuversühnendem

neuerwacht

Niagara

1

neuerwacht am o f f n e n Ozean

141,70

Neuffer 1 es ist - mein Neufer. 84,36 Hymne an die Freundschaft / an Neuffer und Magenau 162,0 an Neuffer / im Merz. 1794 *183,0 Einladung an Neuffer # 232,0 Einladung / seinem Freund Neuffer 233,0 an Neuffer 235,0 neugeboren 1 Flur und Hain ist neugeboren 120,23 Thal' und Haine lachten neugeboren 128,5 vi 2 neugeborene 548,14 2 neugeborener 578,19 2 das meiste nemlich vermag . . . der Lichtstral, der dem Neugebornen begegnet. 143,53 2 v2 neugeboren 634,27 Neugeborene 430,7

*33,16 35,16

neuverschönen 1 neuverschönt erwacht sie dir!

vi Niagara

171,112

673,3

452,28

nicht 1 nicht 2,8 3,3 3,7 4,25 5,5 5,7 5,9 5,13 5,15 8,4 10,14 10,23 11,60 13,4 14,30 15,4 15,10 15,24 18,111 18,112 21,14 21.14 22,13 22,17 23,13 28,7 32,25 32,27 32,29 32,41 32,42 32,50 33,53 33,57 33,57 33,61 33,75 33,76 34,103 37,38 39,26 42,10 42,22 44,74 46,9 46.15 47,38 49,1 49,3 49,13 49,13 49.22 49,24 51,8 51,18 51,21 52,42 53,70 53,71 53,77 53,78 54,87 54,94 57,70 57,71 58,5 60,59 64,3 64,4 67.23 72,98 78,25 78,37 78,39 78,41 79,2 80,26 81,6 82,30 83,7 89,31 89,46 89,48 90,5 90,6 95,10 102,43 102,44 102,53 103,68 106,72 109,78 110,6 112,6 115,36 117,41 117,42 117,56 124,69 132,66 134,125 137,86 139,21 140,36 145,84 147,36 149,3 149,4 150,28 152,4 152,5 153,28

nicht 155.112 158,34 159,66 162,21 166,6 168,12 170,88 173,1 173,2 173,8 175,71 178,69 179,23 180,28 180,34 183.2 185,42 193,61 193,64 199,24 201.16 201,17 202,2 202,21 204,6 204.12 204,13 205,45 206,5 206,7 206.13 206,23 206,25 206,26 207,30 208,80 209,25 212,16 222,64 223,1 223.8 223,17 223,19 225,17 225,18 225.19 225,26 226,29 226,31 226,32 226,33 228,5 228,6 229,5 232,24 232.29 234,35 235,5 238,2 239,5 239,9 240,7 240,12 241,6 241,6 241,11 241,12 242,1 243,3 245,7 248,2 250,1 252.3 253,2 253,4 253,6 255,6 256,1 257,1 257,2 260,2 262,4 263,19 263,19 264,36 264,44 264,45 266,20 271,17 271,24 272,9 276,1 276,6 276,8 276,9 277.17 278,26 278,27 278,38 279,77 280.113 281,134 281,144 282,147 284,211 284,217 284,219 284,223 285,262 285,265 286,270 286,273 286,279 286,281 286,282 286,283 286,284 286,286 286,291 288,344 288,345 289,378 290,392 290,394 290,404 291,418 292,458 292,460 292,463 292,465 292,468 293,474 293,479 293,485 293,486 293,487 293,491 293,492 294,504 294,510 294,513 294,514 294,528 295,552 296,572 296,584 297,594 299,10 299.11 299,23 299,24 300,8 300,10 302.9 302,14 303,6 303,15 305,5 306.12 307,26 307,39 307,52 311,15 313.10 314,2 277 vi nicht 336,16 349,10 354,26 355,1 378.30 379,1 379,24 394,12 394,13 395.20 395,24 490,12 498,32 499,2 501,17 501,33 502,12 509,7 514,20 515,9 517,8 517,12 517,21 540,8 540,15 542,19 581,8 581,9 582,18 583,7 588,4 605,24 606,16 606,17 610,24 35 2 nicht 3,13 4,29 4,39 6,22 7,26 7,26 7,28 7,32 7,47 9,16 16,5 17,23 18,35 19,18 22,3 22,8 23,2 23,6 24,8 26,8 28.1 28,17 28,19 32,21 33,6 33,7 33,8 33,9 33,13 35,6 35,7 35,7 35,9 35,13 37,13 39,16 39,19 41,5 44,22 46,5 46,9 48,55 48,58 49,5 49,7 50,41 50,52 51,5 51,7 52,29 52,33 52,34 52,45 53,61 54,15 54,23 56,7 56,23 57,36 57,51 57,51 58,18 59,2 59,18 60,8 62,1 62,2 62,4 64,1 64,2 66,1 66.2 66,4 67,3 67,6 67,7 68,3 68,5 68,6 68,7 68,22 71,9 71,9 71,21 71,22 72,35 72,56 72,56 72,57 73,64 75,9

nicht

495

75,9 75,15 75,23 75,24 75,25 75,26 76,39 77,70 78,97 78,106 80,5 80,13 80,23 80,25 80,26 81,30 84,8 84,9 84,19 86,2 87,37 89,100 89,105 92,88 93,93 93,94 93,100 93,101 93,104 93,105 93,106 93,113 94,122 94,142 97,39 98,57 99,89 99,93 99,99 99,107 99,108 104,40 104,43 104,45 105,67 105,70 105,71 105,85 106,101 106,116 107,147 110,257 111,289 116,5 120,63 123,20 124,50 125,66 127,50 128,88 128,93 128,95 128,98 128,100 129,106 129,110 130,26 131,43 131,47 132,72 132,77 132,85 133,26 134,50 135,60 137,41 139,38 139,46 141,91 141,97 141,101 143,44 144,62 144,72 145,119 147,161 149,1 149,3 149,12 150,32 150,46 150,52 151,67 151,69 151,69 151,84 158,55 159,84 163,73 163,77 164,90 166,57 168,95 168,113 169,128 169,141 169,143 170,157 170,161 170,172 170,175 170,176 170,185 170,188 174,57 175,78 176,95 176,113 177,141 177,143 178,157 178,161 180,62 181,148 181,156 182,162 182,165 182,189 186,155 186,162 187,187 189,30 189,44 189,46 189,48 190.11 190,27 191,49 191,59 193,13 194,50 195,12 196,49 197,16 198,49 201,6 201,9 201,9 208,14 211,6 211,14 213,62 213,79 214,87 214,105 215,119 215,120 217,1 217,3 219,60 219,75 222.16 223,35 223,39 224,61 226,14 228,13 231,18 231,22 238,45 238,51 241,30 241,32 244,73 244,129 247,18 247,20 249,3 252,14 252,18 254,20 258,30 262,23 263,51 267,4 272,8 273,2 274,15 277,9 279,27 279,40 #280,0 280,1 281,16 282,2 283,11 284,5 284,14 291,1 294,9 306,3 311,5 318,9 322,12 322,14 322,17 323,6 324.2 324,7 324,11 325,15 326,3 330.12 330,14 332,4 333,13 333,20 334,19 337,5 338,9 338,18 t347,17 353,4 353,13 353,14 353,16 359,3 359.4 365,28 368,17 372,17 372,20 373,1 373,8 373,13 373,27 327 v2 nicht 385,21 387,22 387,24 387,28 391.17 392,30 396,18 398,25 400,26 401.5 418,12 418,23 420,22 426,28 427.3 428,28 429,1 452,16 452,32 462,33 464,11 464,25 468,15 469,3 474,9 477,13 491,33 493,34 503,16 507,24 529,16 530,5 530,7 531,7 532.28 534,12 535,23 535,32 552,17 552.18 566,7 566,14 576,7 576,21 576.29 581,5 582,21 582,32 597,12

3

597,14 601,6 602,6 603,15 605,31 608,5 608,5 624,3 638,35 645,5 645,7 645,7 664,10 668,27 668,30 669,30 671,26 675,33 683,14 687,8 688,13 693,13 699,16 699,29 726,5 745,3 751,12 752,10 775,19 776,30 782,15 808,11 809,13 832,20 843,29 844,7 874,1 887,7 935,25 88 nicht 532,2 532,5 533,21 534,25 534,25 534,26 534,27 534,51 535,61 536,97 536,103 536,109 536,113 t569,12 t572,20 t575,6

nichtig 2 nichtig und leer, wie Gefängnißwände, der Himmel 77,67 v2 Nichtige 552,31 Nichtigen 552,28 nichts 1 'nichts 36,21 130,24 145,63 207,29 207,29 und starb im Schreken seines Nichts. 140,56 habe . . . zürnend ihr mein Nichts geklagt. 215,112 habe . . . zürnend ihr mein Nichts geklagt 218,88

verderbe sie ganz, und führ' ans furchtbare Nichts sie 228,3 2 3nichts 44,21 64,4 81,29 81,29 93,93 99,93 130,9 133,9 136,9 139,55 145,110 149,19 149,19 170,184 191,51 213,84 267,4 289,4 v2 'nichts 603,16 624,28 877,12 3 'nichts 533,20 nicken 2 'nikte 1

vi 2

v2 3

nieder

nicht

496

364,13

nie 1,14 11,41 23,16 28,15 40,20 41,27 41,28 47,42 89,44 89,49 90,13 90,14 94,12 138,115 148,58 155,93 158,50 162,6 162,18 163,34 173,5 173,11 178,67 180,46 192,44 193,63 228,2 228,4 228,5 228,6 248,4 254,4 266,22 267,27 279,56 283,186 285,264 287,312 293,481 297,593 40 nie 352,13 502,12 511,15 517,17 nie 8,54 10,48 12,22 16,6 22,9 54,6 54,7 56,6 56,7 57,37 71,20 73,64 77,70 82,90 83,100 109,203 109,205 127,67 155,89 167,84 171,219 175,84 182,172 185,32 186,148 186,172 372,24 27 nie 400,25 420,14 565,35 570,27 570,27 nie 535,59

nieder 1 nieder 133,93 133,93 2 'nieder 118,24 nieder (adj) 1 niedre feige Lust! 142,90 daß er niedre Gier verhöhnt 155,118 wenn die freie Seele . . . jede nied're Leidenschaft besiegt! 118,60 2 niedres Gesträuch und Sand auf dem wir traten 263,25 niederbeugen 1 'beugt 67,19 68,51 vi 'niederbeugt 499,3 niederblicken 1 'bliktest 117,37 vi 'blikt 353,25 niederdräuen 1 'niederdräuet

123,27

niederdrücken vi 'drüken 396,17 niederfallen 1 'falle 15,21 2 und das Niederfallen böser Gedanken, los, zu ordnen. 180,71 niederfliegen v2 'flogen 391,34 niederflieBen 1 'niederfloß

150,58 154,58

Niedergang 2 mit der Sonne . . . vom Aufgang bis zum Niedergang den weiten Bogen schnell hineilend zu wandeln 317,1 v2 Niedergang 501,21 niederhängen 2 'hieng »14,21 niederkehren 1 'kehrt »180,45 2 'kehrt 284,7 'niederzukehren 79,124 v2 'kehrt 489,7 'niederkehrest 521,9 niederkommen 1 'kamst 213,45 2 'kommen 88,62 niederlachen vi 'lacht 452,9 niederlächeln 1 'lächelt 136,49 'lächle 159,70

niederleuchten

niedertragen

497

niederleuchten 1 'leuchtest 220,1 'leuchtet' 285,244

niedertragen 1 'trägt 147,31 'trugen 140,29

niederneigen 1 'neigte 126,33

niedertreten vi 'niedertretten

niederquellen 1 'quillt 277,7

niedertriimmern 1 'niedertriimmern *34,105 'trümmert 111,37 113,37 167,37 185,47

niederrauschen 1 'niederrauschen

102,37

niederregnen 1 'reegnet 207,48 niederreißen 1 'niederzureißen

32,48

niederrinnen 1 'rinnt 183,3 2 'rinnst 55,44 niederrollen 1 'rollen 122,5

354,26

Niederungarn 2 . . . Weißbrun in Niederungarn. niederwallen 1 'wallet * 126,39 •wallst 304,38 vi 'wall' 607,19 niederwerfen 1 'niederwirft 276,17 'warf 16,33 214,62 217,46 'werft 134,133

niederschauen 1 'niederschaute 37,29 'schauet 85,4 85,25

niederwinken 2 hier ist der Stab des Gesanges, niederwinkend 170,183

niederschlagen 2 aber es steht vor Göttlichem der Starke niedergeschlagen 127,51 v2 'schläget 576,20

niederziehen 1 'zieht 140,58 'zog 247,1

niederschmettern 1 'niederschmettern 117,48 'niederzuschmettern 32,28 'schmett're 97,20 niederschweben vi 'schwebst 424,16 niedersehen 1 'sah 289,364 'sah' 168,17 2 'niedersehn 72,43 76,45 'sehn t347,4 niedersinken 1 'niedersinken 48,71 'sank 224,37 2 'sinkt 306,8 niedersteigen 1 'steigt 160,113 'stieg 114,9 164,57 'stiegst 150,31 153,31 v2 'steiget 745,5 niederströmen 1 allweit Freude niederströmend von der guten Fürstenhand. 74,172

340,18

niederzwingen 2 'zwingt *22,1 niedrig 1 ich . . . niedrig - im Staub - 80,26 strekt nach dir die schüchternen Arme der niedrige Strauch nicht? *204,13 Adams Geschlechte . . . die diese Erd' im niedrigen Schooße trägt - 31,14 schwaches, niedriges Geschlechte! 39,27 niegeahndet 1 dämmern niegeahndete Gefüle in der Seele des Begeisterten. 102,31 niegedacht 1 Weltenentdeker niegedacht von Anbeginn. 74,165 niegefühlt 1 bebt das Land in niegefühlter Lust. 131,40 niegenossen 1 das neue niegenoss'ne Leben schaffet neuen glühenden Entschluß! 139,5 niegesehen 1 niegesehene Meere ferne von Menschen und Land 74,158

498

niegesungen

nimmergeglaubt

niegesungen 1 niegesung'ne königliche Lieder sprossen in des Sängers Brust empor 123,53

Versöhnender der du nimmergeglaubt nun da bist 136,1 v2 2 nimmergeglaubt 429,19

niemals 1 niemals 47,47 237,35 vi niemals 633,8 2 niemals 213,79 246,5 247,5 v2 niemals 704,30

nimmermehr 1 nimmermehr 2 nimmermehr

niemand 1 'niemand 20,165 2 'niemand 12,15 43,6 75,13 89,106 90,19 141,96 192,72 206,1 nieversiegend 1 send' ihr Blumen und Frücht' aus nieversiegender Fülle 243,1 Nil 2 und der Erstgeborne, der Alte, der zu lange sich barg, dein majestätischer Nil 104,51 nimmer 1 nimmer 19,127 21,18 21,23 24,10 24.12 29,1 43,43 44,78 47,30 49,25 53,73 53,73 90,1 90,4 90,21 128,23 128,23 140,48 140,48 141,81 201,14 209,21 219,103 235,5 242,5 271,18 290,381 292,450 293,485 295,533 301,12 304,30 32 vi nimmer 378,30 517,14 517,16 524,4 551,15 581,18 605,23 633,20 2 nimmer 9,1 12,8 16,12 24,17 26,17 28.13 35,5 48,56 71,7 75,7 82,92 93,102 104,57 110,226 110,234 130,23 133.23 134,58 137,25 137,47 144,90 144,90 148,214 155,71 165,18 165,24 173,18 173,24 179,18 179,24 184,18 184.24 212,54 213,58 218,27 221,34 282.10 294,12 304,2 315,5 324,12 345.11 346,4 43 v2 nimmer 386,28 401,16 401,16 531,7 537,34 556,34 582,24 583,9 583,13 605,17 605,19 606,21 641,32 647,7 664,6 706,12 3 nimmer 535,70 nimmergeglaubt 2 Versöhnender # 130,0 Versöhnender nun da bist Versöhnender # 133,0 Versöhnender nun da bist Versöhnender # 136,0

der du nimmergeglaubt... der du nimmergeglaubt 130,1 der du nimmergeglaubt... der du nimmergeglaubt 133,1 der du nimmergeglaubt . . .

nirgend 1 nirgend vi nirgend 2 nirgend 169,149 3 nirgend

160,106 290,405 137,22

281,140 282,158 313,4 313,5 515,21 65,26 67,23 123,19 138,24 177,149 325,12 534,28

noch 1 noch 4,25 5,7 5,9 14,38 14,43 16,31 16,39 16,42 16,58 17,65 18,118 18,119 18,119 18,120 19,150 20,161 28,20 29,10 29,11 34,103 38,20 40,6 43,30 44,75 46,16 49,1 49,27 50,28 52,56 53,82 53,83 55,1 55,9 57,68 57,80 59,34 59,35 59,35 59,36 59,37 62,120 62,127 67,12 71,70 73,147 74,151 75,15 77,5 83,5 84,30 85,23 90,22 94,17 94,18 99,53 106,71 109,77 114,6 114.10 139,12 139,14 139,17 159,68 169,50 169,51 169,56 170,60 170,64 170,66 170,68 170,72 170,79 183,1 183.2 183,3 183,4 183,5 189,5 189,11 189.21 189,24 190,41 190,45 190,46 190,53 190,56 191,1 191,2 191,3 191,5 191,7 191,9 191,14 192,54 198,41 201,7 202,2 204,2 208,70 208,71 208,71 208,73 209,15 212,5 213,31 213,33 216,5 216,25 221,33 224,54 229.4 234,29 234,32 242,6 245,2 251,8 257.3 258,6 258,8 259,8 261,6 266,20 271,26 272,22 273,33 274,9 276,14 278,40 278,53 279,83 280,103 280,106 280,109 280,112 281,117 281,118 281,122 282,161 283,195 284,208 284,209 284,222 284,231 285,238 288,325 288,350 290,383 290,384 291,415 295,537 296,574 302,13 303.11 304,25 306,18 308,17 311,1 311,6 158 vi noch 352,13 353,26 424,2 483,15 483,16 483,17 483,18 488,22 490,11 490,16 490,23 491,2 501,8 505,22 505,29 520,15 520,20 578,17 581,11 594.22 598,5 612,11 615,24 631,3 631.5 25 2 noch 4,27 4,27 5,53 6,19 7,34 9,1 17,13 17,19 19,8 20,17 22,8 24,20 26,20 28,9 28,16 28,21 28,22 30,1 31,44 35,8 39,9 40,29 40,31 41,9 42,29 42,31 44,13 46,6 48,57 49,2

Nord

noch 50,43 51,2 61,26 62,21 67,10 71,21 71,21 72,30 72,60 73,72 73,73 73,79 73,91 73,91 73,91 75,23 75,23 76,36 77,62 78,89 78,101 78,101 78,108 79,117 80,19 81,46 81,47 81,48 82,73 82,91 83,94 84,3 84,22 85,29 86,22 87,28 89,98 90,24 91,38 94,135 94,135 94,136 95,158 96,1 96,21 98,75 98,75 98,77 103,9 103,11 103,12 103,19 105,65 105,89 106,117 106,121 108,168 109,195 109,197 109,199 109,208 110,231 110,236 110,253 110,254 111,290 118,4 123,11 123,22 124,26 127,62 129,112 131,39 131,60 132,79 137,48 138,27 140,70 142,8 142,11 145,123 149,23 151,67 153,3 154,31 155,88 157,3 158,33 159,86 161,3 162,33 167,90 168,107 170,185 171,205 175,90 176,107 182,180 187,180 188,13 193,4 194,46 196,45 198,45 202,21 202,21 216,141 217,2 223,57 224,77 249,8 251,31 262,2 263,34 263,43 265,12 266,8 274,3 277,15 281,4 287,3 297,1 300,8 1347,14 351,17 364,8 364,10 368,12 368,17 370,20 371,28 372,8 372,16 372,26 164 v2 noch 384,15 391,15 392,29 398,20 420,28 435,23 435,30 437,22 437,23 440,17 445,11 452,8 464,13 472,26 473,15 500,21 522,16 529,28 536,7 536,11 544,15 544,18 551,20 566,2 567.3 568,20 568,32 576,8 576,11 581.4 582,23 585,29 587,26 596,18 597,11 634,16 645,5 645,5 668,14 670,10 691,14 691,16 699,28 702,10 702,24 713,27 724,19 729,8 751,22 ^53,5 771,13 834,18 930,6 53 3 noch 532,2 533,23 534,26 536,102 536,104 537,121 t569,9 nördlich 2 fern zum nördlichen Pol kam ich in Schiffen herauf. *80,20 nötig 7 es ist zu achten, nüzzt und ist nöthig in dem Leben. 481,4 Nomade 1 ledig des Bodens wechselt mein Leben im All der Natur wie Nomaden den Wohnort. 236,19 Nonnenchor 1 um Mariasehre krächzen Nonnenchöre Wahnsinn zum Marienbild empor. 38,15

499

Nord 1 Rosen glühen und Wein sprudelt im kärglichen Nord. 207,36 vi Nord 513,27 518,2 Nords 516,18 2 und drohte der Nord auch, er, der Liebenden Feind, sorgenbereitend 72,45 wie der Nord die Wolke des Herbsttags 73,83 und drohte der Nord auch, er, der LiebendenFeind,klagenbereitend 76,47 und Wein sprudelt im kärglichen Nord. •81,36 wenn der Nord kömmt oder giftiger Thau weht 213,74 v2 Nord 524,19 Norden 1 und ihr Boden ist wie des Nordens Flammengewölk 79,17 Nordost 2 der Nordost wehet, der liebste unter den Winden mir 188,1 und ihnen machet waker scharfwehend die Augen der Nordost 233,32 und ihnen machet waker scharfwehend die Augen der Nordost 235,32 und ihnen machet waker scharfwehend die Augen der Nordost 238,32 Nordsturm 1 eh der Nordsturm . . . auch dich begräbt •303,11 2

tönet des Nordsturms Echo

Nordwind vi Nordwind

125,53

615,8

Not — Hungersnot 1 du hilfst in aller Noth! 16,40 als von der Meisterin, der Noth, geleitet 176,13 des Schiksaals eh'rne Rechte, die große Meisterin, die Noth 184,6 der Noth ist jede Lust entsprossen 184,25 durch Noth vereiniget 185,33 die Klagen lehrt die Noth verachten 185,41 mit ihrem heil'gen Wetterschlage, mit Unerbittlichkeit vollbringt die Noth 185,51 eure Noth ist aus, ihr Lieben! 212,13 wo wir Noth und Zeit vergessen 219,101 wie manchen habt ihr herrlich zubereitet fürs Reich der Noth! 226,38 vi Noth 501,32 516,2

Not

Nützlichkeit

versuchet zu Lust, eh' es die Noth ist, den Schlaf 90,26 stark machet die Noth und die Nacht 93,116 wenn . . . die Noth und das Irrsaal unter Sterblichen mir mein sterblich Leben erschüttert 112,294 die Tempelsäulen stehn verlassen in Tagen der Noth 124,52 so viel auch wirket die Noth, und die Zucht 143,49 da viele sich in Noth und Gram verzehren. 282,8 v2 Noth 600,20 752,32

Nützlichkeit 2 daß die Nüzlichkeit im Leben nicht ohne Interesse wäre. 353,13

500 2

notsein 2 'ist 87,27 197,14 242,10 'war 6,4 notwendig 2 der Einfluß edler Naturen ist dem Künstler so nothwendig, wie das Tagslicht der Pflanze 359,1 der gehet, gesandt, und suchet, dem Thier gleich, das Nothwendige. 223,49 Notwendigkeit 1 die Mutter der Heroen, die eherne Nothwendigkeit. - 186,64 November 1 den 28ten Nov. 1799 311,0 2 d. 15ten Nov. 1759. 299,13 nüchtern — allzunüchtern heilignüchtern 2 mit Lächeln von euch hören das nüchterne Lied. 75,20 wenn er des heiligen nüchternen Wassers genug getrunken 202,18 v2 Nüchterne 506,23 2 nüchternen 427,2 Nürtingen 2 Nürt. d. 20 Apr. 1789. 347,18 Nürt. im Februar 92. 350,4 Nürtinger (adj) vi Nürtinger 360,14 nützen — unnütz 2 'genüzet 228,19 v2 'nüzet 552,18 7 'nüzzt 481,4 nützlich 1 allen Menschen nüzlich sein

40,22

nun 1 nun 10,24 19,137 59,46 62,142 62,148 76,31 80,27 88,5 105,53 106,56 109,61 120,18 121,34 126,55 128,25 131,30 131,41 132,81 133,114 135,17 136,49 136,54 140,41 140,57 141,80 144,33 144,41 147,50 148,58 148,68 159,73 160,100 163,30 168,22 174,42 174,47 176.17 177,45 177,48 180,37 180,44 184,5 186,74 192,49 192,50 200,42 202,21 203,27 205,52 210,13 210,13 210.28 212,20 214,65 216,12 217,49 219,100 220,8 221,37 221,47 222,84 224,43 230,6 233,8 235,6 236,20 248,2 272,1 278,51 281,141 281,142 281,146 282,160 283,198 285,249 285,258 286,279 286,294 287,298 288,350 289,358 290,381 290,381 291,413 292,449 292,464 292,471 293,476 293,495 294,507 295,533 295,542 296,571 296,578 296,583 296,585 297,596 297,602 299,19 301,21 302,9 306.1 102 vi nun 336,13 340,11 417,21 424,30 425.18 433,32 456,1 498,22 518,31 521.9 533,28 605,23 605,23 606,2 607,18 607,34 607,35 631,13 2 nun 4,49 7,41 10,33 12,3 23,16 24,17 26,17 30,19 30,22 31,46 54,19 54,22 56,4 56,19 56,22 57,41 57,41 57,49 58,6 62,20 67,11 67,12 67,1? 67,13 68,12 68,12 68,13 68,23 68,24 72,51 76,53 77,74 77,74 82,90 83,103 86,19 90,15 93,89 93,90 93,90 93,91 97,48 106,95 106,101 108,164 109,200 126,30 126,33 126,33 128,86 130,2 131,58 132,89 133,2 136,2 137,29 137,47 147,168 167,91 168,116 176,116 178,162 182,181 187,181 188,5 189,49 201,4 221,34 238,42 238,57 244,117 250,26 303,1 317,13 322.2 340,21 370,7 77 v2 nun 385,6 429,2 430,14 442,10 444,26 481.29 506,32 507,21 544,23 544,24 555,4 555,4 571,21 594,23 601,35 608,14 683,33 687,20 691,17 692,8 699.10 699,28 776,34 945,14 24 3 nun 535,74 535,75 535,87 538,154 538,154

nur nur 1 nur 1,7 3,8 3,9 3,17 3,19 3,24 5,16 5,18 5,20 9,4 9,18 11,53 11,58 13,12 14,38 14,43 22,2 23,13 25,25 26,1 26,9 36,17 40,10 41,35 42,13 46,16 49,16 49,27 60,61 60,65 87,75 89,49 107,18 109,60 120,16 132,77 144,31 147,50 159,61 162,4 164,67 164,72 170,84 173,13 174,50 184,18 184,19 184.26 186,60 187,22 192,58 201,5 201.14 201,16 214,70 217,54 223,11 223.15 224,53 225,11 225,15 226,45 226,46 229,1 229,5 231,12 240,7 241,1 250,6 254,3 255,4 261,7 274,12 274,13 275,4 278,33 284,226 284,229 285,238 286,267 286,272 286,283 286,289 287,310 287,317 287,317 290,380 291,413 294,519 294,529 294,529 298.1 300,18 301,12 305,8 305,10 305,10 307,27 308,7 314,2 100 vi nur 381,19 452,16 480,1 532,21 575,15 622,25 623,11 2 nur 9,15 16,9 20,4 28,3 30,3 33,9 35,9 39,5 41,5 46,7 56,16 58,8 59,20 62,3 64,3 66,3 72,60 73,72 77,62 78,95 84,2 84,11 87,29 89,104 91,37 93,114 110,244 111,279 120,61 128,93 131,46 134,52 137,22 141,98 148,203 149,24 169,143 177,143 213,79 296,2 296,4 319,6 322,11 338,12 t345,2 t345,3 t347,4 359,3 367,8 49 v2 nur 418,30 420,27 432,6 433,25 462,25 466.9 469,3 472,1 504,10 515,28 518.10 521,29 523,5 524,21 531,21 556.27 582,20 602,9 646,24 668,20 728,18 782,30 783,2 821,7 986,30 25 3 nur 532,1 533,21 534,53 536,89 t575,5 Nußbaum 2 wunderbar aber über Quellen beuget schlank ein Nußbaum und . . . sich. 250,23 Nutzen 2 der Mensch erfreuet am Nuzen sich 281,14 er kennt den Werth, den Nuzzen solchen Lebens 273,3 v2 Nuzen 543,25 Nymphe v2 Nymphe 819,30 ob 1 ob 21,7 22,9 295,532 vi ob 582,12 2 ob 52,51 54,23 56,23 83,94 93,112 193,4 244,72 333,11 t347,5 352,2 352.2 370,4 v2 ob 386,26 522,19 691,17

ob (präp)

501

ob (präp) 1 7 ob 101,22 103,60 119,110 2 7 ob 163,71 229,17 oben 1 oben 40,9 69,5 117,50 205,33 218,57 221,41 277,7 287,300 vi oben 511,17 2 oben 67,8 68,10 83,103 134,47 137,47 153,20 157,20 191,36 222,10 252,21 257,19 372,4 v2 oben 544,5 580,28 600,30 723,4 749,24 3 oben 537,131 Oberland 2 abendlich wohlgeschmiedet vom Oberlande biegt sich das Gebirg 238,48 v2 Oberland 587,13 obervl Oberste 336,12 2 so will es der oberste Gott

90,23

Obst 1 nieder ins schwellende Gras reegnet im Herbste das Obst. 207,48 geläutert ist die Traub und der Hain ist roth vom Obst 306,3 2 Städt' und Inseln sie sind trunken von Weinen und Obst. 81,52 es schenken u m s o n s t . . . die Guten nebst dem Weine noch auch Beeren und Honig und Obst? 86,22 wenn Obst den Garten ihm . . . ausschmüket 265,10 v2 Obst 605,19 Obstbaum 1 wenn der Obstbaum freundlich den Apfel herunterreichet 89,35 wie Feuer . . . das wie den reifen Obstbaum die alten Städte schüttelt 238,6 2 wo der Obstbaum blühend darüber steht 269,22 Obstwald 2 wo auf sonnigen Ebnen edles Korn und der Obstwald reift 111,264 Oceanide 2 . . . Oceaniden. 325,1 v2 Oceaniden 932,15 Ode 2 Ode an Buonaparte

322,5

oder 1 oder 9,10 26,23 44,65 52,29 52,43 56,36 102,52 102,55 108,52 145,69 174,56 208,68 208,76 221,36 236,13 256,5 286,282

oder

502

öffnen

vi oder 498,25 520,27 2 oder 15,30 22,5 23,2 37,0 37,13 44,3 56,9 59,13 62,6 62,9 62,10 64,6 66,6 71,16 71,17 72,42 74,113 75,18 75,19 76,44 79,127 82,70 82,78 85,31 88,71 88,86 90,8 91,27 91,43 93,107 97,38 98,66 99,107 105,65 118,15 118,15 129,108 130,10 133,10 136,10 140,68 140,80 148,210 148,212 148,218 159,61 159,80 163,81 164,94 164,96 166,58 167,64 167,65 169,143 169,150 174,58 175,64 175,65 177,150 181,152 185,140 186,152 201,6 212,42 213,74 213,74 215,123 215,123 215,124 218,30 222,28 223,52 223,54 227,24 227,25 241,24 244,73 245,146 247,27 248,55 249,2 249,6 249,17 249,17 256,28 258,31 258,33 263,28 263,40 263,45 265,4 318,14 318,16 330,12 332,5 332,6 333,15 334,3 334,7 334,8 334,18 337,4 351,6 103 v2 oder 396,19 397,5 424,24 457,15 530,15 530,27 530,35 531,1 532,2 535,25 535,26 582,26 582,29 582,32

3

596.27 597,19 597,22 623,11 669,25 683.28 774,33 788,18 877,8 942,17 952,2 986,27 26 oder 575,15

Oeffinger 2

für Friedrich Oeffinger

# 346,0

Oeta 2 dort singet von Oetas Gipfeln das Schiksaalslied . . . herunter! 111,286 öde — veröden 1 still und öde steht der Väter Veste 101,1 öde stehn und dürre die Gefilde, wo die Blüthen das Gesez erzwingt 136,57 süße rosige Gesichte lächeln uns so gern auf öder Dornenbahn 159,84 vi 2 öden 451,31 2 das Haus ist öde mir nun 76,53 einsam liegen und öde längst die Pfade 110,228

v2 2öde

Öde v2 Oede

521,18 987,23

ödipus 2 der König Oedipus hat ein Auge zuviel vieleicht. 373,20 natürlich dieses Leiden, das hat Oedipus. 373,25 die Leiden . . . die Oedipus getragen 374,2

öffnen — auföffnen eröffnen 1 'geöffnet 289,369 geöfnete Erden mit schwefelndem Rachen 70,37 'öffnet 236,4 'öffnete 294,509 'öffnet' 286,277 'öfne 97,5 98,49 'öfnet 232,15 233,20 2 'öffnen 82,87 97,28 'öffnet 97,33 öfters 1 öfters 44,71 221,33 245,5 277,19 288,343 290,394 303,2 2 öfter 248,54 öfters 31,25 40,34 50,31 52,31 62,23 72,60 77,62 94,119 104,55 105,79 114,18 124,35 139,49 245,141 306,2 322,9 322,12 v2 öfter 425,27 öfters 392,9 487,16 Öl 2 bis zu Schmerzen aber der Nase steigt Citronengeruch auf und das Öl, aus der Provence 251,29 Ölbaum 2 sie wählten sich den Oelbaum früh zum Lieblinge 4,26 von frommen Händen gewartet, grünet der Ölbaum auf 108,177 sazten auch die Unseren sich neugierig unter den Ölbaum. 139,42 Ölbaumwald vi Oelbaumwälder

579,5

örtlich 2 und bei dir selber örtlich . . . erscheinest du 57,45 v2 2 örtlich 507,6 offen — freundlichoffen weitoffen 1 wo der Denker in dem Heiligtume hell und offen alle Tiefen sieht 119,92 wie der Himmel, hell und offen grüßten Wahn und Irre dich. 150,39 und offen und heiter blühn des Lebens dämmernde Gestalten 309,18 lass' endlich, Vater! offenen Aug's mich dir begegnen! 300,9 wann ich ferne mich sah wirkend in offener Welt. 272,28 mit offnem Arm' ihn grüßt, den alten Rhein! 283,181 mirs gefallen ließ am offnen Feld' und an der Straß' 287,303

offen

offen

503

führt den Krieg mit offner Kraft und That! 226,34 denn offner fliegt, vertrauter dir mein Auge . . . zu 302,11 ward ein offnes unumwölktes Auge dir. 173,22 neuerwacht am o f f n e n Ozean 141,70 mit freiem, ofnem Herzen will ich vor dichtretten 15,11 wie stürmten wir in ofner Feldschlacht »95,23 vi 2 offnem 408,24 2 wenn unsere Städte nun hell und offen und wach, reineren Feuers voll 10,34 die Sänger des Volks . . . freudig und jedem hold, jedem offen 64,15 die Zungen des Volks . . . freudig und jedem gleich, jedem offen 66,15 darum hoff ich sogar, es werde . . . dem offenen Blik offen der Leuchtende seyn. 84,18 offen, dem Geiste gemäß 84,26 o trinke Morgenlüfte, biß daß du offen bist 151,82 . . . offen die Fenster des Himmels 234,1 . . . offen die Fenster des Himmels 237,1 am glänzenden See, wo der Hain das offene Hofthor übergrünt *82,65 wo das offene Meer rauscht am Parnaß 91,49 freundlich offene Thale, schön von Pfaden erhellt grünen und schimmern mich an. 97,49 komm! ins Offene, Freund! 84,1 daß wir das Offene schauen, daß ein Eigenes wir suchen *91,41 im Haus und unter offenem Himmel •46,10 darum hoff ich sogar, es werde . . . dem offenen Blik offen der Leuchtende seyn. 84,18 zu wandern . . . hinab . . . den offenen See 98,66 und die offenen Arme der sehnende reichet. 104,53 und selten lärmet der Schall durchs offne Feld 299,6 was . . . offnen Auges auf eigenem Pfade wandelt *49,11 was . . . offnen Augs auf eigenen Pfaden . . . w a n d e l t 51,11 sie kamen aber nicht in der offnen Schlacht durch eigne Hand um. 52,45 und das strebende Herz besänftigen mir die vertrauten offnen Bäume *81,40 die Priesterin . . . die offnen Auges schaute 150,51

die Aegypterin aber, offnen Busens sizt immer singend . . . im Wald, am Feuer. 249.10 und herrlich ist die Luft in offnen Räumen 292,6 die offnen Felder sind als in der Erndte Tage 306,5 statt offner Gemeine sing' ich Gesang. 123.1 der o f f n e Tag ist Menschen hell mit Bildern 287,1 v2 2 offenen 623,12 offenbar 1 zum offenbaren Siegel meiner Liebe schuff ich dich und sie. * 132,63 2 was . . . uns Vielerfahrenen offenbar der große Vater werden heißt 44,14 und was zuvor geschah, doch kaum gefühlt, ist offenbar erst jezt 119,33 ist er offenbar wie der Himmel? 372,18 gewohnt werden die Menschen . . . zu schaun die Offenbaren 92,83 3 der Festtag . . . wo Himmlische nicht im Wunder offenbar, noch ungesehn im Wetter . . . sind 536,104 offenbaren 2 'offenbaret

217,19

Offenbarung 2 von Gott aus nemlich kommt gediegen und gehet das Gewissen, Offenbarung 180,68

offenstehen 1 'steht 214,100 218,80 2 'stehn 108,192 'steht 86,3 258,32 oft 1 oft 16,48 16,54 18,106 18,107 19,136 19,138 19,152 21,5 21,9 24,2 26,14 27,2 37,25 37,28 37,28 37,32 38,19 38,20 42,11 43,51 43,52 44,53 44,55 46,23 60,86 61,90 98,50 117,33 120,10 120.11 120,15 128,17 135,15 145,80 146,11 170,61 170,79 174,63 175,65 176,25 177,28 186,85 187,16 188,33 189,5 189,11 192,33 204,20 209,9 212,10 213,53 214,98 215,114 218,78 221,54 224,34 226,38 233,16 234,30 244.2 260,8 266,2 272,11 272,27 277,9 277,13 277,16 278,34 278,41 278,49 279,81 281,138 282,157 282,161 282,170 286,267 286,291 287,299 290,387 290,387 290,402 292,453 296,562 296,569 296,577 297,592 297,592 299,17 300,5 306,20 309,1 91

504

oft

Ohr

vi oft 408,28 483,13 488,22 489,9 508,23 513,33 591,31 622,3 631,25 2 offt 263,30 283,9 289,7 oft 3,11 3,14 6,11 16,4 17,6 17,17 20,12 23,13 23,13 44,7 55,25 57,25 71,28 72,30 76,34 76,36 85,32 96,25 99,101 99,108 104,29 109,199 109,216 109,224 110,249 111,290 116,7 127,68 129,108 141,116 146,137 147,159 164,89 253,35 271,6 277,6 287,5 293,8 294.4 317,1 317,2 333,6 333,19 350,10 351.5 351,15 372,12 372,25 48 v2 oft 402,14 425,28 426,13 442,14 467,23 467,31 471,15 521,16 555,30 556,16 578,11 605,15 683,22 852,28

hab ich vor der Götter Ohren . . . dir Lieb und Treue nicht geschworen? 149,1 hat vor aller Götter Ohren . . . dir Treue . . . meine Seele nicht geschworen? 152,1 2 es knüpft an Gott der Wohllaut, der geleitet ein sehr berühmtes Ohr 265,2 goldenen Schmuk, der hängt am Ohre der Jungfrau. 208,4 v2 Ohr 521,23 691,15 729,10 Ohre 645,4

oftmals vi oftmals 2 oftmals v2 oftmals

513,34 128,105 692,27

ohne 1 'ohne 20,165 20,166 53,86 82,35 105,28 105,28 105,30 106,57 106,57 107,22 107,22 107,24 109,63 109,63 118,71 152,6 155,119 163,29 192,46 *207,47 223,22 285,249 285,250 294,506 24 7 ohn' 51,7 7 one 102,45 *149,6 2 'ohne 11,56 50,41 73,68 81,49 94,120 99,94 110,242 119,55 142,10 163,79 190,11 192,70 284,16 332,8 353,13 353,15 'ohn' 334,20 v2 'ohne 398,14 401,16 521,17 521,19 750,7 3 'ohne t572,19 ohne (konj) v2 ohne 893,23 ohnedies 2 ohnediß v2 ohnediß

58,4 139,29 745,8

Ohr 1 des Getümmels Ohr 23,12 du tönst uns Harfe lieblich ins Ohr 60,70 und deine Enkel die That ins Ohr dir heulen 86,50 hast du dein Ohr geneigt den Zeugen deiner Größe - 89,29 rührt der Töne Reigentanz das Ohr 123,56 dein Kämpferwagen rolle mir umsonst ins Ohr? 199,18 singt . . . ihr . . . Schiksaalsgötter das Lied . . . immer ums Ohr 275,5

Oktober 2 Stutg. d. 5 ten Octbr. 1789.

348,5

Olive 1 Cephissus durch Oliven und Myrthensträuche rann 190,39 Olivenland 2 wenn im Olivenland in liebenswürdiger Fremde . . . die Sonne sticht 233,11 wenn im Olivenland in liebenswürdiger Fremde . . . die Sonne sticht 234,11 wenn im Olivenland, und in liebenswürdiger Fremde . . . die Sonne sticht 237,11 Olivenzweig 1 wo der Olivenzweig nach Wunsche wächst 281,119 Olymp 1 der Olymp ist deine Beute 200,43 vom Olymp reegnete Feuer herab. *206,2

nicht schlang um die Erde den wärmenden Arm der Olymp 206,23 vi Olymps 517,8 2 vom Olymp reegnete Feuer herab, reißendes! 80,2 schlang um die Erde den Arm der Olymp hier 80,23 dort ins Land des Olymps 91,51 Olympia 2 wo ist dein Delos, wo dein Olympia 5,57 rauschen die Waffen nicht mehr in Olympia 93,101 gehöret hab' ich von Elis und Olympia 153,19 gehöret hab' ich von Elis und Olympia 157,19 gehöret hab ich von Elis und Olympia 161,19 v2 Olympias

437,24 437,25

Olympier 1 deine Flügel, hohe Liebe! trugen lächelnd nieder die Olympier 140,30

Olympion

Opferhügel

Olympion 1 deine Säulen, Olympion! 303,10 2 O l y m p i o n ! . . . o Stolz der Welt, die nicht mehr ist. 17,18 s t e i g t . . . das Olympion auf in den Aether 109,194

Opferhiigel 1 zu fallen am Opferhügel für's Vaterland 299,12 2 der Adler . . . fliegt, hoch über den Opferhügeln Italias 150,44

Olympos 1 schönste von Olympos Heeren * 162,23 meine Gedanken, die den Olympus beherrschen 9,5 der einst den Olympus stürmte 237,31 vi Olimpos 464,18 Olympos 424,4 424,21 2 fernglänzend, am Olympos drunten 191,29 mein Vater ist g e w a n d e r t . . . zu dem Olympos und Hämos wo den Schatten der Athos wirft 229,6 . . . Gegend des Olympos. 340,18 v2 Olympos 823,32 Onansschande 1 hohlaugigte Krüppel ihrer Onansschande teuflische Opfer - . 70,53 Opfer —• Flammenopfer Totenopfer Tränenopfer 1 die Freude, deren falschem Schein so viel Altäre so viele Opfer hier gewiedmet sind. 3,12 nimm es an das Opfer! 15,24 hohlaugigte Krüppel ihrer Onansschande teuflische Opfer - . 70,54 beim nahen Heil! das Opfer ist gerecht. 146,8 b r i n g t . . . Muth und That zum Opfer dar! 155,105 es sei ein frommes Opfer, das du . . . vor das Leben bringest 288,346 2 jezt, wann die Opfer fallen 39,21 hier, wo die Opfer fallen 41,21 denn Opfer will der Himmlischen jedes 171,217 des Opfers festlicher Flamme wirft jeder sein Eigenes zu. 87,29 Opferblut 1 dich schmükte der Freien Opferblut 145,75 Opferflamme 2 denn versiegt fast, all in Opferflammen war ausgeathmet das heilige Feuer 132,61 Opfergefäß 2 die Schaale des Danks und Opfergefäß . . . begraben dem Feind in verschwiegener Erde. 125,59

505

Opfermahl 1 kos'ten sie in süßer Rast am ersehnten Opfermahle 163,51 2 bereitet ist die Gaabe zum Opfermahl 150,35 opfern — hinopfern 1 dem Vaterlande geopfert 145,77 'opfern 286,269 295,554 uns opfernd hinzugeben für ein Anders. 286,268 opfernden Dämonen mit der Liebe Blik zu Ionen 149,13 'opfertest 178,64 'opfre 146,7 2 auch sie geopfert gleich den Erstlingen der Erndte 50,39 auch die geopfert, gleich den Erstlingen der Erndte 52,39 v2 'geopfert 465,33 "opfernde 463,24 Opferschale 2 wie drinnen aus silbernen Opferschaalen der Quell rauscht "138,10 Opfertier v2 Opferthier

432,35

Opferwein 1 gieß' aus goldner Schaale den frohen Opferwein! 189,20 gieß' aus goldner Schaale den frohen Opferwein 190,52 Orden 2 seines jedem und ein Ende der Wanderschaft einen Orden oder Feierlichkeit geben 334,7 Ordensband 1 um feile Ordensbänder wenden Räthe sich das Ruder aus der Hand. 38,11 ordnen — anordnen großgeordnet wohlangeordnet 1 "ordne 231,3 2 'geordnet 96,10 241,28 'ordnen 108,163 180,72 v2 'ordnet 457,21 Ordnung 1 in der ewigen Ordnung niemals irre dich macht 237,34

506

Ordnung

Orkan

die . . . Schlacht in wilder Ordnung sich umherbewegte. 238,17 2 richten in herrlichen Ordnungen Völker sich auf untereinander 93,96 v2 Ordnung 877,15 Ordnungen 482,24 ordnungslos 2 bei Nacht, wenn alles gemischt ist ordnungslos 148,220 Orellana 1 und Orellana nicht im Sturze weilt! •147,36 Orgel 2 der Orgel im heiligen Saal 126,25 Orient 1 im Orient euch Siege zu bereiten 10,20 stumm und e r n s t . . . nach dem Orient der Schiffer blikt? 197,12 2 ich h ö r ' . . . den Donnerer vom Untergang zum Orient eilen 55,32 daß schauen mag bis in den Orient der Mann 150,37 die Gestirne . . . vom Orient her weissagend 203,27 des Orients Propheten und den Griechensang und neulich die Donner gehört *47,34 die Sonne des Tages, sie, des Orients Kind, die Wunderthätige 104,36 und über die Götter des Abends und Orients 118,22 v2 Orient 691,24 833,4 Orion 1 schwänge sich das mutige Gefieder zum Orion auf 114,12 o beugt euch nieder, Orione! 67,19 beugt euch nieder, Orione! 68,51 harret eine Weile, Orione! 119,97 und ihr Orione hallt es wieder *134,135 um die Orione leitet sie die treuen Erden her 166,21 waltend über Orionen 149,11 waltend über Orionen 152,11 flammt Orions helle Rüstung nie auf die brüderlichen Tyndariden 158,50 vi Orion 452,9 Orionenheer 1 mich umschimmern Orionenheere

116,9

Orkan -* Nachtorkan 1 wo die Wooge, vom Orkan bezwungen, wieder auf zum schwarzen Himmel tost 123,29 und modernde Tannen am Abhang vom Orkane gestürzt. - 144,33

in frostiger Nacht zanken Orkane sich nun. 230,6 in frostiger Nacht zanken Orkane sich nur. 231,12 er sprach' Orkanen und Woogen Hohn. 52,28 Orkus 1 aber Grauen des Orkus! 53,65 Grauen des Orkus! 53,66 an des Orkus Pforte anzuklopfen - 54,93 h a t . . . dir Treue bis zu Orkus Thoren meine Seele nicht geschworen? 152,3 Wonne sang' ich an des Orkus Thoren 157,1 des Orkus Thore sprangen, zitternd deiner Zaubermacht! 163,47 die Seele, der im Leben ihr göttlich Recht nicht ward, sie ruht auch drunten im Orkus nicht 241,6 vi Orkus 596,24 2 herrscht im schiefesten Orkus nicht ein Grades, ein Recht noch auch? *22,7 denn es scheut die Kinder des Himmels selbst der Orkus 73,94 dien' im Orkus, wem es gefällt! 74,105 es wandelt in Nacht, es wohnt, wie im Orkus, ohne Göttliches unser Geschlecht. 110,241 v2 Orkus 607,8 Orpheus 1 und Orpheus Liebe schwebet empor zum Auge der Welt 126,36 und Orpheus Liebe wallet nieder zum Acheron. 126,38 der du Orpheus Liebe . . . schuffest 127,60 v2 Orpheus 534,12 Ort 1

— Geburtsort Wohnort ist ja ein Ort, wo nimmer gewünscht wird 21,18

2

ehe wir vom Orte schieden 283,196 und über Wasser gehet der Mensch zu Örtern dort die kühn erhöhten Stege. 281,8

du stiller Ort! in Träumen erschienst du fern . . . dem Sehnenden 29,5 und Zeit eilt hin zum Ort 44,19 von Ort zu Ort 73,84 scheuchten von Ort zu Ort feindliche Geister mich fort. 73,84 aber schön ist der Ort 85,35 heilig ist mir der Ort 87,41 und in Bergen ein Ort freundlich gefangen mich nimmt. 98,72

Ort

Othem

bald . . . sieht den Ort des eigenen Haußes unter dem Schutt der Mann 107,156 kommen muß zum heiigen Ort das Wilde 134.55 schwer verläßt, was nahe dem Ursprung wohnet, den Ort. 138,19 doch die Sterblichen flohn von dem Ort 142,28 der Ort war aber die Wüste. 163,74 jezt aber blüht es am armen Ort. 222,19 du stiller Ort, der grünt mit jungem Grase 277,1 da nemlich ist Ulrich gegangen; oft sinnt, über den Fußtritt, ein groß Schiksaal bereit, an übrigem Orte. 116,9 aber rechte Wege gebot er mit Einem mal und Orte 163,60 aber die Nahmen der seltnen Orte und alles Schöne hatt' er behalten 263,36 die Orte aber in der Gegend ruhen und schweigen den Nachmittag durch. 270,27 wenn auf Gasgogne, Orten, wo viel Gärten sind 237,10 und der Zusammenhang der Menschen g i l t . . . zum Guten in den Orten 281,11 v2 Ort 411,24 691,25 853,29 950,2 3 kommen muß zum heiigen Ort das Wilde 534.56

Othem 1 mag uns . . . jezt der lezte Othem weh'n! •111,50 säuselte die frühe Knabenwange schon dein zauberischer Othem an 135,12 die geflügelten Aeonen hält gebieterisch dein Othem an 135,22 die geflügelten Aeonen hält gebieterisch dein Othem an 137,70 wenn ich da . . . still und trunken ihren Othem trank 191,22 gössest... mir den heiligen Othem zuerst in den keimenden Busen. 204,5 aus dem dürftigen Schlaf schmeichelt sein Othem dich auf 207,32 wo die liebliche Lippe der Blume mir sich öffnet und stumm mit süßem Othem mich anhaucht 236,4 vi Odem 413,28 Othem 511,24 511,25 Othems 503,12 2 ich stell' ihn vor den Odem der Gestirne 370,3 und stillebildend w a l l t . . . der Othem der Natur um uns *33,11 und stillebildend w e h t . . . der Othem der Natur dich an 35,11 wehet belebend auch mich, göttlicher Othem mich an. *74,100 heiliger Othem durchströmt göttlich die lichte Gestalt 77,78 aus dem dürftigen Schlaf schmeichelt sein Othem dich auf 81,32 und der Liebe seegnender Othem wieder . . . w e h e t 110,248 ihr aber würzt mit Nectar uns den Othem 129,107 und athmen Othem der Gesänge. 238,37 scharfer Othem aber wehet um die Löcher des Felses. 250,19 v2 Othem 426,24 478,27 668,17

Ortygia 1

auf Ortygias Gestaden

176,5

Ossa 2 der Knochenberg, so nennet heut, aber in alter Sprache Ossa 214,111 Ossian 1 belausch' ich . . . meinen Schlachtenstürmer Ossian 3 Ossians und Sineds Lieder.

man ihn heißet er

44,54 572,22

Osten — Nordost 2 die wunderbare Sage von Osten zu uns gelanget. 52,48 so kam das Wort aus Osten zu uns 126,36 ich mein, er müsse kommen von Osten. 191,44 Ostluft vi Ostluft Otahiti vi Otahitis

507

othemarm 2 der Menschen geschäfftiges Leben das othemarme * 147,174 othembringend 2 und othembringend steigen die Dioskuren ab und auf 224,78 othemlos 2 . . . die othemlosen . . .

225,93

578,29

520,27

othmen 2 dieweil ihr über die Gränze der Othmenden seid gegangen 115,7

508

Ozean

Otter

Otter 1 gieng' ich auf Ottern, ich bebte nicht 82,30 Ottmar 2 Gesang der Brüder Ottmar Horn Tello 123,0 Ottmar 4123,1 Ovid 2 Ovids Rükkehr nach Rom

320,0

Ozean 1 wie Mast und Seegel vom zerriss'nen Schiffe im wilden Ocean der Sturm zerstreut. 174,53 warf ich den entschlafnen Kahn . . . nieder in den blauen Ocean. - 217,48 der Ocean, der die Gefild' umschweift 280,114 w a l l s t . . . mit ihm in den Ocean freudig nieder! 304,40 in des Oceans grauer Wildniß 263,4 zum Himmel schäumt und wooget der Ozean in seinem Grimm 32,45 hadert der Ozean 32,49 lärmten gleich dem hadernden Ozean Despotenflüche geifernd auf uns herab 68,33 Felsgebirg' und Sturm und Ozean 116,18 athme leiser, Sturm und Ozean! 119,100 die Erd' und Ozean und die Riesengeister, die Helden der Erde umfaßte dein Herz! 126,45 trunken, wie im hellen Morgenstrale der Pilote seinen Ozean . . . staunt' ich . . . an 128,2 grenzenlos der Hoheit Ozean. 130,12 entströmt . . . mir der Hoheit weiter Ozean. 132,68 neuerwacht am o f f n e n Ozean 141,70 wie . . . der Pilote seinen Ozean . . . staun' ich dich . . . an. 157,6 tiefer ahndungsvoller dringen wir in diesen Ozean! 165,92 die entbrannte Sonn' erfreuet sie im stillen Ozean 167,28 sie bändigten . . . den königlichen Ozean. 176,24 wie nach langer Irre sich in den Ozean die Ströme sehnen 192,35 denn der tiefere Ozean reizt uns 205,45 warf ich meinen trägen Kahn . . . nieder in den blauen Ozean. - 214,64 durch den Ozean hinfährt und die Schiffe zerschlägt 237,33 Liebe wallt durch Ozeane 113,33 in der Stürme Donner schwamm durch die wilden Ozeane 163,43

Liebe wallt durch Ozeane 167,33 wann einst des Ozeans Inseln sich küssen 85.18 vi Ocean 452,10 Ozean 432,28 509,22 509,22 510,26 Ozeane 413,21 Ozeans 509,26 590,34 2 in den Ocean schiffend die duftenden Inseln fragen wohin sie sind. 217,13 du, des Oceans Sohn, des Titanenfreundes! 67,4 v2 Ozeans 543,21 Ozeanswanderer 1 Oceanswanderer! Stürmebezwinger! 74,156 o,oh 1 o 2,9 5,1 8,3 8,4 10,12 11,39 13,5 13,7 13.12 14,41 15,4 15,7 15,15 15,17 15.19 16,37 16,41 16,43 16,57 17,59 17,67 18,113 18,114 18,117 18,118 19,140 19,144 19,148 20,153 20,157 20,161 20,173 21,14 22,5 22,11 22,14 22,17 26,5 26,5 26,11 28,1 28,7 29,4 29.20 31,5 31,13 31,15 31,17 31,21 31.24 32,34 33,66 33,69 33,73 33,74 33.77 34,81 34,89 34,97 37,28 37,33 40,11 41,25 41,38 42,10 42,13 43,33 43,45 43,51 44,73 45,81 45,83 45,89 47,55 47,55 49,6 49,15 52,28 52,41 55.13 56,31 56,46 56,51 57,72 57,76 57.78 60,74 60,83 61,117 62,131 62,132 63,155 64,7 67,5 67,17 67,19 75,2 79,2 83,6 83,11 83,15 83,21 84.25 84,29 84,35 86,56 87,73 89,29 91,28 95,21 106,61 109,67 129,30 132.57 132,62 132,72 132,78 132,81 137,68 139,15 142,103 143,19 145,76 145,79 147,42 154,86 157,24 159,69 159,73 162,22 164,73 164,87 169,49 170,81 178,66 178,69 180,55 186,57 186.58 186,66 192,45 204,2 204,7 205,40 205,46 209,24 212,5 214,69 216,5 217,53 219,113 223,5 225,5 228,1 229,11 232,6 232,28 233,12 233,27 237,36 240,7 241,9 244,5 256,7 261,5 262,4 263,1 263,22 266,16 271,15 271,23 273,31 273,31 274,7 275.4 276,5 276,13 281,144 284,217 286,269 286,280 289,379 290,384 290,398 290,410 291,428 292,456 292,469 293,488 295,548 296,571 299,1 299,9 299,22 300,12 301,15 302,9 303,14 303,15 304,37 305,7 306,13 307,51 308,5 308,7 308,19 309,9 309,13 311,14 312,29 313,13 314.5 314,9 213 oh 26,6

509

Pactol vi o 352,14 352,17 353,29 354,9 366,2 401.15 401,22 401,27 451,29 502,12 510,7 549,4 549,11 573,27 580,6 590.16 591,8 591,29 605,20 607,35 610,27 633,31 634,31 23 2 o 3,1 3,1 4,33 4,33 6,10 6,13 6,18 7,38 9,3 9,11 10,25 17,22 17,23 20,2 20,5 20,21 23,13 24,17 26,17 28,21 29,3 29,9 29,24 33,13 35,13 40,38 42,38 46,17 50,41 55,40 55,43 55,43 55,48 55,49 55,51 57,46 57,50 58,2 59,1 59,17 59,19 71,21 73,63 73,73 73,83 73,86 73,87 73,88 74,108 75,23 77,69 77,83 78,95 78,96 79,120 80,27 87,43 88,79 89,91 89,95 89,105 89,105 98,73 98,74 98,76 99,89 103,11 106,104 109,200 109,214 110,254 111,269 111,271 111,289 114,17 124,31 126,38 128,80 128,80 131,32 131,56 131,57 134.32 134,39 134,47 140,79 140,86 140,89 151,81 152,97 154,37 154,50 158,31 158,39 158,51 162,39 162,52 165,14 173,14 179,14 180,61 184,14 203,36 203,37 206,5 211,3 214,103 215,131 226,12 240,4 251,34 251,35 256,1 257,1 262,3 271,7 272,5 274,9 318.7 318,11 323,5 323,8 327,13 363,4 367,18 367,19 372,26 127 v2 o 396,18 399,27 402,15 417,20 418,6 432,10 467,20 467,21 472,1 473,9 477,6 478,24 501,34 554,1 556,18 557.33 558,11 570,22 641,23 641,30 655,18 668,26 671,26 683,13 688,1 690.8 691,16 701,2 702,7 879,19 30 oh 569,8 3 o 534,34 534,38 534,40 534,48 536,112 537,143 Paar — Adlerpaar Augenpaar Geschwisterpaar Löwenpaar 2 ein edel Paar von Eichen und Silberpappeln 188,11 wie Paare ringender Männer fassen die Schiffe sich an 106,122 v2 Paar 729,14 packen 2 'pakte »365,35 Pactol 2 wo herab vom Tmolus fährt der goldgeschmükte Pactol 166,35 wo herab vom Tmolus fährt der goldgeschmükte Pactol 174,35 wo herab vom Tmolus fährt der goldgeschmükte Pactol 180,35 wo herab vom Tmolus aus fährt ein unzerbrechlich Zeug, der goldgeschmükte Pactol 185,35

das Aug entflieht... mir, zum goldenen Paktol 17,15 pagina 3 vierter Band. pag. 163. 572,23 Palast — Riesenpalast 1 Palläste und Thürme mit ehernen Thoren 70,33 2 die feierlichen, die göttlichgebauten Palläste. 166,45 die felsenharten, die göttlichgebauten Palläste. 174,45 denn aus Zorn der Naturgöttin . . . in derlei Pallästen, gehet izt viel Irrsaal... und Julius Geist um derweil 252,7 ebenfalls . . . derlei Pallästen, sagt ade! unreinlich bitter, darum! 253,42 Palingenesie 2 Palingenesie 317,0 Palinodie 1 Palinodie *308,0 Palme 1 die jezt froh die Palme hoft 20,160 w o . . . die Palme dem Sieger blinkt 64,10 wo sie den Lieblingen . . . die Eich und Palme spendet. 94,8 wo den Heldentod die Palme lohnet 119,95 uns lohnt die Palme der Unsterblichkeit. 147,40 2 du, der . . . dort unter syrischer Palme . . . am Brunnen gerne weiltest 134,41 v2 Palme 873,14 Palmen 605,27 701,8 3 dort unter syrischer Palme 534,42 Palmenstaude v2 Palmenstaude 873,22 Palmtagsstaude 2 an Palmtagsstauden wohlduftend *240,13 Palmyra 2 ihr Gassen von Palmyra!

115,2

Panier — Siegspanier 1 zerrissen moderten in Blut des Flüchtlings die güldenen Paniere

88,9

Panzer 1 wo schwarz und wilde das Gebirg' im kalten Panzer starrt 114,20 dir sang in der Wiege den Weihgesang im blutenden Panzer die ernste Gefar 125,16 im ehernen Panzer kam die Riesin heran 144,38

510

Panzer

schmiegen sich den blanken Panzern an. 101,16 panzern vi Gepanzerter

389,6

Paoli 1 oft im Traum' hab' ich ihn fast gesehen, wie er ist, mein Paoli 279,83 Pappel — Silberpappel 1 von der Pappel Säuseln umweht 93,31 vi Pappel 612,8 Pappeln 520,4 2 und du mit deinen Pappeln, geliebter Strom! 29,2 Pappelweide 2 wo die Pappelweide blühet und der Seidenbaum auf heiliger Waide 231,13 Paradies 1 Liebe . . . zaubert Paradiese hin 111,38 Liebe . . . zaubert Paradiese hin 113,38 jede süße Stelle meiner Paradiese 155,114 Liebe . . . zaubert Paradiese hin - 167,38 indeß uns andre nah und ferne der . . . Pepromene Wink durch Steppen oder Paradiese führt 174,56 wo mein Plato Paradiese schuf 179,8 Triumph! die Paradiese schwanden 184,21 wer nicht die köstliche Reliquie des Paradieses . . . brach 173,2 ihn umgrünt der Freuden Paradieß. 133,100 tauscht' ich gerne mit der Götter Spielen meiner Kinder stilles Paradieß. 139,24 mein Paradieß erbebte! 140,41 2 ihr Thale des Kaukasos . . . ihr Paradiese dort 128,78 Paradiesesduft 1 sanftbegrüßt von Paradiesesdüften steht er wonniglichen Staunens da 131,53 ParnaB 2 Pindos und Helikon, und Parnassos »10,38 zum Parnassos will ich 109,210 und an Parnassos Felsen und am Kithäron hör' ich 126,37 doch von Parnassos Q u e l l . . . erklang ein ewiges Lied 140,73 der Adler . . . über des Parnassos beschneite Gipfel fliegt 150,43 wo das offene Meer rauscht am Parnaß 91,50

Parnaß bin gestanden oben auf dem Parnaß 153,20 bin gestanden oben auf dem Parnaß 157,20 bin gestanden . . . auf dem Parnaß 161,20 Paros v2 Paros 634,16 Parze 1 so lang die Parze nicht die Bahn verkürzt. 223,8 ein anders Lied, als jenes, so dem Jünglinge die Parze lehrend singt 291,424 daß zu frühe die Parze den Traum nicht ende. 307,52 o Parzen, laßt die Scheere tönen 180,55 an die Parzen 241,0 2 nährt zum Dienste denn nicht selber die Parze dich? 62,2 nährt die Parze denn nicht selber im Dienste dich? 64,2 aber am trunkenen Tag von den rächenden Parzen ergriffen 73,67 Patmos 2 Patmos / dem Landgrafen von Homburg 165,0 ich hörte der nahegelegenen eine sei Patmos 166,53 nicht, wie . . . der anderen eine wohnt herrlich Patmos 166,60 Patmos / dem Landgrafen von Homburg 173,0 ich hörte der nahegelegenen eine sei Patmos 174,53 nicht, wie . . . der anderen eine wohnt herrlich Patmos 175,60 eins Tages diente Patmos, thiergleich, dem Seher 175,74 Patmos / dem Landgrafen von Homburg 179,0 Patmos / dem Landgrafen von Homburg 184,0 drüben in Patmos, Morea, in der Pestluft, türkisch. 253,32 Patriarch 2 denken wir . . . deiner Patriarchen und deiner Propheten 128,79 und mitzufühlen das Leben der Halbgötter oder Patriarchen, sizend zu Gericht. 249,2 v2 Patriarchen 683,24 684,18 Patroklos 2 gestorben Patroklos aber in des Königes Harnisch. 194,45

Patroklos

Perle

gestorben Patroklos aber in des Königes Harnisch. 196,44 gestorben Patroklos aber in des Königes Harnisch. 198,44 Pauke 1 süßer Wein und Pauk' und Zithar zum labyrintischen Tanze ladet - 303,23 2 Pauk und Cymbel zum labyrintischen Tanze klingen. 18,31 Pause 1 Pause 154,92 eine Pause im Gefühl. 471,90 wieder eine Pause 472,107 peinigen 1 von des Irrtums peinigendem Loos 102,46 'peiniget 281,145 vi 'peinigt 409,14 Peiniger 1

mags den Peinigern gelingen!

121,37

Peinigung 1 meines Lebens Peinigungen hat die neue Lust verschlungen 149,23 meines Lebens Peinigungen hat die neue Lust verschlungen 152,23 herrscht zu süßen Peinigungen Liebe noch 170,63 Peitsche 1 mit Peitsch' und Sporn auf dem Rosse von Holz 256,1 2 das Schiksaal. das will heißen der Sonne Peitsch und Zügel. 338,20 Peleus 2 welche vestgehalten und gerettet... aus der Wüste der Fluth, der weiten, Peleus. 181,155 welche gebannet, und angeblümt... aus der Wüste der Fluth, der weiten, Peleus. 186,155 Pelops v2 Pelops

788,18

Pentele 2 ihm reicht mit den andern Bergen . . . der Pentele Marmor und Erze 108,185 Pepromene 1 der unerforschten Pepromene Wink 174,55 o Pepromene 186,66 Perikles 2 und neu errichten . . . wo Perikles gewohnet 336,4

511

Perle 1 Freiheit!... Perle der Redlichen! 67,6 wie die Perle klar und hell 108,45 wie die Perle schön und ungetrübt 128,14 geschmükt mit Perlen blizet das Blumenfeld 31,18 schmelzt' im Weine Perlen der Übermuth der Königin 240,5 vi Perle 511,5 Perlen 554,25 2 der Vogel mit Eiderdünnen, eine Perle des Meers . . . rufet 252,27 den eigenen Sinn schmelzet, wie Perlen, der Wein. 87,32 wenn . . . glänzet... von Perlen der Jungfrau Hals. 218,31 die Gänge, statt Sandes, nach Weise des Landes mit Perlen besät. t366,19 v2 Perle 729,11 perlenfarben 2 Blumen Nelken, gezogen perlenfarb und schwarz und Hyacinthen 335,6 Perlenglanz 1 mein Herz, entzükt von deinem Perlenglanz. 3,4 Perlenschmuck 1 feiert im Perlenschmuk den Sieg des Tages 31,9 perlfrisch 2 Knaben spielen perlfrischen Lebens gewohnt *249,16 Perse 2 denn des Genius Feind, der vielgebietende Perse 105,86 z i e h t . . . mit der Beute der Perse vorüber. 106,103 Perseus 1 und die freundlichen Helden des Himmels Perseus . . . und Herkules 203,30 Persien 2 Narcyssen Ranunklen und Siringen aus Persien . . . 335,5 persisch 2 da . . . heftig die persischen Feinde drängten 53,64 v2 Persischen 639,19 Pest v2 Pest

942,6

Pesthauch

512

Pfad

Pesthauch 1 süßlich scheint der Pesthauch dieser Schlangenhöhle 19,147 Pestluft 2 drüben in Patmos, Morea, in der Pestluft. türkisch. 253,32 Peter 2 . . . Peter der Große . . .

329,7

Pfad — Dornenpfad Ehrenpfad Lebenspfad Rosenpfad Segenspfad 1 deinen Pfad so schröklich ungewiß 52,38 und den Pfad . . . wies dem Gestirn. 82,28

denn er ist dornenvoll... der Pfad zur Vollkommenheit 84,30 abzuschwören da der Schande Pfad. 102,56 jäher herunter hieng der Pfad zu den einsamen Wallern. 144,29 der Gesang der Haine schalle froh . . . um deinen Pfad 187,26 der Pfad ist keinem bezeichnet 205,29 zieht mich . . . aus dem Garten der Pfad 208,76 führt mich der Pfad zurük ins Leben der Menschen 236,20 sah auf den Pfad, den abendröthlichen, in meiner Stille nieder 289,364 heitre wieder . . . heute den stillen Pfad mir. 302,20 ich den Pfad hinaus den stillen wandle 306,5 laß mich stille den trauten Pfad zum Haine gehn 307,33 wir gehn auf schwerem, steilem Pfade 19,149 da wird . . . Lieb' ihn leiten des Meeres furchtbare Pfade 51,15 Liebe mich leiten des Meeres furchtbare P f a d e - 52,51 er schwebet verachtend die furchtbare Pfade mutig einher 53,59 kosteten lächelnd auf dem Pfade des Sauerklees 144,57 süße Täuschungen umspielen doch die dürren Pfade 169,56 und die Pfade röthest du mir 208,77 auf dem Pfade 277,2 wenn ich des Tags allein die Pfade gieng 292,454 wie eine Quelle . . . die Pfade bebend sucht 297,597 da weilten noch am Pfade Blumen 311,7 wohl geh' ich täglich andere Pfade 313,1

mit Schmerz beladen nun auf freundelosen Pfaden 105,53 auf freundelosen Pfaden hinzugeh'n mit Schmerz beladen 109,58 2 den stummen Pfad nach deinen Säulen fragen 17,17 kamst allbeseeligend den gewohnten Pfad herein 54,9 das edle Licht g e h e t . . . gleichgesinnet hinab den Pfad. 64,24 führet kein Pfad mich zurük? 73,64 führet kein Pfad mich zurük? 77,70 zieht mich . . . aus dem Garten der Pfad 82,78 so träget und eilet der Pfad. 86,18 der die Berge gebaut und den Pfad der Ströme gezeichnet 147,171 so redet das Meer auch und Ströme müssen den Pfad sich suchen. 195,8 lebt wohl dann . . . all' ihr Pfade des Wanderers 29,22 was . . . offnen Auges auf eigenem Pfade wandelt 49,12 habe . . . befragt, alle die Pfade des Lands 71,2 seid willkommen . . . schweigende Pfade des Hains. 71,26 schon grünen die Pfade der Erde schöner 74,101 habe . . . befragt alle die Pfade des Lands 75,2 seid willkommen . . . schweigende Pfade des Hains 76,32 einsam liegen und öde längst die Pfade 110,229 dann haben . . . die Trozigen . . . die sterblichen Pfade verachtend Verwegnes erwählt * 145,102 dir mag auf heißem Pfade unter Tannen . . . Gott erscheinen 148,210 denn wenn . . . gehalten nicht mehr von Menschen, schattenlos, die Pfade zweifeln und die Bäume 180,63 aber bös sind die Pfade. 197,9 und die Pfade bedeket, weitgährend, ein dampfend Gewölk . . . die unbeholfene Wildniß. 223,39 die Pfade gehn entfernter hin 285,5 wie die Pfade gehen erscheinet die Natur, als Einerlei 296,2 was . . . offnen Augs auf eigenen Pfaden . . . wandelt 51,12 zu lang' auf matten Pfaden der Erde bin ich . . . einsam gegangen 73,81 so lang auf matten Pfaden der Erde hab' ich . . . dich . . . gesucht 78,91

Pfad

Pflanze

freundlich offene Thale, schön von Pfaden erhellt grünen und schimmern mich an. 97,50 über den tausend Pfaden der grünenden Erd' 109,204 zu löschen die Liebe zu dir an deinen Pfaden, o Erd' 206,5 mit Vorsicht mich des ebenen Pfads geführt. 22,12 v2 Pfad 434,32 530,22 576,24 Pfade 537,21 605,17 656,3 898,7 Pfaffe 1 Pfaffen spiegeln um Apostelehre ihren Narren schwarze Wunder vor 38,13 tief im Herzen haß ich den Troß der Despoten und Pfaffen 229,3

Pflanze 1 wo der Sand die Pflanze brennt 111,28 wo der Sand die Pflanze brennt. 113,28 sucht nicht dich mit ihren Augen die Pflanze 204,12 wie die Pflanze, wurzelt auf eignem Grund sie nicht, verglüht die Seele des Sterblichen 307,25 wo mit den Pflanzen mich einst liebend mein Vater erzog 208,66 die Pflanzen, seiner ew'gen Jugend lächelnde Kinder, aus dir geboren. *263,7 wie du das Herz der Pflanzen erfreust 266,9 in meinen Garten, wo die Pflanzen sonst . . . die Stunde mir gekürzt. 294,520 zu den Pflanzen flüchtet' ich oft mein Herz 297,591 vi Pflanzen 515,31 2 sei, himmlische Pflanze, mir mit Gesänge gepflegt 20,21 und die Pflanze des Felds . . . mich trüb macht 77,63 da ich ein Kind, zag pflanzt ich dich . . . schöne Pflanze! 322,2 der Einfluß edler Naturen ist dem Künstler so nothwendig, wie das Tagslicht der Pflanze 359,2 so wie das Tagslicht in der Pflanze sich wieder findet 359,2 mit den Pflanzen mich . . . der Vater erzog 82,68 am Himmel oder unter den Pflanzen oder den Völkern 118,15 beschüze du Himmlische sie die jungen Pflanzen 213,73 v2 Pflanze 670,32 3 gleichwie auch an den Pflanzen die Mutter Erde sich und Licht und Luft sich kennet. 536,98

Pfaffenwut 1 und dräute tausendarmigter Pöbel, uns zu würgen, tausendzüngigte Pfaffenwuth mit Bann den Neuerern 68,38 Dank und Wuth und H e i l . . . dem Steurer der Pfaffenwuth - - 87,72 Pfarrherr 2 wenn Einer dort Reden des Pfarrherrn hört 277,17 v2 Pfarrherr 879,4 Pfeil 1 doch der Würger schnellte den Pfeil 95,8 es fähret des Würgers Pfeil daher. 97,17 der, wie ein Pfeil, in's Herz der Erde dringt 223,12 der, wie ein Pfeil, ins Herz der Erde dringt. 225,12 Phoebus trauert' um die Pfeile 171,95 vi Pfeil 498,23 514,14 514,20 2 und liebende Pfeile der Morgen uns . . . schikt 141,104 wenn die dräuende Wolke vor ihren Pfeilen verschwand 364,4 v2 Pfeile 426,7 671,24 782,23 Pfeilenregen 2 . . . Reegen, wie Pfeilenregen und Bäume stehen, schlummernd 254,6 Pferd 1 sein rasches Pferd, das Siegesfreude schnaubt, trägt ihn durch ihre Glieder 10,7 die Pferde traten folgsam in die Fähre 285,242 Pfirsich 1 noch gedeihn die Pfirsiche mir *208,71 2 noch gedeihn die Pfirsiche mir 82,73 im Weinberg mir die jungen Pfirsiche grünen 140,82

513

pflanzen — einpflanzen verpflanzen 1 'pflanzt 226,27 'pflanzte 177,47 'pflanzt' 95,14 2 'gepflanzt »31,28 'pflanzt 322,1 v2 'gepflanzt 442,17 'pflanzt 941,9 941,10 Pflanzer 2 noch reißen ungereift die Hofnung des Pflanzers die Miethlinge des Tyrannen vom Apfelbaum 364,10

514

Pflanzgarten 2 und sie genannt den Pflanzgarten der Französischen Bischöffe 340,10 pflastern 2

Pflüger

Pflanzgarten

'gepflastert

258,48

Pflege vi Pflege 506,16 2 wohl ists, wie sonst, nur jene Pflege nicht wieder 128,93 v2 Pflege 453,34 467,16 pflegen — zärtlichpflegend 1 da lebt die Natur . . . pflegend und wieder gepflegt mit dem fleißigen Menschen zusammen. *201,3 'gepflegt 307,43 'pflegen 207,29 da lebt die Natur . . . pflegend und wieder gepflegt mit dem fleißigen Menschen zusammen. *201,3 'pflegtest 43,45 vi 'pflegst 629,16 'pflegtest 360,26 2 'gepfleget 172,224 'gepflegt »20,22 'pflegen 81,29 . . . die klugen Sinne pflegend. 238,29 'pflegte 167,73 'pflegtet 140,68 v2 'pfleget 529,31 Pflicht — Söldnerspflicht verpflichten 1 ihres Reiches süße Pflicht kündet sie im Muttertone - 155,108 jedes übt der Liebe süße Pflicht 158,36 v2 Pflicht 477,30 pflücken — abpflücken 1 und der pflükenden Hand reichen die Zweige sich selbst. 208,74 2 'gepflükt 181,144 •pflüken 3,6 206,3 241,33 und der pflükenden Hand reichen die Zweige sich selbst. 82,76 pflügen — ungepflügt 1 'pflügen 98,39 2 'pflügt 4,31 88,63 Pfliiger 1 vor seiner Hütte ruhig im Schatten sizt der Pflüger 301,2 die schweiserrungne Haabe des Pflügers stiehlt 97,13

an des Pflügers unentweihtem Heerde 146,23 Pflug 1 es schlummert der Pflug auf den gesonderten Feldern. 236,26 der am Pfluge dem Stier lenkend die Schritte gebeut 207,60 2 weil der Pflug die Gräber entweiht 109,218 der Landmann, der am Pfluge sich gezeiget 284,10 v2 Pflug 386,27 Pfluge 568,17 Pforte 1 Geister der Pforte öffneten ihre knarrende Thore 9,15 an des Orkus Pforte anzuklopfen - 54,93 an der Pforte ein hoher Richtstuhl? 79,8 die graue Trümmer . . . der stolzen Pforten bedeken 56,55 und schöne Pforten wölbten über mir die Bäume. 294,527 schwarz und moosbewachsen Pfort' und Turm 101,2 vi Pforte 361,21 2 aber reizender mir bist du, geweihete Pforte! 98,67 und die Sieger empfängt die freundliche Pforte nicht wieder 107,147 im dunkeln Epheu saß ich, an der Pforte des Waldes 142,1 eine der gastlichen Pforten des Landes 98,60 eilten aus freudigen Pforten 105,70 v2 Pforten 821,23 Phaeton 2

. . . Katastrophe Phaeton.

*317,14

Phalanx 1 wo . . . ruhmumstralter Sparter Phalanx steht! »118,80 Phantasie -» Abendphantasie Morgenphantasie 1 o der armen Phantasien! 214,69 o der armen Phantasien! 217,53 2 vom weichen Meer der Phantasie'n getragen 370,21 Phantasus v2 Phantasus

524,14

Phantom 1 und mit Phantomen peiniget und tröstet nun meine Seele sich, die einsame. 281,145

Phidias

Pilot

Phidias 1 die fröhlichen Schwestern, die zu Phidias Zeit herrschten und liebten 243,6

Philoktetes 2 im Gedächtniß aber lebet Philoktetes . . . 224,85

Pilot 1 trunken, wie im hellen Morgenstrale der Pilote seinen Ozean . . . staunt' ich . . . an 128,2 wie . . . der Pilote seinen Ozean . . . staun' ich dich . . . an. 157,6 Pindar 1 ists schwacher Schwung nach Pindars Flug? 28,11 v2 Pindar 986,3 Pindos 2 Pindos und Helikon, und Parnassos 10,37 plätschern 1 plätschernd die Forell' im Bache tanzt

Phoebus 1 Phoebus trauert' um die Pfeile 171,95 mahnst du lächelnd mich an meinem Phöbus wieder 291,439 vi Phoebos 417,9

keiner Heerde vergieng am plätschernden Brunnen der Mittag 206,9 2 keiner Heerde vergeht am plätschernden Brunnen der Mittag *80,9

Philadelphier 1 auf deiner Philadelphier Gestaden 174,58 Philipp 1 die ihr Philipps Thron bevestigtet

10,12

Philokles v2 Philokles 464,7

Pieride 1 hohe Pieride! 135,3 in der Pieride Mutterschoose ist der Menschheit Adel aufgeblüht 136,43 hohe Pieride! 138,89 hohe Pieride! 138,99 folgt der Pieride treuen Hand 138,118 Pilger 1 und sähe dich als Pilger nimmer 21,23 schon sank der Pilger dort der Grube zu 25,19 das große seelige Jenseits wo die Krone dem leidenden Pilger . . . blinkt 64,9 wie ein Pilger in des Vaters Hallen 192,39 lachte kein Affe des stillen Pilgers. 84,28 leitest noch des Pilgers Tritte zu der Freude Götter kuß 169,51 vi Pilgern 483,21 2 und bin, gleich Pilgern, stille gestanden. 82,85 Pilgerstab 1 deine Priester . . . schwingen frei und froh den Pilgerstab 138,90 Pilgerzeit 1

rinne eilig, Pilgerzeit! 20,174

Pilgrim 2 und . . . unterhält . . . der Pilgrime Wandern und der Völker ihn 159,78 herabgekommen über Tyrol, Lombarda, Loretto, wo des Pilgrims Heimath . . . 252,24

515

122,22

plagen 1 'plagt

10,28

Plan — Weltenplan 1 da baun wir Plane 232,13 da bau'n wir Plane 233,18 Planet vi Planet

511,3

Platane 1 im Schatten der Platanen, wo durch Blumen der Cephissus rann 179,1 2 wenn . . . aus Platanen Ilissus ihnen herüberrauscht 108,171 Plato 1 wo mein Plato Paradiese schuf 179,8 und wie um Piatons Hallen . . . der Stern der Liebe schien 190,33 2 Piatons frommer Garten 4,29 Platz -* Marktplatz Schauplatz Wahlplatz 2 damit vom Plaze wir kommen 244,67 Plejaden 1 stolz ertönet der Plejaden Gang.

116,10

Plejadenbahn 1 schweige, Donner der Plejadenbahn! 119,98 plötzlich 1 plözlich bebt' ein heiiger Schauer durch des Knaben Glieder 16,35 und plözlich scherzt' ich nimmer 19,127 plözlich stand ich ernster auf vom Knabenspiel. 19,128

516

Pol

plötzlich

plözlich schlägt die Brust mir empor zum erhabnen Lorbeer. 22,15 wann der frohe Puls so plözlich stünde 46,4 so plözlich lebewohl zu sagen 46,7 und plözlich, plözlich zukt ein Bliz herab, und öfnet uns die Augen! 232,14 und plözlich, plözlich 232,14 und plözlich, plözlich zukt ein Bliz herab, und öfnet uns das Grab. 233,19 und plözlich, plözlich 233,19 2 wenn er in heiliger Nacht plözlich die Sänger ergreift. 91,48 damit nicht ungebeten uns einst plözlich befiele der Geist 97,40 wenn ihnen plözlich ferneilend zurük blikte der Gott 169,130 wenn ihnen plözlich ferneilend zurük blikte der Gott 177,130 es wäre mir fast zu plözlich das Glük gekommen, das Einsame 216,143 v2 2plözlich 645,2 Pluton 1 bis in Plutons Hallen meiner Sorgen schönste ruht 170,69 mein Saitenspiel geleitet dich auch hinab in Plutons dunkles Haus 176,4 pochen 1 'pocht 40,6 123,37 vi 'pocht 554,20 Poesie 1 die beschreibende Poesie

Pol — Eispol hin an dem Pol 82,28 Ewigkeiten währe ihrer Pole wilder Donnerklang. 116,12 wenn die Pole schmettern 117,29 wo der Pole Klang verhallt 152,12 singen bei der Pole Klang 165,102 vi Pole 417,5 Pols 513,30 519,5 2 fern zum nördlichen Pol kam ich in Schiffen herauf. »80,20 1

Polak 2 . . . keine Polaken sind wir . . .

339,10

Poliorcetes 2

. . . Demetrius Poliorcetes . . .

329,6

politisch 2 politisch Sorgen herzungewisse . . . 336,11 Pomeranze 2 wenn aus grüner Nacht die Pomeranze blinkt 18,30 v2 Pomeranzen 941,10 Pomeranzenwald 1 durch die kühle Nacht der Pomeranzenwälder in Italien. 238,22 Popularität 1

229,0

Poet 1 die klassische Zeit deutscher Poeten ist aus. 229,8 Pöbel 1 und dräute tausendarmigter Pöbel, uns zu würgen, tausendzüngigte Pfaffenwuth mit Bann den Neuerern 68,37 mag der Pöbel seinen Gözen zollen 137,73 dem Geiste . . . bedeutet ihr, sich knechtisch zu bequemen, nach eures Pöbels Unerbittlichkeit? 224,28 2 . . . doch am meisten dem Pöbel exponirt 340,3 Pokal 1 singen wir um die Pokale 104,2 ruhen wir um die Pokale 107,2 wo tolle Lust in güldnen Pokalen schäumt 97,14 2 gönnen . . . vollem Pokal und kühneres Leben 91,35 diß der Pokale Klang 87,35

falsche Popularität

229,0

Port 1 warf ich meinen trägen Kahn von dem todten Porte 214,63 warf ich den entschlafnen Kahn von dem todten Porte 217,47 Portikus 2 wo des Portikus Säulen gestürzt und die göttlichen Bilder liegen 107,153 Posaune —• Gerichtsposaune 1 bis die Posaun' uns wekt. 48,60 tönt die Posaun' ins unabsehliche Menschengewimmel 73,142 Posidaon 1 da wird . . . Posidaons Kraft ihm Liebe verleihn 51,14 Liebe soll mir Posidaons Kraft verleihn 52,50 Possenspiel 1 beneidet nie des Lachers Possenspiel. 40,20

Pracht

prächtig

Pracht 1 um seines Regenten schrekenvolle Pracht an sich den Geistern zu zeigen. 9,14 oft in stiller Pracht die Abendsonne . . . zu mir heruntersah - 42,11 2 es treibet ein anderer da hoch schon die Pracht 192,64 wie Meeresküsten . . . herein s c h i f f t . . . eine Pracht, das Werk der Woogen 205,3 auf Höhen schimmert der hellen Wolke Pracht 285,2 das Jahr erscheint mit seinen Zeiten wie eine Pracht, wo Feste sich verbreiten 288,6 so ist der Berge Pracht darum verbreitet. 293.4 daß sich das Feld mit Pracht am meisten zeiget 293,5 es ist das Jahr, das sich mit Pracht vollendet 299,3 als wie ein Bild, das goldne Pracht umschwebet. 299,12 wenn mit der Wolke sie der Felder Pracht vertauschen 301,2 so glänzet die Natur mit ihrer Pracht auf Erden. 303,8 der Wechsel und die Pracht ist minder umgebreitet 305,5 v2 Pracht 878,22 prächtig

. . . prächtigen Schiksaals . . . 187,195 und der Schimmer der prächtigen Natur vorüber 304,2 der Ruhe Geist ist aber in den Stunden der prächtigen Natur mit Tiefigkeit verbunden. 305,8 das prächt'ge Land ist Menschen nicht verborgen 306,3 und zusammen mit der prächt'gen Garonne meerbreit ausgehet der Strom. 189,54 v2 2prächtig 692,7 prächtigen 687,26 3 stehn . . . wohlangeordnet, eine prächtige Reihe . . . die Tische. 533,7

1 2

prächtig gerad, gleich den Sonnenstralen 79,7 die N a c h t . . . g l ä n z t . . . über Gebirgeshöhn traurig und prächtig herauf. 90,18 versengend, städteverwüstend, stürzt von Ekbatana daher sein prächtig Getümmel 106,96 der Frühling aber blüh't, und prächtig ist das Meiste 292,2 des Feldes Grün ist prächtig ausgebreitet 297,3 wie Menschen sind, so ist das Leben prächtig 306,1 der Tag erwacht, und prächtig ist der Himmel 307,1 sie schikt prächtige Sonnen mit ihm. »88,66

die prächtige Natur erheitert seine Tage 287,7 die prächtige Natur verschönet seine Tage 289.5 die prächtige Erscheinung ist, die Luft ist feiner 294,5 es steht mit der Vergangenheit in prächtigem Geleite. 285,12 . . . prächtigen Schiksaals . . . 183,195

prahlen 1 'pralen

517

38,9

prangen — Siegsgepränge 1 'prange 154,63 und der Huf der prangenden Rosse - 29,27 vi 4 prangend 433,18 2 'prangt 283,13 prassen 1

'praßt

155,90

predigen 1 'predigen «118,76 vi 'predige 398,22 v2 'predigten 882,24 Predigt 2

es tönet ihm die Predigt.

261,2

Preis 1 laßt die Miethlinge den Preis erspähen! 138,101 über Preis und Lohn erhaben 154,73 Preis, o Schönster der Dämonen! 170,81 Preis dir, Herrscher der Natur! 170,82 preisen — lobpreisen vielgepriesen 1 von fernen Völkern gepriesen 85,20 'gepriesen *303,5 indessen hat mein hehres Riesengebirge sein gepriesenes H a u p t . . . verhüllet 57,87 'preise 141,66 'preisen 68,27 'preiset 21,19 'preißt *202,14 'preist 226,46 'pries 82,26 2 erhebet die Stadt schon die gepriesene, dort leuchtend ihr priesterlich Haupt. 88,76

518

preisen

und lächelnd pries, der gepriesene, die müßigernsten Kinder. 127,72 'preist 73,72 'pries 127,72 Preisgesang 1 wie melodisch himmelwärts auf der künen Freude Schwingen süße Preisgesänge dringen 156,134 pressen vi "gepreßtes 395,10 400,23 2 es kommen Stunden, wo das erschütterte gepreßte Herz umsonst in der Hofnung Land sich flüchtet 348,2 Priester 1 deine Priester . . . schwingen frei und froh den Pilgerstab 138,89 mild . . . erlaben Sinn und Herz dem Endlichen . . . deiner Priester Wundergaben 154,74 die schönsten Keim' entfalten in der Priester Dienste sich 155,92 viele gesellten sich ihm, da der Priester wandelt' im Vorhof 227,3 die Musen weihten dich zu ihrem Priester 233,4 2 wie des Weingotts heilige Priester 94,123 sie werfen mich tief unter die Lebenden den falschen Priester, ins Dunkel 120,72 wohl trifts den Priester erst 149,21 denn öfters hört' ich des alten Priesters Gesänge 124,36 v2 Priester 402,21 PriesterhaB 1 der Jammermann dem Priesterhaß das Herz zerfleischet 98,31 Priesterin 1 froh und wild, wie Evans Priesterin 157,26 o Priesterin! 309,9 o theuer warst du, Priesterin! 309,13 2 die Priesterin, die stillste Tochter Gottes 150,49 wo du Priesterin bist 152,110 und daß er bewahre den Geist, wie die Priesterin die himmlische Flamme, diß ist sein Verstand. 325,5 priesterlich 1 die priesterlichen Huldigungen lohnet göttliche Genügsamkeit. 133,119 vollendeter Dämonen priesterlichen Dienst zu lohnen 152,14 2 erhebet die Stadt schon die gepriesene, dort leuchtend ihr priesterlich Haupt. 88,76

Priestertum Priestertum 1 sei der Warheit hohes Priestertum. 133,92 wir geloben, ewig Priestertum der Königin! 138,108 still und mächtig Priestertum! 154,82 unser Priestertum ist Freude, unser Tempel die Natur 166,3 Prinzessin 1 der Prinzessin Auguste von Homburg / den 28ten Nov. 1799 311,0 3 an die Prinzessin Auguste von Homburg • 575,12 Probe 2 da nimmt der Dichter seine Probe vor 370,8 3 und dieses soll irgend eine Probe seyn davon. 532,10 Prometheus 2 war er auch Prometheus . . .

333,10

Proömium vi Proemium

500,14

Prophet 2 des Orients Propheten und den Griechensang und neulich die Donner gehört 47,35 denken wir . . . deiner Patriarchen und deiner Propheten 128,79 v2 Propheten 690,8 prophetisch 2 und ein Gesez i s t . . . prophetisch 197,4 Thal und Ströme sind weitoffen um prophetische Berge 150,36 lang schon reden sie nimmer Trost'... zu, die prophetischen Haine Dodonas 110,227 denn über den Alpen . . . wohnen . . . die gelbem Feuer gleich, in reißender Zeit sind über Stirnen der Männer, die Prophetischen 224,69 wenn einer für irrdisches prophetisches Wort erklärt 181,75 v2 prophetischen 396,18 Prophezeiung v2 Prophezeiungen

879,13

Provence 2 bis zu Schmerzen aber der Nase steigt Citronengeruch auf und das Öl, aus der Provence 251,29 prüfen — ausprüfen erprüfen tiefprüfend 1 'prüft 28,8

purpurn

prüfen vi 'geprüft 401,27 Geprüftere 575,15 2 auf der Erde geprüfet 'geprüft 95,152 'prüfe 22,13 'prüfet 251,37

197,2

Prüfung 2 wenn die Prüfung ist durch die Knie gegangen 190,4 Prunk 1 vor entweihendem Prunk . . . geschirmt 144,48 2 so flog er vorüber den schimmernden Prunk 364,5 Prytane 2

hoch ragt der Prytanen Gemach

108,192

Psalm 1 in seiner Psalmen Jubelschalle himmelan sich seine Seele schwingt - 36,11 Publikum 1 Sömmerings Seelenorgan und das Publikum 227,0 3 der Verfasser gedenkt dem Publikum eine ganze Sammlung von dergleichen Blättern vorzulegen 532,8 Puls 1 wann der frohe Puls so plözlich stünde 46,4 Pultawa 1 eiserne Söhne geschlagen von Pultawas wütender Schlacht. 58,23 Puppe 1

die hirnlos hüpfende Puppen

56,49

Purpur 1 wie den Richtstuhl Purpur umfließt 79,9 2 daß er Purpur und Wein und Korn und Vließe gewinne 105,78 Purpurmund 1 Flammenathem haucht der Purpurmund 123,50 purpurn 1 o dorthin nimmt mich purpurne Wolken! •301,16 blinkst du, purpurner Wein! mich an unter Schatten des Walds 298,4 ihr Granatbaum, purpurner Äpfel voll 303,22 2 und Haiden purpurn blühn und dunkle Quellen dir 214,101 ihn erwartet... seine purpurne Fluth 64,22

519

schenken das purpurne Licht zu Festgesängen 86,23 in die seeligen purpurnen Wolken empor. 88,78 Tenos und Chios haben der purpurnen Früchte genug 103,16 der flammende Bergquell... Städte begräbt in der purpurnen Fluth und blühende Gärten 105,93 am purpurnen Kirschbaum 140,80 Reben, trunken, purpurner Trauben voll. 31,36 k e h r t . . . aus purpurner Höhe die Wolke wieder. »49,20 v2 2 purpurne 636,32 purpurrot v2 2 purpurroth 863,11 Purpurschein 1 wie nach dumpfer Nacht im Purpurscheine 157,5 Purpurwange 1 glühend an der Purpurwange sanft berürt 151,61 vi Purpurwange 545,31 Purpurwolke v2 Purpurwolke 886,11 Pygmalion 1 wie Pygmalions Arm um die Geliebte sich schlang. 206,24 2 wie Pygmalions Arm um die Geliebte sich schlang. 80,24 v2 Pygmalion 728,5 pyramidalisch 1 Myten. ein ungeheurer pyramidalischer Fels auf der Spize des Hakenbergs. 144,39 Pythagoras 2

. . . Pythagoras . . .

Pythos v2 Pythos

224,84

693,4

quälen — Selbstquälerei 1 'gequälet 102,45 noch im quälenden Lebenskampf die Seel - 71,70 quälendes Seelengift! hinweg! 34,101 'quält 4,30 'quälten 26,21 Quäler — Witwenquäler 1 Quäler! 26,9 hinweg, ihr Wünsche! Quäler des Unverstands! 97,1

520

Quäler

Quell,Quelle

vergieb diesen Quälern laß mich sterben 26,22 Quälerhand 1 die ein Kind in Quälerhände zwangen 48,77 Qual — Höllenqual 2 und die Quaal Echo wird. 57,28 die Andre führt zu Quaal, und bittern Schmerzen wenn Menschen untergehn, die mit dem Leben scherzen 279,37 quellen — aufquellen entquellen immerquillend niederquellen reinquillend 1 'quillt *240,1 vi 'quellen 409,8 4 quellende 514,32 'quillt 548,9 'quillte 627,10 2 mit Schönheit, die gequollen vom Quell ursprünglichen Bilds. 276,23 'quillen 151,74 373,6 •quillet 221,25 'quillt 103,17 'quillten 130,17 133,17 v2 'quillet 692,5 Quellengebirge 2 wie vom Quellengebirg, rinnt Seegen 111,269 quellenreich 2 wie Cypros, die quellenreiche wie Cypros, die quellenreiche

166,58 174,58

Quell,Quelle — Bergquell Lethequell Moosquell Schattenquelle Silberquelle Wasserquell 1 der Lüge Quell - wie todt und trübe! •133,97 kräftig ist der Weisheit Quell und süß! 133,98 dieser Quell ist Liebe 133,99 im Thale, wo der Quell mich kühlte 191,17 wo im sonnigen Quell die zufriednen Fische sich regen 236,7 vormals rauschte leicht des Gesanges Quell auch mir vom Busen 308,16 wem war die Quelle deines Wanderers 11,48 hinab nach der Quelle des Thaies. 29,19 Liebe . . . leitet aus der Kluft die Quelle sanft hinab ins Wiesengrün. 110,23 Liebe . . . leitet aus der Kluft die Quelle sanft hinab ins Wiesengrün. 112,23

rein und stille wie der Weisheit Quelle 128,15 der Liebe schöne Quelle 136,31 aber seelig, wie du, o Tag am Quelle der Freiheit! 143,19 lachte das heilige Thal uns an, die Quelle der Freiheit. 144,50 wo die Quelle niederfloß in den klaren Wasserspiegel 150,58 wo die Quelle niederfloß in dem blauen Wasserspiegel 154,58 die Blume sich nährt von der Quelle 207,55 wo das Gras aus der Wurzel frisch, wie die Quelle mir keimt 236,3 wie eine Quelle, wenn die jugendliche dem heimathlichen Berge nun entwich 297,595 beweglicher eilt schon die wache Quelle •302,2 g e h ' . . . bald ins grüne Laub im Walde, zur Quelle bald 313,2 von klaren kühlenden Quellen des Bergs 210,23 ihr heilt sie n i c h t . . . ihr Quellen des Sonnenlichts? 253,4 liebt' ich . . . dich Erd' und deine Quellen und Wälder 271,21 und Quellen von neuem fröhlich rauschen - 290,385 weil ihr die reinen Quellen liebt 308,21 da rauschten lebendiger die Quellen 314,13 vi Quell 514,29 551,7 555,12 2 doch geistiger rinnst du nieder du goldner Quell aus heiligem Kelch! 55,45 wo der frische Quell vom Berge täglich rauscht *59,9 ereilt der Quell das glänzende Beken 108,189 am Quell der Donau 126,0 wie drinnen aus silbernen Opferschaalen der Quell rauscht 138,11 doch von Parnassos Q u e l l . . . erklang ein ewiges Lied 140,73 den Quell besuchend 142,3 mit Schönheit, die gequollen vom Quell ursprünglichen Bilds. 276,24 wie die Quelle dem Strome folgt 55,34 es erreicht selten die Quelle das Thal. 80,8

wenn . . . mir Irrenden dort Kastalias Quelle begegnet 109,211 mancher trägt Scheue, an die Quelle zu gehn 189,39 wie vom Strom ins Gebirg hinauf an die Quelle lustwandelt er durch Zeiten 317,9

Quellen hattest du ihm . . . geschenkt 14,17 der Berge Quellen eilten hinab 17,9 und ihr Quellen des Morgenlichts? 23,4 all ihr Quellen und ihr Ufer und Hain' und Höhn *46,18 besuch' ich . . . die Quellen 71,4 besuch' ich . . . die Quellen 75,4 im Thal, wo die Blume sich nähret von Quellen 81,57 Quellen rauschen von dort 88,61 wo aber überflüssiger, denn lautere Quellen das Gold . . . geworden ist 151,90 bin gestanden . . . an Quellen 161,20 und Haiden purpurn blühn und dunkle Quellen dir 214,102 wunderbar aber über Quellen beuget schlank ein Nußbaum und . . . sich. 250,22 v2 Quell 608,5 Quelle 598,4 Quellen 400,20 452,16 452,32 453,7 713,26 Rabe 1 durch die Haide hin der Rabe klagt 122,20 Raben krächzten im leichenvollen Hinterhalt 88,9 2 . . . und der Rabe singt... 321,12 Rabener 2 . . . im Gegenteil Rabener . . .

521

Racheblitz

Quell,Quelle

331,15

Rache — Kannibalenrache 1 vergiftete das Schnauben ihrer Rache, wie Syrias Abendlüfte - 68,36 es nahet der Rache Tag 97,18 Rache dräuend jagt er sie von dannen 103,63 kosend huldiget dem Liebeshauche sanfter Melodie der Rache Grimm. 123,48 zu gewaltig erhub sich wider den Troz die gerechte, die unerbittliche Rache 145,73 vi Rache 336,33 Räche 400,3 2 die Rache gehe nemlich zurük. 337,4 v2 Rache 420,33 Racheblick 1 die Racheblike, wie so bange rollten sie? 88,6

Racheblitz 1 als ein Rachebliz des Rächers

86,35

Rachedonner 1 dein Israel soll dein Rachedonner zerschmettern 9,9 Rachen 1 geöfnete Erden mit schwefelndem Rachen 70,38 Racheschwert 1 vor dem Racheschwerdte des Gerichts 140,54 Rad 1 vom Berge herab knarrt das gefesselte Rad. 207,58 rächen 1 'gerochen 52,31 52,32 und rächend traf sie bald das ungebetne Weh. 296,564 'rächt 276,2 2 'gerächet 337,4 aber am trunkenen Tag von den rächenden Parzen ergriffen *73,67 'rächtest 40,25 42,25 Rächer 1 des Vaterlandes Rächer wallen im Triumphe nach der bessern Welt. 160,119 Göttern glich der Freunde Rächer 163,53 als ein Rachebliz des Rächers 86,35 trägt der Aar des Rächers Blize nieder 147,31 ihr wollt des Rächers Arme lähmen 223,25 v2 Rächer 481,3 Rächerin 2 o Rächerin! 6,10 blutige Boten, Erschlagne des Heers, und berstende Schiffe, wirft die Rächerin ihm zahllos 107,130 Ränke 1 dekt' er die höllische Ränke

*9,18

rätlich 2 nicht räthlich ist es, Helden zu trozen. •53,61 Rätsel 1 ein Räthsel ist des Menschen Herz! 174,62 2 ein Ahnden, ein Räthsel der Brust 4,40 ein Räthsel ist Reinentsprungenes. 143,46 ein Räthsel ewig füreinander 169,140

522

Rätsel

ein Räthsel ewig füreinander 177,140 darum auch hast du Räthsel gesendet. 216,159 v2 Räthsel 385,21 rätselhaft 2 so gewann erst empfangend ein räthselhaft Geschenk . . . der Mensch 135,70 v2 2 räthselhaft 706,12 Räuber 1 und Blut der Räuber floß 86,31 im Blute der Räuber hinan s t ü r z t ' . . . Gustaf 86,34 den Räubern ist das Vaterland entwunden 148,67 ragen — emporragen überragen vi 'ragten 578,12 2 'ragen 305,4 'ragt 108,191 Ranunkel 2 Narcyssen Ranunklen und Siringen aus Persien . . . 335,4 Rappierlust 2 genährt hat mich die Rappierlust und des Festtags gebraten Fleisch 251,32 rasch 1 die Fahne rasch voranzutragen 92,19 rascher pocht im angestammten Triebe, bang und süße, wie der jungen Braut, jeder Aderschlag 123,37 sein rasches Pferd, das Siegesfreude schnaubt, trägt ihn durch ihre Glieder 10,7 vi 2 raschem 432,33 2 nun will ein andres rasch zu ihm sich drängen 370,7 und rascher hinab die rauhe Bahn geht über den Fels *202,3 v2 2 rascher 834,8 raschaufeilend v2 2 raschaufeilend

489,3

rasen 1 vom Thaue glänzt der Rasen *302,1 'ras' 49,1 2 denn furchtbar war . . . das Rasen des Halbgotts. 143,31 v2 Rasen 724,5 rasseln — Wagengerassel vi 'rasselt 545,31

Rast Rast 1 wer von Zweifeln one Rast gequälet 102,45 kos'ten sie in süßer Rast am ersehnten Opfermahle 163,50 rasten 1 'rastet vi 'rastet

147,35 452,27

rastlos 1 der blaiche Jüngling . . . rastlos klomm auf der Felsenbahn 98,34 rastlos . . . fühl' ich Stärke noch und Muth. 170,69 vi 2 rastlos 510,12 2 woogte von Jahr zu Jahr rastlos . . . die unerhörte Schlacht 6,6 und rastlos tobend über den sanften Strom sein schwarz Gewölk ausschüttet 60,17 rastlos, doch immer und immer unfruchtbar, wie die Furien, bleibt die Mühe der Armen. 110,245 schweift rastlos über die Berg' 127,54 v2 2 rastlos 488,28 Rat 1 bange Thränen . . . zu erzwingen ist dein Rath. 6,6 meine Gedanken . . . seinen Rath vereiteln 9,6 zum Todesdolch . . . ist nun der Rath des klugen Manns geworden 224,43 jezt mordet ihn der sanfte kluge Rath 226,36 guter Rath 229,0 wenn der Meister euch ängstigt, fragt die große Natur um Rath. 255,8 vi Rath 498,24 2 daß ich spähe nach Rath 110,226 und wehrlos Rath giebst rings den Königen und den Völkern. 152,111 jezt aber hast du gefunden anderen Rath 226,4 Rat (Titel) 1 um feile Ordensbänder winden Räthe sich das Ruder aus der Hand. 38,12 raten — beraten erraten verraten 1 'rathet 226,31 2 'gerathen 244,73 'rathen 131,36 134,36 136,16 3 'rathen 534,37 Ratgeber 1 an die klugen Rathgeber

223,0

Ratgeber der Jüngling an die klugen Rathgeber 225,0 ratschlagen 2 kamst du . . . rathschlagend, Herzens wegen 56,10 v2 4 rathschlagend 503,26 Ratsherr 2 . . . und wie der Rathsherr Saktuch . . . 334,12 Raub 1 deren Heiligkeit nur sonst der Raub . . . antastete 11,53 was zum Raube sich die Zeit erkohren 160,89 wo des Geiers Schrei des Raubs sich freuet 122,25 ihres Raubs vergessen 157,10 2 das soll wie der Adler den Raub mir Eines begreifen. 213,85 wenn . . . wie Raub Titanenfürsten die Gaaben der Mutter greifen 216,163 rauben 1 'geraubt 49,26 'rauben 6,4 'raubt 12,63 225,22 'raubte 22,4 v2 'rauben 483,1 Rauch — Weihrauch 1 und die Dächer umhüllt, vom Abendlichte geröthet freundlich der häußliche Rauch 236,25 2 nur als von Grabesflammen, ziehet dann ein goldner Rauch 149,25 es blühet an Dächern der Rauch . . . friedsam 193,22 es blühet an Dächern der Rauch . . . friedsam 195,21 es blühet an Dächern der Rauch . . . friedsam 197,21 geheimnißvoll im goldenen Rauche 165,27 geheimnißvoll im goldenen Rauche 174,27 geheimnißvoll, in goldenem Rauche 180,27 geheimnißvoll, in goldenem Rauche 185,27 v2 Rauch 749,27 834,17 Rauche 782,29 783,5 Rauchdampf 2 euch hat die Kronen . . . von Himmlischen der Rauchdampf und hinweg das Feuer genommen 115,8

Rauchdampf

523

Feuer und Rauchdampf blüht auf dürrem Rasen 220,21 rauchen 1 wirbelt sie an jenem Tage rauchend die Himmel hindurch 33,72 wie sie von Linden umkränzt bescheiden die rauchende Dächer aus den Fluren erheben 57,74 ich sah . . . blizen und treffen das rauchende Schwerd 58,13 blikten es an das rauchende Schwerd 59,29 schwangen es höher das rauchende Schwerd 59,30 mit schwefelndem Rachen ins rauchende D u n k e l . . . hinuntergurgelnd. 70,39 Kannibalen . . . aus Menschenschädel saufend rauchendes Menschenblut. 70,59 'raucht *301,2 2 wie aus rauchendem Blut das Wild der Wüste . . . sich . . . erhebt 106,117 nach den Wohnungen dort zurük und den rauchenden Tempeln * 106,99 v2 4 rauchend 856,15 3 euch kündet das rauchende Thal und der Boden, der vom Wetter noch dröhnet 537,120 rauh 1 graue Sünder donnern . . . rauh die Unschuld an 38,18 deine Gnade führte durch so manches rauhe Distelnfeld 20,158 2 das rauhe Thier des Feldes 44,9 und rascher hinab die rauhe Bahn geht 1 über den Fels *202,4 im Vorspiel rauherer Zeit für sie erzogen 150,33 v2 2 rauhem 422,28 rauhbetastend 3 das Wilde . . . übt rauhbetastend den Wahn 535,57 Raum — geräumig 1 das Eine, das im Raum der Sterne . . . du suchst 198,37 ergreift, wie der Adler die Beute, mit gewaltigem Arme den Raum 201,10 Raums genug ist für alle. 205,29 vi Raum 490,9 2 und herrlich ist die Luft in offnen Räumen 292,6 und Wolken ziehn in Ruh', in hohen Räumen 297,7

524

Raum

sehr dem Raum gleich ist das Himmlische 158,28 sehr, dem Raum gleich, ist das Himmlische »162,28 manchem ward sein Vaterland ein kleiner Raum 176,120 schlägt empor, achtlos, und schonet den Raum n i c h t . . . die unbeholfene Wildniß. 223,39 daß aber uns das Vaterland nicht werde zum kleinen Raum. 338,10 v2 Raumes 850,18 Rausch 1 haßt den Rausch, wie den Frost! 255,6 rauschen — auf- be- herab- herauf- herüber- hinhinweg- nieder- um- ver- vorbeivorüber- wellenumrauscht wonnerauschend 1 'rauschen 46,14 46,20 79,19 176,25 245,4 290,386 rufen will ichs in der Wooge Rauschen 51,11 du gössest Schatten und Düfte und ein rauschendes Lied über die Glüklichen aus. 209,26 'rauschet 62,148 207,57 'rauscht 19,139 62,146 106,67 109,73 115,45 169,32 281,122 302,4 307,47 'rauschte 140,40 »308,16 'rauschten 314,12 'rauschts 308,3 'rauscht's 162,5 vi 'rauscht 361,4 610,12 'rauschts 620,20 •rauschen 49,4 51,4 88,61 90,10 93,100 104,47 152,98 166,46 174,46 208,17 254,19 und von der Vaterlandserde das Rauschen nicht l i e b t . . . 247,20 und sanft ist hörbar dort ein Rauschen den ganzen Tag 270,26 die Lüffte wehen die Zweig' und Äste durch mit frohem Rauschen 299,9 die Tage gehn vorbei mit sanffter Lüffte Rauschen 301,1 rauschet 86,4 207,15 rauscht 59,10 77,80 81,59 91,49 »91,53 138,11 206,10 249,17 rauschte 105,69 130,18 133,18 134,43 rauschten 124,26 140,75 v2 rauschen 478,13 557,28 593,24 869,20 Rauschen 668,16 rauschet 557,24 rauscht 410,12 555,32

rauschen 'rauschte 'rauschte

410,26 478,13 534,44

Realität 2 von der Realität des Lebens.

353,10

Rebe 1 an der abgeerndteten Rebe 55,11 laß mich deine Lust, du falbigte Rebe, vergessen 55,19 der blühenden Rebe . . . Düfte? 90,20 wem nie im Kreise freier Jünglinge in süßem Ernst der Freundschaft trunkne Zähre hinab ins Blut der heil'gen Rebe rann 173,7 wie die irrende Rebe, wenn ihr der Stab gebricht 205,37 w ä h l t . . . die heil'ge Rebe zur Amme sich 263,16 zwischen Bergen, da die Rebe wächst 282,173 ohne Freuden, ohne Leben erndtet' er Lyäus Reben 105,29 ohne Freuden, ohne Leben kostet' er den Saft der Reben 107,23 und ihre friedlichen Kinder alle, Blumen und Hain', und Saaten und sprossende Reben »203,26 wie Reben und Trauben schlingen sich rund um mich die süßen Spiele des Lebens. 236,11 keimt aus jungen Reben uns heil'ge Kraft 300,13 2 ungestalte Rebe! 3,7 wenn nemlich der Rebe S a f t . . . # 207,0 wenn nemlich der Rebe S a f t . . . suchet Schatten 207,1 und schwingen sich deine freudigen Reben 31,35 zwar gehn die Treppen unter den Reben hoch herunter 269,21 wo in die Ferne sich erglänzt die Zeit der Reben 312,2 ist ein Halm, ist eine gereifteste Reb' auf Erden gewachsen, die ihn nähre? 271,4 v2 Rebe 567,31 570,33 668,32 Rebenberg 1 da schleudert' ich Schwärmer am Rebenberge. 95,20 vi Rebenberge 367,30 Rebengebirge vi Rebengebirge 367,31 Rebengott 1 flogen . . . dem Rebengott die taumelnden Mänaden in wilder Lust durch Hain und Klüfte nach. 176,7

Recht

Rebenhügel Rebenhügel 1 steigt hinauf am Rebenhügel 110,13 steigt hinauf am Rebenhügel 112,13 stille wallst du nun am Rebenhügel 128,25 lauter tönt am heißen Rebenhügel, muthiger des Winzers Jubelruf •160,109 steigt hinauf am Rebenhügel 166,13 Rebenland v2 Rebenlandes 801,16 Rebenstab 2 herrlich steht sie und hält den Rebenstab 88,77 rechnen 2 'rechnen

217,4

recht — aufrecht gerecht unrecht 1 giebt mir . . . der Freuden recht zu handeln so viele 21,11 siehst du das Eine recht, siehst du das andere auch. 305,2 2 nun wieder athmet ihr recht 57,41 die an den Tag jezt erst recht kommen 159,82 ein Zeichen braucht es nichts anderes, schlecht und recht 191,51 zu recht es legend 205,6 daran Heroen erkennen, ob sie recht gerathen oder nicht. 244,72 recht Gewissen bedeutend der Wolken und der Seen des Gestirns 249,12 sie aber haben diß in recht gewohntem Leben 282,5 und immerneues Wesen erscheint den Menschen recht, vorzüglich und erlesen. 304,8 und rechte Stapfen gehn, und als ein Herrscher, mit Sporen 57,43 aber rechte Wege gebot er mit Einem mal und Orte 163,60 wiederkommen sollt es zu rechter Zeit. 168,113 wiederkommen sollt es, zu rechter Zeit. 176,113 v2 2recht 444,25 506,33 2 rechte 507,6 654,30 fechten 776,24 777,3 886,12 Rechter 837,30 3 der rechte Leser ist kein Kind t575,7 Recht — Feindseligkeitsrecht Gastrecht Götterrecht Menschenrecht Unrecht 1 jedem ward der Liebe Recht gegeben 158,35

525

bis Glük und Wuth das kühne Recht bezwang 224,36 die Seele, der im Leben ihr göttlich Recht nicht ward, sie ruht auch drunten im Orkus nicht 241,5 ihr nur habt der Eroberung Recht, wie Bacchus. 261,8 Dank und Ruhm dem Erwäger des Rechts 87,67 vi Recht 416,30 2 herrscht im schiefesten Orkus nicht ein Grades, ein Recht noch auch? 22,8 andern . . . Dienst übt er und anders Recht 24,10 andern . . . Dienst übt er und anders Recht 26,10 nimmt denn nicht schon ihr altes freudiges Recht die Natur sich wieder? 28,20

übt das Recht nicht überall der Geist und die Liebe *33,7 ü b t . . . nicht lächelnd die Liebe das Recht 35,8 wo die Wilden vor dir mit Recht sind 37,8 du nur hast der Eroberung Recht, wie Bacchus. 46,8 wenn . . . dem Geiste sein Recht nirgend gebricht 65,26 und das Trauern mit Recht über der Erde begann 94,128 sie sagen mit Recht, er söhne den Tag mit der Nacht aus 94,143 viel hat er zu sagen und anders Recht 125,65 aber mit Recht die Achtungslosen mit Blindheit schlägt 146,147 auch so machet das Recht des Zimmermannes das Kreuz. 337,18 auf euch gestüzt sei Suevias Recht! 365,23 des eigenen Rechts . . . gewiß 145,99 v2 Recht 393,20 454,34 937,17 rechten 1 'rechten 117,35 rechtgläubig 2 Rechtgläubige zweifeln an Einer Stunde nicht 84,7 v2 Rechtgläubige 576,20 rechthaben 1 'hast 278,26 rechthin 2 rechthin

152,101

recht— Bruderrechte Segensrechte 1 es sträubet sich des Jünglings Rechte

39,25

526

recht-

hinunter wankt die zitternde Rechte mir. 97,22 knüpft sie meiner Rechte Kraft nicht an. * 132,66 wie drüktest du mir die heiße zitternde Rechte 143,17 bot die Königin die Rechte mir 157,18 des Schiksaals eh'rne Rechte, die große Meisterin, die Noth 184,5 dicht zur Rechten donnert hinab der zürnende Waldstrom 144,30 v2 rechts 887,14 Rede 1 Alexanders Rede an seine Soldaten bei Issus 10,0 vi Rede 590,4 2 daß du einmal einsame Rede, vernehmlich seiest? 12,12 nimmt von der Lippe denn nicht bessere Rede mir der Schmerz 72,57 es trieb die Rede mich an 80,19 weihn bei guter Rede den Boden 84,23 Herzen schlagen und doch bleibet die Rede zurük? 99,102 zu fallen in die tönende Rede. 125,64 keiner vernehmen konnte die eigene Rede des andern 139,45 von der Rede verhallet der lebendige Laut 170,158 und nicht soll einer der Rede Schönheit mir die heimatliche, vorwerfen 211,15 denn es hasset die Rede, wer das Lebenslicht das herzernährende sparet. 216,151 von dem Leben . . . aus dem die Rede gehet 283,10 mein ist die Rede vom Vaterland, das neide mir keiner. 337,16 und . . . haben die Rede unterbrochen 340,9 an Manas Thronen war entscheidend Schwerd des weisen Rede. 365,34 daß solcher Reden . . . werth der Gewinn . . . s e i . 84,11 von Reden verhallet der lebendige Laut. 178,158 wenn Einer dort Reden des Pfarrherrn hört 277,17 v2 Rede 583,13 725,34 reden — aus- be- gegen- über- wohlredend zu1 'reden 26,10 'redten 19,131 'red' 294,506 vi 'redten 340,19

reden 2

'geredet 107,144 'red 98,81 'reden 128,85 146,144 151,88 250,14 339,14 wenn aber einer . . . traurig redend . . . mich überfiele * 170,168 vom Kreuze redend, das gesezt ist unterwegs . . . Gestorbenen * 194,31 vom Kreuze redend, das gesezt ist unterwegs . . . Gestorbenen 196,30 vom Kreuze redend, das gesezt ist unterwegs . . . Gestorbenen 198,29 'redest 78,88 •redet * 195,6 'redeten 263,32 'redetest 151,72 'red' 98,84 v2 'geredet 699,21 'reden 646,31 'redet 647,12 redlich 1 ich mein Herz redlich und treu . . . behielt 27,9 bleibet auch ihr redlich und rein und treu! 27,13 ich . . . verlasse das blaue redliche Auge 56,33 ausgetilget aus Suevia redliche biedere Sitte! 56,59 ausgetilget aus Suevia redliche biedere Sitte! 57,69 F r e i h e i t ! . . . Perle der Redlichen! 67,6 Mutter der Redlichen! Suevia! 82,33 was hier im Grab den Redlichen Suevias verwest 83,13 2 fragend der Mann zur Stadt des redlichen Sehers heraufstieg. 110,230 Redner v2 Redner

879,2

Reformator 2

. . . Reformators . . .

329,13

rege — furchtlosrege immerrege 1 schonet mein und laßt das rege Streben 223,5 vi 2 rege 489,23 v2 2 regen 635,19 2 reger 473,34 Regel v2 Regel 605,34 Regeln 605,18 regen -» aufregen leichtanregend wiederregen

Region

regen 1

'regen 205,30 236,7 'regt 5,16 205,46 209,17 210,8 237,32 280,97 •regte 191,15 213,37 238,5 vi 'regen 509,16 'regte 517,2 2 'regen »67,18 68,18 77,79 'reget 96,18 190,23 223,55 'regt »20,13 v2 'reget 599,20 753,1 'regt 443,8 453,20 Regen — Frühlingsregen Pfeilenregen Sommerregen 1 zu tränken dich mit Reegen und Morgenthau? 33,54 in Reegen und Thau sprach er nicht freundlich zu ihr. 206,26 spielt mit Reegen und Sonnenschein auf der Erde der Himmel 210,5 es wechselten in Nebel und in Reegen der Bäum' und des Gebüsches dunkle Bilder 284,234 vi Reegen 506,5 547,12 2 die Wolke . . . tränket mit Reegen dich, du Mutterboden! aber mit Blut der Mensch 39,13 und flog im Winde der Reegen 72,47 und flog im Winde der Reegen 76,49 und in Reegen und Thau sprach er nicht freundlich zu ihr 80,26 von Reegen erfrischt rauschet das glänzende Thal *86,4 der G o t t . . . milde Reegen, zu öffnen das Land, brütende Wolken . . . sendet 97,28 von des Himmels erfreuendem Reegen 118,7 und der Reegen machet sie rein 125,55 . . . Reegen, wie Pfeilenregen und Bäume stehen, schlummernd 254,6 wie Epheu nemlich hänget astlos der Reegen herunter. 254,14 so gehet über des Reegens behangene Mauren die Sonne 254,11 v2 Reegen 689,16 877,33 Regenhügel vi Regenhügel 463,17 Regenschauer 2 und Stürme wehn umher und Reegenschauer. 303,4 Regent 1 um seines Regenten schrekenvolle Pracht an sich den Geistern zu zeigen. 9,13

527

Region 1 ewig in der Schöpfung Regionen - 157,23 auch der Götter Regionen blüh'n durch deine Milde nur 170,83 mit der Freude beßrer Regionen . . . vergilt 197,26 vi Regionen 424,24 2 die Eine glüket zu Ruhm und Ruh', und allem, was entrüket, zu hohen Regionen, die gegeben 279,36 regnen — herabregnen niederregnen 1 'regne 188,29 'regnet 160,105 2 'reegnen 150,40 'regnet 209,7 v2 'reegnet 567,28 regsam vi 2regsamen 500,26 2 wo des Stromes regsame Wellen sind 269,17 Regung vi Regungen

353,23

Reh 1 das Reh des Gebürges stolz an ihrem Gestade geht - 23,3 strek' ich nicht, wie die Fittige aufs Reh der Adler, meine Arme über die Schwächliche aus? 32,51 2 jezt aber siz' ich . . . auf der Heide des Rehs 115,13 v2 Reh 863,15 Rehen 585,27 reich — blütenreich blumenreich düftereich gefahrreich herdenreich quellenreich siegreich sinnreich wortreich 1 reich, wie er, an Erndteseegen 108,44 da ich noch mit Glauben und mit Sehnen reich, wie du, vor deinem Bilde stand 191,6 reich an eigenem Geist sucht sie die Sonne doch auch. 231,10 wir suchen seelige Gefilde, reiche Inseln 281,116

ihr euch keines reichen Ahnherrn Miene . . . unterjocht. 40,7 ihr heiterfreien Ebenen des Mains, ihr reichen, blühenden! 283,179 wenn in reicher Stille . . . seine Ruhe, seine Fülle mir ihr Genius vertraut 215,105 wenn in reicher Stille . . . seine Ruhe, seine Fülle mir ihr Genius vertraut 218,81

528

reich

2

vi reich 510,5 2 und dann erst reich . . . der Erde Kraft, die unendliche, sich entfaltet »33,22 und dann erst reich . . . der Erde Brust, die unendliche, sich entfaltet 35,18 die Hand des Herrn reich winkt aus richtendem Himmel * 180,69 reich glänzend aber hinab das Gut ihm liegt der Länder »204,6 ist der einfältige Himmel denn reich? 209,6 wenn Einer ist mit Gütern reich beglüket 265,9 die Himmlischen aber, die immer gut sind, alles zumal, wie Reiche, haben diese, Tugend und Freude. 372,13 der den fröhlichen Tag Armen und Reichen gönnt 64,17 der den denkenden Tag Armen und Reichen gönnt 66,17 das Gut reicher den Lieben gebracht, den Landesleuten 88,69 anders ists ein Schiksaal. wundervoller. reicher, zu singen. 181,157 anders ist es ein Schiksaal. wundervoller. reicher, zu singen. 186,157 ein liebes Glük . . . zum Angedenken reicherer Tage zurükgeblieben *39,8 ein liebes Glük . . . zum Angedenken reicherer Tage zurükgeblieben 41,8 v2 2reich 599,10 768,17 2 reiche 776,13 Reicherer 469,7 Reich — Erdreich Lebensreich Schattenreich 1 auf Liebe dein Reich zu gründen. 126,30 du gründest auf Liebe dein Reich. 126,35 und mein Leben, kalt und blaich, sehnend schon hinab sich neigte in der Schatten stummes Reich 217,40 und mein Leben, kalt und blaich, sehnend schon hinab sich neigte in der Todten stummes Reich 221,32 wie manchen habt ihr herrlich zubereitet fürs Reich der Noth! 226,38 deines Reiches Gränze zu erschwingen 135,19 ihres Reiches süße Pflicht kündet sie im Muttertone - 155,108 muthig flog die Zierde meines Reichs mir zu 10,22 sie schändeten zum blutbeflekten Greu'l die Fahne meines Reichs - 88,17 meines Reichs Geseze zu ergründen 132,75 vi Reich 519,8

Reich 2

bestehn . . . muß in seinem Geseze . . . das schaurige Reich. 71,20 heimlich hinuntergeführt dort im allzunüchternen Reich 73,69 und alle gebundnen Fittige wagen sich wieder ins Reich des Gesangs. 86,6 nemlich sie wollten stiften ein Reich der Kunst. 228,4 und Reiche, das Jugendland der Augen sind vergangen 180,64 v2 Reich 417,12 586,26 reichen — ausreichen darreichen erreichen herunterreichen 1 'gereicht 417,12 uns mit Lächeln gereicht 145,59 reichen 118,67 146,19 208,74 reichet 143,3 reichst 120,20 reicht 183,7 reichte 125,17 »311,6 reichten 295,544 gereichet 137,35 reich 24,21 26,21 reiche 83,103 83,104 188,25 reichen 82,76 120,60 148,192 193,14 195,13 reichet 104,53 243,48 reicht »31,50 75,12 89,107 107,154 108,184 373,2 reichten 139,50 »169,135 177,135 reichtest 131,41 v2 'reiche 570,33 reichen 529,19 reicht 530,12 746,25 reichtest 702,12 reichte 535,80 reichlich 2 das Himmlische reichlich in der Jugend zählbar »158,29 das Himmlische reichlich in der Jugend zählbar 162,29 voll Freuden, reichlich. 163,75 v2 Reichlich 787,5 Reichtum 1 hättst du nur deinen Reichtum nicht, o Dichter hin in den gährenden Kelch geopfert! »240,7 viel der frohen Mühe gewähret der Reichtum ihnen. 306,8 2 hätt' ich Reichtum »170,164 so hätt' ich auch Reichtum 178,164 es beginnet nemlich der Reichtum im Meere. 189,40 die Unendlichkeit nachahmen und den Reichtum Menschen. 209,4

Reichtum

Reigen

denn groß ist von dem sie erben den Reichtum. 214,94 heiß ist der Reichtum. 217,23 denn einsam kann von Himmlischen den Reichtum tragen nicht eins 244,128 wie Reichtum sind des Geistes hohe Stunden. 291,4 scheint das Matte, das dem Marmelstein gleichet, wie Erz, Anzeige des Reichtums. 209,11 v2 Reichtum 464,14

Reigen — Hochzeitsreigen 1 ihr frohen Reigen? 96,27 in stolzen Reigen sich vor eitlem Tand zu beugen 107,16 2 aber wie der Reigen zur Hochzeit 256,18 v2 Reigen 532,33 Reigentanz 1 rührt der Töne Reigentanz das Ohr 123,56 Reihe — Millionenreihe Strahlenreihe 1 unter den statlichen Reihen schlummern . . . Helden 29,14 solche Schwabensöhne . . . Demuth . . . führe du . . . den stillen Reihen jenes Bundes zu. 41,40 nimmt mich mit in die Reihen auf 299,9 noch in alten statlichen Reih'n 29,11 vi Reihe 417,2 Reihen 501,17 2 wo sonst in lieblicher Reihe sie saßen 107,159 erglänzt . . . die Reihe der Wohnungen 108,191 3 stehn . . . wohlangeordnet, eine prächtige Reihe . . . die Tische. 533,7

reif 1 reif bin ich zum Königssize 199,5 nur Einen Sommer gönnt, ihr Gewaltigen! und einen Herbst zu reifem Gesänge mir *241,2 wie Feuer . . . das wie den reifen Obstbaum die alten Städte schüttelt 238,6 2 k o m m t . . . aus Gedanken vieleicht, geistig und reif die That? 9,6 reif sind, in Feuer getaucht, gekochet die Frücht 197,1 sei gegrüßt in deinem Adel, mein Vaterland, mit neuem Nahmen, reifeste Frucht der Zeit! 4,50 Reife 1 und seiner Reife sich entgegen freut! 288,336 2 des Lebens reine Tiefe zu Reife bringt. *9,24 reifen — emporreifen schöngereift ungereift 1 'gereift 162,26 306,7 'reife 186,73 186,74 296,572 'reifen 137,62 272,4 'reift 118,64 156,123 226,47 255,1 303,18 vi "gereifte 631,22 4 gereiftere 575,15 'reifen 608,3 2 'gereift 111,273 ist ein Halm, ist eine gereifteste Reb' auf Erden gewachsen, die ihn nähre? 271,4 'reifet 98,77 'reift 18,29 20,24 31,26 111,264 114,10 201,11 v2 "gereifter 409,25 'reifet 398,27 3 gereiftester Früchte voll und goldbekränzter Kelche . . . die Tische. 533,6 'reift 538,156

529

reihen — anreihen zusammenreihen 2 Bäume, die am Wege gereiht über den Wanderern stehn. 88,72 reimen — ungereimt 2 'gereimt 66,6 'reimt 275,32 v2 "gereimten 956,21 'reimt 531,23 rein — allzurein göttlichrein gottrein unrein unreinlich 1 ich liebe sie so rein 26,15 und rein im Gewirre der Welt 27,9 unter den Lästerern treu und rein 27,11 bleibet auch ihr redlich und rein und treu! 27,13 die Minne treu und rein 78,42 zwar glühet im Busen mir die Flamme rein und kün, und ewig - *98,43 rein und stille wie der Weisheit Quelle 128,15 rein wie Bächlein in Elysium 133,90 rein der Warheit stilles Heiligtum. 133,116 stark und rein im Innersten genossen 137,83

530

rein

fand ich . . . rein und trunken ihre Spur 153,55 Götterauge, rein und mild! 154,62 rein, wie diese Sterne klingen 156,131 steht sie, göttlich rein erhalten, im Ruin der Zeiten da. *218,63 Vater Aether und dich fühlte zu sehnend und rein dieses Herz - 271,22 reine gute Seele! 18,109 unbegränzte, reine Liebe ziehe freundlich uns zur hohen Harmonie. *133,107 geht, wohin die reine Liebe leitet 138,119 im Leben ohne Tadel reine Götterlust ersehnt. 155,120 wo die reine Flamme glüh't. - 164,88 im stillen Tannenhaine webe dir ums Angesicht seine zauberische reine Glorie das Abendlicht! 188,35 und er mischte den Duft, die reine, heilige Seele 209,7 der reine Geist, der aus dem Aether stammt 223,20 dein stolzes Bild . . . das zarte, reine 292,452 doch allmächt'ger wekst du die reine Seele Jünglingen auf 300,17 klar, wie die ruhigen Sterne, gehen aus langem Zweifel reine Gestalten auf 311,13 mit reinem Sinn und mit Gesang gefeiert 234,31 was der reinen Geister Aug' ermißt 138,114 weil ihr die reinen Quellen liebt 308,21 denn wo die Reinen wandeln, vernehmlicher ist da der Geist 309,17 Adelthaten heller schimmern reiner, denn der Krone Tand. 111,48 biedre Herzen heller schimmern reiner, denn der Krone Tand. 113,48 und gestärkt in reiner Freuden Fülle 141,87 heiliger und reiner tönte dieser Herzen Jubel nie 162,17 reinere Begeisterungen trinkt die freie Seele schon 149,21 reinere Begeisterungen trinkt die freie Seele schon 152,21 schon wölbt zu reinerem Genüsse dem Auge sich der Schönheit Heiligtum 146,9 zeig ihr deiner Weisheit reinre Wonne 18,93 die Liebe . . . goß die reinsten Freuden in dein Herz. 233,6 vi 2 reinem 560,15

rein 2

reiner 429,5 reinsten 483,16 aber wie rein ist Reine, dir alles! *44,7 da ist es rein! 89,103 und der Reegen machet sie rein 125,55 rein aber bestand auf ungebundnem Boden Johannes. 180,73 nemlich rein zu seyn, ist Geschik . . . vor solchem Angesicht' 182,182 nemlich Leiden färbt die Reinheit dieses, die rein ist wie ein Schwerdt. 186,165 nemlich meistens ist rein zu seyn ein Geschik . . . vor solchem Angesicht' 187,182 sie aber trieb, ein rein Schiksaal... 224,73 Gott rein und mit Unterscheidung bewahren, das ist uns vertrauet 252,12 die Seele aber . . . muß rein bleiben 373,2 des Lebens reine Tiefe zu Reife bringt. *9,24 gleich als hätte . . . ein Kind des Meisters geweihte, reine Saiten im Scherz gerührt? «47,33 und noch höher hinauf wohnt über dem Lichte der reine seelige Gott 96,21 sind schuldlos unsere Hände, des Vaters Stral, der reine versengt es nicht 120,63 so hat er donnernd schon geschaffen ein reines Gesez, und reine Laute gegründet. 124,30 damit der reine, kühne . . . Stral von oben kam * 134,46 ehe vergessen ein solcher dürfte den Ursprung und die reine Stimme der Jugend. 145,95 und die reine Seele . . . 202,22 also rief gewaltig richtend die Gesellen die Stimme des Meergotts, die reine 244,71 da soll er alles hinausführen . . . an eine reine Stätte 335,17 aber wie rein ist Reine, dir alles! *44,8 damit das Reine sich kenne. 219,66 so lange die Freundlichkeit noch am Herzen, die Reine, dauert 372,16 über die Hügel in reinen Bahnen gelenkt 2

2

108,188

denn sind nur reinen Herzens, wie Kinder, wir 120,61 ausgeschüttet von reinen Händen 138,12 daß man schone der Wildniß göttlichgebaut im reinen Geseze 214,98 gestaltlos, oder das Angesicht des reinen ehrt, des nahen allgegenwärtigen Gottes. 215,125

rein

reinquillend

da den Ausgang mit reinen Händen kaum erfindet ein Mensch. 223,46 aber silbern an reinen Tagen ist das Licht. 257,20 und viel Geheimnisse von Lust und Schmerz sich in den reinen Tag der Freundschaft wagten? 370,25 was kümmern sie dich o Gesang den Reinen 215,131 doch reiner ist nicht der Schatten der Nacht mit den Sternen . . . als der Mensch 372,20 es wölbt zu reinerem Genüsse dem Dichter sich der Schönheit Heiligtum 350,8 wenn unsere Städte nun hell und offen und wach, reineren Feuers voll 10,34 ein gutes Glük ein lichtes, reines . . . zurükgeblieben. 43,7 so hat er donnernd schon geschaffen ein reines Gesez, und reine Laute gegründet. 124,29 der schneeige Gipfel übergießt die Erde mit reinestem Wasser. 138,17 thörig göttlich und gesezlos sie die Sprache der Reinesten giebt 146,146 v2 2rein 481,7 699,12 850,25 2 reine 465,5 702,4 2 reinem 473,20 2 reinen 490,14 690,21 885,1 989,12 Reinen 605,25 2 reiner 605,34 2 reinestem 724,25

reinquillend 2 reinquillend aus den unerschöpflichen Röhren »126,27 Reise — Lebensreise Schweizerreise 1 wir wollen fort auf eine Reise, Tochter! 282,165 2 wenn die Reise zu weit nicht ist 141,101 reisen — hineinreisen 2 schöner aber blühn Reisenden die Wege . . . 254,15 Reisenden aber, wem, aus Lebensliebe, messend immerhin, die Füße gehorchen, blühn schöner die Wege, wo das Land . . . 258,48 v2 'reiset 942,16

reinentsprungen 2 ein Räthsel ist Reinentsprungenes. 143,46 reingeschliffen v2 2reingeschliffenes 877,21 Reinheit 2 nemlich Leiden färbt die Reinheit dieses, die rein ist wie ein Schwerdt. 186,165 Reinheit aber ist auch Schönheit. 372,9 ein K o m e t . . . wie Kinder an Reinheit. 373,12 reinigen 2 'reinigen 6,4 'reiniget 57,28 'reinigt 68,11 v2 4gereiniget 669,25 Reiniger 2 . . . von der Erde heiligen Tischen der Reiniger Herkules 224,76

531

reiBen — ab- auf- dahin- ent- fort- hinab- hinhinweg- los- nieder- wildzerrissen zerzurück1 'reiße 45,81 'reißen 298,15 hüpft, wie ein Zephyr, über den Bach, der reißend hinabschäumt 204,25 doch tiefer und reißender ergreift das Schiksaal... die . . . Brust dem Starken. *264,46 'reißt 37,36 209,19 vi 'reißt 517,18 581,22 2 'reißen 364,10 wenn die reißende Zeit mir zu gewaltig das Haupt ergreifft 112,293 ihr Schiksaalstag', ihr reißenden *47,26 denn über den Alpen . . . wohnen . . . die gelbem Feuer gleich, in reißender Zeit sind über Stirnen der Männer, die Prophetischen 224,67 vom Olymp reegnete Feuer herab, reißendes! *80,3 'reißt 49,14 51,14 v2 Reißen 812,11 'reißt 474,7 507,24 603,5 reiten — vorbeireiten 2 'reitet 265,4 Reiter 1 ich sah . . . Reuter hin auf Lanzen gebeugt 58,15 ich sah . . . mit grimmiger Miene Reuter sich stürzen 58,16 würgende Könige - m i t . . . Reuter und Waffen . . . um sich her 69,22 ich sah . . . den Reutern entgegen sich streken die Lanzen. 58,20

532

Reiter

2 dem befolgt' ein Reuter . . . den Flug. 220,17 Reiz 1 giebt das Mädchen ihren Reiz zum Sold 38,22 für jeden Reiz der Hügel und der Thale 173,20 unter Schmerzen nur gedeiht... der holde Reiz der Menschlichkeit 185,28 2 die Gottheit... geleitet uns . . . mit Reiz des Gefilds, mit Schönheit 276,22 daß ungestört der Mensch des Jahres Reiz betrachtet 298,7 mit Reiz erscheint der Abend und der Morgen. 306,4 das Aug entflieht verlangend nach den Reizen der Erde mir 17,14 die Jünglinge führt die Bahn sie mit Reizen ihrer Stralen wie mit Rosen. 374,1 reizen — aufreizen 1 reizend in der Wolkenhülle flammt das ferne Ziel mich an. 121,35 in blühende Zweige reizend verhüllt 144,54 tönt heilige Lebenslust ihr im reizenden Wort wieder 253,10 reizender erglüht der Wangen Rose 123,49 'reizt 90,6 205,45 vi 4reizenden 479,26 2 Gott in Anmuth aber nicht nachdenklich oder gereizt, empfindlich gemacht, in einer Geschichte, oder zweifelhaft. 332,5 reizend hinauszugehn in die vielversprechende Ferne 98,61 herein in die Berge mir die reizende Ferne schien 14,12 und tönt heilige Lebenslust ihr im reizenden Wort wieder 23,10 aber reizender mir bist du, geweihete Pforte! 98,67 aber süßer noch ists, schöner u. reizender t347,14 'reizet 51,18 225,88 'reizt 294,3 'reizte 52,49 3 aber süßer ists noch, schöner und reizender t569,9 reizvoll 2 reizvoll klinget des Ruhms lokender Silberton in das schlagende Herz t347,10

reizvoll 3

reizvoll klinget des Ruhms lokender Silberton in das schlagende Herz t569,5

Reliquie 1 wer nicht die köstliche Reliquie des Paradieses . . . brach 173,2 Rennbahn 2 der Richter auf der Jünglinge Rennbahn sieht 7,50 v2 Rennbahn 874,4 rennen — hinrennen 1 'rennen »36,7 wallend vom Tritt des rennenden Gangs »79,18 'rennt 79,22 v2 'rennen 640,15 Rest — Überrest 1 wenn der Freiheit lezter Rest zerfällt 159,86 ihr Reste der Vorzeit! 61,103 Reste der Vorzeit den Fäusten des Sturmes trozen 61,115 der Felsenwände trübe Reste 101,3 er entweihe nicht die heiige Reste 102,53 2 wenn aus sich lebt der Mensch und wenn sein Rest sich zeiget 302,1 daß ausgezeichnet sich der Mensch zum Reste neiget 302,3 retten — erretten 1 'rette 276,5 'retten 225,15 307,37 'rettetest 25,21 'rettet' *266,2 2 der Insel, welche vestgehalten und gerettet... Peleus. 181,153 'gerettet 160,91 stehn die Mütter, wiegend im Arm das gerettete Söhnlein * 106,106 wo aber Gefahr ist, wächst das Rettende auch. 165,4 wo aber Gefahr ist, wächst das Rettende auch. 173,4 wo aber Gefahr ist, wächst das Rettende auch. 179,4 wo aber Gefahr ist, wächst das Rettende auch. 184,4 daß ich des rettenden heiigen Giftes genug . . . trinke 24,21 daß ich . . . des rettenden heiigen Giftes genug . . . trinke 26,21 v2 'gerettet 463,19 464,12

Retter

Rhein

Retter — Freundesretter 1 Dank dem Retter der Freiheit! 86,60 2 ob nicht ein freundlicher Retter vieleicht mir komme. 54,24 den Retter hör' ich dann in der Nacht 55,29 ob nicht ein freundlicher Retter vieleicht mir komme. 56,24 den Retter hör' ich dann in der Nacht 57,29 es erschrekt uns unser Retter, der Todt. t347,2

von ihren Söhnen einer, der Rhein 141,94 der Rhein / an Isaak von Sinclair 142,0 so aus günstigen Höhn, wie der Rhein 143,58 wenn er das Land baut der Vater Rhein 144,88 der Rhein ist seitwärts hinweggegangen. 191,48 die Städte . . . an Nekars Weiden, am Rheine 138,22 am Rheine der Deutschen wuchs er nicht auf 201,8 bis oben von des Rheines warmen Bergen mit Wein reiche den Becher gefüllt! 83,103 seeliges Thal des Rheins! 81,49 die Stimme wars des edelsten der Ströme, des freigeborenen Rheins 143,33 v2 Rhein 391,18 Rheine 392,28

Retterin 1 Lyda, süße Retterin!

121,28

Rettung 1 bang nach Rettung seine Blike um sich sehn 19,142 such' in der Höhle Rettung von dir 300,6 Reue 1 Taumel, Reue, Tugend, Spott der Welt 13,8 Reue schluchzen seine Blike. 13,24 Menschenfreiheit, möcht' in blinder Wuth, wie die Reue die gestohlnen Schäze, niederschmettern ihr ererbtes Gut. 117,47 2 die Reu, und die Vergangenheit in diesem Leben sind ein verschiednes Seyn 279,33 . . . unendliche Reue 213,70 reuen v2 4 reuend

606,14

Revier 2 läßt die Erinnrung euer beider Schatten hinzeichnen in das nächtliche Revier 370,10 Rhein 1 wo frei und stark, der alte, stolze Rhein vom Fels hinunter donnert 173,25 jezt kehr' ich zurük an den Rhein, in die glükliche Heimath *207,37 mit offnem Arm' ihn grüßt, den alten Rhein! 283,181 wallst du . . . dem Bruder zu, dem Rhein 304,39 von dem blauen Rheine bis zur Tyber 238,15 2 zum stillerhabnen Rhein 17,11 jezt kehr' ich an den Rhein, in die Heimath 81,37 wo das göttliche Wild hoch in die Ebnen herab der Rhein die verwegene Bahn bricht 98,63

533

Rheinsturz 1 s a h s t . . . ernst mich an im donnernden Rheinsturz! 143,18 Rhodanus 2 als droben von den Brüdern, dem Tessin und dem Rhodanus, er schied 143,35 richten — auf- ein- er- wohleingerichtet zugrunde1 'gerichtet 201,11 'richten 289,353 sollst bald in deinem richtenden Grimme . . . dein Israel... zerschmettern 9,8 am grimmen richtenden Saitenspiel •97,21 'richtest 97,9 'richtet 28,8 2 'gerichtet 162,56 238,53 schauen die Götter des Himmels wägend und richtend herab 106,109 also rief gewaltig richtend die Gesellen die Stimme des Meergotts, die reine 244,69 die Hand des Herrn reich winkt aus richtendem Himmel 180,69 'richtet 42,28 318,4 318,5 318,7 'richtete 318,1 •rieht' 370,2 v2 "richtend 640,2 Richter — Splitterrichter Totenrichter 1 großer Richter frage nicht wie 8,3 Richter! 72,95

Richter

Riese

Richter! 72,95 Dank . . . dem Richter der Witwenmörder! 86,61 wann der Richter einst belohnt 111,44 wann der Richter einst belohnt 113,44 und ein Richter, dem die Hölle bebet 117,51 der Richter, der die alte Nacht verdammt 223,18 mich des Richters Wahl zu seinen Frommen zähle. 8,13 vi Richter 399,31 Richters 401,3 2 lächelnd ernst der Richter . . . sieht 7,50 v2 Richter 879,12 931,29 Richters 693,9

deiner Riesen Wehre klangen bis hinab zur alten Nacht - * 163,45 so zeigtest du entarteten Geschlechten der Riesen Sturz, der Völker Sterblichkeit. 177,56 und wallt auf Riesen ihre Bahn. 185,48 vi Riese 430,27 452,2 Riesen 495,2

Richterin 1 da unbestochne Richterin richtest du Tirannenfeste 97,9 die Richterin der Kronen 157,21 v2 Richterin 402,10 402,15

Riesenbild 2 die ewige Sonne goß ihr verjüngendes Licht über das alternde Riesenbild •15,26

534

Richterstuhl 1 nicht der Übermuth auf Richterstühlen blind und fürchterlich das Band zerriß 139,21 richtig — aufrichtig 1 aber richtig wandeln in's Meer sie die Bahn hinunter. 245,7 2 uns auch treibt mit richtigem Stachel hinaus der Herrscher. 52,36 der Himmlischen, die sonst da gewesen und die kehren in richtiger Zeit 94,140 v2 Nichtig 487,18 Richtstuhl 1 zum Richtstuhl hinan! zum Richtstuhl! 73,144 zum Richtstuhl hinan! zum Richtstuhl! 73,144 an der Pforte ein hoher Richtstuhl? 79,8 wie den Richtstuhl Purpur umfließt 79,9 und, Spötter, spottest du . . . noch des furchtbarn Richtstuhls? 74,151 riechen — Geruch 2 'riechet 335,8 Riese 1 kann ein Riese meinen Aar entmannen? 158,41 Höhen, die um uns, wie Riesen, stehen! »104,23 auch die Riesen dort im Gräberlande 116,17

rieseln — herabrieseln 2 'rieseln 237,26 Riesenarm vi Riesenarm

432,32

Riesenberg vi Riesenberge

368,10

Riesengebirge 1 allmächtig reißen mich hin in ernste Bewundrung gegenüber die waldigte Riesengebirge. - 55,18 daß ich mit voller Seele sie schaue die Riesengebirge! 55,20 mein diß Riesengebirge - so stolz - so königlich herrlich - ? 55,27 ich meide mein Riesengebirge *56,32 zu schauen dieses Riesengebirge so einfach schön, so erhaben *56,50 indessen hat mein hehres Riesengebirge sein gepriesenes H a u p t . . . verhüllet 57,86 wer wagts, zu türmen Riesengebirge sich 67,13 den ewigen Wächtern . . . den Riesengebirgen 144,49 nächtlicher immer wards und enger im Riesengebürge. 144,28 Riesengeist 1 die Erd' und Ozean und die Riesengeister, die Helden der Erde umfaßte dein Herz! 126,46 Riesenherz 1 trinkt das Riesenherz Begeisterungen 123,31 was je ein Riesenherz beschlossen 186,59 Riesenkind vi Riesenkinder

433,3

Riesenkraft 1 du schenkest Riesenkraft dem Verachteten 92,10

rings

Riesenkraft froh und stolz im ungestörten Gange wandelt Riesenkraft die weite Bahn 158,38 wenn aus ihr die Riesenkraft der Wille . . . nimmt 197,14 Riesenpalast 1 blinken der Riesenpalläste schimmernde Dächer herauf 29,23 bükt euch tief auf den Narrenbühnen der Riesenpalläste 29,29 Riesenschöpfung vi Riesenschöpfungen 417,31

Riesenwerk 1 menschliches Riesenwerk statlich einherzugehn auf Meerestiefen! 74,153 Riesin 1 aber schaurige Begeisterungen wekt die Riesin 101,26 im ehernen Panzer kam die Riesin heran 144,39 vi Riesinn 480,5 329,1

Rinaldo v2 Rinaldo

rings 1 rings 36,14 115,46 162,1 259,6 294,526 306.5 309,6 2 rings 10,38 55,38 67,17 86,8 90,1 103,14 131,35 134,35 134,43 136,15 152,111 165,9 173,9 179,9 184,9 302,6 305,2 v2 rings 385,2 391,32 479,30 480,15 542,10 670,1 687,30 689,2 699,26 987.6 3

rings 534,36 534,44

ringsum

Riesentochter 1 dich . . . umfieng die Riesentochter der schaffenden Natur, Helvetia 173,23

Rinald 2 . . . so Mahomed, Rinald . . .

535

878,3

Rind 2 die Blumen, die des Stammes Rind' umgeben 278,10 ringen — ab- aus- empor- er- händeringen heißerrungen hinan- müderingen nachschweißerrungen um- zu1 'gerungen 170,61 218,67 221,55 273,30 291,431 'rang 120,10 224,34 'rangen 75,23 'ringe 186,87 274,8 'ringen "204,10 223,1 'ringt 102,42 vi 'gerungen 360,24 2 'ringen 106,97 und ringend dann . . . der Mensch, gewann . . . die Flamme 135,71 wie Paare ringender Männer fassen die Schiffe sich an 106,122 v2 'ringt 690,23 Ringer 2 der Heros . . . die Ringer schaut

127,71

1

ringsum

7,6 25,18 «89,37 236,23 300,3

rinnen — aus- fort- herab- her- hervor- hinabnieder- vorüber- zer1 'rann 117,34 135,10 179,2 180,54 190,40 'rinne 20,174 20,174 'rinnen 165,101 272,22 'rinnt *20,154 44,76 204,8 281,121 2 'rinnt 111,269 126,30 300,1 Rippe — Gerippe 2 und die Rippe tönet des sandigen Erdballs in Gottes Werk ausdrüklicher Bauart 253,45 Ritter 2 wie ein Ritter gesagt von Rom . . . alle Schlüssel des Geheimnisses wissend fragt bös Gewissen . . . in Westphalen, mein ehrlich Meister. 252,6 RittergruB 1 Ritterwort, und Rittergrus, und traulicher Handschlag! 56,60 Ritterwort 1 Ritterwort, und Rittergrus, und traulicher Handschlag! 56,60 röcheln — Wehegeröchel 1 der Rosse Schnauben hatt' in Röcheln sich gewandelt 88,7 ich sah im Schlachtengetümmel das Roß auf röchelnden Leichnamen stolpern 58,10 Röhre 1 es drängt sich und rinnt . . . die beseelende Luft durch alle Röhren des Lebens. 204,9 2 reinquillend aus den unerschöpflichen Röhren 126,27 Beere, wie Korall hängen an dem Strauche über Röhren von Holz 250,24

Röhre

536

Rohr

weil die Röhren des Lebens feuriger athmen in den Schatten des Weinstoks. 330,5 Römer 1 seiner theuern Stadt in ihrem Fall der stille Römer sang 280,111 schlafen . . . lange schon die Römer mit den Deutschen 283,201 des geschändeten Römers Kehle *97,12 römisch 2 und Römisches tönend ausbeuget der Spizberg 232,36 Römling vi Römlings

399,18

Röschen 1 Röschen! unser Schmuk veraltet

172,5

röten — erröten 1 und die Dächer umhüllt, vom Abendlichte geröthet freundlich der häußliche Rauch 236,24 'röthen 208,73 'röthest 208,77 'röthet 197,20 3 'röthet 537,122 rötlich — abendrötlich morgenrötlich 1 und an tausend Zweigen des Hains . . . mir das Flämmchen des Lebens glänzt, die röthliche Blüthe 236,6 um die grauen Gewölke streifen röthliche Flammen dort, verkündende 302,5 2 vi röthlich 623,7 2 röthliche 548,10 2 und Bäume genug, weißblühend und röthlich 138,5 und von heiligen Flammen des Heerds der röthliche Duft steigt 202,11 roh 2 daß uns nicht dieweil wir roh sind, mit Wasserwellen G o t t . . . schlage. *337,6 im rohen Busen ruhet der Zwist ihm nie 16,6

die noch gefangen nicht vom Rohen sind. 170,186 unter dem Maaße des Rohen brauchet es auch 219,65 v2 2rohen 989,15 Rohr — Fernrohr Sehrohr 2 entzündeten, ergreiffend des Stromes Rohr . . . die Stadt. 53,65

der im Sausen des Rohrs, war, in der Jugend, gegangen 175,75 v2 Rohr 482,17 Rolle 1 größre Rollen winken mir. 46,24 rollen — hinabrollen niederrollen 1 'rolle 199,18 'rollen 89,34 am rollenden Giesbach 143,23 'rollt 223,24 •rollte 233,9 'rollten 88,6 vi 'rollten 589,21 2 die Gottheit... geleitet uns . . . mit sengenden Blizen und Rollen des Donners 276,21 'rollest 373,5 'rollt 106,126 'rollten 168,102 176,102 183,194 187,194 v2 "rollenden 426,18 •rollt 526,5 687,27 Rom 2 wie ein Ritter gesagt von Rom . . . alle Schlüssel des Geheimnisses wissend fragt bös Gewissen . . . in Westphalen, mein ehrlich Meister. 252,6 Ovids Rükkehr nach Rom 320,0 R o m . . . 320,11 aber wie ein Schiff, das lieget im Hafen . . . Abschied n e h m e t . . . aus Roma 253,42 v2 Roma 645,10 Romas 689,16 Rose — Frühlingsrose Moosrose 1 es spricht der Thor: die Rose sticht 78,43 die Rose sticht laß Rose Rose sein. 78,44 laß Rose Rose sein. 78,44 reizender erglüht der Wangen Rose 123,49 am Dornenstrauche keimt die Rose 136,41 schöner blüht der Liebe Rose! 156,136 liebend fühlt die süße Rose, fühlt die heil'ge Myrthe dich 169,35 an eine Rose 172,0 unter Rosen, wie in Dornengängen 17,85 mit Rosen bestreut die Tische 59,47 wenn bekränzt mit jungen Rosen * 105,40 Liebe bringt zu jungen Rosen Morgenthau von hoher Luft 166,17

Rose Rosen glühen und Wein sprudelt im kärglichen Nord. 207,36 die Liebe kränzte dir das Haupt mit Rosen 233,5 es blühten wilde Rosen nebenan 277,4 kränztest ihm mit Rosen die Schläfe 297,587 unzählig blühn die Rosen und ruhig scheint die goldne Welt 301,14 doch wie Rosen, vergänglich war das fromme Leben 306,17 g e h ' . . . zum Felsen, wo die Rosen blühen 313,3 vi Rosen 506,7 Ros' 379,9 2 stille Rosen und euch, Lilien! nenn' ich noch oft 72,30 stille Rosen und euch, Lilien, nenn' ich noch oft! 76,36 Gespielen genug sind, wo du blühest und ruhst unter den Rosen des Jahrs 78,98 Rosen glühen und Wein sprudelt 81,36 fast, wie die Bäume, steht herrlich mit Rosen der Strauch. 82,74 voll mit Rosen ist schon droben der leuchtende Schnee. 96,20 mit gelben Birnen hänget und voll mit wilden Rosen das Land in den See 117,2 und schnell, wie Rosen . . . 222,27 mit Rosen umweben der Sterblichen Leben die gütigen Feen t366,2 die Jünglinge führt die Bahn sie mit Reizen ihrer Stralen wie mit Rosen. 374,2 v2 Rose 663,27 Rosen 600,27 Rosendorn 2 Rosendornen und süße Linden duften neben den Buchen 206,7 Rosenhain vi Rosenhain 452,6 Rosenhecke 1 daß auf meines Grabes Rosenheken . . . keines Mädchens . . . Träne fließt. 47,34 und mit Liljen und mit Rosenheken wird das Mädchen unsern Hügel deken 48,67 Rosenlicht 1 verschwunden . . . der Jugend holdes Rosenlicht? 179,26 dort glänzte nun in mildem Rosenlichte der Lieb' und Ruh' ein lächelnd Heiligtum 177,45 vi Rosenlichte 488,30

Rosenpfad

537

Rosenpfad 2 du Rosenpfad der Lieb' 29,21 Rosenstrauch 1 schlummernd unter'm Rosenstrauch 114,2 wie der Stürme Macht im Rosenstrauche 123,45 vi Rosensträuche 491,5 Rosenstrauche 452,5 Rosenwange 1 und Jammer auf die Rosenwange schielt! »232,9 rosicht 1 Chöre . . . von singenden rosichten Mädchen und kränzetragenden blühenden Knaben 59,55 mit Chören von singenden rosichten Mädchen, und kränzetragenden blühenden Knaben . . . zu feiren? 60,63 2 vi rosichte 463,15 rosig 1 süße rosige Gesichte lächeln uns so gern auf öder Dornenbahn * 159,83 des heitern, rosigen Mädchens grabenaher Fieberkampf 71,86 o Tag . . . festlich, wie du, sank keiner auf uns vom rosigen Himmel. 143,20 stolzer hub des Sieges Flügel, rosiger der Friede sich »163,38 Rosine 1 Freundeswunsch/ an Rosine St. -

187,0

RoB — Sonnenroß 1 und der Huf der prangenden Rosse — 29,27 der Rosse Schnauben hatt' in Röcheln sich gewandelt 88,7 keine Rosse wiehern in den Thoren 101,13 Helios hat die glühenden Rosse längst zur Ruhe gelenkt 203,28 wenn es . . . auf dem Rosse von Holz muthig und groß sich dünkt 256,2 würgende Könige - mit Ross' und Wagen . . . um sich her 69,21 spähte . . . nach dem dreigefüßten Roß am Hochgericht. 42,24 trage mich mein Roß zu deutscher statlicher Fehde 56,35 ich sah im Schlachtengetümmel das Roß auf röchelnden Leichnamen stolpern 58,9 stolz verachtet den Boden das Roß 204,22

Roß

538

vi Rossen 548,32 Roß 515,21 2 spottet nimmer des Kinds, wenn noch das alberne auf dem Rosse von Holz herrlich und viel sich dünkt 9,2 wohin zorntrunken ihn die gigantischen Rosse bringen 47,28 nähren . . . die Athenischen Rosse sich wieder. 108,178 nemlich unrecht, wie Rosse, gehn die gefangenen Element' und alten Geseze der Erd. 197,10 er h ö r e t . . . fernahnend die Rosse des Herrn 227,26 . . . Rosse, scheu und f e u c h t . . . 249,25 zu Rossen . . . 334,1 nimm nun ein Roß 57,49 Avignon waldig über den Gotthardt tastet das Roß 254,18 v2 Rossen 586,32 Roß 507,21 605,22 rosten 1

'gerostet

55,30 56,31

rot — Abendrot Frührot Morgenrot purpurrot 1 geläutert ist die Traub und der Hain ist roth vom Obst 306,2 2 aber die Wolken sind roth 82,64 eingeboren, glühend wie Feuer roth war im Eisen das. 187,190 als roth die Wolken dampften über dem Schiff »229,18 v2 2 rothen 581,25 624,22 Rotte vi Rotte

541,19

rotten v2 'rottet

422,23

Rousseau 1 J. J. Rousseau 146,0 2 Rousseau 12,0 wem aber, wie, Rousseau, dir, unüberwindlich die Seele . . . ward 146,139 Ruder 1 um feile Ordensbänder wenden Räthe sich das Ruder aus der Hand. 38,12 v2 Ruder 639,18 989,14 Ruderer 2 und der Ruderer saß ruhig und lobte die Fahrt. 97,44 v2 Rudrer 987,5

Rudolph Rudolph 2

für Rudolph Magenau

#351,0

Rueff 2 für Georg Christoph Friedrich Rueff # 349,0 Rücken 1 euer Rüken, nie von Flucht beflekt 11,41 vi Rüken 509,27 2 und sonnet der Delphin . . . am neuen Lichte den Rüken? 103,4 mit getreuem Rüken . . . 337,22 v2 Rüken 739,20 Rükken 602,24 Rückkehr 2 Rükkehr in die Heimath 29,0 und umsonst nicht w a r t e t . . . Herakles Rükkehr. 57,52 Ovids Rükkehr nach Rom 320,0 v2 Rükkehr 490,22 507,25 Rücksicht 2 die Menschen sind in solchen Rüksichten höhere Menschen 353,17 3 in Rüksicht der Grundsäzze handeln sie. 571,20 rückwärtsblicken 2 wenn rükwärtsblikend ein Älteres spottet des Jüngern. 213,59 rückwärtsfliehen 2 'fliehn 149,12 rückwärtsgehen 2 'gehen 191,42 rückwärtssehen 2 'sehn 197,16 rügen 1 'rüget

102,49

rühmen — berühmt 1 'rühmen 312,27 rühmend, wie mit saurer Müh ich ihn bekommen 43,27 2 'rühmen 337,14 'rühmt 39,24 41,24 rühmlich 1 beglükt, wer . . . am eignen Heerd in rühmlicher Heimath lebt *306,22 rühren — anrühren berühren donnergerührt 1 wie der gerührte silberlokigte Greis 55,10 'rühren 265,4 'rührt 123,56

rufen

rühren vi "gerührt 353,26 'rührt 395,20 2 all die Saitenspiele zusamt von himmlischer Milde gerühret. 140,78 wie vom Strale gerührt das Gebein erbebte 46,24 'gerührt *47,33 du schönes Bächlein, du scheinest rührend 373,5 den umschwebet Geschrei der Schwalben, den umgiebt die rührendste Bläue. 372,2 'rühret »207,10 v2 'rührten 425,30 426,3 Riimelin 2 für Johann Christian Benjamin Rümelin # 345,0 für Johann Christian Benjamin Rümelin • 347,0 rüsten — ausrüsten Mordgerüst zurüsten 2 'gerüstet 105,90 schweigt und gehet gerüsteter. *63,28 v2 "rüstet 745,14 Rüstung 1 stand . . . in der ehernen Rüstung der Fürst 55,26 flammt Orions helle Rüstung nie auf die brüderlichen Tyndariden 158,50 wie eine eherne Rüstung gegen die Macht des Gewittergotts und der Menschen geschmiedet 236,21 2 und den Schwachen erreicht' in der drohenden Rüstung. 107,135 wildharrend in der furchtbaren Rüstung, Jahrtausende. 316,2 und schauen die Rüstungen an 124,42 RUtli 1 Rütli, eine Wiese nah am Waldstättersee 145,69 Ruf 1 2

— Aufruf Beruf Freudenruf Jubelruf wo der brüderlichen Freude Ruf . . . schallte * 179,6 bis der Höre Ruf wir hören 219,117 und Rufe, wie hinausschauen, zur Unsterblichkeit und Helden 256,6 und Rufe, wie hinausschauen, zur Unsterblichkeit und Helden 257,7

rufen — an- be- entgegen- ent- herab- herherüber- himmelan- voran- zurück1 'rief 54,95 81,15 94,13 139,25 140,47 177,37 206,27 279,64

539

riefen 295,532 rieff »266,20 riefst 94,3 117,39 262,6 rief 61,94 ruf 19,138 rufen 51,11 86,49 205,34 284,218 rufet 109,55 ruffen 73,140 rufft 2,13 2,13 ruft 78,35 111,27 113,27 115,40 vi rief 394,11 rufet 437,8 ruft 573,34 rief 244,68 riefs 92,65 rufen 149,3 rufet 90,12 96,12 252,28 ruft 40,37 42,37 47,42 98,88 104,48 110,233 150,60 v2 'rufe 458,18 'ruft 580,34 3 'rief 536,109 Ruhe — Götterruhe Himmelsruhe Unruhe Vollendruhe 1 früher Jahre stolze Ruh 120,6 kostet sie der Götter stolze Ruh! 141,88 lächelt Helios in süßer Ruh 158,54 deines Herzens Sorge wiege drauf die Nacht in süße Ruh 188,38 bin . . . ich zu deiner hohen Ruh . . . geboren 222,70 sie dünken traurig dir bei Ruh und Spiel 280,88

habe dich noch Einmal in deiner frommen Ruh gestört 291,416 mir die Brust zu Treu und Ruh gehärtet 291,432 laß die Leiden sie zur frommen Ruhe bringen 17,87 jene Ruhe - jene Himmelswonne *42,9 jene Ruhe in des Knaben Sinn *42,14 ihr seid der Ruhe werth! 48,75 mit furchtbarer Stille und Todverhöhnender Ruhe 58,19 Ruhe beglükt mich nicht 90,6 an die Ruhe 92,0 so bist du, Ruhe! freundliche Trösterin! 92,9 da weiht der Ruhe Zauber den Schlummernden 92,17 gottgesandte Ruhe! 93,26 zu genesen in der Ruhe Schoos. 102,48 süße Tränen schaffen Ruhe nach dem Harm. * 106,66

540

Ruhe

Ruhe fächelst du der Heldenseele in der Halle 114,25 schaff in ihnen Ruhe, Muth und That 133,110 belohnt des Herzens Mühen der Ruhe Vorgefühl 189,14 die das Maas der Ruhe, wie dem Fleiße durch den Mittler unsern Geist bestimmt? *197,17 Helios hat die glühenden Rosse längst zur Ruhe gelenkt 203,29 wenn in reicher Stille . . . seine Ruhe, seine Fülle mir ihr Genius vertraut 215,107 wenn in reicher Stille . . . seine Ruhe, seine Fülle mir ihr Genius vertraut 218,83 wo die schöne Ruhe winkt 219,110 wie die Sonne, sank zur Ruhe nieder 224,37 bekehrt von euch zu feiger Ruhe 224,45 gebt ihr mir, ihr Wälder meiner Kindheit . . . die Ruhe noch Einmal wieder? 251,8 den Hain in zarter Ruhe die Luft umfloß 263,10 sollt' ohne Ruhe seyn von nun an 285,249 das mag die Ruhe der Unsterblichen dem Menschen seyn. 286,271 heilst du mich und singst in Ruhe mich, du holde Muse! 292,447 o daß der goldne Tag die Ruhe mir . . . wiederbrächt'! - 293,488 Zaubergesänge, die einst das Herz mir besänftiget mit Ruhe der Himmlischen? »313,12 29 wo Ruh' und Friede blühn. 1,8 als . . . der Erdensohn in Ruh' und Freude der Natur am Mutterbusen hieng 139,19 in ermüdender Ruh' * 143,1 wo Ruh' der Kämpfer harrt! 147,44 stralt . . . hohe Ruh' vom Heldenangesichte - 148,79 dort glänzte nun in mildem Rosenlichte der Lieb' und Ruh' ein lächelnd Heiligtum 177,46 Ruh' und stille Liebe thronten in meines Herzens Heiligtum. 186,71 befreit und bändigt, ohne Ruh' und Sold 223,22 mit dem Geiste der Ruh' aus Einem Schoose geboren. - 237,37 wechselnd in Müh' und Ruh' ist alles freudig 301,10

Ruhe vi Ruhe 398,23 402,3 623,15 629,2 2 irrest du unstät und suchest Ruh 12,15 des Kindes Ruh ist hin 29,9 er suchet die Ruh *49,14 er suchet die Ruh 51,14 und seelig, wer im eignen Hauße . . . Lieb' und Fülle sieht und Ruh 114,6 ihr Eigentum ist Ruh und Schweigen 264,3 Ruh und Lust und Wonne der Gesundheit blühet 272,6 denn die Ruh an stillen Tagen dünkt entschieden treflich mir 274,13 nicht Ruh und Lieb und Ehr' ihm gönnet 324,11 und brachtest in Ruhe sie heim, die Streiter. 6,12 versprecht ihr mir . . . die Ruhe noch einmal wieder? 19,8 doch weilen wir in Ruhe . . . noch *40,29 hab' ich dich in Ruhe noch izt 42,29 wohl allen, die zur Ruhe gegangen sind 50,37 wohl jenen, die zur Ruhe gegangen sind 52,37 schüze sie, die blühende Ruhe der Immerguten. 60,4 laß jezt in Ruhe mich sprechen 201,6 durch süße Ruh' bezahlt für jeden Stachel im Herzen 276,4 es ist die Ruhe der Natur 295,5 der Ruhe Geist ist aber in den Stunden der prächtigen Natur mit Tiefigkeit verbunden. 305,7 hinauf irret der Geist und hinab, Ruh' erbittend 71,5 hinauf irret der Geist und hinab, Ruh' erbittend 75,5 deren ein jedes eine Ruh' hat eigen 115,11 die Eine glüket zu Ruhm und Ruh', und allem, was entrüket, zu hohen Regionen, die gegeben 279,35 und Wolken ziehn in Ruh', in hohen Räumen 297,7 v2 Ruhe 398,14 405,15 593,14 986,23 Ruhebank 1 erquiklich, wie die heimische Ruhebank im fernen Schlachtgetümmel dem Krieger deucht 92,5 Ruhebett v2 Ruhebett

986,22

Ruhelächeln 1 Stunden des Spiels und des Ruhelächelns! •95,12

541

ruhelos

ruhig

ruhelos 1 doch endlich, Jugend! verglühst du ja, du ruhelose, träumerische! 301,23 2 ihr ruhelosen Thaten in weiter Welt! 47,25

ruhig wirds bei ihnen unter Stürmen sein. 45,84 lange schlummern ruhig all' die Meinen 51,1 ruhig will ich da hinüberlauschen 51,9 einst war ich ruhig 94,1 einst schlugst du mir so ruhig, empörtes Herz! *95,2 wie wandelt er so ruhig umher in der stillen Halle. 98,36 schläft er ruhig unter'm Hügel 106,68 schläft er ruhig unter'm Hügel 109,74 es ist ruhig das Alter und fromm. 273,32 und ruhig schifften wir. 285,243 und ruhig wall' ich nun, wohin der sichre mich bringen will 297,602 ruhig siz' ich daselbst 298,7 vor seiner Hütte ruhig im Schatten sizt der Pflüger »301,1 unzählig blühn die Rosen und ruhig scheint die goldne Welt 301,14 o ruhig mit den Sternen . . . wallst du von deinem Morgen zum Abend fort 304,37 ruhig liebend ein frommes Weib 306,21 bis der Menschen alte Natur die ruhige große . . . sich hebt. 231,5 von luft'ger Weid' umkränzt, das goldne ruhige Gewässer wallte! 283,176 klar, wie die ruhigen Sterne, gehen aus langem Zweifel reine Gestalten auf 311,12 ruhiger der Jüngling war 278,52 ich bin nun ruhiger - 287,298 komme kühles ruhiges Grab. *26,4 vi 2 ruhig 409,4 2 ruhige 543,21 2 du aber wandelst ruhig die sichre Bahn 7,37 und ein ruhig Gespräch führet uns auf und ab 25,29 lächelten ruhig wir 72,48 ruhig lächelten wir 76,50 schenken . . . kühl und ruhig zu tieferem Freundesgespräche die Nacht? 86,24 ruhig glänzen indeß die silbernen Höhen darüber 96,19 und der Ruderer saß ruhig und lobte die Fahrt. 97,44 in der Mitte der Zeit lebt ruhig . . . der Aether 152,104 wen die Natur gewöhnlich, ruhig machet 278,17 und ruhig und liebend und wirkend wandeln von einer Zeit zu anderen wir mit dir *324,8

ruhen — ausruhen beruhigen 1 'ruhen 76,31 76,31 107,2 236,23 •ruhet 48,75 48,78 306,1 'ruhn 75,4 76,36 180,42 208,84 225,1 236,1 236,25 265,17 277,21 280,107 292,464 293,487 *308,6 'ruhst 244,7 272,1 'ruht 3,2 *3,16 4,29 103,72 109,71 170,70 225,8 241,6 278,31 280,90 281,128 281,129 'ruht' 297,593 vi "ruhend 635,18 635,19 'ruhet 401,30 'ruht 436,14 506,1 581,21 'ruht' 635,16 2 'geruht 71,6 75,6 203,30 'ruhe 50,52 •ruhen 72,42 76,44 «90,3 108,170 189,28 217,6 225,87 270,28 'ruhest 37,3 103,9 'ruhet 16,6 31,37 41,18 90,1 113,4 118,18 146,134 *208,1 208,2 250,7 317,13 324,12 'ruhn 15,32 52,42 99,98 110,235 128,86 218,38 'ruhst 78,98 'ruht 39,15 »41,15 60,23 *81,53 84,4 •90,6 97,48 110,238 129,110 146,130 147,176 v2 'ruhen 412,14 596,15 "ruhend 669,8 937,8 'ruhest 691,6 691,17 'ruhet 672,18 'ruhn 417,25 603,9 608,16 'ruht 443,17 468,13 469,10 541,7 'ruhten 391,12 688,33 3 'ruht 538,155 Ruhetag 2 als wie ein Ruhetag, so ist des Jahres Ende 303,5 ruhevoll 1 in dem willkommnen, ruhevollen Grabe •45,91 ruhig — immerruhig unruhig 1 wie er so ruhig jezt auf die Leiden zurükblikt? 25,20 und er entsinke ruhig dem Stabe. 25,28

ruhig

Ruhm

drum weil sie fromm ist, ehr' ich . . . des Volkes Stimme, die ruhige 50,50 wir einst giengen am ruhigen Strom. 73,86 du b ü k s t . . . aber ruhiger nur, und . . . heiterer in die Wohnung 30,3 ruhiger Mann! 31,25 2 v2 ruhig 463,6 558,18 776,34 Ruhige 453,10 606,3 2 ruhigen 729,26 2 ruhiger 466,21 2 ruhiges 568,3

denn wenn erloschen ist der Ruhm die Augenlust 180,62 aber der Donner der Ruhm ist Gottes. 210,6 der Ruhm 265,0 die Eine glüket zu Ruhm und Ruh', und allem, was entrüket, zu hohen Regionen, die gegeben 279,35 den Muth erfreut' am Ruhme der Männer 82,79 bedürfen . . . die geweihten Elemente zum Ruhme das Herz des fühlenden Menschen. 104,61 reizvoll klinget des Ruhms lokender Silberton in das schlagende Herz 1347,10 v2 Ruhm 490,12 Ruhme 393,31 892,34 3 reizvoll klinget des Ruhms lokender Silberton in das schlagende Herz t569,5

542

ruhigahnend 2 und in der großen Seele, ruhigahnend den Tod aussprach der Herr und die lezte Liebe 167,83 und in der großen Seele, ruhigahnend den Tod aussprach der Herr, und die lezte Liebe 175,83 ruhigmSchtig 2 ist einer ein Sohn, ein Ruhigmächtiger ist er 137,28 3 vom Alllebendigen . . . ist einer ein Sohn, ein Ruhigmächtiger ist er 535,73 ruhigschnell 2 doch wie die Königin des Tages, ruhigschnell 364,3 ruhigwandelnd 3 der himmlischen, still wiederklingenden, der ruhigwandelnden Töne voll 533,2 Ruhm — Männerruhm 1 euch aber kröne Ruhm und hohe Ehre 1,17 Dank und Ruhm dem Bruder des Schwachen 87,65 Dank und Ruhm dem Erwäger des Rechts 87,67 Dank und Ruhm und Heil dem Schüzer des Frommen 87,70 ihr lieben Kinderträume von Groß' und Ruhm 96,34 Ruhm der Weisheit unbeflekter Fahne 133.95 den Gerechten Ruhm und Siegsgesang! 133.96 wo die Jünglinge sich Ruhm ersannen 179,3 doch will zuvor ich . . . mir Leben erbeuten und Ruhm. 275,7 Heere lohnt des Ruhmes Heiligtum. 160,104 2 ruhest froh im Ruhm der unsterblichen Herrscherkünste. 37,4

ruhmlos 1 beschämt und ruhmlos läßt sie nicht die Kraft der Jünglinge verschmachten 185.42 ruhmlos in die Nebelnächte schwindet aus heitrer Luft manch schöner Stern hinab. 224,47 2 ruhmloser auch Geschik hält ihn 159,80 Ruhmsgewinn 1 zieh' ich einst um Ruhmsgewinn in Helm und Harnisch aus - 78,29 Ruhmstrophäe 1 euer Rüken . . . hat lauter Ruhmstrophäen hinter sich.

11,42

ruhmumstrahlt 1 wo . . . ruhmumstralter Sparter Phalanx steht! »118,80 ruhmvoll 2 . . . die ruhmvollen . . .

328,11

Ruhstatt v2 Ruhstatt

699,14

Ruin 1 im Ruin der schönen Marmorhallen steht der Kranich einsam trauernd nun 180.43 steht sie, göttlich rein erhalten, im Ruin der Zeiten da. 218,64 2 . . . im Ruin . . . 180,66 Rumpf 1 ich sah . . . zuken am sprudelnden Rumpf den grausen gespaltenen Schädel 58,11

Saat

rund rund 1 schwanden die friedlichen Hütten rund an Blumenhügeln umher 143,23 wenn vom Früling rund umschlungen 187,1 wie Reben und Trauben schlingen sich rund um mich die süßen Spiele des Lebens. 236,12 2 wenn, wie die Bienen, rund um den Eichbaum, wir sizen und singen um ihn 87,34 Rund — Erdenrund 2 der Erde Rund mit Felsen ausgezieret 284,13 Rundung v2 Ründungen

715,15

rufiigt vi Müßigten

336,10

Rute 1 wo Wollust selber sich die Ruthe hält. 4,32 deine Ruthe schlüget väterlich! 16,39 kek erhub sich des Gesezes Ruthe 140,49 rettet' ein Gott mich oft vom Geschrei und der Ruthe der Menschen 266,3 Saal —• Waffensaal Wappensaal 2 offen steht jezt wieder ein Saal 86,3 festlicher Saal! der Boden ist Meer! und Tische die Berge 92,57 der Orgel im heiligen Saal 126,26 v2 Saal 580,29 3

der altgebaute, seeliggewohnte Saal 533,4

Saat 1 wem deine Saat? 11,49 es rauschet... des Schnitters Sichel durch die goldene Saat 62,149 jeden Keim entfaltete der Liebe Wärm' und Licht zu schwelgerischer Saat 140,28 schon entkeimt die seegenschwang're Saat 141,68 sanft bewegt vom Weste, walle, wie dein friedlich Herz, die Saat. 188,28 und leise durchstreift der flüsternde Nachthauch deine fröliche Saat 203,32 blühen schwelgerisch und kün die Saaten 137,61 von Schweis bethaut, entkeimten unsre Saaten! 147,43 und ihre friedlichen Kinder alle, Blumen und Hain', und Saaten und sprossende Reben 203,26

543

und das dampfende Thal mit seinen Saaten und Blumen 210,24 2 der Saaten Fülle theilte sein Vatersinn mit den Kindern darbender Folgezeit 364,18 v2 Saaten 478,13 Sache 2 viel Männer möchten da seyn, wahrer Sache. 193,13 die Sachen auch bestellt er von jedem. 163,61 v2 Sache 398,30 Sacktuch 2 . . . und wie der Rathsherr Saktuch . . . 334,13 Säbel 1 oder wider der Christenfeinde wütende Säbel- 56,36 säen — zusammensäen 1 'säen 20,170 Sämann 2 es ist der Wurf des Säemanns 169,152 es liebet aber der Sämann zu sehen eine 208,10

Sänfte v2 Sänften

739,34

sänftigen 1 'sänftigest *205,51 291,440 'sänftiget 225,13 »271,23 2 'sänftige 111,277 v2 'sänftiget 521,21 Sänger 1 schwebe oft in schimmernder Seraphen Mitte mit dem Sänger Gottes, Klopstok, himmelan. 44,56 tausendfältig, wie der Götter Wille, weht Begeisterung den Sänger an 130,10 in ewig jungem Leben Kränze für den Sänger blüh'n. 152,10 weiltest du nun in gütigem Genügen bei dem Sänger 221,48 zu euch vieleicht, ihr Inseln! geräth noch einst ein heimathloser Sänger 304,26 geringe dünkt der träumende Sänger sich 311,21 Störer des Sängers! - 29,17 ihr ermüdet nicht den geflügelten Fuß des Sängers. 89,48 ihr ermüdet nie den geflügelten Fuß des Sängers. 94,12 niegesung'ne königliche Lieder sprossen in des Sängers Brust empor 123,54

Sänger

Säule

näher ihr des Sängers Seele bebt 124,68 vi Sängers 613,4 2 sagen die Sänger sich *37,5 daß ihn vor Allen, Göttern und Menschen, der Sänger nenne! 37,16 der blinde Sänger *54,0 wir, die Sänger des Volks, gerne bei Lebenden wo sich vieles gesellt *64,13 wenn er in heiliger Nacht plözlich die Sänger ergreift. 91,48 singen . . . auch mit Ernst die Sänger den Weingott 94,141 Sorgen . . . muß . . . in der Seele tragen ein Sänger 99,108 doch Vergangenes ist, wie Künftiges heilig den Sängern 87,53 drum erfreuest du auch gerne den Sängern das Herz. »88,84 die Stimme des Sängers nun . . . schweigt 62,19 tönet aus leichter Brust wieder des Sängers Gebet. 74,98 athmet aus leichter Brust wieder des Sängers Gebet. 78,110 so k r ö n e t . . . ein Seegen das Haupt des Sängers 203,33 v2 Sänger 587,18 597,15 932,12

Säule — Tempelsäule 1 aber ins Mondlicht steigen herauf die zerbrochenen Säulen und die Tempelthore 236,27 deine Säulen, Olympion! 303,10 wenn du Vergangnes über Italiens zerbrochnen Säulen . . . betrachtest. 310,27 2 scheu der Vogel der Nacht auf der Säule trauert. 4,32 den stummen Pfad nach deinen Säulen fragen 17,18 stiegen dort die Säulen empor 105,67 über des kühnen Herkules Säulen hinaus . . . tragen die Hoffnungen ihn 105,80 wo des Portikus Säulen gestürzt und die göttlichen Bilder liegen 107,153 getragen sind von lebenden Säulen, Cedern und Lorbeern 166,43 von lebenden Säulen getragen sind, von Cedern und Lorbeern 174,42 es brennet der Säulen Laub, und reget sich. 190,22 vom ernsten Geiste, der zwischen den drei Säulen wehet des Gartens. 373,15 Säulenordnung 2 und Geist, der Säulenordnung, wirklich ganzem Verhältniß, samt der Mitt, und glänzenden . . . 253,48 Säulenwald 2 ihr Säulenwälder in der Eb'ne der Wüste 115,3 säumen — versäumen 1 'säume 178,69 'säumen 159,73 'säumest 313,19 'säumst 253,2 'säumt 1,3 'säumtest 125,22 2 'säumen 297,8 'säumest 110,253 'säumst 5,53 23,2 *67,2 'säumt 99,89 150,31 v2 'säumst 543,16 säuseln — an- durch- hernieder- Maigesäusel um1 'säuseln 122,5 187,13 von der Pappel Säuseln umweht 93,32 kömmst du säuselnd herab von des Fruchtbaums blühenden Wipfeln 205,50 nicht sprang, mit erfrischendem Grün der schattende Wald hier in die säuselnde Luft üppig und herrlich empor *206,6

544

sättigen — übersättigen 1 daß williger mein Herz, vom süßen Spiele gesättiget, dann mir sterbe. 241,4 von des Morgens Thau gesättiget 294,523 'sättigen 205,43 'sättigt 4,26 288,338 v2 "gesättiget 593,12 Sättigung 1 in deinem Himmel findet Sättigung die wilde Brust 164,68 zu aller Wünsche Sättigung genug. 175,67 saugen 1 'gesäugt •271,9 Säugling 1 den Vater, die Kinder, die Mutter, den Säugling . . . hinuntergurgelnd. 70,41 ein siecher Säugling, welchen . . . die Mutter in den gedultigen Armen schaukelt. 90,10 schiksaallos, wie der schlafende Säugling, athmen die Himmlischen 265,8 Säuglinge blaugewürgt! 70,47 vi Säugling 400,19

säuseln

sagen

mich erzog der Wohllaut des säuselnden Hains 267,29 'säuselt »162,10 'säuselte 213,40 2 'säuselt 202,16 v2 4säuselnde 565,35 Saft 1 ohne Freuden, ohne Leben kostet' er den Saft der Reben 107,23 2 wenn nemlich der Rebe S a f t . . . # 207,0 wenn nemlich der Rebe S a f t . . . suchet Schatten 207,1 Sage 1 dann also heischet die ländliche Sage 29,14 wie eine Sage, mir des Lebens Schöne schwand 217,33 wie eine Sage, jeder frohe Gott mir schwand 220,25 2 die wunderbare Sage von Osten zu uns gelanget. 52,48 und vernahm ich darum die Sprache, darum die Sage von euch 109,206 seeligweinend, wie eine Sage der Liebe 129,114 ziehet dann ein goldner Rauch, die Sage drob hinüber 149,25 mit Geistigkeit ist weit umher die alte Sage 306,6 und wohl sind gut die Sagen 53,70 das konnten die Sagen von euch 82,80 manches in Sagen der Zeit. »217,18 die Sagen . . . vom Geiste, der gewesen ist und wiederkehret 284,1 . . . Sagen für Künstler . . . 336,8 v2 Sag 726,28 Sage 675,11 sagen — an- heilweissagend hin- lebewohl- vervoraus- Wahrsagung weis- wieder1 'gesagt 277,16 286,294 289,379 sagen 26,19 47,41 285,259 289,379 292,468 296,574 305,3 sags 25,25 sagt 22,2 sagte 292,462 sagt' 280,113 282,166 284,229 sag' 22,17 22,17 245,2 290,409 vi 'gesagt 518,19 sage 379,22 sagen 356,29 356,29 sagts 354,30 gesagt 238,43 252,6 sag 49,2 120,69 238,47 271,1 271,7 sage 105,62 262,5 262,20 sagen 22,13 37,5 89,99 »92,75 94,121 94,143 »114,21 »119,50 125,65 125,71

128,87 138,26 141,108 145,111 157,7 161,7 163,77 167,85 167,89 175,85 175,89 182,173 186,173 189,33 191,46 216,142 219,75 247,6 262,9 282,1 357,6 372,15 372,21 33 saget 20,5 99,98 sagst 78,105 94,123 sagt 253,42 sagte 322,10 sagtet 128,88 sagt' 81,37 sag' 51,2 »278,16 v2 'gesagt 671,11 699,22 700,4 744,11 832,20 sag 663,21 sage 529,9 556,32 571,19 646,28 671,26 687,16 782,18 sagen 472,17 575,25 625,2 683,32 833,18 853,5 887,9 saget 464,3 sagst 459,3 sagt 465,20 517,7 566,33 644,34 sag' 1000,27 sagen 536,116

545

Saite 1 dir allein . . . sagt es nur die Saite. 22,3 euch bebet die Saite nicht! 89,46 das vermag die Saite nicht zu künden 134,125 endlich soll die Saite künden 135,5 ertönet nun der Saite Zauber nur 147,50 himmlischer zu stimmen seine Saiten für Begeistrungen der Mitternacht - 36,15 die Stille höher deine Saiten stimmt 37,35 reißt dahin der Saiten Ungestümm 123,46 Götterlüfte rühren . . . wie die Finger der Künstlerin heilige Saiten. 265,6 ferne von dir spielen zerreißend bald auf den Saiten des Herzens alle Geister des Todes mir. 276,11 vi Saite 344,13 430,23 2 daß die leiseste Saite selbst mir verstumme 10,28 so spielt von erfreulichen Händen . . . berühret, eine Saite von Anfang. 123,3 gleich als hätte . . . ein Kind des Meisters geweihte, reine Saiten im Scherz gerührt? »47,33 ihr meine Saiten! »55,33 immer hast du Gesang mit Flöten und Saiten gebilligt 88,81 v2 Saiten 501,28 682,14 779,8

546

Saitenspiel

Saitenspiel 1 euch empfangen mit Saitenspiel, und Flötenklang, und Hörnern, und Hoboen. 59,57 nur Einen Tag mit Saitenspiel und Flötenklang . . . zu feiren? 60,61 am grimmen richtenden Saitenspiel 97,21 klinge festlicher mein Saitenspiel! 161,128

mein Saitenspiel geleitet dich auch hinab in Plutons dunkles Haus 176,3 ein Saitenspiel und süße Sorgen und Träum' und Thränen gabst du mir 186,67 tönt von Melodien der Seele Saitenspiel 189,16 da mein schöner Friede wie ein Saitenspiel, zerriß 213,42 zufrieden bin ich, wenn auch mein Saitenspiel mich nicht hinab geleitet 241,10 hör' ich ferne nur her . . . Saitenspiel und Gesang 298,2 und Kindern gleich am müßigen Saitenspiel 311,22 wie die Winde flattern und flüstern im Saitenspiele 258,12 aber süßer tönt von Saitenspielen allgewaltiger ihr Zauberklang 123,35 und magisch tönt von unsern Saitenspielen die Melodie der ernsten Meisterin. 146,15 wie in liebendem Streit über dem Saitenspiel' ein tausendfältig Gewimmel flüchtiger Töne sich regt 210,7 vi Saitenspiel 430,30 Saitenspiele 479,28 2 Stimmen und süßen Sang . . . hör' ich und Saitenspiel 25,34 Stimmen und süßen Sang . . . hör' ich und Saitenspiel 27,34 mein Saitenspiel, ich wagt' es 39,10 mein Saitenspiel, ich wagt' es 41,10 wagt' ich mein Saitenspiel 43,10 aber das Saitenspiel tönt fern aus Gärten 90,7 aber ein Saitenspiel leiht jeder Stunde die Töne 99,103 wo . . . die Nacht durchglänzen . . . Saitenspiel und eingeborener Tanz nicht. 189,48 um die Dämmerung noch ein Saitenspiel tönt. 249,9 das Saitenspiel das hochgestimmte, silbertönende 330,16

Saitenspiel all die Saitenspiele zusamt von himmlischer Milde gerühret. *140,77 und magisch tönt von unsern Saitenspielen die Melodie der ernsten Meisterin. 350,14 v2 Saitenspiel 479,11 530,32 533,5 668,26 668,27 878,1 Sakrament 2 . . . und das Sakrament heilig behalten, das hält unsre Seele zusammen, die uns gönnet Gott 326,5 Salamis 2 Kreta steht und Salamis grünt, umdämmert von Lorbeern. 103,13 o Tag an Salamis Ufern! 106,104 aber an Salamis Ufern 106,104 nach der heimatlichen Salamis süßer Gewohnheit 194,42 nach der heimatlichen Salamis süßer Gewohnheit 196,41 nach der unbewegten Salamis steter Gewohnheit 198,41 Salomo 2 seit Salomo nahte dem luftigen Staate kein Aeronaut t366,20 Sprüchwörter Salomonis. K. 11. v. 7. 349,4 Same 1 zerbricht der gefangene Saame die Hülse 204,14 die Sprößlinge von ihrem Saamen 132,83 Samenkorn 1 wo das Saamenkorn zur Erndte reift! 118,64 wie ein Saamenkorn, durchbrichst du die eherne Hülse 207,33 2 daß, wie ein Saamkorn, du die eherne Schaale zersprengest 81,33 sammeln — allversammelnd frohversammelt furchtbargesammelt versammeln 1 'sammeln »119,109 'sammelt 32,44 vi 4gesammelte 517,33 'sammeln 408,26 2 daß ein liebendes Volk in des Vaters Armen gesammelt 110,239 all' die gesammelte Kraft aufflammt in üppigem Frühling *81,35 Sammlung 3 eine ganze Sammlung von dergleichen Blättern 532,9

samt samt 2 7samt

sanft

43,11 253,49 337,3

Sand 1 leiteten uns Bächlein durch den Sand. 19,124 wo der Sand die Pflanze brennt 111,28 Liebe . . . höhnt des Dursts im dürren Sand 111,34 wo der Sand die Pflanze brennt. 113,28 Liebe w a l l t . . . durch der dürren Wüste Sand 113,34 Liebe . . . höhnt der dürren Wüste Sand 167,34 mit der Hufe berührt es den Sand kaum. 204,23 auf euern Sand den hoffnungsfrohen Steuermann verleitet 226,38 im Sande von Afrika das Gastrecht aufzusuchen 68,45 2 den Betenden gleich, in den Sand geworfen 51,24 und wo der Sand fällt, und sich spaltet des Feldes Fläche 167,70 wenn . . . nicht den Sand nur oder die Weiden es hinwegnimmt * 169,143 wo der Sand fällt und sich spaltet des Feldes Fläche 175,70 wenn es den Sand wegnimmt 177,143 niedres Gesträuch und Sand auf dem wir traten 263,25 die Gänge, statt Sandes, nach Weise des Landes mit Perlen besät. t366,17 v2 Sand 877,18 Sande 530,33 sandig 2 und die Rippe tönet des sandigen Erdballs in Gottes Werk ausdrüklicher Bauart 253,46 Sandkorn 1 malmet der Wandrer zu Staub das Sandkorn. 32,32 sanfmutatmend v2 2 sanftmuthathmende

556,9

sanft — besänftigen 1 du schläfst so sanft im stillen Schatten deines Holunderbaums. 83,21 still und sanft, wie Blumen sinken 109,70 Liebe . . . leitet aus der Kluft die Quelle sanft hinab ins Wiesengrün. 110,24 Liebe . . . leitet aus der Kluft die Quelle sanft hinab ins Wiesengrün. 112,24 wie der Epheu, treu und sanft umwunden 141,77

547

schlummre sanft, du Heldengebein! 145,76 sanft berürt vom Lokenhaar 151,62 sanft bewegt vom Weste, walle, wie dein friedlich Herz, die Saat. 188,27 sanft bewegt vom Schwan 190,38 schlief mir sanft im Busen das Vergangene 289,366 hört' ich sanft des Vaters Stimme nah 295,536 wo die gewaltige Mittagssonne mir sanft über dem Laube glänzt 298,6 jezt mordet ihn der sanfte kluge Rath 226,36 langes Leben hat dir die sanfte Seele gewonnen 272,5 du Sanfte! 42,5 all' umfaßt mit sanftem Sehnen seine Seele »106,64 an die wilden Berge reihet sie die sanften Thäler an 166,26 sanfter atmen Frülingslüfte 105,37 kosend huldiget dem Liebeshauche sanfter Melodie der Rache Grimm. 123,48 und mit sanfter Gewalt höher und weiter mich triebst 208,82 komm du nun, sanfter Schlummer! 301,21 vi 2 sanft 532,14 2 sanftem 452,7 2 sanfteren 344,15 2 die Tage gehn vorbei mit sanffter Lüffte Rauschen 301,1 unter heiligem Himmel ruhen sie sanft 108,170 und sanft ist hörbar dort ein Rauschen den ganzen Tag 270,25 wenn sanft der Tag vorbei mit Schönheit eilt! 277,8 von Freuden ist die Menschheit sanft durchdrungen. 286,4 und Schimmer sanft den Klang des Tages mildern. 287,4 sanft kommt er leis' im Gewölke des Schlafs t347,2 der G o t t . . . trauteste Lüfte dann, euch, sanfte Frühlinge, sendet 97,29 da erhebt der Berge sanfte Gestalt und der Weinberg hoch sich. 269,20 der Ebnen sanfte Wege sind in den Feldern fern 281,6 und rastlos tobend über den sanften Strom sein schwarz Gewölk ausschüttet 60,17 o vor diesem sanften Bilde, wo die grünen Bäume stehn 274,9

548

sanft

sanfter träumet und schläft in Armen der Erde der Titan 95,159 oder es rauscht so um der Thürme Kronen sanfter Schwalben Geschrei. 249,18 2 v2 sanft 391,14 647,27 989,10 2 sanften 543,32 2 sanfter 534,15 sanftbegriiBt 1 sanftbegrüßt von Paradiesesdüften steht er wonniglichen Staunens da 131,53 sanftblickend 2 und ihr sanftblikenden Berge, wo über buschigem Abhang der Schwarzwald saußt 231,3 sanfterrötend 1 wie sie sanfterrötend . . . in süßen Erwartungen aufblikt 202,23 sanfthingleitend 1 als unter Gesängen Zürch den Scheidenden schwand im sanfthingleitenden Boote! 143,16 Sanftmut 1 lohn' ihr einst am großen Weltenmorgen all' die Sanftmuth 17,62 du . . . hauchst uns Sanftmuth in die Seele. 60,72 sanftumatmend 2 der Vater . . . durch sanftumathmende Musen sendet die zärtlichen Wiegengesänge dir zu. *78,99 Sang — Abendsang Amselnsang Gesang Jubelsang Schlummersang Titanensang 1 Sänge, die der Väter Mund gesungen 101,27 lieblich tönen die Sänge der Mühelosen. •308,15 heilig mein Sang, wie die Todtengloke! •97,4 in des Sanges Tönen näher meiner Liebe Seele schwebt 124,65 2 Stimmen und süßen Sang, wie aus voriger Zeit hör' ich *25,33 Stimmen und süßen Sang, wie aus voriger Zeit hör' ich 27,33 wie dunkler Wein, erfreut auch ernster Sang 114,22 stürmet empor, höher empor! ihr gewaltgen Geister des Sangs 365,37 Sangart 3 an einem schönen Tage läßt sich ja fast jede Sangart hören 532,6

Sappho Sappho v2 Sapphos

515,11

Saraph vi Saraphen

360,35

Sardanapal 1 sie wankten, die Sardanapale, vom Taumelkelche deines Zorns berauscht 178,59 Sarg 1 Fakelnschimmer schien' auf des Theuren Sarg 83,2 Satan 1 Satan du verzweifle König der Hölle *9,3 Satan wird vom Thron mit neidischem Stolze herabschaun 9,7 mit flammendem Zorne wie nur selten Satan ergrimt 9,18 satt — sättigen 1 wann ich satt gegessen 43,31 2 satt vom Sehen entschliefs 82,64 satt gehn heim von Freuden des Tags zu ruhen die Menschen *90,3 Sattelberg 1

Morgarten, auf dem Sattelberge.

145,74

Saturn 1 es sparte für ein frommes Volk Saturnus Sohn diß Ufer auf 281,124 2 Natur und Kunst oder Saturn und Jupiter 37,0 und es blühet dein Gesez, du hältst die Waage, Saturnus Sohn! 37,2 aus Saturnus Frieden ist jegliche Macht erwachsen. *37,19 Satyr 3 da du . . . Satyren die Götter gesellt hast. 537,148 Satzung 2 denn eher muß die Wohnung vergehn, und die Sazung 144,92 denn gut sind Sazungen 212,39 sauer 1 rühmend, wie mit saurer Müh ich ihn bekommen 43,27 v2 2sauer 879,9 Sauerklee 1 kosteten lächelnd auf dem Pfade des Sauerklees 144,57

Scardanelli

saufen saufen 1 Kannibalen . . . aus Menschenschädel saufend rauchendes Menschenblut. 70,58 saugen 1 'gesogen 13,18 vi 'saug 463,4 sausen -* umsausen Windessausen 1 'saußt 101,4 'saust 123,28 2 der im Sausen des Rohrs, war, in der Jugend, gegangen 175,75 an Schläfen Sausen . . . ist groß Ajax gestorben 198,40 'saußt 231,5 Scardanelli 2 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d: 3ten März 1648. 286,10 mit Unterthänigkeit Scardanelli. den 24. März 1671 287,10 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d. 24 April 1839. 288,10 Scardanelli. 289,13 Scardanelli. 290,5 mit Unterthänigkeit Scardanelli 292,10 d. 24 Mai 1778. Scardanelli. 293,10 d. 25 Dezember 1841. Dero unterthänigster Scardanelli. 295,13 mit Unterthänigkeit Scardanelli d. 9ten Merz 1940. 297,10 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d. 15 Merz 1842 298,11 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d. 24 Mai 1758. 300,10 d. 24 Mai 1758. Scardanelli. 301,9 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d. 28ten Juli 1842. 302,10 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d. 24 April 1849 303,10 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d. 24 Januar 1676. 304,10 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d. 24 Januar 1743. 305,10 mit Unterthänigkeit Scardanelli. den 24t. Mai 1748 306,10 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d. 24 Mai 1748. 307,10 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d. 20 Jan. 1758. 308,11 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d. 24 Mai 1758. 309,10 mit Unterthänigkeit Scardanelli. 24. Mai 1748. 310,8 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d. 20 Mai 1758. 311,10

549

mit Unterthänigkeit Scardanelli. d. 24 Mai 1748. 312,10 23 Scartanelli 2 Scartanelli.

360,5

Schacht 1 in der Kindheit Schlaf begraben lag ich, wie das Erz im Schacht 199,2 späht im Schacht von seines Vaters . . . Lichte fern 264,33 2 zwar Eisen träget der Schacht, und glühende Harze der Aetna 170,162 nun Eisen träget der Schacht und glühend Harz der Ätna 178,162 schade v2 schade 751,24 schaden 2 und schadend das Angesicht des Gottes wirklich * 187,190 Schaden vi Schad 369,32 2 er macht sich keinen Schaden 273,1 v2 Schaden 780,9 Schädel — Menschenschädel 1 ich sah . . . zuken am sprudelnden Rumpf den grausen gespaltenen Schädel 58,12 daß er . . . nieder den taumelnden Schädel schmett're. 97,20 Schäfer 1 als sie in Arkadia dich im göttlichen Gefieder schwebend um die Schäfer sah' «164,60 weiß, wie die Heerde, die in den Strom, der Schäfer geworfen 211,33 2 wie . . . des Abends, wenn die Gloke lautet des Kirchthurms, und es nachhallt unten im Eingewaid des Tempels und der Mönch und Schäfer Abschied nehmet, vom Spaziergang und Apollon, ebenfalls aus Roma 253,40 v2 Schäfers 877,8 Schäferkleid 1 als die Liebe noch im Schäferkleide mit der Unschuld unter Blumen gieng 139,17 schämen — beschämen verschämt 1 'schämen 280,86 292,465 'schämet 235,6 vi 'schämte 502,15 2 'schäme 37,13 'schämt 73,80 78,90

550

schämen

schaffen

'schämten *351,7 v2 'schämet 683,29 'schämt 396,24 schänden — ungeschändet 1 des geschändeten Römers Kehle 'schänden 38,9 86,55 137,77 'schändeten 88,16

97,12

Schänder -* Völkerschänder 1 und Blut der Schänder der Freiheit floß 86,33 Schärfe 2 die Schärfe des Lichts senget die Blüthe nicht mehr. 86,2 schärfen 2 kennst drunten du . . . nicht in der Kluft der Lüfte geschärfter Spiel? 68,6 'schärft 212,41 schäumen — hinabschäumen 1 'schäume 51,5 'schäumen 51,17 schäumend beut die zauberische Schaale die Natur den Auserkornen dar 138,93 den zaubrischen Becher schäumend und voll 143,4 die schäumenden Woogen birgt uns Felsengesträuch 144,31 und die schäumenden Gläser unter Jubelgesang erklangen 145,60 'schäumt 32,45 97,14 2 wankt seit Tagesbeginn . . . dort auf schäumenden Wassern die Schlacht •106,111 sein schäumendes Blut stillen die Lüftchen umsonst. 71,12 v2 "schäumender 530,17 530,21 Schaf 2 unter dem Tage waiden wohlangeführt die Schaafe des Himmels. 193,25 unter dem Tage waiden wohlangeführt die Schaafe des Himmels. 195,24 über dem Stege beginnen Schaafe den Zug 269,8 auf den Wiesen auch verweilen diese Schaafe. 269,14 schaffen — allerschaffend erschaffen neuschaffen stillschaffend wiederschaffen 1 'geschaffen 56,47 'schaffen »106,66 dich . . . umfieng die Riesentochter der schaffenden Natur, Helvetia 173,24

des Schaffens süße Lust 146,13 'schaffet 139,6 'schafft 123,44 135,20 137,86 'schaff 133,110 'schaft 132,88 'schuf 82,27 140,50 160,112 179,8 'schuff »132,64 132,72 132,82 132,88 174,45 'schuffen 274,11 'schuffest 127,61 vi 'geschaffen 498,26 'schaffen 542,9 'schaffet 398,23 •schafft 621,9 2 'geschaffen 124,29 'schaffen 96,25 und h a l l t . . . das uralt Zeichen . . . treffend und schaffend hinab. 92,70 Männer schaffend 183,195 Männer schaffend, zornige 187,195 damit er schaffend, zerstörend, und untergehend, und wiederkehrend zur ewiglebenden, zur Meisterin und Mutter . . . zeuge 325,8 und dem Schaffenden dienet der Wald 108,184 und die Zeiten des Schaffenden sind, wie Gebirg 125,67 Allmacht des Schaffenden . . . 315,3 des Schaffens süße Lust 350,12 'schafft 54,21 56,21 88,87 92,79 108,182 222,28 285,11 'schüfe 367,14 v2 "schaffend 812,4 937,9 "schaffende 423,11 472,26 "schaffenden 752,4 'schaffst 459,2 •schafft 444,29 'schuff 432,6 432,8 528,30 Schaffer 1

dem Schaffer der edlen Gefühle.

55,6

Schale — Götterschale Opferschale Zauberschale 1 aus der Zukunft zauberischer Schaale •118,83 ausgegossen ist des Lebens Schaale 131,33 schäumend beut die zauberische Schaale die Natur den Auserkornen dar 138,93 trunken, wie von Hebe's Schaale 163,49 du wogst mit strenggerechter Schaale 178,57 gieß' aus goldner Schaale den frohen Opferwein! 189,19

Schale

Schar

gieß' aus goldner Schaale den frohen Opferwein 190,51 2 reich die Schaale mir selbst 24,21 reich die Schaale mir selbst 26,21 daß, wie ein Saamkorn, du die eherne Schaale zersprengest *81,33 aus blüthenumdufteter Schaale 109,212 die Schaale des Danks und Opfergefäß . . . begraben dem Feind in verschwiegener Erde. 125,58 ihm fällt die Schaale vor den Füßen •169,155 v2 Schaale 529,20 530,13 600,10

Schar — Heerschar 1 muthvolle Schaar von Griechenland 11,43 höhnet Glük und Zeit die frohe Schaar. 138,96 heilige Schaar! 144,41 Schaar, zu künem Ziel' erkoren! 154,81 f e i e r t . . . dieser Geister lichte Schaar 155,102 in süßem Wohlgefallen säuselt hier der Väter Schaar 162,10 der Heroen Schaar sich freut 170,78 erhaben glänzend s i e h t . . . auf seine Schaaren Alexander hin 10,2 2 und länger säumt von Göttermenschen die heilige Schaar nicht mehr 150,32 indeß die Schaar der Freunde steht daneben 277,18 von den Bergen der Heimath woogen, freudig gemischt, die glänzenden Schaaren herunter 107,138 v2 Schaar 585,23

Schall — Jubelschall vi Schalle 491,8 2 und selten lärmet der Schall durchs offne Feld 299,6 v2 Schall 987,29 schallen — erschallen heraufschallen 1 'schalle 187,25 bei des Hiefhorns schallendem Getöne •101,17 'schallte 179,7 191,27 •scholl 43,36 126,55 2 bricht und wirft die Zerbrochenen im Zorne, da und dort zum schallenden Ufer »67,16 v2 "schallenden 545,7 'schallt 553,34 Schani 1 zu oft befällt die glühende Schaam mich 145,80 wo in erfreuende That sich Schaam und Kummer verwandelt. 145,85 2 denn Sterblichen geziemet die Schaam 151,87 es hindert aber eine Schaam mich 155,60 es hindert aber eine Schaam mich 163,62 es glühet ihm die Wange vor Schaam 203,24 Schande — Onansschande schänden 1 der Schande! 56,31 all' die Schande der weichlichen Teutonssöhne *62,122 abzuschwören da der Schande Pfad. 102,56 getilget ist die alte Schande! 142,93 um der Enkel, die der Schande keimen . . . willen . . . erwacht! - 159,75

551

scharf — allzuscharf 1 schärfer blikt' er nur 284,225 hinwärts blikend mit hellem scharfem Aug' auf des Lieds feurigen Lauf 79,13 sein scharfer Heldenblik belebt das Heer 10,5 2 nicht wollen am scharfen Strale sie blühn •171,189 wo am scharfen Ufer hingehet der Steg 188,8

scharfer Othem aber wehet um die Löcher des Felses. 250,19 auf scharfer Wage wog er deutsche Freiheit. 365,32 v2 2scharf 688,22 782,22 2 scharfe 714,1 scharfsinnend 2 scharfsinnend . . . wunderte sich des Königes goldnes Haupt 229,15 scharfwehend 2 und ihnen machet waker die Augen der Nordost und ihnen machet waker die Augen der Nordost und ihnen machet waker die Augen der Nordost

scharfwehend 233,32 scharfwehend 235,32 scharfwehend 238,32

schatten — beschatten leichtbeschattet überschatten umschatten

552 1

schatten nicht sprang, mit erfrischendem Grün der schattende Wald hier in die säuselnde Luft üppig und herrlich empor *206,5

Schatten — Heldenschatten Todesschatten 1 und dieser edle Schatte 290,392 ihr zufluchtsvolle Schatten 3,1 kein leerer Schatten ists 5,19 die Schatten . . . die sind euer Freudenleben. 13,5 da schrekten im Gefilde grause zakigte Blize die stille Schatten. 31,8 hülle ihn in deine Schatten ein 45,82 in deinen Schatten, Teure! wohnt der Himmel 45,83 den Schatten meiner Stella . . . mit Blumen umhängt 59,51 ihr stille Schatten seines Holunderbaums! • 83,17 du schläfst so sanft im stillen Schatten deines Holunderbaums. 83,22 was s o l l . . . mir der Eiche Schatten? 90,19 hier im Schatten grauer Felsenwände 102,33 nur im Schatten wirst du mich erspähen »132,77 friedlich hausten in der Blumenhügel kühlem Schatten die Genügsamen 140,38 und die Schatten lehrt' ich Trunkenheit 157,2 wenn der Schatten väterlicher Ehre . . . zerfällt 159,85 im Schatten der Platanen, wo durch Blumen der Cephissus rann 179,1 was wir lieben, ist ein Schatten nur 192,58 den heiligen Tag, wenn er kün vom Siege der Schatten über die Berge flammt! 202,22 du gössest Schatten und Düfte und ein rauschendes Lied über die Glüklichen aus. 209,25 wandelt Schatten und Licht in süßmelodischem Wechsel über die Berge dahin. 210,9 und mein Leben, kalt und blaich, sehnend schon hinab sich neigte in der Schatten stummes Reich 217,40 meines Herzens Bild zu finden bei den Schatten 221,36 bei den dunkeln Schatten der wilden heil'gen Berge 283,191 nennst du sie Schatten . . . die ich liebe? 286,274

Schatten fragen möcht' ich . . . die Stralen der Nacht und ihre Schatten 292,471 blinkst du, purpurner Wein! mich an unter Schatten des Walds 298,5 vor seiner Hütte ruhig im Schatten sizt der Pflüger 301,1 27 vi Schatten 394,5 582,14 624,3 628,27 2 und ihnen gieng zur Seite der Schatte des Lieben. 168,99 und ihnen gieng zur Seite der Schatte des Lieben. 176,99 und ihnen zur Seite gieng, wie eine Seuche, der Schatte des Lieben. 183,191 wie eine Seuche gieng zur Seite der Schatte des Lieben. 187,191 doch sehnend stehst am Ufer du, ein Ärgerniß den Deinen, ein Schatten, und liebst sie nimmer 12,8 hattest dem Flüchtigen kühle Schatten geschenkt 14,18 und stille, den Schatten gleich, bin ich schon hier 59,6 die Schatten alle besuch' ich 71,3 wie die Schatten, so muß ich leben 72,53 die Schatten alle besuch' ich 75,3 wie die Schatten, so muß ich leben 76,55 der Fichte Schatten 86,16 sühnen die Schatten wir uns. 87,54 aber zuweilen liebt auch klares Auge den Schatten 90,25 tiefschütternd gelangt so aus den Schatten . . . ihr Tag. 92,72 denn wir sind herzlos, Schatten 95,153 indessen kommt als Fakelschwinger des Höchsten Sohn, der Syrier, unter die Schatten herab. 95,156 und ruhest im Schatten deiner Berge 103,9 daß . . . die Seele . . . mir hinab zu euern Schatten entfliehe? 109,207 heilige Schatten! 109,219 so seid auch ihr um ihn, geliebte Schatten! 114,15 wo nehm' ich, wenn es Winter i s t . . . Schatten der Erde ? 117,11 in heiligem Schatten aber . . . wohnet der Hirt 125,74 wenn . . . der melodische Strom rinnt, bis in den kalten Schatten 126,31 da diese sich Schatten suchten 139,35 im warmen Schatten sich manches beredend 142,12 dann scheint ihm oft das Beste . . . im Schatten des Walds . . . zu seyn 147,162 er fühlt die Schatten derer, so gewesen sind, die Alten 149,28

Schattenkluft

Schatten denn süß war' unter Schatten der Schlummer. 189,29 da der, sich Schatten zu suchen vom heißen Isthmos kam 191,30 sehen w i r . . . tief mit Schatten die Wälder 193,21 sehen wir . . . tief mit Schatten die Wälder 195,20 sehen wir . . . heimatlich die Schatten der Wälder 197,20 dann sizt im tiefen Schatten . . . der deutsche Dichter »202,15 wenn . . . der Rebe Saft, das milde Gewächs suchet Schatten 207,2 also ruhet auf der Wange der Schatten von dem goldenen Schmuk 208,3 daß ich unverständig im Eigentum mich an die Schatten gewandt 216,147 denen möchten es neiden . . . Schatten der Hölle 224,71 mein Vater ist gewandert... zu dem Olympos und Hämos wo den Schatten der Athos wirft 229,7 Leben, summendheißes auch von Schatten Echo 249,4 . . . Schatten der Bäume und Hügel 254,2 süß ists, dann unter hohen Schatten von Bäumen und Hügeln zu wohnen 258,46 der Wälder Schatten sieht umhergebreitet 301.5 weil die Röhren des Lebens feuriger athmen in den Schatten des Weinstoks. 330.6 . . . und Schatten beschreibend hätt er der Augen Zorn . . . 332,10 läßt die Erinnrung euer beider Schatten • hinzeichnen in das nächtliche Revier 370,9 doch reiner ist nicht der Schatten der Nacht mit den Sternen . . . als der Mensch 372,20 43 v2 Schatte 405,5 Schatten 434,10 434,13 466,26 555,5 605,17 608,10 691,6 887,2 3 das Kornfeld rauschte rings, still athmete die Kühlung vom Schatten des geweiheten Gebirges 534,45 Schattenbild 1 um leere Schattenbilder sich bemühn 3,6 2 und das Schattenbild unserer Erde, der Mond *90,14 v2 Schattenbild 593,28 Schattenhecke 1 durch stille Schattenheken

44,57

553

Schattenkluft 1 wiederkehren in die Schattenkluft 115,38 schattenlos 2 denn wenn . . . gehalten nicht mehr von Menschen, schattenlos, die Pfade zweifeln und die Bäume 180,63 es rauschen aber um Asias Thore . . . der schattenlosen Straßen genug 166,49 es rauschen aber um Asias Thore . . . der schattenlosen Straßen genug 174,49 Schattenquelle 1 lächelst traulich aus der Schattenquelle »115,31 vi Schattequelle 415,9 Schattenreich vi Schattenreich

607,19

Schattental 1 dort im waldumkränzten Schattentale schlürft' ich . . . Trunkenheit 114,1 blikt hinab ins Schattenthal! 110,14 blikt hinab ins Schattenthal! 112,14 Schattenwelt 1 willkommen dann, o Stille der Schattenwelt! 241,9 es war, wie in der Schattenwelt, im Hauße. 282,163 schattig 1 dort am schattichten Hain wandelt Amalia. *23,9 kül und schattig ists im Leichentuch 115,42 meine schattigten Eichen stehn noch eben so königlich da 29,9 in alten statlichen Reih'n die schattigten Eichen. 29,11 schellend kehren zurük von schattigten Triften die Heerden 57,79 vi 2schattigten 350,13 2 es dämmerten im Zwielicht... der schattige Wald und die sehnsüchtigen Bäche der Heimath 165,22 es kleideten sich im Zwielicht Menschen ähnlich . . . der schattige Wald und die sehnsüchtigen Bäche der Heimath 173,22 es kleideten sich im Zwielicht, Menschen ähnlich . . . der schattige Wald und die sehnsüchtigen Bäche der Heimath 179,22 es kleideten sich im Zwielicht, Menschen ähnlich . . . der schattige Wald und die sehnsüchtigen Bäche der Heimath 184,22

schattig

schauen

her von schattigen Alpen kommt geleitet . . . das Schiff. 97,47 und geschmiedet wurden in schattiger Werkstatt 124,24 v2 Schattige 637,1 637,7 Schatz 1 Menschenfreiheit, möcht' in blinder Wuth, wie die Reue die gestohlnen Schäze, niederschmettern ihr ererbtes Gut. 117,47 2 und ihre Schäze die Nacht zollt 77,81 v2 Schäzen 693,14 schaudern 1 du in schauderndem Verlangen wirfst dich hinab, in des Aetna Flammen. 240,3 2 schaudernd regt im Busen der Erde sich Freude wieder. 67,19 und schaudernd regt im Nabel der Erde der Geist sich wieder. 68,19 daß er schaudernd es fühlt 203,32 und schon gesanglos schlummert das schaudernde Herz im Busen. 59,8 und in schaudernder Brust die allerwärmende Sonne kühl und fruchtlos mir dämmert, wie Stralen der Nacht 72,61 mir in schaudernder Brust die beseelende Sonne, kühl und fruchtlos mir dämmert, wie Stralen der Nacht 77,65

der Jugendliche, nach Germania schauend 151,61 und die Thiere stumm einander schauend der Speise gedachten 229,20 bricht und wirft die Zerbrochenen zorntrunken, spielend, dort und da zum schauenden Ufer 68,16 und die an Athens Schutt grünen . . . verbergt dem schauenden Tage die Trauer! 111,280 wie mit andern Schauenden 7,49 'schauet 125,76 283,15 291,6 'schaun 84,25 88,73 92,83 98,82 »170,166 178,166 281,3 'schaut 127,71 'schaute 150,51 v2 'geschauet 745,15 'geschaut 586,32 587,2 'schauen 663,23 723,29 886,6 4 schauend 726,2 'schaun 773,22 'schaut 400,33 568,1 3 'schauet 537,125

554

schauen — all- an- auf- be- durch- empor- herabherunter- hinab- hinauf- hinaus- hineinhin- hinüber- hinunter- hoch- klarnieder- über- umher- zurück1 'schau 187,16 'schaue 25,17 34,100 55,20 169,27 'schauen 55,7 55,15 55,26 56,49 57,73 63,160 63,161 'schauet 136,55 'schaun 20,168 'schaut 18,104 28,8 'schautest 83,4 'schau' 35,119 'schau'n 67,14 vi 'schau 398,22 'schauet 426,4 'schaun 607,28 'schaut 436,17 'schau' 354,31 2 'schau 57,32 'schauen 85,32 91,41 93,93 120,70 150,37 170,188 186,162 190,3 266,1 331,9 wo er s i z t . . . der Arme, schauend die Flucht 107,132

Schauer Regenschauer 1 zum Schauer anderer 11,54 banger Schauer faßt die trübe Seele 13,13 plözlich bebt' ein heiiger Schauer durch des Knaben Glieder 16,35 voll von Schauern, ernst und stille »104,4 voll hohen Schauers 93,30 vi Schauer 360,1 360,4 400,8 Schauern 607,7 2 der Geist der Schauer findet sich am Himmel wieder. 284,8 schauerlich 1 wo über das Thal schauerlich Wald und Fels herhängt 23,1 über schauerlichen Schlummergrüften 114,23 mit stolzen brausenden Seegein und schaurlichen Masten »74,161 2 fern rauschte der Gemeinde schauerlicher Gesang 130,18 fern rauschte der Gemeinde schauerlicher Gesang 133,18 schauern — freudigschauernd 1 'schauerte 284,212 2 wo die Wälder schauernd zu ihm . . . hinabschaun 142,19

Schauernacht Schauernacht 1 wie sie hehrer deiner Wetter Schauernacht... macht. 18,94 Schaufel 2 wenn er faßt mit der Schaufel den Waizen 169,153 der mit der Schaufel fasset den Waizen 177,153 schaukeln 1 'schaukelt

90,12

Schauplatz 1 dieser Schauplaz, kann er Freuden geben 13,3 schaurig 1 schaurig und kühl empfieng uns die Nacht 144,26 tagte die Nacht am Gebirge schaurig und wundersam 144,34 aber schaurige Begeisterungen wekt die Riesin 101,25 dieser schaurigen Gemache Trümmer 101,5 2 bestehn . . . muß in seinem Geseze . . . das schaurige Reich. 71,20 wenn ihr Bösen hinab in die schaurige Nacht ihn genommen 75,17 oft ergreiffet das Irrsaal... mir, wie schaurige Lüfte, den Busen 109,225 v2 2schaurig 412,1 Schaurigen 692,17 Schauriger 531,28 Schauspiel 2 wenn das Schauspiel ein solches darstellt, kommt's daher. 373,22 Scheide vi Scheide

620,27

scheiden — abscheiden bescheiden entscheiden unterscheiden verschieden wohlgeschieden 1 'scheide 103,65 dein Kommen und dein Scheiden ist Wiederschein vom Tron des Ewigen 33,62 dort harrt er, wonnelächlend, wie die scheidende Sonne 93,28 und wehemüthig sah der Scheidende mich an 279,64 als unter Gesängen Zürch den Scheidenden schwand im sanfthingleitenden Boote! 143,16 'scheidet 311,1 313,16 'schieden 145,65 145,67 283,196

scheiden

555

'schiedst 174,43 vi 'scheidet 501,16 'schied 516,17 2 'geschieden 262,1 'scheiden 328,18 die scheidend ihr den Ungeschikteren . . . zurükgelassen 128,102 ließ ich am Mittag scheidend dir ein Freundeszeichen 151,71 da er scheidend noch einmal ihnen erschien. 168,106 da er scheidend noch einmal ihnen erschien. 176,106 'scheidet 83,95 321,2 'schied 143,36 v2 'scheiden 551,11 'scheidet 457,21 Scheidestunde 1 laßt die Scheidestunde schlagen 113,49 aber neidisch tritt die Scheidestunde . . . zwischen mich und dich 128,21 wohl ernster schlägt sie nun, die Scheidestunde 174,47 doch werfe, wie sie will, die Scheidestunde die Herzen, die sich lieben, auseinander! 175,68 vi Scheidestunde 413,27 Scheidetag vi Scheidetage 620,27 Scheidewand 1 hin ist jede Scheidewand 111,46 hin ist jede Scheidewand 113,46 die Scheidewand, von Füttern aufgebaut 146,22 Scheideweg 1 wo am einsamen Scheidewege der Schmerz mich . . . der Tödtende niederwirft. 276,16 2 die noch am Scheidewege mir damals . . . Schöneres wies 73,73 die schon am Scheidewege mir damals . . . ein Schöneres wies 77,83 Schein -* Dämmerschein Mondenschein Purpurschein Sonnenschein Sternenschein Wiederschein 1 die Freude, deren falschem Schein so viel Altäre so viele Opfer hier gewiedmet sind. 3,11 2 dem Manne laß . . . seiner Kerze Schein, und den künftgen Tag gefallen 60,6 im Dunkeln, wo bei trügrischem Schein irres Gewimmel sich treibt 73,70 die Menschen leben nimmer allein und schlechterdings von ihrem Schein und Schimmer 282,11

scheinen

Schenke

scheinen — anscheinen erscheinen hereinscheinen silbernscheinend umscheinen 1 'scheinst 221,45 'scheint 19,147 38,7 183,10 301,14 'schien *149,10 190,36 191,20 279,61 292,463 'schien' 83,2 vi 'schien 518,14 2 'scheine 131,55 'scheinen 75,13 *84,6 118,17 149,23 216,162 223,42 265,7 373,21 374,2 'scheinens 93,111 'scheinest 71,23 76,29 373,4 'scheinet 97,53 148,218 191,41 245,133 303,3 'scheint 84,20 86,10 96,24 97,54 97,54 118,14 147,159 149,10 164,89 191,59 209,9 261,3 281,13 286,6 287,5 294,9 297,8 300,6 333,5 373,9 20 'schein' * 19,24 'schien 368,9 v2 'scheinet 668,15 729,14 •scheint 452,20 507,8 656,6 673,33 751,18 'schien 412,9 702,4 3 'scheinen 537,126

Schenke 2 wie vor einer Schenke Schilde kann ich kaum vorübergehn. 274,11 schenken — Geschenk 1 'schenkest 92,10 98,28 'schenkt 1,14 'schenktet 192,44 vi 'schenkt 560,15 2 'geschenkt 14,18 76,40 'schenken 14,2 19,22 86,21 86,23 'schenket 221,32 'schenkt 86,12 236,64

556

scheinheilig 1 die scheinheiligen Dichter

257,0

Scheit 2 wie auf den Schultern eine Last von Scheitern 197,7 Scheitel 1 hoch über Uranus Scheitel 69,8 zu beugen die Scheitel den Thaten des Manns 85,8 himmelhoch Gebirg, deß tausendjähr'gen Scheitel ew'ger Schnee . . . kränzt 174,30 zum Berge, der mit Gewölken sich die Scheitel umkränzt 236,14 2 . . . an die Scheitel dem Vater, daß . . . 219,80 v2 Scheitel 851,1 schellen 1 schellend kehren zurük von schattigten Triften die Heerden 57,79 schelten 1 'schalten 262,1 'scheltet 226,46 2 'schelten 238,47 'schelt' 145,117

Scherbe 1 pflanzt keinen Cedernbaum in eure Scherben! 226,27 Schere 1 o Parzen, laßt die Scheere tönen 180,55 Scherge 1 furchtbar, wie ein Scherge, der Verstand 224,44 Scherz 1 wie zum Scherze, berührt der Fuß der Hirsche den Grashalm 204,24 vi Scherz 354,22 515,28 Scherze 516,9 Scherzen 408,25 2 gleich als hätte muthig und müßig ein Kind des Meisters geweihte, reine Saiten im Scherz gerührt? 47,33 scherzen — verscherzen wegscherzen 1 voll erfreulichen Vogelgesangs, und scherzender Lüfte 202,7 spielet der fröliche Junge dem lauschenden Mädchen . . . ein scherzendes Liedchen. 57,84 'scherzt 305,7 'scherzt' 19,127 vi 4scherzenden 519,17 2 'scherzen 279,38 dorthin toset und stürzt die scherzende Bergluft 96,3 'scherzet 223,33 'scherzt 278,20 scherzhaft 1 die Scherzhaften

# 305,0

scheu — allzuscheu lichtscheu tagesscheu tatenscheu 1 höhnt der scheuen Knechte Tand! 166,10 2 vi scheue 514,17 515,21 2 scheu der Vogel der Nacht auf der Säule trauert. 4,31

scheu . . . Rosse, scheu und f e u c h t . . . 249,25 es warten aber der scheuen Augen viele zu schauen das Licht. 170,187 Scheu 1 ihn ohne Scheue sehn - 294,506 2 mancher trägt Scheue, an die Quelle zu gehn 189,39 . . . die warme Scheue . . . 338,14 scheuen 1 'scheuen 282,153 'scheuet 175,70 'scheun 10,23 263,17 'scheute 275,2 2 'scheut 73,93 92,75 v2 'scheuest 451,18 3 'gescheuet 534,26 schicken — herabschicken 1 'schikt 197,9 2 'schicken 370,4 'schiket 159,67 210,5 'schikt 67,5 88,65 88,66 99,89 141,105 v2 'schikt 555,35 schicklich —• unschicklich 2 und scheint schiklich und freudig zugleich. 84,20 damit nicht eine Stunde des Tags ohne die Frohen . . . schiklich geheiliget sei. 99,96 und der Lieblingin des Griechenlandes der meergeborenen, schiklich blikenden 205,10 doch selber bringen schikliche Hände wir. 66,24 lange haben das Schikliche wir gesucht 190,10 v2 2schiklich 820,17 Schicksal 1 Schiksaal! 6,1 wo der Sterbliche sein Schiksaal preiset 21,19 die ihr mein Herz . . . mein Schiksaal kennt 27,1 Todt und Leben, wie das Schiksaal will! 51,22 wenn mit Gott und Schiksaal schon zu rechten der verzweiflungsvolle Mensch begann 117,35 das Schiksaal 184,0 ehrt das Schiksaal und tragts, Stümper auf Erden zu seyn 229,6 und edler Herzen Schiksaal Druk und Kummer ist! 232,12

Schicksal

557

das Schiksaal hat es anders nun gemacht 233,7 daß dein Schiksaal mir so schreklichwahr des Lebens Wechsel deutet! 233,12 da sähe das Schiksaal, daß sie nicht entschliefen 238,2 es spielt' ein kühnes Spiel in dieser Zeit mit allen Sterblichen das mächtge Schiksaal. 238,19 doch tiefer und reißender ergreift das Schiksaal, allausgleichend . . . die . . . Brust dem Starken. 264,47 hoffend und duldend und still über das Schiksaal gesiegt. 274,16 vor bösem Schiksaal sie bewahrend. 296,562 des Schiksaals eh'rne Rechte, die große Meisterin, die Noth 184,5 die des Schiksaals eh'rne Schlüsse mildert 198,34 für deines Schiksaals Woogen 199,25 kehrte still... voll des Schiksaals, welches unsrer wartet, zurük - 232,22 kehrte still... voll des Schiksaals, welches unser wartet... in meine Klause. 233,25 vi Schiksaal 549,6 549,11 Schiksal 479,25 2 die eigenmächt'gen Wünsche . . . stille vor dem Schiksaal sind 29,19 ist durch ein Schiksaal sie dem heiigen Lichte des Tages hinweggekommen. 52,43 da nemlich ist Ulrich gegangen; oft sinnt, über den Fußtritt, ein groß Schiksaal bereit, an übrigem Orte. 116,8 und den Himmel auf Schultern und alles Schiksaal 128,82 und trift ein Schiksaal darin. 134,57 es mag ein Gott auch . . . theilen alles das Schiksaal 137,37 von da vernahm ich ohne Vermuthen ein Schiksaal 142,11 doch unverständig ist das Wünschen vor dem Schiksaal. 143,39 drum wohl ihm, welcher fand ein wohlbeschiedenes Schiksaal 145,122 ausgeglichen ist eine Weile das Schiksaal. 147,183 es waltet aber Unsterblicher Schiksaal »170,177 anders ists ein Schiksaal. wundervoller. reicher, zu singen. 181,156 anders ist es ein Schiksaal. wundervoller. reicher, zu singen. 186,156 denn nicht der Seher allein . . . unter einem Schiksaal die Dienenden auch. 211,7

Schicksal

schief

sie aber trieb, ein rein Schiksaal... 224,73 und es ergreiffet ihr Schiksaal den der es leidet und zusieht 227,20 wohl muß . . . umsonst nicht ehren der Geist das Schiksaal. 338,19 allbejahend von wegen des Spotts Schiksaale macht 252,5 so der Gewaltgen gedenk und des herzerhebenden Schiksaals 87,55 . . . prächtigen Schiksaals . . . 183,195 . . . prächtigen Schiksaals . . . 187,195 v2 Schiksaal 411,34 583,5 606,12 606,15 655,9 750,27 887,25 Schiksaals 426,5 426,7 586,34 3 und trift daran ein Schiksaal 535,58 einmal mag aber ein Gott auch Tagewerk erwählen, gleich Sterblichen und theilen alles Schiksaal. 535,82 die goldne F r u c h t . . . als liebstes Gut, vom heiligen Schiksaal selbst, mit zärtlichen Waffen umschüzt 537,139

schief 2 liegest in Unmuth, schief 68,1 herrscht im schiefesten Orkus nicht ein Grades, ein Recht noch auch? *22,7 schielen 1 'schielt 232,9 'schielten 84,27 Schiff 1 an jene goldnen Küsten das wandernde Schiff zu treiben 205,47 wie Mast und Seegel vom zerriss'nen Schiffe im wilden Ocean der Sturm zerstreut. 174,52 durch den Ozean hinfährt und die Schiffe zerschlägt 237,34 von der Schiffe Gelärm fern 271,4 vi Schiffe 509,23 2 ruht nun in dem Hafen das Schiff. 97,48 löste sein Schiff der fernhinsinnende Kaufmann 105,72 und Schiffer und Schiff sinkt. »106,124 drum bauen sie Häußer und die Werkstatt gehet und über Strömen das Schiff. 218,57 als roth die Wolken dampften über dem Schiff 229,19 aber wie ein Schiff, das lieget im Hafen . . . Abschied n e h m e t . . . aus Roma 253,36 am Strome, wo ich gleiten die Schiffe sah 19,10 heiligen Tranks sind voll im Strome die Schiffe 81,51 bekränzen sich denn nimmer die Schiffe Korinths? 93,102 suchen zu deinen Ufern wieder die Schiffe den Lauf? 103,2 wie Paare ringender Männer fassen die Schiffe sich an 106,123 blutige Boten, Erschlagne des Heers, und berstende Schiffe, wirft die Rächerin ihm zahllos 107,129 und wie Schwanen der Schiffe Gang 186,160 fern zum nördlichen Pol kam ich in Schiffen herauf. 80,20 tragen die Hoffnungen ihn und des Schiffes Flügel 105,81 v2 Schiff 474,4 656,9 Schiffe 409,35 482,6 640,14 691,26 878,26 Schiffbruch 2 wenn vom Schiffbruch . . . ihr nähet einer der Fremden 167,64 wenn vom Schiffbruch . . . ihr nahet einer der Fremden 175,64

558

Schicksalgesetz 3 Schiksaalgesez ist diß, daß Alle sich erfahren 535,83 schicksallos 1 schiksaallos, wie der schlafende Säugling, athmen die Himmlischen 265,7 ihr schiksaallosen Götter 308,8 Schicksalsgöttin v2 Schiksaalsgöttin

529,25 530,9

Schicksalsgott 1 singt... unglükweissagend, ihr Furchtbarn Schiksaalsgötter das Lied immer 275,5 v2 Schiksaalsgötter 529,18 Schicksalshügel 2 . . . wir aber singen den Schiksaalshügel, nemlich . . . 327,8 schicksalskundig 2 in das Thal hieng die gigantische, schiksaalskundige Burg * 14,22 Schicksalslied 1 Hyperions Schiksaalslied # 265,0 2 dort singet von Oetas Gipfeln das Schiksaalslied . . . herunter! 111,287 Schicksalssohn 2 ihr Schiksaalssöhne . . . ihr guten Geister 128,103 Schicksalstag 2 und der Schiksaalstage vergessen, drüben am Lethestrom 109,201 ihr Schiksaalstag', ihr reißenden *47,26

schiffen schiffen — hereinschiffen weiterschiffen 1 'schifften 285,243 vi 'schifft 511,3 'schiffte 516,17 2 in den Ocean schiffend die duftenden Inseln fragen wohin sie sind. 217,13 und das himmlische Blau unter den Schiffenden wallt 72,44 und ätherisches Blau unter den Schiffenden wallt 76,46 Schiffer 1 stumm und e r n s t . . . nach dem Orient der Schiffer blikt? 197,12 froh kehrt der Schiffer heim an den stillen Strom 251,1 standen im breiten Boot die Schiffer am Gestad 285,241 kehren izt die Schiffer zum Hafen auch 301,5 2 froh kehrt der Schiffer heim an den stillen Strom 19,1 den Muth erfreut' am Ruhme der Männer ahnender Schiffer 82,80 daß ich . . . das Angedenken der Helden trinke, der Schiffer 83,106 daß etwa der Schiffer . . . sie nenn' 105,65 und Schiffer und Schiff sinkt. * 106,124 doch kennt die Inseln der Schiffer. 166,50 doch kennt die Inseln der Schiffer. 174,50 . . . und suchst armer Schiffer den gewohnten . . . 321,15 weil er feurigen Geist und gute Fahrt verheißet den Schiffern. 188,4 v2 Schiffer 655,22 873,12 879,31 Schiffers 482,17 Schild — Götterschild vi Schild 425,29 Schilde 344,9 2 ein glänzender Schild . . . 222,26 wie vor einer Schenke Schilde kann ich kaum vorübergehn. 274,11 Schiller 2 Schiller 316,0 Schiller. 345,1 Schimmer — Abendschimmer Fackelschimmer Mondenschimmer 1 wie Schimmer Eloas Haupt umschwebt der Umkreis deiner Gedanken dich 34,93

Schimmer

559

so ist erloschen dein Schimmer - 53,75 vi Schimmer 353,20 2 die Menschen leben nimmer allein und schlechterdings von ihrem Schein und Schimmer 282,11 und Schimmer sanft den Klang des Tages mildern. 287,4 der Frühling scheint nicht mit der Blüthen Schimmer dem Menschen so gefallend 294,9 und der Schimmer der prächtigen Natur vorüber 304,1 schimmern — anschimmern aufschimmern helleschimmernd umschimmern 1 'schimmern 8,12 111,47 113,47 das schimmernde Getümmel, der eitlen Welt 3,7 blinken der Riesenpalläste schimmernde Dächer herauf 29,24 schwebe oft in schimmernder Seraphen Mitte mit dem Sänger Gottes, Klopstok, himmelan. 44,55 'schimmert 302,4 'schimmerte *232,2 vi 4schimmernde 399,9 2 wenn im Dunkel der Eiche schimmernd 109,211 so flog er vorüber den schimmernden Prunk 364,5 'schimmert 285,1 v2 4schimmerndes 989,2 'schimmert 435,31 435,32 833,7 841,6 917,12 schirmen — beschirmen umschirmen 1 von den ewigen Wächtern geschirmt 144,49 Schlacht — Feldschlacht 1 eiserne Söhne geschlagen von Pultawas wütender Schlacht. 58,23 zum Thale der Schlacht 85,2 es lärmt im Thale die Schlacht 85,27 es lärmt im Thale . . . die blutige Schlacht 85,28 wann die Schlacht beginnt 114,26 die unaufhaltsame die jahrelange Schlacht 238,16 unter unsern Zelten und auf Woogen der Schlacht begegnet uns der Gott 280,100 du kömmst, o Schlacht! 299,1 die Schlacht ist unser! 299,21 vi Schlacht 605,20 606,5 606,11

Schlacht

Schläfe

Schlachten 425,25 2 überschwemmte das bange Land die unerhörte Schlacht 6,7 sie kamen aber nicht in der offnen Schlacht durch eigne Hand um. 52,45 wankt seit Tagesbeginn . . . dort auf schäumenden Wassern die Schlacht 106,111 durch die Gänge der Gärten schmettert das Gedächtniß der Schlacht 218,36 das Labsaal der Schlacht, die Stimme quillet des Fürsten. 221,25 v2 Schlacht 463,4 463,26 494,23 642,16 schlachten 1 wütendes Schmerzgeschrei der Geschlachteten über dem bauchzerschlizenden Messer. 71,61 Schlachtenfahne 1 Liebe . . . blutet an der Schlachtenfahne 113,35 vi Schlachtenfahne 413,22 Schlachtengetümmel 1 meiner Harfe erster Laut war Kriegergeschrei und Schlachtengetümmel. 58,7 ich sah im Schlachtengetümmel das Roß auf röchelnden Leichnamen stolpern 58,9

Schläfe 1 von Freude glühten von zaubrischer Liebe deine Schläfe die goldgelokten Schläfe. 125,20 von Freude glühten von zaubrischer Liebe deine Schläfe die goldgelokten Schläfe. 125,21 magisch uns die welken Schläfe röthet 197,20 kränztest ihm mit Rosen die Schläfe 297,588 2 oft aber geschiehet etwas um die Schläfe, nicht ist es zu verstehen 333,20 jene nicht von Thränen und Schläfen des Herrn wollten lassen und der Heimath. 187,188 an Schläfen Sausen . . . ist groß Ajax gestorben 198,40 v2 Schläfe 501,14

Schlachtenstürmer 1 belausch' ich . . . meinen Schlachtenstürmer Ossian 44,54 Schlachtgerät 1 des Schlachtgeräthes Heiligtümer schlummern Todesschlaf im Waffensaal. 101,7 Schlachtgetümmel 1 erquiklich, wie die heimische Ruhebank im fernen Schlachtgetümmel dem Krieger deucht 92,6 Schlachtgewitter 1 wenn in todesvollen Schlachtgewittern 118,77 Schlachttal 2 von den Bergen klagt ins Schlachtthal täglich herab 111,286 Schlachttrommete 1 schafft die Schlachttrommete Siegeslohn 123,44 Schlacke 1 wenn die Schlaken . . . dieses Engelsauge sieht 214,101 2 geb ich . . . deiner Flamme die Schlaken 23,19 der spottet der Schlaken nun 68,13

Schlaf — Todesschlaf 1 goldner Schlaf . . . nur der fühlt dich. 3,17 o schliefen auch wir dort deinen eisernen Schlaf 145,77 wenn unter Nacht und Schlaf Verkündiger des ew'gen Lichts erschienen 177,50 in der Kindheit Schlaf begraben lag ich, wie das Erz im Schacht 199,1 der eiserne Schlaf harrte des Tages umsonst. 206,22 aus dem dürftigen Schlaf schmeichelt sein Othem dich auf 207,32 die Sonne des Mais schmeichelt in lächelnden Schlaf. 207,62 mich besucht doch immer der süße Schlaf 282,150 in Schlaf gesungen von des Himmels Sternen. 285,248 zwischen süßem Schlaf und Wachen die Augen halb geöffnet sind 289,368 wekte . . . die Freude vom Schlafe dich wieder 202,3 die du einst mir die Brust erwektest vom Schlafe der Kindheit 208,81

560

schläfrig 1 schläfrig lässest du nicht werden mein alterndes Haupt. 208,80 2 wo . . . stehet... schläfrig fast von Blumen der Garten 174,37 wo . . . stehet... schläfrig fast von Blumen der Garten 180,37 wo . . . stehet... von Gewürzen fast schläfrig der Garten 185,37

561

Schlaf

schlafen

er ist zum Schlafe nicht herabgekommen 223.19 erkoren, zum Schlafe nicht der Gott 225,18 mit heiigem Weine vom Schlafe die Völker wekend. 261,4 vi Schlaf 400,19 573,31 2 und träumst mitten im eisernen Schlaf. 71,22 und träumst mitten im eisernen Schlaf! 75,24 und der eiserne Schlaf harrte seit Jahren des Tags. 80,22 aus dem dürftigen Schlaf schmeichelt sein Othem dich auf 81,32 versuchet zu Lust, eh' es die Noth ist, den Schlaf 90,26 und schlummert wachenden Schlaf 127,61 er findet im Schlaf ihn wieder. 230,35 mit heiigem Weine vom Schlafe die Völker wekend. 46,4 und herrlich ists, aus heiligem Schlafe dann erstehen 147,166 sanft kommt er leis' im Gewölke des Schlafs t347,3 v2 Schlaf 392,28 568,19 602,32 607,5 668.20 schlafen — einschlafen einschläfern entschlafen sorglosschlafend zusammenschlafen 1 'schläfst 83,21 'schläft 22,15 98,30 106,68 109,74 115,48 174,36 253,1 301,11 'schlafe 7,8 7,8 'schlafen 261,6 303,8 schiksaallos, wie der schlafende Säugling, athmen die Himmlischen 265,7 'schlief 43,37 206,21 285,236 285,245 289,365 'schliefen 21,6 84,26 145,76 190,37 'schliefst 285,257 'schlief 180,51 vi 'schläft 344,5 560,24 'schlafen 626,1 'schliefen 550,12 2 'schläfst *35,3 67,1 68,1 'schläft 23,1 32,14 95,159 95,160 113,2 'schlafe 12,3 'schlafen 46,6 94,120 118,14 wohl aufgehoben, schlafend *44,23 es wächst schlafend des Wortes Gewalt *92,68 eine, des Tages schlafend über dem Strikstrumpf. 208,12 wenn milde . . . die Lüfte der Jugend um die Schlafenden wehn 108,171

damit doch, o ihr Schlafenden all! ein Todtenopfer euch werde. 109,214 ein immerlebender Frühling unbesungen . . . den Schlafenden dämmert? 110,256 doch ihr Schlafenden wacht am Herzen mir 113,3 . . . S c h l a f e n d e n . . . 315,6 'schlief 68,10 80,21 'schliefen *6,19 v2 'schläfst 540,13 •schläft 421,16 422,1 'schlafe 552,35 'schlafen 608,17 634,29 Schlafenden 594,27 668,13 3 'schlafen 534,33 536,113 schlaflos 1 wo schlaflos du so manche Mitternächte weintest *96,30 Schlag — Aderschlag Glockenschlag Handschlag Schwertschlag Stundenschlag Wellenschlag Wetterschlag Zepterschlag 2 er aber mäßiget mit der Fittige Schlag. 204,10 vom Schlage sein armes Geschlecht erzittert 6,16 zusammen tönt es unter dem Schlage des Wekenden und voll 123,8 schlagen — auf- empor- er- nieder- ratselbgeschlagen ver- zer1 eiserne Söhne geschlagen von Pultawas wütender Schlacht. 58,23 'geschlagen 146,1 180,35 224,33 226,35 'schläget 16,40 92,4 'schlägt 103,67 105,25 139,10 174,47 291,434 'schlagen 19,123 111,49 113,49 299,6 'schlug 22,7 56,41 286,277 'schlugen 140,31 'schlugst 95,2 vi 'schlägt 490,3 581,32 583,20 2 'schlägt 132,75 146,148 205,6 249,7 331,8 'schlage 83,94 337,8 'schlagen 99,102 368,3 reizvoll klinget des Ruhms lokender Silberton in das schlagende Herz t347,ll v2 'schlägt 701,21 3 reizvoll klinget des Ruhms lokender Silberton in das schlagende Herz t569,6

562

Schlange

schleichen

Schlange 1 oft die Schlange unter heitern Jugendtänzen wirbelt 18,107 mag . . . fliehn, zu Schlangen Gerechtigkeit 35,109 vi Schlange 396,17 2 die Schlange 339,0 lachend zerreißt er die Schlangen 144,70 daß alles hineingeht, Schlangen gleich 197,3 Schlangengezisch 1 Liebe besieget... Schlangengezisch, und Skorpionen, und Löwengebrüll. 51,24 Schlangengift 1 doch ihr Schlangengifft verwandelt bald das Lob 5,10 schlangenglatt v2 2 schlangenglatt

844,31

Schlangenhöhle 1 häng' dich nicht an diese Schlangenhöhle 18,111 süßlich scheint der Pesthauch dieser Schlangenhöhle 19,147 Schlangenzunge 1 rüget mit der Schlangenzunge losem Spott 102,50 mögen Spötter ihrer Schlangenzungen . . . sich freu'n 117,53 schlank 2 wunderbar aber über Quellen beuget schlank ein Nußbaum und . . . sich. 250,22 denn schlank s t e h t . . . 337,21 besänftiget an schlanker Brust die tönenden Wehre ruhn von Heldenvätern den Kindern. 218,37 v2 2 schlank 517,21 517,22 586,30 schlau 2 danklos, ein schlaues Geschlecht

*47,48

schlecht 2 ein Zeichen braucht es nichts anderes, schlecht und recht 191,51 dürfte . . . nicht sagen . . . einer schlechten Gebets "163,77 schlechterdings 2 schlechterdings 282,11 schlechthin 2 schlechthin

333,18

Schlehengebüsch 1 und drang durchs Schlehengebüsch in den alternden Turm 61,100

schleichen — beschleichen durchschleichen wegschleichen 1 'schleichen 108,25 124,62 'schleicht 232,10 233,15 'schlich 206,3 vi 'schleichet 399,26 436,10 2 'schleichen 144,65 'schleicht 72,60 77,62 274,20 Schleier 1 schon im holden Schleier sah . . . ich dich, Urania! 154,68 wo um die Majestät des Unsichtbaren ein edler Geist der Dichtung Schleier webt. 177,32 da ich noch um deinen Schleier spielte 191,1 im Schleier silberner Düfte verhüllt 202,23 um die seelenvolle Miene war, wie ein Schleier, ihm ein stiller Ernst gebreitet. 284,227 es wandeln in Schleiern die Jungfrau'n 209,17 2 g e h e t . . . ein Esel auch dem braunen Schleier nach 252,3 schleifen — reingeschliffen 2 'geschliffen 338,7 schlägt dann die Nacht Funken, aus geschliffnem Gestein des Tages 249,7 schleudern 1 'schleudert'

95,20

schleunig — beschleunigen v2 2 schleunig 392,10 schlicht 2 mit Lykurgus Griffel zeichnet' er izt dem schlichten Volke die lichtere Bahn. 364,16 schlichten 1 1 geschlichtet v 141,63 schlieBen -• an- auf- aus- be- ein- ertiefverschlossen um- ver1 'geschlossen 272,15 sanft b e r ü r t . . . vom geschloßnen Augenpaar 151,65 'schließet 59,46 'schließt 170,76 277,24 'schlössen 60,84 62,132 'schloß 135,2 150,57 154,57 2 'schloß 93,108

schließen v2 geschlossen 699,12 geschlossene 700,6 schlimm 1 nun muß ich lächeln über alles Schlimme, was ich die vor'ge Nacht geträumt 293,495 der Schlimme nur wird schlimmer 300.18 der Schlimme nur wird schlimmer 300.19 schlingen — festschlingen hinabschlingen umschlingen verschlingen 1 feurig Arm in Arm geschlungen 107,4 fest geschlungen, Hand in Hand! 112,10 'schlang 176,16 206,23 206,24 'schlangen 131,30 'schlingen 236,12 durch das blühende Thal schlingend den silbernen Strom *206,8 'schlingst »98,25 2 'schlang 80,23 80,24 Schloß —• Bergschloß 2 ihr Schloß von Topasen ist herrlich mit Vasen von Demant geziert. t366,l 1 schluchzen — heischerschluchzend 1 'schluchzen 13,24 schlürfen 1 'schlürft'

114,2

Schlüssel 2 wie ein Ritter gesagt von Rom . . . alle Schlüssel des Geheimnisses wissend fragt bös Gewissen . . . in Westphalen, mein ehrlich Meister. 252,7 Schlummer 1 heilig ist der langverfolgten Schlummer 48,65 Schlummer träufst du auf die düstre Zelle 115,29 unsre Trauer wandelt, wie Kinderschmerz, in Schlummer sich «258,11 wekt sie vom Schlummer auch 261,5 komm du nun, sanfter Schlummer! 301,21 dort harrt er . . . des längern Schlummers. 93,28 2 genug den üppigen Schlummer gebüßt die Völker? *6,24 aber das Irrsaal hilft, wie Schlummer 93,116

Schlummer

563

die den heiteren Tag und süßen Schlummer . . . bringen 103,26 suchen . . . süßen Schlummer die Tapfern 147,185 denn süß wär' unter Schatten der Schlummer. 189,29 . . . Schlummer. 320,7 im Walde verstekt und blühendem Mohn voll süßen Schlummers, trunkene 151,66 v2 Schlummer 477,6 Schlummergesang 1 die fernher tönenden Bäche lispeln Schlummergesänge darein 203,33 Schlummergruft 1 schwebet aus den Schlummergrüften 104,8 schwebet aus den Schlummergrüften 107,8 über schauerlichen Schlummergrüften 114,23 vi Schlummergluft 405,26 Schlummergruft 405,27 schlummerlos 1 wer . . . schlummerlose Mitternächte zählet 102,47 vi 2schlummerlos 393,23 2 schlummerlos treibt es der Stachel umher. 71,8 jammernd und schlummerlos treibt es der Stachel umher. 75,8 gönnen das strömende Wort, das . . . sei, schlummerlos 91,35 v2 2schlummerlos 465,15 schlummern — entschlummern hinunterschlummern 1 'schlummern 29,15 51,1 101,8 180,48 282,151 292,465 da wo sie schlummernd ruht. 3,16 schlummernd unter'm Rosenstrauch 114,2 schlummernde Gebeine! 48,62 das schlummernde Gefieder ist zu neuem Flug' erwacht 168,1 da wekten nahe Donner die Schlummernde 31,6 es harret dein der Schlummernde. 47,54 hoher Genuß der kehrenden Bilder wekt die schlummernden Fittige mir zu trautem Gesänge. 143,5 der Enkel nimmer denkt des Schlummernden. 47,30 wird . . . zu den Schlummernden hinab sich denken 48,70

564

schlummern

Schmach

da weiht der Ruhe Zauber den Schlummernden 92,17 'schlummert 93,32 236,1 236,26 'schlummerte »94,1 'schlummerten 238,0 »238,1 'schlummert' 94,17 171,100 'schlummre 145,76 161,122 203,27 203,27 vi Schlummernden 625,31 2 'schlummere »75,21 'schlummern 84,5 . . . Reegen, wie Pfeilenregen und Bäume stehen, schlummernd 254,7 die Kinderlehre scheint nach Tisch ein schlummernd müßig Gespräch für Mann und Kind und Jungfraun, fromme Frauen 261,3 'schlummerst *33,3 'schlummert »59,8 »92,62 127,61 v2 'schlummerst 454,31 'schlummert 647,27

soll tragen die Schmach 271,17 wenn ich sterbe mit Schmach 276,1 2 die lezten Athener enteilten, fliehend vor dem Tage der Schmach 111,285 v2 Schmach 480,18

Schlummersang 1 singen nur den Schlummersang am Abend unsre Mütter. 287,311 Schlummerstätte 1 keine Lauscher nah'n der Schlummerstätte 115,41 Helden springen von der Schlummerstätte 122,13 2 der trauten Schlummerstäte gedenk 107,158 Schlummerstunde 2 Boreas . . . spät, zur Schlummerstunde, spottend der Menschen, sein schröklich Lied singt 60,11 Schlummertag 2 er haßt allein den Schlummertag, den matten, wo er nicht unterliegt, noch siegt. 368,16 schlummertrunken v2 2 schlummertrunknen Schlund v2 Schlünde

525,18

724,32

Schluß — Entschluß 1 die des Schiksaals eh'rne Schlüsse mildert 198,34 2 schauen, müssen wir mit Schlüssen, der Erfindung vorher. 186,162 Schmach 1 Einer nur . . . ist gezeichnet mit der Hölle Schmach 159,62

schmachten —• verschmachten 1 'schmachtet 75,15 schmähen — verschmähen 1 'schmähe »78,41 'schmähen 48,59 'schmähn 77,24 2 'schmähn 321,8 'schmäht »20,2 324,10 schmählich 1 findet der Geist der Jünglinge sein schmählich Grab 224,46 2 und schmählich entreißt das Herz uns eine Gewalt. 171,215 v2 Schmählich 639,15 Schmähung 1 all des Neiders bittre Schmähungen - 36,24 schmal 2 und dann der Steg der schmale 276,11 und jedes gehet morgen auf schmaler Erde seinen Gang. »114,24 schmecken 1 'schmekt 150,42 'schmekt' 153,42 schmeicheln — aufschmeicheln umschmeicheln 1 schmeichelnd zieht mich . . . in des Walds unendliche Laube . . . der Pfad 208,75 wie sie schmeichelnd zu helfen versprach. 271,14 ^ 'schmeichelt »207,62 vi 4 schmeichelnden 506,3 2 wenn die Wooge denn auch einen . . . schmeichlend hinunterzieht »62,18 Schmeichelton 1 von den Schmeicheltönen liebgekost. 123,32 Schmeichler 1 darbet, wo der Schmeichler praßt! 155,90 schmeichlerisch 1 der blaiche Tyrann . . . zahm und schmeichlerisch Muth gebot - 145,72 Schmelz 2 Frankfurt aber . . . ist der Nabel dieser Erde . . . und deutschen Schmelzes. 250,17

schmelzen schmelzen 1 'schmelzen 49,15 'schmelzt' 240,5 2 'schmelzet 87,32 Schmerz — Kinderschmerz 1 Schmerz, der ihr Gebein versehrt! 13,22 und es fließen neue Tränen, neuer Schmerz! 14,40 des Jünglings Herz . . . noch so ungetrübt von ungestümmem Schmerz! 18,120 so oft in meinem Schmerz 37,28 wandelt er mit Schmerz beladen * 105,52 Bruder seegne deinen Schmerz! 108,30 hinzugeh'n mit Schmerz beladen 109,59 in ihrer Schwäche Schmerz entbrannt 137,76 noch lebt in mir der Hofnung Lust und Schmerz. 183,4 es reife nun vom Kampf und Schmerz die Blüth' 186,74 auch drüben warte Kampf und Schmerz! 186,86 daß bittre Trennung selbst den Freunden oft den armen Trost versagt, den Schmerz zu theilen! 233,17 wo am einsamen Scheidewege der Schmerz mich . . . der Tödtende niederwirft. 276,16 wenn der Schmerz mit seiner Schwester der Wonne sich versöhnt 290,382 in dumpfem Schmerze träumt' ich hin 285,237 tausend Schmerzen um der Ehrsucht eitlen Flittertron. 38,3 wie schweigtest du oft ungestümme Schmerzen 43,51 in diesem todten Herzen bluten meiner armen Stella Schmerzen 47,50 kindisch heuchelst du verbißne Schmerzen armer Heuchler! 49,23 es ist der Schmerzen werth, diß Leben * 183,9 unter Schmerzen nur gedeiht... der holde Reiz der Menschlichkeit 184,26 der geheimeren, tiefern Schmerzen des Lebens hast du manche gelernt von mir. 244,3 stillte mit zärtlichem Umfangen die Schmerzen des Lieblings 271,13 gieng er aus Schmerzen und Müh' siegend zum Vater zurük. 272,18 2 bewahrst du schön die Seele mir im Schmerz 16,2 ein Schmerz, wenn einer zweigestalt ist 57,34

Schmerz

565

nimmt von der Lippe denn nicht bessere Rede mir der Schmerz 72,57 wo es der Schmerz so heiß umwallte 367,5 der Schmerz will keine Töne haben 367,9 und viel Geheimnisse von Lust und Schmerz sich in den reinen Tag der Freundschaft wagten? 370,24 löste des Himmels Luft mir oft der Knechtschaft Schmerzen 17,6 bis zu Schmerzen aber der Nase steigt Citronengeruch auf und das Öl, aus der Provence 250,28 Betrachtung giebt... Beruhigung den Schmerzen 275,31 der Sinn, den Kunst und Sinnen hat Schmerzen gekostet von Anbeginn. 276,7 die Andre führt zu Quaal, und bittern Schmerzen wenn Menschen untergehn, die mit dem Leben scherzen 279,37 wir gewinnen nur darum - um es mit Schmerzen wieder zu verlieren. t345,3 v2 Schmerz 418,25 418,27 554,3 schmerzen 1 jezt fühl' ichs ernster, schmerzender jezt über deinem Hügel 83,12 'schmerzet 2,8 Schmerzenssohn 1 bliktest du . . . tröstend nieder auf den Schmerzenssohn! 117,38 schmerzerfüllt vi 2schmerzerfüllt 408,30 Schmerzgeschrei 1 wütendes Schmerzgeschrei der Geschlachteten über dem bauchzerschlizenden Messer. 71,60 schmerzlich 1 daß sie . . . oft so schmerzlich hin nach seinem Grabe sieht! 16,54 schmerzlich brannten, stolzes Licht mir im Busen deine Stralen 199,22 vi Schmerzlichem 514,21 schmerzlos 2 deutungslos schmerzlos sind wir und haben fast die Sprache in der Fremde verloren. 195,2 Schmetterling 1 und die Schmetterlinge sich freun und die Bienen 236,9 vi Schmetterlinge 548,14

schmettern

schnadem

schmettern — hinschmettern niederschmettern zerschmettern 1 und der geschmetterte Stahl im Blut liegt - 92,8 'schmettern 58,14 117,29 •schmettert 33,72 *105,49 vi 'schmettern 430,29 430,30 ••schmetternden 401,10 2 'schmettert 218,35 v2 4geschmetterte 642,6

schnadern 1 aus dem schnadernden Gedränge nahmst du mich, Vertraute! Einsamkeit! 36,1

566

Schmidt 2 Stutgard / an Siegfried Schmidt mein Schmidt! 89,100 an Siegfried Schmidt 324,0

86,0

schmieden — wohlgeschmiedet 1 wie eine eherne Rüstung gegen die Macht des Gewittergotts und der Menschen geschmiedet *236,22 2 'geschmiedet 110,243 124,24 144,82 schmiegen — anschmiegen 1 wann ich geschmiegt an seinen Hügel die bebenden Wangen trokne. 83,19 heil uns, wenn die freie Seele, traulich an die Führerin geschmiegt 117,58 'schmieget 169,34 'schmiegt 44,60 100,7 148,61 'schmiegte 201,15 Schmuck — Perlenschmuck 1 Röschen! unser Schmuk veraltet 172,5 eh der Herbst der Gärten Schmuk verderbt 234,38 2 also ruhet auf der Wange der Schatten von dem goldenen Schmuk 208,3 schmücken ausschmücken goldgeschmückt vollgeschmückt 1 geschmükt mit Perlen blizet das Blumenfeld 31,18 'schmükt 281,120 307,34 'schmükte 145,74 'schmüktest 297,586 vi 'geschmükt 510,5 2 und, mit Fakeln geschmükt, rauschen die Wagen hinweg. 90,2 der Morgen der erwacht ist aus den Dämmerungen, er lacht die Menschheit an, geschmükt und munter 286,3 'geschmükt 285,9 299,5

schnakisch 2 spizbübisch schnakisch Lächeln schnarchen 1 'schnarchet

339,3

7,6

schnauben 1 vergiftete das Schnauben ihrer Rache, wie Syrias Abendlüfte - 68,35 der Rosse Schnauben hatt' in Röcheln sich gewandelt 88,7 er lauscht, schnaubend Todt - 7,5 'schnaubt 10,7 Schnee 1 himmelhoch Gebirg, deß tausendjähr'gen Scheitel ew'ger Schnee . . . kränzt 174,30 schüttelt der Wald den Schnee, wie ein überlästig Gewand ab. 204,16 todt in der Hülse von Schnee schlief hier das gefesselte Leben 206,21 2 still in der Hülse von Schnee schlief da das gefesselte Leben 80,21 und der Schnee delphische Felsen umglänzt 91,50 voll mit Rosen ist schon droben der leuchtende Schnee. 96,20 aber im Lichte blüht hoch der silberne Schnee 166,39 aber im Lichte hoch blüht der silberne Schnee 174,39 und Schnee, wie Majenblumen das Edelmüthige, wo es seie, bedeutend, glänzet mit der grünen Wiese der Alpen, hälftig 193,26 und Schnee, wie Majenblumen das Edelmüthige, wo es seie, bedeutend, glänzet mit der grünen Wiese der Alpen, hälftig 195,25 denn Schnee, wie Majenblumen das Edelmüthige, wo es seie, bedeutend, glänzet auf der grünen Wiese der Alpen, hälftig 197,25 mein Vater ist gewandert... des geraden Weges auch über den Schnee 229,5 wenn blaicher Schnee verschönert die Gefilde 294,1 v2 Schnee 878,32 Schneegans 2 wie wenn . . . die Schneegans den Ton anstimmet über dem Erdkreis, sehnend •334,3

schnell

schneeig schneeig 1 wälzten sich kämpfende Wolken heran auf schneeiger Haide. 144,35 2 der schneeige Gipfel übergießt die Erde mit reinestem Wasser. 138,16 v2 2schneeigen 421,12 schneeweiB 2 und zu bejahn schneeweiß.

186,174

schneiden — unbeschnitten 1 schneidend geklopfet ertönt des Mähers blinkende Sense. 57,81 2 'schneiden 212,40 schnell — ruhigschnell 1 schnell fühlt er des armen Bruders Leiden 3,21 und so schnell die Unschuld würgt - ! 18,108

verhüllt er schnell sein Haupt *33,67 schnell... niegesehene Meere . . . durchkreuzend. 74,157 schnell, wie Blize kommen und vergeh'n. 116,24 schnell ist unser Früling hingeflogen! 129,29 schnell wie Seraphin im Fluge 134,123 reifen . . . schnell und herrlich Hofnungen und Thaten . . . auf. 137,63 er schwand so schnell, der köstliche Tag 145,64 wann im schrekenden Gerichte schnell der Welten Axe bricht 149,27 wenn im schrekenden Gerichte schnell der Welten Axe bricht - 153,27 r e i f t . . . schnell zu wandelloser Güte 156,124 wo zu schnell die Frühlinge nicht altern 279,76 er faßte schnell mich bei der Hand 284,221 und eile mir nicht zu schnell, du goldner Tag 302,9 der Geist dieses Jünglings der schnelle, müßt' er es nicht zersprengen . . . das Gefäß? 239,5 von Liebe genährt, schneller der Knabe gedieh. 272,26 vi Schnell 354,24 631,22 Schnellen 389,8 Schneller 584,17 2 du kürztest... den Dienern oft die Arbeit schnell *6,11 die Himmlischen sind jezt stark, sind schnell. 28,19

567

daß ich . . . schnell unter den Heimischen sei. 83,108 schnell, wie der flammende Bergquell, wenn er furchtbar umher vom gährenden Aetna gegossen 105,91 und schnell verhüllt war jenes Freudige 131,40 so ist schnell vergänglich alles Himmlische 134,49 doch einigen eilt diß schnell vorüber 148,196 sie schnell erkennend 150,58 und schnell, wie Rosen . . . 222,27 daß die Natur ergänzt das Bild der Zeiten, daß die verweilt, sie schnell vorübergleiten 312,6 mit der Sonne . . . vom Aufgang bis zum Niedergang den weiten Bogen schnell hineilend zu wandeln 317,2 wie schnell ists ausgeronnen dis karge Tröpfchen Zeit 345,8 Geschik? wo ist das schnelle? 92,63 und die geflügelten, die Liebesstunden schneller und schneller sind 32,18 schneller und schneller 32,18 da entführte mich schneller, denn ich vermuthet... ein Genius 165,17 viel üppig neidiges Unkraut . . . schneller schießet es auf, das ungelenke 223,32 und schneller eilen die Tage dann vorbei, die langsam auch verweilen. 304,3 v2 Schnell 392,4 424,28 438,32 517,7 702,11 768,19 Schnelle 776,30 Schnellen 479,21 555,1 783,26 Schneller 834,8 3 aber dunkler umschattete, mitten im Wort, dich furchtbarentscheidend ein tödtlich Verhängniß. 534,50 schnellabbrechend v2 2 schnellabbrechend

773,13

schnellaufgewachsen 2 blühte schnellaufgewachsen auf * 166,28 blühte schnellaufgewachsen auf 174,28 blühte schnellaufgewachsen auf 180,28 blühte schnellaufgewachsen auf 185,28

.. . mir Asia .. . mir Asia .. . mir Asia .. . mir Asia

schnellbetroffen 2 daß schnellbetroffen sie . . . von Erinnerung erbebt *119,45

568 schnellen 1 'schnellte

schnellen *95,8

schnellentziindend 2 da schikte schnellentzündend der Vater das liebendste . . . herab 132,63 Schnelligkeit 2 ein K o m e t . . . denn sie haben die Schnelligkeit der Vögel 373,11 schnellvergänglich 2 so ist schnellvergänglich alles Himmlische 131,43 schnellwachsend v2 2schnellwachsend

768,21

Schnitter 1 da brokt' ich Milch mit Schnittern ein 95,19 wann . . . des Schnitters Sichel durch die goldene Ähren rauscht 62,145 es rauschet... des Schnitters Sichel durch die goldene Saat 62,149 Schnitterin 1 Ceres heilige Gefilde segnet freundlicher die braune Schnitterin 160,108 schnöde v2 2schnödem

480,5

schön — friedlichschön furchtbarschön göttlichschön heiligschön himmlischschön ländlichschön schrecklichschön 1 und dann göttlich schön, wird der Geist verklärt 14,44 tief wie schön - die Himmelsblume blüht in jungen Seelen 18,91 Christuslieb' und Gottesfurcht wie schön! 18,92 die Stunde war so schön. 19,132 o ihr seid schön, ihr herrliche Schöpfungen! 31,17 viel sind und schön des stillen Mannes Freuden 40,17 schön, o schön sind sie! die stille Freuden 44,73 schön, o schön 44,73 liebe Todte! schön war euer Loos! 48,63 so bin ich so leicht, so schön gerochen 52,31 leicht und schön gerochen - 52,32 wie schön die Stunde war. 52,56 wie schön! 53,62 zu schauen dieses Riesengebirge so einfach schön, so erhaben 56,50

schön blinktest du noch so schön bis mir ein Männerwerk gelinget 90,22 wie die Perle schön und ungetrübt 128,14 schön und stolz wie Göttersöhne hangen Felsen an der mütterlichen Brust 131,37 betet an, was schön und herrlich ist! 138,116 in der schönen Hülle wußte Tugend nicht, wie schön sie war 140,36 zu erspäh'n, was herrlich und schön ist 143,7 glühend vom Genüsse, durch die Liebe schön und groß 171,90 so schön ist's noch hienieden! 190,41 wie tanzt so schön . . . im lächelnden Aether deine Erde dahin 202,17 dein Morgen, Bruder, gieng so schön hervor 232,1 dein Morgen, Bruder, gieng so schön hervor 233,1 hoch auf strebte mein Geist, aber die Liebe zog schön ihn nieder *247,2 wohl mag es freudig seyn und schön, zu bleiben 277,20 o schön zu sterben 286,269 du bist doch schön 286,282 so schön ists, wenn die gütige Natur ins Leben lokt ihr Kind. 287,309 und schön ists, wenn der Schmerz m i t . . . der Wonne sich versöhnt 290,382 doch starbst du schön 290,402 o Frühling meiner Kinder . . . reife schön! 296,572 33 daß diese schöne Erde so viele unzufriedne trägt 5,13 Bactra, und das schöne Indien... sind der Sieger Siz 11,36 laß sie . . . groß zurüke auf der Jahre schöne Stralenreihe sehn. 17,72 zurükblikt auf so viele schöne Jahre 20,155 o! schöne, seelige Stunde! 29,4 Trümmer ist der Wesen schöne Hülle 132,65 der Liebe schöne Quelle 136,31 froh wie wir in deinem Frieden, schöne feierliche Nacht! 162,16 doch des Herzens schöne Flamme, die mir deine Huld verlieh 169,41 viel schöne Blüthen der Geselligkeit 173,17 da fand er sie, die schöne Spur zu seiner Tugend schwerem Siege 184,10 schöne Welt! 192,36

schön lange todt und tiefverschlossen, grüßt mein Herz die schöne Welt 212,2 lange todt und tiefverschlossen, grüßt mein Herz die schöne Welt 216,2 wo die schöne Ruhe winkt 219,110 doch reift in mir . . . die schöne, die lebendige Natur. 226,48 ich bin voll Freude, schöne Seele! 291,421 und eine schöne Götterbotinn 291,438 und schöne Pforten wölbten über mir die Bäume. 294,527 aber liebend hat der stolze, der schöne Strom die flüchtige genommer 297,601 wie auf dunkler Wolke der schweigende der schöne Bogen blühet *309,22 geh unter, schöne Sonne . . . #314,0 geh unter, schöne Sonne 314,1 23 das Schöne muß aus diesen Kämpfen allen . . . entstehn 224,51 könnt ihr ja das Schöne nicht ertragen 226,33 wenn wir im Garten oft zusammensaßen nach schönem Sommertage 278,42 es neigen die Weisen oft am Ende zu Schönem sich. 260,8 in jenen schönen Tagen 19,121 da schlössen wir unsern Bund den schönen, seeligen, ewigen Bund. 60,85 da schlössen wir unsern Bund, den schönen, seeligen, ewigen Bund. 62,133 unverkennbar in der schönen Hülle 140,35 gedacht' ich . . . der schönen Tochter von Laban 144,44 geopfert... im schönen Kampfe der Freiheit! 145,78 die Natur in ihren schönen Formen 1152,0 im Ruin der schönen Marmorhallen steht der Kranich einsam trauernd nun •180,43 bist der Sterne und der schönen Erde werth 187,18 das heilige Grün, der Zeuge des ewigen, schönen Lebens der Welt 207,41 vor dem schönen Engelsbilde *218,71 noch einen jener schönen Abende, die wir so oft am Herzen der Natur . . . gefeiert, zurük zu zaubern 234,29 bevor die schönen Tage von uns eilen 234,39 alle die fröhlichen, schönen Früchte des Hains 253,6 an die schönen Tage denk ich 287,299 all die Lieblinge der schönen Jahrszeit 288,331

schön

569

zu still ists mir in dieser schönen Nacht 293,473 izt ich Freudige zu unsrer Mutter auf, zur schönen Sonne sah! 296,583 und o ihr schönen Inseln Ioniens 303,15 wo sich im Schönen das Göttliche verhüllt 189,9 da schlug mein Herz dem Schönen 286,278 wie euer schöner Sieg 11,39 wie s i e . . . schöner deine S o n n e . . . macht. 18,95 doch freut sich meine Seele schöner •31,11 doch schöner ist des Menschen Seele 31,19 schon so manche Früchte schöner Keime logen grausam mir ins Angesicht. 37,39 schöner noch die stille gottergebne Leiden 44,75 schöner rauscht die träge Fluth der Zeiten 115,45 drüben harrt des Dulders schöner Lohn. 117,40 bis die Nachtgefilde schöner tagen 124,63 wem des Lebens schöner Morgen Freude nicht und trunkne Liebe schafft 137,85 schöner blüht der Liebe Rose! 156,136 mit deiner Liebe lieben schöner die Erwählten nur 187,22 die das Beste giebt aus schöner Fülle 197,13 aber ich hatte dich einst göttlicher, schöner gesehn. 206,18 da mein schöner Friede wie ein Saitenspiel, zerriß 213,41 schöner, als ich ahndend sah in der Liebe Feierstunden 214,66 schöner, als ich ahndend sah in der Liebe Feierstunden 217,50 schöner, als ich ahndend sah, hoffend in den Feierstunden 221,38 ruhmlos in die Nebelnächte schwindet aus heitrer Luft manch schöner Stern hinab. 224,48 nie war er schöner, kühn 279,56 ein schöner Strom erwekt' ein wenig mir das Aug 285,239 bald grüß ich schöner dich. - 292,461 mein Friede war doch schöner. 293,482 nimmer vergeß ich dich . . . schöner Main! 304,31 leuchtet über vestem Boden schöner dem sicheren Mann sein Himmel. 306,24 und schöner spielt der Morgen um die Wange der Glüklichen *308,12 26

570

schön

deine Sonne, die schönere Zeit, ist untergegangen 230,5 die Sonne des Geists, die schönere Welt ist hinunter 231,11 ist nicht heilig mein Herz, schöneren Lebens voll, seit ich liebe? 250,1 mit der ich innig und glaubig und treu ringe nach schönerer Zeit. 274,8 ihm des Meisters Finger den schönern Ton entlokt 258,13 und im schöner'n, unverlezten Bunde 159,71 was hienieden schönes, göttliches verblüht 164,86 schönes Leben! du lebst, wie die zarten Blüthen im Winter 230,1 schönes Leben! du liegst krank 252,1 in deinem Schoose ruht er, schönes Korsika! 281,130 wo ein schönrer Tag die Wolken bricht. 46,12 und was ist wohl für euch die schönste Krone? 1,21 es war doch meine schönste Zeit. 18,116 daß die schönste Träume dieser Erden hin sind 47,46 stark genug, die schönste Bahn zu wallen 159,63 schönste von Olympos Heeren 162,23 bis in Plutons Hallen meiner Sorgen schönste ruht 170,70 die schönste der Begeisterungen lächelte vom trunknen Auge dir 179,19 die das schönste, was wir angefangen, mühelos im Augenblik erfüllt? 198,29 als dein Lied . . . am schönsten aus der melodischen Kehle strömte. 22,7 des schönsten Lorbeers werth 118,70 deine schönsten Triebe schuff . . . der schöpferische Kuß. 132,71 die schönsten Keim' entfalten in der Priester Dienste sich 155,91 mein göttlichster schönster Gedanke war . . . ferne von dir! 75,10 singen . . . wir der Geisterköniginnen schönster einst Triumphgesang. 165,104 Preis, o Schönster der Dämonen! 170,81 auf der Inseln schönster 263,9 Mutter Erde! dein schönstes Kind »263,13 und entflieht in seine schön're Welt. 159,88 neu geweiht in schön'rem Glük 222,82 vi 2schön 352,17 379,5 434,2 580,25 623,6 2 schöne 395,20 396,20 483,11 551,30 596,15

schön 2

schönen 349,15 456,9 554,26 629,2 schöner 607,29 626,15 2 schönern 629,28 2 schönes 430,28 532,11 2 schönre 400,6 Schönste 584,23 Schönste 542,9 2 schönster 424,20 Schönstes 408,27 2 sich selbst zu schön, liebend unterzugehen 14,14 bewahrst du schön die Seele mir im Schmerz 16,1 noch dünkt die Welt mir schön 17,13 bist du schön, auch einsam 32,5 wo die Unsrigen erst, blühend in Gärten gesellt, wo die Gesänge wahr, und länger die Frühlinge schön sind 79,129 aber schön ist der Ort 85,35 freundlich offene Thale, schön von Pfaden erhellt grünen und schimmern mich an. 97,50 selber so schön nicht denn das Liebeszeichen 104,40 und schön ists, wie er drauf . . . sich . . . begnüget 144,83 schön und lieblich ist es zu vergleichen. * 164,96 schön wohnt er. 190,22 denn schön ist der Brauttag 193,4 an allernährender Sonne schön auch da der Genius reift 201,11 ihr Wälder schön an der Seite 276,1 wie schön aus heiterer Ferne glänzt Einem das herrliche Bild der Landschaft 276,13 die Früchte aber sind sehr schön gedrängt. 277,12 die Freudigkeit ist schön, wenn alles scherzt und lachet. 278,20 und das Gebild' und Antliz sich verwandelt von Einem, der nicht gut und schön gehandelt. 279,40 da glänzend schön der Bach hinuntergleitet. 292,4 aber schön ists, die Seele zu entfalten und das kurze Leben . . . 330,7 sie wandeln und walten in tausend Gestalten bald häßlich, bald schön. 1366,7 auch eine Blume ist schön, weil sie blühet unter der Sonne. 372,25 22 geh aber nun und grüße die schöne Garonne 188,6 viele sind gestorben Feldherrn in alter Zeit und schöne Frauen und Dichter und in neuer der Männer viel 217,9 2

schön schöne Gärten sparen die Jahrzeit. 255,29 es waren schöne Tage. 263,47 noch sind darin einige schöne Dinge 277,15 da ich ein Kind, zag pflanzt ich dich . . . schöne Pflanze! 322,2 warum, o schöne Sonne, genügst du mir . . . am Maitag nicht? 323,5 was hilft mich's, daß einmal schöne Menschen waren? 368,2 der . . . im holden Dämmerlicht die beiden eint, der schöne Mond 371,33 eine schöne Jungfrau muß das Haupt umkränzen mit Myrthenblumen 373,15 das thut die schöne Sonne: nemlich die ziehet alles auf. 373,32 doch magst du manches Schöne nicht bergen mir 3,13 sie, wie Mahler, bringen zusammen das Schöne der Erd' 189,43 aber die Nahmen der seltnen Orte und alles Schöne hatt' er behalten 263,37 und o ihr schönen Inseln Ioniens! 17,23 siehest zur Erd' und schweigst am schönen Tag 28,3 so leben, gern vom schönen Bilde träumend . . . die Dichter. 32,23 der G o t t . . . am schönen Tage wieder mit Nahmen, wie einst, sich nennet. *34,27 der G o t t . . . am schönen Tage kommenden Jahren, wie einst, sich ausspricht. 36,27 so sterb' einst im Ernste des Lebens unsre Freude, doch schönen Tod! 65,28 ihr Liebenden, auch, ihr schönen Kinder des Frühlings 72,29 all ihr schönen Genien, die gerne bei Liebenden sind . . . bleibet mit uns *74,110 ihr Liebenden auch, ihr schönen Kinder des Maitags 76,35 baun die schönen Tempel und Städte vest und edel 93,97 besuchen das Land und die schönen Thale des Nekars *98,69 die einst mit den schönen Tempeln und Städten deine Gestade bekränzt 104,58 einige sind, gerettet, als auf schönen Inseln. 160,92 es waren nemlich viele, der schönen Inseln 244,120 du seiest so allein in der schönen Welt behauptest du mir immer, Geliebter! 263,49

schön

571

zu dem schönen Bache such' ich einen Lustweg wohl 274,17 geht's den schönen Wald hinauf 274,22 das Hohe von den Besten erkennt sich an dem Seyn, und schönen Überresten. 278,24 so glänzt darob des schönen Sommers Sonne 300,5 . . . und genährt zu seyn vom Schönen der Welt 331,4 aber wir haben in uns ein Urbild alles Schönen, dem kein Einzelner gleicht. 351,11 ihr Lebenden all', einst nahe dem Herzen, einst wahrhaftiger, einst heller und schöner gesehn! 72,32 schon grünen die Pfade der Erde schöner 74,102 schöner schließt wieder die Sonne sich auf. 74,102 das Licht, es spricht... schöner Deutungen voll 110,232 ihr Bürger schöner Städte 127,69 und die Blumen in der Stille, wohl blühten schöner auch sie 130,17 darum, o Göttlicher! sei gegenwärtig, und schöner 131,57 und die Blumen in der Stille, wohl blühten schöner auch sie 133,17 wuchs schöner, denn Alles . . . ein Geschlecht auf. * 139,58 schöner aber blühn Reisenden die Wege . . . 254,14 Reisenden aber, wem, aus Lebensliebe, messend immerhin, die Füße gehorchen, blühn schöner die Wege, wo das Land . . . 258,51 aber süßer noch ists, schöner u. reizender t347,14 es findet das Aug' oft im Leben Wesen, die viel schöner . . . als die Blumen. 372,26 daß aus der Menschen Munde . . . die schönere Seele sich neuverkündet 35,16 tröstend ein Schöneres wies 73,74 tröstend ein Schöneres wies 77,84 und Stralen aus der schönern Zeit. 13,27 so ein Zeichen der schönern Zeit, die wir glauben *20,16 denn euer schönes Angesicht zu sehn . . . ich fürcht' es, tödtlich ists . . . Gestorbene zu weken. 149,14 viel hab' ich schönes gesehn 153,25 viel hab' ich schönes gesehn 157,25 viel hab' ich schönes gesehn 161,25

schön

572

du schönes Bächlein, du scheinest rührend 373,4 und erbärmlich gieng das Griechenland, das schönste, zu Grunde. 228,7 daß sie kosten und schaun das Schönste, die Fülle des Landes 84,25 nicht alle Tage nennet die schönsten der, der sich zurüksehnt unter die Freuden 280,1

die Helden könnt' ich nennen und schweigen von den schönsten der Heldinnen 316,7 ungewohnt des Schönsten 127,61 ihr Schönsten! 140,68 v2 2schön 410,31 454,8 537,24 569,12 2 schöne 400,21 2 schönen 437,15 490,15 517,2 517,19 550,15 567,21 634,26 Schönen 438,10 2 schöner 384,20 384,31 491,22 582,3 Schönerer 464,15 2 schönes 937,6 Schönste 418,12 3 an einem schönen Tage läßt sich ja fast jede Sangart hören 532,5 aber süßer ists noch, schöner und reizender t569,9 schönausgleichend 2 die Geseze aber, die unter Liebenden gelten die schönausgleichenden 137,45 3 und nur der Liebe Gesez, das schönausgleichende gilt von hier an bis zum Himmel. 536,90 Schönberg 2 Schönberg Scotus Schönberg Teneriffa Sulaco Venafro 340,15 . . . Schönberg . . . 340,15 schöndurchlebt 1 lebewohl zu sagen all den lieben schöndurchlebten Tagen - 46,8 Schöne 1 schon in Antiphilens Schöne kannt' ich dich, Urania! 154,69 aus dem Borne ew'ger Lust und Schöne 170,88 noch blüht des Himmels Schöne 190,45 die seelig . . . wandellos in stiller Schöne lebt 197,3 in leiser Lust und Schöne meines Herzens Mai begann 217,29 wie eine Sage, mir des Lebens Schöne schwand 217,34 wo, des Daseyns überhoben, wandellose Schöne blüht 218,60

Schöne in leiser Lust und Schöne meiner Seele Mai begann 220,21 wo des Alterns überhoben, immerheitre Schöne blüht 221,44 an deine stille Schöne, seelig holdes Angesicht! 222,61 ich sollte nicht im Lebensfelde ringen, so lang mein Herz nach höchster Schöne strebt 223,2 ich soll die Liebe zwingen, die feurigfroh nach hoher Schöne strebt? 225,2 und glänzest in deiner Schöne wieder, du süßes Licht! 244,8 so lang du in deiner Schöne jugendlich bükst 302,13 vi Schöne 451,33 573,23 2 k a m s t . . . den gewohnten Pfad herein in deiner Schöne 54,10 der du um deiner Schöne willen . . . nahmlos geblieben 203,35 v2 Schöne 388,3 schönen v2 4schönender

701,11

schöngereift 1 denn würdig gesellt im Lorbeer ihm der Heroe sich, der schöngereifte, ächte »311,18 schöngeträumt 1 all' der Zukunft schöngeträumte Stunden 46,26 vi 2schöngeträumte 364,8 Schönheit 1 unerschöpflich ist der Schönheit Fülle 130,11 mir entströmt der Schönheit ew'ge Fülle 132,67 trunken von der Schönheit Göttermahle 138,95 schon wölbt zu reinerem Genüsse dem Auge sich der Schönheit Heiligtum 146,10 in der Schönheit weitem Lustgefilde verhöhnt das Leben knechtische Begier. 147,55 , Hymne an die Schönheit 149,0 lächelt... Schönheit in der Urgestalt 149,15 Hymne an die Schönheit 152,0 lacht . . . Schönheit in der Urgestalt 152,15 huldiget das trunkne Leben noch der Schönheit Allgewalt 170,60 o Natur! an deiner Schönheit Lichte . . . entfalteten sich der Liebe königliche Früchte 192,45

Schönheit

Schöpferin

kehr' in die dürftigen Herzen des Volks, lebendige Schönheit! 231,7 es reift unsere K u n s t . . . bald zur Stille der Schönheit 255,3 vi Schönheit 432,27 489,6 516,8 2 dort in Tagen der Schönheit 58,10 an dem am meisten die Schönheit hieng 169,138 an dem am meisten die Schönheit hieng 177,138 und nicht soll einer der Rede Schönheit mir die heimatliche, vorwerfen 211,15 daß lieber auf Erden die Schönheit wohnt •258,44 die Schönheit ist den Kindern eigen, ist Gottes Ebenbild vieleicht 264,1 aus einer guten Seele kommt die Schönheit herrlichen Bestrebens 266,7 die Gottheit... geleitet uns . . . mit Reiz des Gefilds, mit Schönheit 276,23 wenn sanft der Tag vorbei mit Schönheit eilt! 277,8 doch besser ists, die Schönheit auch zu kennen 278,5 Warheit, Freiheit, Schönheit! wer dieser genießt, bedarf der andern Güter keines. 350,1 es wölbt zu reinerem Genüsse dem Dichter sich der Schönheit Heiligtum 350,9

Schöpferin 1 von der Liebe Labetrunk erheitert, naht die Seele sich der Schöpferin. 133,104 denen Liebe gab die Schöpferin! 134,130 wenn die Schöpferin vom Throne winkt 136,28 dort der Schöpferin zu nah'n, flammet stolzer Wunsch mich an 152,17 hier der Schöpferin zu nah'n, flammte stolzer Wunsch mich an 155,97 vi Schöpferin 433,33 schöpferisch 1 Liebe rief die jugendlichen Triebe schöpferisch zu hoher stiller That 139,26 deine schönsten Triebe schuff . . . der schöpferische Kuß. 132,72 2 der unverhoffte Genius über uns der schöpferische, göttliche kam 46,22 wenn er die Zeiten erneut, der Schöpferische 97,31 denn es scherzet der Schöpferische 223,34 Schöpferischer . . . Genius unsers Volks * 10,25 und der schöpfrische Stral dich reift. •20,24 v2 Schöpferische 601,11 Schöpferische 601,23 Schöpfung — Riesenschöpfung 1 wähnen endlos ihrer Schöpfung Bande 116,19 ewig in der Schöpfung Regionen 157,23 da bebtet ihr, Schöpfungen! 31,5 o ihr seid schön, ihr herrliche Schöpfungen! 31,17 ihres Geistes Schöpfungen zu sehen 36,19 froh, als könnt' ich Schöpfungen beglüken 116,1 all ihr großen Schöpfungen der Zeit •119,102 zu neuen, geheiligten Schöpfungen 125,7 froh, als könnt' ich Schöpfungen beglüken 130,1 Schöpfer meiner Schöpfungen zu sein. 132,76 Leben athmen alle Schöpfungen 136,50 mild . . . erlaben . . . deiner Söhne Schöpfungen 154,75 vi Schöpfung 452,11 Schöpfungen 424,3 435,13 2 ein heiteres Leben seh' ich in den Gestalten mich umblühen der Schöpfung 373,8

die Fenster, daraus die Gloken tönen, sind wie Thore an Schönheit. 372,8 Reinheit aber ist auch Schönheit. 372,10 v2 Schönheit 779,10 877,17 879,29 schöpfen v2 'schoepft 834,23 'schöpft 834,31 Schöpfer 1 der Welt, der dich der Schöpfer gab, Beschwerde 5,15 es streut der Schöpfer seeliges Lächeln oft in meine Tage 21,9 der gute Schöpfer 21,12 Schöpfer meiner Schöpfungen zu sein. 132,76 2 . . . der Schöpfer . . . 250,12 nemlich es hemmen den Donnergang nie die Welten des Schöpfers. 372,24 Schöpferhand 1 zauberisch umwunden Liebe Schöpferhand zauberisch umwunden Liebe Schöpferhand.

hält das All der 122,2 hält das All der 124,72

573

574

Schöpfungsstunde

schonen

Schöpfungsstunde 1 der süßen Schöpfungsstunde Auserwählter 132,57 schon beginnt die neue Schöpfungsstunde 141,67

denn schonend r ü h r t . . . die Wohnungen . . . ein Gott an 134,51 die Seele schonend 194,50 die Seele schonend 196,49 die Seele schonend 198,49 rührt mit schonender Hand die Wohnungen . . . ein Gott an *131,44 schonet 223,38 schonst 6,22 schon' 124,31 v2 'schone 726,5 schonet 668,26 schone t572,19 denn schonend r ü h r t . . . die Wohnungen der Menschen ein Gott an 534,52

o eile, neue Schöpfungsstunde

159,69

Schöfiling 1 die Schößlinge von Xerxes Übermuth 11,45 schon 1 schon 1,10 1,20 3,23 10,26 13,17 20,175 21,5 25,19 25,23 29,15 34,81 34,89 37,39 42,1 42,2 42,21 42,22 46,14 46,20 51,26 52,40 53,58 58,4 58,5 83,9 107,19 107,21 116,5 117,35 130,5 135,12 141,67 141,68 143,21 143,22 146,9 146,17 146,21 147,25 147,29 147,31 147,45 149,22 150,41 152.22 153,41 154,68 154,69 156,130 161,121 217,39 218,67 218,74 220,17 221,31 221,55 224,55 224,56 232,30 252.2 253,9 253,10 255,2 257,6 264,37 278,31 283,200 286,267 286,293 289,353 299,1 300,1 302,2 303,14 306.3 309,10 76 vi schon 395,14 399,25 417,13 425,21 580,9 582,12 598,22 606,33 607,8 631,1 2 schon 3,3 3,10 4,29 7,29 9,9 9,13 9,18 12,2 13,35 13,36 14,1 17,22 20,14 23,9 23,10 28,15 28,19 30,12 31,32 32,20 37,9 37,10 39,22 39,22 41,22 41,22 47,45 49,19 58,4 59,6 59,7 59,7 67,9 67,9 68,9 73,79 74,101 74,104 77,83 78,89 78,113 79,116 82,89 87,46 88,75 92,84 96,15 96,20 97,51 97,56 99,106 103,24 105,87 106,112 108,175 110,226 110,257 111,288 113,2 123,15 124,28 127,63 130,25 133,25 150,33 168,123 171,212 177,123 192,64 201,9 215,127 217,20 219,77 241,36 258,32 282.4 299,10 324,1 327,12 79 v2 schon 386,29 398,6 398,33 406,11 409,24 409,28 409,35 417,32 444,14 467,17 567,2 570,13 577,19 596,17 601,9 601,9 601,27 640,9 690,22 690.23 706,32 833,9 914,16 23 3 schon 533,13 533,16 535,62 536,119 schonen 1 'schone 49,7 49,7 50,32 50,32 'schonet 223,5 225,5 308,5 'schonten 186,69 2 'schone 214,96 'schonen 93,112 226,13 zögernd und schonend der Gott 96,26

Schonung 1 hab', ins tiefste Herz getroffen, oft um Schonung sie gefleht 214,98 hab', ins tiefste Herz getroffen, oft um Schonung sie gefleht 218,78 Schofi — Götterschoß Mutterschoß 1 in der kühlen Erde mütterlichem Schoos. 48,66 aus den Welten in den Schoos dir strömt? 75,8 zu genesen in der Ruhe Schoos. 102,48 bis umschimmert von den Geisterheeren in Walhallas Schoos die Seele ruht. 103,72 in dem Schoos der alten Ewigkeiten 114,15 von den Hügeln, von der Thale Schoos 131,46 die Paradiese schwanden, wie Flammen aus der Wolke Schoos 184,22 aus dämmernder Geklüfte Schoos der Titanensang der Ströme schallte 191,26 und Großes ist und Größeres zusammen in der Erde Schoos gefallen. 284,205 einst in des Vaters Schoose 95,5 Natur! in deinem Schoose lächelt ihm Elysium. 156,139 aus der guten Götter Schoose regnet trägem Stolze nimmermehr Gewinn 160,105 wer aus deinem Schoose kam * 163,44 in deinem Schoose schwindet jede Sorg' und fremde Lust 164,65 frommen Kindersinnes wiegen sich im Schoose der Natur . . . deine Auserwählten 164,70 der unentweihten freundlichen Natur im Schoose schläft 174,36 erquikender Früling Erstgeborner im Schoose der Zeit! 202,11

Hütten und Felsen die er im Schoose verbirgt 210,19 mit dem Geiste der Ruh' aus Einem Schoose geboren. - 237,37 in deinem Schoose ruht er, schönes Korsika! 281,129 A d a m s Geschlechte . . . die diese Erd' im niedrigen Schooße trägt - 31,14 der Nächte schwarzem Schoos' entschwebte mit des Geiers Blik der Übermuth 140,43 v i Schoos 447,5 451,31 Schoose 506,1 Schooses 579,36 Schooße 401,30 2 wenn . . . die Sterbende dir in den Schoos sank 103,22 da er noch im Schoose der Felsen spielt' 67,10 so aus heiligem Schoose glüklich geboren 143,59 geboren dir im Schoose der göttliche Knabe 212,29 damit sie n i c h t . . . der Mutter ewig sizen im Schoose. 214,93 o laß zum jubeltrunknen Munde die Freude aus dem dunkeln Schooß •367,20 graut's einem Kühnen vor des Meeres Schooß 368,18 v2 Schoose 544,15 Schooses 683,20 Schottland 2 rauscht in Schottland wie an dem See Lombardas dann ein Bach vorüber. 249,14 Schranke v i Schranken 354,20 356,26 2 es gährt und wankt in den ewigen Schranken 96,7 schreckbar 1 mit Erstaunen sahn sie seine schrekbare Wuth 9,17 schrecken — erschrecken 1 'schreken 118,75 wann im schrekenden Gerichte schnell der Welten A x e bricht 149,26 wenn im schrekenden Gerichte schnell der Welten A x e bricht 153,26 'schrekten 31,7 schrökend dem Verführer in das A u g e schaut. 18,104 wenig kurze schrökende Sekunden 54,89

575

schrecken

Schoß 'schrökt 'schrökt' 2 'schröke 'schrökt 'schrökte 'schrök' v2 'schrekt

223,21 178,61 249,2 59,20 146,154 24,2 26,2 59,19 521,23

Schrecken 1 versammelte . . . alle Schreken des Tods um sich her 9,13 Liebe besieget die Schreken 51,23 und deine Seele flieht vor den Schreken der Ewigkeit. 86,52 und starb im Schreken seines Nichts. 140,56 die Schreken seiner A r m e verbarg die schwarze K l u f t im Gebirge 144,51 Schreckenbahn 1 wallen sie die traute Schrekenbahn. 122,16 Schreckengelärm 1 das Schrekengelärm gewapneter Wütriche 88,2 Schreckengesicht 1 ihr höllische Schrekengesichte!

53,69

schreckenlos 1 daß die H a r f e schrekenlos ertönt

103,66

Schreckennacht 1 sieben solche Schrekennächte harr' ich deiner 51,25 ich will einsam durchirren die Schrekennächte 52,39 Schreckensreue 1 des Gewissens Schrekensreu sie lehrt 13,20 schreckenvoll 1 wälzet schrekenvoll den grimmen Donner auf dein sichres Haupt! 232,4 seines Regenten schrekenvolle Pracht an sich den Geistern zu zeigen. 9,14 Schreckgefild 1 in der Wüste dürrem Schrekgefilde 114,17 Schreckgelärm v i Schrekgelärm

389,6

schrecklich 1 doch schreklich war . . . dein heilig W o r t 177,49 daß dein Bild . . . so schreklich wahr des Lebens Wechsel deutet! 232,7 am schröklich stillen Sterbebette 16,29

schrecklich

576

deinen Pfad so schröklich ungewiß 52,38 und so schröklich muß sein Ende sein? 53,84 wie ein starrendes Chaos thürmte das Meer sich da schröklich zum Himmel empor. 206,20 und schrökliche Fluthen verschlingend die Frommen 70,27 vi 2schreklich 514,23 2 schreklicher 336,27 2 schröklich 399,30 606,19 2 schröklicher 584,17 2 Boreas . . . spät, zur Schlummerstunde, spottend der Menschen, sein schröklich Lied singt *60,12 darum geht schröklich über die Erde Diana die Jägerin 226,5 und Luft und Zeit dekt den Schröklichen 256,27 und Luft und Zeit dekt den Schröklichen 258,30 in andern Zorn in schröklichern verwandelt 6,3 schrecklichschön 1 wie des Siegers Klinge, schreklichschön. 116,22

schrecklichwahr 1 daß dein Schiksaal mir so schreklichwahr des Lebens Wechsel deutet! 233,13 Schrei — Freudenschrei Geschrei Hahnenschrei 1 wo des Geiers Schrei des Raubs sich freuet 122,25 schreiben — beschreiben einschreiben umschreiben unbeschreiblich ungeschrieben 1 auf einer Haide geschrieben 29,0 im Buche geschrieben 69,14 da steht geschrieben - 69,17 da steht geschrieben 70,45 da steht geschrieben - 71,67 da steht geschrieben - 71,72 da steht geschrieben 71,85 im Buche geschrieben 72,115 da steht geschrieben 73,118 da steht geschrieben - 73,134 da steht geschrieben - 74,152 da steht geschrieben - 74,166 'geschrieben 72,92 293,479 293,497 •schreib 18,90 'schreibe 293,478 •schrieb 279,70 291,411 vi 'schrieb 546,5 2 aus brüderlichem Herzen geschrieben von Deinem Friz. 348,15

schreiben 'schreiben 262,18 •schriebs 349,5 349,13 v2 'geschrieben 690,4 'schrieb 690,6 schreien — Freudenschrei 1 'schreien 105,31 108,37 'schrie 144,37 vi 'schrein 357,2 2 'schreien 283,8 das Seufzen des Lichts, das durstigem Thier war oder dem Schreien des Huhns ähnlich, jenes Tages 185,141 v2 'schrien 879,7 schreiten -» fortschreiten hinschreiten hochherschreiten nachschreiten 1 'schritt 157,12 v2 "schreitend 600,7 Schrift — Chiffernschrift 2 folgt die Frucht . . . der stillen Schrift? 9,8 und . . . unterhält... ihn . . . die Schrift des Barden oder Afrikaners. 159,79 der Welt vergessen stillleuchtende Kraft aus heiliger Schrift fällt 171,194 und das Haupt des Täuffers gepflükt, war unverwelklicher Schrift gleich sichtbar auf weilender Schüssel. 181,144 und des Täuffers sein Haupt stürzt und das goldene, lag uneßbarer und unverwelklicher Schrift gleich sichtbar auf trokener Schüssel. 185,144 lesend aber gleichsam, wie in einer Schrift 209,4 erscheinet G o t t . . . mittelbar in heiligen Schriften. 163,84 es sind . . . gekommen . . . heilige Schriften von ihm 171,207 denn manches von ihnen ist in treuen Schriften überblieben "217,17 und die Eule, wohlbekannt der Schriften spricht, heischern Fraun gleich in zerstörten Städten. 253,33 nach Schriften in Mumiengrüften t366,23 v2 Schrift 820,33 Schriften 440,17 690,1 Schritt — Knabenschritt 1 den edeln Thieren der Erde wird zum Fluge der Schritt 204,20 einsam jede Schritte ihres Sohnes wägt! 16,46

Schritt

Schüler

577

die kurzen vorgemeßnen Schritte täglich zu wandeln 90,3 wenige Schritte sinds! bemerkbar kaum! 94,14 der am Pfluge dem Stier lenkend die Schritte gebeut 207,60 vi Schritten 399,30 2 daß . . . auch der Schritt und der Mühe werth der Gewinn . . . sei. 84,11 gehaltener's Bewegen, der Gang und Schritt 279,31 der heimkehrend dem Stier gerne die Schritte gebeut 82,62 habe die Schritte gezählt 82,84 doch eintreffen Schritte der Sonne 254,8 ungemessene Schritte begränzt er aber 258,40 mit Schritten der Sonne 166,29 mit Schritten der Sonne 174,29 mit Schritten der Sonne 180,29 mit Schritten der Sonne 185,29 v2 Schritt 603,25 Schritte 600,6 schroff 2 schroff durch Tannen herab glänzet und schwindet ein Stral. 96,4 da gieng . . . e i n m a l . . . auf der schroffen Straß ein Wandersmann mit dem andern »194,33 da gieng . . . e i n m a l . . . auf der schroffen Straß ein Wandersmann mit dem andern 196,32 v2 2schroff 836,16 schroffabbrechend 2 und schroffabbrechend, untreu, der Menschen Werk »168,114 und schroffabbrechend, untreu, der Menschen Werk 176,114 schüchtern 1 schüchtern knieten wir in dem Gebüsche hin. 19,130 schüchtern sinkt des Lobgesangs Gefieder 119,107 tausend frohe Leben winden schüchtern sich um Tellus Brust 169,38 die knospende Welt windet sich schüchtern heraus. 207,34 strekt nach dir die schüchternen Arme der niedrige Strauch nicht? 204,13 vi Schüchtern 353,25 519,20 2 schüchterne 517,30 2 indeß die Töne schüchtern die Nachtigall . . . sang 3,18 und leichte Gewölke blühn uns über den schüchternen Augen 141,107 v2 Schüchtern 385,28

Schüler 1 zwar der Schüler mußte zahlen 199,21 dein Schüler bin ich dann, und lausch' und lerne. 291,441 v2 Schüler 597,2 877,31 Schülerin 2 zu der Schülerin jezt, der Bildner . . . zur heutigen Erde der Tag sich neiget. 147,176 Schüssel 2 und das Haupt des Täuffers gepflükt, war unverwelklicher Schrift gleich sichtbar auf weilender Schüssel. 181,145 und des Täuffers sein Haupt stürzt und das goldene, lag uneßbarer und unverwelklicher Schrift gleich sichtbar auf trokener Schüssel. 185,145 schütteln — abschütteln 1 'schüttelt 236,15 238,7 'schüttelten 88,21 2 'schütteln 321,9 schütten — ausschütten hinschütten 1 'schüttet 210,13 schUttern — Allerschütterer allerschütternd erderschütternd Erschütterer tiefschütternd 2 'schütterten 364,8 v2 Schüttern 811,33 4 schütternden 541,32 3 die goldne Frucht, uraltem Stamm in schütternden Stürmen entfallen 537,138 schützen — beschützen umschützen 1 'schüzen 98,27 'schüzte »271,6 2 'schüze 60,3 'schüzet 48,62 v2 'schüzet 655,18 Schützer — Beschützer 1 Dank und Ruhm und Heil dem Schüzer des Frommen 87,70 Schuld — Unschuld unschuldsvoll 1 daß er die Schuld des Danks erfülle 1,3 2 eigene Schuld ists! 154,48 eigene Schuld ists! 158,50 eigene Schuld ists 162,50

schuldig

Schutt

schuldig — unschuldig v2 Schuldig 950,27 schuldlos vi Schuldlos 628,29 2 es jammre drunten . . . schuldlos der Gott der goldenen Zeit 37,9 sind schuldlos unsere Hände, des Vaters Stral, der reine versengt es nicht 120,62 v2 Schuldlos 533,6 534,9 724,26

der Nachtgeist... h a t . . . den Schutt gewälzet bis diese Stunde. 237,5 Schutzgeist 1 du liebender Schuzgeist! 276,10 2 o mein Schuzgeist! 73,83 freudiger Schuzgeist! 78,93 v2 Schuzgeist 432,10 835,24

Schule 1 es keimt' in deiner Schule nur. 186,60 in die Schule der Menschen gegangen 201,7 2 . . . heiliger Schule, wo sie den Tempel gebaut und Dreifuß und Altar . . . 247,13 denn an der Schule Blau . . . am Tosen des Himmels t ö n t . . . der Wolken heitere Stimmung 257,2 v2 Schul 409,18

v2 Schuzgott

578

Schulter 1 und wenn sich ein Jahrhundert, wie eine Last, auf seiner Schulter häuft. 173,12 und drohend sich . . . die Löwenhaut um deine Schulter schlang. - 176,16 wie die Kinder hinauf zur Schulter des herrlichen Ahnherrn steigen 207,51 mich trägt auf seiner kräftigen Schulter 236,15 2 und den Himmel auf Schultern und alles Schiksaal 128,82 den er mit den liebenden Armen sich auf die Schultern gehäufft 147,157 wie auf den Schultern eine Last von Scheitern 197,6 Schurkenblick vi Schurkenblik

396,13

Schutt 1 unter Schutt und Dornen schlummern sie. 180,48 in den Schutt der Athenertempel und ihrer Götterbilder . . . begräbt 303,12 2 in den Schutt der Athenertempel und ihrer Gottesbilder 17,20 bald . . . sieht den Ort des eigenen Haußes unter dem Schutt der Mann 107,157 wenn ihr über dem Schutt mit euren Jahren vorbeigeht 109,223 und die an Athens Schutt grünen . . . verbergt dem schauenden Tage die Trauer! 111,279 der Nachtgeist... h a t . . . den Schutt gewälzet bis diese Stunde. 234,5

Schutzgott 2 bringt mich . . . zu euch mein Schuzgott einst 18,34 den beseelenden Schuzgott unserer Liebe *24,7 den beseelenden Schuzgott unserer Liebe 26,7 879,12

Schwab 2

an Christoph Schwab

# 360,0

Schwabe 1 Herr Schwabe, kom er heim! 78,35 v2 Schwaben 831,20 Schwaben 1 Schwabens Mägdelein # 77,0 so lieb, wie Schwabens Mägdelein giebts keine weit und breit 77,1 v2 Schwaben 986,3 Schwabenmägdelein 1 nicht minder lob ich alle mir die Schwabenmägdelein 78,26 vi Schwabenmägdelein 379,2 Schwabensohn 1 größre, edlere der Schwabensöhne! 40,1 größre, edlere der Schwabensöhne! 40,5 größre, edlere der Schwabensöhne 41,29 solche Schwabensöhne . . . Demuth . . . führe du . . . den stillen Reihen jenes Bundes zu. 41,37 er ist kein Schwabensohn. 78,40 schwach — kindischschwach 1 blasse Hungersnoth sein schwach Gerippe zählet 4,27 Tugend und Gewissen - nur noch schwach bewegen sie das Herz 14,38 ich bin nicht zu schwach! 54,94 schwach zu königlichem Feierliede 135,1 Jehova du, wir schwache Sünder 2,2 dürfftig schwache Arme die seine Hülfe suchen 3,19 diß schwache Beben! 49,7 wie mag ihn erkämpfen der schwache Jüngling? 84,32

schwach

schwärmen

Schwache morden scheint ihm keine Sünde 38,7 und des Lebens Last den schwachen Naken beugt 45,88 und im schwachen Kampf verkennst du dich. 49,20 stärktest du den schwachen oft mit neuem Muth. 43,52 Dank und Ruhm dem Bruder des Schwachen 87,65 Duldung, wenn die Schwachen sinken 105,34 Duldung, wenn die Schwachen sinken 108,40 unwissend schwacher Flucht 10,11 ists schwacher Schwung nach Pindars Flug? 28,11 ein schwacher stammelnder Knabe noch 83,5 wie oft ich schwacher dachte 37,25 schwaches, niedriges Geschlechte! 39,27 wie werden die schwächere gaffen 9,6 Bedrüker du des Schwächeren neben dir! 24,14 auch der Schwächeren Schweis ist edel. •94,20 sicher schmiegt in süßem Liebesdrange Schwächeres der großen Welt sich an. 158,40 2 nicht möcht ich aber sagen es werden die Himmlischen schwach 219,76 nicht vielfältig, in schwachem Gezweige die Kraft mir vielversuchend 213,80 und den Schwachen erreicht' in der drohenden Rüstung. 107,135 denn nicht immer vermag ein schwaches Gefäß sie zu fassen 93,113 v2 Schwächerem 587,1 3 tritt ein schwächerer Versucher auf t572,17

schwärmen 1 und sprach mit schwärmendem Auge an ihm hinauf 61,102 2 aber übersättiget bald, die schwärmenden Gäste 77,73

Schwachheit 1

Schwachheit . . . so entfliehst du

14,43

Schwäche 1 in ihrer Schwäche Schmerz entbrannt 137,76 tausend Schwächen wimmern

38,3

schwächen 1 welchen keine Dirnenträne das winzige, geschwächte Herzchen bricht. 40,4 schwächlich 1 strek' ich nicht, wie die Fittige aufs Reh der Adler, meine Arme über die Schwächliche aus? *32,52

579

Schwänner 1 es tödtete die Wonne, geliebt zu sein, den Schwärmer. 22,19 da weinte der Schwärmer blutige Tränen 61,118

2

da schleudert' ich Schwärmer am Rebenberge. 95,20 sonst ward der Schwärmer doch ans Kreuz geschlagen 224,33 sonst ward der Schwärmer doch ans Kreuz geschlagen 226,35 und nicht Ungleiches dulden, der Schwärmer. *145,120

Schwärmerei 1 Schwärmerei

46,0

schwärmerisch 1 des Menschen Herz . . . so schwärmerisch wenn es des Dichters Flamme wärmt 100,5 2 die Schwärmerische, die Nacht kommt •90,15 v2 Schwärmerische

593,30

schwärzen v2 'schwärzte

983,3

schwärzlich 1 lehnte mich hin an die schwärzliche Wände 61,101 Schwalbe 1 die Schwalbe das Nest mit den thörigen Jungen umflattert 236,8 fliegen über ihnen die Schwalben und die Lerchen 288,328 2 und die Schwalbe fernher kommt 140,83 kommen doch auch der seegenbringenden Schwalben immer einige noch 84,21 es kehren die Schwalben, in Tagen des Frühlings 125,56 frei sei'n, wie Schwalben, die Dichter. 139,28 frei wie die Schwalben, ist der Gesang •201,1

oder es rauscht so um der Thürme Kronen sanfter Schwalben Geschrei. 249,18 den umschwebet Geschrei der Schwalben, den umgiebt die rührendste Bläue. 372,2 v2 Schwalben 575,32

580

Schwan

Schwan 1 sanft bewegt vom Schwan 190,38 2 aber wir, unschädlich gesellt, wie die friedlichen Schwäne 72,41 aber wir, zufrieden gesellt, wie die liebenden Schwäne 76,43 ihr holden Schwäne 117,4 und wie Schwanen der Schiffe Gang 186,160 v2 Schwäne 663,27 Schwanenarm 1 wen . . . nicht des Liebchens Schwanenarm umschlingt 102,44 Schwanengesang v2 Schwanengesang

515,11

Schwanenlied 1 ich soll mein Schwanenlied am Grabe singen 223,3 ich soll mein Schwanenlied am Grabe singen 225,3 schwank 1 wie auf schwanker Halme Bogen sich die trunkne Biene wiegt 214,73 die Buche neigt ihr schwankes Haupt 302,3 2 uns wiegen lassen, wie auf schwankem Kahne der See. 197,17 die Nachtigall auf schwanker Weide sang *3,19 v2 Schwanken 581,17 655,24 schwanken 2 daß du schwankend den Boden und wild umirrest. 3,8 v2 'schwanken 445,21 Schwärm 1 daß ich den Schwärm der Thoren nimmer erblike 29,1 rings umdüstert von der Sorgen Schwärm 115,46 was ergriff und zog vom Schwarme der Gespielen mich hervor? 200,33 schwarz 1 die Verzweiflung schwarz 71,68 schwarz und moosbewachsen Pfort' und Turm *101,2 wo schwarz und wilde das Gebirg' im kalten Panzer starrt 114,19 ewig schwebt vor mir der schwarze Sterbetag - 16,32 seine schwarze, blutbeflekte Hände dünken dem Erobrer götlichschön 38,5 Pfaffen spiegeln um Apostelehre ihren Narren schwarze Wunder vor *38,14

schwarz schwarze Unglükswolken drohend ihn umschweben 44,79 da wo keine schwarze Neider spähen 48,58 die Schreken seiner Arme verbarg die schwarze Kluft im Gebirge 144,52 der Nächte schwarzem Schoos' entschwebte mit des Geiers Blik der Übermuth 140,43 aus den schwarzen Leichenzügen 16,53 was rauschet herauf im schwarzen Gebüsche? 29,16 Todtengewimmer . . . aus schwarzen, sumpfigten Höhlen. 56,57 schwarzen Gram im bangen Blik 105,54 wo der Wurm in schwarzen Wunden nagt 122,18

wo die Wooge, vom Orkan bezwungen, wieder auf zum schwarzen Himmel tost 123,30 vor dem Geist in schwarzen Ungewittern 140,53 der begeisternde Sohn der schwarzen italischen Traube 144,58 stieg . . . aus den schwarzen Woogen . . . Cypria. 185,31 im Gedränge schwarzer Mißgeschike 123,43 doch besiegt ein schwarzer Sturm das hehre Licht - 232,3 ein schwarzer Sturm verschlang des Tages Licht 233,8 vi 2schwarzen 396,10 2 und rastlos tobend über den sanften Strom sein schwarz Gewölk ausschüttet *60,18 hoch duftend oben, und schwarz vom Fichtenwald 191,36 und schwarz wie Kohlen aussiehet um die Zeit des Herbstes der Weinberg 330,2 Blumen Nelken, gezogen perlenfarb und schwarz und Hyacinthen 335,7 am schwarzen Meere 139,37 wo drüber her ein Baum mit Früchten hängt; mit schwarzen thauigen 277,11 Schwarzwald 2 und ihr sanftblikenden Berge, wo über buschigem Abhang der Schwarzwald saußt 231,5 v2 Schwarzwald 691,23 schwatzen — beschwätzen hinwegschwatzen vi 'schwazen 546,7

schweben

schweigen

schweben — auf- einher- empor- ent- herabhimmelan- hinan- hin- hinüber- niederüber- um- vor- vorüber1 'schweben 49,5 51,23 147,53 168,13 183,11 schwebend auf des Liedes hoher fliegender Morgenwolke? 79,3 als sie in Arkadia dich im göttlichen Gefieder schwebend um die Schäfer sah' 164,60 'schwebet 104,8 107,8 'schwebt 16,32 81,3 123,55 124,66 vi 'schwebt 464,17 2 'schwebst 370,13 v2 'schweben 487,30

'schwaigen 175,86 'schweigen 24,17 26,17 93,103 99,101 220,5 270,28 316,7 368,21 und das Schweigen im Volk, ist es die Feier schon vor dem Feste? die Furcht, welche den Gott ansagt? 9,9 ihr Eigentum ist Ruh und Schweigen 264,3 des Feldes Schweigen ist wie des Menschen Geistigkeit 295,5 selber schweigend mich einst stillebegeisternd gelehrt 73,76 schweigend . . . mich einst stille begeisternd gelehrt 78,86 seid willkommen . . . schweigende Pfade des Hains. 71,26 seid willkommen . . . schweigende Pfade des Hains 76,32 allduldend, gleich der schweigenden Mutter Erd' *3,2 wie vom schweigenden Aether *30,24 auf schweigenden Wassertiefen der leichte Schwimmer wandelt *62,10 und die schweigenden Götter zu singen . . . mich . . . gelehrt 73,75 dort im schweigenden T h a l . . . will ich wohnen 109,215 in schweigender Nacht hört deine Weheklage der Fels 104,54 'schweiget 204,5 305,2 'schweigst 5,53 28,1 28,2 82,83 'schweigt 3,22 »41,15 43,15 62,20 63,28 150,50 202,11 v2 'schwaigt' 788,1 'schweigen 433,3 478,20 479,3 Schweigen 808,32 "schweigend 385,2 385,14 "schweigende 466,26 "schweigenden 457,3 535,26 544,20 "schweigender 530,29 'schweiget 599,19 'schweigst 569,25 'schweigt 593,21 834,21

Schwede 2

Lied des Schweden

315,0

schwefeln 1 geöfnete Erden mit schwefelndem Rachen 70,38 Schweif 1 denn ist Einmal der Kopf voran, so folget der Schweif auch 229,7 schweifen — Umschweifen

1 'schweift 204,26 2 'geschweift 142,14 'schweifen 29,16 'schweifet 125,73 334,19 'schweift 127,54 163,59 schweigen -* stillschweigen verschweigen 1 'schweige 72,103 »119,98 'schweigen 26,10 98,40 wandelt nicht in Schweigen der Winde Dräun? »32,41 traulich durch der Haine Schweigen mir ein Gott vorüberrauscht 215,115 die Freudenträne . . . schweigend mir mein Mädchen von der Wange wischt 44,64 wie auf dunkler Wolke der schweigende der schöne Bogen blühet *309,21 'schweigst 242,1 242,2 'schweigt 45,92 298,2 'schweigtest *43,51 'schweig' 293,492 'schwieg 43,37 119,112 282,152 292,455 'schwiegen 238,0 238,1 vi 4schweigend 613,6 4 schweigenden 590,15 'schwieg 518,2 2 'geschwiegen 98,86 367,1

581

Schweiß 1 auch der Schwächeren Schweis ist edel. 94,20 Liebe . . . lohnt den Schweis am Felsenhügel * 111,43 laßt sie . . . für den Schweis am Joche Lohn erflehen! 138,103 von Schweis bethaut, entkeimten unsre Saaten! 147,43 war sie des Schweißes Lohn, den ihrer Mutter Bau dich kostete? - 11,49 2 die Unsterblichkeit... ist des Schweißes der Edlen werth. t347,13

Schweiß

schwer

und die Unsterblichkeit ist ein großer Gedanke . . . des Schweißes der Edlen werth. t569,8 schweiBbeträuft 1 den Lieblingen die schweisbetraufte Stirn . . . kühlend 94,7 schweiBerrungen 1 die schweiserrungne Haabe des Pflügers stiehlt 97,13 Schweiz 1 Kanton Schweiz / an meinen lieben Hiller 143,0 2 Alpengebirg der Schweiz auch überschattet Benachbartes dich 138,7 v2 Schweiz 391,18 713,27 schwelgen 1 'schwelgte 143,12 vi 'schwelgt 510,34

schwer — beschweren beschwerlich erschweren 1 wir gehn auf schwerem, steilem Pfade 19,149 da fand er sie, die schöne Spur zu seiner Tugend schwerem Siege 184,11 nur ernster ward und schwerer nur, und bänger das Herz mir Armen 294,529 wenn zürnend schwerer Belaidigung ich im Felde geirrt - 298,8 vi 2 schwer 620,31 2 aber schwer in das Thal hieng die . . . Burg *14,21 schwer ist worden indeß von Früchten dunkel mein Kirschbaum *82,75 zu schwer ist jenes zu fassen 134,59 schwer verläßt, was nahe dem Ursprung wohnet, den Ort. 138,18 unfreundlich ist und schwer zu gewinnen die Verschlossene . . . die Mutter. 141,92 denn schwer ist zu tragen das Unglük, aber schwerer das Glük. 148,204 nah ist und schwer zu fassen der Gott. 165,2 schwer ists aber im Großen zu behalten das Große, nicht eine Waide. 181,146 zur Märzenzeit, wenn gleich ist Nacht und Tag, und über langsamen Stegen, von goldenen Träumen schwer, einwiegende Lüfte ziehen. 188,23 schwer ist der . . . 338,10 daß jede Klage drin verhallte und schwere Nacht es nur durchfloß. 367,8 denn schwer ist zu tragen das Unglük, aber schwerer das Glük. 148,205 allliebend und ein schweres Glük bist du zu tragen stark geworden 151,63 v2 2 schwer 601,17 603,18 605,24 605,30 692,31 788,12 887,15 Schweren 656,28

582 3

schwelgerisch 1 blühen schwelgerisch und kün die Saaten 137,61 jeden Keim entfaltete der Liebe Wärm' und Licht zu schwelgerischer Saat 140,28 Schwelle 1 Greise . . . küssen die moosigte Schwelle 61,109 der Dienst an ihres Tempels Schwelle 133,91 kam bis an die Schwelle nur 294,519 so kommst du . . . auch aus heiiger Schwelle dort *309,6 2 daß . . . gegönnt wieder die Schwelle mir sei! 82,88 noch eh' er sich von seiner Schwelle trennte 368,12 . . . und wo . . . gastfreundlich die Schwellen sind 233,22 . . . und wo . . . gastfreundlich die Schwellen sind 234,22 wo des Sonntags unter Tänzen gastfreundlich die Schwellen sind 237,22 schwellen 1 seine Zweige blühn und sprossen, neu von Lebenskraft geschwellt 212,4 seine Zweige blühn und sprossen, neu von Lebenskraft geschwellt 216,4 nieder ins schwellende Gras reegnet im Herbste das Obst. »207,48 'schwellte 143,21 2 'schwellen 86,5 als von schwellenden Augenbraunen 171,192 'schwellt 97,36

Schwere 2 falsch anklebend der Heimath und der Schwere spottend 214,91 Schwermut 2 den hat mir weggezehret die Schwermuth. 211,12 aus den Gefilden . . . die er mir wies, mit einer Schwermuth 263,35 v2 Schwermuth 845,18 schwersinnend 2 da, schwersinnend versammelt waren die Todeshelden »168,104 da, schwersinnend versammelt waren die Todeshelden 176,104

Schwert

Schwester

Schwert — Flammenschwert Racheschwert 1 ich sah . . . blizen und treffen das rauchende Schwerd 58,13 blikten es an das rauchende Schwerd 59,29 schwangen es höher das rauchende Schwerd 59,30 sie . . . folgen den Vätern zu Schwerd und Folter. 68,48 wenn mit der Toge du das Schwerd vertauscht 178,58 und Schwerd und Lanze ward getauscht 185,36 Schwerder ertönten zwischen den moosigten Mauren 55,22 es hob sich euer Schwerdt 10,14 kein Schwerdt des Kriegs, und nicht Gefahr zu scheun. 10,23 würden unsre Kinder vom Schwerdt verfolgt 68,41 Felsenherzen erbebten vor Gustav Adolfs Schwerdt 86,30 er hat das Schwerdt zum Spiele nicht genommen 223,17 vi Schwerdte 425,28 2 an Manas Thronen war entscheidend Schwerd des weisen Rede. 365,33 von Knaben stürzt' auch der von dem Dach, in der Väter Schwerdt der. 53,60 der Mensch . . . achtet, der Hochgesinnte, das Schwerdt nicht 127,49 nemlich Leiden färbt die Reinheit dieses, die rein ist wie ein Schwerdt. 186,166 Schwerdt und heimlich Messer 338,5 v2 Schwerdt 507,20

Schwestern! dort ist Wiedersehn 111,52 Brüder! Schwestern! jauchzt der Liebe! 111,55 singt den Jubel, Schwestern, Brüder 112,9 Schwestern, dort ist Wiedersehn! 113,52 Brüder, Schwestern, jauchzt der Liebe 113,55 höhnt im Stolze, Schwestern, Brüder! 166,9 die fröhlichen Schwestern, die zu Phidias Zeit herrschten und liebten 243,5 vi Schwester 423,29 2 der glänzenderen, der Schwester Lombarda drüben gleich 138,2 an meine Schwester 320,0 v2 Schwester 663,28

Schwertschlag 1 noch sehen Gustavs Schwerdschlag 59,36 zu sehen Gustavs Schwerdschlag 59,41 zu schauen Gustavs Schwerdschlag 63,160

v2 Schwimmer

schwerverhalten vi 2 schwerverhaltne

409,8

Schwester 1 für meine Schwester laß mich flehen 17,81 Schwester! 18,109 Schwester! 18,109 meine Schwester, die süße Natur 202,5 Schwester, heilig mir verwandt! 220,14 wenn der Schmerz mit seiner Schwester der Wonne sich versöhnt 290,382 singt den Jubel, Schwestern! Brüder! 110,9

583

Schwestergruß 1 in den Hainen weht dein Schwestergruß 114,22 schwesterlich 1 rings in schwesterlicher Stille lauscht die blühende Natur 162,1 schwimmen — durchschwimmen 1 'schwamm 163,42 Schwimmer 1 kühner Schwimmer! 199,27 glüklich raubt auf eine Zeit den Schwimmer die Najade 225,23 2 auf schweigenden Wassertiefen der leichte Schwimmer wandelt *62,12 der Geist, dem Schwimmer gleich 111,291 533,11 535,28

Schwindel 1 aber ein Schwindel ergriff ihn süß •235,9 schwindeln 1 'schwindelt 89,43 228,5 'schwindelte 81,17 232,20 233,23 vi 'schwindelte 547,18 2 aber in schwindelnden Traum vom Liede des Tages gesungen 106,125 v2 4schwindelnd 533,20 schwinden — dahin- ent- hinab- hin- hinüber- vervorbei- weg1 'schwand 143,16 145,64 179,14 217,34 220,26 257,6 285,254 'schwanden 143,22 157,15 184,21 'schwinden 134,127 167,43 219,115 265,18 313,6

584

schwinden

'schwindet 164,65 210,17 291,437 vi 'schwand 490,11 'schwindet 417,16 2 'schwand 94,130 141,95 hör ich ferne die Schwindenden die Ahnungsvollen . . . ins Meer hin eilen. 49,6 hör' ich ferne die Schwindenden, die Ahnungsvollen . . . ins Meer hin eilen. 51,6 'schwindet 96,4 v2 'schwinden 457,10 'schwindet 582,34 Schwinge 1 hier blutet oft der Adler Schwinge 186,85 auf der künen Freude Schwingen 156,133 2 es regt sein Sturm die Schwingen dir auf »40,37 es regt sein Sturm die Schwingen dir auf 42,37 nicht ohne Schwingen mag zum Nächsten einer greifen geradezu * 190,11 schwingen — auf- empor- er- Fackelschwinger himmelan- hinauf- hin- über1 'schwänge 153,35 schwang 176,14 schwangen 59,30 schwingen 92,18 121,39 138,90 schwingest 126,40 schwingt 111,41 113,41 137,60 147,29 vi 'schwingt 431,7 445,14 2 mit des Adlers Lust die geschwungnere Bahn zu wandeln. 50,48 'schwingen *31,34 den Waizen, und w i r f t . . . ihn schwingend über die Tenne. 169,154 den Waizen, und wirft schwingend . . . ihn über die Tenne. * 177,154 'schwingt * 10,46 14,6 123,9 schwirren 1 'schwirrt

schwören 2 schwörend, damit er halte, wie an Seilen golden gebunden hinfort das Böse nennend, sie die Hände sich reichten 169,132 schwörend damit er halte, wie an Seilen golden zusammengenommen, gebunden hinfort das Böse nennend, sie die Hände sich reichten - 177,132 'schwur 364,7 schwül 1 nach der schwülen Tage Last v2 2schwüler 594,10

163,52

Schwüle 1 in der Schwüle fächeln kühlend deine Tröstungen uns an 159,81 deinen G e i s t . . . drükte nicht des Lebens stumpfe Schwüle 179,23 Schwung — Adlerschwung 1 ists schwacher Schwung nach Pindars Flug? 28,11 vi Schwung 409,3 418,1 v2 Schwung 479,24 479,25 491,19 Schwur 1 unter Schwüren, wahr, und warm 106,63 unter Schwüren, wahr und warm 109,69 der Schwur ist groß. 91,25 unter Schwur und Kuß verschönte, Freundschaft! deine Milde sie 162,19 unter Schwur und Kuß vergessen wir die träge Fluth der Zeit 167,45 du Stätte des Schwurs! 145,69 vi Schwur 431,29 Schwyz vi Schwyz 447,2 Scotus 2 . . . Scotus . . .

340,15

Scythe 2 Scythen . . .

320,10

Seckendorf 248,7

schwören — abschwören beschwören 1 'geschworen 128,17 130,15 148,75 149,3 152,4 200,47 'schwöre 102,36 'schwören 67,8 'schwört 118,72 123,52 132,88 'schwör' 56,32 56,32 'schwur 60,59 141,62 'schwuren 145,69

2 für Leo von Seckendorf

# 350,0

See (fem) 1 und Heere tobten, wie die kochende See. 238,9 die Mutter . . . stieg vom Grunde der See . . . herauf 271,12 2 die See schikt ihre Wolken 88,65 es nehmet aber und giebt Gedächtniß die See 189,57 und Ajax liegt an den Grotten, nahe der See 194,39 und Ajax liegt an den Grotten, nahe der See 196,38

See (fem) und Ajax liegt an den Grotten der See 198,38 der Urahn aber ist geflogen über der See 229,14 weil, wie die See die Erd ist 238,44 v2 See 526,5 526,7 714,29 729,12 See (masc) — Bielersee Waldstättersee 1 freundlich winkte der See vom fernen Lager 144,51 aber drüben am See . . . empfängt mich das Haus *208,63 2 Schwäne, wenn sie ruhen am See 72,42 Schwäne, wenn sie ruhen am See 76,44 am glänzenden See, wo der Hain das offene Hofthor übergrünt 82,65 indessen wiegte der See mich 97,43 zu wandern . . . hinab . . . den offenen See 98,66 mit gelben Birnen hänget und voll mit wilden Rosen das Land in den See 117,3 am weithindämmernden See 138,21 vom Jordan und von Nazareth und fern vom See, an Capernaum, und Galiläa die Lüfte, und von Cana. 181,137 vom Jordan fern und Nazareth und fern vom See, an Capernaum, wo sie ihn gesucht und Galiläa die Lüfte, und von Cana. 185,137 uns wiegen lassen, wie auf schwankem Kahne der See. 197,17 . . . See . . . 222,22 rauscht in Schottland wie an dem See Lombardas dann ein Bach vorüber. 249,14 recht Gewissen bedeutend der Wolken und der Seen des Gestirns 249,13 weit in des Sees Ebene 97,45 v2 See 623,12 Seeheld 2 wünscht' ich der Helden einer zu seyn . . . so war' es ein Seeheld. 242,3 Seele -» beseelen Beseeler entseelen Heldenseele Vaterseele 1 noch im quälenden Lebenskampf die Seel - 71,71 bei dir empfindt auch hier die Seele 3,9 nicht Sorgen und kein Heer von Leidenschafften strömt über deine Seele hin 5,6 du edle gute Seele 5,17 banger Schauer faßt die trübe Seele 13,13

Seele

585

manche gute Seele hat, betrogen, euer tödtend Gifft gesogen. 13,17 wie sie meine Seele liebt 17,82 keine Klage mehr die Seele trübt. 18,100 reine gute Seele! 18,109 mit unverdorbner Seele unter Menschen irret 19,145 die Seele schläft - 22,15 die Unsterblichkeit der Seele 31,0 doch freut sich meine Seele schöner 31,11 doch schöner ist des Menschen Seele 31,19 wenn du zu Gott dich erhebst, o Seele! 31,24 und meine Seele - 32,33 ewig ist, ewig des Menschen Seele. 32,36 dann ewig i s t . . . des Menschen Seele. 33,80 o Seele! 34,81 daß du, Seele!... so süß, so himmlisch dann dich in mir erhebst - 34,84 wer lauschte die Sprache der Seele mit den Verwesungen? 34,88 o Seele schon jezt bist du so groß, so himmlisch *34,89 der Seele Jubel ist Ewigkeit! - 34,102 der Seele Jubel ist Ewigkeit! 35,113 ewig ist, ewig des Menschen Seele. •35,116 in seiner Psalmen Jubelschalle himmelan sich seine Seele schwingt - 36,12 einzig vor der Seele der Gedanke steht 44,68 daß ich mit voller Seele sie schaue die Riesengebirge! 55,20 so erheben die Seele . . . diese felsigte Mitternachtswälder 56,42 du . . . hauchst uns Sanftmuth in die Seele. 60,72 und deine Seele flieht vor den Schreken der Ewigkeit. 86,52 das Götterwerk, es keimet in der großen Seele. 92,23 ach keine Seele keine für dieses Herz? 96,26 ernst, wie das Grab, sei meine Seele! 97,3 dämmern niegeahndete Gefüle in der Seele des Begeisterten. 102,32 bis umschimmert von den Geisterheeren in Walhallas Schoos die Seele ruht. 103,72 all' umfaßt mit sanftem Sehnen seine Seele 106,65 wird die Seele Siegeswonne trinken 117,31

586

Seele

so wahr die Seele lebet 117,49 wenn die freie Seele . . . jede nied're Leidenschaft besiegt! 117,57 keine Fessel mehr die Seele bannt 119,94 wo der Seele Lust unnennbar ist 119,106 aufzujauchzen ob der Seele Sieg 119,110 Laut und Seele knüpft der Liebe Band. 122,4 tönt die Seele Sympathieen wieder 122,23 in des Sanges Tönen näher meiner Liebe Seele schwebt 124,66 näher ihr des Sängers Seele bebt 124,68 Lyda mein, wie meine Seele mein 128,20 sint dich ahndend meine Seele fühlt. 130,20 meine Welt ist deiner Seele Spiegel 132,61 mit der Seele ganzer Götterkraft 132,86 von der Liebe Labetrunk erheitert, naht die Seele sich der Schöpferin. "133,104 wenn Urania der Seele naht. 133,112 in ihr die Seele sich vergißt. 134,128 von Liebe mir die Seele glüht 135,6 laß die Seele des Begeisterten in der Liebe Taumel überwallen! 137,66 nimmer b e u g t . . . sich die freie Seele grauem Wahn 141,82 das Vaterland . . . ist ewig nun, wie seine Seele, sein! 148,68 reinere Begeisterungen trinkt die freie Seele schon 149,22 verrathen ihrem Siege fand die trunkne Seele Sie. * 151,70 h a t . . . dir Treue bis zu Orkus Thoren meine Seele nicht geschworen? 152,4 reinere Begeisterungen trinkt die freie Seele schon 152,22 ewig tönts in dieser Seele nach 157,22 um der Güter, so die Seele füllen . . . willen . . . erwacht! - 159,77 süßer, heiliger und freier Seel' in Seele sich ergießt 165,100 und die Seele naht vermessen deiner Lust, Unendlichkeit! 167,47 f ü h l t . . . meine Seele Göttlichkeit. 170,80 Bilder beßrer Zeit um unsre Seele schweben 183,11 trunken nach Erinnerungen meine wache Seele späht 187,4 tief bewegt von Leid und Freude meine Seele träumt, und sinnt 187,12 die freie Seele fliege liebend den Gestirnen zu. 188,39 tönt von Melodien der Seele Saitenspiel 189,16

Seele Seele der Natur! 192,32 jede Last, die du getragen, hub die Seele mir empor 199,20 dennoch hat Unsterblichkeit meine Seele sich geschworen 200,47 und er mischte den Duft, die reine, heilige Seele 209,7 in leiser Lust und Schöne meiner Seele Mai begann *220,22 in den Ketten der ehrnen Zeit die Seele mir entbrennt 225,14 die Seele, der im Leben ihr göttlich Recht nicht ward, sie ruht auch drunten im Orkus nicht 241,5 wenn schon aus euren Nahmen die Seele schwand 257,6 trunken dämmert die Seele mir von aller deiner Wonne 258,1 trunken dämmert die Seele mir von aller deiner Wonne 259,1 denn kühn ist in ihm und einzig des Vaters hohe Seele mit deiner Lust, o Erd'! und deiner Trauer von je vereint 263,21 wie euch meine Seele geliebt! 266,19 daß die Seele mir nicht allzu frühe verstummt 271,24 langes Leben hat dir die sanfte Seele gewonnen 272,5 keines der Lebenden war aus seiner Seele geschlossen 272,15 an den Frechen nicht meine Seele sich rächt 276,2 verschwende die Seele an die Lüfte 277,18 wenn eine große Seele . . . vertraulich nahe waltet über uns 277,22 oft giebt eine neue Seele mir sein Wort. 278,35 die Seele glänzt' ihm auf der Stirne 279,56 wie lebst du, theure Seele! 279,75 und mit Phantomen peiniget und tröstet nun meine Seele sich, die einsame. 281,146 doch leblos, bis in die Seele stumm in meiner Trauer. 282,162 aus der Seele mir vergehen soll kein frommer Dank 283,183 kaum nur eben noch . . . war mir die Seele wach. 285,239 verloren ohne Hofnung mir an Fremdes die Seele meiner Jugend! 285,251 die Bilder der Gespielen . . . dämmern ja um meine Seele mir 290,391 ihren Mai die Seele wieder feiert. 290,397

Seele ich bin voll Freude, schöne Seele! 291,421 doch ist die Seele stumm - 292,469 es soll mir nicht zu sehr die Seele kränken 293,493 denn die Seele war ihm aufgegangen 296,574 und meine Seele war nicht gegenwärtig. 297,594 sichrer kömmt über sie die Seele der Jünglinge 299,5 doch allmächt'ger wekst du die reine Seele Jünglingen auf 300,17 mir geht diß in die Seele 305,8 wie die Pflanze, wurzelt auf eignem Grund sie nicht, verglüht die Seele des Sterblichen 307,26 daß . . . heimathlos die Seele mir nicht über das Leben hinweg sich sehne 307,39 was wekt ihr mir die Seele? *308,4 es scheidet und kehrt zu dir die Seele jeden Tag 313,17 111 o du Sünde, Dolch der edlen Seelen 14,41 die Himmelsblume blüht in jungen Seelen 18,91 gute Seelen! 27,14 nach Myriaden Seelen singet den Jubel n a c h - 35,118 Seelen finden sich im Donner wieder 122.7 Seelen kennen in dem Lüftchen sich. 122.8 was in Hütten und in Heldenstaaten . . . große Seelen duldeten und thaten 136,39 die zärtlichgroßen Seelen, die nimmer sind! 242,5 süßer, heiliger und freier Seel' in Seele sich ergießt 165,100 vi Seele 353,10 355,1 401,16 409,3 417,34 430,24 431,11 436,21 447,7 452,4 452,14 505,32 591,22 634,24 Seelen 405,25 546,1 Seel' 349,7 2 daß du immer blöde die eigene Seele läugnest. 3,12 noch waltet der Athener Seele, die sinnende *4,28 das stetige Werk immer aus liebender Seele näher mir bringt 9,22 Genius unsers Volks . . . Seele des Vaterlands 10,26 die Seele . . . über die eigne Zeit sich . . . schwingt 10,45

Seele

587

daß du . . . einer Seele vernehmlich seist? 10,52 verstanden die Sprache der Fremdlinge, gedeutet ihre Seele! »13,30 bewahrst du schön die Seele mir im Schmerz 16,2 ehret nur die Seele der Liebenden. *20,4 Sprache der Liebenden sei die Sprache des Landes, ihre Seele der Laut des Volks! 21,28 es fodert die Seele Tag für Tag der Gebrauch uns ab. 24,11 es listet die Seele Tag für Tag der Gebrauch uns ab. 26,11 daß aus der Menschen Munde sich die Seele, die göttliche, neuverkündet. 33,16 daß aus der Menschen Munde . . . die schönere Seele sich neuverkündet 35,16 Boreas . . . selber im Gesang die Seele mir störet »60,16 o meine Seele! 71,21 siehe! weinen vor dir und klagen muß ich, wenn schon noch denkend der edleren Zeit, dessen die Seele sich schämt. 73,80 o meine Seele! 75,23 dessen die Seele sich schämt. 78,90 von neuem ein Jahr unserer Seele beginnt. 79,130 fernher kommend und müd bis in die Seele 81,46 so bewegt sie die Welt und die hoffende Seele der Menschen 90,21 ein Lächeln aus der gefangnen Seele leuchtet 95,158 Sorgen . . . muß . . . in der Seele tragen ein Sänger 99,107 k e h r t . . . mitten im Untergang die ermattete Seele noch einmal. 106,121 aber im Gram ist ihr die Seele gewelkt 107,142 in der Seele bewegt 107,154 daß immertrauernd die Seele vor der Zeit . . . entfliehe? 109,206 bis zu leben mit euch, sich ganz die Seele gewöhnet. 109,220 bis . . . die Seele den Menschen aufgeht 110,247 wo die Seele des Volks sich stillvereint im freieren Lied 110,259 rinnt Seegen . . . in die keimende Seele dem Volke. 111,270 töne mir in die Seele noch oft 111,290 in verwandter Seele ruhet von euch mir das entfliehende Bild. 113,4

588

Seele

tief und treu ward eine Seele dir 114,2 des gemeinsamen Geistes Gedanken . . . still endend in der Seele des Dichters 119,44 bis ausgesprochen i s t . . . unserer Seele Geheimniß. 124,34 so zu danken bereite die Seele mir auch. 124,39 da faßt' ein Staunen die Seele der Getroffenen all 127,43 froh ward . . . die Seele jener Entschlafenen nie 127,67 und nicht umsonst ward uns in die Seele die Treue gegeben. 128,99 und leichtentfliehende Seele mir sparest 131,33 und leichtentfliehende Seele mir sparest 134,33 war mir . . . die Seele Italia zu geschweift 142,13 ungeduldig ihn nach Asia trieb die königliche Seele. 143,37 doch jenen ist der F e h l . . . in die unerfahrne Seele gegeben. 143,45 unüberwindlich die Seele die starkausdauernde ward 146,140 und rükwärts soll die Seele mir nicht fliehn 149,12 jezt ist voll von Trauern meine Seele 154,44 dem gleich ist gefangen die Seele der Helden. 156,103 jezt ist voll von Trauern meine Seele 158,46 jezt ist voll von Trauern meine Seele 162,46 und beschieden die Seele dem Thier 162,58 ein großer Mann und ähnlich eine große Seele 163,85 und in der großen Seele, ruhigahnend den Tod aussprach der Herr und die lezte Liebe 167,83 denn Großentschiedenes hatten in der Seele die Männer 168,93 und in der großen Seele, ruhigahnend den Tod aussprach der Herr, und die lezte Liebe 175,83 denn Großentschiedenes hatten in der Seele die Männer 176,93 und in der großen Seele, wohlauswählend, den Tod aussprach der Herr, und die lezte Liebe 182,171 als in der großen Seele, wohlauswählend, den Tod aussprach der Herr, und die lezte Liebe 186,171

Seele die Seele schonend 194,50 die Seele schonend 196,49 hat gegenredend die Seele ein Himmlisches verwundet * 197,23 die Seele schonend 198,49 und die reine Seele . . . 202,22 sahst du göttlichtrauernd in der starken Seele sie sterben. 212,46 wenn zu sehr ihn eins liebet mit Gebeten oder die Seele. 256,29 daß zu sehr nicht eins ihn liebet mit Gebeten oder die Seele. 258,32 der Seele Kräfte . . . der Seele Verwandtschaften 258,42 wie Blüthen golden thun der Seele Kräfte dann der Seele Verwandtschaften sich zusammen 258,42 wie still war meine Seele über der Wahrheit 262,14 aus einer guten Seele kommt die Schönheit herrlichen Bestrebens 266,6 ist irgend eins das einer Seele gnüget? 271,3 wenn nicht der Gram an einer Seele naget 283.11 Verwegner! möchtest von Angesicht zu Angesicht die Seele sehn . . . 321,5 . . . und das Sakrament heilig behalten, das hält unsre Seele zusammen, die uns gönnet Gott 326,6 aber schön ists, die Seele zu entfalten und das kurze Leben . . . 330,7 dann ist die Seele leicht, und seltner ist die Klage 352,3 doch meine Seele schien dazu verdammt 368,9 tönt Jenes Seele ihm, ein Echo, nach. 370.12 die Seele aber . . . muß rein bleiben 373,1 81 die zärtlichgroßen Seelen, die nimmer sind 28,13 zwinget die wilden Seelen der streitenden Männer zusammen der Chor. 87,36 so ist von neuem an den Zeichen . . . ein Feuer angezündet in Seelen der Dichter. 119,31 große Seelen von ihm zu Menschen gekommen. 153,16 große Seelen von ihm zu Menschen gekommen. 157,16 große Seelen von ihm zu Menschen gekommen. 161,16 v2 Seele 384,12 394,16 398,14 399,16 399,27 502,16 505,23 506,1 596,35 647,12 669,6 684,6 690,16 725,35 729,5 831,21 894,26 989,12

Segen

Seele 3

es hält ein Ahnen die Seele . . . auf. 537,127

Seelengesang 2 der deutsche Dichter . . . singt... den Seelengesang. 202,20 im hellen Seelengesange . . . kindlich und seelig allein. 72,49 in Einem Seelengesange . . . kindlich und freudig allein. 76,51 Seelengift 1 quälendes Seelengift! hinweg! 34,101 Seelenkraft vi Seelenkraft 408,23 Seelenorgan 1 Sömmerings Seelenorgan und das Publikum 227,0 Sömmerings Seelenorgan und die Deutschen 227,0 seelenvoll 1 um die seelenvolle Miene war, wie ein Schleier, ihm ein stiller Ernst gebreitet. 284,226 ich fliehe . . . den seelenvollen, seeligen Bruderkuß. 28,6 2 der Othem der Natur . . . der alleserheiternde, seelenvolle. 33,12 der Othem der Natur . . . der alleserheiternde, seelenvolle. 35,12 und seelenvolle Bilder wiegen sich, wie goldne Abendwolken, um Dich her 370,18 seellos 1 und seellos bin ich auch. 293,486 2 nicht ist es gut, seellos von sterblichen Gedanken zu seyn. 189,31 Segel 1 wie Mast und Seegel vom zerriss'nen Schiffe im wilden Ocean der Sturm zerstreut. 174,52 mit stolzen brausenden Seegein und schaurlichen Masten 74,160 2 wie Seegel mit seinen Lüften gelenkt 147,174 wars Ein freudiges Wallen unter den Seegein 97,46 Segen — Erntesegen Vatersegen Völkersegen 1 und des modernden Gebeine keines Jünglings stiller Seegen grüßt 47,33 von Vätern . . . wird der Seegen über uns erschallen - 48,74 am Seegen des Herrn ist alles . . . gelegen 55,14

589

der Seegen des Herrn sei über euch allen! 57,85 es verstummt der Seegen der Deinen 87.74 der Seegen des Ewigen lohnet dich nur 87.75 dann möcht' ich wohl den Seegen . . . gerne theilen 278,36 jedes seegnest du mit eignem Seegen 288,339 dort sind Hütten des Seegens 23,7 2 hat auf eigenem Boden der Mann nicht Seegen. *7,32 daß . . . mir ihr Seegen begegne 82,87 ziehet den Seegen herab. 88,64 rinnt Seegen . . . in die keimende Seele dem Volke. 111,270 längst wäre vom Seegen des Heerds uns Gipfel und Boden entzündet. 135,61 so k r ö n e t . . . ein Seegen das Haupt des Sängers 203,33 wenn . . . die Menschen wären des Seegens zu voll 132,67 wenn der Weltgeist seinen Segen spricht 370,11 v2 Seegen 442,15 445,3 521,17 521,19 601,6 645,8 Segen 585,21 3 auch wär' uns . . . schon längst vom Seegen des Heerds uns Gipfel und Boden entzündet. 535,62 segenbringend 2 kommen doch auch der seegenbringenden Schwalben immer einige noch 84,21 Segensborn vi Segensborne

453,8

segenschwanger 1 schon entkeimt die seegenschwang're Saat 141,68 Segenshorn 1 in Fülle schweben lesbische Gebilde, Begeisterung, vom Seegenshorne dir! »147,54 Segenspfad 2 er geht auf Seegenspfaden. 273,4 Segensrechte 1 Dank, o milde Seegensrechte! Segensstrahl vi Seegensstrale

164,73

417,14

segensvoll 1 im ganzen seegensvollen Thale 44,61

590

segensvoll

allgewaltig ist im Gräberthale, Herrscherin, dein seegensvoller Lohn! 118,82

segenvoll vi 2seegenvollen

361,11

segnen 1 dein Lohn sei herrlich! du Geseegneter! 88,24 'gesegnet 192,41 'seegne 23,10 23,10 108,30 273,33 302,18 'seegnen 22,20 86,53 zur Sonne seegnend mein Hauch sich hebt 33,53 Zeiten unter den Zeitlichen seegnend feierst. 309,16 lächelnd über Silberwolken neigte sich seegnend herab der Aether. 314,16 'seegnest 288,339 'seegnet 307,49 307,51 'seegnete 290,401 'seegneten 145,67 'seegnetest 306,14 'seegnet' 296,576 'segnet 160,107 vi 4seegnend 635,17 4 segnender 464,19 2 'geseegnet 20,21 *62,5 64,5 94,137 und eilten . . . die Gassen dir nicht zu geseegnetem Hafen herunter? 105,71 'seegne 29,23 55,50 'seegnen 99,97 wohnt der freundlichen Genien noch Einer gerne seegnend mit ihm 61,26 es r i n n t . . . der milde G e i s t . . . seegnend und sicher herab. 74,96 seegnend und sicher dein Stral unter die Sterblichen fällt 78,104 Sterne, die mir damals oft seegnende Blike gegönnt! 71,28 Sterne, die mir damals so oft seegnende Blike gegönnt! 76,34 wie sie selbst, die seegnende, die Macht der Höhe sei 150,57 das er mit seegnender Hand thörig und gütig berührt. 92,80 und der Liebe seegnender Othem wieder ...wehet 110,248 v2 'geseegnet 683,30 'seegnen 578,27 Seegnendes 483,9 Segnung 1 das Haus, wo ich einst bei deinen Seegnungen aufwuchs 272,25

sehen sehen — an- auf- aus- empor- er- herab- heraufhernieder- herunter- hin- hinab- hinaufhinaus- hinunter- kurzsichtig nachnieder- niegesehen rückwärts- umunabsehbar unabsehlich ungesehen unversehen vorwärts- wieder- zuzurück1 'gesehen 17,83 213,31 216,23 279,82 'gesehn 206,18 258,3 293,481 294,517 'sähe 21,23 'sah 34,87 42,21 58,8 58,8 58,21 58,21 154,68 177,41 185,30 214,66 217,50 221,38 233,21 233,23 263,5 272,28 292,453 'sähe 238,1 'sahen 19,123 'sähet 61,89 'sahn 9,17 202,21 'sahst 5,7 131,32 'sah' 22,9 61,92 62,122 157,3 163,32 164,60 202,1 232,17 232,20 'sah'n 85,6 85,11 'seh 279,55 291,437 'sehen 5,8 20,165 36,19 59,34 59,36 59,37 59,41 59,42 59,48 59,53 132,79 222,83 264,40 271,17 'sehet 26,7 'sehn 2,10 11,46 14,46 19,142 44,70 77,22 228,6 243,4 281,143 282,154 294,506 295,533 303,2 'seht 11,31 11,39 11,41 11,59 27,4 'seh' 53,57 300,5 'seh'n »299,17 'sieh 7,5 14,36 17,60 49,7 52,49 72,99 72,103 128,17 160,99 *187,21 272,21 287,318 289,370 290,394 291,428 311,11 'siehe 25,24 26,3 29,17 29,18 49,18 53,59 55,17 61,96 62,129 81,7 92,3 92,22 119,105 122,1 131,45 131,45 133,113 135,21 137,69 154,71 164,81 167,29 168,5 209,17 210,1 25 siehet 242,6 *260,3 siehst 305,2 305,2 sieht 13,14 26,16 83,18 89,37 119,92 214,102 264,39 sieh' 26,15 93,29 114,5 136,41 vi 'sah 352,13 631,6 sehe 606,5 sehen 540,9 sehn 519,20 seht 338,3 468,17 sieh 434,30 506,1 508,1 631,1 siehe 347,14 396,6 429,2 434,6 503,8 siehest 629,30

591

sehen

Seher

'sieht 379,5 •sieh' 353,18 400,4 546,3 2 von den Vätern gesehn 108,160 'gesehn 72,32 153,25 157,25 161,25 248,43 'sah 3,16 3,21 10,44 *14,4 19,10 54,17 118,19 118,20 130,26 133,26 182,167 186,166 'sähe * 162,42 167,79 167,87 175,79 175.87 'sahen 156,96 182,177 186,177 'sahn 78,94 167,89 175,89 244,117 'sahst 12,2 212,45 'sah' 170,171 'sehen 10,42 119,51 158,54 159,59 177,150 193,20 195,19 197,19 208,11 209,2 251,31 276,12 satt vom Sehen entschliefs 82,64 daß euch seegne der Sehende! *55,50 'sehn 24,18 26,18 73,75 77,85 *118,1 140.88 146,127 149,14 169,150 238,36 238,57 275,40 283,1 297,1 321,5 322,2 'sehns 95,157 'seh' 25,25 27,25 87,46 373,7 'sieh 23,1 28,21 42,34 64,22 90,14 108,184 114,21 'siehe 23,17 29,12 31,29 37,18 44,9 73,79 78,89 89,103 95,150 105,72 111,274 132,70 137,43 321,16 •siehest *10,50 *28,2 'siehet 12,5 28,22 31,45 98,58 218,44 231,22 284,11 294,11 373,18 373,18 'sieht 7,50 33,19 35,23 92,88 107,156 109,203 114,6 150,48 301,5 317,8 337,14 v2 'gesehn 402,18 568,21 'sähe 567,25 'sah 402,16 426,13 501,7 676,27 'sahen 688,33 'seh 554,23 'sehen 556,32 581,4 670,9 689,34 869,28 "sehend 749,18 'sehet 506,33 'sieh 445,11 537,17 568,30 641,15 688,6 699,13 707,3 'siehe 442,11 635,8 668,20 683,32 687,18 776,26 777,3 'siehet 432,14 471,29 531,7 878,25 'sieht 578,8 602,26 603,1 809,3 3 'sehn 533,15 534,28 Seher 1 schon erglüht dem wonnetrunknen Seher deiner Halle gold'nes Morgenroth 116,5 denkt der Seher der Unsterblichkeit! •119,104

schon erglüht der wonnetrunkne Seher von den Ahndungen der Herrlichkeit 130.5 was Urania den Sehern ist 134,126 2 armer Seher! 11,54 eins Tages diente Patmos, thiergleich, dem Seher 175,74 denn nicht der Seher allein . . . unter einem Schiksaal die Dienenden auch. 211.6 . . . in der Erde Gesezen einen Heiligen oder Seher. 333,15 fragend der Mann zur Stadt des redlichen Sehers heraufstieg. 110,230 so pflegte sie einst des gottgeliebten, des Sehers 167,75 v2 Seher 600,31 605,31 608,12 Sehne 2 lähmet ein Fluch nicht mir die Sehnen 72,58 lähmet ein Fluch mir darum die Sehnen 77,60 sehnen — ersehnen hinaufsehnen hinaussehnen hinwegsehnen zurücksehnen 1 'sehne 41,31 226,43 'sehnen 6,5 192,35 ein neues Sehnen 13,9 stürb' ich erst mit grauem gebeugtem Haupt nach langem Sehnen 21,22 diß Klopfen, dieses bange Sehnen 49,11 all' umfaßt mit sanftem Sehnen seine Seele 106,64 wildes Sehnen zu der Sterne Bahn 139,2 wird da . . . das tiefe Sehnen der Liebe dir gestillt 189,11 da ich noch mit Glauben und mit Sehnen reich, wie du, vor deinem Bilde stand 191,5 oft das gewaltige Sehnen . . . zu dir sie ergreift 204,20 ein Sehnen war in mir 287,306 alles Sehnen wekte mir . . . der goldne Ton des Jünglings wieder auf! 289,375 so sehnend, so strebend nach Heros Ufer hin. 53,64 und mein Leben, kalt und blaich, sehnend schon hinab sich neigte in der Schatten stummes Reich 217,39 und mein Leben, kalt und blaich, sehnend schon hinab sich neigte in der Todten stummes Reich 221,31 Vater Aether und dich fühlte zu sehnend und rein dieses Herz - 271,22 wie eine Quelle . . . sehnend, hoffend immer noch enteilt 297,599

sehnen

sehnsüchtig

nun dämmert' es im Auge nicht, wie sonst im sehnenden 296,584 aber weh dir sehnender Jüngling! *96,28 vi 'sehnen 610,21 4 sehnend 589,24 4 sehnende 391,1 2 es ziehet... den Steuerlosen das wunderbare Sehnen dem Abgrund zu 49,17 es ziehet... den Steuerlosen das wunderbare Sehnen dem Abgrund zu 51,17 und bringt kein Sehnen sie wieder? 109,202 wie er drauf . . . das Sehnen stillt im guten Geschaffte 144,86 . . . mächtig das Sehnen der Sterblichen. 317,6 sehnend verlischt dein Aug * 11,54 doch sehnend stehst am Ufer du 12,6 wie wenn . . . die Schneegans den Ton anstimmet über dem Erdkreis, sehnend 334,5 die Seele . . . die sehnende 10,46 und die offenen Arme der sehnende reichet. 104,53 weil oft ihr Leben so die sehnende Brust mir beweget. 146,138 die seelige Burg . . . über sehnendem Haupt ihm fernherglänzend heraufgieng. 107,150 dem Sehnenden war der Wink genug 13,30 du stiller Ort! in Träumen erschienst du fern . . . dem Sehnenden 29,6 ihr Sehnenden! 149,9 •sehnet 256,15 283,7 'sehn' 317,1 v2 Sehnen 418,25 488,25 598,27 4 sehnende 502,24 Sehnende 517,27 517,31 Sehnenden 430,9 'sehnet 893,29

sehnsüchtig 2 es dämmerten im Zwielicht... der schattige Wald und die sehnsüchtigen Bäche der Heimath 165,23 es kleideten sich im Zwielicht Menschen ähnlich . . . der schattige Wald und die sehnsüchtigen Bäche der Heimath 173,23 es kleideten sich im Zwielicht, Menschen ähnlich . . . der schattige Wald und die sehnsüchtigen Bäche der Heimath 179,23 es kleideten sich im Zwielicht, Menschen ähnlich . . . der schattige Wald und die sehnsüchtigen Bäche der Heimath 184,23

592

Sehnsucht 1 zornige Sehnsucht # 90,0 soll . . . ewig mich tödten die zornge Sehnsucht? *90,16 und weine die Thräne der Sehnsucht! 143,11 2 immer ins Ungebundene gehet eine Sehnsucht. 197,13 sehnsuchtsvoll vi Sehnsuchtsvoll 408,30 2 und die Liebsten nahe' wohnen sehnsuchtsvoll, ermattend auf getrenntesten Bergen 184,11

sehr — allzusehr 1 sehr 41,31 282,147 293,493 296,563 2 sehr 90,23 93,112 129,109 154,49 155,86 156,100 158,28 158,50 162,28 162,51 166,54 174,54 215,119 256,27 258,30 263,38 265,2 275,34 275,37 277,12 294,7 372,6 372,11 372,11 24 v2 sehr 411,23 503,18 606,13 645,10 753,10 893,23 894,5 7 sehr 481,3 Sehrohr 2 es späht das Sehrohr wohl sie all v2 Seerohr 877,22

*47,51

seiden 2 an Feiertagen gehn die braunen Frauen daselbst auf seidnen Boden 188,19 v2 2seidene 581,16 2 seidenen 581,33 2 seidnes 844,32 Seidenbaum 2 wo die Pappelweide blühet und der Seidenbaum auf heiliger Waide 231,14 Seil — Zauberseil 2 schwörend, damit er halte, wie an Seilen golden gebunden hinfort das Böse nennend, sie die Hände sich reichten •169,133 schwörend damit er halte, wie an Seilen golden zusammengenommen, gebunden hinfort das Böse nennend, sie die Hände sich reichten - 177,133 v2 Saile 462,29 Seilen 728,1 sein (pron) 1 3sein 4,27 4,28 7,2 9,12 10,5 10,7 14,30 21,19 33,67 35,115 35,115 40,21

sein (pron)

sein (pron)

593

40,21 51,10 51,12 53,84 55,22 55,26 57,87 86,38 86,40 88,28 92,18 98,39 98,39 106,69 106,71 109,75 109,77 118.62 118,85 126,33 126,56 144,31 148.63 148,65 148,68 148,71 148,72 148,72 170,75 197,15 197,23 204,23 206,4 207,32 218,68 223,16 223,24 224,46 225,24 229,10 246,4 259,5 264,26 264,32 278,35 278,39 281,136 286,266 288,338 289,374 290,388 301,2 305,5 306,24 307,35 307,50 68 'seine 3,20 3,23 9,17 10,0 10,2 13,24 15,6 19,139 19,142 24,0 32,48 36,12 36,14 36,15 38,5 38,8 40,15 40,23 51.12 55,24 68,25 68,43 79,19 106,65 145,69 148,68 148,71 159,88 177,33 180,46 188,35 191,10 191,11 197,16 199.9 212,3 215,107 215,107 216,3 218,83 218,83 219,107 223,6 232,20 278,34 278,47 279,72 288,337 294,508 49 3 seinem 15,9 16,54 32,46 34,106 36,10 51.13 81,14 93,29 163,56 173,4 184,19 222,15 233,0 'seinen 8,14 9,6 18,106 40,19 73,124 83,19 86,36 128,2 137,73 157,6 177,53 192,29 210,12 210,24 224,40 279,66 281,133 283,188 296,566 'seiner 33,59 36,11 40,14 53,81 61,90 86,37 86,39 86,41 89,41 89,51 92,22 105,48 106,70 109,76 115,48 136,29 144,52 165,97 170,74 173,12 184,11 235.10 236,15 258,3 263,7 271,9 272,15 277,10 278,30 278,48 280,110 281,128 288,336 290,382 292,458 301,1 306,1 37 'seines 9,13 83,17 115,30 140,56 264,29 264,34 264,43 vi 'sein 354,23 387,30 408,27 425,30 453,13 495,4 495,7 517,10 583,25 606,9 615,26 622,19 'seine 360,7 366,3 425,31 589,27 590,2 591,22 Seine 624,13 'seinem 353,13 622,17 'seinen 508,1 548,31 'seiner 502,15 547,15 583,25 'seines 579,19 2 'sein 6,16 12,20 18,29 30,20 39,4 39,20 40,37 41,4 41,15 42,37 43,4 43,15 50,28 52,28 60,5 60,5 60,12 60,18 62,24 65,26 68,24 71,7 71,12 75,7 81,32 81,48 87,30 93,89 94,127 96,23 105,72 106,96 107,133 107,134 107,158 109,209 118,5 119,51 132,73 135,67 137,35 143,42 143,56 144,61 145,115 148,203 156,97 156,98 159,62

164,96 169,147 171,203 171,205 176,120 182,174 185,144 186,175 202,2 203,38 226,9 256,24 257,27 265,12 281,15 283,9 285,10 289,1 289.1 302,1 325,5 329,11 t349,2 364,18 365,26 365,34 368,4 370,4 373.18 78 'seine 44,11 62,22 64,22 149,22 171,206 171,210 287,7 289,5 331,2 339.5 369,24 370,8 . . . und es hat ein jeder das Seine. 327,5 'seinem 4,34 32,2 32,11 71,19 107,144 289,7 289,10 297,6 298,6 312,4 t349,l 'seinen 13,38 17,11 18,35 104,49 108,187 114,24 131,29 134,29 147,175 283,12 288,5 370,11 wenn die Ehre des Halbgotts und der Seinen verweht 169,146 wenn aber die Ehre des Halbgotts und der Seinen verweht 177,146 'seiner 60,6 67,11 68,21 105,88 123,16 297.6 368,12 'seines 334,6 v2 'sein 391,10 399,21 424,23 424,27 443,30 452,5 454,13 506,6 533,5 567.25 567,27 568,3 605,13 668,27 668.28 683,29 703,29 726,9 751,1 989.2 989,14 21 'seine 430,5 458,18 534,25 556,2 646.26 683,18 690,24 990,6 Seine 477,26 'seinem 402,22 682,20 683,34 879,18 987.7 'seinen 405,5 Seinen 463,34 'seiner 392,16 398,30 480,32 544,23 555,32 684,3 'seines 704,6 'seins 544,16 545,26 3 'sein 535,80 535,87 t572,19 t575,8 'seiner 535,88 sein (Hilfsverb) 1 6 bin 52,31 200,45 207,43 222,69 277,1 298.3 6 bist 42,7 187,23 206,27 208,69 302,14 314,3 6 ist 29,21 34,98 42,15 49,2 49,27 53,75 55,14 57,70 73,135 76,26 92,24 96,36 116,23 129,29 131,33 133,113 133,115 133,117 136,44 142,93 144,41 146,2 146,5 148,67 148,80 148,83 tl52,0 159,61 159,62 168,2 179,25 180,41 184,25 186,61 192,56 201,7 201,11 205.29 222,64 223,19 224,43 225,17 225.19 229,9 230,5 233,11 237,36 241,7 258,7 259,7 265,16 272,10

594

sein

(Hilfsverb)

284,204 295,547 295,555 299,23 306,2 »306,6 313,13 313,15 60 6 ists 25,31 216,9 'ist's 212,17 220,5 299,14 'sei 141,61 307,41 'seid 192,41 'sein 21,22 22,18 'seyd 3,1 'sind 3,12 8,1 8,8 76,29 142,100 149,25 153,25 210,28 283,182 288,323 289,369 303,5 306,19 'wäre 55,30 'war 43,25 55,16 120,1 120,4 128,16 143,21 160,97 162,26 176,9 177,49 214,60 272,15 279,68 284,227 285,243 285,252 296,574 vi 'ist 369,25 510,5 'sein 378,30 390,25 'sind 336,2 510,7 2 'bin 73,82 81,43 82,85 83,101 140,87 141,99 153,7 153,19 153,24 157,19 157,24 161,19 161,24 'bist 29,12 82,71 114,3 151,64 154,38 158,40 162,40 'gewesen 262,15 'ist 7,48 10,41 12,1 25,26 27,26 37,20 72,36 76,40 82,75 84,15 86,1 86,7 91,29 91,45 98,80 103,12 103,24 105,62 107,142 111,267 114,7 116,6 118,23 119,29 124,33 126,33 129,115 135,66 145,112 147,183 148,220 150,34 151,86 151,91 155,85 156,103 160,97 163,66 180,62 180,67 190,5 191,48 194,32 194,36 196,31 196,35 198,30 198,35 198,42 209,9 212,43 217,16 218,47 229,1 229,14 »258,47 265,9 271,3 271,3 282,7 284,2 284,12 284,14 285,9 286,2 286,4 286,8 290,1 291,1 292,3 292,7 293,4 297,3 299,5 305,5 305,7 307,2 308,8 311,8 323,4 331,11 336,6 353,16 372,6 373,31 85 'ists 73,85 94,137 345,8 346,1 'sei 4,49 20,21 20,21 24,24 26,24 62,5 62,6 64,5 64,6 66,5 66,6 82,88 84,27 99,96 120,70 131,57 132,87 139,38 365,23 'seid 115,7 'seien 139,31 'seyd 363,1 'seyn 141,97 331,4 'sind 46,14 50,30 50,37 52,30 52,37 58,12 58,14 66,1 74,103 77,75 78,115 84,3 96,10 110,243 119,35 140,67 148,191 149,1 149,28 153,14 157,14 160,91 160,92 160,93 161,14 165,9 166,42 170,186 171,206 173,9 174,43 179,9 180,64 184,9 189,49 217,7

sein

(Hilfsverb)

219,60 220,16 222,5 229,9 230,37 257,17 262,1 267,2 »269,11 269,15 277,12 284,5 293,7 308,4 331,2 333,15 t366,15 53 'war 168,113 'wäre 135,61 138,23 139,45 139,47 167,88 175,88 191,45 216,142 262,15 Svären 372,26 W 176,113 'war »38,23 105,89 131,40 132,62 167,75 168,97 169,128 175,75 177,128 177,148 211,11 212,33 'waren 53,63 168,105 176,105 'wars 53,62 'warst 132,72 v2 'bin 569,29 'bist 823,27 'ist 463,20 477,12 529,33 530,1 582,23 655,9 668,11 668,32 671,11 684,5 699,28 869,22 'ists 453,1 'sei 458,27 663,23 664,7 683,33 706,27 'seyn 726,6 'sind 384,8 492,32 576,8 655,10 669,4 683,22 690,4 777,3 'wär 576,6 'wäre 608,12 'war 384,12 503,25 688,34 699,11 702,12 724,3 776,32 844,3 878,32 'wars 493,35 3 'ist 533,3 536,110 'sind 535,68 537,130 'wär' 535,61 sein (Vollverb)

1

— allein- aus- beieinander- beisammenda- dabei- dahin- fort- her- hin- hinabhinunter- hinweg- mit- not- umhervonnöten- vQran- vorbei- vorüberzusammen'bin 15,13 21,8 34,100 54,94 90,9 90,9 120,26 135,13 135,14 137,72 199,5 219,104 222,68 241,10 246,2 275,6 277,15 279,72 282,148 282,150 286,291 287,298 291,421 291,421 291,441 292,458 293,476 293,483 293,485 293,485 293,486 293,486 293,494 293,497 301,20 35 'bist 2,1 2,14 32,49 32,50 32,52 34,81 34,89 52,43 64,5 92,9 117,52 117,52 126,55 176,1 187,17 187,19 209,22 240,9 »248,1 258,1 259,1 272,7 274,3 278,26 284,218 286,282 286,286 291,414 292,450 313,8 30 'bists 41,26 'gewesen 276,8 277,2 309,24 'ist 1,21 6,6 10,25 11,38 11,59 13,1 18,112 18,115 21,18 21,20 24,15 27,11

sein (Vollverb) 31,19 32,33 32,36 33,62 33,78 33,79 34,102 34,103 35,113 35,114 35,115 35,116 36,20 40,13 40,22 41,34 44,62 46,13 48,65 51,7 52,40 53,70 55,3 55,22 56,44 56,44 58,1 72,111 78,39 78,40 79,1 79,5 79,17 79,21 80,27 81,3 81,23 82,32 83,23 84,29 84,36 88,28 89,52 91,25 91,28 94,20 100,1 100,3 104,11 105,48 107,11 107,13 108,34 111,52 113,52 114,7 115,36 115,43 117,50 118,81 119,106 120,23 130,11 130,24 132,61 132,62 132,65 133,98 133,99 133,114 134,126 134,136 135,24 137,80 138,104 138,116 141,65 143,2 143,7 146,8 148,68 148,72 155,116 156,137 166,3 174,39 174,62 183,9 185,56 192,49 192,50 192,58 200,43 201,12 205,29 207,30 210,13 212,14 219,100 226,42 229,10 229,12 232,12 246,4 248,5 248,6 250,1 252,1 257,4 263,17 263,18 263,20 264,45 273,32 279,69 279,80 279,82 283,186 284,218 286,279 286,284 286,286 287,316 288,335 290,384 290,398 291,423 292,469 293,480 293,480 299,22 301,11 301,24 303,6 303,15 305,9 305,9 306,2 309,18 309,22 310,25 311,14 312,26 155 'ists 5,19 22,5 24,11 28,9 28,10 28,11 28,11 49,12 90,5 90,5 115,42 207,57 258.2 280,91 287,309 287,319 290,381 290,382 291,411 293,472 20 'ist's 190,41 259,2 289,355 299,20 300.3 313,13 'sei 25,26 25,29 42,6 57,85 72,104 88,15 88,24 97,3 102,52 133,91 133,92 138,113 * 168,8 180,53 186,66 277,18 288,346 290,409 305,10 307,38 307,41 312,32 22 'seid' 31,17 48,75 61,110 154,88 255,4 284,206 295,550 313,10 'seie 21,7 'seiest 245 1 'sein 16,55 21,17 *40,22 41,30 41,32 45,84 51,16 52,52 53,84 68,30 78,44 110,6 121,32 132,76 166,6 184,20 232,29 'seis 18,112 'seist 286,288 'seyd 256,3 'seyn 3,10 10,13 11,29 11,35 112,6 229,6 277,20 279,62 285,249 286,272 286,289 293,490 305,9 'sind 2,5 11,37 13,6 13,11 15,4 23,7 40,15 40,17 44,73 67,20 68,52 77,19 105,38 228,2 228,4 239,1 242,5 250,8 264,26 274,9 280,89 293,474 298,13 298,18 309,7 311,19 26

sein (Vollverb)

595

'sinds 2,3 8,10 11,51 26,21 31,13 59,45 94,14 'sind's 291,418 'war 271,15 'wäre 18,119 209,23 'wärest 300,8 'wärst 108,33 289,360 'war' 29,22 145,80 'wär't 57,77 'war 10,17 11,47 11,48 11,49 18,116 19,132 42,17 43,30 43,34 43,35 46,23 48,63 52,56 58,7 75,11 77,5 77,6 88,5 94,1 105,30 107,24 140,36 145,62 159,65 233,7 246,1 250,4 255,4 #266,0 266,1 266,14 271,7 272,10 278,38 278,49 278,52 279,56 282,159 282,160 282,163 284,213 284,224 284,228 285,239 286,275 287,306 287,306 289,359 289,369 289,371 289,374 292,445 292,459 293,475 293,482 293,483 297,594 297,600 306,17 306,17 60 waren 52,42 55,24 294,525 wäret 10,19 'wars 19,131 24,1 »42,22 284,223 296,580 'warst 83,7 292,452 309,13 'wart 10,14 vi 'bin 498,31 'bist 336,16 352,17 354,16 423,29 573,27 'ist 352,15 353,8 353,10 371,31 379,26 408.21 408,26 409,9 424,23 425,30 452,4 488,21 501,34 508,22 509,22 513,27 515,29 517,22 519,10 541,19 549,11 581,12 605,24 606,20 611,5 25 ists 509,7 519,26 sei 549,11 623,17 sein 356,30 sei's 379,20 sind 515,31 541,21 605,26 606,16 629.22 wär' 583,14 war 378,32 424,23 429,3 518,13 518,20 589,29 waren 479,26 wars 607,3 620,27 622,4 bin 3,10 »19,11 39,3 41,3 43,3 59,7 157,7 161,7 250,20 262,2 267,4 274,3 'bist 32,5 54,1 54,2 54,10 56,1 56,2 56,10 59,5 72,51 98,67 130,2 130,9 133,2 133,9 136,2 136,9 151,62 151,82 152,110 154,53 158,52 162,55 22 'gewesen 131,48 132,80 149,28 168,114 170,166 176,114 178,166 216,139 284,2 333,16

sein (Vollverb) ist 4,38 5,57 7,35 8,54 9,9 9,17 16,5 16,7 17,4 17,23 *20,9 30,18 30,18 31,38 32,17 *35,14 37,18 39,2 39,17 39,18 40,33 41,2 41,17 43,2 44,7 46,10 47,45 49,11 50,46 50,49 51,11 52,43 52,46 53,61 54,3 54,11 55,39 56,3 56,11 56,22 57,35 57,37 57,39 57,40 60,21 64,15 65,25 66,15 68,24 73,91 73,93 76,28 76,53 78,101 78,108 79,117 79,117 80,7 80,18 81,29 81,49 85,31 85,35 86,3 86,7 87,41 87,53 88,59 89,98 89,98 89,103 90,19 90,24 90,26 91,42 91,56 92,57 92,63 92,77 92,87 92,87 93,115 94,137 96,20 97,49 97,56 98,60 98,81 99,100 99,105 104,40 105,62 105,65 106,101 110,228 111,274 117,9 118,22 119,33 125,57 125,66 128,87 129,112 131,43 132,86 134,49 134,59 137,25 137,28 137,28 137,43 138,17 140,87 141,92 141,101 143,38 143,43 143,46 143,54 144,61 145,115 148,204 148,214 149,10 151,76 151,78 151,83 151,89 152,95 153.1 154,43 157,1 158,28 158,45 158,56 159,82 161,1 162,28 162,45 163,65 163,79 164,88 164,97 165,1 165.3 167,61 167,88 168,121 169,150 169.151 169,152 170,173 170,182 170.184 171,203 171,212 173,1 173,3 175,61 175,88 177,150 177,151 177.152 179,1 179,3 180,69 182,175 182,176 182,183 182,185 182,186 182,187 184,1 184,3 185,146 186,156 186,166 186,175 186,176 187,182 187.185 187,186 187,187 188,21 189,30 189,33 191,39 192,67 193,4 193.4 193,9 193,16 194,35 194,41 195.5 195,9 195,15 196,34 196,40 197.2 197,7 197,13 198,34 201,1 201,8 201,9 202,21 #209,0 209,1 209,5 #210,0 210,1 210,2 210,4 210,6 210,8 213,56 214,93 214,111 216,141 217,1 217,23 218,45 219,59 220,6 220,11 222,2 229,24 230,31 238,38 238,45 238,51 241,32 242,22 245,132 245,146 250,14 250,15 250,17 252,13 257,16 257,21 263,43 264,1 264,2 264,3 265,3 269,12 270,26 271,1 271,2 271,5 271,6 271,8 272,8 275,30 276,6 277,13 277,14 278,3 278,4 278,16 278,20 279,26 279,29 279,43 281,1 281,9 282.2 283,6 284,16 285,4 285,7 287,1 290.3 291,2 291,3 291,3 291,6 292,2 292.6 293,6 294,5 294,5 294,6 295,3 295,5 295,6 296,1 296,4 296,5 297,1 299,1 299,3 301,7 303,3 303,5 304,5 306,1 306,3 306,6 307,1 308,5 308,6

sein (Vollverb) 309.7 310,3 310,3 311,3 311,5 312,7 317,10 321,1 325,4 325,5 325,6 327,2 330.12 332,8 333,12 333,13 333,20 335,1 337,14 337,15 338,10 t347,12 t347,13 352,1 352,3 352,3 352,4 353,1 353.4 353,5 353,15 359,1 359,3 360,1 360,3 360,10 t366,12 367,10 370,15 372.5 372,10 372,17 372,18 372,20 372,24 373,3 373,16 373,28 373,30 373,30 374,4 374,4 356 'ists 7,26 11,53 12,2 12,13 29,9 46,14 48,57 50,45 »71,13 81,59 84,5 84,19 95,150 95,151 96,1 97,55 98,77 103,5 127,73 128,93 144,83 147,166 149,15 152,101 154,49 158,50 162,51 170,157 176,121 178,157 181,146 181,156 186,163 213,84 240,1 249,3 252,20 258,46 278,5 283,1 327,1 329,1 330,7 331,3 1347,14 373,23 46 •ist's 32,9 77,59 277,9 278,19 302,2 368.14 372,19 373,4 373,26 'sei 4,52 5,56 »12,17 21,27 24,20 26,20 55,41 55,49 83,108 84,6 84,12 88,79 91,32 91,34 91,43 110,240 114,1 118,20 131,39 131,56 137,40 150,57 159,60 166,53 174,53 213,82 226,15 230,28 278,14 278,15 322,10 325,10 365,24 33 'seid 29,4 71,25 71,26 76,31 76,32 114.15 114,17 115,4 128,78 128,104 'seids 23,2 'seie 194,28 195,27 197,27 'seiest 12,12 49,1 51,1 130,8 133,8 136.8 212,53 'sein 131,60 241,27 t347,15 'seist 10,52 'sei'n 139,28 352,2 'sei's 89,92 'seyd #363,0 363,1 'seyn 4,46 48,57 58,16 75,21 76,27 83,95 84,18 89,107 94,120 114,3 123.13 132,74 145,119 147,163 156,105 170,172 182,183 187,183 189,32 193,13 242,1 263,42 277,20 330,10 372,15 373,1 373,10 373,32 28 das Hohe von den Besten erkennt sich an dem Seyn, und schönen Überresten. 278,24 die Reu, und die Vergangenheit in diesem Leben sind ein verschiednes Seyn 279,34 'sind 4,45 4,47 7,45 9,3 10,36 12,10 13,31 25,28 28,13 28,18 28,19 29,19 32,18 33,17 35,21 37,8 50,29 52,29 53,70 53,70 57,48 58,3 58,13 62,1 62,12 64,1 66,21 68,23 74,96 74,110 74,113 74,114 77,64 78,97 79,122

sein (Vollverb)

sein (Vollverb) 79,125 79,126 79,129 80,17 81,51 81,52 82,64 82,83 82,92 86,13 89,96 89,104 «92,76 93,99 93,118 94,123 95,150 95,153 97,41 98,62 98,68 98,75 107,151 111,261 119,43 120,61 120,62 123,8 125,67 128,95 132,85 137,23 137,27 137,45 137,48 137,50 141,111 143,41 146,150 147,187 147,187 148,198 149,13 150,35 152,106 159,82 160,88 163,75 163,78 164,92 164,94 170.173 171,210 181,146 182,163 182,166 185,146 189,37 190,2 191,55 191,58 193,5 194,50 195,1 195,2 196,49 197,1 197,8 »197,22 198,48 204,7 209,6 210,4 212,39 213,57 216,159 217,2 217,15 224,68 233,22 234,22 235,53 235,55 237,10 237,22 238,48 238,54 239,62 242,23 250,4 252,2 256,8 257,9 266,4 267,3 268,1 268,2 268,3 269,11 269,17 277,4 277,15 277,19 278,11 278,11 279,25 279,34 281,1 281,7 282,1 283,15 288,8 291,4 294,7 294,11 294,13 294,14 306,1 306,2 306,5 307,5 307,6 310,2 311,6 323,8 326,2 337,6 337,10 339,10 1349,9 351,3 351,4 352,1 353,11 353,14 353,17 357,2 372,7 372,8 372,11 372,13 373,12 177 'sinds 145,108 'wär "123,18 131,35 134,35 136,15 163,76 192,70 226,12 333,10 'wäre 135,60 170,168 175,80 217,26 228.11 323,8 353,14 357,4 360,2 360,4 'wären 132,67 'wärs 149,15 'wärst 151,68 'war' 189,29 242,3 'war 13,30 30,17 54,15 54,18 74,103 78,115 127,45 130,15 133,15 137,34 142.12 143,29 145,96 156,100 163,71 163,74 166,33 168,115 169,128 169,139 174,33 175,74 176,97 176,115 177,138 180,33 181,141 181,144 182.174 182,190 185,140 186,175 187,190 201,3 239,59 243,60 262,9 262,14 262,16 262,21 328,2 365,33 42 'waren 53,57 64,12 66,12 76,41 147,187 191,32 244,119 262,23 263,31 263,47 368,2 'wars 97,45 127,73 131,28 134,28 143,32 177,128 262,21 'warst 12,2 'wart »140,68 'war's 56,13 'bin 419,8 'bist 406,2 429,2 482,26 520,28 521,7 844,11 879,29

3

7

597

'bists 384,15 'ist 397,33 398,20 420,17 432,6 444,26 454.8 464,13 477,15 489,9 491,34 505,11 507,25 521,18 544,16 545,26 556,27 557,33 570,8 576,29 581,9 583,4 586,6 595,22 597,15 598,27 600,27 602,30 603,19 603,21 603,25 603.29 604,34 605,10 605,21 607,4 608,4 624,28 624,29 625,16 637,32 645.6 655,1 656,9 669,33 675,31 675,32 683,18 683,31 683,32 684,1 692,31 699,13 706,2 707,3 723,5 725.26 725,31 726,3 729,16 745,12 750.27 750,29 751,17 751,21 751,22 751.30 753,3 776,25 777,4 779,5 820,9 821.7 850,26 850,26 868,3 869,3 869,21 877,12 907,14 930,5 940,8 986,3 82 'ists 493,34 554,6 556,4 597,11 605,7 605.9 936,9 'ist's 987,5 'sei 430,7 430,11 446,8 571,10 581,11 596,30 606,6 655,22 668,34 702,7 'seid 516,25 'seien 699,18 879,1 'sein 699,17 'seyn 385,21 417,25 446,7 646,23 646.24 664,6 684,3 699,29 810,22 'sind 396,20 401,26 405,12 406,2 418,23 420,22 441,29 482,29 529,29 535.28 571,21 582,18 603,21 625,7 645,9 646,22 669,5 674,9 682,8 699,10 699,27 725,33 752,10 776,24 808,6 850.25 865,19 879,16 886,12 29 'sinds 582,9 'wäre 878,8 'wären 646,23 'war 425,21 529,27 639,15 'wars 504,4 777,34 'warst 699,24 'bist 533,21 'ist 533,24 534,25 534,28 534,29 534,50 535,60 535,70 535,73 535,73 535,83 535,87 536,96 536,100 537,141 t569,7 t569,8 t575,7 575,18 'ists t569,9 'sei 535,84 535,86 'seiet 536,102 'sein t569,10 'seyn 532,2 532,10 'sind 535,72 536,92 536,93 536,98 t575,6 'wäre 534,37 'war 534,43 535,79 'ist 481,1 481,2 481,3 481,4 481,4

seinig-

598

seinig2 herrlicher ist unter den Seinigen nun der Zweifachgeliebte 30,18 seit (konj) 1 seit 116,15 202,19 212,24 216,16 220,12 250,2 271,21 vi seit 431,35 445,11 2 seit 24,13 26,13 66,9 73,86 78,94 137,50 159,69 211,4 t366,20 v2 seit 844,6 3 seit 536,92 seit (präp) 1 'seit 287,319 2 7seit 80,22 106,110 "119,46 151,65 181,158 182,164 186,158 v2 'seit 462,30 773,17 seitdem 2 seitdem v2 seitdem

64,9 505,10

Seite — beiseite vielseitig 1 mir mein Herzensfreund zur Seite geht 44,66 o an deiner Seite! 47,55 es streitet zur Seite ja ein felsentreuer, muthiger Bruder mir. 84,33 wenn sich ein freundeloser Junge an unsre Seite schmiegt * 100,7 an die Seite tret' ich nun . . . dir 200,41 vi Seiten 596,15 2 wo die Ufer zuerst an die Seit ihm schleichen 144,65 das immer muß zur Seite gehn 56,2 und ihnen gieng zur Seite der Schatte des Lieben. 168,99 und ihnen gieng zur Seite der Schatte des Lieben. 176,99 und ihnen zur Seite gieng, wie eine Seuche, der Schatte des Lieben. 183,191 wie eine Seuche gieng zur Seite der Schatte des Lieben. 187,191 und kommen auf die andere Seite. 190,14 ihr Wälder schön an der Seite 276,1 die Berg' an hoher Seite, sie grünen weit umher an dieses Thaies Breite 300,1 auf der andern Seite leicht zu stolz und hart und hält zu viel von sich und gar zu wenig von den andern. 351,8 v2 Seite 503,1 596,11 886,11 Seiten 640,20 739,19 779,8 3 zur Seite da und dort aufsteigend 533,8

Seitenstück Seitenstück v2 Seitenstük

552,6 932,13

seitwärts 2 seitwärts 191,48 206,11 229,3 238,52 252,22 v2 seitwärts 869,6 Sekunde 1 wenig kurze schrökende Sekunden 54,89 selbgeschlagen v2 2selbgeschlagener

669,32

selbig2 'selbigem

337,3

selbst 1 selbst 37,32 41,36 157,15 158,52 171,102 185,54 233,16 313,14 vi selbst 506,26 2 selbst 10,28 39,11 41,11 43,11 90,22 95,160 95,160 selbst (pron) — daselbst 1 'selbst 81,24 205,51 208,74 222,68 258,6 272,21 vi 'selbst 499,2 2 'selbst 14,14 24,21 26,21 32,6 47,42 50,26 50,33 52,26 53,57 66,10 72,56 73,89 73,94 73,94 78,99 82,76 85,30 92,82 93,107 94,147 108,183 118,18 118,21 119,58 120,71 132,74 145,110 150.56 151,69 154,45 158,47 162,47 168,111 170,167 170,178 176,111 178,167 201,7 216,154 217,26 242,23 359,3 359,4 43 v2 'selbst 433,24 455,22 483,10 490,9 570.26 583,4 596,10 601,29 672,18 672.27 683,25 729,19 753,2 780,28 937,13 948,5 3 'selbst 533,15 535,88 537,139 selbsterwählt 1 unentweiht von selbsterwählten Gözen 158,45 unentweiht von selbsterwählten Gözen 158.57 Selbstgewalt 2 . . . frei in stiller Selbstgewalt... Selbstquälerei 1 Selbstquälerei

316,4

# 100,0

selbstvergessen 2 denn selbstvergessen, Wunsch der Götter denn selbstvergessen, Wunsch der Götter

allzubereit den zu erfüllen 49,9 allzubereit den zu erfüllen 51,9

selbselb— derselb1 'selber 4,32 209,12 209,13 250,8 253,8 vi 'selber 633,29 2 3selber 5,55 23,8 57,44 60,15 62,2 64,2 66,23 73,76 87,56 91,30 92,88 104,40 146,132 169,147 177,147 182,162 186,162 227,25 241,30 279,25 281,12 21 v2 'selben 726,1 'selber 445,11 457,22 464,21 472,13 507.9 529,17 529,24 530,8 570,27 668,28 672,19 672,26 699,22 700,4 726,6 820,13 832,14 selig — glückselig 1 wo wir . . . ewig, ewig seelig vor dir stehn. 20,172 seelig zu machen alle Welt 73,122 singt... Hand in Hand das Lied der Lieder, seelig an der Liebe Band! 112,12

frei wie einst und seelig bin 120,26 so seelig in der Liebe Leben Lyda! meine Lyda! dacht' ich das? 129,35 stark und seelig in der Liebe Leben 134,121 schlägt das Herz so kün und seelig ihr 139.10 aber seelig, wie du, o Tag am Quelle der Freiheit! 143,19 fühlt' ich seelig mich und groß. - 154,60 schuff . . . mit ihrem Zauberstaabe manch seelig Stündchen die Erinnerung. 174,46 seelig, wie die Sterne 197,1 wie heraus in Luft und Licht, meiner Blumen seelig Streben aus der dürren Hülse bricht. 212,7 Diotima! seelig Wesen! 212,25 wie heraus in Luft und Licht meiner Blumen seelig Streben aus der dürren Hülse bricht. 216,7 Diotima! seelig Wesen! 216,17 o Begeisterung, so finden wir in dir ein seelig Grab 219,114 an deine stille Schöne, seelig holdes Angesicht! *222,62 schöne, seelige Stunde! 29,4 siehe es kam der seelige Tag - 62,130 das große seelige Jenseits wo die Krone dem leidenden Pilger . . . blinkt 64,8 seelige Gebeine! 84,35 wenn in der Sommernacht für seelige Gesichte dein liebend Auge wacht * 189,3

selig

599

ihr wandelt droben im Licht auf weichem Boden, seelige Genien! 265,2 wir suchen seelige Gefilde, reiche Inseln 280,115 kommt zu neuem seeligem Beruf! 138,112 ich fliehe . . . den seelenvollen, seeligen Bruderkuß. 28,6 da schlössen wir unsern Bund den schönen, seeligen, ewigen Bund. 60,85 da schlössen wir unsern Bund, den schönen, seeligen, ewigen Bund. 62,133 so feir' ich ihn, den seeligen Tag. 62,147 feiren in meiner Halle den seeligen Tag. 63,152 lispelst... vom seeligen Einst ins Herz 98,29 die seeligen Geschlechter. 126,27 froh der seeligen Vermälungsstunde »131,29 mahnt im seeligen Genieße 155,111 treu der Liebe seeligen Gesezen 158,47 treu der Liebe seeligen Gesezen 159,59 von seeligen Entwürfen glühte dir . . . deine Brust 174,40 wie einst in die Arme des Zeus den seeligen Knaben 205,35 geläutert, verjüngt geht mit den seeligen Kindern hervor die Erd' aus dem Bade. 211,30 und die seeligen Augen büken in stiller ewiger Klarheit. 265,13 trunken . . . wie die Seeligen Elysens Thale staunt' ich . . . an 128,3 wie die Seeligen Elysens Haine staun' ich dich . . . an. 157,7 wie die Seeligen dort oben, wo hinauf die Freude flieht 218,57 im Lande der Seeligen einst die fröhlichen Schwestern . . . umfängt. 243,5 als hätte der Seeligen Einer mich ins Leben gesandt *274,3 in frommer seeliger Stille 145,66 unbekümmert und still, selber ein seeliger Traum 209,12 ein Angedenken seeliger Tage, die einst gewesen 309,24 o Vater! lieber Seeliger! 83,6 fliegst du der jungen seeligeren W e l t . . . zu 174,57 es streut der Schöpfer seeliges Lächeln oft in meine Tage 21,9 seeliges Land! 207,47 ferne bist du, seeliges Angesicht! 313,8 ist er von allen Lebensgenossen nicht der seeligste? "264,46

600 2

selig

vi seelig 401,27 413,14 531,20 579,13 2 seelige 490,10 2 seeligen 488,29 509,10 519,28 579,8 Seeligen 480,17 2 selig 456,29 2 so leben . . . seelig und arm, die Dichter. 32,24 so im Frieden mit uns kindlich und seelig allein. 72,50 seelig 73,93 seelig 73,93 wie so seelig doch auch mitten im Leide mir ist. 76,28 und seelig, wer im eignen Hauße Frieden . . . s i e h t *114,5 grünt' ein seelig Dunkel hoher Alleeen. 263,30 wie seelig ists, zu sehn, wenn Stunden wieder tagen 283,1 seelige Weise sehns 95,157 und noch höher hinauf wohnt über dem Lichte der reine seelige Gott 96,22 die seelige Burg der Mutter Athene 107,149 doch auch saßen an seeligem Tisch' 77,72 doch nicht vor seeligen Augen 72,35 bis wir auf seeligen Inseln . . . sind »74,111 doch nicht vor seeligen Augen 76,39 und das heilige Grün, der Zeuge des seeligen, tiefen Lebens der Welt *81,41 in die seeligen purpurnen Wolken empor. 88,78 nun denkt er zu ehren in Ernst die seeligen Götter 93,91 zu neuen seeligen Inseln tragen die Hoffnungen ihn 105,80 steigt... in den Aether aus dem seeligen Hain 109,195 der freudige Geist kommt zu der seeligen Erde 127,60 das an die alten seeligen Küsten mich fesselt 153,2 das an die alten seeligen Küsten mich fesselt 157,2 das an die alten seeligen Küsten mich fesselt 161,2 alles Schöne . . . das an seeligen Gestaden . . . im heimatlichen Lande blühet oder verborgen 263,38 friedlich gleich den Seeligen 25,28 friedlich gleich den Seeligen 27,28 wie die Seeligen 30,4 wo die Seeligen all niederzukehren bereit . . . sind 79,124

selig so seid auch . . . ihr Seeligen, an ihn gewöhnt! 114,16 fremd erscheinen und gestorben mir der Seeligen Geister. 115,15 die Seeligen, die erschienen sind . . . darf ich ja nicht rufen mehr 149,1 doch anders ist's in seeliger Gegenwart 32,9 seeliger weiß und wünsch' ich nichts 44,21 seeliger Friede! 130,8 seeliger Friede! 133,8 seeliger Friede! 136,8 der in seeliger Jugend war gegangen mit dem Sohne des Höchsten, unzertrennlich 167,75 seeliges Thal des Rheins! 81,49 seeliges Griechenland! "91,55 weil die Seeligsten nichts fühlen von selbst 145,110 2 v2 seelig 394,18 556,18 568,21 582,18 644,35 699,24 2 seelige 478,10 2 seeligen 634,16 688,26 844,1 886,12 Seeligen 586,3 604,1 837,23 2 seeliger 577,14 699,24 2 seeligste 596,9 2 selgen 989,23 3 der Festtag . . . wo . . . in Chören gegenwärtig . . . die Seeligen . . . beisammen sind 536,107 seligbescheiden 2

dann ruht er, seeligbescheiden

146,130

seliggewohnt 3 der altgebaute, seeliggewohnte Saal 533,4 Seligkeit — Feindseligkeitsrecht 1 o du Stunde stiller, frommer Seeligkeit! 18,114 all der frohen Hofnung Seeligkeit 47,45 eine Lieb' und Seeligkeit! 169,28 wo ewger Lohn, wo Seeligkeiten krönen. 2,4 kostet eurer Seeligkeiten! 155,89 vi Seeligkeit 431,16 436,2 Seeligkeiten 490,32 2 doch Seeligkeit aus Tugend und großer Ernst, und dennoch lautre Jugend. 279,31 seligweinend 2 seeligweinend, wie eine Sage der Liebe 129,113

sengen

selten selten 1 mit flammendem Zorne wie nur selten Satan ergrimt 9,18 blüht, wie eine seltne Blume mir, ihr Beiden! 295,551 2 es erreicht selten die Quelle das Thal. 80,8

und selten lärmet der Schall durchs offne Feld 299,5 daß der erste Blik, der uns so oft täuscht, vorzügliche Menschen selten falsch beurtheilt 351,15 der Geist in ihm gewährt ihm . . . die Wahrheit achten, und höhern Sinn, und manche seltne Frage. 289,8 aber die Nahmen der seltnen Orte und alles Schöne hatt' er behalten 263,36 nakte Höhen sind mit Eichen bedeket und seltnen Tannen. 269,16 dann ist die Seele leicht, und seltner ist die Klage 352,3 Semele 2 so f i e l . . . sein Bliz auf Semeies Haus 119,51 senden — gottgesandt göttlichgesandt göttlichgesendet herabsenden versenden zusenden 1 'gesandt 274,4 'senden 309,1 'send' 243,1 vi 'sandtest 516,16 2 wie von Göttern gesandt 14,9 von dir gesandt 140,81 der gehet, gesandt, und suchet, dem Thier gleich, das Nothwendige. 223,47 'gesandt 53,54 132,72 'gesendet 216,159 'sandt 183,192 187,192 'sandten 150,58 'sandtest 151,73 'sandt' 168,100 176,100 'sende 318,14 'sendest 104,45 'sendet 67,8 68,8 97,29 104,39 107,127 107,128 108,174 v2 "gesendet 645,2 729,16 'senden 684,5 'sendet 566,4 3 vom goldnen Lichte gesendet, hält ein Versprechen die Ältesten auf. 537,128 sengen — versengen vi 'sengen 354,28 2 die Gottheit... geleitet uns . . . mit sengenden Blizen und Rollen des Donners 276,21

'senget

601

86,2

senken — herabsenken 1 'senkte 68,25 'senkten 157,9 vi 'senkt 353,27 v2 'senken 723,19 3 'senkst 533,18 Senn 1 des Sennen sorgenfreies Dach umwallt 174,38 Sense 1 schneidend geklopfet ertönt des Mähers blinkende Sense. 57,81 lieblich tönt die gehämmerte Sens' 207,59 2 wenn sie üppigblühend versinken unter der Sense der allzuscharfen 213,77 lieblich tönt die gehämmerte Sens' 82,61 September 2 Tüb. im Sept. 1792. 350,16 Seraph 1 wo von Anbeginn wandelte der heilige Seraph 69,10 mag Entzükungen der Seraph stammeln 119,111 schwebe oft in schimmernder Seraphen Mitte mit dem Sänger Gottes, Klopstok, himmelan. *44,55 der Seraphim, Cherubim staunende Still 73,125 schnell wie Seraphin im Fluge * 134,123 vi Seraphim 437,3 Seraphsflügel 1 Liebe schwingt den Seraphsflügel 111,41 Liebe schwingt den Seraphsflügel 113,41 Seraphsflug 1 geht sie entzükt mit heiigem Seraphsflug 3,14 setzen — aussetzen einsetzen heiliggesetzt 1 'sezt 55,12 224,32 'sezte *232,23 2 'gesezt 60,14 194,32 196,31 198,30 'sazten 139,41 v2 'gesezt 869,22 'sezt 596,11 Seuche 2 und ihnen zur Seite gieng, wie eine Seuche, der Schatte des Lieben. 183,191 wie eine Seuche gieng zur Seite der Schatte des Lieben. 187,191

602

sicher

seufzen

seufzen 1 'seufzen 57,68 nur eigner Kummer Seufzen regt. 5,16 banges Seufzen, das die Leiden zählt 13,10 laßt sie seufzend für die Tugenden . . . Lohn erflehen! 138,102 'seufztest 22,12 vi Seufzen 514,13 Seufzende 349,7 2 'geseufzt 30,14 also mit Tropfen stillt er das Seufzen des Lichts 181,140 also wie mit Tropfen heiligen stillte er das Seufzen des Lichts 185,140 'seufzt 226,10 v2 'seufzeten 879,33 Seufzer 1 Stellas wehmutsvoller Seufzer - er raubte mein Herz - 22,4 starr sah' ich hin beim Seufzer 22,6 ein goldner Herbst dem armen Volk in Gesänge die Seufzer wandelt 303,20 vi Seufzer 514,12 2 wo ein goldner Herbst dem armen Volk in Gesänge die Seufzer wandelt 18,28 nur in Seufzern der Mensch noch die Unsterblichen preist? 73,72 Shakespeare 2 Shakespear

vi 2

315,0

Sichel 1 wann . . . des Schnitters Sichel durch die goldene Ähren rauscht 62,145 es rauschet... des Schnitters Sichel durch die goldene Saat 62,149 Sichelgetön 1 vom Sichelgetön' erwekt

92,1

sicher 1 sicher schmiegt in süßem Liebesdrange Schwächeres der großen Welt sich an. 158,39 da spielt' ich sicher und gut mit den Blumen des Hains 266,4 sicher der Kunst und des Arms 299,4 Gift dem guten, sicheren Freund . . . gemischt. 70,51 leuchtet über vestem Boden schöner dem sicheren Mann sein Himmel. 306,24 wo ein sicheres Licht erscheinet. 309,20 ruhig wall' ich nun, wohin der sichre mich bringen will 297,602 doch sichrer kömmt über sie die Seele der Jünglinge *299,4 der Garten, wo ich . . . in sichrer Einfalt wohne *307,45

v2

3

wälzet schrekenvoll den grimmen Donner auf dein sichres Haupt! 232,5 der Donner rollte und traf dein sichres Haupt 233,10 Sichern 622,15 wo es um Mittag sonst sicher im Dunkel geruht 71,6 es r i n n t . . . der milde G e i s t . . . seegnend und sicher herab. 74,96 wo es um Mittag sonst sicher im Dunkel geruht 75,6 seegnend und sicher dein Stral unter die Sterblichen fällt 78,104 machen aber das sicher 159,61 t ö n t . . . der Wolken sichere Stimmung 256,4 es hält das Gebirge dort das mütterliche, noch die beiden Brüder in sicherem Arm gefangen. *40,32 es hält das Gebirge dich das mütterliche noch den edlen Zögling in sicherem Arm 42,32 ihr in der sicheren Bahn! 109,224 ich . . . folge dem Sicheren auf der Irrbahn. 55,36 sicherer, denn er war, ist er 30,17 sinnt und ruht in sicherer Hütte, der Freigeborne. 60,24 und sicherer Sinn und süße Gaabe zu hören 146,142 der Leiden Erinnerung aufrauscht am sichern Gestade 146,125 du aber wandelst ruhig die sichre Bahn *7,37 der Heimath verehrte sichre Grenzen »19,13 sichrer stehen die Stämme schon *31,32 doch sichrer ists und größer und ihrer mehr . . . werth *50,45 Sichere 893,2 Sicheren 522,34 703,28 Sicherer 501,32 Sichern 387,12 2 sichre 655,9 so wird es sicher nicht unfaßlich . . . seyn. 532,2

sichergebaut 2 ihr sichergebaueten Alpen . . . #231,0 ihr sichergebaueten Alpen! 231,1 sichergegründet 2 dem Gestirn gleich sichergegründet 108,181

sichern 1 'sichre

178,70

sichtbar

Sieg

603

sichtbar — unsichtbar 1 sichtbar adle sie die treuen Söhne 133,109 schweift kaum sichtbar durch die Gebüsche. 204,26 vi Sichtbar 352,15 2 und viel Bäume sind . . . sichtbar 58,13 da sie sichtbar den Gott zu sehen begehrte 119,50 unter sichtbarem Himmel und Gestirn, sichtbar freiwaltendem über das Eingesezte 163,67 im Zorne sichtbar sah' ich einmal des Himmels Herrn 170,171 und das Haupt des Täuffers gepflükt, war unverwelklicher Schrift gleich sichtbar auf weilender Schüssel. 181,145 und des Täuffers sein Haupt stürzt und das goldene, lag uneßbarer und unverwelklicher Schrift gleich sichtbar auf trokener Schüssel. 185,145 der Erde Stund ist sichtbar von dem Himmel den ganzen Tag 296,5 und sichtbar ist der Ferne Bild in Stunden 301,7 unter sichtbarem Himmel und Gestirn, sichtbar freiwaltendem über das Eingesezte 163,67 daß sie sich wundern über manches Sichtbares, Höheres, Angenehmes 269,4 v2 Sichtbar 751,3 Sichtbarkeit 2 die Sichtbarkeit lebendiger Gestalt, das Währen in dieser Zeit, wie Menschen sich ernähren, ist fast ein Zwist 279,41 die Sichtbarkeit gewinnt von hellen Unterschieden 298,5 sichtbarlich 1 die Blumen wachsen sichtbarlich 77,13 vi 2sichtbarlich 379,11 sichten — einsichtlich Gesicht kurzsichtig Rücksicht Vorsicht 1 'gesichtet 133,115 sieben (pron) 1 'sieben 51,25 2 'sieben 247,27 333,16 siebenfältig v2 Siebenfältig 501,22 siech 1 ein siecher Säugling, welchen . . . die Mutter in den gedultigen Armen schaukelt. 90,10

Sieg 1 hier ist der Sieg 10,25 der Sieg, der schon aus euren Augen blikt 10,26

wie euer schöner Sieg 11,39 euch mahnts . . . an euren Sieg. 11,62 feiert... den Sieg des Tages über das Graun der Nacht - *31,10 aufzujauchzen ob der Seele Sieg 119,110 im Orient euch Siege zu bereiten 10,21 die Schlacht die Siege zu krönen 85,28 zu gerechtem Siege reichte den Stahl die heilige Freiheit dir. 125,17 verrathen ihrem Siege fand die trunkne Seele Sie. 151,69 den vollen Labebecher, den er seinem Siege trank. 163,56 seiner Siege Zeus genießt 170,74 der Geist vom wunderbaren Siege berauscht, der armen Sterblichkeit vergaß! 176,19 da fand er sie, die schöne Spur zu seiner Tugend schwerem Siege 184,11 im Siege, den ein Götterknabe den Ungeheuern abgewann. 184,15 bis an der Sonnen lezte ringe, genährt vom Siege, dieses Herz. 186,88 die des Herzens löwenkühne Siege . . . überschwebt? 197,4 was erzog dem Siege mich? 200,28 den heiligen Tag, wenn er kün vom Siege der Schatten über die Berge flammt! 202,22 daß sie vertrauter mit dem Siege schlägt. 291,434 deren Hand nur tapfre Waffen eures Sieges kennt 11,58 des Sieges gewiß 76,27 stolzer hub des Sieges Flügel, rosiger der Friede sich 163,37 des Siegs gewiß 75,23 vi Siege 452,3 495,3 Sieges 430,27 607,31 2 der Männer Ernst, der Sieg und die Gefahren, sie kommen aus Gebildetheit, und aus Gewahren 278,21 als er das Gefährliche des Siegs . . . überwunden 135,72 Siegel — Meistersiegel 1 zum offenbaren Siegel meiner Liebe schuff ich dich und sie. * 132,63 siegen — besiegen unbesiegt

604

siegen

1

'gesiegt 53,58 53,58 54,93 56,34 56,37 56,40 274,16 'siege 178,69 'siegen 164,71 gieng er aus Schmerzen und Müh' siegend zum Vater zurük. 272,18 'siegest 67,12 'sieget »111,35 'siegt 261,7 'siegtest 53,68 vi 4siegend 464,21 biegendem 606,3 'siegt 498,25 2 'siege *46,7 bei Marathon dort, wo die Knaben siegend starben 111,283 wie er siegend blikte 167,89 wie er siegend blikte 175,89 'siegt 368,17 v2 'siegen 483,6 893,31 "siegend 600,20 "siegende 989,27 "siegenden 673,18 'sieget 606,26 'siegt 483,3 986,27 Sieger 1 ein jedes Volk euch Sieger nennt 11,31 des Ganges Fluren sind der Sieger Siz 11.37 da ist der Lohn der Sieger Überfluß. 11.38 wo . . . die Palme dem Sieger blinkt 64,10 Dank dem Sieger bei Lipsia! 87,62 Dank dem Sieger am Lechus! 87,63 Dank dem Sieger im Todesthal! 87,64 Dank und Ruhm . . . dem gnadelächelnden Sieger! 87,66 wie des Siegers Klinge, schreklichschön. 116,22

höhnt des Siegers Fahne Grab und Zeit. •130,8 vi Sieger 394,8 2 und die Sieger empfängt die freundliche Pforte nicht wieder 107,147 v2 Sieger 693,7 Siegerfaust 1 noch sehen Eugenius Siegerfaust. 59,37 zu sehen Eugenius Siegerfaust. 59,42 zu schauen Eugenius Siegerfaust. 63,161 siegerisch v2 Siegerischen

725,25 725,30

Siegersgang 1 majestätisch dann wie Siegersgang 124,58

Siegesbote Siegesbote 1

und Siegesboten kommen herab *299,21

siegesdürstend 1 siegesdürstend gürten keine Söhne um die Lenden ihrer Väter Stahl 101,19 Siegesfahne 1 höhnt die Siegesfahne Grab und Tod. 116,8

Siegesfahne, wo die Göttin thront! 117,28 blutend trug die Siegesfahne *163,41 Liebe . . . blutet an der Siegesfahne jauchzend für das Vaterland 167,35 Siegesfeier 1 in seiner Siegesfeier Götterlust der Geist genießt 165,97 Siegesfreude 1 sein rasches Pferd, das Siegesfreude schnaubt, trägt ihn durch ihre Glieder 10,7 vi Siegesfreude 352,26 Siegeskraft 1 was unsre Lieb' und Siegeskraft begonnen, gedeih't zu üppiger Vollkommenheit 147,37 Siegeskranz 1 mit hellem Siegeskranze lonet sie die küne Bahn. 149,19 Siegeslied 1 frei und muthig, wie im Siegesliede 138.97 Siegeslohn 1 schafft die Schlachttrommete Siegeslohn 123,44 vi Siegeslohn 425,30 Siegeslust 1 ganz, von ihrer Siegeslust... verlassen 171.98 der Tugend Siegeslust verjünge bei kargem Glüke mir die Brust! 186,79 Siegesmahl 1 heischen sich umsonst ein Siegesmaal 101,6 wie der Held am Siegesmahle 107,1 siegestrunken 1 wann werd ich siegestrunken dich umfahen und ewig ruhn? 75,3 wann werd ich siegestrunken dich umfahen und ewig ruhn? 76,35 siegestrunken einst empor zu schweben 118,87

Silberblüte

Siegeswagen

Silberblüte 1 wenn sie stolz und froh um Silberblüthen spielte 190,31

Siegeswagen 2 an deinem Siegeswagen

324,6

Siegeswonne 1 wird die Seele Siegeswonne trinken 117.31 mit hohen Siegeswonnen lohnet sie die küne Bahn. 152,19 mit hohen Siegeswonnen lohnet sie die küne Bahn. 155,99 siegforschend 2 mit ihm sind das erstemal siegforschend die Jungen. 204,8 Siegfried 2 Stutgard / an Siegfried Schmidt an Siegfried Schmidt 324,0

86,0

siegreich vi 2siegesreich 424,25 2 wie im Klange der Waffen, siegreich kömmt 104,53 Siegsbegeisterung 1 so jubelt, Siegsbegeisterungen!

148,81

Siegsgefühl 1 deine Brust verjüngten SiegsgefUhle 179,21 SiegsgenuB 1 und donnert laut, und kündet Siegsgenuß. 147.32 bilde das Herz der Jünglinge mit Siegsgenuß! 178,68 Siegsgepränge 1 keine Fahne weht im Siegsgepränge 101,11 Siegsgesang 1 den Gerechten Ruhm und Siegsgesang! 133,96 Siegsgott 2 wir . . . hängen die Fahnen dem Siegsgott, dem befreienden auf 216,158 Siegspanier vi Siegspanier

451,30

siegverkündend v2 2siegverkündend

668,10

Sigea 2

. . . Sigea . . .

605

340,12

Silbe 1 auf der Tafel deiner Geseze keine Sylbe verwischt 237,36 keine Sylbe dürft' ich sagen! 289,378 v2 Sylbe 690,2

Silbergefäfi 1 an getürmten Silbergefäßen des Landes Mark klebt. 97,16 Silbergewölk vi Silbergewölk 424,4 Silbergewölke 515,15 silbergrau 2 war auch silbergrau mir war auch silbergrau mir wär auch silbergrau mir 3 und wäre silbergrau die

die Loke 131,35 die Loke 134,35 die Loke 136,15 Loke 534,37

Silbergreis 1 daß den Kleinen keine Silbergreise sagen 47,40 Silberhaar 1 ew'ger Schnee, wie Silberhaar des Greisen Stirne, kränzt 174,31 und sie im frommen Silberhaare 20,153 Silberlocke 1 in den Silberioken vor dir kniet

17,74

silberlockigt 1 wie der gerührte silberlokigte Greis 55,11 silbern 1 wie silbern Gewölk * 125,24 durch das blühende Thal schlingend den silbernen Strom 206,8 leise berührte der Himmel zuvor mit der silbernen Tropfe seinen Bruder den Strom 210,11 im Schleier silberner Düfte verhüllt 202,24 von des Frühlinges silberner Stunde genährt 209,8 mir auch herzlich geehrt in des Alters silberner Krone 272,3 vi 2silbernem 515,13 2 wenn grad . . . aus falbem Stein, die Wasser silbern rieseln 237,26 aber silbern an reinen Tagen ist das Licht. 257,19 wo silberne Wolken sich spiegeln 72,43 wo silberne Wolken sich spiegeln 76,45 und von Kalauria fallen silberne Bäche . . . in die alten Wasser des Vaters. 103,18 aber im Lichte blüht hoch der silberne Schnee 166,39 aber im Lichte hoch blüht der silberne Schnee 174,39

606

silbern

singen

wie Blüthen sind ja silberne Wolken. 209,7 wie von heiliger Leier ruft es von silbernen Bergen Apollons voran! 78,114 ruhig glänzen indeß die silbernen Höhen darüber 96,19 wie drinnen aus silbernen Opferschaalen der Quell rauscht 138,10 tief unter den silbernen Gipfeln 142,17 in silberner fernhintönender Fluth . . . der leichte Schwimmer »62,9 2 v2 silberner 532,8 535,25 silbernscheinend v2 2silbernscheinender

692,2

Silberpappel 2 ein edel Paar von Eichen und Silberpappeln 188,12 Silberquell 1 endlos, wie die Ewigkeiten fleußt der Freundschaft Silberquell. 108,48 silbertönend 2 das Saitenspiel das hochgestimmte, silbertönende »330,17 Silberton 2 reizvoll klinget des Ruhms lokender Silberton in das schlagende Herz t347,10 3 reizvoll klinget des Ruhms lokender Silberton in das schlagende Herz t569,5 Silberwelle 2 glänzte die bläuliche Silberwelle.

17,8

Silberwolke 1 lächelnd über Silberwolken neigte sich seegnend herab der Aether. »314,15 Silfe 2 dies hat mir . . . ein Silfe vertraut. t366,25 Simonetta 2 . . . Simonetta.

340,4

Sinclair 2 der Rhein / an Isaak von Sinclair * 142,0 mein Sinklair! »148,212 v2 Sinklair 462,23 Sined 3 Ossians und Sineds Lieder. 572,22 singen — be- entgegen- frohsingend Gesang herunter- nach- niegesungen unbesungen zu-

1

in Schlaf gesungen von des Himmels Sternen. 285,248 'gesungen 101,27 'sängst 179,18 'säng' "157,1 'sang »125,15 128,12 148,82 280,111 'sangest 22,12 248,4 'singe 22,14 36,3 104,13 104,16 142,104 'singen 58,1 69,3 104,2 104,6 107,6 124,60 134,129 165,102 209,15 222,83 223,3 225,3 287,310 287,312 288,328 Chöre . . . von singenden rosichten Mädchen und kränzetragenden blühenden Knaben 59,55 mit Chören von singenden rosichten Mädchen, und kränzetragenden blühenden Knaben . . . zu feiren? 60,63 'singet 275,4 'singst 292,447 'singt 110,9 »110,11 112,9 192,53 275,4 287,313 288,349 291,424 'sing' 39,26 104,17 142,103 'sunge 5,11 vi 4gesungen 560,25 'singt 400,19 2 unter den Alpen gesungen 44,0 aber in schwindelnden Traum vom Liede des Tages gesungen 106,125 'gesungen »153,26 157,26 161,26 'säng 43,13 'sänge 323,10 'sängen 62,15 'säng' 39,13 41,13 'sang 3,19 'sangen 109,198 'sangest 322,13 'sing 201,4 'singe 120,73 155,88 'singen 19,20 32,4 »33,13 35,13 »45,28 73,75 77,57 77,85 87,34 94,141 97,38 129,112 131,59 181,152 181,157 182,161 186,152 186,157 186,161 190.7 193,2 211,10 218,42 246,8 246,21 247,8 247,22 256,12 257,15 283.8 319,5 327,7 32 der Vögel Singen mich trüb macht 77,63 wenn ich so singend fiele 40,25 wenn ich so singend fiele 42,25 die Aegypterin aber . . . sizt immer singend . . . im Wald, am Feuer. 249,11 . . . nicht singend . . . 322,14 'singt 19,19 »20,12 42,33 60,12 124,32 »202,18 277,16 321,12 'sing' 123,1 v2 'sängen 668,22 'sangen 402,21

singen

Sinn

'singe 477,9 'singen 557,33 583,9 598,17 655,28 'singt 878,19

mit reinem Sinn und mit Gesang gefeiert 234,31 bei den Starken war mein Sinn 284,213 da Diotima den Sinn mir heilte. 314,8 daß zu herrlich meinem Sinne und zu mächtig sie erscheint. 221,59 wenn die leichtere Luft mir alle Sinne bezaubert 236,16 ich immerhin abwesend bin mit meinem Sinne 277,15 hab' ich einiges davon im Sinne. 280,112 ein Abgrund droht vor meinen Sinnen 50,29 die ihr liebezürnend oft meines Sinnes Fehle nanntet 212,11 es gab . . . meines Sinnes Wohllaut wieder mir ein Traum von dir zurük. 213,47 stieg ich künen Sinns zum Hades nieder 114,9 vi Sinn 408,24 489,6 499,1 589,32 Sinne 498,24 Sinns 546,15 2 irrt der Zwist den Guten nicht den Sinn *7,47 weicht mir aus treuem Sinn . . . mein Nekar nicht 18,34 welcher uns alles erst, Sinn und Leben erschuff *24,6 aber anderen Fehl denket der Menschen Sinn *24,9 welcher uns alles erst, Sinn und Leben erschuff 26,6 daß stumm der Sinn uns ward *46,23 hülle, freundlicher Feuergeist, den zarten Sinn der Frauen in Wolken ein 60,2 den eigenen Sinn schmelzet, wie Perlen, der Wein. 87,32 und sicherer Sinn und süße Gaabe zu hören 146,142 aber die erhalten den Sinn. 253,35 der Sinn ist deß also. 271,5 wenn dunkel mir ist der Sinn 276,6 oft scheint... des Menschen Sinn von Zweifeln voll, verdrossen 287,6 der Geist in ihm gewährt ihm . . . die Wahrheit achten, und höhern Sinn, und manche seltne Frage. 289,8 dann kann der Mensch des Lebens Sinn auch kennen 289,9 und hohen Sinn als höhres Leben achten. 289,12 den Menschen ist der Sinn ins Innere gegeben 290,1 der ganze Sinn des hellen Bildes lebet als wie ein Bild 299,11 wenn sich der Mensch zu diesem Sinn gefunden. 301,8

sinken — ent- hin- hinab- hinunter- nieder- verzu- zusammen1 'sank 86,46 95,8 143,20 163,54 191,24 224.39 'sanken 85,29 'sankst 149,4 'sinke 33,75 'sinken 19,141 32,39 92,7 105,34 108.40 109,70 117,29 'sinkst 54,90 'sinkt 14,36 119,107 131,42 135,26 'sink' 52,55 vi 'sinken 409,16 2 'sank »63,26 103,22 'sinken 12,18 49,22 124,48 'sinkt 28,21 106,124 294,4 v2 'gesunken 489,11 'sinkt 667,29 Sinn — besinnen Brudersinn Eigensinn Engelssinn Flattersinn Himmelssinn Jugendsinn Kindersinn Mannsinn Trübsinn Vatersinn Wahnsinn Weltsinn 1 dieses Glük . . . soll nie ein träger Sinn . . . verdunkeln 1,14 schreib ihrs tief in ihren unbefangnen Sinn 18,90 jene Ruhe in des Knaben Sinn 42,14 mir war noch immer wohl zu Sinn 77,5 komt ihr . . . mir in Sinn 78,31 von des Erdelebens Tand geläutert, ahndet Götterlust der zarte Sinn 133,102 blikt dem Ziele zu der trunkne Sinn 138,106 jeder Laut von ihrem Zaubermunde adelt noch den neugeschaffnen Sinn 139,14 zarten geläuterten Sinn 143,7 nur sein Donner berauscht den Sinn. 144,31 belauscht sie kün der zartgewebte Sinn 146,14 mild . . . erlaben Sinn und Herz dem Endlichen . . . deiner Priester Wundergaben 154,72 jauchzte Sinn und Herz verschönert ihr 157,20 Männermuth, und hoher Sinn gedeiht 160,114 aber deine Melodien heitern mählig mir den Sinn 222,66

607

608

Sinn

daß immerdar den Sinn Natur und Geist geleiten 309,6 belauscht sie kün der zartgewebte Sinn 350,13 21 weil an den Adler sich halten müssen, damit sie nicht mit eigenem Sinne zornig deuten die Dichter 224,62 es nehmen den Himmlischen . . . die Sinne 225,91 . . . die klugen Sinne pflegend. 238,29 des Sinnes gewaltsames. 159,72 voll göttlichen Sinns ist alles Leben geworden 111,267 treuesten Sinns hinüberzugehn und wiederzukehren. 165,14 treuesten Sinns hinüberzugehn und wiederzukehren. 173,14 es ist der Wurf das eines Sinns 177,152 treuesten Sinns hinüberzugehn und wiederzukehren. 179,14 treuesten Sinns hinüberzugehn und wiederzukehren. 184,14 des Abends Leben ist der Betrachtung auch des innern Sinns gegeben. 308,8 v2 Sinn 406,7 409,19 625,15 644,35 843,30 Sinne 822,22 Sinns 773,24 sinnen — besinnen Besinnung ersinnen fernhinsinnend gleichgesinnt heitersinnend hochgesinnt scharfsinnend schwersinnend stillsinnend unbesonnen versinnen 1 anders bin ich izt gesinnt. 293,498 'sann 88,3 88,4 311,5 'sinn 292,467 'sinnen 105,43 'sinnt 81,3 115,28 187,12 vi 'sinne 613,7 'sinnst 575,12 2 'gesonnen 211,11 'sann 364,12 'sinn 206,13 'sinnen 97,37 dem Manne laß sein Sinnen, und sein G e s c h a f f t . . . gefallen 60,5 oder es befällt uns ein Sinnen 129,109 der Sinn, den Kunst und Sinnen hat Schmerzen gekostet von Anbeginn. 276,7 so sag' ich, das ist es, das Leben, wie das Sinnen. 278,16 ein ruhig Gespräch führet uns auf und ab, sinnend, zögernd *25,30 ein Gespräch führet uns ab und auf, sinnend, zögernd 27,30

sinnen der Athener Seele, die sinnende *4,28 denn es hasset der sinnende Gott unzeitiges Wachstum. 225,95 'sinnest 5,53 5,54 'sinnet 9,16 'sinnt 22,6 60,23 116,7 »202,13 v2 4gesinnt 432,11 'sann 384,13 'sannen 688,9 "sinnend 435,23 "sinnender 638,8 'sinnt 605,13 sinnig 2 sinnig ist es auf Erden 219,59 gleich einem sinnigen Mann 58,13 Gewinn und Verlust wäget ein sinniges Haupt wohlzufrieden zu Haus *90,4 v2 2sinnig 714,1 2 sinnigen 600,9 2 sinniger 544,7 sinnlich 2 denn sinnlicher sind Menschen in dem Brand der Wüste lichttrunken 250,4 sinnlos 1 meine Mutter sinnlos in dem Staube lag • 16,30 2 sinnlos dünkt lange das Übrige mir. 72,54 sinnlos dünkt lange das Übrige mir. 76,56 v2 2sinnlos

478,15 703,27

sinnreich 2 der Insel, welche gebannet, und angeblümt, sinnreich . . . Peleus. 186,153 sint 1 sint 130,20 139,9 Sirenengesang v2 Sirenengesang

892,23

Sirenenton 1 Millionenherzen lokt ins Elend der Sirenenton 38,2 Siriusstern 1 hoch über dem Siriusstern

69,7

Sitte — Biedersitte 1 ausgetilget aus Suevia redliche biedere Sitte! 56,59 ausgetilget aus Suevia redliche biedere Sitte! 57,69 nicht ausgetilget ist biedere Sitte 57,70 vor Stolz und knechtischer Sitte . . . geschirmt * 144,48

609

Sitte

Sklave

2 denn alt ist die Sitte 85,31 und feire des Herbstes alte Sitte 87,28 f o l g t . . . ihm . . . seine Sitte zum dunkeln Land 149,22 das Gesez bot lächelnd die Hand der grauen Sitte. 364,17

Sklave 1 sei er Sclave oder Erdengott 102,52 des Lasters Sclaven quält des Gewissens bange Donnerstimm 4,29 denen's nicht die Weichlichkeit als Sclaven geben wird 11,61 lernte so der blinde Sklave zittern 140,55 vi Sclave 396,27 Sclaven 396,12 Sklavenband 1 am Sklavenbande blaicher Sorgen 137,87

Sittenspruch 1 dem vor meinen Sittensprüchen graute 37,31 Sittsamkeit 1 winkte . . . mit ihrem Mutterblik die Sittsamkeit 24,7 jezt winke gutgemeint immerhin die Sittsamkeit! 24,10 Sitz — Königssitz Wohnsitz 1 des Ganges Fluren sind der Sieger Siz 11,37 sitzen -» beieinandersitzen zusammensitzen 1 'gesessen 284,216 saß 19,122 189,26 »200,30 206,11 saßen 290,390 siz 292,464 an meinem Tische sizend 294,505 sizt 207,61 301,1 siz' 287,319 298,7 vi 'saß 514,17 2 'saß 80,11 97,44 127,71 142,1 saßen 77,72 107,159 siz 54,19 size 72,59 77,61 sizen 44,4 87,34 214,92 und mitzufühlen das Leben der Halbgötter oder Patriarchen, sizend zu Gericht. 249,2 'sizt 82,63 105,85 107,131 »202,15 249,10 'siz' 56,19 115,10 274,26 v2 "sizend 878,11 3 'sizt 537,124 Sizilien v2 Sicilien

878,11

Skamandros 2 und Ajax liegt... an dem Skamandros. und Ajax liegt... an dem Skamandros. und Ajax liegt... an dem Skamandros.

Bächen, benachbart 194,40 Bächen, benachbart 196,39 Bächen, benachbart 198,39

Skandal 1 den Gott in uns, den macht ihr zum Scandale 224,31

Sklavenjoch 1 wird des Tyrannen hartes Sclavenjoch . . . zerreißen 10,27 Sklavenkette 1 abgeschüttelt ist die Sclavenkette

115,43

Skorpion 1 Liebe besieget... Schlangengezisch, und Skorpionen, und Löwengebrüll. 51,24 Smaragd 1 der Smaragd wie blendend er glänzt 79,10 Smyrna 2 das Aug entflieht... mir . . . zu Smirnas Ufer 17,15 auch bei Smyrna 153,23 auch bei Smyrna 157,23 auch bei Smyrna 161,23 so 1 so 1,9 2,14 2,16 3,11 3,12 4,29 5,11 5,14 5,17 9,11 9,15 14,36 14,44 15,2 16,41 16,41 16,49 16,54 16,57 16,57 18,107 18,108 18,118 18,119 18,119 18,120 19,132 19,140 19,144 19,148 19,151 20,154 20,155 20,155 20,156 20,156 20,158 20,159 20,164 20,173 21,6 21,12 21,24 25,20 26,5 26,15 28,1 28,2 29,6 29,10 29,21 29,21 29,25 32,26 32,30 34,81 34,86 34,86 34,90 34,90 34,103 34,105 34,108 35,117 36,4 36,8 37,28 37,28 37,39 38,19 38,20 42,11 43,34 43,36 43,46 44,62 44,70 44,71 44,71 45,81 45,89 46,4 46,7 46,23 46,25 47,43 47,55 51,18 52,31 52,31 52,31 52,38 52,40 52,55 53,58 53,64 53,64 53,67 53,71 53,75 53,76 53,84 55,1 55,21 55,27 55,27 56,42 56,42 56,43 56,50 56,50 56,52 56,58 57,77 58,4 59,46 60,86 61,90 62,147 63,154 63,156 63,159 77,1 77,6 77,10 77,10 78,35 82,29 83,9 83,16 83,21 84,30 88,6 88,15 88,25 89,35 89,37 90,1 90,22 92,9 94,13 95,1 95,2 95,3 95,9 95,10 95,15

610

so

so

95.21 96,31 98,35 98,46 99,56 100,2 100,2 100,3 100,4 100,5 100,7 100,7 100,8 104,22 104,24 106,62 108,49 114.12 117,49 126,44 129,35 130,23 135.10 136,42 139,10 140,55 143,18 144,45 144,47 145,64 147,33 148,81 149.6 150,31 152,6 153,31 154,86 156,125 159,77 159,84 163,30 168,10 168.16 176,5 176,11 177,55 179,24 180,34 180,36 183,10 185,29 187,6 187,19 189,17 190,41 193,62 202,17 209.11 212,17 214,99 215,117 216,9 218,79 219,113 220,5 222,71 222,81 223,2 223,4 223,8 225,4 226,34 226,47 229,1 229,7 232,1 232,2 232,6 232,7 232.13 232,30 233,1 233,13 233,18 234,30 240,5 245,1 247,3 248,1 252,4 256.7 257,8 258,14 266,12 271,15 276,13 279,60 279,72 280,113 281,135 281,137 283,185 284,229 286,270 286,270 287,309 289,362 289,363 289,369 289,376 290,381 291,414 291,423 292,467 293,475 293,475 293,477 293,492 294,525 295,539 295,544 296,570 296,573 297,600 302.12 303,5 304,29 304,31 308,11 309,5 310,25 311,14 279 vi so 336,16 336,26 349,7 352,13 352,15 352.17 352,19 354,16 354,22 354,24 357,1 357,2 360,21 365,8 379,17 393,22 394,11 395,14 395,24 430,29 432,27 432,28 447,7 479,27 490,13 502,4 516,21 518,9 551,14 580,29 583,22 590,30 596,22 620,27 623,27 35 2 so 4,34 6,5 8,53 14,4 19,3 19,4 19,18 20.16 23,17 28,14 29,4 30,21 31,46 32,23 37,17 37,18 39,3 39,4 39,9 39,15 39,15 40,25 41,3 41,4 41,9 41,15 41,15 42,25 43,3 43,4 43,9 43,15 43,15 44,17 44,21 45,26 47,31 48,61 48,64 49,1 49,13 50,30 50,35 51,1 51,13 52,30 52,50 53,69 55,35 56,9 58,15 62,3 62,12 64,3 64,12 64,15 65,25 65,26 66,12 66,15 71,5 71,13 71,13 72,34 72,45 72,50 72,53 73,85 73,85 75,5 75,13 75,13 75,21 76,28 76,34 76,38 76,47 76,55 77,58 78,91 78,91 78,105 78,109 79,117 79,123 83,95 83,97 85,32 85,34 86,11 86.17 86,18 86,25 87,51 87,55 90,21 90.22 91,41 91,42 92,65 92,69 92,71 92,71 92,87 93,112 94,120 94,121 95,152 99,105 104,32 104,40 105,74 105,84 106,95 107,145 108,164 108,182 108,182 114,15 118,10 118,16 119,29 119,50 123,2 123,8 124,28 124,38 125,77 126,35 127,62 128,78

129,115 129,117 131,33 131,43 132,82 132,84 134,33 134,49 135,69 137,35 140,75 141,97 143,49 143,57 143,59 145,108 146,137 146,144 146,151 149,28 150,29 150,59 151,78 151,88 156,101 160,88 160,89 163,75 165,13 165,16 167,73 170,164 170,174 171,198 173,13 173,16 178,164 179,13 179,16 179,25 184,13 184,16 184,25 190.20 190,26 195,6 203,32 206,17 212,44 212,45 214,109 215,137 216,151 223,42 228,18 230,28 235,56 238,47 242,3 243,44 243,47 245,138 247,25 249,16 249,17 254,9 254,11 262,5 262,15 262,19 263,49 278,3 278,16 282,9 282,9 283,6 283,14 288,8 289,11 293,2 293,4 293,7 293,7 294,3 294,10 295,2 297,5 299,5 300,5 302,2 303,2 303,5 303,8 305,3 306,1 306,8 309,8 310,3 310,5 311,2 311,3 311,8 317.5 321,3 321,13 322,11 322,13 329,1 331,8 337,17 t347,16 351,15 353.1 353,12 359,1 359,2 359,4 364,5 364.13 364,14 365,24 367,5 367,6 368.14 369,26 370,2 370,6 371,28 372.6 372,11 372,11 372,15 372,16 372.21 373,3 373,5 374,2 268 v2 so 388,2 391,14 394,2 397,33 401,16 406.2 406,2 418,28 422,4 425,12 467,16 468,13 468,13 471,15 474,9 474.10 482,5 492,4 506,3 507,8 517,27 521,4 521,6 530,20 535,28 544,17 552,19 555,30 556,16 556,20 566,31 569.11 569,29 569,31 579,3 582,21 600,19 600,20 600,35 605,15 608,16 634,30 641,35 646,22 655,22 668,11 668,19 668,24 668,29 668,30 682,8 683,14 684,4 687,19 688,1 688,1 729,25 745,12 752,10 775,29 776,18 777,34 782,32 787,10 862,3 937,13 66 3 so 532,1 532,4 534,50 535,86 537,149 t569,ll söhnen — aussöhnen versöhnen v2 'söhnen 644,15 Söhnlein 1 die im Grase sizt mit dem Söhnlein 207,61 2 wo dich, Vater! das Söhnlein nennt 30,5 die im Grase sizt mit dem Söhnlein 82,63 stehn die Mütter, wiegend im Arm das gerettete Söhnlein 106,106 v2 Söhnlein 441,31

Sohn

Söldnerspflicht Söldnerspflicht 1 nimmt keinen Geist in eure Söldnerspflicht! 226,28 Sömmering 1 Sömmerings Seelenorgan und das Publikum 227,0 Sömmerings Seelenorgan und die Deutschen 227,0 sogar 2 sogar 84,13 sogleich 2 sogleich

87,38

Sohle 2 noch schwebt vom Haupt zur Sohle . . . mir die Athenerin vor. 73,91 noch schwebt vom Haupte zur Sohle . . . mir die Athenerinn vor. 78,101 und Flammen gleich unter den Sohlen es stach . . . 328,5 Sohn — Bergsohn Erdensohn Fürstensohn Göttersohn Schicksalssohn Schmerzenssohn Schwabensohn Teutonssohn 1 Söhne Thraciens 11,57 wann um sie die Tochter - Söhne - Enkel stehn 17,70 Suevias Söhne! 56,61 zu beweinen Suevias Söhne. 56,65 Suevias Söhne! 57,66 ich sah des kriegrischen Suezias eiserne Söhne 58,22 wir sind der Erhabnen Söhne. 67,20 es lachen ihrer die Söhne der Töchter Gottes. 68,40 wir sind der Erhabnen Söhne. 68,52 wehe! über dich rufen deine Söhne 86,49 siegesdürstend gürten keine Söhne um die Lenden ihrer Väter Stahl 101,19 sichtbar adle sie die treuen Söhne 133,109 dich erspäht der Söhne küne Liebe fern und nah 154,66 mild . . . erlaben . . . deiner Söhne Schöpfungen 154,75 Söhne der Begeisterungen! 154,79 am süßen Laute kannten jubelnd deine Söhne sich. - 164,64 ihr Söhne des Berges! 201,1 mir dem glüklichsten von tausend andern Söhnen 15,19 wie dein großer Sohn für seine Jünger bat - 15,6 mag der Sohn in seinem Elend Vater und Mutterherz durchbohren 34,105

611

der Herrlichen, der Töchter Gottes würdiger Sohn zu sein? 68,30 Suevias Sohn! 81,16 nenne Sohn mich! 98,51 sie alle wird dein Sohn besiegen 99,55 traufe Vaterseegen auf den Sohn 102,38 Sohn der Afterzeiten! 104,16 aus den Hainen wallt ins Lenzgefilde himmlischschön der Göttin Sohn hervor *131,50 komm, o Sohn! 132,57 meine Welt, o Sohn! ist Harmonie 132,62 o Sohn! 132,72 o Sohn! 132,78 der begeisternde Sohn der schwarzen italischen Traube 144,58 meiner Gottheit großen Sohn lohnt der treuen Huldigungen, lohnt der Liebe Wonne schon. 156,128 als die Heldin ohne Tadel nun der Erde Sohn so nah', staunend . . . sah' 163,30 den Geist des Alls, und seine Fülle begrüßte Mäons Sohn auf heil'ger Spur 177,34 der Sohn der heiligen Natur 184,12 Sohn Kronions! 200,41 wie Aurora den Tithon, umfängst du . . . Vaterlandserde, den Sohn. 207,46 der auch dein Sohn, o Natur, ist 237,36 der furchtbare Sohn der Natur, der alte Geist der Unruh. 238,4 es sparte für ein frommes Volk Saturnus Sohn diß Ufer auf 281,124 und dein, o Sohn! diß heiligliebend Weib. 295,548 24 einsam jede Schritte ihres Sohnes wägt! 16,46 des Sohnes Gottes Creuzestod! 73,120 Anbetung - über des Sohnes Werk 73,131 naht sich mir des Sohnes Herz 156,135 laß . . . das Blut des Sohns es deken. 8,7 vi Söhne 405,10 480,6 Sohn 426,4 452,10 Sohns 590,2 590,5 2 Söhn in heiliger Art und Töchter zeugte 157,10 Söhn in heiliger Art und Töchter zeugte 161,10

wekt der Söhne Gebet die heilige Asche nun nicht mehr 106,100 sie leben dreifach, eben wie auch die ersten Söhne des Himmels. 128,97 die Söhne der Erde sind, wie die Mutter, allliebend 146,150

612

Sohn

all ihr tapfern Söhne der Götter 154,30 all ihr tapfern Söhne des Lebens 158,32 all ihr tapfern Söhne der Götter 162,32 furchtlos gehn die Söhne der Alpen über den Abgrund weg 165,7 es sind aber die Helden, seine Söhne gekommen all 171,206 furchtlos gehn die Söhne der Alpen über den Abgrund weg 173,7 furchtlos gehn die Söhne der Alpen über den Abgrund weg 179,7 furchtlos gehn im Tagewerk die Söhne der Alpen über den Abgrund weg 184,7 wenn größer die Söhne sind, denn ihre Mutter. 213,57 zu beglüken dein Volk, die Söhne von Teck! 364,2 den Söhnen der liebenden Erde 132,83 von ihren Söhnen einer, der Rhein 141,94 ein Gott will aber sparen den Söhnen das eilende Leben 144,76 gewähret von dem Geist den Söhnen des Gewimmels. 265,8 Söhn' in heiliger Art und Töchter zeugte 153,10 doch wie erräth der Sohn 5,59 ein Sohn der Erde schein' ich 19,23 an andere Zeit mahnt sie der Mann, dein Sohn 30,13 und es blühet dein Gesez, du hältst die Waage, Saturnus Sohn! 37,2 wie wir, ein Sohn der Zeit 38,26 du, des Oceans Sohn, des Titanenfreundes! 67,4 melde den Fremden, den Sohn 82,86 sei uns hold! dem Gast und dem Sohn 88,79 indessen kommt als Fakelschwinger des Höchsten Sohn, der Syrier, unter die Schatten herab. »95,156 umsonst nicht steht, wie ein Sohn . . . ein wandernder Mann 98,57 dem wandernden Sohn gleich 104,47 mühsam vernimmt sie, was der liebende Sohn . . . geredet 107,144 ist einer ein Sohn, ein Ruhigmächtiger ist er 137,28 sehr betrübt war auch der Sohn 156,101 wird genennet . . . von Starken der frohlokende Sohn des Höchsten *170,181 denn nicht gar allein seyn mochte, des Geistes wegen der Sohn des Höchsten 175,79 und um ihn der Freundin Sohn . . . der kühne 212,31 . . . der müde Sohn . . . 248,49

Sohn Sohn der N a c h t . . . 315,4 und sein Sohn Konrad an Gift starb 329,11 mein Sohn . . . 335,10 Sohn Laios, armer Fremdling in Griechenland! 374,3 22 der in seeliger Jugend war gegangen mit dem Sohne des Höchsten, unzertrennlich 167,77 der . . . war, in der Jugend, gegangen mit dem Sohne des Höchsten, unzertrennlich 175,77 dir, o Madonna und dem Sohne, aber den anderen auch 214,104 viel hab' ich dein und deines Sohnes wegen gelitten, o Madonna 211,2 theuer ist der dem Sohn' 31,38 v2 Söhne 458,12 752,32 Söhnen 550,10 Sohn 543,13 543,21 675,20 3 da du ihn fast wie die eigenen Söhne genommen 537,147 vom Alllebendigen aber, von dem viel Freuden sind und Gesänge, ist einer ein Sohn 535,73 Sokrates 1 wo die Herzen Sokrates gewann 179,4 Sokrates und Alcibiades 260,0 warum huldigest du, heiliger Sokrates, diesem Jünglinge stets? 260,1 2 zu Sokrates Zeiten *318,0 solang —* lang solch1 'solche 41,37 41,38 41,38 51,25 'solchem 145,62 239,8 'solcher 1,4 'solch' 168,11 vi 'solcher 533,15 2 'solch 92,67 185,33 'solche 99,95 333,16 353,15 'solchem 134,58 182,184 187,184 'solchen 163,76 273,3 284,12 353,17 'solcher 84,11 131,38 134,38 136,18 144,81 145,94 291,6 'solches 145,111 238,40 238,42 373,23 v2 'solch 713,28 'solche 495,9 624,4 704,3 'solches 472,34 3 'solche 532,3 Sold 1 giebt das Mädchen ihren Reiz zum Sold 38,22 diß ist seiner Thaten Sold. 105,48 befreit und bändigt, ohne Ruh' und Sold 223,22

Sommer

Soldat Soldat 1 Alexanders Rede an seine Soldaten bei Issus 10,0 sollen 1 'soll 1,14 9,9 17,77 36,7 40,11 52,50 53,61 64,6 67,22 90,15 90,17 110,5 110,7 112,5 112,7 135,5 135,8 166,5 166,7 223,3 224,30 225,1 225,3 232,29 234,35 271,17 271,17 279,62 283,183 283,185 286,279 286,290 289,354 290,406 293,492 35 'sollst 9,8 286,273 'sollt 77,23 'sollte 223,1 225,1 285,263 294,518 295,530 'solltest 272,27 'sollt' 285,249 290,392 'solten 61,107 vi 'soll 336,12 430,23 430,26 553,9 584,8 2 'soll 43,6 73,65 75,21 77,71 89,102 132,69 149,12 192,61 193,12 208,5 211,14 213,84 274,16 335,14 351,2 370,1 'solle 143,43 #228,0 228,2 'sollen 150,30 335,10 'solls 335,19 'sollst »62,8 64,8 66,8 'sollt 168,112 170,172 176,112 212,27 'sollten 47,29 228,10 'sollt' 47,31 v2 'soll 699,10 844,2 844,7 846,8 969,1 'sollen 582,16 810,21 'sollest 683,34 684,1 'sollst 491,33 491,35 'sollt 668,24 935,25 'sollte 886,6 'sollten 478,20 700,16 3 'soll 532,10 'sollten 532,3 Sommer 1 nur Einen Sommer gönnt, ihr Gewaltigen! und einen Herbst zu reifem Gesänge mir 241,1 vi Sommer 513,28 519,5 550,29 2 kommen . . . der . . . Schwalben immer einige noch, ehe der Sommer ins Land. 84,22 aus Gottes Gewittern im Sommer gewachsen 130,21 aus Gottes Gewittern im Sommer gewachsen 133,21 wenn . . . an denselben gehn im Sommer zu trinken die Thiere * 190,19 und ferne suchet den Sommer sich das heiige Geschlecht 201,2

613

im Sommer liebend Fieber umherwehet der Garten 231,10 wars Frühling? war es Sommer? 262,21 im Sommer aber singt auf Feldern manche Grille. 277,16 als wie die Tag' verblassen im hohen Sommer 284,7 der Sommer 285,0 der Sommer 293,0 so ist der Sommer da, der um das Jahr sich windet. 293,2 so reizt der Sommer fern 294,3 der Sommer 297,0 der Sommer 300,0 der Sommer 301,0 der Sommer freundlich weilet bis daß das Jahr im Herbst hinunter eilet 302,6 so sind des Sommers Stunden . . . oft verschwunden. 293,7 und die Gefilde des Sommers stehn in ihrem Glanz, in ihrer Milde 297,2 so glänzt darob des schönen Sommers Sonne 300,5 ist auch dabei des Sommers leer Gefilde 312,3 v2 Sommer 645,5 Sommerflecken 2 ein Leiden, wenn mit Sommerfleken ist bedekt ein Mensch 373,30 Sommerglut 1 Sommerglut und Frühlingsmilde, Streit und Frieden wechselt hier 221,49 Sommernacht 1 in der Sommernacht, in Morgenlüften . . . weht dein Schwestergruß 114,21 wenn in der Sommernacht für seelige Gesichte dein liebend Auge wacht •189,2 Sommerregen 1 lieblich, wie der Sommerregen

108,43

Sommertag 1 wenn wir im Garten oft zusammensaßen nach schönem Sommertage 278,42 d o r t . . . lebten wir, die Sommertage durch 283,193 2 fortgezogen von Wellen der Donau am Sommertage * 139,34 Sommervogel 2 mit Sommervögeln zusammenkommen die Bienen 240,15 sondern 2 sondern

169,128 170,172 249,4 359,3

614

sondern (verb) — absondern 1 es schlummert der Pflug auf den gesonderten Feldern. *236,26 sonders 1 sonders

Sonne

sondern (verb)

77,20

Sonne — Abendsonne Mittagssonne Muttersonne Vaterlandssonne 1 wie sie . . . schöner deine Sonne . . . macht. 18,95 wenn nicht zur Sonne seegnend mein Hauch sich hebt 33,53 wie herrlich, Sonne! 33,61 und doch, o Sonne! endet dereinst dein Lauf 33,69 dort harrt er, wonnelächlend, wie die scheidende Sonne 93,28 um die hehre Sonne leitet sie die treuen Sterne her 111,29 um die hehre Sonne leitet sie die treuen Sterne her 113,29 hülle, Sonne, deine Stralenkrone *119,99 so lang uns Armen Gottes Sonne scheint 183,10 mir so süß die Sonne blinkt 187,6 da zur Sonne noch mein Herz sich wandte 191,9 die Sonne des Mais schmeichelt in lächelnden Schlaf. 207,62 mildere Sonne! 208,83 Sonne und Mond und Sterne, und auch die Blize der Wolken spielten . . . um uns 209,3 und die Sonne verlischt. 210,27 wie die Sonne, sank zur Ruhe nieder 224,37 deine Sonne, die schönere Zeit, ist untergegangen 230,5 reich an eigenem Geist sucht sie die Sonne doch auch. 231,10 die Sonne des Geists, die schönere Welt ist hinunter 231,11 wenn mit der Sonne wir, mit heil'gem Lied' heraufgehn übern Hügel 280,92 wer von allen mag sein eigen bleiben unter dieser Sonne? 286,266 und bleiben wird es, wie die Sonne droben. 291,420 der Sonne gleich, die liebend ihre Stralen . . . aus goldner Fülle giebt 296,567 izt ich Freudige zu unsrer Mutter auf, zur schönen Sonne sah! 296,583 wenn unter kräft'ger Sonne die Traube reift 303,18

die stillere Sonne mein Wirken fördert. 307,48 geh unter, schöne Sonne . . . #314,0 geh unter, schöne Sonne 314,1 28 der Sonnen und Monde Heer herab aus ihren Höh'n die stolze niederzureißen in seine Tiefen. 32,46 Sonnen sinken in den Abgrund der Vergangenheit 117,29 Bächlein, Sonnen treten in die Bahn 131.34 der Heldinnen, der Sonnen keine rastet 147.35 wo der Sonnen lezte schien. 149,10 wie Sonnen aus dem Chaos, wanden aus Stürmen sich Heroen los. 184,23 bis an der Sonnen lezte ringe, genährt vom Siege, dieses Herz. 186,87 die entbrannte Sonn' erfreuet sie im stillen Ozean 166,27 kehrte s t i l l . . . beim Untergang der Sonn' in meine Klause. 233,26 vi Sonn 605,22 Sonne 506,4 511,26 Sonnen 452,27 511,4 Sonn' 510,7 2 damit es Sonn und Mond trag' im Gemüth' 191,51 wo deine Sonne milde dem Künstler . . . leuchtet 3,23 erfreuet die ferne Sonne dein Haupt »13,26 die ewige Sonne goß ihr verjüngendes Licht 14,24 wenn die Sonne den Weinstok wärmt 18,26

wo, ausgetheilt im Wechsel, ihr Ebenbild des Himmels stille Sonne sieht *33,19 wo sie, des Himmels Sonne sich ausgetheilt im stillen Wechsel sieht 35,22 und in schaudernder Brust die allerwärmende Sonne kühl und fruchtlos mir dämmert, wie Stralen der Nacht 72,61 schöner schließt wieder die Sonne sich auf. 74,102 mir in schaudernder Brust die beseelende Sonne, kühl und fruchtlos mir dämmert, wie Stralen der Nacht 77,65 die Sonne des Tages, sie, des Orients Kind, die Wunderthätige 104,35 und leicht, wie der Sonne, gedeiht das Geschäfft ihm. 108,187 am Berge reift die Sonne dir den Wein 114,10

Sonne glänzend in stiller Sonne stehn die Bäume des Haines 118,9 wenn es der Sonne des Tags und warmer Erd entwächst »119,38 aufsteigend ihr, der Sonne des Fests 126,34 die Sonne Christi, Gärten der Büßenden 159,77 unter der Sonne wie Jäger der Jagd 164,93 mit Schritten der Sonne 166,29 aber sie liebten unter der Sonne das Leben 168,94 denn izt erlosch der Sonne Tag der Königliche 168,108 höher gehet himmlischer Triumphgang . . . der Sonne gleich 170,180 mit Schritten der Sonne 174,29 aber sie liebten unter der Sonne das Leben 176,94 erlosch der Sonne Tag der Königliche 176,108 mit Schritten der Sonne 180,29 mit Schritten der Sonne 185,29 an allernährender Sonne schön auch da der Genius reift 201,10 weil ihn die Sonne gewärmet. *202,5 wenn sie . . . der Geist der Sonne rühret 207,10 wenn im Olivenland in liebenswürdiger Fremde . . . die Sonne sticht 233,15 wenn im Olivenland in liebenswürdiger Fremde . . . die Sonne sticht 234,15 die Bäum unwissend in der Wüste die Sonne sticht 237,15 wenn einer der Sonne nicht t r a u t . . . 247,18 doch eintreffen Schritte der Sonne 254,8 so gehet über des Reegens behangene Mauren die Sonne 254,12 daß die Sonne nicht unmänlich suchet 254,20 der Sonne Tag ist zu der Menschen Streben ein hohes Bild 285,7 die Sonne glänzt, es blühen die Gefilde 288,1

die Sonne wärmet den Tag des Herbstes mild 299,6 so glänzt darob des schönen Sommers Sonne 300,5 die Sonne kehrt zu neuen Freuden wieder 308,1 mit der Sonne . . . vom Aufgang bis zum Niedergang den weiten Bogen schnell hineilend zu wandeln 317,1 Sonne der Heimath 320,4

615

Sonne

warum, o schöne Sonne, genügst du mir . . . am Maitag nicht? 323,5 denn den hat göttlichbüßend der Eltern Sonne getödtet mit den Genossen 333,7 das Schiksaal. das will heißen der Sonne Peitsch und Zügel. 338,20 die Sonne gehet hoch darüber und färbet das Blech 372,3 auch eine Blume ist schön, weil sie blühet unter der Sonne. 372,25 das thut die schöne Sonne: nemlich die ziehet alles auf. 373,32 49 sie schikt prächtige Sonnen mit ihm. 88,66 und gelber die Sonnen und die Monde 258,35 noch blühet die Sonn' und die Freud' 98,75 dir glänzt die Sonn' in wohlgebauter Halle 114,9 seien . . . zusammen mit Kindern der S o n n ' . . . gekommen 139,36 v2 Sonn 478,5 Sonne 386,8 438,8 453,15 540,25 668,15 669,1 674,1 869,27 sonnen 1 'sonnen 152,16 155,96 171,107 230,3 2 'sonnet 103,3 sonnenbenachbart vi 2 sonnenbenachbarten

349,14

Sonnenblick 1 bewegt'... nicht mit dem Sonnenblike den Busen 206,25 2 hier bewegt' er ihr nicht mit dem Sonnenblike den Busen 80,25 Sonnenbrand 1 es kann die Lust der goldnen Erndte im Sonnenbrande nur gedeih'n 184,18 Sonnenglut 1 Sonnengluth und Frühlingsmilde, Streit und Frieden wechselt hier 218,69 Sonnengott 1 dem Sonnengott 258,0 dem Sonnengott auch ungetreu 264,35 und freudig sah des Sonnengottes Auge die Neulinge die Pflanzen *263,6 2 so ist ja unser Ahne, der Sonnengott 64,16 sonnenhell 1 von der Felswand überschattet' uns der Eichenbüsche sonnenhelles Grün 277,6

616

Sonnenhöhe

sonnig

Sonnenhöhe 1 begann zu Sonnenhöhen nie versuchten Adlerflug 163,33 Sonnenjüngling 1 der entzükende Sonnenjüngling sein Abendlied auf himmlischer Leyer spielt' 259,4

2 sonnig, wo der Weg geht zur Kirche 254,3 sonnig, wo der Weg ist gepflastert zur Kirche. 258,47 o all ihr sonnigen Gipfel 29,4 wo du den sonnigen Boden ihnen gebaut 31,33 der Weinstok . . . erwärmt unter dem sonnigen Duft. 85,40 wo auf sonnigen Ebnen edles Korn und der Obstwald reift 111,263 auf sonniger Höhe mit ihr stand 78,111 v2 2sonnigen 410,29

Sonnenlicht 1 vergebens . . . suchst du die Deinen im Sonnenlichte 242,4 ihr heilt sie n i c h t . . . ihr Quellen des Sonnenlichts? 253,4 vi Sonnenlicht 625,20 2 ihm leuchte das Sonnenlicht 32,13 das Sonnenlicht wekt vergangne Freuden mir auf 316,8 umsonst nur suchst du die Deinen im Sonnenlichte 28,4 mir gleich dem Sonnenlichte! 132,87 und haben jüngst dem Sonnenlichte gedient, unwissend * 172,221 SonnenroB 1 versucht es nicht, das Sonnenroß zu lähmen! 226,29 Sonnenschein 1 treu bist du in Sturm und Sonnenschein geblieben 42,7 spielt mit Reegen und Sonnenschein auf der Erde der Himmel 210,5 durch den Sonnenschein des Lebens einsam, wie ein Blinder, gieng 213,51 2 wo nehm' ich, wenn es Winter i s t . . . den Sonnenschein 117,10 Sonnenschein am Boden sehen wir und trokenen Staub 193,19 Sonnenschein am Boden sehen wir und trokenen Staub 195,18 Sonnenschein am Boden sehen wir und trokenen Staub 197,18 Sonnenstrahl 1 prächtig gerad, gleich den Sonnenstralen 79,7 2 doch glänzend ist der Tag vom hohen Sonnenstrale 295,3 Sonnenuntergang 1 Sonnenuntergang

259,0

sonnig 1 gegen die Wolken ist euch heiter und groß die sonnige Krone gerichtet. 201,11 wo im sonnigen Quell die zufriednen Fische sich regen 236,7 Kränze von Zweigen und Moos kühlen ihr sonniges Haupt. *207,50

Sonntag 2 wo des Sonntags unter Tänzen gastfreundlich die Schwellen sind 237,21 sonst — umsonst 1 sonst 11,53 20,167 61,105 208,72 208,75 208,78 224,33 226,35 253,10 286,291 293,474 293,479 294,520 296,584 297,591 vi sonst 520,32 540,8 2 sonst 6,21 20,5 23,10 23,12 23,16 28,6 31,30 31,48 33,5 46,9 49,1 51,1 54,5 54,5 54,13 56,5 57,38 62,16 68,4 71,6 73,63 73,92 75,6 77,69 78,102 82,77 83,93 83,94 85,31 93,105 93,106 93,118 94,133 94,139 98,76 103,10 105,68 107,148 107,159 108,168 108,170 108,178 110,236 110,240 111,268 111,289 124,44 127,70 128,93 131,57 138,24 145,109 149,15 150,46 151,77 159,65 159,83 181,150 186,150 #226,0 226,1 238,42 240,8 359,8 373,2 65 v2 sonst 437,17 454,32 517,17 543,24 599,10 673,33 713,33 782,23 811,20 869,2 935,26 947,17 sonstwo vi sonstwo

517,7

Sophokles 1 Sophokles

305,0

Sorbonne 2

. . . Sorbonne . . .

340,8

Sorge — Elternsorge Muttersorge 1 wo uns jede Sorge, jede Klage flieht. 16,56 ihm die Sorge Furchen in die Stirne gräbt 44,80 heute soll kein Auge trübe, Sorge nicht hienieden sein *110,6

Sorge

Sorge

617

heute soll kein Auge trübe, Sorge nicht hienieden seyn 112,6 mag die blaiche Sorge sich um die stille Klause schwingen! 121,38 des Haders und der Sorge Flügel rauschte ferne von den Glüklichen. 140,39 unentheiligt von der Sorge Flügel blüht und lächelt, was die Freude schuf. 160,111 grüßte Gram und Sorge dich. 163,40 heute soll kein Auge trübe, Sorge nicht hienieden sein! 166,6 deines Herzens Sorge wiege drauf die Nacht in süße Ruh 188,37 der Knechte nicht liebt und der Sorge spottet. *264,36 stets eurer Sorgen Ziel. 1,23 nicht Sorgen und kein Heer von Leidenschafften strömt über deine Seele hin 5,5 Sorgen giebt er bang und trübe 108,35 rings umdüstert von der Sorgen Schwärm 115,46 am Sklavenbande blaicher Sorgen 137,87 mit der allgewaltigen Aegide lenkst du mütterlich die Sorgen ab 138,92 bis in Plutons Hallen meiner Sorgen schönste ruht 170,70 dort stillt die Sorgen nun Elysium. 177.48 ein Saitenspiel und süße Sorgen und Träum' und Thränen gabst du mir 186,67 es singt der Frühling meinen Sorgen noch, wie einst, ein freundlich tröstend Lied 192,53 in deinem Schoose schwindet jede Sorg' und fremde Lust 164,66 vi Sorge 548,23 583,6 2 da die knechtische jezt alles, die Sorge zwingt? *20,6 laß des Unmuths ihm, der häßlichen Sorge zu viel nicht werden 60,8 auch beinahe die Sorge schon befriediget, die unter das Freudige kam. 99,105 wenn . . . Sorge für die sorglosschlafenden trägt die frischaufblühenden Kinder 212.49 wild ist und verzagt und kalt von Sorgen das Leben der Armen immer. 7,36 Sorgen . . . muß . . . in der Seele tragen ein Sänger 99,107 aus Freude sagen wir von Sorgen 114,21 die geheimeren Sprüche . . . die Sorgen doch mir stillten 130,22 die geheimeren Sprüche . . . die Sorgen doch mir stillten 133,22

der Mensch vergißt die Sorgen aus dem Geiste 292,1 politisch Sorgen herzungewisse . . . 336,11 was . . . sonst des Menschen Geschik und Sorg' 46,9 zu Sorg' und Dienst den Dichtenden anvertraut! 46,13 daß unsterblicher doch, denn Sorg' und Zürnen, die Freude . . . ist. 78,107 v2 Sorge 520,28 525,13 646,3 sorgen -•• besorgen 1 nichts zu pflegen in sorgender Liebe •207,29 sei du . . . mit sorgender Liebe mir gepflegt 307,42 •sorgt 16,45 2 'sorge 62,4 66,4 laßt in Sorgen und in Irren nimmer den Genius sich vertrauern. 16,11 'sorget 92,87 'sorgten 131,36 134,36 136,16 v2 'sorge 535,23 4 sorgend 444,23 'sorget 602,14 'sorgt 398,22 3 'sorgen 534,39 sorgenbereitend 2 und drohte der Nord auch, er, der Liebenden Feind, sorgenbereitend »72,46 sorgenfrei 1 schlummerte sorgenfrei am stillen Moosquell '"94,1 fragen möcht' ich die sorgenfreien Bäume hier 292,470 des Sennen sorgenfreies Dach umwallt 174,38 vi Sorgenfreie 587,6 Sorgenfreier 502,3 v2 Sorgenfreie 929,11 Sorgenfreier 443,4 444,7 sorglich 1 die Hasel, ihre Liebenden zu deken, sorglich ihre grüne Zweige um uns schmiegt - 44,60 uns so sorglich in die Augen sehn *44,70 es ruhn die sorglich umzäunten Gärten 236,25 vi Sorglich 548,8 Sorglichkeit 1 lohn' ihr . . . all' die treue Sorglichkeit 17,62

618

sorglos

sorglos 1 sorglos schlummert die Brust *236,1 alles dünkte friedlich mir und sorglos 285,247 vi Sorgenlos 393,23 2 sorglos 628,29 2 irren untereinander, sorgenlos 86,10 darum wandelt der Gott auch sorglos über dem Haupt uns längst. 20,8 daß ich, wie Nachtigallen, ein sorglos Lied von meiner Wonne sänge! 323,9 sorglosarm 2 und sorglosarm an Tönen, Anfängern gleich, bei Nachtigallen zu lernen. 147,164 sorglosschlafend 2 wenn . . . Sorge für die sorglosschlafenden trägt die frischaufblühenden Kinder 212,50 sorgsam v2 2sorgsam

525,32

soviel v2 soviel 433,28 spähen — erspähen 1 'spähen 48,58 'spähet 118,61 'spähn 19,146 'späht 187,4 264,33 'spähte 42,23 2 'spähe 110,226 'späht 47,50 Späher 1 der Mann, welcher den Denker in Albion, den Späher des Himmels um Mitternacht... leitete 81,10 spät 2 Boreas . . . spät, zur Schlummerstunde, spottend der Menschen, sein schröklich Lied singt 60,11 wir kommen zu spät. 93,109 die Freude kommt der hoffnungsmüden zu spät 107,143 nicht wär es gut gewesen, später 168,114 nicht wär' es gut gewesen, später 176,114 spalten 1 'gespalten 61,105 ich sah . . . zuken am sprudelnden Rumpf den grausen gespaltenen Schädel 58,12 2 'spalten 144,74 da das Gebirg hier spaltend mit Stralen der Gott Höhen und Tiefen gebaut. 80,4

spalten 'spaltet 167,70 175,70 v2 4gespaltenem 739,20 Spanne 1 hoffe nie die Spanne zu ermessen! 138,115 den kärglichen Gewinn nimmer mit der Spanne messen 219,103 2 es mißt gern mit der Spanne der Mensch. 80,18 spannen — bespannen 2 'gespannet 124,44 'spannte 154,54 v2 'gespant 623,23 4 spannend 739,20 sparen — aufsparen ersparen 1 deine gesparte Kraft flammt auf in üppigem Frühling "207,35 2 'gespart »98,80 'spare 32,16 'sparen 144,76 255,29 'sparest 131,33 134,33 'sparet 31,39 216,152 'spars 86,25 v2 "gesparte 567,13 3 'sparte 535,61 sparsam 1 wann so sparsam . . . uns die Worte von der ernsten Lippe gehn. 44,71 2 wäre der es giebt, nicht sparsam 135,60 2 v2 sparsam 576,13 Sparsamen 530,22 Sparta 2

ihr Thaten in Sparta!

111,271

Sparter 1 wo . . . ruhmumstralter Sparter Phalanx steht! »118,80 Spaziergang 2 wie . . . des Abends, wenn die Gloke lautet des Kirchthurms, und es nachhallt unten im Eingewaid des Tempels und der Mönch und Schäfer Abschied nehmet, vom Spaziergang und Apollon, ebenfalls aus Roma 253,40 der Spaziergang 276,0 Speer 2 und nimm den leichten Speer v2 Speer 507,23

57,50

Speise 1 die Speise, die das Herz ihm sättigt 288,338 2 und die Thiere stumm einander schauend der Speise gedachten 229,21

Speise der Fels ist zu Waide gut, das Trokne zu Trank, das Nasse aber zu Speise. 230,26 speisen 2

'gespeiset

329,10

spenden 1 'spenden 108,32 'spendet »94,8 Sphäre v2 Sphäre

675,31

Sphärenharmonie 2 ob sein Bild sich schicken will in diese große Sphärenharmonie 370,5 Spiegel -> Wasserspiegel 1 dein Auge, deiner Würde Spiegel 128,27 meine Welt ist deiner Seele Spiegel »132,61 2 wenn einer in den Spiegel siehet, ein Mann 373,18 v2 Spiegel 887,5 spiegelhell vi 2spiegelhell

436,14

spiegeln — vorspiegeln 2 'spiegeln 72,43 76,45 v2 'spiegelt 452,32 Spiel

Beispiel Kampfspiel Kinderspiel Knabenspiel Kriegesspiel Possenspiel Saitenspiel Schauspiel Vorspiel Wellenspiel 1 es spielt' ein kühnes Spiel in dieser Zeit mit allen Sterblichen das mächtge Schiksaal. 238,18 sie dünken traurig dir bei Ruh und Spiel 280,88 er hat das Schwerdt zum Spiele nicht genommen 223,17 wie Reben und Trauben schlingen sich rund um mich die süßen Spiele des Lebens. 236,12 daß williger mein Herz, vom süßen Spiele gesättiget, dann mir sterbe. 241,4 nirgend er beim Spiele bleiben wollte. 281,140 von der Unschuld Spielen im flatternden Flügelkleide. 92,16 tauscht' ich gerne mit der Götter Spielen meiner Kinder stilles Paradieß. 139,23 Stunden des Spiels und des Ruhelächelns! »95,12 vi Spiel 435,10 490,31

Spiel

619

2 wo ich der Wellen Spiel... sah 19,9 kennst drunten du . . . nicht in der Kluft der Lüfte geschärfter Spiel? »68,6 der reine seelige Gott vom Spiel heiliger Stralen erfreut. 96,22 sie deuchten dem Herrscher ein Spiel 105,89 das Heiligtum das Spiel des Moria und der Zornhügel zerbrach 177,129 denn der Herrliche selbst er gönnet gerne mein Spiel mir. »201,7 und zum Spiele feil, wie gefangenes Wild, ihn treibest? »47,39 nur im bunten irrdischen Spiele der Farben 359,4 aber zerstreute Spuren ihrer Vortreflichkeit in den mannigfaltigen Gestalten und Spielen des Künstlers. 359,6 spielen — Gespiele Gespielin umspielen 1 'spielen 205,28 258,14 276,10 309,8 'spielet 57,83 'spielt 52,43 208,77 210,5 237,39 305,7 308,12 'spielte 190,31 191,1 191,19 'spielten 209,4 266,7 'spielt' 208,67 238,18 259,5 266,4 vi 'spielen 573,33 2 'gespielt 235,49 'spielen »249,15 315,8 bricht und wirft die Zerbrochenen im Zorne, da und dort zum schallenden Ufer 67,15 bricht und wirft die Zerbrochenen zorntrunken, spielend, dort und da zum schauenden Ufer 68,15 in spielenden Lüften 127,57 'spielt »30,6 90,8 123,2 'spielt' »67,10 82,69 v2 "spielend 668,25 "spielender 581,21 'spielt 441,31 569,8 3 'spielen t575,5 t575,9 Spielgenosse 1 lebt wol ihr Spielgenossen

»96,35

Spieß 1 wo jeder Spieß dem weit zerstreuten Feind . . . die Flucht empfiehlt. 10,3 Spinnengewebe 1 in euren Wölbungen hangt zerrißnes Spinnengewebe - 61,114

620

spitz

spornen

spitz 2

v2 spizem

869,20

Spitzberg 2 und Römisches tönend ausbeuget der Spizberg 232,36 spitzbübisch 2 spizbübisch schnakisch Lächeln

339,3

Spitze 1 in seiner Himmelsruhe stürzt' an der Spize der Treuen Gustav hinan - 86,42 Myten. ein ungeheurer pyramidalischer Fels auf der Spize des Hakenbergs. 144,39 und die Spizen der alternden Türme 29,24 2 an der luftigen Spiz' an Traubenbergen 189,51 splittern 1

'splittern

118,79

Splitterrichter 1 da wo keine Splitterrichter schmähen 48,59 Spötter 1 ihr vor keinem Spötter . . . graut 18,102 doch giebt es Wünsche, denen der Spötter höhnt - 21,13 den frechen Spötter der heilsamen Wahrheit 56,45 und, Spötter, spottest du . . . noch des furchtbarn Richtstuhls? 73,149 daß kein Spötter die Tränen sieht und lacht 83,18 und Hohn der Spötter, Freude der Feigen umzischt den Armen. 94,15 mögen Spötter ihrer Schlangenzungen . . . sich freu'n 117,53 den Spöttern und Tyrannen weht Entsezen ihr Verdammerspruch 103,61 vi Spötter 356,29 spöttisch 2 mit Wolken . . . tränkt das Gewitter dich du spöttischer Boden, aber mit Blut der Mensch *43,14 Sporen 2 und als ein Herrscher, mit Sporen . . . erscheinest du 57,44 Sporn 1 und der Bestimmung Sporn 1,11 mit Peitsch' und Sporn auf dem Rosse von Holz 256,1

spornen 1 'spornet 170,68 vi 'spornt 425,25 2 'spornet 178,167 'spornte 170,167 v2 'spornt 506,26 Spott 1 Taumel, Reue, Tugend, Spott der Welt 13,8 rüget mit der Schlangenzunge losem Spott 102,50 vi Spotte 436,8 2 die Gegenwart des Guten übereilest, in Spott 47,38 spotten des Spotts mag gern frohlokkender Wahnsinn 91,47 allbejahend von wegen des Spotts Schiksaale macht 252,4 spotten 1 'spotten 3,5 14,33 'spottest 73,149 'spottet 52,30 256,1 *264,36 308,7 'spottete 37,30 2 'gespottet 145,101 'spotten 91,47 *191,60 Boreas . . . spät, zur Schlummerstunde, spottend der Menschen, sein schröklich Lied singt 60,12 spottend des griechischen Lands und seiner wenigen Inseln 105,88 spottend sein eitel Geschmeid ihm . . . zerschlug 107,134 falsch anklebend der Heimath und der Schwere spottend 214,91 'spottet *9,1 67,13 68,13 213,60 v2 'spottet 668,27 Sprache — Göttersprache 1 wer lauschte die Sprache der Seele mit den Verwesungen? 34,88 es lebt der Menschengenius, der Sprache Gott, der alte Braga noch 284,207 darum gab die Sprache der Gott und den Dank ins Herz mir. 312,28 2 verstanden die Sprache der Fremdlinge 13,29 und Winke sind von Alters her die Sprache der Götter. 13,32 Sprache der Liebenden sei die Sprache des Landes, ihre Seele der Laut des Volks! 21,26 Sprache der Liebenden sei die Sprache des Landes, ihre Seele der Laut des Volks! 21,27 wundert der Sprache sich und des jungen Verstandes 30,10

sprechen

Sprache und vernahm ich darum die Sprache, darum die Sage von euch 109,205 daß . . . eine Sprache unter Lebenden sei. 137,39 thörig göttlich und gesezlos sie die Sprache der Reinesten giebt 146,146 deutungslos schmerzlos sind wir und haben fast die Sprache in der Fremde verloren. 195,3 der Knochenberg, so nennet man ihn heut, aber in alter Sprache heißet er Ossa 214,110 aber die Sprache . . . 322,6 öfters hab' ich die Sprache . . . 322,9 darum i s t . . . der Güter Gefährlichstes, die Sprache dem Menschen gegeben 325,8 und frei will ich . . . euch all', ihr Sprachen des Himmels! deuten und singen. »45,27 der hat unser Land beschwäzet, mit Sprachen viel, unbändigen 234,4 der hat unser Land beschwäzet, mit Sprachen viel, unbändigen 237,4 v2 Sprach 877,9 Sprache 453,18 690,19 699,21 810,22 Sprachen 453,7 3 eine solche Sprache zu wenig konventionell 532,3 Schiksaalgesez ist diß . . . daß, wenn die Stille kehrt, auch eine Sprache sei. 535,84 sprachlos 2 und er, der sprachlos waltet, und unbekannt Zukünftiges bereitet, der Gott, der Geist im Menschenwort 34,25 und er, der sprachlos waltet und unbekannt Zukünftiges bereitet, der Gott, der Geist im Menschenwort 36,25 die Mauern stehn sprachlos und kalt 117,13 Sprachverwirrung 2 oft aber wie ein Brand entstehet Sprachverwirrung. 253,36 sprechen — an- aus- be- durcheinander- Gespräch hinauf- nach- unaussprechlich ungesprochen ver1 'sprach 9,11 16,36 55,28 157,21 157,24 206,26 279,59 283,200 295,540 295,544 295,547 296,573 'sprachen 58,24 283,193 'sprachs »35,114 'sprachst 178,59

621

'sprächen 60,69 274,11 •sprach' 46,10 52,28 'sprech 237,42 'spreche 102,40 'sprechen 15,12 48,61 56,46 60,86 61,110 292,462 'sprecht 104,11 107,11 225,26 257,1 'sprich 5,19 'spricht 3,23 10,8 15,12 15,22 32,38 53,74 55,13 78,43 88,15 88,25 150,30 1152,0 153,30 155,110 168,10 vi 'sprach 336,5 336,26 'sprachst 423,27 'sprichst 565,16 •spricht 434,13 490,14 548,32 2 'gesprochen 31,43 'sprach 80,26 »80,27 97,37 132,69 165,16 173,16 179,16 181,139 184,16 185,139 365,24 'sprachest 322,15 'sprachst 80,17 'spräche »40,28 'sprächest 40,26 42,26 'sprechen 85,30 89,102 »201,6 353,12 370,1 'spricht 31,45 44,10 110,231 125,63 152,101 253,34 283,10 322,7 370,11 v2 "sprechend 818,20 'sprichst 458,1 729,4 "spricht 675,11 Spreu v2 Spreu

775,27 780,4 785,18

Sprichwort 2 Sprüchwörter Salomonis. K. 11. v. 7. 349,4 Springbrunnen 2 Springbrunnen an grasbewachsnen Wegen 237,13 springen — auf- empor- ent- reinentsprungen vor1 'sprang 184,9 'sprangen 163,47 'springen 122,13 vi 'springt 555,12 Springer vi Springer

508,3

Sprößling entsprießen 1 die Sprößlinge von ihrem Saamen 132,83 Sprosse 1 es reife von des Mittags Flamme . . . wie Sprosse Gottes, dieses Herz! 186,76 vi Sprosse 452,16

622

sprossen

sprossen — aufsprießen emporsprießen entsprießen 1 'sprossen 131,43 212,3 216,3 und ihre friedlichen Kinder alle, Blumen und Hain', und Saaten und sprossende Reben »203,26 •sproßten 173,16 *263,1 2 'sprossen 20,11 108,175 241,31 269,24 'sprosset 223,30 v2 'sproßt 489,27 Spruch — Despotenspruch Götterspruch Sittenspruch Tyrannenspruch Verdammerspruch Zauberspruch vi Sprüche 398,31 2 möge der Zimmermann vom Gipfel des Daches den Spruch thun 85,33 der stumme Wald spricht... seine Sprüche zu dir 44,11 wo leuchten sie denn, die fernhintreffenden Sprüche? 92,61 die geheimeren Sprüche . . . die Sorgen doch mir stillten 130,19 die geheimeren Sprüche . . . die Sorgen doch mir stillten 133,19 sprudeln 1 ich sah . . . zuken am sprudelnden Rumpf den grausen gespaltenen Schädel 58,11 'sprudelt 207,36 vi Sprudelnder 514,29 2 'sprudelt 81,36 spüren 2 'spüren

190,6 233,24 234,24 237,24

Spur 1 fand' ich . . . liebetrunken ihre Spur 150,55 fand ich . . . rein und trunken ihre Spur 153,55 trägt er noch der Heldenstärke Spur 159,68 den Geist des Alls, und seine Fülle begrüßte Mäons Sohn auf heil'ger Spur 177,34 da fand er sie, die schöne Spur zu seiner Tugend schwerem Siege 184,10 daß ich im kindischen Gang folge der lieblichen Spur 209,20 hin des Kampfes lezte Spur 219,94 Spuren, hold und groß! 151,60 vi Spur 436,30 2 und selbst die Spur der entflohenen Götter Götterlosen hinab unter das Finstere bringt. 94,147 es bleibet aber eine Spur doch eines Wortes 163,73

Spur . . . die Spuren der alten Z u c h t . . . 245,155 aber zerstreute Spuren ihrer Vortreflichkeit in den mannigfaltigen Gestalten und Spielen des Künstlers. 359,5 Staat — Heldenstaat 1 der Kirche und des Staates Wohl 1,22 2 seit Salomo nahte dem luftigen Staate kein Aeronaut t366,21 . . . Zorn der alten Staaten . . . 246,25 staatsklug v2 2staatsklüger

714,24

Stab — Pilgerstab Rebenstab Zauberstab 1 wankt er nun in Winterstürmen ohne Leiter, ohne Stab 106,57 wankt er nun in Winterstürmen . . . ohne Leiter, ohne Stab 109,63 wie die irrende Rebe, wenn ihr der Stab gebricht 205,38 und er entsinke ruhig dem Stabe. 25,28 so leite mich mit deinem Stabe - 45,89 vi Stabe 517,14 2 die Wanderer . . . haben den heiligen Stab vollgeschmükt mit Trauben und Laub bei sich 86,14 hier ist der Stab des Gesanges, niederwinkend * 170,182 Stachel 1 unter Frühlingskränzen oft das feine Laster seinen Stachel birgt - 18,106 wo ist dein Stachel, Todt? 32,33 wo ist dein Stachel, Todt? 33,78 und giftge Tyrannen, mit grimmigem Stachel 69,25 warum schläft denn nimmer nur mir in der Brust der Stachel? 301,12 vi Stachel 352,22 353,8 2 die du geheim den Stachel und Zügel hältst 6,17 aufgereizt vom Stachel 47,41 uns auch treibt mit richtigem Stachel hinaus der Herrscher. 52,36 das aber ist der Stachel des Gottes 57,37 schlummerlos treibt es der Stachel umher. 71,8 jammernd und schlummerlos treibt es der Stachel umher. 75,8 durch süße Ruh' bezahlt für jeden Stachel im Herzen 276,5 v2 Stachel 506,23

Stadion

Stadt

Stadion 2 bauen m ö c h t . . . und neu errichten des Theseus Tempel und die Stadien 336,3 Stadt — Heldenstadt Mutterstadt unstädtisch Vaterstadt Weinstadt 1 erst fiel Böotien; die stärkste Stadt daraus

Blumen fangen vor Thoren der Stadt an 254,24 an den Ufern sah ich die Städte blühn 3,21 wenn unsere Städte nun hell und offen und wach, reineren Feuers voll 10,33 und Völker auch ergreifft die Todeslust und kühne Städte 51,20 und die Städte daselbst gestanden *58,12 und unsrer Städte Mauren und unsern Zaun . . . zerreißt 60,13 baun die schönen Tempel und Städte vest und edel 93,97 der flammende Bergquell... Städte begräbt in der purpurnen Fluth und blühende Gärten 105,93 ihr Städte des Euphrats! 115,1 noch ehe . . . Hain' und Städte blüheten an den Strömen 124,27 ihr Bürger schöner Städte 127,69 und deine Kinder, die Städte *138,20 . . . ihr guten Städte! 231,17 Sonne . . . wie sie heißer brennt über der Städte Dampf 254,10 der Städte Breite erscheint besonders gut auf ungemeßner Weite. 294,15 . . . die Städte. 323,2 zu seinen Städten hinunter 17,12 der Gott wohlgediegenes Glük den Städten und Häußern . . . sendet 97,27 die einst mit den schönen Tempeln und Städten deine Gestade bekränzt 104,58 und liebe Kinder nährt in Städten, die er gegründet. 144,89 wie Feuer, in Städten, tödtlichliebend sind Gottes Stimmen. 185,145 und die Eule, wohlbekannt der Schriften spricht, heischern Fraun gleich in zerstörten Städten. 253,34 es glänzt das Fest den Städten aus den Thoren. 295,4 Städt' und Inseln sie sind trunken von Weinen und Obst. 81,52 v2 Stadt 397,22 477,14 477,19 568,15 576,23 593,19 834,13 869,6 Städte 489,24 490,1 876,31 Städten 567,31 3 wo nahe lag die Stadt 534,43

10,16

von der Asche deiner Stadt bedekt. 11,56 fernher dämmert die S t a d t . . . majestätisch herauf 236,21 den seiner theuern S t a d t . . . der stille Römer sang 280,110 städte sinken . . . wenn ich ergrimme. 32,39 der Unbezwungne, der alte Erobrer der die Städte, wie Lämmer, zerreißt 237,31 wie Feuer . . . das wie den reifen Obstbaum die alten Städte schüttelt 238,7 in fernen Städten 301,6 vi Städte 509,24 2 am Xanthos lag . . . die Stadt 52,41 die Väter auch . . . entzündeten . . . die Stadt. 53,66 und die Stadt und der Hain ist rings von zufriedenen Kindern des Himmels erfüllt. 86,7 mit heiligem Laub umkränzt erhebet die S t a d t . . . ihr priesterlich Haupt. 88,75 rings um ruhet die Stadt 90,1 jezt blühet und hellet die Stadt dort in der Frühe sich auf 97,46 o Stimme der Stadt, der Mutter! *98,73 ist über den Urnen der Meister deine S t a d t . . . zusammengesunken 105,63 Vließe gewinne für die eigene Stadt 105,79 anders bewegt, am Gestade der Stadt ein einsamer Jüngling weilt 105,82 dem Gott der Wooge zu Ehren blühet die Stadt izt auf 108,180 fragend der Mann zur Stadt des redlichen Sehers heraufstieg. 110,230 auf dem Hügel der Stadt g l ä n z t . . . die himmlische Halle der Freude. 111,265 wo nahe lag die Stadt 134,42 wo nicht die Nacht durchglänzen die Feiertage der Stadt 189,47 am Kithäron aber lag Elevtherä, der Mnemosyne Stadt. 198,46 und der Stadt Klang wieder sich findet drunten auf ebenem Grün stilltönend unter den Apfelbäumen 232,30 nun aber zu gestehen, bevestigter Gesang von Blumen als neue Bildung aus der Stadt 250,27

Städtchen v2 Städtchens

409,15

Städter 1 von des Städters Büken unentweiht 102,34

623

624

Städtermahl

Städtermahl 1 und findst du schon kein Städtermahl 232,30 städteverwüstend 2 so mit dem Könige nun, versengend, städteverwüstend, s t ü r z t . . . daher . . . sein prächtig Getümmel 106,95 stählen 1

'stählen

102,57

ständig 2 der Erde Vater bereitet ständiges in Stürmen der Zeit. 160,96 v2 Ständige 624,28 Stärke — Heldenstärke 1 Stärke, wenn Verläumder schreien •105,31 Stärke, wenn Verläumder schreien 108,37 deiner Himmelsflamme, deiner Freud' und Stärke voll 168,6 rastlos . . . fühl' ich Stärke noch und Muth. 170,72 vi Stärke 451,33 2 der Stärke gewiß und dem kommenden Tage vertrauend 108,165 die Traube . . . den Männern eine Stärke 207,5 stärken — neustärken 1 und gestärkt in reiner Freuden Fülle 141,87 von ihrem Mutterkusse geläutert und gestärkt 146,12 gestärkt von hoher Lieb' ermüden . . . die jungen Aare nie 148,57 'stärken 245,6 danke . . . mir der Freude stärkenden Genuß 132,70 im stärkenden Bad' ihn zum Heroen genährt. 271,10 'stärkest *33,74 'stärkt 27,16 51,20 54,96 54,96 114,24 177,28 'stärkte 279,66 'stärktest 43,52 vi 'gestärkt 589,34 "gestärktes 400,24 'stärkt 590,20 2 von ihrem Mutterkusse geläutert und gestärkt 350,11 ihm bereitet umsonst die Erd' ihr stärkendes Heilkraut 71,11

Stätte Stätte — Jammerstätte Kummerstätte Schlummerstätte Wahlstätte 1 ein Engelschor herunter auf die heiige Stätte . . . sieht 17,75 schänden die heilige Stätte mit Fluch? 86,55 an jener Stätte bauet der Herrliche dir . . . den Dankaltar. 93,25 hinweg von dieser Stätte Vergänglichkeit! 97,2 Donner ruft sie an die Stätte 111,27 Donner ruft sie an die Stätte 113,27 du Stätte des Schwurs! 145,69 doch uns ist gegeben, auf keiner Stätte zu ruhn 265,17 daß mir auch . . . wie andern eine bleibende Stätte sei *307,38 vi Stätte 396,10 447,27 2 da soll er alles hinausführen . . . an eine reine Stätte *335,17 stäuben 2 die Wagen in stäubende Wolken treiben 7,52 Stäudlin 1 Griechenland / an St. 179,0 Freundeswunsch / an Rosine St. vi Stäudlin 479,11

187,0

Stahl — Feuerstahl 1 der geschmetterte Stahl im Blut liegt 92,8 siegesdürstend gürten keine Söhne um die Lenden ihrer Väter Stahl 101,20 zu gerechtem Siege reichte den Stahl die heilige Freiheit dir. 125,17 wie gebogener Stahl strebt in die Höhe sein Hals »204,22 2 schon blinkt der Stahl, die Wolke dampft, sie fallen 39,23 schon blinkt der Stahl! die Wolke dampft! sie fallen 41,23 dir mag . . . gehüllt in Stahl . . . Gott erscheinen 148,212 Stamm — Götterstamm 1 staunend kennt der große Stamm sich wieder 141,73 jede Blüthe war gefallen von dem Stamme 120,2 Herrscher in der Götter Stamme! 168,7 Herrscher in der Götter Stamme! 169,43 es reife nun . . . die Blüth' am grenzenlosen Stamme 186,75

625

Stamm

stark

v i Stamm 453,15 2 sichrer stehen die Stämme schon 31,32 die Blumen, die des Stammes Rind' umgeben 278,10 v2 Stamm 391,10 3 die goldne Frucht, uraltem Stamm in schütternden Stürmen entfallen 537,137

stark genug, die schönste Bahn zu wallen 159,63 w o frei und stark, der alte, stolze Rhein v o m Fels hinunter donnert 173,25 mir brechen stark und groß Thaten, wie Kronions Blize, aus der Jugend W o l k e los. 199,6 an meinem Ideale neu und stark war ich erwacht 214,60 in seinen A r m e n stärkte der Starke mir das H e r z 279,67 die starken Tugenden, wie Wachs, vergehn 224,50 die Starken beugen ja ihr Haupt 84,31 wenn die Starken den Despoten weken *118,73 ergreift das S c h i k s a a l . . . die entzündbare Brust dem Starken. *264,48 bei den Starken war mein Sinn 284,213 v i 2 starke 435,23 Starken 464,22 2 und tieferschüttert, die Leiden des Stärkeren mitleidend * 120,64 die Himmlischen sind jezt stark, sind schnell. 28,18 vor denen das Auge, sei's auch stark . . . bricht 89,92 stark machet die N o t h und die Nacht 93,116 jung an Gestalt, doch stark 96,6 allliebend und ein schweres Glük bist du zu tragen stark geworden 151,64 das frische Geschlecht, stark aber sei zu wählen aus V i e l e m das beste. 213,82 wie du fielst, so fallen Starke *87,51 aber es steht vor Göttlichem der Starke

Stammbuchblatt 2 Stammbuchblatt für einen Unbekannten # 366,0 stammeln 1 'stammeln 28,20 119,111 es bebt nimmer die Lippe furchtsames Stammeln! 24,12 ein schwacher stammelnder Knabe noch 83.5 'stammelt' 53,83 v i 4 stammelnden 395,16 stammen — angestammt 1 'stammt 223,20 225,20 2 'stammen 88,60 Stand — Jammerstand 2 denn viel ist der Stand gottgleicher, denn sonst. 159,82 stapfen 2 und rechte Stapfen gehn, und als ein Herrscher, mit Sporen 57,43 v2 Stapfen 507,6 Star 2 drum wie die Staaren mit Freudengeschrei 233,9 drum wie die Staaren mit Freudengeschrei 234,9 drum wie die Staaren mit Freudengeschrei 237,9 stark — erstarken 1 wirds einst stärker, eures Jünglings Lied? 36.6 daß diese Bitterkeiten . . . stärker bilden deinen Geist! 37,34 unerträglich! stärker als ich, die trozende Felsen 56,38 erst fiel Böotien; die stärkste Stadt daraus 10,16 stark war der Mauren W e h r 10,17 stark in meiner Freuden Fülle 121,33 stark und seelig in der Liebe Leben 134,121 stark und rein im Innersten genossen 137,83

niedergeschlagen 127,51 sahst du göttlichtrauernd in der starken Seele sie sterben. 212,46 noch fehlen die Starken zu höchsten Freuden 94,135 in der Starken frischem G l ü k e sich üb' 111,291 auch . . . denken wir . . . deiner Propheten . . . deiner Starken 128,80 wird genennet . . . von Starken der frohlokende Sohn des Höchsten * 170,181 v2 Stärker 556,26 Stärkerer 778,19 2 stark 839,7 Starken 690,9 starkausdauernd 2

unüberwindlich die Seele die starkausdauernde ward

146,141

626

starkduftend

starkduftend 2 aus Wäldern des Indus starkduftenden 229,11 starr 1 starr sah' ich hin beim Seufzer 22,6 wie du starr an meinem Grabe stehest 47,52 starren — erstarren 1 wie ein starrendes Chaos thürmte das Meer sich da schröklich zum Himmel empor. *206,19 'starrt 114,20 statt 1 7statt 2 7statt v2 'statt

12,64 304,29 123,1 211,25 295,8 335,8 t366,17 684,3 699,20

stattlich 1 menschliches Riesenwerk statlich einherzugehn auf Meerestiefen! 74,154 noch in alten statlichen Reih'n *29,11 unter den statlichen Reihen schlummern schon lange . . . Helden 29,14 trage mich mein Roß zu deutscher statlicher Fehde 56,35 Staub 1 malmet der Wandrer zu Staub das Sandkorn. 32,32 sanken sie gerne, gerne hin in den Staub 56,65 im Staub das Verdienst 71,77 zu ruffen dereinst dem Staub 73,140 verwest, zerstreut ist der Staub 76,26 ich . . . niedrig - im Staub - 80,26 Staub und Aether ist dir unterthan. 135,24 der Staub erwachte wieder 150,33 der Staub erwachte wieder 153,33 manches Helden Staub vom leisen Abendwind emporgeweht 174,36 tränend kan ich aus dem Staube zu dir büken - 15,23 meine Mutter sinnlos in dem Staube lag 16,30 und dein Edelstes dem Staube weih'n 137,78 sint dem Staube mich ihr Arm entrissen 139,9 in dem Staube modern alle Bande 142,95 die Himmel kündigen des Staubes Ehre 148,87 vi Staub 434,9 517,19 Staube 480,2 488,23 Staub' 453,17

Staub 2

den Betenden gleich, in den Staub geworfen 49,24 ein furchtbar Ding, Staub fällt. 178,155 Sonnenschein am Boden sehen wir und trokenen Staub 193,20 Sonnenschein am Boden sehen wir und trokenen Staub 195,19 Sonnenschein am Boden sehen wir und trokenen Staub 197,19 v2 Staub 775,13 staubigt 1 war ich endlich staubigt angekommen 43,25 Staude — Palmenstaude Palmtagsstaude 1 wie Bliz die giftge Staude, nieder . . . schmett're. 97,19 staunen — anstaunen bestaunen erstaunen heiterstaunend hinaufstaunen 1 'staune 9,3 122,6 'staunen 56,46 89,39 wie da Staunen wimmelt 79,23 sieht ein Denkmal deiner Thaten mein staunend Aug'. 89,38 fühlt er staunend geistigen Genuß. 136,48 staunend kennt der große Stamm sich wieder 141,73 staunend wandelten wir vorüber. 144,40 und staunend ward ich inne ihres Zaubers Allgewalt. 150,49 und staunend ward ich inne ihres Zaubers Allgewalt. 153,49 als die Heldin ohne Tadel nun der Erde Sohn so nah', staunend . . . sah' 163,31 der Seraphim, Cherubim staunende Still 73,126 von staunenden Delphinen umtanzt 176,23 sanftbegrüßt von Paradiesesdüften steht er wonniglichen Staunens da 131,54 'staunt 59,47 104,11 107,11 'staunten 126,31 'staun' 122,6 vi 'staunen 368,2 368,12 379,15 "staunend 393,26 635,2 "staunender 353,22 Staunens 434,23 2 'staunen 76,27 129,106 da faßt' ein Staunen die Seele der Getroffenen all 127,43 und endlich ward ein Staunen weit im Himmel 150,55

stehen

staunen staunend seh' ich dich an *25,33 staunend seh' ich dich an 27,33 wo die Musen . . . staunend und fremd und bekannt uns wieder begegnen 74,115 'staunet 44,6 'staunten 151,68 'stauntest 12,2 'staunt' 170,169 v2 Staunen 553,7 714,11 4 staunend 398,16 399,9 443,7 4 staunendes 714,7 'staunt 443,13 stechen 1 'sticht 78,43 2 'stach 328,6 aber lieblich am stechenden Bart rauschen die Küsse. 208,17 •sticht 233,15 234,15 237,15 Steg 2 wo am scharfen Ufer hingehet der Steg 188,9 wo der Steg darüber gehet 274,21 wo der Wind den Steg umwehet 274,23 und dann der Steg der schmale 276,11 über dem Stege beginnen Schaafe den Zug *269,8 und über Wasser gehet der Mensch zu örtern dort die kühn erhöhten Stege. •281,8

über einen Bach gehen wohlgebaute Stege. 283,16 zur Märzenzeit, wenn gleich ist Nacht und Tag, und über langsamen Stegen, von goldenen Träumen schwer, einwiegende Lüfte ziehen. 188,22 stehen — auf- beiseite- be- bevor- danebendarüber- da- ent- er- ferne- hoch- inneoffen- stille- still1 'stand 19,126 55,25 191,6 206,1 213,54 213.56 217,36 221,28 277,9 282,171 289,370 'standen 157,13 283,197 285,240 'standest 173,26 'stehen 20,167 36,17 104,23 'stehest 47,52 'stehet 47,32 'stehn 17,70 19,150 20,172 29,25 48,69 136.57 141,76 'stehst 303,14 'steht 39,28 44,68 69,17 70,45 71,67 71,72 71,85 72,114 73,118 73,134 74,152 74,166 85,23 101,1 118,80 •180,44 201,4

627

•steh'n 141,75 •stünde 32,26 46,4 vi 'stehen 408,21 'stehn 549,1 'steht 502,1 548,22 2 'gestanden 58,12 153,20 157,20 »161,20 163,67 'stand *3,14 52,52 74,99 78,111 80,1 365,31 'stehen 31,32 93,95 97,51 119,57 124,43 211,7 222,21 240,20 241,34 254,7 299,7 es starben . . . die anderen aber im Geschike stehend, im Feld. 194,49 es starben . . . die anderen aber im Geschike stehend, im Feld. 196,48 'stehest 322,3 'stehet 166,36 171,204 174,36 180,36 185,36 214,108 250,18 283,12 'stehn 88,72 106,105 106,106 117,12 118,9 118,10 124,51 164,91 190,23 222,3 274,10 275,38 277,2 292,5 297,2 300,3 316,1 'stehst *12,6 17,22 'steht 8,53 82,74 88,77 89,90 90,5 98,57 103,13 127,50 285,12 337,21 368,22 v2 'stand 832,22 'standen 391,15 391,34 690,13 'stehen 605,18 'stehet 595,3 745,3 878,16 'steht 473,28 568,1 603,4 640,9 3 'stehn 533,5 stehlen — bestehlen 1 Menschenfreiheit, möcht' in blinder Wuth, wie die Reue die gestohlnen Schäze, niederschmettern ihr ererbtes Gut. 117,47 'stiehlt 97,13 vi 'gestohlen 605,28 3 'stahl 537,145 Steige — Weinsteige v2 Staig 530,24 Steige 903,1 steigen —• abundauf- auf- aufwärts- empor- enter- herab- herauf- hinab- hinauf- nieder1 steigend von des Himmels Bogen, klar und still herunterschaut 222,79 'stieg 160,92 185,29 291,436 vi 'steig 548,17 'steigen 629,33 'steigst 423,9

628

steigen

Stella

•steigt 480,8 'steigen 368,19 'steigt 109,194 »202,11 v2 'steigen 878,26 4 steigenden 531,2 'steiget 817,29 'steigt 593,4 3 'steigen 575,16 steil 1 doch zur Zinne hinauf werden die Treppen zu steil. 227,2 die Freuden, die die steile Laufbahn hat 6,3 wir gehn auf schwerem, steilem Pfade 19,149 von des Himmels steilem Bogen klar und groß hinuntersinkt 219,111 vi 2steilen 401,20 2 v2 steil 903,4 Stein — Leichenstein Marmelstein Mytenstein 2 wenn grad . . . aus falbem Stein, die Wasser silbern rieseln 237,25 wie Steine sagen Apollo gieng in Königsgestalt 157,7 wie Steine sagen, Apollo gieng, in Königsgestalt 161,7 auch die thörigen Kinder . . . werfen mit Steinen . . . 321,10 2

steinern — versteinern 1 an euren steinernen Wänden rauschet dorrendes Gras herab 61,111 steinigt 1 kein steinigtes Illyrien wird's seyn

11,35

Stella 1 an Stella 21,0 du gute Stella! 21,1 bin ich ein glüklicher Jüngling, Stella? 21,8 o Stella! 21,14 Stella! so seh' ich dich jenseits wieder. 21,24 dein Kehlchen - es klagte . . . wie Stella ists. 22,5 wem, o Stella! seufztest du? 22,11 o Stella! 22,17 Klagen / an Stella 26,0 Stella! ach! wir leiden viel! *26,1 oh ihr Menschen sehet diese Stella haßt ihr! *26,7 o Stella! Stella vergiß mich. 26,12 o Stella! Stella 26,12 Stella! weinen werd' ich bis ans Grab um dich 26,17

weinen, Stella, du um mich - 26,18 diese sinds, die Stella quälten - 26,21 aber Stella! 46,13 Stella! meine Stella! weine nicht! 46,15 Stella! meine Stella! 46,15 sterben dann in meiner Stella Armen 46,17 eile, Stella! 46,18 in diesem todten Herzen bluten meiner armen Stella Schmerzen 47,50 Stella! komm! 47,54 den Schatten meiner Stella . . . mit Blumen umhängt 59,51 24 Stellas wehmutsvoller Seufzer - er raubte mein Herz - 22,3 sah' bebend, ob Stellas Blik mir lächle 22,9 siehe Stellas Tränen »26,3 träumte von Stellas Kuß - *94,2 träumt' ich noch von Stellas Umarmungen. 94,18 Stelle 1 an der Stelle 32,31 jede süße Stelle meiner Paradiese 155,114 eine Stelle noch für meine Thränen . . . fand 191,7 mir bleibt die Stelle lieb 283,177 es findet jedes seine Stelle doch, sein Haus 288,337 und möcht' ich Blöder, eine Stelle finden . . . wo du nicht wärest. 300,7 vi Stelle 623,15 623,16 2 faßt die Vergessenen hier die Stelle des Abschieds 25,31 mahnt die Vergessenen hier die Stelle des Abschieds 27,31 denket er manches wohl an der warnenden Stelle 63,27 v2 Stelle 435,2 stellen — auf- be- dar- ent- hin- unverstellt 1 'stellt »229,11 2 'stellen 351,8 'stell' 370,3 v2 'stellt' 887,4 Stempel 2 drükt den Stempel... nicht dem Getroffenen auf? 93,106 Steppe 1 indeß uns andre nah und ferne der . . . Pepromene Wink durch Steppen oder Paradiese führt 174,56

sterben

Sterbebett Sterbebett 1 am schröklich stillen Sterbebette

16,29

Sterbegewimmer 1 Sterbegewimmer! *53,65 Sterbegewinsel 1 in Wehegeröchel und Sterbegewinsel 70,43 Sterbeglocke vi Sterbegloke

398,19

sterben — absterben 1 'gestorben 73,135 'starb 85,5 85,16 85,26 140,56 193,60 'starben 193,59 'starbst 290,401 'sterbe 26,11 52,32 241,4 276,1 299,10 'sterben 26,23 46,17 145,69 286,267 286,269 299,11 299,16 muß ich einst auch sterbend noch stammeln 28,20 singe sterbend dir das lezte Lied. 142,104 zum Haine . . . dem golden die Wipfel schmükt sein sterbend Laub 307,35 Hero! stammelt' er noch mit sterbendem M u n d e - 53,83 doch die du lebend liebtest, die dich empfieng, den Sterbenden, die heil'ge Natur 262,10 'sterbest 252,4 'sterbt 138,120 'stirb 180,39 •stirbt 280,108 304,30 'stürb' 21,21 vi 'starb 400,14 'sterben 356,30 584,14 2 ich dünk' ihnen gestorben, sie mir. 83,96 fremd erscheinen und gestorben mir der Seeligen Geister. 115,14 'gestorben 194,37 194,44 196,36 196,43 198,36 198,43 217,7 333,2 denn euer schönes Angesicht zu sehn . . . ich fürcht' es, tödtlich ists . . . Gestorbene zu weken. 149,16 vom Kreuze redend, das gesezt ist unterwegs . . . Gestorbenen 194,33 vom Kreuze redend, das gesezt ist unterwegs . . . Gestorbenen 196,32 vom Kreuze redend, das gesezt ist unterwegs . . . Gestorbenen 198,31 'starb 62,21 167,88 175,88 182,176 186,176 329,11 'starben 111,283 194,45 196,44 198,44 212,44 'sterbe 58,19 215,132 368,13

629

'sterben 132,72 212,46 als um Syrien jammert der getödteten Kindlein heimatliche Anmuth im Sterben 181,143 wenn . . . die Sterbende dir in den Schoos sank 103,22 so weideten wir unser Auge noch am lichten Götterblut des Sterbenden 371,29 'sterb' 65,26 'stirbt 169,136 177,136 v2 "gestorben 570,20 'starb 466,13 533,9 'starben 440,19 530,34 'sterb 537,30 'sterbe 400,7 'sterben 745,10 "sterbend 986,27 "sterbende 412,10 989,1 'stirbt 989,10 3 'sterben 537,126 Sterbetag 1 ewig schwebt vor mir der schwarze Sterbetag - 16,32 sterblich — unsterblich 1 wohin kein sterblich Auge sah 185,30 sterblich bin ich zwar geboren 200,45 siehet mein sterblich Lied den Tag 242,6 damit sie sterblich Glük und Laid und Alter nicht erfahren. 290,404 seegne mir lieber dann mein sterblich Thun 302,19 auch zu retten mein sterblich Herz 307,37 ins volle Götterleben tritt die sterbliche Natur. 219,96 wo der Sterbliche sein Schiksaal preiset 21,19 bis in der sterblichen Brust sich das entzweite vereint 231,4 Schiksaal! unglüksvolle Leiden heist du Sterblichen die Freuden . . . grausam rauben. 6,2 sind der armen Sterblichen Begleiter 13,11 so will ich aus Götterhöhen . . . nun zu Sterblichen zurük. 222,84 es spielt' ein kühnes Spiel in dieser Zeit mit allen Sterblichen das mächtge Schiksaal. 238,19 liebt die Götter und denkt freundlich der Sterblichen! 255,5 allversöhnend und still mit den armen Sterblichen gieng er . . . dahin. 272,13

sterblich

sterblich

in milder Luft begegnet den Sterblichen . . . heiternd ein Gott 300,14 es leben die Sterblichen von Lohn und Arbeit 301,9 wie die Pflanze, wurzelt auf eignem Grund sie nicht, verglüht die Seele des Sterblichen 307,26 ihr seegnet gütig über den Sterblichen ihr Himmelskräfte! jedem sein Eigentum 307,49 wollt ihr zu den Sterblichen euch gerne gesellen 308,10 sich am edlen Bilde der Sterblichen Herz erfreue. 309,4 das Eine . . . das kein sterblicher Verstand ersonnen 198,40 wo kein Sterblicher dich noch ersah 114,10 denn die Sterbliches nur besorgt 274,13 vi Sterbliche 354,15 Sterblichen 434,20 613,9 626,15 2 noch siehet mein sterblich Lied den Tag

daß liebender, im Bunde mit Sterblichen das Element dann lebet und . . . sich entfaltet 33,21 dann liebender im Bunde mit Sterblichen das Element sich bildet 35,17 ihn der Sterblichen keiner mit Nahmen nannte. 37,12 zwischen Sterblichen waltest und Himmelsmächten *59,4 seegnend und sicher dein Stral unter die Sterblichen fällt 78,104 die . . . mein Gut unter den Sterblichen sind. 89,96 öfters entflieht dir . . . von Sterblichen weg 104,56 wenn . . . die Noth und das Irrsaal unter Sterblichen mir mein sterblich Leben erschüttert 112,295 ein Gott auch, Sterblichen gleich 137,36 doch die Sterblichen flohn von dem Ort 142,28 denn Sterblichen geziemet die Schaam 151,87 deß dürfen die Sterblichen 163,78 nemlich es reichen die Sterblichen eh' an den Abgrund. 193,15 nemlich es reichen die Sterblichen eh' an den Abgrund. 195,14 denn weil du gabst den Sterblichen versuchend Göttergestalt 216,149 muß unter Sterblichen auch das Hohe sich fühlen. 218,53 . . . mächtig das Sehnen der Sterblichen. 317,6 aber diß habt ihr all vergessen, daß immer die Erstlinge Sterblichen nicht, daß sie den Göttern gehören. 322,16 dann wird sie den Sterblichen eigen. 322,20 und wenig Wissen, aber der Freude viel ist Sterblichen gegeben 323,4 mit Rosen umweben der Sterblichen Leben die gütigen Feen t366,3 25 schon Jahre genug leb' ich in sterblicher unverständiger Liebe zweifelnd, immer bewegt vor ihm 9,18 kein Sterblicher kann es fassen. 220,4 sah ein sterbliches Auge sie? 10,44 sterbliches bist du nichts 130,9 sterbliches bist du nichts 133,9 sterbliches bist du nichts 136,9 v2 2sterblich 523,4 773,12 773,14 Sterblichen 384,8 684,3 684,23 690,26 776,4 Sterblichen 430,18 454,30 458,8 471,26 472,32 482,31 490,21 520,30 525,25 536,32 635,12 636,8 636,15 688,6 699,18 725,21

630

28,22

ergreift zu gern was sterblich i s t . . . ins All zurük die kürzeste Bahn 49,11 ergreift zu gern was sterblich i s t . . . ins All zurük die kürzeste Bahn 51,11 wenn . . . die Noth und das Irrsaal unter Sterblichen mir mein sterblich Leben erschüttert 112,295 kein Wiegensang, den tröstend Sterbliche singen 19,20 und bedürfen die Himmlischen eines Dings, so sinds Heroen und Menschen und Sterbliche sonst. 145,109 so tost furchtbar vorüber die Zeit über sterblichem Haupt 72,35 so tost droben vorüber die Zeit über sterblichem Haupt 76,39 sterblichen Meistern gleich *22,9 der Gesang sterblichen Lippen sich friedenathmend entwand 64,9 am lezten der sterblichen Tage 81,45 dann haben . . . die Trozigen . . . die sterblichen Pfade verachtend Verwegnes erwählt 145,102 und schrökt den sterblichen Mann 146,154 nicht ist es gut, seellos von sterblichen Gedanken zu seyn. 189,31 zu lang schon treten die Sterblichen sich gern aufs Haupt 7,29 lächelnd dem Sterblichen 9,22 da du gerne gelebt unter den Sterblichen 30,2 warum verstummst du unter den Sterblichen? 33,2

sterblich 3

einmal mag aber ein Gott auch Tagewerk erwählen, gleich Sterblichen und theilen alles Schiksaal. 535,82 Sterbliches bist du nicht. 533,21

Sterblichkeit -* Unsterblichkeit 1 der Geist vom wunderbaren Siege berauscht, der armen Sterblichkeit vergaß! 176,20 so zeigtest du entarteten Geschlechten der Riesen Sturz, der Völker Sterblichkeit. 177,56 Stern -* Gestirn Irrstern Siriusstern Wandelstern 1 ist der Stern der Liebe dir verschwunden? 179,25 und wie um Piatons Hallen . . . der Stern der Liebe schien 190,36 wie der Stern der Tyndariden, der in lichter Majestät seine Bahn . . . geht 219,105 ruhmlos in die Nebelnächte schwindet aus heitrer Luft manch schöner Stern hinab. 224,48 weit hinauf, weit über euch, ihr Sterne 3,13 um die hehre Sonne leitet sie die treuen Sterne her 111,30 um die hehre Sonne leitet sie die treuen Sterne her 113,30 stolz, als huldigten die Sterne mir 116,2 wildes Sehnen zu der Sterne Bahn 139,2 dir jauchz'ten die Sterne 145,69 die Wolke fleucht, und neue Sterne tagen 146,3 schon lernen wir das Band der Sterne . . . versteh'n 146,17 wo der Sterne Klang verhallt 149,12 rein, wie diese Sterne klingen 156,131 hemmt Tyrannenspruch der Sterne Lauf? - 158,44 wenn ihr Haupt die blaichen Sterne neigen 160,93 ihr königlichen Sterne 161,127 bist der Sterne und der schönen Erde werth 187,17 wie der Sterne Chor 189,6 und die Sterne seine Brüder nannte 191.11 seelig, wie die Sterne 197,1 das Eine, das im Raum der Sterne . . . du suchst 198,37 wie die Sterne des Himmels lebt ihr, jeder ein Gott, in freiem Bunde zusammen. 201.12

Stern

631

Sonne und Mond und Sterne, und auch die Blize der Wolken spielten . . . um uns 209,3 wie die Sterne wieder kehren in des Lebens kurze Nacht. 219,119 und blinken goldne Früchte wieder dir wie heitre holde Sterne 238,21 Blumen . . . zu mir herauf wie junge Sterne glänzend. 288,334 klar, wie die ruhigen Sterne, gehen aus langem Zweifel reine Gestalten auf 311,12 24 unter den Sternen ergehet sich mein Geist 81,1 die trunknen Geister schwinden zu den Sternen, frei und groß! 167,44 laßt immerhin den Sternen ihre Bahn! 226,30 in Schlaf gesungen von des Himmels Sternen. 285,248 o ruhig mit den Sternen . . . wallst du von deinem Morgen zum Abend fort 304,37 vi Stern 508,31 Sterne 490,9 509,13 582,10 Sternen 436,28 2 ihn tröst' und mahne . . . der Liebe Stern 32,15 wie ein Stern der Nacht entsteigt Dein Bildniß der Vergangenheit 370,13 denn ewig wohnen sie, des Aethers blühende Sterne 8,56 und trunkner schon die beglükenden Sterne leuchten 32,20 blühn denn am hellen Äther die Sterne nicht? 33,6 nennet mit Nahmen des Himmels Sterne. 47,52 bei der Sterne Kühle lernt' ich 56,15 und über mir die immerfrohen Blumen, die blühenden Sterne, glänzen 59,16 seid willkommen . . . allschauende Sterne 71,27 alle die Tag' und Stunden und Jahre der Sterne und der Menschen 72,37 seid willkommen . . . hochschauende Sterne 76,33 alle die Tag' und Jahre der Sterne 76,41 und die Sterne sich in deiner Wooge begegnen 104,31 o du der Sterne Leben 158,31 wie Sterne glänzen, giebts ein Leben groß und munter. 279,28 indeß am weiten Himmel in stiller Nacht die Zahl der Sterne flimmert 285,3 aber Sterne sind an dem Himmel hell 294,10

632

Stern

von den vor'gen Sternen täglich gemahnet 28,15 und stille vor den Sternen liegt... die lange K u n s t . . . da 49,23 und stille vor den Sternen liegt... die lange K u n s t . . . da 51,23 die Nacht kommt, voll mit Sternen 90,16 denn oft ergreiffet das Irrsaal unter den Sternen mir . . . den Busen 109,225 auch unter den Sternen gedenk' ich, o Ionia, dein! 140,85 der Erde Stund . . . in heller Nacht umgeben wenn hoch erscheint von Sternen das Gewimmel 296,7 entschwunden ist von Sternen das Gewimmel 307,2 . . . zu den Sternen siehe. 321,16 doch wenn er einsam vor den Sternen steht 368,22 doch reiner ist nicht der Schatten der Nacht mit den Sternen . . . als der Mensch 372,21 v2 Stern 887,7 Sterne 384,15 404,28 454,33 504,7 504,9 558,8 635,6 989,21 Sternen 645,2 Sternenacht 1 glänzt auch, wie die Sternenacht, von goldenen Früchten sein Hain 264,31 Sternenschein 1 in höhrem Sternenscheine wir das ernste Fest begeh'n. 162,7 stetig 2 nach der unbewegten Salamis steter Gewohnheit »198,41 vor ihnen ein stetes Auge zu haben »44,19 das stetige Werk 9,21 stetigstill 2 vom stetigstillen Jahre der Wohllaut tönt 47,30 stets 1 stets 1,18 1,23 1,24 178,70 260,2 vi stets 471,11 2 stets 104,38 Steuer 2 in die Wooge taumelt das Steuer »106,123 Steuerer 1 Dank und Ruhm und H e i l . . . dem Steurer der Pfaffenwuth - - 87,72

steuerlos steuerlos 2 es ziehet... den Steuerlosen das wunderbare Sehnen dem Abgrund zu 49,16 es ziehet... den Steuerlosen das wunderbare Sehnen dem Abgrund zu 51,16 Steuermann 1 auf euern Sand den hoffnungsfrohen Steuermann verleitet 226,39 Stich 2 es brauchet aber Stiche der Fels und Furchen die Erd' 192,68 stiefmütterlich 1 stiefmütterlich soll warlich nicht mein Fäßchen sein. 232,29 stiefmütterlich soll nicht mein Fäßchen fließen. 234,35 Stier 1 der am Pfluge dem Stier lenkend die Schritte gebeut 207,60 2 der heimkehrend dem Stier gerne die Schritte gebeut 82,62 stiften 1 'stiften 131,55 147,47 2 'stiften 189,59 228,3 •stiftet 154,58 Stil 2 der Meister aber in der Weinstadt bleibet im hohen Styl viel öfter, als der Mode. 248,53 still — furchtbarstill stetigstill 1 wann ich im Thale still und verlassen, und von dir vergessen wandle 21,2 aber still! 37,37 einfältig still und groß 75,22 der Leichenreihen wandelte still hinan 83,1 still und öde steht der Väter Veste 101,1 still, wie Edens Ströme gleiten 108,46 still und sanft, wie Blumen sinken »109,70 wankt' ich still dem Grabe zu. 120,8 still und mächtig Priestertum! 154,82 wenn ich da . . . still und trunken ihren Othem trank 191,22 still ists hier 207,57 unbekümmert und still, selber ein seeliger Traum 209,12 still frohlokend 219,116 wie dein Vater und der meine . . . klar und still herunterschaut 222,80

still kehrte still und voll der dunklen Zukunft . . . zurük - 232,21 kehrte still und voll der dunkeln Zukunft . . . in meine Klause. 233,24 allversöhnend und still mit den armen Sterblichen gieng er . . . dahin. 272,13 und wandelst glaubend und duldend und still ihm, dem Erhabenen, nach. 272,20 hoffend und duldend und still über das Schiksaal gesiegt. 274,16 dir mein still Geheimniß endlich ausgesprochen. 287,297 doch war ich still. 287,306 zu still ists mir in dieser schönen Nacht 293,472 kann ich still ihn ehren doch 293,493 wandeln still sie des Wegs 298,14 wenn sie still im Haine wandeln 300,15 still hingleitende Gesänge lehrtest du mich und geräuschlos Leben. 304,35 sie büken still aus der Höhe des Lebens, die ernsten Alten. 311,20 27 in unsre stille Hütte . . . herab dein Todesengel kam 15,25 keine Stürme mehr das stille Herz ermüden 18,99 stille . . . wandelt die Gute dort. 23,13 die stille Freuden alle wieder gefunden 29,8 da schrekten im Gefilde grause zakigte Blize die stille Schatten. 31,8 durch stille Schattenheken 44,57 wann im ganzen seegensvollen Thale alles dann so stille, stille ist 44,62 so stille, stille 44,62 o schön sind sie! die stille Freuden 44,73 schöner noch die stille gottergebne Leiden 44,75 durchschleich' ich schon so stille mein Tal 58,4 Mutter der Redlichen! Suevia! du stille 82,34 ihr stille Schatten seines Holunderbaums! 83,17 du, stille Weisheit! öfne dein Heiligtum. 97,5 voll von Schauern, ernst und stille 104,4 riefst du liebevoll und stille 117,39 mag die blaiche Sorge sich um die stille Klause schwingen! 121,39 rein und stille wie der Weisheit Quelle 128,15 stille wallst du nun am Rebenhügel 128,25 vertroknet ist der Liebe stille Zähre 146,5 von ihrem Angesichte Lieb' und stille Größe spricht. 153,30

still

633

freundlich winkt zu Minos Hallen bald der stille Genius 164,84 lohnst die stille Bitte noch mit innigem Genuß 169,49 ewig trägt im Mutterschoose . . . dich und mich die stille, große, allbelebende Natur 172,3 der stille Funken zu freier heitrer Flamme dir erwacht 176,9 weilst du freundlicher um stille Laren 177,29 Ruh' und stille Liebe thronten in meines Herzens Heiligtum. 186,71 werd' ich wunderbar gemahnt an der Kindheit stille Tage 220,11 an deine stille Schöne, seelig holdes Angesicht! 222,61 seiner theuern Stadt in ihrem Fall der stille Römer sang 280,111 der stille Vater und das stumme Kind! 282,164 dämmert' eine stille Freude mir zum erstenmale wieder auf. 282,169 leuchtet' . . . aus blauer Luft das stille Mondlicht nieder 285,246 will ich stille werden, so regt ein Laut mich auf 292,466 laß mich stille den trauten Pfad zum Haine gehn 307,33 denn mühelos und stille bist du über den mühsamen aufgegangen. 314,3 denn göttlich stille ehren lernt' ich 314,7 36 aus stillem Hauße senden die Götter oft auf kurze Zeit zu Fremden die Lieblinge 309,1 am schröklich stillen Sterbebette 16,29 viel sind und schön des stillen Mannes Freuden 40,17 solche Schwabensöhne . . . Demuth . . . führe du . . . den stillen Reihen jenes Bundes zu. 41,40 spähte stillen Lächelns nach des Kirchhofs Wimmern 42,23 träumt' ich . . . vom Gang im stillen Mondenschein. 43,40 du schläfst so sanft im stillen Schatten deines Holunderbaums. 83,22 lachte kein Affe des stillen Pilgers. 84,28 schlummerte sorgenfrei am stillen Moosquell 94,2 wie wandelt er so ruhig umher in der stillen Halle. 98,36 bis die Braut zum stillen Bunde ruft. 115,40 die entbrannte Sonn' erfreuet sie im stillen Ozean 167,28

634

still

wenn im Mondenschimmer sich kaum die stillen Teiche kräuseln 187,15 im stillen Tannenhaine webe dir ums Angesicht seine zauberische reine Glorie das Abendlicht! 188,33 der jugendlichen Sträuche Grün um die stillen Felsenwände spielte 191,19 vor dem stillen Götterbilde 221,51 froh kehrt der Schiffer heim an den stillen Strom 251,1 es haben die Freigebornen sich, die stolzen, stillen, im Tode mit den Welteroberern versöhnt 283,202 den Blumen auch, den stillen, die aus dunklem Beete duften 288,333 heitre wieder . . . heute den stillen Pfad mir. 302,20 ich den Pfad hinaus den stillen wandle 306,6 20 dort im Stillen göttlich Feuer behütetest *309,14 du stiller Mond, du h ö r s t . . . mein Herz 3,3 o du Stunde stiller, frommer Seeligkeit! 18,114 oft in stiller Pracht die Abendsonne . . . zu mir heruntersah - 42,11 und des modernden Gebeine keines Jünglings stiller Seegen grüßt 47,33 Liebe rief die jugendlichen Triebe schöpferisch zu hoher stiller That 139,26 dein Geist der Freude sich in des Herzens stiller Welle regte 191,15 die seelig . . . wandellos in stiller Schöne lebt 197,3 sie wallen in stiller Liebe vorbei 203,30 und die seeligen Augen büken in stiller ewiger Klarheit. 265,14 wie ein stiller Gott auf dunkler Wolke 278,29 um die seelenvolle Miene war, wie ein Schleier, ihm ein stiller Ernst gebreitet. 284,227 und der Vater sah mit stiller Freud' uns an - 295,546 in stiller Laube glänzt das gesellige Mahl den Freunden. 301,7 und die stillere Sonne mein Wirken fördert. 307,48 rein der Warheit stilles Heiligtum. 133,116 schloß ich . . . deine Freuden . . . in des Herzens stilles Heiligtum 135,4 tauscht' ich gerne mit der Götter Spielen meiner Kinder stilles Paradieß. 139,24

still wenn aus ihr . . . der Geist sein stilles Urtheil nimmt 197,15 such' im stillsten Thale den blüthenreichsten Hain 189,17 such' im stillsten Thale den düftereichsten Hain 190,49 vi 2still 360,3 395,10 398,15 436,14 519,26 531,14 548,27 596,18 2 stille 344,7 436,18 436,24 2 stillen 362,2 447,5 453,13 456,13 488,25 490,9 532,1 621,5 2 stiller 451,36 578,31 2 still auf dämmerndem Grunde die Welle weilte. 3,19 noch waltet der Athener Seele . . . still bei Menschen 4,28 nun siz ich still allein 54,19 nun siz' ich still allein 56,19 wie still am Gestad . . . der leichte Schwimmer *62,9 still in der Hülse von Schnee schlief da das gefesselte Leben *80,21 still ists hier. 81,59 still wird die erleuchtete Gasse 90,1 still in dämmriger Luft ertönen geläutete Gloken »90,11 des gemeinsamen Geistes Gedanken . . . still endend in der Seele des Dichters 119,44 still athmete die Kühlung 134,43 still fortgezogen von Wellen der Donau 139,33 eine Weile sahn still sie auf 139,50 still ist sein Zeichen am donnernden Himmel. 171,203 still ist es auf Erden 222,2 still Geists ists. 252,20 wie still war meine Seele über der Wahrheit 262,13 wie still ist's nicht an jener grauen Mauer 277,9 die eigenmächt'gen Wünsche . . . stille vor dem Schiksaal sind 29,19 wo, ausgetheilt im Wechsel, ihr Ebenbild des Himmels stille Sonne sieht 33,19 und stille vor den Sternen l i e g t . . . die lange K u n s t . . . da 49,23 und stille vor den Sternen l i e g t . . . die lange K u n s t . . . da 51,23 und stille, den Schatten gleich, bin ich schon hier 59,6 stille Rosen und euch, Lilien! nenn' ich noch oft 72,30 wir, welche die stille Liebe bildete 74,105 stille Rosen und euch, Lilien, nenn' ich noch oft! 76,36

still

still schweigend . . . mich einst stille begeisternd gelehrt 78,86 aber stille werden sie seyn. 83,95 es lebt stille noch einiger Dank. 94,136 stille wohnt er allein 96,23 wo stille die Werkstatt war am Feiertag 130,15 wo stille die Werkstatt war am Feiertag 133,15 im Winde aber oben stille krähet die Fahne. 372,4 aus ihrer Thaten stillem Buch ist Vergangenem bekannt er durch . . . 317,10 folgt die F r u c h t . . . der stillen Schrift? 9,8 froh kehrt der Schiffer heim an den stillen Strom 19,1 wo sie, des Himmels Sonne sich ausgetheilt im stillen Wechsel sieht 35,23 Boreas . . . den stillen Hain zerreißt 60,14 wenn er . . . die stillen Herzen der alternden Menschen erfrischt und ergreifft 97,31 wo gern sich die Eiche gesellt mit stillen Birken und Buchen »98,71 auch die Himmlischen, sie, die Kräfte der Höhe, die stillen »103,25 sie am stillen Blike sich üben. »171,196 denn die Ruh an stillen Tagen dUnkt entschieden treflich mir 274,13 du stiller Aether! 16,1 du stiller Ort! in Träumen erschienst du fern . . . dem Sehnenden 29,5 stiller Vater! «30,21 als erschienen zu lezt ein stiller Genius, himmlisch tröstend 94,129 glänzend in stiller Sonne stehn die Bäume des Haines 118,9 du stiller Ort, der grünt mit jungem Grase 277,1 indeß am weiten Himmel in stiller Nacht die Zahl der Sterne flimmert 285,3 . . . frei in stiller Selbstgewalt... 316,4 so rieht' ich gern in heilig stiller Nacht 370,2 voll von Blumen der Garten, ein stilles Feuer 166,38 schläfrig fast von Blumen der Garten, ein stilles Feuer 174,38 ein stilles Leben ist es, w e i l . . . die Bildsamkeit herauskommt dann des Menschen. 372,5 die Priesterin, die stillste Tochter Gottes 150,49

635

v2 2still 410,22 444,26 478,16 535,25 536,14 593,19 669,6 2 stille 426,31 434,9 537,24 635,9 646,26 2 stillem 386,5 2 stillen 386,33 393,31 406,19 453,10 638,29 725,15 729,28 989,22 2 stiller 399,30 479,20 835,34 835,35 2 stillers 473,22 2 stilles 434,7 443,31 3 der himmlischen, still wiederklingenden, der ruhigwandelnden Töne voll 533,1 das Kornfeld rauschte rings, still athmete die Kühlung vom Schatten des geweiheten Gebirges 534,44 da es stille worden 534,27 so dünkt mir jezt das Beste, wenn . . . fertig ist der Meister . . . der stille Gott der Zeit und nur der Liebe Gesez . . . gilt von hier an bis zum Himmel. 536,89 stillächelnd 1 stieg . . . stilllächelnd aus den schwarzen Woogen . . . Cypria. 185,31 Stille — Todesstille Totenstille 1 der Seraphim, Cherubim staunende Still 73,126 bald umgiebt dich . . . des Grabes Stille. 14,48 über Witwenquäler in der Stille weint! 16,50 in der Stille der Nacht denket an euch mein Lied 27,5 die Stille höher deine Saiten stimmt 37,35 die Stille 42,0 hehre Stille! holde Freudengeberin! 42,16 schlich mich in der Stille . . . weg 43,31 in meines kleinen Stübchens Stille 43,33 endlich wiegte mich die Stille ein 43,38 Stille atmet durch die Mitternacht 51,2 mit furchtbarer Stille und Todverhöhnender Ruhe 58,18 an die Stille 114,0 in frommer seeliger Stille 145,66 in schwesterlicher Stille lauscht die blühende Natur 162,1 wenn in reicher Stille . . . seine Ruhe, seine Fülle mir ihr Genius vertraut 215,105 wenn in reicher Stille . . . seine Ruhe, seine Fülle mir ihr Genius vertraut 218,81

willkommen dann, o Stille der Schattenwelt! 241,9

Stille

636

vi 2

v2 3

es reift unsere Kunst vieleicht... bald zur Stille der Schönheit 255,3 ich verstand die Stille des Aethers der Menschen Worte verstand ich nie. 267,26 weheklagend hinab verlangt' in den heiligen Abgrund, in die Stille dein Herz 271,4 wenn die Luft um unsre Stille freundlich athmete 278,43 sah auf den Pfad, den abendröthlichen, in meiner Stille nieder 289,365 23 Stille 383,13 520,26 596,22 dort, in der Stille, du Holde, will ich dich suchen 59,12 und grüß' in deiner Stille dich, Alter! 103,8 laß der Stille mich dann in deiner Tiefe gedenken. 112,296 und die Blumen in der Stille, wohl blühten schöner auch sie 130,16 in der Stille blüht rings der Geist 131,34 und die Blumen in der Stille, wohl blühten schöner auch sie 133,16 in der Stille blüht rings der Geist 134,34 und abendlich in der Stille blüht rings der Geist 136,14 und wenn die Stille wiederkehret 137,39 fernhin lauschend in die Stille 202,19 in der Kirch' ist eine dunkle Stille 277,13 die Stille machet Erhabenheit, wie dennoch alles lachet. 294,7 so sinkt das Jahr mit einer Stille nieder. 306,8 Stille 434,21 443,23 446,2 452,14 480,34 es blüht rings abendlich der Geist in dieser Stille 534,36 schiksaalgesez ist diß . . . daß, wenn die Stille kehrt, auch eine Sprache sei. 535,84

stillebegeisternd 2 selber schweigend mich einst stillebegeisternd gelehrt 73,76 stillebildend 2 und stillebildend Natur um uns und stillebildend Natur dich an

wallt... der Othem der *33,10 w e h t . . . der Othem der 35,10

stillegehend 2 an blüthenbekränzten Straßen, stillegehend. 237,23 stillen 1 'gestillt

189,12

stillen "stillt 177,48 251,6 'stillte 192,49 271,13 vi 'stillte 590,4 2 'stillen 71,12 'stillt 19,6 75,12 144,86 181,140 'stillte "185,140 'stillten 130,22 133,22 v2 'gestillet 406,6 'stillte 788,4 stillentfaltend v2 "stillentfaltend 452,20 stillerhaben 2 du nahmst uns mit, zum stillerhabnen Rhein 17,11 stillestehen 2 'gestanden

82,85

stilleuchtend 2 der Welt vergessen stillleuchtende Kraft aus heiliger Schrift fällt 171,194 stilleweilend 2 stilleweilend der Gott in goldnen Wolken erscheinet. 110,252 stillfrohlockend v2 2stillfrolokkend

1001,12

stillhalten 2 'hält 202,12 stillherwandelnd 2 schwebt... stillherwandelnd . . . mir die Athenerinn vor. 78,102 stillhinwandelnd 2 schwebt . . . stillhinwandelnd . . . mir die Athenerin vor. *73,92 v2 Stillhinwandelnd 556,11 stillschaffend 2 . . . hält ihn der Tag von dieser Zeit, stillschaffend, des Weges gehend, die Blüthe der Jahre. 159,74 stillschweigen 1 sie draußen sich stillschweigend grüßten 294,510 stillsinnend 2 wenn der Gott stillsinnend lenkt

*47,27

stillstehen 1 'stand 94,4 'stehn 24,8 2 'stehen 229,22 stilltönend 2 und der Stadt Klang wieder sich findet drunten auf ebenem Grün stilltönend unter den Apfelbäumen *232,32

stillvereinen stillvereinen 2 'stillvereint

111,260

stillwandelnd 2 stillwandelnd sich im deutschen Lande begnüget 144,85 Stimme Donnerstimme einstimmig Freundesstimme Götterstimme tausendstimmig 1 da . . . flüstert ja wieder die Stimme der Liebe mir her - 52,46 lernen wir . . . der Liebe Stimme männlicher versteh'n 146,18 in der Stimme Melodie 151,68 aus des künen Herzens Fülle tönt des Bundes Stimme nur 162,4 hörtest ernst der Unschuld leise Stimme 178,63 lieblich t ö n t . . . die Stimme des Landmanns 207,59 Stimme des Volks 245,0 du seiest Gottes Stimme, so ahndet' ich in heil'ger Jugend 245,1 tönender hub dann aus seiner Brust die Stimme sich 278,48 die Thränen doch erstikten mir die Stimme 285,260 hört' ich sanft des Vaters Stimme nah 295,536 neige dich freundlich herab . . . zu den Stimmen des dankenden Lobgesangs. 86,59 vi Stimme 401,11 425,31 2 Stimme des Volks 49,0 du seiest Gottes Stimme 49,1 drum weil sie fromm ist, ehr' ich . . . des Volkes Stimme, die ruhige 50,50 Stimme des Volks 51,0 du seiest Gottes Stimme 51,1 dann hör ich oft die Stimme des Donnerers am Mittag *55,25 und die Stimme des Sängers nun . . . schweigt 62,19 an der Stimme des Göttersohns erwachen die Berge rings *67,16 bei des Fremdlings besondrer Stimme stehen die Heerden auf 68,17 lieblich t ö n t . . . die Stimme des Landmanns 82,61 o Stimme der Stadt, der Mutter! 98,73 rauschte dort die Stimme des Volks, die stürmischbewegte . . . nicht her 105,69 schallt von Tiefen die Stimme des Meergotts 106,107 mit der Stimme des Herzens will ich . . . euch sühnen 109,218

Stimme

637

des großen Donnerers Stimme ruft es 110,232 die Erwekerin, die menschenbildende Stimme. 126,42 die Stimme wars des edelsten der Ströme, des freigeborenen Rheins 143,32 ehe vergessen ein solcher dürfte den Ursprung und die reine Stimme der Jugend. 145,95 das Labsaal der Schlacht, die Stimme quillet des Fürsten. 221,25 also rief gewaltig richtend die Gesellen die Stimme des Meergotts, die reine 244,70 bald aber wird, wie ein Hund, umgehn in der Hizze meine Stimme 250,9 und der Stimme so vieler Vögel. 373,3 22 Stimmen und süßen Sang, wie aus voriger Zeit hör' ich 25,33 Stimmen und süßen Sang, wie aus voriger Zeit hör' ich 27,33 mit Stimmen erscheinet Gott als Natur von außen. 163,82 ihre Kinder die Stimmen des heißen Hains . . . sie hören ihn 167,69 die Kinder die Stimmen des heißen Hains . . . sie hören ihn 175,69 wie Feuer sind Stimmen Gottes. 181,146 wie Feuer, in Städten, tödtlichliebend sind Gottes Stimmen. 185,146 o ihr Stimmen des Geschiks, ihr Wege des Wanderers 256,1 o ihr Stimmen des Geschiks, ihr Wege des Wanderers 257,1 v2 Stimme 638,25 691,15 877,8 Stimmen 474,22 stimmen - anstimmen bestimmen herrlichgestimmt hochgestimmt verstimmen wohlgestimmt 1 'stimmen 36,15 'stimmt 37,36 212,19 216,11 220,7 2 tönt . . . der Wolken sichere Stimmung gut gestimmt vom Daseyn Gottes, dem Gewitter. 256,5 t ö n t . . . der Wolken heitere Stimmung gut gestimmt vom Daseyn Gottes, dem Gewitter. 257,6 Stimmung 2 darauf vom Freudigsten eines mit guter Stimmung 205,6 tönt . . . der Wolken sichere Stimmung gut gestimmt vom Daseyn Gottes, dem Gewitter. 256,4 t ö n t . . . der Wolken heitere Stimmung gut gestimmt vom Daseyn Gottes, dem Gewitter. 257,5

Stirn

638

Stirn — Gestirn 1 den Lieblingen die schweisbetraufte Stirn . . . kühlend 94,7 welchem der Loorbeerlohn am glänzendsten die Stirne umfließt! 25,26 die Sorge Furchen in die Stirne gräbt 44,80 sprach er mit ernsterer Stirne 55,28 der brüderlichen Milde, so von deiner Stirne spricht! 168,10 glühen Herz und Stirne mir. 169,48 ew'ger Schnee, wie Silberhaar des Greisen Stirne, kränzt 174,31 wölkte freilich sich die Stirne dir 174,44 in's duftende Heu träumend die Stirne verbarg. *208,68 wenn ihr G e i s t . . . an der hohen Stirne tagt 215,110 wenn der G o t t . . . mir an ihrer Stirne tagt 218,86

ich sah' im Geist sich deine Stirne wölken 232,17 scherze mir Tiraden und Ahndungen der Zukunft von der Stirne weg 232,27 die Seele glänzt' ihm auf der Stirne 279,57 und kränzt auch mir die Stirne, ihr holden Erinnerungen! 307,36 voll Macht war die Gestalt, wie des Verlornen, und Aug und Stirn' und Loke 284,225 vi Stirne 501,32 2 es rinnt . . . der milde Geist von heitersinnender Stirne 74,95 und niemand kann von der Stirne mir nehmen den traurigen Traum? 75,14 von heitersinnender Stirne seegnend und sicher 78,103 unbekränzt ist die Stirne des Bergs 80,7 niemand nimmt mir von der Stirne den Traum? 89,106 warum zeichnet... die Stirne des Mannes ein Gott nicht 93,105 wehet in neuer Zeit und über freierer Stirne uns der Geist der Natur 110,250 grausam nemlich hasset allwissende Stirnen Gott. 180,73 gezeichnet sind ihre Stirnen. 222,5 denn über den Alpen . . . wohnen . . . die gelbem Feuer gleich, in reißender Zeit sind über Stirnen der Männer, die Prophetischen 224,68 von trunkener Stirn' höher Besinnen entspringt 84,16 v2 Stirne 729,17

stören stören — ungestört zerstören 1 'gestört 244,1 291,416 'stört 254,3 vi 'stört 549,4 2 'störet 60,16 v2 'stören 529,15 'stört 420,14 Störer 1 Störer des Sängers! -

29,17

Stoff — Urstoff 1 an solchem Stoffe wird zum Knaben der Meister. 239,8 Stoiker 2 der Empfindsame - der grausame Stoiker 315,1 stolpern — hinstolpern 1 'stolpern 58,10 stolz — bäurischstolz löwenstolz 1 das Reh des Gebürges stolz an ihrem Gestade geht - *23,4 stolz verschmähst du alle Mädchenherzen 49,21 mein diß Riesengebirge - so stolz - so königlich herrlich - ? 55,27 doch nicht zu stolz 81,6 des Menschen Herz, so kindischschwach, so stolz 100,2 so stolz so kalt! 100,7 stolz, als huldigten die Sterne mir 116,2 stolz ertönet der Plejaden Gang. 116,10 schön und stolz wie Göttersöhne hangen Felsen an der mütterlichen Brust 131,37 glühend steh'n, und stolz, die neuen Brüder 141,75 froh und stolz im ungestörten Gange wandelt Riesenkraft die weite Bahn 158,37 in seinem Blute lernte der Kämpfer, frei und stolz zu sein 184,20 wenn sie stolz und froh um Silberblüthen spielte 190,30 stolz verachtet den Boden das Roß •204,22 hab' ich stolz darob geweint 221,58 wenn stolz und ungeschändet des Menschen Herz von kühnem Zorn entbrennt 223,13 stolz und groß, voll Macht war die Gestalt 284,223

stolz laßt nur mich stolz in meinem Laide seyn 286,289 zu herrlich nicht, zu stolz mir geworden bist 302,14 diese Eiche - streket die stolze nicht ihr Haupt empor 32,25 diese Felsen - büken die stolze nicht hinab ins Thal, als blieben sie ewig so? 32,29 niederzuschmettern die stolze Eiche? «32,28 der Sonnen und Monde Heer herab aus ihren Höh'n die stolze niederzureißen in seine Tiefen. 32,47 neiget euch ehrfurchtsvoll, ihr stolze Eichen! 32,35 verlass' ich das stolze Gebirge. 56,37 verlass' ich das stolze Gebirge. 56,40 früher Jahre stolze Ruh 120,6 mag . . . stolze Lüge deine Würde schänden 137,77 kostet sie der Götter stolze Ruh! 141,88 der Vollendung Ahndungen erheben über Glük und Zeit die stolze Brust. 142,92 zahllos weh'n der Tugend stolze Fahnen 160,103 wenn die stolze Zähre sank in den vollen Labebecher 163,54 triumphirend fühl* ich wieder Lieb' und stolze Geistesmacht * 168,4 schlummert' Ares stolze Brust 171,100 wo frei und stark, der alte, stolze Rhein vom Fels hinunter donnert 173,25 wie die Frucht der Hesperiden, blühte ewig dort der Jugend stolze Lust. •180,32 aber liebend hat der stolze, der schöne Strom die flüchtige genommen 297,600 wenn der Stolze sich dann verwundert 290,407 im stolzen Gefühle - 55,3 die graue Trümmer . . . der stolzen Pforten bedeken 56,55 mit stolzen brausenden Seegein und schaurlichen Masten 74,160 in stolzen Reigen sich vor eitlem Tand zu beugen 107,16 trinkt sich stolzen Muth der Erdensohn. •118,84 höhnt ich stolzen Muths Geschik und Zeit. 128,8 zu der Eiche stolzen Höh'n hinauf 141,78 die stolzen Wüstlinge zu mahnen •147,27

stolz

639

hält ein Gott die stolzen Donner auf? 158,42 die stolzen Jünglinge! die kühnen! 176,21 wie sie freundlicher nun den stolzen Geliebten grüßt', den heiligen Tag 202,21 der frohe Strom, des stolzen Vaters Liebling 283,180 es haben die Freigebornen sich, die stolzen, stillen, im Tode mit den Welteroberern versöhnt 283,202 beweinenswürdig ist des Stolzen Ende 40,13 Dank und Ruhm . . . dem Hasser des Stolzen 87,68 zürnend war und liebend oft voll Thränen das Auge meinem Stolzen 278,50 ob der Knaben stolzer Wiederkehr •101,22

die der Väter stolzer Fuß betratt 102,54 stolzer schwebt des Hochgesangs Gefieder 123,55 stolzer ward und edler das Verlangen •128,9 stolzer Lüge Fluch und Untergang 133,94 stolzer Freiheit glühet dein Herz, und kindlicher Einfalt - 143,8 dort der Schöpferin zu nah'n, flammet stolzer Wunsch mich an 152,18 hier der Schöpferin zu nah'n, flammte stolzer Wunsch mich an 155,98 stolzer hub des Sieges Flügel, rosiger der Friede sich 163,37 süßer, stolzer fühl' ich sie 169,44 stieg . . . aus den schwarzen Woogen in stolzer Blüte Cypria. 185,32 da ich stolzer und wilder, wortereicher und leerer war? 250,3 gastfreundlich nahmst du Stolzer! bei dir mich auf 304,33 schmerzlich brannten, stolzes Licht mir im Busen deine Stralen 199,22 dein stolzes Bild . . . das zarte, reine 292,451 nun grüßt' ich helle dich, du stolzes Licht! 296,585 was der Geister stolzestes Verlangen in den Tiefen und den Höh'n erzielt 130,17 vi 2stolz 424,8 503,15 2 stolze 401,3 436,10 453,11 509,8 581,33 2 stolzen 608,8 Stolzen 584,28

640

stolz

2

stolzer 498,24 502,1 583,20 2 auf der andern Seite leicht zu stolz und hart und hält zu viel von sich und gar zu wenig von den andern. 351,9 dann werd' ich stolz und dankbar sagen 357,5 sänftige sich in Erinnerungen der stolze Triumphtag! 111,277 da der Stolze die Demuth lernt. *30,16 dir wuchs dein herrlicher Hügel stolzer aus der Trauer empor 109,197 v2 2stolz 386,17 410,5 2 stolze 537,17 2 stolzer 409,24 445,16 Stolz — Männerstolz 1 nicht von Stolz, noch Eitelkeit getrieben 4,25 sein verschlagener Stolz versammelte alle Gestalten . . . um sich her 9,12 wann der Stolz verächtlich niederschaute 37,29 dein Stolz hat sich betrogen 49,17 was überwiegt... den Stolz, in ihrem Heiligtum zu wandeln, zu dulden um ihretwillen? 68,31 der erhabenen Themse Stolz 81,13 in dem Stolz, daß er aus dir, Suevia! sich erhub 82,31 gürte mit Stolz mich, und Kraft und Warheit! 98,52 Stolz und Hader ist vernichtet 133,113 über Wahn und Stolz emporzuschweben 139,7 vor Stolz und knechtischer Sitte . . . geschirmt 144,48 sein höchster Stolz und seine wärmste Liebe, sein Tod, sein Himmel ist das Vaterland. 148,71 flammet Lieb' und Stolz mich an 149,18 über Stolz und Lüge siegen deine Auserwählten nur. - 164,71 mit neuem Stolz erwacht 219,118 o Stolz der Welt, die nicht mehr ist! 303,14 Satan wird vom Thron mit neidischem Stolze herabschaun 9,7 von dem Stolze der Gefallenen 102,30 im Stolze hatt' ich oft geschworen 128,17 aus der guten Götter Schoose regnet trägem Stolze nimmermehr Gewinn 160,106 höhnt im Stolze, Schwestern, Brüder! 166,9 du fandest Herzen, dir an Einfalt, dir an edlem Stolze gleich 173,16

Stolz und Waffen wider alle, die athmen, trägt in ewigbangem Stolze der Mensch 264,42 schon höhnen wir des Stolzes Ungebärde 146,21 vi Stolz 335,28 399,8 505,24 2 Olympion!... o Stolz der Welt, die nicht mehr ist. 17,22 lang, ehe noch auch geringere fühlten der Jungfrau Stolz 151,68 v2 Stolz 384,31 3

doch ohne Stolz, bescheiden

t572,19

Stoppelfeld 1 todt und dürftig, wie ein Stoppelfeld 192,52 Storch 1 ängstig und eilend flohn wandernde Störche vorbei. 206,12 2 die Wanderer flohn eilend, die Störche, vorbei. 80,12 Storr v2 Storr

715,31

stoßen — verstoßen zurückstoßen 1 'stieß 49,14 'stießen 59,32 stracks 1 straks 78,32 sträflich 1 die sträflich deiner Güte Straalen in Grim verwandelt 2,6 sträuben 1 sie reißen aus dem Gleise sich sträubend dir. 298,16 'sträubet 39,25 v2 'streuben 601,18 strafen — bestrafen 1 'strafe 178,69 'straft 49,18 95,10 2 'strafst *6,19 'straft 141,114 v2 "gestraft 517,12 Strahl —• Abendstrahl Frühlingsstrahl Lichtstrahl Mittagsstrahl Morgenstrahl Segensstrahl Sonnenstrahl Widerstrahl 1 du erscheinst mit deinem Strahle, Götterbild! in meiner Nacht 217,43 Hesperiens beglükter Garten bringt die goldnen Früchte nur im heißen Strahle 223,11

Strahl

Strahl ehe der leuchtende Stral an der güldenen Ferne hinabsinkt. 55,2 Gras und Blumen zeugt der junge Stral. 131,44 so des Lenzes holder Stral erglüht 136,42 so mein Stral an's Innre dringt 156,125 und ihr Stral ins Herz der Erde . . . dringt 187,7 wie der Stral aus dem Gewölke kömmt 256,5 hast denn du nicht zuerst den Geist mit deinem Stral aus mir gewekt? 300,11 wie so anders blüht in eurem Strale die Freude! - 144,47 erwärmst du dereinst am Strale des Himmels 207,31 lieblich Bild mit deinem Strale drangst du da in meine Nacht! 214,57 Hesperiens beglükter Garten bringt die goldnen Früchte nur im heißen Strale 225,11 Stralen beschwurst du in die Nacht. 81,20

der zuerst ins Labyrinth Stralen schuf 82,27 als die Stralen deines Angesichts 130,22 in der Jugend Stralen sonnen ewig alle Geister sich 171,107 schmerzlich brannten, stolzes Licht mir im Busen deine Stralen 199,23 fragen möcht' ich . . . die Stralen der Nacht und ihre Schatten 292,470 der Sonne gleich, die liebend ihre Stralen . . . aus goldner Fülle giebt 296,567 vi Stral 435,30 514,22 Strale 583,5 Stralen 506,4 511,26 2 der bekannte Strahl weckt Hunderte entschlummerter Gedanken empor 370,15 wie der Stral aus dem Gewölke kommt 9,5 und der schöpfrische Stral dich reift. *20,24 seegnend und sicher dein Stral unter die Sterblichen fällt 78,104 schroff durch Tannen herab glänzet und schwindet ein Stral. 96,4 von heiigem Stral entzündet * 119,47 doch uns gebührt es . . . des Vaters Stral . . . mit eigner Hand zu fassen 119,58 sind schuldlos unsere Hände, des Vaters Stral, der reine versengt es nicht 120,63 mit dem kühleren Stral der freudige Geist kommt 127,58 daß milder auf die folgende Zeit der hohe Stral durch heilige Wildniß scheine. 131,54

641

damit der reine, kühne . . . Stral von oben kam 134,47 fast ganz vergessen da, wo der Stral nicht brennt 147,161 wenn aber ein Stral brennt 207,12 denn es traf sie . . . des Gottes bebender Stral 222,8 traf Er . . . mit seinem furchtbarn Strale dich auch *4,34 wie vom Strale gerührt das Gebein erbebte 46,24 erwärmst du dereinst am Strale des Himmels 81,31 kehren . . . von ihm mit dem Göttergeschenke, dem Strale aus der Höhe dir nicht? 104,44 nicht wollen am scharfen Strale sie blühn «171,189 mit seiner Unaufhaltsamkeit und seinem Strale 297,6 und Stralen aus der schönern Zeit. 13,27 vor deinen Stralen, Helios! 16,3 und in schaudernder Brust die allerwärmende Sonne kühl und fruchtlos mir dämmert, wie Stralen der Nacht 73,62 mir in schaudernder Brust die beseelende Sonne, kühl und fruchtlos mir dämmert, wie Stralen der Nacht 77,66 da das Gebirg hier spaltend mit Stralen der Gott Höhen und Tiefen gebaut. 80,4 deiner gefühlteren Stralen mich einer betraf. 87,44 der reine seelige Gott vom Spiel heiliger Stralen erfreut. 96,22 rings von Stralen umblüht 103,14 berührt von warmen Stralen krystallenes Eis 138,13 und Stralen der Strom wirft 202,3 der Tag erscheint mit Stralen, wie die Blüthe 308,2 die Jünglinge führt die Bahn sie mit Reizen ihrer Stralen wie mit Rosen. 374,1 v2 Stralen 406,1 409,20 683,18 833,6 3 damit der heiligkühne durch Wildniß mild dein Stral zu Menschen kam 534,48 strahlen — anstrahlen geradestrahlend heranstrahlen ruhmumstrahlt umstrahlen 1 deiner Güte Straalen in Grim verwandelt 2,6

trübte sich in heil'gem Zorne je dein stralend Angesicht - 170,86

642

strahlen

Strauch

stralendes Gefieder 116,25 'stralt 148,78 160,94 vi Stralende 353,24 4 stralendem 424,17 4 stralendes 417,34 'stralest 394,4 'stralet 379,8 Strahlenauge 1 ins Stralenauge dir zu büken Strahlenheldin vi Stralenheldin

116,3

353,29

Strahlenkrone 1

hülle, Sonne, deine Stralenkrone

119,99

Strahlenreihe 1 laß sie . . . groß zurüke auf der Jahre schöne Stralenreihe sehn. 17,72 Strand — Neckarstrand 1 was vergessen wallt an Lethes Strande 136,33 v2 Strand 417,13 Straße — Milchstraße Theresienstraße 1 wie er herab die Straße gieng 294,499 mirs gefallen ließ am offnen Feld' und an der Straß' 287,304 vi Straße 519,25 548,31 2 da gieng . . . e i n m a l . . . auf der schroffen Straß ein Wandersmann mit dem andern 194,33 da gieng . . . e i n m a l . . . auf der schroffen Straß ein Wandersmann mit dem andern 196,32 da . . . einmal . . . auf hoher Straß ein Wandersmann g e h t . . . mit dem andern 198,31 wo sich die Straße bieget 232,27 wo die Straße mitten durch sehr eben geht 275,33 . . . Straße hinunter . . . 320,3 es rauschen aber um Asias Thore . . . der schattenlosen Straßen genug 166,49 es rauschen aber um Asias Thore . . . der schattenlosen Straßen genug 174,49 an blüthenbekränzten Straßen, stillegehend. 237,23 es geht der Menschen keiner auf Straßen, die zu sehr entlegen sind 294,7 an blüthenbekränzter Straß' 233,23 an blüthenbekränzter Straß' 234,23 v2 Straßen 576,23

Strauch — Dornenstrauch Felsenstrauch Gesträuch Myrtenstrauch Rosenstrauch 1 der jugendlichen Sträuche Grün um die stillen Felsenwände spielte 191,18 s t r e k t . . . die schüchternen Arme der niedrige Strauch nicht? 204,13 unter dem Strauche saß ein ernster Vogel gesanglos 206,11 vi Sträucher 503,18 2 Sträuche blühten herab 15,29 fast, wie die Bäume, steht herrlich mit Rosen der Strauch. 82,74 unter dem Strauche saß ein ernster Vogel gesanglos 80,11 Beere, wie Korall hängen an dem Strauche über Röhren von Holz 250,24 StrauB — Erdbeerstrauß Wanderstrauß 1 bind' ihm sie in Einen Straus 289,352 2 und von Krokus und Thymian und Korn gab mir die Erde den ersten Straus. 56,14 v2 Straus 503,34 streben — auf- be- empor- entgegen- hinabhinauf- hinaus- hochauf- wider1 'streben 20,164 ists kämpfendes Streben nach Klopstoksgröße? 28,12 auch Streben ziert 94,19 wie heraus in Luft und Licht, meiner Blumen seelig Streben aus der dürren Hülse bricht. 212,7 wie heraus in Luft und Licht meiner Blumen seelig Streben aus der dürren Hülse bricht. 216,7 hin ist dann mein dürftig Streben 219,93 schonet mein und laßt das rege Streben 223,5 so sehnend, so strebend nach Heros Ufer hin. 53,64 sänftigest selbst das strebende Herz mir 205,51 das strebende Herz besänftigen mir die vertrauten friedlichen Bäume *207,39 kraft des eignen Strebens bükt und wuchs ich himmelan. 200,39 'strebt 169,32 204,22 223,2 225,2 vi Streben 394,15 517,21 'strebt 508,2 'strebten 507,27 2 'streben 309,2 310,2 der Sonne Tag ist zu der Menschen Streben ein hohes Bild 285,7

daß diesem sich bequemt der Menschen edles Streben. 310,6 und das strebende Herz besänftigen mir die vertrauten offnen Bäume 81,39 geleiten sie . . . gerne den strebenden Mann 110,237 'strebt 279,44 v2 Strebende 893,31 'strebet 750,33 'strebt 600,26 3 'gestrebet t572,21 strecken — aufstrecken ausstrecken emporstrecken entgegenstrecken 1 'strekt 204,13 'strekten 19,135 2 'streket 238,50 streifen — durchstreifen 1 'streifen 302,5 Streifen 2 Streifen blauer Lilien kennest du

643

streiten

streben

334,16

Streit 1 noch nicht ausgestritten ist der heiße Streit der Leidenschaft? 49,2 Himmelsruh errang der heiße Streit 133,118 winkte der Vernichtungsstunde zügelloser Elemente Streit 158,30 eilten sie, wie ein Adlerpaar, zum Streit 185,38 wie in liebendem Streit über dem Saitenspiel' ein tausendfältig Gewimmel flüchtiger Töne sich regt 210,6

Sonnengluth und Frühlingsmilde, Streit und Frieden wechselt hier 218,70 Sommerglut und Frühlingsmilde, Streit und Frieden wechselt hier 221,50 2 feiert es liebenden Streit unter den Felsen 96,6 wenn nemlich über Menschen ein Streit ist an dem Himmel 195,5 v2 Streit 582,31 751,17 streiten — ausstreiten 1 'streitet 84,33 vi 'streitet 583,23 2 'streiten 373,28 ein Jahr verdränget das andre, wechselnd und streitend 72,34 ein Jahr verdränget das andre, wechselnd und streitend 76,38 zwinget die wilden Seelen der streitenden Männer zusammen der Chor. 87,36

3

die Lächeln über das Angesicht der Streitenden öfters breitet 139,49 'streiten 535,85

Streiter 2 und brachtest in Ruhe sie heim, die Streiter. 6,12 unter den Streitern bricht der Boden 106,124 streng 1 und es ruhn die strengen Gedanken. 236,1 streng' ist Licht und Finsterniß gesichtet 133,115 v2 2strenger 565,28 2 strengstem 714,7 strenggerecht 1 du wogst mit strenggerechter Schaale 178,57 streuen — bestreuen herabstreuen verstreuen zerstreuen 1 'streuete 177,43 'streut 14,27 21,9 25,18 177,54 279,78 Strick 1 2

Fallstrick am Strik um Mitternacht... die Seel 71,69 wer war es, der zuerst die Liebesbande verderbt und Strike von ihnen gemacht hat? 145,98

Strickstrumpf 2 eine, des Tages schlafend über dem Strikstrumpf. 208,13 strömen — durch- ent- hin- nieder- über- ver1 dem strömenden Danke. 24,8 'strömt 75,8 115,34 'strömte 22,8 vi 'strömt 521,3 2

gönnen das strömende Wort

91,34

Strömfeld 2

. . . Strömfeld . . .

340,4

Strom — Lethestrom Neckarstrom Waldstrom 1 wie Edens goldne Ströme, reihen deine Betrachtungen sich zusammen. 34,95 still, wie Edens Ströme gleiten 108,46 wie ins weite Meer die Ströme gleiten 114,13 jugendliche wilde Ströme standen . . . stumm 157,13 wo in's Meer die Ströme rinnen 165,101

644

Strom

wo die Ströme der Begeisterung von Minervens heil'gem Berge stürzten •179,10 aus dämmernder Geklüfte Schoos der Titanensang der Ströme schallte 191,27 wie nach langer Irre sich in den Ozean die Ströme sehnen 192,35 im Abendschimmer stand der Strom. 19,126 kaum athmend der Strom ums Heiligtum. 73,129 verschlungen hatte sie der größre Strom. 88,12

folgsam ihrem Winke gleitet jeder Strom ins weite Meer. 111,32 folgsam ihrem Winke gleitet jeder Strom ins weite Meer. 113,32 folgsam ihrem Winke, gleitet jeder Strom in's weite Meer 166,24 und tönt dir Feiergesänge . . . der Strom 202,13 wo der Strom dich preißt 202,14 und stürzen hinunter in den Strom 202,16 durch das blühende Thal schlingend den silbernen Strom 206,8 leise berührte der Himmel zuvor mit der silbernen Tropfe seinen Bruder den Strom 210,12 schüttet... die köstliche Fülle . . . über den Hain und den Strom 210,15 weiß, wie die Heerde, die in den Strom, der Schäfer geworfen 211,33 er taucht sich, wie zum Bade, in des Jahrhunderts Strom 225,22 froh kehrt der Schiffer heim an den stillen Strom 251,1 der frohe Strom, des stolzen Vaters Liebling 283,180 ein schöner Strom erwekt' ein wenig mir das Aug 285,239 in den Strom hinunter mußt' ich sehn 285,261 aber liebend hat der stolze, der schöne Strom die flüchtige genommen 297,601 fröhlich baden im Strome den Fuß die glühenden Berge 207,49 des Himmels Bild in dem Strome dämmert und schwindet vor uns 210,16 wo zum Bach' es wird, zum Strome 277,12 hüpfen verlangend über die glänzende Fläche des Stroms 204,18 2 um unsre Weisheit unbekümmert rauschen die Ströme 49,4

Strom um unsre Weisheit unbekümmert rauschen die Ströme 51,4 in den ehernen Ufern brausen die Ströme 131,30 in den ehernen Ufern brausen die Ströme 134,30 drum bin ich gekommen, euch . . . zu sehn . . . ihr Mündungen der Ströme 140,89 die Stimme wars des edelsten der Ströme, des freigeborenen Rheins 143,32 wenn unenthaltsam . . . ihm in der Tiefe . . . zürnen die Ströme. 144,80 der die Berge gebaut und den Pfad der Ströme gezeichnet 147,171 Thal und Ströme sind weitoffen um prophetische Berge 150,35 denn Ströme machen urbar das Land. 190,16 umsonst nicht gehn im Troknen die Ströme. 191,50 so redet das Meer auch und Ströme müssen den Pfad sich suchen. 195,7 wo um den Hügel von Eichen aus brennendem Lande die Ströme . . . sind 237,20 die Ströme sind, wie Ebnen 294,13 erhaben sind die Berge, wo die Ströme glänzen 307,5 an deinen Strömen gieng ich 3,17 noch ehe . . . Hain' und Städte blüheten an den Strömen 124,27 doch Fülle der goldenen Worte sandtest du . . . mit den Strömen 151,74 drum bauen sie Häußer und die Werkstatt gehet und über Strömen das Schiff. 218,57 hier an den Strömen der heiigen Urwelt. 262,8 schwingt sich über den Strom . . . leicht und kräftig die Brüke 14,6 und der Jüngling, der Strom, fort in die Ebne zog 14,13 froh kehrt der Schiffer heim an den stillen Strom *19,1 der Strom sich regt 20,13 und du mit deinen Pappeln, geliebter Strom! 29,2 und geht vorüber das Licht, und Strom und Wind 44,18 so stürzt der Strom hinab 49,14 so stürzt der Strom hinab 51,14 und rastlos tobend über den sanften Strom sein schwarz Gewölk ausschüttet 60,17 der gefesselte Strom *67,0

Strom

Strom wir einst giengen am ruhigen Strom. 73,86 und vom Himmel getränkt, rauscht der lebendige Strom 77,80 bis der brennende Strom im heiligen Meere sich kühlet 105,94 wo fröhlich der Strom in wachsender Jugend hinauseilt 111,262 in sein Gestade wieder tritt der Strom 118,5 wenn . . . von Halle zu Halle, der erfrischende nun, der melodische Strom rinnt 126,30 in den Strom tief fällt der Bach 188,9 und zusammen mit der prächt'gen Garonne meerbreit ausgehet der Strom. 189,56 was aber jener thuet der Strom, weis niemand. 192,71 und Stralen der Strom wirft 202,3 glänzt... munter der Blüthen Weiß am hellen Strom hinunter 298,3 wo ein Strom hinab mit Eile gleitet 305,6 wie vom Strom ins Gebirg hinauf an die Quelle lustwandelt er durch Zeiten 317,8 . . . am stürzenden Strom . . . 323,1 der Strom der Tugend rann durch die Geschichte in tausend Werken und Gedanken fort 368,5 doch dieser Strom, er ward zu nichte, er ward zum eckein Sumpf, zum Wort. 368,7 26 am alten Strome *4,30 am Strome, wo ich gleiten die Schiffe sah 19,10 wie die Quelle dem Strome folgt 55,34 heiligen Tranks sind voll im Strome die Schiffe 81,51 aber liebend zurük zum einsamharrenden Strome kommt der Athener Volk 107,136 entzündeten, ergreiffend des Stromes Rohr . . . die Stadt. 53,65 die Fürsten des Forsts und des weitumirrenden Stromes. 108,167 wo des Stromes regsame Wellen sind 269,17 wo des Stromes Wellen sich hinabgeschlungen. 301,4 in Woogen des Stroms taucht es die Wunden umsonst. 71,10 und in Woogen des Stroms taucht es die Wunden umsonst. 75,10 wo mir den lieben Geburtsort und die Insel des Stroms blaues Gewässer umfließt. 87,40

645

v2 Strömen 385,33 Strom 409,27 411,28 412,14 533,2 581,2 723,23 808,4 7 der Strom 545,0 Stromgeist 2 es hört tief Land den Stromgeist fern 68,19 Strophe v2 Strophen

956,16

Strudel 1 lehrten uns den Strudel durchschwimmen 95,24 Stübchen 1 in meines kleinen Stübchens Stille 43,33 Stümper 1 ehrt das Schiksaal und tragts, Stümper auf Erden zu seyn 229,6 Stündchen 1 schuff... mit ihrem Zauberstaabe manch seelig Stündchen die Erinnerung. 174,46 Stürmebezwinger 1 OceansWanderer! Stürmebezwinger! 74,156 stürmen — emporstürmen himmelstürmend hinausstürmen Schlachtenstürmer 1 'stürm 17,79 der Held vollbrachte mit stürmender Hand 88,4 'stürmte 237,32 'stürmten 40,18 95,22 2 'stürmen 326,4 stürmisch 1 oft erscheinet erheiternd mitten in stürmischer Zeit ihnen das himmlische Bild. 272,12 wenn du neues Grünen aus stürmischer Zeit betrachtest. 310,28 vi Stürmischen 479,30 stürmischbewegt 2 rauschte dort die Stimme des Volks, die stürmischbewegte . . . nicht her 105,69 stürzen — daher- fort- her- herein- hin- hinabhinan- hinein- hinunter- hochher- umzu1 und modernde Tannen am Abhang vom Orkane gestürzt. - 144,33 'stürz 52,49 'stürzen 29,6 51,14 58,16

stürzen

stumm

'stürzt 79,16 108,28 164,82 223,6 'stürzte 43,50 144,37 'stürzten 179,11 206,7 'stürzt' 192,37 235,10 vi 4gestürzter 480,7 2 'gestürzt 107,153 'stürzen 141,95 du über stürzenden Wolken! 55,41 und die Donner und die stürzenden Wasser des Herrn. 212,38 . . . am stürzenden Strom . . . 323,1 der Grund unter den Stürzenden dampft 96,16 'stürzt 96,3 144,70 185,144 'stürzt' 53,59 v2 4gestürzten 638,32 4 stürzenden 545,8 'stürzt 489,3 'stürzte 463,4 Stütze 1 und es sank die Stüze! 95,8 stützen 1 so du mit stüzendem Arm ihn leitest. 99,56 2 'gestüzt 365,23 Stufe 1 jubelnd fühlten alle Wesen auf erhöhter Stuffe dich. 153,40 2 auf des Kaiserthrones Stuffe stand Maximilian. 365,30 Stuhl -» Königsstuhl Richterstuhl Richtstuhl Tyrannenstuhl 1 und auf dem S t u h l . . . Aristoteles 79,11 stumm — verstummen 1 des donnergeführten Jünglings wilde stume Betäubung. 71,90 Trug ist nun und blinde Lüge stumm 133,114 lang genug geheim und stumm 135,2 ewig ist die Klage stumm! 156,137 vor banger Wonne stumm 157,14 stumm und ernst... nach dem Orient der Schiffer blikt? 197,11 wo die liebliche Lippe der Blume mir sich öffnet und stumm mit süßem Othem mich anhaucht 236,4 doch leblos, bis in die Seele stumm in meiner Trauer. 282,162 doch ist die Seele stumm - 292,469 der stille Vater und das stumme Kind! 282,164 die Bilder der Gespielen, die mit mir auf grüner Erd' in stummer Kindheit saßen 290,390

und mein Leben, kalt und blaich, sehnend schon hinab sich neigte in der Schatten stummes Reich 217,40 und mein Leben, kalt und blaich, sehnend schon hinab sich neigte in der Todten stummes Reich 221,32 2 vi stumme 598,19 2 stummen 531,27 2 daß stumm der Sinn uns ward *46,22 daß ich fühllos size den Tag und stumm, wie die Kinder 72,59 daß ich fühllos size den Tag, und stumm wie die Kinder 77,61 stumm ist der delphische Gott 110,228 stumm weilend unter den Menschen? 161,12 und die Thiere stumm einander schauend der Speise gedachten 229,19 gewaltiger aber sind sie selbst und machen stumm . . . die Männer. 242,24 in heil'ger Nacht, wo die stumme Natur werdende Tage sinnt *22,6 der stumme Wald spricht... seine Sprüche zu dir 44,10 den stummen Pfad nach deinen Säulen fragen 17,17 Johannes genannt vom stummen Vater 212,32 und einsam, einsam in die Harfe schlagen, der stummen Welt sein Leid zu klagen? 368,4 v2 2 stummen 638,31 638,34

646

stumpf 1 deinen G e i s t . . . drükte nicht des Lebens stumpfe Schwüle * 179,23 Stunde — Abendstunde Dichterstunde Feierstunde Götterstunde Jugendstunde Liebesstunde Morgenstunde Scheidestunde Schlummerstunde Schöpfungsstunde Todesstunde Vermählungsstunde Vernichtungsstunde Weihestunde 1 oft der Gedank der Stund 24,2 o du Stunde stiller, frommer Seeligkeit! 18,114 die Stunde war so schön. 19,132 schöne, seelige Stunde! 29,4 wie schön die Stunde war. 52,56 so allerschütternd ist sie, die Stunde, da ganz es fühlen, dem Herzen vergönnt ist. 56,44 und kommet die Stunde 56,46 o und kommet die Stunde 56,51 am heitern Mittag schläget sie mir, der Begeist'rung Stunde. 92,4

Stunde

Stunde

647

mag uns jezt die Stunde schlagen •111,49 die ernste Stunde hat geschlagen 146,1 wird die Stunde säumen? 159,73 und gereift die Stunde war 162,26 sie kömmt gewiß die Stunde, die das Göttliche vom Kerker trennt - 180,37 von des Frühlinges silberner Stunde genährt 209,8 es fallen die leidenden Menschen blindlings von einer Stunde zur andern . . . Jahr lang ins Ungewisse hinab. 265,21 ich diene nicht Eitlem, was der Stunde nur gefällt 286,283 singen die Stunde durch genug die Nachtigallen 288,329 auch die Worte, so ich dir in dieser bösen Stunde schreibe 293,478 in meinen Garten, wo die Pflanzen sonst . . . die Stunde mir gekürzt. 294,521 daß sie in so manchen trüben Stunden . . . weint! 16,49 wen'ge Stunden mir einst lächelnd vorüberflohn - 23,6 in den Stunden des Elends - 27,3 einst nach tausend trüben Stunden 45,85 weggeschwunden all' der Zukunft schöngeträumte Stunden 46,26 all der Zukunft langersehnte Stunden 47,44 in den Stunden seiner Klage 61,90 doch wenig Stunden sann um Mitternacht der Held 88,3 ihr Stunden meiner Knabenfreude 95,11 Stunden des Spiels und des Ruhelächelns! 95,12 lebt wohl, ihr güldnen Stunden vergangner Zeit *96,33 o da kehren all' die Stunden 106,61 o da kehren all die Stunden lächelnd 109,67 umtanzt von Hellas goldnen Stunden, fühltest du die Flucht der Jahre nicht 180,27 vi Stunde 398,19 Stunden 451,29 488,21 2 der Erde Stund ist sichtbar von dem Himmel den ganzen Tag 296,5 L u f t . . . weht zur erlesenen Stunde 20,15 mich zur Stunde wekt des Morgens . . . Licht! *54,2 von einer Stunde zur anderen 54,20 von einer Stunde zur anderen 56,20 wo die Stunde kömmt 64,21 Rechtgläubige zweifeln an Einer Stunde nicht 84,8

damit nicht eine Stunde des Tags ohne die Frohen . . . schiklich geheiliget sei. 99,94 aber ein Saitenspiel leiht jeder Stunde die Töne 99,103 erhebt zur Stunde des Aufgangs Delos ihr begeistertes Haupt 103,14 wenn aber die Stunde schlägt 132,75 zu der Stunde des Gastmals 167,82 zu der Stunde des Gastmals 175,82 zu der Stunde des Gastmals 182,170 zu der Stunde des Gastmals 186,170 um die Stunde, wenn der Vogel wieder wacht. 206,16 und an der Kette . . . von der Stunde des Aufgangs himmlischer Thau glänzt 218,51 viel thuet die gute Stunde. 233,8 der Nachtgeist... h a t . . . den Schutt gewälzet bis diese Stunde. 234,6 der Nachtgeist... h a t . . . den Schutt gewälzet bis diese Stunde. 237,6 indeß die Stunde sinkt. 294,4 nach Mitternacht ists um die fünfte Stunde 329,1 laß einmal in der guten Stunde, o Herz den zorngen Taumel los 367,17 22 alle die Tag' und Stunden und Jahre der Sterne und der Menschen 72,37 der Stunden gedenk rufet ein Wächter die Zahl. 90,12 die heiigen Stunden . . . sind kühner geordnet 96,10 und Einer ist, der endet in Stunden nicht 125,66 des Morgens beobachten die Stunden und des Abends die Vögel. 238,41 wie flössen Stunden dahin 262,13 wie seelig ists, zu sehn, wenn Stunden wieder tagen *283,1 wie Reichtum sind des Geistes hohe Stunden. 291,4 so sind des Sommers Stunden . . . oft verschwunden. 293,7 und sichtbar ist der Ferne Bild in Stunden 301,7 der Ruhe Geist ist aber in den Stunden der prächtigen Natur mit Tiefigkeit verbunden. 305,7 es kommen Stunden, wo das erschütterte gepreßte Herz umsonst in der Hofnung Land sich flüchtet 348,1 süße, unaussprechlich süße Stunden kehrt, o kehret doch zu mir zurük 363,3 v2 Stund 597,12

648

Stunde

Sturm

Stunde 576,22 597,12 664,21 699,13 701,21 868,10 879,33 Stunden 402,14 478,32 634,10 stundenlang v2 Stundenlange 727,35 Stundenschlag 1 wo mein ewiger Gram jeglichen Stundenschlag . . . begrüßt. 27,6 mit jedem Stundenschlage werd ich wunderbar gemahnt 212,21 mit jedem Stundenschlage werd' ich wunderbar gemahnt 216,13 mit jedem Stundenschlage werd' ich wunderbar gemahnt 220,9 Sturm — Gewittersturm Nordsturm Wintersturm 1 keine Stürme mehr das stille Herz ermüden 18,99 wenn Stürme einst den Mann umgeben 44,77 laß sie drohen die Stürme 64,1 und Stürme beriefen zu donnern ein Lob 85,13 viel der Stürme harren des Jünglings 99,53 in der Stürme Land 114,19 wie der Stürme Macht im Rosenstrauche 123,45 in der Stürme Donner schwamm durch die wilden Ozeane 163,42 die Flammen und die Stürme schonten mein jugendlich Elysium 186,69 im heiligsten der Stürme falle zusammen meine Kerkerwand 186,81 ruhig wirds bei ihnen unter Stürmen sein. 45,84 wie Sonnen aus dem Chaos, wanden aus Stürmen sich Heroen los. 184,24 du s u c h s t . . . unter Stürmen, auf verwegner Fahrt 198,39 bei Stürmen, am heitern Tag fühl ich verzehrend euch im Busen wechseln, ihr wandelnden Götterkräfte. 307,30 Stürm' entblättern dich und mich 172,6 wann der Sturm einst droht 19,139 mit grausem Zischen brauset der Sturm daher 32,37 ein Tag, an dem ein andrer Sturm der verwesten Gebeine sammelt. 32,44 treu bist du in Sturm und Sonnenschein geblieben 42,7 aller Sturm, und aller Lärm der Thoren schweigt. 45,92 brause der Sturm mir immer ins Angesicht! 51,6

Liebe ängstet mich arme - Sturm und Welle nicht. 51,8 so hätt' ich den Sturm mir nicht gedacht. 51,18 da stürmt' ich hinaus in den Sturm 61,91 sonst hätte der Sturm die Wände gespalten 61,105 so bald begann der Sturm 95,10 wandle der Sturm sich in Haingeflüster! »97,24 so fromm, wenn uns des Lebens Sturm den Naken beugt 100,8 Felsgebirg' und Sturm und Ozean 116,18 athme leiser, Sturm und Ozean! 119,100 Sturm und Frost entschwebte der Kluft. 144,36 zu deiner Wonne schweben wir aus Sturm und Dämmerung 165,94 wie Mast und Seegel vom zerriss'nen Schiffe im wilden Ocean der Sturm zerstreut. 174,53 der Lieder Sturm die Wolken brach 176,6 beflügelt von dem Sturm, erschwinge mein Geist des Lebens höchste Lust 186,77 wenn der Sturm mit seinen Wetterwoogen . . . durch die Berge fuhr 192,29 wie von dem Sturm verschlagen 197,11 den Dulder, den der Sturm zertrümmert 197,22 doch besiegt ein schwarzer Sturm das hehre Licht - 232,3 ein schwarzer Sturm verschlang des Tages Licht 233,8 und riefst dem Sturm 262,6 26 so flüstern im Sturme die Geister der Vorzeit 56,58 vom Sturme getragen schrie und stürzte der Aar 144,36 es waren des Sturmes Töne nicht - 52,42 Reste der Vorzeit den Fäusten des Sturmes trozen 61,116 und fleugt auf des Sturmes Flügeln Aeonen lang die Liebe dir zu 75,13 vi Stürme 598,26 Sturm 352,19 401,28 408,21 517,18 Sturme 488,24 2 und Stürme wehn umher und Reegenschauer. 303,4 in den hochherstürzenden Stürmen des Gottes 120,65 der Erde Vater bereitet ständiges in Stürmen der Zeit. 160,97 es regt sein Sturm die Schwingen dir auf 40,37

Sturm

suchen

es regt sein Sturm die Schwingen dir auf 42,37 da ein Sturm todtdrohend über ihrem Haupt ertönte 150,52 der Sturm . . . 321,7 wer aus Gefahr sich windet, ist wie ein Mensch, der kommt aus Sturm' und Winden. 278,4 v2 Sturm 478,24 873,13 989,15 3 die goldne Frucht, uraltem Stamm in schlitternden Stürmen entfallen 537,138

findet... euch das Suchende nie 109,205 'suchest »12,15 97,56 'suchet 49,14 51,14 107,156 150,51 201,2 207,2 223,48 254,21 'suchst 28,4 321,15 'sucht 98,58 150,45 363,2 'suchten 139,35 'sucht' 166,31 174,32 180,32 185,32 'such' 71,1 75,1 274,18 v2 'suchen 488,10 780,19 820,13 'suchet 558,1 'sucht 488,26 691,25

Sturmwind 2 eh der Sturmwind und das Alter . . . auch dich begräbt 17,19

Sucht — Ehrsucht Sehnsucht sehnsüchtig 1 woher ist die Sucht... daß nur Einer und Eines nur sei? 305,9

Sturz -* Rheinsturz 1 so zeigtest du entarteten Geschlechten der Riesen Sturz, der Völker Sterblichkeit. 177,56 und Orellana nicht im Sturze weilt! 147,36 Stuttgart 2 Stutg. d. 5 ten Octbr. 1789. 348,5 Stutgard / an Siegfried Schmidt *86,0 o Fürstin der Heimath! glükliches Stutgard 88,80 und Stutgard, wo ich ein Augenbliklicher begraben liegen dürfte 232,24 dem Geiste gemäß Mahl und Tanz und Gesang und Stutgards Freude gekrönt sei 84,27 suchen — aufsuchen Besuch besuchen langgesucht Versuch versuchen Versucher Versuchung vielversuchend 1 'gesucht 290,387 291,412 'suche 22,10 'suchen 3,20 53,61 71,83 117,43 205,39 280,115 'suchet 229,12 'suchst 180,39 198,38 230,4 240,1 240,1 242,4 'sucht 5,9 14,32 204,12 231,10 264,28 297,597 'sucht' 95,17 281,135 'such' 189,17 190,49 300,6 vi 'suchen 507,12 508,27 'suchten 507,26 2 'gesucht 78,92 82,82 185,138 190,10 'such 154,31 158,33 162,33 'suchen 50,35 59,13 71,16 »74,106 75,18 80,19 »91,42 103,1 104,59 147,184 191,30 195,8

649

Suevia 1 ausgetilget aus Suevia redliche biedere Sitte! 56,59 ausgetilget aus Suevia redliche biedere Sitte! 57,69 in dem Stolz, daß er aus dir, Suevia! sich erhub 82,31 Mutter der Redlichen! Suevia! 82,33 Suevias Söhne! 56,61 zu beweinen Suevias Söhne. 56,65 Suevias Söhne! 57,66 biedere Sitte nicht ganz ausgetilget aus Suevias friedlichen Landen - - 57,71 Suevias Sohn! 81,16 was hier im Grab den Redlichen Suevias verwest 83,13 2 auf euch gestüzt sei Suevias Recht! 365,23 glükseelig Suevien, meine Mutter 138,1 Suezia 1 ich sah des kriegrischen Suezias eiserne Söhne 58,22 Süd 1 im Feuer des Süds fielen die Loken mir aus. »207,44 vi Süd 513,27 2 im Feuer des Süds fielen die Loken mir aus. 81,44 südlich v2 Südlichen 540,27 sühnen — neuversühnend 2 'sühnen 24,15 26,15 87,54 *109,219 'sühnt 4,43 v2 4sühnendes 432,35

650

Sünde

süß

Sünde 1 viel sind meiner Tage durch Sünd entweiht gesunken hinab *8,2 wann der Sünde dann ihr Urtheil tönet 13,19 o du Sünde, Dolch der edlen Seelen 14,41 Schwache morden scheint ihm keine Sünde 38,7 2 und die Sünden der Welt, die Unverständlichkeit der Kenntnisse nemlich 163,69 wenn man vom Nachtmahl so wenig hält daß man Sünden fünf Jahre oder sieben nachträgt 247,26 v2 Sünde 432,13 785,14 Sünder 1 Jehova du, wir schwache Sünder 2,2 bin ich gleich vor dir ein Wurm, ein Sünder - 15,13 graue Sünder donnern . . . rauh die Unschuld an 38,17 schrökliche Fluthen . . . verschlingend die Sünder 70,29 zerreißend die Häuser der Frommen, der Sünder. 70,31 Gerechter sieh die Gerichte treffen den Frommen den Sünder 72,100 und doch o Herr! erlaubst du Sündern, dein Heil zu sehn 2,9 sündig 1 sündig sind sie nicht.

15,4

süB — bittersüß 1 daß du, Seele!... so süß, so himmlisch dann dich in mir erhebst - 34,86 dein zu harren, Geliebter, ist ja schon so süß. 52,40 kräftig ist der Weisheit Quell und süß! 133,98 wie brannte die Wange süß von Morgenlüften gekühlt 143,15 süß und bange bebend in dem Liebesdrange 151,63 sein Aar, von Melodien süß berauscht, das Auge schließt 170,76 vom Jugendtraume süß berauscht 185,34 mir so süß die Sonne blinkt 187,6 umfängt ihr himmlisch Wesen süß im Kinderspiele mich 219,90 aber ein Schwindel ergriff ihn süß 235,9 Nachtigall!... süße Tränenwekerin! 22,2 sangest du mir, du süße? 22,12 wie sollt ich da die süße Minne schmähn. 77,24

süße Tränen schaffen Ruhe nach dem Harm. »106,65 Lyda, süße Retterin! 121,28 am Gesträuche lullt in Liebesträume süße Trunkenheit das Mädchen ein 122,10 rascher pocht im angestammten Triebe, bang und süße, wie der jungen Braut, jeder Aderschlag 123,38 freundlich bot der Freuden süße Fülle meinen Lieblingen die Unschuld dar 140,33 was süße Begeist'rung einst mich lehrt' im Knabenge wände 144,42 des Schaffens süße Lust 146,13 hohe süße Zauberin! 150,32 ihres Reiches süße Pflicht kündet sie im Muttertone - 155,108 jede süße Stelle meiner Paradiese 155,113 wie melodisch himmelwärts . . . süße Preisgesänge dringen 156,134 jedes übt der Liebe süße Pflicht 158,36 lächle nieder, süße güldne Zeit! 159,70 süße rosige Gesichte lächeln uns so gern auf öder Dornenbahn 159,83 du bringst die Göttertage wieder, Kind der Einfalt! süße Trauligkeit! 160,116 Dank . . . für der hohen Bundesnächte süße küne Trunkenheit 164,76 wo im ungemeßnen Leben lebt so süße Majestät? 168,16 liebend fühlt die süße Rose, fühlt die heil'ge Myrthe dich 169,35 süße Täuschungen umspielen doch die dürren Pfade 169,55 mag im langen Kampfe mir jede süße Kraft veralten 171,111 süße Königin der Flur! 172,2 streuete der Hofnung süße Blüthe ins Labyrinth, wo keiner wiederkehrt 177,43 noch kehrt in mich der süße Früling wieder * 183,1 ein Saitenspiel und süße Sorgen und Träum' und Thränen gabst du mir 186,67 deines Herzens Sorge wiege drauf die Nacht in süße Ruh 188,38 meine Schwester, die süße Natur 202,5 mich besucht doch immer der süße Schlaf 282,150 von deinem Munde nehm' ich, Zauberinn, des Überredens süße Gaabe mir 291,443 31 kommt zu süßem brüderlichem Bunde 138,109

süß sicher schmiegt in süßem Liebesdrange Schwächeres der großen Welt sich an. 158,39 in süßem Wohlgefallen säuselt hier der Väter Schaar 162,9 in süßem Ernst 173,6 und in süßem Zauber lösen freudig meine Bandesich. 215,119 wo die liebliche Lippe der Blume mir sich öffnet und stumm mit süßem Othem mich anhaucht 236,4 zwischen süßem Schlaf und Wachen die Augen halb geöffnet sind 289,368 von süßen Begeist'rungen der Zukunft trunken 92,14 daß ich süßen Ernstes scheide 103,65 süßen Ernstes will ich wiederkehren 103,69 der süßen Schöpfungsstunde Auserwählter * 132,57 dann am süßen heißerrungnen Ziele 142,97 trank ich früh der Weihestunde süßen mütterlichen Kuß 150,45 trank ich früh der Weihestunde süßen mütterlichen Kuß 153,45 am süßen Laute kannten jubelnd deine Söhne sich. - 164,63 froh der süßen Augenwaide wallen wir auf grüner Flur 166,1 herrscht zu süßen Peinigungen Liebe noch 170,63 in tausend süßen Dichterstunden 179,13 wie sie sanfterrötend . . . in süßen Erwartungen aufbükt 202,24 lokend röthen sich noch die süßen Früchte des Kirschbaums 208,73 wie Reben und Trauben schlingen sich rund um mich die süßen Spiele des Lebens. 236,12 daß williger mein Herz, vom süßen Spiele gesättiget, dann mir sterbe. 241,3 der K n a b ' . . . die süßen Beere versuchend 263,15 die . . . uns mit süßen Verheißungen erwekt. 287,315 süßer sind der Linde Düfte 105,38 aber süßer tönt von Saitenspielen allgewaltiger ihr Zauberklang 123,35 süßer unaussprechlicher Genuß! 139,8 lächelt Helios in süßer Ruh 158,54 kos'ten sie in süßer Rast am ersehnten Opfermahle 163,50 süßer, heiliger und freier Seel' in Seele sich ergießt 165,99 süßer, stolzer fühl' ich sie 169,44

süß

651

noch tröstet mich mit süßer Augenwaide der blaue Himmel und die grüne Flur 183,5 süßer Wein und Pauk' und Zithar zum labyrintischen Tanze ladet - 303,23 den süßern Ton, den liebsten, einzigen zu hören. 291,427 ein süßes Zauberband ans abgelebte feste Land dich fesselt! 174,60 und glänzest in deiner Schöne wieder, du süßes Licht! 244,8 seiner Früchte süßestes bereitet ihr der Wahrheit gränzenloses Land 136,29 vi 2süssem 490,31 2 süße 479,23 480,8 2 süßem 456,8 2 süßen 479,29 503,7 581,17 2 süßer 623,27 2 und zu ahnen ist süß, aber ein Leiden auch 9,17 der Wanderungen und süß der Leiden Erinnerung 145,124 denn süß wär' unter Schatten der Schlummer. 189,28 süß ists, zu irren in heiliger Wildniß . . . 240,1 süß ists, dann unter hohen Schatten von Bäumen und Hügeln zu wohnen 258,46 süß ists . . . 331,3 der Mühn süße Vergessenheit bei gegenwärtigem Geiste 88,83 und sicherer Sinn und süße Gaabe zu hören 146,143 Rosendornen und süße Linden duften neben den Buchen 206,8 auch die süße Heimath wo viel Blumen blühen 248,42 durch süße Ruh' bezahlt für jeden Stachel im Herzen 276,4 des Schaffens süße Lust 350,12 süße, unaussprechlich süße Stunden kehrt, o kehret doch zu mir zurük 363,3 süße, unaussprechlich süße Stunden 363,3 die Nachtigall mit süßem Liede lebte mit Vögeln 262,22 Stimmen und süßen Sang, wie aus voriger Zeit hör' ich »25,33 Stimmen und süßen Sang, wie aus voriger Zeit hör' ich 27,33 die den heiteren Tag und süßen Schlummer . . . bringen 103,26 suchen . . . süßen Schlummer die Tapfern 147,185

summendheiß

süß

652

im Walde verstekt und blühendem Mohn voll süßen Schlummers, trunkene 151,66 wie wenn Nachtigallen süßen Ton der Heimath . . . anstimmet über dem Erdkreis, sehnend 334,3 von süßer Jugend getrieben 127,53 nach der heimatlichen Salamis süßer Gewohnheit 194,42 nach der heimatlichen Salamis süßer Gewohnheit 196,41 seit ich gehöret von ihm in süßer Jugend 211,5 Kolombos Haus wo er . . . in süßer Jugend gewohnet. 243,35 aber süßer noch ists, schöner u. reizender t347,14 v2 2süß 556,6 644,35 692,2 2 süße 428,23 623,16 839,1 2 süßen 515,27 605,17 2 süßer 607,5 670,7' 823,29 2 süßes 500,20 3 aber süßer ists n '.h, schöner und reizender 1 " ,9

summendheiß 2 Leben, summendheißes auch von Schatten Echo 249,4

süßatmend vi 2 süßathmend

578,20

süßbelebend vi 2süßbelebend

506,2

Sympathie 1 tönt die Seele Sympathieen wieder 122,23 Syria 1 vergiftete das Schnauben ihrer Rache, wie Syrias Abendlüfte - 68,36 Syrien 2 als um Syrien jammert der getödteten Kindlein heimatliche Anmuth im Sterben 181,141 als um Syrien, verblüht gewimmert der getödteten Kindlein heimatliche Anmuth wohlredend im Verschwinden 185,141

süßeinatmend v2 2 süßeinathmende

555,31

süßen 1

'süßen

20,163

Süßigkeit 1 in der vollen Zauberschaale reichst du Kraft und Süßigkeit. 120,20 süßlich 1 süßlich scheint der Pesthauch dieser Schlangenhöhle 19,147 zustürzend im Taumel dem lokenden süßlichen Lasterarm. 71,76 süßmelodisch 1 wandelt Schatten und Licht in süßmelodischem Wechsel über die Berge dahin. 210,9 Sulaco 2 . . . Sulaco . . .

340,16

summen — Gesumm umsummen zusammensummen 1 'summen 122,12

Sumpf 2 doch dieser Strom, er ward zu nichte, er ward zum eckein Sumpf, zum Wort. 368.8 sumpfigt 1 Todtengewimmer . . . aus schwarzen, sumpfigten Höhlen. 56,57 Sunium 1 an Suniums Küste möcht' ich landen 303.9 2

möcht ich bei Sunium oft landen

17,17

Suppe vi Suppe

360,12

Suppenzeit 1

schon wars Suppenzeit -

*42,22

Sybille 2

Sybille

321,0

. . . Larissa in Syrien . . .

340,20

Syrier 2 indessen kommt als Fakelschwinger des Höchsten Sohn, der Syrier, unter die Schatten herab. *95,156 Syringe 2 Narcyssen Ranunklen und Siringen aus Persien . . . 335,5 syrisch 2 und es war . . . der syrische Boden, zerschmettert 328,4 dort unter syrischer Palme 134,41 v2 Syrischen 701,8 3 dort unter syrischer Palme 534,42 Szene — Narrenszene vi Scenen 400,6

Tätigkeit

Tadel Tadel 1 verwandelt bald das Lob . . . in Tadel 5,12 im Leben ohne Tadel reine Götterlust ersehnt. 155,119 als die Heldin ohne Tadel nun der Erde Sohn . . . sah' 163,29 tadeln 1 'tadeln 286,273 •tadelt' 282,157 täglich -» alltäglich 1 ewig und ewig so die Knabenschritte . . . täglich zu wandeln 90,4 wohl geh' ich täglich . . . #313,0 wohl geh' ich täglich andere Pfade •313,1 dem Täglichen gehör ich nicht 286,284 vi Häglich 633,11 2 und täglich sühnt der holde klare Friede 4,43 die mich täglich verjüngt 23,18 von den vor'gen Sternen täglich gemahnet 28,16 von den Götterlosen täglich hinab in die Nacht verwiesen? 33,4 wo der frische Quell vom Berge täglich rauscht 59,10 täglich geh' ich heraus und such' ein Anderes immer 71,1 täglich geh' ich heraus, und such ein Anderes immer 75,1 daß unsterblicher . . . die Freude und ein goldener Tag täglich am Ende noch ist. 78,108 von den Bergen klagt ins Schlachtthal täglich herab 111,286 der kann täglich es ändern. '193,9 der kann täglich es ändern. 195,10 v2 2täglich 442,13 445,6 454,31 500,12 668,14 Tändler 1 wo es dem Tändler schwindelt

89,43

Tändlerin 1 mich tröstete . . . nie der Blik der lächelnden Tändlerin 90,14 tätig — wohltätig wundertätig 1 Carln die thät'ge Hände zu weihen 25,29 3 mit Gesang steigen die Völker aus dem Himmel ihrer Kindheit ins thätige Leben, ins Land der Kultur. 575,17

653

Tätigkeit 2 der Menschen Thätigkeit beginnt mit neuem Ziele 288,7 v2 Thätigkeit 877,10 Täufer 2 und das Haupt des Täuffers gepflükt, war unverwelklicher Schrift gleich sichtbar auf weilender Schüssel. 181,144 und des Täuffers sein Haupt stürzt und das goldene, lag uneßbarer und unverwelklicher Schrift gleich sichtbar auf trokener Schüssel. 185,143 täuschen 1 das Herz . . . oft getäuscht des Erdelebens Träum' und Hofnungen umschlang! 120,11

spielt die Narrenscene täuschend mit mir ein grausames Traumgesicht? 52,44 täuschende Furien! 53,70 'täuschte 117,44 2 'täuschet 220,9 'täuscht 351,15 'täuschten 54,7 56,7 v2 4täuschendem 555,5 Täuschung 1 doch ha! der Täuschung - 94,14 süße Täuschungen umspielen doch die dürren Pfade 169,55 Tafel 1 auf der Tafel deiner Geseze keine Sylbe verwischt 237,35 v2 Tafel 895,3 Tag — Aldermanns- all- Bräutigams- BrautEhren- Entscheidungs- Feier- FestFreuden- Friedens- Geburts- GerichtsGötter- Herbst- Jugend- MaiMenschen- Mittag Nachmittag NamensPalmtagsstaude Ruhe- ScheideSchicksals- Schlummer- Sommer- SonnSterbe- Triumph1 und jeder künfftge Tag erhöhe und vermehre, den Glanz 1,19 macht nicht ein Tag die brausende atemlos? 32,42 ein Tag, ein Tag, an dem ein andrer Sturm der verwesten Gebeine sammelt. 32,43 ein Tag, ein Tag 32,43 wo ein schönrer Tag die Wolken bricht. 46,12 mit dem kommenden Tag 55,25 nur Einen Tag mit Saitenspiel . . . zu feiren? 60,61

654

Tag

nur Einen Tag zu feiren? 60,65 den Tag, an dem ein Weiser und biedere Jünglinge . . . sprächen 60,66 siehe es kam der seelige Tag - 62,130 so feir' ich ihn, den seeligen Tag. 62,147 feiren in meiner Halle den seeligen Tag. 63,152 was er sann am geflügelten Tag 88,4 der Tag des Weltgerichts . . . wird zeugen einst im Angesicht der Völker. 88,13 es nahet der Rache Tag 97,18 wenn der Erndte großer Tag beginnt 142,98 aber seelig, wie du, o Tag am Quelle der Freiheit! 143,19 er schwand so schnell, der köstliche Tag 145,64 wie der Tag den Adler, überschwebt? •197,6 was bewog des Bäumchens Arme nach des Aethers Tag empor? 200,36 den heiligen Tag, wenn er kün vom Siege der Schatten über die Berge flammt! 202,22 und käm' einmal ein Tag, wo sie die meinige wäre 209,23 in Kinderträumen friedlich wie der blaue Tag 213,34 in Kinderträumen, friedlich, wie der blaue Tag 216,26 goldner Tag! 220,2 in Träumen, mir entlokt vom heitern Tag 220,18

muß . . . aus dieser Nacht der Tage Tag entstehn 224,52 siehet mein sterblich Lied den Tag, der . . . nächst den Göttern mit Helden dich nennt 242,7 da ich älter bin, beginn ich zweifelnd meinen Tag 246,3 noch am fliehenden Tag danke mit frommem Gesang *271,26 ein heitrer Tag ists eben auch. 287,318 daß ein neuer Tag beginnt 290,396 o daß der goldne Tag die Ruhe mir . . . wiederbrächt'! - 293,488 eile mir nicht zu schnell, du goldner Tag, zum Gipfel des Himmels fort! 302,10 bei Stürmen, am heitern Tag fühl ich verzehrend euch im Busen wechseln, ihr wandelnden Götterkräfte. 307,30 es scheidet und kehrt zu dir die Seele jeden Tag 313,17 36 viel sind meiner Tage durch Sünd entweiht gesunken hinab 8,1 wenig sind der Tage mit Frömmigkeit gekrönt entflohn 8,8

Tag o daß wiederkehrten diese Tage! 18,117 es streut der Schöpfer seeliges Lächeln oft in meine Tage 21,10 vor jenem Tage verkriechet sich das Meer 33,58 verlischt an jenem Tage dein hehres Licht. 33,70 wirbelt sie an jenem Tage rauchend die Himmel hindurch 33,71 am Tage der Freundschaftsfeier 58,0 da sah' ich aus der vorüberjagenden Wolke die Helden der eisernen Tage herunterschau'n. 61,93 dachte bei mir an jenem Tage 62,143 am Tage der ernsten Gerichtsposaune. 67,4 schleichen bang und trübe deine Tage? 108,26

modert, Knechte! freie Tage steigen lächelnd über euern Gräbern auf. 160,95 nach der schwülen Tage Last 163,52 vollbringt die Noth an Einem großen Tage, was kaum Jahrhunderten gelingt 185,51 da umfiengen goldne Tage mich. 191,16 werd ich wunderbar gemahnt an der Kindheit goldne Tage 212,23 werd' ich wunderbar gemahnt an der Kindheit goldne Tage 216,15 da ich vor des Himmels Tage darbend, wie ein Blinder, stand 217,35 werd' ich wunderbar gemahnt an der Kindheit stille Tage 220,11 da ich vor des Himmels Tage darbend, wie ein Blinder, stand 220,27 muß . . . aus dieser Nacht der Tage Tag entstehn 224,52 bevor die schönen Tage von uns eilen 234,39 denke zurük an längst vergangene Tage 272,23 an die schönen Tage denk ich 287,299 es blühten uns der ersten Hofnung Tage 287,307 der ersten Hofnung Tage, die Tage des Erwachens. 287,308 ein Angedenken seeliger Tage, die einst gewesen 309,24 daß von diesem freudigen Tage mir auch meine Zeit beginne 312,29 wie sah von dir zum goldnen Tage dieses Auge glänzend und dankend empor. »314,11 30 so hilf in trüben Tagen 16,41 so hilf in trüben Tagen 16,57

Tag in jenen schönen Tagen 19,121 lebewohl zu sagen all den lieben schöndurchlebten Tagen - 46,8 Freiheit! heiliger Überrest aus Edens Tagen! 67,6 in jenen bessern Tagen . . . für das Volk dein liebend Herz geschlagen 180,33 das erfuhrst du nicht in frohen Tagen 193,61 in jüngern Tagen war ich des Morgens froh 246,1 fandst du . . . in den Tagen der Hoffnung . . . das Ende nie! 248,3 f e i e r t . . . den Sieg des Tages über das Graun der Nacht - 31,10 ich hoff und harre des Tages 145,84 der eiserne Schlaf harrte des Tages umsonst. 206,22 hinaus in's glänzende Meer des Tages 209,9 ein schwarzer Sturm verschlang des Tages Licht 233,9 noch giengen wir des Tages . . . in den Eichenwald des herrlichen Gebirgs hinaus 283,195 der Edle fiel des Tags darauf 281,127 sagt' eines Tags mein Vater 282,166 wenn ich des Tags allein die Pfade gieng 292,454 die . . . ihre Stralen an ihrem Tag' aus goldner Fülle giebt 296,568 vi Tag 353,6 633,7 Tage 378,32 408,18 584,2 625,28 Tages 393,24 2 himmlischer Tag * 10,30 Tag für Tag 24,12 es fodert die Seele Tag für Tag der Gebrauch uns ab. 24,12 Tag für Tag 26,12 es listet die Seele Tag für Tag der Gebrauch uns ab. 26,12 siehest zur Erd' und schweigst am schönen Tag 28,3 noch siehet mein sterblich Lied den Tag 28,23 wo ist am Tag ihr Zeichen? 39,17 wo ist der Liebe Zeichen am Tag? 41,17 bei Nacht und Tag 41,19 Tag! 55,41 Tag! 55,41 Tag! 57,41 Tag! 57,41 dem Manne laß . . . seiner Kerze Schein, und den künftgen Tag gefallen 60,6 der den fröhlichen Tag Armen und Reichen gönnt 64,17

Tag

655

der den denkenden Tag Armen und Reichen gönnt 66,17 Tag der Liebe!... du goldner! 71,23 daß ich fühllos size den Tag und stumm, wie die Kinder 72,59 aber am trunkenen Tag von den rächenden Parzen ergriffen 73,67 daß ich fühllos size den Tag, und stumm wie die Kinder 77,61 daß unsterblicher . . . die Freude und ein goldener Tag täglich am Ende noch ist. 78,108 der Lust bleibe geweihet der Tag. 84,8 von Tage zu Tag 86,16 eins nur gilt für den Tag, das Vaterland 87,29 und hundert geschäfftige Bäche, kommen bei Tag und Nacht nieder 88,62 fliehet der Weg und der Tag uns, wie den Trunkenen, hin. 88,74 was uns der himmlische Tag zu sagen geboten 89,99 und darum ist noch lieber . . . dir der besonnene Tag. 90,24 göttliches Feuer auch treibet, bei Tag und bei Nacht, aufzubrechen. 91,40 gelangt so . . . unter die Menschen ihr Tag. 92,72 sie sagen mit Recht, er söhne den Tag mit der Nacht aus 94,143 hoch in der Luft weilt er und rufet den Tag. 96,12 die unermeßliche Werkstatt reget bei Tag und Nacht, Gaaben versendend, den Arm. 96,18 wie der Tag wandelt 98,66 die den heiteren Tag und süßen Schlummer . . . bringen 103,26 o Tag an Salamis Ufern! 106,104 o Tag! 110,254 einen vergänglichen Tag lebt' ich 113,1 tief wo kein Tag die begrabenen nennt. 131,31 tief wo kein Tag die begrabenen nennt. 134,31 denn eher muß . . . zum Unbild werden der Tag der Menschen 145,93 zu der Schülerin jezt, der Bildner . . . zur heutigen Erde der Tag sich neiget. 147,179 wenn es aus ist, und der Tag erloschen 149,20 muß zwischen Tag und Nacht einsmals ein Wahres erscheinen. 151,92 . . . hält ihn der Tag von dieser Zeit, stillschaffend, des Weges gehend, die Blüthe der Jahre. 159,74

656

Tag

die an den Tag jezt erst recht kommen 159,81 dem Tag nach sprechend 161,6 denn izt erlosch der Sonne Tag der Königliche 168,108 erlosch der Sonne Tag der Königliche 176,108 zur Märzenzeit, wenn gleich ist Nacht und Tag, und über langsamen Stegen, von goldenen Träumen schwer, einwiegende Lüfte ziehen. 188,21 begierig sind wir zu schauen den Tag 190,3 d a m i t . . . fortgeh, Tag und Nacht auch 191,53 nemlich wenn angehen soll der Tag in der Jugend 192,61 die Amme, die den Tag gebieret 214,89 wenn aber ist entzündet der geschäfftige Tag 218,48 fast hatte . . . der Tag von deinem Herzen mein Churfürst! mich hinweggeschwazt 248,40 nein wahrhaftig der Tag bildet keine Menschenformen. 249,19 wenn aber der Tag . . . 252,4 weil der entzükende Tag uns anschien 263,44 und sanft ist hörbar dort ein Rauschen den ganzen Tag 270,26 wenn sanft der Tag vorbei mit Schönheit eilt! 277,8 in solchen Bildern ist des Menschen Tag vollendet. 284,12 der Sonne Tag ist zu der Menschen Streben ein hohes Bild 285,7 es kommt der neue Tag aus fernen Höhn herunter 286,1 der o f f n e Tag ist Menschen hell mit Bildern 287,1 es ist des Lebens Tag, es ist des Lebens Morgen 291,3 wie der Tag, der sich zum Abend neiget 293,6 doch glänzend ist der Tag vom hohen Sonnenstrale 295,3 der Erde Stund ist sichtbar von dem Himmel den ganzen Tag 296,6 so zieht der Tag hinaus durch Berg und Thale 297,5 nachdem ein heitrer Tag zu Menschen sich geneiget. 298,4 wo sich der Tag mit vielen Freuden endet 299,2 die Sonne wärmet den Tag des Herbstes mild 299,7

Tag so ist's, als wenn ein Tag sich Tagen unterscheidet 302,2 wenn sich der Tag des Jahrs hinabgeneiget 305,1 der Tag erwacht, und prächtig ist der Himmel 307,1 der Tag erscheint mit Stralen, wie die Blüthe 308,2 aus Höhen glänzt der Tag 308,7 als wie der Tag die Menschen hell umscheinet 360,7 und viel Geheimnisse von Lust und Schmerz sich in den reinen Tag der Freundschaft wagten? 370,25 und wenn der Tag hinunter sank 370,26 bis uns der Mittler zwischen Nacht und Tag . . . der schöne Mond, in hoher Jugend glänzte. 371,30 83 in heil'ger Nacht, wo die stumme Natur werdende Tage sinnt 22,6 erschienst du fern nach hoffnungslosem Tage dem Sehnenden 29,6 heitre Tage spare zum Ende das Herz sich immer. 32,15 daß unsre Tage wieder, wie Blumen, sind 33,17 der G o t t . . . am schönen Tage wieder mit Nahmen, wie einst, sich nennet. *34,27 und unsre Tage wieder, wie Blumen, sind 35,21 der G o t t . . . am schönen Tage kommenden Jahren, wie einst, sich ausspricht. 36,27 ein liebes Glük . . . zum Angedenken reicherer Tage zurükgeblieben 39,8 ein liebes Glük . . . zum Angedenken reicherer Tage zurükgeblieben 41,8 ein gutes Glük . . . zum Gedächtniß lebender Tage zurükgeblieben. 43,8 Gestalten aus Lieb und Laid der helleren Tage 54,21 die Tage aber wechseln, wenn einer dann zusiehet denen, lieblich und bös' 57,33 Tage kommen und gehn 72,33 am lezten der sterblichen Tage 81,45 von Tage zu Tag 86,16 die Tage, sie sind kühner geordnet 96,10 der Stärke gewiß und dem kommenden Tage vertrauend 108,165 und neue Tage verkündend 108,172 dann erhalte das Fest auch euch, vergangene Tage! 111,275 und die an Athens Schutt grünen . . . verbergt dem schauenden Tage die Trauer! 111,280 die lezten Athener enteilten, fliehend vor dem Tage der Schmach 111,285

Tag auch ziemt ein Feiergewand an jedem Tage sich nicht. 124,50 göttlicher sei am Abend deiner Tage gegrüßet. 132,88 nimmer ist dir verborgen das Lächeln des Herrschers bei Tage 148,216 alle Tage stehn die aber . . . einer neben dem andern. 164,91 unter dem Tage waiden wohlangeführt die Schaafe des Himmels. 193,24 unter dem Tage waiden wohlangeführt die Schaafe des Himmels. 195,23 denn nimmer vermagst du es die keimenden Tage zu neiden 213,55 und er denkt, wie unsere Tage wohl voll Glüks, voll Leidens gewesen. 215,138 . . . und alle Tage wäre das Fest. 228,11 hat einer ihn nemlich hinauf am Tage gebracht 230,34 . . . am hellen Tage . . . 232,35 es waren schöne Tage. 263,47 nicht alle Tage . . . # 280,0 nicht alle Tage nennet die schönsten der, der sich zurüksehnt unter die Freuden 280,1 die Tage des Lebens durch 281,10 es zeiget sich mit einem goldnen Tage 284,15 mit Blüthen scheint... das große Thal, die Erde sich zu füllen 286,6 die prächtige Natur erheitert seine Tage 287,7 die Tage kommen blüthenreich und milde 288,2 der Abend blüht hinzu, und helle Tage gehen vom Himmel abwärts 288,3 die prächtige Natur verschönet seine Tage 289.5 wie er dem Tage sich, dem Leben sich vertrauet 291,7 die Tage gehn vorbei mit sanffter Lüffte Rauschen 301,1 und schneller eilen die Tage dann vorbei, die langsam auch verweilen. 304,4 verschiedne Tage breiten das Glänzen aus 304.6 die offnen Felder sind als in der Erndte Tage 306,5 47 dort in Tagen der Schönheit *58,10 in den Tagen ihres Frühlings doch . . . gelebt 73,65 und in Tagen des Herbsts 87,54 die Tempelsäulen stehn verlassen in Tagen der Noth 124,52 es kehren die Schwalben, in Tagen des Frühlings 125,57

657 auch hat mir . . . in jüngeren Tagen Eines vertraut 139,30 in den Tagen des Mais 140,85 als in heißen Tagen herabgesenkt, umschattet h e u t . . . uns ahnungsvoll ein Himmel. 149,7 das Seufzen des Lichts, das durstigem Wild war ähnlich in den Tagen 181,141 zu hören viel von Tagen der Lieb', und Thaten 189,35 wie des Vaters Hand ihm über den Loken geruht, in Tagen der Kindheit 203,31 aber silbern an reinen Tagen ist das Licht. 257,20 denn die Ruh an stillen Tagen dünkt entschieden treflich mir 274,13 mit Tagen dann erneuet sich sein Geschäft 281,14 so ist's, als wenn ein Tag sich Tagen unterscheidet 302,2 so glänzt das Blau des Himmels an den Tagen 305,3 des Tages Engel! *46,5 die Stadt... ist... dem heiigen Lichte des Tages hinweggekommen. 52,44 Irrstern des Tages 57,45 die Sonne des Tages, sie, des Orients Kind, die Wunderthätige 104,35 aber in schwindelnden Traum vom Liede des Tages gesungen * 106,125 . . . des Tages oder . . . 163,81 eins Tages diente Patmos, thiergleich, dem Seher 175,73 das Seufzen des Lichts, das durstigem Thier war oder dem Schreien des Huhns ähnlich, jenes Tages 185,141 eine, des Tages schlafend über dem Strikstrumpf. 208,12 die Blumen giebt es . . . ein Widerstral des Tages 241,32 schlägt dann die Nacht Funken, aus geschliffnem Gestein des Tages 249,8 und Schimmer sanft den Klang des Tages mildern. 287,4 daß fast zu eilen scheint des hellen Tages Wonne 300,6 doch wie die Königin des Tages, ruhigschnell 364,3 kaum der Erd' entstiegen, desselben Tags 49,18 und der eiserne Schlaf harrte seit Jahren des Tags. 80,22 aber das Neigen des Tags künden die Gloken mir an. 81,60 satt gehn heim von Freuden des Tags zu ruhen die Menschen 90,3

658

Tag

gewohnt werden die Menschen . . . zu schaun . . . das Antliz derer 92,83 Genius . . . welcher des Tags Ende verkündet' und schwand 94,130 damit nicht eine Stunde des Tags ohne die Frohen . . . schiklich geheiliget sei. 99,94 wenn wir ruhn vom Leben des Tags •99,98 wenn es der Sonne des Tags und warmer Erd entwächst *119,38 Licht meines Tags tieffurchend 248,39 du waltest hoch am Tag' 37,1 alle die Tag' und Stunden und Jahre der Sterne und der Menschen 72,37 alle die Tag' und Jahre der Sterne 76,41 als wie die Tag' verblassen im hohen Sommer 284,6 helle Tage gehen vom Himmel abwärts, wo die Tag' entstehen. 288,4 v2 Tag 437,15 451,19 482,11 565,28 576,11 576,21 623,12 646,1 655,10 667,28 668,19 672,6 700,18 989,2 Tage 418,2 458,18 464,15 522,11 683,21 700,8 714,7 850,31 910,10 Tagen 479,29 581,13 596,29 656,28 Tages 437,18 625,4 884,13 Tags 688,21 879,34 3 an einem schönen Tage läßt sich ja fast jede Sangart hören 532,5 theuergewordne, o ihr Tage der Unschuld 534,34 tagelang 1 der Vater schwieg im Laide tagelang 282,152 2 taglang auf Bergen gewurzelt 128,83 taglang . . . hört' ich um Erlösung jammern den Jüngling * 142,21 tagen 1 'tagen 111,51 113,51 124,63 146,3 149,9 'tagt 215,110 218,86 'tagte 144,33 vi 'tagt 498,8 2 'tagen 283,1 'tagt 274,8 'tagts 118,19 v2 'tagt 465,26 672,17 Tagesbeginn 2 wankt seit Tagesbeginn . . . die Schlacht 106,110 Tagesgott v2 Tagesgott 482,4 565,30 Tagesgotte 777,33 784,7 Tagsgott 430,5 728,6

tagesscheu tagesscheu v2 2 tagesscheu

451,20

Tageszeichen 2 gut sind nemlich . . . die Tageszeichen. •197,24 Tageszeit 2 wie eng begränzt ist unsere Tageszeit. •12,1 Tagewerk vi Tagewerk 495,7 2 und ihm gehet sein Tagewerk. ^30,20 es mag ein Gott auch . . . erwählen ein Tagewerk 137,37 furchtlos gehn im Tagewerk die Söhne der Alpen über den Abgrund weg 184,7 wenn das Tagwerk aber bleibt 236,62 3 einmal mag aber ein Gott auch Tagewerk erwählen 535,81 vom ernsten Tagwerk lächelnd 533,14 Tagslicht 1 der mit dem Tageslichte nur . . . auf heiliger Erde wandelt. 307,27 friedsam geht aus dem Walde der Hirsch ans freundliche Tagslicht 207,53 2 zu kennen wähnt es . . . das Tagslicht und den Donnerer 47,50 jezt k o m m t . . . aus Wolken das Tagslicht 81,55 . . . wo das Tagslicht scheinet, und der Mond . . . 245,133 der Einfluß edler Naturen ist dem Künstler so nothwendig, wie das Tagslicht der Pflanze 359,2 so wie das Tagslicht in der Pflanze sich wieder findet 359,2 Tal — Erdental Gräbertal Schattental Schlachttal Todestal Veilchental 1 durchschleich' ich schon so stille mein Tal 58,4 und der Heugeruch jezt wieder . . . durchdüftete mein Tal 60,81 es tönet dumpf vom Tale herauf das höfische Waagengerassel 29,26 zu schauen im Tale die Hütten der Freundschaft. 57,73 muthig in die Thäler stürzt sie 79,15 an die wilden Berge reihet sie die sanften Thäler an 166,26 wo über das Thal schauerlich Wald und Fels herhängt 23,1 und Hain und Flur, und Thal, und Hügel jauchzet im herrlichen Morgenstrale. 31,3

Tal

Tal diese Felsen - büken die stolze nicht hinab ins Thal, als blieben sie ewig so? 32,30 o mein Thal! mein Tekbenachbartes Thal! 57,72 o mein Thal! mein Tekbenachbartes Thal! 57,72 wann Donner rollen über mein trautes Thal 89,34 kein Fräulein in der Hirsche Thal 101,18 liebend sinkt der holde Lenz ins Thal 131,42 unter Fichten im Thal 143,24 lachte das heilige Thal uns an, die Quelle der Freiheit. 144,50 wo das Thal der Blumenhügel freundlich in die Arme schloß 150,56 wo das Thal der Tannenhügel freundlich in die Arme schloß 153,56 blikt hinab ins weite Thal! 166,14 durch das blühende Thal schlingend den silbernen Strom 206,8 aber unten im T h a l . . . strekt das Dörfchen vergnügt über die Wiese sich aus. 207,55 und das dampfende Thal mit seinen Saaten und Blumen 210,24 und das unendliche Thal, wie eine farbige Wolke unter mir liegt 236,17 und die Fahnen ins Thal hinab im Morgenwinde wehn 280,94 und sah das grüne Thal hinauf 282,172 woogen die Jünglinge . . . hinab in's Thal 299,2 20 wann ich im Thale still und verlassen, und von dir vergessen wandle 21,2 das Auge, das oft Tränen im Thale weint 27,2 im ganzen seegensvollen Thale 44,61 zum Thale der Schlacht 85,2 es lärmt im Thale die Schlacht 85,27 wir wollten seegnen in deinem Thale 86,54 dort im Thale will ich Wonne trinken 115,37 wo die Lerch' im Thale froher Lieder 122,21

trunken . . . wie die Seeligen Elysens Thale staunt' ich . . . an 128,3 liebetrunken schmiegen junge Thale sich den liebetrunknen Hügeln an 131,35 von den Hügeln, von der Thale Schoos •131,46 die Beut' im Thale zu haschen. 144,37 im friedsamen Thale lebe wol 145,68 um die Hügel und die Thale jauchz' ich nun im Vollgenuß 168,21

659

für jeden Reiz der Hügel und der Thale 173,20 wie seinen Bliz aus hohen Wetternächten der Donnerer auf bange Thale streut 177,54 er findet seine Brüder nie in Ilissus heiigem Thale wieder - 180,47 such' im stillsten Thale den blüthenreichsten Hain 189,17 such' im stillsten Thale den düftereichsten Hain 190,49 im Thale, wo der Quell mich kühlte 191,17 meine geliebten Thale lächeln mich an 202,6 des Weins Gewächs verschmäht die kühlen Thale 223,9 des Weins Gewächs verschmäht die kühlen Thale 225,9 unten in dem Thale schlafen sie 283,199 24 als von des Friedens heil'gen Thalen . . . des goldnen Alters Zauber schwand 184,1 seit aus Elysiums Thalen du mit dem Zauberstab ihr nahtest 202,19 hinab nach der Quelle des Thaies. 29,19 Thal' und Haine lachten neugeboren 128,5 vi Tal 389,23 Thal 344,12 515,10 Thale 501,34 2 das Gebirg, das theilet die Tale und die Länge lang geht über die Erd. 238,55 in deinen Thälern wachte mein Herz mir auf 17,1 aber schwer in das Thal hieng die . . . Burg 14,21 wo im heitern T h a l . . . deine fröhlichen Gassen . . . ruhn. 15,29 und aus dem T h a l . . . glänzte die . . . Silberwelle 17,6 daß weit umher das Thal gährt *60,19 es erreicht selten die Quelle das Thal. 80,8

seeliges Thal des Rheins! *81,49 aber unten im T h a l . . . strekt das Dörfchen . . . sich aus. 81,57 wenn in Feiertagen des Frühlings aufgegangen das Thal 85,36 von Reegen erfrischt rauschet das glänzende Thal 86,4 die Wolke . . . dekt drinnen das gähnende Thal. »96,2 und aus Felsen hervor ziehet das jauchzende Thal 98,64

660

Tal

Tand

im Thal istderTod 106,101 woogen . . . die glänzenden Schaaren herunter ins verlassene Thal 107,139 dort im schweigenden T h a l . . . will ich wohnen 109,215 Thal und Ströme sind weitoffen um prophetische Berge 150,35 . . . und Tills Thal, das . . . 232,38 mit Blüthen scheint... das große Thal, die Erde sich zu füllen 286,7 das weite Thal ist in der Welt gedehnet 292,7 wie der Bach das Thal hinuntergleitet 293,3 von Frühlingsreegen glänzt das grüne Thal 298,2 20 im grünen Thale 59,9 freundlich offene Thale, schön von Pfaden erhellt grünen und schimmern mich an. 97,49 besuchen das Land und die schönen Thale des Nekars *98,69 dem die Höhe gebührt, doch auch die Thale sind heilig 111,261 ihr Thale des Kaukasos, so alt ihr seid 128,77 ihr lieblichen Bilder im Thale, zum Beispiel Gärten und Baum 276,9 so fällt das Laub herunter auf die Thale 295,2 so zieht der Tag hinaus durch Berg und Thale 297,5 im Thale rinnt der Bach 300,1 die neue Welt ist aus der Thale Grunde 308,5 die Berg' an hoher Seite, sie grünen weit umher an dieses Thaies Breite 300,2 des Thaies Ende trifft der Berge Dämmerungen 301,3 v2 Thäler 501,2 Thal 464,22 478,13 530,15 530,35 867,25 3 euch kündet das rauchende Thal und der Boden, der vom Wetter noch dröhnet 537,120 Tand — Erdentand 1 daß ich nie der ernsten Bewundrung Lied mit Tand entweihe - 89,50 sich vor eitlem Tand zu beugen 107,17 Adelthaten heller schimmern reiner, denn der Krone Tand. 111,48 biedre Herzen heller schimmern reiner, denn der Krone Tand. 113,48 von des Erdelebens Tand geläutert, ahndet Götterlust der zarte Sinn 133,101

höhnt der scheuen Knechte Tand! 166,10 Tanne 1 und modernde Tannen am Abhang vom Orkane gestürzt. - 144,32 2 hält den Rebenstab und die Tanne hoch in die . . . Wolken empor. 88,77 schroff durch Tannen herab glänzet und schwindet ein Stral. 96,4 dir mag auf heißem Pfade unter Tannen . . . Gott erscheinen 148,210 wo . . . Wohlgerüche die Loke der Tannen herabgießt 231,7 nakte Höhen sind mit Eichen bedeket und seltnen Tannen. 269,16 Tannenfarbe v2 Tannenfarbe

624,24

Tannenhain 1 im stillen Tannenhaine webe dir ums Angesicht seine zauberische reine Glorie das Abendlicht! 188,33 Tannenhiigel 1 wo das Thal der Tannenhügel freundlich in die Arme schloß 153,56 Tanz — Jugendtanz Reigentanz 1 wie im Tanze, stürz ich zu dir vom Gestade 52,49 süßer Wein und Pauk' und Zithar zum labyrintischen Tanze ladet - 303,24 wie die Loken im Tanz' 210,3 2 wo des Sonntags unter Tänzen gastfreundlich die Schwellen sind 237,21 dem Geiste gemäß Mahl und Tanz und Gesang und Stutgards Freude gekrönt sei 84,27 warum freuet sich denn nicht der geweihete Tanz? 93,104 wo . . . die Nacht durchglänzen . . . Saitenspiel und eingeborener Tanz nicht. 189,48 Pauk und Cymbel zum labyrintischen Tanze klingen. 18,32 tanzen — dahintanzen umtanzen 1 in tanzenden Freuden 74,150 'tanzt 122,22 tapfer 1 o tapfre Krieger 10,12 ihr tapfre Macedonier 10,24 deren Hand nur tapfre Waffen eures Sieges kennt 11,58 2 folgt' ich, selbst in's Ende der Tapferen ihm hinunter. *39,12

661

tapfer

Tat

folgt ich, selbst ins Dunkel der Tapferen ihm hinunter. 43,12 all ihr tapfern Söhne der Götter 154,30 all ihr tapfern Söhne des Lebens 158,32 all ihr tapfern Söhne der Götter 162,32 folgt' ich, selbst ins Ende der Tapfern hinab dem Theuern. 41,12 suchen . . . süßen Schlummer die Tapfern 147,185 v2 tapfer 608,7 Tapfern 781,31 782,3 Tapfersten 587,27

und Thaten schwören. 67,8 deß Thaten die Lande sah'n 85,6 zu beugen die Scheitel den Thaten des Manns 85,8 zu beugen ihr Haupt den Thaten des Manns 85,10 deß Thaten die Meere sah'n 85,11 ein Lob den Thaten des Manns 85,14 er gedachte seiner Thaten 86,37 er gedachte . . . seiner Thaten vor Gott 86,39 sieht ein Denkmal deiner Thaten mein staunend Aug'. 89,38 und seiner gottgesandten Thaten keine vergesse - 89,51 diß ist seiner Thaten Sold. 105,48 reifen . . . Hofnungen und Thaten der Geschlechter zur Vollendung auf. 137,63 dein Umarmen . . . flammt zu königlichen Thaten an 138,100 hinunter dann mit deinen Thaten, mit deinen Hofnungen, o Gegenwart! 147,41 an der alten Thaten Heere waidet noch das Auge sich. 170,65 mir brechen stark und groß Thaten, wie Kronions Blize, aus der Jugend Wolke los. 199,7 vi Thaten 394,7 426,21 2 k o m m t . . . aus Gedanken vieleicht, geistig und reif die That? 9,6 warum schrökte, wie Mord, die That? 24,2 warum schrökte, wie Mord, die That?

Tapferkeit 1 Athen . . . das an Tapferkeit euch glich 10,10

2 es adelt sich zur Tapferkeit... die empörte Brust mir. 16,3 Tartarus 2 die einzigtreu bis in den Tartarus hinab die Freude brachten 28,11 Tasso 2 Tasso an Leonoren Tasso . . . 336,10

324,0

tasten — antasten betasten 2 'tastet 254,18 Tat

— Adeltat Edeltat Männertat Wohltat 1 und deine Enkel die That ins Ohr dir heulen 86,50 schaff in ihnen Ruhe, Muth und That 133,110 Muth und That ist Lohn den Edleren! 138.104 Liebe rief die jugendlichen Triebe schöpferisch zu hoher stiller That 139,26 Königin! dich preise Kraft und That! 141,66 wo in erfreuende That sich Schaam und Kummer verwandelt. 145,85 bringt... Muth und That zum Opfer dar! 155.105 führt den Krieg mit offner Kraft und That! 226,34 warum schrökt' uns, wie Mord, die That? 249,2 kömmt, wie der Stral aus dem Gewölke kömmt, aus Gedanken die That? 256,6 wenn ihn die That und der Ernst der Gewalt'gen aufwekt. 312,24 verehren Fleis und Thaten 1,15 wann sie froh durch seine Thaten werden 40,23

26,2

wenn ihn der Lebenshauch der That umfliegt 368,15 ihr ruhelosen Thaten in weiter Welt! 47,25 lokend zu neuen Thaten 108,173 ihr Thaten in Sparta! * 111,271 an den Zeichen, den Thaten der Welt 119,30 und den Bliz erklären die Thaten der Erde bis izt, ein Wettlauf unaufhaltsam. 171,209 von Tagen der Lieb', und Thaten, welche geschehen. 189,36 und erzählet von ihren Thaten 213,63 die Wirklichkeit der Thaten geht nicht unter 279,27 das Leben ist aus Thaten und verwegen, ein hohes Ziel 279,29 aus ihrer Thaten stillem Buch ist Vergangenem bekannt er durch . . . 317,10

662

Tat

tauen

Lust und Liebe sind die Fittige zu großen Thaten. t349,10 v2 That 438,17 596,23 725,27 725,31 Thaten 691,6 777,2 tatenarm 1 ihr Deutschen, auch ihr seyd thatenarm und gedankenvoll. 256,4 2 auch wir sind thatenarm und gedankenvoll! 9,4 tatenreich vi Hhatenreich

425,2

tatenscheu 2

. . . und thatenscheu . . .

213,69

tatenvoll 1 veredelt schmiegt an thatenvoller Greise Begeisterung des Jünglings Flamme sich 148,61 tatlos 2 thatlos selber, und leicht *87,56 Tau (masc) — Morgentau 1 noch rinnt vom Auge mir der Thau der Liebe nieder * 183,3 in Reegen und Thau sprach er nicht freundlich zu ihr. 206,26 von des Morgens Thau gesättiget 294,522 vom Thaue glänzt der Rasen 302,1 vi Thau 506,5 2 und in Reegen und Thau sprach er nicht freundlich zu ihr 80,26 es regnet aber von daher der Thau und das Feuchte. 209,8 wenn der Nord kömmt oder giftiger Thau weht 213,74 und an der Kette . . . von der Stunde des Aufgangs himmlischer Thau glänzt 218,52 v2 Thau 463,23 464,28 taub — betäuben Betäubung vi 2taub 518,14 Taube 2 weil ich es nicht unbillig vergleiche den einsamen Tauben auf dem Kirchhof. 373,9 v2 Tauben 841,7 tauchen — auftauchen untertauchen 1 'taucht 225,21 2 reif sind, in Feuer getaucht, gekochet die Frücht * 197,1 'taucht 71,10 75,10 v2 'taucht 664,15

tauen — auftauen betauen 1 ich komme zu dir, wie der thauende Morgen *235,1 2 wo die Musen . . . uns . . . auf thauender Insel begegnen 79,127 v2 'thaun 422,4 taugen — zusammentaugen 1 'taugt 250,5 2 'taugt 221,35 v2 'tauget 951,18 tauglich 2 daß Geistigkeit menschlicher Innerheit der Einrichtung der Welt tauglich wäre. 360,4 tauig 2 wo drüber her ein Baum mit Früchten hängt; mit schwarzen thauigen 277,11 Taumel 1 Taumel, Reue, Tugend, Spott der Welt 13,8 zustürzend im Taumel dem lokenden süßlichen Lasterarm. 71,75 aus der Lüste Taumel ihn zu schreken 118,75 laß die Seele des Begeisterten in der Liebe Taumel überwallen! 137,67 froh verhöhnt das königliche Leben deine Taumel 142,90 vi Taumel 452,12 2 laß einmal in der guten Stunde, o Herz den zorngen Taumel los 367,18 Taumelfreude 1 verhöhnend all' die Taumelfreuden 98,47 Taumelkelch 1 mir reicht die Göttliche den Taumelkelch der Freude 183,7 sie wankten, die Sardanapale, vom Taumelkelche deines Zorns berauscht 178,60 taumeln — freudetaumelnd 1 'taumeln 202,13 fühlte taumelnd die Zauberkraft *94,5 taumelnd in des alten Chaos Woogen 157,25 taumelnd hin und wieder fliegt 214,76 daß er . . . nieder den taumelnden Schädel schmett're. 97,20 flogen . . . dem Rebengott die taumelnden Mänaden in wilder Lust durch Hain und Klüfte nach. 176,7

tausendfältig

taumeln 2 'taumelt 106,123 v2 'taumeln 640,14 640,21 "taumelnde 533,11 Taunus 2 aber lächelnd und ernst ruht droben der Alte, der Taunus 81,53 v2 Taunus 567,35 Taurus 2 wo . . . Taurus •166,36 wo . . . Taurus 174,36 wo . . . Taurus 180,36 wo . . . Taurus 185.36

stehet und Messogis stehet und Messogis stehet und Messogis stehet und Messogis

tauschen — vertauschen 1 'getauscht 185,36 'tauscht' 139,23 2 getauschet, mit Fremden, wirds ein Jubel •92,67 'tauschen *43,6 es bieten tauschend die Menschen die Händ' einander 219,58 tausend — Jahrtausend 1 Hausend 14,31 15,19 19,150 31,22 38,3 38,3 45,85 45,87 154,76 159,74 164,79 169.37 169,40 174,41 *179,13 218,65 236,5 schwingen . . . nun am Helden Tausende sich auf. 141,80 vor tausenden erkohren 157,3 vi 'tausende 354,22 Tausenden 417,2 2 'tausend 104,48 109,203 * 166,30 174,30 180,30 185,30 t366,6 368,6 soll es werden auch mir, wie den Tausenden *73,65 tausendarmigt 1 und dräute tausendarmigter Pöbel, uns zu würgen, tausendzüngigte Pfaffenwuth mit Bann den Neuerern 68,37 tausendfach 2 Vater Aether! so riefs und flog von Zunge zu Zunge tausendfach 92,66 tausendfältig 1 tausendfältig, wie der Götter Wille, weht Begeisterung den Sänger an 130,9 wie in liebendem Streit über dem Saitenspiel' ein tausendfältig Gewimmel flüchtiger Töne sich regt 210,7

663

mit tausendfältiger Freude ach! und tausendfältiger Lieb' 202,17 mit tausendfältiger Freude ach! und tausendfältiger Lieb' 202,18 vi tausendfältiges 506,6 tausendjährig 1 die tausendjährige Eichen? 55,29 ewiger, als mein Nähme, die tausendjährige Eichen! 56,39 wandelt an meinen tausendjährigen Eichen . . . der Jäger vorüber 29,12 himmelhoch Gebirg, deß tausendjähr'gen Scheitel ew'ger Schnee . . . kränzt 174,30 v2 Tausendjährige 691,16 3 denn unermeßlich b r a u ß t . . . das tausendjährige Wetter . . . hinunter. 534,32 tausendjahralt v2 2 tausendjahralt tausendmal 2 tausendmal

691,9

367,1

tausendstimmig 1 Felsen zwingt zu trauten Mitgefühlen tausendstimmiger Naturgesang 123,34 tausendziingigt 1 und dräute tausendarmigter Pöbel, uns zu würgen, tausendzüngigte Pfaffenwuth mit Bann den Neuerern 68,38 Taygetos 2 noch andere wohnten am Tayget 140,71 ihr Fröhlichen am Isthmos, und am Cephyß und am Taygetos 128,76 Teck 1 dieTek 55,0 Tek ist sein Nähme. 55,22 2 zu beglüken dein Volk, die Söhne von Teck! 364,2 teckbenachbart 1 mein Tekbenachbartes Thal! 57,72 Teich 1 wenn im Mondenschimmer sich kaum die stillen Teiche kräuseln 187,15 vi Teiche 361,5 2 und den finstern Teich gewann . . . 135,75 Teil — Gegenteil Weltteil 1 laß sie früh das beste Theil erwählen 18,89 vi Theil 479,25 2 sie haben ihr Theil gewonnen! 50,40

664

Teil

sie haben ein Theil gefunden. 52,40 v2 Theil 671,14 teilen — austeilen erteilen übervorteilen 1 'teilen 68,44 'theile 200,44 'theilen 233,17 278,37 die Freude theilend 306,11 'theilten 185,39 2 . . . von Gott getheilet... 240,18 •theile 99,92 'theilen 89,104 137,37 373,29 'theilet 238,55 'theilst 37,3 'theilte 364,18 'theilten 244,125 v2 'theilen 600,34 'theilet 599,21 'theiltest 467,20 3 'theilen 535,82 Teilhaber 2 du Theilhaber meiner Leiden! 262,3 teilnehmen — unteilnehmend 2 in der Götter Nahmen theilnehmend fühlen ein Andrer 145,113 Teil 1 Waithers Gesellen und Teils 145,78 wo Teils und Waithers heiliges Gebein . . . schläft 174,34 2 die gerecht wie Teil ergrimmten über den Feind des Vaterlands 365,22 Tello 2 Gesang der Brüder Ottmar Horn Tello 123,0 Tello 1125,61 Tellus 1 tausend frohe Leben winden schüchtern sich um Tellus Brust 169,38 Tempe 2 an Tempes hangenden Felsen, will ich wohnen 109,215 v2 Tempes 715,16 Tempel — Athenertempel Göttertempel 1 und erbaut dir Tempel. 33,68 mag ums Brodt die Armuth Tempel bestehlen *34,108 wie im Tempel, war mirs in der Nächte Hülle 43,35 führet mich förder hinauf zum Tempel 89,40

Tempel zum höchsten Tempel seiner Erhabenheit 89,41 wo die Jubel wiederhallen in dem Tempel der Natur *110,4 unser Priestertum ist Freude, unser Tempel die Natur 166,4 kehr in die Tempel zuriik! 231,8 in des Tempels Halle . . . das Flammenopfer bringt 36,9 der Dienst an ihres Tempels Schwelle 133,91 so kommst du . . . aus deines Tempels Freuden 309,9 vi Tempel 352,15 352,16 2 und Haus und Tempel nahm . . . hinweg die Flamme. 53,67 spricht belebend ein Gott innen vom Tempel mich an. 78,112 wo? die Tempel 92,59 baun die schönen Tempel und Städte vest und edel 93,97 doch liebend folgt der Tempel und das Bild ihm auch 149,22 wenn ... es ... die Tempel ergreifft 169,144 wenn es . . . die Weiden und die Tempel ergreifft 177,144 da die Himmlischen all sich T e m p e l . . . 214,115 . . . wo sie den Tempel gebaut und Dreifuß und Altar . . . 246,13 . . . heiliger Schule, wo sie den Tempel gebaut und Dreifuß und Altar . . . 247,13 bauen m ö c h t . . . und neu errichten des Theseus Tempel und die Stadien 336,3 die einst mit den schönen Tempeln und Städten deine Gestade bekränzt 104,58 nach den Wohnungen dort zurük und den rauchenden Tempeln 106,99 wie . . . des Abends, wenn die Gloke lautet des Kirchthurms, und es nachhallt unten im Eingewaid des Tempels und der Mönch und Schäfer Abschied nehmet, vom Spaziergang und Apollon, ebenfalls aus Roma 253,39 v2 Tempel 604,35 700,4 865,18 Tempeln 582,20 699,23 Tempels 844,6 Tempelherr v2 Tempelherren

878,2

Tempelsäule 2 die Tempelsäulen stehn verlassen in Tagen der Noth 124,51

teuer

Tempeltor Tempeltor 1 aber ins Mondlicht steigen herauf die zerbrochenen Säulen und die Tempelthore 236,28 Tende 2 . . . Tende . . .

340,4

Tenedos v2 Tenedos

714,29

Teneriffa 2

. . . Teneriffa . . .

340,15

Teneus v2 Teneus

769,30

Tenne 2 den Waizen, und w i r f t . . . ihn schwingend über die Tenne. 169,154 den Waizen, und wirft schwingend . . . ihn über die Tenne. 177,154 Tenos 2 Tenos und Chios haben der purpurnen Früchte genug 103,15 Teppich 2 auf grünem Teppiche 30,8 geht auf Wahrem dein Fuß nicht, wie auf Teppichen? 66,2 v2 Teppichen 531,20 3 um grüne Teppiche duftet die Freudenwolk' 533,4 Tessin 2 als droben von den Brüdern, dem Tessin und dem Rhodanus, er schied 143,35 teuer -* ewigteuer 1 alles, was die Teure für uns that. 17,66 o wie pflegtest du den armen Jungen, Teure, so mit Mutterzärtlichkeit 43,46 in deinen Schatten, Teure! wohnt der Himmel 45,83 o theuer warst du, Priesterin! 309,13 hab' ich ihn den theuern Vater nicht 278,27 den seiner theuern S t a d t . . . der stille Römer sang 280,110 zu euch ihr Theuern! komm' ich *299,15 du theure Mutter! 272,1 du theure Mutter! 272,19 wie lebst du, theure Seele! 279,75 Fakelnschimmer schien' auf des Theuren Sarg 83,2 wenn der Vater ihn nicht ehrt . . . den Theuren 293,491 doch theurer heute 309,15 wir kennen uns, du Theurer! - 175,72

665

theuresHerz! 291,411 theures Herz! 293,482 vi Heuern 434,7 2 theuer ist der dem Sohn' 31,38 denn theuer ists das Angesicht des Theuersten. 186,163 ihr theuern Ufer, die mich erzogen einst *19,5 und froh ward der theuern Lehr' 127,66 und der theuern Ahnen gedenken? 140,63 denn schon das Angesicht der theuern Freunde zu lassen 168,124 denn schon das Angesicht der theuern Freunde zu lassen 177,124 wer denkt der theuern Väter nicht gern 213,61 folgt' ich, selbst ins Ende der Tapfern hinab dem Theuern. 41,12 o ihr Theuern 50,41 daß er halten sich muß an die Freund' : und bitten die Theuern 89,93 und kennen muß ich die Theuern 146,136 denn theuer ists das Angesicht des Theuersten. 186,164 o Theurer, dir sag ich die Wahrheit. 271,7 darum . . . erziehst du, theures! die Deinen auch 29,14 v2 2 theuer 463,20 Hheuern 418,33 638,28 Theuern 405,10 464,22 2 theuerst 844,28 2 theure 623,6 Theure 432,10 439,3 Theuren 570,15 teuergeworden 3 theuergewordne, o ihr Tage der Unschuld 534,34 Teufel vi Teufel 336,5 336,6 Teufen 2

. . . Teufen . . .

340,5

teuflisch 1 hohlaugigte Krüppel ihrer Onansschande teuflische Opfer - . 70,54 Teut 1 kommt, ihr Kinder von Teut! 85,1 ihr Kinder von Teut! 85,2 entblößet die Häupter, ihr Kinder von Teut! 85,3 entblößet die Häupter, ihr Kinder von Teut! 85,15

666

Teut

Thron

entblößet die Häupter, ihr Kinder von Teut! 85,24 Teutoburg 2 an den Gränzen aber . . . Teutoburg ist daselbst auch 214,111 Teutonssohn 1 all' die Schande der weichlichen Teutonssöhne 62,123 Theater 2 warum schweigen . . . die alten heiigen Theater? »93,103 Thebe 2 von wo Thebe drunten und Ismenos rauscht im Lande des Kadmos 91,53 Thebe welkt und Athen 93,100 . . . bei Thebe und Tiresias! 330,9 Themse 1 der erhabenen Themse Stolz 81,13 den die Themse pries? 82,26 Theresienstraße v2 Theresienstraß

869,18

Thermodon 2 . . . Thermodon . . .

340,13

Theseus 2 bauen m ö c h t . . . und neu errichten des Theseus Tempel und die Stadien 336,3 Thetis 1 in friedlicher Grotte die blaue Thetis wohnte . . . die Göttin des Meers. 271,6 2 drum bin ich gekommen, euch . . . zu sehn . . . o ihr Hallen der Thetis 140,89 Thill 1 o Thill! 83,11 o mein Thill! 83,15 oThill! 84,29 an Thills Grab 83,0 2 . . . und Tills Thal, das . . . v2 Thills 713,30 Thiton v2 Thithon

232,38

567,24

Thracien 1 kein Thracien . . . des Ganges Fluren sind der Sieger Siz 11,34 Söhne Thraciens 11,57 Thracier vi Thrazier 452,8 Thron — Flitterthron Kaiserthron 1 trage sie vor des Ewigen Thron 8,11 Satan wird vom Thron mit neidischem Stolze herabschaun 9,7

die ihr Philipps Thron bevestigtet 10,12 des Lamms auf dem Throne Creuzestod! 73,121 wenn die Schöpferin vom Throne winkt 136,28 vor deinen Tron zu gehn 19,138 dein Kommen und dein Scheiden ist Wiederschein vom Tron des Ewigen 33,63 glaubend trett' ich deinem Trone nah. 15,16 wie sie . . . näher deinem Trone die Gestirne macht. 18,96 wann ich an Gottes - Gottes Trone bin 34,99 von diesem Trone donnert ewig kein Gericht 155,106 vi Tron 399,34 Tronen 424,21 2 wirft die Rächerin ihm zahllos . . . vor den Thron 107,131 wohnen . . . um den Thron des Gottes der Freude . . . die Prophetischen 224,64 aber die Thronen, wo? 92,59 denn Christophs Herz verwelkt' auf Thronen nicht 365,28 an Manas Thronen war entscheidend Schwerd des weisen Rede. 365,33 v2 Throne 457,13 thronen 1 thronend auf des alten Chaos Woogen 131,25 'thronet *119,93 'thront 113,42 117,28 'thronten 186,71 vi 'thronen 583,34 'thront 413,24 2 'thront 137,47 v2 "thronend 745,15 'thront 690,28 Thuiskon 1 sich zu freuen ob Thuiskons Blut * 103,60 Thymian 2 und von Krokus und Thymian und Korn gab mir die Erde den ersten Straus. 56,13 v2 Thymian

503,35

Tiberstrom vi Tyberstroms

551,8

Tibur 1 wie unter Tiburs Bäumen, wenn da der Dichter saß 189,25

tief

tief

tief 1 schreib ihrs tief in ihren unbefangnen Sinn 18,90 tief wie schön - die Himmelsblume blüht in jungen Seelen 18,91 bükt euch tief auf den Narrenbühnen der Riesenpalläste 29,29 mit grimmigem Stachel, tief in der Unschuld Herz. 69,26 faßten sie tief in's Herz 145,67 tief bewegt von Leid und Freude meine Seele träumt, und sinnt 187,11 tief in deine Woogen schwinden . . . wir hinab 219,115 tief im Herzen haß ich den Troß der Despoten und Pfaffen 229,3 es quillt und glänzt ein göttlich Feuer tief aus der Erde dir 240,2 tief unter den Woogen 271,5 wird da . . . das tiefe Sehnen der Liebe dir gestillt »189,11 wenn mit tiefem Ernst der Denker spähet 118,61 kindlichfroh . . . des tiefen Grases umher 144,55 tiefer ahndungsvoller dringen wir in diesen Ozean! 165,91 in tiefer Fluth erzogen 185,29 doch tiefer und reißender ergreift das Schiksaal... die . . . Brust dem Starken. •264,46 denn der tiefere Ozean reizt uns »205,45 und den tieferen Geist klein und gemein versteht 254,2 den Späher des Himmels um Mitternacht ins Gefild tiefern Beschauns leitete 81,11 der geheimeren, tiefern Schmerzen des Lebens hast du manche gelernt von mir. 244,3 Hölle sinke tieffer hinab 9,2 seine unterthänigste und tiefste Devotion bezeugen 24,0 wer gründt der Tiefen tiefste aus 67,15 hab', ins tiefste Herz getroffen, oft um Schonung sie gefleht 214,97 hab', ins tiefste Herz getroffen, oft um Schonung sie gefleht 218,77 wer das Tiefste gedacht, liebt das Lebendigste 260,5 vi 2tief 590,31 2 tiefen 464,17 2 tiefsten 489,6 2 tief quillt's . . . ihm auf. 68,9 es hört tief Land den Stromgeist fern

tief die verschwiegene Brust mit freier Genüge gefüllet 92,85 denn tief und treu ward eine Seele dir 114,2 sie werfen mich tief unter die Lebenden den falschen Priester, ins Dunkel 120,71 . . . tief in den Hallen 125,54 tief wo kein Tag die begrabenen nennt. 131,31 tief wo kein Tag die begrabenen nennt. 134,31 tief unter den silbernen Gipfeln 142,17 es grünen tief an den Bergen auch lebendige Bilder 168,120 in den Strom tief fällt der Bach 188,10 sehen wir . . . tief mit Schatten die Wälder 193,21 sehen wir . . . tief mit Schatten die Wälder 195,20 tief aber liegt das ebene Weltmeer, glühend. 255,30 ist Wissen, welches tief der Geistigkeit gelinget. 360,10 und das heilige Grün, der Zeuge des seeligen, tiefen Lebens der Welt »81,41 dann sizt im tiefen Schatten . . . der deutsche Dichter »202,15 daß ich tiefer mich beuge 10,27 die Priesterin . . . die zu gern in tiefer Einfalt schweigt 150,50 schenken . . . kühl und ruhig zu tieferem Freundesgespräche die Nacht? 86,24 v2 2tief 600,19 606,7 822,15 834,18 liefen 989,22 tiefer 640,24 818,26

68,18

667

Tiefe — Meerestiefe Wassertiefe 1 keimet aus der Tiefe Lust und Leben 135,27 freundlicher sahn aus der Tiefe herauf... die friedsamen Hütten. 144,53 Streit und Frieden wechselt... in des Busens Tiefe mir. 218,72 wo die kühle Tiefe blaut 222,78 folgen möcht' ich in die Tiefe . . . dem Helden. 240,11 der Sonnen und Monde Heer herab aus ihren Höh'n die stolze niederzureißen in seine Tiefen. 32,48 wer gründt der Tiefen tiefste aus 67,15 daß von Jubel wiederhallen Höh'n und Tiefen der Natur. 112,4 in des Chaos Tiefen wohntest du. 114,16 wo der Denker in dem Heiligtume hell und offen alle Tiefen sieht 119,92

668

vi 2

v2 3

Tiefe

Tiefigkeit

was der Geister stolzestes Verlangen in den Tiefen und den Höh'n erzielt 130,18 in den Tiefen und den Höhen der erfreuenden Natur 150,51 in den Tiefen und den Höhen ihrer Tochter, der Natur 153,51 Tiefe 514,12 589,23 Tiefen 413,9 aus deiner Tiefe die Fremden ihr Bestes haben! »3,4 des Lebens reine Tiefe zu Reife bringt. »9,24 schaut in der Tiefe drinnen das Dörflein . . . unter den Gipfeln hinauf. 96,13 der Schöpferische . . . hinab in die Tiefe wirkt 97,33 der Delphin, aus der Tiefe gelokt 103,4 laß der Stille mich dann in deiner Tiefe gedenken. 112,296 wenn unenthaltsam . . . ihm in der Tiefe . . . zürnen die Ströme. 144,80 in die Tiefe greifet daß es lebendig werde der Allerschütterer 219,68 . . . warme . . . Tiefe . . . 222,23 wenn aus der Tiefe kommt der Frühling in das Leben 309,1 da das Gebirg hier spaltend mit Stralen der Gott Höhen und Tiefen gebaut. 80,4 über den dunkeln Tiefen ist manches schon dir auf und untergegangen. •103,24 schallt von Tiefen die Stimme des Meergotts 106,107 die göttlichgebornen, wohnen immer . . . in Tiefen der Erde einsam 110,254 Wettern . . . die vorbereiteter in Tiefen der Z e i t . . . uns hinwandeln 119,40 wo in den Tiefen ein Jäger gern lustwandelt mittags 191,37 Tiefe 425,27 488,23 669,10 675,3 723,3 724,2 989,26 Tiefen 532,6 602,9 603,29 denn unermeßlich braußt, in der Tiefe verhallend, des Donnerers Echo . . . hinunter. 534,31

tieferschüttert 2 und tieferschüttert, die Leiden des Stärkeren mitleidend 120,64 tieffurchend 2 Licht meines Tags tieffurchend

248,39

tiefgriinend 2 Bäume . . . dunklere, wild, tiefgrünenden Laubs voll 138,6

Tiefigkeit 2 der Ruhe Geist ist aber in den Stunden der prächtigen Natur mit Tiefigkeit verbunden. 305,8 tiefprüfend 3

tiefprüfend ist es zu fassen.

535,60

tiefschütternd 2 tiefschütternd gelangt so aus den Schatten . . . i h r Tag. »92,71 tiefverloren v2 2 tiefverloren 669,32 tiefverschlossen 1 lange todt und tiefverschlossen, grüßt mein Herz die schöne Welt 212,1 lange todt und tiefverschlossen, grüßt mein Herz die schöne Welt 216,1 v2 2 tiefverschloßner 683,25 Tier — Opfertier 1 ihn scheun die Thiere 263,18 den edeln Thieren der Erde wird zum Fluge der Schritt 204,19 vi Thier 605,30 Thiere 515,30 2 das rauhe Thier des Feldes 44,9 dem Thier ward, wo es bauen solle 143,42 und beschieden die Seele dem Thier 162,58 das Seufzen des Lichts, das durstigem Thier war oder dem Schreien des Huhns ähnlich, jenes Tages 185,140 der gehet, gesandt, und suchet, dem Thier gleich, das Nothwendige. 223,48 wenn . . . an denselben gehn im Sommer zu trinken die Thiere 190,19 und die Thiere stumm einander schauend der Speise gedachten 229,19 v2 Thier 688,19 949,9 Tiergeist 2 und der Thiergeist ruhet mit ihnen. 250,7 tiergleich 2 eins Tages diente Patmos, thiergleich, dem Seher 175,74 Tierskampf 2 wie Wagenlauff uns falkenglänzend, oder dem Thierskampf gleich »241,25 Tiger 1 mag das Mitlaid zu Tigern fliehn 35,109 sie legten froh dem Tyger Fesseln an 176,22

Tisch

Tiger vi Tyger 516,16 2 der an den Wagen spannte die Tyger 154,55 Tigergrimm 1 es schrökt' umsonst mit ihrem Tygergrimme dein Tribunal die alte Finsterniß 178,61 tilgen — austilgen vertilgen 1 'getilget 142,93 Tilly 1 Dank und Ruhm . . . dem weichen Weiner an Tillys Grab! 87,69 Tinian vi Tinian 2 Tinian v2 Tinian

520,27 *240,0 873,15

Tirade 1 die - freilich nicht erbauliche - Tirade vom ungewissen Wechsel unsers Lebens. 232,24 scherze mir Tiraden und Ahndungen der Zukunft von der Stirne weg 232,26 Tiresias 2 . . . bei Thebe und Tiresias! 330,9 Tirol 2 herabgekommen über Tyrol, Lombarda, Loretto, wo des Pilgrims Heimath . . . 252,24 Tisch — Göttertisch 1 kehr an den gastlichen Tisch . . . zurük! »231,8 mit Rosen bestreut die Tische 59,48 an meinem Tische sizend 294,505 nimmst du . . . von der Mutter Tisch' und Haus . . . mich hinaus. 199,14 2 diß bedeutet der Tisch, der geehrte 87,33 genährt hat mich . . . der Tisch und braune Trauben, braune . . . 251,33 die Kinderlehre scheint nach Tisch ein schlummernd müßig Gespräch für Mann und Kind und Jungfraun, fromme Frauen 261,3 festlicher Saal! der Boden ist Meer! und Tische die Berge 92,57 es fragen die Kindlein nach dem Tische 107,159 wenn's an den Tischen die Himmlischen sonst gedürstet? 68,4 von tausend Tischen duftend 174,30 von tausend Tischen duftend 180,30

669

von tausend Tischen duftend 185,30 . . . von der Erde heiligen Tischen der Reiniger Herkules 224,75 doch auch saßen an seeligem Tisch' 77,72 3 stehn . . . aufsteigend über dem geebneten Boden die Tische. 533,9 Titan 1 gehn dir im Dämmerlichte . . . noch oft der Freunde Manen und . . . die Geister der Titanen des Altertums empor 189,7 wie ein Volk von Titanen in der zahmeren Welt 201,4 2 sanfter träumet und schläft in Armen der Erde der Titan 95,159 die Titanen 217,0 Titanenfreund 2 du, des Oceans Sohn, des Titanenfreundes! 67,4 v2 Titanenfreundes 543,21 Titanenfürst 2 wenn . . . wie Raub Titanenfürsten die Gaaben der Mutter greifen 216,163 Titanensang 1 aus dämmernder Geklüfte Schoos der Titanensang der Ströme schallte 191,27 Tithon 1 wie Aurora den Tithon, umfängst du . . . den Sohn. 207,45 Eos . . . wände sich von Tithons Kusse alternd und verkümmert los 171,91 Tmolus 2 bis zu des Tmolos goldglänzenden Bächen erklang ein ewiges Lied 140,73 wo herab vom Tmolus fährt der goldgeschmükte Pactol 166,34 wo herab vom Tmolus fährt der goldgeschmükte Pactol 174,34 wo herab vom Tmolus fährt der goldgeschmükte Pactol 180,34 wo herab vom Tmolus aus fährt ein unzerbrechlich Zeug, der goldgeschmükte Pactol 185,34 toben 1

vertoben wann Todt und Hölle tobend krachen 2,15 Urania . . . hält mit ihrem Zaubergürtel das Weltall in tobendem Entzüken zusammen. 1130,0 ordne den tobenden Kampf mit Friedenstönen des Himmels 231,3 'tobten 238,9

670

toben

2 und rastlos tobend über den sanften Strom sein schwarz Gewölk ausschüttet 60,17 'tobt' * 142,24 Tobias 1 so freundlich wie Tobias Hündlein ist 100,3 Tochter — Himmelstochter Musentochter Riesentochter 1 wann um sie die Tochter - Söhne - Enkel stehn 17,70 erhabne Tochter Gottes! Gerechtigkeit 67,1 gedacht' ich . . . der schönen Tochter von Laban 144,44 in den Tiefen und den Höhen ihrer Tochter, der Natur 153,52 auch adelte die innigere Lust, die Tochter weiser Einsamkeit, dein Herz 173,19 wir wollen fort auf eine Reise, Tochter! 282,165 ein Treflicher ist dein geworden, Tochter! 295,547 der Herrlichen, der Töchter Gottes würdiger Sohn zu sein? 68,30 es lachen ihrer die Söhne der Töchter Gottes. 68,40 vi Tochter 394,7 394,15 2 die Liebe, Gottes Tochter 20,20 o du des Aethers Tochter! 59,17 die Priesterin, die stillste Tochter Gottes 150,49 o nenne Tochter du der heiligen Erd' einmal die Mutter. 152,97 da den Donnerer hielt unzärtlich die gerade Tochter 222,7 und deiner Töchter . . . deiner Inseln ist noch, der blühenden, keine verloren. 103,11 Söhn' in heiliger Art und Töchter zeugte 153,11 Söhn in heiliger Art und Töchter zeugte 157,11 Söhn in heiliger Art und Töchter zeugte 161,11 v2 Tochter 420,32 Töchter 550,19 857,1 Tod — Heldentod Heroentod Hungertod Kreuzestod Kriegertod 1 und um Tod, um Tod zum Himmel flehest! 47,53 und um Tod, um Tod 47,53 wie mags im Tod den Vätern bangen 48,76

Tod mir banget nicht um Tod und Leben 51.21 abschüttelnd im Felsen den Tod! 73,137 höhnt die Siegesfahne Grab und Tod. 116,8

lohnet, Engelkuß den Tod fürs Vaterland. 119,96 sein höchster Stolz und seine wärmste Liebe, sein Tod, sein Himmel ist das Vaterland. 148,72 alternd im Kinde sich nicht wiederzusehn, ist der Tod. 207,30 und blaicher Tod in Jünglingsadern schleicht 232,10 daß gift'ger Tod in Jugendadern schleicht 233,15 muß . . . sehen den Tod und allein ihn fürchten. 264,40 geh ich . . . mit Liebe bis in den Tod 274,6 der Tod fürs Vaterland *299,0 eh die Freuden Trennungen und Tode neiden 108,50 das Leben ist zum Tode nicht erkoren 225,17 mit dem Tode befreundet er sich 272,17 es haben die Freigebornen sich, die stolzen, stillen, im Tode mit den Welteroberern versöhnt 283,203 rauscht ihm dann des Todes Flügel 106,67 rauscht ihm dann des Todes Flügel 109,73 ferne von dir spielen zerreißend bald auf den Saiten des Herzens alle Geister des Todes mir. »276,12 versammelte . . . alle Schreken des Tods um sich her 9,13 damit ich einst nicht sterbe gemeinen Tods! 299,10 durch das der Hölle Todt nicht schmerzet. 2,8

wann Todt und Hölle tobend krachen 2,15 er lauscht, schnaubend Todt - 7,5 voll von Todt 10,15 wo ist dein Stachel, Todt? 32,33 wo ist dein Stachel, Todt? 33,78 mag . . . Todt und Verderben des Lebens große Geseze niedertrümmern 34,104 Todt und Leben, wie das Schiksaal will! 51.22 sie hält ihre Leuchte über den Todten hin 4-53,71 vi Tod 399,26 417,26 436,10 Tode 366,11

Todesbund

Tod Todes 352,22 400,8 Todt 353,8 2 so sterb' einst im Ernste des Lebens unsre Freude, doch schönen Tod! 65,28 nichts zu erzeugen ist ja und nichts zu pflegen in Liebe . . . wie der Tod. 81,30 im Thal ist der Tod 106,101 bis in den Tod kann aber ein Mensch auch im Gedächtniß doch das Beste behalten 148,199 und in der großen Seele, ruhigahnend den Tod aussprach der Herr und die lezte Liebe 167,83 und in der großen Seele, ruhigahnend den Tod aussprach der Herr, und die lezte Liebe 175,83 und in der großen Seele, wohlauswählend, den Tod aussprach der Herr, und die lezte Liebe 182,171 aber sein Licht war Tod. 182,175 als in der großen Seele, wohlauswählend, den Tod aussprach der Herr, und die lezte Liebe 186,171 aber nachher sein Licht war Tod. 186,175 auf einmal gehet es weg und siehet den Tod nicht. 231,22 auf den Tod eines Kindes # 264,0 . . . Mord und Tod! 315,9 Kleists Tod 325,0 leben ist Tod, und Tod ist auch ein Leben. 374,4 leben ist Tod, und Tod ist auch ein Leben. 374,4 wo aber allzusehr sich das Ungebundene zum Tode sehnet 256,15 fein sehen die Menschen, daß sie nicht gehn den Weg des Todes 158,55 es erschrekt uns unser Retter, der Todt. t347,2 v2 Tod 531,7 634,31 645,21 688,13 Tode 481,13 Todes 605,26 776,20 Todt 566,24

Todesbund 1 beschwuren . . . den Todesbund die Dioskuren 185,35

toddrohend 2 da ein Sturm todtdrohend über ihrem Haupt ertönte 150,53

Todeshügel

Todesangst 1 und Todesangst wälzt sie auf ihren weichen Lagern 4,31 Todesbecher 1 den Todesbecher tränke selbst des Donnergottes Macht! - 171,101

671

Todesdolch 1 zum Todesdolch in meuchlerischer Hand ist nun der Rath . . . geworden 224,42 Todesengel 1 in unsre stille Hütte Furchtbarer! herab dein Todesengel kam 15,26 warum vertilgt mit dem Flammenschwerdt all die Greuel von der Erde der Todesengel nicht? 72,98 Todesfeld 1 manch feurig Blut zerran im Todesfeld •238,12 Todesgefahr 1 drüken an Brust und Lippe mit Todesgefahr 52,54 Todesgeist v2 Todesgeister

551,19 551,21

TodesgeschoB 2 unter heißen Todesgeschossen entseelt dich lässet. *47,44 Todesgewimmer vi Todesgewimmer

366,8

Todesgott 2 ihr Todesgötter! *71,13 ihr Todesgötter! 75,15 . . . unheimisch diesen die Todesgötter . . . 247,21 dort find ich ja . . . zu euch ihr Todesgötter 319,3 die Todesgötter . . . 330,15 v2 Todesgötter 551,13 Todesheld 2 da, schwersinnend versammelt waren die Todeshelden * 168,105 da, schwersinnend versammelt waren die Todeshelden 176,105

v2 Todeshügel

785,12

Todeslust 2 und Völker auch ergreiffet die Todeslust, und Heldenstädte sinken 49,21 und Völker auch ergreifft die Todeslust und kühne Städte 51,19 der die Todeslust der Völker aufhält 158,53 v2 Todeslust 490,1

672

Todesmiene

tödlich

Todesmiene 1 diese Todesmienen - wehe! sie töden mich! wehe! diese Zukungen. 53,79 Todesschatten 2 so ist's dem Genius wohl in Todesschatten 368,14 Todesschlaf 1 des Schlachtgeräthes Heiligtümer schlummern Todesschlaf im Waffensaal. 101,8 Todesstille vi Todesstille

480,7

Todesstunde 1 und er dacht in seiner Todesstunde, in der Kämpfe furchtbarstem noch dein 53,81 daß in der Todesstunde dein Weib dich verdamme 86,48 Todestal 1 Dank dem Sieger im Todesthal! 87,64 fürder schleichen in dem Todesthal 124,62 todesvoll 1 laß mich! todesvolle Leidenschaft! 50,30 wenn in todesvollen Schlachtgewittern 118,77 im Todesvollen Kampfe schauet der Heroe nach Elysium. 136,55 v2 2todesvollen 640,7 Todeswüste 1 trieben . . . in Todeswüsten hin.

88,21

todverachtend 2 es zähmen die Kinder Athenes ihren Genius . . . den todverachtenden, jezt nicht. 106,116 todverhöhnend 1 mit furchtbarer Stille und Todverhöhnender Ruhe 58,19 tödlich 1 Tadel, welcher tödtlich trifft. 5,12 2 umschattete . . . dich furchtbar entscheidend ein tödtlich Verhängniß. * 134,49 denn euer schönes Angesicht zu sehn . . . ich fürcht' es, tödtlich ists . . . Gestorbene zu weken. 149,15 laß nimmer . . . mich dieses Tödtliche sehn 24,18 laß nimmer . . . mich dieses Tödtliche sehn 26,18 ein Held, vom kalten Hauch tödtlicher Nacht bezwungen 370,27

v2 2tödtlich 675,19 3 aber dunkler umschattete, mitten im Wort, dich furchtbarentscheidend ein tödtlich Verhängniß. 534,50 tödlichliebend 2 wie Feuer, in Städten, tödtlichliebend sind Gottes Stimmen. 185,145 tönen — auf- entgegen- er- fernhintönend ferntönend Getöne helltönend heraufhernieder- hinab- hinan- immertönend nach- nahetönend silbertönend stilltönend über- umher- voran- widerwieder- wohl- zusammen1 'tönen 180,55 308,15 in des Sanges Tönen näher meiner Liebe Seele schwebt 124,65 die fernher tönenden Bäche lispeln Schlummergesänge darein 203,32 wie auf tönender Leier ein erfreulicher Geist spielt 210,3 tönender hub dann aus seiner Brust die Stimme sich 278,47 'tönet 13,19 67,17 68,49 68,49 'tönst 60,70 'tönt 33,60 33,79 123,35 146,15 160,109 162,4 189,15 »202,12 207,59 291,425 301,3 'tönte 46,5 162,17 vi "tönende 515,8 'tönet 426,2 453,14 'tönt 503,10 2 'töne 111,290 •tönen 31,49 372,7 und Römisches tönend ausbeuget der Spizberg 232,36 tönend, wie des Kalbs Haut die Erde 257,10 springt... in die tönende Luft üppig und herrlich empor. »80,6 zu fallen in die tönende Rede. 125,64 besänftiget an schlanker Brust die tönenden Wehre ruhn von Heldenvätern den Kindern. 218,38 des Ursprungs noch in tönender Brust gedenk 28,9 'tönet »62,23 »74,98 »92,62 94,142 »118,4 125,53 195,11 253,45 261,2 269,5 'tönet's 68,9 'tönt »14,8 47,30 67,9 67,9 82,61 90,7 108,174 150,41 206,16 249,9 253,29 256,3 257,4 350,14 'tönten 140,70 'tönts 55,38

töten

tönen v2 'getönt 645,4 'tönen 668,29 "tönend 556,2 "tönenden 676,15 'tönet 501,28 668,19 691,16 886,13 'tönt 639,33 642,35 688,1 töricht 1 thöricht treiben wir uns umher *205,37 nun ists so thöricht nimmer 290,381 vi 2 thöricht 468,21 508,23 v2 Hhöricht 457,2 936,9 törig 1 thörig hab' ich oft gerungen * 170,61 ferne von dem thörigen Gewühle 102,29 die Schwalbe das Nest mit den thörigen Jungen umflattert 236,8 wie verscheucht von thöriger Bitte, flieht der Zauber »301,18 2 mich wunderte deß und thörig sprach ich 80,27 das er mit seegnender Hand thörig und gütig berührt. 92,80 thörig red ich. es ist die Freude. 98,81 thörig göttlich und gesezlos sie die Sprache der Reinesten giebt 146,145 auch die thörigen Kinder . . . werfen mit Steinen . . . 321,9 v2 2 thörigen 384,9 Törin 1 dieThörin!

293,474

töten 1 heilig bist du mir . . . kühner Getödteter! 240,10 'töden 53,80 'tödten 90,16 manche gute Seele hat, betrogen, euer tödtend Gifft gesogen. 13,18 wo am einsamen Scheidewege der Schmerz mich . . . der Tödtende niederwirft. 276,17 'tödtet 158,33 197,19 305,6 'tödtete 22,18 vi Töden 366,13 'tödten 354,26 "tödtenden 598,26 'tödtet 498,25 513,30 "tötdenden 425,21 2 'getödtet 333,7 als um Syrien jammert der getödteten Kindlein heimatliche Anmuth im Sterben 181,142 als um Syrien, verblüht gewimmert der getödteten Kindlein heimatliche Anmuth wohlredend im Verschwinden 185,142

673

'tödten 212,41 ich hör' ihn tödtend, den Befreier, belebend ihn 55,30 ich hör' ihn tödtend, den Befreier 57,30 die Nahmen seit Christus, werden Träume, fallen, wie Irrtum auf das Herz . . . tödtend 182,165 v2 "tödtend 501,20 'tödtet 669,26 675,33 676,2 Toga 1 wenn mit der Toge du das Schwerd vertauscht 178,58 toll 1 aus der Welt, wo tolle Thoren spotten 3,5 wie tolle Thoren neidisch gafften 5,7 wo tolle Lust in güldnen Pokalen schäumt •97,14 vi 2tolle 358,1 Ton -» Flötenton Friedenston Getöne Himmelston Jubelton Kriegsgetön Lebenston Mutterton Schmeichelton Silberton Sirenenton Zephirston 1 diese Töne - 52,41 es waren des Sturmes Töne nicht - 52,42 rührt der Töne Reigentanz das Ohr 123,56 mischen brüderlich in unsers Herzens Töne des Frülings Laute sich. 190,47 als vernähme seine Töne sie 191,10 wie in liebendem Streit über dem Saitenspiel' ein tausendfältig Gewimmel flüchtiger Töne sich regt 210,8

2

goldner Töne voll 259,3 der Freude goldene Wolke rieselt in eilenden freundlichen Tönen herab. 235,4 ihm des Meisters Finger den schönern Ton entlokt 258,13 alles Sehnen wekte mir . . . der goldne Ton des Jünglings wieder auf! 289,377 den süßern Ton, den liebsten, einzigen zu hören. 291,427 indeß die Töne schüchtern die Nachtigall . . . sang 3,18 aber ein Saitenspiel leiht jeder Stunde die Töne 99,103 und die Töne bereiten sich ihm 123,6 daß wir sorgten . . . für . . . Kränze genug und Töne 131,37 daß wir sorgten . . . für . . . Kränze genug und Töne 134,37 daß wir sorgten . . . für . . . Kränze genug und Töne 136,17

Ton

Tor (neutr)

der Schmerz will keine Töne haben 367,9 und sorglosarm an Tönen, Anfängern gleich, bei Nachtigallen zu lernen. 147,164 wie einer Frage Ton, daß dieser sich vollende 303,6 wie wenn Nachtigallen süßen Ton der Heimath . . . anstimmet über dem Erdkreis, sehnend 334,3 wie wenn . . . die Schneegans den Ton anstimmet über dem Erdkreis, sehnend 334,4 das Chaos, wo der Ton begraben in ehrner Todtenstille blieb 367,11 v2 Ton 423,20 3 der himmlischen, still wiederklingenden, der ruhigwandelnden Töne voll 533,2 Topas 2 ihr Schloß von Topasen ist herrlich mit Vasen von Demant geziert. t366,l 1 Tor (masc) 1 es spricht der Thor: die Rose sticht 78,43 früher anheim uns f i e l . . . der Thor. 275,2 aus der Welt, wo tolle Thoren spotten 3,5 wie tolle Thoren neidisch gafften 5,7 daß ich den Schwärm der Thoren nimmer erblike 29,1 länger sing' ich von den Thoren nicht. 39,26 die du früh dem Lärm der Thoren mich entrüktest 42,3 der Thoren wilder Lärm 44,74 und aller Lärm der Thoren schweigt. 45,92 jezt werde der Thoren immer mehr! 62,139 laßt die Thoren sinnen 105,43 diese Thoren bekehren sich nie 228,5 vi Thor 399,25 Thoren 398,23

Wonne säng' ich an des Orkus Thoren 157,1 2 und das Thor erwacht und der Marktplaz •202,9 es haben die Thore vergebens aufgethan 86,19 es rauschen aber um Asias Thore . . . der schattenlosen Straßen genug 166,46 es rauschen aber um Asias Thore . . . der schattenlosen Straßen genug 174,46 die Fenster, daraus die Gloken tönen, sind wie Thore an Schönheit. 372,8 weil noch der Natur nach sind die Thore 372,9 Brutus . . . als Feldherr, stand in Belagerung vor den Thoren. *52,52 Blumen fangen vor Thoren der Stadt an 254,24 es glänzt das Fest den Städten aus den Thoren. 295,4 s t e h t . . . am wellenumrauschten Thor' 98,58 Torenfreude 1 wenn sie jene Thorenfreuden sieht 13,14 tosen — auftosen vorübertosen 2 denn an der Schule Blau . . . am Tosen des Himmels t ö n t . . . der Wolken heitere Stimmung *257,3 und sich in der tosenden Werkstatt höret jeglicher nur 110,243 'toset 96,3 v2 "tosender 531,33 'toset 893,1 'tost 729,8

674

Tor (neutr) — Hoftor Tempeltor 1 öffneten ihre knarrende Thore weit auf •9,16 des Orkus Thore sprangen, zitternd deiner Zaubermacht! 163,47 wiederkehrend durch des Himmels Thore 223,23 Palläste und Thürme mit ehernen Thoren 70,34 keine Rosse wiehern in den Thoren 101,13 h a t . . . dir Treue bis zu Orkus Thoren meine Seele nicht geschworen? 152,3

tot 1 nimmer spricht das tode Lächeln Liebe d i r - 53,74 ohne diesen Toden in der Welt - 53,86 der zu diesem Toden die Einsame geselt. 54,88 der Lüge Quell - wie todt und trübe! 133,97 todt ist nun, die mich erzog und stillte 192,49 todt ist nun die jugendliche Welt 192,50 diese Brust, die einst ein Himmel füllte, todt und dürftig 192,52 todt in der Hülse von Schnee schlief hier das gefesselte Leben 206,21 lange todt und tiefverschlossen, grüßt mein Herz die schöne Welt 212,1 lange todt und tiefverschlossen, grüßt mein Herz die schöne Welt *216,1 todt ist die Erde, wer mag ihr danken? 257,4

Totengesicht

tot ich Arme war, wie todt 289,371 rings versammelnd seine Todte 36,14 liebe Todte! schön war euer Loos! 48,63 in diesem todten Herzen bluten meiner armen Stella Schmerzen 47,49 warf ich meinen trägen Kahn von dem todten Porte 214,63 warf ich den entschlafnen Kahn von dem todten Porte «217,47 wird . . . um dieser Todten Loos zum Himmel flehn. 48,72 ehe der Todten Gericht sie donnert. •97,8 denn mein Herz gehört den Todten an! 180,56 und mein Leben, kalt und blaich, sehnend schon hinab sich neigte in der Todten stummes Reich 221,32 begräbt sie nur, ihr Todten, eure Todten! 224,53 begräbt sie nur, ihr Todten, eure Todten! 224,53 begrabt sie nur, ihr Todten, eure Todten 226,45 begrabt sie nur, ihr Todten, eure Todten 226,45 wo seid ihr, meine Todten all? 284,206 ich kann die Todten lieben, die Fernen 286,280 lebe droben, o Vaterland, und zähle nicht die Todten! 299,23 vi ^odte 548,9 Todten 626,16 2 tot 550,31 2 izt sind die Helden todt 58,14 strafst du die Todten noch 6,19 scheinest du auch den Todten 71,23 scheinest du denn auch Todten 76,29 den Irrenden sie geheiliget ist und den Todten 91,29 fragen wird der Geweihtere dann euch manches, ihr Todten! 109,221 kränzt mit ewigem Laub . . . die Hügel eurer Todten umher * 111,282 wo des göttlichen Geistes Freude . . . alle die Todten verjüngt. 113,6 die Todten weket er auf 170,184 gieb in Feierstunden . . . der Todten zu denken. 217,6 meinen . . . es komme der Himmlische zu Todten herab 219,72 die Schaar der Freunde . . . die mit dem Todten sind 277,19 v2 2todt 517,28 Todten 596,3 596,14 597,22 809,12

675

Totengesicht 1 aber dieses Lächeln auf dem Todengesicht - 53,72 Totengewimmer 1 des Uhus Todtengewimmer ihnen entgegenruft 56,56 Totenglocke 1 heilig mein Sang, wie die Todtengloke! *97,4 Totengräber 2

der Todtengräber

332,0

Totenklage 2 und diese Todtenklage, sie ruht nicht aus. 28,17 Totenkranz 1 wo der Todtenkranz am Grabe flüstert 122,17 Totenland 1 Liebe . . . steigt hinab ins Todtenland 111,36 Liebe . . . steigt hinab ins Todtenland! 113,36 Totenopfer 2 damit doch, o ihr Schlafenden all! ein Todtenopfer euch werde. 109,214 Totenrichter vi Todtenrichter 398,24 2 das ernste Wort, das spräche mein Feind, und der Todtenrichter! 40,28 das ernste Wort, das richtet mein Feind und der Todtenrichter! 42,28 Totenstille 1 was zwingt mein armes Herz in diese wolkenumnachtete Todtenstille? 28,4 vi Todtenstille 432,25 2 das Chaos, wo der Ton begraben in ehrner Todtenstille blieb 367,12 Totentrümmer 1 so kenn ich diese Todentrümmer!

53,67

trachten 1 'tracht 78,27 vi 'tracht 379,3 2 'getrachtet 145,104 der Geist in ihm gewährt ihm neues Trachten in seinem Innern offt 289,6 'trachtet 300,8 v2 'trachtet 502,18 506,7 träge 1 träg zu lieben, und zu hassen 171,97 schöner rauscht die träge Fluth der Zeiten 115,45

träge

Träne

unter Schwur und Kuß vergessen wir die träge Fluth der Zeit 167,46 es scheuet ja der Freundschaft heil'ger Fels die träge Zeit, und auch die Ferne nicht. 175,71 aus der guten Götter Schoose regnet trägem Stolze nimmermehr Gewinn 160,106 ein Feind von trägen Weilen 1,11 höhnt das Herz der Zeiten trägen Lauf 137,82 kriecht der Mensch am trägen Joche nach. 159,64 warf ich meinen trägen Kahn . . . nieder in den blauen Ozean. - 214,62 dieses Glük . . . soll nie ein träger Sinn . . . verdunkeln 1,14 2 aber da wir träge geboren sind, bedarf es des Falken 220,15 v2 hräg 784,22

Liebe . . . lohnt die Thrän' am Felsenhügel 113,43 die Träne, die im Haine . . . mir entfiel 42,17 die fromme Träne von dem Auge rinnt. 44,76 keines Mädchens herzergoßne Träne fließt. 47,36 so weint' ich . . . der Wehmuth Träne über dein traurig Loos 83,10 verzeih der bangen Träne du Göttliche! 98,41 Tränen, fließt! 13,7 und es fließen neue Tränen, neuer Schmerz! 14,40 wo die Tränen all' versiegen 16,55 wie sie . . . Tränen in des bangen Dulders Auge giebt - 18,98 wo mit Freuden erndten, die mit Tränen säen 20,170 siehe Stellas Tränen *26,3 das Auge, das oft Tränen im Thale weint 27,2 diese Tränen stieß der Zorn ins Auge 49,13 erweken dich nicht der Geliebten Tränen? 53,77 da weinte der Schwärmer blutige Tränen 61,118 und weinte blutige Tränen 62,126 daß kein Spötter die Tränen sieht und lacht 83,18 da troknet' ihre Tränen Gustav ab 88,22 schenkest ihr Tränen 98,28 süße Tränen schaffen Ruhe nach dem Harm. 106,65 er zeuget im Auge mir die Trän' 91,26 vi Thränen 483,19 589,22 Thrän' 413,24 2 nur vom Auge mir kalt öfters die Thräne noch schleicht 77,62 des Wiedersehens Thränen, des Wiedersehns Umfangen . . . möcht' ich . . . dir singen. 32,1 Thränen *58,0 ihr waichen Thränen 58,17 mit Thränen gemischt 109,212 jene nicht von Thränen und Schläfen des Herrn wollten lassen und der Heimath. 187,188

676

Träne — Dirnenträne Entzückungsträne Freudenträne Herzensträne Jammerträne Knabenträne Labeträne Märtyrerträne Menschenträne Mitleidsträne Weiberträne 1 und der heiligen Entzükung Thräne 133,111 so gerne mir die Thräne rann 135,10 und weine die Thräne der Sehnsucht! 143,11 es wehrte der Thräne der einsame Vater. 145,75 bange Thränen . . . zu erzwingen ist dein Rath. 6,4 deine Thränen . . . schuff . . . der schöpferische Kuß. 132,71 es sei die lezte meiner Thränen, die dem lieben Griechenlande rann 180,53 ein Saitenspiel und süße Sorgen und Träum' und Thränen gabst du mir 186,68

eine Stelle noch für meine Thränen . . . fand 191,7 mit trunknen Thränen liebend 192,33 die doch meiner mit Thränen gedenkt. 271,18 rinnen . . . Thränen vom Auge mir noch 272,22 zürnend war und liebend oft voll Thränen das Auge meinem Stolzen 278,49 die Thränen doch erstikten mir die Stimme 285,260 ich noch die Thränen mir troknete 295,537

. . . aber nur Thränen. 319,6 daß jeder Fluch . . . zu früh' im weichen Bett der Thränen sterbe. 368,13 ich kenne dich wohl, aber Thränen quillen aus dem Auge. 373,6 v2 Thränen 529,16 530,14

träumen

tränen tränen 1 tränend kan ich aus dem Staube zu dir bliken - 15,23 tränend will ich deinen beglükten Geliebten seegnen. 22,19 einst, tränend Auge! sahst du so hell empor! 95,1 bleibt... tränend Einer nur zurük. 109,60 mit tränendem mit hofnungslosem Blik 90,10 Tränenblick vi Tränenblik

390,27

Tränenopfer 1 für die Kinder . . . oft ein Tränenopfer vor dich legt! 16,48 lohn' ihr . . . all' die Tränenopfer ihrer Einsamkeit. 17,64 tränenvoll 1 deinen Frieden hat sie dir entzogen meine Liebe, tränenvoll und trüb. 129,32 was i s t . . . die tränenvolle Welt 13,2 2 euch sucht mein Thränenvoller Blik 363,2 Tränenweckerin 1 Nachtigall!... süße Tränenwekerin! 22,2 tränken 1 'tränken 33,54 'tränkten 204,3 vi 'tränkest 506,5 'tränktest 511,24 2 'getränket 329,11 und vom Himmel getränkt, rauscht der lebendige Strom 77,80 'tränket 39,13 'tränkt 41,13 43,13 v2 'getränkt 409,22 'tränken 566,6 'tränkt 530,3 träufeln v2 'träufeln 670,14 träufen — beträufen 1 'träuft 115,33 'träufst 115,29 2 'träuft 18,31 träumen — fortträumen hinträumen schöngeträumt 1 'geträumt 273,29 293,496 'träumen 48,60 232,13 233,18 in's duftende Heu träumend die Stirne verbarg. 208,68

677

geringe dünkt der träumende Sänger sich 311,21 'träumt 187,12 'träumte *94,2 'träumt' 43,40 94,18 2 so leben, gern vom schönen Bilde träumend . . . die Dichter. 32,24 träumend auf den Hügeln des Himmels. 197,4 "träumet 95,159 "träumst 67,1 71,22 75,24 'träumtest 151,70 v2 4 träumende 622,20 4 träumenden 525,20 593,29 Träumenden 435,4 'träumt 729,10 'träumte 781,1 Träumer v2 Träumer

541,20

träumerisch 1 doch endlich, Jugend! verglühst du ja, du ruhelose, träumerische! 301,23 v2 träumerische 593,4 tragen — entgegen- er- fort- gewittertragend hinhinaus- kränzetragend Lastträger nachnieder- umher- voran1 vom Sturme getragen schrie und stürzte der Aar 144,36 'getragen 199,19 'trägst 288,341 'trägt 5,14 10,8 31,14 159,68 172,1 236,15 264,41 'trag 90,5 'trage 8,10 56,35 205,36 'tragen 16,43 17,59 26,23 271,17 295,554 'tragts 229,6 'trag' 283,184 'trug 163,36 163,41 210,14 272,16 vi 'trägt 509,23 2 'getragen 166,42 174,43 370,21 373,27 374,2 'träget 86,18 170,162 178,162 'trägt 189,39 212,50 218,46 317,4 369,26 'tragen 89,94 93,89 99,108 105,81 148,204 151,64 244,128 'trag' 191,52 'trüge 317,5 v2 'trägt 482,6 506,6 568,3 691,29 739,35 'tragen 479,1 Trank — Cypriertrank Göttertrank Labetrank Lethetrank

678

Trank

1

wo der edle Trank erglüht 104,3 gössest himmlischen Trank mir . . . in den keimenden Busen. *204,4 2 und die Mutter . . . r e i c h t . . . auch dem Kinde von deinem Trank. 31,52 der Fels ist zu Waide gut, das Trokne zu Trank, das Nasse aber zu Speise. 229,25 heiligen Tranks sind voll im Strome die Schiffe 81,51 v2 Tranks 442,28 Traube — Chiertraube Muskatellertraube 1 geläutert ist die Traub und der Hain ist roth vom Obst 306,2 wie sie die köstliche Traube . . . über sich halten 55,8 der begeisternde Sohn der schwarzen italischen Traube 144,58 wenn unter kräft'ger Sonne die Traube reift 303,18 noch wachsen gefällig mir an's Fenster . . . köstliche Trauben herauf. 208,72 wie Reben und Trauben schlingen sich rund um mich die süßen Spiele des Lebens. 236,11 lag unter Trauben e i n s t . . . dein schönstes Kind 263,11 2 sie pflüken gern die Traube 3,6 mit der Traube Laub Mauer und Garten bekränzt *81,50 und die Traube wächset unter dem kühlen Gewölbe der Blätter 207,3 die Traube, des Weines Hoffnung *208,2 Reben, trunken, purpurner Trauben voll. 31,36 die Wanderer . . . haben den heiligen Stab vollgeschmükt mit Trauben und Laub bei sich 86,15 leer steht von Trauben und Blumen . . . der geschäfftige Markt. *90,5 unter die Trauben *91,52 genährt hat mich . . . der Tisch und braune Trauben, braune . . . 251,33 Traubenberg 2 an der luftigen Spiz' an Traubenbergen * 189,52 Traubenhiigel 1 so hab' ich noch die Traubenhügel erstiegen *55,1 trauen — antrauen anvertrauen vertrauen vertraulich vertraut 1 'getraut 291,419 2 'getraut 62,18

trauen die Dichter des Volks . . . freudig, und jedem hold, jedem trauend 62,15 'trauet 44,10 'traut 247,18 273,4 v2 "trauend 535,31 Trauer 1 unsre Trauer wandelt, wie Kinderschmerz, in Schlummer sich *258,10 denn kühn ist in ihm und einzig des Vaters hohe Seele mit deiner Lust, o Erd'! und deiner Trauer von je vereint 263,22 doch leblos, bis in die Seele stumm in meiner Trauer. 282,162 hier spricht endlich es mir, hier in der Trauer sich aus. 305,4 2 dir wuchs dein herrlicher Hügel stolzer aus der Trauer empor 109,197 und die an Athens Schutt grünen . . . verbergt dem schauenden Tage die Trauer! 111,280 dem gleich fehlet die Trauer. 194,52 dem gleich fehlet die Trauer. 196,51 dem gleich fehlet die Trauer. 198,51 ein Baum mit Früchten h ä n g t . . . und Laub voll Trauer 277,11 die Trauer. 333,4 wenn seine Trauer in das Weite dringt 369,24 Trauerer 1 die Weisheit des Traurers

97,0

Trauererinnerung 1

jede Trau'rerinnrung sich vereint!

16,52

Trauerjahr 2 so lange das Trauerjahr schon dauert 28,14 trauern göttlichtrauernd heiligtrauernd immertrauernd vertrauern zärtlichtrauernd 1 'trauern 298,10 wo sich Trauern nicht dazu gesellt? 13,4 soll ewig trauern mich umwölken? 90,15 im Ruin der schönen Marmorhallen steht der Kranich einsam trauernd nun •180,44 was ich trauernd mied *220,6 die Mutter . . . stieg vom Grunde der See, trauernd, wie Wölkchen, herauf »271,12 trauernd Herz! 288,343 wo die Göttersöhne schlafen, das trauernde Land der Griechen. 303,8

trauern

traulich

küßt ihr noch den heimatlichen Boden, den trauernden 280,104 mit der Zithar uns die Trauernden vergnügt'! 278,54 'trauerst 258,9 'trauerte 293,484 'trauert' 171,95 zurük aus den Lorbeerhainen stieß unerweicht die Ehre den Traurenden 98,45 öfne du die Arme dem Traurenden •98,49 diß mein traurendes Auge seht! 27,4 'traurt 46,25 vi "traurend 480,8 2 'trauern 187,181 und das Trauern mit Recht über der Erde begann 94,128 jezt ist voll von Trauern meine Seele 154,44 jezt ist voll von Trauern meine Seele 158,46 jezt ist voll von Trauern meine Seele 162,46 trauernd verweilest du dann am kalten Gestade 10,46 und trauernd neigt er sein Haupt. 12,20 wenn ich trauernd versank 23,14 die trauernde Wooge des Meergotts hallt es wieder 110,233 dir, dem trauernden Gott, dir sendet sie froheren Zauber 104,39 aber wohl sind ihnen b e k a n n t . . . die trauernden Gärten 107,152 die du das Haus der Trauernden nicht verschmähst 59,2 trauernder Gott! 105,64 'trauert 4,32 39,20 118,16 'trauerte 10,33 'trauerten 167,91 176,91 182,181 v2 'trauern 786,31 "trauernd 749,24 770,22 'trauerst 451,23 'trauert 596,18

heil uns, wenn die freie Seele, traulich an die Führerin geschmiegt 117,58 traulich durch der Haine Schweigen mir ein Gott vorüberrauscht 215,115 aber ausgetilget ward der trauliche Handschlag 56,63 Ritterwort, und Rittergrus, und traulicher Handschlag! - 56,60 was soll des Freundes traulicher Handschlag mir 90,17 vi fraulichen 519,17

traufen 1 'traufe 102,38 'trauft 78,33 2 'trauft »118,8 traulich 1 traulich summen benachbarte Abendgloken zusammen 57,82 jedes Kind . . . schmiegt sich traulich an 77,18 lächelst traulich aus der Schattenquelle 115,31

679

Traulichkeit 1 du bringst die Göttertage wieder, Kind der Einfalt! süße Trauligkeit! 160,116 Traum — Bubentraum Göttertraum Jugendtraum Kindertraum Liebestraum 1 daß die schönste Träume dieser Erden hin sind 47,46 hin sind . . . die Träume von Unsterblichkeit. 47,48 da der Jugend goldne Träume starben, starb für mich die freundliche Natur 193,59 daß die trüben Träume fliehen 222,67 glühte dir, von tausend goldnen Träumen deine Brust 174,41 in Träumen, mir entlokt vom heitern Tag 220,17 vor seinen kindischen, geliebten Träumen bebt immer mir das Herz. 283,188 das Herz . . . oft getäuscht des Erdelebens Träum' und Hofnungen umschlang! 120,12 ein Saitenspiel und süße Sorgen und Träum' und Thränen gabst du mir 186,68

so spielen Nebel und Träum' um uns 258,14 im glühenden kühnen Traum sie zu erreichen 28,18 mein Wunsch, mein Traum auf Erden 46,23 wie ein Traum verfliegen Ewigkeiten 115,47 wenn dir nicht ein Traum von ihr genügt. 193,64 unbekümmert und still, selber ein seeliger Traum 209,12 es gab mein einzig Glük . . . mir ein Traum von dir zurük. 213,48 daß zu frühe die Parze den Traum nicht ende. 307,52 im Traume hört' ers 7,7 oft im Traum' hab' ich ihn fast gesehen, wie er ist, mein Paoli 279,81

Traum

traurig

vi Träume 489,2 Traum 524,3 2 und fröhliche Träume den Lieblingen sendet. 108,174 die Nahmen seit Christus, werden Träume, fallen, wie Irrtum auf das Herz . . . tödtend 182,164 du stiller Ort! in Träumen erschienst du fern . . . dem Sehnenden 29,5 und mahnst in Träumen, wenn sie ferne schweifen und irren, die Ungetreuen. 29,15 zur Märzenzeit, wenn gleich ist Nacht und Tag, und über langsamen Stegen, von goldenen Träumen schwer, einwiegende Lüfte ziehen. 188,23 hülle . . . ein in goldne Träum' 60,3 wo wirds wahr, was uns . . . der glühende Traum verkündet? 41,20 es war, wie ein Traum! 74,103 und niemand kann von der Stirne mir nehmen den traurigen Traum? 75,14 es war wie ein Traum! 78,115 niemand nimmt mir von der Stirne den Traum? 89,106 Traum von ihnen ist drauf das Leben. 93,115 und noch, wie ein Traum, war ihm das innige Volk, vom Göttergeiste gerüstet. 105,89 aber in schwindelnden Traum vom Liede des Tages gesungen 106,125 erwacht vom ängstigen Traum, die Seele den Menschen aufgeht 110,247 dann die Lebenden all' im goldenen Traume beginnen *104,37 zum Traume wirds ihm 141,113 v2 Träumen 543,23 Traume 936,22 Traumes 636,11

wenn aber einer . . . traurig redend . . . mich überfiele 170,168 es starben . . . mit eigener Hand viel traurige, wilden Muths, doch göttlich gezwungen, zulezt 194,47 es starben . . . mit eigener Hand viel traurige, wilden Muths, doch göttlich gezwungen, zulezt 196,46 aber traurige Dämmerung folgte nachher. 263,48 mit langsamer Hand Traurige wieder erfreut 97,30 und niemand kann von der Stirne mir nehmen den traurigen Traum? 75,14 bei mir das wilde Feld entzaubernd, das traur'ge 56,17 v2 2 traurig 421,35 723,28 traurigen 500,30 554,30

680

Traumgesicht 1 spielt die Narrenscene täuschend mit mir ein grausames Traumgesicht? 52,44 traun 1 traun

174,62

traurig — langsamtraurig 1 so weint' ich . . . der Wehmuth Träne über dein traurig Loos 83,10 sie dünken traurig dir bei Ruh und Spiel 280,88 vi traurig 532,9 546,4 2 die N a c h t . . . g l ä n z t . . . über Gebirgeshöhn traurig und prächtig herauf. 90,18

traurigfroh 2 traurigfroh, wie das Herz, wenn es . . . in die Fluthen der Zeit sich wirft. 14,14 traut 1 sie blikt des lieben Herrgotts Welt so traut so freundlich an *77,10 wallen sie die traute Schrekenbahn. 122,16 hoher Genuß der kehrenden Bilder wekt die schlummernden Fittige mir zu trautem Gesänge. 143,5 wo mein ewiger Gram . . . näher mich bringt dem trauten Grabe 27,8 aus der trauten Halle 105,49 aus der trauten Halle 109,55 Felsen zwingt zu trauten Mitgefühlen tausendstimmiger Naturgesang 123,33 nimmer auf dem Erdenrunde . . . nahn die trauten Arme sich. 128,24 laß mich stille den trauten Pfad zum Haine gehn 307,33 bis der Göttin Arme trauter winken 115,39 wann Donner rollen über mein trautes Thal 89,34 vi 2 trauten 400,14 Trauter 378,30 2 euch traute Berge . . . begrüß' ich bald •19,11 fühlten den Gott und das Herz unter trautem Gespräch 72,49 fühlten den eigenen Gott unter trautem Gespräch 76,51 der trauten Schlummerstäte gedenk 107,157 der G o t t . . . trauteste Lüfte dann, euch, sanfte Frühlinge, sendet 97,29

traut ihr Trautesten! 83,106 v2 2 trauten 570,2 treffen — betreffen eintreffen fernhintreffend göttlichgetroffen 1 hab', ins tiefste Herz getroffen, oft um Schonung sie gefleht 218,77 "getroffen 214,97 'traf 177,52 233,10 236,28 296,564 'treffen 58,13 72,100 262,6 284,220 der Edle fiel des Tags darauf im Treffen 281,127 'trifft 5,12 'trift 20,166 197,7 279,72 vi 'traf 514,14 514,22 'trift 355,1 584,23 2 flieht das getroffene Wild in die Wälder 71,5 flieht das getroffene Wild in die Wälder 75,5 drükt den S t e m p e l . . . nicht dem Getroffenen auf? 93,106 da faßt' ein Staunen die Seele der Getroffenen all 127,44 'traf 4,33 222,5 'treff 155,89 'treffen 158,58 »223,50 und h a l l t . . . das uralt Zeichen . . . treffend und schaffend hinab. »92,70 'triffest 98,74 'triffet 182,187 187,187 'trifft 301,3 'trift 6,14 67,7 68,7 »134,57 217,3 'trifts 149,21 'troffen »51,22 v2 'getroffen 822,24 "getroffen 385,7 669,8 'träfe 782,22 'trafen 675,10 'traff 426,9 669,15 "treffend 782,27 'triffet 602,24 'triffst 391,12 'trifft 399,31 675,35 'trift 435,17 600,10 3

'trift

535,58

trefflich — echtvortrefflich vortrefflich 1 ein Treflicher ist dein geworden, Tochter! 295,546 vi 2 treflichste 584,25 2 denn die Ruh an stillen Tagen dünkt entschieden treflich mir 274,14 Trefliche bring' ich dir 89,101

treiben

681

treiben — an- ein- fort- hin- hinaus- hinfortumher- ver1 nicht von Stolz, noch Eitelkeit getrieben 4,25 'treiben 205,47 'treibt 5,18 205,41 »264,25 280,97 'trieb 282,161 'triebst 208,82 vi 'treibst 498,17 'treibt 555,2 2 von süßer Jugend getrieben 127,53 irren ihr nach die Getriebenen 207,11 'treiben 7,52 ans eigene Treiben sind sie geschmiedet allein »110,242 weithin hören das Treiben die Lüfte »192,66 wenn aber sie reizet unnüz Treiben der Erd' 225,88 'treibest »47,40 'treibet »91,40 192,63 'treibt 73,70 107,133 107,133 'trieb 7,28 143,37 224,72 v2 'treibe 521,21 Treiben 391,9 'treibet 840,17 •treibt 411,26 669,34 trennen — unzertrennbar unzertrennlich unzertrennt 1 wie getrennte Geliebte nach langentbehrter Umarmung 29,5 'trennen 64,2 64,3 64,4 249,1 'trennt 180,38 219,98 vi 'getrennt 562,22 2 der Mensch . . . von der Natur getrennt und unbeneidet. 302,4 'getrennt 262,15 die Liebsten nah wohnen, ermattend auf getrenntesten Bergen 165,12 die Liebsten nahe wohnen, ermattend auf getrenntesten Bergen 173,12 und die Liebsten nahe wohnen, ermattend auf getrenntesten Bergen 179,12 und die Liebsten nahe wohnen sehnsuchtsvoll, ermattend auf getrenntesten Bergen 184,12 'trennen 24,1 26,1 'trennt »24,14 26,14 'trennte 368,12 Trennung 1 der Trennung Jahre sie trennen uns nicht! 64,2

682

2

Trennung

weint mein Herz der Trennung bittre Zähre 159,87 und bange Trennung treuer Freunde Loos . . . i s t ! 232,11 daß bittre Trennung selbst den Freunden oft den armen Trost versagt, den Schmerz zu theilen! 233,16 komm nach jahrelanger Trennung an meine Brust! 233,27 eh die Freuden Trennungen und Tode neiden 108,50 für wahre Freundschaft giebt es keine Trennung. 346,6

Treppe 1 er nun herauf die Treppe kam 294,507 doch zur Zinne hinauf werden die Treppen zu steil. 227,2 2 da der goldene Mittag . . . herunterkam von Treppen des Alpengebirgs 142,4 an unzugänglichen Treppen 224,80 will einer wohnen, so sei es an Treppen 230,28 zwar gehn die Treppen unter den Reben hoch herunter 269,21 wenn einer unter der Gloke dann herabgehet, jene Treppen 372,5 treppenweise v2 treppenweise

745,5

treten — auf- be- hervor- hin- hinzu- nahenieder- zer1 'trat 15,8 279,57 'traten 285,242 295,537 'tratt 128,21 'treten 131,34 'tretten 15,11 'tret' 200,42 'tritt 219,96 vi 'tretten 416,29 2 'traten 263,26 'treten 7,29 'tritt 66,3 «118,5 132,76 137,40 v2 'trat 504,12 'tritt 531,21 'tritt 535,88 treu — einzigtreu felsentreu getreu immertreu schreckentreu ungetreu untreu 1 um auch mir treu zu seyn! 10,13 um treu kein Schwerdt des Kriegs . . . zu scheun. 10,22 warm und treu! 26,6 ich mein Herz redlich und treu . . . behielt 27,9

treu unter den Lästerern treu und rein 27,11 bleibet auch ihr redlich und rein und treu! 27,13 die ihr so treu mich liebt! 28,1 treu bist du in Sturm und Sonnenschein geblieben 42,7 bleibst mir treu, wenn einst mich alles . . . flieht. 42,8 die Minne treu und rein 78,42 treu und . . . mein Herz ihr huldigt. 98,48 Doggen, treu, und auserkoren 101,15 Freunde giebt er treu und warm. 108,36 treu dem hohen göttlichen Befehle 118,59 Erd' und Himmel wandeln treu verbunden 122,3 wie der Epheu, treu und sanft umwunden 141,77 unzerbrüchlich ihrem Bunde treu 158,46 treu der Liebe seeligen Gesezen 158,47 unzerbrüchlich ihrem Bunde treu 158,58 treu der Liebe seeligen Gesezen 159,59 du bist ihr treu geblieben, deiner Mutter, der Natur! 187,23 treu und freundlich, wie du . . . o Vater Aether! *204,1 heimatliche Natur! wie bist du treu mir geblieben! 208,69 mit der ich innig und glaubig und treu ringe nach schönerer Zeit. *274,8 inniger Liebe treu, und göttlichem Geiste 274,15 25 lohn' ihr . . . all' die treue Sorglichkeit 17,62 Treue! 278,25 vor treuem Angesichte stand und keine Deutung fand 213,53 um die hehre Sonne leitet sie die treuen Sterne her 111,30 um die hehre Sonne leitet sie die treuen Sterne her 113,30 sichtbar adle sie die treuen Söhne 133,109 folgt der Pieride treuen Hand 138,118 meiner Gottheit großen Sohn lohnt der treuen Huldigungen, lohnt der Liebe Wonne schon. 156,129 in mütterlichem Wohlgefallen küßt sie nun den treuen Erdensohn 160,100 um die Orione leitet sie die treuen Erden her 166,22 o all ihr treuen freundlichen Götter! »266,16 s t ü r z t . . . mit seinen Treuen Gustaf hinan. 86,36 in seiner Himmelsruhe stürzt' an der Spize der Treuen Gustav hinan - 86,42

treubleiben

treu

vi

2

v2

3

unter den Treuen lauscht' ein Verräter 86,43 zum Lohne treuer Huldigungen 157,17 und bange Trennung treuer Freunde Loos . . . i s t ! 232,11 treues Mädchen! 128,22 2 treu 409,6 2 treuem 434,22 2 treuen 433,5 2 treues 483,22 er lebte doch treu bis zulezt! 40,27 er lebte doch treu bis zulezt! 42,27 treu auch bist du von je 82,71 treu auch bist du von je 82,71 tief und treu ward eine Seele dir 114,2 oder ins treue Blau blikte vom Gipfel des Hains. 82,70 doch u m f ä n g t . . . die Muttererde, die treue, wieder ihr edel Volk 108,168 und die lieben Freunde, das treue Gewölk umschatteten dich auch 134,45 vom Aether aber fällt das treue Bild 150,40 weicht mir aus treuem Sinn . . . mein Nekar nicht 18,34 wer in treuem Busen Göttliches hält 45,25 denn manches von ihnen ist in treuen Schriften überblieben 217,17 es blikt auch gern ein treuer Mann in die Nacht hin 91,27 treuesten Sinns hinüberzugehn und wiederzukehren. 165,14 treuesten Sinns hinüberzugehn und wiederzukehren. 173,14 treuesten Sinns hinüberzugehn und wiederzukehren. 179,14 treuesten Sinns hinüberzugehn und wiederzukehren. 184,14 2 treu 411,31 503,14 536,31 536,33 776,18 2 treue 701,9 2 treuen 656,30 2 treuer 596,27 2 treues 434,6 2 treuester 586,18 und die lieben Freunde, das treue Gewölk, umschatteten dich auch 534,46

treuanblickend 2 manches mag . . . der treuanblikenden Freunde einer erhellen 130,11 manches mag . . . der treuanblikenden Freunde einer erhellen 133,11 manches mag . . . der treuanblikenden Freunde einer erhellen 136,11

683

treubleiben 2 ihr treugebliebnen! *19,17 v2 4treugebliebne 418,4 Treue — Bundestreue 1 mir die Brust zu Treu und Ruh gehärtet 291,432 kehret nun zu Lieb' und Treue wieder 140,57 hab ich vor der Götter Ohren . . . dir Lieb und Treue nicht geschworen? 149,3 h a t . . . dir Treue bis zu Orkus Thoren meine Seele nicht geschworen? 152,3 Treue gilt! 160,117 2 doch keines was da lebet und liebt, lässet die Treue zurük. *98,78 der Treue sich freuend 107,154 und nicht umsonst ward uns in die Seele die Treue gegeben. 128,99 darum ist dir angeboren die Treue. 138,18 und Noth die Treue. 197,14 wo aber allzusehr . . . Himmlisches einschläft, und die Treue Gottes 256,16 v2 Treue 463,33 776,17 820,9 treulich 1 Wasser bewahrte mir treulich das fromme Kameel. 206,14 und sein Mann ist, wer ihm treulich das Factum erzählt. 229,10 2 einen der Muthigen, wo er treulich getraut 62,18 in der Wüste, Wasser bewahrte mir treulich das fromme Kameel. 80,14 Tribunal 1 es schrökt' umsonst mit ihrem Tygergrimme dein Tribunal die alte Finsterniß 178,62 das Irrhaus wählt ihr euch zum Tribunale 224,29 Tribut vi Tribut

396,15

Trieb — Göttertrieb 1 sei des Mannes erster feurigster Trieb! 25,30 jauchzt dem heiligsten der Triebe, die der Gott der Götter gab 111,53 jauchzt dem Heiligsten der Triebe, den der Gott der Götter gab 113,53 rascher pocht im angestammten Triebe, bang und süße, wie der jungen Braut, jeder Aderschlag 123,37 deine schönsten Triebe schuff . . . der schöpferische Kuß. 132,71

684

Trieb

Triumph

Liebe rief die jugendlichen Triebe schöpferisch zu hoher stiller That 139,25 v2 Triebe 645,32 Trift 1 schellend kehren zurük von schattigten Triften die Heerden 57,79 vi Triften 447,17 trinken — austrinken eintrinken 1 'tränke 171,101 'tränken 170,87 'trank 128,6 150,44 153,44 163,56 173,10 191,22 'trink 120,18 *208,79 'trinken 105,35 108,41 115,37 117,31 'trinkt 118,84 123,31 149,22 152,22 vi 'trinken 507,5 'trinkt 401,19 'trink' 520,33 2 'getrunken 202,19 'trinke 24,23 26,23 83,106 151,81 'trinken 119,54 190,19 240,9 'trinket 95,160 'trinkt 57,41 v2 'trinke 571,7 'trinkt 442,24 506,33 783,4 Tritt — Fußtritt 1 wallend vom Tritt des rennenden Gangs 79.18 ehernen Tritt heischet die Bahn. 81,4 leite jeden ihrer Tritte himmelan. 17,86 die Wooge rauscht um seine Tritte 19,139 nahe rauschen schon des Würgers Tritte 46,14 nahe rauschen schon des Würgers Tritte 46,20 Waffengeräusch rauschen seine Tritte 79.19 leitest noch des Pilgers Tritte zu der Freude Götterkuß 169,51 ich die Tritte hört' 294,508

sein Kämpferwagen im Triumphe rollt. 223,24 2 des Ganges Ufer hörten des Freudengotts Triumph 46,2 wie der Feldherr auf dem Helme den Adler trägt im Kampf und Triumph 317,5 . . . der Augenblik des Triumphs . . . 339,8 v2 Triumphs 402,17

Triumph 1 wo der Triumf jubelt 81,8 hier eures Muths Triumph - 10,25 Triumph! die Paradiese schwanden 184,21 des Ganges Ufer hörten des Freudengotts Triumph 261,2 kommt emporzuringen im Triumphe zu der Königin! 134,132 des Vaterlandes Rächer wallen im Triumphe nach der bessern Welt. 160,120

Triumphgang 2 wenn nemlich höher gehet himmlischer Triumphgang 170,180 Triumphgesang 1 Liebe singen und Triumphgesang 124,60 singen . . . wir der Geisterköniginnen schönster einst Triumphgesang. 165,104 triumphieren 1 'triumphire 116,27 116,27 'triumphiren 160,102 triumphirend fühl' ich wieder Lieb' und stolze Geistesmacht 168,3 Triumphtag 2 sänftige sich in Erinnerungen der stolze Triumphtag! 111,277 trocken 2 Sonnenschein am Boden sehen wir und trokenen Staub 193,20 Sonnenschein am Boden sehen wir und trokenen Staub 195,19 Sonnenschein am Boden sehen wir und trokenen Staub 197,19 und des Täuffers sein Haupt stürzt und das goldene, lag uneßbarer und unverwelklicher Schrift gleich sichtbar auf trokener Schüssel. 185,145 der Fels ist zu Waide gut, das Trokne zu Trank, das Nasse aber zu Speise. 229,25 umsonst nicht gehn im Troknen die Ströme. 191,50 trocknen — abtrocknen vertrocknen 1 'trokne 83,20 'troknete 295,538 Trockner 1 Dank und Ruhm und H e i l . . . dem Trokner der Märtyrerstränen 87,71 Tröpfchen 2 wie schnell ists ausgeronnen dis karge Tröpfchen Zeit 345,9 wie bald ists ausgeronnen diß karge Tröpfchen Zeit 346,2

trösten

Trost

trösten 1 'getröstet 126,55 bliktest du . . . tröstend nieder auf den Schmerzenssohn! 117,38 es singt der Frühling meinen Sorgen noch, wie einst, ein freundlich tröstend Lied 192,54 ihr Himmelslüfte, die ihr oft mich tröstend angeweht 296,578 denkst du des tröstenden Gesanges noch 280,109 •tröstet 121,40 *183,5 281,145 'tröstete 37,26 90,13 vi "tröstend 408,34 "tröstender 590,4 2 kein Wiegensang, den tröstend Sterbliche singen *19,19 tröstend ein Schöneres wies 73,74 tröstend ein Schöneres wies 77,84 vollendet' und schloß tröstend das himmlische Fest. 93,108 als erschienen zu lezt ein stiller Genius, himmlisch tröstend 94,130 'tröst' 32,14 v2 "getrösteter 535,18 "tröstend 692,7

Trost — Menschentrost 1 schon Trost genug! 3,23 dann stärkt im Leiden auch euch mein Trost. 27,16 Trost im Arme der Vernichtung suchen 117,43 daß bittre Trennung selbst den Freunden oft den armen Trost versagt, den Schmerz zu theilen! 233,17 Dank . . . für des Trostes Melodien 164,77 vi Trost 483,9 2 reden sie nimmer Trost den Bedürftigen zu 110,227

Trösterin 1 so bist du, Ruhe! freundliche Trösterin! 92,9 Tröstung 1 in der Schwüle fächeln kühlend deine Tröstungen uns an 159,82 Trommete — Schlachttrommete v2 Trommeten 942,16 Tropfen — Balsamtropfen 1 leise berührte der Himmel zuvor mit der silbernen Tropfe seinen Bruder den Strom 210,11 von deinen Mutterhänden einen Tropfen Freude nur. 120,16 2 nur vom Auge mir kalt öfters die Tropfe noch schleicht *72,60 also mit Tropfen stillt er das Seufzen des Lichts 181,139 also wie mit Tropfen heiligen stillte er das Seufzen des Lichts 185,139 TroB 1 tief im Herzen haß ich den Troß der Despoten und Pfaffen »229,3 vi Troß 398,26

685

Trotz 1 zu gewaltig erhub sich wider den Troz die gerechte, die unerbittliche Rache 145,73 vi Troz 583,23 trotzen 1 W e n 61,116 mein die trozende Felsen? *55,29 unerträglich! stärker als ich, die trozende Felsen 56,38 2 'trozen 53,61 v2 'trozen 493,34 trotzig 1 und getreu dem diamantnen Zügel schritt vor ihr ein trozig Löwenpaar 157,12 vi 2trozig 501,8 2 troziger 583,33 2 dann haben . . . des himmlischen Feuers gespottet die Trozigen 145,101 trüb — betrüben betrüblich immertrüb 1 deinen Frieden hat sie dir entzogen meine Liebe, tränenvoll und trüb. 129,32 banger Schauer faßt die trübe Seele 13,13 der Felsenwände trübe Reste * 101,3 schleichen bang und trübe deine Tage? 108,25 Sorgen giebt er bang und trübe 108,35 heute soll kein Auge trübe, Sorge nicht hienieden sein 110,5 heute soll kein Auge trübe, Sorge nicht hienieden seyn 112,5 der Lüge Quell - wie todt und trübe! 133,97 rief ich ernst und trübe 140,47 heute soll kein Auge trübe, Sorge nicht hienieden sein! 166,5 so hilf in trüben Tagen 16,41

trüb

Trümmer

daß sie in so manchen trüben Stunden . . . weint! 16,49 so hilf in trüben Tagen 16,57 nach tausend trüben Stunden 45,85 daß die trüben Träume fliehen 222,67 gieng ich trüben Bliks hinab zu meinem Nekar »232,19 gieng ich trüben Bliks hinab am Maingestade 233,22 bliktest du aus trüber Wolkenhülle tröstend nieder 117,37 schöner . . . denn um ein trübes Aug' 308,14 vi 2 trübe 340,22 2 trübem 390,27 2 der Vögel Singen mich trüb macht 77,63 trüb ists heut 84,5 v2 2 trüb 602,29 2 trübe 387,32 504,24

wo auf Trümmern kein Tyrann mehr thronet »119,93 wo der Wintersturm in Trümmern saust 123,28 vor meines Friedens Trümmern dieser Unschuld Blume blüht 214,103 vi Trümmern 338,6 2 und sich Vater und Kind begrabe unter den Trümmern 145,118 v2 Trümmer 412,10 638,27 645,8 645,9 trümmern — niedertrümmern zertrümmern 1 'trümmern 111,45 113,45 117,45 'trümmert 300,4 vi 'trümmern 354,22

686

trüben — betrüben betrüblich Betrübnis betrübnisvoll ungetrübt 1 'getrübt 17,84 'trübe 23,15 'trüben 41,27 'trübet 28,2 'trübt 18,100 'trübte 170,85 Trübsinn 1 der menschenhassende Trübsinn ist so ganz . . . verschwunden. 29,20 trügen

betrügen untragbar 1 'trüge 79,2 v2 Trügenden 518,23 trügerisch 2 im Dunkeln, wo bei trügrischem Schein irres Gewimmel sich treibt »73,70 ihr waichen Thränen . . . ihr Trügrischen, Diebischen »58,20

Trümmer — Totentrümmer 1 er jauchzt auf seine Trümmer hin. 38,8 die graue Trümmer der fürstlichen Mauern 56,55 die Trümmer der Vorzeit! 56,61 einst standen sie hoch, die gefallene Trümmer 56,62 die Trümmer der Vorzeit! 57,66 dieser schaurigen Gemache Trümmer 101,5 Trümmer ist der Wesen schöne Hülle 132,65 auf dornigten Trümmern 61,99

Trug — Banditentrug Betrug 1 wo sich der Höflinge entmanntes Heer zu Trug begeistert »97,11 Trug ist nun und blinde Lüge stumm 133,114 in . . . den Winkeln des Trugs. 29,4 fern von . . . diesen Mauren des Trugs! 29,23 v2 Trug 552,31 trunken — gewittertrunken heiligtrunken jubeltrunken lichttrunken liebetrunken schlummertrunken siegestrunken wonnetrunken zorntrunken 1 von süßen Begeist'rungen der Zukunft trunken 92,15 trunken von Begeisterungen 107,5 trunken . . . staunt' ich meiner Liebe Freuden an 128,1 wenn ich Liebe, trunken Liebe sang 128,12 trunken von der Schönheit Göttermahle 138,95 fand ich . . . rein und trunken ihre Spur »153,55 trunken, wie von Hebe's Schaale 163,49 von junger Freude trunken 176,11 trunken nach Erinnerungen meine wache Seele späht 187,3 wenn ich da . . . still und trunken ihren Othem trank 191,22 trunken dämmert die Seele mir von aller deiner Wonne 258,1 trunken dämmert die Seele mir von aller deiner Wonne 259,1 und Aphroditäs Gürtel ersieht der trunkene Mäonide. 126,42 wo die trunkne Menschenlippe schwieg. 119,112

trunken

Trunkenheit

wem des Lebens schöner Morgen Freude nicht und trunkne Liebe schafft 137,86 blikt dem Ziele zu der trunkne Sinn 138,106 verrathen ihrem Siege fand die trunkne Seele Sie. 151,70 huldiget das trunkne Leben noch der Schönheit Allgewalt 170,59 wem nie im Kreise freier Jünglinge in süßem Ernst der Freundschaft trunkne Zähre hinab ins Blut der heil'gen Rebe rann 173,6 wie auf schwanker Halme Bogen sich die trunkne Biene wiegt 214,74 und die trunknen Geister schwinden zu den Sternen 167,43 die schönste der Begeisterungen lächelte vom trunknen Auge dir 179,20 mit trunknen Thränen liebend 192,33 in trunkner Liebe find't das Herz den brüderlichen Laut. 123,39 vi Trunkenen 434,26 Trunkener 425,24 2 trunkne 431,12 2 trunknem 489,5 2 Reben, trunken, purpurner Trauben voll. 31,36 Städt' und Inseln sie sind trunken von Weinen und Obst. 81,52 und trunken von Küssen tunkt ihr das Haupt ins heilignüchterne Wasser. 117,5 wenn der Morgen trunken begeisternd heraufgeht *202,1 und Bienen . . . vom Wohlgeruche des Frühlings trunken 207,9 im Walde verstekt und blühendem Mohn voll süßen Schlummers, trunkene 151,66 aber am trunkenen Tag von den rächenden Parzen ergriffen *73,67 von trunkenen Hügeln quillt der Cypriertrank 103,16 fliehet der Weg und der Tag uns, wie den Trunkenen, hin. 88,74 von trunkener Stirn' höher Besinnen entspringt *84,16 und trunkner schon die beglükenden Sterne leuchten 32,19 v2 Brunken 691,11 850,25 2 trunkenen 445,19 445,23 583,1 2 trunknen 478,34

Trunkenheit 1 schlürft' ich . . . Trunkenheit aus deiner Götterschaale 114,3 am Gesträuche lullt in Liebesträume süße Trunkenheit das Mädchen ein 122,10 kost' und jauchze Trunkenheit. 154,80 und die Schatten lehrt' ich Trunkenheit 157,2 Dank . . . für der hohen Bundesnächte süße küne Trunkenheit 164,76 v2 Trunkenheit 605,7

Trunkenbold 1 wird der Bube früh ein Trunkenbold. 38,24

687

trunkeniibermütig 2 als er . . . das trunkenübermüthige mit göttlichem Verstand überwunden 135,72 Tübingen 1 Burg Tübingen 101,0 2 Tübingen, d. 15. Febr. 89. 346,7 Tüb. d. 1 Aug 90. 348,13 Tüb. d. 12 Febr. 1791. 349,11 Tüb. im Sept. 1792. 350,16 Tübingen den 7ten April. 1837. 353,8 . . . des Tübingens . . . 232,33 3 Tüb. im März. 90. 569,13 Tür 1 und seine Thüre mein Vater öffnete 294,508 v2 Thüre 687,27 687,27 3 vor der Thüre des Haußes sizt Mutter und Kind, und schauet den Frieden 537,123 türkisch 2 drüben in Patmos, Morea, in der Pestluft. türkisch. 253,33 türmegleich vi 2 thürmegleichen

374,29

türmen — auftürmen emportürmen ertürmen 1 an getürmten Silbergefäßen des Landes Mark klebt. 97,15 'türmen 67,13 106,55 109,62 'türmten 85,12 Tugend 1 verehren Fleis und Thaten, und Tugend immerhin. 1,16 nur die Tugend liebt. 3,8 nur dessen Herz zufrieden wohlthätger Tugend wahre Freude kennt 3,18 wann sie die Tugend sehen blühn. 5,8 wohin dich nur die Tugend treibt 5,18 Taumel, Reue, Tugend, Spott der Welt 13,8 die Tugend bietet ihre Freuden gerne Mitleid lächelnd an 14,25

688

Tugend

daß ihr die Tugend gleicht 14,32 so sinkt der Tugend Waage. 14,36 Tugend und Gewissen - nur noch schwach bewegen sie das Herz 14,37 Tugend, hehre Gefährtin! du kennst die Wünsche. 21,15 der Tugend nur und der Freundschaft bekannt 23,13 für Tugend selbst auf einem Blutgerüst 41,36 die Tugend auf der Dornenbahn 117,42 wo der Tugend königliche Blume unbetastet von dem Wurme blüht 119,89 in der schönen Hülle wußte Tugend nicht, wie schön sie war 140,36 der Tugend winkt zu gleichen Meisterzügen die Grazie der göttlichen Natur 147,51 zahllos weh'n der Tugend stolze Fahnen »160,103 da fand er sie, die schöne Spur zu seiner Tugend schwerem Siege 184,11 der hohen Geister höchste Gaabe, der Tugend Löwenkraft 184,14 der Tugend Siegeslust verjünge bei kargem Glüke mir die Brust! 186,79 keine Tugend noch gewonnen, die des Friedens goldne Frucht bewahrt? 198,41 22 laßt sie seufzend für die Tugenden . . . Lohn erflehen! 138,102 die starken Tugenden, wie Wachs, vergehn 224,50 vi Tugend 354,29 463,6 2 doch Seeligkeit aus Tugend und großer Ernst, und dennoch lautre Jugend. 279,31 was er mit Tugend schafft, und was er hoch vollbringet 285,11 Frage . . . ob sie auch gut sei'n, ob sie der Tugend leben 352,2 der Mensch müsse der Tugend ihre Ehre erweisen 353,2 das Leben ist nicht, wie die Tugend 353,4 das Leben ist nicht, wie die Tugend 353,4 der Strom der Tugend rann durch die Geschichte in tausend Werken und Gedanken fort 368,5 die Himmlischen aber, die immer gut sind, alles zumal, wie Reiche, haben diese, Tugend und Freude. 372,13 der Tugend Heiterkeit verdient auch gelobt zu werden vom ernsten Geiste 373,13 v2 Tugend

477,12 844,31 968,27

Tugendfreude Tugendfreude 1

dem, der Tugendfreuden kennet

14,29

Tulpe 2 die klaren Gänge . . . machten erfreulicher . . . die Tulpe, Viole, Nelke. 263,28 tun — auftun wohltun zugetan zusammentun 1 'that 17,66 295,543 'thaten 136,39 249,2 'thun 280,101 die heil'ge Natur vergißt der Menschen Thun 262,11 wenn dir dein Thun zu wenig bedeuten wollt' 288,345 seegne mir lieber dann mein sterblich Thun 302,19 2 'gethan 85,34 370,6 'that 156,97 'thaten 24,2 26,2 'thuest 248,55 'thuet 192,71 233,8 'thun 85,33 94,121 'thut t349,l 373,32 v2 'thuet 868,10 tunken 2 'tunkt

*117,6

Turm — Kirchturm 1 Palläste und Thürme mit ehernen Thoren 70,33 wann so einsam von dem Thurm die Gloke scholl. 43,36 die Spizen der alternden Türme 29,24 das Gehölze kracht und Türme wanken 32,39 und drang durchs Schlehengebüsch in den alternden Turm 61,100 schwarz und moosbewachsen Pfort' und Turm 101,2 auf die Disteln des Turmes 61,119 2 bei alter Krone der Thürme, friedsam 193,23 bei alter Krone der Thürme, friedsam 195,22 bei alter Krone der Thürme, friedsam 197,22 oder es rauscht so um der Thürme Kronen sanfter Schwalben Geschrei. 249,17 und Thurm und Haus an Hügeln angelehnet. 292,8 bei des Thurmes Glokenschlag 275,28

Turnier

Tyrannenknecht

Turnier 1 bis die Edeln zum Turniere nah'n 101,14 2 . . . der Turniere . . . Rosse, scheu und f e u c h t . . . 249,25

Tyrannenknecht 1 wenn . . . die Tirannenknechte Moder sind 142,100 Tyrannenspruch 1 kann Tyrannenspruch die Meere bannen? •158,43 hemmt Tyrannenspruch der Sterne Lauf? - 158,44 Tyrannenstuhl 1 wenn verödet die Tirannenstühle 142,99 tyrannisch 1 mir geraubt durch ein tyrannisch Joch 49,26 Tyros 2 fern nach Cypros ziehet er hin und ferne nach Tyros 105,76 Übel 1 Wurzel alles Übels 305,0 2 und nicht ein Übel ists, wenn einiges verloren gehet * 170,157 denn dem war es ein Übel 175,74 nicht gar ein Übel ists, wenn einiges verloren gehet 178,157 üben — ausüben 1 ach wie geübt der Große dort rennt 79,22 'übt 158,36 2 nicht wie sonst, geübter im Fluge der Alte 150,46 'üben 171,196 'übt »24,10 26,10 »30,6 33,7 35,7 134,56 'üb' 111,292 v2 'üben 782,29 'übt 690,22 'übten 689,34 3 'übt 535,57 Uber 1 'über 3,13 3,15 5,6 16,50 18,110 23,1 24,13 31,10 31,22 32,52 40,16 43,34 48,74 »51,10 52,53 453,71 55,9 55,21 55,25 57,78 57,85 64,5 68,42 69,7 69,8 71,61 71,64 73,131 79,20 83,10 83,12 84,36 86,49 89,34 114,23 117,32 129,34 139,7 142,92 149,11 152,11 154,73 160,96 164,71 168,23 189,24 190,56 202,23 204,18 »204,25 205,31 205,39 207,56 209,2 209,26 210,7 210,10 210,15 222,75 224,32 229,12 274,16 277,23 278,30 278,44 281,132 284,210 288,327 293,495 294,501 294,527 298,6 299,5 300,1 303,2 303,4 306,23 307,40 307,49 308,9 309,12 310,26 311,3 314,4 »314,15 85

tuskisch v2 Tuskischen

604,6

Tyber 1 von dem blauen Rheine bis zur Tyber •238,15 2 Tyber Völker . . . 320,12 Tyndaride 1 zum Himmel führt die neuen Tyndariden der Freundschaft allgewaltige Magie 148,59 flammt Orions helle Rüstung nie auf die brüderlichen Tyndariden 158,51 der hellen Tyndariden brüderliches Auge lacht 162,13 Tyndariden! 164,87 wie der Stern der Tyndariden, der in lichter Majestät seine Bahn . . . geht 219,105 Tyrann 1 halt ein! Tyrann! »97,17 wo auf Trümmern kein Tyrann mehr thronet 119,93 der blaiche Tyrann den Knechten vergebens . . . Muth gebot - 145,71 wird des Tyrannen hartes Sclavenjoch . . . zerreißen 10,27 und giftge Tyrannen, mit grimmigem Stachel 69,24 spreche Freiheit den Tyrannen Hohn! 102,40 den Spöttern und Tyrannen weht Entsezen ihr Verdammerspruch 103,61 Liebe . . . sieget, wo Tyrannen dräuen 111,35 vi Tyrann 399,27 Tyrannen 400,2 2 noch reißen ungereift die Hofnung des Pflanzers die Miethlinge des Tyrannen vom Apfelbaum 364,11 Tyrannei 1 seid der Tyrannei verhaßt!

154,88

Tyrannenfest 1 da unbestochne Richterin richtest du Tirannenfeste 97,10 Tyrannenkette 1 hinzuschmettern die Tyrannenkette 122,15 vi Tirannenketten 416,30

689

über

690

7 übern 280,93 vi 7über 353,14 353,14 353,15 578,12 578,18 578,21 606,15 612,13 2 7über 8,53 10,45 12,5 14,5 14,6 15,25 •15,28 20,8 *20,18 27,36 31,25 46,21 55,40 55,41 59,15 60,10 60,17 72,35 76,39 77,68 81,58 83,97 88,67 88,72 90,18 92,64 93,98 93,110 94,128 96,21 98,87 103,23 103,27 104,45 105,62 105,79 106,112 106,126 107,134 107,150 108,188 109,203 109,223 110,237 110,250 110,256 111,290 114.18 115,6 116,7 118,22 123,5 125,70 125,73 127,45 127,54 130,25 131,41 133,25 139,48 141,107 150,43 150,44 150,53 153,21 157,21 161,21 163,68 165,7 168,103 169,125 *169,154 172,223 173,7 176,103 177,125 177,154 179,7 182,184 184,7 187,184 188,15 188,22 195,4 *202,4 202,16 203,26 203,28 203,30 208,12 211,24 218,57 223,59 224,63 224,68 226,5 226,9 226,18 229,5 229,14 229.19 231,4 238,56 250,18 250,22 250,24 252,15 252,15 252,24 253,29 254,10 254,11 254,17 262,14 269,3 269,8 278,12 280,4 281,7 283,16 318,10 321,13 330,1 334,4 339,13 365,22 »368,19 370,1 128 v2 'über 396,25 398,17 410,22 425,28 482,28 489,27 556,25 640,3 641,19 668.15 674,27 688,34 690,28 690,29 750,28 776,11 832,22 869,20 889,28 987,7 20 3 'über 533,8

überall 1 überall 112.16 vi überall 2 überall v2 überall

74,170 110,15 110,16 112,15 166,15 166,16 366,2 505,22 505,29 33,7 58,16 111,269 249,3 452,7

überbleiben 2 'überblieben überdecken 2 'überdekt

217,17

überfallen überfallen 2

'überfiele

170,169

überfliegen 1

'überfliegt

218,68 221,56

überflüssig 2 wo aber überflüssiger, denn lautere Quellen das Gold . . . geworden ist 151,90 Überfluß 1 da ist der Lohn der Sieger Überfluß. 11,38 vom Überfluß der Blüthen! 297,590 2 des Lebens Überfluß, das Unendliche . . . er faßt es nie. * 12,21 v2 Überflusse 670,1 Übergang —• Alpenübergang 3 die Kunst ist der Übergang aus der Natur zur Bildung, und aus der Bildung zur Natur. 575,18 übergeben 1 'übergaben

262,3

übergehen — hinübergehen vorübergehen 1 'übergehen 295,550 2 'übergeht 159,68 v2 'übergehe 809,13 übergewaltig 2 den Feigern und den Übergewaltgen 6,14 übergießen 1 von Blüthen Übergossen 2 'übergießt 138,16 überglänzen 1 'überglänzte übergrünen 1 'übergrünt 2 'übergrünt

191,21

289,372 208,64 82,66

Ubereilen 2 'eilten »4,35 'übereilest 47,38

überheben 1 'überhebe 285,264 wo, des Daseyns überhoben, wandellose Schöne blüht 218,59 wo des Alterns überhoben, immerheitre Schöne blüht 221,43

übereinander

überhin

2

373,31

übereinander

Übereins 2 Übereins

* 142,20

177,127

1

überhin

81,3

überholen 2 'überhohlet

365,37

überraschen

überhüllen überraschen

ttberhttllen vi 'überhüllt

548,26

überlästig 1 schüttelt der Wald den Schnee, wie ein überlästig Gewand ab. 204,16 überlassen v2 'überlaß 464,2 überleben 1 'überleben

691

53,85

Ubermächtig 1 dem übermächtigen Geschlechte den langen, bittern Kampf gebot 184,7 übenneistern 1 von Bewundrung übermeistert 215,111 von Bewundrung übermeistert 218,87 übermütig trunkenübermütig 1 doch lächelst des frohen Übermüthigen du *302,17 vi Übermüth'ge 555,19 2 daß jeder . . . übermüthig vergäße des Himmels 132,68 v2 2 übermüthige 442,8 Übermut 1 die Schößlinge von Xerxes Übermuth 11,45 nur euch bewahre Gott vor Übermuth! 40,10 nicht der Übermuth auf Richterstühlen blind und fürchterlich das Band zerriß 139,21 der Nächte schwarzem Schoos' entschwebte mit des Geiers Blik der Übermuth 140,44 vom Übermuth belogen 141,81 und zur Hölle flieht der Übermuth! 142,96 schmelzt' im Weine Perlen der Übermuth der Königin 240,5 darum treibt ihn, Erde! vom Herzen dir sein Übermuth 264,26 gegeißelt von dem Übermuthe fühlte keiner göttlichen Beruf 140,51 du braustest so . . . voll Übermuths durch deiner Wälder Nacht 176,12

2

'überraschet

141,116 146,153

überreden 1 von deinem Munde nehm' ich, Zauberinn, des Überredens süße Gaabe mir 291,443 Überrest 1 Freiheit! heiliger Überrest aus Edens Tagen! 67,5 2 das Hohe von den Besten erkennt sich an dem Seyn, und schönen Überresten. 278,24 übersättigen 2 aber übersättiget bald, die schwärmenden Gäste 77,73 überschatten 1 von den Wettern überschattet bebt entzükt der Mutter Brust. 167,31 'überschattet' 277,5 2 'überschattet 138,7 überschauen 2 oft stand ich überschauend das holde Grün 3,14 überschweben — hinüberschweben 1 'überschwebt 197,6 überschwemmen 2 'überschwemmte Uberschwingen 2 'überschwingt überströmen 1 'überströmte

6,6

150,47 209,9

übertönen 3 des Donnerers Echo, das tausendjährige Wetter . . . übertönt von Friedenslauten 534,33 übervorteilen 2 so muß übervortheilt, albern doch überall seyn die Liebe. 58,15 v2 4 übervortheilt 517,27 überwachsen 2 'überwächst

163,70

übernachten 1 'übernachtet 56,54 2 'übernacht' 320,1

Uberwallen 1 'überwallen 137,67 2 t r ä g t . . . der fromme Wiederhall, die überwallenden Gefühle 369,28

überragen v2 'überragen

überwiegen 1 'überwiegt

986,10

68,29

692

überwinden

üppig

überwinden -* unüberwindlich 1 von des Genius Feinden überwunden 276,4 Weibertränen weint der Überwundene. 49,8 2 l i e g t . . . freiwillig überwunden die lange K u n s t . . . da 50,25 l i e g t . . . freiwillig überwunden die lange K u n s t . . . da 52,25 'überwunden 135,73 v2 'überwindet 688,12 4 überwunden 688,25 überzeugen 2 'überzeugt

351,14

Überzeugung 2 es ist der Überzeugung gemäß Überzeugung. 360,6

360,3

übrig 1 was vom Abendessen an Kartoffeln mir noch übrig war 43,30 2 Großes zu finden . . . ist viel noch übrig 79,117 daß noch anderes auch im Werk ihm übrig gewesen. 132,80 so wie der Wechsel ist, ist übrig vieles Wahre 310,3 sinnlos dünkt lange das Übrige mir. 72,54 sinnlos dünkt lange das Übrige mir. 76,56 da nemlich ist Ulrich gegangen; oft sinnt, über den Fußtritt, ein groß Schiksaal bereit, an übrigem Orte. 116,9 v2 2übrig 557,4 2 übrigen 699,20 üppig 1 des Kummers morsche Glieder hüpften üppig vor dir hin * 150,35 nicht sprang, mit erfrischendem Grün der schattende Wald hier in die säuselnde Luft üppig und herrlich empor 206,6 deine gesparte Kraft flammt auf in üppigem Frühling 207,35 was unsre Lieb' und Siegeskraft begonnen, gedeih't zu üppiger Vollkommenheit 147,38 lächelt Helios . . . üppiges Gedeihen dem geliebten Erdenrunde zu. 158,55 vi Hippig 506,7 519,8 2 üppige 519,12 2 üppigste 579,36 2 springt... in die tönende Luft üppig und herrlich empor. 80,6 es sprosset aber . . . viel üppig neidiges Unkraut 223,31

neidet keiner . . . dort ihnen . . . den Wein oder das üppige Gras 88,71 all' die gesammelte Kraft aufflammt in üppigem Frühling 81,35 genug den üppigen Schlummer gebüßt die Völker? 6,24 voll von üpp'gem K r a u t . . . schau ich die Erd', ein gewaltig Feuer 57,31 üppigblühend 2 wenn sie üppigblühend versinken unter der Sense der allzuscharfen 213,76 Ufer 1 fröhlich sahen wir die Welle an das Ufer schlagen 19,123 wie sie dräuend gegen mein Ufer sich bäumen! 51,19 so sehnend, so strebend nach Heros Ufer hin. 53,64 ihr holden Ufer, die ihr mich auferzogt 251,5 des Ganges Ufer hörten des Freudengotts Triumph 261,1 es sparte für ein frommes Volk Saturnus Sohn diß Ufer auf 281,125 ruhig wall' ich nun . . . hinab am heitern Ufer. 297,603 an deines Nekars friedlichschönen Ufern 282,168

die Wünsche wandern . . . zu den Ufern, die mir . . . gepriesen sind 303,4 von seines Ufers duftender Wiese muß ins blüthenlose Wasser hinaus der Mensch 264,29 vi Ufer 366,3 511,10 511,21 Ufern 589,30 Ufers 582,14 2 doch sehnend stehst am Ufer du 12,7 wo . . . dem Ufer hold, deine fröhlichen Gassen . . . ruhn. 15,30 das Aug entflieht... mir . . . zu Smirnas Ufer 17,16 wo die Meerluft die heißen Ufer kühlt 18,25 ihr theuern Ufer, die mich erzogen einst 19,5 des Ganges Ufer hörten des Freudengotts Triumph 46,1 all ihr Quellen und ihr Ufer und Hain' und Höhn »46,18 ihr Ufer, wo die abgöttische büßet, doch Himmlischen nur, die Liebe. 58,7 und säumst am kalten Ufer, Geduldiger 67,2 bricht und wirft die Zerbrochenen im Zorne, da und dort zum schallenden Ufer 67,16

Ufer und frierst am kahlen Ufer, Gedultiger! 68,2

bricht und wirft die Zerbrochenen zorntrunken, spielend, dort und da zum schauenden Ufer 68,16 warm ist das Ufer hier 97,49 wo er sizt am bebenden Ufer, der Arme 107,131 wo die Ufer zuerst an die Seit ihm schleichen 144,64 wo am scharfen Ufer hingehet der Steg 188,8

zog jener lieber an die Wasserquellen hieher und gelben Ufer »191,35 das Werk der Woogen . . . schlägt... dem Gesang, mit dem Weingott... das gewaltige Gut ans Ufer. 205,11 . . . am Ufer zornige Greise 239,61 zu dem schönen Bache . . . der, als wie in dem Gemache, schleicht durch's Ufer wild und hohl 274,20 20 an den Ufern sah ich die Städte blühn 3,21 heilig ist mir der Ort, an beiden Ufern 87,41 suchen zu deinen Ufern wieder die Schiffe den Lauf? 103,2 an den heiligen Ufern 105,63 aber an Salamis Ufern 106,104 o Tag an Salamis Ufern! 106,104 an den bebenden Ufern 106,109 in den ehernen Ufern brausen die Ströme 131,30 in den ehernen Ufern brausen die Ströme 134,30 dort an den Ufern, unter den Bäumen Ionias 140,64 gefangen nemlich in Ufern von Gras sind die Flammen und die allgemeinen Elemente. 257,17 v2 Ufer 624,22 667,29 Ufern 808,17 Ufers 581,18 3 es ward die Flamm' uns in die Hände gegeben, und Ufer und Meersfluth. 535,66 Uferweide 2 mit seinen lieblichen Wiesen und Uferweiden. 18,36 Ugolino 2 . . . Ugolino . . .

328,14

Uhu 1 und des Uhus Todtengewimmer ihnen entgegenruft 56,56

Ulmbaum

693

Ulmbaum 1 ich steh im friedlichen Felde wie ein liebender Ulmbaum da 236,11 Ulme 1 wenn ihn die Ulme külte 190,29 wo die Ulme das alternde Hofthor übergrünt »208,63 2 wenn über dem Haupt die Ulme säuselt 202,16

v2 Ulme 568,24 Ulmwald 2 die breiten Gipfel neiget der Ulmwald 188.15 Ulrich 2 da nemlich ist Ulrich gegangen; oft sinnt, über den Fußtritt, ein groß Schiksaal bereit, an übrigem Orte. 116,6 um 1 um 9,13 10,13 10,22 38,9 118,86 2 um 90,1 143,55 338,13 t345,3 367,15 v2 um 433,24 882,26 um (präp) 1 7 um 3,2 3,6 9,13 17,70 19,139 19,142 26,17 26,18 »28,10 38,4 38,11 38,13 38,15 44,60 47,53 47,53 48,72 49,5 49.12 51,21 51,23 52,32 57,77 61,107 68,32 69,23 70,49 71,69 78,29 79,23 80,25 81,10 88,3 96,36 98,25 101,4 101.20 104,2 104,23 107,2 108,29 111.29 113,29 115,28 118,66 121,39 131.30 159,74 159,75 159,76 159,77 159,78 159,79 162,12 '163,39 164,60 166.21 168,13 168,21 169,38 171,95 171,96 176,16 177,29 177,31 183,11 187,26 190,31 * 190,33 191,1 191,19 206,13 206,15 206,15 206,23 206,24 208,78 209,4 210,1 210,20 213,40 214,98 218,78 236,12 245,3 255,8 »258,14 277,24 278,43 284,226 290,391 293,484 294,516 294,526 295,533 296,569 296,579 »302,4 306.16 308,1 308,13 308,14 309,7 313.17 104 'ums 34,107 69,12 73,129 188,34 275,5 vi 'um 399,32 464,18 501,6 517,17 568,30 573,28 620,18 2 'um 7,30 12,22 30,14 33,10 33,11 49,3 »50,51 51,3 54,5 54,17 »55,38 62,14 71,6 72,40 75,0 75,6 76,42 78,94 80.13 80,15 80,15 80,23 80,24 87,34 87,34 90,16 91,43 104,42 108,171 114,13 114,15 142,23 149,26 150,36 163,76 166,46 167,65 173,9 174,46 175,65 179,9 181,141 184,9 185,141 203,35 204,5 »206,16 212,30 224,64

694

um (präp)

232,29 237,17 238,33 249,4 249,8 249,16 249,17 250,20 254,19 254,26 263,29 281,15 283,3 283,15 293,2 329,1 *330,3 333,3 333,20 341,1 t345,2 »368,21 370,19 371,31 73 'ums 31,30 42,34 205,4 W s 40,34 113,2 v2 'um 385,2 398,16 399,11 405,15 455,17 455,18 458,17 535,30 536,20 542,23 576,12 576,30 596,3 602,31 668,19 670.1 683,16 688,23 699,15 699,27 704,14 729,17 750,29 772,18 781,31 832.2 832,28 869,24 877,12 879,33 932,12 987,2 990,18 33 3 'um 533,4 umarmen 1 'umarmen 46,16 daß mich o f t . . . dein allmächtiges Umarmen ehrt? - 135,16 dein Umarmen . . . flammt zu königlichen Thaten an 138,99 'umarmt 85,19 'umarmten 19,134 Umarmung 1 wie getrennte Geliebte nach langentbehrter Umarmung 29,5 zu brüderlicher Umarmung 126,32 dieses bange Sehnen ists um Luzias Umarmungen? 49,12 erweken dich . . . nicht die blutige Umarmungen? 53,78 träumt' ich noch von Stellas Umarmungen. 94,18 2 der Mutter Haus und liebender Geschwister Umarmungen begrüß' ich bald 19,14 umatmen — sanftumatmend 2 'umathmen 103,2 v2 'umathmet 728,20 umbiegen v2 4 umbiegend

785,16

umblühen 1 'umblüht 208,64 2 'umblühen 373,7 rings von Stralen umblüht 103,14 umbrausen 1 vom dämmernden Hain umbraust 92,13 umbreiten 2 'umgebreitet umdämmern 1 'umdämmern

305,5 29,10

umdämmern 2

wenn umdämmert von der Weide 187,9 Kreta steht und Salamis grünt, umdämmert von Lorbeern. 103,13

umdonnern 1 'umdonnert

89,45 94,9

umdiistern 1 rings umdüstert von der Sorgen Schwärm 115,46 vom grauen Felsenstrauch umdüstert 122,19 umfahen 1 'umfahen 75,4 76,36 umfallen 1 'umgefallen

14,39

umfangen — immerumfangend 1 'umfängst 205,49 207,45 'umfängt 215,117 219,89 243,6 von der Meere wildem Arm umfangen 131,39 'umfangen 128,11 stillte mit zärtlichem Umfangen die Schmerzen des Lieblings *271,13 'umfieng 173,23 191,4 'umfiengen 191,16 vi 4 umfangend 434,16 'umfieng 506,16 2 'umfängst 103,10 'umfängt 104,43 108,168 146,132 des Wiedersehens Thränen, des Wiedersehns Umfangen . . . möcht' ich . . . dir singen. 32,2 die wunderbar allgegenwärtig erzieht in leichtem Umfangen die . . . Natur. 118,12 v2 4 umfangende 670,19 umfassen — allesumfassend 1 'umfaßt * 106,64 'umfaßte 126,47 126,49 126,51 vi 'umfaßt 511,5 umflattern 1 'umflattert

236,8

umfliegen 1 'umflogen 192,31 2 'umfliegt »368,15 umfließen 1 'umfließt 25,26 79,9 von Licht und Glanz umflossen, aus den Höh'n die goldne Wolke sank - 191,23 'umfloß 263,10 2 'umfließt 87,40 v2 'umfließt 409,13

umherschauen

umgeben umgeben 1 'umgeben 44,77 'umgiebt 14,47 2 'umgaben 262,24 der Erde Stund . . . in heller Nacht umgeben wenn hoch erscheint von Sternen das Gewimmel 296,6 'umgeben 278,10 'umgebet 129,111 'umgiebt 281,5 372,2

umherschauen 1 'schau' 31,1

umgehen 2 'gehet 252,7 'umgehn 250,8

umhertreiben 1 'treiben »205,37 2 'treibt 71,8 75,8

umglänzen 2 'umglänzt

umherwälzen 1 'wälzt' 95,18

91,50

umgriinen 1

'umgrünt

59,53

umher — weitumher 1 umher 144,55 'umher 73,127 143,23 2 umher 60,18 88,59 105,92 107,152 108,163 108,190 111,282 214,113 300,2 306,6 v2 umher 987,13 umherbewegen 1 'umherbewegte

umhersein 2 'sind 269,15 umhertönen 2 'tönet 96,17 umhertragen vi 'trägt 509,28

umherwandeln 1 'wandelt 98,35

133,100

umhängen 1 mit Blumen umhängt

238,17

umherwehen 2 'umherwehet 231,11 'wehn 303,4 umherwerfen v2 'wirft 541,32 umhüllen 1 'umhüllt »236,24 v2 'umhüllten 701,8 702,2 umirren —• weitumirrend 2 'umirrest *3,8

umherbreiten 2 der Wälder Schatten sieht umhergebreitet 301,5

umkehren v2 'kehret 878,12 'umkehren 869,30

umherfliegen 1 'flog 143,12

umkommen 2 'kamen »52,45

umhergehen 2 'gehn 27,28 'geht 261,5 umhergieBen 2 'gegossen

105,92

umhergrünen 2 'grünte 15,26 umherirren 2 'irren 7,33 'irr' 72,53 76,55 v2 'irrest 405,15 'irrt 989,15 umherleiten 2 'leite 276,3

695

umkränzen — waldumkränzt 1 wie sie von Linden umkränzt bescheiden die rauchende Dächer aus den Fluren erheben 57,74 von luft'ger Weid' umkränzt, das goldne ruhige Gewässer wallte! 282,175 'umkränzt 236,14 2 'umkränzen 373,15 'umkränzet 296,4 312,8 mit heiligem Laub umkränzt erhebet die S t a d t . . . ihr priesterlich Haupt. 88,75 'umkränzte »23,15 Umkreis 1 wie Schimmer Eloas Haupt umschwebt der Umkreis deiner Gedanken dich 34,94

umlächeln

696

umschlingen

umlächeln 1 ewig umlächelt von hoher Elisiumslust - 54,92 umlenken v2 'lenkte

umschmeicheln v2 'umschmeichelt

392,8

umrauschen — wellenumrauscht vi 'umrauscht 510,29

umschreiben 2 'umschreibe

umringen 1 mit dichten Mauren . . . umringt.

10,15

umsäuseln 1 'umsäuseln 237,38 vi 'umsäuselst 506,4 2 darum kränzt der gemeinsame Gott umsäuselnd das Haar uns 87,31 'umsäuselt '148,190 umsausen 2 'umsaust 275,27 umschatten 1 'umschatten 281,131 'umschattete 84,25 2 weit umschattend breitete sich über dir . . . ein Verhängniß 131,41 'umschattet 149,8 'umschattete 134,48 'umschatteten * 134,46 3 'umschattete 534,49 'umschatteten 534,47 umscheinen 2 'umscheinet

360,7

umschimmern 1 'umschimmern 116,9 bis umschimmert von den Geisterheeren in Walhallas Schoos die Seele ruht. 103,71 umschirmen vi 4umschirmt

'umschlungen 179,17 vi 4umschlungen 434,22 2 'umschlang 365,27 v2 'umschlingt 409,14

520,24

umschließen 1 'umschließt 173,29 lange schon vom engen Haus umschlossen 161,121 'umschloß 192,28 2 'umschließt 19,15 'umschlossen 140,67 umschlingen 1 'umschlänge 55,4 'umschlang *120,12 'umschlingt 102,44 da von Ares Arm' umschlungen 163,27 wenn vom Früling rund umschlungen 187,1

409,24

152,94

umschützen 3 die goldne F r u c h t . . . als liebstes Gut, vom heiligen Schiksaal selbst, mit zärtlichen Waffen umschüzt 537,140 umschweben 1 'umschweben 13,5 44,79 Gebirg . . . umschwebt von Wetterwolken und von Adlern 174,32 'umschwebt 34,94 'umschwebte 46,6 2 'umschweben 302,8 'umschwebet 299,12 372,2 'umschwebt 128,105 Umschweifen

1

'umschweift

280,114

umsehen 1 'siehet 207,54 'umsehn 284,222 2 'siehet 81,56 'umgesehen 262,11 'umsieht 283,2 umsonst 1 umsonst 98,35 101,6 102,42 145,83 145,83 148,70 178,61 180,34 180,40 199,18 206,17 206,22 224,49 226,41 264,27 285,256 299,11 305,3 2 umsonst 22,3 28,3 41,16 43,16 54,6 56,6 57,51 71,10 71,11 71,12 75,10 78,93 82,82 86,21 91,37 91,37 98,57 105,85 107,128 107,146 128,98 131,43 134,50 139,38 139,55 191,49 215,133 219,60 238,51 338,18 348,2 348,3 32 v2 umsonst 520,28 521,13 646,2 682,20 832,20 887,7 3 umsonst 534,27 534,51 umspielen 1 'umspielen 169,55 vom Lorbeerzweig umspielt 'umspielt »205,43 vi 'umspielt 532,14 2 'umspielt 82,66 'umspielten 17,2 umstrahlen — ruhmumstrahlt

179,22

umzischen

umstrahlen 1

'umstralen 67,3 'umstraltest 67,3

umzischen 1 'umzischt

697

94,16

umstürzen 2 umgestürzt vom leichtanregenden Lichte 138,14

unabsehbar 1 wo himmelhoch Gebirg . . . sich unabsehbar in die Ferne dehnt

umstimmen

unabsehlich 1 tönt die Posaun' ins unabsehliche Menschengewimmel 73,143 2 unabsehlich seit jenem die Fabel. 181,157

2

'umsummet

218,40

umtanzen 1 von staunenden Delphinen umtanzt 176.24 umtanzt von Hellas goldnen Stunden, fühltest du die Flucht der Jahre nicht 180,27 umwallen 1 'umwallt 174,38 vi 'umwallen 489,1 2 'umwallte 367,5 umwandeln — weltenumwandelnd 1 'wandelt 207,42 2 'umgewandelt 148,191 'wandelt 81,42 Umwandlung vi Umwandlung umweben 2 'umweben

420,23

t366,2

umwehen 1 von der Pappel Säuseln umweht 93,32 von des Morgens Hauch umweht 187,2 2 'umwehet 274,23 umwinden 1 zauberisch umwunden hält das All der Liebe Schöpferhand 122,1 zauberisch umwunden hält das All der Liebe Schöpferhand. 124,71 wie der Epheu, treu und sanft umwunden 141,77 mit heil'gem Laub' umwunden 170,77 2 und durstig umwindend ihn . . . zu ziehn . . . begehren 144,66 umwölben vi 'umwölben

508,34

umwölken — unumwölkt 1 'umwölken 90,15 2 oft scheint die Innerheit der Welt umwölkt, verschlossen 287,5 umzäunen 1 es ruhn die sorglich umzäunten Gärten 236.25

unabsehlich seit dem die Fabel.

174,33

186,157

unangebunden 2

noch sind sie unangebunden.

217,3

unaufhaltbar 1 doch küner gewaltiger unaufhaltbarer immer fleugt durch Myriaden Aeonen dir zu die glühende Liebe. 75,18 unaufhaltsam 1 die unaufhaltsame die jahrelange Schlacht 238,16 vi 2 unaufhaltsamem 506,10 2 unaufhaltsam aber von seinen Bergen gehemmt 131,29 unaufhaltsam aber von seinen Bergen gehemmt 134,29 und den Bliz erklären die Thaten der Erde bis izt, ein Wettlauf unaufhaltsam. 171,210 wie Meeresküsten . . . herein schifft unaufhaltsam, eine Pracht, das Werk der Woogen *205,3 v2 Unaufhaltsamen 676,18 Unaufhaltsamkeit 2 mit seiner Unaufhaltsamkeit und seinem Strale 297,6 unaufhörlich 1 streben unaufhörlich hinauf nach dir in freudigem Wachstum. 204,11 vi Unaufhörlich 550,30 2 ein unaufhörlich Lieben wars und ists. 127,73 unausdrücklich 2 diese Leiden dieses Mannes, sie scheinen unbeschreiblich, unaussprechlich, unausdrüklich. 373,22 unaussprechlich 1 süßer unaussprechlicher Genuß! 139,8 vi Unaussprechliches 502,16 2 unaussprechlich wär er wohl 123,18 süße, unaussprechlich süße Stunden kehrt, o kehret doch zu mir zurük 363,3

698

diese Leiden dieses Mannes, sie scheinen unbeschreiblich, unaussprechlich, unausdrüklich. 373,22 v2 Unaussprechlicher 930,5 unbändig 2 der hat unser Land beschwäzet, mit Sprachen viel, unbändigen *234,4 der hat unser Land beschwäzet, mit Sprachen viel, unbändigen 237,4 unbarmherzig 2 aber ein Unbarmherziger betrübet auch sein Fleisch und Blut. t349,2 v2 Unbarmherzig 726,9 unbedacht 2 den Unbedachten, zu ziehn und wohl zu behüten begehren 144,67 unbediirftig 2 und gerne, zur Erinnerung, sind die unbedürftigen sie gastfreundlich bei den unbedürftgen bei deinen Feiertagen Germania 152,108 und gerne, zur Erinnerung, sind die unbedürftigen sie gastfreundlich bei den unbedürftgen bei deinen Feiertagen Germania 152,107 unbefangen 1 schreib ihrs tief in ihren unbefangnen Sinn 18,90 Unbefangenheit 2

unbekannt

unaussprechlich

viel U n b e f a n g e n h e i t . . .

332,1

unbefleckt 1 Ruhm der Weisheit unbeflekter Fahne 133,95 unbegraben 2 gleich den Unbegrabenen, irrest du unstät 12,14 unbegreiflich 1 unbegreiflich Liebe! 72,113 vi Unbegreiflich 581,12 unbegrenzt 1 unbegränzte, reine Liebe ziehe freundlich uns zur hohen Harmonie. * 133,107 unbegünstigt 2 Blumen . . . auf geebneten Wegen unbegünstiget 254,24 unbeholfen 2 und die Pfade bedeket, weitgährend, ein dampfend Gewölk . . . die unbeholfene Wildniß. 223,41

unbekannt 1 herrlicher und freier walle mein Geist in's unbekannte Land! 186,84 2 und er, der sprachlos waltet, und unbekannt Zukünftiges bereitet, der Gott, der Geist im Menschenwort 34,25 und er, der sprachlos waltet und unbekannt Zukünftiges bereitet, der Gott, der Geist im Menschenwort 36,25 unbekannt, dennoch voll Eigenschaften ist das Angesicht des Himmels von ihm. 210,1

daß Sie doch ewig mit diesen unbekannt blieben! 348,7 ist unbekannt Gott? 372,17 für einen Unbekannten • 347,0 für einen Unbekannten * 348,0 für einen Unbekannten # 353,0 Stammbuchblatt für einen Unbekannten #366,0 v2 Unbekannte 454,12 2 unbekannten 457,4 unbekränzt 2 unbekränzt ist die Stirne des Bergs *80,7 unbekümmert 1 und u n b e k ü m m e r t . . . entwikeln deine Keime sich. 5,3 unbekümmert und still, selber ein seeliger Traum 209,12 um meine Weisheit unbekümmert rauschen die Wasser doch auch 245,3 2 um unsre Weisheit unbekümmert rauschen die Ströme 49,3 um unsre Weisheit unbekümmert rauschen die Ströme 51,3 um der Erde Zwiespalt unbekümmert 371,31 unbelaubt 2 denn golden stehen, unzubereitet, ja schon die unbelaubten . . . 241,36 unbemerkt 2 unbemerket im Zorn

106,112

unbeneidet 2 der Mensch . . . von der Natur getrennt und unbeneidet. 302,4 unbequem 1 der Vogel der Nacht schwirrt unbequem vor das Auge dir. 248,8 unberührt 1 der Dichter laß ihn unberührt wie den Geist der Natur 239,7

unbiegsam

unbeschnitten unbeschnitten 1 und unbeschnitten noch der Weinstok blüht 281,118 unbeschreiblich 2 diese Leiden dieses Mannes, sie scheinen unbeschreiblich, unaussprechlich, unausdrüklich. 373,21 unbesiegt 1 der Warheit unbesiegter Genius 147,30 der Warheit unbesiegter Genius! 148,76 2 unerbittlich und unbesiegt 6,13 unbesonnen v2 2unbesonnen

625,9

unbestechbar 2 die Kalten und Kühnen, die Unbestechbarn! 4,48 unbestochen 1 da unbestochne Richterin richtest du Tirannenfeste 97,9 unbesungen 2 ein immerlebender Frühling unbesungen . . . den Schlafenden dämmert? 110,256 unbe tastet 1 wo der Tugend königliche Blume unbetastet von dem Wurme blüht 119,90 so wahr, von Giften unbetastet, Elysens Blüthe zur Vollendung eilt 147,33 unbeweglich 1 unbeweglich, wie eherne Mauren mit furchtbarer Stille 58,17 unbewegt 2 nach der unbewegten Salamis steter Gewohnheit * 198,41 unbeweint 2 schlummerst hinunter ohne Namen und unbeweint. 11,56 unbewölkt 1 noch so unbewölkt des Jünglings Herz 18,118 unbezwinglich 1 es zieht zu langentbehrter Lust unbezwinglich mich die Liebe nieder 141,59 vi 'unbezwinglich 436,4 unbezwungen 1 der Unbezwungne, der alte Erobrer 237,30 2 das Himmlische, von selber umfängt es unbezwungen . . . den Kühnen. 146,133

699

unbiegsam v2 2unbiegsam 715,20 Unbild 2 denn eher muß . . . zum Unbild werden der Tag der Menschen 144,92 unbillig 2 weil ich es nicht unbillig vergleiche den einsamen Tauben auf dem Kirchhof. 373,8 unbündig v2 2unbündigen Undank

868,8

1 straft mich des Undanks nicht

95,10

undankbar 2 und Undankbare haben das Ärgerniß gegeben 213,65 v2 'undankbar 481,22 undenklich v2 'undenklich 785,18 undichterisch v2 2undichtrischen unedel v2 'unedeln

868,7

451,22

unempfunden 2 unempfunden kommen sie erst

92,73

unendlich 1 oft flammt der Wunsch, unendlich fortzuwandern . . . auf 174,63 es umspielt die unendliche Wooge unsern Kiel *205,43 in des Walds unendliche Laube 208,75 und das unendliche Thal, wie eine farbige Wolke unter mir liegt 236,17 als umschlänge mein Arm das Unendliche - 55,4 lebten so frei im innig unendlichen Leben 209,11 vi Unendliche 509,6 509,28 514,29 2 wo unendlich ferne ziehen vorüber der Völker Jahre. 12,3 wie aus Meeren schwingt unendlich sich . . . die Wolke des Wohllauts. 123,10 unendlich, langher währt Eines 159,70 doch furchtbar ist, wie da und dort unendlich hin zerstreut das Lebende Gott. 168,122 doch furchtbar wahrhaft ists, wie da und dort unendlich hin zerstört das Lebende Gott. 176,122 und dann erst reich . . . der Erde Kraft, die unendliche, sich entfaltet *33,24 und dann erst reich . . . der Erde Brust, die unendliche, sich entfaltet 35,20

unerbittlich

unendlich

700

doch bannt und hemmt die unendliche Nacht mich immer. *54,12 . . . unendliche Reue 213,70 des Lebens Überfluß, das Unendliche, das um ihn . . . und dämmert, er faßt es nie. 12,21 des gemeinsamen Geistes Gedanken sind . . . Unendlichem bekannt seit langer Zeit 119,45 es wächst unendlicher dort das Jahr 96,9 und zornig erhebt unendlicher Deutung voll sein Antliz über uns der Herr. 226,8

v2 Unendlich 691,12 Unendlichen 868,8 Unendlichkeit 1 die frohen Geister ringen zur Unendlichkeit hinan 165,90 die Seele naht vermessen deiner Lust, Unendlichkeit! 167,48 stürzt' ich mit den Wesen allen freudig aus der Einsamkeit der Z e i t . . . in die Arme der Unendlichkeit. - 192,40 vi Unendlichkeit 434,20 2 die Unendlichkeit nachahmen und den Reichtum Menschen. 209,4

es kam der unerbittliche, der furchtbare Sohn der Natur 238,3 vi Unerbittliche 584,21 2 unerbittlich und unbesiegt 6,13 Unerbittlichkeit 1 mit ihrem heil'gen Wetterschlage, mit Unerbittlichkeit vollbringt die Noth 185,50 dem Geiste . . . bedeutet ihr, sich knechtisch zu bequemen, nach eures Pöbels Unerbittlichkeit? 224,28 unerfahren 2 doch jenen ist der F e h l . . . in die unerfahrne Seele gegeben. 143,45 v2 Unerfahrenen 670,7 unerforschlich v2 2 unerforschlichen

773,17

unerforscht 1 der unerforschten Pepromene Wink 174,55 unerfüllt 1 giebt unerfülte Wünsche - - 21,15

unenthaltsam 2 wenn unenthaltsam . . . ihm in der Tiefe . . . zürnen die Ströme. 144,78

unergründlich 1 unergründlich sich verwandt h a t . . . unser Wesen sich gekannt. 213,30 unergründlich sich verwandt, hat sich . . . unser Innerstes gekannt. 216,22

unentheiligt 1 unentheiligt von der Sorge Flügel blüht und lächelt, was die Freude schuf. 160,111

unerhört 2 überschwemmte das bange Land die unerhörte Schlacht 6,7

unentweiht 1 von des Städters Büken unentweiht 102,34 unentweiht von selbsterwählten Gözen 158,45 unentweiht von selbsterwählten Gözen 158,57 an des Pflügers unentweihtem Heerde 146,23 der unentweihten freundlichen Natur im Schoose schläft 174,35 zu ruhn in unentweihter Erde 280,108

unerkenntlich 2 wenn aber die Ehre des Halbgotts und der Seinen verweht und unerkenntlich 177,147 v2 2 unerkenntlich 481,25

unerachtet 2

deß unerachtet

186,177

unerbittlich 1 zu gewaltig erhub sich wider den Troz die gerechte, die unerbittliche Rache 145,73 die Scheidestunde . . . die unerbittliche 174,48

unerkannt 1 an die Unerkannte. 197,0 Arkadiens Friede köstlicher, unerkannter 144,46

unermeßlich 1 wie zur Beute, breitet das Unermeßliche vor dir sich aus 176,2 2 die unermeßliche Werkstatt reget bei Tag und Nacht, Gaaben versendend, den Arm. 96,17 da entführte mich unermeßlicher, denn ich v e r m u t h e t . . . ein Genius 173,17 v2 Unermeßlich 812,1 837,20 3 denn unermeßlich b r a u ß t . . . das tausendjährige Wetter . . . hinunter. 534,31

unfürstlich

Unermeßlichkeit UnermeBlichkeit 1 majestätisch auf dem Flammenwagen durchs Gefild' der Unermeßlichkeit 116,14 berief zu brüderlichem Bunde mein Gesez die Unermeßlichkeit. 158,32 im schöner'n, unverlezten Bunde, feire dich die Unermeßlichkeit. 159,72 unerschöpflich 1 unerschöpflich ist der Schönheit Fülle 130,11 vi Unerschöpflichen 510,3 2 sie quillen unerschöpflich in die Gegenden all. 151,74 reinquillend aus den unerschöpflichen Röhren 126,27 v2 Unerschöpfliche 776,14 unerschöpft 2 frisch noch unerschöpfet und voll mit Loken. 159,86 unerträglich 1 unerträglich! stärker als ich, die trozende Felsen 56,38 unerweicht 1 zurük aus den Lorbeerhainen stieß unerweicht die Ehre den Traurenden 98,45 unerzeugt 3 die Unerzeugten, Ew'gen sind kennbar alle daran 536,97 uneßbar 2 und des Täuffers sein Haupt stürzt und das goldene, lag uneßbarer und unverwelklicher Schrift gleich sichtbar auf trokener Schüssel. 185,144 unfaßlich 3 so wird es sicher nicht unfaßlich . . . seyn. 532,2 unfreundlich 2 unfreundlich ist und schwer zu gewinnen die Verschlossene . . . die Mutter. *141,92 unfriedlich v2 2 unfriedlichen

868,8

unfruchtbar 2 rastlos, doch immer und immer unfruchtbar, wie die Furien, bleibt die Mühe der Armen. 110,246 und schenket das Liebste den Unfruchtbaren 221,33

701

unfürstlich v2 Unfürstliches 625,5 ungastlich 2 aber furchtbar ungastlich windet sich durch den Garten die Irre, die augenlose 223,43 ungeachtet 2 deß ungeachtet 182,177 v2 2ungeachtet 788,23 Ungebärde 1 schon höhnen wir des Stolzes Ungebärde 146,21 ungebeten 1 und rächend traf sie bald das ungebetne Weh. 296,565 2 damit nicht ungebeten uns einst plözlich befiele der Geist 97,40 ungebeugt v2 2ungebeugt

474,10

ungebunden 2 immer ins Ungebundene gehet eine Sehnsucht. 197,13 wo aber allzusehr sich das Ungebundene zum Tode sehnet 256,15 gewaltig dämmerts im ungebundenen Abgrund im allesmerkenden auf. 219,73 Ungebundenes aber hasset Gott 159,72 das Ungebundne reizet 51,18 rein aber bestand auf ungebundnem Boden Johannes. 181,74 v2 Angebunden 809,12 Ungebundene 893,29 Ungeduld 1 muß . . . des Lebens frische Fluth mit Ungedult im engen Bette woogen 225,7 ungeduldig 2 ungeduldig ihn nach Asia trieb die königliche Seele. 143,36 . . . ein Murren war es, ungedultig . . . 243,60 v2 2ungedultig 398,12 ungehalten v2 2 ungehaltene

868,3

ungeheuer 1 Myten. ein ungeheurer pyramidalischer Fels auf der Spize des Hakenbergs. 144,39 und jeder Wunsch und jede Menschenkraft vertobt auf Einer da, auf ungeheurer Wahlstatt 238,14 vi 2 ungeheuren 452,1 v2 Ungeheures 587,8

702

Ungeheuer

Ungeheuer 1 im Siege, den ein Götterknabe den Ungeheuern abgewann. 184,16 v2 Ungeheuer 641,33 ungelehrig 2 und wenn sie zürnten all', die ungelehrgen Geniuskräfte *61,27 ungelenk 2 viel üppig neidiges U n k r a u t . . . schneller schießet es auf, das ungelenke 223,33 ungemessen 1 wo im ungemeßnen Leben lebt so süße Majestät? 168,15 2 ungemessene Schritte begränzt er aber 258,40 der Städte Breite erscheint besonders gut auf ungemeßner Weite. 294,16 ungemischt 2 doch ungemischet darunter . . . die Stimme quillet des Fürsten. 220,23 ungepflügt 1 wo der Boden noch ungepflügt die Früchte jährlich giebt 281,117 ungereift 2 noch reißen ungereift die Hofnung des Pflanzers die Miethlinge des Tyrannen vom Apfelbaum 364,10 3 bringt ein ungereiftes Lied ins Volk 1572,18 ungereimt 1 e i l . . . sie ans Ungereimte zu führen 228,1

ungern v2 ungern

624,6

ungeschändet 1 wenn stolz und ungeschändet des Menschen Herz von kühnem Zorn entbrennt 223,13 ungeschickt 2 die scheidend ihr den Ungeschikteren . . . zurükgelassen 128,102 v2 2ungeschikt 600,29 ungeschrieben v2 Angeschrieben 393,32 Eingeschriebnes 438,33 ungesehen 1 der, uns ungesehn . . . beiseit gesessen 284,215 2 wenn ungesehn und nun vorüber sind die Bilder der Jahreszeit 303,1 v2 2ungesehn 703,1

ungesehen 3

der Festtag . . . wo Himmlische nicht im Wunder offenbar, noch ungesehn im Wetter . . . sind 536,104 ungesprochen 2 doch ungesprochen auch, wie es da ist, Unschuldige, muß es bleiben. 152,95 nicht länger darf Geheimniß mehr das Ungesprochene bleiben 151,85 ungestalt 2 ungestalt wär . . . dieses * 163,76 denn furchtbar gehet es ungestalt 193,7 nicht ungestalt *231,18 ungestalte Rebe! 3,7 seit die gewurzelte ungestalte die Furcht Götter und Menschen trennt *26,14 v2 2ungestalt 517,30 ungestört 1 froh und stolz im ungestörten Gange wandelt Riesenkraft die weite Bahn 158,37 vi 2ungestört 344,4 2 es schliefen . . . sonst ungestört die alten Eroberer. *6,21 und fromm seyn ungestört. 277,20 daß ungestört der Mensch des Jahres Reiz betrachtet 298,7 ungestüm 1 in die Thäler stürzt sie, ungestüm 79,16 wie schweigtest du oft ungestümme Schmerzen 43,51 des Jünglings Herz . . . noch so ungetrübt von ungestümmem Schmerz! 18,120 vi 2 ungestümm 456,2 Ungestüm 1 nur der Freiheit braußte dieses Ungestümm. 49,16 reißt dahin der Saiten Ungestümm 123,46 flammt zu majestätischem Gesänge meiner Freuden Ungestümm mich an 139,4 ungetrennt vi 2 ungetrennten

463,12

ungetreu 1 dem Sonnengott auch ungetreu 264,35 2 und mahnst in Träumen, wenn sie ferne schweifen und irren, die Ungetreuen. 29,16 ungetrübt 1 des Jünglings Herz . . . noch so ungetrübt von ungestümmem Schmerz! 18,120 wie die Perle schön und ungetrübt 128,14 vi 2 ungetrübte 436,24

ungewiß

unglücklich

ungewiß 1 es fallen die leidenden Menschen blindlings von einer Stunde zur andern . . . Jahr lang ins Ungewisse hinab. 265,24 die - freilich nicht erbauliche - Tirade vom ungewissen Wechsel unsers Lebens. 232,25 deinen Pfad so schröklich ungewiß 52,38 2 hinziehend da und dort in ungewisser Meeresebene 166,48 hinziehend da und dort in ungewisser Meeresebene 174,48

unglücklich 2 misset nicht unglüklich der Mensch sich mit der Gottheit. 372,17

Ungewitter 1 längst ein göttlich Ungewitter über dem Haupt uns wandelt. 309,11 vor dem Geist in schwarzen Ungewittern 140,53 wenn in ihren Ungewittern selbst ein Elysium vergeht 185,53 ungewohnt 1 bin der neuen Melodieen ungewohnt. 291,422 dein ungewohnter Arm die Keule schwang 176,14 2 ungewohnt des Schönsten 127,60 ungewohnt war ich der breiten Gassen 166,32 denn ungewohnt war ich der breiten Gassen 174,32 denn ungewohnt war ich der breiten Gassen 180,32 v2 2 ungewohnt 482,34

703

unglücksvoll 1 Schiksaal! unglüksvolle Leiden heist du Sterblichen die Freuden . . . grausam rauben. 6,1 Unglückswolke 1 schwarze Unglükswolken drohend ihn umschweben 44,79 unglUckweissagend 1 s i n g t . . . unglükweissagend, ihr Furchtbarn Schiksaalsgötter das Lied immer 275,4 unheilbar 1 Gebet für die Unheilbaren

228,0

unheilig 2 unheilig jeder Laut des Gesangs. 203,25 doch wenn unheilige schon . . . 215,127 und fast ward ihm Unheiliges heilig 92,79 v2 Unheiliger 397,26 Unheiliges 775,32 unheimisch 2 . . . unheimisch diesen die Todesgötter . . . 247,21 Unkraut 2 es sprosset aber . . . viel üppig neidiges Unkraut 223,32 unleidlich 1 unleidlich ist es mir.

293,480

ungezählt 1 winden sich die ungezälten Heere . . . los. 131,47

unmächtig 2 mit dem Feinde gemischet unmächtig . . . 231,19

ungezogen 2 meinten, sie müssen der ungezognen Menge sich gleich stellen. 351,7

unmännlich 2 daß die Sonne nicht unmänlich suchet 254,21

ungezwungen v2 Ungezwungen

unmäBig 2 eigenwillig sonst, unmäßig gränzlos 159,65

472,10

ungleich 2 und nicht Ungleiches dulden, der Schwärmer. 145,120 v2 Ungleich 729,14 Unglück 2 denn schwer ist zu tragen das Unglük, aber schwerer das Glük. 148,205 wir aber zwingen dem Unglük ab 216,157 . . . niemals im Unglük . . . 246,5 . . . niemals im Unglük 247,5 v2 Unglük 729,7

unmöglich 1 und hab' ich mit Unmöglichem gerungen 291,431 unmündig 2 denen blüht unten auf ein Grund, nicht gar unmündig. 116,5 Unmut 2 liegest in Unmuth, schief *68,1 laß des Unmuths ihm, der häßlichen Sorge zu viel nicht werden *60,7 v2 Unmuth 480,30

704

unscheinbar

unnachahmbar

unnachahmbar 2 l i e g t . . . die lange Kunst Unnachahmbaren da l i e g t . . . die lange Kunst Unnachahmbaren da unnachahmlich v2 Unnachahmlichen

2 vor jenen *50,26 vor jenen 52,26

490,7

unnennbar 1 wandelte der heilige Seraph . . . ums Heiligtum des Unnenbaren. 69,12 wo der Seele Lust unnennbar ist 119,106

unschicklich 2 . . . lieber sei unschiklich und gehe, mit der Erinnys, fort mein Leben. 226,16 Unschikliches liebet ein Gott nicht »99,99 Unschuld 1 bis die arme Unschuld ihnen weicht 14,34 und so schnell die Unschuld würgt - ! 18,108

unnütz 2 wenn aber sie reizet unnüz Treiben der Erd' 225,88 v2 2 unnüz 552,26 unrecht 2 nemlich u n r e c h t . . . gehn die gefangenen Element' und alten Geseze der Erd. 197,9 Unrecht 1 wenn ich Unrecht that. 295,543 2 nie kann einer lieben göttliches Unrecht sonst. 57,38 unrein 2 fast, unrein, hatt sehn lassen und das Eingeweid der Erde. 238,57 v2 2 unrein 865,27 unreinlich 2 ebenfalls . . . derlei Pallästen, sagt ade! unreinlich bitter, darum! 253,43 Unruhe 1 der geheime Geist der Unruh, der in der Brust der Erd' und der Menschen zürnet und gährt 237,29 der furchtbare Sohn der Natur, der alte Geist der Unruh. 238,4 v2 Unruh 669,34 unruhig 2 denn Wölk' und Winde ziehen unruhig öfters über Land und Haus 114,18 v2 2 unruhig 725,35 unschädlich 2 unschädlich . . . so leben . . . die Dichter. 32,22 aber wir, unschädlich gesellt, wie die friedlichen Schwäne 72,41 wo die Blume sich freuet unschädlicher Gluth 148,189 unscheinbar 1 unscheinbar sind sie, wie die Nachtigall, wenn von Gesang sie ruht 280,89

. . . das unscheinbare aber das nächste gewann er zulezt 135,76

2

Einfalt, Unschuld wars 19,131 mag . . . Banditentrug im Himmelsgewande der Unschuld wohnen. »35,112 graue Sünder donnern . . . rauh die Unschuld an 38,18 in welchem nie bedrängte Unschuld weint. 41,28 mit grimmigem Stachel, tief in der Unschuld Herz. 69,26 von der Unschuld Spielen im flatternden Flügelkleide. 92,15 als die Liebe noch im Schäferkleide mit der Unschuld unter Blumen gieng 139,18 freundlich bot der Freuden süße Fülle meinen Lieblingen die Unschuld dar 140,34 floh' ich . . . mit der Unschuld in die Himmel hin - 140,46 lächelnd kehrt die Unschuld wieder 167,39 hörtest ernst der Unschuld leise Stimme 178,63 verlaß mit deinem Götterschilde . . . die Unschuld nie. 178,67 vor meines Friedens Trümmern dieser Unschuld Blume blüht 214,104 heilige Unschuld, du der Menschen und der Götter liebste vertrauteste! 44,1 und Unschuld angeborne zerrissen ist. 180,66

3

theuergewordne, o ihr Tage der Unschuld 534,34

unschuldig 2 so gieb unschuldig uns 165,13 so gieb unschuldig uns 173,13 so gieb unschuldig uns 179,13 so gieb unschuldig uns 184,13

Wasser, o Fittige gieb Wasser, o Fittige gieb Wasser, o Fittige gieb Wasser, o Fittige gieb

unser

unschuldig doch ungesprochen auch, wie es da ist, Unschuldige, muß es bleiben. 152,96 zu unschuldigen Jünglingen sich herablies Zevs 153,9 zu unschuldigen Jünglingen sich herablies Zevs 157,9 zu unschuldigen Jünglingen sich herablies Zevs 161,9 Unschuldiger! 7,45 . . . aber ist es das unschuldigste. 333,12 v2 Unschuldig 844,31 Unschuldiger 745,11 unschuldsvoll 1 im Knabengelok heiter und unschuldsvoll 23,5 o lächle fröhlich unschuldsvolle Freuden 5,1 unser 1 3unser 20,171 82,32 104,21 107,15 129,29 133,105 166,3 166,4 172,5 174,49 190,42 213,29 213,32 216,21 216,24 224,55 233,25 296,579 299,22 3 unsere 255,1 'unserer 209,6 272,8 3 unserm 46,2 48,61 287,301 3 unsern 48,68 48,69 60,84 62,132 104,10 107,10 146,15 147,45 197,18 198,32 205,44 280,99 287,315 die Weisen auch, die Unsern sind es werth »311,19 'unsers 18,112 60,60 190,47 232,25 3 unsre 15,25 19,131 47,56 68,41 100,7 104,12 107,12 147,37 147,43 183,11 234,37 258,10 261,0 278,43 287,311 3 unsrem 209,5 3 unsrer 133,117 159,79 232,22 296,582 vi 3unsers 361,21 3 unsre 546,9 576,13 3 unsrer 361,24 2 3unser 22,4 24,20 26,20 28,21 39,19 64,16 66,16 95,153 110,242 111,272 234,3 237,3 239,62 326,9 t347,2 371,28 3 unsere 10,33 10,41 12,1 84,14 99,100 120,62 210,7 215,138 sazten auch die Unseren sich neugierig unter den Ölbaum. 139,42 3 unserer 10,42 24,7 26,7 74,116 79,130 90,14 124,34 3 unseres 203,28 3 unserm 357,3 3 unsern 4,39 4,46 60,13 84,17 170,160 178,160 350,14 357,4 vorbei Einer der Unsern kömmt 63,25 wo die Unsern vieleicht, Dichter der Liebe, mit uns . . . sind 74,112

705

3

unsers 10,25 unsre 4,47 7,27 33,17 35,21 49,3 51,3 64,11 65,28 111,278 326,6 345,10 346,3 wir, so gut es gelang, haben das Unsre gethan. 85,34 3 unsrer 60,13 3 v2 unser 531,8 534,14 739,34 751,29 3 unsere 398,21 608,9 3 unserem 699,12 3 unserer 430,11 608,10 728,12 3 unsers 671,13 3 unsren 478,29 'unsrer 438,7 3 3unser 536,113 3 unserem 536,117 3

unsichtbar 1 wo um die Majestät des Unsichtbaren ein edler Geist der Dichtung Schleier webt. 177,31 2 unsichtbar der Heros geheim bei Dichtern saß 127,70 zu lang schon ist die Ehre der Himmlischen unsichtbar. 171,213 jemehr ist eins unsichtbar, schiket es sich in Fremdes. 210,5 das unsichtbare Leben im Haine wallt 59,14 unsrig2 wo die Unsrigen erst, blühend in Gärten gesellt 79,128 v2 Unsrige 597,8 Unsrigen 597,10 713,35 unstädtisch 2 erscheinest du . . . Haus meiner Väter, die unstädtisch sind, in den Wolken des Wilds, gegangen. 57,47 unsterblich 1 unsterblich ist was du bist 286,285 das Herz im Busen, das unsterbliche 290,393 bei der Unsterblichen die dich gebahr 125,9 bei der Unsterblichen die dich gebahr 127,58 im morgenröthlichen Gefieder nahen freundlich die Unsterblichen. 136,52 Krone der Unsterblichen! 162,24 das mag die Ruhe der Unsterblichen dem Menschen seyn. 286,271 vi Unsterblich 426,28 Unsterbliche 354,12 Unsterblicher 505,24 Unsterbliches 549,8

unsterblich

Unsterblichkeit

du, unsterblich . . . o Meergott! 111,288 was du den Deinen, Unsterbliche, längst bereitest? 5,60 ruhest froh im Ruhm der unsterblichen Herrscherkünste. *37,4 bei solcher Zeit unsterblichen Jünglingen gleich. 131,38 bei solcher Zeit unsterblichen Jünglingen gleich. 134,38 bei solcher Zeit unsterblichen Jünglingen gleich. 136,18 und Zeug unsterblichen Lebens 166,40 und Zeug unsterblichen Lebens 174,40 er aber wandelt hin zu Unsterblichen 67,22 nur in Seufzern der Mensch noch die Unsterblichen preist? 73,72 gleich den Unsterblichen selbst 73,94 woher all' die Unsterblichen sind »74,114 Unsterblichen nah 109,194 daß unsterblicher doch, denn Sorg' und Zürnen, die Freude . . . ist. 78,107 als ein Unsterblicher 30,22 der du . . . Freundesgestalt mir annimmst Unsterblicher 130,3 der du . . . Freundesgestalt mir annimmst Unsterblicher 133,3 der du . . . Freundesgestalt mir annimmst Unsterblicher 136,3 es waltet aber Unsterblicher Schiksaal »170,177 euch alten Freunde droben, unsterbliches Gestirn! 39,1 euch alten Freunde droben, unsterbliches Gestirn! 41,1 ihr edeln Brüder droben, unsterbliches Gestirn 43,1 daß nirgend ein Unsterbliches mehr am Himmel zu sehn ist oder auf grüner Erde 169,150 weil nirgend ein Unsterbliches mehr am Himmel ist zu sehen oder auf grüner Erde 177,150 v2 Unsterbliche 386,23 Unsterbliche 537,16 Unsterblichem 523,5 Unsterblichen 432,9 3 ihr Verheißenen all, all ihr Unsterblichen 536,115

Hymne an die Unsterblichkeit 116,0 heischt sich Helios Unsterblichkeit.

706 2

Unsterblichkeit 1 die Unsterblichkeit der Seele *31,0 o du Entzüken meiner Unsterblichkeit! 33,73 hin sind . . . die Träume von Unsterblichkeit. 47,48

116,16

nein, Unsterblichkeit, du bist, du bist! 117,52 der Unsterblichkeit Begeisterungen kann die freche Lüge nicht entweih'n. 117,55 denkt der Seher der Unsterblichkeit! 119,104 lohnt die Muse mit Unsterblichkeit. 136,40 uns lohnt die Palme der Unsterblichkeit. 147,40 wie Löwen ihre Beute, theilten die Liebenden Unsterblichkeit. - 185,40 dennoch hat Unsterblichkeit meine Seele sich geschworen 200,46 vi Unsterblichkeit 436,2 2 es haben aber an eigner Unsterblichkeit die Götter genug 145,106 die Liebe zur Unsterblichkeit... ist eines Gottes. 210,6 und Rufe, wie hinausschauen, zur Unsterblichkeit und Helden 256,7 und Rufe, wie hinausschauen, zur Unsterblichkeit und Helden 257,8 u. die Unsterblichkeit ist ein großer Gedanke t347,ll die Unsterblichkeit im Neide dieses Lebens, diese zu theilen, ist ein Leiden auch. 373,29 3 und die Unsterblichkeit ist ein großer Gedanke . . . des Schweißes der Edlen werth. t569,6 unstet 2 und unstät wehn und irren . . . die Wünsche 7,33 irrest du unstät und suchest Ruh 12,15 unteilbar 2 und eine Zeit ist untheilbar Gesez, und Amt, und die Hände zu erheben 180,70 v2 Untheilbares 606,24 unteilnehmend 2 Göttliches trift untheilnehmende nicht. 217,3 unten 1 unten 207,55 283,199 284,214 299,20 vi unten 501,34 2 unten 31,37 81,57 110,255 116,4 253,38 v2 unten 412,14 600,28 692,15 unter (präp) 1 'unter 10,18 17,85 18,105 18,107 19,146 27,10 29,14 40,19 43,28 43,43 45,84 62,121 62,128 62,138 73,148 81,1 86,43 106,63 108,52 109,69

Untergang

unter (präp)

vi 2

v2

3

125,12 125,22 139,18 143,13 143,15 143,24 145,61 162,19 167,45 169,33 177,50 180,48 184,26 189,25 189,27 »198,39 201,9 201,17 206,11 208,84 209.24 213,35 217,27 218,65 220,19 221,53 224,38 236,18 263,11 267,31 271,5 272,4 279,76 280,99 286,266 298,5 301,20 303,18 305,10 307,44 309,16 61 7 unter'm 106,68 109,74 114,2 7 unter 344,11 408,24 436,28 502,13 514.11 514,15 550,30 7 unter 6,20 10,38 15,32 30,2 30,18 33,2 35,2 *44,0 46,10 47,43 55,28 72,44 72,49 76,46 76,51 77,74 77,75 78,98 78,104 80,11 83,108 85,40 89,96 90,17 91,52 91,52 92,72 94,135 94,148 95,156 96,7 96,14 96,16 97,46 98,79 98,83 *99,106 106,124 107,157 108,169 109,225 111,263 112,295 115,10 115,11 118,10 118,15 119,42 119,56 120,71 123,8 123,19 127,69 134,41 137,39 137,44 139,42 140,64 140,85 142,17 142,18 145,118 148,210 153.12 154,27 154,32 154,40 156,98 157,12 158,27 158,34 158,42 161,12 162,27 162,34 162,42 163,67 164,93 168,94 170,175 176,94 188,2 189,29 189.45 193,24 195,23 206,12 207,3 209.2 211,7 213,77 214,100 218,53 219,64 232,32 237,21 252,25 258,46 269,21 280,2 316,5 328,5 351,4 372,4 372.25 105 'unter 426,17 430,7 430,18 442,12 453.3 478,12 505,11 599,25 607,24 640,25 647,27 669,4 689,2 690,12 701,7 877,13 879,22 887,7 969,1 7 unter 534,42

unterbrechen 2 'unterbrochen Unterdrücker vi Unterdrüker

340,9

rette vom Untergang meinen Nahmen auch du, gütiges Herz! nicht mehr 276,5 ich h ö r ' . . . den Donnerer vom Untergang zum Orient eilen 55,31 k e h r t . . . mitten im Untergang die ermattete Seele noch einmal. 106,121

untergehen — hinuntergehen 1 'geh #314,0 314,1 'gehst 314,5 'untergegangen 230,5 2 'gehest 321,6 •geht 279,27 'giengt 50,42 'untergegangen 103,24 damit er schaffend, zerstörend, und untergehend, und wiederkehrend zur ewiglebenden, zur Meisterin und Mutter . . . zeuge 325,9 'untergehn 279,38 'unterzugehen 14,15 v2 'untergangen 492,32 "untergehnde 989,11 unterhalten — wohlunterhalten 2 'unterhält 159,76 unterirdisch v2 2 unterirrdische

634,31

unterjochen 1 'unterjocht

40,8

unterliegen 2 'unterliegt

368,17

unterscheiden 2 'unterscheiden 351,4 'unterscheidet 235,57 302,2 Unterschiedenes ist gut. 327,2 Unterscheidung 2 Gott rein und mit Unterscheidung bewahren, das ist uns vertrauet 252,12

606,24

untereinander 2 untereinander 86,9 93,97 190,24 238.46 329,5 3 untereinander 536,105 untereinanderwälzen vi 4 untereinandergewälzt

2

707

516,26

Untergang — Sonnenuntergang 1 stolzer Lüge Fluch und Untergang 133,94 kehrte s t i l l . . . beim Untergang der Sonn' in meine Klause. 233,26

Unterschied 2 und höher zeigen die Unterschiede sich 295,7 die Sichtbarkeit gewinnt von hellen Unterschieden 298,5 untertänig 1 höchstdero Durchlaucht zu höchster Huld und Gnaden unterthänigst empfelen 24,0 seine unterthänigste und tiefste Devotion bezeugen 24,0 2 dem gnädigen Herrn empfiehlt sich unterthänigst Buonarotti. 353,8

708

untertänig

d. 25 Dezember 1841. Dero unterthänigster Scardanelli. 295,12 Dero unterthänigster Hölderlin. 352,6 Dero unterthänigster Buarotti. 353,21 Untertänigkeit 2 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d: 3ten März 1648. 286,9 mit Unterthänigkeit Scardanelli. den 24. März 1671 287,9 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d. 24 April 1839. 288,9 mit Unterthänigkeit Scardanelli 292,9 mit Unterthänigkeit Scardanelli d. 9ten Merz 1940. 297,9 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d. 15 Merz 1842 298,10 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d. 24 Mai 1758. 300,9 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d. 28ten Juli 1842. 302,9 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d. 24 April 1849 303,9 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d. 24 Januar 1676. 304,9 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d. 24 Januar 1743. 305,9 mit Unterthänigkeit Scardanelli. den 24t. Mai 1748 306,9 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d. 24 Mai 1748. 307,9 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d. 20 Jan. 1758. 308,9 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d. 24 Mai 1758. 309,9 mit Unterthänigkeit Scardanelli. 24. Mai 1748. 310,7 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d. 20 Mai 1758. 311,9 mit Unterthänigkeit Scardanelli. d. 24 Mai 1748. 312,9 Untertänigstheit 3 meiner Unterthänigstheit Buonarotti. 571,21 Untertan 1 Staub und Aether ist dir unterthan. 135,24 ewig bin auch ich dir unterthan. 137,72 macht mich nicht den Knechten unterthan. 226,32 2 woher es ist, daß ich so unterthan ihm bin 39,3 woher es ist, daß ich so unterthan ihm bin 41,3 woher es ist, daß ich so unterthan ihm bin 43,3

untertauchen untertauchen v2 'untergetaucht

729,9

unterwegs 2 unterweges 170,168 unterwegs 194,32 196,31 198,30 unterwinden 1 'unterwunden

69,2

unterziehen — hinunterziehen 1 'unterzieh'n 224,30 unter2 die Flamme der Nacht, das untre Gewitter 103,21 v2 Untersten 426,28 untrennbar 2 Sonn und Mond . . . untrennbar . . . Tag und Nacht 191,52 untreu 2 und schroffabbrechend, untreu, der Menschen Werk 168,114 und schroffabbrechend, untreu, der Menschen Werk 176,114 untrügbar 2 o mein Herz wird untrügbarer Krystall an dem das Licht sich prüfet wenn . . . Deutschland 251,36 unüberwindlich 2 unüberwindlich die Seele die starkausdauernde ward 146,140 unumwölkt 1 daß jezt unumwölkter der Blik zu den Lüften emporschaut 29,2 ward ein offnes unumwölktes Auge dir. 173,22 unveraltet 1 noch lächelt unveraltet des Herzens Früling dir *189,21 noch lächelt unveraltet das Bild der Erde dir 190,53 unverborgen 2 der Menschen Leben es zeiget sich auf Meeren unverborgen 285,6 unverbrüchlich vi Unverbrüchlich

463,11

unverdorben 1 mit unverdorbner Seele unter Menschen irret 19,145 unvergänglich 1 unvergänglich dieser Herzverein!

128,18

unvergeßlich unvergeßlich 2 und unvergeßlich der unverhoffte Genius über uns . . . kam 46,20 3 denn darum rief ich zum Gastmahl, das bereitet ist, Dich, Unvergeßlicher 536,111 unverhofft 2 unvergeßlich der unverhoffte Genius über uns . . . kam 46,21 unverkennbar 1 unverkennbar in der schönen Hülle 140,35 unverkiindet 3 von heute aber nicht, nicht unverkündet ist er 534,25 unverletzt 1 im schöner'n, unverlezten Bunde •159,71 2 bin ich noch der Zahme, Fromme wie von Dornen unverlezt. 274,4 unverlierbar 2 so unverlierbar diß, so geht es, hoch zu gelten, aus der Gewogenheit 282,9 unvermeidlich v2 Unvermeidlich

595,22

unvernünftig 1 wie sehr ich unvernünftig bin. 282,148 ich Unvernünft'ge wie ward mir bange 294,511 unversehen 2 schonend r ü h r t . . . die Wohnungen der Menschen ein Gott an, unversehn •134,53 3 denn schonend rührt . . . die Wohnungen der Menschen ein Gott an, unversehn 534,54 unversöhnt 2 aber die Unversöhnten sind umgewandelt 148,190 unverständig vi Unverständig 540,9 2 doch unverständig ist das Wünschen vor dem Schiksaal. 143,38 daß ich unverständig im Eigentum mich an die Schatten gewandt 216,145 schon Jahre genug leb' ich in sterblicher unverständiger Liebe zweifelnd, immer bewegt vor ihm 9,19 v2 Unverständigen 480,4 unverständlich v2 Unverständlich

776,4

Unverständlichkeit

709

Unverständlichkeit 2 und die Sünden der Welt, die Unverständlichkeit der Kenntnisse nemlich 163,69 Unverstand 1 hinweg, ihr Wünsche! Quäler des Unverstands! 97,1 unverstellt 1 geht gerad und unverstellt den Lebensweg hinan. 77,11 unverwandt 2 und bewahren in einfältigen Augen, unverwandt Abgründe der Weisheit. 168,118

und bewahren in einfältigen Augen unverwandt Abgründe der Weisheit. 176,118 v2 Unverwandt

723,18 723,30

unverwelklich 2 und das Haupt des Täuffers gepflükt, war unverwelklicher Schrift gleich sichtbar auf weilender Schüssel. 181,144 und des Täuffers sein Haupt stürzt und das goldene, lag uneßbarer und unverwelklicher Schrift gleich sichtbar auf trokener Schüssel. 185,144 unverzeihlich 1 das Unverzeihliche 254,0 unvollkommen 1

unvollkommne Hülle

14,47

unwandelbar 1 unwandelbare Liebe dir geschworen 148,75 unwegsam 1 fuhr . . . weiter und weiter durchs unwegsame Gebirg. 284,233 unwert vi 2 unwerth 502,14 unwiderstehlich 1 flammt der Wunsch . . . unwiderstehlich herrlich in uns auf 175,64 unwillig 2 unwillig nemlich sind Himmlische, wenn einer nicht . .. sich zusammengenommen 194,49 unwillig nemlich sind Himmlische, wenn einer n i c h t . . . sich zusammengenommen 196,48 Himmlische nemlich sind unwillig, wenn einer n i c h t . . . sich zusammengenommen 198,49

710

unwirtbar

unwirtbar 2 unwirthbar war es, ohne Weile

unzubereitet

192,70

unwissend 1 unwissend schwacher Flucht 10,11 2 und haben jüngst dem Sonnenlichte gedient, unwissend 172,222 die Bäum unwissend in der Wüste die Sonne sticht 237,14 v2 Unwissend 782,28 810,26 unwürdig 2 so das Leben genießen, nicht unwürdig der Ewigkeit. t347,17 3 nicht unwürdig der Ewigkeit. t569,12 unzählbar 2 und Göttersprüche reegnen unzählbare von ihm 150,41 unzählig 1 unzählig blühn die Rosen und ruhig scheint die goldne Welt 301,14 v2 2unzählig 569,4 703,19 Unzähligen 968,25 unzärtlich 2 da den Donnerer hielt unzärtlich die gerade Tochter 222,7 unzeitig 2 denn es hasset der sinnende Gott unzeitiges Wachstum. 225,96 v2 2 unzeitige 396,20 unzerbrechlich vi Unzerbrechlich 463,9 2 wo herab vom Tmolus aus fährt ein unzerbrechlich Zeug, der goldgeschmükte Pactol 185,35 dich, unzerbrechliche, muß ein ander Wort erprüfen 150,59 unzerbrüchlich 1 unzerbrüchlich ihrem Bunde treu •158,46 unzerbrüchlich ihrem Bunde treu *158,58 2 v2 unzerbrüchliche 776,13 unzertrennbar 1 über das Grab hinaus soll sie dauren die unzertrennbare Liebe. 64,6 unzertrennbarer den Bund zu binden 135,7 vi

2

unzertrennbarer

430,25

unzertrennlich 2 der in seeliger Jugend war gegangen mit dem Sohne des Höchsten, unzertrennlich 167,77 der . . . war, in der Jugend, gegangen mit dem Sohne des Höchsten, unzertrennlich 175,77

unzubereitet 2 denn golden stehen, unzubereitet, ja schon die unbelaubten . . . 241,35 unzufrieden 1 unzufrieden im Gewinne 221,57 daß diese schöne Erde so viele unzufriedne trägt 5,14 der Unzufriedne 6,0 unzugänglich 2 zum unzugänglichen, uralten Gewölbe des Waldes 211,20 an unzugänglichen Treppen 224,80 unzugangbar 2 an unzugangbaren Wänden uralt der Epheu wächst 166,41 an unzugangbaren Wänden uralt der Epheu wächst 174,41 Urahn 2 der Urahn aber ist geflogen über der See 229,13 uralt 2 das uralt Zeichen, von Eltern geerbt 92,69 an unzugangbaren Wänden uralt der Epheu wächst 166,42 an unzugangbaren Wänden uralt der Epheu wächst 174,42 wiederkehrt uralte Verwirrung. 148,221 zum unzugänglichen, uralten Gewölbe des Waldes 211,21 v2 2 uralt 586,35 Uraltes 713,25 3 die goldne Frucht, uraltem Stamm in schütternden Stürmen entfallen 537,137 Uranfangs 2 Uranfangs

186,161

Urania 1 Urania . . . hält mit ihrem Zaubergürtel das Weltall in tobendem Entzüken zusammen. 1130,0 Königin der Welt! Urania. 130,16 singt entgegen ihm Urania 131,56 wenn Urania der Seele naht. 133,112 was Urania den Sehern ist 134,126 heilig ist Urania! 134,136 schon in Antiphilens Schöne kannt' ich dich, Urania! 154,70 aus den Fluthen stieg Urania 160,92 wie melodisch bei des alten Chaos Zwist Urania 218,62 vi Uranie 430,22 2 du lezte und du erste aller Musen, Urania 4,52

Urteil

Uranus Uranus 1 ihr ferne Glanzgefilde des Uranus! 67,18 ihr ferne Glanzgefilde des Uranus 68,50 hoch über Uranus Scheitel 69,8 die Gefilde des Uranus überhin schwebt er und sinnt 81,2 urbar 2 denn Ströme machen urbar das Land. 190,16 Urbild 1 das Urbild, das, wie Morgenlicht, mir aus des Lebens dunkler Wolke stieg, das himmlische 291,435 2 aber wir haben in uns ein Urbild alles Schönen, dem kein Einzelner gleicht. 351,11 Urgestalt 1 l ä c h e l t . . . Schönheit in der Urgestalt 149,15 l a c h t . . . Schönheit in der Urgestalt 152,15 Urne vi Urne 510,3 2 ist über den Urnen der Meister deine S t a d t . . . zusammengesunken 105,62 ursprünglich 2 . . . ursprünglich aus Korn 250,26 mit Schönheit, die gequollen vom Quell ursprünglichen Bilds. 276,24 3 mit Gesang kehren sie von da zurük ins ursprüngliche Leben. 575,18 Ursprung 2 schwer verläßt, was nahe dem Ursprung wohnet, den Ort. 138,19 ehe vergessen ein solcher dürfte den Ursprung und die reine Stimme der Jugend. 145,94 . . . Ursprung der Loyote . . . 329,17 des Ursprungs noch in tönender Brust gedenk 28,9 der des Ursprungs sich erinnert 47,42 und achtest nicht des Ursprungs 67,3 v2 Ursprung 880,5 Ursprungs 543,19 605,23 Urstoff 1 in großen Momenten zu deinem Urstof empor dich schwingst. 34,92 Urteil — Vorurteil 1 wann der Sünde dann ihr Urtheil tönet 13,19 wenn aus ihr . . . der Geist sein stilles Urtheil nimmt 197,15

2

711

. . . wenn es aber zum Urteil kommt 221,29 soll ich mein Urtheil über Einen sprechen 370,1

v2 Urtheil

464,2 466,15

Urwelt 2 hier an den Strömen der heiigen Urwelt. 262,8 Urzeit 1 in heiliger Urzeit 143,24 U.S.W.

2

u.s.w.

329,14

väterlich 1 deine Ruthe schläget väterlich! 16,40 wenn der Schatten väterlicher Ehre . . . zerfällt 159,85 2 das sind väterliche Fürsten. 159,82 v2 Väterlichen 638,23 Väterseele 1 in der Halle weilen Väterseelen * 103,59 Valtelino 2

. . . Valtelino . . .

340,14

Vanini 1

Vanini

262,0

Varustal 1

ins Land des Varusthals

283,191

Vase 2 ihrVasen Schloß Topasen ist herrlich mit vonvon Demant geziert. t366,12 Vater — Heldenvater 1 wie Väter Kindern, ertheilst du deine Himmelsgaben 2,10 seid wie eure Väter! 61,110 bei Kannibalen sich Väter . . . aufzusuchen 68,45 rangen dir zu die Väter. 75,24 ruhen sie nun die frommen Väter? 76,32 still und öde steht der Väter Veste 101,1 siegesdürstend gürten keine Söhne um die Lenden ihrer Väter Stahl 101,20 Sänge, die der Väter Mund gesungen 101,27 die der Väter stolzer Fuß betratt 102,54 bis die Väter winken 109,71 in der göttergleichen Väter Zeit * 136,38 ihr Väter der Freien! 144,40 bei deiner Väter Ehre! 146,7 sein Herz bewahrt der lieben Väter Weise 148,63 vom Grab' ersteh'n der alten Väter Heere 148,85

712

Vater

in süßem Wohlgefallen säuselt hier der Väter Schaar 162,10 der großen Väter Ehre spornet noch zum Ziele mich 170,67 von Vätern . . . wird der Seegen über uns erschallen - 48,73 wie mags im Tod den Vätern bangen 48,76 sie . . . folgen den Vätern zu Schwerd und Folter. 68,48 rufft dein Kind Abba, rufft es Vater 2,13 so eilst als Vater du zu wachen. 2,16 Vater der Barmherzigkeit 8,6 Vater deiner Kinder! 15,15 lieber Vater! 15,18 aus ihrer Mitte ewigteurer Vater! dich uns nahm 16,28 Vater! liebevoller Vater! 16,43 Vater! liebevoller Vater! 16,43 Vater! liebevoller Vater! 17,59 Vater! liebevoller Vater! 17,59 mein Vater! 19,137 o lieber Vater! 20,157 Vater, Vater! 26,14 Vater, Vater! 26,14 dein Auge Vater sieht ja mein Herz. 26,16 mag der Sohn in seinem Elend Vater und Mutterherz durchbohren 34,106 den Vater, die Kinder, die Mutter, den Säugling . . . hinuntergurgelnd. 70,40 der Vater verlassend Weib und Kind im Hunger 71,73 o Vater! lieber Seeliger! 83,6 es wehrte der Thräne der einsame Vater. 145,75 treu und freundlich, wie du . . . o Vater Aether! 204,2 du nährst sie all' mit deinem Nektar, o Vater! 204,7 o Vater Aether! 205,40 Vater Aether! 205,51 wo mit den Pflanzen mich einst liebend mein Vater erzog 208,66 wie dein Vater und der meine, der in heitrer Majestät über seinem Eichenhaine . . . geht 222,73 auf zum Vater Helios sieht bekannt der Knab' 263,14 und nicht dem Vater gleicht er 263,19 so hast du mein Herz erfreut Vater Helios! 266,13 Vater Aether und dich fühlte zu sehnend und rein dieses Herz - 271,22 im Nahmen der andern gieng er . . . zum Vater zurük. 272,18

Vater ich bin im Walde mit dem Vater draus gewesen 277,1 hab' ich ihn den theuern Vater nicht 278,27 dann voll Andacht trat er vor den alten Vater. 279,58 und betroffen schien der Vater. 279,61 und der Vater? 279,75 vorzog, wie der Vater den Jüngstgebornen, der es mehr bedarf. 279,84 wie wirds dem alten Vater gefallen 280,105 der Vater schwieg im Laide 282,152 der stille Vater und das stumme Kind! 282,164 sagt' eines Tags mein Vater 282,166 sprach mein Vater 283,200 o Vater! 284,217 der Vater schlief 285,236 begrüßte nun der gute Vater mich 285,258 hohle Blumen dem Vater aus dem Feld' 288,351 grüße, wenn du willst, den Vater! 292,456 sagte mir mein Vater 292,463 wenn der Vater ihn nicht ehrt 293,490 und seine Thüre mein Vater öffnete 294,509 wohl den Vater fragen um diß und jenes 294,515 sprach der Vater 295,540 und der Vater sah mit stiller Freud' uns a n - 295,545 so sprach der gute Vater. 296,573 lass' endlich, Vater! offenen Aug's mich dir begegnen! 300,9 o Vater!- 300,12 56 einst in des Vaters Schoose 95,5 des liebenden geliebten Vaters - 95,6 in des Vaters Adel, in der Mutter Gürtel 163,31 wie ein Pilger in des Vaters Hallen 192,39 in der ewigen Halle des Vaters! 205,28 denn kühn ist in ihm und einzig des Vaters hohe Seele mit deiner Lust, o Erd'! und deiner Trauer von je vereint 263,21 von seines Vaters heiterem Lichte fern 264,34 der frohe Strom, des stolzen Vaters Liebling 283,180 hört' ich sanft des Vaters Stimme nah 295,536

Vater vi Väter 344,8 405,25 605,25 Vater 395,15 398,28 579,11 Vaters 498,17 2 und die zuerst das Maas verloren, unsre Väter 7,27 von Knaben stürzt' auch der von dem Dach, in der Väter Schwerdt der. 53,60 die Väter auch . . . entzündeten . . . die Stadt. 53,62 Haus meiner Väter! 55,47 erscheinest du . . . Haus meiner Väter, die unstädtisch sind, in den Wolken des Wilds, gegangen. 57,47 bis die Jünglinge sich der Väter droben erinnern 89,89 wie die Väter sonst den Bogen gespannet fernhin des Zieles gewiß 124,44 es wünschten die freundlichen Väter umsonst nichts beim Hochzeitjubel den Kindern. 139,55 wer denkt der theuern Väter nicht gern 213,61 von den Vätern gesehn 108,160 wandeln sie fern nun bei den Vätern daheim 109,201 denn heilig war es den Vätern 201,3 aus den Vätern des Volks berief er sie 365,21 alter Vater! 30,1 Vater! 30,5 stiller Vater! 30,21 in den Abgrund . . . habst du den heil'gen Vater . . . verwiesen 37,6 dich nimmt der mächtge Vater hinauf 40,38 was . . . uns Vielerfahrenen offenbar der große Vater werden heißt 44,15 der Vater aber deket mit heiiger N a c h t . . . die Augen zu. 48,53 wie des Adlers Jungen . . . wirft sie selbst der Vater aus dem Neste 50,34 nicht des Adlers Jungen allein . . . wirft der Vater aus dem Neste 52,34 so ist ja unser Vater, des Himmels Gott 66,16 die Liebesboten, welche der Vater schikt 67,5 ihn in die Arme der Vater aufnimmt. 67,24 k e n n s t . . . du vom Vater die Boten nicht 68,5 der Vater . . . durch sanftumathmende Musen sendet die zärtlichen Wiegengesänge dir zu. 78,99 mich einst liebend der Vater erzog 82,68 mich umsonst Vater und Mutter gesucht. 82,82

Vater

713

Vater und Mutter? 82,91 du aber, über den Wolken, Vater des Vaterlands! mächtiger Aether! 83,98 Vater Aether! so riefs und flog von Zunge zu Zunge tausendfach 92,65 Vater! heiter! und hallt, so weit es gehet 92,69 als der Vater gewandt sein Angesicht von den Menschen 94,127 bis unser Vater Aether erkannt jeden und allen gehört. *95,154 vieles hab' ich gehört vom großen Vater 98,85 o Vater! 103,11 wenn der Vater ihn ruft 104,48 und Fluthen in seiner Macht und Wetterflammen wie Gedanken hat der heilige Vater 123,17 da schikte schnellentzündend der Vater das liebendste . . . herab 132,63 jezt da wir kennen den Vater 137,30 und der Vater thront nun nimmer oben allein. 137,47 wenn er das Land baut der Vater Rhein 144,88 und sich Vater und Kind begrabe unter den Trümmern 145,117 und frohe Beute sucht dem Vater . . . der Alte 150,46 der dich zeugte, dein Vater 155,63 sein Äußerstes that der Vater 156,98 der Vater der Erde freuet nemlich sich . . . daß Kinder sind 159,87 der Erde Vater bereitet ständiges in Stürmen der Zeit. 160,96 dein Vater ist derselbe. 163,65 der Vater aber liebt, der über allen waltet, am meisten 172,222 und manchen Gesang, den ich dem höchsten zu singen, dem Vater gesonnen war 211,10 Johannes genannt vom stummen Vater 212,32 . . . an die Scheitel dem Vater, daß . . . 219,80 noch aber hat andre bei sich der Vater. 223,58 . . . die helfen dem Vater. 224,86 sonst nemlich, Vater Zevs . . . # 226,0 sonst nemlich, Vater Zevs . . . 226,1 mein Vater ist gewandert 229,1 Wahrheit schenkt aber dazu den Athmenden der ewige Vater. 236,65 wie wird des Himmels Vater schauen mit Freude das erwachs'ne Kind 266,1 48 erscheine dann aus deines Vaters Gärten 59,18

714

Vater

Vaterland

wo die Adler sind, in Lüften des Vaters 74,113 dort, wo die Adler sind, die Gestirne, die Boten des Vaters 79,125 um der Haine Gesang, ach! um die Gärten des Vaters bat ich 80,15 aber des Vaters Grab seh* ich 87,46 und von Kalauria fallen silberne Bäche . . . in die alten Wasser des Vaters. 103,18 daß ein liebendes Volk in des Vaters Armen gesammelt 110,239 doch uns gebührt es . . . des Vaters Stral . . . mit eigner Hand zu fassen 119,58 sind schuldlos unsere Hände, des Vaters Stral, der reine versengt es nicht * 120,63 Gedanken . . . entsprungen des Vaters Haupt 153,15 Gedanken . . . entsprungen des Vaters Haupt 157,15 Gedanken . . . gekommen aus des Vaters Haupt 161,15 daß nemlich der Wille des ewigen Vaters viel dir gilt. 171,202 wie des Vaters Hand ihm über den Loken geruht, in Tagen der Kindheit 203,30 v2 Vater 399,27 534,12 535,34 634,34 655,4 655,5 655,30 683,32 692,33 722,23 729,8 856,26 Vaters 459,3 645,18 3 und nun erkennen wir ihn, nun, da wir kennen den Vater 535,75

den Räubern ist das Vaterland entwunden 148,67 sein höchster Stolz und seine wärmste Liebe, sein Tod, sein Himmel ist das Vaterland. 148,72 Liebe . . . blutet an der Siegesfahne jauchzend für das Vaterland 167,36 der Tod fürs Vaterland *299,0 zu fallen am Opferhügel für's Vaterland 299,13 zu bluten des Herzens Blut für's Vaterland - 299,14 lebe droben, o Vaterland, und zähle nicht dieTodten! 299,22 dem Vaterlande geopfert 145,77 zu dem Heil des Vaterlandes schwört! 118,72 des Vaterlandes Rächer wallen im Triumphe nach der bessern Welt. 160,119 du löwenstolze! Liebe des Vaterlands! 67.10 er ist des Vaterlands nicht werth 78,39 die Erde, die freie, sie muß . . . statt Vaterlands ihm dienen 304,29 vi Vaterland 605,20 2 o Vaterland! 3,1 sei gegrüßt in deinem Adel, mein Vaterland, mit neuem Nahmen, reifeste Frucht der Zeit! 4,49 mein Vaterland! du heiligduldendes! 29.11 eins nur gilt für den Tag, das Vaterland 87,29 daß ich mehr noch sie liebe, als mein Vaterland? 153,4 daß ich mehr noch sie liebe, als mein Vaterland? 157,4 denn Männern mehr gehöret das Licht . . . das Vaterland auch. 159,85 daß ich mehr noch sie liebe, als mein Vaterland? 161,4 manchem ward sein Vaterland ein kleiner Raum 176,120 verbotene Frucht, wie der Lorbeer, aber ist am meisten das Vaterland. 220,7 o wär es möglich zu schonen mein Vaterland 226,13 mein ist die Rede vom Vaterland, das neide mir keiner. 337,16 daß aber uns das Vaterland nicht werde zum kleinen Raum. 338,9 vieles bat ich, zu lieb dem Vaterlande 97,39 die im Vaterlande besorgt sind 97,41 Genius unsers Volks . . . Seele des Vaterlands 10,26

vaterländisch 2 dabei ward aber das Vaterländische von ihnen versäumet 228,5 Vaterland 1 dein Vaterland, dein Wonsiz - war er dein? 11,47 Freunde - Vaterland - fernes Ausland. 79,24 und ihn gebahr mein Vaterland? 82,26 mit Henkersfäusten trieben sie vom Vaterland die Kinder meines Luters 88,19 was bin ich mein Vaterland? 90,9 Gott und Vaterland nur ehrt. 107,18 schweben in der Geister hohes Vaterland 118,88

lohnet, Engelkuß den Tod fürs Vaterland. 119,96 liebt und sterbt für Freund und Vaterland! 138,120 stehn und dulden für das Vaterland 141,76

Vaterland unter des Vaterlands goldnem Himmel 10,38 du aber, über den Wolken, Vater des Vaterlands! mächtiger Aether! 83,98 Engel des Vaterlands! »89,91 o göttlichster! o guter Geist des Vaterlands *203,37 die gerecht wie Teil ergrimmten über den Feind des Vaterlands 365,23 v2 Vaterland 567,25 869,30 937,16 Vaterlands 835,12 Vaterlandsboden vi Vaterlandsboden

516,4

Vaterlandserde 1 wie Aurora den Tithon, umfängst du . . . Vaterlandserde, den Sohn. 207,46 2 und von der Vaterlandserde das Rauschen nicht liebt... 247,19 Vaterlandsfahne vi Vaterlandesfahne 416,33 Vaterlandsgesang 1 und ihre Vaterlandsgesänge lähmen die Kniee den Ehrelosen. 299,7 Vaterlandskrone 1 Geschlecht von oben! Vaterlandeskronen! 40,9 Vaterlandssonne 1 spielt mir um das Auge, wie sonst, Vaterlandssonne! dein Licht 208,78 v2 Vaterlandssonne 569,10 570,22 Vaterlandsstadt 2 der Vaterlandsstädte Ländlichschönste 14,3 vaterlos 1 was berief den Vaterlosen . . . zu dem Göttlichen und Großen 200,29 v2 Vaterlosen 606,34 Vatermord 1 da steht geschrieben Vatermord! Brudermord! 70,46 Vatersegen 1 traufe Vaterseegen auf den Sohn 102,38 2 . . . Vaterseegen aber bauet den Kindern Häußer . . . 247,7 Vatersinn 2 der Saaten Fülle theilte sein Vatersinn mit den Kindern darbender Folgezeit 364,18 Vatikan 2 .. der Vatikan . . . #252,0 . . . der Vatikan . . . 252,1

Veilchen

715

Veilchen 2 wo die verborgenen Veilchen sprossen 269,24 veilchenblau 2 als Zeichen der Liebe veilchenblau die Erde. 257,22 Veilchental 1 im Veilchenthal... entschlummert er 92,13 Venafro 2 . . . Venafro . . .

340,16

verachten todverachtend 1 'verachten 185,41 er schwebet verachtend die furchtbare Pfade mutig einher 53,59 'verachtet «96,36 204,22 du schenkest Riesenkraft dem Verachteten 92,10 zurük denn in die Zelle, Verachteter! 96,29 vi 'veracht' 541,20 2 dann haben . . . die Trozigen . . . die sterblichen Pfade verachtend Verwegnes erwählt 145,102 Verächter —• Gottverächter 1 bringet sie her der deutschen Biedersitte Verächter 56,53 beben werden sie dann der Biedersitte Verächter 57,67 verächtlich 1 wann der Stolz verächtlich niederschaute 37,29 verändern —• Zeitveränderer 2 wie sehn wir nun verändert uns

322,2

veralten — unveraltet 1 'veralten 155,93 'veraltet 172,5 vi 'veraltet 490,3 4 veraltete 543,24 2 'veraltet 281,16 verbannen 1 aus deinem Heiligtum verbannt verbergen — unverborgen 1 'verbarg 144,52 »208,68 'verbargt 192,42 'verbergen 285,263 'verbergt 83,18

137,74

716

verbergen

'verbirgst 22,11 'verbirgt 210,19 'verborgen 286,294 2 'verbergen *91,37 'verberget 154,35 158,37 256,24 257,27 'verbergt 111,280 alles Schöne . . . das an seeligen Gestaden . . . im heimatlichen Lande blühet oder verborgen 263,40 daß fast verborgen dort der Bach hinunter gleitet. 300,4 'verborgen »148,215 291,1 *306,3 die Mutter . . . die Verborgene sonst genannt von Menschen 151,77 wo die verborgenen Veilchen sprossen 269,24 v2 'verbargs 602,10 'verberget 749,29 •"verborgene 409,16 Verborgener 684,2 684,2 Verborgnen 683,24 verbieten vi 'verbeut 583,6 2 'verbieten 91,39 verbotene Frucht, wie der Lorbeer, aber ist am meisten das Vaterland. 220,6 v2 'verbeut 583,2 'verbieten 583,3 verbinden 1 'verbinden 20,171 Erd' und Himmel wandeln treu verbunden 122,3 ewig brüderlich verbunden 141,79 2 'verbunden 305,8 verbissen 1 kindisch heuchelst du verbißne Schmerzen armer Heuchler! 49,23 verblassen 2 'verblassen

284,6

verblühen 1 'verblühn 202,1 'verblüht 164,86 192,56 'verblühten 169,45 2 als um Syrien, verblüht gewimmert der getödteten Kindlein heimatliche Anmuth wohlredend im Verschwinden 185,141 verbluten 2 'verblutet 25,26 27,26 verborgenwirkend 1 wie ein stiller G o t t . . . verborgenwirkend über seiner Welt mit freiem Auge ruht 278,30

Verbot Verbot 2 ein Verbot ist aber, deß sich rühmen. 337,13 verbrauchen 2 'verbraucht

47,46

verbreiten 2 'verbreiten 288,6 'verbreitet 293,4 verbrennen vi 'verbrannte 519,4 2 'verbrennen 335,20 v2 'verbrandt 608,15 verdächtig vi 2 verdächtger

361,4

verdammen 1 'verdamme 86,48 'verdammen 229,2 'verdammt 223,18 2 'verdammt 368,9 Verdammerspruch 1 den Spöttern und Tyrannen weht Entsezen ihr Verdammerspruch 103,62 verderben — unverdorben 1 'verderbe 228,3 'verderben 225,25 mag . . . Todt und Verderben des Lebens große Geseze niedertrümmern 34,104 'verderbt 234,38 wie verdorben sie sind. 228,4 fluchte den verdorbnen Affen des Auslands 62,125 2 'verderbt 145,97 v2 'verderben 877,12 'verderbt 951,18 Verderber — Allverderber 1 wo Verderber spähn

19,146

verderblich 1 und fluchte dem verderblichen Ausland 62,124 v2 ^verderblich 788,27 verdienen 1 'verdient 2 'verdient

23,13 135,66 373,13

Verdienst 1 im Staub das Verdienst 71,77 die dem Verdienste stets gebührt 1,18 2 voll Verdienst, doch dichterisch, wohnet der Mensch auf dieser Erde. 372,19

vereinsamen

verdrängen verdrängen 2

'verdränget

72,33 76,37

verdrießen 2

'verdrießen

'verdunkeln

1,15

veredeln 1 veredelt schmiegt an thatenvoller Greise Begeisterung des Jünglings Flamme sich 148,61 verehren 1 'verehren 1,15 'verehrst 11,52 •verehrt 11,32 78,37 2 der Heimath verehrte sichre Grenzen 19,13 v2 'verehr 492,5 verehrungswürdig 1 meiner verehrungswürdigen Grosmutter zu ihrem 72sten Geburtstag 272,0 Verein v2 Verein

*58,4

vereinzeln 2 das Knie bricht dem vereinzelten Mann 89,92

289,4

verdrossen 2 oft s c h e i n t . . . des Menschen Sinn von Zweifeln voll, verdrossen 287,6 der einsichtlich . . . die verdrossene Irre gerichtet 162,56 v2 Verdrossen 543,14 verdunkeln 1

vereinsamen 2 die voll Asche sind und wüst und vereinsamet... ihr lieben Inseln

717

vereiteln 1 'vereiteln

9,6

Verfasser 2 der Verfasser. 359,7 3 der Verfasser gedenkt dem Publikum eine ganze Sammlung von dergleichen Blättern vorzulegen 532,8 der Verfasser. 575,20 verfliegen 1 'verfliegen 115,47 und jezt in's Weite verfliegend 209,13 verfließen 1 'verflossen 2 'verflossen

14,35 267,2

verfluchen v2 "verflucht

462,26

verfolgen — langverfolgt 1 'verfolgt 68,41 vi 'verfolgt 390,25 Verfolgung 1

550,15

vereinen — Herzverein stillvereinen 1 vereint durch gleichen Muth 10,4 denn kühn ist in ihm und einzig des Vaters hohe Seele mit deiner Lust, o Erd'! und deiner Trauer von je vereint 263,22 'vereint 16,52 41,26 218,76 231,4 vi 'vereint 501,34 2 'vereinen 299,4 'vereinet *263,46 360,9 in Wonne vereint *72,40 'vereint 76,42 310,5 'vereinte 105,75 v2 'vereinet 536,11 582,22 "vereint 558,16 689,17 'vereinte 536,14 vereinigen 1 durch Noth vereiniget 'vereinigt 198,32

185,33

Vereinigung 1 der Myriaden Leben heilig Ziel! Vereinigung! 165,96

dulden all' der Welt Verfolgungen

36,22

Verführer 1 schrökend dem Verführer in das Auge schaut. 18,104 Verführerkreis 1 mitzurasen in Verführerkraisen 38,23 Verführung 1 Welt, Verführung, manches Guten Hölle 13,15 vergänglich — schnellvergänglich unvergänglich 1 doch wie Rosen, vergänglich war das fromme Leben 306,17 2 so ist schnell vergänglich alles Himmlische 134,50 einen vergänglichen Tag lebt' ich 113,1 der in flüchtiger Zeit uns, die Vergänglichen, aufgerichtet *64,18 v2 Vergänglich 600,27 600,29 3 so ist schnell vergänglich alles Himmlische 534,51 Vergänglichkeit 1 hinweg von dieser Stätte Vergänglichkeit! 97,2

718

vergehen

vergangengöttlich

vergangengöttlich 2 bei dem Nahmen derselben tönt auf . . . Vergangengöttliches wieder. 152,100 Vergangenheit 1 Helden der Vergangenheit! 104,9 Helden der Vergangenheit! 107,9 Sonnen sinken in den Abgrund der Vergangenheit 117,30 vi Vergangenheit 429,4 2 wenn . . . die Vergangenheit... einiges Gute bezeichnen dir kann 262,2 die Reu, und die Vergangenheit in diesem Leben sind ein verschiednes Seyn 279,33 die Bilder der Vergangenheit sind nicht verlassen von der Natur 284,5 es steht mit der Vergangenheit in prächtigem Geleite. 285,12 wie ein Stern der Nacht entsteigt Dein Bildniß der Vergangenheit 370,14 vergeben 1 'vergebe 26,8 'vergieb 26,22 86,56 86,57 129,30 129,30 244,5 'vergiebt 254,3 vi Vergebener 394,18 2 'vergeb' 20,3 vergebens 1 vergebens 120,9 145,71 205,40 213,49 226,41 242,3 286,270 vi vergebens 518,19 543,10 2 vergebens 71,13 75,11 86,19 273,2 v2 vergebens 437,14 521,22 vergehen — langevergangen unvergänglich 1 denke zurük an längst vergangene Tage 272,23 schlief mir sanft im Busen das Vergangene 289,366 danke . . . für Freuden vergangener Jugend 271,27 lebt wohl, ihr güldnen Stunden vergangner Zeit *96,33 was regt ihr mir Vergangnes auf, ihr Guten! 308,5 wenn du Vergangnes über Italiens zerbrochnen Säulen . . . betrachtest. 310,26 'vergehen 209,16 283,183 'vergehn 224,50 'vergeht 185,54 'vergeh'n 116,24 130,24 'vergieng 206,9 vi "Vergangne 625,28

'vergehn 584,9 'vergangen 180,64 dann erhalte das Fest auch euch, vergangene Tage! 111,275 nicht fliehn zu euch, Vergangene! 149,13 von Vergangenem viel, vieles von Künftigem . . . gesprochen 31,42 aus ihrer Thaten stillem Buch ist Vergangenem bekannt er durch . . . 317,10 doch Vergangenes ist, wie Künftiges heilig den Sängern 87,53 daß ich Vergangenes alles sage. 262,20 aber es wohnet auch ein Gott in dem Menschen daß er Vergangenes und Zukünftiges sieht 317,7 das Sonnenlicht wekt vergangne Freuden mir auf 316,8 'vergehe *65,25 'vergehn 24,16 26,16 144,91 •vergeht 80,9 159,72 v2 Vergangenen 646,28 'vergehe 843,30

2

vergelten 1

'vergilt

vergerben vi 'vergerbe

198,27 347,15

vergessen -» allvergessend selbstvergessen unvergeßlich 1 'vergäß' 82,29 'vergaß 129,34 176,20 190,28 'vergaßest 288,344 'vergesse 89,52 145,84 wann ich im Thale still und verlassen, und von dir vergessen wandle 21,3 was vergessen wallt an Lethes Strande 136,33 ihres Raubs vergessen 157,10 'vergessen 55,18 55,19 138,113 141,61 145,79 167,45 209,21 219,101 272,10 290,394 'vergesset 47,42 'vergeß 290,405 304,30 'vergeßt 28,20 106,72 109,78 254,1 'vergiß 26,12 244,5 276,5 'vergißt 10,6 115,30 119,108 134,128 262,10 2 'vergäße 58,2 132,68 'vergesse 83,107 und der Schiksaalstage vergessen, drüben am Lethestrom 109,201 fast ganz vergessen da, wo der Stral nicht brennt 147,160 der Welt vergessen stillleuchtende Kraft aus heiliger Schrift fällt 171,193

719

vergessen

vergnügt

'vergessen 24,24 26,24 145,93 222,15 322,16 335,10 faßt die Vergessenen hier die Stelle des Abschieds 25,30 mahnt die Vergessenen hier die Stelle des Abschieds 27,30 vergeßt 20,1 vergiß 75,21 vergißt 144,90 292,1 v2 'vergaßen 393,20 vergessen 636,9 636,15 636,19 Vergessen 608,8 Vergessenen 435,12 4 vergeßne 438,34 3 dein Auge . . . vergessen, leichtbeschattet 533,18

denk an die, die noch vergnügt ist 263,43 wo sich vergnügt der Mensch umsieht in den Gefilden 283,2 v2 2 vergnügt 530,20 568,12 607,4

Vergessenheit 1 lasse ihr Grab erbarmende Vergessenheit . . . deken. 8,5 an deinem Göttermahle trink ich nun Vergessenheit 120,18 2 und der Mühn süße Vergessenheit bei gegenwärtigem Geiste 88,83 uns die Vergessenheit und das Heiligtrunkene gönnen 91,33 der Erde Vergessenheit, Wahrheit schenkt . . . der ewige Vater. 236,63 vergießen 1 'vergoß 49,14 vergiften 1 'vergiftete

68,35

vergleichen 2 'vergleiche 373,8 'vergleichen 155,61 163,63 164,97 'vergleicht 335,12 verglühen 1 'verglühst 301,22 'verglüht 307,26 vergnügen 1 'vergnügt'

278,55

vergnügenvoll 1 b e w o h n t . . . eures Feinds vergnügenvoller Fluren Fruchtbarkeit. 12,66

vergnügt 1 wohnen und spielen vergnügt in der ewigen Halle des Vaters! 205,28 aber unten im Thal . . . strekt das Dörfchen vergnügt über die Wiese sich aus. 207,56 vergnügt mit allem war ich ehmals da 282,159

vergönnen 1 'vergönnt 56,44 v2 'vergönnt 587,26 vergolden 1 'vergolden 289,356 'vergoldet 281,133 vergülden 1 "vergüldet 143,10 v2 'vergüldet 637,7 Verhältnis 2 alle, als Verhältnisse bezeichnend. 329,15 Verhältnisse und diß Leben . . . 335,11 und Geist, der Säulenordnung, wirklich ganzem Verhältniß, samt der Mitt, und glänzenden . . . 253,49 Verhängnis 2 breitete sich über dir und furchtbar ein Verhängniß 131,42 umschattete . . . dich furchtbar entscheidend ein tödtlich Verhängniß. 134,49 3 aber dunkler umschattete, mitten im Wort, dich furchtbarentscheidend ein tödtlich Verhängniß. 534,50 verhallen 1 'verhallt 143,22 149,12 152,12 313,9 2 'verhallet 170,159 178,159 'verhallt 114,23 "verhallte 367,7 3 denn unermeßlich braußt, in der Tiefe verhallend, des Donnerers Echo . . . hinunter. 534,31 verhaßt 1 seid der Tyrannei verhaßt! 154,88 vi Verhaßt 336,2 541,19 2 verhaßter 361,6 2 ihr Verhaßtestes aber i s t . . . das Falsche 170,173 verhauchen v2 'verhauchte

989,11

verheeren — Völkerverheerung 1 der Götter Hallen . . . lagen da, verheert 11,55 verheißen — vielverheißend 1 den wonnevollsten Lebenstag verheißend. 233,3

verheißen

720

verjüngen

'verheißt 213,28 216,20 •verhieß 140,42 vi 'verheißen 518,11 607,11 'verheißts 354,29 2 und die Künftigen auch, sie, die Verheißenen 10,49 jene, die du nennst, die Verheißenen 12,9 'verheißet 188,4 3 ihr Verheißenen all, all ihr Unsterblichen 536,114 Verheißung 1 die . . . uns mit süßen Verheißungen erwekt. 287,316 2 ein Himmel, voll ist er von Verheißungen 149,10 verherrlichen 1 'verherrlichen 68,25 schon geh't verherrlichter aus unsern Grüften die Glorie der Endlichkeit hervor 147,45 2 auf Fürstensohn! Erflehter! Verherrlichter, auf! 364,1 verhöhnen — todverhöhnend 1 verhöhnend all' die Taumelfreuden 98,47 'verhöhnt 142,89 147,56 155,118 vi 'verhöhnt 336,3 431,29 verhüllen 1 'verhüllen 288,324 'verhüllet 57,87 in blühende Zweige reizend verhüllt 144,54 im Schleier silberner Düfte verhüllt 202,24 'verhüllt »33,67 189,10 2 'verhüllt 131,40 151,86 v2 'verhüllt 702,12 Verhüllt 683,18 verirren 1 dann sieht das verirrte Herz zurüke 13,23 die Vernunft verirrte Wünsche lenken 19,143 vi "verirrt 513,34 verjähren 1

nieder mit verjährtem Wahne!

133,93

verjüngen 1 'verjünge 186,79 'verjüngst 202,9 geläutert, verjüngt geht mit den seeligen Kindern hervor die Erd' aus dem Bade. 210,29

'verjüngt 185,45 197,21 272,21 'verjüngten 179,21 vi 'verjünge 451,32 "verjüngendem 511,24 'verjüngt 517,23 2 'verjünge 99,93 du der heiligen Musen all, und der Gestirne Liebling, verjüngender ersehnter Friede *7,42 die ewige Sonne goß ihr verjüngendes Licht 15,25 verjüngt wachen die Hoffnungen all. 74,104 verjüngt leben die Hoffnungen all. 79,116 'verjüngt 23,18 113,6 v2 "verjüngt 467,19 Verjüngung 2 die Verjüngung verkaufen 2 'verkaufft v2 "verkaufft

316,0

•153,6 746,13

verkennen — allverkannt unverkennbar 1 'verkennst 49,20 verklären -» allverklärend neuverklärt 1 'verklärt 14,45 'verklärte 86,40 3 der Meister . . . selbst verklärt davon aus seiner Werkstatt tritt 535,88 verklingen v2 'verklingt

987,24

verkriechen 1 'verkriechet 33,58 verkümmern 1 Eos . . . wände sich von Tithons Kusse alternd und verkümmert los 171,92 verkünden — fallverkündend neuverkündet siegverkündend unverkündet 1 um die grauen Gewölke streifen röthliche Flammen dort, verkündende 302,6 2 'verkünden 44,16 *93,92 und neue Tage verkündend 108,172 'verkündet »38,28 41,20 'verkündet' 94,130 v2 'verkünde 683,21 'verkünden 523,4 "verkündende 833,9 'verkünd' 687,15 3 'verkünden 536,119

verlassen

Verkündiger Verkündiger 1 wenn unter Nacht und Schlaf Verkündiger des ew'gen Lichts erschienen 177,51 verkürzen 1 'verkürzt

223,8

v2 'verlassen 569,29 570,16 Verlassen 571,26 'verlies 570,16 verleihen 1 'verleihn 51,14 52,50 'verlieh 169,42 'verliehen 1152,0

verlachen 1 'verlachen

68,47

verlftngen v2 'verlangen

verleiten 1 'verleitet

490,35

verlernen

verlangen — hinab- hinüber- hinunter1 stolzer ward und edler das Verlangen 128,9 was der Geister stolzestes Verlangen in den Tiefen und den Höh'n erzielt 130,17 im bittersüßen Verlangen 143,1 die der Liebe göttlichstes Verlangen . . . erfüllt? 198,28 du in schauderndem Verlangen wirfst dich hinab, in des Aetna Flammen. 240,3 hüpfen verlangend über die glänzende Fläche des Stroms 204,17 vi 'verlangten 507,27 2 zuerst und allein alles Verlangen beglükt 92,86 das Aug entflieht verlangend nach den Reizen der Erde mir 17,14 verlangend in anders Land die Jünglinge . . . 202,7 'verlangte 166,54 174,54 verlassen 1 'verlasse 56,33 57,72 wann ich im Thale still und verlassen, und von dir vergessen wandle 21,2 von . . . ihrer wilden Kraft verlassen 171,99 der Vater verlassend Weib und Kind im Hunger 71,73 Verlassene! 47,51 'verlass' 56,37 56,40 'verlaß 178,65 178,66 mißte dich bald der verlaßne Waise. 83,8 'verließ 213,44 2 'verläßt 138,18 die Tempelsäulen stehn verlassen in Tagen der Noth 124,52 der Jüngling . . . der, noch verlassen, aus den Gefilden kam 263,34 'verlassen 144,84 284,5 woogen . . . die glänzenden Schaaren herunter ins verlassene Thal 107,139

721

2

'verlernt

226,39 351,13

verleugnen 1 'verläugnen 286,290 2 es sahen aber . . . vor Gott die Gestalt des Verläugnenden . . . nachdenklich, in der Freude der Wahrheit noch zulezt die Freunde 182,178 es sahen aber . . . vor Gott die Gestalt des Verläugnenden . . . nachdenklich, in der Freude der Wahrheit noch zulezt die Freunde 187,178 'verläugnest 47,39 3 'verläugnest 533,16 Verleumder 1 nicht wie Verläumder lauren 3,3 Stärke, wenn Verläumder schreien •105,31 Stärke, wenn Verläumder schreien 108,37 verlieren — tiefverloren unverlierbar 1 'verliert 210,26 'verlohr 83,6 'verlohren 9,10 'verlor 192,33 verloren in Begeisterungen 119,103 in Entzükungen verloren staun' ich die Verwandlung an! 120,21 in Lust verloren 149,4 verloren ohne Hofnung mir an Fremdes die Seele meiner Jugend! 285,250 'verloren *271,1 voll Macht war die Gestalt, wie des Verlornen, und Aug und Stirn' und Loke 284,224 ich bin betrübt, und anders, denn ichs war, da ich um den Verlornen trauerte. 293,484 vi "verlorne 408,29 2 'verlieren *39,6 41,6 t345,4 'verlieret 284,14 'verlierst 80,28 es girren verloren in der Luft die Lerchen 193,24

722

verlieren

es girren verloren in der Luft die Lerchen 195,23 'verloren *7,27 72,52 76,54 103,12 195,3 295,1 . . . und verlorne Liebe . . . 249,24 v2 Verlorne 884,2 Verlornen 533,1 3 'verloren 537,144 verloben 2 an eine Verlobte verlöschen 1 'verlischt 2 'verlischt

32,0

33,70 210,27 11,54

verlorengeachtet 2 wenn nach Jahren das Kind, das verlorengeachtete, wieder . . . kehrt 107,140 verlorengehen 2 'gehet 170,158 178,158 Verlust 2 Gewinn und Verlust wäget ein sinniges Haupt wohlzufrieden zu Haus 90,4 Vermählungsbund 1 bei lispelndem Gekose schwört die Liebe den Vermählungsbund 123,52 Vermählungsstunde 1 froh der seeligen Vermälungsstunde 131,29 vermehren 1 'vermehre

1,19

vermessen (adj) 1 die Seele naht vermessen deiner Lust, Unendlichkeit! 167,47 v2 2 vermessen 600,20 vermessen (verb) 2 'vermessen 373,13 vermögen 1 'vermag 15,24 134,125 'vermöchte 205,47 'vermocht' 135,17 2 'vermag 24,8 26,8 93,113 127,46 143,51 'vermagst 212,54 'vermocht 148,206 'vermöchten 94,133 'vermögen 193,13 195,12 v2 'vermochten 690,16 vermuten 2 von da vernahm ich ohne Vermuthen ein Schiksaal 142,10 'vermuthet 165,17 173,17 179,17 184,17 v2 'vermuthet 745,22

vernehmen vernehmen 1 'vernähme 191,10 'vernahm *271,11 'vernehmen 294,511 vi 'vernahm 607,7 607,17 2 'vernahm 109,205 142,10 'vernehme 46,16 'vernehmen 139,44 'vernimmt 107,143 'vernommen 13,29 v2 Vernehmend 690,19 vernehmlich 1 denn wo die Reinen wandeln, vernehmlicher ist da der Geist 309,17 2 daß du . . . einer Seele vernehmlich seist? * 10,52 daß du einmal einsame Rede, vernehmlich seiest? 12,12 und es war das Wachstum vernehmlich . . . 328,3 Wettern, die . . . deutungsvoller, und vernehmlicher uns hinwandeln »119,41 v2 Vernehmlich 674,9 vernichten 1 'vernichtet

133,113 141,61 233,11

Vernichtung 1 denn sie besiegt der Vernichtung Grauen. •31,12 Trost im Arme der Vernichtung suchen 117,43 in dem Graun der großen Vernichtungen 33,76 vi Vernichtung

354,25 355,1

Vernichtungsstunde 1 winkte der Vernichtungsstunde zügelloser Elemente Streit 158,29 doch es nahen die Vernichtungsstunden 116,21

Vernunft 1 die Vernunft verirrte Wünsche lenken 19,143 veröden 1 'verödet 142,99 2 aber wohl sind ihnen bekannt die verödeten Gassen 107,151 verpflanzen v2 Verpflanzet verpflichten 2 'verpflichten

599,5 353,3

Verräter 1 unter den Treuen lauscht' ein Verräter 86,44

Verräter

verschieden

723

er dachte - der Verräter - den Höllengedanken 86,45 Verräter! 86,47 Verräter! 86,47 verraten 1 verrathen ihrem Siege fand die trunkne Seele Sie. «151,69 2 'verrathen 24,5 26,5 verrauschen 1 'verrauscht 301,6 Vers 2 Sprüchwörter Salomonis. K. 11. v. 7. 349,4 v2 Versen 956,21 versäumen 2 'versäumet 228,6 'versäumt 171,218 versagen 1 'versagt 233,17 290,388 293,491 2 'versagte 324,4 versammeln — allversammelnd frohversammelt 1 'versammeln 59,54 rings versammelnd seine Todte 36,14 'versammelte 9,12 will ichs sagen vorm versammelten Erdkreis 26,20 'versammlen 61,108 die Myriaden Versammleter erheben ihre Häupter 88,26 vi 'versammeln 418,7 2 sondern Leben, summendheißes auch von Schatten Echo als in einen Brennpunct versammelt. 249,6 'versammelt 168,105 176,105 v2 'versammelt 886,11 verschämt 1 und den ersten Kuß verschämter Minne weihn der Narbe keine Bräute mer. •101,23 2 der Mensch . . . hüllet sich ein ins verschämte Gewand 325,3 verscherzen 1 'verscherzet 2,7 2 'verscherzt 47,46 verscheuchen 1 wie verscheucht von thöriger Bitte, flieht der Zauber 301,18 verschieden 2 manch Leben ist, wie Licht und Nacht, verschieden 114,7 die Linien des Lebens sind verschieden wie Wege sind, und wie der Berge Gränzen. 268,1

der Geist des Lebens ist verschieden in den Zeiten der lebenden Natur 304,5 innen aus Verschiedenem entsteht ein ernster Geist. 372,10 doch die Vollkommenheit enthält verschiedne Fragen 282,3 verschiedne Tage breiten das Glänzen aus 304,6 die Reu, und die Vergangenheit in diesem Leben sind ein verschiednes Seyn 279,34 daß Dauer kommt in die verschied'nen Jahre 310,4 verschlagen (adj) 1 sein verschlagener Stolz versammelte alle Gestalten . . . um sich her 9,12 verschlagen (verb) 1 wie von dem Sturm verschlagen 197,11 verschließen -» tiefverschlossen 1 in der gealterten Welt blühst du verschlossen, allein. 230,2 verweine die verschloßne Zähre 102,41 vi 4 verschloßnen 506,9 2 oft scheint die Innerheit der Welt umwölkt, verschlossen 287,5 unfreundlich ist und schwer zu gewinnen die Verschlossene . . . die Mutter. 141,93 du . . . immer verschlossener Mensch, mit finstrem Aussehn. 262,12 v2 4 verschloßnen 483,1 verschlingen 1 'verschlang 76,25 233,9 und schrökliche Fluthen verschlingend die Frommen 70,28 schrökliche Fluthen . . . verschlingend die Sünder 70,29 'verschlungen 88,12 149,24 152,24 vi 'verschlang 420,21 2 'verschlingt 369,25 v2 'verschlinge 989,16 verschmachten 1 'verschmachten 185,43 v2 Verschmachteten 608,15 verschmähen 1 'verschmähst 49,21 'verschmäht 223,9 225,9 2 'verschmähn 189,43 'verschmähst 59,2 verschönen — neuverschönt 1 jauchzte Sinn und Herz verschönert ihr 157,20

verschönen

724

2

'verschönt 155,117 'verschönte 162,19 'verschönert 294,1 'verschönet 289,5 'verschönt 272,2

2

verschweigen 2 'verschweigen *47,29 'verschwiege 4,40 'verschwiegest 132,70 verschwenden 1 'verschwende 277,17 'verschwenden 137,79 2 'verschwendet 92,79 Verschwenderin vi Verschwenderin

554,24

verschwenderisch v2 Verschwenderische

601,13

verschwiegen 2 tief die verschwiegene Brust mit freier Genüge gefüllet 92,85 die Schaale des Danks und Opfergefäß . . . begraben dem Feind in verschwiegener Erde. 125,60 v2 2 verschwiegne 683,26 verschwinden 1 so in Freundesarm verschwunden 106,62 'verschwunden 29,21 34,98 179,25 vi Verschwundner 396,19 2 'verschwand 364,4 als um Syrien, verblüht gewimmert der getödteten Kindlein heimatliche Anmuth wohlredend im Verschwinden 185,143 'verschwunden

293,8 363,1

versehren 1

'versehrt

13,22

versenden 2 die unermeßliche Werkstatt reget bei Tag und Nacht, Gaaben versendend, den Arm. 96,18 versengen 2 so mit dem Könige nun, versengend, städteverwüstend, s t ü r z t . . . daher . . . sein prächtig Getümmel 106,95 'versengt * 120,63 versiegen — nieversiegend 1 'versiegen 16,55 2 'versiegt 132,61 versinken 1 'versänke

171,103

versinken 'versinke 33,76 'versank 23,14 73,74 77,84 'versanken 289,3 'versinken 213,77 bis d e r e i n s t . . . eines Wunders Gewalt sie, die Versunkenen, zwingt, wiederzukehren 77,76

versinnen v2 Versinnend

773,2

versöhnen — allversöhnend unversöhnt 1 'versöhnen 295,543 'versöhnt 284,204 290,383 'versöhntest 231,1 vi Versöhnte 464,20 Versöhnend 596,13 2 Versöhnender der du nimmergeglaubt... # 130,0 Versöhnender der du nimmergeglaubt nun da bist 130,1 o sei Versöhnender nun versöhnt 131,58 Versöhnender der du nimmergeglaubt... # 133,0 Versöhnender der du nimmergeglaubt nun da bist 133,1 Versöhnender der du nimmergeglaubt... # 136,0 Versöhnender der du nimmergeglaubt nun da bist 136,1 'versöhnt 131,58 v2 Versöhnend 728,10 'versöhnte 750,14 Versöhnung 1 Versöhnung o Versöhnung, ihr gütigen ihr immergleichen Götter 308,19 Versöhnung o Versöhnung 308,19 versprechen — vielversprechend 1 'versprach 144,42 271,14 vi 'versprochen 518,12 2 'versprecht *19,6 3 vom goldnen Lichte gesendet, hält ein Versprechen die Ältesten auf. 537,129 verständig — unverständig 1 wie verständig sie sind. "228,2 2 wo den Gästen das Haus baut der verständige Wirth 84,24 wo aber allzusehr sich das Ungebundene zum Tode s e h n e t . . . das Verständige fehlt. 256,17 v2 Verständiger 606,4

verstoßen

verständlich verständlich — unverständlich 2 verständlich den Guten, aber . . . mit Blindheit schlägt die entweihenden Knechte 146,147 v2 Verständlich 401,20 Verstand — Unverstand 1 das Eine . . . das kein sterblicher Verstand ersonnen 198,40 furchtbar, wie ein Scherge, der Verstand 224,44 hast du Verstand und ein Herz, so zeige nur eines von beiden 229,1 ihr habt Verstand! 257,2 2 als er . . . das trunkenübermüthige mit göttlichem Verstand überwunden 135,72 welche reimt Verstand und List. 275,32 und daß er bewahre den Geist, wie die Priesterin die himmlische Flamme, diß ist sein Verstand. 325,6 wundert der Sprache sich und des jungen Verstandes 30,11 v2 Verstand 606,21 Verstandes 690,21 verstandlos 2 weil ohne Halt verstandlos Gott ist. 163,79 verstecken 2 im Walde verstekt und blühendem Mohn voll süßen Schlummers, trunkene 151,65 verstehen 1 'verstand 267,26 267,27 'versteht 254,2 *260,6 'versteh'n 146,18 242,1 vi Verstehend 361,22 2 'verstanden 13,29 128,84 'verstehe *22,15 'verstehen 223,35 333,21 'verstehn 28,1 48,59 'versteht 90,22 'versteh' 112,293 340,21 v2 Verstanden 705,8 'versteh 457,19 'verstehen 603,24 853,19 'versteh' 729,7 versteinern vi "versteinernd verstimmen v2 Verstimmt

513,31 519,5 878,32

verstoßen 1 'verstößt

198,33

verstreuen vi 'verstreut

377,4

725

verströmen v2 'verströme 537,30 'verströmt 989,2 verstummen 1 'verstumme 25,24 'verstummen 119,105 des Harfenklangs Verstummen 73,128 verstummet standen sie da in wilder Verzweiflung 58,27 'verstummt 87,74 271,24 2 'verstumme 10,29 'verstummet 77,74 'verstummst 33,2 35,2 v2 'verstumt 384,12 Versuch — Jünglingsversuch 2 so spielt von erfreulichen Händen wie zum Versuche berühret, eine Saite 123,3 v2 Versuch 605,10 versuchen — müßigversuchend vielversuchend 1 der K n a b ' . . . die süßen Beere versuchend 263,16 'versucht 226,29 229,5 273,29 begann zu Sonnenhöhen nie versuchten Adlerflug 163,34 'versuchten 305,3 2 'versuchen 124,47 denn weil du gabst den Sterblichen versuchend Göttergestalt 216,150 'versuchet 90,26 337,13 'versucht 51,20 322,12 v2 'versuchet 745,9 745,23 752,32 'versucht 684,18 'versuchte 692,34 Versucher 3 tritt ein schwächerer Versucher auf t572,17 Versuchung 2 Versuchungen sind nemlich gränzlos an die gegangen. 160,93 von Verwüstungen her, Versuchungen der Heiligen 256,9 von Verwüstungen her, Versuchungen der Heiligen 257,11 v2 Versuchung 605,9

vertauschen

726

vertauschen 1 'vertauscht 178,58 2 'vertauschen 299,10 301,2 'vertauschten 139,52 139,54 vertilgen 1

'vertilgt

vertoben 1 'vertobt

Vertrautheit 2 die Menschen sind den Harmonien gerne und der Vertrautheit hold 311,7 vertreiben v2 4 vertriebener

410,24

72,96

vertrocknen 1 'vertroknet

146,5

238,14

verwaisen vi Verwaisten

596,22

vertrauen — anvertrauen 1 daß du mir Vertrauen abgewonnen 287,296 •vertraut 215,108 218,84 vi 'Vertrauend 591,3 2 der Stärke gewiß und dem kommenden Tage vertrauend 108,165 vertrauet 252,13 291,7 vertraut •139,30 t366,25 v2 'vertraue 575,26 vertrauen 409,33 vertrauet 530,1 vertraut 683,33 vertraute 536,15 vertrauet 535,68 vertrauern 2

Vertrautheit

'vertrauern

16,12

vertraulich 1 könnt' ich vertraulich . . . klagen mein heimliches Laid. *271,15 wenn eine große Seele . . . vertraulich nahe waltet über uns 277,23 vi Vertraulich 591,6 vertraut 1 aus dem schnadernden Gedränge nahmst du mich, Vertraute! Einsamkeit! 36,2 das strebende Herz besänftigen mir die vertrauten friedlichen Bäume 207,39 daß sie vertrauter mit dem Siege schlägt. 291,434 denn offner fliegt, vertrauter dir mein

Auge . . . zu 302,11 vi Vertraut 591,26 2 drinnen das Dörflein furchtlos, Hohem vertraut 96,14 denn nur auf menschliche Weise . . . sind . . . mit uns, die fremden Kräfte vertraut 137,23 und das strebende Herz besänftigen mir die vertrauten offnen Bäume 81,39 ihr Vertrauten! 72,31 heilige Unschuld, du der Menschen und der Götter liebste vertrauteste! 44,2 v2 Vertraut 411,34 529,27

verwalten v2 "verwaltet

785,10

verwandeln — allesverwandelnd 1 'verwandelt 2,7 5,11 145,85 298,3 2 in andern Zorn in schröklichern verwandelt 6,3 das Wild der Wüste noch einmal sich zulezt verwandelt erhebt 106,118 'verwandelt 227,26 279,39 Verwandlung 1 in Entzükungen verloren staun' ich die Verwandlung an! * 120,22 verwandt — längstverwandt unverwandt 1 unergründlich sich verwandt h a t . . . unser Wesen sich gekannt. 213,30 unergründlich sich verwandt, hat sich . . . unser Innerstes gekannt. 216,22 Schwester, heilig mir verwandt! 220,14 2 sind denn dir nicht verwandt alle Lebendigen? *62,1 sind denn dir nicht verwandt alle Lebendigen 64,1 es scheint jegliche Miene verwandt. 97,54 Heimkunft / an die Verwandten 96,0 liebe Verwandten 140,61 in verwandter Seele ruhet von euch mir das entfliehende Bild. 113,3 v2 Verwandte 623,6 Verwandtschaft 2 wie Blüthen golden thun der Seele Kräfte dann der Seele Verwandtschaften sich zusammen 258,42 v2 Verwandtschaft 536,16 verwegen 1 du s u c h s t . . . unter Stürmen, auf verwegner Fahrt 198,39 2 das Leben ist aus Thaten und verwegen, ein hohes Ziel 279,29 wo das göttliche Wild hoch in die Ebnen herab der Rhein die verwegene Bahn bricht 98,63

verwegen Verwegner! möchtest von Angesicht zu Angesicht die Seele sehn . . . 321,4 dann haben . . . die Trozigen . . . die sterblichen Pfade verachtend Verwegnes erwählt 145,103 . . . wenn aber Verwegnes geschah 213,64 verwehen 2

'verweht

169,147 177,147

verweilen 1 'verweilen 62,121 62,128 2 'verweilen »203,29 269,14 304,4 'verweilest 10,46 'verweilt *293,7 312,6 'verweilten 280,4 verweinen 1

'verweine

102,41

verweisen 2 von den Götterlosen Nacht verwiesen? von den Götterlosen Nacht verwiesen? 'verwiesen 37,7 verwelken — unverwelklich 2 'verwelkt' 365,28

täglich hinab in die 33,4 ewig hinab in die 35,4

verwerfen vi Verworfne

336,7

verwesen 1 'verwest 76,26 83,14 ein Tag, an dem ein andrer Sturm der verwesten Gebeine sammelt. 32,44 Verwesung 1 daß unsre Hände die Verwesung ineinander legt! 48,57 wenn sie Verwesung nicht sehn. 228,6 wer lauschte die Sprache der Seele mit den Verwesungen? - 34,89 'verwildert

198,35

verwirren 2 'verwirren 214,90 v2 'verwirrt 465,24 Verwirrung — Sprachverwirrung 1 nah und fernes entweicht, verliert sich in froher Verwirrung 210,26 2 wiederkehrt uralte Verwirrung. 148,221 verwischen 1 'verwischt

727

verwöhnen 1 vom lieblichen Glanz heimischer Fluren verwöhnt. 206,16 verworren 1 und verworren Freundesstimme tönte 46,5 Verwüster 1 und all die grausame Verwüster

11,46

Verwüstung —• Länderverwüstung 2 von Verwüstungen her, Versuchungen der Heiligen 256,9 von Verwüstungen her, Versuchungen der Heiligen 257,11 verwunden 2 'verwundet verwundern 1 'verwundert 2 'verwundert

*197,24 290,408 285,10

verzagen — mürrischverzagt 2 wild ist und verzagt und kalt von Sorgen das Leben der Armen immer. 7,35 verzehren 1 'verzehren 81,21 bei Stürmen, am heitern Tag fühl ich verzehrend euch im Busen wechseln, ihr wandelnden Götterkräfte. 307,31 'verzehrt *264,43 'verzehrten 199,24 vi 'verzehrt 584,27 2 'verzehren 217,25 282,8 'verzehret 72,55 223,37 284,4 v2 "verzehrend 481,6 600,30 Verzehrende 600,35 'verzehret 669,26 'verzehrt 600,26 verzeihen 1 'verzeih

89,33 98,41

verzerren

verwildern 1

verwöhnen

237,36

1

'verzerren

56,52

verzweifeln 1 denn diß müssen Verzweifelte nur. 305,8 'verzweifle 9,3 Verzweiflung 1 verstummet standen sie da in wilder Verzweiflung 59,28 die Verzweiflung schwarz 71,68 verzweiflungsvoll 1 wenn mit Gott und Schiksaal schon zu rechten der verzweiflungsvolle Mensch begann 117,36

728

Vesta

Vesta 1 ewig, wie der Vesta Flamme, glühte Muth und Liebe dort in jeder Brust 180,29 viel — soviel zuviel viel 3,11 8,1 8,1 26,1 40,17 40,18 63,156 98,50 99,53 173,17 187,19 218,73 289,362 292,468 294,506 299.24 301,21 306,7 308,12 'viele 3,12 5,14 20,155 21,12 26,13 99,54 227,3 305,3 Vieles 59,34 59,35 59,35 272,1 296,573 3 viel' 63,154 2 3viel »9,2 14,4 31,42 58,11 60,8 79,117 79,117 86,10 88,60 99,89 110,244 125,65 132,84 136,20 137,27 137,49 143,49 153,14 153,25 157,14 157,25 159.82 161,25 171,199 171,202 179,25 179.25 182,185 182,185 184,25 184,25 187,185 187,185 189,34 193,12 194,46 194,47 196,45 196,46 198,45 211,1 217,11 217,19 220,9 223,31 233,8 234,4 235,53 237,4 237,10 248,43 248,54 252,7 252,15 256,8 257,9 271,6 323,3 332,1 336,5 351,9 370,24 372,26 63 'viele 19,4 66,1 123,8 125,71 137,49 150,38 156,95 161,14 170,187 217,7 244,119 282,8 288,8 Vielem 213,83 'vielen 299,2 'vieler 373,3 'vieles 31,42 41,5 64,14 66,14 95,152 97,37 97,39 97,41 98,84 98,85 127,46 140.83 167,88 175,88 191,45 197,5 197,13 284,3 284,9 309,8 310,3 21 v2 'viel 464,3 469,3 603,18 624,28 655,9 683,22 706,15 739,34 751,30 785,18 819,16 820,31 868,10 'viele 531,16 682,8 'vieles 464,12 472,28 473,8 492,29 517,9 3 'viel 535,65 535,67 535,72 536,91 t575,8 1

3

vielahnend 2 kehren sie mit Gesumm, vielahnend 207,13 vielbedeutend v2 2 vielbedeutend

vielerfahren vielerfahren 1 Vater . . . den Heiligjugendlichen, Vielerfahrnen 278,28 2 was . . . uns Vielerfahrenen offenbar der große Vater werden heißt *44,14 vielesbereitend 2 und es wurzelt vielesbereitend heilige Wildniß. 217,22 vielfältig 2 nicht vielfältig, in schwachem Gezweige die Kraft mir vielversuchend 213,80 vielgeartet 2 und sieht die vielgearteten Länder. 150,48 vielgebietend 2 denn des Genius Feind, der vielgebietende Perse 105,86 vielgepriesen 2

am vielgepriesnen Himettos

140,71

vielleicht 1 vieleicht 27,14 37,33 47,56 48,60 62,120 62,127 98,42 174,54 174,60 207,31 209,18 233,28 255,1 295,532 304,25 vi vieleicht 615,25 2 vieleicht 9,6 25,25 27,25 54,24 56,24 74,112 81,31 90,7 99,104 264,2 357,5 373,21 vielleicht 18,33 369,26 v2 vieleicht 419,2 577,17 691,17 878,9 vielseitig v2 Vielseitiger

624,26

vielverheiBend 2 mit dem Weingott, vielverheißend dem bedeutenden *205,7 vielversprechend 2 reizend hinauszugehn in die vielversprechende Ferne 98,61 vielversuchend 2 daß nur niemals . . . die Kraft mir vielversuchend zerstreue das frische Geschlecht 213,81 viert3

vierter

572,23

vierzeilig 837,28

vielbeglückt 1 schöner Main! und deine Gestade, die vielbeglükten. 304,32

v2 2 vierzeiligen

956,21

Viole 2 die klaren Gänge . . . machten erfreulicher . . . die Tulpe, Viole, Nelke. 263,28

Virgilius Virgilius 2 Lorbeern rauschen um Virgilius und . . . das Grab. 254,19 Vision 2 eine beständige Vision ist aber nach der Himmelsleiter das Elysium 335,1 Vlies 2 daß er Purpur und Wein und Korn und Vließe gewinne 105,78 Völkerbeherrscher 1 dir gleichet keiner unter . . . den Völkerbeherrschern * 125,13 Völkerjahr v2 Völkerjahre 479,25 Völkerschänder vi Völkerschändern

400,3

Völkersegen 1 da steht geschrieben - Völkerseegen 74,167 Völkerverheerung 1 Länderverwüstung und Völkerverheerung 69,18 Vogel — Gewittervogel Sommervogel 1 aber des Aethers Lieblinge . . . die glüklichen Vögel 205,27 denn freier athmen Vögel des Walds 264,37 unter dem Strauche saß ein ernster Vogel gesanglos 206,11 der Vogel der Nacht schwirrt unbequem vor das Auge dir. 248,7 2 nie täuschten, auch nicht einmal deine Vögel 56,8 der Vögel Singen mich trüb macht 77,63 wie Vögel langsam ziehn . . . # 204,0 wie Vögel langsam ziehn es büket voraus der Fürst 204,1 wo der Akersmann die Furchen machet singen gegen dem Lichte die Vögel. 218,43 des Morgens beobachten die Stunden und des Abends die Vögel. 238,41 die Vögel singen, zum Gesänge schreien. 283,8 . . . den Besten ziehen die Vögel... 339,2 und der Stimme so vieler Vögel. 373,3 ein K o m e t . . . denn sie haben die Schnelligkeit der Vögel 373,11 wandernden Vögeln gleich * 108,166 die Nachtigall mit süßem Liede lebte mit Vögeln 262,22

Vogel

729

scheu der Vogel der Nacht auf der Säule trauert. *4,32 wie der Vogel des Walds über die Gipfel fliegt 14,5 oft ein einsamer Vogel singt 20,12 unter dem Strauche saß ein ernster Vogel gesanglos 80,11 vom wandernden Vogel der Heimath gemahnt. 80,16 und der Vogel sein Lied beginnt 202,2 um die Stunde, wenn der Vogel wieder wacht. 206,17 und der Vogel des Himmels ihm es anzeigt. 219,81 wo der Vogel... und der Adler den Accent rufet 252,26 und des Vogels Gesang ladet den Wanderer ein. 97,52 denn über den Alpen . . . wohnen über dem Fluge des Vogels . . . die Prophetischen 224,64 Vogelgesang 1 voll erfreulichen Vogelgesangs, und scherzender Lüfte 202,7 Volk — Heldenvolk 1 in deren Halle sich der Völker Kronen begrüßen 67,7 der Tag des Weltgerichts . . . wird zeugen einst im Angesicht der Völker. 88,14 so zeigtest du entarteten Geschlechten der Riesen Sturz, der Völker Sterblichkeit. 177,56 die Völker schwiegen, schlummerten . . . 238.0 die Völker schwiegen, schlummerten 238.1 mit heiigem Weine vom Schlafe die Völker wekend. 261,4 von fernen Völkern gepriesen 85,20 fern ist er zu frommen Völkern . . . hinweggegangen. 258,7 fern ist er zu frommen Völkern . . . hinweggegangen. 259,7 er all diß Volk despotisch plagt 10,28 ein jedes Volk euch Sieger nennt 11,31 durch ihre Menge fiel dein Volk 11,51 es h ä t t ' . . . nicht umsonst so brüderlich und gros für das Volk dein liebend Herz geschlagen 180,35 wie ein Volk von Titanen in der zahmeren Welt 201,4 ein edel Volk ist hier auf Korsika 279,69 es sparte für ein frommes Volk Saturnus Sohn diß Ufer auf 281,124

Volk

Volk

das Volk den fremden Herrlichen bestaunt'! 294,500 ein goldner Herbst dem armen Volk in Gesänge die Seufzer wandelt 303,20 wie der Hohe wandelt im Volke 272,9 kehr' in die dürftigen Herzen des Volks, lebendige Schönheit! 231,7 Stimme des Volks 245,0 vi Völker 353,21 424,26 Völkern 606,15 2 o heilig Herz der Völker 3,1 genug den üppigen Schlummer gebüßt die Völker? 6,24 doch die Jahre der Völker 10,43 wo unendlich ferne ziehen vorüber der Völker Jahre. 12,4 mit heiigem Weine vom Schlafe die Völker wekend. 46,4 und Völker auch ergreiffet die Todeslust, und Heldenstädte sinken *49,21 und Völker auch ergreifft die Todeslust und kühne Städte 51,18 richten in herrlichen Ordnungen Völker sich auf untereinander 93,96 und den Grimm bezähmte der Völker. 154,59 der die Todeslust der Völker aufhält 158,53 und . . . unterhält... der Pilgrime Wandern und der Völker ihn 159,78 und die Furcht der Völker und die Donner 212,36 Tyber Völker . . . 320,12 am Himmel oder unter den Pflanzen oder den Völkern 118,15 Wettern, die . . . uns hinwandeln zwischen Himmel und Erd und unter den Völkern. 119,42 und wehrlos Rath giebst rings den Königen und den Völkern. 152,112 ihr Schiksaal... ergreifft den Völkern das Herz. 227,22 und das Schweigen im Volk, ist es die Feier schon vor dem Feste? die Furcht, welche den Gott ansagt? 9,9 wo ein goldner Herbst dem armen Volk in Gesänge die Seufzer wandelt 18,28 allmächtig empor ziehet ein ahnendes Volk 88,88 und noch, wie ein Traum, war ihm das innige Volk, vom Göttergeiste gerüstet. 105,90 aber liebend zurük zum einsamharrenden Strome kommt der Athener Volk 107,137 da reicht . . . das liebende Volk zum Bunde die Hände sich wieder. 107,155

aber Gezelte bauet das Volk 108,161 doch u m f ä n g t . . . die Muttererde, die treue, wieder ihr edel Volk 108,169 daß ein liebendes Volk in des Vaters Armen gesammelt 110,239 hin nach Hellas schaue das Volk 111,276 und dem Volk ins Lied gehüllt die himmlische Gaabe zu reichen. 120,59 wer richtet denn izt? richtet das einige Volk? die heiige Gemeinde? nein! 318,6 zu beglüken dein Volk, die Söhne von Teck! 364,2 rinnt Seegen . . . in die keimende Seele dem Volke. 111,270 mit Lykurgus Griffel zeichnet' er izt dem schlichten Volke die lichtere Bahn. 364,16 drum weil sie fromm ist, ehr' ich . . . des Volkes Stimme, die ruhige 50,50 Schöpferischer . . . Genius unsers Volks •10,25 Sprache der Liebenden sei die Sprache des Landes, ihre Seele der Laut des Volks! 21,28 Stimme des Volks 49,0 Stimme des Volks 51,0 wir, die Dichter des Volks, gerne, wo Lebendes um uns athmet und wallt 62,13 wir, die Sänger des Volks, gerne bei Lebenden wo sich vieles gesellt 64,13 wir, die Zungen des Volks, gerne bei Lebenden, wo sich vieles gesellt 66,13 rauschte dort die Stimme des Volks, die stürmischbewegte . . . nicht her 105,69 aber die Männer des Volks, die Heroenenkel 106,113 wo die Seele des Volks sich stillvereint im freieren Lied 110,259 wird ein anderes noch . . . der Gesang seyn der Chor des Volks. 123,14 die Gestirne, wenn . . . über den Bergen unseres Volks sie verweilen *203,28 aus den Vätern des Volks berief er sie 365,21 v2 Völker 440,19 490,1 599,33 600,13 690,29 750,14 Völkern 643,13 669,4 Volk 386,19 402,22 480,10 480,10 587,29 Volks 586,20 638,18 3 mit Gesang steigen die Völker aus dem Himmel ihrer Kindheit ins thätige Leben, ins Land der Kultur. 575,16 bringt ein ungereiftes Lied ins Volk t572,18

730

731

voll

voll

-* ahndungs- ahnungs- betrübnisdeutungs- dornen- ehrfurchts- ernstewig- gedanken- geheimnis- kummerleichen- liebe- mißgunst- mut- reizruhe- rühm- schreckens- seelen- segenssehnsuchts- taten- todes- tränenunglücks- unschulds- vergnügenverzweiflungs- wehmuts- wollustwonne- wunder- zufluchts1 voll von Todt 10,15 voll hoher Einfalt 75,21 wanns nun da ist, voll ist 80,27 voll hohen Schauers 93,30 voll von Schauern, ernst und stille •104,4 voll ist mir das Herz vom Lobgesange 114,7 den zaubrischen Becher schäumend und voll 143,4 deiner Himmelsflamme, deiner Freud' und Stärke voll 168,6 voll frohen Muths 174,59 du braustest so . . . voll Ubermuths durch deiner Wälder Nacht 176,12 sie stand vor ihm, mit abgelegter Hülle, voll Ernstes da, die ewige Natur 177,36 voll erfreulichen Vogelgesangs, und scherzender Lüfte 202,7 kehrte still und voll der dunklen Zukunft . . . zurük - 232,21 kehrte s t i l l . . . voll des Schiksaals, welches unsrer wartet, zurük - 232,22 kehrte still und voll der dunkeln Zukunft . . . in meine Klause. 233,24 kehrte s t i l l . . . voll des Schiksaals, welches unser w a r t e t . . . in meine Klause. 233,25 ist nicht heilig mein Herz, schöneren Lebens voll, seit ich liebe? 250,1 goldner Töne voll 259,4 immergrüner Haine voll 263,4 zürnend war und liebend oft voll Thränen das Auge meinem Stolzen 278,49 dann voll Andacht trat er vor den alten Vater. 279,57 stolz und groß, voll Macht war die Gestalt 284,224 ich bin voll Freude, schöne Seele! 291,421 um die Guten dämmert o f t . . . ein Kreis voll Licht und Lust 296,570 wie Kinder . . . sind sie mürrisch und voll herrischen Eigensinns 298,13 ihr Granatbaum, purpurner Äpfel voll 303,22 26

in der Liebe volle Lust zerflossen 137,81 ins volle Götterleben tritt die sterbliche Natur. 219,95 in der vollen Zauberschaale reichst du Kraft und Süßigkeit. 120,19 wenn die stolze Zähre sank in den vollen Labebecher 163,55 daß ich mit voller Seele sie schaue die Riesengebirge! 55,20 nach dem wärmern, vollem Herzen feuriger izt stürzte Jünglingsblut 43,49 vi 2voll 583,24 2 volles 495,8 2 wenn unsere Städte nun hell und offen und wach, reineren Feuers voll 10,34 voll von dankenden Gaaben 31,31 Reben, trunken, purpurner Trauben voll. 31,36 den Alten, immerzufriedner Weisheit voll 44,5 und drunten voll von üpp'gem Kraut 57,30 die voll Asche sind und wüst und vereinsamet... ihr lieben Inseln 58,3 das W o r t . . . das voll alten Geists ein gewanderter Mann dir sendet? 68,7 heiligen Tranks sind voll im Strome die Schiffe 81,51 voll ist die Luft von Fröhlichen jezt 86,7 voll ist das Herz, aber das Leben ist kurz 89,98 die Nacht kommt, voll mit Sternen 90,16 allgegenwärtigen Glüks voll donnernd aus heiterer Luft 92,63 voll mit Rosen ist schon droben der leuchtende Schnee. 96,20 das Licht, es s p r i c h t . . . schöner Deutungen voll 110,232 denn voll göttlichen Sinns ist alles Leben geworden 111,267 mit gelben Birnen hänget und voll mit wilden Rosen das Land in den See 117,2 zusammen tönt es unter dem Schlage des Wekenden und voll 123,9 voll Ernstes stehen sie 124,43 wenn . . . die Menschen wären des Seegens zu voll 132,67 Bäume . . . dunklere, wild, tiefgrünenden Laubs voll 138,6 pflegtet der Inseln, die mit Wein bekränzt, voll tönten von Gesang 140,70 die ewigen Götter sind voll Lebens allzeit 148,199 denn voll Erwartung liegt das Land 149,6

voll

732

ein Himmel, voll ist er von Verheißungen 149,10 im Walde verstekt und blühendem Mohn voll süßen Schlummers, trunkene 151,66 so ist von Lieben und Leiden und voll von Ahnungen dir . . . der Busen. 151,79 so i s t . . . dir . . . voll von Frieden der Busen. 151,80 jezt ist voll von Trauern meine Seele 154,43 jezt ist voll von Trauern meine Seele 158,45 frisch noch unerschöpfet und voll mit Loken. 159,86 jezt ist voll von Trauern meine Seele 162,45 voll Freuden, reichlich. * 163,75 wo . . . stehet... voll von Blumen der Garten * 166,37 voll Güt' ist. keiner aber fasset allein Gott. 173,1 voll Güt' ist; keiner aber fasset allein Gott. 179,1 voll Güt' ist; keiner aber fasset allein Gott. 184,1 es reiche aber, des dunkeln Lichtes voll, mir einer den duftenden Becher 188,26 denn voll des Muthes waren daselbst sie 191,32 noch, noch ist er des Geistes zu voll 202,21

unbekannt, dennoch voll Eigenschaften ist das Angesicht des Himmels von ihm. 210,2

i s t . . . voll geistigen Wassers umher das Land 214,112 und er denkt, wie unsere Tage wohl voll Glüks, voll Leidens gewesen. 216,139 voll Leidens gewesen. 216,139 zwar mit Armen, der Ahnung voll, mag einer treffen das Ziel. 223,50 und zornig erhebt unendlicher Deutung voll sein Antliz über uns der Herr. 226,8

. . . ihr Wohnungen des Himmels, deren freundlich Gespräche von Geheimnisse voll 247,12 ein Baum mit Früchten h ä n g t . . . und Laub voll Trauer 277,11 oft scheint... des Menschen Sinn von Zweifeln voll, verdrossen 287,6 voll Verdienst, doch dichterisch, wohnet der Mensch auf dieser Erde. 372,19 49 gönnen . . . vollem Pokal und kühneres Leben 91,35

voll 2

v2 voll 404,35 438,6 482,23 516,25 529,20 530,14 568,1 569,4 599,16 599,29 691,8 692,11 745,10 776,19 776,20 877,21 2 volle 580,29 2 vollen 399,16 3 der himmlischen, still wiederklingenden, der ruhigwandelnden Töne voll 533,2 gereiftester Früchte voll und goldbekränzter Kelche . . . die Tische. 533,6 vollbringen 1 'vollbrachte 88,4 'vollbringt 185,50 vi 'vollbracht 498,27 2 'vollbringen »325,7 'vollbringet 285,11 v2 'vollbrachte 425,11 vollenden — frohvollenden 1 'vollende 81,18 'vollendet 92,24 223,15 vollendeter Dämonen priesterlichen Dienst zu lohnen 152,13 'vollends 81,23 vi 'vollenden 354,6 'vollendet 495,23 "vollendet 560,24 "vollendete 531,32 2 'vollende 300,8 303,6 und vollendend . . . erscheinst du wieder den Kindern überall 111,268 'vollendet 284,12 299,3 kennt er im ersten Zeichen Vollendetes schon 13,36 'vollendet' 93,108 v2 'vollenden 491,33 940,7 3 'vollendet 535,87 Vollendruhe 2 Vollendruhe, goldroth. 253,45 Vollendung 1 an die Vollendung # 75,0 Vollendung! Vollendung! - o du der Geister heiliges Ziel! 75,1 Vollendung! Vollendung! 75,1 Vollendung! Vollendung! der Geister heiliges Ziel! 76,33 Vollendung! Vollendung! 76,33 wohl mir wenn ihn Vollendung krönt 91,26 reifen . . . Hofnungen und Thaten der Geschlechter zur Vollendung auf. 137,64 der Vollendung Ahndungen erheben über Glük und Zeit die stolze Brust. 142,91

Vollendung so wahr, von Giften unbetastet, Elysens Blüthe zur Vollendung eilt 147,34 und zur Vollendung geht die Menschheit ein. 148,88 vi Vollendung 401,35 2 des Jahrs Vollendung ist nahe! 111,274 der Zeiten Vollendung hat es gebracht. 132,71 ob er gleich uns zur Vollendung führt aus Hüllen der Nacht hinüber nach der Erkentnisse Land. t347,5 Vollendungsgang 2 sehn' ich mich . . . mit Gesang zu folgen dem großen dem Vollendungsgange der alten Natur 317,3 vollentbltthend 2 eine beseeltere, vollentblühende Welt! •21,26 VollgenuB 1 um die Hügel und die Thale jauchz' ich nun im Vollgenuß 168,22 vollgeschmückt 2 die Wanderer . . . haben den heiligen Stab vollgeschmükt mit Trauben und Laub bei sich 86,15 Vollkommenheit —• Männervollkommenheit 1 die feurig hinwiß zur Vollkommenheit 24,3 denn er ist dornenvoll... der Pfad zur Vollkommenheit 84,30 was unsre Lieb' und Siegeskraft begonnen, gedeih't zu üppiger Vollkommenheit 147,38 2 doch die Vollkommenheit enthält verschiedne Fragen 282,3 und die Vollkommenheit ist ohne Klage. 284,16 und auf Vollkommenheit des Lebens achtet. 298,8 und die Vollkommenheit ist Eines in dem Geiste 309,7 Vollkommenheit vereint sich so in diesem Leben 310,5 daß die Natur ergänzt das Bild der Zeiten . . . ist aus Vollkommenheit 312,7 Vomer 2 Vomers Landgut

325,0

von 1 7vom 9,7 19,128 24,15 29,26 33,63 43,29 43,40 52,49 53,60 68,41 71,80 79,18 81,8 86,58 88,19 88,21 92,1 92,1 92,13 94,4 98,29 98,29 114,7 118,63 122,19 123,29 124,69 131,45

von

733

136,28 141,81 143,20 144,33 144,36 144,51 147,54 148,79 148,85 151,62 151,65 156,126 161,121 171,89 173,26 174,37 174,42 174,52 176,15 176,19 177,37 178,60 179,20 179,22 180,38 183,3 185,34 186,74 186,88 187,1 188,27 190,38 197,9 200,33 202,3 202.22 *206,2 206,7 206,16 *207,58 208,81 213,45 217,41 217,42 220,18 232.14 232,25 233,19 236,24 241,3 252.2 *261,2 261,4 261,5 262,5 264,25 266.3 271,12 272,22 276,5 277,3 283,196 297,590 302,1 303,17 306,3 306,9 308,17 308,18 311,1 313,4 99 'von 1,6 1,7 1,11 3,4 4,25 5,5 10,15 10,20 11,41 11,43 11,45 11,55 11,56 11,59 13,16 15,14 15,19 18,119 18,120 21,3 22,14 24,0 24,16 26,9 29,22 31,20 33,66 34,90 36,3 39,26 40,9 43,32 43,36 43,39 43,41 44,64 44,72 44,76 47,37 47,48 48,73 51,13 52,33 54,92 55,16 57,74 57,79 58,23 58,25 59,55 60,63 67,2 68,45 69,9 70,56 71,78 72,97 74,159 74,165 74,173 75,9 75,12 75,15 75,16 78,33 85,1 85,2 85,3 85,15 85,20 85,21 85,24 86,38 88.1 88,11 89,50 92,14 92,15 93,31 94.2 94,18 96,34 97,2 101,21 102,29 102,30 102,34 102,45 102,46 103,63 103,71 * 104,4 104,13 104,14 105,36 107.5 108,33 108,42 *110,12 112,3 114.4 115,46 118,69 119,90 120,2 120.15 122,13 122,24 123,32 123,35 125,19 125,20 128,7 128,16 128,16 130.6 131,39 131,46 131,46 131,53 132,60 132,83 133,101 133,103 133,106 134,127 135,6 136,36 138,95 138.105 138,105 139,11 139,13 140,40 140,51 141,83 143,15 144,44 144,49 146,11 146,15 146,22 147,28 147,33 147,43 148,57 148,74 150,29 150,36 150,54 151,63 153,29 153,54 154,83 155.106 157,19 157,27 158,45 158,57 160,111 162,23 163,27 163,35 163,49 166,18 167,31 167,42 168,10 169,31 170,75 * 170,79 171,91 171,98 174,32 174,32 174,40 174,41 176,11 176,13 176.23 179,11 180,27 184,1 186,73 186,77 187,2 187,9 187,11 189,15 190,35 191,21 191,23 193,64 197,2 197,11 199,14 201,4 201,7 201,12 201,17 203,25 204,6 204,15 205,33 205,34 205,50 206,21 207,50 207,55 207,57 209,8 210,22 212,4 213,27 213,43 213,48 214,63 215,111 215,114 216,4 216,19 217,47 218,87 219,111 221,41 »222,79 223,14 224,45 225,26

734

von

229.1 232,27 234,39 237,39 »238,15 244,4 251,2 256,2 257,1 258,2 258,6 259.2 263,22 264,29 264,31 264,34 264,45 265,20 265,22 271,4 272,2 272,26 274,6 274,10 274,12 276,3 276,10 277,5 278,45 279,59 279,74 280,90 281,122 282,175 283,194 284,217 285,248 285,249 285,265 290,386 291,426 291,442 292,445 293,479 294,522 295,531 296,566 299,2 300,6 301,10 301,18 304,27 304.38 #309,0 311,0 312,29 313,9 314.10 287 vi 'vom 344,7 366,3 379,7 379,8 451,31 479.30 488,23 517,18 517,25 520,25 547,12 548,19 589,21 607,5 'von 354,34 357,3 379,22 389,20 393,24 405,26 409,7 413,9 424,20 424,26 430,24 434,22 434,30 464,22 479,24 488,27 490,11 490,26 498,32 500,21 508,31 516,8 516,21 516,24 519.31 520,27 520,27 551,26 576,15 580.32 590,17 591,10 612,13 615,4 626.19 633,11 36 2 7vom 6,15 »30,24 31,51 32,22 32,23 46,2 46,4 46,23 47,30 47,41 55,31 55.52 59,10 60,19 »62,24 68,5 72,60 73,91 77,62 77,80 78,101 78,112 80,2 80,16 »81,55 82,64 82,70 84,9 85,33 87,56 94,137 94,138 96,22 98,85 99,98 103.20 105,68 105,90 105,92 106,98 106,103 106,125 110,247 111,269 118,24 134,44 135,61 138,15 148,207 150.39 150,42 155,85 »163,59 165,20 166,34 167,64 168,96 170,186 173,20 174,34 175,64 176,96 179,20 180,34 181,136 181,137 182,188 184,20 185,34 185,136 185,137 190,7 190,9 191.31 191,37 194,31 »194,41 196,30 196.40 198,29 203,27 205,5 207,8 212.32 220,5 238,48 244,67 247,24 • 250,0 250,1 253,40 256,5 257,6 276,24 281,1 281,5 284,2 288,4 295,3 317,1 317,8 328,8 331,4 333,9 337,16 364.11 370,21 370,27 373,14 109 7 von 3,5 4,38 4,39 5,54 6,5 7,25 7,26 7,35 9,2 13,32 13,33 14,8 14,9 14,23 18,31 19,2 20,14 20,20 24,17 26,17 28,15 31,25 31,26 31,31 31,37 31,42 31,42 31,52 32,7 33,3 35,3 37,18 37,18 49,15 51,15 51,21 52,48 52,49 53.53 53,59 »53,60 54,19 56,13 56,19 57,31 66,22 67,7 71,18 72,47 72,56 73,67 73,84 74,95 74,116 75,14 75,20 76,49 78,103 78,113 78,114 79,130 80,21 81,52 81,57 82,71 82,75 82,80 83,101 83,103 84,4 84,16 85,30 86,4

von 86,5 86,7 86,8 86,16 86,16 87,45 88,59 88,61 89,106 90,3 90,5 90,6 90,20 90,20 91,52 92,65 92,70 92,77 93,115 94,124 94,127 94,146 95,149 95,150 97,47 97,50 97,54 98,86 103,13 103,14 103,16 103,17 103,20 104,30 104.32 104,44 104,56 105,65 106,96 106,107 107,137 107,148 108,160 108,166 108,176 109,206 110,229 111,270 111,285 111,286 113,4 114,21 115,2 115,8 116,0 117,5 118,7 119,30 119,46 119,47 120,67 123,2 123,4 124,26 125,69 126,25 126,29 126,32 126,38 126,39 127,53 129,117 131,29 131,60 132,66 134,29 134,47 134,56 137,26 137,46 138,4 138,12 138,13 139.33 140,60 140,67 140,70 140,72 140,78 140,81 141,94 141,98 »142,0 142.4 142,9 142,28 143,34 144,79 145,98 145,110 146,132 149,10 149,24 150,31 150,38 150,41 151,76 151,77 151,78 151,79 151,80 151,89 153,17 153,19 154,44 157,17 157,19 158,46 159,74 161,17 161,19 162,46 163,61 163,68 163,72 163,76 163,83 164,95 165.0 166,37 166,43 167,73 167,85 168,111 168,116 170,158 170,169 170,178 »170,181 171,192 171,208 171,211 173,0 174,30 174,37 174,42 174,43 175,73 175,85 176,111 176,116 178,158 179,0 180,30 180,37 180,63 180,67 181,136 181,138 182,173 184,0 185.30 185,36 185,138 186,173 187,188 188,7 188,12 188,23 189,31 189,35 190,26 191,44 197,7 201,2 202.10 »208,3 209,7 210,3 211,4 213,56 213,63 214,94 214,105 216,140 216,154 217,16 218,31 218,39 218,51 221.31 221,34 222,10 224,74 224,80 228.5 237,18 238,43 238,52 240,18 241,30 241,30 244,128 246,17 247,12 247,17 247,19 247,23 248,40 249,4 250,24 250,26 251,35 252,4 252,6 252,19 256,9 257,11 257,17 258,46 265.8 271,1 274,4 276,8 278,9 278,23 279,26 279,40 282,0 282,1 282,6 282.11 283,10 284,6 285,4 286,4 287,6 289,2 290,4 296,4 296,5 296,7 298,2 298,5 302,4 307,2 315,0 316,7 319,5 321.4 323,10 324,9 324,13 325,11 326.1 327,15 334,18 340,21 345,12 346.5 346,7 347,19 348,15 #350,0 350.6 350,10 350,14 350,17 351,4 351.9 351,10 351,16 351,17 353,5 353.10 353,15 353,16 357,1 357,3 364.2 365,38 365,39 t366,ll t366,13 t366,14 366,27 368,12 370,24 372,9 373,24 363

735

von

vor

v2 'vom 411,24 464,14 477,6 639,18 642.15 670,14 691,22 692,25 706,2 725,25 729,16 745,16 850,25 857,1 878,32 7 von 385,3 385,7 385,24 391,25 412,13 418,23 429,8 432,27 438,7 438,24 438,25 442,15 453,19 457,13 467,19 478.21 479,25 480,8 489,30 493,3 503,34 515,27 521,8 522,29 529,16 529,27 530,14 554,3 568,14 570,33 571.1 575,32 594,29 600,17 600,30 601.6 601,10 601,11 603,19 634,16 637.7 637,8 637,9 637,21 645,2 647,12 656,32 664,6 664,7 668,10 668,17 669.8 669,25 673,21 674,34 675,6 683.22 683,29 683,33 687,10 687,10 687,27 688,2 688,25 690,4 691,23 702,8 706,3 723,4 723,5 723,8 724,18 726.2 729,11 744,11 745,11 750,31 773.16 776,21 777,16 778,14 779,10 788,2 817,32 833,5 844,4 845,19 865.23 869,4 877,21 878,10 878,11 878,31 879,18 886,11 893,1 96 3 'vom 533,14 533,17 534,45 535,62 535,71 537,121 537,128 537,139 7 von 532,9 534,25 534,30 534,33 535,57 535,71 536,90 536,91 536,116 537,131 569,14 #575,12 575,18 7 7von 481,2

48,62 *49,23 50,26 50,38 51,23 52,26 52,38 52,52 72,35 73,74 73,79 76,39 77,84 78,89 89,90 89,91 92,58 93,94 94,125 107,131 109,207 111,285 127,51 127,63 128,81 137,25 139,31 139,59 143,39 151,83 162,55 »169,155 182,177 182,184 186,177 187,184 203,24 214,96 216,153 252,28 254,24 274,9 274,11 278,19 283,12 322,4 351,12 364,4 368,18 368,22 370,3 63 v2 7vor 399,14 410,25 410,26 437,14 578,8 597,15 606,25 683,19 690,13 692,25 728,3 728,4 728,6 728,10 776,4 865,25 7 vorm 641,15 878,10 3 7vor 533,20 535,70 536,95 537,123 537,152

voneinander

2 voneinander 3 voneinander

137,51 328,18 536,92

vonnötensein

1

vor

'ist 257,7

1 'vor 3,20 8,11 15,8 15,11 15,13 16,32 16,48 17,74 18,102 19,138 20,172 33,58 37,31 40,2 40,10 41,33 41,35 41,37 44,68 50,29 54,87 67,16 81,14 86,30 86,39 86,52 98,27 107,17 119,109 130,13 132,88 140,53 140,54 141,62 144,48 144,48 149,1 150,35 152.1 157,3 157,12 157,14 169,47 176.2 177,35 179,16 191,6 210,17 210,25 213,53 213,55 213,56 214,77 214,103 217,35 218,71 218,74 220,27 221,51 244,6 248,8 277,0 279,58 280,86 283,188 288,347 289,370 295,535 295,541 296,562 301,1 303,5 72 7 vorm 26,20 vi 7vor 340,8 399,31 416,29 489,13 506,6 506,7 506,17 555,15 2 7vor 9,10 9,20 10,29 10,30 16,3 29,19 30,6 32,11 37,8 37,15 44,11 44,19

voranleuchten

1

'leuchtetest

81,19

voranrufen

2 'ruft 78,114

voransein

1

'ist 229,7

vorantönen

v2 'tönet 557,24 vorantragen

1

'voranzutragen

92,19

voranwagen

1

'wagt' 81,12

voranwandeln

v2 'wandeln 597,16

voranziehen

2 'ziehn 86,17

vorausblicken

2 'büket

204,2

vorausfliegen

2 'fliegt 13,37

voraussagen

2 'vorauszusagen

333,13

vorbeieilen

2

'eilen 304,3 'eilt 277,8

vorbeifliehen

1 'flohn 206,12 2 'flohn 80,12

vorbeigehen

2 'gehn 301,1 'vorbeigeht 109,223 v2 Vorbeigehen 480,3

736

vorbeiglänzen

vorbeiglänzen 2 'glänzt 14,6 vorbeikommen 2 'kömmt »63,25 vorbeirauschen v2 'rauscht 521,24 vorbeischwinden 2 'schwindet 293,1 vorbeisein 2 'ist 131,49 vorbeiwallen 1 'wallen 203,30 'wallten 145,66 vorbeiwandeln 1 'wandelt 308,7 vorbereiten 2 'vorbereitet 53,62 Wettern . . . die vorbereiteter in Tiefen der Z e i t . . . uns hinwandeln 119,40 v2 "vorbereitet 600,22 3 das ist, sie hören das Werk, längst vorbereitend, von Morgen nach Abend, jezt erst 534,30 vorbestimmen — zuvorbestimmen v2 4 vorbestimmten 725,29 Vorbild v2 Vorbild

587,1

vorgeben 2

'vorgegeben

330,13

Vorgebirge 2 sangen . . . oft am Vorgebirge den Dank dir. 109,199 v2 Vorgebirge 873,13 Vorgefühl 1 belohnt des Herzens Mühen der Ruhe Vorgefühl 189,14 VorgenuB — Himmelsvorgenuß 1 im grünen Erdenrunde schmekt ich hohen Vorgenuß * 150,42 im grünen Erdenrunde schmekt' ich hohen Vorgenuß 153,42 vorher 2 vorher

186,163

Vorhof 1 viele gesellten sich ihm, da der Priester wandelt' im Vorhof 227,3

vorigvorig1 danke für voriges Gut 271,27 nun muß ich lächeln über alles Schlimme, was ich die vor'ge Nacht geträumt 293,496 du kennest ihn, vom vor'gen Frühlinge. 277,3 vi 2 vor'ger 409,1 2 Stimmen und süßen Sang, wie aus voriger Zeit hör' ich 25,34 Stimmen und süßen Sang, wie aus voriger Zeit hör' ich 27,34 von den vor'gen Sternen täglich gemahnet 28,15 v2 2 vorigen 880,1 vorlegen 3 'vorzulegen vorleuchten 2 'leuchtete

532,9 365,29

vorliebnehmen 2 'nehme 263,42 vormals 1 vormals 2 vormals 110,234 v2 vormals

220,1 248,1 284,214 308,16 10,33 35,5 77,71 81,38 104,41 110,249 318,1 634,26

vormessen 1 die kurzen vorgemeßnen Schritte vorn vi vorn

90,3

606,28

vornehmen 2 'nimmt

370,8

Vorrat 2 Jahrhunderten baut' er Vorrats Kammern. 364,20 Vorsatz 1 mein Vorsaz

28,0

vorschweben 2

'schwebt

73,91 78,101

Vorsicht 1 du gerechte Vorsicht! 95,9 2 mit Vorsicht mich des ebenen Pfads geführt. 22,11 um das Gute waltet die Vorsicht gut 281,16 v2 Vorsicht 907,15 vorspiegeln 1 'spiegeln 38,13 Vorspiel 2 das Vorspiel, wekend, des Morgens beginnt 126,28

vorüberrauschen

Vorspiel im Vorspiel rauherer Zeit für sie erzogen 150,33 v2 Vorspiel 692,4 vorspringen 2 'springt * 190,25 vortrefflich — echtvortrefflich 1 versucht es nur nicht, vortreflich zu werden *229,5 die Vortreflichen 229,0 2 vortrefliche Menschen müssen auch wissen, daß sie es sind 351,3 v2 2 vortreflich 922,8 Vortrefflichkeit 2 daß Vortrefflichkeit des innern Menschen eine interessante Behauptung wäre. 360,1 Spuren ihrer Vortreflichkeit in den mannigfaltigen Gestalten und Spielen des Künstlers. 359,5 vorüber 2 vorüber

304,2

vorübereilen 2 'eilt 148,195 der vorübereilende Gruß auch scheint von Freunden 97,53 vorüberfahren 1 'fuhr 192,30

vorüberrinnen 1 'rinnt 187,10 vorüberschweben 1 'schwebten 125,24 vorübersein 2 'sind 303,1 v2 'ist 478,24 'war 714,12 vorübertosen 2 'tost 72,34 76,38 vorüberwallen 1 'vorüberwallen 47,37 48,73 'wallte 283,176 vorüberwandeln 1 'wandelt 29,12 29,19 'wandelten 144,40 vi 'wandelst 613,6 vorüberziehen 2 'ziehen 12,4 'zieht 106,103 Vorurteil 1 da schielten keine Vorurteile 84,27 2 im Vorurteil des Moralisten gegen Friedrich . . . 331,14

vorüberfliegen 2 'flog 364,5 vorüberfliehen 1 'vorüberflohn

vorüberrauschen 1 'vorübergerauscht 210,28 1 vorüberrauscht 215,116 2 'rauscht 249,14

23,6

vorübergehen 1 'gehn 96,28 'vorübergieng 294,503 vi 'vorübergehn 508,5 2 'gehen 238,46 'geht 44,18 'gieng 14,10 'vorübergehn 274,12 v2 'vorübergangen 683,22 Vorübergehen 480,25 vorttbergleiten 2 'vorübergleiten 312,6 vorüberjagen 1 da sah' ich aus der vorüberjagenden Wolke die Helden der eisernen Tage herunterschau'n. 61,92 vorüberkommen 2 'kommt 269,18 'vorüberkommt 105,66 v2 'vorüberkömmt 535,2

vorwärts 2 vorwärts

337,4

vorwärtssehen 2 'sehn 197,16 Vorwelt 2 wenn ihr gereift, ihr Geister alle der Vorwelt! 111,273 vorwerfen 1 'vorgeworfen 277,14 2 'vorwerfen 211,16 Vorzeit 1 gefallene Helden der eisernen Vorzeit. 29,15 so flüstern im Sturme die Geister der Vorzeit 56,58 die Trümmer der Vorzeit! 56,61 die Trümmer der Vorzeit! 57,66 ihr Reste der Vorzeit! 61,103 Reste der Vorzeit den Fäusten des Sturmes trozen 61,115

l'il

vorziehen

738 vorziehen 1

'vorzog

279,84

vorzüglich 2 und immerneues Wesen erscheint den Menschen recht, vorzüglich und erlesen. *304,8 daß der erste Blik, der uns so oft täuscht, vorzügliche Menschen selten falsch beurtheilt 351,15 Vorzug 2 die Vorzüge des Knaben, Jünglings, Mannes, und hohen Alters. 315,1 Vulkan 2 Vulkan

*60,0

Waage 1 so sinkt der Tugend Waage. 14,36 2 und es blühet dein Gesez, du hältst die Waage, Saturnus Sohn! 37,2 auf scharfer Wage wog er deutsche Freiheit. 365,32 v2 Waagen 606,15 wach — immerwach 1 kaum nur eben noch . . . war mir die Seele wach. 285,239 trunken nach Erinnerungen meine wache Seele späht 187,4 beweglicher eilt schon die wache Quelle 302,2 2 wenn unsere Städte nun hell und offen und wach, reineren Feuers voll 10,34 das Herz ist wach 54,3 das Herz ist wieder wach 54,11 wohl ist das Herz wach 56,3 das Herz ist wieder wach 56,11 v2 Wachen 625,1 wachen -* aufwachen durchwachen erwachen 1 'wachen 2,16 zwischen süßem Schlaf und Wachen die Augen halb geöffnet sind 289,368 'wacht 36,14 189,4 263,15 'wacht' 43,37 vi 'wachen 405,25 2 'wachen 74,104 wachend zu bleiben bei Nacht. 91,36 das Wort, das hell von oben der wachende Gott dir sendet? 67,8 und schlummert wachenden Schlaf 127,61 'wachet 96,13 'wacht *35,5 113,3 206,17 'wachten 127,68

wachen v2 'wachen 541,26 542,10 844,2 "wachend 488,12 "wachende 544,5 Wachende 541,23 'wachst 634,30 'wachten 683,24 Wachs 1 die starken Tugenden, wie Wachs, vergehn 224,50 wachsen — auf- empor- ent- er- Gewächs heraufmoosbewachsen schnellaufgewachsen schnellwachsend über1 'gewachsen 288,323 'wachsen »77,13 272,4 'wächst »207,47 281,119 282,173 'wuchs 200,40 267,32 306,11 vi 'wachsen 379,11 2 'gewachsen 93,117 130,21 133,21 271,5 'wachs 21,25 'wachsen 109,208 144,73 190,17 192,62 254,22 254,26 gleich Krystallen in der Wüste wachsend des Meers. 254,25 melodischwechselnd gehn dir hin die wachsenden Zeiten 7,40 wo fröhlich der Strom in wachsender Jugend hinauseilt 111,262 'wachset 88,67 188,16 207,3 'wächst *85,40 92,68 96,9 125,56 165,3 166,42 173,3 174,42 179,3 184,3 211,19 223,36 281,4 'wuchs 6,5 113,1 v2 'gewachsen 459,6 'wachsen 636,1 839,30 'wächst 692,19 Wachstum 1 streben unaufhörlich hinauf nach dir in freudigem Wachstum. 204,11 und wie es lebt und glüklich ist im Wachstum 288,335 2 Wachstum ahnend 96,15 und Wachstum hörbar ist an harzigen Bäumen des Isters 191,39 wenn im falben Kornfeld das Wachstum rauscht, an geradem Halm 206,10 gieb erneuertes Wachstum. 213,78 denn es hasset der sinnende Gott unzeitiges Wachstum. 225,96 und es war das Wachstum vernehmlich . . . 328,3 sehn sie die heiligen Wälder und die Flamme, blühendduftend des Wachstums 238,37

wacker wacker 2 und ihnen machet waker die Augen der Nordost und ihnen machet waker die Augen der Nordost und ihnen machet waker die Augen der Nordost

während scharfwehend 233,31 scharfwehend 234,31 scharfwehend 238,31

Wächter 1 von den ewigen Wächtern geschirmt 144,49 vi Wächter 336,29 2 der Stunden gedenk rufet ein Wächter die Zahl. 90,12 und . . . u n t e r h ä l t . . . ihn . . . des Wächters Gesang 159,78 des Wächters Horn tönt aber über den Garden 253,29 höret das Horn des Wächters bei Nacht 329,1 v2 Wächters 545,9 942,10 wägen — erwägen 1 'wägt 16,46 2 schauen die Götter des Himmels wägend und richtend herab 106,109 'wäget *90,4 wählen — auserwählen erwählen wohlauswählend 1 'wähle 5,19 'wählt 224,29 263,15 2 'gewählt 94,146 'wählen 213,83 290,2 'wählten *4,25 wähnen 1 'wähnen 116,11 116,19 'wähnest •21,1 'wähnten 249,1 'wähntest 199,17 'wähnt' 128,11 'wähn' 124,69 'wähnt 47,48 'wähnten 24,1 26,1 v2 'wähnen 482,5 währen 1 'währe 116,11 vi 'währet 583,12 2 die Sichtbarkeit lebendiger Gestalt, das Währen in dieser Zeit, wie Menschen sich ernähren, ist fast ein Zwist 279,41 'währt 159,71 v2 'währt' 608,16

während v2 während

739

879,7

wälzen — heranwälzen umherwälzen untereinanderwälzen 1 und in dem Blute gewälzt, noch siegest. 67,12 •wälzet *232,4 'wälzt 4,31 2 'gewälzet 234,5 237,5 'wälzte 143,30 v2 'wälzt 533,5 Wärme 1 Liebe, Duldung, Wärme trinken Freunde von des Freundes Blik. 105,35 Liebe, Duldung, Wärme trinken Freunde von des Freundes Blik. 108,41 der Liebe Wärm' und Licht 140,28 2 nicht die Wärme des Lichts . . . hilft 71,9 nicht die Wärme des Lichts . . . hilft 75,9 wärmen — allerwärmend erwarmen erwärmen 1 nicht schlang um die Erde den wärmenden Arm der Olymp 206,23 'wärmest 291,433 'wärmt 100,5 208,77 2 'gewärmet *202,5 wärmend und wirkend, die Frucht entquillt ihm. 12,24 'wärmet 299,6 'wärmt 18,26 v2 4 wärmend 566,28 Waffe 1 deren Hand nur tapfre Waffen eures Sieges kennt 11,58 würgende Könige - m i t . . . Reuter und Waffen . . . um sich her 69,22 und Waffen wider alle, die athmen, trägt in ewigbangem Stolze der Mensch 264,41 vi Waffen 498,28 2 und keiner Waffen brauchts und keiner Listen 48,63 rauschen die Waffen nicht mehr in Olympia 93,100 wie im Klange der Waffen, siegreich kömmt 104,52 jahrlang zählt' er sie schon, der Waffen Menge, der Knechte 105,87 kehrt jezt im Glänze der Waffen . . . die . . . Seele noch einmal. 106,119 wo mit den Waffen ins Blut die lezten Athener enteilten 111,284 und bei den Heiligtümern, den Waffen des Worts »128,101

740

3

Waffe

und bald vertauschten sie Waffen und all die lieben Güter des Haußes 139,52 die goldne F r u c h t . . . als liebstes Gut, vom heiligen Schiksaal selbst, mit zärtlichen Waffen umschüzt 537,140

Waffengeräusch 1 Waffengeräusch rauschen seine Tritte 79,19 Waffenklang 2 die Natur ist jezt mit Waffenklang erwacht 118,23 Waffensaal 1 des Schlachtgeräthes Heiligtümer schlummern Todesschlaf im Waffensaal. * 101,8 2 doch wandeln im Waffensaale mit gebundener Hand in müßigen Zeiten die Männer 124,40 wagen — nachwagen voranwagen 1 einsam ist und gewagt... die Bahn. 81,4 umdonnert, Meereswoogen! die einsame gewagte Bahn! 89,46 umdonnert Meereswoogen die einsame gewagte Bahn! 94,10 'wagts 67,13 'wag's 84,33 2 'wagen 86,6 278,14 'wagten 370,25 'wagt' 39,10 41,10 43,10 v2 "wagend 781,27 Wagen — Flammenwagen Kämpferwagen Siegeswagen 1 würgende Könige - mit Ross' und Wagen . . . um sich her 69,21 und langsamtraurig fuhr der Wagen weiter 284,232 vi Wagen 548,32 2 wo glühender die Kämpfenden die Wagen . . . treiben 7,52 die Brüke, die von Wagen und Menschen tönt. 14,8 dann hör' ich oft den Wagen des Donnerers am Mittag 57,25 und wie Wagen, bespannt mit freiem Wilde, so ziehn die Berge voran 86,17 und, mit Fakeln geschmükt, rauschen die Wagen hinweg. 90,2 rauschen . . . nicht die goldnen Wagen des Kampfspiels 93,101 der an den Wagen spannte die Tyger 154,54 aber wie auf Wagen . . . 163,79

Wagen hoch ziehet, aus London, der Wagen des Königs. 255,28 wie Gott hinwegnimmt auf dem Wagen . . . 333,14 v2 Wagen 402,17 502,13 517,6 693,7 Wagengerassel 1 es tönet dumpf vom Tale herauf das höfische Waagengerassel 29,26 bleibet immerhin in eurem Waagengerassel 29,28 Wagenlauf 2 wie Wagenlauff uns falkenglänzend, oder dem Thierskampf gleich *241,24 Wahl 1 mich des Richters Wahl zu seinen Frommen zähle. 8,13 Wahlplatz vi Wahlplaz

551,1

Wahlstatt 1 und jeder Wunsch und jede Menschenkraft vertobt auf Einer da, auf ungeheurer Wahlstatt *238,14 Wahn 1 täuschte sie ein lügenhafter Wahn? 117,44 ewig sei ergrauter Wahn vergessen! 138,113 über Wahn und Stolz emporzuschweben 139,7 nimmer b e u g t . . . sich die freie Seele grauem Wahn 141,82 wie der Himmel, hell und offen grüßten Wahn und Irre dich. "150,40 nieder mit verjährtem Wahne! 133,93 die das Joch des Wahns vom Naken schüttelten 88,20 2 blindbetastend übt den Wahn am Göttlichen 134,56 v2 Wahne 526,8 3 das Wilde . . . übt rauhbetastend den Wahn 535,57 Wahnsinn 1 um Mariasehre krächzen Nonnenchöre Wahnsinn zum Marienbild empor. 38,16 2 spotten des Spotts mag gern frohlokkender Wahnsinn 91,47 v2 Wahnsinn 505,10 wahr -* schrecklichwahr 1 ewig niemals wahr zu werden 47,47 unter Schwüren, wahr, und warm »106,63

741

wahr

Wahrheit

unter Schwüren, wahr und warm 109,69 so wahr die Seele lebet 117,49 so wahr, von Giften unbetastet, Elysens Blüthe zur Vollendung eilt 147,33 daß dein Bild so wahr . . . des Lebens Wechsel deutet! 232,6 daß dein Bild . . . so schreklich wahr des Lebens Wechsel deutet! 232,7 nur dessen Herz zufrieden wohlthätger Tugend wahre Freude kennt 3,18 vi 2 wahr 490,13 2 wo wirds wahr, was uns . . . der glühende Traum verkündet? 41,19 wo die Unsrigen erst, blühend in Gärten gesellt, wo die Gesänge wahr, und länger die Frühlinge schön sind 79,129 und ganz wahr das Ergözliche sei. 84,12 also ist wahr, was einst wir in der Jugend gehört? 91,56 nirgend fänd er wahr sich unter den Lebenden wieder 123,19 es gilt als Ziel, es ist das wahre Leben 290,3 für wahre Freundschaft giebt es keine Trennung. 346,6 lang ist die Zeit, es ereignet sich aber das Wahre. 193,18 lang ist die Zeit, es ereignet sich aber das Wahre. »195,17 so wie der Wechsel ist, ist übrig vieles Wahre 310,3 geht auf Wahrem dein Fuß nicht, wie auf Teppichen? 66,2 viel Männer möchten da seyn, wahrer Sache. 193,13 muß zwischen Tag und Nacht einsmals ein Wahres erscheinen. 152,93 v2 2 wahr 600,12 Wahre 471,29 Wahren 850,26 Wahres 577,3

Wahrheit 1 den frechen Spötter der heilsamen Wahrheit 56,45 seiner Früchte süßestes bereitet ihr der Wahrheit gränzenloses Land 136,30 gürte mit Stolz mich, und Kraft und Warheit! 98,52 Warheit, wenn Despoten dräuen 105,32 Warheit, wenn Despoten dräuen 108,38 sei der Warheit hohes Priestertum. 133,92 rein der Warheit stilles Heiligtum. 133,116 der Warheit unbesiegter Genius 147,30 der Warheit unbesiegter Genius! 148,76 den Betrug der Warheit Flamme traf 177,52 und sichre stets der Warheit Majestät 178,70 vi Wahrheit 436,30 Warheit 430,21 2 dann aber in Wahrheit kommen sie selbst 92,81 es sahen aber . . . vor Gott die Gestalt des Verläugnenden . . . nachdenklich, in der Freude der Wahrheit noch zulezt die Freunde 182,179 es sahen aber . . . vor Gott die Gestalt des Verläugnenden . . . nachdenklich, in der Freude der Wahrheit noch zulezt die Freunde 187,179 Wahrheit schenkt aber dazu "den Athmenden der ewige Vater. *236,64 laß in der Wahrheit immerdar mich bleiben . . . 246,1 laß in der Wahrheit immerdar mich bleiben . . . 247,1 wie still war meine Seele über der Wahrheit 262,14 wie lacht das Herz in Liedern die Wahrheit an 269,6 o Theurer, dir sag ich die Wahrheit. 271,7 der Geist in ihm gewährt ihm . . . die Wahrheit achten, und höhern Sinn, und manche seltne Frage. 289,7 Warheit, Freiheit, Schönheit! wer dieser genießt, bedarf der andern Güter keines. 350,1 v2 Wahrheit 531,19 601,24 699,22 745,12

wahrhaft 2 wirklich und wahrhaft muß alles verkünden ihr Lob. 93,92 doch furchtbar wahrhaft ists, wie da und dort unendlich hin zerstört das Lebende Gott. 176,121 wahrhaftig 2 wahrhafftig! 262,17 nein wahrhaftig der Tag bildet keine Menschenformen. 249,19 ihr Lebenden all', einst nahe dem Herzen, einst wahrhaftiger, einst heller und schöner gesehn! 72,32 entflohene G ö t t e r ! . . . damals wahrhaftiger 149,18

wahrlich 1 warlich 36,20 52,42 56,47 232,29 vi warlich 546,3 2 wahrlich 92,58 368,20 v2 wahrlich 579,19

742

wahrmachen

Wald

wahrmachen 2 'macht 89,105 Wahrsagung 2 die Wahrsagung zerreißt nicht v2 Wahrsagung 507,23 Waiblinger 2 für Wilhelm Waiblinger

57,50

# 352,0

Waise — verwaisen 1 mißte dich bald der verlaßne Waise. 83,8 du ließst sie Waisen? 83,15 2 zwar gehn wir fast, wie die Waisen 128,92 Wald — Blütenwald Eichenwald Fichtenwald Limonenwald Lorbeerwald Mitternachtswald Obstwald Ölbaumwald Pommeranzenwald Schwarzwald Ulmenwald 1 durch dunkle Wälder 1,5 du braustest so . . . voll Übermuths durch deiner Wälder Nacht 176,12 der die Wälder entwurzelt 237,33 gebt ihr mir, ihr Wälder meiner Kindheit . . . die Ruhe noch Einmal wieder? 251,7 es tönten rings die Wälder und Hügel nach. 259,6 liebt' ich . . . dich Erd' und deine Quellen und Wälder 271,21 und deine Wälder umschatten ihn 281,130 die Nacht in ewigen Wäldern 144,26 wo über das Thal schauerlich Wald und Fels herhängt 23,1 die Abendsonne durch den dunklen Wald . . . heruntersah - 42,12 folgte mir zu Wies' und Wald die arkadische Gestalt. 150,47 folgte mir zu Wies' und Wald die arkadische Gestalt - 153,47 wo Fels und Wald ein holdes zauberisches Arkadien umschließt 173,28 ich neidete nimmer diesen Wald 201,15 schüttelt der Wald den Schnee, wie ein Uberlästig Gewand ab. 204,16 nicht sprang, mit erfrischendem Grün der schattende Wald hier in die säuselnde Luft üppig und herrlich empor 206,5 Leben der Welt! du liegst wie ein heiliger Wald da 237,41 da sucht' ich Maienblümchen im Walde mir 95,17 friedsam geht aus dem Walde der Hirsch ans freundliche Tagslicht 207,53

ich bin im Walde mit dem Vater draus gewesen 277,1 wie wenn ein zahmer Hirsch zum Walde kehrt 279,71 der Bäum' und des Gebüsches dunkle Bilder im Walde nebenan. 285,236 g e h ' . . . bald ins grüne Laub im Walde, zur Quelle bald 313,2 in des Walds unendliche Laube 208,75 denn freier athmen Vögel des Walds 264,37 blinkst du, purpurner Wein! mich an unter Schatten des Walds 298,5 vi Wälder 509,5 516,24 2 freundliche Wälder rauschten über die Burg herab. * 15,27 ihr Wälder meiner Jugend 19,7 um die Wälder sah ich die Fittige 54,17 es regen sich die Wälder 67,18 es regen sich die Wälder 68,18 flieht das getroffene Wild in die Wälder 71,5 flieht das getroffene Wild in die Wälder 75,5 die Wälder, das Grün heiliger Bäume 98,70 daß am heißen Gestad die gewittertrunkenen Wälder rauschen und woogen 104,46 so rauschten damals die Wälder 140,76 drum bin ich gekommen, euch . . . zu sehn . . . ihr Wälder »140,90 wo die Wälder schauernd zu ihm . . . hinabschaun 142,19 und wie Bezauberte fliehn die Wälder ihm nach 144,75 sehen wir . . . tief mit Schatten die Wälder 193,21 sehen wir . . . tief mit Schatten die Wälder 195,20 sehen wir . . . heimatlich die Schatten der Wälder 197,20 sehn sie die heiligen Wälder und die Flamme, blühendduftend des Wachstums 238,36 wo auf hoher Wiese die Wälder sind wohl an der bairischen Ebne. 238,48 den Zug, der fast in dämmernde Wälder geht. 269,9 ihr Wälder schön an der Seite 276,1 der Wälder Schatten sieht umhergebreitet 301,5 21 aus Wäldern des Indus starkduftenden 229,10 o heiiger Wald! 4,33 das Aug entflieht... mir . . . zu Ilions Wald. 17,16

Wald

Wald wenn sich mälig der Wald dehnet 20,13 wachs und werde zum Wald! 21,25 uns birgt der Wald 40,30 dich birgt der ernste Wald 42,30 der stumme Wald spricht... seine Sprüche zu dir 44,10 springt kein frischaufgrünender Wald . . . empor. 80,5 Wald und all die grünenden Bäume zahllos, blühend weiß, wallen in wiegender Luft 85,37 und dem Schaffenden dienet der Wald 108,184 wie den Wald die goldne Wolke krönt 114,14 hinunter sinket der Wald 116,1 gewann er . . . ihren Wald und das heiße Gebirg 135,74 es rauschen . . . Wetter im Wald 152,99 es dämmerten im Zwielicht... der schattige Wald und die sehnsüchtigen Bäche der Heimath 165,22 es kleideten sich im Zwielicht Menschen ähnlich . . . der schattige Wald und die sehnsüchtigen Bäche der Heimath 173,22 es kleideten sich im Zwielicht, Menschen ähnlich . . . der schattige Wald und die sehnsüchtigen Bäche der Heimath 179,22 es kleideten sich im Zwielicht, Menschen ähnlich . . . der schattige Wald und die sehnsüchtigen Bäche der Heimath 184,22 die Aegypterin aber . . . sizt immer singend . . . im Wald, am Feuer. 249,12 geht's den schönen Wald hinauf 274,22 der Wald ist hell 294,6 der Wald erscheint mit seinem dunklen Bilde. 312,4 22 jezt kommt vom Walde der Hirsch 81,55 auch zum Walde zieht mich . . . der Pfad 82,77 im Walde verstekt und blühendem Mohn voll süßen Schlummers, trunkene 151,65 jene Haide, welche gewöhnlicher Weise nah ist dem dunkeln Walde. 269,13 im Walde *325,0 weder die Berge sind noch aufgegangen des Waldes Gipfel nach Wunsch 84,3 im dunkeln Epheu saß ich, an der Pforte des Waldes 142,2 und aus Waldes Kühle erwachend 147,167 zum unzugänglichen, uralten Gewölbe des Waldes 211,22

743

wie der Vogel des Walds über die Gipfel fliegt 14,5 folgt' ich Kräutern des Walds 56,5 dann scheint ihm oft das Beste . . . im Schatten des Walds . . . zu seyn 147,162 Dädalus Geist und des Walds ist deiner. 271,8 haben diese die Ähnlichkeit von Bäumen des Walds. 372,9 v2 Wälder 534,25 541,26 542,4 605,19 608,10 691,6 Wald 409,18 Waldes 668,16 728,34 Walds 503,13 878,2 Waldgeschrei 2 mag einer spüren das Waldgeschrei. 190,6 waldig 2 Avignon waldig über den Gotthardt tastet das Roß 254,17 waldigt 1 allmächtig reißen mich hin in ernste Bewundrung gegenüber die waldigte Riesengebirge. - 55,18 Waldstättersee 1 der Waldstättersee. 144,51 Rütli, eine Wiese nah am Waldstättersee 145,69 Waldstatt vi Waldstatt

447,2

Waldstrom 1 daß der Waldstrom stille stand 94,3 dicht zur Rechten donnert hinab der zürnende Waldstrom 144,30 Waldtal v2 Waldthals 641,33 waldumkränzt 1 dort im waldumkränzten Schattentale schlürft' ich . . . Trunkenheit 114,1 vi 2 waldumkränzten 361,5 Walhalla 1 Walhalla blaut über uns, der heimatliche Himmel 284,209 Wonne Walhallas! 82,25 bis umschimmert von den Geisterheeren in Walhallas Schoos die Seele ruht. 103,72 vi Walhallas 405,24 Wallhallas 394,8 394,15 wallen — auf- fort- herab- herunter- hervor- hinhinab- hinaus- nieder- über- um- vorbeivorüber-

wallen

744

Wand

1

'wall 121,34 "walle 102,55 186,83 188,27 'wallen 120,3 122,16 124,57 138,98 159,63 160,119 162,11 166,2 170,71 wallend vom Tritt des rennenden Gangs 79,18 'wallst 128,25 'wallt 93,29 111,33 113,33 136,33 154,85 167,33 171,94 185,48 'wallte * 128,6 179,5 191,25 vi 'wallt 452,10 488,30 2 wars Ein freudiges Wallen unter den Seegein 97,45 'wallt »33,10 *59,14 62,14 72,44 76,46 v2 'wallt 455,17 535,30 536,20 'wallten 387,16 Waller 1 jäher herunter hieng der Pfad zu den einsamen Wallern. 144,29 wo der Hungertod des Wallers harrt 114,18 Wallung 1 wie die Wallungen des Bächleins

95,3

walten — freiwaltend verwalten 1 'walte 18,110 'walten 155,94 waltend über Orionen 149,11 waltend über Orionen 152,11 'waltest 300,1 'waltet 189,23 190,55 249,4 277,23 'waltete 238,10 vi "waltenden 550,15 2 'gewaltet 211,24 'walten 80,17 83,99 88,86 106,113 170,176 t366,5 'waltest 37,1 59,4 'waltet 4,27 24,4 26,4 34,25 36,25 98,87 110,238 170,176 172,223 281,15 v2 'walten 570,25 "waltend 635,9 'waltet 941,10 Walther 1 wo Walther Fürst und seine Gesellen schwuren 145,69 Walthers Gesellen und Teils 145,78 wo Teils und Walthers heiliges Gebein . . . schläft 174,34 Wams v2 Wamms

879,5

Wand — Felsenwand Felswand Gefängniswand Kerkerwand Scheidewand

1

lehnte mich hin an die schwärzliche Wände 61,101 sonst hätte der Sturm die Wände gespalten 61,105 an euren steinernen Wänden rauschet dorrendes Gras herab 61,111 2 um Wänd und Mauern grünte der Epheu 263,29 die Schwalbe . . . an meinen Wänden ihr Haus baut 140,84 an unzugangbaren Wänden uralt der Epheu wächst 166,41 an unzugangbaren Wänden uralt der Epheu wächst 174,41 v2 Wände 554,26 Wandel 2 kundig des Wandels

*64,23

wandelbar — unwandelbar 1 mit ihren Wellen allen die mächtge Zeit die Wandelbare fern rauscht 307,47 wie Fluthen am Gestade, woogen höher und höher die Wandelbaren. *302,8 wandellos 1 die seelig . . . wandellos in stiller Schöne lebt 197,3 wo, des Daseyns überhoben, wandellose Schöne blüht 218,60 r e i f t . . . schnell zu wandelloser Güte 156,124 wandeln -* daher- dahin- durch- einherfernherwandelnd fernwandelnd forthin- hinab- hinan- hinaus- hinunterhoch- langsamwandelnd lust- nachruhigwandelnd stillherwandelnd stillhinwandelnd stillwandelnd umumher- ver- voran- vorbei- vorüberweg1 'gewandelt 88,7 'wandeln 68,32 90,4 122,3 209,17 291,430 298,14 300,15 309,17 fernhin schlich das haagre Gebirg, wie ein wandelnd Gerippe *206,3 wandelnd unter den Blüthen, den immerjungen 307,43 bei Stürmen, am heitern Tag fühl ich verzehrend euch im Busen wechseln, ihr wandelnden Götterkräfte. 307,32 'wandelst 188,30 'wandelt 23,9 23,14 32,41 105,52 158,38 258,10 265,1 272,9 274,4 296,559 303,20 307,28 309,12 'wandelte 69,10

wandeln 'wandelten 143,12 #274,0 274,1 'wandelt' 227,3 'wandle 21,3 97,24 'wandl' 236,9 vi 'wandeln 510,23 511,14 "wandelnde 509,24 'wandelt 591,8 'wandle 511,31 2 'gewandelt 156,93 'wandeln 50,48 74,96 77,77 104,32 109,200 124,40 206,2 209,2 226,18 317.2 »324,8 t366,5 ihr wandelnden Wasser 111,287 und alle die wandelnden Menschen . . . 137,42 •wandelst 7,37 32,12 'wandelt 4,37 18,28 »20,7 49,12 51,12 »62,12 98,66 110,241 »170,177 316,3 'wandelten 72,45 76,47 127,68 'wandle 319,7 v2 'wandeln 434,10 "wandelnde 459,15 "wandelnder 544,8 'wandelst 531,19 647,6 'wandelt 453,21 455,22 535,28 594,22 623,12 688,3 689,11 834,11 834,20 •wandl' 385,33 397,25 Wandelstern 1 wie der Wandelsterne Lauf 137,62 majestätisch, wie die Wandelsterne 141,69 Wanderer Alpenwanderer Ozeanswanderer 1 froh eilt der Wanderer 1,5 der nächtliche Wanderer 7,0 im Lumpengewand einher der Wanderer 71,82 der Wanderer 206,0 dem blinden Wanderer 221,34 gastfreundlich tönt dem Wanderer im friedlichen Dorfe die Abendgloke. 301.3 wem war die Quelle deines Wanderers 11,48 harren . . . der falschen Gruben viele des Wanderers »99,54 malmet der Wandrer zu Staub das Sandkorn. 32,32 entwich dein stolzes Bild dem Wandrer 292,451 göttlicher Wandrer 302,16 vi Wanderer 402,1 2 die dich Wanderer! kennen 17,4 der Wanderer 80,0 die Wanderer flohn eilend, die Störche, vorbei. 80,12

Wanderer

745

aber die Wanderer auch sind wohlgeleitet 86,13 und des Vogels Gesang ladet den Wanderer ein. 97,52 wie den Wanderer sonst sie empfieng 107,148 es sagen der Wanderer viele davon 125,71 Bäume, die am Wege gereiht über den Wanderern stehn. 88,72 lebt wohl dann . . . all' ihr Pfade des Wanderers 29,22 Wege des Wanderers! 254,1 o ihr Stimmen des Geschiks, ihr Wege des Wanderers 256,1 o ihr Stimmen des Geschiks, ihr Wege des Wanderers 257,1 v2 Wanderer 552,7 699,14 932,13 Wandrer 410,24 wandern — fort- hin- hinab- hinauf- zurück1 'wandern »205,34 205,39 303,3 304,26 an jene goldnen Küsten das wandernde Schiff zu treiben »205,47 ängstig und eilend flohn wandernde Störche vorbei. 206,12 'wandre 304,31 vi "wandernd 514,25 'wandert' 576,17 2 'gewandert 83,101 229,1 das W o r t . . . das voll alten Geists ein gewanderter Mann dir sendet? 68,8 'wandern »54,18 98,65 143,36 201,1 und . . . u n t e r h ä l t . . . der Pilgrime Wandern und der Völker ihn 159,78 welcher die wandernde Zeit droben in Höhen erfrischt 98,86 vom wandernden Vogel der Heimath gemahnt. »80,16 dem wandernden Sohn gleich 104,47 wandernden Vögeln gleich 108,166 und umsonst nicht s t e h t . . . mit Gesang ein wandernder Mann 98,59 'wandert 321,13 v2 'gewandert 715,25 'wandern 487,28 936,23 'wandre 433,19 Wanderschaft 2 seines jedem und ein Ende der Wanderschaft einen Orden oder Feierlichkeit geben 334,6 Wandersmann 2 da gieng . . . e i n m a l . . . auf der schroffen Straß ein Wandersmann mit dem andern 194,34

746

Wandersmann

da gieng . . . e i n m a l . . . auf der schroffen Straß ein Wandersmann mit dem andern 196,33 da . . . e i n m a l . . . auf hoher Straß ein Wandersmann g e h t . . . mit dem andern 198,32 Wanderstrauß 2 beim Hochzeitreigen und Wanderstraus . . . 338,4 Wanderung 1 wie der Adler seine Jungen . . . auf die kühnen Wanderungen in den frohen Aether nimmt 199,11 2 die Wanderung 138,0 der Wanderungen und süß der Leiden Erinnerung 145,123 Wandlung — Umwandlung Verwandlung 2 und ihn von dort der Wandlungen viele bewegen. 150,38 Wange — Knabenwange Purpurwange Rosenwange 1 die Freudenträne . . . schweigend mir mein Mädchen von der Wange wischt 44,64 es brent an deines Jünglings Wange heiß und glühend noch Begeisterung 114,5 auf des Wilden krausgelokte Wange 136,45 glühet noch die heiße Wange mir 139,12 wie brannte die Wange süß von Morgenlüften gekühlt 143,14 Grazie der Wange! 154,61 schöner spielt der Morgen um die Wange der Glüklichen 308,13 wann ich geschmiegt an seinen Hügel die bebenden Wangen trokne. 83,20 reizender erglüht der Wangen Rose 123,49 Wangen sah' ich verblühn 202,1 2 es glühet ihm die Wange vor Schaam 203,24 also ruhet auf der Wange der Schatten von dem goldenen Schmuk 208,2 . . . Friedrich mit der gebißnen Wange . . . 328,9 müßte die Wang' ihm blüh'n 81,47 3 doch Hoffnung röthet die Wangen 537,122 wanken — dahinwanken hinunterwanken zuwanken 1 'wanke 52,35

wanken 'wanken 32,39 'wankt 106,55 106,56 109,61 109,62 214,77 300,4 'wankten 178,59 vi 4 wankende 629,23 2 'wankt 96,7 106,110 v2 'wanken 445,21 'wankt 398,22 wann 1 wann 2,15 5,8 13,19 15,8 17,70 17,73 19,139 19,141 20,168 21,2 21,3 26,1 33,55 34,82 34,85 34,90 34,97 34,99 36,9 36,13 37,29 37,30 40,14 40,16 40,23 42,11 43,31 43,36 43,47 44,57 44,61 44,65 44,71 44,76 45,85 46,4 52,37 62,144 75,3 76,35 83,19 85,17 89,34 104,20 111,44 111,45 113,44 113,45 114,26 119,109 124,65 149,26 251,7 272,28 54 wanns 80,27 vi wann 332,6 336,24 416,28 2 wann 10,25 10,26 39,18 39,18 39,19 39,21 232,23 277,6 wannen 90,20 v2 wann 399,31 417,14 453,9 465,1 465,12 595,17 668,23 703,3 819,19 850,22 wannen 724,18 3 wann 535,80 Wappensaal vi Wappensaal 405,6 wappnen 1 das Schrekengelärm gewapneter Wütriche *88,2 vi Gewapneter 389,6 'wappnet 584,1 2 . . . zwar sie stehen g e w a p n e t . . . 241,21 Ware 1 was der Enkel eitle Waare dekt 136,34 warm — lebenswarm 1 wärmer reicht zur frohen Feier schon der Freund den Becher dar 107,20 nach dem wärmern, vollem Herzen feuriger izt stürzte Jünglingsblut 43,49 sein höchster Stolz und seine wärmste Liebe, sein Tod, sein Himmel ist das Vaterland. 148,71 warm und treu! 26,6 ich drükte so warm euch die Hände, Geliebte! 57,77 Wohlgeruch, welcher warm dampft aus dem Eingeweid. 71,65 wie warm, wie hieng ich so warm an euch Gespielen meiner Einfalt 95,21 wie warm, wie hieng ich so warm an euch Gespielen meiner Einfalt 95,21

warten

warm unter Schwüren, wahr, und warm 106,63 Freunde giebt er treu und warm. 108,36 unter Schwüren, wahr und warm 109,69 dir scholl groß und warm wie sein Herz des Mäoniden Lied. 126,56 warm und leise wehen nun die Lüfte 131,41 es kehrt so warm in die Brust 144,45 in lächelnder Blüthe warm und fröhlich •207,46 auf kühner Fahrt in's warme Morgenland! 226,40 wo die Lüfte vom Meere kühl an warme Gestade wehn 303,17 Liebe . . . lehrt die warmen Lüfte kosen in der Maienblume Duft 166,19 unter meines Gartens Bäumen auf der warmen Erde lag 213,36 unter meines Gartens Bäumen auf der warmen Erde lag 217,28 2 warm ist das Ufer hier 97,49 d a m i t . . . die Himmlischen warm sich fühlen aneinander. 191,54 . . . warme . . . Tiefe . . . 222,23 . . . die warme Scheue . . . 338,14 bis oben von des Rheines warmen Bergen mit Wein reiche den Becher gefüllt! •83,104 berührt von warmen Stralen krystallenes Eis 138,13 im warmen Schatten sich manches beredend 142,12 wenn im warmen Grunde des Haines 240,10 wenn es der Sonne des Tags und warmer Erd entwächst 119,38 v2 2 warm 581,31 2 warme 671,21 2 warmes 452,13 warnen 1 hört' ich die Warnenden i z t . . . # 275,0 hört' ich die Warnenden izt 275,1 'warnt 223,13 2 'gewarnet 222,17 daß ich das warnende Lied den Gelehrigen singe. 120,73 denket er manches wohl an der warnenden Stelle 63,27 Wartburg 2 . . . und die Wartburg . . . 327,11 warten — erwarten 1 'warte 186,86 'warten 63,153 'wartet 27,14 232,22 233,25 234,34 234,36

747

2

von frommen Händen gewartet, grünet der Ölbaum auf 108,176 'warten *170,186 'wartet 57,51 v2 'wartest 691,17 warum 1 warum 49,6 49,6 61,115 72,96 232,16 248,1 249,2 250,2 260,1 260,3 262,4 301,11 vi warum 618,25 2 warum 24,2 26,2 33,1 33,2 35,1 35,2 93,103 93,104 93,105 130,24 133,24 154,42 158,44 162,44 191,46 278,19 323,5 v2 warum 571,25 845,16 Wasser -* Gewässer Meereswasser 1 nicht um Wasser rief ich dich an, Natur! in der Wüste 206,13 Wasser bewahrte mir treulich das fromme Kameel. 206,14 um meine Weisheit unbekümmert rauschen die Wasser doch auch 245,4 von seines Ufers duftender Wiese muß ins blüthenlose Wasser hinaus der Mensch 264,30 wie Wasser von Klippe zu Klippe geworfen 265,22 kaum sproßten aus den Wassern, o Erde, dir der jungen Berge Gipfel *263,1 vi Wassern 509,33 589,24 2 wie wenn die alten Wasser 6,1 niedersehn in die Wasser 72,43 niedersehn in die Wasser 76,45 da bat ich um Wasser dich nicht, Natur! 80,13 in der Wüste, Wasser bewahrte mir treulich das fromme Kameel. 80,14 und von Kalauria fallen silberne Bäche . . . in die alten Wasser des Vaters. •103,18 so, wie sie wandeln, wechseln die Wasser dir 104,33 will ich . . . auf keimendes Grün, das Wasser gießen 109,213 ihr wandelnden Wasser 111,287 und trunken von Küssen tunkt ihr das Haupt ins heilignüchterne Wasser. •117,7 der schneeige Gipfel übergießt die Erde mit reinestem Wasser. 138,17 wenn aber ihr heimatlichen W a s s e r ! . . . klagt 149,4 es rauschen die Wasser am Fels 152,98 so gieb unschuldig Wasser, o Fittige gieb uns 165,13

748

Wasser

so gieb unschuldig Wasser, o Fittige gieb uns 173,13 so gieb unschuldig Wasser, o Fittige gieb uns 179,13 so gieb unschuldig Wasser, o Fittige gieb uns 184,13 . . . Blumen auch Wasser 193,3 und die Donner und die stürzenden Wasser des Herrn. 212,38 ob dem Geheimniß der Wasser 229,17 wo ein Häuslein hinabhängt am Wasser halte dich auf. 230,30 wenn grad . . . aus falbem Stein, die Wasser silbern rieseln 237,26 Wasser, die durchs heimatliche Land mir irren 240,5 und über Wasser gehet der Mensch zu Örtern dort die kühn erhöhten Stege. 281,7 24 wankt seit Tagesbeginn . . . dort auf schäumenden Wassern die Schlacht 106,111 über den Wassern furchtlosrege der Geist . . . s i c h üb' 111,290 wenn er des heiligen nüchternen Wassers genug getrunken 202,18 i s t . . . voll geistigen Wassers umher das Land 214,112 v2 Wasser 473,28 506,6 532,8 581,5 682,22 767,31 788,2 Wassern 635,1 Wassergewölk v2 Wassergewölk

532,7

Wasserquelle vi Wasserquelle 612,7 2 wie Blize, fallen die alten Wasserquellen 96,16 zog jener lieber an die Wasserquellen hieher und gelben Ufer 191,35 v2 Wasserquell 522,13 Wasserspiegel 1 wo die Quelle niederfloß in den klaren Wasserspiegel 151,59 wo die Quelle niederfloß in dem blauen Wasserspiegel 154,59 Wassertiefe 2 auf schweigenden Wassertiefen der leichte Schwimmer wandelt *62,11 v2 Wassertiefen 535,27 Wasserwelle 2 daß uns nicht dieweil wir roh sind, mit Wasserwellen G o t t . . . schlage. 337,7

weben weben — dreinweben umweben zartgewebt 1 'webe »188,34 •webt 177,32 2 'webt *40,33 »42,33 Wechsel 1 wandelt Schatten und Licht in süßmelodischem Wechsel über die Berge dahin. 210,9 daß dein Bild so wahr . . . des Lebens Wechsel deutet! 232,7 die - freilich nicht erbauliche - Tirade vom ungewissen Wechsel unsers Lebens. 232,25 daß dein Schiksaal mir so schreklichwahr des Lebens Wechsel deutet! 233,13 2 wo, ausgetheilt im Wechsel, ihr Ebenbild des Himmels stille Sonne sieht 33,18 wo sie, des Himmels Sonne sich ausgetheilt im stillen Wechsel sieht 35,23 der Wechsel und die Pracht ist minder umgebreitet 305,5 so wie der Wechsel ist, ist übrig vieles Wahre 310,3 v2 Wexel 990,18 wechseln — melodischwechselnd 1 'wechseln 307,32 wechselnd in Müh' und Ruh' ist alles freudig 301,10 'wechselt 218,70 221,50 »236,19 'wechselten 284,234 vi 'wechseln 622,35 • 'wechselt 581,10 2 'wechseln 57,33 »104,33 und die Göttersprache, das Wechseln und das Werden versteh' 111,292 ein Jahr verdränget das andre, wechselnd und streitend 72,34 ein Jahr verdränget das andre, wechselnd und streitend 76,38 und war in ihrer Wiege mir . . . die wechselnde Zeit entschlummert »38,24 'wechselt 254,16 4 v2 wechselnden 437,18 'wechselt 532,13 'wechsl' 937,10 wecken — aufwecken emporwecken erwecken Tränenweckerin 1 'gewekt 300,11 'weken »118,73 mit heiigem Weine vom Schlafe die Völker wekend. 261,4

wecken

Weg

'wekt 48,60 101,26 143,5 261,5 261,5 *308,4 'wekte 202,3 'wekten 31,6 vi 4 geweckt 409,7 'wekt 573,34 2 'weken 149,16 mit heiigem Weine vom Schlafe die Völker wekend. 46,4 das Vorspiel, wekend, des Morgens beginnt »126,28 zusammen tönt es unter dem Schlage des Wekenden und voll 123,9 *wekt 54,2 106,100 v2 'wekt 541,27 542,8

Wege des Wanderers! 254,1 schöner aber blühn Reisenden die Wege . . . 254,15 o ihr Stimmen des Geschiks, ihr Wege des Wanderers 256,1 o ihr Stimmen des Geschiks, ihr Wege des Wanderers 257,1 Reisenden aber, wem, aus Lebensliebe, messend immerhin, die Füße gehorchen, blühn schöner die Wege, wo das Land . . . 258,51 die Linien des Lebens sind verschieden wie Wege sind, und wie der Berge Gränzen. 268,2 der Ebnen sanfte Wege sind in den Feldern fern 281,6 und Wege sind weit hinaus, daß Einer um sich schauet 283,14 Springbrunnen an grasbewachsnen Wegen 237,13 Blumen . . . auf geebneten Wegen unbegünstiget 254,24 . . . hält ihn der Tag von dieser Zeit, stillschaffend, des Weges gehend, die Blüthe der Jahre. 159,75 mein Vater ist g e w a n d e r t . . . des geraden Weges auch über den Schnee 229,4 daß einer, der vorüber des Weges kommt, froh hinschaut 269,18 wenn aber eines Weges ein Freier herausgeht 333,21 wo des Wegs ein anderes geht 159,59 v2 Weg 820,12 Wege 909,9 Wegs 473,34 wegdonnern 1 'wegzudonnern 38,18 wegen — deswegen 2 'wegen 56,10 163,78 175,78 191,33 193,6 211,2 228,16 247,5 249,11 252,4 252,28 v2 'wegen 503,26 weggehen — hinweggehen 1 'weggeht 290,383 2 'gehet 231,21 v2 'geht 887,15 wegnehmen — hinwegnehmen 2 'wegnimmt 177,144 wegreifien — hinwegreißen 1 als ich weggerissen von den Meinen 43,41 vi 'reißest 399,5

weder — entweder 2 weder 84,3 215,122 v2 weder 581,4 weg 1 weg 34,101 47,49 52,33 52,34 53,69 53,70 54,87 100,4 vi weg 352,14 7 weg 614,31 2 7weg 104,56 165,7 173,7 179,7 184,7 Weg — Lebensweg Lustweg Scheideweg unterwegs unwegsam 1 die die Weisen nach dem Wege fragen 197,10 f ü h r t . . . die Glüklichen des Weges freundlich weiter 296,561 wandeln still sie des Wegs 298,14 vi Weg 516,23 2 niemand weiß den beschiedenen Weg zu weisen. 12,16 den Weg freudig die Götter gemacht? 86,20

fliehet der Weg und der Tag uns, wie den Trunkenen, hin. 88,74 fein sehen die Menschen, daß sie nicht gehn den Weg des Todes 158,55 wo nemlich die Himmlischen eines . . . Merkmals, das ihren Weg anzeige . . . bedürfen 223,53 sonnig, wo der Weg geht zur Kirche 254,4 sonnig, wo der Weg ist gepflastert zur Kirche. 258,47 Bäume, die am Wege gereiht über den Wanderern stehn. 88,72 heimzugehn, wo bekannt blühende Wege mir sind 98,68 aber rechte Wege gebot er mit Einem mal und Orte 163,60

749

750

wegscherzen

wehen

wegscherzen 1 'scherze *232,26 wegschleichen 1 'schlich 43,31 wegschwinden 1 weggeschwunden Lust und Leben 'weggeschwunden 46,25 47,43 vi 4 weggeschwunden 488,24 2 'schwanden 6,10 wegwandeln v2 'wandeln

120,5

421,5

wegwerfen 2 'wirft 72,58 wegzehren 2

'weggezehret

211,12

weh 1 weh 49,25 51,19 96,27 wehe 16,31 53,68 53,68 53,80 53,80 56,58 56,58 58,24 86,43 86,49 137,85 140,41 140,45 276,9 vi weh' 389,20 2 weh 106,97 110,241 117,8 120,67 120,68

wehe 71,13 263,46 365,26 365,26 v2 weh 385,6 433,1 483,2 483,10 532,32 533,20 671,23 671,26 Weh 1 daß ich von allem Weh genese. 279,74 mein Weh ihn sehn zu lassen 282,154 und rächend traf sie bald das ungebetne Weh. 296,565 Weh' über dich, du Menschenfeind 24,13 Wehegeröchel 1 in Wehegeröchel und Sterbegewinsel 70,42 Weheklage 1 und die Mutter vernahm die Weheklage des Jünglings 271,11 2 in schweigender Nacht hört deine Weheklage der Fels 104,55 weheklagen 1 weheklagend hinab verlangt' in den heiligen Abgrund, in die Stille dein Herz *271,3 wehen — an- durch- empor- herab- hereinhinab- scharfwehend umher- um- ver1 'wehen 131,41 •wehet 118,63 'wehn 113,50 281,131 303,17 'wehst 306,13

'weht 101,11 103,62 114,22 118,78 168,14 'weh'n 111,50 160,103 162,6 vi 'wehe 487,24 Wehen 503,12 •weht 405,24 2 das Wehen ist frisch, und die Natur von Helle nur umkränzet. 296,3 'wehet 110,250 «119,37 188,1 250,19 274,5 373,15 'wehet' 105,73 'wehn 7,33 108,171 195,11 204,3 jezt auch kommet ein Wehn 90,13 'weht 20,14 213,74 v2 Wehen 593,26 594,7 4 wehenden 410,14 'wehet 426,15 'weht 426,22 522,26 wehmütig 1 und wehemüthig sah der Scheidende mich an 279,63 Wehmut 1 so weint' ich . . . der Wehmuth Träne über dein traurig Loos 83,10 zeugt der Wehmuth zauberische Lust 102,28 vi Wehmuth 483,13 v2 Wehmuth 644,35 645,13 wehmutsvoll 1 in der lieben, wehmutsvollen Einsamkeit. 43,48 Stellas wehmutsvoller Seufzer - er raubte mein Herz - 22,3 Wehr 1 stark war der Mauren Wehr 10,17 deiner Riesen Wehre klangen bis hinab zur alten Nacht - 163,45 oft hör' ich deine Wehre rauschen 176,25 2 besänftiget an schlanker Brust die tönenden Wehre ruhn von Heldenvätern den Kindern. 218,38 es kommen Stunden . . . wo umsonst die erznen Wehre die Weisheit entgegenstemmet. 348,4 wehren 1 'wehrte 145,75 vi 'wehrt 517,21 2 'wehret 46,12 wehrlos 2 wandle nur wehrlos fort durch's Leben 62,3 wandle nur wehrlos fort durchs Leben 64,3

wehrlos und wehrlos Rath giebst rings den Königen und den Völkern. 152,111 da ich wehrlos wäre 170,168 Weib

1

Weib! 50,28 ich . . . fliehe mein Weib 56,33 der Vater verlassend Weib und Kind im Hunger 71,74 daß in der Todesstunde dein Weib dich verdamme 86,48 ein Freund, ein Hüttchen, und ein liebes Weib 175,66 und dein, o Sohn! diß heiligliebend Weib. 295,548 ruhig liebend ein frommes Weib 306,21 2 in die Flamme warf sich Mann und Weib 53,59 ihm weint am Halse . . . sein Weib 107,158 v2 Weib 442,5 443,33 444,18 Weiberträne

1

Weibertränen weint der Überwundene. 49.8 Weibertränen weinen? Weibertränen? 49.9 Weibertränen weinen? Weibertränen? 49,9

weich

1

ihr wandelt droben im Licht auf weichem Boden, seelige Genien! 265,2 du lenkst, Meisterinn! sie mit weichem Zügel 298,20 und Todesangst wälzt sie auf ihren weichen Lagern 4,31 Dank und Ruhm . . . dem weichen Weiner an Tillys Grab! 87,69 2 ihr waichen Thränen 58,17 lauscht' ein waiches Wild am Hügel 56,6 daß jeder Fluch . . . zu früh' im weichen Bett der Thränen sterbe. *368,13 vom weichen Meer der Phantasie'n getragen 370,21 v2 2waiches 503,16 weichen

1 vi 2 v2

— entweichen erweichen 'weicht 14,34 'weichet 598,23 'weicht 18,34 'gewichen 664,7 'weichen 400,10 776,29 'weicht 474,9

weichlich

1

all' die Schande der weichlichen Teutonssöhne 62,123 v2 2waichlich 503,16

Weichlichkeit

751

Weichlichkeit

1

denen's nicht die Weichlichkeit als Sclaven geben wird 11,61

Weichling

1

ihr Weichlinge 223,16 ihr Weichlinge! 225,16

Weide

— Augenweide Uferweide wenn umdämmert von der Weide 187,9 izt blühn die Weiden 289,356 von luft'ger Weid' umkränzt, das goldne ruhige Gewässer wallte! 282,175 vi Weiden 361,5 2 schwer ists aber im Großen zu behalten das Große, nicht eine Waide. 181,148 brennend ist aber, gewißlich das gleich behalten im Großen das Große, nie eine Waide. 186,148 der Fels ist zu Waide gut, das Trokne zu Trank, das Nasse aber zu Speise. 229,24 wo die Pappelweide blühet und der Seidenbaum auf heiliger Waide 231,15 die Nachtigall auf schwanker Weide sang *3,19 wie die Weide 44,22 nun trinkt, ihr meiner Bäche Weiden! ein Augenlicht 57,42 Weiden grünend *85,37 die Städte . . . an Nekars Weiden, am Rheine * 138,22 wenn . . . nicht den Sand nur oder die Weiden es hinwegnimmt 169,144 wenn es . . . die Weiden und die Tempel ergreifft 177,144 v2 Weiden 506,34 1

weiden

1 2

'waidet 170,66 'waidete 168,12 'waiden 193,24 195,23 'weideten 371,28

weigern

2

'weigert

*84,10

Weihe

vi Weihe

464,22

weihen

— allesentweihend Einweihung entweihen hochgeweiht 1 neu geweiht in schön'rem Glük 'geweiht 36,4 ihr Geweihten! 154,86 'geweih't 148,80 'weihen 25,29 'weihn 101,24

7

222,82

weihen

Weile

'weiht 92,17 'weihten 132,59 233,4 'weih'n 1,2 112,8 137,78 vi 'weih'n 413,11 2 der Lust bleibe geweihet der Tag. 84,8 warum freuet sich denn nicht der geweihete Tanz? 93,104 aber reizender mir bist du, geweihete Pforte! 98,67 still athmete die Kühlung vom Dunkel des geweiheten Gebirgs 134,44 daß ich geweiht... wieder . . . sei! 82,88 gleich als hätte . . . ein Kind des Meisters geweihte, reine Saiten im Scherz gerührt? 47,33 bedürfen . . . die geweihten Elemente zum Ruhme das Herz des fühlenden Menschen. 104,60 l e b t . . . mit geweihter jungfräulicher Erde der Aether 152,104 fragen wird der Geweihtere dann euch manches, ihr Todten! 109,221 'weihen 357,2 'weihn *84,23 91,28 3 das Kornfeld rauschte rings, still athmete die Kühlung vom Schatten des geweiheten Gebirges 534,45

Weile 1 harret eine Weile, Orione! 119,97 ein Feind von trägen Weilen 1,11 2 daß in der zaudernden Weile . . . für uns einiges Haltbare sei *91,31 und eine Weile sahn still sie auf 139,49 ausgeglichen ist eine Weile das Schiksaal. 147,183 eine Weile bleib ich, sprach er. 181,139 eine Weile bleib ich, sprach er. 185,139 unwirthbar wär es, ohne Weile 192,70 aber nun ruhet er eine Weile 317,13 v2 Weile 604,6

752

Weihestunde 1 trank ich früh der Weihestunde süßen mütterlichen Kuß 150,44 trank ich früh der Weihestunde süßen mütterlichen Kuß 153,44 2 ihr Weihestunden! ihr ernsten, jugendlichen! 74,107 ihr Weihestunden! ihr ernsten, jugendlichen! 79,119 Weihgesang 1 dir sang in der Wiege den Weihgesang im blutenden Panzer die ernste Gefar 125,15 Weihrauch 1 und Weirauch am Fenster dampfend 59,48 weil 1 weil 1,10 14,29 49,22 49,24 118,63 275,2 308,21 vi weil 591,30 2 weil 50,49 56,22 77,64 91,29 94,147 109,218 145,109 146,137 150,56 163,78 177,149 188,3 202,5 211,8 216,148 223,60 224,70 238,44 252,14 263,44 278,12 330,4 372,5 372,8 372,25 373,8 373,16 27 v2 weil 399,6 505,10 646,22 751,18 844,33 weil's 989,1

weilen — stilleweilend verweilen 1 'weilen »103,59 'weilst 177,29 'weilt 147,36 188,31 214,77 'weilten *311,6 'weiltest 221,46 297,586 'weilt' 297,592 vi 'weilet 629,26 2 'weilen *40,29 stumm weilend unter den Menschen? 161,12 und das Haupt des Täuffers gepflükt, war unverwelklicher Schrift gleich sichtbar auf weilender Schüssel. 181,145 'weilet 269,23 302,6 'weilt 96,12 105,83 277,6 298,6 'weilte 3,20 'weiltest 134,42 v2 'weil 832,2 'weilen 835,11 'weilst 540,13 'weilt 405,3 Wein — Opferwein 1 wo der edle Wein erglüht 107,3 Rosen glühen und Wein sprudelt im kärglichen Nord. 207,36 worinn des Lebens Wein, der Geist der Helden sich aufbewahrt 239,2 blinkst du, purpurner Wein! mich an unter Schatten des Walds 298,4 süßer Wein und Pauk' und Zithar zum labyrintischen Tanze ladet - 303,23 schmelzt' im Weine Perlen der Übermuth der Königin 240,5 mit heiigem Weine vom Schlafe die Völker wekend. 261,4 des Weins Gewächs verschmäht die kühlen Thale 223,9 des Weins Gewächs verschmäht die kühlen Thale 225,9

Wein

weinen

753

2 aber unten im Haus r u h e t . . . der gekelterte Wein. 31,38 Rosen glühen und Wein sprudelt 81,36 bis oben von des Rheines warmen Bergen mit Wein reiche den Becher gefüllt! 83,104 den eigenen Sinn schmelzet, wie Perlen, der Wein. 87,32 neidet keiner . . . dort ihnen . . . den Wein oder das üppige Gras 88,70 Brod und Wein / an Heinze *90,0 daß er Purpur und Wein und Korn und Vließe gewinne 105,78 am Berge reift die Sonne dir den Wein 114,10 wie dunkler Wein, erfreut auch ernster Sang 114,22 wo heiligem Wein gleich, die geheimeren Sprüche . . . die Sorgen doch mir stillten 130,19 wo heiligem Wein gleich, die geheimeren Sprüche . . . die Sorgen doch mir stillten 133,19 pflegtet der Inseln, die mit Wein bekränzt, voll tönten von Gesang •140,69 geh' ich heim zulezt, haushältig, dort nach goldnem Wein zu sehn. 275,40 mit heiigem Weine vom Schlafe die Völker wekend. 46,4 es schenken umsonst . . . die Guten nebst dem Weine noch auch Beeren und Honig und Obst? 86,22 Städt' und Inseln sie sind trunken von Weinen und Obst. 81,52 die Traube, des Weines Hoffnung 208,2 und vom donnernden Gott kommet die Freude des Weins. 94,138 v2 Wein 599,16 Weines 607,19 Weins 606,30

weinen — ausweinen beweinen beweinungswürdig hinausweinen seligweinend unbeweint verweinen 1 'geweint 146,6 218,74 221,58 'weine 28,15 46,15 143,11 •weinen 15,7 21,17 26,17 26,18 26,18 43,43 49,9 281,137 298,10 auf und laß das Weinen! 51,3 und das Herz ist mir müd vom Weinen 252,2 weinend floh' ich mit der Liebe 140,45 lange war zu Minos ernsten Hallen weinend die Gerechtigkeit entfloh'n 160,98 für die tausend Liebesmühen weinenden entflammten Dank! 164,80 ihr kennt den immertrüben kranken Weinenden nicht mehr. 212,16 'weinet 3,22 17,60 'weint 3,22 16,50 27,2 41,28 49,8 153,74 96,36 159,87 183,12 313,17 'weinte 61,118 *62,126 295,534 'weinten 95,7 'weintest 96,31 96,32 'weint' 83,9 246,2 'wein' 49,10 290,380 vi Meinenden 400,11 4 weinender 401,15 'weint 340,21 2 'weine 87,46 'weinen 73,79 78,89 144,63 oft zürnt' ich weinend 3,11 kehrt weinend zum Geburtort schon . . . die Wolke wieder. 49,19 und weinend und dankend sänftige sich . . . der . . . Triumphtag! 111,276 'weint 107,157 'wein' 87,47 v2 'weinen 775,1 Weinenden 430,8 430,19

Weinberg 2 im Weinberg mir die jungen Pfirsiche grünen 140,81 den Weinberg stiftet 154,58 der Garten, Baum, der Weinberg mit dem Hüter . . . scheinen mir ein Wiederglanz des Himmels 265,6 da erhebt der Berge sanfte Gestalt und der Weinberg hoch sich. 269,20 wenn über dem Weinberg es flammt 330,1 und schwarz wie Kohlen aussiehet um die Zeit des Herbstes der Weinberg 330,4 v2 Weinberg 442,18

Weiner 1 Dank und Ruhm . . . dem weichen Weiner an Tillys Grab! 87,69 Weingott 2 singen . . . auch mit Ernst die Sänger den Weingott »94,141 aus heiliger Fülle wie der Weingott •146,145 mit dem Weingott... dem bedeutenden 205,7 wie des Weingotts heilige Priester •94,123 v2 Weingott 592,30

754

Weiniaub

Weinlaub v2 Weinlaub

715,2

Weinstadt 2 der Meister aber in der Weinstadt bleibet im hohen Styl viel öfter, als der Mode. 248,52 Weinsteige 2 . . . um die Weinstaig

232,29

Weinstock 1 kein Hügel in dir wächst ohne den Weinstok *207,47 und unbeschnitten noch der Weinstok blüht 281,118 2 wenn die Sonne den Weinstok wärmt 18,26

kein Hügel ist ohne den Weinstok 81,49 an Bergen herunter der Weinstok dämmert 85,39 von . . . Reegen der Weinstok trauft »118,8

beim Geheimnisse des Weinstoks, sie zusammensaßen 167,81 beim Geheimnisse des Weinstoks, sie zusammensaßen 175,81 beim Geheimnisse des Weinstoks sie zusammensaßen 182,169 beim Geheimnisse des Weinstoks sie zusammensaßen 186,169 weil die Röhren des Lebens feuriger athmen in den Schatten des Weinstoks. 330,6 v2 Weinstok 670,14 weise 1 laß sie weise gehn auf heitrer Lebensbahn. 17,88 wie die weise Arme durch die Welle rauschen 53,63 o du, Gespielin der Kolossen, o weise, zürnende Natur 186,58 und lehrst die Alten weise Künste 300,18 der du lenkst mit weiser weiser Allmachtshand das bunte Zeitengewimmel. 72,106 mit weiser weiser Allmachtshand 72,106 weiser ist der Gott der Liebe 108,34 auch adelte die innigere Lust, die Tochter weiser Einsamkeit, dein Herz 173,19 zu dir kehr' ich getreuer und weiser •208,83 vi Weiseste 575,17 2 noch ists auch gut, zu weise zu seyn. 48,57 so zu reden die meiste Zeit, ist weise auch von Göttern. 151,89

weise von einem Menschen sag ich, wenn der ist gut und weise, was bedarf er? 271,2 hätt ihn nicht das Weise gewarnet. 222,17 den weisen Meister, welcher . . . Geseze giebt 38,26 an Manas Thronen war entscheidend Schwerd des weisen Rede. 365,34 v2 2weise 409,18 530,10 702,18 Weise treppenweise 1 sein Herz bewahrt der lieben Väter Weise 148,63 die dem Lebensliede seine Weise . . . bestimmt? 197,16 bis ihm, wie Wohllaut, ihre Weise tönt 291,425 2 als hätte . . . des Menschen G e i s t . . . des Lebens Weise . . . erfahren 13,35 unsre Weise der Menschen Herz erfreute 64,11 es tönt die Weise der Brüder droben . . . im liebenden Busen dir wieder. 104,33 denn nur auf menschliche Weise . . . sind . . . mit uns, die fremden Kräfte vertraut 137,22 jene Haide, welche gewöhnlicher Weise nah ist dem dunkeln Walde. 269,12 die Gänge, statt Sandes, nach Weise des Landes mit Perlen besät. t366,18 v2 Weise 744,10 3 viel mehr, denn menschlicher Weise sind jene mit uns, die fremden Kräfte, vertrauet. 535,67 der Festtag . . . wo . . . die Seeligen in jeglicher Weise beisammen sind 536,107 weisen — erweisen hinweisen verweisen 2 'weisen 12,16 'wies 73,74 77,84 263,35 v2 'weiset 878,17 'wiesen 480,4 Weiser 1 wie zu des Weisen Grab, des Herrlichen 93,30 die die Weisen nach dem Wege fragen 197,10 es neigen die Weisen oft am Ende zu Schönem sich. *260,7 die Weisen auch, die Unsern sind es werth 311,18 den Tag, an dem ein Weiser und biedere Jünglinge . . . sprächen 60,66 2 wo Weise, wie die unsre sind? 4,47 seelige Weise sehns 95,157

Weiser

Weisheit

die Klarheit ist's, vor der auch Weise beben 278,19 . . . Weise. 318,3 aber es sind im Griechenland auch solche gewesen, sieben Weise. 333,16 selbst kein Weiser versteht, was sie bereitet 90,22 manches mag ein Weiser . . . erhellen 130,10 manches mag ein Weiser . . . erhellen 133,10 manches mag ein Weiser . . . erhellen 136,10 ein Weiser aber vermocht es . . . beim Gastmahl helle zu bleiben. 148,206 v2 Weise 420,3 3 ein Weiser mag mir manches erhellen 533,22

von Irrtum frei kennt Weisheit er, Gedanken, Erinnrungen 289,2 oder . . . sende einen Helden . . . oder . . . die Weisheit. 318,17 es hilft die Weisheit nicht *324,7 es kommen Stunden . . . wo umsonst die erznen Wehre die Weisheit entgegenstemmet. 348,4 v2 Weisheit 844,32

Weisheit 1 zeig ihr deiner Weisheit reinre Wonne 18,93 die Weisheit des Traurers 97,0 du, stille Weisheit! öfne dein Heiligtum. 97,5 rein und stille wie der Weisheit Quelle 128,15 Ruhm der Weisheit unbeflekter Fahne 133,95 kräftig ist der Weisheit Quell und sttß! 133,98 der Liebe schöne Quelle leitet in der Weisheit Hain der Göttin Hand. 136,32 um meine Weisheit unbekümmert rauschen die Wasser doch auch 245,3 uns würdigte einst eurer Weißheit Wille 1,1 nur Weißheit, die mir ewig bleibt. 5,20 vi Weisheit 398,28 2 uns ist die Weisheit Wiegengesang 40,33 die Weisheit singt dir den alten Wiegengesang 42,32 den Alten, immerzufriedner Weisheit voll 44,5 um unsre Weisheit unbekümmert rauschen die Ströme 49,3 um unsre Weisheit unbekümmert rauschen die Ströme 51,3 und bewahren in einfältigen Augen, unverwandt Abgründe der Weisheit. 168,119 und bewahren in einfältigen Augen unverwandt Abgründe der Weisheit. 176,119 der Mensch bezeuget diß und Weisheit geht in Welten. 282,12

755

weissagen — heilweissagend unglückweissagend vi 'geweissagt 518,4 607,12 2 'geweissagt 95,149 169,128 und f l i e g t . . . weissagend seinen kommenden Göttern voraus 13,38 weissagend möcht' ich diß . . . dir singen. 32,3 die Gestirne . . . vom Orient her weissagend 203,28 v2 'geweissagt 832,21 "weissagend 639,32 647,12 'weissagt 601,12 weiß — schneeweiß 1 weiß, wie die Heerde, die in den Strom, der Schäfer geworfen 211,33 2 Wald und all die grünenden Bäume zahllos, blühend weiß, wallen in wiegender Luft 85,38 so fällt das Laub herunter auf die Thale 295,2 g l ä n z t . . . munter der Blüthen Weiß am hellen Strom hinunter 298,3 aber aus weißem Feld grüne Halme doch sprossen *20,10 v2 Veiß 586,32 586,32 603,21 Veißer 605,20 weiBbliihend 2 und Bäume genug, weißblühend und röthlich 138,5 WeiBbrunn 2 . . . Weißbrun in Niederungarn.

340,18

weit — allweit 1 weit hinauf, weit über euch, ihr Sterne 3,13 weit hinauf, weit über euch, ihr Sterne 3,13 öffnetenihreknarrendeThoreweitauf 9,16 dem weit zerstreuten Feind 10,3 weit von dem Hellespont 10,20 zu weit hab' ich den Mund schon aufgethan 25,23 staunende Still weit in den Himmelsgefilden umher - 73,127

weit

weit

so lieb, wie Schwabens Mägdelein giebts keine weit und breit 77,2 wie der Frülingshimmel, weit und helle 128,13 folgsam ihrem Winke gleitet jeder Strom ins weite Meer. 111,32 folgsam ihrem Winke gleitet jeder Strom ins weite Meer. 113,32 wie ins weite Meer die Ströme gleiten 114,13 froh und stolz im ungestörten Gange wandelt Riesenkraft die weite Bahn 158,38 blikt hinab ins weite Thal! 166,14 folgsam ihrem Winke, gleitet jeder Strom in's weite Meer 166,24 jezt in's Weite verfliegend 209,13 in der Schönheit weitem Lustgefilde verhöhnt das Leben knechtische Begier. 147,55 e n t s t r ö m t . . . mir der Hoheit weiter Ozean. 132,68 mit sanfter Gewalt höher und weiter mich triebst 208,82 fuhr . . . weiter und weiter durchs unwegsame Gebirg. 284,233 vi 2weite 615,31 2 weiten 424,24 2 weiter 578,32 583,18 2 daß weit hüllt Dunkel und Blässe *6,7 daß weit umher das Thal gährt 60,18 daß ein Eigenes wir suchen, so weit es auch ist. 91,42 Vater! heiter! und wallt, so weit es gehet •92,69 weit in des Sees Ebene 97,45 weit umschattend breitete sich über dir . . . ein Verhängniß 131,41 zur Herrschaft war der immer zu groß und geringer denn er, so weit es auch gereichet sein Feld. 137,35 wenn die Reise zu weit nicht ist 141,101 und endlich ward ein Staunen weit im Himmel 150,55 schneller, denn ich vermuthet und weit 165,18 unermeßlicher, denn ich vermuthet und weit 173,18 künstlicher, denn ich vermuthet und weit 179,18 künstlicher, denn ich vermuthet und weit 184,18 nemlich Gebirg geht weit und s t r e k e t . . . sich 238,50 so weit das Herz mir reichet, wird es gehen. 243,47

und Wege sind weit hinaus, daß Einer um sich schauet 283,15 groß ist und weit von Wolken das Gewimmel. 285,4 wenn sich das Laub auf Ebnen weit verloren 295,1 e r s c h e i n t . . . geistiger das weit gedehnte Leben. 296,8 die Felder stehen als eine Aussicht weit 299,8 die Berg' an hoher Seite, sie grünen weit umher an dieses Thaies Breite 300,2 mit Geistigkeit ist weit umher die alte Sage 306,6 22 es zwinget nimmer die weite Gewalt den Himmel. 48,56 das weite Thal ist in der Welt gedehnet 292,7 wenn seine Trauer in das Weite dringt •369,24 oft stand ich überschauend das holde Grün, den weiten Garten *3,15 welche vestgehalten und g e r e t t e t . . . aus der Wüste der Fluth, der weiten, Peleus. 181,155 welche gebannet, und a n g e b l ü m t . . . aus der Wüste der Fluth, der weiten, Peleus. »186,155 indeß am weiten Himmel in stiller Nacht die Zahl der Sterne flimmert 285,2 als wie allein ist er im andern weiten Leben 302,5 mit der Sonne . . . vom Aufgang bis zum Niedergang den weiten Bogen schnell hineilend zu wandeln 317,2 ihr ruhelosen Thaten in weiter Welt! 47,25 und weiter im Lande zu ernten, z i e h t . . . der Perse vorüber. 106,102 und hoher Glanz auf weiter Ebne blinkt 294,2 v2 2weit 542,15 576,29 747,32 2 weiten 635,1 2 weiter 473,27 501,33 835,12 3 und weit aus reichte sein Feld 535,80

756

Weite 2 der Städte Breite erscheint besonders gut auf ungemeßner Weite. 294,16 weiterfahren 1 'fuhr 284,232 weiterführen 1 'führt 296,560 weiterschiffen vi 'schiffte 516,22

welk

weiterziehen weiterziehen 1 'zog 284,221 weitgährend 2 und die Pfade bedeket, weitgährend, ein dampfend Gewölk . . . die unbeholfene Wildniß. 223,40 weither vi weither

509,25

weithin 2 weithin 192,65 v2 weithin 941,12 weithindämmernd 2

am weithindämmernden See

138,21

weithinglänzend 3 weithinglänzend stehn . . . die Tische. 533,5 weitoffen 2 Thal und Ströme sind weitoffen um prophetische Berge 150,36 weitumher 2 weitumher v2 weitumher

»126,29 639,18

weitumirrend 2 die Fürsten des Forsts und des weitumirrenden Stromes. 108,167 Weizen 2 wenn er faßt mit der Schaufel den Waizen »169,153 der mit der Schaufel fasset den Waizen 177,153 Weizenkorn v2 Waizenkörner

779,34

welch1 3 welche 11,52 13,5 155,93 3 welchem 25,25 41,27 41,28 'welchen 40,3 40,6 41,33 90,10 3 welcher 5,12 27,7 28,13 42,2 71,65 73,132 81,9 3 welches 15,22 232,22 233,25 3 welch' 79,5 2 3 welch 277,19 3 welche 9,10 23,13 28,5 67,5 74,105 92,84 94,124 94,126 99,104 181,153 186,153 189,36 266,4 269,10 269,12 272,5 275,32 3 welcher 24,5 26,5 38,26 94,130 98,86 145,121 252,9 277,20 365,25 'welches 360,10 373,24 v2 3 welche 411,26 438,3 690,9 690,20 3 welches 587,1

757

welk 1 theilt ich erst den welken Erdbeerstraus . . . unter meine dankende Geschwister aus 43,26 magisch uns die welken Schläfe röthet 197,20 welken — hinwegwelken unverwelklich verwelken 1 'welke 140,47 140,48 'welkt 174,49 'welkte 169,46 vi 'welkt 517,12 'welkte 401,13 2 'gewelkt 107,142 'welkt 93,100 Welle — Silberwelle Wasserwelle 1 fröhlich sahen wir die Welle an das Ufer schlagen 19,123 es schäume die Welle 51,5 Liebe ängstet mich arme - Sturm und Welle nicht. 51,8 die weise Arme durch die Welle rauschen 53,63 Liebe ziehet Well' an Welle freundlichmurmelnd näher hin 110,21 Liebe ziehet Well' an Welle freundlich murmelnd näher hin 112,21 frei und mächtig, wie des Meeres Welle 133,89 unter liebendem Gekose schmieget Well' an Welle sich 169,34 dein Geist der Freude sich in des Herzens stiller Welle regte 191,15 daß er belebt von dir in deiner Welle sich bade »204,15 wo die leichtere Welle sich regt - *205,46 mit dem kräftigen Liede der Welle . . . ihn zum Heroen genährt. 271,9 auf die Wellen l e u c h t e t ' . . . das stille Mondlicht nieder 285,244 mit ihren Wellen allen die mächtge Zeit die Wandelbare fern rauscht 307,46 Liebe ziehet Well' an Welle freundlichmurmelnd näher hin 110,21 Liebe ziehet Well' an Welle freundlich murmelnd näher hin 112,21 unter liebendem Gekose schmieget Well' an Welle sich 169,34 2 still auf dämmerndem Grunde die Welle weilte. 3,20 die Heldenkräfte flogen, wie Wellen, auf und schwanden weg 6,9 es bebte aus den Wellen ihr lieblich Bild. 14,20

758

Welle

deine Wellen umspielten mich 17,2 wo ich der Wellen Spiel... sah 19,9 wie die friedlichen Schwäne . . . auf Wellen gewiegt 72,42 wie die liebenden Schwäne . . . auf Wellen gewiegt 76,44 der Fels . . . der mit Garten und Haus grün aus den Wellen sich hebt. 87,42 es seien . . . die Eltern . . . fortgezogen von Wellen der Donau 139,33 wo des Stromes regsame Wellen sind 269,17 allwo der Bach hinab mit Wellen gleitet. 297,4 wo des Stromes Wellen sich hinabgeschlungen. 301,4 v2 Welle 409,30 729,9 Wellen 989,14 Wellenschlag v2 Wellenschlage Wellenspiel v2 Wellenspiele

409,32 409,33

wellenumrauscht 2 s t e h t . . . am wellenumrauschten Thor' 98,57 Welt — Nachwelt Schattenwelt Urwelt Vorwelt Wunderwelt 1 aus der Welt, wo tolle Thoren spotten 3,5 das schimmernde Getümmel, der eitlen Welt 3,8 der Welt, der dich der Schöpfer gab, Beschwerde 5,15 Welt! 5,19 was i s t . . . eure Welt, die tränenvolle Welt 13,2 was i s t . . . eure Welt, die tränenvolle Welt 13,2 Taumel, Reue, Tugend, Spott der Welt 13,8 Welt, Verführung, manches Guten Hölle 13,15 doch die Welt - bald streut sie ihre Leiden auch auf die . . . heitre Bahn 14,27 und rein im Gewirre der Welt 27,10 dulden all' der Welt Verfolgungen 36,22 ohne diesen Toden in der Welt - 53,86 seine Welt zu verherrlichen 68,25 seelig zu machen alle Welt 73,122 sie bükt des lieben Herrgotts Welt so traut so freundlich an 77,9 und Kolumbens Welt Lusitanias Küsten umarmt 85,19 und Orpheus Liebe schwebet empor zum Auge der Welt 126,37

Welt Königin der Welt! Urania. »130,16 und die Welt ist Nichts. 130,24 meine Welt ist deiner Seele Spiegel 132.61 meine Welt, o Sohn! ist Harmonie 132.62 sicher schmiegt in süßem Liebesdrange Schwächeres der großen Welt sich an. 158,40 lebt die Welt ihr heilig Leben frei. 158,48 lebt die Welt ihr heilig Leben frei 159,60 und entflieht in seine schön're Welt. 159,88 des Vaterlandes Rächer wallen im Triumphe nach der bessern Welt. 160,120 fliegst du der jungen seeligeren W e l t . . . zu 174,57 wo eine Welt der Künstler kühn belebt 177,30 eine Welt für meine Liebe fand 191,8 schöne Welt! 192,36 todt ist nun die jugendliche Welt 192,50 wie ein Volk von Titanen in der zahmeren Welt 201,5 eine Welt ist jeder von euch 201,12 die knospende Welt windet sich schüchtern heraus. *207,34 das heilige Grün, der Zeuge des ewigen, schönen Lebens der Welt 207,42 die ewigen Bahnen lächelnd über uns hin zögen die Herrscher der Welt 209,2 lange todt und tiefverschlossen, grüßt mein Herz die schöne Welt 212,2 lange todt und tiefverschlossen, grüßt mein Herz die schöne Welt 216,2 bricht schon herein die neue beßre Welt. 224,56 in der gealterten Welt blühst du verschlossen, allein. 230,2 zu erwarmen an ihr suchst du die Jugend der Welt. 230,4 die Sonne des Geists, die schönere Welt ist hinunter 231,11 Leben der Welt! du liegst wie ein heiliger Wald da 237,41 er lebt und bleibt in der Welt. 239,10 hohe Jugend versteht, wer in die Welt geblikt 260,6 die Leiden der Welt trug er an liebender Brust. 272,16 wann ich ferne mich sah wirkend in offener Welt. 272,28 es schuffen sich einst die Einsamen liebend nur von Göttern gekannt ihre geheimere Welt. 274,12

Welt

Welt

wie ein stiller G o t t . . . verborgenwirkend über seiner Welt mit freiem Auge ruht 278,30 unzählig blühn die Rosen und ruhig scheint die goldne Welt 301,15 o Stolz der Welt, die nicht mehr ist! 303,14 51 Herr der Welten! 15,1 Herr der Welten! 15,3 Heerschaar die zahllos aus den Welten . . . strömt? 75,7 wie der Welten fernstes Ende 75,11 wann im schrekenden Gerichte schnell der Welten Axe bricht 149,27 wenn im schrekenden Gerichte schnell der Welten Axe bricht - 153,27 in nahmenlosen Wonnen feiern ewig Welten dich 171,106 und Welten ihrem Donner zittern 185,55 vi Welt 379,23 408,27 505,24 505,32 510,3 511,4 543,22 591,5 635,1 2 und Nacht ist ihm die Welt 16,7 noch dünkt die Welt mir schön 17,13 Olympion! . . . o Stolz der Welt, die nicht mehr ist. 17,22 eine beseeltere, vollentblühende Welt!

du seiest so allein in der schönen Welt behauptest du mir immer, Geliebter! 263,49 was mag er haben noch mehr in dieser Welt, sein Herz zu laben? 265,12 das Angenehme dieser Welt . . . # 267,0 das Angenehme dieser Welt hab' ich genossen 267,1 oft scheint die Innerheit der Welt umwölkt, verschlossen 287,5 so sind die Zeichen in der Welt, der Wunder viele. 288,8 Gedanken, Erinnrungen, die in der Welt versanken 289,3 gemäß der Menschheit so des Lebens Welt betrachten 289,11 das weite Thal ist in der Welt gedehnet 292,7 die neue Welt ist aus der Thale Grunde 308,5 die Menschen finden sich in dieser Welt zum Leben 310,1 . . . und genährt zu seyn vom Schönen der Welt 331,5 die Demuth lernen, die er in der Welt verlernt. 351,13 daß Geistigkeit menschlicher Innerheit der Einrichtung der Welt tauglich wäre. 360,4 die Freude . . . schüfe kühn sich eine Welt 367,14 und einsam, einsam in die Harfe schlagen, der stummen Welt sein Leid zu klagen? 368,4 35 der Mensch bezeuget diß und Weisheit geht in Welten. 282,12 nemlich es hemmen den Donnergang nie die Welten des Schöpfers. 372,24 v2 Welt 411,2 668,23 691,26 706,22 878,22 989,21 3 da . . . Feiertage zu halten der hohe, der Geist der Welt sich zu Menschen geneigt hat. 535,78

21,26

ihr ruhelosen Thaten in weiter Welt! 47,25 das Licht grüßt die entbundene Welt 81,34 und das heilige Grün, der Zeuge des seeligen, tiefen Lebens der Welt 81,42 so bewegt sie die Welt und die hoffende Seele der Menschen *90,21 zwar leben die Götter, aber über dem Haupt droben in anderer Welt. 93,110 an den Zeichen, den Thaten der Welt 119,30 furchtlos vor den Zeichen der Welt 128,81

und die Sünden der Welt, die Unverständlichkeit der Kenntnisse nemlich 163,69 immer jauchzet die Welt hinweg von dieser Erde 163,71 daß immergekettet alltag ganz ist die Welt. 164,89 da ers sähe, das Zürnen der Welt. 167,87 der Welt vergessen stillleuchtende Kraft aus heiliger Schrift fällt 171,193 da ers sähe, das Zürnen der Welt. 175,87 denn karg ist das Zürnen der Welt. 182,175 denn begrifflos ist das Zürnen der Welt, nahmlos. 186,175

759

Weltall 1 Urania . . . hält mit ihrem Zaubergürtel das Weltall in tobendem Entzüken zusammen. 1130,0 Weltenentdecker 1 Weltenentdeker niegedacht von Anbeginn. 74,164 Weltenharmonie 1 jede süße Stelle meiner Paradiese, jede Weltenharmonie? 155,115

760

Weltenmorgen

Weltteil

Weltenmorgen 1 lohn' ihr einst am großen Weltenmorgen all' die Sanftmuth 17,61

Weltteil 2 . . . der Welttheil...

Weltenplan 1 wurzelnd in dem ew'gen Weltenplan

vi 2 weltumwandelnde

116,20

weltenumeilend 1 ich erreich' ihn nie den weltenumeilenden Flug der Großen. •28,16

weltenumwogend vi 2weltenumwoogenden

349,15

Welteroberer 1 es haben die Freigebornen sich, die stolzen, stillen, im Tode mit den Welteroberern versöhnt 283,203 Weltgeist 2 wenn der Weltgeist seinen Segen spricht 370,11 v2 Weltgeists 690,14 Weltgericht 1 der donnernde Jubel des Weltgerichts. 87,76 der Tag des Weltgerichts . . . wird zeugen einst im Angesicht der Völker. 88,13 Weltgewirr 1 wann er sich im Weltgewirre müdgerungen 43,47 als ich . . . unter Fremde irrte . . . in das bunte Weltgewirr' hinaus 43,44 Weltlauf 2 . . . Weltlauf und Gelehrtensentimentalität...

331,13

weltlich 2 die Dichter müßen auch die geistigen weltlich seyn. 156,105 dir zu vergleichen die weltlichen Männer. 155,62 dir zu vergleichen die weltlichen Männer. 163,64 Weltmeer 2 tief aber liegt das ebene Weltmeer, glühend. 255,31 Weltperiode 3 meist haben sich Dichter zu Anfang, oder zu Ende einer Weltperiode gebildet. 575,15 Weltsinn 2 aber anderen Fehl denket der Weltsinn sich 26,9 v2 Weltsinn 432,20

240,19

weltumwandelnd 510,10 511,11

Wende 2 der, zur Wende der Zeit, uns die Entschlafenden aufgerichtet an goldnen Gängelbanden 66,18 wenden — abwenden herwenden 1 'wandte 191,9 'wende 143,11 'wenden 38,11 'wendest * 130,23 vi 'wandtet 626,19 'wendet 575,17 2 'gewandt *62,6 64,6 94,127 216,147 'wandte 30,17 'wendet *169,148 193,15 195,14 v2 'gewandt 442,10 'wandten 782,13 'wenden 935,28 wenig 1 3wenig 8,8 13,12 54,89 88,3 249,3 282,157 285,240 288,345 314,2 'wenige 94,14 227,4 272,11 'wenigen 173,13 'weniger 281,136 295,555 3 wen'ge 23,6 vi 'wenig 590,16 2 'wenig 24,3 26,3 39,5 43,5 59,5 84,9 86,10 90,16 93,111 245,132 247,25 323,3 351,10 357,4 Wenige 357,1 'wenigen 105,88 'weniges 39,5 41,5 Weniges *84,1 v2 'wengen 878,31 'wenig 483,2 576,12 576,32 879,9 Wenige 478,28 'weniges 824,2 3 'wenig 532,3 'wenige 537,126 'weniger 532,2 wenigstens 2

wenigstens

368,11

wenn 1 wenn 13,14 19,145 21,5 31,20 31,24 32,40 33,53 33,77 37,27 37,32 42,8 44,77 46,1 52,27 52,48 77,14 77,16 89,35 91,26 92,7 100,5 100,6 100,8 105,31 105,32 105,34 105,40 106,55 108,37 108,38 108,40 108,53 117,29 117,34 117,35 117,57 118,61 118,65

wenn

wenn 118,69 118,73 118,77 128,12 133,112 134,127 136,28 142,98 142,99 142,101 153,26 159,85 159,86 160,93 163,54 173,11 177,50 178,58 185,53 187,1 187,5 187,9 187,13 187,14 189,2 189,26 190,29 190,30 190,34 190,37 191,17 191,21 191,25 192,29 193,64 197,14 197,19 198,35 199,10 199,25 202.22 204,20 205,38 214,99 214,101 214,103 215,105 215,106 215,109 218,79 218,81 218,82 218,85 223,13 224,49 225,13 228,5 228,6 236,15 236,16 241,10 248,4 254,1 254,1 255,7 256,1 257,6 264,37 266,10 274,10 276,1 276,1 276,2 277,22 278,31 278,41 278,42 278,45 279,71 280,90 280,92 280,108 281,140 282,151 283,187 286,290 287,299 287,309 288,345 289,368 290,382 290,385 290,407 290,407 291,435 291,440 292,445 292,454 292,456 293,490 295,543 296,563 297,595 298,1 298,7 300,15 300,20 303,18 303,21 304,30 305,5 306,3 307,45 309,10 310,26 310,27 312,23 312.23 156 wenns 279,62 wenn's 64,7 vi wenn 361,31 387,27 408,20 408,24 413,25 417,17 495,9 519,25 582,11 594,33 2 wenn 3,3 4,29 6,1 9,1 10,32 10,33 10,45 14,14 18,26 18,29 18,29 19,2 19,7 20,1 20,1 20,13 20,22 23,14 23,17 29,15 29,17 31,41 32,10 32,11 32.14 32,17 37,10 40,25 42,25 46,11 47,26 47,29 47,49 51,11 55,26 55,27 57,26 57,27 57,33 57,35 58,1 58,2 59,13 60,9 61,26 62,17 63,25 65,25 66,22 71,14 71,15 72,42 73,79 74,99 75.15 75,17 76,44 77,79 77,81 78,89 78,111 81,45 82,91 84,10 84,13 85,35 85,36 87,33 88,87 91,48 92,87 96,25 97,31 98,82 99,95 99,97 99,97 103,6 103,20 104,30 104,35 104,48 105,66 105,84 105,92 107,140 107,148 108,170 109,210 109,217 109,223 111,272 111,273 111,288 112,293 117,8 #118,0 118,1 118,2 118,14 119,29 119,38 120,66 120,67 123,15 123,20 126,25 127,56 128,86 128,105 129,109 130,11 131,29 131,49 132,66 132,75 133,11 134,29 136,11 137,38 138,12 139,46 140,80 141,101 141,103 144,71 144,78 144,87 145,111 145,119 146,155 147,170 148,216 148,219 149,3 149,20 155,88 155,91 163,70 164,86 167,64 169,130 169,136 169,140 169,145 169,152 170,157

761

170,167 170,179 171,191 171,197 171,218 175,64 177,130 177,136 177,140 177,143 177,145 178,157 178,167 180,62 181,74 182,165 182,178 183,195 187,178 187,195 188,21 190,4 190,17 191,60 193,7 194,50 195.4 196,49 198,49 201,9 202,1 202,14 202,16 202,18 203,27 203,34 204,4 205,1 206.9 206,16 #207,0 207,1 207,8 207,11 209,8 212,41 212,48 213,57 213,59 213,64 213,73 213,76 215,123 215,127 215,135 216,160 216,162 218,30 218,47 219,67 219,77 219,78 220,17 220,19 221,28 #222,0 222,1 224,80 225,87 226,10 233,11 233,25 234,8 234,11 234,25 236,62 237,8 237.10 237,11 237,25 238,29 240,10 242,14 245,141 247,18 247,24 251,37 252,4 253,37 256,27 258,37 # 262,0 262,1 265,9 265,10 #269,0 269,1 271,1 272,1 274,1 274,2 274.16 275,27 275,36 276,6 277,5 277,7 277,8 277,17 278,1 278,7 278,13 278,20 279,38 281,1 282,4 283,1 283,3 283,4 283,7 283.11 283,13 287,2 293,1 294,1 295,1 296.7 298,1 299,10 301,2 301,8 302,1 302,1 302.2 303,1 304,1 305,1 309,1 311,1 312,1 324,10 330,1 330,12 331,2 333,21 334,2 335.8 338,6 339,4 351,6 352,1 353,1 353,11 357.3 364,4 365,26 367,16 368,15 368,19 368,21 368,22 369,24 370,11 370,26 372,4 372.5 372,14 372,21 373,18 373,22 373,30 318 wenns 85,31 wenn's 68,3 v2 wenn 384,32 385,19 396,20 402,16 404,33 421,19 422,24 425,29 425,31 426.5 432,32 434,2 463,2 465,2 465,6 471.18 472,5 477,19 478,21 478,24 503,24 515,26 524,21 537,20 555,32 570,1 582,4 597,25 601,9 601,27 603.12 605,10 625,9 634,29 634,31 646,27 646,33 664,7 668,28 670,1 672.17 683,30 684,4 687,23 688,24 690,24 691,21 693,13 699,25 701,21 706,32 726,2 727,14 751,10 775,2 776,29 776,31 778,15 780,25 782,18 817,24 833,3 839,19 868,14 869,29 878.6 892,24 907,15 907,17 942,15 949,21 71 3 wenn 533,16 534,54 535,84 535,87 571.19 7 wenn 481,1 Werber 2 Werber!

339,9

762

werden

(Hilfsverb)

werden (Hilfsverb) 1 'ward 56,63 158,35 185,36 224,33 226,35 «werd 26,17 36,5 75,3 76,35 212,22 'werden 9,6 25,17 46,11 56,51 57,67 279,79 281,123 'werdet 11,29 «werd' 216,14 220,10 'wird 3,10 4,28 9,7 10,27 11,61 14,45 14,46 20,165 21,18 26,10 48,61 48,68 48,74 51,13 51,16 51,16 52,52 54,87 56,46 88,14 89,39 99,55 111,51 113,51 117,31 146,24 159,73 160,91 189,9 213,29 216,21 292,472 32 'wirds 34,97 45,84 280,105 'wird's 11,35 'wirst 11,44 17,67 17,68 »33,78 67,3 132,77 132,79 193,63 291,428 291,430 'würde 281,135 'würden 68,41 vi «wird 354,7 508,5 608,3 'würd' 356,30 2 «ward 88,68 128,98 136,20 171,218 228.4 «werde »84,13 172,224 «werden 60,8 83,95 123,7 141,108 145,104 339,6 357,2 373,14 «werd' 83,93 357,5 «wird 39,19 89,101 109,221 123,11 144,81 170,180 227,26 243,48 250,8 266,1 307,4 »351,12 «wirst 143,48 220,3 230,38 «würd 131,36 134,36 136,16 «würde 226,15 «würden 357,2 «würd' 217,25 «wurden 124,24 v2 «ward 411,24 «werde 577,22 «werden 569,27 668,31 684,18 699,23 «wird 664,6 684,18 690,30 699,28 «wirst 385,19 «würd 598,13 «wurde 587,26 3 «ward 535,65 werden (Vollverb) innewerden teuergeworden zunichtewerden 1 'geworden 206,27 207,43 212,17 216,9 220.5 224,43 229,9 283,182 285,252 295,547 302,14 'ward 128,9 157,16 173,21 232,23 *241,6 281,139 290,400 294,512 294,529 'wards 144,28 'werde 60,87 62,139

werden ( Vollverbj 'werden 34,97 40,23 46,22 47,47 208,80 208,84 219,99 227,2 »229,5 292,466 292,472 294,518 'werd' 236,18 'wird 38,24 84,26 98,40 115,44 148,64 204,20 239,8 277,12 291,420 300,19 'wirds 36,6 290,410 301,19 'worden 313,15 'würden 311,8 •würd' 201,17 vi 'ward 432,25 511,25 'werde 502,15 'werden 358,24 'wird 542,28 583,25 2 •geworden 73,85 81,43 111,267 129,110 135,66 »151,64 151,91 bei Geschichten nemlich gewordnen, muthig fechtenden 258,39 'ward 46,23 50,42 53,54 56,9 92,79 114,2 123,23 127,65 143,42 146,141 150,55 176,119 368,8 'werd 31,46 'werde 21,25 109,214 219,69 »338,9 'werden 44,15 73,65 77,71 92,82 144,92 182,164 219,76 322,19 324,2 als hätte von Anbeginn des Menschen Geist das Werden und Wirken a l l . . . erfahren 13,34 groß ist das Werden umher. 88,59 und die Göttersprache, das Wechseln und das Werden versteh' 112,293 des Geistes Werden . . . #291,0 des Geistes Werden ist den Menschen nicht verborgen 291,1 alsdann erscheint des Frühlings neues Werden 303,7 in heil'ger Nacht, wo die stumme Natur werdende Tage sinnt »22,6 in des bildenden Geists werdender Werkstatt hier 9,14 'wird 55,40 57,28 90,1 235,46 245,143 251,35 322,19 331,1 351,8 'wirds 41,19 92,68 141,113 'worden 82,75 167,92 176,92 182,182 187,182 'wurde 94,134 v2 'werde 570,17 580,35 581,6 'werden 582,24 745,15 'wird 465,10 481,4 600,12 684,2 776,4 820,10 879,9 989,1 'würde 687,9 'würden 526,20 'wurdest 655,4 3 'wird 532,1 'worden 534,27

werfen

Werk

werfen —• ab- auseinander- ent- fort- herab- hinhinab- nieder- umher- ver- vor- weg- zu1 wie Wasser von Klippe zu Klippe geworfen 265,23 geworfen 211,33 warf 214,61 217,45 werfen 205,42 vi 'warf 516,23 werfen 510,12 wirft 517,19 2 den Betenden gleich, in den Staub geworfen *49,24 den Betenden gleich, in den Sand geworfen 51,24 'warf 53,58 'warfen 53,53 'werfen »120,71 321,10 'wirft 14,16 50,33 52,33 67,14 68,14 107,130 169,154 177,154 202,3 *229,7 v2 'wirft 532,30 541,18 989,14

wie Meeresküsten . . . herein s c h i f f t . . . eine Pracht, das Werk der Woogen 205,3 und die Rippe tönet des sandigen Erdballs in Gottes Werk ausdrüklicher Bauart 253,46 denn anfangs bildet das Werk sich 257.12 von Gott aus gehet mein Werk. 326,1 denn seine Werke sind ihm alle bewußt von jeher. 171,210 von Werken der Hand ruht der geschäfftige Markt. 90,6 der Strom der Tugend rann durch die Geschichte in tausend Werken und Gedanken fort 368,6 v2 Werk 398,10 444,33 577,28 578,3 671.13 3 das ist, sie hören das Werk, längst vorbereitend, von Morgen nach Abend, jezt erst 534,29

Werk — Götterwerk Handwerksmann Kunstwerk Männerwerk Menschenwerk Riesenwerk Tagewerk 1 daß sie Gottes herrlichstes Werk so elend verzerren. 56,52 Anbetung - über des Sohnes Werk 73,131 wer unter Kampf ein herrlich Werk begann 224,38 führen wohl das edle Werk hinaus.

Werkstatt 2 wo der Fleiß in der Werkstatt schweigt 3,22 in des bildenden Geists werdender Werkstatt hier 9,14 die unermeßliche Werkstatt reget bei Tag und Nacht, Gaaben versendend, den Arm. 96,17 und sich in der tosenden Werkstatt höret jeglicher nur 110,243 und geschmiedet wurden in schattiger Werkstatt 124,24 wo stille die Werkstatt war am Feiertag 130,15 wie der Meister tritt er, aus der Werkstatt 132,76 wo stille die Werkstatt war am Feiertag 133,15 wie der Meister tritt er dann, aus der Werkstatt 137,41 drum bauen sie Häußer und die Werkstatt gehet und über Strömen das Schiff. 218,56 v2 Werkstatt 834,13 3 der Meister . . . selbst verklärt davon aus seiner Werkstatt tritt 535,88

280,102

2

sinnest ein freudig Werk, das von dir zeuge 5,53 das stetige Werk 9,21 der Mensch mit eigner Hand zerbrach . . . sein Werk der Künstler. «50,28 von Jahr zu Jahr forttreibend das Werk 51,21 der Mensch, mit eigner Hand zerbrach . . . sein Werk der Künstler. 52,28 des Genius Werk 108,181 daß . . . der Götter und Menschen Werk der Gesang . . . glükt. 119,48 daß noch anderes auch im Werk ihm übrig gewesen. 132,80 und schroffabbrechend, untreu, der Menschen Werk 168,115 denn göttliches Werk auch gleichet dem unsern 170,160 es wandelt ihr Werk von selbst * 170,177 und schroffabbrechend, untreu, der Menschen Werk 176,115 denn göttliches Werk auch gleichet dem unsern. 178,160

763

wert 1

unwert ihr seid der Ruhe werth! 48,75 er ist des Vaterlands nicht werth 78,39 so des deutschen Jünglings werth! 104,24 des schönsten Lorbeers werth 118,70 bin ich, Himmlische, der Göttergnaden? . . . werth 135,14

764

wert

es ist der Schmerzen werth, diß Leben 183,9 bist der Sterne und der schönen Erde werth 187,18 bist deß werth, so viel die ferne nahe Mutter dir bescheert. 187,19 die Weisen auch, die Unsern sind es werth 311,19 ein Gesang . . . der deiner werth sei. 312,32 vi 2werth 379,26 479,27 2 doch sichrer ists und größer und ihrer mehr . . . werth 50,46 daß . . . auch der Schritt und der Mühe werth der Gewinn . . . sei. 84,12 alles Schöne . . . das . . . auch mir sehr werth 263,38 die Unsterblichkeit... ist des Schweißes der Edlen werth. t347,13 3 und die Unsterblichkeit ist ein großer Gedanke . . . des Schweißes der Edlen werth. t569,8 Wert 2 er kennt den Werth, den Nuzzen solchen Lebens 273,3 und nichts kann ihm der innern Werth verdrießen. 289,4 bleibender Werth 341,0 wenn Menschen sich aus innrem Werthe kennen 311,1 wer-was 1 3was 1,21 2,1 2,1 13,1 17,66 17,68 19,131 19,137 28,2 28,3 29,16 32,49 32,50 32,52 34,87 43,29 53,57 68,29 81,18 83,7 83,13 88,4 90,9 90,9 90,17 90,18 90,19 90,19 130,17 134,126 135.20 136,33 136,34 136,37 138,114 138,116 138,117 140,50 141,62 143,7 144,42 144,42 147,37 148,84 156,121 157.21 157,24 160,89 160,112 163,35 164,85 169,27 174,39 185,27 185,52 185,56 186,59 192,44 192,58 198,29 200,28 200,29 200,33 200,35 200,48 212,18 216,10 220,6 223,13 223,15 225,13 225,15 229,12 233,11 250,5 251,4 272,10 273,34 280,101 286,283 286,285 286,286 286,294 289,379 290,380 291,429 292,468 293,479 293,480 293,496 294,516 308,1 308,2 308,4 308,4 311,6 96 'wem 11,48 11,49 22,11 102,51 137,85 137,87 155,116 173,5 3 wen 102,43 3 wer 1,3 34,82 34,87 34,87 67,13 67,15 102,42 102,45 102,49 163,44 173,1 173,8 176,1 205,46 209,18 224,38

wer-was 229,10 233,7 237,42 257,4 260,5 260,6 277,13 285,265 306,21 25 3 weß 78,37 3 vi was 398,23 424,23 424,25 498,22 498,26 509,22 510,28 515,29 518,4 542,8 607,4 620,18 620,19 3 wer 379,20 379,25 401,27 499,6 510,7 510,8 2 3was 5,59 9,15 9,16 31,28 37,18 37,19 37,22 38,27 39,19 39,19 41,19 44,13 46,9 49,11 51,11 52,47 55,39 55,39 62.5 62,6 62,7 64,5 64,6 64,7 66,5 66.6 66,7 67,1 68,1 84,9 84,20 89,99 90,20 90,22 91,56 93,93 94,121 95,149 97,37 97,56 98,78 107,144 115,4 118,20 119,32 132,64 132,70 138,19 139,59 146,131 147,187 149,5 151,83 153,1 154,38 155,91 157,1 158,40 161,1 162,40 169,151 177,151 182,166 189,59 192,71 194,35 196,34 198,34 #209,0 209,1 #210,0 210,1 212,52 215,130 230,31 231,20 234,7 237,7 247,23 265,11 268,3 271,2 278,14 278.15 279,35 285,11 285,11 323,7 325,10 364,7 #368,0 368,1 92 'wem 74,105 146,139 258,48 359,8 3 wen 99,97 278,17 3 wer 7,25 7,25 16,5 45,25 49,5 51,5 79,117 91,38 91,39 92,76 95,152 114,5 125,61 131,48 134,53 145,96 175,80 213.61 216,151 273,1 278,3 318,4 318,7 350,2 24 3 weß 151,68 241,26 3 v2 was 384,14 417,18 444,29 521,21 544.16 575,25 582,16 586,6 597,10 601,13 624,28 668,14 683,31 684,17 688.10 699,11 729,6 729,7 753,5 776,30 862,2 869,21 22 3 wer 387,22 597,3 597,13 597,13 598,11 726.11 3 3was 535,86 537,151 3 wer t575,6 t575,6 Wesen 1 jedes Wesen soll der Liebe wonniglich . . . sich freu'n. 110,7 jedes Wesen soll der Liebe frei und froh . . . sich weih'n! 112,7 durch dich sein Wesen erst begreift 118.62 schlangen Wesen nun um Wesen sich 131,30 schlangen Wesen nun um Wesen sich 131,30 Trümmer ist der Wesen schöne Hülle 132,65 jubelnd fühlten alle Wesen auf erhöhter Stuffe dich. 153,39

Wesen

Wetter

er war das göttlichste der Wesen 159,65 jedes Wesen soll der Liebe, frei und froh . . . sich freu'n! 166,7 stürzt' ich mit den Wesen allen freudig aus der Einsamkeit der Zeit . . . in die Arme der Unendlichkeit. - 192,37 nicht von irrdischer Kost gedeihen einzig die Wesen »204,6 darum lieben die Wesen dich auch 204,10 Diotima! seelig Wesen! 212,25 unergründlich sich verwandt h a t . . . unser Wesen sich gekannt. 213,32 da ich flehend mich vergebens an der Wesen kleinstes hieng 213,50 umfängt ihr himmlisch Wesen auch im Kinderspiele mich 215,117 Diotima! seelig Wesen! 216,17 umfängt ihr himmlisch Wesen süß im Kinderspiele mich 219,89 heilig Wesen! 244,1 vi Wesen 432,2 2 und immerneues Wesen erscheint den Menschen recht, vorzüglich und erlesen. 304,7 es findet das Aug' oft im Leben Wesen, die viel schöner . . . als die Blumen. 372,26 weil sie einfach ist ihrem Wesen nach und ihrem Gefühl. 373,16

von den Wettern überschattet bebt entzükt der Mutter Brust. 167,31 vi Wetter 550,30 2 es rauschen . . . Wetter im Wald 152,99 und die Wetter Gottes rollten . ferndonnernd über die ahnenden Häupter 168,102 und die Wetter Gottes rollten ferndonnernd über die ahnenden Häupter 176,102 und die Wetter Gottes rollten ferndonnernd 183,194 und die Wetter Gottes rollten ferndonnernd 187,194 so wandert das Wetter Gottes über . . . 321,13 hieng die . . . Burg . . . von den Wettern zerrissen 14,23 Wettern, die in der Luft, und andern »119,39 3 denn unermeßlich b r a u ß t . . . das tausendjährige Wetter . . . hinunter. 534,32 der Festtag . . . wo Himmlische nicht im Wunder offenbar, noch ungesehn im Wetter . . . sind 536,104 euch kündet das rauchende Thal und der Boden, der vom Wetter noch dröhnet 537,121

Wesenheit 2 es ist die Wesenheit, die Gestalt ist's. 373,4 Wesensband 1 singt das heiligste der Lieder von dem hohen Wesenband! »110,12 wesentlich v2 Wesentlich

878,13

West 1 wenn am Becher Weste kosen 108,53 sanft bewegt vom Weste, walle, wie dein friedlich Herz, die Saat. 188,27 Westfalen 2 wie ein Ritter gesagt von Rom . . . alle Schlüssel des Geheimnisses wissend fragt bös Gewissen . . . in Westphalen, mein ehrlich Meister. 252,10 Westgewölk 1 wo der Abendstral die Westgewölke vergüldet 143,10 Wetter 1 wie sie hehrer deiner Wetter Schauernacht... macht. 18,94

765

Wetterflamme vi Wetterflamme 498,5 2 und Fluthen in seiner Macht und Wetterflammen wie Gedanken hat der heilige Vater 123,16 Wettergewölk vi Wettergewölke

509,28

Wetternacht 1 wie seinen Bliz aus hohen Wetternächten der Donnerer auf bange Thale streut 177,53 Wetterschlag 1 mit ihrem heil'gen Wetterschlage, mit Unerbittlichkeit vollbringt die Noth 185,49 Wetterwoge 1 wenn der Sturm mit seinen Wetterwoogen . . . durch die Berge fuhr 192,29 Wetterwolke 1 Gebirg . . . umschwebt von Wetterwolken und von Adlern 174,32 v2 Wetterwolke 833,1

766

Wettlauf

Wettlauf 2 und den Bliz erklären die Thaten der Erde bis izt, ein Wettlauf unaufhaltsam. 171,210 Wicht — Bösewicht vi Wicht 379,24 Wickelband 2 nicht liebt er . . . in Wikelbanden zu weinen 144,63 wider 1 'wider 56,36 145,73 264,41 2 7 wider 49,15 51,15 Widerstrahl 2 die Blumen giebt es . . . ein Widerstral des Tages 241,32 widerstreben 7 'widerstreben widertönen 2 'widertönt

481,3

175,72

widmen 1

'gewiedmet

3,12

wie 1

— gleichwie wie 2,10 3,3 3,10 5,7 7,1 7,2 8,4 9,6 9,18 10,1 10,19 11,30 11,31 11,32 11,39 11,40 11,59 13,21 15,6 15,12 16,42 16,58 17,77 17,82 17,84 17,85 18,91 18,92 18,94 18,97 18,99 18,101 18,103 18,103 19,133 19,134 19,135 20,164 22,5 22,6 24,4 25,18 25,20 29,5 29,18 29,18 31,2 32,50 33,61 33,63 34,93 34,95 34,97 35,115 37,25 37.26 38,9 41,31 42,10 43,27 43,35 43,45 43,51 47,52 48,76 49,17 51,12 51.16 51,16 51,17 51,19 51,22 52,49 52,52 52,56 53,62 53,63 53,67 55,3 55,8 55,10 55,21 56,46 56,51 57,74 58.17 60,87 61,110 68,36 75,11 77,1 77,23 79,9 79,10 79,17 79,22 79,23 81,5 84,31 85,23 88,6 89,39 90,2 92,5 93.27 93,30 95,3 95,21 95,21 95,22 97,3 97,4 97,6 97,19 98,35 100,3 104,1 104,23 105,44 107,1 108,43 108,44 108,45 108,46 108,47 109,68 109,70 110,8 111,40 112,8 113,40 114,13 115,47 116,22 116,24 117,33 117,47 120,9 120,26 121,31 121,32 123,38 123,45 124,57 124,58 125,24 126,43 126,44 126,53 126,56 128,1 128,3 128,13 128,14 128,15 128,20 130,9 131,37 133,89 133,90 133,97 134,123 135,6 137,62 138,97 139,1

wie 140,36 141,69 141,77 143,13 143,14 143,17 143,19 143,20 144,34 144,47 145,62 146,13 147,26 148,64 148,68 150,39 154,71 154,77 155,101 156,123 156,131 156,132 157,5 157,7 157,14 157,26 160,118 162,15 163,49 166,8 168,13 168,14 168,25 169,30 169,47 173,4 173,8 173,12 173,14 174,31 174,52 175,68 176,1 176,9 176,17 176,19 177,53 179,14 179,16 179,17 180,29 180,31 184,22 184,23 185,38 185,39 185,46 186,76 187,5 187,26 188,28 189,6 189,25 190,33 191,2 191,6 192,34 192,39 192,48 192,52 192,54 197,1 197,6 197,9 197,11 197,17 199,2 199,7 199,9 201,4 201,9 201,12 201,17 202,2 202,17 202,21 202,23 204,1 204,16 204,22 204,24 204,25 205,32 205,35 205,37 205,52 206.3 206,19 206,24 207,33 207,38 207,45 207,46 207,51 208,67 208,69 208,70 208,72 208,75 208,78 209,15 209,15 210,3 210,3 210,6 210,20 210.22 211,33 212,6 212,17 213,34 213,42 213,45 213,52 214,73 215,113 216.6 216,9 216,26 217,31 217,33 217,36 217,42 218,57 218,61 219,105 219,107 219,109 219,119 220,1 220,5 220.23 220,25 221,28 222,72 222,73 222,77 223,12 223,21 224,37 224,44 224.50 224,55 225,12 225,21 226,37 226,38 226,47 228,2 228,4 230,1 231,9 233.7 235,1 235,2 235,7 236,3 236,5 236,11 236,11 236,17 236,19 236,21 237,31 237,41 238,5 238,6 238,9 238.10 238,21 239,7 240,9 241,12 248.1 248,5 249,2 251,4 253,10 255,4 255.6 256,5 258,3 258,10 258,11 259,3 260.4 261,8 262,12 263,18 264,31 265.5 265,7 265,22 266,8 266,13 266.19 266,22 271,12 271,14 »271,15 272.7 272,9 272,22 272,27 273,31 274.2 274,3 277,9 278,29 278,46 278.51 279,55 279,71 279,75 279,82 279,84 280,89 280,98 280,105 281,135 281,136 281,138 282,147 282,150 282,163 282,170 283,182 284,224 284,227 285,252 286,279 287,295 287,298 287,316 288,330 288,334 288,335 288,347 288,348 289,368 289,371 289,373 291,412 291,420 291,425 291,435 292,471 293,474 293,494 294,499 294,506 294,512 294,518 294,524 295,531 295,551 296,580 296,580 296,584 297,595 298.11 299,6 299,17 300,5 301,18 301.20 302,7 303,7 306,15 306,16

wie

wie

306,17 307,25 307,38 308,2 309,21 311,12 313,13 313,13 314,9 314,10 456 vi wie 347,18 381,13 399,32 400,17 401,16 408,21 408,26 417,16 426,14 430,24 430,27 434,2 436,5 452,1 452,11 452,12 489,3 490,17 490,23 498,5 498,23 498,31 506,1 506,7 508,2 508,5 508,34 509,24 509,29 511,5 514,14 514,20 514,22 514,29 515,12 516.24 518,14 520,13 520,32 549,11 570.9 594,28 605,22 605,30 607,13 613,2 46 2 wie 4,37 4,46 4,47 5,55 5,56 5,59 6,1 6,9 7,49 9,5 9,7 10,37 12,1 13,37 14,5 14,9 14,14 17,7 19,4 19,16 20,9 23,10 23,12 23,16 24,2 25,34 26,2 27,34 28,5 28,6 29,9 29,9 30,1 30,4 30,7 30,24 31,30 32,22 33,5 33,10 33,17 34,28 35,5 35,10 35,21 36,28 37,10 37,17 38,26 44,7 44,11 44,22 46,8 46.23 47,40 50,30 50,33 52,30 54,14 55,34 55,40 60,19 62,9 62,15 64,20 66,2 66,20 67,10 68,10 71,19 72,41 72,53 72,59 73,62 73,65 73,77 73,78 73,83 73,92 74,99 74,103 75,11 76,28 76,43 76,55 77,61 77,66 77,67 77,71 78,86 78,87 78,88 78,102 78,103 78,111 78,113 78,115 80,3 80,24 81,30 81,33 81,38 82,69 82,72 82,74 82,77 83,93 83,94 84,26 85,31 86,17 87,32 87,33 87,51 87,53 88,57 88,74 88,82 90.24 91,34 93,90 93,105 93,106 93,116 93,118 94,120 94,123 94,133 94,145 96,15 96,25 97,34 97,35 98,57 98,66 98,76 99,95 99,96 99,98 99,107 103.10 103,18 104,29 104,32 104,41 104,52 104,60 105,74 105,89 105,91 106,110 106,117 106,122 107,127 107,148 108,164 108,168 108,170 108,178 108,186 108,187 109,225 110,234 110,236 110,240 110,241 110,246 110,249 111,268 111,269 111,289 114,6 114,7 114,14 114,22 #118,0 118,1 118,25 119,28 119,50 120,62 123,3 123,9 123,12 123,17 123,23 124,33 124,44 124,48 125,68 126.25 128,90 128,92 128,93 128,96 129,114 130,6 130,23 131,57 132,73 132,76 133,6 133,23 136,6 137,40 138,9 139,28 141,108 141,112 142,24 143,48 143,58 143,60 144,62 144,73 144.74 144,80 144,83 145,117 145,119 146,139 146,145 146,149 146,150 147,174 149,15 149,27 150,46 150,56 151.75 152,95 152,101 153,5 155,89 156,92 157,5 157,7 161,5 161,7 163,78 163,79 164,94 166,57 167,89 168,98

168,121 169,133 170,166 171,198 171,199 174,57 175,89 176,98 176,121 177,133 178,166 181,145 181,150 182,163 182,164 182,178 182,190 183,191 183,195 185,139 185,145 186,150 186,160 186,166 187,178 187,190 187,191 187,195 188,13 189,42 191,50 191,56 191,57 193,11 193,19 193,26 195,18 195,25 197,6 197,10 197,16 197,18 197,25 201,1 203.30 # 204,0 204,1 #205,0 205,1 209,2 209,3 209,6 209,10 210,7 212,40 213,85 215,138 216,154 216,163 220,6 222,27 223,55 228,3 228,15 233,9 234,9 237,9 238,44 241,24 249,14 250,8 250,23 252,6 253,35 253,36 254,6 254,9 254,13 254,16 256,3 256,6 256.18 257,4 257,7 257,10 258,33 258,39 258,41 262,5 262,13 262,13 262.17 266,1 267,2 267,2 268,2 268,2 269.5 269,6 269,11 274,4 274,6 274,11 274.19 275,30 276,13 277,9 278,2 278,4 278,8 278,16 279,25 279,28 279,42 282,7 283,1 283,5 284,6 284,11 284,14 288,6 291,2 291,4 291,5 291,7 291,8 293,3 293,6 293,7 294,8 294,13 295.6 296,2 299,12 300,8 302,5 303,5 303.6 305,4 306,1 307,3 307,6 307,7 308,2 308,4 310,2 310,2 310,3 312,8 317.4 317,8 322,2 322,4 323,8 323,9 325.5 330,2 330,11 331,1 333,14 334,2 334.12 335,8 341,1 345,8 346,1 350,12 351.16 352,1 353,4 359,1 359,2 359,3 360.7 364,3 364,13 364,14 365,22 370.13 370,19 370,20 372,7 372,13 372.18 373,1 373,5 373,12 373,19 373.23 373,24 373,25 373,28 374,1 374,2 439 v2 wie 396,20 397,21 397,26 400,13 402.14 402,15 404,28 410,5 410,30 410.31 420,4 422,2 427,3 434,10 434,13 438,4 438,6 438,25 442,14 452,13 453,7 458,27 463,32 481,6 493,26 516,23 517,23 521,18 530,15 530,35 531,19 535,25 536,18 543,13 544.17 549,30 551,18 554,24 556,20 557.24 567,2 571,26 579,3 582,18 582.31 583,1 587,11 596,17 597,25 600,26 600,27 600,29 601,27 602,12 605.6 606,7 606,15 623,12 625,2 625.15 634,26 667,19 668,10 668,16 673,33 674,1 683,16 684,3 687,10 689.16 690,24 690,32 699,19 726,6 729,13 748,7 753,3 777,10 779,5 782,24 782,35 832,17 833,1 839,17 840,16 841,15 850,26 878,13 878,24 878.32 884,20 890,2 904,10 935,24

767

wie

768

Wiederglanz

935,25 942,15 986,3 987,20 989,10 989,21 100 3 wie 537,142 537,147 7 wie 481,3

Wiederglanz

wieder

Wiederhall

1 wieder 14,39 16,51 51,16 52,45 52,46 52,52 59,40 60,77 60,80 62,144 62,148 472,107 78,36 92,24 100,4 104,11 107.11 116,27 120,25 123,30 141,64 142,103 146,24 168,3 168,19 168,26 185,45 201,3 202,3 204,26 213,47 214,61 214,75 214,76 217,45 220,3 224,39 238,20 244,8 251,3 272,24 274,10 282,170 285,254 285,255 289,377 290,385 290,397 291,414 291,439 294,512 298,15 302,19 306,14 308,2 313,18 56 vi wieder 353,8 353,25 393,24 409,4 490,25 500,25 2 wieder 4,44 10,51 19,8 29,4 32,12 33,17 34,28 35,21 50,30 52,30 54,11 55,44 56,11 57,41 71,8 73,78 74,98 74,102 74,115 78,88 78,110 82,88 86,1 86,3 86,6 97,30 97,34 97,36 103,2 107,147 107,155 108,162 108,169 108,178 110,249 110,251 111,268 118,5 118,27 128,93 152,100 181,150 186,150 206,17 272,2 283,1 t345,4 370,13 48 v2 wieder 417,16 417,32 422,26 444,25 453.12 453,29 472,16 506,33 507,7 542,10 556,31 557,23 579,15 655,25 684,5 776,23 777,2 932,4 wiederbegehen

2 'wiederbegehn

140,62

wiederbringen

1

'bringst 160,115 'wiederbrächt' 293,489 2 'bringen 73,63 77,69 'bringt 109,202

wiedererwachen

1

'erwachte

wiederfinden

1

150,33 153,33

'finden 122,7 'findet 180,46 'gefunden 29,8 29,9 'wiedergefunden 54,91 2 'fänd 123,19 'finden 99,95 'findet 35,24 230,35 232,31 284,8 359,3 v2 'finden 522,19 wiedergeben

2 'gieb 7,43

2 der Garten, Baum, der Weinberg mit dem Hüter . . . scheinen mir ein Wiederglanz des Himmels 265,7 2 der zärtliche Gespiele des Harfenklangs, der fromme Wiederhall 369,27

wiederhallen

1

'hallt 134,135 'wiederhallen 110,3 112,3 2 'hallt 110,234

Wiederkehr

1 Wiederkehr zu ihr 13,9 ob der Knaben stolzer Wiederkehr 101,22

die der Kindheit Wiederkehr beschleunigt 198,31 wiederkehren

1

'kehren 219,119 'kehret 140,57 'kehrt 167,39 183,1 'wiederkehre 292,446 'wiederkehren 103,69 115,38 wiederkehrend durch des Himmels Thore 223,23 'wiederkehrt 177,44 'wiederkehrten 18,117 vi 'kehrt 480,9 2 'kehren 103,1 'kehret 107,128 309,3 'kehrt "49,19 107,141 308,1 wiederkehrend fremde Fittige 240,11 damit er schaffend, zerstörend, und untergehend, und wiederkehrend zur ewiglebenden, zur Meisterin und Mutter . . . zeuge 325,9 •wiederkehret 111,274 137,39 284,2 'wiederkehrt 148,220 'wiederkehrt' 107,149 'wiederzukehren 77,77 165,15 173,15 179,15 184,15 v2 'wiederkehrten 391,24 wiederkennen

1

'kennt 141,73 'kenn' 29,20

Wiederklang

v2 Wiederklang 691,18 wiederklingen

3 der himmlischen, still wiederklingenden, der ruhigwandelnden Töne voll 533,1

wiederkommen

1

'komme 251,8

wiederkommen

Wiege

'kommet 73,141 'wiederkömt 258,15 2 'käme 94,132 'kämen *6,4 'kommt 306,7 'wiederkommen 168,112 176,112 wiederlieben v2 "wiederliebend 490,34 wiedernehmen 2 'nimm 29,23 'nimmt »28,19 v2 'nimm 467,21 3 'nimmts 532,7 wiederregen 2 'regt 67,19 68,19 wiedersagen 2 'wiedersage 78,106 wiederschaffen 1 'schaffet 111,39 113,39 Wiederschein 1 dein Kommen und dein Scheiden ist Wiederschein vom Tron des Ewigen 33,62 wiedersehen 1 'seh' 21,24 95,13 'wiedersahn 292,448 'wiedersehe 21,20 'wiedersehen 46,11 279,80 Wiedersehen froher Ewigkeit! 20,176 Schwestern! dort ist Wiedersehn 111,52 Schwestern, dort ist Wiedersehn! 113,52 o Wiedersehn! 290,384 lispelst leise vom Wiederseh'n 98,29 'wiederzusehn 207,30 2 'sehn 81,30 'wiedersähe »81,47 des Wiedersehens Thränen, des Wiedersehns Umfangen . . . möcht' ich . . . dir singen. 32,1 . . . Wiedersehn. 320,4 des Wiedersehens Thränen, des Wiedersehns Umfangen . . . möcht' ich . . . dir singen. 32,1

bis aus der Zeit geheimnißvoller Wiege des Himmels Kind, der ew'ge Friede geht. 178,71 da sprang er aus der Mutter Wiege 184,9 als begehrten auch diese aus der Wiege zu dir »204,19 vi Wiege 578,31 605,28 2 und war in ihrer Wiege mir . . . die wechselnde Zeit entschlummert 38,23 biß daß Helden genug in der ehernen Wiege gewachsen 93,117 du grüner Boden, friedliche Wieg'! 55,46 o Erde, friedliche Wieg' 57,46 v2 Wiege 474,1 529,27 690,23

wiedertönen 1 'tönt 122,23 253,9 vi 'tönt 452,11 2 'tönt 23,9 104,33 167,72 v2 'wiedertönet 453,5 'wiedertönte 668,24 Wiege — Kinderwiege 1 dir sang in der Wiege den Weihgesang im blutenden Panzer die ernste Gefar 125,15

769

wiegen — aufwiegen einwiegen überwiegen 1 vom Meere gefällig gewiegt. 53,60 'gewiegt 207,40 'wiege 188,37 'wiegen 147,49 164,69 'wiegt 214,74 'wogst 178,57 2 wie die friedlichen Schwäne . . . auf Wellen gewiegt 72,42 wie die liebenden Schwäne . . . auf Wellen gewiegt 76,44 'gewiegt 81,40 'wiegen 197,16 370,18 stehn die Mütter, wiegend im Arm das gerettete Söhnlein 106,106 Wald und all die grünenden Bäume zahllos, blühend weiß, wallen in wiegender Luft *85,38 'wiegte 97,43 'wog 365,32 v2 4wiegend 822,14 4 wiegenden 474,2 'wiegt 482,6 593,15 Wiegengesang 2 die Natur und ihre melodischen Musen sangen aus heimischen Höhn Wiegengesänge dir zu. 73,90 der Vater . . . durch sanftumathmende Musen sendet die zärtlichen Wiegengesänge dir zu. 78,100 uns ist die Weisheit Wiegengesang 40,33 die Weisheit singt dir den alten Wiegengesang 42,33 Wiegensang 2 diß singt kein Wiegensang . . . mir aus dem Busen. 19,19 wiehern 1 'wiehern

101,13

770

Wieland

Wieland 1 Klopstoks Bild und Wielands, - mit Blumen umhängt 59,52 Wien v2 Wien

869,4

Wiese 1 der Mäher des Morgens die Wiese entkleidete 60,78 Rütli, eine Wiese nah am Waldstättersee 145,69 aber unten im T h a l . . . strekt das Dörfchen vergnügt über die Wiese sich aus. 207,56 auf die Wiese geh' ich hinaus 236,2 von seines Ufers duftender Wiese muß ins blüthenlose Wasser hinaus der Mensch 264,29 und fürs dritte Gras der Wiesen, im Herbste noch fruchtbar 57,80 durch die Wiesen zu uns herab . . . das . . . Gewässer wallte! 282,174 izt vergolden sich die Wiesen 289,357 wie eine Quelle . . . durch die Wiesen irrt und bleiben möcht' 297,598 folgte mir zu Wies' und Wald die arkadische Gestalt. 150,47 folgte mir zu Wies' und Wald die arkadische Gestalt - 153,47 vi Wiesen 500,20 2 strekt das Dörfchen bequem über die Wiese sich aus. 81,58 und Schnee, wie Majenblumen das Edelmüthige, wo es seie, bedeutend, glänzet mit der grünen Wiese der Alpen, hälftig 194,29 und Schnee, wie Majenblumen das Edelmüthige, wo es seie, bedeutend, glänzet mit der grünen Wiese der Alpen, hälftig 196,28 denn Schnee, wie Majenblumen das Edelmüthige, wo es seie, bedeutend, glänzet auf der grünen Wiese der Alpen, hälftig 198,28 . . . auf feuchter Wiese der Charente . . . 233,28 . . . auf feuchter Wiese der Charente . . . 234,28 wenn . . . heilig Grün sich zeigt auf feuchter Wiese der Charente 238,28 wo auf hoher Wiese die Wälder sind wohl an der bairischen Ebne. 238,48 wenn ich auf die Wiese komme 274,1 mit seinen lieblichen Wiesen und Uferweiden. 18,36 die Wiesen aber, welche mit lautrem Grün bedekt sind 269,10

Wiese auf den Wiesen auch verweilen diese Schaafe. 269,13 v2 Wiese 667,30 Wiesen 409,27 672,7 867,25 Wiesengrün 1 Liebe . . . leitet aus der Kluft die Quelle sanft hinab ins Wiesengrün. 110,24 Liebe . . . leitet aus der Kluft die Quelle sanft hinab ins Wiesengrün. 112,24 wiewohl 2 wiewohl

154,51 158,51 162,53 171,190

wild — verwildern 1 froh und wild, wie Evans Priesterin 157,26 zu wild, zu bang ist's ringsum 300,3 stießen es sich bitterlächelnd in die wilde braußende Brust. 59,33 des donnergeführten Jünglings wilde stume Betäubung. 71,90 wo schwarz und wilde das Gebirg' im kalten Panzer starrt 114,19 jugendliche wilde Ströme standen . . . stumm 157,13 in deinem Himmel findet Sättigung die wilde Brust * 164,68 es blühten wilde Rosen nebenan 277,4 der Wilde gaft mit zitternden Wimpern dich o Heldin an 33,65 sucht er ein Besseres doch, der Wilde! *264,28 von der Meere wildem Arm umfangen »131,39 und die wilden Elemente flogen liebend sich auf deine Winke zu. 131,27 in der Stürme Donner schwamm durch die wilden Ozeane 163,43 an die wilden Berge reihet sie die sanften Thäler an 166,25 von . . . ihrer wilden Kraft verlassen 171,99 wie Mast und Seegel vom zerriss'nen Schiffe im wilden Ocean der Sturm zerstreut. 174,53 bei den dunkeln Schatten der wilden heil'gen Berge 283,192 auf des Wilden krausgelokte Wange 136,45 beschwerlich ward, dem Wilden nachzukommen 281,139 der Thoren wilder Lärm 44,74 verstummet standen sie da in wilder Verzweiflung 59,28 Ewigkeiten währe ihrer Pole wilder Donnerklang. 116,12

wild

wild

küßte brüderlich Groll und wilder Haader sich 150,38 küßte brüderlich Groll und wilder Hader sich 153,38 flogen . . . dem Rebengott die taumelnden Mänaden in wilder Lust durch Hain und Klüfte nach. 176,8 jauchzen in wilder Lust der freundlichen Gruß mir entgegen. 202,8 und den Zaun wilder Holunder umblüht 208,64 die . . . Schlacht in wilder Ordnung sich umherbewegte. 238,17 da ich stolzer und wilder, wortereicher und leerer war? 250,3 wildes Sehnen zu der Sterne Bahn 139,2 vi 2wild 629,7 2 wilde 399,19 515,28 516,9 550,14 599,3 2 wilden 452,3 2 wilder 583,18 2 daß du schwankend den Boden und wild umirrest. *3,8 wild ist und verzagt und kalt von Sorgen das Leben der Armen immer. 7,35 Bäume . . . dunklere, wild, tiefgrünenden Laubs voll 138,6 wild stehn sie aufgerichtet, untereinander 190,23 wo wild die Lilie wächst, furchtlos 211,18 zu dem schönen Bache . . . der, als wie in dem Gemache, schleicht durch's Ufer wild und hohl 274,20 bei mir das wilde Feld entzaubernd, das traur'ge 56,17 indessen laß mich wandeln und wilde Beeren pflüken *206,3 kommen muß zum heiigen Ort das Wilde 134,55 e r w ä c h s t . . . über dem ehernen, wilden Boden die Liebe *20,19 zwinget die wilden Seelen der streitenden Männer zusammen der Chor. 87,35 mit gelben Birnen hänget und voll mit wilden Rosen das Land in den See 117,2 es starben . . . mit eigener Hand viel traurige, wilden Muths, doch göttlich gezwungen, zulezt 194,47 es starben . . . mit eigener Hand viel traurige, wilden Muths, doch göttlich gezwungen, zulezt 196,46 wo . . . Duft an wilden Heken weilet 269,23

furchtbargesammelt den Wilden . . . die ermattete Seele 106,120 viel arbeiten die Wilden mit gewaltigem Arm, rastlos 110,244 wie kommt ihr, Charitinnen, zu Wilden? 141,109 . . . wilder sonst, und jezt gewöhnt 240,8 ein wilder Hügel aber stehet über dem Abhang meiner Gärten. 250,18 nicht liebt er Wildes! 48,55 v2 2wild 526,3 554,1 2 wilde 504,25 532,30 834,9 Wilde 726,20 Wilden 402,20 420,10 545,10 714,25 2 wildes 525,21 Wildesten 688,33 3 kommen muß zum heiigen Ort das Wilde 534,56

wo die Wilden vor dir mit Recht sind *37,8

771

Wild vi Wild 354,23 2 doch staunet er, dem Wild gleich 44,7 wenn edler, denn das Wild, der Mann 46,11 und zum Spiele feil, wie gefangenes Wild, ihn treibest? 47,40 lauscht' ein waiches Wild am Hügel 56,6 denn, seit Himmlischen gleich Menschen, ein einsam Wild 66,9 flieht das getroffene Wild in die Wälder 71,5 flieht das getroffene Wild in die Wälder 75,5 wo das göttliche Wild hoch in die Ebnen herab der Rhein die verwegene Bahn bricht 98,62 wo das Wild ihr Geschrei hört 106,98 wie aus rauchendem Blut das Wild der Wüste . . . sich . . . erhebt * 106,117 und das Wild irrt in den Klüften 125,72 der Mensch . . . gleichet dem Wild fast 127,52 das Seufzen des Lichts, das durstigem Wild war ähnlich in den Tagen 181,140 du edles Wild. 325,2 und wie Wagen, bespannt mit freiem Wilde, so ziehn die Berge voran *86,17 erscheinest du . . . Haus meiner Väter, die unstädtisch sind, in den Wolken des Wilds, gegangen. 57,48 v2 Wild 503,16 wildharrend 2 wildharrend in der furchtbaren Rüstung, Jahrtausende. 316,2

Wildnis

willig

Wildnis 1 in des Oceans grauer Wildniß »263,4 2 daß milder auf die folgende Zeit der hohe Stral durch heilige Wildniß scheine. 131,55 durch Wildniß mild der Stral von oben kam 134,47 daß man schone der Wildniß göttlichgebaut im reinen Geseze 214,97 und es wurzelt vielesbereitend heilige Wildniß. 217,22 und die Pfade bedeket, weitgährend, ein dampfend Gewölk . . . die unbeholfene Wildniß. 223,41 Wildniß nemlich sind ihm die Alpen und das Gebirg 238,54 süß ists, zu irren in heiliger Wildniß . . . 240,2 v2 Wildniß 605,23 607,4 3 damit der heiligkühne durch Wildniß mild dein Stral zu Menschen kam 534,48

willig — eigenwillig freiwillig mutwillig mutwilligdürftig unwillig 1 ein jeder dient euch willig. 11,34 daß williger mein Herz, vom süßen Spiele gesättiget, dann mir sterbe. 241,3 v2 2willigen 568,18

772

wildzerrissen v2 2wildzerrissen

530,33

Wilhelm 2 für Georg Wilhelm Friedrich Hegel #349,0 für Wilhelm Waiblinger # 352,0 3 an Franz Wilhelm Jung # 575,2 Wille — Mutwille 1 uns würdigte einst eurer Weißheit Wille 1,1 tausendfältig, wie der Götter Wille, weht Begeisterung den Sänger an 130,9 wenn aus ihr die Riesenkraft der Wille . . . nimmt 197,14 und der Meinen guter Wille. 232,31 2 daß nemlich der Wille des ewigen Vaters viel dir gilt. 171,201 ziehet wider Willen ihn von Klippe zu Klippe 49,15 ziehet wider Willen ihn, von Klippe zu Klippe 51,15 v2 Wille 725,27 725,31 willen -* ihretwillen 1 'willen 159,79 2 'willen »50,52 163,76 203,35 v2 'willen 596,3 willenlos v2 2willenlos

989,15

willkommen 1 wilkommen! 59,44 willkommen, du! - 59,43 willkommen dann, o Stille der Schattenwelt! 241,9 in dem willkommnen, ruhevollen Grabe »45,91 2 Willkom nach dem Kriege 324,0 sei willkommen mir! 55,42 seid willkommen 71,26 seid willkommen 76,32 v2 Willkommen 430,12 430,17 466,5 529,4 Willkür 2 darum ist die Willkür ihm und höhere M a c h t . . . dem Götterähnlichen . . . gegeben 325,6 wimmeln — Gewimmel 1 'wimmelt 79,23 wimmern -* Gewimmer Sterbegewimmer Todesgewimmer 1 'wimmern 38,3 spähte . . . nach des Kirchhofs Wimmern 42,23 Erd' und Firmament versänke wimmernd in des Chaos Nacht. 171,104 2 'gewimmert 185,142 Wimper 1 der Wilde gaft mit zitternden Wimpern dich o Heldin an »33,65 Wind — Abendwind Giftwind Morgenwind Nordwind Sturmwind 1 wandelt nicht in Schweigen der Winde Dräun? 32,41 mit der Winde Frohn 74,157 die düstern Loken im Winde schüttelt 236,14 wie die Winde flattern und flüstern im Saitenspiele 258,11 2 und geht vorüber das Licht, und Strom und Wind 44,18 wo der Wind den Steg umwehet 274,23 wenn der Wind umsaust die Wipfel 275,27

Winkel

Wind und flog im Winde der Reegen 72,47 und flog im Winde der Reegen 76,49 denn Wölk' und Winde ziehen unruhig öfters über Land und Haus * 114,17 im Winde klirren die Fahnen. 117,13 ihm dünkt's ein einzig bittres Loos, wenn um ihn her die Winde schweigen. 368,21 im Winde aber oben stille krähet die Fahne. 372,4 der Nordost wehet, der liebste unter den Winden mir 188,2 mein Gewand in Winden wehet 274,5 wer aus Gefahr sich windet, ist wie ein Mensch, der kommt aus Sturm' und Winden. 278,4 winden — ent- heraus- los- über- um- unter1 'wand 184,2 'winden 169,37 vi 'winden 520,20 2 'windet »104,42 223,43 278,3 293,2 v2 'winde 664,5 'winden 462,29 'windet 567,12 Windessausen 2 vom Genius kühn ist . . . Ajax gestorben vom Genius kühn ist . . . Ajax gestorben

bei Windessausen 194,41 bei Windessausen 196,40

Windsor 2 Gärten wachsen um Windsor.

254,26

Wink — Augenwink 1 der unerforschten Pepromene Wink 174,55 keines Gottes Wink uns trennt 219,98 folgsam ihrem Winke gleitet jeder Strom ins weite Meer. 111,31 folgsam ihrem Winke gleitet jeder Strom ins weite Meer. 113,31 und die wilden Elemente flogen liebend sich auf deine Winke zu. 131,28 folgsam ihrem Winke, gleitet jeder Strom in's weite Meer 166,23 2 dem Sehnenden war der Wink genug 13,31 und Winke sind von Alters her die Sprache der Götter. 13,31 Winkel 1 welcher Winkel der Erde kan mich deken 28,13 in . . . den Winkeln des Trugs. 29,4 2 der Winkel von Hahrdt 116,0

773

und der Winkel... 235,48 denn lange schon steht offen wie Blätter, zu lernen, oder Linien und Winkel die Natur 258,33 der Winkel von Hahrdt 315,0 v2 Winkel 869,20 Winkeln 600,8 winken — herabwinken niederwinken 1 'winke 24,9 'winken 46,24 »109,71 115,39 'winkt 136,28 147,51 148,70 161,126 164,83 219,110 'winkte 24,6 144,51 158,29 'winktest 131,26 vi 'winken 402,3 "winkende 390,30 2 'winkt 180,69 v2 'winkt 557,29 623,1 Winter 1 sonst hätte . . . der Winter den moosigten Wipfel gebeugt 61,106 schönes Leben! du lebst, wie die zarten Blüthen im Winter 230,1 Diotima lebt, wie die zarten Blüthen im Winter 231,9 Reste der Vorzeit... trozen, den Zähnen des Winters. 61,116 vi Winter 513,30 517,11 517,21 519,5 Winters 490,28 508,6 2 hält ein Ernsteres dich, so spars dem Winter 86,25 weh mir, wo nehm' ich, wenn es Winter ist, die Blumen 117,9 der Winter 294,0 Winter 295,0 der Winter 296,0 der Winter 303,0 der Winter 304,0 der Winter 305,0 so kommt des Winters Dauer 303,2 v2 Winter 421,16 524,9 Winterhimmel 1 glänzt der Winterhimmel über deinen Gärten, den dichtrischen, immergrünen. 311,3 winterlich 1 lächelnd sah' der Holde nieder auf die winterliche Flur »168,18 Wintersturm 1 wankt er nun Leiter, ohne wankt er nun Leiter, ohne

in Winterstürmen ohne Stab »106,56 in Winterstürmen . . . ohne Stab 109,61

774

Wintersturm

saußt um Mitternacht der Wintersturm 101,4 wo der Wintersturm in Trümmern saust 123,28 Winterzeit v2 Winterzeit 421,11 Winzer 1 lauter tönt am heißen Rebenhügel, muthiger des Winzers Jubelruf 160,110 winzig 1 welchen keine Dirnenträne das winzige, geschwächte Herzchen bricht. 40,4 Wipfel — Eichenwipfel 1 sonst hätte . . . der Winter den moosigten Wipfel gebeugt 61,106 zum Haine . . . dem golden die Wipfel schmükt sein sterbend Laub 307,34 kömmst du säuselnd herab von des Fruchtbaums blühenden Wipfeln 205.50 in allen Wipfeln rauschts *308,3 vi Wipfel 352,33 2 wenn der Wind umsaust die Wipfel 275,27 wir 1 'uns 1,1 1,2 1,4 1,10 1,12 1,15 2,12 16,28 16,56 17,66 17,74 19,124 20,163 20,166 20,169 26,2 30,32 40,11 41,25 41,26 44,60 44,70 44,72 46,11 48,60 48,74 48,78 51,16 52,52 60,70 60,71 60,72 63,150 63,151 64,3 64,4 67,21 67,23 68,34 68,37 68,42 89,32 95,23 100,8 104,23 105,27 107,13 108,54 111,49 117,57 117,57 132,82 132,83 132,84 133,108 134,129 141,71 143,20 144,26 144,32 144,50 145,59 145,60 145,62 146,19 147,40 148,80 tl52,0 1152,0 159,82 159,84 162,22 167,42 174.51 174,54 175,64 175,65 175,72 183,10 183,12 197,7 197,8 197,9 197.19 197,20 197,21 197,25 198,36 205,37 205,39 205,41 205,42 205,43 205,45 209,2 209,4 209,13 210,1 210,17 210,25 213,31 216,23 219,98 223,4 224,31 225,4 225,18 232,15 233.20 233,28 234,39 234,40 249,1 249,2 249,3 249,4 258,14 258,16 261,7 265,16 274,7 274,10 275,2 275,2 277,5 277,23 277,24 278,44 278,45 278,54 279,80 280,96 280,98 280,100 280,100 280,104 280,115 282,175 284,210 284,215 286,268 287,307 287,313 287,314 287,315 289,368 292,448 292,449 295,546 295,558 296,576 300,13 309,10 309,10 309,12 155

wir 'wir 1,4 1,9 2,2 2,5 19,123 19,129 19,130 19,149 20,171 26,1 44,69 46,11 48,60 59,45 60,75 60,84 62,132 67,17 67,20 68,27 68,52 84,26 86,53 95,7 95,22 104,2 104,6 107,2 107,6 108,31 108,51 110,2 110,8 112,2 112,8 134,122 134,124 138,107 143,12 144.27 144,40 144,41 144,56 145,65 145,66 145,76 146,11 146,17 146,19 146,21 148,83 162,8 162,15 165,92 165,94 165,103 166,2 166,8 167,42 167,46 175,72 192,58 198,27 198,29 202,13 202,14 202,21 205,37 205,39 205,42 209,11 213,31 216,23 219,99 219,101 219,107 219,114 219,116 219,117 232,13 233,18 234,30 249,1 249,3 277,22 277,24 277,25 278,41 278,53 279,79 280,92 280,97 280,98 280,101 280,115 281,123 282,165 282,166 283,189 283,192 283,195 283,195 284,231 285,243 286,267 287,300 287,305 291,418 292,448 292,449 292,459 295,544 112 3 wirs 274,9 3 wir's 249,2 vi 3 uns 358,26 361,6 361,21 361,22 464,18 487,23 495,9 499,1 505,23 508,34 509.6 509,21 509,27 511,14 550,30 573,30 629,2 3 wir 417,18 509,8 511,27 546,7 2 'uns 4,41 5,58 7,44 8,53 17,10 19,21 19,22 20,8 22,2 24,1 24,3 24,4 24,5 24,12 25,29 25,32 25,36 26,1 26,3 26,4 26,5 26,12 27,29 27,32 27,36 33,11 40,30 40,33 41,19 44,13 44,15 46,7 46,21 46,23 47,29 50,36 52,35 52,48 56,22 62,14 64,18 66,18 72,40 72,50 74,107 74,111 74,112 74,115 74,115 76,42 76,52 78,94 79,119 79,123 79,127 84,2 85,32 87,28 87,31 87,37 87,43 87,54 88,67 88,74 88,79 89,97 89,99 90,16 91,31 91,32 91,33 91.39 93,112 94,125 94,133 96,25 97.40 98,88 110,251 119,34 119,41 119,56 124,32 126,36 126,41 127,64 128,98 128,100 128,102 129,107 129,108 130,14 132,83 133,14 135,62 136,20 137,23 141,102 141,105 141,107 149,9 149,26 150,30 165,14 171,215 171,216 173,14 179,14 184,14 193.7 197,16 215,117 226,9 241,24 241.28 252,13 262,7 262,24 263,32 263,44 263,46 276,18 302,8 322,2 324,5 324,10 326,7 330,13 330,14 337,5 338,9 338,13 t345,2 t347,l t347,5 351,11 351,15 371,30 138

wir 3

wirken

775

wir 4,38 5,58 7,46 9,3 10,42 20,17 24,1 24,3 25,28 26,1 26,3 27,29 31,46 38,26 40,29 46,14 47,29 48,54 60,14 62,12 62,13 62,16 64,13 66,13 66,21 66,22 66,24 72,41 72,45 72,48 73,86 74,105 74,106 74,111 76,43 76,47 76,50 78,94 79,123 84,9 84,14 84,20 84,28 85,34 87,34 87,43 87,54 88,58 88,73 89,100 89,104 89,108 91,38 91,41 91,42 91,56 93,109 93,112 94,133 94,139 95,150 95,150 95,153 98,82 99,97 99,97 99,101 114,4 114,21 120,62 124,33 127,62 128,75 128,77 128,89 128,90 128,92 129,106 129,108 130,14 131,36 131,58 132,84 132,89 133,14 134,36 136,16 136,19 137,29 137,30 137,50 140,62 141,108 172,220 179,25 182,163 184,25 186,162 190,2 190,7 190,10 190,15 193,5 193,20

wann ich ferne mich sah wirkend in offener Welt. 272,28 vi •wirke 596,17 2 'wirken 93,111 als hätte von Anbeginn des Menschen Geist das Werden und Wirken a l l . . . erfahren 13,34 . . . das Wirken . . . 245,133 wärmend und wirkend, die Frucht entquillt ihm. 12,24 und ruhig und liebend und wirkend wandeln von einer Zeit zu anderen wir mit dir »324,8 wirket 88,87 95,153 143,49 wirkete 156,99 v2 wirken 986,20 wirket 600,30 wirkt 535,85

195.1 195,2 195,19 197,15 197,19 215,117 216,156 220,15 229,23 244,68 250.2 252,2 262,1 262,7 263,26 263,31 268.3 284,4 322,2 324,9 327,7 329,4 330,13 336,7 337,6 337,10 339,10 t345,2 t345,3 t347,4 351,11 370,20 371,28 137 3 wirs 24,2 26,2 v2 3 uns 387,22 432,8 432,15 434,35 455,18 467,16 478,12 480,4 480,5 482,28 483,28 505,11 526,20 531,23 535,30 536,20 538,4 551,24 576,1 577,13 582,25 585,29 587,11 594,29 597,26 600,30 668,13 668,15 668,19 668,23 676.4 688,10 688,34 691,15 739,34 869,23 869,24 869,28 898,20 39 3 wir 434,2 434,14 478,20 478,27 531,4 531,7 535,28 579,3 596,33 596,35 598.22 598,28 655,19 668,22 668,29 669.23 683,20 688,10 699,10 699,18 699,22 699,25 699,29 777,35 808,6 879,16 26 3 3 uns 535,61 535,63 535,65 535,68 536,95 536,115 3 wir 535,64 535,74 535,75 535,85 536,92 536,93

wirklich 1 wirklich? wein' ich wirklich, Zauberin? 49,10 wirklich? wein' ich wirklich, Zauberin? 49,10 2 wirklich und wahrhaft muß alles verkünden ihr Lob. 93,92 sein Bestes unter den Menschen wirkete wirklich 156,99 und schadend das Angesicht des Gottes wirklich 187,190 und Geist, der Säulenordnung, wirklich ganzem Verhältniß, samt der Mitt, und glänzenden . . . 253,48 so sehr heilig sind die, daß man wirklich oft fürchtet, die zu beschreiben. 372,12

wirbeln — hindurchwirbeln 1 'wirbelt 18,108 v2 "wirbelnd 534,6 wirken — hinabwirken verborgenwirkend 1 die stillere Sonne mein Wirken fördert. 307,48

Wirklichkeit 2 die Wirklichkeit der Thaten geht nicht unter 279,27 -* Gewirr verwirren v2 2 wirren 478,26 Wirt — unwirtbar 2 wo den Gästen das Haus baut der verständige Wirth »84,24 wirtlich 1 freundlich aus Bäumen hervor blikte kein wirthliches Dach. 206,10 v2 2 wirthliches 566,11 wischen verwischen 1 'wischt 44,64 v2 'wischet 518,10

776

wissen

wissen — allwissend bewußt Gewissen ungewiß unwissend 1 'weiß * 17,67 209,18 »219,104 275,6 •276,9 277,13 278,32 292,468 weißt 282,147 weist 15,4 17,82 17,83 weists 23,12 wisse 39,27 wissen 105,47 272,9 277,25 294,516 wißt 229,9 wüßten 274,9 wüßtet 266,18 wußte 42,10 140,36 285,262 292,458 vi 'wißt 616,5 2 'weis 192,72 weiß 12,16 19,17 19,17 44,21 77,59 90,20 92,75 92,78 94,122 130,9 133,9 134,53 136,9 141,96 149,27 154,48 155,62 155,90 158,50 162,50 163,64 171,200 206,1 323,7 372,27 25 'weißt 370,20 weist 263,51 wisse 31,51 'wissen 131,47 143,44 t347,15 351,3 dürfte . . . nicht sagen, gelehrt im Wissen einer 163,77 und wenig Wissen, aber der Freude viel ist Sterblichen gegeben 323,3 ist Wissen, welches tief der Geistigkeit gelinget. 360,10 wie ein Ritter gesagt von Rom . . . alle Schlüssel des Geheimnisses wissend fragt bös Gewissen . . . in Westphalen, mein ehrlich Meister. 252,7 'wissens 129,106 doch zu sich selber macht der Mensch des Wissens Frage. 281,12 'wüßte 22,11 150,52 'wüßt 130,23 133,23 'wußten 7,28 'wußtest 132,72 151,69 'wüßt' 24,13 26,13 v2 'weiß 409,12 418,13 457,19 570,13 745,3 •wissen 471,26 597,13 935,21 Wissen 471,28 645,32 'wüßt 515,15 664,6 3 'weiß 533,21 534,54 'wissen t569,10 t575,6 Wissenschaft 2 an den Ufern sah ich . . . die Wissenschaft 3,23 aber erstlich ein alter Gedanke, Wissenschaft... 249,22 die Wissenschaft und Zärtlichkeit und den Himmel breit lauter Hülle nachher

Wissenschaft erscheinend singen Gesangeswolken. «257,13 v2 Wissenschaft 477,13 880,4 Witterung 2 so stehn sie unter günstiger Witterung 118,10 Landschaft, die ich gerne besuch' in Witterung mild. 276,16 v2 Witterungen 598,19 Witwe 1 Mutter Erde!... du bist zur Witwe geworden 206,27 2 verlierst du . . . als Wittwe, die Zeit? 80,28 Witwenmörder 1 und Blut der Witwenmörder Dank . . . dem Richter der Witwenmörder! 86,61

86,32

Witwenquäler 1 über Witwenquäler in der Stille weint! 16,50 wo

-* allwo sonstwo 1 wo 1,8 2,4 2,4 3,5 3,16 4,32 10,3 13,4 16,55 16,56 19,146 19,150 20,170 20,171 21,18 21,18 21,20 23,1 23,2 23,5 27,6 29,25 32,33 33,78 43,43 46,12 48,58 48,59 51,10 56,54 56,56 64,9 69,9 81,8 81,16 88,5 89,43 89,44 92,20 94,6 95,4 96,30 97,10 97,12 97,14 102,37 102,39 104,3 106,69 107.3 109,62 109,75 110,3 111,28 111,35 111,42 113,28 113,42 114,10 114,18 114,19 115,28 115,32 116,26 117,28 118,64 118,78 119,89 119,91 119,93 119,95 119,106 119,108 119,112 122,17 122,18 122,19 122,21 122.25 122,26 123,27 123,28 123,29 128,6 128,26 128,27 135,10 135,25 135.26 136,58 137,59 143,2 143,10 143,24 145,69 145,71 145,85 147,44 149,9 149,10 149,12 150,29 150,56 150,58 152,9 152,12 153,29 153,56 154,58 154,85 155,90 155,94 162,7 164,88 165,97 165,101 168,15 170,73 170,77 173,25 173,28 173,29 174,34 177.30 177,31 177,44 179,2 179,3 179.4 179,5 179,6 179,8 179,9 179,10 179.13 180,42 184,2 187,10 188,30 188.31 189,9 191,17 191,18 191,26 202.14 205,46 205,49 207,55 208,63 208,66 208,67 209,23 218,58 218,59 219,97 219,99 219,101 219,110 221,42 221,43 222,78 223,4 225,4 234,37 236,2 236,3 236,7 236,8 237,38 238,15

wo 239.6 243,4 251,2 258,1 259,1 263,9 271.4 272,25 272,26 274,5 276,15 277,11 277,25 279,76 281,116 281,119 281,121 282,173 283,177 283,179 284,206 285,245 285,262 294,520 298.5 299,3 300,8 303,7 303,16 303,19 306,5 307,43 309,6 309,17 309,20 313,3 313,10 313,19 208 vi wo 344,4 344,7 344,8 353,8 366,3 402,1 447,6 488,27 503,9 508,5 508,7 510.1 517,23 520,11 520,24 548,12 582,13 582,14 620,14 2 wo 3,22 3,23 4,45 4,47 5,57 5,57 7,51 9,23 10,50 10,50 12,3 12,10 12,11 14,6 15,29 17,24 18,27 19,9 19,10 20,5 22,6 30,5 30,6 31,33 33,18 35,22 37,8 39,17 39,17 41,17 41,17 41,18 41,18 41,21 46,19 54,1 54,2 54,10 55,39 56,1 56,2 56,10 58,7 59,5 59,9 62,13 62,18 63,26 64,14 64,21 66,14 67,23 71,6 72,43 72,51 72,58 73,70 73,71 74,96 74,112 74,113 74,114 75,6 76,45 77,60 78,98 79,124 79,125 79,126 79,128 79,129 81,57 82,65 82,68 82,69 82,79 82,83 84,24 87,39 87,43 91,49 91,52 92,59 92,59 92,60 92,61 92,61 92,62 92,63 92,63 93,99 93,99 98,62 98,62 98,68 98,70 105,62 106,98 107,131 107,153 107,159 109,208 109,209 110,229 110,259 110,259 111,262 111,263 111,282 111,284 113,5 117,8 117,9 127,70 130,15 130,19 131,31 133,15 133,19 134,31 134,42 140,60 140,61 140,66 142.7 142,19 143,42 143,54 144,64 145,123 147,161 147,188 151,90 152,110 153,7 154,33 157,7 158,35 158,58 159,60 161,7 162,35 163,73 165,3 166,33 167,70 169,126 173,3 174,33 175,70 177,126 179,3 180,33 182,186 184,3 185,33 185,137 187,186 188.8 189,37 189,46 189,52 191,37 192,62 194,27 195,26 197,26 206,6 211,18 212,52 214,108 218,41 222,11 223,51 229,2 229,7 229,23 230,29 230.36 230,39 231,4 231,12 232,24 232,27 232,33 233,20 234,20 235,46 235,48 235,49 237,10 237,17 237,20 238,48 243,32 245,133 246,13 247,13 248,42 250,27 252,24 252,26 252,28 254.3 256,9 256,14 257,9 258,47 258,51 269,17 269,22 269,24 272,3 274,10 274,21 274,23 275,33 275,35 275.37 275,38 276,3 277,4 277,10 280.2 280,3 283,2 288,4 288,6 299,2 299.4 301,4 301,6 302,6 305,6 307,5 312,2 324,2 335,9 336,4 348,1 348,3

wo

III

• 363,0 #363,0 363,1 363,1 365,35 t366,8 367,2 367,3 367,5 367,11 368,17 252 v2 wo 399,21 409,18 409,20 411,24 440,15 444,1 465,10 465,14 465,32 501,31 520.28 535,29 536,19 570,8 570,8 570.10 587,26 597,14 600,1 600,10 602.13 603,13 625,7 637,32 693,7 699.14 723,5 739,34 782,25 817,25 820.11 832,10 866,2 869,3 869,26 893.1 893,28 894,5 894,13 39 3 wo 533,22 534,43 535,85 536,103 536,105 wölben — Gewölbe umwölben 1 'wölbt 146,9 'wölbten 294,527 2 'wölbt 283,5 350,8 wölbig 2 hernach mit Wolken bereitet, gebildet wölbig und grau 276,20 Wölbung 1 in euren Wölbungen hangt zerrißnes Spinnengewebe - 61,113 Wölfin 2 und an der Wölfin Euter . . . gewöhnt, zu trinken, Findlingen gleich 240,4 Wölkchen — Morgenwölkchen Morgenwölkle 1 die Mutter . . . stieg vom Grunde der See, trauernd, wie Wölkchen, herauf 271,12 vi Wölkchen 546,4 2 aber mit Wölkchen bedekt 85,39 wölken — entwölken umwölken 1 'wölken 232,17 'wölkte 174,44 wofür 2 wofür 72,55 77,57 216,151 Woge — Donnerwoge Lebenswoge Meereswoge Wetterwoge 1 die Wooge rauscht um seine Tritte 19,139 rufen will ichs in der Wooge Rauschen 51,11 wo die Wooge, vom Orkan bezwungen, wieder auf zum schwarzen Himmel tost 123.29 von des Lebens dunkler Wooge ferne 197.2 es umspielt die unendliche Wooge unsern Kiel 205,43

778 wo du fremde Gestad' umfängst mit der bläulichen Wooge 205,49 und seiner Woogen keine tönt in die Jubel der Auferstehung. 33,59 wie hoch die Woogen schäumen! 51,17 er spräch' Orkanen und Woogen Hohn. 52,28 wann ich dich in diesen Woogen dächte 52,37 zu ihm in die Woogen hinüber 52,47 kämpfend über den Woogen will ich ihn drüken 52,53 und Woogen türmten 85,12 thronend auf des alten Chaos Woogen 131,25 die schäumenden Woogen birgt uns Felsengesträuch 144,31 taumelnd in des alten Chaos Woogen 157,25 stieg . . . aus den schwarzen Woogen . . . Cypria. 185,31 für deines Schiksaals Woogen 199,25 in das Abendroth und in die Woogen der Nacht 209,10 tief in deine Woogen schwinden . . . wir hinab 219,115 und sah' in seine Woogen 232,20 sah in die Woogen 233,23 tief unter den Woogen *271,5 unter unsern Zelten und auf Woogen der Schlacht begegnet uns der Gott 280,99 vi Wooge 507,24 507,28 509,26 511,3 511,15 Woogen 589,23 2 wenn die Wooge denn auch einen . . . schmeichlend hinunterzieht *62,17 und die Sterne sich in deiner Wooge begegnen 104,31 entflieht dir zürnend . . . die geflügelte Wooge zum Himmel. 104,56 ein einsamer Jüngling weilt und die Wooge belauscht 105,83 in die Wooge taumelt das Steuer »106,123 die Rächerin . . . die donnernde Wooge 107,130 bei Nacht die Wooge des Meergotts fernher tönt 108,173 dem Gott der Wooge zu Ehren blühet die Stadt izt auf 108,179 die trauernde Wooge des Meergotts hallt es wieder 110,233 gewann er die Flamme und die Wooge des Meeres 135,73 dahin ich muß in den Woogen *44,24 in Woogen des Stroms taucht es die Wunden umsonst. 71,10

Woge und in Woogen des Stroms taucht es die Wunden umsonst. 75,10 dein herrlicher H ü g e l . . . blühte noch lange, Gott der Woogen und dir 109,198 aus deinen Woogen . . . töne mir in die Seele 111,289 wie Meeresküsten . . . herein schifft... eine Pracht, das Werk der Woogen 205,4 wenn mit Menschen ein Himmlisches oder in Woogen erscheint, gestaltlos 215,124 v2 Wooge 411,6 634,21 639,15 639,17 691,30 Woogen

478,5 655,24 687,23

wogen — herab- herunter- hinab- hochaufwogen 1 'woogen 225,7 302,7 vi Voogenden 590,32 2 'woogen 104,47 ihr woogenden Gebirg! 29,3 'woogte 6,5 v2 'woogen 581,21 'woogten 412,17 wogenluftig v2 2woogenluftiger 532,4 woher 1 woher 247,4 305,9 2 woher 22,4 39,2 41,2 43,2 74,114 79,126 128,88 130,8 133,8 136,8 151,68 201,8 214,98 wohin 1 wohin 5,18 138,119 177,42 185,30 277,13 297,602 298,20 300,4 301,9 2 wohin 22,16 39,10 41,10 43,10 47,27 55,35 55,37 55,37 62,8 64,8 66,8 91,46 141,96 143,44 165,18 173,18 179,18 184,18 217,15 277,3 20 v2 wohin 483,23 935,26 Wohl — Lebewohl 1 der Kirche und des Staates Wohl 1,22 der Himmel lohne euch stets mit ihrem Wohl. 1,24 wohl (adj) 1 wohl ist mir! 18,115 lebe wohl - 26,11 wohl mir! 29,1 war mir dann so über aiies wohl 43,34 ruhet wohl! 48,75 ruhet wohl! 48,78 und wie wohl ist mir! 55,3

wohl (adj)

wohl (part)

mir war noch immer wohl zu Sinn 77,5 o wohl dir! wohl dir, guter! 83,21 o wohl dir! wohl dir, guter! 83,21 und wohl mir wenn ihn Vollendung krönt 91,26 lebt wohl, ihr güldnen Stunden vergangner Zeit 96,33 lebt wohl 96,35 wohl mir! 103,65 lebe wohl! 175,72 lebe wohl, du Liebe! 281,126 leb wohl indessen! 289,358 ich kenn' ihn wohl 292,457 leb immer wohl! 313,16 und wohl erkennt mein Auge dich, herrliches! 314,6 20 lebt wol ihr Spielgenossen 96,35 lebt dann wol 145,68 im friedsamen Thale lebe wol 145,69 lebe wol 145,74 2 vi wohl 409,11 622,11 2 lebt wohl dann, Jugendtage 29,21 lebt wohl! 29,23 wohl aufgehoben, schlafend 44,23 wohl allen, die zur Ruhe gegangen sind 50,37 wohl jenen, die zur Ruhe gegangen sind 52,37 aber wohl sind ihnen bekannt die verödeten Gassen 107,151 den Unbedachten, zu ziehn und wohl zu behüten begehren 144,68 drum wohl ihm, welcher fand ein wohlbeschiedenes Schiksaal 145,121 so gehet es wohl. 206,17 die Traube . . . wohl aber duftend den Jungfraun 207,6 wohl duftet gelöscht von oben der Aufruhr. 222,9 vortrefliche Menschen müssen . . . sich wohl unterscheiden von allen, die unter ihnen sind. 351,4 leben Sie wohl. 351,14 so ist's dem Genius wohl in Todesschatten 368,14 ich kenne dich wohl, aber Thränen quillen aus dem Auge. 373,6 v2 2wohl 418,15 490,24 655,6 715,2 728,24 778,9 784,10 821,7 823,1 832,14

vi wohl 361,31 541,21 615,24 624,1 2 wohl 6,23 10,41 24,13 26,13 46,9 47,51 53,69 56,3 56,13 60,21 63,26 71,17 72,53 75,19 76,37 76,55 90,16 97,47 97,55 106,97 123,18 125,53 128,93 130,3 130,17 132,72 133,3 133,17 136,3 139,45 145,111 149,21 175,80 188,13 215,138 220,14 228,8 229,3 238,48 244,129 252,21 252,22 274,18 338.17 372,27 373,26 46 v2 wohl 401,33 464,25 503,34 532,26 552.18 571,20 579,4 579,14 606,4 606,6 729,7 751,22 801,24 884,13 935,23 951,29 3 wohl 535,86 537,130

wohl (part)

— wiewohl 1 wohl 1,21 174,47 186,61 251,3 277,20 278,36 280,102 281,134 284,220 294,515 294,517 296,574 300,13 301,5 303,1 311,15 #313,0 313,1

779

wohlan

1 wohlan 1,23 vi wolan 394,10 2 wolan 238,42 wohlangeführt

2 unter dem Tage waiden wohlangeführt die Schaafe des Himmels. 193,25 unter dem Tage waiden wohlangeführt die Schaafe des Himmels. 195,24 wohlangeordnet

3

stehn . . . wohlangeordnet, eine prächtige Reihe . . . die Tische. 533,7

wohlauswählend

2 und in der großen Seele, wohlauswählend, den Tod aussprach der Herr, und die lezte Liebe 182,171 als in der großen Seele, wohlauswählend, den Tod aussprach der Herr, und die lezte Liebe 186,171 wohlbekannt

vi Wohlbekannt 580,9 2 der Glokenschlag mir wohlbekannt fernher tönt, goldenklingend 206,15 und die Eule, wohlbekannt der Schriften spricht, heischern Fraun gleich in zerstörten Städten. 253,33 und ihr Gespielen, Bäume des Hügels, ihr wohlbekannten! 29,8

wohlbeschieden

2 drum wohl ihm, welcher fand ein wohlbeschiedenes Schiksaal 145,122 wohlduftend

2

an Palmtagsstauden wohlduftend 240,14

wohleingerichtet

2 jezt aber siz' ich . . . unter wohleingerichteten Eichen

115,12

780

Wohllaut

Wohlergehen

Wohlergehen 2 wenn Menschen fröhlich sind, ist dieses vom Gemüthe, und aus dem Wohlergehn 281,2 wohlgebaut 2 über einen Bach gehen wohlgebaute Stege. 283,16 dir glänzt die Sonn' in wohlgebauter Halle 114,9 wohlgediegen 2 der Gott wohlgediegenes Glük den Städten und Häußern . . . sendet *97,27 wohlgedungen v2 Wohlgedungenes

622,29

Wohlgefallen 1 in mütterlichem Wohlgefallen küßt sie nun den treuen Erdensohn 160,99 in süßem Wohlgefallen säuselt hier der Väter Schaar 162,9 v2 Wohlgefallen 868,24 wohlgeleitet 2 aber die Wanderer auch sind wohlgeleitet 86,13 Wohlgeruch 1 des Feindes Jauchzen über dem Wohlgeruch 71,64 2 . . . und Wohlgeruch . . . 232,37 und Bienen . . . vom Wohlgeruche des Frühlings trunken 207,8 wo . . . Wohlgerüche die Loke der Tannen herabgießt 231,6 wohlgeschieden 2 und wohlgeschieden, aber darum denken wir aneinander doch 127,74 wohlgeschmiedet 2 abendlich wohlgeschmiedet vom Oberlande biegt sich das Gebirg 238,47 Wohlgestalt 2 und Wohlgestalt stehn die betroffenen Berge. 222,3 wohlgestimmt v2 2 wohlgestimmte 479,15 2 wohlgestimmten 878,1 Wohllaut 1 es gab . . . meines Sinnes Wohllaut wieder mir ein Traum von dir zurük. 213,47 mich erzog der Wohllaut des säuselnden Hains 267,28 bis ihm, wie Wohllaut, ihre Weise tönt 291,425 deines Lebens Wohllaut verhallt von mir nicht mehr belauscht 313,9

2

vom stetigstillen Jahre der Wohllaut tönt 47,30 es knüpft an Gott der Wohllaut, der geleitet ein sehr berühmtes Ohr 265,1 schwingt unendlich sich in die Lüfte die Wolke des Wohllauts. 123,10 v2 Wohllaut 478,21 668,23 688,3 689,11 Wohllauten 2 'wohllauten 208,14 v2 "wohllautend 865,23 wohlmeinen 1 wohlmeinend, wie der Lerche Lied 288,348 wohlredend 2 als um Syrien, verblüht gewimmert der getödteten Kindlein heimatliche Anmuth wohlredend im Verschwinden 185,143 wohltätig 1 nur dessen Herz zufrieden wohlthätger Tugend wahre Freude kennt 3,18 Wohltat 2 und menschlicher Wohlthat folget der Dank 131,50 und menschlicher Wohlthat folget der Dank 135,63 wohltönen v2 4 wohltönend

866,1

wohltun 2

'thut

164,97

wohlunterhalten 2 oder wohlunterhalten . . . schlägt dann die Nacht Funken 249,6 wohlzufrieden 2 Gewinn und Verlust wäget ein sinniges Haupt wohlzufrieden zu Haus "90,5 wohnen -* bewohnen Bewohner 1 'gewohnt 283,194 'wohne 307,45 •wohnen 35,112 60,88 201,17 205,28 »205,41 277,25 'wohnt *45,83 »111,42 116,26 'wohnte 271,6 'wohntest 114,16 •wohn' 62,137 237,43 vi 'wohn 548,20 'wohnen 509,7 509,8 509,19 'wohn' 624,3 2 'gewohnet 243,35 336,4 'wohnen 8,55 71,17 75,19 104,29 108,164 109,216 110,254 138,24 165,5

wohnen

Wohnung

781

165,11 168,117 173,5 173,11 176,117 179,5 179,11 184,5 184,11 189,45 224,63 230,27 250,10 258,47 23 wenn in die Ferne geht der Menschen wohnend Leben 312,1 'wohnest 30,22 114,8 'wohnet 125,75 138,19 317,7 325,3 372,19 'wohnst 138,9 212,47 'wohnt 61,25 96,21 96,23 »110,241 140,61 166,60 175,60 190,22 252,26 258,44 'wohnten 140,70 v2 'wohnen 397,20 466,23 555,4 570,10 582,19 832,11 Wohnenden 639,4 'wohnet 634,16 'wohnt 714,33 'wohnt' 682,18 Wohnort 1 ledig des Bodens wechselt mein Leben im All der Natur wie Nomaden den Wohnort. 236,19 Wohnsitz 1 dein Vaterland, dein Wonsiz - war er dein? 11,47 2 Wohnsize sind da freundlicher Geister, die zusammengehören 235,55 Wohnung 2 du bükst . . . aber ruhiger nur, und . . . heiterer in die Wohnung 30,5 menschlicher Wohnung gleich, die himmlische Halle der Freude. 111,266 denn eher muß die Wohnung vergehn 144,91 wenn . . . Gold ausschmüket die Wohnung und das Haus 265,11 wenn eine Wohnung prangt, in hoher Luft gebauet 283,13 wohl schauen und ringen vom Gebirg . . . fliehende Greise nach den Wohnungen dort zurük »106,99 ordnen die luftigen Wohnungen sich umher 108,163 erglänzt... die Reihe der Wohnungen 108,191 r ü h r t . . . die Wohnungen der Menschen ein Gott an 131,45 schonend r ü h r t . . . die Wohnungen der Menschen ein Gott an, unversehn 134,52 . . . ihr Wohnungen des Himmels . . . 246,11 . . . ihr Wohnungen des Himmels, deren freundlich Gespräche von Geheimnisse voll 247,11

v2 Wohnung 419,1 877,16 Wohnungen 478,29 639,5 821,22 3 denn schonend r ü h r t . . . die Wohnungen der Menschen ein Gott an 534,53 Wolf 1 in der Finsterniß des Wolfs 68,43 v2 Wolf 605,23 Wolke — Abendwolke Freudenwolke Gesangeswolke Gewitterwolke Gewölk Mitternachtswolke Morgenwolke Purpurwolke Silberwolke unbewölkt Unglückswolke Wetterwolke 1 da sah' ich aus der vorüberjagenden Wolke die Helden der eisernen Tage herunterschau'n. 61,92 Liebe . . . lokt zu jungen Frülingsrosen aus der Wolke Morgenthau 110,20 Liebe . . . lokt zu jungen Frühlingsrosen aus der Wolke Morgenthau 112,20 Jubel dir auf der Wolke! »125,2 von hinnen Nacht und Wolke schwinden 134,127 die Wolke fleucht, und neue Sterne tagen 146,3 Nacht und Wolke sind entflohn 149,25 Nacht und Wolke sind entfloh'n 153,25 die Paradiese schwanden, wie Flammen aus der Wolke Schoos 184,22 von Licht und Glanz umflossen, aus den Höh'n die goldne Wolke sank - 191,24 mir brechen stark und groß Thaten, wie Kronions Blize, aus der Jugend Wolke los. 199,8 der Freude goldene Wolke rieselt in eilenden freundlichen Tönen herab. 235,3 das unendliche Thal, wie eine farbige Wolke unter mir liegt 236,17 wie ein stiller Gott auf dunkler Wolke 278,29 dem Adler gleich, der in der Wolke fliegt 285,253 das Urbild, das, wie Morgenlicht, mir aus des Lebens dunkler Wolke stieg, das himmlische 291,436 zu lang schon waltest über dem Haupte mir du in der dunkeln Wolke, du Gott der Zeit! 300,2 schon die Wolke das Haupt uns beugt 309,10 wie auf dunkler Wolke der schweigende der schöne Bogen blühet 309,21 wo ein schönrer Tag die Wolken bricht. 46,12

782

Wolke

ich strek'... auf zu den Wolken meine gefaltete Hände 55,4 wenn sich Wolken türmen 106,55 wo sich Wolken türmen 109,62 wälzten sich kämpfende Wolken heran 144,35 und der Wolken Hülle zerriß 144,38 der Lieder Sturm die Wolken brach 176.6 die Nacht der Wolken mich umschloß 192,28 gegen die Wolken ist euch heiter und groß die sonnige Krone gerichtet. 201,10 Blize der Wolken . . . des Augenbliks feurige Kinder 209,3 o dorthin nimmt mich purpurne Wolken! 301,16 vi Wolke 506,5 514,15 583,34 Wolken 509,36 635,15 2 wenn einen dann die heilige Wölk umschwebt 128,105 wenn friedlich du vor seinem Anschaun wieder in goldener Wolke wandelst. 32.12 die Wolke... tränket mit Reegen dich, du Mutterboden! aber mit Blut der Mensch 39.13 schon blinkt der Stahl, die Wolke dampft, sie fallen 39,23 schon blinkt der Stahl! die Wolke dampft! sie fallen 41,23 kehrt weinend zum Geburtort schon . . . die Wolke wieder. 49,20 wie der Nord die Wolke des Herbsttags 73,83 die Wolke . . . dekt drinnen das gähnende Thal. 96,1 und die Wolke des Brandes schwindet am Himmel dahin 106,101 wie den Wald die goldne Wolke krönt 114,14 wie aus Meeren schwingt unendlich sich . . . die Wolke des Wohllauts. 123,10 wenn geistige Wolke dort, die graue, feuchte . . . vorbei mit Schönheit eilt! 277.7 der Erde Rund . . . ist wie die Wolke nicht, die Abends sich verlieret 284,14 auf Höhen schimmert der hellen Wolke Pracht 285,2 wenn mit der Wolke sie der Felder Pracht vertauschen 301,2 wenn die dräuende Wolke vor ihren Pfeilen verschwand 364,4 die Wagen in stäubende Wolken treiben 7,52

Wolke mit Wolken . . . tränkt das Gewitter dich, du dunkler Boden, aber mit Blut der Mensch 41,13 mit Wolken . . . tränkt das Gewitter dich du spöttischer Boden, aber mit Blut der Mensch 43,13 was ist es über den Wolken 55,40 du über stürzenden Wolken! 55,41 und Wolken der Liebe s c h a f f t . . . mein Gedanke 56,21 erscheinest du . . . Haus meiner Väter, die unstädtisch sind, in den Wolken des Wilds, gegangen. 57,48 hülle, freundlicher Feuergeist, den zarten Sinn der Frauen in Wolken ein 60,2 wo silberne Wolken sich spiegeln 72,43 wo silberne Wolken sich spiegeln 76,45 jezt kommt . . . aus Wolken das Tagslicht 81,55 aber die Wolken sind roth 82,64 du aber, über den Wolken, Vater des Vaterlands! mächtiger Aether! 83,97 die See schikt ihre Wolken 88,66 in die seeligen purpurnen Wolken empor. 88,78 der G o t t . . . milde Reegen, zu öffnen das Land, brütende Wolken . . . sendet 97,28 und kehren die Wolken, deine Boten 104,43 wo sein einsames Haupt in Wolken der heilige Berg hüllt 109,209 stilleweilend der Gott in goldnen Wolken erscheinet. 110,252 jezt aber siz'ich unter Wolken 115,10 drum bin ich gekommen, euch . . . zu sehn . . . ihr Wolken des Ida! 140,90 dir mag . . . Gott erscheinen . . . in Wolken 148,213 wie Blüthen sind ja silberne Wolken. 209,7 denn lang schon wirken die Wolken hinab 217,21 als roth die Wolken dampften über dem Schiff 229,18 sehn sie . . . die Wolken des Gesanges fern 238,37 recht Gewissen bedeutend der Wolken und der Seen des Gestirns 249,13 tönt . . . der Wolken sichere Stimmung gut gestimmt vom Daseyn Gottes, dem Gewitter. 256,4 t ö n t . . . der Wolken heitere Stimmung gut gestimmt vom Daseyn Gottes, dem Gewitter. 257,5 hernach mit Wolken bereitet, gebildet wölbig und grau 276,19

Wolke groß ist und weit von Wolken das Gewimmel. 285,4 und Wolken ziehn in Ruh', in hohen Räumen 297,7 und immerdar die Wolken uns umschweben. 302,8 . . . wie Wolken um die Zeiten l e g t . . . 341,1 34 denn Wölk' und Winde ziehen unruhig öfters über Land und Haus 114,17 v2 Wölk 834,17 Wolke 442,14 483,23 489,6 530,30 833,7 Wolken 445,4 505,6 551,19 646,23 690,28

wollen

vi

2

Wolkenfels 1 rauschen seine Tritte über alternde Wolkenfelsen. 79,20 Wolkenhimmel vi Wolkenhimmel

583,21

Wolkenhülle 1 bliktest du aus trüber Wolkenhülle tröstend nieder 117,37 reizend in der Wolkenhülle flammt das ferne Ziel mich an. 121,35 wolkenlos 1 führet mich . . . mit wolkenlosem Muth die Begeisterung - hinauf 89,42 und dort in wolkenloser Ferne, winkt auch mir der Freiheit heilig Ziel! 161,125 wolkenumnachtet 1 was zwingt mein armes Herz in diese wolkenumnachtete Todtenstille? *28,4 Wolle 1 die Hügel . . . in blühend Gesträuch wie in zarte Wolle gehüllt 210,22 wollen — fortwollen hinwollen hinaufwollen zurückwollen 1 'gewollt 289,362 'will 15,5 15,9 15,11 15,12 21,17 22,13 22,14 22,19 26,10 26,19 40,24 45,90 49,13 51,9 51,11 51,22 52,39 52,53 53,61 59,34 103,69 115,37 175,68 209,21 209,21 237,42 »273,32 273,33 275,6 282,148 290,406 292,466 293,489 297,603 34 'willst 248,5 292,456 298,20 'will's 289,353 'wilt 50,31 'wollen 19,129 108,49 'wollt 223,25 308,10

v2

3

783

'wollte 24,0 239,6 281,140 285,257 295,533 •wollten 86,53 249,1 •wollt' 26,5 235,7 283,186 285,259 288,346 290,388 295,541 296,573 'woll' 292,462 'wolte 36,21 'wolt' 59,54 'will 336,8 379,20 390,25 430,28 430,30 502,4 631,25 'wollt 625,28 'wollt' 516,8 'wolt' 357,1 'gewollt 146,131 'will 22,16 25,25 27,25 45,26 59,12 74,101 75,13 78,109 78,113 84,5 90,23 109,210 109,212 109,216 109,219 125,61 138,25 141,113 141,115 •144,76 145,119 149,5 149,11 149,19 155,87 170,161 171,217 178,161 208.14 211,13 »216,162 220,5 222,20 223,42 230,27 234,7 237,7 258,37 263,42 286,5 315,5 324,2 326,3 330,10 338,13 338,19 367,9 370,4 370,7 372.15 50 'willst 37,14 86,25 262,18 'wollen 84,20 170,188 190,15 197,15 229,23 'wollte 43,10 322,13 'wollten 24,1 26,1 168,95 176,95 182,187 187,188 228,3 'wolltest »22,1 'wollt' 39,10 41,10 141,95 143,36 'will 433,3 469,8 474,18 576,2 582,12 684,4 726,6 984,26 'willst 457,15 'woll 941,12 •wolle 869,28 'wollt 493,30 575,25 583,9 583,9 'wollte 785,2 'will t575,8

Wollust 1 wo Wollust selber sich die Ruthe hält. 4,32 ihm winkt umsonst der Wollust Zauberhand 148,70 wollustvoll vi 2wollustvollen

607,7

womit 1 womit 10,28 24,0 v2 womit 773,15 878,33 Wonne — Engelswonne Erntewonne Hesperidenwonne Himmelswonne Siegeswonne

Wonne

Wonne

zeig ihr deiner Weisheit reinre Wonne 18,93 es tödtete die Wonne, geliebt zu sein, den Schwärmer. 22,18 ha! der Wonne! 36,17 was überwiegt die Wonne 68,29 Wonne Walhallas! 82,25 dann o Natur, ist dein Lächeln Wonne. 91,28 Jubellieder von der Wonne deutscher Brüder 104,14 uns ist Wonne, Gut und Leben für den Edlen hinzugeben 107,13 dort im Thale will ich Wonne trinken 115,37 laß der Wonne Zähre dir gefallen! 137,65 die keine Lipp' in keiner Wonne sang 148,82 Wonne zu erspähen von der Holdin ausersehen 150,53 Wonne zu erspähen von der Holdin ausersehen 153,53 meiner Gottheit großen Sohn lohnt der treuen Huldigungen, lohnt der Liebe Wonne schon. 156,130 Wonne säng' ich an des Orkus Thoren 157,1 vor banger Wonne stumm 157,14 zürne nicht der Wonne Zähren! 162,21 zu deiner Wonne schweben wir aus Sturm und Dämmerung 165,93 Wonne der himmlischen Muse 231,2 trunken dämmert die Seele mir von aller deiner Wonne *258,2 trunken dämmert die Seele mir von aller deiner Wonne 259,2 wenn der Schmerz mit seiner Schwester der Wonne sich versöhnt 290,383 dieser führt aus Wonne die Glüklichen . . . weiter 296,560 23 der Enkel Heer geneußt der Erndte Wonnen »147,39 in nahmenlosen Wonnen feiern ewig Weltendich 171,105 hüll' in deine Wonnen sie ein 243,3 Dank . . . für die Wonn' und Heiligkeit 164,74 vi Wonne 491,9 584,15 633,28 Wonnen 354,9 2 in Wonne die wechselnde Zeit entschlummert 38,24 in Wonne vereint *72,40 wenn aus dem Himmel hellere Wonne sich herabgießt 269,1 Ruh und Lust und Wonne der Gesundheit blühet 272,7

daß fast zu eilen scheint des hellen Tages Wonne 300,6 daß ich, wie Nachtigallen, ein sorglos Lied von meiner Wonne sänge! 323,10 n i c h t . . . ohne die Wonnen all des Lebens giengt ihr unter 50,41 dann - mischt in unsre Wonnen sich nimmer Harm und Leid. 345,10 dann mischt in unsre Wonnen sich nimmer Harm u. Leid. 346,3 v2 Wonne 435,29 Wonnen 669,29

784

1

Wonnegesang v2 Wonnegesang

402,24

wonnelächelnd 1 dort harrt er, wonnelächlend, wie die scheidende Sonne 93,27 Wonnenaugenblick 1 viele Wonnenaugenblike gabst du mir 26,13 wonnerauschend 1 wonnerauschend überall! *110,16 wonnetrunken 1 dir träuft die wonnetrunkne Zähre 115,33 schon erglüht der wonnetrunkne Seher von den Ahndungen der Herrlichkeit •130,5 schon erglüht dem wonnetrunknen Seher deiner Halle gold'nes Morgenroth 116,5 vi 2 wonnetrunknen 434,28 wonnevoll 1 den wonnevollsten Lebenstag verheißend. 233,3 wonniglich 1 jedes Wesen soll der Liebe wonniglich . . . sich freu'n. * 110,8 sanftbegrüßt von Paradiesesdüften steht er wonniglichen Staunens da 131,54 in der hohen Meisterzüge wonniglicher Harmonie *151,67 vi 2wonniglichen 434,23 woran 1 woran 205,38 worin 1 worinn 239,2 2 worinn 274,7 353,1 Wort — Antwort Donnerwort Götterwort Männerwort Menschenwort Ritterwort Sprichwort Zauberwort

Wort

Wort

sein Wort ist ewig, wie sein Nähme 35,115 ausgetilget das eiserne Wort 56,64 doch schreklich war . . . dein heilig Wort 177,50 tönt heilige Lebenslust ihr im reizenden Wort wieder 253,10 und ist ein großes Wort vonnöthen, Mutter Natur! so gedenkt man deiner. 257,7 oft giebt eine neue Seele mir sein Wort. 278.35 gerne wollt' ich auch ein Wort ihm sagen. 285,259 ich nicht ein Wort vernehmen könnt' 294,511 abgerissen uns die Worte von der ernsten Lippe gehn. 44,72 nicht die Worte in die Gruft erschallen 47,38 die fallverkündende Worte - 57,68 ich verstand die Stille des Aethers der Menschen Worte verstand ich nie. 267,27 es haben mich selbst verjüngt die kindlichen Worte 272,21 auch die Worte, so ich dir in dieser bösen Stunde schreibe, lieb' ich nicht 293,477 aber Worte fehlten ihm. 296,575 in die Lüfte schwinden die Worte mir die frommen 313,6 vi Wort 607,7 Worte 518,17 2 und tönt heilige Lebenslust ihr im reizenden Wort wieder 23,10 und wann im Leben, wann ist es frei, was unser Wort nicht nennt 39,19 das ernste Wort, das spräche mein Feind •40,27 das ernste Wort, das richtet mein Feind 42,27 und trift das Wort dich nicht 67,7 das W o r t . . . das voll alten Geists ein gewanderter Mann dir sendet? 68,7 und erst unsere Zunge gelöst, und gefunden das Wort 84,15 habe den Freund und höre das Wort 87,47 heiliger soll sprechen das kühnere Wort. 89,102 gönnen das strömende Wort 91,34 leicht aus spricht er das Wort 105,91 das Heilige sei mein Wort. 118,20 so kam das Wort aus Osten zu uns 126.36 mitten im Wort 134,48

vertauschten das Wort auch 139,54 drum ist ein Jauchzen sein Wort. 144,61 dich, unzerbrechliche, muß ein ander Wort erprüfen 150,60 wenn einer für irrdisches prophetisches Wort erklärt 181,75 wenn dich . . . sein Wort im Liede dich nennet. 203,38 wofür ein Wort? so meint' ich 216,151 . . . das edlere Wort nicht mehr . . . über die Lippe . . . 318,9 doch dieser Strom, er ward zu nichte, er ward zum eckein Sumpf, zum Wort. 368,8 22 nun müssen dafür Worte, wie Blumen, entstehn. 93,90 doch Fülle der goldenen Worte sandtest du . . . mit den Strömen 151,73 denn nie genug hatt' er von Güte zu sagen der Worte 167,86 denn nie genug hatt' er, von Güte, zu sagen der Worte 175,86 denn nie genug hatt er, von Güte, zu sagen der Worte 182,174 denn nie genug hatt er, von Güte, zu sagen der Worte 186,174 und neue Worte streben aus Geistigkeit 309,2 Erinnerung ist auch dem Menschen in den Worten 281,9 es wächst schlafend des Wortes Gewalt 92,68 es bleibet aber eine Spur doch eines Wortes 163,74 und bei den Heiligtümern, den Waffen des Worts 128,101 v2 Wort 425,33 464,3 467,28 554,3 580,1 603,19 645,6 770,25 937,13 Worte 558,16 3 aber dunkler umschattete, mitten im Wort, dich furchtbarentscheidend ein tödtlich Verhängniß. 534,49

1

785

wortereich 1 da ich stolzer und wilder, wortereicher und leerer war? 250,4 wovon 3 wovon

532,6

wozu 2

wozu

94,122 130,7 133,7 136,7 353,3

Wuchs 2 doch aus dem Felde kommet, zu schaun der Bäume Wuchs, die angenehme Blüthe 281,3 v2 Wuchs 768,19

786

wünschen

würgen

wünschen —• erwünschen 1 'gewünscht 21,18 'wünsche 279,60 293,481 'wünscht 16,55 'wünscht' 221,33 'wünsch' 279,62 vi 'wünsch' 595,8 2 wenn das Gewünschte wir beginnen 84,13 'wünsch *44,21 'wünsche 155,89 155,91 'wünschen 373,12 verblutet ist dann das Wünschen 25,27 verblutet ist dann das Wünschen 27,27 doch unverständig ist das Wünschen vor dem Schiksaal. 143,39 wollen wir heut wünschend den Hügel hinauf. 84,28 'wünscht 84,26 'wünschten 139,54 'wünscht' 141,97 242,1 v2 'wünsch 463,21 'wünscht 462,32 579,3 Würde 1 dein Auge, deiner Würde Spiegel mag . . . stolze Lüge deine Würde schänden 137,77 v2 Würden 483,25

128,27

würdig — anbetungswürdig beweinungswürdig liebenswürdig unwürdig verehrungswürdig 1 würdig uns der Freundschaft freu'n. 108,54 denn würdig gesellt im Lorbeer ihm der Heroe sich, der schöngereifte, ächte 311,16 der Herrlichen, der Töchter Gottes würdiger Sohn zu sein? 68,30 ins Gefild würdigern Lohns 81,15 2 in der Gegenwart der Himmlischen würdig zu stehen *93,95 das ist den Würdigern als wie ein Gut gegeben 282,7 v2 2 würdig 599,10 würdigen 1 'würdigte 1,1 7 'würdigen 481,2 würgen — blauwürgen erwürgen Menschenwürgerin 1 'würgen 68,38 und würgende Könige 'würgt 18,108

69,20

vi 'würgen 354,23 'würgt 354,23 354,24 Würger 1 du naher Würger komme 7,4 ich irre Würger, schlafe 7,8 aber der Würger kam 95,6 doch der Würger schnellte den Pfeil 95,7 wo kek herauf die Würger dringen *299,3 nahe rauschen schon des Würgers Tritte 46,14 nahe rauschen schon des Würgers Tritte 46,20 es fähret des Würgers Pfeil daher. 97,17 laßt des Würgers Flügel wehn! 113,50 vi Würgers 413,28 Württemberg 1 Ihro herzoglichen Durchlaucht der Frau Herzoginn von Würtemberg Franzisca 24,0 2 . . . der Katten Land und des Wirtemberges Kornebene 235,41 Hymne auf Christoph Herzog zu Würtenberg 364,0 v2 Wirtemberg 586,34 865,16 Würze 3 wohl sind die Würze des Lebens . . . die Mühen. 537,130 würzen 1 'würzet 232,30 'würzten 179,9 2 'würzt 129,107 wüst — Verwüstung 2 die voll Asche sind und wüst und vereinsamet... ihr lieben Inseln v2 2wüste 504,26 2 wüsten 788,17

58,4

Wüste Todeswüste Liebe w a l l t . . . durch der dürren Wüste Sand 113,34 in der Wüste dürrem Schrekgefilde 114,17 Liebe . . . höhnt der dürren Wüste Sand 167,34 nicht um Wasser rief ich dich an, Natur! in der Wüste 206,13 eilt der Wanderer . . . durch Wüsten 1,6 vi Wüste 413,21 480,14 513,34 2 in der Wüste, Wasser bewahrte mir treulich das fromme Kameel. 80,13 wie aus rauchendem Blut das Wild der Wüste . . . sich . . . erhebt * 106,117 1

Wüste

Wunde

ihr Säulenwälder in der Eb'ne der Wüste 115,3 der Ort war aber die Wüste. 163,75 welche vestgehalten und g e r e t t e t . . . aus der Wüste der Fluth, der weiten, Peleus. 181,154 welche gebannet, und a n g e b l ü m t . . . aus der Wüste der Fluth, der weiten, Peleus. 186,154 die Bäum unwissend in der Wüste die Sonne sticht 237,14 goldne Wüste. 249,6 denn sinnlicher sind Menschen in dem Brand der Wüste lichttrunken 250,6 und den Jüngling in der Wüste, der von Honig und Heuschreken sich nährt. 252,19 gleich Krystallen in der Wüste wachsend des Meers. 254,25 daß . . . ich fort, in die Wüsten mußt' 82,81

v2 Wüste

555,13 606,19 745,10

Wüstenei 1

Liebe wallt in Wüsteneien

*111,33

Wüstling 1

die stolzen Wüstlinge zu mahnen

147,27

wüten 1 oder wider der Christenfeinde wütende S ä b e l - 56,36 eiserne Söhne geschlagen von Pultawas wütender Schlacht. 58,23 wütendes Schmerzgeschrei der Geschlachteten über dem bauchzerschlizenden Messer. 71,60 'wütet 9,2 vi "wütende 335,28 2 und der Ekel mich ankörnt vom wütenden Hunger . . . 328,8 Wüterich 1 schänden kleinre Wütriche ihr armes Land 38,10 das Schrekengelärm gewapneter Wütriche 88,2 vi Wütrich 354,23 wund 1 habe die Brust mir wund gerungen 273,30 und wund und müd dir wiederkehre 292,445 Wunde — verwunden 1 du . . . gössest Balsam ihm in die Wund! - 25,22

787

nur die Wunde noch ist mir geblieben 49,27 fühlst dus? . . . die Wunde noch. 50,28 mit der Balsamtropfe kühlen Hofnungen die Wunde doch 169,54 dann wieder aufgerissen bluten alle Wunden 16,51 das Herz sich mattgekämpft an tausend Wunden 45,87 wo der Wurm in schwarzen Wunden nagt 122,18

laß durch Freundschaft uns des Herzens Wunden heilen. 234,40 2 in Woogen des Stroms taucht es die Wunden umsonst. 71,10 und in Woogen des Stroms taucht es die Wunden umsonst. 75,10 v2 Wunde 669,32 Wunder 1 Pfaffen spiegeln um Apostelehre ihren Narren schwarze Wunder vor 38,14 und dachtest der kommenden Wunder. •125,23 staun' ich dich geliebtes Wunder! an. 157,8 ein freudig Wunder . . . seid ihr mir 295,549 und die Lust, den Wundern deines Heldenvolks zu lauschen, sie stärkt mir oft die lebensmüde Brust 177,27 vi Wunder 336,28 Wundern 425,19 2 Ferne, dort, wo die Wunder sind 98,62 daß an der Gestalt ein Wunder war 169,139 daß an der Gestalt war ein Wunder 177,139 wenn aber alltäglich die Himmlischen und gemein das Wunder scheinen will 216,162 so sind die Zeichen in der Welt, der Wunder viele. 288,8 bis d e r e i n s t . . . eines Wunders Gewalt sie, die Versunkenen, zwingt, wiederzukehren 77,76 v2 Wunder 605,28 3 der Festtag . . . wo Himmlische nicht im Wunder offenbar, noch ungesehn im Wetter . . . sind 536,104 wunderbar 1 wunderbar und herrlich zu genesen 159,67 sehnt sich auch mein Herz wunderbar zu ihnen hinauf *205,32 werd ich wunderbar gemahnt an der Kindheit goldne Tage 212,22

wunderbar

788

werd' ich wunderbar gemahnt an der Kindheit goldne Tage 216,14 werd' ich wunderbar gemahnt an der Kindheit stille Tage 220,10 Streit und Frieden w e c h s e l t . . . wunderbar im Busen mir 221,52 o wunderbar ist mir! 290,398 diß singt die andre Mutter uns, die gute, die wunderbare 287,314 der Geist vom wunderbaren Siege berauscht, der armen Sterblichkeit vergaß! 176,19 vi 2 wunderbar 612,23 Wunderbaren 612,25 2 und wunderbar . . . kennt er im ersten Zeichen Vollendetes schon 13,33 wo wunderbar z u e r s t . . . der unverhoffte Genius über uns . . . kam 46,19 wunderbar ist die Gunst der Hocherhabnen 90,19 wunderbar und genau ists als an Menschen erfüllet 95,151 die wunderbar allgegenwärtig erzieht in leichtem Umfangen die . . . Natur. 118,11 die Dienerinnen des Himmels sind aber wunderbar 141,111 wunderbar im Zorne kommet er drauf. 219,82 und wunderbar groß will es stehen. 222,20

wunderbar aber über Quellen beuget schlank ein Nußbaum und . . . sich. 250,21 Alltag aber wunderbar Gott an hat ein Gewand. 256,22 Alltag aber wunderbar zu lieb den Menschen Gott an hat ein Gewand. 257,25 denn wunderbar ist ein berühmtes Leben groß und klar 265,2 es z i e h e t . . . den Steuerlosen das wunderbare Sehnen dem Abgrund zu ' »49,17 es z i e h e t . . . den Steuerlosen das wunderbare Sehnen dem Abgrund zu 51,17 die wunderbare Sage von Osten zu uns gelanget. 52,47 v2 2 wunderbar 594,9 645,3 878,9 Wundergabe 1 mild . . . erlaben Sinn und Herz dem Endlichen . . . deiner Priester Wundergaben 154,74

wunderheilsam wunderheilsam v2 2 wunderheilsam Wunderland v2 Wunderlandes

529,22 479,23

wunderlich v2 2 wunderlich

553,34

wundern — bewundern Bewunderung verwundern 2 'wundern 82,73 269,3 'wundert 30,10 190,26 309,2 'wunderte 80,27 229,15 4 v2 wundernd 442,3 'wundert 808,10 'wunderten 744,30 wundernährend v2 2 wundernährend 529,21 wundersam 1 tagte die Nacht am Gebirge schaurig und wundersam 144,34 wundertätig 2 die Sonne des Tages, sie, des Orients Kind, die Wunderthätige 104,36 v2 2 wunderthätig 636,6 wundervoll 1 jezt schon bist du so wundervoll! 34,81 2 anders ists ein Schiksaal. wundervoller. reicher, zu singen. 181,156 anders ist es ein Schiksaal. wundervoller, reicher, zu singen. 186,156 v2 2 wundervoll 776,20 Wunderwelt 2 ihr lieben Inseln, Augen der Wunderwelt! 58,5 Wunsch — Erdenwunsch Freundeswunsch 1 die Vernunft verirrte Wünsche lenken 19,143 doch giebt es Wünsche, denen der Spötter höhnt - 21,13 giebt unerfülte Wünsche - - 21,15 Tugend, hehre Gefährtin! du kennst die Wünsche. 21,16 hinweg, ihr Wünsche! Quäler des Unverstands! 97,1 und die Wünsche schweigen. 98,40 unsrer Wünsche Kampf ist ausgerungen 133,117 zu aller Wünsche Sättigung genug. 175,67 und die Wünsche wandern über das Meer 303,3 der heiße inniggefühlte Wunsch des Jünglings 24,1

Wunsch sein feurigster, sein erster Wunsch auf Erden 40,21 ein großer Mann zu werden war so oft mein Wunsch 46,23 mein Wunsch ist Helden zu singen 58,1 dort der Schöpferin zu nah'n, flammet stolzer Wunsch mich an 152,18 hier der Schöpferin zu nah'n, flammte stolzer Wunsch mich an 155,98 als der Geister Wunsch gelungen 162,25 oft flammt der Wunsch, unendlich fortzuwandern . . . auf 174,63 und jeder Wunsch und jede Menschenkraft vertobt auf Einer da, auf ungeheurer Wahlstatt 238,13 wo der Olivenzweig nach Wunsche wächst 281,119 2 irren . . . dem gährenden Geschlechte die Wünsche noch umher 7,34 dem Jünglinge die eigenmächt'gen Wünsche besänftiget 29,18 wann wird . . . sein Wunsch ihm? 39,20 den Wunsch der Götter zu erfüllen 49,9 den Wunsch der Götter zu erfüllen 51,9 weder die Berge sind noch aufgegangen des Waldes Gipfel nach Wunsch 84,4 dennoch gelinget der Wunsch 84,7 und des Herzens Wunsch allein zu erfüllen 143,56 v2 Wünsche 384,9 Wurf 2

Entwurf es ist der Wurf des Säemanns 169,152 es ist der Wurf das eines Sinns 177,152

Wurm 1 bin ich gleich vor dir ein Wurm, ein Sünder - 15,13 wo der Wurm in schwarzen Wunden nagt 122,18

sezt den Wurm zum König über ihn. 224,32 wo der Tugend königliche Blume unbetastet von dem Wurme blüht 119,90 Wurzel 1 ihr drängt euch fröhlich und frei, aus der kräftigen Wurzel, unter einander herauf 201,8 wo das Gras aus der Wurzel frisch, wie die Quelle mir keimt 236,2 Wurzel alles Übels 305,0 wurzeln — entwurzeln 1 wurzelnd in dem ew'gen Weltenplan 116,20

wurzeln 2

789

'wurzelt 307,25 taglang auf Bergen gewurzelt 128,83 seit der gewurzelte allentzweiende Haß Götter und Menschen trennt 24,13 seit die gewurzelte ungestalte die Furcht Götter und Menschen trennt 26,13 'wurzelt 217,22

Wut — Pfaffenwut 1 Fluch verhieß der Elemente Wut! 140,42 kehrte mit Wuth zur Hölle zurüke. *9,11 mit Erstaunen sahn sie seine schrekbare Wuth 9,17 Menschenfreiheit, möcht' in blinder Wuth, wie die Reue die gestohlnen Schäze, niederschmettern ihr ererbtes Gut. 117,46 bis Glük und Wuth das kühne Recht bezwang 224,36 Xanthos 2

am Xanthos lag . . . die Stadt

52,41

Xerxes 1 die Schößlinge von Xerxes Übermuth 11,45 Young 1 wann mein Yung in dunkeln Einsamkeiten . . . wacht 36,13 zackigt 1 da schrekten im Gefilde grause zakigte Blize die stille Schatten. 31,8 zählbar — unzählbar 2 das Himmlische reichlich in der Jugend zählbar 158,30 das Himmlische reichlich in der Jugend zählbar 162,30 zählen — ungezählt unzählig 1 'zähle 8,14 299,23 'zählen 285,238 'zählet 4,27 102,47 'zählt 13,10 2 'gezählt 82,84 'zählen 10,42 73,71 132,86 290,4 'zählt 47,51 'zählt' 105,87 v2 'zählt 478,32 zähmen — bezähmen 2 'gezähmet *251,31 'zähmen 106,115 •zähmt 144,72

790

Zähre

Zähre 1 verweine die verschloßne Zähre 102,41 s t ü r z t . . . dir um Mitternacht die Zähre? 108,29 dir träuft die wonnetrunkne Zähre 115,33 laß der Wonne Zähre dir gefallen! 137,65 vertroknet ist der Liebe stille Zähre 146,5 weint mein Herz der Trennung bittre Zähre 159,87 wenn die stolze Zähre sank in den vollen Labebecher 163,54 wem nie im Kreise freier Jünglinge in süßem Ernst der Freundschaft trunkne Zähre hinab ins Blut der heil'gen Rebe rann 173,6 Volk . . . dem so gern der Freude Zähre floß! - 180,36 bringt der Liebe Zähren . . . zum Opfer dar! 155,103 zürne nicht der Wonne Zähren! 162,21 zärtlich — unzärtlich 1 faßtest du zärtlich mich an 204,4 und er hielt mich zärtlich vest 279,66 freundlich mich empfieng und zärtlich vorzog 279,84 wie Kinder, die zu zärtlich die Mutter hält 298,12 es wehen . . . zärtliche Lüfte mich an. •207,38 und seines Friedens Blume, die zärtliche, blüht nicht lange. 264,44 winkte mit zärtlichem - mit ihrem Mutterblik die Sittsamkeit 24,6 stillte mit zärtlichem Umfangen die Schmerzen des Lieblings *271,13 ich fliehe euren zärtlichen Händedruk 28,5 es wehn die Lüfte, die zärtlichen, herein 288,321 schließe du, wie der Kelch zärtlicher Blumen dich auf 235,2 vi 2 zärtlich 506,15 517,25 590,3 Zärtlichen 395,12 581,32 2 zärtlich, wie vormals, weh'n Lüfte der Jugend mich an 81,38 himmlische Liebe! zärtliche! 58,1 so trägt vielleicht der zärtliche Gespiele des Harfenklangs *369,26 der Vater . . . durch sanftumathmende Musen sendet die zärtlichen Wiegengesänge dir zu. *78,100 glänzt in zärtlicher Jugend deine Blume . . . d i c h an 23,11

zärtlich v2 2 zärtlich 443,32 625,13 2 zärtliches 444,18 3 die goldne F r u c h t . . . als liebstes Gut, vom heiligen Schiksaal selbst, mit zärtlichen Waffen umschüzt 537,140 zärtlichbebend 1 in jedem Laute . . . der mein zärtlichbebend Herz umfieng

191,4

zärtlichgroB 1 die zärtlichgroßen Seelen, die nimmer sind! 242,5 2 die zärtlichgroßen Seelen, die nimmer sind 28,13 Zärtlichkeit — Mutterzärtlichkeit 1 ihr habt uns Zärtlichkeit gelehrt. 48,78 2 die Einigkeit und Zärtlichkeit und den ganzen Himmel nachher erscheinend singen Gesangeswolken. 256,11 die Wissenschaft und Zärtlichkeit und den Himmel breit lauter Hülle nachher erscheinend singen Gesangeswolken. 257,14 zärtlichpflegend 1 zärtlichpflegend . . . nimmst du den Flüchtling noch auf. 208,70 vi 2 zärtlichpflegend 506,22 zärtlichtrauernd vi 2 zärtlichtrauernd

591,23

zäunen — umzäunen 2 auf dem Gotthard, gezäunt, nachlässig, unter Gletschern karg wohnt jener 252,25 zag 1 zager Jüngling 51,26 2 da ich ein Kind, zag pflanzt ich dich . . . schöne Pflanze! 322,1 zagen — mürrischverzagt verzagen 1 'zage 84,29 so wall' ich one Zagen durch die Liebe froh und kün *149,6 'zag' 293,476 2 'zage 9,23 v2 'zage 399,21 "zagend 750,3 Zahl 1 laß schimmern die geringe Zahl 8,12 du erzogst Männer des Lichts ohne Zal 82,35 2 unserer Jahre Zahl sehen und zählen wir 10,42

Zahl

zart

der Stunden gedenk rufet ein Wächter die Zahl. 90,12 gewaltig ist die Zahl 242,22 indeß am weiten Himmel in stiller Nacht die Zahl der Sterne flimmert 285,3 v2 Zahl 699,11 3 eine heilige Zahl 536,106

zarten geläuterten Sinn 143,7 wie in zarten Zweigen 215,113 schönes Leben! du lebst, wie die zarten Blüthen im Winter 230,1 Diotima lebt, wie die zarten Blüthen im Winter 231,9 deine Geschenke sind umsonst und deine zarten Bande 264,27 entgegen dir die zarten Arme streken 266,11 von der Muse zarter Hand erzogen 141,83 den Hain in zarter Ruhe die Luft umfloß 263,10 mein Gesez, es tödtet zartes Leben . . . nicht 158,33 vi 2 zarte 554,31 2 zartem 515,13 2 zarten 506,3 2 zarte Lüfte des Aethers *23,3 hülle, freundlicher Feuergeist, den zarten Sinn der Frauen in Wolken ein 60,2 v2 2 zarter 688,26

zahlen — bezahlen 1 'zahlen 199,21 zahllos 1 Heerschaar die zahllos aus den Welten . . . strömt? 75,7 zahllos weh'n der Tugend stolze Fahnen 160,103 vi 2 zahllos 551,26 2 Wald und all die grünenden Bäume zahllos, blühend weiß, wallen in wiegender Luft 85,38 blutige Boten, Erschlagne des Heers, und berstende Schiffe, wirft die Rächerin ihm zahllos 107,130 zahllose gefallen. 160,95 zahm — bezähmen 1 der blaiche Tyrann . . . zahm und schmeichlerisch Muth gebot - 145,72 wie wenn ein zahmer Hirsch zum Walde kehrt 279,71 wie ein Volk von Titanen in der zahmeren Welt 201,5 vi 2 zahmes 605,30 2 bin ich noch der Zahme, Fromme wie von Dornen unverlezt. 274,3 Zahn 1 2

Drachenzahn Reste der Vorzeit . . . trozen, den Zähnen des Winters. 61,116 wehe, wenn sein Zahn es malmt. 365,26 zu behüten begehren im eigenen Zahne * 144,69

Zamora 2 . . . Zamora . . . zanken 1 'zanken 2 'zanken

340,19

230,6 231,12 7,30

zart 1 von des Erdelebens Tand geläutert, ahndet Götterlust der zarte Sinn 133,102 die Hügel . . . in blühend Gesträuch wie in zarte Wolle gehüllt 210,22 dein stolzes Bild . . . das zarte, reine 292,452

791

zartgewebt 1 belauscht sie kün der zartgewebte Sinn 146,14 2 belauscht sie kün der zartgewebte Sinn 350,13 Zauber 1 da weiht der Ruhe Zauber den Schlummernden 92,17 stürzt' im Zauber des Aufrufs hin 94,13 von der Liebe Zauber eingepflanzt. 122,24 als ich deinem Zauber hingegeben Erd und Himmel über dir vergaß 129,33 auszusprechen, was dein Zauber schafft! 135,20 deinem Zauber huldigen Dämonen »135,23 deinem Zauber huldigen Dämonen 137,71 ertönet nun der Saite Zauber nur 147,50 als von des Friedens heil'gen Thalen . . . des goldnen Alters Zauber schwand 184,4 in süßem Zauber lösen freudig meine Bandesich. 215,119 in ihrem Zauber lösen freudig meine Bande sich 219,91 wie verscheucht von thöriger Bitte, flieht der Zauber 301,19 und staunend ward ich inne ihres Zaubers Allgewalt. 150,50

Zauber

zauberisch

und staunend ward ich inne ihres Zaubers Allgewalt. 153,50 2 fesselt' ein Zauber . . . mich an 14,9 doch . . . hält in heiligem Zauber die Nacht mich immer. 54,4 dir, dem trauernden Gott, dir sendet sie froheren Zauber 104,39 v2 Zauber 524,34 598,3

aus der Zukunft zauberischer Schaale •118,83 säuselte die frühe Knabenwange schon dein zauberischer Othem an 135,12 von zauberischer Kraft durchdrungen 157,19 wo Fels und Wald ein holdes zauberisches Arkadien umschließt 173,28 reichet doch Erinnerung mir den zaubrischen Becher 143,3 koste mit mir des zaubrischen Bechers. 143,9 von Freude glühten von zaubrischer Liebe deine Schläfe die goldgelokten Schläfe. 125,20 vi Zauberischer 456,16 2 zaubrische 425,27 2 zaubrischen 432,19 2 möcht' ich . . . all' der zaubrischen Liebe Geschik dir singen. 32,4 v2 2 zaubrischer 525,3

792

Zauberband 1 ein süßes Zauberband ans abgelebte feste Land dich fesselt! 174,60 Zauberer 1 denn die Gerechten schlagen, wie Zauberer 299,6 Zaubergesang 1 Zaubergesänge, die einst das Herz mir besänftiget mit Ruhe der Himmlischen? 313,11 Zaubergürtel 1 Urania . . . hält mit ihrem Zaubergürtel das Weltall in tobendem Entzüken zusammen. 1130,0 Zauberhand 1 ihm winkt umsonst der Wollust Zauberhand 148,70 Zauberin 1 wein' ich wirklich, Zauberin? 49,10 hohe süße Zauberin! 150,32 von deinem Munde nehm' ich, Zauberinn, des Überredens süße Gaabe mir 291,442 vi Zauberin 489,8 zauberisch 1 zauberisch umwunden hält das All der Liebe Schöpferhand 122,1 zauberisch umwunden hält das All der Liebe Schöpferhand. 124,71 auf des Wilden . . . Wange drükt sie zauberisch den Götterkuß 136,46 wem des Bildes Adel zauberisch das Herz verschönt 155,117 zeugt der Wehmuth zauberische Lust 102,28 schäumend beut die zauberische Schaale die Natur den Auserkornen dar 138,93 Götter führt in brüderlicher Hülle ihr die zauberische Muse zu 141,86 zauberische Muse 149,2 zauberische Muse! 152,2 im stillen Tannenhaine webe dir ums Angesicht seine zauberische reine Glorie das Abendlicht! 188,35 danke mir der zauberischen Liebe . . . stärkenden Genuß 132,69

Zauberklang 1 aber süßer tönt von Saitenspielen allgewaltiger ihr Zauberklang 123,36 Zauberkraft 1

fühlte taumelnd die Zauberkraft

94,5

Zauberlicht v2 Zauberlichte

636,15

Zaubermacht 1 des Orkus Thore sprangen, zitternd deiner Zaubermacht! 163,48 Zaubermund 1 jeder Laut von ihrem Zaubermunde adelt noch den neugeschaffnen Sinn 139,13 Zauberschale 1 in der vollen Zauberschaale reichst du Kraft und Süßigkeit. 120,19 Zauberseil v2 Zauberseilen Zauberspruch vi Zauberspruch

537,2 452,6

Zauberstab 1 s c h u f f . . . mit ihrem Zauberstaabe manch seelig Stündchen die Erinnerung. 174,45 du schwingest den Zauberstab 126,40 wo in königlicher Milde ihren Zauberstab die Muse schwingt 137,60 seit aus Elysiums Thalen du mit dem Zauberstab ihr nahtest 202,20

Zeichen

Zauberwort Zauberwort vi Zauberwort 452,6 Zauderer 2 nun eilt er, der Zauderer *67,13 v2 Zauderer 544,28 zaudern 1 'zaudern *55,9 wie sein Zaudern seine Hero kränkt. 51,12 o zaudernde Zeit 228,1 2 daß in der zaudernden Weile . . . für uns einiges Haltbare sei *91,31 v2 'zauderst 570,8 Zaum 2 wiewohl den Muth der goldene Zaum hält. 171,190 und Füllen gleich in den Zaum knirscht er 192,65 v2 Zaume 724,33 Zaun 1 und den Zaun wilder Holunder umblüht 208,64 2 und unsrer Städte Mauren und unsern Zaun . . . zerreißt 60,13 wo nemlich die Himmlischen eines Zaunes oder Merkmals . . . bedürfen 223,52 Zeder 1 und Freundesretter fallen, majestätisch, wie die Ceder fällt 160,118 2 getragen sind von lebenden Säulen, Cedern und Lorbeern 166,43 von lebenden Säulen getragen sind, von Cedern und Lorbeern 174,43 Zedernbaum 1 pflanzt keinen Cedernbaum in eure Scherben! 226,27 zehn 1 3 zehen

19,150

zehnmal v2 zehenmal 422,25 zehnmal 987,16 zehren — fortzehren verzehren wegzehren v2 'zehret 608,6 'zehrt 444,35 Zeichen — Freundeszeichen Himmelszeichen Jahreszeichen Lebenszeichen Liebeszeichen Losungszeichen Malzeichen Merkzeichen Tageszeichen 1 ein Zeichen ist er künftger Zeit 309,22 2 kennt er im ersten Zeichen Vollendetes schon 13,36

793

so ein Zeichen der schönern Zeit, die wir glauben 20,16 wo ist am Tag ihr Zeichen? *39,17 wo ist der Liebe Zeichen am Tag? 41,17 das uralt Zeichen, von Eltern geerbt 92,70 ließ zum Zeichen, daß einst er da gewesen 94,131 ist noch ein Zeichen von ihr 105,65 an den Zeichen, den Thaten der Welt 119,30 denn wenn er schon der Zeichen genug . . . wie Gedanken hat 123,15 furchtlos vor den Zeichen der Welt 128,81

Gewand . . . ein festliches ziehet er an zum Zeichen 132,79 daß nemlich das Zeichen die Erde berührt 159,63 still ist sein Zeichen am donnernden Himmel. 171,203 ein Zeichen braucht es nichts anderes, schlecht und recht 191,50 ein Zeichen sind wir, deutungslos 195,1 als Zeichen der Liebe veilchenblau die Erde. 257,21 mit Blüthen . . . dem Zeichen froher Tage 286,6 so sind die Zeichen in der Welt, der Wunder viele. 288,8 es fesselt kein Zeichen. 325,14 damit n i c h t . . . über der Büßung, über einem Fehler des Zeichens Gottes Gericht entstehet. 252,16 v2 Zeichen 422,4 598,16 637,4 688,10 751,19 3 ein Zeichen liegts vor uns 536,95 zeichnen — auszeichnen bezeichnen hinzeichnen 1 'gezeichnet 159,62 2 'gezeichnet 146,129 147,171 222,4 'zeichnet 93,105 'zeichnet' 364,15 zeigen — anzeigen 1 'zeig 18,93 'zeige 229,1 'zeigen 9,14 290,407 'zeigest 229,2 'zeigtest 177,55 vi 'zeige 436,30 2 'gezeiget 284,10 298,1 'zeigen 272,4 295,6 'zeiget 284,15 285,6 287,2 293,5 295,8 302,1

794

zeigen

'zeigt *12,6 237,27 v2 'zeiget 606,5 zeihen v2 'zeihet

785,14

Zeit — Afterzeit allzeit Festzeit Folgezeit Frühlingszeit Hochzeit Jahrszeit Jugendzeit Lebenszeit Märzenzeit Musenzeit Pilgerzeit Suppenzeit Tageszeit Urzeit Vorzeit Winterzeit 1 ich denke mich in jene Zeit zurüke 18,115 es war doch meine schönste Zeit. 18,116 ihre Hülle verschlang die Zeit 76,25 lebt wohl, ihr güldnen Stunden vergangner Zeit 96,33 sie besieget Zeit und Grab! 111,56 sie besieget Zeit und Grab! 113,56 hocherhaben über Grab und Zeit. 117,32 all ihr großen Schöpfungen der Zeit 119,102 höhnt ich stolzen Muths Geschik und Zeit. * 128,8 höhnt des Siegers Fahne Grab und Zeit. 130,8 in der Göttin Namen, die uns schuff im Anbeginn der Zeit 132,82 in der göttergleichen Väter Zeit 136,38 höhnet Glük und Zeit die frohe Schaar. 138,96 der Vollendung Ahndungen erheben über Glük und Zeit die stolze Brust. 142,92 lächle nieder, süße güldne Zeit! 159,70 was zum Raube sich die Zeit erkohren 160,89 unter Schwur und Kuß vergessen wir die träge Fluth der Zeit 167,46 es scheuet ja der Freundschaft heil'ger Fels die träge Zeit, und auch die Ferne nicht. 175,71 bis aus der Zeit geheimnißvoller Wiege des Himmels Kind, der ew'ge Friede geht. 178,71 Bilder beßrer Zeit um unsre Seele schweben 183,11 stürzt' ich mit den Wesen allen freudig aus der Einsamkeit der Z e i t . . . in die Arme der Unendlichkeit. - 192,38 Erstgeborner der Zeit! *202,10 erquikender Früling Erstgeborner im Schoose der Zeit! 202,11 dürftig und kinderlos lebst du in langsamer Zeit. 206,28 da die Last der Zeit mich beugte 217,37

Zeit wo wir Noth und Zeit vergessen 219,101 da die Last der Zeit mich beugte 221,29 in den Ketten der ehrnen Zeit die Seele mir entbrennt 225,14 glüklich raubt auf eine Zeit den Schwimmer die Najade 225,23 mich hält die dürre Zeit vergebens 226,41 o zaudernde Zeit 228,1 die klassische Zeit deutscher Poeten ist aus. 229,8 deine Sonne, die schönere Zeit, ist untergegangen 230,5 besänftige mir . . . das Chaos der Zeit 231,2 bis der Menschen alte Natur . . . aus der gährenden Zeit, mächtig und heiter sich hebt. 231,6 es spielt' ein kühnes Spiel in dieser Zeit mit allen Sterblichen das mächtge Schiksaal. 238,18 doch eilt die Zeit. 242,6 laß sie die Zeit nicht sehn 243,3 die fröhlichen Schwestern, die zu Phidias Zeit herrschten und liebten 243,6 oft erscheinet erheiternd mitten in stürmischer Zeit ihnen das himmlische Bild. 272,12 mit der ich innig und glaubig und treu ringe nach schönerer Zeit. 274,8 da er die goldne Zeit mit Erze mischte. 281,125 die lange Zeit zu zählen 285,238 und die Zeit bezwingt mich nicht. 286,281 sie blieben nicht kurze Zeit allein im andern Zimmer 294,513 in andrer Zeit 294,521 ihr Helden und ihr Dichter aus alter Zeit! 299,18 zu lang schon waltest über dem Haupte mir du in der dunkeln Wolke, du Gott der Zeit! 300,2 mit ihren Wellen allen die mächtge Zeit die Wandelbare fern rauscht 307,46 aus stillem Hauße senden die Götter oft auf kurze Zeit zu Fremden die Lieblinge 309,2 ein Zeichen ist er künftger Zeit 309,23 wenn du neues Grünen aus stürmischer Zeit betrachtest. 310,28 doch Andres beut dir, Größeres, hoher Geist! die festlichere Zeit 311,10 daß von diesem freudigen Tage mir auch meine Zeit beginne 312,30 54 die Bücher der Zeiten 69,0

Zeit stürzen dir die Zeiten alle zu 114,14 schöner rauscht die träge Fluth der Zeiten 115,45 höhnt das Herz der Zeiten trägen Lauf 137,82 Gott der Zeiten! 159,81 das Eine . . . das du suchst in aller Zeiten Ferne 198,38 steht sie, göttlich rein erhalten, im Ruin der Zeiten da. 218,64 da du Zeiten unter den Zeitlichen seegnend feierst. 309,15 vi Zeit 344,8 431,29 451,32 490,35 590,22 Zeiten 490,34 2 sei gegrüßt in deinem Adel, mein Vaterland, mit neuem Nahmen, reifeste Frucht der Zeit! 4,50 die Seele . . . über die eigne Zeit sich . . . schwingt 10,45 mancher siehet über die eigne Zeit 12,5 und Stralen aus der schönern Zeit. 13,27 traurigfroh, wie das Herz, wenn es . . . in die Fluthen der Zeit sich wirft. *14,16 zur beschiedenen Zeit *20,10 so ein Zeichen der schönern Zeit, die wir glauben *20,16 vieleicht seh' ich in langer Zeit Diotima! dich hier. 25,25 Stimmen und süßen Sang, wie aus voriger Zeit hör' ich 25,34 vieleicht seh ich in langer Zeit Diotima! dich hier. 27,25 Stimmen und süßen Sang, wie aus voriger Zeit hör' ich 27,34 die Zeit doch heilt. 28,18 an andere Zeit mahnt sie der Mann, dein Sohn 30,13 denn es kommt die Zeit *33,14 denn es ist die Zeit 35,14 es jammre drunten . . . schuldlos der Gott der goldenen Zeit 37,9 in Wonne die wechselnde Zeit entschlummert 38,24 wie wir, ein Sohn der Zeit 38,27 und Zeit eilt hin zum Ort 44,19 wohl allen, die . . . vor der Zeit gefallen 50,38 wohl jenen, die . . . vor der Zeit gefallen 52,38 in griechischer Zeit 52,41 der in flüchtiger Zeit uns, die Vergänglichen, aufgerichtet 64,18 wenn es die Zeit einst ist 65,25 der, zur Wende der Zeit, uns die Entschlafenden aufgerichtet an goldnen Gängelbanden 66,18

Zeit

795

Bilder aus hellerer Zeit leuchtet ihr mir in die Nacht? 71,24 so tost furchtbar vorüber die Zeit über sterblichem Haupt 72,34 wo die langsame Zeit bei Frost und Dürre sie zählen 73,71 siehe! weinen vor dir und klagen muß ich, wenn schon noch denkend der edleren Zeit, dessen die Seele sich schämt. 73,80 Bilder aus hellerer Zeit leuchtet ihr mir in die Nacht? 76,30 so tost droben vorüber die Zeit über sterblichem Haupt 76,38 schon noch, denkend edlerer Zeit 78,90 verlierst du . . . als Wittwe, die Zeit? 80,28 so bindet und scheidet manches die Zeit. 83,96 als in der bleiernen Zeit. 84,6 damit uns nicht, gleich Allzuklugen, entfliehe diese neigende Zeit 87,38 und wozu Dichter in dürftiger Zeit? 94,122 vor einiger Zeit, uns dünket sie lange 94,125 der Himmlischen, die sonst da gewesen und die kehren in richtiger Zeit 94,140 dennoch merket die Zeit der Gewittervogel 96,11 welcher die wandernde Zeit droben in Höhen erfrischt 98,86 blüht Ionien? ists die Zeit? 103,5 daß immertrauernd die Seele vor der Zeit . . . entfliehe? 109,207 wehet in neuer Zeit und über freierer Stirne uns der Geist der Natur 110,250 wenn die reißende Zeit mir zu gewaltig das Haupt ergreifft 112,293 wenn aus heißer Nacht die kühlenden Blize fielen die ganze Zeit * 118,4 Wettern . . . die vorbereiteter in Tiefen der Zeit . . . uns hinwandeln 119,40 des gemeinsamen Geistes Gedanken sind . . . Unendlichem bekannt seit langer Zeit * 119,46 bei solcher Zeit unsterblichen Jünglingen gleich. 131,38 wenn aber eine Zeit vorbei ist, kennen sie es. 131,49 daß milder auf die folgende Zeit der hohe Stral durch heilige Wildniß scheine. 131,53 bei solcher Zeit unsterblichen Jünglingen gleich. 134,38 bei solcher Zeit unsterblichen Jünglingen gleich. 136,18

796

Zeit

denn siehe es ist der Abend der Zeit 137,43 vor alter Zeit 139,31 im Vorspiel rauherer Zeit für sie erzogen 150,33 so zu reden die meiste Zeit, ist weise auch von Göttern. 151,88 aus alter Zeit 152,100 in der Mitte der Zeit lebt ruhig . . . der Aether 152,103 den Augenblik das Geschik der großen Zeit auch ihr Feuer fürchtend, treffen sie 158,57 . . . hält ihn der Tag von dieser Zeit, stillschaffend, des Weges gehend, die Blüthe der Jahre. 159,74 der Erde Vater bereitet ständiges in Stürmen der Zeit. 160,97 Himmlische sind und Menschen auf Erden beieinander die ganze Zeit. 163,85 gehäuft sind rings die Gipfel der Zeit 165,10 wiederkommen sollt es zu rechter Zeit. 168,113 da gehäuft sind rings, um Klarheit, die Gipfel der Zeit 173,10 wiederkommen sollt es, zu rechter Zeit. 176,113 da gehäuft sind rings, um Klarheit, die Gipfel der Zeit 179,10 und eine Zeit ist untheilbar Gesez, und Amt, und die Hände zu erheben 180,69 da gehäuft sind rings, um Klarheit, die Gipfel der Zeit 184,10 lang ist die Zeit, es ereignet sich aber das Wahre. 193,17 lang ist die Zeit, es ereignet sich aber das Wahre. 195,16 wenn dann in kommender Zeit du einem Guten begegnest 215,135 nicht ist es aber die Zeit. 217,2 viele sind gestorben Feldherrn in alter Zeit und schöne Frauen und Dichter und in neuer der Männer viel 217,8 manches in Sagen der Zeit. 217,18 denn über den Alpen . . . wohnen . . . die gelbem Feuer gleich, in reißender Zeit sind über Stirnen der Männer, die Prophetischen 224,67 diese Zeit auch ist Zeit 250,16 diese Zeit auch ist Zeit 250,17 und Luft und Zeit dekt den Schröklichen 256,26 und Luft und Zeit dekt den Schröklichen 258,29

Zeit da nach entsezlicher und dunkler Zeit wir uns gefunden? 262,7 wie die Güter all' in dieser Zeit sich nennen. 278,8 die Sichtbarkeit lebendiger Gestalt, das Währen in dieser Zeit, wie Menschen sich ernähren, ist fast ein Zwist 279,42 vieles lernen wir aus der Zeit, die eilends sich verzehret. 284,4 in kurzer Zeit hat vieles sich geendet 284,9 noch ist die Zeit des Jahrs zu sehn 297,1 wo in die Ferne sich erglänzt die Zeit der Reben 312,2 und ruhig und liebend und wirkend wandeln von einer Zeit zu anderen wir mit dir 324,9 . . . der Abschied der Z e i t . . . 328,17 und schwarz wie Kohlen aussiehet um die Zeit des Herbstes der Weinberg 330,3 . . . der großen Zeit 332,2 wie schnell ists ausgeronnen dis karge Tröpfchen Zeit 345,9 wie bald ists ausgeronnen diß karge Tröpfchen Zeit 346,2 94 melodischwechselnd gehn dir hin die wachsenden Zeiten 7,40 das immer muß zur Seite gehn, zu Zeiten 56,2 nur zu Zeiten erträgt göttliche Fülle der Mensch. 93,114 wenn er die Zeiten erneut, der Schöpferische 97,31 wenn . . . erwacht... goldner Zeiten Erinnrung * 103,7 und wenn zu Zeiten 103,20 zu schlafen sie scheint zu Zeiten des Jahrs 118,14 die älter denn die Zeiten 118,21 doch wandeln im Waffensaale mit gebundener Hand in müßigen Zeiten die Männer 124,41 und die Zeiten des Schaffenden sind, wie Gebirg 125,67 der Zeiten Vollendung hat es gebracht. 132,71 entflohene Götter!... ihr hattet eure Zeiten! 149,18 . . . die Zeiten . . . 224,83 sonst in Zeiten des Geheimnisses hätt ich, als von Natur, gesagt, sie kommen, in Deutschland. 238,42 zu Zeiten aber wenn ausgehn will die alte Bildung der Erde 258,36 das Jahr erscheint mit seinen Zeiten wie eine Pracht, wo Feste sich verbreiten 288,5

Zeitgeist

Zeit der Geist des Lebens ist verschieden in den Zeiten der lebenden Natur 304,5 das Leben findet sich aus Harmonie der Zeiten 309,5 wie Jahre sind, wie Zeiten höher streben 310,2 daß die Natur ergänzt das Bild der Zeiten, daß die verweilt, sie schnell vorübergleiten 312,5 wie vom Strom ins Gebirg hinauf an die Quelle lustwandelt er durch Zeiten 317,9 zu Sokrates Zeiten *318,0 wir bringen aber die Zeiten untereinander . . . 329,4 . . . wie Wolken um die Zeiten l e g t . . . 341,1 24 v2 Zeit 392,16 457,11 457,11 473,15 479.31 507,25 576,6 578,8 587,26 596.29 597,11 597,12 597,15 692,25 692.32 699,13 706,21 707,3 777,8 837.30 20 Zeiten 503,2 517,15 537,23 549,32 550,12 683,22 688,34 691,2 773,17 3 denn längst war der zum Herrn der Zeit zu groß 535,79 so dünkt mir jezt das Beste, wenn . . . fertig ist der Meister . . . der stille Gott der Zeit und nur der Liebe Gesez . . . gilt von hier an bis zum Himmel. 536,89 denn darum rief ich . . . dich, zum Abend der Zeit, o Jüngling 536,111 vor der Zeit 537,152 Zeitalter 2 wenn auch die Art von Gedichten unserm Zeitalter angemessener wäre 357,3 Zeitbild 3 und das Zeitbild, das der große Geist entfaltet 536,94 ZeitenfluB 1

Felsen stürzt der Zeitenfluß

164,82

Zeitengewimmel 1 der du lenkst mit weiser weiser Allmachtshand das bunte Zeitengewimmel. 72,107 das bunte Zeitengewimmel ist Liebe!!! 72,110 Zeitengott 2 die mahnende Flamme des Zeitengottes. 40,36 die mahnende Flamme des Zeitengottes. 42,36

797

Zeitgeist 1 der Zeitgeist 300,0 2 der Zeitgeist 310,0 zeitig — unzeitig v2 2zeitig 604,5 zeitlich 1 Zeiten unter den Zeitlichen seegnend feierst. 309,16 zeitlos 2 . . . und lustzuwandeln, zeitlos . . . 241,22 die liebliche Zeitlose mir am Herbsttag aufblüht 59,11 Zeitungsschreiber 1 Apoll ist der Gott der Zeitungsschreiber geworden 229,9 Zeitveränderer 2 . . . Muster eines Zeitveränderers . . . 329,12 Zelle 1 zurük denn in die Zelle, Verachteter! 96,29 Schlummer träuf st du auf die düstre Zelle 115,29 Zelt 1 unter unsern Zelten und auf Woogen der Schlacht begegnet uns der Gott 280,99 Zephirston 1 säuselte, wie Zephirstöne, Diotimas Geist mich an. 217,31 säuselte, wie Zephirstöne, Göttliche! dein Geist mich an. 220,23 Zephyr 1 hüpft, wie ein Zephyr, über den Bach, der reißend hinabschäumt 204,25 2 und das gährende Blut keiner der Zephyre stillt 75,12 Zepter 1 würgende Könige - m i t . . . Scepter um sich her 69,23 mit dem großen Scepter Aristoteles hinwärts blikend 79,11 vi Scepter 441,29 Zepter 517,13 2 zerbrach den geradestralenden, den Zepter, göttlichleidend 168,111 und zerbrach den geradestralenden den Zepter, göttlichleidend 176,111 wie nikte so linde der Zepter des Drängers! 364,13

798

zerreißen

Zepterschlag

Zepterschlag vi Zepterschlag 514,22 zerbrechen — unzerbrechlich unzerbrüchlich 1 'zerbricht 204,14 aber ins Mondlicht steigen herauf die zerbrochenen Säulen und die Tempelthore 236,27 wenn du Vergangnes über Italiens zerbrochnen Säulen . . . betrachtest. 310,27 2 'zerbrach 50,27 52,27 168,109 176,109 177,130 'zerbreche 145,116 bricht und wirft die Zerbrochenen im Zorne, spielend, da und dort zum schallenden Ufer 67,14 bricht und wirft die Zerbrochenen zorntrunken, spielend, dort und da zum schauenden Ufer 68,14 Zerfall 2 bei jenen aber wars ein Zerfall

177,129

'zerrissen 180,67 v2 'zerrisse 481,1 4 zerrissenen 774,10 Zerrissenen 533,4 zerrinnen 1 'zerran 238,12 'zerrinnen 301,17 2 'zerrann 73,85 'zerrannen 78,93 zerschlagen 1 'zerschlägt 237,34 2 'zerschlug 107,135 v2 4zerschlagen 533,12 zerschmettern 1 'zerschmettern 9,9 32,40 53,71 2 und es war . . . der syrische Boden, zerschmettert 328,5 zersprengen 1 'zersprengen 2 'zersprengest

239,5 *81,33

zerfließen 1 in der Liebe volle Lust zerflossen 137,81

zerstören 2 damit er schaffend, zerstörend, und untergehend, und wiederkehrend zur ewiglebenden, zur Meisterin und Mutter . . . zeuge 325,9 'zerstört 176,122 und die Eule, wohlbekannt der Schriften spricht, heischern Fraun gleich in zerstörten Städten. 253,34

zernichten 1 Palläste und Thürme . . . zernichtend im Augenblik. 70,36

Zerstörung 1 aus Zerstörung wird der Lenz gebohren 160,91

zerreißen — wildzerrissen 1 'zerreißen 11,29 zerreißend die Häuser der Frommen, der Sünder. 70,30 ferne von dir spielen zerreißend bald auf den Saiten des Herzens alle Geister des Todes mir. 276,10 'zerreißt 237,31 238,8 zerrissen moderten in Blut des Flüchtlings die güldenen Paniere 88,8 wie Mast und Seegel vom zerriss'nen Schiffe im wilden Ocean der Sturm zerstreut. 174,52 'zerriß 139,22 144,38 202,12 213,42 in euren Wölbungen hangt zerrißnes Spinnengewebe - 61,114 vi 'zerreißt 584,17 2 'zerreißet 158,53 'zerreißt 57,51 60,15 144,70 hieng die . . . Burg . . . von den Wettern zerrissen 14,23

zerstreuen 1 'zerstreut *76,26 174,53 wo jeder Spieß dem weit zerstreuten Feind . . . die Flucht empfiehlt. 10,3 2 'zerstreue 213,82 die Gebilde sind, auch zerstreut, erscheinender 294,14 'zerstreut 168,122 aber zerstreute Spuren ihrer Vortreflichkeit in den mannigfaltigen Gestalten und Spielen des Künstlers. 359,5 v2 Zerstreuten 558,16

zerfallen 1 'zerfällt

159,86

zerfleischen 1 'zerfleischet 98,31 wenn die zerfleischten Arme sinken 92,7

zerstümmeln 1 Bettelnahrung zu suchen dem zerstümmelten Gliederbau. 71,84 zertreten 2 schon . . . blühn die Blumen . . . auf zertretenem Feld 108,176 v2 'zerträte 422,25 "zertretend 645,8

Zeus

zertrümmern zertrümmern 1 'zertrümmert

197,22

Zeug 2 wo herab vom Tmolus aus fährt ein unzerbrechlich Zeug, der goldgeschmükte Pactol 185,35 Zeuge 1 das heilige Grün, der Zeuge des ewigen, schönen Lebens der Welt 207,41 hast du dein Ohr geneigt den Zeugen deiner Größe - 89,30 vi Zeugen 579,17 2 und Zeug unsterblichen Lebens 166,40 und Zeug unsterblichen Lebens 174,40 und das heilige Grün, der Zeuge des seeligen, tiefen Lebens der Welt 81,41 Zeugen himmlischen Glüks! 71,27 Zeugen himmlischen Glüks 76,33 v2 Zeugen 464,33 zeugen — bezeugen erzeugen unerzeugt 1 'zeugen 88,14 »90,7 'zeuget 91,25 'zeugt 102,28 131,44 vi 'zeuge 451,32 2 'gezeuget 142,26 aus heiligem Chaos gezeugt *118,25 Blumen . . . nicht von der Erde gezeugt 241,30 'zeuge 5,54 119,49 325,10 'zeugen 114,4 'zeugt 37,18 'zeugte 153,11 155,63 157,11 161,11 163,65 v2 'zeugest 556,21 'zeugten 438,9

sonst nemlich, Vater Zevs . . . v2 Zevs 504,31

799 226,1

ziehen — an- auf- aus- ein- empor- entgegen- enter- fernhin- fort- herab- herauf- hervorhin- hinab- hinan- hinauf- hinaushinein- hinüber- hinunter- nach- niederungezogen unter- vor- voran- vorüberweiter- zurück1 'ziehe 133,107 'zieht 101,18 vi 'gezogen 589,31 'zieht 622,31 2 Blumen Nelken, gezogen perlenfarb und schwarz und Hyacinthen 335,6 'ziehe »24,19 'ziehen 114,17 188,24 339,2 'ziehet 49,15 51,15 »88,64 254,27 'ziehn 144,67 #204,0 204,1 297,7 'zieht 56,12 'zog 191,34 •zogen 94,124 108,167 v2 'gezogen 801,11 "ziehenden 480,11 'zieht 503,28 'zog 425,5 504,13 504,24 'zogest 442,18 3 'gezogen 538,153

Zeugnis 3 zulezt ist aber doch, ihr heiligen Mächte, für euch das Liebeszeichen, das Zeugniß daß ihrs noch seiet, der Festtag, der Allversammelnde 536,101

Ziel 1 weil schon das hohe Ziel uns lacht 1,10 stets eurer Sorgen Ziel. 1,23 soll ich in die Bahn, zum Ziel zu rennen 36,7 an dem Ziel der Lebensreise 47,41 o du der Geister heiliges Ziel! 75,2 der Geister heiliges Ziel! 76,34 reizend in der Wolkenhülle flammt das ferne Ziel mich an. 121,36 kein eitel Ziel entstellt die Göttertriebe 148,69 und dort in wolkenloser Ferne, winkt auch mir der Freiheit heilig Ziel!

Zeus 1 seiner Siege Zeus genießt 170,74 wie einst in die Arme des Zeus den seeligen Knaben 205,35 2 der Halbgott, Zevs K n e c h t . . . der gerade Mann 56,18 zu unschuldigen Jünglingen sich herablies Zevs 153,10 zu unschuldigen Jünglingen sich herablies Zevs 157,10 zu unschuldigen Jünglingen sich herablies Zevs 161,10 sonst nemlich, Vater Zevs . . . # 226,0

der Myriaden Leben heilig Ziel! Vereinigung! 165,96 träumen so entzükt vom nahen Ziel 232,14 träumen so entzükt vom nahen Ziel 233,19 blikt dem Ziele zu der trunkne Sinn 138,106 dann am süßen heißerrungnen Ziele 142,97 der großen Väter Ehre spornet noch zum Ziele mich 170,68

161,126

Ziel

800

Schaar, zu künem Ziel' erkoren! 154,81 vi Ziel 430,28 2 zwar mit Armen, der Ahnung voll, mag einer treffen das Ziel. 223,51 es geb' ein Ziel 278,23 das Leben ist aus Thaten und verwegen, ein hohes Ziel 279,30 es gilt als Ziel, es ist das wahre Leben 290,3 der Menschen Thätigkeit beginnt mit neuem Ziele 288,7 wie die Väter sonst den Bogen gespannet fernhin des Zieles gewiß 124,45 v2 Ziel 545,34 Ziele 478,33 zielen — erzielen fernhinzielend 1 'zielten 59,31 59,31 ziemen 2 'geziemet »151,87 nicht ist es ziemend, diese zu pflüken »241,33 'ziemet 91,28 'ziemt 124,50 v2 'geziemet 675,23 Zierde 1 muthig flog die Zierde meines Reichs mir zu 10,22 2 denn es haben . . . als Muttermaal . . . die Himmlischen uns diese Zierde geordnet 241,28 die Zierde der Natur erscheint sich dem Gemüthe 308,3 zieren — auszieren 1 'zieret 257,5 'ziert 1,20 11,60 94,20 2 'geziert t366,13 v2 "zierend 893,31 Zimmer 1 sie blieben nicht kurze Zeit allein im andern Zimmer 294,513 2 an Zimmern # 268,0 an Zimmern 271,0 v2 Zimmer 887,5 Zimmermann 2 möge der Zimmermann vom Gipfel des Daches den Spruch thun 85,33 auch so machet das Recht des Zimmermannes das Kreuz. 337,18 Zinne 1 keine Mütter jauchzen von der Zinne 101,21

Zinne doch zur Zinne hinauf werden die Treppen zu steil. 227,2 vi Zinne 393,30 Zirkus v2 Circus

874,5

zischen -* Schlangengezisch umzischen 1 mit grausem Zischen brauset der Sturm daher 32,37 höhnet der zischenden Natterzunge. 92,12 2 'zischt 249,9 Zithar 1 mit der Zithar uns die Trauernden vergnügt'! 278,54 süßer Wein und Pauk' und Zithar zum labyrintischen Tanze ladet - 303,23 Zitronengeruch 2 bis zu Schmerzen aber der Nase steigt Citronengeruch auf und das Öl, aus der Provence 251,29 zittern — erzittern 1 'zittern 140,55 185,55 oder walle zitternd zu der Veste 102,55 des Orkus Thore sprangen, zitternd deiner Zaubermacht! 163,48 die zitternde Geister der Pforte öffneten ihre knarrende Thore 9,15 hinunter wankt die zitternde Rechte mir. 97,22 wie drüktest du mir die heiße zitternde Rechte 143,17 der Wilde gaft mit zitternden Wimpern dich o Heldin an *33,65 v2 "zitternden 541,30 877,34 zögern — freundlichzögernd 1 'zögert 297,597 vi 'zögert 605,23 2 'gezögert 82,84 ein ruhig Gespräch führet uns auf und ab, sinnend, zögernd *25,30 ein Gespräch führet uns ab und auf, sinnend, zögernd 27,30 in Eile zögernd 50,47 'zögernd 96,26 'zögerst *82,83 v2 "zögernd 399,13 410,26 "zögernder 410,28 Zögling 2 es hält das Gebirge dich das mütterliche noch den edlen Zögling in sicherem Arm 42,32

Zornhügel

Zoll Zoll 1 sei der künen Liebe Zoll.

168,8

zollen 1 'zollen 137,73 2 'zollt 77,81 v2 'zollen 463,18 Zone 1 wandern durch die Zonen der Erd' 205,40 Zorn 1 diese Tränen stieß der Zorn ins Auge 49,14 wenn stolz und ungeschändet des Menschen Herz von kühnem Zorn entbrennt 223,14 mit flammendem Zorne wie nur selten Satan ergrimt 9,17 trübte sich in heil'gem Zorne je dein stralend Angesicht - 170,85 sie wankten, die Sardanapale, vom Taumelkelche deines Zorns berauscht 178,60 2 in andern Zorn in schröklichern verwandelt 6,2 unbemerket im Zorn 106,112 wo . . . ernst geworden ist der Zorn an dem Himmel 151,91 es entbrennet aber sein Zorn 159,62 die Blize nemlich der Zorn sind eines Gottes. 210,4 . . . Zorn der alten Staaten . . . 246,25 denn aus Zorn der Naturgöttin . . . in derlei Pallästen, gehet izt viel Irrsaal... und Julius Geist um derweil 252,5 . . . der Zorn sei genug und gelte für den Apollo . . . 322,10 . . . und Schatten beschreibend hätt er der Augen Zorn . . . 332,11 der Zorn so mächtig es durchschoß 367,6 bricht und wirft die Zerbrochenen im Zorne, da und dort zum schallenden Ufer 67,15 im Zorne reinigt aber sich der Gefesselte nun 68,11 im Zorne sichtbar sah' ich einmal des Himmels Herrn 170,171 wenn im Zorne sie schärft ein Geringer oder ein König. 212,41 wunderbar im Zorne kommet er drauf. 219,83 der Donnerer . . . hätte fast des Himmels vergessen damals im Zorne 222,16 v2 Zorn 669,29 Zorne 463,25 481,10 545,5

801

Zornhügel 2 das Heiligtum das Spiel des Moria und der Zornhügel zerbrach * 177,130 zornig 1 s o l l . . . ewig mich tödten die zornge Sehnsucht? *90,16 zornige Sehnsucht * 90,0 2 laß einmal in der guten Stunde, o Herz den zorngen Taumel los 367,18 ein Wandersmann geht zornig, fern ahnend 198,32 zu zornig greifft es und wächst. 223,35 weil an den Adler sich halten müssen, damit sie nicht mit eigenem Sinne zornig deuten die Dichter 224,62 und zornig erhebt unendlicher Deutung voll sein Antliz über uns der Herr. 226,7 Männer schaffend, zornige 187,195 . . . am Ufer zornige Greise 239,61 denn allzudankbar haben . . . gedienet d o r t . . . die zorn'gen Helden *58,11 v2 2zornig 879,26 2 zornigem 856,23 zorn trunken 2 wohin zorntrunken ihn die gigantischen Rosse bringen 47,27 bricht und wirft die Zerbrochenen zorntrunken, spielend, dort und da zum schauenden Ufer 68,15 zu 1 zu 1,2 2,10 2,16 6,6 9,14 10,13 10,21 10,23 11,40 16,55 19,136 19,138 19,140 19,144 19,148 19,152 21,11 21.22 22,18 23,13 24,8 24,15 25,17 25.23 25,29 25,32 28,19 29,7 31,21 31,23 33,54 33,55 33,56 36,5 36,7 36,15 36,17 36,19 38,9 38,19 38,21 42.4 44,59 46,7 46,22 47,39 47,47 52,40 54,94 55,5 55,7 55,7 55,10 55,15 55,15 55,26 56,49 56,65 57,73 58,1 59,41 59,42 59,48 59,53 60,65 60,88 63,160 63,161 67,13 67,14 67,16 68,25 68,30 68,31 68,32 68,38 68,42 68,44 69,3 71,83 73,122 73,123 73,140 77.5 78,28 81,6 85,8 85,10 85,14 85,28 90,4 92,18 98,27 98,37 98,38 98,39 98,39 102,48 102,57 103,60 105,47 107,16 107,17 116,3 117,35 118,71 118,74 118,75 118,76 118,87 120,3 121,32 126,30 128,11 130,3 131,55 132,73 132,75 132,76 134,125 134,129 135,7 135,19 138,109 138,115 140,28 143,2 143,7 143,14 144,37 145,69 145,69 145,72 145,80 146,13

zu

zu

146.20 147,27 147,47 147,48 147,49 147,51 148,66 148,86 149,14 149,17 150,53 152,14 152,16 152,17 153,53 155.96 155,97 155,104 158,53 159,63 159,67 168,2 169,30 170,71 171,97 171.97 172,8 177,27 184,20 205,41 205,43 205,47 207,29 207,29 208,84 208.84 214,61 217,45 218,67 221,35 221,55 221,59 221,60 222,83 222,83 223,27 224,40 224,41 225,25 226,29 226,31 227,2 228,1 229,5 229,6 230,3 230,4 233,4 233,17 234,32 234,33 237,42 262,6 265,17 271,14 271,22 273.31 277,20 277,21 279,76 280,107 282,154 285,238 286,267 286,269 286,269 287,312 288,322 288,345 291,428 292,450 292,451 292,466 293,472 293,493 295,553 295,554 295,554 296,563 296,572 298,9 298,12 299,11 299,12 299,13 299,17 299,24 300,1 300,3 300,3 301,21 302,9 302,14 302,14 305,3 305,9 306,20 307,29 307,37 307,51 312,27 246 vi zu 356,30 357,1 357,2 379,4 399,8 408.21 416,31 425,19 430,25 437,4 500,14 509,7 518,3 518,17 542,9 581.32 622,31 2 zu 4,46 6,4 6,18 6,18 7,29 7,29 9,13 9,13 9,17 12,16 14,14 19,24 19,24 23,13 23,13 24,15 26,15 41,19 44,17 44,20 47,45 47,48 48,57 48,57 48,60 49,10 49,10 50,28 50,48 50,50 50,52 51,10 51,10 52,28 52,35 52,51 53,61 60,8 71,16 71,16 71,16 71,17 73,75 73,75 73,81 73,81 75,18 75,18 75,18 75,19 77,77 77,85 77,85 78,88 79,117 80,17 80,19 80,23 81,29 81,29 81,30 84,23 86,10 86,10 86,11 86,23 86,24 89,97 89,99 89,100 90,3 90,26 91,28 91,36 92,74 92,74 92,75 92,78 92,83 93,91 93,95 93,109 93,111 93,113 93,114 94,120 94,120 94,121 94,121 94,121 94,129 94,133 94,134 96,24 96,25 97,28 97,39 98,65 98,69 99,100 99,100 104,51 105,71 106,102 107,143 109,208 109,220 112,294 114,3 118,1 118,14 118,17 119,51 119,57 120,59 120,60 120,70 124,39 125,64 125,65

162,51 163,63 164,97 164,98 165,2 165,19 166,56 167,85 167,86 167,89 168,117 168,124 169,125 169,150 170,165 170,166 170,173 170,188 171,212 171,212 173,19 174,56 175,85 175,86 175,89 176,117 177,124 177.125 177,150 178,165 178,166 179,19 180,71 180,72 181,147 181,157 182.173 182,174 182,183 182,185 182,185 184,19 186,157 186,173 186.174 187,183 187,185 187,185 189.32 189,33 189,34 189,39 189,45 190.3 190,19 191,30 191,42 191,46 191,60 192,62 193,2 193,8 197,8 197.14 202,21 205,1 206,4 208,11 211,10 212,35 213,55 213,67 213,75 213,83 215,119 215,119 216,142 216,143 217,7 218,46 222,25 223,35 226,13 230,32 240,1 240,9 241,33 242.1 242,11 243,31 245,132 245,142 246,8 246,21 247,8 247,22 250,14 250.26 251,31 256,27 257,25 258,30 258.33 258,47 265,4 265,12 275,40 276,12 278,5 278,18 281,3 282,9 283,1 286,7 294,7 297,1 297,8 300,6 317,2 317.2 325,6 325,7 325,10 325,16 330,8 330.10 331,4 331,9 333,21 336,5 336,6 338.11 339,14 Î345,4 Î347.15 350,12 351.4 351,9 351,9 351,10 364,2 364,6 367.15 368,4 368,13 372,12 372,26 372.27 373,1 373,9 373,12 373,14 373.28 373,29 373,32 317 v2 zu 398,6 398,6 404,14 418,8 439,1 439,1 462,29 482,5 483,2 487,30 491,33 493,34 521,16 555,12 555,13 557,33 603,9 606,24 645,10 663,23 683.29 689,34 689,35 745,10 745,11 745,15 773,22 773,23 782,22 788,4 844,28 869,28 873,27 877,10 877,12 877,17 879,19 882,26 887,9 893,23 893,23 894,5 935,21 43 3 zu 532,1 532,3 533,15 534,28 534,33 534,39 535,60 535,76 535,79 536,116 537.126 T569,10 7 zu 481,1 481,2 481,2 481,4

802

128.85 128,87 129,106 129,109 129,112 132,67 132,72 132,72 134,59 134,59 137,31 137,34 138,24 140,88 141,91 141,92 141,97 141,101 143,55 143,57 144,63 144,67 144,68 145,104 145,111 146,143 146,144 147,163 147,165 148,192 148,204 148,209 149,13 149,14 149,16 150,50 151,64 151,88 154,49 155,61 155,86 158,50

zu (präp) 1 7zu 3,7 8,14 11,44 13,9 15,23 19,140 19,144 19,148 19,152 24,0 29,2 31,20 31,24 32,32 »34,82 34,92 35,109 35,109 37,36 41,26 42,12 48,70 52,47 52,47 52,49 53,66 54,88 55,4 55,13 56,35 60,69 68,48 76,29 86,59 89,32 93,29 93,30 97,11 102,55 104,22 105,26 110,19 112,19 116,4 116,26 118,68 118,72 119,101 123,33 124,59 125,7 125,17 126,32 126,34 132,85

zu (präp) 134,132 135,1 138,100 138,112 139,2 139.3 139,26 140,57 140,58 141,78 143,5 144,29 146,9 147,38 149,8 150,47 1152,0 152,3 152,8 153,47 154,81 156,124 158,31 160,97 163,33 164,83 165,93 166,17 167,44 169,52 170,62 170,63 175,67 176,10 184,3 184.11 191,23 198,27 200,31 201,1 202.4 204,19 »204,21 205,32 206,26 208,83 220,4 222,70 222,71 222,84 224,45 232,19 235,1 237,38 237,40 241.2 243,6 258,7 259,7 260,8 265,23 271.18 271,28 272,0 273,33 282,167 282,175 288,334 288,341 291,432 296,582 297,590 297,591 299,14 299,16 300,5 303,4 304,25 304,27 304,39 306,9 308,10 309,2 309,10 313.16 140 'zum 11,54 22,16 26,14 32,45 36,7 38,16 38,22 47,53 48,72 55,12 60,77 60,80 62,144 62,148 73,144 73,144 73,145 85,2 88,16 89,40 89,41 101,14 114,9 114,12 115,40 118,67 123,30 126.37 * 126,39 128,7 128,19 131,51 132,59 132,63 137,88 143,25 148,59 148,73 148,80 155,105 157,16 157,17 160,89 170,68 185,38 199,4 199,5 204.20 204,24 205,38 206,20 207,42 213.38 223,17 223,19 224,29 224,31 224,32 224,42 225,17 225,18 225,19 225.21 *236,13 236,18 239,8 263,14 •271,10 272,18 *274,14 274,14 277,11 277.12 279,71 280,107 282,155 282,156 282,170 288,340 290,401 301.5 302,10 303,24 304,38 306,4 307,34 313,3 »314,11 88 'zur 9,11 16,33 17,87 24,3 33,53 44,66 45,86 84,30 84,33 88,18 88,18 96,30 107,20 118,64 133,108 134,124 137,64 142,96 144,30 145,61 147,34 148,88 150.31 153,31 163,46 165,90 176,1 179.12 191,9 203,29 206,27 207,51 224,37 227,2 238,15 251,3 255,3 263.17 265,21 296,583 311,7 »313,2 42 vi 7zu 344,8 353,29 354,22 354,35 357,2 425.3 431,10 456,8 490,31 520,20 596.32 615,13 629,2 'zum 354,22 425,26 434,9 434,10 434.13 502,9 509,27 511,25 551,7 576.19 583,21 605,30 7 zur 353,27 387,27 387,28 393,30 396,17 423,30 516,2 516,9 518,7 524,5 596,15 7 2 zu 4,38 6,5 9,24 17,9 17,11 17,15 17,16 18,33 18,33 31,26 44,3 44,11 46,13 47,37 49,16 49,17 51,16 51,17 51,21 52,48 56,2 66,21 67,22 73,84

zu (präp)

803

74,106 79,118 80,26 86,16 86,16 86,21 •90,5 92,58 »92,60 92,65 94,124 94,135 97,37 103,1 103,1 103,8 103,20 103,20 105,80 105,84 108,166 108,173 108,179 109,207 110,231 »118,14 125,69 126,29 126,36 126,41 127,59 128.86 132,66 137,33 138,25 140,73 141,99 141,102 141,109 142,9 142,14 142.19 »147,176 147,188 149,13 153,9 153,17 157,9 157,17 161,9 161,17 164.87 164,91 167,82 168,113 169,154 170,178 175,82 176,113 177,154 182,170 186,170 »189,49 190,28 201,2 205,6 206,4 219,72 228,7 229,6 229,24 229.25 230,26 248,48 249,3 250,28 256.20 257,23 258,36 258,45 274,17 279,35 279,36 279,37 281,8 281,12 281,16 284,3 285,7 295,7 298,4 300,7 301.8 308,1 318,0 319,3 321,4 321,16 324.9 334,1 334,2 t349,10 350,8 351,16 357,7 363,4 364,0 370,7 132 'zum 3,24 4,26 4,36 17,2 17,11 17,15 18,32 21,25 31,39 31,49 31,50 32,16 »39,7 41,7 43,7 44,7 44,19 47,39 49.19 53,67 55,31 »62,2 »67,15 68,15 80.20 81,42 82,77 84,19 94,131 104,56 104,61 105,77 107,136 107,155 109,210 118,24 123,3 123,20 132,79 134,55 141,113 144,92 146,129 149,23 150,35 190,12 211,18 211,20 213,68 216,140 221,29 221,35 256,15 264,4 276.10 281,11 283,4 283,8 293,6 302,3 310,1 317,1 338,10 347,18 349,5 349.13 350,5 350,17 366,26 367,19 368,8 368,8 72 7 zur 14,1 16,3 19,3 20,10 20,15 »28,2 30,8 47,47 50,37 52,37 54,2 54,20 54,22 56,2 56,20 60,11 62,6 64,6 66,6 66,18 72,38 73,91 78,101 94,134 103.14 108,185 110,230 111,260 130.15 133,15 137,34 147,179 152,106 168,99 176,99 183,191 187,191 188,20 210.6 254,5 256,6 256,19 257,7 258,48 284.7 286,8 287,3 322,15 325,9 325,10 327,6 t347,5 370,17 53 7 v2 zu 391,25 392,16 480,10 503,2 503,24 504.11 505,27 533,18 543,25 557,6 581.5 597,22 597,22 598,27 608,4 645,10 684,6 687,9 687,27 690,32 691,30 699,14 702,18 704,15 728,10 728.12 729,4 747,32 775,27 780,5 809,12 812,18 820,11 837,30 839,24 878.26 935,28 987,29 38 'zum 384,12 420,10 420,11 435,32 442,24 469,6 478,33 481,3 481,25 489.6 489,14 501,23 529,7 530,9 552,6 637,4 655,4 669,34 692,32 725,29

804

zu (präp)

777,9 809,20 861,30 878,35 880,2 932.13 26 zur 392,8 422,7 435,2 480,33 481,27 593.14 600,26 634,21 810,22 820,10 893,29 7 zu 534,48 535,78 575,15 575,15 'zum 534,56 535,79 536,90 536,110 536,111 536,112 538,153 7 zur 533,8 533,11 575,19 575,19 7

3

zuatmen vi 'athmeten zubeben vi 'bebtest

635,8 488,22

zubereiten — unzubereitet 1 'zubereitet 226,37 zublicken 1 'blikt 138,106 Zucht 2 so viel auch wirket die Noth, und die Zucht 143,50 . . . die Spuren der alten Z u c h t . . . 245,155 zucken — herabzucken 1 'zuken 58,11 Zuckung 1 diese Todesmienen - wehe ! sie töden mich! wehe! diese Zukungen. 53,80 zudecken 2 'deken 224,66 'deket 48,53 'zugedekt 230,36 zuerst 1 zuerst 82,27 204,5 292,459 300,10 vi zuerst 607,5 2 zuerst 7,26 46,19 83,105 87,43 92,86 128,84 144,64 145,96 v2 zuerst 409,22 462,27 571,6 602,23 züchtig v2 2 züchtig

782,26

Züchtigung 1 und mein Jahrhundert ist mir Züchtigung 226,42 Zügel 1 und getreu dem diamantnen Zügel schritt vor ihr ein trozig Löwenpaar 157,11 du lenkst, Meisterinn! sie mit weichem Zügel 298,20 2 die du geheim den Stachel und Zügel hältst 6,17

Zügel das Schiksaal. das will heißen der Sonne Peitsch und Zügel. 338,20 zügellos 1 winkte der Vernichtungsstunde zügelloser Elemente Streit 158,30 zUnden — anzünden entzündbar entzünden schnellentzündend 2 'zünden *368,10 v2 'zündet 605,6 Zürich 1 als unter Gesängen Zürch den Scheidenden schwand im sanfthingleitenden Boote! 143,16 zürnen — immerzürnend liebezürnend 1 'zürne 115,36 162,21 291,440 293,476 'zürnen 286,290 298,9 ewig sei vergessen und vernichtet, was ich zürnend vor den Göttern schwur 141,62 schwingt er kün und zürnend das Gefieder 147,29 habe . . . zürnend ihr mein Nichts geklagt. 215,112 habe . . . zürnend ihr mein Nichts geklagt 218,88

zürnend unter Huldigungen hab' ich . . . sie zu fassen, schon gerungen 221,53 zürnend war und liebend oft voll Thränen das Auge meinem Stolzen 278,49 wenn zürnend schwerer Belaidigung ich im Felde geirrt - 298,8 dicht zur Rechten donnert hinab der zürnende Waldstrom 144,30 o du, Gespielin der Kolossen, o weise, zürnende Natur 186,58 der zürnende Dichter # 305,0 er mag die Zürnende mit mir versöhnen 295,542 'zürnet 237,30 305,5 'zürnst 15,10 89,31 295,540 'zürnt 28,7 'zürntest 209,25 'zürn' 159,66 vi 'zürne 395,24 "zürnend 498,13 516,21 "zürnenden 401,5 2 'zürn 322,11 'zürnen 71,16 75,18 144,80 daß unsterblicher doch, denn Sorg' und Zürnen, die Freude . . . ist. 78,107 da ers sähe, das Zürnen der Welt. 167,87

zürnen

zufrieden

da ers sähe, das Zürnen der Welt. 175,87 denn karg ist das Zürnen der Welt. 182,175 denn begrifflos ist das Zürnen der Welt, nahmlos. 186,175 entflieht dir zürnend . . . die geflügelte Wooge zum Himmel. 104,56 und wenn ihr zürnend erscheinet 109,217 ihm zürnend in den ehernen Ufern brausen die Ströme 131,30 ihm zürnend in den ehernen Ufern brausen die Ströme 134,30 . . . bis zürnend er . . . 202,23 'zürnt 56,3 60,22 'zürnten *61,27 'zürnt' 3,11 v2 "zürnend 565,25 937,9 'zürnet 503,3 820,22 'zürnte 724,6

wo im sonnigen Quell die zufriednen Fische sich regen *236,7 unter meines Gartens Bäumen, ein zufriedner Knabe lag 220,20 vi 2 zufrieden 509,16 2 zufriedenen 628,31 2 sei denn zufrieden! 12,17 aber wir, zufrieden gesellt, wie die liebenden Schwäne 76,43 sie wandelten oft zufrieden unter euch 127,69 nemlich wenn angehen soll der Tag . . . ist der zufrieden * 192,67 und die Stadt und der Hain ist rings von zufriedenen Kindern des Himmels erfüllt. 86,8 v2 2 zufrieden 598,33

zufliegen 1 'fleugt »75,13 75,19 'fliege 188,39 'fliegst 174,57 'fliegt 302,11 'flog 10,21 'flogen 131,27

zuführen 1 'führe 41,38 'führt 141,85 2 'führet 66,10

zufliehen v2 'fliehn

488,21

zufluchtsvoll 1 ihr zufluchtsvolle Schatten zuflüstern 1 'flüsterte

3,1

52,34

zufrieden — immerzufrieden unzufrieden wohlzufrieden 1 nur dessen Herz zufrieden wohlthätger Tugend wahre Freude kennt 3,17 bald streut sie ihre Leiden auch auf die zufrieden heitre Bahn 14,28 sein zufrieden Herz nicht gönnet. 14,30 hohen Muth, wie du zufrieden, gut zu sein und groß wie du. 121,31 mit gerechter Herrlichkeit zufrieden 158,49 zufrieden dort in dunkler Höhe geht 219,107 zufrieden bin ich, wenn auch mein Saitenspiel mich nicht hinab geleitet 241,10 denn zufrieden bist du und fromm, wie die Mutter 272,7 und rings im Felde . . . ist den Zufriedenen ihr Gut gereift 306,6

Zufriedenheit 2 die Zufriedenheit

805

278,0

Zug — Heldenzug Leichenzug Meisterzug Vorzug vorzüglich vi Zuge 490,14 2 wo es in langen, herben Zügen austrank die Hefe der Natur 367,3 schon tritt hinzu der festliche Zug 39,22 schon tritt hin der festliche Zug! 41,22 über dem Stege beginnen Schaafe den Zug 269,9 zugeben 2

'zugegeben

352,4

zugetan 1 die Mütter in dem Dorfe sind ihr sonders zugethan. 77,20 2 der freundlich ernst den Menschen zugethan 134,40 v2 2 zugethan 701,5 3 der freundlichernst den Menschen zugethan 534,41 zugleich 1 zugleich 229,2 2 zugleich 84,17 84,20 99,92 v2 zugleich 587,9 624,34 zugrundegehen 2 'gieng 228,6 zugrunderichten 2 'gerichtet 351,6

806 zujauchzen 1 'jauchzen

zujauchzen

82,34

zukünftig 2 und er, der sprachlos waltet, und unbekannt Zukünftiges bereitet, der Gott, der Geist im Menschenwort 34,26 und er, der sprachlos waltet und unbekannt Zukünftiges bereitet, der Gott, der Geist im Menschenwort 36,26 spricht Zukünftiges auch erfreulich aus den Fernen. 152,102 aber es wohnet auch ein Gott in dem Menschen daß er Vergangenes und Zukünftiges sieht 317,8 Zukunft 1 die goldne Bubenträume hört in ihrer Nacht die Zukunft nicht - 37,38 all' der Zukunft schöngeträumte Stunden 46,26 all der Zukunft langersehnte Stunden 47,44 von süßen Begeist'rungen der Zukunft trunken 92,15 aus der Zukunft zauberischer Schaale 118,83 kehrte still und voll der dunklen Zukunft . . . zurük - 232,21 scherze mir Tiraden und Ahndungen der Zukunft von der Stirne weg 232,27 kehrte still und voll der dunkeln Zukunft . . . in meine Klause. 233,24 und der die dunkle Zukunft sieht 264,39 vi Zukunft 429,4 2 wenn in heiliger Nacht der Zukunft einer gedenkt 212,49 ein neues Leben will der Zukunft sich enthüllen 286,5 v2 Zukunft 521,30 zulächeln 1 'lächelt 158,54 'lächelte 121,29 zuletzt 1 zulezt 275,6 vi zulezt 400,22 2 lezt 94,129 zulezt 40,27 42,27 84,10 106,118 135,76 140,72 150,48 167,90 175,90 182,180 187,180 194,48 196,47 220,8 275,39 v2 zulezt 605,6 688,33 771,13 3 zulezt 536,100

zulieb zulieb 2 vieles bat ich, zu lieb dem Vaterlande 97,39 die zu lieb mir sind. 149,13 Alltag aber wunderbar zu lieb den Menschen Gott an hat ein Gewand. 257,25 v2 'zulieb 623,4 zumal — allzumal 2 zumal 170,161 178,161 372,13 v2 zumal 779,6 Zunge — Natterzunge Schlangenzunge tausendzüngigt 1 dich sucht noch nicht des kühnen Lästrers Zunge 5,9 beißend spotten dann des Neides Zungen 14,33 von fremden Zungen genannt 85,21 vi Zungen 424,26 2 und erst unsere Zunge gelöst, und gefunden das Wort *84,14 flog von Zunge zu Zunge tausendfach 92,65 von Zunge zu Zunge 92,65 Johannes . . . der kühne dem war gegeben der Zunge Gewalt, zu deuten 212,34 wir, die Zungen des Volks, gerne bei Lebenden, wo sich vieles gesellt 66,13 zunichtewerden 2 'ward 368,7 zurechtlegen 2

zu recht es legend

205,6

zureden 2 'reden 110,226 'redest 73,78 zuringen 1 'rang 76,27 'rangen 75,24 zurück 1 zurük 96,29 96,30 2 'zurük 49,13 51,13 zurückbleiben 1 'bleibt 109,58 2 'bleibet 99,102 ein liebes Glük . . . zum Angedenken reicherer Tage zurükgeblieben 39,8 ein liebes Glük . . . zum Angedenken reicherer Tage zurükgeblieben 41,8

zurückbleiben ein gutes Glük . . . zum Gedächtniß lebender Tage zurükgeblieben. 43,8 zurückblicken 1 'zurükblikt 20,155 25,21 2 'blikte 169,131 177,131 zurückbringen 2 'bring' 83,102 v2 'bring 570,31 zurückdenken 1 'denke 18,115 272,23 zurückdeuten 2 'deutet 91,54 zurückführen 1 'führt 236,20 2 'führet 73,64 77,70 zurückgeben 1 'gab 213,46 zurückgehen 1 'gieng 272,18 289,363 'ging 42,19 2 'gehe 337,4 zurückkehren 1 'kehr 231,8 'kehre 57,88 'kehren 57,79 'kehrte 9,11 232,21 'kehr' 207,37 2 'kehret 82,90 'kehrt 363,4 v2 'kehrte 457,11 3 'kehren *575,17 zurückkommen 1 'kamst 262,4 2 'kommt 107,137 zurücklassen 2 'lasset 98,78 'ließ 94,131 151,70 'zurükgelassen 128,103 zurückreisen v2 'reißet 606,14 zurückrufen 1 'rief 61,97 zurückschauen 2 'schauen 106,97 zurücksehen 1 'sehn 17,72 'sieht 13,23 zurücksehnen 2 'zurüksehnt

280,2

zurückstoßen

807

zurückstellen 1 zurük von der Ehre ins Elend gestoßen vom Betrüger - 71,79 'stieß 98,45 2 schwand der Zurükgestoßene . . . in die Ferne. 141,96 zurückwandern vi 'wandern 597,6 zurückwollen 1 'will 222,81 zurückzaubern 1 'zaubern 234,32 zurückziehen vi 'zieht 425,26 zurüsten v2 'rüstet

837,16

zusammen 1 zusammen 2 zusammen

284,205 123,8 139,35 189,42 189,54

zusammenbringen 1 'bringt 290,394 2 'bringen 189,42 zusammenfallen 1 'falle 186,81 zusammengehen v2 'zusammengehe

952,1

zusammengehören 2 'zusammengehören

235,56

zusammenhalten 1 'hält 1130,0 'zusammenhält 280,101 2 'hält 326,6 'zusammenhalten 245,144 Zusammenhang 2 und der Zusammenhang der Menschen g i l t . . . zum Guten in den Orten 281,10 zusammenkommen 2 'zusammenkommen v2 'kommen 777,9 'zusammenkommen

240,16 786,24

zusammenleben 1 'lebt 201,2 201,13 2 'zusammenlebten 169,142 177,142 zusammennehmen 2 schwörend damit er halte, wie an Seilen golden zusammengenommen, gebunden hinfort das Böse nennend, sie die Hände sich reichten - 177,133 'zusammengenommen 194,51 196,50 198,50

808

zusammenreihen

zusammenreihen 1 'reihen 34,95 zusammensäen 2 'zusammensäen

zuvorbestimmt 2 zuvorbestimmt wars. zuvorbestimmt wars. 167,82

zusammenschlafen 1 'schlafen 283,199

zusammensinken 2 'zusammengesunken 105,64 und zusammensinkend die Berge. 144,75 278,41 175,82 182,170

zusammensummen 1 'summen 57,82 zusammentaugen 2 'zusammenzutaugen

164,90

zusammentönen 2 'tönt 123,8 zusammentun 2 'thun 258,41 zusammenzwingen 2 'zwinget 87,35 zusamt 2 zusamt

140,77

zusehen 2 'sieht 30,9 'zusiehet 57,34 'zusieht 227,21 zusenden 2 'sendet

78,100

zusingen 2 'sangen

»73,90

zusinken 1 'sank

25,19

zustürzen 1 'stürzen 114,14 zustürzend im Taumel dem lokenden süßlichen Lasterarm. 71,75 zuviel 2 3zuviel

zuwanken 1 'wankt'

373,21

zuvor 1 zuvor 59,38 205,52 210,11 275,6 vi zuvor 490,17 607,4 2 zuvor 24,13 26,13 50,43 93,89 119,32 182,163 v2 zuvor 418,13 493,35 645,4 668,16

zuwerfen 2 'wirft

131,28 134,28

120,8

zuweilen 2 zuweilen

Zusammensein v2 'seyn 882,26

zusammensitzen 1 'zusammensaßen 2 'zusammensaßen 186,170 370,20

zuvorbestimmt

90,25

87,30

Zwang 1 ohne Müh' und Zwang entfalteten sich der Liebe . . . Früchte 192,46 zwanglos v2 2zwanglos

472,11

zwar 1 zwar 98,42 199,21 200,45 266,20 vi zwar 508,34 509,19 2 zwar 32,5 42,29 84,1 93,109 128,92 170,162 215,131 223,49 240,20 269,21 330,17 v2 zwar

409,13 577,30 773,24 845,20

Zweck 2 dann kann der Mensch . . . das Höchste seinem Zwek, das Herrlichste benennen 289,10 daß ein Zwek im Leben

353,13

zwei 1 3zwei 295,557 2 'zwei 340,1 340,1 v2 3zwei 780,16 zweideutig v2 Zweideutig

503,15

zweifach 2 wo zweifach erkannt, einstimmig war himmlischer Geist 169,126 wo zweifach besorget, Übereins war himmlischer Geist. 177,126 zweifachgeliebt 2 herrlicher ist unter den Seinigen nun der Zweifachgeliebte 30,19 Zweifel 1 und weg ihr Zweifel! 34,101 klar, wie die ruhigen Sterne, gehen aus langem Zweifel reine Gestalten auf 311,13 wer von Zweifeln one Rast gequälet 102,45 2 die Sorgen doch mir stillten und die Zweifel 130,23 die Sorgen doch mir stillten und die Zweifel 133,23

Zweig

Zweifel vom Abgrund nemlich haben wir angefangen und gegangen . . . in Zweifel und Ärgerniß 250,3 oft scheint... des Menschen Sinn von Zweifeln voll, verdrossen 287,6 ferne steht des Zweifels dunkle Frage. 287,8 zweifelhaft 2 Gott in Anmuth aber nicht nachdenklich oder gereizt, empfindlich gemacht, in einer Geschichte, oder zweifelhaft. 332,6 zweifellos 2 zweifellos ist aber der Höchste. 193,8 zweifellos ist aber Einer. 195,8 zweifeln — verzweifeln Verzweiflung 1 da ich älter bin, beginn ich zweifelnd meinen Tag 246,3 vi "zweifelnde 629,23 2 'zweifeln 84,7 180,63 schon Jahre genug leb' ich in sterblicher unverständiger Liebe zweifelnd, immer bewegt vor ihm *9,20 lächelnd das zweifelnde Haupt mit Gaaben umkränzte 23,14 dämmert jezt uns Zweifelnden um das Haupt 149,26 v2 Zweifeln 645,6 "zweifelnd 398,13 Zweifelnden 429,6 Zweifler 1 mögen . . . Zweifler ihres Flattersinns sich freu'n 117,54 Zweig — Gezweig Lorbeerzweig Olivenzweig 1 die Hasel, ihre Liebenden zu deken, sorglich ihre grüne Zweige um uns schmiegt - 44,60 in blühende Zweige reizend verhüllt 144,53 der Aether durch die Zweige schien 191,20 und der pflükenden Hand reichen die Zweige sich selbst. 208,74 in kühlenden Lüften fliegen die Zweige des Hains 210,2 seine Zweige blühn und sprossen, neu von Lebenskraft geschwellt 212,3 seine Zweige blühn und sprossen, neu von Lebenskraft geschwellt 216,3 Kränze von Zweigen und Moos kühlen ihr sonniges Haupt. 207,50 wie in zarten Zweigen 215,113

809

und an tausend Zweigen des Hains . . . mir das Flämmchen des Lebens glänzt, die röthliche Blüthe 236,5 2 der pflükenden Hand reichen die Zweige sich selbst. 82,76 wenn nicht aus Zweigen herunter gekommen wäre die Kühlung 139,46 die Lüffte wehen die Zweig' und Äste durch mit frohem Rauschen 299,9 v2 Zweigen 534,33 556,4 zweigestalt 2 ein Schmerz, wenn einer zweigestalt ist 57,35 zweit2 darob ein zweites Maas, springt vor von Felsen das Dach. 190,25 Zwielicht 2 es dämmerten im Zwielicht... der schattige Wald und die sehnsüchtigen Bäche der Heimath 165,21 es kleideten sich im Zwielicht Menschen ähnlich . . . der schattige Wald und die sehnsüchtigen Bäche der Heimath 173,21 es kleideten sich im Zwielicht, Menschen ähnlich . . . der schattige Wald und die sehnsüchtigen Bäche der Heimath 179,21 es kleideten sich im Zwielicht, Menschen ähnlich . . . der schattige Wald und die sehnsüchtigen Bäche der Heimath 184,21 Zwiespalt 2 um der Erde Zwiespalt unbekümmert •371,31 zwingen — ab- be- er- nieder- unbezwungen zusammen1 'zwangen 48,77 'zwingen 225,1 'zwingt 28,3 123,33 2 es starben . . . mit eigener Hand viel traurige, wilden Muths, doch göttlich gezwungen, zulezt 194,48 es starben . . . mit eigener Hand viel traurige, wilden Muths, doch göttlich gezwungen, zulezt 196,47 'zwinget 48,55 'zwingt *20,6 77,76 v2 'zwängst 479,33 'zwingest 480,20 zwischen 1 'zwischen 289,368

55,23 57,84 128,22 282,173

810

zwischen

2

'zwischen 56,22 59,3 89,104 96,11 »119,42 151,92 351,2 371,30 373,14 v2 'zwischen 669,4 745,4 3 'zwischen 536,95 536,96 Zwist 1 Liebe hat den langen Zwist geschlichtet 141,63 wie melodisch bei des alten Chaos Zwist Urania 218,62 im Zwist verzehrt er sich *264,42 2 irrt der Zwist den Guten nicht den Sinn 7,46

Zymbel im rohen Busen ruhet der Zwist ihm nie 16,6

wäre wohl entstanden ein Zwist 139,46 die Sichtbarkeit lebendiger Gestalt, das Währen in dieser Zeit, wie Menschen sich ernähren, ist fast ein Zwist 279,43 Zymbel vi Cymbel 615,19 2 Pauk und Cymbel zum labyrintischen Tanze klingen. 18,31 v2 Cymbeln 715,10

AUFSCHLÜSSELUNG DER SEITENZAHLEN Text (Bd. 1,1)

Lesarten (Bd. 1,2)

1 2 3-4 5 6 7 8 9 10-12

329 330 331 332 333 334 335 335-336 337-338

13-14 15-20 21 22 23 24-25 26 27 28 29-30 31-35 36-37 38-39 40-41 42-45 46-48 49-50 51-54 55-57 58-63 64 67-68 69-74 75-76 77-78 79-80 81-52 83-84 85-87 88-89

340 341 342-343 344 345 347 348 349 350 352-355 356-357 357-358 358 359-362 364 365 366 367-368 369-370 371 373 374 376-377 378-379 381 383 385 387 389

90-91 92-93 94 95-96 97-99 100 101-103 104-106 107-109 110-111 112-113 114-115 116-119 120-121 122-124 125-127 128-129 130-134 135-138 139-142 143-145

390-391 391 393-394 395-397 398-402 404 405 408-409 409 413 413 415 416-418 420 421 423-426 429 430-437 441-442 445 447

146-148 149-151 152-156

451-453 456 456

Gedichttitel

Text (Bd. 1,1)

Lesarten (Bd. 1,2)

[Dankgedicht an die Lehrer] M. G. Die Nacht An M. B. Der Unzufriedne Der nächtliche Wanderer Das Erinnern [Adramelech] Alexanders Rede an seine Soldaten bei Issus Das menschliche Leben Die Meinige An Stella An die Nachtigall An meinen B. Gedicht [an die Herzogin Franzisca] Klagen [/] An Stella An meine Freundinnen Mein Vorsaz Auf einer Haide geschrieben Die Unsterblichkeit der Seele Der Lorbeer Die Ehrsucht Die Demuth Die Stille Schwärmerei Der Kampf der Leidenschaft Hero Die Tek Am Tage der Freundschaftsfeier [An Louise Nast] Männerjubel Die Bücher der Zeiten [An die Vollendung] [Schwabens Mägdelein] [Die heilige Bahn] Keppler An Thills Grab Gustav Adolf [Ende einer Gedichtfolge auf Gustav Adolf] [Zornige Sehnsucht] An die Ruhe An die Ehre Einst und jezt Die Weisheit des Traurers [Selbstquälerei] Burg Tübingen Lied der Freundschaft [Erste Fassung] Lied der Freundschaft [Zweite Fassung] Lied der Liebe [Erste Fassung] Lied der Liebe [Zweite Fassung] An die Stille Hymne an die Unsterblichkeit Meine Genesung [/] An Lyda Melodie [/] An Lyda Hymne an den Genius Griechenlands [An Lyda] Hymne an die Göttin der Harmonie Hymne an die Muse Hymne an die Freiheit Kanton Schweiz [/] An meinen lieben Hiller Hymne an die Menschheit Hymne an die Schönheit [Erste Fassung] Hymne an die Schönheit [Zweite Fassung]

157-161 162-165

460 464

166-167 168-171 172 173-175 176-178 179-180 183 184-186 187-188 189-190 191-193 197-198 199-200 201 202-203 204-205 206-208 209 210-211 212-215

467 468 471 472 475 479-480 483 485 487 488-491 495 498-499 500-502 503 505-511 513-521 523-524 525 531

216-219 (Bd. 2,2 1000 f.)

531-532 (Bd. 2,2 1001 f.)

220-222 223-224 225-226 227

532-533 537 537 539

227

539

228 229 229 229 229 229 230 231 232 233-234 235 236-237 238

540

239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255

541 542 542 542 543 543 545-546 546 547 548-549 550-551 553 554-555 560 562 562 564 564 565 566 566 567 568 568-569 569 570

Gedichttitel Hymne an die Freiheit Hymne an die Freundschaft [An Neuffer und Magenau] Hymne an die Liebe Hymne an den Genius der Jugend An eine Rose An Hiller Dem Genius der Kühnheit [/] Eine Hymne Griechenland [/] An St. An Neuffer [/] Im Merz. 1794 Das Schiksaal Freundeswunsch [/] An Rosine St.Der Gott der Jugend An die Natur An die Unerkannte [An Herkules] Die Eichbäume An den Früling An den Aether Der Wanderer [An einen Baum] An Diotima Diotima [Bruchstücke einer älteren Fassung] Diotima [Mittlere Fassung] [Nachträge]

Diotima [Jüngere Fassung] An die klugen Rathgeber Der Jüngling an die klugen Rathgeber Sömmerings Seelenorgan und das Publikum Sömmerings Seelenorgan und die Deutschen Gebet für die Unheilbaren Guter Rath Advocatus Diaboli [Die Vortreflichen] Die beschreibende Poesie Falsche Popularität An Diotima Diotima [Einladung an Neuffer] Einladung [/] Seinem Freund Neuffer An Neuffer Die Muße [Die Völker schwiegen, schlummerten . . .] Buonaparte Empedokles An die Parzen Diotima An ihren Genius Abbitte Stimme des Volks Ehmals und jezt Lebenslauf Die Kürze Die Liebenden Menschenbeifall Die Heimath Der gute Glaube Ihre Genesung Das Unverzeihliche An die jungen Dichter

812 Text (Bd. 1,1) 256 257 258 259 260 261 262 263-264 265 266-267 271 272-273

Aufschlüsselung der Seitenzahlen Lesarten (Bd. 1,2) 571 572 573-574 575 576 577 578-586 586-587 587-588 589-591 594-595

274 275 276 277-297 298 299 300 301 302 303-304 305 305 305 305 305 306-307 308 309-310 311-312

617 618 618 618 620-624 625-627 628-629 631

313 314

633-634 634-635

596-597 597-598 598-599 601 605-608 610-611 612-614 614-616

Gedichttitel An die Deutschen Die scheinheiligen Dichter Dem Sonnengott Sonnenuntergang Sokrates und Alcibiades An unsre großen Dichter Vanini Der Mensch [Hyperions Schiksaalslied] [Da ich ein Knabe war . . .] Achill Meiner verehrungswürdigen Grosmutter zu ihrem 72sten Geburtstag [Götter wandelten einst . . .] [Hört' ich die Warnenden izt . . .] Abschied Emilie vor ihrem Brauttag Die Launischen Der Tod fürs Vaterland D e r Zeitgeist Abendphantasie Des Morgens Der Main Ileog eauxov Sophokles [Der zürnende Dichter] [Die Scherzhaften] Wurzel alles Übels Mein Eigentum Palinodie [An eine Fürstin von Dessau] D e r Prinzessin Auguste von Homburg [/] Den 28ten Nov. 1799 [Wohl geh' ich täglich . . .] [Geh unter, schöne Sonne . . .]

(Bd. 2,1)

(Bd. 2,2)

3-5 6-8 9-11 12-13 14-15 16 17-18 19 20-21 22 23 24-25 26-27 28 29 30-31 32 33-34 35-36 37-38 39-40 4H2 43 44-45 4648 49-50 51-53 54-55 56-57 58 59 60-61 62-63

383-388 Gesang des Deutschen 391-394 D e r Frieden 396-402 An die Deutschen 404-406 Rousseau 409-412 Heidelberg 414 Die Götter 414-415 Der Nekar 417-419 Die Heimath 420-423 Die Liebe 424-427 Lebenslauf 428-430 Ihre Genesung 431-436 Der Abschied [Erste Fassung] 436 Der Abschied [Zweite Fassung] 437-439 Diotima 440 Rükkehr in die Heimath 441-446 Das Ahnenbild 449 [An eine Verlobte] 451-454 Ermunterung [Erste Fassung] Ermunterung [Zweite Fassung] 454-455 456-459 Natur und Kunst oder Saturn und Jupiter 462-468 An Eduard [Erste Fassung] A n Eduard [Zweite Fassung] 468 Die Dioskuren 469 471-474 Unter den Alpen gesungen 477-483 Dichterberuf 487-492 Stimme des Volks [Erste Fassung] 492-495 Stimme des Volks [Zweite Fassung] 500-502 Der blinde Sänger 502-507 Chiron 515-518 Thränen 520-523 An die Hofnung 524-526 Vulkan 528-535 Dichtermuth [Erste Fassung]

LesText arten Gedichttitel (Bd. 2,1) (Bd. 2,2) 64-65 535-538 Dichtermuth [Zweite Fassung] 66 538 Blödigkeit 540-543 Der gefesselte Strom 67 543-545 Ganymed 68 549-551 Elegie 71-74 75-79 551-558 Menons Klagen um Diotima 80-83 565-571 D e r Wanderer 84-85 575-583 D e r Gang aufs Land [/] An Landauer 86-89 585-588 Stutgard [/] An Siegfried Schmidt 90-95 592-608 Brod und Wein [/] An Heinze 96-99 622-625 Heimkunft [/] An die Verwandten 634-648 Der Archipelagus 103-112 654 Die Entschlafenen 113 654-656 [An Landauer] 114 Lebensalter 115 661 Der Winkel von Hahrdt 116 663-664 Hälfte des Lebens 117 667-676 [Wie wenn am Feiertage . . .] 118-120 682-684 D e r Mutter Erde [/] Gesang der Brüder 123-125 Ottmar Horn Tello 126-129 687-693 A m Quell der Donau 699-701 [Versöhnender der du nimmer130-132 geglaubt . . . / Erste Fassung] 701-705 [Versöhnender der du nimmer133-135 geglaubt . . . / Zweite Fassung] 705-707 [Versöhnender der du nimmer136-137 geglaubt . . . / Dritte Fassung] 713-715 Die Wanderung 138-141 722-730 Der Rhein [/] An Isaak von Sindair 142-148 739-740 Germanien 149-152 744-746 Der Einzige [Erste Fassung] 153-156 746-749 Der Einzige [Zweite Fassung] 157-160 749-753 Der Einzige [Dritte Fassung] 161-164 767-784 Patmos [/] Dem Landgrafen von Homburg 165-172 173-178 784-785 Patmos [/] Dem Landgrafen von Homburg [Vorstufe einer späteren Fassung] 785-787 Patmos [/] Dem Landgrafen von 179-183 Homburg [Bruchstücke der späteren Fassung] 184-187 787-788 Patmos [/] Dem Landgrafen von Homburg [Ansätze zur letzten Fassung] 801 Andenken 188-189 808-812 [Der Ister] 190-192 817-820 Mnemosyne [Erste Fassung] 193-194 195-196 820-821 Mnemosyne [Zweite Fassung] 197-198 821-824 Mnemosyne [Dritte Fassung] 831-833 Dem Allbekannten 201 834-835 Deutscher Gesang 202-203 204 836 [Wie Vögel langsam ziehn . . .] 837-838 [Wie Meeresküsten . . .] 205 206 838-839 Heimath 207 840 (Wenn nemlich der Rebe Saft . . .] 841 [Auf falbem Laube . . .] 208 842 [Was ist der Menschen Leben . . .] 209 842 [Was ist Gott? . . .] 210 211-216 843-846 [An die Madonna] 217-219 850-851 Die Titanen 220-221 852-854 [Einst hab ich die Muse gefragt . . .] 222-225 855-857 [Wenn aber die Himmlischen . . .] 226-227 860-861 [Sonst nemlich, Vater Zevs . . .] 861-862 [. . meinest du es solle gehen . . .] 228 863 D e r Adler 229-230 231-232 865-866 [Ihr sichergebaueten Alpen . . .] 233 867 Das Nächste Beste [Erste Fassung] 234-236 867-868 Das Nächste Beste [Zweite Fassung] 237-239 868-870 Das Nächste Beste [Dritte Fassung] 240-241 873-874 Tinian 242-245 876-880 Kolomb 882-883 Dem Fürsten [Erste Fassung] 246

Aufschlüsselung der Seitenzahlen Text (Bd. 2,1) 247-248 249 250-251 252-253 254-255 256 257-258 261 262-263 264 265 266 267 268 269-270 271 272 273 274-275 276 277 278-279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311

Lesarten (Bd. 2,2) 882-883 883-885 886-888 889-890 892 892 892-895

Gedichttitel

Dem Fürsten [Zweite Fassung] [Und mitzufühlen das Leben . . .] [Vom Abgrund nemlich . . .] [. . der Vatikan . . .] Griechenland [Erste Fassung] Griechenland [Zweite Fassung] Griechenland [Dritte Fassung] [Freundschaft, Liebe . . .] 898 [Wenn aus der Ferne . . .] [Auf den Tod eines Kindes] Der Ruhm Auf die Geburt eines Kindes [Das Angenehme dieser Welt . . .] [An Zimmern] (Die Linien des Lebens . . .) 902-903 [Wenn aus dem Himmel . . .] 904 An Zimmern (Von einem Menschen sag ich . . .) 905 Der Frühling (Wenn auf Gefilden . . Der Mensch (Wer Gutes ehrt . . .) 906 Das fröhliche Leben Der Spaziergang Der Kirchhof 907 Die Zufriedenheit 908 [Nicht alle Tage . . .] 909 Aussicht (Wenn Menschen fröhlich sind . . .) 909 Dem gnädigsten Herrn von LeBret 910 Der Frühling (Wie seelig ists . . .) Der Herbst (Die Sagen . . .) 911 Der Sommer (Das Emdtefeld erscheint . . .) Der Frühling (Es kommt der neue Tag . . .) Aussicht (Der o f f n e Tag . . .) 911 Der Frühling (Die Sonne glänzt . . .) 912 Höheres Leben 913 Höhere Menschheit 914 [Des Geistes Werden . . .] 914 Der Frühling (Der Mensch vergißt die Sorgen . . .) 915 Der Sommer (Wenn dann vorbei des Frühlings Blüthe schwindet . . .) 915 Der Winter (Wenn blaicher Schnee . • •) Winter (Wenn sich das Laub . . .) 917 Der Winter (Das Feld ist kahl . . .) 917 Der Sommer (Noch ist die Zeit des Jahrs . . .) Der Frühling (Wenn neu das Licht . • • ) 919 Der Herbst (Das Glänzen der Natur . • ) 919 Der Sommer (Im Thale rinnt der Bach . . .) Der Sommer (Die Tage gehn vorbei . • •) 920 Der Mensch (Wenn aus sich lebt . . .) 921 Der Winter (Wenn ungesehn . . .) 922 Der Winter (Wenn sich das Jahr geändert . . .) 922 Der Winter (Wenn sich der Tag des Jahrs . . .) 923 Griechenland (Wie Menschen sind . Der Frühling (Der Tag erwacht . . .) 924 Der Frühling (Die Sonne k e h r t . . .) 924 Der Frühling (Wenn aus der Tiefe kommt . . .) Der Zeitgeist 926 Freundschafft

Text (Bd. 2,1) 312 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 345 345 346 346 347 347 348 348 349 349 350 350 351 351 352 353 353 357 358 359 360 363 364-365 366 367 368-369 370-371 372-374

813

LesGedichttitel arten (Bd. 2,2) 926 Die Aussicht (Wenn in die Ferne geht . . .) [Pläne und Bruchstücke 1-6] 929-930 [Pläne und Bruchstücke 7-11] 930-931 [Pläne und Bruchstücke 12-15] 931-932 [Pläne und Bruchstücke 16] 932 [Pläne und Bruchstücke 17-18] 933 [Pläne und Bruchstücke 19-21] 933-934 [Pläne und Bruchstücke 22-23] 934-935 [Pläne und Bruchstücke 24-26] 935-936 [Pläne und Bruchstücke 27-29] 936-938 [Pläne und Bruchstücke 30-33] 940 [Pläne und Bruchstücke 34-38] 941 [Pläne und Bruchstücke 39-43] 942 [Pläne und Bruchstücke 44-46] [Pläne und Bruchstücke 47] 942 943 [Pläne und Bruchstücke 48-49] 944-945 [Pläne und Bruchstücke 50-52] 945-946 [Pläne und Bruchstücke 53-55] 946 [Pläne und Bruchstücke 56-58] 947-948 [Pläne und Bruchstücke 59-60] 948-949 [Pläne und Bruchstücke 61-65] 949-950 [Pläne und Bruchstücke 66-68] 950 [Pläne und Bruchstücke 69-70] 950-951 [Pläne und Bruchstücke 71-72] 951-952 [Pläne und Bruchstücke 73-76] 953 [Pläne und Bruchstücke 77-82] 955 [Pläne und Bruchstücke 83-86] [Pläne und Bruchstücke 87-92] 958 [Für Johann Christian Benjamin Rümelin] (18. Dezember 1786) [Für Johann Friedrich Blum] [Für Christian Friedrich Hiller] [Für Friedrich Oeffinger] 962 [Für einen Unbekannten] (Es erschrekt uns . . .) [Für Johann Christian Benjamin Rümelin] (20. April 1789) [Für einen Unbekannten] (Es kommen Stunden . . .) [Für Carl Gock] [Für Georg Christoph Friedrich Rueff] [Für Georg Wilhelm Friedrich Hegel] 965 [Für Heinrike Hölderlin] [Für Leo von Seckendorf] 967 [Für Rudolph Magenau] 968-969 [Für Daniel Andreas Manskopf] 969 [Für Wilhelm Waiblinger] 970 [Für Carl Künzel] 971 [Für einen Unbekannten] (Von der Realität des Lebens) 972 [An die Mutter in Stäudlins Musenalmanach fürs Jahr 1792] [An die Nürtinger Stadtbehörden] 975 [An Diotima in den ersten und zweiten Band des Hyperion] 976 [An Christoph Schwab in die Ausgabe der Gedichte von 1826] [wo? wo seyd ihr? . . .] 982-983 Hymne auf Christoph Herzog zu Würtenberg [Stammbuchblatt für einen Unbekannten] 984 Der Aristokrat 985-987 [. . was hilft mich's . . .] 988-990 Epistel [In lieblicher Bläue . . .]

814 Text (Bd. 3) 531-538 569 571 572 575 575

Aufschlüsselung der Seitenzahlen LesGedichttitel arten (Bd. 3) 540-547 Friedensfeier 570 [Für Clemens Christoph Camerer] [Für einen Unbekannten] (Wenn die Menschen . . .) [In eine handschriftliche Sammlung seiner Gedichte] [An Franz Wilhelm Jung in den ersten Band des Hyperion] [An die Prinzessin Auguste von Homburg in den Hyperion]

Text (Bd. 7,1)

Lesarten (Bd. 7,1)

481

482

(Bd. 7,3)

(Bd. 7,3)

545

Gedichttitel

Der Strom