216 40 10MB
Arabic Pages 524 [521] Year 2020
القرٓان The Quran Key Words in Context Adjectives, Nouns, Proper Nouns and Verbs
ʾ - Ṯ / ث- ٔا
Elie Wardini
Gorgias Press LLC, 954 River Road, Piscataway, NJ, 08854, USA www.gorgiaspress.com Copyright © 2020 by Gorgias Press LLC
All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, scanning or otherwise without the prior written permission of Gorgias Press LLC. ܐ
1
2020
ISBN 978-1-4632-4146-9
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data A Cataloging-in-Publication Record is available from the Library of Congress. Printed in the United States of America
The Quran: Key Words in Context The aim with the present series, The Quran: Key Words in Context, is to present the Quran as raw data with as little interpretation as possible. The digital text used for this purpose is the Uthmani text of the Tanzil Quran Text (for attribution see the following page). This text is widely used, and we have conducted some comparison to pre-digital age printed editions of the Quran. All vocalized Arabic text is quoted unaltered in any shape or form from the Tanzil text. Unvocalized Arabic text and transcriptions are my own. Each word in the Quran, in this volume adjectives, nouns, proper nouns and verbs which roots beginning with ʾ/ٔ اthrough Ṯ/ث, is presented in context, with five words to the right and left of it, where available or where the formating per‐ mits (keeping each quote on a single line). In assigning each word a root and lemma, Classical dictio‐ naries and Quran commentaries, as well as modern Quran dictionaries have been consulted. Deciding on these is not always obvious, since classical dictionaries and commen‐ taries sometimes either disagree or present divergent vari‐ ant readings or root and lemma attributions. Words have been grouped by root > verbal form > lemma. Verbs are quoted first (when attested), each fol‐ lowed by its associated nominal and/or adjectival derived forms. All are then sorted alphabetically according to Ara‐ bic and UNICODE order. In grouping the words, no atten‐ tion has been given to the semantics of each word. Only on rare occasion have similar forms of words been separated in order to avoid morphological confusion. iii
Attribution Tanzil Quran Text Copyright (C) 2008-2019 Tanzil Project License: Creative Commons Attribution 3.0 This copy of the Quran text is carefully produced, highly verified and continuously monitored by a group of specialists in Tanzil Project. TERMS OF USE: - Permission is granted to copy and distribute verbatim copies of this text, but CHANGING IT IS NOT ALLOWED. - This Quran text can be used in any website or application, provided that its source (Tanzil Project) is clearly indicated, and a link is made to tanzil.net to enable users to keep track of changes. - This copyright notice shall be included in all verbatim copies of the text, and shall be reproduced appropriately in all files derived from or containing substantial portion of this text. Please check updates at: http://tanzil.net/updates/ Last downloaded from tanzil.net, May 2019. from: http://tanzil.net/download The Arabic font used is: Scheherazade
The present author expresses his deepest gratitude to Tanzil.net for producing this digitalized text of the Quran and allowing the free use of a properly attributed copy. While this volume does not reproduce the text of the Quran as running text, it does reproduce large relevant sections verbatim. None of the quoted texts have been altered in any shape or form. The text reproduced here is the Uthmani Text, with aya numbers, as provided by tanzil.com. It is our hope that our small effort contributes to further research on the Quran. Elie Wardini, Stockholm, December 2019
iv
The Sūras of the Quran The sūra names and numbers: al-Fātiḥa al-Baqara ʾĀl ʿImrān al-Nisāʾ al-Māʾida al-ʾAnʿām al-ʾAʿrāf al-ʾAnfāl al-Tawba Yūnus Hūd Yūsuf al-Raʿd ʾIbrāhīm al-Ḥijr al-Naḥl al-ʾIsrāʾ al-Kahf Maryam Ṭaha al-ʾAnbiyāʾ al-Ḥajj al-Muʾminūn al-Nūr al-Furqān al-Šuʿarāʾ al-Naml al-Qaṣaṣ al-ʿAnkabūt al-Rūm
الفاتحة البقرة ٓال عمران النساء المائدة الأنعام الأعراف الأنفال التوبة يونس هود يوسف الرعد إبراهيم الحجر النحل ال ٕاسراء الكهف مريم طه الأنبياء الحج المؤمنون النور الفرقان الشعراء النمل القصص العنكبوت الروم
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
Luqmān al-Sajda al-ʾAḥzāb Sabaʾ Fāṭir Yasin al-Ṣāffāt Ṣāḍ al-Zumar Ġāfir Fuṣṣilat al-Šūrā al-Zuḫruf al-Duḫān al-Jāṯiya al-ʾAḥqāf Muḥammad al-Fatḥ al-Ḥujurāt Qāf al-Ḏāriyāt al-Ṭūr al-Najm al-Qamar al-Raḥmān al-Wāqiʿa al-Ḥadīd al-Mujādila al-Ḥašr al-Mumtaḥana v
لقمان السجدة الأحزاب ٔسبا فاطر يس الصافات ص الزمر غافر فصلت الشورى الزخرف الدخان الجاثية الأحقاف محمد الفتح الحجرات ق الذاريات الطور النجم القمر الرحٰمن الواقعة الحديد المجادلة الحشر الممتحنة
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
al-Ṣaff al-Jumuʿa al-Munāfiqūn al-Taġābun al-Ṭalāq al-Taḥrīm al-Mulk al-Qalam al-Ḥāqqa al-Maʿārij Nūḥ al-Jinn al-Muzzammil al-Muddaṯṯir al-Qiyāma al-ʾInsān al-Mursalāt al-Nabaʾ al-Nāziʿāt ʿAbasa al-Takwīr al-ʾInfiṭār al-Muṭaffifīn al-ʾInšiqāq al-Burūj al-Ṭāriq al-ʾAʿlā
الصف الجمعة المنافقون التغابن الطلاق التحريم الملك القلم الحاقة المعارج نوح الجن المزمل المدثر القيامة ال ٕانسان المرسلات ٔالنبا النازعات عبس التكوير ال ٕانفطار المطففين ال ٕانشقاق البروج الطارق الأعلى
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087
al-Ġāšiya al-Fajr al-Balad al-Šams al-Layl al-Ḍuḥā al-Šarḥ al-Tīn al-ʿAlaq al-Qadr al-Bayyina al-Zalzala al-ʿĀdiyāt al-Qāriʿa al-Takāṯur al-ʿAṣr al-Humaza al-Fīl Qurayš al-Māʿūn al-Kawṯar al-Kāfirūn al-Naṣr al-Masad al-ʾIḫlāṣ al-Falaq al-Nās
الغاشية الفجر البلد الشمس الليل الضحى الشرح التين العلق القدر البينة الزلزلة العاديات القارعة التكاثر العصر الهمزة الفيل قريش الماعون الكوثر الكافرون النصر المسد ال ٕاخلاص الفلق الناس
088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114
In this book, The Quran is referenced according to the sūra and ʾāya numbers separated by a colon. For example: 001:001 refers to sūra 1, al-Fātiḥa, and ʾāya 1; 015:045 refers to sūra 15, al-Ḥijr, and ʾāya 45.
vi
Transcription ʾ b t ṯ j ḥ ḫ d ḏ r z s š ṣ
ٔا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص
ḍ ṭ ḏ̣ ʿ ġ f q k l m n h w y
a u i ' ṽ
ي/و
ā ū ī
ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ھ و ي long a long u long i
hamzat waṣl long vowel in so-called ‘weak roots’ long vowel in so-called ‘weak roots’
vii
أ ʾ -
ٔاب َءاَبآِء
024:031
َءاَبآئَِك
أب – ʾB 117 x
إِÖلا لُِبُعوَلِتِهÖن áاْو َءاَبآئِِهÖن áاْو َءاَبٓاِء ُبُعوَلِتِهÖن áاْو áاْبَنآئِِهÖن áاْو áاْبَنآِء
002:133
َبْعِدى َقالُو۟ا َنْعُبُد إَِل َٰهَك َو إَِل َٰه
002:200 009:023 043:024
Öمَنِٰسَكُكْم َفٱْذُكُرو۟ا ٱللَÖه َكِذْكِرُكْم َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َلا َتتِÖخُذٓو۟ا ِجْئُتُكم بِاْáهَدٰى ِمÖما َوَجدتْêم َعَلْيِه
004:022
َوَلا َتنِكُحو۟ا َما َنَكَح
004:011 006:091 009:024 034:043
َوِصÖيٍة ُيوِصى بَِهآ اْáو َدْيٍن Öما َلْم َتْعَلُمٓو۟ا اáنُتْم َوَلآ قُْل إِن َكاَن اáن َيُصÖدُكْم َعÖما َكاَن َيْعُبُد
َءاَبآَءُكْم
َءاَبآُؤُكم
َءاَبآُؤُكْم
ʾab ʾābāʾi
ʾābāʾika َءاَبٓائَِك إِْب َ ٰرِهۦَم َو إِْس َ ٰمِعيَل َو إِْس َ ٰحَق إَِل ًٰها َ ٰوِحًدا ʾābāʾakum س َءاَبٓاَءُكْم áاْو áاَشÖد ِذْكًرا َفِمَن ٱلنÖا ِ َءاَبٓاَءُكْم َو إِْخ َ ٰوَنُكْم áاْو لَِيآَء إِِن ٱْسَتَحêبو۟ا ٱْلُكْفَر َءاَبٓاَءُكْم َقالُٓو۟ا إِنÖا بَِمآ îاْرِسْلُتم بِِهۦ ʾābāʾukum َءاَبٓاُؤُكم ñمَن ٱلنَñسآِء إِÖلا َما َقْد ʾābāʾukum َءاَبٓاُؤُكْم َواْáبَنآُؤُكْم َلا َتْدُروَن اáيُêهْم اْáقَرُب َءاَبٓاُؤُكْم قُِل ٱللُÖه ثُÖم َذْرُهْم فِى َءاَبٓاُؤُكْم َواْáبَنآُؤُكْم َو إِْخ َ ٰونُُكْم َواْáز َ ٰوُجُكْم َءاَبٓاُؤُكْم َوَقالُو۟ا َما َ ٰهَذٓا إِÖلآ إِْفٌك
1
2
َوَءاَبآُؤُكم
á 007:071اتُ َ ٰجِدلُوَنِنى فِٓى áاْسَمآٍء َسÖمْيُتُموَهآ áانُتْم ُدو نِِهٓۦ إِÖلآ áاْسَمآًء َسÖمْيُتُموَهآ áانُتْم 012:040 ِ Ö ٓ هَى إِلا áاْسَمآءٌ َسÖمْيُتُموَهآ áانُتْم 053:023
َوَءاَبآُؤُكْم
021:054
َقاَل َلَقْد ُكنُتْم áانُتْم
024:061
َتأُْكُلو۟ا ِمۢن ُبُيو تُِكْم áاْو ُبُيوِت
َءاَبآئُِكْم
َوَءاَبآُؤُكُم 026:076
َءاَبآئُِكُم
áانُتْم
026:026 037:126 044:008
َقاَل َربُêكْم َوَرêب ٱللَÖه َربُÖكْم َوَرÖب ُهَو ُيْحِىۦ َوُيِميُت َربُêكْم َوَرêب
002:170 005:104 031:021
َبْل َنتِÖبُع َمآ áاْلَفْيَنا َعَلْيِه َقالُو۟ا َحْسُبَنا َما َوَجْدَنا َعَلْيِه َبْل َنتِÖبُع َما َوَجْدَنا َعَلْيِه
007:028 007:095 010:078 021:053 026:074 043:022 043:023
َفَعُلو۟ا َف ِٰحَشًة َقالُو۟ا َوَجْدَنا َعَلْيَهآ س َحتٰÖى َعَفو۟ا Öوَقالُو۟ا َقْد َم Ö áاِجْئَتَنا لَِتْلِفَتَنا َعÖما َوَجْدَنا َعَلْيِه َقالُو۟ا َوَجْدَنآ َقالُو۟ا َبْل َوَجْدَنآ َبْل َقالُٓو۟ا إِنÖا َوَجْدَنآ إِÖلا َقاَل ُمْتَرفُوَهآ إِنÖا َوَجْدَنآ
011:087
َتأُْمُرَك áان نْÖتُرَك َما َيْعُبُد
006:148
َشآَء ٱللُÖه َمآ áاْشَرْكَنا َوَلآ
َءاَبآَءَنآ
َءاَبآَءَنا
َءاَبآُؤَنآ
َءاَبآُؤَنا
- ʾBأب wa-ʾābāʾukum َوَءاَبٓاُؤُكم Öما َنÖزَل ٱللُÖه بَِها ِمن َوَءاَبٓاُؤُكم Öمآ áانَزَل ٱللُÖه بَِها ِمن َوَءاَبٓاُؤُكم Öمآ áانَزَل ٱللُÖه بَِها ِمن wa-ʾābāʾukum َوَءاَبٓاُؤُكْم فِى َضَل ٍٰل êمِبيٍن ʾābāʾikum َءاَبٓائُِكْم áاْو ُبُيوِت îاÖم َ ٰهِتُكْم áاْو ُبُيوِت wa-ʾābāʾukumu َوَءاَبٓاُؤُكُم ٱْلاْáقَدُموَن ʾābāʾikumu َءاَبٓائُِكُم ٱْلاÖáو لِيَن َءاَبٓائُِكُم ٱْلاÖáو لِيَن َءاَبٓائُِكُم ٱْلاÖáو لِيَن ʾābāʾanā َءاَبٓاَءَنٓا áاَوَلْو َكاَن َءاَبآُؤُهْم َلا َيْعِقُلوَن َءاَبٓاَءَنٓا áاَوَلْو َكاَن َءاَبآُؤُهْم َلا َيْعَلُموَن َءاَبٓاَءَنٓا áاَوَلْو َكاَن ٱلÖشْيَطُٰن َيْدُعوُهْم إَِلٰى ʾābāʾanā َءاَبٓاَءَنا َوٱللُÖه áاَمَرَنا بَِها قُْل إِÖن ٰ َءاَبٓاَءَنا ٱلÖضÖرٓاُء َوٱلÖسÖرٓاُء َفاَáخْذَنُهم َبْغَتًة َوُهْم ض َءاَبٓاَءَنا َوَتُكوَن َلُكَما ٱْلِكْبِرَيآُء فِى ٱْلاْáر ِ َءاَبٓاَءَنا َلَها َ ٰعِبِديَن َءاَبٓاَءَنا َك َ ٰذلَِك َيْفَعُلوَن َءاَبٓاَءَنا َعَلٰٓى îاÖمٍة َو إِنÖا َعَلٰٓى َءاَث ِٰرِهم َءاَبٓاَءَنا َعَلٰٓى îاÖمٍة َو إِنÖا َعَلٰٓى َءاَث ِٰرِهم ʾābāʾunā َءاَبٓاُؤَنٓا áاْو áان نْÖفَعَل فِٓى áاْم َ ٰولَِنا ʾābāʾunā َءاَبٓاُؤَنا َوَلا َحÖرْمَنا ِمن َشْىٍء َك َ ٰذلَِك
أب ʾB -
007:070 007:173 011:062 014:010 016:035
áاَوَءاَبآُؤَنا
3
َوْحَدُهۥ َوَنَذَر َما َكاَن َيْعُبُد اْáو َتُقولُٓو۟ا إِنَÖمآ اْáشَرَك اَáتْنَهٰىَنآ اáن نْÖعُبَد َما َيْعُبُد اáن َتُصêدوَنا َعÖما َكاَن َيْعُبُد ُدو نِِهۦ ِمن َشْىٍء نْÖحُن َوَلآ
037:017 056:048
َوَءاَبآُؤَنآ
027:067
ٱلِÖذيَن َكَفُرٓو۟ا áاِءَذا ُكنÖا تُ َ ٰرًبا
023:083 027:068
َلَقْد ُوِعْدَنا َنْحُن َلَقْد ُوِعْدَنا َ ٰهَذا َنْحُن
023:024 028:036
َمَلِٰٓئَكًة Öما َسِمْعَنا بِ َ ٰهَذا فِٓى êمْفَتًرى َوَما َسِمْعَنا بِ َ ٰهَذا فِٓى
044:036 045:025
َفأْتُو۟ا ُحÖجَتُهْم إِÖلآ اáن َقالُو۟ا ٱْئُتو۟ا
033:005 037:069 058:022
ِعنَد ٱللِÖه َف ِٕان لْÖم َتْعَلُمٓو۟ا إِنُÖهْم áاْلَفْو۟ا َحآÖد ٱللَÖه َوَرُسوَلُهۥ َوَلْو َكانُٓو۟ا
021:044 025:018 043:029
َبْل َمتْÖعَنا َٰٓهُؤَلآِء ُدو نَِك ِمْن áاْو لَِيآَء َوَل ِٰكن ÖمتْÖعَتُهْم َبْل َمتْÖعُت َٰٓهُؤَلآِء
011:109
َما َيْعُبُدوَن إِÖلا َكَما َيْعُبُد
َوَءاَبآُؤَنا َءاَبآئَِنا
بِáـاَبآئَِنآ
َءاَبآَءُهْم
َوَءاَبآَءُهْم
َءاَبآُؤُهم
َءاَبٓاُؤَنا َفأْتَِنا بَِما َتِعُدَنآ إِن ُكنَت َءاَبٓاُؤَنا ِمن َقْبُل َوُكنÖا ُذñريًÖة ñمۢن َءاَبٓاُؤَنا َو إِنَÖنا َلِفى َشüك ñمÖما َتْدُعوَنآ َءاَبٓاُؤَنا َفأْتُوَنا بُِسْلَطٍٰن êمِبيٍن َءاَبٓاُؤَنا َوَلا َحÖرْمَنا ِمن ُدو نِِهۦ ِمن ʾa-wa-ʾābāʾunā اَ4وَءاَبٓاُؤَنا ٱْلاÖáولُوَن اَ4وَءاَبٓاُؤَنا ٱْلاÖáولُوَن wa-ʾābāʾunā َوَءاَبٓاُؤَنٓا áائِنÖا َلُمْخَرُجوَن wa-ʾābāʾunā َوَءاَبٓاُؤَنا َ ٰهَذا ِمن َقْبُل إِْن َ ٰهَذٓا َوَءاَبٓاُؤَنا ِمن َقْبُل إِْن َ ٰهَذٓا إِÖلآ ʾābāʾinā َءاَبٓائَِنا ٱْلاÖáو لِيَن َءاَبٓائَِنا ٱْلاÖáو لِيَن bi-ʾābāʾinā ِبـ4اَبٓائَِنٓا إِن ُكنُتْم َ ٰصِدِقيَن ِبـ4اَبٓائَِنٓا إِن ُكنُتْم َ ٰصِدِقيَن ʾābāʾahum س َءاَبٓاَءُهْم َف ِٕاْخ َ ٰونُُكْم فِى ٱلñديِن َوَم َ ٰولِيُكْم َوَلْي َ َءاَبٓاَءُهْم َضآلñيَن َءاَبٓاَءُهْم áاْو áاْبَنآَءُهْم áاْو إِْخ َ ٰوَنُهْم áاْو wa-ʾābāʾahum َوَءاَبٓاَءُهْم َحتٰÖى َطاَل َعَلْيِهُم ٱْلُعُمُر áاَفَلا َوَءاَبٓاَءُهْم َحتٰÖى َنُسو۟ا ٱلñذْكَر َوَكانُو۟ا َقْوًۢما َوَءاَبٓاَءُهْم َحتٰÖى َجآَءُهُم ٱْلَحêق َوَرُسوٌل êمِبيٌن ʾābāʾuhum َءاَبٓاُؤُهم ñمن َقْبُل َو إِنÖا َلُمَوفêوُهْم َنِصيَبُهْم
- ʾBأب
4
َءاَبآُؤُهْم
ʾābāʾuhum َءاَبٓاُؤُهْم َلا َيْعِقُلوَن َشْيًـٔا َوَلا َيْهَتُدوَن َءاَبٓاُؤُهْم َلا َيْعَلُموَن َشْيًـٔا َوَلا َيْهَتُدوَن َءاَبٓاُؤُهْم َفُهْم َ ٰغِفُلوَن ʾābāʾihim َءاَبٓائِِهْم َوُذñريِٰ Öتِهْم َو إِْخ َ ٰونِِهْم َوٱْجَتَبْيَنُٰهْم َوَهَدْيَنُٰهْم َءاَبٓائِِهْم َوáاْز َ ٰوِجِهْم َوُذñريِٰ Öتِهْم َوٱْلَمَلِٰٓئَكُة َيْدُخُلوَن َءاَبٓائِِهْم َوáاْز َ ٰوِجِهْم َوُذñريِٰ Öتِهْم إِنَÖك áانَت ٱْلَعِزيُز li-ʾābāʾihim ِلَءاَبٓائِِهْم َكُبَرْت َكِلَمًة َتْخُرُج ِمْن áاْف َ ٰوِهِهْم ِلَءاَبٓائِِهْم ُهَو áاْقَسُط ِعنَد ٱللِÖه َف ِٕان
002:170 005:104 036:006
áاْلَفْيَنا َعَلْيِه َءاَبآَءَنآ áاَوَلْو َكاَن َوَجْدَنا َعَلْيِه َءاَبآَءَنآ áاَوَلْو َكاَن لُِتنِذَر َقْوًما Öمآ îانِذَر
006:087 013:023 040:008
َوِمْن َعْدٍن َيْدُخُلوَنَها َوَمن َصَلَح ِمْن ٱلِÖتى َوَعدتُÖهْم َوَمن َصَلَح ِمْن
018:005 033:005
َلُهم بِِهۦ ِمْن ِعْلٍم َوَلا ٱْدُعوُهْم
023:068
áاْم َجآَءُهم Öما َلْم َيأِْت َءاَبٓاَءُهُم ٱْلاÖáو لِيَن
َءاَبآئِِهْم
ِلَءاَبآئِِهْم َءاَبآَءُهُم َءاَبآئِِهÖن
024:031 033:055
ُيْبِديَن ِزيَنَتُهÖن إِÖلا لُِبُعوَلِتِهÖن áاْو Öلا ُجَناَح َعَلْيِهÖن فِٓى
012:038
َوٱتَÖبْعُت ِملَÖة
012:078
َقالُو۟ا َيٰٓاáيَêها ٱْلَعِزيُز إِÖن َلُهٓۥ
033:040
Öما َكاَن ُمَحÖمٌد
012:080
َقاَل َكِبيُرُهْم áاَلْم َتْعَلُمٓو۟ا áاÖن
012:008
áابِيَنا ِمنÖا َوَنْحُن ُعْصَبٌة إِÖن
012:017 012:081
َقالُو۟ا ٱْرِجُعٓو۟ا إَِلٰٓى áابِيُكْم َفُقولُو۟ا
َءاَبآِءٓى áاًبا
اَáبآ
áاَباُكْم áاَباَنا
َيٰٓاَáباَنآ
ʾābāʾahumu
ʾābāʾihinna َءاَبٓائِِه;ن áاْو َءاَبآِء ُبُعوَلِتِهÖن áاْو áاْبَنآئِِهÖن َءاَبٓائِِه;ن َوَلآ áاْبَنآئِِهÖن َوَلآ إِْخ َ ٰونِِهÖن َوَلآ ʾābāʾī َءاَبٓاِءٓى إِْب َ ٰرِهيَم َو إِْس َ ٰحَق َوَيْعُقوَب َما َكاَن ʾaban اً4با َشْيًخا َكِبيًرا َفُخْذ áاَحَدَنا َمَكاَنُهٓۥ ʾabā اَ4بٓا áاَحٍد ñمن ñرَجالُِكْم َوَل ِٰكن Öرُسوَل ʾabākum اَ4باُكْم َقْد áاَخَذ َعَلْيُكم Öمْو ثًِقا ñمَن ʾabānā اَ4باَنا َلِفى َضَل ٍٰل êمِبيٍن yā-ʾabānā َٓيٰاَ4باَنٓا إِنÖا َذَهْبَنا َنْسَتِبُق َوَتَرْكَنا ُيوُسَف َٓيٰاَ4باَنٓا إِÖن ٱْبَنَك َسَرَق َوَما َشِهْدَنآ
أب ʾB -
َيٰٓاَáباَنا
012:011 012:063 012:065 012:097
اَáباُه
012:061
áاَباُهْم
012:016
áاُبوِك
5
َقالُو۟ا َفَلÖما َرَجُعٓو۟ا إَِلٰٓى áابِيِهْم َقالُو۟ا َوَجُدو۟ا بِ َ ٰضَعَتُهْم ُرÖدْت إَِلْيِهْم َقالُو۟ا َقالُو۟ا
َوَجآُءٓو اَ4باُهْم ِعَشآًء َيْبُكوَن
019:028 028:023
َلا َنْسِقى َحتٰÖى ُيْصِدَر ٱلñرَعآُء
012:068
َوَلÖما َدَخُلو۟ا ِمْن َحْيُث áاَمَرُهْم
012:094
َوَلÖما َفَصَلِت ٱْلِعيُر َقاَل
018:082
َوَكاَن َتْحَتُهۥ َكنٌز لُÖهَما َوَكاَن
012:093 028:025 111:001
بَِقِميِصى َ ٰهَذا َفاْáلُقوُه َعَلٰى َوْجِه َتْمِشى َعَلى ٱْسِتْحَيآٍء َقاَلْت إِÖن ٱللِÖه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َتÖبْت َيَدآ
012:080
ض َحتٰÖى َيأَْذَن لِٓى áاْبَرَح ٱْلاْáر َ
026:086
َوٱْغِفْر
012:009
ٱْطَرُحوُه áاْرًضا َيْخُل َلُكْم َوْجُه
áاُبوُهم
اُáبوُهْم
áاُبوُهَما áابِى
áابِٓى
ل ِاáبِٓى
áابِيُكْم
َما َلَك َلا َتأَْ۫منÖا َعَلٰى ُمِنَع ِمنÖا ٱْلَكْيُل َفاْáرِسْل َمَعَنآ َما َنْبِغى َ ٰهِذِهۦ بِ َ ٰضَعُتَنا ُرÖدْت ٱْسَتْغِفْر َلَنا ُذنُوَبَنآ إِنÖا ُكنÖا
َقالُو۟ا َسُن َ ٰرِوُد َعْنُه اَ4باُه َو إِنÖا َل َ ٰفِعُلوَن
َيٰٓاْîخَت َ ٰهُروَن َما َكاَن
َوáاُبوَنا
َٓيٰاَ4باَنا َٓيٰاَ4باَنا َٓيٰاَ4باَنا َٓيٰاَ4باَنا
yā-ʾabānā
ʾabāhu ʾabāhum ʾabūki
اُ4بوِك ٱْمَرáا َسْوٍء َوَما َكاَنْت îاêمِك wa-ʾabūnā َواُ4بوَنا َشْيٌخ َكِبيٌر ʾabūhum اُ4بوُهم Öما َكاَن ُيْغِنى َعْنُهم ñمَن ʾabūhum اُ4بوُهْم إِنñى َلاِáجُد ِريَح ُيوُسَف َلْوَلآ ʾabūhumā اُ4بوُهَما َ ٰصِلًحا َفاَáراَد َربَêك áان َيْبُلَغآ ʾabī اِ4بى َيأِْت َبِصيًرا َوأْتُو نِى بِاْáهِلُكْم اْáجَمِعيَن اِ4بى َيْدُعوَك لَِيْجِزَيَك اْáجَر َما َسَقْيَت اِ4بى َلَهٍب َوَتÖب ʾabī اِ4بٓى áاْو َيْحُكَم ٱللُÖه لِى َوُهَو li-ʾabī ِلا ِ4بٓى إِنُÖهۥ َكاَن ِمَن ٱلÖضآلñيَن ʾabīkum اِ4بيُكْم َوَتُكونُو۟ا ِمۢن َبْعِدِهۦ َقْوًما َ ٰصِلِحيَن
6
012:059 012:081 022:078
َقاَل ٱْئُتو نِى بِاٍáخ لُÖكم ñمْن ٱْرِجُعٓو۟ا إَِلٰٓى فِى ٱلñديِن ِمْن َحَرٍج ñملَÖة
012:008
َقالُو۟ا َلُيوُسُف َواُáخوُه اَáحêب إَِلٰٓى
006:074 009:114 012:004 019:042 021:052 026:070 037:085 043:026 060:004
َو إِْذ َقاَل إِْب َ ٰرِهيُم َوَما َكاَن ٱْسِتْغَفاُر إِْب َ ٰرِهيَم إِْذ َقاَل ُيوُسُف إِْذ َقاَل إِْذ َقاَل إِْذ َقاَل إِْذ َقاَل َو إِْذ َقاَل إِْب َ ٰرِهيُم بِٱللِÖه َوْحَدُهٓۥ إِÖلا َقْوَل إِْب َ ٰرِهيَم
080:035
َوîاñمِهۦ
012:063
َفَلÖما َرَجُعٓو۟ا إَِلٰٓى
012:004 012:100 019:042 019:043 019:044 019:045 028:026 037:102
إِْذ َقاَل ُيوُسُف ل ِاáبِيِه ش َوَخêرو۟ا َلُهۥ ُسÖجًدا َوَقاَل ٱْلَعْر ِ إِْذ َقاَل ل ِاáبِيهِ
َقاَلْت إِْحَدىُٰهَما áاْذَبُحَك َفٱنُظْر َماَذا َتَرٰى َقاَل
004:011 018:080
لْÖم َيُكن لُÖهۥ َوَلٌد َوَوِرَثُهۥٓ َواÖáما ٱْلُغَل ُٰم َفَكاَن
áابِيَنا
ل ِاáبِيِه
َوáابِيِه
áابِيِهْم َيٰٓاَáبِت
áاَبَواُه
- ʾBأب اِ4بيُكْم اَáلا َتَرْوَن اáنٓñى اîوفِى ٱْلَكْيَل اِ4بيُكْم َفُقولُو۟ا َيٰٓاَáباَنآ إِÖن ٱْبَنَك َسَرَق اِ4بيُكْم إِْب َ ٰرِهيَم ُهَو َسÖمٰىُكُم ٱْلُمْسِلِميَن ِمن ʾabīnā اِ4بيَنا ِمنÖا َوَنْحُن ُعْصَبٌة إِÖن اَáباَنا li-ʾabīhi ِلا ِ4بيِه َءاَزَر áاَتتِÖخُذ áاْصَناًما َءالَِهًة إِنٓñى ِلا ِ4بيِه إِÖلا َعن Öمْوِعَدٍة َوَعَدَهآ إِيÖاُه ِلا ِ4بيِه َيٰٓاَáبِت إِنñى َرáاْيُت áاَحَد َعَشَر ِلا ِ4بيِه َيٰٓاَáبِت لَِم َتْعُبُد َما َلا ِلا ِ4بيِه َوَقْوِمِهۦ َما َ ٰهِذِه ٱلتَÖماثِيُل ٱلِÖتٓى ِلا ِ4بيِه َوَقْوِمِهۦ َما َتْعُبُدوَن ِلا ِ4بيِه َوَقْوِمِهۦ َماَذا َتْعُبُدوَن ِلا ِ4بيِه َوَقْوِمِهٓۦ إِنِÖنى َبَرٓاءٌ ñمÖما َتْعُبُدوَن ِلا ِ4بيِه َلاْáسَتْغِفَرÖن َلَك َوَمآ áاْمِلُك َلَك wa-ʾabīhi َواِ4بيِه ʾabīhim اِ4بيِهْم َقالُو۟ا َيٰٓاَáباَنا ُمِنَع ِمنÖا ٱْلَكْيُل yā-ʾabati َٓيٰاَ4بِت إِنñى َرáاْيُت áاَحَد َعَشَر َكْوَكًبا َٓيٰاَ4بِت َ ٰهَذا َتأِْويُل ُرْءَي َٰى ِمن َقْبُل َٓيٰاَ4بِت لَِم َتْعُبُد َما َلا َيْسَمُع َٓيٰاَ4بِت إِنñى َقْد َجآَءنِى ِمَن ٱْلِعْلِم َٓيٰاَ4بِت َلا َتْعُبِد ٱلÖشْيَطَٰن إِÖن ٱلÖشْيَطَٰن َٓيٰاَ4بِت إِنٓñى áاَخاُف áان َيَمÖسَك َعَذاٌب َٓيٰاَ4بِت ٱْسَتـِْٔجْرُه إِÖن َخْيَر َمِن ٱْسَتـَْٔجْرَت َٓيٰاَ4بِت ٱْفَعْل َما تُ ْؤَمُر َسَتِجُدنِٓى إِن ʾabawāhu اَ4بَواُه َفِلاñîمِه ٱلثُêلُث َف ِٕان َكاَن َلُهٓۥ اَ4بَواُه ُم ْؤِمَنْيِن َفَخِشيَنآ اáن ُيْرِهَقُهَما ُطْغَيًٰنا
أبد ʾBD -
áاَبَوْيَك
7
012:006
َءاِل َيْعُقوَب َكَمآ áاَتÖمَها َعَلٰٓى
007:027
َلا َيْفِتَننُÖكُم ٱلÖشْيَطُٰن َكَمآ áاْخَرَج
012:099 012:100
َدَخُلو۟ا َعَلٰى ُيوُسَف َءاَوٰٓى إَِلْيِه َوَرَفَع
004:011
َو إِن َكاَنْت َ ٰوِحَدًة َفَلَها ٱلنْñصُف
áاَبَوْيُكم
اَáبَوْيِه
َول ِاَáبَوْيِه
ٔاب َوáاب©ا
080:031
ٔابد اَáبًدا
004:057 004:122 004:169 005:024 005:119 009:022 009:083 009:084 009:100 009:108 018:003
ʾabawayka اَ4بَوْيَك ِمن َقْبُل إِْب َ ٰرِهيَم َو إِْس َ ٰحَق إِÖن ʾabawaykum اَ4بَوْيُكم ñمَن ٱْلَجنِÖة َينِزُع َعْنُهَما لَِباَسُهَما ʾabawayhi اَ4بَوْيِه َوَقاَل ٱْدُخُلو۟ا ِمْصَر إِن َشآَء ش َوَخêرو۟ا َلُهۥ ُسÖجًدا اَ4بَوْيِه َعَلى ٱْلَعْر ِ wa-li-ʾabawayhi َوِلا َ4بَوْيِه لُِكñل َ ٰوِحٍد ñمْنُهَما ٱلêسُدُس ِمÖما
أبب – ʾBB 1x
ʾabb wa-ʾabban
َوَف ِٰكَهًة َواJ4با
أبد – ʾBD 28 x
ِمن َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َ ٰخِلِديَن فِيَهآ ِمن َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َ ٰخِلِديَن فِيَهآ إِÖلا َطِريَق َجَهنَÖم َ ٰخِلِديَن فِيَهآ َقالُو۟ا َي ُٰموَسٰٓى إِنÖا َلن نْÖدُخَلَهآ ِمن َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َ ٰخِلِديَن فِيَهآ َ ٰخِلِديَن فِيَهآ لِْلُخُروِج َفُقل لÖن َتْخُرُجو۟ا َمِعَى تَُصñل َعَلٰٓى áاَحٍد ñمْنُهم Öماَت َتْجِرى َتْحَتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َ ٰخِلِديَن فِيَهآ َلا َتُقْم فِيِه Öمِٰكِثيَن فِيِه
اَ4بًدا اَ4بًدا اَ4بًدا اَ4بًدا اَ4بًدا اَ4بًدا اَ4بًدا اَ4بًدا اَ4بًدا اَ4بًدا اَ4بًدا
ʾabad
ʾabadan لُÖهْم فِيَهآ áاْز َ ٰوٌج êمَطÖهَرٌة َونُْدِخُلُهْم َوْعَد ٱللِÖه َح©قا َوَمْن áاْصَدُق َوَكاَن َ ٰذلَِك َعَلى ٱللِÖه َيِسيًرا Öما َداُمو۟ا فِيَها َفٱْذَهْب áانَت Öرِضَى ٱللُÖه َعْنُهْم َوَرُضو۟ا َعْنُه إِÖن ٱللَÖه ِعنَدُهٓۥ áاْجٌر َعِظيٌم َوَلن تُ َ ٰقِتُلو۟ا َمِعَى َعُد©وا إِنُÖكْم َوَلا َتُقْم َعَلٰى َقْبِرِهٓۦ إِنُÖهْم َ ٰذلَِك ٱْلَفْوُز ٱْلَعِظيُم س َعَلى ٱلتْÖقَوٰى ِمْن لَÖمْسِجٌد îاñس َ
- ʾBDأبد
8
فِى ِملِÖتِهْم َوَلن تُْفِلُحٓو۟ا إًِذا 018:020 َمآ اُáظêن اáن َتِبيَد َ ٰهِذهۦِٓ 018:035 إَِلى ٱْلُهَدٰى َفَلن َيْهَتُدٓو۟ا إِذاً 018:057 ٰ َ ۟ ْ َ ُ ْ َجلَدًة َولا َتقَبلوا لُهْم َشَهَدًة 024:004 َيِعُظُكُم ٱللُÖه اáن َتُعوُدو۟ا لِِمْثِلهۦِٓ 024:017 َما َزَكٰى ِمنُكم ñمْن اَáحدٍ 024:021 اáن َتنِكُحٓو۟ا اْáز َ ٰوَجُهۥ ِمۢن َبْعِدهۦِٓ 033:053 َ ٰخِلِديَن فِيَهآ 033:065 َ 048:012ينَقِلَب ٱلÖرُسوُل َوٱْلُم ْؤِمُنوَن إَِلٰٓى اْáهِليهْمِ َمَعُكْم َوَلا نُِطيُع فِيُكْم اَáحًدا 059:011 َ 060:004وَبَدا َبْيَنَنا َوَبْيَنُكُم ٱْلَع َ ٰدَوُة َوٱْلَبْغَضاُءٓ ِمن َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َ ٰخِلِديَن فِيَهآ 064:009 ِمن َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َ ٰخِلِديَن فِيَهآ 065:011 َلُهۥ َناَر َجَهنَÖم َ ٰخِلِديَن فِيَهآ 072:023 ِمن َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َ ٰخِلِديَن فِيَهآ 098:008
áاَبًۢدا
002:095 062:007
ٕابريق َوáاَباِريَق
056:018
ٕابراهيم إِْب َ ٰرِهيَم
003:033 003:065
اَ4بًدا اَ4بًدا اَ4بًدا اَ4بًدا اَ4بًدا اَ4بًدا اَ4بًدا اَ4بًدا اَ4بًدا اَ4بًدا اَ4بًدا اَ4بًدا اَ4بًدا اَ4بًدا اَ4بًدا
َوَلن َيَتَمنْÖوُه اَ4بًۢدا َوَلا َيَتَمنْÖوَنُهٓۥ اَ4بًۢدا
َوا۟îوَلِٰٓئَك ُهُم ٱْل َ ٰفِسُقوَن إِن ُكنُتم êم ْؤِمِنيَن َوَل ِٰكÖن ٱللَÖه ُيَزñكى َمن َيَشآُء إِÖن َ ٰذلُِكْم َكاَن ِعنَد ٱللِÖه Öلا َيِجُدوَن َو لِ©يا َوَلا َنِصيًرا َوُزيَñن َ ٰذلَِك فِى قُُلو بُِكْم َوَظَننُتْم َو إِن قُو تِْلُتْم َلَننُصَرنُÖكْم َوٱللُÖه َيْشَهُد َحتٰÖى تُ ْؤِمُنو۟ا بِٱللِÖه َوْحَدُهٓۥ إِÖلا َ ٰذلَِك ٱْلَفْوُز ٱْلَعِظيُم َقْد اْáحَسَن ٱللُÖه َلُهۥ ِرْزًقا Öرِضَى ٱللُÖه َعْنُهْم َوَرُضو۟ا َعْنُه بَِما َقÖدَمْت اْáيِديِهْم َوٱللُÖه َعِليٌۢم بَِما َقÖدَمْت اْáيِديِهْم َوٱللُÖه َعِليٌۢم
ʾabadan
أبرق – ʾBRQ 1x
س ñمن Öمِعيٍن بِاْáكَواٍب َواَ4بارِيَق َوَكأْ ٍ
ʾibrīq wa-ʾabārīqa
أبرهم – ʾBRHM 69 x
ٱللَÖه ٱْصَطَفٰٓى َءاَدَم َونُوًحا َوَءاَل ِٕاْب َ ٰرِهيَم َيٰٓاْáهَل ٱْلِكَتِٰب لَِم تَُحآêجوَن فِٓى ِٕاْب َ ٰرِهيَم
ʾibrāhīm
ʾibrāhīma َوَءاَل ِعْم َ ٰرَن َعَلى ٱْل َ ٰعَلِميَن َوَمآ îانِزَلِت ٱلتْÖوَرىُٰة َوٱْل ِٕانِجيُل إِÖلا
أبرهم ʾBRHM -
003:084 003:095 003:097 004:054 004:125 004:125 004:163 006:075 006:083 006:161 009:070 009:114 009:114 011:069 011:074 011:075 012:006 012:038 015:051 016:120 016:123 019:041 019:058 021:051 021:069 022:043 022:078 026:069 029:031 037:109 038:045
اîنِزَل َعَلْيَنا َوَمآ اîنِزَل َعَلٰٓى قُْل َصَدَق ٱللُÖه َفٱتِÖبُعو۟ا ِملَÖة فِيِه َءاَي ٌٰۢت َبñيَنٌٰت Öمَقاُم ِمن َفْضِلِهۦ َفَقْد َءاَتْيَنآ َءاَل لِلِÖه َوُهَو ُمْحِسٌن َوٱتَÖبَع ِملَÖة ِملَÖة إِْب َ ٰرِهيَم َحِنيًفا َوٱتَÖخَذ ٱللُÖه َوٱلنِÖبñيۦَن ِمۢن َبْعِدِهۦ َواْáوَحْيَنآ إَِلٰٓى َوَك َ ٰذلَِك نُِرٓى َو تِْلَك ُحÖجُتَنآ َءاَتْيَنَٰهآ ِص َ ٰرٍط êمْسَتِقيٍم ِديًنا ِقَيًما ñملَÖة َقْوِم نُوٍح َوَعاٍد َوَثُموَد َوَقْوِم َوَما َكاَن ٱْسِتْغَفاُر َعُد¨و لñلِÖه َتَبÖراِ áمْنُه إِÖن َوَلَقْد َجآَءْت ُرُسُلَنآ َفَلÖما َذَهَب َعْن إِÖن اَáتÖمَها َعَلٰٓى اَáبَوْيَك ِمن َقْبُل َوٱتَÖبْعُت ِملَÖة َءاَبآِءٓى َوَنñبْئُهْم َعن َضْيِف إِÖن اْáوَحْيَنآ إَِلْيَك اِáن ٱتِÖبْع ِملَÖة َوٱْذُكْر فِى ٱْلِكَتِٰب َحَمْلَنا َمَع نُوٍح َوِمن ُذñريِÖة َوَلَقْد َءاَتْيَنآ َي َٰناُر ُكو نِى َبْرًدا َوَسَل ًٰما َعَلٰٓى َوَقْوُم ٱلñديِن ِمْن َحَرٍج ñملَÖة اáبِيُكْم َوٱْتُل َعَلْيِهْم َنَباá َوَلÖما َجآَءْت ُرُسُلَنآ َسَل ٌٰم َعَلٰٓى َوٱْذُكْر ِعَبَٰدَنآ
9
ِٕاْب َ ٰرِهيَم ِٕاْب َ ٰرِهيَم ِٕاْب َ ٰرِهيَم ِٕاْب َ ٰرِهيَم ِٕاْب َ ٰرِهيَم ِٕاْب َ ٰرِهيَم ِٕاْب َ ٰرِهيَم ِٕاْب َ ٰرِهيَم ِٕاْب َ ٰرِهيَم ِٕاْب َ ٰرِهيَم ِٕاْب َ ٰرِهيَم ِٕاْب َ ٰرِهيَم ِٕاْب َ ٰرِهيَم ِٕاْب َ ٰرِهيَم ِٕاْب َ ٰرِهيَم ِٕاْب َ ٰرِهيَم ِٕاْب َ ٰرِهيَم ِٕاْب َ ٰرِهيَم ِٕاْب َ ٰرِهيَم ِٕاْب َ ٰرِهيَم ِٕاْب َ ٰرِهيَم ِٕاْب َ ٰرِهيَم ِٕاْب َ ٰرِهيَم ِٕاْب َ ٰرِهيَم ِٕاْب َ ٰرِهيَم ِٕاْب َ ٰرِهيَم ِٕاْب َ ٰرِهيَم ِٕاْب َ ٰرِهيَم ِٕاْب َ ٰرِهيَم ِٕاْب َ ٰرِهيَم ِٕاْب َ ٰرِهيَم
َو إِْس َ ٰمِعيَل َو إِْس َ ٰحَق َوَيْعُقوَب َوٱْلاْáسَباِط َحِنيًفا َوَما َكاَن ِمَن ٱْلُمْشِرِكيَن َوَمن َدَخَلُهۥ َكاَن َءاِمًنا َو لِلِÖه ٱْلِكَتَٰب َوٱْلِحْكَمَة َوَءاَتْيَنُٰهم êمْلًكا َعِظيًما َحِنيًفا َوٱتَÖخَذ ٱللُÖه إِْب َ ٰرِهيَم َخِليًلا َخِليًلا َو إِْس َ ٰمِعيَل َو إِْس َ ٰحَق َوَيْعُقوَب َوٱْلاْáسَباِط ض َو لَِيُكوَن ِمَن َمَلُكوَت ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ َعَلٰى َقْوِمِهۦ َنْرَفُع َدَر َ ٰجٍت Öمن َحِنيًفا َوَما َكاَن ِمَن ٱْلُمْشِرِكيَن َواْáص َ ٰحِب َمْدَيَن َوٱْلُم ْؤَتِفَكِٰت اَáتْتُهْم ل ِاáبِيِه إِÖلا َعن Öمْوِعَدٍة َوَعَدَهآ َلاٰ Ö áوٌه َحِليٌم بِٱْلبْشرٰى َقالُو۟ا سَل ًٰما َقاَل سَلٌمٰ ُ َ َ َ ٱلÖرْوُع َوَجآَءْتُه ٱْلُبْشَرٰى ُي َ ٰجِدلَُنا فىِ َلَحِليٌم اٰ Ö áوٌه êمِنيٌب َو إِْس َ ٰحَق إِÖن َربَÖك َعِليٌم َحِكيٌم َو إِْس َ ٰحَق َوَيْعُقوَب َما َكاَن َلَنآ َكاَن اÖîمًة َقانًِتا لñلِÖه َحِنيًفا َحِنيًفا َوَما َكاَن ِمَن ٱْلُمْشِرِكيَن إِنُÖهۥ َكاَن ِصñديًقا نِÖب©يا َو إِْس َٰٓرِءيَل َوِمÖمْن َهَدْيَنا َوٱْجَتَبْيَنآ إَِذا ُرْشَدُهۥ ِمن َقْبُل َوُكنÖا بِِهۦ َوَقْوُم لُوٍط ُهَو َسÖمٰىُكُم ٱْلُمْسِلِميَن ِمن َقْبُل بِٱْلُبْشَرٰى َقالُٓو۟ا إِنÖا ُمْهِلُكٓو۟ا اْáهِل َو إِْس َ ٰحَق َوَيْعُقوَب ا۟îو لِى ٱْلاْáيِدى َوٱْلاْáب َ ٰصِر
10
042:013 051:024 060:004 060:004 087:019
اْáوَحْيَنآ إَِلْيَك َوَما َوÖصْيَنا بِِهۦٓ َهْل اَáتٰىَك َحِديُث َضْيِف َكاَنْت َلُكْم اْîسَوٌة َحَسَنٌة فِٓى تُ ْؤِمُنو۟ا بِٱللِÖه َوْحَدُهٓۥ إِÖلا َقْوَل ُصُحِف
002:124 002:125 002:125 002:130 002:133 002:135 002:136 002:140 002:258
َو إِِذ ٱْبَتَلٰٓى س َوáاْمًنا َوٱتِÖخُذو۟ا ِمن Öمَقاِم لñلنÖا ِ Öمَقاِم إِْب َ ٰرِهۦَم ُمَصل©ى َوَعِهْدَنآ إَِلٰٓى َوَمن َيْرَغُب َعن ñملِÖة َقالُو۟ا َنْعُبُد إَِل َٰهَك َو إَِل َٰه َءاَبآئَِك َن َ ٰصَرٰى َتْهَتُدو۟ا قُْل َبْل ِملَÖة îانِزَل إَِلْيَنا َوَمآ îانِزَل إَِلٰٓى áاْم َتُقولُوَن إِÖن áاَلْم َتَر إَِلى ٱلِÖذى َحآÖج
003:068
س إِÖن áاْوَلى ٱلنÖا ِ
إِْب َ ٰرِهۦَم
بِ ِٕاْب َ ٰرِهيَم
َل ِٕاْب َ ٰرِهيَم
037:083
ل ِ ِٕاْب َ ٰرِهيَم
022:026
َو إِْب َ ٰرِهيَم
029:016 033:007 053:037 057:026
َوَلَقْد اْáرَسْلَنا نُوًحا
003:067 006:074 014:035
َما َكاَن َو إِْذ َقاَل َو إِْذ َقاَل
إِْب َ ٰرِهيُم
ِٕاْب َ ٰرِهيَم َوُموَسٰى َوِعيَسٰٓى اْáن اِáقيُمو۟ا ٱلñديَن ِٕاْب َ ٰرِهيَم ٱْلُمْكَرِميَن ِٕاْب َ ٰرِهيَم َوٱلِÖذيَن َمَعُهٓۥ إِْذ َقالُو۟ا لَِقْوِمِهْم ِٕاْب َ ٰرِهيَم ل ِاáبِيِه َلاْáسَتْغِفَرÖن َلَك َوَمآ اْáمِلُك ِٕاْب َ ٰرِهيَم َوُموَسٰى ʾibrāhīma ِٕاْب َ ٰرِهۦَم َربُêهۥ بَِكِل َ ٰمٍت َفاَáتÖمُهÖن َقاَل إِنñى ِٕاْب َ ٰرِهۦَم ُمَصل©ى َوَعِهْدَنآ إَِلٰٓى إِْب َ ٰرِهۦَم َو إِْس َ ٰمِعيَل ِٕاْب َ ٰرِهۦَم َو إِْس َ ٰمِعيَل áان َطñهَرا َبْيِتَى لِلÖطآئِِفيَن ِٕاْب َ ٰرِهۦَم إِÖلا َمن َسِفَه َنْفَسُهۥ َوَلَقِد ِ ِٕاْب َ ٰرِهۦَم َو إِْس َ ٰمِعيَل َو إِْس َ ٰحَق إَِل ًٰها َ ٰوحًدا َوَنْحُن ِٕاْب َ ٰرِهۦَم َحِنيًفا َوَما َكاَن ِمَن ٱْلُمْشِرِكيَن ِٕاْب َ ٰرِهۦَم َو إِْس َ ٰمِعيَل َو إِْس َ ٰحَق َوَيْعُقوَب َوٱْلاْáسَباِط ِٕاْب َ ٰرِهۦَم َو إِْس َ ٰمِعيَل َو إِْس َ ٰحَق َوَيْعُقوَب َوٱْلاْáسَباَط ِٕاْب َ ٰرِهۦَم فِى َربِñهٓۦ áاْن َءاَتٰىُه ٱللُÖه bi-ʾibrāhīma ِب ِٕاْب َ ٰرِهيَم َللِÖذيَن ٱتَÖبُعوُه َو َ ٰهَذا ٱلنِÖبêى َوٱلِÖذيَن
َو إِÖن ِمن ِشيَعِتِهۦ َل ِٕاْب َ ٰرِهيَم َو إِْذ َبÖوأَْنا ٱلنِÖبñيۦَن ِميَث َٰقُهْم َوِمنَك َوِمن نêوٍح
- ʾBRHMأبرهم
la-ʾibrāhīma
li-ʾibrāhīma ِل ِٕاْب َ ٰرِهيَم َمَكاَن ٱْلَبْيِت áان Öلا تُْشِرْك wa-ʾibrāhīma َو ِٕاْب َ ٰرِهيَم إِْذ َقاَل لَِقْوِمِه ٱْعُبُدو۟ا ٱللَÖه َو ِٕاْب َ ٰرِهيَم َوُموَسٰى َوِعيَسى ٱْبِن َمْرَيَم َواَáخْذَنا َو ِٕاْب َ ٰرِهيَم ٱلِÖذى َوفٰٓÖى َو ِٕاْب َ ٰرِهيَم َوَجَعْلَنا فِى ُذñريِÖتِهَما ٱلنُêبÖوَة َوٱْلِكَتَٰب ʾibrāhīmu ِٕاْب َ ٰرِهيُم َيُهوِدي©ا َوَلا َنْصَرانِ©يا َوَل ِٰكن َكاَن ِٕاْب َ ٰرِهيُم ل ِاáبِيِه َءاَزَر áاَتتِÖخُذ áاْصَناًما َءالَِهًة ِٕاْب َ ٰرِهيُم َرñب ٱْجَعْل َ ٰهَذا ٱْلَبَلَد َءاِمًنا
أبل ʾBL -
11
021:060 043:026
َسِمْعَنا َفًتى َيْذُكُرُهْم ُيَقاُل َلُهۥٓ َو إِْذ َقاَل
002:126 002:127 002:132 002:258 002:258 002:260
َو إِْذ َقاَل َو إِْذ َيْرَفُع َوَوÖصٰى بَِهآ َءاَتٰىُه ٱللُÖه ٱْلُمْلَك إِْذ َقاَل َقاَل اَáن۠ا اْîحِىۦ َواِîميُت َقاَل َو إِْذ َقاَل
011:076 019:046 021:062 037:104
َقاَل áاَراِغٌب áانَت َعْن َءالَِهِتى َقالُٓو۟ا َءáانَت َفَعْلَت َ ٰهَذا بِáـالَِهِتَنا َوَن َٰدْيَنُٰه áان
إِْب َ ٰرِهۦُم
َيٰٓ ِٕاْب َ ٰرِهيُم
ٔابق áاَبَق
037:140
ٕابالة áاَبابِيَل
105:003
ٕابل ٱْل ِٕابِِل
006:144 088:017
ِٕاْب َ ٰرِهيُم ِٕاْب َ ٰرِهيُم ل ِاáبِيِه َوَقْوِمِهٓۦ إِنِÖنى َبَرآءٌ ñمÖما ʾibrāhīmu ِٕاْب َ ٰرِهۦُم َرñب ٱْجَعْل َ ٰهَذا َبَلًدا َءاِمًنا ِٕاْب َ ٰرِهۦُم ٱْلَقَواِعَد ِمَن ٱْلَبْيِت َو إِْس َ ٰمِعيُل َربَÖنا ِٕاْب َ ٰرِهۦُم َبِنيِه َوَيْعُقوُب َي َٰبِنÖى إِÖن ٱللَÖه ِٕاْب َ ٰرِهۦُم َربَñى ٱلِÖذى ُيْحِىۦ َوُيِميُت َقاَل س ِمَن ِٕاْب َ ٰرِهۦُم َف ِٕاÖن ٱللَÖه َيأْتِى بِٱلÖشْم ِ ِٕاْب َ ٰرِهۦُم َرñب اِáر نِى َكْيَف تُْحِى ٱْلَمْوَتٰى yā-ʾibrāhīmu ٰٓ ض َعْن َ ٰهَذٓا إِنُÖهۥ َقْد َي ِٕاْب َ ٰرِهيُم áاْعِر ْ َٓيٰ ِٕاْب َ ٰرِهيُم َلِئن لْÖم َتنَتِه َلاْáرُجَمنَÖك َوٱْهُجْر نِى َٓيٰ ِٕاْب َ ٰرِهيُم َٓيٰ ِٕاْب َ ٰرِهيُم
أبق – ʾBQ 1x
إِْذ اَ4بَق إَِلى ٱْلُفْلِك ٱْلَمْشُحوِن
ʾabaqa ʾabaqa
أبل – ʾBL 1x
ʾibbāla ʾabābīla
َوáاْرَسَل َعَلْيِهْم َطْيًرا اَ4باِبيَل 2x
َوِمَن ٱْل ِٕاِبِل ٱْثَنْيِن َوِمَن ٱْلَبَقِر ٱْثَنْيِن قُْل áاَفَلا َينُظُروَن إَِلى ٱْل ِٕاِبِل َكْيَف ُخِلَقْت
ʾibil 'l-ʾibili
- ʾBṽأبو/ي
12
ٔابى َفاَáبْو۟ا
أبو/ي – ʾBṽ 13 x
018:077
áاَتَيآ áاْهَل َقْرَيٍة ٱْسَتْطَعَمآ áاْهَلَها
033:072
ض َوٱْلِجَباِل َعَلى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ
َفاَáبْيَن áاَبٰى
س 002:034ٱْسُجُدو۟ا ِلَءاَدَم َفَسَجُدٓو۟ا إِÖلآ إِْبِلي َ س 020:116ٱْسُجُدو۟ا ِلَءاَدَم َفَسَجُدٓو۟ا إِÖلآ إِْبِلي َ
áاَبٰٓى
015:031
س إِÖلآ إِْبِلي َ
017:099
َلُهْم áاَجًلا Öلا َرْيَب فِيِه
017:089 025:050
َ ٰهَذا ٱْلُقْرَءاِن ِمن ُكñل َمَثٍل َوَلَقْد َصÖرْفَنُٰه َبْيَنُهْم لَِيÖذÖكُرو۟ا
020:056
َوَلَقْد áاَرْيَنُٰه َءاَي ِٰتَنا ُكلَÖها َفَكÖذَب
009:008
إِ©لا َوَلا ِذÖمًة ُيْرُضوَنُكم بِاْáف َ ٰوِهِهْم
َفاَáبى
َفاَáبٰٓى
َوáاَبٰى
َوَتأَْبٰى َيأَْب
َ 002:282وْلَيْكُتب بْÖيَنُكْم َكاتٌِۢب بِٱْلَعْدِل َوَلا 002:282إِْحَدىُٰهَما َفُتَذñكَر إِْحَدىُٰهَما ٱْلاْîخَرٰى َوَلا
َوَيأَْبى
009:032
áان ُيْطِفîـو۟ا نُوَر ٱللِÖه بِاْáف َ ٰوِهِهْم
ʾabā
fa-ʾabaw َفاَ4بْو۟ا áان ُيَضñيُفوُهَما َفَوَجَدا فِيَها ِجَداًرا fa-ʾabayna َفاَ4بْيَن áان َيْحِمْلَنَها َوáاْشَفْقَن ِمْنَها َوَحَمَلَها ʾabā اَ4بٰى َوٱْسَتْكَبَر َوَكاَن ِمَن ٱْلَكِٰفِريَن اَ4بٰى ʾabā اَ4بٰٓى áان َيُكوَن َمَع ٱل ٰ Öسِجِديَن fa-ʾabā ٰ َفاَ4بى ٱلÖظِلُموَن إِÖلا ُكُفوًرا fa-ʾabā س إِÖلا ُكُفوًرا َفاَ4بٰٓى áاْكَثُر ٱلنÖا ِ س إِÖلا ُكُفوًرا َفاَ4بٰٓى áاْكَثُر ٱلنÖا ِ wa-ʾabā َواَ4بٰى wa-taʾbā َوَتٔاَْبٰى قُُلوُبُهْم َواْáكَثُرُهْم َف ِٰسُقوَن yaʾba َئاَْب َكاتٌِب áان َيْكُتَب َكَما َعلَÖمُه َئاَْب ٱلêشَهَدٓاُء إَِذا َما ُدُعو۟ا َوَلا wa-yaʾbā َوَئاَْبى ٱللُÖه إِÖلآ áان ُيِتÖم نُوَرُهۥ
أتو/ي ʾTṽ -
ٔاتى áاَتْت
051:042
َفاَáتْت
13
أتو/ي – ʾTṽ 264 x
َما َتَذُر ِمن َشْىٍء اَ4تْت َعَلْيِه إِÖلا َجَعَلْتُه َكٱلÖرِميِم َفاَ4تْت بِِهۦ َقْوَمَها َتْحِمُلُهۥ َقالُو۟ا َي َٰمْرَيُم
019:027
áاَتْتَك
020:126
َقاَل َك َ ٰذلَِك
006:040
إِْن áاَتٰىُكْم َعَذاُب ٱللِÖه áاْو
áاَتْتُكُم اَáتْتُهْم
009:070إِْب َ ٰرِهيَم َوáاْص َ ٰحِب َمْدَيَن َوٱْلُم ْؤَتِفَكِٰت
اَáتو۟ا
003:188
َلا َتْحَسَبÖن ٱلِÖذيَن َيْفَرُحوَن بَِمآ
025:040 027:018
َوَلَقْد َحتٰٓÖى إَِذآ
007:138
َو َ ٰجَوْزَنا بَِبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل ٱْلَبْحَر
009:092
َوَلا َعَلى ٱلِÖذيَن إَِذا َمآ
027:087
إِÖلا َمن َشآَء ٱللُÖه َوُك¨ل
018:077
َفٱنَطَلَقا َحتٰٓÖى إَِذٓا
002:145
َوَلِئْن
004:025
ُمتِÖخ َ ٰذِت اْáخَداٍن َف ِٕاَذٓا اْîحِصÖن َف ِٕاْن
áاَتْو۟ا
َفاَáتْو۟ا áاَتْوَك اَáتْوُه áاَتَيآ
áاَتْيَت áاَتْيَن
ʾatā ʾatat fa-ʾatat
ʾatatka اَ4تْتَك َءاَي ُٰتَنا َفَنِسيَتَها َوَك َ ٰذلَِك ٱْلَيْوَم تُنَسٰى ʾatatkumu اَ4تْتُكُم ٱلÖساَعُة áاَغْيَر ٱللِÖه َتْدُعوَن إِن ʾatathum اَ4تْتُهْم ُرُسُلُهم بِٱْلَبñيَنِٰت َفَما َكاَن ٱللُÖه ʾataw اَ4تو۟ا Öوُيِحêبوَن áان ُيْحَمُدو۟ا بَِما َلْم ʾataw اَ4تْو۟ا َعَلى ٱْلَقْرَيِة ٱلِÖتٓى îاْمِطَرْت َمَطَر اَ4تْو۟ا َعَلٰى َواِد ٱلنْÖمِل َقاَلْت َنْمَلٌة fa-ʾataw َفاَ4تْو۟ا َعَلٰى َقْوٍم َيْعُكُفوَن َعَلٰٓى اْáصَناٍم ʾatawka اَ4تْوَك لَِتْحِمَلُهْم قُْلَت َلآ áاِجُد َمآ ʾatawhu اَ4تْوُه َ ٰدِخِريَن ʾatayā اَ4تَيٓا áاْهَل َقْرَيٍة ٱْسَتْطَعَمآ áاْهَلَها َفاَáبْو۟ا ʾatayta اَ4تْيَت ٱلِÖذيَن îاوتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب بُِكñل َءاَيٍة ʾatayna اَ4تْيَن بِ َ ٰفِحَشٍة َفَعَلْيِهÖن نِْصُف َما َعَلى
14
áاَتْيَنا
021:047 041:011
َوáاَتْيَنَٰك
َكاَن ِمْثَقاَل َحÖبٍة ñمْن َخْرَدٍل ٱْئِتَيا َطْوًعا áاْو َكْرًها َقاَلَتآ
اَ4تٰىَك َحِديُث ُموَسٰٓى اَ4تٰىَك َنَبُؤ۟ا ٱْلَخْصِم إِْذ َتَسÖوُرو۟ا ٱْلِمْحَراَب اَ4تٰىَك َحِديُث َضْيِف إِْب َ ٰرِهيَم ٱْلُمْكَرِميَن اَ4تٰىَك َحِديُث ُموَسٰٓى اَ4تٰىَك َحِديُث ٱْلُجُنوِد اَ4تٰىَك َحِديُث ٱْل َ ٰغِشَيِة ʾatākum اَ4تٰىُكْم َعَذاُب ٱللِÖه áاْو áاَتْتُكُم ٱلÖساَعُة اَ4تٰىُكْم َعَذاُب ٱللِÖه َبْغَتًة áاْو َجْهَرًة اَ4تٰىُكْم َعَذاُبُهۥ َبَيًٰتا áاْو َنَهاًرا Öماَذا
023:071 023:090
ض َوَمن فِيِهÖن َبْل ٱلÖس َ ٰم َ ٰوُت َوٱْلاْáر ُ َبْل
026:089 051:052
إِÖلا َمْن َك َ ٰذلَِك َمآ
020:060 020:069 076:001
َفَتَولٰÖى فِْرَعْوُن َفَجَمَع َكْيَدُهۥ ثُÖم َ ٰسِحٍر َوَلا ُيْفِلُح ٱلÖساِحُر َحْيُث بِْسِم ٱللِÖه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َهْل
016:001
بِْسِم ٱللِÖه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم
016:026
َقْد َمَكَر ٱلِÖذيَن ِمن َقْبِلِهْم
020:009 038:021 051:024 079:015 085:017 088:001
َوَهْل َوَهْل َهْل َهْل َهْل بِْسِم ٱللِÖه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َهْل
006:040 006:047 010:050
قُْل áاَرَءْيَتُكْم إِْن قُْل áاَرَءْيَتُكْم إِْن قُْل áاَرَءْيُتْم إِْن
áاَتى
áاَتٰى
áاَتٰٓى
َفاَáتى
اَáتٰىَك
áاَتٰىُكْم
ʾataynā
اَ4تْيَنا بَِها َوَكَفٰى بَِنا َ ٰحِسِبيَن اَ4تْيَنا َطآئِِعيَن wa-ʾataynāka َواَ4تْيَنَٰك بِٱْلَحñق َو إِنÖا َل َ ٰصِدقُوَن ʾataynāhum اَ4تْيَنُٰهم بِِذْكِرِهْم َفُهْم َعن ِذْكِرِهم êمْعِرُضوَن اَ4تْيَنُٰهم بِٱْلَحñق َو إِنُÖهْم َلَكِٰذُبوَن ʾatā اَ4تى ٱللَÖه بَِقْلٍب َسِليٍم اَ4تى ٱلِÖذيَن ِمن َقْبِلِهم ñمن Öرُسوٍل ʾatā اَ4تٰى اَ4تٰى ِ اَ4تٰى َعَلى ٱْل ِٕان َ ٰسِن حيٌن ñمَن ٱلÖدْهِر ʾatā اَ4تٰٓى áاْمُر ٱللِÖه َفَلا َتْسَتْعِجُلوُه ُسْب َ ٰحَنُهۥ fa-ʾatā َفاَ4تى ٱللُÖه ُبْنَيَٰنُهم ñمَن ٱْلَقَواِعِد َفَخÖر
015:064
اَáتْيَنُٰهم
- ʾTṽأتو/ي
ʾatāka
أتو/ي ʾTṽ -
áاَتٰىَنا
074:047
اَáتٰىَهآ
010:024
اَáتٰىَها
15
َحتٰٓÖى اَ4تٰىَنا ٱْلَيِقيُن َوَظÖن áاْهُلَهآ áانُÖهْم َق ِٰدُروَن َعَلْيَهآ اَ4تٰىَهٓا áاْمُرَنا َلْيًلا áاْو َنَهاًرا َفَجَعْلَنَٰها
020:011 028:030
َفَلÖمآ َفَلÖمآ
028:046 032:003
ñمن Öربَñك لُِتنِذَر َقْوًما Öمآ ِمن Öربَñك لُِتنِذَر َقْوًما Öمآ
006:034 040:035 040:056
َعَلٰى َما ُكñذُبو۟ا َواîوُذو۟ا َحتٰٓÖى فِٓى َءاَي ِٰت ٱللِÖه بَِغْيِر ُسْلَطٍٰن فِٓى َءاَي ِٰت ٱللِÖه بَِغْيِر ُسْلَطٍٰن
039:025 059:002
َكÖذَب ٱلِÖذيَن ِمن َقْبِلِهْم áانُÖهم Öمانَِعُتُهْم ُحُصونُُهم ñمَن ٱللِÖه
016:026
َفَخÖر َعَلْيِهُم ٱلÖسْقُف ِمن َفْوِقِهْم
002:025
َ ٰهَذا ٱلِÖذى ُرِزْقَنا ِمن َقْبُل
020:064 045:025
َفاْáجِمُعو۟ا َكْيَدُكْم ثُÖم َكاَن ُحÖجَتُهْم إِÖلآ áان َقالُو۟ا
002:023 002:223 003:093 010:038 011:013
َرْيٍب ñمÖما َنÖزْلَنا َعَلٰى َعْبِدَنا نَِسآُؤُكْم َحْرٌث لُÖكْم َقْبِل áان تَُنÖزَل ٱلتْÖوَرىُٰة قُْل áاْم َيُقولُوَن ٱْفَتَرىُٰه قُْل áاْم َيُقولُوَن ٱْفَتَرىُٰه قُْل
áاَتٰىُهم
áاَتٰىُهْم
َفاَáتٰىُهُم
َواَáتٰىُهُم َوîاتُو۟ا ٱْئُتو۟ا
َفأْتُو۟ا
ʾatānā ʾatāhā ʾatāhā
اَ4تٰىَها نُوِدَى َي ُٰموَسٰٓى اَ4تٰىَها نُوِدَى ِمن َ ٰشِطِئ ٱْلَواِد ٱْلاْáيَمِن ʾatāhum اَ4تٰىُهم ñمن نِÖذيٍر ñمن َقْبِلَك َلَعلُÖهْم اَ4تٰىُهم ñمن نِÖذيٍر ñمن َقْبِلَك َلَعلُÖهْم ʾatāhum اَ4تٰىُهْم َنْصُرَنا َوَلا ُمَبñدَل لَِكِل َ ٰمِت ٱللِÖه اَ4تٰىُهْم َكُبَر َمْقًتا ِعنَد ٱللِÖه َوِعنَد اَ4تٰىُهْم إِن فِى ُصُدوِرِهْم إِÖلا ِكْبٌر fa-ʾatāhumu َفاَ4تٰىُهُم ٱْلَعَذاُب ِمْن َحْيُث َلا َيْشُعُروَن َفاَ4تٰىُهُم ٱللُÖه ِمْن َحْيُث َلْم َيْحَتِسُبو۟ا
wa-ʾatāhumu َواَ4تٰىُهُم ٱْلَعَذاُب ِمْن َحْيُث َلا َيْشُعُروَن wa-ʾutū َوا\تُو۟ا بِِهۦ ُمَت َ ٰشِبًها َوَلُهْم فِيَهآ áاْز َ ٰوٌج 'ʾtū ٱْئُتو۟ا َص©فا َوَقْد áاْفَلَح ٱْلَيْوَم َمِن ٱْئُتو۟ا بِáـاَبآئَِنآ إِن ُكنُتْم َ ٰصِدِقيَن fa-ʾtū َفٔاْتُو۟ا بُِسوَرٍة ñمن ñمْثِلِهۦ َوٱْدُعو۟ا ُشَهَدٓاَءُكم َفٔاْتُو۟ا َحْرَثُكْم áانٰÖى ِشْئُتْم َوَقñدُمو۟ا ل ِاáنُفِسُكْم َفٔاْتُو۟ا بِٱلتْÖوَرىِٰة َفٱْتُلوَهآ إِن ُكنُتْم َ ٰصِدِقيَن َفٔاْتُو۟ا بُِسوَرٍة ñمْثِلِهۦ َوٱْدُعو۟ا َمِن ٱْسَتَطْعُتم َفٔاْتُو۟ا بَِعْشِر ُسَوٍر ñمْثِلِهۦ ُمْفَتَرَي ٍٰت َوٱْدُعو۟ا
- ʾTṽأتو/ي
16
021:061 028:049 037:157 044:036
َوأْتُو۟ا
002:189
َفأْتُوَنا
014:010
ٱْئُتو نِى
َقالُو۟ا قُْل
ُظُهوِرَها َوَل ِٰكÖن ٱْلِبÖر َمِن ٱتَÖقٰى َؤاْتُو۟ا ٱْلُبُيوَت ِمْن áاْب َ ٰوبَِها َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َتُصêدوَنا َعÖما َكاَن َيْعُبُد َءاَبآُؤَنا َفٔاْتُوَنا بُِسْلَطٍٰن êمِبيٍن
010:079 012:050 012:054 012:059 046:004
َوَقاَل فِْرَعْوُن َوَقاَل ٱْلَمِلُك َوَقاَل ٱْلَمِلُك َوَلÖما َجÖهَزُهم بَِجَهاِزِهْم َقاَل áاْم َلُهْم ِشْرٌك فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت
012:093 027:031
َعَلٰى َوْجِه áابِى َيأِْت َبِصيًرا áاÖلا َتْعُلو۟ا َعَلÖى
002:222
َتْقَرُبوُهÖن َحتٰÖى َيْطُهْرَن َف ِٕاَذا َتَطÖهْرَن
010:015 026:010
َقاَل ٱلِÖذيَن َلا َيْرُجوَن لَِقآَءَنا َو إِْذ َناَدٰى َربَêك ُموَسٰٓى áاِن
002:258 007:106 026:031 026:154
س ِمَن ٱْلَمْشِرِق ٱللَÖه َيأْتِى بِٱلÖشْم ِ َقاَل إِن ُكنَت ِجْئَت بِáـاَيٍة َقاَل َمآ áانَت إِÖلا َبَشٌر ñمْثُلَنا
006:071 007:077
َلُهٓۥ áاْص َ ٰحٌب َيْدُعوَنُهٓۥ إَِلى ٱْلُهَدى َعْن áاْمِر َربِñهْم َوَقالُو۟ا َي ٰ َ ٰصِلُح
َوأْتُو نِى
َفأْتُوُهÖن ٱْئِت
َفأِْت
ٱْئِتَنا
َفٔاْتُو۟ا َفٔاْتُو۟ا َفٔاْتُو۟ا َفٔاْتُو۟ا
س َلَعلُÖهْم بِِهۦ َعَلٰٓى اْáعُيِن ٱلنÖا ِ بِِكَتٍٰب ñمْن ِعنِد ٱللِÖه ُهَو بِِكَتِٰبُكْم إِن ُكنُتْم َ ٰصِدِقيَن بِáـاَبآئَِنآ إِن ُكنُتْم َ ٰصِدِقيَن
wa-ʾtū fa-ʾtūnā 'ʾtūnī
ٱْئُتو نِى بُِكñل َ ٰسِحٍر َعِليٍم ٱْئُتو نِى بِِهۦ َفَلÖما َجآَءُه ٱلÖرُسوُل َقاَل ٱْئُتو نِى بِِهٓۦ áاْسَتْخِلْصُه لَِنْفِسى َفَلÖما َكلَÖمُهۥ ٱْئُتو نِى بِاٍáخ لُÖكم ñمْن áابِيُكْم áاَلا ٱْئُتو نِى بِِكَتٍٰب ñمن َقْبِل َ ٰهَذٓا áاْو wa-ʾtūnī َؤاْتُو نِى بِاْáهِلُكْم áاْجَمِعيَن َؤاْتُو نِى ُمْسِلِميَن fa-ʾtūhunna َفٔاْتُوُه;ن ِمْن َحْيُث اَáمَرُكُم ٱللُÖه إِÖن 'ʾti ٱْئِت بُِقْرَءاٍن َغْيِر َ ٰهَذٓا áاْو َبñدْلُه ٰ ٱْئِت ٱْلَقْوَم ٱلÖظِلِميَن fa-ʾti َفٔاِْت بَِها ِمَن ٱْلَمْغِرِب َفُبِهَت ٱلِÖذى َفٔاِْت بَِهآ إِن ُكنَت ِمَن ٱل ٰ Öصِدِقيَن َفٔاِْت بِِهٓۦ إِن ُكنَت ِمَن ٱل ٰ Öصِدِقيَن َفٔاِْت بِáـاَيٍة إِن ُكنَت ِمَن ٱل ٰ Öصِدِقيَن 'ʾtinā ٱْئِتَنا قُْل إِÖن ُهَدى ٱللِÖه ُهَو ٱْئِتَنا بَِما َتِعُدَنآ إِن ُكنَت ِمَن
أتو/ي ʾTṽ -
17
008:032 029:029
َعَلْيَنا ِحَجاَرًة ñمَن ٱلÖسَمآِء اِáو َجَواَب َقْوِمِهٓۦ إِÖلآ اáن َقالُو۟ا
ٱْئِتَنا ٱْئِتَنا
بَِعَذاٍب اáلِيٍم بَِعَذاِب ٱللِÖه إِن ُكنَت ِمَن
007:070 011:032 046:022
َوَنَذَر َما َكاَن َيْعُبُد َءاَبآُؤَنا َي ُٰنوُح َقْد َ ٰجَدْلَتَنا َفاْáكَثْرَت ِج َ ٰدَلَنا َقالُٓو۟ا اِáجْئَتَنا لَِتأْفَِكَنا َعْن َءالَِهِتَنا
َفٔاْتَِنا َفٔاْتَِنا َفٔاْتَِنا
بَِما َتِعُدَنآ إِن ُكنَت ِمَن بَِما َتِعُدَنآ إِن ُكنَت ِمَن بَِما َتِعُدَنآ إِن ُكنَت ِمَن
041:011
ض ٱْئِتَيا َطْوًعا áاْو َكْرًها َقاَلَتآ áاَتْيَنا َوِهَى ُدَخاٌن َفَقاَل َلَها َو لِْلاْáر ِ
َفأْتَِنا
ٱْئِتَيا
َفأْتَِيا
َفٔاْتَِيا فِْرَعْوَن َفُقوَلآ إِنÖا َرُسوُل َرñب
026:016
َفأْتَِياُه
020:047
َلَءاتَِينُÖهم
007:017
َءاتِيَك
ثُÖم
027:039 027:040
َقاَل ِعْفِريٌت ñمَن ٱْلِجñن اَáن۠ا ِعنَدُهۥ ِعْلٌم ñمَن ٱْلِكَتِٰب اَáن۠ا
020:010 027:007 028:029 044:019
ٱْمُكثُٓو۟ا إِنٓñى َءاَنْسُت َناًرا لَÖعلٓñى َناًرا َسáـاتِيُكم ñمْنَها بَِخَبٍر áاْو ٱْمُكثُٓو۟ا إِنٓñى َءاَنْسُت َناًرا لَÖعلٓñى Öلا َتْعُلو۟ا َعَلى ٱللِÖه إِنٓñى
027:007
ُموَسٰى ل ِاْáهِلِهٓۦ إِنٓñى َءاَنْسُت َناًرا
012:066
َحتٰÖى تُ ْؤتُوِن َمْو ثًِقا ñمَن ٱللِÖه
َءاتِيُكم
َسáـاتِيُكم
َلَتأْتُنِÖنى
َتأْتُو۟ا
002:189
َتأْتُو نِى
012:060
fa-ʾtinā
'ʾtiyā fa-ʾtiyā
fa-ʾtiyāhu َفٔاْتَِياُه َفُقوَلآ إِنÖا َرُسوَلا َربَñك َفاْáرِسْل la-ʾātiyannahum َلَءاتَِين;ُهم ñمۢن َبْيِن اْáيِديِهْم َوِمْن َخْلِفِهْم ʾātīka َءاتِيَك بِِهۦ َقْبَل اáن َتُقوَم ِمن َءاتِيَك بِِهۦ َقْبَل اáن َيْرَتÖد إَِلْيَك ʾātīkum س áاْو áاِجُد َعَلى َءاتِيُكم ñمْنَها بَِقَب ٍ س لَÖعلُÖكْم َتْصَطُلوَن َءاتِيُكم بِِشَهاٍب َقَب ٍ َءاتِيُكم ñمْنَها بَِخَبٍر áاْو َجْذَوٍة ñمَن َءاتِيُكم بُِسْلَطٍٰن êمِبيٍن sa-ʾātīkum َسـ4اتِيُكم ñمْنَها بَِخَبٍر áاْو َءاتِيُكم بِِشَهاٍب la-taʾtunnanī َلَتٔاْتُن;ِنى بِِهٓۦ إِÖلآ áان ُيَحاَط بُِكْم
س ٱْلِبêر بِاáن َتٔاْتُو۟ا ٱْلُبُيوَت ِمن ُظُهوِرَها َوَل ِٰكÖن ٱْلِبÖر لِلنÖا ِ س َوٱْلَحñج َوَلْي َ َف ِٕان لْÖم َتٔاْتُو نِى بِِهۦ َفَلا َكْيَل َلُكْم ِعنِدى
taʾtū
taʾtūnī
18
áاَتأْتُوَن
َولُوًطا إِْذ َقاَل لَِقْوِمِهۦٓ
007:080 026:165 027:054
َولُوًطا إِْذ َقاَل لَِقْوِمِهۦٓ
021:003
َهْل َ ٰهَذٓا إِÖلا َبَشٌر ñمْثُلُكْم
078:018
َيْوَم ُينَفُخ فِى ٱلêصوِر
007:081 027:055 029:028 029:029
إِنُÖكْم áائِنُÖكْم َولُوًطا إِْذ َقاَل لَِقْوِمِهٓۦ إِنُÖكْم áائِنُÖكْم
áاَفَتأْتُوَن َفَتأْتُوَن َلَتأْتُوَن
َوَتأْتُوَن
á 029:029ائِنُÖكْم َلَتأْتُوَن ٱلñرَجاَل َوَتْقَطُعوَن ٱلÖسِبيَل
َتأْتُوَنَنا
037:028
َقالُٓو۟ا إِنُÖكْم ُكنُتْم
004:102
َف ِٕاَذا َسَجُدو۟ا َفْلَيُكونُو۟ا ِمن َوَرٓائُِكْم
007:132
َوَقالُو۟ا َمْهَما
007:203 020:133
َو إَِذا َلْم َيأْتِيَنا بِáـاَيٍة ñمن Öربِñهٓۦ áاَوَلْم
َوْلَتأِْت َتأْتَِنا
َتأْتِِهم
َتأْتَِى
017:092
َلَتأْتَِينُÖكْم
034:003
َتأْتَِيَنا
007:129
- ʾTṽأتو/ي
ʾa-taʾtūna اَ4تٔاْتُوَن ٱْل َ ٰفِحَشَة َما َسَبَقُكم بَِها ِمْن اَ4تٔاْتُوَن ٱلêذْكَراَن ِمَن ٱْل َ ٰعَلِميَن اَ4تٔاْتُوَن ٱْل َ ٰفِحَشَة َوáانُتْم تُْبِصُروَن ʾa-fa-taʾtūna اَ4فَتٔاْتُوَن ٱلñسْحَر َوáانُتْم تُْبِصُروَن fa-taʾtūna َفَتٔاْتُوَن áاْفَواًجا la-taʾtūna َلَتٔاْتُوَن ٱلñرَجاَل َشْهَوًة ñمن ُدوِن ٱلنَñسآِء َلَتٔاْتُوَن ٱلñرَجاَل َشْهَوًة ñمن ُدوِن ٱلنَñسآِء َلَتٔاْتُوَن ٱْل َ ٰفِحَشَة َما َسَبَقُكم بَِها ِمْن َلَتٔاْتُوَن ٱلñرَجاَل َوَتْقَطُعوَن ٱلÖسِبيَل َوَتأْتُوَن فِى wa-taʾtūna َوَتٔاْتُوَن فِى َناِديُكُم ٱْلُمنَكَر َفَما َكاَن taʾtūnanā َتٔاْتُوَنَنا َعِن ٱْلَيِميِن wa-l-taʾti َوْلَتٔاِْت َطآئَِفٌة îاْخَرٰى َلْم ُيَصلêو۟ا َفْلُيَصلêو۟ا taʾtinā َتٔاْتَِنا بِِهۦ ِمْن َءاَيٍة لَñتْسَحَرَنا بَِها taʾtihim َتٔاْتِِهم بِáـاَيٍة َقالُو۟ا َلْوَلا ٱْجَتَبْيَتَها قُْل َتٔاْتِِهم َبñيَنُة َما فِى ٱلêصُحِف ٱْلاîوَلٰى taʾtiya
َكَما َزَعْمَت َعَلْيَنا ِكَسًفا áاْو َتٔاْتَِى بِٱللِÖه َوٱْلَمَلِٰٓئَكِة َقِبيًلا la-taʾtiyannakum َتأْتِيَنا ٱلÖساَعُة قُْل َبَلٰى َوَربñى َلَتٔاْتَِين;ُكْم َ ٰعِلِم ٱْلَغْيِب َلا َيْعُزُب َعْنُه taʾtiyanā َقالُٓو۟ا îاوِذيَنا ِمن َقْبِل áان َتٔاْتَِيَنا َوِمۢن َبْعِد َما ِجْئَتَنا َقاَل
أتو/ي ʾTṽ -
َتأْتَِيُهم
19
taʾtiyahum
043:066 047:018
َهْل َينُظُروَن إِÖلا ٱلÖساَعَة áان َفَهْل َينُظُروَن إِÖلا ٱلÖساَعَة áان
012:107 018:055
áاَفاِáمُنٓو۟ا áان ٱْلُهَدٰى َوَيْسَتْغِفُرو۟ا َربُÖهْم إِÖلآ áان
006:035
ض áاْو ُسلًÖما فِى ٱلÖسَمآِء ٱْلاْáر ِ
006:158 012:107 016:033 022:055 098:001
َهْل َينُظُروَن إِÖلآ áان َ ٰغِشَيٌة ñمْن َعَذاِب ٱللِÖه áاْو َهْل َينُظُروَن إِÖلآ áان َكَفُرو۟ا فِى ِمْرَيٍة ñمْنُه َحتٰÖى ٱْلِكَتِٰب َوٱْلُمْشِرِكيَن ُمنَفñكيَن َحتٰÖى
َتأْتَِيُهْم
َفَتأْتَِيُهم
َتأْتَِيُهُم
َتأْتِى
016:111 044:010
َتأْتِيُكْم
س تُ َ ٰجِدُل َعن نْÖفِسَها َيْوَم َتٔاْتِى ُكêل َنْف ٍ َفٱْرَتِقْب َيْوَم َتٔاْتِى ٱلÖسَمآُء بُِدَخاٍن êمِبيٍن
007:187 040:050
ض َلا َثُقَلْت فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ َقالُٓو۟ا áاَوَلْم َتُك
002:118
َيْعَلُموَن َلْوَلا ُيَكلُñمَنا ٱللُÖه áاْو
015:007 034:003
لْÖو َما َوَقاَل ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َلا
006:004 021:040 036:046
َوَما َبْل َوَما
َتأْتِيَنآ
َتأْتِيَنا
َتأْتِيِهم
َتٔاْتَِيُهم َبْغَتًة َوُهْم َلا َيْشُعُروَن َتٔاْتَِيُهم َبْغَتًة َفَقْد َجآَء áاْشَراُطَها َفاáنٰÖى taʾtiyahum َتٔاْتَِيُهْم َ ٰغِشَيٌة ñمْن َعَذاِب ٱللِÖه áاْو َتٔاْتَِيُهْم ُسنُÖة ٱْلاÖáو لِيَن áاْو َيأْتَِيُهُم ٱْلَعَذاُب fa-taʾtiyahum َفَتٔاْتَِيُهم بِáـاَيٍة َوَلْو َشآَء ٱللُÖه َلَجَمَعُهْم taʾtiyahumu َتٔاْتَِيُهُم ٱْلَمَلِٰٓئَكُة áاْو َيأْتَِى َربَêك áاْو َتٔاْتَِيُهُم ٱلÖساَعُة َبْغَتًة َوُهْم َلا َيْشُعُروَن َتٔاْتَِيُهُم ٱْلَمَلِٰٓئَكُة áاْو َيأْتَِى áاْمُر َربَñك َتٔاْتَِيُهُم ٱلÖساَعُة َبْغَتًة áاْو َيأْتَِيُهْم َعَذاُب َتٔاْتَِيُهُم ٱْلَبñيَنُة taʾtī
taʾtīkum َتٔاْتِيُكْم إِÖلا َبْغَتًة َيْسáـُلوَنَك َكاáنَÖك َحِف¨ى َتٔاْتِيُكْم ُرُسُلُكم بِٱْلَبñيَنِٰت َقالُو۟ا َبَلٰى َقالُو۟ا taʾtīnā َتٔاْتِيَنٓا َءاَيٌة َك َ ٰذلَِك َقاَل ٱلِÖذيَن ِمن taʾtīnā َتٔاْتِيَنا بِٱْلَمَلِٰٓئَكِة إِن ُكنَت ِمَن ٱل ٰ Öصِدِقيَن َتٔاْتِيَنا ٱلÖساَعُة قُْل َبَلٰى َوَربñى َلَتأْتَِينُÖكْم taʾtīhim َتٔاْتِيِهم ñمْن َءاَيٍة ñمْن َءاَي ِٰت َربِñهْم َتٔاْتِيِهم َبْغَتًة َفَتْبَهُتُهْم َفَلا َيْسَتِطيُعوَن َرÖدَها َتٔاْتِيِهم ñمْن َءاَيٍة ñمْن َءاَي ِٰت َربِñهْم
20
َتأْتِيِهْم
007:163 007:163
إِْذ َيْعُدوَن فِى ٱلÖسْبِت إِْذ ُشÖرًعا َوَيْوَم َلا َيْسِبُتوَن َلا
040:022 064:006
َ ٰذلَِك بِاáنُÖهْم َكاَنت َ ٰذلَِك بِاáنُÖهۥ َكاَنت
002:106
َننَسْخ ِمْن َءاَيٍة áاْو نُنِسَها
014:011
ِعَباِدِهۦ َوَما َكاَن َلَنآ áان
تÖأْتِيِهْم َنأِْت
نÖأْتَِيُكم
َفَلَنأْتَِينَÖك
020:058
َفَلَنأْتَِينُÖهم
027:037
َنأْتِى
013:041 021:044
َيأْتُو۟ا
ٱْرِجْع إَِلْيِهْم
005:108 017:088 024:004 024:013 024:049
َو إِن َيُكن لُÖهُم ٱْلَحêق
052:034 068:041
áاْم َلُهْم ُشَرَكآُء
005:041
لِْلَكِذِب َس ٰ Öمُعوَن لَِقْوٍم َءاَخِريَن َلْم
َفْلَيأْتُو۟ا َيأْتُوَك
taʾtīhim َتٔاْتِيِهْم ِحيَتانُُهْم َيْوَم َسْبِتِهْم ُشÖرًعا َوَيْوَم َتٔاْتِيِهْم َك َ ٰذلَِك َنْبُلوُهم بَِما َكانُو۟ا َيْفُسُقوَن taʾtīhim ت;ٔاْتِيِهْم ُرُسُلُهم بِٱْلَبñيَنِٰت َفَكَفُرو۟ا َفاَáخَذُهُم ٱللُÖه ت;ٔاْتِيِهْم ُرُسُلُهم بِٱْلَبñيَنِٰت َفَقالُٓو۟ا áاَبَشٌر َيْهُدوَنَنا naʾti َنٔاِْت بَِخْيٍر ñمْنَهآ áاْو ِمْثِلَهآ áاَلْم naʾtiyakum ن;ٔاْتَِيُكم بُِسْلَطٍٰن إِÖلا بِ ِٕاْذِن ٱللِÖه َوَعَلى fa-la-naʾtiyannaka َفَلَنٔاْتَِين;َك بِِسْحٍر ñمْثِلِهۦ َفٱْجَعْل َبْيَنَنا َوَبْيَنَك fa-la-naʾtiyannahum َفَلَنٔاْتَِين;ُهم بُِجُنوٍد Öلا ِقَبَل َلُهم بَِها
ْ ض َننُقُصَها ِمْن áاْطَرافَِها َوٱللُÖه áاَوَلْم َيَرْو۟ا áانÖا َنٔاتِى ٱْلاْáر َ ْ ض َننُقُصَها ِمْن áاْطَرافَِهآ áاَفُهُم َعَلْيِهُم ٱْلُعُمُر áاَفَلا َيَرْوَن اáنÖا َنٔاتِى ٱْلاْáر َ َ ٰذلَِك áاْدَنٰٓى áان س َوٱْلِجêن َعَلٰٓى áان ٱْجَتَمَعِت ٱْل ِٕان ُ َوٱلِÖذيَن َيْرُموَن ٱْلُمْحَصَنِٰت ثُÖم َلْم َعَلْيِه بِاْáرَبَعِة ُشَهَدٓاَء َف ِٕاْذ َلْم
َيأْتُٓو۟ا
- ʾTṽأتو/ي
naʾtī
yaʾtū
َئاْتُو۟ا بِٱلÖش َ ٰهَدِة َعَلٰى َوْجِهَهآ áاْو َيَخافُٓو۟ا َئاْتُو۟ا بِِمْثِل َ ٰهَذا ٱْلُقْرَءاِن َلا َيأْتُوَن َئاْتُو۟ا بِاْáرَبَعِة ُشَهَدٓاَء َفٱْجِلُدوُهْم َث َ ٰمِنيَن َجْلَدًة َئاْتُو۟ا بِٱلêشَهَدٓاِء َفا۟îوَلِٰٓئَك ِعنَد ٱللِÖه ُهُم yaʾtū َئاْتُٓو۟ا إَِلْيِه ُمْذِعِنيَن fa-l-yaʾtū َفْلَئاْتُو۟ا بَِحِديٍث ñمْثِلِهٓۦ إِن َكانُو۟ا َ ٰصِدِقيَن َفْلَئاْتُو۟ا بُِشَرَكآئِِهْم إِن َكانُو۟ا َ ٰصِدِقيَن yaʾtūka َئاْتُوَك ُيَحñرفُوَن ٱْلَكِلَم ِمۢن َبْعِد َمَواِضِعِهۦ
أتو/ي ʾTṽ -
007:112 022:027 026:037
21
س بِٱْلَحñج َواñáذن فِى ٱلنÖا ِ
َيأْتُوُكْم
َ 002:085تَظَٰهُروَن َعَلْيِهم بِٱْل ِٕاْثِم َوٱْلُعْد َ ٰوِن َو إِن
َوَيأْتُوُكم
003:125
َبَلٰٓى إِن َتْصِبُرو۟ا َوَتتُÖقو۟ا
027:038
áايُêكْم َيأْتِيِنى بَِعْرِشَها َقْبَل áان
009:054 017:088 018:015 033:018
áانُÖهْم َكَفُرو۟ا بِٱللِÖه َو بَِرُسو لِِهۦ َوَلا َيأْتُو۟ا بِِمْثِل َ ٰهَذا ٱْلُقْرَءاِن َلا ٱتَÖخُذو۟ا ِمن ُدو نِِهٓۦ َءالَِهًة لْÖوَلا َوٱْلَقآئِِليَن ل ِ ِٕاْخ َ ٰونِِهْم َهُلÖم إَِلْيَنا َوَلا
025:033
َوَلا
019:038
áاْسِمْع بِِهْم َوáاْبِصْر َيْوَم
002:148 003:161 011:105 012:093 016:076 020:074 023:068 031:016 033:020 033:030
َفٱْسَتِبُقو۟ا ٱْلَخْي َ ٰرِت áاْيَن َما َتُكونُو۟ا لَِنِبüى áان َيُغÖل َوَمن َيْغُلْل َيْوَم َ ٰهَذا َفاْáلُقوُه َعَلٰى َوْجِه áابِى َعَلٰى َمْوَلٰىُه áاْيَنَما ُيَوñجهêه َلا إِنُÖهۥ َمن ٱْلَقْوَل áاْم َجآَءُهم Öما َلْم ض فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت áاْو فِى ٱْلاْáر ِ َيْحَسُبوَن ٱْلاْáحَزاَب َلْم َيْذَهُبو۟ا َو إِن َي ِٰنَسآَء ٱلنِÖبñى َمن
052:038
áاْم َلُهْم ُسلٌÖم َيْسَتِمُعوَن فِيِه
َيأْتُو نِى
َيأْتُوَن
َيأْتُوَنَك َيأْتُوَنَنا
َيأِْت
َفْلَيأِْت
َئاْتُوَك بُِكñل َ ٰسِحٍر َعِليٍم َئاْتُوَك ِرَجاًلا َوَعَلٰى ُكñل َضاِمٍر َيأْتِيَن َئاْتُوَك بُِكñل َسÖحاٍر َعِليٍم yaʾtūkum َئاْتُوُكْم اٰ َ îسَرٰى تُ َ ٰفُدوُهْم َوُهَو ُمَحÖرٌم َعَلْيُكْم wa-yaʾtūkum َوَئاْتُوُكم ñمن َفْوِرِهْم َ ٰهَذا ُيْمِدْدُكْم َربُêكم yaʾtūnī َئاْتُو نِى ُمْسِلِميَن yaʾtūna َئاْتُوَن ٱلÖصَلٰوَة إِÖلا َوُهْم ُكَساَلٰى َوَلا ض َئاْتُوَن بِِمْثِلِهۦ َوَلْو َكاَن َبْعُضُهْم لَِبْع ٍ َئاْتُوَن َعَلْيِهم بُِسْلَطٍٰۭن َبñيٍن َفَمْن áاْظَلُم َئاْتُوَن ٱْلَبأَْس إِÖلا َقِليًلا yaʾtūnaka َئاْتُوَنَك بَِمَثٍل إِÖلا ِجْئَنَٰك بِٱْلَحñق َوáاْحَسَن yaʾtūnanā ٰ َئاْتُوَنَنا َل ِٰكِن ٱلÖظِلُموَن ٱْلَيْوَم فِى َضَل ٍٰل yaʾti َئاِْت بُِكُم ٱللُÖه َجِميًعا إِÖن ٱللَÖه َئاِْت بَِما َغÖل َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة ثُÖم ْ س إِÖلا بِ ِٕاْذنِِهۦ َئاِت َلا َتَكلُÖم َنْف ٌ َئاِْت َبِصيًرا َوأْتُو نِى بِاْáهِلُكْم áاْجَمِعيَن َئاِْت بَِخْيٍر َهْل َيْسَتِوى ُهَو َوَمن َئاِْت َربُÖهۥ ُمْجِرًما َف ِٕاÖن َلُهۥ َجَهنَÖم َئاِْت َءاَبآَءُهُم ٱْلاÖáو لِيَن ف َئاِْت بَِها ٱللُÖه إِÖن ٱللَÖه َلِطي ٌ َئاِْت ٱْلاْáحَزاُب َيَوêدو۟ا َلْو áانُÖهم َباُدوَن َئاِْت ِمنُكÖن بِ َ ٰفِحَشٍة êمَبñيَنٍة ُي َ ٰضَعْف َلَها fa-l-yaʾti َفْلَئاِْت ُمْسَتِمُعُهم بُِسْلَطٍٰن êمِبيٍن
22
َوَيأِْت
004:133 014:019 035:016
إِن َيَشأْ ُيْذِهْبُكْم áايَêها ٱلنÖاُس ض بِٱْلَحñق إِن َيَشأْ ُيْذِهْبُكْم َوٱْلاْáر َ إِن َيَشأْ ُيْذِهْبُكْم
019:043
َجآَءنِى ِمَن ٱْلِعْلِم َما َلْم
002:214
َحِسْبُتْم áان َتْدُخُلو۟ا ٱْلَجنَÖة َوَلÖما
006:130 014:009 039:071 064:005 067:008
س áاَلْم َي َٰمْعَشَر ٱْلِجñن َوٱْل ِٕان ِ áاَلْم áاْب َ ٰوُبَها َوَقاَل َلُهْم َخَزَنُتَهآ áاَلْم áاَلْم فِيَها َفْوٌج َساَáلُهْم َخَزَنُتَهآ áاَلْم
018:019
ٱْلَمِديَنِة َفْلَينُظْر áايَêهآ áاْزَكٰى َطَعاًما
021:005
َبِل ٱْفَتَرىُٰه َبْل ُهَو َشاِعٌر
020:075
َوَمن
007:169 009:070 010:039
ٱْلاْáدَنٰى َوَيُقولُوَن َسُيْغَفُر َلَنا َو إِن áاَلْم بَِما َلْم ُيِحيُطو۟ا بِِعْلِمِهۦ َوَلÖما
002:109 002:254 005:052 006:158 006:158
َلُهُم ٱْلَحêق َفٱْعُفو۟ا َوٱْصَفُحو۟ا َحتٰÖى ِمÖما َرَزْقَنُٰكم ñمن َقْبِل اáن تُِصيَبَنا َدٓائَِرٌة َفَعَسى ٱللُÖه اáن إِÖلآ اáن َتأْتَِيُهُم ٱْلَمَلِٰٓئَكُة اْáو ٱْلَمَلِٰٓئَكُة اْáو َيأْتَِى َربَêك اْáو
َيأْتَِك
َيأْتُِكم
َيأْتُِكْم
َفْلَيأْتُِكم َفْلَيأْتَِنا
َيأْتِِهۦ
َيأْتِِهْم
َيأْتَِى
- ʾTṽأتو/ي
wa-yaʾti َوَئاِْت بِáـاَخِريَن َوَكاَن ٱللُÖه َعَلٰى َ ٰذلَِك َوَئاِْت بَِخْلٍق َجِديٍد َوَئاِْت بَِخْلٍق َجِديٍد yaʾtika َئاْتَِك َفٱتِÖبْعِنٓى áاْهِدَك ِص َ ٰرًطا َسِوي©ا yaʾtikum َئاْتُِكم Öمَثُل ٱلِÖذيَن َخَلْو۟ا ِمن َقْبِلُكم yaʾtikum َئاْتُِكْم ُرُسٌل ñمنُكْم َيُقêصوَن َعَلْيُكْم َءاَي ِٰتى َئاْتُِكْم َنَبُؤ۟ا ٱلِÖذيَن ِمن َقْبِلُكْم َقْوِم َئاْتُِكْم ُرُسٌل ñمنُكْم َيْتُلوَن َعَلْيُكْم َءاَي ِٰت َئاْتُِكْم َنَبُؤ۟ا ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا ِمن َقْبُل َئاْتُِكْم َنِذيٌر fa-l-yaʾtikum َفْلَئاْتُِكم بِِرْزٍق ñمْنُه َوْلَيَتَلÖطْف َوَلا ُيْشِعَرÖن fa-l-yaʾtinā َفْلَئاْتَِنا بِáـاَيٍة َكَمآ îاْرِسَل ٱْلاÖáولُوَن yaʾtihi َئاْتِِهۦ ُم ْؤِمًنا َقْد َعِمَل ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َفا۟îوَلِٰٓئَك yaʾtihim ْ ض ñمْثُلُهۥ َيأُْخُذوُه áاَلْم ُي ْؤَخْذ َئاتِِهْم َعَر ٌ َئاْتِِهْم َنَبا îٱلِÖذيَن ِمن َقْبِلِهْم َقْوِم َئاْتِِهْم َتأِْويُلُهۥ َك َ ٰذلَِك َكÖذَب ٱلِÖذيَن ِمن yaʾtiya َئاْتَِى ٱللُÖه بِاْáمِرِهٓۦ إِÖن ٱللَÖه َعَلٰى َئاْتَِى َيْوٌم Öلا َبْيٌع فِيِه َوَلا َئاْتَِى بِٱْلَفْتِح اْáو اْáمٍر ñمْن ِعنِدِهۦ ْ ْ ض َءاَي ِٰت َئاتَِى َربَêك اْáو َيأتَِى َبْع ُ ْ ض َءاَي ِٰت َربَñك َيْوَم َيأْتِى َئاتَِى َبْع ُ
أتو/ي ʾTṽ -
23
009:024 013:031 013:038 014:031 016:033 030:043 040:078 042:047 063:010
َوِجَهاٍد فِى َسِبيِلِهۦ َفَتَربُÖصو۟ا َحتٰÖى َتُحêل َقِريًبا ñمن َداِرِهْم َحتٰÖى َوُذñريًÖة َوَما َكاَن لَِرُسوٍل اáن ِس©را َوَعَلانَِيًة ñمن َقْبِل اáن إِÖلآ اáن َتأْتَِيُهُم ٱْلَمَلِٰٓئَكُة اْáو لِلñديِن ٱْلَقñيِم ِمن َقْبِل اáن َعَلْيَك َوَما َكاَن لَِرُسوٍل اáن ٱْسَتِجيُبو۟ا لَِربُñكم ñمن َقْبِل اáن Öما َرَزْقَنُٰكم ñمن َقْبِل اáن
015:099
َوٱْعُبْد َربَÖك َحتٰÖى
002:248 039:054 039:055
َنِبêيُهْم إِÖن َءاَيَة ُمْلِكِهٓۦ áان َوáاْسِلُمو۟ا َلُهۥ ِمن َقْبِل áان ñمن Öربُñكم ñمن َقْبِل áان
012:037
إِÖلا َنÖبأْتُُكَما بَِتأِْويِلِهۦ َقْبَل áان
002:038 020:123
قُْلَنا ٱْهِبُطو۟ا ِمْنَها َجِميًعا َف ِٕاÖما ض َعُد¨و َف ِٕاÖما َجِميًۢعا َبْعُضُكْم لَِبْع ٍ
007:035
َي َٰبِنٓى َءاَدَم إِÖما
027:021
َعَذاًبا َشِديًدا áاْو َلا۟áاْذَبَحنُÖهٓۥ áاْو
َيأْتَِيَك
َيأْتَِيُكُم
َيأْتَِيُكَما َيأْتَِينُÖكم
َيأْتَِينُÖكْم َلَيأْتَِينñى
َوَلَيأْتَِينُÖهم
َ 029:053وَلْوَلآ áاَجٌل êمَس©مى لَÖجآَءُهُم ٱْلَعَذاُب
َيأْتَِيَنا
003:183
إَِلْيَنآ áاÖلا نُ ْؤِمَن لَِرُسوٍل َحتٰÖى
012:083
َفَصْبٌر َجِميٌل َعَسى ٱللُÖه áان
َيأْتَِيِنى
َئاْتَِى ٱللُÖه بِاْáمِرِهۦ َوٱللُÖه َلا َيْهِدى َئاْتَِى َوْعُد ٱللِÖه إِÖن ٱللَÖه َلا َئاْتَِى بِáـاَيٍة إِÖلا بِ ِٕاْذِن ٱللِÖه لُِكñل َئاْتَِى َيْوٌم Öلا َبْيٌع فِيِه َوَلا َئاْتَِى اْáمُر َربَñك َك َ ٰذلَِك َفَعَل ٱلِÖذيَن َئاْتَِى َيْوٌم Öلا َمَرÖد َلُهۥ ِمَن َئاْتَِى بِáـاَيٍة إِÖلا بِ ِٕاْذِن ٱللِÖه َف ِٕاَذا َئاْتَِى َيْوٌم Öلا َمَرÖد َلُهۥ ِمَن َئاْتَِى اَáحَدُكُم ٱْلَمْوُت َفَيُقوَل َرñب َلْوَلآ yaʾtiyaka َئاْتَِيَك ٱْلَيِقيُن yaʾtiyakumu َئاْتَِيُكُم ٱلتÖاُبوُت فِيِه َسِكيَنٌة ñمن Öربُñكْم َئاْتَِيُكُم ٱْلَعَذاُب ثُÖم َلا تُنَصُروَن َئاْتَِيُكُم ٱْلَعَذاُب َبْغَتًة َوáانُتْم َلا َتْشُعُروَن yaʾtiyakumā َئاْتَِيُكَما َ ٰذلُِكَما ِمÖما َعلَÖمِنى َربٓñى إِنñى yaʾtiyannakum َئاْتَِين;ُكم ñمنñى ُهًدى َفَمن َتِبَع ُهَداَى َئاْتَِين;ُكم ñمنñى ُهًدى َفَمِن ٱتَÖبَع ُهَداَى yaʾtiyannakum َئاْتَِين;ُكْم ُرُسٌل ñمنُكْم َيُقêصوَن َعَلْيُكْم َءاَي ِٰتى la-yaʾtiyannī َلَئاْتَِينaى بُِسْلَطٍٰن êمِبيٍن wa-la-yaʾtiyannahum َوَلَئاْتَِين;ُهم َبْغَتًة َوُهْم َلا َيْشُعُروَن yaʾtiyanā َئاْتَِيَنا بُِقْرَباٍن َتأُْكُلُه ٱلنÖاُر قُْل َقْد yaʾtiyanī َئاْتَِيِنى بِِهْم َجِميًعا إِنُÖهۥ ُهَو ٱْلَعِليُم
24
َيأْتَِيُهم
007:097 007:098
áاَفاِáمَن áاْهُل ٱْلُقَرٰٓى áان áاَوáاِمَن áاْهُل ٱْلُقَرٰٓى áان
022:055 071:001
َحتٰÖى َتأْتَِيُهُم ٱلÖساَعُة َبْغَتًة áاْو áانِذْر َقْوَمَك ِمن َقْبِل áان
َيأْتَِيُهْم
َفَيأْتَِيُهم
026:202
َيأْتَِيُهُم
002:210 016:045 018:055
َهْل َينُظُروَن إِÖلآ áان ض áاْو َيْخِسَف ٱللُÖه بِِهُم ٱْلاْáر َ áان َتأْتَِيُهْم ُسنُÖة ٱْلاÖáو لِيَن áاْو
004:016
َوٱلَÖذاِن
002:258 005:054 006:158 007:053 012:048 012:049 061:006
َوîاِميُت َقاَل إِْب َ ٰرِهۦُم َف ِٕاÖن ٱللَÖه َيْرَتÖد ِمنُكْم َعن ِديِنِهۦ َفَسْوَف ْ ض َءاَي ِٰت َربَñك َيْوَم َيأتَِى َبْع ُ َهْل َينُظُروَن إِÖلا َتأِْويَلُهۥ َيْوَم ثُÖم ثُÖم َيَدÖى ِمَن ٱلتْÖوَرىِٰة َوُمَبñشًۢرا بَِرُسوٍل
041:040
فِى ٱلنÖاِر َخْيٌر áام Öمن
006:046 011:033 028:071 028:072 067:030
قُُلو بُِكم Öمْن إَِل ٌٰه َغْيُر ٱللِÖه َقاَل إِنَÖما ٱْلِقَيَٰمِة َمْن إَِل ٌٰه َغْيُر ٱللِÖه ٱْلِقَيَٰمِة َمْن إَِل ٌٰه َغْيُر ٱللِÖه إِْن áاْصَبَح َمآُؤُكْم َغْوًرا َفَمن
َيأْتَِيِٰنَها َيأْتِى
َيأْتِٓى
َيأْتِيُكم
- ʾTṽأتو/ي yaʾtiyahum
َئاْتَِيُهم َبأُْسَنا َبَيًٰتا َوُهْم َنآئُِموَن َئاْتَِيُهم َبأُْسَنا ُضًحى َوُهْم َيْلَعُبوَن yaʾtiyahum َئاْتَِيُهْم َعَذاُب َيْوٍم َعِقيٍم َئاْتَِيُهْم َعَذاٌب áالِيٌم fa-yaʾtiyahum َفَئاْتَِيُهم َبْغَتًة َوُهْم َلا َيْشُعُروَن yaʾtiyahumu َئاْتَِيُهُم ٱللُÖه فِى ُظَلٍل ñمَن ٱْلَغَماِم َئاْتَِيُهُم ٱْلَعَذاُب ِمْن َحْيُث َلا َيْشُعُروَن َئاْتَِيُهُم ٱْلَعَذاُب قُُبًلا yaʾtiyānihā َئاْتِ َ ٰيِنَها ِمنُكْم َفáـاُذوُهَما َف ِٕان َتاَبا َوáاْصَلَحا yaʾtī س ِمَن ٱْلَمْشِرِق َفأِْت بَِها َئاْتِى بِٱلÖشْم ِ َئاْتِى ٱللُÖه بَِقْوٍم ُيِحêبُهْم َوُيِحêبوَنُهٓۥ áاِذلٍÖة ْ ض َءاَي ِٰت َربَñك َلا َينَفُع َئاتِى َبْع ُ َئاْتِى َتأِْويُلُهۥ َيُقوُل ٱلِÖذيَن َنُسوُه ِمن َئاْتِى ِمۢن َبْعِد َ ٰذلَِك َسْبٌع ِشَداٌد َئاْتِى ِمۢن َبْعِد َ ٰذلَِك َعاٌم فِيِه َئاْتِى ِمۢن َبْعِدى ٱْسُمُهٓۥ áاْحَمُد َفَلÖما yaʾtī َئاْتِٓى َءاِمًنا َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة ٱْعَمُلو۟ا َما yaʾtīkum َئاْتِيُكم بِِه ٱنُظْر َكْيَف نَُصñرُف ٱْلَءاَي ِٰت َئاْتِيُكم بِِه ٱللُÖه إِن َشآَء َوَمآ َئاْتِيُكم بِِضَيآٍء áاَفَلا َتْسَمُعوَن َئاْتِيُكم بَِلْيٍل َتْسُكُنوَن فِيِه áاَفَلا تُْبِصُروَن َئاْتِيُكم بَِمآٍء Öمِعيٍۭن
أتو/ي ʾTṽ -
َيأْتِيُكَما
25
012:037
َقاَل َلا
004:015 004:019 022:027 060:012 065:001
َوٱلِٰ Öتى ض َمآ َءاَتْيُتُموُهÖن إِÖلآ áان بَِبْع ِ َيأْتُوَك ِرَجاًلا َوَعَلٰى ُكñل َضامٍرِ َيْز نِيَن َوَلا َيْقُتْلَن áاْوَل َٰدُهÖن َوَلا ُبُيو تِِهÖن َوَلا َيْخُرْجَن إِÖلآ áان
002:260
َجَبٍل ñمْنُهÖن ُجْزًءا ثُÖم ٱْدُعُهÖن
020:133
َوَقالُو۟ا َلْوَلا
019:080
َوَنِرثُُهۥ َما َيُقوُل
027:038
َقاَل َيٰٓاáيَêها ٱْلَمَلُؤ۟ا áايُêكْم
011:039 011:093 039:040 041:042
َفَسْوَف َتْعَلُموَن َمن إِنñى َ ٰعِمٌل َسْوَف َتْعَلُموَن َمن َمن Öلا
014:017
َيَتَجÖرُعُهۥ َوَلا َيَكاُد ُيِسيُغُهۥ
016:112
َمَثًلا َقْرَيًة َكاَنْت َءاِمَنًة êمْطَمِئنًÖة
015:011 021:002 026:005
َوَما َما َوَما
َيأْتِيَن
َيأْتِيَنَك َيأْتِيَنا
َوَيأْتِيَنا
َيأْتِيِنى
َيأْتِيِه
َوَيأْتِيِه
َيأْتِيَها
َيأْتِيِهم
yaʾtīkumā َئاْتِيُكَما َطَعاٌم تُْرَزَقانِِهٓۦ إِÖلا َنÖبأْتُُكَما بَِتأِْويِلِهۦ yaʾtīna َئاْتِيَن ٱْل َ ٰفِحَشَة ِمن نَñسآئُِكْم َفٱْسَتْشِهُدو۟ا َعَلْيِهÖن َئاْتِيَن بِ َ ٰفِحَشٍة êمَبñيَنٍة َوَعاِشُروُهÖن بِٱْلَمْعُروِف َف ِٕان َئاْتِيَن ِمن ُكñل َفüج َعِميٍق َئاْتِيَن بُِبْهَتٍٰن َيْفَتِريَنُهۥ َبْيَن áاْيِديِهÖن َوáاْرُجِلِهÖن َئاْتِيَن بِ َ ٰفِحَشٍة êمَبñيَنٍة َو تِْلَك ُحُدوُد ٱللِÖه yaʾtīnaka َئاْتِيَنَك َسْعًيا َوٱْعَلْم áاÖن ٱللَÖه َعِزيٌز yaʾtīnā َئاْتِيَنا بِáـاَيٍة ñمن Öربِñهٓۦ áاَوَلْم َتأْتِِهم wa-yaʾtīnā َوَئاْتِيَنا َفْرًدا yaʾtīnī َئاْتِيِنى بَِعْرِشَها َقْبَل áان َيأْتُو نِى ُمْسِلِميَن yaʾtīhi َئاْتِيِه َعَذاٌب ُيْخِزيِه َوَيِحêل َعَلْيِه َعَذاٌب َئاْتِيِه َعَذاٌب ُيْخِزيِه َوَمْن ُهَو َكِٰذٌب َئاْتِيِه َعَذاٌب ُيْخِزيِه َوَيِحêل َعَلْيِه َعَذاٌب َئاْتِيِه ٱْلَبِٰطُل ِمۢن َبْيِن َيَدْيِه َوَلا wa-yaʾtīhi َوَئاْتِيِه ٱْلَمْوُت ِمن ُكñل َمَكاٍن َوَما yaʾtīhā َئاْتِيَها ِرْزقَُها َرَغًدا ñمن ُكñل َمَكاٍن yaʾtīhim َئاْتِيِهم ñمن Öرُسوٍل إِÖلا َكانُو۟ا بِِهۦ َئاْتِيِهم ñمن ِذْكٍر ñمن Öربِñهم êمْحَدٍث َئاْتِيِهم ñمن ِذْكٍر ñمَن ٱلÖرْح َ ٰمِن ُمْحَدٍث
- ʾTṽأتو/ي
26
036:030 043:007
َيأْتِيِهْم
006:005 011:008
َفَسَيأْتِيِهْم 026:006
َيأْتِيِهُم
014:044
ٓاتي َلَءاٍت
َي َٰحْسَرًة َعَلى ٱْلِعَباِد َما َئاْتِيِهم ñمن Öرُسوٍل إِÖلا َكانُو۟ا بِِهۦ َوَما َئاْتِيِهم ñمن نِÖبüى إِÖلا َكانُو۟ا بِِهۦ َكÖذُبو۟ا بِٱْلَحñق َلÖما َجآَءُهْم َفَسْوَف لَÖيُقولُÖن َما َيْحِبُسُهٓۥ áاَلا َيْوَم َفَقْد َكÖذُبو۟ا َوáانِذِر ٱلنÖاَس َيْوَم
yaʾtīhim َئاْتِيِهْم áاۢن َٓبُٰؤ۟ا َما َكانُو۟ا بِِهۦ َيْسَتْهِزُءوَن ْ س َمْصُروًفا َعْنُهْم َوَحاَق بِِهم َئاتِيِهْم َلْي َ fa-sa-yaʾtīhim َفَسَئاْتِيِهْم áاۢن َٓبُٰؤ۟ا َما َكانُو۟ا بِِهۦ َيْسَتْهِزُءوَن yaʾtīhimu َئاْتِيِهُم ٱْلَعَذاُب َفَيُقوُل ٱلِÖذيَن َظَلُمو۟ا َربَÖنآ 9x
la-ʾātin
006:134 029:005
إِÖن َما تُوَعُدوَن َلَءاٍت لَِقآَء ٱللِÖه َف ِٕاÖن áاَجَل ٱللِÖه َلَءاٍت
020:015 022:007
إِÖن ٱلÖساَعَة َوáاÖن ٱلÖساَعَة
015:085 040:059
َبْيَنُهَمآ إِÖلا بِٱْلَحñق َو إِÖن ٱلÖساَعَة إِÖن ٱلÖساَعَة
019:093
ض إِÖلآ َمن فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ
019:095
َوُكلُêهْم
011:076
َقْد َجآَء áاْمُر َربَñك َو إِنُÖهْم
019:061
ِعَباَدُهۥ بِٱْلَغْيِب إِنُÖهۥ َكاَن َوْعُدُهۥ َمٔاْتِJيا
َءاتَِيٌة
َلَءاتَِيٌة َءاتِى
َءاتِيِه
َءاتِيِهْم مٔاتي َمأْتِ©يا
ʾātī
َوَمآ áانُتم بُِمْعِجِزيَن َوُهَو ٱلÖسِميُع ٱْلَعِليُم
ʾātiyatun س َءاتَِيٌة áاَكاُد îاْخِفيَها لُِتْجَزٰى ُكêل َنْف ۭ ٍ َءاتَِيٌة Öلا َرْيَب فِيَها َوáاÖن ٱللَÖه la-ʾātiyatun َلَءاتَِيٌة َفٱْصَفِح ٱلÖصْفَح ٱْلَجِميَل َلَءاتَِيٌة Öلا َرْيَب فِيَها َوَل ِٰكÖن áاْكَثَر ʾātī َءاتِى ٱلÖرْح َ ٰمِن َعْبًدا ʾātīhi َءاتِيِه َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة َفْرًدا ʾātīhim َءاتِيِهْم َعَذاٌب َغْيُر َمْرُدوٍد 1x
maʾtiyy maʾtiyyan
أتو/ي ʾTṽ -
ٓاتى َءاَتْت
018:033
َفáـاَتْت
002:265
َوَءاَتْت
27
271 x
ِكْلَتا ٱْلَجنَÖتْيِن َءاَتْت îاُكَلَها َوَلْم َتْظِلم ñمْنُه َشْيًـٔا َكَمَثِل َجنٍۭÖة بَِرْبَوٍة áاَصاَبَها َوابٌِل
012:031اْáرَسَلْت إَِلْيِهÖن َواْáعَتَدْت َلُهÖن ُمتَÖكًـٔا
َفáـاتُو۟ا
060:011
َوَءاتُو۟ا
ñمْن áاْز َ ٰوِجُكْم إَِلى ٱْلُكÖفاِر َفَعاَقْبُتْم
َوáاِقيُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة 002:043 س ُحْسًنا َوáاِقيُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة َ 002:083وقُولُو۟ا لِلنÖا ِ َوáاِقيُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة 002:110
004:002 004:004 َ 004:077لُهْم ُكêفٓو۟ا áاْيِدَيُكْم َوáاِقيُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة ُكُلو۟ا ِمن َثَمِرِهٓۦ إَِذٓا áاْثَمَر 006:141 س َفاِáقيُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة ُ 022:078شَهَدٓاَء َعَلى ٱلنÖا ِ َوáاِقيُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة 024:056 َ 058:013وَتاَب ٱللُÖه َعَلْيُكْم َفاِáقيُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة َما َتَيÖسَر ِمْنُه َوáاِقيُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة 073:020
َءاتُو نِى
018:096
َءاتُو نِٓى
018:096
َحتٰٓÖى إَِذا َجَعَلُهۥ َناًرا َقاَل
004:033
َوٱْلاْáقَرُبوَن َوٱلِÖذيَن َعَقَدْت áاْي َ ٰمُنُكْم
َفáـاتُوُهْم
َوَءاتُوُهم
024:033 060:010
ʾātā ʾātat
fa-ʾātat َفـ4اَتْت îاُكَلَها ِضْعَفْيِن َف ِٕان لْÖم ُيِصْبَها wa-ʾātat َوَءاَتْت ُكÖل َ ٰوِحَدٍة ñمْنُهÖن ِسñكيًنا َوَقاَلِت fa-ʾātū َفـ4اتُو۟ا ٱلِÖذيَن َذَهَبْت áاْز َ ٰوُجُهم ñمْثَل َمآ wa-ʾātū َوَءاتُو۟ا ٱلÖزَكٰوَة َوٱْرَكُعو۟ا َمَع ٱلÖرِٰكِعيَن َوَءاتُو۟ا ٱلÖزَكٰوَة ثُÖم َتَولْÖيُتْم إِÖلا َقِليًلا َوَءاتُو۟ا ٱلÖزَكٰوَة َوَما تَُقñدُمو۟ا ل ِاáنُفِسُكم ñمْن َوَءاتُو۟ا ٱْلَيَتَٰمٰٓى áاْم َ ٰوَلُهْم َوَلا َتَتَبÖدلُو۟ا ٱْلَخِبيَث َوَءاتُو۟ا ٱلنَñسآَء َصُدَق ِٰتِهÖن نِْحَلًة َف ِٕان ِطْبَن َوَءاتُو۟ا ٱلÖزَكٰوَة َفَلÖما ُكِتَب َعَلْيِهُم ٱْلِقَتاُل َوَءاتُو۟ا َحÖقُهۥ َيْوَم َحَصاِدِهۦ َوَلا تُْسِرفُٓو۟ا َوَءاتُو۟ا ٱلÖزَكٰوَة َوٱْعَتِصُمو۟ا بِٱللِÖه ُهَو َمْوَلٰىُكْم َوَءاتُو۟ا ٱلÖزَكٰوَة َوáاِطيُعو۟ا ٱلÖرُسوَل َلَعلُÖكْم تُْرَحُموَن َوَءاتُو۟ا ٱلÖزَكٰوَة َوáاِطيُعو۟ا ٱللَÖه َوَرُسوَلُهۥ َوٱللُÖه َوَءاتُو۟ا ٱلÖزَكٰوَة َوáاْقِرُضو۟ا ٱللَÖه َقْرًضا َحَسًنا ʾātūnī َءاتُو نِى ُزَبَر ٱْلَحِديِد َحتٰٓÖى إَِذا َساَوٰى ʾātūnī َءاتُو نِٓى îاْفِرْغ َعَلْيِه ِقْطًرا fa-ʾātūhum َفـ4اتُوُهْم َنِصيَبُهْم إِÖن ٱللَÖه َكاَن َعَلٰى
wa-ʾātūhum َفَكاتُِبوُهْم إِْن َعِلْمُتْم فِيِهْم َخْيًرا َوَءاتُوُهم ñمن Öماِل ٱللِÖه ٱلِÖذٓى َءاَتٰىُكْم لُÖهْم َوَلا ُهْم َيِحلêوَن َلُهÖن َوَءاتُوُهم Öمآ áانَفُقو۟ا َوَلا ُجَناَح َعَلْيُكْم
28
َفáـاتُوُهÖن
ُ 004:024م َ ٰسِفِحيَن َفَما ٱْسَتْمَتْعُتم بِِهۦ ِمْنُهÖن َ 065:006يَضْعَن َحْمَلُهÖن َف ِٕاْن áاْرَضْعَن َلُكْم
َوَءاتُوُهÖن
ض َفٱنِكُحوُهÖن بِ ِٕاْذِن áاْهِلِهÖن ñ 004:025مۢن َبْع ٍ
َءاَتو۟ا
023:060
َوٱلِÖذيَن ُي ْؤتُوَن َمآ
002:277 009:005 009:011 022:041
َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َوáاَقاُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة َمْرَصٍد َف ِٕان َتاُبو۟ا َوáاَقاُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة َف ِٕان َتاُبو۟ا َوáاَقاُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة ض áاَقاُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة ÖمÖكنُٰ Öهْم فِى ٱْلاْáر ِ
012:066
إِÖلآ áان ُيَحاَط بُِكْم َفَلÖمآ
033:014
ñمْن áاْقَطاِرَها ثُÖم ُسِئُلو۟ا ٱْلِفْتَنَة
010:088 033:050
َوَقاَل ُموَسٰى َربَÖنآ إِنَÖك إِنÖآ áاْحَلْلَنا َلَك áاْز َ ٰوَجَك ٱلِٰ Öتٓى
007:144
س بِِر َ ٰسَل ِٰتى َو بَِكَل ِٰمى َفُخْذ َمآ ٱلنÖا ِ
003:081
áاَخَذ ٱللُÖه ِميَث َٰق ٱلنِÖبñيۦَن َلَمآ
007:189
áاْثَقَلت Öدَعَوا ٱللَÖه َربُÖهَما َلِئْن
012:101
َرñب َقْد
033:051
áاْعُيُنُهÖن َوَلا َيْحَزÖن َوَيْرَضْيَن بَِمآ
َوَءاَتُو۟ا
َءاَتْوُه
َلَءاَتْوَها
َءاَتْيَت
َءاَتْيُتَك
َءاَتْيُتُكم َءاَتْيَتَنا
َءاَتْيَتِنى
َءاَتْيَتُهÖن
- ʾTṽأتو/ي
fa-ʾātūhunna َفـ4اتُوُه;ن îاُجوَرُهÖن َفِريَضًة َوَلا ُجَناَح َعَلْيُكْم َفـ4اتُوُه;ن îاُجوَرُهÖن َوأَْتِمُرو۟ا َبْيَنُكم بَِمْعُروٍف َو إِن wa-ʾātūhunna َوَءاتُوُه;ن îاُجوَرُهÖن بِٱْلَمْعُروِف ُمْحَصَنٍٰت َغْيَر ʾātaw َءاَتو۟ا Öوقُُلوُبُهْم َوِجَلٌة áانُÖهْم إَِلٰى َربِñهْم wa-ʾātawu َوَءاَتُو۟ا ٱلÖزَكٰوَة َلُهْم áاْجُرُهْم ِعنَد َربِñهْم َوَءاَتُو۟ا ٱلÖزَكٰوَة َفَخلêو۟ا َسِبيَلُهْم إِÖن ٱللَÖه َوَءاَتُو۟ا ٱلÖزَكٰوَة َف ِٕاْخ َ ٰونُُكْم فِى ٱلñديِن َونَُفñصُل َوَءاَتُو۟ا ٱلÖزَكٰوَة َوáاَمُرو۟ا بِٱْلَمْعُروِف َوَنَهْو۟ا َعِن ʾātawhu َءاَتْوُه َمْو ثَِقُهْم َقاَل ٱللُÖه َعَلٰى َما la-ʾātawhā َلَءاَتْوَها َوَما َتَلÖبثُو۟ا بَِهآ إِÖلا َيِسيًرا ʾātayta َءاَتْيَت فِْرَعْوَن َوَمَلاُáهۥ ِزيَنًة َوáاْم َ ٰوًلا فِى َءاَتْيَت îاُجوَرُهÖن َوَما َمَلَكْت َيِميُنَك ِمÖمآ ʾātaytuka َءاَتْيُتَك َوُكن ñمَن ٱل ٰ Öشِكِريَن ʾātaytukum َءاَتْيُتُكم ñمن ِكَتٍٰب َوِحْكَمٍة ثُÖم َجآَءُكْم ʾātaytanā َءاَتْيَتَنا َ ٰصِلًحا لَÖنُكوَنÖن ِمَن ٱل ٰ Öشِكِريَن ʾātaytanī َءاَتْيَتِنى ِمَن ٱْلُمْلِك َوَعلْÖمَتِنى ِمن َتأِْويِل ʾātaytahunna َءاَتْيَتُه;ن ُكلُêهÖن َوٱللُÖه َيْعَلُم َما فِى
أتو/ي ʾTṽ -
َءاَتْيُتم
29
002:233 030:039 030:039
ُجَناَح َعَلْيُكْم إَِذا َسلْÖمُتم Öمآ َوَمآ َفَلا َيْرُبو۟ا ِعنَد ٱللِÖه َوَمآ
004:020
áاَردتُêم ٱْسِتْبَداَل َزْوٍج Öمَكاَن َزْوٍج
005:012
إِنñى َمَعُكْم َلِئْن áاَقْمُتُم ٱلÖصَلٰوَة
َوَءاَتْيُتْم
َوَءاَتْيُتُم
َءاَتْيُتُموُهÖن 002:229 004:019 005:005 060:010
َءاَتْيَنآ
َيِحêل َلُكْم áان َتأُْخُذو۟ا ِمÖمآ ض َمآ َوَلا َتْعُضُلوُهÖن لَِتْذَهُبو۟ا بَِبْع ِ îاوتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب ِمن َقْبِلُكْم إَِذٓا ُجَناَح َعَلْيُكْم áان َتنِكُحوُهÖن إَِذٓا
004:054 021:051
َءاَتٰىُهُم ٱللُÖه ِمن َفْضِلِهۦ َفَقْد َوَلَقْد
002:053 002:087 006:154 011:110 017:101 021:048 021:079 023:049 025:035 027:015 028:043 031:012 032:023 034:010
َو إِْذ َوَلَقْد ثُÖم َوَلَقْد َوَلَقْد َوَلَقْد َفَفÖهْمَنَٰها ُسَلْي َ ٰمَن َوُك©لا َوَلَقْد َوَلَقْد َوَلَقْد َوَلَقْد َوَلَقْد َوَلَقْد َوَلَقْد
َءاَتْيَنا
ʾātaytum َءاَتْيُتم بِٱْلَمْعُروِف َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َوٱْعَلُمٓو۟ا áاÖن َءاَتْيُتم ñمن ñرًبا لَñيْرُبَو۟ا فِٓى áاْم َ ٰوِل َءاَتْيُتم ñمن َزَكٰوٍة تُِريُدوَن َوْجَه ٱللِÖه wa-ʾātaytum َوَءاَتْيُتْم إِْحَدىُٰهÖن ِقنَطاًرا َفَلا َتأُْخُذو۟ا ِمْنُه wa-ʾātaytumu َوَءاَتْيُتُم ٱلÖزَكٰوَة َوَءاَمنُتم بُِرُسِلى َوَعÖزْرتُُموُهْم ʾātaytumūhunna َءاَتْيُتُموُه;ن َشْيًـٔا إِÖلآ áان َيَخاَفآ áاÖلا َءاَتْيُتُموُه;ن إِÖلآ áان َيأْتِيَن بِ َ ٰفِحَشٍة êمَبñيَنٍة َءاَتْيُتُموُه;ن îاُجوَرُهÖن ُمْحِصِنيَن َغْيَر ُم َ ٰسِفِحيَن َءاَتْيُتُموُه;ن îاُجوَرُهÖن َوَلا تُْمِسُكو۟ا بِِعَصِم ٱْلَكَوافِِر ʾātaynā َءاَتْيَنٓا َءاَل إِْب َ ٰرِهيَم ٱْلِكَتَٰب َوٱْلِحْكَمَة َوَءاَتْيَنُٰهم َءاَتْيَنٓا إِْب َ ٰرِهيَم ُرْشَدُهۥ ِمن َقْبُل َوُكنÖا ʾātaynā َءاَتْيَنا ُموَسى ٱْلِكَتَٰب َوٱْلُفْرَقاَن َلَعلُÖكْم َتْهَتُدوَن َءاَتْيَنا ُموَسى ٱْلِكَتَٰب َوَقÖفْيَنا ِمۢن َبْعِدِهۦ َءاَتْيَنا ُموَسى ٱْلِكَتَٰب َتَماًما َعَلى ٱلِÖذٓى َءاَتْيَنا ُموَسى ٱْلِكَتَٰب َفٱْخُتِلَف فِيِه َوَلْوَلا َءاَتْيَنا ُموَسٰى تِْسَع َءاَي ٍٰۭت َبñيَنٍٰت َفْسáـْل َءاَتْيَنا ُموَسٰى َو َ ٰهُروَن ٱْلُفْرَقاَن َوِضَيآًء َوِذْكًرا َءاَتْيَنا ُحْكًما َوِعْلًما َوَسÖخْرَنا َمَع َداُوۥَد َءاَتْيَنا ُموَسى ٱْلِكَتَٰب َلَعلُÖهْم َيْهَتُدوَن َءاَتْيَنا ُموَسى ٱْلِكَتَٰب َوَجَعْلَنا َمَعُهٓۥ áاَخاُه َءاَتْيَنا َداُوۥَد َوُسَلْي َ ٰمَن ِعْلًما َوَقاَلا ٱْلَحْمُد َءاَتْيَنا ُموَسى ٱْلِكَتَٰب ِمۢن َبْعِد َمآ َءاَتْيَنا لُْق َ ٰمَن ٱْلِحْكَمَة áاِن ٱْشُكْر لِلِÖه َءاَتْيَنا ُموَسى ٱْلِكَتَٰب َفَلا َتُكن فِى َءاَتْيَنا َداُوۥَد ِمنÖا َفْضًلا َي ِٰجَباُل áاñو بِى
30
040:053 041:045 045:016
َوَلَقْد َوَلَقْد َوَلَقْد
057:027
ٱللِÖه َفَما َرَعْوَها َحÖق ِرَعاَيِتَها
032:013
َوَلْو ِشْئَنا
002:087 002:253 004:153 004:163 017:002 017:055 017:059
ٱْلِكَتَٰب َوَقÖفْيَنا ِمۢن َبْعِدِهۦ بِٱلêرُسِل َكلَÖم ٱللُÖه َوَرَفَع َبْعَضُهْم َدَر َ ٰجٍت َجآَءْتُهُم ٱْلَبñيَنُٰت َفَعَفْوَنا َعن َ ٰذلَِك س َو َ ٰهُروَن َوُسَلْي َ ٰمَن َوáايêوَب َوُيونُ َ ض ض ٱلنِÖبñيۦَن َعَلٰى َبْع ٍ َفÖضْلَنا َبْع َ إِÖلآ áان َكÖذَب بَِها ٱْلاÖáولُوَن
015:087 020:099
َوَلَقْد áاۢنَبآِء َما َقْد َسَبَق َوَقْد
002:063 002:093 007:171
َوَرَفْعَنا َفْوَقُكُم ٱلêطوَر ُخُذو۟ا َمآ َوَرَفْعَنا َفْوَقُكُم ٱلêطوَر ُخُذو۟ا َمآ اáنُÖهۥ َواِقٌۢع بِِهْم ُخُذو۟ا َمآ
007:175 012:022 018:065 021:074 028:014
َوٱْتُل َعَلْيِهْم َنَبا áٱلِÖذٓى َوَلÖما َبَلَغ اُáشÖدُهۥٓ َفَوَجَدا َعْبًدا ñمْن ِعَباِدَنآ َولُوًطا َوَلÖما َبَلَغ اُáشÖدُهۥ َوٱْسَتَوٰٓى
005:046 016:122
لَñما َبْيَن َيَدْيِه ِمَن ٱلتْÖوَرىِٰة
َفáـاَتْيَنا
َلَءاَتْيَنا
َوَءاَتْيَنا
َءاَتْيَنَٰك
َءاَتْيَنُٰكم
َءاَتْيَنُٰه
َوَءاَتْيَنُٰه
- ʾTṽأتو/ي
َءاَتْيَنا ُموَسى ٱْلُهَدٰى َواْáوَرْثَنا َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل َءاَتْيَنا ُموَسى ٱْلِكَتَٰب َفٱْخُتِلَف فِيِه َوَلْوَلا َءاَتْيَنا َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل ٱْلِكَتَٰب َوٱْلُحْكَم َوٱلنُêبÖوَة fa-ʾātaynā َفـ4اَتْيَنا ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ِمْنُهْم اْáجَرُهْم َوَكِثيٌر la-ʾātaynā س ُهَدىَٰها َوَل ِٰكْن َحÖق َلَءاَتْيَنا ُكÖل َنْف ٍ wa-ʾātaynā َوَءاَتْيَنا ِعيَسى ٱْبَن َمْرَيَم ٱْلَبñيَنِٰت َوáايْÖدَن ُٰه َوَءاَتْيَنا ِعيَسى ٱْبَن َمْرَيَم ٱْلَبñيَنِٰت َوáايْÖدَن ُٰه َوَءاَتْيَنا ُموَسٰى ُسْلَطًٰنا êمِبيًنا َوَءاَتْيَنا َداُوۥَد َزُبوًرا َوَءاَتْيَنا ُموَسى ٱْلِكَتَٰب َوَجَعْلَنُٰه ُهًدى لَñبِنٓى َوَءاَتْيَنا َداُوۥَد َزُبوًرا َوَءاَتْيَنا َثُموَد ٱلنÖاَقَة ُمْبِصَرًة َفَظَلُمو۟ا بَِها ʾātaynāka َءاَتْيَنَٰك َسْبًعا ñمَن ٱْلَمَثانِى َوٱْلُقْرَءاَن ٱْلَعِظيَم َءاَتْيَنَٰك ِمن لُÖدنÖا ِذْكًرا ʾātaynākum َءاَتْيَنُٰكم بُِقÖوٍة َوٱْذُكُرو۟ا َما فِيِه َلَعلُÖكْم َءاَتْيَنُٰكم بُِقÖوٍة َوٱْسَمُعو۟ا َقالُو۟ا َسِمْعَنا َوَعَصْيَنا َءاَتْيَنُٰكم بُِقÖوٍة َوٱْذُكُرو۟ا َما فِيِه َلَعلُÖكْم ʾātaynāhu َءاَتْيَنُٰه َءاَي ِٰتَنا َفٱنَسَلَخ ِمْنَها َفاْáتَبَعُه ٱلÖشْيَطُٰن َءاَتْيَنُٰه ُحْكًما َوِعْلًما َوَك َ ٰذلَِك َنْجِزى ٱْلُمْحِسِنيَن َءاَتْيَنُٰه َرْحَمًة ñمْن ِعنِدَنا َوَعلْÖمَنُٰه ِمن َءاَتْيَنُٰه ُحْكًما َوِعْلًما َوَنÖجْيَنُٰه ِمَن ٱْلَقْرَيِة َءاَتْيَنُٰه ُحْكًما َوِعْلًما َوَك َ ٰذلَِك َنْجِزى ٱْلُمْحِسِنيَن wa-ʾātaynāhu َوَءاَتْيَنُٰه ٱْل ِٕانِجيَل فِيِه ُهًدى َونُوٌر َوُمَصñدًقا َوَءاَتْيَنُٰه فِى ٱلêدْنَيا َحَسَنًة َو إِنُÖهۥ فِى
أتو/ي ʾTṽ -
31
018:084 019:012 021:084 028:076 029:027 038:020 057:027
ض إِنÖا َمÖكنÖا َلُهۥ فِى ٱْلاْáر ِ َي َٰيْحَيٰى ُخِذ ٱْلِكَتَٰب بُِقÖوٍة َفَكَشْفَنا َما بِِهۦ ِمن ُضüر ِمن َقْوِم ُموَسٰى َفَبَغٰى َعَلْيِهْم َوَجَعْلَنا فِى ُذñريِÖتِه ٱلنُêبÖوَة َوٱْلِكَتَٰب َوَشَدْدَنا ُمْلَكُهۥ بُِرُسِلَنا َوَقÖفْيَنا بِِعيَسى ٱْبِن َمْرَيَم
006:083
َو تِْلَك ُحÖجُتَنآ
002:211 034:044
َسْل َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل َكْم َوَمآ
016:055 029:066 030:034 034:045 035:040 043:021
لَِيْكُفُرو۟ا بَِمآ لَِيْكُفُرو۟ا بَِمآ لَِيْكُفُرو۟ا بَِمآ َقْبِلِهْم َوَما َبَلُغو۟ا ِمْعَشاَر َمآ َلُهْم ِشْرٌك فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت áاْم áاْم
َءاَتْيَنَٰهآ
َءاَتْيَنُٰهم
َءاَتْيَنُٰهْم
Öلَءاَتْيَنُٰهم
004:067
َوَءاَتْيَنُٰهم
َو إًِذا
َ 004:054ءاَتْيَنآ َءاَل إِْب َ ٰرِهيَم ٱْلِكَتَٰب َوٱْلِحْكَمَة 044:033 045:017
َوَءاَتْيَنُٰهْم
015:081
َءاَتْيَنُٰهُم
002:121 002:146
ٱلِÖذيَن ٱلِÖذيَن
َوَءاَتْيَنُٰه ِمن ُكñل َشْىٍء َسَبًبا َوَءاَتْيَنُٰه ٱْلُحْكَم َصِب©يا َوَءاَتْيَنُٰه اْáهَلُهۥ َوِمْثَلُهم Öمَعُهْم َرْحَمًة ñمْن َوَءاَتْيَنُٰه ِمَن ٱْلُكُنوِز َمآ إِÖن َمَفاتَِحُهۥ َوَءاَتْيَنُٰه اْáجَرُهۥ فِى ٱلêدْنَيا َو إِنُÖهۥ فِى َوَءاَتْيَنُٰه ٱْلِحْكَمَة َوَفْصَل ٱْلِخَطاِب َوَءاَتْيَنُٰه ٱْل ِٕانِجيَل َوَجَعْلَنا فِى قُُلوِب ٱلِÖذيَن ʾātaynāhā َءاَتْيَنَٰهٓا إِْب َ ٰرِهيَم َعَلٰى َقْوِمِهۦ َنْرَفُع َدَر َ ٰجٍت ʾātaynāhum َءاَتْيَنُٰهم ñمْن َءاَيٍۭة َبñيَنٍة َوَمن ُيَبñدْل َءاَتْيَنُٰهم ñمن ُكُتٍب َيْدُرُسوَنَها َوَمآ áاْرَسْلَنآ ʾātaynāhum َءاَتْيَنُٰهْم َفَتَمتُÖعو۟ا َفَسْوَف َتْعَلُموَن َءاَتْيَنُٰهْم َو لَِيَتَمتُÖعو۟ا َفَسْوَف َيْعَلُموَن َءاَتْيَنُٰهْم َفَتَمتُÖعو۟ا َفَسْوَف َتْعَلُموَن َءاَتْيَنُٰهْم َفَكÖذُبو۟ا ُرُسِلى َفَكْيَف َكاَن َنِكيِر َءاَتْيَنُٰهْم ِكَتًٰبا َفُهْم َعَلٰى َبñيَنٍت ñمْنُه َءاَتْيَنُٰهْم ِكَتًٰبا ñمن َقْبِلِهۦ َفُهم بِِهۦ la-ʾātaynāhum ;لَءاَتْيَنُٰهم ñمن لُÖدنÖآ áاْجًرا َعِظيًما wa-ʾātaynāhum َوَءاَتْيَنُٰهم êمْلًكا َعِظيًما َوَءاَتْيَنُٰهم ñمَن ٱْلَءاَي ِٰت َما فِيِه َبَلٌٰٓؤ۟ا َوَءاَتْيَنُٰهم َبñيَنٍٰت ñمَن ٱْلاْáمِر َفَما ٱْخَتَلُفٓو۟ا wa-ʾātaynāhum َوَءاَتْيَنُٰهْم َءاَي ِٰتَنا َفَكانُو۟ا َعْنَها ُمْعِرِضيَن ʾātaynāhumu َءاَتْيَنُٰهُم ٱْلِكَتَٰب َيْتُلوَنُهۥ َحÖق تَِلاَو تِِهٓۦ îا۟وَلِٰٓئَك َءاَتْيَنُٰهُم ٱْلِكَتَٰب َيْعِرفُوَنُهۥ َكَما َيْعِرفُوَن áاْبَنآَءُهْم
32
006:020 006:089 006:114 013:036 028:052 029:047
َوَءاَتْيَنُٰهَما
ٱلِÖذيَن ا۟îوَلِٰٓئَك ٱلِÖذيَن اáنَزَل إَِلْيُكُم ٱْلِكَتَٰب ُمَفÖصًلا َوٱلِÖذيَن َوٱلِÖذيَن ٱلِÖذيَن َوَك َ ٰذلَِك اáنَزْلَنآ إَِلْيَك ٱْلِكَتَٰب َفٱلِÖذيَن
037:117
َوَءاَتى
002:177ٱْلَءاِخِر َوٱْلَمَلِٰٓئَكِة َوٱْلِكَتِٰب َوٱلنِÖبñيۦَن َ 002:177وٱلÖسآئِِليَن َوفِى ٱلñرَقاِب َوáاَقاَم ٱلÖصَلٰوَة 009:018بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َوáاَقاَم ٱلÖصَلٰوَة
َءاَتٰىَك
028:077
َوٱْبَتِغ فِيَمآ
027:036
َفَمآ َءاَتٰىِنَۦ ٱللُÖه َخْيٌر ñمÖمآ
005:048 006:165 024:033 057:023
َ ٰوِحَدًة َوَل ِٰكن لَñيْبُلَوُكْم فِى َمآ ض َدَر َ ٰجٍت لَñيْبُلَوُكْم فِى َمآ َبْع ٍ ِ ِ ِ Ö Ö َوَءاتُوُهم ñمن Öمال ٱلله ٱلذٓى َما َفاَتُكْم َوَلا َتْفَرُحو۟ا بَِمآ
005:020 014:034
َجَعَل فِيُكْم áاۢنِبَيآَء َوَجَعَلُكم êمُلوًكا
َءاَتٰىُكم
َءاَتٰىُكْم
َوَءاَتٰىُكم
َءاَتٰىُكُم
059:007
ُدوَلًۢة َبْيَن ٱْلاْáغِنَيآِء ِمنُكْم َوَمآ
009:075
َوِمْنُهم Öمْن َ ٰعَهَد ٱللَÖه َلِئْن
َءاَتٰىَنا
- ʾTṽأتو/ي
َءاَتْيَنُٰهُم ٱْلِكَتَٰب َيْعِرفُوَنُهۥ َكَما َيْعِرفُوَن اْáبَنآَءُهُم َءاَتْيَنُٰهُم ٱْلِكَتَٰب َوٱْلُحْكَم َوٱلنُêبÖوَة َف ِٕان َيْكُفْر َءاَتْيَنُٰهُم ٱْلِكَتَٰب َيْعَلُموَن اáنُÖهۥ ُمَنÖزٌل ñمن َءاَتْيَنُٰهُم ٱْلِكَتَٰب َيْفَرُحوَن بَِمآ اîنِزَل إَِلْيَك َءاَتْيَنُٰهُم ٱْلِكَتَٰب ِمن َقْبِلِهۦ ُهم بِِهۦ َءاَتْيَنُٰهُم ٱْلِكَتَٰب ُي ْؤِمُنوَن بِِهۦ َوِمْن َٰٓهُؤَلآِء wa-ʾātaynāhumā َوَءاَتْيَنُٰهَما ٱْلِكَتَٰب ٱْلُمْسَتِبيَن wa-ʾātā َوَءاَتى ٱْلَماَل َعَلٰى ُحñبِهۦ َذِوى ٱْلُقْرَبٰى َوَءاَتى ٱلÖزَكٰوَة َوٱْلُموفُوَن بَِعْهِدِهْم إَِذا َ ٰعَهُدو۟ا ش إِÖلا ٱللَÖه َوَءاَتى ٱلÖزَكٰوَة َوَلْم َيْخ َ ʾātāka س َءاَتٰىَك ٱللُÖه ٱلÖداَر ٱْلَءاِخَرَة َوَلا َتن َ ʾātākum َءاَتٰىُكم َبْل áانُتم بَِهِديِÖتُكْم َتْفَرُحوَن ʾātākum َءاَتٰىُكْم َفٱْسَتِبُقو۟ا ٱْلَخْي َ ٰرِت إَِلى ٱللِÖه َمْرِجُعُكْم َءاَتٰىُكْم إِÖن َربَÖك َسِريُع ٱْلِعَقاِب َو إِنُÖهۥ َءاَتٰىُكْم َوَلا تُْكِرُهو۟ا َفَتَيِٰتُكْم َعَلى ٱْلِبَغآِء َءاَتٰىُكْم َوٱللُÖه َلا ُيِحêب ُكÖل ُمْخَتاٍل wa-ʾātākum َوَءاَتٰىُكم Öما َلْم ُي ْؤِت áاَحًدا ñمَن َوَءاَتٰىُكم ñمن ُكñل َما َساْáلُتُموُه َو إِن ʾātākumu َءاَتٰىُكُم ٱلÖرُسوُل َفُخُذوُه َوَما َنَهٰىُكْم َعْنُه ʾātānā َءاَتٰىَنا ِمن َفْضِلِهۦ َلَنÖصÖدَقÖن َوَلَنُكوَنÖن ِمَن
أتو/ي ʾTṽ -
َوَءاَتٰىِنى
33
011:028 011:063
ُكنُت َعَلٰى َبñيَنٍة ñمن Öربñى ُكنُت َعَلٰى َبñيَنٍة ñمن Öربñى
027:036
ُسَلْي َ ٰمَن َقاَل áاتُِمêدوَنِن بَِماٍل َفَمآ
019:030
َقاَل إِنñى َعْبُد ٱللِÖه
002:258 065:007
َحآÖج إِْب َ ٰرِهۦَم فِى َربِñهٓۦ áاْن قُِدَر َعَلْيِه ِرْزقُُهۥ َفْلُينِفْق ِمÖمآ
002:251
بِ ِٕاْذِن ٱللِÖه َوَقَتَل َداُوۥُد َجالُوَت
065:007
ُيَكلُñف ٱللُÖه َنْفًسا إِÖلا َمآ
009:076
َفَلÖمآ
051:016 052:018
َءاِخِذيَن َمآ َف ِٰكِهيَن بَِمآ
047:017
َوٱلِÖذيَن ٱْهَتَدْو۟ا َزاَدُهْم ُهًدى
003:170 003:180 004:037 004:054 009:059
َفِرِحيَن بَِمآ َوَلا َيْحَسَبÖن ٱلِÖذيَن َيْبَخُلوَن بَِمآ َوَيأُْمُروَن ٱلنÖاَس بِٱْلُبْخِل َوَيْكُتُموَن َمآ áاْم َيْحُسُدوَن ٱلنÖاَس َعَلٰى َمآ َوَلْو áانُÖهْم َرُضو۟ا َمآ
َءاَتٰىِنَۦ
َءاَتٰىِنَى َءاَتٰىُه
َوَءاَتٰىُه
َءاَتٰىَها
َءاَتٰىُهم
َءاَتٰىُهْم
َوَءاَتٰىُهْم َءاَتٰىُهُم
َفáـاَتٰىُهُم
003:148
wa-ʾātānī َوَءاَتٰىِنى َرْحَمًة ñمْن ِعنِدِهۦ َفُعñمَيْت َعَلْيُكْم َوَءاَتٰىِنى ِمْنُه َرْحَمًة َفَمن َينُصُر نِى ِمَن ʾātāniya َءاَتٰىِنَۦ ٱللُÖه َخْيٌر ñمÖمآ َءاَتٰىُكم َبْل ʾātāniya َءاَتٰىِنَى ٱْلِكَتَٰب َوَجَعَلِنى َنِب©يا ʾātāhu َءاَتٰىُه ٱللُÖه ٱْلُمْلَك إِْذ َقاَل إِْب َ ٰرِهۦُم َءاَتٰىُه ٱللُÖه َلا ُيَكلُñف ٱللُÖه َنْفًسا wa-ʾātāhu َوَءاَتٰىُه ٱللُÖه ٱْلُمْلَك َوٱْلِحْكَمَة َوَعلَÖمُهۥ ِمÖما ʾātāhā َءاَتٰىَها َسَيْجَعُل ٱللُÖه َبْعَد ُعْسٍر ُيْسًرا ʾātāhum َءاَتٰىُهم ñمن َفْضِلِهۦ َبِخُلو۟ا بِِهۦ َوَتَولÖو۟ا ʾātāhum َءاَتٰىُهْم َربُêهْم إِنُÖهْم َكانُو۟ا َقْبَل َ ٰذلَِك َءاَتٰىُهْم َربُêهْم َوَوَقٰىُهْم َربُêهْم َعَذاَب ٱْلَجِحيِم wa-ʾātāhum َوَءاَتٰىُهْم َتْقَوىُٰهْم ʾātāhumu َءاَتٰىُهُم ٱللُÖه ِمن َفْضِلِهۦ َوَيْسَتْبِشُروَن بِٱلِÖذيَن َءاَتٰىُهُم ٱللُÖه ِمن َفْضِلِهۦ ُهَو َخْيًرا َءاَتٰىُهُم ٱللُÖه ِمن َفْضِلِهۦ َوáاْعَتْدَنا لِْلَكِٰفِريَن َءاَتٰىُهُم ٱللُÖه ِمن َفْضِلِهۦ َفَقْد َءاَتْيَنآ َءاَتٰىُهُم ٱللُÖه َوَرُسولُُهۥ َوَقالُو۟ا َحْسُبَنا ٱللُÖه fa-ʾātāhumu َفـ4اَتٰىُهُم ٱللُÖه َثَواَب ٱلêدْنَيا َوُحْسَن َثَواِب
34
َءاَتٰىُهَما
007:190 007:190
َفáـاِت
َفَلÖمآ َ ٰصِلًحا َجَعَلا َلُهۥ ُشَرَكآَء فِيَمآ
030:038
َوَءاِت
017:026
َءاتَِنا
002:200 002:201 018:010 018:062
س َمن َيُقوُل َربَÖنآ َفِمَن ٱلنÖا ِ َوِمْنُهم Öمن َيُقوُل َربَÖنآ ٱْلِفْتَيُة إَِلى ٱْلَكْهِف َفَقالُو۟ا َربَÖنآ َفَلÖما َجاَوَزا َقاَل لَِفَتٰىُه
003:194
َربَÖنا
033:068
َربَÖنآ
َوَءاتَِنا
َءاتِِهْم
َفáـاتِِهْم
î 007:038اْخَرىُٰهْم ل ِاîوَلٰىُهْم َربَÖنا َٰٓهُؤَلآِء áاَضلêوَنا
َوَءاتِيَن
َ 033:033تَبêرَج ٱْل َ ٰجِهِلÖيِة ٱْلاîوَلٰى َوáاِقْمَن ٱلÖصَلٰوَة
îاوتُو۟ا
002:101 002:144 002:145 003:019 003:020 003:023 003:100 003:186 003:187
َمَعُهْم َنَبَذ َفِريٌق ñمَن ٱلِÖذيَن َفَولêو۟ا ُوُجوَهُكْم َشْطَرُهۥ َو إِÖن ٱلِÖذيَن َوَلِئْن áاَتْيَت ٱلِÖذيَن ٱللِÖه ٱْل ِٕاْسَل ُٰم َوَما ٱْخَتَلَف ٱلِÖذيَن لِلِÖه َوَمِن ٱتَÖبَعِن َوقُل لñلِÖذيَن áاَلْم َتَر إَِلى ٱلِÖذيَن إِن تُِطيُعو۟ا َفِريًقا ñمَن ٱلِÖذيَن َوáانُفِسُكْم َوَلَتْسَمُعÖن ِمَن ٱلِÖذيَن َو إِْذ áاَخَذ ٱللُÖه ِميَث َٰق ٱلِÖذيَن
- ʾTṽأتو/ي
ʾātāhumā َءاَتٰىُهَما َ ٰصِلًحا َجَعَلا َلُهۥ ُشَرَكآَء فِيَمآ َءاَتٰىُهَما َفَت َ ٰعَلى ٱللُÖه َعÖما ُيْشِرُكوَن fa-ʾāti َفـ4اِت َذا ٱْلُقْرَبٰى َحÖقُهۥ َوٱْلِمْسِكيَن َوٱْبَن wa-ʾāti َوَءاِت َذا ٱْلُقْرَبٰى َحÖقُهۥ َوٱْلِمْسِكيَن َوٱْبَن ʾātinā َءاتَِنا فِى ٱلêدْنَيا َوَما َلُهۥ فِى َءاتَِنا فِى ٱلêدْنَيا َحَسَنًة َوفِى ٱْلَءاِخَرِة َءاتَِنا ِمن لُÖدنَك َرْحَمًة َوَهñيْئ َلَنا َءاتَِنا َغَدٓاَءَنا َلَقْد َلِقيَنا ِمن َسَفِرَنا wa-ʾātinā َوَءاتَِنا َما َوَعدتَÖنا َعَلٰى ُرُسِلَك َوَلا ʾātihim َءاتِِهْم ِضْعَفْيِن ِمَن ٱْلَعَذاِب َوٱْلَعْنُهْم َلْعًنا fa-ʾātihim َفـ4اتِِهْم َعَذاًبا ِضْعًفا ñمَن ٱلنÖاِر َقاَل wa-ʾātīna َوَءاتِيَن ٱلÖزَكٰوَة َوáاِطْعَن ٱللَÖه َوَرُسوَلُهٓۥ إِنَÖما ʾūtū ا\وتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب ِكَتَٰب ٱللِÖه َوَرٓاَء ُظُهوِرِهْم ا\وتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب َلَيْعَلُموَن áانُÖه ٱْلَحêق ِمن ا\وتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب بُِكñل َءاَيٍة Öما َتِبُعو۟ا ا\وتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب إِÖلا ِمۢن َبْعِد َما ا\وتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب َوٱْلاñîمñيۦَن َءáاْسَلْمُتْم َف ِٕاْن áاْسَلُمو۟ا ا\وتُو۟ا َنِصيًبا ñمَن ٱْلِكَتِٰب ُيْدَعْوَن إَِلٰى ا\وتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب َيُرêدوُكم َبْعَد إِي َ ٰمِنُكْم َكِٰفِريَن ا\وتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب ِمن َقْبِلُكْم َوِمَن ٱلِÖذيَن س َوَلا َتْكُتُموَنُهۥ ا\وتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب َلُتَبñيُننُÖهۥ لِلنÖا ِ
أتو/ي ʾTṽ -
35
اَáلْم َتَر إَِلى ٱلِÖذيَن 004:044 ٓ ِ ٰ Ö á َيايَêها ٱلذيَن 004:047 ِ Ö َ َ á ِ الْم َتَر إلى ٱلذيَن 004:051 ِ ِ ْ á Ö َ ْ َ ض َولقد َوÖصْيَنا ٱلذيَن 004:131 فى ٱلاْر ِ ِ ِ Ö َ ٰ Ö َ ُ î 005:005احÖل لكُم ٱلطñيَبُت َوطَعاُم ٱلذيَن ِ 005:005مَن ٱْلُم ْؤِمَنِٰت َوٱْلُمْحَصَنُٰت ِمَن ٱلِÖذيَن ِديَنُكْم ُهُزًوا َوَلِعًبا ñمَن ٱلِÖذيَن 005:057 ِ ِ ِ ِ ْ Ö َيديُنوَن ديَن ٱلَحñق مَن ٱلذيَن 009:029 ٓ ٰ ِ ِ Ö ِ ê َ َ ُكنُتْم تَُشقوَن فيهْم قال ٱلذيَن 016:027 ِ ِ َ Ö ۟ á ِ اْو لا تُ ْؤمُنٓوا إÖن ٱلذيَن 017:107 ِ ِ Ö َ َو لَيْعلَم ٱلذيَن 022:054 ِ Ö َ َ َوقال ٱلذيَن 028:080 ٰ ِ ِ ٰ ۢ Ö ِ َءاَيٌت َبñيَنٌت فى ُصُدور ٱلذيَن 029:049 ِ Ö َ َ َوقال ٱلذيَن 030:056 ِ Ö َوَيَرى ٱلذيَن 034:006 ِ ِ ِ ِ ِ ۟ ۟ ُ Ö َ َ َخَرُجوا مْن عندك قالوا للذيَن 047:016 ِ ِ َ ْ Ö ۟ ُ مَن ٱلَحñق َولا َيكونُوا َكٱلذيَن 057:016 ِ ِ ِ Ö Ö ۟ Ö ُ ٱللُه ٱلذيَن َءاَمُنوا منكْم َوٱلذيَن 058:011 َ 059:009يِجُدوَن فِى ُصُدوِرِهْم َحاَجًة ñمÖمآ 074:031فِْتَنًة لñلِÖذيَن َكَفُرو۟ا لَِيْسَتْيِقَن ٱلِÖذيَن َءاَمُنٓو۟ا إِي َ ٰمًنا َوَلا َيْرَتاَب ٱلِÖذيَن 074:031 ِ Ö َ َ َوَما َتفÖرق ٱلذيَن 098:004
îاوتُٓو۟ا
006:044
َشْىٍء َحتٰٓÖى إَِذا َفِرُحو۟ا بَِمآ
002:213
َوَما ٱْخَتَلَف فِيِه إِÖلا ٱلِÖذيَن
002:136 002:136 002:269 003:084
َو إِْس َ ٰحَق َوَيْعُقوَب َوٱْلاْáسَباِط َوَمآ َوَمآ îاو تَِى ُموَسٰى َوِعيَسٰى َوَمآ َيَشآُء َوَمن ُي ْؤَت ٱْلِحْكَمَة َفَقْد َو إِْس َ ٰحَق َوَيْعُقوَب َوٱْلاْáسَباِط َوَمآ
îاوتُوُه îاو تَِى
ا\وتُو۟ا َنِصيًبا ñمَن ٱْلِكَتِٰب َيْشَتُروَن ٱلÖضَل َٰلَة ا\وتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب َءاِمُنو۟ا بَِما َنÖزْلَنا ُمَصñدًقا ا\وتُو۟ا َنِصيًبا ñمَن ٱْلِكَتِٰب ُي ْؤِمُنوَن بِٱْلِجْبِت ا\وتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب ِمن َقْبِلُكْم َو إِيÖاُكْم اِáن ا\وتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب ِح¨ل لُÖكْم َوَطَعاُمُكْم ِح¨ل ا\وتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب ِمن َقْبِلُكْم إَِذآ َءاَتْيُتُموُهÖن ا\وتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب ِمن َقْبِلُكْم َوٱْلُكÖفاَر اْáو لَِيآَء ا\وتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب َحتٰÖى ُيْعُطو۟ا ٱْلِجْزَيَة َعن ا\وتُو۟ا ٱْلِعْلَم إِÖن ٱْلِخْزَى ٱْلَيْوَم َوٱلêسٓوَء ا\وتُو۟ا ٱْلِعْلَم ِمن َقْبِلِهٓۦ إَِذا ُيْتَلٰى ا\وتُو۟ا ٱْلِعْلَم اáنُÖه ٱْلَحêق ِمن Öربَñك ا\وتُو۟ا ٱْلِعْلَم َوْيَلُكْم َثَواُب ٱللِÖه َخْيٌر ا\وتُو۟ا ٱْلِعْلَم َوَما َيْجَحُد بِáـاَي ِٰتَنآ إِÖلا ا\وتُو۟ا ٱْلِعْلَم َوٱْل ِٕاي َ ٰمَن َلَقْد َلِبْثُتْم فِى ا\وتُو۟ا ٱْلِعْلَم ٱلِÖذٓى اîنِزَل إَِلْيَك ِمن ا\وتُو۟ا ٱْلِعْلَم َماَذا َقاَل َءانًِفا ا۟îوَلِٰٓئَك ا\وتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب ِمن َقْبُل َفَطاَل َعَلْيِهُم ا\وتُو۟ا ٱْلِعْلَم َدَر َ ٰجٍت َوٱللُÖه بَِما َتْعَمُلوَن ا\وتُو۟ا َوُي ْؤ ثُِروَن َعَلٰٓى اáنُفِسِهْم َوَلْو َكاَن ا\وتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب َوَيْزَداَد ٱلِÖذيَن َءاَمُنٓو۟ا إِي َ ٰمًنا ا\وتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب َوٱْلُم ْؤِمُنوَن َو لَِيُقوَل ٱلِÖذيَن فِى ا\وتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب إِÖلا ِمۢن َبْعِد َما ʾūtū ا\وتُٓو۟ا اَáخْذَن ُٰهم َبْغَتًة َف ِٕاَذا ُهم êمْبِلُسوَن ʾūtūhu ا\وتُوُه ِمۢن َبْعِد َما َجآَءْتُهُم ٱْلَبñيَنُٰت ʾūtiya ا\و تَِى ُموَسٰى َوِعيَسٰى َوَمآ îاو تَِى ٱلنِÖبêيوَن ا\و تَِى ٱلنِÖبêيوَن ِمن Öربِñهْم َلا نَُفñرُق ا\و تَِى َخْيًرا َكِثيًرا َوَما َيÖذÖكُر إِÖلآ ا\و تَِى ُموَسٰى َوِعيَسٰى َوٱلنِÖبêيوَن ِمن Öربِñهْم
36
006:124 017:071 028:048 028:048 028:048 028:079 069:019 069:025 084:007 084:010
نْ êؤِمَن َحتٰÖى نُ ْؤَتٰى ِمْثَل َمآ س بِ ِٕا َ ٰمِمِهْم َفَمْن َنْدُعو۟ا ُكÖل اَîنا ۭ ٍ ٱْلَحêق ِمْن ِعنِدَنا َقالُو۟ا َلْوَلآ َقالُو۟ا َلْوَلآ اîو تَِى ِمْثَل َمآ اîو تَِى ُموَسٰٓى اَáوَلْم َيْكُفُرو۟ا بَِمآ ٱلêدْنَيا َي َٰلْيَت َلَنا ِمْثَل َمآ َفاÖáما َمْن َواÖáما َمْن َفاÖáما َمْن َواÖáما َمْن
027:023
إِنñى َوَجدêت ٱْمَرáاًة َتْمِلُكُهْم
020:036
َقاَل َقْد
028:078 039:049
َقاَل إِنَÖمآ َخÖوْلَنُٰه نِْعَمًة ñمنÖا َقاَل إِنَÖمآ
017:085 028:060 042:036
ٱلêروُح ِمْن áاْمِر َربñى َوَمآ َوَمآ َفَمآ
003:073 005:041
اáن ُي ْؤَتٰٓى اَáحٌد ñمْثَل َمآ ِمۢن َبْعِد َمَواِضِعِهۦ َيُقولُوَن إِْن
027:016 027:042
َيٰٓاáيَêها ٱلنÖاُس ُعلْñمَنا َمنِطَق ٱلÖطْيِر áا َ ٰهَكَذا َعْرُشِك َقاَلْت َكاáنُÖهۥ ُهَو
069:025
ِكَتَٰبُهۥ بِِشَمالِِهۦ َفَيُقوُل َي َٰلْيَتِنى َلْم
َوîاو تَِيْت îاو تِيَت
îاو تِيُتُهۥ îاو تِيُتم
îاو تِيُتْم
َوîاو تِيَنا
îاوَت
- ʾTṽأتو/ي
ا\و تَِى ُرُسُل ٱللِÖه ٱللُÖه اْáعَلُم َحْيُث ا\و تَِى ِكَتَٰبُهۥ بَِيِميِنِهۦ َفا۟îوَلِٰٓئَك َيْقَرُءوَن ِكَتَٰبُهْم ا\و تَِى ِمْثَل َمآ اîو تَِى ُموَسٰٓى اَáوَلْم ا\و تَِى ُموَسٰٓى اَáوَلْم َيْكُفُرو۟ا بَِمآ اîو تَِى ا\و تَِى ُموَسٰى ِمن َقْبُل َقالُو۟ا ِسْحَراِن ا\و تَِى َق ُٰروُن إِنُÖهۥ َلُذو َحüظ َعِظيٍم ا\و تَِى ِكَتَٰبُهۥ بَِيِميِنِهۦ َفَيُقوُل َهآُؤُم ٱْقَرُءو۟ا ا\و تَِى ِكَتَٰبُهۥ بِِشَمالِِهۦ َفَيُقوُل َي َٰلْيَتِنى َلْم ا\و تَِى ِكَتَٰبُهۥ بَِيِميِنِهۦ ا\و تَِى ِكَتَٰبُهۥ َوَرآَء َظْهِرِهۦ wa-ʾūtiyat ش َوا\و تَِيْت ِمن ُكñل َشْىٍء َوَلَها َعْر ٌ ʾūtīta ا\و تِيَت ُس ْؤَلَك َي ُٰموَسٰى ʾūtītuhu ا\و تِيُتُهۥ َعَلٰى ِعْلٍم ِعنِدٓى áاَوَلْم َيْعَلْم ا\و تِيُتُهۥ َعَلٰى ِعْلٍۭم َبْل ِهَى فِْتَنٌة ʾūtītum ا\و تِيُتم ñمَن ٱْلِعْلِم إِÖلا َقِليًلا ا\و تِيُتم ñمن َشْىٍء َفَمَتُٰع ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا ا\و تِيُتم ñمن َشْىٍء َفَمَتُٰع ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا ʾūtītum ا\و تِيُتْم اْáو ُيَحآêجوُكْم ِعنَد َربُñكْم قُْل ا\و تِيُتْم َ ٰهَذا َفُخُذوُه َو إِن لْÖم تُ ْؤَتْوُه wa-ʾūtīnā َوا\و تِيَنا ِمن ُكñل َشْىٍء إِÖن َ ٰهَذا َوا\و تِيَنا ٱْلِعْلَم ِمن َقْبِلَها َوُكنÖا ُمْسِلِميَن ʾūta ا\وَت ِكَتِٰبَيْه
أتو/ي ʾTṽ -
َلاîوَتَيÖن
019:077
تُ ْؤتُو۟ا
37
áاَفَرَءْيَت ٱلِÖذى َكَفَر بِáـاَي ِٰتَنا َوَقاَل َلا \وَتَي;ن َماًلا َوَوَلًدا
004:005
َوَلا
012:066
َقاَل َلْن îاْرِسَلُهۥ َمَعُكْم َحتٰÖى
002:271
ٱلÖصَدَق ِٰت َفِنِعÖما ِهَى َو إِن تُْخُفوَها
004:127
فِى َيَتَٰمى ٱلنَñسآِء ٱلِٰ Öتى َلا
005:041
îاو تِيُتْم َ ٰهَذا َفُخُذوُه َو إِن لْÖم
003:026
قُِل ٱللُÖهÖم َ ٰمِلَك ٱْلُمْلِك
تُ ْؤتُوِن
َوتُ ْؤتُوَها
تُ ْؤتُوَنُهÖن تُ ْؤَتْوُه
تُ ْؤ تِى
تُ ْؤ تِٓى
014:025
نُ ْؤَتٰى
006:124
َءاَيٌة َقالُو۟ا َلن نْ êؤِمَن َحتٰÖى
003:145 003:145 042:020
êمَؤÖجًلا َوَمن ُيِرْد َثَواَب ٱلêدْنَيا ِمْنَها َوَمن ُيِرْد َثَواَب ٱْلَءاِخَرِة َوَمن َكاَن ُيِريُد َحْرَث ٱلêدْنَيا
نُ ْؤ تِِهۦ
نْ êؤ تَِهآ
ِ 033:031منُكÖن لِلِÖه َوَرُسو لِِهۦ َوَتْعَمْل َ ٰصِلًحا
نُ ْؤ تِيِه
004:074 004:114
َسُن ْؤ تِيِهْم
ٱللِÖه َفُيْقَتْل áاْو َيْغِلْب َفَسْوَف َ ٰذلَِك ٱْبِتَغآَء َمْرَضاِت ٱللِÖه َفَسْوَف
َ 004:162وٱْلُم ْؤِمُنوَن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر îا۟وَلِٰٓئَك
la-ʾūtayanna tuʾtū
تُْؤتُو۟ا ٱلêسَفَهآَء áاْم َ ٰوَلُكُم ٱلِÖتى َجَعَل ٱللُÖه tuʾtūni تُْؤتُوِن َمْو ثًِقا ñمَن ٱللِÖه َلَتأْتُنِÖنى بِِهٓۦ wa-tuʾtūhā َوتُْؤتُوَها ٱْلُفَقَرٓاَء َفُهَو َخْيٌر لُÖكْم َوُيَكñفُر tuʾtūnahunna تُْؤتُوَنُه;ن َما ُكِتَب َلُهÖن َوَتْرَغُبوَن áان tuʾtawhu تُْؤَتْوُه َفٱْحَذُرو۟ا َوَمن ُيِرِد ٱللُÖه فِْتَنَتُهۥ tuʾtī تُْؤ تِى ٱْلُمْلَك َمن َتَشآُء َوَتنِزُع ٱْلُمْلَك tuʾtī تُْؤ تِٓى îاُكَلَها ُكÖل ِحيٍۭن بِ ِٕاْذِن َربَñها nuʾtā نُْؤَتٰى ِمْثَل َمآ îاو تَِى ُرُسُل ٱللِÖه nuʾtihi نُْؤ تِِهۦ ِمْنَها َوَمن ُيِرْد َثَواَب ٱْلَءاِخَرِة نُْؤ تِِهۦ ِمْنَها َوَسَنْجِزى ٱل ٰ Öشِكِريَن نُْؤ تِِهۦ ِمْنَها َوَما َلُهۥ فِى ٱْلَءاِخَرِة nuʾtihā نْiؤ تَِهٓا áاْجَرَها َمÖرَتْيِن َوáاْعَتْدَنا َلَها ِرْزًقا nuʾtīhi نُْؤ تِيِه áاْجًرا َعِظيًما نُْؤ تِيِه áاْجًرا َعِظيًما sa-nuʾtīhim َسُنْؤ تِيِهْم áاْجًرا َعِظيًما
38
ُي ْؤتُٓو۟ا
024:022
îا۟ولُو۟ا ٱْلَفْضِل ِمنُكْم َوٱلÖسَعِة áان
098:005
َلُه ٱلñديَن ُحَنَفآَء َوُيِقيُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة
004:053 023:060 041:007
َنِصيٌب ñمَن ٱْلُمْلِك َف ِٕاًذا Öلا َوٱلِÖذيَن ٱلِÖذيَن َلا
005:055 007:156 009:071 027:003 031:004
َوٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ٱلِÖذيَن ُيِقيُموَن ٱلÖصَلٰوَة ُكÖل َشْىٍء َفَساْáكُتُبَها لِلِÖذيَن َيتُÖقوَن َوَيْنَهْوَن َعِن ٱْلُمنَكِر َوُيِقيُموَن ٱلÖصَلٰوَة ٱلِÖذيَن ُيِقيُموَن ٱلÖصَلٰوَة ٱلِÖذيَن ُيِقيُموَن ٱلÖصَلٰوَة
002:247 002:269
َوَنْحُن áاَحêق بِٱْلُمْلِك ِمْنُه َوَلْم ُي ْؤ تِى ٱْلِحْكَمَة َمن َيَشآُء َوَمن
028:054
îا۟وَلِٰٓئَك
074:052
ُيِريُد ُكêل ٱْمِرٍئ ñمْنُهْم áان
003:073
إِÖن ٱْلُهَدٰى ُهَدى ٱللِÖه áان
004:146 005:020
لِلِÖه َفا۟îوَلِٰٓئَك َمَع ٱْلُم ْؤِمِنيَن َوَسْوَف َوَجَعَلُكم êمُلوًكا َوَءاَتٰىُكم Öما َلْم
004:040 011:003
َذÖرٍة َو إِن َتُك َحَسَنًة ُي َ ٰضِعْفَها Öمَتًٰعا َحَسًنا إَِلٰٓى áاَجٍل êمَس©مى
َوُي ْؤتُو۟ا ُي ْؤتُوَن
َوُي ْؤتُوَن
ُي ْؤَت
ُي ْؤَتْوَن ُي ْؤَتٰى ُي ْؤَتٰٓى ُي ْؤِت
َوُي ْؤِت
- ʾTṽأتو/ي
yuʾtū ُيْؤتُٓو۟ا îا۟و لِى ٱْلُقْرَبٰى َوٱْلَم َ ٰسِكيَن َوٱْلُم َ ٰهِجِريَن فِى wa-yuʾtū َوُيْؤتُو۟ا ٱلÖزَكٰوَة َو َ ٰذلَِك ِديُن ٱْلَقñيَمِة yuʾtūna ُيْؤتُوَن ٱلنÖاَس َنِقيًرا ُيْؤتُوَن َمآ َءاَتو۟ا Öوقُُلوُبُهْم َوِجَلٌة áانُÖهْم ٰ ِ ُيْؤتُوَن ٱلÖزَكٰوَة َوُهم بِٱْلَءاِخَرِة ُهْم َكفُروَن wa-yuʾtūna َوُيْؤتُوَن ٱلÖزَكٰوَة َوُهْم َ ٰرِكُعوَن َوُيْؤتُوَن ٱلÖزَكٰوَة َوٱلِÖذيَن ُهم بِáـاَي ِٰتَنا ُي ْؤِمُنوَن َوُيْؤتُوَن ٱلÖزَكٰوَة َوُيِطيُعوَن ٱللَÖه َوَرُسوَلُهٓۥ îا۟وَلِٰٓئَك َوُيْؤتُوَن ٱلÖزَكٰوَة َوُهم بِٱْلَءاِخَرِة ُهْم ُيوِقُنوَن َوُيْؤتُوَن ٱلÖزَكٰوَة َوُهم بِٱْلَءاِخَرِة ُهْم ُيوِقُنوَن yuʾta ُيْؤَت َسَعًة ñمَن ٱْلَماِل َقاَل إِÖن ُيْؤَت ٱْلِحْكَمَة َفَقْد îاو تَِى َخْيًرا َكِثيًرا yuʾtawna ُيْؤَتْوَن áاْجَرُهم ÖمÖرَتْيِن بَِما َصَبُرو۟ا َوَيْدَرُءوَن yuʾtā ُيْؤَتٰى ُصُحًفا êمَنÖشَرًة yuʾtā ُيْؤَتٰٓى áاَحٌد ñمْثَل َمآ îاو تِيُتْم áاْو yuʾti ُيْؤِت ٱللُÖه ٱْلُم ْؤِمِنيَن áاْجًرا َعِظيًما ُيْؤِت áاَحًدا ñمَن ٱْل َ ٰعَلِميَن wa-yuʾti َوُيْؤِت ِمن لُÖدْنُه áاْجًرا َعِظيًما َوُيْؤِت ُكÖل ِذى َفْضٍل َفْضَلُهۥ َو إِن
أتو/ي ʾTṽ -
ُي ْؤ تُِكْم
39
008:070 047:036 057:028
َيْعَلِم ٱللُÖه فِى قُُلو بُِكْم َخْيًرا َلِعٌب َوَلْهٌو َو إِن تُ ْؤِمُنو۟ا َوَتتُÖقو۟ا َءاَمُنو۟ا ٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َوَءاِمُنو۟ا بَِرُسو لِِهۦ
048:016
تُ َ ٰقِتُلوَنُهْم áاْو ُيْسِلُموَن َف ِٕان تُِطيُعو۟ا
018:040
َفَعَسٰى َربٓñى áان
003:079
َما َكاَن لَِبَشٍر áان
011:031
áاقُوُل لِلِÖذيَن َتْزَدِرٓى áاْعُيُنُكْم َلن
002:247 002:269 092:018
َبْسَطًة فِى ٱْلِعْلِم َوٱْلِجْسِم َوٱللُÖه ٱلِÖذى
009:059
ٱللُÖه َوَرُسولُُهۥ َوَقالُو۟ا َحْسُبَنا ٱللُÖه
003:073 005:054 057:021 057:029 062:004
قُْل إِÖن ٱْلَفْضَل بَِيِد ٱللِÖه َلْوَمَة َلآئٍِم َ ٰذلَِك َفْضُل ٱللِÖه بِٱللِÖه َوُرُسِلِهۦ َ ٰذلَِك َفْضُل ٱللِÖه ٱللِÖه َوáاÖن ٱْلَفْضَل بَِيِد ٱللِÖه َ ٰذلَِك َفْضُل ٱللِÖه
048:010
áاْوَفٰى بَِما َ ٰعَهَد َعَلْيُه ٱللَÖه
004:152
َبْيَن áاَحٍد ñمْنُهْم îا۟وَلِٰٓئَك َسْوَف
ُي ْؤ تُِكُم ُي ْؤ تَِيِن ُي ْؤ تَِيُه
ُي ْؤ تَِيُهُم ُي ْؤ تِى
َسُي ْؤ تِيَنا
ُي ْؤ تِيِه
َفَسُي ْؤ تِيِه ُي ْؤ تِيِهْم
yuʾtikum ُيْؤ تُِكْم َخْيًرا ñمÖمآ îاِخَذ ِمنُكْم َوَيْغِفْر ُيْؤ تُِكْم îاُجوَرُكْم َوَلا َيْسáـْلُكْم áاْم َ ٰوَلُكْم ُيْؤ تُِكْم ِكْفَلْيِن ِمن Öرْحَمِتِهۦ َوَيْجَعل لُÖكْم yuʾtikumu ُيْؤ تُِكُم ٱللُÖه áاْجًرا َحَسًنا َو إِن َتَتَولْÖو۟ا yuʾtiyani ُيْؤ تَِيِن َخْيًرا ñمن َجنِÖتَك َوُيْرِسَل َعَلْيَها yuʾtiyahu ُيْؤ تَِيُه ٱللُÖه ٱْلِكَتَٰب َوٱْلُحْكَم َوٱلنُêبÖوَة ثُÖم yuʾtiyahumu ُيْؤ تَِيُهُم ٱللُÖه َخْيًرا ٱللُÖه áاْعَلُم بَِما yuʾtī ُيْؤ تِى ُمْلَكُهۥ َمن َيَشآُء َوٱللُÖه َ ٰوِسٌع ُيْؤ تِى ٱْلِحْكَمَة َمن َيَشآُء َوَمن ُي ْؤَت ُيْؤ تِى َماَلُهۥ َيَتَزÖكٰى sa-yuʾtīnā َسُيْؤ تِيَنا ٱللُÖه ِمن َفْضِلِهۦ َوَرُسولُُهٓۥ إِنÖآ yuʾtīhi ُيْؤ تِيِه َمن َيَشآُء َوٱللُÖه َ ٰوِسٌع َعِليٌم ُيْؤ تِيِه َمن َيَشآُء َوٱللُÖه َ ٰوِسٌع َعِليٌم ُيْؤ تِيِه َمن َيَشآُء َوٱللُÖه ُذو ٱْلَفْضِل ُيْؤ تِيِه َمن َيَشآُء َوٱللُÖه ُذو ٱْلَفْضِل ُيْؤ تِيِه َمن َيَشآُء َوٱللُÖه ُذو ٱْلَفْضِل fa-sa-yuʾtīhi َفَسُيْؤ تِيِه áاْجًرا َعِظيًما yuʾtīhim ُيْؤ تِيِهْم îاُجوَرُهْم َوَكاَن ٱللُÖه َغُفوًرا Öرِحيًما
- ʾTṽأتو/ي
40
ٕايتاء َو إِيَتآَء
021:073
َو إِيَتآِء
024:037
َو إِيَتآِئ
016:090
مؤتي َوٱْلُم ْؤتُوَن
004:162
ٔاثاث áاَث ًٰثا
016:080 019:074
ٔاثر ُي ْؤَثُر
3x
إَِلْيِهْم فِْعَل ٱْلَخْي َ ٰرِت َو إَِقاَم ٱلÖصَلٰوِة َو ِٕايَتٓاَء ٱلÖزَكٰوِة َوَكانُو۟ا َلَنا َ ٰعِبِديَن
wa-'l-muʾtūna îانِزَل ِمن َقْبِلَك َوٱْلُمِقيِميَن ٱلÖصَلٰوَة َوٱْلُمْؤتُوَن ٱلÖزَكٰوَة َوٱْلُم ْؤِمُنوَن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر
أثث – ʾṮṮ ʾaṯāṯ
2x
ٰ َوِمْن áاْصَوافَِها َوáاْوَباِرَها َوáاْشَعاِرَهآ اَ4ثًثا ٰ َقْبَلُهم ñمن َقْرٍن ُهْم áاْحَسُن اَ4ثًثا
َوَمَتًٰعا إَِلٰى ِحيٍن َوِرْءًيا
ʾaṯāṯan
أثر – ʾṮR 1x
ʾaṯara yuʾṯaru
046:004
ٰ بِِكَتٍٰب ñمن َقْبِل َ ٰهَذٓا áاْو اَ4ثَرٍة ñمْن ِعْلٍم إِن ُكنُتْم َ ٰصِدِقيَن
030:050
muʾtī
1x
074:024
ٔاثر َءاَث ِٰر
wa-ʾītāʾa
wa-ʾītāʾi َعن ِذْكِر ٱللِÖه َو إَِقاِم ٱلÖصَلٰوِة َو ِٕايَتٓاِء ٱلÖزَكٰوِة َيَخافُوَن َيْوًما َتَتَقلُÖب فِيِه wa-ʾītāʾi إِÖن ٱللَÖه َيأُْمُر بِٱْلَعْدِل َوٱْل ِٕاْح َ ٰسِن َو ِٕايَتٓاِئ ِذى ٱْلُقْرَبٰى َوَيْنَهٰى َعِن ٱْلَفْحَشآِء
َفَقاَل إِْن َ ٰهَذٓا إِÖلا ِسْحٌر ُيْؤَثُر
ٔاثارة اَáث َٰرٍة
ʾītāʾ
1x
ʾaṯāra ʾaṯāratin
14 x
ٰ ض َفٱنُظْر إَِلٰٓى َءاَثِر َرْحَمِت ٱللِÖه َكْيَف ُيْحِى ٱْلاْáر َ
ʾaṯar ʾāṯāri
أثر ʾṮR -
َوَءاَثاًرا
41
040:021 040:082
َكانُو۟ا ُهْم áاَشÖد ِمْنُهْم قُÖوًة َكانُٓو۟ا áاْكَثَر ِمْنُهْم َوáاَشÖد قُÖوًة
036:012
نُْحِى ٱْلَمْوَتٰى َوَنْكُتُب َما َقÖدُمو۟ا
005:046 043:022 043:023 057:027
َوَقÖفْيَنا َعَلٰٓى َءاَبآَءَنا َعَلٰٓى îاÖمٍة َو إِنÖا َعَلٰٓى َءاَبآَءَنا َعَلٰٓى îاÖمٍة َو إِنÖا َعَلٰٓى ثُÖم َقÖفْيَنا َعَلٰٓى
018:006 037:070
َفَلَعلَÖك َب ِٰخٌع نْÖفَسَك َعَلٰٓى َفُهْم َعَلٰٓى
018:064
َما ُكنÖا َنْبِغ َفٱْرَتÖدا َعَلٰٓى
َوَءاَث َٰرُهْم َءاَث ِٰرِهم
َءاَث ِٰرِهْم
َءاَثاِرِهَما
áاَثِر
َيْبُصُرو۟ا بِِهۦ َفَقَبْضُت َقْبَضًة ñمْن 020:096 ِ ِ ِ ٰ َ 048:029وِرْضَوًنا سيَماُهْم فى ُوُجوهِهم ñمْن
áاَثِرى
020:084
ٓاثر َوَءاَثَر
َقاَل ُهْم îا۟وَلآِء َعَلٰٓى
wa-ʾāṯāran ض َفاَáخَذُهُم ٱللُÖه بُِذنُو بِِهْم َوَءاَثاًرا فِى ٱْلاْáر ِ ض َفَمآ áاْغَنٰى َعْنُهم َوَءاَثاًرا فِى ٱْلاْáر ِ wa-ʾāṯārahum ٰ َوَءاَثَرُهْم َوُكÖل َشْىٍء áاْحَصْيَنُٰه فِٓى إَِماٍم ʾāṯārihim ٰ َءاَثِرِهم بِِعيَسى ٱْبِن َمْرَيَم ُمَصñدًقا لَñما ٰ َءاَثِرِهم êمْهَتُدوَن ٰ َءاَثِرِهم êمْقَتُدوَن ٰ َءاَثِرِهم بُِرُسِلَنا َوَقÖفْيَنا بِِعيَسى ٱْبِن َمْرَيَم ʾāṯārihim ٰ َءاَثِرِهْم إِن لْÖم ُي ْؤِمُنو۟ا بِ َ ٰهَذا ٱْلَحِديِث ٰ َءاَثِرِهْم ُيْهَرُعوَن ʾāṯārihimā َءاَثارِِهَما َقَصًصا ʾaṯari اَ4ثِر ٱلÖرُسوِل َفَنَبْذتَُها َوَك َ ٰذلَِك َسÖوَلْت لِى اَ4ثِر ٱلêسُجوِد َ ٰذلَِك َمَثُلُهْم فِى ٱلتْÖوَرىِٰة ʾaṯarī اَ4ثِرى َوَعِجْلُت إَِلْيَك َرñب لَِتْرَضٰى ʾāṯara
5x
wa-ʾāṯara
079:038
َوَءاَثَر ٱْلَحَيٰوَة ٱلêدْنَيا
012:091
َقالُو۟ا َتٱللِÖه َلَقْد َءاَثَرَك ٱللُÖه َعَلْيَنا َو إِن ُكنÖا َل َ ٰخِطـِٔيَن
087:016
َبْل تُْؤ ثُِروَن ٱْلَحَيٰوَة ٱلêدْنَيا
َءاَثَرَك
تُ ْؤ ثُِروَن نْ êؤ ثَِرَك
020:072
َقالُو۟ا َلن نْiؤ ثَِرَك َعَلٰى َما َجآَءَنا ِمَن ٱْلَبñيَنِٰت
ʾāṯaraka tuʾṯirūna
nuʾṯiraka
- ʾṮRأثر
42
َوُي ْؤ ثُِروَن
059:009
ٔاثل َوáاْثٍل
wa-yuʾṯirūna فِى ُصُدوِرِهْم َحاَجًة ñمÖمآ îاوتُو۟ا َوُيْؤ ثُِروَن َعَلٰٓى áانُفِسِهْم َوَلْو َكاَن بِِهْم
أثل – ʾṮL 1x
034:016بَِجنَÖتْيِهْم َجنَÖتْيِن َذَواَتْى îاُكٍل َخْمٍط َواْ4ثٍل َوَشْىٍء ñمن ِسْدٍر َقِليٍل
ٓاثم َءاثًِما
076:024
َءاثٌِم
ʾaṯl wa-ʾaṯlin
أثم – ʾṮM 3x
لُِحْكِم َربَñك َوَلا تُِطْع ِمْنُهْم َءاثًِما áاْو َكُفوًرا
ʾāṯim ʾāṯiman ʾāṯimun
َ 002:283تْكُتُمو۟ا ٱلÖش َ ٰهَدَة َوَمن َيْكُتْمَها َف ِٕانُÖهۥٓ َءاثٌِم َقْلُبُهۥ َوٱللُÖه بَِما َتْعَمُلوَن َعِليٌم 'l-ʾāṯimīna ٱْلَءاثِِميَن َش َ ٰهَدَة ٱللِÖه إِنÖآ إًِذا لِÖمَن ٱْلَءاثِِميَن 005:106
ٔاثام اَáثاًما
025:068
ٕاثم إِْثَم
002:173 002:182 002:203 002:203
ٱْل ِٕاْثَم
1x
ʾaṯāman
َيْزنُوَن َوَمن َيْفَعْل َ ٰذلَِك َيْلَق اَ4ثاًما 35 x
َغْيَر َباٍغ َوَلا َعاٍد َفَلآ áاْو إِْثًما َفاْáصَلَح َبْيَنُهْم َفَلآ َفَمن َتَعÖجَل فِى َيْوَمْيِن َفَلآ إِْثَم َعَلْيِه َوَمن َتاÖáخَر َفَلآ
ِٕاْثَم ِٕاْثَم ِٕاْثَم ِٕاْثَم
َ 005:063يْنَهٰىُهُم ٱلÖربِٰ Öنêيوَن َوٱْلاْáحَباُر َعن َقْو لِِهُم ٱْل ِٕاْثَم 006:120ٱْل ِٕاْثِم َوَباِطَنُهٓۥ إِÖن ٱلِÖذيَن َيْكِسُبوَن ٱْل ِٕاْثَم
ʾaṯām
َعَلْيِه إِÖن ٱللَÖه َغُفوٌر Öرِحيٌم َعَلْيِه إِÖن ٱللَÖه َغُفوٌر Öرِحيٌم َعَلْيِه َوَمن َتاÖáخَر َفَلآ إِْثَم َعَلْيِه لَِمِن ٱتَÖقٰى َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه
ʾiṯm ʾiṯma
'l-ʾiṯma س َما َكانُو۟ا َوáاْكِلِهُم ٱلêسْحَت َلِبْئ َ َسُيْجَزْوَن بَِما َكانُو۟ا َيْقَتِرفُوَن
أثم ʾṮM -
َوٱْل ِٕاْثَم
43
007:033
َما َظَهَر ِمْنَها َوَما َبَطَن
005:002 005:062 006:120 024:011 042:037 053:032
ٱْلِبñر َوٱلتْÖقَوٰى َوَلا َتَعاَونُو۟ا َعَلى َوَتَرٰى َكِثيًرا ñمْنُهْم ُي َ ٰسِرُعوَن فِى َوَذُرو۟ا َظ ِٰهَر ٱْمِرٍئ ñمْنُهم Öما ٱْكَتَسَب ِمَن َوٱلِÖذيَن َيْجَتِنُبوَن َك َٓبِٰئَر ٱلِÖذيَن َيْجَتِنُبوَن َك َٓبِٰئَر
002:085 002:188 002:206 058:008 058:009
ñمنُكم ñمن ِدَي ِٰرِهْم َتَظَٰهُروَن َعَلْيِهم س لَِتأُْكُلو۟ا َفِريًقا ñمْن áاْم َ ٰوِل ٱلنÖا ِ َلُه ٱتِÖق ٱللَÖه áاَخَذْتُه ٱْلِعÖزُة َيُعوُدوَن لَِما نُُهو۟ا َعْنُه َوَيَتَنَٰجْوَن َءاَمُنٓو۟ا إَِذا َتَنَٰجْيُتْم َفَلا َتَتَنَٰجْو۟ا
002:182 003:178 004:048 004:050 004:111 004:112 005:107
ص َجَنًفا áاْو َخاَف ِمن êمو ٍ ñلاáنُفِسِهْم إِنَÖما نُْمِلى َلُهْم لَِيْزَداُدٓو۟ا َوَمن ُيْشِرْك بِٱللِÖه َفَقِد ٱْفَتَرٰٓى َعَلى ٱللِÖه ٱْلَكِذَب َوَكَفٰى بِِهۦٓ َوَمن َيْكِسْب َوَمن َيْكِسْب َخِطٓيáـًة áاْو َف ِٕاْن ُعِثَر َعَلٰٓى áانُÖهَما ٱْسَتَحÖقآ
004:020 004:112 033:058
َتأُْخُذو۟ا ِمْنُه َشْيًـٔا áاَتأُْخُذوَنُهۥ ُبْهَتًٰنا بِِهۦ َبِرٓيًـٔا َفَقِد ٱْحَتَمَل ُبْهَتًٰنا َما ٱْكَتَسُبو۟ا َفَقِد ٱْحَتَمُلو۟ا ُبْهَتًٰنا
002:219 049:012
َعِن ٱْلَخْمِر َوٱْلَمْيِسِر قُْل فِيِهَمآ ض ٱلÖظñن ñمَن ٱلÖظñن إِÖن َبْع َ
ٱْل ِٕاْثِم
بِٱْل ِٕاْثِم
إِْثًما
َو إِْثًما
إِْثٌم
wa-'l-ʾiṯma َوٱْل ِٕاْثَم َوٱْلَبْغَى بَِغْيِر ٱْلَحñق َوáان تُْشِرُكو۟ا 'l-ʾiṯmi ٱْل ِٕاْثِم َوٱْلُعْد َ ٰوِن َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه إِÖن ٱللَÖه ْ س َما ٱْل ِٕاثِم َوٱْلُعْد َ ٰوِن َوáاْكِلِهُم ٱلêسْحَت َلِبْئ َ ٱْل ِٕاْثِم َوَباِطَنُهٓۥ إِÖن ٱلِÖذيَن َيْكِسُبوَن ٱْل ِٕاْثَم ٱْل ِٕاْثِم َوٱلِÖذى َتَولٰÖى ِكْبَرُهۥ ِمْنُهْم َلُهۥ ش َو إَِذا َما َغِضُبو۟ا ُهْم ٱْل ِٕاْثِم َوٱْلَف َ ٰوِح َ ش إِÖلا ٱللَÖمَم إِÖن َربَÖك ٱْل ِٕاْثِم َوٱْلَف َ ٰوِح َ bi-'l-ʾiṯmi ِبٱْل ِٕاْثِم َوٱْلُعْد َ ٰوِن َو إِن َيأْتُوُكْم îا َ ٰسَرٰى تُ َ ٰفُدوُهْم ِبٱْل ِٕاْثِم َوáانُتْم َتْعَلُموَن ْ س ٱْلِمَهاُد ِبٱْل ِٕاثِم َفَحْسُبُهۥ َجَهنُÖم َوَلِبْئ َ ِبٱْل ِٕاْثِم َوٱْلُعْد َ ٰوِن َوَمْعِصَيِت ٱلÖرُسوِل َو إَِذا َجآُءوَك ِبٱْل ِٕاْثِم َوٱْلُعْد َ ٰوِن َوَمْعِصَيِت ٱلÖرُسوِل َوَتَنَٰجْو۟ا بِٱْلِبñر ʾiṯman ِٕاْثًما َفاْáصَلَح َبْيَنُهْم َفَلآ إِْثَم َعَلْيِه ِٕاْثًما َوَلُهْم َعَذاٌب êمِهيٌن ِٕاْثًما َعِظيًما ِٕاْثًما êمِبيًنا ِٕاْثًما َف ِٕانَÖما َيْكِسُبُهۥ َعَلٰى َنْفِسِهۦ َوَكاَن ِٕاْثًما ثُÖم َيْرِم بِِهۦ َبِرٓيًـٔا َفَقِد ِٕاْثًما َفáـاَخَراِن َيُقوَماِن َمَقاَمُهَما ِمَن ٱلِÖذيَن wa-ʾiṯman َو ِٕاْثًما êمِبيًنا َو ِٕاْثًما êمِبيًنا َو ِٕاْثًما êمِبيًنا ʾiṯmun س َو إِْثُمُهَمآ áاْكَبُر ِٕاْثٌم َكِبيٌر َوَمَنِٰفُع لِلنÖا ِ ِٕاْثٌم َوَلا َتَجÖسُسو۟ا َوَلا َيْغَتب بْÖعُضُكم
- ʾṮMأثم
44
ñل ِٕاْثٍم
005:003
َو إِْثِمَك
ٱْضُطÖر فِى َمْخَمَصٍة َغْيَر ُمَتَجانٍِف aل ِٕاْثٍم َف ِٕاÖن ٱللَÖه َغُفوٌر Öرِحيٌم
005:029
إِنٓñى îاِريُد áان َتُبٓوáا بِ ِٕاْثِمى
002:181
َفَمۢن َبÖدَلُهۥ َبْعَدَما َسِمَعُهۥ َف ِٕانَÖمآ
002:219
س فِيِهَمآ إِْثٌم َكِبيٌر َوَمَنِٰفُع لِلنÖا ِ
005:029
إِنٓñى îاِريُد áان َتُبٓوáا
إِْثُمُهۥ
َو إِْثُمُهَمآ
بِ ِٕاْثِمى
ٔاثيم ٱْلاáثِيِم
044:044
áاثِيًما
wa-ʾiṯmika َو ِٕاْثِمَك َفَتُكوَن ِمْن áاْص َ ٰحِب ٱلنÖاِر َو َ ٰذلَِك ʾiṯmuhu ِٕاْثُمُهۥ َعَلى ٱلِÖذيَن ُيَبñدلُوَنُهٓۥ إِÖن ٱللَÖه wa-ʾiṯmuhumā َو ِٕاْثُمُهَمٓا áاْكَبُر ِمن نْÖفِعِهَما َوَيْسáـُلوَنَك َماَذا bi-ʾiṯmī ِب ِٕاْثِمى َو إِْثِمَك َفَتُكوَن ِمْن áاْص َ ٰحِب ٱلنÖاِر 7x
004:107 002:276 026:222 045:007 068:012 083:012
َوٱللُÖه َلا ُيِحêب ُكÖل َكÖفاٍر َتَنÖزُل َعَلٰى ُكñل áافÖاٍك َوْيٌل لُñكñل áافÖاٍك ÖمنÖاٍع لْñلَخْيِر ُمْعَتٍد ُيَكñذُب بِِهٓۦ إِÖلا ُكêل ُمْعَتٍد
056:025
َلا َيْسَمُعوَن فِيَها َلْغًوا َوَلا َتٔاْثِيًما
052:023
َكأًْسا Öلا َلْغٌو فِيَها َوَلا َتٔاْثِيٌم
تٔاثيم َتأْثِيًما َتأْثِيٌم
ʾaṯīm 'l-ʾaṯīmi
َطَعاُم ٱْلا 4ثِيِم َلا ُيِحêب َمن َكاَن َخÖواًنا ا4ثِيًما
áاثِيٍم
li-ʾiṯmin
ʾaṯīman ʾaṯīmin
ا4ثِيٍم ا4ثِيٍم ا4ثِيٍم ا4ثِيٍم ا4ثِيٍم 2x
taʾṯīm taʾṯīman taʾṯīmun
أجر ʾJR -
ٔاجاج اَîجاًجا
056:070
اَîجاٌج
025:053 035:012
ٔاجر َتأُْجَر نِى
028:027
ٔاجر áاْجَر
003:171 007:170 009:120 011:115 012:056 012:090 018:030 028:025
اْáجُر
45
أجج – ʾJJ 3x
َلْو َنَشآُء َجَعْلَنُٰه ا\َجاًجا َفَلْوَلا َتْشُكُروَن َ ٰهَذا َعْذٌب فَُراٌت َو َ ٰهَذا ِمْلٌح فَُراٌت َسآئٌِغ َشَراُبُهۥ َو َ ٰهَذا ِمْلٌح
ʾujājan
ʾujājun َوَجَعَل َبْيَنُهَما َبْرَزًخا َوِحْجًرا Öمْحُجوًرا َوِمن ُكüل َتأُْكُلوَن َلْحًما َطِري©ا
ا\َجاٌج ا\َجاٌج
أجر – ʾJR 1x
ʾajara
taʾjuranī إِْحَدى ٱْبَنَتÖى َ ٰهَتْيِن َعَلٰٓى áان َتٔاُْجَر نِى َث َ ٰمِنَى ِحَجٍج َف ِٕاْن áاْتَمْمَت َعْشًرا ʾajr 105 x َوَفْضٍل َوáاÖن ٱللَÖه َلا ُيِضيُع َوáاَقاُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة إِنÖا َلا نُِضيُع َ ٰصِلٌح إِÖن ٱللَÖه َلا ُيِضيُع َوٱْصِبْر َف ِٕاÖن ٱللَÖه َلا ُيِضيُع بَِرْحَمِتَنا َمن نَÖشآُء َوَلا نُِضيُع َوَيْصِبْر َف ِٕاÖن ٱللَÖه َلا ُيِضيُع َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت إِنÖا َلا نُِضيُع َقاَلْت إِÖن áابِى َيْدُعوَك لَِيْجِزَيَك
اْ4جَر اْ4جَر اْ4جَر اْ4جَر اْ4جَر اْ4جَر اْ4جَر اْ4جَر
ٱْلُم ْؤِمِنيَن ٱْلُمْصِلِحيَن ٱْلُمْحِسِنيَن ٱْلُمْحِسِنيَن ٱْلُمْحِسِنيَن ٱْلُمْحِسِنيَن َمْن áاْحَسَن َعَمًلا َما َسَقْيَت َلَنا َفَلÖما َجآَءُهۥ
003:136 029:058 039:074
َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َ ٰخِلِديَن فِيَها َو نِْعَم اْ4جُر ٱْل َ ٰعِمِليَن َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َ ٰخِلِديَن فِيَها نِْعَم اْ4جُر ٱْل َ ٰعِمِليَن ِمَن ٱْلَجنِÖة َحْيُث َنَشآُء َفِنْعَم اْ4جُر ٱْل َ ٰعِمِليَن
012:057 016:041
َوَلا ْ4جُر ُظِلُمو۟ا َلُنَبñوَئنُÖهْم فِى ٱلêدْنَيا َحَسَنًة َوَلا ْ4جُر
َوَلاْáجُر
ʾujāj
ʾajra
ʾajru
wa-la-ʾajru ٱْلَءاِخَرِة َخْيٌر لñلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوَكانُو۟ا ٱْلَءاِخَرِة áاْكَبُر َلْو َكانُو۟ا َيْعَلُموَن
- ʾJRأجر
46
áاْجًرا
َحَسَنًة ُي َ ٰضِعْفَها َوُي ْؤِت ِمن لُÖدْنُه 004:040 ٰ Ö َو إًِذا Öلَءاَتْيَنُهم ñمن لُدنÖآ 004:067 َفُيْقَتْل áاْو َيْغِلْب َفَسْوَف نُ ْؤ تِيهِ 004:074 ٰ ِ ِ ِ ٰ ْ ْ Ö َ 004:095وَفÖضَل ٱللُه ٱلُمَجِهديَن َعَلى ٱلَقعديَن 004:114ٱْبِتَغآَء َمْرَضاِت ٱللِÖه َفَسْوَف نُ ْؤ تِيِه 004:146ٱْلُم ْؤِمِنيَن َوَسْوَف ُي ْؤِت ٱللُÖه ٱْلُم ْؤِمِنيَن 004:162بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر îا۟وَلِٰٓئَك َسُن ْؤ تِيِهْم ٱْقَتِدْه قُل Öلآ áاْسáـُلُكْم َعَلْيِه 006:090 َي َٰقْوِم َلآ áاْسáـُلُكْم َعَلْيهِ 011:051 ٰ ِ ِ ٰ ِ Ö َ 017:009ٱلذيَن َيْعَمُلوَن ٱلÖصلَحت áاÖن لُهْم 018:002ٱلِÖذيَن َيْعَمُلوَن ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت áاÖن َلُهْم َقاَل َلْو ِشْئَت َلتَÖخْذَت َعَلْيِه 018:077 ٰ ِ ِ ِ ِ ْ Ö َف ِٕاÖن ٱللَه áاَعÖد للُمْحسَنت منُكÖن 033:029 ٰ ْ َ َيْوَم َيلَقْوَنُهۥ َسَلٌم َوáاَعÖد لُهْم 033:044 Ö ۟ ٱتِÖبُعوا َمن لا َيْسáـُلُكْم 036:021 ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت قُل Öلآ áاْسáـُلُكْم َعَلْيهِ 042:023 بَِما َ ٰعَهَد َعَلْيُه ٱللَÖه َفَسُي ْؤ تِيهِ 048:010 ُيْسِلُموَن َف ِٕان تُِطيُعو۟ا ُي ْؤ تُِكُم ٱللُهÖ 048:016 áاْم َتْسáـُلُهْم 052:040 ُيَكñفْر َعْنُه َسñيáـاتِِهۦ َوُيْعِظْم لُهٓۥَ 065:005 áاْم َتْسáـُلُهْم 068:046 ِعنَد ٱللِÖه ُهَو َخْيًرا َوáاْعظَمَ 073:020
َلاْáجًرا
007:113 026:041 068:003
َواْáجًرا
ٱلÖسَحَرُة فِْرَعْوَن َقالُٓو۟ا إِÖن َلَنا ٱلÖسَحَرُة َقالُو۟ا لِِفْرَعْوَن áائِÖن َلَنا َو إِÖن َلَك
اْ4جًرا اْ4جًرا اْ4جًرا اْ4جًرا اْ4جًرا اْ4جًرا اْ4جًرا اْ4جًرا اْ4جًرا اْ4جًرا اْ4جًرا اْ4جًرا اْ4جًرا اْ4جًرا اْ4جًرا اْ4جًرا اْ4جًرا اْ4جًرا اْ4جًرا اْ4جًرا اْ4جًرا اْ4جًرا
ʾajran
َعِظيًما َعِظيًما َعِظيًما َعِظيًما َعِظيًما َعِظيًما َعِظيًما إِْن ُهَو إِÖلا ِذْكَرٰى لِْل َ ٰعَلِميَن إِْن áاْجِرَى إِÖلا َعَلى ٱلِÖذى َكِبيًرا َحَسًنا َعِظيًما َكِريًما َوُهم êمْهَتُدوَن ْ إِÖلا ٱْلَمَوÖدَة فِى ٱلُقْرَبٰى َوَمن َعِظيًما َحَسًنا َو إِن َتَتَولْÖو۟ا َكَما َتَولْÖيُتم َفُهم ñمن Öمْغَرٍم êمْثَقُلوَن َفُهم ñمن Öمْغَرٍم êمْثَقُلوَن َوٱْسَتْغِفُرو۟ا ٱللَÖه إِÖن ٱللَÖه َغُفوٌر إِن ُكنÖا َنْحُن ٱْل َ ٰغِلِبيَن إِن ُكنÖا َنْحُن ٱْل َ ٰغِلِبيَن
َلا ْ4جًرا َلا ْ4جًرا َلا ْ4جًرا َغْيَر َمْمُنوٍن
ٰ َوٱلÖذِك َ ٰرِت áاَعÖد ٱللُÖه َلُهم Öمْغِفَرًة َواْ4جًرا َعِظيًما 033:035 ٰ ِ ِ ِ ِ ِ ٰ َ 048:029ءاَمُنو۟ا َوَعمُلو۟ا ٱلÖصلَحِت مْنُهم Öمْغفَرًة َواْ4جًرا َعظيًۢما
la-ʾajran
wa-ʾajran
أجر ʾJR -
áاْجٌر
47
003:172 003:179 008:028 009:022 041:008 057:007 057:011 057:018 064:015 084:025 095:006
ٱْلَقْرُح لِلِÖذيَن áاْحَسُنو۟ا ِمْنُهْم َوٱتَÖقْو۟ا َوُرُسِلِهۦ َو إِن تُ ْؤِمُنو۟ا َوَتتُÖقو۟ا َفَلُكْم َوáاْوَل ُٰدُكْم فِْتَنٌة َوáاÖن ٱللَÖه ِعنَدُهۥٓ فِيَهآ áاَبًدا إِÖن ٱللَÖه ِعنَدُهۥٓ ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َلُهْم َفٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ِمنُكْم َوáانَفُقو۟ا َلُهْم َقْرًضا َحَسًنا َفُي َ ٰضِعَفُهۥ َلُهۥ َوَلُهۥٓ َقْرًضا َحَسًنا ُي َ ٰضَعُف َلُهْم َوَلُهْم áاْم َ ٰولُُكْم َوáاْوَل ُٰدُكْم فِْتَنٌة َوٱللُÖه ِعنَدُهۥٓ ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َلُهْم ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َفَلُهْم
اْ4جٌر اْ4جٌر اْ4جٌر اْ4جٌر اْ4جٌر اْ4جٌر اْ4جٌر اْ4جٌر اْ4جٌر اْ4جٌر اْ4جٌر
005:009 011:011 035:007 049:003 067:012
َءاَمُنو۟ا َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َلُهم Öمْغِفَرٌة َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت îا۟وَلِٰٓئَك َلُهم Öمْغِفَرٌة َءاَمُنو۟ا َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َلُهم Öمْغِفَرٌة ٱللُÖه قُُلوَبُهْم لِلتْÖقَوٰى َلُهم Öمْغِفَرٌة َيْخَشْوَن َربُÖهم بِٱْلَغْيِب َلُهم Öمْغِفَرٌة
َواْ4جٌر َواْ4جٌر َواْ4جٌر َواْ4جٌر َواْ4جٌر
010:072 012:104 025:057 026:109 026:127 026:145 026:164 026:180 034:047 038:086
َف ِٕان َتَولْÖيُتْم َفَما َساْáلُتُكم ñمْن َوَما َتْسáـُلُهْم َعَلْيِه ِمْن قُْل َمآ áاْسáـُلُكْم َعَلْيِه ِمْن َوَمآ áاْسáـُلُكْم َعَلْيِه ِمْن َوَمآ áاْسáـُلُكْم َعَلْيِه ِمْن َوَمآ áاْسáـُلُكْم َعَلْيِه ِمْن َوَمآ áاْسáـُلُكْم َعَلْيِه ِمْن َوَمآ áاْسáـُلُكْم َعَلْيِه ِمْن قُْل َما َساْáلُتُكم ñمْن قُْل َمآ áاْسáـُلُكْم َعَلْيِه ِمْن
َواْáجٌر
اْáجٍر
َوáاْجٍر
036:011
اْ4جٍر اْ4جٍر اْ4جٍر اْ4جٍر اْ4جٍر اْ4جٍر اْ4جٍر اْ4جٍر اْ4جٍر اْ4جٍر
َعِظيٌم َعِظيٌم َعِظيٌم َعِظيٌم َغْيُر َمْمُنوٍن َكِبيٌر َكِريٌم َكِريٌم َعِظيٌم َغْيُر َمْمُنوٍۭن َغْيُر َمْمُنوٍن َعِظيٌم َكِبيٌر َكِبيٌر َعِظيٌم َكِبيٌر إِْن áاْجِرَى إِÖلا َعَلى ٱللِÖه إِْن ُهَو إِÖلا ِذْكٌر لْñل َ ٰعَلِميَن إِÖلا َمن َشآَء áان َيتِÖخَذ إِْن áاْجِرَى إِÖلا َعَلٰى َرñب إِْن áاْجِرَى إِÖلا َعَلٰى َرñب إِْن áاْجِرَى إِÖلا َعَلٰى َرñب إِْن áاْجِرَى إِÖلا َعَلٰى َرñب إِْن áاْجِرَى إِÖلا َعَلٰى َرñب َفُهَو َلُكْم إِْن áاْجِرَى إِÖلا َوَمآ áاَن۠ا ِمَن ٱْلُمَتَكلِñفيَن
ٱلÖرْح َ ٰمَن بِٱْلَغْيِب َفَبñشْرُه بَِمْغِفَرٍة َواْ4جٍر َكِريٍم
ʾajrun
wa-ʾajrun
ʾajrin
wa-ʾajrin
48
áاْجَرُهۥ
029:027
áاْجُرُهۥ
فِى ُذñريِÖتِه ٱلنُêبÖوَة َوٱْلِكَتَٰب َوَءاَتْيَنُٰه اْ4جَرُهۥ فِى ٱلêدْنَيا َو إِنُÖهۥ فِى ٱْلَءاِخَرِة
002:112 004:100
َوْجَهُهۥ لِلِÖه َوُهَو ُمْحِسٌن َفَلُهۥٓ ثُÖم ُيْدِرْكُه ٱْلَمْوُت َفَقْد َوَقَع
042:040
َسñيَئٌة ñمْثُلَها َفَمْن َعَفا َوáاْصَلَح
033:031
لِلِÖه َوَرُسو لِِهۦ َوَتْعَمْل َ ٰصِلًحا نْ êؤ تَِهآ
َفاْáجُرُهۥ áاْجَرَها
áاْجَرُهم
ٱللِÖه َباٍق َوَلَنْجِزَيÖن ٱلِÖذيَن َصَبُرٓو۟ا 016:096 ِ ُ 016:097م ْؤمٌن َفَلُنْحِيَينُÖهۥ َحَيٰوًة َطñيَبًة َوَلَنْجِزَينُÖهْم îا۟وَلِٰٓئَك ُي ْؤَتْوَن 028:054 ٰ ٱللِÖه َ ٰوِسَعٌة إِنَÖما ُيَوفÖى ٱلÖصِبُروَن 039:010 َ 039:035عْنُهْم áاْسَوáا ٱلِÖذى َعِمُلو۟ا َوَيْجِزَيُهْم
áاْجَرُهْم
057:027
ِرَعاَيِتَها َفáـاَتْيَنا ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ِمْنُهْم
002:062 002:262 002:274 002:277 003:199 057:019
َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َوَعِمَل َ ٰصِلًحا َفَلُهْم áانَفُقو۟ا َمن©ا َوَلآ áاًذى لُÖهْم بِٱلْÖيِل َوٱلنَÖهاِر ِس©را َوَعَلانَِيًة َفَلُهْم َوáاَقاُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة َوَءاَتُو۟ا ٱلÖزَكٰوَة َلُهْم ٱللِÖه َثَمًنا َقِليًلا îا۟وَلِٰٓئَك َلُهْم ٱلñصñديُقوَن َوٱلêشَهَدٓاُء ِعنَد َربِñهْم َلُهْم
010:072 011:029 011:051 026:109 026:127
َفَما َساْáلُتُكم ñمْن áاْجٍر إِْن َلآ áاْسáـُلُكْم َعَلْيِه َماًلا إِْن َلآ áاْسáـُلُكْم َعَلْيِه áاْجًرا إِْن áاْسáـُلُكْم َعَلْيِه ِمْن áاْجٍر إِْن áاْسáـُلُكْم َعَلْيِه ِمْن áاْجٍر إِْن
áاْجُرُهْم
اْáجِرَى
- ʾJRأجر ʾajrahu ʾajruhu
ف َعَلْيِهْم اْ4جُرُهۥ ِعنَد َربِñهۦ َوَلا َخْو ٌ اْ4جُرُهۥ َعَلى ٱللِÖه َوَكاَن ٱللُÖه َغُفوًرا fa-ʾajruhu َفاْ4جُرُهۥ َعَلى ٱللِÖه إِنُÖهۥ َلا ُيِحêب ʾajrahā اْ4جَرَها َمÖرَتْيِن َوáاْعَتْدَنا َلَها ِرْزًقا َكِريًما ʾajrahum اْ4جَرُهم بِاْáحَسِن َما َكانُو۟ا َيْعَمُلوَن اْ4جَرُهم بِاْáحَسِن َما َكانُو۟ا َيْعَمُلوَن اْ4جَرُهم ÖمÖرَتْيِن بَِما َصَبُرو۟ا َوَيْدَرُءوَن بِٱْلَحَسَنِة اْ4جَرُهم بَِغْيِر ِحَساٍب اْ4جَرُهم بِاْáحَسِن ٱلِÖذى َكانُو۟ا َيْعَمُلوَن ʾajrahum اْ4جَرُهْم َوَكِثيٌر ñمْنُهْم َف ِٰسُقوَن ʾajruhum ف َعَلْيِهْم اْ4جُرُهْم ِعنَد َربِñهْم َوَلا َخْو ٌ ف َعَلْيِهْم اْ4جُرُهْم ِعنَد َربِñهْم َوَلا َخْو ٌ ف َعَلْيِهْم اْ4جُرُهْم ِعنَد َربِñهْم َوَلا َخْو ٌ ف َعَلْيِهْم اْ4جُرُهْم ِعنَد َربِñهْم َوَلا َخْو ٌ اْ4جُرُهْم ِعنَد َربِñهْم إِÖن ٱللَÖه َسِريُع اْ4جُرُهْم َونُوُرُهْم َوٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َوَكÖذُبو۟ا بِáـاَي ِٰتَنآ ʾajriya اْ4جِرَى إِÖلا َعَلى ٱللِÖه َوîاِمْرُت áاْن اْ4جِرَى إِÖلا َعَلى ٱللِÖه َوَمآ áاَن۠ا اْ4جِرَى إِÖلا َعَلى ٱلِÖذى َفَطَر نِٓى áاَفَلا اْ4جِرَى إِÖلا َعَلٰى َرñب ٱْل َ ٰعَلِميَن اْ4جِرَى إِÖلا َعَلٰى َرñب ٱْل َ ٰعَلِميَن
أجل ʾJL -
026:145 026:164 026:180 034:047
îاُجوَرُكْم
49
áاْسáـُلُكْم َعَلْيِه ِمْن áاْجٍر إِْن áاْسáـُلُكْم َعَلْيِه ِمْن áاْجٍر إِْن áاْسáـُلُكْم َعَلْيِه ِمْن áاْجٍر إِْن ñمْن áاْجٍر َفُهَو َلُكْم إِْن
اْ4جِرَى اْ4جِرَى اْ4جِرَى اْ4جِرَى
إِÖلا َعَلٰى َرñب ٱْل َ ٰعَلِميَن إِÖلا َعَلٰى َرñب ٱْل َ ٰعَلِميَن إِÖلا َعَلٰى َرñب ٱْل َ ٰعَلِميَن إِÖلا َعَلى ٱللِÖه َوُهَو َعَلٰى
003:185 047:036
س َذٓائَِقُة ٱْلَمْوِت َو إِنَÖما تَُوفْÖوَن ا\ُجوَرُكْم َنْف ٍ ِ ِ ۟ ۟ \ ُ َوَلْهٌو َو إِن تُ ْؤمُنوا َوَتتُÖقوا ُي ْؤ تكْم اُجوَرُكْم
003:057 004:152 004:173 035:030
َءاَمُنو۟ا َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َفُيَوفñيِهْم áاَحٍد ñمْنُهْم îا۟وَلِٰٓئَك َسْوَف ُي ْؤ تِيِهْم َءاَمُنو۟ا َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َفُيَوفñيِهْم لُِيَوفَñيُهْم
ا\ُجوَرُهْم ا\ُجوَرُهْم ا\ُجوَرُهْم ا\ُجوَرُهْم
004:024 004:025 005:005 033:050 060:010 065:006
َفَما ٱْسَتْمَتْعُتم بِِهۦ ِمْنُهÖن َفáـاتُوُهÖن َفٱنِكُحوُهÖن بِ ِٕاْذِن áاْهِلِهÖن َوَءاتُوُهÖن ٱْلِكَتَٰب ِمن َقْبِلُكْم إَِذٓا َءاَتْيُتُموُهÖن áاْحَلْلَنا َلَك áاْز َ ٰوَجَك ٱلِٰ Öتٓى َءاَتْيَت َعَلْيُكْم áان َتنِكُحوُهÖن إَِذٓا َءاَتْيُتُموُهÖن َحْمَلُهÖن َف ِٕاْن áاْرَضْعَن َلُكْم َفáـاتُوُهÖن
ا\ُجوَرُه;ن ا\ُجوَرُه;ن ا\ُجوَرُه;ن ا\ُجوَرُه;ن ا\ُجوَرُه;ن ا\ُجوَرُه;ن
îاُجوَرُهْم
اُîجوَرُهÖن
ٕاستٔاجر ٱْسَتـَْٔجْرَت
028:026
ٱْسَتـِْٔجْرُه
028:026
ٔاجل اْáجِل
005:032
ʾujūrakum َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة َفَمن ُزْحِزَح َعِن َوَلا َيْسáـْلُكْم اْáم َ ٰوَلُكْم ʾujūrahum ٰ َوٱللُÖه َلا ُيِحêب ٱلÖظِلِميَن َوَكاَن ٱللُÖه َغُفوًرا Öرِحيًما َوَيِزيُدُهم ñمن َفْضِلِهۦ َوáاÖما ٱلِÖذيَن َوَيِزيَدُهم ñمن َفْضِلِهٓۦ إِنُÖهۥ َغُفوٌر ʾujūrahunna َفِريَضًة َوَلا ُجَناَح َعَلْيُكْم فِيَما بِٱْلَمْعُروِف ُمْحَصَنٍٰت َغْيَر ُم َ ٰسِف َ ٰحٍت ُمْحِصِنيَن َغْيَر ُم َ ٰسِفِحيَن َوَلا ُمتِÖخِذٓى َوَما َمَلَكْت َيِميُنَك ِمÖمآ áاَفآَء َوَلا تُْمِسُكو۟ا بِِعَصِم ٱْلَكَوافِِر َوْسáـُلو۟ا َوأَْتِمُرو۟ا َبْيَنُكم بَِمْعُروٍف َو إِن َتَعاَسْرتُْم
2x
َيٰٓاَáبِت ٱْسَتـِْٔجْرُه إِÖن َخْيَر َمِن ٱْسَتٔـَْجْرَت ٱْلَقِوêى ٱْلاِáميُن
ʾistaʾjara 'staʾjarta
'staʾjirhu َقاَلْت إِْحَدىُٰهَما َيٰٓاَáبِت ٱْسَتٔـِْجْرُه إِÖن َخْيَر َمِن ٱْسَتـَْٔجْرَت ٱْلَقِوêى
أجل – ʾJL 1x
ِمْن اْ4جِل َ ٰذلَِك َكَتْبَنا َعَلٰى َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل
ʾajl ʾajli
- ʾJLأجل
50
ٔاجل اَáجَل
52 x
029:005 071:004
َكاَن َيْرُجو۟ا لَِقآَء ٱللِÖه َف ِٕاÖن َوُيَؤñخْرُكْم إَِلٰٓى áاَجٍل êمَس©مى إِÖن
028:029
َفَلÖما َقَضٰى ُموَسى
006:002 017:099 040:067
َخَلَقُكم ñمن ِطيٍن ثُÖم َقَضٰٓى áان َيْخُلَق ِمْثَلُهْم َوَجَعَل َلُهْم Öمن ُيَتَوفٰÖى ِمن َقْبُل َو لَِتْبُلُغٓو۟ا
006:060 007:034 010:049 029:053
بِٱلنَÖهاِر ثُÖم َيْبَعثُُكْم فِيِه لُِيْقَضٰٓى َو لُِكñل îاÖمٍة َما َشآَء ٱللُÖه لُِكñل îاÖمٍة َوَيْسَتْعِجُلوَنَك بِٱْلَعَذاِب َوَلْوَلآ
006:002 020:129
ñمن ِطيٍن ثُÖم َقَضٰٓى áاَجًلا َسَبَقْت ِمن Öربَñك َلَكاَن لَِزاًما
002:282 004:077 007:135 011:003 013:038 014:010 014:044 016:061 022:005 022:033 031:029
َءاَمُنٓو۟ا إَِذا َتَداَينُتم بَِدْيٍن إَِلٰٓى َعَلْيَنا ٱْلِقَتاَل َلْوَلآ áاÖخْرَتَنآ إَِلٰٓى َفَلÖما َكَشْفَنا َعْنُهُم ٱلñرْجَز إَِلٰٓى إَِلْيِه ُيَمتْñعُكم Öمَتًٰعا َحَسًنا إَِلٰٓى بِáـاَيٍة إِÖلا بِ ِٕاْذِن ٱللِÖه لُِكñل َلُكم ñمن ُذنُو بُِكْم َوُيَؤñخَرُكْم إَِلٰٓى ٱلِÖذيَن َظَلُمو۟ا َربَÖنآ áاñخْرَنآ إَِلٰٓى ِمن َدٓابٍÖة َوَل ِٰكن ُيَؤñخُرُهْم إَِلٰٓى فِى ٱْلاْáرَحاِم َما َنَشآُء إَِلٰٓى َلُكْم فِيَها َمَنِٰفُع إَِلٰٓى س َوٱْلَقَمَر ُك¨ل َيْجِرٓى إَِلٰٓى ٱلÖشْم َ
ٱْلاَáجَل áاَجًلا
áاَجٌل
َوáاَجٌل اَáجٍل
ʾajal ʾajala
اَ4جَل ٱللِÖه َلَءاٍت َوُهَو ٱلÖسِميُع ٱْلَعِليُم اَ4جَل ٱللِÖه إَِذا َجآَء َلا ُيَؤÖخُر 'l-ʾajala س ِمن َجانِِب ٱْلا َ4جَل َوَساَر بِاْáهِلِهٓۦ َءاَن َ ʾajalan اَ4جًلا َوáاَجٌل êمَس©مى ِعنَدُهۥ ثُÖم áانُتْم ٰ اَ4جًلا Öلا َرْيَب فِيِه َفاَáبى ٱلÖظِلُموَن اَ4جًلا êمَس©مى َوَلَعلُÖكْم َتْعِقُلوَن ʾajalun اَ4جٌل êمَس©مى ثُÖم إَِلْيِه َمْرِجُعُكْم ثُÖم اَ4جٌل َف ِٕاَذا َجآَء áاَجُلُهْم َلا َيْسَتأِْخُروَن اَ4جٌل إَِذا َجآَء áاَجُلُهْم َفَلا َيْسَتـِْٔخُروَن اَ4جٌل êمَس©مى لَÖجآَءُهُم ٱْلَعَذاُب َوَلَيأْتَِينُÖهم َبْغَتًة wa-ʾajalun َواَ4جٌل êمَس©مى ِعنَدُهۥ ثُÖم áانُتْم َتْمَتُروَن َواَ4جٌل êمَس©مى ʾajalin اَ4جٍل êمَس©مى َفٱْكُتُبوُه َوْلَيْكُتب بْÖيَنُكْم َكاتٌِۢب اَ4جٍل َقِريٍب قُْل َمَتُٰع ٱلêدْنَيا َقِليٌل اَ4جٍل ُهم َب ِٰلُغوُه إَِذا ُهْم َينُكثُوَن اَ4جٍل êمَس©مى َوُي ْؤِت ُكÖل ِذى َفْضٍل اَ4جٍل ِكَتاٌب اَ4جٍل êمَس©مى َقالُٓو۟ا إِْن áانُتْم إِÖلا اَ4جٍل َقِريٍب نِêجْب َدْعَوَتَك َوَنتِÖبِع ٱلêرُسَل اَ4جٍل êمَس©مى َف ِٕاَذا َجآَء áاَجُلُهْم َلا اَ4جٍل êمَس©مى ثُÖم نُْخِرُجُكْم ِطْفًلا ثُÖم اَ4جٍل êمَس©مى ثُÖم َمِحلَêهآ إَِلى ٱْلَبْيِت اَ4جٍل êمَس©مى َوáاÖن ٱللَÖه بَِما َتْعَمُلوَن
أجل ʾJL -
51
035:045 039:042 042:014 063:010 071:004
ِمن َدآبٍÖة َوَل ِٰكن ُيَؤñخُرُهْم إَِلٰٓى َعَلْيَها ٱْلَمْوَت َوُيْرِسُل ٱْلاْîخَرٰٓى إَِلٰٓى َكِلَمٌة َسَبَقْت ِمن Öربَñك إَِلٰٓى َفَيُقوَل َرñب َلْوَلآ اÖáخْرَتِنٓى إَِلٰٓى َلُكم ñمن ُذنُو بُِكْم َوُيَؤñخْرُكْم إَِلٰٓى
011:104 013:002 035:013 039:005
َوَما نَُؤñخُرُهٓۥ إِÖلا س َوٱْلَقَمَر ُك¨ل َيْجِرى َوَسÖخَر ٱلÖشْم َ س َوٱْلَقَمَر ُك¨ل َيْجِرى َوَسÖخَر ٱلÖشْم َ س َوٱْلَقَمَر ُك¨ل َيْجِرى َوَسÖخَر ٱلÖشْم َ
030:008 046:003
ض َوَما َبْيَنُهَمآ إِÖلا بِٱْلَحñق َوٱْلاْáر َ ض َوَما َبْيَنُهَمآ إِÖلا بِٱْلَحñق َوٱْلاْáر َ
006:128
ض َوَبَلْغَنآ َربَÖنا ٱْسَتْمَتَع َبْعُضَنا بَِبْع ٍ
002:235
ُعْقَدَة ٱلنَñكاِح َحتٰÖى َيْبُلَغ ٱْلِكَتُٰب
002:282
َتْكُتُبوُه َصِغيًرا اْáو َكِبيًرا إَِلٰٓى
015:005 023:043
Öما َتْسِبُق ِمْن îاÖمٍة َما َتْسِبُق ِمْن îاÖمٍة
063:011
ُيَؤñخَر ٱللُÖه َنْفًسا إَِذا َجآَء
ل ِاَáجٍل
َوáاَجٍل áاَجَلَنا
áاَجَلُهۥ
áاَجِلِهۦ áاَجَلَها áاَجُلَها
áاَجُلُهْم
َو لُِكñل îاÖمٍة áاَجٌل َف ِٕاَذا َجآَء 007:034 َعَسٰٓى áان َيُكوَن َقِد ٱْقَتَرَب 007:185 010:011ٱلÖشÖر ٱْسِتْعَجاَلُهم بِٱْلَخْيِر َلُقِضَى إَِلْيِهْم لُِكñل îاÖمٍة áاَجٌل إَِذا َجآَء 010:049
اَ4جٍل êمَس©مى َف ِٕاَذا َجآَء اَáجُلُهْم َف ِٕاÖن اَ4جٍل êمَس©مى إِÖن فِى َ ٰذلَِك َلَءاَي ٍٰت اَ4جٍل êمَس©مى لُÖقِضَى َبْيَنُهْم َو إِÖن ٱلِÖذيَن اَ4جٍل َقِريٍب َفاÖáصÖدَق َواُáكن ñمَن ٱل ٰ Öصِلِحيَن اَ4جٍل êمَس©مى إِÖن اَáجَل ٱللِÖه إَِذا li-ʾajalin ِلا َ4جٍل Öمْعُدوٍد ِلا َ4جٍل êمَس©مى ُيَدبُñر ٱْلاْáمَر ُيَفñصُل ٱْلَءاَي ِٰت ِلا َ4جٍل êمَس©مى َ ٰذلُِكُم ٱللُÖه َربُêكْم َلُه ِلا َ4جٍل êمَس©مى áاَلا ُهَو ٱْلَعِزيُز ٱْلَغ ٰ Öفُر wa-ʾajalin س َواَ4جٍل êمَس©مى َو إِÖن َكِثيًرا ñمَن ٱلنÖا ِ َواَ4جٍل êمَس©مى َوٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َعÖمآ îانِذُرو۟ا ʾajalanā اَ4جَلَنا ٱلِÖذٓى áاÖجْلَت َلَنا َقاَل ٱلنÖاُر ʾajalahu اَ4جَلُهۥ َوٱْعَلُمٓو۟ا áاÖن ٱللَÖه َيْعَلُم َما ʾajalihi اَ4جِلِهۦ َ ٰذلُِكْم اْáقَسُط ِعنَد ٱللِÖه َواْáقَوُم ʾajalahā اَ4جَلَها َوَما َيْسَتـِْٔخُروَن اَ4جَلَها َوَما َيْسَتـِْٔخُروَن ʾajaluhā اَ4جُلَها َوٱللُÖه َخِبيٌۢر بَِما َتْعَمُلوَن ʾajaluhum اَ4جُلُهْم َلا َيْسَتأِْخُروَن َساَعًة َوَلا َيْسَتْقِدُموَن اَ4جُلُهْم َفِباñáى َحِديٍۭث َبْعَدُهۥ ُي ْؤِمُنوَن اَ4جُلُهْم َفَنَذُر ٱلِÖذيَن َلا َيْرُجوَن لَِقآَءَنا اَ4جُلُهْم َفَلا َيْسَتـِْٔخُروَن َساَعًة َوَلا َيْسَتْقِدُموَن
- ʾJLأجل
52
016:061 035:045
إَِلٰٓى اَáجٍل êمَس©مى َف ِٕاَذا َجآَء إَِلٰٓى اَáجٍل êمَس©مى َف ِٕاَذا َجآَء
002:231 002:232 002:234 065:002
َو إَِذا َطلْÖقُتُم ٱلنَñسآَء َفَبَلْغَن َو إَِذا َطلْÖقُتُم ٱلنَñسآَء َفَبَلْغَن áاْرَبَعَة áاْشُهٍر َوَعْشًرا َف ِٕاَذا َبَلْغَن َف ِٕاَذا َبَلْغَن
áاَجَلُهÖن
áاَجُلُهÖن
ٓ َ 065:004وٱلٰ Öـِٔى َلْم َيِحْضَن َوîا۟وَل ُٰت ٱْلاْáحَماِل
ٱْلاَáجَلْيِن
028:028
ٔاجل áاÖجْلَت
006:128
îاñجَلْت
077:012
مؤجل êمَؤÖجًلا
003:145
ٔاحد áاَحَد
012:004
اَáحًدا
005:020 005:115 009:004
َقاَل َ ٰذلَِك َبْيِنى َوَبْيَنَك áايَÖما
اَ4جُلُهْم َلا َيْسَتـِْٔخُروَن َساَعًة َوَلا َيْسَتْقِدُموَن اَ4جُلُهْم َف ِٕاÖن ٱللَÖه َكاَن بِِعَباِدِهۦ َبِصيًۢرا ʾajalahunna اَ4جَلُه;ن َفاْáمِسُكوُهÖن بَِمْعُروٍف áاْو َسñرُحوُهÖن اَ4جَلُه;ن َفَلا َتْعُضُلوُهÖن áان َينِكْحَن áاْز َ ٰوَجُهÖن اَ4جَلُه;ن َفَلا ُجَناَح َعَلْيُكْم فِيَما َفَعْلَن اَ4جَلُه;ن َفاْáمِسُكوُهÖن بَِمْعُروٍف áاْو َفاِرقُوُهÖن ʾajaluhunna اَ4جُلُه;ن áان َيَضْعَن َحْمَلُهÖن َوَمن َيتِÖق 'l-ʾajalayni ٱْلا َ4جَلْيِن َقَضْيُت َفَلا ُعْد َ ٰوَن َعَلÖى َوٱللُÖه
ʾajjala
2x
ض َوَبَلْغَنآ áاَجَلَنا ٱلِÖذٓى ا;4جْلَت َلَنا َقاَل ٱلنÖاُر َمْثَوىُٰكْم َ ٰخِلِديَن َبْعُضَنا بَِبْع ٍ ل ِاñáى َيْوٍم ا\aجَلْت 1x
ʾajjalta ʾujjilat
muʾajjal
muʾajjalan َتُموَت إِÖلا بِ ِٕاْذِن ٱللِÖه ِكَتًٰبا iمَؤ;جًلا َوَمن ُيِرْد َثَواَب ٱلêدْنَيا نُ ْؤ تِِهۦ
أحد – ʾḤD 85 x
ُيوُسُف ل ِاáبِيِه َيٰٓاَáبِت إِنñى َرáاْيُت اَ4حَد êمُلوًكا َوَءاَتٰىُكم Öما َلْم ُي ْؤِت َف ِٕانٓñى îاَعñذُبُهۥ َعَذاًبا Öلآ îاَعñذُبُهۥٓ َينُقُصوُكْم َشْيًـٔا َوَلْم ُيَظِٰهُرو۟ا َعَلْيُكْم
اَ4حًدا اَ4حًدا اَ4حًدا
ʾaḥad
ʾaḥada س َوٱْلَقَمَر َرáاْيُتُهْم َعَشَر َكْوَكًبا َوٱلÖشْم َ ʾaḥadan ñمَن ٱْل َ ٰعَلِميَن ñمَن ٱْل َ ٰعَلِميَن َفاáتِêمٓو۟ا إَِلْيِهْم َعْهَدُهْم إَِلٰى ُمÖدتِِهْم
أحد ʾḤD -
018:019 018:022 018:026 018:038 018:042 018:047 018:049 019:026 024:028 033:039 059:011 072:002 072:007 072:018 072:020 072:026
áاَحًۢدا
018:110
áاَحٌد
003:073 004:043 005:006 009:006 011:081 015:065 072:022 089:025 089:026 090:005 090:007 112:001
53
ñمْنُه َوْلَيَتَلÖطْف َوَلا ُيْشِعَرÖن بُِكْم َظ ِٰهًرا َوَلا َتْسَتْفِت فِيِهم ñمْنُهْم َو لِüى َوَلا ُيْشِرُك فِى ُحْكِمِهۦٓ ٱللُÖه َربñى َوَلآ اْîشِرُك بَِربٓñى َوَيُقوُل َي َٰلْيَتِنى َلْم اْîشِرْك بَِربٓñى َباِرَزًة َوَحَشْرَن ُٰهْم َفَلْم نَُغاِدْر ِمْنُهْم َعِمُلو۟ا َحاِضًرا َوَلا َيْظِلُم َربَêك َعْيًنا َف ِٕاÖما َتَر يِÖن ِمَن ٱْلَبَشِر َف ِٕان لْÖم َتِجُدو۟ا فِيَهآ ِر َ ٰسَل ِٰت ٱللِÖه َوَيْخَشْوَنُهۥ َوَلا َيْخَشْوَن َلَنْخُرَجÖن َمَعُكْم َوَلا نُِطيُع فِيُكْم َفáـاَمنÖا بِِهۦ َوَلن نْêشِرَك بَِربَñنآ َظَننُتْم اáن لÖن َيْبَعَث ٱللُÖه لِلِÖه َفَلا َتْدُعو۟ا َمَع ٱللِÖه اْáدُعو۟ا َربñى َوَلآ اْîشِرُك بِِهٓۦ ٱْلَغْيِب َفَلا ُيْظِهُر َعَلٰى َغْيِبِهٓۦ
اَ4حًدا اَ4حًدا اَ4حًدا اَ4حًدا اَ4حًدا اَ4حًدا اَ4حًدا اَ4حًدا اَ4حًدا اَ4حًدا اَ4حًدا اَ4حًدا اَ4حًدا اَ4حًدا اَ4حًدا اَ4حًدا
َ ٰصِلًحا َوَلا ُيْشِرْك بِِعَباَدِة َربِñهٓۦ اَ4حًۢدا ٱْلُهَدٰى ُهَدى ٱللِÖه áان ُي ْؤَتٰٓى áاْو َعَلٰى َسَفٍر áاْو َجآَء áاْو َعَلٰى َسَفٍر áاْو َجآَء َو إِْن ñمَن ٱلْÖيِل َوَلا َيْلَتِفْت ِمنُكْم َوٱتِÖبْع áاْدَب َٰرُهْم َوَلا َيْلَتِفْت ِمنُكْم إِنñى َلن ُيِجيَر نِى ِمَن ٱللِÖه َفَيْوَمِئٍذ Öلا ُيَعñذُب َعَذاَبُهۥٓ َوَلا ُيو ثُِق َوَثاَقُهۥٓ áاَيْحَسُب áان لÖن َيْقِدَر َعَلْيِه áاَيْحَسُب áان لْÖم َيَرُهۥٓ ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم قُْل ُهَو ٱللُÖه
اَ4حٌد اَ4حٌد اَ4حٌد اَ4حٌد اَ4حٌد اَ4حٌد اَ4حٌد اَ4حٌد اَ4حٌد اَ4حٌد اَ4حٌد اَ4حٌد
َفُقو لِٓى إِنñى َنَذْرُت لِلÖرْح َ ٰمِن َصْوًما َفَلا َتْدُخُلوَها َحتٰÖى ُي ْؤَذَن َلُكْم إِÖلا ٱللَÖه َوَكَفٰى بِٱللِÖه َحِسيًبا اَáبًدا َو إِن قُو تِْلُتْم َلَننُصَرنُÖكْم َوٱللُÖه
ʾaḥadan ʾaḥadun
ñمْثَل َمآ îاو تِيُتْم áاْو ُيَحآêجوُكْم ñمنُكم ñمَن ٱْلَغآئِِط áاْو َل َٰمْسُتُم ñمنُكم ñمَن ٱْلَغآئِِط áاْو َل َٰمْسُتُم ñمَن ٱْلُمْشِرِكيَن ٱْسَتَجاَرَك َفاِáجْرُه َحتٰÖى إِÖلا ٱْمَرáاَتَك إِنُÖهۥ ُمِصيُبَها َمآ َوٱْمُضو۟ا َحْيُث تُ ْؤَمُروَن َوَلْن áاِجَد ِمن ُدو نِِهۦ ُمْلَتَحًدا
54
áاَحٌۢد
112:004
اَáحٍد
َوَلْم َيُكن لُÖهۥ ُكُفًوا اَ4حٌۢد
002:102 002:102 002:136 002:285 003:084 003:153 004:152 007:080 009:084 009:127 019:098 024:021 029:028 033:040 035:041 069:047
َ ٰهُروَت َو َ ٰمُروَت َوَما ُيَعلَñماِن ِمْن َوَما ُهم بَِضآñريَن بِِهۦ ِمْن ِمن Öربِñهْم َلا نَُفñرُق َبْيَن َوُكُتِبِهۦ َوُرُسِلِهۦ َلا نَُفñرُق َبْيَن ِمن Öربِñهْم َلا نَُفñرُق َبْيَن إِْذ تُْصِعُدوَن َوَلا َتْلُوۥَن َعَلٰٓى بِٱللِÖه َوُرُسِلِهۦ َوَلْم ُيَفñرقُو۟ا َبْيَن ٱْل َ ٰفِحَشَة َما َسَبَقُكم بَِها ِمْن َوَلا تَُصñل َعَلٰٓى ض َهْل َيَرىُٰكم ñمْن إَِلٰى َبْع ٍ ِ ِ س مْنُهم ñمْن َقْرٍن َهْل تُح ê ِ َوَرْحَمُتُهۥ َما َزَكٰى منُكم ñمْن ٱْل َ ٰفِحَشَة َما َسَبَقُكم بَِها ِمْن Öما َكاَن ُمَحÖمٌد áاَبآ َوَلِئن َزاَلَتآ إِْن áاْمَسَكُهَما ِمْن َفَما ِمنُكم ñمْن
033:032
َي ِٰنَسآَء ٱلنِÖبñى َلْسُتÖن
038:035 092:019
َوَهْب لِى ُمْلًكا Öلا َيۢنَبِغى َوَما
018:019
َربُêكْم áاْعَلُم بَِما َلِبْثُتْم َفٱْبَعثُٓو۟ا
002:266 049:012
áاَيَوêد َوَلا َيْغَتب بْÖعُضُكم َبْعًضا áاُيِحêب
َكاَáحٍد ل ِاَáحٍد
áاَحَدُكم
áاَحُدُكْم
- ʾḤDأحد ʾaḥadun ʾaḥadin
اَ4حٍد َحتٰÖى َيُقوَلآ إِنَÖما َنْحُن فِْتَنٌة اَ4حٍد إِÖلا بِ ِٕاْذِن ٱللِÖه َوَيَتَعلُÖموَن َما اَ4حٍد ñمْنُهْم َوَنْحُن َلُهۥ ُمْسِلُموَن اَ4حٍد ñمن êرُسِلِهۦ َوَقالُو۟ا َسِمْعَنا َواَáطْعَنا اَ4حٍد ñمْنُهْم َوَنْحُن َلُهۥ ُمْسِلُموَن اَ4حٍد َوٱلÖرُسوُل َيْدُعوُكْم فِٓى îاْخَرىُٰكْم َفاَáث َٰبُكْم اَ4حٍد ñمْنُهْم îا۟وَلِٰٓئَك َسْوَف ُي ْؤ تِيِهْم îاُجوَرُهْم اَ4حٍد ñمَن ٱْل َ ٰعَلِميَن اَ4حٍد ñمْنُهم Öماَت áاَبًدا َوَلا َتُقْم اَ4حٍد ثُÖم ٱنَصَرفُو۟ا َصَرَف ٱللُÖه قُُلوَبُهم اَ4حٍد áاْو َتْسَمُع َلُهْم ِرْكًۢزا اَ4حٍد áاَبًدا َوَل ِٰكÖن ٱللَÖه ُيَزñكى َمن اَ4حٍد ñمَن ٱْل َ ٰعَلِميَن اَ4حٍد ñمن ñرَجالُِكْم َوَل ِٰكن Öرُسوَل ٱللِÖه اَ4حٍد ñمۢن َبْعِدِهٓۦ إِنُÖهۥ َكاَن َحِليًما اَ4حٍد َعْنُه َ ٰحِجِزيَن ka-ʾaḥadin َكاَ4حٍد ñمَن ٱلنَñسآِء إِِن ٱتَÖقْيُتÖن َفَلا li-ʾaḥadin ِلا َ4حٍد ñمۢن َبْعِدٓى إِنَÖك áانَت ٱْلَوÖهاُب ِلا َ4حٍد ِعنَدُهۥ ِمن نْñعَمٍة تُْجَزٰٓى ʾaḥadakum اَ4حَدُكم بَِوِرِقُكْم َ ٰهِذِهٓۦ إَِلى ٱْلَمِديَنِة َفْلَينُظْر ʾaḥadukum اَ4حُدُكْم áان َتُكوَن َلُهۥ َجنٌÖة ñمن اَ4حُدُكْم áان َيأُْكَل َلْحَم áاِخيِه َمْيًتا
أحد ʾḤD -
áاَحَدُكُم
55
002:180 005:106 006:061 063:010
ُكِتَب َعَلْيُكْم إَِذا َحَضَر َءاَمُنو۟ا َش َ ٰهَدُة َبْيِنُكْم إَِذا َحَضَر َعَلْيُكْم َحَفَظًة َحتٰٓÖى إَِذا َجآَء َرَزْقَنُٰكم ñمن َقْبِل áان َيأْتَِى
012:041
َي َٰصٰىِحَبِى ٱلñسْجِن áاÖمآ
012:078
َلُهٓۥ áاًبا َشْيًخا َكِبيًرا َفُخْذ
016:058 043:017
َو إَِذا ُبñشَر َو إَِذا ُبñشَر
002:096
َحَيٰوٍة َوِمَن ٱلِÖذيَن áاْشَرُكو۟ا َيَوêد
003:091
َوُهْم ُكÖفاٌر َفَلن ُيْقَبَل ِمْن
024:006
لُÖهْم ُشَهَدٓاُء إِÖلآ áانُفُسُهْم َفَش َ ٰهَدُة
004:018 023:099
َيْعَمُلوَن ٱلÖسñيáـاِت َحتٰٓÖى إَِذا َحَضَر َحتٰٓÖى إَِذا َجآَء
012:036 016:076 017:023
َوَدَخَل َمَعُه ٱلñسْجَن َفَتَياِن َقاَل َوَضَرَب ٱللُÖه َمَثًلا Öرُجَلْيِن إِْح َ ٰسًنا إِÖما َيْبُلَغÖن ِعنَدَك ٱْلِكَبَر
005:027
إِْذ َقÖرَبا قُْرَباًنا َفُتُقñبَل ِمْن
áاَحُدُكَما اَáحَدَنا
áاَحُدُهم
áاَحُدُهْم
áاَحِدِهم
áاَحِدِهْم
اَáحَدُهُم
áاَحُدُهَمآ
áاَحِدِهَما
ل ِاَáحِدِهَما 018:032
َوٱْضِرْب َلُهم Öمَثًلا Öرُجَلْيِن َجَعْلَنا
ʾaḥadakumu اَ4حَدُكُم ٱْلَمْوُت إِن َتَرَك َخْيًرا ٱْلَوِصÖيُة اَ4حَدُكُم ٱْلَمْوُت ِحيَن ٱْلَوِصÖيِة ٱْثَناِن َذَوا اَ4حَدُكُم ٱْلَمْوُت َتَوفْÖتُه ُرُسُلَنا َوُهْم َلا اَ4حَدُكُم ٱْلَمْوُت َفَيُقوَل َرñب َلْوَلآ áاÖخْرَتِنٓى ʾaḥadukumā اَ4حُدُكَما َفَيْسِقى َربُÖهۥ َخْمًرا َوáاÖما ٱْلَءاَخُر ʾaḥadanā اَ4حَدَنا َمَكاَنُهٓۥ إِنÖا َنَرىَٰك ِمَن ٱْلُمْحِسِنيَن ʾaḥaduhum اَ4حُدُهم بِٱْلاîنَثٰى َظÖل َوْجُهُهۥ ُمْسَو©دا َوُهَو اَ4حُدُهم بَِما َضَرَب لِلÖرْح َ ٰمِن َمَثًلا َظÖل ʾaḥaduhum اَ4حُدُهْم َلْو ُيَعÖمُر áاْلَف َسَنٍة َوَما ʾaḥadihim ض َذَهًبا َوَلِو ٱْفَتَدٰى اَ4حِدِهم ñمْلُء ٱْلاْáر ِ ʾaḥadihim اَ4حِدِهْم áاْرَبُع َش َ ٰه َ ٰدٍۭت بِٱللِÖه إِنُÖهۥ َلِمَن ʾaḥadahumu اَ4حَدُهُم ٱْلَمْوُت َقاَل إِنñى تُْبُت ٱْلáـ َٰن اَ4حَدُهُم ٱْلَمْوُت َقاَل َرñب ٱْرِجُعوِن ʾaḥaduhumā اَ4حُدُهَمٓا إِنٓñى áاَرىِٰنٓى áاْعِصُر َخْمًرا َوَقاَل اَ4حُدُهَمٓا áاْبَكُم َلا َيْقِدُر َعَلٰى َشْىٍء اَ4حُدُهَمٓا áاْو ِكَلاُهَما َفَلا َتُقل لُÖهَمآ ʾaḥadihimā اَ4حِدِهَما َوَلْم ُيَتَقÖبْل ِمَن ٱْلَءاَخِر َقاَل li-ʾaḥadihimā ِلا َ4حِدِهَما َجنَÖتْيِن ِمْن áاْعَنٍٰب َوَحَفْفَنُٰهَما بَِنْخٍل
- ʾḤDأحد
56
إِْحَدى
008:007 009:052 028:027 035:042
َو إِْذ َيِعُدُكُم ٱللُÖه قُْل َهْل َتَربُÖصوَن بَِنآ إِÖلآ َقاَل إِنٓñى îاِريُد áاْن îانِكَحَك َجآَءُهْم َنِذيٌر لَÖيُكونُÖن áاْهَدٰى ِمْن
074:035
إِنَÖها
َل ِٕاْحَدى
إِْحَدىُٰهَما
002:282 002:282 028:025 028:026 049:009
إِْحَدىُٰهÖن
004:020
ٔاخ ٱْلاِáخ
َتْرَضْوَن ِمَن ٱلêشَهَدٓاِء áان َتِضÖل الêشَهداِء áان َتِضÖل إِحدىُٰهما َفُتَذñكَر َفَجآَءْتُه َقاَلْت ٱْقَتَتُلو۟ا َفاْáصِلُحو۟ا َبْيَنُهَما َف ِٕاۢن َبَغْت ٱْسِتْبَداَل َزْوٍج Öمَكاَن َزْوٍج َوَءاَتْيُتْم
004:012 012:077
بِاٍáخ
82 x
ُيوَرُث َكَل َٰلًة اِáو ٱْمَراٌáة َوَلُهٓۥ َقالُٓو۟ا إِن َيْسِرْق َفَقْد َسَرَق
َ 012:059وَلÖما َجÖهَزُهم بَِجَهاِزِهْم َقاَل ٱْئُتو نِى
اَáخا
046:021
َوٱْذُكْر
012:063 012:065
ُمِنَع ِمنÖا ٱْلَكْيُل َفاْáرِسْل َمَعَنآ ُرÖدْت إَِلْيَنا َوَنِميُر áاْهَلَنا َوَنْحَفُظ
áاَخاَنا
ِٕاْحَدى ٱلÖطآئَِفَتْيِن áانَÖها َلُكْم َوَتَوêدوَن áاÖن ص بُِكْم áان ِٕاْحَدى ٱْلُحْسَنَيْيِن َوَنْحُن َنَتَربُ Ö ِٕاْحَدى ٱْبَنَتÖى َ ٰهَتْيِن َعَلٰٓى áان َتأُْجَر نِى ِٕاْحَدى ٱْلاَîمِم َفَلÖما َجآَءُهْم َنِذيٌر Öما la-ʾiḥdā َل ِٕاْحَدى ٱْلُكَبِر ʾiḥdāhumā ِٕاْحَدٰىُهَما َفُتَذñكَر إِْحَدىُٰهَما ٱْلاْîخَرٰى َوَلا َيأَْب ِٕاْحَدٰىُهَما الاîخرٰى َولا َيأَب الêشَهداُء إِذا ِٕاْحَدٰىُهَما َتْمِشى َعَلى ٱْسِتْحَيآٍء َقاَلْت إِÖن ِٕاْحَدٰىُهَما َيٰٓاَáبِت ٱْسَتـِْٔجْرُه إِÖن َخْيَر َمِن ِٕاْحَدٰىُهَما َعَلى ٱْلاْîخَرٰى َف َ ٰقِتُلو۟ا ٱلِÖتى َتْبِغى ʾiḥdāhunna ِٕاْحَدٰىُه;ن ِقنَطاًرا َفَلا َتأُْخُذو۟ا ِمْنُه َشْيًـٔا
أخ – ʾḪ
َ 004:023واَáخ َ ٰوتُُكْم َوَع ٰ Öمُتُكْم َو َ ٰخَل ُٰتُكْم َوَبَناُت
áاٌخ
ʾiḥdā
ʾaḫ
'l-ʾaḫi ٱْلا ِ4خ َوَبَناُت ٱْلاْîخِت َواÖîم َ ٰهُتُكُم ٱلِٰ Öتٓى اْáرَضْعَنُكْم ʾaḫun اٌ4خ اْáو اْîخٌت َفِلُكñل َ ٰوِحٍد ñمْنُهَما اٌ4خ لُÖهۥ ِمن َقْبُل َفاَáسÖرَها ُيوُسُف bi-ʾaḫin ِباٍ4خ لُÖكم ñمْن áابِيُكْم áاَلا َتَرْوَن ʾaḫā اَ4خا َعاٍد إِْذ áانَذَر َقْوَمُهۥ بِٱْلاْáحَقاِف ʾaḫānā اَ4خاَنا َنْكَتْل َو إِنÖا َلُهۥ َل َ ٰحِفُظوَن اَ4خاَنا َوَنْزَداُد َكْيَل َبِعيٍر َ ٰذلَِك َكْيٌل
أخ ʾḪ -
áاَخاُه
57
012:069 012:076 019:053 025:035
َدَخُلو۟ا َعَلٰى ُيوُسَف َءاَوٰٓى إَِلْيِه ِكْدَنا لُِيوُسَف َما َكاَن لَِيأُْخَذ َوَوَهْبَنا َلُهۥ ِمن Öرْحَمِتَنآ َءاَتْيَنا ُموَسى ٱْلِكَتَٰب َوَجَعْلَنا َمَعُهٓۥ
َوáاَخاُه
ʾaḫāhu اَ4خاُه اَ4خاُه اَ4خاُه اَ4خاُه
َقاَل إِنٓñى áاَن۠ا áاُخوَك َفَلا فِى ِديِن ٱْلَمِلِك إِÖلآ áان َ ٰهُروَن َنِب©يا َ ٰهُروَن َوِزيًرا
007:111 023:045 026:036
َقالُٓو۟ا áاْرِجْه ثُÖم áاْرَسْلَنا ُموَسٰى َقالُٓو۟ا áاْرِجْه
َواَ4خاُه َواَ4خاُه َواَ4خاُه
wa-ʾaḫāhu َوáاْرِسْل فِى ٱْلَمَدٓائِِن َ ٰحِشِريَن َ ٰهُروَن بِáـاَي ِٰتَنا َوُسْلَطٍٰن êمِبيٍن َوٱْبَعْث فِى ٱْلَمَدٓائِِن َ ٰحِشِريَن
007:065 007:073 007:085 011:050 011:061 011:084 027:045 029:036
َو إَِلٰى َعاٍد َو إَِلٰى َثُموَد َو إَِلٰى َمْدَيَن َو إَِلٰى َعاٍد َو إَِلٰى َثُموَد َو إَِلٰى َمْدَيَن َوَلَقْد áاْرَسْلَنآ إَِلٰى َثُموَد َو إَِلٰى َمْدَيَن
اَ4خاُهْم اَ4خاُهْم اَ4خاُهْم اَ4خاُهْم اَ4خاُهْم اَ4خاُهْم اَ4خاُهْم اَ4خاُهْم
ُهوًدا َقاَل َي َٰقْوِم ٱْعُبُدو۟ا ٱللَÖه َ ٰصِلًحا َقاَل َي َٰقْوِم ٱْعُبُدو۟ا ٱللَÖه ُشَعْيًبا َقاَل َي َٰقْوِم ٱْعُبُدو۟ا ٱللَÖه ُهوًدا َقاَل َي َٰقْوِم ٱْعُبُدو۟ا ٱللَÖه َ ٰصِلًحا َقاَل َي َٰقْوِم ٱْعُبُدو۟ا ٱللَÖه ُشَعْيًبا َقاَل َي َٰقْوِم ٱْعُبُدو۟ا ٱللَÖه َ ٰصِلًحا áاِن ٱْعُبُدو۟ا ٱللَÖه َف ِٕاَذا ُشَعْيًبا َفَقاَل َي َٰقْوِم ٱْعُبُدو۟ا ٱللَÖه
012:069
إَِلْيِه áاَخاُه َقاَل إِنٓñى áاَن۠ا
020:042
ٱْذَهْب áانَت
012:008
إِْذ َقالُو۟ا َلُيوُسُف
026:106 026:124 026:142 026:161
إِْذ َقاَل َلُهْم إِْذ َقاَل َلُهْم إِْذ َقاَل َلُهْم إِْذ َقاَل َلُهْم
اُ4خوَك َفَلا َتْبَتِئْس بَِما َكانُو۟ا َيْعَمُلوَن wa-ʾaḫūka َواُ4خوَك بِáـاَي ِٰتى َوَلا َتِنَيا فِى ِذْكِرى wa-ʾaḫūhu َواُ4خوُه áاَحêب إَِلٰٓى áابِيَنا ِمنÖا َوَنْحُن ʾaḫūhum اُ4خوُهْم نُوٌح áاَلا َتتُÖقوَن اُ4خوُهْم ُهوٌد áاَلا َتتُÖقوَن اُ4خوُهْم َ ٰصِلٌح áاَلا َتتُÖقوَن اُ4خوُهْم لُوٌط áاَلا َتتُÖقوَن
اَáخاُهْم
áاُخوَك
َوáاُخوَك َوáاُخوُه
áاُخوُهْم
ʾaḫāhum
ʾaḫūka
58
áاِخى
005:031 012:090 020:030 038:023
ِمْثَل َ ٰهَذا ٱْلُغَراِب َفاٰ َ îوِرَى َسْوَءَة ُيوُسُف َقاَل áاَن۠ا ُيوُسُف َو َ ٰهَذآ َ ٰهُروَن إِÖن َ ٰهَذآ
005:025 028:034
إِنñى َلآ áاْمِلُك إِÖلا َنْفِسى
َوáاِخى
َول ِاِáخى
007:151
َقاَل َرñب ٱْغِفْر لِى
028:035
َقاَل َسَنُشêد َعُضَدَك
002:178 005:030 005:031 007:150 012:064 012:070 012:076 012:076 049:012 080:034
بِٱْلاîنَثٰى َفَمْن ُعِفَى َلُهۥ ِمْن َفَطÖوَعْت َلُهۥ َنْفُسُهۥ َقْتَل ض لُِيِرَيُهۥ َكْيَف ُي َ ٰوِرى َسْوَءَة ٱْلاْáر ِ ْ س َربُñكْم َوáاْلَقى ٱْلاْáلَواَح َوáاَخَذ بَِرأ ِ َعَلْيِه إِÖلا َكَمآ áاِمنُتُكْم َعَلٰٓى بَِجَهاِزِهْم َجَعَل ٱلñسَقاَيَة فِى َرْحِل َفَبَدáا بِاْáوِعَيِتِهْم َقْبَل ِوَعآِء áاِخيِه ثُÖم ٱْسَتْخَرَجَها ِمن ِوَعآِء áاُيِحêب áاَحُدُكْم áان َيأُْكَل َلْحَم َيْوَم َيِفêر ٱْلَمْرُء ِمْن
007:142
َربِñهٓۦ áاْرَبِعيَن َلْيَلًة َوَقاَل ُموَسٰى
010:087 012:087 012:089 070:012
َوáاْوَحْيَنآ إَِلٰى ُموَسٰى َي َٰبِنÖى ٱْذَهُبو۟ا َفَتَحÖسُسو۟ا ِمن ُيوُسَف َهْل َعِلْمُتم Öما َفَعْلُتم بُِيوُسَف َو َ ٰصِحَبِتِهۦ
بِاِáخيَك áاِخيِه
ل ِاِáخيِه َوáاِخيِه
اِ4خى َفاْáصَبَح ِمَن ٱلنِٰ Öدِميَن اِ4خى َقْد َمÖن ٱللُÖه َعَلْيَنآ إِنُÖهۥ اِ4خى اِ4خى َلُهۥ تِْسٌع َو تِْسُعوَن َنْعَجًة َو لَِى
- ʾḪأخ ʾaḫī
wa-ʾaḫī َواِ4خى َفٱْفُرْق َبْيَنَنا َوَبْيَن ٱْلَقْوِم ٱْل َ ٰفِسِقيَن َواِ4خى َ ٰهُروُن ُهَو áاْفَصُح ِمنñى لَِساًنا wa-li-ʾaḫī َوِلا ِ4خى َوáاْدِخْلَنا فِى َرْحَمِتَك َوáانَت áاْرَحُم bi-ʾaḫīka ِباِ4خيَك َوَنْجَعُل َلُكَما ُسْلَطًٰنا َفَلا َيِصُلوَن ʾaḫīhi اِ4خيِه َشْىءٌ َفٱتَñباٌۢع بِٱْلَمْعُروِف َوáاَدٓاءٌ إَِلْيِه اِ4خيِه َفَقَتَلُهۥ َفاْáصَبَح ِمَن ٱْل َ ٰخِسِريَن اِ4خيِه َقاَل َي َٰوْيَلَتٰٓى áاَعَجْزُت áاْن áاُكوَن اِ4خيِه َيُجêرُهٓۥ إَِلْيِه َقاَل ٱْبَن îاÖم اِ4خيِه ِمن َقْبُل َفٱللُÖه َخْيٌر َ ٰحِفًظا اِ4خيِه ثُÖم áاÖذَن ُمَؤñذٌن áايُÖتَها ٱْلِعيُر ِ اِ4خيِه ثُÖم ٱْسَتْخَرَجَها ِمن ِوَعآِء áاخيِه اِ4خيِه َك َ ٰذلَِك ِكْدَنا لُِيوُسَف َما َكاَن اِ4خيِه َمْيًتا َفَكِرْهُتُموُه َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه إِÖن اِ4خيِه li-ʾaḫīhi ِلا ِ4خيِه َ ٰهُروَن ٱْخُلْفِنى فِى َقْوِمى َوáاْصِلْح wa-ʾaḫīhi َواِ4خيِه áان َتَبÖوَءا لَِقْوِمُكَما بِِمْصَر ُبُيوًتا َواِ4خيِه َوَلا َت۟اْيáـُسو۟ا ِمن Öرْوِح ٱللِÖه َواِ4خيِه إِْذ áانُتْم َ ٰجِهُلوَن َواِ4خيِه
أخ ʾḪ -
áاَخَوْيُكْم
59
049:010
إِنَÖما ٱْلُم ْؤِمُنوَن إِْخَوٌة َفاْáصِلُحو۟ا َبْيَن
017:027
إِÖن ٱْلُمَبñذِريَن َكانُٓو۟ا
050:013
َوَعاٌد َوفِْرَعْوُن
إِْخ َ ٰوَن
َو إِْخ َ ٰوُن إِْخ َ ٰوًنا
َ 003:103فاáلَÖف َبْيَن قُُلو بُِكْم َفاْáصَبْحُتم بِِنْعَمِتِهۦٓ َما فِى ُصُدوِرِهم ñمْن ِغüل 015:047
َو إِْخ َ ٰوَنُكْم 009:023
َف ِٕاْخ َ ٰونُُكْم 002:220 009:011 033:005
َو إِْخ َ ٰونُُكْم 009:024
إِْخ َ ٰونُِكْم
ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َلا َتتِÖخُذٓو۟ا َءاَبآَءُكْم إِْصَلاٌح لُÖهْم َخْيٌر َو إِن تَُخالُِطوُهْم َتاُبو۟ا َوáاَقاُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة َوَءاَتُو۟ا ٱلÖزَكٰوَة ٱللِÖه َف ِٕان لْÖم َتْعَلُمٓو۟ا َءاَبآَءُهْم قُْل إِن َكاَن َءاَبآُؤُكْم َوáاْبَنآُؤُكْم
024:061
áاْو ُبُيوِت îاÖم َ ٰهِتُكْم áاْو ُبُيوِت
059:010
َبْعِدِهْم َيُقولُوَن َربَÖنا ٱْغِفْر َلَنا
058:022
َكانُٓو۟ا َءاَبآَءُهْم áاْو áاْبَنآَءُهْم áاْو
َول ِ ِٕاْخ َ ٰونَِنا
إِْخ َ ٰوَنُهْم
َو إِْخ َ ٰونُُهْم 007:202
ل ِ ِٕاْخ َ ٰونِِهْم
َلا َتُكونُو۟ا َكٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َوَقالُو۟ا 003:156 ٱلِÖذيَن َقالُو۟ا 003:168 َ 033:018يْعَلُم ٱللُÖه ٱْلُمَعñوِقيَن ِمنُكْم َوٱْلَقآئِِليَن
ʾaḫawaykum اَ4خَوْيُكْم َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َلَعلُÖكْم تُْرَحُموَن ʾiḫwāna ِٕاْخ َ ٰوَن ٱلÖشَيِٰطيِن َوَكاَن ٱلÖشْيَطُٰن لَِربِñهۦ َكُفوًرا wa-ʾiḫwānu َو ِٕاْخ َ ٰوُن لُوٍط ʾiḫwānan ِٕاْخ َ ٰوًنا َوُكنُتْم َعَلٰى َشَفا ُحْفَرٍة ñمَن ِٕاْخ َ ٰوًنا َعَلٰى ُسُرٍر êمَت َ ٰقِبِليَن wa-ʾiḫwānakum َو ِٕاْخ َ ٰوَنُكْم áاْو لَِيآَء إِِن ٱْسَتَحêبو۟ا ٱْلُكْفَر َعَلى fa-ʾiḫwānukum َف ِٕاْخ َ ٰونُُكْم َوٱللُÖه َيْعَلُم ٱْلُمْفِسَد ِمَن ٱْلُمْصِلِح َف ِٕاْخ َ ٰونُُكْم فِى ٱلñديِن َونَُفñصُل ٱْلَءاَي ِٰت لَِقْوٍم س َعَلْيُكْم َف ِٕاْخ َ ٰونُُكْم فِى ٱلñديِن َوَم َ ٰولِيُكْم َوَلْي َ wa-ʾiḫwānukum َو ِٕاْخ َ ٰونُُكْم َوáاْز َ ٰوُجُكْم َوَعِشيَرتُُكْم َوáاْم َ ٰوٌل ʾiḫwānikum ِٕاْخ َ ٰونُِكْم áاْو ُبُيوِت áاَخ َ ٰوتُِكْم áاْو ُبُيوِت wa-li-ʾiḫwāninā َوِل ِٕاْخ َ ٰونَِنا ٱلِÖذيَن َسَبُقوَنا بِٱْل ِٕاي َ ٰمِن َوَلا َتْجَعْل ʾiḫwānahum ِٕاْخ َ ٰوَنُهْم áاْو َعِشيَرَتُهْم îا۟وَلِٰٓئَك َكَتَب فِى wa-ʾiḫwānuhum َو ِٕاْخ َ ٰونُُهْم َيُمêدوَنُهْم فِى ٱْلَغñى ثُÖم َلا li-ʾiḫwānihim ض áاْو ِل ِٕاْخ َ ٰونِِهْم إَِذا َضَرُبو۟ا فِى ٱْلاْáر ِ ِل ِٕاْخ َ ٰونِِهْم َوَقَعُدو۟ا َلْو áاَطاُعوَنا َما قُِتُلو۟ا ِل ِٕاْخ َ ٰونِِهْم َهُلÖم إَِلْيَنا َوَلا َيأْتُوَن ٱْلَبأَْس
- ʾḪأخ
60
َو إِْخ َ ٰونِِهْم 006:087
ل ِ ِٕاْخ َ ٰونِِهُم
َوِمْن َءاَبآئِِهْم َوُذñريِٰ Öتِهْم
059:011
َتَر إَِلى ٱلِÖذيَن َناَفُقو۟ا َيُقولُوَن
024:031 024:031 033:055 033:055
áاْبَنآئِِهÖن áاْو áاْبَنآِء ُبُعوَلِتِهÖن áاْو ُبُعوَلِتِهÖن áاْو إِْخ َ ٰونِِهÖن áاْو َبِنٓى فِٓى َءاَبآئِِهÖن َوَلآ áاْبَنآئِِهÖن َوَلآ áاْبَنآئِِهÖن َوَلآ إِْخ َ ٰونِِهÖن َوَلآ áاْبَنآِء
012:058
َوَجآَء
004:176
ٱلثُêلَثاِن ِمÖما َتَرَك َو إِن َكانُٓو۟ا
004:011 049:010
َفِلاñîمِه ٱلثُêلُث َف ِٕان َكاَن َلُهۥٓ إِنَÖما ٱْلُم ْؤِمُنوَن
012:005
ص ُرْءَياَك َعَلٰٓى َي ُٰبَنÖى َلا َتْقُص ْ
إِْخ َ ٰونِِهÖن
إِْخَوُة إِْخَوًة
إِْخَوٌة
إِْخَو تَِك
َو إِْخَو تِِهۦٓ
012:007
إِْخَو تِٓى
012:100
ٔاخت َوáاَخ َ ٰوتُُكم 004:023
َوáاَخ َ ٰوتُُكْم 004:023
áاَخ َ ٰوتُِكْم
024:061
لَÖقْد َكاَن فِى ُيوُسَف áان نَÖزَغ ٱلÖشْيَطُٰن َبْيِنى َوَبْيَن
wa-ʾiḫwānihim َو ِٕاْخ َ ٰونِِهْم َوٱْجَتَبْيَنُٰهْم َوَهَدْيَنُٰهْم إَِلٰى ِص َ ٰرٍط li-ʾiḫwānihimu ِل ِٕاْخ َ ٰونِِهُم ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا ِمْن áاْهِل ٱْلِكَتِٰب ʾiḫwānihinna ِٕاْخ َ ٰونِِه;ن áاْو َبِنٓى إِْخ َ ٰونِِهÖن áاْو َبِنٓى ِٕاْخ َ ٰونِِه;ن áاْو َبِنٓى áاَخ َ ٰوتِِهÖن áاْو نَِسآئِِهÖن ِٕاْخ َ ٰونِِه;ن َوَلآ áاْبَنآِء إِْخ َ ٰونِِهÖن َوَلآ áاْبَنآِء ِٕاْخ َ ٰونِِه;ن َوَلآ áاْبَنآِء áاَخ َ ٰوتِِهÖن َوَلا نَِسآئِِهÖن ʾiḫwatu ِٕاْخَوُة ُيوُسَف َفَدَخُلو۟ا َعَلْيِه َفَعَرَفُهْم َوُهْم ʾiḫwatan ِٕاْخَوًة ñرَجاًلا َو نَِسآًء َفِللÖذَكِر ِمْثُل َحñظ ʾiḫwatun ِٕاْخَوٌة َفِلاñîمِه ٱلêسُدُس ِمۢن َبْعِد َوِصÖيٍة ِٕاْخَوٌة َفاْáصِلُحو۟ا َبْيَن áاَخَوْيُكْم َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه ʾiḫwatika ِٕاْخَو تَِك َفَيِكيُدو۟ا َلَك َكْيًدا إِÖن ٱلÖشْيَطَٰن wa-ʾiḫwatihi َو ِٕاْخَو تِِهٓۦ َءاَي ٌٰت لñلÖسآئِِليَن ʾiḫwatī ف لَñما َيَشآُء ِٕاْخَو تِٓى إِÖن َربñى َلِطي ٌ 14 x
ٱْلاْîخِت َوîاÖم َ ٰهُتُكُم ٱلِٰ Öتٓى áاْرَضْعَنُكْم ُحñرَمْت َعَلْيُكْم îاÖم َ ٰهُتُكْم َوَبَناتُُكْم اْáو ُبُيوِت إِْخ َ ٰونُِكْم اْáو ُبُيوِت
ʾuḫt
wa-ʾaḫawātukum َواَ4خ َ ٰوتُُكم ñمَن ٱلÖر َ ٰضَعِة َوîاÖم َ ٰهُت نَِسآئُِكْم wa-ʾaḫawātukum َواَ4خ َ ٰوتُُكْم َوَع ٰ Öمُتُكْم َو َ ٰخَل ُٰتُكْم َوَبَناُت ٱْلاِáخ ʾaḫawātikum اَ4خ َ ٰوتُِكْم اْáو ُبُيوِت اْáع َ ٰمِمُكْم اْáو ُبُيوِت
أخذ ʾḪḎ -
áاَخ َ ٰوتِِهÖن
024:031 033:055
َيٰٓاْîخَت
61
áاْو َبِنٓى إِْخ َ ٰونِِهÖن áاْو َبِنٓى َوَلآ áاْبَنآِء إِْخ َ ٰونِِهÖن َوَلآ áاْبَنآِء
019:028
ٱْلاْîخِت
َ 004:023وَع ٰ Öمُتُكْم َو َ ٰخَل ُٰتُكْم َوَبَناُت ٱْلاِáخ َوَبَناُت
îاْخٌت
004:012 004:176
áاِو ٱْمَرáاٌة َوَلُهٓۥ áاٌخ áاْو س َلُهۥ َوَلٌد َوَلُهۥٓ َهَلَك َلْي َ
020:040
إِْذ َتْمِشٓى
028:011
َوَقاَلْت
007:038
ٱلنÖاِر ُكلَÖما َدَخَلْت îاÖمٌة لَÖعَنْت
043:048
َءاَيٍة إِÖلا ِهَى áاْكَبُر ِمْن
004:023
ِمْن áاْصَل ِٰبُكْم َوáان َتْجَمُعو۟ا َبْيَن
îاْخُتَك
ل ِاْîخِتِهۦ îاْخَتَها اْîخِتَها
ٱْلاْîخَتْيِن
ٔاخذ áاَخَذ
003:081 003:187 005:012 006:046 007:154
ʾaḫawātihinna اَ4خ َ ٰوتِِه;ن áاْو نَِسآئِِهÖن áاْو َما َمَلَكْت اَ4خ َ ٰوتِِه;ن َوَلا نَِسآئِِهÖن َوَلا َما َمَلَكْت yā-ʾuḫta َٓيٰا\ْخَت َ ٰهُروَن َما َكاَن áاُبوِك ٱْمَرáا 'l-ʾuḫti ٱْلا \ْخِت َوîاÖم َ ٰهُتُكُم ٱلِٰ Öتٓى áاْرَضْعَنُكْم َوáاَخ َ ٰوتُُكم ñمَن ʾuḫtun ت َفِلُكñل َ ٰوِحٍد ñمْنُهَما ٱلêسُدُس َف ِٕان ا\ْخ ٌ ت َفَلَها نِْصُف َما َتَرَك َوُهَو ا\ْخ ٌ ʾuḫtuka ا\ْخُتَك َفَتُقوُل َهْل áاُدلُêكْم َعَلٰى َمن li-ʾuḫtihi ِلا \ْخِتِهۦ قُñصيِه َفَبُصَرْت بِِهۦ َعن ُجُنٍب ʾuḫtahā ا\ْخَتَها َحتٰٓÖى إَِذا ٱÖداَرُكو۟ا فِيَها َجِميًعا ʾuḫtihā ا\ْخِتَها َوáاَخْذَن ُٰهم بِٱْلَعَذاِب َلَعلُÖهْم َيْرِجُعوَن 'l-ʾuḫtayni ٱْلا \ْخَتْيِن إِÖلا َما َقْد َسَلَف إِÖن
أخذ – ʾḪḎ 127 x
َو إِْذ َو إِْذ َوَلَقْد قُْل اَáرَءْيُتْم إِْن َوَلÖما َسَكَت َعن êموَسى ٱْلَغَضُب
اَ4خَذ اَ4خَذ اَ4خَذ اَ4خَذ اَ4خَذ
ʾaḫaḏa ʾaḫaḏa
ٱللُÖه ِميَث َٰق ٱلنِÖبñيۦَن َلَمآ َءاَتْيُتُكم ٱللُÖه ِميَث َٰق ٱلِÖذيَن اîوتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب ٱللُÖه ِميَث َٰق َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل َوَبَعْثَنا ٱللُÖه َسْمَعُكْم َواْáب َ ٰصَرُكْم َوَخَتَم َعَلٰى ٱْلاْáلَواَح َوفِى نُْسَخِتَها ُهًدى َوَرْحَمٌة
62
007:172 011:102 012:080 057:008
َو إِْذ َوَك َ ٰذلَِك اْáخُذ َربَñك إَِذآ اَáلْم َتْعَلُمٓو۟ا اÖáن اَáباُكْم َقْد َوٱلÖرُسوُل َيْدُعوُكْم لُِت ْؤِمُنو۟ا بَِربُñكْم َوَقْد
007:150 011:067
اَáعِجْلُتْم اْáمَر َربُñكْم َواْáلَقى ٱْلاْáلَواَح
َوáاَخَذ
َفاَáخَذُه
079:025
َفاَáخَذُهْم
026:189 069:010
َفاَáخَذُهُم
َفَكÖذُبوُه َفَعَصْو۟ا َرُسوَل َربِñهْم َوٱلِÖذيَن ِمن َقْبِلِهْم َكÖذُبو۟ا بِáـاَي ِٰتَنا ِمن َقْبِلِهْم َكَفُرو۟ا بِáـاَي ِٰت ٱللِÖه َوَلَقْد َجآَءُهْم َرُسوٌل ñمْنُهْم َفَكÖذُبوُه
003:011 008:052 016:113 026:158 ٍ ِ Ö áاْلَف َسَنة إِلا َخْمسيَن َعاًما 029:014 ِ ِ ْ ض 040:021 مْنُهْم قُÖوًة َوَءاَثاًرا فى ٱلاْáر ِ ْ ٰ ِ َ 040:022كاَنت تÖأتيِهْم ُرُسُلُهم بِٱْلَبñيَنِت َفَكَفُرو۟ا
áاَخْذُت
035:026
ثُÖم
010:024
َيأُْكُل ٱلنÖاُس َوٱْلاْáن َ ٰعُم َحتٰٓÖى إَِذٓا
011:094
َوٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َمَعُهۥ بَِرْحَمٍة ñمنÖا
áاَخَذِت
َوáاَخَذِت
َفاَáخَذْتُكُم 002:055
áاَخَذْتُه
002:206 029:040
َلَك َحتٰÖى َنَرى ٱللَÖه َجْهَرًة َو إَِذا ِقيَل َلُه ٱتِÖق ٱللَÖه áاْرَسْلَنا َعَلْيِه َحاِصًبا َوِمْنُهم Öمْن
- ʾḪḎأخذ
اَ4خَذ َربَêك ِمۢن َبِنٓى َءاَدَم ِمن اَ4خَذ ٱْلُقَرٰى َوِهَى َظ ِٰلَمٌة إِÖن اْáخَذُهٓۥ اَ4خَذ َعَلْيُكم Öمْو ثًِقا ñمَن ٱللِÖه َوِمن اَ4خَذ ِميَث َٰقُكْم إِن ُكنُتم êم ْؤِمِنيَن wa-ʾaḫaḏa س اِáخيِه َيُجêرُهٓۥ إَِلْيِه َقاَل َواَ4خَذ بَِرأْ ِ َواَ4خَذ ٱلِÖذيَن َظَلُمو۟ا ٱلÖصْيَحُة َفاْáصَبُحو۟ا فِى fa-ʾaḫaḏahu َفاَ4خَذُه ٱللُÖه َنَكاَل ٱْلَءاِخَرِة َوٱْلاîوَلٰٓى fa-ʾaḫaḏahum َفاَ4خَذُهْم َعَذاُب َيْوِم ٱلêظلِÖة إِنُÖهۥ َكاَن َفاَ4خَذُهْم áاْخَذًة Öرابَِيًة fa-ʾaḫaḏahumu َفاَ4خَذُهُم ٱللُÖه بُِذنُو بِِهْم َوٱللُÖه َشِديُد ٱْلِعَقاِب َفاَ4خَذُهُم ٱللُÖه بُِذنُو بِِهْم إِÖن ٱللَÖه َقِو¨ى َفاَ4خَذُهُم ٱْلَعَذاُب َوُهْم َظ ِٰلُموَن َفاَ4خَذُهُم ٱْلَعَذاُب إِÖن فِى َ ٰذلَِك َلَءاَيًة َفاَ4خَذُهُم ٱلêطوَفاُن َوُهْم َظ ِٰلُموَن َفاَ4خَذُهُم ٱللُÖه بُِذنُو بِِهْم َوَما َكاَن َلُهم َفاَ4خَذُهُم ٱللُÖه إِنُÖهۥ َقِو¨ى َشِديُد ٱْلِعَقاِب ʾaḫaḏtu ت ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َفَكْيَف َكاَن َنِكيِر اَ4خْذ ُ ʾaḫaḏati ض ُزْخُرَفَها َوٱÖزيَÖنْت َوَظÖن اْáهُلَهآ اَ4خَذِت ٱْلاْáر ُ wa-ʾaḫaḏati َواَ4خَذِت ٱلِÖذيَن َظَلُمو۟ا ٱلÖصْيَحُة َفاْáصَبُحو۟ا فِى fa-ʾaḫaḏatkumu َفاَ4خَذْتُكُم ٱل ٰ Öصِعَقُة َوáانُتْم َتنُظُروَن ʾaḫaḏathu س اَ4خَذْتُه ٱْلِعÖزُة بِٱْل ِٕاْثِم َفَحْسُبُهۥ َجَهنُÖم َوَلِبْئ َ اَ4خَذْتُه ٱلÖصْيَحُة َوِمْنُهم Öمْن َخَسْفَنا بِِه
أخذ ʾḪḎ -
áاَخْذتَُها
022:048
áاَخْذتُُهْم
63
áاْمَلْيُت َلَها َوِهَى َظالَِمٌة ثُÖم اَ4خْذتَُها َو إَِلÖى ٱْلَمِصيُر
َقْبِلَك َفاْáمَلْيُت لِلِÖذيَن َكَفُرو۟ا ثُÖم 013:032 ٰ َ 022:044وُكñذَب ُموَسٰى َفاْáمَلْيُت لِْلَكِفِريَن ثُÖم
َفاَáخْذتُُهْم
َ 040:005و َ ٰجَدلُو۟ا بِٱْلَبِٰطِل لُِيْدِحُضو۟ا بِِه ٱْلَحÖق
َفاَáخَذْتُهْم 041:017
áاَخَذْتُهُم
007:155
َفاَáخَذْتُهُم
َفٱْسَتَحêبو۟ا ٱْلَعَمٰى َعَلى ٱْلُهَدٰى َقْوَمُهۥ َسْبِعيَن َرُجًلا لِñمي َ ٰقِتَنا َفَلÖمآ َ ٰذلَِك َفَقالُٓو۟ا áاِرَنا ٱللَÖه َجْهَرًة
004:153 007:078 007:091 015:073 015:083 023:041 029:037 051:044
َفَكÖذُبوُه َفَعَتْو۟ا َعْن áاْمِر َربِñهْم
008:068
ñمَن ٱللِÖه َسَبَق َلَمÖسُكْم فِيَمآ
003:081
َلُت ْؤِمُنÖن بِِهۦ َوَلَتنُصُرنُÖهۥ َقاَل َءáاْقَرْرتُْم
004:021
ض َوَقْد áاْفَضٰى َبْعُضُكْم إَِلٰى َبْع ٍ
007:094 007:130 009:050
فِى َقْرَيٍة ñمن نِÖبüى إِÖلآ َوَلَقْد َو إِن تُِصْبَك ُمِصيَبٌة َيُقولُو۟ا َقْد
اَáخْذتُْم
َوáاَخْذتُْم َوáاَخْذَن áاَخْذَنآ
ʾaḫaḏtuhā ʾaḫaḏtuhum
اَ4خْذتُُهْم َفَكْيَف َكاَن ِعَقاِب اَ4خْذتُُهْم َفَكْيَف َكاَن َنِكيِر fa-ʾaḫaḏtuhum َفاَ4خْذتُُهْم َفَكْيَف َكاَن ِعَقاِب fa-ʾaḫaḏathum َفاَ4خَذْتُهْم َ ٰصِعَقُة ٱْلَعَذاِب ٱْلُهوِن بَِما َكانُو۟ا ʾaḫaḏathumu اَ4خَذْتُهُم ٱلÖرْجَفُة َقاَل َرñب َلْو ِشْئَت fa-ʾaḫaḏathumu َفاَ4خَذْتُهُم ٱل ٰ Öصِعَقُة بُِظْلِمِهْم ثُÖم ٱتَÖخُذو۟ا ٱْلِعْجَل َفاَ4خَذْتُهُم ٱلÖرْجَفُة َفاْáصَبُحو۟ا فِى َداِرِهْم َ ٰجِثِميَن َفاَ4خَذْتُهُم ٱلÖرْجَفُة َفاْáصَبُحو۟ا فِى َداِرِهْم َ ٰجِثِميَن َفاَ4خَذْتُهُم ٱلÖصْيَحُة ُمْشِرِقيَن َفاَ4خَذْتُهُم ٱلÖصْيَحُة ُمْصِبِحيَن َفاَ4خَذْتُهُم ٱلÖصْيَحُة بِٱْلَحñق َفَجَعْلَنُٰهْم ُغَثآًء َفُبْعًدا َفاَ4خَذْتُهُم ٱلÖرْجَفُة َفاْáصَبُحو۟ا فِى َداِرِهْم َ ٰجِثِميَن َفاَ4خَذْتُهُم ٱل ٰ Öصِعَقُة َوُهْم َينُظُروَن ʾaḫaḏtum اَ4خْذتُْم َعَذاٌب َعِظيٌم wa-ʾaḫaḏtum َواَ4خْذتُْم َعَلٰى َ ٰذلُِكْم إِْصِرى َقالُٓو۟ا áاْقَرْرَنا wa-ʾaḫaḏna َواَ4خْذَن ِمنُكم ñميَث ًٰقا َغِليًظا ʾaḫaḏnā اَ4خْذَنٓا اْáهَلَها بِٱْلَبأَْسآِء َوٱلÖضÖرٓاِء َلَعلُÖهْم َيÖضÖرُعوَن ص ñمَن اَ4خْذَنٓا َءاَل فِْرَعْوَن بِٱلñسِنيَن َوَنْق ٍ اَ4خْذَنٓا اْáمَرَنا ِمن َقْبُل َوَيَتَولÖو۟ا Öوُهْم
64
áاَخْذَنا
002:063 002:083 002:084 002:093 005:014 005:070 023:064 029:040 033:007
َلاَáخْذَنا
َو إِْذ َو إِْذ َو إِْذ َو إِْذ َوِمَن ٱلِÖذيَن َقالُٓو۟ا إِنÖا َن َ ٰصَرٰٓى َلَقْد َحتٰٓÖى إَِذآ َفُك©لا َو إِْذ
069:045
َواَáخْذَنا
َلُهْم َلا َتْعُدو۟ا فِى ٱلÖسْبِت 004:154 áانَجْيَنا ٱلِÖذيَن َيْنَهْوَن َعِن ٱلêسٓوِء 007:165 َ 033:007و إِْب َ ٰرِهيَم َوُموَسٰى َوِعيَسى ٱْبِن َمْرَيَم
َفاَáخْذَن ُٰه
028:040 051:040 073:016
َفَعَصٰى فِْرَعْوُن ٱلÖرُسوَل
006:044 023:076
َحتٰٓÖى إَِذا َفِرُحو۟ا بَِمآ اîوتُٓو۟ا َوَلَقْد
áاَخْذَن ُٰهم
َفاَáخْذَن ُٰهم
006:042 007:095 007:096
َفاَáخْذَن ُٰهْم 054:042
َوáاَخْذَن ُٰهم
043:048
áاْرَسْلَنآ إَِلٰٓى îاَمٍم ñمن َقْبِلَك س َءاَبآَءَنا ٱلÖضÖرٓاُء َوٱلÖسÖرٓاُء َقْد َم Ö ِ ْ á ض َوَل ِٰكن َكÖذُبوا۟ ñمَن ٱلÖسَمآء َوٱلاْر ِ َكÖذُبو۟ا بِáـاَي ِٰتَنا ُكلَñها إِÖلا ِهَى áاْكَبُر ِمْن îاْخِتَها
- ʾḪḎأخذ
ʾaḫaḏnā اَ4خْذَنا ِميَث َٰقُكْم َوَرَفْعَنا َفْوَقُكُم ٱلêطوَر ُخُذو۟ا اَ4خْذَنا ِميَث َٰق َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل َلا َتْعُبُدوَن اَ4خْذَنا ِميَث َٰقُكْم َلا َتْسِفُكوَن ِدَمآَءُكْم َوَلا اَ4خْذَنا ِميَث َٰقُكْم َوَرَفْعَنا َفْوَقُكُم ٱلêطوَر ُخُذو۟ا اَ4خْذَنا ِميَث َٰقُهْم َفَنُسو۟ا َح©ظا ñمÖما ُذñكُرو۟ا اَ4خْذَنا ِميَث َٰق َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل َوáاْرَسْلَنآ إَِلْيِهْم اَ4خْذَنا ُمْتَرفِيِهم بِٱْلَعَذاِب إَِذا ُهْم َيْجáـُروَن اَ4خْذَنا بَِذۢنِبِهۦ َفِمْنُهم Öمْن áاْرَسْلَنا َعَلْيِه اَ4خْذَنا ِمَن ٱلنِÖبñيۦَن ِميَث َٰقُهْم َوِمنَك َوِمن la-ʾaḫaḏnā َلا َ4خْذَنا ِمْنُه بِٱْلَيِميِن wa-ʾaḫaḏnā َواَ4خْذَنا ِمْنُهم ñميَث ًٰقا َغِليًظا س بَِما َواَ4خْذَنا ٱلِÖذيَن َظَلُمو۟ا بَِعَذاٍۭب َبـِٔي ۭ ٍ َواَ4خْذَنا ِمْنُهم ñميَث ًٰقا َغِليًظا fa-ʾaḫaḏnāhu َفاَ4خْذَن ُٰه َوُجُنوَدُهۥ َفَنَبْذَن ُٰهْم فِى ٱْلَيñم َفٱنُظْر َفاَ4خْذَن ُٰه َوُجُنوَدُهۥ َفَنَبْذَن ُٰهْم فِى ٱْلَيñم َوُهَو َفاَ4خْذَن ُٰه áاْخًذا َو بِيًلا ʾaḫaḏnāhum اَ4خْذَن ُٰهم َبْغَتًة َف ِٕاَذا ُهم êمْبِلُسوَن اَ4خْذَن ُٰهم بِٱْلَعَذاِب َفَما ٱْسَتَكانُو۟ا لَِربِñهْم َوَما fa-ʾaḫaḏnāhum َفاَ4خْذَن ُٰهم بِٱْلَبأَْسآِء َوٱلÖضÖرٓاِء َلَعلُÖهْم َيَتَضÖرُعوَن َفاَ4خْذَن ُٰهم َبْغَتًة َوُهْم َلا َيْشُعُروَن َفاَ4خْذَن ُٰهم بَِما َكانُو۟ا َيْكِسُبوَن fa-ʾaḫaḏnāhum َفاَ4خْذَن ُٰهْم áاْخَذ َعِزيٍز êمْقَتِدٍر wa-ʾaḫaḏnāhum َواَ4خْذَن ُٰهم بِٱْلَعَذاِب َلَعلُÖهْم َيْرِجُعوَن
أخذ ʾḪḎ -
îاِخَذ
008:070
اِîخُذو۟ا
033:061
َوîاِخُذو۟ا
034:051
ُخْذ
65
قُُلو بُِكْم َخْيًرا ُي ْؤ تُِكْم َخْيًرا ñمÖمآ ا\ِخَذ ِمنُكْم َوَيْغِفْر َلُكْم َوٱللُÖه َغُفوٌر Öمْلُعو نِيَن áاْيَنَما ثُِقُفٓو۟ا ا\ِخُذو۟ا َوقُتُñلو۟ا َتْقِتيًلا َتَرٰٓى إِْذ َفِزُعو۟ا َفَلا َفْوَت َوا\ِخُذو۟ا ِمن Öمَكاٍن َقِريٍب
009:103
َفُخْذ
002:260 007:144 012:078
َوُخْذ
َبَلٰى َوَل ِٰكن لَñيْطَمِئÖن َقْلِبى َقاَل س بِِر َ ٰسَل ِٰتى َو بَِكَل ِٰمى َعَلى ٱلنÖا ِ َ ِ إِÖن لُهٓۥ áاًبا َشْيًخا َكبيًرا
038:044
ُخِذ
007:199 019:012
َي َٰيْحَيٰى
020:021
َقاَل
ُخْذَها
َفُخْذَها
َ 007:145شْىٍء Öمْوِعَظًة َوَتْفِصيًلا لُñكñل َشْىٍء
ُخُذو۟ا
002:063 002:093 004:071 007:031 007:171
َوُخُذو۟ا
áاَخْذَنا ِميَث َٰقُكْم َوَرَفْعَنا َفْوَقُكُم ٱلêطوَر áاَخْذَنا ِميَث َٰقُكْم َوَرَفْعَنا َفْوَقُكُم ٱلêطوَر َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َي َٰبِنٓى َءاَدَم ُظلٌÖة َوَظنٓêو۟ا áانُÖهۥ َواِقٌۢع بِِهْم
ُ 004:102كنُتم Öمْرَضٰٓى áان َتَضُعٓو۟ا áاْسِلَحَتُكْم
ʾuḫiḏa ʾuḫiḏū
wa-ʾuḫiḏū
ḫuḏ ُخْذ ِمْن áاْم َ ٰولِِهْم َصَدَقًة تَُطñهُرُهْم َوتَُزñكيِهم fa-ḫuḏ َفُخْذ áاْرَبَعًة ñمَن ٱلÖطْيِر َفُصْرُهÖن إَِلْيَك َفُخْذ َمآ َءاَتْيُتَك َوُكن ñمَن ٱل ٰ Öشِكِريَن َفُخْذ áاَحَدَنا َمَكاَنُهٓۥ إِنÖا َنَرىَٰك ِمَن wa-ḫuḏ َوُخْذ بَِيِدَك ِضْغًثا َفٱْضِرب بِñهۦ َوَلا ḫuḏi ْ ض َعِن ُخِذ ٱْلَعْفَو َوأُمْر بِٱْلُعْرِف َوáاْعِر ْ ُخِذ ٱْلِكَتَٰب بُِقÖوٍة َوَءاَتْيَنُٰه ٱْلُحْكَم َصِب©يا ḫuḏhā ُخْذَها َوَلا َتَخْف َسُنِعيُدَها ِسيَرَتَها ٱْلاîوَلٰى fa-ḫuḏhā َفُخْذَها بُِقÖوٍة َوأُْمْر َقْوَمَك َيأُْخُذو۟ا بِاْáحَسِنَها ḫuḏū ُخُذو۟ا َمآ َءاَتْيَنُٰكم بُِقÖوٍة َوٱْذُكُرو۟ا َما ُخُذو۟ا َمآ َءاَتْيَنُٰكم بُِقÖوٍة َوٱْسَمُعو۟ا َقالُو۟ا ُخُذو۟ا ِحْذَرُكْم َفٱنِفُرو۟ا ثَُباٍت áاِو ٱنِفُرو۟ا ُخُذو۟ا ِزيَنَتُكْم ِعنَد ُكñل َمْسِجٍد َوُكُلو۟ا ُخُذو۟ا َمآ َءاَتْيَنُٰكم بُِقÖوٍة َوٱْذُكُرو۟ا َما wa-ḫuḏū َوُخُذو۟ا ِحْذَرُكْم إِÖن ٱللَÖه áاَعÖد لِْلَكِٰفِريَن
66
ُخُذوُه
ḫuḏūhu
044:047 069:030
َفُخُذوُه
005:041 059:007
َفُخُذوُهْم
َمَواِضِعِهۦ َيُقولُوَن إِْن îاو تِيُتْم َ ٰهَذا ٱْلاْáغِنَيآِء ِمنُكْم َوَمآ َءاَتٰىُكُم ٱلÖرُسوُل
فِى َسِبيِل ٱللِÖه َف ِٕان َتَولْÖو۟ا 004:089 ِ َ 004:091وُيْلُقٓو۟ا إَِلْيُكُم ٱلÖسَلَم َوَيُكêفٓو۟ا áاْيدَيُهْم
َوُخُذوُهْم
َ 009:005فٱْقُتُلو۟ا ٱْلُمْشِرِكيَن َحْيُث َوَجدتُêموُهْم
َتأُْخْذ
020:094
َقاَل َيْبَنُؤÖم َلا
002:255
إِÖلا ُهَو ٱْلَحêى ٱْلَقêيوُم َلا
036:049
َما َينُظُروَن إِÖلا َصْيَحًة َ ٰوِحَدًة
024:002
َ ٰوِحٍد ñمْنُهَما ِم۟اَئَة َجْلَدٍة َوَلا
002:229 004:020
بِ ِٕاْح َ ٰسٍن َوَلا َيِحêل َلُكْم áان َزْوٍج َوَءاَتْيُتْم إِْحَدىُٰهÖن ِقنَطاًرا َفَلا
َتأُْخُذُهۥ
َتأُْخُذُهْم
َتأُْخْذُكم
َتأُْخُذو۟ا
لَِتأُْخُذوَها
048:015
َتأُْخُذوَنُهۥ
004:021
áاَتأُْخُذوَنُهۥ
004:020
َتأُْخُذوَنَها
048:020
- ʾḪḎأخذ
ٱْلُمَخلُÖفوَن إَِذا ٱنَطَلْقُتْم إَِلٰى َمَغانَِم َوَكْيَف ِقنَطاًرا َفَلا َتأُْخُذو۟ا ِمْنُه َشْيًـٔا َوَعَدُكُم ٱللُÖه َمَغانَِم َكِثيَرًة
ُخُذوُه َفٱْعِتُلوُه إَِلٰى َسَوٓاِء ٱْلَجِحيِم ُخُذوُه َفُغلêوُه fa-ḫuḏūhu َفُخُذوُه َو إِن لْÖم تُ ْؤَتْوُه َفٱْحَذُرو۟ا َوَمن َفُخُذوُه َوَما َنَهٰىُكْم َعْنُه َفٱنَتُهو۟ا َوٱتُÖقو۟ا fa-ḫuḏūhum َفُخُذوُهْم َوٱْقُتُلوُهْم َحْيُث َوَجدتُêموُهْم َوَلا َفُخُذوُهْم َوٱْقُتُلوُهْم َحْيُث َثِقْفُتُموُهْم َوîا۟وَلِٰٓئُكْم wa-ḫuḏūhum َوُخُذوُهْم َوٱْحُصُروُهْم َوٱْقُعُدو۟ا َلُهْم ُكÖل َمْرَصٍد taʾḫuḏ َتٔاُْخْذ بِِلْحَيِتى َوَلا بَِرأِْسٓى إِنñى َخِشيُت taʾḫuḏuhu َتٔاُْخُذُهۥ ِسَنٌة َوَلا َنْوٌم لُÖهۥ َما taʾḫuḏuhum َتٔاُْخُذُهْم َوُهْم َيِخñصُموَن taʾḫuḏkum َتٔاُْخْذُكم بِِهَما َرأَْفٌة فِى ِديِن ٱللِÖه taʾḫuḏū
َتٔاُْخُذو۟ا ِمÖمآ َءاَتْيُتُموُهÖن َشْيًـٔا إِÖلآ áان َتٔاُْخُذو۟ا ِمْنُه َشْيًـٔا áاَتأُْخُذوَنُهۥ ُبْهَتًٰنا َو إِْثًما li-taʾḫuḏūhā لَِتٔاُْخُذوَها َذُروَنا َنتِÖبْعُكْم ُيِريُدوَن áان ُيَبñدلُو۟ا taʾḫuḏūnahu ض َتٔاُْخُذوَنُهۥ َوَقْد áاْفَضٰى َبْعُضُكْم إَِلٰى َبْع ٍ ʾa-taʾḫuḏūnahu اَ4تٔاُْخُذوَنُهۥ ُبْهَتًٰنا َو إِْثًما êمِبيًنا taʾḫuḏūnahā َتٔاُْخُذوَنَها َفَعÖجَل َلُكْم َ ٰهِذِهۦ َوَكÖف áاْيِدَى
أخذ ʾḪḎ -
نÖأُْخَذ
67
012:079
َقاَل َمَعاَذ ٱللِÖه áان
012:076
َك َ ٰذلَِك ِكْدَنا لُِيوُسَف َما َكاَن
018:079
áاْن áاِعيَبَها َوَكاَن َوَرٓاَءُهم Öمِلٌك
009:104
ُهَو َيْقَبُل ٱلتْÖوَبَة َعْن ِعَباِدِهۦ
لَِيأُْخَذ َيأُْخُذ
َوَيأُْخُذ
َفَيأُْخَذُكْم 007:073 011:064 026:156
َيأُْخَذُهْم
ض ٱللِÖه َوَلا َتَمêسوَها بُِسٓوٍء áاْر ِ ض ٱللِÖه َوَلا َتَمêسوَها بُِسٓوءٍ áاْر ِ َوَلا َتَمêسوَها بُِسٓوءٍ
016:046 016:047
áاْو áاْو
020:039
فِى ٱْلَيñم َفْلُيْلِقِه ٱْلَيêم بِٱلÖساِحِل
007:145
َشْىٍء َفُخْذَها بُِقÖوٍة َوأُْمْر َقْوَمَك
004:102
îاْخَرٰى َلْم ُيَصلêو۟ا َفْلُيَصلêو۟ا َمَعَك
004:102
ٱلÖصَلٰوَة َفْلَتُقْم َطآئَِفٌة ñمْنُهم Öمَعَك
007:169
ْ ض ñمْثُلُهۥ َلَنا َو إِن َيأتِِهْم َعَر ٌ
040:005
َبْعِدِهْم َوَهÖمْت ُكêل îاÖمٍۭة بَِرُسو لِِهْم
007:169
ف َوِرثُو۟ا ٱْلِكَتَٰب ِمۢن َبْعِدِهْم َخْل ٌ
َيأُْخْذُه
َيأُْخُذو۟ا
َوْلَيأُْخُذو۟ا
َوْلَيأُْخُذٓو۟ا َيأُْخُذوُه
لَِيأُْخُذوُه َيأُْخُذوَن
naʾḫuḏa
ن;ٔاُْخَذ إِÖلا َمن َوَجْدَنا َمَتَٰعَنا ِعنَدُهۥٓ li-yaʾḫuḏa لَِئاُْخَذ áاَخاُه فِى ِديِن ٱْلَمِلِك إِÖلآ yaʾḫuḏu َئاُْخُذ ُكÖل َسِفيَنٍة َغْصًبا wa-yaʾḫuḏu َوَئاُْخُذ ٱلÖصَدَق ِٰت َوáاÖن ٱللَÖه ُهَو ٱلتÖÖواُب fa-yaʾḫuḏakum َفَئاُْخَذُكْم َعَذاٌب áالِيٌم َفَئاُْخَذُكْم َعَذاٌب َقِريٌب َفَئاُْخَذُكْم َعَذاُب َيْوٍم َعِظيٍم yaʾḫuḏahum َئاُْخَذُهْم فِى َتَقلِêبِهْم َفَما ُهم بُِمْعِجِزيَن ف َئاُْخَذُهْم َعَلٰى َتَخêوٍف َف ِٕاÖن َربُÖكْم َلَرُءو ٌ yaʾḫuḏhu َئاُْخْذُه َعُد¨و لñى َوَعُد¨و لُÖهۥ َوáاْلَقْيُت yaʾḫuḏū َئاُْخُذو۟ا بِاْáحَسِنَها َسا۟îوِريُكْم َداَر ٱْل َ ٰفِسِقيَن wa-l-yaʾḫuḏū َوْلَئاُْخُذو۟ا ِحْذَرُهْم َوáاْسِلَحَتُهْم َوÖد ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا wa-l-yaʾḫuḏū َوْلَئاُْخُذٓو۟ا áاْسِلَحَتُهْم َف ِٕاَذا َسَجُدو۟ا َفْلَيُكونُو۟ا ِمن yaʾḫuḏūhu َئاُْخُذوُه áاَلْم ُي ْؤَخْذ َعَلْيِهم ñميَث ُٰق ٱْلِكَتِٰب li-yaʾḫuḏūhu لَِئاُْخُذوُه َو َ ٰجَدلُو۟ا بِٱْلَبِٰطِل لُِيْدِحُضو۟ا بِِه ٱْلَحÖق yaʾḫuḏūna ْ ض َ ٰهَذا ٱْلاْáدَنٰى َوَيُقولُوَن َسُيْغَفُر َئاُخُذوَن َعَر َ
- ʾḪḎأخذ
68
َيأُْخُذوَنَها
048:019
ُي ْؤَخْذ
َوَمَغانَِم َكِثيَرًة
006:070 007:169
َو إِن َتْعِدْل ُكÖل َعْدٍل Öلا ْ ض ñمْثُلُهۥ َيأُْخُذوُه áاَلْم َيأتِِهْم َعَر ٌ
002:048 057:015
َوَلا ُيْقَبُل ِمْنَها َش َ ٰفَعٌة َوَلا َفٱْلَيْوَم َلا
055:041
ُيْعَرُف ٱْلُمْجِرُموَن بِِسي َ ٰمُهْم
ُي ْؤَخُذ
َفُي ْؤَخُذ ٓاخذ َءاِخٌۢذ
yaʾḫuḏūnahā َئاُْخُذوَنَها َوَكاَن ٱللُÖه َعِزيًزا َحِكيًما yuʾḫaḏ ُيْؤَخْذ ِمْنَهآ îا۟وَلِٰٓئَك ٱلِÖذيَن îاْبِسُلو۟ا بَِما ُيْؤَخْذ َعَلْيِهم ñميَث ُٰق ٱْلِكَتِٰب áان Öلا yuʾḫaḏu ُيْؤَخُذ ِمْنَها َعْدٌل َوَلا ُهْم ُينَصُروَن ُيْؤَخُذ ِمنُكْم فِْدَيٌة َوَلا ِمَن ٱلِÖذيَن fa-yuʾḫaḏu َفُيْؤَخُذ بِٱلنٰ َ Öوِصى َوٱْلاْáقَداِم 3x
ʾāḫiḏ
ʾāḫiḏun Öما ِمن َدٓابٍÖة إِÖلا ُهَو َءاِخٌۢذ بَِناِصَيِتَهآ إِÖن َربñى َعَلٰى ِص َ ٰرٍط 011:056 bi-ʾāḫiḏīhi بِáـاِخِذيِه َ 002:267تَيÖمُمو۟ا ٱْلَخِبيَث ِمْنُه تُنِفُقوَن َوَلْسُتم ِبـ4اِخِذيِه إِÖلآ áان تُْغِمُضو۟ا فِيِه َوٱْعَلُمٓو۟ا ʾāḫiḏīna َءاِخِذيَن َءاِخِذيَن َمآ َءاَتٰىُهْم َربُêهْم إِنُÖهْم َكانُو۟ا 051:016
ٔاخذ áاْخَذ
054:042
áاْخُذ
011:102
áاْخًذا
073:016
اْáخَذُهٓۥ
011:102
َوáاْخِذِهُم
004:161
6x
َكÖذُبو۟ا بِáـاَي ِٰتَنا ُكلَñها َفاَáخْذَن ُٰهْم اْ4خَذ َعِزيٍز êمْقَتِدٍر َوَك َ ٰذلَِك اْ4خُذ َربَñك إَِذٓا اَáخَذ ٱْلُقَرٰى َوِهَى َفَعَصٰى فِْرَعْوُن ٱلÖرُسوَل َفاَáخْذَن ُٰه اْ4خًذا َو بِيًلا áاَخَذ ٱْلُقَرٰى َوِهَى َظ ِٰلَمٌة إِÖن اْ4خَذُهٓۥ áالِيٌم َشِديٌد
ʾaḫḏ ʾaḫḏa ʾaḫḏu ʾaḫḏan ʾaḫḏahu
wa-ʾaḫḏihimu َواْ4خِذِهُم ٱلñرَبٰو۟ا َوَقْد نُُهو۟ا َعْنُه َوáاْكِلِهْم
أخذ ʾḪḎ -
áاْخَذًة
069:010
ٓاخذ تَُؤاِخْذَنآ
002:286
تَُؤاِخْذنِى
018:073
ُيَؤاِخُذ
016:061 035:045
ُيَؤاِخُذُكم
002:225 005:089
ُيَؤاِخُذُكُم 002:225 005:089
ُيَؤاِخُذُهم
018:058
ٕاتخذ ٱتَÖخَذ
002:116 010:068 018:004 019:078 019:087 019:088 021:026 023:091 025:043
69
ʾaḫḏatan َفَعَصْو۟ا َرُسوَل َربِñهْم َفاَáخَذُهْم اْ4خَذًة Öرابَِيًة ʾāḫaḏa
9x
َوَعَلْيَها َما ٱْكَتَسَبْت َربَÖنا َلا تَُؤاِخْذَنٓا إِن نِÖسيَنآ áاْو áاْخَطأَْنا َربَÖنا َقاَل َلا َوَلْو َوَلْو ٱللُÖه بِٱللْÖغِو فِٓى áاْي َ ٰمِنُكْم َوَل ِٰكن ٱللُÖه بِٱللْÖغِو فِٓى áاْي َ ٰمِنُكْم َوَل ِٰكن Öلا َلا َوَربَêك ٱْلَغُفوُر ُذو ٱلÖرْحَمِة َلْو
tuʾāḫiḏnā
tuʾāḫiḏnī تَُؤاِخْذنِى بَِما َنِسيُت َوَلا تُْرِهْقِنى ِمْن yuʾāḫiḏu ُيَؤاِخُذ ٱللُÖه ٱلنÖاَس بُِظْلِمِهم Öما َتَرَك ُيَؤاِخُذ ٱللُÖه ٱلنÖاَس بَِما َكَسُبو۟ا َما yuʾāḫiḏukum ُيَؤاِخُذُكم بَِما َكَسَبْت قُُلوُبُكْم َوٱللُÖه َغُفوٌر ُيَؤاِخُذُكم بَِما َعÖقدتُêم ٱْلاْáي َ ٰمَن َفَك ٰ Öفَرتُُهٓۥ إِْطَعاُم yuʾāḫiḏukumu ُيَؤاِخُذُكُم ٱللُÖه بِٱللْÖغِو فِٓى áاْي َ ٰمِنُكْم َوَل ِٰكن ُيَؤاِخُذُكُم ٱللُÖه بِٱللْÖغِو فِٓى áاْي َ ٰمِنُكْم َوَل ِٰكن yuʾāḫiḏuhum ُيَؤاِخُذُهم بَِما َكَسُبو۟ا َلَعÖجَل َلُهُم ٱْلَعَذاَب 124 x
ʾittaḫaḏa 'ttaḫaḏa
َوَقالُو۟ا َقالُو۟ا َوُينِذَر ٱلِÖذيَن َقالُو۟ا áاطَÖلَع ٱْلَغْيَب áاِم Öلا َيْمِلُكوَن ٱلÖش َ ٰفَعَة إِÖلا َمِن َوَقالُو۟ا َوَقالُو۟ا َما áاَرَءْيَت َمِن
ٱت;َخَذ ٱت;َخَذ ٱت;َخَذ ٱت;َخَذ ٱت;َخَذ ٱت;َخَذ ٱت;َخَذ ٱت;َخَذ ٱت;َخَذ
ٱللُÖه َوَلًدا ُسْب َ ٰحَنُهۥ َبل لُÖهۥ ٱللُÖه َوَلًدا ُسْب َ ٰحَنُهۥ ُهَو ٱْلَغِنêى ٱللُÖه َوَلًدا ِعنَد ٱلÖرْح َ ٰمِن َعْهًدا ِعنَد ٱلÖرْح َ ٰمِن َعْهًدا ٱلÖرْح َ ٰمُن َوَلًدا ٱلÖرْح َ ٰمُن َوَلًدا ُسْب َ ٰحَنُهۥ َبْل ِعَباٌد ٱللُÖه ِمن َوَلٍد َوَما َكاَن إَِل َٰهُهۥ َهَوىُٰه áاَفاáنَت َتُكوُن َعَلْيِه
70
043:016 045:023 072:003 073:019 076:029 078:039
اِáم اَáفَرَءْيَت َمِن َواáنُÖهۥ َت َ ٰعَلٰى َجêد َربَñنا َما إِÖن َ ٰهِذِهۦ َتْذِكَرٌة َفَمن َشآَء إِÖن َ ٰهِذِهۦ َتْذِكَرٌة َفَمن َشآَء َ ٰذلَِك ٱْلَيْوُم ٱْلَحêق َفَمن َشآَء
018:061
َبَلَغا َمْجَمَع َبْيِنِهَما َنِسَيا ُحوَتُهَما
004:125 007:148 017:040 018:063
ُمْحِسٌن َوٱتَÖبَع ِملَÖة إِْب َ ٰرِهيَم َحِنيًفا áاَفاْáصَفٰىُكْم َربُêكم بِٱْلَبِنيَن áانَسٰىِنيُه إِÖلا ٱلÖشْيَطُٰن áاْن áاْذُكَرُهۥ
045:009
َو إَِذا َعِلَم ِمْن َءاَي ِٰتَنا َشْيًـٔا
026:029
َقاَل َلِئِن
018:077
ض َفاَáقاَمُهۥ َقاَل َلْو ِشْئَت َينَق Ö
025:027
ٱلÖظالُِم َعَلٰى َيَدْيِه َيُقوُل َي َٰلْيَتِنى
029:041
ُدوِن ٱللِÖه áاْو لَِيآَء َكَمَثِل ٱْلَعنَكُبوِت
َفٱتَÖخَذ
َوٱتَÖخَذ
ٱتَÖخَذَها
ٱتَÖخْذَت
َلتَÖخْذَت ٱتَÖخْذُت ٱتَÖخَذْت
َفٱتَÖخَذْت
019:017
ٱتَÖخْذتُم
029:025
َوَقاَل إِنَÖما
045:035
َ ٰذلُِكم بِاáنُÖكُم
ٱتَÖخْذتُْم
- ʾḪḎأخذ
ٱت;َخَذ ِمÖما َيْخُلُق َبَناٍت َواْáصَفٰىُكم بِٱْلَبِنيَن ٱت;َخَذ إَِل َٰهُهۥ َهَوىُٰه َواَáضلُÖه ٱللُÖه َعَلٰى ٱت;َخَذ َ ٰصِحَبًة َوَلا َوَلًدا ٱت;َخَذ إَِلٰى َربِñهۦ َسِبيًلا ٱت;َخَذ إَِلٰى َربِñهۦ َسِبيًلا ٱت;َخَذ إَِلٰى َربِñهۦ َمáـاًبا fa-'ttaḫaḏa َفٱت;َخَذ َسِبيَلُهۥ فِى ٱْلَبْحِر َسَرًبا wa-'ttaḫaḏa َوٱت;َخَذ ٱللُÖه إِْب َ ٰرِهيَم َخِليًلا َوٱت;َخَذ َقْوُم ُموَسٰى ِمۢن َبْعِدِهۦ ِمْن َوٱت;َخَذ ِمَن ٱْلَمَلِٰٓئَكِة إَِن ًٰثا إِنُÖكْم َلَتُقولُوَن َوٱت;َخَذ َسِبيَلُهۥ فِى ٱْلَبْحِر َعَجًبا 'ttaḫaḏahā ٱت;َخَذَها ُهُزًوا îا۟وَلِٰٓئَك َلُهْم َعَذاٌب êمِهيٌن 'ttaḫaḏta ٱت;َخْذَت إَِل ًٰها َغْيِرى َلاْáجَعَلنَÖك ِمَن ٱْلَمْسُجو نِيَن la-ttaḫaḏta َلت;َخْذَت َعَلْيِه اْáجًرا 'ttaḫaḏtu ت َمَع ٱلÖرُسوِل َسِبيًلا ٱت;َخْذ ُ 'ttaḫaḏat ٱت;َخَذْت َبْيًتا َو إِÖن áاْوَهَن ٱْلُبُيوِت َلَبْيُت fa-'ttaḫaḏat َفٱت;َخَذْت ِمن ُدو نِِهْم ِحَجاًبا َفاْáرَسْلَنآ إَِلْيَها 'ttaḫaḏtum ٱت;َخْذتُم ñمن ُدوِن ٱللِÖه áاْوَث ًٰنا ÖمَوÖدَة 'ttaḫaḏtum ٱت;َخْذتُْم َءاَي ِٰت ٱللِÖه ُهُزًوا َوَغÖرْتُكُم ٱْلَحَيٰوُة
أخذ ʾḪḎ -
áاتَÖخْذتُْم
ٱلنÖاُر إِÖلآ áايÖاًما Öمْعُدوَدًة قُْل
002:080
áاَفٱتَÖخْذتُم
ض قُِل ٱللُÖه قُْل ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ
013:016
ٱتَÖخْذتُُم
002:051 002:092
َوٱتَÖخْذتُُموُه 011:092
71
َفٱتَÖخْذتُُموُهْم
َ ٰوَعْدَنا ُموَسٰٓى áاْرَبِعيَن َلْيَلًة ثُÖم َوَلَقْد َجآَءُكم êموَسٰى بِٱْلَبñيَنِٰت ثُÖم áاَرْهِطٓى áاَعêز َعَلْيُكم ñمَن ٱللِÖه
023:110
ÖلٱتَÖخْذَن ُٰه
021:017
áاتَÖخْذَن ُٰهْم
َلْو áاَرْدَنآ áان نÖتِÖخَذ َلْهًوا
038:063
ٱتَÖخُذو۟ا
004:153 005:057 006:070 007:030 007:051 007:152 009:107 018:015 021:024 025:030 029:041 039:003 039:043 042:006
َجْهَرًة َفاَáخَذْتُهُم ٱل ٰ Öصِعَقُة بُِظْلِمِهْم ثُÖم ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َلا َتتِÖخُذو۟ا ٱلِÖذيَن َوَذِر ٱلِÖذيَن َوَفِريًقا َحÖق َعَلْيِهُم ٱلÖضَل َٰلُة إِنُÖهُم ٱلِÖذيَن إِÖن ٱلِÖذيَن َوٱلِÖذيَن َٰٓهُؤَلآِء َقْوُمَنا áاِم َوَقاَل ٱلÖرُسوُل َي َٰرñب إِÖن َقْوِمى َمَثُل ٱلِÖذيَن ص َوٱلِÖذيَن áاَلا لِلِÖه ٱلñديُن ٱْلَخالِ ُ áاِم َوٱلِÖذيَن
ʾa-ttaḫaḏtum ا4ت;َخْذتُْم ِعنَد ٱللِÖه َعْهًدا َفَلن ُيْخِلَف ʾa-fa-'ttaḫaḏtum اَ4فٱت;َخْذتُم ñمن ُدو نِِهٓۦ áاْو لَِيآَء َلا َيْمِلُكوَن 'ttaḫaḏtumu ٱت;َخْذتُُم ٱْلِعْجَل ِمۢن َبْعِدِهۦ َوáانُتْم َظ ِٰلُموَن ٱت;َخْذتُُم ٱْلِعْجَل ِمۢن َبْعِدِهۦ َوáانُتْم َظ ِٰلُموَن wa-'ttaḫaḏtumūhu َوٱت;َخْذتُُموُه َوَرٓاَءُكْم ِظْهِري©ا إِÖن َربñى بَِما fa-'ttaḫaḏtumūhum َفٱت;َخْذتُُموُهْم ِسْخِري©ا َحتٰٓÖى áانَسْوُكْم ِذْكِرى la-'ttaḫaḏnāhu ;لٱت;َخْذَن ُٰه ِمن لُÖدنÖآ إِن ُكنÖا َف ِٰعِليَن ʾa-ttaḫaḏnāhum ا4ت;َخْذَن ُٰهْم ِسْخِري©ا áاْم َزاَغْت َعْنُهُم ٱْلاْáب َ ٰصُر 'ttaḫaḏū ٱت;َخُذو۟ا ٱْلِعْجَل ِمۢن َبْعِد َما َجآَءْتُهُم ٱت;َخُذو۟ا ِديَنُكْم ُهُزًوا َوَلِعًبا ñمَن ٱلِÖذيَن ٱت;َخُذو۟ا ِديَنُهْم َلِعًبا َوَلْهًوا َوَغÖرْتُهُم ٱْلَحَيٰوُة ٱت;َخُذو۟ا ٱلÖشَيِٰطيَن áاْو لَِيآَء ِمن ُدوِن ٱللِÖه ٱت;َخُذو۟ا ِديَنُهْم َلْهًوا َوَلِعًبا َوَغÖرْتُهُم ٱْلَحَيٰوُة ٱت;َخُذو۟ا ٱْلِعْجَل َسَيَنالُُهْم َغَضٌب ñمن Öربِñهْم ٱت;َخُذو۟ا َمْسِجًدا ِضَراًرا َوُكْفًرا َوَتْفِريًۢقا َبْيَن ٱت;َخُذو۟ا ِمن ُدو نِِهٓۦ َءالَِهًة لْÖوَلا َيأْتُوَن ٱت;َخُذو۟ا ِمن ُدو نِِهٓۦ َءالَِهًة قُْل َهاتُو۟ا ٱت;َخُذو۟ا َ ٰهَذا ٱْلُقْرَءاَن َمْهُجوًرا ٱت;َخُذو۟ا ِمن ُدوِن ٱللِÖه áاْو لَِيآَء َكَمَثِل ٱت;َخُذو۟ا ِمن ُدو نِِهٓۦ áاْو لَِيآَء َما َنْعُبُدُهْم ٱت;َخُذو۟ا ِمن ُدوِن ٱللِÖه ُشَفَعآَء قُْل ٱت;َخُذو۟ا ِمن ُدو نِِهٓۦ áاْو لَِيآَء ٱللُÖه َحِفيٌظ
- ʾḪḎأخذ
72
042:009 045:010 046:028
ٱتَÖخُذٓو۟ا
009:031 021:021 058:016 063:002
اِáم Öما َكَسُبو۟ا َشْيًـٔا َوَلا َما َفَلْوَلا َنَصَرُهُم ٱلِÖذيَن áاِم
َوٱتَÖخُذو۟ا
019:081 025:003 036:074
َوٱتَÖخُذٓو۟ا
018:056 018:106
ÖلٱتَÖخُذوَك 017:073
ٱتَÖخُذوُه
َكَفُرو۟ا بِٱْلَبِٰطِل لُِيْدِحُضو۟ا بِِه ٱْلَحÖق َ ٰذلَِك َجَزٓاُؤُهْم َجَهنُÖم بَِما َكَفُرو۟ا إَِلْيَك لَِتْفَتِرَى َعَلْيَنا َغْيَرُهۥ َو إًِذا
007:148
َلا ُيَكلُñمُهْم َوَلا َيْهِديِهْم َسِبيًلا
005:058
َو إَِذا َناَدْيُتْم إَِلى ٱلÖصَلٰوِة
ٱتَÖخُذوَها
ٱتَÖخُذوُهْم 005:081
َفٱتِÖخْذُه
073:009
َوٱتِÖخُذو۟ا
002:125
ٱتِÖخُذو نِى
005:116
َوٱلنِÖبñى َوَمآ îانِزَل إَِلْيِه َما َوٱْلَمْغِرِب َلآ إَِل َٰه إِÖلا ُهَو
ٱت;َخُذو۟ا ٱت;َخُذو۟ا ٱت;َخُذو۟ا
ِمن ُدو نِِهٓۦ اْáو لَِيآَء َفٱللُÖه ُهَو ِمن ُدوِن ٱللِÖه اْáو لَِيآَء َوَلُهْم ِمن ُدوِن ٱللِÖه قُْرَباًنا َءالَِهًۢة
'ttaḫaḏū ٱت;َخُذٓو۟ا áاْحَباَرُهْم َوُرْهَبَٰنُهْم áاْرَباًبا ñمن ُدوِن ض ُهْم ُينِشُروَن ٱت;َخُذٓو۟ا َءالَِهًة ñمَن ٱْلاْáر ِ ٱت;َخُذٓو۟ا áاْي َ ٰمَنُهْم ُجنًÖة َفَصêدو۟ا َعن َسِبيِل ٱت;َخُذٓو۟ا áاْي َ ٰمَنُهْم ُجنًÖة َفَصêدو۟ا َعن َسِبيِل wa-'ttaḫaḏū َوٱت;َخُذو۟ا ِمن ُدوِن ٱللِÖه َءالَِهًة لَñيُكونُو۟ا َوٱت;َخُذو۟ا ِمن ُدو نِِهٓۦ َءالَِهًة Öلا َيْخُلُقوَن َوٱت;َخُذو۟ا ِمن ُدوِن ٱللِÖه َءالَِهًة لَÖعلُÖهْم wa-'ttaḫaḏū َوٱت;َخُذٓو۟ا َءاَي ِٰتى َوَمآ îانِذُرو۟ا ُهُزًوا َوٱت;َخُذٓو۟ا َءاَي ِٰتى َوُرُسِلى ُهُزًوا la-'ttaḫaḏūka ;لٱت;َخُذوَك َخِليًلا 'ttaḫaḏūhu ٱت;َخُذوُه َوَكانُو۟ا َظ ِٰلِميَن 'ttaḫaḏūhā ٱت;َخُذوَها ُهُزًوا َوَلِعًبا َ ٰذلَِك بِاáنُÖهْم َقْوٌم 'ttaḫaḏūhum ٱت;َخُذوُهْم áاْو لَِيآَء َوَل ِٰكÖن َكِثيًرا ñمْنُهْم َف ِٰسُقوَن fa-'ttaḫiḏhu َفٱت;ِخْذُه َوِكيًلا
wa-'ttaḫiḏū س َوáاْمًنا َوٱت;ِخُذو۟ا ِمن Öمَقاِم إِْب َ ٰرِهۦَم ُمَصل©ى َوَعِهْدَنآ َجَعْلَنا ٱْلَبْيَت َمَثاَبًة لñلنÖا ِ 'ttaḫiḏūnī س ٱت;ِخُذو نِى َواñîمَى إَِل َٰهْيِن ِمن ُدوِن ٱللِÖه ٱْبَن َمْرَيَم َءاáنَت قُْلَت لِلنÖا ِ
أخذ ʾḪḎ -
َفٱتِÖخُذوُه
035:006
ٱتِÖخِذى
016:068
اáتِÖخْذ
025:028
áاتِÖخُذ
006:014
َءáاتِÖخُذ
036:023
َلاáتِÖخَذÖن
004:118
َتتِÖخَذ
018:086
اَáتتِÖخُذ
006:074
áاَتتِÖخُذَنا
002:067
َتتِÖخُذو۟ا
003:080 003:118 004:089 004:089 004:144 005:051 005:057 017:002 060:001
73
fa-'ttaḫiḏūhu إِÖن ٱلÖشْيَطَٰن َلُكْم َعُد¨و َفٱت;ِخُذوُه َعُد©وا إِنَÖما َيْدُعو۟ا ِحْزَبُهۥ لَِيُكونُو۟ا 'ttaḫiḏī َوáاْوَحٰى َربَêك إَِلى ٱلنْÖحِل اِáن ٱت;ِخِذى ِمَن ٱْلِجَباِل ُبُيوًتا َوِمَن ٱلÖشَجِر ʾattaḫiḏ َي َٰوْيَلَتٰى َلْيَتِنى َلْم ا4ت;ِخْذ فَُلاًنا َخِليًلا ʾattaḫiḏu ض َوُهَو قُْل áاَغْيَر ٱللِÖه ا4ت;ِخُذ َو لِ©يا َفاِطِر ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ ʾa-ʾattaḫiḏu َءا4ت;ِخُذ ِمن ُدو نِِهٓۦ َءالَِهًة إِن ُيِرْدِن la-ʾattaḫiḏanna لَÖعَنُه ٱللُÖه َوَقاَل َلا 4ت;ِخَذ;ن ِمْن ِعَباِدَك َنِصيًبا Öمْفُروًضا tattaḫiḏa إِÖمآ áان تَُعñذَب َو إِÖمآ áان َتت;ِخَذ فِيِهْم ُحْسًنا ʾa-tattaḫiḏu َو إِْذ َقاَل إِْب َ ٰرِهيُم ل ِاáبِيِه َءاَزَر اَ4تت;ِخُذ áاْصَناًما َءالَِهًة إِنٓñى áاَرىَٰك َوَقْوَمَك ʾa-tattaḫiḏunā َيأُْمُرُكْم áان َتْذَبُحو۟ا َبَقَرًة َقالُٓو۟ا اَ4تت;ِخُذَنا ُهُزًوا َقاَل áاُعوُذ بِٱللِÖه áاْن tattaḫiḏū َوَلا َيأُْمَرُكْم áان َتت;ِخُذو۟ا ٱْلَمَلِٰٓئَكَة َوٱلنِÖبñيۦَن áاْرَباًبا áاَيأُْمُرُكم بِٱْلُكْفِر َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َلا َتت;ِخُذو۟ا بَِطاَنًة ñمن ُدو نُِكْم َلا َيأْلُوَنُكْم َكَما َكَفُرو۟ا َفَتُكونُوَن َسَوٓاًء َفَلا َتت;ِخُذو۟ا ِمْنُهْم áاْو لَِيآَء َحتٰÖى ُيَهاِجُرو۟ا فِى َوٱْقُتُلوُهْم َحْيُث َوَجدتُêموُهْم َوَلا َتت;ِخُذو۟ا ِمْنُهْم َو لِ©يا َوَلا َنِصيًرا َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َلا َتت;ِخُذو۟ا ٱْلَكِٰفِريَن áاْو لَِيآَء ِمن ُدوِن ٱْلُم ْؤِمِنيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َلا َتت;ِخُذو۟ا ٱْلَيُهوَد َوٱلنٰ َ Öصَرٰٓى áاْو لَِيآَء َبْعُضُهْم áاْو لَِيآُء َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َلا َتت;ِخُذو۟ا ٱلِÖذيَن ٱتَÖخُذو۟ا ِديَنُكْم ُهُزًوا َوَلِعًبا َوَجَعْلَنُٰه ُهًدى لَñبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل áاÖلا َتت;ِخُذو۟ا ِمن ُدو نِى َوِكيًلا ٱلÖرِحيِم َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َلا َتت;ِخُذو۟ا َعُدñوى َوَعُدÖوُكْم áاْو لَِيآَء تُْلُقوَن إَِلْيِهم
74
َتتِÖخُذٓو۟ا
002:231 009:023 016:051 016:094
َ ٰذلَِك َفَقْد َظَلَم َنْفَسُهۥ َوَلا َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َلا َوَقاَل ٱللُÖه َلا َوَلا
007:074 016:067 016:092
ض َبْعِد َعاٍد َوَبÖوáاُكْم فِى ٱْلاْáر ِ َوِمن َثَم َ ٰرِت ٱلنِÖخيِل َوٱْلاْáعَنِٰب َغْزَلَها ِمۢن َبْعِد قُÖوٍة áانَكًٰثا
َتتِÖخُذوَن
َوَتتِÖخُذوَن 026:129
áاَفَتتِÖخُذوَنُهۥ
018:050
نÖتِÖخَذ
ٱْلِجñن َفَفَسَق َعْن áاْمِر َربِñهٓۦ
021:017 025:018
َلْو áاَرْدَنآ áان َما َكاَن َيۢنَبِغى َلَنآ áان
018:021
َقاَل ٱلِÖذيَن َغَلُبو۟ا َعَلٰٓى áاْمِرِهْم
012:021 028:009
َمْثَوىُٰه َعَسٰٓى áان َينَفَعَنآ áاْو َتْقُتُلوُه َعَسٰٓى áان َينَفَعَنآ áاْو
017:111 025:002
َوقُِل ٱْلَحْمُد لِلِÖه ٱلِÖذى َلْم ض َوَلْم َلُهۥ ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ
003:064 019:035 019:092 025:057 039:004
َوَلا نُْشِرَك بِِهۦ َشْيًـٔا َوَلا َما َكاَن لِلِÖه áان َوَما َيۢنَبِغى لِلÖرْح َ ٰمِن áان áاْجٍر إِÖلا َمن َشآَء áان لْÖو áاَراَد ٱللُÖه áان
َلَنتِÖخَذÖن َنتِÖخَذُهۥ
َيتِÖخْذ
َيتِÖخَذ
- ʾḪḎأخذ
tattaḫiḏū َتت;ِخُذٓو۟ا َءاَي ِٰت ٱللِÖه ُهُزًوا َوٱْذُكُرو۟ا نِْعَمَت َتت;ِخُذٓو۟ا َءاَبآَءُكْم َو إِْخ َ ٰوَنُكْم áاْو لَِيآَء إِِن ٱْسَتَحêبو۟ا َتت;ِخُذٓو۟ا إَِل َٰهْيِن ٱْثَنْيِن إِنَÖما ُهَو إَِل ٌٰه َتت;ِخُذٓو۟ا áاْي َ ٰمَنُكْم َدَخًۢلا َبْيَنُكْم َفَتِزÖل َقَدٌۢم tattaḫiḏūna َتت;ِخُذوَن ِمن ُسُهو لَِها قُُصوًرا َوَتْنِحُتوَن ٱْلِجَباَل َتت;ِخُذوَن ِمْنُه َسَكًرا َوِرْزًقا َحَسًنا إِÖن َتت;ِخُذوَن áاْي َ ٰمَنُكْم َدَخًۢلا َبْيَنُكْم áان َتُكوَن
wa-tattaḫiḏūna َوَتت;ِخُذوَن َمَصانَِع َلَعلُÖكْم َتْخُلُدوَن ʾa-fa-tattaḫiḏūnahu اَ4فَتت;ِخُذوَنُهۥ َوُذñريَÖتُهٓۥ áاْو لَِيآَء ِمن ُدو نِى َوُهْم nattaḫiḏa ن;ت;ِخَذ َلْهًوا ÖلٱتَÖخْذَن ُٰه ِمن لُÖدنÖآ إِن ن;ت;ِخَذ ِمن ُدو نَِك ِمْن áاْو لَِيآَء َوَل ِٰكن la-nattaḫiḏanna َلَنت;ِخَذ;ن َعَلْيِهم Öمْسِجًدا nattaḫiḏahu َنت;ِخَذُهۥ َوَلًدا َوَك َ ٰذلَِك َمÖكنÖا لُِيوُسَف فِى َنت;ِخَذُهۥ َوَلًدا َوُهْم َلا َيْشُعُروَن yattaḫiḏ َيت;ِخْذ َوَلًدا َوَلْم َيُكن لُÖهۥ َشِريٌك َيت;ِخْذ َوَلًدا َوَلْم َيُكن لُÖهۥ َشِريٌك yattaḫiḏa َيت;ِخَذ َبْعُضَنا َبْعًضا áاْرَباًبا ñمن ُدوِن َيت;ِخَذ ِمن َوَلٍد ُسْب َ ٰحَنُهٓۥ إَِذا َقَضٰٓى َيت;ِخَذ َوَلًدا َيت;ِخَذ إَِلٰى َربِñهۦ َسِبيًلا َيت;ِخَذ َوَلًدا Öلٱْصَطَفٰى ِمÖما َيْخُلُق َما
أخذ ʾḪḎ -
لَñيتِÖخَذ
75
043:032
ض َدَر َ ٰجٍت َوَرَفْعَنا َبْعَضُهْم َفْوَق َبْع ٍ
003:140
س َو لَِيْعَلَم ٱللُÖه ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ٱلنÖا ِ
002:165 009:098
س َمن َوِمَن ٱلنÖا ِ َوِمَن ٱْلاْáعَراِب َمن
009:099
َمن ُي ْؤِمُن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر
َوَيتِÖخَذ َيتِÖخُذ
َوَيتِÖخُذ َيتِÖخِذ
Öلا 003:028 َ 004:119وَلَءاُمَرنُÖهْم َفَلُيَغñيُرÖن َخْلَق ٱللِÖه َوَمن
َوَيتِÖخَذَها
031:006
َيتِÖخُذو۟ا
َعن َسِبيِل ٱللِÖه بَِغْيِر ِعْلٍم
004:150 009:016 018:102
ض َوُيِريُدوَن áان ض َوَنْكُفُر بَِبْع ٍ بَِبْع ٍ ٱللُÖه ٱلِÖذيَن َ ٰجَهُدو۟ا ِمنُكْم َوَلْم áاَفَحِسَب ٱلِÖذيَن َكَفُرٓو۟ا áان
007:146 007:146
َو إِن َيَرْو۟ا َسِبيَل ٱلêرْشِد َلا َسِبيًلا َو إِن َيَرْو۟ا َسِبيَل ٱْلَغñى
004:139
ٱلِÖذيَن
َيتِÖخُذوُه
َيتِÖخُذوَن
َيتِÖخُذوَنَك 021:036 025:041
ٕاتخاذ بِٱتَñخاِذُكُم
َو إَِذا َرَءاَك ٱلِÖذيَن َكَفُرٓو۟ا إِن َو إَِذا َرáاْوَك إِن
li-yattaḫiḏa لَaيت;ِخَذ َبْعُضُهم َبْعًضا ُسْخِري©ا َوَرْحَمُت َربَñك wa-yattaḫiḏa َوَيت;ِخَذ ِمنُكْم ُشَهَدٓاَء َوٱللُÖه َلا ُيِحêب yattaḫiḏu َيت;ِخُذ ِمن ُدوِن ٱللِÖه áانَداًدا ُيِحêبوَنُهْم ص بُِكُم َيت;ِخُذ َما ُينِفُق َمْغَرًما َوَيَتَربُ Ö wa-yattaḫiḏu َوَيت;ِخُذ َما ُينِفُق قُُرَب ٍٰت ِعنَد ٱللِÖه yattaḫiḏi َيت;ِخِذ ٱْلُم ْؤِمُنوَن ٱْلَكِٰفِريَن áاْو لَِيآَء ِمن ُدوِن َيت;ِخِذ ٱلÖشْيَطَٰن َو لِ©يا ñمن ُدوِن ٱللِÖه wa-yattaḫiḏahā َوَيت;ِخَذَها ُهُزًوا îا۟وَلِٰٓئَك َلُهْم َعَذاٌب êمِهيٌن yattaḫiḏū َيت;ِخُذو۟ا َبْيَن َ ٰذلَِك َسِبيًلا َيت;ِخُذو۟ا ِمن ُدوِن ٱللِÖه َوَلا َرُسو لِِهۦ َيت;ِخُذو۟ا ِعَباِدى ِمن ُدو نِٓى áاْو لَِيآَء إِنÖآ yattaḫiḏūhu َيت;ِخُذوُه َسِبيًلا َو إِن َيَرْو۟ا َسِبيَل ٱْلَغñى َيت;ِخُذوُه َسِبيًلا َ ٰذلَِك بِاáنُÖهْم َكÖذُبو۟ا بِáـاَي ِٰتَنا yattaḫiḏūna َيت;ِخُذوَن ٱْلَكِٰفِريَن áاْو لَِيآَء ِمن ُدوِن ٱْلُم ْؤِمِنيَن yattaḫiḏūnaka َيت;ِخُذوَنَك إِÖلا ُهُزًوا áا َ ٰهَذا ٱلِÖذى َيْذُكُر َيت;ِخُذوَنَك إِÖلا ُهُزًوا áا َ ٰهَذا ٱلِÖذى َبَعَث 1x
ʾittiḫāḏ
bi-'ttiḫāḏikumu 002:054لَِقْوِمِهۦ َي َٰقْوِم إِنُÖكْم َظَلْمُتْم áانُفَسُكم ِبٱتَaخاِذُكُم ٱْلِعْجَل َفُتوُبٓو۟ا إَِلٰى َباِر ئُِكْم َفٱْقُتُلٓو۟ا
- ʾḪḎأخذ
76
متخذ ُمتِÖخَذ
018:051
3x
َوَلا َخْلَق áانُفِسِهْم َوَما ُكنُت ُمت;ِخَذ ٱْلُمِضلñيَن َعُضًدا
muttaḫiḏ muttaḫiḏa
muttaḫiḏāti ُمتِÖخ َ ٰذِت ُمْحَصَنٍٰت َغْيَر ُم َ ٰسِف َ ٰحٍت َوَلا ُمت;ِخ َ ٰذِت áاْخَداٍن َف ِٕاَذٓا îاْحِصÖن َف ِٕاْن áاَتْيَن 004:025 muttaḫiḏī ُمتِÖخِذٓى î 005:005اُجوَرُهÖن ُمْحِصِنيَن َغْيَر ُم َ ٰسِفِحيَن َوَلا ُمت;ِخِذٓى áاْخَداٍن َوَمن َيْكُفْر بِٱْل ِٕاي َ ٰمِن َفَقْد
ٓاخر َءاَخَر
015:096 017:022 017:039 023:014 023:117 025:068 026:213 028:088 050:026 051:051
َوَءاَخَر
أخر – ʾḪR 70 x
ٱلِÖذيَن َيْجَعُلوَن َمَع ٱللِÖه إَِل ًٰها Öلا َتْجَعْل َمَع ٱللِÖه إَِل ًٰها َوَلا َتْجَعْل َمَع ٱللِÖه إَِل ًٰها ٱْلِعَظَٰم َلْحًما ثُÖم áانَشأَْن ُٰه َخْلًقا َوَمن َيْدُع َمَع ٱللِÖه إَِل ًٰها َلا َيْدُعوَن َمَع ٱللِÖه إَِل ًٰها َفَلا َتْدُع َمَع ٱللِÖه إَِل ًٰها َوَلا َتْدُع َمَع ٱللِÖه إَِل ًٰها ٱلِÖذى َجَعَل َمَع ٱللِÖه إَِل ًٰها َوَلا َتْجَعُلو۟ا َمَع ٱللِÖه إَِل ًٰها
009:102ٱْعَتَرفُو۟ا بُِذنُو بِِهْم َخَلُطو۟ا َعَمًلا َ ٰصِلًحا
ٱْلَءاَخُر
012:036 012:041
َوَءاَخُر
038:058
إِنٓñى áاَرىِٰنٓى áاْعِصُر َخْمًرا َوَقاَل áاَحُدُكَما َفَيْسِقى َربُÖهۥ َخْمًرا َوáاÖما
ʾāḫar ʾāḫara
َءاَخَر َفَسْوَف َيْعَلُموَن َءاَخَر َفَتْقُعَد َمْذُموًما Öمْخُذوًلا َءاَخَر َفُتْلَقٰى فِى َجَهنَÖم َمُلوًما Öمْدُحوًرا َءاَخَر َفَتَباَرَك ٱللُÖه áاْحَسُن ٱْل َ ٰخِلِقيَن َءاَخَر َلا ُبْر َ ٰهَن َلُهۥ بِِهۦ َف ِٕانَÖما س ٱلِÖتى َحÖرَم َءاَخَر َوَلا َيْقُتُلوَن ٱلنْÖف َ َءاَخَر َفَتُكوَن ِمَن ٱْلُمَعÖذبِيَن َءاَخَر َلآ إَِل َٰه إِÖلا ُهَو ُكêل َءاَخَر َفاْáلِقَياُه فِى ٱْلَعَذاِب ٱلÖشِديِد َءاَخَر إِنñى َلُكم ñمْنُه َنِذيٌر êمِبيٌن wa-ʾāḫara َوَءاَخَر َسñيًئا َعَسى ٱللُÖه áان َيُتوَب 'l-ʾāḫaru ٱْلَءاَخُر إِنٓñى áاَرىِٰنٓى áاْحِمُل َفْوَق َرأِْسى ٱْلَءاَخُر َفُيْصَلُب َفَتأُْكُل ٱلÖطْيُر ِمن Öرأِْسِهۦ wa-ʾāḫaru َوَءاَخُر ِمن َشْكِلِهٓۦ áاْز َ ٰوٌج
أخر ʾḪR -
ٱْلَءاَخِر
77
005:027
ِمْن áاَحِدِهَما َوَلْم ُيَتَقÖبْل ِمَن
005:106
ٱْثَناِن َذَوا َعْدٍل ñمنُكْم áاْو
005:107
ُعِثَر َعَلٰٓى áانُÖهَما ٱْسَتَحÖقآ إِْثًما
025:004
إِْفٌك ٱْفَتَرىُٰه َوáاَعاَنُهۥ َعَلْيِه َقْوٌم
009:102 009:106 073:020 073:020
َعِلَم اáن َسَيُكوُن ِمنُكم Öمْرَضٰى ض َيْبَتُغوَن ِمن َفْضِل ٱللِÖه ٱْلاْáر ِ
004:091 005:041 006:006 006:133 021:011 023:031 023:042 044:028
َسَتِجُدوَن َهاُدو۟ا َس ٰ Öمُعوَن لِْلَكِذِب َس ٰ Öمُعوَن لَِقْوٍم بُِذنُو بِِهْم َوáانَشأَْنا ِمۢن َبْعِدِهْم َقْرًنا َكَمآ áانَشاُáكم ñمن ُذñريِÖة َقْوٍم َكاَنْت َظالَِمًة َوáانَشأَْنا َبْعَدَها َقْوًما ثُÖم áانَشأَْنا ِمۢن َبْعِدِهْم َقْرًنا ثُÖم áانَشأَْنا ِمۢن َبْعِدِهْم قُُروًنا َك َ ٰذلَِك َوáاْوَرْثَنَٰها َقْوًما
َءاَخَراِن
َفáـاَخَراِن َءاَخُروَن
َوَءاَخُروَن
َءاَخِريَن
ٱْلَءاَخِريَن 026:064 026:066 026:172 037:082 037:136
بِáـاَخِريَن
004:133
َوáاْزَلْفَنا َثÖم ثُÖم áاْغَرْقَنا ثُÖم َدÖمْرَنا ثُÖم áاْغَرْقَنا ثُÖم َدÖمْرَنا َيَشأْ ُيْذِهْبُكْم áايَêها ٱلنÖاُس َوَيأِْت
'l-ʾāḫari ٱْلَءاَخِر َقاَل َلاْáقُتَلنَÖك َقاَل إِنَÖما َيَتَقÖبُل ʾāḫarāni َءاَخَراِن ِمْن َغْيِرُكْم إِْن áانُتْم َضَرْبُتْم fa-ʾāḫarāni َفـ4اَخَراِن َيُقوَماِن َمَقاَمُهَما ِمَن ٱلِÖذيَن ٱْسَتَحÖق ʾāḫarūna َءاَخُروَن َفَقْد َجآُءو ُظْلًما َوُزوًرا wa-ʾāḫarūna َوَءاَخُروَن ٱْعَتَرفُو۟ا بُِذنُو بِِهْم َخَلُطو۟ا َعَمًلا َ ٰصِلًحا َوَءاَخُروَن ُمْرَجْوَن ل ِاْáمِر ٱللِÖه إِÖما ُيَعñذُبُهْم ض َيْبَتُغوَن ِمن َوَءاَخُروَن َيْضِرُبوَن فِى ٱْلاْáر ِ َوَءاَخُروَن ُي َ ٰقِتُلوَن فِى َسِبيِل ٱللِÖه َفٱْقَرُءو۟ا ʾāḫarīna َءاَخِريَن ُيِريُدوَن áان َيأَْمُنوُكْم َوَيأَْمُنو۟ا َقْوَمُهْم َءاَخِريَن َلْم َيأْتُوَك ُيَحñرفُوَن ٱْلَكِلَم ِمۢن َءاَخِريَن َءاَخِريَن َءاَخِريَن َءاَخِريَن َءاَخِريَن َءاَخِريَن 'l-ʾāḫarīna ٱْلَءاَخِريَن ٱْلَءاَخِريَن ٱْلَءاَخِريَن ٱْلَءاَخِريَن ٱْلَءاَخِريَن bi-ʾāḫarīna ِبـ4اَخِريَن َوَكاَن ٱللُÖه َعَلٰى َ ٰذلَِك َقِديًرا
78
َوَءاَخِريَن
008:060 038:038 062:003
îاْخَرٰى
تُْرِهُبوَن بِِهۦ َعُدÖو ٱللِÖه َوَعُدÖوُكْم
004:102 006:019 006:164 017:015 017:069 020:018 020:022 020:055 035:018 039:007 039:068 053:013 053:038 065:006
َفْلَيُكونُو۟ا ِمن َوَرٓائُِكْم َوْلَتأِْت َطآئَِفٌة َلَتْشَهُدوَن áاÖن َمَع ٱللِÖه َءالَِهًة َعَلْيَها َوَلا َتِزُر َواِزَرٌة ِوْزَر َعَلْيَها َوَلا َتِزُر َواِزَرٌة ِوْزَر áاِمنُتْم áان ُيِعيَدُكْم فِيِه َتاَرًة َعَلٰى َغَنِمى َو لَِى فِيَها َمáـاِرُب َبْيَضآَء ِمْن َغْيِر ُسٓوٍء َءاَيًة َوفِيَها نُِعيُدُكْم َوِمْنَها نُْخِرُجُكْم َتاَرًة َوَلا َتِزُر َواِزَرٌة ِوْزَر َلُكْم َوَلا َتِزُر َواِزَرٌة ِوْزَر َشآَء ٱللُÖه ثُÖم نُِفَخ فِيِه َوَلَقْد َرَءاُه َنْزَلًة áاÖلا َتِزُر َواِزَرٌة ِوْزَر بَِمْعُروٍف َو إِن َتَعاَسْرتُْم َفَسُتْرِضُع َلُهۥٓ
020:037
َوَلَقْد َمَننÖا َعَلْيَك َمÖرًة
اْîخَرٰٓى
ٱْلاْîخَرٰى
á 002:282ان َتِضÖل إِْحَدىُٰهَما َفُتَذñكَر إِْحَدىُٰهَما َبْيَنُهَما َف ِٕاۢن َبَغْت إِْحَدىُٰهَما َعَلى 049:009 َوáاÖن َعَلْيِه ٱلنْÖشاَáة 053:047
ٱْلاْîخَرٰٓى
039:042 053:020
ٱلِÖتى َقَضٰى َعَلْيَها ٱْلَمْوَت َوُيْرِسُل َوَمَنٰوَة ٱلثÖالَِثَة
003:013
فَِئٌة تُ َ ٰقِتُل فِى َسِبيِل ٱللِÖه
َوîاْخَرٰى
- ʾḪRأخر
wa-ʾāḫarīna َوَءاَخِريَن ِمن ُدو نِِهْم َلا َتْعَلُموَنُهُم ٱللُÖه َوَءاَخِريَن ُمَقÖر نِيَن فِى ٱْلاْáصَفاِد َوَءاَخِريَن ِمْنُهْم َلÖما َيْلَحُقو۟ا بِِهْم َوُهَو ʾuḫrā ا\ْخَرٰى َلْم ُيَصلêو۟ا َفْلُيَصلêو۟ا َمَعَك َوْلَيأُْخُذو۟ا ا\ْخَرٰى قُل Öلآ áاْشَهُد قُْل إِنَÖما ا\ْخَرٰى ثُÖم إَِلٰى َربُñكم Öمْرِجُعُكْم َفُيَنñبُئُكم ا\ْخَرٰى َوَما ُكنÖا ُمَعñذبِيَن َحتٰÖى َنْبَعَث ا\ْخَرٰى َفُيْرِسَل َعَلْيُكْم َقاِصًفا ñمَن ٱلñريِح ا\ْخَرٰى ا\ْخَرٰى ا\ْخَرٰى ا\ْخَرٰى َو إِن َتْدُع ُمْثَقَلٌة إَِلٰى ِحْمِلَها ا\ْخَرٰى ثُÖم إَِلٰى َربُñكم Öمْرِجُعُكْم َفُيَنñبُئُكم ا\ْخَرٰى َف ِٕاَذا ُهْم ِقَياٌم َينُظُروَن ا\ْخَرٰى ا\ْخَرٰى ا\ْخَرٰى ʾuḫrā ا\ْخَرٰٓى 'l-ʾuḫrā ٱْلا \ْخَرٰى َوَلا َيأَْب ٱلêشَهَدٓاُء إَِذا َما ٱْلا \ْخَرٰى َف َ ٰقِتُلو۟ا ٱلِÖتى َتْبِغى َحتٰÖى َتِفٓىَء ٱْلا \ْخَرٰى 'l-ʾuḫrā ٱْلا \ْخَرٰٓى إَِلٰٓى áاَجٍل êمَس©مى إِÖن فِى ٱْلا \ْخَرٰٓى wa-ʾuḫrā َوا\ْخَرٰى َكافَِرٌة َيَرْوَنُهم ñمْثَلْيِهْم َرأَْى ٱْلَعْيِن
أخر ʾḪR -
79
048:021 061:013
îاْخَرىُٰكْم
003:153
َعَلٰٓى áاَحٍد َوٱلÖرُسوُل َيْدُعوُكْم فِٓى
007:038
إَِذا ٱÖداَرُكو۟ا فِيَها َجِميًعا َقاَلْت
007:039
َوَقاَلْت îاوَلٰىُهْم
002:184 002:185
َعَلٰى َسَفٍر َفِعÖدٌة ñمْن áايÖاٍم َعَلٰى َسَفٍر َفِعÖدٌة ñمْن áايÖاٍم
îاْخَرىُٰهْم
ل ِاْîخَرىُٰهْم îاَخَر
َوîاَخَر
ف َوَسْبَع ُسۢنُبَل ٍٰت ُخْضٍر َ 012:043سْبٌع ِعَجا ٌ ٰ ف َوَسْبِع ُسۢنُبَلٍت ُخْضٍر َ 012:046سْبٌع ِعَجا ٌ
َوîاَخُر
003:007
َءاَي ٌٰت êمْحَك َ ٰمٌت ُهÖن îاêم ٱْلِكَتِٰب
029:036 033:021 060:006
َي َٰقْوِم ٱْعُبُدو۟ا ٱللَÖه َوٱْرُجو۟ا ٱْلَيْوَم لَñمن َكاَن َيْرُجو۟ا ٱللَÖه َوٱْلَيْوَم لَñمن َكاَن َيْرُجو۟ا ٱللَÖه َوٱْلَيْوَم
ٓاخر ٱْلَءاِخَر
َوَءاِخُر
40 x
ُ 010:010سْب َ ٰحَنَك ٱللُÖهÖم َوَتِحÖيُتُهْم فِيَها َسَل ٌٰم
َوٱْلَءاِخُر
057:003
ُهَو ٱْلاÖáوُل
002:008 002:062 002:126
َمن َيُقوُل َءاَمنÖا بِٱللِÖه َو بِٱْلَيْوِم َوٱل ٰ Öصِبـِٔيَن َمْن َءاَمَن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم َمْن َءاَمَن ِمْنُهم بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم
ٱْلَءاِخِر
َوا\ْخَرٰى َلْم َتْقِدُرو۟ا َعَلْيَها َقْد اَáحاَط َوا\ْخَرٰى تُِحêبوَنَها َنْصٌر ñمَن ٱللِÖه َوَفْتٌح ʾuḫrākum ا\ْخَرٰىُكْم َفاَáث َٰبُكْم َغۢ©ما بَِغüم لَñكْيَلا َتْحَزنُو۟ا ʾuḫrāhum ا\ْخَرٰىُهْم ل ِاîوَلٰىُهْم َربَÖنا َٰٓهُؤَلآِء áاَضلêوَنا َفáـاتِِهْم li-ʾuḫrāhum ِلا \ْخَرٰىُهْم َفَما َكاَن َلُكْم َعَلْيَنا ِمن ʾuḫara ا\َخَر َوَعَلى ٱلِÖذيَن ُيِطيُقوَنُهۥ فِْدَيٌة َطَعاُم ا\َخَر ُيِريُد ٱللُÖه بُِكُم ٱْلُيْسَر َوَلا wa-ʾuḫara َوا\َخَر َيابِ َ ٰسٍت َيٰٓاáيَêها ٱْلَمَلا îاْáفُتو نِى فِى س َوا\َخَر َيابِ َ ٰسٍت لَÖعلٓñى اْáرِجُع إَِلى ٱلنÖا ِ wa-ʾuḫaru َوا\َخُر ُمَت َ ٰشِب َ ٰهٌت َفاÖáما ٱلِÖذيَن فِى قُُلو بِِهْم ʾāḫir
'l-ʾāḫira ض ُمْفِسِديَن ٱْلَءاِخَر َوَلا َتْعَثْو۟ا فِى ٱْلاْáر ِ ٱْلَءاِخَر َوَذَكَر ٱللَÖه َكِثيًرا ٱْلَءاِخَر َوَمن َيَتَوÖل َف ِٕاÖن ٱللَÖه ُهَو wa-ʾāḫiru َوَءاِخُر َدْعَوىُٰهْم áاِن ٱْلَحْمُد لِلِÖه َرñب wa-'l-ʾāḫiru ٰ َوٱْلَءاِخُر َوٱلÖظِهُر َوٱْلَباِطُن َوُهَو بُِكñل َشْىٍء 'l-ʾāḫiri ٱْلَءاِخِر َوَما ُهم بُِم ْؤِمِنيَن ٱْلَءاِخِر َوَعِمَل َ ٰصِلًحا َفَلُهْم áاْجُرُهْم ِعنَد ٱْلَءاِخِر َقاَل َوَمن َكَفَر َفاَîمتُñعُهۥ َقِليًلا
80
002:177 002:228 002:232 002:264 003:114 004:038 004:039 004:059 004:136 004:162 005:069 009:018 009:019 009:029 009:044 009:045 009:099 024:002 058:022 065:002
ٱْلِبÖر َمْن َءاَمَن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم إِن ُكÖن ُي ْؤِمÖن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم َكاَن ِمنُكْم ُي ْؤِمُن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم س َوَلا ُي ْؤِمُن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم ٱلنÖا ِ ِ ِ ْ ِ Ö ُي ْؤمُنوَن بٱلله َوٱلَيْوِم َوَلا ُي ْؤِمُنوَن بِٱللِÖه َوَلا بِٱْلَيْوِم َعَلْيِهْم َلْو َءاَمُنو۟ا بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم إِن ُكنُتْم تُ ْؤِمُنوَن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم بِٱللِÖه َوَمَلِٰٓئَكِتِهۦ َوُكُتِبِهۦ َوُرُسِلِهۦ َوٱْلَيْوِم ٱلÖزَكٰوَة َوٱْلُم ْؤِمُنوَن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم َوٱلنٰ َ Öصَرٰى َمْن َءاَمَن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم ٱللِÖه َمْن َءاَمَن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم ٱْلَحَراِم َكَمْن َءاَمَن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم َلا ُي ْؤِمُنوَن بِٱللِÖه َوَلا بِٱْلَيْوِم َيْسَتـِْٔذنَُك ٱلِÖذيَن ُي ْؤِمُنوَن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم ٱلِÖذيَن َلا ُي ْؤِمُنوَن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم ٱْلاْáعَراِب َمن ُي ْؤِمُن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم إِن ُكنُتْم تُ ْؤِمُنوَن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم َتِجُد َقْوًما ُي ْؤِمُنوَن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم َمن َكاَن ُي ْؤِمُن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم
005:114
ٱلÖسَمآِء َتُكوُن َلَنا ِعيًدا ñلاÖáو لَِنا
003:072
ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوْجَه ٱلنَÖهاِر َوٱْكُفُرٓو۟ا
َوَءاِخِرَنا َءاِخَرُهۥ
ٱْلَءاِخِريَن 026:084 037:078 037:108 037:119 037:129 056:014
َوٱْجَعل لñى لَِساَن ِصْدٍق فِى َوَتَرْكَنا َعَلْيِه فِى َوَتَرْكَنا َعَلْيِه فِى َوَتَرْكَنا َعَلْيِهَما فِى َوَتَرْكَنا َعَلْيِه فِى َوَقِليٌل ñمَن
- ʾḪRأخر
ٱْلَءاِخِر َوٱْلَمَلِٰٓئَكِة َوٱْلِكَتِٰب َوٱلنِÖبñيۦَن َوَءاَتى ٱْلَءاِخِر َوُبُعوَلُتُهÖن اَáحêق بَِرñدِهÖن فِى َ ٰذلَِك ٱْلَءاِخِر َ ٰذلُِكْم اْáزَكٰى َلُكْم َواْáطَهُر َوٱللُÖه ٱْلَءاِخِر َفَمَثُلُهۥ َكَمَثِل َصْفَواٍن َعَلْيِه تَُراٌب ٱْلَءاِخِر َوَيأُْمُروَن بِٱْلَمْعُروِف َوَيْنَهْوَن َعِن ٱْلُمنَكِر ٱْلَءاِخِر َوَمن َيُكِن ٱلÖشْيَطُٰن َلُهۥ َقِريًنا ٱْلَءاِخِر َواáنَفُقو۟ا ِمÖما َرَزَقُهُم ٱللُÖه َوَكاَن ٱْلَءاِخِر َ ٰذلَِك َخْيٌر َواْáحَسُن َتأِْويًلا ٱْلَءاِخِر َفَقْد َضÖل َضَل ًٰۢلا َبِعيًدا ٱْلَءاِخِر ا۟îوَلِٰٓئَك َسُن ْؤ تِيِهْم اْáجًرا َعِظيًما ف َعَلْيِهْم ٱْلَءاِخِر َوَعِمَل َ ٰصِلًحا َفَلا َخْو ٌ ٱْلَءاِخِر َواَáقاَم ٱلÖصَلٰوَة َوَءاَتى ٱلÖزَكٰوَة َوَلْم ٱْلَءاِخِر َو َ ٰجَهَد فِى َسِبيِل ٱللِÖه َلا ٱْلَءاِخِر َوَلا ُيَحñرُموَن َما َحÖرَم ٱللُÖه ٱْلَءاِخِر اáن ُي َ ٰجِهُدو۟ا بِاْáم َ ٰولِِهْم َواáنُفِسِهْم َوٱللُÖه ٱْلَءاِخِر َوٱْرَتاَبْت قُُلوُبُهْم َفُهْم فِى َرْيِبِهْم ٱْلَءاِخِر َوَيتِÖخُذ َما ُينِفُق قُُرَب ٍٰت ِعنَد ٱْلَءاِخِر َوْلَيْشَهْد َعَذاَبُهَما َطآئَِفٌة ñمَن ٱْلُم ْؤِمِنيَن ٱْلَءاِخِر ُيَوآêدوَن َمْن َحآÖد ٱللَÖه َوَرُسوَلُهۥ ٱْلَءاِخِر َوَمن َيتِÖق ٱللَÖه َيْجَعل لُÖهۥ wa-ʾāḫirinā َوَءاِخِرَنا َوَءاَيًة ñمنَك َوٱْرُزْقَنا َواáنَت َخْيُر ʾāḫirahu َءاِخَرُهۥ َلَعلُÖهْم َيْرِجُعوَن 'l-ʾāḫirīna ٱْلَءاِخِريَن ٱْلَءاِخِريَن ٱْلَءاِخِريَن ٱْلَءاِخِريَن ٱْلَءاِخِريَن ٱْلَءاِخِريَن
أخر ʾḪR -
81
056:040 077:017
َوثُلٌÖة ñمَن ٱْلَءاِخِريَن ثُÖم نُْتِبُعُهُم ٱْلَءاِخِريَن
لْñلَءاِخِريَن 043:056
َوٱْلَءاِخِريَن 056:049
ٓاخرة ٱْلَءاِخَرَة
003:152 008:067 017:019 028:077 029:020 029:064 033:029 039:009 040:039 074:053 075:021
َلْلَءاِخَرَة
092:013
َوٱْلَءاِخَرَة 022:011
ٱْلَءاِخَرُة
002:094 006:032 007:169 028:083 053:025
li-l-ʾāḫirīna
َفَجَعْلَنُٰهْم َسَلًفا َوَمَثًلا لْaلَءاِخِريَن قُْل إِÖن ٱْلاÖáو لِيَن َوٱْلَءاِخِريَن 115 x
ُيِريُد ٱلêدْنَيا َوِمنُكم Öمن ُيِريُد ض ٱلêدْنَيا َوٱللُÖه ُيِريُد تُِريُدوَن َعَر َ َوَمْن áاَراَد َوٱْبَتِغ فِيَمآ َءاَتٰىَك ٱللُÖه ٱلÖداَر ٱْلَخْلَق ثُÖم ٱللُÖه ُينِشُئ ٱلنْÖشاَáة إِÖلا َلْهٌو َوَلِعٌب َو إِÖن ٱلÖداَر ُكنُتÖن تُِرْدَن ٱللَÖه َوَرُسوَلُهۥ َوٱلÖداَر َءاَنآَء ٱلْÖيِل َساِجًدا َوَقآئًِما َيْحَذُر َ ٰهِذِه ٱْلَحَيٰوُة ٱلêدْنَيا َمَتٌٰع َو إِÖن َكÖلا َبل Öلا َيَخافُوَن َوَتَذُروَن
ٱْلَءاِخَرَة ٱْلَءاِخَرَة ٱْلَءاِخَرَة ٱْلَءاِخَرَة ٱْلَءاِخَرَة ٱْلَءاِخَرَة ٱْلَءاِخَرَة ٱْلَءاِخَرَة ٱْلَءاِخَرَة ٱْلَءاِخَرَة ٱْلَءاِخَرَة
قُْل إِن َكاَنْت َلُكُم ٱلÖداُر ٱلêدْنَيآ إِÖلا َلِعٌب َوَلْهٌو َوَللÖداُر ٱْلَحÖق َوَدَرُسو۟ا َما فِيِه َوٱلÖداُر تِْلَك ٱلÖداُر َفِللِÖه
ʾāḫira
'l-ʾāḫirata ثُÖم َصَرَفُكْم َعْنُهْم لَِيْبَتِلَيُكْم َوَلَقْد َوٱللُÖه َعِزيٌز َحِكيٌم َوَسَعٰى َلَها َسْعَيَها َوُهَو ُم ْؤِمٌن س َنِصيَبَك ِمَن ٱلêدْنَيا َوَلا َتن َ إِÖن ٱللَÖه َعَلٰى ُكñل َشْىءٍ َلِهَى ٱْلَحَيَواُن َلْو َكانُو۟ا َيْعَلُموَن َف ِٕاÖن ٱللَÖه áاَعÖد لِْلُمْحِسَنِٰت ِمنُكÖن َوَيْرُجو۟ا َرْحَمَة َربِñهۦ قُْل َهْل ِهَى َداُر ٱْلَقَراِر
َو إِÖن َلَنا َلْلَءاِخَرَة َوٱْلاîوَلٰى ٱنَقَلَب َعَلٰى َوْجِهِهۦ َخِسَر ٱلêدْنَيا
wa-'l-ʾāḫirīna
la-l-ʾāḫirata
wa-'l-ʾāḫirata َوٱْلَءاِخَرَة َ ٰذلَِك ُهَو ٱْلُخْسَراُن ٱْلُمِبيُن 'l-ʾāḫiratu ٱْلَءاِخَرُة ِعنَد ٱللِÖه َخالَِصًة ñمن ُدوِن ٱْلَءاِخَرُة َخْيٌر لñلِÖذيَن َيتُÖقوَن áاَفَلا َتْعِقُلوَن ٱْلَءاِخَرُة َخْيٌر لñلِÖذيَن َيتُÖقوَن áاَفَلا َتْعِقُلوَن ٱْلَءاِخَرُة َنْجَعُلَها لِلِÖذيَن َلا ُيِريُدوَن ُعُل©وا ٱْلَءاِخَرُة َوٱْلاîوَلٰى
82
َوٱْلَءاِخَرُة 004:077 043:035 087:017
َوَلْلَءاِخَرُة 017:021 093:004
ٱْلَءاِخَرِة
002:102 002:114 002:130 002:200 002:201 003:077 003:085 003:145 003:148 003:176 005:005 005:033 005:041 007:147 007:156 009:038 009:038 010:064 011:016 011:022 011:103 012:057 012:109
َقِريٍب قُْل َمَتُٰع ٱلêدْنَيا َقِليٌل َ ٰذلَِك َلÖما َمَتُٰع ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا ض َكْيَف َفÖضْلَنا َبْعَضُهْم َعَلٰى َبْع ٍ َلَمِن ٱْشَتَرىُٰه َما َلُهۥ فِى فِى ٱلêدْنَيا ِخْزٌى َوَلُهْم فِى ٱْصَطَفْيَنُٰه فِى ٱلêدْنَيا َو إِنُÖهۥ فِى فِى ٱلêدْنَيا َوَما َلُهۥ فِى َءاتَِنا فِى ٱلêدْنَيا َحَسَنًة َوفِى îا۟وَلِٰٓئَك َلا َخَل َٰق َلُهْم فِى َفَلن ُيْقَبَل ِمْنُه َوُهَو فِى نُ ْؤ تِِهۦ ِمْنَها َوَمن ُيِرْد َثَواَب ٱللُÖه َثَواَب ٱلêدْنَيا َوُحْسَن َثَواِب áاÖلا َيْجَعَل َلُهْم َح©ظا فِى َفَقْد َحِبَط َعَمُلُهۥ َوُهَو فِى ِخْزٌى فِى ٱلêدْنَيا َوَلُهْم فِى فِى ٱلêدْنَيا ِخْزٌى َوَلُهْم فِى َوٱلِÖذيَن َكÖذُبو۟ا بِáـاَي ِٰتَنا َو لَِقآِء فِى َ ٰهِذِه ٱلêدْنَيا َحَسَنًة َوفِى ض áاَرِضيُتم بِٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا ِمَن ٱْلاْáر ِ َفَما َمَتُٰع ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا فِى ٱْلُبْشَرٰى فِى ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا َوفِى ٰٓ س َلُهْم فِى îا۟وَلِئَك ٱلِÖذيَن َلْي َ َلا َجَرَم áانُÖهْم فِى َ ٰذلَِك َلَءاَيًة لَñمْن َخاَف َعَذاَب َوَلاْáجُر َ ٰعِقَبُة ٱلِÖذيَن ِمن َقْبِلِهْم َوَلَداُر
- ʾḪRأخر
wa-'l-ʾāḫiratu َوٱْلَءاِخَرُة َخْيٌر لَñمِن ٱتَÖقٰى َوَلا تُْظَلُموَن َوٱْلَءاِخَرُة ِعنَد َربَñك لِْلُمتِÖقيَن َوٱْلَءاِخَرُة َخْيٌر َوáاْبَقٰٓى wa-la-l-ʾāḫiratu َوَلْلَءاِخَرُة áاْكَبُر َدَر َ ٰجٍت َوáاْكَبُر َتْفِضيًلا َوَلْلَءاِخَرُة َخْيٌر لَÖك ِمَن ٱْلاîوَلٰى 'l-ʾāḫirati ٰ س َما َشَرْو۟ا ٱْلَءاِخَرِة ِمْن َخَلٍق َوَلِبْئ َ ٱْلَءاِخَرِة َعَذاٌب َعِظيٌم ٱْلَءاِخَرِة َلِمَن ٱل ٰ Öصِلِحيَن ٱْلَءاِخَرِة ِمْن َخَل ٍٰق ٱْلَءاِخَرِة َحَسَنًة َوِقَنا َعَذاَب ٱلنÖاِر ٱْلَءاِخَرِة َوَلا ُيَكلُñمُهُم ٱللُÖه َوَلا َينُظُر ٱْلَءاِخَرِة ِمَن ٱْل َ ٰخِسِريَن ٱْلَءاِخَرِة نُ ْؤ تِِهۦ ِمْنَها َوَسَنْجِزى ٱل ٰ Öشِكِريَن ٱْلَءاِخَرِة َوٱللُÖه ُيِحêب ٱْلُمْحِسِنيَن ٱْلَءاِخَرِة َوَلُهْم َعَذاٌب َعِظيٌم ٱْلَءاِخَرِة ِمَن ٱْل َ ٰخِسِريَن ٱْلَءاِخَرِة َعَذاٌب َعِظيٌم ٱْلَءاِخَرِة َعَذاٌب َعِظيٌم ٱْلَءاِخَرِة َحِبَطْت áاْع َ ٰمُلُهْم َهْل ُيْجَزْوَن إِÖلا ٱْلَءاِخَرِة إِنÖا ُهْدَنآ إَِلْيَك َقاَل َعَذابِٓى ٱْلَءاِخَرِة َفَما َمَتُٰع ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا فِى ٱْلَءاِخَرِة إِÖلا َقِليٌل ٱْلَءاِخَرِة َلا َتْبِديَل لَِكِل َ ٰمِت ٱللِÖه َ ٰذلَِك ٱْلَءاِخَرِة إِÖلا ٱلنÖاُر َوَحِبَط َما َصَنُعو۟ا ٱْلَءاِخَرِة ُهُم ٱْلاْáخَسُروَن ٱْلَءاِخَرِة َ ٰذلَِك َيْوٌم Öمْجُموٌع لُÖه ٱلنÖاُس ٱْلَءاِخَرِة َخْيٌر لñلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوَكانُو۟ا َيتُÖقوَن ٱْلَءاِخَرِة َخْيٌر لñلِÖذيَن ٱتَÖقْو۟ا áاَفَلا َتْعِقُلوَن
أخر ʾḪR -
013:026 013:034 014:003 014:027 016:030 016:041 016:107 016:109 016:122 017:007 017:072 017:104 020:127 023:033 027:005 027:066 029:027 030:007 030:016 034:001 038:007 039:026 040:043 041:016 041:031 042:020 042:020 057:020 059:003 060:013 068:033
83
ٱلêدْنَيا َوَما ٱْلَحَيٰوُة ٱلêدْنَيا فِى َعَذاٌب فِى ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا َوَلَعَذاُب ٱلِÖذيَن َيْسَتِحêبوَن ٱْلَحَيٰوَة ٱلêدْنَيا َعَلى ٱلثÖابِِت فِى ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا َوفِى فِى َ ٰهِذِه ٱلêدْنَيا َحَسَنٌة َوَلَداُر َلُنَبñوَئنُÖهْم فِى ٱلêدْنَيا َحَسَنًة َوَلاْáجُر بِاáنُÖهُم ٱْسَتَحêبو۟ا ٱْلَحَيٰوَة ٱلêدْنَيا َعَلى َلا َجَرَم اáنُÖهْم فِى فِى ٱلêدْنَيا َحَسَنًة َو إِنُÖهۥ فِى اَáسأْتُْم َفَلَها َف ِٕاَذا َجآَء َوْعُد فِى َ ٰهِذِهٓۦ اْáعَمٰى َفُهَو فِى ض َف ِٕاَذا َجآَء َوْعُد ٱْسُكُنو۟ا ٱْلاْáر َ َوَلْم ُي ْؤِمۢن بِáـاَي ِٰت َربِñهۦ َوَلَعَذاُب َقْوِمِه ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َوَكÖذُبو۟ا بِِلَقآِء َلُهْم ُسٓوُء ٱْلَعَذاِب َوُهْم فِى َبِل ٱ ٰ Öدَرَك ِعْلُمُهْم فِى اْáجَرُهۥ فِى ٱلêدْنَيا َو إِنُÖهۥ فِى ñمَن ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا َوُهْم َعِن ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َوَكÖذُبو۟ا بِáـاَي ِٰتَنا َو لَِقآِئ ض َوَلُه ٱْلَحْمُد فِى فِى ٱْلاْáر ِ َما َسِمْعَنا بِ َ ٰهَذا فِى ٱْلِملِÖة ٱْلِخْزَى فِى ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا َوَلَعَذاُب َدْعَوٌة فِى ٱلêدْنَيا َوَلا فِى ٱْلِخْزِى فِى ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا َوَلَعَذاُب اْáو لَِيآُؤُكْم فِى ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا َوفِى َمن َكاَن ُيِريُد َحْرَث نُ ْؤ تِِهۦ ِمْنَها َوَما َلُهۥ فِى ُمْصَف©را ثُÖم َيُكوُن ُحَطًٰما َوفِى َلَعÖذَبُهْم فِى ٱلêدْنَيا َوَلُهْم فِى ٱللُÖه َعَلْيِهْم َقْد َيِئُسو۟ا ِمَن َك َ ٰذلَِك ٱْلَعَذاُب َوَلَعَذاُب
ٱْلَءاِخَرِة ٱْلَءاِخَرِة ٱْلَءاِخَرِة ٱْلَءاِخَرِة ٱْلَءاِخَرِة ٱْلَءاِخَرِة ٱْلَءاِخَرِة ٱْلَءاِخَرِة ٱْلَءاِخَرِة ٱْلَءاِخَرِة ٱْلَءاِخَرِة ٱْلَءاِخَرِة ٱْلَءاِخَرِة ٱْلَءاِخَرِة ٱْلَءاِخَرِة ٱْلَءاِخَرِة ٱْلَءاِخَرِة ٱْلَءاِخَرِة ٱْلَءاِخَرِة ٱْلَءاِخَرِة ٱْلَءاِخَرِة ٱْلَءاِخَرِة ٱْلَءاِخَرِة ٱْلَءاِخَرِة ٱْلَءاِخَرِة ٱْلَءاِخَرِة ٱْلَءاِخَرِة ٱْلَءاِخَرِة ٱْلَءاِخَرِة ٱْلَءاِخَرِة ٱْلَءاِخَرِة
إِÖلا َمَتٌٰع اَáشêق َوَما َلُهم ñمَن ٱللِÖه َوَيُصêدوَن َعن َسِبيِل ٱللِÖه َوَيْبُغوَنَها ٰ َوُيِضêل ٱللُÖه ٱلÖظِلِميَن َوَيْفَعُل ٱللُÖه َخْيٌر َوَلِنْعَم َداُر ٱْلُمتِÖقيَن اْáكَبُر َلْو َكانُو۟ا َيْعَلُموَن َواÖáن ٱللَÖه َلا َيْهِدى ٱْلَقْوَم ُهُم ٱْل َ ٰخِسُروَن َلِمَن ٱل ٰ Öصِلِحيَن سٓۥîـو۟ا ُوُجوَهُكْم َو لَِيْدُخُلو۟ا ٱْلَمْسِجَد لَِي ُ اْáعَمٰى َواَáضêل َسِبيًلا ِجْئَنا بُِكْم َلِفيًفا اَáشêد َواْáبَقٰٓى َواْáتَرْفَنُٰهْم فِى ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا َما ُهُم ٱْلاْáخَسُروَن َبْل ُهْم فِى َشüك ñمْنَها َلِمَن ٱل ٰ Öصِلِحيَن ُهْم َ ٰغِفُلوَن َفا۟îوَلِٰٓئَك فِى ٱْلَعَذاِب ُمْحَضُروَن َوُهَو ٱْلَحِكيُم ٱْلَخِبيُر إِْن َ ٰهَذآ إِÖلا ٱْخِتَل ٌٰق اْáكَبُر َلْو َكانُو۟ا َيْعَلُموَن َواÖáن َمَرÖدَنآ إَِلى ٱللِÖه َواÖáن اْáخَزٰى َوُهْم َلا ُينَصُروَن َوَلُكْم فِيَها َما َتْشَتِهٓى اáنُفُسُكْم َنِزْد َلُهۥ فِى َحْر ثِِهۦ َوَمن ِمن نِÖصيٍب َعَذاٌب َشِديٌد َوَمْغِفَرٌة ñمَن ٱللِÖه َعَذاُب ٱلنÖاِر س ٱْلُكÖفاُر ِمْن اْáص َ ٰحِب َكَما َيِئ َ اْáكَبُر َلْو َكانُو۟ا َيْعَلُموَن
- ʾḪRأخر
84
079:025
بِٱْلَءاِخَرِة 002:086 004:074 006:092 006:113 006:150 007:045 011:019 012:037 016:022 016:060 017:010 017:045 023:074 027:003 027:004 031:004 034:008 034:021 039:045 041:007 053:027
َوٱْلَءاِخَرِة 002:217 002:220 003:022 003:045 003:056 004:134 009:069
َفاَáخَذُه ٱللُÖه َنَكاَل ٱْلَءاِخَرِة َوٱْلاîوَلٰٓى ا۟îوَلِٰٓئَك ٱلِÖذيَن ٱْشَتَرُو۟ا ٱْلَحَيٰوَة ٱلêدْنَيا ٱللِÖه ٱلِÖذيَن َيْشُروَن ٱْلَحَيٰوَة ٱلêدْنَيا ٱْلُقَرٰى َوَمْن َحْوَلَها َوٱلِÖذيَن ُي ْؤِمُنوَن إَِلْيِه اْáفـَِٔدُة ٱلِÖذيَن َلا ُي ْؤِمُنوَن َكÖذُبو۟ا بِáـاَي ِٰتَنا َوٱلِÖذيَن َلا ُي ْؤِمُنوَن َسِبيِل ٱللِÖه َوَيْبُغوَنَها ِعَوًجا َوُهم َسِبيِل ٱللِÖه َوَيْبُغوَنَها ِعَوًجا َوُهم َقْوٍم Öلا ُي ْؤِمُنوَن بِٱللِÖه َوُهم إَِل ٌٰه َ ٰوِحٌد َفٱلِÖذيَن َلا ُي ْؤِمُنوَن لِلِÖذيَن َلا ُي ْؤِمُنوَن َواÖáن ٱلِÖذيَن َلا ُي ْؤِمُنوَن َبْيَنَك َوَبْيَن ٱلِÖذيَن َلا ُي ْؤِمُنوَن َو إِÖن ٱلِÖذيَن َلا ُي ْؤِمُنوَن ُيِقيُموَن ٱلÖصَلٰوَة َوُي ْؤتُوَن ٱلÖزَكٰوَة َوُهم إِÖن ٱلِÖذيَن َلا ُي ْؤِمُنوَن ُيِقيُموَن ٱلÖصَلٰوَة َوُي ْؤتُوَن ٱلÖزَكٰوَة َوُهم ِجنٌۢÖة َبِل ٱلِÖذيَن َلا ُي ْؤِمُنوَن ُسْلَطٍٰن إِÖلا لَِنْعَلَم َمن ُي ْؤِمُن ٱْشَماÖáزْت قُُلوُب ٱلِÖذيَن َلا ُي ْؤِمُنوَن ٱلِÖذيَن َلا ُي ْؤتُوَن ٱلÖزَكٰوَة َوُهم إِÖن ٱلِÖذيَن َلا ُي ْؤِمُنوَن
ِبٱْلَءاِخَرِة ِبٱْلَءاِخَرِة ِبٱْلَءاِخَرِة ِبٱْلَءاِخَرِة ِبٱْلَءاِخَرِة ِبٱْلَءاِخَرِة ِبٱْلَءاِخَرِة ِبٱْلَءاِخَرِة ِبٱْلَءاِخَرِة ِبٱْلَءاِخَرِة ِبٱْلَءاِخَرِة ِبٱْلَءاِخَرِة ِبٱْلَءاِخَرِة ِبٱْلَءاِخَرِة ِبٱْلَءاِخَرِة ِبٱْلَءاِخَرِة ِبٱْلَءاِخَرِة ِبٱْلَءاِخَرِة ِبٱْلَءاِخَرِة ِبٱْلَءاِخَرِة ِبٱْلَءاِخَرِة
َفا۟îوَلِٰٓئَك َحِبَطْت áاْع َ ٰمُلُهْم فِى ٱلêدْنَيا فِى ٱلêدْنَيا ٱلِÖذيَن َحِبَطْت áاْع َ ٰمُلُهْم فِى ٱلêدْنَيا ٱْبُن َمْرَيَم َوِجيًها فِى ٱلêدْنَيا َفاَîعñذُبُهْم َعَذاًبا َشِديًدا فِى ٱلêدْنَيا ٱلêدْنَيا َفِعنَد ٱللِÖه َثَواُب ٱلêدْنَيا îا۟وَلِٰٓئَك َحِبَطْت áاْع َ ٰمُلُهْم فِى ٱلêدْنَيا
َوٱْلَءاِخَرِة َوٱْلَءاِخَرِة َوٱْلَءاِخَرِة َوٱْلَءاِخَرِة َوٱْلَءاِخَرِة َوٱْلَءاِخَرِة َوٱْلَءاِخَرِة
bi-'l-ʾāḫirati َفَلا ُيَخÖفُف َعْنُهُم ٱْلَعَذاُب َوَلا َوَمن ُي َ ٰقِتْل فِى َسِبيِل ٱللِÖه ُي ْؤِمُنوَن بِِهۦ َوُهْم َعَلٰى َصَلاتِِهْم َو لَِيْرَضْوُه َو لَِيْقَتِرفُو۟ا َما ُهم êمْقَتِرفُوَن َوُهم بَِربِñهْم َيْعِدلُوَن َكِٰفُروَن ُهْم َكِٰفُروَن ُهْم َكِٰفُروَن قُُلوُبُهم êمنِكَرٌة َوُهم êمْسَتْكِبُروَن َمَثُل ٱلÖسْوِء َو لِلِÖه ٱْلَمَثُل ٱْلاْáعَلٰى اْáعَتْدَنا َلُهْم َعَذاًبا اáلِيًما ِحَجاًبا Öمْسُتوًرا َعِن ٱلñص َ ٰرِط َلَنِٰكُبوَن ُهْم ُيوِقُنوَن َزيÖنÖا َلُهْم اْáع َ ٰمَلُهْم َفُهْم َيْعَمُهوَن ُهْم ُيوِقُنوَن فِى ٱْلَعَذاِب َوٱلÖضَل ِٰل ٱْلَبِعيِد ِمÖمْن ُهَو ِمْنَها فِى َشüك َو إَِذا ُذِكَر ٱلِÖذيَن ِمن ُدو نِِهٓۦ ُهْم َكِٰفُروَن ٓ َلُيَسêموَن ٱْلَمَل ِٰئَكَة َتْسِمَيَة ٱْلاîنَثٰى wa-'l-ʾāḫirati َوîا۟وَلِٰٓئَك áاْص َ ٰحُب ٱلنÖاِر ُهْم فِيَها َوَيْسáـُلوَنَك َعِن ٱْلَيَتَٰمٰى قُْل إِْصَلاٌح َوَما َلُهم ñمن نِٰ Öصِريَن َوِمَن ٱْلُمَقÖر بِيَن َوَما َلُهم ñمن نِٰ Öصِريَن َوَكاَن ٱللُÖه َسِميًۢعا َبِصيًرا َوîا۟وَلِٰٓئَك ُهُم ٱْل َ ٰخِسُروَن
أخر ʾḪR -
009:074 012:101 022:015 024:014 024:019 024:023 028:070 033:057
َو بِٱْلَءاِخَرِة 002:004
ٔاخر َوáاÖخَر
075:013
َوáاÖخَرْت
082:005
áاÖخْرَتِن
85
ٱللُÖه َعَذاًبا اáلِيًما فِى ٱلêدْنَيا ض اáنَت َو لِñىۦ فِى ٱلêدْنَيا َوٱْلاْáر ِ لÖن َينُصَرُه ٱللُÖه فِى ٱلêدْنَيا ٱللِÖه َعَلْيُكْم َوَرْحَمُتُهۥ فِى ٱلêدْنَيا َلُهْم َعَذاٌب اáلِيٌم فِى ٱلêدْنَيا ٱْل َ ٰغِفَل ِٰت ٱْلُم ْؤِمَنِٰت لُِعُنو۟ا فِى ٱلêدْنَيا ُهَو َلُه ٱْلَحْمُد فِى ٱْلاîوَلٰى َوَرُسوَلُهۥ َلَعَنُهُم ٱللُÖه فِى ٱلêدْنَيا إَِلْيَك َوَمآ îانِزَل ِمن َقْبِلَك
15 x
ُيَنÖبُؤ۟ا ٱْل ِٕان َ ٰسُن َيْوَمِئٍۭذ بَِما َقÖدَم َوا;4خَر س Öما َقÖدَمْت َوا;4خَرْت َعِلَمْت َنْف ٌ
017:062
َ ٰهَذا ٱلِÖذى َكÖرْمَت َعَلÖى َلِئْن
004:077
لَِم َكَتْبَت َعَلْيَنا ٱْلِقَتاَل َلْوَلآ
063:010
áاَحَدُكُم ٱْلَمْوُت َفَيُقوَل َرñب َلْوَلآ
011:008
َوَلِئْن
014:044
ٱْلَعَذاُب َفَيُقوُل ٱلِÖذيَن َظَلُمو۟ا َربَÖنآ
011:104
َوَما
071:004
áاَجَل ٱللِÖه إَِذا َجآَء َلا
áاÖخْرَتَنآ
اÖáخْرَتِنٓى áاÖخْرَنا
áاñخْرَنآ
نَُؤñخُرُهٓۥ
ُيَؤÖخُر
ض ِمن َوٱْلَءاِخَرِة َوَما َلُهْم فِى ٱْلاْáر ِ َوٱْلَءاِخَرِة َتَوفِÖنى ُمْسِلًما َواْáلِحْقِنى بِٱل ٰ Öصِلِحيَن َوٱْلَءاِخَرِة َفْلَيْمُدْد بَِسَبٍب إَِلى ٱلÖسَمآِء ثُÖم َوٱْلَءاِخَرِة َلَمÖسُكْم فِى َمآ اَáفْضُتْم فِيِه َوٱْلَءاِخَرِة َوٱللُÖه َيْعَلُم َواáنُتْم َلا َتْعَلُموَن َوٱْلَءاِخَرِة َوَلُهْم َعَذاٌب َعِظيٌم َوٱْلَءاِخَرِة َوَلُه ٱْلُحْكُم َو إَِلْيِه تُْرَجُعوَن َوٱْلَءاِخَرِة َواَáعÖد َلُهْم َعَذاًبا êمِهيًنا wa-bi-'l-ʾāḫirati َو ِبٱْلَءاِخَرِة ُهْم ُيوِقُنوَن ʾaḫḫara wa-ʾaḫḫara wa-ʾaḫḫarat
ʾaḫḫartani ا;4خْرَتِن إَِلٰى َيْوِم ٱْلِقَيَٰمِة َلاْáحَتِنَكÖن ُذñريَÖتُهٓۥ ʾaḫḫartanā ا;4خْرَتَنٓا إَِلٰٓى áاَجٍل َقِريٍب قُْل َمَتُٰع ʾaḫḫartanī ا;4خْرَتِنٓى إَِلٰٓى áاَجٍل َقِريٍب َفاÖáصÖدَق َوáاُكن ʾaḫḫarnā ا;4خْرَنا َعْنُهُم ٱْلَعَذاَب إَِلٰٓى îاÖمٍة Öمْعُدوَدٍة ʾaḫḫirnā اa4خْرَنٓا إَِلٰٓى áاَجٍل َقِريٍب نِêجْب َدْعَوَتَك nuʾaḫḫiruhu نَُؤaخُرُهٓۥ إِÖلا ل ِاَáجٍل Öمْعُدوٍد yuʾaḫḫaru ُيَؤ;خُر َلْو ُكنُتْم َتْعَلُموَن
- ʾḪRأخر
86
ُيَؤñخَر
063:011
َوُيَؤñخَرُكْم 014:010
ُيَؤñخُرُهْم
014:042 016:061 035:045
َوُيَؤñخْرُكْم 071:004
تٔاخر َتاÖáخَر
َوَلن َيْدُعوُكْم لَِيْغِفَر َلُكم ñمن ُذنُو بُِكْم ٰ َ ٰغِفًلا َعÖما َيْعَمُل ٱلÖظِلُموَن إِنَÖما َتَرَك َعَلْيَها ِمن َدٓابٍÖة َوَل ِٰكن َعَلٰى َظْهِرَها ِمن َدٓابٍÖة َوَل ِٰكن َيْغِفْر َلُكم ñمن ُذنُو بُِكْم
yuʾaḫḫira
ُيَؤaخَر ٱللُÖه َنْفًسا إَِذا َجآَء áاَجُلَها wa-yuʾaḫḫirakum َوُيَؤaخَرُكْم إَِلٰٓى áاَجٍل êمَس©مى َقالُٓو۟ا إِْن yuʾaḫḫiruhum ص فِيِه ٱْلاْáب َ ٰصُر ُيَؤaخُرُهْم لَِيْوٍم َتْشَخ ُ ُيَؤaخُرُهْم إَِلٰٓى áاَجٍل êمَس©مى َف ِٕاَذا َجآَء ُيَؤaخُرُهْم إَِلٰٓى áاَجٍل êمَس©مى َف ِٕاَذا َجآَء wa-yuʾaḫḫirkum َوُيَؤaخْرُكْم إَِلٰٓى áاَجٍل êمَس©مى إِÖن áاَجَل 3x
002:203 048:002
َيْوَمْيِن َفَلآ إِْثَم َعَلْيِه َوَمن َتا;4خَر َما َتَقÖدَم ِمن َذۢنِبَك َوَما َتا;4خَر
074:037
َشآَء ِمنُكْم áان َيَتَقÖدَم áاْو َيَتا;4خَر
َيَتاÖáخَر
ٕاستٔاخر َتْسَتـِْٔخُروَن 034:030
َيْسَتأِْخُروَن 007:034
َيْسَتـِْٔخُروَن 010:049 015:005 016:061 023:043
مستٔاخر ٱْلُمْسَتـِْٔخِريَن
taʾaḫḫara
َفَلآ إِْثَم َعَلْيِه لَِمِن ٱتَÖقٰى َوُيِتÖم نِْعَمَتُهۥ َعَلْيَك َوَيْهِدَيَك ِص َ ٰرًطا yataʾaḫḫara 6x
قُل لُÖكم ñميَعاُد َيْوٍم Öلا áاَجٌل َف ِٕاَذا َجآَء áاَجُلُهْم َلا áاَجٌل إَِذا َجآَء áاَجُلُهْم َفَلا َتْسِبُق ِمْن îاÖمٍة áاَجَلَها َوَما êمَس©مى َف ِٕاَذا َجآَء áاَجُلُهْم َلا َتْسِبُق ِمْن îاÖمٍة áاَجَلَها َوَما
taʾaḫḫara
ʾistaʾḫara
tastaʾḫirūna َتْسَتٔـِْخُروَن َعْنُه َساَعًة َوَلا َتْسَتْقِدُموَن yastaʾḫirūna َيْسَتٔاِْخُروَن َساَعًة َوَلا َيْسَتْقِدُموَن yastaʾḫirūna َيْسَتٔـِْخُروَن َساَعًة َوَلا َيْسَتْقِدُموَن َيْسَتٔـِْخُروَن َيْسَتٔـِْخُروَن َساَعًة َوَلا َيْسَتْقِدُموَن َيْسَتٔـِْخُروَن 1x
َ 015:024عِلْمَنا ٱْلُمْسَتْقِدِميَن ِمنُكْم َوَلَقْد َعِلْمَنا ٱْلُمْسَتٔـِْخِريَن
mustaʾḫir 'l-mustaʾḫirīna
أدم ʾDM -
ٕاد إِ©دا
019:089
ٕادريس س إِْدِري َ
019:056
س َو إِْدِري َ
021:085
ٓادم َءاَدَم
002:031 003:033 003:059 005:027 007:026 007:027 007:031 007:035 007:172 017:070 019:058 020:115 036:060
87
أدد – ʾDD 1x
ʾidd ʾiddan
لَÖقْد ِجْئُتْم َشْيًـٔا ِٕاJدا
أدرس – ʾDRS 2x
س إِنُÖهۥ َكاَن ِصñديًقا نِÖب©يا َوٱْذُكْر فِى ٱْلِكَتِٰب ِٕاْدرِي َ
ʾidrīs ʾidrīsa
wa-ʾidrīsa س َوَذا ٱْلِكْفِل ُك¨ل ñمَن ٱل ٰ Öصِبِريَن َو إِْس َ ٰمِعيَل َو ِٕاْدرِي َ
أدم – ʾDM 25 x
َوَعلَÖم إِÖن ٱللَÖه ٱْصَطَفٰٓى َمَثَل ِعيَسٰى ِعنَد ٱللِÖه َكَمَثِل َوٱْتُل َعَلْيِهْم َنَبا áٱْبَنْى َي َٰبِنٓى َي َٰبِنٓى َي َٰبِنٓى َي َٰبِنٓى َو إِْذ áاَخَذ َربَêك ِمۢن َبِنٓى َوَلَقْد َكÖرْمَنا َبِنٓى َعَلْيِهم ñمَن ٱلنِÖبñيۦَن ِمن ُذñريِÖة َوَلَقْد َعِهْدَنآ إَِلٰٓى áاَلْم áاْعَهْد إَِلْيُكْم َي َٰبِنٓى
َءاَدَم َءاَدَم َءاَدَم َءاَدَم َءاَدَم َءاَدَم َءاَدَم َءاَدَم َءاَدَم َءاَدَم َءاَدَم َءاَدَم َءاَدَم
ʾādam
ʾādama ٱْلاْáسَمآَء ُكلَÖها ثُÖم َعَرَضُهْم َعَلى َونُوًحا َوَءاَل إِْب َ ٰرِهيَم َوَءاَل ِعْم َ ٰرَن َخَلَقُهۥ ِمن تَُراٍب ثُÖم َقاَل بِٱْلَحñق إِْذ َقÖرَبا قُْرَباًنا َفُتُقñبَل َقْد áانَزْلَنا َعَلْيُكْم لَِباًسا ُي َ ٰوِرى َلا َيْفِتَننُÖكُم ٱلÖشْيَطُٰن َكَمآ áاْخَرَج ُخُذو۟ا ِزيَنَتُكْم ِعنَد ُكñل َمْسِجٍد إِÖما َيأْتَِينُÖكْم ُرُسٌل ñمنُكْم َيُقêصوَن ِمن ُظُهوِرِهْم ُذñريَÖتُهْم َوáاْشَهَدُهْم َعَلٰٓى َوَحَمْلَنُٰهْم فِى ٱْلَبñر َوٱْلَبْحِر َوَرَزْقَنُٰهم َوِمÖمْن َحَمْلَنا َمَع نُوٍح َوِمن ِمن َقْبُل َفَنِسَى َوَلْم َنِجْد áان Öلا َتْعُبُدو۟ا ٱلÖشْيَطَٰن إِنُÖهۥ
- ʾDMأدم
88
ِلَءاَدَم
002:034 007:011 017:061 018:050 020:116
َو إِْذ قُْلَنا لِْلَمَلِٰٓئَكِة ٱْسُجُدو۟ا َصÖوْرَن ُٰكْم ثُÖم قُْلَنا لِْلَمَلِٰٓئَكِة ٱْسُجُدو۟ا َو إِْذ قُْلَنا لِْلَمَلِٰٓئَكِة ٱْسُجُدو۟ا َو إِْذ قُْلَنا لِْلَمَلِٰٓئَكِة ٱْسُجُدو۟ا َو إِْذ قُْلَنا لِْلَمَلِٰٓئَكِة ٱْسُجُدو۟ا
002:037 020:121
َفَتَلÖقٰٓى َعَلْيِهَما ِمن َوَرِق ٱْلَجنِÖة َوَعَصٰٓى
َءاَدُم
َوَيٰٓáـاَدُم
007:019
َيٰٓáـاَدُم
002:033 002:035 020:117 020:120
ٔاداء َوáاَدٓاءٌ
002:178
ٔادى áاêدٓو۟ا
044:018
تَُؤêدو۟ا
004:058
َفْلُيَؤñد
002:283
َقاَل َوقُْلَنا َفُقْلَنا َفَوْسَوَس إَِلْيِه ٱلÖشْيَطُٰن َقاَل
li-ʾādama س áاَبٰى َوٱْسَتْكَبَر ِلَءاَدَم َفَسَجُدٓو۟ا إِÖلآ إِْبِلي َ س َلْم َيُكن ِلَءاَدَم َفَسَجُدٓو۟ا إِÖلآ إِْبِلي َ س َقاَل َءáاْسُجُد ِلَءاَدَم َفَسَجُدٓو۟ا إِÖلآ إِْبِلي َ ِ س َكاَن مَن ِلَءاَدَم َفَسَجُدٓو۟ا إِÖلآ إِْبِلي َ س áاَبٰى ِلَءاَدَم َفَسَجُدٓو۟ا إِÖلآ إِْبِلي َ ʾādamu َءاَدُم ِمن Öربِñهۦ َكِل َ ٰمٍت َفَتاَب َعَلْيِه َءاَدُم َربُÖهۥ َفَغَوٰى wa-yā-ʾādamu َو َٓيٰـ4اَدُم ٱْسُكْن áانَت َوَزْوُجَك ٱْلَجنَÖة َفُكَلا yā-ʾādamu َٓيٰـ4اَدُم áاۢنِبْئُهم بِاْáسَمآئِِهْم َفَلÖمآ áاۢنَباُáهم بِاْáسَمآئِِهْم َٓيٰـ4اَدُم ٱْسُكْن áانَت َوَزْوُجَك ٱْلَجنَÖة َوُكَلا َٓيٰـ4اَدُم إِÖن َ ٰهَذا َعُد¨و لَÖك َو لَِزْوِجَك َٓيٰـ4اَدُم َهْل áاُدلَêك َعَلٰى َشَجَرِة ٱْلُخْلِد
أدو/ي – ʾDṽ 1x
ʾadāʾ
wa-ʾadāʾun ف ñمن ِمْن áاِخيِه َشْىءٌ َفٱتَñباٌۢع بِٱْلَمْعُروِف َواَ4دٓاءٌ إَِلْيِه بِ ِٕاْح َ ٰسٍن َ ٰذلَِك َتْخِفي ٌ 5x
áاْن اi4دٓو۟ا إَِلÖى ِعَباَد ٱللِÖه إِنñى َلُكْم
ʾaddā ʾaddū
tuʾaddū إِÖن ٱللَÖه َيأُْمُرُكْم áان تَُؤiدو۟ا ٱْلاٰ َ áمَنِٰت إَِلٰٓى áاْهِلَها َو إَِذا َحَكْمُتم fa-l-yuʾaddi Öمْقُبوَضٌة َف ِٕاْن اِáمَن َبْعُضُكم َبْعًضا َفْلُيَؤaد ٱلِÖذى ٱ ْؤتُِمَن اٰ َ áمَنَتُهۥ َوْلَيتِÖق ٱللَÖه
أذن ʾḎN -
ُيَؤñدِهٓۦ
003:075 003:075
ٔاذن َفأَْذنُو۟ا
002:279
ٔاذن áاِذَن
89
ٱْلِكَتِٰب َمْن إِن َتأَْمْنُه بِِقنَطاٍر ُيَؤaدِهۦٓ إَِلْيَك َوِمْنُهم Öمْن إِن َتأَْمْنُه Öمْن إِن َتأَْمْنُه بِِديَناٍر Öلا ُيَؤaدِهٓۦ إَِلْيَك إِÖلا َما ُدْمَت َعَلْيِه
أذن – ʾḎN 1x
22 x
010:059 020:109 024:036 034:023 078:038 009:043
َعَفا ٱللُÖه َعنَك لَِم
َوáاِذَنْت
084:002 084:005
îاِذَن
022:039
ٱْئَذن
009:049
َفأَْذن
َوِمْنُهم Öمن َيُقوُل
ض َشأْنِِهْم َ 024:062وَرُسو لِِهۦ َف ِٕاَذا ٱْسَتـَْٔذنُوَك لَِبْع ِ
َءاَذَن
007:123 020:071 026:049
ʾaḏana
fa-ʾḏanū َف ِٕان لْÖم َتْفَعُلو۟ا َفٔاَْذنُو۟ا بَِحْرٍب ñمَن ٱللِÖه َوَرُسو لِِهۦ َو إِن ñمْنُه َحَراًما َوَحَل ًٰلا قُْل َءٓاللُÖه Öلا َتنَفُع ٱلÖش َ ٰفَعُة إِÖلا َمْن فِى ُبُيوٍت َتنَفُع ٱلÖش َ ٰفَعُة ِعنَدُهٓۥ إِÖلا لَِمْن َص©فا Öلا َيَتَكلُÖموَن إِÖلا َمْن
áاِذنَت
yuʾaddihi
فِْرَعْوُن َءاَمنُتم بِِهۦ َقْبَل اْáن َقاَل َءاَمنُتْم َلُهۥ َقْبَل اْáن َقاَل َءاَمنُتْم َلُهۥ َقْبَل اْáن
اِ4ذَن اِ4ذَن اِ4ذَن اِ4ذَن اِ4ذَن
َلُكْم áاْم َعَلى ٱللِÖه َتْفَتُروَن َلُه ٱلÖرْح َ ٰمُن َوَرِضَى َلُهۥ َقْوًلا ٱللُÖه áان تُْرَفَع َوُيْذَكَر فِيَها َلُهۥ َحتٰٓÖى إَِذا فُñزَع َعن َلُه ٱلÖرْح َ ٰمُن َوَقاَل َصَواًبا
ʾaḏina ʾaḏina
ʾaḏinta
اِ4ذنَت َلُهْم َحتٰÖى َيَتَبÖيَن َلَك ٱلِÖذيَن wa-ʾaḏinat َواِ4ذَنْت لَِربَñها َوُحÖقْت َواِ4ذَنْت لَِربَñها َوُحÖقْت ʾuḏina ا\ِذَن لِلِÖذيَن ُي َ ٰقَتُلوَن بِاáنُÖهْم ُظِلُمو۟ا َو إِÖن 'ʾḏan ٱْئَذن لñى َوَلا َتْفِتنٓñى áاَلا فِى fa-ʾḏan َفٔاَْذن لَñمن ِشْئَت ِمْنُهْم َوٱْسَتْغِفْر َلُهُم ʾāḏana َءاَذَن َلُكْم إِÖن َ ٰهَذا َلَمْكٌر Öمَكْرتُُموُه َءاَذَن َلُكْم إِنُÖهۥ َلَكِبيُرُكُم ٱلِÖذى َعلَÖمُكُم َءاَذَن َلُكْم إِنُÖهۥ َلَكِبيُرُكُم ٱلِÖذى َعلَÖمُكُم
- ʾḎNأذن
90
َيأَْذۢن
042:021
َيأَْذَن
َلُهم ñمَن ٱلñديِن َما َلْم َئاَْذۢن بِِه ٱللُÖه َوَلْوَلا َكِلَمُة ٱْلَفْصِل
yaʾḏan yaʾḏana
012:080 053:026
ض َحتٰÖى َئاَْذَن لِٓى áابِٓى áاْو َيْحُكَم ٱللُÖه ُيوُسَف َفَلْن áاْبَرَح ٱْلاْáر َ َشْيًـٔا إِÖلا ِمۢن َبْعِد áان َئاَْذَن ٱللُÖه لَِمن َيَشآُء َوَيْرَضٰٓى
024:028 033:053
فِيَهآ áاَحًدا َفَلا َتْدُخُلوَها َحتٰÖى ُيْؤَذَن َلُكْم َو إِن ِقيَل َلُكُم ٱْرِجُعو۟ا َتْدُخُلو۟ا ُبُيوَت ٱلنِÖبñى إِÖلآ áان ُيْؤَذَن َلُكْم إَِلٰى َطَعاٍم َغْيَر َن ِٰظِريَن li-yuʾḏana َوَجآَء ٱْلُمَعñذُروَن ِمَن ٱْلاْáعَراِب لُِيْؤَذَن َلُهْم َوَقَعَد ٱلِÖذيَن َكَذُبو۟ا ٱللَÖه yuʾḏanu ُكñل îاÖمٍة َشِهيًدا ثُÖم َلا ُيْؤَذُن لِلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َوَلا ُهْم ُيْسَتْعَتُبوَن َوَلا ُيْؤَذُن َلُهْم َفَيْعَتِذُروَن
ُي ْؤَذَن
لُِي ْؤَذَن
009:090
ُي ْؤَذُن
016:084 077:036
ٔاذان َوáا َ ٰذٌن
009:003
ٕاذن بِ ِٕاْذِن
لِñجْبِريَل َف ِٕانُÖهۥ َنÖزَلُهۥ َعَلٰى َقْلِبَك 002:097 بَِضآñريَن بِِهۦ ِمْن áاَحٍد إِÖلا 002:102 فَِئٍة َقِليَلٍة َغَلَبْت فَِئًة َكِثيَرًۢة 002:249 َفَهَزُموُهم 002:251 ٱلÖطْيِر َفاáنُفُخ فِيِه َفَيُكوُن َطْيًۢرا 003:049 ص َوîاْحِى ٱْلَمْوَتٰى َ003:049وîاْبِرُئ ٱْلاْáكَمَه َوٱْلاْáبَر َ س áان َتُموَت إِÖلا 003:145 َكاَن لَِنْف ٍ ض َفٱنِكُحوُهÖن 004:025 َبْعُضُكم ñمۢن َبْع ٍ áاْرَسْلَنا ِمن Öرُسوٍل إِÖلا لُِيَطاَع 004:064 َوٱْلَبَلُد ٱلÖطñيُب َيْخُرُج َنَباتُُهۥ 007:058 ف َيْغِلُبٓو۟ا áاْلَفْيِن 008:066 َيُكن ñمنُكْم áاْل ٌ
1x
yuʾḏana
ʾaḏān
wa-ʾaḏānun س َواٰ َ 4ذٌن ñمَن ٱللِÖه َوَرُسو لِِهٓۦ إَِلى ٱلنÖا ِ 39 x
ʾiḏn bi-ʾiḏni
ِب ِٕاْذِن ِب ِٕاْذِن ِب ِٕاْذِن ِب ِٕاْذِن ِب ِٕاْذِن ِب ِٕاْذِن ِب ِٕاْذِن ِب ِٕاْذِن ِب ِٕاْذِن ِب ِٕاْذِن ِب ِٕاْذِن
ٱللِÖه ُمَصñدًقا لَñما َبْيَن َيَدْيِه ٱللِÖه َوَيَتَعلُÖموَن َما َيُضêرُهْم َوَلا ٱللِÖه َوٱللُÖه َمَع ٱل ٰ Öصِبِريَن ٱللِÖه َوَقَتَل َداُوۥُد َجالُوَت َوَءاَتٰىُه ص َوîاْحِى ٱللِÖه َوîاْبِرُئ ٱْلاْáكَمَه َوٱْلاْáبَر َ ٱللِÖه َوîاَنñبُئُكم بَِما َتأُْكُلوَن َوَما ٱللِÖه ِكَتًٰبا êمَؤÖجًلا َوَمن ُيِرْد áاْهِلِهÖن َوَءاتُوُهÖن îاُجوَرُهÖن بِٱْلَمْعُروِف ٱللِÖه َوَلْو áانُÖهْم إِذ ظَÖلُمٓو۟ا َربِñهۦ َوٱلِÖذى َخُبَث َلا َيْخُرُج ٱللِÖه َوٱللُÖه َمَع ٱل ٰ Öصِبِريَن
أذن ʾḎN -
91
س اáن تُ ْؤِمَن إِÖلا 010:100 َكاَن لَِنْف ٍ لَِرُسوٍل اáن َيأْتَِى بِáـاَيٍة إِلاÖ 013:038 ٱلنÖاَس ِمَن ٱلêظُل َ ٰمِت إَِلى ٱلنêورِ 014:001 َلَنآ اáن نÖأْتَِيُكم بُِسْلَطٍٰن إِلاÖ 014:011 ٰ ِ ِ ٰ ِ ِ ْ ِ á من َتْحتَها ٱلاْنَهُر َخلديَن فيَها 014:023 ِ ِ َ î تُ ْؤ تٓى اُكلَها ُكÖل حيٍۭن 014:025 ٱْلِجñن َمن َيْعَمُل َبْيَن َيَدْيهِ 034:012 َ035:032وِمْنُهم êمْقَتِصٌد َوِمْنُهْم َسابٌِۢق بِٱْلَخْي َ ٰرتِ لَِرُسوٍل اáن َيأْتَِى بِáـاَيٍة إِÖلا 040:078 س بَِضآñرِهْم َشْيًـٔا إِلاÖ ۟ َ 058:010 َءاَمُنوا َولْي َ َمآ اَáصاَب ِمن êمِصيَبٍة إِلاÖ 064:011 ٓ ٰ ِ ِ ْ َ َ ُ ُ َتَنÖزل ٱلَملئكة َوٱلêروُح فيَها 097:004
َفِب ِٕاْذِن
003:166 059:005
َوَمآ اٰ َ áصَبُكْم َيْوَم ٱْلَتَقى ٱْلَجْمَعاِن اْáو َتَرْكُتُموَها َقآئَِمًة َعَلٰٓى اُîصو لَِها
010:003
ِمن َشِفيٍع إِÖلا ِمۢن َبْعِد
002:213 002:221 002:255 003:152 005:016 011:105 033:046 042:051
لَِما ٱْخَتَلُفو۟ا فِيِه ِمَن ٱْلَحñق َوٱللُÖه َيْدُعٓو۟ا إَِلى ٱْلَجنِÖة َوٱْلَمْغِفَرِة َذا ٱلِÖذى َيْشَفُع ِعنَدُهٓۥ إِÖلا َصَدَقُكُم ٱللُÖه َوْعَدُهٓۥ إِْذ َتُحêسوَنُهم َوُيْخِرُجُهم ñمَن ٱلêظُل َ ٰمِت إَِلى ٱلنêوِر ْ س إِÖلا َيأِت َلا َتَكلُÖم َنْف ٌ َوَداِعًيا إَِلى ٱللِÖه ِحَجاٍب áاْو ُيْرِسَل َرُسوًلا َفُيوِحَى
022:065
ض إِÖلا áان َتَقَع َعَلى ٱْلاْáر ِ
005:110 005:110
َتْخُلُق ِمَن ٱلñطيِن َكَهْيáـِة ٱلÖطْيِر بِ ِٕاْذنِى َفَتنُفُخ فِيَها َفَتُكوُن َطْيًۢرا
إِْذنِِهۦ
بِ ِٕاْذنِِهۦ
بِ ِٕاْذنِِهٓۦ بِ ِٕاْذنِى
س َعَلى ٱلِÖذيَن ِب ِٕاْذِن ٱللِÖه َوَيْجَعُل ٱلñرْج َ ِب ِٕاْذِن ٱللِÖه لُِكñل اَáجٍل ِكَتاٌب ِب ِٕاْذِن َربِñهْم إَِلٰى ِص َ ٰرِط ٱْلَعِزيِز ٱْلَحِميِد ِب ِٕاْذِن ٱللِÖه َوَعَلى ٱللِÖه َفْلَيَتَوÖكِل ٱْلُم ْؤِمُنوَن ِب ِٕاْذِن َربِñهْم َتِحÖيُتُهْم فِيَها َسَل ٌٰم س ِب ِٕاْذِن َربَñها َوَيْضِرُب ٱللُÖه ٱْلاْáمَثاَل لِلنÖا ِ ِب ِٕاْذِن َربِñهۦ َوَمن َيِزْغ ِمْنُهْم َعْن ِب ِٕاْذِن ٱللِÖه َ ٰذلَِك ُهَو ٱْلَفْضُل ٱْلَكِبيُر ِب ِٕاْذِن ٱللِÖه َف ِٕاَذا َجآَء اْáمُر ٱللِÖه ِب ِٕاْذِن ٱللِÖه َوَعَلى ٱللِÖه َفْلَيَتَوÖكِل ٱْلُم ْؤِمُنوَن ِب ِٕاْذِن ٱللِÖه َوَمن ُي ْؤِمۢن بِٱللِÖه َيْهِد ِب ِٕاْذِن َربِñهم ñمن ُكñل اْáمٍر fa-bi-ʾiḏni َفِب ِٕاْذِن ٱللِÖه َو لَِيْعَلَم ٱْلُم ْؤِمِنيَن َفِب ِٕاْذِن ٱللِÖه َو لُِيْخِزَى ٱْل َ ٰفِسِقيَن ʾiḏnihi ِٕاْذنِِهۦ َ ٰذلُِكُم ٱللُÖه َربُêكْم َفٱْعُبُدوُه áاَفَلا bi-ʾiḏnihi ِب ِٕاْذنِِهۦ َوٱللُÖه َيْهِدى َمن َيَشآُء إَِلٰى س َلَعلُÖهْم َيَتَذÖكُروَن ِب ِٕاْذنِِهۦ َوُيَبñيُن َءاَي ِٰتِهۦ لِلنÖا ِ ِب ِٕاْذنِِهۦ َيْعَلُم َما َبْيَن áاْيِديِهْم َوَما ِب ِٕاْذنِِهۦ َحتٰٓÖى إَِذا َفِشْلُتْم َوَتَنَٰزْعُتْم فِى ِب ِٕاْذنِِهۦ َوَيْهِديِهْم إَِلٰى ِص َ ٰرٍط êمْسَتِقيٍم ِب ِٕاْذنِِهۦ َفِمْنُهْم َشِق¨ى َوَسِعيٌد ِب ِٕاْذنِِهۦ َوِسَراًجا êمِنيًرا ِب ِٕاْذنِِهۦ َما َيَشآُء إِنُÖهۥ َعِل¨ى َحِكيٌم bi-ʾiḏnihi ف Öرِحيٌم ِب ِٕاْذنِِهٓۦ إِÖن ٱللَÖه بِٱلنÖا ِ س َلَرُءو ٌ bi-ʾiḏnī ِب ِٕاْذنِى َفَتنُفُخ فِيَها َفَتُكوُن َطْيًۢرا بِ ِٕاْذنِى ص بِ ِٕاْذنِى َو إِْذ ِب ِٕاْذنِى َوتُْبِرُئ ٱْلاْáكَمَه َوٱْلاْáبَر َ
- ʾḎNأذن
92
ص ِب ِٕاْذنِى َو إِْذ تُْخِرُج ٱْلَمْوَتٰى بِ ِٕاْذنِى َو إِْذ َ 005:110طْيًۢرا بِ ِٕاْذنِى َوتُْبِرُئ ٱْلاْáكَمَه َوٱْلاْáبَر َ ص بِ ِٕاْذنِى َو إِْذ تُْخِرُج ٱْلَمْوَتٰى ِب ِٕاْذنِى َو إِْذ َكَفْفُت َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل َعنَك َ 005:110وٱْلاْáبَر َ
ٔاذن َءاَذاَن
18 x
004:119
َوَلاَîمنَñينُÖهْم َوَلَءاُمَرنُÖهْم َفَلُيَبتُñكÖن
007:179 007:195 022:046
áاْعُيٌن Öلا ُيْبِصُروَن بَِها َوَلُهْم áاْعُيٌن ُيْبِصُروَن بَِهآ áاْم َلُهْم َلُهْم قُُلوٌب َيْعِقُلوَن بَِهآ áاْو
041:005
áاِكنٍÖة ñمÖما َتْدُعوَنآ إَِلْيِه َوفِٓى
002:019
َوَرْعٌد َوَبْرٌق َيْجَعُلوَن áا َ ٰصِبَعُهْم فِٓى
006:025 017:046 018:011 018:057 041:044 071:007
قُُلو بِِهْم áاِكنًÖة áان َيْفَقُهوُه َوفِٓى قُُلو بِِهْم áاِكنًÖة áان َيْفَقُهوُه َوفِٓى َفَضَرْبَنا َعَلٰٓى قُُلو بِِهْم áاِكنًÖة áان َيْفَقُهوُه َوفِٓى َوِشَفآءٌ َوٱلِÖذيَن َلا ُي ْؤِمُنوَن فِٓى لَِتْغِفَر َلُهْم َجَعُلٓو۟ا áا َ ٰصِبَعُهْم فِٓى
005:045
َوٱْلَعْيَن بِٱْلَعْيِن َوٱْلاáنَف بِٱْلاáنِف
009:061
ٱلنِÖبÖى َوَيُقولُوَن ُهَو îاُذٌن قُْل
005:045
بِٱْلَعْيِن َوٱْلاáنَف بِٱْلاáنِف َوٱْلاُîذَن
009:061 069:012
ٱلِÖذيَن ُي ْؤُذوَن ٱلنِÖبÖى َوَيُقولُوَن ُهَو لَِنْجَعَلَها َلُكْم َتْذِكَرًة َوَتِعَيَهآ
َءاَذاٌن
َءاَذانَِنا
َءاَذانِِهم
َءاَذانِِهْم
َوٱْلاُîذَن îاُذُن
بِٱْلاُîذِن îاُذٌن
ʾuḏun
ʾāḏāna َءاَذاَن ٱْلاْáن َ ٰعِم َوَلَءاُمَرنُÖهْم َفَلُيَغñيُرÖن َخْلَق ٱللِÖه ʾāḏānun َءاَذاٌن Öلا َيْسَمُعوَن بَِهآ îا۟وَلِٰٓئَك َكٱْلاْáن َ ٰعِم َءاَذاٌن َيْسَمُعوَن بَِها قُِل ٱْدُعو۟ا ُشَرَكآَءُكْم َءاَذاٌن َيْسَمُعوَن بَِها َف ِٕانَÖها َلا َتْعَمى ʾāḏāninā َءاَذانَِنا َوْقٌر َوِمۢن َبْيِنَنا َوَبْيِنَك ِحَجاٌب ʾāḏānihim َءاَذانِِهم ñمَن ٱلÖص َ ٰوِعِق َحَذَر ٱْلَمْوِت َوٱللُÖه ʾāḏānihim َءاَذانِِهْم َوْقًرا َو إِن َيَرْو۟ا ُكÖل َءاَيٍة َءاَذانِِهْم َوْقًرا َو إَِذا َذَكْرَت َربَÖك فِى َءاَذانِِهْم فِى ٱْلَكْهِف ِسِنيَن َعَدًدا َءاَذانِِهْم َوْقًرا َو إِن َتْدُعُهْم إَِلى ٱْلُهَدٰى َءاَذانِِهْم َوْقٌر َوُهَو َعَلْيِهْم َعًمى îا۟وَلِٰٓئَك َءاَذانِِهْم َوٱْسَتْغَشْو۟ا ثَِياَبُهْم َوáاَصêرو۟ا َوٱْسَتْكَبُرو۟ا wa-'l-ʾuḏuna ص َوٱْلا \ُذَن بِٱْلاُîذِن َوٱلñسÖن بِٱلñسñن َوٱْلُجُروَح ِقَصا ٌ ʾuḏunu ا\ُذُن َخْيٍر لُÖكْم ُي ْؤِمُن بِٱللِÖه َوُي ْؤِمُن bi-'l-ʾuḏuni ص َفَمن ِبٱْلا \ُذِن َوٱلñسÖن بِٱلñسñن َوٱْلُجُروَح ِقَصا ٌ ʾuḏunun ا\ُذٌن قُْل îاُذُن َخْيٍر لُÖكْم ُي ْؤِمُن ا\ُذٌن َ ٰوِعَيٌة
أذن ʾḎN -
îاُذَنْيِه
031:007
ٔاذن áاÖذَن
012:070
َفاÖáذَن
007:044
َوáاñذن
022:027
مؤذن ُمَؤñذٌن
012:070
ُمَؤñذٌۢن
007:044
ٓاذن َءاَذنُتُكْم
021:109
َءاَذنَٰ Öك
041:047
تٔاذن َتاÖáذَن
007:167 014:007
ٕاستٔاذن ٱْسَتـَْٔذَن
93
َكاáن لْÖم َيْسَمْعَها َكاÖáن فِٓى ا\ُذَنْيِه َوْقًرا َفَبñشْرُه بَِعَذاٍب áالِيٍم 3x
ʾuḏunayhi ʾaḏḏana ʾaḏḏana
ٱلñسَقاَيَة فِى َرْحِل اِáخيِه ثُÖم ا;4ذَن ُمَؤñذٌن اáيُÖتَها ٱْلِعيُر إِنُÖكْم َل َ ٰسِرقُوَن fa-ʾaḏḏana َوَعَد َربُêكْم َح©قا َقالُو۟ا َنَعْم َفا;4ذَن ُمَؤñذٌۢن َبْيَنُهْم áان لْÖعَنُة ٱللِÖه wa-ʾaḏḏin س بِٱْلَحñج َيأْتُوَك ِرَجاًلا َواa4ذن فِى ٱلنÖا ِ 2x
muʾaḏḏin
muʾaḏḏinun فِى َرْحِل áاِخيِه ثُÖم áاÖذَن ُمَؤaذٌن áايُÖتَها ٱْلِعيُر إِنُÖكْم َل َ ٰسِرقُوَن muʾaḏḏinun َربُêكْم َح©قا َقالُو۟ا َنَعْم َفاÖáذَن ُمَؤaذٌۢن َبْيَنُهْم áان لْÖعَنُة ٱللِÖه َعَلى 2x
ʾāḏana
ʾāḏantukum َف ِٕان َتَولْÖو۟ا َفُقْل َءاَذنُتُكْم َعَلٰى َسَوٓاٍء َو إِْن áاْدِرٓى áاَقِريٌب ʾāḏannāka ٰ َوَيْوَم ُيَناِديِهْم áاْيَن ُشَرَكآِءى َقالُٓو۟ا َءاَذن;َك َما ِمنÖا ِمن َشِهيٍد 2x
َو إِْذ َو إِْذ
taʾaḏḏana
taʾaḏḏana َتا;4ذَن َربَêك َلَيْبَعَثÖن َعَلْيِهْم إَِلٰى َيْوِم َتا;4ذَن َربُêكْم َلِئن َشَكْرتُْم َلاِáزيَدنُÖكْم َوَلِئن 12 x
ʾistaʾḏana
'staʾḏana 024:059ٱْلاْáط َ ٰفُل ِمنُكُم ٱْلُحُلَم َفْلَيْسَتـِْٔذنُو۟ا َكَما ٱْسَتٔـَْذَن ٱلِÖذيَن ِمن َقْبِلِهْم َك َ ٰذلَِك ُيَبñيُن 'staʾḏanaka ٱْسَتـَْٔذَنَك ِ ِ ِ ِ ِ َءامُنو۟ا بِٱللÖه َو َ ٰجِهُدو۟ا َمَع َرُسو له ٱْسَتٔـَْذَنَك îا۟ولُو۟ا ٱلÖطْوِل مْنُهْم َوَقالُو۟ا َذْرَنا 009:086
- ʾḎNأذن
94
ٱْسَتـَْٔذنُوَك
024:062
َفٱْسَتـَْٔذنُوَك 009:083
َوَيْسَتـِْٔذُن
ٱلِÖذيَن ُي ْؤِمُنوَن بِٱللِÖه َوَرُسو لِِهۦ َف ِٕاَذا Öرَجَعَك ٱللُÖه إَِلٰى َطآئَِفٍة ñمْنُهْم
033:013
َيْثِرَب َلا ُمَقاَم َلُكْم َفٱْرِجُعو۟ا
009:044 009:045
َلا إِنَÖما
َيْسَتـِْٔذنَُك
لَِيْسَتـِْٔذنُكُم 024:058
َفْلَيْسَتـِْٔذنُو۟ا 024:059
َيْسَتـِْٔذنُوُه
024:062
َيْسَتـِْٔذنُوَنَك 009:093 024:062
ٔاذى áاًذى
002:196 002:222 002:262 002:263 003:111 003:186 004:102
َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َو إَِذا َبَلَغ ٱْلاْáط َ ٰفُل ِمنُكُم ٱْلُحُلَم áاْمٍر َجاِمٍع لْÖم َيْذَهُبو۟ا َحتٰÖى إِنَÖما ٱلÖسِبيُل َعَلى ٱلِÖذيَن َيْذَهُبو۟ا َحتٰÖى َيْسَتـِْٔذنُوُه إِÖن ٱلِÖذيَن
'staʾḏanūka ض َشأْنِِهْم َفأَْذن لَñمن ِشْئَت ٱْسَتٔـَْذنُوَك لَِبْع ِ fa-'staʾḏanūka َفٱْسَتٔـَْذنُوَك لِْلُخُروِج َفُقل لÖن َتْخُرُجو۟ا َمِعَى wa-yastaʾḏinu َوَيْسَتٔـِْذُن َفِريٌق ñمْنُهُم ٱلنِÖبÖى َيُقولُوَن إِÖن yastaʾḏinuka َيْسَتٔـِْذنَُك ٱلِÖذيَن ُي ْؤِمُنوَن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َيْسَتٔـِْذنَُك ٱلِÖذيَن َلا ُي ْؤِمُنوَن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم li-yastaʾḏinkumu لَِيْسَتٔـِْذنُكُم ٱلِÖذيَن َمَلَكْت áاْي َ ٰمُنُكْم َوٱلِÖذيَن َلْم fa-l-yastaʾḏinū َفْلَيْسَتٔـِْذنُو۟ا َكَما ٱْسَتـَْٔذَن ٱلِÖذيَن ِمن َقْبِلِهْم yastaʾḏinūhu َيْسَتٔـِْذنُوُه إِÖن ٱلِÖذيَن َيْسَتـِْٔذنُوَنَك îا۟وَلِٰٓئَك ٱلِÖذيَن yastaʾḏinūnaka َيْسَتٔـِْذنُوَنَك َوُهْم áاْغِنَيآُء َرُضو۟ا بِاáن َيُكونُو۟ا َيْسَتٔـِْذنُوَنَك îا۟وَلِٰٓئَك ٱلِÖذيَن ُي ْؤِمُنوَن بِٱللِÖه َوَرُسو لِِهۦ
أذو/ي – ʾḎṽ 9x
َكاَن ِمنُكم Öمِريًضا áاْو بِِهۦٓ ض قُْل ُهَو َوَيْسáـُلوَنَك َعِن ٱْلَمِحي ِ ُيْتِبُعوَن َمآ áانَفُقو۟ا َمن©ا َوَلآ َوَمْغِفَرٌة َخْيٌر ñمن َصَدَقٍة َيْتَبُعَهآ َلن َيُضêروُكْم إِÖلآ ِمن َقْبِلُكْم َوِمَن ٱلِÖذيَن áاْشَرُكٓو۟ا ُجَناَح َعَلْيُكْم إِن َكاَن بُِكْم
اً4ذى اً4ذى اً4ذى اً4ذى اً4ذى اً4ذى اً4ذى
ñمن Öرأِْسِهۦ َفِفْدَيٌة ñمن ِصَياٍم ض َوَلا َفٱْعَتِزلُو۟ا ٱلنَñسآَء فِى ٱْلَمِحي ِ لُÖهْم áاْجُرُهْم ِعنَد َربِñهْم َوَلا َوٱللُÖه َغِن¨ى َحِليٌم َو إِن ُي َ ٰقِتُلوُكْم ُيَولêوُكُم ٱْلاْáدَباَر ثُÖم َكِثيًرا َو إِن َتْصِبُرو۟ا َوَتتُÖقو۟ا َف ِٕاÖن ñمن Öمَطٍر áاْو ُكنُتم Öمْرَضٰٓى
ʾaḏā ʾaḏan
أذو/ي ʾḎṽ -
َوٱْلاَáذٰى
002:264
áاَذىُٰهْم
033:048
ٓاذى َفáـاُذوُهَما
95
wa-'l-ʾaḏā س َءاَمُنو۟ا َلا تُْبِطُلو۟ا َصَدَق ِٰتُكم بِٱْلَمñن َوٱْلا َ4ذٰى َكٱلِÖذى ُينِفُق َماَلُهۥ ِرَئآَء ٱلنÖا ِ ʾaḏāhum َوَلا تُِطِع ٱْلَكِٰفِريَن َوٱْلُمَنِٰفِقيَن َوَدْع اَ4ذٰىُهْم َوَتَوÖكْل َعَلى ٱللِÖه َوَكَفٰى بِٱللِÖه 15 x
004:016
َوٱلَÖذاِن َيأْتَِيِٰنَها ِمنُكْم
033:069
ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َلا َتُكونُو۟ا َكٱلِÖذيَن
014:012
َهَدىَٰنا ُسُبَلَنا َوَلَنْصِبَرÖن َعَلٰى َمآ
َءاَذْو۟ا
َءاَذْيُتُموَنا
َوîاوُذو۟ا
َ 003:195فٱلِÖذيَن َهاَجُرو۟ا َواْîخِرُجو۟ا ِمن ِدَي ِٰرِهْم َقْبِلَك َفَصَبُرو۟ا َعَلٰى َما ُكñذُبو۟ا 006:034
îاوِذَى
029:010
َمن َيُقوُل َءاَمنÖا بِٱللِÖه َف ِٕاَذٓا
007:129
َقالُٓو۟ا
033:053
َوقُُلو بِِهÖن َوَما َكاَن َلُكْم áان
061:005
َقاَل ُموَسٰى لَِقْوِمِهۦ َي َٰقْوِم لَِم
009:061 009:061 033:057 033:058
َوِمْنُهُم ٱلِÖذيَن َوَرْحَمٌة لñلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ِمنُكْم َوٱلِÖذيَن إِÖن ٱلِÖذيَن َوٱلِÖذيَن
033:059
َ ٰذلَِك اْáدَنٰٓى اáن ُيْعَرْفَن َفَلا
îاوِذيَنا
تُ ْؤُذو۟ا
تُ ْؤُذوَنِنى
ُي ْؤُذوَن
ُي ْؤَذْيَن
ʾāḏā
fa-ʾāḏūhumā َفـ4اُذوُهَما َف ِٕان َتاَبا َوáاْصَلَحا َفاْáعِرُضو۟ا َعْنُهَمآ ʾāḏaw َءاَذْو۟ا ُموَسٰى َفَبÖرáاُه ٱللُÖه ِمÖما َقالُو۟ا ʾāḏaytumūnā َءاَذْيُتُموَنا َوَعَلى ٱللِÖه َفْلَيَتَوÖكِل ٱْلُمَتَوñكُلوَن wa-ʾūḏū َوا\وُذو۟ا فِى َسِبيِلى َوَق َٰتُلو۟ا َوقُِتُلو۟ا َلاَîكñفَرÖن َوا\وُذو۟ا َحتٰٓÖى اَáتٰىُهْم َنْصُرَنا َوَلا ُمَبñدَل ʾūḏiya س ا\وِذَى فِى ٱللِÖه َجَعَل فِْتَنَة ٱلنÖا ِ ʾūḏīnā ا\وِذيَنا ِمن َقْبِل áان َتأْتَِيَنا َوِمۢن tuʾḏū تُْؤُذو۟ا َرُسوَل ٱللِÖه َوَلآ áان َتنِكُحٓو۟ا tuʾḏūnanī تُْؤُذوَنِنى َوَقد تْÖعَلُموَن áانñى َرُسوُل ٱللِÖه yuʾḏūna ُيْؤُذوَن ٱلنِÖبÖى َوَيُقولُوَن ُهَو îاُذٌن قُْل ُيْؤُذوَن َرُسوَل ٱللِÖه َلُهْم َعَذاٌب áالِيٌم ُيْؤُذوَن ٱللَÖه َوَرُسوَلُهۥ َلَعَنُهُم ٱللُÖه فِى ُيْؤُذوَن ٱْلُم ْؤِمِنيَن َوٱْلُم ْؤِمَنِٰت بَِغْيِر َما ٱْكَتَسُبو۟ا yuʾḏayna ُيْؤَذْيَن َوَكاَن ٱللُÖه َغُفوًرا Öرِحيًما
- ʾḎṽأذو/ي
96
ُي ْؤِذى
ُ 033:053مْسَتـِْٔنِسيَن لَِحِديٍث إِÖن َ ٰذلُِكْم َكاَن ُيْؤِذى ٱلنِÖبÖى َفَيْسَتْحِىۦ ِمنُكْم َوٱللُÖه َلا
ٕاربة ٱْل ِٕاْرَبِة
024:031
مٔاربة َمáـاِرُب
020:018
ٔارض ض ٱْلاْáر َ
002:022 002:071 002:164 005:021 007:100 007:128 012:080 013:003 013:041 014:014 016:045 016:065 017:037 017:104 018:047
yuʾḏī
أرب – ʾRB ʾirba
1x
áاْي َ ٰمُنُهÖن áاِو ٱلتِٰ Öبِعيَن َغْيِر îا۟و لِى ٱْل ِٕاْرَبِة ِمَن ٱلñرَجاِل áاِو ٱلñطْفِل ٱلِÖذيَن 1x
بَِها َعَلٰى َغَنِمى َو لَِى فِيَها َمـ4ارُِب اْîخَرٰى
'l-ʾirbati
maʾruba maʾāribu
أرض – ʾRḌ 461 x
ٱلِÖذى َجَعَل َلُكُم إِنَÖها َبَقَرٌة Öلا َذلُوٌل تُِثيُر ٱلÖسَمآِء ِمن Öمآٍء َفاْáحَيا بِِه َي َٰقْوِم ٱْدُخُلو۟ا áاَوَلْم َيْهِد لِلِÖذيَن َيِرثُوَن لَِقْوِمِه ٱْسَتِعيُنو۟ا بِٱللِÖه َوٱْصِبُرٓو۟ا إِÖن َفÖرطُتْم فِى ُيوُسَف َفَلْن áاْبَرَح َوُهَو ٱلِÖذى َمÖد áاَوَلْم َيَرْو۟ا áانÖا َنأْتِى َوَلُنْسِكَننُÖكُم ٱلÖسñيáـاِت áان َيْخِسَف ٱللُÖه بِِهُم ِمَن ٱلÖسَمآِء َمآًء َفاْáحَيا بِِه ض َمَرًحا إِنَÖك َلن َتْخِرَق ٱْلاْáر ِ ِ ِمۢن َبْعِدِهۦ لَبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل ٱْسُكُنو۟ا َوَيْوَم نَُسñيُر ٱْلِجَباَل َوَتَرى
ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ
ʾarḍ
'l-ʾarḍa فِ َ ٰرًشا َوٱلÖسَمآَء بَِنآًء َوáانَزَل ِمَن َوَلا َتْسِقى ٱْلَحْرَث ُمَسلَÖمٌة Öلا َبْعَد َمْو تَِها َوَبÖث فِيَها ِمن ٱْلُمَقÖدَسَة ٱلِÖتى َكَتَب ٱللُÖه َلُكْم ِمۢن َبْعِد áاْهِلَهآ áان لْÖو لِلِÖه ُيوِرثَُها َمن َيَشآُء ِمْن َحتٰÖى َيأَْذَن لِٓى áابِٓى áاْو َوَجَعَل فِيَها َر َ ٰوِسَى َوáاْن َ ٰهًرا َوِمن َننُقُصَها ِمْن áاْطَرافَِها َوٱللُÖه َيْحُكُم ِمۢن َبْعِدِهْم َ ٰذلَِك لَِمْن َخاَف áاْو َيأْتَِيُهُم ٱْلَعَذاُب ِمْن َحْيُث َبْعَد َمْو تَِهآ إِÖن فِى َ ٰذلَِك َوَلن َتْبُلَغ ٱْلِجَباَل ُطوًلا َف ِٕاَذا َجآَء َوْعُد ٱْلَءاِخَرِة ِجْئَنا َباِرَزًة َوَحَشْرَن ُٰهْم َفَلْم نَُغاِدْر ِمْنُهْم
أرض ʾRḌ -
019:040 020:004 020:053 021:044 021:105 022:005 027:061 028:081 029:040 029:063 030:009 030:019 030:024 030:050 034:009 035:009 039:074 040:064 041:009 041:039 043:010 045:005 054:012 057:017 067:015 067:016 071:019 077:025 078:006 080:026
97
إِنÖا َنْحُن َنِرُث َتنِزيًلا ñمÖمْن َخَلَق ٱلِÖذى َجَعَل َلُكُم ٱْلُعُمُر اَáفَلا َيَرْوَن اáنÖا َنأْتِى ٱلÖزُبوِر ِمۢن َبْعِد ٱلñذْكِر اÖáن ِمۢن َبْعِد ِعْلٍم َشْيًـٔا َوَتَرى اÖáمن َجَعَل َفَخَسْفَنا بِِهۦ َو بَِداِرِه ٱلÖصْيَحُة َوِمْنُهم Öمْن َخَسْفَنا بِِه ِمَن ٱلÖسَمآِء َمآًء َفاْáحَيا بِِه َكانُٓو۟ا اَáشÖد ِمْنُهْم قُÖوًة َواَáثاُرو۟ا َوُيْخِرُج ٱْلَمñيَت ِمَن ٱْلَحñى َوُيْحِى ِمَن ٱلÖسَمآِء َمآًء َفُيْحِىۦ بِِه َءاَث ِٰر َرْحَمِت ٱللِÖه َكْيَف ُيْحِى ض إِن نَÖشأْ َنْخِسْف بِِهُم َوٱْلاْáر ِ إَِلٰى َبَلٍد Öمñيٍت َفاْáحَيْيَنا بِِه لِلِÖه ٱلِÖذى َصَدَقَنا َوْعَدُهۥ َواْáوَرَثَنا ٱللُÖه ٱلِÖذى َجَعَل َلُكُم قُْل اáئِنُÖكْم َلَتْكُفُروَن بِٱلِÖذى َخَلَق َوِمْن َءاَي ِٰتِهٓۦ اáنَÖك َتَرى ٱلِÖذى َجَعَل َلُكُم ٱلÖسَمآِء ِمن ñرْزٍق َفاْáحَيا بِِه َوَفÖجْرَنا ٱْعَلُمٓو۟ا اÖáن ٱللَÖه ُيْحِى ُهَو ٱلِÖذى َجَعَل َلُكُم فِى ٱلÖسَمآِء اáن َيْخِسَف بُِكُم َوٱللُÖه َجَعَل َلُكُم اَáلْم َنْجَعِل اَáلْم َنْجَعِل ثُÖم َشَقْقَنا
ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ ض ٱْلا ْ4ر َ
َوَمْن َعَلْيَها َو إَِلْيَنا ُيْرَجُعوَن َوٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت ٱْلُعَلى َمْهًدا َوَسَلَك َلُكْم فِيَها ُسُبًلا َننُقُصَها ِمْن اْáطَرافَِهآ اَáفُهُم ٱْل َ ٰغِلُبوَن َيِرثَُها ِعَباِدَى ٱل ٰ Öصِلُحوَن َهاِمَدًة َف ِٕاَذآ اáنَزْلَنا َعَلْيَها ٱْلَمآَء َقَراًرا َوَجَعَل ِخَل َٰلَهآ اْáن َ ٰهًرا َوَجَعَل َفَما َكاَن َلُهۥ ِمن فَِئٍة َوِمْنُهم Öمْن اْáغَرْقَنا َوَما َكاَن ِمۢن َبْعِد َمْو تَِها َلَيُقولُÖن ٱللُÖه َوَعَمُروَهآ اْáكَثَر ِمÖما َعَمُروَها َوَجآَءْتُهْم َبْعَد َمْو تَِها َوَك َ ٰذلَِك تُْخَرُجوَن َبْعَد َمْو تَِهآ إِÖن فِى َ ٰذلَِك َبْعَد َمْو تَِهآ إِÖن َ ٰذلَِك َلُمْحِى اْáو نُْسِقْط َعَلْيِهْم ِكَسًفا ñمَن َبْعَد َمْو تَِها َك َ ٰذلَِك ٱلنُêشوُر َنَتَبÖواِ îمَن ٱْلَجنِÖة َحْيُث َنَشآُء َقَراًرا َوٱلÖسَمآَء بَِنآًء َوَصÖوَرُكْم َفاْáحَسَن فِى َيْوَمْيِن َوَتْجَعُلوَن َلُهٓۥ اáنَداًدا َ ٰخِشَعًة َف ِٕاَذآ اáنَزْلَنا َعَلْيَها ٱْلَمآَء َمْهًدا َوَجَعَل َلُكْم فِيَها ُسُبًلا َبْعَد َمْو تَِها َوَتْصِريِف ٱلñرَي ِٰح َءاَي ٌٰت ُعُيوًنا َفٱْلَتَقى ٱْلَمآُء َعَلٰٓى اْáمٍر َبْعَد َمْو تَِها َقْد َبÖينÖا َلُكُم َذلُوًلا َفٱْمُشو۟ا فِى َمَناِكِبَها َوُكُلو۟ا َف ِٕاَذا ِهَى َتُموُر بَِساًطا ِكَفاًتا ِم َ ٰهًدا َش©قا
98
ض َوٱْلاْáر َ
002:255 006:001 006:073 006:079 007:054 009:036 010:003 011:007 014:019 014:032 015:019 015:085 016:003 017:099 021:016 021:030 025:059 027:060 029:044 029:061 030:008 031:025 032:004 035:041 036:081 038:027 039:005 039:038 043:009 044:038
بَِما َشآَء َوِسَع ُكْرِسêيُه ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت ٱْلَحْمُد لِلِÖه ٱلِÖذى َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوُهَو ٱلِÖذى َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوÖجْهُت َوْجِهَى لِلِÖذى َفَطَر ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َربُÖكُم ٱللُÖه ٱلِÖذى َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت ِكَتِٰب ٱللِÖه َيْوَم َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َربُÖكُم ٱللُÖه ٱلِÖذى َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوُهَو ٱلِÖذى َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َتَر áاÖن ٱللَÖه َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت ٱللُÖه ٱلِÖذى َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما َخَلْقَنا ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت áاÖن ٱللَÖه ٱلِÖذى َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما َخَلْقَنا ٱلÖسَمآَء َيَر ٱلِÖذيَن َكَفُرٓو۟ا áاÖن ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت ٱلِÖذى َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت áاÖمْن َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َخَلَق ٱللُÖه ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَلِئن َساْáلَتُهم Öمْن َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت áانُفِسِهم Öما َخَلَق ٱللُÖه ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَلِئن َساْáلَتُهم Öمْن َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت ٱللُÖه ٱلِÖذى َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت إِÖن ٱللَÖه ُيْمِسُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت س ٱلِÖذى َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت áاَوَلْي َ َوَما َخَلْقَنا ٱلÖسَمآَء َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَلِئن َساْáلَتُهم Öمْن َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَلِئن َساْáلَتُهم Öمْن َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما َخَلْقَنا ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت
ض َوٱْلا ْ4ر َ ض َوٱْلا ْ4ر َ ض َوٱْلا ْ4ر َ ض َوٱْلا ْ4ر َ ض َوٱْلا ْ4ر َ ض َوٱْلا ْ4ر َ ض َوٱْلا ْ4ر َ ض َوٱْلا ْ4ر َ ض َوٱْلا ْ4ر َ ض َوٱْلا ْ4ر َ ض َوٱْلا ْ4ر َ ض َوٱْلا ْ4ر َ ض َوٱْلا ْ4ر َ ض َوٱْلا ْ4ر َ ض َوٱْلا ْ4ر َ ض َوٱْلا ْ4ر َ ض َوٱْلا ْ4ر َ ض َوٱْلا ْ4ر َ ض َوٱْلا ْ4ر َ ض َوٱْلا ْ4ر َ ض َوٱْلا ْ4ر َ ض َوٱْلا ْ4ر َ ض َوٱْلا ْ4ر َ ض َوٱْلا ْ4ر َ ض َوٱْلا ْ4ر َ ض َوٱْلا ْ4ر َ ض َوٱْلا ْ4ر َ ض َوٱْلا ْ4ر َ ض َوٱْلا ْ4ر َ ض َوٱْلا ْ4ر َ
- ʾRḌأرض wa-'l-ʾarḍa َوَلا َيîـوُدُهۥ ِحْفُظُهَما َوُهَو ٱْلَعِلêى َوَجَعَل ٱلêظُل َ ٰمِت َوٱلنêوَر ثُÖم ٱلِÖذيَن بِٱْلَحñق َوَيْوَم َيُقوُل ُكن َفَيُكوُن َحِنيًفا َوَمآ áاَن۠ا ِمَن ٱْلُمْشِرِكيَن فِى ِستِÖة áايÖاٍم ثُÖم ٱْسَتَوٰى ِمْنَهآ áاْرَبَعٌة ُحُرٌم َ ٰذلَِك ٱلñديُن فِى ِستِÖة áايÖاٍم ثُÖم ٱْسَتَوٰى فِى ِستِÖة áايÖاٍم َوَكاَن َعْرُشُهۥ ْ بِٱْلَحñق إِن َيَشأْ ُيْذِهْبُكْم َوَيأِت َوáانَزَل ِمَن ٱلÖسَمآِء َمآًء َفاْáخَرَج َمَدْدَن َٰها َوáاْلَقْيَنا فِيَها َر َ ٰوِسَى َوáاۢنَبْتَنا َوَما َبْيَنُهَمآ إِÖلا بِٱْلَحñق َو إِÖن بِٱْلَحñق َت َ ٰعَلٰى َعÖما ُيْشِرُكوَن َقاِدٌر َعَلٰٓى áان َيْخُلَق ِمْثَلُهْم َوَما َبْيَنُهَما َل ِٰعِبيَن َكاَنَتا َرْتًقا َفَفَتْقَنُٰهَما َوَجَعْلَنا ِمَن َوَما َبْيَنُهَما فِى ِستِÖة áايÖاٍم َوáانَزَل َلُكم ñمَن ٱلÖسَمآِء َمآًء بِٱْلَحñق إِÖن فِى َ ٰذلَِك َلَءاَيًة س َوٱْلَقَمَر َلَيُقولُÖن ٱللُÖه َوَسÖخَر ٱلÖشْم َ َوَما َبْيَنُهَمآ إِÖلا بِٱْلَحñق َوáاَجٍل َلَيُقولُÖن ٱللُÖه قُِل ٱْلَحْمُد لِلِÖه َوَما َبْيَنُهَما فِى ِستِÖة áايÖاٍم áان َتُزوَلا َوَلِئن َزاَلَتآ إِْن بِ َ ٰقِدٍر َعَلٰٓى áان َيْخُلَق ِمْثَلُهم َوَما َبْيَنُهَما َب ِٰطًلا َ ٰذلَِك َظêن بِٱْلَحñق ُيَكñوُر ٱلْÖيَل َعَلى ٱلنَÖهاِر َلَيُقولُÖن ٱللُÖه قُْل áاَفَرَءْيُتم Öما َلَيُقولُÖن َخَلَقُهÖن ٱْلَعِزيُز ٱْلَعِليُم َوَما َبْيَنُهَما َل ِٰعِبيَن
أرض ʾRḌ -
045:022 046:003 046:033 050:007 050:038 051:048 052:036 055:010 057:004 064:003 079:030
ض áاْر ُ
99
َوَخَلَق ٱللُÖه ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َما َخَلْقَنا ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت اÖáن ٱللَÖه ٱلِÖذى َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَلَقْد َخَلْقَنا ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت اْáم َخَلُقو۟ا ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت ُهَو ٱلِÖذى َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت
004:097
ض َقالُٓو۟ا اَáلْم َتُكْن فِى ٱْلاْáر ِ
002:061 002:251 004:042 009:025 009:118 010:024 013:031 014:048 019:090 022:063 023:084 036:033 036:036 039:069 050:004 050:044 056:004
َربَÖك ُيْخِرْج َلَنا ِمÖما تُۢنِبُت ض لَÖفَسَدِت ٱللِÖه ٱلنÖاَس َبْعَضُهم بَِبْع ٍ َوَعَصُو۟ا ٱلÖرُسوَل َلْو تَُسÖوٰى بِِهُم تُْغِن َعنُكْم َشْيًـٔا َوَضاَقْت َعَلْيُكُم ُخلُñفو۟ا َحتٰٓÖى إَِذا َضاَقْت َعَلْيِهُم ٱلنÖاُس َوٱْلاْáن َ ٰعُم َحتٰٓÖى إَِذٓا áاَخَذِت بِِه ٱْلِجَباُل áاْو قُñطَعْت بِِه َيْوَم تَُبÖدُل َتَكاُد ٱلÖس َ ٰم َ ٰوُت َيَتَفÖطْرَن ِمْنُه َوَتنَشêق áانَزَل ِمَن ٱلÖسَمآِء َمآًء َفُتْصِبُح قُل لَñمِن َوَءاَيٌة لُÖهُم َخَلَق ٱْلاْáز َ ٰوَج ُكلَÖها ِمÖما تُۢنِبُت َوáاْشَرَقِت ص َقْد َعِلْمَنا َما َتنُق ُ َيْوَم َتَشÖقُق إَِذا ُرÖجِت
ض ٱْلاْáر ُ
س بَِما ض بِٱْلَحñق َو لُِتْجَزٰى ُكêل َنْف ۭ ٍ َوٱْلا ْ4ر َ ض َوَما َبْيَنُهَمآ إِÖلا بِٱْلَحñق َواَáجٍل َوٱْلا ْ4ر َ ض َوَلْم َيْعَى بَِخْلِقِهÖن بِ َ ٰقِدٍر َعَلٰٓى َوٱْلا ْ4ر َ ض َمَدْدَن َٰها َواْáلَقْيَنا فِيَها َر َ ٰوِسَى َواۢáنَبْتَنا َوٱْلا ْ4ر َ ض َوَما َبْيَنُهَما فِى ِستِÖة اáيÖاٍم َوٱْلا ْ4ر َ ض َفَرْشَنَٰها َفِنْعَم ٱْل َ ٰمِهُدوَن َوٱْلا ْ4ر َ ض َبل Öلا ُيوِقُنوَن َوٱْلا ْ4ر َ ض َوَضَعَها لِْلاَáناِم َوٱْلا ْ4ر َ ض فِى ِستِÖة اáيÖاٍم ثُÖم ٱْسَتَوٰى َوٱْلا ْ4ر َ ض بِٱْلَحñق َوَصÖوَرُكْم َفاْáحَسَن ُصَوَرُكْم َوٱْلا ْ4ر َ ض َبْعَد َ ٰذلَِك َدَحٰىَهآ َوٱْلا ْ4ر َ ʾarḍu ض ٱللِÖه َ ٰوِسَعًة َفُتَهاِجُرو۟ا فِيَها َفا۟îوَلِٰٓئَك اْ4ر ُ 'l-ʾarḍu ض ِمۢن َبْقِلَها َوِقثÖآئَِها َوفُوِمَها َوَعَدِسَها ٱْلا ْ4ر ُ ض َوَل ِٰكÖن ٱللَÖه ُذو َفْضٍل َعَلى ٱْلا ْ4ر ُ ض َوَلا َيْكُتُموَن ٱللَÖه َحِديًثا ٱْلا ْ4ر ُ ض بَِما َرُحَبْت ثُÖم َولْÖيُتم êمْدبِِريَن ٱْلا ْ4ر ُ ض بَِما َرُحَبْت َوَضاَقْت َعَلْيِهْم áانُفُسُهْم ٱْلا ْ4ر ُ ض ُزْخُرَفَها َوٱÖزيَÖنْت َوَظÖن áاْهُلَهآ áانُÖهْم ٱْلا ْ4ر ُ ض áاْو ُكلَñم بِِه ٱْلَمْوَتٰى َبل ٱْلا ْ4ر ُ ض َوٱلÖس َ ٰم َ ٰوُت َوَبَرُزو۟ا لِلِÖه ض َغْيَر ٱْلاْáر ِ ٱْلا ْ4ر ُ ض َوَتِخêر ٱْلِجَباُل َه©دا ٱْلا ْ4ر ُ ف َخِبيٌر ض ُمْخَضÖرًة إِÖن ٱللَÖه َلِطي ٌ ٱْلا ْ4ر ُ ض َوَمن فِيَهآ إِن ُكنُتْم َتْعَلُموَن ٱْلا ْ4ر ُ ض ٱْلَمْيَتُة áاْحَيْيَنَٰها َوáاْخَرْجَنا ِمْنَها َح©با ٱْلا ْ4ر ُ ض َوِمْن áانُفِسِهْم َوِمÖما َلا َيْعَلُموَن ٱْلا ْ4ر ُ ض بُِنوِر َربَñها َوُوِضَع ٱْلِكَتُٰب َوِج۟آىَء ٱْلا ْ4ر ُ ض ِمْنُهْم َوِعنَدَنا ِكَتٌٰب َحِفيٌۢظ ٱْلا ْ4ر ُ ض َعْنُهْم ِسَراًعا َ ٰذلَِك َحْشٌر َعَلْيَنا ٱْلا ْ4ر ُ ض َر©جا ٱْلا ْ4ر ُ
100
069:014 073:014 084:003 089:021 099:001 099:002
َوُحِمَلِت َيْوَم َتْرُجُف َو إَِذا َكÖلآ إَِذا ُدÖكِت ٱللِÖه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم إَِذا ُزْلِزَلِت َواْáخَرَجِت
039:010
áاْحَسُنو۟ا فِى َ ٰهِذِه ٱلêدْنَيا َحَسَنٌة
003:133 011:107 011:108 017:044 023:071 030:025 039:067 044:029
ñمن Öربُñكْم َوَجنٍÖة َعْرُضَها ٱلÖس َ ٰم َ ٰوُت َ ٰخِلِديَن فِيَها َما َداَمِت ٱلÖس َ ٰم َ ٰوُت َ ٰخِلِديَن فِيَها َما َداَمِت ٱلÖس َ ٰم َ ٰوُت تَُسñبُح َلُه ٱلÖس َ ٰم َ ٰوُت ٱلÖسْبُع ٱْلَحêق áاْهَوٓاَءُهْم َلَفَسَدِت ٱلÖس َ ٰم َ ٰوُت َوِمْن َءاَي ِٰتِهٓۦ áان َتُقوَم ٱلÖسَمآُء َوَما َقَدُرو۟ا ٱللَÖه َحÖق َقْدِرِهۦ َفَما َبَكْت َعَلْيِهُم ٱلÖسَمآُء
011:044
َوِقيَل
007:073 011:064
َلُكْم َءاَيًة َفَذُروَها َتأُْكْل فِٓى َلُكْم َءاَيًة َفَذُروَها َتأُْكْل فِٓى
002:011 002:027 002:029 002:030 002:036 002:060 002:168
ِقيَل َلُهْم َلا تُْفِسُدو۟ا فِى بِِهٓۦ اáن ُيوَصَل َوُيْفِسُدوَن فِى ٱلِÖذى َخَلَق َلُكم Öما فِى َربَêك لِْلَمَلِٰٓئَكِة إِنñى َجاِعٌل فِى ض َعُد¨و َوَلُكْم فِى َبْعُضُكْم لَِبْع ٍ ñرْزِق ٱللِÖه َوَلا َتْعَثْو۟ا فِى َيٰٓاáيَêها ٱلنÖاُس ُكُلو۟ا ِمÖما فِى
ض َوáاْر ُ
ض َوٱْلاْáر ُ
ٓ ض َي ٰاْáر ُ ض áاْر ِ
ض ٱْلاْáر ِ
- ʾRḌأرض
ض َوٱْلِجَباُل َفُدÖكَتا َدÖكًة َ ٰوِحَدًة ٱْلا ْ4ر ُ ض َوٱْلِجَباُل َوَكاَنِت ٱْلِجَباُل َكِثيًبا Öمِهيًلا ٱْلا ْ4ر ُ ض ُمÖدْت ٱْلا ْ4ر ُ ض َد©كا َد©كا ٱْلا ْ4ر ُ ض ِزْلَزاَلَها ٱْلا ْ4ر ُ ض اْáثَقاَلَها ٱْلا ْ4ر ُ wa-ʾarḍu ض ٱللِÖه َ ٰوِسَعٌة إِنَÖما ُيَوفÖى ٱل ٰ Öصِبُروَن َواْ4ر ُ wa-'l-ʾarḍu ض îاِعÖدْت لِْلُمتِÖقيَن َوٱْلا ْ4ر ُ ض إِÖلا َما َشآَء َربَêك إِÖن َوٱْلا ْ4ر ُ ض إِÖلا َما َشآَء َربَêك َعَطآًء َوٱْلا ْ4ر ُ ض َوَمن فِيِهÖن َو إِن ñمن َشْىٍء َوٱْلا ْ4ر ُ ض َوَمن فِيِهÖن َبْل áاَتْيَنُٰهم بِِذْكِرِهْم َوٱْلا ْ4ر ُ ض بِاْáمِرِهۦ ثُÖم إَِذا َدَعاُكْم َدْعَوًة َوٱْلا ْ4ر ُ ض َجِميًعا َقْبَضُتُهۥ َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة َوٱلÖس َ ٰم َ ٰوُت َوٱْلا ْ4ر ُ ض َوَما َكانُو۟ا ُمنَظِريَن َوٱْلا ْ4ر ُ yā-ʾarḍu ٓ ض َيٰاْ4ر ُ ض ٱْبَلِعى َمآَءِك َوَي َٰسَمآُء áاْقِلِعى َوِغي َ ʾarḍi ض ٱللِÖه َوَلا َتَمêسوَها بُِسٓوٍء َفَيأُْخَذُكْم اْ4ر ِ ْ ٍ ِ ض ٱللÖه َوَلا َتَمêسوَها بُِسٓوء َفَيأُخَذُكْم اْ4ر ِ 'l-ʾarḍi ض َقالُٓو۟ا إِنَÖما َنْحُن ُمْصِلُحوَن ٱْلا ْ4ر ِ ٓ ٰ ض ا۟îوَلِئَك ُهُم ٱْل َ ٰخِسُروَن ٱْلا ْ4ر ِ ض َجِميًعا ثُÖم ٱْسَتَوٰٓى إَِلى ٱلÖسَمآِء ٱْلا ْ4ر ِ ض َخِليَفًة َقالُٓو۟ا اَáتْجَعُل فِيَها َمن ٱْلا ْ4ر ِ ض ُمْسَتَق¨ر َوَمَتٌٰع إَِلٰى ِحيٍن ٱْلا ْ4ر ِ ض ُمْفِسِديَن ٱْلا ْ4ر ِ ٰ ض َحَلًلا َطñيًبا َوَلا َتتِÖبُعو۟ا ُخُط َ ٰوِت ٱْلا ْ4ر ِ
أرض ʾRḌ -
002:205 002:255 002:267 002:273 002:284 003:005 003:029 003:091 003:109 003:129 003:137 003:156 004:097 004:100 004:101 004:126 004:131 004:131 004:132 004:171 005:017 005:026 005:031 005:032 005:032 005:033 005:033 005:036 005:064 005:097 005:106
101
َو إَِذا َتَولٰÖى َسَعٰى فِى َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى َكَسْبُتْم َوِمÖمآ اْáخَرْجَنا َلُكم ñمَن ٱللِÖه َلا َيْسَتِطيُعوَن َضْرًبا فِى َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى َلا َيْخَفٰى َعَلْيِه َشْىءٌ فِى َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى َفَلن ُيْقَبَل ِمْن اَáحِدِهم ñمْلُء َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى ِمن َقْبِلُكْم ُسَنٌن َفِسيُرو۟ا فِى َوَقالُو۟ا ل ِ ِٕاْخ َ ٰونِِهْم إَِذا َضَرُبو۟ا فِى ُكنُتْم َقالُو۟ا ُكنÖا ُمْسَتْضَعِفيَن فِى فِى َسِبيِل ٱللِÖه َيِجْد فِى َو إَِذا َضَرْبُتْم فِى َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى ٱْبَن َمْرَيَم َواÖîمُهۥ َوَمن فِى َعَلْيِهْم اْáرَبِعيَن َسَنًة َيِتيُهوَن فِى َفَبَعَث ٱللُÖه ُغَراًبا َيْبَحُث فِى س اْáو َفَساٍد فِى بَِغْيِر َنْف ٍ َكِثيًرا ñمْنُهم َبْعَد َ ٰذلَِك فِى ُيَحاِرُبوَن ٱللَÖه َوَرُسوَلُهۥ َوَيْسَعْوَن فِى ñمْن ِخَل ٍٰف اْáو ُينَفْو۟ا ِمَن َلْو اÖáن َلُهم Öما فِى لْñلَحْرِب اْáطَفاَáها ٱللُÖه َوَيْسَعْوَن فِى َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى َغْيِرُكْم إِْن اáنُتْم َضَرْبُتْم فِى
ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ
لُِيْفِسَد فِيَها َوُيْهِلَك ٱْلَحْرَث َوٱلنْÖسَل َمن َذا ٱلِÖذى َيْشَفُع ِعنَدُهٓۥ َوَلا َتَيÖمُمو۟ا ٱْلَخِبيَث ِمْنُه تُنِفُقوَن َيْحَسُبُهُم ٱْلَجاِهُل اْáغِنَيآَء ِمَن ٱلتَÖعêفِف َو إِن تُْبُدو۟ا َما فِٓى اáنُفِسُكْم َوَلا فِى ٱلÖسَمآِء َوٱللُÖه َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َقِديٌر َذَهًبا َوَلِو ٱْفَتَدٰى بِِهٓۦ ا۟îوَلِٰٓئَك َو إَِلى ٱللِÖه تُْرَجُع ٱْلاُîموُر َيْغِفُر لَِمن َيَشآُء َوُيَعñذُب َمن َفٱنُظُرو۟ا َكْيَف َكاَن َ ٰعِقَبُة ٱْلُمَكñذبِيَن اْáو َكانُو۟ا ُغ©زى لْÖو َكانُو۟ا ض ٱللِÖه َقالُٓو۟ا اَáلْم َتُكْن اْáر ُ ُم َ ٰرَغًما َكِثيًرا َوَسَعًة َوَمن َيْخُرْج س َعَلْيُكْم ُجَناٌح اáن َتْقُصُرو۟ا َفَلْي َ َوَكاَن ٱللُÖه بُِكñل َشْىٍء êمِحيًطا َوَلَقْد َوÖصْيَنا ٱلِÖذيَن اîوتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب َوَكاَن ٱللُÖه َغِن©يا َحِميًدا َوَكَفٰى بِٱللِÖه َوِكيًلا َوَكَفٰى بِٱللِÖه َوِكيًلا ض َجِميًعا َو لِلِÖه ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ َفَلا َتأَْس َعَلى ٱْلَقْوِم ٱْل َ ٰفِسِقيَن لُِيِرَيُهۥ َكْيَف ُي َ ٰوِرى َسْوَءَة اِáخيِه َفَكاáنَÖما َقَتَل ٱلنÖاَس َجِميًعا َوَمْن َلُمْسِرفُوَن َفَساًدا اáن ُيَقتُÖلٓو۟ا اْáو ُيَصلُÖبٓو۟ا َ ٰذلَِك َلُهْم ِخْزٌى فِى ٱلêدْنَيا َجِميًعا َوِمْثَلُهۥ َمَعُهۥ لَِيْفَتُدو۟ا بِِهۦ َفَساًدا َوٱللُÖه َلا ُيِحêب ٱْلُمْفِسِديَن َواÖáن ٱللَÖه بُِكñل َشْىٍء َعِليٌم َفاٰ َ áصَبْتُكم êمِصيَبُة ٱْلَمْوِت َتْحِبُسوَنُهَما
102
006:003 006:006 006:011 006:035 006:038 006:059 006:071 006:116 006:165 007:010 007:024 007:056 007:074 007:074 007:085 007:127 007:129 007:137 007:146 007:168 007:176 008:026 008:063 008:067 008:073 009:002 009:038 009:074 010:014 010:018 010:023
َوُهَو ٱللُÖه فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوفِى َقْبِلِهم ñمن َقْرٍن ÖمÖكنُٰ Öهْم فِى قُْل ِسيُرو۟ا فِى ٱْسَتَطْعَت اáن َتْبَتِغَى َنَفًقا فِى َوَما ِمن َدآبٍÖة فِى َيْعَلُمَها َوَلا َحÖبٍة فِى ُظُل َ ٰمِت ٱللُÖه َكٱلِÖذى ٱْسَتْهَوْتُه ٱلÖشَيِٰطيُن فِى َو إِن تُِطْع اْáكَثَر َمن فِى َوُهَو ٱلِÖذى َجَعَلُكْم َخَلِٰٓئَف َوَلَقْد َمÖكنُٰ Öكْم فِى ض َعُد¨و َوَلُكْم فِى َبْعُضُكْم لَِبْع ٍ َوَلا تُْفِسُدو۟ا فِى ِمۢن َبْعِد َعاٍد َوَبÖواُáكْم فِى َءاَلآَء ٱللِÖه َوَلا َتْعَثْو۟ا فِى ٱلنÖاَس اْáشَيآَءُهْم َوَلا تُْفِسُدو۟ا فِى اَáتَذُر ُموَسٰى َوَقْوَمُهۥ لُِيْفِسُدو۟ا فِى اáن ُيْهِلَك َعُدÖوُكْم َوَيْسَتْخِلَفُكْم فِى ٱْلَقْوَم ٱلِÖذيَن َكانُو۟ا ُيْسَتْضَعُفوَن َم َ ٰشِرَق َعْن َءاَي ِٰتَى ٱلِÖذيَن َيَتَكÖبُروَن فِى َوَقÖطْعَنُٰهْم فِى َلَرَفْعَنُٰه بَِها َوَل ِٰكنُÖهٓۥ اْáخَلَد إَِلى إِْذ اáنُتْم َقِليٌل êمْسَتْضَعُفوَن فِى قُُلو بِِهْم َلْو اáنَفْقَت َما فِى َلُهٓۥ اْáسَرٰى َحتٰÖى ُيْثِخَن فِى إِÖلا َتْفَعُلوُه َتُكن فِْتَنٌة فِى َفِسيُحو۟ا فِى فِى َسِبيِل ٱللِÖه ٱثÖاَقْلُتْم إَِلى ٱلêدْنَيا َوٱْلَءاِخَرِة َوَما َلُهْم فِى ثُÖم َجَعْلَنُٰكْم َخَلِٰٓئَف فِى َيْعَلُم فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَلا فِى اáنَجٰىُهْم إَِذا ُهْم َيْبُغوَن فِى
ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ
- ʾRḌأرض َيْعَلُم ِسÖرُكْم َوَجْهَرُكْم َوَيْعَلُم َما َما َلْم نَُمñكن لُÖكْم َواْáرَسْلَنا ثُÖم ٱنُظُرو۟ا َكْيَف َكاَن َ ٰعِقَبُة اْáو ُسلًÖما فِى ٱلÖسَمآِء َفَتأْتَِيُهم َوَلا َطِٰٓئٍر َيِطيُر بَِجَناَحْيِه إِÖلآ س إِÖلا َوَلا َرْطٍب َوَلا َيابِ ٍ َحْيَراَن َلُهٓۥ اْáص َ ٰحٌب َيْدُعوَنُهٓۥ إَِلى ُيِضلêوَك َعن َسِبيِل ٱللِÖه إِن ض َدَر َ ٰجٍت َوَرَفَع َبْعَضُكْم َفْوَق َبْع ٍ ش َقِليًلا َوَجَعْلَنا َلُكْم فِيَها َم َ ٰعِي َ ُمْسَتَق¨ر َوَمَتٌٰع إَِلٰى ِحيٍن َبْعَد إِْصَل ِٰحَها َوٱْدُعوُه َخْوًفا َوَطَمًعا َتتِÖخُذوَن ِمن ُسُهو لَِها قُُصوًرا َوَتْنِحُتوَن ُمْفِسِديَن َبْعَد إِْصَل ِٰحَها َ ٰذلُِكْم َخْيٌر لُÖكْم َوَيَذَرَك َوَءالَِهَتَك َقاَل َسُنَقتُñل اْáبَنآَءُهْم َفَينُظَر َكْيَف َتْعَمُلوَن َوَم َ ٰغِرَبَها ٱلِÖتى َب َٰرْكَنا فِيَها َوَتÖمْت بَِغْيِر ٱْلَحñق َو إِن َيَرْو۟ا ُكÖل اَîمًما ñمْنُهُم ٱل ٰ Öصِلُحوَن َوِمْنُهْم ُدوَن َوٱتَÖبَع َهَوىُٰه َفَمَثُلُهۥ َكَمَثِل ٱْلَكْلِب َتَخافُوَن اáن َيَتَخÖطَفُكُم ٱلنÖاُس َفáـاَوىُٰكْم َجِميًعا Öمآ اáلْÖفَت َبْيَن قُُلو بِِهْم ض ٱلêدْنَيا َوٱللُÖه ُيِريُد تُِريُدوَن َعَر َ َوَفَساٌد َكِبيٌر اْáرَبَعَة اْáشُهٍر َوٱْعَلُمٓو۟ا اáنُÖكْم َغْيُر اَáرِضيُتم بِٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا ِمَن ٱْلَءاِخَرِة ِمن َو لِüى َوَلا َنِصيٍر ِمۢن َبْعِدِهْم لَِننُظَر َكْيَف َتْعَمُلوَن ُسْب َ ٰحَنُهۥ َوَت َ ٰعَلٰى َعÖما ُيْشِرُكوَن بَِغْيِر ٱْلَحñق َيٰٓاáيَêها ٱلنÖاُس إِنَÖما
أرض ʾRḌ -
010:024 010:054 010:061 010:066 010:068 010:078 010:083 010:099 011:006 011:020 011:061 011:085 011:116 012:021 012:055 012:056 012:073 012:109 013:004 013:017 013:018 013:025 013:033 014:002 014:008 014:026 014:038 014:048 015:039 016:013 016:015
103
ِمَن ٱلÖسَمآِء َفٱْخَتَلَط بِِهۦ َنَباُت س َظَلَمْت َما فِى لُِكñل َنْف ٍ Öربَñك ِمن ñمْثَقاِل َذÖرٍة فِى َمن فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَمن فِى َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى َءاَبآَءَنا َوَتُكوَن َلُكَما ٱْلِكْبِرَيآُء فِى َيْفِتَنُهْم َو إِÖن فِْرَعْوَن َلَعاٍل فِى َشآَء َربَêك َلَءاَمَن َمن فِى َوَما ِمن َدآبٍÖة فِى ا۟îوَلِٰٓئَك َلْم َيُكونُو۟ا ُمْعِجِزيَن فِى إَِل ٍٰه َغْيُرُهۥ ُهَو اáنَشاُáكم ñمَن ٱلنÖاَس اْáشَيآَءُهْم َوَلا َتْعَثْو۟ا فِى َبِقÖيٍة َيْنَهْوَن َعِن ٱْلَفَساِد فِى َوَلًدا َوَك َ ٰذلَِك َمÖكنÖا لُِيوُسَف فِى َقاَل ٱْجَعْلِنى َعَلٰى َخَزآئِِن َوَك َ ٰذلَِك َمÖكنÖا لُِيوُسَف فِى َعِلْمُتم Öما ِجْئَنا لُِنْفِسَد فِى اْáهِل ٱْلُقَرٰٓى اَáفَلْم َيِسيُرو۟ا فِى َوفِى َما َينَفُع ٱلنÖاَس َفَيْمُكُث فِى َلْو اÖáن َلُهم Öما فِى بِِهٓۦ اáن ُيوَصَل َوُيْفِسُدوَن فِى تَُنñبîـوَنُهۥ بَِما َلا َيْعَلُم فِى َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى إِن َتْكُفُرٓو۟ا اáنُتْم َوَمن فِى َكَشَجَرٍة َخِبيَثٍة ٱْجُتثْÖت ِمن َفْوِق َعَلى ٱللِÖه ِمن َشْىٍء فِى ض َغْيَر َيْوَم تَُبÖدُل ٱْلاْáر ُ بَِمآ اْáغَوْيَتِنى َلاَîزيَñنÖن َلُهْم فِى َوَما َذَراَ áلُكْم فِى َواْáلَقٰى فِى
ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ
ِمÖما َيأُْكُل ٱلنÖاُس َوٱْلاْáن َ ٰعُم َحتٰٓÖى َلٱْفَتَدْت بِِهۦ َواَáسêرو۟ا ٱلنَÖداَمَة َلÖما َوَلا فِى ٱلÖسَمآِء َوَلآ اْáصَغَر َوَما َيتِÖبُع ٱلِÖذيَن َيْدُعوَن ِمن إِْن ِعنَدُكم ñمن ُسْلَطٍٰۭن بِ َ ٰهَذآ َوَما َنْحُن َلُكَما بُِم ْؤِمِنيَن َو إِنُÖهۥ َلِمَن ٱْلُمْسِرفِيَن ُكلُêهْم َجِميًعا اَáفاáنَت تُْكِرُه ٱلنÖاَس إِÖلا َعَلى ٱللِÖه ِرْزقَُها َوَيْعَلُم َوَما َكاَن َلُهم ñمن ُدوِن َوٱْسَتْعَمَرُكْم فِيَها َفٱْسَتْغِفُروُه ثُÖم تُوُبٓو۟ا ُمْفِسِديَن إِÖلا َقِليًلا ñمÖمْن اáنَجْيَنا ِمْنُهْم َو لُِنَعلَñمُهۥ ِمن َتأِْويِل ٱْلاَáحاِديِث َوٱللُÖه إِنñى َحِفيٌظ َعِليٌم َيَتَبÖواِ îمْنَها َحْيُث َيَشآُء نُِصيُب َوَما ُكنÖا َ ٰسِرِقيَن َفَينُظُرو۟ا َكْيَف َكاَن َ ٰعِقَبُة ٱلِÖذيَن ِقَطٌع êمَت َ ٰجِو َ ٰرٌت َوَجنٌٰ Öت ñمْن اْáعَنٍٰب َك َ ٰذلَِك َيْضِرُب ٱللُÖه ٱْلاْáمَثاَل َجِميًعا َوِمْثَلُهۥ َمَعُهۥ َلٱْفَتَدْو۟ا بِِهٓۦ ا۟îوَلِٰٓئَك َلُهُم ٱللْÖعَنُة َوَلُهْم ُسٓوُء اáم بَِظِٰهٍر ñمَن ٱْلَقْوِل َبْل َوَوْيٌل لْñلَكِٰفِريَن ِمْن َعَذاٍب َشِديٍد َجِميًعا َف ِٕاÖن ٱللَÖه َلَغِن¨ى َحِميٌد َما َلَها ِمن َقَراٍر َوَلا فِى ٱلÖسَمآِء َوٱلÖس َ ٰم َ ٰوُت َوَبَرُزو۟ا لِلِÖه ٱْل َ ٰوِحِد ٱْلَقÖهاِر َوَلاْîغِوَينُÖهْم اْáجَمِعيَن ُمْخَتِلًفا اْáل َ ٰونُُهٓۥ إِÖن فِى َ ٰذلَِك َر َ ٰوِسَى اáن َتِميَد بُِكْم َواْáن َ ٰهًرا
104
016:036 016:049 017:004 017:037 017:076 017:090 017:095 017:103 018:007 018:045 018:084 018:094 020:006 021:021 021:031 021:071 021:081 022:018 022:041 022:046 022:064 022:065 022:065 023:018 023:079 023:112 024:055 024:057 025:063 026:007 026:152
َحÖقْت َعَلْيِه ٱلÖضَل َٰلُة َفِسيُرو۟ا فِى َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى إِْس َٰٓرِءيَل فِى ٱْلِكَتِٰب َلُتْفِسُدÖن فِى ش فِى َوَلا َتْم ِ َو إِن َكاُدو۟ا َلَيْسَتِفêزوَنَك ِمَن َلَك َحتٰÖى َتْفُجَر َلَنا ِمَن قُل لْÖو َكاَن فِى َفاَáراَد اáن َيْسَتِفÖزُهم ñمَن إِنÖا َجَعْلَنا َما َعَلى ِمَن ٱلÖسَمآِء َفٱْخَتَلَط بِِهۦ َنَباُت إِنÖا َمÖكنÖا َلُهۥ فِى إِÖن َيأُْجوَج َوَمأُْجوَج ُمْفِسُدوَن فِى َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى اِáم ٱتَÖخُذٓو۟ا َءالَِهًة ñمَن َوَجَعْلَنا فِى َوَنÖجْيَنُٰه َولُوًطا إَِلى ٱلñريَح َعاِصَفًة َتْجِرى بِاْáمِرِهٓۦ إَِلى َمن فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَمن فِى ٱلِÖذيَن إِن ÖمÖكنُٰ Öهْم فِى اَáفَلْم َيِسيُرو۟ا فِى َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى ٱللَÖه َسÖخَر َلُكم Öما فِى َوُيْمِسُك ٱلÖسَمآَء اáن َتَقَع َعَلى ٱلÖسَمآِء َمآًۢء بَِقَدٍر َفاْáسَكنُٰ Öه فِى َوُهَو ٱلِÖذى َذَراُáكْم فِى َق َٰل َكْم َلِبْثُتْم فِى َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َلَيْسَتْخِلَفنُÖهْم فِى َتْحَسَبÖن ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا ُمْعِجِزيَن فِى َوِعَباُد ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلِÖذيَن َيْمُشوَن َعَلى اَáوَلْم َيَرْو۟ا إَِلى ٱلِÖذيَن ُيْفِسُدوَن فِى
ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ
- ʾRḌأرض َفٱنُظُرو۟ا َكْيَف َكاَن َ ٰعِقَبُة ٱْلُمَكñذبِيَن ِمن َدآبٍÖة َوٱْلَمَلِٰٓئَكُة َوُهْم َلا َمÖرَتْيِن َوَلَتْعُلÖن ُعُل©وا َكِبيًرا ض َمَرًحا إِنَÖك َلن َتْخِرَق ٱْلاْáر َ لُِيْخِرُجوَك ِمْنَها َو إًِذا Öلا َيْلَبثُوَن َيۢنُبوًعا َمَلِٰٓئَكٌة َيْمُشوَن ُمْطَمِئنñيَن َلَنÖزْلَنا َعَلْيهمِ َفاْáغَرْقَنُٰه َوَمن Öمَعُهۥ َجِميًعا ِزيَنًة لَÖها لَِنْبُلَوُهْم اáيُêهْم اْáحَسُن َفاْáصَبَح َهِشيًما َتْذُروُه ٱلñرَي ُٰح َوَكاَن َوَءاَتْيَنُٰه ِمن ُكñل َشْىٍء َسَبًبا َفَهْل َنْجَعُل َلَك َخْرًجا َعَلٰٓى َوَما َبْيَنُهَما َوَما َتْحَت ٱلثَÖرٰى ُهْم ُينِشُروَن َر َ ٰوِسَى اáن َتِميَد بِِهْم َوَجَعْلَنا ٱلِÖتى َب َٰرْكَنا فِيَها لِْل َ ٰعَلِميَن ٱلِÖتى َب َٰرْكَنا فِيَها َوُكنÖا بُِكñل س َوٱْلَقَمُر َوٱلنُêجوُم َوٱْلِجَباُل َوٱلÖشْم ُ اَáقاُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة َوَءاَتُو۟ا ٱلÖزَكٰوَة َواَáمُروا۟ َفَتُكوَن َلُهْم قُُلوٌب َيْعِقُلوَن بَِهآ َو إِÖن ٱللَÖه َلُهَو ٱْلَغِنêى ٱْلَحِميُد َوٱْلُفْلَك َتْجِرى فِى ٱْلَبْحِر بِاْáمِرِهۦ س إِÖلا بِ ِٕاْذنِِهٓۦ إِÖن ٱللَÖه بِٱلنÖا ِ َو إِنÖا َعَلٰى َذَهاٍۭب بِِهۦ َل َ ٰقِدُروَن َو إَِلْيِه تُْحَشُروَن َعَدَد ِسِنيَن َكَما ٱْسَتْخَلَف ٱلِÖذيَن ِمن َقْبِلِهْم ْ س ٱْلَمِصيُر َوَمأَوىُٰهُم ٱلنÖاُر َوَلِبْئ َ َهْوًنا َو إَِذا َخاَطَبُهُم ٱْل َ ٰجِهُلوَن َقالُو۟ا َكْم اۢáنَبْتَنا فِيَها ِمن ُكñل َوَلا ُيْصِلُحوَن
أرض ʾRḌ -
105
ٱلنÖاَس اْáشَيآَءُهْم َوَلا َتْعَثْو۟ا فِى 026:183 027:048ٱْلَمِديَنِة تِْسَعُة َرْهٍط ُيْفِسُدوَن فىِ َ 027:062وَيْكِشُف ٱلêسٓوَء َوَيْجَعُلُكْم ُخَلَفآَء قُْل ِسيُرو۟ا فِى 027:069 َ ِ َ ً á ٓ َعلْيهْم اْخَرْجَنا لُهْم َدابÖة ñمَن 027:082 َمن فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَمن فىِ 027:087 إِÖن فِْرَعْوَن َعَلا فىِ 028:004 نُÖمÖن َعَلى ٱلِÖذيَن ٱْسُتْضِعُفو۟ا فىِ 028:005 َونَُمñكَن َلُهْم فىِ 028:006 إِÖلآ اáن َتُكوَن َجÖباًرا فىِ 028:019 َوٱْسَتْكَبَر ُهَو َوُجُنوُدُهۥ فىِ 028:039 إَِلْيَك َوَلا َتْبِغ ٱْلَفَساَد فىِ 028:077 لِلِÖذيَن َلا ُيِريُدوَن ُعُل©وا فىِ 028:083 قُْل ِسيُرو۟ا فىِ 029:020 َوَمآ اáنُتم بُِمْعِجِزيَن فىِ 029:022 ٱْلَيْوَم ٱْلَءاِخَر َوَلا َتْعَثْو۟ا فىِ 029:036 َ 029:039جآَءُهم êموَسٰى بِٱْلَبñيَنِٰت َفٱْسَتْكَبُرو۟ا فىِ فِٓى اْáدَنى 030:003 اَáوَلْم َيِسيُرو۟ا فىِ 030:009 ُ ِ َ ثÖم إذا َدَعاُكْم َدْعَوًة ñمَن 030:025 قُْل ِسيُرو۟ا فىِ 030:042 بَِغْيِر َعَمٍد َتَرْوَنَها َواْáلَقٰى فىِ 031:010 اْáو فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت اْáو فىِ 031:016 ش فىِ ِ َ َ Ö 031:018 َخدك للنÖا ِ س َولا َتْم ِ Öما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فىِ 031:020 َوَلْو اáنَÖما فىِ 031:027 ُيَدبُñر ٱْلاْáمَر ِمَن ٱلÖسَمآِء إِلىَ 032:005 َوَقالُٓو۟ا اِáءَذا َضَلْلَنا فىِ 032:010 َيَرْو۟ا اáنÖا َنُسوُق ٱْلَمآَء إِلىَ 032:027 َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فىِ 034:001 َيْعَلُم َما َيِلُج فىِ 034:002
ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ
ُمْفِسِديَن َوَلا ُيْصِلُحوَن اِáءَل ٌٰه Öمَع ٱللِÖه َقِليًلا Öما َفٱنُظُرو۟ا َكْيَف َكاَن َ ٰعِقَبُة ٱْلُمْجِرِميَن تَُكلُñمُهْم اÖáن ٱلنÖاَس َكانُو۟ا بِáـاَي ِٰتَنا إِÖلا َمن َشآَء ٱللُÖه َوُك¨ل َوَجَعَل اْáهَلَها ِشَيًعا َيْسَتْضِعُف َطآئَِفًة َوَنْجَعَلُهْم اáئِÖمًة َوَنْجَعَلُهُم ٱْل َ ٰوِر ثِيَن َونُِرَى فِْرَعْوَن َو َ ٰه َ ٰمَن َوُجُنوَدُهَما ِمْنُهم َوَما تُِريُد اáن َتُكوَن ِمَن بَِغْيِر ٱْلَحñق َوَظنٓêو۟ا اáنُÖهْم إَِلْيَنا إِÖن ٱللَÖه َلا ُيِحêب ٱْلُمْفِسِديَن َوَلا َفَساًدا َوٱْل َ ٰعِقَبُة لِْلُمتِÖقيَن َفٱنُظُرو۟ا َكْيَف َبَدا áٱْلَخْلَق ثُÖم َوَلا فِى ٱلÖسَمآِء َوَما َلُكم ُمْفِسِديَن َوَما َكانُو۟ا َ ٰسِبِقيَن َوُهم ñمۢن َبْعِد َغَلِبِهْم َسَيْغِلُبوَن َفَينُظُرو۟ا َكْيَف َكاَن َ ٰعِقَبُة ٱلِÖذيَن إَِذآ اáنُتْم َتْخُرُجوَن َفٱنُظُرو۟ا َكْيَف َكاَن َ ٰعِقَبُة ٱلِÖذيَن َر َ ٰوِسَى اáن َتِميَد بُِكْم َوَبÖث َيأِْت بَِها ٱللُÖه إِÖن ٱللَÖه َمَرًحا إِÖن ٱللَÖه َلا ُيِحêب ٰ َواْáسَبَغ َعَلْيُكْم نَِعَمُهۥ َظِهَرًة َوَباِطَنًة ِمن َشَجَرٍة اْáقَل ٌٰم َوٱْلَبْحُر َيُمêدُهۥ ثُÖم َيْعُرُج إَِلْيِه فِى َيْوٍم اِáءنÖا َلِفى َخْلٍق َجِديٍۭد َبْل ٱْلُجُرِز َفُنْخِرُج بِِهۦ َزْرًعا َتأُْكُل َوَلُه ٱْلَحْمُد فِى ٱْلَءاِخَرِة َوُهَو َوَما َيْخُرُج ِمْنَها َوَما َينِزُل
106
034:003 034:014 034:022 035:039 035:040 035:043 035:044 035:044 038:026 038:028 039:021 039:047 039:068 040:021 040:021 040:026 040:029 040:075 040:082 040:082 041:015 042:004 042:005 042:027 042:031 042:042 042:053 043:060 043:084 045:013 045:036
َذÖرٍة فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَلا فِى َدلُÖهْم َعَلٰى َمْو تِِهٓۦ إِÖلا َدآبُÖة َذÖرٍة فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَلا فِى ُهَو ٱلِÖذى َجَعَلُكْم َخَلِٰٓئَف فِى ٱللِÖه اُáرو نِى َماَذا َخَلُقو۟ا ِمَن ٱْسِتْكَباًرا فِى اَáوَلْم َيِسيُرو۟ا فِى َشْىٍء فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَلا فِى َي َٰداُوۥُد إِنÖا َجَعْلَنَٰك َخِليَفًة فِى َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َكٱْلُمْفِسِديَن فِى ٱلÖسَمآِء َمآًء َفَسَلَكُهۥ َيَنِٰبيَع فِى اÖáن لِلِÖذيَن َظَلُمو۟ا َما فِى َمن فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَمن فِى اَáوَلْم َيِسيُرو۟ا فِى اَáشÖد ِمْنُهْم قُÖوًة َوَءاَثاًرا فِى ِديَنُكْم اْáو اáن ُيْظِهَر فِى َلُكُم ٱْلُمْلُك ٱْلَيْوَم َظ ِٰهِريَن فِى َ ٰذلُِكم بَِما ُكنُتْم َتْفَرُحوَن فِى اَáفَلْم َيِسيُرو۟ا فِى ِمْنُهْم َواَáشÖد قُÖوًة َوَءاَثاًرا فِى َفاÖáما َعاٌد َفٱْسَتْكَبُرو۟ا فِى َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى بَِحْمِد َربِñهْم َوَيْسَتْغِفُروَن لَِمن فِى ٱللُÖه ٱلñرْزَق لِِعَباِدِهۦ َلَبَغْو۟ا فِى َوَمآ اáنُتم بُِمْعِجِزيَن فِى ٱلِÖذيَن َيْظِلُموَن ٱلنÖاَس َوَيْبُغوَن فِى َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى َنَشآُء َلَجَعْلَنا ِمنُكم Öمَلِٰٓئَكًة فِى ٱلِÖذى فِى ٱلÖسَمآِء إَِل ٌٰه َوفِى Öما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى َفِللِÖه ٱْلَحْمُد َرñب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَرñب
ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ ض ٱْلا ْ4ر ِ
- ʾRḌأرض َوَلآ اْáصَغُر ِمن َ ٰذلَِك َوَلآ َتأُْكُل ِمنَساَáتُهۥ َفَلÖما َخÖر َتَبÖيَنِت َوَما َلُهْم فِيِهَما ِمن ِشْرٍك َفَمن َكَفَر َفَعَلْيِه ُكْفُرُهۥ َوَلا اْáم َلُهْم ِشْرٌك فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَمْكَر ٱلÖسñيِئ َوَلا َيِحيُق ٱْلَمْكُر َفَينُظُرو۟ا َكْيَف َكاَن َ ٰعِقَبُة ٱلِÖذيَن إِنُÖهۥ َكاَن َعِليًما َقِديًرا س بِٱْلَحñق َوَلا َفٱْحُكم َبْيَن ٱلنÖا ِ اْáم َنْجَعُل ٱْلُمتِÖقيَن َكٱْلُفÖجاِر ثُÖم ُيْخِرُج بِِهۦ َزْرًعا êمْخَتِلًفا َجِميًعا َوِمْثَلُهۥ َمَعُهۥ َلٱْفَتَدْو۟ا بِِهۦ إِÖلا َمن َشآَء ٱللُÖه ثُÖم َفَينُظُرو۟ا َكْيَف َكاَن َ ٰعِقَبُة ٱلِÖذيَن َفاَáخَذُهُم ٱللُÖه بُِذنُو بِِهْم َوَما َكاَن ٱْلَفَساَد س ٱللِÖه َفَمن َينُصُرَنا ِمۢن َبأْ ِ بَِغْيِر ٱْلَحñق َو بَِما ُكنُتْم َتْمَرُحوَن َفَينُظُرو۟ا َكْيَف َكاَن َ ٰعِقَبُة ٱلِÖذيَن َفَمآ اْáغَنٰى َعْنُهم Öما َكانُو۟ا بَِغْيِر ٱْلَحñق َوَقالُو۟ا َمْن اَáشêد َوُهَو ٱْلَعِلêى ٱْلَعِظيُم اَáلآ إِÖن ٱللَÖه ُهَو ٱْلَغُفوُر َوَل ِٰكن ُيَنñزُل بَِقَدٍر Öما َيَشآُء َوَما َلُكم ñمن ُدوِن ٱللِÖه بَِغْيِر ٱْلَحñق ا۟îوَلِٰٓئَك َلُهْم َعَذاٌب اَáلآ إَِلى ٱللِÖه َتِصيُر ٱْلاُîموُر َيْخُلُفوَن إَِل ٌٰه َوُهَو ٱْلَحِكيُم ٱْلَعِليُم َجِميًعا ñمْنُه إِÖن فِى َ ٰذلَِك َرñب ٱْل َ ٰعَلِميَن
أرض ʾRḌ -
107
046:004 046:020 046:032 047:010 047:022 049:016 051:020 053:031 053:032 057:004 057:022 058:007 059:001 061:001 062:001 062:010 064:001 065:012 067:024 070:014 071:017 071:026 072:010 072:012 073:020 088:020
ٱللِÖه اُáرو نِى َماَذا َخَلُقو۟ا ِمَن ٱْلُهوِن بَِما ُكنُتْم َتْسَتْكِبُروَن فِى س بُِمْعِجٍز فِى َداِعَى ٱللِÖه َفَلْي َ اَáفَلْم َيِسيُرو۟ا فِى إِن َتَولْÖيُتْم اáن تُْفِسُدو۟ا فِى َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى َوفِى َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى اْáعَلُم بُِكْم إِْذ اáنَشاُáكم ñمَن ش َيْعَلُم َما َيِلُج فِى ٱْلَعْر ِ َمآ اَáصاَب ِمن êمِصيَبٍة فِى َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى َف ِٕاَذا قُِضَيِت ٱلÖصَلٰوُة َفٱنَتِشُرو۟ا فِى َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى ٱلِÖذى َخَلَق َسْبَع َس َ ٰم َ ٰوٍت َوِمَن قُْل ُهَو ٱلِÖذى َذَراُáكْم فِى َوَمن فِى َوٱللُÖه اۢáنَبَتُكم ñمَن نُوٌح Öرñب َلا َتَذْر َعَلى َنْدِرٓى اَáش¨ر اِîريَد بَِمن فِى اáن لÖن نْêعِجَز ٱللَÖه فِى ِمنُكم Öمْرَضٰى َوَءاَخُروَن َيْضِرُبوَن فِى َو إَِلى
002:033 002:107 002:116 002:117
لُÖكْم إِنٓñى áاْعَلُم َغْيَب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت áاÖن ٱللَÖه َلُهۥ ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َبل لُÖهۥ َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َبِديُع ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت
ض َوٱْلاْáر ِ
ض اْáم َلُهْم ِشْرٌك فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت ٱْلا ْ4ر ِ ض بَِغْيِر ٱْلَحñق َو بَِما ُكنُتْم َتْفُسُقوَن ٱْلا ْ4ر ِ س َلُهۥ ِمن ُدو نِِهٓۦ اْáو لَِيآُء ٱْلا ْ4ر ِ ض َوَلْي َ ض َفَينُظُرو۟ا َكْيَف َكاَن َ ٰعِقَبُة ٱلِÖذيَن ٱْلا ْ4ر ِ ض َوتَُقñطُعٓو۟ا اْáرَحاَمُكْم ٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱللُÖه بُِكñل َشْىٍء َعِليٌم ٱْلا ْ4ر ِ ض َءاَي ٌٰت لْñلُموِقِنيَن ٱْلا ْ4ر ِ ض لَِيْجِزَى ٱلِÖذيَن آَٰ áسîـو۟ا بَِما َعِمُلو۟ا ٱْلا ْ4ر ِ ض َو إِْذ اáنُتْم اِáجنٌÖة فِى ُبُطوِن ٱْلا ْ4ر ِ ض َوَما َيْخُرُج ِمْنَها َوَما َينِزُل ٱْلا ْ4ر ِ ض َوَلا فِٓى اáنُفِسُكْم إِÖلا فِى ٱْلا ْ4ر ِ ض َما َيُكوُن ِمن نْÖجوٰى َثَلَثٍةٰ ٱْلا ْ4ر ِ َ ض َوُهَو ٱْلَعِزيُز ٱْلَحِكيُم ٱْلا ْ4ر ِ ض َوُهَو ٱْلَعِزيُز ٱْلَحِكيُم ٱْلا ْ4ر ِ س ٱْلَعِزيِز ٱْلَحِكيِم ض ٱْلَمِلِك ٱْلُقêدو ِ ٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْبَتُغو۟ا ِمن َفْضِل ٱللِÖه َوٱْذُكُرو۟ا ٱْلا ْ4ر ِ ض َلُه ٱْلُمْلُك َوَلُه ٱْلَحْمُد َوُهَو ٱْلا ْ4ر ِ ض ِمْثَلُهÖن َيَتَنÖزُل ٱْلاْáمُر َبْيَنُهÖن لَِتْعَلُمٓو۟ا ٱْلا ْ4ر ِ ض َو إَِلْيِه تُْحَشُروَن ٱْلا ْ4ر ِ ض َجِميًعا ثُÖم ُينِجيِه ٱْلا ْ4ر ِ ض َنَباًتا ٱْلا ْ4ر ِ ٰ ض ِمَن ٱْلَكِفِريَن َديÖاًرا ٱْلا ْ4ر ِ ض اْáم اَáراَد بِِهْم َربُêهْم َرَشًدا ٱْلا ْ4ر ِ ض َوَلن نْêعِجَزُهۥ َهَرًبا ٱْلا ْ4ر ِ ض َيْبَتُغوَن ِمن َفْضِل ٱللِÖه َوَءاَخُروَن ٱْلا ْ4ر ِ ض َكْيَف ُسِطَحْت ٱْلا ْ4ر ِ wa-'l-ʾarḍi ض َوáاْعَلُم َما تُْبُدوَن َوَما ُكنُتْم َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوَما َلُكم ñمن ُدوِن ٱللِÖه َوٱْلا ْ4ر ِ ٰ ض ُك¨ل لُÖهۥ َقِنُتوَن َوٱْلا ْ4ر ِ ض َو إَِذا َقَضٰٓى áاْمًرا َف ِٕانَÖما َيُقوُل َوٱْلا ْ4ر ِ
108
002:164 002:164 003:083 003:180 003:189 003:190 003:191 004:170 005:017 005:018 005:040 005:120 006:012 006:014 006:075 006:101 007:096 007:158 007:185 007:187 009:116 010:006 010:031 010:055 010:101 011:123 012:101 012:105 013:015 013:016 014:010
إِÖن فِى َخْلِق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱلÖسَحاِب ٱْلُمَسÖخِر َبْيَن ٱلÖسَمآِء َوَلُهٓۥ اْáسَلَم َمن فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة َو لِلِÖه ِمي َ ٰرُث ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َو لِلِÖه ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت إِÖن فِى َخْلِق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَيَتَفÖكُروَن فِى َخْلِق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َف ِٕاÖن لِلِÖه َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت ض َجِميًعا َو لِلِÖه ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت ٱْلاْáر ِ َمن َيَشآُء َو لِلِÖه ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت اÖáن ٱللَÖه َلُهۥ ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت لِلِÖه ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت قُل لَñمن Öما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت ٱللِÖه اáتِÖخُذ َو لِ©يا َفاِطِر ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت نُِرٓى إِْب َ ٰرِهيَم َمَلُكوَت ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َبِديُع ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َلَفَتْحَنا َعَلْيِهم َبَرَكٍٰت ñمَن ٱلÖسَمآِء َجِميًعا ٱلِÖذى َلُهۥ ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت اَáوَلْم َينُظُرو۟ا فِى َمَلُكوِت ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت إِÖلا ُهَو َثُقَلْت فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت إِÖن ٱللَÖه َلُهۥ ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما َخَلَق ٱللُÖه فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت قُْل َمن َيْرُزقُُكم ñمَن ٱلÖسَمآِء إِÖن لِلِÖه َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت قُِل ٱنُظُرو۟ا َماَذا فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َو لِلِÖه َغْيُب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت ِمن َتأِْويِل ٱْلاَáحاِديِث َفاِطَر ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَكاáيñن ñمْن َءاَيٍة فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َو لِلِÖه َيْسُجُد َمن فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت قُْل َمن Öرêب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت اáفِى ٱللِÖه َش¨ك َفاِطِر ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت
ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ
- ʾRḌأرض َوٱْخِتَل ِٰف ٱلْÖيِل َوٱلنَÖهاِر َوٱْلُفْلِك ٱلِÖتى َلَءاَي ٍٰت لَñقْوٍم َيْعِقُلوَن َطْوًعا َوَكْرًها َو إَِلْيِه ُيْرَجُعوَن َوٱللُÖه بَِما َتْعَمُلوَن َخِبيٌر َوٱللُÖه َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َقِديٌر َوٱْخِتَل ِٰف ٱلْÖيِل َوٱلنَÖهاِر َلَءاَي ٍٰت ñلا۟îو لِى َربَÖنا َما َخَلْقَت َ ٰهَذا َب ِٰطًلا َوَكاَن ٱللُÖه َعِليًما َحِكيًما َوَما َبْيَنُهَما َيْخُلُق َما َيَشآُء َوَما َبْيَنُهَما َو إَِلْيِه ٱْلَمِصيُر ُيَعñذُب َمن َيَشآُء َوَيْغِفُر لَِمن َوَما فِيِهÖن َوُهَو َعَلٰى ُكñل قُل لñلِÖه َكَتَب َعَلٰى َنْفِسِه َوُهَو ُيْطِعُم َوَلا ُيْطَعُم قُْل َو لَِيُكوَن ِمَن ٱْلُموِقِنيَن اáنٰÖى َيُكوُن َلُهۥ َوَلٌد َوَلْم َوَل ِٰكن َكÖذُبو۟ا َفاَáخْذَن ُٰهم بَِما َكانُو۟ا َلآ إَِل َٰه إِÖلا ُهَو ُيْحِىۦ َوَما َخَلَق ٱللُÖه ِمن َشْىٍء َلا َتأْتِيُكْم إِÖلا َبْغَتًة َيْسáـُلوَنَك ُيْحِىۦ َوُيِميُت َوَما َلُكم ñمن َلَءاَي ٍٰت لَñقْوٍم َيتُÖقوَن اÖáمن َيْمِلُك ٱلÖسْمَع َوٱْلاْáب َ ٰصَر َوَمن اَáلآ إِÖن َوْعَد ٱللِÖه َح¨ق َوَما تُْغِنى ٱْلَءاَي ُٰت َوٱلنُêذُر َعن َو إَِلْيِه ُيْرَجُع ٱْلاْáمُر ُكلُêهۥ َفٱْعُبْدُه اáنَت َو لِñىۦ فِى ٱلêدْنَيا َوٱْلَءاِخَرِة َيُمêروَن َعَلْيَها َوُهْم َعْنَها ُمْعِرُضوَن َطْوًعا َوَكْرًها َوِظَل ُٰلُهم بِٱْلُغُدñو قُِل ٱللُÖه قُْل اَáفٱتَÖخْذتُم ñمن َيْدُعوُكْم لَِيْغِفَر َلُكم ñمن ُذنُو بُِكْم
أرض ʾRḌ -
016:052 016:073 016:077 017:055 017:102 018:014 018:026 018:051 019:065 019:093 021:004 021:019 021:056 022:070 024:035 024:041 024:042 024:064 025:002 025:006 026:024 027:025 027:064 027:065 027:075 029:052 030:018 030:022 030:026 030:027 031:026
109
َوَلُهۥ َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َيْمِلُك َلُهْم ِرْزًقا ñمَن ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َو لِلِÖه َغْيُب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَربَêك اْáعَلُم بَِمن فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت اáنَزَل َٰٓهُؤَلآِء إِÖلا َرêب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َقاُمو۟ا َفَقالُو۟ا َربَêنا َرêب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت بَِما َلِبثُو۟ا َلُهۥ َغْيُب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت Öمآ اْáشَهدتُêهْم َخْلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت Öرêب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت إِن ُكêل َمن فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َربñى َيْعَلُم ٱْلَقْوَل فِى ٱلÖسَمآِء َوَلُهۥ َمن فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َقاَل َبل Öربُêكْم َرêب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت ٱللَÖه َيْعَلُم َما فِى ٱلÖسَمآِء ٱللُÖه نُوُر ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت ُيَسñبُح َلُهۥ َمن فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َو لِلِÖه ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت إِÖن لِلِÖه َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت ٱلِÖذى َلُهۥ ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت ٱلِÖذى َيْعَلُم ٱلñسÖر فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َقاَل َرêب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت ٱلِÖذى ُيْخِرُج ٱْلَخْبَء فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت ُيِعيُدُهۥ َوَمن َيْرُزقُُكم ñمَن ٱلÖسَمآِء Öلا َيْعَلُم َمن فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما ِمْن َغآئَِبٍة فِى ٱلÖسَمآِء َشِهيًدا َيْعَلُم َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَلُه ٱْلَحْمُد فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوِمْن َءاَي ِٰتِهۦ َخْلُق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَلُهۥ َمن فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَلُه ٱْلَمَثُل ٱْلاْáعَلٰى فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت لِلِÖه َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت
ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ
َوَلُه ٱلñديُن َواِصًبا اَáفَغْيَر ٱللِÖه َشْيًـٔا َوَلا َيْسَتِطيُعوَن َوَمآ اْáمُر ٱلÖساَعِة إِÖلا َكَلْمِح ض ٱلنِÖبñيۦَن َعَلٰى َوَلَقْد َفÖضْلَنا َبْع َ َبَصآئَِر َو إِنñى َلاُáظنَêك َي ِٰفْرَعْوُن َمْثُبوًرا َلن نْÖدُعَو۟ا ِمن ُدو نِِهٓۦ إَِل ًٰها اْáبِصْر بِِهۦ َواْáسِمْع َما َلُهم َوَلا َخْلَق اáنُفِسِهْم َوَما ُكنُت َوَما َبْيَنُهَما َفٱْعُبْدُه َوٱْصَطِبْر لِِعَبَٰدتِِهۦ إِÖلآ َءاتِى ٱلÖرْح َ ٰمِن َعْبًدا َوُهَو ٱلÖسِميُع ٱْلَعِليُم َوَمْن ِعنَدُهۥ َلا َيْسَتْكِبُروَن َعْن ٱلِÖذى َفَطَرُهÖن َواَáن۠ا َعَلٰى َ ٰذلُِكم إِÖن َ ٰذلَِك فِى ِكَتٍٰب إِÖن َمَثُل نُوِرِهۦ َكِمْشَكٰوٍة فِيَها ِمْصَباٌح َوٱلÖطْيُر َٰٓص ٰ Öفٍت ُك¨ل َقْد َعِلَم َو إَِلى ٱللِÖه ٱْلَمِصيُر َقْد َيْعَلُم َمآ اáنُتْم َعَلْيِه َوَلْم َيتِÖخْذ َوَلًدا َوَلْم َيُكن إِنُÖهۥ َكاَن َغُفوًرا Öرِحيًما َوَما َبْيَنُهَمآ إِن ُكنُتم êموِقِنيَن َوَيْعَلُم َما تُْخُفوَن َوَما تُْعِلُنوَن اِáءَل ٌٰه Öمَع ٱللِÖه قُْل َهاتُو۟ا ٱْلَغْيَب إِÖلا ٱللُÖه َوَما َيْشُعُروَن إِÖلا فِى ِكَتٍٰب êمِبيٍن َوٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا بِٱْلَبِٰطِل َوَكَفُرو۟ا بِٱللِÖه َوَعِش©يا َوِحيَن تُْظِهُروَن َوٱْخِتَل ُٰف اْáلِسَنِتُكْم َواْáل َ ٰونُِكْم إِÖن فِى ُك¨ل لُÖهۥ َق ِٰنُتوَن َوُهَو ٱْلَعِزيُز ٱْلَحِكيُم إِÖن ٱللَÖه ُهَو ٱْلَغِنêى ٱْلَحِميُد
110
033:072 034:009 034:024 035:001 035:003 035:038 037:005 038:010 038:066 039:044 039:046 039:063 040:057 042:011 042:012 042:029 042:049 043:082 043:085 044:007 045:003 045:027 045:037 048:004 048:007 048:014 049:018 051:023 055:029 055:033 057:001
إِنÖا َعَرْضَنا ٱْلاَáماَنَة َعَلى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت اْáيِديِهْم َوَما َخْلَفُهم ñمَن ٱلÖسَمآِء قُْل َمن َيْرُزقُُكم ñمَن ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت ٱلÖرِحيِم ٱْلَحْمُد لِلِÖه َفاِطِر ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َغْيُر ٱللِÖه َيْرُزقُُكم ñمَن ٱلÖسَمآِء إِÖن ٱللَÖه َ ٰعِلُم َغْيِب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت Öرêب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت اْáم َلُهم êمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َرêب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت ٱلÖش َ ٰفَعُة َجِميًعا لُÖهۥ ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت قُِل ٱللُÖهÖم َفاِطَر ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت لُÖهۥ َمَقالِيُد ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َلَخْلُق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َفاِطُر ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َلُهۥ َمَقالِيُد ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوِمْن َءاَي ِٰتِهۦ َخْلُق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت لñلِÖه ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت ُسْب َ ٰحَن َرñب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَتَباَرَك ٱلِÖذى َلُهۥ ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َرñب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت إِÖن فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َو لِلِÖه ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَلُه ٱْلِكْبِرَيآُء فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت Öمَع إِي َ ٰمِنِهْم َو لِلِÖه ُجُنوُد ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َو لِلِÖه ُجُنوُد ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َو لِلِÖه ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت إِÖن ٱللَÖه َيْعَلُم َغْيَب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َفَوَرñب ٱلÖسَمآِء َيْسáـُلُهۥ َمن فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت اáن َتنُفُذو۟ا ِمْن اْáقَطاِر ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َسÖبَح لِلِÖه َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت
ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱْلا ْ4ر ِ
- ʾRḌأرض َوٱْلِجَباِل َفاَáبْيَن اáن َيْحِمْلَنَها َواْáشَفْقَن ْ ض إِن نَÖشأ َنْخِسْف بِِهُم ٱْلاْáر َ قُِل ٱللُÖه َو إِنÖآ اْáو إِيÖاُكْم َجاِعِل ٱْلَمَلِٰٓئَكِة ُرُسًلا ا۟îو لِٓى اْáجِنَحٍة َلآ إَِل َٰه إِÖلا ُهَو َفاáنٰÖى إِنُÖهۥ َعِليٌۢم بَِذاِت ٱلêصُدوِر َوَما َبْيَنُهَما َوَرêب ٱْلَم َ ٰشِرِق َوَما َبْيَنُهَما َفْلَيْرَتُقو۟ا فِى ٱْلاْáسَبِٰب َوَما َبْيَنُهَما ٱْلَعِزيُز ٱْلَغ ٰ Öفُر ثُÖم إَِلْيِه تُْرَجُعوَن َ ٰعِلَم ٱْلَغْيِب َوٱلÖش َ ٰهَدِة اáنَت َتْحُكُم َوٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا بِáـاَي ِٰت ٱللِÖه ا۟îوَلِٰٓئَك س َوَل ِٰكÖن اْáكَبُر ِمْن َخْلِق ٱلنÖا ِ َجَعَل َلُكم ñمْن اáنُفِسُكْم اْáز َ ٰوًجا َيْبُسُط ٱلñرْزَق لَِمن َيَشآُء َوَيْقِدُر َوَما َبÖث فِيِهَما ِمن َدآبٍÖة َيْخُلُق َما َيَشآُء َيَهُب لَِمن ش َعÖما َيِصُفوَن َرñب ٱْلَعْر ِ َوَما َبْيَنُهَما َوِعنَدُهۥ ِعْلُم ٱلÖساَعِة َوَما َبْيَنُهَمآ إِن ُكنُتم êموِقِنيَن َلَءاَي ٍٰت لْñلُم ْؤِمِنيَن َوَيْوَم َتُقوُم ٱلÖساَعُة َيْوَمِئٍذ َيْخَسُر َوُهَو ٱْلَعِزيُز ٱْلَحِكيُم َوَكاَن ٱللُÖه َعِليًما َحِكيًما َوَكاَن ٱللُÖه َعِزيًزا َحِكيًما َيْغِفُر لَِمن َيَشآُء َوُيَعñذُب َمن َوٱللُÖه َبِصيٌۢر بَِما َتْعَمُلوَن إِنُÖهۥ َلَح¨ق ñمْثَل َمآ اáنُÖكْم ُكÖل َيْوٍم ُهَو فِى َشأٍْن َفٱنُفُذو۟ا َلا َتنُفُذوَن إِÖلا بِسْلَطٍنٰ ُ َوُهَو ٱْلَعِزيُز ٱْلَحِكيُم
أرض ʾRḌ -
057:002 057:005 057:010 057:021 059:024 063:007 064:004 078:037 085:009 086:012 091:006
ض َو لِْلاْáر ِ
111
َلُهۥ ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت لُÖهۥ ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َسِبيِل ٱللِÖه َو لِلِÖه ِمي َ ٰرُث ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت ض ٱلÖسَمآِء Öربُñكْم َوَجنٍÖة َعْرُضَها َكَعْر ِ ُيَسñبُح َلُهۥ َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َحتٰÖى َينَفêضو۟ا َو لِلِÖه َخَزآئُِن ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َيْعَلُم َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت Öرñب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت ٱلِÖذى َلُهۥ ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت
041:011
ٱلÖسَمآِء َوِهَى ُدَخاٌن َفَقاَل َلَها
012:009
ٱْقُتُلو۟ا ُيوُسَف áاِو ٱْطَرُحوُه
033:027
َوáاْوَرَثُكْم áاْرَضُهْم َوِدَي َٰرُهْم َوáاْم َ ٰوَلُهْم
031:034
س بِاñáى َغًدا َوَما َتْدِرى َنْف ۢ ٌ
020:063 026:035
َل َ ٰسِح َ ٰرِن ُيِريَداِن اáن ُيْخِرَجاُكم ñمْن ُيِريُد اáن ُيْخِرَجُكم ñمْن
007:110
ُيِريُد áان ُيْخِرَجُكم ñمْن
áاْرًضا
َوáاْرًضا
ض áاْر ٍ
áاْرِضُكم
áاْرِضُكْم áاْرِضَنآ
014:013ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا لُِرُسِلِهْم َلُنْخِرَجنُÖكم ñمْن نÖتِÖبِع ٱْلُهَدٰى َمَعَك نَُتَخÖطْف ِمْن 028:057
áاْرِضَنا
020:057
َقاَل áاِجْئَتَنا لُِتْخِرَجَنا ِمْن
ض ُيْحِىۦ َوُيِميُت َوُهَو َعَلٰى ُكñل َوٱْلا ْ4ر ِ ض َو إَِلى ٱللِÖه تُْرَجُع ٱْلاُîموُر َوٱْلا ْ4ر ِ ض َلا َيْسَتِوى ِمنُكم Öمْن اáنَفَق َوٱْلا ْ4ر ِ ض اِîعÖدْت لِلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا بِٱللِÖه َوُرُسِلِهۦ َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوُهَو ٱْلَعِزيُز ٱْلَحِكيُم َوٱْلا ْ4ر ِ ٰ ض َوَلِكÖن ٱْلُمَنِٰفِقيَن َلا َيْفَقُهوَن َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوَيْعَلُم َما تُِسêروَن َوَما تُْعِلُنوَن َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوَما َبْيَنُهَما ٱلÖرْح َ ٰمِن َلا َيْمِلُكوَن َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوٱللُÖه َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َشِهيٌد َوٱْلا ْ4ر ِ ض َذاِت ٱلÖصْدِع َوٱْلا ْ4ر ِ ض َوَما َطَحٰىَها َوٱْلا ْ4ر ِ wa-li-l-ʾarḍi ض ٱْئِتَيا َطْوًعا áاْو َكْرًها َقاَلَتآ َو لِْلا ْ4ر ِ ʾarḍan اْ4رًضا َيْخُل َلُكْم َوْجُه áابِيُكْم َوَتُكونُو۟ا wa-ʾarḍan َواْ4رًضا لْÖم َتَطîـوَها َوَكاَن ٱللُÖه َعَلٰى ʾarḍin ض َتُموُت إِÖن ٱللَÖه َعِليٌم َخِبيٌۢر اْ4ر ٍ ʾarḍikum اْ4رِضُكم بِِسْحِرِهَما َوَيْذَهَبا بَِطِريَقِتُكُم ٱْلُمْثَلٰى اْ4رِضُكم بِِسْحِرِهۦ َفَماَذا َتأُْمُروَن ʾarḍikum اْ4رِضُكْم َفَماَذا َتأُْمُروَن ʾarḍinā اْ4رِضَنٓا áاْو َلَتُعوُدÖن فِى ِملِÖتَنا َفاْáوَحٰٓى اْ4رِضَنٓا áاَوَلْم نَُمñكن لُÖهْم َحَرًما َءاِمًنا ʾarḍinā اْ4رِضَنا بِِسْحِرَك َي ُٰموَسٰى
- ʾRḌأرض
112
áاْرَضُهْم
033:027
áاْرِضى
029:056
ٔاريكة ٱْلاَáرٓائِِك
018:031 036:056 076:013 083:023 083:035
ٕارم إَِرَم
089:007
ٓازر َءاَزَر
006:074
ٔازر áاْزِرى
020:031
ٓازر َفáـاَزَرُهۥ
048:029
ʾarḍahum َوáاْوَرَثُكْم اْ4رَضُهْم َوِدَي َٰرُهْم َوáاْم َ ٰوَلُهْم َوáاْرًضا لْÖم َتَطîـوَها ʾarḍī َي ِٰعَباِدَى ٱلِÖذيَن َءاَمُنٓو۟ا إِÖن اْ4رِضى َ ٰوِسَعٌة َف ِٕايَٰ Öى َفٱْعُبُدوِن
أرك – ʾRK 5x
س َو إِْسَتْبَرٍق êمتِÖكـِٔيَن فِيَها َعَلى ُسنُد ٍ ٰ ُهْم َوáاْز َ ٰوُجُهْم فِى ِظَلٍل َعَلى êمتِÖكـِٔيَن فِيَها َعَلى َعَلى َعَلى
ٱْلا َ4رٓائِِك ٱْلا َ4رٓائِِك ٱْلا َ4رٓائِِك ٱْلا َ4رٓائِِك ٱْلا َ4رٓائِِك
ʾarīka
'l-ʾarāʾiki نِْعَم ٱلثَÖواُب َوَحُسَنْت ُمْرَتَفًقا ُمتِÖكîـوَن َلا َيَرْوَن فِيَها َشْمًسا َوَلا َينُظُروَن َينُظُروَن
أرم – ʾRM 1x
ِٕاَرَم َذاِت ٱْلِعَماِد
أزر – ʾZR 1x
َو إِْذ َقاَل إِْب َ ٰرِهيُم ل ِاáبِيِه َءاَزَر áاَتتِÖخُذ áاْصَناًما َءالَِهًة إِنٓñى áاَرىَٰك 1x
ʾiram ʾirama
ʾāzar ʾāzara ʾazr ʾazrī
ٱْشُدْد بِِهٓۦ اْ4زرِى 1x
ʾāzara
fa-ʾāzarahu فِى ٱْل ِٕانِجيِل َكَزْرٍع اْáخَرَج َشْطáـُهۥ َفـ4اَزَرُهۥ َفٱْسَتْغَلَظ َفٱْسَتَوٰى َعَلٰى ُسوِقِهۦ ُيْعِجُب
أسحق ʾSḤQ -
ٔاز َتُؤêزُهْم
019:083
ٔاز áا©زا
113
أزز – ʾZZ 1x
áانÖآ áاْرَسْلَنا ٱلÖشَيِٰطيَن َعَلى ٱْلَكِٰفِريَن َتُؤiزُهْم áا©زا 1x
053:057
ٱْلَءاِزَفِة
040:018
ٕاسحق إِْس َ ٰحَق
ʾazz
أزف – ʾZF 1x
ا4زَِفِت ٱْلَءاِزَفُة
053:057
ٓازفة ٱْلَءاِزَفُة
taʾuzzuhum
ʾazzan
á 019:083اْرَسْلَنا ٱلÖشَيِٰطيَن َعَلى ٱْلَكِٰفِريَن َتُؤêزُهْم اJ4زا
ٔازف اِáزَفِت
ʾazza
2x
ʾazifa ʾazifati ʾāzifa 'l-ʾāzifatu
áاِزَفِت ٱْلَءازَِفُة
'l-ʾāzifati َوáانِذْرُهْم َيْوَم ٱْلَءازَِفِة إِِذ ٱْلُقُلوُب َلَدى ٱْلَحَناِجِر َكِٰظِميَن
أسحق – ʾSḤQ
َوَوَهْبَنا َلُهۥٓ 006:084 َ011:071فَضِحَكْت َفَبÖشْرَن َٰها بِ ِٕاْس َ ٰحَق َوِمن َوَرٓاءِ ِمن ُدوِن ٱللِÖه َوَهْبَنا َلُهٓۥ 019:049 َوَوَهْبَنا َلُهٓۥ 021:072 َوَوَهْبَنا َلُهٓۥ 029:027 ِ ٰ َوَبَرْكَنا َعَلْيه َوَعَلٰٓى 037:113
17 x
ِٕاْس َ ٰحَق ِٕاْس َ ٰحَق ِٕاْس َ ٰحَق ِٕاْس َ ٰحَق ِٕاْس َ ٰحَق ِٕاْس َ ٰحَق
ʾisḥāq
ʾisḥāqa َوَيْعُقوَب ُك©لا َهَدْيَنا َونُوًحا َهَدْيَنا َيْعُقوَب َوَيْعُقوَب َوُك©لا َجَعْلَنا َنِب©يا ٰ ِ ِ َوَيْعُقوَب َنافَِلًة َوُك©لا َجَعْلَنا َصلحيَن َوَيْعُقوَب َوَجَعْلَنا فِى ُذñريِÖتِه ٱلنُêبÖوَة َوِمن ُذñريِÖتِهَما ُمْحِسٌن َوَظالٌِم لَñنْفِسِهۦ
- ʾSḤQأسحق
114
بِ ِٕاْس َ ٰحَق
011:071 037:112
َو إِْس َ ٰحَق
002:133 002:136 002:140 003:084 004:163 012:006 012:038 014:039 038:045
ٔاسر َوَتأِْسُروَن
033:026
ٔاسر áاْسَرُهْم
076:028
ٔاسير áاْسَرٰى
َوٱْمَرáاتُُهۥ َقآئَِمٌة َفَضِحَكْت َفَبÖشْرَن َٰها ِب ِٕاْس َ ٰحَق َوَبÖشْرَن ُٰه ِب ِٕاْس َ ٰحَق إَِل َٰهَك َو إَِل َٰه َءاَبآئَِك إِْب َ ٰرِهۦَم َو إِْس َ ٰمِعيَل َوَمآ îانِزَل إَِلٰٓى إِْب َ ٰرِهۦَم َو إِْس َ ٰمِعيَل áاْم َتُقولُوَن إِÖن إِْب َ ٰرِهۦَم َو إِْس َ ٰمِعيَل َوَمآ îانِزَل َعَلٰٓى إِْب َ ٰرِهيَم َو إِْس َ ٰمِعيَل َبْعِدِهۦ َوáاْوَحْيَنآ إَِلٰٓى إِْب َ ٰرِهيَم َو إِْس َ ٰمِعيَل َعَلٰٓى áاَبَوْيَك ِمن َقْبُل إِْب َ ٰرِهيَم َوٱتَÖبْعُت ِملَÖة َءاَبآِءٓى إِْب َ ٰرِهيَم َوَهَب لِى َعَلى ٱْلِكَبِر إِْس َ ٰمِعيَل َوٱْذُكْر ِعَبَٰدَنآ إِْب َ ٰرِهيَم
أسر – ʾSR 1x
فِى قُُلو بِِهُم ٱلêرْعَب َفِريًقا َتْقُتُلوَن َوَتٔاِْسُروَن َفِريًقا 1x
4x
008:067 008:070
قُل لَñمن فِٓى áاْيِديُكم ñمَن
076:008
ٱلÖطَعاَم َعَلٰى ُحñبِهۦ ِمْسِكيًنا َوَيِتيًما
َوáاِسيًرا
ʾasara wa-taʾsirūna ʾasr
ʾasrahum نْÖحُن َخَلْقَنُٰهْم َوَشَدْدَنآ اْ4سَرُهْم َو إَِذا ِشْئَنا َبÖدْلَنآ áاْمَث َٰلُهْم َتْبِديًلا
َكاَن لَِنِبüى áان َيُكوَن َلُهٓۥ
ٱْلاْáسَرٰٓى
َو ِٕاْس َ ٰحَق َو ِٕاْس َ ٰحَق َو ِٕاْس َ ٰحَق َو ِٕاْس َ ٰحَق َو ِٕاْس َ ٰحَق َو ِٕاْس َ ٰحَق َو ِٕاْس َ ٰحَق َو ِٕاْس َ ٰحَق َو ِٕاْس َ ٰحَق
bi-ʾisḥāqa َوِمن َوَرٓاِء إِْس َ ٰحَق َيْعُقوَب َنِب©يا ñمَن ٱل ٰ Öصِلِحيَن wa-ʾisḥāqa إَِل ًٰها َ ٰوِحًدا َوَنْحُن َلُهۥ ُمْسِلُموَن َوَيْعُقوَب َوٱْلاْáسَباِط َوَمآ îاو تَِى ُموَسٰى َوَيْعُقوَب َوٱْلاْáسَباَط َكانُو۟ا ُهوًدا áاْو َوَيْعُقوَب َوٱْلاْáسَباِط َوَمآ îاو تَِى ُموَسٰى َوَيْعُقوَب َوٱْلاْáسَباِط َوِعيَسٰى َوáايêوَب إِÖن َربَÖك َعِليٌم َحِكيٌم َوَيْعُقوَب َما َكاَن َلَنآ áان إِÖن َربñى َلَسِميُع ٱلêدَعآِء َوَيْعُقوَب îا۟و لِى ٱْلاْáيِدى َوٱْلاْáب َ ٰصِر
ʾasīr ʾasrā
ض تُِريُدوَن اْ4سَرٰى َحتٰÖى ُيْثِخَن فِى ٱْلاْáر ِ 'l-ʾasrā ٱْلا ْ4سَرٰٓى إِن َيْعَلِم ٱللُÖه فِى قُُلو بُِكْم wa-ʾasīran َواِ4سيًرا
أسرأل ʾSRʾL -
115
ʾusārā îا َ ٰسَرٰى ٰ ْ ٰ ْ ٰ ْ َ 002:085عَلْيِهم بِٱل ِٕاْثِم َوٱلُعْدَوِن َو إِن َيأتُوُكْم ا\َسَرٰى تَُفُدوُهْم َوُهَو ُمَحÖرٌم َعَلْيُكْم إِْخَراُجُهْم
ٕاسرائيل إِْس َٰٓرِءيَل
002:040 002:047 002:083 002:122 002:211 002:246 003:049 003:093 005:012 005:032 005:070 005:072 005:078 005:110 007:105 007:134 007:137 007:138 010:090 010:090 010:093 017:002 017:004 017:101
أسرأل – ʾSRʾL 43 x
َي َٰبِنٓى َي َٰبِنٓى َو إِْذ áاَخْذَنا ِميَث َٰق َبِنٓى َي َٰبِنٓى َسْل َبِنٓى َتَر إَِلى ٱْلَمَل ِٕا ِمۢن َبِنٓى َوَرُسوًلا إَِلٰى َبِنٓى ُكêل ٱلÖطَعاِم َكاَن ِح©لا لَñبِنٓى َوَلَقْد áاَخَذ ٱللُÖه ِميَث َٰق َبِنٓى áاْجِل َ ٰذلَِك َكَتْبَنا َعَلٰى َبِنٓى َلَقْد áاَخْذَنا ِميَث َٰق َبِنٓى ٱْبُن َمْرَيَم َوَقاَل ٱْلَمِسيُح َي َٰبِنٓى لُِعَن ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا ِمۢن َبِنٓى ٱْلَمْوَتٰى بِ ِٕاْذنِى َو إِْذ َكَفْفُت َبِنٓى ñمن Öربُñكْم َفاْáرِسْل َمِعَى َبِنٓى َلُن ْؤِمَنÖن َلَك َوَلُنْرِسَلÖن َمَعَك َبِنٓى َكِلَمُت َربَñك ٱْلُحْسَنٰى َعَلٰى َبِنٓى َو َ ٰجَوْزَنا بَِبِنٓى َو َ ٰجَوْزَنا بَِبِنٓى إِÖلا ٱلِÖذٓى َءاَمَنْت بِِهۦ َبُنٓو۟ا َوَلَقْد َبÖوأَْنا َبِنٓى ُموَسى ٱْلِكَتَٰب َوَجَعْلَنُٰه ُهًدى لَñبِنٓى َوَقَضْيَنآ إَِلٰى َبِنٓى تِْسَع َءاَي ٍٰۭت َبñيَنٍٰت َفْسáـْل َبِنٓى
ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل
ʾisrāʾīl
ʾisrāʾīla ٱْذُكُرو۟ا نِْعَمِتَى ٱلِÖتٓى áاْنَعْمُت َعَلْيُكْم ٱْذُكُرو۟ا نِْعَمِتَى ٱلِÖتٓى áاْنَعْمُت َعَلْيُكْم َلا َتْعُبُدوَن إِÖلا ٱللَÖه َو بِٱْل َ ٰولَِدْيِن ٱْذُكُرو۟ا نِْعَمِتَى ٱلِÖتٓى áاْنَعْمُت َعَلْيُكْم َكْم َءاَتْيَنُٰهم ñمْن َءاَيٍۭة َبñيَنٍة ِمۢن َبْعِد ُموَسٰٓى إِْذ َقالُو۟ا áانñى َقْد ِجْئُتُكم بِáـاَيٍة ñمن إِÖلا َما َحÖرَم إِْس َٰٓرِءيُل َعَلٰى َوَبَعْثَنا ِمْنُهُم ٱْثَنْى َعَشَر َنِقيًبا áانُÖهۥ َمن َقَتَل َنْفًۢسا بَِغْيِر َوáاْرَسْلَنآ إَِلْيِهْم ُرُسًلا ُكلَÖما َجآَءُهْم ٱْعُبُدو۟ا ٱللَÖه َربñى َوَربُÖكْم إِنُÖهۥ َعَلٰى لَِساِن َداُوۥَد َوِعيَسى ٱْبِن َعنَك إِْذ ِجْئَتُهم بِٱْلَبñيَنِٰت َفَقاَل بَِما َصَبُرو۟ا َوَدÖمْرَنا َما َكاَن ٱْلَبْحَر َفاَáتْو۟ا َعَلٰى َقْوٍم َيْعُكُفوَن ٱْلَبْحَر َفاْáتَبَعُهْم فِْرَعْوُن َوُجُنوُدُهۥ َبْغًيا َوáاَن۠ا ِمَن ٱْلُمْسِلِميَن ُمَبÖوáا ِصْدٍق َوَرَزْقَنُٰهم ñمَن ٱلÖطñيَبِٰت áاÖلا َتتِÖخُذو۟ا ِمن ُدو نِى َوِكيًلا ض فِى ٱْلِكَتِٰب َلُتْفِسُدÖن فِى ٱْلاْáر ِ إِْذ َجآَءُهْم َفَقاَل َلُهۥ فِْرَعْوُن
- ʾSRʾLأسرأل
116
017:104 020:047 020:080 020:094 026:017 026:022 026:059 026:197 027:076 032:023 040:053 043:059 044:030 045:016 046:010 061:006 061:014
َو إِْس َٰٓرِءيَل
019:058
إِْس َٰٓرِءيُل
003:093
ٔاسس س اÖáس َ
َوقُْلَنا ِمۢن َبْعِدِهۦ لَِبِنٓى َرُسوَلا َربَñك َفاْáرِسْل َمَعَنا َبِنٓى َي َٰبِنٓى اáن َتُقوَل َفÖرْقَت َبْيَن َبِنٓى اْáن اْáرِسْل َمَعَنا َبِنٓى َتُمنَêها َعَلÖى اْáن َعÖبدÖت َبِنٓى َك َ ٰذلَِك َواْáوَرْثَنَٰها َبِنٓى َءاَيًة اáن َيْعَلَمُهۥ ُعَل َٰٓمُؤ۟ا َبِنٓى ص َعَلٰى َبِنٓى َ ٰهَذا ٱْلُقْرَءاَن َيُق ê ñمن لَñقآئِِهۦ َوَجَعْلَنُٰه ُهًدى لَñبِنٓى َءاَتْيَنا ُموَسى ٱْلُهَدٰى َواْáوَرْثَنا َبِنٓى اْáنَعْمَنا َعَلْيِه َوَجَعْلَنُٰه َمَثًلا لَñبِنٓى َوَلَقْد َنÖجْيَنا َبِنٓى َوَلَقْد َءاَتْيَنا َبِنٓى بِِهۦ َوَشِهَد َشاِهٌد ñمۢن َبِنٓى َقاَل ِعيَسى ٱْبُن َمْرَيَم َي َٰبِنٓى ٱللِÖه َفáـاَمَنت طÖآئَِفٌة ñمۢن َبِنٓى
ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل
ض َف ِٕاَذا َجآَء َوْعُد ٱْسُكُنو۟ا ٱْلاْáر َ َوَلا تَُعñذْبُهْم َقْد ِجْئَنَٰك بِáـاَيٍة َقْد اáنَجْيَنُٰكم ñمْن َعُدñوُكْم َو َ ٰوَعْدَن ُٰكْم َوَلْم َتْرقُْب َقْو لِى
اْáكَثَر ٱلِÖذى ُهْم فِيِه َيْخَتِلُفوَن ٱْلِكَتَٰب
ِمَن ٱْلَعَذاِب ٱْلُمِهيِن ٱْلِكَتَٰب َوٱْلُحْكَم َوٱلنُêبÖوَة َوَرَزْقَنُٰهم ñمَن َعَلٰى ِمْثِلِهۦ َفáـاَمَن َوٱْسَتْكَبْرتُْم إِÖن إِنñى َرُسوُل ٱللِÖه إَِلْيُكم êمَصñدًقا َوَكَفَرت طÖآئَِفٌة َفاáيْÖدَنا ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا wa-ʾisrāʾīla َمَع نُوٍح َوِمن ُذñريِÖة إِْب َ ٰرِهيَم َو ِٕاْس َٓ ٰرِءيَل َوِمÖمْن َهَدْيَنا َوٱْجَتَبْيَنآ إَِذا تُْتَلٰى ʾisrāʾīlu لَñبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل إِÖلا َما َحÖرَم ِٕاْس َٓ ٰرِءيُل َعَلٰى َنْفِسِهۦ ِمن َقْبِل áان
أسس – ʾSS 3x
009:109 009:109
س ُبْنَيَٰنُهۥ َعَلٰى َتْقَوٰى ِمَن ٱللِÖه áاَفَمْن ا;4س َ ٍ ٰ س ُبْنَيَنُهۥ َعَلٰى َشَفا ُجُرف َهاٍر ٱللِÖه َوِرْض َ ٰوٍن َخْيٌر áام Öمْن ا;4س َ
009:108
س َعَلى ٱلتْÖقَوٰى ِمْن áاÖوِل َيْوٍم َلا َتُقْم فِيِه áاَبًدا لَÖمْسِجٌد ا\aس َ
س îاñس َ
ʾassasa ʾassasa
ʾussisa
أسمعل ʾSMʿL -
ٔاسف áاَسًفا
018:006
َيٰٓاَáسَفٰى
012:084
ٔاسف áاِسًفا
007:150 020:086
ٓاسف َءاَسُفوَنا
043:055
ٕاسماعيل إِْس َ ٰمِعيَل 014:039 019:054 038:048
َو إِْس َ ٰمِعيَل 002:125 002:133 002:136 002:140 003:084 004:163
117
أسف – ʾSF 2x
ʾasaf ʾasafan
إِن لْÖم ُي ْؤِمُنو۟ا بِ َ ٰهَذا ٱْلَحِديِث اَ4سًفا
yā-ʾasafā َوَتَولٰÖى َعْنُهْم َوَقاَل َٓيٰاَ4سَفٰى َعَلٰى ُيوُسَف َوٱْبَيÖضْت َعْيَناُه ِمَن 2x
َرَجَع ُموَسٰٓى إَِلٰى َقْوِمِهۦ َغْضَبَٰن َفَرَجَع ُموَسٰٓى إَِلٰى َقْوِمِهۦ َغْضَبَٰن
ʾasif
ʾasifan اِ4سًفا َقاَل بِْئَسَما َخَلْفُتُمو نِى ِمۢن َبْعِدٓى اِ4سًفا َقاَل َي َٰقْوِم áاَلْم َيِعْدُكْم َربُêكْم 1x
ʾāsafa
ʾāsafūnā َفَلÖمآ َءاَسُفوَنا ٱنَتَقْمَنا ِمْنُهْم َفاْáغَرْقَنُٰهْم áاْجَمِعيَن
أسمعل – ʾSMʿL 12 x
ٱلِÖذى َوَهَب لِى َعَلى ٱْلِكَبِر َوٱْذُكْر فِى ٱْلِكَتِٰب َوٱْذُكْر إِْب َ ٰرِهۦَم ُمَصل©ى َوَعِهْدَنآ إَِلٰٓى إِْب َ ٰرِهۦَم َنْعُبُد إَِل َٰهَك َو إَِل َٰه َءاَبآئَِك إِْب َ ٰرِهۦَم إَِلْيَنا َوَمآ îانِزَل إَِلٰٓى إِْب َ ٰرِهۦَم áاْم َتُقولُوَن إِÖن إِْب َ ٰرِهۦَم َعَلْيَنا َوَمآ îانِزَل َعَلٰٓى إِْب َ ٰرِهيَم ِمۢن َبْعِدِهۦ َوáاْوَحْيَنآ إَِلٰٓى إِْب َ ٰرِهيَم
ʾismāʿīl
ʾismāʿīla ِٕاْس َ ٰمِعيَل َو إِْس َ ٰحَق إِÖن َربñى َلَسِميُع ٱلêدَعآِء ِٕاْس َ ٰمِعيَل إِنُÖهۥ َكاَن َصاِدَق ٱْلَوْعِد َوَكاَن ِٕاْس َ ٰمِعيَل َوٱْلَيَسَع َوَذا ٱْلِكْفِل َوُك¨ل ñمَن wa-ʾismāʿīla َو ِٕاْس َ ٰمِعيَل áان َطñهَرا َبْيِتَى لِلÖطآئِِفيَن َوٱْل َ ٰعِكِفيَن َو ِٕاْس َ ٰمِعيَل َو إِْس َ ٰحَق إَِل ًٰها َ ٰوِحًدا َوَنْحُن َلُهۥ َو ِٕاْس َ ٰمِعيَل َو إِْس َ ٰحَق َوَيْعُقوَب َوٱْلاْáسَباِط َوَمآ َو ِٕاْس َ ٰمِعيَل َو إِْس َ ٰحَق َوَيْعُقوَب َوٱْلاْáسَباَط َكانُو۟ا َو ِٕاْس َ ٰمِعيَل َو إِْس َ ٰحَق َوَيْعُقوَب َوٱْلاْáسَباِط َوَمآ َو ِٕاْس َ ٰمِعيَل َو إِْس َ ٰحَق َوَيْعُقوَب َوٱْلاْáسَباِط َوِعيَسٰى
- ʾSMʿLأسمعل
118
006:086 021:085
َو إِْس َ ٰمِعيُل 002:127
ٓاسن َءاِسٍن
047:015
ٔاسى َءاَسٰى
س َولُوًطا َوُك©لا َفÖضْلَنا َو ِٕاْس َ ٰمِعيَل َوٱْلَيَسَع َوُيونُ َ س َوَذا ٱْلِكْفِل ُك¨ل ñمَن َو ِٕاْس َ ٰمِعيَل َو إِْدِري َ wa-ʾismāʿīlu َيْرَفُع إِْب َ ٰرِهۦُم ٱْلَقَواِعَد ِمَن ٱْلَبْيِت َو ِٕاْس َ ٰمِعيُل َربَÖنا َتَقÖبْل ِمنÖآ إِنَÖك اáنَت
أسن – ʾSN ʾāsin
1x
ʾāsinin
فِيَهآ áاْن َ ٰهٌر ñمن Öمآٍء َغْيِر َءاِسٍن َوáاْن َ ٰهٌر ñمن لَÖبٍن لْÖم َيَتَغÖيْر
أسو/ي – ʾSṽ ʾasiya
4x
ʾāsā
ِ 007:093ر َ ٰسَل ِٰت َربñى َوَنَصْحُت َلُكْم َفَكْيَف َءاَسٰى َعَلٰى َقْوٍم َكِٰفِريَن
َتأَْس
005:026 005:068
َتأَْسْو۟ا
057:023
ٔاسوة îاْسَوٌة
033:021 060:004 060:006
ٔاشر ٱْلاِáشُر
054:026
ْ س َسَنًة َيِتيُهوَن فِى ٱْلاْáر ِ ض َفَلا َتٔا َ ْ س ِمن Öربَñك ُطْغَيًٰنا َوُكْفًرا َفَلا َتٔا َ
taʾsa
َعَلى ٱْلَقْوِم ٱْل َ ٰفِسِقيَن َعَلى ٱْلَقْوِم ٱْلَكِٰفِريَن
taʾsaw
لَñكْيَلا َتٔاَْسْو۟ا َعَلٰى َما َفاَتُكْم َوَلا َتْفَرُحو۟ا
ʾuswa
3x
َكاَن َلُكْم فِى َرُسوِل ٱللِÖه َقْد َكاَنْت َلُكْم َلَقْد َكاَن َلُكْم فِيِهْم
ا\ْسَوٌة ا\ْسَوٌة ا\ْسَوٌة
ʾuswatun
َحَسَنٌة لَñمن َكاَن َيْرُجو۟ا ٱللَÖه َحَسَنٌة فِٓى إِْب َ ٰرِهيَم َوٱلِÖذيَن َمَعُهٓۥ َحَسَنٌة لَñمن َكاَن َيْرُجو۟ا ٱللَÖه
أشر – ʾŠR 2x
َسَيْعَلُموَن َغًدا Öمِن ٱْلَكÖذاُب ٱْلا ِ4شُر
ʾašir 'l-ʾaširu
أصل ʾṢL -
áاِشٌر
054:025
مؤصد êم ْؤَصَدٌة
119
ِمۢن َبْيِنَنا َبْل ُهَو َكÖذاٌب اِ4شٌر
أصد – ʾṢD muʾṣadatun
104:008 090:020
َعَلْيِهْم َناٌر iمْؤَصَدٌۢة
ٕاصر إِْصًرا
002:286
إِْصَرُهْم
003:081
ٔاصل اْáصِل
037:064
áاْصُلَها
014:024
îاُصو لَِها
059:005
muʾṣadatun
أصر – ʾṢR 3x
áاْخَطأَْنا َربَÖنا َوَلا َتْحِمْل َعَلْيَنآ
َ 007:157وُيَحñرُم َعَلْيِهُم ٱْلَخ َٓبِٰئَث َوَيَضُع َعْنُهْم
إِْصِرى
muʾṣad
2x
إِنَÖها َعَلْيِهم iمْؤَصَدٌة
êم ْؤَصَدٌۢة
ʾaširun
َقاَل َءáاْقَرْرتُْم َوáاَخْذتُْم َعَلٰى َ ٰذلُِكْم
ʾiṣr ʾiṣran
ِٕاْصًرا َكَما َحَمْلَتُهۥ َعَلى ٱلِÖذيَن ِمن ʾiṣrahum ِٕاْصَرُهْم َوٱْلاْáغَل َٰل ٱلِÖتى َكاَنْت َعَلْيِهْم َفٱلِÖذيَن ʾiṣrī ِٕاْصِرى َقالُٓو۟ا áاْقَرْرَنا َقاَل َفٱْشَهُدو۟ا َوáاَن۠ا
أصل – ʾṢL 3x
إِنَÖها َشَجَرٌة َتْخُرُج فِٓى اْ4صِل ٱْلَجِحيِم َمَثًلا َكِلَمًة َطñيَبًة َكَشَجَرٍة َطñيَبٍة اْ4صُلَها َثابٌِت َوَفْرُعَها فِى ٱلÖسَمآِء
ʾaṣl ʾaṣli ʾaṣluhā
ʾuṣūlihā لñيَنٍة áاْو َتَرْكُتُموَها َقآئَِمًة َعَلٰٓى ا\ُصو لَِها َفِب ِٕاْذِن ٱللِÖه َو لُِيْخِزَى ٱْل َ ٰفِسِقيَن
- ʾṢLأصل
120
ٔاصيل َوٱْلَءاَصاِل
7x
َوُدوَن ٱْلَجْهِر ِمَن ٱْلَقْوِل بِٱْلُغُدñو 007:205 ٰ ِ ْ á ض َطْوًعا َوَكْرًها َوظَلُلُهم بِٱْلُغُدñو َ 013:015وٱلاْر ِ ِ ٱْسُمُهۥ ُيَسñبُح َلُهۥ فيَها بِٱْلُغُدñو 024:036
َوáاِصيًلا
025:005 033:042 048:009 076:025
ٔافق ٱْلَءاَفاِق
ٱْكَتَتَبَها َفِهَى تُْمَلٰى َعَلْيِه ُبْكَرًة َوَسñبُحوُه ُبْكَرًة َوتَُعñزُروُه َوتَُوقُñروُه َوتَُسñبُحوُه ُبْكَرًة َوٱْذُكِر ٱْسَم َربَñك ُبْكَرًة
3x
041:053 053:007 081:023
َوُهَو َوَلَقْد َرَءاُه
ٔافك îافَِك
051:009
لَِتأْفَِكَنا
ʾufuq
'l-ʾāfāqi ٱْلَءاَفاِق َوفِٓى اáنُفِسِهْم َحتٰÖى َيَتَبÖيَن َلُهْم bi-'l-ʾufuqi ِبٱْلا \ُفِق ٱْلاْáعَلٰى ِبٱْلا \ُفِق ٱْلُمِبيِن
أفك – ʾFK 16 x
ُي ْؤَفُك َعْنُه َمْن ا\فَِك
046:022
َقالُٓو۟ا áاِجْئَتَنا
006:095 010:034
ِمَن ٱْلَحñى َ ٰذلُِكُم ٱللُÖه َفاáنٰÖى َيْبَدُؤ۟ا ٱْلَخْلَق ثُÖم ُيِعيُدُهۥ َفاáنٰÖى
تُ ْؤَفُكوَن
wa-'l-ʾāṣāli َوٱْلَءاَصاِل َوَلا َتُكن ñمَن ٱْل َ ٰغِفِليَن َوٱْلَءاَصاِل َوٱْلَءاَصاِل wa-ʾaṣīlan َواِ4صيًلا َواِ4صيًلا َواِ4صيًلا َواِ4صيًلا
أفق – ʾFQ
َسُنِريِهْم َءاَي ِٰتَنا فِى
بِٱْلاîفُِق
ʾaṣīl
ʾafaka ʾufika
li-taʾfikanā لَِتٔاْفَِكَنا َعْن َءالَِهِتَنا َفأْتَِنا بَِما َتِعُدَنآ tuʾfakūna تُْؤَفُكوَن تُْؤَفُكوَن
أفك ʾFK -
121
035:003 040:062
َلآ إَِل َٰه إِÖلا ُهَو َفاáنٰÖى تُْؤَفُكوَن Öلآ إَِل َٰه إِÖلا ُهَو َفاáنٰÖى تُْؤَفُكوَن
007:117 026:045
َئاْفُِكوَن َئاْفُِكوَن
َيأْفُِكوَن ُي ْؤَفُك
040:063 051:009
ُي ْؤَفُكوَن
005:075 009:030 029:061 030:055 043:087 063:004
ٔافاك áافÖاٍك
026:222 045:007
ٕافك بِٱْل ِٕاْفِك
َعَصاَك َف ِٕاَذا ِهَى َتْلَقُف َما َعَصاُه َف ِٕاَذا ِهَى َتْلَقُف َما َك َ ٰذلَِك َلُهُم ٱْلَءاَي ِٰت ثُÖم ٱنُظْر áانٰÖى ِمن َقْبُل َق َٰتَلُهُم ٱللُÖه áانٰÖى س َوٱْلَقَمَر َلَيُقولُÖن ٱللُÖه َفاáنٰÖى ٱلÖشْم َ ٰ َلِبثُو۟ا َغْيَر َساَعٍة َكَذلَِك َكانُو۟ا Öمْن َخَلَقُهْم َلَيُقولُÖن ٱللُÖه َفاáنٰÖى ٱْلَعُدêو َفٱْحَذْرُهْم َق َٰتَلُهُم ٱللُÖه áانٰÖى
َتَنÖزُل َعَلٰى ُكñل ا4ف;اٍك َوْيٌل لُñكñل ا4ف;اٍك
029:017
ِمن ُدوِن ٱللِÖه اْáوَث ًٰنا َوَتْخُلُقوَن
037:086
إِْفٌك
َ 024:012وٱْلُم ْؤِمَنُٰت بِاáنُفِسِهْم َخْيًرا َوَقالُو۟ا َ ٰهَذآ ٱلِÖذيَن َكَفُرٓو۟ا إِْن َ ٰهَذٓا إِÖلآ 025:004
ʾaffāk ʾaffākin
áاثِيٍم áاثِيٍم 9x
024:011
áائِْفًكا
yuʾfaku ُيْؤَفُك ٱلِÖذيَن َكانُو۟ا بِáـاَي ِٰت ٱللِÖه َيْجَحُدوَن ُيْؤَفُك َعْنُه َمْن îافَِك yuʾfakūna ُيْؤَفُكوَن ُيْؤَفُكوَن ُيْؤَفُكوَن ُيْؤَفُكوَن ُيْؤَفُكوَن ُيْؤَفُكوَن 2x
إِÖن ٱلِÖذيَن َجآُءو
إِْفًكا
yaʾfikūna
ʾifk
bi-'l-ʾifki ِبٱْل ِٕاْفِك ُعْصَبٌة ñمنُكْم َلا َتْحَسُبوُه َش©را ʾifkan ِٕاْفًكا إِÖن ٱلِÖذيَن َتْعُبُدوَن ِمن ُدوِن ʾa-ʾifkan ا4ئِْفًكا َءالَِهًة ُدوَن ٱللِÖه تُِريُدوَن ʾifkun ِٕاْفٌك êمِبيٌن ِٕاْفٌك ٱْفَتَرىُٰه َوáاَعاَنُهۥ َعَلْيِه َقْوٌم َءاَخُروَن
- ʾFKأفك
122
034:043 046:011
َءاَبآُؤُكْم َوَقالُو۟ا َما َ ٰهَذآ إِÖلآ َلْم َيْهَتُدو۟ا بِِهۦ َفَسَيُقولُوَن َ ٰهَذآ
046:028
َءالَِهًۢة َبْل َضلêو۟ا َعْنُهْم َو َ ٰذلَِك
037:151
áاَلآ إِنُÖهم ñمْن
إِْفُكُهْم إِْفِكِهْم
مؤتفك َوٱْلُم ْؤَتِفَكُٰت
ِٕاْفٌك êمْفَتًرى َوَقاَل ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا لِْلَحñق ِٕاْفٌك َقِديٌم ʾifkuhum ِٕاْفُكُهْم َوَما َكانُو۟ا َيْفَتُروَن ʾifkihim ِٕاْفِكِهْم َلَيُقولُوَن 3x
muʾtafik
wa-'l-muʾtafikātu ت بِٱْلَخاِطَئِة 069:009 َوَجآَء فِْرَعْوُن َوَمن َقْبَلُهۥ َوٱْلُمْؤَتِف َ ٰك ُ ِ wa-'l-muʾtafikāti َوٱْلُم ْؤَتِفَكٰت َ 009:070وَثُموَد َوَقْوِم إِْب َ ٰرِهيَم َوáاْص َ ٰحِب َمْدَيَن َوٱْلُمْؤَتِف َ ٰكِت áاَتْتُهْم ُرُسُلُهم بِٱْلَبñيَنِٰت َفَما َكاَن wa-'l-muʾtafikata َوٱْلُم ْؤَتِفَكَة َوٱْلُمْؤَتِفَكَة áاْهَوٰى 053:053
ٔافل áاَفَل
006:076 006:077
áاَفَلْت
006:078
ٓافل ٱْلَءافِِليَن
006:076
ٔاكل áاَكَل
005:003
أفل – ʾFL 3x
َكْوَكًبا َقاَل َ ٰهَذا َربñى َفَلÖمآ اَ4فَل َقاَل َلآ îاِحêب ٱْلَءافِِليَن َباِزًغا َقاَل َ ٰهَذا َربñى َفَلÖمآ اَ4فَل َقاَل َلِئن لْÖم َيْهِدنِى َربñى َ ٰهَذا َربñى َ ٰهَذٓا áاْكَبُر َفَلÖمآ اَ4فَلْت َقاَل َي َٰقْوِم إِنñى َبِرٓىءٌ ñمÖما 1x
َفَلÖمآ áاَفَل َقاَل َلآ îاِحêب ٱْلَءافِِليَن
ʾafala ʾafala
ʾafalat ʾāfil 'l-ʾāfilīna
أكل – ʾKL 93 x
َوٱْلَمْوقُوَذُة َوٱْلُمَتَرñدَيُة َوٱلنِÖطيَحُة َوَمآ اَ4كَل ٱلÖسُبُع إِÖلا َما َذÖكْيُتْم َوَما
ʾakala ʾakala
أكل ʾKL -
áاَكَلُه
123
ʾakalahu
012:014
َقالُو۟ا َلِئْن
012:017
َنْسَتِبُق َوَتَرْكَنا ُيوُسَف ِعنَد َمَتِٰعَنا
َفاَáكَلُه
َفاَáكَلا
020:121
َلاَáكُلو۟ا
005:066
َفُكَلا
َوَمآ îانِزَل إَِلْيِهم ñمن Öربِñهْم
َ 007:019وَيٰٓáـاَدُم ٱْسُكْن áانَت َوَزْوُجَك ٱْلَجنَÖة
َوُكَلا
002:035
ُكُلو۟ا
002:057 002:060 002:168 002:172 006:141 006:142 007:160 020:054 020:081 023:051 034:015 052:019 069:024 077:043 077:046
َفُكُلو۟ا
002:058
اَ4كَلُه ٱلñذْئُب َوَنْحُن ُعْصَبٌة إِنÖآ إًِذا fa-ʾakalahu َفاَ4كَلُه ٱلñذْئُب َوَمآ áانَت بُِم ْؤِمٍن لَÖنا fa-ʾakalā َفاَ4كَلا ِمْنَها َفَبَدْت َلُهَما َسْوَء ٰتُُهَما َوَطِفَقا la-ʾakalū َلا َ4كُلو۟ا ِمن َفْوِقِهْم َوِمن َتْحِت áاْرُجِلِهم fa-kulā َفُكَلا ِمْن َحْيُث ِشْئُتَما َوَلا َتْقَرَبا
َيٰٓáـاَدُم ٱْسُكْن áانَت َوَزْوُجَك ٱْلَجنَÖة َوُكَلا ِمْنَها َرَغًدا َحْيُث ِشْئُتَما َوَلا ٱْلَغَماَم َوáانَزْلَنا َعَلْيُكُم ٱْلَمÖن َوٱلÖسْلَوٰى س Öمْشَرَبُهْم َقْد َعِلَم ُكêل îاَنا ٍ َيٰٓاáيَêها ٱلنÖاُس َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوٱلÖزْيُتوَن َوٱلêرÖماَن ُمَت َ ٰشِبًها َوَغْيَر ُمَت َ ٰشِبٍه َوِمَن ٱْلاْáن َ ٰعِم َحُموَلًة َوَفْرًشا ٱْلَغ َ ٰمَم َوáانَزْلَنا َعَلْيِهُم ٱْلَمÖن َوٱلÖسْلَوٰى َيٰٓاáيَêها ٱلêرُسُل َءاَيٌة َجنَÖتاِن َعن َيِميٍن َوِشَماٍل
َو إِْذ قُْلَنا ٱْدُخُلو۟ا َ ٰهِذِه ٱْلَقْرَيَة
wa-kulā kulū
ُكُلو۟ا ِمن َطñيَبِٰت َما َرَزْقَنُٰكْم َوَما ُكُلو۟ا َوٱْشَرُبو۟ا ِمن ñرْزِق ٱللِÖه َوَلا ض َحَل ًٰلا َطñيًبا ُكُلو۟ا ِمÖما فِى ٱْلاْáر ِ ُكُلو۟ا ِمن َطñيَبِٰت َما َرَزْقَنُٰكْم َوٱْشُكُرو۟ا ُكُلو۟ا ِمن َثَمِرِهٓۦ إَِذٓا áاْثَمَر َوَءاتُو۟ا ُكُلو۟ا ِمÖما َرَزَقُكُم ٱللُÖه َوَلا َتتِÖبُعو۟ا ُكُلو۟ا ِمن َطñيَبِٰت َما َرَزْقَنُٰكْم َوَما ُكُلو۟ا َوٱْرَعْو۟ا áاْن َ ٰعَمُكْم إِÖن فِى َ ٰذلَِك ُكُلو۟ا ِمن َطñيَبِٰت َما َرَزْقَنُٰكْم َوَلا ُكُلو۟ا ِمَن ٱلÖطñيَبِٰت َوٱْعَمُلو۟ا َ ٰصِلًحا إِنñى ُكُلو۟ا ِمن ñرْزِق َربُñكْم َوٱْشُكُرو۟ا َلُهۥ ُكُلو۟ا َوٱْشَرُبو۟ا َهِنٓي ًۢـٔا بَِما ُكنُتْم َتْعَمُلوَن ُكُلو۟ا َوٱْشَرُبو۟ا َهِنٓي ًۢـٔا بَِمآ áاْسَلْفُتْم فِى ُكُلو۟ا َوٱْشَرُبو۟ا َهِنٓي ًۢـٔا بَِما ُكنُتْم َتْعَمُلوَن ُكُلو۟ا َوَتَمتُÖعو۟ا َقِليًلا إِنُÖكم êمْجِرُموَن fa-kulū َفُكُلو۟ا ِمْنَها َحْيُث ِشْئُتْم َرَغًدا َوٱْدُخُلو۟ا
124
- ʾKLأكل
ُ 005:004مَكلِñبيَن تَُعلُñموَنُهÖن ِمÖما َعلَÖمُكُم ٱللُÖه
َفُكُلو۟ا ِمÖمآ اْáمَسْكَن َعَلْيُكْم َوٱْذُكُرو۟ا ٱْسَم َفُكُلو۟ا ِمÖما ُذِكَر ٱْسُم ٱللِÖه َعَلْيِه َفُكُلو۟ا ِمÖما َغِنْمُتْم َحَل ًٰلا َطñيًبا َوٱتُÖقو۟ا َفُكُلو۟ا ِمÖما َرَزَقُكُم ٱللُÖه َحَل ًٰلا َطñيًبا س ٱْلَفِقيَر َفُكُلو۟ا ِمْنَها َواْáطِعُمو۟ا ٱْلَبآئِ َ ٰ َفُكُلو۟ا ِمْنَها َواْáطِعُمو۟ا ٱْلَقانَِع َوٱْلُمْعَتÖر َكَذلَِك wa-kulū َوُكُلو۟ا َوٱْشَرُبو۟ا َحتٰÖى َيَتَبÖيَن َلُكُم ٱْلَخْيُط َوُكُلو۟ا ِمÖما َرَزَقُكُم ٱللُÖه َحَل ًٰلا َطñيًبا َوُكُلو۟ا َوٱْشَرُبو۟ا َوَلا تُْسِرفُٓو۟ا إِنُÖهۥ َلا ِ َوُكُلو۟ا ِمْنَها َحْيُث ِشْئُتْم َوقُولُو۟ا حÖطٌة َوُكُلو۟ا ِمن ñرْزِقِهۦ َو إَِلْيِه ٱلنُêشوُر fa-kulūhu َفُكُلوُه َهِنٓيًـٔا Öمِرٓيًـٔا kulī ُكِلى ِمن ُكñل ٱلثَÖم َ ٰرِت َفٱْسُلِكى ُسُبَل
019:026
َفُكِلى َوٱْشَر بِى َوَقñرى َعْيًنا َف ِٕاÖما َتَر يِÖن
006:118 008:069 016:114 022:028 022:036
َوُكُلو۟ا
َما َرَزَقُهم ñمۢن َبِهيَمِة ٱْلاْáن َ ٰعِم َعَلْيَها َصَوآÖف َف ِٕاَذا َوَجَبْت ُجُنوُبَها َوٱْبَتُغو۟ا َما َكَتَب ٱللُÖه َلُكْم
002:187 005:088 007:031 007:161 067:015
ُخُذو۟ا ِزيَنَتُكْم ِعنَد ُكñل َمْسِجٍد ِقيَل َلُهُم ٱْسُكُنو۟ا َ ٰهِذِه ٱْلَقْرَيَة ض َذلُوًلا َفٱْمُشو۟ا فِى َمَناِكِبَها ٱْلاْáر َ
004:004
َلُكْم َعن َشْىٍء ñمْنُه َنْفًسا
016:069
ثُÖم
َفُكُلوُه ُكِلى
َفُكِلى
َتأُْكْل
007:073 011:064
َتأُْكُل
ض ٱللِÖه َوَلا َتَمêسوَها َناَقُة ٱللِÖه َلُكْم َءاَيًة َفَذُروَها َتٔاُْكْل فِٓى اْáر ِ ض ٱللِÖه َوَلا َتَمêسوَها َناَقُة ٱللِÖه َلُكْم َءاَيًة َفَذُروَها َتٔاُْكْل فِٓى اْáر ِ
012:036 032:027 034:014 047:012
áاَرىِٰنٓى áاْحِمُل َفْوَق َرأِْسى ُخْبًزا ض ٱْلُجُرِز َفُنْخِرُج بِِهۦ َزْرًعا ٱْلاْáر ِ ض َعَلٰى َمْو تِِهٓۦ إِÖلا َدٓابُÖة ٱْلاْáر ِ َوٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َيَتَمتُÖعوَن َوَيأُْكُلوَن َكَما
012:041
َربُÖهۥ َخْمًرا َوáاÖما ٱْلَءاَخُر َفُيْصَلُب
003:183
نُ ْؤِمَن لَِرُسوٍل َحتٰÖى َيأْتَِيَنا بُِقْرَباٍن
َفَتأُْكُل َتأُْكُلُه
fa-kulī taʾkul
taʾkulu
َتٔاُْكُل ٱلÖطْيُر ِمْنُه َنñبْئَنا بَِتأِْويِلِهٓۦ إِنÖا َتٔاُْكُل ِمْنُه áاْن َ ٰعُمُهْم َوáانُفُسُهْم áاَفَلا ُيْبِصُروَن َتٔاُْكُل ِمنَساَáتُهۥ َفَلÖما َخÖر َتَبÖيَنِت ٱْلِجêن َتٔاُْكُل ٱْلاْáن َ ٰعُم َوٱلنÖاُر َمْثًوى لُÖهْم fa-taʾkulu َفَتٔاُْكُل ٱلÖطْيُر ِمن Öرأِْسِهۦ قُِضَى ٱْلاْáمُر taʾkuluhu َتٔاُْكُلُه ٱلنÖاُر قُْل َقْد َجآَءُكْم ُرُسٌل
أكل ʾKL -
َتأُْكُلو۟ا
125
003:130 006:119 006:121 024:061 024:061
َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َلا َوَما َلُكْم áاÖلا َوَلا َحَرٌج َوَلا َعَلٰٓى áانُفِسُكْم áان س َعَلْيُكْم ُجَناٌح áان َصِديِقُكْم َلْي َ
002:188 004:002 004:029
َوَلا َوَلا َتَتَبÖدلُو۟ا ٱْلَخِبيَث بِٱلÖطñيِب َوَلا َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َلا
002:188 016:014
بِٱْلَبِٰطِل َوتُْدلُو۟ا بَِهآ إَِلى ٱْلُحÖكاِم َوُهَو ٱلِÖذى َسÖخَر ٱْلَبْحَر
004:006
ُرْشًدا َفٱْدَفُعٓو۟ا إَِلْيِهْم áاْم َ ٰوَلُهْم َوَلا
003:049 012:047 016:005 023:019 023:021 023:033 035:012 037:091 040:079 043:073 051:027
ٱْلَمْوَتٰى بِ ِٕاْذِن ٱللِÖه َوîاَنñبُئُكم بَِما فِى ُسۢنُبِلِهٓۦ إِÖلا َقِليًلا ñمÖما َلُكْم فِيَها ِدْفءٌ َوَمَنِٰفُع َوِمْنَها لُÖكْم فِيَها َف َ ٰوِكُه َكِثيَرٌة َوِمْنَها َوَلُكْم فِيَها َمَنِٰفُع َكِثيَرٌة َوِمْنَها إِÖلا َبَشٌر ñمْثُلُكْم َيأُْكُل ِمÖما َو َ ٰهَذا ِمْلٌح îاَجاٌج َوِمن ُكüل َفَراَغ إَِلٰٓى َءالَِهِتِهْم َفَقاَل áاَلا َلُكُم ٱْلاْáن َ ٰعَم لَِتْرَكُبو۟ا ِمْنَها َوِمْنَها َلُكْم فِيَها َف ِٰكَهٌة َكِثيَرٌة ñمْنَها َفَقÖرَبُهٓۥ إَِلْيِهْم َقاَل áاَلا
َتأُْكُلٓو۟ا
لَِتأُْكُلو۟ا
َتأُْكُلوَهآ
َتأُْكُلوَن
َوَتأُْكُلوَن
089:019
taʾkulū َتٔاُْكُلو۟ا ٱلñرَبٰٓو۟ا áاْض َ ٰعًفا êم َ ٰضَعَفًة َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َتٔاُْكُلو۟ا ِمÖما ُذِكَر ٱْسُم ٱللِÖه َعَلْيِه َتٔاُْكُلو۟ا ِمÖما َلْم ُيْذَكِر ٱْسُم ٱللِÖه َتٔاُْكُلو۟ا ِمۢن ُبُيو تُِكْم áاْو ُبُيوِت َءاَبآئُِكْم َتٔاُْكُلو۟ا َجِميًعا áاْو áاْشَتاًتا َف ِٕاَذا َدَخْلُتم taʾkulū َتٔاُْكُلٓو۟ا áاْم َ ٰوَلُكم َبْيَنُكم بِٱْلَبِٰطِل َوتُْدلُو۟ا بَِهآ َتٔاُْكُلٓو۟ا áاْم َ ٰوَلُهْم إَِلٰٓى áاْم َ ٰولُِكْم إِنُÖهۥ َكاَن َتٔاُْكُلٓو۟ا áاْم َ ٰوَلُكم َبْيَنُكم بِٱْلَبِٰطِل إِÖلآ áان li-taʾkulū س بِٱْل ِٕاْثِم لَِتٔاُْكُلو۟ا َفِريًقا ñمْن áاْم َ ٰوِل ٱلنÖا ِ لَِتٔاُْكُلو۟ا ِمْنُه َلْحًما َطِري©ا َوَتْسَتْخِرُجو۟ا ِمْنُه taʾkulūhā َتٔاُْكُلوَهٓا إِْسَراًفا َو بَِداًرا áان َيْكَبُرو۟ا َوَمن taʾkulūna َتٔاُْكُلوَن َوَما َتÖدِخُروَن فِى ُبُيو تُِكْم إِÖن َتٔاُْكُلوَن َتٔاُْكُلوَن َتٔاُْكُلوَن َتٔاُْكُلوَن َتٔاُْكُلوَن ِمْنُه َوَيْشَرُب ِمÖما َتْشَرُبوَن َتٔاُْكُلوَن َلْحًما َطِري©ا َوَتْسَتْخِرُجوَن ِحْلَيًة َتْلَبُسوَنَها َتٔاُْكُلوَن َتٔاُْكُلوَن َتٔاُْكُلوَن َتٔاُْكُلوَن wa-taʾkulūna َوَتٔاُْكُلوَن ٱلتَêراَث áاْكًلا ل©Öما
126
نÖأُْكَل
naʾkula
005:113
َقالُو۟ا نُِريُد áان
004:006
َغِن©يا َفْلَيْسَتْعِفْف َوَمن َكاَن َفِقيًرا
049:012
بْÖعُضُكم َبْعًضا áاُيِحêب áاَحُدُكْم áان
010:024 023:033 025:007 025:008
ض ِمÖما َفٱْخَتَلَط بِِهۦ َنَباُت ٱْلاْáر ِ َما َ ٰهَذٓا إِÖلا َبَشٌر ñمْثُلُكْم َوَقالُو۟ا َماِل َ ٰهَذا ٱلÖرُسوِل َكنٌز áاْو َتُكوُن َلُهۥ َجنٌÖة
012:013
áان َتْذَهُبو۟ا بِِهۦ َوáاَخاُف áان
069:037
Öلا
012:043 012:046
إِنٓñى áاَرٰى َسْبَع َبَق َ ٰرٍت ِسَماٍن áاْفِتَنا فِى َسْبِع َبَق َ ٰرٍت ِسَماٍن
005:075
َقْبِلِه ٱلêرُسُل َوîاêمُهۥ ِصñديَقٌة َكاَنا
012:048
ِمۢن َبْعِد َ ٰذلَِك َسْبٌع ِشَداٌد
015:003
َذْرُهْم
َفْلَيأُْكْل َيأُْكَل
َيأُْكُل
َيأُْكَلُه
َيأُْكُلُهٓۥ
َيأُْكُلُهÖن َيأُْكَلاِن َيأُْكْلَن َيأُْكُلو۟ا
لَِيأُْكُلو۟ا
036:035
َيأُْكُلوَن
002:174 002:275
- ʾKLأكل
بِِهۦ َثَمًنا َقِليًلا îا۟وَلِٰٓئَك َما ٱلِÖذيَن
ن;ٔاُْكَل ِمْنَها َوَتْطَمِئÖن قُُلوُبَنا َوَنْعَلَم áان fa-l-yaʾkul َفْلَئاُْكْل بِٱْلَمْعُروِف َف ِٕاَذا َدَفْعُتْم إَِلْيِهْم áاْم َ ٰوَلُهْم yaʾkula َئاُْكَل َلْحَم áاِخيِه َمْيًتا َفَكِرْهُتُموُه َوٱتُÖقو۟ا yaʾkulu َئاُْكُل ٱلنÖاُس َوٱْلاْáن َ ٰعُم َحتٰٓÖى إَِذٓا áاَخَذِت َئاُْكُل ِمÖما َتأُْكُلوَن ِمْنُه َوَيْشَرُب ِمÖما َئاُْكُل ٱلÖطَعاَم َوَيْمِشى فِى ٱْلاْáسَواِق َلْوَلآ ٰ َئاُْكُل ِمْنَها َوَقاَل ٱلÖظِلُموَن إِن َتتِÖبُعوَن yaʾkulahu َئاُْكَلُه ٱلñذْئُب َوáانُتْم َعْنُه َ ٰغِفُلوَن yaʾkuluhu َئاُْكُلُهٓۥ إِÖلا ٱْل َ ٰخِطîـوَن yaʾkuluhunna ف َوَسْبَع ُسۢنُبَل ٍٰت ُخْضٍر َئاُْكُلُه;ن َسْبٌع ِعَجا ٌ ف َوَسْبِع ُسۢنُبَل ٍٰت ُخْضٍر َئاُْكُلُه;ن َسْبٌع ِعَجا ٌ yaʾkulāni َئاُْكَلاِن ٱلÖطَعاَم ٱنُظْر َكْيَف نَُبñيُن َلُهُم yaʾkulna َئاُْكْلَن َما َقÖدْمُتْم َلُهÖن إِÖلا َقِليًلا yaʾkulū َئاُْكُلو۟ا َوَيَتَمتُÖعو۟ا َوُيْلِهِهُم ٱْلاَáمُل َفَسْوَف َيْعَلُموَن li-yaʾkulū لَِئاُْكُلو۟ا ِمن َثَمِرِهۦ َوَما َعِمَلْتُه áاْيِديِهْم yaʾkulūna َئاُْكُلوَن فِى ُبُطو نِِهْم إِÖلا ٱلنÖاَر َوَلا َئاُْكُلوَن ٱلñرَبٰو۟ا َلا َيُقوُموَن إِÖلا َكَما
أكل ʾKL -
127
004:010 004:010 021:008 036:033 036:072
إِÖن ٱلِÖذيَن َيأُْكُلوَن اْáم َ ٰوَل ٱْلَيَتَٰمٰى ُظْلًما إِنَÖما َوَما َجَعْلَنُٰهْم َجَسًدا Öلا اْáحَيْيَنَٰها َواْáخَرْجَنا ِمْنَها َح©با َفِمْنُه َوَذلْÖلَنَٰها َلُهْم َفِمْنَها َرُكوُبُهْم َوِمْنَها
009:034 025:020
إِÖن َكِثيًرا ñمَن ٱْلاْáحَباِر َوٱلêرْهَباِن َقْبَلَك ِمَن ٱْلُمْرَسِليَن إِÖلآ إِنُÖهْم
َلَيأُْكُلوَن
َئاُْكُلوَن اْáم َ ٰوَل ٱْلَيَتَٰمٰى ُظْلًما إِنَÖما َيأُْكُلوَن َئاُْكُلوَن فِى ُبُطو نِِهْم َناًرا َوَسَيْصَلْوَن َسِعيًرا َئاُْكُلوَن ٱلÖطَعاَم َوَما َكانُو۟ا َ ٰخِلِديَن َئاُْكُلوَن َئاُْكُلوَن la-yaʾkulūna س بِٱْلَبِٰطِل َوَيُصêدوَن َعن َلَئاُْكُلوَن áاْم َ ٰوَل ٱلنÖا ِ َلَئاُْكُلوَن ٱلÖطَعاَم َوَيْمُشوَن فِى ٱْلاْáسَواِق َوَجَعْلَنا
wa-yaʾkulūna َوَيأُْكُلوَن َ 047:012تْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َوٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َيَتَمتُÖعوَن َوَئاُْكُلوَن َكَما َتأُْكُل ٱْلاْáن َ ٰعُم َوٱلنÖاُر َمْثًوى
ٓاكل َلَءاِكُلوَن
037:066 056:052
لْñلَءاِكِليَن 023:020
ٔاكال áاÖكُٰلوَن
005:042
ٔاكل áاْكًلا
089:019
َوáاْكِلِهْم
004:161
َوáاْكِلِهُم
3x
ʾākil
la-ʾākilūna َف ِٕانُÖهْم َلَءاِكُلوَن ِمْنَها َفَمالِîـوَن ِمْنَها ٱْلُبُطوَن َلَءاِكُلوَن ِمن َشَجٍر ñمن َزقêوٍم li-l-ʾākilīna ُطوِر َسْيَنآَء َتۢنُبُت بِٱلêدْهِن َوِصْبٍغ لْaلَءاِكِليَن 1x
ʾakkāl
ʾakkālūna َس ٰ Öمُعوَن لِْلَكِذِب اٰ ; 4كُلوَن لِلêسْحِت َف ِٕان َجآُءوَك َفٱْحُكم َبْيَنُهْم 4x
َوَتأُْكُلوَن ٱلتَêراَث اْ4كًلا ل©Öما َوáاْخِذِهُم ٱلñرَبٰو۟ا َوَقْد نُُهو۟ا َعْنُه
ñمْنُهْم ُي َ ٰسِرُعوَن فِى ٱْل ِٕاْثِم َوٱْلُعْد َ ٰوِن 005:062 005:063ٱلÖربِٰ Öنêيوَن َوٱْلاْáحَباُر َعن َقْو لِِهُم ٱْل ِٕاثَمْ
ʾakl ʾaklan
wa-ʾaklihim س بِٱْلَبِٰطِل َوáاْعَتْدَنا لِْلَكِٰفِريَن َواْ4كِلِهْم áاْم َ ٰوَل ٱلنÖا ِ wa-ʾaklihimu س َما َكانُو۟ا َيْعَمُلوَن َواْ4كِلِهُم ٱلêسْحَت َلِبْئ َ س َما َكانُو۟ا َيْصَنُعوَن َواْ4كِلِهُم ٱلêسْحَت َلِبْئ َ
- ʾKLأكل
128
ٔاكل ٱْلاُîكِل
013:004
îاُكٍل
7x
ض فِى ٱْلا \ُكِل إِÖن فِى َ ٰذلَِك َلَءاَي ٍٰت لَñقْوٍم َونَُفñضُل َبْعَضَها َعَلٰى َبْع ٍ
034:016ٱْلَعِرِم َوَبÖدْلَنُٰهم بَِجنَÖتْيِهْم َجنَÖتْيِن َذَواَتْى ا\ُكٍل َخْمٍط َوáاْثٍل َوَشْىٍء ñمن ِسْدٍر
îاُكُلُهۥ
َ 006:141وَغْيَر َمْعُرو َ ٰشٍت َوٱلنْÖخَل َوٱلÖزْرَع ُمْخَتِلًفا ا\ُكُلُهۥ
îاُكَلَها
002:265 014:025 018:033
اُîكُلَها
013:035
مٔاكول Öمأُْكوٍۭل
105:005
ٕال إِْل
037:130
ٔالت áاَلْتَنُٰهم
َجنٍۭÖة بَِرْبَوٍة áاَصاَبَها َوابٌِل َفáـاَتْت تُ ْؤ تِٓى ِكْلَتا ٱْلَجنَÖتْيِن َءاَتْت
ٱْلُمتُÖقوَن َتْجِرى ِمن َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر ا\ُكُلَها
'l-ʾukuli ʾukulin
ʾukuluhu َوٱلÖزْيُتوَن َوٱلêرÖماَن ُمَت َ ٰشِبًها َوَغْيَر ُمَت َ ٰشِبٍه ʾukulahā ِضْعَفْيِن َف ِٕان لْÖم ُيِصْبَها َوابٌِل ُكÖل ِحيٍۭن بِ ِٕاْذِن َربَñها َوَيْضِرُب َوَلْم َتْظِلم ñمْنُه َشْيًـٔا َوَفÖجْرَنا ʾukuluhā َدٓائٌِم َوِظلَêها تِْلَك ُعْقَبى ٱلِÖذيَن 1x
maʾkūl maʾkūlin
َفَجَعَلُهْم َكَعْصٍف ;مٔاُْكوٍۭل
أل – ʾL 1x
َسَل ٌٰم َعَلٰٓى ِٕاْل َياِسيَن
ʾil ʾil
ألت – ʾLT 2x
052:021
بِ ِٕاي َ ٰمٍن áاْلَحْقَنا بِِهْم ُذñريَÖتُهْم َوَمآ
049:014
َو إِن تُِطيُعو۟ا ٱللَÖه َوَرُسوَلُهۥ َلا
َيِلْتُكم
ا\ُكَلَها ا\ُكَلَها ا\ُكَلَها
ʾukul
ʾalata
ʾalatnāhum اَ4لْتَنُٰهم ñمْن َعَمِلِهم ñمن َشْىٍء ُكêل yalitkum َيِلْتُكم ñمْن áاْع َ ٰمِلُكْم َشْيًـٔا إِÖن ٱللَÖه
ألف ʾLF -
ٔالف َءاَل ٍٰف
129
ألف – ʾLF 14 x
َيْكِفَيُكْم áان ُيِمÖدُكْم َربُêكم بَِثَل َٰثِة 003:124 َ 003:125فْوِرِهْم َ ٰهَذا ُيْمِدْدُكْم َربُêكم بَِخْمَسةِ
áاْلَف
002:096 029:014 032:005 070:004
áاْلِف
097:003
َكاْáلِف
022:047
اْáلًفا
áاْشَرُكو۟ا َيَوêد áاَحُدُهْم َلْو ُيَعÖمُر نُوًحا إَِلٰى َقْوِمِهۦ َفَلِبَث فِيِهْم إَِلْيِه فِى َيْوٍم َكاَن ِمْقَداُرُهۥٓ فِى َيْوٍم َكاَن ِمْقَداُرُهۥ َخْمِسيَن
َءاَلٰ ٍ ف َءاَلٰ ٍ ف اْ4لَف اْ4لَف اْ4لَف اْ4لَف
َسَنٍة َوَما ُهَو بُِمَزْحِزِحِهۦ ِمَن َسَنٍة إِÖلا َخْمِسيَن َعاًما َفاَáخَذُهُم َسَنٍة ñمÖما َتُعêدوَن َسَنٍة
َلْيَلُة ٱْلَقْدِر َخْيٌر ñمْن اْ4ل ِ ف َشْهٍر َوْعَدُهۥ َو إِÖن َيْوًما ِعنَد َربَñك َكاْ4ل ِ ف َسَنٍة ñمÖما َتُعêدوَن
008:065 008:066
ف َيْغِلُبٓو۟ا áاْلَفْيِن بِ ِٕاْذِن ٱللِÖه َوٱللُÖه َيْغِلُبو۟ا ِم۟اَئَتْيِن َو إِن َيُكن ñمنُكْم اْ4ل ٌ
áاْلٍف
037:147
بِاْáلٍف
َوáاْرَسْلَنُٰه إَِلٰى ِم۟اَئِة اْ4ل ٍ ف áاْو َيِزيُدوَن
َ 008:009ربُÖكْم َفٱْسَتَجاَب َلُكْم áانñى ُمِمêدُكم ِباْ4ل ٍ ف ñمَن ٱْلَمَلِٰٓئَكِة ُمْرِدفِيَن
áاْلَفْيِن
008:066
ف َيْغِلُبٓو۟ا اْ4لَفْيِن بِ ِٕاْذِن ٱللِÖه َوٱللُÖه َمَع ٱل ٰ Öصِبِريَن َو إِن َيُكن ñمنُكْم áاْل ٌ
002:243
ٱلِÖذيَن َخَرُجو۟ا ِمن ِدَي ِٰرِهْم َوُهْم ا\ُلو ٌ ف َحَذَر ٱْلَمْوِت َفَقاَل َلُهُم ٱللُÖه
ف اîلُو ٌ ٔالف áالَÖف
008:063
ʾālāfin
ñمَن ٱْلَمَلِٰٓئَكِة ُمنَز لِيَن ñمَن ٱْلَمَلِٰٓئَكِة ُمَسñوِميَن
َو إِن َيُكن ñمنُكم ñم۟اَئٌة َيْغِلُبٓو۟ا اْ4لًفا ñمَن ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا بِاáنُÖهْم َقْوٌم
ف اْáل ٌ
ʾalf
5x
áالْÖفَت َبْيَن قُُلو بِِهْم َوَل ِٰكÖن ٱللَÖه ا4ل;َف َبْيَنُهْم إِنُÖهۥ َعِزيٌز َحِكيٌم
ʾalfa
ʾalfi
ka-ʾalfi ʾalfan ʾalfun ʾalfin bi-ʾalfin ʾalfayni ʾulūfun ʾallafa ʾallafa
- ʾLFألف
130
َفاáلَÖف
003:103
ٱللِÖه َعَلْيُكْم إِْذ ُكنُتْم áاْعَدٓاًء َفا4ل;َف
008:063
َوا4ل;َف
008:063
ض َجِميًعا Öمآ ا4ل;ْفَت َما فِى ٱْلاْáر ِ
024:043
ف áاÖن ٱللَÖه ُيْزِجى َسَحاًبا ثُÖم ُيَؤلُ a
َواáلَÖف áالْÖفَت
ُيَؤلُñف
مؤلف َوٱْلُمَؤلَÖفِة
fa-ʾallafa َبْيَن قُُلو بُِكْم َفاْáصَبْحُتم بِِنْعَمِتِهٓۦ إِْخ َ ٰوًنا wa-ʾallafa َبْيَن قُُلو بِِهْم َلْو áانَفْقَت َما ʾallafta َبْيَن قُُلو بِِهْم َوَل ِٰكÖن ٱللَÖه áالَÖف yuʾallifu َبْيَنُهۥ ثُÖم َيْجَعُلُهۥ ُرَكاًما َفَتَرى 1x
muʾallaf
wa-'l-muʾallafati 009:060لِْلُفَقَرٓاِء َوٱْلَم َ ٰسِكيِن َوٱْل َ ٰعِمِليَن َعَلْيَها َوٱْلُمَؤل;َفِة قُُلوُبُهْم َوفِى ٱلñرَقاِب َوٱْل َ ٰغِرِميَن َوفِى
ٕايلاف ل ِ ِٕايَل ِٰف
106:001
إِۦَل ِٰفِهْم
106:002
ٕال إِ©لا
009:008 009:010
اللات ٱللَٰ Öت
053:019
ʾīlāf
2x
بِْسِم ٱللِÖه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم ِل ِٕايَلٰ ِ ش ف قَُرْي ٍ ِٕاۦَلِٰفِهْم ِرْحَلَة ٱلñشَتآِء َوٱلÖصْيِف
li-ʾīlāfi ʾīlāfihim
ألل – ʾLL 2x
َيْظَهُرو۟ا َعَلْيُكْم َلا َيْرقُُبو۟ا فِيُكْم ِٕاJلا َوَلا ِذÖمًة ُيْرُضوَنُكم بِاْáف َ ٰوِهِهْم َوَتأَْبٰى َلا َيْرقُُبوَن فِى ُم ْؤِمٍن ِٕاJلا َوَلا ِذÖمًة َوîا۟وَلِٰٓئَك ُهُم ٱْلُمْعَتُدوَن
ʾill ʾillan
أللت – ʾLLT 1x
اَáفَرَءْيُتُم ٱل;لَٰت َوٱْلُعÖزٰى
ʾallāt 'l-lāta
ألم ʾLM -
ٔالم َتأَْلُموَن
131
ألم – ʾLM 3x
004:104 004:104
فِى ٱْبِتَغآِء ٱْلَقْوِم إِن َتُكونُو۟ا َتُكونُو۟ا َتأَْلُموَن َف ِٕانُÖهْم َيأَْلُموَن َكَما
004:104
ٱْلَقْوِم إِن َتُكونُو۟ا َتأَْلُموَن َف ِٕانُÖهْم
010:088 010:097 026:201 051:037
َفَلا ُي ْؤِمُنو۟ا َحتٰÖى َيَرُو۟ا ٱْلَعَذاَب ُكêل َءاَيٍة َحتٰÖى َيَرُو۟ا ٱْلَعَذاَب ُي ْؤِمُنوَن بِِهۦ َحتٰÖى َيَرُو۟ا ٱْلَعَذاَب فِيَهآ َءاَيًة لñلِÖذيَن َيَخافُوَن ٱْلَعَذاَب
َيأَْلُموَن ٔاليم ٱْلاáلِيَم
ٱْلاáلِيُم
taʾlamūna َتٔاَْلُموَن َف ِٕانُÖهْم َيأَْلُموَن َكَما َتأَْلُموَن َوَتْرُجوَن َتٔاَْلُموَن َوَتْرُجوَن ِمَن ٱللِÖه َما َلا yaʾlamūna َئاَْلُموَن َكَما َتأَْلُموَن َوَتْرُجوَن ِمَن ٱللِÖه 72 x
ٱْلا 4لِيَم ٱْلا 4لِيَم ٱْلا 4لِيَم ٱْلا 4لِيَم
015:050
َوáاÖن َعَذابِى ُهَو ٱْلَعَذاُب ٱْلا 4لِيُم
037:038
إِنُÖكْم َلَذآئُِقو۟ا ٱْلَعَذاِب ٱْلا 4لِيِم
ٱْلاáلِيِم áالِيًما
004:018 004:138 004:161 004:173 009:039 009:074 017:010 025:037 033:008 048:016
ُكÖفاٌر îا۟وَلِٰٓئَك áاْعَتْدَنا َلُهْم َعَذاًبا َبñشِر ٱْلُمَنِٰفِقيَن بِاÖáن َلُهْم َعَذاًبا بِٱْلَبِٰطِل َوáاْعَتْدَنا لِْلَكِٰفِريَن ِمْنُهْم َعَذاًبا ٱْسَتنَكُفو۟ا َوٱْسَتْكَبُرو۟ا َفُيَعñذُبُهْم َعَذاًبا إِÖلا َتنِفُرو۟ا ُيَعñذْبُكْم َعَذاًبا َو إِن َيَتَولْÖو۟ا ُيَعñذْبُهُم ٱللُÖه َعَذاًبا ُي ْؤِمُنوَن بِٱْلَءاِخَرِة áاْعَتْدَنا َلُهْم َعَذاًبا ٰ س َءاَيًة َوáاْعَتْدَنا لِلÖظِلِميَن َعَذاًبا لِلنÖا ِ َعن ِصْدِقِهْم َوáاَعÖد لِْلَكِٰفِريَن َعَذاًبا َتَولْÖيُتم ñمن َقْبُل ُيَعñذْبُكْم َعَذاًبا
ʾalima
ا4لِيًما ا4لِيًما ا4لِيًما ا4لِيًما ا4لِيًما ا4لِيًما ا4لِيًما ا4لِيًما ا4لِيًما ا4لِيًما
ʾalīm 'l-ʾalīma
'l-ʾalīmu 'l-ʾalīmi ʾalīman
َوَلا َيِجُدوَن َلُهم ñمن ُدوِن َوَيْسَتْبِدْل َقْوًما َغْيَرُكْم َوَلا َتُضêروُه فِى ٱلêدْنَيا َوٱْلَءاِخَرِة َوَما َلُهْم
- ʾLMألم
132
048:017 048:025 073:013
áالِيًۢما
ٱْلاْáن َ ٰهُر َوَمن َيَتَوÖل ُيَعñذْبُه َعَذاًبا ا4لِيًما َلَعÖذْبَنا ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا ِمْنُهْم َعَذاًبا ا4لِيًما َوَطَعاًما َذا ُغÖصٍة َوَعَذاًبا ا4لِيًما
ʾalīman
ٰ َ 076:031رْحَمِتِهۦ َوٱلÖظِلِميَن اَáعÖد َلُهْم َعَذاًبا ا4لِيًۢما
áالِيٌم
002:104 002:174 002:178 003:077 003:091 003:177 003:188 005:036 005:073 005:094 007:073 009:061 009:079 009:090 011:048 011:102 012:025 014:022 016:063 016:104 016:117 024:019 024:063 029:023 034:005
ٱنُظْرَنا َوٱْسَمُعو۟ا َو لِْلَكِٰفِريَن َعَذاٌب ٱْلِقَيَٰمِة َوَلا ُيَزñكيِهْم َوَلُهْم َعَذاٌب ٱْعَتَدٰى َبْعَد َ ٰذلَِك َفَلُهۥ َعَذاٌب ٱْلِقَيَٰمِة َوَلا ُيَزñكيِهْم َوَلُهْم َعَذاٌب ٱْفَتَدٰى بِِهٓۦ îا۟وَلِٰٓئَك َلُهْم َعَذاٌب َيُضêرو۟ا ٱللَÖه َشْيًـٔا َوَلُهْم َعَذاٌب بَِمَفاَزٍة ñمَن ٱْلَعَذاِب َوَلُهْم َعَذاٌب َما تُُقñبَل ِمْنُهْم َوَلُهْم َعَذاٌب َلَيَمÖسÖن ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا ِمْنُهْم َعَذاٌب ٱْعَتَدٰى َبْعَد َ ٰذلَِك َفَلُهۥ َعَذاٌب َوَلا َتَمêسوَها بُِسٓوٍء َفَيأُْخَذُكْم َعَذاٌب ُي ْؤُذوَن َرُسوَل ٱللِÖه َلُهْم َعَذاٌب َسِخَر ٱللُÖه ِمْنُهْم َوَلُهْم َعَذاٌب َسُيِصيُب ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا ِمْنُهْم َعَذاٌب َسُنَمتُñعُهْم ثُÖم َيَمêسُهم ñمنÖا َعَذاٌب ٱْلُقَرٰى َوِهَى َظ ِٰلَمٌة إِÖن áاْخَذُهۥٓ إِÖلآ áان ُيْسَجَن áاْو َعَذاٌب ٰ َقْبُل إِÖن ٱلÖظِلِميَن َلُهْم َعَذاٌب َفُهَو َو لِêيُهُم ٱْلَيْوَم َوَلُهْم َعَذاٌب َلا َيْهِديِهُم ٱللُÖه َوَلُهْم َعَذاٌب َمَتٌٰع َقِليٌل َوَلُهْم َعَذاٌب فِى ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َلُهْم َعَذاٌب تُِصيَبُهْم فِْتَنٌة áاْو ُيِصيَبُهْم َعَذاٌب ِمن Öرْحَمِتى َوîا۟وَلِٰٓئَك َلُهْم َعَذاٌب îا۟وَلِٰٓئَك َلُهْم َعَذاٌب ñمن ñرْجٍز
ا4لِيٌم ا4لِيٌم ا4لِيٌم ا4لِيٌم ا4لِيٌم ا4لِيٌم ا4لِيٌم ا4لِيٌم ا4لِيٌم ا4لِيٌم ا4لِيٌم ا4لِيٌم ا4لِيٌم ا4لِيٌم ا4لِيٌم ا4لِيٌم ا4لِيٌم ا4لِيٌم ا4لِيٌم ا4لِيٌم ا4لِيٌم ا4لِيٌم ا4لِيٌم ا4لِيٌم ا4لِيٌم
ʾalīmun
َوَما َلُهم ñمن نِٰ Öصِريَن
َشِديٌد
فِى ٱلêدْنَيا َوٱْلَءاِخَرِة َوٱللُÖه َيْعَلُم
ألم ʾLM -
036:018 042:021 042:042 044:011 045:011 046:024 058:004 059:015 064:005 071:001
áالِيٌۢم
002:010 006:070 010:004
áالِيٍم
003:021 008:032 009:003 009:034 011:026 022:025 031:007 041:043 043:065 045:008 046:031 061:010 067:028 084:024
133
َلَنْرُجَمنُÖكْم َوَلَيَمÖسنُÖكم ñمنÖا َعَذاٌب ٰ َبْيَنُهْم َو إِÖن ٱلÖظِلِميَن َلُهْم َعَذاٌب بَِغْيِر ٱْلَحñق ا۟îوَلِٰٓئَك َلُهْم َعَذاٌب َيْغَشى ٱلنÖاَس َ ٰهَذا َعَذاٌب َربِñهْم َلُهْم َعَذاٌب ñمن ñرْجٍز ٱْسَتْعَجْلُتم بِِهۦ ِريٌح فِيَها َعَذاٌب َو تِْلَك ُحُدوُد ٱللِÖه َو لِْلَكِٰفِريَن َعَذاٌب َذاقُو۟ا َوَباَل اْáمِرِهْم َوَلُهْم َعَذاٌب َفَذاقُو۟ا َوَباَل اْáمِرِهْم َوَلُهْم َعَذاٌب ِمن َقْبِل اáن َيأْتَِيُهْم َعَذاٌب
ا4لِيٌم ا4لِيٌم ا4لِيٌم ا4لِيٌم ا4لِيٌم ا4لِيٌم ا4لِيٌم ا4لِيٌم ا4لِيٌم ا4لِيٌم
َفَزاَدُهُم ٱللُÖه َمَرًضا َوَلُهْم َعَذاٌب ا4لِيٌۢم بَِما َكانُو۟ا َيْكِذُبوَن َلُهْم َشَراٌب ñمْن َحِميٍم َوَعَذاٌب ا4لِيٌۢم بَِما َكانُو۟ا َيْكُفُروَن َلُهْم َشَراٌب ñمْن َحِميٍم َوَعَذاٌب ا4لِيٌۢم بَِما َكانُو۟ا َيْكُفُروَن س َفَبñشْرُهم بَِعَذاٍب بِٱْلِقْسِط ِمَن ٱلنÖا ِ ñمَن ٱلÖسَمآِء áاِو ٱْئِتَنا بَِعَذاٍب ٱللِÖه َوَبñشِر ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا بَِعَذاٍب فِى َسِبيِل ٱللِÖه َفَبñشْرُهم بَِعَذاٍب إِنٓñى áاَخاُف َعَلْيُكْم َعَذاَب َيْوٍم بِ ِٕاْلَحاٍۭد بُِظْلٍم نِêذْقُه ِمْن َعَذاٍب فِٓى îاُذَنْيِه َوْقًرا َفَبñشْرُه بَِعَذاٍب َربَÖك َلُذو َمْغِفَرٍة َوُذو ِعَقاٍب لñلِÖذيَن َظَلُمو۟ا ِمْن َعَذاِب َيْوٍم َكاáن لْÖم َيْسَمْعَها َفَبñشْرُه بَِعَذاٍب ñمن ُذنُو بُِكْم َوُيِجْرُكم ñمْن َعَذاٍب َعَلٰى تِ َ ٰجَرٍة تُنِجيُكم ñمْن َعَذاٍب َفَمن ُيِجيُر ٱْلَكِٰفِريَن ِمْن َعَذاٍب َفَبñشْرُهم بَِعَذاٍب
ا4لِيٍم ا4لِيٍم ا4لِيٍم ا4لِيٍم ا4لِيٍم ا4لِيٍم ا4لِيٍم ا4لِيٍم ا4لِيٍم ا4لِيٍم ا4لِيٍم ا4لِيٍم ا4لِيٍم ا4لِيٍم
ʾalīmun
ʾalīmin
- ʾLHأله
134
ٕالاه ٱْلَءالَِهَة
أله – ʾLH 147 x
038:005
áاَجَعَل
006:019 006:074 018:015 019:081 021:021 021:024 021:099 025:003 036:023 036:074 037:086 043:045
áائِنُÖكْم َلَتْشَهُدوَن áاÖن َمَع ٱللِÖه إِْب َ ٰرِهيُم ل ِاáبِيِه َءاَزَر áاَتتِÖخُذ áاْصَناًما َٰٓهُؤَلآِء َقْوُمَنا ٱتَÖخُذو۟ا ِمن ُدو نِِهۦٓ َوٱتَÖخُذو۟ا ِمن ُدوِن ٱللِÖه áاِم ٱتَÖخُذٓو۟ا áاِم ٱتَÖخُذو۟ا ِمن ُدو نِِهۦٓ َلْو َكاَن َٰٓهُؤَلآِء َوٱتَÖخُذو۟ا ِمن ُدو نِِهۦٓ َءáاتِÖخُذ ِمن ُدو نِِهۦٓ َوٱتَÖخُذو۟ا ِمن ُدوِن ٱللِÖه áائِْفًكا êرُسِلَنآ áاَجَعْلَنا ِمن ُدوِن ٱلÖرْح َ ٰمِن
046:028
ٱتَÖخُذو۟ا ِمن ُدوِن ٱللِÖه قُْرَباًنا
007:138 017:042 021:022 021:043
ٱْجَعل لَÖنآ إَِل ًٰها َكَما َلُهْم قُل لْÖو َكاَن َمَعُهٓۥ َلْو َكاَن فِيِهَمآ اْáم َلُهْم
َءالَِهًة
َءالَِهًۢة
َءالَِهٌة
َوَءالَِهَتَك
ض َوَيَذَرَك َ 007:127وَقْوَمُهۥ لُِيْفِسُدو۟ا فِى ٱْلاْáر ِ
َءالَِهَتُكْم
021:036 021:068 071:023
إِÖلا ُهُزًوا áا َ ٰهَذا ٱلِÖذى َيْذُكُر َقالُو۟ا َحñرقُوُه َوٱنُصُرٓو۟ا َوَقالُو۟ا َلا َتَذُرÖن
ʾilāh
'l-ʾālihata ٰ ٱْلَءالَِهَة إَِلًها َ ٰوِحًدا إِÖن َ ٰهَذا َلَشْىءٌ ʾālihatan َءالَِهًة îاْخَرٰى قُل Öلآ áاْشَهُد قُْل َءالَِهًة إِنñى áاَرىَٰك َوَقْوَمَك فِى َضَلٍلٰ ٓ َءالَِهًة لْÖوَلا َيأْتُوَن َعَلْيِهم بُِسْلَطٍٰۭن َبñيٍن َءالَِهًة لَñيُكونُو۟ا َلُهْم ِع©زا ض ُهْم ُينِشُروَن َءالَِهًة ñمَن ٱْلاْáر ِ َءالَِهًة قُْل َهاتُو۟ا ُبْر َ ٰهَنُكْم َ ٰهَذا ِذْكُر َءالَِهًة Öما َوَرُدوَها َوُك¨ل فِيَها َ ٰخِلُدوَن َءالَِهًة Öلا َيْخُلُقوَن َشْيًـٔا َوُهْم ُيْخَلُقوَن َءالَِهًة إِن ُيِرْدِن ٱلÖرْح َ ٰمُن بُِضüر Öلا َءالَِهًة لَÖعلُÖهْم ُينَصُروَن َءالَِهًة ُدوَن ٱللِÖه تُِريُدوَن َءالَِهًة ُيْعَبُدوَن ʾālihatan َءالَِهًۢة َبْل َضلêو۟ا َعْنُهْم َو َ ٰذلَِك إِْفُكُهْم ʾālihatun َءالَِهٌة َقاَل إِنُÖكْم َقْوٌم َتْجَهُلوَن َءالَِهٌة َكَما َيُقولُوَن إًِذا Öلٱْبَتَغْو۟ا إَِلٰى َءالَِهٌة إِÖلا ٱللُÖه َلَفَسَدَتا َفُسْب َ ٰحَن ٱللِÖه َءالَِهٌة َتْمَنُعُهم ñمن ُدو نَِنا َلا َيْسَتِطيُعوَن wa-ʾālihataka َوَءالَِهَتَك َقاَل َسُنَقتُñل áاْبَنآَءُهْم َوَنْسَتْحِىۦ ʾālihatakum َءالَِهَتُكْم َوُهم بِِذْكِر ٱلÖرْح َ ٰمِن ُهْم َكِٰفُروَن َءالَِهَتُكْم إِن ُكنُتْم َف ِٰعِليَن َءالَِهَتُكْم َوَلا َتَذُرÖن َو©دا َوَلا ُسَواًعا
أله ʾLH -
َءالَِهِتُكْم
135
038:006
ِمْنُهْم áاِن ٱْمُشو۟ا َوٱْصِبُرو۟ا َعَلٰٓى
043:058
َوَقالُٓو۟ا
011:053 011:054 025:042 037:036 046:022
ِجْئَتَنا بَِبñيَنٍة َوَما َنْحُن بَِتاِرِكٓى ض إِن نُÖقوُل إِÖلا ٱْعَتَرىَٰك َبْع ُ إِن َكاَد َلُيِضلَêنا َعْن َوَيُقولُوَن áائِنÖا َلَتاِرُكٓو۟ا َقالُٓو۟ا áاِجْئَتَنا لَِتأْفَِكَنا َعْن
021:059
َقالُو۟ا َمن َفَعَل َ ٰهَذا
021:062
َقالُٓو۟ا َءáانَت َفَعْلَت َ ٰهَذا
037:091
َفَراَغ إَِلٰٓى
011:101
َظَلُمٓو۟ا áانُفَسُهْم َفَمآ áاْغَنْت َعْنُهْم
019:046
َقاَل áاَراِغٌب áانَت َعْن
002:163 002:255 003:002 003:006 003:018 003:018 004:087 006:102
َو إَِل ُٰهُكْم إَِل ٌٰه َ ٰوِحٌد Öلآ ٱللُÖه َلآ ٱللُÖه َلآ فِى ٱْلاْáرَحاِم َكْيَف َيَشآُء َلآ َشِهَد ٱللُÖه áانُÖهۥ َلآ َوîا۟ولُو۟ا ٱْلِعْلِم َقآئًِۢما بِٱْلِقْسِط َلآ ٱللُÖه َلآ َ ٰذلُِكُم ٱللُÖه َربُêكْم َلآ îاوِحَى إَِلْيَك ِمن Öربَñك َلآ
َءáا ٰلَِهُتَنا َءالَِهِتَنا
بِáـالَِهِتَنآ
بِáـالَِهِتَنا
َءالَِهِتِهْم
َءالَِهُتُهُم َءالَِهِتى
إَِل َٰه
006:106
ʾālihatikum
َءالَِهِتُكْم إِÖن َ ٰهَذا َلَشْىءٌ ُيَراُد ʾa-ʾālihatunā َءاٰ 4لَِهُتَنا َخْيٌر áاْم ُهَو َما َضَرُبوُه ʾālihatinā َءالَِهِتَنا َعن َقْو لَِك َوَما َنْحُن َلَك َءالَِهِتَنا بُِسٓوٍء َقاَل إِنٓñى îاْشِهُد ٱللَÖه َءالَِهِتَنا َلْوَلآ áان َصَبْرَنا َعَلْيَها َوَسْوَف َءالَِهِتَنا لَِشاِعٍر Öمْجُنوٍۭن َءالَِهِتَنا َفأْتَِنا بَِما َتِعُدَنآ إِن ُكنَت bi-ʾālihatinā ٰ ِبـ4الَِهِتَنٓا إِنُÖهۥ َلِمَن ٱلÖظِلِميَن bi-ʾālihatinā ِبـ4الَِهِتَنا َيٰٓ ِٕاْب َ ٰرِهيُم ʾālihatihim َءالَِهِتِهْم َفَقاَل áاَلا َتأُْكُلوَن ʾālihatuhumu َءالَِهُتُهُم ٱلِÖتى َيْدُعوَن ِمن ُدوِن ٱللِÖه ʾālihatī َءالَِهِتى َيٰٓ ِٕاْب َ ٰرِهيُم َلِئن لْÖم َتنَتِه َلاْáرُجَمنَÖك ʾilāha ِٕاَلَٰه إِÖلا ُهَو ٱلÖرْح َ ٰمُن ٱلÖرِحيُم ِٕاَلَٰه إِÖلا ُهَو ٱْلَحêى ٱْلَقêيوُم َلا ِٕاَلَٰه إِÖلا ُهَو ٱْلَحêى ٱْلَقêيوُم ِٕاَلَٰه إِÖلا ُهَو ٱْلَعِزيُز ٱْلَحِكيُم ِٕاَلَٰه إِÖلا ُهَو َوٱْلَمَلِٰٓئَكُة َوîا۟ولُو۟ا ٱْلِعْلِم ِٕاَلَٰه إِÖلا ُهَو ٱْلَعِزيُز ٱْلَحِكيُم ِٕاَلَٰه إِÖلا ُهَو َلَيْجَمَعنُÖكْم إَِلٰى َيْوِم ِٕاَلَٰه إِÖلا ُهَو َ ٰخِلُق ُكñل َشْىٍء ٰ ض َعِن ٱْلُمْشِرِكيَن ِٕاَلَه إِÖلا ُهَو َوáاْعِر ْ
136
007:158 009:031 009:129 010:090 011:014 013:030 016:002 020:008 020:014 020:098 021:025 021:087 023:116 027:026 028:070 028:088 035:003 037:035 039:006 040:003 040:062 040:065 044:008 047:019 059:022 059:023 064:013 073:009
ض َلآ َلُهۥ ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ إِÖلا لَِيْعُبُدٓو۟ا إَِل ًٰها َ ٰوِحًدا Öلآ َتَولْÖو۟ا َفُقْل َحْسِبَى ٱللُÖه َلآ ٱْلَغَرُق َقاَل َءاَمنُت اáنُÖهۥ َلآ اîنِزَل بِِعْلِم ٱللِÖه َواáن Öلآ بِٱلÖرْح َ ٰمِن قُْل ُهَو َربñى َلآ ِعَباِدِهٓۦ اْáن اáنِذُرٓو۟ا اáنُÖهۥ َلآ ٱللُÖه َلآ إِنِÖنٓى اَáنا ٱللُÖه َلآ إِنَÖمآ إَِل ُٰهُكُم ٱللُÖه ٱلِÖذى َلآ إِÖلا نُوِحٓى إَِلْيِه اáنُÖهۥ َلآ َفَناَدٰى فِى ٱلêظُل َ ٰمِت اáن Öلآ َفَت َ ٰعَلى ٱللُÖه ٱْلَمِلُك ٱْلَحêق َلآ ٱللُÖه َلآ َوُهَو ٱللُÖه َلآ َمَع ٱللِÖه إَِل ًٰها َءاَخَر َلآ ض َلآ َيْرُزقُُكم ñمَن ٱلÖسَمآِء َوٱْلاْáر ِ َكانُٓو۟ا إَِذا ِقيَل َلُهْم َلآ ٱللُÖه َربُêكْم َلُه ٱْلُمْلُك َلآ َشِديِد ٱْلِعَقاِب ِذى ٱلÖطْوِل َلآ َربُêكْم َ ٰخِلُق ُكñل َشْىٍء Öلآ ُهَو ٱْلَحêى َلآ َلآ َفٱْعَلْم اáنُÖهۥ َلآ ُهَو ٱللُÖه ٱلِÖذى َلآ ُهَو ٱللُÖه ٱلِÖذى َلآ ٱللُÖه َلآ Öرêب ٱْلَمْشِرِق َوٱْلَمْغِرِب َلآ
002:133
ِمۢن َبْعِدى َقالُو۟ا َنْعُبُد إَِل َٰهَك
َو إَِل َٰه
- ʾLHأله
ِٕاَلَٰه إِÖلا ُهَو ُيْحِىۦ َوُيِميُت َفáـاِمُنو۟ا ِٕاَلَٰه إِÖلا ُهَو ُسْب َ ٰحَنُهۥ َعÖما ُيْشِرُكوَن ِٕاَلَٰه إِÖلا ُهَو َعَلْيِه َتَوÖكْلُت َوُهَو ِٕاَلَٰه إِÖلا ٱلِÖذٓى َءاَمَنْت بِِهۦ َبُنٓو۟ا ِٕاَلَٰه إِÖلا ُهَو َفَهْل اáنُتم êمْسِلُموَن ِٕاَلَٰه إِÖلا ُهَو َعَلْيِه َتَوÖكْلُت َو إَِلْيِه ِٕاَلَٰه إِÖلآ اَáن۠ا َفٱتُÖقوِن ِٕاَلَٰه إِÖلا ُهَو َلُه ٱْلاْáسَمآُء ٱْلُحْسَنٰى ِٕاَلَٰه إِÖلآ اَáن۠ا َفٱْعُبْدنِى َواِáقِم ٱلÖصَلٰوَة ِٕاَلَٰه إِÖلا ُهَو َوِسَع ُكÖل َشْىٍء ِٕاَلَٰه إِÖلآ اَáن۠ا َفٱْعُبُدوِن ِٕاَلَٰه إِÖلآ اáنَت ُسْب َ ٰحَنَك إِنñى ُكنُت ش ٱْلَكِريِم ِٕاَلَٰه إِÖلا ُهَو َرêب ٱْلَعْر ِ ش ٱْلَعِظيِم ِٕاَلَٰه إِÖلا ُهَو َرêب ٱْلَعْر ِ ِٕاَلَٰه إِÖلا ُهَو َلُه ٱْلَحْمُد فِى ِٕاَلَٰه إِÖلا ُهَو ُكêل َشْىٍء َهالٌِك ِٕاَلَٰه إِÖلا ُهَو َفاáنٰÖى تُ ْؤَفُكوَن ِٕاَلَٰه إِÖلا ٱللُÖه َيْسَتْكِبُروَن ِٕاَلَٰه إِÖلا ُهَو َفاáنٰÖى تُْصَرفُوَن ِٕاَلَٰه إِÖلا ُهَو إَِلْيِه ٱْلَمِصيُر ِٕاَلَٰه إِÖلا ُهَو َفاáنٰÖى تُ ْؤَفُكوَن ِٕاَلَٰه إِÖلا ُهَو َفٱْدُعوُه ُمْخِلِصيَن َلُه ِٕاَلَٰه إِÖلا ُهَو ُيْحِىۦ َوُيِميُت َربُêكْم ِٕاَلَٰه إِÖلا ٱللُÖه َوٱْسَتْغِفْر لَِذۢنِبَك َو لِْلُم ْؤِمِنيَن ِٕاَلَٰه إِÖلا ُهَو َ ٰعِلُم ٱْلَغْيِب َوٱلÖش َ ٰهَدِة ِٕاَلَٰه إِÖلا ُهَو ٱْلَمِلُك ٱْلُقêدوُس ٱلÖسَل ُٰم ِٕاَلَٰه إِÖلا ُهَو َوَعَلى ٱللِÖه َفْلَيَتَوÖكِل ِٕاَلَٰه إِÖلا ُهَو َفٱتِÖخْذُه َوِكيًلا wa-ʾilāha َو ِٕاَلَٰه َءاَبآئَِك إِْب َ ٰرِهۦَم َو إِْس َ ٰمِعيَل َو إِْس َ ٰحَق إَِل ًٰها
أله ʾLH -
َو إَِل ُٰه
020:088
إَِل ِٰه
028:038 040:037 114:003
137
لُÖهۥ ُخَواٌر َفَقالُو۟ا َ ٰهَذٓا إَِل ُٰهُكْم َو ِٕاَلُٰه ُموَسٰى َفَنِسَى لñى َصْرًحا لَÖعلٓñى áاطِÖلُع إَِلٰٓى áاْسَبَٰب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َفاáطِÖلَع إَِلٰٓى
إَِل ًٰها
َ002:133و إَِل َٰه َءاَبآئَِك إِْب َ ٰرِهۦَم َو إِْس َ ٰمِعيَل َو إِْس َ ٰحَق لُÖهْم َقالُو۟ا َي ُٰموَسى ٱْجَعل لَÖنآ 007:138 َقاَل áاَغْيَر ٱللِÖه áاْبِغيُكْم 007:140 َمْرَيَم َوَمآ îاِمُرٓو۟ا إِÖلا لَِيْعُبُدٓو۟ا 009:031 ٱلِÖذيَن َيْجَعُلوَن َمَع ٱللِÖه 015:096 Öلا َتْجَعْل َمَع ٱللِÖه 017:022 ٱْلِحْكَمِة َوَلا َتْجَعْل َمَع ٱللِÖه 017:039 ض َلن نْÖدُعَو۟ا ِمن ُدو نِِهٓۦ 018:014 َوٱْلاْáر ِ َوَمن َيْدُع َمَع ٱللِÖه 023:117 َوٱلِÖذيَن َلا َيْدُعوَن َمَع ٱللِÖه 025:068 َقاَل َلِئِن ٱتَÖخْذَت 026:029 َفَلا َتْدُع َمَع ٱللِÖه 026:213 َوَلا َتْدُع َمَع ٱللِÖه 028:088 áاَجَعَل ٱْلَءالَِهَة 038:005 ٱلِÖذى َجَعَل َمَع ٱللِÖه 050:026 َوَلا َتْجَعُلو۟ا َمَع ٱللِÖه 051:051
إَِل ٌٰه
002:163 004:171 005:073 006:019 006:046 014:052
َو إَِل ُٰهُكْم ٱنَتُهو۟ا َخْيًرا لُÖكْم إِنَÖما ٱللُÖه َثَل َٰثٍة َوَما ِمْن إَِل ٍٰه إِÖلآ Öلآ áاْشَهُد قُْل إِنَÖما ُهَو َوáاْب َ ٰصَرُكْم َوَخَتَم َعَلٰى قُُلو بُِكم Öمْن َو لُِينَذُرو۟ا بِِهۦ َو لَِيْعَلُمٓو۟ا áانَÖما ُهَو
wa-ʾilāhu ʾilāhi
ِٕاَلِٰه ُموَسٰى َو إِنñى َلاُáظنُêهۥ ِمَن ٱْلَكِٰذبِيَن ِٕاَلِٰه ُموَسٰى َو إِنñى َلاُáظنُêهۥ َكِٰذًبا َوَك َ ٰذلَِك س ِٕاَلِٰه ٱلنÖا ِ ʾilāhan ِٕاَلًٰها َ ٰوِحًدا َوَنْحُن َلُهۥ ُمْسِلُموَن ِٕاَلًٰها َكَما َلُهْم َءالَِهٌة َقاَل إِنُÖكْم ِٕاَلًٰها َوُهَو َفÖضَلُكْم َعَلى ٱْل َ ٰعَلِميَن ِٕاَلًٰها َ ٰوِحًدا Öلآ إَِل َٰه إِÖلا ُهَو ِٕاَلًٰها َءاَخَر َفَسْوَف َيْعَلُموَن ِٕاَلًٰها َءاَخَر َفَتْقُعَد َمْذُموًما Öمْخُذوًلا ِٕاَلًٰها َءاَخَر َفُتْلَقٰى فِى َجَهنَÖم َمُلوًما ِٕاَلًٰها لَÖقْد قُْلَنآ إًِذا َشَطًطا ِٕاَلًٰها َءاَخَر َلا ُبْر َ ٰهَن َلُهۥ بِِهۦ ٰ س ٱلِÖتى ِٕاَلًها َءاَخَر َوَلا َيْقُتُلوَن ٱلنْÖف َ ِٕاَلًٰها َغْيِرى َلاْáجَعَلنَÖك ِمَن ٱْلَمْسُجو نِيَن ِٕاَلًٰها َءاَخَر َفَتُكوَن ِمَن ٱْلُمَعÖذبِيَن ِٕاَلًٰها َءاَخَر َلآ إَِل َٰه إِÖلا ُهَو ِٕاَلًٰها َ ٰوِحًدا إِÖن َ ٰهَذا َلَشْىءٌ ُعَجاٌب ِٕاَلًٰها َءاَخَر َفاْáلِقَياُه فِى ٱْلَعَذاِب ٱلÖشِديِد ِٕاَلًٰها َءاَخَر إِنñى َلُكم ñمْنُه َنِذيٌر ʾilāhun ِٕاَلٌٰه َ ٰوِحٌد Öلآ إَِل َٰه إِÖلا ُهَو ِٕاَلٌٰه َ ٰوِحٌد ُسْب َ ٰحَنُهٓۥ áان َيُكوَن َلُهۥ ِٕاَلٌٰه َ ٰوِحٌد َو إِن لْÖم َينَتُهو۟ا َعÖما ِٕاَلٌٰه َ ٰوِحٌد َو إِنِÖنى َبِرٓىءٌ ñمÖما تُْشِرُكوَن ِٕاَلٌٰه َغْيُر ٱللِÖه َيأْتِيُكم بِِه ٱنُظْر ِٕاَلٌٰه َ ٰوِحٌد َو لَِيÖذÖكَر îا۟ولُو۟ا ٱْلاْáلَبِٰب
138
016:022 016:051 018:110 021:029 021:108 022:034 028:071 028:072 041:006 043:084 043:084 052:043
إَِل ُٰهُكْم َتتِÖخُذٓو۟ا إَِل َٰهْيِن ٱْثَنْيِن إِنَÖما ُهَو ñمْثُلُكْم ُيوَحٰٓى إَِلÖى اáنَÖمآ إَِل ُٰهُكْم َوَمن َيُقْل ِمْنُهْم إِنٓñى إِنَÖما ُيوَحٰٓى إَِلÖى اáنَÖمآ إَِل ُٰهُكْم َرَزَقُهم ñمۢن َبِهيَمِة ٱْلاْáن َ ٰعِم َف ِٕاَل ُٰهُكْم َسْرَمًدا إَِلٰى َيْوِم ٱْلِقَيَٰمِة َمْن َسْرَمًدا إَِلٰى َيْوِم ٱْلِقَيَٰمِة َمْن ñمْثُلُكْم ُيوَحٰٓى إَِلÖى اáنَÖمآ إَِل ُٰهُكْم َوُهَو ٱلِÖذى فِى ٱلÖسَمآِء ض فِى ٱلÖسَمآِء إَِل ٌٰه َوفِى ٱْلاْáر ِ اْáم َلُهْم
027:060 027:061 027:062 027:063 027:064
َكاَن َلُكْم áان تُۢنِبُتو۟ا َشَجَرَهآ َر َ ٰوِسَى َوَجَعَل َبْيَن ٱْلَبْحَرْيِن َحاِجًزا ض ٱلêسٓوَء َوَيْجَعُلُكْم ُخَلَفآَء ٱْلاْáر ِ ٱلñرَي َٰح ُبْشًۢرا َبْيَن َيَدْى َرْحَمِتِهٓۦ ض َوَمن َيْرُزقُُكم ñمَن ٱلÖسَمآِء َوٱْلاْáر ِ
003:062 005:073 007:059 007:065 007:073 007:085 011:050 011:061 011:084 023:023 023:032
ص ٱْلَحêق َوَما ِمْن َلُهَو ٱْلَقَص ُ ٱللَÖه َثالُِث َثَل َٰثٍة َوَما ِمْن ٱْعُبُدو۟ا ٱللَÖه َما َلُكم ñمْن ٱْعُبُدو۟ا ٱللَÖه َما َلُكم ñمْن ٱْعُبُدو۟ا ٱللَÖه َما َلُكم ñمْن ٱْعُبُدو۟ا ٱللَÖه َما َلُكم ñمْن ٱْعُبُدو۟ا ٱللَÖه َما َلُكم ñمْن ٱْعُبُدو۟ا ٱللَÖه َما َلُكم ñمْن ٱْعُبُدو۟ا ٱللَÖه َما َلُكم ñمْن ٱْعُبُدو۟ا ٱللَÖه َما َلُكم ñمْن ٱْعُبُدو۟ا ٱللَÖه َما َلُكم ñمْن
áاِءَل ٌٰه
إَِل ٍٰه
- ʾLHأله
ِٕاَلٌٰه َ ٰوِحٌد َفٱلِÖذيَن َلا ُي ْؤِمُنوَن بِٱْلَءاِخَرِة ِٕاَلٌٰه َ ٰوِحٌد َف ِٕايَٰ Öى َفٱْرَهُبوِن ِٕاَلٌٰه َ ٰوِحٌد َفَمن َكاَن َيْرُجو۟ا لَِقآَء ِٕاَلٌٰه ñمن ُدو نِِهۦ َف َ ٰذلَِك َنْجِزيِه َجَهنَÖم ِٕاَلٌٰه َ ٰوِحٌد َفَهْل اáنُتم êمْسِلُموَن ِٕاَلٌٰه َ ٰوِحٌد َفَلُهٓۥ اْáسِلُمو۟ا َوَبñشِر ٱْلُمْخِبِتيَن ِٕاَلٌٰه َغْيُر ٱللِÖه َيأْتِيُكم بِِضَيآٍء اَáفَلا ِٕاَلٌٰه َغْيُر ٱللِÖه َيأْتِيُكم بَِلْيٍل َتْسُكُنوَن ِٕاَلٌٰه َ ٰوِحٌد َفٱْسَتِقيُمٓو۟ا إَِلْيِه َوٱْسَتْغِفُروُه َوَوْيٌل ض إَِل ٌٰه َوُهَو ٱْلَحِكيُم ِٕاَلٌٰه َوفِى ٱْلاْáر ِ ِٕاَلٌٰه َوُهَو ٱْلَحِكيُم ٱْلَعِليُم ِٕاَلٌٰه َغْيُر ٱللِÖه ُسْب َ ٰحَن ٱللِÖه َعÖما ʾa-ʾilāhun اِ4ءَلٌٰه Öمَع ٱللِÖه َبْل ُهْم َقْوٌم اِ4ءَلٌٰه Öمَع ٱللِÖه َبْل áاْكَثُرُهْم َلا اِ4ءَلٌٰه Öمَع ٱللِÖه َقِليًلا Öما َتَذÖكُروَن اِ4ءَلٌٰه Öمَع ٱللِÖه َت َ ٰعَلى ٱللُÖه َعÖما اِ4ءَلٌٰه Öمَع ٱللِÖه قُْل َهاتُو۟ا ُبْر َ ٰهَنُكْم ʾilāhin ِٕاَلٍٰه إِÖلا ٱللُÖه َو إِÖن ٱللَÖه َلُهَو ِٕاَلٍٰه إِÖلآ إَِل ٌٰه َ ٰوِحٌد َو إِن لْÖم ِٕاَلٍٰه َغْيُرُهٓۥ إِنٓñى áاَخاُف َعَلْيُكْم َعَذاَب ِٕاَلٍٰه َغْيُرُهٓۥ áاَفَلا َتتُÖقوَن ِٕاَلٍٰه َغْيُرُهۥ َقْد َجآَءْتُكم َبñيَنٌة ñمن ِٕاَلٍٰه َغْيُرُهۥ َقْد َجآَءْتُكم َبñيَنٌة ñمن ِٕاَلٍٰه َغْيُرُهٓۥ إِْن áانُتْم إِÖلا ُمْفَتُروَن ض ِٕاَلٍٰه َغْيُرُهۥ ُهَو áانَشاُáكم ñمَن ٱْلاْáر ِ ِٕاَلٍٰه َغْيُرُهۥ َوَلا َتنُقُصو۟ا ٱْلِمْكَياَل َوٱْلِميَزاَن ِٕاَلٍٰه َغْيُرُهٓۥ áاَفَلا َتتُÖقوَن ِٕاَلٍٰه َغْيُرُهٓۥ áاَفَلا َتتُÖقوَن
أله ʾLH -
023:091 028:038 038:065
إَِل ٍٰۭه
023:091
إَِل َٰهَك
139
َوَلٍد َوَما َكاَن َمَعُهۥ ِمْن ِٕاَلٍٰه ٱْلَمَلاَ îما َعِلْمُت َلُكم ñمْن ِٕاَلٍٰه إِنَÖمآ اَáن۠ا ُمنِذٌر َوَما ِمْن ِٕاَلٍٰه
ِمْن إَِل ٍٰه إًِذا لَÖذَهَب ُكêل ِٕاَلٍٰۭه بَِما َخَلَق َوَلَعَلا َبْعُضُهْم َعَلٰى
002:133
َتْعُبُدوَن ِمۢن َبْعِدى َقالُو۟ا َنْعُبُد
020:097
َمْوِعًدا لÖن تُْخَلَفُهۥ َوٱنُظْر إَِلٰٓى
037:004
إِÖن
016:022 018:110 020:088 021:108 041:006
َبَشٌر ñمْثُلُكْم ُيوَحٰٓى إَِلÖى اáنَÖمآ َجَسًدا لُÖهۥ ُخَواٌر َفَقالُو۟ا َ ٰهَذآ قُْل إِنَÖما ُيوَحٰٓى إَِلÖى اáنَÖمآ َبَشٌر ñمْثُلُكْم ُيوَحٰٓى إَِلÖى اáنَÖمآ
022:034
َما َرَزَقُهم ñمۢن َبِهيَمِة ٱْلاْáن َ ٰعِم
002:163 029:046
îانِزَل إَِلْيَنا َوîانِزَل إَِلْيُكْم َو إَِل ُٰهَنا
020:098
إِنَÖمآ
029:046
بِٱلِÖذٓى îانِزَل إَِلْيَنا َوîانِزَل إَِلْيُكْم
025:043 045:023
اَáرَءْيَت َمِن ٱتَÖخَذ اَáفَرَءْيَت َمِن ٱتَÖخَذ
إَِل ِٰهَك
إَِل َٰهُكْم إَِل ُٰهُكْم
َف ِٕاَل ُٰهُكْم
َو إَِل ُٰهُكْم إَِل ُٰهُكُم َو إَِل ُٰهَنا إَِل َٰهُهۥ
إًِذا لَÖذَهَب ُكêل إَِل ٍٰۭه بَِما َغْيِرى َفاْáوِقْد لِى َي ٰ َ ٰه َ ٰمُن َعَلى إِÖلا ٱللُÖه ٱْل َ ٰوِحُد ٱْلَقÖهاُر
ʾilāhin
ʾilāhaka ِٕاَلَٰهَك َو إَِل َٰه َءاَبآئَِك إِْب َ ٰرِهۦَم َو إِْس َ ٰمِعيَل َو إِْس َ ٰحَق ʾilāhika ِٕاَلِٰهَك ٱلِÖذى َظْلَت َعَلْيِه َعاِكًفا لُÖنَحñرَقنُÖهۥ ʾilāhakum ِٕاَلَٰهُكْم َل َ ٰوِحٌد
ʾilāhukum ِٕاَلُٰهُكْم إَِل ٌٰه َ ٰوِحٌد َفٱلِÖذيَن َلا ُي ْؤِمُنوَن ِٕاَلُٰهُكْم إَِل ٌٰه َ ٰوِحٌد َفَمن َكاَن َيْرُجو۟ا ِٕاَلُٰهُكْم َو إَِل ُٰه ُموَسٰى َفَنِسَى ِٕاَلُٰهُكْم إَِل ٌٰه َ ٰوِحٌد َفَهْل اáنُتم êمْسِلُموَن ِٕاَلُٰهُكْم إَِل ٌٰه َ ٰوِحٌد َفٱْسَتِقيُمٓو۟ا إَِلْيِه َوٱْسَتْغِفُروُه fa-ʾilāhukum َف ِٕاَلُٰهُكْم إَِل ٌٰه َ ٰوِحٌد َفَلُهٓۥ áاْسِلُمو۟ا َوَبñشِر wa-ʾilāhukum َو ِٕاَلُٰهُكْم إَِل ٌٰه َ ٰوِحٌد Öلآ إَِل َٰه إِÖلا َو ِٕاَلُٰهُكْم َ ٰوِحٌد َوَنْحُن َلُهۥ ُمْسِلُموَن ʾilāhukumu ِٕاَلُٰهُكُم ٱللُÖه ٱلِÖذى َلآ إَِل َٰه إِÖلا wa-ʾilāhunā َو ِٕاَلُٰهَنا َو إَِل ُٰهُكْم َ ٰوِحٌد َوَنْحُن َلُهۥ ُمْسِلُموَن ʾilāhahu ِٕاَلَٰهُهۥ َهَوىُٰه اَáفاáنَت َتُكوُن َعَلْيِه َوِكيًلا ِٕاَلَٰهُهۥ َهَوىُٰه َواَáضلُÖه ٱللُÖه َعَلٰى ِعْلٍم
- ʾLHأله
140
إَِل َٰهْيِن
س ٱتِÖخُذو نِى َوîاñمَى ِٕاَلَٰهْيِن ِمن ُدوِن ٱللِÖه َقاَل ُسْب َ ٰحَنَك َ 005:116ءáانَت قُْلَت لِلنÖا ِ ٰ ٰ َوَقاَل ٱللُÖه َلا َتتِÖخُذٓو۟ا ِٕاَلَهْيِن ٱْثَنْيِن إِنَÖما ُهَو إَِلٌه َ ٰوِحٌد 016:051
الله ٱللَÖه
002:009 002:020 002:026 002:055 002:067 002:077 002:083 002:098 002:106 002:107 002:109 002:110 002:115 002:132 002:143 002:148 002:153 002:158 002:165 002:173 002:176 002:181 002:182 002:185 002:189
2816 x
ُي َ ٰخِدُعوَن ٱللُÖه َلَذَهَب بَِسْمِعِهْم َواْáب َ ٰصِرِهْم إِÖن إِÖن َلن نْ êؤِمَن َلَك َحتٰÖى َنَرى َو إِْذ َقاَل ُموَسٰى لَِقْوِمِهٓۦ إِÖن اَáوَلا َيْعَلُموَن اÖáن َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل َلا َتْعُبُدوَن إِÖلا َوُرُسِلِهۦ َوِجْبِريَل َوِميَكٰىَل َف ِٕاÖن اْáو ِمْثِلَهآ اَáلْم َتْعَلْم اÖáن اَáلْم َتْعَلْم اÖáن َحتٰÖى َيأْتَِى ٱللُÖه بِاْáمِرِهٓۦ إِÖن َخْيٍر َتِجُدوُه ِعنَد ٱللِÖه إِÖن تَُولêو۟ا َفَثÖم َوْجُه ٱللِÖه إِÖن إِْب َ ٰرِهۦُم َبِنيِه َوَيْعُقوُب َي َٰبِنÖى إِÖن َكاَن ٱللُÖه لُِيِضيَع إِي َ ٰمَنُكْم إِÖن َيأِْت بُِكُم ٱللُÖه َجِميًعا إِÖن َءاَمُنو۟ا ٱْسَتِعيُنو۟ا بِٱلÖصْبِر َوٱلÖصَلٰوِة إِÖن بِِهَما َوَمن َتَطÖوَع َخْيًرا َف ِٕاÖن اÖáن ٱْلُقÖوَة لِلِÖه َجِميًعا َواÖáن َعاٍد َفَلآ إِْثَم َعَلْيِه إِÖن َ ٰذلَِك بِاÖáن إِْثُمُهۥ َعَلى ٱلِÖذيَن ُيَبñدلُوَنُهٓۥ إِÖن َبْيَنُهْم َفَلآ إِْثَم َعَلْيِه إِÖن بُِكُم ٱْلُعْسَر َو لُِتْكِمُلو۟ا ٱْلِعÖدَة َو لُِتَكñبُرو۟ا َوأْتُو۟ا ٱْلُبُيوَت ِمْن اْáب َ ٰوبَِها َوٱتُÖقو۟ا
ʾilāhayni
ʾallāh 'l-lāha
ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه
َوٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوَما َيْخَدُعوَن إِÖلآ َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َقِديٌر َلا َيْسَتْحِىٓۦ اáن َيْضِرَب َمَثًلا َجْهَرًة َفاَáخَذْتُكُم ٱل ٰ Öصِعَقُة َواáنُتْم َتنُظُروَن َيأُْمُرُكْم اáن َتْذَبُحو۟ا َبَقَرًة َقالُٓو۟ا َيْعَلُم َما ُيِسêروَن َوَما ُيْعِلُنوَن َو بِٱْل َ ٰولَِدْيِن إِْحَساًنا َوِذى ٱْلُقْرَبٰى َوٱْلَيَتَٰمٰى َعُد¨و لْñلَكِٰفِريَن َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َقِديٌر ض َوَما َلُهۥ ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َقِديٌر بَِما َتْعَمُلوَن َبِصيٌر َ ٰوِسٌع َعِليٌم ٱْصَطَفٰى َلُكُم ٱلñديَن َفَلا َتُموتُÖن ف Öرِحيٌم بِٱلنÖا ِ س َلَرُءو ٌ َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َقِديٌر َمَع ٱل ٰ Öصِبِريَن َشاِكٌر َعِليٌم َشِديُد ٱْلَعَذاِب َغُفوٌر Öرِحيٌم َنÖزَل ٱْلِكَتَٰب بِٱْلَحñق َو إِÖن ٱلِÖذيَن َسِميٌع َعِليٌم َغُفوٌر Öرِحيٌم َعَلٰى َما َهَدىُٰكْم َوَلَعلُÖكْم َتْشُكُروَن َلَعلُÖكْم تُْفِلُحوَن
أله ʾLH -
141
ٱلِÖذيَن ُي َ ٰقِتُلوَنُكْم َوَلا َتْعَتُدٓو۟ا إِÖن 002:190 َف ِٕاِن ٱنَتَهْو۟ا َفٕاÖنِ 002:192 بِِمْثِل َما ٱْعَتَدٰى َعَلْيُكْم َوٱتُÖقوا۟ 002:194 َعَلْيُكْم َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َوٱْعَلُمٓو۟ا اÖنá 002:194 002:195بِاْáيِديُكْم إَِلى ٱلتْÖهُلَكِة َواْáحِسُنٓو۟ا إÖنِ 002:196اْáهُلُهۥ َحاِضِرى ٱْلَمْسِجِد ٱْلَحَراِم َوٱتُÖقو۟ا ٱْلَحَراِم َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َوٱْعَلُمٓو۟ا اÖáن 002:196 َف ِٕاَذآ اَáفْضُتم ñمْن َعَرَف ٍٰت َفٱْذُكُروا۟ 002:198 ِ ض ٱلنÖاُس َوٱْسَتْغِفُروا۟ á َ 002:199مْن َحْيُث افا َ ض ٱلنÖاُس َوٱْسَتْغِفُرو۟ا ٱللَÖه إÖنِ 002:199 اَáفا َ َف ِٕاَذا َقَضْيُتم Öمَنِٰسَكُكْم َفٱْذُكُروا۟ 002:200 َوٱْذُكُروا۟ 002:203 إِْثَم َعَلْيِه لَِمِن ٱتَÖقٰى َوٱتُÖقوا۟ 002:203 َقْولُُهۥ فِى ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا َوُيْشهُدِ 002:204 ِ َ ِ َ َو إذا قيَل لُه ٱتِÖق 002:206 َما َجآَءْتُكُم ٱْلَبñيَنُٰت َفٱْعَلُمٓو۟ا اÖنá 002:209 ِمۢن َبْعِد َما َجآَءْتُه َفٕاÖنِ 002:211 َوَما َتْفَعُلو۟ا ِمْن َخْيٍر َفٕاÖنِ 002:215 َوَلْو َشآَء ٱللُÖه َلاْáعَنَتُكْم إÖنِ 002:220 ِمْن َحْيُث اَáمَرُكُم ٱللُÖه إÖنِ 002:222 002:223اáنٰÖى ِشْئُتْم َوَقñدُمو۟ا ل ِاáنُفِسُكْم َوٱتُÖقوا۟ َوَلا َتْجَعُلو۟ا 002:224 اْáرَبَعِة اْáشُهٍر َف ِٕان َفآُءو َفٕاÖنِ 002:226 َو إِْن َعَزُمو۟ا ٱلÖطَل َٰق َفٕاÖنِ 002:227 002:231ٱْلِكَتِٰب َوٱْلِحْكَمِة َيِعُظُكم بِِهۦ َوٱتُÖقوا۟ بِِهۦ َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َوٱْعَلُمٓو۟ا اÖáن 002:231 َ 002:233سلْÖمُتم Öمآ َءاَتْيُتم بِٱْلَمْعُروِف َوٱتُÖقوا۟ 002:233بِٱْلَمْعُروِف َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َوٱْعَلُمٓو۟ا اÖáن َيْبُلَغ ٱْلِكَتُٰب اَáجَلُهۥ َوٱْعَلُمٓو۟ا اÖáن 002:235 002:235فِٓى اáنُفِسُكْم َفٱْحَذُروُه َوٱْعَلُمٓو۟ا اÖنá َوَلا َتنَسُو۟ا ٱْلَفْضَل َبْيَنُكْم إِÖن 002:237
ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه
َلا ُيِحêب ٱْلُمْعَتِديَن َغُفوٌر Öرِحيٌم َوٱْعَلُمٓو۟ا اÖáن ٱللَÖه َمَع ٱْلُمتِÖقيَن َمَع ٱْلُمتِÖقيَن ُيِحêب ٱْلُمْحِسِنيَن َوٱْعَلُمٓو۟ا اÖáن ٱللَÖه َشِديُد ٱْلِعَقاِب َشِديُد ٱْلِعَقاِب ِعنَد ٱْلَمْشَعِر ٱْلَحَراِم َوٱْذُكُروُه َكَما إِÖن ٱللَÖه َغُفوٌر Öرِحيٌم َغُفوٌر Öرِحيٌم َكِذْكِرُكْم َءاَبآَءُكْم اْáو اَáشÖد ِذْكًرا فِٓى اáيÖاٍم Öمْعُدو َ ٰدٍت َفَمن َتَعÖجَل َوٱْعَلُمٓو۟ا اáنُÖكْم إَِلْيِه تُْحَشُروَن َعَلٰى َما فِى َقْلِبِهۦ َوُهَو اَáخَذْتُه ٱْلِعÖزُة بِٱْل ِٕاْثِم َفَحْسُبُهۥ َجَهنُÖم َعِزيٌز َحِكيٌم َشِديُد ٱْلِعَقاِب بِِهۦ َعِليٌم َعِزيٌز َحِكيٌم ُيِحêب ٱلتٰ Ö Öوبِيَن َوُيِحêب ٱْلُمَتَطñهِريَن َوٱْعَلُمٓو۟ا اáنُÖكم êمَل ُٰقوُه َوَبñشِر ٱْلُم ْؤِمِنيَن ُعْرَضًة ñلاْáي َ ٰمِنُكْم اáن َتَبêرو۟ا َوَتتُÖقو۟ا َغُفوٌر Öرِحيٌم َسِميٌع َعِليٌم َوٱْعَلُمٓو۟ا اÖáن ٱللَÖه بُِكñل َشْىٍء بُِكñل َشْىٍء َعِليٌم َوٱْعَلُمٓو۟ا اÖáن ٱللَÖه بَِما َتْعَمُلوَن بَِما َتْعَمُلوَن َبِصيٌر َيْعَلُم َما فِٓى اáنُفِسُكْم َفٱْحَذُروُه َغُفوٌر َحِليٌم بَِما َتْعَمُلوَن َبِصيٌر
142
002:239 002:243 002:244 002:245 002:247 002:247 002:249 002:251 002:253 002:258 002:259 002:260 002:267 002:270 002:272 002:273 002:278 002:282 002:282 002:283 003:005 003:009 003:019 003:031 003:032 003:032 003:033 003:037 003:039 003:042 003:045
اْáو ُرْكَباًنا َف ِٕاَذآ اِáمنُتْم َفٱْذُكُرو۟ا ٱللُÖه ُموتُو۟ا ثُÖم اْáحَيُٰهْم إِÖن فِى َسِبيِل ٱللِÖه َوٱْعَلُمٓو۟ا اÖáن ض Öمن َذا ٱلِÖذى ُيْقِر ُ َوَقاَل َلُهْم َنِبêيُهْم إِÖن َسَعًة ñمَن ٱْلَماِل َقاَل إِÖن َفَصَل َطالُوُت بِٱْلُجُنوِد َقاَل إِÖن ض َوَل ِٰكÖن بَِبْع ٍ ض لَÖفَسَدِت ٱْلاْáر ُ ٰ َشآَء ٱللُÖه َما ٱْقَتَتُلو۟ا َوَلِكÖن اْîحِىۦ َواِîميُت َقاَل إِْب َ ٰرِهۦُم َف ِٕاÖن َتَبÖيَن َلُهۥ َقاَل اْáعَلُم اÖáن ٱْدُعُهÖن َيأْتِيَنَك َسْعًيا َوٱْعَلْم اÖáن اáن تُْغِمُضو۟ا فِيِه َوٱْعَلُمٓو۟ا اÖáن اْáو َنَذْرتُم ñمن نْÖذٍر َف ِٕاÖن س َعَلْيَك ُهَدىُٰهْم َوَل ِٰكÖن لْÖي َ َوَما تُنِفُقو۟ا ِمْن َخْيٍر َف ِٕاÖن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ٱتُÖقو۟ا َوْلُيْمِلِل ٱلِÖذى َعَلْيِه ٱْلَحêق َوْلَيتِÖق َتْفَعُلو۟ا َف ِٕانُÖهۥ فُُسوٌۢق بُِكْم َوٱتُÖقو۟ا َفْلُيَؤñد ٱلِÖذى ٱ ْؤتُِمَن اٰ َ áمَنَتُهۥ َوْلَيتِÖق إِÖن لَِيْوٍم Öلا َرْيَب فِيِه إِÖن َوَمن َيْكُفْر بِáـاَي ِٰت ٱللِÖه َف ِٕاÖن قُْل إِن ُكنُتْم تُِحêبوَن قُْل اِáطيُعو۟ا ٱللَÖه َوٱلÖرُسوَل َف ِٕان َتَولْÖو۟ا َف ِٕاÖن إِÖن ُهَو ِمْن ِعنِد ٱللِÖه إِÖن َقآئٌِم ُيَصلñى فِى ٱْلِمْحَراِب اÖáن َو إِْذ َقاَلِت ٱْلَمَلِٰٓئَكُة َي َٰمْرَيُم إِÖن إِْذ َقاَلِت ٱْلَمَلِٰٓئَكُة َي َٰمْرَيُم إِÖن
ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه
- ʾLHأله َكَما َعلَÖمُكم Öما َلْم َتُكونُو۟ا س َوَل ِٰكÖن َلُذو َفْضٍل َعَلى ٱلنÖا ِ َسِميٌع َعِليٌم َقْرًضا َحَسًنا َفُي َ ٰضِعَفُهۥ َلُهٓۥ اْáضَعاًفا َقْد َبَعَث َلُكْم َطالُوَت َمِلًكا ٱْصَطَفٰىُه َعَلْيُكْم َوَزاَدُهۥ َبْسَطًة فِى ُمْبَتِليُكم بَِنَهٍر َفَمن َشِرَب ِمْنُه ُذو َفْضٍل َعَلى ٱْل َ ٰعَلِميَن َيْفَعُل َما ُيِريُد س ِمَن ٱْلَمْشِرِق َفأِْت َيأْتِى بِٱلÖشْم ِ َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َقِديٌر َعِزيٌز َحِكيٌم َغِن¨ى َحِميٌد ٰ َيْعَلُمُهۥ َوَما لِلÖظِلِميَن ِمْن اáنَصاٍر َيْهِدى َمن َيَشآُء َوَما تُنِفُقو۟ا بِِهۦ َعِليٌم َوَذُرو۟ا َما َبِقَى ِمَن ٱلñرَبٰٓو۟ا َربُÖهۥ َوَلا َيْبَخْس ِمْنُه َشْيًـٔا َوُيَعلُñمُكُم ٱللُÖه َوٱللُÖه بُِكñل َشْىٍء َربُÖهۥ َوَلا َتْكُتُمو۟ا ٱلÖش َ ٰهَدَة َوَمن َلا َيْخَفٰى َعَلْيِه َشْىءٌ فِى َلا ُيْخِلُف ٱْلِميَعاَد َسِريُع ٱْلِحَساِب َفٱتِÖبُعو نِى ُيْحِبْبُكُم ٱللُÖه َوَيْغِفْر َلُكْم َوٱلÖرُسوَل َف ِٕان َتَولْÖو۟ا َف ِٕاÖن ٱللَÖه َلا ُيِحêب ٱْلَكِٰفِريَن ٱْصَطَفٰٓى َءاَدَم َونُوًحا َوَءاَل إِْب َ ٰرِهيَم َيْرُزُق َمن َيَشآُء بَِغْيِر ِحَساٍب ُيَبñشُرَك بَِيْحَيٰى ُمَصñدًۢقا بَِكِلَمٍة ñمَن ٱْصَطَفٰىِك َوَطÖهَرِك َوٱْصَطَفٰىِك َعَلٰى نَِسآِء ُيَبñشُرِك بَِكِلَمٍة ñمْنُه ٱْسُمُه ٱْلَمِسيُح
أله ʾLH -
003:050 003:051 003:062 003:063 003:064 003:076 003:089 003:092 003:097 003:102 003:119 003:120 003:123 003:130 003:132 003:135 003:144 003:155 003:159 003:165 003:171 003:176 003:177 003:179 003:181 003:182 003:183 003:191 003:199 003:200 004:001
143
َوِجْئُتُكم بِáـاَيٍة ñمن Öربُñكْم َفٱتُÖقو۟ا إِÖن ِمْن إَِل ٍٰه إِÖلا ٱللُÖه َو إِÖن َف ِٕان َتَولْÖو۟ا َف ِٕاÖن َبْيَنَنا َوَبْيَنُكْم اÖáلا َنْعُبَد إِÖلا َمْن اْáوَفٰى بَِعْهِدِهۦ َوٱتَÖقٰى َف ِٕاÖن ِمۢن َبْعِد َ ٰذلَِك َواْáصَلُحو۟ا َف ِٕاÖن َوَما تُنِفُقو۟ا ِمن َشْىٍء َف ِٕاÖن إَِلْيِه َسِبيًلا َوَمن َكَفَر َف ِٕاÖن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ٱتُÖقو۟ا ٱْلَغْيِظ قُْل ُموتُو۟ا بَِغْيِظُكْم إِÖن َلا َيُضêرُكْم َكْيُدُهْم َشْيًـٔا إِÖن ٱللُÖه بَِبْدٍر َواáنُتْم اِáذلٌÖة َفٱتُÖقو۟ا َتأُْكُلو۟ا ٱلñرَبٰٓو۟ا اْáض َ ٰعًفا êم َ ٰضَعَفًة َوٱتُÖقو۟ا َواِáطيُعو۟ا َف ِٰحَشًة اْáو َظَلُمٓو۟ا اáنُفَسُهْم َذَكُرو۟ا َينَقِلْب َعَلٰى َعِقَبْيِه َفَلن َيُضÖر َوَلَقْد َعَفا ٱللُÖه َعْنُهْم إِÖن َعَزْمَت َفَتَوÖكْل َعَلى ٱللِÖه إِÖن ُهَو ِمْن ِعنِد اáنُفِسُكْم إِÖن بِِنْعَمٍة ñمَن ٱللِÖه َوَفْضٍل َواÖáن فِى ٱْلُكْفِر إِنُÖهْم َلن َيُضêرو۟ا ٱْشَتَرُو۟ا ٱْلُكْفَر بِٱْل ِٕاي َ ٰمِن َلن َيُضêرو۟ا ٱللُÖه لُِيْطِلَعُكْم َعَلى ٱْلَغْيِب َوَل ِٰكÖن ٱللُÖه َقْوَل ٱلِÖذيَن َقالُٓو۟ا إِÖن َ ٰذلَِك بَِما َقÖدَمْت اْáيِديُكْم َواÖáن ٱلِÖذيَن َقالُٓو۟ا إِÖن ٱلِÖذيَن َيْذُكُروَن َلُهْم اْáجُرُهْم ِعنَد َربِñهْم إِÖن َءاَمُنو۟ا ٱْصِبُرو۟ا َوَصابُِرو۟ا َوَرابُِطو۟ا َوٱتُÖقو۟ا ِمْنُهَما ِرَجاًلا َكِثيًرا َو نَِسآًء َوٱتُÖقو۟ا
ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه
َواِáطيُعوِن َربñى َوَربُêكْم َفٱْعُبُدوُه َ ٰهَذا ِص َ ٰرٌط َلُهَو ٱْلَعِزيُز ٱْلَحِكيُم َعِليٌۢم بِٱْلُمْفِسِديَن َوَلا نُْشِرَك بِِهۦ َشْيًـٔا َوَلا ُيِحêب ٱْلُمتِÖقيَن َغُفوٌر Öرِحيٌم بِِهۦ َعِليٌم َغِن¨ى َعِن ٱْل َ ٰعَلِميَن َحÖق تَُقاتِِهۦ َوَلا َتُموتُÖن إِÖلا َعِليٌۢم بَِذاِت ٱلêصُدوِر بَِما َيْعَمُلوَن ُمِحيٌط َلَعلُÖكْم َتْشُكُروَن َلَعلُÖكْم تُْفِلُحوَن َوٱلÖرُسوَل َلَعلُÖكْم تُْرَحُموَن َفٱْسَتْغَفُرو۟ا لُِذنُو بِِهْم َوَمن َيْغِفُر ٱلêذنُوَب َشْيًـٔا َوَسَيْجِزى ٱللُÖه ٱل ٰ Öشِكِريَن َغُفوٌر َحِليٌم ُيِحêب ٱْلُمَتَوñكِليَن َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َقِديٌر َلا ُيِضيُع اْáجَر ٱْلُم ْؤِمِنيَن َشْيًـٔا ُيِريُد ٱللُÖه اÖáلا َيْجَعَل َشْيًـٔا َوَلُهْم َعَذاٌب اáلِيٌم َيْجَتِبى ِمن êرُسِلِهۦ َمن َيَشآُء َفِقيٌر َوَنْحُن اْáغِنَيآُء َسَنْكُتُب َما س بَِظÖلاٍم لْñلَعِبيِد َلْي َ َعِهَد إَِلْيَنآ اÖáلا نُ ْؤِمَن لَِرُسوٍل ِقَيًٰما َوقُُعوًدا َوَعَلٰى ُجُنو بِِهْم َوَيَتَفÖكُروَن َسِريُع ٱْلِحَساِب َلَعلُÖكْم تُْفِلُحوَن ٱلِÖذى َتَسآَءلُوَن بِِهۦ َوٱْلاْáرَحاَم إِÖن
144
ٱلِÖذى َتَسآَءلُوَن بِِهۦ َوٱْلاْáرَحاَم إِÖن 004:001 ُذñريًÖة ِض َ ٰعًفا َخافُو۟ا َعَلْيِهْم َفْلَيتُÖقوا۟ 004:009 َنْفًعا َفِريَضًة ñمَن ٱللِÖه إÖنِ 004:011 ِ ِ ِ ْ Ö َ تلك ُحُدوُد ٱلله َوَمن ُيطِع 004:013 ص 004:014 َوَمن َيْع ِ َتاَبا َواْáصَلَحا َفاْáعِرُضو۟ا َعْنُهَمآ إÖنِ 004:016 إِÖلا َما َقْد َسَلَف إÖنِ 004:023 بِِهۦ ِمۢن َبْعِد ٱْلَفِريَضِة إÖنِ 004:024 ñمنُكْم َوَلا َتْقُتُلٓو۟ا اáنُفَسُكْم إÖنِ 004:029 َ 004:032و لِلنَñسآِء َنِصيٌب ñمÖما ٱْكَتَسْبَن َوْسáـُلوا۟ َوْسáـُلو۟ا ٱللَÖه ِمن َفْضِلِهٓۦ إِÖن 004:032 َ 004:033عَقَدْت اْáي َ ٰمُنُكْم َفáـاتُوُهْم َنِصيَبُهْم إÖنِ َفَلا َتْبُغو۟ا َعَلْيِهÖن َسِبيًلا إِÖن 004:034 إِْصَل ًٰحا ُيَوفِñق ٱللُÖه َبْيَنُهَمآ إÖنِ 004:035 َوٱْعُبُدوا۟ 004:036 ٱلÖسِبيِل َوَما َمَلَكْت اْáي َ ٰمُنُكْم إÖنِ 004:036 إÖنِ 004:040 ْ َ á ِ ْ ِ ض َولا َيكُتُموَن 004:042 تَُسÖوٰى بهُم ٱلاْر ُ َ 004:043طñيًبا َفٱْمَسُحو۟ا بُِوُجوِهُكْم َواْáيِديُكْم إÖنِ إِÖن 004:048 ُجُلوًدا َغْيَرَها لَِيُذوقُو۟ا ٱْلَعَذاَب إÖنِ 004:056 إÖنِ 004:058 س اáن َتْحُكُمو۟ا بِٱْلَعْدِل إÖنِ 004:058 ٱلنÖا ِ ٱللَÖه نِِعÖما َيِعُظُكم بِِهٓۦ إÖنِ 004:058 َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنٓو۟ا اِáطيُعوا۟ 004:059 004:064إِذ ظَÖلُمٓو۟ا اáنُفَسُهْم َجآُءوَك َفٱْسَتْغَفُروا۟ 004:064ٱللَÖه َوٱْسَتْغَفَر َلُهُم ٱلÖرُسوُل َلَوَجُدو۟ا َوَمن ُيِطِع 004:069 ِ َ á َ ْ َ َ Öمن ُيطِع ٱلÖرُسول فقد اطاَع 004:080 بِاْáحَسَن ِمْنَهآ اْáو ُرêدوَهآ إÖنِ 004:086 َفَمÖن ٱللُÖه َعَلْيُكْم َفَتَبÖيُنٓو۟ا إÖنِ 004:094
ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه
- ʾLHأله َكاَن َعَلْيُكْم َرِقيًبا َوْلَيُقولُو۟ا َقْوًلا َسِديًدا َكاَن َعِليًما َحِكيًما َوَرُسوَلُهۥ ُيْدِخْلُه َجنٍٰ Öت َتْجِرى ِمن َوَرُسوَلُهۥ َوَيَتَعÖد ُحُدوَدُهۥ ُيْدِخْلُه َناًرا َكاَن َتÖواًبا Öرِحيًما َكاَن َغُفوًرا Öرِحيًما َكاَن َعِليًما َحِكيًما َكاَن بُِكْم َرِحيًما ِمن َفْضِلِهٓۦ إِÖن ٱللَÖه َكاَن َكاَن بُِكñل َشْىٍء َعِليًما َكاَن َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َشِهيًدا َكاَن َعِل©يا َكِبيًرا َكاَن َعِليًما َخِبيًرا َوَلا تُْشِرُكو۟ا بِِهۦ َشْيًـٔا َو بِٱْل َ ٰولَِدْيِن َلا ُيِحêب َمن َكاَن ُمْخَتاًلا َلا َيْظِلُم ِمْثَقاَل َذÖرٍة َو إِن َحِديًثا َكاَن َعُف©وا َغُفوًرا َلا َيْغِفُر اáن ُيْشَرَك بِِهۦ َكاَن َعِزيًزا َحِكيًما َيأُْمُرُكْم اáن تَُؤêدو۟ا ٱْلاٰ َ áمَنِٰت إَِلٰٓى نِِعÖما َيِعُظُكم بِِهٓۦ إِÖن ٱللَÖه َكاَن َسِميًۢعا َبِصيًرا َواِáطيُعو۟ا ٱلÖرُسوَل َوا۟îو لِى ٱْلاْáمِر ِمنُكْم َوٱْسَتْغَفَر َلُهُم ٱلÖرُسوُل َلَوَجُدو۟ا ٱللَÖه َتÖواًبا Öرِحيًما ٓ ٰ َوٱلÖرُسوَل َفا۟îوَلِئَك َمَع ٱلِÖذيَن اْáنَعَم َوَمن َتَولٰÖى َفَمآ اْáرَسْلَنَٰك َعَلْيِهْم َكاَن َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َحِسيًبا َكاَن بَِما َتْعَمُلوَن َخِبيًرا
أله ʾLH -
004:102 004:103 004:106 004:106 004:107 004:109 004:110 004:110 004:116 004:127 004:128 004:129 004:131 004:135 004:140 004:142 004:142 004:149 004:153 005:001 005:002 005:002 005:003 005:004 005:004 005:007 005:007 005:008 005:008 005:011 005:012
145
َتَضُعٓو۟ا اْáسِلَحَتُكْم َوُخُذو۟ا ِحْذَرُكْم إِÖن َف ِٕاَذا َقَضْيُتُم ٱلÖصَلٰوَة َفٱْذُكُرو۟ا َوٱْسَتْغِفِر َوٱْسَتْغِفِر ٱللَÖه إِÖن َعِن ٱلِÖذيَن َيْخَتانُوَن اáنُفَسُهْم إِÖن فِى ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا َفَمن ُي َ ٰجِدُل اْáو َيْظِلْم َنْفَسُهۥ ثُÖم َيْسَتْغِفِر َنْفَسُهۥ ثُÖم َيْسَتْغِفِر ٱللَÖه َيِجِد إِÖن َوَما َتْفَعُلو۟ا ِمْن َخْيٍر َف ِٕاÖن ٱلêشÖح َو إِن تُْحِسُنو۟ا َوَتتُÖقو۟ا َف ِٕاÖن َكٱْلُمَعلَÖقِة َو إِن تُْصِلُحو۟ا َوَتتُÖقو۟ا َف ِٕاÖن ِمن َقْبِلُكْم َو إِيÖاُكْم اِáن ٱتُÖقو۟ا َو إِن َتْلُوٓۥ۟ا اْáو تُْعِرُضو۟ا َف ِٕاÖن َغْيِرِهٓۦ إِنُÖكْم إًِذا ñمْثُلُهْم إِÖن إِÖن ٱْلُمَنِٰفِقيَن ُي َ ٰخِدُعوَن ُكَساَلٰى ُيَرآُءوَن ٱلنÖاَس َوَلا َيْذُكُروَن اْáو َتْعُفو۟ا َعن ُسٓوٍء َف ِٕاÖن اْáكَبَر ِمن َ ٰذلَِك َفَقالُٓو۟ا اِáرَنا ُمِحلñى ٱلÖصْيِد َواáنُتْم ُحُرٌم إِÖن َتَعاَونُو۟ا َعَلى ٱْل ِٕاْثِم َوٱْلُعْد َ ٰوِن َوٱتُÖقو۟ا ٱْل ِٕاْثِم َوٱْلُعْد َ ٰوِن َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه إِÖن َمْخَمَصٍة َغْيَر ُمَتَجانٍِف ñل ِٕاْثٍم َف ِٕاÖن َوٱْذُكُرو۟ا ٱْسَم ٱللِÖه َعَلْيِه َوٱتُÖقو۟ا ٱللِÖه َعَلْيِه َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه إِÖن إِْذ قُْلُتْم َسِمْعَنا َواَáطْعَنا َوٱتُÖقو۟ا َسِمْعَنا َواَáطْعَنا َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه إِÖن ٱْعِدلُو۟ا ُهَو اْáقَرُب لِلتْÖقَوٰى َوٱتُÖقو۟ا اْáقَرُب لِلتْÖقَوٰى َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه إِÖن اْáيِدَيُهْم َفَكÖف اْáيِدَيُهْم َعنُكْم َوٱتُÖقو۟ا َوَءاَمنُتم بُِرُسِلى َوَعÖزْرتُُموُهْم َواْáقَرْضُتُم
ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه
اَáعÖد لِْلَكِٰفِريَن َعَذاًبا êمِهيًنا ِقَيًٰما َوقُُعوًدا َوَعَلٰى ُجُنو بُِكْم َف ِٕاَذا إِÖن ٱللَÖه َكاَن َغُفوًرا Öرِحيًما َكاَن َغُفوًرا Öرِحيًما َلا ُيِحêب َمن َكاَن َخÖواًنا َعْنُهْم َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة اáم Öمن َيِجِد ٱللَÖه َغُفوًرا Öرِحيًما َغُفوًرا Öرِحيًما َلا َيْغِفُر اáن ُيْشَرَك بِِهۦ َكاَن بِِهۦ َعِليًما َكاَن بَِما َتْعَمُلوَن َخِبيًرا َكاَن َغُفوًرا Öرِحيًما َو إِن َتْكُفُرو۟ا َف ِٕاÖن لِلِÖه َما َكاَن بَِما َتْعَمُلوَن َخِبيًرا َجاِمُع ٱْلُمَنِٰفِقيَن َوٱْلَكِٰفِريَن فِى َجَهنَÖم َوُهَو َ ٰخِدُعُهْم َو إَِذا َقاُمٓو۟ا إَِلى إِÖلا َقِليًلا َكاَن َعُف©وا َقِديًرا َجْهَرًة َفاَáخَذْتُهُم ٱل ٰ Öصِعَقُة بُِظْلِمِهْم ثُÖم َيْحُكُم َما ُيِريُد إِÖن ٱللَÖه َشِديُد ٱْلِعَقاِب َشِديُد ٱْلِعَقاِب َغُفوٌر Öرِحيٌم إِÖن ٱللَÖه َسِريُع ٱْلِحَساِب َسِريُع ٱْلِحَساِب إِÖن ٱللَÖه َعِليٌۢم بَِذاِت ٱلêصُدوِر َعِليٌۢم بَِذاِت ٱلêصُدوِر إِÖن ٱللَÖه َخِبيٌۢر بَِما َتْعَمُلوَن َخِبيٌۢر بَِما َتْعَمُلوَن َوَعَلى ٱللِÖه َفْلَيَتَوÖكِل ٱْلُم ْؤِمُنوَن َقْرًضا َحَسًنا ÖلاَîكñفَرÖن َعنُكْم َسñيáـاتُِكْم
146
005:013 005:017 005:028 005:033 005:034 005:035 005:039 005:039 005:040 005:042 005:051 005:056 005:057 005:067 005:072 005:072 005:073 005:087 005:088 005:092 005:096 005:097 005:097 005:098 005:098 005:100 005:108 005:112 005:117 006:037 006:091
ñمْنُهْم َفٱْعُف َعْنُهْم َوٱْصَفْح إِÖن لَÖقْد َكَفَر ٱلِÖذيَن َقالُٓو۟ا إِÖن َيِدَى إَِلْيَك ل ِاْáقُتَلَك إِنٓñى اَáخاُف إِنَÖما َج َٰٓزُؤ۟ا ٱلِÖذيَن ُيَحاِرُبوَن اáن َتْقِدُرو۟ا َعَلْيِهْم َفٱْعَلُمٓو۟ا اÖáن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ٱتُÖقو۟ا ِمۢن َبْعِد ُظْلِمِهۦ َواْáصَلَح َف ِٕاÖن َف ِٕاÖن ٱللَÖه َيُتوُب َعَلْيِه إِÖن اَáلْم َتْعَلْم اÖáن َحَكْمَت َفٱْحُكم َبْيَنُهم بِٱْلِقْسِط إِÖن َيَتَولُÖهم ñمنُكْم َف ِٕانُÖهۥ ِمْنُهْم إِÖن َوَمن َيَتَوÖل ِمن َقْبِلُكْم َوٱْلُكÖفاَر اْáو لَِيآَء َوٱتُÖقو۟ا س إِÖن َوٱللُÖه َيْعِصُمَك ِمَن ٱلنÖا ِ َلَقْد َكَفَر ٱلِÖذيَن َقالُٓو۟ا إِÖن َوَقاَل ٱْلَمِسيُح َي َٰبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل ٱْعُبُدو۟ا لَÖقْد َكَفَر ٱلِÖذيَن َقالُٓو۟ا إِÖن ٱللُÖه َلُكْم َوَلا َتْعَتُدٓو۟ا إِÖن َرَزَقُكُم ٱللُÖه َحَل ًٰلا َطñيًبا َوٱتُÖقو۟ا َواِáطيُعو۟ا ٱْلَبñر َما ُدْمُتْم ُحُرًما َوٱتُÖقو۟ا َوٱْلَهْدَى َوٱْلَقَلِٰٓئَد َ ٰذلَِك لَِتْعَلُمٓو۟ا اÖáن ض َواÖáن ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى ٱْلاْáر ِ ٱْعَلُمٓو۟ا اÖáن اÖáن ٱللَÖه َشِديُد ٱْلِعَقاِب َواÖáن َوَلْو اْáعَجَبَك َكْثَرُة ٱْلَخِبيِث َفٱتُÖقو۟ا تَُرÖد اْáي َ ٰمٌۢن َبْعَد اْáي َ ٰمِنِهْم َوٱتُÖقو۟ا َمآئَِدًة ñمَن ٱلÖسَمآِء َقاَل ٱتُÖقو۟ا َمآ اَáمْرَتِنى بِِهٓۦ اِáن ٱْعُبُدو۟ا َءاَيٌة ñمن Öربِñهۦ قُْل إِÖن َوَما َقَدُرو۟ا
ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه
- ʾLHأله ُيِحêب ٱْلُمْحِسِنيَن ُهَو ٱْلَمِسيُح ٱْبُن َمْرَيَم قُْل َرÖب ٱْل َ ٰعَلِميَن ض َفَساًدا َوَرُسوَلُهۥ َوَيْسَعْوَن فِى ٱْلاْáر ِ َغُفوٌر Öرِحيٌم َوٱْبَتُغٓو۟ا إَِلْيِه ٱْلَوِسيَلَة َو َ ٰجِهُدو۟ا فِى َيُتوُب َعَلْيِه إِÖن ٱللَÖه َغُفوٌر َغُفوٌر Öرِحيٌم ض ُيَعñذُب َلُهۥ ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ ُيِحêب ٱْلُمْقِسِطيَن ِٰ ِ Ö َلا َيْهِدى ٱْلَقْوَم ٱلظلميَن َوَرُسوَلُهۥ َوٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َف ِٕاÖن ِحْزَب إِن ُكنُتم êم ْؤِمِنيَن ٰ َلا َيْهِدى ٱْلَقْوَم ٱْلَكِفِريَن ُهَو ٱْلَمِسيُح ٱْبُن َمْرَيَم َوَقاَل َربñى َوَربُÖكْم إِنُÖهۥ َمن ُيْشِرْك َثالُِث َثَل َٰثٍة َوَما ِمْن إَِل ٍٰه َلا ُيِحêب ٱْلُمْعَتِديَن ٱلِÖذٓى اáنُتم بِِهۦ ُم ْؤِمُنوَن َواِáطيُعو۟ا ٱلÖرُسوَل َوٱْحَذُرو۟ا َف ِٕان َتَولْÖيُتْم ٱلِÖذٓى إَِلْيِه تُْحَشُروَن َيْعَلُم َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما بُِكñل َشْىٍء َعِليٌم َشِديُد ٱْلِعَقاِب َواÖáن ٱللَÖه َغُفوٌر َغُفوٌر Öرِحيٌم َيٰٓا۟îو لِى ٱْلاْáلَبِٰب َلَعلُÖكْم تُْفِلُحوَن َوٱْسَمُعو۟ا َوٱللُÖه َلا َيْهِدى ٱْلَقْوَم إِن ُكنُتم êم ْؤِمِنيَن َربñى َوَربُÖكْم َوُكنُت َعَلْيِهْم َشِهيًدا َقاِدٌر َعَلٰٓى اáن ُيَنñزَل َءاَيًة َحÖق َقْدِرِهٓۦ إِْذ َقالُو۟ا َمآ
أله ʾLH -
006:095 006:108 006:144 006:150 007:028 007:050 007:059 007:065 007:070 007:073 007:085 007:189 008:001 008:001 008:010 008:013 008:013 008:013 008:017 008:017 008:017 008:018 008:019 008:020 008:024 008:025 008:027 008:028 008:029 008:039 008:040
147
إِÖن َيْدُعوَن ِمن ُدوِن ٱللِÖه َفَيُسêبو۟ا لُñيِضÖل ٱلنÖاَس بَِغْيِر ِعْلٍم إِÖن َهُلÖم ُشَهَدآَءُكُم ٱلِÖذيَن َيْشَهُدوَن اÖáن َوٱللُÖه اَáمَرَنا بَِها قُْل إِÖن ِمÖما َرَزَقُكُم ٱللُÖه َقالُٓو۟ا إِÖن إَِلٰى َقْوِمِهۦ َفَقاَل َي َٰقْوِم ٱْعُبُدو۟ا اَáخاُهْم ُهوًدا َقاَل َي َٰقْوِم ٱْعُبُدو۟ا َقالُٓو۟ا اِáجْئَتَنا لَِنْعُبَد اَáخاُهْم َ ٰصِلًحا َقاَل َي َٰقْوِم ٱْعُبُدو۟ا اَáخاُهْم ُشَعْيًبا َقاَل َي َٰقْوِم ٱْعُبُدو۟ا َفَمÖرْت بِِهۦ َفَلÖمآ اْáثَقَلت Öدَعَوا قُِل ٱْلاáنَفاُل لِلِÖه َوٱلÖرُسوِل َفٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َواْáصِلُحو۟ا َذاَت َبْيِنُكْم َواِáطيُعو۟ا إِÖلا ِمْن ِعنِد ٱللِÖه إِÖن َ ٰذلَِك بِاáنُÖهْم َشآقêو۟ا َشآقêو۟ا ٱللَÖه َوَرُسوَلُهۥ َوَمن ُيَشاِقِق َوَمن ُيَشاِقِق ٱللَÖه َوَرُسوَلُهۥ َف ِٕاÖن َفَلْم َتْقُتُلوُهْم َوَل ِٰكÖن َوَما َرَمْيَت إِْذ َرَمْيَت َوَل ِٰكÖن ٱْلُم ْؤِمِنيَن ِمْنُه َبَلآًء َحَسًنا إِÖن َ ٰذلُِكْم َواÖáن فَِئُتُكْم َشْيًـٔا َوَلْو َكثَُرْت َواÖáن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنٓو۟ا اِáطيُعو۟ا َدَعاُكْم لَِما ُيْحِييُكْم َوٱْعَلُمٓو۟ا اÖáن َظَلُمو۟ا ِمنُكْم َخآÖصًة َوٱْعَلُمٓو۟ا اÖáن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َلا َتُخونُو۟ا اáنَÖمآ اْáم َ ٰولُُكْم َواْáوَل ُٰدُكْم فِْتَنٌة َواÖáن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنٓو۟ا إِن َتتُÖقو۟ا ُكلُêهۥ لِلِÖه َف ِٕاِن ٱنَتَهْو۟ا َف ِٕاÖن َو إِن َتَولْÖو۟ا َفٱْعَلُمٓو۟ا اÖáن
ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه
َفالُِق ٱْلَحñب َوٱلنَÖوٰى ُيْخِرُج ٱْلَحÖى َعْدًۢوا بَِغْيِر ِعْلٍم َك َ ٰذلَِك َزيÖنÖا ٰ َلا َيْهِدى ٱْلَقْوَم ٱلÖظِلِميَن َحÖرَم َ ٰهَذا َف ِٕان َشِهُدو۟ا َفَلا َلا َيأُْمُر بِٱْلَفْحَشآِء اَáتُقولُوَن َعَلى َحÖرَمُهَما َعَلى ٱْلَكِٰفِريَن َما َلُكم ñمْن إَِل ٍٰه َغْيُرُهٓۥ َما َلُكم ñمْن إَِل ٍٰه َغْيُرُهٓۥ َوْحَدُهۥ َوَنَذَر َما َكاَن َيْعُبُد َما َلُكم ñمْن إَِل ٍٰه َغْيُرُهۥ َما َلُكم ñمْن إَِل ٍٰه َغْيُرُهۥ َربُÖهَما َلِئْن َءاَتْيَتَنا َ ٰصِلًحا لَÖنُكوَنÖن َواْáصِلُحو۟ا َذاَت َبْيِنُكْم َواِáطيُعو۟ا ٱللَÖه َوَرُسوَلُهٓۥ إِن ُكنُتم êم ْؤِمِنيَن َعِزيٌز َحِكيٌم َوَرُسوَلُهۥ َوَمن ُيَشاِقِق ٱللَÖه َوَرُسوَلُهۥ َوَرُسوَلُهۥ َف ِٕاÖن ٱللَÖه َشِديُد ٱْلِعَقاِب َشِديُد ٱْلِعَقاِب َقَتَلُهْم َوَما َرَمْيَت إِْذ َرَمْيَت َرَمٰى َو لُِيْبِلَى ٱْلُم ْؤِمِنيَن ِمْنُه َبَلآًء َسِميٌع َعِليٌم ٰ ُموِهُن َكْيِد ٱْلَكِفِريَن َمَع ٱْلُم ْؤِمِنيَن َوَرُسوَلُهۥ َوَلا َتَولْÖو۟ا َعْنُه َواáنُتْم َيُحوُل َبْيَن ٱْلَمْرِء َوَقْلِبِهۦ َواáنُÖهٓۥ َشِديُد ٱْلِعَقاِب َوٱلÖرُسوَل َوَتُخونُٓو۟ا اٰ َ áمَنِٰتُكْم َواáنُتْم َتْعَلُموَن ِعنَدُهٓۥ اْáجٌر َعِظيٌم َيْجَعل لُÖكْم فُْرَقاًنا َوُيَكñفْر َعنُكْم بَِما َيْعَمُلوَن َبِصيٌر َمْوَلٰىُكْم نِْعَم ٱْلَمْوَلٰى َو نِْعَم ٱلنِÖصيُر
148
َمْن َحÖى َعۢن َبñيَنٍة َو إِÖن 008:042 008:043لَÖفِشْلُتْم َوَلَتَنَٰزْعُتْم فِى ٱْلاْáمِر َوَل ٰكÖنِ إَِذا َلِقيُتْم فَِئًة َفٱْثُبُتو۟ا َوٱْذُكُرو۟ا 008:045 َواِáطيُعوا۟ 008:046 َ 008:046فَتْفَشُلو۟ا َوَتْذَهَب ِريُحُكْم َوٱْصِبُرٓو۟ا إÖنِ َما َلا َتَرْوَن إِنٓñى اَáخاُف 008:048 َوَمن َيَتَوÖكْل َعَلى ٱللِÖه َفٕاÖنِ 008:049 َ ٰذلَِك بَِما َقÖدَمْت اْáيِديُكْم َواÖنá 008:051 ٱللِÖه َفاَáخَذُهُم ٱللُÖه بُِذنُو بِِهْم إÖنِ 008:052 َ ٰذلَِك بِاÖنá 008:053 َحتٰÖى ُيَغñيُرو۟ا َما بِاáنُفِسِهْم َواÖنá 008:053 َفٱۢنِبْذ إَِلْيِهْم َعَلٰى َسَوآٍء إÖنِ 008:058 Öمآ اáلْÖفَت َبْيَن قُُلو بِِهْم َوَل ٰكÖنِ 008:063 ِمÖما َغِنْمُتْم َحَل ًٰلا َطñيًبا َوٱتُÖقوا۟ 008:069 َحَل ًٰلا َطñيًبا َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه إÖنِ 008:069 َو إِن ُيِريُدو۟ا ِخَياَنَتَك َفَقْد َخانُوا۟ 008:071 ِ ض فِى ِكَتِٰب ٱللِÖه إÖنِ 008:075 بَبْع ٍ اáنُÖكْم َغْيُر ُمْعِجِزى ٱللِÖه َواÖنá 009:002 س َيْوَم ٱْلَحñج ٱْلاْáكَبِر اÖنá 009:003 ٱلنÖا ِ إَِلْيِهْم َعْهَدُهْم إَِلٰى ُمÖدتِِهْم إÖنِ 009:004 َوَءاَتُو۟ا ٱلÖزَكٰوَة َفَخلêو۟ا َسِبيَلُهْم إÖنِ 009:005 ٱْسَت َ ٰقُمو۟ا َلُكْم َفٱْسَتِقيُمو۟ا َلُهْم إÖنِ 009:007 ش إِلاÖ َ 009:018 َوَءاَتى ٱلÖزَكٰوَة َولْم َيْخ َ َ ٰخِلِديَن فِيَهآ اَáبًدا إÖنِ 009:022 ِمن َفْضِلِهٓۦ إِن َشآَء إÖنِ 009:028 َكَما ُي َ ٰقِتُلوَنُكْم َكآفًÖة َوٱْعَلُمٓو۟ا اÖنá 009:036 َيُقوُل لِ َ ٰصِحِبِهۦ َلا َتْحَزْن إÖنِ 009:040 اَáلْم َيْعَلُمٓو۟ا اáنُÖهۥ َمن ُيَحاِددِ 009:063 فِى قُُلو بِِهْم قُِل ٱْسَتْهِزُءٓو۟ا إÖنِ 009:064 َ 009:067عِن ٱْلَمْعُروِف َوَيْقِبُضوَن اْáيِدَيُهْم َنُسوا۟ ٱلÖصَلٰوَة َوُي ْؤتُوَن ٱلÖزَكٰوَة َوُيِطيُعوَن 009:071
ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه
- ʾLHأله َلَسِميٌع َعِليٌم َسلَÖم إِنُÖهۥ َعِليٌۢم بَِذاِت ٱلêصُدوِر َكِثيًرا لَÖعلُÖكْم تُْفِلُحوَن َوَرُسوَلُهۥ َوَلا َتَنَٰزُعو۟ا َفَتْفَشُلو۟ا َوَتْذَهَب َمَع ٱل ٰ Öصِبِريَن َوٱللُÖه َشِديُد ٱْلِعَقاِب َعِزيٌز َحِكيٌم س بَِظلٍٰ Öم لْñلَعِبيِد َلْي َ َقِو¨ى َشِديُد ٱْلِعَقاِب َلْم َيُك ُمَغñيًرا نْñعَمًة اْáنَعَمَها َسِميٌع َعِليٌم َلا ُيِحêب ٱْلَخآئِِنيَن اáلَÖف َبْيَنُهْم إِنُÖهۥ َعِزيٌز َحِكيٌم إِÖن ٱللَÖه َغُفوٌر Öرِحيٌم َغُفوٌر Öرِحيٌم ِمن َقْبُل َفاْáمَكَن ِمْنُهْم َوٱللُÖه بُِكñل َشْىٍء َعِليٌۢم ُمْخِزى ٱْلَكِٰفِريَن َبِرٓىءٌ ñمَن ٱْلُمْشِرِكيَن َوَرُسولُُهۥ َف ِٕان ُيِحêب ٱْلُمتِÖقيَن َغُفوٌر Öرِحيٌم ُيِحêب ٱْلُمتِÖقيَن َفَعَسٰٓى ا۟îوَلِٰٓئَك اáن َيُكونُو۟ا ِمَن ِعنَدُهٓۥ اْáجٌر َعِظيٌم َعِليٌم َحِكيٌم َمَع ٱْلُمتِÖقيَن َمَعَنا َفاáنَزَل ٱللُÖه َسِكيَنَتُهۥ َعَلْيِه َوَرُسوَلُهۥ َفاÖáن َلُهۥ َناَر َجَهنَÖم ُمْخِرٌج Öما َتْحَذُروَن َفَنِسَيُهْم إِÖن ٱْلُمَنِٰفِقيَن ُهُم ٱْل َ ٰفِسُقوَن َوَرُسوَلُهٓۥ ا۟îوَلِٰٓئَك َسَيْرَحُمُهُم ٱللُÖه إِÖن
أله ʾLH -
009:071 009:075 009:077 009:078 009:078 009:090 009:096 009:099 009:102 009:104 009:104 009:107 009:111 009:115 009:116 009:118 009:119 009:120 009:123 010:018 010:022 010:036 010:044 010:060 010:081 010:081 010:104 011:002 011:026 011:050 011:054
149
َوَرُسوَلُهٓۥ ا۟îوَلِٰٓئَك َسَيْرَحُمُهُم ٱللُÖه إِÖن َوِمْنُهم Öمْن َ ٰعَهَد إَِلٰى َيْوِم َيْلَقْوَنُهۥ بَِمآ اْáخَلُفو۟ا اَáلْم َيْعَلُمٓو۟ا اÖáن ٱللَÖه َيْعَلُم ِسÖرُهْم َوَنْجَوىُٰهْم َواÖáن لُِي ْؤَذَن َلُهْم َوَقَعَد ٱلِÖذيَن َكَذُبو۟ا َعْنُهْم َف ِٕان َتْرَضْو۟ا َعْنُهْم َف ِٕاÖن َسُيْدِخُلُهُم ٱللُÖه فِى َرْحَمِتِهٓۦ إِÖن ٱللُÖه اáن َيُتوَب َعَلْيِهْم إِÖن اَáلْم َيْعَلُمٓو۟ا اÖáن َعْن ِعَباِدِهۦ َوَيأُْخُذ ٱلÖصَدَق ِٰت َواÖáن َبْيَن ٱْلُم ْؤِمِنيَن َو إِْرَصاًدا لَñمْن َحاَرَب إِÖن ُيَبñيَن َلُهم Öما َيتُÖقوَن إِÖن إِÖن ثُÖم َتاَب َعَلْيِهْم لَِيُتوُبٓو۟ا إِÖن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ٱتُÖقو۟ا َلُهم بِِهۦ َعَمٌل َ ٰصِلٌح إِÖن َوْلَيِجُدو۟ا فِيُكْم ِغْلَظًة َوٱْعَلُمٓو۟ا اÖáن ُشَف َٰٓعُؤَنا ِعنَد ٱللِÖه قُْل اáتَُنñبîـوَن َوَظنٓêو۟ا اáنُÖهْم اِîحيَط بِِهْم َدَعُو۟ا ُيْغِنى ِمَن ٱْلَحñق َشْيًـٔا إِÖن إِÖن ٱللِÖه ٱْلَكِذَب َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة إِÖن َما ِجْئُتم بِِه ٱلñسْحُر إِÖن ٱلñسْحُر إِÖن ٱللَÖه َسُيْبِطُلُهٓۥ إِÖن ِمن ُدوِن ٱللِÖه َوَل ِٰكْن اْáعُبُد اÖáلا َتْعُبُدٓو۟ا إِÖلا اáن Öلا َتْعُبُدٓو۟ا إِÖلا اَáخاُهْم ُهوًدا َقاَل َي َٰقْوِم ٱْعُبُدو۟ا َءالَِهِتَنا بُِسٓوٍء َقاَل إِنٓñى اْîشِهُد
ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه
َعِزيٌز َحِكيٌم َلِئْن َءاَتٰىَنا ِمن َفْضِلِهۦ َلَنÖصÖدَقÖن َما َوَعُدوُه َو بَِما َكانُو۟ا َيْكِذُبوَن َيْعَلُم ِسÖرُهْم َوَنْجَوىُٰهْم َواÖáن ٱللَÖه َعلُٰ Öم ٱْلُغُيوِب َوَرُسوَلُهۥ َسُيِصيُب ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا ِمْنُهْم َلا َيْرَضٰى َعِن ٱْلَقْوِم ٱْل َ ٰفِسِقيَن َغُفوٌر Öرِحيٌم َغُفوٌر Öرِحيٌم ُهَو َيْقَبُل ٱلتْÖوَبَة َعْن ِعَباِدِهۦ ُهَو ٱلتÖÖواُب ٱلÖرِحيُم َوَرُسوَلُهۥ ِمن َقْبُل َوَلَيْحِلُفÖن إِْن ٱْشَتَرٰى ِمَن ٱْلُم ْؤِمِنيَن اáنُفَسُهْم َواْáم َ ٰوَلُهم بُِكñل َشْىٍء َعِليٌم ض ُيْحِىۦ َلُهۥ ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ ُهَو ٱلتÖÖواُب ٱلÖرِحيُم َوُكونُو۟ا َمَع ٱل ٰ Öصِدِقيَن َلا ُيِضيُع اْáجَر ٱْلُمْحِسِنيَن َمَع ٱْلُمتِÖقيَن بَِما َلا َيْعَلُم فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت ُمْخِلِصيَن َلُه ٱلñديَن َلِئْن اáنَجْيَتَنا َعِليٌۢم بَِما َيْفَعُلوَن ٰ َلا َيْظِلُم ٱلنÖاَس َشْيًـٔا َوَلِكÖن س َوَل ِٰكÖن َلُذو َفْضٍل َعَلى ٱلنÖا ِ َسُيْبِطُلُهٓۥ إِÖن ٱللَÖه َلا ُيْصِلُح َلا ُيْصِلُح َعَمَل ٱْلُمْفِسِديَن ٱلِÖذى َيَتَوفٰÖىُكْم َواِîمْرُت اْáن اُáكوَن إِنِÖنى َلُكم ñمْنُه َنِذيٌر َوَبِشيٌر إِنٓñى اَáخاُف َعَلْيُكْم َعَذاَب َيْوٍم َما َلُكم ñمْن إَِل ٍٰه َغْيُرُهٓۥ َوٱْشَهُدٓو۟ا اáنñى َبِرٓىءٌ ñمÖما تُْشِرُكوَن
150
011:061 011:078 011:084 011:115 012:052 012:088 012:090 013:011 013:027 013:031 013:036 014:008 014:011 014:019 014:022 014:042 014:047 014:047 014:051 015:069 016:018 016:023 016:028 016:036 016:037 016:070 016:074 016:077 016:090 016:091 016:091
اَáخاُهْم َ ٰصِلًحا َقاَل َي َٰقْوِم ٱْعُبُدو۟ا َبَناتِى ُهÖن اْáطَهُر َلُكْم َفٱتُÖقو۟ا اَáخاُهْم ُشَعْيًبا َقاَل َي َٰقْوِم ٱْعُبُدو۟ا َوٱْصِبْر َف ِٕاÖن اáنñى َلْم اُáخْنُه بِٱْلَغْيِب َواÖáن َلَنا ٱْلَكْيَل َوَتَصÖدْق َعَلْيَنآ إِÖن إِنُÖهۥ َمن َيتِÖق َوَيْصِبْر َف ِٕاÖن َيْحَفُظوَنُهۥ ِمْن اْáمِر ٱللِÖه إِÖن َءاَيٌة ñمن Öربِñهۦ قُْل إِÖن َحتٰÖى َيأْتَِى َوْعُد ٱللِÖه إِÖن قُْل إِنَÖمآ اِîمْرُت اْáن اْáعُبَد ض َجِميًعا َف ِٕاÖن َوَمن فِى ٱْلاْáر ِ ٰ نْÖحُن إِÖلا َبَشٌر ñمْثُلُكْم َوَلِكÖن اَáلْم َتَر اÖáن ٱلÖشْيَطُٰن َلÖما قُِضَى ٱْلاْáمُر إِÖن َوَلا َتْحَسَبÖن َفَلا َتْحَسَبÖن ٱللَÖه ُمْخِلَف َوْعِدِهۦ ُرُسَلُهٓۥ إِÖن س Öما َكَسَبْت إِÖن ُكÖل َنْف ٍ َوٱتُÖقو۟ا نِْعَمَة ٱللِÖه َلا تُْحُصوَهآ إِÖن َلا َجَرَم اÖáن َنْعَمُل ِمن ُسٓوٍۭء َبَلٰٓى إِÖن ُكñل اÖîمٍة Öرُسوًلا اِáن ٱْعُبُدو۟ا ص َعَلٰى ُهَدىُٰهْم َف ِٕاÖن إِن َتْحِر ْ َيْعَلَم َبْعَد ِعْلٍم َشْيًـٔا إِÖن َفَلا َتْضِرُبو۟ا لِلِÖه ٱْلاْáمَثاَل إِÖن ٱْلَبَصِر اْáو ُهَو اْáقَرُب إِÖن إِÖن ٱْلاْáي َ ٰمَن َبْعَد َتْوِكيِدَها َوَقْد َجَعْلُتُم َجَعْلُتُم ٱللَÖه َعَلْيُكْم َكِفيًلا إِÖن
ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه
- ʾLHأله َما َلُكم ñمْن إَِل ٍٰه َغْيُرُهۥ س َوَلا تُْخُزوِن فِى َضْيِفٓى اَáلْي َ َما َلُكم ñمْن إَِل ٍٰه َغْيُرُهۥ َلا ُيِضيُع اْáجَر ٱْلُمْحِسِنيَن َلا َيْهِدى َكْيَد ٱْلَخآئِِنيَن َيْجِزى ٱْلُمَتَصñدِقيَن َلا ُيِضيُع اْáجَر ٱْلُمْحِسِنيَن َلا ُيَغñيُر َما بَِقْوٍم َحتٰÖى ُيِضêل َمن َيَشآُء َوَيْهِدٓى إَِلْيِه َلا ُيْخِلُف ٱْلِميَعاَد َوَلآ اْîشِرَك بِِهٓۦ إَِلْيِه اْáدُعو۟ا َلَغِن¨ى َحِميٌد َيُمêن َعَلٰى َمن َيَشآُء ِمْن ض بِٱْلَحñق إِن َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر َ َوَعَدُكْم َوْعَد ٱْلَحñق َوَوَعدتُêكْم َفاْáخَلْفُتُكْم ٰ َ ٰغِفًلا َعÖما َيْعَمُل ٱلÖظِلُموَن إِنَÖما ُمْخِلَف َوْعِدِهۦ ُرُسَلُهٓۥ إِÖن ٱللَÖه َعِزيٌز ُذو ٱنِتَقاٍم َسِريُع ٱْلِحَساِب َوَلا تُْخُزوِن َلَغُفوٌر Öرِحيٌم َيْعَلُم َما ُيِسêروَن َوَما ُيْعِلُنوَن َعِليٌۢم بَِما ُكنُتْم َتْعَمُلوَن ٰ َوٱْجَتِنُبو۟ا ٱلÖطُغوَت َفِمْنُهم Öمْن َهَدى َلا َيْهِدى َمن ُيِضêل َوَما َعِليٌم َقِديٌر َيْعَلُم َواáنُتْم َلا َتْعَلُموَن َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َقِديٌر َيأُْمُر بِٱْلَعْدِل َوٱْل ِٕاْح َ ٰسِن َو إِيَتآِئ ِذى َعَلْيُكْم َكِفيًلا إِÖن ٱللَÖه َيْعَلُم َيْعَلُم َما َتْفَعُلوَن
150
011:061 011:078 011:084 011:115 012:052 012:088 012:090 013:011 013:027 013:031 013:036 014:008 014:011 014:019 014:022 014:042 014:047 014:047 014:051 015:069 016:018 016:023 016:028 016:036 016:037 016:070 016:074 016:077 016:090 016:091 016:091
اَáخاُهْم َ ٰصِلًحا َقاَل َي َٰقْوِم ٱْعُبُدو۟ا َبَناتِى ُهÖن اْáطَهُر َلُكْم َفٱتُÖقو۟ا اَáخاُهْم ُشَعْيًبا َقاَل َي َٰقْوِم ٱْعُبُدو۟ا َوٱْصِبْر َف ِٕاÖن اáنñى َلْم اُáخْنُه بِٱْلَغْيِب َواÖáن َلَنا ٱْلَكْيَل َوَتَصÖدْق َعَلْيَنآ إِÖن إِنُÖهۥ َمن َيتِÖق َوَيْصِبْر َف ِٕاÖن َيْحَفُظوَنُهۥ ِمْن اْáمِر ٱللِÖه إِÖن َءاَيٌة ñمن Öربِñهۦ قُْل إِÖن َحتٰÖى َيأْتَِى َوْعُد ٱللِÖه إِÖن قُْل إِنَÖمآ اِîمْرُت اْáن اْáعُبَد ض َجِميًعا َف ِٕاÖن َوَمن فِى ٱْلاْáر ِ ٰ نْÖحُن إِÖلا َبَشٌر ñمْثُلُكْم َوَلِكÖن اَáلْم َتَر اÖáن ٱلÖشْيَطُٰن َلÖما قُِضَى ٱْلاْáمُر إِÖن َوَلا َتْحَسَبÖن َفَلا َتْحَسَبÖن ٱللَÖه ُمْخِلَف َوْعِدِهۦ ُرُسَلُهٓۥ إِÖن س Öما َكَسَبْت إِÖن ُكÖل َنْف ٍ َوٱتُÖقو۟ا نِْعَمَة ٱللِÖه َلا تُْحُصوَهآ إِÖن َلا َجَرَم اÖáن َنْعَمُل ِمن ُسٓوٍۭء َبَلٰٓى إِÖن ُكñل اÖîمٍة Öرُسوًلا اِáن ٱْعُبُدو۟ا ص َعَلٰى ُهَدىُٰهْم َف ِٕاÖن إِن َتْحِر ْ َيْعَلَم َبْعَد ِعْلٍم َشْيًـٔا إِÖن َفَلا َتْضِرُبو۟ا لِلِÖه ٱْلاْáمَثاَل إِÖن ٱْلَبَصِر اْáو ُهَو اْáقَرُب إِÖن إِÖن ٱْلاْáي َ ٰمَن َبْعَد َتْوِكيِدَها َوَقْد َجَعْلُتُم َجَعْلُتُم ٱللَÖه َعَلْيُكْم َكِفيًلا إِÖن
ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه
- ʾLHأله َما َلُكم ñمْن إَِل ٍٰه َغْيُرُهۥ س َوَلا تُْخُزوِن فِى َضْيِفٓى اَáلْي َ َما َلُكم ñمْن إَِل ٍٰه َغْيُرُهۥ َلا ُيِضيُع اْáجَر ٱْلُمْحِسِنيَن َلا َيْهِدى َكْيَد ٱْلَخآئِِنيَن َيْجِزى ٱْلُمَتَصñدِقيَن َلا ُيِضيُع اْáجَر ٱْلُمْحِسِنيَن َلا ُيَغñيُر َما بَِقْوٍم َحتٰÖى ُيِضêل َمن َيَشآُء َوَيْهِدٓى إَِلْيِه َلا ُيْخِلُف ٱْلِميَعاَد َوَلآ اْîشِرَك بِِهٓۦ إَِلْيِه اْáدُعو۟ا َلَغِن¨ى َحِميٌد َيُمêن َعَلٰى َمن َيَشآُء ِمْن ض بِٱْلَحñق إِن َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر َ َوَعَدُكْم َوْعَد ٱْلَحñق َوَوَعدتُêكْم َفاْáخَلْفُتُكْم ٰ َ ٰغِفًلا َعÖما َيْعَمُل ٱلÖظِلُموَن إِنَÖما ُمْخِلَف َوْعِدِهۦ ُرُسَلُهٓۥ إِÖن ٱللَÖه َعِزيٌز ُذو ٱنِتَقاٍم َسِريُع ٱْلِحَساِب َوَلا تُْخُزوِن َلَغُفوٌر Öرِحيٌم َيْعَلُم َما ُيِسêروَن َوَما ُيْعِلُنوَن َعِليٌۢم بَِما ُكنُتْم َتْعَمُلوَن ٰ َوٱْجَتِنُبو۟ا ٱلÖطُغوَت َفِمْنُهم Öمْن َهَدى َلا َيْهِدى َمن ُيِضêل َوَما َعِليٌم َقِديٌر َيْعَلُم َواáنُتْم َلا َتْعَلُموَن َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َقِديٌر َيأُْمُر بِٱْلَعْدِل َوٱْل ِٕاْح َ ٰسِن َو إِيَتآِئ ِذى َعَلْيُكْم َكِفيًلا إِÖن ٱللَÖه َيْعَلُم َيْعَلُم َما َتْفَعُلوَن
أله ʾLH -
016:107 016:115 016:128 017:099 017:110 018:016 019:036 022:006 022:007 022:010 022:011 022:014 022:014 022:016 022:017 022:017 022:018 022:018 022:023 022:037 022:037 022:038 022:038 022:039 022:040 022:054 022:058 022:059 022:060 022:061 022:061
151
ٱْلَحَيٰوَة ٱلêدْنَيا َعَلى ٱْلَءاِخَرِة َواÖáن َغْيَر َباٍغ َوَلا َعاٍد َف ِٕاÖن إِÖن اَáوَلْم َيَرْو۟ا اÖáن قُِل ٱْدُعو۟ا َو إِِذ ٱْعَتَزْلُتُموُهْم َوَما َيْعُبُدوَن إِÖلا َو إِÖن َ ٰذلَِك بِاÖáن َءاتَِيٌة Öلا َرْيَب فِيَها َواÖáن َ ٰذلَِك بَِما َقÖدَمْت َيَداَك َواÖáن س َمن َيْعُبُد َوِمَن ٱلنÖا ِ إِÖن َتْجِرى ِمن َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر إِÖن َوَك َ ٰذلَِك اáنَزْلَنُٰه َءاَي ٍٰۭت َبñيَنٍٰت َواÖáن َوٱْلَمُجوَس َوٱلِÖذيَن اْáشَرُكٓو۟ا إِÖن َيْفِصُل َبْيَنُهْم َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة إِÖن اَáلْم َتَر اÖáن َفَما َلُهۥ ِمن êمْكِرٍم إِÖن إِÖن َلن َيَناَل ِمنُكْم َك َ ٰذلَِك َسÖخَرَها َلُكْم لُِتَكñبُرو۟ا إِÖن ُي َ ٰدفُِع َعِن ٱلِÖذيَن َءاَمُنٓو۟ا إِÖن لِلِÖذيَن ُي َ ٰقَتُلوَن بِاáنُÖهْم ُظِلُمو۟ا َو إِÖن َوَلَينُصَرÖن ٱللُÖه َمن َينُصُرُهٓۥ إِÖن بِِهۦ َفُتْخِبَت َلُهۥ قُُلوُبُهْم َو إِÖن َلَيْرُزَقنُÖهُم ٱللُÖه ِرْزًقا َحَسًنا َو إِÖن َلُيْدِخَلنُÖهم êمْدَخًلا َيْرَضْوَنُهۥ َو إِÖن ُبِغَى َعَلْيِه َلَينُصَرنُÖه ٱللُÖه إِÖن َ ٰذلَِك بِاÖáن َوُيو لُِج ٱلنَÖهاَر فِى ٱلْÖيِل َواÖáن
ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه
َلا َيْهِدى ٱْلَقْوَم ٱْلَكِٰفِريَن َغُفوٌر Öرِحيٌم َمَع ٱلِÖذيَن ٱتَÖقو۟ا ÖوٱلِÖذيَن ُهم ض َقاِدٌر ٱلِÖذى َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر َ اِáو ٱْدُعو۟ا ٱلÖرْح َ ٰمَن اáي©ا Öما َفأُْوٓۥ۟ا إَِلى ٱْلَكْهِف َينُشْر َلُكْم َربñى َوَربُêكْم َفٱْعُبُدوُه َ ٰهَذا ِص َ ٰرٌط ُهَو ٱْلَحêق َواáنُÖهۥ ُيْحِى ٱْلَمْوَتٰى َيْبَعُث َمن فِى ٱْلُقُبوِر س بَِظلٍٰ Öم لْñلَعِبيِد َلْي َ َعَلٰى َحْرٍف َف ِٕاْن اَáصاَبُهۥ َخْيٌر ُيْدِخُل ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َيْفَعُل َما ُيِريُد َيْهِدى َمن ُيِريُد َيْفِصُل َبْيَنُهْم َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة إِÖن َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َشِهيٌد َيْسُجُد َلُهۥ َمن فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َيْفَعُل َما َيَشآُء ُيْدِخُل ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت لُُحوُمَها َوَلا ِدَمآُؤَها َوَل ِٰكن َيَنالُُه َعَلٰى َما َهَدىُٰكْم َوَبñشِر ٱْلُمْحِسِنيَن ُي َ ٰدفُِع َعِن ٱلِÖذيَن َءاَمُنٓو۟ا إِÖن َلا ُيِحêب ُكÖل َخÖواٍن َكُفوٍر َعَلٰى َنْصِرِهْم َلَقِديٌر َلَقِو¨ى َعِزيٌز َلَهاِد ٱلِÖذيَن َءاَمُنٓو۟ا إَِلٰى ِص َ ٰرٍط َلُهَو َخْيُر ٱلÖرِٰزِقيَن َلَعِليٌم َحِليٌم َلَعُف¨و َغُفوٌر ُيو لُِج ٱلْÖيَل فِى ٱلنَÖهاِر َوُيو لُِج َسِميٌۢع َبِصيٌر
152
022:062 022:062 022:063 022:063 022:064 022:065 022:065 022:070 022:074 022:074 022:075 023:023 023:032 024:005 024:010 024:020 024:021 024:025 024:030 024:033 024:039 024:041 024:043 024:045 024:052 024:052 024:053 024:054 024:062 024:062 026:089
َ ٰذلَِك بِاÖáن ِمن ُدو نِِهۦ ُهَو ٱْلَبِٰطُل َواÖáن اَáلْم َتَر اÖáن ض ُمْخَضÖرًة إِÖن َمآًء َفُتْصِبُح ٱْلاْáر ُ ض َو إِÖن ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى ٱْلاْáر ِ اَáلْم َتَر اÖáن ض إِÖلا بِ ِٕاْذنِِهٓۦ إِÖن َعَلى ٱْلاْáر ِ اَáلْم َتْعَلْم اÖáن َما َقَدُرو۟ا َقَدُرو۟ا ٱللَÖه َحÖق َقْدِرِهٓۦ إِÖن س إِÖن ٱْلَمَلِٰٓئَكِة ُرُسًلا َوِمَن ٱلنÖا ِ إَِلٰى َقْوِمِهۦ َفَقاَل َي َٰقْوِم ٱْعُبُدو۟ا فِيِهْم َرُسوًلا ñمْنُهْم اِáن ٱْعُبُدو۟ا ِمۢن َبْعِد َ ٰذلَِك َواْáصَلُحو۟ا َف ِٕاÖن َفْضُل ٱللِÖه َعَلْيُكْم َوَرْحَمُتُهۥ َواÖáن َفْضُل ٱللِÖه َعَلْيُكْم َوَرْحَمُتُهۥ َواÖáن ِمنُكم ñمْن اَáحٍد اَáبًدا َوَل ِٰكÖن ٱللُÖه ِديَنُهُم ٱْلَحÖق َوَيْعَلُموَن اÖáن فُُروَجُهْم َ ٰذلَِك اْáزَكٰى َلُهْم إِÖن ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا َوَمن ُيْكِرهêهÖن َف ِٕاÖن َجآَءُهۥ َلْم َيِجْدُه َشْيًـٔا َوَوَجَد اَáلْم َتَر اÖáن اَáلْم َتَر اÖáن َيْخُلُق ٱللُÖه َما َيَشآُء إِÖن َوَمن ُيِطِع ش َوَمن ُيِطِع ٱللَÖه َوَرُسوَلُهۥ َوَيْخ َ Öلا تُْقِسُمو۟ا َطاَعٌة Öمْعُروَفٌة إِÖن قُْل اِáطيُعو۟ا لَñمن ِشْئَت ِمْنُهْم َوٱْسَتْغِفْر َلُهُم ِمْنُهْم َوٱْسَتْغِفْر َلُهُم ٱللَÖه إِÖن إِÖلا َمْن اَáتى
ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه
- ʾLHأله ُهَو ٱْلَحêق َواÖáن َما َيْدُعوَن ُهَو ٱْلَعِلêى ٱْلَكِبيُر اáنَزَل ِمَن ٱلÖسَمآِء َمآًء َفُتْصِبُح ف َخِبيٌر َلِطي ٌ َلُهَو ٱْلَغِنêى ٱْلَحِميُد ض َسÖخَر َلُكم Öما فِى ٱْلاْáر ِ ف Öرِحيٌم بِٱلنÖا ِ س َلَرُءو ٌ ض َيْعَلُم َما فِى ٱلÖسَمآِء َوٱْلاْáر ِ َحÖق َقْدِرِهٓۦ إِÖن ٱللَÖه َلَقِو¨ى َلَقِو¨ى َعِزيٌز َسِميٌۢع َبِصيٌر ٰ َما َلُكم ñمْن إَِلٍه َغْيُرُهٓۥ َما َلُكم ñمْن إَِل ٍٰه َغْيُرُهٓۥ َغُفوٌر Öرِحيٌم َتÖواٌب َحِكيٌم ف Öرِحيٌم َرُءو ٌ ِ Ö ٓ ُيَزñكى َمن َيَشاُء َوٱللُه َسميٌع ُهَو ٱْلَحêق ٱْلُمِبيُن َخِبيٌۢر بَِما َيْصَنُعوَن ِمۢن َبْعِد إِْك َ ٰرِهِهÖن َغُفوٌر Öرِحيٌم ِعنَدُهۥ َفَوفٰÖىُه ِحَساَبُهۥ َوٱللُÖه َسِريُع ُيَسñبُح َلُهۥ َمن فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت ُيْزِجى َسَحاًبا ثُÖم ُيَؤلُñف َبْيَنُهۥ َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َقِديٌر ٓ ٰ ش ٱللَÖه َوَيتْÖقِه َفا۟îوَلِئَك َوَرُسوَلُهۥ َوَيْخ َ َوَيتْÖقِه َفا۟îوَلِٰٓئَك ُهُم ٱْلَفآئُِزوَن َخِبيٌۢر بَِما َتْعَمُلوَن َواِáطيُعو۟ا ٱلÖرُسوَل َف ِٕان َتَولْÖو۟ا َف ِٕانَÖما إِÖن ٱللَÖه َغُفوٌر Öرِحيٌم َغُفوٌر Öرِحيٌم بَِقْلٍب َسِليٍم
أله ʾLH -
153
َفٱتُÖقو۟ا 026:108 َفٱتُÖقوا۟ 026:110 َفٱتُÖقوا۟ 026:126 َفٱتُÖقوا۟ 026:131 َفٱتُÖقوا۟ 026:144 َفٱتُÖقوا۟ 026:150 َفٱتُÖقوا۟ 026:163 َفٱتُÖقوا۟ 026:179 026:227ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َوَذَكُروا۟ َثُموَد اَáخاُهْم َ ٰصِلًحا اِáن ٱْعُبُدو۟ا 027:045 ِ ِ ِ َ ْ ِ َ َ 027:046بٱلÖسñيَئة قْبَل ٱلَحَسَنة لْولا َتْسَتْغفُروَن بَِغْيِر ُهًدى ñمَن ٱللِÖه إِÖن 028:050 َلا َتْهِدى َمْن اْáحَبْبَت َوَل ٰكÖنِ 028:056 َلُهۥ َقْوُمُهۥ َلا َتْفَرْح إÖنِ 028:076 ِ ْ á ْ ض إÖنِ َ 028:077 َتْبِغ ٱلفَساَد فى ٱلاْر ِ ِعْلٍم ِعنِدٓى اَáوَلْم َيْعَلْم اÖنá 028:078 ْ á ۟ ِ س َيُقولُوَن َوْيَكاÖنá َ َ 028:082تَمنْÖوا َمكاَنُهۥ بٱلاْم ِ َ ٰجَهَد َف ِٕانَÖما ُي َ ٰجِهُد لَِنْفِسِهٓۦ إÖنِ 029:006 َو إِْب َ ٰرِهيَم إِْذ َقاَل لَِقْوِمِه ٱْعُبُدوا۟ 029:016 ٱللُÖه ُينِشُئ ٱلنْÖشاَáة ٱْلَءاِخَرَة إÖنِ 029:020 اَáخاُهْم ُشَعْيًبا َفَقاَل َي َٰقْوِم ٱْعُبُدوا۟ 029:036 إÖنِ 029:042 ِمْن ِعَباِدِهۦ َوَيْقِدُر َلُهٓۥ إÖنِ 029:062 َف ِٕاَذا َرِكُبو۟ا فِى ٱْلُفْلِك َدَعُوا۟ 029:065 َ ٰجَهُدو۟ا فِيَنا َلَنْهِدَينُÖهْم ُسُبَلَنا َو إÖنِ 029:069 اَáوَلْم َيَرْو۟ا اÖنá 030:037 َيْشُكُر لَِنْفِسِهۦ َوَمن َكَفَر َفٕاÖنِ 031:012 ْ á ض َيأِْت بَِها ٱللُÖه إÖنِ 031:016 ٱلاْر ِ ِ ْ á ض َمَرًحا إÖنِ 031:018 ش فى ٱلاْر ِ َتْم ِ اَáلْم َتَرْو۟ا اÖنá 031:020 َمْرِجُعُهْم َفُنَنñبُئُهم بَِما َعِمُلٓو۟ا إÖنِ 031:023
ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه
َواِáطيُعوِن َواِáطيُعوِن َواِáطيُعوِن َواِáطيُعوِن َواِáطيُعوِن َواِáطيُعوِن َواِáطيُعوِن َواِáطيُعوِن َكِثيًرا َوٱنَتَصُرو۟ا ِمۢن َبْعِد َما َف ِٕاَذا ُهْم َفِريَقاِن َيْخَتِصُموَن َلَعلُÖكْم تُْرَحُموَن ِٰ ِ Ö َلا َيْهِدى ٱْلَقْوَم ٱلظلميَن َيْهِدى َمن َيَشآُء َوُهَو اْáعَلُم َلا ُيِحêب ٱْلَفِرِحيَن َلا ُيِحêب ٱْلُمْفِسِديَن َقْد اْáهَلَك ِمن َقْبِلِهۦ ِمَن َيْبُسُط ٱلñرْزَق لَِمن َيَشآُء ِمْن َلَغِن¨ى َعِن ٱْل َ ٰعَلِميَن َوٱتُÖقوُه َ ٰذلُِكْم َخْيٌر لُÖكْم إِن َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َقِديٌر َوٱْرُجو۟ا ٱْلَيْوَم ٱْلَءاِخَر َوَلا َتْعَثْو۟ا َيْعَلُم َما َيْدُعوَن ِمن ُدو نِِهۦ بُِكñل َشْىٍء َعِليٌم ُمْخِلِصيَن َلُه ٱلñديَن َفَلÖما َنÖجٰىُهْم َلَمَع ٱْلُمْحِسِنيَن َيْبُسُط ٱلñرْزَق لَِمن َيَشآُء َوَيْقِدُر َغِن¨ى َحِميٌد ف َخِبيٌر َلِطي ٌ َلا ُيِحêب ُكÖل ُمْخَتاٍل َفُخوٍر َسÖخَر َلُكم Öما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َعِليٌۢم بَِذاِت ٱلêصُدوِر
154
031:026 031:027 031:028 031:029 031:029 031:030 031:030 031:032 031:034 031:034 033:001 033:001 033:002 033:015 033:021 033:021 033:023 033:024 033:029 033:029 033:033 033:034 033:035 033:036 033:037 033:039 033:041 033:054 033:055 033:055 033:056
ض إِÖن َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ Öما َنِفَدْت َكِل َ ٰمُت ٱللِÖه إِÖن س َ ٰوِحَدٍة إِÖن َبْعثُُكْم إِÖلا َكَنْف ٍ اَáلْم َتَر اÖáن َيْجِرٓى إَِلٰٓى اَáجٍل êمَس©مى َواÖáن َ ٰذلَِك بِاÖáن َيْدُعوَن ِمن ُدو نِِه ٱْلَبِٰطُل َواÖáن َو إَِذا َغِشَيُهم Öمْوٌج َكٱلêظَلِل َدَعُو۟ا إِÖن ض َتُموُت إِÖن س بِاñáى اْáر ٍ َنْف ۢ ٌ ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َيٰٓاáيَêها ٱلنِÖبêى ٱتِÖق َوَلا تُِطِع ٱْلَكِٰفِريَن َوٱْلُمَنِٰفِقيَن إِÖن ُيوَحٰٓى إَِلْيَك ِمن Öربَñك إِÖن َوَلَقْد َكانُو۟ا َ ٰعَهُدو۟ا اْîسَوٌة َحَسَنٌة لَñمن َكاَن َيْرُجو۟ا َيْرُجو۟ا ٱللَÖه َوٱْلَيْوَم ٱْلَءاِخَر َوَذَكَر ٱْلُم ْؤِمِنيَن ِرَجاٌل َصَدقُو۟ا َما َ ٰعَهُدو۟ا َشآَء اْáو َيُتوَب َعَلْيِهْم إِÖن َو إِن ُكنُتÖن تُِرْدَن ٱللَÖه َوَرُسوَلُهۥ َوٱلÖداَر ٱْلَءاِخَرَة َف ِٕاÖن َواِáقْمَن ٱلÖصَلٰوَة َوَءاتِيَن ٱلÖزَكٰوَة َواِáطْعَن ِمْن َءاَي ِٰت ٱللِÖه َوٱْلِحْكَمِة إِÖن ٰ فُُروَجُهْم َوٱْل َ ٰحِفَظِٰت َوٱلÖذِكِريَن ص ٱْلِخَيَرُة ِمْن اْáمِرِهْم َوَمن َيْع ِ َعَلْيِه اْáمِسْك َعَلْيَك َزْوَجَك َوٱتِÖق َوَيْخَشْوَنُهۥ َوَلا َيْخَشْوَن اَáحًدا إِÖلا َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ٱْذُكُرو۟ا تُْبُدو۟ا َشْيًـٔا اْáو تُْخُفوُه َف ِٕاÖن َوَلا َما َمَلَكْت اْáي َ ٰمُنُهÖن َوٱتِÖقيَن َمَلَكْت اْáي َ ٰمُنُهÖن َوٱتِÖقيَن ٱللَÖه إِÖن إِÖن
ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه
- ʾLHأله ُهَو ٱْلَغِنêى ٱْلَحِميُد َعِزيٌز َحِكيٌم َسِميٌۢع َبِصيٌر ُيو لُِج ٱلْÖيَل فِى ٱلنَÖهاِر َوُيو لُِج بَِما َتْعَمُلوَن َخِبيٌر ُهَو ٱْلَحêق َواÖáن َما َيْدُعوَن ُهَو ٱْلَعِلêى ٱْلَكِبيُر ُمْخِلِصيَن َلُه ٱلñديَن َفَلÖما َنÖجٰىُهْم ِعنَدُهۥ ِعْلُم ٱلÖساَعِة َوُيَنñزُل ٱْلَغْيَث َعِليٌم َخِبيٌۢر ٰ َوَلا تُِطِع ٱْلَكِفِريَن َوٱْلُمَنِٰفِقيَن إِÖن َكاَن َعِليًما َحِكيًما َكاَن بَِما َتْعَمُلوَن َخِبيًرا ِمن َقْبُل َلا ُيَولêوَن ٱْلاْáدَب َٰر َوٱْلَيْوَم ٱْلَءاِخَر َوَذَكَر ٱللَÖه َكِثيًرا َكِثيًرا َعَلْيِه َفِمْنُهم Öمن َقَضٰى َنْحَبُهۥ َكاَن َغُفوًرا Öرِحيًما َوَرُسوَلُهۥ َوٱلÖداَر ٱْلَءاِخَرَة َف ِٕاÖن ٱللَÖه اَáعÖد لِْلُمْحِسَنِٰت ِمنُكÖن اْáجًرا َعِظيًما َوَرُسوَلُهٓۥ إِنَÖما ُيِريُد ٱللُÖه لُِيْذِهَب َكاَن َلِطيًفا َخِبيًرا ٰ َكِثيًرا َوٱلÖذِك َ ٰرِت اَáعÖد ٱللُÖه َلُهم َوَرُسوَلُهۥ َفَقْد َضÖل َضَل ًٰلا êمِبيًنا َوتُْخِفى فِى َنْفِسَك َما ٱللُÖه َوَكَفٰى بِٱللِÖه َحِسيًبا ِذْكًرا َكِثيًرا َكاَن بُِكñل َشْىٍء َعِليًما إِÖن ٱللَÖه َكاَن َعَلٰى ُكñل َكاَن َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َشِهيًدا َوَمَلِٰٓئَكَتُهۥ ُيَصلêوَن َعَلى ٱلنِÖبñى َيٰٓاáيَêها
أله ʾLH -
033:057 033:064 033:066 033:070 033:071 035:001 035:008 035:008 035:022 035:027 035:028 035:028 035:031 035:038 035:041 035:045 037:126 039:002 039:003 039:003 039:007 039:011 039:014 039:021 039:052 039:053 039:057 039:066 039:067 040:014 040:017
155
إِÖن ٱلِÖذيَن ُي ْؤُذوَن إِÖن فِى ٱلنÖاِر َيُقولُوَن َي َٰلْيَتَنآ اَáطْعَنا َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ٱتُÖقو۟ا َوَيْغِفْر َلُكْم ُذنُوَبُكْم َوَمن ُيِطِع فِى ٱْلَخْلِق َما َيَشآُء إِÖن ُسٓوُء َعَمِلِهۦ َفَرَءاُه َحَسًنا َف ِٕاÖن َتْذَهْب َنْفُسَك َعَلْيِهْم َحَس َ ٰرٍت إِÖن َيْسَتِوى ٱْلاْáحَيآُء َوَلا ٱْلاْáم َ ٰوُت إِÖن اَáلْم َتَر اÖáن ف اْáل َ ٰونُُهۥ َك َ ٰذلَِك إِنَÖما َيْخَشى ُمْخَتِل ٌ ٱللَÖه ِمْن ِعَباِدِه ٱْلُعَل َٰٓمُؤ۟ا إِÖن ُمَصñدًقا لَñما َبْيَن َيَدْيِه إِÖن إِÖن إِÖن êمَس©مى َف ِٕاَذا َجآَء اَáجُلُهْم َف ِٕاÖن اáنَزْلَنآ إَِلْيَك ٱْلِكَتَٰب بِٱْلَحñق َفٱْعُبِد لُِيَقñرُبوَنآ إَِلى ٱللِÖه ُزْلَفٰٓى إِÖن َما ُهْم فِيِه َيْخَتِلُفوَن إِÖن إِن َتْكُفُرو۟ا َف ِٕاÖن قُْل إِنٓñى اِîمْرُت اْáن اْáعُبَد قُِل اَáلْم َتَر اÖáن اَáوَلْم َيْعَلُمٓو۟ا اÖáن َتْقَنُطو۟ا ِمن Öرْحَمِة ٱللِÖه إِÖن اْáو َتُقوَل َلْو اÖáن َبِل َوَما َقَدُرو۟ا َفٱْدُعو۟ا َكَسَبْت َلا ُظْلَم ٱْلَيْوَم إِÖن
ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه
َوَرُسوَلُهۥ َلَعَنُهُم ٱللُÖه فِى ٱلêدْنَيا َلَعَن ٱْلَكِٰفِريَن َواَáعÖد َلُهْم َسِعيًرا َواَáطْعَنا ٱلÖرُسوَل۠ا َوقُولُو۟ا َقْوًلا َسِديًدا َوَرُسوَلُهۥ َفَقْد َفاَز َفْوًزا َعِظيًما َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َقِديٌر ُيِضêل َمن َيَشآُء َوَيْهِدى َمن َعِليٌۢم بَِما َيْصَنُعوَن ُيْسِمُع َمن َيَشآُء َوَمآ اáنَت اáنَزَل ِمَن ٱلÖسَمآِء َمآًء َفاْáخَرْجَنا ِمْن ِعَباِدِه ٱْلُعَل َٰٓمُؤ۟ا إِÖن ٱللَÖه َعِزيٌز َغُفوٌر بِِعَباِدِهۦ َلَخِبيٌۢر َبِصيٌر ض إِنُÖهۥ َ ٰعِلُم َغْيِب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ ض اáن َتُزوَلا ُيْمِسُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر َ َكاَن بِِعَباِدِهۦ َبِصيًۢرا َربُÖكْم َوَرÖب َءاَبآئُِكُم ٱْلاÖáو لِيَن ُمْخِلًصا لُÖه ٱلñديَن َيْحُكُم َبْيَنُهْم فِى َما ُهْم َلا َيْهِدى َمْن ُهَو َكِٰذٌب َغِن¨ى َعنُكْم َوَلا َيْرَضٰى لِِعَباِدِه ُمْخِلًصا لُÖه ٱلñديَن اْáعُبُد ُمْخِلًصا لُÖهۥ ِديِنى اáنَزَل ِمَن ٱلÖسَمآِء َمآًء َفَسَلَكُهۥ َيْبُسُط ٱلñرْزَق لَِمن َيَشآُء َوَيْقِدُر َيْغِفُر ٱلêذنُوَب َجِميًعا إِنُÖهۥ ُهَو َهَدىِٰنى َلُكنُت ِمَن ٱْلُمتِÖقيَن َفٱْعُبْد َوُكن ñمَن ٱل ٰ Öشِكِريَن ض َجِميًعا َقْبَضُتُهۥ َحÖق َقْدِرِهۦ َوٱْلاْáر ُ ُمْخِلِصيَن َلُه ٱلñديَن َوَلْو َكِرَه َسِريُع ٱْلِحَساِب
156
040:020 040:028 040:044 040:048 040:061 041:014 041:015 041:022 042:005 042:023 043:063 043:064 046:010 046:017 046:021 046:033 047:007 047:011 047:012 047:021 047:028 047:032 047:033 048:010 048:010 048:017 049:001 049:001 049:007 049:009 049:010
ُدو نِِهۦ َلا َيْقُضوَن بَِشْىٍء إِÖن ض ٱلِÖذى َيِعُدُكْم إِÖن ُيِصْبُكم َبْع ُ ض اْáمِرٓى إَِلى ٱللِÖه إِÖن َواَîفñو ُ ٱْسَتْكَبُرٓو۟ا إِنÖا ُك¨ل فِيَهآ إِÖن لَِتْسُكُنو۟ا فِيِه َوٱلنَÖهاَر ُمْبِصًرا إِÖن َوِمْن َخْلِفِهْم اÖáلا َتْعُبُدٓو۟ا إِÖلا ِمنÖا قُÖوًة اَáوَلْم َيَرْو۟ا اÖáن َوَلا ُجُلوُدُكْم َوَل ِٰكن َظَننُتْم اÖáن ض اَáلآ إِÖن لَِمن فِى ٱْلاْáر ِ نِÖزْد َلُهۥ فِيَها ُحْسًنا إِÖن ض ٱلِÖذى َتْخَتِلُفوَن فِيِه َفٱتُÖقو۟ا َبْع َ إÖنِ َعَلٰى ِمْثِلِهۦ َفáـاَمَن َوٱْسَتْكَبْرتُْم إِÖن ٱْلُقُروُن ِمن َقْبِلى َوُهَما َيْسَتِغيَثاِن َوِمْن َخْلِفِهٓۦ اÖáلا َتْعُبُدٓو۟ا إِÖلا اَáوَلْم َيَرْو۟ا اÖáن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنٓو۟ا إِن َتنُصُرو۟ا َ ٰذلَِك بِاÖáن إِÖن َف ِٕاَذا َعَزَم ٱْلاْáمُر َفَلْو َصَدقُو۟ا َ ٰذلَِك بِاáنُÖهُم ٱتَÖبُعو۟ا َمآ اْáسَخَط َتَبÖيَن َلُهُم ٱْلُهَدٰى َلن َيُضêرو۟ا َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنٓو۟ا اِáطيُعو۟ا إِÖن ٱلِÖذيَن ُيَبايُِعوَنَك إِنَÖما ُيَبايُِعوَن َوَمْن اْáوَفٰى بَِما َ ٰعَهَد َعَلْيُه ض َحَرٌج َوَمن ُيِطِع َعَلى ٱْلَمِري ِ َبْيَن َيَدِى ٱللِÖه َوَرُسو لِِهۦ َوٱتُÖقو۟ا ٱللِÖه َوَرُسو لِِهۦ َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه إِÖن َكِثيٍر ñمَن ٱْلاْáمِر َلَعِنتْêم َوَل ِٰكÖن َفاْáصِلُحو۟ا َبْيَنُهَما بِٱْلَعْدِل َواْáقِسُطٓو۟ا إِÖن إِْخَوٌة َفاْáصِلُحو۟ا َبْيَن اَáخَوْيُكْم َوٱتُÖقو۟ا
ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه
- ʾLHأله ُهَو ٱلÖسِميُع ٱْلَبِصيُر ف َلا َيْهِدى َمْن ُهَو ُمْسِر ٌ َبِصيٌۢر بِٱْلِعَباِد َقْد َحَكَم َبْيَن ٱْلِعَباِد ٰ س َوَلِكÖن َلُذو َفْضٍل َعَلى ٱلنÖا ِ َقالُو۟ا َلْو َشآَء َربَêنا َلاáنَزَل ٱلِÖذى َخَلَقُهْم ُهَو اَáشêد ِمْنُهْم َلا َيْعَلُم َكِثيًرا ñمÖما َتْعَمُلوَن ُهَو ٱْلَغُفوُر ٱلÖرِحيُم َغُفوٌر َشُكوٌر َواِáطيُعوِن ُهَو َربñى َوَربُêكْم َفٱْعُبُدوُه َ ٰهَذا ٰ َلا َيْهِدى ٱْلَقْوَم ٱلÖظِلِميَن َوْيَلَك َءاِمْن إِÖن َوْعَد ٱللِÖه إِنٓñى اَáخاُف َعَلْيُكْم َعَذاَب َيْوٍم ض َوَلْم ٱلِÖذى َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر َ َينُصْرُكْم َوُيَثñبْت اْáقَداَمُكْم ٰ َمْوَلى ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َواÖáن ٱْلَكِفِريَن ُيْدِخُل ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َلَكاَن َخْيًرا لُÖهْم َوَكِرُهو۟ا ِرْض َ ٰوَنُهۥ َفاْáحَبَط اْáع َ ٰمَلُهْم َشْيًـٔا َوَسُيْحِبُط اْáع َ ٰمَلُهْم َواِáطيُعو۟ا ٱلÖرُسوَل َوَلا تُْبِطُلٓو۟ا اْáع َ ٰمَلُكْم َيُد ٱللِÖه َفْوَق اْáيِديِهْم َفَمن َفَسُي ْؤ تِيِه اْáجًرا َعِظيًما َوَرُسوَلُهۥ ُيْدِخْلُه َجنٍٰ Öت َتْجِرى ِمن إِÖن ٱللَÖه َسِميٌع َعِليٌم َسِميٌع َعِليٌم َحÖبَب إَِلْيُكُم ٱْل ِٕاي َ ٰمَن َوَزيَÖنُهۥ فِى ُيِحêب ٱْلُمْقِسِطيَن َلَعلُÖكْم تُْرَحُموَن
أله ʾLH -
049:012 049:012 049:013 049:014 049:014 049:016 049:018 051:058 057:009 057:011 057:017 057:018 057:024 057:025 057:028 058:001 058:002 058:005 058:007 058:007 058:009 058:012 058:013 058:020 058:021 058:022 059:004 059:004 059:004 059:006 059:007
157
َلْحَم اِáخيِه َمْيًتا َفَكِرْهُتُموُه َوٱتُÖقو۟ا َمْيًتا َفَكِرْهُتُموُه َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه إِÖن اْáكَرَمُكْم ِعنَد ٱللِÖه اْáتَقٰىُكْم إِÖن ٱْل ِٕاي َ ٰمُن فِى قُُلو بُِكْم َو إِن تُِطيُعو۟ا َيِلْتُكم ñمْن اْáع َ ٰمِلُكْم َشْيًـٔا إِÖن قُْل اáتَُعلُñموَن إِÖن إِÖن ñمَن ٱلêظُل َ ٰمِت إَِلى ٱلنêوِر َو إِÖن ض Öمن َذا ٱلِÖذى ُيْقِر ُ ٱْعَلُمٓو۟ا اÖáن إِÖن ٱْلُمÖصñدِقيَن َوٱْلُمÖصñدَق ِٰت َواْáقَرُضو۟ا ٱلنÖاَس بِٱْلُبْخِل َوَمن َيَتَوÖل َف ِٕاÖن َمن َينُصُرُهۥ َوُرُسَلُهۥ بِٱْلَغْيِب إِÖن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ٱتُÖقو۟ا ٱللِÖه َوٱللُÖه َيْسَمُع َتَحاُوَرُكَمآ إِÖن ُمنَكًرا ñمَن ٱْلَقْوِل َوُزوًرا َو إِÖن إِÖن ٱلِÖذيَن ُيَحآêدوَن اَáلْم َتَر اÖáن بَِما َعِمُلو۟ا َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة إِÖن ٱلÖرُسوِل َوَتَنَٰجْو۟ا بِٱْلِبñر َوٱلتْÖقَوٰى َوٱتُÖقو۟ا َواْáطَهُر َف ِٕان لْÖم َتِجُدو۟ا َف ِٕاÖن َفاِáقيُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة َوَءاتُو۟ا ٱلÖزَكٰوَة َواِáطيُعو۟ا إِÖن ٱلِÖذيَن ُيَحآêدوَن ٱللُÖه َلاْáغِلَبÖن اَáن۠ا َوُرُسِلٓى إِÖن َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر ُيَوآêدوَن َمْن َحآÖد َ ٰذلَِك بِاáنُÖهْم َشآقêو۟ا َشآقêو۟ا ٱللَÖه َوَرُسوَلُهۥ َوَمن ُيَشآñق َوَرُسوَلُهۥ َوَمن ُيَشآñق ٱللَÖه َف ِٕاÖن ِمْن َخْيٍل َوَلا ِرَكاٍب َوَل ِٰكÖن َوَما َنَهٰىُكْم َعْنُه َفٱنَتُهو۟ا َوٱتُÖقو۟ا
ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه
إِÖن ٱللَÖه َتÖواٌب Öرِحيٌم َتÖواٌب Öرِحيٌم َعِليٌم َخِبيٌر َوَرُسوَلُهۥ َلا َيِلْتُكم ñمْن اْáع َ ٰمِلُكْم َغُفوٌر Öرِحيٌم بِِديِنُكْم َوٱللُÖه َيْعَلُم َما فِى ض َوٱللُÖه َيْعَلُم َغْيَب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ ُهَو ٱلÖرÖزاُق ُذو ٱْلُقÖوِة ٱْلَمِتيُن ف Öرِحيٌم بُِكْم َلَرُءو ٌ َقْرًضا َحَسًنا َفُي َ ٰضِعَفُهۥ َلُهۥ َوَلُهٓۥ ض َبْعَد َمْو تَِها َقْد ُيْحِى ٱْلاْáر َ َقْرًضا َحَسًنا ُي َ ٰضَعُف َلُهْم َوَلُهْم ُهَو ٱْلَغِنêى ٱْلَحِميُد َقِو¨ى َعِزيٌز َوَءاِمُنو۟ا بَِرُسو لِِهۦ ُي ْؤ تُِكْم ِكْفَلْيِن ِمن َسِميٌۢع َبِصيٌر َلَعُف¨و َغُفوٌر َوَرُسوَلُهۥ ُكِبُتو۟ا َكَما ُكِبَت ٱلِÖذيَن َيْعَلُم َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما بُِكñل َشْىٍء َعِليٌم ٱلِÖذٓى إَِلْيِه تُْحَشُروَن َغُفوٌر Öرِحيٌم َوَرُسوَلُهۥ َوٱللُÖه َخِبيٌۢر بَِما َتْعَمُلوَن َوَرُسوَلُهٓۥ ا۟îوَلِٰٓئَك فِى ٱْلاَáذلñيَن َقِو¨ى َعِزيٌز َوَرُسوَلُهۥ َوَلْو َكانُٓو۟ا َءاَبآَءُهْم اْáو َوَرُسوَلُهۥ َوَمن ُيَشآñق ٱللَÖه َف ِٕاÖن َف ِٕاÖن ٱللَÖه َشِديُد ٱْلِعَقاِب َشِديُد ٱْلِعَقاِب ُيَسلُñط ُرُسَلُهۥ َعَلٰى َمن َيَشآُء إِÖن ٱللَÖه َشِديُد ٱْلِعَقاِب
158
059:007 059:008 059:016 059:018 059:018 059:018 059:019 060:006 060:006 060:008 060:011 060:012 060:012 061:004 062:010 063:006 064:012 064:014 064:016 064:017 065:001 065:001 065:002 065:003 065:004 065:005 065:010 065:012 065:012 066:004 066:006
َعْنُه َفٱنَتُهو۟ا َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه إِÖن َفْضًلا ñمَن ٱللِÖه َوِرْض َ ٰوًنا َوَينُصُروَن إِنñى َبِرٓىءٌ ñمنَك إِنٓñى اَáخاُف َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ٱتُÖقو۟ا س Öما َقÖدَمْت لَِغٍد َوٱتُÖقو۟ا َنْف ٌ َقÖدَمْت لَِغٍد َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه إِÖن َوَلا َتُكونُو۟ا َكٱلِÖذيَن َنُسو۟ا اْîسَوٌة َحَسَنٌة لَñمن َكاَن َيْرُجو۟ا َوٱْلَيْوَم ٱْلَءاِخَر َوَمن َيَتَوÖل َف ِٕاÖن اáن َتَبêروُهْم َوتُْقِسُطٓو۟ا إَِلْيِهْم إِÖن اْáز َ ٰوُجُهم ñمْثَل َمآ اáنَفُقو۟ا َوٱتُÖقو۟ا فِى َمْعُروٍف َفَبايِْعُهÖن َوٱْسَتْغِفْر َلُهÖن َفَبايِْعُهÖن َوٱْسَتْغِفْر َلُهÖن ٱللَÖه إِÖن إِÖن َوٱْبَتُغو۟ا ِمن َفْضِل ٱللِÖه َوٱْذُكُرو۟ا َلن َيْغِفَر ٱللُÖه َلُهْم إِÖن َواِáطيُعو۟ا َو إِن َتْعُفو۟ا َوَتْصَفُحو۟ا َوَتْغِفُرو۟ا َف ِٕاÖن َفٱتُÖقو۟ا إِن تُْقِرُضو۟ا لِِعÖدتِِهÖن َواْáحُصو۟ا ٱْلِعÖدَة َوٱتُÖقو۟ا َظَلَم َنْفَسُهۥ َلا َتْدِرى َلَعÖل بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َوَمن َيتِÖق َعَلى ٱللِÖه َفُهَو َحْسُبُهٓۥ إِÖن اáن َيَضْعَن َحْمَلُهÖن َوَمن َيتِÖق ٱللِÖه اáنَزَلُهٓۥ إَِلْيُكْم َوَمن َيتِÖق ٱللُÖه َلُهْم َعَذاًبا َشِديًدا َفٱتُÖقو۟ا َيَتَنÖزُل ٱْلاْáمُر َبْيَنُهÖن لَِتْعَلُمٓو۟ا اÖáن َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َقِديٌر َواÖáن قُُلوُبُكَما َو إِن َتَظَٰهَرا َعَلْيِه َف ِٕاÖن َمَلِٰٓئَكٌة ِغَلاٌظ ِشَداٌد Öلا َيْعُصوَن
ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه
- ʾLHأله َشِديُد ٱْلِعَقاِب َوَرُسوَلُهٓۥ ا۟îوَلِٰٓئَك ُهُم ٱل ٰ Öصِدقُوَن َرÖب ٱْل َ ٰعَلِميَن س Öما َقÖدَمْت لَِغٍد َوْلَتنُظْر َنْف ٌ إِÖن ٱللَÖه َخِبيٌۢر بَِما َتْعَمُلوَن َخِبيٌۢر بَِما َتْعَمُلوَن ٓ ٰ َفاáنَسٰىُهْم اáنُفَسُهْم ا۟îوَلِئَك ُهُم ٱْل َ ٰفِسُقوَن َوٱْلَيْوَم ٱْلَءاِخَر َوَمن َيَتَوÖل َف ِٕاÖن ُهَو ٱْلَغِنêى ٱْلَحِميُد ُيِحêب ٱْلُمْقِسِطيَن ٱلِÖذٓى اáنُتم بِِهۦ ُم ْؤِمُنوَن إِÖن ٱللَÖه َغُفوٌر Öرِحيٌم َغُفوٌر Öرِحيٌم ُيِحêب ٱلِÖذيَن ُي َ ٰقِتُلوَن فِى َسِبيِلِهۦ َكِثيًرا لَÖعلُÖكْم تُْفِلُحوَن َلا َيْهِدى ٱْلَقْوَم ٱْل َ ٰفِسِقيَن َواِáطيُعو۟ا ٱلÖرُسوَل َف ِٕان َتَولْÖيُتْم َف ِٕانَÖما َغُفوٌر Öرِحيٌم َما ٱْسَتَطْعُتْم َوٱْسَمُعو۟ا َواِáطيُعو۟ا َواáنِفُقو۟ا َقْرًضا َحَسًنا ُي َ ٰضِعْفُه َلُكْم َوَيْغِفْر َربُÖكْم َلا تُْخِرُجوُهÖن ِمۢن ُبُيو تِِهÖن ُيْحِدُث َبْعَد َ ٰذلَِك اْáمًرا َيْجَعل لُÖهۥ َمْخَرًجا َب ِٰلُغ اْáمِرِهۦ َقْد َجَعَل ٱللُÖه َيْجَعل لُÖهۥ ِمْن اْáمِرِهۦ ُيْسًرا ُيَكñفْر َعْنُه َسñيáـاتِِهۦ َوُيْعِظْم َلُهٓۥ َيٰٓا۟îو لِى ٱْلاْáلَبِٰب ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َقْد َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َقِديٌر َواÖáن َقْد اَáحاَط بُِكñل َشْىٍء ِعْلًۢما ُهَو َمْوَلٰىُه َوِجْبِريُل َو َ ٰصِلُح ٱْلُم ْؤِمِنيَن َمآ اَáمَرُهْم َوَيْفَعُلوَن َما ُي ْؤَمُروَن
أله ʾLH -
071:003 072:012 072:023 073:020 073:020 073:020 076:030 096:014 098:005
ٱللُÖه
159
اِáن ٱْعُبُدو۟ا َواáنÖا َظَننÖآ اáن لÖن نْêعِجَز ص ñمَن ٱللِÖه َوِر َ ٰسَل ِٰتِهۦ َوَمن َيْع ِ َواِáقيُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة َوَءاتُو۟ا ٱلÖزَكٰوَة َواْáقِرُضو۟ا ُهَو َخْيًرا َواْáعَظَم اْáجًرا َوٱْسَتْغِفُرو۟ا َواْáعَظَم اْáجًرا َوٱْسَتْغِفُرو۟ا ٱللَÖه إِÖن إِÖلآ اáن َيَشآَء ٱللُÖه إِÖن اَáلْم َيْعَلم بِاÖáن َوَمآ اِîمُرٓو۟ا إِÖلا لَِيْعُبُدو۟ا
ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه ٱل;لَه
َخَتَم ض َفَزاَدُهُم فِى قُُلو بِِهم Öمَر ٌ
ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه
002:007 002:010 002:015 َفَلÖمآ áاَضآَءْت َما َحْوَلُهۥ َذَهَب 002:017 áاْظَلَم َعَلْيِهْم َقاُمو۟ا َوَلْو َشآَء 002:020 ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َفَيُقولُوَن َماَذٓا áاَراَد 002:026 ٰ ِ َبْعِد ميَثِقِهۦ َوَيْقَطُعوَن َمآ áاَمَر 002:027 ٰ َتَشَبَه َعَلْيَنا َو إِنÖآ إِن َشآَء 002:070 ٰ ِ َ 002:073فُقْلَنا ٱْضِرُبوُه بَِبْعِضَها َكَذلَك ُيْحِى َيْهِبُط ِمْن َخْشَيِة ٱللِÖه َوَما 002:074 ض َقالُٓو۟ا áاتَُحñدثُوَنُهم بَِما َفَتَح 002:076 َبْع ٍ ِ عنَد ٱللِÖه َعْهًدا َفَلن ُيْخِلَف 002:080 ُيَرêدوَن إَِلٰٓى áاَشñد ٱْلَعَذاِب َوَما 002:085 ف َبل لَÖعَنُهُم 002:088 َوَقالُو۟ا قُُلوُبَنا ُغْل ۢ ٌ áانُفَسُهْم áان َيْكُفُرو۟ا بَِمآ áانَزَل 002:090 áانَزَل ٱللُÖه َبْغًيا áان ُيَنñزَل 002:090 ِ ِ قيَل َلُهْم َءامُنو۟ا بَِمآ áانَزَل 002:091 ْ 002:109ٱْلَحêق َفٱْعُفو۟ا َوٱْصَفُحو۟ا َحتٰÖى َيأتَِى َوَقالُو۟ا ٱتَÖخَذ 002:116 ٱلِÖذيَن َلا َيْعَلُموَن َلْوَلا ُيَكلُñمَنا 002:118 ِ َ 002:137ف ِٕانَÖما ُهْم فى ِشَقاٍق َفَسَيْكِفيَكُهُم
َوٱتُÖقوُه َواِáطيُعوِن ض َوَلن نْêعِجَزُهۥ َهَرًبا فِى ٱْلاْáر ِ َوَرُسوَلُهۥ َف ِٕاÖن َلُهۥ َناَر َجَهنَÖم َقْرًضا َحَسًنا َوَما تَُقñدُمو۟ا ل ِاáنُفِسُكم إِÖن ٱللَÖه َغُفوٌر Öرِحيٌۢم َغُفوٌر Öرِحيٌۢم َكاَن َعِليًما َحِكيًما َيَرٰى ُمْخِلِصيَن َلُه ٱلñديَن ُحَنَفآَء َوُيِقيُموا۟ 'l-lāhu َعَلٰى قُُلو بِِهْم َوَعَلٰى َسْمِعِهْم َوَعَلٰٓى َمَرًضا َوَلُهْم َعَذاٌب áالِيٌۢم بَِما َيْسَتْهِزُئ بِِهْم َوَيُمêدُهْم فِى ُطْغَيِٰنِهْم بُِنوِرِهْم َوَتَرَكُهْم فِى ُظُل َ ٰمٍت Öلا َلَذَهَب بَِسْمِعِهْم َوáاْب َ ٰصِرِهْم إِÖن ٱللَÖه بِ َ ٰهَذا َمَثًلا ُيِضêل بِِهۦ َكِثيًرا بِِهٓۦ áان ُيوَصَل َوُيْفِسُدوَن فىِ َلُمْهَتُدوَن ٱْلَمْوَتٰى َوُيِريُكْم َءاَي ِٰتِهۦ َلَعلُÖكْم َتْعِقُلوَن بِ َ ٰغِفٍل َعÖما َتْعَمُلوَن َعَلْيُكْم لُِيَحآêجوُكم بِِهۦ ِعنَد َربُñكْم َعْهَدُهٓۥ áاْم َتُقولُوَن َعَلى ٱللِÖه بِ َ ٰغِفٍل َعÖما َتْعَمُلوَن بُِكْفِرِهْم َفَقِليًلا Öما ُي ْؤِمُنوَن َبْغًيا áان ُيَنñزَل ٱللُÖه ِمن ِمن َفْضِلِهۦ َعَلٰى َمن َيَشآُء َقالُو۟ا نُ ْؤِمُن بَِمآ îانِزَل َعَلْيَنا بِاْáمِرِهٓۦ إِÖن ٱللَÖه َعَلٰى ُكñل َوَلًدا ُسْب َ ٰحَنُهۥ َبل لُÖهۥ َما áاْو َتأْتِيَنآ َءاَيٌة َك َ ٰذلَِك َقاَل َوُهَو ٱلÖسِميُع ٱْلَعِليُم
160
002:140 002:140 002:143 002:143 002:144 002:148 002:149 002:159 002:164 002:167 002:170 002:174 002:174 002:185 002:187 002:187 002:187 002:197 002:210 002:213 002:213 002:219 002:220 002:222 002:225 002:228 002:235 002:242 002:243 002:251 002:253
َن َ ٰصَرٰى قُْل َءاáنُتْم اْáعَلُم اِáم َش َ ٰهَدًة ِعنَدُهۥ ِمَن ٱللِÖه َوَما َلَكِبيَرًة إِÖلا َعَلى ٱلِÖذيَن َهَدى ٱلِÖذيَن َهَدى ٱللُÖه َوَما َكاَن اáنُÖه ٱْلَحêق ِمن Öربِñهْم َوَما اْáيَن َما َتُكونُو۟ا َيأِْت بُِكُم َو إِنُÖهۥ َلْلَحêق ِمن Öربَñك َوَما س فِى ٱْلِكَتِٰب ا۟îوَلِٰٓئَك َيْلَعُنُهُم لِلنÖا ِ بَِما َينَفُع ٱلنÖاَس َوَمآ اáنَزَل َكَما َتَبÖرُءو۟ا ِمنÖا َك َ ٰذلَِك ُيِريِهُم ِقيَل َلُهُم ٱتِÖبُعو۟ا َمآ اáنَزَل إِÖن ٱلِÖذيَن َيْكُتُموَن َمآ اáنَزَل ُبُطو نِِهْم إِÖلا ٱلنÖاَر َوَلا ُيَكلُñمُهُم َفِعÖدٌة ñمْن اáيÖاٍم اَîخَر ُيِريُد س لُÖهÖن َعِلَم لُÖكْم َواáنُتْم لَِبا ٌ َفٱْلáـ َٰن َب ِٰشُروُهÖن َوٱْبَتُغو۟ا َما َكَتَب ٱللِÖه َفَلا َتْقَرُبوَها َك َ ٰذلَِك ُيَبñيُن َوَما َتْفَعُلو۟ا ِمْن َخْيٍر َيْعَلْمُه َهْل َينُظُروَن إِÖلآ اáن َيأْتَِيُهُم َكاَن ٱلنÖاُس اÖîمًة َ ٰوِحَدًة َفَبَعَث َجآَءْتُهُم ٱْلَبñيَنُٰت َبْغًۢيا َبْيَنُهْم َفَهَدى ُينِفُقوَن قُِل ٱْلَعْفَو َك َ ٰذلَِك ُيَبñيُن ٱْلُمْفِسَد ِمَن ٱْلُمْصِلِح َوَلْو َشآَء َتَطÖهْرَن َفأْتُوُهÖن ِمْن َحْيُث اَáمَرُكُم Öلا ُيَؤاِخُذُكُم َلُهÖن اáن َيْكُتْمَن َما َخَلَق اْáو اْáكَننُتْم فِٓى اáنُفِسُكْم َعِلَم َك َ ٰذلَِك ُيَبñيُن ف َحَذَر ٱْلَمْوِت َفَقاَل َلُهُم اîلُو ٌ ٱللِÖه َوَقَتَل َداُوۥُد َجالُوَت َوَءاَتٰىُه ض ñمْنُهم Öمن َكلَÖم َعَلٰى َبْع ٍ
ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه
- ʾLHأله َوَمْن اْáظَلُم ِمÖمن َكَتَم َش َ ٰهَدًة بِ َ ٰغِفٍل َعÖما َتْعَمُلوَن َوَما َكاَن ٱللُÖه لُِيِضيَع إِي َ ٰمَنُكْم س لُِيِضيَع إِي َ ٰمَنُكْم إِÖن ٱللَÖه بِٱلنÖا ِ بِ َ ٰغِفٍل َعÖما َيْعَمُلوَن َجِميًعا إِÖن ٱللَÖه َعَلٰى ُكñل بِ َ ٰغِفٍل َعÖما َتْعَمُلوَن َوَيْلَعُنُهُم ٱللِٰ Öعُنوَن ِمَن ٱلÖسَمآِء ِمن Öمآٍء َفاْáحَيا اْáع َ ٰمَلُهْم َحَس َ ٰرٍت َعَلْيِهْم َوَما ُهم َقالُو۟ا َبْل َنتِÖبُع َمآ اْáلَفْيَنا ِمَن ٱْلِكَتِٰب َوَيْشَتُروَن بِِهۦ َثَمًنا َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة َوَلا ُيَزñكيِهْم َوَلُهْم بُِكُم ٱْلُيْسَر َوَلا ُيِريُد بُِكُم اáنُÖكْم ُكنُتْم َتْخَتانُوَن اáنُفَسُكْم َفَتاَب َلُكْم َوُكُلو۟ا َوٱْشَرُبو۟ا َحتٰÖى َيَتَبÖيَن س َلَعلُÖهْم َيتُÖقوَن َءاَي ِٰتِهۦ لِلنÖا ِ َوَتَزÖوُدو۟ا َف ِٕاÖن َخْيَر ٱلÖزاِد ٱلتْÖقَوٰى فِى ُظَلٍل ñمَن ٱْلَغَماِم َوٱْلَمَلِٰٓئَكُة ٱلنِÖبñيۦَن ُمَبñشِريَن َوُمنِذِريَن َواáنَزَل َمَعُهُم ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا لَِما ٱْخَتَلُفو۟ا فِيِه َلُكُم ٱْلَءاَي ِٰت َلَعلُÖكْم َتَتَفÖكُروَن َلاْáعَنَتُكْم إِÖن ٱللَÖه َعِزيٌز َحِكيٌم إِÖن ٱللَÖه ُيِحêب ٱلتٰ Ö Öوبِيَن َوُيِحêب بِٱللْÖغِو فِٓى اْáي َ ٰمِنُكْم َوَل ِٰكن ُيَؤاِخُذُكم فِٓى اْáرَحاِمِهÖن إِن ُكÖن ُي ْؤِمÖن اáنُÖكْم َسَتْذُكُروَنُهÖن َوَل ِٰكن Öلا تَُواِعُدوُهÖن َلُكْم َءاَي ِٰتِهۦ َلَعلُÖكْم َتْعِقُلوَن ُموتُو۟ا ثُÖم اْáحَيُٰهْم إِÖن ٱللَÖه ٱْلُمْلَك َوٱْلِحْكَمَة َوَعلَÖمُهۥ ِمÖما َيَشآُء َوَرَفَع َبْعَضُهْم َدَر َ ٰجٍت َوَءاَتْيَنا ِعيَسى
أله ʾLH -
161
س َوَلْو َشآَء َواáيْÖدَن ُٰه بُِروِح ٱْلُقُد ِ َوِمْنُهم Öمن َكَفَر َوَلْو َشآَء
002:253 002:253 002:255 002:257 ِ ِ ِ ٰ á ِ إْبَرهۦَم فى َربñهٓۦ اْن َءاَتٰىُه 002:258 ُعُروِشَها َقاَل اáنٰÖى ُيْحِىۦ َ ٰهِذهِ 002:259 ٰ ِ ِ ِ á Ö َ َهذه ٱللُه َبْعَد َمْو تَها فاَماَتُه 002:259 ٰ ِ ِ ِ َ َ َ َ فيه َناٌر فٱْحَتَرقْت َكذلك ُيَبñيُن 002:266 ِ ْ ۟ á ِ إنَÖما ٱلَبْيُع مْثُل ٱلñرَبٰوا َواَحÖل 002:275 َيْمَحُق 002:276 ِ ْ Ö á َكاتٌب ان َيكُتَب َكَما َعلَمُه 002:282 002:282فُُسوٌۢق بُِكْم َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َوُيَعلُñمكُمُ 002:284اáنُفِسُكْم اْáو تُْخُفوُه ُيَحاِسْبُكم بِِه َلا ُيَكلُñف 002:286 003:002 َتأِْويِلِهۦ َوَما َيْعَلُم َتأِْويَلُهٓۥ إِلاÖ 003:007 ِ ِ ٰ ِ Ö َ ۟ ِ á ِ َ َ 003:011من قْبلهْم َكذُبوا بáـاَيتَنا فاَخذُهُم َشِهَد 003:018 ِ ñ ۟ ً á َ ُ ان َتتÖقوا مْنُهْم تُقٰىة َوُيَحذُرُكُم 003:028 ِ َ á ِ فى ُصُدورُكْم اْو تُْبُدوُه َيْعلْمُه 003:029 ِ ۢ ñ á َ 003:030بْيَنَها َوَبْيَنُهٓۥ اَمًدا َبعيًدا َوُيَحذُرُكُم ُ 003:031كنُتْم تُِحêبوَن ٱللَÖه َفٱتِÖبُعو نِى ُيْحِبْبُكُم ٱْلِكَبُر َوٱْمَراáتِى َعاِقٌر َقاَل َك َ ٰذلَِك 003:040 َوَلْم َيْمَسْسِنى َبَشٌر َقاَل َك َ ٰذلِكِ 003:047 َوَمَكُرو۟ا َوَمكَرَ 003:054 إِْذ َقالَ 003:055 ٱْلَحêق َوَما ِمْن إَِل ٍٰه إِلاÖ 003:062 ِ ِ ِ َ َ ñ َ ْ لُهْم فى ٱلَءاخَرة َولا ُيكلُمُهُم 003:077 َما َكاَن لَِبَشٍر اáن ُي ْؤ تَيُهِ 003:079 َو إِْذ اَáخذَ 003:081 ِ َكْيَف َيْهدى 003:086
ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه
َما ٱْقَتَتَل ٱلِÖذيَن ِمۢن َبْعِدِهم َما ٱْقَتَتُلو۟ا َوَل ِٰكÖن ٱللَÖه َيْفَعُل َلآ إَِل َٰه إِÖلا ُهَو ٱْلَحêى َو لِêى ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ُيْخِرُجُهم ñمَن ٱْلُمْلَك إِْذ َقاَل إِْب َ ٰرِهۦُم َربَñى َبْعَد َمْو تَِها َفاَáماَتُه ٱللُÖه ِم۟اَئَة ِم۟اَئَة َعاٍم ثُÖم َبَعَثُهۥ َقاَل َلُكُم ٱْلَءاَي ِٰت َلَعلُÖكْم َتَتَفÖكُروَن ٱْلَبْيَع َوَحÖرَم ٱلñرَبٰو۟ا َفَمن َجآَءُهۥ ٱلñرَبٰو۟ا َوُيْر بِى ٱلÖصَدَق ِٰت َوٱللُÖه َلا َفْلَيْكُتْب َوْلُيْمِلِل ٱلِÖذى َعَلْيِه ٱْلَحêق َوٱللُÖه بُِكñل َشْىٍء َعِليٌم َفَيْغِفُر لَِمن َيَشآُء َوُيَعñذُب َمن َنْفًسا إِÖلا ُوْسَعَها َلَها َما َلآ إَِل َٰه إِÖلا ُهَو ٱْلَحêى َوٱلÖرِٰسُخوَن فِى ٱْلِعْلِم َيُقولُوَن َءاَمنÖا بُِذنُو بِِهْم َوٱللُÖه َشِديُد ٱْلِعَقاِب اáنُÖهۥ َلآ إَِل َٰه إِÖلا ُهَو َنْفَسُهۥ َو إَِلى ٱللِÖه ٱْلَمِصيُر َوَيْعَلُم َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما ف بِٱْلِعَباِد َنْفَسُهۥ َوٱللُÖه َرُءو ۢ ٌ َوَيْغِفْر َلُكْم ُذنُوَبُكْم َوٱللُÖه َغُفوٌر َيْفَعُل َما َيَشآُء َيْخُلُق َما َيَشآُء إَِذا َقَضٰٓى َوٱللُÖه َخْيُر ٱْل َ ٰمِكِريَن َي ِٰعيَسٰٓى إِنñى ُمَتَوفñيَك َوَرافُِعَك إَِلÖى َو إِÖن ٱللَÖه َلُهَو ٱْلَعِزيُز ٱْلَحِكيُم َوَلا َينُظُر إَِلْيِهْم َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة ٱْلِكَتَٰب َوٱْلُحْكَم َوٱلنُêبÖوَة ثُÖم َيُقوَل ِميَث َٰق ٱلنِÖبñيۦَن َلَمآ َءاَتْيُتُكم ñمن َقْوًما َكَفُرو۟ا َبْعَد إِي َ ٰمِنِهْم َوَشِهُدٓو۟ا
162
قُْل َصَدَق 003:095 ِ á ٓ َتْبُغوَنَها عَوًجا َوانُتْم ُشَهَداُء َوَما 003:099 ٰ ِ َ َ á َ ِ َ َ 003:103ٱلنÖار فانقذُكم ñمْنَها َكذلك ُيَبñيُن ٱللِÖه َنْتُلوَها َعَلْيَك بِٱْلَحñق َوَما 003:108 َ َ ۟ á َ َ َ َ á َ ُ 003:117ظلُمٓوا انفَسُهْم فاْهلكْتُه َوَما ظلَمُهُم َوَلَقْد َنَصَرُكُم 003:123 َوَما َجَعلُهَ 003:126 لُِذنُو بِِهْم َوَمن َيْغِفُر ٱلêذنُوَب إِلاÖ 003:135 ْ á ُ س َو لَِيْعلَمَ 003:140 ٱلايÖاُم نَُداِولَها َبْيَن ٱلنÖا ِ ِ ص 003:141 َو لُيَمñح َ اáن َتْدُخُلو۟ا ٱْلَجنَÖة َوَلÖما َيْعلِمَ 003:142 Ö َ َ ٔ ِ فلن َيُضÖر ٱللَه َشْيًـا َوَسَيْجزى 003:144 َ فáـاَتٰىُهُم 003:148 َبِل 003:150 َوَلَقْد َصَدَقكُمُ 003:152 َ 003:154عَلْيِهُم ٱْلَقْتُل إَِلٰى َمَضاِجِعِهْم َو لَِيْبَتلىِ َ ض َما َكَسُبو۟ا َوَلَقْد َعَفا 003:155 بَِبْع ِ ِ ِ ۟ ۟ ُ ُ َما َماتُوا َوَما قتلوا لَيْجَعَل 003:156 ِ إن َينُصْرُكُم 003:160 َ ْ َ لقد َمÖن 003:164 ِ ِ ٓ َ ِ فرحيَن بَما َءاَتٰىُهُم 003:170 ٰ ۟ ُ ِ َ َ َ 003:173فٱْخَشْوُهْم فَزاَدُهْم إيَمًنا َوقالوا َحْسُبَنا َلن َيُضêرو۟ا ٱللَÖه َشْيًـٔا ُيِريُد 003:176 Öما َكاَن 003:179 ِ Ö ْ ِ ِ ٱلَخبيَث مَن ٱلطñيب َوَما َكاَن 003:179 ِ Ö ِ ُ ٓ َ 003:180يْحَسَبÖن ٱلذيَن َيْبَخلوَن بَما َءاَتٰىُهُم لَÖقْد َسِمَع 003:181 َو إِْذ اَáخذَ 003:187 ِ ٰ Ö ۟ َ ُ á ٓ َ 004:005تُ ْؤتُوا ٱلêسفَهاَء اْمَولكُم ٱلتى َجَعَل ُيوِصيُكُم 004:011 ْ á Ö َحتٰÖى َيَتَوفٰىُهÖن ٱلَمْوُت اْو َيْجَعَل 004:015
ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه
- ʾLHأله َفٱتِÖبُعو۟ا ِملَÖة إِْب َ ٰرِهيَم َحِنيًفا َوَما بِ َ ٰغِفٍل َعÖما َتْعَمُلوَن َلُكْم َءاَي ِٰتِهۦ َلَعلُÖكْم َتْهَتُدوَن ُيِريُد ُظْلًما لْñل َ ٰعَلِميَن َوَل ِٰكْن اáنُفَسُهْم َيْظِلُموَن بَِبْدٍر َواáنُتْم اِáذلٌÖة َفٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه إِÖلا ُبْشَرٰى َلُكْم َو لَِتْطَمِئÖن قُُلوُبُكم َوَلْم ُيِصêرو۟ا َعَلٰى َما َفَعُلو۟ا ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوَيتِÖخَذ ِمنُكْم ُشَهَدآَء ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوَيْمَحَق ٱْلَكِٰفِريَن ٱلِÖذيَن َ ٰجَهُدو۟ا ِمنُكْم َوَيْعَلَم ٱل ٰ Öصِبِريَن ٱل ٰ Öشِكِريَن َثَواَب ٱلêدْنَيا َوُحْسَن َثَواِب ٱْلَءاِخَرِة َمْوَلٰىُكْم َوُهَو َخْيُر ٱلنِٰ Öصِريَن َوْعَدُهٓۥ إِْذ َتُحêسوَنُهم بِ ِٕاْذنِِهۦ َحتٰٓÖى ص َما َما فِى ُصُدوِرُكْم َو لُِيَمñح َ َعْنُهْم إِÖن ٱللَÖه َغُفوٌر َحِليٌم َ ٰذلَِك َحْسَرًة فِى قُُلو بِِهْم َوٱللُÖه َفَلا َغالَِب َلُكْم َو إِن َيْخُذْلُكْم َعَلى ٱْلُم ْؤِمِنيَن إِْذ َبَعَث فِيِهْم ِمن َفْضِلِهۦ َوَيْسَتْبِشُروَن بِٱلِÖذيَن َلْم َو نِْعَم ٱْلَوِكيُل اÖáلا َيْجَعَل َلُهْم َح©ظا فِى لَِيَذَر ٱْلُم ْؤِمِنيَن َعَلٰى َمآ اáنُتْم لُِيْطِلَعُكْم َعَلى ٱْلَغْيِب َوَل ِٰكÖن ٱللَÖه ِمن َفْضِلِهۦ ُهَو َخْيًرا لُÖهم َقْوَل ٱلِÖذيَن َقالُٓو۟ا إِÖن ٱللَÖه ِميَث َٰق ٱلِÖذيَن اîوتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب َلُتَبñيُننُÖهۥ َلُكْم ِقَيًٰما َوٱْرُزقُوُهْم فِيَها َوٱْكُسوُهْم فِٓى اْáوَل ِٰدُكْم لِلÖذَكِر ِمْثُل َحñظ َلُهÖن َسِبيًلا
أله ʾLH -
004:017 004:017 004:019 004:026 004:028 004:032 004:034 004:034 004:035 004:037 004:039 004:039 004:046 004:049 004:052 004:052 004:054 004:061 004:063 004:069 004:072 004:084 004:085 004:087 004:088 004:088 004:090 004:090 004:092 004:093 004:094
163
َيُتوُبوَن ِمن َقِريٍب َفا۟îوَلِٰٓئَك َيُتوُب َفا۟îوَلِٰٓئَك َيُتوُب ٱللُÖه َعَلْيِهْم َوَكاَن َفَعَسٰٓى اáن َتْكَرُهو۟ا َشْيًـٔا َوَيْجَعَل ُيِريُد ُيِريُد َوَلا َتَتَمنْÖو۟ا َما َفÖضَل َق ٰ Öوُموَن َعَلى ٱلنَñسآِء بَِما َفÖضَل َق ِٰنَتٌٰت َ ٰحِفَظٌٰت لْñلَغْيِب بَِما َحِفَظ اْáهِلَهآ إِن ُيِريَدآ إِْصَل ًٰحا ُيَوفِñق ٱلنÖاَس بِٱْلُبْخِل َوَيْكُتُموَن َمآ َءاَتٰىُهُم َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َواáنَفُقو۟ا ِمÖما َرَزَقُهُم َواáنَفُقو۟ا ِمÖما َرَزَقُهُم ٱللُÖه َوَكاَن َخْيًرا لُÖهْم َواْáقَوَم َوَل ِٰكن لَÖعَنُهُم إَِلى ٱلِÖذيَن ُيَزêكوَن اáنُفَسُهم َبِل ا۟îوَلِٰٓئَك ٱلِÖذيَن َلَعَنُهُم ٱلِÖذيَن َلَعَنُهُم ٱللُÖه َوَمن َيْلَعِن َيْحُسُدوَن ٱلنÖاَس َعَلٰى َمآ َءاَتٰىُهُم َلُهْم َتَعاَلْو۟ا إَِلٰى َمآ اáنَزَل ا۟îوَلِٰٓئَك ٱلِÖذيَن َيْعَلُم َوٱلÖرُسوَل َفا۟îوَلِٰٓئَك َمَع ٱلِÖذيَن اْáنَعَم اٰ َ áصَبْتُكم êمِصيَبٌة َقاَل َقْد اْáنَعَم ض ٱْلُم ْؤِمِنيَن َعَسى إِÖلا َنْفَسَك َوَحñر ِ َيُكن لُÖهۥ ِكْفٌل ñمْنَها َوَكاَن اáتُِريُدوَن اáن َتْهُدو۟ا َمْن اَáضÖل َمْن اَáضÖل ٱللُÖه َوَمن ُيْضِلِل اْáو ُي َ ٰقِتُلو۟ا َقْوَمُهْم َوَلْو َشآَء َواْáلَقْو۟ا إَِلْيُكُم ٱلÖسَلَم َفَما َجَعَل ُمَتَتابَِعْيِن َتْوَبًة ñمَن ٱللِÖه َوَكاَن َفَجَزآُؤُهۥ َجَهنُÖم َ ٰخِلًدا فِيَها َوَغِضَب َك َ ٰذلَِك ُكنُتم ñمن َقْبُل َفَمÖن
ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه
َعَلْيِهْم َوَكاَن ٱللُÖه َعِليًما َحِكيًما َعِليًما َحِكيًما فِيِه َخْيًرا َكِثيًرا لُِيَبñيَن َلُكْم َوَيْهِدَيُكْم ُسَنَن ٱلِÖذيَن اáن ُيَخñفَف َعنُكْم َوُخِلَق ٱْل ِٕان َ ٰسُن ض لñلñرَجاِل بِِهۦ َبْعَضُكْم َعَلٰى َبْع ٍ ض َو بَِمآ اáنَفُقو۟ا َبْعَضُهْم َعَلٰى َبْع ٍ َوٱلِٰ Öتى َتَخافُوَن نُُشوَزُهÖن َفِعُظوُهÖن َبْيَنُهَمآ إِÖن ٱللَÖه َكاَن َعِليًما ِمن َفْضِلِهۦ َواْáعَتْدَنا لِْلَكِٰفِريَن َعَذاًبا َوَكاَن ٱللُÖه بِِهْم َعِليًما بِِهْم َعِليًما بُِكْفِرِهْم َفَلا ُي ْؤِمُنوَن إِÖلا َقِليًلا ُيَزñكى َمن َيَشآُء َوَلا ُيْظَلُموَن َوَمن َيْلَعِن ٱللُÖه َفَلن َتِجَد َفَلن َتِجَد َلُهۥ َنِصيًرا ِمن َفْضِلِهۦ َفَقْد َءاَتْيَنآ َءاَل َو إَِلى ٱلÖرُسوِل َراْáيَت ٱْلُمَنِٰفِقيَن َيُصêدوَن ض َعْنُهْم َما فِى قُُلو بِِهْم َفاْáعِر ْ َعَلْيِهم ñمَن ٱلنِÖبñيۦَن َوٱلñصñديِقيَن َوٱلêشَهَدآِء َعَلÖى إِْذ َلْم اُáكن Öمَعُهْم اáن َيُكÖف َبأَْس ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َعَلٰى ُكñل َشْىٍء êمِقيًتا َلآ إَِل َٰه إِÖلا ُهَو َلَيْجَمَعنُÖكْم َوَمن ُيْضِلِل ٱللُÖه َفَلن َتِجَد َفَلن َتِجَد َلُهۥ َسِبيًلا َلَسلَÖطُهْم َعَلْيُكْم َفَل َ ٰقَتُلوُكْم َف ِٕاِن ٱْعَتَزلُوُكْم َلُكْم َعَلْيِهْم َسِبيًلا َعِليًما َحِكيًما َعَلْيِه َوَلَعَنُهۥ َواَáعÖد َلُهۥ َعَذاًبا َعَلْيُكْم َفَتَبÖيُنٓو۟ا إِÖن ٱللَÖه َكاَن
164
004:095 004:095 004:095 004:096 004:099 004:099 004:100 004:104 004:105 004:108 004:111 004:113 004:118 004:125 004:126 004:127 004:130 004:130 004:131 004:133 004:134 004:137 004:141 004:143 004:146 004:147 004:147 004:148 004:148 004:152 004:155
َسِبيِل ٱللِÖه بِاْáم َ ٰولِِهْم َواáنُفِسِهْم َفÖضَل َعَلى ٱْل َ ٰقِعِديَن َدَرَجًة َوُك©لا َوَعَد َوُك©لا َوَعَد ٱللُÖه ٱْلُحْسَنٰى َوَفÖضَل َدَر َ ٰجٍت ñمْنُه َوَمْغِفَرًة َوَرْحَمًة َوَكاَن َفا۟îوَلِٰٓئَك َعَسى ٱللُÖه اáن َيْعُفَو َعْنُهْم َوَكاَن َوَقَع اْáجُرُهۥ َعَلى ٱللِÖه َوَكاَن ٱللِÖه َما َلا َيْرُجوَن َوَكاَن س بَِمآ اَáرىَٰك لَِتْحُكَم َبْيَن ٱلنÖا ِ َلا َيْرَضٰى ِمَن ٱْلَقْوِل َوَكاَن َف ِٕانَÖما َيْكِسُبُهۥ َعَلٰى َنْفِسِهۦ َوَكاَن َوَما َيُضêروَنَك ِمن َشْىٍء َواáنَزَل لَÖعَنُه َوٱتَÖبَع ِملَÖة إِْب َ ٰرِهيَم َحِنيًفا َوٱتَÖخَذ ض َوَكاَن ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى ٱْلاْáر ِ َوَيْسَتْفُتوَنَك فِى ٱلنَñسآِء قُِل َو إِن َيَتَفÖرَقا ُيْغِن ٱللُÖه ُك©لا ñمن َسَعِتِهۦ َوَكاَن ض َوَكاَن ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى ٱْلاْáر ِ اáيَêها ٱلنÖاُس َوَيأِْت بِáـاَخِريَن َوَكاَن ٱللِÖه َثَواُب ٱلêدْنَيا َوٱْلَءاِخَرِة َوَكاَن ثُÖم ٱْزَداُدو۟ا ُكْفًرا لْÖم َيُكِن َبْيَنُكْم َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة َوَلن َيْجَعَل َوَلآ إَِلٰى َٰٓهُؤَلآِء َوَمن ُيْضِلِل َفا۟îوَلِٰٓئَك َمَع ٱْلُم ْؤِمِنيَن َوَسْوَف ُي ْؤِت Öما َيْفَعُل بَِعَذابُِكْم إِن َشَكْرتُْم َوَءاَمنُتْم َوَكاَن Öلا ُيِحêب ٱْلَقْوِل إِÖلا َمن ُظِلَم َوَكاَن ا۟îوَلِٰٓئَك َسْوَف ُي ْؤ تِيِهْم اُîجوَرُهْم َوَكاَن ف َبْل َطَبَع َوَقْو لِِهْم قُُلوُبَنا ُغْل ۢ ٌ
ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه
- ʾLHأله ٱْلُم َ ٰجِهِديَن بِاْáم َ ٰولِِهْم َواáنُفِسِهْم َعَلى ٱْلُحْسَنٰى َوَفÖضَل ٱللُÖه ٱْلُم َ ٰجِهِديَن َعَلى ٱْلُم َ ٰجِهِديَن َعَلى ٱْل َ ٰقِعِديَن اْáجًرا َعِظيًما َغُفوًرا Öرِحيًما اáن َيْعُفَو َعْنُهْم َوَكاَن ٱللُÖه َعُف©وا َغُفوًرا َغُفوًرا Öرِحيًما َعِليًما َحِكيًما َوَلا َتُكن لْñلَخآئِِنيَن َخِصيًما بَِما َيْعَمُلوَن ُمِحيًطا َعِليًما َحِكيًما َعَلْيَك ٱْلِكَتَٰب َوٱْلِحْكَمَة َوَعلَÖمَك َما َوَقاَل َلاáتِÖخَذÖن ِمْن ِعَباِدَك َنِصيًبا إِْب َ ٰرِهيَم َخِليًلا بُِكñل َشْىٍء êمِحيًطا ُيْفِتيُكْم فِيِهÖن َوَما ُيْتَلٰى َعَلْيُكْم ُك©لا ñمن َسَعِتِهۦ َوَكاَن ٱللُÖه َ ٰوِسًعا َحِكيًما َغِن©يا َحِميًدا َعَلٰى َ ٰذلَِك َقِديًرا َسِميًۢعا َبِصيًرا لَِيْغِفَر َلُهْم َوَلا لَِيْهِدَيُهْم َسِبيًۢلا لِْلَكِٰفِريَن َعَلى ٱْلُم ْؤِمِنيَن َسِبيًلا َفَلن َتِجَد َلُهۥ َسِبيًلا ٱْلُم ْؤِمِنيَن اْáجًرا َعِظيًما بَِعَذابُِكْم إِن َشَكْرتُْم َوَءاَمنُتْم َوَكاَن َشاِكًرا َعِليًما ٱْلَجْهَر بِٱلêسٓوِء ِمَن ٱْلَقْوِل إِÖلا َسِميًعا َعِليًما َغُفوًرا Öرِحيًما َعَلْيَها بُِكْفِرِهْم َفَلا ُي ْؤِمُنوَن إِÖلا
أله ʾLH -
004:158 004:158 004:164 004:165 004:166 004:168 004:170 004:171 004:176 004:176 005:004 005:006 005:009 005:012 005:012 005:014 005:016 005:021 005:023 005:027 005:031 005:041 005:041 005:044 005:045 005:047 005:047 005:048 005:048 005:049 005:049
165
َبل Öرَفَعُه َبل Öرَفَعُه ٱللُÖه إَِلْيِه َوَكاَن َوُرُسًلا لْÖم َنْقُصْصُهْم َعَلْيَك َوَكلَÖم ٱللِÖه ُحÖجٌۢة َبْعَد ٱلêرُسِل َوَكاَن لِٰ Öكِن ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َوَظَلُمو۟ا َلْم َيُكِن ض َوَكاَن َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ َثَل َٰثٌة ٱنَتُهو۟ا َخْيًرا لُÖكْم إِنَÖما َيْسَتْفُتوَنَك قُِل َفِللÖذَكِر ِمْثُل َحñظ ٱْلاîنَثَيْيِن ُيَبñيُن ُمَكلِñبيَن تَُعلُñموَنُهÖن ِمÖما َعلَÖمُكُم بُِوُجوِهُكْم َواْáيِديُكم ñمْنُه َما ُيِريُد َوَعَد َوَلَقْد اَáخَذ ِمْنُهُم ٱْثَنْى َعَشَر َنِقيًبا َوَقاَل إَِلٰى َيْوِم ٱْلِقَيَٰمِة َوَسْوَف ُيَنñبُئُهُم َيْهِدى بِِه ض ٱْلُمَقÖدَسَة ٱلِÖتى َكَتَب ٱْدُخُلو۟ا ٱْلاْáر َ َرُجَلاِن ِمَن ٱلِÖذيَن َيَخافُوَن اْáنَعَم َقاَل َلاْáقُتَلنَÖك َقاَل إِنَÖما َيَتَقÖبُل َفَبَعَث لْÖم تُ ْؤَتْوُه َفٱْحَذُرو۟ا َوَمن ُيِرِد َشْيًـٔا ا۟îوَلِٰٓئَك ٱلِÖذيَن َلْم ُيِرِد َوَمن لْÖم َيْحُكم بَِمآ اáنَزَل َوَمن لْÖم َيْحُكم بَِمآ اáنَزَل َوْلَيْحُكْم اْáهُل ٱْل ِٕانِجيِل بَِمآ اáنَزَل َوَمن لْÖم َيْحُكم بَِمآ اáنَزَل َعَلْيِه َفٱْحُكم َبْيَنُهم بَِمآ اáنَزَل ِمنُكْم ِشْرَعًة َوِمْنَهاًجا َوَلْو َشآَء َواِáن ٱْحُكم َبْيَنُهم بَِمآ اáنَزَل ض َمآ اáنَزَل َيْفِتُنوَك َعۢن َبْع ِ
ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه
إَِلْيِه َوَكاَن ٱللُÖه َعِزيًزا َحِكيًما َعِزيًزا َحِكيًما ُموَسٰى َتْكِليًما َعِزيًزا َحِكيًما َيْشَهُد بَِمآ اáنَزَل إَِلْيَك اáنَزَلُهۥ لَِيْغِفَر َلُهْم َوَلا لَِيْهِدَيُهْم َطِريًقا َعِليًما َحِكيًما إَِل ٌٰه َ ٰوِحٌد ُسْب َ ٰحَنُهٓۥ اáن َيُكوَن ُيْفِتيُكْم فِى ٱْلَكَل َٰلِة إِِن ٱْمُرٌؤ۟ا َلُكْم اáن َتِضلêو۟ا َوٱللُÖه بُِكñل َفُكُلو۟ا ِمÖمآ اْáمَسْكَن َعَلْيُكْم َوٱْذُكُرو۟ا لَِيْجَعَل َعَلْيُكم ñمْن َحَرٍج َوَل ِٰكن ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َلُهم ِميَث َٰق َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل َوَبَعْثَنا ِمْنُهُم إِنñى َمَعُكْم َلِئْن اَáقْمُتُم ٱلÖصَلٰوَة بَِما َكانُو۟ا َيْصَنُعوَن َمِن ٱتÖبَع ِرْض ٰوَنُهۥ سبَل ٱلسَلِمٰ َ ُُ Ö َ َ ۟ َ á ِ ê َلُكْم َولا َتْرَتدوا َعلٰٓى اْدَبارُكْم َعَلْيِهَما ٱْدُخُلو۟ا َعَلْيِهُم ٱْلَباَب َف ِٕاَذا ِمَن ٱْلُمتِÖقيَن ض لُِيِرَيُهۥ ُغَراًبا َيْبَحُث فِى ٱْلاْáر ِ فِْتَنَتُهۥ َفَلن َتْمِلَك َلُهۥ ِمَن اáن ُيَطñهَر قُُلوَبُهْم َلُهْم فِى َفا۟îوَلِٰٓئَك ُهُم ٱْلَكِٰفُروَن ٰ َفا۟îوَلِٰٓئَك ُهُم ٱلÖظِلُموَن فِيِه َوَمن لْÖم َيْحُكم بَِمآ َفا۟îوَلِٰٓئَك ُهُم ٱْل َ ٰفِسُقوَن َوَلا َتتِÖبْع اْáهَوآَءُهْم َعÖما َجآَءَك َلَجَعَلُكْم اÖîمًة َ ٰوِحَدًة َوَل ِٰكن لَñيْبُلَوُكْم َوَلا َتتِÖبْع اْáهَوآَءُهْم َوٱْحَذْرُهْم اáن إَِلْيَك َف ِٕان َتَولْÖو۟ا َفٱْعَلْم اáنَÖما
166
َف ِٕان َتَولْÖو۟ا َفٱْعَلْم اáنَÖما ُيِريُد 005:049 ِ ِ á َ ٓ َنْخَشٰٓى ان تُصيَبَنا َدائَرٌة فَعَسى 005:052 ِمنُكْم َعن ِديِنِهۦ َفَسْوَف َيأْتىِ 005:054 إِنَÖما َو لِêيكُمُ 005:055 ِ ِ Ö Ö ً َمثُوَبة عنَد ٱلله َمن لَعَنُه 005:060 ْ ñ ۟ ْ ِ á Ö á á ٓ َ َ ُكلَما اْوقُدوا َناًرا للَحْرب اطفاَها 005:064 ِ ۟ ۟ ٌ ُ َ فْتَنة فَعُموا َوَصêموا ثÖم َتاَب 005:071 ِ ِ Ö ْ َ ْ ِ َ َمن ُيْشرك بٱلله فقد َحÖرَم 005:072 َقÖدَمْت َلُهْم اáنُفُسُهْم اáن َسِخطَ 005:080 ٰ á َ َ فاثَبُهُم 005:085 َ ِ َ ٰ ۟ á ٓ لا تَُحñرُموا طñيَبت َما اَحÖل 005:087 َوُكُلو۟ا ِمÖما َرَزَقكُمُ 005:088 ِ َ ُ لا ُيَؤاخذُكُم 005:089 ٰ ِ ٰ ُ َ ۟ َ ُ á ْ َ َ َ 005:089حلفُتْم َوٱْحفظٓوا اْيَمَنكْم َكذلك ُيَبñيُن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َلَيْبُلَونُÖكُم 005:094 005:094ٱلÖصْيِد َتَنالُُهٓۥ اْáيِديُكْم َوِرَماُحُكْم لَِيْعلَمَ ِصَياًما لَñيُذوَق َوَباَل اْáمِرِهۦ َعَفا 005:095 َعÖما َسَلَف َوَمْن َعاَد َفَينَتقُمِ 005:095 َجَعَل 005:097 ُيَنÖزُل ٱْلُقْرَءاُن تُْبَد َلُكْم َعفاَ 005:101 َما َجَعَل 005:103 َلُهْم َتَعاَلْو۟ا إَِلٰى َمآ اáنَزلَ 005:104 َيْوَم َيْجَمُع 005:109 إِْذ َقالَ 005:110 َقالَ 005:115 َو إِْذ َقالَ 005:116 َقالَ 005:119 ٰ ِ ٰ ِ ِ ْ ِ á á ٓ ٱلاْنَهُر َخلديَن فيَها اَبًدا Öرضَى 005:119 َوُهَو 006:003 َو إِن َيْمَسْسكَ 006:017 اêáى َشْىٍء اْáكَبُر َش َ ٰهَدًة قِلُ 006:019
ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه
- ʾLHأله ض ُذنُو بِِهْم َو إِÖن اáن ُيِصيَبُهم بَِبْع ِ اáن َيأْتَِى بِٱْلَفْتِح اْáو اْáمٍر بَِقْوٍم ُيِحêبُهْم َوُيِحêبوَنُهٓۥ اِáذلٍÖة َعَلى َوَرُسولُُهۥ َوٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ٱلِÖذيَن ُيِقيُموَن َوَغِضَب َعَلْيِه َوَجَعَل ِمْنُهُم ٱْلِقَرَدَة ض َفَساًدا َوٱللُÖه َوَيْسَعْوَن فِى ٱْلاْáر ِ َعَلْيِهْم ثُÖم َعُمو۟ا َوَصêمو۟ا َكِثيٌر َعَلْيِه ٱْلَجنَÖة َوَمأَْوىُٰه ٱلنÖاُر َوَما َعَلْيِهْم َوفِى ٱْلَعَذاِب ُهْم َ ٰخِلُدوَن بَِما َقالُو۟ا َجنٍٰ Öت َتْجِرى ِمن َلُكْم َوَلا َتْعَتُدٓو۟ا إِÖن ٱللَÖه َحَل ًٰلا َطñيًبا َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه ٱلِÖذٓى بِٱللْÖغِو فِٓى اْáي َ ٰمِنُكْم َوَل ِٰكن ُيَؤاِخُذُكم َلُكْم َءاَي ِٰتِهۦ َلَعلُÖكْم َتْشُكُروَن بَِشْىٍء ñمَن ٱلÖصْيِد َتَنالُُهٓۥ اْáيِديُكْم َمن َيَخافُُهۥ بِٱْلَغْيِب َفَمِن ٱْعَتَدٰى َعÖما َسَلَف َوَمْن َعاَد َفَينَتِقُم ِمْنُه َوٱللُÖه َعِزيٌز ُذو ٱنِتَقاٍم س ٱْلَكْعَبَة ٱْلَبْيَت ٱْلَحَراَم ِقَيًٰما لñلنÖا ِ َعْنَها َوٱللُÖه َغُفوٌر َحِليٌم ِمۢن َبِحيَرٍة َوَلا َسآئَِبٍة َوَلا َو إَِلى ٱلÖرُسوِل َقالُو۟ا َحْسُبَنا َما ٱلêرُسَل َفَيُقوُل َماَذآ اِîجْبُتْم َقالُو۟ا َي ِٰعيَسى ٱْبَن َمْرَيَم ٱْذُكْر نِْعَمِتى إِنñى ُمَنñزلَُها َعَلْيُكْم َفَمن َيْكُفْر َي ِٰعيَسى ٱْبَن َمْرَيَم َءاáنَت قُْلَت َ ٰهَذا َيْوُم َينَفُع ٱل ٰ Öصِدِقيَن ِصْدقُُهْم َعْنُهْم َوَرُضو۟ا َعْنُه َ ٰذلَِك ٱْلَفْوُز ض َيْعَلُم فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوفِى ٱْلاْáر ِ بُِضüر َفَلا َكاِشَف َلُهٓۥ إِÖلا َشِهيٌۢد َبْيِنى َوَبْيَنُكْم َواîوِحَى إَِلÖى
أله ʾLH -
006:035 006:036 006:039 006:046 006:053 006:053 006:064 006:071 006:090 006:091 006:091 006:093 006:095 006:102 006:107 006:111 006:124 006:125 006:125 006:128 006:137 006:140 006:142 006:144 006:148 006:151 007:043 007:049 007:050 007:054 007:054
167
ٱلÖسَمآِء َفَتأْتَِيُهم بِáـاَيٍة َوَلْو َشآَء ٱلِÖذيَن َيْسَمُعوَن َوٱْلَمْوَتٰى َيْبَعثُُهُم َوُبْكٌم فِى ٱلêظُل َ ٰمِت َمن َيَش ِٕا قُْل اَáرَءْيُتْم إِْن اَáخَذ ض لَñيُقولُٓو۟ا آَٰ áهُؤَلآِء َمÖن َبْعَضُهم بَِبْع ٍ س ٱللُÖه َعَلْيِهم ñمۢن َبْيِنَنآ اَáلْي َ قُِل َعَلٰٓى اْáعَقابَِنا َبْعَد إِْذ َهَدىَٰنا ا۟îوَلِٰٓئَك ٱلِÖذيَن َهَدى َقْدِرِهٓۦ إِْذ َقالُو۟ا َمآ اáنَزَل َتْعَلُمٓو۟ا اáنُتْم َوَلآ َءاَبآُؤُكْم قُِل َقاَل َساîنِزُل ِمْثَل َمآ اáنَزَل َوُمْخِرُج ٱْلَمñيِت ِمَن ٱْلَحñى َ ٰذلُِكُم َ ٰذلُِكُم َوَلْو َشآَء َكانُو۟ا لُِي ْؤِمُنٓو۟ا إِÖلآ اáن َيَشآَء ِمْثَل َمآ اîو تَِى ُرُسُل ٱللِÖه َفَمن ُيِرِد َيÖصÖعُد فِى ٱلÖسَمآِء َك َ ٰذلَِك َيْجَعُل َ ٰخِلِديَن فِيَهآ إِÖلا َما َشآَء َو لَِيْلِبُسو۟ا َعَلْيِهْم ِديَنُهْم َوَلْو َشآَء بَِغْيِر ِعْلٍم َوَحÖرُمو۟ا َما َرَزَقُهُم َحُموَلًة َوَفْرًشا ُكُلو۟ا ِمÖما َرَزَقُكُم اْáم ُكنُتْم ُشَهَدآَء إِْذ َوÖصٰىُكُم َسَيُقوُل ٱلِÖذيَن اْáشَرُكو۟ا َلْو َشآَء س ٱلِÖتى َحÖرَم َوَلا َتْقُتُلو۟ا ٱلنْÖف َ ُكنÖا لَِنْهَتِدَى َلْوَلآ اْáن َهَدىَٰنا آَٰ áهُؤَلآِء ٱلِÖذيَن اْáقَسْمُتْم َلا َيَنالُُهُم ِمَن ٱْلَمآِء اْáو ِمÖما َرَزَقُكُم إِÖن َربُÖكُم اَáلا َلُه ٱْلَخْلُق َوٱْلاْáمُر َتَباَرَك
ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه
َلَجَمَعُهْم َعَلى ٱْلُهَدٰى َفَلا َتُكوَنÖن ثُÖم إَِلْيِه ُيْرَجُعوَن ُيْضِلْلُه َوَمن َيَشأْ َيْجَعْلُه َعَلٰى َسْمَعُكْم َواْáب َ ٰصَرُكْم َوَخَتَم َعَلٰى قُُلو بُِكم س ٱللُÖه َعَلْيِهم ñمۢن َبْيِنَنآ اَáلْي َ بِاْáعَلَم بِٱل ٰ Öشِكِريَن ُيَنñجيُكم ñمْنَها َوِمن ُكñل َكْرٍب ض َكٱلِÖذى ٱْسَتْهَوْتُه ٱلÖشَيِٰطيُن فِى ٱْلاْáر ِ َفِبُهَدىُٰهُم ٱْقَتِدْه قُل Öلآ اْáسáـُلُكْم َعَلٰى َبَشٍر ñمن َشْىٍء قُْل ثُÖم َذْرُهْم فِى َخْوِضِهْم َيْلَعُبوَن ٰ َوَلْو َتَرٰٓى إِِذ ٱلÖظِلُموَن فِى َفاáنٰÖى تُ ْؤَفُكوَن َربُêكْم َلآ إَِل َٰه إِÖلا ُهَو َمآ اْáشَرُكو۟ا َوَما َجَعْلَنَٰك َعَلْيِهْم َوَل ِٰكÖن اْáكَثَرُهْم َيْجَهُلوَن اْáعَلُم َحْيُث َيْجَعُل ِرَساَلَتُهۥ َسُيِصيُب اáن َيْهِدَيُهۥ َيْشَرْح َصْدَرُهۥ لِْل ِٕاْسَل ِٰم س َعَلى ٱلِÖذيَن َلا ُي ْؤِمُنوَن ٱلñرْج َ ِ ِ َ إِÖن َربÖك َحكيٌم َعليٌم َما َفَعُلوُه َفَذْرُهْم َوَما َيْفَتُروَن ٱْفِتَرآًء َعَلى ٱللِÖه َقْد َضلêو۟ا ٰ َوَلا َتتِÖبُعو۟ا ُخُط َ ٰوِت ٱلÖشْيَطِن إِنُÖهۥ بِ َ ٰهَذا َفَمْن اْáظَلُم ِمÖمِن ٱْفَتَرٰى َمآ اْáشَرْكَنا َوَلآ َءاَبآُؤَنا َوَلا إِÖلا بِٱْلَحñق َ ٰذلُِكْم َوÖصٰىُكم بِِهۦ َلَقْد َجآَءْت ُرُسُل َربَñنا بِٱْلَحñق ف بَِرْحَمٍة ٱْدُخُلو۟ا ٱْلَجنَÖة َلا َخْو ٌ َقالُٓو۟ا إِÖن ٱللَÖه َحÖرَمُهَما َعَلى ض فِى ٱلِÖذى َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر َ َرêب ٱْل َ ٰعَلِميَن
168
007:071 007:087 007:089 007:089 007:101 007:164 007:178 007:185 007:186 007:188 007:190 007:196 008:002 008:007 008:007 008:010 008:023 008:030 008:033 008:033 008:034 008:037 008:042 008:043 008:044 008:052 008:060 008:062 008:064 008:066 008:070
َسÖمْيُتُموَهآ اáنُتْم َوَءاَبآُؤُكم Öما َنÖزَل لْÖم ُي ْؤِمُنو۟ا َفٱْصِبُرو۟ا َحتٰÖى َيْحُكَم فِى ِملِÖتُكم َبْعَد إِْذ َنÖجٰىَنا نُÖعوَد فِيَهآ إِÖلآ اáن َيَشآَء َكÖذُبو۟ا ِمن َقْبُل َك َ ٰذلَِك َيْطَبُع اÖîمٌة ñمْنُهْم لَِم َتِعُظوَن َقْوًما َمن َيْهِد ض َوَما َخَلَق َمَلُكوِت ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ َمن ُيْضِلِل َوَلا َض©را إِÖلا َما َشآَء َلُهۥ ُشَرَكآَء فِيَمآ َءاَتٰىُهَما َفَت َ ٰعَلى إِÖن َوِلñۦَى إِنَÖما ٱْلُم ْؤِمُنوَن ٱلِÖذيَن إَِذا ُذِكَر َو إِْذ َيِعُدُكُم َذاِت ٱلÖشْوَكِة َتُكوُن َلُكْم َوُيِريُد َوَما َجَعَلُه َوَلْو َعِلَم َيْقُتُلوَك اْáو ُيْخِرُجوَك َوَيْمُكُروَن َوَيْمُكُر َوَما َكاَن لُِيَعñذَبُهْم َواáنَت فِيِهْم َوَما َكاَن َوَما َلُهْم اÖáلا ُيَعñذَبُهُم لَِيِميَز َلٱْخَتَلْفُتْم فِى ٱْلِمي َ ٰعِد َوَل ِٰكن لَñيْقِضَى إِْذ ُيِريَكُهُم َقِليًلا َوُيَقلُñلُكْم فِٓى اْáعُيِنِهْم لَِيْقِضَى َقْبِلِهْم َكَفُرو۟ا بِáـاَي ِٰت ٱللِÖه َفاَáخَذُهُم َوَءاَخِريَن ِمن ُدو نِِهْم َلا َتْعَلُموَنُهُم ُيِريُدٓو۟ا اáن َيْخَدُعوَك َف ِٕاÖن َحْسَبَك َيٰٓاáيَêها ٱلنِÖبêى َحْسُبَك ٱْلáـ َٰن َخÖفَف اْáيِديُكم ñمَن ٱْلاْáسَرٰٓى إِن َيْعَلِم
ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه
- ʾLHأله بَِها ِمن ُسْلَطٍٰن َفٱنَتِظُرٓو۟ا إِنñى َبْيَنَنا َوُهَو َخْيُر ٱْل َ ٰحِكِميَن ِمْنَها َوَما َيُكوُن َلَنآ اáن َربَêنا َوِسَع َربَêنا ُكÖل َشْىٍء َعَلٰى قُُلوِب ٱْلَكِٰفِريَن ُمْهِلُكُهْم اْáو ُمَعñذُبُهْم َعَذاًبا َشِديًدا َفُهَو ٱْلُمْهَتِدى َوَمن ُيْضِلْل َفا۟îوَلِٰٓئَك ِمن َشْىٍء َواْáن َعَسٰٓى اáن َفَلا َهاِدَى َلُهۥ َوَيَذُرُهْم فِى َوَلْو ُكنُت اْáعَلُم ٱْلَغْيَب َلٱْسَتْكَثْرُت َعÖما ُيْشِرُكوَن ٱلِÖذى َنÖزَل ٱْلِكَتَٰب َوُهَو َيَتَولÖى َوِجَلْت قُُلوُبُهْم َو إَِذا تُِلَيْت َعَلْيِهْم إِْحَدى ٱلÖطآئَِفَتْيِن اáنَÖها َلُكْم َوَتَوêدوَن اáن ُيِحÖق ٱْلَحÖق بَِكِل َ ٰمِتِهۦ َوَيْقَطَع إِÖلا ُبْشَرٰى َو لَِتْطَمِئÖن بِِهۦ قُُلوُبُكْم فِيِهْم َخْيًرا Öلاْáسَمَعُهْم َوَلْو اْáسَمَعُهْم َوٱللُÖه َخْيُر ٱْل َ ٰمِكِريَن لُِيَعñذَبُهْم َواáنَت فِيِهْم َوَما َكاَن ُمَعñذَبُهْم َوُهْم َيْسَتْغِفُروَن َوُهْم َيُصêدوَن َعِن ٱْلَمْسِجِد ٱْلَحَراِم ٱْلَخِبيَث ِمَن ٱلÖطñيِب َوَيْجَعَل ٱْلَخِبيَث اْáمًرا َكاَن َمْفُعوًلا لَñيْهِلَك َمْن فِى َمَناِمَك َقِليًلا َوَلْو اَáرىَٰكُهْم اْáمًرا َكاَن َمْفُعوًلا َو إَِلى ٱللِÖه بُِذنُو بِِهْم إِÖن ٱللَÖه َقِو¨ى َشِديُد َيْعَلُمُهْم َوَما تُنِفُقو۟ا ِمن َشْىٍء ُهَو ٱلِÖذٓى اáيَÖدَك بَِنْصِرِهۦ َو بِٱْلُم ْؤِمِنيَن َوَمِن ٱتَÖبَعَك ِمَن ٱْلُم ْؤِمِنيَن َعنُكْم َوَعِلَم اÖáن فِيُكْم َضْعًفا فِى قُُلو بُِكْم َخْيًرا ُي ْؤ تُِكْم َخْيًرا
أله ʾLH -
009:014 009:015 009:016 009:024 009:025 009:026 009:027 009:028 009:029 009:030 009:032 009:037 009:037 009:040 009:040 009:043 009:046 009:051 009:052 009:055 009:059 009:059 009:059 009:068 009:068 009:070 009:071 009:072 009:074 009:074 009:079
169
َق ِٰتُلوُهْم ُيَعñذْبُهُم َوُيْذِهْب َغْيَظ قُُلو بِِهْم َوَيُتوُب َحِسْبُتْم اáن تُْتَرُكو۟ا َوَلÖما َيْعَلِم فِى َسِبيِلِهۦ َفَتَربُÖصو۟ا َحتٰÖى َيأْتَِى َلَقْد َنَصَرُكُم ثُÖم اáنَزَل ثُÖم َيُتوُب َو إِْن ِخْفُتْم َعْيَلًة َفَسْوَف ُيْغِنيُكُم ٱْلَءاِخِر َوَلا ُيَحñرُموَن َما َحÖرَم ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا ِمن َقْبُل َق َٰتَلُهُم ُيْطِفîـو۟ا نُوَر ٱللِÖه بِاْáف َ ٰوِهِهْم َوَيأَْبى َعاًما لُñيَواِطîـو۟ا ِعÖدَة َما َحÖرَم َحÖرَم ٱللُÖه َفُيِحلêو۟ا َما َحÖرَم إِÖلا َتنُصُروُه َفَقْد َنَصَرُه َتْحَزْن إِÖن ٱللَÖه َمَعَنا َفاáنَزَل َعَفا َلاَáعêدو۟ا َلُهۥ ُعÖدًة َوَل ِٰكن َكِرَه لÖن ُيِصيَبَنآ إِÖلا َما َكَتَب ص بُِكْم اáن ُيِصيَبُكُم َوَنْحُن َنَتَربُ Ö ٰ ٓ َ á ِ ِ اْáم َ ٰولُُهْم َوَلا اْولُدُهْم إنَÖما ُيريُد َوَلْو اáنُÖهْم َرُضو۟ا َمآ َءاَتٰىُهُم َءاَتٰىُهُم ٱللُÖه َوَرُسولُُهۥ َوَقالُو۟ا َحْسُبَنا َوَرُسولُُهۥ َوَقالُو۟ا َحْسُبَنا ٱللُÖه َسُي ْؤ تِيَنا َوَعَد َ ٰخِلِديَن فِيَها ِهَى َحْسُبُهْم َوَلَعَنُهُم اَáتْتُهْم ُرُسُلُهم بِٱْلَبñيَنِٰت َفَما َكاَن ٱللَÖه َوَرُسوَلُهٓۥ ا۟îوَلِٰٓئَك َسَيْرَحُمُهُم َوَعَد َوَما َنَقُمٓو۟ا إِÖلآ اْáن اْáغَنٰىُهُم َخْيًرا لُÖهْم َو إِن َيَتَولْÖو۟ا ُيَعñذْبُهُم إِÖلا ُجْهَدُهْم َفَيْسَخُروَن ِمْنُهْم َسِخَر
ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه
بِاْáيِديُكْم َوُيْخِزِهْم َوَينُصْرُكْم َعَلْيِهْم َوَيْشِف َعَلٰى َمن َيَشآُء َوٱللُÖه َعِليٌم ٱلِÖذيَن َ ٰجَهُدو۟ا ِمنُكْم َوَلْم َيتِÖخُذو۟ا بِاْáمِرِهۦ َوٱللُÖه َلا َيْهِدى ٱْلَقْوَم فِى َمَواِطَن َكِثيَرٍة َوَيْوَم ُحَنْيٍن َسِكيَنَتُهۥ َعَلٰى َرُسو لِِهۦ َوَعَلى ٱْلُم ْؤِمِنيَن ِمۢن َبْعِد َ ٰذلَِك َعَلٰى َمن ِمن َفْضِلِهٓۦ إِن َشآَء إِÖن َوَرُسولُُهۥ َوَلا َيِديُنوَن ِديَن ٱْلَحñق اáنٰÖى ُي ْؤَفُكوَن إِÖلآ اáن ُيِتÖم نُوَرُهۥ َوَلْو َفُيِحلêو۟ا َما َحÖرَم ٱللُÖه ُزيَñن ُزيَñن َلُهْم ُسٓوُء اْáع َ ٰمِلِهْم َوٱللُÖه إِْذ اْáخَرَجُه ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َثانَِى َسِكيَنَتُهۥ َعَلْيِه َواáيَÖدُهۥ بُِجُنوٍد لْÖم َعنَك لَِم اِáذنَت َلُهْم َحتٰÖى ٱۢنِبَعاَثُهْم َفَثÖبَطُهْم َوِقيَل ٱْقُعُدو۟ا َمَع َلَنا ُهَو َمْوَلٰىَنا َوَعَلى ٱللِÖه بَِعَذاٍب ñمْن ِعنِدِهٓۦ اْáو بِاْáيِديَنا لُِيَعñذَبُهم بَِها فِى ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا َوَرُسولُُهۥ َوَقالُو۟ا َحْسُبَنا ٱللُÖه َسُي ْؤ تِيَنا َسُي ْؤ تِيَنا ٱللُÖه ِمن َفْضِلِهۦ َوَرُسولُُهٓۥ ِمن َفْضِلِهۦ َوَرُسولُُهٓۥ إِنÖآ إَِلى ٱْلُمَنِٰفِقيَن َوٱْلُمَنِٰف َ ٰقِت َوٱْلُكÖفاَر َناَر َجَهنَÖم َوَلُهْم َعَذاٌب êمِقيٌم لَِيْظِلَمُهْم َوَل ِٰكن َكانُٓو۟ا اáنُفَسُهْم َيْظِلُموَن إِÖن ٱللَÖه َعِزيٌز َحِكيٌم ٰ ٱْلُم ْؤِمِنيَن َوٱْلُم ْؤِمَنِٰت َجنٍÖت َتْجِرى ِمن َوَرُسولُُهۥ ِمن َفْضِلِهۦ َف ِٕان َيُتوُبو۟ا َعَذاًبا اáلِيًما فِى ٱلêدْنَيا َوٱْلَءاِخَرِة ِمْنُهْم َوَلُهْم َعَذاٌب اáلِيٌم
170
009:080 009:083 009:085 009:089 009:093 009:094 009:094 009:097 009:099 009:100 009:102 009:105 009:115 009:117 009:121 009:127 009:129 010:003 010:003 010:005 010:006 010:011 010:016 010:021 010:031 010:032 010:034 010:035 010:046 010:049 010:059
َلُهْم َسْبِعيَن َمÖرًة َفَلن َيْغِفَر َف ِٕان Öرَجَعَك تُْعِجْبَك اْáم َ ٰولُُهْم َواْáوَل ُٰدُهْم إِنَÖما ُيِريُد اَáعÖد بِاáن َيُكونُو۟ا َمَع ٱْلَخَوالِِف َوَطَبَع َلن نْ êؤِمَن َلُكْم َقْد َنÖباَáنا َنÖباَáنا ٱللُÖه ِمْن اْáخَباِرُكْم َوَسَيَرى اÖáلا َيْعَلُمو۟ا ُحُدوَد َمآ اáنَزَل اَáلآ إِنَÖها قُْرَبٌة لُÖهْم َسُيْدِخُلُهُم َوٱلِÖذيَن ٱتَÖبُعوُهم بِ ِٕاْح َ ٰسٍن Öرِضَى َعَمًلا َ ٰصِلًحا َوَءاَخَر َسñيًئا َعَسى َوقُِل ٱْعَمُلو۟ا َفَسَيَرى َوَما َكاَن لَÖقد تÖاَب َواِدًيا إِÖلا ُكِتَب َلُهْم لَِيْجِزَيُهُم ñمْن اَáحٍد ثُÖم ٱنَصَرفُو۟ا َصَرَف َف ِٕان َتَولْÖو۟ا َفُقْل َحْسِبَى إِÖن َربُÖكُم إِÖلا ِمۢن َبْعِد إِْذنِِهۦ َ ٰذلُِكُم َعَدَد ٱلñسِنيَن َوٱْلِحَساَب َما َخَلَق ٱْخِتَل ِٰف ٱلْÖيِل َوٱلنَÖهاِر َوَما َخَلَق َوَلْو ُيَعñجُل قُل لْÖو َشآَء َلُهم Öمْكٌر فِٓى َءاَياتَِنا قُِل ٱْلَحñى َوَمن ُيَدبُñر ٱْلاْáمَر َفَسَيُقولُوَن َف َ ٰذلُِكُم َيْبَدُؤ۟ا ٱْلَخْلَق ثُÖم ُيِعيُدُهۥ قُِل Öمن َيْهِدٓى إَِلى ٱْلَحñق قُِل اْáو َنَتَوفَÖينَÖك َف ِٕاَلْيَنا َمْرِجُعُهْم ثُÖم َوَلا َنْفًعا إِÖلا َما َشآَء قُْل اَáرَءْيُتم Öمآ اáنَزَل
ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه
- ʾLHأله َلُهْم َ ٰذلَِك بِاáنُÖهْم َكَفُرو۟ا بِٱللِÖه إَِلٰى َطآئَِفٍة ñمْنُهْم َفٱْسَتـَْٔذنُوَك لِْلُخُروِج اáن ُيَعñذَبُهم بَِها فِى ٱلêدْنَيا َلُهْم َجنٍٰ Öت َتْجِرى ِمن َتْحِتَها َعَلٰى قُُلو بِِهْم َفُهْم َلا َيْعَلُموَن ِمْن اْáخَباِرُكْم َوَسَيَرى ٱللُÖه َعَمَلُكْم َعَمَلُكْم َوَرُسولُُهۥ ثُÖم تَُرêدوَن إَِلٰى َعَلٰى َرُسو لِِهۦ َوٱللُÖه َعِليٌم َحِكيٌم فِى َرْحَمِتِهٓۦ إِÖن ٱللَÖه َغُفوٌر َعْنُهْم َوَرُضو۟ا َعْنُه َواَáعÖد َلُهْم اáن َيُتوَب َعَلْيِهْم إِÖن ٱللَÖه َعَمَلُكْم َوَرُسولُُهۥ َوٱْلُم ْؤِمُنوَن َوَسُتَرêدوَن إَِلٰى لُِيِضÖل َقْوًۢما َبْعَد إِْذ َهَدىُٰهْم َعَلى ٱلنِÖبñى َوٱْلُم َ ٰهِجِريَن َوٱْلاáنَصاِر ٱلِÖذيَن اْáحَسَن َما َكانُو۟ا َيْعَمُلوَن قُُلوَبُهم بِاáنُÖهْم َقْوٌم Öلا َيْفَقُهوَن َلآ إَِل َٰه إِÖلا ُهَو َعَلْيِه ض فِى ٱلِÖذى َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر َ َربُêكْم َفٱْعُبُدوُه اَáفَلا َتَذÖكُروَن َ ٰذلَِك إِÖلا بِٱْلَحñق ُيَفñصُل ٱْلَءاَي ِٰت ض َلَءاَي ٍٰت لَñقْوٍم فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ س ٱلÖشÖر ٱْسِتْعَجاَلُهم بِٱْلَخْيِر َلُقِضَى لِلنÖا ِ َما َتَلْوتُُهۥ َعَلْيُكْم َوَلآ اْáدَرىُٰكم اْáسَرُع َمْكًرا إِÖن ُرُسَلَنا َيْكُتُبوَن َفُقْل اَáفَلا َتتُÖقوَن َربُêكُم ٱْلَحêق َفَماَذا َبْعَد ٱْلَحñق َيْبَدُؤ۟ا ٱْلَخْلَق ثُÖم ُيِعيُدُهۥ َفاáنٰÖى َيْهِدى لِْلَحñق اَáفَمن َيْهِدٓى إَِلى َشِهيٌد َعَلٰى َما َيْفَعُلوَن لُِكñل اÖîمٍة اَáجٌل إَِذا َجآَء َلُكم ñمن ñرْزٍق َفَجَعْلُتم ñمْنُه
أله ʾLH -
171
َقالُو۟ا ٱتَÖخَذ َوُيِحêق َو إِن َيْمَسْسَك ُيوَحٰٓى إَِلْيَك َوٱْصِبْر َحتٰÖى َيْحُكَم لِلِÖذيَن َتْزَدِرٓى اْáعُيُنُكْم َلن ُي ْؤ تَِيُهُم اْáعُيُنُكْم َلن ُي ْؤ تَِيُهُم ٱللُÖه َخْيًرا َقاَل إِنَÖما َيأْتِيُكم بِِه اْáن اáنَصَح َلُكْم إِن َكاَن ٱلñسْجِن َءاْáرَباٌب êمَتَفñرقُوَن َخْيٌر اِáم َسÖمْيُتُموَهآ اáنُتْم َوَءاَبآُؤُكم Öمآ اáنَزَل بُِكْم َفَلÖمآ َءاَتْوُه َمْو ثَِقُهْم َقاَل ِديِن ٱْلَمِلِك إِÖلآ اáن َيَشآَء َيأَْذَن لِٓى اáبِٓى اْáو َيْحُكَم اáنُفُسُكْم اْáمًرا َفَصْبٌر َجِميٌل َعَسى ُيوُسُف َو َ ٰهَذآ اِáخى َقْد َمÖن َقالُو۟ا َتٱللِÖه َلَقْد َءاَثَرَك َلا َتْثِريَب َعَلْيُكُم ٱْلَيْوَم َيْغِفُر َوَقاَل ٱْدُخُلو۟ا ِمْصَر إِن َشآَء
010:068 010:082 010:107 010:109 011:031 011:031 011:033 011:034 012:039 012:040 012:066 012:076 012:080 012:083 012:090 012:091 012:092 012:099 013:002 013:008 ِ ۟ ِ á ِ á ِ َ ٓ ُ ُيَغñيُروا َما بانفسهْم َو إذا اَراَد 013:011 ْ ٰ ِ á ٰ ض قِلُ 013:016 َمن Öرêب ٱلÖسَمَوت َوٱلاْر ِ َكَخْلِقِهۦ َفَت َ ٰشَبَه ٱْلَخْلُق َعَلْيِهْم قِلُ 013:016 ٰ ٰ ِ َ ُ ِ َ َمَتٍع َزَبٌد ñمْثلُهۥ َكذلك َيْضرُب 013:017 ٰ ِ ِ ْ á َ ُ َ ِ َ ض َكذلك َيْضرُب 013:017فَيْمكُث فى ٱلاْر ِ ِ ُ á ٓ َوٱلِÖذيَن َيصلوَن َما اَمَر 013:021 ٰ ِ ِ ِ ِ َ á ٓ ْ َبْعد ميَثقهۦ َوَيقطُعوَن َما اَمَر 013:025 013:026 ٱلِÖذيَن َءاَمُنٓو۟ا اáن لْÖو َيَشاُءٓ 013:031 َوُصêدو۟ا َعِن ٱلÖسِبيِل َوَمن ُيْضلِلِ 013:033 َيْمُحوا۟ 013:039
ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه
َوَلًدا ُسْب َ ٰحَنُهۥ ُهَو ٱْلَغِنêى َلُهۥ ٱْلَحÖق بَِكِل َ ٰمِتِهۦ َوَلْو َكِرَه ٱْلُمْجِرُموَن بُِضüر َفَلا َكاِشَف َلُهٓۥ إِÖلا َوُهَو َخْيُر ٱْل َ ٰحِكِميَن َخْيًرا ٱللُÖه اْáعَلُم بَِما فِٓى اْáعَلُم بَِما فِٓى اáنُفِسِهْم إِنٓñى إِن َشآَء َوَمآ اáنُتم بُِمْعِجِزيَن ُيِريُد اáن ُيْغِوَيُكْم ُهَو َربُêكْم ٱْل َ ٰوِحُد ٱْلَقÖهاُر بَِها ِمن ُسْلَطٍٰن إِِن ٱْلُحْكُم َعَلٰى َما َنُقوُل َوِكيٌل َنْرَفُع َدَر َ ٰجٍت Öمن نَÖشآُء َوَفْوَق لِى َوُهَو َخْيُر ٱْل َ ٰحِكِميَن اáن َيأْتَِيِنى بِِهْم َجِميًعا إِنُÖهۥ َعَلْيَنآ إِنُÖهۥ َمن َيتِÖق َوَيْصِبْر َعَلْيَنا َو إِن ُكنÖا َل َ ٰخِطـِٔيَن َلُكْم َوُهَو اْáرَحُم ٱلÖرِٰحِميَن َءاِمِنيَن ٱلِÖذى َرَفَع ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت بَِغْيِر َعَمٍد َيْعَلُم َما َتْحِمُل ُكêل اîنَثٰى بَِقْوٍم ُسٓوًءا َفَلا َمَرÖد َلُهۥ قُْل اَáفٱتَÖخْذتُم ñمن ُدو نِِهٓۦ اْáو لَِيآَء َ ٰخِلُق ُكñل َشْىٍء َوُهَو ٱْل َ ٰوِحُد ٱْلَحÖق َوٱْلَبِٰطَل َفاÖáما ٱلÖزَبُد َفَيْذَهُب ٱْلاْáمَثاَل بِِهٓۦ اáن ُيوَصَل َوَيْخَشْوَن َربُÖهْم بِِهٓۦ اáن ُيوَصَل َوُيْفِسُدوَن فِى َيْبُسُط ٱلñرْزَق لَِمن َيَشآُء َوَيْقِدُر َلَهَدى ٱلنÖاَس َجِميًعا َوَلا َيَزاُل َفَما َلُهۥ ِمْن َهاٍد َما َيَشآُء َوُيْثِبُت َوِعنَدُهٓۥ اêîم
172
بِِلَساِن َقْوِمِهۦ لُِيَبñيَن َلُهْم َفُيِضêل ِمۢن َبْعِدِهْم َلا َيْعَلُمُهْم إِÖلا ِمن َشْىٍء َقالُو۟ا َلْو َهَدىَٰنا اَáلْم َتَر َكْيَف َضَرَب ُكÖل ِحيٍۭن بِ ِٕاْذِن َربَñها َوَيْضِرُب ُيَثñبُت ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا َوفِى ٱْلَءاِخَرِة َوُيِضêل ٰ ٱْلَءاِخَرِة َوُيِضêل ٱللُÖه ٱلÖظِلِميَن َوَيْفَعُل
014:004 014:009 014:021 014:024 014:025 014:027 014:027 014:027 014:032 ِ ِ لَيْجزَى 014:051 ِ ِ ِ Ö á ِ َ َ َ َمكَر ٱلذيَن من قْبلهْم فاَتى 016:026 ٰ ِ ِ َ ٓ ِ َ فيَها َما َيَشاُءوَن َكذلك َيْجزى 016:031 ِ ِ ِ َ Ö ِ َ َ ٱلذيَن من قْبلهْم َوَما ظلَمُهُم 016:033 َوَقاَل ٱلِÖذيَن اْáشَرُكو۟ا َلْو َشاَءٓ 016:035 ِ ۟ ٰÖ ِ َ َ 016:036وٱْجَتنُبوا ٱلطُغوَت فمْنُهم Öمْن َهَدى بِٱللِÖه َجْهَد اْáي َ ٰمِنِهْم َلا َيْبَعُث 016:038 ِ ِ ِ Ö ۟ َ á 016:045ٱلذيَن َمكُروا ٱلÖسñيáـات ان َيْخسَف اَáوَلْم َيَرْو۟ا إَِلٰى َما َخَلَق 016:048 َوَقالَ 016:051 َوَلْو ُيَؤاِخذُ 016:061 َضَرَب 016:075 َوَضَرَب 016:076 َجñو ٱلÖسَمآِء َما ُيْمِسُكُهÖن إِلاÖ 016:079 ِ ٍ ُ î á ِ اْرَبٰى مْن اÖمة إنَÖما َيْبلوُكُم 016:092 َوَلْو َشاَءٓ 016:093 ُي ْؤِمُنوَن بِáـاَي ِٰت ٱللِÖه َلا َيْهِديهُمِ 016:104 ٓ ٰ ِ ِ َ Ö َ î َ ا۟ولئك ٱلذيَن طَبَع 016:108 َوَضَرَب 016:112 ٰ ِ ٍ ِ á á Ö َ َ َ َ َ َ َ َمكان فكفَرْت باْنُعِم ٱلله فاذقَها 016:112 َفُكُلو۟ا ِمÖما َرَزَقكُمُ 016:114 ِ َ Ö ۟ ُ ْ ْ س ٱلتى َحÖرَم 017:033 َولا َتقُتلوا ٱلنÖف َ
ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه
- ʾLHأله َمن َيَشآُء َوَيْهِدى َمن َيَشآُء َجآَءْتُهْم ُرُسُلُهم بِٱْلَبñيَنِٰت َفَرêدٓو۟ا اْáيِدَيُهْم َلَهَدْيَنُٰكْم َسَوآءٌ َعَلْيَنآ اَáجِزْعَنآ اْáم َمَثًلا َكِلَمًة َطñيَبًة َكَشَجَرٍة َطñيَبٍة س َلَعلُÖهْم َيَتَذÖكُروَن ٱْلاْáمَثاَل لِلنÖا ِ ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا بِٱْلَقْوِل ٱلثÖابِِت فِى ٰ ٱلÖظِلِميَن َوَيْفَعُل ٱللُÖه َما َيَشآُء َما َيَشآُء ض َواáنَزَل ٱلِÖذى َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر َ س Öما َكَسَبْت إِÖن ُكÖل َنْف ٍ ُبْنَيَٰنُهم ñمَن ٱْلَقَواِعِد َفَخÖر َعَلْيِهُم ٱْلُمتِÖقيَن َوَل ِٰكن َكانُٓو۟ا اáنُفَسُهْم َيْظِلُموَن َما َعَبْدَنا ِمن ُدو نِِهۦ ِمن َوِمْنُهم Öمن َحÖقْت َعَليِه ٱلÖضَلَلُةٰ ْ ْ َمن َيُموُت َبَلٰى َوْعًدا َعَلْيهِ ض اْáو َيأْتَِيُهُم ٱْلَعَذاُب بِِهُم ٱْلاْáر َ ٰ ِمن َشْىٍء َيَتَفÖيُؤ۟ا ِظَلُلُهۥ َعِن َلا َتتِÖخُذٓو۟ا إَِل َٰهْيِن ٱْثَنْيِن إِنَÖما ٱلنÖاَس بُِظْلِمِهم Öما َتَرَك َعَلْيَها َمَثًلا َعْبًدا Öمْمُلوًكا Öلا َيْقِدُر َمَثًلا Öرُجَلْيِن اَáحُدُهَمآ اْáبَكُم َلا إِÖن فِى َ ٰذلَِك َلَءاَي ٍٰت لَñقْوٍم بِِهۦ َوَلُيَبñيَنÖن َلُكْم َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة َلَجَعَلُكْم اÖîمًة َ ٰوِحَدًة َوَل ِٰكن ُيِضêل َوَلُهْم َعَذاٌب اáلِيٌم ٓ ٰ َعَلٰى قُُلو بِِهْم َوَسْمِعِهْم َواْáب َ ٰصِرِهْم َوا۟îوَلِئَك َمَثًلا َقْرَيًة َكاَنْت َءاِمَنًة êمْطَمِئنًÖة لَِباَس ٱْلُجوِع َوٱْلَخْوِف بَِما َكانُو۟ا َحَل ًٰلا َطñيًبا َوٱْشُكُرو۟ا نِْعَمَت ٱللِÖه إِÖلا بِٱْلَحñق َوَمن قُِتَل َمْظُلوًما
أله ʾLH -
173
ٱْلُهَدٰٓى إِÖلآ اáن َقالُٓو۟ا اَáبَعَث َوَمن َيْهِد َوُينِذَر ٱلِÖذيَن َقالُو۟ا ٱتَÖخَذ ِمْن َءاَي ِٰت ٱللِÖه َمن َيْهِد إِÖلآ اáن َيَشآَء قُِل لِٰ Öكن۠Öا ُهَو َدَخْلَت َجنَÖتَك قُْلَت َما َشآَء َفاْáصَبَح َهِشيًما َتْذُروُه ٱلñرَي ُٰح َوَكاَن َقاَل َسَتِجُدنِٓى إِن َشآَء ا۟îوَلِٰٓئَك ٱلِÖذيَن اْáنَعَم َوَيِزيُد
017:094 017:097 018:004 018:017 018:024 018:026 018:038 018:039 018:045 018:069 019:058 019:076 020:008 إِنِÖنٓى اَناá 020:014 إِنَÖمآ إَِل ُٰهكُمُ 020:098 َفَت َ ٰعلىَ 020:114 َلْو َكاَن فِيِهَمآ َءالَِهٌة إِلاÖ 021:022 ُ Ö á َكاَن َيظêن ان لن َينُصَرُه 022:015 ِ ْ َ ِ َ َحÖق َعلْيه ٱلَعذاُب َوَمن ُيهِن 022:018 ٱلِÖذيَن إَِذا ُذكَرِ 022:035 Ö ٓ ۟ ُ á ِ ُ َحüق إلا ان َيقولوا َربَêنا 022:040 ِ ِ ِ َ Ö فيَها ٱْسُم ٱلله َكثيًرا َولَينُصَرÖن 022:040 ِ ْ َ ِ ِ َ ِ ُ َ َ 022:047وَيْسَتْعجلوَنك بٱلَعذاب َولن ُيْخلَف 022:052اْáلَقى ٱلÖشْيَطُٰن فِٓى اْîمِنÖيِتِهۦ َفَينَسُخ َما ُيْلِقى ٱلÖشْيَطُٰن ثُÖم ُيْحِكُم 022:052 ِ ۟ ۟ َ ُ á ُ َ ُ ثÖم قتلٓوا اْو َماتُوا لَيْرُزقنُÖهُم 022:058 ِ ِ ِ ِ َ َ ُ بهۦ ثÖم ُبغَى َعلْيه لَينُصَرنُÖه 022:060 َو إِن َ ٰجَدلُوَك َفقِلُ 022:068 022:069 ٰ ِ ِ ُ َ بَشüر ñمن ذلكُم ٱلنÖاُر َوَعَدَها 022:072 022:075
ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه
َبَشًرا Öرُسوًلا َفُهَو ٱْلُمْهَتِد َوَمن ُيْضِلْل َفَلن َوَلًدا َفُهَو ٱْلُمْهَتِد َوَمن ُيْضِلْل َفَلن َوٱْذُكر ÖربَÖك إَِذا َنِسيَت َوقُْل اْáعَلُم بَِما َلِبثُو۟ا َلُهۥ َغْيُب َربñى َوَلآ اْîشِرُك بَِربٓñى اَáحًدا َلا قُÖوَة إِÖلا بِٱللِÖه إِن َعَلٰى ُكñل َشْىٍء êمْقَتِدًرا َصابًِرا َوَلآ اْáعِصى َلَك اْáمًرا َعَلْيِهم ñمَن ٱلنِÖبñيۦَن ِمن ُذñريِÖة ٱلِÖذيَن ٱْهَتَدْو۟ا ُهًدى َوٱْلَبِٰقَيُٰت ٱل ٰ Öصِل َ ٰحُت َلآ إَِل َٰه إِÖلا ُهَو َلُه َلآ إَِل َٰه إِÖلآ اَáن۠ا َفٱْعُبْدنِى ٱلِÖذى َلآ إَِل َٰه إِÖلا ُهَو ٱْلَمِلُك ٱْلَحêق َوَلا َتْعَجْل بِٱْلُقْرَءاِن ش َلَفَسَدَتا َفُسْب َ ٰحَن ٱللِÖه َرñب ٱْلَعْر ِ فِى ٱلêدْنَيا َوٱْلَءاِخَرِة َفْلَيْمُدْد بَِسَبٍب َفَما َلُهۥ ِمن êمْكِرٍم إِÖن َوِجَلْت قُُلوُبُهْم َوٱل ٰ Öصِبِريَن َعَلٰى َمآ َوَلْوَلا َدْفُع ٱللِÖه ٱلنÖاَس َبْعَضُهم َمن َينُصُرُهٓۥ إِÖن ٱللَÖه َلَقِو¨ى َوْعَدُهۥ َو إِÖن َيْوًما ِعنَد َربَñك َما ُيْلِقى ٱلÖشْيَطُٰن ثُÖم ُيْحِكُم َءاَي ِٰتِهۦ َوٱللُÖه َعِليٌم َحِكيٌم ِرْزًقا َحَسًنا َو إِÖن ٱللَÖه َلُهَو إِÖن ٱللَÖه َلَعُف¨و َغُفوٌر اْáعَلُم بَِما َتْعَمُلوَن َيْحُكُم َبْيَنُكْم َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة فِيَما س ٱْلَمِصيُر ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َو بِْئ َ َيْصَطِفى ِمَن ٱْلَمَلِٰٓئَكِة ُرُسًلا َوِمَن
174
023:014 023:024 023:091 023:116 024:017 024:018 024:022 024:025 024:032 024:033 024:035 024:035 024:035 024:036 024:038 024:040 024:044 024:045 024:050 024:055 024:058 024:059 024:061 024:063 025:041 025:068 025:070 025:070 027:009 027:026 027:036
ثُÖم اáنَشأَْن ُٰه َخْلًقا َءاَخَر َفَتَباَرَك اáن َيَتَفÖضَل َعَلْيُكْم َوَلْو َشآَء َما ٱتَÖخَذ َفَت َ ٰعَلى َيِعُظُكُم َوُيَبñيُن َوْلَيْصَفُحٓو۟ا اَáلا تُِحêبوَن اáن َيْغِفَر َيْوَمِئٍذ ُيَوفñيِهُم َو إَِمآئُِكْم إِن َيُكونُو۟ا فَُقَرآَء ُيْغِنِهُم َلا َيِجُدوَن نَِكاًحا َحتٰÖى ُيْغِنَيُهُم َناٌر نêوٌر َعَلٰى نُوٍر َيْهِدى ٱللُÖه لُِنوِرِهۦ َمن َيَشآُء َوَيْضِرُب فِى ُبُيوٍت اِáذَن لَِيْجِزَيُهُم َيَكْد َيَرىَٰها َوَمن لْÖم َيْجَعِل ُيَقلُñب Öمن َيْمِشى َعَلٰٓى اْáرَبٍع َيْخُلُق ٱْرَتاُبٓو۟ا اْáم َيَخافُوَن اáن َيِحيَف َوَعَد ض َك َ ٰذلَِك ُيَبñيُن َبْعُضُكْم َعَلٰى َبْع ٍ ٰ ٱلِÖذيَن ِمن َقْبِلِهْم َكَذلَِك ُيَبñيُن ٱللِÖه ُمَبَٰرَكًة َطñيَبًة َك َ ٰذلَِك ُيَبñيُن َكُدَعآِء َبْعِضُكم َبْعًضا َقْد َيْعَلُم إِÖلا ُهُزًوا اٰ َ áهَذا ٱلِÖذى َبَعَث س ٱلِÖتى َحÖرَم َوَلا َيْقُتُلوَن ٱلنْÖف َ ٓ ٰ َوَعِمَل َعَمًلا َ ٰصِلًحا َفا۟îوَلِئَك ُيَبñدُل ُيَبñدُل ٱللُÖه َسñيáـاتِِهْم َحَسَنٍٰت َوَكاَن َي ُٰموَسٰٓى إِنُÖهٓۥ اَáنا َقاَل اáتُِمêدوَنِن بَِماٍل َفَمآ َءاَتٰىِنَۦ
ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه
- ʾLHأله اْáحَسُن ٱْل َ ٰخِلِقيَن َلاáنَزَل َمَلِٰٓئَكًة Öما َسِمْعَنا بِ َ ٰهَذا ِمن َوَلٍد َوَما َكاَن َمَعُهۥ ٱْلَمِلُك ٱْلَحêق َلآ إَِل َٰه إِÖلا اáن َتُعوُدو۟ا لِِمْثِلِهٓۦ اَáبًدا إِن َلُكُم ٱْلَءاَي ِٰت َوٱللُÖه َعِليٌم َحِكيٌم َلُكْم َوٱللُÖه َغُفوٌر Öرِحيٌم ِديَنُهُم ٱْلَحÖق َوَيْعَلُموَن اÖáن ٱللَÖه ِمن َفْضِلِهۦ َوٱللُÖه َ ٰوِسٌع َعِليٌم ِمن َفْضِلِهۦ َوٱلِÖذيَن َيْبَتُغوَن ٱْلِكَتَٰب ض َمَثُل نُوِرِهۦ نُوُر ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ لُِنوِرِهۦ َمن َيَشآُء َوَيْضِرُب ٱللُÖه س َوٱللُÖه بُِكñل َشْىٍء ٱْلاْáمَث َٰل لِلنÖا ِ اáن تُْرَفَع َوُيْذَكَر فِيَها ٱْسُمُهۥ اْáحَسَن َما َعِمُلو۟ا َوَيِزيَدُهم ñمن َلُهۥ نُوًرا َفَما َلُهۥ ِمن ٱلْÖيَل َوٱلنَÖهاَر إِÖن فِى َ ٰذلَِك َما َيَشآُء إِÖن ٱللَÖه َعَلٰى ٓ ٰ َعَلْيِهْم َوَرُسولُُهۥ َبْل ا۟îوَلِئَك ُهُم ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ِمنُكْم َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َلُكُم ٱْلَءاَي ِٰت َوٱللُÖه َعِليٌم َحِكيٌم َلُكْم َءاَي ِٰتِهۦ َوٱللُÖه َعِليٌم َحِكيٌم َلُكُم ٱْلَءاَي ِٰت َلَعلُÖكْم َتْعِقُلوَن ٱلِÖذيَن َيَتَسلُÖلوَن ِمنُكْم لَِواًذا َفْلَيْحَذِر َرُسوًلا إِÖلا بِٱْلَحñق َوَلا َيْزنُوَن َوَمن َسñيáـاتِِهْم َحَسَنٍٰت َوَكاَن ٱللُÖه َغُفوًرا َغُفوًرا Öرِحيًما ٱْلَعِزيُز ٱْلَحِكيُم َلآ إَِل َٰه إِÖلا ُهَو َرêب َخْيٌر ñمÖمآ َءاَتٰىُكم َبْل اáنُتم
أله ʾLH -
027:063 027:065 027:087 028:027 028:030 028:070 028:071 028:072 028:077 028:077 028:082 029:003 029:010 029:011 029:019 029:020 029:024 029:040 029:044 029:060 029:061 029:062 029:063 030:006 030:008 030:009 030:011 030:029 030:040 030:048 030:054
175
َرْحَمِتِهٓۦ اِáءَل ٌٰه Öمَع ٱللِÖه َت َ ٰعَلى ض ٱْلَغْيَب إِÖلا فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ ض إِÖلا َمن َشآَء فِى ٱْلاْáر ِ اُáشÖق َعَلْيَك َسَتِجُدنِٓى إِن َشآَء ٱلÖشَجَرِة اáن َي ُٰموَسٰٓى إِنٓñى اَáنا َوُهَو قُْل اَáرَءْيُتْم إِن َجَعَل قُْل اَáرَءْيُتْم إِن َجَعَل َوٱْبَتِغ فِيَمآ َءاَتٰىَك ِمَن ٱلêدْنَيا َواْáحِسن َكَمآ اْáحَسَن ِعَباِدِهۦ َوَيْقِدُر َلْوَلآ اáن ÖمÖن َفَتنÖا ٱلِÖذيَن ِمن َقْبِلِهْم َفَلَيْعَلَمÖن س َلَيُقولُÖن إِنÖا ُكنÖا َمَعُكْم اَáوَلْي َ َوَلَيْعَلَمÖن اَáوَلْم َيَرْو۟ا َكْيَف ُيْبِدُئ َفٱنُظُرو۟ا َكْيَف َبَدا áٱْلَخْلَق ثُÖم َقالُو۟ا ٱْقُتُلوُه اْáو َحñرقُوُه َفاáنَجٰىُه َوِمْنُهم Öمْن اْáغَرْقَنا َوَما َكاَن َخَلَق ñمن َدآبٍÖة Öلا َتْحِمُل ِرْزَقَها س َوٱْلَقَمَر َلَيُقولُÖن َوَسÖخَر ٱلÖشْم َ ض ِمۢن َبْعِد َمْو تَِها َلَيُقولُÖن ٱْلاْáر َ َوْعَد ٱللِÖه َلا ُيْخِلُف َيَتَفÖكُرو۟ا فِٓى اáنُفِسِهم Öما َخَلَق َوَجآَءْتُهْم ُرُسُلُهم بِٱْلَبñيَنِٰت َفَما َكاَن ِعْلٍم َفَمن َيْهِدى َمْن اَáضÖل
ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه
َعÖما ُيْشِرُكوَن َوَما َيْشُعُروَن اáيÖاَن ُيْبَعثُوَن َوُك¨ل اَáتْوُه َ ٰدِخِريَن ِمَن ٱل ٰ Öصِلِحيَن َرêب ٱْل َ ٰعَلِميَن َلآ إَِل َٰه إِÖلا ُهَو َلُه َعَلْيُكُم ٱلْÖيَل َسْرَمًدا إَِلٰى َيْوِم َعَلْيُكُم ٱلنَÖهاَر َسْرَمًدا إَِلٰى َيْوِم س َنِصيَبَك ٱلÖداَر ٱْلَءاِخَرَة َوَلا َتن َ إَِلْيَك َوَلا َتْبِغ ٱْلَفَساَد فِى َعَلْيَنا َلَخَسَف بَِنا َوْيَكاáنُÖهۥ َلا ٱلِÖذيَن َصَدقُو۟ا َوَلَيْعَلَمÖن ٱْلَكِٰذبِيَن بِاْáعَلَم بَِما فِى ُصُدوِر ٱْل َ ٰعَلِميَن ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوَلَيْعَلَمÖن ٱْلُمَنِٰفِقيَن ٱْلَخْلَق ثُÖم ُيِعيُدُهٓۥ إِÖن َ ٰذلَِك ُينِشُئ ٱلنْÖشاَáة ٱْلَءاِخَرَة إِÖن ٱللَÖه ِمَن ٱلنÖاِر إِÖن فِى َ ٰذلَِك لَِيْظِلَمُهْم َوَل ِٰكن َكانُٓو۟ا اáنُفَسُهْم َيْظِلُموَن ض بِٱْلَحñق إِÖن فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر َ َيْرُزقَُها َو إِيÖاُكْم َوُهَو ٱلÖسِميُع ٱْلَعِليُم َفاáنٰÖى ُي ْؤَفُكوَن َيْبُسُط ٱلñرْزَق لَِمن َيَشآُء ِمْن قُِل ٱْلَحْمُد لِلِÖه َبْل اْáكَثُرُهْم س َلا َوْعَدُهۥ َوَل ِٰكÖن اْáكَثَر ٱلنÖا ِ ض َوَما َبْيَنُهَمآ إِÖلا ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر َ لَِيْظِلَمُهْم َوَل ِٰكن َكانُٓو۟ا اáنُفَسُهْم َيْظِلُموَن َيْبَدُؤ۟ا ٱْلَخْلَق ثُÖم ُيِعيُدُهۥ ثُÖم َوَما َلُهم ñمن نِٰ Öصِريَن ٱلِÖذى َخَلَقُكْم ثُÖم َرَزَقُكْم ثُÖم ٱلِÖذى ُيْرِسُل ٱلñرَي َٰح َفُتِثيُر َسَحاًبا ٱلِÖذى َخَلَقُكم ñمن َضْعٍف ثُÖم
176
َك َ ٰذلَِك َيْطَبُع ض َيأِْت بَِها اْáو فِى ٱْلاْáر ِ ِقيَل َلُهُم ٱتِÖبُعو۟ا َمآ اáنَزَل ض َلَيُقولُÖن Öمْن َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر َ
030:059 031:016 031:021 031:025 032:004 Öما َجَعَل 033:004 ٰ ِ َ ُ ُ ُ َولكن Öما َتَعÖمَدْت قلوُبكْم َوَكاَن 033:005 Ö ِ ريًحا َوُجُنوًدا لْم َتَرْوَها َوَكاَن 033:009 ِ ِ ِ ُ ُ ض Öما َوَعَدَنا 033:012 فى قلو بهم Öمَر ٌ َقْد َيْعلُمَ 033:018 ٱْلَخْيِر ا۟îوَلِٰٓئَك َلْم ُي ْؤِمُنو۟ا َفاْáحَبطَ 033:019 ٰ ْ á َ ۟ ُ َ ٱلاْحَزاَب قالوا َهذا َما َوَعَدَنا 033:022 َما َوَعَدَنا ٱللُÖه َوَرُسولُُهۥ َوَصَدقَ 033:022 ñ ِ لَيْجزَى 033:024 َوَرÖد 033:025 ِ ۟ ِ ُ َ ِ َ بَغْيظهْم لْم َيَنالوا َخْيًرا َوَكفى 033:025 ِ ِ ِ ْ ْ Ö َ َ َ 033:025وَكفى ٱللُه ٱلُم ْؤمنيَن ٱلقَتال َوَكاَن َواْáم َ ٰوَلُهْم َواْáرًضا لْÖم َتَطîـوَها َوَكاَن 033:027 ِ َ Ö á ِ ِ َواطْعَن ٱللَه َوَرُسولُهٓۥ إنَÖما ُيريُد 033:033 ٰ ٰ َ 033:035وٱلÖذِكِريَن ٱللَÖه َكِثيًرا َوٱلÖذِك َ ٰرِت اَáعدÖ لُِم ْؤِمٍن َوَلا ُم ْؤِمَنٍة إَِذا َقَضى 033:036 ِ ِ Ö ْ á ِ ُ ُ َو إذ َتقول للذٓى اْنَعَم 033:037 ِ ِ ِ Ö ْ َ ٱللَه َوتُْخفى فى َنفسك َما 033:037 ِ ِ ِ َ ض 033:038 ٱلنÖبñى مْن َحَرٍج فيَما فَر َ ِ Ö ِ َ Öرُسول ٱلله َوَخاَتَم ٱلنÖبñيۦَن َوَكاَن 033:040 َوَما َمَلَكْت َيِميُنَك ِمÖمآ اَáفاَءٓ 033:050 ِ َ َ ُ َ َ لكْيلا َيكوَن َعلْيك َحَرٌج َوَكاَن 033:050 ِ ِ ُ َ ُ ُ َيْعلُم َما فى قلو بكْم َوَكاَن 033:051 ِ Ö َ َ ِ َ إلا َما َملكْت َيميُنك َوَكاَن 033:052 ِ Ö َ َ Ö ُ ٱلذيَن ُي ْؤذوَن ٱللَه َوَرُسولُهۥ لَعَنُهُم 033:057 ْ َ á َ َ ان ُيْعَرفَن فلا ُي ْؤذْيَن َوَكاَن 033:059
ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه
- ʾLHأله َعَلٰى قُُلوِب ٱلِÖذيَن َلا َيْعَلُموَن ف َخِبيٌر إِÖن ٱللَÖه َلِطي ٌ َقالُو۟ا َبْل َنتِÖبُع َما َوَجْدَنا قُِل ٱْلَحْمُد لِلِÖه َبْل اْáكَثُرُهْم ض َوَما ٱلِÖذى َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر َ لَِرُجٍل ñمن َقْلَبْيِن فِى َجْوفِِهۦ َغُفوًرا Öرِحيًما بَِما َتْعَمُلوَن َبِصيًرا َوَرُسولُُهٓۥ إِÖلا ُغُروًرا ٱْلُمَعñوِقيَن ِمنُكْم َوٱْلَقآئِِليَن ل ِ ِٕاْخ َ ٰونِِهْم َهُلÖم اْáع َ ٰمَلُهْم َوَكاَن َ ٰذلَِك َعَلى ٱللِÖه َوَرُسولُُهۥ َوَصَدَق ٱللُÖه َوَرُسولُُهۥ َوَما َوَرُسولُُهۥ َوَما َزاَدُهْم إِÖلآ إِي َ ٰمًنا ٱل ٰ Öصِدِقيَن بِِصْدِقِهْم َوُيَعñذَب ٱْلُمَنِٰفِقيَن إِن ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا بَِغْيِظِهْم َلْم َيَنالُو۟ا ٱْلُم ْؤِمِنيَن ٱْلِقَتاَل َوَكاَن ٱللُÖه َقِوي©ا َقِوي©ا َعِزيًزا َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َقِديًرا س اْáهَل ٱْلَبْيِت لُِيْذِهَب َعنُكُم ٱلñرْج َ َلُهم Öمْغِفَرًة َواْáجًرا َعِظيًما َوَرُسولُُهٓۥ اْáمًرا اáن َيُكوَن َلُهُم َعَلْيِه َواْáنَعْمَت َعَلْيِه اْáمِسْك َعَلْيَك ُمْبِديِه َوَتْخَشى ٱلنÖاَس َوٱللُÖه اَáحêق َلُهۥ ُسنَÖة ٱللِÖه فِى ٱلِÖذيَن بُِكñل َشْىٍء َعِليًما َعَلْيَك َوَبَناِت َعñمَك َوَبَناِت َع ٰ Öمِتَك َغُفوًرا Öرِحيًما َعِليًما َحِليًما َعَلٰى ُكñل َشْىٍء Öرِقيًبا فِى ٱلêدْنَيا َوٱْلَءاِخَرِة َواَáعÖد َلُهْم َغُفوًرا Öرِحيًما
أله ʾLH -
033:069 033:073 033:073 033:073 034:024 034:027 035:002 035:013 035:044 035:045 036:047 036:047 037:035 037:102 037:152 038:065 039:004 039:004 039:006 039:016 039:018 039:020 039:022 039:023 039:023 039:026 039:029 039:035 039:036 039:036 039:037
177
َتُكونُو۟ا َكٱلِÖذيَن َءاَذْو۟ا ُموَسٰى َفَبÖراُáه لُñيَعñذَب َوٱْلُمْشِرِكيَن َوٱْلُمْشِرَكِٰت َوَيُتوَب ٱللُÖه َعَلى ٱْلُم ْؤِمِنيَن َوٱْلُم ْؤِمَنِٰت َوَكاَن ض قُِل َيْرُزقُُكم ñمَن ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ بِِهۦ ُشَرَكآَء َكÖلا َبْل ُهَو Öما َيْفَتِح ُك¨ل َيْجِرى ل ِاَáجٍل êمَس©مى َ ٰذلُِكُم اَáشÖد ِمْنُهْم قُÖوًة َوَما َكاَن َوَلْو ُيَؤاِخُذ ِقيَل َلُهْم اáنِفُقو۟ا ِمÖما َرَزَقُكُم َءاَمُنٓو۟ا اáنُْطِعُم َمن لْÖو َيَشآُء ِقيَل َلُهْم َلآ إَِل َٰه إِÖلا َما تُ ْؤَمُر َسَتِجُدنِٓى إِن َشآَء َوَلَد ُمنِذٌر َوَما ِمْن إَِل ٍٰه إِÖلا لْÖو اَáراَد َيْخُلُق َما َيَشآُء ُسْب َ ٰحَنُهۥ ُهَو َخْلٍق فِى ُظُل َ ٰمٍت َثَل ٍٰث َ ٰذلُِكُم َوِمن َتْحِتِهْم ُظَلٌل َ ٰذلَِك ُيَخñوُف َفَيتِÖبُعوَن اْáحَسَنُهٓۥ ا۟îوَلِٰٓئَك ٱلِÖذيَن َهَدىُٰهُم ٱْلاْáن َ ٰهُر َوْعَد ٱللِÖه َلا ُيْخِلُف اَáفَمن َشَرَح بِِهۦ َمن َيَشآُء َوَمن ُيْضِلِل َفاَáذاَقُهُم َضَرَب لُِيَكñفَر س اَáلْي َ بِٱلِÖذيَن ِمن ُدو نِِهۦ َوَمن ُيْضِلِل َوَمن َيْهِد
ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه
ِمÖما َقالُو۟ا َوَكاَن ِعنَد ٱللِÖه ٱْلُمَنِٰفِقيَن َوٱْلُمَنِٰف َ ٰقِت َوٱْلُمْشِرِكيَن َعَلى ٱْلُم ْؤِمِنيَن َوٱْلُم ْؤِمَنِٰت َوَكاَن ٱللُÖه َغُفوًرا Öرِحيًۢما َو إِنÖآ اْáو إِيÖاُكْم َلَعَلٰى ُهًدى ٱْلَعِزيُز ٱْلَحِكيُم س ِمن Öرْحَمٍة َفَلا ُمْمِسَك لِلنÖا ِ َربُêكْم َلُه ٱْلُمْلُك َوٱلِÖذيَن َتْدُعوَن لُِيْعِجَزُهۥ ِمن َشْىٍء فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت ٱلنÖاَس بَِما َكَسُبو۟ا َما َتَرَك َقاَل ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا لِلِÖذيَن َءاَمُنٓو۟ا اْáطَعَمُهٓۥ إِْن اáنُتْم إِÖلا فِى َيْسَتْكِبُروَن ِمَن ٱل ٰ Öصِبِريَن َو إِنُÖهْم َلَكِٰذُبوَن ٱْل َ ٰوِحُد ٱْلَقÖهاُر اáن َيتِÖخَذ َوَلًدا Öلٱْصَطَفٰى ِمÖما ٱْل َ ٰوِحُد ٱْلَقÖهاُر ربُêكم َلُه ٱْلمْلُك َلآ إَِلَهٰ َ ْ ُ بِِهۦ ِعَباَدُهۥ َي ِٰعَباِد َفٱتُÖقونِ َوا۟îوَلِٰٓئَك ُهْم ا۟îولُو۟ا ٱْلاْáلَبِٰب ٱْلِميَعاَد ٰ َصْدَرُهۥ لِْل ِٕاْسَلِم َفُهَو َعَلٰى نُوٍر َنÖزَل اْáحَسَن ٱْلَحِديِث ِكَتًٰبا êمَت َ ٰشِبًها َفَما َلُهۥ ِمْن َهاٍد ٱْلِخْزَى فِى ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا َوَلَعَذاُب َمَثًلا Öرُجًلا فِيِه ُشَرَكآُء ُمَت َ ٰشِكُسوَن َعْنُهْم اْáسَوا áٱلِÖذى َعِمُلو۟ا َوَيْجِزَيُهْم بَِكاٍف َعْبَدُهۥ َوُيَخñوفُوَنَك بِٱلِÖذيَن ِمن َفَما َلُهۥ ِمْن َهاٍد س َفَما َلُهۥ ِمن êمِضüل اَáلْي َ
178
س َفَما َلُهۥ ِمن êمِضüل اَáلْي َ ض َلَيُقولُÖن Öمْن َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر َ ِمن ُدوِن ٱللِÖه إِْن اَáراَدنَِى ُهÖن ُمْمِسَكُٰت َرْحَمِتِهۦ قُْل َحْسِبَى
039:037 039:038 039:038 039:038 039:042 َو إَِذا ُذكَرِ 039:045 َوُيَنñجى 039:061 039:062 ِ ْ á ض إِÖلا َمن َشاَءٓ 039:068 فى ٱلاْر ِ ٰ ِ ِ ِ á ُ ِ َ َ ذلكم بانُÖهٓۥ إذا ُدعَى 040:012 ِ ْ á َ á َ َ ُ ض فاَخذُهُم 040:021 قÖوًة َوَءاثاًرا فى ٱلاْر ِ ٰ ِ ْ َ ۟ ِ á ُ َ َ َ َ ُرُسلُهم بٱلَبñيَنت فكفُروا فاَخذُهُم 040:022 ً ُ á á ْ َ ُ اَتقُتلوَن َرُجلا ان َيقول َربَñى 040:028 ِ ِ ِ ِ Ö َ َوثُموَد َوٱلذيَن مۢن َبْعدهْم َوَما 040:031 ٱللِÖه ِمْن َعاِصٍم َوَمن ُيْضلِلِ 040:033 ْ َ َ ِ ُ َ َ إذا َهلك قلُتْم لن َيْبَعَث 040:034 ٰ ِ ِ ِ ِ ً ِ َ َ مۢن َبْعدهۦ َرُسولا َكذلك ُيضêل 040:034 ٰ ِ ِ ِ ْ َ Ö ۟ َ َوعنَد ٱلذيَن َءاَمُنوا َكذلك َيطَبُع 040:035 َفَوقٰىُهَ 040:045 040:061 َ ٰذلِكُمُ 040:062 040:064 ُ 040:064صَوَرُكْم َوَرَزَقُكم ñمَن ٱلÖطñيَبِٰت َ ٰذلِكُمُ 040:064ٱلÖطñيَبِٰت َ ٰذلُِكُم ٱللُÖه َربُêكْم َفَتَباَرَك ِمن َقْبُل َشْيًـٔا َك َ ٰذلَِك ُيِضêل 040:074 040:079 لَِم َشِهدتْêم َعَلْيَنا َقالُٓو۟ا اáنَطقَناَ 041:021 ِ Ö ۟ ُ ِ َ إÖن ٱلذيَن قالوا َربَêنا 041:030 إَِلْيَك َو إَِلى ٱلِÖذيَن ِمن َقْبِلكَ 042:003 َوٱلِÖذيَن ٱتَÖخُذو۟ا ِمن ُدو نِِهٓۦ اْáو لَِياَءٓ 042:006 َوَلْو َشاَءٓ 042:008
ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه
- ʾLHأله بَِعِزيٍز ِذى ٱنِتَقاٍم قُْل اَáفَرَءْيُتم Öما َتْدُعوَن ِمن بُِضüر َهْل ُهÖن َكِٰش َ ٰفُت ُضñرِهٓۦ َعَلْيِه َيَتَوÖكُل ٱْلُمَتَوñكُلوَن س ِحيَن َمْو تَِها َوٱلِÖتى َيَتَوفÖى ٱْلاáنُف َ َوْحَدُه ٱْشَماÖáزْت قُُلوُب ٱلِÖذيَن َلا ٱلِÖذيَن ٱتَÖقْو۟ا بَِمَفاَز تِِهْم َلا َيَمêسُهُم َ ٰخِلُق ُكñل َشْىٍء َوُهَو َعَلٰى ثُÖم نُِفَخ فِيِه اْîخَرٰى َف ِٕاَذا َوْحَدُهۥ َكَفْرتُْم َو إِن ُيْشَرْك بِِهۦ بُِذنُو بِِهْم َوَما َكاَن َلُهم ñمَن إِنُÖهۥ َقِو¨ى َشِديُد ٱْلِعَقاِب َوَقْد َجآَءُكم بِٱْلَبñيَنِٰت ِمن Öربُñكْم ُيِريُد ُظْلًما لْñلِعَباِد َفَما َلُهۥ ِمْن َهاٍد ٰ ِمۢن َبْعِدِهۦ َرُسوًلا َكَذلَِك ُيِضêل ف êمْرَتاٌب َمْن ُهَو ُمْسِر ٌ َعَلٰى ُكñل َقْلِب ُمَتَكñبٍر َجÖباٍر َسñيáـاِت َما َمَكُرو۟ا َوَحاَق بِáـاِل ٱلِÖذى َجَعَل َلُكُم ٱلْÖيَل لَِتْسُكُنو۟ا َربُêكْم َ ٰخِلُق ُكñل َشْىٍء Öلآ ض َقَراًرا ٱلِÖذى َجَعَل َلُكُم ٱْلاْáر َ َربُêكْم َفَتَباَرَك ٱللُÖه َرêب ٱْل َ ٰعَلِميَن َرêب ٱْل َ ٰعَلِميَن ٱْلَكِٰفِريَن ٱلِÖذى َجَعَل َلُكُم ٱْلاْáن َ ٰعَم لَِتْرَكُبو۟ا ٱلِÖذٓى اáنَطَق ُكÖل َشْىٍء َوُهَو ٓ ٰ ثُÖم ٱْسَت َ ٰقُمو۟ا َتَتَنÖزُل َعَلْيِهُم ٱْلَمَلِئَكُة ٱْلَعِزيُز ٱْلَحِكيُم َحِفيٌظ َعَلْيِهْم َوَمآ اáنَت َعَلْيِهم َلَجَعَلُهْم اÖîمًة َ ٰوِحَدًة َوَل ِٰكن ُيْدِخُل
أله ʾLH -
042:010 042:013 042:015 042:015 042:015 042:017 042:019 042:021 042:023 042:024 042:024 042:027 042:044 042:046 042:051 043:087 044:042 045:005 045:012 045:022 045:023 045:026 046:013 047:003 047:004 047:009 047:010 047:016 047:019 047:023 047:026
179
َشْىٍء َفُحْكُمُهٓۥ إَِلى ٱللِÖه َ ٰذلُِكُم َعَلى ٱْلُمْشِرِكيَن َما َتْدُعوُهْم إَِلْيِه اْáهَوآَءُهْم َوقُْل َءاَمنُت بَِمآ اáنَزَل ِمن ِكَتٍٰب َواِîمْرُت ل ِاْáعِدَل َبْيَنُكُم اْáع َ ٰمُلُكْم َلا ُحÖجَة َبْيَنَنا َوَبْيَنُكُم ٱلñديِن َما َلْم َيأَْذۢن بِِه َ ٰذلَِك ٱلِÖذى ُيَبñشُر َعَلى ٱللِÖه َكِذًبا َف ِٕان َيَش ِٕا ٱللُÖه َيْخِتْم َعَلٰى َقْلِبَك َوَيْمُح َوَلْو َبَسَط َوَمن ُيْضِلِل ñمن ُدوِن ٱللِÖه َوَمن ُيْضِلِل َوَما َكاَن لَِبَشٍر اáن ُيَكلَñمُه َوَلِئن َساْáلَتُهم Öمْن َخَلَقُهْم َلَيُقولُÖن إِÖلا َمن Öرِحَم َوٱْخِتَل ِٰف ٱلْÖيِل َوٱلنَÖهاِر َوَمآ اáنَزَل َوَخَلَق َمِن ٱتَÖخَذ إَِل َٰهُهۥ َهَوىُٰه َواَáضلُÖه قُِل إِÖن ٱلِÖذيَن َقالُو۟ا َربَêنا ٱْلَحÖق ِمن Öربِñهْم َك َ ٰذلَِك َيْضِرُب ٱْلَحْرُب اْáوَزاَرَها َ ٰذلَِك َوَلْو َيَشآُء َ ٰذلَِك بِاáنُÖهْم َكِرُهو۟ا َمآ اáنَزَل َ ٰعِقَبُة ٱلِÖذيَن ِمن َقْبِلِهْم َدÖمَر َقاَل َءانًِفا ا۟îوَلِٰٓئَك ٱلِÖذيَن َطَبَع َفٱْعَلْم اáنُÖهۥ َلآ إَِل َٰه إِÖلا ا۟îوَلِٰٓئَك ٱلِÖذيَن َلَعَنُهُم َقالُو۟ا لِلِÖذيَن َكِرُهو۟ا َما َنÖزَل
ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه
َربñى َعَلْيِه َتَوÖكْلُت َو إَِلْيِه اîنِيُب َيْجَتِبٓى إَِلْيِه َمن َيَشآُء َوَيْهِدٓى ِمن ِكَتٍٰب َواِîمْرُت ل ِاْáعِدَل َبْيَنُكُم َربَêنا َوَربُêكْم َلَنآ اْáع َ ٰمُلَنا َوَلُكْم َيْجَمُع َبْيَنَنا َو إَِلْيِه ٱْلَمِصيُر ٱلِÖذٓى اáنَزَل ٱْلِكَتَٰب بِٱْلَحñق َوٱْلِميَزاَن ف بِِعَباِدِهۦ َيْرُزُق َمن َيَشآُء َلِطي ۢ ٌ َوَلْوَلا َكِلَمُة ٱْلَفْصِل َلُقِضَى َبْيَنُهْم ِعَباَدُه ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َيْخِتْم َعَلٰى َقْلِبَك َوَيْمُح ٱللُÖه ٱْلَبِٰطَل َوُيِحêق ٱْلَحÖق بَِكِل َ ٰمِتِهٓۦ إِنُÖهۥ ض ٱلñرْزَق لِِعَباِدِهۦ َلَبَغْو۟ا فِى ٱْلاْáر ِ َفَما َلُهۥ ِمن َو لِüى ñمۢن َفَما َلُهۥ ِمن َسِبيٍل إِÖلا َوْحًيا اْáو ِمن َوَرآِئ َفاáنٰÖى ُي ْؤَفُكوَن إِنُÖهۥ ُهَو ٱْلَعِزيُز ٱلÖرِحيُم ِمَن ٱلÖسَمآِء ِمن ñرْزٍق َفاْáحَيا ٱلِÖذى َسÖخَر َلُكُم ٱْلَبْحَر لَِتْجِرَى ض بِٱْلَحñق َو لُِتْجَزٰى ُكêل ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر َ َعَلٰى ِعْلٍم َوَخَتَم َعَلٰى َسْمِعِهۦ ُيْحِييُكْم ثُÖم ُيِميُتُكْم ثُÖم َيْجَمُعُكْم ف َعَلْيِهْم ثُÖم ٱْسَت َ ٰقُمو۟ا َفَلا َخْو ٌ س اْáمَث َٰلُهْم لِلنÖا ِ ٰ َلٱنَتَصَر ِمْنُهْم َوَلِكن لَñيْبُلَو۟ا َبْعَضُكم َفاْáحَبَط اْáع َ ٰمَلُهْم َعَلْيِهْم َو لِْلَكِٰفِريَن اْáمَث ُٰلَها َعَلٰى قُُلو بِِهْم َوٱتَÖبُعٓو۟ا اْáهَوآَءُهْم َوٱْسَتْغِفْر لَِذۢنِبَك َو لِْلُم ْؤِمِنيَن َوٱْلُم ْؤِمَنِٰت َوٱللُÖه َفاَáصÖمُهْم َواْáعَمٰٓى اْáب َ ٰصَرُهْم ض ٱْلاْáمِر َوٱللُÖه َسُنِطيُعُكْم فِى َبْع ِ
180
047:029 047:034 048:002 048:003 048:004 048:006 048:007 048:011 048:014 048:015 048:016 048:018 048:019 048:020 048:021 048:021 048:024 048:025 048:026 048:026 048:027 048:027 048:029 049:003 049:017 052:027 053:023 053:026 057:010 057:025 058:001
ض اáن لÖن ُيْخِرَج قُُلو بِِهم Öمَر ٌ َماتُو۟ا َوُهْم ُكÖفاٌر َفَلن َيْغِفَر لَñيْغِفَر َلَك َوَينُصَرَك ض َوَكاَن َو لِلِÖه ُجُنوُد ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ ٱلÖسْوِء َعَلْيِهْم َدآئَِرُة ٱلÖسْوِء َوَغِضَب ض َوَكاَن َو لِلِÖه ُجُنوُد ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ اَáراَد بُِكْم َنْفًۢعا َبْل َكاَن َيَشآُء َوُيَعñذُب َمن َيَشآُء َوَكاَن قُل لÖن َتتِÖبُعوَنا َك َ ٰذلُِكْم َقاَل اْáو ُيْسِلُموَن َف ِٕان تُِطيُعو۟ا ُي ْؤ تُِكُم لَÖقْد َرِضَى َوَمَغانَِم َكِثيَرًة َيأُْخُذوَنَها َوَكاَن َوَعَدُكُم َلْم َتْقِدُرو۟ا َعَلْيَها َقْد اَáحاَط َقْد اَáحاَط ٱللُÖه بَِها َوَكاَن َبْعِد اْáن اْáظَفَرُكْم َعَلْيِهْم َوَكاَن ñمْنُهم ÖمَعÖرٌۢة بَِغْيِر ِعْلٍم لُñيْدِخَل قُُلو بِِهُم ٱْلَحِمÖيَة َحِمÖيَة ٱْل َ ٰجِهِلÖيِة َفاáنَزَل َوَكانُٓو۟ا اَáحÖق بَِها َواْáهَلَها َوَكاَن لَÖقْد َصَدَق َلَتْدُخُلÖن ٱْلَمْسِجَد ٱْلَحَراَم إِن َشآَء ٱلêزÖراَع لَِيِغيَظ بِِهُم ٱْلُكÖفاَر َوَعَد َرُسوِل ٱللِÖه ا۟îوَلِٰٓئَك ٱلِÖذيَن ٱْمَتَحَن Öلا َتُمنêو۟ا َعَلÖى إِْسَل َٰمُكم َبِل َفَمÖن َسÖمْيُتُموَهآ اáنُتْم َوَءاَبآُؤُكم Öمآ اáنَزَل إِÖلا ِمۢن َبْعِد اáن َيأَْذَن ِمۢن َبْعُد َوَق َٰتُلو۟ا َوُك©لا َوَعَد ْ س َو لَِيْعَلَم س َشِديٌد َوَمَنِٰفُع لِلنÖا ِ َبأ ٌ ٱللِÖه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َقْد َسِمَع
ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه
- ʾLHأله اْáض َ ٰغَنُهْم َلُهْم َما َتَقÖدَم ِمن َذۢنِبَك َوَما َنْصًرا َعِزيًزا َعِليًما َحِكيًما َعَلْيِهْم َوَلَعَنُهْم َواَáعÖد َلُهْم َجَهنَÖم َعِزيًزا َحِكيًما بَِما َتْعَمُلوَن َخِبيًۢرا َغُفوًرا Öرِحيًما ِمن َقْبُل َفَسَيُقولُوَن َبْل َتْحُسُدوَنَنا اْáجًرا َحَسًنا َو إِن َتَتَولْÖو۟ا َكَما َعِن ٱْلُم ْؤِمِنيَن إِْذ ُيَبايُِعوَنَك َتْحَت َعِزيًزا َحِكيًما َمَغانَِم َكِثيَرًة َتأُْخُذوَنَها َفَعÖجَل َلُكْم بَِها َوَكاَن ٱللُÖه َعَلٰى ُكñل َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َقِديًرا بَِما َتْعَمُلوَن َبِصيًرا فِى َرْحَمِتِهۦ َمن َيَشآُء َلْو َسِكيَنَتُهۥ َعَلٰى َرُسو لِِهۦ َوَعَلى ٱْلُم ْؤِمِنيَن بُِكñل َشْىٍء َعِليًما َرُسوَلُه ٱلêرْءَيا بِٱْلَحñق َلَتْدُخُلÖن ٱْلَمْسِجَد َءاِمِنيَن ُمَحلِñقيَن ُرُءوَسُكْم َوُمَقñصِريَن َلا ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت ِمْنُهم قُُلوَبُهْم لِلتْÖقَوٰى َلُهم Öمْغِفَرٌة َواْáجٌر َيُمêن َعَلْيُكْم اْáن َهَدىُٰكْم لِْل ِٕاي َ ٰمِن َعَلْيَنا َوَوَقٰىَنا َعَذاَب ٱلÖسُموِم بَِها ِمن ُسْلَطٍٰن إِن َيتِÖبُعوَن لَِمن َيَشآُء َوَيْرَضٰٓى ٱْلُحْسَنٰى َوٱللُÖه بَِما َتْعَمُلوَن َخِبيٌر َمن َينُصُرُهۥ َوُرُسَلُهۥ بِٱْلَغْيِب إِÖن َقْوَل ٱلِÖتى تُ َ ٰجِدلَُك فِى َزْوِجَها
أله ʾLH -
058:006 058:006 058:008 058:008 058:011 058:011 058:013 058:014 058:015 058:018 058:021 058:022 059:002 059:003 059:006 059:007 059:022 059:023 059:024 060:007 060:008 060:009 060:010 060:013 061:005 063:004 063:006 063:011 064:006 064:013 065:003
181
َيْوَم َيْبَعثُُهُم َجِميًعا َفُيَنñبُئُهم بَِما َعِمُلٓو۟ا اْáحَصٰىُه َحÖيْوَك بَِما َلْم ُيَحñيَك بِِه َوَيُقولُوَن فِٓى اáنُفِسِهْم َلْوَلا ُيَعñذُبَنا س َفٱْفَسُحو۟ا َيْفَسِح فِى ٱْلَم َ ٰجِل ِ َو إَِذا ِقيَل ٱنُشُزو۟ا َفٱنُشُزو۟ا َيْرَفِع َصَدَق ٍٰت َف ِٕاْذ َلْم َتْفَعُلو۟ا َوَتاَب إَِلى ٱلِÖذيَن َتَولْÖو۟ا َقْوًما َغِضَب اَáعÖد َيْوَم َيْبَعثُُهُم َكَتَب َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َ ٰخِلِديَن فِيَها َرِضَى Öمانَِعُتُهْم ُحُصونُُهم ñمَن ٱللِÖه َفاَáتٰىُهُم َوَلْوَلآ اáن َكَتَب َوَمآ اَáفآَء Öمآ اَáفآَء ُهَو ُهَو ُهَو َعَسى Öلا َيْنَهٰىُكُم إِنَÖما َيْنَهٰىُكُم ٱْلُم ْؤِمَنُٰت ُم َ ٰهِج َ ٰرٍت َفٱْمَتِحُنوُهÖن َءاَمُنو۟ا َلا َتَتَولْÖو۟ا َقْوًما َغِضَب ٱللِÖه إَِلْيُكْم َفَلÖما َزاُغٓو۟ا اَáزاَغ َعَلْيِهْم ُهُم ٱْلَعُدêو َفٱْحَذْرُهْم َق َٰتَلُهُم َلْم َتْسَتْغِفْر َلُهْم َلن َيْغِفَر َوَلن ُيَؤñخَر اَáبَشٌر َيْهُدوَنَنا َفَكَفُرو۟ا َوَتَولÖو۟ا Öوٱْسَتْغَنى ٱللَÖه َب ِٰلُغ اْáمِرِهۦ َقْد َجَعَل
ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه
َجِميًعا َفُيَنñبُئُهم بَِما َعِمُلٓو۟ا اْáحَصٰىُه َوَنُسوُه َوٱللُÖه َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َوَيُقولُوَن فِٓى اáنُفِسِهْم َلْوَلا ُيَعñذُبَنا بَِما َنُقوُل َحْسُبُهْم َجَهنُÖم َيْصَلْوَنَها َلُكْم َو إَِذا ِقيَل ٱنُشُزو۟ا َفٱنُشُزو۟ا ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ِمنُكْم َوٱلِÖذيَن اîوتُو۟ا َعَلْيُكْم َفاِáقيُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة َوَءاتُو۟ا ٱلÖزَكٰوَة َعَلْيِهم Öما ُهم ñمنُكْم َوَلا َلُهْم َعَذاًبا َشِديًدا إِنُÖهْم َسآَء َجِميًعا َفَيْحِلُفوَن َلُهۥ َكَما َيْحِلُفوَن َلاْáغِلَبÖن اَáن۠ا َوُرُسِلٓى إِÖن ٱللَÖه َعْنُهْم َوَرُضو۟ا َعْنُه ا۟îوَلِٰٓئَك ِحْزُب ِمْن َحْيُث َلْم َيْحَتِسُبو۟ا َوَقَذَف َعَلْيِهُم ٱْلَجَلآَء َلَعÖذَبُهْم فِى ٱلêدْنَيا َعَلٰى َرُسو لِِهۦ ِمْنُهْم َفَمآ اْáوَجْفُتْم َعَلٰى َرُسو لِِهۦ ِمْن اْáهِل ٱْلُقَرٰى ٱلِÖذى َلآ إَِل َٰه إِÖلا ُهَو ٱلِÖذى َلآ إَِل َٰه إِÖلا ُهَو ٱْل َ ٰخِلُق ٱْلَباِرُئ ٱْلُمَصñوُر َلُه ٱْلاْáسَمآُء اáن َيْجَعَل َبْيَنُكْم َوَبْيَن ٱلِÖذيَن َعِن ٱلِÖذيَن َلْم ُي َ ٰقِتُلوُكْم فِى َعِن ٱلِÖذيَن َق َٰتُلوُكْم فِى ٱلñديِن اْáعَلُم بِ ِٕاي َ ٰمِنِهÖن َف ِٕاْن َعِلْمُتُموُهÖن ُم ْؤِمَنٍٰت َعَلْيِهْم َقْد َيِئُسو۟ا ِمَن ٱْلَءاِخَرِة قُُلوَبُهْم َوٱللُÖه َلا َيْهِدى ٱْلَقْوَم اáنٰÖى ُي ْؤَفُكوَن َلُهْم إِÖن ٱللَÖه َلا َيْهِدى َنْفًسا إَِذا َجآَء اَáجُلَها َوٱللُÖه َوٱللُÖه َغِن¨ى َحِميٌد َلآ إَِل َٰه إِÖلا ُهَو َوَعَلى لُِكñل َشْىٍء َقْدًرا
182
065:007 065:007 065:007 065:010 065:010 065:011 065:012 066:001 066:002 066:003 066:008 066:010 066:011 067:009 067:028 071:015 072:007 074:031 074:031 074:056 076:011 076:030 079:025 081:029 087:007 088:024 095:008 098:008 112:001 112:002
َعَلْيِه ِرْزقُُهۥ َفْلُينِفْق ِمÖمآ َءاَتٰىُه ِمÖمآ َءاَتٰىُه ٱللُÖه َلا ُيَكلُñف َنْفًسا إِÖلا َمآ َءاَتٰىَها َسَيْجَعُل اَáعÖد ٱْلاْáلَبِٰب ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َقْد اáنَزَل َ ٰخِلِديَن فِيَهآ اَáبًدا َقْد اْáحَسَن ٱلنِÖبêى لَِم تَُحñرُم َمآ اَáحÖل ض َقْد َفَر َ َحِديًثا َفَلÖما َنÖباْáت بِِهۦ َواْáظَهَرُه َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َيْوَم َلا ُيْخِزى َضَرَب َوَضَرَب َنِذيٌر َفَكÖذْبَنا َوقُْلَنا َما َنÖزَل قُْل اَáرَءْيُتْم إِْن اْáهَلَكِنَى اَáلْم َتَرْو۟ا َكْيَف َخَلَق َكَما َظَننُتْم اáن لÖن َيْبَعَث ض َوٱْلَكِٰفُروَن َماَذآ اَáراَد قُُلو بِِهم Öمَر ٌ ٰ ٱللُÖه بِ َ ٰهَذا َمَثًلا َكَذلَِك ُيِضêل َوَما َيْذُكُروَن إِÖلآ اáن َيَشآَء َفَوَقٰىُهُم َوَما َتَشآُءوَن إِÖلآ اáن َيَشآَء َفاَáخَذُه َوَما َتَشآُءوَن إِÖلآ اáن َيَشآَء إِÖلا َما َشآَء َفُيَعñذُبُه س اَáلْي َ ٱْلاْáن َ ٰهُر َ ٰخِلِديَن فِيَهآ اَáبًدا Öرِضَى ٱللِÖه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم قُْل ُهَو
ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه ٱل;لُه
- ʾLHأله َلا ُيَكلُñف ٱللُÖه َنْفًسا إِÖلا َنْفًسا إِÖلا َمآ َءاَتٰىَها َسَيْجَعُل َبْعَد ُعْسٍر ُيْسًرا َلُهْم َعَذاًبا َشِديًدا َفٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه إَِلْيُكْم ِذْكًرا َلُهۥ ِرْزًقا ٱلِÖذى َخَلَق َسْبَع َس َ ٰم َ ٰوٍت َوِمَن َلَك َتْبَتِغى َمْرَضاَت اْáز َ ٰوِجَك َوٱللُÖه َلُكْم َتِحلَÖة اْáي َ ٰمِنُكْم َوٱللُÖه َمْوَلٰىُكْم ض َعۢن َعَلْيِه َعÖرَف َبْعَضُهۥ َواْáعَر َ ٱلنِÖبÖى َوٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َمَعُهۥ نُوُرُهْم َمَثًلا لñلِÖذيَن َكَفُرو۟ا ٱْمَراَáت نُوٍح َمَثًلا لñلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ٱْمَراَáت فِْرَعْوَن ِمن َشْىٍء إِْن اáنُتْم إِÖلا َوَمن Öمِعَى اْáو َرِحَمَنا َفَمن َسْبَع َس َ ٰم َ ٰوٍت ِطَباًقا اَáحًدا ٰ بِ َ ٰهَذا َمَثًلا َكَذلَِك ُيِضêل ٱللُÖه َمن َيَشآُء َوَيْهِدى َمن َيَشآُء ُهَو اْáهُل ٱلتْÖقَوٰى َواْáهُل ٱْلَمْغِفَرِة َشÖر َ ٰذلَِك ٱْلَيْوِم َوَلÖقٰىُهْم َنْضَرًة إِÖن ٱللَÖه َكاَن َعِليًما َحِكيًما َنَكاَل ٱْلَءاِخَرِة َوٱْلاîوَلٰٓى َرêب ٱْل َ ٰعَلِميَن إِنُÖهۥ َيْعَلُم ٱْلَجْهَر َوَما َيْخَفٰى ٱْلَعَذاَب ٱْلاْáكَبَر بِاْáحَكِم ٱْل َ ٰحِكِميَن َعْنُهْم َوَرُضو۟ا َعْنُه َ ٰذلَِك لَِمْن اَáحٌد ٱلÖصَمُد
أله ʾLH -
َءٓاللُÖه
183
010:059 027:059
َفَجَعْلُتم ñمْنُه َحَراًما َوَحَل ًٰلا قُْل َءٓال;لُه َوَسَل ٌٰم َعَلٰى ِعَباِدِه ٱلِÖذيَن ٱْصَطَفٰٓى َءٓال;لُه
002:113 004:135 004:141 009:013 012:064 042:009
ٱلِÖذيَن َلا َيْعَلُموَن ِمْثَل َقْو لِِهْم إِن َيُكْن َغِن©يا áاْو َفِقيًرا َعَلْيُكْم َوَنْمَنْعُكم ñمَن ٱْلُم ْؤِمِنيَن َوُهم َبَدُءوُكْم áاÖوَل َمÖرٍة áاَتْخَشْوَنُهْم áاِمنُتُكْم َعَلٰٓى áاِخيِه ِمن َقْبُل áاِم ٱتَÖخُذو۟ا ِمن ُدو نِِهٓۦ áاْو لَِيآَء
َفٱل;لُه َفٱل;لُه َفٱل;لُه َفٱل;لُه َفٱل;لُه َفٱل;لُه
002:019 002:072 002:095 002:096 002:105 002:105 002:202 002:205 002:207 002:212 002:213 002:216 002:218 002:220 002:221 002:224 002:225 002:228 002:232
َءاَذانِِهم ñمَن ٱلÖص َ ٰوِعِق َحَذَر ٱْلَمْوِت َو إِْذ َقَتْلُتْم َنْفًسا َفٱ ٰ Öد ْáرٰتُْم فِيَها َيَتَمنْÖوُه áاَبًۢدا بَِما َقÖدَمْت áاْيِديِهْم بُِمَزْحِزِحِهۦ ِمَن ٱْلَعَذاِب áان ُيَعÖمَر َعَلْيُكم ñمْن َخْيٍر ñمن Öربُñكْم ص بَِرْحَمِتِهۦ َمن َيَشآُء َوٱللُÖه َيْخَت ê îا۟وَلِٰٓئَك َلُهْم َنِصيٌب ñمÖما َكَسُبو۟ا لُِيْفِسَد فِيَها َوُيْهِلَك ٱْلَحْرَث َوٱلنْÖسَل َيْشِرى َنْفَسُه ٱْبِتَغآَء َمْرَضاِت ٱللِÖه َوٱلِÖذيَن ٱتَÖقْو۟ا َفْوَقُهْم َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة ٱْخَتَلُفو۟ا فِيِه ِمَن ٱْلَحñق بِ ِٕاْذنِِهۦ تُِحêبو۟ا َشْيًـٔا َوُهَو َش¨ر لُÖكْم ٱللِÖه îا۟وَلِٰٓئَك َيْرُجوَن َرْحَمَت ٱللِÖه لُÖهْم َخْيٌر َو إِن تَُخالُِطوُهْم َف ِٕاْخ َ ٰونُُكْم áاْعَجَبُكْم îا۟وَلِٰٓئَك َيْدُعوَن إَِلى ٱلنÖاِر س َتَبêرو۟ا َوَتتُÖقو۟ا َوتُْصِلُحو۟ا َبْيَن ٱلنÖا ِ َوَل ِٰكن ُيَؤاِخُذُكم بَِما َكَسَبْت قُُلوُبُكْم بِٱْلَمْعُروِف َو لِلñرَجاِل َعَلْيِهÖن َدَرَجٌة ٱْلَءاِخِر َ ٰذلُِكْم áاْزَكٰى َلُكْم َوáاْطَهُر
َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه
َفٱللُÖه
َوٱللُÖه
áاِذَن َلُكْم áاْم َعَلى ٱللِÖه َخْيٌر áاÖما ُيْشِرُكوَن
ʾā-'l-lāhu
fa-'l-lāhu َيْحُكُم َبْيَنُهْم َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة فِيَما áاْوَلٰى بِِهَما َفَلا َتتِÖبُعو۟ا ٱْلَهَوٰٓى َيْحُكُم َبْيَنُكْم َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة َوَلن áاَحêق áان َتْخَشْوُه إِن ُكنُتم َخْيٌر َ ٰحِفًظا َوُهَو áاْرَحُم ٱلÖرِٰحِميَن ُهَو ٱْلَو لِêى َوُهَو ُيْحِى ٱْلَمْوَتٰى wa-'l-lāhu ُمِحيٌۢط بِٱْلَكِٰفِريَن ُمْخِرٌج Öما ُكنُتْم َتْكُتُموَن ٰ َعِليٌۢم بِٱلÖظِلِميَن َبِصيٌۢر بَِما َيْعَمُلوَن ص بَِرْحَمِتِهۦ َمن َيَشآُء َوٱللُÖه َيْخَت ê ِ ُذو ٱْلَفْضِل ٱْلَعظيِم َسِريُع ٱْلِحَساِب َلا ُيِحêب ٱْلَفَساَد ف بِٱْلِعَباِد َرُءو ۢ ٌ َيْرُزُق َمن َيَشآُء بَِغْيِر ِحَساٍب َيْهِدى َمن َيَشآُء إَِلٰى ِص َ ٰرٍط َيْعَلُم َوáانُتْم َلا َتْعَلُموَن َغُفوٌر Öرِحيٌم َيْعَلُم ٱْلُمْفِسَد ِمَن ٱْلُمْصِلِح َوَلْو َيْدُعٓو۟ا إَِلى ٱْلَجنِÖة َوٱْلَمْغِفَرِة بِ ِٕاْذنِِهۦ َسِميٌع َعِليٌم َغُفوٌر َحِليٌم َعِزيٌز َحِكيٌم َيْعَلُم َوáانُتْم َلا َتْعَلُموَن
184
002:234 002:240 002:245 002:246 002:247 002:247 002:249 002:256 002:258 002:261 002:261 002:263 002:264 002:265 002:268 002:268 002:271 002:276 002:282 002:283 002:284 003:004 003:011 003:013 003:014 003:015 003:020 003:029 003:030 003:031 003:034
فِيَما َفَعْلَن فِٓى اáنُفِسِهÖن بِٱْلَمْعُروِف َفَعْلَن فِٓى اáنُفِسِهÖن ِمن Öمْعُروٍف َحَسًنا َفُي َ ٰضِعَفُهۥ َلُهٓۥ اْáضَعاًفا َكِثيَرًة ٱْلِقَتاُل َتَولْÖو۟ا إِÖلا َقِليًلا ñمْنُهْم َوَزاَدُهۥ َبْسَطًة فِى ٱْلِعْلِم َوٱْلِجْسِم َوٱللُÖه ُي ْؤ تِى ُمْلَكُهۥ َمن َيَشآُء َغَلَبْت فَِئًة َكِثيَرًۢة بِ ِٕاْذِن ٱللِÖه بِٱْلُعْرَوِة ٱْلُوْثَقٰى َلا ٱنِفَصاَم َلَها ِمَن ٱْلَمْغِرِب َفُبِهَت ٱلِÖذى َكَفَر فِى ُكñل ُسۢنُبَلٍة ñم۟اَئُة َحÖبٍة َحÖبٍة َوٱللُÖه ُي َ ٰضِعُف لَِمن َيَشآُء َخْيٌر ñمن َصَدَقٍة َيْتَبُعَهآ اًáذى َيْقِدُروَن َعَلٰى َشْىٍء ñمÖما َكَسُبو۟ا َف ِٕان لْÖم ُيِصْبَها َوابٌِل َفَط¨ل َيِعُدُكُم ٱْلَفْقَر َوَيأُْمُرُكم بِٱْلَفْحَشآِء َوٱللُÖه َيِعُدُكم Öمْغِفَرًة ñمْنُه َوَفْضًلا لُÖكْم َوُيَكñفُر َعنُكم ñمن َسñيáـاتُِكْم َيْمَحُق ٱللُÖه ٱلñرَبٰو۟ا َوُيْر بِى ٱلÖصَدَق ِٰت بُِكْم َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َوُيَعلُñمُكُم ٱللُÖه َوَمن َيْكُتْمَها َف ِٕانُÖهٓۥ َءاثٌِم َقْلُبُهۥ لَِمن َيَشآُء َوُيَعñذُب َمن َيَشآُء بِáـاَي ِٰت ٱللِÖه َلُهْم َعَذاٌب َشِديٌد َكÖذُبو۟ا بِáـاَي ِٰتَنا َفاَáخَذُهُم ٱللُÖه بُِذنُو بِِهْم َكافَِرٌة َيَرْوَنُهم ñمْثَلْيِهْم َرأَْى ٱْلَعْيِن َوٱْلَحْرِث َ ٰذلَِك َمَتُٰع ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا َواْáز َ ٰوٌج êمَطÖهَرٌة َوِرْض َ ٰوٌن ñمَن ٱللِÖه Öو إِن َتَولْÖو۟ا َف ِٕانَÖما َعَلْيَك ٱْلَبَل ُٰغ ض فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى ٱْلاْáر ِ اَáمًۢدا َبِعيًدا َوُيَحñذُرُكُم ٱللُÖه َنْفَسُهۥ ُيْحِبْبُكُم ٱللُÖه َوَيْغِفْر َلُكْم ُذنُوَبُكْم ض ُذñريًۢÖة َبْعُضَها ِمۢن َبْع ٍ
َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه
- ʾLHأله بَِما َتْعَمُلوَن َخِبيٌر َعِزيٌز َحِكيٌم ض َوَيْب ۜ ُصُط َو إَِلْيِه تُْرَجُعوَن َيْقِب ُ ِ ۢ ِ ِٰ ِ Ö َعليٌم بٱلظلميَن ُي ْؤ تِى ُمْلَكُهۥ َمن َيَشآُء َوٱللُهÖ َ ٰوِسٌع َعِليٌم َمَع ٱل ٰ Öصِبِريَن َسِميٌع َعِليٌم ِٰ ِ Ö َلا َيْهِدى ٱْلَقْوَم ٱلظلميَن ُي َ ٰضِعُف لَِمن َيَشآُء َوٱللُÖه َ ٰوِسٌع َ ٰوِسٌع َعِليٌم َغِن¨ى َحِليٌم ٰ َلا َيْهِدى ٱْلَقْوَم ٱْلَكِفِريَن بَِما َتْعَمُلوَن َبِصيٌر َيِعُدُكم Öمْغِفَرًة ñمْنُه َوَفْضًلا َوٱللُÖه َ ٰوِسٌع َعِليٌم بَِما َتْعَمُلوَن َخِبيٌر َلا ُيِحêب ُكÖل َكÖفاٍر اáثِيٍم بُِكñل َشْىٍء َعِليٌم بَِما َتْعَمُلوَن َعِليٌم َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َقِديٌر َعِزيٌز ُذو ٱنِتَقاٍم َشِديُد ٱْلِعَقاِب ُيَؤيُñد بَِنْصِرِهۦ َمن َيَشآُء إِÖن ِعنَدُهۥ ُحْسُن ٱْلَمáـاِب َبِصيٌۢر بِٱْلِعَباِد َبِصيٌۢر بِٱْلِعَباِد َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َقِديٌر ف بِٱْلِعَباِد َرُءو ۢ ٌ َغُفوٌر Öرِحيٌم َسِميٌع َعِليٌم
أله ʾLH -
185
َقاَلْت َرñب إِنñى َوَضْعُتَهآ اîنَثٰى 003:036 َوَمَكُرو۟ا َوَمَكَر ٱللُهÖ 003:054 ٰ ِ ِ ٰ ِ ۟ ِ ُ î ñ َ َ 003:057وَعملوا ٱلÖصلَحت فُيَوفيهْم اُجوَرُهْم س َلُكم بِِهۦ ِعْلٌم 003:066 فِيَما َلْي َ ٱتَÖبُعوُه َو َ ٰهَذا ٱلنِÖبêى َوٱلِÖذيَن َءاَمُنوا۟ 003:068 بَِيِد ٱللِÖه ُي ْؤ تِيِه َمن َيَشاُءٓ 003:073 ص بَِرْحَمِتِهۦ َمن َيَشاُءٓ 003:074 َيْخَت ê ٰ ْ á ٓ َ اÖن ٱلÖرُسول َح¨ق َوَجاَءُهُم ٱلَبñيَنُت 003:086 ٱْلِكَتِٰب لَِم َتْكُفُروَن بِáـاَي ِٰت ٱللÖهِ 003:098 ِ ۟ ْ َ ُ ْ َ ٍ َ َيفَعلوا مْن َخْير فلن ُيكفُروُه 003:115 003:121اْáهِلَك تَُبñوُئ ٱْلُم ْؤِمِنيَن َم َ ٰقِعَد لِْلِقَتالِ َهÖمت طÖآئَِفَتاِن ِمنُكْم اáن َتْفَشَلا 003:122 لَِمن َيَشآُء َوُيَعñذُب َمن َيَشاُءٓ 003:129 ٰ ِ ِ ِ َ ْ ْ ْ َ س َ 003:134وٱلكظميَن ٱلَغْيظ َوٱلَعافيَن َعِن ٱلنÖا ِ 003:140ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوَيتِÖخَذ ِمنُكْم ُشَهَدآَء ٱللِÖه َوَما َضُعُفو۟ا َوَما ٱْسَتَكانُو۟ا 003:146 َ 003:148ثَواَب ٱلêدْنَيا َوُحْسَن َثَواِب ٱْلَءاِخَرةِ َعْنُهْم لَِيْبَتِلَيُكْم َوَلَقْد َعَفا َعنُكْم 003:152 َما َفاَتُكْم َوَلا َمآ اٰ َ áصَبكْمُ 003:153 ِ ص َما فِى قُُلو بِكْمُ ِ ُ 003:154صُدورُكْم َو لُيَمñح َ ٱللُÖه َ ٰذلَِك َحْسَرًة فِى قُُلو بِهْمِ 003:156 ِ ِ ِ Ö ِ ُ ُ 003:156فى قلو بهْم َوٱللُه ُيْحِىۦ َوُيميُت ُهْم َدَر َ ٰجٌت ِعنَد ٱللِÖه 003:163 ِ ٰ ِ َ á س فِى قُُلو بِهْمِ ِ ْ 003:167 بافَوههم Öما لْي َ َ 003:174يْمَسْسُهْم ُسٓوءٌ َوٱتَÖبُعو۟ا ِرْض َ ٰوَن ٱللÖهِ ض 003:180ٱْلِقَيَٰمِة َو لِلِÖه ِمي َ ٰرُث ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ ض 003:189 َو لِلِÖه ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ ٱْلاْáن َ ٰهُر َثَواًبا ñمْن ِعنِد ٱللÖهِ 003:195 َغْيَر ُمَضآüر َوِصÖيًة ñمَن ٱللÖهِ 004:012 َ 004:025مَلَكْت اْáي َ ٰمُنُكم ñمن َفَتَيِٰتُكُم ٱْلُم ْؤِمَنٰتِ ِمنُكْم َواáن َتْصِبُرو۟ا َخْيٌر لُÖكْم 004:025
َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه
س ٱلÖذَكُر اْáعَلُم بَِما َوَضَعْت َوَلْي َ َخْيُر ٱْل َ ٰمِكِريَن ٰ َلا ُيِحêب ٱلÖظِلِميَن َيْعَلُم َواáنُتْم َلا َتْعَلُموَن َو لِêى ٱْلُم ْؤِمِنيَن َ ٰوِسٌع َعِليٌم ُذو ٱْلَفْضِل ٱْلَعِظيِم ِٰ ِ Ö َلا َيْهِدى ٱْلَقْوَم ٱلظلميَن َشِهيٌد َعَلٰى َما َتْعَمُلوَن َعِليٌۢم بِٱْلُمتِÖقيَن َسِميٌع َعِليٌم َو لِêيُهَما َوَعَلى ٱللِÖه َفْلَيَتَوÖكِل ٱْلُم ْؤِمُنوَن َغُفوٌر Öرِحيٌم ُيِحêب ٱْلُمْحِسِنيَن ٰ َلا ُيِحêب ٱلÖظِلِميَن ُيِحêب ٱل ٰ Öصِبِريَن ُيِحêب ٱْلُمْحِسِنيَن ُذو َفْضٍل َعَلى ٱْلُم ْؤِمِنيَن َخِبيٌۢر بَِما َتْعَمُلوَن َعِليٌۢم بَِذاِت ٱلêصُدوِر ُيْحِىۦ َوُيِميُت َوٱللُÖه بَِما َتْعَمُلوَن بَِما َتْعَمُلوَن َبِصيٌر َبِصيٌۢر بَِما َيْعَمُلوَن اْáعَلُم بَِما َيْكُتُموَن ُذو َفْضٍل َعِظيٍم بَِما َتْعَمُلوَن َخِبيٌر َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َقِديٌر ِعنَدُهۥ ُحْسُن ٱلثَÖواِب َعِليٌم َحِليٌم ض اْáعَلُم بِ ِٕاي َ ٰمِنُكم َبْعُضُكم ñمۢن َبْع ٍ َغُفوٌر Öرِحيٌم
186
004:026 004:027 004:045 004:081 004:084 004:088 004:176 005:017 005:019 005:038 005:040 005:054 005:061 005:064 005:067 005:071 005:074 005:076 005:093 005:095 005:099 005:101 005:108 006:058 007:028 008:029 008:030 008:041 008:047 008:048 008:066
ٱلِÖذيَن ِمن َقْبِلُكْم َوَيُتوَب َعَلْيُكْم َطآئَِفٌة ñمْنُهْم َغْيَر ٱلِÖذى َتُقوُل اáن َيُكÖف َبأَْس ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َفَما َلُكْم فِى ٱْلُمَنِٰفِقيَن فَِئَتْيِن ُيَبñيُن ٱللُÖه َلُكْم اáن َتِضلêو۟ا َوَما َبْيَنُهَما َيْخُلُق َما َيَشآُء َنِذيٍر َفَقْد َجآَءُكم َبِشيٌر َوَنِذيٌر بَِما َكَسَبا َنَكًٰلا ñمَن ٱللِÖه َمن َيَشآُء َوَيْغِفُر لَِمن َيَشآُء َفْضُل ٱللِÖه ُي ْؤ تِيِه َمن َيَشآُء بِٱْلُكْفِر َوُهْم َقْد َخَرُجو۟ا بِِهۦ ض َفَساًدا ٱللُÖه َوَيْسَعْوَن فِى ٱْلاْáر ِ لْÖم َتْفَعْل َفَما َبلْÖغَت ِرَساَلَتُهۥ ثُÖم َعُمو۟ا َوَصêمو۟ا َكِثيٌر ñمْنُهْم اَáفَلا َيُتوُبوَن إَِلى ٱللِÖه َوَيْسَتْغِفُروَنُهۥ َيْمِلُك َلُكْم َض©را َوَلا َنْفًعا ٱتَÖقو۟ا Öوَءاَمُنو۟ا ثُÖم ٱتَÖقو۟ا Öواْáحَسُنو۟ا َوَمْن َعاَد َفَينَتِقُم ٱللُÖه ِمْنُه Öما َعَلى ٱلÖرُسوِل إِÖلا ٱْلَبَل ُٰغ تُْبَد َلُكْم َعَفا ٱللُÖه َعْنَها َبْعَد اْáي َ ٰمِنِهْم َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َوٱْسَمُعو۟ا بِِهۦ َلُقِضَى ٱْلاْáمُر َبْيِنى َوَبْيَنُكْم َف ِٰحَشًة َقالُو۟ا َوَجْدَنا َعَلْيَهآ َءاَبآَءَنا َوُيَكñفْر َعنُكْم َسñيáـاتُِكْم َوَيْغِفْر َلُكْم اْáو ُيْخِرُجوَك َوَيْمُكُروَن َوَيْمُكُر ٱللُÖه َيْوَم ٱْلُفْرَقاِن َيْوَم ٱْلَتَقى ٱْلَجْمَعاِن س َوَيُصêدوَن َعن َسِبيِل ٱللِÖه ٱلنÖا ِ َلا َتَرْوَن إِنٓñى اَáخاُف ٱللَهÖ ف َيْغِلُبٓو۟ا اْáلَفْيِن بِ ِٕاْذِن ٱللِÖه اْáل ٌ
َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه
- ʾLHأله َعِليٌم َحِكيٌم ُيِريُد اáن َيُتوَب َعَلْيُكْم َوُيِريُد اْáعَلُم بِاْáعَدآئُِكْم َوَكَفٰى بِٱللِÖه َو لِ©يا ض َعْنُهْم َيْكُتُب َما ُيَبñيُتوَن َفاْáعِر ْ اَáشêد َبأًْسا َواَáشêد َتنِكيًلا اْáرَكَسُهم بَِما َكَسُبٓو۟ا اáتُِريُدوَن اáن بُِكñل َشْىٍء َعِليٌۢم َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َقِديٌر َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َقِديٌر َعِزيٌز َحِكيٌم َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َقِديٌر َ ٰوِسٌع َعِليٌم اْáعَلُم بَِما َكانُو۟ا َيْكُتُموَن َلا ُيِحêب ٱْلُمْفِسِديَن س إِÖن ٱللَÖه َيْعِصُمَك ِمَن ٱلنÖا ِ َبِصيٌۢر بَِما َيْعَمُلوَن َغُفوٌر Öرِحيٌم ُهَو ٱلÖسِميُع ٱْلَعِليُم ُيِحêب ٱْلُمْحِسِنيَن َعِزيٌز ُذو ٱنِتَقاٍم َيْعَلُم َما تُْبُدوَن َوَما َتْكُتُموَن َغُفوٌر َحِليٌم َلا َيْهِدى ٱْلَقْوَم ٱْل َ ٰفِسِقيَن ٰ اْáعَلُم بِٱلÖظِلِميَن اَáمَرَنا بَِها قُْل إِÖن ٱللَÖه ُذو ٱْلَفْضِل ٱْلَعِظيِم َخْيُر ٱْل َ ٰمِكِريَن َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َقِديٌر بَِما َيْعَمُلوَن ُمِحيٌط َشِديُد ٱْلِعَقاِب َمَع ٱل ٰ Öصِبِريَن
أله ʾLH -
187
ض ٱلêدْنَيا 008:067 فِى ٱْلاْáر ِ ض تُِريُدوَن َعَر َ ِ Ö ْ ِ ê ض ٱلدْنَيا َوٱللُه ُيريُد ٱلَءاخَرَة 008:067 َعَر َ ñمÖمآ اِîخَذ ِمنُكْم َوَيْغِفْر َلكْمُ 008:070 ِ ِ á Ö َ َ َ ٱللَه من قْبُل فاْمكَن مْنُهْم 008:071 َعَلٰى َقْوٍم َبْيَنُكْم َوَبْيَنُهم ñميَثٌقٰ 008:072 ۭ َوَيُتوُب ٱللُÖه َعَلٰى َمن َيَشاُءٓ 009:015 َوَلا َرُسو لِِهۦ َوَلا ٱْلُم ْؤِمِنيَن َو لِيَجةً 009:016 ٱللِÖه َلا َيْسَتُوۥَن ِعنَد ٱللÖهِ 009:019 َفَتَربُÖصو۟ا َحتٰÖى َيأْتِى ٱللُÖه بِاْáمِرهۦِ 009:024 َ َبْعِد َ ٰذلَِك َعَلٰى َمن َيَشاُءٓ 009:027 ٱللُÖه ُزيَñن َلُهْم ُسٓوُء اْáع َ ٰمِلهْمِ 009:037 َقْوًما َغْيَرُكْم َوَلا َتُضêروُه َشْيًـأ 009:039 ٱلêسْفَلٰى َوَكِلَمُة ٱللِÖه ِهَى ٱْلُعلَياْ 009:040 ِ َ ُ ُ á ُ لَخَرْجَنا َمَعكْم ُيْهلكوَن انفَسُهْم 009:042 009:044ٱْلَءاِخِر اáن ُي َ ٰجِهُدو۟ا بِاْáم َ ٰولِِهْم َواáنُفِسهْمِ َ 009:047يْبُغوَنُكُم ٱْلِفْتَنَة َوفِيُكْم َس ٰ Öمُعوَن َلُهْم َوٱْبِن ٱلÖسِبيِل َفِريَضًة ñمَن ٱللِÖه 009:060 ِ ِ ِ ِ َ Ö ُ ُ َيْحلفوَن بٱلله لكْم لُيْرُضوُكْم 009:062 َ ٰذلَِك بِاáنُÖهْم َكَفُرو۟ا بِٱللِÖه َوَرُسو لِهۦِ 009:080 ِ ِ ِ ْ ِ َ َما َعلى ٱلُمْحسنيَن من َسبيٍل 009:091 َمآ اáنَزَل ٱللُÖه َعَلٰى َرُسو لِهۦِ 009:097 بُِكُم ٱلÖدَوآئَِر َعَلْيِهْم َدآئَِرُة ٱلÖسْوءِ 009:098 Ö ِ َ َ َ ِ َ َعلْيهْم إÖن َصلٰوَتك َسكٌن لُهْم 009:103 إِÖما ُيَعñذُبُهْم َو إِÖما َيُتوُب َعَلْيهْمِ 009:106 ِ Ö ْ َ á ٓ ِ ِ ُ َولَيْحلفÖن إْن اَرْدَنا إلا ٱلُحْسَنٰى 009:107 فِيِه ِرَجاٌل ُيِحêبوَن اáن َيَتَطÖهُروا۟ 009:108 ِ ِ ِ َ ِ فٱْنَهاَر بهۦ فى َنار َجَهنَÖم 009:109 Ö Ö ٓ ِ ِ ُ ُ á ِ ُ ُ َ قلو بهْم إلا ان َتقطَع قلوُبُهْم 009:110 010:025 011:012 012:018
َمَعُهۥ َمَلٌك إِنَÖمآ اáنَت َنِذيٌر َلُكْم اáنُفُسُكْم اْáمًرا َفَصْبٌر َجِميٌل
َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه
ُيِريُد ٱْلَءاِخَرَة َوٱللُÖه َعِزيٌز َحِكيٌم َعِزيٌز َحِكيٌم َغُفوٌر Öرِحيٌم َعِليٌم َحِكيٌم بَِما َتْعَمُلوَن َبِصيٌر َعِليٌم َحِكيٌم َخِبيٌۢر بَِما َتْعَمُلوَن ِٰ ِ Ö َلا َيْهِدى ٱْلَقْوَم ٱلظلميَن َلا َيْهِدى ٱْلَقْوَم ٱْل َ ٰفِسِقيَن َغُفوٌر Öرِحيٌم ٰ َلا َيْهِدى ٱْلَقْوَم ٱْلَكِفِريَن َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َقِديٌر َعِزيٌز َحِكيٌم ٰ َيْعَلُم إِنُÖهْم َلَكِذُبوَن َعِليٌۢم بِٱْلُمتِÖقيَن ٰ َعِليٌۢم بِٱلÖظِلِميَن َعِليٌم َحِكيٌم َوَرُسولُُهٓۥ اَáحêق اáن ُيْرُضوُه إِن َلا َيْهِدى ٱْلَقْوَم ٱْل َ ٰفِسِقيَن َغُفوٌر Öرِحيٌم َعِليٌم َحِكيٌم َسِميٌع َعِليٌم َسِميٌع َعِليٌم َعِليٌم َحِكيٌم ٰ َيْشَهُد إِنُÖهْم َلَكِذُبوَن ُيِحêب ٱْلُمÖطñهِريَن ِٰ ِ Ö َلا َيْهِدى ٱْلَقْوَم ٱلظلميَن َعِليٌم َحِكيٌم ٰ َيْدُعٓو۟ا إَِلٰى َداِر ٱلÖسَلِم َوَيْهِدى َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َوِكيٌل ٱْلُمْسَتَعاُن َعَلٰى َما َتِصُفوَن
188
َي ُٰبْشَرٰى َ ٰهَذا ُغَل ٌٰم َواَáسêروُه بِ َ ٰضَعًة 012:019 ْ ض َو لُِنَعلَñمُهۥ ِمن َتأِْويِل ٱْلاَáحاِديثِ á 012:021ٱلاْر ِ َ َ á َ َ لُهْم قال انُتْم َش¨ر Öمكاًنا 012:077 ْ ِ ِ ْ ِ ْ á ٔ á ُ ض َننقُصَها مْن اطَرافَها َ 013:041ناتى ٱلاْر َ 016:019 016:065 016:070 016:071 016:072 016:078 016:080 016:081 016:101 020:073 022:052 024:018 024:019 024:021 024:022 024:028 024:029 024:032 024:035 024:038 024:039 024:041 024:045 024:046 024:058 024:059 024:060
َو إَِذا َبÖدْلَنآ َءاَيًة Öمَكاَن َءاَيٍة َوَمآ اْáكَرْهَتَنا َعَلْيِه ِمَن ٱلñسْحِر ٱلÖشْيَطُٰن ثُÖم ُيْحِكُم ٱللُÖه َءاَي ِٰتِهۦ َوُيَبñيُن ٱللُÖه َلُكُم ٱْلَءاَي ِٰت َعَذاٌب اáلِيٌم فِى ٱلêدْنَيا َوٱْلَءاِخَرِة َوَل ِٰكÖن ٱللَÖه ُيَزñكى َمن َيَشآُء تُِحêبوَن اáن َيْغِفَر ٱللُÖه َلُكْم ٱْرِجُعو۟ا َفٱْرِجُعو۟ا ُهَو اْáزَكٰى َلُكْم َغْيَر َمْسُكوَنٍة فِيَها َمَتٌٰع لُÖكْم فَُقَرآَء ُيْغِنِهُم ٱللُÖه ِمن َفْضِلِهۦ س َيَشآُء َوَيْضِرُب ٱللُÖه ٱْلاْáمَث َٰل لِلنÖا ِ َما َعِمُلو۟ا َوَيِزيَدُهم ñمن َفْضِلِهۦ َوَوَجَد ٱللَÖه ِعنَدُهۥ َفَوفٰÖىُه ِحَساَبُهۥ ُك¨ل َقْد َعِلَم َصَلاَتُهۥ َوَتْسِبيَحُهۥ لَÖقْد اáنَزْلَنآ َءاَي ٍٰت êمَبñيَنٍٰت َك َ ٰذلَِك ُيَبñيُن ٱللُÖه َلُكُم ٱْلَءاَي ِٰت َك َ ٰذلَِك ُيَبñيُن ٱللُÖه َلُكْم َءاَي ِٰتِهۦ بِِزيَنٍة َواáن َيْسَتْعِفْفَن َخْيٌر لُÖهÖن
َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه
- ʾLHأله َعِليٌۢم بَِما َيْعَمُلوَن ٰ َغالٌِب َعَلٰٓى اْáمِرِهۦ َوَلِكÖن اْáكَثَر اْáعَلُم بَِما َتِصُفوَن َيْحُكُم َلا ُمَعñقَب لُِحْكِمِهۦ َوُهَو َيْعَلُم َما تُِسêروَن َوَما تُْعِلُنوَن اáنَزَل ِمَن ٱلÖسَمآِء َمآًء َفاْáحَيا َخَلَقُكْم ثُÖم َيَتَوفٰÖىُكْم َوِمنُكم Öمن ض فِى َفÖضَل َبْعَضُكْم َعَلٰى َبْع ٍ َجَعَل َلُكم ñمْن اáنُفِسُكْم اْáز َ ٰوًجا اْáخَرَجُكم ñمۢن ُبُطوِن اÖîم َ ٰهِتُكْم َلا َجَعَل َلُكم ñمۢن ُبُيو تُِكْم َسَكًنا َجَعَل َلُكم ñمÖما َخَلَق ِظَل ًٰلا اْáعَلُم بَِما ُيَنñزُل َقالُٓو۟ا إِنَÖمآ َخْيٌر َواْáبَقٰٓى َعِليٌم َحِكيٌم َعِليٌم َحِكيٌم َيْعَلُم َواáنُتْم َلا َتْعَلُموَن َسِميٌع َعِليٌم َغُفوٌر Öرِحيٌم بَِما َتْعَمُلوَن َعِليٌم َيْعَلُم َما تُْبُدوَن َوَما َتْكُتُموَن َ ٰوِسٌع َعِليٌم بُِكñل َشْىٍء َعِليٌم َيْرُزُق َمن َيَشآُء بَِغْيِر ِحَساٍب َسِريُع ٱْلِحَساِب َعِليٌۢم بَِما َيْفَعُلوَن َخَلَق ُكÖل َدآبٍÖة ñمن Öمآٍء َيْهِدى َمن َيَشآُء إَِلٰى ِص َ ٰرٍط َعِليٌم َحِكيٌم َعِليٌم َحِكيٌم َسِميٌع َعِليٌم
أله ʾLH -
189
ُيْرَجُعوَن إَِلْيِه َفُيَنñبُئُهم بَِما َعِمُلو۟ا ٱْلاَáجَلْيِن َقَضْيُت َفَلا ُعْد َ ٰوَن َعَلÖى ٱْلَفْحَشآِء َوٱْلُمنَكِر َوَلِذْكُر ٱللِÖه اْáكَبُر اْáبَنآَءُكْم َ ٰذلُِكْم َقْولُُكم بِاْáف َ ٰوِهُكْم َما ٱللُÖه ُمْبِديِه َوَتْخَشى ٱلنÖاَس َيْحَزÖن َوَيْرَضْيَن بَِمآ َءاَتْيَتُهÖن ُكلُêهÖن َكاَن ُي ْؤِذى ٱلنِÖبÖى َفَيْسَتْحِىۦ ِمنُكْم
024:064 028:028 029:045 033:004 033:037 033:051 033:053 035:009 035:011 ٱلنÖاُس اáنُتُم ٱْلُفَقَرآُء إَِلى ٱللÖهِ 035:015 037:096 040:020 ٰÖ ِ ِ ِ á ٓ ِ ض َ 045:019و إÖن ٱلظلميَن َبْعُضُهْم اْو لَياُء َبْع ٍ َ047:019وٱْسَتْغِفْر لَِذۢنِبَك َو لِْلُم ْؤِمِنيَن َوٱْلُم ْؤِمَنِٰت ض ٱْلاْáمِر 047:026 ٱللُÖه َسُنِطيُعُكْم فِى َبْع ِ 047:030بِِسي َ ٰمُهْم َوَلَتْعِرَفنُÖهْم فِى َلْحِن ٱْلَقْولِ َ 047:035وَتْدُعٓو۟ا إَِلى ٱلÖسْلِم َواáنُتُم ٱْلاْáعَلْوَن َيْبَخْل َف ِٕانَÖما َيْبَخُل َعن نْÖفِسِهۦ 047:038 Ö َ َ ِ َ ِ َتْخُرَج إلْيهْم لكاَن َخْيًرا لُهْم 049:005 َفْضًلا ñمَن ٱللِÖه َو نِْعَمةً 049:008 قُْل اáتَُعلُñموَن ٱللَÖه بِِديِنكْمُ 049:016 ِ ِ ْ ٰ ِ á ٰ ض 049:016 فى ٱلÖسَمَوت َوَما فى ٱلاْر ِ ْ ٰ ِ á ٰ Ö َ َ ض 049:018ٱللَه َيْعلُم غْيَب ٱلÖسَمَوت َوٱلاْر ِ َوُهَو َمَعُكْم اْáيَن َما ُكنُتْم 057:004 ٰ ْ ۟ © Ö ُ َ َوقَتلوا َوُكلا َوَعَد ٱللُه ٱلُحْسَنٰى 057:010 َفْضُل ٱللِÖه ُي ْؤ تِيِه َمن َيَشاُءٓ 057:021 َفاَتُكْم َوَلا َتْفَرُحو۟ا بَِمآ َءاَتٰىكْمُ 057:023 نُوًرا َتْمُشوَن بِِهۦ َوَيْغِفْر َلكْمُ 057:028 بَِيِد ٱللِÖه ُي ْؤ تِيِه َمن َيَشاُءٓ 057:029 فِى َزْوِجَها َوَتْشَتِكى إَِلى ٱللÖهِ 058:001 ٓ اáن َيَتَمآÖسا َ ٰذلُِكْم تُوَعُظوَن بِهۦِ 058:003
َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه
بُِكñل َشْىٍء َعِليٌۢم َعَلٰى َما َنُقوُل َوِكيٌل َيْعَلُم َما َتْصَنُعوَن َيُقوُل ٱْلَحÖق َوُهَو َيْهِدى ٱلÖسِبيَل اَáحêق اáن َتْخَشٰىُه َفَلÖما َقَضٰى َيْعَلُم َما فِى قُُلو بُِكْم َوَكاَن َلا َيْسَتْحِىۦ ِمَن ٱْلَحñق َو إَِذا ٱلِÖذٓى اْáرَسَل ٱلñرَي َٰح َفُتِثيُر َسَحاًبا َخَلَقُكم ñمن تَُراٍب ثُÖم ِمن ُهَو ٱْلَغِنêى ٱْلَحِميُد َخَلَقُكْم َوَما َتْعَمُلوَن َيْقِضى بِٱْلَحñق َوٱلِÖذيَن َيْدُعوَن ِمن َو لِêى ٱْلُمتِÖقيَن َيْعَلُم ُمَتَقلَÖبُكْم َوَمْثَوىُٰكْم َيْعَلُم إِْسَراَرُهْم َيْعَلُم اْáع َ ٰمَلُكْم َمَعُكْم َوَلن َيِتَرُكْم اْáع َ ٰمَلُكْم ٱْلَغِنêى َواáنُتُم ٱْلُفَقَرآُء َو إِن َتَتَولْÖو۟ا َغُفوٌر Öرِحيٌم َعِليٌم َحِكيٌم َيْعَلُم َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما بُِكñل َشْىٍء َعِليٌم َبِصيٌۢر بَِما َتْعَمُلوَن بَِما َتْعَمُلوَن َبِصيٌر بَِما َتْعَمُلوَن َخِبيٌر ُذو ٱْلَفْضِل ٱْلَعِظيِم َلا ُيِحêب ُكÖل ُمْخَتاٍل َفُخوٍر َغُفوٌر Öرِحيٌم ُذو ٱْلَفْضِل ٱْلَعِظيِم َيْسَمُع َتَحاُوَرُكَمآ إِÖن ٱللَÖه َسِميٌۢع بَِما َتْعَمُلوَن َخِبيٌر
- ʾLHأله
190
058:006 058:011 058:013 059:006 059:011 060:003 060:007 060:007 060:010 061:005 061:007 061:008 062:004 062:005 062:007 062:011 063:001 063:001 063:011 064:002 064:004 064:006 064:008 064:011 064:015 064:017 066:001 066:002 071:017 071:019 073:020
بَِما َعِمُلٓو۟ا اْáحَصٰىُه ٱللُÖه َوَنُسوُه ِمنُكْم َوٱلِÖذيَن اîوتُو۟ا ٱْلِعْلَم َدَر َ ٰجٍت َوَءاتُو۟ا ٱلÖزَكٰوَة َواِáطيُعو۟ا ٱللَÖه َوَرُسوَلُهۥ ُيَسلُñط ُرُسَلُهۥ َعَلٰى َمن َيَشآُء اَáحًدا اَáبًدا َو إِن قُو تِْلُتْم َلَننُصَرنُÖكْم اْáوَل ُٰدُكْم َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة َيْفِصُل َبْيَنُكْم َوَبْيَن ٱلِÖذيَن َعاَدْيُتم ñمْنُهم ÖمَوÖدًة َعاَدْيُتم ñمْنُهم ÖمَوÖدًة َوٱللُÖه َقِديٌر َ ٰذلُِكْم ُحْكُم ٱللِÖه َيْحُكُم َبْيَنُكْم َفَلÖما َزاُغٓو۟ا اَáزاَغ ٱللُÖه قُُلوَبُهْم ٱْلَكِذَب َوُهَو ُيْدَعٰٓى إَِلى ٱْل ِٕاْسَل ِٰم ُيِريُدوَن لُِيْطِفîـو۟ا نُوَر ٱللِÖه بِاْáف َ ٰوِهِهْم َفْضُل ٱللِÖه ُي ْؤ تِيِه َمن َيَشآُء ٱْلَقْوِم ٱلِÖذيَن َكÖذُبو۟ا بِáـاَي ِٰت ٱللِÖه َيَتَمنْÖوَنُهٓۥ اَáبًۢدا بَِما َقÖدَمْت اْáيِديِهْم َخْيٌر ñمَن ٱللْÖهِو َوِمَن ٱلتٰ َ ñجَرِة َقالُو۟ا َنْشَهُد إِنَÖك َلَرُسوُل ٱللِÖه ٱللِÖه َوٱللُÖه َيْعَلُم إِنَÖك َلَرُسولُُهۥ ٱللُÖه َنْفًسا إَِذا َجآَء اَáجُلَها َخَلَقُكْم َفِمنُكْم َكافٌِر َوِمنُكم êم ْؤِمٌن َوَيْعَلُم َما تُِسêروَن َوَما تُْعِلُنوَن َيْهُدوَنَنا َفَكَفُرو۟ا َوَتَولÖو۟ا Öوٱْسَتْغَنى ٱللُÖه بِٱللِÖه َوَرُسو لِِهۦ َوٱلنêوِر ٱلِÖذٓى اáنَزْلَنا َوَمن ُي ْؤِمۢن بِٱللِÖه َيْهِد َقْلَبُهۥ إِنَÖمآ اْáم َ ٰولُُكْم َواْáوَل ُٰدُكْم فِْتَنٌة َحَسًنا ُي َ ٰضِعْفُه َلُكْم َوَيْغِفْر َلُكْم ٱللُÖه َلَك َتْبَتِغى َمْرَضاَت اْáز َ ٰوِجَك ض ٱللُÖه َلُكْم َتِحلَÖة اْáي َ ٰمِنُكْم َفَر َ َوثُُلَثُهۥ َوَطآئَِفٌة ñمَن ٱلِÖذيَن َمَعَك
َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه َوٱل;لُه
َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َشِهيٌد بَِما َتْعَمُلوَن َخِبيٌر َخِبيٌۢر بَِما َتْعَمُلوَن َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َقِديٌر َيْشَهُد إِنُÖهْم َلَكِٰذُبوَن بَِما َتْعَمُلوَن َبِصيٌر َقِديٌر َوٱللُÖه َغُفوٌر Öرِحيٌم َغُفوٌر Öرِحيٌم َعِليٌم َحِكيٌم َلا َيْهِدى ٱْلَقْوَم ٱْل َ ٰفِسِقيَن ٰ َلا َيْهِدى ٱْلَقْوَم ٱلÖظِلِميَن ُمِتêم نُوِرِهۦ َوَلْو َكِرَه ٱْلَكِٰفُروَن ُذو ٱْلَفْضِل ٱْلَعِظيِم ِٰ ِ Ö َلا َيْهِدى ٱْلَقْوَم ٱلظلميَن ٰ َعِليٌۢم بِٱلÖظِلِميَن َخْيُر ٱلÖرِٰزِقيَن َيْعَلُم إِنَÖك َلَرُسولُُهۥ َوٱللُÖه َيْشَهُد َيْشَهُد إِÖن ٱْلُمَنِٰفِقيَن َلَكِٰذُبوَن َخِبيٌۢر بَِما َتْعَمُلوَن بَِما َتْعَمُلوَن َبِصيٌر َعِليٌۢم بَِذاِت ٱلêصُدوِر َغِن¨ى َحِميٌد بَِما َتْعَمُلوَن َخِبيٌر بُِكñل َشْىٍء َعِليٌم ِعنَدُهٓۥ اْáجٌر َعِظيٌم َشُكوٌر َحِليٌم َغُفوٌر Öرِحيٌم َمْوَلٰىُكْم َوُهَو ٱْلَعِليُم ٱْلَحِكيُم ض َنَباًتا اۢáنَبَتُكم ñمَن ٱْلاْáر ِ ض بَِساًطا َجَعَل َلُكُم ٱْلاْáر َ ُيَقñدُر ٱلْÖيَل َوٱلنَÖهاَر َعِلَم اáن
أله ʾLH -
084:023 085:009 085:020
ٱللِÖه
001:001 002:001 002:023 002:027 002:060 002:061 002:061 002:064 002:074 002:075 002:079 002:080 002:080 002:089 002:089 002:091 002:094 002:097 002:101 002:101 002:102 002:103 002:107 002:110 002:114 002:115 002:120
191
َوٱل;لُه ض َوٱل;لُه ٱلِÖذى َلُهۥ ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ َوٱل;لُه بِْسِم بِْسِم ñمْثِلِهۦ َوٱْدُعو۟ا ُشَهَدٓاَءُكم ñمن ُدوِن ٱلِÖذيَن َينُقُضوَن َعْهَد Öمْشَرَبُهْم ُكُلو۟ا َوٱْشَرُبو۟ا ِمن ñرْزِق ٱلñذلُÖة َوٱْلَمْسَكَنُة َوَبآُءو بَِغَضٍب ñمَن َ ٰذلَِك بِاáنُÖهْم َكانُو۟ا َيْكُفُروَن بِáـاَي ِٰت ñمۢن َبْعِد َ ٰذلَِك َفَلْوَلا َفْضُل ِمْنَها َلَما َيْهِبُط ِمْن َخْشَيِة َكاَن َفِريٌق ñمْنُهْم َيْسَمُعوَن َكَل َٰم ثُÖم َيُقولُوَن َ ٰهَذا ِمْن ِعنِد áايÖاًما Öمْعُدوَدًة قُْل áاتَÖخْذتُْم ِعنَد ٱللُÖه َعْهَدُهٓۥ áاْم َتُقولُوَن َعَلى َوَلÖما َجآَءُهْم ِكَتٌٰب ñمْن ِعنِد Öما َعَرفُو۟ا َكَفُرو۟ا بِِهۦ َفَلْعَنُة َمَعُهْم قُْل َفِلَم َتْقُتُلوَن áاۢنِبَيآَء َكاَنْت َلُكُم ٱلÖداُر ٱْلَءاِخَرُة ِعنَد َف ِٕانُÖهۥ َنÖزَلُهۥ َعَلٰى َقْلِبَك بِ ِٕاْذِن َوَلÖما َجآَءُهْم َرُسوٌل ñمْن ِعنِد ñمَن ٱلِÖذيَن îاوتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب ِكَتَٰب بِِهۦ ِمْن áاَحٍد إِÖلا بِ ِٕاْذِن َءاَمُنو۟ا َوٱتَÖقْو۟ا َلَمثُوَبٌة ñمْن ِعنِد ض َوَما َلُكم ñمن ُدوِن َوٱْلاْáر ِ ِ ل ِاáنُفِسُكم ñمْن َخْيٍر َتِجُدوُه عنَد َوَمْن áاْظَلُم ِمÖمن Öمَنَع َم َ ٰسِجَد َوٱْلَمْغِرُب َفاْáيَنَما تَُولêو۟ا َفَثÖم َوْجُه َتتِÖبَع ِملَÖتُهْم قُْل إِÖن ُهَدى
ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه
اْáعَلُم بَِما ُيوُعوَن َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َشِهيٌد ِمن َوَرآئِِهم êمِحيٌۢط
'l-lāhi
ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم آلٓم إِن ُكنُتْم َ ٰصِدِقيَن ِمۢن َبْعِد ِميَث ِٰقِهۦ َوَيْقَطُعوَن َمآ ض ُمْفِسِديَن َوَلا َتْعَثْو۟ا فِى ٱْلاْáر ِ َ ٰذلَِك بِاáنُÖهْم َكانُو۟ا َيْكُفُروَن بِáـاَي ِٰت َوَيْقُتُلوَن ٱلنِÖبñيۦَن بَِغْيِر ٱْلَحñق َ ٰذلَِك َعَلْيُكْم َوَرْحَمُتُهۥ َلُكنُتم ñمَن ٱْل َ ٰخِسِريَن َوَما ٱللُÖه بِ َ ٰغِفٍل َعÖما َتْعَمُلوَن ثُÖم ُيَحñرفُوَنُهۥ ِمۢن َبْعِد َما لَِيْشَتُرو۟ا بِِهۦ َثَمًنا َقِليًلا َفَوْيٌل َعْهًدا َفَلن ُيْخِلَف ٱللُÖه َعْهَدُهٓۥ َما َلا َتْعَلُموَن ِ ُمَصñدٌق لَñما َمَعُهْم َوَكانُو۟ا من َعَلى ٱْلَكِٰفِريَن ِمن َقْبُل إِن ُكنُتم êم ْؤِمِنيَن س َفَتَمنُÖو۟ا َخالَِصًة ñمن ُدوِن ٱلنÖا ِ ُمَصñدًقا لَñما َبْيَن َيَدْيِه َوُهًدى ُمَصñدٌق لَñما َمَعُهْم َنَبَذ َفِريٌق َوَرٓاَء ُظُهوِرِهْم َكاáنُÖهْم َلا َيْعَلُموَن َوَيَتَعلُÖموَن َما َيُضêرُهْم َوَلا َينَفُعُهْم َخْيٌر لْÖو َكانُو۟ا َيْعَلُموَن ِمن َو لِüى َوَلا َنِصيٍر إِÖن ٱللَÖه بَِما َتْعَمُلوَن َبِصيٌر áان ُيْذَكَر فِيَها ٱْسُمُهۥ َوَسَعٰى إِÖن ٱللَÖه َ ٰوِسٌع َعِليٌم ُهَو ٱْلُهَدٰى َوَلِئِن ٱتَÖبْعَت áاْهَوٓاَءُهم
192
002:120 002:138 002:138 002:139 002:140 002:154 002:158 002:161 002:165 002:165 002:169 002:173 002:187 002:190 002:195 002:207 002:210 002:211 002:214 002:214 002:217 002:217 002:218 002:218 002:229 002:229 002:229 002:229 002:230 002:230 002:231
ِمَن ٱْلِعْلِم َما َلَك ِمَن ِصْبَغَة ِصْبَغَة ٱللِÖه َوَمْن اْáحَسُن ِمَن قُْل اáتَُحآêجوَنَنا فِى ِمÖمن َكَتَم َش َ ٰهَدًة ِعنَدُهۥ ِمَن َتُقولُو۟ا لَِمن ُيْقَتُل فِى َسِبيِل إِÖن ٱلÖصَفا َوٱْلَمْرَوَة ِمن َشَعآئِِر َوُهْم ُكÖفاٌر ا۟îوَلِٰٓئَك َعَلْيِهْم َلْعَنُة س َمن َيتِÖخُذ ِمن ُدوِن ٱلنÖا ِ ِ ُدوِن ٱللِÖه اáنَداًدا ُيحêبوَنُهْم َكُحñب بِٱلêسٓوِء َوٱْلَفْحَشآِء َواáن َتُقولُو۟ا َعَلى ٱْلِخنِزيِر َوَمآ اِîهÖل بِِهۦ لَِغْيِر َ ٰعِكُفوَن فِى ٱْلَم َ ٰسِجِد تِْلَك ُحُدوُد َوَق ِٰتُلو۟ا فِى َسِبيِل َواáنِفُقو۟ا فِى َسِبيِل َمن َيْشِرى َنْفَسُه ٱْبِتَغآَء َمْرَضاِت ٱْلَغَماِم َوٱْلَمَلِٰٓئَكُة َوقُِضَى ٱْلاْáمُر َو إَِلى َءاَيٍۭة َبñيَنٍة َوَمن ُيَبñدْل نِْعَمَة َوٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َمَعُهۥ َمَتٰى َنْصُر َنْصُر ٱللِÖه اَáلآ إِÖن َنْصَر فِيِه َكِبيٌر َوَص¨د َعن َسِبيِل َو إِْخَراُج اْáهِلِهۦ ِمْنُه اْáكَبُر ِعنَد َوٱلِÖذيَن َهاَجُرو۟ا َو َ ٰجَهُدو۟ا فِى َسِبيِل َسِبيِل ٱللِÖه ا۟îوَلِٰٓئَك َيْرُجوَن َرْحَمَت اáن َيَخاَفآ اÖáلا ُيِقيَما ُحُدوَد َف ِٕاْن ِخْفُتْم اÖáلا ُيِقيَما ُحُدوَد فِيَما ٱْفَتَدْت بِِهۦ تِْلَك ُحُدوُد َفَلا َتْعَتُدوَها َوَمن َيَتَعÖد ُحُدوَد إِن َظنÖآ اáن ُيِقيَما ُحُدوَد ُيِقيَما ُحُدوَد ٱللِÖه َو تِْلَك ُحُدوُد َظَلَم َنْفَسُهۥ َوَلا َتتِÖخُذٓو۟ا َءاَي ِٰت
ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه
- ʾLHأله ِمن َو لِüى َوَلا َنِصيٍر َوَمْن اْáحَسُن ِمَن ٱللِÖه ِصْبَغًة ِصْبَغًة َوَنْحُن َلُهۥ َ ٰعِبُدوَن َوُهَو َربَêنا َوَربُêكْم َوَلَنآ اْáع َ ٰمُلَنا َوَما ٱللُÖه بِ َ ٰغِفٍل َعÖما َتْعَمُلوَن اْáم َ ٰوٌۢت َبْل اْáحَيآءٌ َوَل ِٰكن Öلا َفَمْن َحÖج ٱْلَبْيَت اِáو ٱْعَتَمَر س اْáجَمِعيَن َوٱْلَمَلِٰٓئَكِة َوٱلنÖا ِ اáنَداًدا ُيِحêبوَنُهْم َكُحñب ٱللِÖه َوٱلِÖذيَن َوٱلِÖذيَن َءاَمُنٓو۟ا اَáشêد ُح©با لñلِÖه َما َلا َتْعَلُموَن َفَمِن ٱْضُطÖر َغْيَر َباٍغ َوَلا َفَلا َتْقَرُبوَها َك َ ٰذلَِك ُيَبñيُن ٱللُÖه ٱلِÖذيَن ُي َ ٰقِتُلوَنُكْم َوَلا َتْعَتُدٓو۟ا إِÖن َوَلا تُْلُقو۟ا بِاْáيِديُكْم إَِلى ٱلتْÖهُلَكِة ف بِٱْلِعَباِد َوٱللُÖه َرُءو ۢ ٌ تُْرَجُع ٱْلاُîموُر ِمۢن َبْعِد َما َجآَءْتُه َف ِٕاÖن اَáلآ إِÖن َنْصَر ٱللِÖه َقِريٌب َقِريٌب َوُكْفٌۢر بِِهۦ َوٱْلَمْسِجِد ٱْلَحَراِم َو إِْخَراُج َوٱْلِفْتَنُة اْáكَبُر ِمَن ٱْلَقْتِل َوَلا ا۟îوَلِٰٓئَك َيْرُجوَن َرْحَمَت ٱللِÖه َوٱللُÖه َوٱللُÖه َغُفوٌر Öرِحيٌم َف ِٕاْن ِخْفُتْم اÖáلا ُيِقيَما ُحُدوَد َفَلا ُجَناَح َعَلْيِهَما فِيَما ٱْفَتَدْت َفَلا َتْعَتُدوَها َوَمن َيَتَعÖد ُحُدوَد ٰ َفا۟îوَلِٰٓئَك ُهُم ٱلÖظِلُموَن َو تِْلَك ُحُدوُد ٱللِÖه ُيَبñيُنَها لَِقْوٍم ُيَبñيُنَها لَِقْوٍم َيْعَلُموَن ُهُزًوا َوٱْذُكُرو۟ا نِْعَمَت ٱللِÖه َعَلْيُكْم
أله ʾLH -
002:231 002:244 002:246 002:246 002:249 002:249 002:251 002:251 002:252 002:261 002:262 002:265 002:272 002:273 002:275 002:279 002:281 002:282 003:001 003:004 003:010 003:013 003:015 003:019 003:019 003:021 003:023 003:028 003:028 003:037 003:039
193
َءاَي ِٰت ٱللِÖه ُهُزًوا َوٱْذُكُرو۟ا نِْعَمَت َوَق ِٰتُلو۟ا فِى َسِبيِل َلَنا َمِلًكا نٰ َ êقِتْل فِى َسِبيِل َلَنآ اÖáلا نُ َ ٰقِتَل فِى َسِبيِل َقاَل ٱلِÖذيَن َيُظنêوَن اáنُÖهم êمَل ُٰقو۟ا َقِليَلٍة َغَلَبْت فَِئًة َكِثيَرًۢة بِ ِٕاْذِن َفَهَزُموُهم بِ ِٕاْذِن َوَعلَÖمُهۥ ِمÖما َيَشآُء َوَلْوَلا َدْفُع تِْلَك َءاَي ُٰت ٱلِÖذيَن ُينِفُقوَن اْáم َ ٰوَلُهْم فِى َسِبيِل ٱلِÖذيَن ُينِفُقوَن اْáم َ ٰوَلُهْم فِى َسِبيِل ٱلِÖذيَن ُينِفُقوَن اْáم َ ٰوَلُهُم ٱْبِتَغآَء َمْرَضاِت َوَما تُنِفُقوَن إِÖلا ٱْبِتَغآَء َوْجِه لِْلُفَقَرآِء ٱلِÖذيَن اْîحِصُرو۟ا فِى َسِبيِل َفَلُهۥ َما َسَلَف َواْáمُرُهٓۥ إَِلى لْÖم َتْفَعُلو۟ا َفأَْذنُو۟ا بَِحْرٍب ñمَن َوٱتُÖقو۟ا َيْوًما تُْرَجُعوَن فِيِه إَِلى إَِلٰٓى اَáجِلِهۦ َ ٰذلُِكْم اْáقَسُط ِعنَد بِْسِم ٱْلُفْرَقاَن إِÖن ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا بِáـاَي ِٰت َعْنُهْم اْáم َ ٰولُُهْم َوَلآ اْáوَل ُٰدُهم ñمَن ٱْلَتَقَتا فَِئٌة تُ َ ٰقِتُل فِى َسِبيِل فِيَها َواْáز َ ٰوٌج êمَطÖهَرٌة َوِرْض َ ٰوٌن ñمَن إِÖن ٱلñديَن ِعنَد َبْغًۢيا َبْيَنُهْم َوَمن َيْكُفْر بِáـاَي ِٰت إِÖن ٱلِÖذيَن َيْكُفُروَن بِáـاَي ِٰت ñمَن ٱْلِكَتِٰب ُيْدَعْوَن إَِلٰى ِكَتِٰب ٰ س ِمَن َوَمن َيْفَعْل َذلَِك َفَلْي َ تَُقٰىًة َوُيَحñذُرُكُم ٱللُÖه َنْفَسُهۥ َو إَِلى َ ٰهَذا َقاَلْت ُهَو ِمْن ِعنِد ُيَبñشُرَك بَِيْحَيٰى ُمَصñدًۢقا بَِكِلَمٍة ñمَن
ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه
َعَلْيُكْم َوَمآ اáنَزَل َعَلْيُكم ñمَن َوٱْعَلُمٓو۟ا اÖáن ٱللَÖه َسِميٌع َعِليٌم َقاَل َهْل َعَسْيُتْم إِن ُكِتَب َوَقْد اْîخِرْجَنا ِمن ِدَي ِٰرَنا َواْáبَنآئَِنا َكم ñمن فَِئٍة َقِليَلٍة َغَلَبْت َوٱللُÖه َمَع ٱل ٰ Öصِبِريَن َوَقَتَل َداُوۥُد َجالُوَت َوَءاَتٰىُه ٱللُÖه ض ٱلنÖاَس َبْعَضُهم بَِبْع ٍ ض لَÖفَسَدِت ٱْلاْáر ُ َنْتُلوَها َعَلْيَك بِٱْلَحñق َو إِنَÖك َلِمَن َكَمَثِل َحÖبٍة اۢáنَبَتْت َسْبَع َسَنابَِل ثُÖم َلا ُيْتِبُعوَن َمآ اáنَفُقو۟ا َوَتْثِبيًتا ñمْن اáنُفِسِهْم َكَمَثِل َجنٍۭÖة َوَما تُنِفُقو۟ا ِمْن َخْيٍر ُيَوÖف ض َلا َيْسَتِطيُعوَن َضْرًبا فِى ٱْلاْáر ِ َوَمْن َعاَد َفا۟îوَلِٰٓئَك اْáص َ ٰحُب ٱلنÖاِر َوَرُسو لِِهۦ َو إِن تُْبُتْم َفَلُكْم ُرُءوُس س Öما ثُÖم تَُوفٰÖى ُكêل َنْف ٍ َواْáقَوُم لِلÖش َ ٰهَدِة َواْáدَنٰٓى اÖáلا َتْرَتاُبٓو۟ا ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم آلٓم َلُهْم َعَذاٌب َشِديٌد َوٱللُÖه َعِزيٌز َشْيًـٔا َوا۟îوَلِٰٓئَك ُهْم َوقُوُد ٱلنÖاِر َواْîخَرٰى َكافَِرٌة َيَرْوَنُهم ñمْثَلْيِهْم َرأَْى َوٱللُÖه َبِصيٌۢر بِٱْلِعَباِد ٱْل ِٕاْسَل ُٰم َوَما ٱْخَتَلَف ٱلِÖذيَن اîوتُو۟ا َف ِٕاÖن ٱللَÖه َسِريُع ٱْلِحَساِب َوَيْقُتُلوَن ٱلنِÖبñيۦَن بَِغْيِر َحüق َوَيْقُتُلوَن لَِيْحُكَم َبْيَنُهْم ثُÖم َيَتَولٰÖى َفِريٌق فِى َشْىٍء إِÖلآ اáن َتتُÖقو۟ا ٱْلَمِصيُر إِÖن ٱللَÖه َيْرُزُق َمن َيَشآُء َوَسñيًدا َوَحُصوًرا َوَنِب©يا ñمَن ٱل ٰ Öصِلِحيَن
194
َفاáنُفُخ فِيِه َفَيُكوُن َطْيًۢرا بِ ِٕاْذِن 003:049 ْ ْ á á ص َواْîحِى ٱْلَمْوَتٰى بِ ِٕاْذنِ ْ 003:049ٱلاكَمَه َوٱلاْبَر َ ٱْلُكْفَر َقاَل َمْن اáنَصاِرٓى إِلىَ 003:052 ِ ْ Ö á َ ِ َ ٱلله قال ٱلَحَواريêوَن َنْحُن انَصاُر 003:052 ِ ِ ِ إÖن َمَثَل عيَسٰى عنَد 003:059 Ö ِ ُ á ُ َ ُ َ 003:061وانفَسكْم ثÖم َنْبَتهْل فَنْجَعل لْعَنَت َبْعُضَنا َبْعًضا اْáرَباًبا ñمن ُدوِن 003:064 َيٰٓاْáهَل ٱْلِكَتِٰب لَِم َتْكُفُروَن بِáـاَي ٰتِ 003:070 ِ ْ ُ ِ ُ ديَنكْم قْل إÖن ٱلُهَدٰى ُهَدى 003:073 َربُñكْم قُْل إِÖن ٱْلَفْضَل بَِيدِ 003:073 003:075فِى ٱْلاñîمñيۦَن َسِبيٌل َوَيُقولُوَن َعلىَ إِÖن ٱلِÖذيَن َيْشَتُروَن بَِعْهِد 003:077 ٱْلِكَتِٰب َوَيُقولُوَن ُهَو ِمْن ِعندِ 003:078 ٱللِÖه َوَما ُهَو ِمْن ِعندِ 003:078 ِمْن ِعنِد ٱللِÖه َوَيُقولُوَن َعلىَ 003:078 ُكونُو۟ا ِعَباًدا لñى ِمن ُدونِ 003:079 ِ á َ افَغْيَر ديِن 003:083 ا۟îوَلِٰٓئَك َجَزآُؤُهْم اÖáن َعَلْيِهْم َلْعَنةَ 003:087 َفَمِن ٱْفَتَرٰى َعلىَ 003:094 َيٰٓاْáهَل ٱْلِكَتِٰب لَِم َتْكُفُروَن بِáـاَي ٰتِ 003:098 ٰ ِ ِ ْ ِ ِ ê ٱلكَتب لَم َتُصدوَن َعن َسبيِل 003:099 ٰ ْ َ َ ُ á ُ َ 003:101تكفُروَن َوانُتْم تُْتلٰى َعلْيكْم َءاَيُت َوٱْعَتِصُمو۟ا بَِحْبِل 003:103 ِ ِ َ ۟ ۟ ْ ُ َ َجميًعا َولا َتفÖرقوا َوٱذُكُروا نْعَمَت 003:103 003:107ٱلِÖذيَن ٱْبَيÖضْت ُوُجوُهُهْم َفِفى َرْحَمةِ تِْلَك َءاَي ُٰت 003:108 ِ ْ ٰ ِ á ٰ ض َو إِلىَ 003:109 ٱلÖسَمَوت َوَما فى ٱلاْر ِ ِ Ö ۟ ِ ُ ِ ُ َما ثقفٓوا إلا بَحْبٍل ñمَن 003:112 ِ ٓ ٍ س َوَباُءو بَغَضب ñمَن 003:112 ñمَن ٱلنÖا ِ َ ٰذلَِك بِاáنُÖهْم َكانُو۟ا َيْكُفُروَن بِáـاَي ٰتِ 003:112 ٱْلِكَتِٰب اÖîمٌة َقآئَِمٌة َيْتُلوَن َءاَي ٰتِ 003:113
ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه
- ʾLHأله ص َواْîحِى ٱْلَمْوَتٰى َواْîبِرُئ ٱْلاْáكَمَه َوٱْلاْáبَر َ َواَîنñبُئُكم بَِما َتأُْكُلوَن َوَما َتÖدِخُروَن َقاَل ٱْلَحَواِريêوَن َنْحُن اáنَصاُر ٱللِÖه َءاَمنÖا بِٱللِÖه َوٱْشَهْد بِاáنÖا ُمْسِلُموَن َكَمَثِل َءاَدَم َخَلَقُهۥ ِمن تَُراٍب َعَلى ٱْلَكِٰذبِيَن َف ِٕان َتَولْÖو۟ا َفُقولُو۟ا ٱْشَهُدو۟ا بِاáنÖا َواáنُتْم َتْشَهُدوَن اáن ُي ْؤَتٰٓى اَáحٌد ñمْثَل َمآ ُي ْؤ تِيِه َمن َيَشآُء َوٱللُÖه َ ٰوِسٌع ٱْلَكِذَب َوُهْم َيْعَلُموَن ٓ ٰ َواْáي َ ٰمِنِهْم َثَمًنا َقِليًلا ا۟îوَلِئَك َلا َوَما ُهَو ِمْن ِعنِد ٱللِÖه َوَيُقولُوَن َعَلى ٱللِÖه ٱْلَكِذَب َوُهْم ٱْلَكِذَب َوُهْم َيْعَلُموَن َوَل ِٰكن ُكونُو۟ا َربِٰ Öنñيۦَن بَِما ُكنُتْم َيْبُغوَن َوَلُهٓۥ اْáسَلَم َمن فِى س اْáجَمِعيَن َوٱْلَمَلِٰٓئَكِة َوٱلنÖا ِ ٱْلَكِذَب ِمۢن َبْعِد َ ٰذلَِك َفا۟îوَلِٰٓئَك َوٱللُÖه َشِهيٌد َعَلٰى َما َتْعَمُلوَن َمْن َءاَمَن َتْبُغوَنَها ِعَوًجا َواáنُتْم َوفِيُكْم َرُسولُُهۥ َوَمن َيْعَتِصم بِٱللِÖه َجِميًعا َوَلا َتَفÖرقُو۟ا َوٱْذُكُرو۟ا نِْعَمَت َعَلْيُكْم إِْذ ُكنُتْم اْáعَدآًء َفاáلَÖف ُهْم فِيَها َ ٰخِلُدوَن َنْتُلوَها َعَلْيَك بِٱْلَحñق َوَما ٱللُÖه تُْرَجُع ٱْلاُîموُر س َوَبآُءو بَِغَضٍب َوَحْبٍل ñمَن ٱلنÖا ِ ٰ ِ ْ ِ á َ ُ َ َ َوُضِرَبْت َعَلْيِهُم ٱلَمْسكَنة ذلك بانُÖهْم َوَيْقُتُلوَن ٱْلاۢáنِبَيآَء بَِغْيِر َحüق َ ٰذلَِك َءاَنآَء ٱلْÖيِل َوُهْم َيْسُجُدوَن
أله ʾLH -
003:116 003:122 003:126 003:145 003:146 003:157 003:157 003:158 003:159 003:159 003:160 003:162 003:162 003:163 003:166 003:167 003:169 003:171 003:174 003:174 003:195 003:198 003:198 003:199 004:001 004:011 004:012 004:013 004:017 004:024 004:030
195
َعْنُهْم اْáم َ ٰولُُهْم َوَلآ اْáوَل ُٰدُهم ñمَن اáن َتْفَشَلا َوٱللُÖه َو لِêيُهَما َوَعَلى َوَما ٱلنْÖصُر إِÖلا ِمْن ِعنِد س اáن َتُموَت إِÖلا بِ ِٕاْذِن لَِنْف ٍ َوَهُنو۟ا لَِمآ اَáصاَبُهْم فِى َسِبيِل َوَلِئن قُِتْلُتْم فِى َسِبيِل ٱللِÖه اْáو ُمتْêم َلَمْغِفَرٌة ñمَن َوَلِئن êمتْêم اْáو قُِتْلُتْم َل ِٕاَلى َفِبَما َرْحَمٍة ñمَن ٱْلاْáمِر َف ِٕاَذا َعَزْمَت َفَتَوÖكْل َعَلى ٱلِÖذى َينُصُرُكم ñمۢن َبْعِدِهۦ َوَعَلى اَáفَمِن ٱتَÖبَع ِرْض َ ٰوَن ٱللِÖه َكَمۢن َبآَء بَِسَخٍط ñمَن ُهْم َدَر َ ٰجٌت ِعنَد اٰ َ áصَبُكْم َيْوَم ٱْلَتَقى ٱْلَجْمَعاِن َفِب ِٕاْذِن َلُهْم َتَعاَلْو۟ا َق ِٰتُلو۟ا فِى َسِبيِل َتْحَسَبÖن ٱلِÖذيَن قُِتُلو۟ا فِى َسِبيِل َيْسَتْبِشُروَن بِِنْعَمٍة ñمَن َفٱنَقَلُبو۟ا بِِنْعَمٍة ñمَن لْÖم َيْمَسْسُهْم ُسٓوءٌ َوٱتَÖبُعو۟ا ِرْض َ ٰوَن َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َثَواًبا ñمْن ِعنِد َ ٰخِلِديَن فِيَها نُُزًلا ñمْن ِعنِد ñمْن ِعنِد ٱللِÖه َوَما ِعنَد َ ٰخِشِعيَن لِلِÖه َلا َيْشَتُروَن بِáـاَي ِٰت بِْسِم اْáقَرُب َلُكْم َنْفًعا َفِريَضًة ñمَن َدْيٍن َغْيَر ُمَضآüر َوِصÖيًة ñمَن تِْلَك ُحُدوُد إِنَÖما ٱلتْÖوَبُة َعَلى إِÖلا َما َمَلَكْت اْáي َ ٰمُنُكْم ِكَتَٰب نُْصِليِه َناًرا َوَكاَن َ ٰذلَِك َعَلى
ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه
َشْيًـٔا َوا۟îوَلِٰٓئَك اْáص َ ٰحُب ٱلنÖاِر ُهْم َفْلَيَتَوÖكِل ٱْلُم ْؤِمُنوَن ٱْلَعِزيِز ٱْلَحِكيِم ِكَتًٰبا êمَؤÖجًلا َوَمن ُيِرْد َثَواَب َوَما َضُعُفو۟ا َوَما ٱْسَتَكانُو۟ا َوٱللُÖه اْáو ُمتْêم َلَمْغِفَرٌة ñمَن ٱللِÖه َوَرْحَمٌة َخْيٌر ñمÖما َيْجَمُعوَن تُْحَشُروَن لِنَت َلُهْم َوَلْو ُكنَت َفظا© إِÖن ٱللَÖه ُيِحêب ٱْلُمَتَوñكِليَن َفْلَيَتَوÖكِل ٱْلُم ْؤِمُنوَن َكَمۢن َبآَء بَِسَخٍط ñمَن ٱللِÖه ْ س ٱْلَمِصيُر َوَمأَوىُٰه َجَهنُÖم َو بِْئ َ َوٱللُÖه َبِصيٌۢر بَِما َيْعَمُلوَن َو لَِيْعَلَم ٱْلُم ْؤِمِنيَن اِáو ٱْدَفُعو۟ا َقالُو۟ا َلْو َنْعَلُم اْáم َ ٰوًۢتا َبْل اْáحَيآءٌ ِعنَد َربِñهْم َوَفْضٍل َواÖáن ٱللَÖه َلا ُيِضيُع َوَفْضٍل لْÖم َيْمَسْسُهْم ُسٓوءٌ َوٱتَÖبُعو۟ا َوٱللُÖه ُذو َفْضٍل َعِظيٍم َوٱللُÖه ِعنَدُهۥ ُحْسُن ٱلثَÖواِب َوَما ِعنَد ٱللِÖه َخْيٌر لْñلاْáبَراِر َخْيٌر لْñلاْáبَراِر ٓ ٰ َثَمًنا َقِليًلا ا۟îوَلِئَك َلُهْم اْáجُرُهْم ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َيٰٓاáيَêها ٱلنÖاُس ٱتُÖقو۟ا إِÖن ٱللَÖه َكاَن َعِليًما َحِكيًما َوٱللُÖه َعِليٌم َحِليٌم َوَمن ُيِطِع ٱللَÖه َوَرُسوَلُهۥ ُيْدِخْلُه لِلِÖذيَن َيْعَمُلوَن ٱلêسٓوَء بَِج َ ٰهَلٍة ثُÖم َعَلْيُكْم َواِîحÖل َلُكم Öما َوَرآَء َيِسيًرا
196
004:047 004:050 004:059 004:064 004:070 004:073 004:074 004:074 004:075 004:076 004:077 004:078 004:078 004:079 004:081 004:082 004:083 004:084 004:087 004:089 004:092 004:094 004:094 004:095 004:097 004:100 004:100 004:100 004:104 004:108 004:113
َلَعنÖآ اْáص َ ٰحَب ٱلÖسْبِت َوَكاَن اْáمُر ٱنُظْر َكْيَف َيْفَتُروَن َعَلى َتَنَٰزْعُتْم فِى َشْىٍء َفُرêدوُه إَِلى ِمن Öرُسوٍل إِÖلا لُِيَطاَع بِ ِٕاْذِن َ ٰذلَِك ٱْلَفْضُل ِمَن َوَلِئْن اٰ َ áصَبُكْم َفْضٌل ñمَن َفْلُي َ ٰقِتْل فِى َسِبيِل بِٱْلَءاِخَرِة َوَمن ُي َ ٰقِتْل فِى َسِبيِل َلُكْم َلا تُ َ ٰقِتُلوَن فِى َسِبيِل ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ُي َ ٰقِتُلوَن فِى َسِبيِل َفِريٌق ñمْنُهْم َيْخَشْوَن ٱلنÖاَس َكَخْشَيِة َحَسَنٌة َيُقولُو۟ا َ ٰهِذِهۦ ِمْن ِعنِد ِعنِدَك قُْل ُك¨ل ñمْن ِعنِد Öمآ اَáصاَبَك ِمْن َحَسَنٍة َفِمَن ض َعْنُهْم َوَتَوÖكْل َعَلى ُيَبñيُتوَن َفاْáعِر ْ َوَلْو َكاَن ِمْن ِعنِد َغْيِر ٱلِÖذيَن َيْسَتۢنِبُطوَنُهۥ ِمْنُهْم َوَلْوَلا َفْضُل َف َ ٰقِتْل فِى َسِبيِل َرْيَب فِيِه َوَمْن اْáصَدُق ِمَن اْáو لَِيآَء َحتٰÖى ُيَهاِجُرو۟ا فِى َسِبيِل َفِصَياُم َشْهَرْيِن ُمَتَتابَِعْيِن َتْوَبًة ñمَن َءاَمُنٓو۟ا إَِذا َضَرْبُتْم فِى َسِبيِل ض ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا َفِعنَد َتْبَتُغوَن َعَر َ ِ ٰ ْ ِ ِ ا۟îو لِى ٱلÖضَرِر َوٱلُمَجهُدوَن فى َسبيِل ض ٱْلاْáر ِ ض َقالُٓو۟ا اَáلْم َتُكْن اْáر ُ َوَمن ُيَهاِجْر فِى َسِبيِل َيْخُرْج ِمۢن َبْيِتِهۦ ُمَهاِجًرا إَِلى ٱْلَمْوُت َفَقْد َوَقَع اْáجُرُهۥ َعَلى َيأَْلُموَن َكَما َتأَْلُموَن َوَتْرُجوَن ِمَن س َوَلا َيْسَتْخُفوَن ِمَن ِمَن ٱلنÖا ِ َوَلْوَلا َفْضُل
ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه
- ʾLHأله َمْفُعوًلا ٱْلَكِذَب َوَكَفٰى بِِهٓۦ إِْثًما êمِبيًنا َوٱلÖرُسوِل إِن ُكنُتْم تُ ْؤِمُنوَن بِٱللِÖه َوَلْو اáنُÖهْم إِذ ظَÖلُمٓو۟ا اáنُفَسُهْم َوَكَفٰى بِٱللِÖه َعِليًما َلَيُقوَلÖن َكاáن لْÖم َتُكۢن َبْيَنُكْم ٱلِÖذيَن َيْشُروَن ٱْلَحَيٰوَة ٱلêدْنَيا بِٱْلَءاِخَرِة َفُيْقَتْل اْáو َيْغِلْب َفَسْوَف نُ ْؤ تِيِه َوٱْلُمْسَتْضَعِفيَن ِمَن ٱلñرَجاِل َوٱلنَñسآِء َوٱْلِوْل َ ٰدِن َوٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا ُي َ ٰقِتُلوَن فِى َسِبيِل اْáو اَáشÖد َخْشَيًة َوَقالُو۟ا َربَÖنا َو إِن تُِصْبُهْم َسñيَئٌة َيُقولُو۟ا َ ٰهِذِهۦ َفَماِل َٰٓهُؤَلآِء ٱْلَقْوِم َلا َيَكاُدوَن َوَمآ اَáصاَبَك ِمن َسñيَئٍة َفِمن َوَكَفٰى بِٱللِÖه َوِكيًلا َلَوَجُدو۟ا فِيِه ٱْخِتَل ًٰفا َكِثيًرا َعَلْيُكْم َوَرْحَمُتُهۥ َلٱتَÖبْعُتُم ٱلÖشْيَطَٰن إِÖلا ض َلا تَُكلُÖف إِÖلا َنْفَسَك َوَحñر ِ َحِديًثا َف ِٕان َتَولْÖو۟ا َفُخُذوُهْم َوٱْقُتُلوُهْم َحْيُث َوَكاَن ٱللُÖه َعِليًما َحِكيًما َفَتَبÖيُنو۟ا َوَلا َتُقولُو۟ا لَِمْن اْáلَقٰٓى َمَغانُِم َكِثيَرٌة َك َ ٰذلَِك ُكنُتم ñمن بِاْáم َ ٰولِِهْم َواáنُفِسِهْم َفÖضَل ٱللُÖه ٱْلُم َ ٰجِهِديَن َ ٰوِسَعًة َفُتَهاِجُرو۟ا فِيَها َفا۟îوَلِٰٓئَك َمأَْوىُٰهْم ض ُم َ ٰرَغًما َكِثيًرا َيِجْد فِى ٱْلاْáر ِ َوَرُسو لِِهۦ ثُÖم ُيْدِرْكُه ٱْلَمْوُت َفَقْد َوَكاَن ٱللُÖه َغُفوًرا Öرِحيًما َما َلا َيْرُجوَن َوَكاَن ٱللُÖه َوُهَو َمَعُهْم إِْذ ُيَبñيُتوَن َما َعَلْيَك َوَرْحَمُتُهۥ َلَهÖمت طÖآئَِفٌة ñمْنُهْم
أله ʾLH -
197
َلْم َتُكن َتْعَلُم َوَكاَن َفْضُل 004:113 َوَمن َيْفَعْل َ ٰذلَِك ٱْبِتَغآَء َمْرَضاتِ 004:114 َ 004:119ءاَذاَن ٱْلاْáن َ ٰعِم َوَلَءاُمَرنُÖهْم َفَلُيَغñيُرÖن َخلَقْ َيتِÖخِذ ٱلÖشْيَطَٰن َو لِ©يا ñمن ُدوِن 004:119 ٰ ِ ٰ ِ ِ ْ á á ٓ ٱلاْنَهُر َخلديَن فيَها اَبًدا َوْعَد 004:122 ِ ِ Ö á © ُ ٱلله َحقا َوَمْن اْصَدق مَن 004:122 َوَلا َيِجْد َلُهۥ ِمن ُدونِ 004:123 ِ َ َ ِ ê َكاَن ُيريُد ثَواَب ٱلدْنَيا فعنَد 004:134 ٱْلِكَتِٰب اْáن إَِذا َسِمْعُتْم َءاَي ٰتِ 004:140 َ ُ ِ َ َ فٕان َكاَن لكْم فْتٌح ñمَن 004:141 ِ ِ ۟ á ُ ِ َ َوُرُسلهۦ َوُيريُدوَن ان ُيفñرقوا َبْيَن 004:150 َ 004:155فِبَما َنْقِضِهم ñميَث َٰقُهْم َوُكْفِرِهم بِáـاَي ٰتِ 004:157ٱْلَمِسيَح ِعيَسى ٱْبَن َمْرَيَم َرُسوَل 004:160اِîحلْÖت َلُهْم َو بَِصñدِهْم َعن َسِبيِل س َعَلى 004:165 َوُمنِذِريَن لَِئÖلا َيُكوَن لِلنÖا ِ ِ Ö ۟ ۟ ِ َ ê ٱلذيَن َكفُروا َوَصدوا َعن َسبيِل 004:167 فِيَهآ اَáبًدا َوَكاَن َ ٰذلَِك َعلىَ 004:169 فِى ِديِنُكْم َوَلا َتُقولُو۟ا َعلىَ 004:171 004:171ٱْلَمِسيُح ِعيَسى ٱْبُن َمْرَيَم َرُسولُ َوَلا َيِجُدوَن َلُهم ñمن ُدوِن 004:173 ِ بْسِم 005:001 ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َلا تُِحلêو۟ا َش َٰٓعئَرِ 005:002 َوَلْحُم ٱْلِخنِزيِر َوَمآ اِîهÖل لَِغْيرِ 005:003 ِ ۟ ْ ْ َ ُ á ٓ 005:004مÖما اْمَسكَن َعلْيكْم َوٱذُكُروا ٱْسَم َوٱْذُكُرو۟ا نِْعَمَة 005:007 ٓ ِ ٰ ِ Ö ۟ ۟ á ْ َيايَêها ٱلذيَن َءاَمُنوا ٱذُكُروا نْعَمَت 005:011 اْáيِدَيُهْم َعنُكْم َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َوَعلىَ 005:011 ِ ٓ َ ْ ٍ َعن َكثير قد َجاَءُكم ñمَن 005:015 ِ ِ َ ُ ُ َمْرَيَم قْل فَمن َيْملك مَن 005:017 َ 005:018وَقاَلِت ٱْلَيُهوُد َوٱلنٰ َ Öصَرٰى َنْحُن اْáب َٓنُٰؤا۟ ُموَسٰى لَِقْوِمِهۦ َي َٰقْوِم ٱْذُكُرو۟ا نِْعَمَة 005:020
ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه
َعَلْيَك َعِظيًما َفَسْوَف نُ ْؤ تِيِه اْáجًرا َعِظيًما َوَمن َيتِÖخِذ ٱلÖشْيَطَٰن َو لِ©يا ñمن َفَقْد َخِسَر ُخْسَراًنا êمِبيًنا َح©قا َوَمْن اْáصَدُق ِمَن ٱللِÖه ِقيًلا َو لِ©يا َوَلا َنِصيًرا َثَواُب ٱلêدْنَيا َوٱْلَءاِخَرِة َوَكاَن ٱللُÖه ُيْكَفُر بَِها َوُيْسَتْهَزا îبَِها َفَلا َقالُٓو۟ا اَáلْم َنُكن Öمَعُكْم َو إِن ض َوَنْكُفُر َوُرُسِلِهۦ َوَيُقولُوَن نُ ْؤِمُن بَِبْع ٍ َوَقْتِلِهُم ٱْلاۢáنِبَيآَء بَِغْيِر َحüق َوَقْو لِِهْم َوَما َقَتُلوُه َوَما َصَلُبوُه َوَل ِٰكن َكِثيًرا ُحÖجٌۢة َبْعَد ٱلêرُسِل َوَكاَن ٱللُÖه َقْد َضلêو۟ا َضَل ًٰۢلا َبِعيًدا َيِسيًرا إِÖلا ٱْلَحÖق إِنَÖما ٱْلَمِسيُح ِعيَسى َوَكِلَمُتُهٓۥ اْáلَقٰىَهآ إَِلٰى َمْرَيَم َوُروٌح َو لِ©يا َوَلا َنِصيًرا ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنٓو۟ا َوَلا ٱلÖشْهَر ٱْلَحَراَم َوَلا ٱْلَهْدَى بِِهۦ َوٱْلُمْنَخِنَقُة َوٱْلَمْوقُوَذُة َوٱْلُمَتَرñدَيُة َعَلْيِه َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه إِÖن ٱللَÖه َعَلْيُكْم َوِميَث َٰقُه ٱلِÖذى َواَثَقُكم بِِهٓۦ َعَلْيُكْم إِْذ َهÖم َقْوٌم اáن َفْلَيَتَوÖكِل ٱْلُم ْؤِمُنوَن نُوٌر َوِكَتٌٰب êمِبيٌن َشْيًـٔا إِْن اَáراَد اáن ُيْهِلَك َواِáحÖبُٰٓؤُهۥ قُْل َفِلَم ُيَعñذُبُكم بُِذنُو بُِكم َعَلْيُكْم إِْذ َجَعَل فِيُكْم اۢáنِبَيآَء
198
005:023 005:038 005:041 005:043 005:044 005:048 005:050 005:054 005:054 005:056 005:060 005:064 005:074 005:076 005:091 005:103 005:105 005:106 005:116 006:001 006:014 006:019 006:021 006:031 006:033 006:034 006:040 006:040 006:046 006:047 006:050
َف ِٕاَذا َدَخْلُتُموُه َف ِٕانُÖكْم َ ٰغِلُبوَن َوَعَلى َجَزآًۢء بَِما َكَسَبا َنَكًٰلا ñمَن فِْتَنَتُهۥ َفَلن َتْمِلَك َلُهۥ ِمَن َوِعنَدُهُم ٱلتْÖوَرىُٰة فِيَها ُحْكُم َوٱْلاْáحَباُر بَِما ٱْسُتْحِفُظو۟ا ِمن ِكَتِٰب َمآ َءاَتٰىُكْم َفٱْسَتِبُقو۟ا ٱْلَخْي َ ٰرِت إَِلى ٱْل َ ٰجِهِلÖيِة َيْبُغوَن َوَمْن اْáحَسُن ِمَن َعَلى ٱْلَكِٰفِريَن ُي َ ٰجِهُدوَن فِى َسِبيِل َيَخافُوَن َلْوَمَة َلآئٍِم َ ٰذلَِك َفْضُل َوَرُسوَلُهۥ َوٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َف ِٕاÖن ِحْزَب بَِشüر ñمن َ ٰذلَِك َمثُوَبًة ِعنَد َوَقاَلِت ٱْلَيُهوُد َيُد اَáفَلا َيُتوُبوَن إَِلى قُْل اَáتْعُبُدوَن ِمن ُدوِن ٱْلَخْمِر َوٱْلَمْيِسِر َوَيُصÖدُكْم َعن ِذْكِر َوَل ِٰكÖن ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َيْفَتُروَن َعَلى Öمن َضÖل إَِذا ٱْهَتَدْيُتْم إَِلى َذا قُْرَبٰى َوَلا َنْكُتُم َش َ ٰهَدَة ٱتِÖخُذو نِى َواñîمَى إَِل َٰهْيِن ِمن ُدوِن بِْسِم قُْل اَáغْيَر َبَلَغ اáئِنُÖكْم َلَتْشَهُدوَن اÖáن َمَع َوَمْن اْáظَلُم ِمÖمِن ٱْفَتَرٰى َعَلى َقْد َخِسَر ٱلِÖذيَن َكÖذُبو۟ا بِِلَقآِء ٰ َلا ُيَكñذُبوَنَك َوَل ِٰكÖن ٱلÖظِلِميَن بِáـاَي ِٰت اَáتٰىُهْم َنْصُرَنا َوَلا ُمَبñدَل لَِكِل َ ٰمِت قُْل اَáرَءْيَتُكْم إِْن اَáتٰىُكْم َعَذاُب ٱللِÖه اْáو اَáتْتُكُم ٱلÖساَعُة اَáغْيَر َعَلٰى قُُلو بُِكم Öمْن إَِل ٌٰه َغْيُر قُْل اَáرَءْيَتُكْم إِْن اَáتٰىُكْم َعَذاُب Öلآ اáقُوُل َلُكْم ِعنِدى َخَزآئُِن
ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه
- ʾLHأله َفَتَوÖكُلٓو۟ا إِن ُكنُتم êم ْؤِمِنيَن َوٱللُÖه َعِزيٌز َحِكيٌم َشْيًـٔا ا۟îوَلِٰٓئَك ٱلِÖذيَن َلْم ُيِرِد ثُÖم َيَتَولْÖوَن ِمۢن َبْعِد َ ٰذلَِك َوَكانُو۟ا َعَلْيِه ُشَهَدآَء َفَلا َتْخَشُو۟ا َمْرِجُعُكْم َجِميًعا َفُيَنñبُئُكم بَِما ُكنُتْم ُحْكًما لَñقْوٍم ُيوِقُنوَن َوَلا َيَخافُوَن َلْوَمَة َلآئٍِم َ ٰذلَِك ُي ْؤ تِيِه َمن َيَشآُء َوٱللُÖه َ ٰوِسٌع ُهُم ٱْل َ ٰغِلُبوَن َمن لَÖعَنُه ٱللُÖه َوَغِضَب َعَلْيِه َمْغُلوَلٌة ُغلْÖت اْáيِديِهْم َولُِعُنو۟ا بَِما َوَيْسَتْغِفُروَنُهۥ َوٱللُÖه َغُفوٌر Öرِحيٌم َما َلا َيْمِلُك َلُكْم َض©را َوَعِن ٱلÖصَلٰوِة َفَهْل اáنُتم êمنَتُهوَن ٱْلَكِذَب َواْáكَثُرُهْم َلا َيْعِقُلوَن َمْرِجُعُكْم َجِميًعا َفُيَنñبُئُكم بَِما ُكنُتْم إِنÖآ إًِذا لِÖمَن ٱْلَءاثِِميَن َقاَل ُسْب َ ٰحَنَك َما َيُكوُن لِٓى ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم ٱْلَحْمُد لِلِÖه ٱلِÖذى ض اáتِÖخُذ َو لِ©يا َفاِطِر ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ َءالَِهًة اْîخَرٰى قُل Öلآ اْáشَهُد َكِذًبا اْáو َكÖذَب بِáـاَي ِٰتِهٓۦ إِنُÖهۥ َحتٰٓÖى إَِذا َجآَءْتُهُم ٱلÖساَعُة َبْغَتًة َيْجَحُدوَن ِ ِ ْ ِ َ َوَلَقْد َجآَءك من نَÖبٕا۟ى ٱلُمْرَسليَن اْáو اَáتْتُكُم ٱلÖساَعُة اَáغْيَر ٱللِÖه َتْدُعوَن إِن ُكنُتْم َ ٰصِدِقيَن َيأْتِيُكم بِِه ٱنُظْر َكْيَف نَُصñرُف َبْغَتًة اْáو َجْهَرًة َهْل ُيْهَلُك َوَلآ اْáعَلُم ٱْلَغْيَب َوَلآ اáقُوُل
أله ʾLH -
006:056 006:062 006:070 006:071 006:071 006:080 006:088 006:093 006:093 006:108 006:109 006:114 006:116 006:118 006:119 006:121 006:124 006:124 006:136 006:138 006:140 006:144 006:145 006:152 006:157 006:159 006:164 007:001 007:026 007:028 007:030
199
اْáعُبَد ٱلِÖذيَن َتْدُعوَن ِمن ُدوِن ثُÖم ُرêدٓو۟ا إَِلى س َلَها ِمن ُدوِن َكَسَبْت َلْي َ قُْل اَáنْدُعو۟ا ِمن ُدوِن ٱْلُهَدى ٱْئِتَنا قُْل إِÖن ُهَدى َوَحآÖجُهۥ َقْوُمُهۥ َقاَل اáتُ َٰٓحêجٓونñى فِى َ ٰذلَِك ُهَدى َوَمْن اْáظَلُم ِمÖمِن ٱْفَتَرٰى َعَلى ٱْلُهوِن بَِما ُكنُتْم َتُقولُوَن َعَلى َتُسêبو۟ا ٱلِÖذيَن َيْدُعوَن ِمن ُدوِن بَِها قُْل إِنَÖما ٱْلَءاَي ُٰت ِعنَد اَáفَغْيَر ض ُيِضلêوَك َعن َسِبيِل فِى ٱْلاْáر ِ َفُكُلو۟ا ِمÖما ُذِكَر ٱْسُم اÖáلا َتأُْكُلو۟ا ِمÖما ُذِكَر ٱْسُم َتأُْكُلو۟ا ِمÖما َلْم ُيْذَكِر ٱْسُم نُ ْؤَتٰى ِمْثَل َمآ اîو تَِى ُرُسُل َسُيِصيُب ٱلِÖذيَن اْáجَرُمو۟ا َصَغاٌر ِعنَد َكاَن لُِشَرَكآئِِهْم َفَلا َيِصُل إَِلى ُظُهوُرَها َواْáن َ ٰعٌم Öلا َيْذُكُروَن ٱْسَم َما َرَزَقُهُم ٱللُÖه ٱْفِتَرآًء َعَلى َفَمْن اْáظَلُم ِمÖمِن ٱْفَتَرٰى َعَلى س اْáو فِْسًقا اِîهÖل لَِغْيِر ِرْج ٌ َوَلْو َكاَن َذا قُْرَبٰى َو بَِعْهِد َفَمْن اْáظَلُم ِمÖمن َكÖذَب بِáـاَي ِٰت فِى َشْىٍء إِنَÖمآ اْáمُرُهْم إَِلى قُْل اَáغْيَر بِْسِم َ ٰذلَِك َخْيٌر َ ٰذلَِك ِمْن َءاَي ِٰت َلا َيأُْمُر بِٱْلَفْحَشآِء اَáتُقولُوَن َعَلى ٱتَÖخُذو۟ا ٱلÖشَيِٰطيَن اْáو لَِيآَء ِمن ُدوِن
ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه
قُل Öلآ اáتِÖبُع اْáهَوآَءُكْم َقْد َمْوَلٰىُهُم ٱْلَحñق اَáلا َلُه ٱْلُحْكُم َو لِ¨ى َوَلا َشِفيٌع َو إِن َتْعِدْل َما َلا َينَفُعَنا َوَلا َيُضêرَنا ُهَو ٱْلُهَدٰى َواِîمْرَنا لُِنْسِلَم لَِرñب َوَقْد َهَدىِٰن َوَلآ اَáخاُف َما َيْهِدى بِِهۦ َمن َيَشآُء ِمْن َكِذًبا اْáو َقاَل اîوِحَى إَِلÖى َغْيَر ٱْلَحñق َوُكنُتْم َعْن َءاَي ِٰتِهۦ َفَيُسêبو۟ا ٱللَÖه َعْدًۢوا بَِغْيِر ِعْلٍم َوَما ُيْشِعُرُكْم اáنَÖهآ إَِذا َجآَءْت اْáبَتِغى َحَكًما َوُهَو ٱلِÖذٓى اáنَزَل إِن َيتِÖبُعوَن إِÖلا ٱلÖظÖن َو إِْن َعَلْيِه إِن ُكنُتم بِáـاَي ِٰتِهۦ ُم ْؤِمِنيَن َعَلْيِه َوَقْد َفÖصَل َلُكم Öما َعَلْيِه َو إِنُÖهۥ َلِفْسٌق َو إِÖن ٱلÖشَيِٰطيَن ٱللُÖه اْáعَلُم َحْيُث َيْجَعُل ِرَساَلَتُهۥ َوَعَذاٌب َشِديٌۢد بَِما َكانُو۟ا َيْمُكُروَن َوَما َكاَن لِلِÖه َفُهَو َيِصُل َعَلْيَها ٱْفِتَرآًء َعَلْيِه َسَيْجِزيِهم بَِما َقْد َضلêو۟ا َوَما َكانُو۟ا ُمْهَتِديَن َكِذًبا لُñيِضÖل ٱلنÖاَس بَِغْيِر ِعْلٍم بِِهۦ َفَمِن ٱْضُطÖر َغْيَر َباٍغ اْáوفُو۟ا َ ٰذلُِكْم َوÖصٰىُكم بِِهۦ َلَعلُÖكْم َوَصَدَف َعْنَها َسَنْجِزى ٱلِÖذيَن َيْصِدفُوَن ثُÖم ُيَنñبُئُهم بَِما َكانُو۟ا َيْفَعُلوَن اْáبِغى َرب©ا َوُهَو َرêب ُكñل ص ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم آلٓم ٓ َلَعلُÖهْم َيÖذÖكُروَن َما َلا َتْعَلُموَن َوَيْحَسُبوَن اáنُÖهم êمْهَتُدوَن
200
007:032 007:033 007:037 007:037 007:044 007:045 007:056 007:062 007:069 007:073 007:073 007:074 007:086 007:089 007:089 007:099 007:099 007:105 007:131 007:140 007:158 007:169 007:187 007:194 008:001 008:010 008:016 008:022 008:036 008:044 008:047
قُْل َمْن َحÖرَم ِزيَنَة بِِهۦ ُسْلَطًٰنا َواáن َتُقولُو۟ا َعَلى َفَمْن اْáظَلُم ِمÖمِن ٱْفَتَرٰى َعَلى َما ُكنُتْم َتْدُعوَن ِمن ُدوِن َفاÖáذَن ُمَؤñذٌۢن َبْيَنُهْم اáن لْÖعَنُة ٱلِÖذيَن َيُصêدوَن َعن َسِبيِل َوٱْدُعوُه َخْوًفا َوَطَمًعا إِÖن َرْحَمَت َربñى َواáنَصُح َلُكْم َواْáعَلُم ِمَن فِى ٱْلَخْلِق َب ۜ ْصَطًة َفٱْذُكُرٓو۟ا َءاَلآَء َبñيَنٌة ñمن Öربُñكْم َ ٰهِذِهۦ َناَقُة ض َءاَيًة َفَذُروَها َتأُْكْل فِٓى اْáر ِ َوَتْنِحُتوَن ٱْلِجَباَل ُبُيوًتا َفٱْذُكُرٓو۟ا َءاَلآَء ِص َ ٰرٍط تُوِعُدوَن َوَتُصêدوَن َعن َسِبيِل َقِد ٱْفَتَرْيَنا َعَلى َربَêنا ُكÖل َشْىٍء ِعْلًما َعَلى اَáفاِáمُنو۟ا َمْكَر َمْكَر ٱللِÖه َفَلا َيأَْمُن َمْكَر َعَلٰٓى اáن Öلآ اáقُوَل َعَلى Öمَعُهٓۥ اَáلآ إِنَÖما َطِٰٓئُرُهْم ِعنَد َقاَل اَáغْيَر قُْل َيٰٓاáيَêها ٱلنÖاُس إِنñى َرُسوُل ٱْلِكَتِٰب اáن Öلا َيُقولُو۟ا َعَلى َعْنَها قُْل إِنَÖما ِعْلُمَها ِعنَد إِÖن ٱلِÖذيَن َتْدُعوَن ِمن ُدوِن بِْسِم َوَما ٱلنْÖصُر إِÖلا ِمْن ِعنِد فَِئٍة َفَقْد َبآَء بَِغَضٍب ñمَن إِÖن َشÖر ٱلÖدَوآñب ِعنَد ُينِفُقوَن اْáم َ ٰوَلُهْم لَِيُصêدو۟ا َعن َسِبيِل ٱللُÖه اْáمًرا َكاَن َمْفُعوًلا َو إَِلى س َوَيُصêدوَن َعن َسِبيِل َوِرَئآَء ٱلنÖا ِ
ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه
- ʾLHأله ٱلِÖتٓى اْáخَرَج لِِعَباِدِهۦ َوٱلÖطñيَبِٰت ِمَن َما َلا َتْعَلُموَن ٓ ٰ َكِذًبا اْáو َكÖذَب بِáـاَي ِٰتِهٓۦ ا۟îوَلِئَك َقالُو۟ا َضلêو۟ا َعنÖا َوَشِهُدو۟ا َعَلٰٓى ٰ َعَلى ٱلÖظِلِميَن َوَيْبُغوَنَها ِعَوًجا َوُهم بِٱْلَءاِخَرِة َكِٰفُروَن َقِريٌب ñمَن ٱْلُمْحِسِنيَن َما َلا َتْعَلُموَن َلَعلُÖكْم تُْفِلُحوَن َلُكْم َءاَيًة َفَذُروَها َتأُْكْل فِٓى َوَلا َتَمêسوَها بُِسٓوٍء َفَيأُْخَذُكْم َعَذاٌب ض ُمْفِسِديَن َوَلا َتْعَثْو۟ا فِى ٱْلاْáر ِ َمْن َءاَمَن بِِهۦ َوَتْبُغوَنَها ِعَوًجا َكِذًبا إِْن ُعْدَنا فِى ِملِÖتُكم َتَوÖكْلَنا َربَÖنا ٱْفَتْح َبْيَنَنا َوَبْيَن َفَلا َيأَْمُن َمْكَر ٱللِÖه إِÖلا إِÖلا ٱْلَقْوُم ٱْل َ ٰخِسُروَن إِÖلا ٱْلَحÖق َقْد ِجْئُتُكم بَِبñيَنٍة َوَل ِٰكÖن اْáكَثَرُهْم َلا َيْعَلُموَن اْáبِغيُكْم إَِل ًٰها َوُهَو َفÖضَلُكْم َعَلى إَِلْيُكْم َجِميًعا ٱلِÖذى َلُهۥ ُمْلُك إِÖلا ٱْلَحÖق َوَدَرُسو۟ا َما فِيِه س َلا َيْعَلُموَن َوَل ِٰكÖن اْáكَثَر ٱلنÖا ِ ِعَباٌد اْáمَثالُُكْم َفٱْدُعوُهْم َفْلَيْسَتِجيُبو۟ا َلُكْم ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َيْسáـُلوَنَك َعِن ٱْلاáنَفاِل إِÖن ٱللَÖه َعِزيٌز َحِكيٌم ْ س ٱْلَمِصيُر َوَمأَوىُٰه َجَهنُÖم َو بِْئ َ ٱلêصêم ٱْلُبْكُم ٱلِÖذيَن َلا َيْعِقُلوَن َفَسُينِفُقوَنَها ثُÖم َتُكوُن َعَلْيِهْم َحْسَرًة تُْرَجُع ٱْلاُîموُر َوٱللُÖه بَِما َيْعَمُلوَن ُمِحيٌط
أله ʾLH -
008:049 008:052 008:055 008:060 008:060 008:061 008:066 008:068 008:072 008:074 008:075 009:001 009:002 009:003 009:003 009:006 009:007 009:009 009:016 009:017 009:018 009:019 009:019 009:020 009:020 009:024 009:030 009:030 009:031 009:032 009:034
201
َٰٓهُؤَلآِء ِديُنُهْم َوَمن َيَتَوÖكْل َعَلى َوٱلِÖذيَن ِمن َقْبِلِهْم َكَفُرو۟ا بِáـاَي ِٰت إِÖن َشÖر ٱلÖدَوآñب ِعنَد ñرَباِط ٱْلَخْيِل تُْرِهُبوَن بِِهۦ َعُدÖو تُنِفُقو۟ا ِمن َشْىٍء فِى َسِبيِل لِلÖسْلِم َفٱْجَنْح َلَها َوَتَوÖكْل َعَلى ف َيْغِلُبٓو۟ا اْáلَفْيِن بِ ِٕاْذِن ñمنُكْم اْáل ٌ لْÖوَلا ِكَتٌٰب ñمَن َو َ ٰجَهُدو۟ا بِاْáم َ ٰولِِهْم َواáنُفِسِهْم فِى َسِبيِل َءاَمُنو۟ا َوَهاَجُرو۟ا َو َ ٰجَهُدو۟ا فِى َسِبيِل ض فِى ِكَتِٰب َبْعُضُهْم اْáوَلٰى بَِبْع ٍ َبَرآَءٌة ñمَن اْáشُهٍر َوٱْعَلُمٓو۟ا اáنُÖكْم َغْيُر ُمْعِجِزى َواٰ َ áذٌن ñمَن َتَولْÖيُتْم َفٱْعَلُمٓو۟ا اáنُÖكْم َغْيُر ُمْعِجِزى ٱْسَتَجاَرَك َفاِáجْرُه َحتٰÖى َيْسَمَع َكَل َٰم َكْيَف َيُكوُن لِْلُمْشِرِكيَن َعْهٌد ِعنَد ٱْشَتَرْو۟ا بِáـاَي ِٰت ِمنُكْم َوَلْم َيتِÖخُذو۟ا ِمن ُدوِن َكاَن لِْلُمْشِرِكيَن اáن َيْعُمُرو۟ا َم َ ٰسِجَد إِنَÖما َيْعُمُر َم َ ٰسِجَد َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َو َ ٰجَهَد فِى َسِبيِل َسِبيِل ٱللِÖه َلا َيْسَتُوۥَن ِعنَد َءاَمُنو۟ا َوَهاَجُرو۟ا َو َ ٰجَهُدو۟ا فِى َسِبيِل بِاْáم َ ٰولِِهْم َواáنُفِسِهْم اْáعَظُم َدَرَجًة ِعنَد َوَم َ ٰسِكُن َتْرَضْوَنَهآ اَáحÖب إَِلْيُكم ñمَن َوَقاَلِت ٱْلَيُهوُد ُعَزْيٌر ٱْبُن ٱللِÖه َوَقاَلِت ٱلنٰ َ Öصَرى ٱْلَمِسيُح ٱْبُن اْáحَباَرُهْم َوُرْهَبَٰنُهْم اْáرَباًبا ñمن ُدوِن ُيِريُدوَن اáن ُيْطِفîـو۟ا نُوَر س بِٱْلَبِٰطِل َوَيُصêدوَن َعن َسِبيِل ٱلنÖا ِ
ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه
َف ِٕاÖن ٱللَÖه َعِزيٌز َحِكيٌم َفاَáخَذُهُم ٱللُÖه بُِذنُو بِِهْم إِÖن ٱللَÖه ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َفُهْم َلا ُي ْؤِمُنوَن َوَعُدÖوُكْم َوَءاَخِريَن ِمن ُدو نِِهْم َلا ُيَوÖف إَِلْيُكْم َواáنُتْم َلا تُْظَلُموَن إِنُÖهۥ ُهَو ٱلÖسِميُع ٱْلَعِليُم َوٱللُÖه َمَع ٱل ٰ Öصِبِريَن َسَبَق َلَمÖسُكْم فِيَمآ اَáخْذتُْم َعَذاٌب َوٱلِÖذيَن َءاَوو۟ا Öوَنَصُرٓو۟ا ا۟îوَلِٰٓئَك َبْعُضُهْم َوٱلِÖذيَن َءاَوو۟ا Öوَنَصُرٓو۟ا ا۟îوَلِٰٓئَك ُهُم إِÖن ٱللَÖه بُِكñل َشْىٍء َعِليٌۢم َوَرُسو لِِهٓۦ إَِلى ٱلِÖذيَن َ ٰعَهدتêم ñمَن َواÖáن ٱللَÖه ُمْخِزى ٱْلَكِٰفِريَن س َيْوَم ٱْلَحñج َوَرُسو لِِهٓۦ إَِلى ٱلنÖا ِ َوَبñشِر ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا بَِعَذاٍب اáلِيٍم ثُÖم اْáبِلْغُه َمأَْمَنُهۥ َ ٰذلَِك بِاáنُÖهْم َوِعنَد َرُسو لِِهٓۦ إِÖلا ٱلِÖذيَن َ ٰعَهدتْêم َثَمًنا َقِليًلا َفَصêدو۟ا َعن َسِبيِلِهٓۦ َوَلا َرُسو لِِهۦ َوَلا ٱْلُم ْؤِمِنيَن َو لِيَجًة ٓ ٰ َ ٰشِهِديَن َعَلٰٓى اáنُفِسِهم بِٱْلُكْفِر ا۟îوَلِئَك َمْن َءاَمَن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َلا َيْسَتُوۥَن ِعنَد ٱللِÖه َوٱللُÖه ِٰ ِ Ö َوٱللُÖه َلا َيْهِدى ٱْلَقْوَم ٱلظلميَن بِاْáم َ ٰولِِهْم َواáنُفِسِهْم اْáعَظُم َدَرَجًة ِعنَد َوا۟îوَلِٰٓئَك ُهُم ٱْلَفآئُِزوَن َوَرُسو لِِهۦ َوِجَهاٍد فِى َسِبيِلِهۦ َفَتَربُÖصو۟ا َوَقاَلِت ٱلنٰ َ Öصَرى ٱْلَمِسيُح ٱْبُن ٱللِÖه َ ٰذلَِك َقْولُُهم بِاْáف َ ٰوِهِهْم ُي َ ٰضِهîـوَن َقْوَل َوٱْلَمِسيَح ٱْبَن َمْرَيَم َوَمآ اِîمُرٓو۟ا بِاْáف َ ٰوِهِهْم َوَيأَْبى ٱللُÖه إِÖلآ اáن َوٱلِÖذيَن َيْكِنُزوَن ٱلÖذَهَب َوٱْلِفÖضَة َوَلا
202
َوٱْلِفÖضَة َوَلا ُينِفُقوَنَها فِى َسِبيِل 009:034 ِ ِ ِ ِ Ö إÖن عدَة ٱلêشُهور عنَد 009:036 ٱْثَنا َعَشَر َشْهًرا فِى ِكَتٰبِ 009:036 ِ ِ ِ ۟ َ ِ ُ قيَل لكُم ٱنفُروا فى َسبيِل 009:038 َ 009:040كِلَمَة ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا ٱلêسْفَلٰى َوَكِلَمةُ َ 009:041و َ ٰجِهُدو۟ا بِاْáم َ ٰولُِكْم َواáنُفِسُكْم فِى َسِبيِل َحتٰÖى َجآَء ٱْلَحêق َوَظَهَر اْáمُر 009:048 ٱللُÖه َلَنا ُهَو َمْوَلٰىَنا َوَعلىَ 009:051 ِمن َفْضِلِهۦ َوَرُسولُُهٓۥ إِنÖآ إِلىَ 009:059 ٰ ِ ِ ِ ْ ِ ِ َ ِ َ 009:060وفى ٱلñرقاب َوٱلَغرميَن َوفى َسبيِل ٱللِÖه َوٱْبِن ٱلÖسِبيِل َفِريَضًة ñمَن 009:060 َءاَمُنو۟ا ِمنُكْم َوٱلِÖذيَن ُي ْؤُذوَن َرُسولَ 009:061 ٰ ِ ِ ٰ ٍ ْ ِ فى َجنÖت َعدن َورْضَوٌن ñمَن 009:072 009:081ٱْلُمَخلُÖفوَن بَِمْقَعِدِهْم ِخَل َٰف َرُسولِ ُ 009:081ي َ ٰجِهُدو۟ا بِاْáم َ ٰولِِهْم َواáنُفِسِهْم فِى َسِبيِل َوَيتِÖخُذ َما ُينِفُق قُُرَب ٍٰت ِعنَد 009:099 َوَءاَخُروَن ُمْرَجْوَن ل ِاْáمرِ 009:106 ِ ٰ َ á ْ س ُبْنَيَنُهۥ َعلٰى َتقَوٰى مَن 009:109 اÖس َ ٰ ِ ِ ْ َ ِ ُ َ َ لُهُم ٱلَجنÖة ُيقتلوَن فى َسبيِل 009:111 ِ ِ ِ ْ ِ ِ á َ ُ َوٱلقْرَءان َوَمْن اْوفٰى بَعْهدهۦ مَن 009:111 َعِن ٱْلُمنَكِر َوٱْل َ ٰحِفُظوَن لُِحُدودِ 009:112 َوُيِميُت َوَما َلُكم ñمن ُدونِ 009:116 ِ Ö َ ۟ ْ á á َوظنٓêوا ان لا َملَجا مَن 009:118 ٱْلاْáعَراِب اáن َيَتَخلُÖفو۟ا َعن Öرُسولِ 009:120 ِ َ ِ ٌ َنَصٌب َولا َمْخَمَصة فى َسبيِل 009:120 ِ بْسِم 010:001 ِ ِ ِ َ ُ ِ إلْيه َمْرجُعكْم َجميًعا َوْعَد 010:004 َفَمْن اْáظَلُم ِمÖمِن ٱْفَتَرٰى َعلىَ 010:017 َوَيْعُبُدوَن ِمن ُدونِ 010:018 ٓ ٓ ٰ ِ ِ ٰ َ ٓ ُ َ ُ َ َ 010:018ينفُعُهْم َوَيقولوَن َهُؤلاء ُشفَعُؤَنا عنَد َوَتْرَهُقُهْم ِذلٌÖة Öما َلُهم ñمَن 010:027
ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه
- ʾLHأله َفَبñشْرُهم بَِعَذاٍب اáلِيٍم ٱْثَنا َعَشَر َشْهًرا فِى ِكَتِٰب ض ِمْنَهآ َيْوَم َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر َ ض اَáرِضيُتم بِٱْلَحَيٰوِة ٱثÖاَقْلُتْم إَِلى ٱْلاْáر ِ ِهَى ٱْلُعْلَيا َوٱللُÖه َعِزيٌز َحِكيٌم َ ٰذلُِكْم َخْيٌر لُÖكْم إِن ُكنُتْم َوُهْم َكِٰرُهوَن َفْلَيَتَوÖكِل ٱْلُم ْؤِمُنوَن َ ٰرِغُبوَن َوٱْبِن ٱلÖسِبيِل َفِريَضًة ñمَن ٱللِÖه َوٱللُÖه َعِليٌم َحِكيٌم َلُهْم َعَذاٌب اáلِيٌم اْáكَبُر َ ٰذلَِك ُهَو ٱْلَفْوُز ٱْلَعِظيُم َوَكِرُهٓو۟ا اáن ُي َ ٰجِهُدو۟ا بِاْáم َ ٰولِِهْم َواáنُفِسِهْم َوَقالُو۟ا َلا َتنِفُرو۟ا فِى ٱْلَحñر َوَصَل َ ٰوِت ٱلÖرُسوِل اَáلآ إِنَÖها قُْرَبٌة إِÖما ُيَعñذُبُهْم َو إِÖما َيُتوُب َعَلْيِهْم س َوِرْض َ ٰوٍن َخْيٌر اáم Öمْن اÖáس َ َفَيْقُتُلوَن َوُيْقَتُلوَن َوْعًدا َعَلْيِه َح©قا َفٱْسَتْبِشُرو۟ا بَِبْيِعُكُم ٱلِÖذى َباَيْعُتم بِِهۦ َوَبñشِر ٱْلُم ْؤِمِنيَن ِمن َو لِüى َوَلا َنِصيٍر إِÖلآ إَِلْيِه ثُÖم َتاَب َعَلْيِهْم َوَلا َيْرَغُبو۟ا بِاáنُفِسِهْم َعن نْÖفِسِهۦ َوَلا َيَطîـوَن َمْوِطًئا َيِغيُظ ٱْلُكÖفاَر ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم آلر تِْلَك َءاَي ُٰت َح©قا إِنُÖهۥ َيْبَدُؤ۟ا ٱْلَخْلَق ثُÖم َكِذًبا اْáو َكÖذَب بِáـاَي ِٰتِهٓۦ إِنُÖهۥ َما َلا َيُضêرُهْم َوَلا َينَفُعُهْم قُْل اáتَُنñبîـوَن ٱللَÖه بَِما َلا ِمْن َعاِصٍم َكاáنَÖمآ اْîغِشَيْت ُوُجوُهُهْم
أله ʾLH -
010:030 010:037 010:038 010:045 010:055 010:058 010:059 010:060 010:062 010:064 010:066 010:068 010:069 010:071 010:071 010:072 010:085 010:095 010:100 010:104 010:106 011:001 011:004 011:006 011:013 011:014 011:018 011:018 011:019 011:020 011:029
203
س Öمآ اْáسَلَفْت َوُرêدٓو۟ا إَِلى َنْف ٍ ٱْلُقْرَءاُن اáن ُيْفَتَرٰى ِمن ُدوِن َوٱْدُعو۟ا َمِن ٱْسَتَطْعُتم ñمن ُدوِن َقْد َخِسَر ٱلِÖذيَن َكÖذُبو۟ا بِِلَقآِء ض اَáلآ إِÖن َوْعَد ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ قُْل بَِفْضِل َءآللُÖه اِáذَن َلُكْم اْáم َعَلى َوَما َظêن ٱلِÖذيَن َيْفَتُروَن َعَلى اَáلآ إِÖن اْáو لَِيآَء َوفِى ٱْلَءاِخَرِة َلا َتْبِديَل لَِكِل َ ٰمِت َيتِÖبُع ٱلِÖذيَن َيْدُعوَن ِمن ُدوِن ñمن ُسْلَطٍٰۭن بِ َ ٰهَذآ اَáتُقولُوَن َعَلى قُْل إِÖن ٱلِÖذيَن َيْفَتُروَن َعَلى َكُبَر َعَلْيُكم Öمَقاِمى َوَتْذِكيِرى بِáـاَي ِٰت Öمَقاِمى َوَتْذِكيِرى بِáـاَي ِٰت ٱللِÖه َفَعَلى اْáجٍر إِْن اْáجِرَى إِÖلا َعَلى َفَقالُو۟ا َعَلى َتُكوَنÖن ِمَن ٱلِÖذيَن َكÖذُبو۟ا بِáـاَي ِٰت س اáن تُ ْؤِمَن إِÖلا بِ ِٕاْذِن لَِنْف ٍ اْáعُبُد ٱلِÖذيَن َتْعُبُدوَن ِمن ُدوِن َوَلا َتْدُع ِمن ُدوِن بِْسِم إَِلى ض إِÖلا َعَلى َدآبٍÖة فِى ٱْلاْáر ِ َوٱْدُعو۟ا َمِن ٱْسَتَطْعُتم ñمن ُدوِن َلُكْم َفٱْعَلُمٓو۟ا اáنَÖمآ اîنِزَل بِِعْلِم َوَمْن اْáظَلُم ِمÖمِن ٱْفَتَرٰى َعَلى َكَذُبو۟ا َعَلٰى َربِñهْم اَáلا َلْعَنُة ٱلِÖذيَن َيُصêدوَن َعن َسِبيِل َوَما َكاَن َلُهم ñمن ُدوِن َماًلا إِْن اْáجِرَى إِÖلا َعَلى
ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه
َمْوَلٰىُهُم ٱْلَحñق َوَضÖل َعْنُهم Öما َوَل ِٰكن َتْصِديَق ٱلِÖذى َبْيَن َيَدْيِه إِن ُكنُتْم َ ٰصِدِقيَن َوَما َكانُو۟ا ُمْهَتِديَن َح¨ق َوَل ِٰكÖن اْáكَثَرُهْم َلا َيْعَلُموَن َو بَِرْحَمِتِهۦ َفِب َ ٰذلَِك َفْلَيْفَرُحو۟ا ُهَو َخْيٌر َتْفَتُروَن ٱْلَكِذَب َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة إِÖن ٱللَÖه ف َعَلْيِهْم َوَلا ُهْم َلا َخْو ٌ َ ٰذلَِك ُهَو ٱْلَفْوُز ٱْلَعِظيُم ُشَرَكآَء إِن َيتِÖبُعوَن إِÖلا ٱلÖظÖن َما َلا َتْعَلُموَن ٱْلَكِذَب َلا ُيْفِلُحوَن َفَعَلى ٱللِÖه َتَوÖكْلُت َفاْáجِمُعٓو۟ا اْáمَرُكْم َتَوÖكْلُت َفاْáجِمُعٓو۟ا اْáمَرُكْم َوُشَرَكآَءُكْم ثُÖم َواِîمْرُت اْáن اُáكوَن ِمَن ٱْلُمْسِلِميَن َتَوÖكْلَنا َربَÖنا َلا َتْجَعْلَنا فِْتَنًة َفَتُكوَن ِمَن ٱْل َ ٰخِسِريَن س َعَلى ٱلِÖذيَن َلا َوَيْجَعُل ٱلñرْج َ َوَل ِٰكْن اْáعُبُد ٱللَÖه ٱلِÖذى َيَتَوفٰÖىكْمُ َما َلا َينَفُعَك َوَلا َيُضêرَك ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم آلر ِكَتٌٰب اْîحِكَمْت َمْرِجُعُكْم َوُهَو َعَلٰى ُكñل َشْىٍء ِرْزقَُها َوَيْعَلُم ُمْسَتَقÖرَها َوُمْسَتْوَدَعَها ُك¨ل إِن ُكنُتْم َ ٰصِدِقيَن َواáن Öلآ إَِل َٰه إِÖلا ُهَو َكِذًبا ا۟îوَلِٰٓئَك ُيْعَرُضوَن َعَلٰى َربِñهْم ٰ َعَلى ٱلÖظِلِميَن َوَيْبُغوَنَها ِعَوًجا َوُهم بِٱْلَءاِخَرِة ُهْم ِمْن اْáو لَِيآَء ُي َ ٰضَعُف َلُهُم ٱْلَعَذاُب َوَمآ اَáن۠ا بَِطاِرِد ٱلِÖذيَن َءاَمُنٓو۟ا
204
011:030 011:031 011:041 011:043 011:056 011:063 011:064 011:064 011:073 011:073 011:086 011:092 011:101 011:113 012:001 012:023 012:038 012:066 012:067 012:068 012:079 012:080 012:086 012:086 012:087 012:087 012:096 012:107 012:108 012:108 013:001
َوَي َٰقْوِم َمن َينُصُر نِى ِمَن َوَلآ اáقُوُل َلُكْم ِعنِدى َخَزآئُِن َوَقاَل ٱْرَكُبو۟ا فِيَها بِْسِم َلا َعاِصَم ٱْلَيْوَم ِمْن اْáمِر إِنñى َتَوÖكْلُت َعَلى ِمْنُه َرْحَمًة َفَمن َينُصُر نِى ِمَن َوَي َٰقْوِم َ ٰهِذِهۦ َناَقُة ض َءاَيًة َفَذُروَها َتأُْكْل فِٓى اْáر ِ َقالُٓو۟ا اَáتْعَجِبيَن ِمْن اْáمِر اَáتْعَجِبيَن ِمْن اْáمِر ٱللِÖه َرْحَمُت َبِقÖيُت َي َٰقْوِم اَáرْهِطٓى اَáعêز َعَلْيُكم ñمَن َءالَِهُتُهُم ٱلِÖتى َيْدُعوَن ِمن ُدوِن ٱلنÖاُر َوَما َلُكم ñمن ُدوِن بِْسِم َوَقاَلْت َهْيَت َلَك َقاَل َمَعاَذ ِمن َشْىٍء َ ٰذلَِك ِمن َفْضِل َمَعُكْم َحتٰÖى تُ ْؤتُوِن َمْو ثًِقا ñمَن êمَتَفñرَقٍة َوَمآ اْîغِنى َعنُكم ñمَن Öما َكاَن ُيْغِنى َعْنُهم ñمَن َقاَل َمَعاَذ َقْد اَáخَذ َعَلْيُكم Öمْو ثًِقا ñمَن إِنَÖمآ اْáشُكو۟ا َبثñى َوُحْز نِٓى إَِلى َوُحْز نِٓى إَِلى ٱللِÖه َواْáعَلُم ِمَن َواِáخيِه َوَلا َت۟اْيáـُسو۟ا ِمن Öرْوِح س ِمن Öرْوِح إِنُÖهۥ َلا َي۟اْيáـ ُ اáقُل لُÖكْم إِنٓñى اْáعَلُم ِمَن اáن َتأْتَِيُهْم َ ٰغِشَيٌة ñمْن َعَذاِب قُْل َ ٰهِذِهۦ َسِبيِلٓى اْáدُعٓو۟ا إَِلى َبِصيَرٍة اَáن۠ا َوَمِن ٱتَÖبَعِنى َوُسْب َ ٰحَن بِْسِم
ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه
- ʾLHأله إِن َطَردتُêهْم اَáفَلا َتَذÖكُروَن َوَلآ اْáعَلُم ٱْلَغْيَب َوَلآ اáقُوُل َمْج۪رىَٰها َوُمْرَسٰىَهآ إِÖن َربñى َلَغُفوٌر إِÖلا َمن Öرِحَم َوَحاَل َبْيَنُهَما َربñى َوَربُñكم Öما ِمن َدآبٍÖة إِْن َعَصْيُتُهۥ َفَما َتِزيُدوَنِنى َغْيَر َلُكْم َءاَيًة َفَذُروَها َتأُْكْل فِٓى َوَلا َتَمêسوَها بُِسٓوٍء َفَيأُْخَذُكْم َعَذاٌب َرْحَمُت ٱللِÖه َوَبَرَكُٰتُهۥ َعَلْيُكْم اْáهَل َوَبَرَكُٰتُهۥ َعَلْيُكْم اْáهَل ٱْلَبْيِت إِنُÖهۥ َخْيٌر لُÖكْم إِن ُكنُتم êم ْؤِمِنيَن َوٱتَÖخْذتُُموُه َوَرآَءُكْم ِظْهِري©ا إِÖن َربñى ِمن َشْىٍء لÖÖما َجآَء اْáمُر ِمْن اْáو لَِيآَء ثُÖم َلا تُنَصُروَن ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم آلر تِْلَك َءاَي ُٰت إِنُÖهۥ َربٓñى اْáحَسَن َمْثَواَى إِنُÖهۥ س َوَل ِٰكÖن اْáكَثَر َعَلْيَنا َوَعَلى ٱلنÖا ِ َلَتأْتُنِÖنى بِِهٓۦ إِÖلآ اáن ُيَحاَط ِمن َشْىٍء إِِن ٱْلُحْكُم إِÖلا ِمن َشْىٍء إِÖلا َحاَجًة فِى اáن نÖأُْخَذ إِÖلا َمن َوَجْدَنا َوِمن َقْبُل َما َفÖرطُتْم فِى َواْáعَلُم ِمَن ٱللِÖه َما َلا َما َلا َتْعَلُموَن س ِمن Öرْوِح إِنُÖهۥ َلا َي۟اْيáـ ُ ٰ إِÖلا ٱْلَقْوُم ٱْلَكِفُروَن َما َلا َتْعَلُموَن اْáو َتأْتَِيُهُم ٱلÖساَعُة َبْغَتًة َوُهْم َعَلٰى َبِصيَرٍة اَáن۠ا َوَمِن ٱتَÖبَعِنى َوَمآ اَáن۠ا ِمَن ٱْلُمْشِرِكيَن ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم آلٓمر تِْلَك َءاَي ُٰت
أله ʾLH -
013:011 013:013 013:020 013:025 013:028 013:028 013:031 013:034 013:037 013:038 014:001 014:002 014:003 014:005 014:006 014:010 014:011 014:011 014:012 014:012 014:020 014:021 014:028 014:034 014:038 014:046 015:001 015:096 016:001 016:001 016:009
205
َوِمْن َخْلِفِهۦ َيْحَفُظوَنُهۥ ِمْن اْáمِر َمن َيَشآُء َوُهْم ُي َ ٰجِدلُوَن فِى ٱلِÖذيَن ُيوفُوَن بَِعْهِد َوٱلِÖذيَن َينُقُضوَن َعْهَد ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوَتْطَمِئêن قُُلوُبُهم بِِذْكِر قُُلوُبُهم بِِذْكِر ٱللِÖه اَáلا بِِذْكِر ñمن َداِرِهْم َحتٰÖى َيأْتَِى َوْعُد ٱْلَءاِخَرِة اَáشêق َوَما َلُهم ñمَن ِمَن ٱْلِعْلِم َما َلَك ِمَن اáن َيأْتَِى بِáـاَيٍة إِÖلا بِ ِٕاْذِن بِْسِم َعَلى ٱْلَءاِخَرِة َوَيُصêدوَن َعن َسِبيِل ٱلêظُل َ ٰمِت إَِلى ٱلنêوِر َوَذñكْرُهم بِاáيٰÖىِم َقاَل ُموَسٰى لَِقْوِمِه ٱْذُكُرو۟ا نِْعَمَة َقاَلْت ُرُسُلُهْم اáفِى اáن نÖأْتَِيُكم بُِسْلَطٍٰن إِÖلا بِ ِٕاْذِن بُِسْلَطٍٰن إِÖلا بِ ِٕاْذِن ٱللِÖه َوَعَلى َوَما َلَنآ اÖáلا َنَتَوÖكَل َعَلى َوَلَنْصِبَرÖن َعَلٰى َمآ َءاَذْيُتُموَنا َوَعَلى َوَما َ ٰذلَِك َعَلى اáنُتم êمْغُنوَن َعنÖا ِمْن َعَذاِب َتَر إَِلى ٱلِÖذيَن َبÖدلُو۟ا نِْعَمَت َما َساْáلُتُموُه َو إِن َتُعêدو۟ا نِْعَمَت َوَما نُْعِلُن َوَما َيْخَفٰى َعَلى َوَقْد َمَكُرو۟ا َمْكَرُهْم َوِعنَد بِْسِم ٱلِÖذيَن َيْجَعُلوَن َمَع بِْسِم ٱللِÖه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم اَáتٰٓى اْáمُر َوَعَلى
ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه
إِÖن ٱللَÖه َلا ُيَغñيُر َما َوُهَو َشِديُد ٱْلِمَحاِل َوَلا َينُقُضوَن ٱْلِميَث َٰق ِمۢن َبْعِد ِميَث ِٰقِهۦ َوَيْقَطُعوَن َمآ اَáلا بِِذْكِر ٱللِÖه َتْطَمِئêن ٱْلُقُلوُب َتْطَمِئêن ٱْلُقُلوُب إِÖن ٱللَÖه َلا ُيْخِلُف ٱْلِميَعاَد ِمن َواٍق ِمن َو لِüى َوَلا َواٍق لُِكñل اَáجٍل ِكَتاٌب ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم آلر ِكَتٌٰب اáنَزْلَنُٰه ٱلِÖذى َلُهۥ َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَيبُغوَنَها ِعوًجا ا۟îوَلِٰٓئَك فِى َضَلٍلٰ ْ َ ۭ إِÖن فِى َ ٰذلَِك َلَءاَي ٍٰت لñكñلُ َعَلْيُكْم إِْذ اáنَجٰىُكم ñمْن َءاِل ض َيْدُعوُكْم َش¨ك َفاِطِر ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ َوَعَلى ٱللِÖه َفْلَيَتَوÖكِل ٱْلُم ْؤِمُنوَن َفْلَيَتَوÖكِل ٱْلُم ْؤِمُنوَن َوَقْد َهَدىَٰنا ُسُبَلَنا َوَلَنْصِبَرÖن َعَلٰى َفْلَيَتَوÖكِل ٱْلُمَتَوñكُلوَن بَِعِزيٍز ِمن َشْىٍء َقالُو۟ا َلْو َهَدىَٰنا ُكْفًرا َواَáحلêو۟ا َقْوَمُهْم َداَر ٱْلَبَواِر َلا تُْحُصوَهآ إِÖن ٱْل ِٕان َ ٰسَن َلَظُلوٌم ض َوَلا ِمن َشْىٍء فِى ٱْلاْáر ِ َمْكُرُهْم َو إِن َكاَن َمْكُرُهْم لَِتُزوَل ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم آلر تِْلَك َءاَي ُٰت إَِل ًٰها َءاَخَر َفَسْوَف َيْعَلُموَن ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم اَáتٰٓى اْáمُر ٱللِÖه َفَلا َتْسَتْعِجُلوُه ُسْب َ ٰحَنُهۥ َوَت َ ٰعَلٰى َعÖما َقْصُد ٱلÖسِبيِل َوِمْنَها َجآئٌِر َوَلْو
206
َو إِن َتُعêدو۟ا نِْعَمَة 016:018 َوٱلِÖذيَن َيْدُعوَن ِمن ُدونِ 016:020 َوٱلِÖذيَن َهاَجُرو۟ا فىِ 016:041 ْ ِ á َ á َ ض َولُه ٱلñديُن َواصًبا افَغْيَر 016:052 َوٱلاْر ِ ٍ ِ ِ ُ َ َوَما بكم ñمن نْñعَمة فمَن 016:053 اْáي َ ٰمُنُهْم َفُهْم فِيِه َسَوآءٌ اَáفِبِنْعَمةِ 016:071 ñ016:072مَن ٱلÖطñيَبِٰت اَáفِبٱْلَبِٰطِل ُي ْؤِمُنوَن َو بِِنْعَمتِ َوَيْعُبُدوَن ِمن ُدوِن 016:073 ِ ُ ِ َيْعرفوَن نْعَمَت 016:083 َواْáلَقْو۟ا إِلىَ 016:087 ِ Ö ۟ ۟ ِ َ ê ٱلذيَن َكفُروا َوَصدوا َعن َسبيِل 016:088 َواْáوفُو۟ا بَِعْهدِ 016:091 ِ ِ ٱلêسٓوَء بَما َصَددتْêم َعن َسبيِل 016:094 َوَلا َتْشَتُرو۟ا بَِعْهدِ 016:095 ِ ِ ِ Ö ً َ ِ َ ٱلله ثَمًنا قليلا إنَÖما عنَد 016:095 ِ ِ َ َما عنَدُكْم َينفُد َوَما عنَد 016:096 إِÖن ٱلِÖذيَن َلا ُي ْؤِمُنوَن بِáـاَي ٰتِ 016:104 ٱْلَكِذَب ٱلِÖذيَن َلا ُي ْؤِمُنوَن بِáـاَي ٰتِ 016:105 ْ ِ ِ َ ُ ْ َ َ ْ ِ 016:106بٱلكفر َصدًرا فَعلْيهْم غَضٌب ñمَن ñمن ُكñل َمَكاٍن َفَكَفَرْت بِاْáنُعِم 016:112 ٰ ِ َ ۟ Ö ً َ ُ ْ ٱللُه َحللا طñيًبا َوٱشكُروا نْعَمَت 016:114 َوَلْحَم ٱْلِخنِزيِر َوَمآ اِîهÖل لَِغْيرِ 016:115 َحَل ٌٰل َو َ ٰهَذا َحَراٌم لَñتْفَتُرو۟ا َعلىَ 016:116 ٱْلَكِذَب إِÖن ٱلِÖذيَن َيْفَتُروَن َعلىَ 016:116 ِ بْسِم 017:001 Ö لا َتْجَعْل َمَع 017:022 ِ ِ ِ َ ْ ْ مَن ٱلحكَمة َولا َتْجَعْل َمَع 017:039 ِ بْسِم 018:001 َفَمْن اْáظَلُم ِمÖمِن ٱْفَتَرٰى َعلىَ 018:015 َفْجَوٍة ñمْنُه َ ٰذلَِك ِمْن َءاَي ٰتِ 018:017 ِ ۟ ِ َ َ á á اْعَثْرَنا َعلْيهْم لَيْعلُمٓوا اÖن َوْعَد 018:021
ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه
- ʾLHأله َلا تُْحُصوَهآ إِÖن ٱللَÖه َلَغُفوٌر َلا َيْخُلُقوَن َشْيًـٔا َوُهْم ُيْخَلُقوَن ِمۢن َبْعِد َما ُظِلُمو۟ا َلُنَبñوَئنُÖهْم َتتُÖقوَن ثُÖم إَِذا َمÖسُكُم ٱلêضêر َف ِٕاَلْيِه َيْجَحُدوَن ُهْم َيْكُفُروَن َما َلا َيْمِلُك َلُهْم ِرْزًقا ٰ ثُÖم ُينِكُروَنَها َواْáكَثُرُهُم ٱْلَكِفُروَن َيْوَمِئٍذ ٱلÖسَلَم َوَضÖل َعْنُهم Öما ِزْدَن ُٰهْم َعَذاًبا َفْوَق ٱْلَعَذاِب بَِما إَِذا َ ٰعَهدتْêم َوَلا َتنُقُضو۟ا ٱْلاْáي َ ٰمَن َوَلُكْم َعَذاٌب َعِظيٌم َثَمًنا َقِليًلا إِنَÖما ِعنَد ٱللِÖه ُهَو َخْيٌر لُÖكْم إِن ُكنُتْم َباٍق َوَلَنْجِزَيÖن ٱلِÖذيَن َصَبُرٓو۟ا اْáجَرُهم َلا َيْهِديِهُم ٱللُÖه َوَلُهْم َعَذاٌب َوا۟îوَلِٰٓئَك ُهُم ٱْلَكِٰذُبوَن َوَلُهْم َعَذاٌب َعِظيٌم َفاٰ َ áذَقَها ٱللُÖه لَِباَس ٱْلُجوِع َوٱْلَخْوِف إِن ُكنُتْم إِيÖاُه َتْعُبُدوَن بِِهۦ َفَمِن ٱْضُطÖر َغْيَر َباٍغ ٱْلَكِذَب إِÖن ٱلِÖذيَن َيْفَتُروَن َعَلى ٱْلَكِذَب َلا ُيْفِلُحوَن ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم ُسْب َ ٰحَن ٱلِÖذٓى اْáسَرٰى إَِل ًٰها َءاَخَر َفَتْقُعَد َمْذُموًما Öمْخُذوًلا إَِل ًٰها َءاَخَر َفُتْلَقٰى فِى َجَهنَÖم ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم ٱْلَحْمُد لِلِÖه ٱلِÖذٓى َكِذًبا َمن َيْهِد ٱللُÖه َفُهَو ٱْلُمْهَتِد َح¨ق َواÖáن ٱلÖساَعَة َلا َرْيَب
أله ʾLH -
018:043 019:001 019:030 019:048 019:049 019:081 020:001 020:061 021:001 021:022 021:066 021:067 021:098 022:001 022:002 022:003 022:008 022:009 022:012 022:025 022:028 022:030 022:032 022:034 022:036 022:036 022:040 022:040 022:058 022:070 022:071
207
لُÖهۥ فَِئٌة َينُصُروَنُهۥ ِمن ُدوِن بِْسِم َقاَل إِنñى َعْبُد َواْáعَتِزلُُكْم َوَما َتْدُعوَن ِمن ُدوِن ٱْعَتَزَلُهْم َوَما َيْعُبُدوَن ِمن ُدوِن َوٱتَÖخُذو۟ا ِمن ُدوِن بِْسِم êموَسٰى َوْيَلُكْم َلا َتْفَتُرو۟ا َعَلى بِْسِم َءالَِهٌة إِÖلا ٱللُÖه َلَفَسَدَتا َفُسْب َ ٰحَن َقاَل اَáفَتْعُبُدوَن ِمن ُدوِن لُÖكْم َو لَِما َتْعُبُدوَن ِمن ُدوِن إِنُÖكْم َوَما َتْعُبُدوَن ِمن ُدوِن بِْسِم َوَما ُهم بُِسَكَٰرٰى َوَل ِٰكÖن َعَذاَب س َمن ُي َ ٰجِدُل فِى َوِمَن ٱلنÖا ِ س َمن ُي َ ٰجِدُل فِى َوِمَن ٱلنÖا ِ َثانَِى ِعْطِفِهۦ لُِيِضÖل َعن َسِبيِل َيْدُعو۟ا ِمن ُدوِن ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َوَيُصêدوَن َعن َسِبيِل لَñيْشَهُدو۟ا َمَنِٰفَع َلُهْم َوَيْذُكُرو۟ا ٱْسَم َ ٰذلَِك َوَمن ُيَعñظْم ُحُر َ ٰمِت َ ٰذلَِك َوَمن ُيَعñظْم َش َٰٓعِئَر اÖîمٍة َجَعْلَنا َمنَسًكا لَñيْذُكُرو۟ا ٱْسَم َوٱْلُبْدَن َجَعْلَنَٰها َلُكم ñمن َش َٰٓعِئِر َلُكْم فِيَها َخْيٌر َفٱْذُكُرو۟ا ٱْسَم َيُقولُو۟ا َربَêنا ٱللُÖه َوَلْوَلا َدْفُع َوَصَل َ ٰوٌت َوَم َ ٰسِجُد ُيْذَكُر فِيَها ٱْسُم َوٱلِÖذيَن َهاَجُرو۟ا فِى َسِبيِل فِى ِكَتٍٰب إِÖن َ ٰذلَِك َعَلى َوَيْعُبُدوَن ِمن ُدوِن
ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه
َوَما َكاَن ُمنَتِصًرا ص ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم ٓكهيٓع ٓ َءاَتٰىِنَى ٱْلِكَتَٰب َوَجَعَلِنى َنِب©يا َواْáدُعو۟ا َربñى َعَسٰٓى اÖáلآ اُáكوَن َوَهْبَنا َلُهٓۥ إِْس َ ٰحَق َوَيْعُقوَب َوُك©لا َءالَِهًة لَñيُكونُو۟ا َلُهْم ِع©زا ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم طه َكِذًبا َفُيْسِحَتُكم بَِعَذاٍب َوَقْد َخاَب س ِحَساُبُهْم ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم ٱْقَتَرَب لِلنÖا ِ ش َعÖما َيِصُفوَن َرñب ٱْلَعْر ِ َما َلا َينَفُعُكْم َشْيًـٔا َوَلا اَáفَلا َتْعِقُلوَن َحَصُب َجَهنَÖم اáنُتْم َلَها َ ٰوِرُدوَن ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َيٰٓاáيَêها ٱلنÖاُس ٱتُÖقو۟ا َشِديٌد بَِغيِر ِعْلٍم ويتِÖبع ُكÖل َشيَطٍنٰ ََ ُ ْ ْ بَِغْيِر ِعْلٍم َوَلا ُهًدى َولاَ َلُهۥ فِى ٱلêدْنَيا ِخْزٌى َونُِذيُقُهۥ َما َلا َيُضêرُهۥ َوَما َلا س َوٱْلَمْسِجِد ٱْلَحَراِم ٱلِÖذى َجَعْلَنُٰه لِلنÖا ِ فِٓى اáيÖاٍم Öمْعُلو َ ٰمٍت َعَلٰى َما َفُهَو َخْيٌر لُÖهۥ ِعنَد َربِñهۦ َف ِٕانَÖها ِمن َتْقَوى ٱْلُقُلوِب َعَلٰى َما َرَزَقُهم ñمۢن َبِهيَمِة َلُكْم فِيَها َخْيٌر َفٱْذُكُرو۟ا ٱْسَم َعَلْيَها َصَوآÖف َف ِٕاَذا َوَجَبْت ُجُنوُبَها ض لُÖهñدَمْت َص َ ٰوِمُع ٱلنÖاَس َبْعَضُهم بَِبْع ٍ َكِثيًرا َوَلَينُصَرÖن ٱللُÖه َمن َينُصُرُهٓۥ ثُÖم قُِتُلٓو۟ا اْáو َماتُو۟ا َلَيْرُزَقنُÖهُم َيِسيٌر ما َلم يَنزْل بِِهۦ سْلَطًناٰ َ ْ ُñ ُ
208
022:073 022:076 022:078 023:001 023:038 023:091 023:117 024:001 024:002 024:007 024:009 024:010 024:013 024:014 024:015 024:020 024:021 024:022 024:031 024:033 024:037 024:042 024:048 024:051 024:061 025:001 025:017 025:055 025:068 025:071 026:001
إِÖن ٱلِÖذيَن َتْدُعوَن ِمن ُدوِن َبْيَن اْáيِديِهْم َوَما َخْلَفُهْم َو إَِلى َو َ ٰجِهُدو۟ا فِى بِْسِم ُهَو إِÖلا َرُجٌل ٱْفَتَرٰى َعَلى ض ُسْب َ ٰحَن َوَلَعَلا َبْعُضُهْم َعَلٰى َبْع ٍ َوَمن َيْدُع َمَع بِْسِم َتأُْخْذُكم بِِهَما َرأَْفٌة فِى ِديِن َوٱْل َ ٰخِمَسُة اÖáن َلْعَنَت َوٱْل َ ٰخِمَسَة اÖáن َغَضَب َوَلْوَلا َفْضُل َلْم َيأْتُو۟ا بِٱلêشَهَدآِء َفا۟îوَلِٰٓئَك ِعنَد َوَلْوَلا َفْضُل ِعْلٌم َوَتْحَسُبوَنُهۥ َهñيًنا َوُهَو ِعنَد َوَلْوَلا َفْضُل َيأُْمُر بِٱْلَفْحَشآِء َوٱْلُمنَكِر َوَلْوَلا َفْضُل َوٱْلَم َ ٰسِكيَن َوٱْلُم َ ٰهِجِريَن فِى َسِبيِل ُيْخِفيَن ِمن ِزيَنِتِهÖن َوتُوُبٓو۟ا إَِلى فِيِهْم َخْيًرا َوَءاتُوُهم ñمن Öماِل تِ َ ٰجَرٌة َوَلا َبْيٌع َعن ِذْكِر ض َو إَِلى َو لِلِÖه ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ َو إَِذا ُدُعٓو۟ا إَِلى َقْوَل ٱْلُم ْؤِمِنيَن إَِذا ُدُعٓو۟ا إَِلى َعَلٰٓى اáنُفِسُكْم َتِحÖيًة ñمْن ِعنِد بِْسِم َيْحُشُرُهْم َوَما َيْعُبُدوَن ِمن ُدوِن َوَيْعُبُدوَن ِمن ُدوِن َوٱلِÖذيَن َلا َيْدُعوَن َمَع َوَعِمَل َ ٰصِلًحا َف ِٕانُÖهۥ َيُتوُب إَِلى بِْسِم
ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه
- ʾLHأله َلن َيْخُلُقو۟ا ُذَباًبا َوَلِو ٱْجَتَمُعو۟ا تُْرَجُع ٱْلاُîموُر َحÖق ِجَهاِدِهۦ ُهَو ٱْجَتَبٰىُكْم َوَما ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َقْد اْáفَلَح ٱْلُم ْؤِمُنوَن َكِذًبا َوَما َنْحُن َلُهۥ بُِم ْؤِمِنيَن َعÖما َيِصُفوَن إَِل ًٰها َءاَخَر َلا ُبْر َ ٰهَن َلُهۥ ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم ُسوَرٌة اáنَزْلَنَٰها َوَفَرْضَنَٰها إِن ُكنُتْم تُ ْؤِمُنوَن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم َعَلْيِه إِن َكاَن ِمَن ٱْلَكِٰذبِيَن َعَلْيَهآ إِن َكاَن ِمَن ٱل ٰ Öصِدِقيَن َعَلْيُكْم َوَرْحَمُتُهۥ َواÖáن ٱللَÖه َتÖواٌب ُهُم ٱْلَكِٰذُبوَن َعَلْيُكْم َوَرْحَمُتُهۥ فِى ٱلêدْنَيا َوٱْلَءاِخَرِة َعِظيٌم ف َعَلْيُكْم َوَرْحَمُتُهۥ َواÖáن ٱللَÖه َرُءو ٌ َعَلْيُكْم َوَرْحَمُتُهۥ َما َزَكٰى ِمنُكم َوْلَيْعُفو۟ا َوْلَيْصَفُحٓو۟ا اَáلا تُِحêبوَن اáن َجِميًعا اáيَêه ٱْلُم ْؤِمُنوَن َلَعلُÖكْم تُْفِلُحوَن ٱلِÖذٓى َءاَتٰىُكْم َوَلا تُْكِرُهو۟ا َفَتَيِٰتُكْم َو إَِقاِم ٱلÖصَلٰوِة َو إِيَتآِء ٱلÖزَكٰوِة َيَخافُوَن ٱْلَمِصيُر َوَرُسو لِِهۦ لَِيْحُكَم َبْيَنُهْم إَِذا َفِريٌق َوَرُسو لِِهۦ لَِيْحُكَم َبْيَنُهْم اáن َيُقولُو۟ا ُمَبَٰرَكًة َطñيَبًة َك َ ٰذلَِك ُيَبñيُن ٱللُÖه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َتَباَرَك ٱلِÖذى َنÖزَل َفَيُقوُل َءاáنُتْم اْáضَلْلُتْم ِعَباِدى َٰٓهُؤَلآِء َما َلا َينَفُعُهْم َوَلا َيُضêرُهْم ٰ س إَِلًها َءاَخَر َوَلا َيْقُتُلوَن ٱلنْÖف َ َمَتاًبا ِ ٰ ٱلÖرْحَمِن ٱلÖرحيِم طٓسٓم
أله ʾLH -
026:093 026:213 027:001 027:008 027:024 027:030 027:043 027:047 027:060 027:061 027:062 027:063 027:064 027:079 027:088 028:001 028:013 028:049 028:050 028:060 028:068 028:071 028:072 028:080 028:081 028:087 028:088 029:001 029:005 029:005 029:010
209
ِمن ُدوِن َفَلا َتْدُع َمَع بِْسِم فِى ٱلنÖاِر َوَمْن َحْوَلَها َوُسْب َ ٰحَن س ِمن ُدوِن َوَقْوَمَها َيْسُجُدوَن لِلÖشْم ِ إِنُÖهۥ ِمن ُسَلْي َ ٰمَن َو إِنُÖهۥ بِْسِم َما َكاَنت تْÖعُبُد ِمن ُدوِن َو بَِمن Öمَعَك َقاَل َطِٰٓئُرُكْم ِعنَد اáن تُۢنِبُتو۟ا َشَجَرَهآ اِáءَل ٌٰه Öمَع َبْيَن ٱْلَبْحَرْيِن َحاِجًزا اِáءَل ٌٰه Öمَع ض اِáءَل ٌٰه Öمَع َوَيْجَعُلُكْم ُخَلَفآَء ٱْلاْáر ِ ٰ َبْيَن َيَدْى َرْحَمِتِهٓۦ اِáءَلٌه Öمَع ض اِáءَل ٌٰه Öمَع ñمَن ٱلÖسَمآِء َوٱْلاْáر ِ َفَتَوÖكْل َعَلى َوِهَى َتُمêر َمÖر ٱلÖسَحاِب ُصْنَع بِْسِم َوَلا َتْحَزَن َو لَِتْعَلَم اÖáن َوْعَد قُْل َفأْتُو۟ا بِِكَتٍٰب ñمْن ِعنِد ٱتَÖبَع َهَوىُٰه بَِغْيِر ُهًدى ñمَن ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا َوِزيَنُتَها َوَما ِعنَد َما َكاَن َلُهُم ٱْلِخَيَرُة ُسْب َ ٰحَن َيْوِم ٱْلِقَيَٰمِة َمْن إَِل ٌٰه َغْيُر َيْوِم ٱْلِقَيَٰمِة َمْن إَِل ٌٰه َغْيُر ٱلِÖذيَن اîوتُو۟ا ٱْلِعْلَم َوْيَلُكْم َثَواُب ِمن فَِئٍة َينُصُروَنُهۥ ِمن ُدوِن َوَلا َيُصêدنَÖك َعْن َءاَي ِٰت َوَلا َتْدُع َمَع بِْسِم َمن َكاَن َيْرُجو۟ا لَِقآَء َيْرُجو۟ا لَِقآَء ٱللِÖه َف ِٕاÖن اَáجَل َءاَمنÖا بِٱللِÖه َف ِٕاَذآ اîوِذَى فِى
ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه
َهْل َينُصُروَنُكْم اْáو َينَتِصُروَن إَِل ًٰها َءاَخَر َفَتُكوَن ِمَن ٱْلُمَعÖذبِيَن ِ س تِْلَك َءاَي ُٰت ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرحيِم ط ٓ َرñب ٱْل َ ٰعَلِميَن ٰ َوَزيَÖن َلُهُم ٱلÖشْيَطُن اْáع َ ٰمَلُهْم َفَصÖدُهْم ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم إِنَÖها َكاَنْت ِمن َقْوٍم َكِٰفِريَن َبْل اáنُتْم َقْوٌم تُْفَتُنوَن َبْل ُهْم َقْوٌم َيْعِدلُوَن َبْل اْáكَثُرُهْم َلا َيْعَلُموَن َقِليًلا Öما َتَذÖكُروَن َت َ ٰعَلى ٱللُÖه َعÖما ُيْشِرُكوَن قُْل َهاتُو۟ا ُبْر َ ٰهَنُكْم إِن ُكنُتْم إِنَÖك َعَلى ٱْلَحñق ٱْلُمِبيِن ٱلِÖذٓى اْáتَقَن ُكÖل َشْىٍء إِنُÖهۥ ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم طٓسٓم َح¨ق َوَل ِٰكÖن اْáكَثَرُهْم َلا َيْعَلُموَن ُهَو اْáهَدٰى ِمْنُهَمآ اáتِÖبْعُه إِن إِÖن ٱللَÖه َلا َيْهِدى ٱْلَقْوَم َخْيٌر َواْáبَقٰٓى اَáفَلا َتْعِقُلوَن َوَت َ ٰعَلٰى َعÖما ُيْشِرُكوَن َيأْتِيُكم بِِضَيآٍء اَáفَلا َتْسَمُعوَن َيأْتِيُكم بَِلْيٍل َتْسُكُنوَن فِيِه اَáفَلا َخْيٌر لَñمْن َءاَمَن َوَعِمَل َ ٰصِلًحا َوَما َكاَن ِمَن ٱْلُمنَتِصِريَن َبْعَد إِْذ اîنِزَلْت إَِلْيَك َوٱْدُع إَِل ًٰها َءاَخَر َلآ إَِل َٰه إِÖلا ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم آلٓم َف ِٕاÖن اَáجَل ٱللِÖه َلَءاٍت َوُهَو َلَءاٍت َوُهَو ٱلÖسِميُع ٱْلَعِليُم س َكَعَذاِب ٱللِÖه َجَعَل فِْتَنَة ٱلنÖا ِ
210
029:010 029:017 029:017 029:017 029:019 029:022 029:023 029:025 029:029 029:041 029:045 029:050 029:067 029:068 030:001 030:005 030:006 030:010 030:017 030:030 030:030 030:038 030:039 030:039 030:043 030:050 030:056 030:060 031:001 031:006 031:009
س َكَعَذاِب ٱللِÖه َجَعَل فِْتَنَة ٱلنÖا ِ إِنَÖما َتْعُبُدوَن ِمن ُدوِن إِÖن ٱلِÖذيَن َتْعُبُدوَن ِمن ُدوِن َيْمِلُكوَن َلُكْم ِرْزًقا َفٱْبَتُغو۟ا ِعنَد ثُÖم ُيِعيُدُهٓۥ إِÖن َ ٰذلَِك َعَلى ٱلÖسَمآِء َوَما َلُكم ñمن ُدوِن َوٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا بِáـاَي ِٰت َوَقاَل إِنَÖما ٱتَÖخْذتُم ñمن ُدوِن إِÖلآ اáن َقالُو۟ا ٱْئِتَنا بَِعَذاِب َمَثُل ٱلِÖذيَن ٱتَÖخُذو۟ا ِمن ُدوِن َتْنَهٰى َعِن ٱْلَفْحَشآِء َوٱْلُمنَكِر َوَلِذْكُر Öربِñهۦ قُْل إِنَÖما ٱْلَءاَي ُٰت ِعنَد ِمْن َحْو لِِهْم اَáفِبٱْلَبِٰطِل ُي ْؤِمُنوَن َو بِِنْعَمِة َوَمْن اْáظَلُم ِمÖمِن ٱْفَتَرٰى َعَلى بِْسِم بَِنْصِر َوْعَد آَٰ áسîـو۟ا ٱلêسٓوآٰáى اáن َكÖذُبو۟ا بِáـاَي ِٰت َفُسْب َ ٰحَن َفاِáقْم َوْجَهَك لِلñديِن َحِنيًفا فِْطَرَت ٱلنÖاَس َعَلْيَها َلا َتْبِديَل لَِخْلِق َ ٰذلَِك َخْيٌر لñلِÖذيَن ُيِريُدوَن َوْجَه س َفَلا َيْرُبو۟ا ِعنَد اْáم َ ٰوِل ٱلنÖا ِ َءاَتْيُتم ñمن َزَكٰوٍة تُِريُدوَن َوْجَه َيْوٌم Öلا َمَرÖد َلُهۥ ِمَن َفٱنُظْر إَِلٰٓى َءاَث ِٰر َرْحَمِت َوٱْل ِٕاي َ ٰمَن َلَقْد َلِبْثُتْم فِى ِكَتِٰب َفٱْصِبْر إِÖن َوْعَد بِْسِم َلْهَو ٱْلَحِديِث لُِيِضÖل َعن َسِبيِل َ ٰخِلِديَن فِيَها َوْعَد
ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه
- ʾLHأله َوَلِئن َجآَء َنْصٌر ñمن Öربَñك اْáوَث ًٰنا َوَتْخُلُقوَن إِْفًكا إِÖن ٱلِÖذيَن َلا َيْمِلُكوَن َلُكْم ِرْزًقا َفٱْبَتُغو۟ا ٱلñرْزَق َوٱْعُبُدوُه َوٱْشُكُرو۟ا َلُهٓۥ إَِلْيِه َيِسيٌر ِمن َو لِüى َوَلا َنِصيٍر َو لَِقآئِِهٓۦ ا۟îوَلِٰٓئَك َيِئُسو۟ا ِمن Öرْحَمِتى اْáوَث ًٰنا ÖمَوÖدَة َبْيِنُكْم فِى ٱْلَحَيٰوِة إِن ُكنَت ِمَن ٱل ٰ Öصِدِقيَن اْáو لَِيآَء َكَمَثِل ٱْلَعنَكُبوِت ٱتَÖخَذْت َبْيًتا اْáكَبُر َوٱللُÖه َيْعَلُم َما َتْصَنُعوَن َو إِنَÖمآ اَáن۠ا َنِذيٌر êمِبيٌن َيْكُفُروَن َكِذًبا اْáو َكÖذَب بِٱْلَحñق َلÖما ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم آلٓم َينُصُر َمن َيَشآُء َوُهَو ٱْلَعِزيُز َلا ُيْخِلُف ٱللُÖه َوْعَدُهۥ َوَل ِٰكÖن َوَكانُو۟ا بَِها َيْسَتْهِزُءوَن ِحيَن تُْمُسوَن َوِحيَن تُْصِبُحوَن ٱلِÖتى َفَطَر ٱلنÖاَس َعَلْيَها َلا َ ٰذلَِك ٱلñديُن ٱْلَقñيُم َوَل ِٰكÖن اْáكَثَر َوا۟îوَلِٰٓئَك ُهُم ٱْلُمْفِلُحوَن َوَمآ َءاَتْيُتم ñمن َزَكٰوٍة تُِريُدوَن َفا۟îوَلِٰٓئَك ُهُم ٱْلُمْضِعُفوَن َيْوَمِئٍذ َيÖصÖدُعوَن ض َبْعَد َمْو تَِهآ َكْيَف ُيْحِى ٱْلاْáر َ إَِلٰى َيْوِم ٱْلَبْعِث َف َ ٰهَذا َيْوُم َح¨ق َوَلا َيْسَتِخÖفنَÖك ٱلِÖذيَن َلا ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم آلٓم ٓ ٰ بَِغْيِر ِعْلٍم َوَيتِÖخَذَها ُهُزًوا ا۟îوَلِئَك َح©قا َوُهَو ٱْلَعِزيُز ٱْلَحِكيُم
أله ʾLH -
031:011 031:020 031:022 031:022 031:027 031:031 031:033 032:001 033:001 033:003 033:005 033:006 033:009 033:015 033:017 033:017 033:019 033:021 033:030 033:034 033:037 033:038 033:038 033:039 033:040 033:046 033:047 033:048 033:053 033:053 033:062
211
َ ٰهَذا َخْلُق س َمن ُي َ ٰجِدُل فِى َوِمَن ٱلنÖا ِ َوَمن ُيْسِلْم َوْجَهُهٓۥ إَِلى َفَقِد ٱْسَتْمَسَك بِٱْلُعْرَوِة ٱْلُوْثَقٰى َو إَِلى َسْبَعُة اْáبُحٍر Öما َنِفَدْت َكِل َ ٰمُت ٱْلُفْلَك َتْجِرى فِى ٱْلَبْحِر بِِنْعَمِت َعن َوالِِدِهۦ َشْيًـٔا إِÖن َوْعَد بِْسِم بِْسِم َوَتَوÖكْل َعَلى ٱْدُعوُهْم ِلَءاَبآئِِهْم ُهَو اْáقَسُط ِعنَد ض فِى ِكَتِٰب َبْعُضُهْم اْáوَلٰى بَِبْع ٍ َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ٱْذُكُرو۟ا نِْعَمَة َلا ُيَولêوَن ٱْلاْáدَب َٰر َوَكاَن َعْهُد َمن َذا ٱلِÖذى َيْعِصُمُكم ñمَن َوَلا َيِجُدوَن َلُهم ñمن ُدوِن ٱللُÖه اْáع َ ٰمَلُهْم َوَكاَن َ ٰذلَِك َعَلى لَÖقْد َكاَن َلُكْم فِى َرُسوِل ٱْلَعَذاُب ِضْعَفْيِن َوَكاَن َ ٰذلَِك َعَلى ُيْتَلٰى فِى ُبُيو تُِكÖن ِمْن َءاَي ِٰت َقَضْو۟ا ِمْنُهÖن َوَطًرا َوَكاَن اْáمُر ض ٱللُÖه َلُهۥ ُسنَÖة فِيَما َفَر َ َخَلْو۟ا ِمن َقْبُل َوَكاَن اْáمُر ٱلِÖذيَن ُيَبلُñغوَن ِر َ ٰسَل ِٰت اَáحٍد ñمن ñرَجالُِكْم َوَل ِٰكن Öرُسوَل َوَداِعًيا إَِلى َوَبñشِر ٱْلُم ْؤِمِنيَن بِاÖáن َلُهم ñمَن َوٱْلُمَنِٰفِقيَن َوَدْع اَáذىُٰهْم َوَتَوÖكْل َعَلى َكاَن َلُكْم اáن تُ ْؤُذو۟ا َرُسوَل اَáبًدا إِÖن َ ٰذلُِكْم َكاَن ِعنَد ُسنَÖة
ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه
َفاُáرو نِى َماَذا َخَلَق ٱلِÖذيَن ِمن بَِغْيِر ِعْلٍم َوَلا ُهًدى َوَلا َوُهَو ُمْحِسٌن َفَقِد ٱْسَتْمَسَك بِٱْلُعْرَوِة َ ٰعِقَبُة ٱْلاُîموِر إِÖن ٱللَÖه َعِزيٌز َحِكيٌم لُِيِرَيُكم ñمْن َءاَي ِٰتِهٓۦ إِÖن فِى َح¨ق َفَلا َتُغÖرنُÖكُم ٱْلَحَيٰوُة ٱلêدْنَيا ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم آلٓم ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َيٰٓاáيَêها ٱلنِÖبêى ٱتِÖق َوَكَفٰى بِٱللِÖه َوِكيًلا َف ِٕان لْÖم َتْعَلُمٓو۟ا َءاَبآَءُهْم َف ِٕاْخ َ ٰونُُكْم ِمَن ٱْلُم ْؤِمِنيَن َوٱْلُم َ ٰهِجِريَن إِÖلآ اáن َعَلْيُكْم إِْذ َجآَءْتُكْم ُجُنوٌد َفاْáرَسْلَنا َمْسîـوًلا إِْن اَáراَد بُِكْم ُسٓوًءا اْáو َو لِ©يا َوَلا َنِصيًرا َيِسيًرا اْîسَوٌة َحَسَنٌة لَñمن َكاَن َيْرُجو۟ا َيِسيًرا َوٱْلِحْكَمِة إِÖن ٱللَÖه َكاَن َلِطيًفا َمْفُعوًلا فِى ٱلِÖذيَن َخَلْو۟ا ِمن َقْبُل َقَدًرا Öمْقُدوًرا َوَيْخَشْوَنُهۥ َوَلا َيْخَشْوَن اَáحًدا إِÖلا َوَخاَتَم ٱلنِÖبñيۦَن َوَكاَن ٱللُÖه بُِكñل بِ ِٕاْذنِِهۦ َوِسَراًجا êمِنيًرا َفْضًلا َكِبيًرا َوَكَفٰى بِٱللِÖه َوِكيًلا َوَلآ اáن َتنِكُحٓو۟ا اْáز َ ٰوَجُهۥ ِمۢن َعِظيًما فِى ٱلِÖذيَن َخَلْو۟ا ِمن َقْبُل
212
033:062 033:063 033:069 034:001 034:008 034:022 034:047 035:001 035:003 035:003 035:004 035:005 035:011 035:015 035:017 035:018 035:029 035:032 035:040 035:043 035:043 036:001 036:074 037:001 037:023 037:040 037:074 037:086 037:128 037:159 037:160
ِمن َقْبُل َوَلن َتِجَد لُِسنِÖة ٱلÖساَعِة قُْل إِنَÖما ِعْلُمَها ِعنَد ٱللُÖه ِمÖما َقالُو۟ا َوَكاَن ِعنَد بِْسِم اْáفَتَرٰى َعَلى ٱْدُعو۟ا ٱلِÖذيَن َزَعْمُتم ñمن ُدوِن َلُكْم إِْن اْáجِرَى إِÖلا َعَلى بِْسِم َيٰٓاáيَêها ٱلنÖاُس ٱْذُكُرو۟ا نِْعَمَت َعَلْيُكْم َهْل ِمْن َ ٰخِلٍق َغْيُر ُكñذَبْت ُرُسٌل ñمن َقْبِلَك َو إَِلى َيٰٓاáيَêها ٱلنÖاُس إِÖن َوْعَد فِى ِكَتٍٰب إِÖن َ ٰذلَِك َعَلى َيٰٓاáيَêها ٱلنÖاُس اáنُتُم ٱْلُفَقَرآُء إَِلى َوَما َ ٰذلَِك َعَلى َتَزÖكٰى َف ِٕانَÖما َيَتَزÖكٰى لَِنْفِسِهۦ َو إَِلى إِÖن ٱلِÖذيَن َيْتُلوَن ِكَتَٰب êمْقَتِصٌد َوِمْنُهْم َسابٌِۢق بِٱْلَخْي َ ٰرِت بِ ِٕاْذِن ُشَرَكآَءُكُم ٱلِÖذيَن َتْدُعوَن ِمن ُدوِن ُسنَÖت ٱْلاÖáو لِيَن َفَلن َتِجَد لُِسنِÖت ٱللِÖه َتْبِديًلا َوَلن َتِجَد لُِسنِÖت بِْسِم َوٱتَÖخُذو۟ا ِمن ُدوِن بِْسِم ِمن ُدوِن إِÖلا ِعَباَد إِÖلا ِعَباَد اáئِْفًكا َءالَِهًة ُدوَن إِÖلا ِعَباَد ُسْب َ ٰحَن إِÖلا ِعَباَد
ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه
- ʾLHأله َتْبِديًلا َوَما ُيْدِريَك َلَعÖل ٱلÖساَعَة َتُكوُن َوِجيًها ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم ٱْلَحْمُد لِلِÖه ٱلِÖذى َكِذًبا اáم بِِهۦ ِجنٌۢÖة َبِل َلا َيْمِلُكوَن ِمْثَقاَل َذÖرٍة فِى َوُهَو َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َشِهيٌد ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم ٱْلَحْمُد لِلِÖه َفاِطِر َعَلْيُكْم َهْل ِمْن َ ٰخِلٍق َغْيُر ض َلآ َيْرُزقُُكم ñمَن ٱلÖسَمآِء َوٱْلاْáر ِ تُْرَجُع ٱْلاُîموُر َح¨ق َفَلا َتُغÖرنُÖكُم ٱْلَحَيٰوُة ٱلêدْنَيا َيِسيٌر َوٱللُÖه ُهَو ٱْلَغِنêى ٱْلَحِميُد بَِعِزيٍز ٱْلَمِصيُر َواَáقاُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة َواáنَفُقو۟ا ِمÖما َرَزْقَنُٰهْم َ ٰذلَِك ُهَو ٱْلَفْضُل ٱْلَكِبيُر ض اُáرو نِى َماَذا َخَلُقو۟ا ِمَن ٱْلاْáر ِ َتْبِديًلا َوَلن َتِجَد لُِسنِÖت ٱللِÖه َتْحِويًلا ِ س ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرحيِم ي ٓ َءالَِهًة لَÖعلُÖهْم ُينَصُروَن ٰ ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َوٱل ٰٓÖصÖفِت َص©فا َفٱْهُدوُهْم إَِلٰى ِص َ ٰرِط ٱْلَجِحيِم ٱْلُمْخَلِصيَن ٱْلُمْخَلِصيَن تُِريُدوَن ٱْلُمْخَلِصيَن َعÖما َيِصُفوَن ٱْلُمْخَلِصيَن
أله ʾLH -
037:169 038:001 038:026 038:026 039:001 039:001 039:003 039:010 039:017 039:020 039:022 039:023 039:023 039:032 039:038 039:043 039:047 039:053 039:056 039:060 039:063 039:064 040:001 040:002 040:004 040:010 040:016 040:021 040:029 040:033 040:035
213
َلُكنÖا ِعَباَد بِْسِم َتتِÖبِع ٱْلَهَوٰى َفُيِضلَÖك َعن َسِبيِل إِÖن ٱلِÖذيَن َيِضلêوَن َعن َسِبيِل بِْسِم ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َتنِزيُل ٱْلِكَتِٰب ِمَن َما َنْعُبُدُهْم إِÖلا لُِيَقñرُبوَنآ إَِلى ض فِى َ ٰهِذِه ٱلêدْنَيا َحَسَنٌة َواْáر ُ ٰ ٱلÖطُغوَت اáن َيْعُبُدوَها َواَáناُبٓو۟ا إَِلى َتْجِرى ِمن َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َوْعَد َفَوْيٌل لْñل َ ٰقِسَيِة قُُلوُبُهم ñمن ِذْكِر َتِليُن ُجُلوُدُهْم َوقُُلوُبُهْم إَِلٰى ِذْكِر إَِلٰى ِذْكِر ٱللِÖه َ ٰذلَِك ُهَدى َفَمْن اْáظَلُم ِمÖمن َكَذَب َعَلى اَáفَرَءْيُتم Öما َتْدُعوَن ِمن ُدوِن اِáم ٱتَÖخُذو۟ا ِمن ُدوِن َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة َوَبَدا َلُهم ñمَن اáنُفِسِهْم َلا َتْقَنُطو۟ا ِمن Öرْحَمِة َعَلٰى َما َفÖرطُت فِى َجۢنِب ٱْلِقَيَٰمِة َتَرى ٱلِÖذيَن َكَذُبو۟ا َعَلى ض َوٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا بِáـاَي ِٰت َوٱْلاْáر ِ قُْل اَáفَغْيَر بِْسِم َتنِزيُل ٱْلِكَتِٰب ِمَن َما ُي َ ٰجِدُل فِٓى َءاَي ِٰت إِÖن ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا ُيَناَدْوَن َلَمْقُت ُهم َب ِٰرُزوَن َلا َيْخَفٰى َعَلى بُِذنُو بِِهْم َوَما َكاَن َلُهم ñمَن س ض َفَمن َينُصُرَنا ِمۢن َبأْ ِ ٱْلاْáر ِ تَُولêوَن ُمْدبِِريَن َما َلُكم ñمَن ٱلِÖذيَن ُي َ ٰجِدلُوَن فِٓى َءاَي ِٰت
ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه
ٱْلُمْخَلِصيَن ص َوٱْلُقْرَءاِن ِذى ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم ٓ إِÖن ٱلِÖذيَن َيِضلêوَن َعن َسِبيِل َلُهْم َعَذاٌب َشِديٌۢد بَِما َنُسو۟ا ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َتنِزيُل ٱْلِكَتِٰب ِمَن ٱْلَعِزيِز ٱْلَحِكيِم ُزْلَفٰٓى إِÖن ٱللَÖه َيْحُكُم َبْيَنُهْم َ ٰوِسَعٌة إِنَÖما ُيَوفÖى ٱل ٰ Öصِبُروَن اْáجَرُهم َلُهُم ٱْلُبْشَرٰى َفَبñشْر ِعَباِد َلا ُيْخِلُف ٱللُÖه ٱْلِميَعاَد ا۟îوَلِٰٓئَك فِى َضَل ٍٰل êمِبيٍن َ ٰذلَِك ُهَدى ٱللِÖه َيْهِدى بِِهۦ َيْهِدى بِِهۦ َمن َيَشآُء َوَمن س َوَكÖذَب بِٱلñصْدِق إِْذ َجآَءُهٓۥ اَáلْي َ إِْن اَáراَدنَِى ٱللُÖه بُِضüر َهْل ُشَفَعآَء قُْل اَáوَلْو َكانُو۟ا َلا َما َلْم َيُكونُو۟ا َيْحَتِسُبوَن إِÖن ٱللَÖه َيْغِفُر ٱلêذنُوَب َجِميًعا َو إِن ُكنُت َلِمَن ٱل ٰ Öسِخِريَن س فِى َجَهنَÖم ُوُجوُهُهم êمْسَوÖدٌة اَáلْي َ ا۟îوَلِٰٓئَك ُهُم ٱْل َ ٰخِسُروَن َتأُْمُرٓونٓñى اْáعُبُد اáيَêها ٱْل َ ٰجِهُلوَن ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم حٓم ٱْلَعِزيِز ٱْلَعِليِم إِÖلا ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َفَلا َيْغُرْرَك اْáكَبُر ِمن Öمْقِتُكْم اáنُفَسُكْم إِْذ ِمْنُهْم َشْىءٌ لَñمِن ٱْلُمْلُك ٱْلَيْوَم ِمن َواٍق إِن َجآَءَنا َقاَل فِْرَعْوُن َمآ ِمْن َعاِصٍم َوَمن ُيْضِلِل ٱللُÖه بَِغْيِر ُسْلَطٍٰن اَáتٰىُهْم َكُبَر َمْقًتا
214
040:035 040:043 040:044 040:055 040:056 040:063 040:066 040:069 040:074 040:077 040:078 040:078 040:081 040:085 041:001 041:019 041:028 041:033 041:052 042:001 042:010 042:016 042:024 042:031 042:036 042:040 042:046 042:047 042:053 042:053 043:001
ُسْلَطٍٰن اَáتٰىُهْم َكُبَر َمْقًتا ِعنَد فِى ٱْلَءاِخَرِة َواÖáن َمَرÖدَنآ إَِلى ض اْáمِرٓى إَِلى اáقُوُل َلُكْم َواَîفñو ُ َفٱْصِبْر إِÖن َوْعَد إِÖن ٱلِÖذيَن ُي َ ٰجِدلُوَن فِٓى َءاَي ِٰت َك َ ٰذلَِك ُي ْؤَفُك ٱلِÖذيَن َكانُو۟ا بِáـاَي ِٰت اْáعُبَد ٱلِÖذيَن َتْدُعوَن ِمن ُدوِن إَِلى ٱلِÖذيَن ُي َ ٰجِدلُوَن فِٓى َءاَي ِٰت ِمن ُدوِن َفٱْصِبْر إِÖن َوْعَد اáن َيأْتَِى بِáـاَيٍة إِÖلا بِ ِٕاْذِن بِ ِٕاْذِن ٱللِÖه َف ِٕاَذا َجآَء اْáمُر َوُيِريُكْم َءاَي ِٰتِهۦ َفاÖáى َءاَي ِٰت إِي َ ٰمُنُهْم َلÖما َراْáو۟ا َبأَْسَنا ُسنَÖت بِْسِم َوَيْوَم ُيْحَشُر اْáعَدآُء َ ٰذلَِك َجَزآُء اْáعَدآِء اْáحَسُن َقْوًلا ñمÖمن َدَعآ إَِلى اَáرَءْيُتْم إِن َكاَن ِمْن ِعنِد بِْسِم فِيِه ِمن َشْىٍء َفُحْكُمُهٓۥ إَِلى َوٱلِÖذيَن ُيَحآêجوَن فِى اْáم َيُقولُوَن ٱْفَتَرٰى َعَلى ض َوَما َلُكم ñمن ُدوِن ٱْلاْáر ِ َفَمَتُٰع ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا َوَما ِعنَد َفَمْن َعَفا َواْáصَلَح َفاْáجُرُهۥ َعَلى ñمْن اْáو لَِيآَء َينُصُروَنُهم ñمن ُدوِن َيْوٌم Öلا َمَرÖد َلُهۥ ِمَن ِص َ ٰرِط ض اَáلآ إَِلى َوَما فِى ٱْلاْáر ِ بِْسِم
ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه
- ʾLHأله َوِعنَد ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َك َ ٰذلَِك َيْطَبُع َواÖáن ٱْلُمْسِرفِيَن ُهْم اْáص َ ٰحُب ٱلنÖاِر إِÖن ٱللَÖه َبِصيٌۢر بِٱْلِعَباِد َح¨ق َوٱْسَتْغِفْر لَِذۢنِبَك َوَسñبْح بَِحْمِد بَِغْيِر ُسْلَطٍٰن اَáتٰىُهْم إِن فِى َيْجَحُدوَن ٰ ِ ْ َلÖما َجآَءنَِى ٱلَبñيَنُت من Öربñى اáنٰÖى ُيْصَرفُوَن َقالُو۟ا َضلêو۟ا َعنÖا َبل لْÖم ض ٱلِÖذى َح¨ق َف ِٕاÖما نُِرَينَÖك َبْع َ َف ِٕاَذا َجآَء اْáمُر ٱللِÖه قُِضَى قُِضَى بِٱْلَحñق َوَخِسَر ُهَنالَِك ٱْلُمْبِطُلوَن تُنِكُروَن ٱلِÖتى َقْد َخَلْت فِى ِعَباِدِهۦ ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم حٓم إَِلى ٱلنÖاِر َفُهْم ُيوَزُعوَن ٱلنÖاُر َلُهْم فِيَها َداُر ٱْلُخْلِد َوَعِمَل َ ٰصِلًحا َوَقاَل إِنِÖنى ِمَن ثُÖم َكَفْرتُم بِِهۦ َمْن اَáضêل ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم حٓم َ ٰذلُِكُم ٱللُÖه َربñى َعَلْيِه َتَوÖكْلُت ِمۢن َبْعِد َما ٱْسُتِجيَب َلُهۥ َكِذًبا َف ِٕان َيَش ِٕا ٱللُÖه َيْخِتْم ِمن َو لِüى َوَلا َنِصيٍر َخْيٌر َواْáبَقٰى لِلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوَعَلٰى ٰ إِنُÖهۥ َلا ُيِحêب ٱلÖظِلِميَن َوَمن ُيْضِلِل ٱللُÖه َفَما َلُهۥ َما َلُكم ñمن Öمْلَج ٍٕا َيْوَمِئٍذ ٱلِÖذى َلُهۥ َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َتِصيُر ٱْلاُîموُر ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم حٓم
أله ʾLH -
044:001 044:018 044:019 045:001 045:002 045:006 045:006 045:008 045:010 045:014 045:019 045:023 045:032 045:035 046:001 046:002 046:004 046:005 046:008 046:010 046:017 046:023 046:026 046:028 046:031 046:032 047:001 047:001 047:004 047:032 047:034
215
بِْسِم اْáن اêáدٓو۟ا إَِلÖى ِعَباَد َواáن Öلا َتْعُلو۟ا َعَلى بِْسِم َتنِزيُل ٱْلِكَتِٰب ِمَن تِْلَك َءاَي ُٰت َعَلْيَك بِٱْلَحñق َفِباñáى َحِديٍۭث َبْعَد َيْسَمُع َءاَي ِٰت َوَلا َما ٱتَÖخُذو۟ا ِمن ُدوِن َيْغِفُرو۟ا لِلِÖذيَن َلا َيْرُجوَن اáيÖاَم إِنُÖهْم َلن ُيْغُنو۟ا َعنَك ِمَن ِغ َ ٰشَوًة َفَمن َيْهِديِه ِمۢن َبْعِد َو إَِذا ِقيَل إِÖن َوْعَد َ ٰذلُِكم بِاáنُÖكُم ٱتَÖخْذتُْم َءاَي ِٰت بِْسِم َتنِزيُل ٱْلِكَتِٰب ِمَن اَáرَءْيُتم Öما َتْدُعوَن ِمن ُدوِن اَáضêل ِمÖمن َيْدُعو۟ا ِمن ُدوِن ٱْفَتَرْيُتُهۥ َفَلا َتْمِلُكوَن لِى ِمَن اَáرَءْيُتْم إِن َكاَن ِمْن ِعنِد ٱللَÖه َوْيَلَك َءاِمْن إِÖن َوْعَد َقاَل إِنَÖما ٱْلِعْلُم ِعنَد َشْىٍء إِْذ َكانُو۟ا َيْجَحُدوَن بِáـاَي ِٰت َنَصَرُهُم ٱلِÖذيَن ٱتَÖخُذو۟ا ِمن ُدوِن َي َٰقْوَمَنآ اِáجيُبو۟ا َداِعَى َوَمن Öلا ُيِجْب َداِعَى بِْسِم ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َوَصêدو۟ا َعن َسِبيِل ض َوٱلِÖذيَن قُِتُلو۟ا فِى َسِبيِل بَِبْع ٍ ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َوَصêدو۟ا َعن َسِبيِل ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َوَصêدو۟ا َعن َسِبيِل
ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه
ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم حٓم إِنñى َلُكْم َرُسوٌل اِáميٌن إِنٓñى َءاتِيُكم بُِسْلَطٍٰن êمِبيٍن ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم حٓم ٱْلَعِزيِز ٱْلَحِكيِم َنْتُلوَها َعَلْيَك بِٱْلَحñق َفِباñáى َحِديٍۭث َوَءاَي ِٰتِهۦ ُي ْؤِمُنوَن تُْتَلٰى َعَلْيِه ثُÖم ُيِصêر ُمْسَتْكِبًرا اْáو لَِيآَء َوَلُهْم َعَذاٌب َعِظيٌم لَِيْجِزَى َقْوًۢما بَِما َكانُو۟ا َيْكِسُبوَن ٰ َشْيًـٔا َو إِÖن ٱلÖظِلِميَن َبْعُضُهْم اْáو لَِيآُء اَáفَلا َتَذÖكُروَن َح¨ق َوٱلÖساَعُة َلا َرْيَب فِيَها ُهُزًوا َوَغÖرْتُكُم ٱْلَحَيٰوُة ٱلêدْنَيا َفٱْلَيْوَم ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم حٓم ٱْلَعِزيِز ٱْلَحِكيِم ض اُáرو نِى َماَذا َخَلُقو۟ا ِمَن ٱْلاْáر ِ َمن Öلا َيْسَتِجيُب َلُهٓۥ إَِلٰى َشْيًـٔا ُهَو اْáعَلُم بَِما تُِفيُضوَن َوَكَفْرتُم بِِهۦ َوَشِهَد َشاِهٌد ñمۢن َح¨ق َفَيُقوُل َما َ ٰهَذآ إِÖلآ ٰ َواَîبلُñغُكم Öمآ اْîرِسْلُت بِِهۦ َوَلِكنٓñى َوَحاَق بِِهم Öما َكانُو۟ا بِِهۦ قُْرَباًنا َءالَِهًۢة َبْل َضلêو۟ا َعْنُهْم َوَءاِمُنو۟ا بِِهۦ َيْغِفْر َلُكم ñمن س س بُِمْعِجٍز فِى ٱْلاْáر ِ ض َوَلْي َ َفَلْي َ ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َوَصêدو۟ا اَáضÖل اْáع َ ٰمَلُهْم َفَلن ُيِضÖل اْáع َ ٰمَلُهْم َوَشآقêو۟ا ٱلÖرُسوَل ِمۢن َبْعِد َما ثُÖم َماتُو۟ا َوُهْم ُكÖفاٌر َفَلن
216
047:038 048:001 048:005 048:010 048:011 048:015 048:023 048:023 048:029 048:029 049:001 049:001 049:003 049:007 049:008 049:009 049:013 049:015 050:001 050:026 051:001 051:050 051:051 052:001 052:043 052:043 053:001 053:058 054:001 055:001 056:001
َٰٓهُؤَلآِء تُْدَعْوَن لُِتنِفُقو۟ا فِى َسِبيِل بِْسِم َعْنُهْم َسñيáـاتِِهْم َوَكاَن َ ٰذلَِك ِعنَد ُيَبايُِعوَنَك إِنَÖما ُيَبايُِعوَن ٱللَÖه َيُد قُْل َفَمن َيْمِلُك َلُكم ñمَن َنتِÖبْعُكْم ُيِريُدوَن اáن ُيَبñدلُو۟ا َكَل َٰم ُسنَÖة ِمن َقْبُل َوَلن َتِجَد لُِسنِÖة êمَحÖمٌد Öرُسوُل ُرÖكًعا ُسÖجًدا َيْبَتُغوَن َفْضًلا ñمَن بِْسِم َءاَمُنو۟ا َلا تَُقñدُمو۟ا َبْيَن َيَدِى ٱلِÖذيَن َيُغêضوَن اْáص َ ٰوَتُهْم ِعنَد َرُسوِل َوٱْعَلُمٓو۟ا اÖáن فِيُكْم َرُسوَل َفْضًلا ñمَن َتْبِغى َحتٰÖى َتِفٓىَء إَِلٰٓى اْáمِر َوَقَبآئَِل لَِتَعاَرفُٓو۟ا إِÖن اْáكَرَمُكْم ِعنَد َو َ ٰجَهُدو۟ا بِاْáم َ ٰولِِهْم َواáنُفِسِهْم فِى َسِبيِل بِْسِم ٱلِÖذى َجَعَل َمَع بِْسِم َفِفêرٓو۟ا إَِلى َوَلا َتْجَعُلو۟ا َمَع بِْسِم اْáم َلُهْم إَِل ٌٰه َغْيُر َلُهْم إَِل ٌٰه َغْيُر ٱللِÖه ُسْب َ ٰحَن بِْسِم س َلَها ِمن ُدوِن َلْي َ بِْسِم بِْسِم بِْسِم
ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه
- ʾLHأله َفِمنُكم Öمن َيْبَخُل َوَمن َيْبَخْل ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم إِنÖا َفَتْحَنا َلَك َفْوًزا َعِظيًما َفْوَق اْáيِديِهْم َفَمن نَÖكَث َف ِٕانَÖما َشْيًـٔا إِْن اَáراَد بُِكْم َض©را قُل لÖن َتتِÖبُعوَنا َك َ ٰذلُِكْم َقاَل ٱلِÖتى َقْد َخَلْت ِمن َقْبُل َتْبِديًلا َوٱلِÖذيَن َمَعُهٓۥ اِáشÖدآُء َعَلى ٱْلُكÖفاِر َوِرْض َ ٰوًنا ِسيَماُهْم فِى ُوُجوِهِهم ñمْن ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوَرُسو لِِهۦ َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه إِÖن ٱللَÖه ا۟îوَلِٰٓئَك ٱلِÖذيَن ٱْمَتَحَن ٱللُÖه قُُلوَبُهْم َلْو ُيِطيُعُكْم فِى َكِثيٍر ñمَن َو نِْعَمًة َوٱللُÖه َعِليٌم َحِكيٌم َف ِٕان َفآَءْت َفاْáصِلُحو۟ا َبْيَنُهَما بِٱْلَعْدِل اْáتَقٰىُكْم إِÖن ٱللَÖه َعِليٌم َخِبيٌر ا۟îوَلِٰٓئَك ُهُم ٱل ٰ Öصِدقُوَن ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم ٓق َوٱْلُقْرَءاِن ٱْلَمِجيِد إَِل ًٰها َءاَخَر َفاْáلِقَياُه فِى ٱْلَعَذاِب ٰ ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َوٱلÖذِرَي ِٰت َذْرًوا إِنñى َلُكم ñمْنُه َنِذيٌر êمِبيٌن إَِل ًٰها َءاَخَر إِنñى َلُكم ñمْنُه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َوٱلêطوِر ُسْب َ ٰحَن ٱللِÖه َعÖما ُيْشِرُكوَن َعÖما ُيْشِرُكوَن ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َوٱلنْÖجِم إَِذا َهَوٰى َكاِشَفٌة ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم ٱْقَتَرَبِت ٱلÖساَعُة َوٱنَشÖق ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم ٱلÖرْح َ ٰمُن ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم إَِذا َوَقَعِت ٱْلَواِقَعُة
أله ʾLH -
217
بِْسِم 057:001 ْ ٰ ِ á ٰ Ö ْ ض َو إِلىَ ُ 057:005لُهۥ ُملك ٱلÖسَمَوت َوٱلاْر ِ ِ َلُكْم اÖáلا تُنِفُقو۟ا فِى َسبيِل 057:010 ِ ْ á ُ á ٓ َ َوغÖرْتكُم ٱلاَمانêى َحتٰÖى َجاَء اْمُر 057:014 َءاَمُنٓو۟ا اáن َتْخَشَع قُُلوُبُهْم لِِذْكرِ 057:016 ِ ِ ِ ِ َ ْ 057:020ٱلَءاخَرة َعذاٌب َشديٌد َوَمْغفَرٌة ñمَن َءاَمُنو۟ا بِٱللِÖه َوُرُسِلِهۦ َ ٰذلَِك َفْضُل 057:021 اáن نْÖبَراَáهآ إِÖن َ ٰذلَِك َعلىَ 057:022 َكَتْبَنَٰها َعَلْيِهْم إِÖلا ٱْبِتَغآَء ِرْض َ ٰونِ 057:027 ٍ ِ َ ْ َ َيقدُروَن َعلٰى َشْىء ñمن فْضِل 057:029 َفْضِل ٱللِÖه َواÖáن ٱْلَفْضَل بَِيدِ 057:029 ِ بْسِم 058:001 058:001تُ َ ٰجِدلَُك فِى َزْوِجَها َوَتْشَتِكٓى إِلىَ 058:004لُِت ْؤِمُنو۟ا بِٱللِÖه َوَرُسو لِِهۦ َو تِْلَك ُحُدوُد س بَِضآñرِهْم َشْيًـٔا إِÖلا بِ ِٕاْذِن 058:010 َوَلْي َ َشْيًـٔا إِÖلا بِ ِٕاْذِن ٱللِÖه َوَعلىَ 058:010 ٰ ۟ ِ ً á َ ê اْيَمَنُهْم ُجنÖة فَصدوا َعن َسبيِل 058:016 ٰ َ ٰ ٓ َ ُ á á َعْنُهْم اْمَولُهْم َولا اْولُدُهم ñمَن 058:017 058:019ٱْسَتْحَوَذ َعَلْيِهُم ٱلÖشْيَطُٰن َفاáنَسٰىُهْم ِذكَرْ َعْنُهْم َوَرُضو۟ا َعْنُه ا۟îوَلِٰٓئَك ِحْزُب 058:022 ِ ِ ِ َ ٓ Ö á ِ حْزُب ٱلله الا إÖن حْزَب 058:022 ِ بْسِم 059:001 ِ َ ۟ á َ 059:002وظنٓêوا انُÖهم Öمانَعُتُهْم ُحُصونُُهم ñمَن َ 059:005تَرْكُتُموَها َقآئَِمًة َعَلٰٓى اُîصو لَِها َفِب ِٕاْذِن ِدَي ِٰرِهْم َواْáم َ ٰولِِهْم َيْبَتُغوَن َفْضًلا ñمَن 059:008 ِ ِ ً á ِ ê اَشد َرْهَبة فى ُصُدورهم ñمَن 059:013 059:021لَÖراْáيَتُهۥ َ ٰخِشًعا êمَتَصñدًعا ñمْن َخْشَيةِ 059:023ٱْلُمَهْيِمُن ٱْلَعِزيُز ٱْلَجÖباُر ٱْلُمَتَكñبُر ُسْب َ ٰحَن بِْسِم 060:001 ِمنُكْم َوِمÖما َتْعُبُدوَن ِمن ُدونِ 060:004 ِ ِ َ َ á ٓ َ ُ َ لك َوَما اْملك لك مَن 060:004
ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه
ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َسÖبَح لِلِÖه َما تُْرَجُع ٱْلاُîموُر ض َلا َو لِلِÖه ِمي َ ٰرُث ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ َوَغÖرُكم بِٱللِÖه ٱْلَغُروُر َوَما َنَزَل ِمَن ٱْلَحñق َوَلا َوِرْض َ ٰوٌن َوَما ٱْلَحَيٰوُة ٱلêدْنَيآ إِÖلا ُي ْؤ تِيِه َمن َيَشآُء َوٱللُÖه ُذو َيِسيٌر َفَما َرَعْوَها َحÖق ِرَعاَيِتَها َفáـاَتْيَنا َواÖáن ٱْلَفْضَل بَِيِد ٱللِÖه ُي ْؤ تِيِه ُي ْؤ تِيِه َمن َيَشآُء َوٱللُÖه ُذو ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َقْد َسِمَع ٱللُÖه َوٱللُÖه َيْسَمُع َتَحاُوَرُكَمآ إِÖن ٱللَÖه َو لِْلَكِٰفِريَن َعَذاٌب اáلِيٌم َوَعَلى ٱللِÖه َفْلَيَتَوÖكِل ٱْلُم ْؤِمُنوَن َفْلَيَتَوÖكِل ٱْلُم ْؤِمُنوَن َفَلُهْم َعَذاٌب êمِهيٌن َشْيًـٔا ا۟îوَلِٰٓئَك اْáص َ ٰحُب ٱلنÖاِر ُهْم ا۟îوَلِٰٓئَك ِحْزُب ٱلÖشْيَطِٰن اَáلآ إِÖن اَáلآ إِÖن ِحْزَب ٱللِÖه ُهُم ُهُم ٱْلُمْفِلُحوَن ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َسÖبَح لِلِÖه َما َفاَáتٰىُهُم ٱللُÖه ِمْن َحْيُث َلْم َو لُِيْخِزَى ٱْل َ ٰفِسِقيَن ٓ ٰ َوِرْض َ ٰوًنا َوَينُصُروَن ٱللَÖه َوَرُسوَلُهٓۥ ا۟îوَلِئَك َ ٰذلَِك بِاáنُÖهْم َقْوٌم Öلا َيْفَقُهوَن س َلَعلُÖهْم َو تِْلَك ٱْلاْáمَث ُٰل َنْضِرُبَها لِلنÖا ِ َعÖما ُيْشِرُكوَن ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َكَفْرَنا بُِكْم َوَبَدا َبْيَنَنا َوَبْيَنُكُم ِمن َشْىٍء ÖربَÖنا َعَلْيَك َتَوÖكْلَنا
218
060:010 061:001 061:003 061:005 061:006 061:007 061:008 061:011 061:013 061:014 061:014 061:014 062:001 062:004 062:005 062:009 062:010 062:011 063:001 063:001 063:002 063:005 063:007 063:009 064:001 064:007 064:011 064:013 065:001 065:001 065:001
َوْلَيْسáـُلو۟ا َمآ اáنَفُقو۟ا َ ٰذلُِكْم ُحْكُم بِْسِم َكُبَر َمْقًتا ِعنَد تُ ْؤُذوَنِنى َوَقد تْÖعَلُموَن اáنñى َرُسوُل َمْرَيَم َي َٰبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل إِنñى َرُسوُل َوَمْن اْáظَلُم ِمÖمِن ٱْفَتَرٰى َعَلى ُيِريُدوَن لُِيْطِفîـو۟ا نُوَر بِٱللِÖه َوَرُسو لِِهۦ َوتُ َ ٰجِهُدوَن فِى َسِبيِل َواْîخَرٰى تُِحêبوَنَها َنْصٌر ñمَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ُكونُٓو۟ا اáنَصاَر َمْرَيَم لِْلَحَواِرñيۦَن َمْن اáنَصاِرٓى إَِلى ٱللِÖه َقاَل ٱْلَحَواِريêوَن َنْحُن اáنَصاُر بِْسِم َ ٰذلَِك َفْضُل َمَثُل ٱْلَقْوِم ٱلِÖذيَن َكÖذُبو۟ا بِáـاَي ِٰت َيْوِم ٱْلُجُمَعِة َفٱْسَعْو۟ا إَِلٰى ِذْكِر ض َوٱْبَتُغو۟ا ِمن َفْضِل فِى ٱْلاْáر ِ َوَتَرُكوَك َقآئًِما قُْل َما ِعنَد بِْسِم ٱْلُمَنِٰفُقوَن َقالُو۟ا َنْشَهُد إِنَÖك َلَرُسوُل اْáي َ ٰمَنُهْم ُجنًÖة َفَصêدو۟ا َعن َسِبيِل َلُهْم َتَعاَلْو۟ا َيْسَتْغِفْر َلُكْم َرُسوُل تُنِفُقو۟ا َعَلٰى َمْن ِعنَد َرُسوِل اْáم َ ٰولُُكْم َوَلآ اْáوَل ُٰدُكْم َعن ِذْكِر بِْسِم َلُتَنÖبُؤÖن بَِما َعِمْلُتْم َو َ ٰذلَِك َعَلى اَáصاَب ِمن êمِصيَبٍة إِÖلا بِ ِٕاْذِن َلآ إَِل َٰه إِÖلا ُهَو َوَعَلى بِْسِم َيأْتِيَن بِ َ ٰفِحَشٍة êمَبñيَنٍة َو تِْلَك ُحُدوُد ُحُدوُد ٱللِÖه َوَمن َيَتَعÖد ُحُدوَد
ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه
- ʾLHأله َيْحُكُم َبْيَنُكْم َوٱللُÖه َعِليٌم َحِكيٌم ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َسÖبَح لِلِÖه َما اáن َتُقولُو۟ا َما َلا َتْفَعُلوَن إَِلْيُكْم َفَلÖما َزاُغٓو۟ا اَáزاَغ ٱللُÖه إَِلْيُكم êمَصñدًقا لَñما َبْيَن َيَدÖى ٱْلَكِذب َوُهو ُيْدَعى إَِلى ٱْل ِٕاسَلِمٰ ْ َ َ ٰٓ بِاْáف َ ٰوِهِهْم َوٱللُÖه ُمِتêم نُوِرِهۦ َولْوَ بِاْáم َ ٰولُِكْم َواáنُفِسُكْم َ ٰذلُِكْم َخْيٌر لُÖكْم َوَفْتٌح َقِريٌب َوَبñشِر ٱْلُم ْؤِمِنيَن َكَما َقاَل ِعيَسى ٱْبُن َمْرَيَم َقاَل ٱْلَحَواِريêوَن َنْحُن اáنَصاُر ٱللِÖه َفáـاَمَنت طÖآئَِفٌة ñمۢن َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم ُيَسñبُح لِلِÖه َما ُي ْؤ تِيِه َمن َيَشآُء َوٱللُÖه ُذو ِٰ ِ Ö َوٱللُÖه َلا َيْهِدى ٱْلَقْوَم ٱلظلميَن َوَذُرو۟ا ٱْلَبْيَع َ ٰذلُِكْم َخْيٌر لُÖكْم َوٱْذُكُرو۟ا ٱللَÖه َكِثيًرا لَÖعلُÖكْم تُْفِلُحوَن َخْيٌر ñمَن ٱللْÖهِو َوِمَن ٱلتٰ َ ñجَرِة ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم إَِذا َجآَءَك ٱْلُمَنِٰفُقوَن َوٱللُÖه َيْعَلُم إِنَÖك َلَرُسولُُهۥ َوٱللُÖه إِنُÖهْم َسآَء َما َكانُو۟ا َيْعَمُلوَن َلÖوْو۟ا ُرُءوَسُهْم َوَراْáيَتُهْم َيُصêدوَن َوُهم َحتٰÖى َينَفêضو۟ا َو لِلِÖه َخَزآئُِن ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَمن َيْفَعْل َ ٰذلَِك َفا۟îوَلِٰٓئَك ُهُم ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم ُيَسñبُح لِلِÖه َما َيِسيٌر َوَمن ُي ْؤِمۢن بِٱللِÖه َيْهِد َقْلَبُهۥ َفْلَيَتَوÖكِل ٱْلُم ْؤِمُنوَن ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َيٰٓاáيَêها ٱلنِÖبêى إَِذا َوَمن َيَتَعÖد ُحُدوَد ٱللِÖه َفَقْد َفَقْد َظَلَم َنْفَسُهۥ َلا َتْدِرى
أله ʾLH -
065:003 065:005 065:011 066:001 066:004 066:008 066:010 067:001 067:026 068:001 069:001 070:001 070:003 071:001 071:004 071:025 072:001 072:004 072:005 072:018 072:019 072:022 072:023 073:001 073:020 073:020 073:020 074:001 075:001 076:001 076:006
219
َلا َيْحَتِسُب َوَمن َيَتَوÖكْل َعَلى َ ٰذلَِك اْáمُر Öرُسوًلا َيْتُلو۟ا َعَلْيُكْم َءاَي ِٰت بِْسِم إِن َتُتوَبآ إَِلى َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا تُوُبٓو۟ا إَِلى َفَخاَنَتاُهَما َفَلْم ُيْغِنَيا َعْنُهَما ِمَن بِْسِم قُْل إِنَÖما ٱْلِعْلُم ِعنَد بِْسِم بِْسِم بِْسِم ñمَن بِْسِم إَِلٰٓى اَáجٍل êمَس©مى إِÖن اَáجَل َفَلْم َيِجُدو۟ا َلُهم ñمن ُدوِن بِْسِم َواáنُÖهۥ َكاَن َيُقوُل َسِفيُهَنا َعَلى س َوٱْلِجêن َعَلى لÖن َتُقوَل ٱْل ِٕان ُ ٱْلَم َ ٰسِجَد لِلِÖه َفَلا َتْدُعو۟ا َمَع َواáنُÖهۥ َلÖما َقاَم َعْبُد قُْل إِنñى َلن ُيِجيَر نِى ِمَن إِÖلا َبَل ًٰغا ñمَن بِْسِم ض َيْبَتُغوَن ِمن َفْضِل فِى ٱْلاْáر ِ ٱللِÖه َوَءاَخُروَن ُي َ ٰقِتُلوَن فِى َسِبيِل ل ِاáنُفِسُكم ñمْن َخْيٍر َتِجُدوُه ِعنَد بِْسِم بِْسِم بِْسِم َعْيًنا َيْشَرُب بَِها ِعَباُد
ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه
َفُهَو َحْسُبُهٓۥ إِÖن ٱللَÖه َب ِٰلُغ اáنَزَلُهٓۥ إَِلْيُكْم َوَمن َيتِÖق ٱللَÖه ُمَبñيَنٍٰت لُñيْخِرَج ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوَعِمُلو۟ا ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َيٰٓاáيَêها ٱلنِÖبêى لَِم َفَقْد َصَغْت قُُلوُبُكَما َو إِن َتَظَٰهَرا َتْوَبًة نُÖصوًحا َعَسٰى َربُêكْم اáن َشْيًـٔا َوِقيَل ٱْدُخَلا ٱلنÖاَر َمَع ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َتَبَٰرَك ٱلِÖذى بَِيِدِه َو إِنَÖمآ اَáن۠ا َنِذيٌر êمِبيٌن ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم ٓن َوٱْلَقَلِم َوَما ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم ٱْلَحآقُÖة ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َساَáل َسآئٌِۢل بَِعَذاٍب ِذى ٱْلَمَعاِرِج ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم إِنÖآ اْáرَسْلَنا نُوًحا إَِذا َجآَء َلا ُيَؤÖخُر َلْو اáنَصاًرا ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم قُْل اîوِحَى إَِلÖى َشَطًطا َكِذًبا اَáحًدا َيْدُعوُه َكاُدو۟ا َيُكونُوَن َعَلْيِه لَِبًدا اَáحٌد َوَلْن اِáجَد ِمن ُدو نِِهۦ ص ٱللَÖه َوَرُسوَلُهۥ َوِر َ ٰسَل ِٰتِهۦ َوَمن َيْع ِ ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َيٰٓاáيَêها ٱْلُمÖزñمُل َوَءاَخُروَن ُي َ ٰقِتُلوَن فِى َسِبيِل ٱللِÖه َفٱْقَرُءو۟ا َما َتَيÖسَر ِمْنُه َواِáقيُمو۟ا ُهَو َخْيًرا َواْáعَظَم اْáجًرا َوٱْسَتْغِفُرو۟ا ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َيٰٓاáيَêها ٱْلُمÖدثُñر ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َلآ اْîقِسُم بَِيْوِم ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َهْل اَáتٰى َعَلى ُيَفñجُروَنَها َتْفِجيًرا
220
076:009 077:001 078:001 079:001 080:001 081:001 082:001 083:001 084:001 085:001 086:001 087:001 088:001 089:001 090:001 091:001 091:013 091:013 092:001 093:001 094:001 095:001 096:001 097:001 098:001 098:002 099:001 100:001 101:001 102:001 103:001
إِنَÖما نُْطِعُمُكْم لَِوْجِه بِْسِم بِْسِم بِْسِم بِْسِم بِْسِم بِْسِم بِْسِم بِْسِم بِْسِم بِْسِم بِْسِم بِْسِم بِْسِم بِْسِم بِْسِم َفَقاَل َلُهْم َرُسوُل َفَقاَل َلُهْم َرُسوُل ٱللِÖه َناَقَة بِْسِم بِْسِم بِْسِم بْñسِم بِْسِم بْñسِم بِْسِم َرُسوٌل ñمَن بِْسِم بِْسِم بِْسِم بِْسِم بِْسِم
ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه ٱل;لِه
- ʾLHأله َلا نُِريُد ِمنُكْم َجَزآًء َوَلا ٰ ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َوٱْلُمْرَسَلِت ُعْرًفا ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َعÖم َيَتَسآَءلُوَن ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َوٱلنِٰ Öز َ ٰعِت َغْرًقا س َوَتَولٰٓÖى ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َعَب َ س ُكñوَرْت ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم إَِذا ٱلÖشْم ُ ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم إَِذا ٱلÖسَمآُء ٱنَفَطَرْت ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َوْيٌل لْñلُمَطñفِفيَن ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم إَِذا ٱلÖسَمآُء ٱنَشÖقْت ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َوٱلÖسَمآِء َذاِت ٱْلُبُروِج ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َوٱلÖسَمآِء َوٱلÖطاِرِق ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َسñبِح ٱْسَم َربَñك ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َهْل اَáتٰىَك َحِديُث ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َوٱْلَفْجِر ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َلآ اْîقِسُم بِ َ ٰهَذا س َوُضَحٰىَها ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َوٱلÖشْم ِ َناَقَة ٱللِÖه َوُسْقَيَٰها َوُسْقَيَٰها ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َوٱلْÖيِل إَِذا َيْغَشٰى ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َوٱلêضَحٰى ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم اَáلْم َنْشَرْح َلَك ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َوٱلتñيِن َوٱلÖزْيُتوِن ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم ٱْقَرأْ بِٱْسِم َربَñك ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم إِنÖآ اáنَزْلَنُٰه فِى ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َلْم َيُكِن ٱلِÖذيَن َيْتُلو۟ا ُصُحًفا êمَطÖهَرًة ض ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم إَِذا ُزْلِزَلِت ٱْلاْáر ُ ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َوٱْل َ ٰعِدَي ِٰت َضْبًحا ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم ٱْلَقاِرَعُة ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم اْáلَهٰىُكُم ٱلتَÖكاثُُر ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َوٱْلَعْصِر
أله ʾLH -
221
104:001 104:006 105:001 106:001 107:001 108:001 109:001 110:001 110:001 110:002 111:001 112:001 113:001 114:001
بِْسِم َناُر بِْسِم بِْسِم بِْسِم بِْسِم بِْسِم بِْسِم ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم إَِذا َجآَء َنْصُر َوَراْáيَت ٱلنÖاَس َيْدُخُلوَن فِى ِديِن بِْسِم بِْسِم بِْسِم بِْسِم
009:065
ض َوَنْلَعُب قُْل إِنَÖما ُكنÖا َنُخو ُ
002:008 002:028 002:062 002:067 002:126 002:136 002:177 002:228 002:232 002:256 002:264 002:285 003:052 003:084
س َمن َيُقوُل َءاَمنÖا َوِمَن ٱلنÖا ِ َكْيَف َتْكُفُروَن َهاُدو۟ا َوٱلنٰ َ Öصَرٰى َوٱل ٰ Öصِبـِٔيَن َمْن َءاَمَن َقالُٓو۟ا áاَتتِÖخُذَنا ُهُزًوا َقاَل áاُعوُذ ِمَن ٱلثَÖم َ ٰرِت َمْن َءاَمَن ِمْنُهم قُولُٓو۟ا َءاَمنÖا َوٱْلَمْغِرِب َوَل ِٰكÖن ٱْلِبÖر َمْن َءاَمَن فِٓى áاْرَحاِمِهÖن إِن ُكÖن ُي ْؤِمÖن بِِهۦ َمن َكاَن ِمنُكْم ُي ْؤِمُن ٰ ٱْلَغñى َفَمن َيْكُفْر بِٱلÖطُغوِت َوُي ْؤِمۢن س َوَلا ُي ْؤِمُن َماَلُهۥ ِرَئآَء ٱلنÖا ِ ِمن Öربِñهۦ َوٱْلُم ْؤِمُنوَن ُك¨ل َءاَمَن ٱْلَحَواِريêوَن َنْحُن áانَصاُر ٱللِÖه َءاَمنÖا قُْل َءاَمنÖا
áابِٱللِÖه بِٱللِÖه
ٱل;لِه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َوْيٌل لُñكñل ُهَمَزٍة ٱل;لِه ٱْلُموَقَدُة ٱل;لِه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم اَáلْم َتَر َكْيَف ش ٱل;لِه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم ل ِ ِٕايَل ِٰف قَُرْي ٍ ٱل;لِه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم اَáرَءْيَت ٱلِÖذى ُيَكñذُب ٱل;لِه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم إِنÖآ اْáعَطْيَنَٰك ٱْلَكْوَثَر ٱل;لِه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم قُْل َيٰٓاáيَêها ٱْلَكِٰفُروَن ٱل;لِه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم إَِذا َجآَء َنْصُر ٱل;لِه َوٱْلَفْتُح ٱل;لِه اْáفَواًجا ٱل;لِه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َتÖبْت َيَدآ اáبِى ٱل;لِه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم قُْل ُهَو ٱللُÖه ٱل;لِه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم قُْل اُáعوُذ بَِرñب ٱل;لِه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم قُْل اُáعوُذ بَِرñب ʾa-bi-'l-lāhi اِ4بٱل;لِه َوَءاَي ِٰتِهۦ َوَرُسو لِِهۦ ُكنُتْم َتْسَتْهِزُءوَن bi-'l-lāhi ِبٱل;لِه َو بِٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َوَما ُهم بُِم ْؤِمِنيَن ِبٱل;لِه َوُكنُتْم áاْم َ ٰوًتا َفاْáحَيُٰكْم ثُÖم ُيِميُتُكْم ِبٱل;لِه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َوَعِمَل َ ٰصِلًحا َفَلُهْم ِبٱل;لِه áاْن áاُكوَن ِمَن ٱْل َ ٰجِهِليَن ِبٱل;لِه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َقاَل َوَمن َكَفَر ِبٱل;لِه َوَمآ îانِزَل إَِلْيَنا َوَمآ îانِزَل ِبٱل;لِه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َوٱْلَمَلِٰٓئَكِة َوٱْلِكَتِٰب ِبٱل;لِه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َوُبُعوَلُتُهÖن áاَحêق بَِرñدِهÖن ِبٱل;لِه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َ ٰذلُِكْم áاْزَكٰى َلُكْم ِبٱل;لِه َفَقِد ٱْسَتْمَسَك بِٱْلُعْرَوِة ٱْلُوْثَقٰى َلا ِبٱل;لِه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َفَمَثُلُهۥ َكَمَثِل َصْفَواٍن ِبٱل;لِه َوَمَلِٰٓئَكِتِهۦ َوُكُتِبِهۦ َوُرُسِلِهۦ َلا نَُفñرُق ِبٱل;لِه َوٱْشَهْد بِاáنÖا ُمْسِلُموَن ِبٱل;لِه َوَمآ îانِزَل َعَلْيَنا َوَمآ îانِزَل
222
ٱللِÖه َوفِيُكْم َرُسولُُهۥ َوَمن َيْعَتِصم 003:101 ِ ْ َ ِ َوَتْنَهْوَن َعِن ٱلُمنكر َوتُ ْؤمُنوَن 003:110 ِ ُي ْؤمُنوَن 003:114 ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا ٱلêرْعَب بَِمآ اْáشَرُكوا۟ 003:151 ِ َ ُ ٌ á á ٓ َ ْ ُ َ َ 003:154وطائفة قد اَهÖمْتُهْم انفُسُهْم َيظنêوَن ِمن êرُسِلِهۦ َمن َيَشآُء َفáـاِمُنو۟ا 003:179 ٰ ِ ِ ِ ْ َ á ِ مْن اْهِل ٱلكَتب لَمن ُي ْؤمُن 003:199 ٰ ۟ َ َ á ِ ِ ِ َ á ْ ِ َ َ 004:006إلْيهْم اْمَولُهْم فاشهُدوا َعلْيهْم َوَكفٰى س َوَلا ُي ْؤِمُنوَن 004:038 اْáم َ ٰوَلُهْم ِرَئآَء ٱلنÖا ِ َوَماَذا َعَلْيِهْم َلْو َءاَمُنوا۟ 004:039 ِ ِ á Ö َ ُ á ٓ َ َوٱللُه اْعلُم باْعَدائكْم َوَكفٰى 004:045 ِ ِ ِ ِ ِ á Ö ُ ٓ َ َ 004:045باْعَدائكْم َوَكفٰى بٱلله َو ل©يا َوَكفٰى َ ٰذلَِك لَِمن َيَشآُء َوَمن ُيْشِرْك 004:048 ِ ِ ِ Ö ِ ٱلله َوٱلÖرُسول إن ُكنُتْم تُ ْؤمُنوَن 004:059 ِ ِ ِ á ُ ٓ َ َ ُ Ö 004:062قدَمْت اْيديهْم ثÖم َجاُءوك َيْحلفوَن َ ٰذلَِك ٱْلَفْضُل ِمَن ٱللِÖه َوَكَفٰى 004:070 ٰ ِ ِ ً ْ á ْ َ َ َ س َرُسولا َوَكفٰى 004:079نÖفسك َواْرَسلَنك للنÖا ِ ِ Ö َ َ َعْنُهْم َوَتَوÖكْل َعلى ٱلله َوَكفٰى 004:081 َ ٰذلَِك لَِمن َيَشآُء َوَمن ُيْشِركْ 004:116 ِ ْ ٰ ِ á ٰ َ ض َوَكفٰى 004:132ٱلÖسَمَوت َوَما فى ٱلاْر ِ َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنٓو۟ا َءاِمُنوا۟ 004:136 اáنَزَل ِمن َقْبُل َوَمن َيْكفْرُ 004:136 004:146إِÖلا ٱلِÖذيَن َتاُبو۟ا َواْáصَلُحو۟ا َوٱْعَتَصُموا۟ إِÖن ٱلِÖذيَن َيْكُفُروَن 004:150 َوٱلِÖذيَن َءاَمُنوا۟ 004:152 ِ ْ ْ َ 004:162ٱلÖصلٰوَة َوٱلُم ْؤتُوَن ٱلÖزَكٰوَة َوٱلُم ْؤمُنوَن 004:166بِِعْلِمِهۦ َوٱْلَمَلِٰٓئَكُة َيْشَهُدوَن َوَكَفٰى إَِلٰى َمْرَيَم َوُروٌح ñمْنُه َفáـاِمُنو۟ا 004:171 ِ ْ ٰ ِ á ٰ َ ض َوَكفٰى 004:171ٱلÖسَمَوت َوَما فى ٱلاْر ِ َفاÖáما ٱلِÖذيَن َءاَمُنوا۟ 004:175 005:053ٱلِÖذيَن َءاَمُنٓو۟ا آَٰ áهُؤَلآِء ٱلِÖذيَن اْáقَسُموا۟
ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه
- ʾLHأله َفَقْد ُهِدَى إَِلٰى ِص َ ٰرٍط êمْسَتِقيٍم َوَلْو َءاَمَن اْáهُل ٱْلِكَتِٰب َلَكاَن َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َوَيأُْمُروَن بِٱْلَمْعُروِف َوَيْنَهْوَن َما َلْم ُيَنñزْل بِِهۦ ُسْلَطًٰنا َغْيَر ٱْلَحñق َظÖن ٱْل َ ٰجِهِلÖيِة َيُقولُوَن َوُرُسِلِهۦ َو إِن تُ ْؤِمُنو۟ا َوَتتُÖقو۟ا َفَلُكْم َوَمآ اîنِزَل إَِلْيُكْم َوَمآ اîنِزَل َحِسيًبا َوَلا بِٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َوَمن َيُكِن َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َواáنَفُقو۟ا ِمÖما َرَزَقُهُم َو لِ©يا َوَكَفٰى بِٱللِÖه َنِصيًرا َنِصيًرا َفَقِد ٱْفَتَرٰٓى إِْثًما َعِظيًما َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َ ٰذلَِك َخْيٌر َواْáحَسُن إِْن اَáرْدَنآ إِÖلآ إِْح َ ٰسًنا َوَتْوفِيًقا َعِليًما َشِهيًدا َوِكيًلا ٰ َفَقْد َضÖل َضَلًۢلا َبِعيًدا َوِكيًلا َوَرُسو لِِهۦ َوٱْلِكَتِٰب ٱلِÖذى َنÖزَل َعَلٰى َوَمَلِٰٓئَكِتِهۦ َوُكُتِبِهۦ َوُرُسِلِهۦ َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َواْáخَلُصو۟ا ِديَنُهْم لِلِÖه َفا۟îوَلِٰٓئَك َمَع َوُرُسِلِهۦ َوُيِريُدوَن اáن ُيَفñرقُو۟ا َبْيَن َوُرُسِلِهۦ َوَلْم ُيَفñرقُو۟ا َبْيَن اَáحٍد َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر ا۟îوَلِٰٓئَك َسُن ْؤ تِيِهْم اْáجًرا َشِهيًدا ٰ َوُرُسِلِهۦ َوَلا َتُقولُو۟ا َثَلَثٌة ٱنَتُهو۟ا َوِكيًلا َوٱْعَتَصُمو۟ا بِِهۦ َفَسُيْدِخُلُهْم فِى َرْحَمٍة َجْهَد اْáي َ ٰمِنِهْم إِنُÖهْم َلَمَعُكْم َحِبَطْت
أله ʾLH -
223
َتنِقُموَن ِمنÖآ إِÖلآ اْáن َءاَمنÖا 005:059 ٰ ٰ ۟ ِ َ 005:069هاُدوا َوٱلÖصبîـوَن َوٱلنَÖصَرٰى َمْن َءاَمَن َربñى َوَربُÖكْم إِنُÖهۥ َمن ُيْشِرْك 005:072 ِ ۟ َ َولْو َكانُوا ُي ْؤمُنوَن 005:081 ِ َ َ َوَما لَنا لا نُ ْؤمُن 005:084 َ005:106تْحِبُسوَنُهَما ِمۢن َبْعِد ٱلÖصَلٰوِة َفُيْقِسَمانِ 005:107ٱْسَتَحÖق َعَلْيِهُم ٱْلاْáوَلَيِٰن َفُيْقِسَماِن 006:081اْáشَرْكُتْم َوَلا َتَخافُوَن اáنُÖكْم اْáشَرْكُتم َواْáقَسُمو۟ا 006:109 َوٱْلَبْغَى بَِغْيِر ٱْلَحñق َواáن تُْشِرُكوا۟ 007:033 َقاَل ُموَسٰى لَِقْوِمِه ٱْسَتِعيُنوا۟ 007:128 إِÖلا ُهَو ُيْحِىۦ َوُيِميُت َفáـاِمُنوا۟ 007:158 ِ ِ ِ ِ ْ î Ö ِ َوَرُسو له ٱلنÖبñى ٱلاñمñى ٱلذى ُي ْؤمُن 007:158 َ 007:200ينَزَغنَÖك ِمَن ٱلÖشْيَطِٰن َنْزٌغ َفٱْسَتِعذْ َوٱْبِن ٱلÖسِبيِل إِن ُكنُتْم َءاَمنُتم 008:041 ِ ٰ ِ Ö َيْعُمُر َمَسجَد ٱلله َمْن َءاَمَن 009:018 ِ ِ ْ ْ ِ َ 009:019وعَماَرَة ٱلَمْسجد ٱلَحَراِم َكَمْن َءاَمَن َق ِٰتُلو۟ا ٱلِÖذيَن َلا ُي ْؤِمُنوَن 009:029 ِ ِ َ ُ Ö ُ َبُعَدْت َعلْيهُم ٱلêشقة َوَسَيْحلفوَن 009:042 ِ ِ ِ َ Ö ْ َ لا َيْسَتـٔذنُك ٱلذيَن ُي ْؤمُنوَن 009:044 ِ ِ ِ َ Ö ْ ِ َ إنَÖما َيْسَتـٔذنُك ٱلذيَن لا ُي ْؤمُنوَن 009:045 ِمْنُهْم َنَف َ ٰقُتُهْم إِÖلآ اáنُÖهْم َكَفُروا۟ 009:054 ِ ُ َوَيْحلفوَن 009:056 ِ Ö ُ î ُ ُ ٍ قْل اذُن َخْير لكْم ُي ْؤمُن 009:061 ِ ُ َيْحلفوَن 009:062 ِ ُ َيْحلفوَن 009:074 ٱللُÖه َلُهْم َ ٰذلَِك بِاáنُÖهْم َكَفُروا۟ 009:080 َتُقْم َعَلٰى َقْبِرِهٓۦ إِنُÖهْم َكَفُروا۟ 009:084 َو إَِذآ اîنِزَلْت ُسوَرٌة اْáن َءاِمُنوا۟ 009:086 ِ ُ َسَيْحلفوَن 009:095 ِ ِ ْ á ِ َومَن ٱلاْعَراب َمن ُي ْؤمُن 009:099
ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه
َوَمآ اîنِزَل إَِلْيَنا َوَمآ اîنِزَل َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َوَعِمَل َ ٰصِلًحا َفَلا َفَقْد َحÖرَم ٱللُÖه َعَلْيِه ٱْلَجنَÖة َوٱلنِÖبñى َوَمآ اîنِزَل إَِلْيِه َما َوَما َجآَءَنا ِمَن ٱْلَحñق َوَنْطَمُع إِِن ٱْرَتْبُتْم َلا َنْشَتِرى بِِهۦ َلَش َ ٰهَدتَُنآ اَáحêق ِمن َش َ ٰهَدتِِهَما َوَما َما َلْم ُيَنñزْل بِِهۦ َعَلْيُكْم َجْهَد اْáي َ ٰمِنِهْم َلِئن َجآَءْتُهْم َءاَيٌة َما َلْم ُيَنñزْل بِِهۦ ُسْلَطًٰنا ض لِلِÖه ُيوِرثَُها َوٱْصِبُرٓو۟ا إِÖن ٱْلاْáر َ َوَرُسو لِِه ٱلنِÖبñى ٱْلاñîمñى ٱلِÖذى ُي ْؤِمُن َوَكِل َ ٰمِتِهۦ َوٱتِÖبُعوُه َلَعلُÖكْم َتْهَتُدوَن إِنُÖهۥ َسِميٌع َعِليٌم َوَمآ اáنَزْلَنا َعَلٰى َعْبِدَنا َيْوَم َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َواَáقاَم ٱلÖصَلٰوَة َوَءاَتى َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َو َ ٰجَهَد فِى َسِبيِل َوَلا بِٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َوَلا ُيَحñرُموَن َلِو ٱْسَتَطْعَنا َلَخَرْجَنا َمَعُكْم ُيْهِلُكوَن َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر اáن ُي َ ٰجِهُدو۟ا بِاْáم َ ٰولِِهْم َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َوٱْرَتاَبْت قُُلوُبُهْم َفُهْم َو بَِرُسو لِِهۦ َوَلا َيأْتُوَن ٱلÖصَلٰوَة إِÖلا إِنُÖهْم َلِمنُكْم َوَما ُهم ñمنُكْم َوُي ْؤِمُن لِْلُم ْؤِمِنيَن َوَرْحَمٌة لñلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َلُكْم لُِيْرُضوُكْم َوٱللُÖه َوَرُسولُُهٓۥ اَáحêق َما َقالُو۟ا َوَلَقْد َقالُو۟ا َكِلَمَة َوَرُسو لِِهۦ َوٱللُÖه َلا َيْهِدى ٱْلَقْوَم َوَرُسو لِِهۦ َوَماتُو۟ا َوُهْم َف ِٰسُقوَن َو َ ٰجِهُدو۟ا َمَع َرُسو لِِه ٱْسَتـَْٔذَنَك ا۟îولُو۟ا َلُكْم إَِذا ٱنَقَلْبُتْم إَِلْيِهْم لُِتْعِرُضو۟ا َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َوَيتِÖخُذ َما ُينِفُق
224
َفَكَفٰى 010:029 ٰ ِ َ ُموَسٰى َيقْوِم إن ُكنُتْم َءاَمنُتم 010:084 َما ٱْسَتَطْعُت َوَما َتْوفِيِقى إِلاÖ 011:088 ٓ ِ ِ Ö Ö َ ْ َ َتَركُت ملة قْوٍم لا ُي ْؤمُنوَن 012:037 َما َكاَن َلَنآ اáن نْêشِركَ 012:038 ِ á ْ َوَما ُي ْؤمُن اكَثُرُهم 012:106 ۟ َ ً ُ َ َ َكفُروا لْسَت ُمْرَسلا قْل َكفٰى 013:043 َواْáقَسُموا۟ 016:038 َف ِٕاَذا َقَرأَْت ٱْلُقْرَءاَن َفٱْسَتِعذْ 016:098 َمن َكفَرَ 016:106 َوٱْصِبْر َوَما َصْبُرَك إِلاÖ 016:127 َزَعْمَت َعَلْيَنا ِكَسًفا اْáو َتأْتَىِ 017:092 ُ َ قْل َكفٰى 017:096 َشآَء ٱللُÖه َلا قُÖوَة إِلاÖ 018:039 َغْيَر ُمْشِرِكيَن بِِهۦ َوَمن ُيْشِركْ 022:031 ٱلÖصَلٰوَة َوَءاتُو۟ا ٱلÖزَكٰوَة َوٱْعَتِصُموا۟ 022:078 ِ ِ ِ Ö ِ ديِن ٱلله إن ُكنُتْم تُ ْؤمُنوَن 024:002 024:006اáنُفُسُهْم َفَش َ ٰهَدُة اَáحِدِهْم اْáرَبُع َش َ ٰه َ ٰد ۭتٍ 024:008ٱْلَعَذاَب اáن َتْشَهَد اْáرَبَع َش َ ٰه َ ٰدٍۭت َوَيُقولُوَن َءاَمنÖا 024:047 َواْáقَسُموا۟ 024:053 إِنَÖما ٱْلُم ْؤِمُنوَن ٱلِÖذيَن َءاَمُنوا۟ 024:062 ٓ ٰ ِ ِ ِ ِ Ö َ ْ î َ َ َيْسَتـٔذنُوَنك ا۟ولئك ٱلذيَن ُي ْؤمُنوَن 024:062 َقالُو۟ا َتَقاَسُموا۟ 027:049 ِ ُ ُ س َمن َيقول َءاَمنÖا 029:010 َومَن ٱلنÖا ِ ُ َ قْل َكفٰى 029:052 ْ á ض َوٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا بِٱْلَبِٰطِل َوَكَفُروا۟ َ 029:052وٱلاْر ِ َوُهَو َيِعُظُهۥ َي ُٰبَنÖى َلا تُْشِركْ 031:013 َ 031:033تُغÖرنُÖكُم ٱْلَحَيٰوُة ٱلêدْنَيا َوَلا َيُغÖرنÖكمُ َوَتَوÖكْل َعَلى ٱللِÖه َوَكَفٰى 033:003 ِ ُ ِ ْ ْ ُ َ ُ َوَبلَغت ٱلقلوُب ٱلَحَناجَر َوَتظنêوَن 033:010
ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه
- ʾLHأله َشِهيًۢدا َبْيَنَنا َوَبْيَنُكْم إِن ُكنÖا َفَعَلْيِه َتَوÖكُلٓو۟ا إِن ُكنُتم êمْسِلِميَن َعَلْيِه َتَوÖكْلُت َو إَِلْيِه اîنِيُب َوُهم بِٱْلَءاِخَرِة ُهْم َكِٰفُروَن ِمن َشْىٍء َ ٰذلَِك ِمن َفْضِل إِÖلا َوُهم êمْشِرُكوَن َشِهيًۢدا َبْيِنى َوَبْيَنُكْم َوَمْن ِعنَدُهۥ َجْهَد اْáي َ ٰمِنِهْم َلا َيْبَعُث ٱللُÖه ِمَن ٱلÖشْيَطِٰن ٱلÖرِجيِم ِمۢن َبْعِد إِي َ ٰمِنِهٓۦ إِÖلا َمْن َوَلا َتْحَزْن َعَلْيِهْم َوَلا َتُك َوٱْلَمَلِٰٓئَكِة َقِبيًلا َشِهيًۢدا َبْيِنى َوَبْيَنُكْم إِنُÖهۥ َكاَن إِن َتَرِن اَáن۠ا اَáقÖل ِمنَك َفَكاáنَÖما َخÖر ِمَن ٱلÖسَمآِء َفَتْخَطُفُه ُهَو َمْوَلٰىُكْم َفِنْعَم ٱْلَمْوَلٰى َو نِْعَم َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َوْلَيْشَهْد َعَذاَبُهَما َطآئَِفٌة إِنُÖهۥ َلِمَن ٱل ٰ Öصِدِقيَن إِنُÖهۥ َلِمَن ٱْلَكِٰذبِيَن َو بِٱلÖرُسوِل َواَáطْعَنا ثُÖم َيَتَولٰÖى َفِريٌق َجْهَد اْáي َ ٰمِنِهْم َلِئْن اَáمْرَتُهْم َلَيْخُرُجÖن َوَرُسو لِِهۦ َو إَِذا َكانُو۟ا َمَعُهۥ َعَلٰٓى ض َشأْنِِهْم َوَرُسو لِِهۦ َف ِٕاَذا ٱْسَتـَْٔذنُوَك لَِبْع ِ َلُنَبñيَتنُÖهۥ َواْáهَلُهۥ ثُÖم َلَنُقوَلÖن لَِو لِñيِهۦ َف ِٕاَذآ اîوِذَى فِى ٱللِÖه َجَعَل َبْيِنى َوَبْيَنُكْم َشِهيًدا َيْعَلُم َما ا۟îوَلِٰٓئَك ُهُم ٱْل َ ٰخِسُروَن إِÖن ٱلñشْرَك َلُظْلٌم َعِظيٌم ٱْلَغُروُر َوِكيًلا ٱلêظُنوَن۠ا
أله ʾLH -
033:039 033:048 034:033 035:005 035:042 040:042 040:056 040:084 041:036 048:006 048:009 048:013 048:028 049:015 057:007 057:008 057:014 057:019 057:021 058:004 058:022 060:001 060:004 060:012 061:011 064:008 064:009 064:011 065:002 065:011 069:033
225
َيْخَشْوَن اَáحًدا إِÖلا ٱللَÖه َوَكَفٰى اَáذىُٰهْم َوَتَوÖكْل َعَلى ٱللِÖه َوَكَفٰى َوٱلنَÖهاِر إِْذ َتأُْمُروَنَنآ اáن نْÖكُفَر َتُغÖرنُÖكُم ٱْلَحَيٰوُة ٱلêدْنَيا َوَلا َيُغÖرنُÖكم َواْáقَسُمو۟ا َتْدُعوَنِنى ل ِاْáكُفَر ِكْبٌر Öما ُهم بَِبِٰلِغيِه َفٱْسَتِعْذ َفَلÖما َراْáو۟ا َبأَْسَنا َقالُٓو۟ا َءاَمنÖا َينَزَغنَÖك ِمَن ٱلÖشْيَطِٰن َنْزٌغ َفٱْسَتِعْذ َوٱْلُمْشِرِكيَن َوٱْلُمْشِرَكِٰت ٱلÖظآنñيَن لُñت ْؤِمُنو۟ا َوَمن لْÖم ُي ْؤِمۢن لُِيْظِهَرُهۥ َعَلى ٱلñديِن ُكلِñهۦ َوَكَفٰى إِنَÖما ٱْلُم ْؤِمُنوَن ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َءاِمُنو۟ا َوَما َلُكْم َلا تُ ْؤِمُنوَن َحتٰÖى َجآَء اْáمُر ٱللِÖه َوَغÖرُكم َوٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ض اِîعÖدْت لِلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ٱلÖسَمآِء َوٱْلاْáر ِ َف ِٕاْطَعاُم ِستñيَن ِمْسِكيًنا َ ٰذلَِك لُِت ْؤِمُنو۟ا Öلا َتِجُد َقْوًما ُي ْؤِمُنوَن ُيْخِرُجوَن ٱلÖرُسوَل َو إِيÖاُكْم اáن تُ ْؤِمُنو۟ا ٱْلَع َ ٰدَوُة َوٱْلَبْغَضآُء اَáبًدا َحتٰÖى تُ ْؤِمُنو۟ا ُيَبايِْعَنَك َعَلٰٓى اáن Öلا ُيْشِرْكَن تُ ْؤِمُنوَن َفáـاِمُنو۟ا َ ٰذلَِك َيْوُم ٱلتَÖغاُبِن َوَمن ُي ْؤِمۢن إِÖلا بِ ِٕاْذِن ٱللِÖه َوَمن ُي ْؤِمۢن ُيوَعُظ بِِهۦ َمن َكاَن ُي ْؤِمُن ٱلêظُل َ ٰمِت إَِلى ٱلنêوِر َوَمن ُي ْؤِمۢن إِنُÖهۥ َكاَن َلا ُي ْؤِمُن
ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه ِبٱل;لِه
َحِسيًبا َوِكيًلا َوَنْجَعَل َلُهٓۥ اáنَداًدا َواَáسêرو۟ا ٱلنَÖداَمَة ٱْلَغُروُر َجْهَد اْáي َ ٰمِنِهْم َلِئن َجآَءُهْم َنِذيٌر س لِى َواْîشِرَك بِِهۦ َما َلْي َ إِنُÖهۥ ُهَو ٱلÖسِميُع ٱْلَبِصيُر َوْحَدُهۥ َوَكَفْرَنا بَِما ُكنÖا بِِهۦ إِنُÖهۥ ُهَو ٱلÖسِميُع ٱْلَعِليُم َظÖن ٱلÖسْوِء َعَلْيِهْم َدآئَِرُة ٱلÖسْوِء َوَرُسو لِِهۦ َوتَُعñزُروُه َوتَُوقُñروُه َوتَُسñبُحوُه ُبْكَرًة َوَرُسو لِِهۦ َف ِٕانÖآ اْáعَتْدَنا لِْلَكِٰفِريَن َسِعيًرا َشِهيًدا َوَرُسو لِِهۦ ثُÖم َلْم َيْرَتاُبو۟ا َو َ ٰجَهُدو۟ا َوَرُسو لِِهۦ َواáنِفُقو۟ا ِمÖما َجَعَلُكم êمْسَتْخَلِفيَن َوٱلÖرُسوُل َيْدُعوُكْم لُِت ْؤِمُنو۟ا بَِربُñكْم َوَقْد ٱْلَغُروُر ٓ ٰ َوُرُسِلِهٓۦ ا۟îوَلِئَك ُهُم ٱلñصñديُقوَن َوٱلêشَهَدآُء َوُرُسِلِهۦ َ ٰذلَِك َفْضُل ٱللِÖه ُي ْؤ تِيِه ٰ َوَرُسو لِِهۦ َو تِْلَك ُحُدوُد ٱللِÖه َو لِْلَكِفِريَن َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر ُيَوآêدوَن َمْن َحآÖد َربُñكْم إِن ُكنُتْم َخَرْجُتْم ِج َ ٰهًدا َوْحَدُهٓۥ إِÖلا َقْوَل إِْب َ ٰرِهيَم ل ِاáبِيِه َشْيًـٔا َوَلا َيْسِرْقَن َوَلا َيْز نِيَن َوَرُسو لِِهۦ َوتُ َ ٰجِهُدوَن فِى َسِبيِل ٱللِÖه َوَرُسو لِِهۦ َوٱلنêوِر ٱلِÖذٓى اáنَزْلَنا َوٱللُÖه َوَيْعَمْل َ ٰصِلًحا ُيَكñفْر َعْنُه َسñيáـاتِِهۦ َيْهِد َقْلَبُهۥ َوٱللُÖه بُِكñل َشْىٍء َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َوَمن َيتِÖق ٱللَÖه َوَيْعَمْل َ ٰصِلًحا ُيْدِخْلُه َجنٍٰ Öت َتْجِرى ٱْلَعِظيِم
226
085:008
َتٱللِÖه
012:073 012:085 012:091 012:095 016:056 016:063 026:097 037:056
َفِللِÖه
َنَقُمو۟ا ِمْنُهْم إِÖلآ اáن ُي ْؤِمُنو۟ا ِبٱل;لِه ٱْلَعِزيِز ٱْلَحِميِد َقالُو۟ا َقالُو۟ا َقالُو۟ا َقالُو۟ا َلا َيْعَلُموَن َنِصيًبا ñمÖما َرَزْقَنُٰهْم َقاَل قُْل َوَقْد َمَكَر ٱلِÖذيَن ِمن َقْبِلِهْم َمن َكاَن ُيِريُد ٱْلِعÖزَة
006:149 013:042 035:010 045:036 053:025 059:007
َعَلٰى َرُسو لِِهۦ ِمْن áاْهِل ٱْلُقَرٰى
001:002 002:022 002:112 002:156 002:165 002:172 002:193 002:196 002:238 003:020 003:154 003:172 003:199
ٱْلَحْمُد ٱلثَÖم َ ٰرِت ِرْزًقا لُÖكْم َفَلا َتْجَعُلو۟ا َبَلٰى َمْن áاْسَلَم َوْجَهُهۥ إَِذٓا áا َ ٰصَبْتُهم êمِصيَبٌة َقالُٓو۟ا إِنÖا إِْذ َيَرْوَن ٱْلَعَذاَب áاÖن ٱْلُقÖوَة ِمن َطñيَبِٰت َما َرَزْقَنُٰكْم َوٱْشُكُرو۟ا َلا َتُكوَن فِْتَنٌة َوَيُكوَن ٱلñديُن َوáاتِêمو۟ا ٱْلَحÖج َوٱْلُعْمَرَة ٱلÖصَل َ ٰوِت َوٱلÖصَلٰوِة ٱْلُوْسَطٰى َوقُوُمو۟ا َف ِٕاْن َحآêجوَك َفُقْل áاْسَلْمُت َوْجِهَى َشْىٍء قُْل إِÖن ٱْلاْáمَر ُكلُÖهۥ ٱلِÖذيَن ٱْسَتَجاُبو۟ا إَِلْيُكْم َوَمآ îانِزَل إَِلْيِهْم َ ٰخِشِعيَن
لِلِÖه
- ʾLHأله ta-'l-lāhi
َتٱل;لِه َلَقْد َعِلْمُتم Öما ِجْئَنا لُِنْفِسَد َتٱل;لِه َتْفَتُؤ۟ا َتْذُكُر ُيوُسَف َحتٰÖى َتُكوَن َتٱل;لِه َلَقْد َءاَثَرَك ٱللُÖه َعَلْيَنا َو إِن َتٱل;لِه إِنَÖك َلِفى َضَل ِٰلَك ٱْلَقِديِم َتٱل;لِه َلُتْسáـُلÖن َعÖما ُكنُتْم َتْفَتُروَن َتٱل;لِه َلَقْد اْáرَسْلَنآ إَِلٰٓى اَîمٍم ñمن َتٱل;لِه إِن ُكنÖا َلِفى َضَل ٍٰل êمِبيٍن َتٱل;لِه إِن ِكدÖت َلُتْرِديِن fa-li-l-lāhi َفِل;لِه ٱْلُحÖجُة ٱْلَبِٰلَغُة َفَلْو َشآَء َلَهَدىُٰكْم َفِل;لِه ٱْلَمْكُر َجِميًعا َيْعَلُم َما َتْكِسُب َفِل;لِه ٱْلِعÖزُة َجِميًعا إَِلْيِه َيْصَعُد ٱْلَكِلُم ض َفِل;لِه ٱْلَحْمُد َرñب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَرñب ٱْلاْáر ِ َفِل;لِه ٱْلَءاِخَرُة َوٱْلاîوَلٰى َفِل;لِه َو لِلÖرُسوِل َو لِِذى ٱْلُقْرَبٰى َوٱْلَيَتَٰمٰى li-l-lāhi لِ;لِه َرñب ٱْل َ ٰعَلِميَن لِ;لِه áانَداًدا َوáانُتْم َتْعَلُموَن لِ;لِه َوُهَو ُمْحِسٌن َفَلُهٓۥ áاْجُرُهۥ ِعنَد لِ;لِه َو إِنÖآ إَِلْيِه َ ٰرِجُعوَن لِ;لِه َجِميًعا َوáاÖن ٱللَÖه َشِديُد ٱْلَعَذاِب لِ;لِه إِن ُكنُتْم إِيÖاُه َتْعُبُدوَن لِ;لِه َف ِٕاِن ٱنَتَهْو۟ا َفَلا ُعْد َ ٰوَن إِÖلا لِ;لِه َف ِٕاْن îاْحِصْرتُْم َفَما ٱْسَتْيَسَر ِمَن لِ;لِه َق ِٰنِتيَن لِ;لِه َوَمِن ٱتَÖبَعِن َوقُل لñلِÖذيَن îاوتُو۟ا لِ;لِه ُيْخُفوَن فِٓى áانُفِسِهم Öما َلا لِ;لِه َوٱلÖرُسوِل ِمۢن َبْعِد َمآ áاَصاَبُهُم لِ;لِه َلا َيْشَتُروَن بِáـاَي ِٰت ٱللِÖه َثَمًنا
أله ʾLH -
227
اْáحَسُن ِديًنا ñمÖمْن اْáسَلَم َوْجَهُهۥ ٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َو إِن َتْكُفُرو۟ا َف ِٕاÖن َءاَمُنو۟ا ُكونُو۟ا َق ٰ Öوِميَن بِٱْلِقْسِط ُشَهَدآَء اَáيْبَتُغوَن ِعنَدُهُم ٱْلِعÖزَة َف ِٕاÖن ٱْلِعÖزَة ُدوِن ٱْلُم ْؤِمِنيَن اáتُِريُدوَن اáن َتْجَعُلو۟ا َوٱْعَتَصُمو۟ا بِٱللِÖه َواْáخَلُصو۟ا ِديَنُهْم َخْيًرا لُÖكْم َو إِن َتْكُفُرو۟ا َف ِٕاÖن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ُكونُو۟ا َق ٰ Öوِميَن
004:125 004:131 004:135 004:139 004:144 004:146 004:170 005:008 005:120 ِ ِ ٰ ْ ِ Ö 006:001بْسِم ٱلله ٱلÖرْحَمِن ٱلÖرحيِم ٱلَحْمُد َدابُِر ٱْلَقْوِم ٱلِÖذيَن َظَلُمو۟ا َوٱْلَحْمُد 006:045 َتْسَتْعِجُلوَن بِِهٓۦ إِِن ٱْلُحْكُم إِلاÖ 006:057 َوَجَعُلوا۟ 006:100 َوَجَعُلوا۟ 006:136 006:136ٱْلَحْرِث َوٱْلاْáن َ ٰعِم َنِصيًبا َفَقالُو۟ا َ ٰهذاَ َيِصُل إَِلى ٱللِÖه َوَما َكاَن 006:136 006:162إِÖن َصَلاتِى َونُُسِكى َوَمْحَياَى َوَمَماتىِ ِمن َتْحِتِهُم ٱْلاْáن َ ٰهُر َوَقالُو۟ا ٱْلَحْمُد 007:043 ِ ِ ْ á ۟ ۟ ِ Ö ِ ِ ض 007:128ٱْسَتعيُنوا بٱلله َوٱْصبُرٓوا إÖن ٱلاْر َ َ 008:001يْسáـُلوَنَك َعِن ٱْلاáنَفاِل قُِل ٱْلاáنَفالُ َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ٱْسَتِجيُبو۟ا 008:024 َتُكوَن فِْتَنٌة َوَيُكوَن ٱلñديُن ُكلُهۥê 008:039 اáنَÖما َغِنْمُتم ñمن َشْىٍء َفاÖنá 008:041 َما ُينِفُقوَن َحَرٌج إَِذا َنَصُحوا۟ 009:091 ٰ ِ ْ ِ َ á ٰ َسلٌم َوَءاخُر َدْعَوىُهْم ان ٱلَحْمُد 010:010 ِ ْ ِ َ ُ ñمن Öربñهۦ فقْل إنَÖما ٱلَغْيُب 010:020 اَáلآ إÖنِ 010:055 ِ َ ْ ُ ِ َ َ َولا َيْحُزنك قْولُهْم إÖن ٱلعÖزَة 010:065 اَáلآ إÖنِ 010:066 ِ ٰ Ö ْ á á ْ ُ َ ش 012:031اكَبْرَنُهۥ َوقطْعَن اْيدَيُهÖن َوقلَن َح َ ِمن ُسْلَطٍٰن إِِن ٱْلُحْكُم إِÖلا 012:040
لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه
َوُهَو ُمْحِسٌن َوٱتَÖبَع ِملَÖة إِْب َ ٰرِهيَم َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى َوَلْو َعَلٰٓى اáنُفِسُكْم اِáو ٱْل َ ٰولَِدْيِن َجِميًعا ٰ َعَلْيُكْم ُسْلَطًنا êمِبيًنا َفا۟îوَلِٰٓئَك َمَع ٱْلُم ْؤِمِنيَن َوَسْوَف ُي ْؤِت ض َوَكاَن َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ ُشَهَدآَء بِٱْلِقْسِط َوَلا َيْجِرَمنُÖكْم َشَنáـاُن ض َوَما فِيِهÖن ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ ض َوَجَعَل ٱلِÖذى َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر َ َرñب ٱْل َ ٰعَلِميَن ص ٱْلَحÖق َوُهَو َخْيُر ٱْل َ ٰفِصِليَن َيُق ê ُشَرَكآَء ٱْلِجÖن َوَخَلَقُهْم َوَخَرقُو۟ا َلُهۥ ِمÖما َذَراِ áمَن ٱْلَحْرِث َوٱْلاْáن َ ٰعِم بَِزْعِمِهْم َو َ ٰهَذا لُِشَرَكآئَِنا َفَما َكاَن َفُهَو َيِصُل إَِلٰى ُشَرَكآئِِهْم َسآَء َرñب ٱْل َ ٰعَلِميَن ٱلِÖذى َهَدىَٰنا لِ َ ٰهَذا َوَما ُكنÖا ُيوِرثَُها َمن َيَشآُء ِمْن ِعَباِدِهۦ َوٱلÖرُسوِل َفٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َواْáصِلُحو۟ا َذاَت َو لِلÖرُسوِل إَِذا َدَعاُكْم لَِما ُيْحِييُكْم َف ِٕاِن ٱنَتَهْو۟ا َف ِٕاÖن ٱللَÖه بَِما ُخُمَسُهۥ َو لِلÖرُسوِل َو لِِذى ٱْلُقْرَبٰى َوٱْلَيَتَٰمٰى َوَرُسو لِِهۦ َما َعَلى ٱْلُمْحِسِنيَن ِمن َرñب ٱْل َ ٰعَلِميَن َفٱنَتِظُرٓو۟ا إِنñى َمَعُكم ñمَن ٱْلُمنَتِظِريَن ض اَáلآ َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ َجِميًعا ُهَو ٱلÖسِميُع ٱْلَعِليُم َمن فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَمن فِى َما َ ٰهَذا َبَشًرا إِْن َ ٰهَذآ اَáمَر اÖáلا َتْعُبُدٓو۟ا إِÖلآ إِيÖاُه
228
012:051 012:067 013:016 013:033 014:021 014:030 014:039 014:048 016:057 016:062 016:074 016:075 017:111 018:001 018:044 019:035 022:031 023:028 023:085 023:087 023:089 024:064 027:015 027:025 027:044 027:059 027:093 028:075 029:063 030:004 031:012
ش ُيوُسَف َعن نْÖفِسِهۦ قُْلَن َ ٰح َ ِمن َشْىٍء إِِن ٱْلُحْكُم إِÖلا َتْسَتِوى ٱلêظُل َ ٰمُت َوٱلنêوُر اْáم َجَعُلو۟ا س بَِما َكَسَبْت َوَجَعُلو۟ا ُكñل َنْف ۭ ٍ َوَبَرُزو۟ا َوَجَعُلو۟ا ٱْلَحْمُد ض َوٱلÖس َ ٰم َ ٰوُت َوَبَرُزو۟ا ض َغْيَر ٱْلاْáر ِ ٱْلاْáر ُ َوَيْجَعُلوَن َوَيْجَعُلوَن َفَلا َتْضِرُبو۟ا ِس©را َوَجْهًرا َهْل َيْسَتُوۥَن ٱْلَحْمُد َوقُِل ٱْلَحْمُد بِْسِم ٱللِÖه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم ٱْلَحْمُد ُهَنالَِك ٱْلَوَل َٰيُة َما َكاَن ُحَنَفآَء Öمَعَك َعَلى ٱْلُفْلِك َفُقِل ٱْلَحْمُد َسَيُقولُوَن َسَيُقولُوَن َسَيُقولُوَن اَáلآ إِÖن َداُوۥَد َوُسَلْي َ ٰمَن ِعْلًما َوَقاَلا ٱْلَحْمُد اÖáلا َيْسُجُدو۟ا َظَلْمُت َنْفِسى َواْáسَلْمُت َمَع ُسَلْي َ ٰمَن قُِل ٱْلَحْمُد َوقُِل ٱْلَحْمُد َهاتُو۟ا ُبْر َ ٰهَنُكْم َفَعِلُمٓو۟ا اÖáن ٱْلَحÖق َمْو تَِها َلَيُقولُÖن ٱللُÖه قُِل ٱْلَحْمُد فِى بِْضِع ِسِنيَن َءاَتْيَنا لُْق َ ٰمَن ٱْلِحْكَمَة اِáن ٱْشُكْر
لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه
- ʾLHأله َما َعِلْمَنا َعَلْيِه ِمن ُسٓوٍء َعَلْيِه َتَوÖكْلُت َوَعَلْيِه َفْلَيَتَوÖكِل ٱْلُمَتَوñكُلوَن ُشَرَكآَء َخَلُقو۟ا َكَخْلِقِهۦ َفَت َ ٰشَبَه ٱْلَخْلُق ُشَرَكآَء قُْل َسêموُهْم اْáم تَُنñبîـوَنُهۥ َجِميًعا َفَقاَل ٱلêضَع َٰٓفُؤ۟ا لِلِÖذيَن ٱْسَتْكَبُرٓو۟ا اáنَداًدا لُñيِضلêو۟ا َعن َسِبيِلِهۦ قُْل ٱلِÖذى َوَهَب لِى َعَلى ٱْلِكَبِر ٱْل َ ٰوِحِد ٱْلَقÖهاِر ٱْلَبَنِٰت ُسْب َ ٰحَنُهۥ َوَلُهم Öما َيْشَتُهوَن َما َيْكَرُهوَن َوَتِصُف اْáلِسَنُتُهُم ٱْلَكِذَب ٱْلاْáمَثاَل إِÖن ٱللَÖه َيْعَلُم َواáنُتْم َبْل اْáكَثُرُهْم َلا َيْعَلُموَن ٱلِÖذى َلْم َيتِÖخْذ َوَلًدا َوَلْم ٱلِÖذٓى اáنَزَل َعَلٰى َعْبِدِه ٱْلِكَتَٰب ٱْلَحñق ُهَو َخْيٌر َثَواًبا َوَخْيٌر اáن َيتِÖخَذ ِمن َوَلٍد ُسْب َ ٰحَنُهٓۥ َغْيَر ُمْشِرِكيَن بِِهۦ َوَمن ُيْشِرْك ٰ ٱلِÖذى َنÖجٰىَنا ِمَن ٱْلَقْوِم ٱلÖظِلِميَن قُْل اَáفَلا َتَذÖكُروَن قُْل اَáفَلا َتتُÖقوَن قُْل َفاáنٰÖى تُْسَحُروَن ض َقْد َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ ٱلِÖذى َفÖضَلَنا َعَلٰى َكِثيٍر ñمْن ٱلِÖذى ُيْخِرُج ٱْلَخْبَء فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َرñب ٱْل َ ٰعَلِميَن َوَسَل ٌٰم َعَلٰى ِعَباِدِه ٱلِÖذيَن ٱْصَطَفٰٓى َسُيِريُكْم َءاَي ِٰتِهۦ َفَتْعِرفُوَنَها َوَما َربَêك َوَضÖل َعْنُهم Öما َكانُو۟ا َيْفَتُروَن َبْل اْáكَثُرُهْم َلا َيْعِقُلوَن ٱْلاْáمُر ِمن َقْبُل َوِمۢن َبْعُد َوَمن َيْشُكْر َف ِٕانَÖما َيْشُكُر لَِنْفِسِهۦ
أله ʾLH -
229
ض َلَيُقولُÖن ٱللُÖه قُِل ٱْلَحْمُد َوٱْلاْáر َ
لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه لِ;لِه
َمن َكاَن َعُد©وا ِقْبَلِتِهُم ٱلِÖتى َكانُو۟ا َعَلْيَها قُل ٱللِÖه َوٱلِÖذيَن َءاَمُنٓو۟ا áاَشêد ُح©با
ل;aلِه ل;aلِه ل;aلِه
031:025 031:026 َوَمن َيْقُنْت ِمنكÖنُ 033:031 ِ ِ ٰ ْ ِ Ö 034:001بْسِم ٱلله ٱلÖرْحَمِن ٱلÖرحيِم ٱلَحْمُد إِنَÖمآ اِáعُظُكم بِ َ ٰوِحَدٍة اáن َتُقوُمو۟ا 034:046 ِ ِ ٰ ْ ِ Ö 035:001بْسِم ٱلله ٱلÖرْحَمِن ٱلÖرحيِم ٱلَحْمُد َوَقالُو۟ا ٱْلَحْمُد 035:034 ْ َوٱلَحْمُد 037:182 اáلاَ 039:003 ِ ِ ۟ َ ِ َ ْ َيدُعٓوا إلْيه من قْبُل َوَجَعَل 039:008 ْ ñ ِ ً لَرُجٍل َهْل َيْسَتِوَيان َمَثلا ٱلَحْمُد 039:029 ْ ۟ ُ َ َوقالوا ٱلَحْمُد 039:074 ِ ِ ْ ْ ِ ُ َ 039:075وقضَى َبْيَنُهم بٱلَحñق َوقيَل ٱلَحْمُد َو إِن ُيْشَرْك بِِهۦ تُ ْؤِمُنو۟ا َفٱْلُحْكُم 040:012 ِ ْ ْ ñ ْ ُ مْنُهْم َشْىءٌ لَمِن ٱلُملك ٱلَيْوَم 040:016 ِ ِ ْ َ َ 040:065فٱْدُعوُه ُمْخلصيَن لُه ٱلñديَن ٱلَحْمُد س َوَلا لِْلَقَمِر َوٱْسُجُدو۟ا َ 041:037تْسُجُدو۟ا لِلÖشْم ِ َفٱْسُجُدو۟ا 053:062 ِ ِ ٰ ِ Ö بْسِم ٱلله ٱلÖرْحَمِن ٱلÖرحيِم َسÖبَح 057:001 ِ ِ ٰ ِ Ö بْسِم ٱلله ٱلÖرْحَمِن ٱلÖرحيِم َسÖبَح 059:001 ِ ِ ٰ ِ Ö بْسِم ٱلله ٱلÖرْحَمِن ٱلÖرحيِم َسÖبَح 061:001 ِ ِ ٰ ِ Ö بْسِم ٱلله ٱلÖرْحَمِن ٱلÖرحيِم ُيَسñبُح 062:001 َهاُدٓو۟ا إِن َزَعْمُتْم اáنُÖكْم اْáو لَِياُءٓ 062:006 ِ ِ ٰ ِ Ö بْسِم ٱلله ٱلÖرْحَمِن ٱلÖرحيِم ُيَسñبُح 064:001 ِ ٰ ٍ ۟ ُ á َ ْ 065:002ذَوْى َعدل ñمنكْم َواقيُموا ٱلÖشَهَدَة Öما َلُكْم َلا َتْرُجوَن 071:013 ٰ ْ ِ á َواÖن ٱلَمَسجَد 072:018
لñلِÖه
002:098 002:142 002:165
َبْل اْáكَثُرُهْم َلا َيْعَلُموَن ض إِÖن َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ َوَرُسو لِِهۦ َوَتْعَمْل َ ٰصِلًحا نْ êؤ تَِهآ اْáجَرَها ٱلِÖذى َلُهۥ َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َمْثَنٰى َوفُ َ ٰرَدٰى ثُÖم َتَتَفÖكُرو۟ا َما ٓ ٰ ض َجاِعِل ٱْلَمَلِئَكِة َفاِطِر ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ ٱلِÖذٓى اْáذَهَب َعنÖا ٱْلَحَزَن إِÖن َرñب ٱْل َ ٰعَلِميَن ص َوٱلِÖذيَن ٱتَÖخُذو۟ا ِمن ٱلñديُن ٱْلَخالِ ُ اáنَداًدا لُñيِضÖل َعن َسِبيِلِهۦ قُْل َبْل اْáكَثُرُهْم َلا َيْعَلُموَن ض ٱلِÖذى َصَدَقَنا َوْعَدُهۥ َواْáوَرَثَنا ٱْلاْáر َ َرñب ٱْل َ ٰعَلِميَن ٱْلَعِلñى ٱْلَكِبيِر ٱْل َ ٰوِحِد ٱْلَقÖهاِر َرñب ٱْل َ ٰعَلِميَن ٱلِÖذى َخَلَقُهÖن إِن ُكنُتْم إِيÖاُه َوٱْعُبُدو۟ا ض َوُهَو َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى س َفَتَمنُÖو۟ا ٱْلَمْوَت ِمن ُدوِن ٱلنÖا ِ َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى َ ٰذلُِكْم ُيوَعُظ بِِهۦ َمن َكاَن َوَقاًرا َفَلا َتْدُعو۟ا َمَع ٱللِÖه اَáحًدا li-l-lāhi َوَمَلِٰٓئَكِتِهۦ َوُرُسِلِهۦ َوِجْبِريَل َوِميَكٰىَل َف ِٕاÖن ٱْلَمْشِرُق َوٱْلَمْغِرُب َيْهِدى َمن َيَشآُء َوَلْو َيَرى ٱلِÖذيَن َظَلُمٓو۟ا إِْذ
- ʾLHأله
230
002:284 004:172 006:012 009:114 013:031 016:048 016:120 022:056 039:044 042:049 082:019
َوٱللِÖه
006:023
َوَتٱللِÖه
َيْسَتنِكَف ٱْلَمِسيُح اáن َيُكوَن َعْبًدا ض قُل Öما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ َفَلÖما َتَبÖيَن َلُهٓۥ اáنُÖهۥ َعُد¨و اْáو ُكلَñم بِِه ٱْلَمْوَتٰى َبل ِظَل ُٰلُهۥ َعِن ٱْلَيِميِن َوٱلÖشَمآئِِل ُسÖجًدا إِÖن إِْب َ ٰرِهيَم َكاَن اÖîمًة َقانًِتا ٱْلُمْلُك َيْوَمِئٍذ قُل س َشْيًـٔا َوٱْلاْáمُر َيْوَمِئٍذ س لَñنْف ٍ َنْف ٌ
َتُكن فِْتَنُتُهْم إِÖلآ اáن َقالُو۟ا َوٱل;لِه َربَñنا َما ُكنÖا ُمْشِرِكيَن
021:057
َو لِلِÖه
002:115 003:097 003:109 003:129 003:180 003:189 004:126 004:131 004:132 005:017 005:018 007:180 011:123 013:015 016:049
ل;aلِه ل;aلِه ل;aلِه ل;aلِه ل;aلِه ل;aلِه ل;aلِه ل;aلِه ل;aلِه ل;aلِه ل;aلِه
َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى َوَلا ٱْلَمَلِٰٓئَكُة ٱْلُمَقÖرُبوَن َوَمن َيْسَتنِكْف َكَتَب َعَلٰى َنْفِسِه ٱلÖرْحَمَة َلَيْجَمَعنُÖكْم َتَبÖراِ áمْنُه إِÖن إِْب َ ٰرِهيَم َلاٰ Ö áوٌه س ٱلِÖذيَن ٱْلاْáمُر َجِميًعا اَáفَلْم َي۟اْيáـ ِ َوُهْم َ ٰدِخُروَن َحِنيًفا َوَلْم َيُك ِمَن ٱْلُمْشِرِكيَن َيْحُكُم َبْيَنُهْم َفٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوَعِمُلو۟ا ٱلÖش َ ٰفَعُة َجِميًعا لُÖهۥ ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت ض َيْخُلُق َما ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ
إِْب َ ٰرِهيَم َوَمن َدَخَلُهۥ َكاَن َءاِمًنا َما َبِخُلو۟ا بِِهۦ َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة
ض َجِميًعا َوîاÖمُهۥ َوَمن فِى ٱْلاْáر ِ لَِمن َيَشآُء َوُيَعñذُب َمن َيَشآُء
wa-'l-lāhi
wa-ta-'l-lāhi َوَتٱل;لِه َلاِáكيَدÖن áاْصَنَٰمُكم َبْعَد áان تَُولêو۟ا wa-li-l-lāhi َو لِ;لِه ٱْلَمْشِرُق َوٱْلَمْغِرُب َفاْáيَنَما تَُولêو۟ا َفَثÖم س ِحêج ٱْلَبْيِت َمِن َو لِ;لِه َعَلى ٱلنÖا ِ َو لِ;لِه َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى َو لِ;لِه َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى ض َوٱللُÖه بَِما َو لِ;لِه ِمي َ ٰرُث ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ ض َوٱللُÖه َعَلٰى َو لِ;لِه ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ َو لِ;لِه َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى َو لِ;لِه َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى َو لِ;لِه َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى ض َوَما َبْيَنُهَما َو لِ;لِه ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ ض َوَما َبْيَنُهَما َو لِ;لِه ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ َو لِ;لِه ٱْلاْáسَمآُء ٱْلُحْسَنٰى َفٱْدُعوُه بَِها َوَذُرو۟ا ض َو إَِلْيِه ُيْرَجُع َو لِ;لِه َغْيُب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ ض َو لِ;لِه َيْسُجُد َمن فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ َو لِ;لِه َيْسُجُد َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما
ألو/ي ʾLṽ -
231
َلا ُي ْؤِمُنوَن بِٱْلَءاِخَرِة َمَثُل ٱلÖسْوِء
016:060 016:077 َ 022:041واَáمُرو۟ا بِٱْلَمْعُروِف َوَنَهْو۟ا َعِن ٱْلُمنَكرِ 024:042 045:027 048:004ٱْلُم ْؤِمِنيَن لَِيْزَداُدٓو۟ا إِي َ ٰمًنا Öمَع إِي َ ٰمِنهْمِ 048:007 048:014 053:031 اÖáلا تُنِفُقو۟ا فِى َسِبيِل ٱللÖهِ 057:010 ِعنَد َرُسوِل ٱللِÖه َحتٰÖى َينَفêضوا۟ 063:007 063:008ٱْلَمِديَنِة َلُيْخِرَجÖن ٱْلاَáعêز ِمْنَها ٱْلاَáذلÖ
ٱللُÖهÖم
003:026 005:114 008:032 010:010 039:046
ٔالا َيأْلُوَنُكْم
003:118
ٔالى َءاَلآَء
قُِل َقاَل ِعيَسى ٱْبُن َمْرَيَم َو إِْذ َقالُو۟ا َدْعَوىُٰهْم فِيَها ُسْب َ ٰحَنَك قُِل
ألو/ي – ʾLṽ 1x
053:055
ʾalā
yaʾlūnakum َتتِÖخُذو۟ا بَِطاَنًة ñمن ُدو نُِكْم َلا َئاُْلوَنُكْم َخَباًلا َوêدو۟ا َما َعِنتْêم َقْد 34 x
َ 007:069وَزاَدُكْم فِى ٱْلَخْلِق َب ۜ ْصَطًة َفٱْذُكُرٓو۟ا 007:074قُُصوًرا َوَتْنِحُتوَن ٱْلِجَباَل ُبُيوًتا َفٱْذُكُرٓو۟ا
َءاَلآِء
َو لِ;لِه ٱْلَمَثُل ٱْلاْáعَلٰى َوُهَو ٱْلَعِزيُز ٱْلَحِكيُم ض َوَمآ اْáمُر َو لِ;لِه َغْيُب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ َو لِ;لِه َ ٰعِقَبُة ٱْلاُîموِر ض َو إَِلى ٱللِÖه َو لِ;لِه ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ ض َوَيْوَم َتُقوُم َو لِ;لِه ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ ض َوَكاَن ٱللُÖه َو لِ;لِه ُجُنوُد ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ ض َوَكاَن ٱللُÖه َو لِ;لِه ُجُنوُد ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ ض َيْغِفُر لَِمن َو لِ;لِه ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ َو لِ;لِه َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى ض َلا َيْسَتِوى َو لِ;لِه ِمي َ ٰرُث ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ ٰ ض َوَلِكÖن ٱْلُمَنِٰفِقيَن َو لِ;لِه َخَزآئُِن ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ ٰ َو لِ;لِه ٱْلِعÖزُة َو لَِرُسو لِِهۦ َو لِْلُم ْؤِمِنيَن َوَلِكÖن ٱْلُمَنِٰفِقيَن 'l-lāhumma ٱل;لُه;م َ ٰمِلَك ٱْلُمْلِك تُ ْؤ تِى ٱْلُمْلَك َمن ٱل;لُه;م َربَÖنآ áانِزْل َعَلْيَنا َمآئَِدًة ñمَن ٱل;لُه;م إِن َكاَن َ ٰهَذا ُهَو ٱْلَحÖق ٱل;لُه;م َوَتِحÖيُتُهْم فِيَها َسَل ٌٰم َوَءاِخُر َدْعَوىُٰهْم ض َ ٰعِلَم ٱْلَغْيِب ٱل;لُه;م َفاِطَر ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ
َءاَلآَء َءاَلآَء
ٱللِÖه َلَعلُÖكْم تُْفِلُحوَن ض ٱللِÖه َوَلا َتْعَثْو۟ا فِى ٱْلاْáر ِ
َفِباñáى َءاَلآِء َربَñك َتَتَماَرٰى
ʾalā ʾālāʾa
ʾālāʾi
- ʾLṽألو/ي
232
055:013 055:016 055:018 055:021 055:023 055:025 055:028 055:030 055:032 055:034 055:036 055:038 055:040 055:042 055:045 055:047 055:049 055:051 055:053 055:055 055:057 055:059 055:061 055:063 055:065 055:067 055:069 055:071 055:073 055:075 055:077
َفِباñáى َفِباñáى َفِباñáى َفِباñáى َفِباñáى َفِباñáى َفِباñáى َفِباñáى َفِباñáى َفِباñáى َفِباñáى َفِباñáى َفِباñáى َفِباñáى َفِباñáى َفِباñáى َفِباñáى َفِباñáى َفِباñáى َفِباñáى َفِباñáى َفِباñáى َفِباñáى َفِباñáى َفِباñáى َفِباñáى َفِباñáى َفِباñáى َفِباñáى َفِباñáى َفِباñáى
َءاَلآِء َءاَلآِء َءاَلآِء َءاَلآِء َءاَلآِء َءاَلآِء َءاَلآِء َءاَلآِء َءاَلآِء َءاَلآِء َءاَلآِء َءاَلآِء َءاَلآِء َءاَلآِء َءاَلآِء َءاَلآِء َءاَلآِء َءاَلآِء َءاَلآِء َءاَلآِء َءاَلآِء َءاَلآِء َءاَلآِء َءاَلآِء َءاَلآِء َءاَلآِء َءاَلآِء َءاَلآِء َءاَلآِء َءاَلآِء َءاَلآِء
َربُñكَما تَُكñذَباِن َربُñكَما تَُكñذَباِن َربُñكَما تَُكñذَباِن َربُñكَما تَُكñذَباِن َربُñكَما تَُكñذَباِن َربُñكَما تَُكñذَباِن َربُñكَما تَُكñذَباِن َربُñكَما تَُكñذَباِن َربُñكَما تَُكñذَباِن َربُñكَما تَُكñذَباِن َربُñكَما تَُكñذَباِن َربُñكَما تَُكñذَباِن َربُñكَما تَُكñذَباِن َربُñكَما تَُكñذَباِن َربُñكَما تَُكñذَباِن َربُñكَما تَُكñذَباِن َربُñكَما تَُكñذَباِن َربُñكَما تَُكñذَباِن َربُñكَما تَُكñذَباِن َربُñكَما تَُكñذَباِن َربُñكَما تَُكñذَباِن َربُñكَما تَُكñذَباِن َربُñكَما تَُكñذَباِن َربُñكَما تَُكñذَباِن َربُñكَما تَُكñذَباِن َربُñكَما تَُكñذَباِن َربُñكَما تَُكñذَباِن َربُñكَما تَُكñذَباِن َربُñكَما تَُكñذَباِن َربُñكَما تَُكñذَباِن َربُñكَما تَُكñذَباِن
أمت ʾMT -
ٓالى ُي ْؤلُوَن
002:226
ٕائتلى َيأَْتِل
024:022
ٕالياس إِْلَياَس
037:123
َو إِْلَياَس
006:085
اليسع َوٱْلَيَسَع
006:086 038:048
ٔامت áاْمًتا
020:107
233
ʾālā
1x
yuʾlūna ص áاْرَبَعِة áاْشُهٍر لñلِÖذيَن ُيْؤُلوَن ِمن نَñسآئِِهْم َتَربُ ê ʾiʾtalā
1x
َوَلا َئاَْتِل îا۟ولُو۟ا ٱْلَفْضِل ِمنُكْم َوٱلÖسَعِة áان
yaʾtali
أليس – ʾLYS 2x
س َلِمَن ٱْلُمْرَسِليَن َو إِÖن ِٕاْلَيا َ س ُك¨ل ñمَن ٱل ٰ Öصِلِحيَن َوَزَكِريÖا َوَيْحَيٰى َوِعيَسٰى َو ِٕاْلَيا َ
ʾilyās ʾilyāsa wa-ʾilyāsa
أليسع – ʾLYSʿ 2x
ʾalyasaʿ
wa-'lyasaʿa س َولُوًطا َوُك©لا َفÖضْلَنا َعَلى َو إِْس َ ٰمِعيَل َوٱْلَيَسَع َوُيونُ َ َوٱْذُكْر إِْس َ ٰمِعيَل َوٱْلَيَسَع َوَذا ٱْلِكْفِل َوُك¨ل ñمَن ٱْلاْáخَياِر
أمت – ʾMT 1x
Öلا َتَرٰى فِيَها ِعَوًجا َوَلآ اْ4مًتا
ʾamt ʾamtan
- ʾMDأمد
234
ٔامد ٱْلاَáمُد
أمد – ʾMD 4x
057:016
ٱْلِكَتَٰب ِمن َقْبُل َفَطاَل َعَلْيِهُم
018:012 072:025
áاêى ٱْلِحْزَبْيِن áاْحَصٰى لَِما َلِبثُٓو۟ا تُوَعُدوَن áاْم َيْجَعُل َلُهۥ َربٓñى
003:030
َتَوêد َلْو áاÖن َبْيَنَها َوَبْيَنُهٓۥ
áاَمًدا áاَمًۢدا
ٔامر áاَمَر
77 x
002:027 004:114 007:029 012:040 013:021 013:025 096:012 002:222
َف ِٕاَذا َتَطÖهْرَن َفأْتُوُهÖن ِمْن َحْيُث
007:028
َقالُو۟ا َوَجْدَنا َعَلْيَهآ َءاَبآَءَنا َوٱللُÖه
080:023
ض َمآ َكÖلا َلÖما َيْق ِ
012:068 066:006
َوَلÖما َدَخُلو۟ا ِمْن َحْيُث ِشَداٌد Öلا َيْعُصوَن ٱللَÖه َمآ
áاَمَرَنا
áاَمَرُهۥ
áاَمَرُهْم
'l-ʾamadu ٱْلا َ4مُد َفَقَسْت قُُلوُبُهْم َوَكِثيٌر ñمْنُهْم َف ِٰسُقوَن ʾamadan اَ4مًدا اَ4مًدا ʾamadan اَ4مًۢدا َبِعيًدا َوُيَحñذُرُكُم ٱللُÖه َنْفَسُهۥ َوٱللُÖه
أمر – ʾMR ِمۢن َبْعِد ِميَث ِٰقِهۦ َوَيْقَطُعوَن َمآ َكِثيٍر ñمن نْÖجَوىُٰهْم إِÖلا َمْن قُْل ُسْلَطٍٰن إِِن ٱْلُحْكُم إِÖلا لِلِÖه َوٱلِÖذيَن َيِصُلوَن َمآ ِمۢن َبْعِد ِميَث ِٰقِهۦ َوَيْقَطُعوَن َمآ اْáو
áاَمَرُكُم
ʾamad
ʾamara ʾamara
اَ4مَر ٱللُÖه بِِهٓۦ اáن ُيوَصَل َوُيْفِسُدوَن اَ4مَر بَِصَدَقٍة اْáو َمْعُروٍف اْáو إِْصَل ٍٰۭح اَ4مَر َربñى بِٱْلِقْسِط َواِáقيُمو۟ا ُوُجوَهُكْم ِعنَد اَ4مَر اÖáلا َتْعُبُدٓو۟ا إِÖلآ إِيÖاُه َ ٰذلَِك اَ4مَر ٱللُÖه بِِهٓۦ اáن ُيوَصَل َوَيْخَشْوَن اَ4مَر ٱللُÖه بِِهٓۦ اáن ُيوَصَل َوُيْفِسُدوَن اَ4مَر بِٱلتْÖقَوٰٓى ʾamarakumu اَ4مَرُكُم ٱللُÖه إِÖن ٱللَÖه ُيِحêب ٱلتٰ Ö Öوبِيَن ʾamaranā اَ4مَرَنا بَِها قُْل إِÖن ٱللَÖه َلا ʾamarahu اَ4مَرُهۥ ʾamarahum اَ4مَرُهْم áاُبوُهم Öما َكاَن ُيْغِنى َعْنُهم اَ4مَرُهْم َوَيْفَعُلوَن َما ُي ْؤَمُروَن
أمر ʾMR -
áاَمْرتَُك
235
007:012
َما َمَنَعَك áاÖلا َتْسُجَد إِْذ
005:117
َما قُْلُت َلُهْم إِÖلا َمآ
024:053
َوáاْقَسُمو۟ا بِٱللِÖه َجْهَد áاْي َ ٰمِنِهْم َلِئْن
017:016
َو إَِذٓا áاَرْدَنآ áان نْêهِلَك َقْرَيًة
اَáمْرَتِنى
áاَمْرَتُهْم áاَمْرَنا
َوáاَمُرو۟ا
ض اَáقاُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة َوَءاَتُو۟ا ٱلÖزَكٰوَة 022:041ٱْلاْáر ِ
îاِمْرَت
011:112 042:015
َفٱْسَتِقْم َكَمآ َفِل َ ٰذلَِك َفٱْدُع َوٱْسَتِقْم َكَمآ
006:014 006:163 013:036 027:091 039:011
ُيْطِعُم َوَلا ُيْطَعُم قُْل إِنٓñى َلا َشِريَك َلُهۥ َو بِ َ ٰذلَِك َمن ُينِكُر َبْعَضُهۥ قُْل إِنَÖمآ إِنَÖمآ قُْل إِنٓñى
010:072 010:104 027:091 039:012 040:066 042:015
إِْن áاْجِرَى إِÖلا َعَلى ٱللِÖه َوَل ِٰكْن áاْعُبُد ٱللَÖه ٱلِÖذى َيَتَوفٰÖىُكْم ٱلِÖذى َحÖرَمَها َوَلُهۥ ُكêل َشْىٍء َلÖما َجآَءنَِى ٱْلَبñيَنُٰت ِمن Öربñى بَِمآ áانَزَل ٱللُÖه ِمن ِكَتٍٰب
006:071
إِÖن ُهَدى ٱللِÖه ُهَو ٱْلُهَدٰى
004:060
ٰ اáن َيَتَحاَكُمٓو۟ا إَِلى ٱلÖطُغوِت َوَقْد
اِîمْرُت
َواِîمْرُت
َوîاِمْرَنا
îاِمُرٓو۟ا
ʾamartuka اَ4مْرتَُك َقاَل áاَن۠ا َخْيٌر ñمْنُه َخَلْقَتِنى ʾamartanī اَ4مْرَتِنى بِِهٓۦ áاِن ٱْعُبُدو۟ا ٱللَÖه َربñى ʾamartahum اَ4مْرَتُهْم َلَيْخُرُجÖن قُل Öلا تُْقِسُمو۟ا َطاَعٌة ʾamarnā اَ4مْرَنا ُمْتَرفِيَها َفَفَسُقو۟ا فِيَها َفَحÖق َعَلْيَها wa-ʾamarū َواَ4مُرو۟ا بِٱْلَمْعُروِف َوَنَهْو۟ا َعِن ٱْلُمنَكِر َو لِلِÖه ʾumirta ا\ِمْرَت َوَمن َتاَب َمَعَك َوَلا َتْطَغْو۟ا ا\ِمْرَت َوَلا َتتِÖبْع áاْهَوٓاَءُهْم َوقُْل َءاَمنُت ʾumirtu ت áاْن áاُكوَن áاÖوَل َمْن áاْسَلَم ا\ِمْر ُ ت َوáاَن۠ا áاÖوُل ٱْلُمْسِلِميَن ا\ِمْر ُ ت áاْن áاْعُبَد ٱللَÖه َوَلآ îاْشِرَك ا\ِمْر ُ ت áاْن áاْعُبَد َرÖب َ ٰهِذِه ٱْلَبْلَدِة ا\ِمْر ُ ت áاْن áاْعُبَد ٱللَÖه ُمْخِلًصا لُÖه ا\ِمْر ُ wa-ʾumirtu ت áاْن áاُكوَن ِمَن ٱْلُمْسِلِميَن َوا\ِمْر ُ ت áاْن áاُكوَن ِمَن ٱْلُم ْؤِمِنيَن َوا\ِمْر ُ ت áاْن áاُكوَن ِمَن ٱْلُمْسِلِميَن َوا\ِمْر ُ ت ل ِاْáن áاُكوَن áاÖوَل ٱْلُمْسِلِميَن َوا\ِمْر ُ ت áاْن îاْسِلَم لَِرñب ٱْل َ ٰعَلِميَن َوا\ِمْر ُ ت ل ِاْáعِدَل َبْيَنُكُم ٱللُÖه َربَêنا َوَربُêكْم َوا\ِمْر ُ wa-ʾumirnā َوا\ِمْرَنا لُِنْسِلَم لَِرñب ٱْل َ ٰعَلِميَن ʾumirū ا\ِمُرٓو۟ا اáن َيْكُفُرو۟ا بِِهۦ َوُيِريُد ٱلÖشْيَطُٰن
- ʾMRأمر
236
009:031 098:005
ٱللِÖه َوٱْلَمِسيَح ٱْبَن َمْرَيَم َوَمآ َوَمآ
007:145 007:199 020:132 031:017
َوَتْفِصيًلا لُñكñل َشْىٍء َفُخْذَها بُِقÖوٍة ُخِذ ٱْلَعْفَو
َوأُْمْر
َوَلَءاُمَرنُÖهْم 004:119 004:119
َءاُمُرُهۥ
َي ُٰبَنÖى áاِقِم ٱلÖصَلٰوَة َوَلاِîضلÖنُÖهْم َوَلاَîمنَñينُÖهْم َوَلَءاُمَرنُÖهْم َفَلُيَبتُñكÖن َءاَذاَن ٱْلاْáن َ ٰعِم
012:032
َفٱْسَتْعَصَم َوَلِئن لْÖم َيْفَعْل َمآ
011:087
َقالُو۟ا َي ُٰشَعْيُب áاَصَلٰوتَُك
025:060
َقالُو۟ا َوَما ٱلÖرْح َ ٰمُن اَáنْسُجُد لَِما
052:032
áاْم
َتأُْمُرَك
َتأُْمُرَنا
َتأُْمُرُهْم َتأُْمُروَن
س 003:110 ُكنُتْم َخْيَر îاÖمٍة îاْخِرَجْت لِلنÖا ِ áان ُيْخِرَجُكم ñمْن áاْرِضُكْم َفَماَذا 007:110 ُ 026:035يْخِرَجُكم ñمْن áاْرِضُكم بِِسْحِرِهۦ َفَماَذا
اَáتأُْمُروَن
002:044
َتأُْمُروَنَنآ
034:033
َتأُْمُرٓونٓñى
039:064
َتأُْمِريَن
027:033
َبْل َمْكُر ٱلْÖيِل َوٱلنَÖهاِر إِْذ
ا\ِمُرٓو۟ا ا\ِمُرٓو۟ا
إِÖلا لَِيْعُبُدٓو۟ا إَِل ًٰها َ ٰوِحًدا Öلآ إِÖلا لَِيْعُبُدو۟ا ٱللَÖه ُمْخِلِصيَن َلُه
wa-ʾmur َؤاُْمْر َقْوَمَك َيأُْخُذو۟ا بِاْáحَسِنَها َسا۟îوِريُكْم َداَر ْ ض َعِن ٱْل َ ٰجِهِليَن َؤاُمْر بِٱْلُعْرِف َوáاْعِر ْ َؤاُْمْر áاْهَلَك بِٱلÖصَلٰوِة َوٱْصَطِبْر َعَلْيَها َلا َؤاُْمْر بِٱْلَمْعُروِف َوٱْنَه َعِن ٱْلُمنَكِر َوٱْصِبْر wa-la-ʾāmurannahum َوَلَءاُمَرن;ُهْم َفَلُيَبتُñكÖن َءاَذاَن ٱْلاْáن َ ٰعِم َوَلَءاُمَرنُÖهْم َوَلَءاُمَرن;ُهْم َفَلُيَغñيُرÖن َخْلَق ٱللِÖه َوَمن َيتِÖخِذ ʾāmuruhu َءاُمُرُهۥ َلُيْسَجَنÖن َوَلَيُكوًنا ñمَن ٱل ٰ Öصِغِريَن taʾmuruka َتٔاُْمُرَك áان نْÖتُرَك َما َيْعُبُد َءاَبآُؤَنآ taʾmurunā َتٔاُْمُرَنا َوَزاَدُهْم نُُفوًرا taʾmuruhum َتٔاُْمُرُهْم áاْحَل ُٰمُهم بِ َ ٰهَذٓا áاْم ُهْم َقْوٌم
taʾmurūna َتٔاُْمُروَن بِٱْلَمْعُروِف َوَتْنَهْوَن َعِن ٱْلُمنَكِر َوتُ ْؤِمُنوَن َتٔاُْمُروَن َتٔاُْمُروَن ʾa-taʾmurūna اَ4تٔاُْمُروَن ٱلنÖاَس بِٱْلِبñر َوَتنَسْوَن áانُفَسُكْم َوáانُتْم taʾmurūnanā َتٔاُْمُروَنَنٓا áان نْÖكُفَر بِٱللِÖه َوَنْجَعَل َلُهٓۥ
قُْل اَáفَغْيَر ٱللِÖه َتٔاُْمُرٓونٓaى اْáعُبُد اáيَêها ٱْل َ ٰجِهُلوَن َشِديٍد َوٱْلاْáمُر إَِلْيِك َفٱنُظِرى َماَذا َتٔاُْمِريَن
taʾmurūnnī taʾmurīna
أمر ʾMR -
تُ ْؤَمُر
237
تُْؤَمُر تُْؤَمُر
ض َعِن ٱْلُمْشِرِكيَن َوáاْعِر ْ َسَتِجُدنِٓى إِن َشآَء ٱللُÖه ِمَن
015:094 037:102
َفٱْصَدْع بَِما َتَرٰى َقاَل َيٰٓاَáبِت ٱْفَعْل َما
002:068 015:065
َعَواٌۢن َبْيَن َ ٰذلَِك َفٱْفَعُلو۟ا َما تُْؤَمُروَن َيْلَتِفْت ِمنُكْم áاَحٌد َوٱْمُضو۟ا َحْيُث تُْؤَمُروَن
007:028 016:076 016:090 019:055 024:021
بَِها قُْل إِÖن ٱللَÖه َلا بَِخْيٍر َهْل َيْسَتِوى ُهَو َوَمن إِÖن ٱللَÖه َوَكاَن َوَمن َيتِÖبْع ُخُط َ ٰوِت ٱلÖشْيَطِٰن َف ِٕانُÖهۥ
003:080
َوَلا
تُ ْؤَمُروَن َيأُْمُر
َيأُْمَرُكْم
َيأُْمُرُكم
002:093قُُلو بِِهُم ٱْلِعْجَل بُِكْفِرِهْم قُْل بِْئَسَما إِنَÖما 002:169
َيأُْمُرُكْم
002:067 004:058
áاَيأُْمُرُكم
َقاَل ُموَسٰى لَِقْوِمِهٓۦ إِÖن ٱللَÖه إِÖن ٱللَÖه
á 003:080ان َتتِÖخُذو۟ا ٱْلَمَلِٰٓئَكَة َوٱلنِÖبñيۦَن áاْرَباًبا
َوَيأُْمُرُكم
002:268
َيأُْمُرُهم
ٱلÖشْيَطُٰن َيِعُدُكُم ٱْلَفْقَر
َ 007:157مْكُتوًبا ِعنَدُهْم فِى ٱلتْÖوَرىِٰة َوٱْل ِٕانِجيِل
َيأُْمُروَن
003:021 009:067 009:071
ٱلنِÖبñيۦَن بَِغْيِر َحüق َوَيْقُتُلوَن ٱلِÖذيَن ض َوٱْلُمَنِٰف َ ٰقُت َبْعُضُهم ñمۢن َبْع ٍ ض َوٱْلُم ْؤِمَنُٰت َبْعُضُهْم اْáو لَِيآُء َبْع ٍ
tuʾmaru
tuʾmarūna
yaʾmuru َئاُْمُر بِٱْلَفْحَشآِء áاَتُقولُوَن َعَلى ٱللِÖه َما َئاُْمُر بِٱْلَعْدِل َوُهَو َعَلٰى ِص َ ٰرٍط êمْسَتِقيٍم َئاُْمُر بِٱْلَعْدِل َوٱْل ِٕاْح َ ٰسِن َو إِيَتآِئ ِذى ٱْلُقْرَبٰى َئاُْمُر áاْهَلُهۥ بِٱلÖصَلٰوِة َوٱلÖزَكٰوِة َوَكاَن ِعنَد َئاُْمُر بِٱْلَفْحَشآِء َوٱْلُمنَكِر َوَلْوَلا َفْضُل ٱللِÖه yaʾmurakum َئاُْمَرُكْم áان َتتِÖخُذو۟ا ٱْلَمَلِٰٓئَكَة َوٱلنِÖبñيۦَن áاْرَباًبا yaʾmurukum َئاُْمُرُكم بِِهٓۦ إِي َ ٰمُنُكْم إِن ُكنُتم êم ْؤِمِنيَن َئاُْمُرُكم بِٱلêسٓوِء َوٱْلَفْحَشآِء َوáان َتُقولُو۟ا َعَلى yaʾmurukum َئاُْمُرُكْم áان َتْذَبُحو۟ا َبَقَرًة َقالُٓو۟ا áاَتتِÖخُذَنا َئاُْمُرُكْم áان تَُؤêدو۟ا ٱْلاٰ َ áمَنِٰت إَِلٰٓى áاْهِلَها ʾa-yaʾmurukum اَ4ئاُْمُرُكم بِٱْلُكْفِر َبْعَد إِْذ áانُتم êمْسِلُموَن wa-yaʾmurukum َوَئاُْمُرُكم بِٱْلَفْحَشآِء َوٱللُÖه َيِعُدُكم Öمْغِفَرًة ñمْنُه yaʾmuruhum َئاُْمُرُهم بِٱْلَمْعُروِف َوَيْنَهٰىُهْم َعِن ٱْلُمنَكِر َوُيِحêل yaʾmurūna س َفَبñشْرُهم بَِعَذاٍب َئاُْمُروَن بِٱْلِقْسِط ِمَن ٱلنÖا ِ َئاُْمُروَن بِٱْلُمنَكِر َوَيْنَهْوَن َعِن ٱْلَمْعُروِف َوَيْقِبُضوَن َئاُْمُروَن بِٱْلَمْعُروِف َوَيْنَهْوَن َعِن ٱْلُمنَكِر َوُيِقيُموَن
- ʾMRأمر
238
َوَيأُْمُروَن
َوَئاُْمُروَن َوَئاُْمُروَن َوَئاُْمُروَن َوَئاُْمُروَن
wa-yaʾmurūna بِٱْلَمْعُروِف َوَيْنَهْوَن َعِن ٱْلُمنَكِر َوîا۟وَلِٰٓئَك بِٱْلَمْعُروِف َوَيْنَهْوَن َعِن ٱْلُمنَكِر ٱلنÖاَس بِٱْلُبْخِل َوَيْكُتُموَن َمآ َءاَتٰىُهُم ٱلنÖاَس بِٱْلُبْخِل َوَمن َيَتَوÖل َف ِٕاÖن yuʾmarūna
003:104 003:114 004:037 057:024
ñمنُكْم îاÖمٌة َيْدُعوَن إَِلى ٱْلَخْيِر ُي ْؤِمُنوَن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر ٱلِÖذيَن َيْبَخُلوَن ٱلِÖذيَن َيْبَخُلوَن
016:050 066:006
َربُÖهم ñمن َفْوِقِهْم َوَيْفَعُلوَن َما ُيْؤَمُروَن ٱللَÖه َمآ áاَمَرُهْم َوَيْفَعُلوَن َما ُيْؤَمُروَن
009:112
'l-ʾāmirūna ٱل ٰٓÖسِئُحوَن ٱلÖرِٰكُعوَن ٱل ٰ Öسِجُدوَن ٱْلَءاِمُروَن بِٱْلَمْعُروِف َوٱلنÖاُهوَن َعِن ٱْلُمنَكِر
ُي ْؤَمُروَن
ٓامر ٱْلَءاِمُروَن ٔامار َلاÖáماَرٌۢة
012:053
ٕامر إِْمًرا
018:071
ٔامر áاْمَر
011:059 011:097 026:151
ٱْلاْáمَر
028:044
áاْمُر
004:047 009:048
1x
1x
ʾāmir
ʾammār
la-ʾammāratun س َلا ;4ماَرٌۢة بِٱلêسٓوِء إِÖلا َما َرِحَم َربٓñى َوَمآ اَîبñرُئ َنْفِسٓى إِÖن ٱلنْÖف َ 1x
ʾimran
لُِتْغِرَق áاْهَلَها َلَقْد ِجْئَت َشْيًـٔا ِٕاْمًرا 76 x
بِáـاَي ِٰت َربِñهْم َوَعَصْو۟ا ُرُسَلُهۥ َوٱتَÖبُعٓو۟ا إَِلٰى فِْرَعْوَن َوَمَل ِٕا۟يِهۦ َفٱتَÖبُعٓو۟ا َوَلا تُِطيُعٓو۟ا
اْ4مَر اْ4مَر اْ4مَر
ُكñل َجÖباٍر َعِنيٍد فِْرَعْوَن َوَمآ áاْمُر فِْرَعْوَن بَِرِشيٍد ٱْلُمْسِرفِيَن
ٱْلَغْر بِñى إِْذ َقَضْيَنآ إَِلٰى ُموَسى ٱْلا ْ4مَر َوَما ُكنَت ِمَن ٱل ٰ Öشِهِديَن َكَما َلَعنÖآ áاْص َ ٰحَب ٱلÖسْبِت َوَكاَن ٱْلاُîموَر َحتٰÖى َجآَء ٱْلَحêق َوَظَهَر
اْ4مُر اْ4مُر
ʾimr
ٱللِÖه َمْفُعوًلا ٱللِÖه َوُهْم َكِٰرُهوَن
ʾamr I ʾamra
'l-ʾamra ʾamru
أمر ʾMR -
239
011:076 011:097 011:101 016:001 016:033 016:077 033:037 033:038 040:078 057:014 065:005
َعْن َ ٰهَذآ إِنُÖهۥ َقْد َجآَء َوَمَل ِٕا۟يِهۦ َفٱتَÖبُعٓو۟ا اْáمَر فِْرَعْوَن َوَمآ ٱللِÖه ِمن َشْىٍء لÖÖما َجآَء بِْسِم ٱللِÖه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم اَáتٰٓى اáن َتأْتَِيُهُم ٱْلَمَلِٰٓئَكُة اْáو َيأْتَِى ض َوَمآ َو لِلِÖه َغْيُب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ إَِذا َقَضْو۟ا ِمْنُهÖن َوَطًرا َوَكاَن ٱلِÖذيَن َخَلْو۟ا ِمن َقْبُل َوَكاَن إِÖلا بِ ِٕاْذِن ٱللِÖه َف ِٕاَذا َجآَء َوٱْرَتْبُتْم َوَغÖرْتُكُم ٱْلاَáمانِêى َحتٰÖى َجآَء َ ٰذلَِك
013:031 030:004 065:012
ُكلَñم بِِه ٱْلَمْوَتٰى َبل لñلِÖه فِى بِْضِع ِسِنيَن لِلِÖه ض ِمْثَلُهÖن َيَتَنÖزُل َس َ ٰم َ ٰوٍت َوِمَن ٱْلاْáر ِ
007:054 027:033 082:019
ُمَسÖخ َ ٰرٍۭت بِاْáمِرِهٓۦ áاَلا َلُه ٱْلَخْلُق س َشِديٍد îا۟ولُو۟ا قُÖوٍة َوîا۟ولُو۟ا َبأْ ٍ س َشْيًـٔا س لَñنْف ٍ َلا َتْمِلُك َنْف ٌ
007:077 011:043 011:073 013:011 018:050 049:009 051:044 065:008
َفَعَقُرو۟ا ٱلنÖاَقَة َوَعَتْو۟ا َعْن َقاَل َلا َعاِصَم ٱْلَيْوَم ِمْن َقالُٓو۟ا áاَتْعَجِبيَن ِمْن َيَدْيِه َوِمْن َخْلِفِهۦ َيْحَفُظوَنُهۥ ِمْن َكاَن ِمَن ٱْلِجñن َفَفَسَق َعْن ٱلِÖتى َتْبِغى َحتٰÖى َتِفٓىَء إَِلٰٓى َفَعَتْو۟ا َعْن َوَكاáيñن ñمن َقْرَيٍة َعَتْت َعْن
003:128 003:152
س َلَك ِمَن َلْي َ َحتٰٓÖى إَِذا َفِشْلُتْم َوَتَنَٰزْعُتْم فىِ
ٱْلاْáمُر
َوٱْلاْáمُر
áاْمِر
ٱْلاْáمِر
اْ4مُر َربَñك َو إِنُÖهْم َءاتِيِهْم َعَذاٌب َغْيُر اْ4مُر فِْرَعْوَن بَِرِشيٍد اْ4مُر َربَñك َوَما َزاُدوُهْم َغْيَر َتْتِبيٍب اْ4مُر ٱللِÖه َفَلا َتْسَتْعِجُلوُه ُسْب َ ٰحَنُهۥ َوَت َ ٰعَلٰى اْ4مُر َربَñك َك َ ٰذلَِك َفَعَل ٱلِÖذيَن ِمن اْ4مُر ٱلÖساَعِة إِÖلا َكَلْمِح ٱْلَبَصِر اْáو اْ4مُر ٱللِÖه َمْفُعوًلا اْ4مُر ٱللِÖه َقَدًرا Öمْقُدوًرا اْ4مُر ٱللِÖه قُِضَى بِٱْلَحñق َوَخِسَر ُهَنالَِك اْ4مُر ٱللِÖه َوَغÖرُكم بِٱللِÖه ٱْلَغُروُر اْ4مُر ٱللِÖه اáنَزَلُهٓۥ إَِلْيُكْم َوَمن َيتِÖق 'l-ʾamru س ٱلِÖذيَن َءاَمُنٓو۟ا ٱْلا ْ4مُر َجِميًعا اَáفَلْم َي۟اْيáـ ِ ٱْلا ْ4مُر ِمن َقْبُل َوِمۢن َبْعُد َوَيْوَمِئٍذ ٱْلا ْ4مُر َبْيَنُهÖن لَِتْعَلُمٓو۟ا اÖáن ٱللَÖه َعَلٰى wa-'l-ʾamru َوٱْلا ْ4مُر َتَباَرَك ٱللُÖه َرêب ٱْل َ ٰعَلِميَن َوٱْلا ْ4مُر إَِلْيِك َفٱنُظِرى َماَذا َتأُْمِريَن َوٱْلا ْ4مُر َيْوَمِئٍذ لñلِÖه ʾamri اْ4مِر َربِñهْم َوَقالُو۟ا َي ٰ َ ٰصِلُح ٱْئِتَنا بَِما اْ4مِر ٱللِÖه إِÖلا َمن Öرِحَم َوَحاَل اْ4مِر ٱللِÖه َرْحَمُت ٱللِÖه َوَبَرَكُٰتُهۥ َعَلْيُكْم اْ4مِر ٱللِÖه إِÖن ٱللَÖه َلا ُيَغñيُر اْ4مِر َربِñهٓۦ áاَفَتتِÖخُذوَنُهۥ َوُذñريَÖتُهٓۥ áاْو لَِيآَء ِمن اْ4مِر ٱللِÖه َف ِٕان َفآَءْت َفاْáصِلُحو۟ا َبْيَنُهَما اْ4مِر َربِñهْم َفاَáخَذْتُهُم ٱل ٰ Öصِعَقُة َوُهْم َينُظُروَن اْ4مِر َربَñها َوُرُسِلِهۦ َفَحاَسْبَنَٰها ِحَساًبا َشِديًدا 'l-ʾamri ٱْلا ْ4مِر َشْىءٌ áاْو َيُتوَب َعَلْيِهْم áاْو ٱْلا ْ4مِر َوَعَصْيُتم ñمۢن َبْعِد َمآ áاَرىُٰكم
240
004:059اِáطيُعو۟ا ٱللَÖه َواِáطيُعو۟ا ٱلÖرُسوَل َوا۟îو لِى َرêدوُه إَِلى ٱلÖرُسوِل َو إَِلٰٓى ا۟îو لِى 004:083 008:043اَáرىَٰكُهْم َكِثيًرا لَÖفِشْلُتْم َوَلَتَنَٰزْعُتْم فىِ
بِاْáمِر
019:064 046:025
َوَما َنَتَنÖزُل إِÖلا تَُدñمُر ُكÖل َشْىٍۭء
009:106
َوَءاَخُروَن ُمْرَجْوَن
018:069 044:005 051:004 079:005
ٱللُÖه َصابًِرا َوَلآ áاْعِصى َلَك َفٱْلُمَقñس َ ٰمِت َفٱْلُمَدبٰ َ ñرِت
005:052
ٱللُÖه áان َيأْتَِى بِٱْلَفْتِح áاْو
054:050
َوَمآ
010:024 011:040 011:058 011:066 011:082 011:094 023:027
áاْهُلَهآ áانُÖهْم َق ِٰدُروَن َعَلْيَهآ áاَتٰىَهآ َحتٰٓÖى إَِذا َجآَء َوَلÖما َجآَء َفَلÖما َجآَء َفَلÖما َجآَء َوَلÖما َجآَء ٱْلُفْلَك بِاْáعُيِنَنا َوَوْحِيَنا َف ِٕاَذا َجآَء
018:088 034:012 042:052
َجَزٓاًء ٱْلُحْسَنٰى َوَسَنُقوُل َلُهۥ ِمْن َربِñهۦ َوَمن َيِزْغ ِمْنُهْم َعْن َوَك َ ٰذلَِك áاْوَحْيَنآ إَِلْيَك ُروًحا ñمْن
ل ِاْáمِر áاْمًرا
áاْمٍر
áاْمُرَنآ
áاْمُرَنا
áاْمِرَنا
- ʾMRأمر
ٱْلا ْ4مِر ِمنُكْم َف ِٕان َتَنَٰزْعُتْم فِى َشْىٍء ٱْلا ْ4مِر ِمْنُهْم َلَعِلَمُه ٱلِÖذيَن َيْسَتۢنِبُطوَنُهۥ ِمْنُهْم ٱْلا ْ4مِر َوَل ِٰكÖن ٱللَÖه َسلَÖم إِنُÖهۥ َعِليٌۢم bi-ʾamri ِباْ4مِر َربَñك َلُهۥ َما َبْيَن áاْيِديَنا ِباْ4مِر َربَñها َفاْáصَبُحو۟ا َلا ُيَرٰٓى إِÖلا li-ʾamri ِلا ْ4مِر ٱللِÖه إِÖما ُيَعñذُبُهْم َو إِÖما َيُتوُب ʾamran اْ4مًرا اْ4مًرا ñمْن ِعنِدَنآ إِنÖا ُكنÖا ُمْرِسِليَن اْ4مًرا اْ4مًرا ʾamrin اْ4مٍر ñمْن ِعنِدِهۦ َفُيْصِبُحو۟ا َعَلٰى َمآ ʾamrunā اْ4مُرَنٓا إِÖلا َ ٰوِحَدٌة َكَلْمٍۭح بِٱْلَبَصِر ʾamrunā اْ4مُرَنا َلْيًلا áاْو َنَهاًرا َفَجَعْلَنَٰها َحِصيًدا اْ4مُرَنا َوَفاَر ٱلتÖنêوُر قُْلَنا ٱْحِمْل فِيَها اْ4مُرَنا َنÖجْيَنا ُهوًدا َوٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َمَعُهۥ اْ4مُرَنا َنÖجْيَنا َ ٰصِلًحا َوٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َمَعُهۥ اْ4مُرَنا َجَعْلَنا َ ٰعِلَيَها َسافَِلَها َوáاْمَطْرَنا َعَلْيَها اْ4مُرَنا َنÖجْيَنا ُشَعْيًبا َوٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َمَعُهۥ اْ4مُرَنا َوَفاَر ٱلتÖنêوُر َفٱْسُلْك فِيَها ِمن ʾamrinā اْ4مِرَنا ُيْسًرا اْ4مِرَنا نُِذْقُه ِمْن َعَذاِب ٱلÖسِعيِر اْ4مِرَنا َما ُكنَت َتْدِرى َما ٱْلِكَتُٰب
أمر ʾMR -
بِاْáمِرَنا
241
021:073 032:024
َوَجَعْلَنُٰهْم áائِÖمًة َيْهُدوَن َوَجَعْلَنا ِمْنُهْم áائِÖمًة َيْهُدوَن
036:082
إِنَÖمآ
016:002 040:015
ُيَنñزُل ٱْلَمَلِٰٓئَكَة بِٱلêروِح ِمْن ش ُيْلِقى ٱلêروَح ِمْن ُذو ٱْلَعْر ِ
024:063
لَِواًذا َفْلَيْحَذِر ٱلِÖذيَن ُيَخالُِفوَن َعْن
009:024 014:032 021:027 022:065 030:025 030:046 038:036 045:012
َسِبيِلِهۦ َفَتَربُÖصو۟ا َحتٰÖى َيأْتَِى ٱللُÖه َلُكُم ٱْلُفْلَك لَِتْجِرَى فِى ٱْلَبْحِر َلا َيْسِبُقوَنُهۥ بِٱْلَقْوِل َوُهم ض َوٱْلُفْلَك َتْجِرى فِى ٱْلَبْحِر ٱْلاْáر ِ ض َءاَي ِٰتِهٓۦ áان َتُقوَم ٱلÖسَمآُء َوٱْلاْáر ُ ñمن Öرْحَمِتِهۦ َو لَِتْجِرَى ٱْلُفْلُك َفَسÖخْرَنا َلُه ٱلñريَح َتْجِرى َلُكُم ٱْلَبْحَر لَِتْجِرَى ٱْلُفْلُك فِيِه
002:109 007:054 016:012 021:081
َفٱْعُفو۟ا َوٱْصَفُحو۟ا َحتٰÖى َيأْتَِى ٱللُÖه س َوٱْلَقَمَر َوٱلنُêجوَم ُمَسÖخ َ ٰرٍۭت َوٱلÖشْم َ س َوٱْلَقَمَر َوٱلنُêجوُم ُمَسÖخ َ ٰرٌۢت َوٱلÖشْم َ َو لُِسَلْي َ ٰمَن ٱلñريَح َعاِصَفًة َتْجِرى
041:012
َيْوَمْيِن َوáاْوَحٰى فِى ُكñل َسَمآٍء
اْáمُرُهٓۥ
áاْمِرِهۦ áاْمِرِهۦٓ
بِاْáمِرِهۦ
بِاْáمِرِهۦٓ
اْáمَرَها áاْمِرى
َ 020:090و إِÖن َربُÖكُم ٱلÖرْح َ ٰمُن َفٱتِÖبُعو نِى َوáاِطيُعٓو۟ا áاÖلا َتتِÖبَعِن áاَفَعَصْيَت 020:093
bi-ʾamrinā ِباْ4مِرَنا َوáاْوَحْيَنآ إَِلْيِهْم فِْعَل ٱْلَخْي َ ٰرِت َو إَِقاَم ِباْ4مِرَنا َلÖما َصَبُرو۟ا َوَكانُو۟ا بِáـاَي ِٰتَنا ُيوِقُنوَن ʾamruhu اْ4مُرُهٓۥ إَِذٓا áاَراَد َشْيًـٔا áان َيُقوَل ʾamrihi اْ4مِرِهۦ َعَلٰى َمن َيَشآُء ِمْن ِعَباِدِهٓۦ اْ4مِرِهۦ َعَلٰى َمن َيَشآُء ِمْن ِعَباِدِهۦ ʾamrihi اْ4مِرِهٓۦ áان تُِصيَبُهْم فِْتَنٌة áاْو ُيِصيَبُهْم bi-ʾamrihi ِباْ4مِرِهۦ َوٱللُÖه َلا َيْهِدى ٱْلَقْوَم ٱْل َ ٰفِسِقيَن ِباْ4مِرِهۦ َوَسÖخَر َلُكُم ٱْلاْáن َ ٰهَر ِباْ4مِرِهۦ َيْعَمُلوَن ِباْ4مِرِهۦ َوُيْمِسُك ٱلÖسَمآَء áان َتَقَع َعَلى ِباْ4مِرِهۦ ثُÖم إَِذا َدَعاُكْم َدْعَوًة ñمَن ِباْ4مِرِهۦ َو لَِتْبَتُغو۟ا ِمن َفْضِلِهۦ َوَلَعلُÖكْم َتْشُكُروَن ِباْ4مِرِهۦ ُرَخآًء َحْيُث áاَصاَب ِباْ4مِرِهۦ َو لَِتْبَتُغو۟ا ِمن َفْضِلِهۦ َوَلَعلُÖكْم َتْشُكُروَن bi-ʾamrihi ِباْ4مِرِهٓۦ إِÖن ٱللَÖه َعَلٰى ُكñل َشْىٍء ِباْ4مِرِهٓۦ áاَلا َلُه ٱْلَخْلُق َوٱْلاْáمُر َتَباَرَك ِباْ4مِرِهٓۦ إِÖن فِى َ ٰذلَِك َلَءاَي ٍٰت لَñقْوٍم ض ٱلِÖتى َب َٰرْكَنا فِيَها ِباْ4مِرِهٓۦ إَِلى ٱْلاْáر ِ ʾamrahā اْ4مَرَها َوَزيÖنÖا ٱلÖسَمآَء ٱلêدْنَيا بَِم َ ٰصِبيَح َوِحْفًظا ʾamrī اْ4مِرى اْ4مِرى
- ʾMRأمر
242
ٔامر اْáمَر
90 x
007:150بِْئَسَما َخَلْفُتُمو نِى ِمۢن َبْعِدٓى áاَعِجْلُتْم
ٱْلاْáمَر
003:154 010:003 010:031 013:002 015:066 032:005
ٱْلاْáمِر ِمن َشْىٍء قُْل إِÖن ش ُيَدبُñر ثُÖم ٱْسَتَوٰى َعَلى ٱْلَعْر ِ ٱْلَمñيَت ِمَن ٱْلَحñى َوَمن ُيَدبُñر ُك¨ل َيْجِرى ل ِاَáجٍل êمَس©مى ُيَدبُñر َوَقَضْيَنآ إَِلْيِه َ ٰذلَِك ُيَدبُñر
002:210 006:008 006:058 011:044 011:123 012:041 014:022 019:039 047:021
ُظَلٍل ñمَن ٱْلَغَماِم َوٱْلَمَلِٰٓئَكُة َوقُِضَى َمَلٌك َوَلْو اáنَزْلَنا َمَلًكا لُÖقِضَى ِعنِدى َما َتْسَتْعِجُلوَن بِِهۦ َلُقِضَى ض ٱْلَمآُء َوقُِضَى َوَي َٰسَمآُء اْáقِلِعى َوِغي َ ض َو إَِلْيِه ُيْرَجُع َغْيُب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ َفَتأُْكُل ٱلÖطْيُر ِمن Öرأِْسِهۦ قُِضَى َوَقاَل ٱلÖشْيَطُٰن َلÖما قُِضَى َواáنِذْرُهْم َيْوَم ٱْلَحْسَرِة إِْذ قُِضَى ف َف ِٕاَذا َعَزَم َطاَعٌة َوَقْوٌل Öمْعُرو ٌ
017:085
َعِن ٱلêروِح قُِل ٱلêروُح ِمْن
003:154 003:154 003:159 022:067 045:017 045:018 047:026 049:007
ٱْل َ ٰجِهِلÖيِة َيُقولُوَن َهل لَÖنا ِمَن َيُقولُوَن َلْو َكاَن َلَنا ِمَن َعْنُهْم َوٱْسَتْغِفْر َلُهْم َوَشاِوْرُهْم فِى ُهْم َناِسُكوُه َفَلا ُيَنِٰزُعنَÖك فِى َوَءاَتْيَنُٰهم َبñيَنٍٰت ñمَن ثُÖم َجَعْلَنَٰك َعَلٰى َشِريَعٍة ñمَن ض َنÖزَل ٱللُÖه َسُنِطيُعُكْم فِى َبْع ِ َلْو ُيِطيُعُكْم فِى َكِثيٍر ñمَن
ٱْلاْáمُر
áاْمِر
ٱْلاْáمِر
ʾamr II ʾamra
س اْ4مَر َربُñكْم َوáاْلَقى ٱْلاْáلَواَح َوáاَخَذ بَِرأْ ِ 'l-ʾamra ٱْلا ْ4مَر ُكلُÖهۥ لِلِÖه ُيْخُفوَن فِٓى áانُفِسِهم ٱْلا ْ4مَر َما ِمن َشِفيٍع إِÖلا ِمۢن ٱْلا ْ4مَر َفَسَيُقولُوَن ٱللُÖه َفُقْل áاَفَلا َتتُÖقوَن ٱْلا ْ4مَر ُيَفñصُل ٱْلَءاَي ِٰت َلَعلُÖكم بِِلَقآِء َربُñكْم ٱْلا ْ4مَر áاÖن َدابَِر َٰٓهُؤَلآِء َمْقُطوٌع êمْصِبِحيَن ض ثُÖم ٱْلا ْ4مَر ِمَن ٱلÖسَمآِء إَِلى ٱْلاْáر ِ 'l-ʾamru ٱْلا ْ4مُر َو إَِلى ٱللِÖه تُْرَجُع ٱْلاُîموُر ٱْلا ْ4مُر ثُÖم َلا ُينَظُروَن ُ ِٰ ِ Ö ِ َ á Ö ٱْلا ْ4مُر َبْيِنى َوَبْيَنكْم َوٱللُه اْعلُم بٱلظلميَن ٱْلا ْ4مُر َوٱْسَتَوْت َعَلى ٱْلُجوِدñى َوِقيَل ُبْعًدا ٱْلا ْ4مُر ُكلُêهۥ َفٱْعُبْدُه َوَتَوÖكْل َعَلْيِه َوَما ٱْلا ْ4مُر ٱلِÖذى فِيِه َتْسَتْفِتَياِن ٱْلا ْ4مُر إِÖن ٱللَÖه َوَعَدُكْم َوْعَد ٱْلَحñق ٱْلا ْ4مُر َوُهْم فِى َغْفَلٍة َوُهْم َلا ٱْلا ْ4مُر َفَلْو َصَدقُو۟ا ٱللَÖه َلَكاَن َخْيًرا ʾamri اْ4مِر َربñى َوَمآ îاو تِيُتم ñمَن ٱْلِعْلِم 'l-ʾamri ٱْلا ْ4مِر ِمن َشْىٍء قُْل إِÖن ٱْلاْáمَر ٱْلا ْ4مِر َشْىءٌ Öما قُِتْلَنا َ ٰهُهَنا قُل ٱْلا ْ4مِر َف ِٕاَذا َعَزْمَت َفَتَوÖكْل َعَلى ٱللِÖه ٱْلا ْ4مِر َوٱْدُع إَِلٰى َربَñك إِنَÖك َلَعَلٰى ٱْلا ْ4مِر َفَما ٱْخَتَلُفٓو۟ا إِÖلا ِمۢن َبْعِد ٱْلا ْ4مِر َفٱتِÖبْعَها َوَلا َتتِÖبْع áاْهَوٓاَء ٱلِÖذيَن ٱْلا ْ4مِر َوٱللُÖه َيْعَلُم إِْسَراَرُهْم ٱْلا ْ4مِر َلَعِنتْêم َوَل ِٰكÖن ٱللَÖه َحÖبَب إَِلْيُكُم
أمر ʾMR -
áاْمًرا
002:117 003:047 008:042 008:044 012:018 012:083 019:021 019:035 027:032 033:036 040:068 043:079 065:001
اْáمٌر
004:083
اْáمٍر
243
ض َو إَِذا َقَضٰٓى َبِديُع ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ َيْخُلُق َما َيَشآُء إَِذا َقَضٰٓى فِى ٱْلِمي َ ٰعِد َوَل ِٰكن لَñيْقِضَى ٱللُÖه َوُيَقلُñلُكْم فِٓى áاْعُيِنِهْم لَِيْقِضَى ٱللُÖه َقاَل َبْل َسÖوَلْت َلُكْم áانُفُسُكْم َقاَل َبْل َسÖوَلْت َلُكْم áانُفُسُكْم س َوَرْحَمًة ñمنÖا َوَكاَن َءاَيًة لñلنÖا ِ ِمن َوَلٍد ُسْب َ ٰحَنُهٓۥ إَِذا َقَضٰٓى فِٓى áاْمِرى َما ُكنُت َقاِطَعًة ُم ْؤِمَنٍة إَِذا َقَضى ٱللُÖه َوَرُسولُُهۥٓ ٱلِÖذى ُيْحِىۦ َوُيِميُت َف ِٕاَذا َقَضٰٓى áاْم áاْبَرُمٓو۟ا َلَعÖل ٱللَÖه ُيْحِدُث َبْعَد َ ٰذلَِك
024:062 044:004 050:005 054:003 054:012 097:004 010:071
ٱللِÖه َفَعَلى ٱللِÖه َتَوÖكْلُت َفاْáجِمُعٓو۟ا
010:071
اْáمَرُكْم َوُشَرَكآَءُكْم ثُÖم َلا َيُكْن
018:016
ñمن Öرْحَمِتِهۦ َوُيَهñيْئ َلُكم ñمْن
009:050
تُِصْبَك ُمِصيَبٌة َيُقولُو۟ا َقْد áاَخْذَنآ
áاْمُرُكْم áاْمِرُكم áاْمَرَنا
َف ِٕانَÖما َيُقوُل َلُهۥ ُكن َفَيُكوُن َف ِٕانَÖما َيُقوُل َلُهۥ ُكن َفَيُكوُن َكاَن َمْفُعوًلا لَñيْهِلَك َمْن َهَلَك َكاَن َمْفُعوًلا َو إَِلى ٱللِÖه تُْرَجُع َفَصْبٌر َجِميٌل َوٱللُÖه ٱْلُمْسَتَعاُن َعَلٰى َفَصْبٌر َجِميٌل َعَسى ٱللُÖه áان Öمْقِض©يا َف ِٕانَÖما َيُقوُل َلُهۥ ُكن َفَيُكوُن َحتٰÖى َتْشَهُدوِن áان َيُكوَن َلُهُم ٱْلِخَيَرُة ِمْن َف ِٕانَÖما َيُقوُل َلُهۥ ُكن َفَيُكوُن َف ِٕانÖا ُمْبِرُموَن
َو إَِذا َجآَءُهْم اْ4مٌر ñمَن ٱْلاْáمِن áاِو ٱْلَخْوِف áاَذاُعو۟ا َوَرُسو لِِهۦ َو إَِذا َكانُو۟ا َمَعُهۥ َعَلٰٓى فِيَها ُيْفَرُق ُكêل بِٱْلَحñق َلÖما َجآَءُهْم َفُهْم فِٓى َوَكÖذُبو۟ا َوٱتَÖبُعٓو۟ا áاْهَوٓاَءُهْم َوُكêل ض ُعُيوًنا َفٱْلَتَقى ٱْلَمآُء َعَلٰٓى ٱْلاْáر َ فِيَها بِ ِٕاْذِن َربِñهم ñمن ُكñل
áاْمَرُكْم
اْ4مًرا اْ4مًرا اْ4مًرا اْ4مًرا اْ4مًرا اْ4مًرا اْ4مًرا اْ4مًرا اْ4مًرا اْ4مًرا اْ4مًرا اْ4مًرا اْ4مًرا
ʾamran
اْ4مٍر اْ4مٍر اْ4مٍر اْ4مٍر اْ4مٍر اْ4مٍر
َجاِمٍع لْÖم َيْذَهُبو۟ا َحتٰÖى َيْسَتـِْٔذنُوُه َحِكيٍم Öمِريٍج êمْسَتِق¨ر َقْد قُِدَر
ʾamrun ʾamrin
ʾamrakum اْ4مَرُكْم َوُشَرَكآَءُكْم ثُÖم َلا َيُكْن áاْمُرُكْم ʾamrukum اْ4مُرُكْم َعَلْيُكْم ُغÖمًة ثُÖم ٱْقُضٓو۟ا إَِلÖى ʾamrikum اْ4مِرُكم ñمْرَفًقا ʾamranā اْ4مَرَنا ِمن َقْبُل َوَيَتَولÖو۟ا Öوُهْم َفِرُحوَن
244
áاْمِرَنا
003:147 018:010
ٱْغِفْر َلَنا ُذنُوَبَنا َو إِْسَراَفَنا فِٓى لُÖدنَك َرْحَمًة َوَهñيْئ َلَنا ِمْن
018:028
َعن ِذْكِرَنا َوٱتَÖبَع َهَوىُٰه َوَكاَن
002:275
Öربِñهۦ َفٱنَتَهٰى َفَلُهۥ َما َسَلَف
005:095 012:021 065:003 065:004
َعْدُل َ ٰذلَِك ِصَياًما لَñيُذوَق َوَباَل َتأِْويِل ٱْلاَáحاِديِث َوٱللُÖه َغالٌِب َعَلٰٓى َفُهَو َحْسُبُهٓۥ إِÖن ٱللَÖه َب ِٰلُغ َيتِÖق ٱللَÖه َيْجَعل لُÖهۥ ِمْن
065:009 065:009
َفَذاَقْت َوَباَل َفَذاَقْت َوَباَل áاْمِرَها َوَكاَن َ ٰعِقَبُة
020:062 021:093 023:053
َفَتَنَٰزُعٓو۟ا َوَتَقÖطُعٓو۟ا َفَتَقÖطُعٓو۟ا
012:102 018:021
َوَما ُكنَت َلَدْيِهْم إِْذ áاْجَمُعٓو۟ا َرْيَب فِيَهآ إِْذ َيَتَنَٰزُعوَن َبْيَنُهْم
006:159
لْÖسَت ِمْنُهْم فِى َشْىٍء إِنَÖمآ
áاْمُرُهۥ
َواْáمُرُهٓۥ áاْمِرِهۦ
áاْمِرَها
áاْمَرُهم
áاْمَرُهْم اْáمُرُهْم
َوáاْمُرُهْم
َ042:038وٱلِÖذيَن ٱْسَتَجاُبو۟ا لَِربِñهْم َوáاَقاُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة
áاْمِرِهْم
018:021 033:036
بِِهْم َقاَل ٱلِÖذيَن َغَلُبو۟ا َعَلٰٓى áان َيُكوَن َلُهُم ٱْلِخَيَرُة ِمْن
- ʾMRأمر
ʾamrinā اْ4مِرَنا َوَثñبْت áاْقَداَمَنا َوٱنُصْرَنا َعَلى ٱْلَقْوِم اْ4مِرَنا َرَشًدا ʾamruhu اْ4مُرُهۥ فُُرًطا wa-ʾamruhu َواْ4مُرُهٓۥ إَِلى ٱللِÖه َوَمْن َعاَد َفا۟îوَلِٰٓئَك ʾamrihi اْ4مِرِهۦ َعَفا ٱللُÖه َعÖما َسَلَف َوَمْن س َلا َيْعَلُموَن اْ4مِرِهۦ َوَل ِٰكÖن áاْكَثَر ٱلنÖا ِ اْ4مِرِهۦ َقْد َجَعَل ٱللُÖه لُِكñل َشْىٍء اْ4مِرِهۦ ُيْسًرا ʾamrihā اْ4مِرَها َوَكاَن َ ٰعِقَبُة áاْمِرَها ُخْسًرا اْ4مِرَها ُخْسًرا ʾamrahum اْ4مَرُهم َبْيَنُهْم َوáاَسêرو۟ا ٱلنْÖجَوٰى اْ4مَرُهم َبْيَنُهْم ُك¨ل إَِلْيَنا َ ٰرِجُعوَن اْ4مَرُهم َبْيَنُهْم ُزُبًرا ُكêل ِحْزٍۭب بَِما ʾamrahum اْ4مَرُهْم َوُهْم َيْمُكُروَن اْ4مَرُهْم َفَقالُو۟ا ٱْبُنو۟ا َعَلْيِهم ُبْنَيًٰنا Öربُêهْم ʾamruhum اْ4مُرُهْم إَِلى ٱللِÖه ثُÖم ُيَنñبُئُهم بَِما wa-ʾamruhum َواْ4مُرُهْم ُشوَرٰى َبْيَنُهْم َوِمÖما َرَزْقَنُٰهْم ُينِفُقوَن ʾamrihim اْ4مِرِهْم َلَنتِÖخَذÖن َعَلْيِهم Öمْسِجًدا ص ٱللَÖه َوَرُسوَلُهۥ َفَقْد اْ4مِرِهْم َوَمن َيْع ِ
أمر ʾMR -
059:015 064:005
بِاْáمِرِهْم
245
ِمن َقْبِلِهْم َقِريًبا َذاقُو۟ا َوَباَل َكَفُرو۟ا ِمن َقْبُل َفَذاقُو۟ا َوَباَل
اْ4مِرِهْم اْ4مِرِهْم
َوَلُهْم َعَذاٌب اáلِيٌم َوَلُهْم َعَذاٌب اáلِيٌم
َ 012:015غَيَٰبِت ٱْلُجñب َوáاْوَحْيَنآ إَِلْيِه َلُتَنñبَئنُÖهم ِباْ4مِرِهْم َ ٰهَذا َوُهْم َلا َيْشُعُروَن
áاْمِرى
018:073 018:082 020:026 020:032 027:032
áاْمِرٓى
040:044
ٱْلاُîموَر
بَِما َنِسيُت َوَلا تُْرِهْقِنى ِمْن ñمن Öربَñك َوَما َفَعْلُتُهۥ َعْن َوَيñسْر لِٓى َوáاْشِرْكُه فِٓى َقاَلْت َيٰٓاáيَêها ٱْلَمَلُؤ۟ا áاْفُتو نِى فِٓى
009:048 002:210 003:109 008:044 022:076 035:004 042:053 057:005
َوقُِضَى ٱْلاْáمُر َو إَِلى ٱللِÖه تُْرَجُع ض َو إَِلى ٱللِÖه تُْرَجُع فِى ٱْلاْáر ِ َكاَن َمْفُعوًلا َو إَِلى ٱللِÖه تُْرَجُع َوَما َخْلَفُهْم َو إَِلى ٱللِÖه تُْرَجُع ñمن َقْبِلَك َو إَِلى ٱللِÖه تُْرَجُع ض اَáلآ إَِلى ٱللِÖه َتِصيُر ٱْلاْáر ِ ض َو إَِلى ٱللِÖه تُْرَجُع ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ
003:186 022:041 031:017 031:022 042:043
َوَتتُÖقو۟ا َف ِٕاÖن َ ٰذلَِك ِمْن َعْزِم َوَنَهْو۟ا َعِن ٱْلُمنَكِر َو لِلِÖه َ ٰعِقَبُة áاَصاَبَك إِÖن َ ٰذلَِك ِمْن َعْزِم بِٱْلُعْرَوِة ٱْلُوْثَقٰى َو إَِلى ٱللِÖه َ ٰعِقَبُة َوَغَفَر إِÖن َ ٰذلَِك َلِمْن َعْزِم
ٱْلاُîموُر
ٱْلاُîموِر
اْ4مِرى ُعْسًرا ْ ِ اْ4مِرى َ ٰذلَِك َتأِويُل َما َلْم َتْسطع اْ4مِرى اْ4مِرى ِ اْ4مِرى َما ُكنُت َقاطَعًة áاْمًرا َحتٰÖى
ض اْ4مِرٓى إَِلى ٱللِÖه إِÖن ٱللَÖه َبِصيٌۢر َفَسَتْذُكُروَن َمآ áاقُوُل َلُكْم َوîاَفñو ُ ٱْلِفْتَنَة ِمن َقْبُل َوَقلُÖبو۟ا َلَك
bi-ʾamrihim ʾamrī
ʾamrī
'l-ʾumūra ٱْلا \ُموَر َحتٰÖى َجآَء ٱْلَحêق َوَظَهَر áاْمُر 'l-ʾumūru ٱْلا \ُموُر ٱْلا \ُموُر ٱْلا \ُموُر ٱْلا \ُموُر ٱْلا \ُموُر ٱْلا \ُموُر ٱْلا \ُموُر 'l-ʾumūri ٱْلا \ُمورِ ٱْلا \ُمورِ ٱْلا \ُمورِ ٱْلا \ُمورِ ٱْلا \ُمورِ
- ʾMRأمر
246
ٕائتمر َوأَْتِمُرو۟ا
2x
ʾiʾtamara
wa-ʾtamirū َ 065:006ف ِٕاْن áاْرَضْعَن َلُكْم َفáـاتُوُهÖن îاُجوَرُهÖن َؤاَْتِمُرو۟ا َبْيَنُكم بَِمْعُروٍف َو إِن َتَعاَسْرتُْم َفَسُتْرِضُع yaʾtamirūna َيأَْتِمُروَن َيْسَعٰى َقاَل َي ُٰموَسٰٓى إِÖن ٱْلَمَلاَ áئاَْتِمُروَن بَِك لَِيْقُتُلوَك َفٱْخُرْج إِنñى َلَك 028:020
ٔامس س بِٱْلاْáم ِ
010:024 028:018 028:019 028:082
ٔامل ٱْلاَáمُل
015:003
áاَمًلا
018:046
ٓام َءآñميَن
005:002
ٔام îاÖم
006:092
أمس – ʾMS ʾams
4x
َفَجَعْلَنَٰها َحِصيًدا َكاáن لْÖم َتْغَن َخآئًِفا َيَتَرقُÖب َف ِٕاَذا ٱلِÖذى ٱْسَتنَصَرُهۥ áان َتْقُتَلِنى َكَما َقَتْلَت َنْفًۢسا َوáاْصَبَح ٱلِÖذيَن َتَمنْÖو۟ا َمَكاَنُهۥ
س ِبٱْلا ْ4م ِ س ِبٱْلا ْ4م ِ س ِبٱْلا ْ4م ِ س ِبٱْلا ْ4م ِ
bi-'l-ʾamsi َك َ ٰذلَِك نَُفñصُل ٱْلَءاَي ِٰت لَِقْوٍم َيَتَفÖكُروَن َيْسَتْصِرُخُهۥ َقاَل َلُهۥ ُموَسٰٓى إِنَÖك إِن تُِريُد إِÖلآ áان َتُكوَن َيُقولُوَن َوْيَكاÖáن ٱللَÖه َيْبُسُط ٱلñرْزَق
أمل – ʾML ʾamal
2x
َذْرُهْم َيأُْكُلو۟ا َوَيَتَمتُÖعو۟ا َوُيْلِهِهُم ٱْلا َ4مُل َفَسْوَف َيْعَلُموَن َخْيٌر ِعنَد َربَñك َثَواًبا َوَخْيٌر اَ4مًلا
'l-ʾamalu ʾamalan
أمم – ʾMM 1x
ʾāmm
ʾāmmīna َوَلا ٱْلَهْدَى َوَلا ٱْلَقَلِٰٓئَد َوَلآ َءٓاaميَن ٱْلَبْيَت ٱْلَحَراَم َيْبَتُغوَن َفْضًلا ñمن 34 x
êمَصñدُق ٱلِÖذى َبْيَن َيَدْيِه َو لُِتنِذَر ا\;م ٱْلُقَرٰى َوَمْن َحْوَلَها َوٱلِÖذيَن ُي ْؤِمُنوَن
ʾumm ʾumma
أمم ʾMM -
247
007:150 042:007
اِáخيِه َيُجêرُهٓۥ إَِلْيِه َقاَل ٱْبَن اْáوَحْيَنآ إَِلْيَك قُْرَءاًنا َعَر بِ©يا لُñتنِذَر
003:007 013:039
ٱْلِكَتَٰب ِمْنُه َءاَي ٌٰت êمْحَك َ ٰمٌت ُهÖن ٱللُÖه َما َيَشآُء َوُيْثِبُت َوِعنَدُهٓۥ
028:007 028:010 043:004
َوáاْوَحْيَنآ إَِلٰٓى َوáاْصَبَح فَُؤاُد َو إِنُÖهۥ فِٓى
019:028
áاُبوِك ٱْمَرáا َسْوٍء َوَما َكاَنْت
ا\;م إِÖن ٱْلَقْوَم ٱْسَتْضَعُفو نِى َوَكاُدو۟ا َيْقُتُلوَنِنى ا\;م ٱْلُقَرٰى َوَمْن َحْوَلَها َوتُنِذَر َيْوَم ʾummu ا\iم ٱْلِكَتِٰب َوîاَخُر ُمَت َ ٰشِب َ ٰهٌت َفاÖáما ٱلِÖذيَن ا\iم ٱْلِكَتِٰب ʾummi ا\aم ُموَسٰٓى áاْن áاْرِضِعيِه َف ِٕاَذا ِخْفِت ا\aم ُموَسٰى َف ِٰرًغا إِن َكاَدْت َلُتْبِدى ا\aم ٱْلِكَتِٰب َلَدْيَنا َلَعِل¨ى َحِكيٌم ʾummuki ا\iمِك َبِغ©يا
020:038 020:040
إِْذ áاْوَحْيَنآ إَِلٰٓى َعَلٰى َمن َيْكُفُلُهۥ َفَرَجْعَنَٰك إَِلٰٓى
005:017
áان ُيْهِلَك ٱْلَمِسيَح ٱْبَن َمْرَيَم
023:050
َوَجَعْلَنا ٱْبَن َمْرَيَم
ا\aمَك َما ُيوَحٰٓى ا\aمَك َكْى َتَقÖر َعْيُنَها َوَلا َتْحَزَن wa-ʾummahu ض َجِميًعا َو لِلِÖه َوا\;مُهۥ َوَمن فِى ٱْلاْáر ِ wa-ʾummahu َوا\;مُهٓۥ َءاَيًة َوَءاَوْيَنُٰهَمآ إَِلٰى َرْبَوٍة َذاِت ʾummuhu ا\iمُهۥ َوْهًنا َعَلٰى َوْهٍن َوفِ َ ٰصُلُهۥ فِى ا\iمُهۥ ُكْرًها َوَوَضَعْتُه ُكْرًها َوَحْمُلُهۥ َوفِ َ ٰصُلُهۥ fa-ʾummuhu َفا\iمُهۥ َهاِوَيٌة wa-ʾummuhu َوا\iمُهۥ ِصñديَقٌة َكاَنا َيأُْكَلاِن ٱلÖطَعاَم ٱنُظْر ʾummihi ا\aمِهۦ َكْى َتَقÖر َعْيُنَها َوَلا َتْحَزَن fa-li-ʾummihi َفِلا \aمِه ٱلثُêلُث َف ِٕان َكاَن َلُهٓۥ إِْخَوٌة َفِلا \aمِه ٱلêسُدُس ِمۢن َبْعِد َوِصÖيٍة ُيوِصى
îاêم
îاñم
îاêمِك îاñمَك
َوîاÖمُهۥ َوîاÖمُهٓۥ îاêمُهۥ
َوَوÖصْيَنا ٱْل ِٕان َ ٰسَن بِ َ ٰولَِدْيِه َحَمَلْتُه 031:014 ِ ِ ْ ٰ ٰ ٰ ِ َ 046:015وَوÖصْيَنا ٱل ِٕانَسَن بَولَدْيه إِْحَسًنا َحَمَلْتُه
َفاêîمُهۥ
101:009
َوîاêمُهۥ
005:075
َقْد َخَلْت ِمن َقْبِلِه ٱلêرُسُل
028:013
َفَرَدْدَن ُٰه إَِلٰٓى
004:011 004:011
َيُكن لُÖهۥ َوَلٌد َوَوِرَثُهٓۥ اَáبَواُه ٱلثُêلُث َف ِٕان َكاَن َلُهٓۥ إِْخَوٌة
îاñمِهۦ
َفِلاñîمِه
ʾummika
- ʾMMأمم
248
َوîاñمِهۦ
َوا\aمِهۦ َوáابِيِه
080:035
îاñمَها
028:059
ُمْهِلَك ٱْلُقَرٰى َحتٰÖى َيْبَعَث فِٓى
005:116
س ٱتِÖخُذو نِى َمْرَيَم َءáانَت قُْلَت لِلنÖا ِ
َوîاñمَى
َوîاÖم َ ٰهُت
004:023ٱلِٰ Öتٓى áاْرَضْعَنُكْم َوáاَخ َ ٰوتُُكم ñمَن ٱلÖر َ ٰضَعِة
îاÖم َ ٰهُتُكْم
004:023
ُحñرَمْت َعَلْيُكْم
016:078 024:061 033:004 039:006 053:032
َوٱللُÖه áاْخَرَجُكم ñمۢن ُبُطوِن áاْو ُبُيوِت َءاَبآئُِكْم áاْو ُبُيوِت ٓ َجَعَل áاْز َ ٰوَجُكُم ٱلٰ Öـِٔى تَُظِٰهُروَن ِمْنُهÖن َث َ ٰمِنَيَة áاْز َ ٰوٍج َيْخُلُقُكْم فِى ُبُطوِن َو إِْذ áانُتْم áاِجنٌÖة فِى ُبُطوِن
îاÖم َ ٰهِتُكْم
َواÖîم َ ٰهُتُكُم
َ 004:023و َ ٰخَل ُٰتُكْم َوَبَناُت ٱْلاِáخ َوَبَناُت ٱْلاْîخِت
îاÖم َ ٰهُتُهْم
á 033:006اْوَلٰى بِٱْلُم ْؤِمِنيَن ِمْن áانُفِسِهْم َوáاْز َ ٰوُجُهۥٓ نَñسآئِِهم Öما ُهÖن îاÖم َ ٰهِتِهْم إِْن 058:002
îاÖم َ ٰهِتِهْم
058:002
ٔامام áاَماَمُهۥ
075:005
ٕامام áائِÖمَة
009:012
ِمنُكم ñمن نَñسآئِِهم Öما ُهÖن
wa-ʾummihi ʾummihā
ا\aمَها َرُسوًلا َيْتُلو۟ا َعَلْيِهْم َءاَي ِٰتَنا َوَما wa-ʾummiya َوا\aمَى إَِل َٰهْيِن ِمن ُدوِن ٱللِÖه َقاَل wa-ʾummahātu ت نَِسآئُِكْم َوَرَبِٰٓئُبُكُم ٱلِٰ Öتى فِى ُحُجوِرُكم َوا\;م َ ٰه ُ ʾummahātukum ا\;م َ ٰهُتُكْم َوَبَناتُُكْم َوáاَخ َ ٰوتُُكْم َوَع ٰ Öمُتُكْم َو َ ٰخَل ُٰتُكْم ʾummahātikum ا\;م َ ٰهِتُكْم َلا َتْعَلُموَن َشْيًـٔا َوَجَعَل َلُكُم ا\;م َ ٰهِتُكْم áاْو ُبُيوِت إِْخ َ ٰونُِكْم áاْو ُبُيوِت ا\;م َ ٰهِتُكْم َوَما َجَعَل áاْدِعَيآَءُكْم áاْبَنآَءُكْم َ ٰذلُِكْم ا\;م َ ٰهِتُكْم َخْلًقا ñمۢن َبْعِد َخْلٍق فِى ا\;م َ ٰهِتُكْم َفَلا تَُزêكٓو۟ا áانُفَسُكْم ُهَو áاْعَلُم wa-ʾummahātukumu َوا\;م َ ٰهُتُكُم ٱلِٰ Öتى áاْرَضْعَنُكْم َوáاَخ َ ٰوتُُكم ñمَن ٱلÖر َ ٰضَعةِ ٓ ʾummahātuhum ض ا\;م َ ٰهُتُهْم َوîا۟ولُو۟ا ٱْلاْáرَحاِم َبْعُضُهْم áاْوَلٰى بَِبْع ٍ ٓ ا\;م َ ٰهُتُهْم إِÖلا ٱلٰ Öـِٔى َوَلْدَنُهْم َو إِنُÖهْم َلَيُقولُوَن ʾummahātihim ٓ ا\;م َ ٰهِتِهْم إِْن îاÖم َ ٰهُتُهْم إِÖلا ٱلٰ Öـِٔى َوَلْدَنُهْم 1x
ʾamām ʾamāmahu
َبْل ُيِريُد ٱْل ِٕان َ ٰسُن لَِيْفُجَر اَ4ماَمُهۥ 12 x
َعْهِدِهْم َوَطَعُنو۟ا فِى ِديِنُكْم َف َ ٰقِتُلٓو۟ا ا4ئِ;مَة ٱْلُكْفِر إِنُÖهْم َلآ áاْي َ ٰمَن َلُهْم
ʾimām ʾaʾimmata
أمم ʾMM -
áائِÖمًة
249
021:073 028:005 028:041 032:024
َوَجَعْلَنُٰهْم ض َوَنْجَعَلُهْم ٱْسُتْضِعُفو۟ا فِى ٱْلاْáر ِ َوَجَعْلَنُٰهْم َوَجَعْلَنا ِمْنُهْم
002:124 011:017 025:074 046:012
س َفاَáتÖمُهÖن َقاَل إِنñى َجاِعُلَك لِلنÖا ِ ñمْنُه َوِمن َقْبِلِهۦ ِكَتُٰب ُموَسٰٓى َوُذñريِٰ Öتَنا قُÖرَة áاْعُيٍن َوٱْجَعْلَنا لِْلُمتِÖقيَن َوِمن َقْبِلِهۦ ِكَتُٰب ُموَسٰٓى
036:012
َوَءاَث َٰرُهْم َوُكÖل َشْىٍء áاْحَصْيَنُٰه فِٓى
015:079
َفٱنَتَقْمَنا ِمْنُهْم َو إِنُÖهَما
017:071
س َيْوَم َنْدُعو۟ا ُكÖل îاَنا ۭ ٍ
035:042
َنِذيٌر لَÖيُكونُÖن áاْهَدٰى ِمْن إِْحَدى
007:160 007:168
َوَقÖطْعَنُٰهُم ٱْثَنَتْى َعْشَرَة áاْسَباًطا ض َوَقÖطْعَنُٰهْم فِى ٱْلاْáر ِ
006:038 013:030 029:018
َوَلا َطِٰٓئٍر َيِطيُر بَِجَناَحْيِه إِÖلآ îاÖمٍة َقْد َخَلْت ِمن َقْبِلَهآ َو إِن تَُكñذُبو۟ا َفَقْد َكÖذَب
011:048
َعَلْيَك َوَعَلٰٓى îاَمٍم ñمÖمن Öمَعَك
إَِماًما
إَِماٍم
َلِب ِٕاَماٍم
بِ ِٕا َ ٰمِمِهْم ٔامة ٱْلاَîمِم îاَمًما
îاَمٌم
َوîاَمٌم
ا4ئِ;مًة ا4ئِ;مًة ا4ئِ;مًة ا4ئِ;مًة
ʾaʾimmatan َيْهُدوَن بِاْáمِرَنا َوáاْوَحْيَنآ إَِلْيِهْم فِْعَل َوَنْجَعَلُهُم ٱْل َ ٰوِر ثِيَن َيْدُعوَن إَِلى ٱلنÖاِر َوَيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة َيْهُدوَن بِاْáمِرَنا َلÖما َصَبُرو۟ا َوَكانُو۟ا ʾimāman َقاَل َوِمن ُذñريِÖتى َقاَل َلا َوَرْحَمًة îا۟وَلِٰٓئَك ُي ْؤِمُنوَن بِِهۦ َوَمن
ِٕاَماًما ِٕاَماًما ِٕاَماًما ِٕاَماًما َوَرْحَمًة َو َ ٰهَذا ِكَتٌٰب êمَصñدٌق لَñساًنا ʾimāmin ِٕاَماٍم êمِبيٍن la-bi-ʾimāmin َلِب ِٕاَماٍم êمِبيٍن bi-ʾimāmihim ِب ِٕا َ ٰمِمِهْم َفَمْن îاو تَِى ِكَتَٰبُهۥ بَِيِميِنِهۦ َفا۟îوَلِٰٓئَك 64 x
ʾumma
'l-ʾumami ٱْلا \َمِم َفَلÖما َجآَءُهْم َنِذيٌر Öما َزاَدُهْم ʾumaman ا\َمًما َوáاْوَحْيَنآ إَِلٰى ُموَسٰٓى إِِذ ٱْسَتْسَقٰىُه ا\َمًما ñمْنُهُم ٱل ٰ Öصِلُحوَن َوِمْنُهْم ُدوَن َ ٰذلَِك ʾumamun ا\َمٌم áاْمَثالُُكم Öما َفÖرْطَنا فِى ٱْلِكَتِٰب ا\َمٌم لَñتْتُلَو۟ا َعَلْيِهُم ٱلِÖذٓى áاْوَحْيَنآ إَِلْيَك ا\َمٌم ñمن َقْبِلُكْم َوَما َعَلى ٱلÖرُسوِل wa-ʾumamun َوا\َمٌم َسُنَمتُñعُهْم ثُÖم َيَمêسُهم ñمنÖا َعَذاٌب
250
îاَمٍم
006:042 007:038 011:048 016:063 041:025 046:018
َوَلَقْد áاْرَسْلَنآ إَِلٰٓى َقاَل ٱْدُخُلو۟ا فِٓى بَِسَل ٍٰم ñمنÖا َوَبَرَكٍٰت َعَلْيَك َوَعَلٰٓى َتٱللِÖه َلَقْد áاْرَسْلَنآ إَِلٰٓى َخْلَفُهْم َوَحÖق َعَلْيِهُم ٱْلَقْوُل فِٓى ٱلِÖذيَن َحÖق َعَلْيِهُم ٱْلَقْوُل فِٓى
ا\َمٍم ا\َمٍم ا\َمٍم ا\َمٍم ا\َمٍم ا\َمٍم
002:128 002:143 002:213 005:048 010:019 011:118 016:093 016:120 021:092 023:044 023:052 028:023 042:008 043:033
َوٱْجَعْلَنا ُمْسِلَمْيِن َلَك َوِمن ُذñريِÖتَنآ َوَك َ ٰذلَِك َجَعْلَنُٰكْم َكاَن ٱلنÖاُس َوِمْنَهاًجا َوَلْو َشآَء ٱللُÖه َلَجَعَلُكْم َوَما َكاَن ٱلنÖاُس إِÖلآ َوَلْو َشآَء َربَêك َلَجَعَل ٱلنÖاَس َوَلْو َشآَء ٱللُÖه َلَجَعَلُكْم إِÖن إِْب َ ٰرِهيَم َكاَن إِÖن َ ٰهِذِهٓۦ îاÖمُتُكْم ُرُسَلَنا َتْتَرا ُكÖل َما َجآَء َو إِÖن َ ٰهِذِهٓۦ îاÖمُتُكْم َوَرَد َمآَء َمْدَيَن َوَجَد َعَلْيِه َوَلْو َشآَء ٱللُÖه َلَجَعَلُهْم َوَلْوَلآ áان َيُكوَن ٱلنÖاُس
ا\;مًة ا\;مًة ا\;مًة ا\;مًة ا\;مًة ا\;مًة ا\;مًة ا\;مًة ا\;مًة ا\;مًة ا\;مًة ا\;مًة ا\;مًة ا\;مًة
002:134 002:141 003:104 003:113 005:066 007:038 007:159
تِْلَك تِْلَك َوْلَتُكن ñمنُكْم َلْيُسو۟ا َسَوٓاًء ñمْن áاْهِل ٱْلِكَتِٰب َفْوِقِهْم َوِمن َتْحِت áاْرُجِلِهم ñمْنُهْم س فِى ٱلنÖاِر ُكلَÖما َدَخَلْت َوٱْل ِٕان ِ َوِمن َقْوِم ُموَسٰٓى
ا\;مٌة ا\;مٌة ا\;مٌة ا\;مٌة ا\;مٌة ا\;مٌة ا\;مٌة
اÖîمًة
îاÖمٌة
- ʾMMأمم ʾumamin ñمن َقْبِلَك َفاَáخْذَن ُٰهم بِٱْلَبأَْسآِء َوٱلÖضÖرٓاِء َقْد َخَلْت ِمن َقْبِلُكم ñمَن ñمÖمن Öمَعَك َوîاَمٌم َسُنَمتُñعُهْم ثُÖم ñمن َقْبِلَك َفَزيَÖن َلُهُم ٱلÖشْيَطُٰن َقْد َخَلْت ِمن َقْبِلِهم ñمَن َقْد َخَلْت ِمن َقْبِلِهم ñمَن ʾummatan êمْسِلَمًة لَÖك َوáاِرَنا َمَناِسَكَنا َوتُْب س َوَسًطا لَñتُكونُو۟ا ُشَهَدٓاَء َعَلى ٱلنÖا ِ َ ٰوِحَدًة َفَبَعَث ٱللُÖه ٱلنِÖبñيۦَن ُمَبñشِريَن َ ٰوِحَدًة َوَل ِٰكن لَñيْبُلَوُكْم فِى َمآ َ ٰوِحَدًة َفٱْخَتَلُفو۟ا َوَلْوَلا َكِلَمٌة َسَبَقْت َ ٰوِحَدًة َوَلا َيَزالُوَن ُمْخَتِلِفيَن َ ٰوِحَدًة َوَل ِٰكن ُيِضêل َمن َيَشآُء َقانًِتا لñلِÖه َحِنيًفا َوَلْم َيُك َ ٰوِحَدًة َوáاَن۠ا َربُêكْم َفٱْعُبُدوِن Öرُسولَُها َكÖذُبوُه َفاْáتَبْعَنا َبْعَضُهم َبْعًضا َ ٰوِحَدًة َوáاَن۠ا َربُêكْم َفٱتُÖقوِن س َيْسُقوَن َوَوَجَد ِمن ñمَن ٱلنÖا ِ ِ ِ َ ٰوِحَدًة َوَل ٰكن ُيْدخُل َمن َيَشآُء َ ٰوِحَدًة لَÖجَعْلَنا لَِمن َيْكُفُر بِٱلÖرْح َ ٰمِن ʾummatun َقْد َخَلْت َلَها َما َكَسَبْت َقْد َخَلْت َلَها َما َكَسَبْت َيْدُعوَن إَِلى ٱْلَخْيِر َوَيأُْمُروَن بِٱْلَمْعُروِف َقآئَِمٌة َيْتُلوَن َءاَي ِٰت ٱللِÖه َءاَنآَء êمْقَتِصَدٌة َوَكِثيٌر ñمْنُهْم َسآَء َما لَÖعَنْت îاْخَتَها َحتٰٓÖى إَِذا ٱÖداَرُكو۟ا َيْهُدوَن بِٱْلَحñق َو بِِهۦ َيْعِدلُوَن
أمم ʾMM -
251
007:164 007:181 016:092
َو إِْذ َقاَلْت َوِمÖمْن َخَلْقَنآ اْáي َ ٰمَنُكْم َدَخًۢلا َبْيَنُكْم اáن َتُكوَن
ا\;مٌة ا\;مٌة ا\;مٌة
003:110 006:108 007:034 010:047 010:049 011:008 012:045 013:030 015:005 016:036 016:084 016:089 016:092 022:034 022:067 023:043 027:083 028:075 035:024 043:022 043:023 045:028 045:028
ُكنُتْم َخْيَر بَِغْيِر ِعْلٍم َك َ ٰذلَِك َزيÖنÖا لُِكñل َو لُِكñل َو لُِكñل إِÖلا َما َشآَء ٱللُÖه لُِكñل َوَلِئْن áاÖخْرَنا َعْنُهُم ٱْلَعَذاَب إَِلٰٓى ٱلِÖذى َنَجا ِمْنُهَما َوٱÖدَكَر َبْعَد َك َ ٰذلَِك áاْرَسْلَنَٰك فِٓى Öما َتْسِبُق ِمْن َوَلَقْد َبَعْثَنا فِى ُكñل َوَيْوَم َنْبَعُث ِمن ُكñل َوَيْوَم َنْبَعُث فِى ُكñل َتُكوَن îاÖمٌة ِهَى áاْرَبٰى ِمْن َو لُِكñل لُñكñل َما َتْسِبُق ِمْن َوَيْوَم َنْحُشُر ِمن ُكñل َوَنَزْعَنا ِمن ُكñل بِٱْلَحñق َبِشيًرا َوَنِذيًرا َو إِن ñمْن َقالُٓو۟ا إِنÖا َوَجْدَنآ َءاَبآَءَنا َعَلٰٓى ُمْتَرفُوَهآ إِنÖا َوَجْدَنآ َءاَبآَءَنا َعَلٰٓى َوَتَرٰى ُكÖل َوَتَرٰى ُكÖل îاÖمٍة َجاثَِيًة ُكêل
ا\;مٍة ا\;مٍة ا\;مٍة ا\;مٍة ا\;مٍة ا\;مٍة ا\;مٍة ا\;مٍة ا\;مٍة ا\;مٍة ا\;مٍة ا\;مٍة ا\;مٍة ا\;مٍة ا\;مٍة ا\;مٍة ا\;مٍة ا\;مٍة ا\;مٍة ا\;مٍة ا\;مٍة ا\;مٍة ا\;مٍة
îاÖمٍة
îاÖمٍۭة
َفَكْيَف إَِذا ِجْئَنا ِمن ُكñل ا\;مٍۭة 004:041 َ 040:005وٱْلاْáحَزاُب ِمۢن َبْعِدِهْم َوَهÖمْت ُكêل ا\;م ۭةٍ
ñمْنُهْم لَِم َتِعُظوَن َقْوًما ٱللُÖه َيْهُدوَن بِٱْلَحñق َو بِِهۦ َيْعِدلُوَن ِهَى اْáرَبٰى ِمْن اÖîمٍة إِنَÖما
ʾummatin س َتأُْمُروَن بِٱْلَمْعُروِف َوَتْنَهْوَن îاْخِرَجْت لِلنÖا ِ َعَمَلُهْم ثُÖم إَِلٰى َربِñهم Öمْرِجُعُهْم áاَجٌل َف ِٕاَذا َجآَء áاَجُلُهْم َلا Öرُسوٌل َف ِٕاَذا َجآَء َرُسولُُهْم قُِضَى áاَجٌل إَِذا َجآَء áاَجُلُهْم َفَلا Öمْعُدوَدٍة لَÖيُقولُÖن َما َيْحِبُسُهٓۥ áاَلا áاَن۠ا îاَنñبُئُكم بَِتأِْويِلِهۦ َفاْáرِسُلوِن َقْد َخَلْت ِمن َقْبِلَهآ îاَمٌم áاَجَلَها َوَما َيْسَتـِْٔخُروَن Öرُسوًلا áاِن ٱْعُبُدو۟ا ٱللَÖه َوٱْجَتِنُبو۟ا َشِهيًدا ثُÖم َلا ُي ْؤَذُن لِلِÖذيَن َشِهيًدا َعَلْيِهم ñمْن áانُفِسِهْم َوِجْئَنا إِنَÖما َيْبُلوُكُم ٱللُÖه بِِهۦ َوَلُيَبñيَنÖن َجَعْلَنا َمنَسًكا لَñيْذُكُرو۟ا ٱْسَم ٱللِÖه َجَعْلَنا َمنَسًكا ُهْم َناِسُكوُه َفَلا áاَجَلَها َوَما َيْسَتـِْٔخُروَن َفْوًجا ñمÖمن ُيَكñذُب بِáـاَي ِٰتَنا َفُهْم َشِهيًدا َفُقْلَنا َهاتُو۟ا ُبْر َ ٰهَنُكْم َفَعِلُمٓو۟ا إِÖلا َخَلا فِيَها َنِذيٌر َو إِنÖا َعَلٰٓى َءاَث ِٰرِهم êمْهَتُدوَن َو إِنÖا َعَلٰٓى َءاَث ِٰرِهم êمْقَتُدوَن َجاثَِيًة ُكêل îاÖمٍة تُْدَعٰٓى إَِلٰى تُْدَعٰٓى إَِلٰى ِكَتِٰبَها ٱْلَيْوَم تُْجَزْوَن ʾummatin بَِشِهيٍد َوِجْئَنا بَِك َعَلٰى َٰٓهُؤَلآِء بَِرُسو لِِهْم لَِيأُْخُذوُه َو َ ٰجَدلُو۟ا بِٱْلَبِٰطِل لُِيْدِحُضو۟ا
- ʾMMأمم
252
îاÖمُتُكْم
021:092 023:052
ٔامي ٱْلاñîمÖى
ʾummatukum إِÖن َ ٰهِذِهۦٓ ا\;مُتُكْم îاÖمًة َ ٰوِحَدًة َوáاَن۠ا َربُêكْم َفٱْعُبُدوِن َو إِÖن َ ٰهِذِهٓۦ ا\;مُتُكْم îاÖمًة َ ٰوِحَدًة َوáاَن۠ا َربُêكْم َفٱتُÖقوِن 6x
007:157
ٱلِÖذيَن َيتِÖبُعوَن ٱلÖرُسوَل ٱلنِÖبÖى
007:158
َوُيِميُت َفáـاِمُنو۟ا بِٱللِÖه َوَرُسو لِِه ٱلنِÖبñى
002:078
َوِمْنُهْم
003:075 062:002
س َعَلْيَنا فِى بِاáنُÖهْم َقالُو۟ا َلْي َ ُهَو ٱلِÖذى َبَعَث فِى
ٱْلاñîمñى اñîمêيوَن
ٱْلاñîمñيۦَن
َوٱْلاñîمñيۦَن 003:020
تيمم َفَتَيÖمُمو۟ا
ٱتَÖبَعِن َوقُل لñلِÖذيَن îاوتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب
004:043 005:006 002:267
ض َوَلا áاْخَرْجَنا َلُكم ñمَن ٱْلاْáر ِ
َتَيÖمُمو۟ا
ٔامن áاِمَن
002:283
'l-ʾummiyya ٱْلا \aم;ى ٱلِÖذى َيِجُدوَنُهۥ َمْكُتوًبا ِعنَدُهْم فِى 'l-ʾummiyyi ٱْلا \aمaى ٱلِÖذى ُي ْؤِمُن بِٱللِÖه َوَكِل َ ٰمِتِهۦ َوٱتِÖبُعوُه ʾummiyyūna ا\aمiيوَن َلا َيْعَلُموَن ٱْلِكَتَٰب إِÖلآ áاَمانِÖى 'l-ʾummiyyīna ٱْلا \aمaيۦَن َسِبيٌل َوَيُقولُوَن َعَلى ٱللِÖه ٱْلَكِذَب ٱْلا \aمaيۦَن َرُسوًلا ñمْنُهْم َيْتُلو۟ا َعَلْيِهْم َءاَي ِٰتِهۦ wa-'l-ʾummiyyīna َوٱْلا \aمaيۦَن َءáاْسَلْمُتْم َف ِٕاْن áاْسَلُمو۟ا َفَقِد ٱْهَتَدو۟ا 3x
َل َٰمْسُتُم ٱلنَñسآَء َفَلْم َتِجُدو۟ا َمآًء َل َٰمْسُتُم ٱلنَñسآَء َفَلْم َتِجُدو۟ا َمآًء
ʾummiyy
tayammama
fa-tayammamū َفَتَي;مُمو۟ا َصِعيًدا َطñيًبا َفٱْمَسُحو۟ا بُِوُجوِهُكْم َفَتَي;مُمو۟ا َصِعيًدا َطñيًبا َفٱْمَسُحو۟ا بُِوُجوِهُكْم tayammamū َتَي;مُمو۟ا ٱْلَخِبيَث ِمْنُه تُنِفُقوَن َوَلْسُتم بِáـاِخِذيِه
أمن – ʾMN 20 x
ʾamina
ʾamina َتِجُدو۟ا َكاتًِبا َفِر َ ٰهٌن Öمْقُبوَضٌة َف ِٕاْن اِ4مَن َبْعُضُكم َبْعًضا َفْلُيَؤñد ٱلِÖذى ٱ ْؤتُِمَن
أمن ʾMN -
253
áاَفاِáمَن
007:097 016:045
اَáواِáمَن
007:098
áاِمنُتُكْم
012:064
َهْل َءاَمُنُكْم َعَلْيِه إِÖلا َكَمآ
067:017
áاْم
002:196 002:239 017:069
áاْو َصَدَقٍة áاْو نُُسٍك َف ِٕاَذآ ِخْفُتْم َفِرَجاًلا áاْو ُرْكَباًنا َف ِٕاَذآ áاْم
áاِمنُتم
áاِمنُتْم
َءáاِمنُتم
067:016
اَáفاِáمنُتْم
017:068
áاَفاِáمُنو۟ا
007:099
áاَفاِáمُنٓو۟ا
012:107
َءاَمُنُكْم
012:064
َقاَل َهْل
012:011
َقالُو۟ا َيٰٓاَáباَنا َما َلَك َلا
َتأَْ۫منÖا
َتأَْمْنُه
003:075 003:075
ʾa-fa-ʾamina اَ4فاِ4مَن áاْهُل ٱْلُقَرٰٓى áان َيأْتَِيُهم َبأُْسَنا اَ4فاِ4مَن ٱلِÖذيَن َمَكُرو۟ا ٱلÖسñيáـاِت áان َيْخِسَف ʾa-wa-ʾamina اَ4واِ4مَن áاْهُل ٱْلُقَرٰٓى áان َيأْتَِيُهم َبأُْسَنا ʾamintukum اِ4منُتُكْم َعَلٰٓى áاِخيِه ِمن َقْبُل َفٱللُÖه ʾamintum اِ4منُتم Öمن فِى ٱلÖسَمآِء áان ُيْرِسَل ʾamintum اِ4منُتْم َفَمن َتَمتَÖع بِٱْلُعْمَرِة إَِلى ٱْلَحñج اِ4منُتْم َفٱْذُكُرو۟ا ٱللَÖه َكَما َعلَÖمُكم Öما اِ4منُتْم áان ُيِعيَدُكْم فِيِه َتاَرًة îاْخَرٰى ʾa-ʾamintum َءاِ4منُتم Öمن فِى ٱلÖسَمآِء áان َيْخِسَف ʾa-fa-ʾamintum اَ4فاِ4منُتْم áان َيْخِسَف بُِكْم َجانَِب ٱْلَبñر ʾa-fa-ʾaminū اَ4فاِ4مُنو۟ا َمْكَر ٱللِÖه َفَلا َيأَْمُن َمْكَر ʾa-fa-ʾaminū اَ4فاِ4مُنٓو۟ا áان َتأْتَِيُهْم َ ٰغِشَيٌة ñمْن َعَذاِب ʾāmanukum َءاَمُنُكْم َعَلْيِه إِÖلا َكَمآ áاِمنُتُكْم َعَلٰٓى taʾmannā َتٔاَْ۫من;ا َعَلٰى ُيوُسَف َو إِنÖا َلُهۥ َلَنِٰصُحوَن
taʾmanhu َوِمْن áاْهِل ٱْلِكَتِٰب َمْن إِن َتٔاَْمْنُه بِِقنَطاٍر ُيَؤñدِهٓۦ إَِلْيَك َوِمْنُهم Öمْن ُيَؤñدِهٓۦ إَِلْيَك َوِمْنُهم Öمْن إِن َتٔاَْمْنُه بِِديَناٍر Öلا ُيَؤñدِهٓۦ إَِلْيَك إِÖلا
- ʾMNأمن
254
َيأَْمُن
007:099
َوَيأَْمُنو۟ا
004:091
َيأَْمُنوُكْم
004:091
ٓامن َءاِمًنا
yaʾmanu
áاَفاِáمُنو۟ا َمْكَر ٱللِÖه َفَلا َئاَْمُن َمْكَر ٱللِÖه إِÖلا ٱْلَقْوُم ٱْل َ ٰخِسُروَن wa-yaʾmanū َسَتِجُدوَن َءاَخِريَن ُيِريُدوَن áان َيأَْمُنوُكْم َوَئاَْمُنو۟ا َقْوَمُهْم ُكÖل َما ُرêدٓو۟ا إَِلى yaʾmanūkum َسَتِجُدوَن َءاَخِريَن ُيِريُدوَن áان َئاَْمُنوُكْم َوَيأَْمُنو۟ا َقْوَمُهْم ُكÖل َما ُرêدٓو۟ا 17 x
002:126 003:097 014:035 028:057 029:067 041:040
إِْب َ ٰرِهۦُم َرñب ٱْجَعْل َ ٰهَذا َبَلًدا Öمَقاُم إِْب َ ٰرِهيَم َوَمن َدَخَلُهۥ َكاَن إِْب َ ٰرِهيُم َرñب ٱْجَعْل َ ٰهَذا ٱْلَبَلَد áاْرِضَنآ áاَوَلْم نَُمñكن لُÖهْم َحَرًما áاَوَلْم َيَرْو۟ا áانÖا َجَعْلَنا َحَرًما ٱلنÖاِر َخْيٌر áام Öمن َيأْتِٓى
016:112
َوَضَرَب ٱللُÖه َمَثًلا َقْرَيًة َكاَنْت
027:089 034:037
ñمْنَها َوُهم ñمن َفَزٍع َيْوَمِئٍذ بَِما َعِمُلو۟ا َوُهْم فِى ٱْلُغُرَف ِٰت
012:099 015:046 015:082 026:146 034:018 044:055 048:027
ٱْدُخُلو۟ا ِمْصَر إِن َشآَء ٱللُÖه ٱْدُخُلوَها بَِسَل ٍٰم َوَكانُو۟ا َيْنِحُتوَن ِمَن ٱْلِجَباِل ُبُيوًتا اáتُْتَرُكوَن فِى َما َ ٰهُهَنآ ٱلÖسْيَر ِسيُرو۟ا فِيَها َلَيالَِى َواáيÖاًما َيْدُعوَن فِيَها بُِكñل َف ِٰكَهٍة ٱْلَمْسِجَد ٱْلَحَراَم إِن َشآَء ٱللُÖه
028:031
áاْقِبْل َوَلا َتَخْف إِنَÖك ِمَن
َءاِمَنًة
َءاِمُنوَن َءاِمِنيَن
ٱْلَءاِمِنيَن
ʾāmin ʾāminan
َءاِمًنا َوٱْرُزْق áاْهَلُهۥ ِمَن ٱلثَÖم َ ٰرِت َمْن س ِحêج ٱْلَبْيِت َءاِمًنا َو لِلِÖه َعَلى ٱلنÖا ِ َءاِمًنا َوٱْجُنْبِنى َوَبِنÖى áان نْÖعُبَد ٱْلاْáصَناَم َءاِمًنا ُيْجَبٰٓى إَِلْيِه َثَم َ ٰرُت ُكñل َشْىٍء َءاِمًنا َوُيَتَخÖطُف ٱلنÖاُس ِمْن َحْو لِِهْم áاَفِبٱْلَبِٰطِل َءاِمًنا َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة ٱْعَمُلو۟ا َما ِشْئُتْم ʾāminatan َءاِمَنًة êمْطَمِئنًÖة َيأْتِيَها ِرْزقَُها َرَغًدا ñمن ʾāminūna َءاِمُنوَن َءاِمُنوَن ʾāminīna َءاِمِنيَن َءاِمِنيَن َءاِمِنيَن َءاِمِنيَن َءاِمِنيَن َءاِمِنيَن َءاِمِنيَن ُمَحلِñقيَن ُرُءوَسُكْم َوُمَقñصِريَن َلا َتَخافُوَن 'l-ʾāminīna ٱْلَءاِمِنيَن
أمن ʾMN -
ٔامانة ٱْلاٰ َ áمَنِٰت
255
6x
004:058
إِÖن ٱللَÖه َيأُْمُرُكْم áان تَُؤêدو۟ا
008:027
َلا َتُخونُو۟ا ٱللَÖه َوٱلÖرُسوَل َوَتُخونُٓو۟ا
023:008 070:032
َوٱلِÖذيَن ُهْم َوٱلِÖذيَن ُهْم
033:072
إِنÖا َعَرْضَنا
002:283
َبْعُضُكم َبْعًضا َفْلُيَؤñد ٱلِÖذى ٱ ْؤتُِمَن
áا َ ٰمَنِٰتُكْم
ل ِاٰ َ áمَنِٰتِهْم ٱْلاَáماَنَة áا َ ٰمَنَتُهۥ
ٔامن ٱْلاْáمُن
006:082
ٱْلاْáمِن
َيْلِبُسٓو۟ا إِي َ ٰمَنُهم بُِظْلٍم ا۟îوَلِٰٓئَك َلُهُم ٱْلا ْ4مُن َوُهم êمْهَتُدوَن
004:083 006:081
َعَلْيُكْم ُسْلَطًٰنا َفاêáى ٱْلَفِريَقْيِن áاَحêق
024:055
َلُهْم َوَلُيَبñدَلنُÖهم ñمۢن َبْعِد َخْوفِِهْم
002:125
س َو إِْذ َجَعْلَنا ٱْلَبْيَت َمَثاَبًة لñلنÖا ِ
بِٱْلاْáمِن áاْمًنا
َوáاْمًنا
ٔامنة áاَمَنًة
003:154 008:011
'l-ʾamānāti ٱْلا ٰ َ 4مَنِٰت إَِلٰٓى áاْهِلَها َو إَِذا َحَكْمُتم َبْيَن ʾamānātikum اٰ َ 4مَنِٰتُكْم َوáانُتْم َتْعَلُموَن li-ʾamānātihim ِلا ٰ َ 4مَنِٰتِهْم َوَعْهِدِهْم َ ٰرُعوَن ِلا ٰ َ 4مَنِٰتِهْم َوَعْهِدِهْم َ ٰرُعوَن 'l-ʾamānata ض َوٱْلِجَباِل َفاَáبْيَن ٱْلا َ4ماَنَة َعَلى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ ʾamānatahu اٰ َ 4مَنَتُهۥ َوْلَيتِÖق ٱللَÖه َربُÖهۥ َوَلا َتْكُتُمو۟ا 5x
َو إَِذا َجآَءُهْم áاْمٌر ñمَن
ʾamāna
ʾamn 'l-ʾamnu 'l-ʾamni
ٱْلا ْ4مِن áاِو ٱْلَخْوِف áاَذاُعو۟ا بِِهۦ َوَلْو bi-'l-ʾamni ِبٱْلا ْ4مِن إِن ُكنُتْم َتْعَلُموَن ʾamnan اْ4مًنا َيْعُبُدوَنِنى َلا ُيْشِرُكوَن بِى َشْيًـٔا wa-ʾamnan َواْ4مًنا َوٱتِÖخُذو۟ا ِمن Öمَقاِم إِْب َ ٰرِهۦَم ُمَصل©ى 2x
ʾamana
ʾamanatan áانَزَل َعَلْيُكم ñمۢن َبْعِد ٱْلَغñم اَ4مَنًة نَêعاًسا َيْغَشٰى َطآئَِفًة ñمنُكْم َوَطآئَِفٌة إِْذ ُيَغñشيُكُم ٱلنَêعاَس اَ4مَنًة ñمْنُه َوُيَنñزُل َعَلْيُكم ñمَن ٱلÖسَمآِء
- ʾMNأمن
256
ٔامين ٱْلاِáميُن
026:193 028:026
ٱْلاِáميِن
095:003
áاِميٌن
007:068 012:054 026:107 026:125 026:143 026:162 026:178 027:039 044:018
áاِميٍن
044:051 081:021
مٔامن َمأَْمَنُهۥ
009:006
مٔامون َمأُْموٍن
070:028
ٓامن َءاَمَن
002:013 002:013
ʾamīn
14 x
َنَزَل بِِه ٱلêروُح إِÖن َخْيَر َمِن ٱْسَتـَْٔجْرَت ٱْلَقِوêى
'l-ʾamīnu
ٱْلا ِ4ميُن ٱْلا ِ4ميُن
'l-ʾamīni
َو َ ٰهَذا ٱْلَبَلِد ٱْلا ِ4ميِن ِر َ ٰسَل ِٰت َربñى َوáاَن۠ا َلُكْم َناِصٌح َقاَل إِنَÖك ٱْلَيْوَم َلَدْيَنا َمِكيٌن إِنñى َلُكْم َرُسوٌل إِنñى َلُكْم َرُسوٌل إِنñى َلُكْم َرُسوٌل إِنñى َلُكْم َرُسوٌل إِنñى َلُكْم َرُسوٌل ِمن Öمَقاِمَك َو إِنñى َعَلْيِه َلَقِو¨ى ِعَباَد ٱللِÖه إِنñى َلُكْم َرُسوٌل
ʾamīnun
اِ4ميٌن اِ4ميٌن اِ4ميٌن اِ4ميٌن اِ4ميٌن اِ4ميٌن اِ4ميٌن اِ4ميٌن اِ4ميٌن
ʾamīnin
إِÖن ٱْلُمتِÖقيَن فِى َمَقاٍم اِ4ميٍن êمَطاٍع َثÖم اِ4ميٍن 1x
maʾman
maʾmanahu َيْسَمَع َكَل َٰم ٱللِÖه ثُÖم اْáبِلْغُه َمٔاَْمَنُهۥ َ ٰذلَِك بِاáنُÖهْم َقْوٌم Öلا َيْعَلُموَن 1x
maʾmūn maʾmūnin
إِÖن َعَذاَب َربِñهْم َغْيُر َمٔاُْموٍن 537 x
ʾāmana ʾāmana
َو إَِذا ِقيَل َلُهْم َءاِمُنو۟ا َكَمآ َءاَمَن ٱلنÖاُس َقالُٓو۟ا áانُ ْؤِمُن َكَمآ َءاَمَن َءاَمَن ٱلنÖاُس َقالُٓو۟ا áانُ ْؤِمُن َكَمآ َءاَمَن ٱلêسَفَهآُء áاَلآ إِنُÖهْم ُهُم ٱلêسَفَهآُء
أمن ʾMN -
257
َ 002:062وٱلِÖذيَن َهاُدو۟ا َوٱلنٰ َ Öصَرٰى َوٱل ٰ Öصِبـِٔيَن َمْن َوٱْرُزْق اْáهَلُهۥ ِمَن ٱلثَÖم َ ٰرِت َمْن 002:126 ٰ ِ ِ ْ ْ ْ َ ِ ِ ِ ِ 002:177ٱلَمْشرق َوٱلَمْغرب َولكÖن ٱلبÖر َمْن 002:253ٱْلَبñيَنُٰت َوَل ِٰكِن ٱْخَتَلُفو۟ا َفِمْنُهم Öمْن 002:285
إَِلْيِه ِمن Öربِñهۦ َوٱْلُم ْؤِمُنوَن ُك¨ل 002:285 ِ Ö ِ ê َتُصدوَن َعن َسبيِل ٱلله َمْن 003:099 َعِن ٱْلُمنَكِر َوتُ ْؤِمُنوَن بِٱللِÖه َولْوَ 003:110 ِ َ فمْنُهم Öمْن 004:055 ٰ ٰ ِ Ö ۟ ِ َ 005:069وٱلذيَن َهاُدوا َوٱلÖصبîـوَن َوٱلنَÖصَرٰى َمْن 006:048ٱْلُمْرَسِليَن إِÖلا ُمَبñشِريَن َوُمنِذِريَن َفَمْن ِ 007:075من َقْوِمِهۦ لِلِÖذيَن ٱْسُتْضِعُفو۟ا لَِمْن َوَتُصêدوَن َعن َسِبيِل ٱللِÖه َمْن 007:086 ِ ٰ ِ Ö ِ إنَÖما َيْعُمُر َمَسجَد ٱلله َمْن 009:018 ِ ِ ْ ْ ْ ِ ٓ 009:019ٱلَحاñج َوعَماَرَة ٱلَمْسجد ٱلَحَراِم َكَمْن َفَمآ 010:083 ِمن َقْوِمَك إِÖلا َمن َقدْ 011:036 ِ ْ َ ُ َ َمن َسَبَق َعلْيه ٱلقْول َوَمْن 011:040 َعَلْيِه ٱْلَقْوُل َوَمْن َءاَمَن َوَمآ 011:040 á َواÖما َمْن 018:088 ِ ñ Ö َ ُ َ َوْيلكْم ثَواُب ٱلله َخْيٌر لَمْن 028:080 ِ Ö ْ ُ ِ َ َ تُقñرُبكْم عنَدَنا ُزلفٰٓى إلا َمْن 034:037 ِ Ö َ َ َوقال ٱلذٓى 040:030 ِ Ö َ َ َوقال ٱلذٓى 040:038
َفáـاَمَن
029:026 046:010
ñمۢن َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل َعَلٰى ِمْثِلِهۦ
010:099
َوَلْو َشآَء َربَêك
019:060
إِÖلا َمن َتاَب
َلَءاَمَن َوَءاَمَن
َءاَمَن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َوَعِمَل َ ٰصِلًحا َءاَمَن ِمْنُهم بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َقاَل َءاَمَن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َوٱْلَمَلِٰٓئَكِة َوٱْلِكَتِٰب َءاَمَن َوِمْنُهم Öمن َكَفَر َوَلْو َشآَء َءاَمَن ٱلÖرُسوُل بَِمآ اîنِزَل إَِلْيِه ِمن َءاَمَن بِٱللِÖه َوَمَلِٰٓئَكِتِهۦ َوُكُتِبِهۦ َوُرُسِلِهۦ َلا َءاَمَن َتْبُغوَنَها ِعَوًجا َواáنُتْم ُشَهَدآُء َوَما َءاَمَن اْáهُل ٱْلِكَتِٰب َلَكاَن َخْيًرا لُÖهم َءاَمَن بِِهۦ َوِمْنُهم Öمن َصÖد َعْنُه َءاَمَن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َوَعِمَل َ ٰصِلًحا ف َعَلْيِهْم َوَلا َءاَمَن َواْáصَلَح َفَلا َخْو ٌ َءاَمَن ِمْنُهْم اَáتْعَلُموَن اÖáن َ ٰصِلًحا êمْرَسٌل َءاَمَن بِِهۦ َوَتْبُغوَنَها ِعَوًجا َوٱْذُكُرٓو۟ا إِْذ َءاَمَن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َواَáقاَم ٱلÖصَلٰوَة َءاَمَن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َو َ ٰجَهَد فِى َءاَمَن لُِموَسٰٓى إِÖلا ُذñريٌÖة ñمن َقْوِمِهۦ َءاَمَن َفَلا َتْبَتِئْس بَِما َكانُو۟ا َيْفَعُلوَن َءاَمَن َوَمآ َءاَمَن َمَعُهٓۥ إِÖلا َقِليٌل َءاَمَن َمَعُهٓۥ إِÖلا َقِليٌل َءاَمَن َوَعِمَل َ ٰصِلًحا َفَلُهۥ َجَزآًء ٱْلُحْسَنٰى َءاَمَن َوَعِمَل َ ٰصِلًحا َوَلا ُيَلÖقٰىَهآ إِÖلا َءاَمَن َوَعِمَل َ ٰصِلًحا َفا۟îوَلِٰٓئَك َلُهْم َجَزآُء َءاَمَن َي َٰقْوِم إِنٓñى اَáخاُف َعَلْيُكم ñمْثَل َءاَمَن َي َٰقْوِم ٱتِÖبُعوِن اْáهِدُكْم َسِبيَل ٱلÖرَشاِد fa-ʾāmana َفـ4اَمَن َلُهۥ لُوٌط َوَقاَل إِنñى ُمَهاِجٌر َفـ4اَمَن َوٱْسَتْكَبْرتُْم إِÖن ٱللَÖه َلا َيْهِدى la-ʾāmana ض ُكلُêهْم َجِميًعا َلَءاَمَن َمن فِى ٱْلاْáر ِ wa-ʾāmana َوَءاَمَن َوَعِمَل َ ٰصِلًحا َفا۟îوَلِٰٓئَك َيْدُخُلوَن ٱْلَجنَÖة
258
020:082 025:070 028:067
َو إِنñى َلَغÖفاٌر لَñمن َتاَب إِÖلا َمن َتاَب َفاÖáما َمن َتاَب
106:004
ٱلِÖذٓى áاْطَعَمُهم ñمن ُجوٍع
010:090 036:025 042:015
َحتٰٓÖى إَِذٓا áاْدَرَكُه ٱْلَغَرُق َقاَل إِنٓñى îاِمْرَت َوَلا َتتِÖبْع áاْهَوٓاَءُهْم َوقُْل
006:158 010:090 010:098 021:006
َينَفُع َنْفًسا إِي َ ٰمُنَها َلْم َتُكْن áانُÖهۥ َلآ إَِل َٰه إِÖلا ٱلِÖذٓى َفَلْوَلا َكاَنْت َقْرَيٌة َمآ
061:014
َقاَل ٱْلَحَواِريêوَن َنْحُن áانَصاُر ٱللِÖه
002:137 007:076 007:123 008:041 010:051 010:084
َف ِٕاْن َءاَمُنو۟ا بِِمْثِل َمآ َقاَل ٱلِÖذيَن ٱْسَتْكَبُرٓو۟ا إِنÖا بِٱلِÖذٓى َقاَل فِْرَعْوُن َوٱْلَم َ ٰسِكيِن َوٱْبِن ٱلÖسِبيِل إِن ُكنُتْم áاثُÖم إَِذا َما َوَقَع َوَقاَل ُموَسٰى َي َٰقْوِم إِن ُكنُتْم
020:071 026:049
َقاَل َقاَل
005:012
َلِئْن áاَقْمُتُم ٱلÖصَلٰوَة َوَءاَتْيُتُم ٱلÖزَكٰوَة
004:147
َيْفَعُل ٱللُÖه بَِعَذابُِكْم إِن َشَكْرتُْم
َوَءاَمَنُهم
َءاَمنُت
َءاَمَنْت
َفáـاَمَنت َءاَمنُتم
َءاَمنُتْم
َوَءاَمنُتم
َوَءاَمنُتْم
- ʾMNأمن
َوَءاَمَن َوَعِمَل َ ٰصِلًحا ثُÖم ٱْهَتَدٰى َوَءاَمَن َوَعِمَل َعَمًلا َ ٰصِلًحا َفا۟îوَلِٰٓئَك ُيَبñدُل َوَءاَمَن َوَعِمَل َ ٰصِلًحا َفَعَسٰٓى اáن َيُكوَن wa-ʾāmanahum َوَءاَمَنُهم ñمْن َخْوٍۭف ʾāmantu ت áانُÖهۥ َلآ إَِل َٰه إِÖلا ٱلِÖذٓى َءاَمن ُ ت بَِربُñكْم َفٱْسَمُعونِ َءاَمن ُ ٰ ِ ِ ِ ت بَمآ áانَزَل ٱللُÖه من كَتٍب َءاَمن ُ ʾāmanat َءاَمَنْت ِمن َقْبُل áاْو َكَسَبْت فِٓى َءاَمَنْت بِِهۦ َبُنٓو۟ا إِْس َٰٓرِءيَل َوáاَن۠ا ِمَن س َءاَمَنْت َفَنَفَعَهآ إِي َ ٰمُنَهآ إِÖلا َقْوَم ُيونُ َ َءاَمَنْت َقْبَلُهم ñمن َقْرَيٍة áاْهَلْكَنَٰهآ áاَفُهْم fa-ʾāmanat َفـ4اَمَنت طÖآئَِفٌة ñمۢن َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل َوَكَفَرت ʾāmantum َءاَمنُتم بِِهۦ َفَقِد ٱْهَتَدو۟ا Öو إِن َتَولْÖو۟ا َءاَمنُتم بِِهۦ َكِٰفُروَن َءاَمنُتم بِِهۦ َقْبَل áاْن َءاَذَن َلُكْم َءاَمنُتم بِٱللِÖه َوَمآ áانَزْلَنا َعَلٰى َعْبِدَنا َءاَمنُتم بِِهٓۦ َءٓاْلáـ َٰن َوَقْد ُكنُتم بِِهۦ َءاَمنُتم بِٱللِÖه َفَعَلْيِه َتَوÖكُلٓو۟ا إِن ُكنُتم ʾāmantum َءاَمنُتْم َلُهۥ َقْبَل اْáن َءاَذَن َلُكْم َءاَمنُتْم َلُهۥ َقْبَل اْáن َءاَذَن َلُكْم wa-ʾāmantum َوَءاَمنُتم بُِرُسِلى َوَعÖزْرتُُموُهْم َوáاْقَرْضُتُم ٱللَÖه َقْرًضا wa-ʾāmantum َوَءاَمنُتْم َوَكاَن ٱللُÖه َشاِكًرا َعِليًما
أمن ʾMN -
َءاَمنÖا
002:008 002:014 002:076 002:136 003:007 003:016 003:052 003:053 003:084 003:119 005:041 005:059 005:061 005:083 005:111 007:121 007:126 020:070 020:073 023:109 024:047 026:047 028:053 029:002 029:010 029:046 034:052 040:084 049:014 067:029
259
س َمن َيُقوُل َوِمَن ٱلنÖا ِ َو إَِذا َلُقو۟ا ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َقالُٓو۟ا َو إَِذا َلُقو۟ا ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َقالُٓو۟ا قُولُٓو۟ا ٱللُÖه َوٱلÖرِٰسُخوَن فِى ٱْلِعْلِم َيُقولُوَن ٱلِÖذيَن َيُقولُوَن َربَÖنآ إِنَÖنآ َقاَل ٱْلَحَواِريêوَن َنْحُن áانَصاُر ٱللِÖه َربَÖنآ قُْل بِٱْلِكَتِٰب ُكلِñهۦ َو إَِذا َلُقوُكْم َقالُٓو۟ا فِى ٱْلُكْفِر ِمَن ٱلِÖذيَن َقالُٓو۟ا َهْل َتنِقُموَن ِمنÖآ إِÖلآ áاْن َو إَِذا َجآُءوُكْم َقالُٓو۟ا َعَرفُو۟ا ِمَن ٱْلَحñق َيُقولُوَن َربَÖنآ áاْن َءاِمُنو۟ا بِى َو بَِرُسو لِى َقالُٓو۟ا َقالُٓو۟ا َوَما َتنِقُم ِمنÖآ إِÖلآ áاْن َفاْîلِقَى ٱلÖسَحَرُة ُسÖجًدا َقالُٓو۟ا إِنÖآ َفِريٌق ñمْن ِعَباِدى َيُقولُوَن َربَÖنآ َوَيُقولُوَن َقالُٓو۟ا َو إَِذا ُيْتَلٰى َعَلْيِهْم َقالُٓو۟ا ٱلنÖاُس áان ُيْتَرُكٓو۟ا áان َيُقولُٓو۟ا س َمن َيُقوُل َوِمَن ٱلنÖا ِ إِÖلا ٱلِÖذيَن َظَلُمو۟ا ِمْنُهْم َوقُولُٓو۟ا َوَقالُٓو۟ا َفَلÖما َرáاْو۟ا َبأَْسَنا َقالُٓو۟ا َقاَلِت ٱْلاْáعَراُب قُْل ُهَو ٱلÖرْح َ ٰمُن
ʾāmannā
َءاَمن;ا َءاَمن;ا َءاَمن;ا َءاَمن;ا َءاَمن;ا َءاَمن;ا َءاَمن;ا َءاَمن;ا َءاَمن;ا َءاَمن;ا َءاَمن;ا َءاَمن;ا َءاَمن;ا َءاَمن;ا َءاَمن;ا َءاَمن;ا َءاَمن;ا َءاَمن;ا َءاَمن;ا َءاَمن;ا َءاَمن;ا َءاَمن;ا َءاَمن;ا َءاَمن;ا َءاَمن;ا َءاَمن;ا َءاَمن;ا َءاَمن;ا َءاَمن;ا َءاَمن;ا
بِٱللِÖه َو بِٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َوَما ُهم َو إَِذا َخَلْو۟ا إَِلٰى َشَيِٰطيِنِهْم َقالُٓو۟ا ض َو إَِذا َخَلا َبْعُضُهْم إَِلٰى َبْع ٍ بِٱللِÖه َوَمآ îانِزَل إَِلْيَنا َوَمآ بِِهۦ ُك¨ل ñمْن ِعنِد َربَñنا َفٱْغِفْر َلَنا ُذنُوَبَنا َوِقَنا َعَذاَب بِٱللِÖه َوٱْشَهْد بِاáنÖا ُمْسِلُموَن بَِمآ áانَزْلَت َوٱتَÖبْعَنا ٱلÖرُسوَل َفٱْكُتْبَنا بِٱللِÖه َوَمآ îانِزَل َعَلْيَنا َوَمآ َو إَِذا َخَلْو۟ا َعêضو۟ا َعَلْيُكُم ٱْلاَáناِمَل بِاْáف َ ٰوِهِهْم َوَلْم تُ ْؤِمن قُُلوُبُهْم َوِمَن بِٱللِÖه َوَمآ îانِزَل إَِلْيَنا َوَمآ َوَقد Öدَخُلو۟ا بِٱْلُكْفِر َوُهْم َقْد َفٱْكُتْبَنا َمَع ٱل ٰ Öشِهِديَن َوٱْشَهْد بِاáنَÖنا ُمْسِلُموَن بَِرñب ٱْل َ ٰعَلِميَن بِáـاَي ِٰت َربَñنا َلÖما َجآَءْتَنا َربَÖنآ بَِرñب َ ٰهُروَن َوُموَسٰى بَِربَñنا لَِيْغِفَر َلَنا َخَطَٰيَٰنا َوَمآ َفٱْغِفْر َلَنا َوٱْرَحْمَنا َوáانَت َخْيُر بِٱللِÖه َو بِٱلÖرُسوِل َوáاَطْعَنا ثُÖم َيَتَولٰÖى بَِرñب ٱْل َ ٰعَلِميَن بِِهٓۦ إِنُÖه ٱْلَحêق ِمن Öربَñنآ َوُهْم َلا ُيْفَتُنوَن بِٱللِÖه َف ِٕاَذٓا îاوِذَى فِى ٱللِÖه بِٱلِÖذٓى îانِزَل إَِلْيَنا َوîانِزَل إَِلْيُكْم بِِهۦ َوáانٰÖى َلُهُم ٱلتَÖناُوُش ِمن بِٱللِÖه َوْحَدُهۥ َوَكَفْرَنا بَِما ُكنÖا قُل لْÖم تُ ْؤِمُنو۟ا َوَل ِٰكن قُولُٓو۟ا بِِهۦ َوَعَلْيِه َتَوÖكْلَنا َفَسَتْعَلُموَن َمْن
260
072:013
َواáنÖا َلÖما َسِمْعَنا ٱْلُهَدٰٓى
003:193 072:002
ُيَناِدى لِْل ِٕاي َ ٰمِن اْáن َءاِمُنو۟ا بَِربُñكْم َيْهِدٓى إَِلى ٱلêرْشِد
002:009 002:014 002:025 002:026 002:062 002:076 002:082 002:103 002:104 002:137 002:153 002:172 002:178 002:183 002:208 002:212 002:213 002:214 002:218 002:249 002:257 002:264 002:277 002:278 003:057 003:068
ُي َ ٰخِدُعوَن ٱللَÖه َوٱلِÖذيَن َو إَِذا َلُقو۟ا ٱلِÖذيَن َوَبñشِر ٱلِÖذيَن َبُعوَضًة َفَما َفْوَقَها َفاÖáما ٱلِÖذيَن إِÖن ٱلِÖذيَن َو إَِذا َلُقو۟ا ٱلِÖذيَن َوٱلِÖذيَن َوَلْو áانُÖهْم َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َف ِٕاْن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن ٱْلَحَيٰوُة ٱلêدْنَيا َوَيْسَخُروَن ِمَن ٱلِÖذيَن َبْغًۢيا َبْيَنُهْم َفَهَدى ٱللُÖه ٱلِÖذيَن َوُزْلِزلُو۟ا َحتٰÖى َيُقوَل ٱلÖرُسوُل َوٱلِÖذيَن إِÖن ٱلِÖذيَن ñمْنُهْم َفَلÖما َجاَوَزُهۥ ُهَو َوٱلِÖذيَن ٱللُÖه َو لِêى ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن إِÖن ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َوáاÖما ٱلِÖذيَن َللِÖذيَن ٱتَÖبُعوُه َو َ ٰهَذا ٱلنِÖبêى َوٱلِÖذيَن
َفáـاَمنÖا
َءاَمُنو۟ا
- ʾMNأمن
َءاَمن;ا بِِهۦ َفَمن ُي ْؤِمۢن بَِربِñهۦ َفَلا fa-ʾāmannā َفـ4اَمن;ا َربَÖنا َفٱْغِفْر َلَنا ُذنُوَبَنا َوَكñفْر َفـ4اَمن;ا بِِهۦ َوَلن نْêشِرَك بَِربَñنآ اَáحًدا ʾāmanū َءاَمُنو۟ا َوَما َيْخَدُعوَن إِÖلآ áانُفَسُهْم َوَما َءاَمُنو۟ا َقالُٓو۟ا َءاَمنÖا َو إَِذا َخَلْو۟ا إَِلٰى َءاَمُنو۟ا َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت áاÖن َلُهْم َجنٍٰ Öت َءاَمُنو۟ا َفَيْعَلُموَن áانُÖه ٱْلَحêق ِمن Öربِñهْم َءاَمُنو۟ا َوٱلِÖذيَن َهاُدو۟ا َوٱلنٰ َ Öصَرٰى َوٱل ٰ Öصِبـِٔيَن َمْن َءاَمُنو۟ا َقالُٓو۟ا َءاَمنÖا َو إَِذا َخَلا َبْعُضُهْم َءاَمُنو۟ا َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت îا۟وَلِٰٓئَك áاْص َ ٰحُب ٱْلَجنِÖة َءاَمُنو۟ا َوٱتَÖقْو۟ا َلَمثُوَبٌة ñمْن ِعنِد ٱللِÖه َءاَمُنو۟ا َلا َتُقولُو۟ا َ ٰرِعَنا َوقُولُو۟ا ٱنُظْرَنا َءاَمُنو۟ا بِِمْثِل َمآ َءاَمنُتم بِِهۦ َفَقِد َءاَمُنو۟ا ٱْسَتِعيُنو۟ا بِٱلÖصْبِر َوٱلÖصَلٰوِة إِÖن ٱللَÖه َءاَمُنو۟ا ُكُلو۟ا ِمن َطñيَبِٰت َما َرَزْقَنُٰكْم ص فِى ٱْلَقْتَلى َءاَمُنو۟ا ُكِتَب َعَلْيُكُم ٱْلِقَصا ُ َءاَمُنو۟ا ُكِتَب َعَلْيُكُم ٱلñصَياُم َكَما ُكِتَب َءاَمُنو۟ا ٱْدُخُلو۟ا فِى ٱلñسْلِم َكآفًÖة َوَلا َءاَمُنو۟ا َوٱلِÖذيَن ٱتَÖقْو۟ا َفْوَقُهْم َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة َءاَمُنو۟ا لَِما ٱْخَتَلُفو۟ا فِيِه ِمَن ٱْلَحñق َءاَمُنو۟ا َمَعُهۥ َمَتٰى َنْصُر ٱللِÖه áاَلآ َءاَمُنو۟ا َوٱلِÖذيَن َهاَجُرو۟ا َو َ ٰجَهُدو۟ا فِى َسِبيِل َءاَمُنو۟ا َمَعُهۥ َقالُو۟ا َلا َطاَقَة َلَنا َءاَمُنو۟ا ُيْخِرُجُهم ñمَن ٱلêظُل َ ٰمِت إَِلى ٱلنêوِر َءاَمُنو۟ا َلا تُْبِطُلو۟ا َصَدَق ِٰتُكم بِٱْلَمñن َوٱْلاَáذٰى َءاَمُنو۟ا َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َوáاَقاُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة َوَءاَتُو۟ا َءاَمُنو۟ا ٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َوَذُرو۟ا َما َبِقَى َءاَمُنو۟ا َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َفُيَوفñيِهْم îاُجوَرُهْم َوٱللُÖه َءاَمُنو۟ا َوٱللُÖه َو لِêى ٱْلُم ْؤِمِنيَن
أمن ʾMN -
003:072 003:102 003:118 003:130 003:140 003:141 003:156 003:200 004:019 004:029 004:039 004:043 004:051 004:057 004:060 004:071 004:076 004:122 004:135 004:137 004:137 004:144 004:152 004:173 004:175 005:002 005:008 005:009 005:011 005:035 005:051
261
َءاِمُنو۟ا بِٱلِÖذٓى اîنِزَل َعَلى ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن س َو لَِيْعَلَم ٱللُÖه ٱلِÖذيَن َبْيَن ٱلنÖا ِ ِ ِ Ö Ö ص ٱللُه ٱلذيَن َو لُيَمñح َ ٓ ِ ٰ Ö á َيايَêها ٱلذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َوَماَذا َعَلْيِهْم َلْو َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َٰٓهُؤَلآِء اْáهَدٰى ِمَن ٱلِÖذيَن َوٱلِÖذيَن َتَر إَِلى ٱلِÖذيَن َيْزُعُموَن اáنُÖهْم َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن ٱلِÖذيَن َوٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن إِÖن ٱلِÖذيَن ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ثُÖم َكَفُرو۟ا ثُÖم َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َوٱلِÖذيَن َفاÖáما ٱلِÖذيَن َفاÖáما ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َوَعَد ٱللُÖه ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن
َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا
َوْجَه ٱلنَÖهاِر َوٱْكُفُرٓو۟ا َءاِخَرُهۥ َلَعلُÖهْم ٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َحÖق تَُقاتِِهۦ َوَلا َلا َتتِÖخُذو۟ا بَِطاَنًة ñمن ُدو نُِكْم َلا َتأُْكُلو۟ا ٱلñرَبٰٓو۟ا اْáض َ ٰعًفا êم َ ٰضَعَفًة َوَيتِÖخَذ ِمنُكْم ُشَهَدآَء َوٱللُÖه َلا َوَيْمَحَق ٱْلَكِٰفِريَن َلا َتُكونُو۟ا َكٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َوَقالُو۟ا ٱْصِبُرو۟ا َوَصابُِرو۟ا َوَرابُِطو۟ا َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َلا َيِحêل َلُكْم اáن َتِرثُو۟ا َلا َتأُْكُلٓو۟ا اْáم َ ٰوَلُكم َبْيَنُكم بِٱْلَبِٰطِل بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َواáنَفُقو۟ا ِمÖما َلا َتْقَرُبو۟ا ٱلÖصَلٰوَة َواáنُتْم ُسَكَٰرٰى َسِبيًلا ٰ َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َسُنْدِخُلُهْم َجنٍÖت بَِمآ اîنِزَل إَِلْيَك َوَمآ اîنِزَل ُخُذو۟ا ِحْذَرُكْم َفٱنِفُرو۟ا ثَُباٍت اِáو ُي َ ٰقِتُلوَن فِى َسِبيِل ٱللِÖه َوٱلِÖذيَن ٰ َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َسُنْدِخُلُهْم َجنٍÖت ُكونُو۟ا َق ٰ Öوِميَن بِٱْلِقْسِط ُشَهَدآَء لِلِÖه ثُÖم َكَفُرو۟ا ثُÖم َءاَمُنو۟ا ثُÖم ثُÖم َكَفُرو۟ا ثُÖم ٱْزَداُدو۟ا ُكْفًرا َلا َتتِÖخُذو۟ا ٱْلَكِٰفِريَن اْáو لَِيآَء ِمن بِٱللِÖه َوُرُسِلِهۦ َوَلْم ُيَفñرقُو۟ا َبْيَن َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َفُيَوفñيِهْم اُîجوَرُهْم بِٱللِÖه َوٱْعَتَصُمو۟ا بِِهۦ َفَسُيْدِخُلُهْم فِى َلا تُِحلêو۟ا َش َٰٓعِئَر ٱللِÖه َوَلا ُكونُو۟ا َق ٰ Öوِميَن لِلِÖه ُشَهَدآَء بِٱْلِقْسِط َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َلُهم Öمْغِفَرٌة َواْáجٌر ٱْذُكُرو۟ا نِْعَمَت ٱللِÖه َعَلْيُكْم إِْذ ٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َوٱْبَتُغٓو۟ا إَِلْيِه ٱْلَوِسيَلَة َلا َتتِÖخُذو۟ا ٱْلَيُهوَد َوٱلنٰ َ Öصَرٰٓى اْáو لَِيآَء
262
َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن 005:054 ِ ِ Ö ُ Ö ُ ِ إنَÖما َو لêيكُم ٱللُه َوَرُسولُهۥ َوٱلذيَن 005:055 ِ Ö َ Ö Ö َوَمن َيَتَول ٱللَه َوَرُسولُهۥ َوٱلذيَن 005:056 ٓ ِ ٰ Ö á َيايَêها ٱلذيَن 005:057 َوَلْو اÖáن اْáهَل ٱْلِكَتٰبِ 005:065 ِ Ö ِ إÖن ٱلذيَن 005:069 ٰ ِ ِ ñ َ Ö á Ö س َعَدَوًة للذيَن 005:082لَتجَدÖن اَشد ٱلنÖا ِ ِ ñ Ö 005:082اْáشَرُكو۟ا َوَلَتِجَدÖن اْáقَرَبُهم ÖمَوÖدًة للذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن 005:087 ِ Ö َ َ س َعلى ٱلذيَن 005:093 لْي َ ٓ ِ ٰ Ö á َيايَêها ٱلذيَن 005:094 ٓ ِ ٰ Ö á َيايَêها ٱلذيَن 005:095 ٓ ِ ٰ Ö á َيايَêها ٱلذيَن 005:101 ٓ ِ ٰ Ö á َيايَêها ٱلذيَن 005:105 ٓ ِ ٰ Ö á َيايَêها ٱلذيَن 005:106 ِ Ö ٱلذيَن 006:082 ِ ِ ِ ِ ِ Ö ُ مَن ٱلñرْزق قْل هَى للذيَن 007:032 ِ Ö َوٱلذيَن 007:042 َو إِن َكاَن َطآئَِفٌة ñمنكْمُ 007:087 ِ ِ ِ ِ ٰ Ö َ َ ِ َ 007:088من قْومهۦ لُنْخرَجنÖك َيُشَعْيُب َوٱلذيَن َوَلْو اÖáن اْáهَل ٱْلُقَرٰٓى 007:096 ٰ ِ ِ ْ á Ö Ö ْ ِ َ َ َ َ 007:157وٱلاغلَل ٱلتى َكاَنْت َعلْيهْم فٱلذيَن ٱْلَمَلِٰٓئَكِة اáنñى َمَعُكْم َفَثñبُتو۟ا ٱلِÖذيَن 008:012 ٓ ِ ٰ Ö á َيايَêها ٱلذيَن 008:024 ٓ ِ ٰ Ö á َيايَêها ٱلذيَن 008:027 ِ Ö ِ إÖن ٱلذيَن 008:072 ٓ ٰ ِ ِ ِ Ö َ î á ٓ َ ض َوٱلذيَن 008:072ا۟ولئك َبْعُضُهْم اْو لَياُء َبْع ٍ ِ Ö َوٱلذيَن 008:074 ِ Ö َوٱلذيَن 008:075 ِ Ö ٱلذيَن 009:020 ٓ ِ ٰ Ö á َيايَêها ٱلذيَن 009:023
َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا
- ʾMNأمن َمن َيْرَتÖد ِمنُكْم َعن ِديِنِهۦ ٱلِÖذيَن ُيِقيُموَن ٱلÖصَلٰوَة َوُي ْؤتُوَن ٱلÖزَكٰوَة َف ِٕاÖن ِحْزَب ٱللِÖه ُهُم ٱْل َ ٰغِلُبوَن َلا َتتِÖخُذو۟ا ٱلِÖذيَن ٱتَÖخُذو۟ا ِديَنُكْم َوٱتَÖقْو۟ا َلَكÖفْرَنا َعْنُهْم َسñيáـاتِِهْم َوَلاْáدَخْلَنُٰهْم َوٱلِÖذيَن َهاُدو۟ا َوٱل ٰ Öصِبîـوَن َوٱلنٰ َ Öصَرٰى َمْن ٱْلَيُهوَد َوٱلِÖذيَن اْáشَرُكو۟ا َوَلَتِجَدÖن اْáقَرَبُهم ٱلِÖذيَن َقالُٓو۟ا إِنÖا َن َ ٰصَرٰى َ ٰذلَِك َلا تَُحñرُمو۟ا َطñيَبِٰت َمآ اَáحÖل َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت ُجَناٌح فِيَما َطِعُمٓو۟ا َلَيْبُلَونُÖكُم ٱللُÖه بَِشْىٍء ñمَن ٱلÖصْيِد َلا َتْقُتُلو۟ا ٱلÖصْيَد َواáنُتْم ُحُرٌم َلا َتْسáـُلو۟ا َعْن اْáشَيآَء إِن َعَلْيُكْم اáنُفَسُكْم َلا َيُضêرُكم Öمن َش َ ٰهَدُة َبْيِنُكْم إَِذا َحَضَر اَáحَدُكُم َوَلْم َيْلِبُسٓو۟ا إِي َ ٰمَنُهم بُِظْلٍم ا۟îوَلِٰٓئَك فِى ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا َخالَِصًة َيْوَم َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َلا نَُكلُñف َنْفًسا بِٱلِÖذٓى اْîرِسْلُت بِِهۦ َوَطآئَِفٌة لْÖم َمَعَك ِمن َقْرَيِتَنآ اْáو َلَتُعوُدÖن َوٱتَÖقْو۟ا َلَفَتْحَنا َعَلْيِهم َبَرَكٍٰت ñمَن بِِهۦ َوَعÖزُروُه َوَنَصُروُه َوٱتَÖبُعو۟ا ٱلنêوَر َساْîلِقى فِى قُُلوِب ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا ٱْسَتِجيُبو۟ا لِلِÖه َو لِلÖرُسوِل إَِذا َدَعاُكْم َلا َتُخونُو۟ا ٱللَÖه َوٱلÖرُسوَل َوَتُخونُٓو۟ا َوَهاَجُرو۟ا َو َ ٰجَهُدو۟ا بِاْáم َ ٰولِِهْم َواáنُفِسِهْم فِى َوَلْم ُيَهاِجُرو۟ا َما َلُكم ñمن َوَهاَجُرو۟ا َو َ ٰجَهُدو۟ا فِى َسِبيِل ٱللِÖه ِمۢن َبْعُد َوَهاَجُرو۟ا َو َ ٰجَهُدو۟ا َمَعُكْم َوَهاَجُرو۟ا َو َ ٰجَهُدو۟ا فِى َسِبيِل ٱللِÖه َلا َتتِÖخُذٓو۟ا َءاَبآَءُكْم َو إِْخ َ ٰوَنُكْم اْáو لَِيآَء
أمن ʾMN -
009:038 009:061 009:088 009:119 009:123 009:124 010:004 010:009 010:063 010:098 010:103 011:023 011:058 011:066 011:094 012:057 013:028 013:029 014:023 014:027 014:031 016:099 016:102 018:013 018:030 018:107 019:096 022:014 022:017 022:023 022:050
263
َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن بِٱللِÖه َوُي ْؤِمُن لِْلُم ْؤِمِنيَن َوَرْحَمٌة لñلِÖذيَن َل ِٰكِن ٱلÖرُسوُل َوٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َزاَدْتُه َ ٰهِذِهٓۦ إِي َ ٰمًنا َفاÖáما ٱلِÖذيَن ٱْلَخْلَق ثُÖم ُيِعيُدُهۥ لَِيْجِزَى ٱلِÖذيَن إِÖن ٱلِÖذيَن ٱلِÖذيَن س َلÖمآ إِي َ ٰمُنَهآ إِÖلا َقْوَم ُيونُ َ ثُÖم نَُنñجى ُرُسَلَنا َوٱلِÖذيَن إِÖن ٱلِÖذيَن َجآَء اْáمُرَنا َنÖجْيَنا ُهوًدا َوٱلِÖذيَن َجآَء اْáمُرَنا َنÖجْيَنا َ ٰصِلًحا َوٱلِÖذيَن َجآَء اْáمُرَنا َنÖجْيَنا ُشَعْيًبا َوٱلِÖذيَن َوَلاْáجُر ٱْلَءاِخَرِة َخْيٌر لñلِÖذيَن ٱلِÖذيَن ٱلِÖذيَن َواْîدِخَل ٱلِÖذيَن ُيَثñبُت ٱللُÖه ٱلِÖذيَن قُل لِñعَباِدَى ٱلِÖذيَن س َلُهۥ ُسْلَطٌٰن َعَلى ٱلِÖذيَن َلْي َ ِمن Öربَñك بِٱْلَحñق لُِيَثñبَت ٱلِÖذيَن َعَلْيَك َنَباُáهم بِٱْلَحñق إِنُÖهْم فِْتَيٌة إِÖن ٱلِÖذيَن إِÖن ٱلِÖذيَن إِÖن ٱلِÖذيَن إِÖن ٱللَÖه ُيْدِخُل ٱلِÖذيَن إِÖن ٱلِÖذيَن إِÖن ٱللَÖه ُيْدِخُل ٱلِÖذيَن َفٱلِÖذيَن
َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا
َما َلُكْم إَِذا ِقيَل َلُكُم ِمنُكْم َوٱلِÖذيَن ُي ْؤُذوَن َرُسوَل ٱللِÖه ٓ ٰ َمَعُهۥ َ ٰجَهُدو۟ا بِاْáم َ ٰولِِهْم َواáنُفِسِهْم َوا۟îوَلِئَك ٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َوُكونُو۟ا َمَع ٱل ٰ Öصِدِقيَن َق ِٰتُلو۟ا ٱلِÖذيَن َيُلوَنُكم ñمَن ٱْلُكÖفاِر َفَزاَدْتُهْم إِي َ ٰمًنا َوُهْم َيْسَتْبِشُروَن َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت بِٱْلِقْسِط َوٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َيْهِديِهْم َربُêهم بِ ِٕاي َ ٰمِنِهْم َوَكانُو۟ا َيتُÖقوَن َكَشْفَنا َعْنُهْم َعَذاَب ٱْلِخْزِى فِى َك َ ٰذلَِك َح©قا َعَلْيَنا نُنِج ٱْلُم ْؤِمِنيَن َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َواْáخَبُتٓو۟ا إَِلٰى َربِñهْم َمَعُهۥ بَِرْحَمٍة ñمنÖا َوَنÖجْيَنُٰهم ñمْن َمَعُهۥ بَِرْحَمٍة ñمنÖا َوِمْن ِخْزِى َمَعُهۥ بَِرْحَمٍة ñمنÖا َواَáخَذِت ٱلِÖذيَن َوَكانُو۟ا َيتُÖقوَن َوَتْطَمِئêن قُُلوُبُهم بِِذْكِر ٱللِÖه اَáلا َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت ُطوَبٰى َلُهْم َوُحْسُن َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َجنٍٰ Öت َتْجِرى ِمن بِٱْلَقْوِل ٱلثÖابِِت فِى ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا ُيِقيُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة َوُينِفُقو۟ا ِمÖما َرَزْقَنُٰهْم َوَعَلٰى َربِñهْم َيَتَوÖكُلوَن َوُهًدى َوُبْشَرٰى لِْلُمْسِلِميَن بَِربِñهْم َوِزْدَن ُٰهْم ُهًدى َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت إِنÖا َلا نُِضيُع ٰ َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َكاَنْت َلُهْم َجنُÖت َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َسَيْجَعُل َلُهُم ٱلÖرْح َ ٰمُن َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َجنٍٰ Öت َتْجِرى ِمن َوٱلِÖذيَن َهاُدو۟ا َوٱل ٰ Öصِبـِٔيَن َوٱلنٰ َ Öصَرٰى َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َجنٍٰ Öت َتْجِرى ِمن َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َلُهم Öمْغِفَرٌة َوِرْزٌق
264
022:056 022:077 024:019 024:021 024:027 024:055 024:058 024:062 026:227 027:053 029:007 029:009 029:011 029:012 029:052 029:058 030:015 030:045 031:008 032:019 033:009 033:041 033:053 033:056 033:069 033:070 034:004 035:007 038:024 038:028 039:010
َيْوَمِئٍذ لñلِÖه َيْحُكُم َبْيَنُهْم َفٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن اáن َتِشيَع ٱْل َ ٰفِحَشُة فِى ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َوَعَد ٱللُÖه ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن إِنَÖما ٱْلُم ْؤِمُنوَن ٱلِÖذيَن إِÖلا ٱلِÖذيَن َواáنَجْيَنا ٱلِÖذيَن َوٱلِÖذيَن َوٱلِÖذيَن َوَلَيْعَلَمÖن ٱللُÖه ٱلِÖذيَن َوَقاَل ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا لِلِÖذيَن ض َوٱلِÖذيَن َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ َوٱلِÖذيَن َفاÖáما ٱلِÖذيَن لَِيْجِزَى ٱلِÖذيَن إِÖن ٱلِÖذيَن اÖáما ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن ُيَصلêوَن َعَلى ٱلنِÖبñى َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن لَñيْجِزَى ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َلُهْم َعَذاٌب َشِديٌد َوٱلِÖذيَن ض إِÖلا ٱلِÖذيَن َبْعُضُهْم َعَلٰى َبْع ٍ اْáم َنْجَعُل ٱلِÖذيَن قُْل َي ِٰعَباِد ٱلِÖذيَن
َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا
- ʾMNأمن َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت فِى َجنِٰ Öت ٱلنِÖعيِم ٱْرَكُعو۟ا َوٱْسُجُدو۟ا َوٱْعُبُدو۟ا َربُÖكْم َوٱْفَعُلو۟ا َلُهْم َعَذاٌب اáلِيٌم فِى ٱلêدْنَيا َلا َتتِÖبُعو۟ا ُخُط َ ٰوِت ٱلÖشْيَطِٰن َوَمن َلا َتْدُخُلو۟ا ُبُيوًتا َغْيَر ُبُيو تُِكْم ِمنُكْم َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َلَيْسَتْخِلَفنُÖهْم فِى لَِيْسَتـِْٔذنُكُم ٱلِÖذيَن َمَلَكْت اْáي َ ٰمُنُكْم َوٱلِÖذيَن بِٱللِÖه َوَرُسو لِِهۦ َو إَِذا َكانُو۟ا َمَعُهۥ َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َوَذَكُرو۟ا ٱللَÖه َكِثيًرا َوَكانُو۟ا َيتُÖقوَن َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َلُنَكñفَرÖن َعْنُهْم َسñيáـاتِِهْم َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َلُنْدِخَلنُÖهْم فِى َوَلَيْعَلَمÖن ٱْلُمَنِٰفِقيَن ٰ ٱتِÖبُعو۟ا َسِبيَلَنا َوْلَنْحِمْل َخَطَيُٰكْم َوَما بِٱْلَبِٰطِل َوَكَفُرو۟ا بِٱللِÖه ا۟îوَلِٰٓئَك ُهُم َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َلُنَبñوَئنُÖهم ñمَن ٱْلَجنِÖة َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َفُهْم فِى َرْوَضٍة َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت ِمن َفْضِلِهٓۦ إِنُÖهۥ َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َلُهْم َجنُٰ Öت ٱلنِÖعيِم َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َفَلُهْم َجنُٰ Öت ٱْلَمأَْوٰى ٱْذُكُرو۟ا نِْعَمَة ٱللِÖه َعَلْيُكْم إِْذ ٱْذُكُرو۟ا ٱللَÖه ِذْكًرا َكِثيًرا َلا َتْدُخُلو۟ا ُبُيوَت ٱلنِÖبñى إِÖلآ َصلêو۟ا َعَلْيِه َوَسلُñمو۟ا َتْسِليًما َلا َتُكونُو۟ا َكٱلِÖذيَن َءاَذْو۟ا ُموَسٰى ٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َوقُولُو۟ا َقْوًلا َسِديًدا َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت ا۟îوَلِٰٓئَك َلُهم Öمْغِفَرٌة َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َلُهم Öمْغِفَرٌة َواْáجٌر َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َوَقِليٌل Öما ُهْم َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َكٱْلُمْفِسِديَن فِى ٱتُÖقو۟ا َربُÖكْم لِلِÖذيَن اْáحَسُنو۟ا فِى
أمن ʾMN -
265
َ 040:007ربِñهْم َوُي ْؤِمُنوَن بِِهۦ َوَيْسَتْغِفُروَن لِلِÖذيَن ِعنِدَنا َقالُو۟ا ٱْقُتُلٓو۟ا اْáبَنآَء ٱلِÖذيَن 040:025 ِ ِ ِ ِ Ö Ö ْ َمقًتا عنَد ٱلله َوعنَد ٱلذيَن 040:035 ِ Ö َ َ ِ إنÖا لَننُصُر ُرُسلَنا َوٱلذيَن 040:051 ِ ْ ِ á ْ Ö َ 040:058وَما َيْسَتِوى ٱلاْعَمٰى َوٱلَبصيُر َوٱلذيَن إِÖن ٱلِÖذيَن 041:008 ِ Ö َوَنÖجْيَنا ٱلذيَن 041:018 ِ ِ ِ ۬ ِ Ö ُ َءاْعَجم¨ى َوَعَر ب¨ى قْل ُهَو للذيَن 041:044 ِ ِ ِ َ Ö Ö ِ ٱلذيَن لا ُي ْؤمُنوَن بَها َوٱلذيَن 042:018 ِ ِ Ö ۢ ۟ ِ ِ َكَسُبوا َوُهَو َواقٌع بهْم َوٱلذيَن 042:022 ِ ِ ِ Ö Ö Ö ٱلذى ُيَبñشُر ٱللُه عَباَدُه ٱلذيَن 042:023 ِ Ö ِ َوَيْسَتجيُب ٱلذيَن 042:026 ِ ِ ِ ِ Ö Ö á َ عنَد ٱلله َخْيٌر َواْبقٰى للذيَن 042:036 ِ Ö ٱلذيَن 043:069 ِ ñ Ö ُ قل للذيَن 045:014 ِ ِ Ö ۟ َ á 045:021ٱْجَتَرُحوا ٱلÖسñيáـات ان نْÖجَعلُهْم َكٱلذيَن َفاÖáما ٱلِÖذيَن 045:030 ِ ِ ِ Ö ۟ Ö َ َ َ َوقال ٱلذيَن َكفُروا للذيَن 046:011 ِ Ö َوٱلذيَن 047:002 ِ ِ ٰ ْ Ö ۟ ۟ á َ َكفُروا ٱتَÖبُعوا ٱلَبطَل َواÖن ٱلذيَن 047:003 ٰ ِ ِ Ö ِ َ á Ö َ َ ذلك باÖن ٱللَه َمْولى ٱلذيَن 047:011 ِ ِ Ö Ö ِ ْ إÖن ٱللَه ُيدخُل ٱلذيَن 047:012 ِ Ö ُ ُ َوَيقول ٱلذيَن 047:020 ِ ْ Ö ِ Ö ِ ُ Ö بهُم ٱلكفاَر َوَعَد ٱللُه ٱلذيَن 048:029 ٓ ِ ِ ِ ٰ ٰ Ö á Ö ٱلله ٱلÖرْحَمِن ٱلÖرحيِم َيايَêها ٱلذيَن 049:001 ٓ ِ ٰ Ö á َيايَêها ٱلذيَن 049:002 ٓ ِ ٰ Ö á َيايَêها ٱلذيَن 049:011 ٓ ِ ٰ Ö á َيايَêها ٱلذيَن 049:012 ِ ِ ْ Ö ِ إنَÖما ٱلُم ْؤمُنوَن ٱلذيَن 049:015 ِ Ö َوٱلذيَن 052:021 ِ ِ ِ ِ ِ Ö َ َ ُ َ 057:007مÖما َجَعلكم êمْسَتْخلفيَن فيه فٱلذيَن
َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا
َربَÖنا َوِسْعَت ُكÖل َشْىٍء Öرْحَمًة َمَعُهۥ َوٱْسَتْحُيو۟ا نَِسآَءُهْم َوَما َكْيُد َك َ ٰذلَِك َيْطَبُع ٱللُÖه َعَلٰى ُكñل فِى ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا َوَيْوَم َيُقوُم َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َوَلا ٱْلُمِسٓىُء َقِليًلا َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َلُهْم اْáجٌر َغْيُر َوَكانُو۟ا َيتُÖقوَن ُهًدى َوِشَفآءٌ َوٱلِÖذيَن َلا ُي ْؤِمُنوَن ُمْشِفُقوَن ِمْنَها َوَيْعَلُموَن اáنَÖها ٱْلَحêق َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت فِى َرْوَضاِت ٱْلَجنÖاِت َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت قُل Öلآ اْáسáـُلُكْم َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َوَيِزيُدُهم ñمن َفْضِلِهۦ َوَعَلٰى َربِñهْم َيَتَوÖكُلوَن بِáـاَي ِٰتَنا َوَكانُو۟ا ُمْسِلِميَن َيْغِفُرو۟ا لِلِÖذيَن َلا َيْرُجوَن اáيÖاَم َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َسَوآًء Öمْحَياُهْم َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َفُيْدِخُلُهْم َربُêهْم فِى َلْو َكاَن َخْيًرا Öما َسَبُقوَنآ َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َوَءاَمُنو۟ا بَِما نُñزَل ٱتَÖبُعو۟ا ٱْلَحÖق ِمن Öربِñهْم َك َ ٰذلَِك َواÖáن ٱْلَكِٰفِريَن َلا َمْوَلٰى َلُهْم َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َجنٍٰ Öت َتْجِرى ِمن َلْوَلا نُñزَلْت ُسوَرٌة َف ِٕاَذآ اîنِزَلْت َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت ِمْنُهم Öمْغِفَرًة َواْáجًرا َلا تَُقñدُمو۟ا َبْيَن َيَدِى ٱللِÖه َلا َتْرَفُعٓو۟ا اْáص َ ٰوَتُكْم َفْوَق َصْوِت َلا َيْسَخْر َقْوٌم ñمن َقْوٍم ٱْجَتِنُبو۟ا َكِثيًرا ñمَن ٱلÖظñن إِÖن بِٱللِÖه َوَرُسو لِِهۦ ثُÖم َلْم َيْرَتاُبو۟ا َوٱتَÖبَعْتُهْم ُذñريُÖتُهم بِ ِٕاي َ ٰمٍن اْáلَحْقَنا بِِهْم ِمنُكْم َواáنَفُقو۟ا َلُهْم اْáجٌر َكِبيٌر
266
057:013 057:019 057:021 057:027 057:028 058:010 058:011 059:010 059:018 060:001 060:013 061:002 061:010 061:014 061:014 063:003 063:009 065:010 065:011 066:006 066:008 066:008 066:011 083:029 083:034 084:025 085:011 090:017 095:006 098:007 103:003
َيْوَم َيُقوُل ٱْلُمَنِٰفُقوَن َوٱْلُمَنِٰف َ ٰقُت لِلِÖذيَن َوٱلِÖذيَن ض اِîعÖدْت لِلِÖذيَن ٱلÖسَمآِء َوٱْلاْáر ِ َرَعْوَها َحÖق ِرَعاَيِتَها َفáـاَتْيَنا ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن ٱلنْÖجَوٰى ِمَن ٱلÖشْيَطِٰن لَِيْحُزَن ٱلِÖذيَن ٱنُشُزو۟ا َفٱنُشُزو۟ا َيْرَفِع ٱللُÖه ٱلِÖذيَن َتْجَعْل فِى قُُلو بَِنا ِغ©لا لñلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن ٱللِÖه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن إِْس َٰٓرِءيَل َوَكَفَرت طÖآئَِفٌة َفاáيْÖدَنا ٱلِÖذيَن َ ٰذلَِك بِاáنُÖهْم َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َفٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َيٰٓا۟îو لِى ٱْلاْáلَبِٰب ٱلِÖذيَن َءاَي ِٰت ٱللِÖه ُمَبñيَنٍٰت لُñيْخِرَج ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َلا ُيْخِزى ٱللُÖه ٱلنِÖبÖى َوٱلِÖذيَن َوَضَرَب ٱللُÖه َمَثًلا لñلِÖذيَن ٱلِÖذيَن اْáجَرُمو۟ا َكانُو۟ا ِمَن ٱلِÖذيَن َفٱْلَيْوَم ٱلِÖذيَن إِÖلا ٱلِÖذيَن إِÖن ٱلِÖذيَن ثُÖم َكاَن ِمَن ٱلِÖذيَن إِÖلا ٱلِÖذيَن إِÖن ٱلِÖذيَن إِÖلا ٱلِÖذيَن
َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا َءاَمُنو۟ا
- ʾMNأمن ٱنُظُروَنا َنْقَتِبْس ِمن نêوِرُكْم ِقيَل بِٱللِÖه َوُرُسِلِهٓۦ ا۟îوَلِٰٓئَك ُهُم ٱلñصñديُقوَن بِٱللِÖه َوُرُسِلِهۦ َ ٰذلَِك َفْضُل ٱللِÖه ِمْنُهْم اْáجَرُهْم َوَكِثيٌر ñمْنُهْم َف ِٰسُقوَن ٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َوَءاِمُنو۟ا بَِرُسو لِِهۦ ُي ْؤ تُِكْم س بَِضآñرِهْم َشْيًـٔا إِÖلا بِ ِٕاْذِن َوَلْي َ ِمنُكْم َوٱلِÖذيَن اîوتُو۟ا ٱْلِعْلَم َدَر َ ٰجٍت ف Öرِحيٌم َربَÖنآ إِنَÖك َرُءو ٌ س Öما ٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َوْلَتنُظْر َنْف ٌ َلا َتتِÖخُذو۟ا َعُدñوى َوَعُدÖوُكْم اْáو لَِيآَء َلا َتَتَولْÖو۟ا َقْوًما َغِضَب ٱللُÖه لَِم َتُقولُوَن َما َلا َتْفَعُلوَن َهْل اُáدلُêكْم َعَلٰى تِ َ ٰجَرٍة تُنِجيُكم ُكونُٓو۟ا اáنَصاَر ٱللِÖه َكَما َقاَل َعَلٰى َعُدñوِهْم َفاْáصَبُحو۟ا َظ ِٰهِريَن ثُÖم َكَفُرو۟ا َفُطِبَع َعَلٰى قُُلو بِِهْم َلا تُْلِهُكْم اْáم َ ٰولُُكْم َوَلآ اْáوَل ُٰدُكْم َقْد اáنَزَل ٱللُÖه إَِلْيُكْم ِذْكًرا َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت ِمَن ٱلêظُل َ ٰمِت إَِلى قُٓو۟ا اáنُفَسُكْم َواْáهِليُكْم َناًرا َوقُوُدَها تُوُبٓو۟ا إَِلى ٱللِÖه َتْوَبًة نُÖصوًحا َمَعُهۥ نُوُرُهْم َيْسَعٰى َبْيَن اْáيِديِهْم ٱْمَراَáت فِْرَعْوَن إِْذ َقاَلْت َرñب َيْضَحُكوَن ِمَن ٱْلُكÖفاِر َيْضَحُكوَن َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َلُهْم اْáجٌر َغْيُر َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َلُهْم َجنٌٰ Öت َتْجِرى َوَتَواَصْو۟ا بِٱلÖصْبِر َوَتَواَصْو۟ا بِٱْلَمْرَحَمِة َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َفَلُهْم اْáجٌر َغْيُر َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت ا۟îوَلِٰٓئَك ُهْم َخْيُر َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َوَتَواَصْو۟ا بِٱْلَحñق
أمن ʾMN -
َءاَمُنٓو۟ا
002:165 002:254 002:267 002:282 003:100 003:149 004:059 004:094 004:136 005:001 005:006 005:053 005:090 008:015 008:020 008:029 008:045 009:028 009:034 009:113 010:002 011:029 013:031 019:073 022:038 022:054 029:056 033:049 036:047 042:045
267
áانَداًدا ُيِحêبوَنُهْم َكُحñب ٱللِÖه َوٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن ٱللِÖه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َوَيُقوُل ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َما َكاَن لِلنِÖبñى َوٱلِÖذيَن áاْن áانِذِر ٱلنÖاَس َوَبñشِر ٱلِÖذيَن ٱللِÖه َوَمآ áاَن۠ا بَِطاِرِد ٱلِÖذيَن س ٱلِÖذيَن ٱْلاْáمُر َجِميًعا áاَفَلْم َي۟اْيáـ ِ َبñيَنٍٰت َقاَل ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا لِلِÖذيَن إِÖن ٱللَÖه ُي َ ٰدفُِع َعِن ٱلِÖذيَن قُُلوُبُهْم َو إِÖن ٱللَÖه َلَهاِد ٱلِÖذيَن َي ِٰعَباِدَى ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن ٱللُÖه َقاَل ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا لِلِÖذيَن ِمن َطْرٍف َخِفüى َوَقاَل ٱلِÖذيَن
ʾāmanū
َءاَمُنٓو۟ا َءاَمُنٓو۟ا َءاَمُنٓو۟ا َءاَمُنٓو۟ا َءاَمُنٓو۟ا َءاَمُنٓو۟ا َءاَمُنٓو۟ا َءاَمُنٓو۟ا َءاَمُنٓو۟ا َءاَمُنٓو۟ا َءاَمُنٓو۟ا َءاَمُنٓو۟ا َءاَمُنٓو۟ا َءاَمُنٓو۟ا َءاَمُنٓو۟ا َءاَمُنٓو۟ا َءاَمُنٓو۟ا َءاَمُنٓو۟ا َءاَمُنٓو۟ا َءاَمُنٓو۟ا َءاَمُنٓو۟ا َءاَمُنٓو۟ا َءاَمُنٓو۟ا َءاَمُنٓو۟ا َءاَمُنٓو۟ا َءاَمُنٓو۟ا َءاَمُنٓو۟ا َءاَمُنٓو۟ا َءاَمُنٓو۟ا َءاَمُنٓو۟ا
áاَشêد ُح©با لñلِÖه َوَلْو َيَرى áانِفُقو۟ا ِمÖما َرَزْقَنُٰكم ñمن َقْبِل áانِفُقو۟ا ِمن َطñيَبِٰت َما َكَسْبُتْم إَِذا َتَداَينُتم بَِدْيٍن إَِلٰٓى áاَجٍل إِن تُِطيُعو۟ا َفِريًقا ñمَن ٱلِÖذيَن إِن تُِطيُعو۟ا ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َيُرêدوُكْم áاِطيُعو۟ا ٱللَÖه َوáاِطيُعو۟ا ٱلÖرُسوَل َوîا۟و لِى إَِذا َضَرْبُتْم فِى َسِبيِل ٱللِÖه َءاِمُنو۟ا بِٱللِÖه َوَرُسو لِِهۦ َوٱْلِكَتِٰب ٱلِÖذى áاْوفُو۟ا بِٱْلُعُقوِد îاِحلْÖت َلُكم َبِهيَمُة إَِذا قُْمُتْم إَِلى ٱلÖصَلٰوِة َفٱْغِسُلو۟ا áا َٰٓهُؤَلآِء ٱلِÖذيَن áاْقَسُمو۟ا بِٱللِÖه َجْهَد إِنَÖما ٱْلَخْمُر َوٱْلَمْيِسُر َوٱْلاáنَصاُب َوٱْلاْáزَل ُٰم إَِذا َلِقيُتُم ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َزْحًفا áاِطيُعو۟ا ٱللَÖه َوَرُسوَلُهۥ َوَلا َتَولْÖو۟ا إِن َتتُÖقو۟ا ٱللَÖه َيْجَعل لُÖكْم إَِذا َلِقيُتْم فَِئًة َفٱْثُبُتو۟ا َوٱْذُكُرو۟ا س َفَلا َيْقَرُبو۟ا إِنَÖما ٱْلُمْشِرُكوَن َنَج ٌ إِÖن َكِثيًرا ñمَن ٱْلاْáحَباِر َوٱلêرْهَباِن áان َيْسَتْغِفُرو۟ا لِْلُمْشِرِكيَن َوَلْو َكانُٓو۟ا áاÖن َلُهْم َقَدَم ِصْدٍق ِعنَد إِنُÖهم êمَل ُٰقو۟ا َربِñهْم َوَل ِٰكنٓñى áاَرىُٰكْم áان لْÖو َيَشآُء ٱللُÖه َلَهَدى áاêى ٱْلَفِريَقْيِن َخْيٌر Öمَقاًما َوáاْحَسُن إِÖن ٱللَÖه َلا ُيِحêب ُكÖل إَِلٰى ِص َ ٰرٍط êمْسَتِقيٍم إِÖن áاْرِضى َ ٰوِسَعٌة َف ِٕايَٰ Öى َفٱْعُبُدوِن إَِذا َنَكْحُتُم ٱْلُم ْؤِمَنِٰت ثُÖم َطلْÖقُتُموُهÖن áانُْطِعُم َمن لْÖو َيَشآُء ٱللُÖه إِÖن ٱْل َ ٰخِسِريَن ٱلِÖذيَن َخِسُرٓو۟ا áانُفَسُهْم
268
047:007 047:033 049:006 057:016 058:009 058:011 058:012 060:010 062:009 064:014 074:031
َفáـاَمُنو۟ا
َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن اَáلْم َيأِْن لِلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن ٱلِÖذيَن اîوتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب َوَيْزَداَد ٱلِÖذيَن
037:148
َوَءاَمُنو۟ا
047:002
َوٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت
007:153
ٱلÖسñيáـاِت ثُÖم َتاُبو۟ا ِمۢن َبْعِدَها
005:093 005:093
فِيَما َطِعُمٓو۟ا إَِذا َما ٱتَÖقو۟ا Öوَءاَمُنو۟ا َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت ثُÖم ٱتَÖقو۟ا
046:017
َقْبِلى َوُهَما َيْسَتِغيَثاِن ٱللَÖه َوْيَلَك
002:013 002:091 003:072 003:193 004:047 004:136 005:111
َو إَِذا ِقيَل َلُهْم َو إَِذا ِقيَل َلُهْم َوَقاَلت طÖآئَِفٌة ñمْن áاْهِل ٱْلِكَتِٰب َسِمْعَنا ُمَناِدًيا ُيَناِدى لِْل ِٕاي َ ٰمِن áاْن َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن îاوتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنٓو۟ا َو إِْذ áاْوَحْيُت إَِلى ٱْلَحَواِرñيۦَن áاْن
َوَءاَمُنٓو۟ا Öوَءاَمُنو۟ا َءاِمْن
َءاِمُنو۟ا
- ʾMNأمن
َءاَمُنٓو۟ا إِن َتنُصُرو۟ا ٱللَÖه َينُصْرُكْم َوُيَثñبْت َءاَمُنٓو۟ا اِáطيُعو۟ا ٱللَÖه َواِáطيُعو۟ا ٱلÖرُسوَل َوَلا َءاَمُنٓو۟ا إِن َجآَءُكْم َفاِسٌۢق بَِنَب ٍٕا َفَتَبÖيُنٓو۟ا َءاَمُنٓو۟ا اáن َتْخَشَع قُُلوُبُهْم لِِذْكِر ٱللِÖه َءاَمُنٓو۟ا إَِذا َتَنَٰجْيُتْم َفَلا َتَتَنَٰجْو۟ا بِٱْل ِٕاْثِم َءاَمُنٓو۟ا إَِذا ِقيَل َلُكْم َتَفÖسُحو۟ا فِى َءاَمُنٓو۟ا إَِذا َن َٰجْيُتُم ٱلÖرُسوَل َفَقñدُمو۟ا َبْيَن َءاَمُنٓو۟ا إَِذا َجآَءُكُم ٱْلُم ْؤِمَنُٰت ُم َ ٰهِج َ ٰرٍت َءاَمُنٓو۟ا إَِذا نُوِدَى لِلÖصَلٰوِة ِمن َيْوِم َءاَمُنٓو۟ا إِÖن ِمْن اْáز َ ٰوِجُكْم َواْáوَل ِٰدُكْم َعُد©وا َءاَمُنٓو۟ا إِي َ ٰمًنا َوَلا َيْرَتاَب ٱلِÖذيَن اîوتُو۟ا fa-ʾāmanū َفـ4اَمُنو۟ا َفَمتْÖعَنُٰهْم إَِلٰى ِحيٍن wa-ʾāmanū َوَءاَمُنو۟ا بَِما نُñزَل َعَلٰى ُمَحÖمٍد َوُهَو wa-ʾāmanū َوَءاَمُنٓو۟ا إِÖن َربَÖك ِمۢن َبْعِدَها َلَغُفوٌر wa-ʾāmanū ;وَءاَمُنو۟ا َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت ثُÖم ٱتَÖقو۟ا Öوَءاَمُنو۟ا ;وَءاَمُنو۟ا ثُÖم ٱتَÖقو۟ا Öوáاْحَسُنو۟ا َوٱللُÖه ُيِحêب ʾāmin َءاِمْن إِÖن َوْعَد ٱللِÖه َح¨ق َفَيُقوُل ʾāminū َءاِمُنو۟ا َكَمآ َءاَمَن ٱلنÖاُس َقالُٓو۟ا áانُ ْؤِمُن َءاِمُنو۟ا بَِمآ áانَزَل ٱللُÖه َقالُو۟ا نُ ْؤِمُن َءاِمُنو۟ا بِٱلِÖذٓى îانِزَل َعَلى ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َءاِمُنو۟ا بَِربُñكْم َفáـاَمنÖا َربَÖنا َفٱْغِفْر َلَنا َءاِمُنو۟ا بَِما َنÖزْلَنا ُمَصñدًقا لَñما َمَعُكم َءاِمُنو۟ا بِٱللِÖه َوَرُسو لِِهۦ َوٱْلِكَتِٰب ٱلِÖذى َنÖزَل َءاِمُنو۟ا بِى َو بَِرُسو لِى َقالُٓو۟ا َءاَمنÖا َوٱْشَهْد
أمن ʾMN -
009:086 017:107 057:007
َفáـاِمُنو۟ا
003:179 004:170 004:171 007:158 064:008
269
َو إَِذآ اîنِزَلْت ُسوَرٌة اْáن قُْل َيْجَتِبى ِمن êرُسِلِهۦ َمن َيَشآُء َجآَءُكُم ٱلÖرُسوُل بِٱْلَحñق ِمن Öربُñكْم áاْلَقٰىَهآ إَِلٰى َمْرَيَم َوُروٌح ñمْنُه إَِل َٰه إِÖلا ُهَو ُيْحِىۦ َوُيِميُت
َوَءاِمُنو۟ا
002:041 046:031 057:028
َي َٰقْوَمَنآ áاِجيُبو۟ا َداِعَى ٱللِÖه َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه
002:260 005:041
َكْيَف تُْحِى ٱْلَمْوَتٰى َقاَل áاَوَلْم ٱلِÖذيَن َقالُٓو۟ا َءاَمنÖا بِاْáف َ ٰوِهِهْم َوَلْم
010:100
س áان َوَما َكاَن لَِنْف ٍ
003:081
َجآَءُكْم َرُسوٌل êمَصñدٌق لَñما َمَعُكْم
003:179 040:012 044:021 047:036 049:014 060:001 060:004
َيَشآُء َفáـاِمُنو۟ا بِٱللِÖه َوُرُسِلِهۦ َو إِن َوْحَدُهۥ َكَفْرتُْم َو إِن ُيْشَرْك بِِهۦ َو إِن لْÖم ٱْلَحَيٰوُة ٱلêدْنَيا َلِعٌب َوَلْهٌو َو إِن َقاَلِت ٱْلاْáعَراُب َءاَمنÖا قُل لْÖم ٱْلَحñق ُيْخِرُجوَن ٱلÖرُسوَل َو إِيÖاُكْم اáن َوَبْيَنُكُم ٱْلَع َ ٰدَوُة َوٱْلَبْغَضآُء اَáبًدا َحتٰÖى
003:073 017:107
َوَلا قُْل َءاِمُنو۟ا بِِهٓۦ áاْو َلا
تُ ْؤِمن
تُ ْؤِمَن
َلُت ْؤِمُنÖن تُ ْؤِمُنو۟ا
تُ ْؤِمُنٓو۟ا
َءاِمُنو۟ا بِٱللِÖه َو َ ٰجِهُدو۟ا َمَع َرُسو لِِه ٱْسَتـَْٔذَنَك َءاِمُنو۟ا بِِهٓۦ اْáو َلا تُ ْؤِمُنٓو۟ا إِÖن َءاِمُنو۟ا بِٱللِÖه َوَرُسو لِِهۦ َواáنِفُقو۟ا ِمÖما َجَعَلُكم fa-ʾāminū َفـ4اِمُنو۟ا بِٱللِÖه َوُرُسِلِهۦ َو إِن تُ ْؤِمُنو۟ا َوَتتُÖقو۟ا َفـ4اِمُنو۟ا َخْيًرا لُÖكْم َو إِن َتْكُفُرو۟ا َف ِٕاÖن َفـ4اِمُنو۟ا بِٱللِÖه َوُرُسِلِهۦ َوَلا َتُقولُو۟ا َثَل َٰثٌة َفـ4اِمُنو۟ا بِٱللِÖه َوَرُسو لِِه ٱلنِÖبñى ٱْلاñîمñى ٱلِÖذى َفـ4اِمُنو۟ا بِٱللِÖه َوَرُسو لِِهۦ َوٱلنêوِر ٱلِÖذٓى áانَزْلَنا wa-ʾāminū َوَءاِمُنو۟ا بَِمآ áانَزْلُت ُمَصñدًقا لَñما َمَعُكْم َوَءاِمُنو۟ا بِِهۦ َيْغِفْر َلُكم ñمن ُذنُو بُِكْم َوَءاِمُنو۟ا بَِرُسو لِِهۦ ُي ْؤ تُِكْم ِكْفَلْيِن ِمن Öرْحَمِتِهۦ tuʾmin تُْؤِمن َقاَل َبَلٰى َوَل ِٰكن لَñيْطَمِئÖن َقْلِبى تُْؤِمن قُُلوُبُهْم َوِمَن ٱلِÖذيَن َهاُدو۟ا َس ٰ Öمُعوَن tuʾmina س تُْؤِمَن إِÖلا بِ ِٕاْذِن ٱللِÖه َوَيْجَعُل ٱلñرْج َ la-tuʾminunna َلُتْؤِمُن;ن بِِهۦ َوَلَتنُصُرنُÖهۥ َقاَل َءاْáقَرْرتُْم َواَáخْذتُْم tuʾminū تُْؤِمُنو۟ا َوَتتُÖقو۟ا َفَلُكْم اْáجٌر َعِظيٌم تُْؤِمُنو۟ا َفٱْلُحْكُم لِلِÖه ٱْلَعِلñى ٱْلَكِبيِر تُْؤِمُنو۟ا لِى َفٱْعَتِزلُوِن تُْؤِمُنو۟ا َوَتتُÖقو۟ا ُي ْؤ تُِكْم اُîجوَرُكْم َوَلا َيْسáـْلُكْم تُْؤِمُنو۟ا َوَل ِٰكن قُولُٓو۟ا اْáسَلْمَنا َوَلÖما َيْدُخِل تُْؤِمُنو۟ا بِٱللِÖه َربُñكْم إِن ُكنُتْم َخَرْجُتْم تُْؤِمُنو۟ا بِٱللِÖه َوْحَدُهٓۥ إِÖلا َقْوَل إِْب َ ٰرِهيَم tuʾminū تُْؤِمُنٓو۟ا إِÖلا لَِمن َتِبَع ِديَنُكْم قُْل تُْؤِمُنٓو۟ا إِÖن ٱلِÖذيَن îاوتُو۟ا ٱْلِعْلَم ِمن
270
لُِت ْؤِمُنو۟ا
َ 057:008لا تُ ْؤِمُنوَن بِٱللِÖه َوٱلÖرُسوُل َيْدُعوُكْم لُِتْؤِمُنو۟ا َ 058:004يْسَتِطْع َف ِٕاْطَعاُم ِستñيَن ِمْسِكيًنا َ ٰذلَِك لُِتْؤِمُنو۟ا
لُñت ْؤِمُنو۟ا
لُaتْؤِمُنو۟ا
048:009
تُ ْؤِمُنوَن
004:059 024:002 057:008 061:011 069:041
áاَفُت ْؤِمُنوَن
إَِلى ٱللِÖه َوٱلÖرُسوِل إِن ُكنُتْم فِى ِديِن ٱللِÖه إِن ُكنُتْم َوَما َلُكْم َلا ُهَو بَِقْوِل َشاِعٍر َقِليًلا Öما
002:085تُ َ ٰفُدوُهْم َوُهَو ُمَحÖرٌم َعَلْيُكْم إِْخَراُجُهْم
َوتُ ْؤِمُنوَن
َ 003:110تأُْمُروَن بِٱْلَمْعُروِف َوَتْنَهْوَن َعِن ٱْلُمنَكِر َٰٓ 003:119هاáنُتْم îا۟وَلآِء تُِحêبوَنُهْم َوَلا ُيِحêبوَنُكْم
نُ ْؤِمَن
003:183
إِÖن ٱللَÖه َعِهَد إَِلْيَنآ áاÖلا
002:055 006:124 009:094 017:090 017:093 034:031
َو إِْذ قُْلُتْم َي ُٰموَسٰى َلن َو إَِذا َجآَءْتُهْم َءاَيٌة َقالُو۟ا َلن إَِلْيِهْم قُل Öلا َتْعَتِذُرو۟ا َلن َوَقالُو۟ا َلن áاْو َتْرَقٰى فِى ٱلÖسَمآِء َوَلن َوَقاَل ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َلن
002:091 004:150 005:084
َءاِمُنو۟ا بَِمآ áانَزَل ٱللُÖه َقالُو۟ا ُيَفñرقُو۟ا َبْيَن ٱللِÖه َوُرُسِلِهۦ َوَيُقولُوَن َوَما َلَنا َلا
نْ êؤِمَن
نُ ْؤِمُن
تُْؤِمُنوَن تُْؤِمُنوَن تُْؤِمُنوَن تُْؤِمُنوَن تُْؤِمُنوَن
- ʾMNأمن li-tuʾminū بَِربُñكْم َوَقْد áاَخَذ ِميَث َٰقُكْم إِن بِٱللِÖه َوَرُسو لِِهۦ َو تِْلَك ُحُدوُد ٱللِÖه li-tuʾminū بِٱللِÖه َوَرُسو لِِهۦ َوتَُعñزُروُه َوتَُوقُñروُه َوتَُسñبُحوُه tuʾminūna بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َ ٰذلَِك َخْيٌر بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َوْلَيْشَهْد َعَذاَبُهَما بِٱللِÖه َوٱلÖرُسوُل َيْدُعوُكْم لُِت ْؤِمُنو۟ا بَِربُñكْم بِٱللِÖه َوَرُسو لِِهۦ َوتُ َ ٰجِهُدوَن فِى َسِبيِل
ʾa-fa-tuʾminūna ض َفَما ض ٱْلِكَتِٰب َوَتْكُفُروَن بَِبْع ٍ اَ4فُتْؤِمُنوَن بَِبْع ِ wa-tuʾminūna َوتُْؤِمُنوَن بِٱللِÖه َوَلْو َءاَمَن áاْهُل ٱْلِكَتِٰب َوتُْؤِمُنوَن بِٱْلِكَتِٰب ُكلِñهۦ َو إَِذا َلُقوُكْم َقالُٓو۟ا nuʾmina نُْؤِمَن لَِرُسوٍل َحتٰÖى َيأْتَِيَنا بُِقْرَباٍن َتأُْكُلُه nuʾmina نْiؤِمَن َلَك َحتٰÖى َنَرى ٱللَÖه َجْهَرًة نْiؤِمَن َحتٰÖى نُ ْؤَتٰى ِمْثَل َمآ îاو تَِى نْiؤِمَن َلُكْم َقْد َنÖباَáنا ٱللُÖه ِمْن نْiؤِمَن َلَك َحتٰÖى َتْفُجَر َلَنا ِمَن نْiؤِمَن لُِرِقñيَك َحتٰÖى تَُنñزَل َعَلْيَنا ِكَتًٰبا نْiؤِمَن بِ َ ٰهَذا ٱْلُقْرَءاِن َوَلا بِٱلِÖذى َبْيَن nuʾminu نُْؤِمُن بَِمآ îانِزَل َعَلْيَنا َوَيْكُفُروَن بَِما ض َوُيِريُدوَن áان ض َوَنْكُفُر بَِبْع ٍ نُْؤِمُن بَِبْع ٍ نُْؤِمُن بِٱللِÖه َوَما َجآَءَنا ِمَن ٱْلَحñق
أمن ʾMN -
áانُ ْؤِمُن
271
002:013 023:047 026:111
َءاِمُنو۟ا َكَمآ َءاَمَن ٱلنÖاُس َقالُٓو۟ا َفَقالُٓو۟ا َقالُٓو۟ا
007:134
ِعنَدَك َلِئن َكَشْفَت َعنÖا ٱلñرْجَز
020:127 048:013 064:009 064:011 065:011 072:013
َوَك َ ٰذلَِك َنْجِزى َمْن áاْسَرَف َوَلْم َوَمن لْÖم ٱْلَجْمِع َ ٰذلَِك َيْوُم ٱلتَÖغاُبِن َوَمن êمِصيَبٍة إِÖلا بِ ِٕاْذِن ٱللِÖه َوَمن ِمَن ٱلêظُل َ ٰمِت إَِلى ٱلنêوِر َوَمن َسِمْعَنا ٱْلُهَدٰٓى َءاَمنÖا بِِهۦ َفَمن
018:029
ٱْلَحêق ِمن Öربُñكْم َفَمن َشآَء
002:256
ٰ ِمَن ٱْلَغñى َفَمن َيْكُفْر بِٱلÖطُغوِت
011:036
َوîاوِحَى إَِلٰى نُوٍح áانُÖهۥ َلن
002:232 002:264 003:199 007:158 009:061 009:099 010:040 010:040 012:106 020:016
ُيوَعُظ بِِهۦ َمن َكاَن ِمنُكْم س َوَلا ُينِفُق َماَلُهۥ ِرَئآَء ٱلنÖا ِ َو إِÖن ِمْن áاْهِل ٱْلِكَتِٰب َلَمن بِٱللِÖه َوَرُسو لِِه ٱلنِÖبñى ٱْلاñîمñى ٱلِÖذى îاُذٌن قُْل îاُذُن َخْيٍر لُÖكْم َوِمَن ٱْلاْáعَراِب َمن َوِمْنُهم Öمن ُي ْؤِمُن بِِهۦ َوِمْنُهم Öمن Öلا َوَما َفَلا َيُصÖدنَÖك َعْنَها َمن Öلا
َلُن ْؤِمَنÖن ُي ْؤِمۢن
َفْلُي ْؤِمن
َوُي ْؤِمۢن ُي ْؤِمَن
ُي ْؤِمُن
ʾa-nuʾminu ا4نُْؤِمُن َكَمآ َءاَمَن ٱلêسَفَهآُء áاَلآ إِنُÖهْم ا4نُْؤِمُن لَِبَشَرْيِن ِمْثِلَنا َوَقْوُمُهَما َلَنا َ ٰعِبُدوَن ا4نُْؤِمُن َلَك َوٱتَÖبَعَك ٱْلاْáرَذلُوَن la-nuʾminanna َلُنْؤِمَن;ن َلَك َوَلُنْرِسَلÖن َمَعَك َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل yuʾmin ُيْؤِمۢن بِáـاَي ِٰت َربِñهۦ َوَلَعَذاُب ٱْلَءاِخَرِة áاَشêد ُيْؤِمۢن بِٱللِÖه َوَرُسو لِِهۦ َف ِٕانÖآ áاْعَتْدَنا لِْلَكِٰفِريَن ُيْؤِمۢن بِٱللِÖه َوَيْعَمْل َ ٰصِلًحا ُيَكñفْر َعْنُه ُيْؤِمۢن بِٱللِÖه َيْهِد َقْلَبُهۥ َوٱللُÖه بُِكñل ُيْؤِمۢن بِٱللِÖه َوَيْعَمْل َ ٰصِلًحا ُيْدِخْلُه َجنٍٰ Öت ُيْؤِمۢن بَِربِñهۦ َفَلا َيَخاُف َبْخًسا َوَلا fa-l-yuʾmin َفْلُيْؤِمن َوَمن َشآَء َفْلَيْكُفْر إِنÖآ áاْعَتْدَنا wa-yuʾmin َوُيْؤِمۢن بِٱللِÖه َفَقِد ٱْسَتْمَسَك بِٱْلُعْرَوِة ٱْلُوْثَقٰى yuʾmina ُيْؤِمَن ِمن َقْوِمَك إِÖلا َمن َقْد yuʾminu ُيْؤِمُن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َ ٰذلُِكْم áاْزَكٰى ُيْؤِمُن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َفَمَثُلُهۥ َكَمَثِل ُيْؤِمُن بِٱللِÖه َوَمآ îانِزَل إَِلْيُكْم َوَمآ ُيْؤِمُن بِٱللِÖه َوَكِل َ ٰمِتِهۦ َوٱتِÖبُعوُه َلَعلُÖكْم َتْهَتُدوَن ُيْؤِمُن بِٱللِÖه َوُي ْؤِمُن لِْلُم ْؤِمِنيَن َوَرْحَمٌة لñلِÖذيَن ُيْؤِمُن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َوَيتِÖخُذ َما ُيْؤِمُن بِِهۦ َوِمْنُهم Öمن Öلا ُي ْؤِمُن ُيْؤِمُن بِِهۦ َوَربَêك áاْعَلُم بِٱْلُمْفِسِديَن ُيْؤِمُن áاْكَثُرُهم بِٱللِÖه إِÖلا َوُهم êمْشِرُكوَن ُيْؤِمُن بَِها َوٱتَÖبَع َهَوىُٰه َفَتْرَدٰى
272
027:081 029:047 030:053 032:015 034:021 040:027 065:002 069:033
َضَل َٰلِتِهْم إِن تُْسِمُع إِÖلا َمن ُي ْؤِمُنوَن بِِهۦ َوِمْن َٰٓهُؤَلآِء َمن َضَل َٰلِتِهْم إِن تُْسِمُع إِÖلا َمن إِنَÖما ñمن ُسْلَطٍٰن إِÖلا لَِنْعَلَم َمن َوَربُñكم ñمن ُكñل ُمَتَكñبٍر Öلا َ ٰذلُِكْم ُيوَعُظ بِِهۦ َمن َكاَن إِنُÖهۥ َكاَن َلا
009:061
اُîذُن َخْيٍر لُÖكْم ُي ْؤِمُن بِٱللِÖه
004:159
َو إِن ñمْن áاْهِل ٱْلِكَتِٰب إِÖلا
006:109
َجْهَد áاْي َ ٰمِنِهْم َلِئن َجآَءْتُهْم َءاَيٌة
002:221 002:228
َوَلا َتنِكُحو۟ا ٱْلُمْشِرَكِٰت َحتٰÖى ٱللُÖه فِٓى áاْرَحاِمِهÖن إِن ُكÖن
َوُي ْؤِمُن
َلُي ْؤِمَنÖن لُÖي ْؤِمُنÖن ُي ْؤِمÖن
ُي ْؤِمُنو۟ا
اَáفَتْطَمُعوَن اáن 002:075 ِ ِ َ ْ ۟ ُ á ِ 002:221اْعَجَبْتكْم َولا تُنكُحوا ٱلُمْشركيَن َحتٰÖى َو إِن َيَرْو۟ا ُكÖل َءاَيٍة Öلا 006:025 َ 006:110ونَُقلُñب اْáفـَِٔدَتُهْم َواْáب َ ٰصَرُهْم َكَما لْمَ بِٱلِÖذٓى اْîرِسْلُت بِِهۦ َوَطآئَِفٌة لْÖم 007:087 َو إِن َيَرْو۟ا ُكÖل َءاَيٍة لاÖ 007:146 010:088اْáم َ ٰولِِهْم َوٱْشُدْد َعَلٰى قُُلو بِِهْم َفلاَ نْÖفَسَك َعَلٰٓى َءاَث ِٰرِهْم إِن لْÖم 018:006 اِáشÖحًة َعَلى ٱْلَخْيِر ا۟îوَلِٰٓئَك لْمَ 033:019 َوَما َنَقُمو۟ا ِمْنُهْم إِÖلآ انá 085:008
ُي ْؤِمُنٓو۟ا
017:094 018:055
َوَما َمَنَع ٱلنÖاَس اáن َوَما َمَنَع ٱلنÖاَس اáن
- ʾMNأمن
ُيْؤِمُن بِáـاَي ِٰتَنا َفُهم êمْسِلُموَن ُيْؤِمُن بِِهۦ َوَما َيْجَحُد بِáـاَي ِٰتَنآ إِÖلا ُيْؤِمُن بِáـاَي ِٰتَنا َفُهم êمْسِلُموَن ُيْؤِمُن بِáـاَي ِٰتَنا ٱلِÖذيَن إَِذا ُذñكُرو۟ا بَِها ُيْؤِمُن بِٱْلَءاِخَرِة ِمÖمْن ُهَو ِمْنَها فِى ُيْؤِمُن بَِيْوِم ٱْلِحَساِب ُيْؤِمُن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َوَمن َيتِÖق ُيْؤِمُن بِٱللِÖه ٱْلَعِظيِم wa-yuʾminu َوُيْؤِمُن لِْلُم ْؤِمِنيَن َوَرْحَمٌة لñلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ِمنُكْم la-yuʾminanna َلُيْؤِمَن;ن بِِهۦ َقْبَل َمْو تِِهۦ َوَيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة la-yuʾminunna ل;ُيْؤِمُن;ن بَِها قُْل إِنَÖما ٱْلَءاَي ُٰت ِعنَد yuʾminna ُيْؤِم;ن َوَلاَáمٌة êم ْؤِمَنٌة َخْيٌر ñمن êمْشِرَكٍة ُيْؤِم;ن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َوُبُعوَلُتُهÖن áاَحêق yuʾminū ُيْؤِمُنو۟ا َلُكْم َوَقْد َكاَن َفِريٌق ñمْنُهْم ُيْؤِمُنو۟ا َوَلَعْبٌد êم ْؤِمٌن َخْيٌر ñمن êمْشِرٍك ُيْؤِمُنو۟ا بَِها َحتٰٓÖى إَِذا َجآُءوَك ُي َ ٰجِدلُوَنَك ُيْؤِمُنو۟ا بِِهٓۦ اÖáوَل َمÖرٍة َوَنَذُرُهْم فِى ُيْؤِمُنو۟ا َفٱْصِبُرو۟ا َحتٰÖى َيْحُكَم ٱللُÖه َبْيَنَنا ُيْؤِمُنو۟ا بَِها َو إِن َيَرْو۟ا َسِبيَل ٱلêرْشِد ُيْؤِمُنو۟ا َحتٰÖى َيَرُو۟ا ٱْلَعَذاَب ٱْلاáلِيَم ُيْؤِمُنو۟ا بِ َ ٰهَذا ٱْلَحِديِث اَáسًفا ُيْؤِمُنو۟ا َفاْáحَبَط ٱللُÖه اْáع َ ٰمَلُهْم َوَكاَن َ ٰذلَِك ُيْؤِمُنو۟ا بِٱللِÖه ٱْلَعِزيِز ٱْلَحِميِد yuʾminū ُيْؤِمُنٓو۟ا إِْذ َجآَءُهُم ٱْلُهَدٰٓى إِÖلآ اáن ُيْؤِمُنٓو۟ا إِْذ َجآَءُهُم ٱْلُهَدٰى َوَيْسَتْغِفُرو۟ا َربُÖهْم
أمن ʾMN -
َفُي ْؤِمُنو۟ا
022:054
لُِي ْؤِمُنو۟ا
273
ٱْلِعْلَم áانُÖه ٱْلَحêق ِمن Öربَñك
َ 007:101جآَءْتُهْم ُرُسُلُهم بِٱْلَبñيَنِٰت َفَما َكانُو۟ا َ 010:013وَجآَءْتُهْم ُرُسُلُهم بِٱْلَبñيَنِٰت َوَما َكانُو۟ا َ 010:074قْوِمِهْم َفَجآُءوُهم بِٱْلَبñيَنِٰت َفَما َكانُو۟ا
لُِي ْؤِمُنٓو۟ا
006:111
ُكÖل َشْىٍء قُُبًلا Öما َكانُو۟ا
002:186
ٱلÖداِع إَِذا َدَعاِن َفْلَيْسَتِجيُبو۟ا لِى
َوْلُي ْؤِمُنو۟ا ُي ْؤِمُنوَن
ٱلِÖذيَن َوٱلِÖذيَن َءáانَذْرَتُهْم áاْم َلْم تُنِذْرُهْم َلا لَÖعَنُهُم ٱللُÖه بُِكْفِرِهْم َفَقِليًلا Öما َفِريٌق ñمْنُهم َبْل áاْكَثُرُهْم َلا ٱْلِكَتَٰب َيْتُلوَنُهۥ َحÖق تَِلاَو تِِهٓۦ îا۟وَلِٰٓئَك
002:003 002:004 002:006 002:088 002:100 002:121 003:114 س َوَلا 004:038 ُينِفُقوَن áاْم َ ٰوَلُهْم ِرَئآَء ٱلنÖا ِ ٰ ِ ِ َوَلكن لَÖعَنُهُم ٱللُÖه بُِكْفِرهْم َفَلا 004:046 ٰ ِ ٱلِÖذيَن îاوتُو۟ا َنِصيًبا ñمَن ٱْلكَتِب 004:051 َفَلا َوَربَñك َلا 004:065 ِ َطَبَع ٱللُÖه َعَلْيَها بُِكْفِرهْم َفَلا 004:155 ٰ ِ ِ ِ 004:162ٱلÖرِسُخوَن فى ٱْلِعْلِم مْنُهْم َوٱْلُم ْؤمُنوَن َوَلْو َكانُو۟ا 005:081 ٱلِÖذيَن َخِسُرٓو۟ا áانُفَسُهْم َفُهْم َلا 006:012 ٱلِÖذيَن َخِسُرٓو۟ا áانُفَسُهْم َفُهْم َلا 006:020 َو إَِذا َجآَءَك ٱلِÖذيَن 006:054 îاÖم ٱْلُقَرٰى َوَمْن َحْوَلَها َوٱلِÖذيَن 006:092 ِ ِ َ 006:092وَمْن َحْوَلَها َوٱلِÖذيَن ُي ْؤمُنوَن بِٱْلَءاخَرِة
fa-yuʾminū َفُيْؤِمُنو۟ا بِِهۦ َفُتْخِبَت َلُهۥ قُُلوُبُهْم َو إِÖن li-yuʾminū لُِيْؤِمُنو۟ا بَِما َكÖذُبو۟ا ِمن َقْبُل َك َ ٰذلَِك لُِيْؤِمُنو۟ا َك َ ٰذلَِك َنْجِزى ٱْلَقْوَم ٱْلُمْجِرِميَن لُِيْؤِمُنو۟ا بَِما َكÖذُبو۟ا بِِهۦ ِمن َقْبُل li-yuʾminū لُِيْؤِمُنٓو۟ا إِÖلآ áان َيَشآَء ٱللُÖه َوَل ِٰكÖن wa-l-yuʾminū َوْلُيْؤِمُنو۟ا بِى َلَعلُÖهْم َيْرُشُدوَن yuʾminūna ُيْؤِمُنوَن بِٱْلَغْيِب َوُيِقيُموَن ٱلÖصَلٰوَة َوِمÖما َرَزْقَنُٰهْم ُيْؤِمُنوَن بَِمآ îانِزَل إَِلْيَك َوَمآ îانِزَل ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن بِِهۦ َوَمن َيْكُفْر بِِهۦ َفا۟îوَلِٰٓئَك ُيْؤِمُنوَن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َوَيأُْمُروَن بِٱْلَمْعُروِف ُيْؤِمُنوَن بِٱللِÖه َوَلا بِٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َوَمن ُيْؤِمُنوَن إِÖلا َقِليًلا ٰ ُيْؤِمُنوَن بِٱْلِجْبِت َوٱلÖطُغوِت َوَيُقولُوَن لِلِÖذيَن ُيْؤِمُنوَن َحتٰÖى ُيَحñكُموَك فِيَما َشَجَر َبْيَنُهْم ُيْؤِمُنوَن إِÖلا َقِليًلا ُيْؤِمُنوَن بَِمآ îانِزَل إَِلْيَك َوَمآ îانِزَل ُيْؤِمُنوَن بِٱللِÖه َوٱلنِÖبñى َوَمآ îانِزَل إَِلْيِه ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن بِáـاَي ِٰتَنا َفُقْل َسَل ٌٰم َعَلْيُكْم َكَتَب ُيْؤِمُنوَن بِٱْلَءاِخَرِة ُي ْؤِمُنوَن بِِهۦ َوُهْم َعَلٰى ُيْؤِمُنوَن بِِهۦ َوُهْم َعَلٰى َصَلاتِِهْم ُيَحافُِظوَن
- ʾMNأمن
274
إِÖن فِى َ ٰذلُِكْم َلَءاَي ٍٰت لَñقْوٍم 006:099 ُيْشِعُرُكْم اáنَÖهآ إَِذا َجآَءْت لاَ 006:109 َو لَِتْصَغٰٓى إَِلْيِه اْáفـَِٔدُة ٱلِÖذيَن لاَ 006:113 س َعَلى ٱلِÖذيَن لاَ Ö 006:125 ٱللُه ٱلñرْج َ ٱلِÖذيَن َكÖذُبو۟ا بِáـاَي ِٰتَنا َوٱلِÖذيَن لاَ 006:150 َ 006:154وُهًدى َوَرْحَمًة لَÖعلُÖهم بِِلَقآِء َربñهْمِ َجَعْلَنا ٱلÖشَيِٰطيَن اْáو لَِيآَء لِلِÖذيَن َلا 007:027 ِ ñ ْ َ ً َ َعلٰى علٍم ُهًدى َوَرْحَمة لقْوٍم 007:052 َوُي ْؤتُوَن ٱلÖزَكٰوَة َوٱلِÖذيَن ُهم بِáـاَي ٰتَناِ 007:156 ِ ٍ á ِ ْ ُ á َ 007:185ٱقَتَرَب اَجلُهْم فباñى َحدي ۭث َبْعَدُهۥ اَáن۠ا إِÖلا َنِذيٌر َوَبِشيٌر لَñقْوٍم 007:188 ِ ñ ٌ ُ َ من Öربñكْم َوُهًدى َوَرْحَمة لقْوٍم 007:203 ٱللِÖه ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َفُهْم لاَ 008:055 َق ِٰتُلو۟ا ٱلِÖذيَن لاَ 009:029 ِ ِ َ Ö ْ َ لا َيْسَتـٔذنُك ٱلذيَن 009:044 إِنَÖما َيْسَتـِْٔذنَُك ٱلِÖذيَن لاَ 009:045 َعَلى ٱلِÖذيَن َفَسُقٓو۟ا اáنُÖهْم لاَ 010:033 َحÖقْت َعَلْيِهْم َكِلَمُت َربَñك لاَ 010:096 ٱْلَءاَي ُٰت َوٱلنُêذُر َعن َقْوٍم لاÖ 010:101 ِكَتُٰب ُموَسٰٓى إَِماًما َوَرْحَمًة ا۟îوَلِٰٓئكَ 011:017 ٰ ِ س لاَ َ á ْ َ 011:017 Öربñك َولكÖن اكَثَر ٱلنÖا ِ َوقُل لñلِÖذيَن لاَ 011:121 إِنñى َتَرْكُت ِملَÖة َقْوٍم لاÖ 012:037 ٍ ñ ً َ ُكñل َشْىء َوُهًدى َوَرْحَمة لقْوٍم 012:111 ٰ ِ س لاَ ْ َ á ْ 013:001 ٱلَحêق َولكÖن اكَثَر ٱلنÖا ِ لاَ 015:013 إَِل ُٰهُكْم إَِل ٌٰه َ ٰوِحٌد َفٱلِÖذيَن لاَ 016:022 لِلِÖذيَن لاَ 016:060 ِ ِ ñ ۟ َ ً َ ُ ٱْخَتلفوا فيه َوُهًدى َوَرْحَمة لقْوٍم 016:064 ِ ِ Ö ٰ ٰ ْ ِ ُ á َ َ َ َ 016:072وَحفَدًة َوَرَزقكم ñمَن ٱلطñيَبت افبٱلَبطِل إِÖن فِى َ ٰذلَِك َلَءاَي ٍٰت لَñقْوٍم 016:079
ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن
بِٱْلَءاِخَرِة َو لَِيْرَضْوُه َو لَِيْقَتِرفُو۟ا َما ُهم بِٱْلَءاِخَرِة َوُهم بَِربِñهْم َيْعِدلُوَن
بِٱللِÖه َوَلا بِٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َوَلا بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر اáن ُي َ ٰجِهُدو۟ا بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َوٱْرَتاَبْت قُُلوُبُهْم
بِِهۦ َوَمن َيْكُفْر بِِهۦ ِمَن ٱْعَمُلو۟ا َعَلٰى َمَكاَنِتُكْم إِنÖا َ ٰعِمُلوَن بِٱللِÖه َوُهم بِٱْلَءاِخَرِة ُهْم َكِٰفُروَن بِِهۦ َوَقْد َخَلْت ُسنُÖة ٱْلاÖáو لِيَن بِٱْلَءاِخَرِة قُُلوُبُهم êمنِكَرٌة َوُهم بِٱْلَءاِخَرِة َمَثُل ٱلÖسْوِء َو لِلِÖه ٱْلَمَثُل َو بِِنْعَمِت ٱللِÖه ُهْم َيْكُفُروَن
أمن ʾMN -
275
إِÖن ٱلِÖذيَن َلا 016:104 إِنَÖما َيْفَتِرى ٱْلَكِذَب ٱلِÖذيَن لاَ 016:105 َواÖáن ٱلِÖذيَن لاَ 017:010 َجَعْلَنا َبْيَنَك َوَبْيَن ٱلِÖذيَن لاَ 017:045 َوُهْم فِى َغْفَلٍة َوُهْم لاَ 019:039 ٰ ٍ ْ َ َ á á ٓ َ َ َ قْبلُهم ñمن قْرَية اْهلكَنَها افُهْم 021:006 ٱْلَمآِء ُكÖل َشْىٍء َحüى اَáفلاَ 021:030 َوَجَعْلَنُٰهْم اَáحاِديَث َفُبْعًدا لَñقْوٍم لاÖ 023:044 َوٱلِÖذيَن ُهم بِáـاَي ِٰت َربñهْمِ 023:058 َو إِÖن ٱلِÖذيَن لاَ 023:074 ٓ ٰ ِ ِ ِ ِ Ö Ö َ ْ î ِ َ َ 024:062إÖن ٱلذيَن َيْسَتـٔذنُوَنك ا۟ولئك ٱلذيَن َلا 026:201 إِÖن ٱلِÖذيَن لاَ 027:004 ٰ ِ ِ ٰ ٍ ñ ِ َ َ َ َ إÖن فى ذلك لَءاَيت لقْوٍم 027:086 ِ ِ ْ ِ ِ َ نَÖبٕا ُموَسٰى َوفْرَعْوَن بٱلَحñق لقْوٍم 028:003 ٱْلِكَتَٰب ِمن َقْبِلِهۦ ُهم بِهۦِ 028:052 ٰ ِ ِ ٰ ٍ ñ ِ َ َ َ َ إÖن فى ذلك لَءاَيت لقْوٍم 029:024 ٰ ٰ ٰ ِ ِ ِ ْ ْ Ö َ ِ َ َ 029:047إلْيك ٱلكَتَب فٱلذيَن َءاَتْيَنُهُم ٱلكَتَب فِى َ ٰذلَِك َلَرْحَمًة َوِذْكَرٰى لَِقْوٍم 029:051 ِ ِ ِ Ö ٰ ْ ِ ِ á َ َ 029:067وُيَتَخطُف ٱلنÖاُس مْن َحْو لهْم افبٱلَبطِل إِÖن فِى َ ٰذلَِك َلَءاَي ٍٰت لَñقْوٍم 030:037 بِِهۦ ِجنٌۢÖة َبِل ٱلِÖذيَن لاَ 034:008 ٱْلَقْوُل َعَلٰٓى اْáكَثِرِهْم َفُهْم لاَ 036:007 َءاáنَذْرَتُهْم اْáم َلْم تُنِذْرُهْم لاَ 036:010 َوْحَدُه ٱْشَماÖáزْت قُُلوُب ٱلِÖذيَن لاَ 039:045 ٰ ِ ِ ٰ ٍ ñ ِ َ َ َ َ إÖن فى ذلك لَءاَيت لقْوٍم 039:052 ٰ ِ ِ س لاَ َ á ْ 040:059 فيَها َولكÖن اكَثَر ٱلنÖا ِ َءاَمُنو۟ا ُهًدى َوِشَفآءٌ َوٱلِÖذيَن لاَ 041:044 َيْسَتْعِجُل بَِها ٱلِÖذيَن لاَ 042:018 َي َٰرñب إِÖن َٰٓهُؤَلآِء َقْوٌم لاÖ 043:088 َفِباñáى َحِديٍۭث َبْعَد ٱللِÖه َوَءاَي ِٰتهۦِ 045:006
ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن
بِáـاَي ِٰت ٱللِÖه َلا َيْهِديِهُم ٱللُÖه ٰ بِáـاَي ِٰت ٱللِÖه َوا۟îوَلِٰٓئَك ُهُم ٱْلَكِذُبوَن بِٱْلَءاِخَرِة اْáعَتْدَنا َلُهْم َعَذاًبا اáلِيًما بِٱْلَءاِخَرِة ِحَجاًبا Öمْسُتوًرا
بِٱْلَءاِخَرِة َعِن ٱلñص َ ٰرِط َلَنِٰكُبوَن ض بِٱللِÖه َوَرُسو لِِهۦ َف ِٕاَذا ٱْسَتـَْٔذنُوَك لَِبْع ِ بِِهۦ َحتٰÖى َيَرُو۟ا ٱْلَعَذاَب ٱْلاáلِيَم بِٱْلَءاِخَرِة َزيÖنÖا َلُهْم اْáع َ ٰمَلُهْم َفُهْم
بِِهۦ َوِمْن َٰٓهُؤَلآِء َمن ُي ْؤِمُن َو بِِنْعَمِة ٱللِÖه َيْكُفُروَن بِٱْلَءاِخَرِة فِى ٱْلَعَذاِب َوٱلÖضَل ِٰل ٱْلَبِعيِد بِٱْلَءاِخَرِة َو إَِذا ُذِكَر ٱلِÖذيَن ِمن فِٓى َءاَذانِِهْم َوْقٌر َوُهَو َعَلْيِهْم بَِها َوٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ُمْشِفُقوَن ِمْنَها
- ʾMNأمن
276
052:033 053:027 058:022 077:050 084:020
اْáم َيُقولُوَن َتَقÖوَلُهۥ َبل Öلا إِÖن ٱلِÖذيَن َلا Öلا َتِجُد َقْوًما َفِباñáى َحِديٍۭث َبْعَدُهۥ َفَما َلُهْم َلا
040:007
َوَمْن َحْوَلُهۥ ُيَسñبُحوَن بَِحْمِد َربِñهْم
َوُي ْؤِمُنوَن ٕايمان ٱْل ِٕاي َ ٰمَن
45 x
َلَعِنتْêم َوَل ِٰكÖن ٱللَÖه َحÖبَب إَِلْيُكُم 049:007 ٓ ٰ َ 058:022عِشيَرَتُهْم îا۟وَلِئَك َكَتَب فِى قُُلو بِِهُم
َوٱْل ِٕاي َ ٰمَن
030:056 059:009
َوَقاَل ٱلِÖذيَن îاوتُو۟ا ٱْلِعْلَم َوٱلِÖذيَن َتَبÖوُءو ٱلÖداَر
042:052 049:014
ُكنَت َتْدِرى َما ٱْلِكَتُٰب َوَلا َوَل ِٰكن قُولُٓو۟ا áاْسَلْمَنا َوَلÖما َيْدُخِل
ٱْل ِٕاي َ ٰمُن ٱْل ِٕاي َ ٰمِن
áاْو لَِيآَء إِِن ٱْسَتَحêبو۟ا ٱْلُكْفَر َعَلى 009:023 ِ Öمْقتُكْم áانُفَسُكْم إِْذ تُْدَعْوَن إَِلى 040:010 ٰ ِ ْ á ْ ْ س ٱلٱْسُم ٱلُفُسوُق َبْعَد 049:011بِٱلالَقِب بِْئ َ
بِٱْل ِٕاي َ ٰمِن
002:108 003:177 005:005 016:106 059:010
ِمن َقْبُل َوَمن َيَتَبÖدِل ٱْلُكْفَر إِÖن ٱلِÖذيَن ٱْشَتَرُو۟ا ٱْلُكْفَر َوَلا ُمتِÖخِذٓى áاْخَداٍن َوَمن َيْكُفْر إِÖلا َمْن îاْكِرَه َوَقْلُبُهۥ ُمْطَمِئۢ¨ن ٱْغِفْر َلَنا َول ِ ِٕاْخ َ ٰونَِنا ٱلِÖذيَن َسَبُقوَنا
003:167 003:193
ُهْم لِْلُكْفِر َيْوَمِئٍذ áاْقَرُب ِمْنُهْم ÖربَÖنآ إِنَÖنا َسِمْعَنا ُمَناِدًيا ُيَناِدى
لِْل ِٕاي َ ٰمِن
ُيْؤِمُنوَن ٓ ٰ ُيْؤِمُنوَن بِٱْلَءاِخَرِة َلُيَسêموَن ٱْلَمَلِئَكَة َتْسِمَيَة ُيْؤِمُنوَن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر ُيَوآêدوَن َمْن ُيْؤِمُنوَن ُيْؤِمُنوَن wa-yuʾminūna َوُيْؤِمُنوَن بِِهۦ َوَيْسَتْغِفُروَن لِلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َربَÖنا ʾīmān
'l-ʾīmāna ٱْل ِٕاي َ ٰمَن َوَزيَÖنُهۥ فِى قُُلو بُِكْم َوَكÖرَه إَِلْيُكُم ٰ ٱْل ِٕاي َ ٰمَن َوáايَÖدُهم بُِروٍح ñمْنُه َوُيْدِخُلُهْم َجنٍÖت wa-'l-ʾīmāna َوٱْل ِٕاي َ ٰمَن َلَقْد َلِبْثُتْم فِى ِكَتِٰب ٱللِÖه َوٱْل ِٕاي َ ٰمَن ِمن َقْبِلِهْم ُيِحêبوَن َمْن َهاَجَر 'l-ʾīmānu ٱْل ِٕاي َ ٰمُن َوَل ِٰكن َجَعْلَنُٰه نُوًرا نْÖهِدى بِِهۦ ٱْل ِٕاي َ ٰمُن فِى قُُلو بُِكْم َو إِن تُِطيُعو۟ا ٱللَÖه 'l-ʾīmāni ٱْل ِٕاي َ ٰمِن َوَمن َيَتَولُÖهم ñمنُكْم َفا۟îوَلِٰٓئَك ُهُم ٱْل ِٕاي َ ٰمِن َفَتْكُفُروَن ٓ ٱْل ِٕاي َ ٰمِن َوَمن لْÖم َيُتْب َفا۟îوَل ِٰئَك ُهُم bi-'l-ʾīmāni ِبٱْل ِٕاي َ ٰمِن َفَقْد َضÖل َسَوٓاَء ٱلÖسِبيِل ِبٱْل ِٕاي َ ٰمِن َلن َيُضêرو۟ا ٱللَÖه َشْيًـٔا َوَلُهْم ِبٱْل ِٕاي َ ٰمِن َفَقْد َحِبَط َعَمُلُهۥ َوُهَو فِى ِبٱْل ِٕاي َ ٰمِن َوَل ِٰكن Öمن َشَرَح بِٱْلُكْفِر َصْدًرا ِبٱْل ِٕاي َ ٰمِن َوَلا َتْجَعْل فِى قُُلو بَِنا ِغ©لا li-l-ʾīmāni س فِى لِْل ِٕاي َ ٰمِن َيُقولُوَن بِاْáف َ ٰوِهِهم Öما َلْي َ لِْل ِٕاي َ ٰمِن áاْن َءاِمُنو۟ا بَِربُñكْم َفáـاَمنÖا َربَÖنا
أمن ʾMN -
277
049:017
ٱللُÖه َيُمêن َعَلْيُكْم اْáن َهَدىُٰكْم لِْل ِٕاي َ ٰمِن إِن ُكنُتْم َ ٰصِدِقيَن
إِي َ ٰمًنا
003:173 008:002 009:124 009:124 033:022 048:004 074:031
َقْد َجَمُعو۟ا َلُكْم َفٱْخَشْوُهْم َفَزاَدُهْم َو إَِذا تُِلَيْت َعَلْيِهْم َءاَي ُٰتُهۥ َزاَدْتُهْم Öمن َيُقوُل اáيُêكْم َزاَدْتُه َ ٰهِذِهۦٓ إِي َ ٰمًنا َفاÖáما ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َفَزاَدْتُهْم ٱللُÖه َوَرُسولُُهۥ َوَما َزاَدُهْم إِÖلآ ٱلÖسِكيَنَة فِى قُُلوِب ٱْلُم ْؤِمِنيَن لَِيْزَداُدٓو۟ا اîوتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب َوَيْزَداَد ٱلِÖذيَن َءاَمُنٓو۟ا
052:021
َوٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوٱتَÖبَعْتُهْم ُذñريُÖتُهم
002:143
ٱللُÖه َوَما َكاَن ٱللُÖه لُِيِضيَع
002:093
بُِكْفِرِهْم قُْل بِْئَسَما َيأُْمُرُكم بِِهٓۦ
002:109 003:100 003:106 009:066
ٱْلِكَتِٰب َلْو َيُرêدوَنُكم ñمۢن َبْعِد ٱلِÖذيَن îاوتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب َيُرêدوُكم َبْعَد ٱلِÖذيَن ٱْسَوÖدْت ُوُجوُهُهْم áاَكَفْرتُم َبْعَد َلا َتْعَتِذُرو۟ا َقْد َكَفْرتُم َبْعَد
004:025
ñمن َفَتَيِٰتُكُم ٱْلُم ْؤِمَنِٰت َوٱللُÖه اْáعَلُم
040:028
êم ْؤِمٌن ñمْن َءاِل فِْرَعْوَن َيْكُتُم
016:106
َمن َكَفَر بِٱللِÖه ِمۢن َبْعِد
010:098
َفَلْوَلا َكاَنْت َقْرَيٌة َءاَمَنْت َفَنَفَعَهآ
006:158
َءاَي ِٰت َربَñك َلا َينَفُع َنْفًسا
بِ ِٕاي َ ٰمٍن
إِي َ ٰمَنُكْم إِي َ ٰمُنُكْم إِي َ ٰمِنُكْم
بِ ِٕاي َ ٰمِنُكم إِي َ ٰمَنُهٓۥ
إِي َ ٰمِنِهۦٓ إِي َ ٰمُنَهآ
إِي َ ٰمُنَها
ʾīmānan ِٕاي َ ٰمًنا َوَقالُو۟ا َحْسُبَنا ٱللُÖه َو نِْعَم ٱْلَوِكيُل ِٕاي َ ٰمًنا َوَعَلٰى َربِñهْم َيَتَوÖكُلوَن ِٕاي َ ٰمًنا َفاÖáما ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َفَزاَدْتُهْم إِي َ ٰمًنا ِٕاي َ ٰمًنا َوُهْم َيْسَتْبِشُروَن ِٕاي َ ٰمًنا َوَتْسِليًما ِٕاي َ ٰمًنا Öمَع إِي َ ٰمِنِهْم َو لِلِÖه ُجُنوُد ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت ِٕاي َ ٰمًنا َوَلا َيْرَتاَب ٱلِÖذيَن اîوتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب bi-ʾīmānin ِب ِٕاي َ ٰمٍن áاْلَحْقَنا بِِهْم ُذñريَÖتُهْم َوَمآ áاَلْتَنُٰهم ʾīmānakum ف Öرِحيٌم ِٕاي َ ٰمَنُكْم إِÖن ٱللَÖه بِٱلنÖا ِ س َلَرُءو ٌ ʾīmānukum ِٕاي َ ٰمُنُكْم إِن ُكنُتم êم ْؤِمِنيَن ʾīmānikum ِٕاي َ ٰمِنُكْم ُكÖفاًرا َحَسًدا ñمْن ِعنِد áانُفِسِهم ِٕاي َ ٰمِنُكْم َكِٰفِريَن ِٕاي َ ٰمِنُكْم َفُذوقُو۟ا ٱْلَعَذاَب بَِما ُكنُتْم َتْكُفُروَن ِٕاي َ ٰمِنُكْم إِن نْÖعُف َعن َطآئَِفٍة ñمنُكْم bi-ʾīmānikum ض َفٱنِكُحوُهÖن بِ ِٕاْذِن ِب ِٕاي َ ٰمِنُكم َبْعُضُكم ñمۢن َبْع ٍ ʾīmānahu ِٕاي َ ٰمَنُهٓۥ áاَتْقُتُلوَن َرُجًلا áان َيُقوَل َربَñى ʾīmānihi ِٕاي َ ٰمِنِهٓۦ إِÖلا َمْن îاْكِرَه َوَقْلُبُهۥ ُمْطَمِئۢ¨ن ʾīmānuhā س َلÖمآ َءاَمُنو۟ا ِٕاي َ ٰمُنَهٓا إِÖلا َقْوَم ُيونُ َ ʾīmānuhā ِٕاي َ ٰمُنَها َلْم َتُكْن َءاَمَنْت ِمن َقْبُل
- ʾMNأمن
278
إِي َ ٰمِنَها
006:158
ِمن َقْبُل áاْو َكَسَبْت فِٓى
006:082
ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوَلْم َيْلِبُسٓو۟ا
032:029 040:085
ٱْلَفْتِح َلا َينَفُع ٱلِÖذيَن َكَفُرٓو۟ا َفَلْم َيُك َينَفُعُهْم
003:086 003:090 048:004
َيْهِدى ٱللُÖه َقْوًما َكَفُرو۟ا َبْعَد إِÖن ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َبْعَد قُُلوِب ٱْلُم ْؤِمِنيَن لَِيْزَداُدٓو۟ا إِي َ ٰمًنا Öمَع
إِي َ ٰمَنُهم
إِي َ ٰمُنُهْم إِي َ ٰمِنِهْم
بِ ِٕاي َ ٰمِنِهْم
َ 010:009ءاَمُنو۟ا َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َيْهِديِهْم َربُêهم
بِ ِٕاي َ ٰمِنِهÖن
060:010
ُم َ ٰهِج َ ٰرٍت َفٱْمَتِحُنوُهÖن ٱللُÖه áاْعَلُم
059:023
إِÖلا ُهَو ٱْلَمِلُك ٱْلُقêدوُس ٱلÖسَل ُٰم
004:092 004:092 004:093 004:094 020:075 032:018 071:028
َوَما َكاَن لُِم ْؤِمٍن áان َيْقُتَل ُم ْؤِمًنا إِÖلا َخَطًـٔا َوَمن َقَتَل َوَمن َيْقُتْل لَِمْن áاْلَقٰٓى إَِلْيُكُم ٱلÖسَل َٰم َلْسَت َوَمن َيأْتِِهۦ áاَفَمن َكاَن لِى َو لِ َ ٰولَِدÖى َو لَِمن َدَخَل َبْيِتَى
004:092 004:124
ِمن َقْوٍم َعُدüو لُÖكْم َوُهَو ِمن َذَكٍر áاْو îانَثٰى َوُهَو
مؤمن ٱْلُم ْؤِمُن ُم ْؤِمًنا
ُم ْؤِمٌن
ʾīmānihā ِٕاي َ ٰمِنَها َخْيًرا قُِل ٱنَتِظُرٓو۟ا إِنÖا ُمنَتِظُروَن ʾīmānahum ِٕاي َ ٰمَنُهم بُِظْلٍم îا۟وَلِٰٓئَك َلُهُم ٱْلاْáمُن َوُهم ʾīmānuhum ِٕاي َ ٰمُنُهْم َوَلا ُهْم ُينَظُروَن ِٕاي َ ٰمُنُهْم َلÖما َرáاْو۟ا َبأَْسَنا ُسنَÖت ٱللِÖه ʾīmānihim ِٕاي َ ٰمِنِهْم َوَشِهُدٓو۟ا áاÖن ٱلÖرُسوَل َح¨ق َوَجآَءُهُم ِٕاي َ ٰمِنِهْم ثُÖم ٱْزَداُدو۟ا ُكْفًرا لÖن تُْقَبَل ض َوَكاَن ِٕاي َ ٰمِنِهْم َو لِلِÖه ُجُنوُد ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ bi-ʾīmānihim ِب ِٕاي َ ٰمِنِهْم َتْجِرى ِمن َتْحِتِهُم ٱْلاْáن َ ٰهُر فِى bi-ʾīmānihinna ِب ِٕاي َ ٰمِنِه;ن َف ِٕاْن َعِلْمُتُموُهÖن ُم ْؤِمَنٍٰت َفَلا َتْرِجُعوُهÖن 230 x
muʾmin
'l-muʾminu ٱْلُمْؤِمُن ٱْلُمَهْيِمُن ٱْلَعِزيُز ٱْلَجÖباُر ٱْلُمَتَكñبُر ُسْب َ ٰحَن muʾminan ُمْؤِمًنا إِÖلا َخَطًـٔا َوَمن َقَتَل ُم ْؤِمًنا ُمْؤِمًنا َخَطًـٔا َفَتْحِريُر َرَقَبٍة êم ْؤِمَنٍة َوِدَيٌة ُمْؤِمًنا êمَتَعñمًدا َفَجَزٓاُؤُهۥ َجَهنُÖم َ ٰخِلًدا فِيَها ض ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا َفِعنَد ُمْؤِمًنا َتْبَتُغوَن َعَر َ ٓ ُمْؤِمًنا َقْد َعِمَل ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َفا۟îوَل ِٰئَك َلُهُم ُمْؤِمًنا َكَمن َكاَن َفاِسًقا Öلا َيْسَتُوۥَن ْ ِ ِ ْ ِ ِ ْ ِ ٰ ِ َ ِ ِٰ ِ Ö ُمؤمًنا َو للُم ْؤمنيَن َوٱلُم ْؤمَنت َولا َتِزد ٱلظلميَن muʾminun ُمْؤِمٌن َفَتْحِريُر َرَقَبٍة êم ْؤِمَنٍة َو إِن َكاَن ُمْؤِمٌن َفا۟îوَلِٰٓئَك َيْدُخُلوَن ٱْلَجنَÖة َوَلا ُيْظَلُموَن
أمن ʾMN -
016:097 017:019 020:112 021:094 040:040
êم ْؤِمٌن
279
ñمن َذَكٍر اْáو اîنَثٰى َوُهَو ٱْلَءاِخَرَة َوَسَعٰى َلَها َسْعَيَها َوُهَو َوَمن َيْعَمْل ِمَن ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َوُهَو َفَمن َيْعَمْل ِمَن ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َوُهَو ñمن َذَكٍر اْáو اîنَثٰى َوُهَو
002:221تُنِكُحو۟ا ٱْلُمْشِرِكيَن َحتٰÖى ُي ْؤِمُنو۟ا َوَلَعْبٌد َوَقاَل َرُجٌل 040:028 ِ ِ 064:002ٱلِÖذى َخَلَقُكْم َفِمنُكْم َكافٌر َومنُكم
ُم ْؤِمٍن
009:010
َلا َيْرقُُبوَن فِى
012:017
َمَتِٰعَنا َفاَáكَلُه ٱلñذْئُب َوَمآ áانَت
004:092 033:036
َوَما َكاَن َوَما َكاَن
060:010 060:012
َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنٓو۟ا إَِذا َجآَءُكُم َيٰٓاáيَêها ٱلنِÖبêى إَِذا َجآَءَك
بُِم ْؤِمٍن لُِم ْؤِمٍن
ٱْلُم ْؤِمَنُٰت
َوٱْلُم ْؤِمَنُٰت 009:071 024:012
ٱْلُم ْؤِمَنِٰت
َوٱْلُم ْؤِمُنوَن لْÖوَلآ إِْذ َسِمْعُتُموُه َظÖن ٱْلُم ْؤِمُنوَن
004:025 004:025 005:005 024:023 033:049
ِمنُكْم َطْوًلا áان َينِكَح ٱْلُمْحَصَنِٰت Öما َمَلَكْت áاْي َ ٰمُنُكم ñمن َفَتَيِٰتُكُم َوَطَعاُمُكْم ِح¨ل لُÖهْم َوٱْلُمْحَصَنُٰت ِمَن إِÖن ٱلِÖذيَن َيْرُموَن ٱْلُمْحَصَنِٰت ٱْل َ ٰغِفَل ِٰت َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنٓو۟ا إَِذا َنَكْحُتُم
024:031
َوقُل
لْñلُم ْؤِمَنِٰت
ُمْؤِمٌن َفَلُنْحِيَينُÖهۥ َحَيٰوًة َطñيَبًة َوَلَنْجِزَينُÖهْم اْáجَرُهم ُمْؤِمٌن َفا۟îوَلِٰٓئَك َكاَن َسْعُيُهم Öمْشُكوًرا ُمْؤِمٌن َفَلا َيَخاُف ُظْلًما َوَلا َهْضًما ُمْؤِمٌن َفَلا ُكْفَراَن لَِسْعِيِهۦ َو إِنÖا َلُهۥ ُمْؤِمٌن َفا۟îوَلِٰٓئَك َيْدُخُلوَن ٱْلَجنَÖة ُيْرَزقُوَن فِيَها muʾminun iمْؤِمٌن َخْيٌر ñمن êمْشِرٍك َوَلْو áاْعَجَبُكْم iمْؤِمٌن ñمْن َءاِل فِْرَعْوَن َيْكُتُم إِي َ ٰمَنُهٓۥ iمْؤِمٌن َوٱللُÖه بَِما َتْعَمُلوَن َبِصيٌر muʾminin ُمْؤِمٍن إِ©لا َوَلا ِذÖمًة َوîا۟وَلِٰٓئَك ُهُم bi-muʾminin ِبُمْؤِمٍن لَÖنا َوَلْو ُكنÖا َ ٰصِدِقيَن li-muʾminin لُِمْؤِمٍن áان َيْقُتَل ُم ْؤِمًنا إِÖلا َخَطًـٔا لُِمْؤِمٍن َوَلا ُم ْؤِمَنٍة إَِذا َقَضى ٱللُÖه 'l-muʾminātu ت ُم َ ٰهِج َ ٰرٍت َفٱْمَتِحُنوُهÖن ٱللُÖه اْáعَلُم ٱْلُمْؤِمَنٰ ُ ت ُيَبايِْعَنَك َعَلٰٓى اáن Öلا ُيْشِرْكَن ٱْلُمْؤِمَنٰ ُ wa-'l-muʾminātu ض َيأُْمُروَن ت َبْعُضُهْم áاْو لَِيآُء َبْع ٍ َوٱْلُمْؤِمَنٰ ُ ت بِاáنُفِسِهْم َخْيًرا َوَقالُو۟ا َ ٰهَذٓا إِْفٌك َوٱْلُمْؤِمَنٰ ُ 'l-muʾmināti ٱْلُمْؤِمَنِٰت َفِمن Öما َمَلَكْت áاْي َ ٰمُنُكم ñمن ٱْلُمْؤِمَنِٰت َوٱللُÖه áاْعَلُم بِ ِٕاي َ ٰمِنُكم َبْعُضُكم ñمۢن ٱْلُمْؤِمَنِٰت َوٱْلُمْحَصَنُٰت ِمَن ٱلِÖذيَن îاوتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب ٱْلُمْؤِمَنِٰت لُِعُنو۟ا فِى ٱلêدْنَيا َوٱْلَءاِخَرِة َوَلُهْم ٱْلُمْؤِمَنِٰت ثُÖم َطلْÖقُتُموُهÖن ِمن َقْبِل áان li-l-muʾmināti لْaلُمْؤِمَنِٰت َيْغُضْضَن ِمْن áاْب َ ٰصِرِهÖن َوَيْحَفْظَن
280
َوٱْلُم ْؤِمَنِٰت
َوَعَد ٱللُÖه ٱْلُم ْؤِمِنيَن 009:072 033:035إِÖن ٱْلُمْسِلِميَن َوٱْلُمْسِل َ ٰمِت َوٱْلُم ْؤِمِنيَن َوٱلِÖذيَن ُي ْؤُذوَن ٱْلُم ْؤِمِنيَن 033:058 َوَيُتوَب ٱللُÖه َعَلى ٱْلُم ْؤِمِنيَن 033:073 047:019إِÖلا ٱللُÖه َوٱْسَتْغِفْر لَِذۢنِبَك َو لِْلُم ْؤِمِنيَن لُñيْدِخَل ٱْلُم ْؤِمِنيَن 048:005 َيْوَم َتَرى ٱْلُم ْؤِمِنيَن 057:012 َ 071:028و لَِمن َدَخَل َبْيِتَى ُم ْؤِمًنا َو لِْلُم ْؤِمِنيَن إِÖن ٱلِÖذيَن َفَتُنو۟ا ٱْلُم ْؤِمِنيَن 085:010
êم ْؤِمَنٌٰت
048:025
ُم ْؤِمَنٍٰت
َمِحلُÖهۥ َوَلْوَلا ِرَجاٌل êم ْؤِمُنوَن َو نَِسآءٌ
060:010ٱللُÖه áاْعَلُم بِ ِٕاي َ ٰمِنِهÖن َف ِٕاْن َعِلْمُتُموُهÖن
êم ْؤِمَنٍٰت
ُ 066:005يْبِدَلُهٓۥ áاْز َ ٰوًجا َخْيًرا ñمنُكÖن ُمْسِل َ ٰمٍت
êم ْؤِمَنًة
033:050
êم ْؤِمَنٌة
َ ٰخَل ِٰتَك ٱلِٰ Öتى َهاَجْرَن َمَعَك َوٱْمَرáاًة
َ 002:221تنِكُحو۟ا ٱْلُمْشِرَكِٰت َحتٰÖى ُي ْؤِمÖن َوَلاَáمٌة
ُم ْؤِمَنٍة
033:036
َوَما َكاَن لُِم ْؤِمٍن َوَلا
004:092 004:092 004:092
َقَتَل ُم ْؤِمًنا َخَطًـٔا َفَتْحِريُر َرَقَبٍة لُÖكْم َوُهَو ُم ْؤِمٌن َفَتْحِريُر َرَقَبٍة êمَسلَÖمٌة إَِلٰٓى áاْهِلِهۦ َوَتْحِريُر َرَقَبٍة
005:088 007:075
َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه ٱلِÖذٓى áانُتم بِِهۦ َقالُٓو۟ا إِنÖا بَِمآ îاْرِسَل بِِهۦ
êم ْؤِمَنٍة
ُم ْؤِمُنوَن
- ʾMNأمن
wa-'l-muʾmināti َوٱْلُمْؤِمَنِٰت َجنٍٰ Öت َتْجِرى ِمن َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َوٱْلُمْؤِمَنِٰت َوٱْل َ ٰقِنِتيَن َوٱْل َ ٰقِنَتِٰت َوٱل ٰ Öصِدِقيَن َوٱْلُمْؤِمَنِٰت بَِغْيِر َما ٱْكَتَسُبو۟ا َفَقِد ٱْحَتَمُلو۟ا َوٱْلُمْؤِمَنِٰت َوَكاَن ٱللُÖه َغُفوًرا Öرِحيًۢما َوٱْلُمْؤِمَنِٰت َوٱللُÖه َيْعَلُم ُمَتَقلَÖبُكْم َوَمْثَوىُٰكْم َوٱْلُمْؤِمَنِٰت َجنٍٰ Öت َتْجِرى ِمن َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َوٱْلُمْؤِمَنِٰت َيْسَعٰى نُوُرُهم َبْيَن áاْيِديِهْم َو بِاْáي َ ٰمِنِهم ٰ َوٱْلُمْؤِمَنِٰت َوَلا َتِزِد ٱلÖظِلِميَن إِÖلا َتَباًۢرا َوٱْلُمْؤِمَنِٰت ثُÖم َلْم َيُتوُبو۟ا َفَلُهْم َعَذاُب muʾminātun ت لْÖم َتْعَلُموُهْم áان َتَطîـوُهْم َفُتِصيَبُكم iمْؤِمَنٰ ٌ muʾminātin ُمْؤِمَنٍٰت َفَلا َتْرِجُعوُهÖن إَِلى ٱْلُكÖفاِر َلا muʾminātin iمْؤِمَنٍٰت َق ِٰنَتٍٰت َتِٰٓئَبٍٰت َ ٰعِب َ ٰدٍت َٰٓسِئ َ ٰحٍت َثñيَبٍٰت muʾminatan iمْؤِمَنًة إِن َوَهَبْت َنْفَسَها لِلنِÖبñى إِْن muʾminatun iمْؤِمَنٌة َخْيٌر ñمن êمْشِرَكٍة َوَلْو áاْعَجَبْتُكْم muʾminatin ُمْؤِمَنٍة إَِذا َقَضى ٱللُÖه َوَرُسولُُهٓۥ áاْمًرا muʾminatin iمْؤِمَنٍة َوِدَيٌة êمَسلَÖمٌة إَِلٰٓى áاْهِلِهٓۦ إِÖلآ iمْؤِمَنٍة َو إِن َكاَن ِمن َقْوٍۭم َبْيَنُكْم iمْؤِمَنٍة َفَمن لْÖم َيِجْد َفِصَياُم َشْهَرْيِن muʾminūna ُمْؤِمُنوَن ُمْؤِمُنوَن
أمن ʾMN -
044:012 060:011
êم ْؤِمُنوَن
034:041 048:025
ٱْلُم ْؤِمُنوَن
003:028 003:110 003:122 003:160 005:011 008:002 008:004 008:074 009:051 009:122 014:011 023:001 024:012 024:031 024:062 030:004 033:011 033:022 049:010 049:015 058:010 064:013
َوٱْلُم ْؤِمُنوَن 002:285 004:162
281
ÖربَÖنا ٱْكِشْف َعنÖا ٱْلَعَذاَب إِنÖا َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه ٱلِÖذٓى اáنُتم بِِهۦ
ُمْؤِمُنوَن ُمْؤِمُنوَن
muʾminūna
َكانُو۟ا َيْعُبُدوَن ٱْلِجÖن اْáكَثُرُهم بِِهم iمْؤِمُنوَن اáن َيْبُلَغ َمِحلُÖهۥ َوَلْوَلا ِرَجاٌل iمْؤِمُنوَن َو نَِسآءٌ êم ْؤِمَنٌٰت لْÖم َتْعَلُموُهْم اáن 'l-muʾminūna Öلا َيتِÖخِذ ٱْلُمْؤِمُنوَن ٱْلَكِٰفِريَن áاْو لَِيآَء ِمن ُدوِن ٱْلُم ْؤِمِنيَن ٱْلِكَتِٰب َلَكاَن َخْيًرا لُÖهم ñمْنُهُم ٱْلُمْؤِمُنوَن َوáاْكَثُرُهُم ٱْل َ ٰفِسُقوَن َوٱللُÖه َو لِêيُهَما َوَعَلى ٱللِÖه َفْلَيَتَوÖكِل ٱْلُمْؤِمُنوَن ñمۢن َبْعِدِهۦ َوَعَلى ٱللِÖه َفْلَيَتَوÖكِل ٱْلُمْؤِمُنوَن َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َوَعَلى ٱللِÖه َفْلَيَتَوÖكِل ٱْلُمْؤِمُنوَن إِنَÖما ٱْلُمْؤِمُنوَن ٱلِÖذيَن إَِذا ُذِكَر ٱللُÖه َوِجَلْت îا۟وَلِٰٓئَك ُهُم ٱْلُمْؤِمُنوَن َح©قا لُÖهْم َدَر َ ٰجٌت ِعنَد َربِñهْم َوٱلِÖذيَن َءاَوو۟ا Öوَنَصُرٓو۟ا îا۟وَلِٰٓئَك ُهُم ٱْلُمْؤِمُنوَن َح©قا لُÖهم Öمْغِفَرٌة َوِرْزٌق َكِريٌم ُهَو َمْوَلٰىَنا َوَعَلى ٱللِÖه َفْلَيَتَوÖكِل ٱْلُمْؤِمُنوَن َوَما َكاَن ٱْلُمْؤِمُنوَن لَِينِفُرو۟ا َكآفًÖة َفَلْوَلا َنَفَر ِمن بِ ِٕاْذِن ٱللِÖه َوَعَلى ٱللِÖه َفْلَيَتَوÖكِل ٱْلُمْؤِمُنوَن ٱللِÖه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َقْد áاْفَلَح ٱْلُمْؤِمُنوَن لْÖوَلآ إِْذ َسِمْعُتُموُه َظÖن ٱْلُمْؤِمُنوَن َوٱْلُم ْؤِمَنُٰت بِاáنُفِسِهْم َخْيًرا َوَقالُو۟ا َ ٰهَذٓا َوتُوُبٓو۟ا إَِلى ٱللِÖه َجِميًعا áايَêه ٱْلُمْؤِمُنوَن َلَعلُÖكْم تُْفِلُحوَن إِنَÖما ٱْلُمْؤِمُنوَن ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا بِٱللِÖه َوَرُسو لِِهۦ َو إَِذا َقْبُل َوِمۢن َبْعُد َوَيْوَمِئٍذ َيْفَرُح ٱْلُمْؤِمُنوَن ُهَنالَِك ٱْبُتِلَى ٱْلُمْؤِمُنوَن َوُزْلِزلُو۟ا ِزْلَزاًلا َشِديًدا َوَلÖما َرَءا ٱْلُمْؤِمُنوَن ٱْلاْáحَزاَب َقالُو۟ا َ ٰهَذا َما َوَعَدَنا إِنَÖما ٱْلُمْؤِمُنوَن إِْخَوٌة َفاْáصِلُحو۟ا َبْيَن áاَخَوْيُكْم َوٱتُÖقو۟ا إِنَÖما ٱْلُمْؤِمُنوَن ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا بِٱللِÖه َوَرُسو لِِهۦ ثُÖم بِ ِٕاْذِن ٱللِÖه َوَعَلى ٱللِÖه َفْلَيَتَوÖكِل ٱْلُمْؤِمُنوَن إِÖلا ُهَو َوَعَلى ٱللِÖه َفْلَيَتَوÖكِل ٱْلُمْؤِمُنوَن wa-'l-muʾminūna بَِمآ îانِزَل إَِلْيِه ِمن Öربِñهۦ َوٱْلُمْؤِمُنوَن ُك¨ل َءاَمَن بِٱللِÖه َوَمَلِٰٓئَكِتِهۦ َوُكُتِبِهۦ لِٰ Öكِن ٱلÖرِٰسُخوَن فِى ٱْلِعْلِم ِمْنُهْم َوٱْلُمْؤِمُنوَن ُي ْؤِمُنوَن بَِمآ îانِزَل إَِلْيَك َوَمآ
282
َ 004:162وٱْلُمِقيِميَن ٱلÖصَلٰوَة َوٱْلُم ْؤتُوَن ٱلÖزَكٰوَة 009:071
009:105ٱْعَمُلو۟ا َفَسَيَرى ٱللُÖه َعَمَلُكْم َوَرُسولُُهۥ َظَننُتْم اáن لÖن َينَقِلَب ٱلÖرُسوُل 048:012 ٰ ِ ِ َ ْ Ö ۟ î َولا َيْرَتاَب ٱلذيَن اوتُوا ٱلكَتَب 074:031
ُم ْؤِمَنْيِن
018:080
َواÖáما ٱْلُغَل ُٰم َفَكاَن اَáبَواُه
006:118 007:072 009:062 010:099 026:003 026:199 034:031 037:029
ٱللِÖه َعَلْيِه إِن ُكنُتم بِáـاَي ِٰتِهۦ ٱلِÖذيَن َكÖذُبو۟ا بِáـاَي ِٰتَنا َوَما َكانُو۟ا áاَحêق áان ُيْرُضوُه إِن َكانُو۟ا áاَفاáنَت تُْكِرُه ٱلنÖاَس َحتٰÖى َيُكونُو۟ا َلَعلَÖك َب ِٰخٌع نْÖفَسَك áاÖلا َيُكونُو۟ا َفَقَرáاُهۥ َعَلْيِهم Öما َكانُو۟ا بِِهۦ لِلِÖذيَن ٱْسَتْكَبُرو۟ا َلْوَلآ áانُتْم َلُكنÖا َقالُو۟ا َبل لْÖم َتُكونُو۟ا
002:091 002:093 002:248 002:278 003:049 003:139 003:175 005:023 005:057 005:112 007:085 008:001 009:013 009:014
ٱللِÖه ِمن َقْبُل إِن ُكنُتم َيأُْمُرُكم بِِهٓۦ إِي َ ٰمُنُكْم إِن ُكنُتم َ ٰذلَِك َلَءاَيًة لُÖكْم إِن ُكنُتم َبِقَى ِمَن ٱلñرَبٰٓو۟ا إِن ُكنُتم َ ٰذلَِك َلَءاَيًة لُÖكْم إِن ُكنُتم َتْحَزنُو۟ا َوáانُتُم ٱْلاْáعَلْوَن إِن ُكنُتم َفَلا َتَخافُوُهْم َوَخافُوِن إِن ُكنُتم َوَعَلى ٱللِÖه َفَتَوÖكُلٓو۟ا إِن ُكنُتم áاْو لَِيآَء َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه إِن ُكنُتم َقاَل ٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه إِن ُكنُتم َ ٰذلُِكْم َخْيٌر لُÖكْم إِن ُكنُتم َوáاِطيُعو۟ا ٱللَÖه َوَرُسوَلُهٓۥ إِن ُكنُتم áاَحêق áان َتْخَشْوُه إِن ُكنُتم َوَينُصْرُكْم َعَلْيِهْم َوَيْشِف ُصُدوَر َقْوٍم
ُم ْؤِمِنيَن
êم ْؤِمِنيَن
- ʾMNأمن
َوٱْلُمْؤِمُنوَن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر ا۟îوَلِٰٓئَك َسُن ْؤ تِيِهْم ض َوٱْلُمْؤِمُنوَن َوٱْلُم ْؤِمَنُٰت َبْعُضُهْم اْáو لَِيآُء َبْع ٍ َوٱْلُمْؤِمُنوَن َوَسُتَرêدوَن إَِلٰى َ ٰعِلِم ٱْلَغْيِب َوٱلÖش َ ٰهَدِة َوٱْلُمْؤِمُنوَن إَِلٰٓى اْáهِليِهْم اَáبًدا َوُزيَñن َ ٰذلَِك ض َوٱْلُمْؤِمُنوَن َو لَِيُقوَل ٱلِÖذيَن فِى قُُلو بِِهم Öمَر ٌ muʾminayni ُمْؤِمَنْيِن َفَخِشيَنآ اáن ُيْرِهَقُهَما ُطْغَيًٰنا َوُكْفًرا muʾminīna ُمْؤِمِنيَن ُمْؤِمِنيَن ُمْؤِمِنيَن ُمْؤِمِنيَن ُمْؤِمِنيَن ُمْؤِمِنيَن ُمْؤِمِنيَن ُمْؤِمِنيَن muʾminīna iمْؤِمِنيَن iمْؤِمِنيَن iمْؤِمِنيَن iمْؤِمِنيَن iمْؤِمِنيَن iمْؤِمِنيَن iمْؤِمِنيَن iمْؤِمِنيَن iمْؤِمِنيَن iمْؤِمِنيَن iمْؤِمِنيَن iمْؤِمِنيَن iمْؤِمِنيَن iمْؤِمِنيَن
أمن ʾMN -
283
011:086 024:017 026:008 026:067 026:103 026:121 026:139 026:158 026:174 026:190 057:008
ٱللِÖه َخْيٌر لُÖكْم إِن ُكنُتم َتُعوُدو۟ا لِِمْثِلِهٓۦ اَáبًدا إِن ُكنُتم َ ٰذلَِك َلَءاَيًة َوَما َكاَن اْáكَثُرُهم َ ٰذلَِك َلَءاَيًة َوَما َكاَن اْáكَثُرُهم َ ٰذلَِك َلَءاَيًة َوَما َكاَن اْáكَثُرُهم َ ٰذلَِك َلَءاَيًة َوَما َكاَن اْáكَثُرُهم َ ٰذلَِك َلَءاَيًة َوَما َكاَن اْáكَثُرُهم َ ٰذلَِك َلَءاَيًة َوَما َكاَن اْáكَثُرُهم َ ٰذلَِك َلَءاَيًة َوَما َكاَن اْáكَثُرُهم َ ٰذلَِك َلَءاَيًة َوَما َكاَن اْáكَثُرُهم َوَقْد اَáخَذ ِميَث َٰقُكْم إِن ُكنُتم
002:223 003:028 003:068 003:121 003:152 003:164 003:166 003:171 003:179 004:084 004:095 004:103 004:115 004:139 004:141 004:141 004:144 004:146 004:146
ٱللَÖه َوٱْعَلُمٓو۟ا áانُÖكم êمَل ُٰقوُه َوَبñشِر ٱْلُم ْؤِمُنوَن ٱْلَكِٰفِريَن áاْو لَِيآَء ِمن ُدوِن ٱلنِÖبêى َوٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوٱللُÖه َو لِêى َو إِْذ َغَدْوَت ِمْن áاْهِلَك تَُبñوُئ َعنُكْم َوٱللُÖه ُذو َفْضٍل َعَلى َلَقْد َمÖن ٱللُÖه َعَلى ٱْلَتَقى ٱْلَجْمَعاِن َفِب ِٕاْذِن ٱللِÖه َو لَِيْعَلَم َوáاÖن ٱللَÖه َلا ُيِضيُع áاْجَر Öما َكاَن ٱللُÖه لَِيَذَر ض َلا تَُكلُÖف إِÖلا َنْفَسَك َوَحñر ِ Öلا َيْسَتِوى ٱْل َ ٰقِعُدوَن ِمَن ٱلÖصَلٰوَة إِÖن ٱلÖصَلٰوَة َكاَنْت َعَلى َلُه ٱْلُهَدٰى َوَيتِÖبْع َغْيَر َسِبيِل َيتِÖخُذوَن ٱْلَكِٰفِريَن áاْو لَِيآَء ِمن ُدوِن áاَلْم َنْسَتْحِوْذ َعَلْيُكْم َوَنْمَنْعُكم ñمَن َوَلن َيْجَعَل ٱللُÖه لِْلَكِٰفِريَن َعَلى َتتِÖخُذو۟ا ٱْلَكِٰفِريَن áاْو لَِيآَء ِمن ُدوِن َوáاْخَلُصو۟ا ِديَنُهْم لِلِÖه َفا۟îوَلِٰٓئَك َمَع َمَع ٱْلُم ْؤِمِنيَن َوَسْوَف ُي ْؤِت ٱللُÖه
ٱْلُم ْؤِمِنيَن
iمْؤِمِنيَن َوَمآ اَáن۠ا َعَلْيُكم بَِحِفيٍظ iمْؤِمِنيَن iمْؤِمِنيَن iمْؤِمِنيَن iمْؤِمِنيَن iمْؤِمِنيَن iمْؤِمِنيَن iمْؤِمِنيَن iمْؤِمِنيَن iمْؤِمِنيَن iمْؤِمِنيَن 'l-muʾminīna ٱْلُمْؤِمِنيَن ٰ ِ ِ س مَن ٱْلُمْؤِمِنيَن َوَمن َيْفَعْل َذلَك َفَلْي َ ٱْلُمْؤِمِنيَن ٰ ِ ٱْلُمْؤِمِنيَن َمَقِعَد لْلِقَتاِل َوٱللُÖه َسِميٌع َعِليٌم ٱْلُمْؤِمِنيَن ِ ٱْلُمْؤِمِنيَن إِْذ َبَعَث فيِهْم َرُسوًلا ñمْن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن َعَلٰى َمآ áانُتْم َعَلْيِه َحتٰÖى ٱْلُمْؤِمِنيَن َعَسى ٱللُÖه áان َيُكÖف َبأَْس ٱْلُمْؤِمِنيَن َغْيُر îا۟و لِى ٱلÖضَرِر َوٱْلُم َ ٰجِهُدوَن فِى ٱْلُمْؤِمِنيَن ِكَتًٰبا Öمْوقُوًتا ٱْلُمْؤِمِنيَن نَُولِñهۦ َما َتَولٰÖى َونُْصِلِهۦ َجَهنَÖم ٱْلُمْؤِمِنيَن áاَيْبَتُغوَن ِعنَدُهُم ٱْلِعÖزَة َف ِٕاÖن ٱْلِعÖزَة ٱْلُمْؤِمِنيَن َفٱللُÖه َيْحُكُم َبْيَنُكْم َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة ٱْلُمْؤِمِنيَن َسِبيًلا ِ ٱْلُمْؤِمِنيَن áاتُِريُدوَن áان َتْجَعُلو۟ا للِÖه َعَلْيُكْم ٱْلُمْؤِمِنيَن َوَسْوَف ُي ْؤِت ٱللُÖه ٱْلُم ْؤِمِنيَن áاْجًرا ٱْلُمْؤِمِنيَن áاْجًرا َعِظيًما
284
005:054 006:027 007:143 008:005 008:017 008:019 008:064 008:065 009:016 009:026 009:072 009:079 009:107 009:111 009:112 010:087 010:103 010:104 017:009 018:002 021:088 024:002 024:003 024:051 026:051 026:102 026:114 026:118 026:215 027:015 028:010
بَِقْوٍم ُيِحêبُهْم َوُيِحêبوَنُهٓۥ اِáذلٍÖة َعَلى نَُكñذَب بِáـاَي ِٰت َربَñنا َوَنُكوَن ِمَن ُسْب َ ٰحَنَك تُْبُت إَِلْيَك َواَáن۠ا اÖáوُل َبْيِتَك بِٱْلَحñق َو إِÖن َفِريًقا ñمَن َرَمْيَت َوَل ِٰكÖن ٱللَÖه َرَمٰى َو لُِيْبِلَى َوَلْو َكثَُرْت َواÖáن ٱللَÖه َمَع َحْسُبَك ٱللُÖه َوَمِن ٱتَÖبَعَك ِمَن ض َيٰٓاáيَêها ٱلنِÖبêى َحñر ِ ُدوِن ٱللِÖه َوَلا َرُسو لِِهۦ َوَلا ٱللُÖه َسِكيَنَتُهۥ َعَلٰى َرُسو لِِهۦ َوَعَلى َوَعَد ٱللُÖه ٱلِÖذيَن َيْلِمُزوَن ٱْلُمÖطñوِعيَن ِمَن َمْسِجًدا ِضَراًرا َوُكْفًرا َوَتْفِريًۢقا َبْيَن إِÖن ٱللَÖه ٱْشَتَرٰى ِمَن ٱْلُمنَكِر َوٱْل َ ٰحِفُظوَن لُِحُدوِد ٱللِÖه َوَبñشِر ُبُيوَتُكْم ِقْبَلًة َواِáقيُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة َوَبñشِر َءاَمُنو۟ا َك َ ٰذلَِك َح©قا َعَلْيَنا نُنِج َيَتَوفٰÖىُكْم َواِîمْرُت اْáن اُáكوَن ِمَن َيْهِدى لِلِÖتى ِهَى اْáقَوُم َوُيَبñشُر َبأًْسا َشِديًدا ñمن لُÖدْنُه َوُيَبñشَر َوَنÖجْيَنُٰه ِمَن ٱْلَغñم َوَك َ ٰذلَِك ۨنُِجى ٱْلَءاِخِر َوْلَيْشَهْد َعَذاَبُهَما َطآئَِفٌة ñمَن اْáو ُمْشِرٌك َوُحñرَم َ ٰذلَِك َعَلى إِنَÖما َكاَن َقْوَل َربَêنا َخَطَٰيَٰنآ اáن ُكنÖآ اÖáوَل اÖáن َلَنا َكÖرًة َفَنُكوَن ِمَن َوَمآ اَáن۠ا بَِطاِرِد َفْتًحا َوَنñجِنى َوَمن Öمِعَى ِمَن ض َجَناَحَك لَِمِن ٱتَÖبَعَك ِمَن َوٱْخِف ْ َفÖضَلَنا َعَلٰى َكِثيٍر ñمْن ِعَباِدِه Öرَبْطَنا َعَلٰى َقْلِبَها لَِتُكوَن ِمَن
- ʾMNأمن
ٱْلُمْؤِمِنيَن اِáعÖزٍة َعَلى ٱْلَكِٰفِريَن ُي َ ٰجِهُدوَن فِى ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٰ ٱْلُمْؤِمِنيَن َلَكِرُهوَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ِمْنُه َبَلآًء َحَسًنا إِÖن ٱللَÖه ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن َعَلى ٱْلِقَتاِل إِن َيُكن ñمنُكْم ٱْلُمْؤِمِنيَن َو لِيَجًة َوٱللُÖه َخِبيٌۢر بَِما َتْعَمُلوَن ٱْلُمْؤِمِنيَن َواáنَزَل ُجُنوًدا لْÖم َتَرْوَها َوَعÖذَب ٱْلُمْؤِمِنيَن َوٱْلُم ْؤِمَنِٰت َجنٍٰ Öت َتْجِرى ِمن َتْحِتَها ٱْلُمْؤِمِنيَن فِى ٱلÖصَدَق ِٰت َوٱلِÖذيَن َلا َيِجُدوَن ٱْلُمْؤِمِنيَن َو إِْرَصاًدا لَñمْن َحاَرَب ٱللَÖه َوَرُسوَلُهۥ ٱْلُمْؤِمِنيَن اáنُفَسُهْم َواْáم َ ٰوَلُهم بِاÖáن َلُهُم ٱْلَجنَÖة ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱلِÖذيَن َيْعَمُلوَن ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت اÖáن َلُهْم ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱلِÖذيَن َيْعَمُلوَن ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت اÖáن َلُهْم ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن إَِذا ُدُعٓو۟ا إَِلى ٱللِÖه َوَرُسو لِِهۦ ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن
أمن ʾMN -
285
َرُسوًلا َفَنتِÖبَع َءاَي ِٰتَك َوَنُكوَن ِمَن 028:047 ۟ َ á © اْجَرُموا َوَكاَن َحقا َعلْيَنا َنْصُر 030:047 ٰ ِ ِ ِ ِ ِ Ö ِ ض فى كَتب ٱلله مَن 033:006 بَبْع ٍ ñمَن 033:023 َلْم َيَنالُو۟ا َخْيًرا َوَكَفى ٱللُهÖ 033:025 َزÖوْجَنَٰكَها لَِكْى َلا َيُكوَن َعلىَ 033:037 َوَبñشرِ 033:047 َ 033:050يْسَتنِكَحَها َخالَِصًة لَÖك ِمن ُدونِ َوٱلِÖذيَن ُي ْؤُذوَن 033:058 033:059ٱلنِÖبى قُل ñلاْáز َ ٰوِجَك َوَبَناتَِك َو نَِسآءِ ê َوٱْلُمْشِرَكِٰت َوَيُتوَب ٱللُÖه َعلىَ 033:073 Ö َ ِ َ َ ِ ً ظنُÖهۥ فٱتَÖبُعوُه إلا فريقا ñمَن 034:020 إِنُÖهۥ ِمْن ِعَبادَناِ 037:081 إِنُÖهۥ ِمْن ِعَبادَناِ 037:111 إِنُÖهَما ِمْن ِعَبادَناِ 037:122 إِنُÖهۥ ِمْن ِعَبادَناِ 037:132 ٱلِÖذٓى اáنَزَل ٱلÖسِكيَنَة فِى قُُلوبِ 048:004 ِ ñ ْ لُيدخَل 048:005 ِ Ö Ö ْ َ لقد َرضَى ٱللُه َعِن 048:018 048:026ٱللُÖه َسِكيَنَتُهۥ َعَلٰى َرُسو لِِهۦ َوَعلىَ َو إِن َطآئَِفَتاِن ِمَن 049:009 ِ ِ á َ فاْخَرْجَنا َمن َكاَن فيَها مَن 051:035 َوَذñكْر َف ِٕاÖن ٱلñذْكَرٰى َتنفُعَ 051:055 َيْوَم َتَرى 057:012 ِ ِ ِ á ِ á ِ 059:002ٱلêرْعَب ُيْخرُبوَن ُبُيوَتُهم باْيديهْم َواْيدى ñمَن ٱللِÖه َوَفْتٌح َقِريٌب َوَبñشِر 061:013 ٱللَÖه ُهَو َمْوَلٰىُه َوِجْبِريُل َو َ ٰصلُحِ 066:004 إِÖن ٱلِÖذيَن َفَتُنوا۟ 085:010
بُِم ْؤِمِنيَن
002:008 007:132
ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن ٱْلُمْؤِمِنيَن
بِٱللِÖه َو بِٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َوَما ُهم ِبُمْؤِمِنيَن لَñتْسَحَرَنا بَِها َفَما َنْحُن َلَك ِبُمْؤِمِنيَن
َوٱْلُم َ ٰهِجِريَن إِÖلآ اáن َتْفَعُلٓو۟ا إَِلٰٓى ِرَجاٌل َصَدقُو۟ا َما َ ٰعَهُدو۟ا ٱللَÖه ٱْلِقَتاَل َوَكاَن ٱللُÖه َقِوي©ا َعِزيًزا َحَرٌج فِٓى اْáز َ ٰوِج اْáدِعَيآئِِهْم إَِذا بِاÖáن َلُهم ñمَن ٱللِÖه َفْضًلا َقْد َعِلْمَنا َما َفَرْضَنا َعَلْيِهْم َوٱْلُم ْؤِمَنِٰت بَِغْيِر َما ٱْكَتَسُبو۟ا َفَقِد ُيْدنِيَن َعَلْيِهÖن ِمن َجَل ِٰبيِبِهÖن َ ٰذلَِك َوٱْلُم ْؤِمَنِٰت َوَكاَن ٱللُÖه َغُفوًرا Öرِحيًۢما
لَِيْزَداُدٓو۟ا إِي َ ٰمًنا Öمَع إِي َ ٰمِنِهْم َو لِلِÖه َوٱْلُم ْؤِمَنِٰت َجنٍٰ Öت َتْجِرى ِمن َتْحِتَها إِْذ ُيَبايُِعوَنَك َتْحَت ٱلÖشَجَرِة َفَعِلَم َواْáلَزَمُهْم َكِلَمَة ٱلتْÖقَوٰى َوَكانُٓو۟ا اَáحÖق ٱْقَتَتُلو۟ا َفاْáصِلُحو۟ا َبْيَنُهَما َف ِٕاۢن َبَغْت َوٱْلُم ْؤِمَنِٰت َيْسَعٰى نُوُرُهم َبْيَن اْáيِديِهْم َفٱْعَتِبُرو۟ا َيٰٓا۟îو لِى ٱْلاْáب َ ٰصِر َوٱْلَمَلِٰٓئَكُة َبْعَد َ ٰذلَِك َظِهيٌر َوٱْلُم ْؤِمَنِٰت ثُÖم َلْم َيُتوُبو۟ا َفَلُهْم bi-muʾminīna
- ʾMNأمن
286
010:078 011:053 012:103 023:038
بِٱْلُم ْؤِمِنيَن 005:043 009:128 024:047 033:006 033:043 085:007
لِْلُم ْؤِمِنيَن
ض َوَما َنْحُن َلُكَما فِى ٱْلاْáر ِ َعن َقْو لَِك َوَما َنْحُن َلَك س َوَلْو َحَرْصَت َوَمآ اْáكَثُر ٱلنÖا ِ ٱللِÖه َكِذًبا َوَما َنْحُن َلُهۥ
ِبُمْؤِمِنيَن ِبُمْؤِمِنيَن ِبُمْؤِمِنيَن ِبُمْؤِمِنيَن
ِمۢن َبْعِد َ ٰذلَِك َوَمآ îا۟وَلِٰٓئَك ص َعَلْيُكم َعَلْيِه َما َعِنتْêم َحِري ٌ ٓ ٰ ñمۢن َبْعِد َ ٰذلَِك َوَمآ îا۟وَلِئَك ٱلنِÖبêى áاْوَلٰى ñمَن ٱلêظُل َ ٰمِت إَِلى ٱلنêوِر َوَكاَن َوُهْم َعَلٰى َما َيْفَعُلوَن
ِبٱْلُمْؤِمِنيَن ِبٱْلُمْؤِمِنيَن ِبٱْلُمْؤِمِنيَن ِبٱْلُمْؤِمِنيَن ِبٱْلُمْؤِمِنيَن ِبٱْلُمْؤِمِنيَن
002:097 003:124 007:002 009:061 011:120 015:088 027:002
لَñما َبْيَن َيَدْيِه َوُهًدى َوُبْشَرٰى إِْذ َتُقوُل َحَرٌج ñمْنُه لُِتنِذَر بِِهۦ َوِذْكَرٰى َخْيٍر لُÖكْم ُي ْؤِمُن بِٱللِÖه َوُي ْؤِمُن فِى َ ٰهِذِه ٱْلَحêق َوَمْوِعَظٌة َوِذْكَرٰى ض َجَناَحَك َوَلا َتْحَزْن َعَلْيِهْم َوٱْخِف ْ ُهًدى َوُبْشَرٰى
010:057 015:077 017:082 024:030 027:077 029:044 045:003 048:020
لَñما فِى ٱلêصُدوِر َوُهًدى َوَرْحَمٌة إِÖن فِى َ ٰذلَِك َلَءاَيًة ٱْلُقْرَءاِن َما ُهَو ِشَفآءٌ َوَرْحَمٌة قُل َو إِنُÖهۥ َلُهًدى َوَرْحَمٌة بِٱْلَحñق إِÖن فِى َ ٰذلَِك َلَءاَيًة ض َلَءاَي ٍٰت إِÖن فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ س َعنُكْم َو لَِتُكوَن َءاَيًة áاْيِدَى ٱلنÖا ِ
لْñلُم ْؤِمِنيَن
َوٱْلُم ْؤِمِنيَن 033:035
إِÖن ٱْلُمْسِلِميَن َوٱْلُمْسِل َ ٰمِت
bi-'l-muʾminīna ف Öرِحيٌم َرُءو ٌ ِمْن áانُفِسِهْم َوáاْز َ ٰوُجُهٓۥ îاÖم َ ٰهُتُهْم َوîا۟ولُو۟ا َرِحيًما ُشُهوٌد li-l-muʾminīna
لِْلُمْؤِمِنيَن لِْلُمْؤِمِنيَن áاَلن َيْكِفَيُكْم áان ُيِمÖدُكْم َربُêكم لِْلُمْؤِمِنيَن لِْلُمْؤِمِنيَن َوَرْحَمٌة لñلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ِمنُكْم َوٱلِÖذيَن لِْلُمْؤِمِنيَن لِْلُمْؤِمِنيَن لِْلُمْؤِمِنيَن li-l-muʾminīna لْaلُمْؤِمِنيَن لْaلُمْؤِمِنيَن ٰ لْaلُمْؤِمِنيَن َوَلا َيِزيُد ٱلÖظِلِميَن إِÖلا َخَساًرا لْaلُمْؤِمِنيَن َيُغêضو۟ا ِمْن áاْب َ ٰصِرِهْم َوَيْحَفُظو۟ا لْaلُمْؤِمِنيَن لْaلُمْؤِمِنيَن لْaلُمْؤِمِنيَن لْaلُمْؤِمِنيَن َوَيْهِدَيُكْم ِص َ ٰرًطا êمْسَتِقيًما wa-'l-muʾminīna َوٱْلُمْؤِمِنيَن َوٱْلُم ْؤِمَنِٰت َوٱْل َ ٰقِنِتيَن َوٱْل َ ٰقِنَتِٰت
أنث ʾNṮ -
َو بِٱْلُم ْؤِمِنيَن 008:062
َو لِْلُم ْؤِمِنيَن 014:041 047:019 063:008 071:028
ٕائتمن ٱ ْؤتُِمَن
002:283
ٔامة َوَلاَáمٌة
287
ٱللُÖه ُهَو ٱلِÖذٓى áايَÖدَك بَِنْصِرِهۦ َو ِبٱْلُمْؤِمِنيَن َربَÖنا ٱْغِفْر لِى َو لِ َ ٰولَِدÖى إَِل َٰه إِÖلا ٱللُÖه َوٱْسَتْغِفْر لَِذۢنِبَك ِمْنَها ٱْلاَáذÖل َو لِلِÖه ٱْلِعÖزُة َو لَِرُسو لِِهۦ َو لِ َ ٰولَِدÖى َو لَِمن َدَخَل َبْيِتَى ُم ْؤِمًنا
َو لِْلُمْؤِمِنيَن َو لِْلُمْؤِمِنيَن َو لِْلُمْؤِمِنيَن َو لِْلُمْؤِمِنيَن
wa-bi-'l-muʾminīna wa-li-l-muʾminīna َيْوَم َيُقوُم ٱْلِحَساُب َوٱْلُم ْؤِمَنِٰت َوٱللُÖه َيْعَلُم ُمَتَقلَÖبُكْم َوَل ِٰكÖن ٱْلُمَنِٰفِقيَن َلا َيْعَلُموَن ٰ َوٱْلُم ْؤِمَنِٰت َوَلا َتِزِد ٱلÖظِلِميَن إِÖلا
1x
ʾiʾtamana
áاِمَن َبْعُضُكم َبْعًضا َفْلُيَؤñد ٱلِÖذى ٱْؤتُِمَن áا َ ٰمَنَتُهۥ َوْلَيتِÖق ٱللَÖه َربُÖهۥ َوَلا
'ʾtumina
أمو/ي – ʾMṽ 2x
ʾama
wa-la-ʾamatun َ 002:221وَلا َتنِكُحو۟ا ٱْلُمْشِرَكِٰت َحتٰÖى ُي ْؤِمÖن َوَلا َ4مٌة êم ْؤِمَنٌة َخْيٌر ñمن êمْشِرَكٍة َوَلْو wa-ʾimāʾikum َو إَِمآئُِكْم 024:032ٱْلاَáي َٰمٰى ِمنُكْم َوٱل ٰ Öصِلِحيَن ِمْن ِعَباِدُكْم َو ِٕاَمٓائُِكْم إِن َيُكونُو۟ا فَُقَرٓاَء ُيْغِنِهُم ٱللُÖه
ٔانثى îانَثٰى
003:036 003:195 004:124 013:008 016:097 035:011 040:040 041:047
أنث – ʾNṮ 30 x
َوَضَعْتَها َقاَلْت َرñب إِنñى َوَضْعُتَهآ َ ٰعِمٍل ñمنُكم ñمن َذَكٍر áاْو ِمَن ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت ِمن َذَكٍر áاْو ٱللُÖه َيْعَلُم َما َتْحِمُل ُكêل َعِمَل َ ٰصِلًحا ñمن َذَكٍر áاْو َجَعَلُكْم áاْز َ ٰوًجا َوَما َتْحِمُل ِمْن َعِمَل َ ٰصِلًحا ñمن َذَكٍر áاْو ñمْن áاْكَماِمَها َوَما َتْحِمُل ِمْن
ا\نَثٰى ا\نَثٰى ا\نَثٰى ا\نَثٰى ا\نَثٰى ا\نَثٰى ا\نَثٰى ا\نَثٰى
ʾunṯā ʾunṯā
س َوٱللُÖه áاْعَلُم بَِما َوَضَعْت َوَلْي َ ض َفٱلِÖذيَن َهاَجُرو۟ا َبْعُضُكم ñمۢن َبْع ٍ ْ َوُهَو ُم ْؤِمٌن َفا۟îوَلِٰٓئَك َيْدُخُلوَن ٱلَجنَÖة ض ٱْلاْáرَحاُم َوَما َتْزَداُد َوَما َتِغي ُ َوُهَو ُم ْؤِمٌن َفَلُنْحِيَينُÖهۥ َحَيٰوًة َطñيَبًة َوَلا َتَضُع إِÖلا بِِعْلِمِهۦ َوَما َوُهَو ُم ْؤِمٌن َفا۟îوَلِٰٓئَك َيْدُخُلوَن ٱْلَجنَÖة َوَلا َتَضُع إِÖلا بِِعْلِمِهۦ َوَيْوَم
288
ٱْلاîنَثٰى
áاَلُكُم ٱلÖذَكُر َوَلُه 053:021 ٓ ٰ 053:027بِٱْلَءاِخَرِة َلُيَسêموَن ٱْلَمَلِئَكَة َتْسِمَيَة
بِٱْلاîنَثٰى
002:178 016:058
ٱْلُحêر بِٱْلُحñر َوٱْلَعْبُد بِٱْلَعْبِد َوٱْلاîنَثٰى َو إَِذا ُبñشَر áاَحُدُهم
003:036
س ٱلÖذَكُر áاْعَلُم بَِما َوَضَعْت َوَلْي َ
049:013
ٱلنÖاُس إِنÖا َخَلْقَنُٰكم ñمن َذَكٍر
002:178 053:045
ٱْلَقْتَلى ٱْلُحêر بِٱْلُحñر َوٱْلَعْبُد بِٱْلَعْبِد َوáانُÖهۥ َخَلَق ٱلÖزْوَجْيِن ٱلÖذَكَر
075:039 092:003
َفَجَعَل ِمْنُه ٱلÖزْوَجْيِن ٱلÖذَكَر َوَما َخَلَق ٱلÖذَكَر
004:011 004:176 006:143 006:143 006:144 006:144
فِٓى áاْوَل ِٰدُكْم لِلÖذَكِر ِمْثُل َحñظ ñرَجاًلا َو نَِسآًء َفِللÖذَكِر ِمْثُل َحñظ ٱْثَنْيِن قُْل َءٓالÖذَكَرْيِن َحÖرَم áاِم ٱْلاîنَثَيْيِن áاÖما ٱْشَتَمَلْت َعَلْيِه áاْرَحاُم ٱْثَنْيِن قُْل َءٓالÖذَكَرْيِن َحÖرَم áاِم ٱْلاîنَثَيْيِن áاÖما ٱْشَتَمَلْت َعَلْيِه áاْرَحاُم
004:117 017:040 037:150 042:049 043:019
إِن َيْدُعوَن ِمن ُدو نِِهٓۦ إِÖلآ َربُêكم بِٱْلَبِنيَن َوٱتَÖخَذ ِمَن ٱْلَمَلِٰٓئَكِة áاْم َخَلْقَنا ٱْلَمَلِٰٓئَكَة َما َيَشآُء َيَهُب لَِمن َيَشآُء ٱْلَمَلِٰٓئَكَة ٱلِÖذيَن ُهْم ِعَبُٰد ٱلÖرْح َ ٰمِن
َكٱْلاîنَثٰى َوîانَثٰى
َوٱْلاîنَثٰى َوٱْلاîنَثٰٓى
ٱْلاîنَثَيْيِن
إَِن ًٰثا
ٱْلا \نَثٰى ٱْلا \نَثٰى
- ʾNṮأنث 'l-ʾunṯā
bi-'l-ʾunṯā ِبٱْلا \نَثٰى َفَمْن ُعِفَى َلُهۥ ِمْن áاِخيِه ِبٱْلا \نَثٰى َظÖل َوْجُهُهۥ ُمْسَو©دا َوُهَو َكِظيٌم ka-'l-ʾunṯā َكٱْلا \نَثٰى َو إِنñى َسÖمْيُتَها َمْرَيَم َو إِنٓñى îاِعيُذَها wa-ʾunṯā َوا\نَثٰى َوَجَعْلَنُٰكْم ُشُعوًبا َوَقَبآئَِل لَِتَعاَرفُٓو۟ا إِÖن wa-'l-ʾunṯā َوٱْلا \نَثٰى بِٱْلاîنَثٰى َفَمْن ُعِفَى َلُهۥ ِمْن َوٱْلا \نَثٰى wa-'l-ʾunṯā َوٱْلا \نَثٰٓى َوٱْلا \نَثٰٓى 'l-ʾunṯayayni ٱْلا \نَثَيْيِن َف ِٕان ُكÖن نَِسآًء َفْوَق ٱْثَنَتْيِن ٱْلا \نَثَيْيِن ُيَبñيُن ٱللُÖه َلُكْم áان َتِضلêو۟ا ٱْلا \نَثَيْيِن áاÖما ٱْشَتَمَلْت َعَلْيِه áاْرَحاُم ٱْلاîنَثَيْيِن ٱْلا \نَثَيْيِن َنñبîـو نِى بِِعْلٍم إِن ُكنُتْم َ ٰصِدِقيَن ٱْلا \نَثَيْيِن áاÖما ٱْشَتَمَلْت َعَلْيِه áاْرَحاُم ٱْلاîنَثَيْيِن ٱْلا \نَثَيْيِن áاْم ُكنُتْم ُشَهَدٓاَء إِْذ َوÖصٰىُكُم ʾināṯan ِٕاَن ًٰثا َو إِن َيْدُعوَن إِÖلا َشْيَطًٰنا Öمِريًدا ِٕاَن ًٰثا إِنُÖكْم َلَتُقولُوَن َقْوًلا َعِظيًما ِٕاَن ًٰثا َوُهْم َ ٰشِهُدوَن ِٕاَن ًٰثا َوَيَهُب لَِمن َيَشآُء ٱلêذُكوَر ِٕاَن ًٰثا áاَشِهُدو۟ا َخْلَقُهْم َسُتْكَتُب َش َ ٰهَدتُُهْم َوُيْسáـُلوَن
أنس ʾNS -
َو إَِن ًٰثا
042:050
ٕانجيل ٱْل ِٕانِجيَل
005:046 057:027
َوٱْل ِٕانِجيَل 003:003 003:048 005:066 005:068 005:110
َوٱْل ِٕانِجيُل 003:065
ٱْل ِٕانِجيِل
005:047 048:029
َوٱْل ِٕانِجيِل
289
wa-ʾināṯan áاْو ُيَزñوُجُهْم ُذْكَراًنا َو ِٕاَن ًٰثا َوَيْجَعُل َمن َيَشآُء َعِقيًما إِنُÖهۥ
أنجل – ʾNJL 12 x
َبْيَن َيَدْيِه ِمَن ٱلتْÖوَرىِٰة َوَءاَتْيَنُٰه َوَقÖفْيَنا بِِعيَسى ٱْبِن َمْرَيَم َوَءاَتْيَنُٰه لَñما َبْيَن َيَدْيِه َوáانَزَل ٱلتْÖوَرىَٰة َوُيَعلُñمُه ٱْلِكَتَٰب َوٱْلِحْكَمَة َوٱلتْÖوَرىَٰة َوَلْو áانُÖهْم áاَقاُمو۟ا ٱلتْÖوَرىَٰة َعَلٰى َشْىٍء َحتٰÖى تُِقيُمو۟ا ٱلتْÖوَرىَٰة َعلْÖمُتَك ٱْلِكَتَٰب َوٱْلِحْكَمَة َوٱلتْÖوَرىَٰة فِٓى إِْب َ ٰرِهيَم َوَمآ اîنِزَلِت ٱلتْÖوَرىُٰة َوْلَيْحُكْم áاْهُل َمَثُلُهْم فِى ٱلتْÖوَرىِٰة َوَمَثُلُهْم فِى
َ 007:157يِجُدوَنُهۥ َمْكُتوًبا ِعنَدُهْم فِى ٱلتْÖوَرىِٰة َوْعًدا َعَلْيِه َح©قا فِى ٱلتْÖوَرىِٰة 009:111
ٕانس س اَîنا ٌ
007:082 027:056
ٱْل ِٕانِجيَل ٱْل ِٕانِجيَل
ʾinjīl
'l-ʾinjīla فِيِه ُهًدى َونُوٌر َوُمَصñدًقا لَñما َوَجَعْلَنا فِى قُُلوِب ٱلِÖذيَن ٱتَÖبُعوُه wa-'l-ʾinjīla
َوٱْل ِٕانِجيَل َوٱْل ِٕانِجيَل َوٱْل ِٕانِجيَل َوَمآ îانِزَل إَِلْيِهم ñمن Öربِñهْم َوٱْل ِٕانِجيَل َوَمآ îانِزَل إَِلْيُكم ñمن Öربُñكْم َوٱْل ِٕانِجيَل َو إِْذ َتْخُلُق ِمَن ٱلñطيِن َكَهْيáـِة wa-'l-ʾinjīlu َوٱْل ِٕانِجيُل إِÖلا ِمۢن َبْعِدِهٓۦ اَáفَلا َتْعِقُلوَن 'l-ʾinjīli ٱْل ِٕانِجيِل بَِمآ áانَزَل ٱللُÖه فِيِه َوَمن ٱْل ِٕانِجيِل َكَزْرٍع áاْخَرَج َشْطáـُهۥ َفáـاَزَرُهۥ َفٱْسَتْغَلَظ wa-'l-ʾinjīli َوٱْل ِٕانِجيِل َيأُْمُرُهم بِٱْلَمْعُروِف َوَيْنَهٰىُهْم َعِن َوٱْل ِٕانِجيِل َوٱْلُقْرَءاِن َوَمْن áاْوَفٰى بَِعْهِدِهۦ ِمَن
أنس – ʾNS 23 x
ʾins ʾunāsun
س َقالُٓو۟ا áاْخِرُجوُهم ñمن َقْرَيِتُكْم إِنُÖهْم ا\َنا ٌ س َءاَل لُوٍط ñمن َقْرَيِتُكْم إِنُÖهْم ا\َنا ٌ
َيَتَطÖهُروَن َيَتَطÖهُروَن
290
س îاَنا ٍ
002:060 007:160
َعْشَرَة َعْيًنا َقْد َعِلَم ُكêل َعْشَرَة َعْيًنا َقْد َعِلَم ُكêل
017:071
َيْوَم َنْدُعو۟ا ُكÖل
051:056
َوَما َخَلْقُت ٱْلِجÖن
017:088 072:005
قُل لِÖئِن ٱْجَتَمَعِت َوáانÖا َظَننÖآ áان لÖن َتُقوَل
006:112 006:128 006:128 072:006
َجَعْلَنا لُِكñل َنِبüى َعُد©وا َشَيِٰطيَن َي َٰمْعَشَر ٱْلِجñن َقِد ٱْسَتْكَثْرتُم ñمَن س َوَقاَل áاْو لَِيآُؤُهم ñمَن ñمَن ٱْل ِٕان ِ َوáانُÖهۥ َكاَن ِرَجاٌل ñمَن
006:130 007:038 007:179 027:017 041:025 041:029 046:018 055:033
َي َٰمْعَشَر ٱْلِجñن َخَلْت ِمن َقْبِلُكم ñمَن ٱْلِجñن َذَرأَْنا لَِجَهنَÖم َكِثيًرا ñمَن ٱْلِجñن َوُحِشَر لُِسَلْي َ ٰمَن ُجُنوُدُهۥ ِمَن ٱْلِجñن َخَلْت ِمن َقْبِلِهم ñمَن ٱْلِجñن áاِرَنا ٱلَÖذْيِن áاَضÖلاَنا ِمَن ٱْلِجñن َخَلْت ِمن َقْبِلِهم ñمَن ٱْلِجñن َي َٰمْعَشَر ٱْلِجñن
س اَîنا ۭ ٍ
س َوٱْل ِٕان َ س ٱْل ِٕان ُ
س ٱْل ِٕان ِ
س َوٱْل ِٕان ِ
س إِن ٌ
َفَيْوَمِئٍذ Öلا ُيْسáـُل َعن َذۢنِبِهٓۦ 055:039 ٰ ِ ِ ِ ْ ِ Ö 055:056فيِهÖن َقص َ ٰرُت ٱلطْرف َلْم َيطمْثُهÖن َلْم َيْطِمْثُهÖن 055:074
- ʾNSأنس
ʾunāsin س Öمْشَرَبُهْم ُكُلو۟ا َوٱْشَرُبو۟ا ِمن ñرْزِق ا\َنا ٍ س Öمْشَرَبُهْم َوَظلْÖلَنا َعَلْيِهُم ٱْلَغ َ ٰمَم َوáانَزْلَنا ا\َنا ٍ ʾunāsin س بِ ِٕا َ ٰمِمِهْم َفَمْن îاو تَِى ِكَتَٰبُهۥ بَِيِميِنِهۦ ا\َنا ۭ ٍ wa-'l-ʾinsa س إِÖلا لَِيْعُبُدوِن َوٱْل ِٕان َ 'l-ʾinsu س َوٱْلِجêن َعَلٰٓى áان َيأْتُو۟ا بِِمْثِل ٱْل ِٕان ُ س َوٱْلِجêن َعَلى ٱللِÖه َكذًباِ ٱْل ِٕان ُ 'l-ʾinsi ض س َوٱْلِجñن ُيوِحى َبْعُضُهْم إَِلٰى َبْع ٍ ٱْل ِٕان ِ س َربَÖنا س َوَقاَل áاْو لَِيآُؤُهم ñمَن ٱْل ِٕان ِ ٱْل ِٕان ِ ض َوَبَلْغَنآ س َربَÖنا ٱْسَتْمَتَع َبْعُضَنا بَِبْع ٍ ٱْل ِٕان ِ س َيُعوُذوَن بِِرَجاٍل ñمَن ٱْلِجñن َفَزاُدوُهْم ٱْل ِٕان ِ wa-'l-ʾinsi س áاَلْم َيأْتُِكْم ُرُسٌل ñمنُكْم َيُقêصوَن َوٱْل ِٕان ِ س فِى ٱلنÖاِر ُكلَÖما َدَخَلْت îاÖمٌة َوٱْل ِٕان ِ س َلُهْم قُُلوٌب Öلا َيْفَقُهوَن بَِها َوٱْل ِٕان ِ س َوٱلÖطْيِر َفُهْم ُيوَزُعوَن َوٱْل ِٕان ِ ٰ س إِنُÖهْم َكانُو۟ا َخِسِريَن َوٱْل ِٕان ِ س َنْجَعْلُهَما َتْحَت áاْقَداِمَنا لَِيُكوَنا ِمَن َوٱْل ِٕان ِ ٰ س إِنُÖهْم َكانُو۟ا َخِسِريَن َوٱْل ِٕان ِ س إِِن ٱْسَتَطْعُتْم áان َتنُفُذو۟ا ِمْن َوٱْل ِٕان ِ ʾinsun س َوَلا َجآ¨ن ِٕان ٌ َ س َقْبَلُهْم َولا َجآ¨ن ِٕان ٌ َ س َقْبَلُهْم َولا َجآ¨ن ِٕان ٌ
أنس ʾNS -
ٕانسان ٱْل ِٕان َ ٰسَن
010:012 011:009 014:034 015:026 016:004 022:066 023:012 029:008 031:014 039:008 039:049 042:048 042:048 043:015 046:015 050:016 055:003 055:014 070:019 076:002 090:004 095:004 096:002 096:005 096:006 100:006 103:002
ٱْل ِٕان َ ٰسُن
004:028
291
65 x
س َو إَِذا َم Ö َوَلِئْن áاَذْقَنا نِْعَمَت ٱللِÖه َلا تُْحُصوَهآ إِÖن َوَلَقْد َخَلْقَنا َخَلَق ثُÖم ُيِميُتُكْم ثُÖم ُيْحِييُكْم إِÖن َوَلَقْد َخَلْقَنا َوَوÖصْيَنا َوَوÖصْيَنا س َو إَِذا َم Ö س َف ِٕاَذا َم Ö إِÖلا ٱْلَبَل ُٰغ َو إِنÖآ إَِذٓا áاَذْقَنا َسñيَئٌۢة بَِما َقÖدَمْت áاْيِديِهْم َف ِٕاÖن َلُهۥ ِمْن ِعَباِدِهۦ ُجْزًءا إِÖن َوَوÖصْيَنا َوَلَقْد َخَلْقَنا َخَلَق َخَلَق إِÖن إِنÖا َخَلْقَنا َلَقْد َخَلْقَنا َلَقْد َخَلْقَنا َخَلَق َعلَÖم َكÖلآ إِÖن إِÖن إِÖن
ٱْل ِٕان َ ٰسَن ٱْل ِٕان َ ٰسَن ٱْل ِٕان َ ٰسَن ٱْل ِٕان َ ٰسَن ٱْل ِٕان َ ٰسَن ٱْل ِٕان َ ٰسَن ٱْل ِٕان َ ٰسَن ٱْل ِٕان َ ٰسَن ٱْل ِٕان َ ٰسَن ٱْل ِٕان َ ٰسَن ٱْل ِٕان َ ٰسَن ٱْل ِٕان َ ٰسَن ٱْل ِٕان َ ٰسَن ٱْل ِٕان َ ٰسَن ٱْل ِٕان َ ٰسَن ٱْل ِٕان َ ٰسَن ٱْل ِٕان َ ٰسَن ٱْل ِٕان َ ٰسَن ٱْل ِٕان َ ٰسَن ٱْل ِٕان َ ٰسَن ٱْل ِٕان َ ٰسَن ٱْل ِٕان َ ٰسَن ٱْل ِٕان َ ٰسَن ٱْل ِٕان َ ٰسَن ٱْل ِٕان َ ٰسَن ٱْل ِٕان َ ٰسَن ٱْل ِٕان َ ٰسَن
ʾinsān
'l-ʾinsāna ٱلêضêر َدَعاَنا لَِجۢنِبِهٓۦ áاْو َقاِعًدا ِمنÖا َرْحَمًة ثُÖم َنَزْعَنَٰها ِمْنُه َلَظُلوٌم َكÖفاٌر ِمن َصْل َ ٰصٍل ñمْن َحَم ٍٕا Öمْسُنوٍن ِمن نْêطَفٍة َف ِٕاَذا ُهَو َخِصيٌم َلَكُفوٌر ٰ ِمن ُسَلَلٍة ñمن ِطيٍن بِ َ ٰولَِدْيِه ُحْسًنا َو إِن َ ٰجَهَداَك لُِتْشِرَك بِ َ ٰولَِدْيِه َحَمَلْتُه îاêمُهۥ َوْهًنا َعَلٰى ُض¨ر َدَعا َربُÖهۥ ُمِنيًبا إَِلْيِه ُض¨ر َدَعاَنا ثُÖم إَِذا َخÖوْلَنُٰه ِمنÖا َرْحَمًة َفِرَح بَِها َو إِن َكُفوٌر َلَكُفوٌر êمِبيٌن بِ َ ٰولَِدْيِه إِْح َ ٰسًنا َحَمَلْتُه îاêمُهۥ ُكْرًها َوَنْعَلُم َما تَُوْسِوُس بِِهۦ َنْفُسُهۥ
ِمن َصْل َ ٰصٍل َكٱْلَفÖخاِر ُخِلَق َهُلوًعا ِمن نْêطَفٍة áاْمَشاٍج نْÖبَتِليِه َفَجَعْلَنُٰه فِى َكَبٍد فِٓى áاْحَسِن َتْقِويٍم ِمْن َعَلٍق َما َلْم َيْعَلْم َلَيْطَغٰٓى لَِربِñهۦ َلَكُنوٌد َلِفى ُخْسٍر 'l-ʾinsānu ٱللُÖه áان ُيَخñفَف َعنُكْم َوُخِلَق ٱْل ِٕان َ ٰسُن َضِعيًفا
292
017:011 017:011 017:067 017:100 018:054 019:066 019:067 021:037 033:072 036:077 041:049 075:003 075:005 075:010 075:013 075:014 075:036 079:035 080:017 080:024 082:006 084:006 086:005 089:015 089:023 099:003
َوَيْدُع ٱْل ِٕان َ ٰسُن بِٱلÖشñر ُدَعآَءُهۥ بِٱْلَخْيِر َوَكاَن َنÖجٰىُكْم إَِلى ٱْلَبñر اْáعَرْضُتْم َوَكاَن إًِذا Öلاْáمَسْكُتْم َخْشَيَة ٱْل ِٕانَفاِق َوَكاَن س ِمن ُكñل َمَثٍل َوَكاَن لِلنÖا ِ َوَيُقوُل اَáوَلا َيْذُكُر ُخِلَق اáن َيْحِمْلَنَها َواْáشَفْقَن ِمْنَها َوَحَمَلَها اَáوَلْم َيَر Öلا َيْسáـُم اَáيْحَسُب َبْل ُيِريُد َيُقوُل ُيَنÖبُؤ۟ا َبِل اَáيْحَسُب َيْوَم َيَتَذÖكُر قُِتَل َفْلَينُظِر َيٰٓاáيَêها َيٰٓاáيَêها َفْلَينُظِر َفاÖáما َوِج۟آىَء َيْوَمِئٍۭذ بَِجَهنَÖم َيْوَمِئٍذ َيَتَذÖكُر َوَقاَل
ٱْل ِٕان َ ٰسُن ٱْل ِٕان َ ٰسُن ٱْل ِٕان َ ٰسُن ٱْل ِٕان َ ٰسُن ٱْل ِٕان َ ٰسُن ٱْل ِٕان َ ٰسُن ٱْل ِٕان َ ٰسُن ٱْل ِٕان َ ٰسُن ٱْل ِٕان َ ٰسُن ٱْل ِٕان َ ٰسُن ٱْل ِٕان َ ٰسُن ٱْل ِٕان َ ٰسُن ٱْل ِٕان َ ٰسُن ٱْل ِٕان َ ٰسُن ٱْل ِٕان َ ٰسُن ٱْل ِٕان َ ٰسُن ٱْل ِٕان َ ٰسُن ٱْل ِٕان َ ٰسُن ٱْل ِٕان َ ٰسُن ٱْل ِٕان َ ٰسُن ٱْل ِٕان َ ٰسُن ٱْل ِٕان َ ٰسُن ٱْل ِٕان َ ٰسُن ٱْل ِٕان َ ٰسُن ٱْل ِٕان َ ٰسُن ٱْل ِٕان َ ٰسُن
017:083 032:007 041:051 076:001
َو إَِذٓا áاْنَعْمَنا َعَلى ُكÖل َشْىٍء َخَلَقُهۥ َوَبَدáا َخْلَق َو إَِذٓا áاْنَعْمَنا َعَلى ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َهْل áاَتٰى َعَلى
ٱْل ِٕان َ ٰسِن ٱْل ِٕان َ ٰسِن ٱْل ِٕان َ ٰسِن ٱْل ِٕان َ ٰسِن
ٱْل ِٕان َ ٰسِن
- ʾNSأنس بِٱلÖشñر ُدَعآَءُهۥ بِٱْلَخْيِر َوَكاَن ٱْل ِٕان َ ٰسُن َعُجوًلا َكُفوًرا َقُتوًرا اْáكَثَر َشْىٍء َجَدًلا اِáءَذا َما ِمêت َلَسْوَف اْîخَرُج اáنÖا َخَلْقَنُٰه ِمن َقْبُل َوَلْم ِمْن َعَجٍل َسا۟îوِريُكْم َءاَي ِٰتى َفَلا إِنُÖهۥ َكاَن َظُلوًما َجُهوًلا اáنÖا َخَلْقَنُٰه ِمن نْêطَفٍة َف ِٕاَذا ِمن ُدَعآِء ٱْلَخْيِر َو إِن ÖمÖسُه اáلÖن نْÖجَمَع ِعَظاَمُهۥ لَِيْفُجَر اَáماَمُهۥ َيْوَمِئٍذ اْáيَن ٱْلَمَفêر َيْوَمِئٍۭذ بَِما َقÖدَم َواÖáخَر َعَلٰى َنْفِسِهۦ َبِصيَرٌة اáن ُيْتَرَك ُسًدى َما َسَعٰى َمآ اْáكَفَرُهۥ إَِلٰى َطَعاِمِهٓۦ َما َغÖرَك بَِربَñك ٱْلَكِريِم إِنَÖك َكاِدٌح إَِلٰى َربَñك َكْدًحا ِمÖم ُخِلَق إَِذا َما ٱْبَتَلٰىُه َربُêهۥ َفاْáكَرَمُهۥ َواáنٰÖى َلُه ٱلñذْكَرٰى َما َلَها 'l-ʾinsāni ض َوَنáـا بَِجانِِبِهۦ َو إَِذا َمÖسُه áاْعَر َ ِمن ِطيٍن ض َوَنáـا بَِجانِِبِهۦ َو إَِذا َمÖسُه áاْعَر َ ِحيٌن ñمَن ٱلÖدْهِر َلْم َيُكن
أنس ʾNS -
لِْل ِٕان َ ٰسِن
012:005 017:053 025:029 053:024 053:039 059:016
إِن َ ٰسٍن
017:013
ٕانسي َوáاَناِسÖى
293
َفَيِكيُدو۟ا َلَك َكْيًدا إِÖن ٱلÖشْيَطَٰن َينَزُغ َبْيَنُهْم إِÖن ٱلÖشْيَطَٰن َكاَن َبْعَد إِْذ َجآَءنِى َوَكاَن ٱلÖشْيَطُٰن áاْم س َوáان لْÖي َ َكَمَثِل ٱلÖشْيَطِٰن إِْذ َقاَل
لِْل ِٕان َ ٰسِن لِْل ِٕان َ ٰسِن لِْل ِٕان َ ٰسِن لِْل ِٕان َ ٰسِن لِْل ِٕان َ ٰسِن لِْل ِٕان َ ٰسِن
li-l-ʾinsāni
َعُد¨و êمِبيٌن َعُد©وا êمِبيًنا َخُذوًلا َما َتَمنٰÖى إِÖلا َما َسَعٰى ٱْكُفْر َفَلÖما َكَفَر َقاَل إِنñى
ʾinsānin َوُكÖل ِٕان َ ٰسٍن áاْلَزْمَنُٰه َطِٰٓئَرُهۥ فِى ُعُنِقِهۦ َونُْخِرُج 2x
025:049
Öمْيًتا َونُْسِقَيُهۥ ِمÖما َخَلْقَنآ áاْن َ ٰعًما َواَ4ناِس;ى َكِثيًرا
019:026
لِلÖرْح َ ٰمِن َصْوًما َفَلْن îاَكلَñم ٱْلَيْوَم ِٕانِسJيا
إِنِس©يا
ٓانس س َءاَن َ
028:029
َءاَنْسُت
004:006
َحتٰٓÖى إَِذا َبَلُغو۟ا ٱلنَñكاَح َف ِٕاْن َءاَنْسُتم
024:027
مستٔانس ُمْسَتـِْٔنِسيَن 033:053
ʾinsiyyan ʾānasa
س ِمن َجانِِب ٱلêطوِر َناًرا َقاَل َقَضٰى ُموَسى ٱْلاَáجَل َوَساَر بِاْáهِلِهٓۦ َءاَن َ
020:010 027:007 028:029
ٕاستٔانس َتْسَتأْنُِسو۟ا
wa-ʾanāsiyya
5x
َناًرا َفَقاَل ل ِاْáهِلِه ٱْمُكثُٓو۟ا إِنٓñى إِْذ َقاَل ُموَسٰى ل ِاْáهِلِهٓۦ إِنٓñى َناًرا َقاَل ل ِاْáهِلِه ٱْمُكثُٓو۟ا إِنٓñى
َءاَنْسُتم
ʾinsiyy
ت َءاَنْس ُ ت َءاَنْس ُ ت َءاَنْس ُ
ʾānasa
ʾānastu س َناًرا لَÖعلٓñى َءاتِيُكم ñمْنَها بَِقَب ٍ َناًرا َسáـاتِيُكم ñمْنَها بَِخَبٍر áاْو َناًرا لَÖعلٓñى َءاتِيُكم ñمْنَها بَِخَبٍر ʾānastum ñمْنُهْم ُرْشًدا َفٱْدَفُعٓو۟ا إَِلْيِهْم áاْم َ ٰوَلُهْم
1x
ʾistaʾnasa
tastaʾnisū َتْدُخُلو۟ا ُبُيوًتا َغْيَر ُبُيو تُِكْم َحتٰÖى َتْسَتٔاْنُِسو۟ا َوتَُسلُñمو۟ا َعَلٰٓى áاْهِلَها َ ٰذلُِكْم َخْيٌر 1x
mustaʾnis
mustaʾnisīna َفٱْدُخُلو۟ا َف ِٕاَذا َطِعْمُتْم َفٱنَتِشُرو۟ا َوَلا ُمْسَتٔـِْنِسيَن لَِحِديٍث إِÖن َ ٰذلُِكْم َكاَن ُي ْؤِذى
- ʾNFأنف
294
ٓانف َءانًِفا
047:016
ٔانف َوٱْلاáنَف
أنف – ʾNF ʾānif
1x
ʾānifan
لِلِÖذيَن îاوتُو۟ا ٱْلِعْلَم َماَذا َقاَل َءانًِفا îا۟وَلِٰٓئَك ٱلِÖذيَن َطَبَع ٱللُÖه َعَلٰى
ʾanf
2x
wa-'l-ʾanfa س َوٱْلَعْيَن بِٱْلَعْيِن َوٱْلا 4نَف بِٱْلاáنِف َوٱْلاُîذَن بِٱْلاُîذِن َوٱلñسÖن بِٱلñسñن س بِٱلنْÖف ِ á 005:045اÖن ٱلنْÖف َ bi-'l-ʾanfi بِٱْلاáنِف ْ ْ ْ ْ 4 ِ î î á س َوٱْلَعْيَن بِٱْلَعْيِن َوٱلانَف ِبٱلانف َوٱلاُذَن بِٱلاُذِن َوٱلñسÖن بِٱلñسñن َوٱْلُجُروَح س بِٱلنْÖف ِ 005:045ٱلنْÖف َ
ٔانام لِْلاَáناِم
055:010
ٔانى َيأِْن
057:016
ٓاني َءاٍن
أنم – ʾNM ʾanām
1x
li-l-ʾanāmi
ض َوَضَعَها لِْلا َ4ناِم َوٱْلاْáر َ
أنو/ي – ʾNṽ ʾanā
1x
áاَلْم َئاِْن لِلِÖذيَن َءاَمُنٓو۟ا áان َتْخَشَع قُُلوُبُهْم 2x
yaʾni ʾānī ʾānin
055:044
َيُطوفُوَن َبْيَنَها َوَبْيَن َحِميٍم َءاٍن
088:005
تُْسَقٰى ِمْن َعْيٍن َءانَِيٍة
076:015
bi-ʾāniyatin َوُيَطاُف َعَلْيِهم ِبـ4انَِيٍة ñمن فِÖضٍة َوáاْكَواٍب َكاَنْت َقَواِريَر۠ا
َءانَِيٍة
ٕاناء بِáـانَِيٍة
ʾāniyatin 1x
ʾināʾ
أهل ʾHL -
ٕانى َءاَنآَء
295
4x
003:113 039:009
îاÖمٌة َقآئَِمٌة َيْتُلوَن َءاَي ِٰت ٱللِÖه áاÖمْن ُهَو َق ِٰنٌت
020:130
س َوَقْبَل ُغُرو بَِها َوِمْن ُطُلوِع ٱلÖشْم ِ
033:053
َلُكْم إَِلٰى َطَعاٍم َغْيَر َن ِٰظِريَن
َءاَنآِئ إَِنٰىُه
ٔاهل áاْهَل
ʾānāʾa َءاَنٓاَء ٱلْÖيِل َوُهْم َيْسُجُدوَن ِ َءاَنٓاَء ٱلْÖيِل َساِجًدا َوَقآئًِما َيْحَذُر ٱْلَءاخَرَة ʾānāʾi َءاَنٓاِئ ٱلْÖيِل َفَسñبْح َوáاْطَراَف ٱلنَÖهاِر َلَعلَÖك ʾināhu ِٕاَنٰىُه َوَل ِٰكْن إَِذا ُدِعيُتْم َفٱْدُخُلو۟ا َف ِٕاَذا
أهل – ʾHL 127 x
ʾahl ʾahla
005:065 007:096 011:073 016:043 018:077 021:007 029:046 033:033
َوَلْو áاÖن َوَلْو áاÖن ٱللِÖه َرْحَمُت ٱللِÖه َوَبَرَكُٰتُهۥ َعَلْيُكْم إِÖلا ِرَجاًلا نêوِحٓى إَِلْيِهْم َفْسáـُلٓو۟ا َفٱنَطَلَقا َحتٰٓÖى إَِذٓا áاَتَيآ إِÖلا ِرَجاًلا نêوِحٓى إَِلْيِهْم َفْسáـُلٓو۟ا َوَلا تُ َ ٰجِدلُٓو۟ا س ُيِريُد ٱللُÖه لُِيْذِهَب َعنُكُم ٱلñرْج َ
003:064 003:065 003:070 003:071 003:098 003:099 004:171 005:015
قُْل
َيٰٓاْáهَل
ʾinā
قُْل قُْل
اْ4هَل ٱْلِكَتِٰب َءاَمُنو۟ا َوٱتَÖقْو۟ا َلَكÖفْرَنا َعْنُهْم اْ4هَل ٱْلُقَرٰٓى َءاَمُنو۟ا َوٱتَÖقْو۟ا َلَفَتْحَنا َعَلْيِهم اْ4هَل ٱْلَبْيِت إِنُÖهۥ َحِميٌد Öمِجيٌد اْ4هَل ٱلñذْكِر إِن ُكنُتْم َلا َتْعَلُموَن اْ4هَل َقْرَيٍة ٱْسَتْطَعَمآ áاْهَلَها َفاَáبْو۟ا áان اْ4هَل ٱلñذْكِر إِن ُكنُتْم َلا َتْعَلُموَن اْ4هَل ٱْلِكَتِٰب إِÖلا بِٱلِÖتى ِهَى áاْحَسُن اْ4هَل ٱْلَبْيِت َوُيَطñهَرُكْم َتْطِهيًرا yā-ʾahla َٓيٰاْ4هَل ٱْلِكَتِٰب َتَعاَلْو۟ا إَِلٰى َكِلَمٍة َسَوٓاٍۭء َٓيٰاْ4هَل ٱْلِكَتِٰب لَِم تَُحآêجوَن فِٓى إِْب َ ٰرِهيَم َٓيٰاْ4هَل ٱْلِكَتِٰب لَِم َتْكُفُروَن بِáـاَي ِٰت ٱللِÖه َٓيٰاْ4هَل ٱْلِكَتِٰب لَِم َتْلِبُسوَن ٱْلَحÖق بِٱْلَبِٰطِل َٓيٰاْ4هَل ٱْلِكَتِٰب لَِم َتْكُفُروَن بِáـاَي ِٰت ٱللِÖه َٓيٰاْ4هَل ٱْلِكَتِٰب لَِم َتُصêدوَن َعن َسِبيِل َٓيٰاْ4هَل ٱْلِكَتِٰب َلا َتْغُلو۟ا فِى ِديِنُكْم َٓيٰاْ4هَل ٱْلِكَتِٰب َقْد َجآَءُكْم َرُسولَُنا ُيَبñيُن
296
005:019 005:059 005:068 005:077 033:013
قُْل قُْل قُْل َو إِْذ َقاَلت طÖآئَِفٌة ñمْنُهْم
003:110 004:153 005:047 007:097 007:098 015:067 057:029 074:056
ٱْلُمنَكِر َوتُ ْؤِمُنوَن بِٱللِÖه َوَلْو َءاَمَن َيْسáـُلَك َوْلَيْحُكْم اَáفاِáمَن اَáواِáمَن َوَجآَء لَñئÖلا َيْعَلَم إِÖلآ اáن َيَشآَء ٱللُÖه ُهَو
074:056
َيَشآَء ٱللُÖه ُهَو áاْهُل ٱلتْÖقَوٰى
002:105 002:109 003:069 003:072 003:075 003:113 003:199 004:123 004:159 009:101 012:109 020:040 028:012 028:045
Öما َيَوêد ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا ِمْن َوÖد َكِثيٌر ñمْن َوÖدت طÖآئَِفٌة ñمْن َوَقاَلت طÖآئَِفٌة ñمْن َوِمْن َلْيُسو۟ا َسَوٓاًء ñمْن َو إِÖن ِمْن س بِاَáمانِñيُكْم َوَلآ áاَمانِñى لْÖي َ َو إِن ñمْن َحْوَلُكم ñمَن ٱْلاْáعَراِب ُمَنِٰفُقوَن َوِمْن إِÖلا ِرَجاًلا نêوِحٓى إَِلْيِهم ñمْن َوَفَتنَٰ Öك فُُتوًنا َفَلِبْثَت ِسِنيَن فِٓى َقْبُل َفَقاَلْت َهْل áاُدلُêكْم َعَلٰٓى ٱْلُعُمُر َوَما ُكنَت َثاِوًيا فِٓى
áاْهُل
َوáاْهُل áاْهِل
َٓيٰاْ4هَل َٓيٰاْ4هَل َٓيٰاْ4هَل َٓيٰاْ4هَل َٓيٰاْ4هَل
- ʾHLأهل ٱْلِكَتِٰب َقْد َجآَءُكْم َرُسولَُنا ُيَبñيُن ٱْلِكَتِٰب َهْل َتنِقُموَن ِمنÖآ إِÖلآ ٱْلِكَتِٰب َلْسُتْم َعَلٰى َشْىٍء َحتٰÖى ٱْلِكَتِٰب َلا َتْغُلو۟ا فِى ِديِنُكْم َيْثِرَب َلا ُمَقاَم َلُكْم َفٱْرِجُعو۟ا
ʾahlu
اْ4هُل ٱْلِكَتِٰب َلَكاَن َخْيًرا لُÖهم ñمْنُهُم اْ4هُل ٱْلِكَتِٰب اáن تَُنñزَل َعَلْيِهْم ِكَتًٰبا اْ4هُل ٱْل ِٕانِجيِل بَِمآ اáنَزَل ٱللُÖه فِيِه اْ4هُل ٱْلُقَرٰٓى اáن َيأْتَِيُهم َبأُْسَنا َبَيًٰتا اْ4هُل ٱْلُقَرٰٓى اáن َيأْتَِيُهم َبأُْسَنا ُضًحى اْ4هُل ٱْلَمِديَنِة َيْسَتْبِشُروَن اْ4هُل ٱْلِكَتِٰب اÖáلا َيْقِدُروَن َعَلٰى َشْىٍء اْ4هُل ٱلتْÖقَوٰى َواْáهُل ٱْلَمْغِفَرِة wa-ʾahlu َواْ4هُل ٱْلَمْغِفَرِة ʾahli اْ4هِل ٱْلِكَتِٰب َوَلا ٱْلُمْشِرِكيَن áان ُيَنÖزَل اْ4هِل ٱْلِكَتِٰب َلْو َيُرêدوَنُكم ñمۢن َبْعِد اْ4هِل ٱْلِكَتِٰب َلْو ُيِضلêوَنُكْم َوَما ُيِضلêوَن اْ4هِل ٱْلِكَتِٰب َءاِمُنو۟ا بِٱلِÖذٓى îانِزَل َعَلى اْ4هِل ٱْلِكَتِٰب َمْن إِن َتأَْمْنُه بِِقنَطاٍر اْ4هِل ٱْلِكَتِٰب îاÖمٌة َقآئَِمٌة َيْتُلوَن َءاَي ِٰت اْ4هِل ٱْلِكَتِٰب َلَمن ُي ْؤِمُن بِٱللِÖه َوَمآ اْ4هِل ٱْلِكَتِٰب َمن َيْعَمْل ُسٓوًءا ُيْجَز اْ4هِل ٱْلِكَتِٰب إِÖلا َلُي ْؤِمَنÖن بِِهۦ َقْبَل اْ4هِل ٱْلَمِديَنِة َمَرُدو۟ا َعَلى ٱلنَñفاِق َلا ض اْ4هِل ٱْلُقَرٰٓى áاَفَلْم َيِسيُرو۟ا فِى ٱْلاْáر ِ اْ4هِل َمْدَيَن ثُÖم ِجْئَت َعَلٰى َقَدٍر اْ4هِل َبْيٍت َيْكُفُلوَنُهۥ َلُكْم َوُهْم َلُهۥ اْ4هِل َمْدَيَن َتْتُلو۟ا َعَلْيِهْم َءاَي ِٰتَنا َوَل ِٰكنÖا
أهل ʾHL -
297
029:031 029:034 033:026 038:064 059:002 059:007 059:011 098:001 098:006
إِْب َ ٰرِهيَم بِٱْلُبْشَرٰى َقالُٓو۟ا إِنÖا ُمْهِلُكٓو۟ا إِنÖا ُمنِزلُوَن َعَلٰٓى َواáنَزَل ٱلِÖذيَن َظ َٰهُروُهم ñمْن إِÖن َ ٰذلَِك َلَح¨ق َتَخاُصُم ٱلِÖذٓى اْáخَرَج ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا ِمْن اَáفآَء ٱللُÖه َعَلٰى َرُسو لِِهۦ ِمْن َيُقولُوَن ل ِ ِٕاْخ َ ٰونِِهُم ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا ِمْن َلْم َيُكِن ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا ِمْن إِÖن ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا ِمْن
009:120
َما َكاَن
020:132
َوأُْمْر
011:040 023:027 029:033
فِيَها ِمن ُكüل َزْوَجْيِن ٱْثَنْيِن فِيَها ِمن ُكüل َزْوَجْيِن ٱْثَنْيِن َتَخْف َوَلا َتْحَزْن إِنÖا ُمَنêجوَك
003:121 011:046
َو إِْذ َغَدْوَت ِمْن س ِمْن َقاَل َي ُٰنوُح إِنُÖهۥ َلْي َ
011:081 012:025 015:065
َربَñك َلن َيِصُلٓو۟ا إَِلْيَك َفاْáسِر َقاَلْت َما َجَزآُء َمْن اَáراَد َفاْáسِر
012:093
َوْجِه áابِى َيأِْت َبِصيًرا َوأْتُو نِى
012:065
َ ٰهِذِهۦ بِ َ ٰضَعُتَنا ُرÖدْت إَِلْيَنا َوَنِميُر
012:088
َعَلْيِه َقالُو۟ا َيٰٓاáيَêها ٱْلَعِزيُز َمÖسَنا
ل ِاْáهِل
áاْهَلَك
َوáاْهَلَك
áاْهِلَك
بِاْáهِلَك
بِاْáهِلُكْم áاْهَلَنا
َوáاْهَلَنا
اْ4هِل َ ٰهِذِه ٱْلَقْرَيِة إِÖن اْáهَلَها َكانُو۟ا اْ4هِل َ ٰهِذِه ٱْلَقْرَيِة ِرْجًزا ñمَن ٱلÖسَمآِء اْ4هِل ٱْلِكَتِٰب ِمن َصَياِصيِهْم َوَقَذَف فِى اْ4هِل ٱلنÖاِر اْ4هِل ٱْلِكَتِٰب ِمن ِدَي ِٰرِهْم ل ِاÖáوِل ٱْلَحْشِر اْ4هِل ٱْلُقَرٰى َفِللِÖه َو لِلÖرُسوِل َو لِِذى ٱْلُقْرَبٰى اْ4هِل ٱْلِكَتِٰب َلِئْن اْîخِرْجُتْم َلَنْخُرَجÖن َمَعُكْم اْ4هِل ٱْلِكَتِٰب َوٱْلُمْشِرِكيَن ُمنَفñكيَن َحتٰÖى َتأْتَِيُهُم اْ4هِل ٱْلِكَتِٰب َوٱْلُمْشِرِكيَن فِى َناِر َجَهنَÖم li-ʾahli ِلا ْ4هِل ٱْلَمِديَنِة َوَمْن َحْوَلُهم ñمَن ٱْلاْáعَراِب ʾahlaka اْ4هَلَك بِٱلÖصَلٰوِة َوٱْصَطِبْر َعَلْيَها َلا َنْسáـُلَك wa-ʾahlaka َواْ4هَلَك إِÖلا َمن َسَبَق َعَلْيِه ٱْلَقْوُل َواْ4هَلَك إِÖلا َمن َسَبَق َعَلْيِه ٱْلَقْوُل ٰ َواْ4هَلَك إِÖلا ٱْمَرáاَتَك َكاَنْت ِمَن ٱْلَغِبِريَن ʾahlika اْ4هِلَك تَُبñوُئ ٱْلُم ْؤِمِنيَن َم َ ٰقِعَد لِْلِقَتاِل َوٱللُÖه اْ4هِلَك إِنُÖهۥ َعَمٌل َغْيُر َ ٰصِلٍح َفَلا bi-ʾahlika ِباْ4هِلَك بِِقْطٍع ñمَن ٱلْÖيِل َوَلا َيْلَتِفْت ِباْ4هِلَك ُسٓوًءا إِÖلآ اáن ُيْسَجَن اْáو ِباْ4هِلَك بِِقْطٍع ñمَن ٱلْÖيِل َوٱتِÖبْع اْáدَب َٰرُهْم bi-ʾahlikum ِباْ4هِلُكْم áاْجَمِعيَن ʾahlanā اْ4هَلَنا َوَنْحَفُظ áاَخاَنا َوَنْزَداُد َكْيَل َبِعيٍر wa-ʾahlanā َواْ4هَلَنا ٱلêضêر َوِجْئَنا بِِب َ ٰضَعٍة êمْزَجٰىٍة َفاْáوِف
298
áاْهِلَنا
052:026
áاْهَلُهۥ
َقالُٓو۟ا إِنÖا ُكنÖا َقْبُل فِٓى اْ4هِلَنا ُمْشِفِقيَن
002:126 019:055 021:084 038:043
ٱْجَعْل َ ٰهَذا َبَلًدا َءاِمًنا َوٱْرُزْق َوَكاَن َيأُْمُر َما بِِهۦ ِمن ُضüر َوَءاَتْيَنُٰه َوَوَهْبَنا َلُهۥٓ
021:076 027:049 037:076
ِمن َقْبُل َفٱْسَتَجْبَنا َلُهۥ َفَنÖجْيَنُٰه َقالُو۟ا َتَقاَسُمو۟ا بِٱللِÖه َلُنَبñيَتنُÖهۥ َوَنÖجْيَنُٰه
007:083 026:170 027:057 029:032 037:134
َفاáنَجْيَنُٰه َفَنÖجْيَنُٰه َفاáنَجْيَنُٰه َنْحُن áاْعَلُم بَِمن فِيَها َلُنَنñجَينُÖهۥ إِْذ َنÖجْيَنُٰه
002:196
َكاِمَلٌة َ ٰذلَِك لَِمن لْÖم َيُكْن
002:217 004:035 004:092 027:049 051:026 075:033 084:009 084:013
َوُكْفٌۢر بِِهۦ َوٱْلَمْسِجِد ٱْلَحَراِم َو إِْخَراُج ِشَقاَق َبْيِنِهَما َفٱْبَعثُو۟ا َحَكًما ñمْن َوَبْيَنُهم ñميَث ٌٰق َفِدَيٌة êمَسلَÖمٌة إَِلٰٓى َلَنُقوَلÖن لَِو لِñيِهۦ َما َشِهْدَنا َمْهِلَك َفَراَغ إَِلٰٓى ثُÖم َذَهَب إَِلٰٓى َوَينَقِلُب إَِلٰٓى إِنُÖهۥ َكاَن فِٓى
004:092
َرَقَبٍة êم ْؤِمَنٍة َوِدَيٌة êمَسلَÖمٌة إَِلٰٓى
َواْáهَلُهۥ
َوáاْهَلُهٓۥ
áاْهُلُهۥ
áاْهِلِهۦ
áاْهِلِهۦٓ
- ʾHLأهل ʾahlinā ʾahlahu
اْ4هَلُهۥ ِمَن ٱلثَÖم َ ٰرِت َمْن َءاَمَن ِمْنُهم اْ4هَلُهۥ بِٱلÖصَلٰوِة َوٱلÖزَكٰوِة َوَكاَن ِعنَد َربِñهۦ اْ4هَلُهۥ َوِمْثَلُهم Öمَعُهْم َرْحَمًة ñمْن ِعنِدَنا اْ4هَلُهۥ َوِمْثَلُهم Öمَعُهْم َرْحَمًة ñمنÖا َوِذْكَرٰى wa-ʾahlahu َواْ4هَلُهۥ ِمَن ٱْلَكْرِب ٱْلَعِظيِم َواْ4هَلُهۥ ثُÖم َلَنُقوَلÖن لَِو لِñيِهۦ َما َشِهْدَنا َواْ4هَلُهۥ ِمَن ٱْلَكْرِب ٱْلَعِظيِم wa-ʾahlahu َواْ4هَلُهٓۥ إِÖلا ٱْمَرáاَتُهۥ َكاَنْت ِمَن ٱْل َ ٰغِبِريَن َواْ4هَلُهٓۥ áاْجَمِعيَن َواْ4هَلُهٓۥ إِÖلا ٱْمَرáاَتُهۥ َقÖدْرَن َٰها ِمَن ٱْل َ ٰغِبِريَن َواْ4هَلُهٓۥ إِÖلا ٱْمَرáاَتُهۥ َكاَنْت ِمَن ٱْل َ ٰغِبِريَن َواْ4هَلُهٓۥ áاْجَمِعيَن ʾahluhu اْ4هُلُهۥ َحاِضِرى ٱْلَمْسِجِد ٱْلَحَراِم َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه ʾahlihi اْ4هِلِهۦ ِمْنُه áاْكَبُر ِعنَد ٱللِÖه َوٱْلِفْتَنُة اْ4هِلِهۦ َوَحَكًما ñمْن áاْهِلَهآ إِن ُيِريَدٓا اْ4هِلِهۦ َوَتْحِريُر َرَقَبٍة êم ْؤِمَنٍة َفَمن لْÖم اْ4هِلِهۦ َو إِنÖا َل َ ٰصِدقُوَن اْ4هِلِهۦ َفَجآَء بِِعْجٍل َسِميٍن اْ4هِلِهۦ َيَتَمÖطٰٓى اْ4هِلِهۦ َمْسُروًرا اْ4هِلِهۦ َمْسُروًرا ʾahlihi اْ4هِلِهٓۦ إِÖلآ áان َيÖصÖدقُو۟ا َف ِٕان َكاَن
أهل ʾHL -
بِاْáهِلِهۦ
299
035:043
َوَلا َيِحيُق ٱْلَمْكُر ٱلÖسñيُئ إِÖلا
028:029
َفَلÖما َقَضٰى ُموَسى ٱْلاَáجَل َوَساَر
020:010 028:029
إِْذ َرَءا َناًرا َفَقاَل ِمن َجانِِب ٱلêطوِر َناًرا َقاَل
027:007
إِْذ َقاَل ُموَسٰى
007:094 007:123 018:071 018:077 028:004 029:031
َقْرَيٍة ñمن نِÖبüى إِÖلآ áاَخْذَنآ Öمَكْرتُُموُه فِى ٱْلَمِديَنِة لُِتْخِرُجو۟ا ِمْنَهآ ٱلÖسِفيَنِة َخَرَقَها َقاَل áاَخَرْقَتَها لُِتْغِرَق إَِذٓا áاَتَيآ áاْهَل َقْرَيٍة ٱْسَتْطَعَمآ ض َوَجَعَل فِْرَعْوَن َعَلا فِى ٱْلاْáر ِ ُمْهِلُكٓو۟ا áاْهِل َ ٰهِذِه ٱْلَقْرَيِة إِÖن
048:026
َكِلَمَة ٱلتْÖقَوٰى َوَكانُٓو۟ا áاَحÖق بَِها
بِاْáهِلِهۦٓ
ل ِاْáهِلِه
ل ِاْáهِلِهۦٓ áاْهَلَها
َوáاْهَلَها اْáهُلَهآ
ض ُزْخُرَفَها َوٱÖزيَÖنْت َوَظÖن á 010:024اَخَذِت ٱْلاْáر ُ
áاْهُلَها
004:075
áاْخِرْجَنا ِمْن َ ٰهِذِه ٱْلَقْرَيِة ٱلÖظالِِم
006:131 011:117 028:059
َيُكن Öربَêك ُمْهِلَك ٱْلُقَرٰى بُِظْلٍم َكاَن َربَêك لُِيْهِلَك ٱْلُقَرٰى بُِظْلٍم َوَما ُكنÖا ُمْهِلِكى ٱْلُقَرٰٓى إِÖلا
004:035 007:100
َحَكًما ñمْن áاْهِلِهۦ َوَحَكًما ñمْن ض ِمۢن َبْعِد لِلِÖذيَن َيِرثُوَن ٱْلاْáر َ
َوáاْهُلَها
áاْهِلَهآ
bi-ʾahlihi ِباْ4هِلِهۦ َفَهْل َينُظُروَن إِÖلا ُسنَÖت ٱْلاÖáو لِيَن bi-ʾahlihi س ِمن َجانِِب ٱلêطوِر َناًرا ِباْ4هِلِهٓۦ َءاَن َ li-ʾahlihi ِلا ْ4هِلِه ٱْمُكثُٓو۟ا إِنٓñى َءاَنْسُت َناًرا لَÖعلٓñى ِلا ْ4هِلِه ٱْمُكثُٓو۟ا إِنٓñى َءاَنْسُت َناًرا لَÖعلٓñى li-ʾahlihi ِلا ْ4هِلِهٓۦ إِنٓñى َءاَنْسُت َناًرا َسáـاتِيُكم ñمْنَها ʾahlahā اْ4هَلَها بِٱْلَبأَْسآِء َوٱلÖضÖرٓاِء َلَعلُÖهْم َيÖضÖرُعوَن اْ4هَلَها َفَسْوَف َتْعَلُموَن اْ4هَلَها َلَقْد ِجْئَت َشْيًـٔا إِْمًرا اْ4هَلَها َفاَáبْو۟ا áان ُيَضñيُفوُهَما َفَوَجَدا فِيَها اْ4هَلَها ِشَيًعا َيْسَتْضِعُف َطآئَِفًة ñمْنُهْم ُيَذبُñح اْ4هَلَها َكانُو۟ا َظ ِٰلِميَن wa-ʾahlahā َواْ4هَلَها َوَكاَن ٱللُÖه بُِكñل َشْىٍء َعِليًما ʾahluhā اْ4هُلَهٓا áانُÖهْم َق ِٰدُروَن َعَلْيَهآ áاَتٰىَهآ áاْمُرَنا ʾahluhā اْ4هُلَها َوٱْجَعل لَÖنا ِمن لُÖدنَك َو لِ©يا wa-ʾahluhā َواْ4هُلَها َ ٰغِفُلوَن َواْ4هُلَها ُمْصِلُحوَن َواْ4هُلَها َظ ِٰلُموَن ʾahlihā اْ4هِلَهٓا إِن ُيِريَدٓا إِْصَل ًٰحا ُيَوفِñق ٱللُÖه اْ4هِلَهٓا áان لْÖو َنَشآُء áاَصْبَنُٰهم بُِذنُو بِِهْم
- ʾHLأهل
300
012:026 027:034
áاْهِلَها
َعن نْÖفِسى َوَشِهَد َشاِهٌد ñمْن اْ4هِلَهٓا َدَخُلو۟ا َقْرَيًة اْáفَسُدوَها َوَجَعُلٓو۟ا اِáعÖزَة اْ4هِلَهٓا
َيأُْمُرُكْم اáن تَُؤêدو۟ا ٱْلاٰ َ áمَنِٰت إَِلٰٓى 004:058 ٰ ِ ِ ِ ْ َ ٱلكَتِب َمْرَيَم إِذ ٱنَتَبذْت مْن 019:016 ُ 024:027بُيو تُِكْم َحتٰÖى َتْسَتأْنُِسو۟ا َوتَُسلُñمو۟ا َعلٰٓىَ ٱْلَمِديَنَة َعَلٰى ِحيِن َغْفَلٍة ñمْن 028:015
áاْهِلِهْم
012:062 036:050
َلَعلُÖهْم َيْعِرفُوَنَهآ إَِذا ٱنَقَلُبٓو۟ا إَِلٰٓى َفَلا َيْسَتِطيُعوَن َتْوِصَيًة َوَلآ إَِلٰٓى
083:031
َو إَِذا ٱنَقَلُبٓو۟ا إَِلٰٓى
اْáهِلِهُم
áاْهِلِهÖن
ض َفٱنِكُحوُهÖن بِ ِٕاْذِن َ 004:025بْعُضُكم ñمۢن َبْع ٍ
َوáاْهُلوَنا
048:011ٱْلُمَخلُÖفوَن ِمَن ٱْلاْáعَراِب َشَغَلْتَنآ اْáم َ ٰولَُنا
áاْهِلى
011:045 020:029
َفَقاَل َرñب إِÖن ٱْبِنى ِمْن َوٱْجَعل لñى َوِزيًرا ñمْن
026:169
َرñب َنñجِنى
005:089
َم َ ٰسِكيَن ِمْن áاْوَسِط َما تُْطِعُموَن
066:006
َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا قُٓو۟ا áانُفَسُكْم
048:012
لÖن َينَقِلَب ٱلÖرُسوُل َوٱْلُم ْؤِمُنوَن إَِلٰٓى
َوáاْهِلى
áاْهِليُكْم
َوáاْهِليُكْم áاْهِليِهْم
َوáاْهِليِهْم
039:015إِÖن ٱْل َ ٰخِسِريَن ٱلِÖذيَن َخِسُرٓو۟ا اáنُفَسُهْم 042:045إِÖن ٱْل َ ٰخِسِريَن ٱلِÖذيَن َخِسُرٓو۟ا اáنُفَسُهْم
إِن َكاَن َقِميُصُهۥ قُÖد ِمن اِáذلًÖة َوَك َ ٰذلَِك َيْفَعُلوَن
ʾahlihā
س اáن اْ4هِلَها َو إَِذا َحَكْمُتم َبْيَن ٱلنÖا ِ اْ4هِلَها َمَكاًنا َشْرِق©يا اْ4هِلَها َ ٰذلُِكْم َخْيٌر لُÖكْم َلَعلُÖكْم َتَذÖكُروَن اْ4هِلَها َفَوَجَد فِيَها َرُجَلْيِن َيْقَتِتَلاِن َ ٰهَذا ʾahlihim اْ4هِلِهْم َلَعلُÖهْم َيْرِجُعوَن اْ4هِلِهْم َيْرِجُعوَن ʾahlihimu اْ4هِلِهُم ٱنَقَلُبو۟ا َفِكِهيَن ʾahlihinna اْ4هِلِه;ن َوَءاتُوُهÖن îاُجوَرُهÖن بِٱْلَمْعُروِف ُمْحَصَنٍٰت wa-ʾahlūnā َواْ4هُلوَنا َفٱْسَتْغِفْر َلَنا َيُقولُوَن بِاْáلِسَنِتِهم Öما ʾahlī اْ4هِلى َو إِÖن َوْعَدَك ٱْلَحêق َواáنَت اْáحَكُم اْ4هِلى wa-ʾahlī َواْ4هِلى ِمÖما َيْعَمُلوَن ʾahlīkum اْ4هِليُكْم áاْو ِكْسَوتُُهْم áاْو َتْحِريُر َرَقَبٍة wa-ʾahlīkum َواْ4هِليُكْم َناًرا َوقُوُدَها ٱلنÖاُس َوٱْلِحَجاَرُة َعَلْيَها ʾahlīhim اْ4هِليِهْم اَáبًدا َوُزيَñن َ ٰذلَِك فِى قُُلو بُِكْم wa-ʾahlīhim َواْ4هِليِهْم َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة اَáلا َ ٰذلَِك ُهَو ٰ َواْ4هِليِهْم َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة اَáلآ إِÖن ٱلÖظِلِميَن
أو/يب ʾṽB -
ٔاواب áاÖواٌب
038:017 038:019 038:030 038:044
áاÖواٍب
050:032
لِْلاٰ Ö áوبِيَن
017:025
ٕاياب إَِياَبُهْم
301
أو/يب – ʾṽB 6x
َعْبَدَنا َداُوۥَد َذا ٱْلاْáيِد إِنُÖهۥٓ َوٱلÖطْيَر َمْحُشوَرًة ُك¨ل لُÖهۥٓ لَِداُوۥَد ُسَلْي َ ٰمَن نِْعَم ٱْلَعْبُد إِنُÖهۥٓ َوَجْدَن ُٰه َصابًِرا نْñعَم ٱْلَعْبُد إِنُÖهۥٓ
ʾawwābun ا;4واٌب ا;4واٌب ا;4واٌب ا;4واٌب
َ ٰهَذا َما تُوَعُدوَن لُِكñل ا;4واٍب َحِفيٍظ إِن َتُكونُو۟ا َ ٰصِلِحيَن َف ِٕانُÖهۥ َكاَن لِْلا ٰ ; 4وِبيَن َغُفوًرا 1x
088:025
013:036
îاْشِرَك بِِهٓۦ إَِلْيِه áاْدُعو۟ا َو إَِلْيِه َمـ4اِب
ٱْلَمáـاِب
003:014
َمáـاًبا
9x
ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا َوٱللُÖه ِعنَدُهۥ ُحْسُن ٱْلَمـ4اِب
078:022 078:039
ٰ لñلÖطِغيَن َفَمن َشآَء ٱتَÖخَذ إَِلٰى َربِñهۦ
013:029 038:025 038:040 038:049 038:055
َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت ُطوَبٰى َلُهْم َوُحْسُن َو إِÖن َلُهۥ ِعنَدَنا َلُزْلَفٰى َوُحْسَن َو إِÖن َلُهۥ ِعنَدَنا َلُزْلَفٰى َوُحْسَن َ ٰهَذا ِذْكٌر َو إِÖن لِْلُمتِÖقيَن َلُحْسَن ٰ َ ٰهَذا َو إِÖن لِلÖطِغيَن َلَشÖر
َمáـاٍب
ʾawwābin li-l-ʾawwābīna ʾiyāb ʾiyābahum
إِÖن إَِلْيَنآ ِٕاَياَبُهْم
مٓاب َمáـاِب
ʾawwāb
َمـ4اًبا َمـ4اًبا َمـ4اٍب َمـ4اٍب َمـ4اٍب َمـ4اٍب َمـ4اٍب
maʾāb maʾābi 'l-maʾābi maʾāban
maʾābin
- ʾṽBأو/يب
302
ٔاوب اñáو بِى
034:010
ٓاد َيîـوُدُهۥ
1x
ʾawwaba
َءاَتْيَنا َداُوۥَد ِمنÖا َفْضًلا َي ِٰجَباُل اa4و ِبى َمَعُهۥ َوٱلÖطْيَر َوáاَلنÖا َلُه ٱْلَحِديَد
ʾawwibī
أو/يد – ʾṽD 1x
ʾāda
yaʾūduhu ض َوَلا َيـ\وُدُهۥ ِحْفُظُهَما َوُهَو ٱْلَعِلêى ٱْلَعِظيُم َ 002:255وِسَع ُكْرِسêيُه ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر َ
ٔايد ٱْلاْáيِد
038:017
بِاْáي۟يٍد
051:047
ٔايد áايَÖدَك
008:062
َواáيَÖدُكم
2x
َيُقولُوَن َوٱْذُكْر َعْبَدَنا َداُوۥَد َذا ٱْلا ْ4يِد إِنُÖهٓۥ áاÖواٌب َوٱلÖسَمآَء َبَنْيَنَٰها ِباْ4ي۟يٍد َو إِنÖا َلُموِسُعوَن 9x
َف ِٕاÖن َحْسَبَك ٱللُÖه ُهَو ٱلِÖذٓى
َ 008:026تَخافُوَن áان َيَتَخÖطَفُكُم ٱلنÖاُس َفáـاَوىُٰكْم
َوáايَÖدُهۥ
009:040
َمَعَنا َفاáنَزَل ٱللُÖه َسِكيَنَتُهۥ َعَلْيِه
058:022
îا۟وَلِٰٓئَك َكَتَب فِى قُُلو بِِهُم ٱْل ِٕاي َ ٰمَن
005:110
نِْعَمِتى َعَلْيَك َوَعَلٰى َ ٰولَِدتَِك إِْذ
061:014
ñمۢن َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل َوَكَفَرت طÖآئَِفٌة
َوáايَÖدُهم
áايÖدتَêك َفاáيْÖدَنا
ʾayd
'l-ʾaydi bi-ʾaydin ʾayyada ʾayyadaka
ا;4يَدَك بَِنْصِرِهۦ َو بِٱْلُم ْؤِمِنيَن wa-ʾayyadakum َوا;4يَدُكم بَِنْصِرِهۦ َوَرَزَقُكم ñمَن ٱلÖطñيَبِٰت َلَعلُÖكْم wa-ʾayyadahu َوا;4يَدُهۥ بُِجُنوٍد لْÖم َتَرْوَها َوَجَعَل َكِلَمَة wa-ʾayyadahum َوا;4يَدُهم بُِروٍح ñمْنُه َوُيْدِخُلُهْم َجنٍٰ Öت َتْجِرى ʾayyadtuka س تَُكلُñم ٱلنÖاَس فِى ا;4يدتَiك بُِروِح ٱْلُقُد ِ fa-ʾayyadnā َفا;4يْدَنا ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َعَلٰى َعُدñوِهْم َفاْáصَبُحو۟ا
أو/يل ʾṽL -
َوáايْÖدَن ُٰه
002:087 002:253
ُيَؤيُñد
003:013
ٓال َءاَل
303
wa-ʾayyadnāhu س áاَفُكلَÖما َجآَءُكْم َرُسوٌۢل َوَءاَتْيَنا ِعيَسى ٱْبَن َمْرَيَم ٱْلَبñيَنِٰت َوا;4يْدَن ُٰه بُِروِح ٱْلُقُد ِ س َوَلْو َشآَء ٱللُÖه َوَءاَتْيَنا ِعيَسى ٱْبَن َمْرَيَم ٱْلَبñيَنِٰت َوا;4يْدَن ُٰه بُِروِح ٱْلُقُد ِ yuʾayyidu َيَرْوَنُهم ñمْثَلْيِهْم َرأَْى ٱْلَعْيِن َوٱللُÖه ُيَؤaيُد بَِنْصِرِهۦ َمن َيَشآُء إِÖن فِى
أو/يل – ʾṽL 26 x
002:050 004:054 007:130 008:054 015:059 015:061 027:056 034:013 040:046 054:034 054:041
َفَرْقَنا بُِكُم ٱْلَبْحَر َفاáنَجْيَنُٰكْم َوáاْغَرْقَنآ ٱللُÖه ِمن َفْضِلِهۦ َفَقْد َءاَتْيَنآ َوَلَقْد áاَخْذَنآ َربِñهْم َفاْáهَلْكَنُٰهم بُِذنُو بِِهْم َوáاْغَرْقَنآ إِÖلآ َفَلÖما َجآَء َقْوِمِهٓۦ إِÖلآ áان َقالُٓو۟ا áاْخِرُجٓو۟ا َكٱْلَجَواِب َوقُُدوٍر Öراِسَيٍٰت ٱْعَمُلٓو۟ا َوَعِش©يا َوَيْوَم َتُقوُم ٱلÖساَعُة áاْدِخُلٓو۟ا إِنÖآ áاْرَسْلَنا َعَلْيِهْم َحاِصًبا إِÖلآ َوَلَقْد َجآَء
003:033 003:033
إِÖن ٱللَÖه ٱْصَطَفٰٓى َءاَدَم َونُوًحا ٱْصَطَفٰٓى َءاَدَم َونُوًحا َوَءاَل إِْب َ ٰرِهيَم
002:248 028:008
ñمن Öربُñكْم َوَبِقÖيٌة ñمÖما َتَرَك َفٱْلَتَقَطُهۥٓ
002:248
َوَبِقÖيٌة ñمÖما َتَرَك َءاُل ُموَسٰى
َوَءاَل َءاُل
َوَءاُل
ʾāl ʾāla
َءاَل فِْرَعْوَن َوáانُتْم َتنُظُروَن َءاَل إِْب َ ٰرِهيَم ٱْلِكَتَٰب َوٱْلِحْكَمَة َوَءاَتْيَنُٰهم êمْلًكا ص ñمَن ٱلثَÖم َ ٰرِت َءاَل فِْرَعْوَن بِٱلñسِنيَن َوَنْق ٍ َءاَل فِْرَعْوَن َوُك¨ل َكانُو۟ا َظ ِٰلِميَن َءاَل لُوٍط إِنÖا َلُمَنêجوُهْم áاْجَمِعيَن َءاَل لُوٍط ٱْلُمْرَسُلوَن س َءاَل لُوٍط ñمن َقْرَيِتُكْم إِنُÖهْم îاَنا ٌ َءاَل َداُوۥَد ُشْكًرا َوَقِليٌل ñمْن ِعَباِدَى َءاَل فِْرَعْوَن áاَشÖد ٱْلَعَذاِب َءاَل لُوٍط نÖÖجْيَنُٰهم بَِسَحٍر َءاَل فِْرَعْوَن ٱلنُêذُر wa-ʾāla َوَءاَل إِْب َ ٰرِهيَم َوَءاَل ِعْم َ ٰرَن َعَلى ٱْل َ ٰعَلِميَن َوَءاَل ِعْم َ ٰرَن َعَلى ٱْل َ ٰعَلِميَن ʾālu َءاُل ُموَسٰى َوَءاُل َ ٰهُروَن َتْحِمُلُه ٱْلَمَلِٰٓئَكُة َءاُل فِْرَعْوَن لَِيُكوَن َلُهْم َعُد©وا َوَحَزًنا wa-ʾālu َوَءاُل َ ٰهُروَن َتْحِمُلُه ٱْلَمَلِٰٓئَكُة إِÖن فِى
- ʾṽLأو/يل
304
َءاِل
002:049 003:011 007:141 008:052 008:054 012:006 014:006 019:006 040:028
بِáـاِل
040:045
تٔاويل َتأِْويُل
012:100 018:082
َتأِْويِل
َو إِْذ َنÖجْيَنُٰكم ñمْن َكَدأِْب َو إِْذ áانَجْيَنُٰكم ñمْن َكَدأِْب َكَدأِْب ٱْلاَáحاِديِث َوُيِتêم نِْعَمَتُهۥ َعَلْيَك َوَعَلٰٓى ٱللِÖه َعَلْيُكْم إِْذ áانَجٰىُكم ñمْن َيِرثُِنى َوَيِرُث ِمْن َوَقاَل َرُجٌل êم ْؤِمٌن ñمْن
ٱللُÖه َسñيáـاِت َما َمَكُرو۟ا َوَحاَق ِبـ4اِل
17 x
َلُهۥ ُسÖجًدا َوَقاَل َيٰٓاَáبِت َ ٰهَذا َتٔاِْويُل ُرْءَي َٰى ِمن َقْبُل َقْد َجَعَلَها َوَما َفَعْلُتُهۥ َعْن áاْمِرى َ ٰذلَِك َتٔاِْويُل َما َلْم َتْسِطع Öعَلْيِه َصْبًرا
َ 012:006وَك َ ٰذلَِك َيْجَتِبيَك َربَêك َوُيَعلُñمَك ِمن ض َو لُِنَعلَñمُهۥ ِمن 012:021لُِيوُسَف فِى ٱْلاْáر ِ َءاَتْيَتِنى ِمَن ٱْلُمْلِك َوَعلْÖمَتِنى ِمن 012:101
بَِتأِْويِل
012:044 018:078
َقالُٓو۟ا áاْض َ ٰغُث áاْحَل ٍٰم َوَما َنْحُن َ ٰهَذا فَِراُق َبْيِنى َوَبْيِنَك َساَîنñبُئَك
004:059 017:035
َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َ ٰذلَِك َخْيٌر َوáاْحَسُن ٱْلُمْسَتِقيِم َ ٰذلَِك َخْيٌر َوáاْحَسُن
َتأِْويًلا
َتأِْويَلُهۥ
َءاِل َءاِل َءاِل َءاِل َءاِل َءاِل َءاِل َءاِل َءاِل
ʾāli فِْرَعْوَن َيُسوُموَنُكْم ُسٓوَء ٱْلَعَذاِب ُيَذبُñحوَن فِْرَعْوَن َوٱلِÖذيَن ِمن َقْبِلِهْم َكÖذُبو۟ا فِْرَعْوَن َيُسوُموَنُكْم ُسٓوَء ٱْلَعَذاِب ُيَقتُñلوَن فِْرَعْوَن َوٱلِÖذيَن ِمن َقْبِلِهْم َكَفُرو۟ا فِْرَعْوَن َوٱلِÖذيَن ِمن َقْبِلِهْم َكÖذُبو۟ا َيْعُقوَب َكَمآ áاَتÖمَها َعَلٰٓى áاَبَوْيَك فِْرَعْوَن َيُسوُموَنُكْم ُسٓوَء ٱْلَعَذاِب َوُيَذبُñحوَن َيْعُقوَب َوٱْجَعْلُه َرñب َرِض©يا فِْرَعْوَن َيْكُتُم إِي َ ٰمَنُهٓۥ áاَتْقُتُلوَن َرُجًلا bi-ʾāli فِْرَعْوَن ُسٓوُء ٱْلَعَذاِب taʾwīlu
taʾwīli َتٔاِْويِل ٱْلاَáحاِديِث َوُيِتêم نِْعَمَتُهۥ َعَلْيَك َوَعَلٰٓى َتٔاِْويِل ٱْلاَáحاِديِث َوٱللُÖه َغالٌِب َعَلٰٓى áاْمِرِهۦ ض áانَت َتٔاِْويِل ٱْلاَáحاِديِث َفاِطَر ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ bi-taʾwīli ِبَتٔاِْويِل ٱْلاْáحَل ِٰم بِ َ ٰعِلِميَن ِبَتٔاِْويِل َما َلْم َتْسَتِطع Öعَلْيِه َصْبًرا taʾwīlan َتٔاِْويًلا َتٔاِْويًلا
007:053
َهْل َينُظُروَن إِÖلا َتٔاِْويَلُهۥ
003:007
ٱْلِفْتَنِة َوٱْبِتَغآَء َتأِْويِلِهۦ َوَما َيْعَلُم َتٔاِْويَلُهٓۥ
َتأِْويَلُهٓۥ
taʾwīl
taʾwīlahu َيْوَم َيأْتِى َتأِْويُلُهۥ َيُقوُل ٱلِÖذيَن taʾwīlahu إِÖلا ٱللُÖه َوٱلÖرِٰسُخوَن فِى ٱْلِعْلِم
أو/ين ʾṽN -
َتأِْويُلُهۥ
305
007:053 010:039
َينُظُروَن إِÖلا َتأِْويَلُهۥ َيْوَم َيأْتِى َلْم ُيِحيُطو۟ا بِِعْلِمِهۦ َوَلÖما َيأْتِِهْم
003:007
َت َ ٰشَبَه ِمْنُه ٱْبِتَغآَء ٱْلِفْتَنِة َوٱْبِتَغآَء
َتأِْويِلِهۦ
بَِتأِْويِلِهۦ
َ 012:037يأْتِيُكَما َطَعاٌم تُْرَزَقانِِهٓۦ إِÖلا َنÖبأْتُُكَما َوٱÖدَكَر َبْعَد îاÖمٍة áاَن۠ا îاَنñبُئُكم 012:045
بَِتأِْويِلِهۦٓ
012:036
ٔايم ٱْلاَáي َٰمٰى
024:032
ٓان ٱْلَءاَن
072:009
ٱْلáـ َٰن
002:071 004:018 008:066 012:051
َفٱْلáـ َٰن
ُخْبًزا َتأُْكُل ٱلÖطْيُر ِمْنُه َنñبْئَنا
taʾwīluhu َتٔاِْويُلُهۥ َيُقوُل ٱلِÖذيَن َنُسوُه ِمن َقْبُل َتٔاِْويُلُهۥ َك َ ٰذلَِك َكÖذَب ٱلِÖذيَن ِمن َقْبِلِهْم taʾwīlihi َتٔاِْويِلِهۦ َوَما َيْعَلُم َتأِْويَلُهٓۥ إِÖلا ٱللُÖه bi-taʾwīlihi ِبَتٔاِْويِلِهۦ َقْبَل áان َيأْتَِيُكَما َ ٰذلُِكَما ِمÖما ِبَتٔاِْويِلِهۦ َفاْáرِسُلوِن bi-taʾwīlihi ِبَتٔاِْويِلِهٓۦ إِنÖا َنَرىَٰك ِمَن ٱْلُمْحِسِنيَن
أو/يم – ʾṽM 1x
ʾayyim
'l-ʾayāmā َوáانِكُحو۟ا ٱْلا َ4يَٰمٰى ِمنُكْم َوٱل ٰ Öصِلِحيَن ِمْن ِعَباِدُكْم َو إَِمآئُِكْم
أو/ين – ʾṽN 8x
ِمْنَها َم َ ٰقِعَد لِلÖسْمِع َفَمن َيْسَتِمِع ٱْلَءاَن َيِجْد َلُهۥ ِشَهاًبا Öرَصًدا ُمَسلَÖمٌة Öلا ِشَيَة فِيَها َقالُو۟ا áاَحَدُهُم ٱْلَمْوُت َقاَل إِنñى تُْبُت ِمن ُسٓوٍء َقاَلِت ٱْمَرáاُت ٱْلَعِزيِز
á 002:187انُفَسُكْم َفَتاَب َعَلْيُكْم َوَعَفا َعنُكْم
ʾān 'l-ʾāna
'l-ʾāna ٱْلـَٰ 4ن ِجْئَت بِٱْلَحñق َفَذَبُحوَها َوَما َكاُدو۟ا ٱْلـَٰ 4ن َوَلا ٱلِÖذيَن َيُموتُوَن َوُهْم ُكÖفاٌر ٱْلـَٰ 4ن َخÖفَف ٱللُÖه َعنُكْم َوَعِلَم áاÖن ٰ ص ٱْلَحêق áاَن۠ا َ ٰرَودتُêهۥ َعن ٱْلـَ4ن َحْصَح َ fa-'l-ʾāna َفٱْلـَٰ 4ن َب ِٰشُروُهÖن َوٱْبَتُغو۟ا َما َكَتَب ٱللُÖه
- ʾṽNأو/ين
306
َءٓاْلáـ َٰن
010:051 010:091
ٔاول áاÖوَل
إَِذا َما َوَقَع َءاَمنُتم بِِهٓۦ َءٓاْلـَٰ 4ن َءٓاْلـَٰ 4ن
82 x
ʾawwal ʾawwala
002:041 003:096 006:014 006:094 006:110 009:013 009:083 017:007 017:051 018:048 020:065 021:104 026:051 036:079 039:012 041:021 006:163 007:143 043:081
َشِريَك َلُهۥ َو بِ َ ٰذلَِك îاِمْرُت َوáاَن۠ا َقاَل ُسْب َ ٰحَنَك تُْبُت إَِلْيَك َوáاَن۠ا إِن َكاَن لِلÖرْح َ ٰمِن َوَلٌد َفاَáن۠ا
057:003
ُهَو
ٱْلاÖáوُل
َوَقْد ُكنُتم بِِهۦ َتْسَتْعِجُلوَن َوَقْد َعَصْيَت َقْبُل َوُكنَت ِمَن
أول – ʾWL
ُمَصñدًقا لَñما َمَعُكْم َوَلا َتُكونُٓو۟ا إِÖن قُْل إِنٓñى îاِمْرُت áاْن áاُكوَن َوَلَقْد ِجْئُتُموَنا فُ َ ٰرَدٰى َكَما َخَلْقَنُٰكْم َوáاْب َ ٰصَرُهْم َكَما َلْم ُي ْؤِمُنو۟ا بِِهۦٓ َوَهêمو۟ا بِ ِٕاْخَراِج ٱلÖرُسوِل َوُهم َبَدُءوُكْم َمِعَى َعُد©وا إِنُÖكْم َرِضيُتم بِٱْلُقُعوِد َو لَِيْدُخُلو۟ا ٱْلَمْسِجَد َكَما َدَخُلوُه َمن ُيِعيُدَنا قُِل ٱلِÖذى َفَطَرُكْم َص©فا لَÖقْد ِجْئُتُموَنا َكَما َخَلْقَنُٰكْم áان تُْلِقَى َو إِÖمآ áان نُÖكوَن َكَطñى ٱلñسِجñل لِْلُكُتِب َكَما َبَدأَْنآ َلَنا َربَêنا َخَطَٰيَٰنآ áان ُكنÖآ قُْل ُيْحِييَها ٱلِÖذٓى áانَشاَáهآ َوîاِمْرُت ل ِاْáن áاُكوَن áانَطَق ُكÖل َشْىٍء َوُهَو َخَلَقُكْم
áاÖوُل
ʾā-'l-ʾāna
ا;4وَل َكافٍِۭر بِِهۦ َوَلا َتْشَتُرو۟ا بِáـاَي ِٰتى س َللِÖذى بَِبÖكَة ا;4وَل َبْيٍت ُوِضَع لِلنÖا ِ ا;4وَل َمْن áاْسَلَم َوَلا َتُكوَنÖن ِمَن ا;4وَل َمÖرٍة َوَتَرْكُتم Öما َخÖوْلَنُٰكْم َوَرٓاَء ا;4وَل َمÖرٍة َوَنَذُرُهْم فِى ُطْغَيِٰنِهْم َيْعَمُهوَن ا;4وَل َمÖرٍة áاَتْخَشْوَنُهْم َفٱللُÖه áاَحêق áان ا;4وَل َمÖرٍة َفٱْقُعُدو۟ا َمَع ٱْل َ ٰخِلِفيَن ا;4وَل َمÖرٍة َو لُِيَتñبُرو۟ا َما َعَلْو۟ا َتْتِبيًرا ا;4وَل َمÖرٍة َفَسُيْنِغُضوَن إَِلْيَك ُرُءوَسُهْم َوَيُقولُوَن ا;4وَل َمÖرٍۭة َبْل َزَعْمُتْم áالÖن نْÖجَعَل ا;4وَل َمْن áاْلَقٰى ا;4وَل َخْلٍق نِêعيُدُهۥ َوْعًدا َعَلْيَنآ إِنÖا ا;4وَل ٱْلُم ْؤِمِنيَن ا;4وَل َمÖرٍة َوُهَو بُِكñل َخْلٍق َعِليٌم ا;4وَل ٱْلُمْسِلِميَن ا;4وَل َمÖرٍة َو إَِلْيِه تُْرَجُعوَن ʾawwalu ا;4وُل ٱْلُمْسِلِميَن ا;4وُل ٱْلُم ْؤِمِنيَن ا;4وُل ٱْل َ ٰعِبِديَن 'l-ʾawwalu ٰ ٱْلا ;4وُل َوٱْلَءاِخُر َوٱلÖظِهُر َوٱْلَباِطُن َوُهَو بُِكñل
أول ʾWL -
áاÖوِل
009:108
ٱْلاÖáوِل
050:015
ل ِاÖáوِل
307
س َعَلى ٱلتْÖقَوٰى ِمْن ا;4وِل َيْوٍم áاَحêق áان َتُقوَم فِيِه لَÖمْسِجٌد îاñس َ س ñمْن áاَفَعِييَنا بِٱْلَخْلِق ٱْلا ;4وِل َبْل ُهْم فِى َلْب ٍ
059:002
ِمْن áاْهِل ٱْلِكَتِٰب ِمن ِدَي ِٰرِهْم
005:114
ñمَن ٱلÖسَمآِء َتُكوُن َلَنا ِعيًدا
009:100 017:059 021:005 023:081 037:017 056:048
َوٱل ٰ Öسِبُقوَن بِٱْلَءاَي ِٰت إِÖلآ áان َكÖذَب بَِها َشاِعٌر َفْلَيأْتَِنا بِáـاَيٍة َكَمآ îاْرِسَل َبْل َقالُو۟ا ِمْثَل َما َقاَل áاَوَءاَبآُؤَنا áاَوَءاَبآُؤَنا
006:025 008:031 008:038 015:010 015:013 016:024 018:055 023:024 023:068 023:083 025:005 026:026 026:137 026:184
َكَفُرٓو۟ا إِْن َ ٰهَذٓا إِÖلآ áا َ ٰسِطيُر َ ٰهَذٓا إِْن َ ٰهَذٓا إِÖلآ áا َ ٰسِطيُر َو إِن َيُعوُدو۟ا َفَقْد َمَضْت ُسنُÖت áاْرَسْلَنا ِمن َقْبِلَك فِى ِشَيِع ُي ْؤِمُنوَن بِِهۦ َوَقْد َخَلْت ُسنُÖة Öماَذٓا áانَزَل َربُêكْم َقالُٓو۟ا áا َ ٰسِطيُر َربُÖهْم إِÖلآ áان َتأْتَِيُهْم ُسنُÖة Öما َسِمْعَنا بِ َ ٰهَذا فِٓى َءاَبآئَِنا َجآَءُهم Öما َلْم َيأِْت َءاَبآَءُهُم َقْبُل إِْن َ ٰهَذٓا إِÖلآ áا َ ٰسِطيُر َوَقالُٓو۟ا áا َ ٰسِطيُر َقاَل َربُêكْم َوَرêب َءاَبآئُِكُم إِْن َ ٰهَذٓا إِÖلا ُخُلُق َوٱتُÖقو۟ا ٱلِÖذى َخَلَقُكْم َوٱْلِجِبلَÖة
ñلاÖáو لَِنا
ٱْلاÖáولُوَن
ٱْلاÖáو لِيَن
ʾawwali 'l-ʾawwali
li-ʾawwali ِلا ;4وِل ٱْلَحْشِر َما َظَننُتْم áان َيْخُرُجو۟ا li-ʾawwalinā aلا ;4و لَِنا َوَءاِخِرَنا َوَءاَيًة ñمنَك َوٱْرُزْقَنا َوáانَت 'l-ʾawwalūna ٱْلا ;4وُلوَن ِمَن ٱْلُم َ ٰهِجِريَن َوٱْلاáنَصاِر َوٱلِÖذيَن ٱْلا ;4وُلوَن َوَءاَتْيَنا َثُموَد ٱلنÖاَقَة ُمْبِصَرًة َفَظَلُمو۟ا ٱْلا ;4وُلوَن ٱْلا ;4وُلوَن ٱْلا ;4وُلوَن ٱْلا ;4وُلوَن 'l-ʾawwalīna
ٱْلا ;4و لِيَن ٱْلا ;4و لِيَن ٱْلا ;4و لِيَن ٱْلا ;4و لِيَن ٱْلا ;4و لِيَن ٱْلا ;4و لِيَن ٱْلا ;4و لِيَن áاْو َيأْتَِيُهُم ٱْلَعَذاُب قُُبًلا ٱْلا ;4و لِيَن ٱْلا ;4و لِيَن ٱْلا ;4و لِيَن ٱْلا ;4و لِيَن ٱْكَتَتَبَها َفِهَى تُْمَلٰى َعَلْيِه ُبْكَرًة ٱْلا ;4و لِيَن ٱْلا ;4و لِيَن ٱْلا ;4و لِيَن
308
026:196 027:068 028:036 035:043 037:071 037:126 037:168 043:006 043:008 044:008 046:017 056:013 056:039 056:049 068:015 077:016 083:013
َو إِنُÖهۥ َلِفى ُزُبِر َقْبُل إِْن َ ٰهَذآ إِÖلآ اٰ َ áسِطيُر َوَما َسِمْعَنا بِ َ ٰهَذا فِٓى َءاَبآئَِنا بِاْáهِلِهۦ َفَهْل َينُظُروَن إِÖلا ُسنَÖت َوَلَقْد َضÖل َقْبَلُهْم اْáكَثُر ٱللَÖه َربُÖكْم َوَرÖب َءاَبآئُِكُم َلْو اÖáن ِعنَدَنا ِذْكًرا ñمَن َوَكْم اْáرَسْلَنا ِمن نِÖبüى فِى اَáشÖد ِمْنُهم َبْطًشا َوَمَضٰى َمَثُل ُيْحِىۦ َوُيِميُت َربُêكْم َوَرêب َءاَبآئُِكُم َفَيُقوُل َما َ ٰهَذآ إِÖلآ اٰ َ áسِطيُر ثُلٌÖة ñمَن ثُلٌÖة ñمَن قُْل إِÖن تُْتَلٰى َعَلْيِه َءاَي ُٰتَنا َقاَل اٰ َ áسِطيُر اَáلْم نُْهِلِك تُْتَلٰى َعَلْيِه َءاَي ُٰتَنا َقاَل اٰ َ áسِطيُر
077:038
َ ٰهَذا َيْوُم ٱْلَفْصِل َجَمْعَنُٰكْم
020:021 020:051 020:133 028:043 028:070 033:033 037:059 044:035 044:056 053:050 056:062
ُخْذَها َوَلا َتَخْف َسُنِعيُدَها ِسيَرَتَها َقاَل َفَما َباُل ٱْلُقُروِن َتأْتِِهم َبñيَنُة َما فِى ٱلêصُحِف ِمۢن َبْعِد َمآ áاْهَلْكَنا ٱْلُقُروَن إِÖلا ُهَو َلُه ٱْلَحْمُد فِى ُبُيو تُِكÖن َوَلا َتَبÖرْجَن َتَبêرَج ٱْل َ ٰجِهِلÖيِة إِÖلا َمْوَتَتَنا إِْن ِهَى إِÖلا َمْوَتُتَنا َيُذوقُوَن فِيَها ٱْلَمْوَت إِÖلا ٱْلَمْوَتَة َوáانُÖهٓۥ áاْهَلَك َعاًدا َوَلَقْد َعِلْمُتُم ٱلنْÖشاَáة
َوٱْلاÖáو لِيَن ٱْلاîوَلٰى
- ʾWLأول
ٱْلا ;4و لِيَن ٱْلا ;4و لِيَن ٱْلا ;4و لِيَن ٱْلا ;4و لِيَن َفَلن َتِجَد لُِسنِÖت ٱللِÖه َتْبِديًلا ٱْلا ;4و لِيَن ٱْلا ;4و لِيَن ٱْلا ;4و لِيَن ٱْلا ;4و لِيَن ٱْلا ;4و لِيَن ٱْلا ;4و لِيَن ٱْلا ;4و لِيَن ٱْلا ;4و لِيَن ٱْلا ;4و لِيَن ٱْلا ;4و لِيَن َوٱْلَءاِخِريَن ٱْلا ;4و لِيَن ٱْلا ;4و لِيَن ٱْلا ;4و لِيَن wa-'l-ʾawwalīna َوٱْلا ;4و لِيَن 'l-ʾūlā ٱْلا \وَلٰى ٱْلا \وَلٰى ٱْلا \وَلٰى س َوُهًدى َوَرْحَمًة لَÖعلُÖهْم ٱْلا \وَلٰى َبَصآئَِر لِلنÖا ِ ٱْلا \وَلٰى َوٱْلَءاِخَرِة َوَلُه ٱْلُحْكُم َو إَِلْيِه تُْرَجُعوَن ٱْلا \وَلٰى َوáاِقْمَن ٱلÖصَلٰوَة َوَءاتِيَن ٱلÖزَكٰوَة َوáاِطْعَن ٱْلا \وَلٰى َوَما َنْحُن بُِمَعÖذبِيَن ٱْلا \وَلٰى َوَما َنْحُن بُِمنَشِريَن ٱْلا \وَلٰى َوَوَقٰىُهْم َعَذاَب ٱْلَجِحيِم ٱْلا \وَلٰى ٱْلا \وَلٰى َفَلْوَلا َتَذÖكُروَن
أوو/ي ʾWṽ -
309
087:018 093:004
إِÖن َ ٰهَذا َلِفى ٱلêصُحِف ٱْلا \وَلٰى َوَلْلَءاِخَرُة َخْيٌر لَÖك ِمَن ٱْلا \وَلٰى
053:056
َ ٰهَذا َنِذيٌر ñمَن ٱلنُêذِر ٱْلا \وَلٰٓى
ٱْلاîوَلٰٓى
َوٱْلاîوَلٰى
053:025 092:013
َفِللِÖه ٱْلَءاِخَرُة َوٱْلا \وَلٰى َو إِÖن َلَنا َلْلَءاِخَرَة َوٱْلا \وَلٰى
079:025
َفاَáخَذُه ٱللُÖه َنَكاَل ٱْلَءاِخَرِة َوٱْلا \وَلٰٓى
َوٱْلاîوَلٰٓى
'l-ʾūlā wa-'l-ʾūlā
wa-'l-ʾūlā
ʾūlāhum îاوَلٰىُهْم َوَقاَلْت ا\وَلٰىُهْم ل ِاْîخَرىُٰهْم َفَما َكاَن َلُكْم َعَلْيَنا 007:039 li-ʾūlāhum ل ِاîوَلٰىُهْم 007:038ٱÖداَرُكو۟ا فِيَها َجِميًعا َقاَلْت اْîخَرىُٰهْم ِلا \وَلٰىُهْم َربَÖنا َٰٓهُؤَلآِء اَáضلêوَنا َفáـاتِِهْم َعَذاًبا ʾūlāhumā îاوَلٰىُهَما َف ِٕاَذا َجآَء َوْعُد ا\وَلٰىُهَما َبَعْثَنا َعَلْيُكْم ِعَباًدا لَÖنآ îا۟و لىِ 017:005
ٔاوى áاَوْيَنآ
أوو/ي – ʾWṽ 5x
018:063
َقاَل áاَرَءْيَت إِْذ
018:010
إِْذ
018:016
ٱْعَتَزْلُتُموُهْم َوَما َيْعُبُدوَن إِÖلا ٱللَÖه
اَáوى
َفأُْوٓۥ۟ا
َءاِوٓى
011:080
َسáـاِوٓى
011:043
ʾawā
ʾawaynā اَ4وْيَنٓا إَِلى ٱلÖصْخَرِة َف ِٕانñى َنِسيُت ٱْلُحوَت ʾawā اَ4وى ٱْلِفْتَيُة إَِلى ٱْلَكْهِف َفَقالُو۟ا َربَÖنآ fa-ʾwū َفٔاُْوٓۥ۟ا إَِلى ٱْلَكْهِف َينُشْر َلُكْم َربُêكم
áاÖن لِى بُِكْم قُÖوًة áاْو َءاِوٓى إَِلٰى ُرْكٍن َشِديٍد
ʾāwī
sa-ʾāwī َقاَل َسـ4اِوٓى إَِلٰى َجَبٍل َيْعِصُمِنى ِمَن ٱْلَمآِء
- ʾWṽأوو/ي
310
مٔاوى ٱْلَمأَْوٰى
22 x
َ 032:019ءاَمُنو۟ا َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َفَلُهْم َجنُٰ Öت َف ِٕاÖن ٱْلَجِحيَم ِهَى 079:039 ِ َف ِٕاÖن ٱْلَجنَÖة هَى 079:041
ٱْلَمأَْوٰٓى
053:015
َمأَْوىُٰكُم
057:015
َوَمأَْوىُٰكُم
ِعنَدَها َجنُÖة ٱْلَمٔاَْوٰٓى فِْدَيٌة َوَلا ِمَن ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا
ض َوَيْلَعُن َبْعُضُكم َبْعًضا َ 029:025بْعُضُكم بَِبْع ٍ َكَما َنِسيُتْم لَِقآَء َيْوِمُكْم َ ٰهَذا 045:034
َوَمأَْوىُٰه
003:162 005:072 008:016
َكَمۢن َبآَء بَِسَخٍط ñمَن ٱللِÖه َفَقْد َحÖرَم ٱللُÖه َعَلْيِه ٱْلَجنَÖة َفَقْد َبآَء بَِغَضٍب ñمَن ٱللِÖه
003:197 004:097 004:121
َمَتٌٰع َقِليٌل ثُÖم ٱللِÖه َ ٰوِسَعًة َفُتَهاِجُرو۟ا فِيَها َفا۟îوَلِٰٓئَك îا۟وَلِٰٓئَك
017:097
َعَلٰى ُوُجوِهِهْم ُعْمًيا َوُبْكًما َوُص©ما
َمأَْوىُٰهْم
Öمأَْوىُٰهْم
َوَمأَْوىُٰهْم
ٰ َ 009:073جِهِد ٱْلُكÖفاَر َوٱْلُمَنِٰفِقيَن َوٱْغُلْظ َعَلْيِهْم س َ 009:095عْنُهْم َفاْáعِرُضو۟ا َعْنُهْم إِنُÖهْم ِرْج ٌ بِِهٓۦ îا۟وَلِٰٓئَك َلُهْم ُسٓوُء ٱْلِحَساِب 013:018 ٰ ِ ٰ َ 066:009جِهد ٱْلُكÖفاَر َوٱْلُمَنِفِقيَن َوٱْغُلْظ َعَلْيِهْم
َمأَْوىُٰهُم
010:008
ٱْلَمٔاَْوٰى نُُزًۢلا بَِما َكانُو۟ا َيْعَمُلوَن ٱْلَمٔاَْوٰى ٱْلَمٔاَْوٰى
îا۟وَلِٰٓئَك
maʾwā 'l-maʾwā
'l-maʾwā
maʾwākumu ْ س ٱْلَمِصيُر َمٔاَوٰىُكُم ٱلنÖاُر ِهَى َمْوَلٰىُكْم َو بِْئ َ wa-maʾwākumu َوَمٔاَْوٰىُكُم ٱلنÖاُر َوَما َلُكم ñمن نِٰ Öصِريَن َوَمٔاَْوٰىُكُم ٱلنÖاُر َوَما َلُكم ñمن نِٰ Öصِريَن wa-maʾwāhu ْ س ٱْلَمِصيُر َوَمٔاَوٰىُه َجَهنُÖم َو بِْئ َ ٰ َوَمٔاَْوٰىُه ٱلنÖاُر َوَما لِلÖظِلِميَن ِمْن áانَصاٍر ْ س ٱْلَمِصيُر َوَمٔاَوٰىُه َجَهنُÖم َو بِْئ َ maʾwāhum ْ س ٱْلِمَهاُد َمٔاَوٰىُهْم َجَهنُÖم َو بِْئ َ َمٔاَْوٰىُهْم َجَهنُÖم َوَسآَءْت َمِصيًرا َمٔاَْوٰىُهْم َجَهنُÖم َوَلا َيِجُدوَن َعْنَها َمِحيًصا maʾwāhum ;مٔاَْوٰىُهْم َجَهنُÖم ُكلَÖما َخَبْت ِزْدَن ُٰهْم َسِعيًرا wa-maʾwāhum ْ س ٱْلَمِصيُر َوَمٔاَوٰىُهْم َجَهنُÖم َو بِْئ َ َوَمٔاَْوٰىُهْم َجَهنُÖم َجَزٓاًۢء بَِما َكانُو۟ا َيْكِسُبوَن ْ س ٱْلِمَهاُد َوَمٔاَوٰىُهْم َجَهنُÖم َو بِْئ َ ْ س ٱْلَمِصيُر َوَمٔاَوٰىُهْم َجَهنُÖم َو بِْئ َ maʾwāhumu َمٔاَْوٰىُهُم ٱلنÖاُر بَِما َكانُو۟ا َيْكِسُبوَن
أيب ʾYB -
َفَمأَْوىُٰهُم
032:020
َوَمأَْوىُٰهُم
311
َوáاÖما ٱلِÖذيَن َفَسُقو۟ا َفَمٔاَْوٰىُهُم
003:151 024:057
َما َلْم ُيَنñزْل بِِهۦ ُسْلَطًٰنا ض ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا ُمْعِجِزيَن فِى ٱْلاْáر ِ
008:072 008:074
َوáانُفِسِهْم فِى َسِبيِل ٱللِÖه َوٱلِÖذيَن َو َ ٰجَهُدو۟ا فِى َسِبيِل ٱللِÖه َوٱلِÖذيَن
ٓاوى َءاَوو۟ا
َوَءاَوْيَنُٰهَمآ
023:050
َءاَوٰٓى
9x
َوَجَعْلَنا ٱْبَن َمْرَيَم َوîاÖمُهٓۥ َءاَيًة
012:069 012:099
َوَلÖما َدَخُلو۟ا َعَلٰى ُيوُسَف َفَلÖما َدَخُلو۟ا َعَلٰى ُيوُسَف
093:006
اَáلْم َيِجْدَك َيِتيًما
َفáـاَوٰى
َفáـاَوىُٰكْم
ض َتَخافُوَن áان َيَتَخÖطَفُكُم ٱلنÖاُس 008:026ٱْلاْáر ِ
َوتُـِْٔوٓى
033:051
تُـِْٔويِه
070:013
ٔايوب áايêوَب
َوَمٔاَْوٰىُهُم َوَمٔاَْوٰىُهُم
fa-maʾwāhumu ٱلنÖاُر ُكلَÖمآ áاَراُدٓو۟ا áان َيْخُرُجو۟ا wa-maʾwāhumu ٰ س َمْثَوى ٱلÖظِلِميَن ٱلنÖاُر َو بِْئ َ س ٱْلَمِصيُر ٱلنÖاُر َوَلِبْئ َ
ʾāwā
ʾāwaw ض َءاَوو۟ا Öوَنَصُرٓو۟ا îا۟وَلِٰٓئَك َبْعُضُهْم áاْو لَِيآُء َبْع ٍ َءاَوو۟ا Öوَنَصُرٓو۟ا îا۟وَلِٰٓئَك ُهُم ٱْلُم ْؤِمُنوَن َح©قا wa-ʾāwaynāhumā َوَءاَوْيَنُٰهَمٓا إَِلٰى َرْبَوٍة َذاِت َقَراٍر َوَمِعيٍن ʾāwā َءاَوٰٓى إَِلْيِه áاَخاُه َقاَل إِنٓñى áاَن۠ا َءاَوٰٓى إَِلْيِه áاَبَوْيِه َوَقاَل ٱْدُخُلو۟ا ِمْصَر fa-ʾāwā َفـ4اَوٰى fa-ʾāwākum َفـ4اَوٰىُكْم َوáايَÖدُكم بَِنْصِرِهۦ َوَرَزَقُكم ñمَن ٱلÖطñيَبِٰت
wa-tuʾwī تُْرِجى َمن َتَشآُء ِمْنُهÖن َوتُٔـِْوٓى إَِلْيَك َمن َتَشآُء َوَمِن ٱْبَتَغْيَت tuʾwīhi َوَفِصيَلِتِه ٱلِÖتى تُٔـِْويِه
أيب – ʾYB 4x
ʾayyūb ʾayyūba
َوٱْذُكْر َعْبَدَنآ اi4يوَب إِْذ َناَدٰى َربُÖهٓۥ áانñى َمÖسِنَى 038:041 wa-ʾayyūba َوáايêوَب ٰ ِ ِ ٰ ْ ٰ á 4 َ ِ ُ س َوَهُروَن َوُسلْيَمَن َوَءاَتْيَنا َداُوۥَد َ 004:163و إْسَحَق َوَيْعقوَب َوٱلاْسَباط َوعيَسٰى َواiيوَب َوُيونُ َ
- ʾYBأيب
312
006:084 021:083
ٔايكة ٱْلاْáيَكِة
َقْبُل َوِمن ُذñريِÖتِهۦ َداُوۥَد َوُسَلْي َ ٰمَن َواi4يوَب َوُيوُسَف َوُموَسٰى َو َ ٰهُروَن َوَك َ ٰذلَِك َنْجِزى َواi4يوَب إِْذ َناَدٰى َربُÖهٓۥ اáنñى َمÖسِنَى
أيك – ʾYK 4x
'l-ʾaykati
015:078 050:014
َو إِن َكاَن اْáص َ ٰحُب َواْáص َ ٰحُب
026:176 038:013
َكÖذَب áاْص َ ٰحُب َوَثُموُد َوَقْوُم لُوٍط َوáاْص َ ٰحُب
ْلáـْيَكِة
ٓاية َءاَي ُٰت
002:252 003:101 003:108 010:001 012:001 013:001 015:001 019:058 026:002 027:001 028:002 031:002 045:006
ʾayka
ٱْلا ْ4يَكِة َلَظِٰلِميَن ٱْلا ْ4يَكِة َوَقْوُم تُÖبٍع ُك¨ل َكÖذَب ٱلêرُسَل l-ʾaykati ْلـْ4يَكِة ٱْلُمْرَسِليَن ْلـْ4يَكِة îا۟وَلِٰٓئَك ٱْلاْáحَزاُب
أيو/ي – ʾYṽ 382 x
تِْلَك َوَكْيَف َتْكُفُروَن َوáانُتْم تُْتَلٰى َعَلْيُكْم تِْلَك ٱللِÖه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم آلر تِْلَك ٱللِÖه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم آلر تِْلَك ٱللِÖه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم آلٓمر تِْلَك ٱللِÖه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم آلر تِْلَك َهَدْيَنا َوٱْجَتَبْيَنآ إَِذا تُْتَلٰى َعَلْيِهْم تِْلَك ِ س تِْلَك ٱللِÖه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرحيِم ط ٓ تِْلَك تِْلَك تِْلَك
ت َءاَيٰ ُ ت َءاَيٰ ُ ت َءاَيٰ ُ ت َءاَيٰ ُ ت َءاَيٰ ُ ت َءاَيٰ ُ ت َءاَيٰ ُ ت َءاَيٰ ُ ت َءاَيٰ ُ ت َءاَيٰ ُ ت َءاَيٰ ُ ت َءاَيٰ ُ ت َءاَيٰ ُ
ٱللِÖه َنْتُلوَها َعَلْيَك بِٱْلَحñق َو إِنَÖك ٱللِÖه َوفِيُكْم َرُسولُُهۥ َوَمن َيْعَتِصم ٱللِÖه َنْتُلوَها َعَلْيَك بِٱْلَحñق َوَما ٱْلِكَتِٰب ٱْلَحِكيِم ٱْلِكَتِٰب ٱْلُمِبيِن ٱْلِكَتِٰب َوٱلِÖذٓى îانِزَل إَِلْيَك ِمن ٱْلِكَتِٰب َوقُْرَءاٍن êمِبيٍن ٱلÖرْح َ ٰمِن َخêرو۟ا ُسÖجًدا َوُبِك©يا ٱْلِكَتِٰب ٱْلُمِبيِن ٱْلُقْرَءاِن َوِكَتاٍب êمِبيٍن ٱْلِكَتِٰب ٱْلُمِبيِن ٱْلِكَتِٰب ٱْلَحِكيِم ٱللِÖه َنْتُلوَها َعَلْيَك بِٱْلَحñق َفِباñáى
ʾāya ʾāyātu
أيو/ي ʾYṽ -
ٱْلَءاَي ُٰت
313
006:109 010:101 029:050
َءاَيٌة لُÖي ْؤِمُنÖن بَِها قُْل إِنَÖما ض َوَما تُْغِنى فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ َءاَي ٌٰت ñمن Öربِñهۦ قُْل إِنَÖما
002:231 003:113 004:140 006:004 006:158 006:158 007:026 018:017 028:087 033:034 036:046 039:071 040:004 040:035 040:056 040:069 040:081 045:008 045:035 053:018 065:011
َفَقْد َظَلَم َنْفَسُهۥ َوَلا َتتِÖخُذٓو۟ا áاْهِل ٱْلِكَتِٰب îاÖمٌة َقآئَِمٌة َيْتُلوَن فِى ٱْلِكَتِٰب áاْن إَِذا َسِمْعُتْم َوَما َتأْتِيِهم ñمْن َءاَيٍة ñمْن ْ ْ ض َيأتَِى َربَêك áاْو َيأتَِى َبْع ُ ْ ض َءاَي ِٰت َربَñك َيْوَم َيأتِى َبْع ُ ٱلتْÖقَوٰى َ ٰذلَِك َخْيٌر َ ٰذلَِك ِمْن فِى َفْجَوٍة ñمْنُه َ ٰذلَِك ِمْن َوَلا َيُصêدنَÖك َعْن َما ُيْتَلٰى فِى ُبُيو تُِكÖن ِمْن َوَما َتأْتِيِهم ñمْن َءاَيٍة ñمْن َيأْتُِكْم ُرُسٌل ñمنُكْم َيْتُلوَن َعَلْيُكْم َما ُي َ ٰجِدُل فِٓى ٱلِÖذيَن ُي َ ٰجِدلُوَن فِٓى إِÖن ٱلِÖذيَن ُي َ ٰجِدلُوَن فِٓى َتَر إَِلى ٱلِÖذيَن ُي َ ٰجِدلُوَن فِٓى َوُيِريُكْم َءاَي ِٰتِهۦ َفاÖáى َيْسَمُع َ ٰذلُِكم بِاáنُÖكُم ٱتَÖخْذتُْم َلَقْد َرáاٰى ِمْن Öرُسوًلا َيْتُلو۟ا َعَلْيُكْم
002:118 002:219 002:266 003:058
َقْو لِِهْم َت َ ٰشَبَهْت قُُلوُبُهْم َقْد َبÖينÖا ٱْلَعْفَو َك َ ٰذلَِك ُيَبñيُن ٱللُÖه َلُكُم َفٱْحَتَرَقْت َك َ ٰذلَِك ُيَبñيُن ٱللُÖه َلُكُم َ ٰذلَِك َنْتُلوُه َعَلْيَك ِمَن
َءاَي ِٰت
ٱْلَءاَي ِٰت
'l-ʾāyātu ت ِعنَد ٱللِÖه َوَما ُيْشِعُرُكْم áانَÖهآ ٱْلَءاَيٰ ُ ت َوٱلنُêذُر َعن َقْوٍم Öلا ُي ْؤِمُنوَن ٱْلَءاَيٰ ُ ت ِعنَد ٱللِÖه َو إِنَÖمآ áاَن۠ا َنِذيٌر ٱْلَءاَيٰ ُ ʾāyāti َءاَيِٰت ٱللِÖه ُهُزًوا َوٱْذُكُرو۟ا نِْعَمَت ٱللِÖه َءاَيِٰت ٱللِÖه َءاَنآَء ٱلْÖيِل َوُهْم َيْسُجُدوَن َءاَيِٰت ٱللِÖه ُيْكَفُر بَِها َوُيْسَتْهَزîا بَِها َءاَيِٰت َربِñهْم إِÖلا َكانُو۟ا َعْنَها ُمْعِرِضيَن ْ ٰ ض َءاَي ِٰت َءاَيِت َربَñك َيْوَم َيأتِى َبْع ُ َءاَيِٰت َربَñك َلا َينَفُع َنْفًسا إِي َ ٰمُنَها َءاَيِٰت ٱللِÖه َلَعلُÖهْم َيÖذÖكُروَن َءاَيِٰت ٱللِÖه َمن َيْهِد ٱللُÖه َفُهَو َءاَيِٰت ٱللِÖه َبْعَد إِْذ îانِزَلْت إَِلْيَك َءاَيِٰت ٱللِÖه َوٱْلِحْكَمِة إِÖن ٱللَÖه َكاَن َءاَيِٰت َربِñهْم إِÖلا َكانُو۟ا َعْنَها ُمْعِرِضيَن َءاَيِٰت َربُñكْم َوُينِذُروَنُكْم لَِقآَء َيْوِمُكْم َ ٰهَذا َءاَيِٰت ٱللِÖه إِÖلا ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َفَلا َءاَيِٰت ٱللِÖه بَِغْيِر ُسْلَطٍٰن áاَتٰىُهْم َكُبَر َءاَيِٰت ٱللِÖه بَِغْيِر ُسْلَطٍٰن áاَتٰىُهْم إِن َءاَيِٰت ٱللِÖه áانٰÖى ُيْصَرفُوَن َءاَيِٰت ٱللِÖه تُنِكُروَن َءاَيِٰت ٱللِÖه تُْتَلٰى َعَلْيِه ثُÖم ُيِصêر َءاَيِٰت ٱللِÖه ُهُزًوا َوَغÖرْتُكُم ٱْلَحَيٰوُة ٱلêدْنَيا َءاَيِٰت َربِñه ٱْلُكْبَرٰٓى َءاَيِٰت ٱللِÖه ُمَبñيَنٍٰت لُñيْخِرَج ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا 'l-ʾāyāti ٱْلَءاَيِٰت لَِقْوٍم ُيوِقُنوَن ٱْلَءاَيِٰت َلَعلُÖكْم َتَتَفÖكُروَن ٱْلَءاَيِٰت َلَعلُÖكْم َتَتَفÖكُروَن ٱْلَءاَيِٰت َوٱلñذْكِر ٱْلَحِكيِم
314
003:118 005:075 006:046 006:055 006:065 006:097 006:098 006:105 006:126 007:032 007:058 007:174 009:011 010:005 010:024 012:035 013:002 024:018 024:058 024:061 030:028 044:033 046:027 057:017
ُصُدوُرُهْم اْáكَبُر َقْد َبÖينÖا َلُكُم ٱلÖطَعاَم ٱنُظْر َكْيَف نَُبñيُن َلُهُم َيأْتِيُكم بِِه ٱنُظْر َكْيَف نَُصñرُف َوَك َ ٰذلَِك نَُفñصُل ض ٱنُظْر َكْيَف نَُصñرُف َبأَْس َبْع ٍ ُظُل َ ٰمِت ٱْلَبñر َوٱْلَبْحِر َقْد َفÖصْلَنا َ ٰوِحَدٍة َفُمْسَتَق¨ر َوُمْسَتْوَدٌع َقْد َفÖصْلَنا َوَك َ ٰذلَِك نَُصñرُف ِص َ ٰرُط َربَñك ُمْسَتِقيًما َقْد َفÖصْلَنا َخالَِصًة َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة َك َ ٰذلَِك نَُفñصُل َيْخُرُج إِÖلا َنِكًدا َك َ ٰذلَِك نَُصñرُف َوَك َ ٰذلَِك نَُفñصُل ٱلÖزَكٰوَة َف ِٕاْخ َ ٰونُُكْم فِى ٱلñديِن َونَُفñصُل ٱللُÖه َ ٰذلَِك إِÖلا بِٱْلَحñق ُيَفñصُل س َك َ ٰذلَِك نَُفñصُل لْÖم َتْغَن بِٱْلاْáم ِ َلُهم ñمۢن َبْعِد َما َراُáو۟ا ل ِاَáجٍل êمَس©مى ُيَدبُñر ٱْلاْáمَر ُيَفñصُل َوُيَبñيُن ٱللُÖه َلُكُم ض َك َ ٰذلَِك ُيَبñيُن ٱللُÖه َلُكُم َبْع ٍ َطñيَبًة َك َ ٰذلَِك ُيَبñيُن ٱللُÖه َلكُمُ َكِخيَفِتُكْم اáنُفَسُكْم َك َ ٰذلَِك نَُفñصُل َوَءاَتْيَنُٰهم ñمَن َما َحْوَلُكم ñمَن ٱْلُقَرٰى َوَصÖرْفَنا َبْعَد َمْو تَِها َقْد َبÖينÖا َلُكُم
002:061 003:004 003:019 003:021 003:070 003:098
ٱللِÖه َ ٰذلَِك بِاáنُÖهْم َكانُو۟ا َيْكُفُروَن َوáانَزَل ٱْلُفْرَقاَن إِÖن ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا ٱْلِعْلُم َبْغًۢيا َبْيَنُهْم َوَمن َيْكُفْر إِÖن ٱلِÖذيَن َيْكُفُروَن َيٰٓاْáهَل ٱْلِكَتِٰب لَِم َتْكُفُروَن قُْل َيٰٓاْáهَل ٱْلِكَتِٰب لَِم َتْكُفُروَن
بِáـاَي ِٰت
- ʾYṽأيو/ي
ٱْلَءاَيِٰت إِن ُكنُتْم َتْعِقُلوَن ٱْلَءاَيِٰت ثُÖم ٱنُظْر اáنٰÖى ُي ْؤَفُكوَن ٱْلَءاَيِٰت ثُÖم ُهْم َيْصِدفُوَن ٱْلَءاَيِٰت َو لَِتْسَتِبيَن َسِبيُل ٱْلُمْجِرِميَن ٱْلَءاَيِٰت َلَعلُÖهْم َيْفَقُهوَن ٱْلَءاَيِٰت لَِقْوٍم َيْعَلُموَن ٱْلَءاَيِٰت لَِقْوٍم َيْفَقُهوَن ٱْلَءاَيِٰت َو لَِيُقولُو۟ا َدَرْسَت َو لُِنَبñيَنُهۥ لَِقْوٍم َيْعَلُموَن ٱْلَءاَيِٰت لَِقْوٍم َيÖذÖكُروَن ٱْلَءاَيِٰت لَِقْوٍم َيْعَلُموَن ٱْلَءاَيِٰت لَِقْوٍم َيْشُكُروَن ٱْلَءاَيِٰت َوَلَعلُÖهْم َيْرِجُعوَن ٱْلَءاَيِٰت لَِقْوٍم َيْعَلُموَن ٱْلَءاَيِٰت لَِقْوٍم َيْعَلُموَن ٱْلَءاَيِٰت لَِقْوٍم َيَتَفÖكُروَن ٱْلَءاَيِٰت َلَيْسُجُننُÖهۥ َحتٰÖى ِحيٍن ٱْلَءاَيِٰت َلَعلُÖكم بِِلَقآِء َربُñكْم تُوِقُنوَن ٱْلَءاَيِٰت َوٱللُÖه َعِليٌم َحِكيٌم ٱْلَءاَيِٰت َوٱللُÖه َعِليٌم َحِكيٌم ٱْلَءاَيِٰت َلَعلُÖكْم َتْعِقُلوَن ٱْلَءاَيِٰت لَِقْوٍم َيْعِقُلوَن ٱْلَءاَيِٰت َما فِيِه َبَلٌٰٓؤ۟ا êمِبيٌن ٱْلَءاَيِٰت َلَعلُÖهْم َيْرِجُعوَن ٱْلَءاَيِٰت َلَعلُÖكْم َتْعِقُلوَن bi-ʾāyāti ِبـ4اَيِٰت ٱللِÖه َوَيْقُتُلوَن ٱلنِÖبñيۦَن بَِغْيِر ٱْلَحñق ِبـ4اَيِٰت ٱللِÖه َلُهْم َعَذاٌب َشِديٌد َوٱللُÖه ِبـ4اَيِٰت ٱللِÖه َف ِٕاÖن ٱللَÖه َسِريُع ٱْلِحَساِب ِبـ4اَيِٰت ٱللِÖه َوَيْقُتُلوَن ٱلنِÖبñيۦَن بَِغْيِر َحüق ِبـ4اَيِٰت ٱللِÖه َوáانُتْم َتْشَهُدوَن ِبـ4اَيِٰت ٱللِÖه َوٱللُÖه َشِهيٌد َعَلٰى َما
أيو/ي ʾYṽ -
315
003:112 003:199 004:155 006:027 006:033 006:157 007:126 008:052 008:054 009:009 010:071 010:095 011:059 016:104 016:105 018:057 018:105 020:127 023:058 025:073 029:023 030:010 032:022 039:063 040:063 045:011 046:026 062:005
ٱْلَمْسَكَنُة َ ٰذلَِك بِاáنُÖهْم َكانُو۟ا َيْكُفُروَن إَِلْيِهْم َ ٰخِشِعيَن لِلِÖه َلا َيْشَتُروَن َفِبَما َنْقِضِهم ñميَث َٰقُهْم َوُكْفِرِهم َفَقالُو۟ا َي َٰلْيَتَنا نَُرêد َوَلا نَُكñذَب ٰ َف ِٕانُÖهْم َلا ُيَكñذُبوَنَك َوَل ِٰكÖن ٱلÖظِلِميَن َوَرْحَمٌة َفَمْن اْáظَلُم ِمÖمن َكÖذَب َتنِقُم ِمنÖآ إِÖلآ اْáن َءاَمنÖا فِْرَعْوَن َوٱلِÖذيَن ِمن َقْبِلِهْم َكَفُرو۟ا فِْرَعْوَن َوٱلِÖذيَن ِمن َقْبِلِهْم َكÖذُبو۟ا ٱْشَتَرْو۟ا َكاَن َكُبَر َعَلْيُكم Öمَقاِمى َوَتْذِكيِرى َوَلا َتُكوَنÖن ِمَن ٱلِÖذيَن َكÖذُبو۟ا َو تِْلَك َعاٌد َجَحُدو۟ا إِÖن ٱلِÖذيَن َلا ُي ْؤِمُنوَن َيْفَتِرى ٱْلَكِذَب ٱلِÖذيَن َلا ُي ْؤِمُنوَن َوَمْن اْáظَلُم ِمÖمن ُذñكَر ا۟îوَلِٰٓئَك ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َنْجِزى َمْن اْáسَرَف َوَلْم ُي ْؤِمۢن َوٱلِÖذيَن ُهم َوٱلِÖذيَن إَِذا ُذñكُرو۟ا َوٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا ٱلِÖذيَن آَٰ áسîـو۟ا ٱلêسٓوآٰáى اáن َكÖذُبو۟ا َوَمْن اْáظَلُم ِمÖمن ُذñكَر ض َوٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ َك َ ٰذلَِك ُي ْؤَفُك ٱلِÖذيَن َكانُو۟ا َ ٰهَذا ُهًدى َوٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا ñمن َشْىٍء إِْذ َكانُو۟ا َيْجَحُدوَن س َمَثُل ٱْلَقْوِم ٱلِÖذيَن َكÖذُبو۟ا بِْئ َ
017:059 017:059
َوَما َمَنَعَنآ áان نْêرِسَل ُمْبِصَرًة َفَظَلُمو۟ا بَِها َوَما نُْرِسُل
بِٱْلَءاَي ِٰت
ِبـ4اَيِٰت ٱللِÖه َوَيْقُتُلوَن ٱْلاۢáنِبَيآَء بَِغْيِر َحüق ِبـ4اَيِٰت ٱللِÖه َثَمًنا َقِليًلا ا۟îوَلِٰٓئَك َلُهْم ِبـ4اَيِٰت ٱللِÖه َوَقْتِلِهُم ٱْلاۢáنِبَيآَء بَِغْيِر َحüق ِبـ4اَيِٰت َربَñنا َوَنُكوَن ِمَن ٱْلُم ْؤِمِنيَن ِبـ4اَيِٰت ٱللِÖه َيْجَحُدوَن ِبـ4اَيِٰت ٱللِÖه َوَصَدَف َعْنَها َسَنْجِزى ٱلِÖذيَن ِبـ4اَيِٰت َربَñنا َلÖما َجآَءْتَنا َربَÖنآ اْáفِرْغ ِبـ4اَيِٰت ٱللِÖه َفاَáخَذُهُم ٱللُÖه بُِذنُو بِِهْم إِÖن ِبـ4اَيِٰت َربِñهْم َفاْáهَلْكَنُٰهم بُِذنُو بِِهْم َواْáغَرْقَنآ َءاَل ِبـ4اَيِٰت ٱللِÖه َثَمًنا َقِليًلا َفَصêدو۟ا َعن ِبـ4اَيِٰت ٱللِÖه َفَعَلى ٱللِÖه َتَوÖكْلُت َفاْáجِمُعٓو۟ا ِبـ4اَيِٰت ٱللِÖه َفَتُكوَن ِمَن ٱْل َ ٰخِسِريَن ِبـ4اَيِٰت َربِñهْم َوَعَصْو۟ا ُرُسَلُهۥ َوٱتَÖبُعٓو۟ا اْáمَر ِبـ4اَيِٰت ٱللِÖه َلا َيْهِديِهُم ٱللُÖه َوَلُهْم ِبـ4اَيِٰت ٱللِÖه َوا۟îوَلِٰٓئَك ُهُم ٱْلَكِٰذُبوَن ٰ ض َعْنَها َوَنِسَى َما ِبـ4اَيِت َربِñهۦ َفاْáعَر َ ِبـ4اَيِٰت َربِñهْم َو لَِقآئِِهۦ َفَحِبَطْت اْáع َ ٰمُلُهْم َفَلا ِبـ4اَيِٰت َربِñهۦ َوَلَعَذاُب ٱْلَءاِخَرِة اَáشêد َواْáبَقٰٓى ِبـ4اَيِٰت َربِñهْم ُي ْؤِمُنوَن ِبـ4اَيِٰت َربِñهْم َلْم َيِخêرو۟ا َعَلْيَها ُص©ما ِبـ4اَيِٰت ٱللِÖه َو لَِقآئِِهٓۦ ا۟îوَلِٰٓئَك َيِئُسو۟ا ِمن ِبـ4اَيِٰت ٱللِÖه َوَكانُو۟ا بَِها َيْسَتْهِزُءوَن ٰ ض َعْنَهآ إِنÖا ِبـ4اَيِت َربِñهۦ ثُÖم اْáعَر َ ٓ ٰ ِبـ4اَيِٰت ٱللِÖه ا۟îوَلِئَك ُهُم ٱْل َ ٰخِسُروَن ِبـ4اَيِٰت ٱللِÖه َيْجَحُدوَن ِبـ4اَيِٰت َربِñهْم َلُهْم َعَذاٌب ñمن ñرْجٍز ِبـ4اَيِٰت ٱللِÖه َوَحاَق بِِهم Öما َكانُو۟ا ِبـ4اَيِٰت ٱللِÖه َوٱللُÖه َلا َيْهِدى ٱْلَقْوَم bi-'l-ʾāyāti ِبٱْلَءاَيِٰت إِÖلآ áان َكÖذَب بَِها ٱْلاÖáولُوَن ِبٱْلَءاَيِٰت إِÖلا َتْخِويًفا
316
َءاَي ٌٰت
003:007 012:007 029:050 045:004 045:005 051:020
ٱلِÖذٓى áانَزَل َعَلْيَك ٱْلِكَتَٰب ِمْنُه لَÖقْد َكاَن فِى ُيوُسَف َو إِْخَو تِِهۦٓ َوَقالُو۟ا َلْوَلآ îانِزَل َعَلْيِه َخْلِقُكْم َوَما َيُبêث ِمن َدٓابٍÖة ض َبْعَد َمْو تَِها َوَتْصِريِف ٱلñرَي ِٰح ٱْلاْáر َ ض َوفِى ٱْلاْáر ِ
003:097 029:049
فِيِه َبْل ُهَو
007:133 024:034 024:046 027:012
َوٱْلَجَراَد َوٱْلُقÖمَل َوٱلÖضَفاِدَع َوٱلÖدَم َوَلَقْد áانَزْلَنآ إَِلْيُكْم لَÖقْد áانَزْلَنآ ِمْن َغْيِر ُسٓوٍء فِى تِْسِع
002:099 017:101 022:016 024:001 057:009 058:005
َوَلَقْد áانَزْلَنآ إَِلْيَك َوَلَقْد َءاَتْيَنا ُموَسٰى تِْسَع َوَك َ ٰذلَِك áانَزْلَنُٰه ُسوَرٌة áانَزْلَنَٰها َوَفَرْضَنَٰها َوáانَزْلَنا فِيَهآ ُهَو ٱلِÖذى ُيَنñزُل َعَلٰى َعْبِدِهٓۦ ٱلِÖذيَن ِمن َقْبِلِهْم َوَقْد áانَزْلَنآ
002:164 003:190 006:099 010:006 010:067 013:003 013:004 014:005
ض ٱْلُمَسÖخِر َبْيَن ٱلÖسَمآِء َوٱْلاْáر ِ ض َوٱْخِتَل ِٰف ٱلْÖيِل َوٱلنَÖهاِر َوٱْلاْáر ِ اْáثَمَر َوَيْنِعِهٓۦ إِÖن فِى َ ٰذلُِكْم ض َخَلَق ٱللُÖه فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ َوٱلنَÖهاَر ُمْبِصًرا إِÖن فِى َ ٰذلَِك ٱلْÖيَل ٱلنَÖهاَر إِÖن فِى َ ٰذلَِك فِى ٱْلاُîكِل إِÖن فِى َ ٰذلَِك بِاáيٰÖىِم ٱللِÖه إِÖن فِى َ ٰذلَِك
َءاَي ٌٰۢت َءاَي ٍٰت
َءاَي ٍٰۭت
َلَءاَي ٍٰت
- ʾYṽأيو/ي
ʾāyātun ت êمْحَك َ ٰمٌت ُهÖن îاêم ٱْلِكَتِٰب َوîاَخُر َءاَيٰ ٌ ت لñلÖسآئِِليَن َءاَيٰ ٌ ت ñمن Öربِñهۦ قُْل إِنَÖما ٱْلَءاَي ُٰت َءاَيٰ ٌ ت لَñقْوٍم ُيوِقُنوَن َءاَيٰ ٌ ت لَñقْوٍم َيْعِقُلوَن َءاَيٰ ٌ ت لْñلُموِقِنيَن َءاَيٰ ٌ ʾāyātun ت َبñيَنٌٰت Öمَقاُم إِْب َ ٰرِهيَم َوَمن َدَخَلُهۥ َءاَيٰ ٌۢ ت َبñيَنٌٰت فِى ُصُدوِر ٱلِÖذيَن îاوتُو۟ا َءاَيٰ ٌۢ ʾāyātin َءاَيٍٰت êمَفÖصَل ٍٰت َفٱْسَتْكَبُرو۟ا َوَكانُو۟ا َقْوًما êمْجِرِميَن َءاَيٍٰت êمَبñيَنٍٰت َوَمَثًلا ñمَن ٱلِÖذيَن َخَلْو۟ا َءاَيٍٰت êمَبñيَنٍٰت َوٱللُÖه َيْهِدى َمن َيَشآُء َءاَيٍٰت إَِلٰى فِْرَعْوَن َوَقْوِمِهٓۦ إِنُÖهْم َكانُو۟ا ʾāyātin َءاَيٍٰۭت َبñيَنٍٰت َوَما َيْكُفُر بَِهآ إِÖلا َءاَيٍٰۭت َبñيَنٍٰت َفْسáـْل َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل إِْذ َءاَيٍٰۭت َبñيَنٍٰت َوáاÖن ٱللَÖه َيْهِدى َمن َءاَيٍٰۭت َبñيَنٍٰت لَÖعلُÖكْم َتَذÖكُروَن َءاَيٍٰۭت َبñيَنٍٰت لُñيْخِرَجُكم ñمَن ٱلêظُل َ ٰمِت إَِلى َءاَيٍٰۭت َبñيَنٍٰت َو لِْلَكِٰفِريَن َعَذاٌب êمِهيٌن la-ʾāyātin َلَءاَيٍٰت لَñقْوٍم َيْعِقُلوَن َلَءاَيٍٰت ñلا۟îو لِى ٱْلاْáلَبِٰب َلَءاَيٍٰت لَñقْوٍم ُي ْؤِمُنوَن َلَءاَيٍٰت لَñقْوٍم َيتُÖقوَن َلَءاَيٍٰت لَñقْوٍم َيْسَمُعوَن َلَءاَيٍٰت لَñقْوٍم َيَتَفÖكُروَن َلَءاَيٍٰت لَñقْوٍم َيْعِقُلوَن َلَءاَيٍٰت لُñكñل َصÖباٍر َشُكوٍر
أيو/ي ʾYṽ -
317
015:075 016:012 016:079 020:054 020:128 023:030 027:086 029:024 030:021 030:022 030:023 030:024 030:037 031:031 032:026 034:019 039:042 039:052 042:033 045:003 045:013
إِÖن فِى َ ٰذلَِك ُمَسÖخ َ ٰرٌۢت بِاْáمِرِهٓۦ إِÖن فِى َ ٰذلَِك إِÖلا ٱللُÖه إِÖن فِى َ ٰذلَِك َوٱْرَعْو۟ا اْáن َ ٰعَمُكْم إِÖن فِى َ ٰذلَِك فِى َم َ ٰسِكِنِهْم إِÖن فِى َ ٰذلَِك إِÖن فِى َ ٰذلَِك َوٱلنَÖهاَر ُمْبِصًرا إِÖن فِى َ ٰذلَِك ِمَن ٱلنÖاِر إِÖن فِى َ ٰذلَِك ÖمَوÖدًة َوَرْحَمًة إِÖن فِى َ ٰذلَِك اْáلِسَنِتُكْم َواْáل َ ٰونُِكْم إِÖن فِى َ ٰذلَِك ñمن َفْضِلِهٓۦ إِÖن فِى َ ٰذلَِك َبْعَد َمْو تَِهآ إِÖن فِى َ ٰذلَِك َيَشآُء َوَيْقِدُر إِÖن فِى َ ٰذلَِك ñمْن َءاَي ِٰتِهٓۦ إِÖن فِى َ ٰذلَِك فِى َم َ ٰسِكِنِهْم إِÖن فِى َ ٰذلَِك ُكÖل ُمَمÖزٍق إِÖن فِى َ ٰذلَِك اَáجٍل êمَس©مى إِÖن فِى َ ٰذلَِك َيَشآُء َوَيْقِدُر إِÖن فِى َ ٰذلَِك َعَلٰى َظْهِرِهٓۦ إِÖن فِى َ ٰذلَِك ض إِÖن فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ َجِميًعا ñمْنُه إِÖن فِى َ ٰذلَِك
002:129 020:134 028:047
فِيِهْم َرُسوًلا ñمْنُهْم َيْتُلو۟ا َعَلْيِهْم َلْوَلآ اْáرَسْلَت إَِلْيَنا َرُسوًلا َفَنتِÖبَع َلْوَلآ اْáرَسْلَت إَِلْيَنا َرُسوًلا َفَنتِÖبَع
008:031 019:073 020:126 022:072 027:013
َو إَِذا تُْتَلٰى َعَلْيِهْم َو إَِذا تُْتَلٰى َعَلْيِهْم َقاَل َك َ ٰذلَِك áاَتْتَك َو إَِذا تُْتَلٰى َعَلْيِهْم َفَلÖما َجآَءْتُهْم
َءاَي ِٰتَك
َءاَي ُٰتَنا
َلَءاَيٍٰت َلَءاَيٍٰت َلَءاَيٍٰت َلَءاَيٍٰت َلَءاَيٍٰت َلَءاَيٍٰت َلَءاَيٍٰت َلَءاَيٍٰت َلَءاَيٍٰت َلَءاَيٍٰت َلَءاَيٍٰت َلَءاَيٍٰت َلَءاَيٍٰت َلَءاَيٍٰت َلَءاَيٍٰت َلَءاَيٍٰت َلَءاَيٍٰت َلَءاَيٍٰت َلَءاَيٍٰت َلَءاَيٍٰت َلَءاَيٍٰت
لْñلُمَتَوñسِميَن لَñقْوٍم َيْعِقُلوَن لَñقْوٍم ُي ْؤِمُنوَن ñلا۟îو لِى ٱلنَêهٰى ñلا۟îو لِى ٱلنَêهٰى َو إِن ُكنÖا َلُمْبَتِليَن لَñقْوٍم ُي ْؤِمُنوَن لَñقْوٍم ُي ْؤِمُنوَن لَñقْوٍم َيَتَفÖكُروَن لْñل َ ٰعِلِميَن لَñقْوٍم َيْسَمُعوَن لَñقْوٍم َيْعِقُلوَن لَñقْوٍم ُي ْؤِمُنوَن لُñكñل َصÖباٍر َشُكوٍر اَáفَلا َيْسَمُعوَن لُñكñل َصÖباٍر َشُكوٍر لَñقْوٍم َيَتَفÖكُروَن لَñقْوٍم ُي ْؤِمُنوَن لُñكñل َصÖباٍر َشُكوٍر لْñلُم ْؤِمِنيَن لَñقْوٍم َيَتَفÖكُروَن
ʾāyātika َءاَيِٰتَك َوُيَعلُñمُهُم ٱْلِكَتَٰب َوٱْلِحْكَمَة َوُيَزñكيِهْم َءاَيِٰتَك ِمن َقْبِل اáن نِÖذÖل َوَنْخَزٰى َءاَيِٰتَك َوَنُكوَن ِمَن ٱْلُم ْؤِمِنيَن ʾāyātunā َءاَيُٰتَنا َقالُو۟ا َقْد َسِمْعَنا َلْو َنَشآُء َءاَيُٰتَنا َبñيَنٍٰت َقاَل ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا لِلِÖذيَن َءاَيُٰتَنا َفَنِسيَتَها َوَك َ ٰذلَِك ٱْلَيْوَم تُنَسٰى َءاَيُٰتَنا َبñيَنٍٰت َتْعِرُف فِى ُوُجوِه ٱلِÖذيَن َءاَيُٰتَنا ُمْبِصَرًة َقالُو۟ا َ ٰهَذا ِسْحٌر êمِبيٌن
318
َءاَيُٰتَنا َءاَيُٰتَنا َءاَيُٰتَنا َءاَيُٰتَنا َءاَيُٰتَنا َءاَيُٰتَنا
031:007 034:043 045:025 046:007 068:015 083:013
َو إَِذا تُْتَلٰى َعَلْيِه َو إَِذا تُْتَلٰى َعَلْيِهْم َو إَِذا تُْتَلٰى َعَلْيِهْم َو إَِذا تُْتَلٰى َعَلْيِهْم إَِذا تُْتَلٰى َعَلْيِه إَِذا تُْتَلٰى َعَلْيِه
010:015
َو إَِذا تُْتَلٰى َعَلْيِهْم َءاَياتَُنا
017:001
ٱلِÖذى َب َٰرْكَنا َحْوَلُهۥ لُِنِرَيُهۥ ِمْن َءاَيِٰتَنٓا
002:151 006:068 006:157 007:175 010:007 010:092 015:081 018:009 020:023 020:056 022:051 022:072 028:045 028:059 034:005 034:038 041:040 041:053 042:035 045:009
َءاَيِٰتَنا َءاَيِٰتَنا َءاَيِٰتَنا َءاَيِٰتَنا َءاَيِٰتَنا َءاَيِٰتَنا َءاَيِٰتَنا َءاَيِٰتَنا َءاَيِٰتَنا َءاَيِٰتَنا َءاَيِٰتَنا َءاَيِٰتَنا َءاَيِٰتَنا َءاَيِٰتَنا َءاَيِٰتَنا َءاَيِٰتَنا َءاَيِٰتَنا َءاَيِٰتَنا َءاَيِٰتَنا َءاَيِٰتَنا
َءاَياتَُنا َءاَي ِٰتَنآ
َءاَي ِٰتَنا
فِيُكْم َرُسوًلا ñمنُكْم َيْتُلو۟ا َعَلْيُكْم َو إَِذا َرáاْيَت ٱلِÖذيَن َيُخوُضوَن فِٓى َعْنَها َسَنْجِزى ٱلِÖذيَن َيْصِدفُوَن َعْن َوٱْتُل َعَلْيِهْم َنَبا áٱلِÖذٓى َءاَتْيَنُٰه َوٱْطَماáنêو۟ا بَِها َوٱلِÖذيَن ُهْم َعْن س َعْن َو إِÖن َكِثيًرا ñمَن ٱلنÖا ِ َوَءاَتْيَنُٰهْم áاْص َ ٰحَب ٱْلَكْهِف َوٱلÖرِقيِم َكانُو۟ا ِمْن لُِنِرَيَك ِمْن َوَلَقْد áاَرْيَنُٰه َوٱلِÖذيَن َسَعْو۟ا فِٓى َيَكاُدوَن َيْسُطوَن بِٱلِÖذيَن َيْتُلوَن َعَلْيِهْم فِٓى áاْهِل َمْدَيَن َتْتُلو۟ا َعَلْيِهْم فِٓى îاñمَها َرُسوًلا َيْتُلو۟ا َعَلْيِهْم َوٱلِÖذيَن َسَعْو فِٓى َوٱلِÖذيَن َيْسَعْوَن فِٓى إِÖن ٱلِÖذيَن ُيْلِحُدوَن فِٓى َسُنِريِهْم َوَيْعَلَم ٱلِÖذيَن ُي َ ٰجِدلُوَن فِٓى َو إَِذا َعِلَم ِمْن
- ʾYṽأيو/ي َولٰÖى ُمْسَتْكِبًرا َكاáن لْÖم َيْسَمْعَها َبñيَنٍٰت َقالُو۟ا َما َ ٰهَذآ إِÖلا َبñيَنٍٰت Öما َكاَن ُحÖجَتُهْم إِÖلآ َبñيَنٍٰت َقاَل ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا لِْلَحñق َقاَل اٰ َ áسِطيُر ٱْلاÖáو لِيَن َقاَل اٰ َ áسِطيُر ٱْلاÖáو لِيَن ʾāyātunā َبñيَنٍٰت َقاَل ٱلِÖذيَن َلا َيْرُجوَن ʾāyātinā إِنُÖهۥ ُهَو ٱلÖسِميُع ٱْلَبِصيُر ʾāyātinā َوُيَزñكيُكْم َوُيَعلُñمُكُم ٱْلِكَتَٰب َوٱْلِحْكَمَة ض َعْنُهْم َحتٰÖى َيُخوُضو۟ا فِى َفاْáعِر ْ ِ ُسٓوَء ٱْلَعَذاِب بَِما َكانُو۟ا َيْصدفُوَن َفٱنَسَلَخ ِمْنَها َفاْáتَبَعُه ٱلÖشْيَطُٰن َفَكاَن َ ٰغِفُلوَن َل َ ٰغِفُلوَن َفَكانُو۟ا َعْنَها ُمْعِرِضيَن َعَجًبا ٱْلُكْبَرى Ö ُكلَÖها َفَكذَب َوáاَبٰى ِ ٰ ُم َ ٰعِجِزيَن îا۟وَلِٰٓئَك áاْصَحُب ٱْلَجحيِم قُْل áاَفاَîنñبُئُكم بَِشüر ñمن َ ٰذلُِكُم َوَل ِٰكنÖا ُكنÖا ُمْرِسِليَن َوَما ُكنÖا ُمْهِلِكى ٱْلُقَرٰٓى إِÖلا ُم َ ٰعِجِزيَن îا۟وَلِٰٓئَك َلُهْم َعَذاٌب ñمن ُم َ ٰعِجِزيَن îا۟وَلِٰٓئَك فِى ٱْلَعَذاِب ُمْحَضُروَن َلا َيْخَفْوَن َعَلْيَنآ áاَفَمن ُيْلَقٰى فِى ٱْلَءاَفاِق َوفِٓى áانُفِسِهْم َحتٰÖى ص َما َلُهم ñمن Öمِحي ٍ ٓ َشْيًـٔا ٱتَÖخَذَها ُهُزًوا îا۟وَل ِٰئَك َلُهْم
أيو/ي ʾYṽ -
َءاَياتَِنا
010:021
بِáـاَي ِٰتَنآ
319
َمÖسْتُهْم إَِذا َلُهم Öمْكٌر فِٓى َءاَياتَِنا قُِل ٱللُÖه áاْسَرُع َمْكًرا إِÖن
َوٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َوَكÖذُبو۟ا 002:039 َوٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َوَكÖذُبو۟ا 005:010 َوٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َوَكÖذُبو۟ا 005:086 فِى ٱْلُفْلِك َوáاْغَرْقَنا ٱلِÖذيَن َكÖذُبو۟ا 007:064 ثُÖم َبَعْثَنا ِمۢن َبْعِدِهم êموَسٰى 007:103 َوَلَقْد áاْرَسْلَنا ُموَسٰى 014:005 ٰ َوَنَصْرَنُه ِمَن ٱْلَقْوِم ٱلِÖذيَن َكÖذُبو۟ا 021:077 َقاَل َكÖلا َفٱْذَهَبا 026:015 ٰ َلُكَما ُسْلَطًنا َفَلا َيِصُلوَن إَِلْيُكَما 028:035 َمن ُي ْؤِمُن بِِهۦ َوَما َيْجَحُد 029:047 ٱلِÖذيَن îاوتُو۟ا ٱْلِعْلَم َوَما َيْجَحُد 029:049 ٱْلَبñر َفِمْنُهم êمْقَتِصٌد َوَما َيْجَحُد 031:032 َوَلَقْد áاْرَسْلَنا ُموَسٰى 043:046 َفَلÖما َجآَءُهم 043:047 á 057:019اْجُرُهْم َونُوُرُهْم َوٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َوَكÖذُبو۟ا َوٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َوَكÖذُبو۟ا 064:010
ِبـ4اَيِٰتَنٓا ِبـ4اَيِٰتَنٓا ِبـ4اَيِٰتَنٓا ِبـ4اَيِٰتَنٓا ِبـ4اَيِٰتَنٓا ِبـ4اَيِٰتَنٓا ِبـ4اَيِٰتَنٓا ِبـ4اَيِٰتَنٓا ِبـ4اَيِٰتَنٓا ِبـ4اَيِٰتَنٓا ِبـ4اَيِٰتَنٓا ِبـ4اَيِٰتَنٓا ِبـ4اَيِٰتَنٓا ِبـ4اَيِٰتَنٓا ِبـ4اَيِٰتَنٓا ِبـ4اَيِٰتَنٓا
فِْرَعْوَن َوٱلِÖذيَن ِمن َقْبِلِهْم َكÖذُبو۟ا إِÖن ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َوٱلِÖذيَن َكÖذُبو۟ا َوٱلِÖذيَن َكÖذُبو۟ا َو إَِذا َجآَءَك ٱلِÖذيَن ُي ْؤِمُنوَن َوَلا َتتِÖبْع áاْهَوٓاَء ٱلِÖذيَن َكÖذُبو۟ا ٱلِÖذيَن َخِسُرٓو۟ا áانُفَسُهم بَِما َكانُو۟ا َوٱلِÖذيَن َكÖذُبو۟ا إِÖن ٱلِÖذيَن َكÖذُبو۟ا لَِقآَء َيْوِمِهْم َ ٰهَذا َوَما َكانُو۟ا ñمنÖا َوَقَطْعَنا َدابَِر ٱلِÖذيَن َكÖذُبو۟ا
ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا
بِáـاَي ِٰتَنا
003:011 004:056 006:039 006:049 006:054 006:150 007:009 007:036 007:040 007:051 007:072
ʾāyātinā
bi-ʾāyātinā îا۟وَلِٰٓئَك áاْص َ ٰحُب ٱلنÖاِر ُهْم فِيَها îا۟وَلِٰٓئَك áاْص َ ٰحُب ٱْلَجِحيِم îا۟وَلِٰٓئَك áاْص َ ٰحُب ٱْلَجِحيِم إِنُÖهْم َكانُو۟ا َقْوًما َعِميَن إَِلٰى فِْرَعْوَن َوَمَل ِٕا۟يِهۦ َفَظَلُمو۟ا بَِها áاْن áاْخِرْج َقْوَمَك ِمَن ٱلêظُل َ ٰمِت إِنُÖهْم َكانُو۟ا َقْوَم َسْوٍء َفاْáغَرْقَنُٰهْم إِنÖا َمَعُكم êمْسَتِمُعوَن ٰ áانُتَما َوَمِن ٱتَÖبَعُكَما ٱْلَغِلُبوَن إِÖلا ٱْلَكِٰفُروَن ٰ إِÖلا ٱلÖظِلُموَن إِÖلا ُكêل َختÖاٍر َكُفوٍر إَِلٰى فِْرَعْوَن َوَمَل ِٕا۟يِهۦ َفَقاَل إِنñى إَِذا ُهم ñمْنَها َيْضَحُكوَن îا۟وَلِٰٓئَك áاْص َ ٰحُب ٱْلَجِحيِم îا۟وَلِٰٓئَك áاْص َ ٰحُب ٱلنÖاِر َ ٰخِلِديَن فِيَها bi-ʾāyātinā َفاَáخَذُهُم ٱللُÖه بُِذنُو بِِهْم َوٱللُÖه َشِديُد َسْوَف نُْصِليِهْم َناًرا ُكلَÖما َنِضَجْت ُص¨م َوُبْكٌم فِى ٱلêظُل َ ٰمِت َمن َيَمêسُهُم ٱْلَعَذاُب بَِما َكانُو۟ا َيْفُسُقوَن َفُقْل َسَل ٌٰم َعَلْيُكْم َكَتَب َربُêكْم َوٱلِÖذيَن َلا ُي ْؤِمُنوَن بِٱْلَءاِخَرِة َوُهم َيْظِلُموَن ٓ ٰ َوٱْسَتْكَبُرو۟ا َعْنَهآ îا۟وَلِئَك áاْص َ ٰحُب ٱلنÖاِر َوٱْسَتْكَبُرو۟ا َعْنَها َلا تَُفتُÖح َلُهْم َيْجَحُدوَن َوَما َكانُو۟ا ُم ْؤِمِنيَن
320
َفاْáغَرْقَنُٰهْم فِى ٱْلَيñم بِاáنُÖهْم َكÖذُبو۟ا 007:136 َ 007:146يتِÖخُذوُه َسِبيًلا َ ٰذلَِك بِاáنُÖهْم َكÖذُبوا۟ َوٱلِÖذيَن َكÖذُبو۟ا 007:147 ِ Ö ُ َيتÖقوَن َوُي ْؤتُوَن ٱلÖزَكٰوَة َوٱلذيَن ُهم 007:156 Öذٰلَِك َمَثُل ٱْلَقْوِم ٱلِÖذيَن َكÖذُبوا۟ 007:176 َسآَء َمَثًلا ٱْلَقْوُم ٱلِÖذيَن َكÖذُبوا۟ 007:177 َوٱلِÖذيَن َكÖذُبوا۟ 007:182 َ 010:073وَجَعْلَنُٰهْم َخَلِٰٓئَف َواْáغَرْقَنا ٱلِÖذيَن َكÖذُبوا۟ ê 010:075موَسٰى َو َ ٰهُروَن إَِلٰى فِْرَعْوَن َوَمَل ِٕا۟يِهۦ َوَلَقْد اْáرَسْلَنا ُموَسٰى 011:096 َ ٰذلَِك َجَزآُؤُهم بِاáنُÖهْم َكَفُروا۟ 017:098 اَáفَرَءْيَت ٱلِÖذى َكفَرَ 019:077 َوٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َوَكÖذُبوا۟ 022:057 ٰ ْ á á ُ ثÖم اْرَسلَنا ُموَسٰى َواَخاُه َهُروَن 023:045 ٱْذَهَبآ إَِلى ٱْلَقْوِم ٱلِÖذيَن َكÖذُبوا۟ 025:036 ِ ِ Ö ِ ِ إن تُْسمُع إلا َمن ُي ْؤمُن 027:081 ْ á ض تَُكلُñمُهْم اÖáن ٱلنÖاَس َكانُوا۟ 027:082ٱلاْر ِ ٍ ñ َ î َ ُكñل اÖمة فْوًجا ñمÖمن ُيكذُب 027:083 َ ٓ َ فلÖما َجاَءُهم êموَسٰى 028:036 َواÖáما ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َوَكÖذُبوا۟ 030:016 ِ ِ Ö ِ ِ إن تُْسمُع إلا َمن ُي ْؤمُن 030:053 ِ ِ إنَÖما ُي ْؤمُن 032:015 َيْهُدوَن بِاْáمِرَنا َلÖما َصَبُرو۟ا َوَكانُوا۟ 032:024 ْ َ á ْ َ َولقد اْرَسلَنا ُموَسٰى 040:023 ُهَو اَáشêد ِمْنُهْم قُÖوًة َوَكانُوا۟ 041:015 َداُر ٱْلُخْلِد َجَزآًۢء بَِما َكانُوا۟ 041:028 ٱلِÖذيَن َءاَمُنوا۟ 043:069 َكÖذُبوا۟ 054:042 َوَكÖذُبوا۟ 078:028 َوٱلِÖذيَن َكَفُروا۟ 090:019
ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا ِبـ4اَيِٰتَنا
- ʾYṽأيو/ي َوَكانُو۟ا َعْنَها َ ٰغِفِليَن َوَكانُو۟ا َعْنَها َ ٰغِفِليَن َو لَِقآِء ٱْلَءاِخَرِة َحِبَطْت اْáع َ ٰمُلُهْم َهْل ُي ْؤِمُنوَن ص َلَعلُÖهْم َيَتَفÖكُروَن َفٱْقُص ِ ص ٱْلَقَص َ َواáنُفَسُهْم َكانُو۟ا َيْظِلُموَن َسَنْسَتْدِرُجُهم ñمْن َحْيُث َلا َيْعَلُموَن َفٱنُظْر َكْيَف َكاَن َ ٰعِقَبُة ٱْلُمنَذِريَن َفٱْسَتْكَبُرو۟ا َوَكانُو۟ا َقْوًما êمْجِرِميَن َوُسْلَطٍٰن êمِبيٍن َوَقالُٓو۟ا اِáءَذا ُكنÖا ِعَظًٰما َوُرَف ًٰتا َوَقاَل َلاîوَتَيÖن َماًلا َوَوَلًدا َفا۟îوَلِٰٓئَك َلُهْم َعَذاٌب êمِهيٌن َوُسْلَطٍٰن êمِبيٍن َفَدÖمْرَن ُٰهْم َتْدِميًرا َفُهم êمْسِلُموَن َلا ُيوِقُنوَن َفُهْم ُيوَزُعوَن َبñيَنٍٰت َقالُو۟ا َما َ ٰهَذآ إِÖلا َو لَِقآِئ ٱْلَءاِخَرِة َفا۟îوَلِٰٓئَك فِى ٱْلَعَذاِب َفُهم êمْسِلُموَن ٱلِÖذيَن إَِذا ُذñكُرو۟ا بَِها َخêرو۟ا ُيوِقُنوَن َوُسْلَطٍٰن êمِبيٍن َيْجَحُدوَن َيْجَحُدوَن ِ ِ َوَكانُو۟ا ُمْسلميَن ُكلَñها َفاَáخْذَن ُٰهْم اْáخَذ َعِزيٍز êمْقَتِدٍر ِكÖذاًبا ُهْم اْáص َ ٰحُب ٱْلَمْشáـَمِة
أيو/ي ʾYṽ -
ِلَءاَي ِٰتَنا
074:016
َءاَي ُٰتُهۥ
321
َكÖلآ إِنُÖهۥ َكاَن ِلَءاَيِٰتَنا َعِنيًدا
َ 008:002وِجَلْت قُُلوُبُهْم َو إَِذا تُِلَيْت َعَلْيِهْم 011:001ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم آلر ِكَتٌٰب îاْحِكَمْت ِكَتٌٰب فُñصَلْت 041:003
َءاَي ُٰتُهٓۥ
041:044
قُْرَءاًنا áاْعَجِم©يا لَÖقالُو۟ا َلْوَلا فُñصَلْت
041:037 042:032
َوِمْن َوِمْن
002:073 002:187 002:221 002:242 003:103 003:164 005:089 006:093 022:052 024:059 027:093 030:022 030:023 030:024 038:029 040:013 040:081 042:029 062:002
َك َ ٰذلَِك ُيْحِى ٱللُÖه ٱْلَمْوَتٰى َوُيِريُكْم َفَلا َتْقَرُبوَها َك َ ٰذلَِك ُيَبñيُن ٱللُÖه إَِلى ٱْلَجنِÖة َوٱْلَمْغِفَرِة بِ ِٕاْذنِِهۦ َوُيَبñيُن َك َ ٰذلَِك ُيَبñيُن ٱللُÖه َلُكْم ñمْنَها َك َ ٰذلَِك ُيَبñيُن ٱللُÖه َلُكْم َرُسوًلا ñمْن اáنُفِسِهْم َيْتُلو۟ا َعَلْيِهْم اْáي َ ٰمَنُكْم َك َ ٰذلَِك ُيَبñيُن ٱللُÖه َلُكْم ٱللِÖه َغْيَر ٱْلَحñق َوُكنُتْم َعْن ُيْلِقى ٱلÖشْيَطُٰن ثُÖم ُيْحِكُم ٱللُÖه َقْبِلِهْم َك َ ٰذلَِك ُيَبñيُن ٱللُÖه َلُكْم َوقُِل ٱْلَحْمُد لِلِÖه َسُيِريُكْم َوِمْن َوِمْن َوِمْن ِكَتٌٰب اáنَزْلَنُٰه إَِلْيَك ُمَبَٰرٌك لَñيÖدبُÖرٓو۟ا ُهَو ٱلِÖذى ُيِريُكْم َوُيِريُكْم َوِمْن ٱْلاñîمñيۦَن َرُسوًلا ñمْنُهْم َيْتُلو۟ا َعَلْيِهْم
َءاَي ِٰتِه
َءاَي ِٰتِهۦ
li-ʾāyātinā
ʾāyātuhu َءاَيُٰتُهۥ َزاَدْتُهْم إِي َ ٰمًنا َوَعَلٰى َربِñهْم َيَتَوÖكُلوَن َءاَيُٰتُهۥ ثُÖم فُñصَلْت ِمن لُÖدْن َحِكيٍم َءاَيُٰتُهۥ قُْرَءاًنا َعَر بِ©يا لَñقْوٍم َيْعَلُموَن ʾāyātuhu َءاَيُٰتُهٓۥ َء۬اْعَجِم¨ى َوَعَر بِ¨ى قُْل ُهَو لِلِÖذيَن ʾāyātihi ٰ س َوٱْلَقَمُر َلا َءاَيِتِه ٱلْÖيُل َوٱلنَÖهاُر َوٱلÖشْم ُ َءاَيِٰتِه ٱْلَجواِر فِى ٱْلبْحِر َكٱْلاْáعَلِمٰ َ َ ʾāyātihi َءاَيِٰتِهۦ َلَعلُÖكْم َتْعِقُلوَن س َلَعلُÖهْم َيتُÖقوَن َءاَيِٰتِهۦ لِلنÖا ِ س َلَعلُÖهْم َيَتَذÖكُروَن َءاَيِٰتِهۦ لِلنÖا ِ َءاَيِٰتِهۦ َلَعلُÖكْم َتْعِقُلوَن َءاَيِٰتِهۦ َلَعلُÖكْم َتْهَتُدوَن َءاَيِٰتِهۦ َوُيَزñكيِهْم َوُيَعلُñمُهُم ٱْلِكَتَٰب َوٱْلِحْكَمَة َءاَيِٰتِهۦ َلَعلُÖكْم َتْشُكُروَن َءاَيِٰتِهۦ َتْسَتْكِبُروَن َءاَيِٰتِهۦ َوٱللُÖه َعِليٌم َحِكيٌم َءاَيِٰتِهۦ َوٱللُÖه َعِليٌم َحِكيٌم َءاَيِٰتِهۦ َفَتْعِرفُوَنَها َوَما َربَêك بِ َ ٰغِفٍل َعÖما ض َوٱْخِتَل ُٰف َءاَيِٰتِهۦ َخْلُق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ َءاَيِٰتِهۦ َمَناُمُكم بِٱلْÖيِل َوٱلنَÖهاِر َوٱْبِتَغآُؤُكم ñمن َءاَيِٰتِهۦ ُيِريُكُم ٱْلَبْرَق َخْوًفا َوَطَمًعا َوُيَنñزُل َءاَيِٰتِهۦ َو لَِيَتَذÖكَر ا۟îولُو۟ا ٱْلاْáلَبِٰب َءاَيِٰتِهۦ َوُيَنñزُل َلُكم ñمَن ٱلÖسَمآِء ِرْزًقا َءاَيِٰتِهۦ َفاÖáى َءاَي ِٰت ٱللِÖه تُنِكُروَن ض َوَما َبÖث َءاَيِٰتِهۦ َخْلُق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ َءاَيِٰتِهۦ َوُيَزñكيِهْم َوُيَعلُñمُهُم ٱْلِكَتَٰب َوٱْلِحْكَمَة
322
َءاَي ِٰتِهٓۦ
030:020 030:021 030:025 030:046 031:031 041:039
َوِمْن َوِمْن َوِمْن َوِمْن ٱْلَبْحِر بِِنْعَمِت ٱللِÖه لُِيِرَيُكم ñمْن َوِمْن
006:118
ٱْسُم ٱللِÖه َعَلْيِه إِن ُكنُتم
006:021 007:037 010:017
َعَلى ٱللِÖه َكِذًبا áاْو َكÖذَب َعَلى ٱللِÖه َكِذًبا áاْو َكÖذَب َعَلى ٱللِÖه َكِذًبا áاْو َكÖذَب
009:065 045:006
ض َوَنْلَعُب قُْل áابِٱللِÖه ُكنÖا َنُخو ُ بِٱْلَحñق َفِباñáى َحِديٍۭث َبْعَد ٱللِÖه
021:032
ٱلÖسَمآَء َسْقًفا Öمْحُفوًظا َوُهْم َعْن
006:130 007:035 018:056 018:106 021:037 023:066 023:105 039:059 045:031
َيأْتُِكْم ُرُسٌل ñمنُكْم َيُقêصوَن َعَلْيُكْم َيأْتَِينُÖكْم ُرُسٌل ñمنُكْم َيُقêصوَن َعَلْيُكْم بِٱْلَبِٰطِل لُِيْدِحُضو۟ا بِِه ٱْلَحÖق َوٱتَÖخُذٓو۟ا َجَزٓاُؤُهْم َجَهنُÖم بَِما َكَفُرو۟ا َوٱتَÖخُذٓو۟ا ُخِلَق ٱْل ِٕان َ ٰسُن ِمْن َعَجٍل َسا۟îوِريُكْم َقْد َكاَنْت áاَلْم َتُكْن َبَلٰى َقْد َجآَءْتَك َوáاÖما ٱلِÖذيَن َكَفُرٓو۟ا áاَفَلْم َتُكْن
بِáـاَي ِٰتِهۦ بِáـاَي ِٰتِهۦٓ
َوَءاَي ِٰتِهۦ َءاَي ِٰتَها َءاَي ِٰتى
بِáـاَي ِٰتى
áاÖوَل َكافٍِۭر بِِهۦ َوَلا َتْشَتُرو۟ا 002:041 َ َ 005:044تْخَشُو۟ا ٱلنÖاَس َوٱْخَشْوِن َولا َتْشَتُرو۟ا
َءاَيِٰتِهٓۦ َءاَيِٰتِهٓۦ َءاَيِٰتِهۦٓ َءاَيِٰتِهۦٓ َءاَيِٰتِهۦٓ َءاَيِٰتِهۦٓ
- ʾYṽأيو/ي ʾāyātihi
áاْن َخَلَقُكم ñمن تَُراٍب ثُÖم áاْن َخَلَق َلُكم ñمْن áانُفِسُكْم ض بِاْáمِرِهۦ áان َتُقوَم ٱلÖسَمآُء َوٱْلاْáر ُ áان ُيْرِسَل ٱلñرَياَح ُمَبñش َ ٰرٍت َو لُِيِذيَقُكم إِÖن فِى َ ٰذلَِك َلَءاَي ٍٰت لُñكñل ض َ ٰخِشَعًة َف ِٕاَذٓا áانَÖك َتَرى ٱْلاْáر َ bi-ʾāyātihi ِبـ4اَيِٰتِهۦ ُم ْؤِمِنيَن bi-ʾāyātihi ٰ ِبـ4اَيِٰتِهٓۦ إِنُÖهۥ َلا ُيْفِلُح ٱلÖظِلُموَن ِبـ4اَيِٰتِهٓۦ îا۟وَلِٰٓئَك َيَنالُُهْم َنِصيُبُهم ñمَن ٱْلِكَتِٰب ِبـ4اَيِٰتِهٓۦ إِنُÖهۥ َلا ُيْفِلُح ٱْلُمْجِرُموَن wa-ʾāyātihi َوَءاَيِٰتِهۦ َوَرُسو لِِهۦ ُكنُتْم َتْسَتْهِزُءوَن َوَءاَيِٰتِهۦ ُي ْؤِمُنوَن ʾāyātihā َءاَيِٰتَها ُمْعِرُضوَن ʾāyātī َءاَيِٰتى َوُينِذُروَنُكْم لَِقآَء َيْوِمُكْم َ ٰهَذا َقالُو۟ا ف َءاَيِٰتى َفَمِن ٱتَÖقٰى َوáاْصَلَح َفَلا َخْو ٌ َءاَيِٰتى َوَمآ îانِذُرو۟ا ُهُزًوا َءاَيِٰتى َوُرُسِلى ُهُزًوا َءاَيِٰتى َفَلا َتْسَتْعِجُلوِن َءاَيِٰتى تُْتَلٰى َعَلْيُكْم َفُكنُتْم َعَلٰٓى áاْع َ ٰقِبُكْم َءاَيِٰتى تُْتَلٰى َعَلْيُكْم َفُكنُتم بَِها تَُكñذُبوَن َءاَيِٰتى َفَكÖذْبَت بَِها َوٱْسَتْكَبْرَت َوُكنَت ِمَن َءاَيِٰتى تُْتَلٰى َعَلْيُكْم َفٱْسَتْكَبْرتُْم َوُكنُتْم َقْوًما bi-ʾāyātī ِبـ4اَيِٰتى َثَمًنا َقِليًلا َو إِيَٰ Öى َفٱتُÖقوِن ِبـ4اَيِٰتى َثَمًنا َقِليًلا َوَمن لْÖم َيْحُكم
أيو/ي ʾYṽ -
020:042 027:084
َءاَي ِٰتَى
007:146
َءاَيَة
323
ٱْذَهْب اáنَت َواُáخوَك ِبـ4اَيِٰتى َوَلا َتِنَيا فِى ِذْكِرى َحتٰٓÖى إَِذا َجآُءو َقاَل اَáكÖذْبُتم ِبـ4اَيِٰتى َوَلْم تُِحيُطو۟ا بَِها ِعْلًما اÖáماَذا َساْáصِرُف َعْن
َوَقاَل َلُهْم َنِبêيُهْم إِÖن 002:248 Ö ْ َ 017:012وَجَعلَنا ٱلْيَل َوٱلنَÖهاَر َءاَيَتْيِن َفَمَحْوَنآ َءاَيَتْيِن َفَمَحْوَنآ َءاَيَة ٱلْÖيِل َوَجَعْلَنآ 017:012
ٱْلَءاَيَة
079:020
َءاَيًة
َفاَáرىُٰه
َ 002:259يَتَسنْÖه َوٱنُظْر إَِلٰى ِحَماِرَك َو لَِنْجَعَلَك َقاَل َرñب ٱْجَعل لٓñى 003:041 ِ ٱللَÖه َقادٌر َعَلٰٓى áان ُيَنñزَل 006:037 ٰ ِ ِ ِ Öربُñكْم َهذهۦ َناَقُة ٱللÖه َلُكْم 007:073 ِ ِ ِ 010:092نَُنñجيَك بَِبَدنَك لَتُكوَن لَمْن َخْلَفَك َوَي َٰقْوِم َ ٰهِذِهۦ َناَقُة ٱللِÖه َلُكْم 011:064 َو إَِذا َبÖدْلَنآ 016:101 َقاَل َرñب ٱْجَعل لٓñى 019:010 ِ َربِêك ُهَو َعَلÖى َهñيٌن َو لَنْجَعَلُهٓۥ 019:021 َتْخُرْج َبْيَضآَء ِمْن َغْيِر ُسٓوءٍ 020:022 ٰ ِ ِ ِ فيَها من êروحَنا َوَجَعْلَنَها َوٱْبَنَهآ 021:091 َوَجَعْلَنا ٱْبَن َمْرَيَم َوîاÖمُهٓۥ 023:050 ٰ ٰ ِ س َ 025:037كÖذُبو۟ا ٱلêرُسَل áاْغَرْقَنُهْم َوَجَعْلَنُهْم للنÖا ِ نَÖشأْ نَُنñزْل َعَلْيِهم ñمَن ٱلÖسَمآءِ 026:004 áاَتْبُنوَن بُِكñل ِريٍع 026:128 áاَوَلْم َيُكن لُÖهْم 026:197 َ 029:015فاáنَجْيَنُٰه َوáاْص َ ٰحَب ٱلÖسِفيَنِة َوَجَعْلَنَهآٰ َو إَِذا َرáاْو۟ا 037:014 ِ ِ س َعنُكْم َو لَتُكوَن َ 048:020وَكÖف áاْيدَى ٱلنÖا ِ
ʾāyātiya ض بَِغْيِر َءاَيِٰتَى ٱلِÖذيَن َيَتَكÖبُروَن فِى ٱْلاْáر ِ ʾāyata َءاَيَة ُمْلِكِهٓۦ áان َيأْتَِيُكُم ٱلتÖاُبوُت فِيِه َءاَيَة ٱلْÖيِل َوَجَعْلَنآ َءاَيَة ٱلنَÖهاِر ُمْبِصَرًة َءاَيَة ٱلنَÖهاِر ُمْبِصَرًة لَñتْبَتُغو۟ا َفْضًلا ñمن 'l-ʾāyata ٱْلَءاَيَة ٱْلُكْبَرٰى ʾāyatan س َوٱنُظْر إَِلى ٱْلِعَظاِم َكْيَف َءاَيًة لñلنÖا ِ Ö َءاَيًة َقاَل َءاَيُتَك áالا تَُكلَñم ٱلنÖاَس َءاَيًة َوَل ِٰكÖن áاْكَثَرُهْم َلا َيْعَلُموَن ض ٱللِÖه َءاَيًة َفَذُروَها َتأُْكْل فِٓى áاْر ِ س َعْن َءاَيًة َو إِÖن َكِثيًرا ñمَن ٱلنÖا ِ ض ٱللِÖه َءاَيًة َفَذُروَها َتأُْكْل فِٓى áاْر ِ َءاَيًة Öمَكاَن َءاَيٍة َوٱللُÖه áاْعَلُم بَِما َءاَيًة َقاَل َءاَيُتَك áاÖلا تَُكلَñم ٱلنÖاَس س َوَرْحَمًة ñمنÖا َوَكاَن áاْمًرا َءاَيًة لñلنÖا ِ َءاَيًة îاْخَرٰى َءاَيًة لْñل َ ٰعَلِميَن َءاَيًة َوَءاَوْيَنُٰهَمآ إَِلٰى َرْبَوٍة َذاِت َقَراٍر ٰ َءاَيًة َوáاْعَتْدَنا لِلÖظِلِميَن َعَذاًبا áالِيًما َءاَيًة َفَظلْÖت áاْعَنُٰقُهْم َلَها َ ٰخِضِعيَن َءاَيًة َتْعَبثُوَن ٓ ِ ٓ ِ ٰ َءاَيًة áان َيْعَلَمُهۥ ُعَلَمُؤ۟ا َبنٓى إِْس َ ٰرءيَل َءاَيًة لْñل َ ٰعَلِميَن َءاَيًة َيْسَتْسِخُروَن َءاَيًة لْñلُم ْؤِمِنيَن َوَيْهِدَيُكْم ِص َ ٰرًطا êمْسَتِقيًما
- ʾYṽأيو/ي
324
051:037 054:002 054:015
َءاَيًۢة
029:035
َلَءاَيًة
َوَتَرْكَنا فِيَهآ َو إِن َيَرْو۟ا َوَلَقد تَÖرْكَنَٰهآ
َوَلَقد تَÖرْكَنا ِمْنَهآ َءاَيًۢة َبñيَنًة لَñقْوٍم َيْعِقُلوَن
002:248 003:049 011:103 015:077 016:011 016:013 016:065 016:067 016:069 026:008 026:067 026:103 026:121 026:139 026:158 026:174 026:190 027:052 029:044 034:009
َتْحِمُلُه ٱْلَمَلِٰٓئَكُة إِÖن فِى َ ٰذلَِك فِى ُبُيو تُِكْم إِÖن فِى َ ٰذلَِك إِÖن فِى َ ٰذلَِك إِÖن فِى َ ٰذلَِك ُكñل ٱلثَÖم َ ٰرِت إِÖن فِى َ ٰذلَِك ُمْخَتِلًفا áاْل َ ٰونُُهٓۥ إِÖن فِى َ ٰذلَِك َبْعَد َمْو تَِهآ إِÖن فِى َ ٰذلَِك َوِرْزًقا َحَسًنا إِÖن فِى َ ٰذلَِك س إِÖن فِى َ ٰذلَِك ِشَفآءٌ لñلنÖا ِ إِÖن فِى َ ٰذلَِك إِÖن فِى َ ٰذلَِك إِÖن فِى َ ٰذلَِك إِÖن فِى َ ٰذلَِك َفَكÖذُبوُه َفاْáهَلْكَنُٰهْم إِÖن فِى َ ٰذلَِك َفاَáخَذُهُم ٱْلَعَذاُب إِÖن فِى َ ٰذلَِك إِÖن فِى َ ٰذلَِك إِÖن فِى َ ٰذلَِك بَِما َظَلُمٓو۟ا إِÖن فِى َ ٰذلَِك ض بِٱْلَحñق إِÖن فِى َ ٰذلَِك َوٱْلاْáر َ ñمَن ٱلÖسَمآِء إِÖن فِى َ ٰذلَِك
005:114
َتُكوُن َلَنا ِعيًدا ñلاÖáو لَِنا َوَءاِخِرَنا
002:118 003:013
َلْوَلا ُيَكلُñمَنا ٱللُÖه áاْو َتأْتِيَنآ َقْد َكاَن َلُكْم
َوَءاَيًة َءاَيٌة
َءاَيًة َءاَيًة َءاَيًة
لñلِÖذيَن َيَخافُوَن ٱْلَعَذاَب ٱْلاáلِيَم ُيْعِرُضو۟ا َوَيُقولُو۟ا ِسْحٌر êمْسَتِم¨ر َفَهْل ِمن êمÖدِكٍر
ʾāyatan
la-ʾāyatan
َلَءاَيًة لُÖكْم إِن ُكنُتم êم ْؤِمِنيَن َلَءاَيًة لُÖكْم إِن ُكنُتم êم ْؤِمِنيَن َلَءاَيًة لَñمْن َخاَف َعَذاَب ٱْلَءاِخَرِة َ ٰذلَِك َلَءاَيًة لْñلُم ْؤِمِنيَن َلَءاَيًة لَñقْوٍم َيَتَفÖكُروَن َلَءاَيًة لَñقْوٍم َيÖذÖكُروَن َلَءاَيًة لَñقْوٍم َيْسَمُعوَن َلَءاَيًة لَñقْوٍم َيْعِقُلوَن َلَءاَيًة لَñقْوٍم َيَتَفÖكُروَن َلَءاَيًة َوَما َكاَن áاْكَثُرُهم êم ْؤِمِنيَن َلَءاَيًة َوَما َكاَن áاْكَثُرُهم êم ْؤِمِنيَن َلَءاَيًة َوَما َكاَن áاْكَثُرُهم êم ْؤِمِنيَن َلَءاَيًة َوَما َكاَن áاْكَثُرُهم êم ْؤِمِنيَن َلَءاَيًة َوَما َكاَن áاْكَثُرُهم êم ْؤِمِنيَن َلَءاَيًة َوَما َكاَن áاْكَثُرُهم êم ْؤِمِنيَن َلَءاَيًة َوَما َكاَن áاْكَثُرُهم êم ْؤِمِنيَن َلَءاَيًة َوَما َكاَن áاْكَثُرُهم êم ْؤِمِنيَن َلَءاَيًة لَñقْوٍم َيْعَلُموَن َلَءاَيًة لْñلُم ْؤِمِنيَن َلَءاَيًة لُñكñل َعْبٍد êمِنيٍب wa-ʾāyatan َوَءاَيًة ñمنَك َوٱْرُزْقَنا َوáانَت َخْيُر ٱلÖرِٰزِقيَن ʾāyatun َءاَيٌة َك َ ٰذلَِك َقاَل ٱلِÖذيَن ِمن َقْبِلِهم َءاَيٌة فِى فَِئَتْيِن ٱْلَتَقَتا فَِئٌة تُ َ ٰقِتُل
أيو/ي ʾYṽ -
006:037 006:109 006:124 010:020 013:007 013:027 034:015
َوَءاَيٌة
325
َوَقالُو۟ا َلْوَلا نُñزَل َعَلْيِه بِٱللِÖه َجْهَد اْáي َ ٰمِنِهْم َلِئن َجآَءْتُهْم َو إَِذا َجآَءْتُهْم َوَيُقولُوَن َلْوَلآ اîنِزَل َعَلْيِه ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َلْوَلآ اîنِزَل َعَلْيِه ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َلْوَلآ اîنِزَل َعَلْيِه َلَقْد َكاَن لَِسَب ٍٕا فِى َمْسَكِنِهْم
036:033 036:037 036:041
َءاَيٍة
002:106 002:145 006:004 006:025 007:132 007:146 010:097 012:105 016:101 036:046 043:048
َما َننَسْخ ِمْن áاَتْيَت ٱلِÖذيَن îاوتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب بُِكñل َوَما َتأْتِيِهم ñمْن َءاَذانِِهْم َوْقًرا َو إِن َيَرْو۟ا ُكÖل َوَقالُو۟ا َمْهَما َتأْتَِنا بِِهۦ ِمْن بَِغْيِر ٱْلَحñق َو إِن َيَرْو۟ا ُكÖل َوَلْو َجآَءْتُهْم ُكêل َوَكاáيñن ñمْن َو إَِذا َبÖدْلَنآ َءاَيًة Öمَكاَن َوَما َتأْتِيِهم ñمْن َوَما نُِريِهم ñمْن
002:211
َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل َكْم َءاَتْيَنُٰهم ñمْن
003:049 003:050 006:035 007:106
َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل áانñى َقْد ِجْئُتُكم ض ٱلِÖذى ُحñرَم َعَلْيُكْم َوِجْئُتُكم َبْع َ ْ ِ ِ ِ áاْو ُسلًÖما فى ٱلÖسَمآء َفَتأتَيُهم َقاَل إِن ُكنَت ِجْئَت
َءاَيٍۭة
بِáـاَيٍة
َءاَيٌة ñمن Öربِñهۦ قُْل إِÖن ٱللَÖه َءاَيٌة لُÖي ْؤِمُنÖن بَِها قُْل إِنَÖما ٱْلَءاَي ُٰت َءاَيٌة َقالُو۟ا َلن نْ êؤِمَن َحتٰÖى نُ ْؤَتٰى َءاَيٌة ñمن Öربِñهۦ َفُقْل إِنَÖما ٱْلَغْيُب َءاَيٌة ñمن Öربِñهٓۦ إِنَÖمآ اáنَت ُمنِذٌر َءاَيٌة ñمن Öربِñهۦ قُْل إِÖن ٱللَÖه َءاَيٌة َجنَÖتاِن َعن َيِميٍن َوِشَماٍل ُكُلو۟ا wa-ʾāyatun ض ٱْلَمْيَتُة áاْحَيْيَنَٰها َوáاْخَرْجَنا َوَءاَيٌة لُÖهُم ٱْلاْáر ُ ِ َوَءاَيٌة لُÖهُم ٱلْÖيُل َنْسَلُخ مْنُه ٱلنَÖهاَر َوَءاَيٌة لُÖهْم áانÖا َحَمْلَنا ُذñريَÖتُهْم فِى ʾāyatin َءاَيٍة áاْو نُنِسَها َنأِْت بَِخْيٍر ñمْنَهآ َءاَيٍة Öما َتِبُعو۟ا ِقْبَلَتَك َوَمآ áانَت َءاَيٍة ñمْن َءاَي ِٰت َربِñهْم إِÖلا َكانُو۟ا َءاَيٍة Öلا ُي ْؤِمُنو۟ا بَِها َحتٰٓÖى إَِذا َءاَيٍة لَñتْسَحَرَنا بَِها َفَما َنْحُن َلَك َءاَيٍة Öلا ُي ْؤِمُنو۟ا بَِها َو إِن َيَرْو۟ا َءاَيٍة َحتٰÖى َيَرُو۟ا ٱْلَعَذاَب ٱْلاáلِيَم ض َيُمêروَن َعَلْيَها َءاَيٍة فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ َءاَيٍة َوٱللُÖه áاْعَلُم بَِما ُيَنñزُل َقالُٓو۟ا َءاَيٍة ñمْن َءاَي ِٰت َربِñهْم إِÖلا َكانُو۟ا َءاَيٍة إِÖلا ِهَى áاْكَبُر ِمْن îاْخِتَها ʾāyatin َءاَيٍۭة َبñيَنٍة َوَمن ُيَبñدْل نِْعَمَة ٱللِÖه bi-ʾāyatin ِبـ4اَيٍة ñمن Öربُñكْم áانٓñى áاْخُلُق َلُكم ِبـ4اَيٍة ñمن Öربُñكْم َفٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َوáاِطيُعوِن ِبـ4اَيٍة َوَلْو َشآَء ٱللُÖه َلَجَمَعُهْم َعَلى ِبـ4اَيٍة َفأِْت بَِهآ إِن ُكنَت ِمَن
- ʾYṽأيو/ي
326
007:203 013:038 020:047 020:133 021:005 026:154 030:058 040:078
َءاَيُتَك
003:041 019:010
َءاَيَتْيِن
017:012
َو إَِذا َلْم َتأْتِِهم َوَما َكاَن لَِرُسوٍل اáن َيأْتَِى إِْس َٰٓرِءيَل َوَلا تَُعñذْبُهْم َقْد ِجْئَنَٰك َوَقالُو۟ا َلْوَلا َيأْتِيَنا ٱْفَتَرىُٰه َبْل ُهَو َشاِعٌر َفْلَيأْتَِنا اáنَت إِÖلا َبَشٌر ñمْثُلَنا َفأِْت ِمن ُكñل َمَثٍل َوَلِئن ِجْئَتُهم َوَما َكاَن لَِرُسوٍل اáن َيأْتَِى
ِبـ4اَيٍة ِبـ4اَيٍة ِبـ4اَيٍة ِبـ4اَيٍة ِبـ4اَيٍة ِبـ4اَيٍة ِبـ4اَيٍة ِبـ4اَيٍة
َقالُو۟ا َلْوَلا ٱْجَتَبْيَتَها قُْل إِنَÖمآ إِÖلا بِ ِٕاْذِن ٱللِÖه لُِكñل اَáجٍل ñمن Öربَñك َوٱلÖسَل ُٰم َعَلٰى َمِن ñمن Öربِñهٓۦ اَáوَلْم َتأْتِِهم َبñيَنُة َكَمآ اْîرِسَل ٱْلاÖáولُوَن إِن ُكنَت ِمَن ٱل ٰ Öصِدِقيَن لَÖيُقوَلÖن ٱلِÖذيَن َكَفُرٓو۟ا إِْن اáنُتْم إِÖلا بِ ِٕاْذِن ٱللِÖه َف ِٕاَذا َجآَء
َرñب ٱْجَعل لٓñى َءاَيًة َقاَل َءاَيُتَك áاÖلا تَُكلَñم ٱلنÖاَس َثَل َٰثَة áايÖاٍم َرñب ٱْجَعل لٓñى َءاَيًة َقاَل َءاَيُتَك áاÖلا تَُكلَñم ٱلنÖاَس َثَل َٰث َلَياٍل
ʾāyatuka
ʾāyatayni َوَجَعْلَنا ٱلْÖيَل َوٱلنَÖهاَر َءاَيَتْيِن َفَمَحْوَنآ َءاَيَة ٱلْÖيِل َوَجَعْلَنآ َءاَيَة
بB-
بئر َو بِْئٍر
022:045
بٔاس َبأَْس
بأر – BʾR 1x
َظالَِمٌة َفِهَى َخاِوَيٌة َعَلٰى ُعُروِشَها َو ِبْئٍر êمَعÖطَلٍة َوَقْصٍر Öمِشيٍد
25 x
004:084 006:065 033:018
ل ِ ِٕاْخ َ ٰونِِهْم َهُلÖم إَِلْيَنا َوَلا َيأْتُوَن
040:029
ض َفَمن َينُصُرَنا ِمۢن فِى ٱْلاْáر ِ
س َبأْ ِ
س ٱْلَبأْ ِ
wa-biʾrin
بأس – BʾS
ٱْلُم ْؤِمِنيَن َعَسى ٱللُÖه áان َيُكÖف áاْو َيْلِبَسُكْم ِشَيًعا َوُيِذيَق َبْعَضُكم
ٱْلَبأَْس
biʾr
َ 002:177وٱل ٰ Öصِبِريَن فِى ٱْلَبأَْسآِء َوٱلÖضÖرٓاِء َوِحيَن
baʾs baʾsa
ْ س ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َوٱللُÖه áاَشêد َبأًْسا َبٔا َ ْ ض ٱنُظْر َكْيَف نَُصñرُف ٱْلَءاَي ِٰت س َبْع ٍ َبٔا َ 'l-baʾsa ْ س إِÖلا َقِليًلا ٱْلَبٔا َ baʾsi س ٱللِÖه إِن َجآَءَنا َقاَل فِْرَعْوُن َبٔاْ ِ 'l-baʾsi س îا۟وَلِٰٓئَك ٱلِÖذيَن َصَدقُو۟ا َوîا۟وَلِٰٓئَك ُهُم ٱْلَبٔاْ ِ
327
328
َبأًْسا
004:084 018:002
َبأَْس ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َوٱللُÖه áاَشêد َقñيًما لُñينِذَر
057:025
ٱلنÖاُس بِٱْلِقْسِط َوáانَزْلَنا ٱْلَحِديَد فِيِه
017:005 027:033 048:016
َبَعْثَنا َعَلْيُكْم ِعَباًدا لَÖنآ îا۟و لِى َقالُو۟ا َنْحُن îا۟ولُو۟ا قُÖوٍة َوîا۟ولُو۟ا ٱْلاْáعَراِب َسُتْدَعْوَن إَِلٰى َقْوٍم îا۟و لِى
ْ س َبأ ٌ
س َبأْ ٍ
َبأَْسُكْم
َ 016:081س َ ٰربِيَل َتِقيُكُم ٱْلَحÖر َوَس َ ٰربِيَل َتِقيُكم
َبأِْسُكْم
021:080
س لُÖكْم لُِتْحِصَنُكم ñمۢن َصْنَعَة َلُبو ٍ
021:012
َفَلÖمآ áاَحêسو۟ا
006:148 040:084 040:085
ٱلِÖذيَن ِمن َقْبِلِهْم َحتٰÖى َذاقُو۟ا َفَلÖما َرáاْو۟ا َيُك َينَفُعُهْم إِي َ ٰمُنُهْم َلÖما َرáاْو۟ا
007:005
َفَما َكاَن َدْعَوىُٰهْم إِْذ َجآَءُهم
006:043 007:004 007:097 007:098 012:110
َفَلْوَلآ إِْذ َجآَءُهم َوَكم ñمن َقْرَيٍة áاْهَلْكَنَٰها َفَجآَءَها áاَفاِáمَن áاْهُل ٱْلُقَرٰٓى áان َيأْتَِيُهم áاَوáاِمَن áاْهُل ٱْلُقَرٰٓى áان َيأْتَِيُهم َفُنñجَى َمن نَÖشآُء َوَلا ُيَرêد
006:147
ُذو َرْحَمٍة َ ٰوِسَعٍة َوَلا ُيَرêد
َبأَْسَنآ
َبأَْسَنا
َبأُْسَنآ
َبأُْسَنا
َبأُْسُهۥ
- BʾSبأس baʾsan
َبٔاًْسا َوáاَشêد َتنِكيًلا َبٔاًْسا َشِديًدا ñمن لُÖدْنُه َوُيَبñشَر ٱْلُم ْؤِمِنيَن baʾsun ْ س َو لَِيْعَلَم ٱللُÖه س َشِديٌد َوَمَنِٰفُع لِلنÖا ِ َبٔا ٌ baʾsin س َشِديٍد َفَجاُسو۟ا ِخَل َٰل ٱلñدَياِر َوَكاَن َبٔاْ ٍ س َشِديٍد َوٱْلاْáمُر إَِلْيِك َفٱنُظِرى َماَذا َبٔاْ ٍ س َشِديٍد تُ َ ٰقِتُلوَنُهْم áاْو ُيْسِلُموَن َف ِٕان َبٔاْ ٍ baʾsakum َبٔاَْسُكْم َك َ ٰذلَِك ُيِتêم نِْعَمَتُهۥ َعَلْيُكْم َلَعلُÖكْم baʾsikum َبٔاِْسُكْم َفَهْل áانُتْم َ ٰشِكُروَن baʾsanā َبٔاَْسَنٓا إَِذا ُهم ñمْنَها َيْرُكُضوَن baʾsanā َبٔاَْسَنا قُْل َهْل ِعنَدُكم ñمْن ِعْلٍم َبٔاَْسَنا َقالُٓو۟ا َءاَمنÖا بِٱللِÖه َوْحَدُهۥ َوَكَفْرَنا َبٔاَْسَنا ُسنَÖت ٱللِÖه ٱلِÖتى َقْد َخَلْت baʾsunā َبٔاُْسَنٓا إِÖلآ áان َقالُٓو۟ا إِنÖا ُكنÖا baʾsunā َبٔاُْسَنا َتَضÖرُعو۟ا َوَل ِٰكن َقَسْت قُُلوُبُهْم َوَزيَÖن َبٔاُْسَنا َبَيًٰتا áاْو ُهْم َقآئُِلوَن َبٔاُْسَنا َبَيًٰتا َوُهْم َنآئُِموَن َبٔاُْسَنا ُضًحى َوُهْم َيْلَعُبوَن َبٔاُْسَنا َعِن ٱْلَقْوِم ٱْلُمْجِرِميَن baʾsuhu َبٔاُْسُهۥ َعِن ٱْلَقْوِم ٱْلُمْجِرِميَن
بأس BʾS -
َبأُْسُهم
059:014
بٔاساء ٱْلَبأَْسآُء
329
baʾsuhum êمَحÖصَنٍة áاْو ِمن َوَرٓاِء ُجُدٍۭر َبٔاُْسُهم َبْيَنُهْم َشِديٌد َتْحَسُبُهْم َجِميًعا َوقُُلوُبُهْم 4x
002:214
ٱلِÖذيَن َخَلْو۟ا ِمن َقْبِلُكم ÖمÖسْتُهُم
002:177
بَِعْهِدِهْم إَِذا َ ٰعَهُدو۟ا َوٱل ٰ Öصِبِريَن فِى
006:042 007:094
إَِلٰٓى îاَمٍم ñمن َقْبِلَك َفاَáخْذَن ُٰهم ñمن نِÖبüى إِÖلآ áاَخْذَنآ áاْهَلَها
ٱْلَبأَْسآِء
بِٱْلَبأَْسآِء بئس س بِْئ َ
س َفِبْئ َ
003:187 038:056 038:060 039:072 040:076 043:038 058:008
س َفَلِبْئ َ
ُظُهوِرِهْم َوٱْشَتَرْو۟ا بِِهۦ َثَمًنا َقِليًلا َجَهنَÖم َيْصَلْوَنَها َمْرَحًۢبا بُِكْم áانُتْم َقÖدْمُتُموُه َلَنا ٱْدُخُلٓو۟ا áاْب َ ٰوَب َجَهنَÖم َ ٰخِلِديَن فِيَها ٱْدُخُلٓو۟ا áاْب َ ٰوَب َجَهنَÖم َ ٰخِلِديَن فِيَها َي َٰلْيَت َبْيِنى َوَبْيَنَك ُبْعَد ٱْلَمْشِرَقْيِن بَِما َنُقوُل َحْسُبُهْم َجَهنُÖم َيْصَلْوَنَها
َ 016:029فٱْدُخُلٓو۟ا áاْب َ ٰوَب َجَهنَÖم َ ٰخِلِديَن فِيَها
س َلِبْئ َ
'l-baʾsāʾu ٱْلَبٔاَْسٓاُء َوٱلÖضÖرٓاُء َوُزْلِزلُو۟ا َحتٰÖى َيُقوَل ٱلÖرُسوُل 'l-baʾsāʾi س îا۟وَلِٰٓئَك ٱلِÖذيَن ٱْلَبٔاَْسٓاِء َوٱلÖضÖرٓاِء َوِحيَن ٱْلَبأْ ِ bi-'l-baʾsāʾi ِبٱْلَبٔاَْسٓاِء َوٱلÖضÖرٓاِء َلَعلُÖهْم َيَتَضÖرُعوَن ِبٱْلَبٔاَْسٓاِء َوٱلÖضÖرٓاِء َلَعلُÖهْم َيÖضÖرُعوَن 40 x
فِى َ ٰهِذِهۦ َلْعَنًة َوَيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة 011:099 ُ 018:029يَغاثُو۟ا بَِمآٍء َكٱْلُمْهِل َيْشِوى ٱْلُوُجوَه ِمن ُدو نِى َوُهْم َلُكْم َعُدۢ¨و 018:050 ٰ َ 049:011تْلِمُزٓو۟ا áانُفَسُكْم َوَلا َتَناَبُزو۟ا بِٱْلاْáلَقِب َ062:005يْحِمُلوَها َكَمَثِل ٱْلِحَماِر َيْحِمُل áاْسَفاًۢرا
baʾsāʾ
biʾs biʾsa
س ٱلñرْفُد ٱْلَمْرفُوُد ِبْئ َ س ٱلÖشَراُب َوَسآَءْت ُمْرَتَفًقا ِبْئ َ ٰ س لِلÖظِلِميَن َبَدًلا ِبْئ َ ِ س ٱلٱْسُم ٱْلُفُسوُق َبْعَد ٱْل ِٕاي َ ٰمِن َوَمن ِبْئ َ س َمَثُل ٱْلَقْوِم ٱلِÖذيَن َكÖذُبو۟ا بِáـاَي ِٰت ِبْئ َ fa-biʾsa س َما َيْشَتُروَن َفِبْئ َ س ٱْلِمَهاُد َفِبْئ َ س ٱْلَقَراُر َفِبْئ َ س َمْثَوى ٱْلُمَتَكñبِريَن َفِبْئ َ س َمْثَوى ٱْلُمَتَكñبِريَن َفِبْئ َ س ٱْلَقِريُن َفِبْئ َ س ٱْلَمِصيُر َفِبْئ َ fa-la-biʾsa س َمْثَوى ٱْلُمَتَكñبِريَن َفَلِبْئ َ
س َما َكانُو۟ا َيْعَمُلوَن 005:062فِى ٱْل ِٕاْثِم َوٱْلُعْد َ ٰوِن َوáاْكِلِهُم ٱلêسْحَت َلِبْئ َ
la-biʾsa
- BʾSبأس
330
َعن َقْو لِِهُم ٱْل ِٕاْثَم َواْáكِلِهُم ٱلêسْحَت َلا َيَتَناَهْوَن َعن êمنَكٍر َفَعُلوُه َكِثيًرا ñمْنُهْم َيَتَولْÖوَن ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َلَمن َضêرُهٓۥ اْáقَرُب ِمن نْÖفِعِهۦ
س َلِبْئ َ س َلِبْئ َ س َلِبْئ َ س َلِبْئ َ
َما َكانُو۟ا َيْصَنُعوَن َما َكانُو۟ا َيْفَعُلوَن َما َقÖدَمْت َلُهْم اáنُفُسُهْم اáن س ٱْلَعِشيُر ٱْلَمْوَلٰى َوَلِبْئ َ
ثُÖم áاْضَطêرُهٓۥ إَِلٰى َعَذاِب ٱلنÖاِر 002:126 َ 003:012كَفُرو۟ا َسُتْغَلُبوَن َوتُْحَشُروَن إَِلٰى َجَهنَÖم ُيَنñزْل بِِهۦ ُسْلَطًٰنا َوَمأَْوىُٰهُم ٱلنÖاُر 003:151 ْ بَِسَخٍط ñمَن ٱللِÖه َوَمأَوىُٰه َجَهنُÖم 003:162 ْ ٰ َمَتٌع َقِليٌل ثُÖم َمأَوىُٰهْم َجَهنُÖم 003:197 ْ بَِغَضٍب ñمَن ٱللِÖه َوَمأَوىُٰه َجَهنُÖم 008:016 ْ َوٱْغُلْظ َعَلْيِهْم َوَمأَوىُٰهْم َجَهنُÖم 009:073 َقْوَمُهۥ َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة َفاْáوَرَدُهُم ٱلنÖاَر 011:098 ْ َ 013:018لُهْم ُسٓوُء ٱْلِحَساِب َوَمأَوىُٰهْم َجَهنُÖم َجَهنَÖم َيْصَلْوَنَها 014:029 ٱلنÖاُر َوَعَدَها ٱللُÖه ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا 022:072 ْ َكَفُرو۟ا َمأَوىُٰكُم ٱلنÖاُر ِهَى َمْوَلٰىُكْم 057:015 ٓ ٰ ٰ ِ î 064:010ا۟وَلِئَك áاْص َ ٰحُب ٱلنÖاِر َخِلِديَن فيَها َوٱْغُلْظ َعَلْيِهْم َوَمأَْوىُٰهْم َجَهنُÖم 066:009 ِ َ 067:006و للِÖذيَن َكَفُرو۟ا بَِربِñهْم َعَذاُب َجَهنَÖم
س َو ِبْئ َ س َو ِبْئ َ س َو ِبْئ َ س َو ِبْئ َ س َو ِبْئ َ س َو ِبْئ َ س َو ِبْئ َ س َو ِبْئ َ س َو ِبْئ َ س َو ِبْئ َ س َو ِبْئ َ س َو ِبْئ َ س َو ِبْئ َ س َو ِبْئ َ س َو ِبْئ َ
ٱْلَمِصيُر ٱْلِمَهاُد ِٰ ِ Ö َمْثَوى ٱلظلميَن ٱْلَمِصيُر ٱْلِمَهاُد ٱْلَمِصيُر ٱْلَمِصيُر ٱْلِوْرُد ٱْلَمْوُروُد ٱْلِمَهاُد ٱْلَقَراُر ٱْلَمِصيُر ٱْلَمِصيُر ٱْلَمِصيُر ٱْلَمِصيُر ٱْلَمِصيُر
َلُهۥ فِى ٱْلَءاِخَرِة ِمْن َخَل ٍٰق áاَخَذْتُه ٱْلِعÖزُة بِٱْل ِٕاْثِم َفَحْسُبُهۥ َجَهنُÖم س ٱْلَمْوَلٰى áاْقَرُب ِمن نْÖفِعِهۦ َلِبْئ َ ض َوَمأَْوىُٰهُم ٱلنÖاُر ُمْعِجِزيَن فِى ٱْلاْáر ِ
س َوَلِبْئ َ س َوَلِبْئ َ س َوَلِبْئ َ س َوَلِبْئ َ
005:063 005:079 005:080 022:013
س َو بِْئ َ
س َوَلِبْئ َ
002:102 002:206 022:013 024:057
بِْئَسَما
002:090 002:093 007:150
ِبْئَسَما فِى قُُلو بِِهُم ٱْلِعْجَل بُِكْفِرِهْم قُْل ِبْئَسَما إَِلٰى َقْوِمِهۦ َغْضَبَٰن áاِسًفا َقاَل ِبْئَسَما
wa-biʾsa
wa-la-biʾsa َما َشَرْو۟ا بِِهٓۦ áانُفَسُهْم َلْو ٱْلِمَهاُد ٱْلَعِشيُر ٱْلَمِصيُر biʾsamā ٱْشَتَرْو۟ا بِِهٓۦ áانُفَسُهْم áان َيْكُفُرو۟ا َيأُْمُرُكم بِِهٓۦ إِي َ ٰمُنُكْم إِن ُكنُتم َخَلْفُتُمو نِى ِمۢن َبْعِدٓى áاَعِجْلُتْم áاْمَر
بتك BTK -
331
بئيس س َبـِٔي ۭ ٍ
1x
س بَِما َكانُو۟ا َيْفُسُقوَن 007:165ٱلêسٓوِء َوáاَخْذَنا ٱلِÖذيَن َظَلُمو۟ا بَِعَذاٍۭب َب ِٔـي ۭ ٍ
بائس س ٱْلَبآئِ َ
022:028
ٕابتٔاس َتْبَتِئْس
011:036 012:069
بابل بَِبابَِل
002:102
ٔابتر ٱْلاْáبَتُر
108:003
بتك َفَلُيَبتُñكÖن
004:119
1x
س ٱْلَفِقيَر َبِهيَمِة ٱْلاْáن َ ٰعِم َفُكُلو۟ا ِمْنَها َوáاْطِعُمو۟ا ٱْلَبٓائِ َ 2x
baʾīs baʾīsin bāʾis 'l-bāʾisa ʾibtaʾasa tabtaʾis
إِÖلا َمن َقْد َءاَمَن َفَلا َقاَل إِنٓñى اَáن۠ا اُáخوَك َفَلا
س بَِما َكانُو۟ا َيْفَعُلوَن َتْبَتِئ ْ س بَِما َكانُو۟ا َيْعَمُلوَن َتْبَتِئ ْ
ببل – BBL 1x
bābil
bi-bābila ٱلñسْحَر َوَمآ îانِزَل َعَلى ٱْلَمَلَكْيِن ِبَباِبَل َ ٰهُروَت َو َ ٰمُروَت َوَما ُيَعلَñماِن ِمْن
بتر – BTR 1x
ʾabtar 'l-ʾabtaru
إِÖن َشانَِئَك ُهَو ٱْلا ْ4بَتُر
بتك – BTK 1x
battaka
fa-la-yubattikunna َوَلاِîضلÖنُÖهْم َوَلاَîمنَñينُÖهْم َوَلَءاُمَرنُÖهْم َفَلُيَبتُaك;ن َءاَذاَن ٱْلاْáن َ ٰعِم َوَلَءاُمَرنُÖهْم َفَلُيَغñيُرÖن َخْلَق
- BTLبتل
332
تبتيل َتْبِتيًلا
073:008
تبتل َوَتَبتْÖل
073:008
بث َبÖث
بتل – BTL tabtīl
1x
tabtīlan
َوٱْذُكِر ٱْسَم َربَñك َوَتَبتْÖل إَِلْيِه َتْبِتيًلا 1x
َوٱْذُكِر ٱْسَم َربَñك َوَتَبت;ْل إَِلْيِه َتْبِتيًلا
tabattala wa-tabattal
بثث – BṮṮ baṯṯa
5x
baṯṯa
ض َوَما َب ; ث فِيِهَما ِمن َدٓابٍÖة َوُهَو َعَلٰى َ 042:029ءاَي ِٰتِهۦ َخْلُق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ
َوَبÖث
002:164 004:001 031:010
َيُبêث
045:004
بث َبثñى
012:086
مبثوث ٱْلَمْبثُوِث
101:004
َمْبثُوَثٌة
088:016
ض َبْعَد َمْو تَِها َفاْáحَيا بِِه ٱْلاْáر َ س َ ٰوِحَدٍة َوَخَلَق ِمْنَها َزْوَجَها نْÖف ٍ ض َر َ ٰوِسَى áان َتِميَد بُِكْم ٱْلاْáر ِ
َوَب ; ث َوَب ; ث َوَب ; ث
َوفِى َخْلِقُكْم َوَما َيُب i ث
wa-baṯṯa
فِيَها ِمن ُكñل َدٓابٍÖة َوَتْصِريِف ِمْنُهَما ِرَجاًلا َكِثيًرا َو نَِسآًء َوٱتُÖقو۟ا فِيَها ِمن ُكñل َدٓابٍÖة َوáانَزْلَنا yabuṯṯu ِمن َدٓابٍÖة َءاَي ٌٰت لَñقْوٍم ُيوِقُنوَن baṯṯ
1x
َقاَل إِنَÖمآ áاْشُكو۟ا َبثaى َوُحْز نِٓى إَِلى ٱللِÖه َوáاْعَلُم ِمَن 2x
baṯṯī mabṯūṯ 'l-mabṯūṯi
ش ٱْلَمْبُثوِث َيْوَم َيُكوُن ٱلنÖاُس َكٱْلَفَرا ِ َوَزَرابِêى َمْبُثوَثٌة
mabṯūṯatun
بحر BḤR -
منبث êمۢنَبث©ا
056:006
ٕانبجس َفٱۢنَبَجَسْت 007:160
بحث َيْبَحُث
005:031
بحر áاْبُحٍر
031:027
ٱْلَبْحَر
002:050 007:138 010:090 016:014 026:063 044:024 045:012
333
munbaṯṯ
1x
munbaṯṯan َفَكاَنْت َهَبآًء iمۢنَبثJا
بجس – BJS 1x
ʾinbajasa
fa-'nbajasat َقْوُمُهٓۥ áاِن ٱْضِرب بَñعَصاَك ٱْلَحَجَر َفٱۢنَبَجَسْت ِمْنُه ٱْثَنَتا َعْشَرَة َعْيًنا َقْد
بحث – BḤṮ 1x
baḥaṯa
yabḥaṯu ض لُِيِرَيُهۥ َكْيَف ُي َ ٰوِرى َفَبَعَث ٱللُÖه ُغَراًبا َيْبَحُث فِى ٱْلاْáر ِ
بحر – BḤR 41 x
َوٱْلَبْحُر َيُمêدُهۥ ِمۢن َبْعِدِهۦ َسْبَعُة اْ4بُحٍر Öما َنِفَدْت َكِل َ ٰمُت ٱللِÖه إِÖن َو إِْذ َفَرْقَنا بُِكُم َو َ ٰجَوْزَنا بَِبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل َو َ ٰجَوْزَنا بَِبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل َوُهَو ٱلِÖذى َسÖخَر إَِلٰى ُموَسٰٓى áاِن ٱْضِرب بَñعَصاَك َوٱْتُرِك ٱللُÖه ٱلِÖذى َسÖخَر َلُكُم
ٱْلَبْحَر ٱْلَبْحَر ٱْلَبْحَر ٱْلَبْحَر ٱْلَبْحَر ٱْلَبْحَر ٱْلَبْحَر
baḥr ʾabḥurin
'l-baḥra َفاáنَجْيَنُٰكْم َوáاْغَرْقَنآ َءاَل فِْرَعْوَن َوáانُتْم َفاَáتْو۟ا َعَلٰى َقْوٍم َيْعُكُفوَن َعَلٰٓى َفاْáتَبَعُهْم فِْرَعْوُن َوُجُنوُدُهۥ َبْغًيا َوَعْدًوا لَِتأُْكُلو۟ا ِمْنُه َلْحًما َطِري©ا َوَتْسَتْخِرُجو۟ا َفٱنَفَلَق َفَكاَن ُكêل فِْرٍق َكٱلÖطْوِد َرْهًوا إِنُÖهْم ُجنٌد êمْغَرقُوَن ِ لَِتْجِرَى ٱْلُفْلُك فِيِه بِاْáمِرِهۦ َو لَتْبَتُغو۟ا
334
ٱْلَبْحُر
018:109 018:109
قُل لْÖو َكاَن ٱْلَبْحُر ِمَداًدا لَñكِل َ ٰمِت َربñى َلَنِفَد
031:027
ض ِمن َشَجَرٍة áاْقَل ٌٰم فِى ٱْلاْáر ِ
َوٱْلَبْحُر ٱْلَبْحِر
َوٱلنَÖهاِر َوٱْلُفْلِك ٱلِÖتى َتْجِرى فِى 002:164 îاِحÖل َلُكْم َصْيُد 005:096 َعِن ٱْلَقْرَيِة ٱلِÖتى َكاَنْت َحاِضَرَة 007:163 َوَسÖخَر َلُكُم ٱْلُفْلَك لَِتْجِرَى فِى 014:032 ٱلِÖذى ُيْزِجى َلُكُم ٱْلُفْلَك فِى 017:066 َو إَِذا َمÖسُكُم ٱلêضêر فِى 017:067 َنِسَيا ُحوَتُهَما َفٱتَÖخَذ َسِبيَلُهۥ فِى 018:061 áاْن áاْذُكَرُهۥ َوٱتَÖخَذ َسِبيَلُهۥ فِى 018:063 018:079ٱلÖسِفيَنُة َفَكاَنْت لَِم َ ٰسِكيَن َيْعَمُلوَن فِى بِِعَباِدى َفٱْضِرْب َلُهْم َطِريًقا فِى 020:077 ض َوٱْلُفْلَك َتْجِرى فِى 022:065 فِى ٱْلاْáر ِ َتَر áاÖن ٱْلُفْلَك َتْجِرى فِى 031:031 َوِمْن َءاَي ِٰتِه ٱْلَجَواِر فِى 042:032 َوَلُه ٱْلَجَواِر ٱْلُمنَشáـاُت فِى 055:024
َوٱْلَبْحِر
006:059 006:063 006:097 010:022 017:070 027:063 030:041 052:006
َبْحٍر
024:040
ُهَو َوَيْعَلُم َما فِى ٱْلَبñر َمن ُيَنñجيُكم ñمن ُظُل َ ٰمِت ٱْلَبñر لَِتْهَتُدو۟ا بَِها فِى ُظُل َ ٰمِت ٱْلَبñر ُهَو ٱلِÖذى ُيَسñيُرُكْم فِى ٱْلَبñر َبِنٓى َءاَدَم َوَحَمْلَنُٰهْم فِى ٱْلَبñر áاÖمن َيْهِديُكْم فِى ُظُل َ ٰمِت ٱْلَبñر َظَهَر ٱْلَفَساُد فِى ٱْلَبñر اْáو َكُظُل َ ٰمٍت فِى
- BḤRبحر
'l-baḥru ٱْلَبْحُر ِمَداًدا لَñكِل َ ٰمِت َربñى َلَنِفَد ٱْلَبْحُر ٱْلَبْحُر َقْبَل áان َتنَفَد َكِل َ ٰمُت َربñى wa-'l-baḥru َوٱْلَبْحُر َيُمêدُهۥ ِمۢن َبْعِدِهۦ َسْبَعُة áاْبُحٍر 'l-baḥri ٱْلَبْحِر بَِما َينَفُع ٱلنÖاَس َوَمآ áانَزَل ٱْلَبْحِر َوَطَعاُمُهۥ َمَتًٰعا لُÖكْم َو لِلÖسÖياَرِة َوُحñرَم ٱْلَبْحِر إِْذ َيْعُدوَن فِى ٱلÖسْبِت إِْذ ٱْلَبْحِر بِاْáمِرِهۦ َوَسÖخَر َلُكُم ٱْلاْáن َ ٰهَر ٱْلَبْحِر لَِتْبَتُغو۟ا ِمن َفْضِلِهٓۦ إِنُÖهۥ َكاَن ٱْلَبْحِر َضÖل َمن َتْدُعوَن إِÖلآ إِيÖاُه ٱْلَبْحِر َسَرًبا ٱْلَبْحِر َعَجًبا ٱْلَبْحِر َفاَáردêت áاْن áاِعيَبَها َوَكاَن َوَرٓاَءُهم ٱْلَبْحِر َيَبًسا Öلا َت َ ٰخُف َدَرًكا َوَلا ٱْلَبْحِر بِاْáمِرِهۦ َوُيْمِسُك ٱلÖسَمآَء áان َتَقَع ٱْلَبْحِر بِِنْعَمِت ٱللِÖه لُِيِرَيُكم ñمْن َءاَي ِٰتِهٓۦ ٱْلَبْحِر َكٱْلاْáعَل ِٰم ٱْلَبْحِر َكٱْلاْáعَل ِٰم wa-'l-baḥri َوٱْلَبْحِر َوَما َتْسُقُط ِمن َوَرَقٍة إِÖلا َوٱْلَبْحِر َتْدُعوَنُهۥ َتَضêرًعا َوُخْفَيًة لِÖئْن áانَجٰىَنا َوٱْلَبْحِر َقْد َفÖصْلَنا ٱْلَءاَي ِٰت لَِقْوٍم َيْعَلُموَن َوٱْلَبْحِر َحتٰٓÖى إَِذا ُكنُتْم فِى ٱْلُفْلِك َوٱْلَبْحِر َوَرَزْقَنُٰهم ñمَن ٱلÖطñيَبِٰت َوَفÖضْلَنُٰهْم َعَلٰى َوٱْلَبْحِر َوَمن ُيْرِسُل ٱلñرَي َٰح ُبْشًۢرا َبْيَن س لُِيِذيَقُهم َوٱْلَبْحِر بَِما َكَسَبْت áاْيِدى ٱلنÖا ِ َوٱْلَبْحِر ٱْلَمْسُجوِر baḥrin َبْحٍر لñêجüى َيْغَشٰىُه َمْوٌج ñمن َفْوِقِهۦ
بخس BḪS -
ٱْلَبْحَراِن
335
035:012
َوَما َيْسَتِوى
018:060 025:053 027:061 055:019
َلآ áاْبَرُح َحتٰٓÖى áاْبُلَغ َمْجَمَع َوُهَو ٱلِÖذى َمَرَج َوَجَعَل َلَها َر َ ٰوِسَى َوَجَعَل َبْيَن َمَرَج
081:006 082:003
َو إَِذا َو إَِذا
ٱْلَبْحَرْيِن
ٱْلِبَحاُر بحيرة َبِحيَرٍة
005:103
بخس َتْبَخُسو۟ا
1x
َما َجَعَل ٱللُÖه ِمۢن َبِحيَرٍة َوَلا َسآئَِبٍة َوَلا َوِصيَلٍة َوَلا
5x
002:282
ٱْلَحêق َوْلَيتِÖق ٱللَÖه َربُÖهۥ َوَلا
011:015
áاْع َ ٰمَلُهْم فِيَها َوُهْم فِيَها َلا
ُيْبَخُسوَن بخس َبْخًسا
072:013
س َبْخ ٍ
012:020
baḥīra baḥīratin
بخس – BḪS
Öربُñكْم َفاْáوفُو۟ا ٱْلَكْيَل َوٱْلِميَزاَن َوَلا 007:085 á 011:085اْوفُو۟ا ٱْلِمْكَياَل َوٱْلِميَزاَن بِٱْلِقْسِط َولاَ َوَلا 026:183
َيْبَخْس
'l-baḥrāni ٱْلَبْحَراِن َ ٰهَذا َعْذٌب فَُراٌت َسآئٌِغ َشَراُبُهۥ 'l-baḥrayni ٱْلَبْحَرْيِن áاْو áاْمِضَى ُحُقًبا ٱْلَبْحَرْيِن َ ٰهَذا َعْذٌب فَُراٌت َو َ ٰهَذا ِمْلٌح ٱْلَبْحَرْيِن َحاِجًزا áاِءَل ٌٰه Öمَع ٱللِÖه َبْل ٱْلَبْحَرْيِن َيْلَتِقَياِن 'l-biḥāru ٱْلِبَحاُر ُسñجَرْت ٱْلِبَحاُر فُñجَرْت
baḫasa
tabḫasū َتْبَخُسو۟ا ٱلنÖاَس áاْشَيآَءُهْم َوَلا تُْفِسُدو۟ا فِى َتْبَخُسو۟ا ٱلنÖاَس áاْشَيآَءُهْم َوَلا َتْعَثْو۟ا فِى َتْبَخُسو۟ا ٱلنÖاَس áاْشَيآَءُهْم َوَلا َتْعَثْو۟ا فِى yabḫas س ِمْنُه َشْيًـٔا َف ِٕان َكاَن ٱلِÖذى َيْبَخ ْ yubḫasūna ُيْبَخُسوَن 2x
َفَمن ُي ْؤِمۢن بَِربِñهۦ َفَلا َيَخاُف َبْخًسا َوَلا َرَهًقا س َد َ ٰرِهَم َمْعُدوَدٍة َوَكانُو۟ا فِيِه ِمَن َوَشَرْوُه بَِثَمٍۭن َبْخ ٍ
baḫs baḫsan baḫsin
- BḪʿبخع
336
باخع َب ِٰخٌع
018:006 026:003
بخل َبِخَل
092:008
َبِخُلو۟ا
بخع – BḪʿ 2x
َفَلَعلَÖك َبِٰخٌع َلَعلَÖك َبِٰخٌع
نْÖفَسَك َعَلٰٓى َءاَث ِٰرِهْم إِن لْÖم نْÖفَسَك áاÖلا َيُكونُو۟ا ُم ْؤِمِنيَن
10 x
َوáاÖما َمۢن َبِخَل َوٱْسَتْغَنٰى َبِخُلو۟ا بِِهۦ َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة َو لِلِÖه ِمي َ ٰرُث َبِخُلو۟ا بِِهۦ َوَتَولÖو۟ا Öوُهم êمْعِرُضوَن
003:180 009:076 047:037
إِن َيْسáـْلُكُموَها َفُيْحِفُكْم َتْبَخُلو۟ا َوُيْخِرْج áاْض َ ٰغَنُكْم
َيْبَخْل
047:038
ٱللِÖه َفِمنُكم Öمن َيْبَخُل َوَمن
047:038 047:038
فِى َسِبيِل ٱللِÖه َفِمنُكم Öمن Öمن َيْبَخُل َوَمن َيْبَخْل َف ِٕانَÖما
003:180 004:037 057:024
َوَلا َيْحَسَبÖن ٱلِÖذيَن ٱلِÖذيَن ٱلِÖذيَن
004:037 057:024
ٱلِÖذيَن َيْبَخُلوَن َوَيأُْمُروَن ٱلنÖاَس ٱلِÖذيَن َيْبَخُلوَن َوَيأُْمُروَن ٱلنÖاَس
َيْبَخُل
َيْبَخُلوَن
بخل بِٱْلُبْخِل
bāḫiʿun
بخل – BḪL
ُهَو َش¨ر لُÖهْم َسُيَطÖوقُوَن َما َفَلÖمآ َءاَتٰىُهم ñمن َفْضِلِهۦ
َتْبَخُلو۟ا
bāḫiʿ
baḫila baḫila baḫilū
tabḫalū yabḫal
َيْبَخْل َف ِٕانَÖما َيْبَخُل َعن نْÖفِسِهۦ َوٱللُÖه yabḫalu َيْبَخُل َوَمن َيْبَخْل َف ِٕانَÖما َيْبَخُل َعن َيْبَخُل َعن نْÖفِسِهۦ َوٱللُÖه ٱْلَغِنêى َوáانُتُم yabḫalūna َيْبَخُلوَن بَِمآ َءاَتٰىُهُم ٱللُÖه ِمن َفْضِلِهۦ َيْبَخُلوَن َوَيأُْمُروَن ٱلنÖاَس بِٱْلُبْخِل َوَيْكُتُموَن َمآ َيْبَخُلوَن َوَيأُْمُروَن ٱلنÖاَس بِٱْلُبْخِل َوَمن َيَتَوÖل 2x
buḫl
bi-'l-buḫli ِبٱْلُبْخِل َوَيْكُتُموَن َمآ َءاَتٰىُهُم ٱللُÖه ِمن ِبٱْلُبْخِل َوَمن َيَتَوÖل َف ِٕاÖن ٱللَÖه ُهَو
بدأ BDʾ -
بدٔا َبَدáا
029:020
َفَبَدáا
337
بدأ – BDʾ 12 x
ض َفٱنُظُرو۟ا َكْيَف َبَدا 4ٱْلَخْلَق ثُÖم ٱللُÖه ُينِشُئ ٱلنْÖشاَáة ِسيُرو۟ا فِى ٱْلاْáر ِ
012:076
َوَبَدáا
032:007
ٱلِÖذٓى áاْحَسَن ُكÖل َشْىٍء َخَلَقُهۥ
007:029
َوٱْدُعوُه ُمْخِلِصيَن َلُه ٱلñديَن َكَما
َبَدáاُكْم َبَدأَْنآ
021:104ٱلÖسَمآَء َكَطñى ٱلñسِجñل لِْلُكُتِب َكَما
َبَدُءوُكْم
á 009:013اْي َ ٰمَنُهْم َوَهêمو۟ا بِ ِٕاْخَراِج ٱلÖرُسوِل َوُهم
َيْبَدُؤ۟ا
010:004 010:034 010:034 027:064 030:011 030:027
ٔابدٔا ُيْبِدُئ
029:019 034:049 085:013
َجِميًعا َوْعَد ٱللِÖه َح©قا إِنُÖهۥ قُْل َهْل ِمن ُشَرَكآئُِكم Öمن ٱْلَخْلَق ثُÖم ُيِعيُدُهۥ قُِل ٱللُÖه áاÖمن ٱللُÖه َوُهَو ٱلِÖذى
badaʾa badaʾa fa-badaʾa
َفَبَدا 4بِاْáوِعَيِتِهْم َقْبَل ِوَعآِء áاِخيِه ثُÖم wa-badaʾa َوَبَداَ 4خْلَق ٱْل ِٕان َ ٰسِن ِمن ِطيٍن badaʾakum َبَداُ4كْم َتُعوُدوَن badaʾnā َبَدٔاَْنٓا اÖáوَل َخْلٍق نِêعيُدُهۥ َوْعًدا َعَلْيَنآ badaʾūkum َبَدُءوُكْم áاÖوَل َمÖرٍة áاَتْخَشْوَنُهْم َفٱللُÖه áاَحêق yabdaʾu َيْبَدُؤ۟ا ٱْلَخْلَق ثُÖم ُيِعيُدُهۥ لَِيْجِزَى ٱلِÖذيَن َيْبَدُؤ۟ا ٱْلَخْلَق ثُÖم ُيِعيُدُهۥ قُِل ٱللُÖه َيْبَدُؤ۟ا ٱْلَخْلَق ثُÖم ُيِعيُدُهۥ َفاáنٰÖى تُ ْؤَفُكوَن َيْبَدُؤ۟ا ٱْلَخْلَق ثُÖم ُيِعيُدُهۥ َوَمن َيْرُزقُُكم َيْبَدُؤ۟ا ٱْلَخْلَق ثُÖم ُيِعيُدُهۥ ثُÖم إَِلْيِه َيْبَدُؤ۟ا ٱْلَخْلَق ثُÖم ُيِعيُدُهۥ َوُهَو áاْهَوُن 3x
áاَوَلْم َيَرْو۟ا َكْيَف ُيْبِدُئ ٱللُÖه ٱْلَخْلَق ثُÖم ُيِعيُدُهٓۥ إِÖن قُْل َجآَء ٱْلَحêق َوَما ُيْبِدُئ ٱْلَبِٰطُل َوَما ُيِعيُد إِنُÖهۥ ُهَو ُيْبِدُئ َوُيِعيُد
ʾabdaʾa yubdiʾu
- BDRبدر
338
بدر بَِبْدٍر
003:123
بدار َو بَِداًرا
004:006
بدع بِْدًعا
046:009
بديع َبِديُع
002:117 006:101
ٕابتدع ٱْبَتَدُعوَها
057:027
بدل َبَدًلا
018:050
بدل َبÖدَل
027:011
بدر – BDR badr
1x
َوَلَقْد َنَصَرُكُم ٱللُÖه ِبَبْدرٍ َوáانُتْم áاِذلٌÖة َفٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َلَعلُÖكْم 1x
bi-badrin bidār
wa-bidāran إَِلْيِهْم اْáم َ ٰوَلُهْم َوَلا َتأُْكُلوَهآ إِْسَراًفا َو ِبَداًرا اáن َيْكَبُرو۟ا َوَمن َكاَن َغِن©يا
بدع – BDʿ bidʿ
1x
bidʿan
قُْل َما ُكنُت ِبْدًعا ñمَن ٱلêرُسِل َوَمآ اْáدِرى َما
badīʿ
2x
َبِديُع َبِديُع
badīʿu ض َو إَِذا َقَضٰٓى áاْمًرا ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ ض áانٰÖى َيُكوُن َلُهۥ ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ 1x
ʾibtadaʿa
'btadaʿūhā ٱلِÖذيَن ٱتَÖبُعوُه َرأَْفًة َوَرْحَمًة َوَرْهَبانِÖيًة ٱْبَتَدُعوَها َما َكَتْبَنَٰها َعَلْيِهْم إِÖلا ٱْبِتَغآَء
بدل – BDL 1x
badal badalan
ٰ س لِلÖظِلِميَن َبَدًلا َوُهْم َلُكْم َعُدۢ¨و بِْئ َ 23 x
إِÖلا َمن َظَلَم ثُÖم َب;دَل ُحْسًۢنا َبْعَد ُسٓوٍء َف ِٕانñى َغُفوٌر
baddala baddala
بدل BDL -
339
َفَبÖدَل
002:059 007:162
َبÖدَلُهۥ
002:181
َبÖدْلَنآ
َفَمۢن
َو إَِذا 016:101 ٰ ِ َ 076:028خَلْقَنُهْم َوَشَدْدَنآ áاْسَرُهْم َو إَِذا شْئَنا
َبÖدْلَنا
007:095
َبÖدْلَنُٰهْم
ثُÖم
004:056نُْصِليِهْم َناًرا ُكلَÖما َنِضَجْت ُجُلوُدُهم
َوَبÖدْلَنُٰهم
َ 034:016فاْáعَرُضو۟ا َفاْáرَسْلَنا َعَلْيِهْم َسْيَل ٱْلَعِرِم
َبÖدلُو۟ا
014:028 033:023
áاَلْم َتَر إَِلى ٱلِÖذيَن َنْحَبُهۥ َوِمْنُهم Öمن َينَتِظُر َوَما
010:015
ٱْئِت بُِقْرَءاٍن َغْيِر َ ٰهَذٓا áاْو
010:015
قُْل َما َيُكوُن لِٓى áاْن
014:048
َيْوَم
056:061 070:041
َعَلٰٓى áان َعَلٰٓى áان
050:029
َما
002:211
َءاَتْيَنُٰهم ñمْن َءاَيٍۭة َبñيَنٍة َوَمن
َبñدْلُه
îاَبñدَلُهۥ
تَُبÖدُل نَêبñدَل
ُيَبÖدُل ُيَبñدْل
fa-baddala َفَب;دَل ٱلِÖذيَن َظَلُمو۟ا َقْوًلا َغْيَر ٱلِÖذى َفَب;دَل ٱلِÖذيَن َظَلُمو۟ا ِمْنُهْم َقْوًلا َغْيَر baddalahu َب;دَلُهۥ َبْعَدَما َسِمَعُهۥ َف ِٕانَÖمآ إِْثُمُهۥ َعَلى baddalnā َب;دْلَنٓا َءاَيًة Öمَكاَن َءاَيٍة َوٱللُÖه áاْعَلُم َب;دْلَنٓا áاْمَث َٰلُهْم َتْبِديًلا baddalnā َب;دْلَنا َمَكاَن ٱلÖسñيَئِة ٱْلَحَسَنَة َحتٰÖى َعَفو۟ا baddalnāhum َب;دْلَنُٰهْم ُجُلوًدا َغْيَرَها لَِيُذوقُو۟ا ٱْلَعَذاَب إِÖن wa-baddalnāhum َوَب;دْلَنُٰهم بَِجنَÖتْيِهْم َجنَÖتْيِن َذَواَتْى îاُكٍل َخْمٍط baddalū َب;دُلو۟ا نِْعَمَت ٱللِÖه ُكْفًرا َوáاَحلêو۟ا َقْوَمُهْم َب;دُلو۟ا َتْبِديًلا baddilhu َبaدْلُه قُْل َما َيُكوُن لِٓى áاْن ʾubaddilahu ا\َبaدَلُهۥ ِمن تِْلَقآِئ َنْفِسٓى إِْن áاتِÖبُع tubaddalu ض َوٱلÖس َ ٰم َ ٰوُت َوَبَرُزو۟ا ض َغْيَر ٱْلاْáر ِ تَُب;دُل ٱْلاْáر ُ nubaddila نَiبaدَل áاْمَث َٰلُكْم َونُنِشَئُكْم فِى َما َلا نَiبaدَل َخْيًرا ñمْنُهْم َوَما َنْحُن بَِمْسُبوِقيَن yubaddalu ُيَب;دُل ٱْلَقْوُل َلَدÖى َوَمآ áاَن۠ا بَِظلٍٰ Öم yubaddil ُيَبaدْل نِْعَمَة ٱللِÖه ِمۢن َبْعِد َما
- BDLبدل
340
ُيَبñدَل
040:026
ُيَبñدُل
025:070
َوَلُيَبñدَلنُÖهم
024:055
ُيَبñدلُو۟ا
048:015
ُيَبñدلُوَنُهٓۥ
002:181
تبديل َتْبِديَل
َوْلَيْدُع َربُÖهٓۥ إِنٓñى áاَخاُف áان ُيَبaدَل ِديَنُكْم áاْو áان ُيْظِهَر فِى
yubaddila
yubaddilu َوَءاَمَن َوَعِمَل َعَمًلا َ ٰصِلًحا َفا۟îوَلِٰٓئَك ُيَبaدُل ٱللُÖه َسñيáـاتِِهْم َحَسَنٍٰت َوَكاَن ٱللُÖه wa-la-yubaddilannahum َلُهْم ِديَنُهُم ٱلِÖذى ٱْرَتَضٰى َلُهْم َوَلُيَبaدَلن;ُهم ñمۢن َبْعِد َخْوفِِهْم áاْمًنا َيْعُبُدوَنِنى yubaddilū لَِتأُْخُذوَها َذُروَنا َنتِÖبْعُكْم ُيِريُدوَن áان ُيَبaدُلو۟ا َكَل َٰم ٱللِÖه قُل لÖن َتتِÖبُعوَنا yubaddilūnahu َسِمَعُهۥ َف ِٕانَÖمآ إِْثُمُهۥ َعَلى ٱلِÖذيَن ُيَبaدُلوَنُهٓۥ إِÖن ٱللَÖه َسِميٌع َعِليٌم tabdīl
7x
tabdīla
لَِكِل َ ٰمِت ٱللِÖه َ ٰذلَِك ُهَو ٱْلَفْوُز لَِخْلِق ٱللِÖه َ ٰذلَِك ٱلñديُن ٱْلَقñيُم tabdīlan
010:064 030:030
ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا َوفِى ٱْلَءاِخَرِة َلا َتْبِديَل ٱلِÖتى َفَطَر ٱلنÖاَس َعَلْيَها َلا َتْبِديَل
033:023 033:062 035:043 048:023 076:028
َوِمْنُهم Öمن َينَتِظُر َوَما َبÖدلُو۟ا َقْبُل َوَلن َتِجَد لُِسنِÖة ٱللِÖه ٱْلاÖáو لِيَن َفَلن َتِجَد لُِسنِÖت ٱللِÖه َقْبُل َوَلن َتِجَد لُِسنِÖة ٱللِÖه áاْسَرُهْم َو إَِذا ِشْئَنا َبÖدْلَنآ áاْمَث َٰلُهْم
006:034 006:115 018:027
mubaddila َوîاوُذو۟ا َحتٰٓÖى áاَتٰىُهْم َنْصُرَنا َوَلا ُمَبaدَل لَِكِل َ ٰمِت ٱللِÖه َوَلَقْد َجآَءَك ِمن َكِلَمُت َربَñك ِصْدًقا َوَعْدًلا Öلا ُمَبaدَل لَِكِل َ ٰمِتِهۦ َوُهَو ٱلÖسِميُع ٱْلَعِليُم إَِلْيَك ِمن ِكَتاِب َربَñك َلا ُمَبaدَل لَِكِل َ ٰمِتِهۦ َوَلن َتِجَد ِمن ُدو نِِهۦ
َتْبِديًلا
مبدل ُمَبñدَل
ٔابدل ُيْبِدَلَنا
068:032
َتْبِديًلا َتْبِديًلا َتْبِديًلا َوَلن َتِجَد لُِسنِÖت ٱللِÖه َتْحِويًلا َتْبِديًلا َتْبِديًلا 3x
3x
َعَسٰى َربَêنآ áان ُيْبِدَلَنا َخْيًرا ñمْنَهآ إِنÖآ إَِلٰى َربَñنا
mubaddil
ʾabdala yubdilanā
بدن BDN -
ُيْبِدَلُهٓۥ
066:005
ُيْبِدَلُهَما
018:081
تبدل َتَبÖدَل
033:052
َتَتَبÖدلُو۟ا
004:002
َيَتَبÖدِل
002:108
ٕاستبدل áاَتْسَتْبِدلُوَن
341
yubdilahu َعَسٰى َربُêهٓۥ إِن َطلَÖقُكÖن áان ُيْبِدَلُهٓۥ áاْز َ ٰوًجا َخْيًرا ñمنُكÖن ُمْسِل َ ٰمٍت êم ْؤِمَنٍٰت yubdilahumā َفاَáرْدَنآ اáن ُيْبِدَلُهَما َربُêهَما َخْيًرا ñمْنُه َزَكٰوًة َوáاْقَرَب 3x
tabaddala ٱلنَñسآُء ِمۢن َبْعُد َوَلآ áان َتَب;دَل بِِهÖن ِمْن áاْز َ ٰوٍج َوَلْو áاْعَجَبَك tatabaddalū َوَءاتُو۟ا ٱْلَيَتَٰمٰٓى áاْم َ ٰوَلُهْم َوَلا َتَتَب;دُلو۟ا ٱْلَخِبيَث بِٱلÖطñيِب َوَلا َتأُْكُلٓو۟ا áاْم َ ٰوَلُهْم yatabaddali ُسِئَل ُموَسٰى ِمن َقْبُل َوَمن َيَتَب;دِل ٱْلُكْفَر بِٱْل ِٕاي َ ٰمِن َفَقْد َضÖل َسَوٓاَء 3x
َ 002:061وِقثÖآئَِها َوفُوِمَها َوَعَدِسَها َوَبَصِلَها َقاَل
َيْسَتْبِدْل
047:038
ٱْلَغِنêى َوáانُتُم ٱْلُفَقَرٓاُء َو إِن َتَتَولْÖو۟ا
009:039
إِÖلا َتنِفُرو۟ا ُيَعñذْبُكْم َعَذاًبا áالِيًما
َوَيْسَتْبِدْل ٕاستبدال ٱْسِتْبَداَل
004:020
بدن بَِبَدنَِك
010:092
tabaddala
ʾistabdala
ʾa-tastabdilūna اَ4تْسَتْبِدُلوَن ٱلِÖذى ُهَو áاْدَنٰى بِٱلِÖذى ُهَو yastabdil َيْسَتْبِدْل َقْوًما َغْيَرُكْم ثُÖم َلا َيُكونُٓو۟ا wa-yastabdil َوَيْسَتْبِدْل َقْوًما َغْيَرُكْم َوَلا َتُضêروُه َشْيًـٔا 1x
ʾistibdāl
'stibdāla َو إِْن áاَردتُêم ٱْسِتْبَداَل َزْوٍج Öمَكاَن َزْوٍج َوَءاَتْيُتْم إِْحَدىُٰهÖن
بدن – BDN 1x
badan
bi-badanika َفٱْلَيْوَم نَُنñجيَك ِبَبَدنَِك لَِتُكوَن لَِمْن َخْلَفَك َءاَيًة َو إِÖن
- BDNبدن
342
بدنة َوٱْلُبْدَن
1x
wa-'l-budna َوٱْلُبْدَن َجَعْلَنَٰها َلُكم ñمن َش َٰٓعِئِر ٱللِÖه
022:036
بدا َبَدْت
بدو/ي – BDṽ 11 x
007:022
َفَدلٰÖىُهَما بُِغُروٍر َفَلÖما َذاَقا ٱلÖشَجَرَة
020:121
َفاَáكَلا ِمْنَها
003:118
َخَباًلا َوêدو۟ا َما َعِنتْêم َقْد
006:028 012:035
َبْل ثُÖم
039:047 039:048 045:033 060:004
ِمن ُسٓوِء ٱْلَعَذاِب َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة ِمن ُدوِن ٱللِÖه َكَفْرَنا بُِكْم
005:101 005:101
َلا َتْسáـُلو۟ا َعْن áاْشَيآَء إِن َتْسáـُلو۟ا َعْنَها ِحيَن ُيَنÖزُل ٱْلُقْرَءاُن
َفَبَدْت َبَدِت َبَدا
َوَبَدا
تُْبَد
بادي َباُدوَن
033:020
َوٱْلَباِد
022:025
badana
badā
badat َبَدْت َلُهَما َسْوَء ٰتُُهَما َوَطِفَقا َيْخِصَفاِن َعَلْيِهَما fa-badat َفَبَدْت َلُهَما َسْوَء ٰتُُهَما َوَطِفَقا َيْخِصَفاِن َعَلْيِهَما badati َبَدِت ٱْلَبْغَضآُء ِمْن áاْف َ ٰوِهِهْم َوَما تُْخِفى badā َبَدا َلُهم Öما َكانُو۟ا ُيْخُفوَن ِمن َبَدا َلُهم ñمۢن َبْعِد َما َرáاُو۟ا wa-badā َوَبَدا َلُهم ñمَن ٱللِÖه َما َلْم َوَبَدا َلُهْم َسñيáـاُت َما َكَسُبو۟ا َوَحاَق َوَبَدا َلُهْم َسñيáـاُت َما َعِمُلو۟ا َوَحاَق َوَبَدا َبْيَنَنا َوَبْيَنُكُم ٱْلَع َ ٰدَوُة َوٱْلَبْغَضآُء áاَبًدا tubda تُْبَد َلُكْم َتُس ْؤُكْم َو إِن َتْسáـُلو۟ا َعْنَها تُْبَد َلُكْم َعَفا ٱللُÖه َعْنَها َوٱللُÖه 3x
bādī
bādūna َيأِْت ٱْلاْáحَزاُب َيَوêدو۟ا َلْو áانُÖهم َباُدوَن فِى ٱْلاْáعَراِب َيْسáـُلوَن َعْن áاۢنَبآئُِكْم wa-'l-bādi س َسَوٓاًء ٱْل َ ٰعِكُف فِيِه َوٱْلَباِد َوَمن ُيِرْد فِيِه بِ ِٕاْلَحاٍۭد بُِظْلٍم َجَعْلَنُٰه لِلنÖا ِ
بدو/ي BDṽ -
َباِدَى
011:027
بدو ٱْلَبْدِو
012:100
ٔابدى تُْبُدو۟ا
343
ٱتَÖبَعَك إِÖلا ٱلِÖذيَن ُهْم áاَراِذلَُنا َباِدَى ٱلÖرأِْى َوَما َنَرٰى َلُكْم َعَلْيَنا 1x
ِمَن ٱلñسْجِن َوَجآَء بُِكم ñمَن ٱْلَبْدِو ِمۢن َبْعِد áان نَÖزَغ ٱلÖشْيَطُٰن 15 x
002:271 002:284 004:149 033:054
إِن ض َو إِن ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى ٱْلاْáر ِ إِن إِن
003:029
تُْخُفو۟ا َما فِى ُصُدوِرُكْم áاْو
تُْبُدوُه
تُْبُدوَن
ض َواْáعَلُم َما َ 002:033غْيَب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ إِÖلا ٱْلَبَل ُٰغ َوٱللُÖه َيْعَلُم َما 005:099 ٰ Ö Ö َ ُ َمَتٌع لكْم َوٱللُه َيْعلُم َما 024:029
تُْبُدوَنَها
س 006:091نُوًرا َوُهًدى لñلنÖا ِ س َتْجَعُلوَنُهۥ َقَراِطي َ
َلُتْبِدى
028:010 003:154
ُيْخُفوَن فِٓى áانُفِسِهم Öما َلا ُيْبُدوَن َلَك َيُقولُوَن َلْو َكاَن َلَنا
ُيْبِديَن
ِ 024:031مْن áاْب َ ٰصِرِهÖن َوَيْحَفْظَن فُُروَجُهÖن َوَلا ُيْبِديَن َ 024:031وْلَيْضِرْبَن بُِخُمِرِهÖن َعَلٰى ُجُيو بِِهÖن َوَلا ُيْبِديَن
ُيْبِدَها
012:077
badw 'l-badwi ʾabdā
tubdū تُْبُدو۟ا ٱلÖصَدَق ِٰت َفِنِعÖما ِهَى َو إِن تُْخُفوَها تُْبُدو۟ا َما فِٓى áانُفِسُكْم áاْو تُْخُفوُه تُْبُدو۟ا َخْيًرا áاْو تُْخُفوُه áاْو َتْعُفو۟ا تُْبُدو۟ا َشْيًـٔا áاْو تُْخُفوُه َف ِٕاÖن ٱللَÖه tubdūhu تُْبُدوُه َيْعَلْمُه ٱللُÖه َوَيْعَلُم َما فِى tubdūna تُْبُدوَن َوَما ُكنُتْم َتْكُتُموَن تُْبُدوَن َوَما َتْكُتُموَن تُْبُدوَن َوَما َتْكُتُموَن tubdūnahā تُْبُدوَنَها َوتُْخُفوَن َكِثيًرا َوُعلْñمُتم Öما َلْم la-tubdī َلُتْبِدى بِِهۦ َلْوَلآ áان Öرَبْطَنا َعَلٰى
îاñم ُموَسٰى َف ِٰرًغا إِن َكاَدْت
ُيْبُدوَن
bādiya
َفاَáسÖرَها ُيوُسُف فِى َنْفِسِهۦ َوَلْم ُيْبِدَها
yubdūna yubdīna
ِزيَنَتُهÖن إِÖلا َما َظَهَر ِمْنَها ِزيَنَتُهÖن إِÖلا لُِبُعوَلِتِهÖن áاْو َءاَبآئِِهÖن yubdihā َلُهْم َقاَل اáنُتْم َش¨ر Öمَكاًنا
- BDṽبدو/ي
344
لُِيْبِدَى
007:020
مبدي ُمْبِديِه
033:037
بذر تَُبñذْر
li-yubdiya َفَوْسَوَس َلُهَما ٱلÖشْيَطُٰن لُِيْبِدَى َلُهَما َما ُوۥِرَى َعْنُهَما ِمن
mubdī
1x
mubdīhi َوتُْخِفى فِى َنْفِسَك َما ٱللُÖه ُمْبِديِه َوَتْخَشى ٱلنÖاَس َوٱللُÖه اَáحêق اáن
بذر – BḎR baḏḏara
1x
tubaḏḏir
َ 017:026حÖقُهۥ َوٱْلِمْسِكيَن َوٱْبَن ٱلÖسِبيِل َوَلا تَُبaذْر َتْبِذيًرا
تبذير َتْبِذيًرا
017:026
مبذر ٱْلُمَبñذِريَن
017:027
برٔا نْÖبَرáاَهآ
057:022
بارئ ٱْلَباِرُئ
059:024
َباِر ئُِكْم
tabḏīr
1x
tabḏīran
َوٱْلِمْسِكيَن َوٱْبَن ٱلÖسِبيِل َوَلا تَُبñذْر َتْبِذيًرا 1x
mubaḏḏir
'l-mubaḏḏirīna إِÖن ٱْلُمَبaذرِيَن َكانُٓو۟ا إِْخ َ ٰوَن ٱلÖشَيِٰطيِن َوَكاَن ٱلÖشْيَطُٰن
برأ – BRʾ 1x
فِى ِكَتٍٰب ñمن َقْبِل áان ن;ْبَراَ4هٓا إِÖن َ ٰذلَِك َعَلى ٱللِÖه َيِسيٌر 3x
ُهَو ٱللُÖه ٱْل َ ٰخِلُق
á 002:054انُفَسُكم بِٱتَñخاِذُكُم ٱْلِعْجَل َفُتوُبٓو۟ا إَِلٰى áانُفَسُكْم َ ٰذلُِكْم َخْيٌر لُÖكْم ِعنَد 002:054
baraʾa nabraʾahā bāriʾ
'l-bāriʾu ٱْلَبارُِئ ٱْلُمَصñوُر َلُه ٱْلاْáسَمآُء ٱْلُحْسَنٰى ُيَسñبُح bāriʾikum َبارِ ئُِكْم َفٱْقُتُلٓو۟ا áانُفَسُكْم َ ٰذلُِكْم َخْيٌر لُÖكْم َبارِ ئُِكْم َفَتاَب َعَلْيُكْم إِنُÖهۥ ُهَو ٱلتÖÖواُب
برأ BRʾ -
براء َبَرٓاءٌ
043:026
براءة َبَرٓاَءٌة
009:001 054:043
بريء َبِرٓيًـٔا
004:112
َبِرٓىءٌ
006:019 006:078 008:048 009:003 010:041 011:035 011:054 026:216 059:016
َبِرٓيîـوَن
010:041
ُبَرَءُٰٓؤ۟ا
060:004
برية ٱْلَبِريِÖة
098:006 098:007
345
barāʾ
1x
barāʾun
َقاَل إِْب َ ٰرِهيُم ل ِاáبِيِه َوَقْوِمِهٓۦ إِنِÖنى َبَرٓاءٌ ñمÖما َتْعُبُدوَن
barāʾa
2x
َبَرٓاَءٌة َخْيٌر ñمْن îا۟وَلِٰٓئُكْم áاْم َلُكم َبَرٓاَءٌة
barāʾatun ñمَن ٱللِÖه َوَرُسو لِِهٓۦ إَِلى ٱلِÖذيَن فِى ٱلêزُبِر barīʾ
12 x
اْáو إِْثًما ثُÖم َيْرِم بِِهۦ َبِرٓي ًٔـا َفَقِد ٱْحَتَمَل ُبْهَتًٰنا َو إِْثًما êمِبيًنا إِنَÖما ُهَو إَِل ٌٰه َ ٰوِحٌد َو إِنِÖنى َفَلÖمآ áاَفَلْت َقاَل َي َٰقْوِم إِنñى ص َعَلٰى َعِقَبْيِه َوَقاَل إِنñى َنَك َ َيْوَم ٱْلَحñج ٱْلاْáكَبِر áاÖن ٱللَÖه áانُتم َبِرٓيîـوَن ِمÖمآ áاْعَمُل َوáاَن۠ا إِِن ٱْفَتَرْيُتُهۥ َفَعَلÖى إِْجَراِمى َوáاَن۠ا إِنٓñى îاْشِهُد ٱللَÖه َوٱْشَهُدٓو۟ا áانñى َف ِٕاْن َعَصْوَك َفُقْل إِنñى ٱْكُفْر َفَلÖما َكَفَر َقاَل إِنñى
barīʾan barīʾun
َبِرٓىءٌ ñمÖما تُْشِرُكوَن َبِرٓىءٌ ñمÖما تُْشِرُكوَن َبِرٓىءٌ ñمنُكْم إِنٓñى áاَرٰى َما َلا َبِرٓىءٌ ñمَن ٱْلُمْشِرِكيَن َوَرُسولُُهۥ َف ِٕان تُْبُتْم َبِرٓىءٌ ñمÖما َتْعَمُلوَن َبِرٓىءٌ ñمÖما تُْجِرُموَن َبِرٓىءٌ ñمÖما تُْشِرُكوَن َبِرٓىءٌ ñمÖما َتْعَمُلوَن َبِرٓىءٌ ñمنَك إِنٓñى áاَخاُف ٱللَÖه َرÖب barīʾūna لñى َعَمِلى َوَلُكْم َعَمُلُكْم áانُتم َبِرٓيـ\وَن ِمÖمآ áاْعَمُل َوáاَن۠ا َبِرٓىءٌ ñمÖما buraʾāʾu َمَعُهٓۥ إِْذ َقالُو۟ا لَِقْوِمِهْم إِنÖا ُبَر َٓءُٰؤ۟ا ِمنُكْم َوِمÖما َتْعُبُدوَن ِمن ُدوِن 2x
َ ٰخِلِديَن فِيَهآ îا۟وَلِٰٓئَك ُهْم َشêر ٱْلَبِر;يِة َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت îا۟وَلِٰٓئَك ُهْم َخْيُر ٱْلَبِر;يِة
bariyya 'l-bariyyati
- BRʾبرٔا
346
برٔا َفَبÖراُáه
033:069
îاَبñرُئ
012:053
مبرٔا ُمَبÖرُءوَن
024:026
ٔابرٔا َوîاْبِرُئ
003:049
َوتُْبِرُئ
005:110
تبرٔا َتَبÖرáا
2x
fa-barraʾahu َلا َتُكونُو۟ا َكٱلِÖذيَن َءاَذْو۟ا ُموَسٰى َفَب;راُ4ه ٱللُÖه ِمÖما َقالُو۟ا َوَكاَن ِعنَد ʾubarriʾu س َلاÖáماَرٌۢة بِٱلêسٓوِء َوَمآ ا\َبaرُئ َنْفِسٓى إِÖن ٱلنْÖف َ 1x
2x
5x
028:063
ٱلِÖذيَن áاْغَوْيَنآ áاْغَوْيَنُٰهْم َكَما َغَوْيَنا
002:167
َلَنا َكÖرًة َفَنَتَبÖرáا ِمْنُهْم َكَما
002:167
ٱتَÖبُعو۟ا َلْو áاÖن َلَنا َكÖرًة
َفَنَتَبÖرáا
برج ٱْلُبُروِج
ʾabraʾa
wa-ʾubriʾu ص َوîاْحِى ٱْلَمْوَتٰى بِ ِٕاْذِن فِيِه َفَيُكوُن َطْيًۢرا بِ ِٕاْذِن ٱللِÖه َوا\ْبِرُئ ٱْلاْáكَمَه َوٱْلاْáبَر َ wa-tubriʾu ص بِ ِٕاْذنِى َو إِْذ تُْخِرُج َفَتنُفُخ فِيَها َفَتُكوُن َطْيًۢرا بِ ِٕاْذنِى َوتُْبِرُئ ٱْلاْáكَمَه َوٱْلاْáبَر َ
002:166 009:114
َتَبÖرُءو۟ا
mubarraʾ
mubarraʾūna لِلÖطñيِبيَن َوٱلÖطñيُبوَن لِلÖطñيَبِٰت îا۟وَلِٰٓئَك ُمَب;رُءوَن ِمÖما َيُقولُوَن َلُهم Öمْغِفَرٌة َوِرْزٌق
إِْذ َتَبÖيَن َلُهٓۥ áانُÖهۥ َعُد¨و لñلِÖه
َتَبÖرأَْنآ
barraʾa
tabarraʾa tabarraʾa
َتَب;را 4ٱلِÖذيَن ٱتِêبُعو۟ا ِمَن ٱلِÖذيَن ٱتَÖبُعو۟ا َتَب;راِ 4مْنُه إِÖن إِْب َ ٰرِهيَم َلاٰ Ö áوٌه َحِليٌم tabarraʾnā َتَب;رٔاَْنٓا إَِلْيَك َما َكانُٓو۟ا إِيÖاَنا َيْعُبُدوَن tabarraʾū َتَب;رُءو۟ا ِمنÖا َك َ ٰذلَِك ُيِريِهُم ٱللُÖه áاْع َ ٰمَلُهْم fa-natabarraʾa َفَنَتَب;راِ 4مْنُهْم َكَما َتَبÖرُءو۟ا ِمنÖا َك َ ٰذلَِك
برج – BRJ
085:001ٱللِÖه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َوٱلÖسَمآِء َذاِت ٱْلُبُروِج
4x
burj 'l-burūji
برد BRD -
ُبُروًجا
347
015:016 025:061
َوَلَقْد َجَعْلَنا فِى ٱلÖسَمآِء ُبُروًجا َتَباَرَك ٱلِÖذى َجَعَل فِى ٱلÖسَمآِء ُبُروًجا
004:078
ُيْدِركêكُم ٱْلَمْوُت َوَلْو ُكنُتْم فِى ُبُروٍج
ُبُروٍج
تبرج َتَبÖرْجَن
033:033
تبرج َتَبêرَج
033:033
متبرج ُمَتَبñر َ ٰجٍۭت
024:060
برح اْáبَرَح
012:080
áاْبَرُح
018:060
نْÖبَرَح
020:091
بارد َباِرٌد
038:042
burūjan
َوَزيÖنَٰ Öها لِلنِٰ Öظِريَن َوَجَعَل فِيَها ِس َ ٰرًجا َوَقَمًرا êمِنيًرا burūjin êمَشÖيَدٍة َو إِن تُِصْبُهْم َحَسَنٌة َيُقولُو۟ا 1x
tabarraja
tabarrajna َوَقْرَن فِى ُبُيو تُِكÖن َوَلا َتَب;رْجَن َتَبêرَج ٱْل َ ٰجِهِلÖيِة ٱْلاîوَلٰى َوáاِقْمَن ٱلÖصَلٰوَة 1x
tabarruj
tabarruja َوَقْرَن فِى ُبُيو تُِكÖن َوَلا َتَبÖرْجَن َتَبiرَج ٱْل َ ٰجِهِلÖيِة ٱْلاîوَلٰى َوáاِقْمَن ٱلÖصَلٰوَة َوَءاتِيَن 1x
mutabarrij
mutabarrijātin ُجَناٌح áان َيَضْعَن ثَِياَبُهÖن َغْيَر ُمَتَبaر َ ٰجٍۭت بِِزيَنٍة َوáان َيْسَتْعِفْفَن َخْيٌر لُÖهÖن
برح – BRḤ 3x
ض َحتٰÖى َيأَْذَن لِٓى áابِٓى َما َفÖرطُتْم فِى ُيوُسَف َفَلْن اْ4بَرَح ٱْلاْáر َ
bariḥa ʾabraḥa ʾabraḥu
َو إِْذ َقاَل ُموَسٰى لَِفَتٰىُه َلآ اْ4بَرُح َحتٰٓÖى áاْبُلَغ َمْجَمَع ٱْلَبْحَرْيِن áاْو nabraḥa َقالُو۟ا َلن ن;ْبَرَح َعَلْيِه َ ٰعِكِفيَن َحتٰÖى َيْرِجَع إَِلْيَنا
برد – BRD 2x
ض بِِرْجِلَك َ ٰهَذا ُمْغَتَسٌۢل َبارٌِد َوَشَراٌب ٱْرُك ْ
bārid bāridun
- BRDبرد
348
َباِرٍد
056:044
برد َبْرًدا
021:069 078:024
برد َبَرٍد
024:043
بر َتَبêرو۟ا
002:224
َتَبêروُهْم
060:008
بار َبَرَرٍة
bāridin Öلا َبارٍِد َوَلا َكِريٍم 2x
قُْلَنا َي َٰناُر ُكو نِى َبْرًدا Öلا َيُذوقُوَن فِيَها َبْرًدا
barad baradin
برر – BRR barra
2x
tabarrū س َوٱللُÖه َتْجَعُلو۟ا ٱللَÖه ُعْرَضًة ñلاْáي َ ٰمِنُكْم áان َتَبiرو۟ا َوَتتُÖقو۟ا َوتُْصِلُحو۟ا َبْيَن ٱلنÖا ِ tabarrūhum َوَلْم ُيْخِرُجوُكم ñمن ِدَي ِٰرُكْم اáن َتَبiروُهْم َوتُْقِسُطٓو۟ا إَِلْيِهْم إِÖن ٱللَÖه ُيِحêب bārr
1x
002:177 002:177 002:189 003:092
ٱْلِب;ر ٱْلِب;ر ٱْلِب;ر ٱْلِب;ر
002:189
َوَسَل ًٰما َعَلٰٓى إِْب َ ٰرِهيَم َوَلا َشَراًبا
ٱلÖسَمآِء ِمن ِجَباٍل فِيَها ِمۢن َبَرٍد َفُيِصيُب بِِهۦ َمن َيَشآُء َوَيْصِرفُُهۥ
080:016
ٱْلِبêر
bardan
1x
ِكَراٍۭم َبَرَرٍة
بر ٱْلِبÖر
bard
bararatin 8x
س لْÖي َ ِقَبَل ٱْلَمْشِرِق َوٱْلَمْغِرِب َوَل ِٰكÖن َتأْتُو۟ا ٱْلُبُيوَت ِمن ُظُهوِرَها َوَل ِٰكÖن َلن َتَنالُو۟ا
áان تَُولêو۟ا ُوُجوَهُكْم ِقَبَل ٱْلَمْشِرِق َمْن َءاَمَن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َمِن ٱتَÖقٰى َوأْتُو۟ا ٱْلُبُيوَت ِمْن َحتٰÖى تُنِفُقو۟ا ِمÖما تُِحêبوَن َوَما
س ٱْلِبiر بِاáن َتأْتُو۟ا ٱْلُبُيوَت ِمن ُظُهوِرَها ِهَى َم َ ٰوِقيُت لِلنÖا ِ س َوٱْلَحñج َوَلْي َ
birr 'l-birra
'l-birru
برر BRR -
ٱْلِبñر
005:002
بِٱْلِبñر
349
'l-birri ٱْلَحَراِم áان َتْعَتُدو۟ا َوَتَعاَونُو۟ا َعَلى
áاَتأُْمُروَن ٱلنÖاَس 002:044 َ 058:009وٱْلُعْد َ ٰوِن َوَمْعِصَيِت ٱلÖرُسوِل َوَتَنَٰجْو۟ا
بر ٱْلَبñر
005:096 006:059 006:063 006:097 010:022 017:067 017:068 017:070 027:063 029:065 030:041 031:032
بر ٱْلاْáبَراَر
076:005 082:013 083:022
ٱْلاْáبَراِر
003:193 083:018
لْñلاْáبَراِر
003:198
ٱْلِبaر َوٱلتْÖقَوٰى َوَلا َتَعاَونُو۟ا َعَلى ٱْل ِٕاْثِم bi-'l-birri ِبٱْلِبaر َوَتنَسْوَن áانُفَسُكْم َوáانُتْم َتْتُلوَن ٱْلِكَتَٰب ِبٱْلِبaر َوٱلتْÖقَوٰى َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه ٱلِÖذٓى إَِلْيِه 12 x
لُÖكْم َو لِلÖسÖياَرِة َوُحñرَم َعَلْيُكْم َصْيُد إِÖلا ُهَو َوَيْعَلُم َما فِى قُْل َمن ُيَنñجيُكم ñمن ُظُل َ ٰمِت ٱلنُêجوَم لَِتْهَتُدو۟ا بَِها فِى ُظُل َ ٰمِت ُهَو ٱلِÖذى ُيَسñيُرُكْم فِى إِÖلآ إِيÖاُه َفَلÖما َنÖجٰىُكْم إَِلى áاَفاِáمنُتْم áان َيْخِسَف بُِكْم َجانَِب َكÖرْمَنا َبِنٓى َءاَدَم َوَحَمْلَنُٰهْم فِى áاÖمن َيْهِديُكْم فِى ُظُل َ ٰمِت َلُه ٱلñديَن َفَلÖما َنÖجٰىُهْم إَِلى َظَهَر ٱْلَفَساُد فِى َلُه ٱلñديَن َفَلÖما َنÖجٰىُهْم إَِلى
barr I 'l-barri
ٱْلَبaر ٱْلَبaر ٱْلَبaر ٱْلَبaر ٱْلَبaر ٱْلَبaر ٱْلَبaر ٱْلَبaر ٱْلَبaر ٱْلَبaر ٱْلَبaر ٱْلَبaر
َما ُدْمُتْم ُحُرًما َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َوٱْلَبْحِر َوَما َتْسُقُط ِمن َوَرَقٍة َوٱْلَبْحِر َتْدُعوَنُهۥ َتَضêرًعا َوُخْفَيًة لِÖئْن َوٱْلَبْحِر َقْد َفÖصْلَنا ٱْلَءاَي ِٰت لَِقْوٍم َوٱْلَبْحِر َحتٰٓÖى إَِذا ُكنُتْم فِى áاْعَرْضُتْم َوَكاَن ٱْل ِٕان َ ٰسُن َكُفوًرا áاْو ُيْرِسَل َعَلْيُكْم َحاِصًبا ثُÖم َوٱْلَبْحِر َوَرَزْقَنُٰهم ñمَن ٱلÖطñيَبِٰت َوَفÖضْلَنُٰهْم َوٱْلَبْحِر َوَمن ُيْرِسُل ٱلñرَي َٰح ُبْشًۢرا إَِذا ُهْم ُيْشِرُكوَن ِ س َوٱْلَبْحِر بَِما َكَسَبْت áاْيدى ٱلنÖا ِ َفِمْنُهم êمْقَتِصٌد َوَما َيْجَحُد بِáـاَي ِٰتَنآ 9x
barr II
'l-ʾabrāra س َكاَن ِمَزاُجَها إِÖن ٱْلا ْ4بَراَر َيْشَرُبوَن ِمن َكأْ ٍ إِÖن ٱْلا ْ4بَراَر َلِفى َنِعيٍم إِÖن ٱْلا ْ4بَراَر َلِفى َنِعيٍم 'l-ʾabrāri َوَكñفْر َعنÖا َسñيáـاتَِنا َوَتَوفَÖنا َمَع ٱْلا ْ4بَرارِ َكÖلآ إِÖن ِكَتَٰب ٱْلا ْ4بَرارِ َلِفى ِعلññييَن li-l-ʾabrāri ٱللِÖه َوَما ِعنَد ٱللِÖه َخْيٌر لْaلا ْ4بَرارِ
- BRRبرر
350
ٱْلَبêر
052:028
َوَبۢ©را
ِمن َقْبُل َنْدُعوُه إِنُÖهۥ ُهَو ٱْلَبiر ٱلÖرِحيُم َوَبۢJرا َوَبۢJرا
019:014 019:032
برز َلَبَرَز
5x
003:154 002:250 004:081
َوَلÖما َوَيُقولُوَن َطاَعٌة َف ِٕاَذا
َوَبَرُزو۟ا
014:021
ض َوٱلÖس َ ٰم َ ٰوُت ض َغْيَر ٱْلاْáر ِ 014:048تَُبÖدُل ٱْلاْáر ُ
بارز َباِرَزًة
018:047
َب ِٰرُزوَن
040:016
برز َوُبñرَزِت
026:091 079:036
wa-barran بِ َ ٰولَِدْيِه َوَلْم َيُكن َجÖباًرا َعِص©يا بِ َ ٰولَِدتِى َوَلْم َيْجَعْلِنى َجÖباًرا َشِق©يا
برز – BRZ
قُل لْÖو ُكنُتْم فِى ُبُيو تُِكْم
َبَرُزو۟ا
'l-barru
baraza
la-baraza َلَبَرَز ٱلِÖذيَن ُكِتَب َعَلْيِهُم ٱْلَقْتُل إَِلٰى barazū َبَرُزو۟ا لَِجالُوَت َوُجُنوِدِهۦ َقالُو۟ا َربَÖنآ áاْفِرْغ َبَرُزو۟ا ِمْن ِعنِدَك َبÖيَت َطآئَِفٌة ñمْنُهْم wa-barazū َوَبَرُزو۟ا لِلِÖه َجِميًعا َفَقاَل ٱلêضَع َٰٓفُؤ۟ا لِلِÖذيَن َوَبَرُزو۟ا لِلِÖه ٱْل َ ٰوِحِد ٱْلَقÖهاِر 2x
bāriz
bārizatan ض َبارَِزًة َوَحَشْرَن ُٰهْم َفَلْم نَُغاِدْر ِمْنُهْم áاَحًدا َوَيْوَم نَُسñيُر ٱْلِجَباَل َوَتَرى ٱْلاْáر َ bārizūna َيْوَم ُهم َبِٰرُزوَن َلا َيْخَفٰى َعَلى ٱللِÖه ِمْنُهْم 2x
َوُبaرَزِت ٱْلَجِحيُم لِْلَغاِويَن َوُبaرَزِت ٱْلَجِحيُم لَِمن َيَرٰى
barraza wa-burrizati
برق BRQ -
برزخ َبْرَزًخا
351
برزخ – BRZḪ 2x
025:053
َو َ ٰهَذا ِمْلٌح îاَجاٌج َوَجَعَل َبْيَنُهَما َبْرَزًخا َوِحْجًرا Öمْحُجوًرا
023:100 055:020
َكِلَمٌة ُهَو َقآئُِلَها َوِمن َوَرٓائِِهم َبْرَزٌخ إَِلٰى َيْوِم ُيْبَعثُوَن َبْيَنُهَما َبْرَزٌخ Öلا َيْبِغَياِن
َبْرَزٌخ
ٔابرص ص َوٱْلاْáبَر َ
003:049 005:110
برق َبِرَق
075:007
برق ٱْلَبْرَق
013:012 030:024
ٱْلَبْرُق
barzaḫan barzaḫun
برص – BRṢ 2x
َطْيًۢرا بِ ِٕاْذِن ٱللِÖه َوîاْبِرُئ ٱْلاْáكَمَه َفَتُكوُن َطْيًۢرا بِ ِٕاْذنِى َوتُْبِرُئ ٱْلاْáكَمَه
ص َوٱْلا ْ4بَر َ ص َوٱْلا ْ4بَر َ
ʾabraṣ
wa-'l-ʾabraṣa َوîاْحِى ٱْلَمْوَتٰى بِ ِٕاْذِن ٱللِÖه َوîاَنñبُئُكم بِ ِٕاْذنِى َو إِْذ تُْخِرُج ٱْلَمْوَتٰى بِ ِٕاْذنِى
برق – BRQ 1x
bariqa bariqa
َف ِٕاَذا َبِرَق ٱْلَبَصُر 5x
ُهَو ٱلِÖذى ُيِريُكُم َوِمْن َءاَي ِٰتِهۦ ُيِريُكُم
ٱْلَبْرَق ٱْلَبْرَق
002:020
َيَكاُد ٱْلَبْرُق
002:019
ñمَن ٱلÖسَمآِء فِيِه ُظُل َ ٰمٌت َوَرْعٌد َوَبْرٌق
َوَبْرٌق
barzaḫ
barq
'l-barqa َخْوًفا َوَطَمًعا َوُينِشُئ ٱلÖسَحاَب ٱلثَñقاَل َخْوًفا َوَطَمًعا َوُيَنñزُل ِمَن ٱلÖسَمآِء 'l-barqu َيْخَطُف áاْب َ ٰصَرُهْم ُكلَÖمآ áاَضآَء َلُهم wa-barqun َيْجَعُلوَن áا َ ٰصِبَعُهْم فِٓى َءاَذانِِهم ñمَن
- BRQبرق
352
َبْرِقِهۦ
024:043
ٕاستبرق َو إِْسَتْبَرٌق
َعن Öمن َيَشآُء َيَكاُد َسَنا َبْرقِِهۦ َيْذَهُب بِٱْلاْáب َ ٰصِر 4x
076:021
س ُخْضٌر َ ٰعِلَيُهْم ثَِياُب ُسنُد ٍ
055:054
ش َبَطآئُِنَها ِمْن ُمتِÖكـِٔيَن َعَلٰى فُُر ۭ ٍ
018:031 044:053
س َوَيْلَبُسوَن ثَِياًبا ُخْضًرا ñمن ُسنُد ٍ س َيْلَبُسوَن ِمن ُسنُد ٍ
إِْسَتْبَرٍق
َو إِْسَتْبَرٍق
بركة َبَرَكٍٰت
011:048
ِقيَل َي ُٰنوُح ٱْهِبْط بَِسَل ٍٰم ñمنÖا
011:073
ِمْن اْáمِر ٱللِÖه َرْحَمُت ٱللِÖه
بارك َوَب َٰرَك
041:010
َب َٰرْكَنا
007:137 017:001 021:071 021:081 034:018
wa-ʾistabraqun َو ِٕاْسَتْبَرٌق َوُحلٓêو۟ا áاَساِوَر ِمن فِÖضٍة َوَسَقٰىُهْم ʾistabraqin ِٕاْسَتْبَرٍق َوَجَنى ٱْلَجنَÖتْيِن َداٍن wa-ʾistabraqin َو ِٕاْسَتْبَرٍق êمتِÖكـِٔيَن فِيَها َعَلى ٱْلاَáرٓائِِك نِْعَم َو ِٕاْسَتْبَرٍق êمَت َ ٰقِبِليَن
3x
007:096
َوَبَرَكُٰتُهۥ
ʾistabraq
برك – BRK
ٱْلُقَرٰٓى َءاَمُنو۟ا َوٱتَÖقْو۟ا َلَفَتْحَنا َعَلْيِهم
َوَبَرَكٍٰت
barqihi
barakātin ض َوَل ِٰكن َكÖذُبو۟ا َبَر َ ٰكٍت ñمَن ٱلÖسَمآِء َوٱْلاْáر ِ wa-barakātin َوَبَر َ ٰكٍت َعَلْيَك َوَعَلٰٓى îاَمٍم ñمÖمن Öمَعَك wa-barakātuhu َوَبَر َ ٰكُتُهۥ َعَلْيُكْم اْáهَل ٱْلَبْيِت إِنُÖهۥ َحِميٌد 8x
َوَجَعَل فِيَها َر َ ٰوِسَى ِمن َفْوِقَها َوَبَٰرَك ض َوَم َ ٰغِرَبَها ٱلِÖتى َم َ ٰشِرَق ٱْلاْáر ِ ٱْلَحَراِم إَِلى ٱْلَمْسِجِد ٱْلاْáقَصا ٱلِÖذى ض ٱلِÖتى َوَنÖجْيَنُٰه َولُوًطا إَِلى ٱْلاْáر ِ ض ٱلِÖتى َتْجِرى بِاْáمِرِهٓۦ إَِلى ٱْلاْáر ِ َوَجَعْلَنا َبْيَنُهْم َوَبْيَن ٱْلُقَرى ٱلِÖتى
baraka
َبَٰرْكَنا َبَٰرْكَنا َبَٰرْكَنا َبَٰرْكَنا َبَٰرْكَنا
bāraka
wa-bāraka فِيَها َوَقÖدَر فِيَهآ áاْق َ ٰوَتَها فِٓى bāraknā فِيَها َوَتÖمْت َكِلَمُت َربَñك ٱْلُحْسَنٰى َحْوَلُهۥ لُِنِرَيُهۥ ِمْن َءاَي ِٰتَنآ إِنُÖهۥ فِيَها لِْل َ ٰعَلِميَن فِيَها َوُكنÖا بُِكñل َشْىٍء َ ٰعِلِميَن فِيَها قًُرى َظ ِٰهَرًة َوَقÖدْرَنا فِيَها
برك BRK -
َوَب َٰرْكَنا
037:113
ُبوِرَك
027:008
مبارك ُمَباَرًكا
353
wa-bāraknā َوَبَٰرْكَنا َعَلْيِه َوَعَلٰٓى إِْس َ ٰحَق َوِمن ُذñريِÖتِهَما būrika َفَلÖما َجآَءَها نُوِدَى áاۢن ُبورَِك َمن فِى ٱلنÖاِر َوَمْن َحْوَلَها 12 x
003:096 019:031
س َللِÖذى بَِبÖكَة َبْيٍت ُوِضَع لِلنÖا ِ َوَجَعَلِنى
023:029
َوقُل Öرñب áانِزْلِنى ُمنَزًلا
050:009
َوَنÖزْلَنا ِمَن ٱلÖسَمآِء َمآًء
006:092 006:155
َو َ ٰهَذا ِكَتٌٰب áانَزْلَنُٰه َو َ ٰهَذا ِكَتٌٰب áانَزْلَنُٰه
038:029
ِكَتٌٰب áانَزْلَنُٰه إَِلْيَك
021:050
َو َ ٰهَذا ِذْكٌر
028:030
َ ٰشِطِئ ٱْلَواِد ٱْلاْáيَمِن فِى ٱْلُبْقَعِة
024:061
áانُفِسُكْم َتِحÖيًة ñمْن ِعنِد ٱللِÖه
024:035 044:003
َكْوَكٌب ُدñر¨ى ُيوَقُد ِمن َشَجَرٍة إِنÖآ áانَزْلَنُٰه فِى َلْيَلٍة
êمَباَرًكا êمَبَٰرًكا
ُمَباَرٌك ُمَبَٰرٌك
êمَباَرٌك
ٱْلُمَبَٰرَكِة ُمَبَٰرَكًة
êمَبَٰرَكٍة تبارك َتَباَرَك
007:054
mubārak mubārakan
ُمَباَرًكا َوُهًدى لْñل َ ٰعَلِميَن ُمَباَرًكا áاْيَن َما ُكنُت َواْáو َ ٰصِنى بِٱلÖصَلٰوِة mubārakan iمَباَرًكا َوáانَت َخْيُر ٱْلُمنِز لِيَن mubārakan iم َ ٰبَرًكا َفاۢáنَبْتَنا بِِهۦ َجنٍٰ Öت َوَحÖب ٱْلَحِصيِد mubārakun ُمَباَرٌك êمَصñدُق ٱلِÖذى َبْيَن َيَدْيِه َو لُِتنِذَر ُمَباَرٌك َفٱتِÖبُعوُه َوٱتُÖقو۟ا َلَعلُÖكْم تُْرَحُموَن mubārakun ُم َ ٰبَرٌك لَñيÖدبُÖرٓو۟ا َءاَي ِٰتِهۦ َو لَِيَتَذÖكَر îا۟ولُو۟ا ٱْلاْáلَبِٰب mubārakun iمَباَرٌك áانَزْلَنُٰه áاَفاáنُتْم َلُهۥ ُمنِكُروَن 'l-mubārakati ٱْلُم َ ٰبَرَكِة ِمَن ٱلÖشَجَرِة áان َي ُٰموَسٰٓى إِنٓñى mubārakatan ُم َ ٰبَرَكًة َطñيَبًة َك َ ٰذلَِك ُيَبñيُن ٱللُÖه َلُكُم mubārakatin iم َ ٰبَرَكٍة َزْيُتوَنٍة Öلا َشْرِقÖيٍة َوَلا َغْر بِÖيٍة iم َ ٰبَرَكٍة إِنÖا ُكنÖا ُمنِذِريَن 9x
بِاْáمِرِهٓۦ áاَلا َلُه ٱْلَخْلُق َوٱْلاْáمُر َتَباَرَك ٱللُÖه َرêب ٱْل َ ٰعَلِميَن
tabāraka tabāraka
- BRKبرك
354
025:001 025:010 025:061
بِْسِم ٱللِÖه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم
َتَبَٰرَك
055:078 067:001
بِْسِم ٱللِÖه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم
023:014 040:064
َلْحًما ثُÖم áانَشأَْن ُٰه َخْلًقا َءاَخَر ñمَن ٱلÖطñيَبِٰت َ ٰذلُِكُم ٱللُÖه َربُêكْم
َفَتَباَرَك
َوَتَباَرَك
043:085
ٔابرم áاْبَرُمٓو۟ا
043:079
مبرم ُمْبِرُموَن
043:079
برهان ُبْر َ ٰهَن
برم – BRM 1x
ʾabrama ʾabramū
áاْم اْ4بَرُمٓو۟ا áاْمًرا َف ِٕانÖا ُمْبِرُموَن 1x
mubrim mubrimūna
áاْم áاْبَرُمٓو۟ا áاْمًرا َف ِٕانÖا ُمْبِرُموَن
برهن – BRHN 8x
012:024 023:117
َوَهÖم بَِها َلْوَلآ áان Öرَءا َمَع ٱللِÖه إَِل ًٰها َءاَخَر َلا
004:174
َيٰٓاáيَêها ٱلنÖاُس َقْد َجآَءُكم
ُبْر َ ٰهٌن
َتَباَرَك ٱلِÖذى َنÖزَل ٱْلُفْرَقاَن َعَلٰى َعْبِدِهۦ َتَباَرَك ٱلِÖذٓى إِن َشآَء َجَعَل َلَك َتَباَرَك ٱلِÖذى َجَعَل فِى ٱلÖسَمآِء ُبُروًجا tabāraka َت َ ٰبَرَك ٱْسُم َربَñك ِذى ٱْلَجَل ِٰل َوٱْل ِٕاْكَراِم َت َ ٰبَرَك ٱلِÖذى بَِيِدِه ٱْلُمْلُك َوُهَو َعَلٰى fa-tabāraka َفَتَباَرَك ٱللُÖه áاْحَسُن ٱْل َ ٰخِلِقيَن َفَتَباَرَك ٱللُÖه َرêب ٱْل َ ٰعَلِميَن wa-tabāraka ض َوَتَباَرَك ٱلِÖذى َلُهۥ ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ
burhān
burhāna ُبْر َ ٰهَن َربِñهۦ َك َ ٰذلَِك لَِنْصِرَف َعْنُه ٱلêسٓوَء ُبْر َ ٰهَن َلُهۥ بِِهۦ َف ِٕانَÖما ِحَساُبُهۥ ِعنَد burhānun ُبْر َ ٰهٌن ñمن Öربُñكْم َوáانَزْلَنآ إَِلْيُكْم نُوًرا
بسس BSS -
ُبْر َ ٰهَنُكْم
355
002:111 021:024 027:064 028:075
َن َ ٰصَرٰى تِْلَك áاَمانِêيُهْم قُْل َهاتُو۟ا ِمن ُدو نِِهٓۦ َءالَِهًة قُْل َهاتُو۟ا áاِءَل ٌٰه Öمَع ٱللِÖه قُْل َهاتُو۟ا ُكñل îاÖمٍة َشِهيًدا َفُقْلَنا َهاتُو۟ا
028:032
إَِلْيَك َجَناَحَك ِمَن ٱلÖرْهِب َف َ ٰذنَِك
ُبْر َ ٰهَناِن
بازغ َباِزًغا
burhānakum
ُبْر َ ٰهَنُكْم إِن ُكنُتْم َ ٰصِدِقيَن ُبْر َ ٰهَنُكْم َ ٰهَذا ِذْكُر َمن Öمِعَى َوِذْكُر ُبْر َ ٰهَنُكْم إِن ُكنُتْم َ ٰصِدِقيَن ُبْر َ ٰهَنُكْم َفَعِلُمٓو۟ا áاÖن ٱْلَحÖق لِلِÖه َوَضÖل burhānāni ُبْر َ ٰهَناِن ِمن Öربَñك إَِلٰى فِْرَعْوَن َوَمَل ِٕا۟يِهٓۦ
بزغ – BZĠ 2x
006:077
َفَلÖما َرَءا ٱْلَقَمَر َبازًِغا َقاَل َ ٰهَذا َربñى َفَلÖمآ áاَفَل
006:078
س َبازَِغًة َقاَل َ ٰهَذا َربñى َ ٰهَذٓا áاْكَبُر َفَلÖما َرَءا ٱلÖشْم َ
َباِزَغًة
بسر َوَبَسَر
1x
075:024
َوُوُجوٌه َيْوَمِئٍۭذ َباِسَرٌة
056:005
bāziġatan
basara wa-basara
074:022
بس َوُبÖسِت
bāziġan
بسر – BSR
س َوَبَسَر ثُÖم َعَب َ
باسر َباِسَرٌة
bāziġ
1x
bāsir bāsiratun
بسس – BSS 1x
bassa wa-bussati
َوُب;سِت ٱْلِجَباُل َب©سا
- BSSبسس
356
بس َب©سا
056:005
بسط َبَسَط
1x
bassan َوُبÖسِت ٱْلِجَباُل َبJسا
بسط – BSṬ 15 x
042:027
َوَلْو َبَسَط ٱللُÖه ٱلñرْزَق لِِعَباِدِهۦ َلَبَغْو۟ا فِى
005:028
َلِئۢن َبَسطَت إَِلÖى َيَدَك لَِتْقُتَلِنى َمآ اَáن۠ا
َبَسطَت
َتْبُسْطَها
017:029
َيَدَك َمْغُلوَلًة إَِلٰى ُعُنِقَك َوَلا
013:026 017:030 028:082 029:062 030:037 034:036 034:039 039:052 042:012
ٱللُÖه إِÖن َربَÖك س َيُقولُوَن َوْيَكاÖáن ٱللَÖه َمَكاَنُهۥ بِٱْلاْáم ِ ٱللُÖه áاَوَلْم َيَرْو۟ا áاÖن ٱللَÖه قُْل إِÖن َربñى قُْل إِÖن َربñى áاَوَلْم َيْعَلُمٓو۟ا áاÖن ٱللَÖه ض َلُهۥ َمَقالِيُد ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ
030:048
ٱلِÖذى ُيْرِسُل ٱلñرَي َٰح َفُتِثيُر َسَحاًبا
َيْبُسُط
َفَيْبُسُطُهۥ
َيْبُسُطٓو۟ا
005:011
َوَيْبُسُطٓو۟ا
060:002
bass
basaṭa basaṭa basaṭta
tabsuṭhā َتْبُسْطَها ُكÖل ٱْلَبْسِط َفَتْقُعَد َمُلوًما Öمْحُسوًرا yabsuṭu َيْبُسُط ٱلñرْزَق لَِمن َيَشآُء َوَيْقِدُر َوَفِرُحو۟ا َيْبُسُط ٱلñرْزَق لَِمن َيَشآُء َوَيْقِدُر إِنُÖهۥ َيْبُسُط ٱلñرْزَق لَِمن َيَشآُء ِمْن ِعَباِدِهۦ َيْبُسُط ٱلñرْزَق لَِمن َيَشآُء ِمْن ِعَباِدِهۦ َيْبُسُط ٱلñرْزَق لَِمن َيَشآُء َوَيْقِدُر إِÖن َيْبُسُط ٱلñرْزَق لَِمن َيَشآُء َوَيْقِدُر َوَل ِٰكÖن َيْبُسُط ٱلñرْزَق لَِمن َيَشآُء ِمْن ِعَباِدِهۦ َيْبُسُط ٱلñرْزَق لَِمن َيَشآُء َوَيْقِدُر إِÖن َيْبُسُط ٱلñرْزَق لَِمن َيَشآُء َوَيْقِدُر إِنُÖهۥ fa-yabsuṭuhu َفَيْبُسُطُهۥ فِى ٱلÖسَمآِء َكْيَف َيَشآُء َوَيْجَعُلُهۥ
yabsuṭū َعَلْيُكْم إِْذ َهÖم َقْوٌم áان َيْبُسُطٓو۟ا إَِلْيُكْم áاْيِدَيُهْم َفَكÖف áاْيِدَيُهْم َعنُكْم wa-yabsuṭū إِن َيْثَقُفوُكْم َيُكونُو۟ا َلُكْم اْáعَدٓاًء َوَيْبُسُطٓو۟ا إَِلْيُكْم اْáيِدَيُهْم َواْáلِسَنَتُهم بِٱلêسٓوِء َوَوêدو۟ا
بسق BSQ -
باسط َكَبِٰسِط
013:014
357
4x
َلا َيْسَتِجيُبوَن َلُهم بَِشْىٍء إِÖلا َك َ ٰبِسِط َكÖفْيِه إَِلى ٱْلَمآِء لَِيْبُلَغ َفاُه
bāsiṭ ka-bāsiṭi
bāsiṭun َب ِٰسٌط َ 018:018ذاَت ٱْلَيِميِن َوَذاَت ٱلñشَماِل َوَكْلُبُهم َبِٰسٌط ِذَراَعْيِه بِٱْلَوِصيِد َلِو ٱطَÖلْعَت َعَلْيِهْم bi-bāsiṭin بَِباِسٍط إَِلÖى َيَدَك لَِتْقُتَلِنى َمآ áاَن۠ا ِبَباِسٍط َيِدَى إَِلْيَك ل ِاْáقُتَلَك إِنٓñى áاَخاُف 005:028 bāsiṭū َباِسُطٓو۟ا ٰ ٓ 006:093ٱلÖظِلُموَن فِى َغَم َ ٰرِت ٱْلَمْوِت َوٱْلَمَل ِٰئَكُة َباِسُطٓو۟ا áاْيِديِهْم áاْخِرُجٓو۟ا áانُفَسُكُم ٱْلَيْوَم تُْجَزْوَن
بساط بَِساًطا
071:019
بسط ٱْلَبْسطِ
017:029
بسطة َبْسَطًة
002:247
مبسوط َمْبُسوَطَتاِن 005:064
باسق َباِس َ ٰقٍت
050:010
1x
bisāṭ bisāṭan
ض ِبَساًطا َوٱللُÖه َجَعَل َلُكُم ٱْلاْáر َ 1x
إَِلٰى ُعُنِقَك َوَلا َتْبُسْطَها ُكÖل ٱْلَبْسِط َفَتْقُعَد َمُلوًما Öمْحُسوًرا 1x
basṭ 'l-basṭi basṭa
basṭatan إِÖن ٱللَÖه ٱْصَطَفٰىُه َعَلْيُكْم َوَزاَدُهۥ َبْسَطًة فِى ٱْلِعْلِم َوٱْلِجْسِم َوٱللُÖه ُي ْؤ تِى 1x
mabsūṭ
mabsūṭatāni َولُِعُنو۟ا بَِما َقالُو۟ا َبْل َيَداُه َمْبُسوَطَتاِن ُينِفُق َكْيَف َيَشآُء َوَلَيِزيَدÖن َكِثيًرا
بسق – BSQ 1x
َوٱلنْÖخَل َباِس َ ٰقٍت لَÖها َطْلٌع نِÖضيٌد
bāsiq bāsiqātin
- BSLبسل
358
ٔابسل îاْبِسُلو۟ا
بسل – BSL ʾabsala
2x
006:070
Öلا ُي ْؤَخْذ ِمْنَهآ îا۟وَلِٰٓئَك ٱلِÖذيَن ا\ْبِسُلو۟ا بَِما َكَسُبو۟ا َلُهْم َشَراٌب ñمْن
006:070
س َلَها ٱْلَحَيٰوُة ٱلêدْنَيا َوَذñكْر بِِهٓۦ áان تُْبَسَل َنْف ۢ ٌ س بَِما َكَسَبْت َلْي َ
تُْبَسَل
تبسم َفَتَبÖسَم
1x
بشر – BŠR 37 x
019:026 074:025 074:031
ُهَو َوَما ِهَى إِÖلا ِذْكَرٰى
074:029 074:036
َلÖواَحٌة َنِذيًرا
011:027 012:031 015:028 017:093
ِمن َقْوِمِهۦ َما َنَرىَٰك إِÖلا ش لِلِÖه َما َ ٰهَذا َوقُْلَن َ ٰح َ َقاَل َربَêك لِْلَمَلِٰٓئَكِة إِنñى َ ٰخِلٌۢق ُسْبَحاَن َربñى َهْل ُكنُت إِÖلا
لْñلَبَشِر َبَشًرا
tabassama
fa-tabassama َفَتَب;سَم َضاِحًكا ñمن َقْو لَِها َوَقاَل َرñب
َوَقñرى َعْيًنا َف ِٕاÖما َتَر يِÖن ِمَن إِْن َ ٰهَذٓا إِÖلا َقْوُل
لِْلَبَشِر
tubsala
بسم – BSM
027:019
بشر ٱْلَبَشِر
ʾubsilū
bašar
'l-bašari ٱْلَبَشِر áاَحًدا َفُقو لِٓى إِنñى َنَذْرُت لِلÖرْح َ ٰمِن ٱْلَبَشِر li-l-bašari لِْلَبَشِر li-l-bašari لْaلَبَشِر لْaلَبَشِر bašaran َبَشًرا ñمْثَلَنا َوَما َنَرىَٰك ٱتَÖبَعَك إِÖلا َبَشًرا إِْن َ ٰهَذٓا إِÖلا َمَلٌك َكِريٌم َبَشًرا ñمن َصْل َ ٰصٍل ñمْن َحَم ٍٕا Öمْسُنوٍن َبَشًرا Öرُسوًلا
بشر BŠR -
359
017:094 019:017 023:034 025:054 038:071
إِÖلآ اáن َقالُٓو۟ا اَáبَعَث ٱللُÖه َفاْáرَسْلَنآ إَِلْيَها ُروَحَنا َفَتَمثَÖل َلَها َوَلِئْن اَáطْعُتم َوُهَو ٱلِÖذى َخَلَق ِمَن ٱْلَمآِء َقاَل َربَêك لِْلَمَلِٰٓئَكِة إِنñى َ ٰخِلٌۢق
054:024
َفَقالُٓو۟ا
003:047 005:018 014:010 014:011 016:103 018:110 019:020 021:003 023:024 023:033 026:154 026:186 030:020 036:015 041:006
َيُكوُن لِى َوَلٌد َوَلْم َيْمَسْسِنى َفِلَم ُيَعñذُبُكم بُِذنُو بُِكم َبْل áانُتم êمَس©مى َقالُٓو۟ا إِْن áانُتْم إِÖلا َلُهْم ُرُسُلُهْم إِن نْÖحُن إِÖلا َنْعَلُم áانُÖهْم َيُقولُوَن إِنَÖما ُيَعلُñمُهۥ قُْل إِنَÖمآ áاَن۠ا َيُكوُن لِى ُغَل ٌٰم َوَلْم َيْمَسْسِنى ٱلِÖذيَن َظَلُمو۟ا َهْل َ ٰهَذٓا إِÖلا ِمن َقْوِمِهۦ َما َ ٰهَذٓا إِÖلا ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا َما َ ٰهَذٓا إِÖلا َمآ áانَت إِÖلا َوَمآ áانَت إِÖلا ñمن تَُراٍب ثُÖم إَِذٓا áانُتم َقالُو۟ا َمآ áانُتْم إِÖلا قُْل إِنَÖمآ áاَن۠ا
áاَبَشًرا
َبَشٌر
áاَبَشٌر
َ 064:006كاَنت تÖأْتِيِهْم ُرُسُلُهم بِٱْلَبñيَنِٰت َفَقالُٓو۟ا
َبَشٍر
006:091
َقالُو۟ا َمآ áانَزَل ٱللُÖه َعَلٰى
003:079 015:033
َما َكاَن َقاَل َلْم اُáكن ñلاْáسُجَد
لَِبَشٍر
َبَشًرا Öرُسوًلا َبَشًرا َسِوي©ا َبَشًرا ñمْثَلُكْم إِنُÖكْم إًِذا لٰ َ Öخِسُروَن َبَشًرا َفَجَعَلُهۥ َنَسًبا َوِصْهًرا َوَكاَن َربَêك َبَشًرا ñمن ِطيٍن ʾa-bašaran اَ4بَشًرا ñمنÖا َ ٰوِحًدا نÖتِÖبُعُهٓۥ إِنÖآ إًِذا bašarun َبَشٌر َقاَل َك َ ٰذلِِك ٱللُÖه َيْخُلُق َما َبَشٌر ñمÖمْن َخَلَق َيْغِفُر لَِمن َيَشآُء َبَشٌر ñمْثُلَنا تُِريُدوَن áان َتُصêدوَنا َعÖما َبَشٌر ñمْثُلُكْم َوَل ِٰكÖن ٱللَÖه َيُمêن َعَلٰى َبَشٌر لَñساُن ٱلِÖذى ُيْلِحُدوَن إَِلْيِه áاْعَجِم¨ى َبَشٌر ñمْثُلُكْم ُيوَحٰٓى إَِلÖى áانَÖمآ إَِل ُٰهُكْم َبَشٌر َوَلْم áاُك َبِغ©يا َبَشٌر ñمْثُلُكْم áاَفَتأْتُوَن ٱلñسْحَر َوáانُتْم تُْبِصُروَن َبَشٌر ñمْثُلُكْم ُيِريُد áان َيَتَفÖضَل َعَلْيُكْم َبَشٌر ñمْثُلُكْم َيأُْكُل ِمÖما َتأُْكُلوَن ِمْنُه َبَشٌر ñمْثُلَنا َفأِْت بِáـاَيٍة إِن ُكنَت َبَشٌر ñمْثُلَنا َو إِن نُÖظنَêك َلِمَن ٱْلَكِٰذبِيَن َبَشٌر َتنَتِشُروَن َبَشٌر ñمْثُلَنا َوَمآ áانَزَل ٱلÖرْح َ ٰمُن ِمن َبَشٌر ñمْثُلُكْم ُيوَحٰٓى إَِلÖى áانَÖمآ إَِل ُٰهُكْم ʾa-bašarun اَ4بَشٌر َيْهُدوَنَنا َفَكَفُرو۟ا َوَتَولÖو۟ا Öوٱْسَتْغَنى ٱللُÖه bašarin َبَشٍر ñمن َشْىٍء قُْل َمْن áانَزَل li-bašarin لَِبَشٍر اáن ُي ْؤ تَِيُه ٱللُÖه ٱْلِكَتَٰب َوٱْلُحْكَم لَِبَشٍر َخَلْقَتُهۥ ِمن َصْل َ ٰصٍل ñمْن َحَم ٍٕا
- BŠRبشر
360
021:034 042:051
َوَما َجَعْلَنا َوَما َكاَن
023:047
َفَقالُٓو۟ا áانُ ْؤِمُن
003:126 008:010 025:022
َوَما َجَعَلُه ٱللُÖه إِÖلا َوَما َجَعَلُه ٱللُÖه إِÖلا َيْوَم َيَرْوَن ٱْلَمَلِٰٓئَكَة َلا
010:064 011:074 039:017
َلُهُم َذَهَب َعْن إِْب َ ٰرِهيَم ٱلÖرْوُع َوَجآَءْتُه َيْعُبُدوَها َوáاَناُبٓو۟ا إَِلى ٱللِÖه َلُهُم
011:069 029:031
َوَلَقْد َجآَءْت ُرُسُلَنآ إِْب َ ٰرِهيَم َوَلÖما َجآَءْت ُرُسُلَنآ إِْب َ ٰرِهيَم
002:097 016:089 016:102 027:002 046:012
ُمَصñدًقا لَñما َبْيَن َيَدْيِه َوُهًدى تِْبَيًٰنا لُñكñل َشْىٍء َوُهًدى َوَرْحَمًة بِٱْلَحñق لُِيَثñبَت ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوُهًدى ُهًدى لَñساًنا َعَر بِ©يا لُñينِذَر ٱلِÖذيَن َظَلُمو۟ا
012:019
َفاْáرَسُلو۟ا َواِرَدُهْم َفاْáدَلٰى َدْلَوُهۥ َقاَل
لَِبَشَرْيِن بشرى ُبْشَرٰى
ٱْلُبْشَرٰى
بِٱْلُبْشَرٰى َوُبْشَرٰى
َي ُٰبْشَرٰى
ُبْشَرىُٰكُم
15 x
012:096
bušrā bušrā
َ 057:012يْسَعٰى نُوُرُهم َبْيَن áاْيِديِهْم َو بِاْáي َ ٰمِنِهم
بشير ٱْلَبِشيُر
لَِبَشٍر ñمن َقْبِلَك ٱْلُخْلَد اَáف ِٕا۟ين ñمÖت لَِبَشٍر اáن ُيَكلَñمُه ٱللُÖه إِÖلا َوْحًيا li-bašarayni لَِبَشَرْيِن ِمْثِلَنا َوَقْوُمُهَما َلَنا َ ٰعِبُدوَن
ُبْشَرٰى َلُكْم َو لَِتْطَمِئÖن قُُلوُبُكم بِِهۦ َوَما ُبْشَرٰى َو لَِتْطَمِئÖن بِِهۦ قُُلوُبُكْم َوَما ٱلنْÖصُر ُبْشَرٰى َيْوَمِئٍذ لْñلُمْجِرِميَن َوَيُقولُوَن ِحْجًرا 'l-bušrā ٱْلُبْشَرٰى فِى ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا َوفِى ٱْلَءاِخَرِة ٱْلُبْشَرٰى ُي َ ٰجِدلَُنا فِى َقْوِم لُوٍط ٱْلُبْشَرٰى َفَبñشْر ِعَباِد bi-'l-bušrā ِبٱْلُبْشَرٰى َقالُو۟ا َسَل ًٰما َقاَل َسَل ٌٰم َفَما ِبٱْلُبْشَرٰى َقالُٓو۟ا إِنÖا ُمْهِلُكٓو۟ا áاْهِل َ ٰهِذِه wa-bušrā َوُبْشَرٰى لِْلُم ْؤِمِنيَن َوُبْشَرٰى لِْلُمْسِلِميَن َوُبْشَرٰى لِْلُمْسِلِميَن َوُبْشَرٰى لِْلُم ْؤِمِنيَن َوُبْشَرٰى لِْلُمْحِسِنيَن yā-bušrā َيُٰبْشَرٰى َ ٰهَذا ُغَل ٌٰم َوáاَسêروُه بِ َ ٰضَعًة َوٱللُÖه bušrākumu ُبْشَرٰىُكُم ٱْلَيْوَم َجنٌٰ Öت َتْجِرى ِمن َتْحِتَها 12 x
bašīr
'l-bašīru َفَلÖمآ áان َجآَء ٱْلَبِشيُر áاْلَقٰىُه َعَلٰى َوْجِهِهۦ َفٱْرَتÖد َبِصيًرا
بشر BŠR -
َبِشيًرا
002:119 034:028 035:024 041:004
َبِشيٌر
361
إِنÖآ áاْرَسْلَنَٰك بِٱْلَحñق س َوَمآ áاْرَسْلَنَٰك إِÖلا َكآفًÖة لñلنÖا ِ إِنÖآ áاْرَسْلَنَٰك بِٱْلَحñق
005:019
َبِشيٍر َوَلا َنِذيٍر َفَقْد َجآَءُكم
007:188 011:002
ٱلêسٓوُء إِْن áاَن۠ا إِÖلا َنِذيٌر ٱللَÖه إِنِÖنى َلُكم ñمْنُه َنِذيٌر
005:019
áان َتُقولُو۟ا َما َجآَءَنا ِمۢن
007:057 025:048 027:063
َوُهَو ٱلِÖذى ُيْرِسُل ٱلñرَي َٰح َوُهَو ٱلِÖذٓى áاْرَسَل ٱلñرَي َٰح ٱْلَبñر َوٱْلَبْحِر َوَمن ُيْرِسُل ٱلñرَي َٰح
َوَبِشيٌر َبِشيٍر ُبْشًۢرا
بشر áاَبÖشْرتُُمو نِى 015:054
َبÖشْرَن َٰك
015:055
َفَبÖشْرَن ُٰه
38 x
َقاَل َقالُو۟ا
037:101
َوَبÖشْرَن ُٰه
037:112
َفَبÖشْرَن َٰها
011:071
َوٱْمَرáاتُُهۥ َقآئَِمٌة َفَضِحَكْت
051:028
ِمْنُهْم ِخيَفًة َقالُو۟ا َلا َتَخْف
َوَبÖشُروُه
bašīran َبِشيًرا َوَنِذيًرا َوَلا تُْسáـُل َعْن áاْص َ ٰحِب س َلا َبِشيًرا َوَنِذيًرا َوَل ِٰكÖن áاْكَثَر ٱلنÖا ِ َبِشيًرا َوَنِذيًرا َو إِن ñمْن îاÖمٍة إِÖلا ض áاْكَثُرُهْم َفُهْم َلا َبِشيًرا َوَنِذيًرا َفاْáعَر َ bašīrun َبِشيٌر َوَنِذيٌر َوٱللُÖه َعَلٰى ُكñل َشْىٍء wa-bašīrun َوَبِشيٌر لَñقْوٍم ُي ْؤِمُنوَن َوَبِشيٌر bašīrin َبِشيٍر َوَلا َنِذيٍر َفَقْد َجآَءُكم َبِشيٌر bušran ُبْشًۢرا َبْيَن َيَدْى َرْحَمِتِهۦ َحتٰٓÖى إَِذٓا ُبْشًۢرا َبْيَن َيَدْى َرْحَمِتِهۦ َوáانَزْلَنا ِمَن ُبْشًۢرا َبْيَن َيَدْى َرْحَمِتِهٓۦ áاِءَل ٌٰه Öمَع baššara
ʾa-baššartumūnī اَ4ب;شْرتُُمو نِى َعَلٰٓى áان ÖمÖسِنَى ٱْلِكَبُر َفِبَم baššarnāka َب;شْرَن َٰك بِٱْلَحñق َفَلا َتُكن ñمَن ٱْل َ ٰقِنِطيَن fa-baššarnāhu َفَب;شْرَن ُٰه بُِغَل ٍٰم َحِليٍم wa-baššarnāhu َوَب;شْرَن ُٰه بِ ِٕاْس َ ٰحَق َنِب©يا ñمَن ٱل ٰ Öصِلِحيَن fa-baššarnāhā َفَب;شْرَن َٰها بِ ِٕاْس َ ٰحَق َوِمن َوَرٓاِء إِْس َ ٰحَق َيْعُقوَب wa-baššarūhu َوَب;شُروُه بُِغَل ٍٰم َعِليٍم
362
َفَبñشْر
039:017
َبñشِر
َوáاَناُبٓو۟ا إَِلى ٱللِÖه َلُهُم ٱْلُبْشَرٰى َفَبaشْر ِعَباِد
004:138
َوَبñشِر
002:025
س َوٱلثَÖم َ ٰرِت ص ñمَن ٱْلاْáم َ ٰوِل َوٱْلاáنُف ِ َ 002:155وَنْق ٍ ٰ َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َوٱْعَلُمٓو۟ا áانُÖكم êمَلُقوُه 002:223 َفٱْعَلُمٓو۟ا áانُÖكْم َغْيُر ُمْعِجِزى ٱللÖهِ 009:003 َ 009:112عِن ٱْلُمنَكِر َوٱْل َ ٰحِفُظوَن لُِحُدوِد ٱللÖهِ َرُجٍل ñمْنُهْم áاْن áانِذِر ٱلنÖاَس 010:002 ِ ِ َ 010:087وٱْجَعُلو۟ا ُبُيوَتُكْم قْبَلًة َوáاقيُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة َف ِٕاَل ُٰهُكْم إَِل ٌٰه َ ٰوِحٌد َفَلُهٓۥ áاْسِلُمو۟ا 022:034 ِ لُتَكñبُرو۟ا ٱللَÖه َعَلٰى َما َهَدىُٰكْم 022:037 033:047 061:013
َفَبñشْرُه
َنْصٌر ñمَن ٱللِÖه َوَفْتٌح َقِريٌب
َيْسَمْعَها َكاÖáن فِٓى îاُذَنْيِه َوْقًرا 031:007 036:011ٱتَÖبَع ٱلñذْكَر َوَخِشَى ٱلÖرْح َ ٰمَن بِٱْلَغْيِب ُيِصêر ُمْسَتْكِبًرا َكاáن لْÖم َيْسَمْعَها 045:008
َفَبñشْرُهم
003:021 009:034 084:024
ُبñشَر
016:058 016:059 043:017 019:097
َف ِٕانَÖما َيÖسْرَن ُٰه بِِلَسانَِك
لُِتَبñشَر
fa-baššir bašširi
َبaشِر ٱْلُمَنِٰفِقيَن بِاÖáن َلُهْم َعَذاًبا áالِيًما wa-bašširi َوَبaشِر ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت áاÖن َوَبaشِر ٱل ٰ Öصِبِريَن َوَبaشِر ٱْلُم ْؤِمِنيَن َوَبaشِر ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا بَِعَذاٍب áالِيٍم َوَبaشِر ٱْلُم ْؤِمِنيَن َوَبaشِر ٱلِÖذيَن َءاَمُنٓو۟ا áاÖن َلُهْم َقَدَم َوَبaشِر ٱْلُم ْؤِمِنيَن َوَبaشِر ٱْلُمْخِبِتيَن َوَبaشِر ٱْلُمْحِسِنيَن َوَبaشِر ٱْلُم ْؤِمِنيَن بِاÖáن َلُهم ñمَن ٱللِÖه َوَبaشِر ٱْلُم ْؤِمِنيَن fa-bašširhu َفَبaشْرُه بَِعَذاٍب áالِيٍم َفَبaشْرُه بَِمْغِفَرٍة َوáاْجٍر َكِريٍم َفَبaشْرُه بَِعَذاٍب áالِيٍم
س َفَبaشْرُهم بَِعَذاٍب áالِيٍم ٱلِÖذيَن َيأُْمُروَن بِٱْلِقْسِط ِمَن ٱلنÖا ِ َوَلا ُينِفُقوَنَها فِى َسِبيِل ٱللِÖه َفَبaشْرُهم بَِعَذاٍب áالِيٍم َفَبaشْرُهم بَِعَذاٍب áالِيٍم َو إَِذا ِمَن ٱْلَقْوِم ِمن ُسٓوِء َما َو إَِذا
- BŠRبشر
fa-bašširhum
buššira ُبaشَر áاَحُدُهم بِٱْلاîنَثٰى َظÖل َوْجُهُهۥ ُمْسَو©دا ُبaشَر بِِهٓۦ áاُيْمِسُكُهۥ َعَلٰى ُهوٍن áاْم ُبaشَر áاَحُدُهم بَِما َضَرَب لِلÖرْح َ ٰمِن َمَثًلا li-tubaššira لُِتَبaشَر بِِه ٱْلُمتِÖقيَن َوتُنِذَر بِِهۦ َقْوًما
بشر BŠR -
تَُبñشُروَن
015:054
نَُبñشُرَك
363
َعَلٰٓى áان ÖمÖسِنَى ٱْلِكَبُر َفِبَم تَُبaشُروَن
015:053 019:007
َقالُو۟ا َلا َتْوَجْل إِنÖا َي َٰزَكِريÖآ إِنÖا
018:002
لُñينِذَر َبأًْسا َشِديًدا ñمن لُÖدْنُه
042:023
َ ٰذلَِك ٱلِÖذى
017:009
ٱْلُقْرَءاَن َيْهِدى لِلِÖتى ِهَى áاْقَوُم
003:039
ُيَصلñى فِى ٱْلِمْحَراِب áاÖن ٱللَÖه
003:045
َقاَلِت ٱْلَمَلِٰٓئَكُة َي َٰمْرَيُم إِÖن ٱللَÖه
َوُيَبñشَر ُيَبñشُر
َوُيَبñشُر
ُيَبñشُرَك ُيَبñشُرِك
ُيَبñشُرُهْم
009:021
مبشر ُمَبñشًرا
tubašširūna nubašširuka
نَُبaشُرَك بُِغَل ٍٰم َعِليٍم نَُبaشُرَك بُِغَل ٍٰم ٱْسُمُهۥ َيْحَيٰى َلْم َنْجَعل wa-yubaššira َوُيَبaشَر ٱْلُم ْؤِمِنيَن ٱلِÖذيَن َيْعَمُلوَن ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت áاÖن yubašširu ُيَبaشُر ٱللُÖه ِعَباَدُه ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوَعِمُلو۟ا wa-yubašširu َوُيَبaشُر ٱْلُم ْؤِمِنيَن ٱلِÖذيَن َيْعَمُلوَن ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت áاÖن yubašširuka ُيَبaشُرَك بَِيْحَيٰى ُمَصñدًۢقا بَِكِلَمٍة ñمَن ٱللِÖه yubašširuki ُيَبaشُرِك بَِكِلَمٍة ñمْنُه ٱْسُمُه ٱْلَمِسيُح ِعيَسى yubašširuhum ُيَبaشُرُهْم َربُêهم بَِرْحَمٍة ñمْنُه َوِرْض َ ٰوٍن َوَجنٍٰ Öت 10 x
017:105 025:056
َو بِٱْلَحñق َنَزَل َوَمآ áاْرَسْلَنَٰك إِÖلا ُمَبaشًرا َوَمآ áاْرَسْلَنَٰك إِÖلا ُمَبaشًرا
033:045 048:008
َيٰٓاáيَêها ٱلنِÖبêى إِنÖآ áاْرَسْلَنَٰك َ ٰشِهًدا َوُمَبaشًرا َوَنِذيًرا إِنÖآ áاْرَسْلَنَٰك َ ٰشِهًدا َوُمَبaشًرا َوَنِذيًرا
َوُمَبñشًرا َوُمَبñشًۢرا
061:006
ُمَبñش َ ٰرٍت
030:046
َوَنِذيًرا َوَنِذيًرا
mubaššir mubašširan
wa-mubašširan
wa-mubašširan لَñما َبْيَن َيَدÖى ِمَن ٱلتْÖوَرىِٰة َوُمَبaشًۢرا بَِرُسوٍل َيأْتِى ِمۢن َبْعِدى ٱْسُمُهٓۥ mubašširātin َوِمْن َءاَي ِٰتِهٓۦ áان ُيْرِسَل ٱلñرَياَح ُمَبaش َ ٰرٍت َو لُِيِذيَقُكم ñمن Öرْحَمِتِهۦ َو لَِتْجِرَى
- BŠRبشر
364
ُمَبñشِريَن
002:213 006:048 018:056
êمَبñشِريَن
004:165
باشر َب ِٰشُروُهÖن
002:187
تَُبِٰشُروُهÖن
002:187
ٔابشر َوáاْبِشُرو۟ا
041:030
ٕاستبشر َفٱْسَتْبِشُرو۟ا 009:111
َيْسَتْبِشُروَن 003:171 009:124 015:067 030:048 039:045
َوَيْسَتْبِشُروَن 003:170
مستبشر êمْسَتْبِشَرٌة 080:039
îاÖمًة َ ٰوِحَدًة َفَبَعَث ٱللُÖه ٱلنِÖبñيۦَن َوَما نُْرِسُل ٱْلُمْرَسِليَن إِÖلا َوَما نُْرِسُل ٱْلُمْرَسِليَن إِÖلا
mubašširīna َوُمنِذِريَن َوáانَزَل َمَعُهُم ٱْلِكَتَٰب بِٱْلَحñق َوُمنِذِريَن َفَمْن َءاَمَن َوáاْصَلَح َفَلا َوُمنِذِريَن َوُي َ ٰجِدُل ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا بِٱْلَبِٰطِل mubašširīna س َعَلى َوُمنِذِريَن لَِئÖلا َيُكوَن لِلنÖا ِ
ُمَبaشِريَن ُمَبaشِريَن ُمَبaشِريَن
êرُسًلا iمَبaشِريَن
2x
bāšara
bāširūhunna َفَتاَب َعَلْيُكْم َوَعَفا َعنُكْم َفٱْلáـ َٰن َبِٰشُروُه;ن َوٱْبَتُغو۟ا َما َكَتَب ٱللُÖه َلُكْم tubāširūhunna áاتِêمو۟ا ٱلñصَياَم إَِلى ٱلْÖيِل َوَلا تُ َ ٰبِشُروُه;ن َوáانُتْم َ ٰعِكُفوَن فِى ٱْلَم َ ٰسِجِد تِْلَك 1x
ʾabšara
wa-ʾabširū ٱْلَمَلِٰٓئَكُة اÖáلا َتَخافُو۟ا َوَلا َتْحَزنُو۟ا َواْ4بِشُرو۟ا بِٱْلَجنِÖة ٱلِÖتى ُكنُتْم تُوَعُدوَن 7x
َوَمْن áاْوَفٰى بَِعْهِدِهۦ ِمَن ٱللِÖه ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َفَزاَدْتُهْم إِي َ ٰمًنا َوُهْم َوَجآَء اْáهُل ٱْلَمِديَنِة َيَشآُء ِمْن ِعَباِدِهٓۦ إَِذا ُهْم ٱلِÖذيَن ِمن ُدو نِِهٓۦ إَِذا ُهْم بَِمآ َءاَتٰىُهُم ٱللُÖه ِمن َفْضِلِهۦ
ʾistabšara
fa-'stabširū َفٱْسَتْبِشُرو۟ا بَِبْيِعُكُم ٱلِÖذى َباَيْعُتم بِِهۦ َو َ ٰذلَِك yastabširūna َيْسَتْبِشُروَن بِِنْعَمٍة ñمَن ٱللِÖه َوَفْضٍل َواÖáن َيْسَتْبِشُروَن َيْسَتْبِشُروَن َيْسَتْبِشُروَن َيْسَتْبِشُروَن wa-yastabširūna َوَيْسَتْبِشُروَن بِٱلِÖذيَن َلْم َيْلَحُقو۟ا بِِهم ñمْن 1x
َضاِحَكٌة iمْسَتْبِشَرٌة
mustabšir mustabširatun
بصر BṢR -
بصر َبُصْرُت
365
بصر – BṢR 3x
baṣurtu
020:096
َقاَل
028:011
َوَقاَلْت ل ِاْîخِتِهۦ قُñصيِه
020:096
َقاَل َبُصْرُت بَِما َلْم
006:103
Öلا تُْدِرُكُه ٱْلاْáب َ ٰصُر َوُهَو ُيْدِرُك
010:031 016:078 023:078 032:009 067:023
ض اÖáمن َيْمِلُك ٱلÖسْمَع ٱلÖسَمآِء َوٱْلاْáر ِ َتْعَلُموَن َشْيًـٔا َوَجَعَل َلُكُم ٱلÖسْمَع َوُهَو ٱلِÖذٓى اáنَشاَ áلُكُم ٱلÖسْمَع ِمن êروِحِهۦ َوَجَعَل َلُكُم ٱلÖسْمَع ٱلِÖذٓى اáنَشاُáكْم َوَجَعَل َلُكُم ٱلÖسْمَع
021:097
ٱْلَوْعُد ٱْلَحêق َف ِٕاَذا ِهَى َ ٰشِخَصٌة
006:103 014:042 022:046 033:010 038:063
Öلا تُْدِرُكُه ص فِيِه إِنَÖما ُيَؤñخُرُهْم لَِيْوٍم َتْشَخ ُ َيْسَمُعوَن بَِها َف ِٕانَÖها َلا َتْعَمى َوِمْن áاْسَفَل ِمنُكْم َو إِْذ َزاَغِت áاتَÖخْذَن ُٰهْم ِسْخِري©ا áاْم َزاَغْت َعْنُهُم
024:037
َيَخافُوَن َيْوًما َتَتَقلُÖب فِيِه ٱْلُقُلوُب
َفَبُصَرْت َيْبُصُرو۟ا
بصر ٱْلاْáب َ ٰصَر
َوٱْلاْáب َ ٰصَر
áاْب َ ٰصُر
ٱْلاْáب َ ٰصُر
َوٱْلاْáب َ ٰصُر
baṣura
ت بَِما َلْم َيْبُصُرو۟ا بِِهۦ َفَقَبْضُت َبُصْر ُ fa-baṣurat َفَبُصَرْت بِِهۦ َعن ُجُنٍب َوُهْم َلا yabṣurū َيْبُصُرو۟ا بِِهۦ َفَقَبْضُت َقْبَضًة ñمْن اَáثِر 48 x
baṣar 'l-ʾabṣāra
ٱْلا ْ4ب َ ٰصَر َوُهَو ٱللِÖطيُف ٱْلَخِبيُر wa-'l-ʾabṣāra َوٱْلا ْ4ب َ ٰصَر َوَمن ُيْخِرُج ٱْلَحÖى ِمَن ٱْلَمñيِت َوٱْلا ْ4ب َ ٰصَر َوٱْلاْáفـَِٔدَة َلَعلُÖكْم َتْشُكُروَن َوٱْلا ْ4ب َ ٰصَر َوٱْلاْáفـَِٔدَة َقِليًلا Öما َتْشُكُروَن َوٱْلا ْ4ب َ ٰصَر َوٱْلاْáفـَِٔدَة َقِليًلا Öما َتْشُكُروَن َوٱْلا ْ4ب َ ٰصَر َوٱْلاْáفـَِٔدَة َقِليًلا Öما َتْشُكُروَن ʾabṣāru اْ4ب َ ٰصُر ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َي َٰوْيَلَنا َقْد ُكنÖا 'l-ʾabṣāru ٱْلا ْ4ب َ ٰصُر َوُهَو ُيْدِرُك ٱْلاْáب َ ٰصَر َوُهَو ٱللِÖطيُف ٱْلا ْ4ب َ ٰصُر ٱْلا ْ4ب َ ٰصُر َوَل ِٰكن َتْعَمى ٱْلُقُلوُب ٱلِÖتى فِى ٱْلا ْ4ب َ ٰصُر َوَبَلَغِت ٱْلُقُلوُب ٱْلَحَناِجَر َوَتُظنêوَن بِٱللِÖه ٱْلا ْ4ب َ ٰصُر wa-'l-ʾabṣāru َوٱْلا ْ4ب َ ٰصُر
366
ٱْلاْáب َ ٰصِر
003:013 024:044 059:002
إِÖن فِى َ ٰذلَِك َلِعْبَرًة ñلا۟îو لِى ٱْلا ْ4ب َ ٰصِر إِÖن فِى َ ٰذلَِك َلِعْبَرًة ñلا۟îو لِى ٱْلا ْ4ب َ ٰصِر َوáاْيِدى ٱْلُم ْؤِمِنيَن َفٱْعَتِبُرو۟ا َيٰٓا۟îو لِى ٱْلا ْ4ب َ ٰصِر
024:043
َيَشآُء َيَكاُد َسَنا َبْرِقِهۦ َيْذَهُب ِبٱْلا ْ4ب َ ٰصِر
038:045
َو إِْس َ ٰحَق َوَيْعُقوَب îا۟و لِى ٱْلاْáيِدى َوٱْلا ْ4ب َ ٰصِر
046:026
ÖمÖكنُٰ Öكْم فِيِه َوَجَعْلَنا َلُهْم َسْمًعا
بِٱْلاْáب َ ٰصِر
َوٱْلاْáب َ ٰصِر َوáاْب َ ٰصًرا
َوáاْب َ ٰصَرُكْم 006:046
áاْب َ ٰصُرُكْم
áاَرَءْيُتْم إِْن áاَخَذ ٱللُÖه َسْمَعُكْم
041:022
áان َيْشَهَد َعَلْيُكْم َسْمُعُكْم َوَلآ
015:015
َلَقالُٓو۟ا إِنَÖما ُسñكَرْت
اْáب َ ٰصُرَنا
áاْب َ ٰصُرَها
079:009
áاْب َ ٰصَرُهْم
َيَكاُد ٱْلَبْرُق َيْخَطُف 002:020 ِ 047:023ٱلÖذيَن َلَعَنُهُم ٱللُÖه َفاَáصÖمُهْم َوáاْعَمٰٓى
َوáاْب َ ٰصَرُهْم 006:110
áاْب َ ٰصُرُهْم
007:047 046:026 054:007 068:043 070:044
َونَُقلُñب áاْفـَِٔدَتُهْم َو إَِذا ُصِرَفْت َفَمآ áاْغَنٰى َعْنُهْم َسْمُعُهْم َوَلآ ُخÖشًعا َ ٰخِشَعًة َ ٰخِشَعًة
- BṢRبصر 'l-ʾabṣāri
bi-'l-ʾabṣāri wa-'l-ʾabṣāri
wa-ʾabṣāran َواْ4ب َ ٰصًرا َوáاْفـَِٔدًة َفَمآ áاْغَنٰى َعْنُهْم َسْمُعُهْم wa-ʾabṣārakum َواْ4ب َ ٰصَرُكْم َوَخَتَم َعَلٰى قُُلو بُِكم Öمْن إَِل ٌٰه ʾabṣārukum اْ4ب َ ٰصُرُكْم َوَلا ُجُلوُدُكْم َوَل ِٰكن َظَننُتْم áاÖن ʾabṣārunā اْ4ب َ ٰصُرَنا َبْل َنْحُن َقْوٌم Öمْسُحوُروَن ʾabṣāruhā اْ4ب َ ٰصُرَها َ ٰخِشَعٌة ʾabṣārahum اْ4ب َ ٰصَرُهْم ُكلَÖمآ áاَضآَء َلُهم Öمَشْو۟ا فِيِه اْ4ب َ ٰصَرُهْم wa-ʾabṣārahum َواْ4ب َ ٰصَرُهْم َكَما َلْم ُي ْؤِمُنو۟ا بِِهٓۦ áاÖوَل ʾabṣāruhum اْ4ب َ ٰصُرُهْم تِْلَقآَء áاْص َ ٰحِب ٱلنÖاِر َقالُو۟ا َربَÖنا اْ4ب َ ٰصُرُهْم َوَلآ áاْفـَِٔدتُُهم ñمن َشْىٍء إِْذ اْ4ب َ ٰصُرُهْم َيْخُرُجوَن ِمَن ٱْلاْáجَداِث َكاáنُÖهْم َجَراٌد اْ4ب َ ٰصُرُهْم َتْرَهُقُهْم ِذلٌÖة َوَقْد َكانُو۟ا ُيْدَعْوَن اْ4ب َ ٰصُرُهْم َتْرَهُقُهْم ِذلٌÖة َ ٰذلَِك ٱْلَيْوُم ٱلِÖذى
بصر BṢR -
َوáاْب َ ٰصُرُهْم 041:020
اْáب َ ٰصِرِهْم
367
َما َجآُءوَها َشِهَد َعَلْيِهْم َسْمُعُهْم
wa-ʾabṣāruhum َواْ4ب َ ٰصُرُهْم َوُجُلوُدُهم بَِما َكانُو۟ا َيْعَمُلوَن ʾabṣārihim اْ4ب َ ٰصِرِهْم ِغ َ ٰشَوٌة َوَلُهْم َعَذاٌب َعِظيٌم اْ4ب َ ٰصِرِهْم َوَيْحَفُظو۟ا فُُروَجُهْم َ ٰذلَِك áاْزَكٰى َلُهْم bi-ʾabṣārihim ِباْ4ب َ ٰصِرِهْم َلÖما َسِمُعو۟ا ٱلñذْكَر َوَيُقولُوَن إِنُÖهۥ wa-ʾabṣārihim َواْ4ب َ ٰصِرِهْم إِÖن ٱللَÖه َعَلٰى ُكñل َشْىٍء َواْ4ب َ ٰصِرِهْم َوîا۟وَلِٰٓئَك ُهُم ٱْل َ ٰغِفُلوَن ʾabṣārihinna اْ4ب َ ٰصِرِه;ن َوَيْحَفْظَن فُُروَجُهÖن َوَلا ُيْبِديَن ِزيَنَتُهÖن 'l-baṣara ٱْلَبَصَر َهْل َتَرٰى ِمن فُُطوٍر ٱْلَبَصَر َكÖرَتْيِن َينَقِلْب إَِلْيَك ٱْلَبَصُر َخاِسًئا wa-'l-baṣara َوٱْلَبَصَر َوٱْلُفَؤاَد ُكêل îا۟وَلِٰٓئَك َكاَن َعْنُه 'l-baṣaru ٱْلَبَصُر َوَما َطَغٰى ٱْلَبَصُر َخاِسًئا َوُهَو َحِسيٌر ٱْلَبَصُر 'l-baṣari ٱْلَبَصِر áاْو ُهَو áاْقَرُب إِÖن ٱللَÖه bi-'l-baṣari ِبٱْلَبَصِر fa-baṣaruka َفَبَصُرَك ٱْلَيْوَم َحِديٌد
002:007 024:030
َعَلٰى قُُلو بِِهْم َوَعَلٰى َسْمِعِهْم َوَعَلٰٓى قُل لْñلُم ْؤِمِنيَن َيُغêضو۟ا ِمْن
068:051
َو إِن َيَكاُد ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َلُيْز لُِقوَنَك
002:020 016:108
َوَلْو َشآَء ٱللُÖه َلَذَهَب بَِسْمِعِهْم َطَبَع ٱللُÖه َعَلٰى قُُلو بِِهْم َوَسْمِعِهْم
024:031
َوقُل لْñلُم ْؤِمَنِٰت َيْغُضْضَن ِمْن
067:003 067:004
َخْلِق ٱلÖرْح َ ٰمِن ِمن َت َ ٰفُوٍت َفٱْرِجِع ثُÖم ٱْرِجِع
017:036
َلَك بِِهۦ ِعْلٌم إِÖن ٱلÖسْمَع
053:017 067:004 075:007
َما َزاَغ ٱْرِجِع ٱْلَبَصَر َكÖرَتْيِن َينَقِلْب إَِلْيَك َف ِٕاَذا َبِرَق
016:077
َوَمآ áاْمُر ٱلÖساَعِة إِÖلا َكَلْمِح
054:050
َوَمآ áاْمُرَنآ إِÖلا َ ٰوِحَدٌة َكَلْمٍۭح
050:022
ñمْن َ ٰهَذا َفَكَشْفَنا َعنَك ِغَطآَءَك
045:023
َعَلٰى َسْمِعِهۦ َوَقْلِبِهۦ َوَجَعَل َعَلٰى َبَصِرِهۦ ِغ َ ٰشَوًة َفَمن َيْهِديِه ِمۢن َبْعِد
بِاْáب َ ٰصِرِهْم
َوáاْب َ ٰصِرِهْم áاْب َ ٰصِرِهÖن ٱْلَبَصَر
َوٱْلَبَصَر ٱْلَبَصُر
ٱْلَبَصِر
بِٱْلَبَصِر َفَبَصُرَك َبَصِرِهۦ
baṣarihi
- BṢRبصر
368
بصير ٱْلَبِصيُر
51 x
017:001 040:020 040:056 042:011
ِمْن َءاَي ِٰتَنآ إِنُÖهۥ ُهَو ٱلÖسِميُع بَِشْىٍء إِÖن ٱللَÖه ُهَو ٱلÖسِميُع َفٱْسَتِعْذ بِٱللِÖه إِنُÖهۥ ُهَو ٱلÖسِميُع س َكِمْثِلِهۦ َشْىءٌ َوُهَو ٱلÖسِميُع َلْي َ
006:050 013:016 035:019 040:058
إَِلÖى قُْل َهْل َيْسَتِوى ٱْلاْáعَمٰى َض©را قُْل َهْل َيْسَتِوى ٱْلاْáعَمٰى َوَما َيْسَتِوى ٱْلاْáعَمٰى َوَما َيْسَتِوى ٱْلاْáعَمٰى
011:024
َمَثُل ٱْلَفِريَقْيِن َكٱْلاْáعَمٰى َوٱْلاَáصñم
004:058 004:134 012:093 012:096 017:017 017:030 017:096 020:035 020:125 025:020 033:009 048:024 076:002 084:015
بِِهٓۦ إِÖن ٱللَÖه َكاَن َسِميًۢعا ٱلêدْنَيا َوٱْلَءاِخَرِة َوَكاَن ٱللُÖه َسِميًۢعا َفاْáلُقوُه َعَلٰى َوْجِه áابِى َيأِْت ٱْلَبِشيُر áاْلَقٰىُه َعَلٰى َوْجِهِهۦ َفٱْرَتÖد َوَكَفٰى بَِربَñك بُِذنُوِب ِعَباِدِهۦ َخِبيًۢرا َوَيْقِدُر إِنُÖهۥ َكاَن بِِعَباِدِهۦ َخِبيًۢرا َوَبْيَنُكْم إِنُÖهۥ َكاَن بِِعَباِدِهۦ َخِبيًۢرا إِنَÖك ُكنَت بَِنا لَِم َحَشْرَتِنٓى áاْعَمٰى َوَقْد ُكنُت ض فِْتَنًة áاَتْصِبُروَن َوَكاَن َربَêك لَِبْع ٍ َتَرْوَها َوَكاَن ٱللُÖه بَِما َتْعَمُلوَن َعَلْيِهْم َوَكاَن ٱللُÖه بَِما َتْعَمُلوَن نْêطَفٍة áاْمَشاٍج نْÖبَتِليِه َفَجَعْلَنُٰه َسِميًۢعا َبَلٰٓى إِÖن َربُÖهۥ َكاَن بِِهۦ
035:045
áاَجُلُهْم َف ِٕاÖن ٱللَÖه َكاَن بِِعَباِدِهۦ
َوٱْلَبِصيُر
َوٱْلَبِصيِر َبِصيًرا
َبِصيًۢرا
baṣīr 'l-baṣīru
ٱْلَبِصيُر ٱْلَبِصيُر ٱْلَبِصيُر ٱْلَبِصيُر
wa-'l-baṣīru
َوٱْلَبِصيُر َوٱْلَبِصيُر َوٱْلَبِصيُر ٰ َوٱْلَبِصيُر َوٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوَعِمُلو۟ا ٱلÖصِل َ ٰحِت َوَلا wa-'l-baṣīri َوٱْلَبِصيِر َوٱلÖسِميِع َهْل َيْسَتِوَياِن َمَثًلا áاَفَلا baṣīran َبِصيًرا َبِصيًرا َبِصيًرا َوأْتُو نِى بِاْáهِلُكْم áاْجَمِعيَن َبِصيًرا َقاَل áاَلْم áاقُل لُÖكْم إِنٓñى َبِصيًرا َبِصيًرا َبِصيًرا َبِصيًرا َبِصيًرا َبِصيًرا َبِصيًرا َبِصيًرا َبِصيًرا َبِصيًرا baṣīran َبِصيًۢرا áاَفَلا َتَتَفÖكُروَن áاْم َهْل َتْسَتِوى ٱلêظُل َ ٰمُت َوٱلنêوُر
بصر BṢR -
َبِصيٌر
369
baṣīrun
002:110 002:233 002:237 002:265 003:156 008:039 008:072 011:112 022:061 022:075 031:028 034:011 035:031 041:040 042:027 057:004 058:001 060:003 064:002 067:019
ٱللِÖه إِÖن ٱللَÖه بَِما َتْعَمُلوَن َوٱْعَلُمٓو۟ا áاÖن ٱللَÖه بَِما َتْعَمُلوَن َبْيَنُكْم إِÖن ٱللَÖه بَِما َتْعَمُلوَن َوابٌِل َفَط¨ل َوٱللُÖه بَِما َتْعَمُلوَن ُيْحِىۦ َوُيِميُت َوٱللُÖه بَِما َتْعَمُلوَن ٱنَتَهْو۟ا َف ِٕاÖن ٱللَÖه بَِما َيْعَمُلوَن َوَبْيَنُهم ñميَث ٌٰق َوٱللُÖه بَِما َتْعَمُلوَن َوَلا َتْطَغْو۟ا إِنُÖهۥ بَِما َتْعَمُلوَن فِى ٱلْÖيِل َوáاÖن ٱللَÖه َسِميٌۢع س إِÖن ٱللَÖه َسِميٌۢع َوِمَن ٱلنÖا ِ س َ ٰوِحَدٍة إِÖن ٱللَÖه َسِميٌۢع َكَنْف ٍ ٰ ِ ِ َوٱْعَمُلو۟ا َصلًحا إِنñى بَما َتْعَمُلوَن َيَدْيِه إِÖن ٱللَÖه بِِعَباِدِهۦ َلَخِبيٌۢر َما ِشْئُتْم إِنُÖهۥ بَِما َتْعَمُلوَن Öما َيَشآُء إِنُÖهۥ بِِعَباِدِهۦ َخِبيٌۢر َما ُكنُتْم َوٱللُÖه بَِما َتْعَمُلوَن َيْسَمُع َتَحاُوَرُكَمآ إِÖن ٱللَÖه َسِميٌۢع َيْفِصُل َبْيَنُكْم َوٱللُÖه بَِما َتْعَمُلوَن َوِمنُكم êم ْؤِمٌن َوٱللُÖه بَِما َتْعَمُلوَن إِÖلا ٱلÖرْح َ ٰمُن إِنُÖهۥ بُِكñل َشْىٍۭء
َبِصيٌر َبِصيٌر َبِصيٌر َبِصيٌر َبِصيٌر َبِصيٌر َبِصيٌر َبِصيٌر َبِصيٌر َبِصيٌر َبِصيٌر َبِصيٌر َبِصيٌر َبِصيٌر َبِصيٌر َبِصيٌر َبِصيٌر َبِصيٌر َبِصيٌر َبِصيٌر
002:096 003:015 003:020 003:163 005:071 040:044 049:018
ِمَن ٱْلَعَذاِب áان ُيَعÖمَر َوٱللُÖه êمَطÖهَرٌة َوِرْض َ ٰوٌن ñمَن ٱللِÖه َوٱللُÖه َتَولْÖو۟ا َف ِٕانَÖما َعَلْيَك ٱْلَبَل ُٰغ َوٱللُÖه ُهْم َدَر َ ٰجٌت ِعنَد ٱللِÖه َوٱللُÖه َعُمو۟ا َوَصêمو۟ا َكِثيٌر ñمْنُهْم َوٱللُÖه áاْمِرٓى إَِلى ٱللِÖه إِÖن ٱللَÖه ض َوٱللُÖه َيْعَلُم َغْيَب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ
َبِصيٌۢر َبِصيٌۢر َبِصيٌۢر َبِصيٌۢر َبِصيٌۢر َبِصيٌۢر َبِصيٌۢر
َبِصيٌۢر
baṣīrun بَِما َيْعَمُلوَن بِٱْلِعَباِد بِٱْلِعَباِد بَِما َيْعَمُلوَن بَِما َيْعَمُلوَن بِٱْلِعَباِد بَِما َتْعَمُلوَن
- BṢRبصر
370
بصيرة َبَصآئَِر
7x
017:102 028:043
ض َبَصٓائَِر َٰٓهُؤَلآِء إِÖلا َرêب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ َبْعِد َمآ áاْهَلْكَنا ٱْلُقُروَن ٱْلاîوَلٰى َبَصٓائَِر
006:104 007:203
َقْد َجآَءُكم َبَصٓائُِر ُيوَحٰٓى إَِلÖى ِمن Öربñى َ ٰهَذا َبَصٓائُِر
045:020
َ ٰهَذا َب َٓ ٰصِئُر
َبَصآئُِر َب َٰٓصِئُر
َبِصيَرٌة
075:014
َبِصيَرٍة
012:108
تبصرة َتْبِصَرًة
َبِل ٱْل ِٕان َ ٰسُن َعَلٰى َنْفِسِهۦ َبِصيَرٌة
َتْبِصَرًة َوِذْكَرٰى لُِكñل َعْبٍد êمِنيٍب 1x
29 x
006:104
َجآَءُكم َبَصآئُِر ِمن Öربُñكْم َفَمْن
032:012
َناِكُسو۟ا ُرُءوِسِهْم ِعنَد َربِñهْم َربَÖنآ
018:026
ض َلِبثُو۟ا َلُهۥ َغْيُب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ
019:038 037:179
اْáسِمْع بِِهْم
َوáاْبِصْر
tabṣira
tabṣiratan baṣṣara
yubaṣṣarūnahum ُيَب;صُروَنُهْم َيَوêد ٱْلُمْجِرُم َلْو َيْفَتِدى ِمْن
070:011
áاْبِصْر
َو إِنñى َلاُáظنَêك َي ِٰفْرَعْوُن َمْثُبوًرا س َوُهًدى َوَرْحَمًة لَÖعلُÖهْم َيَتَذÖكُروَن لِلنÖا ِ baṣāʾiru ِمن Öربُñكْم َفَمْن áاْبَصَر َفِلَنْفِسِهۦ ِمن Öربُñكْم َوُهًدى َوَرْحَمٌة لَñقْوٍم baṣāʾiru س َوُهًدى َوَرْحَمٌة لَñقْوٍم ُيوِقُنوَن لِلنÖا ِ baṣīratun
1x
بصر ُيَبÖصُروَنُهْم
áاْبَصْرَنا
baṣāʾira
baṣīratin َسِبيِلٓى áاْدُعٓو۟ا إَِلى ٱللِÖه َعَلٰى َبِصيَرٍة áاَن۠ا َوَمِن ٱتَÖبَعِنى َوُسْب َ ٰحَن ٱللِÖه
050:008
ٔابصر اْáبَصَر
baṣīra
ʾabṣara
ʾabṣara اْ4بَصَر َفِلَنْفِسِهۦ َوَمْن َعِمَى َفَعَلْيَها َوَمآ ʾabṣarnā اْ4بَصْرَنا َوَسِمْعَنا َفٱْرِجْعَنا َنْعَمْل َ ٰصِلًحا إِنÖا ʾabṣir اْ4بِصْر بِِهۦ َواْáسِمْع َما َلُهم ñمن wa-ʾabṣir ٰ َواْ4بِصْر َيْوَم َيأْتُوَنَنا َل ِٰكِن ٱلÖظِلُموَن ٱْلَيْوَم َواْ4بِصْر َفَسْوَف ُيْبِصُروَن
بصر BṢR -
371
َوáاْبِصْرُهْم 037:175
َفَسُتْبِصُر
068:005
تُْبِصُروَن
021:003 027:054 028:072 043:051 051:021 052:015 056:085 069:038 069:039
َبَشٌر ñمْثُلُكْم áاَفَتأْتُوَن ٱلñسْحَر َوáانُتْم َقاَل لَِقْوِمِهٓۦ áاَتأْتُوَن ٱْل َ ٰفِحَشَة َوáانُتْم َيأْتِيُكم بَِلْيٍل َتْسُكُنوَن فِيِه áاَفَلا ٱْلاْáن َ ٰهُر َتْجِرى ِمن َتْحِتٓى áاَفَلا َوفِٓى áانُفِسُكْم áاَفَلا áاَفِسْحٌر َ ٰهَذٓا áاْم áانُتْم َلا áاْقَرُب إَِلْيِه ِمنُكْم َوَل ِٰكن Öلا َفَلآ îاْقِسُم بَِما َوَما َلا
019:042
َتْعُبُد َما َلا َيْسَمُع َوَلا
002:017 007:179 007:195 007:198 010:043 011:020 032:027 036:009 036:066 037:175 037:179
بُِنوِرِهْم َوَتَرَكُهْم فِى ُظُل َ ٰمٍت Öلا َيْفَقُهوَن بَِها َوَلُهْم áاْعُيٌن Öلا َيْبِطُشوَن بَِهآ áاْم َلُهْم áاْعُيٌن َوَتَرىُٰهْم َينُظُروَن إَِلْيَك َوُهْم َلا َتْهِدى ٱْلُعْمَى َوَلْو َكانُو۟ا َلا َكانُو۟ا َيْسَتِطيُعوَن ٱلÖسْمَع َوَما َكانُو۟ا َتأُْكُل ِمْنُه áاْن َ ٰعُمُهْم َوáانُفُسُهْم áاَفَلا َخْلِفِهْم َس©دا َفاْáغَشْيَنُٰهْم َفُهْم َلا َعَلٰٓى áاْعُيِنِهْم َفٱْسَتَبُقو۟ا ٱلñص َ ٰرَط َفاáنٰÖى َوáاْبِصْرُهْم َفَسْوَف َوáاْبِصْر َفَسْوَف
068:005
َفَسُتْبِصُر
ُيْبِصُر
ُيْبِصُروَن
َوُيْبِصُروَن
wa-ʾabṣirhum َواْ4بِصْرُهْم َفَسْوَف ُيْبِصُروَن fa-sa-tubṣiru َفَسُتْبِصُر َوُيْبِصُروَن tubṣirūna تُْبِصُروَن تُْبِصُروَن تُْبِصُروَن تُْبِصُروَن تُْبِصُروَن تُْبِصُروَن تُْبِصُروَن تُْبِصُروَن تُْبِصُروَن yubṣiru ُيْبِصُر َوَلا ُيْغِنى َعنَك َشْيًـٔا yubṣirūna ُيْبِصُروَن ُيْبِصُروَن بَِها َوَلُهْم َءاَذاٌن Öلا َيْسَمُعوَن ُيْبِصُروَن بَِهآ áاْم َلُهْم َءاَذاٌن َيْسَمُعوَن ُيْبِصُروَن ُيْبِصُروَن ُيْبِصُروَن ُيْبِصُروَن ُيْبِصُروَن ُيْبِصُروَن ُيْبِصُروَن ُيْبِصُروَن wa-yubṣirūna َوُيْبِصُروَن
- BṢRبصر
372
مبصر ُمْبِصًرا
7x
010:067 027:086 040:061
َلُكُم ٱلْÖيَل لَِتْسُكُنو۟ا فِيِه َوٱلنَÖهاَر َجَعْلَنا ٱلْÖيَل لَِيْسُكُنو۟ا فِيِه َوٱلنَÖهاَر َلُكُم ٱلْÖيَل لَِتْسُكُنو۟ا فِيِه َوٱلنَÖهاَر
017:012 017:059 027:013
َءاَيَة ٱلْÖيِل َوَجَعْلَنآ َءاَيَة ٱلنَÖهاِر بَِها ٱْلاÖáولُوَن َوَءاَتْيَنا َثُموَد ٱلنÖاَقَة َفَلÖما َجآَءْتُهْم َءاَي ُٰتَنا
007:201
ñمَن ٱلÖشْيَطِٰن َتَذÖكُرو۟ا َف ِٕاَذا ُهم
ُمْبِصَرًة
êمْبِصُروَن
مستبصر ُمْسَتْبِصِريَن
mubṣir mubṣiran
ُمْبِصًرا إِÖن فِى َ ٰذلَِك َلَءاَي ٍٰت لَñقْوٍم ُمْبِصًرا إِÖن فِى َ ٰذلَِك َلَءاَي ٍٰت لَñقْوٍم ُمْبِصًرا إِÖن ٱللَÖه َلُذو َفْضٍل َعَلى mubṣiratan ُمْبِصَرًة لَñتْبَتُغو۟ا َفْضًلا ñمن Öربُñكْم َو لَِتْعَلُمو۟ا ُمْبِصَرًة َفَظَلُمو۟ا بَِها َوَما نُْرِسُل بِٱْلَءاَي ِٰت ُمْبِصَرًة َقالُو۟ا َ ٰهَذا ِسْحٌر êمِبيٌن mubṣirūna iمْبِصُروَن 1x
mustabṣir mustabṣirīna
á 029:038اْع َ ٰمَلُهْم َفَصÖدُهْم َعِن ٱلÖسِبيِل َوَكانُو۟ا ُمْسَتْبِصِريَن
بصط َوَيْب ۜ ُصُط
002:245
بصطة َب ۜ ْصَطًة
007:069
بصل َوَبَصِلَها
002:061
بصط – BṢṬ 1x
ض َوَيْب ۜ ُصُط َو إَِلْيِه تُْرَجُعوَن َلُهٓۥ اْáضَعاًفا َكِثيَرًة َوٱللُÖه َيْقِب ُ 1x
baṣaṭa wa-yabṣuṭu baṣṭa
baṣṭatan َقْوِم نُوٍح َوَزاَدُكْم فِى ٱْلَخْلِق َب ۜ ْصَطًة َفٱْذُكُرٓو۟ا َءاَلآَء ٱللِÖه َلَعلُÖكْم تُْفِلُحوَن
بصل – BṢL 1x
baṣal
wa-baṣalihā ِمۢن َبْقِلَها َوِقثÖآئَِها َوفُوِمَها َوَعَدِسَها َوَبَصِلَها َقاَل áاَتْسَتْبِدلُوَن ٱلِÖذى ُهَو áاْدَنٰى
بطر BṬR -
بضاعة بِ َ ٰضَعًة
373
بضع – BḌʿ 5x
012:019
َقاَل َي ُٰبْشَرٰى َ ٰهَذا ُغَل ٌٰم َوáاَسêروُه ِب َ ٰضَعًة َوٱللُÖه َعِليٌۢم بَِما َيْعَمُلوَن
012:088
ٱْلَعِزيُز َمÖسَنا َوáاْهَلَنا ٱلêضêر َوِجْئَنا
012:065
َقالُو۟ا َيٰٓاَáباَنا َما َنْبِغى َ ٰهِذِهۦ
012:062 012:065
َوَقاَل لِِفْتَيِٰنِه ٱْجَعُلو۟ا َوَلÖما َفَتُحو۟ا َمَتَٰعُهْم َوَجُدو۟ا
بِِب َ ٰضَعٍة
بِ َ ٰضَعُتَنا
بِ َ ٰضَعَتُهْم بضع بِْضَع
012:042
بِْضِع
030:004
بطٔا لُÖيَبñطَئÖن
004:072
بطر َبِطَرْت
028:058
biḍāʿa biḍāʿatan
bi-biḍāʿatin ِبِب َ ٰضَعٍة êمْزَجٰىٍة َفاْáوِف َلَنا ٱْلَكْيَل َوَتَصÖدْق biḍāʿatunā ِب َ ٰضَعُتَنا ُرÖدْت إَِلْيَنا َوَنِميُر اْáهَلَنا َوَنْحَفُظ biḍāʿatahum ِب َ ٰضَعَتُهْم فِى ِرَحالِِهْم َلَعلُÖهْم َيْعِرفُوَنَهآ إَِذا ِب َ ٰضَعَتُهْم ُرÖدْت إَِلْيِهْم َقالُو۟ا َيٰٓاَáباَنا َما 2x
ِذْكَر َربِñهۦ َفَلِبَث فِى ٱلñسْجِن ِبْضَع ِسِنيَن فِى ِبْضِع ِسِنيَن لِلِÖه ٱْلاْáمُر ِمن َقْبُل
biḍʿ biḍʿa biḍʿi
بطأ – BṬʾ 1x
baṭṭaʾa
la-yubaṭṭiʾanna َو إِÖن ِمنُكْم َلَمن ل;ُيَبaطَئ;ن َف ِٕاْن áا َ ٰصَبْتُكم êمِصيَبٌة َقاَل َقْد
بطر – BṬR 1x
baṭira
baṭirat َوَكْم áاْهَلْكَنا ِمن َقْرَيٍۭة َبِطَرْت َمِعيَشَتَها َفِتْلَك َم َ ٰسِكُنُهْم َلْم تُْسَكن
- BṬRبطر
374
بطر َبَطًرا
008:047
بطش َبَطْشُتم
026:130
َبَطْشُتْم
026:130
ش َنْبِط ُ
044:016
ش َيْبِط َ
028:019
َيْبِطُشوَن
007:195
بطش ش َبْط َ
085:012
َبْطًشا
043:008 050:036
بطشة ٱْلَبْطَشَة
044:016
َبْطَشَتَنا
054:036
baṭar
1x
baṭaran س َوَيُصêدوَن َعن َسِبيِل َتُكونُو۟ا َكٱلِÖذيَن َخَرُجو۟ا ِمن ِدَي ِٰرِهم َبَطًرا َوِرَئآَء ٱلنÖا ِ
بطش – BṬŠ 5x
baṭaša baṭaštum
َو إَِذا َبَطْشُتم َبَطْشُتْم َجÖباِريَن
baṭaštum
َو إَِذا َبَطْشُتم َبَطْشُتْم َجÖباِريَن ش ٱْلَبْطَشَة ٱْلُكْبَرٰٓى إِنÖا ُمنَتِقُموَن َيْوَم َنْبِط ُ
nabṭišu yabṭiša
ش بِٱلِÖذى ُهَو َعُد¨و لُÖهَما َقاَل َفَلÖمآ áاْن áاَراَد áان َيْبِط َ yabṭišūna َيْمُشوَن بَِهآ áاْم َلُهْم اْáيٍد َيْبِطُشوَن بَِهآ áاْم َلُهْم áاْعُيٌن ُيْبِصُروَن 3x
ش َربَñك َلَشِديٌد إِÖن َبْط َ َفاْáهَلْكَنآ áاَشÖد ِمْنُهم َبْطًشا َوَمَضٰى َمَثُل ٱْلاÖáو لِيَن ñمن َقْرٍن ُهْم áاَشêد ِمْنُهم َبْطًشا َفَنÖقُبو۟ا فِى ٱْلِبَل ِٰد َهْل ِمن 2x
ش ٱْلَبْطَشَة ٱْلُكْبَرٰٓى إِنÖا ُمنَتِقُموَن َيْوَم َنْبِط ُ َوَلَقْد áانَذَرُهم َبْطَشَتَنا َفَتَماَرْو۟ا بِٱلنُêذِر
baṭš baṭša baṭšan
baṭša 'l-baṭšata baṭšatanā
بطل BṬL -
بطل َوَبَطَل
007:118
باطل ٱْلَبِٰطَل
375
بطل – BṬL 1x
wa-baṭala َفَوَقَع ٱْلَحêق َوَبَطَل َما َكانُو۟ا َيْعَمُلوَن 26 x
008:008 017:081 042:024 047:003
لُِيِحÖق ٱْلَحÖق َوُيْبِطَل َجآَء ٱْلَحêق َوَزَهَق ٱْلَبِٰطُل إِÖن َيْخِتْم َعَلٰى َقْلِبَك َوَيْمُح ٱللُÖه َ ٰذلَِك بِاÖáن ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا ٱتَÖبُعو۟ا
013:017
ñمْثُلُهۥ َك َ ٰذلَِك َيْضِرُب ٱللُÖه ٱْلَحÖق
017:081 022:062 031:030 034:049 041:042
َوقُْل َجآَء ٱْلَحêق َوَزَهَق َما َيْدُعوَن ِمن ُدو نِِهۦ ُهَو َوáاÖن َما َيْدُعوَن ِمن ُدو نِِه قُْل َجآَء ٱْلَحêق َوَما ُيْبِدُئ Öلا َيأْتِيِه
021:018
َبْل َنْقِذُف بِٱْلَحñق َعَلى
َوٱْلَبِٰطَل ٱْلَبِٰطُل
ٱْلَبِٰطِل
áاَفِبٱْلَبِٰطِل
َ 016:072بِنيَن َوَحَفَدًة َوَرَزَقُكم ñمَن ٱلÖطñيَبِٰت َ 029:067ءاِمًنا َوُيَتَخÖطُف ٱلنÖاُس ِمْن َحْو لِِهْم
بِٱْلَبِٰطِل
002:042 002:188 003:071 004:029
baṭala
َوَلا َتْلِبُسو۟ا ٱْلَحÖق َوَلا َتأُْكُلٓو۟ا áاْم َ ٰوَلُكم َبْيَنُكم َيٰٓاْáهَل ٱْلِكَتِٰب لَِم َتْلِبُسوَن ٱْلَحÖق َءاَمُنو۟ا َلا َتأُْكُلٓو۟ا áاْم َ ٰوَلُكم َبْيَنُكم
bāṭil 'l-bāṭila
ٱْل َ ٰبِطَل َوَلْو َكِرَه ٱْلُمْجِرُموَن ٱْل َ ٰبِطَل َكاَن َزُهوًقا ٱْل َ ٰبِطَل َوُيِحêق ٱْلَحÖق بَِكِل َ ٰمِتِهٓۦ إِنُÖهۥ َعِليٌۢم ٱْل َ ٰبِطَل َوáاÖن ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ٱتَÖبُعو۟ا ٱْلَحÖق wa-'l-bāṭila َوٱْل َ ٰبِطَل َفاÖáما ٱلÖزَبُد َفَيْذَهُب ُجَفآًء َوáاÖما 'l-bāṭilu ٱْل َ ٰبِطُل إِÖن ٱْلَبِٰطَل َكاَن َزُهوًقا ٱْل َ ٰبِطُل َوáاÖن ٱللَÖه ُهَو ٱْلَعِلêى ٱْلَكِبيُر ٱْل َ ٰبِطُل َوáاÖن ٱللَÖه ُهَو ٱْلَعِلêى ٱْلَكِبيُر ٱْل َ ٰبِطُل َوَما ُيِعيُد ٱْل َ ٰبِطُل ِمۢن َبْيِن َيَدْيِه َوَلا ِمْن 'l-bāṭili ٱْل َ ٰبِطِل َفَيْدَمُغُهۥ َف ِٕاَذا ُهَو َزاِهٌق َوَلُكُم ʾa-fa-bi-'l-bāṭili اَ4فِبٱْل َ ٰبِطِل ُي ْؤِمُنوَن َو بِِنْعَمِت ٱللِÖه ُهْم َيْكُفُروَن اَ4فِبٱْل َ ٰبِطِل ُي ْؤِمُنوَن َو بِِنْعَمِة ٱللِÖه َيْكُفُروَن bi-'l-bāṭili ِبٱْل َ ٰبِطِل َوَتْكُتُمو۟ا ٱْلَحÖق َوáانُتْم َتْعَلُموَن ِبٱْل َ ٰبِطِل َوتُْدلُو۟ا بَِهآ إَِلى ٱْلُحÖكاِم لَِتأُْكُلو۟ا ِبٱْل َ ٰبِطِل َوَتْكُتُموَن ٱْلَحÖق َوáانُتْم َتْعَلُموَن ِبٱْل َ ٰبِطِل إِÖلآ áان َتُكوَن تِ َ ٰجَرًة َعن
- BṬLبطل
376
س 004:161 نُُهو۟ا َعْنُه َواْáكِلِهْم اْáم َ ٰوَل ٱلنÖا ِ ْ ْ á ٰ ِ َ ٔ ُ á ِ َ س 009:034ٱلاْحَبار َوٱلêرْهَبان لَياُكلوَن اْمَول ٱلنÖا ِ ُ018:056مَبñشِريَن َوُمنِذِريَن َوُي َ ٰجِدُل ٱلِÖذيَن َكَفُروا۟ ض َوٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا 029:052فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ ُ 040:005كêل اÖîمٍۭة بَِرُسو لِِهْم لَِيأُْخُذوُه َو َ ٰجَدلُو۟ا
َب ِٰطًلا
ِبٱْل َ ٰبِطِل َواْáعَتْدَنا لِْلَكِٰفِريَن ِمْنُهْم َعَذاًبا اáلِيًما ِبٱْل َ ٰبِطِل َوَيُصêدوَن َعن َسِبيِل ٱللِÖه َوٱلِÖذيَن ِبٱْل َ ٰبِطِل لُِيْدِحُضو۟ا بِِه ٱْلَحÖق َوٱتَÖخُذٓو۟ا َءاَي ِٰتى ِبٱْل َ ٰبِطِل َوَكَفُرو۟ا بِٱللِÖه ا۟îوَلِٰٓئَك ُهُم ٱْل َ ٰخِسُروَن ِبٱْل َ ٰبِطِل لُِيْدِحُضو۟ا بِِه ٱْلَحÖق َفاَáخْذتُُهْم َفَكْيَف bāṭilan َبِٰطًلا ُسْب َ ٰحَنَك َفِقَنا َعَذاَب ٱلنÖاِر َبِٰطًلا َ ٰذلَِك َظêن ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َفَوْيٌل wa-bāṭilun َوَبِٰطٌل Öما َكانُو۟ا َيْعَمُلوَن َوَبِٰطٌل Öما َكانُو۟ا َيْعَمُلوَن
003:191 038:027
ض َربَÖنا َما َخَلْقَت َ ٰهَذا َوٱْلاْáر ِ ض َوَما َبْيَنُهَما َخَلْقَنا ٱلÖسَمآَء َوٱْلاْáر َ
007:139 011:016
َٰٓهُؤَلآِء ُمَتÖبٌر Öما ُهْم فِيِه ٱلنÖاُر َوَحِبَط َما َصَنُعو۟ا فِيَها
002:264
َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َلا
047:033
áاِطيُعو۟ا ٱللَÖه َوáاِطيُعو۟ا ٱلÖرُسوَل َوَلا
008:008
لُِيِحÖق ٱْلَحÖق
010:081
ِجْئُتم بِِه ٱلñسْحُر إِÖن ٱللَÖه
030:058
ٱلِÖذيَن َكَفُرٓو۟ا إِْن áانُتْم إِÖلا ُمْبِطُلوَن
َوَب ِٰطٌل
ٔابطل تُْبِطُلو۟ا
تُْبِطُلٓو۟ا
َوُيْبِطَل
َسُيْبِطُلُهۥٓ
مبطل ُمْبِطُلوَن
ٱْلُمْبِطُلوَن
007:173 029:048 040:078 045:027
4x
tubṭilū تُْبِطُلو۟ا َصَدَق ِٰتُكم بِٱْلَمñن َوٱْلاَáذٰى َكٱلِÖذى ُينِفُق tubṭilū تُْبِطُلٓو۟ا áاْع َ ٰمَلُكْم wa-yubṭila َوُيْبِطَل ٱْلَبِٰطَل َوَلْو َكِرَه ٱْلُمْجِرُموَن sa-yubṭiluhu َسُيْبِطُلُهٓۥ إِÖن ٱللَÖه َلا ُيْصِلُح َعَمَل 5x
ñمۢن َبْعِدِهْم áاَفُتْهِلُكَنا بَِما َفَعَل َوَلا َتُخêطُهۥ بَِيِميِنَك إًِذا Öلٱْرَتاَب ٱللِÖه قُِضَى بِٱْلَحñق َوَخِسَر ُهَنالَِك َوَيْوَم َتُقوُم ٱلÖساَعُة َيْوَمِئٍذ َيْخَسُر
ʾabṭala
ٱْلُمْبِطُلوَن ٱْلُمْبِطُلوَن ٱْلُمْبِطُلوَن ٱْلُمْبِطُلوَن
mubṭil mubṭilūna 'l-mubṭilūna
بطن BṬN -
بطن َبَطَن
377
بطن – BṬN 2x
006:151 007:033
ش َما َظَهَر ِمْنَها َوَما ٱْلَف َ ٰوِح َ ش َما َظَهَر ِمْنَها َوَما ٱْلَف َ ٰوِح َ
057:003
ٰ ُهَو ٱْلاÖáوُل َوٱْلَءاِخُر َوٱلÖظِهُر
006:120
َوَذُرو۟ا َظ ِٰهَر ٱْل ِٕاْثِم
057:013
َفُضِرَب َبْيَنُهم بُِسوٍر لُÖهۥ َباٌۢب
باطن َوٱْلَباِطُن َوَباِطَنُهٓۥ
َباِطُنُهۥ
َوَباِطَنًة
بطانة َبَطآئُِنَها
055:054
بَِطاَنًة
003:118
بطن بَِبْطِن
baṭana َبَطَن َبَطَن
س ٱلِÖتى َحÖرَم َوَلا َتْقُتُلو۟ا ٱلنْÖف َ َوٱْل ِٕاْثَم َوٱْلَبْغَى بَِغْيِر ٱْلَحñق َوáان 4x
ض َواْáسَبَغ َعَلْيُكْم نَِعَمُهۥ َظ ِٰهَرًة 031:020ٱْلاْáر ِ
2x
17 x
024:045 037:144
َلَلِبَث فِى َبْطِنِهۦٓ
003:035
إِنñى َنَذْرُت َلَك َما فِى َبْطِنى
َبْطِنى
biṭāna
baṭāʾinuhā ش َبَطٓائُِنَها ِمْن إِْسَتْبَرٍق َوَجَنى ٱْلَجنَÖتْيِن َداٍن ُمتِÖكـِٔيَن َعَلٰى فُُر ۭ ٍ biṭānatan َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َلا َتتِÖخُذو۟ا ِبَطاَنًة ñمن ُدو نُِكْم َلا َيأْلُوَنُكْم َخَباًلا
Öمآٍء َفِمْنُهم Öمن َيْمِشى َعَلٰى َبْطِنِهۦ
َبْطِنِهۦٓ
bāṭin
wa-'l-bāṭinu َوٱْلَباِطُن َوُهَو بُِكñل َشْىٍء َعِليٌم wa-bāṭinahu َوَباِطَنُهٓۥ إِÖن ٱلِÖذيَن َيْكِسُبوَن ٱْل ِٕاْثَم َسُيْجَزْوَن bāṭinuhu َباِطُنُهۥ فِيِه ٱلÖرْحَمُة َوَظ ِٰهُرُهۥ ِمن ِقَبِلِه wa-bāṭinatan س َمن ُي َ ٰجِدُل فِى َوَباِطَنًة َوِمَن ٱلنÖا ِ
َ 048:024كÖف áاْيِدَيُهْم َعنُكْم َوáاْيِدَيُكْم َعْنُهم ِبَبْطِن َمÖكَة ِمۢن َبْعِد áاْن áاْظَفَرُكْم
َبْطِنِهۦ
baṭana
baṭn bi-baṭni
baṭnihi َوِمْنُهم Öمن َيْمِشى َعَلٰى ِرْجَلْيِن baṭnihi إَِلٰى َيْوِم ُيْبَعثُوَن baṭnī ُمَحÖرًرا َفَتَقÖبْل ِمنٓñى إِنَÖك اáنَت
- BṬNبطن
378
ٱْلُبُطوَن
'l-buṭūna
037:066 056:053
َف ِٕانُÖهْم َلَءاِكُلوَن ِمْنَها َفَمالِîـوَن ِمْنَها َفَمالِîـوَن ِمْنَها
ٱْلُبُطوَن ٱْلُبُطوَن
006:139 016:078 039:006 053:032
َوَقالُو۟ا َما فِى َوٱللُÖه áاْخَرَجُكم ñمۢن ٱْلاْáن َ ٰعِم َث َ ٰمِنَيَة áاْز َ ٰوٍج َيْخُلُقُكْم فِى ض َو إِْذ áانُتْم áاِجنٌÖة فِى ٱْلاْáر ِ
ُبُطوِن ُبُطوِن ُبُطوِن ُبُطوِن
ُبُطوِن
ٱْلُبُطوِن
044:045
ُبُطو نِِهۦ
َكٱْلُمْهِل َيْغِلى فِى ٱْلُبُطوِن
buṭūni َ ٰهِذِه ٱْلاْáن َ ٰعِم َخالَِصٌة لُñذُكوِرَنا َوُمَحÖرٌم îاÖم َ ٰهِتُكْم َلا َتْعَلُموَن َشْيًـٔا َوَجَعَل îاÖم َ ٰهِتُكْم َخْلًقا ñمۢن َبْعِد َخْلٍق îاÖم َ ٰهِتُكْم َفَلا تَُزêكٓو۟ا áانُفَسُكْم ُهَو 'l-buṭūni
016:066
ٱْلاْáن َ ٰعِم َلِعْبَرًة نْêسِقيُكم ñمÖما فِى ُبُطو نِِهۦ ِمۢن َبْيِن َفْرٍث َوَدٍم لَÖبًنا
016:069 023:021
ُسُبَل َربِñك ُذلًُلا َيْخُرُج ِمۢن ٱْلاْáن َ ٰعِم َلِعْبَرًة نْêسِقيُكم ñمÖما فِى
002:174 004:010 022:020
َقِليًلا îا۟وَلِٰٓئَك َما َيأُْكُلوَن فِى ٱْلَيَتَٰمٰى ُظْلًما إِنَÖما َيأُْكُلوَن فِى ُيْصَهُر بِِهۦ َما فِى
ُبُطو نَِها
ُبُطو نِِهْم
بعث َبَعَث
002:247 003:164 025:041 062:002
áاَبَعَث
017:094
buṭūnihi
buṭūnihā ُبُطو نَِها َشَراٌب êمْخَتِل ٌ ف áاْل َ ٰونُُهۥ فِيِه ِشَفآءٌ ُبُطو نَِها َوَلُكْم فِيَها َمَنِٰفُع َكِثيَرٌة َوِمْنَها buṭūnihim ُبُطو نِِهْم إِÖلا ٱلنÖاَر َوَلا ُيَكلُñمُهُم ٱللُÖه ُبُطو نِِهْم َناًرا َوَسَيْصَلْوَن َسِعيًرا ُبُطو نِِهْم َوٱْلُجُلوُد
بعث – BʿṮ 52 x
baʿaṯa baʿaṯa
َلُهْم َنِبêيُهْم إِÖن ٱللَÖه َقْد َمÖن ٱللُÖه َعَلى ٱْلُم ْؤِمِنيَن إِْذ َيتِÖخُذوَنَك إِÖلا ُهُزًوا áا َ ٰهَذا ٱلِÖذى ُهَو ٱلِÖذى
َبَعَث َبَعَث َبَعَث َبَعَث
َجآَءُهُم ٱْلُهَدٰٓى إِÖلآ áان َقالُٓو۟ا اَ4بَعَث
َلُكْم َطالُوَت َمِلًكا َقالُٓو۟ا áانٰÖى فِيِهْم َرُسوًلا ñمْن áانُفِسِهْم َيْتُلو۟ا ٱللُÖه َرُسوًلا فِى ٱْلاñîمñيۦَن َرُسوًلا ñمْنُهْم َيْتُلو۟ا ʾa-baʿaṯa ٱللُÖه َبَشًرا Öرُسوًلا
بعث BʿṮ -
َفَبَعَث
002:213 005:031
َبَعَثَنا
379
َكاَن ٱلنÖاُس îاÖمًة َ ٰوِحَدًة
036:052
َقالُو۟ا َي َٰوْيَلَنا َمۢن
002:259
َفاَáماَتُه ٱللُÖه ِم۟اَئَة َعاٍم ثُÖم
007:103 010:074 010:075 016:036 017:005
ثُÖم ثُÖم ثُÖم َوَلَقْد َف ِٕاَذا َجآَء َوْعُد îاوَلٰىُهَما
025:051
َوَلْو ِشْئَنا
005:012
áاَخَذ ٱللُÖه ِميَث َٰق َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل
002:056
ثُÖم
018:012 018:019
ثُÖم َوَك َ ٰذلَِك
002:246
ُموَسٰٓى إِْذ َقالُو۟ا لَِنِبüى لُÖهُم
002:129 026:036
َربَÖنا َقالُٓو۟ا áاْرِجْه َوáاَخاُه
004:035
َو إِْن ِخْفُتْم ِشَقاَق َبْيِنِهَما
َبَعَثُهۥ َبَعْثَنا
َلَبَعْثَنا
َوَبَعْثَنا
َبَعْثَنُٰكم
َبَعْثَنُٰهْم ٱْبَعْث
َوٱْبَعْث
َفٱْبَعثُو۟ا
fa-baʿaṯa َفَبَعَث ٱللُÖه ٱلنِÖبñيۦَن ُمَبñشِريَن َوُمنِذِريَن َوáانَزَل ض َفَبَعَث ٱللُÖه ُغَراًبا َيْبَحُث فِى ٱْلاْáر ِ baʿaṯanā َبَعَثَنا ِمن Öمْرَقِدَنا َ ٰهَذا َما َوَعَد baʿaṯahu َبَعَثُهۥ َقاَل َكْم َلِبْثَت َقاَل َلِبْثُت baʿaṯnā َبَعْثَنا ِمۢن َبْعِدِهم êموَسٰى بِáـاَي ِٰتَنآ إَِلٰى َبَعْثَنا ِمۢن َبْعِدِهۦ ُرُسًلا إَِلٰى َقْوِمِهْم َبَعْثَنا ِمۢن َبْعِدِهم êموَسٰى َو َ ٰهُروَن إَِلٰى َبَعْثَنا فِى ُكñل îاÖمٍة Öرُسوًلا áاِن س َبَعْثَنا َعَلْيُكْم ِعَباًدا لَÖنآ îا۟و لِى َبأْ ٍ la-baʿaṯnā َلَبَعْثَنا فِى ُكñل َقْرَيٍة نِÖذيًرا wa-baʿaṯnā َوَبَعْثَنا ِمْنُهُم ٱْثَنْى َعَشَر َنِقيًبا َوَقاَل baʿaṯnākum َبَعْثَنُٰكم ñمۢن َبْعِد َمْو تُِكْم َلَعلُÖكْم َتْشُكُروَن baʿaṯnāhum َبَعْثَنُٰهْم لَِنْعَلَم áاêى ٱْلِحْزَبْيِن áاْحَصٰى لَِما َبَعْثَنُٰهْم لَِيَتَسآَءلُو۟ا َبْيَنُهْم َقاَل َقآئٌِل ñمْنُهْم 'bʿaṯ ٱْبَعْث َلَنا َمِلًكا نٰ َ êقِتْل فِى َسِبيِل wa-'bʿaṯ َوٱْبَعْث فِيِهْم َرُسوًلا ñمْنُهْم َيْتُلو۟ا َعَلْيِهْم َوٱْبَعْث فِى ٱْلَمَدٓائِِن َ ٰحِشِريَن fa-'bʿaṯū َفٱْبَعُثو۟ا َحَكًما ñمْن áاْهِلِهۦ َوَحَكًما ñمْن
- BʿṮبعث
380
َفٱْبَعثُٓو۟ا
018:019
َقالُو۟ا َربُêكْم áاْعَلُم بَِما َلِبْثُتْم
019:033
َيْوَم ُو لِدêت َوَيْوَم áاُموُت َوَيْوَم
064:007
لÖن ُيْبَعثُو۟ا قُْل َبَلٰى َوَربñى
îاْبَعُث
َلُتْبَعثُÖن
تُْبَعثُوَن
fa-'bʿaṯū َفٱْبَعُثٓو۟ا áاَحَدُكم بَِوِرِقُكْم َ ٰهِذِهٓۦ إَِلى ٱْلَمِديَنِة ʾubʿaṯu ا\ْبَعُث َح©يا la-tubʿaṯunna َلُتْبَعُث;ن ثُÖم َلُتَنÖبُؤÖن بَِما َعِمْلُتْم َو َ ٰذلَِك tubʿaṯūna
023:016
ثُÖم إِنُÖكْم َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة تُْبَعُثوَن
017:015
îاْخَرٰى َوَما ُكنÖا ُمَعñذبِيَن َحتٰÖى َنْبَعَث َرُسوًلا
َنْبَعَث
َنْبَعُث
016:084 016:089
َيْبَعَث
َوَيْوَم َنْبَعُث َوَيْوَم َنْبَعُث
nabʿaṯa
ِمن ُكñل îاÖمٍة َشِهيًدا ثُÖم فِى ُكñل îاÖمٍة َشِهيًدا َعَلْيِهم َعَلْيُكْم َعَذاًبا ñمن َفْوِقُكْم áاْو فِٓى îاñمَها َرُسوًلا َيْتُلو۟ا َعَلْيِهْم ٱللُÖه ِمۢن َبْعِدِهۦ َرُسوًلا َك َ ٰذلَِك ٱللُÖه áاَحًدا
006:065 028:059 040:034 072:007
قُْل ُهَو ٱْلَقاِدُر َعَلٰٓى áان َكاَن َربَêك ُمْهِلَك ٱْلُقَرٰى َحتٰÖى َحتٰٓÖى إَِذا َهَلَك قُْلُتْم َلن َظنêو۟ا َكَما َظَننُتْم áان لÖن
016:038 022:007
َوáاْقَسُمو۟ا بِٱللِÖه َجْهَد áاْي َ ٰمِنِهْم َلا َيْبَعُث ٱللُÖه َمن َيُموُت َبَلٰى َوْعًدا Öلا َرْيَب فِيَها َوáاÖن ٱللَÖه َيْبَعُث َمن فِى ٱْلُقُبوِر
َيْبَعُث
َيْبَعَثَك
017:079
َيْبَعثُُكْم
بِِهۦ َنافَِلًة لَÖك َعَسٰٓى áان َيْبَعَثَك َربَêك َمَقاًما Öمْحُموًدا
006:060
َوَيْعَلُم َما َجَرْحُتم بِٱلنَÖهاِر ثُÖم
007:167
َو إِْذ َتاÖáذَن َربَêك
َلَيْبَعَثÖن
َيْبَعثُُهُم
َيْبَعَث َيْبَعَث َيْبَعَث َيْبَعَث
َ 006:036يْسَتِجيُب ٱلِÖذيَن َيْسَمُعوَن َوٱْلَمْوَتٰى
nabʿaṯu
yabʿaṯa
yabʿaṯu
yabʿaṯaka
yabʿaṯukum َيْبَعُثُكْم فِيِه لُِيْقَضٰٓى áاَجٌل êمَس©مى ثُÖم la-yabʿaṯanna َلَيْبَعَث;ن َعَلْيِهْم إَِلٰى َيْوِم ٱْلِقَيَٰمِة َمن yabʿaṯuhumu َيْبَعُثُهُم ٱللُÖه ثُÖم إَِلْيِه ُيْرَجُعوَن
بعث BʿṮ -
381
058:006 058:018
َيْوَم َيْوَم
019:015
َيْوَم ُو لَِد َوَيْوَم َيُموُت َوَيْوَم
064:007
َزَعَم ٱلِÖذيَن َكَفُرٓو۟ا áان لÖن
007:014 015:036 016:021 023:100 026:087 027:065 037:144 038:079
َقاَل áانِظْر نِٓى إَِلٰى َيْوِم َقاَل َرñب َفاáنِظْر نِٓى إَِلٰى َيْوِم َغْيُر áاْحَيآٍء َوَما َيْشُعُروَن áايÖاَن َوِمن َوَرٓائِِهم َبْرَزٌخ إَِلٰى َيْوِم َوَلا تُْخِز نِى َيْوَم إِÖلا ٱللُÖه َوَما َيْشُعُروَن áايÖاَن َلَلِبَث فِى َبْطِنِهٓۦ إَِلٰى َيْوِم َقاَل َرñب َفاáنِظْر نِٓى إَِلٰى َيْوِم
ُيْبَعُث
ُيْبَعثُو۟ا
ُيْبَعثُوَن
بعث ٱْلَبْعِث
َيْبَعُثُهُم ٱللُÖه َجِميًعا َفُيَنñبُئُهم بَِما َعِمُلٓو۟ا َيْبَعُثُهُم ٱللُÖه َجِميًعا َفَيْحِلُفوَن َلُهۥ َكَما yubʿaṯu ُيْبَعُث َح©يا yubʿaṯū ُيْبَعُثو۟ا قُْل َبَلٰى َوَربñى َلُتْبَعثُÖن ثُÖم yubʿaṯūna ُيْبَعُثوَن ُيْبَعُثوَن ُيْبَعُثوَن ُيْبَعُثوَن ُيْبَعُثوَن ُيْبَعُثوَن ُيْبَعُثوَن ُيْبَعُثوَن 4x
022:005 030:056 030:056
إِن ُكنُتْم فِى َرْيٍب ñمَن ٱْلَبْعِث فِى ِكَتِٰب ٱللِÖه إَِلٰى َيْوِم ٱْلَبْعِث إَِلٰى َيْوِم ٱْلَبْعِث َف َ ٰهَذا َيْوُم ٱْلَبْعِث
031:028
Öما َخْلُقُكْم َوَلا َبْعُثُكْم
َبْعثُُكْم
مبعوث Öمْبُعوثُوَن
011:007 083:004 017:049 017:098
áاِءَذا ُكنÖا ِعَظًٰما َوُرَف ًٰتا áاِءنÖا áاِءَذا ُكنÖا ِعَظًٰما َوُرَف ًٰتا áاِءنÖا
َلَمْبُعوثُوَن
'l-baʿṯi
َف ِٕانÖا َخَلْقَنُٰكم ñمن تَُراٍب ثُÖم َف َ ٰهَذا َيْوُم ٱْلَبْعِث َوَل ِٰكنُÖكْم ُكنُتْم َوَل ِٰكنُÖكْم ُكنُتْم َلا َتْعَلُموَن baʿṯukum س َ ٰوِحَدٍة إِÖن ٱللَÖه إِÖلا َكَنْف ٍ 9x
اْáحَسُن َعَمًلا َوَلِئن قُْلَت إِنُÖكم اَáلا َيُظêن ا۟îوَلِٰٓئَك اáنُÖهم
baʿṯ
mabʿūṯ
mabʿūṯūna ;مْبُعوثُوَن ِمۢن َبْعِد ٱْلَمْوِت َلَيُقوَلÖن ٱلِÖذيَن ;مْبُعوثُوَن la-mabʿūṯūna َلَمْبُعوثُوَن َخْلًقا َجِديًدا َلَمْبُعوثُوَن َخْلًقا َجِديًدا
- BʿṮبعث
382
023:082 037:016 056:047
ِمْتَنا َوُكنÖا تَُراًبا َوِعَظًٰما اِáءنÖا ِمْتَنا َوُكنÖا تَُراًبا َوِعَظًٰما اِáءنÖا ِمْتَنا َوُكنÖا تَُراًبا َوِعَظًٰما اِáءنÖا
َلَمْبُعوثُوَن َلَمْبُعوثُوَن َلَمْبُعوثُوَن
006:029 023:037
إِÖلا َحَياتَُنا ٱلêدْنَيا َوَما َنْحُن ٱلêدْنَيا َنُموُت َوَنْحَيا َوَما َنْحُن
ِبَمْبُعو ثِيَن ِبَمْبُعو ثِيَن
بَِمْبُعو ثِيَن ٕانبعث ٱۢنَبَعَث
091:012
ٕانبعاث ٱۢنِبَعاَثُهْم
009:046
بعثر ُبْعِثَر
100:009
ُبْعِثَرْت
082:004
بعد َبِعَدْت
011:095
بعد َبُعَدْت
009:042
1x
إِِذ ٱۢنَبَعَث áاْشَقٰىَها 1x
bi-mabʿūṯīna
ʾinbaʿaṯa 'nbaʿaṯa ʾinbiʿāṯ
'nbiʿāṯahum َلُهۥ ُعÖدًة َوَل ِٰكن َكِرَه ٱللُÖه ٱۢنِبَعاَثُهْم َفَثÖبَطُهْم َوِقيَل ٱْقُعُدو۟ا َمَع ٱْل َ ٰقِعِديَن
بعثر – BʿṮR 2x
áاَفَلا َيْعَلُم إَِذا ُبْعِثَر َما فِى ٱْلُقُبوِر
baʿṯara buʿṯira buʿṯirat
َو إَِذا ٱْلُقُبوُر ُبْعِثَرْت
بعد – BʿD 1x
فِيَهآ اَáلا ُبْعًدا لَñمْدَيَن َكَما َبِعَدْت َثُموُد 1x
baʿida baʿidat baʿuda
baʿudat َقِريًبا َوَسَفًرا َقاِصًدا ÖلٱتَÖبُعوَك َوَل ِٰكۢن َبُعَدْت َعَلْيِهُم ٱلêشÖقُة َوَسَيْحِلُفوَن بِٱللِÖه َلِو
بعد BʿD -
بعد َبْعَد
002:120 002:164 002:178 002:259 003:008 003:080 003:082 003:086 003:090 003:100 003:106 004:165 005:012 005:032 005:094 005:108 006:068 006:071 007:056 007:085 007:089 009:028 009:066 009:074 009:115 010:032 011:010 012:045 016:065
383
baʿd
196 x
ُهَو ٱْلُهَدٰى َوَلِئِن ٱتَÖبْعَت áاْهَوٓاَءُهم ض ِمن Öمآٍء َفاْáحَيا بِِه ٱْلاْáر َ ñمن Öربُñكْم َوَرْحَمٌة َفَمِن ٱْعَتَدٰى َقاَل áانٰÖى ُيْحِىۦ َ ٰهِذِه ٱللُÖه َربَÖنا َلا تُِزْغ قُُلوَبَنا َوٱلنِÖبñيۦَن áاْرَباًبا áاَيأُْمُرُكم بِٱْلُكْفِر َفَمن َتَولٰÖى َكْيَف َيْهِدى ٱللُÖه َقْوًما َكَفُرو۟ا إِÖن ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا ñمَن ٱلِÖذيَن îاوتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب َيُرêدوُكم َفاÖáما ٱلِÖذيَن ٱْسَوÖدْت ُوُجوُهُهْم áاَكَفْرتُم س َعَلى ٱللِÖه ُحÖجٌۢة َيُكوَن لِلنÖا ِ ِمن َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َفَمن َكَفَر بِٱْلَبñيَنِٰت ثُÖم إِÖن َكِثيًرا ñمْنُهم َمن َيَخافُُهۥ بِٱْلَغْيِب َفَمِن ٱْعَتَدٰى áاْو َيَخافُٓو۟ا áان تَُرÖد áاْي َ ٰمٌۢن َو إِÖما ُينِسَينَÖك ٱلÖشْيَطُٰن َفَلا َتْقُعْد َوَلا َيُضêرَنا َونَُرêد َعَلٰٓى áاْعَقابَِنا ض َوَلا تُْفِسُدو۟ا فِى ٱْلاْáر ِ ض áاْشَيآَءُهْم َوَلا تُْفِسُدو۟ا فِى ٱْلاْáر ِ َكِذًبا إِْن ُعْدَنا فِى ِملِÖتُكم س َفَلا َيْقَرُبو۟ا ٱْلَمْسِجَد ٱْلَحَراَم َنَج ٌ ِ َ لا َتْعَتذُرو۟ا َقْد َكَفْرتُم َوَلَقْد َقالُو۟ا َكِلَمَة ٱْلُكْفِر َوَكَفُرو۟ا َوَما َكاَن ٱللُÖه لُِيِضÖل َقْوًۢما َف َ ٰذلُِكُم ٱللُÖه َربُêكُم ٱْلَحêق َفَماَذا َوَلِئْن áاَذْقَنُٰه َنْعَمآَء َوَقاَل ٱلِÖذى َنَجا ِمْنُهَما َوٱÖدَكَر ض ٱلÖسَمآِء َمآًء َفاْáحَيا بِِه ٱْلاْáر َ
َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد
baʿda
ٱلِÖذى َجآَءَك ِمَن ٱْلِعْلِم َما َمْو تَِها َوَبÖث فِيَها ِمن ُكñل َ ٰذلَِك َفَلُهۥ َعَذاٌب áالِيٌم َمْو تَِها َفاَáماَتُه ٱللُÖه ِم۟اَئَة َعاٍم إِْذ َهَدْيَتَنا َوَهْب َلَنا ِمن إِْذ áانُتم êمْسِلُموَن َ ٰذلَِك َفا۟îوَلِٰٓئَك ُهُم ٱْل َ ٰفِسُقوَن إِي َ ٰمِنِهْم َوَشِهُدٓو۟ا áاÖن ٱلÖرُسوَل َح¨ق إِي َ ٰمِنِهْم ثُÖم ٱْزَداُدو۟ا ُكْفًرا لÖن إِي َ ٰمِنُكْم َكِٰفِريَن إِي َ ٰمِنُكْم َفُذوقُو۟ا ٱْلَعَذاَب بَِما ُكنُتْم ٱلêرُسِل َوَكاَن ٱللُÖه َعِزيًزا َحِكيًما َ ٰذلَِك ِمنُكْم َفَقْد َضÖل َسَوٓاَء ض َلُمْسِرفُوَن َ ٰذلَِك فِى ٱْلاْáر ِ َ ٰذلَِك َفَلُهۥ َعَذاٌب áالِيٌم áاْي َ ٰمِنِهْم َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َوٱْسَمُعو۟ا َوٱللُÖه ٰ ٱلñذْكَرٰى َمَع ٱْلَقْوِم ٱلÖظِلِميَن إِْذ َهَدىَٰنا ٱللُÖه َكٱلِÖذى ٱْسَتْهَوْتُه إِْصَل ِٰحَها َوٱْدُعوُه َخْوًفا َوَطَمًعا إِÖن إِْصَل ِٰحَها َ ٰذلُِكْم َخْيٌر لُÖكْم إِن إِْذ َنÖجٰىَنا ٱللُÖه ِمْنَها َوَما َعاِمِهْم َ ٰهَذا َو إِْن ِخْفُتْم َعْيَلًة إِي َ ٰمِنُكْم إِن نْÖعُف َعن َطآئَِفٍة إِْسَل ِٰمِهْم َوَهêمو۟ا بَِما َلْم َيَنالُو۟ا إِْذ َهَدىُٰهْم َحتٰÖى ُيَبñيَن َلُهم ٱْلَحñق إِÖلا ٱلÖضَل ُٰل َفاáنٰÖى تُْصَرفُوَن َضÖرٓاَء َمÖسْتُه َلَيُقوَلÖن َذَهَب ٱلÖسñيáـاُت îاÖمٍة áاَن۠ا îاَنñبُئُكم بَِتأِْويِلِهۦ َفاْáرِسُلوِن َمْو تَِهآ إِÖن فِى َ ٰذلَِك َلَءاَيًة
384
016:070 016:091 016:094 021:057 023:015 024:055 025:029 027:011 028:087 030:019 030:024 030:050 034:032 035:009 038:088 042:041 045:005 045:006 049:011 057:017 065:001 065:007 066:004 068:013 079:030
اْáرَذِل ٱْلُعُمِر لَِكْى َلا َيْعَلَم إَِذا َ ٰعَهدتْêم َوَلا َتنُقُضو۟ا ٱْلاْáي َ ٰمَن اْáي َ ٰمَنُكْم َدَخًۢلا َبْيَنُكْم َفَتِزÖل َقَدٌۢم َوَتٱللِÖه َلاِáكيَدÖن اْáصَنَٰمُكم ثُÖم إِنُÖكم ُيْشِرُكوَن بِى َشْيًـٔا َوَمن َكَفَر لَÖقْد اَáضلِÖنى َعِن ٱلñذْكِر َمن َظَلَم ثُÖم َبÖدَل ُحْسًۢنا َوَلا َيُصêدنَÖك َعْن َءاَي ِٰت ٱللِÖه ض ٱْلَمñيَت ِمَن ٱْلَحñى َوُيْحِى ٱْلاْáر َ ض ٱلÖسَمآِء َمآًء َفُيْحِىۦ بِِه ٱْلاْáر َ ض َرْحَمِت ٱللِÖه َكْيَف ُيْحِى ٱْلاْáر َ اَáنْحُن َصَدْدَن ُٰكْم َعِن ٱْلُهَدٰى ض َبَلٍد Öمñيٍت َفاْáحَيْيَنا بِِه ٱْلاْáر َ َوَلَتْعَلُمÖن َنَباُáهۥ َوَلَمِن ٱنَتَصَر ض ِمن ñرْزٍق َفاْáحَيا بِِه ٱْلاْáر َ َنْتُلوَها َعَلْيَك بِٱْلَحñق َفِباñáى َحِديٍۭث ٰ س ٱل ِٱْسُم ٱْلُفُسوُق َتَناَبُزو۟ا بِٱْلاْáلَقِب بِْئ َ ض ٱْعَلُمٓو۟ا اÖáن ٱللَÖه ُيْحِى ٱْلاْáر َ َلا َتْدِرى َلَعÖل ٱللَÖه ُيْحِدُث إِÖلا َمآ َءاَتٰىَها َسَيْجَعُل ٱللُÖه َوِجْبِريُل َو َ ٰصِلُح ٱْلُم ْؤِمِنيَن َوٱْلَمَلِٰٓئَكُة ُعُتۭüل ض َوٱْلاْáر َ
َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد َبْعَد
002:230 005:115 008:075 026:120 030:004
َطلَÖقَها َفَلا َتِحêل َلُهۥ ِمۢن إِنñى ُمَنñزلَُها َعَلْيُكْم َفَمن َيْكُفْر َوٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ِمۢن ثُÖم áاْغَرْقَنا لِلِÖه ٱْلاْáمُر ِمن َقْبُل َوِمۢن
َبْعُد َبْعُد َبْعُد َبْعُد َبْعُد
َبْعُد
- BʿDبعد ِعْلٍم َشْيًـٔا إِÖن ٱللَÖه َعِليٌم َتْوِكيِدَها َوَقْد َجَعْلُتُم ٱللَÖه َعَلْيُكْم ثُُبو تَِها َوَتُذوقُو۟ا ٱلêسٓوَء بَِما َصَددتْêم اáن تَُولêو۟ا ُمْدبِِريَن َ ٰذلَِك َلَمñيُتوَن َ ٰذلَِك َفا۟îوَلِٰٓئَك ُهُم ٱْل َ ٰفِسُقوَن إِْذ َجآَءنِى َوَكاَن ٱلÖشْيَطُٰن لِْل ِٕان َ ٰسِن ُسٓوٍء َف ِٕانñى َغُفوٌر Öرِحيٌم إِْذ اîنِزَلْت إَِلْيَك َوٱْدُع إَِلٰى َمْو تَِها َوَك َ ٰذلَِك تُْخَرُجوَن َمْو تَِهآ إِÖن فِى َ ٰذلَِك َلَءاَي ٍٰت َمْو تَِهآ إِÖن َ ٰذلَِك َلُمْحِى ٱْلَمْوَتٰى إِْذ َجآَءُكم َبْل ُكنُتم êمْجِرِميَن َمْو تَِها َك َ ٰذلَِك ٱلنُêشوُر ِحيٍۭن ٓ ٰ ُظْلِمِهۦ َفا۟îوَلِئَك َما َعَلْيِهم ñمن َمْو تَِها َوَتْصِريِف ٱلñرَي ِٰح َءاَي ٌٰت لَñقْوٍم ٱللِÖه َوَءاَي ِٰتِهۦ ُي ْؤِمُنوَن ٓ ٰ ٱْل ِٕاي َ ٰمِن َوَمن لْÖم َيُتْب َفا۟îوَلِئَك َمْو تَِها َقْد َبÖينÖا َلُكُم ٱْلَءاَي ِٰت َ ٰذلَِك اْáمًرا ُعْسٍر ُيْسًرا َ ٰذلَِك َظِهيٌر َ ٰذلَِك َز نِيٍم َ ٰذلَِك َدَحٰىَهآ
baʿdu
َحتٰÖى َتنِكَح َزْوًجا َغْيَرُهۥ َف ِٕان ِمنُكْم َف ِٕانٓñى îاَعñذُبُهۥ َعَذاًبا Öلآ َوَهاَجُرو۟ا َو َ ٰجَهُدو۟ا َمَعُكْم َفا۟îوَلِٰٓئَك ِمنُكْم ٱْلَباِقيَن َوَيْوَمِئٍذ َيْفَرُح ٱْلُم ْؤِمُنوَن
بعد BʿD -
385
033:052 047:004 057:010 095:007
Öلا َيِحêل َلَك ٱلنَñسآُء ِمۢن اْáثَخنُتُموُهْم َفُشêدو۟ا ٱْلَوَثاَق َف ِٕاÖما َم ۢن©ا َدَرَجًة ñمَن ٱلِÖذيَن اáنَفُقو۟ا ِمۢن َفَما ُيَكñذُبَك
َبْعُد َبْعُد َبْعُد َبْعُد
َوَلآ اáن َتَبÖدَل بِِهÖن ِمْن َو إِÖما فَِدآًء َحتٰÖى َتَضَع ٱْلَحْرُب َوَق َٰتُلو۟ا َوُك©لا َوَعَد ٱللُÖه ٱْلُحْسَنٰى بِٱلñديِن
002:027 002:052 002:056 002:064 002:074 002:075 002:109 002:109 002:145 002:159 002:209 002:211 002:213 002:246 002:253 003:019 003:061 003:089 003:094 003:105 003:152 003:154 003:172 004:011 004:012 004:012
ٱلِÖذيَن َينُقُضوَن َعْهَد ٱللِÖه ِمۢن ثُÖم َعَفْوَنا َعنُكم ñمۢن ثُÖم َبَعْثَنُٰكم ñمۢن ثُÖم َتَولْÖيُتم ñمۢن ثُÖم َقَسْت قُُلوُبُكم ñمۢن َكَل َٰم ٱللِÖه ثُÖم ُيَحñرفُوَنُهۥ ِمۢن áاْهِل ٱْلِكَتِٰب َلْو َيُرêدوَنُكم ñمۢن َحَسًدا ñمْن ِعنِد áانُفِسِهم ñمۢن ض َوَلِئِن ٱتَÖبْعَت áاْهَوٓاَءُهم ñمۢن َبْع ٍ ٰ ِ ِ áانَزْلَنا مَن ٱْلَبñيَنِت َوٱْلُهَدٰى مۢن َف ِٕان َزَلْلُتم ñمۢن َوَمن ُيَبñدْل نِْعَمَة ٱللِÖه ِمۢن فِيِه إِÖلا ٱلِÖذيَن îاوتُوُه ِمۢن ٱْلَمَل ِٕا ِمۢن َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل ِمۢن ٱْقَتَتَل ٱلِÖذيَن ِمۢن َبْعِدِهم ñمۢن ٱلِÖذيَن îاوتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب إِÖلا ِمۢن َفَمْن َحآÖجَك فِيِه ِمۢن إِÖلا ٱلِÖذيَن َتاُبو۟ا ِمۢن ٱْفَتَرٰى َعَلى ٱللِÖه ٱْلَكِذَب ِمۢن َتُكونُو۟ا َكٱلِÖذيَن َتَفÖرقُو۟ا َوٱْخَتَلُفو۟ا ِمۢن َوَتَنَٰزْعُتْم فِى ٱْلاْáمِر َوَعَصْيُتم ñمۢن ثُÖم áانَزَل َعَلْيُكم ñمۢن ٱلِÖذيَن ٱْسَتَجاُبو۟ا لِلِÖه َوٱلÖرُسوِل ِمۢن َلُهٓۥ إِْخَوٌة َفِلاñîمِه ٱلêسُدُس ِمۢن َفَلُكُم ٱلêرُبُع ِمÖما َتَرْكَن ِمۢن َفَلُهÖن ٱلثُêمُن ِمÖما َتَرْكُتم ñمۢن
َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد
ِميَث ِٰقِهۦ َوَيْقَطُعوَن َمآ áاَمَر ٱللُÖه َ ٰذلَِك َلَعلُÖكْم َتْشُكُروَن َمْو تُِكْم َلَعلُÖكْم َتْشُكُروَن َ ٰذلَِك َفَلْوَلا َفْضُل ٱللِÖه َعَلْيُكْم َ ٰذلَِك َفِهَى َكٱْلِحَجاَرِة áاْو áاَشêد َما َعَقُلوُه َوُهْم َيْعَلُموَن ِ إِي َ ٰمِنُكْم ُكÖفاًرا َحَسًدا ñمْن عنِد َما َتَبÖيَن َلُهُم ٱْلَحêق َفٱْعُفو۟ا َما َجآَءَك ِمَن ٱْلِعْلِم إِنَÖك س فِى ٱْلِكَتِٰب َما َبÖينُٰ Öه لِلنÖا ِ َما َجآَءْتُكُم ٱْلَبñيَنُٰت َفٱْعَلُمٓو۟ا áاÖن َما َجآَءْتُه َف ِٕاÖن ٱللَÖه َشِديُد َما َجآَءْتُهُم ٱْلَبñيَنُٰت َبْغًۢيا َبْيَنُهْم ُموَسٰٓى إِْذ َقالُو۟ا لَِنِبüى لُÖهُم َما َجآَءْتُهُم ٱْلَبñيَنُٰت َوَل ِٰكِن ٱْخَتَلُفو۟ا َما َجآَءُهُم ٱْلِعْلُم َبْغًۢيا َبْيَنُهْم َما َجآَءَك ِمَن ٱْلِعْلِم َفُقْل َ ٰذلَِك َوáاْصَلُحو۟ا َف ِٕاÖن ٱللَÖه َغُفوٌر ٰ َ ٰذلَِك َفا۟îوَلِٰٓئَك ُهُم ٱلÖظِلُموَن َما َجآَءُهُم ٱْلَبñيَنُٰت َوîا۟وَلِٰٓئَك َلُهْم َمآ áاَرىُٰكم Öما تُِحêبوَن ِمنُكم ٱْلَغñم áاَمَنًة نَêعاًسا َيْغَشٰى َطآئَِفًة َمآ áاَصاَبُهُم ٱْلَقْرُح لِلِÖذيَن áاْحَسُنو۟ا َوِصÖيٍة ُيوِصى بَِهآ áاْو َدْيٍن َوِصÖيٍة ُيوِصيَن بَِهآ áاْو َدْيٍن َوِصÖيٍة تُوُصوَن بَِهآ áاْو َدْيٍن
َبْعِد
baʿdi
386
004:012 004:024 004:115 004:153 005:039 005:041 005:043 005:106 007:069 007:074 007:100 007:129 009:012 009:027 009:113 009:117 010:003 010:021 011:007 012:035 012:048 012:049 012:100 013:025 016:041 016:092 016:106 016:110 016:119 017:017 021:105
َفُهْم ُشَرَكآُء فِى ٱلثُêلِث ِمۢن َعَلْيُكْم فِيَما َت َ ٰرَضْيُتم بِِهۦ ِمۢن َوَمن ُيَشاِقِق ٱلÖرُسوَل ِمۢن بُِظْلِمِهْم ثُÖم ٱتَÖخُذو۟ا ٱْلِعْجَل ِمۢن َفَمن َتاَب ِمۢن َلْم َيأْتُوَك ُيَحñرفُوَن ٱْلَكِلَم ِمۢن ُحْكُم ٱللِÖه ثُÖم َيَتَولْÖوَن ِمۢن êمِصيَبُة ٱْلَمْوِت َتْحِبُسوَنُهَما ِمۢن َوٱْذُكُرٓو۟ا إِْذ َجَعَلُكْم ُخَلَفآَء ِمۢن َوٱْذُكُرٓو۟ا إِْذ َجَعَلُكْم ُخَلَفآَء ِمۢن ض ِمۢن َيْهِد لِلِÖذيَن َيِرثُوَن ٱْلاْáر َ ِمن َقْبِل اáن َتأْتَِيَنا َوِمۢن َو إِن نَÖكثُٓو۟ا اْáي َ ٰمَنُهم ñمۢن ثُÖم َيُتوُب ٱللُÖه ِمۢن َوَلْو َكانُٓو۟ا ا۟îو لِى قُْرَبٰى ِمۢن ٱتَÖبُعوُه فِى َساَعِة ٱْلُعْسَرِة ِمۢن َما ِمن َشِفيٍع إِÖلا ِمۢن َو إَِذآ اَáذْقَنا ٱلنÖاَس َرْحَمًة ñمۢن َوَلِئن قُْلَت إِنُÖكم Öمْبُعوثُوَن ِمۢن ثُÖم َبَدا َلُهم ñمۢن ثُÖم َيأْتِى ِمۢن ثُÖم َيأْتِى ِمۢن َوَجآَء بُِكم ñمَن ٱْلَبْدِو ِمۢن َوٱلِÖذيَن َينُقُضوَن َعْهَد ٱللِÖه ِمۢن َوٱلِÖذيَن َهاَجُرو۟ا فِى ٱللِÖه ِمۢن َتُكونُو۟ا َكٱلِÖتى َنَقَضْت َغْزَلَها ِمۢن َمن َكَفَر بِٱللِÖه ِمۢن إِÖن َربَÖك لِلِÖذيَن َهاَجُرو۟ا ِمۢن ٱلêسٓوَء بَِج َ ٰهَلٍة ثُÖم َتاُبو۟ا ِمۢن َوَكْم اْáهَلْكَنا ِمَن ٱْلُقُروِن ِمۢن َوَلَقْد َكَتْبَنا فِى ٱلÖزُبوِر ِمۢن
َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد َبْعِد
- BʿDبعد َوِصÖيٍة ُيوَصٰى بَِهآ اْáو َدْيٍن ٱْلَفِريَضِة إِÖن ٱللَÖه َكاَن َعِليًما َما َتَبÖيَن َلُه ٱْلُهَدٰى َوَيتِÖبْع َما َجآَءْتُهُم ٱْلَبñيَنُٰت َفَعَفْوَنا َعن ُظْلِمِهۦ َواْáصَلَح َف ِٕاÖن ٱللَÖه َيُتوُب َمَواِضِعِهۦ َيُقولُوَن إِْن اîو تِيُتْم َ ٰهَذا َ ٰذلَِك َوَمآ ا۟îوَلِٰٓئَك بِٱْلُم ْؤِمِنيَن ٱلÖصَلٰوِة َفُيْقِسَماِن بِٱللِÖه إِِن ٱْرَتْبُتْم َقْوِم نُوٍح َوَزاَدُكْم فِى ٱْلَخْلِق ض َتتِÖخُذوَن َعاٍد َوَبÖواُáكْم فِى ٱْلاْáر ِ اْáهِلَهآ اáن لْÖو َنَشآُء اَáصْبَنُٰهم َما ِجْئَتَنا َقاَل َعَسٰى َربُêكْم َعْهِدِهْم َوَطَعُنو۟ا فِى ِديِنُكْم َف َ ٰقِتُلٓو۟ا َ ٰذلَِك َعَلٰى َمن َيَشآُء َوٱللُÖه َما َتَبÖيَن َلُهْم اáنُÖهْم اْáص َ ٰحُب َما َكاَد َيِزيُغ قُُلوُب َفِريٍق إِْذنِِهۦ َ ٰذلُِكُم ٱللُÖه َربُêكْم َفٱْعُبُدوُه َضÖرآَء َمÖسْتُهْم إَِذا َلُهم Öمْكٌر ٱْلَمْوِت َلَيُقوَلÖن ٱلِÖذيَن َكَفُرٓو۟ا إِْن َما َراُáو۟ا ٱْلَءاَي ِٰت َلَيْسُجُننُÖهۥ َحتٰÖى َ ٰذلَِك َسْبٌع ِشَداٌد َيأُْكْلَن َما َ ٰذلَِك َعاٌم فِيِه ُيَغاُث ٱلنÖاُس اáن نَÖزَغ ٱلÖشْيَطُٰن َبْيِنى َوَبْيَن ِميَث ِٰقِهۦ َوَيْقَطُعوَن َمآ اَáمَر ٱللُÖه َما ُظِلُمو۟ا َلُنَبñوَئنُÖهْم فِى ٱلêدْنَيا قُÖوٍة اáنَكًٰثا َتتِÖخُذوَن اْáي َ ٰمَنُكْم َدَخًۢلا إِي َ ٰمِنِهٓۦ إِÖلا َمْن اْîكِرَه َوَقْلُبُهۥ َما فُِتُنو۟ا ثُÖم َ ٰجَهُدو۟ا َوَصَبُرٓو۟ا َ ٰذلَِك َواْáصَلُحٓو۟ا إِÖن َربَÖك ِمۢن نُوٍح َوَكَفٰى بَِربَñك بُِذنُوِب ِعَباِدِهۦ ض َيِرثَُها ِعَباِدَى ٱلñذْكِر اÖáن ٱْلاْáر َ
بعد BʿD -
387
022:005 024:005 024:033 024:047 024:055 024:058 026:227 028:043 029:063 030:003 030:054 030:054 039:006 041:050 042:014 042:016 042:028 045:017 045:023 046:030 047:025 047:032 048:024 053:026 098:004
اْáرَذِل ٱْلُعُمِر لَِكْيَلا َيْعَلَم ِمۢن إِÖلا ٱلِÖذيَن َتاُبو۟ا ِمۢن َوَمن ُيْكِرهêهÖن َف ِٕاÖن ٱللَÖه ِمۢن ثُÖم َيَتَولٰÖى َفِريٌق ñمْنُهم ñمۢن ٱلِÖذى ٱْرَتَضٰى َلُهْم َوَلُيَبñدَلنُÖهم ñمۢن َتَضُعوَن ثَِياَبُكم ñمَن ٱلÖظِهيَرِة َوِمۢن َوَذَكُرو۟ا ٱللَÖه َكِثيًرا َوٱنَتَصُرو۟ا ِمۢن َوَلَقْد َءاَتْيَنا ُموَسى ٱْلِكَتَٰب ِمۢن ض ِمۢن َمآًء َفاْáحَيا بِِه ٱْلاْáر َ ض َوُهم ñمۢن فِٓى اْáدَنى ٱْلاْáر ِ ñمن َضْعٍف ثُÖم َجَعَل ِمۢن َضْعٍف قُÖوًة ثُÖم َجَعَل ِمۢن فِى ُبُطوِن اÖîم َ ٰهِتُكْم َخْلًقا ñمۢن َوَلِئْن اَáذْقَنُٰه َرْحَمًة ñمنÖا ِمۢن َوَما َتَفÖرقُٓو۟ا إِÖلا ِمۢن َوٱلِÖذيَن ُيَحآêجوَن فِى ٱللِÖه ِمۢن َوُهَو ٱلِÖذى ُيَنñزُل ٱْلَغْيَث ِمۢن ٱْلاْáمِر َفَما ٱْخَتَلُفٓو۟ا إِÖلا ِمۢن َبَصِرِهۦ ِغ َ ٰشَوًة َفَمن َيْهِديِه ِمۢن إِنÖا َسِمْعَنا ِكَتًٰبا اîنِزَل ِمۢن ٱلِÖذيَن ٱْرَتêدو۟ا َعَلٰٓى اْáدَب ِٰرِهم ñمۢن َسِبيِل ٱللِÖه َوَشآقêو۟ا ٱلÖرُسوَل ِمۢن َواْáيِدَيُكْم َعْنُهم بَِبْطِن َمÖكَة ِمۢن تُْغِنى َش َ ٰفَعُتُهْم َشْيًـٔا إِÖلا ِمۢن ٱلِÖذيَن اîوتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب إِÖلا ِمۢن
020:085
َف ِٕانÖا َقْد َفَتنÖا َقْوَمَك ِمۢن
006:133
إِن َيَشأْ ُيْذِهْبُكْم َوَيْسَتْخِلْف ِمۢن
َبْعِدَك
َبْعِدُكم
ض َهاِمَدًة َبْعِد ِعْلٍم َشْيًـٔا َوَتَرى ٱْلاْáر َ َبْعِد َ ٰذلَِك َواْáصَلُحو۟ا َف ِٕاÖن ٱللَÖه َغُفوٌر َبْعِد إِْك َ ٰرِهِهÖن َغُفوٌر Öرِحيٌم َبْعِد َ ٰذلَِك َوَمآ ا۟îوَلِٰٓئَك بِٱْلُم ْؤِمِنيَن َبْعِد َخْوفِِهْم اْáمًنا َيْعُبُدوَنِنى َلا ُيْشِرُكوَن َبْعِد َصَلٰوِة ٱْلِعَشآِء َثَل ُٰث َعْو َ ٰرٍت لُÖكْم َبْعِد َما ُظِلُمو۟ا َوَسَيْعَلُم ٱلِÖذيَن َظَلُمٓو۟ا َبْعِد َمآ اْáهَلْكَنا ٱْلُقُروَن ٱْلاîوَلٰى َبَصآئَِر َبْعِد َمْو تَِها َلَيُقولُÖن ٱللُÖه قُِل ٱْلَحْمُد َبْعِد َغَلِبِهْم َسَيْغِلُبوَن َبْعِد َضْعٍف قُÖوًة ثُÖم َجَعَل ِمۢن َبْعِد قُÖوٍة َضْعًفا َوَشْيَبًة َيْخُلُق َما َبْعِد َخْلٍق فِى ُظُل َ ٰمٍت َثَل ٍٰث َ ٰذلُِكُم َبْعِد َضÖرآَء َمÖسْتُه َلَيُقوَلÖن َ ٰهَذا لِى َبْعِد َما َجآَءُهُم ٱْلِعْلُم َبْغًۢيا َبْيَنُهْم َبْعِد َما ٱْسُتِجيَب َلُهۥ ُحÖجُتُهْم َداِحَضٌة َبْعِد َما َقَنُطو۟ا َوَينُشُر َرْحَمَتُهۥ َوُهَو َبْعِد َما َجآَءُهُم ٱْلِعْلُم َبْغًۢيا َبْيَنُهْم َبْعِد ٱللِÖه اَáفَلا َتَذÖكُروَن َبْعِد ُموَسٰى ُمَصñدًقا لَñما َبْيَن َيَدْيِه َبْعِد َما َتَبÖيَن َلُهُم ٱْلُهَدى ٱلÖشْيَطُٰن َبْعِد َما َتَبÖيَن َلُهُم ٱْلُهَدٰى َلن َبْعِد اْáن اْáظَفَرُكْم َعَلْيِهْم َوَكاَن ٱللُÖه َبْعِد اáن َيأَْذَن ٱللُÖه لَِمن َيَشآُء َبْعِد َما َجآَءْتُهُم ٱْلَبñيَنُة baʿdika َبْعِدَك َوáاَضلُÖهُم ٱلÖساِمِرêى baʿdikum َبْعِدُكم Öما َيَشآُء َكَمآ áانَشاُáكم ñمن
- BʿDبعد
388
َبْعَدُهۥ
َبْعَدُهۥ ُي ْؤِمُنوَن َبْعَدُهۥ ُي ْؤِمُنوَن
007:185 077:050
َقِد ٱْقَتَرَب áاَجُلُهْم َفِباñáى َحِديٍۭث َفِباñáى َحِديٍۭث
002:051 002:087 002:092 003:160 004:163 006:054 007:148 010:074 012:009 017:104 030:051 031:027 035:002 036:028 040:034 042:044
َلْيَلًة ثُÖم ٱتَÖخْذتُُم ٱْلِعْجَل ِمۢن َءاَتْيَنا ُموَسى ٱْلِكَتَٰب َوَقÖفْيَنا ِمۢن بِٱْلَبñيَنِٰت ثُÖم ٱتَÖخْذتُُم ٱْلِعْجَل ِمۢن َفَمن َذا ٱلِÖذى َينُصُرُكم ñمۢن áاْوَحْيَنآ إَِلٰى نُوٍح َوٱلنِÖبñيۦَن ِمۢن ُسٓوًۢءا بَِج َ ٰهَلٍة ثُÖم َتاَب ِمۢن َوٱتَÖخَذ َقْوُم ُموَسٰى ِمۢن ثُÖم َبَعْثَنا ِمۢن َلُكْم َوْجُه áابِيُكْم َوَتُكونُو۟ا ِمۢن َوقُْلَنا ِمۢن ِريًحا َفَرáاْوُه ُمْصَف©را لَÖظلêو۟ا ِمۢن َشَجَرٍة áاْقَل ٌٰم َوٱْلَبْحُر َيُمêدُهۥ ِمۢن ُيْمِسْك َفَلا ُمْرِسَل َلُهۥ ِمۢن َوَمآ áانَزْلَنا َعَلٰى َقْوِمِهۦ ِمۢن قُْلُتْم َلن َيْبَعَث ٱللُÖه ِمۢن َفَما َلُهۥ ِمن َو لِüى ñمۢن
003:065 033:053 035:041
îانِزَلِت ٱلتْÖوَرىُٰة َوٱْل ِٕانِجيُل إِÖلا ِمۢن َبْعِدِهۦٓ َوَلآ áان َتنِكُحٓو۟ا áاْز َ ٰوَجُهۥ ِمۢن َبْعِدِهۦٓ إِْن áاْمَسَكُهَما ِمْن áاَحٍد ñمۢن َبْعِدِهۦٓ
018:076 021:011
َقاَل إِن َساْáلُتَك َعن َشْىٍۭء ِمن َقْرَيٍة َكاَنْت َظالَِمًة َوáانَشأَْنا
َبْعَدَها َبْعَدَها
007:153 007:153
َعِمُلو۟ا ٱلÖسñيáـاِت ثُÖم َتاُبو۟ا ِمۢن َبْعِدَها َوَءاَمُنٓو۟ا إِÖن َربَÖك ِمۢن
َبْعِدَها َبْعِدَها
َبْعِدِهۦ
َبْعِدِهۦٓ
َبْعَدَها َبْعِدَها
َبْعِدِهۦ َبْعِدِهۦ َبْعِدِهۦ َبْعِدِهۦ َبْعِدِهۦ َبْعِدِهۦ َبْعِدِهۦ َبْعِدِهۦ َبْعِدِهۦ َبْعِدِهۦ َبْعِدِهۦ َبْعِدِهۦ َبْعِدِهۦ َبْعِدِهۦ َبْعِدِهۦ َبْعِدِهۦ
baʿdahu
baʿdihi
َوáانُتْم َظ ِٰلُموَن بِٱلêرُسِل َوَءاَتْيَنا ِعيَسى ٱْبَن َمْرَيَم َوáانُتْم َظ ِٰلُموَن َوَعَلى ٱللِÖه َفْلَيَتَوÖكِل ٱْلُم ْؤِمُنوَن َوáاْوَحْيَنآ إَِلٰٓى إِْب َ ٰرِهيَم َو إِْس َ ٰمِعيَل َو إِْس َ ٰحَق َوáاْصَلَح َفاáنُÖهۥ َغُفوٌر Öرِحيٌم ِمْن ُحِلñيِهْم ِعْجًلا َجَسًدا لُÖهۥ ُرُسًلا إَِلٰى َقْوِمِهْم َفَجآُءوُهم بِٱْلَبñيَنِٰت َقْوًما َ ٰصِلِحيَن ض َف ِٕاَذا لَِبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل ٱْسُكُنو۟ا ٱْلاْáر َ َيْكُفُروَن َسْبَعُة áاْبُحٍر Öما َنِفَدْت َكِل َ ٰمُت َوُهَو ٱْلَعِزيُز ٱْلَحِكيُم ِمن ُجنٍد ñمَن ٱلÖسَمآِء َوَما َرُسوًلا َك َ ٰذلَِك ُيِضêل ٱللُÖه َمْن ٰ َوَتَرى ٱلÖظِلِميَن َلÖما َرáاُو۟ا ٱْلَعَذاَب baʿdihi áاَفَلا َتْعِقُلوَن áاَبًدا إِÖن َ ٰذلُِكْم َكاَن ِعنَد إِنُÖهۥ َكاَن َحِليًما َغُفوًرا baʿdahā َفَلا تُ َ ٰصِحْبِنى َقْد َبَلْغَت ِمن َقْوًما َءاَخِريَن baʿdihā َوَءاَمُنٓو۟ا إِÖن َربَÖك ِمۢن َبْعِدَها َلَغُفوٌر Öرِحيٌم
بعد BʿD -
016:110 016:119
َبْعِدِهم
389
َ ٰجَهُدو۟ا َوَصَبُرٓو۟ا إِÖن َربَÖك ِمۢن َبْعِدَها َ ٰذلَِك َواْáصَلُحٓو۟ا إِÖن َربَÖك ِمۢن َبْعِدَها
002:253 007:103 010:075
ٱللُÖه َما ٱْقَتَتَل ٱلِÖذيَن ِمۢن ثُÖم َبَعْثَنا ِمۢن ثُÖم َبَعْثَنا ِمۢن
006:006 007:169 007:173 010:014 014:009 014:014 019:059 023:031 023:042 028:058 040:005 040:031 042:014 059:010
َفاْáهَلْكَنُٰهم بُِذنُو بِِهْم َوáانَشأَْنا ِمۢن َفَخَلَف ِمۢن ِمن َقْبُل َوُكنÖا ُذñريًÖة ñمۢن ض ِمۢن َجَعْلَنُٰكْم َخَلِٰٓئَف فِى ٱْلاْáر ِ نُوٍح َوَعاٍد َوَثُموَد َوٱلِÖذيَن ِمۢن ض ِمۢن َوَلُنْسِكَننُÖكُم ٱْلاْáر َ َفَخَلَف ِمۢن ثُÖم áانَشأَْنا ِمۢن ثُÖم áانَشأَْنا ِمۢن َفِتْلَك َم َ ٰسِكُنُهْم َلْم تُْسَكن ñمۢن َقْبَلُهْم َقْوُم نُوٍح َوٱْلاْáحَزاُب ِمۢن نُوٍح َوَعاٍد َوَثُموَد َوٱلِÖذيَن ِمۢن َو إِÖن ٱلِÖذيَن îاوِرثُو۟ا ٱْلِكَتَٰب ِمۢن َوٱلِÖذيَن َجآُءو ِمۢن
024:058
س َعَلْيُكْم َوَلا َعَلْيِهْم ُجَناٌۢح َلْي َ
002:133 061:006
َقاَل لَِبِنيِه َما َتْعُبُدوَن ِمۢن ٱلتْÖوَرىِٰة َوُمَبñشًۢرا بَِرُسوٍل َيأْتِى ِمۢن
007:150 038:035
اِáسًفا َقاَل بِْئَسَما َخَلْفُتُمو نِى ِمۢن ُمْلًكا Öلا َيۢنَبِغى ل ِاَáحٍد ñمۢن
َبْعِدِهْم
َبْعَدُهÖن َبْعِدى
َبْعِدٓى
َلَغُفوٌر Öرِحيٌم َلَغُفوٌر Öرِحيٌم
baʿdihim َبْعِدِهم ñمۢن َبْعِد َما َجآَءْتُهُم ٱْلَبñيَنُٰت َبْعِدِهم êموَسٰى بِáـاَي ِٰتَنآ إَِلٰى فِْرَعْوَن َوَمَل ِٕا۟يِهۦ َبْعِدِهم êموَسٰى َو َ ٰهُروَن إَِلٰى فِْرَعْوَن َوَمَل ِٕا۟يِهۦ baʿdihim َبْعِدِهْم َقْرًنا َءاَخِريَن ْ ض َبْعِدِهْم َخْل ٌ ف َوِرثُو۟ا ٱْلِكَتَٰب َيأُخُذوَن َعَر َ َبْعِدِهْم áاَفُتْهِلُكَنا بَِما َفَعَل ٱْلُمْبِطُلوَن َبْعِدِهْم لَِننُظَر َكْيَف َتْعَمُلوَن َبْعِدِهْم َلا َيْعَلُمُهْم إِÖلا ٱللُÖه َجآَءْتُهْم َبْعِدِهْم َ ٰذلَِك لَِمْن َخاَف َمَقاِمى َوَخاَف ف áاَضاُعو۟ا ٱلÖصَلٰوَة َوٱتَÖبُعو۟ا ٱلÖشَه َ ٰوِت َبْعِدِهْم َخْل ٌ َبْعِدِهْم َقْرًنا َءاَخِريَن َبْعِدِهْم قُُروًنا َءاَخِريَن َبْعِدِهْم إِÖلا َقِليًلا َوُكنÖا َنْحُن ٱْل َ ٰوِر ثِيَن َبْعِدِهْم َوَهÖمْت ُكêل îاÖمٍۭة بَِرُسو لِِهْم لَِيأُْخُذوُه َبْعِدِهْم َوَما ٱللُÖه ُيِريُد ُظْلًما لْñلِعَباِد َبْعِدِهْم َلِفى َشüك ñمْنُه ُمِريٍب َبْعِدِهْم َيُقولُوَن َربَÖنا ٱْغِفْر َلَنا َول ِ ِٕاْخ َ ٰونَِنا baʿdahunna ض َبْعَدُه;ن َط ٰ Öوفُوَن َعَلْيُكم َبْعُضُكْم َعَلٰى َبْع ٍ baʿdī َبْعِدى َقالُو۟ا َنْعُبُد إَِل َٰهَك َو إَِل َٰه َءاَبآئَِك َبْعِدى ٱْسُمُهٓۥ áاْحَمُد َفَلÖما َجآَءُهم بِٱْلَبñيَنِٰت baʿdī َبْعِدٓى اَáعِجْلُتْم اْáمَر َربُñكْم َواْáلَقى ٱْلاْáلَواَح َبْعِدٓى إِنَÖك اáنَت ٱْلَوÖهاُب
- BʿDبعد
390
بعد ُبْعَد
043:038
ُبْعًدا
011:044 011:060 011:068 011:095
َفُبْعًدا
023:041 023:044
بعدما َبْعَدَما
7x
buʿda س ٱْلَقِريُن َجآَءَنا َقاَل َي َٰلْيَت َبْيِنى َوَبْيَنَك ُبْعَد ٱْلَمْشِرَقْيِن َفِبْئ َ ٱْلاْáمُر َوٱْسَتَوْت َعَلى ٱْلُجوِدñى َوِقيَل إِÖن َعاًدا َكَفُرو۟ا َربُÖهْم áاَلا إِÖن َثُموَد۟ا َكَفُرو۟ا َربُÖهْم áاَلا َكاáن لْÖم َيْغَنْو۟ا فِيَهآ áاَلا
ُبْعًدا ُبْعًدا ُبْعًدا ُبْعًدا
3x
َفَمۢن َبÖدَلُهۥ 002:181 ُي َ ٰجِدلُوَنَك فِى ٱْلَحñق 008:006 ُ 013:037حْكًما َعَر بِ©يا َوَلِئِن ٱتَÖبْعَت áاْهَوٓاَءُهم
َعَلٰى َشْىٍء َ ٰذلَِك ُهَو ٱلÖضَل ُٰل َلا َينَفُعُهۥ َ ٰذلَِك ُهَو ٱلÖضَل ُٰل
ٱْلَبِعيُد ٱْلَبِعيُد
014:018 022:012
ٱْلَبِعيِد
003:030 004:060 004:116 004:136 004:167 070:006
َلْو áاÖن َبْيَنَها َوَبْيَنُهٓۥ áاَمًۢدا َوُيِريُد ٱلÖشْيَطُٰن áان ُيِضلُÖهْم َضَل ًٰۢلا ُيْشِرْك بِٱللِÖه َفَقْد َضÖل َضَل ًٰۢلا َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر َفَقْد َضÖل َضَل ًٰۢلا َسِبيِل ٱللِÖه َقْد َضلêو۟ا َضَل ًٰۢلا إِنُÖهْم َيَرْوَنُهۥ
buʿdan
fa-buʿdan
baʿdamā
baʿdamā َسِمَعُهۥ َف ِٕانَÖمآ إِْثُمُهۥ َعَلى ٱلِÖذيَن َتَبÖيَن َكاáنَÖما ُيَساقُوَن إَِلى ٱْلَمْوِت َجآَءَك ِمَن ٱْلِعْلِم َما َلَك 25 x
ُ034:008ي ْؤِمُنوَن بِٱْلَءاِخَرِة فِى ٱْلَعَذاِب َوٱلÖضَل ِٰل ٱْلَبِعيِد
َبِعيًدا
ٰ لْñلَقْوِم ٱلÖظِلِميَن لَñعاٍد َقْوِم ُهوٍد لَñثُموَد لَñمْدَيَن َكَما َبِعَدْت َثُموُد
ٰ ٱلÖصْيَحُة بِٱْلَحñق َفَجَعْلَنُٰهْم ُغَثآًء َفُبْعًدا لْñلَقْوِم ٱلÖظِلِميَن َبْعَضُهم َبْعًضا َوَجَعْلَنُٰهْم áاَحاِديَث َفُبْعًدا لَñقْوٍم Öلا ُي ْؤِمُنوَن
َبْعَدَما َبْعَدَما َبْعَدَما
بعيد ٱْلَبِعيُد
buʿd
baʿīd 'l-baʿīdu
'l-baʿīdi
baʿīdan ف َبِعيًدا َوُيَحñذُرُكُم ٱللُÖه َنْفَسُهۥ َوٱللُÖه َرُءو ۢ ٌ َبِعيًدا َبِعيًدا َبِعيًدا َبِعيًدا َبِعيًدا
بعد BʿD -
َبِعيٌد
021:109 050:003
َبِعيٍد
391
َسَوٓاٍء َو إِْن áاْدِرٓى áاَقِريٌب áام َبِعيٌد Öما تُوَعُدوَن ِمْتَنا َوُكنÖا تَُراًبا َ ٰذلَِك َرْجٌۢع َبِعيٌد
002:176 014:003 022:053 025:012 027:022 034:052 034:053 041:044 041:052 042:018 050:027 050:031
ٱْخَتَلُفو۟ا فِى ٱْلِكَتِٰب َلِفى ِشَقاٍۭق َوَيْبُغوَنَها ِعَوًجا îا۟وَلِٰٓئَك فِى َضَل ٍٰۭل ٰ قُُلوُبُهْم َو إِÖن ٱلÖظِلِميَن َلِفى ِشَقاٍۭق إَِذا َرáاْتُهم ñمن Öمَكاٍۭن َفَمَكَث َغْيَر َوáانٰÖى َلُهُم ٱلتَÖناُوُش ِمن Öمَكاٍۭن َقْبُل َوَيْقِذفُوَن بِٱْلَغْيِب ِمن Öمَكاٍۭن َعًمى îا۟وَلِٰٓئَك ُيَناَدْوَن ِمن Öمَكاٍۭن áاَضêل ِمÖمْن ُهَو فِى ِشَقاٍۭق ُيَماُروَن فِى ٱلÖساَعِة َلِفى َضَل ٍٰۭل áاْطَغْيُتُهۥ َوَل ِٰكن َكاَن فِى َضَل ٍٰۭل َوîاْز لَِفِت ٱْلَجنُÖة لِْلُمتِÖقيَن َغْيَر
011:083 011:089
ٰ َربَñك َوَما ِهَى ِمَن ٱلÖظِلِميَن َ ٰصِلٍح َوَما َقْوُم لُوٍط ñمنُكم
بَِبِعيٍد باعد َب ِٰعْد
034:019
مبعد ُمْبَعُدوَن
021:101
baʿīdun
baʿīdin
َبِعيٍد َبِعيٍد َبِعيٍد َبِعيٍد َسِمُعو۟ا َلَها َتَغêيًظا َوَزفِيًرا َبِعيٍد َفَقاَل áاَحطُت بَِما َلْم تُِحْط َبِعيٍد َبِعيٍد َبِعيٍد َبِعيٍد َبِعيٍد َبِعيٍد َبِعيٍد bi-baʿīdin ِبَبِعيٍد ِبَبِعيٍد 1x
bāʿada
bāʿid َفَقالُو۟ا َربَÖنا َبِٰعْد َبْيَن áاْسَفاِرَنا َوَظَلُمٓو۟ا áانُفَسُهْم َفَجَعْلَنُٰهْم 1x
َلُهم ñمنÖا ٱْلُحْسَنٰٓى ا۟îوَلِٰٓئَك َعْنَها ُمْبَعُدوَن
mubʿad mubʿadūna
- BʿRبعر
392
بعير َبِعيٍر
012:065 012:072
بعض ض َبْع َ
بعر – BʿR
áاْهَلَنا َوَنْحَفُظ áاَخاَنا َوَنْزَداُد َكْيَل َبِعيٍر َ ٰذلَِك َكْيٌل َيِسيٌر ٱْلَمِلِك َو لَِمن َجآَء بِِهۦ ِحْمُل َبِعيٍر َوáاَن۠ا بِِهۦ َزِعيٌم
بعض – BʿḌ 157 x
002:259 003:050 006:129 010:046 011:012 013:040 017:055 018:019 023:113 030:041 040:077 043:063 049:012 069:044
َلِبْثَت َقاَل َلِبْثُت َيْوًما áاْو َيَدÖى ِمَن ٱلتْÖوَرىِٰة َول ِاِîحÖل َلُكم َوَك َ ٰذلَِك نَُولñى َو إِÖما نُِرَينَÖك َفَلَعلَÖك َتاِرٌۢك َو إِن Öما نُِرَينَÖك ض َوَلَقْد َفÖضْلَنا فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ َلِبْثُتْم َقالُو۟ا َلِبْثَنا َيْوًما áاْو َقالُو۟ا َلِبْثَنا َيْوًما áاْو س لُِيِذيَقُهم بَِما َكَسَبْت áاْيِدى ٱلنÖا ِ َوْعَد ٱللِÖه َح¨ق َف ِٕاÖما نُِرَينَÖك َقْد ِجْئُتُكم بِٱْلِحْكَمِة َول ِاَîبñيَن َلُكم ٱْجَتِنُبو۟ا َكِثيًرا ñمَن ٱلÖظñن إِÖن َوَلْو َتَقÖوَل َعَلْيَنا
ض َبْع َ ض َبْع َ ض َبْع َ ض َبْع َ ض َبْع َ ض َبْع َ ض َبْع َ ض َبْع َ ض َبْع َ ض َبْع َ ض َبْع َ ض َبْع َ ض َبْع َ ض َبْع َ
006:158 006:158 011:054 012:010 027:072 040:028
áاْو َيأْتَِى َربَêك áاْو َيأْتَِى ض َءاَي ِٰت َربَñك َيْوَم َيأْتِى َبْع ُ Ö إِن نُÖقوُل إِلا ٱْعَتَرىَٰك َوáاْلُقوُه فِى َغَيَٰبِت ٱْلُجñب َيْلَتِقْطُه َعَسٰٓى áان َيُكوَن َرِدَف َلُكم َكِذُبُهۥ َو إِن َيُك َصاِدًقا ُيِصْبُكم
ض َبْع ُ ض َبْع ُ ض َبْع ُ ض َبْع ُ ض َبْع ُ ض َبْع ُ
ض َبْع ُ
2x
baʿīr baʿīrin
baʿḍ baʿḍa
َيْوٍم َقاَل َبل لِÖبْثَت ِم۟اَئَة ٱلِÖذى ُحñرَم َعَلْيُكْم َوِجْئُتُكم بِáـاَيٍة ٰ ٱلÖظِلِميَن َبْعًۢضا بَِما َكانُو۟ا َيْكِسُبوَن ٱلِÖذى َنِعُدُهْم áاْو َنَتَوفَÖينَÖك َف ِٕاَلْيَنا َما ُيوَحٰٓى إَِلْيَك َوَضآئٌِۢق بِِهۦ ٱلِÖذى َنِعُدُهْم áاْو َنَتَوفَÖينَÖك َف ِٕانَÖما ض َوَءاَتْيَنا َداُوۥَد ٱلنِÖبñيۦَن َعَلٰى َبْع ٍ َيْوٍم َقالُو۟ا َربُêكْم áاْعَلُم بَِما َيْوٍم َفْسáـِل ٱْلَعآñديَن ٱلِÖذى َعِمُلو۟ا َلَعلُÖهْم َيْرِجُعوَن ٱلِÖذى َنِعُدُهْم áاْو َنَتَوفَÖينَÖك َف ِٕاَلْيَنا ٱلِÖذى َتْخَتِلُفوَن فِيِه َفٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه ٱلÖظñن إِْثٌم َوَلا َتَجÖسُسو۟ا َوَلا ٱْلاَáقاِويِل baʿḍu ْ ض َءاَي ِٰت َربَñك َيْوَم َيأتِى َبْع ُ َءاَي ِٰت َربَñك َلا َينَفُع َنْفًسا َءالَِهِتَنا بُِسٓوٍء َقاَل إِنٓñى îاْشِهُد ٱلÖسÖياَرِة إِن ُكنُتْم َف ِٰعِليَن ٱلِÖذى َتْسَتْعِجُلوَن ٱلِÖذى َيِعُدُكْم إِÖن ٱللَÖه َلا
بعض BʿḌ -
ض َبْع ِ
005:049 026:198 047:026 066:003
ض بَِبْع ِ
393
baʿḍi áاْهَوٓاَءُهْم َوٱْحَذْرُهْم áان َيْفِتُنوَك َعۢن َوَلْو َنÖزْلَنُٰه َعَلٰى َما َنÖزَل ٱللُÖه َسُنِطيُعُكْم فِى َو إِْذ áاَسÖر ٱلنِÖبêى إَِلٰى
َ 002:085وُهَو ُمَحÖرٌم َعَلْيُكْم إِْخَراُجُهْم áاَفُت ْؤِمُنوَن 003:155ٱْلَتَقى ٱْلَجْمَعاِن إِنَÖما ٱْسَتَزلُÖهُم ٱلÖشْيَطُٰن 004:019ٱلنَñسآَء َكْرًها َوَلا َتْعُضُلوُهÖن لَِتْذَهُبو۟ا áانَÖما ُيِريُد ٱللُÖه áان ُيِصيَبُهم 005:049
ض لَِبْع ِ
ُ 024:062ي ْؤِمُنوَن بِٱللِÖه َوَرُسو لِِهۦ َف ِٕاَذا ٱْسَتـَْٔذنُوَك
َبْعًضا
َفِر َ ٰهٌن Öمْقُبوَضٌة َف ِٕاْن áاِمَن َبْعُضُكم 002:283 بِِهۦ َشْيًـٔا َوَلا َيتِÖخَذ َبْعُضَنا 003:064 î 023:044اÖمًة Öرُسولَُها َكÖذُبوُه َفاْáتَبْعَنا َبْعَضُهم ُ 024:063دَعآَء ٱلÖرُسوِل َبْيَنُكْم َكُدَعآِء َبْعِضُكم ض َوَيْلَعُن َبْعُضُكم َ 029:025يْكُفُر َبْعُضُكم بَِبْع ٍ ِ ِٰ Ö َبْل إِن َيعُد ٱلظلُموَن َبْعُضُهم 035:040 ض َدَر َ ٰجٍت لَñيتِÖخَذ َبْعُضُهم َ 043:032فْوَق َبْع ٍ َوَلا َتَجÖسُسو۟ا َوَلا َيْغَتب بْÖعُضُكم 049:012
َبْعًۢضا
006:129
ٰ ٰ ض ٱلÖظِلِميَن َوَكَذلَِك نَُولñى َبْع َ
002:076 002:145 002:253 003:034 003:195 004:021
َءاَمنÖا َو إَِذا َخَلا َبْعُضُهْم إَِلٰى ِقْبَلَتُهْم َوَما َبْعُضُهم بَِتابٍِع ِقْبَلَة تِْلَك ٱلêرُسُل َفÖضْلَنا َبْعَضُهْم َعَلٰى ُذñريًۢÖة َبْعُضَها ِمۢن َذَكٍر áاْو îانَثٰى َبْعُضُكم ñمۢن َتأُْخُذوَنُهۥ َوَقْد áاْفَضٰى َبْعُضُكْم إَِلٰى
ض َبْع ٍ
ض َمآ áانَزَل ٱللُÖه إَِلْيَك َف ِٕان َبْع ِ ِ ْ á ض ٱلاْعَجميَن َبْع ِ ْ á Ö ض ٱلاْمِر َوٱللُه َيْعَلُم إِْسَراَرُهْم َبْع ِ ض áاْز َ ٰوِجِهۦ َحِديًثا َفَلÖما َنÖباْáت بِهۦِ َبْع ِ bi-baʿḍi ض َفَما َجَزٓاُء ض ٱْلِكَتِٰب َوَتْكُفُروَن بَِبْع ٍ ِبَبْع ِ ض َما َكَسُبو۟ا َوَلَقْد َعَفا ٱللُÖه ِبَبْع ِ ْ ض َمآ َءاَتْيُتُموُهÖن إِÖلآ áان َيأتِيَن ِبَبْع ِ س ض ُذنُو بِِهْم َو إِÖن َكِثيًرا ñمَن ٱلنÖا ِ ِبَبْع ِ li-baʿḍi ض َشأْنِِهْم َفأَْذن لَñمن ِشْئَت ِمْنُهْم لَِبْع ِ baʿḍan َبْعًضا َفْلُيَؤñد ٱلِÖذى ٱ ْؤتُِمَن áا َ ٰمَنَتُهۥ َوْلَيتِÖق َبْعًضا áاْرَباًبا ñمن ُدوِن ٱللِÖه َف ِٕان َبْعًضا َوَجَعْلَنُٰهْم áاَحاِديَث َفُبْعًدا لَñقْوٍم Öلا َبْعًضا َقْد َيْعَلُم ٱللُÖه ٱلِÖذيَن َيَتَسلُÖلوَن َبْعًضا َوَمأَْوىُٰكُم ٱلنÖاُر َوَما َلُكم ñمن َبْعًضا إِÖلا ُغُروًرا َبْعًضا ُسْخِري©ا َوَرْحَمُت َربَñك َخْيٌر ñمÖما َبْعًضا áاُيِحêب áاَحُدُكْم áان َيأُْكَل َلْحَم baʿḍan َبْعًۢضا بَِما َكانُو۟ا َيْكِسُبوَن baʿḍin ض َقالُٓو۟ا áاتَُحñدثُوَنُهم بَِما َفَتَح ٱللُÖه َبْع ٍ ض َوَلِئِن ٱتَÖبْعَت áاْهَوٓاَءُهم ñمۢن َبْعدِ َبْع ٍ Ö Ö ض ñمْنُهم Öمن َكلَم ٱللُه َوَرَفَع َبْع ٍ ِ ِ Ö ض َوٱللُه َسميٌع َعليٌم َبْع ٍ ض َفٱلِÖذيَن َهاَجُرو۟ا َوîاْخِرُجو۟ا ِمن ِدَي ِٰرهْمِ َبْع ٍ ض َوáاَخْذَن ِمنُكم ñميَث ًٰقا َغِليظاً َبْع ٍ
394
َوٱللُÖه اْáعَلُم بِ ِٕاي َ ٰمِنُكم َبْعُضُكم ñمۢن 004:025 َفÖضَل ٱللُÖه بِِهۦ َبْعَضُكْم َعلٰىَ 004:032 بَِما َفÖضَل ٱللُÖه َبْعَضُهْم َعلٰىَ 004:034 005:051ٱْلَيُهوَد َوٱلنٰ َ Öصَرٰٓى اْáو لَِيآَء َبْعُضُهْم اْáو لَِياُءٓ َ 006:065يْلِبَسُكْم ِشَيًعا َوُيِذيَق َبْعَضُكم َبأَْس س َوٱْلِجñن ُيوِحى َبْعُضُهْم إَِلٰى 006:112ٱْل ِٕان ِ ض َوَرَفَع َبْعَضُكْم َفْوَق َ 006:165خَلِٰٓئَف ٱْلاْáر ِ 008:037ٱلÖطñيِب َوَيْجَعَل ٱْلَخِبيَث َبْعَضُهۥ َعَلٰى َ 008:072ءاَوو۟ا Öوَنَصُرٓو۟ا ا۟îوَلِٰٓئَك َبْعُضُهْم اْáو لَِيآُء َوٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َبْعُضُهْم اْáو لَِيآُء 008:073 ٰ ٰ ٰ ِ ِ ْ ْ َ ُ 009:067ٱلُمَنفقوَن َوٱلُمَنفقُت َبْعُضُهم ñمۢن َ 009:071وٱْلُم ْؤِمُنوَن َوٱْلُم ْؤِمَنُٰت َبْعُضُهْم اْáو لَِيآُء اîنِزَلْت ُسوَرٌة نَÖظَر َبْعُضُهْم إَِلٰى 009:127 013:004بَِمآٍء َ ٰوِحٍد َونَُفñضُل َبْعَضَها َعلٰىَ َوٱللُÖه َفÖضَل َبْعَضُكْم َعَلٰى 016:071 ٱنُظْر َكْيَف َفÖضْلَنا َبْعَضُهْم َعلٰىَ 017:021 ْ َ ض ٱلنِÖبñيۦَن َعلٰىَ َ ْ َ 017:055 َولقد فÖضلَنا َبْع َ َوَتَرْكَنا َبْعَضُهْم َيْوَمِئٍذ َيُموُج فىِ 018:099 بَِما َخَلَق َوَلَعَلا َبْعُضُهْم َعلٰىَ 023:091 َ 024:040فْوِقِهۦ َسَحاٌب ُظُل َ ٰمٌۢت َبْعُضَها َفْوقَ َ 024:058بْعَدُهÖن َط ٰ Öوفُوَن َعَلْيُكم َبْعُضُكْم َعَلٰى ِعنَد َربِñهْم َيْرِجُع َبْعُضُهْم إَِلٰى 034:031 َواْáقَبَل َبْعُضُهْم َعلٰىَ 037:027 َفاْáقَبَل َبْعُضُهْم َعلٰىَ 037:050 َ 038:022تَخْف َخْصَماِن َبَغٰى َبْعُضَنا َعلٰىَ ñمَن ٱْلُخَلَطآِء َلَيْبِغى َبْعُضُهْم َعَلٰى 038:024 043:032ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا َوَرَفْعَنا َبْعَضُهْم َفْوقَ ٰ َ 045:019شْيًـٔا َو إِÖن ٱلÖظِلِميَن َبْعُضُهْم اْáو لَِيآُء َواْáقَبَل َبْعُضُهْم َعَلٰى 052:025 ِ َ á ض َعۢن 066:003 َعلْيه َعÖرَف َبْعَضُهۥ َواْعَر َ َفاْáقَبَل َبْعُضُهْم َعلٰىَ 068:030
ض َبْع ٍ ض َبْع ٍ ض َبْع ٍ ض َبْع ٍ ض َبْع ٍ ض َبْع ٍ ض َبْع ٍ ض َبْع ٍ ض َبْع ٍ ض َبْع ٍ ض َبْع ٍ ض َبْع ٍ ض َبْع ٍ ض َبْع ٍ ض َبْع ٍ ض َبْع ٍ ض َبْع ٍ ض َبْع ٍ ض َبْع ٍ ض َبْع ٍ ض َبْع ٍ ض َبْع ٍ ض َبْع ٍ ض َبْع ٍ ض َبْع ٍ ض َبْع ٍ ض َبْع ٍ ض َبْع ٍ ض َبْع ٍ ض َبْع ٍ ض َبْع ٍ
- BʿḌبعض َفٱنِكُحوُهÖن بِ ِٕاْذِن اْáهِلِهÖن َوَءاتُوُهÖن لñلñرَجاِل َنِصيٌب ñمÖما ٱْكَتَسُبو۟ا َو لِلنَñسآِء َو بَِمآ اáنَفُقو۟ا ِمْن اْáم َ ٰولِِهْم َفٱل ٰ Öصِل َ ٰحُت َوَمن َيَتَولُÖهم ñمنُكْم َف ِٕانُÖهۥ ِمْنُهْم ٱنُظْر َكْيَف نَُصñرُف ٱْلَءاَي ِٰت َلَعلُÖهْم ُزْخُرَف ٱْلَقْوِل ُغُروًرا َوَلْو َشآَء َدَر َ ٰجٍت لَñيْبُلَوُكْم فِى َمآ َءاَتٰىُكْم َفَيْرُكَمُهۥ َجِميًعا َفَيْجَعَلُهۥ فِى َجَهنَÖم َوٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوَلْم ُيَهاِجُرو۟ا َما إِÖلا َتْفَعُلوُه َتُكن فِْتَنٌة فِى َيأُْمُروَن بِٱْلُمنَكِر َوَيْنَهْوَن َعِن ٱْلَمْعُروِف َيأُْمُروَن بِٱْلَمْعُروِف َوَيْنَهْوَن َعِن ٱْلُمنَكِر َهْل َيَرىُٰكم ñمْن اَáحٍد ثُÖم فِى ٱْلاُîكِل إِÖن فِى َ ٰذلَِك فِى ٱلñرْزِق َفَما ٱلِÖذيَن فُñضُلو۟ا َوَلْلَءاِخَرُة اْáكَبُر َدَر َ ٰجٍت َواْáكَبُر َتْفِضيًلا َوَءاَتْيَنا َداُوۥَد َزُبوًرا ٰ َ َونُِفَخ فِى ٱلêصوِر فَجَمْعَنُهْم َجْمًعا ُسْب َ ٰحَن ٱللِÖه َعÖما َيِصُفوَن إَِذآ اْáخَرَج َيَدُهۥ َلْم َيَكْد َك َ ٰذلَِك ُيَبñيُن ٱللُÖه َلُكُم ٱْلَءاَي ِٰت ٱْلَقْوَل َيُقوُل ٱلِÖذيَن ٱْسُتْضِعُفو۟ا لِلِÖذيَن َيَتَسآَءلُوَن َيَتَسآَءلُوَن َفٱْحُكم َبْيَنَنا بِٱْلَحñق َوَلا تُْشِطْط إِÖلا ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َدَر َ ٰجٍت لَñيتِÖخَذ َبْعُضُهم َبْعًضا ُسْخِري©ا َوٱللُÖه َو لِêى ٱْلُمتِÖقيَن َيَتَسآَءلُوَن َفَلÖما َنÖباَáها بِِهۦ َقاَلْت َمْن َيَتَل َٰوُموَن
بعض BʿḌ -
ض بَِبْع ٍ
395
002:085 002:251 004:150 004:150 006:053 006:128 008:075 022:040 029:025 033:006 047:004
ض ٱْلِكَتِٰب َوَتْكُفُروَن áاَفُت ْؤِمُنوَن بَِبْع ِ َوَلْوَلا َدْفُع ٱللِÖه ٱلنÖاَس َبْعَضُهم َبْيَن ٱللِÖه َوُرُسِلِهۦ َوَيُقولُوَن نُ ْؤِمُن ض َوَنْكُفُر َوُرُسِلِهۦ َوَيُقولُوَن نُ ْؤِمُن بَِبْع ٍ َوَك َ ٰذلَِك َفَتنÖا َبْعَضُهم س َربَÖنا ٱْسَتْمَتَع َبْعُضَنا ñمَن ٱْل ِٕان ِ ِمنُكْم َوîا۟ولُو۟ا ٱْلاْáرَحاِم َبْعُضُهْم áاْوَلٰى َوَلْوَلا َدْفُع ٱللِÖه ٱلنÖاَس َبْعَضُهم ثُÖم َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة َيْكُفُر َبْعُضُكم îاÖم َ ٰهُتُهْم َوîا۟ولُو۟ا ٱْلاْáرَحاِم َبْعُضُهْم áاْوَلٰى َلٱنَتَصَر ِمْنُهْم َوَل ِٰكن لَñيْبُلَو۟ا َبْعَضُكم
002:036 007:024 017:088 020:123 025:020 034:042 043:067 049:002
َكاَنا فِيِه َوقُْلَنا ٱْهِبُطو۟ا َبْعُضُكْم َقاَل ٱْهِبُطو۟ا َبْعُضُكْم َيأْتُوَن بِِمْثِلِهۦ َوَلْو َكاَن َبْعُضُهْم َقاَل ٱْهِبَطا ِمْنَها َجِميًۢعا َبْعُضُكْم فِى ٱْلاْáسَواِق َوَجَعْلَنا َبْعَضُكْم َفٱْلَيْوَم َلا َيْمِلُك َبْعُضُكْم ٱْلاِáخÖلآُء َيْوَمِئٍۭذ َبْعُضُهْم َتْجَهُرو۟ا َلُهۥ بِٱْلَقْوِل َكَجْهِر َبْعِضُكْم
006:065 047:004
áاْرُجِلُكْم áاْو َيْلِبَسُكْم ِشَيًعا َوُيِذيَق ٱللُÖه َلٱنَتَصَر ِمْنُهْم َوَل ِٰكن لَñيْبُلَو۟ا
004:032 006:165 016:071 025:020
َتَتَمنْÖو۟ا َما َفÖضَل ٱللُÖه بِِهۦ ض َوَرَفَع ٱلِÖذى َجَعَلُكْم َخَلِٰٓئَف ٱْلاْáر ِ َوٱللُÖه َفÖضَل ٱلÖطَعاَم َوَيْمُشوَن فِى ٱْلاْáسَواِق َوَجَعْلَنا
ض لَِبْع ٍ
َبْعَضُكم
َبْعَضُكْم
bi-baʿḍin
ض َفَما َجَزٓاُء َمن َيْفَعُل َ ٰذلَِك ِبَبْع ٍ ٰ ِ ْ ِ á Ö َ Ö ض َولكÖن ٱللَه ُذو ِبَبْع ٍ ض لَفَسَدت ٱلاْر ُ ض َوُيِريُدوَن áان َيتِÖخُذوا۟ ِ ْ ض َوَنكُفُر بَبْع ٍ ِبَبْع ٍ ٰ ِ ِ ُ ۟ ض َوُيِريُدوَن áان َيتÖخذوا َبْيَن َذلَك ِبَبْع ٍ ٓ ٰ ِ َ ٓ ñ ۟ ُ Ö ض لَيُقولٓوا áاَهُؤلاء َمÖن ٱللُه َعَلْيِهم ِبَبْع ٍ ض َوَبَلْغَنآ áاَجَلَنا ٱلِÖذٓى áاÖجْلَت لَناَ ِبَبْع ٍ ض فِى ِكَتِٰب ٱللِÖه إِÖن ٱللَهÖ ِبَبْع ٍ ِ ٰ ٰ ٰ Ö ِ ِ ض لُهñدَمْت َصَومُع َو بَيٌع َوَصَلَوٌت َوَمَسجُد ِبَبْع ٍ ْ ْ ٔ ض َوَيلَعُن َبْعُضُكم َبْعًضا َوَماَوىُٰكُم ٱلنÖاُر ِبَبْع ٍ ٰ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ْ Ö ض فى كَتِب ٱلله مَن ٱلُم ْؤمنيَن ِبَبْع ٍ ض َوٱلِÖذيَن قُِتُلو۟ا فِى َسِبيِل ٱللÖهِ ِبَبْع ٍ li-baʿḍin ض ُمْسَتَق¨ر ض َعُد¨و َوَلُكْم فِى ٱْلاْáر ِ لَِبْع ٍ ض ُمْسَتَق¨ر ض َعُد¨و َوَلُكْم فِى ٱْلاْáر ِ لَِبْع ٍ ض َظِهيًرا لَِبْع ٍ ْ ض َعُد¨و َف ِٕاÖما َيأتَِينُÖكم ñمنñى ُهًدى لَِبْع ٍ ض فِْتَنًة áاَتْصِبُروَن َوَكاَن َربَêك َبِصيًرا لَِبْع ٍ ض نْÖفًعا َوَلا َض©را َوَنُقوُل لِلِÖذيَن لَِبْع ٍ ض َعُد¨و إِÖلا ٱْلُمتِÖقيَن لَِبْع ٍ ض áان َتْحَبَط áاْع َ ٰمُلُكْم َوáانُتْم َلا لَِبْع ٍ baʿḍakum ض ٱنُظْر َكْيَف نَُصñرُف َبْعَضُكم َبأَْس َبْع ٍ ض َوٱلِÖذيَن قُِتُلو۟ا فِى َسِبيِل َبْعَضُكم بَِبْع ٍ baʿḍakum ض لñلñرَجاِل َنِصيٌب ñمÖما َبْعَضُكْم َعَلٰى َبْع ٍ ض َدَر َ ٰجٍت لَñيْبُلَوُكْم فِى َبْعَضُكْم َفْوَق َبْع ٍ ض فِى ٱلñرْزِق َفَما َبْعَضُكْم َعَلٰى َبْع ٍ ض فِْتَنًة áاَتْصِبُروَن َوَكاَن َربَêك َبْعَضُكْم لَِبْع ٍ
396
َبْعُضُكم
َكاتًِبا َفِر َ ٰهٌن Öمْقُبوَضٌة َف ِٕاْن áاِمَن 002:283 ñمنُكم ñمن َذَكٍر áاْو îانَثٰى 003:195 ٰ ِ ِ ِ ٰ ِ ٰ ْ ِ Ö َ 004:025فَتَيتُكُم ٱلُم ْؤمَنت َوٱللُه áاْعَلُم ب ِٕايَمنُكم ٱلêدْنَيا ثُÖم َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة َيْكُفُر 029:025 ِ ِ ٰ ْ ِ ْ ْ ض َوَيلَعُن 029:025ٱلقَيَمة َيكُفُر َبْعُضُكم بَبْع ٍ
َبْعُضُكْم
002:036 004:021 007:024 020:123 024:058 034:042
ِمÖما َكاَنا فِيِه َوقُْلَنا ٱْهِبُطو۟ا َوَكْيَف َتأُْخُذوَنُهۥ َوَقْد áاْفَضٰى َقاَل ٱْهِبُطو۟ا َقاَل ٱْهِبَطا ِمْنَها َجِميًۢعا َعَلْيِهْم ُجَناٌۢح َبْعَدُهÖن َط ٰ Öوفُوَن َعَلْيُكم َفٱْلَيْوَم َلا َيْمِلُك
049:012
إِْثٌم َوَلا َتَجÖسُسو۟ا َوَلا َيْغَتب
بْÖعُضُكم َبْعِضُكم
َ 024:063تْجَعُلو۟ا ُدَعآَء ٱلÖرُسوِل َبْيَنُكْم َكُدَعآِء
َبْعِضُكْم
049:002
َوَلا َتْجَهُرو۟ا َلُهۥ بِٱْلَقْوِل َكَجْهِر
003:064 006:128 038:022
نُْشِرَك بِِهۦ َشْيًـٔا َوَلا َيتِÖخَذ س َربَÖنا ٱْسَتْمَتَع áاْو لَِيآُؤُهم ñمَن ٱْل ِٕان ِ َقالُو۟ا َلا َتَخْف َخْصَماِن َبَغٰى
َبْعُضَنا
َبْعَضُهۥ
008:037ٱْلَخِبيَث ِمَن ٱلÖطñيِب َوَيْجَعَل ٱْلَخِبيَث إَِلْيَك َوِمَن ٱْلاْáحَزاِب َمن ُينِكُر 013:036 بِِهۦ َوáاْظَهَرُه ٱللُÖه َعَلْيِه َعÖرَف 066:003
َبْعَضَها
013:004
ِصْنَواٍن ُيْسَقٰى بَِمآٍء َ ٰوِحٍد َونَُفñضُل
- BʿḌبعض
baʿḍukum َبْعُضُكم َبْعًضا َفْلُيَؤñد ٱلِÖذى ٱ ْؤتُِمَن áا َ ٰمَنَتُهۥ ض َفٱلِÖذيَن َهاَجُرو۟ا َوîاْخِرُجو۟ا َبْعُضُكم ñمۢن َبْع ٍ ِ ِ ِ ِ ض َفٱنكُحوُهÖن ب ِٕاْذن áاْهلِهÖن َبْعُضُكم ñمۢن َبْع ٍ ْ ْ ٔ ض َوَيلَعُن َبْعُضُكم َبْعًضا َوَماَوىُٰكُم َبْعُضُكم بَِبْع ٍ َبْعُضُكم َبْعًضا َوَمأَْوىُٰكُم ٱلنÖاُر َوَما َلُكم baʿḍukum ض ض َعُد¨و َوَلُكْم فِى ٱْلاْáر ِ َبْعُضُكْم لَِبْع ٍ ض َوáاَخْذَن ِمنُكم ñميَث ًٰقا َبْعُضُكْم إَِلٰى َبْع ٍ ض ض َعُد¨و َوَلُكْم فِى ٱْلاْáر ِ َبْعُضُكْم لَِبْع ٍ ْ ض َعُد¨و َف ِٕاÖما َيأتَِينُÖكم ñمنñى َبْعُضُكْم لَِبْع ٍ ٰ ض َكَذلَِك ُيَبñيُن ٱللُÖه َبْعُضُكْم َعَلٰى َبْع ٍ ض نْÖفًعا َوَلا َض©را َوَنُقوُل َبْعُضُكْم لَِبْع ٍ baʿḍukum ;بْعُضُكم َبْعًضا áاُيِحêب áاَحُدُكْم áان َيأُْكَل baʿḍikum َبْعِضُكم َبْعًضا َقْد َيْعَلُم ٱللُÖه ٱلِÖذيَن baʿḍikum ض áان َتْحَبَط áاْع َ ٰمُلُكْم َوáانُتْم َبْعِضُكْم لَِبْع ٍ baʿḍunā َبْعُضَنا َبْعًضا áاْرَباًبا ñمن ُدوِن ٱللِÖه ض َوَبَلْغَنآ áاَجَلَنا ٱلِÖذٓى áاÖجْلَت َبْعُضَنا بَِبْع ٍ ض َفٱْحُكم َبْيَنَنا بِٱْلَحñق َبْعُضَنا َعَلٰى َبْع ٍ baʿḍahu ض َفَيْرُكَمُهۥ َجِميًعا َفَيْجَعَلُهۥ َبْعَضُهۥ َعَلٰى َبْع ٍ َبْعَضُهۥ قُْل إِنَÖمآ îاِمْرُت áاْن áاْعُبَد ض َفَلÖما َنÖباَáها ض َعۢن َبْع ٍ َبْعَضُهۥ َوáاْعَر َ baʿḍahā ض فِى ٱْلاُîكِل إِÖن َبْعَضَها َعَلٰى َبْع ٍ
بعض BʿḌ -
َبْعُضَها
397
003:034 024:040
ُذñريًۢÖة َمْوٌج ñمن َفْوِقِهۦ َسَحاٌب ُظُل َ ٰمٌۢت
002:073
َفُقْلَنا ٱْضِرُبوُه
002:251 006:053 022:040 023:044
َيَشآُء َوَلْوَلا َدْفُع ٱللِÖه ٱلنÖاَس َوَك َ ٰذلَِك َفَتنÖا ٱللُÖه َوَلْوَلا َدْفُع ٱللِÖه ٱلنÖاَس َجآَء îاÖمًة Öرُسولَُها َكÖذُبوُه َفاْáتَبْعَنا
002:253 002:253 004:034 017:021 018:099 043:032
تِْلَك ٱلêرُسُل َفÖضْلَنا ñمْنُهم Öمن َكلَÖم ٱللُÖه َوَرَفَع َعَلى ٱلنَñسآِء بَِما َفÖضَل ٱللُÖه ٱنُظْر َكْيَف َفÖضْلَنا َوَتَرْكَنا Öمِعيَشَتُهْم فِى ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا َوَرَفْعَنا
002:145 009:067 035:040 043:032
َوَمآ áانَت بَِتابٍِع ِقْبَلَتُهْم َوَما ٱْلُمَنِٰفُقوَن َوٱْلُمَنِٰف َ ٰقُت ٰ ñمْنُه َبْل إِن َيِعُد ٱلÖظِلُموَن ض َدَر َ ٰجٍت لَñيتِÖخَذ َبْعَضُهْم َفْوَق َبْع ٍ
002:076 005:051 006:112 008:072 008:073 008:075 009:071
َءاَمُنو۟ا َقالُٓو۟ا َءاَمنÖا َو إَِذا َخَلا َلا َتتِÖخُذو۟ا ٱْلَيُهوَد َوٱلنٰ َ Öصَرٰٓى áاْو لَِيآَء س َوٱْلِجñن ُيوِحى َعُد©وا َشَيِٰطيَن ٱْل ِٕان ِ ٓ ٱللِÖه َوٱلِÖذيَن َءاَوو۟ا Öوَنَصُرٓو۟ا îا۟وَل ِٰئَك َوٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َمَعُكْم َفا۟îوَلِٰٓئَك ِمنُكْم َوîا۟ولُو۟ا ٱْلاْáرَحاِم َوٱْلُم ْؤِمُنوَن َوٱْلُم ْؤِمَنُٰت
بَِبْعِضَها
َبْعَضُهم
َبْعَضُهْم
َبْعُضُهم
َبْعُضُهْم
baʿḍuhā ض َوٱللُÖه َسِميٌع َعِليٌم َبْعُضَها ِمۢن َبْع ٍ ض إَِذٓا áاْخَرَج َيَدُهۥ َبْعُضَها َفْوَق َبْع ٍ bi-baʿḍihā ِبَبْعِضَها َك َ ٰذلَِك ُيْحِى ٱللُÖه ٱْلَمْوَتٰى َوُيِريُكْم baʿḍahum ض َوَل ِٰكÖن ٱللَÖه َبْعَضُهم بَِبْع ٍ ض لَÖفَسَدِت ٱْلاْáر ُ ٓ ٰ ِ َ ض لَñيُقولُٓو۟ا áاَهُؤلآء َمÖن ٱللُÖه َبْعَضُهم بَِبْع ٍ ِ ض لُÖهñدَمْت َص َ ٰومُع َو بَِيٌع َوَصَل َ ٰوٌت َبْعَضُهم بَِبْع ٍ ٰ ِ َبْعَضُهم َبْعًضا َوَجَعْلَنُهْم áاَحاديَث َفُبْعًدا لَñقْوٍم baʿḍahum ض ñمْنُهم Öمن َكلَÖم َبْعَضُهْم َعَلٰى َبْع ٍ َبْعَضُهْم َدَر َ ٰجٍت َوَءاَتْيَنا ِعيَسى ٱْبَن َمْرَيَم ض َو بَِمآ áانَفُقو۟ا ِمْن َبْعَضُهْم َعَلٰى َبْع ٍ ض َوَلْلَءاِخَرُة áاْكَبُر َدَر َ ٰجٍت َبْعَضُهْم َعَلٰى َبْع ٍ ض َونُِفَخ َبْعَضُهْم َيْوَمِئٍذ َيُموُج فِى َبْع ٍ ض َدَر َ ٰجٍت لَñيتِÖخَذ َبْعُضُهم َبْعَضُهْم َفْوَق َبْع ٍ baʿḍuhum ض َوَلِئِن ٱتَÖبْعَت َبْعُضُهم بَِتابٍِع ِقْبَلَة َبْع ٍ ض َيأُْمُروَن بِٱْلُمنَكِر َوَيْنَهْوَن َبْعُضُهم ñمۢن َبْع ٍ َبْعُضُهم َبْعًضا إِÖلا ُغُروًرا َبْعُضُهم َبْعًضا ُسْخِري©ا َوَرْحَمُت َربَñك َخْيٌر baʿḍuhum ض َقالُٓو۟ا áاتَُحñدثُوَنُهم بَِما َبْعُضُهْم إَِلٰى َبْع ٍ ض َوَمن َيَتَولُÖهم ñمنُكْم َبْعُضُهْم áاْو لَِيآُء َبْع ٍ ض ُزْخُرَف ٱْلَقْوِل ُغُروًرا َبْعُضُهْم إَِلٰى َبْع ٍ ض َوٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوَلْم َبْعُضُهْم áاْو لَِيآُء َبْع ٍ ض إِÖلا َتْفَعُلوُه َتُكن َبْعُضُهْم áاْو لَِيآُء َبْع ٍ ض فِى ِكَتِٰب ٱللِÖه َبْعُضُهْم áاْوَلٰى بَِبْع ٍ ض َيأُْمُروَن بِٱْلَمْعُروِف َوَيْنَهْوَن َبْعُضُهْم áاْو لَِيآُء َبْع ٍ
- BʿḌبعض
398
009:127 017:088 023:091 033:006 034:031 037:027 037:050 038:024 043:067 045:019 052:025 068:030
بعوضة َبُعوَضًة
002:026
بعل َبْعًلا
037:125
َبْعِلَها
004:128
َبْعِلى
َو إَِذا َمآ اîنِزَلْت ُسوَرٌة نَÖظَر َلا َيأْتُوَن بِِمْثِلِهۦ َوَلْو َكاَن ُكêل إَِل ٍٰۭه بَِما َخَلَق َوَلَعَلا َواْáز َ ٰوُجُهٓۥ اÖîم َ ٰهُتُهْم َوا۟îولُو۟ا ٱْلاْáرَحاِم ٰ ٱلÖظِلُموَن َمْوقُوفُوَن ِعنَد َربِñهْم َيْرِجُع َواْáقَبَل َفاْáقَبَل َو إِÖن َكِثيًرا ñمَن ٱْلُخَلَطآِء َلَيْبِغى ٱْلاِáخÖلآُء َيْوَمِئٍۭذ ٰ ِمَن ٱللِÖه َشْيًـٔا َو إِÖن ٱلÖظِلِميَن َواْáقَبَل َفاْáقَبَل
1x
بعل – BʿL 7x
áاَتْدُعوَن َبْعًلا َوَتَذُروَن áاْحَسَن ٱْل َ ٰخِلِقيَن َو إِِن ٱْمَراٌáة َخاَفْت ِمۢن َبْعِلَها نُُشوًزا اْáو إِْعَراًضا َفَلا ُجَناَح
011:072 002:228
ُكÖن ُي ْؤِمÖن بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم ٱْلَءاِخِر
024:031 024:031
لُِبُعوَلِتِهÖن áاْو َءاَبآئِِهÖن áاْو َءاَبآِء ُبُعوَلِتِهÖن áاْو áاْبَنآئِِهÖن áاْو áاْبَنآِء
ُبُعوَلِتِهÖن
baʿūḍa
baʿūḍatan َيْسَتْحِىٓۦ áان َيْضِرَب َمَثًلا Öما َبُعوَضًة َفَما َفْوَقَها َفاÖáما ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا
َي َٰوْيَلَتٰٓى َءáالُِد َوáاَن۠ا َعُجوٌز َو َ ٰهَذا
َوُبُعوَلُتُهÖن
َبْعُضُهْم َبْعُضُهْم َبْعُضُهْم َبْعُضُهْم َبْعُضُهْم َبْعُضُهْم َبْعُضُهْم َبْعُضُهْم َبْعُضُهْم َبْعُضُهْم َبْعُضُهْم َبْعُضُهْم
ض َهْل َيَرىُٰكم ñمْن إَِلٰى َبْع ٍ ض َظِهيًرا لَِبْع ٍ ض ُسْب َ ٰحَن ٱللِÖه َعÖما َعَلٰى َبْع ٍ ض فِى ِكَتِٰب ٱللِÖه اْáوَلٰى بَِبْع ٍ ض ٱْلَقْوَل َيُقوُل ٱلِÖذيَن إَِلٰى َبْع ٍ ض َيَتَسآَءلُوَن َعَلٰى َبْع ٍ ض َيَتَسآَءلُوَن َعَلٰى َبْع ٍ ض إِÖلا ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َعَلٰى َبْع ٍ ض َعُد¨و إِÖلا ٱْلُمتِÖقيَن لَِبْع ٍ ض َوٱللُÖه َو لِêى ٱْلُمتِÖقيَن اْáو لَِيآُء َبْع ٍ ض َيَتَسآَءلُوَن َعَلٰى َبْع ٍ ٰ ض َيَتَلَوُموَن َعَلٰى َبْع ٍ
baʿl baʿlan baʿlihā baʿlī
َبْعِلى َشْيًخا إِÖن َ ٰهَذا َلَشْىءٌ َعِجيٌب wa-buʿūlatuhunna َوُبُعوَلُتُه;ن áاَحêق بَِرñدِهÖن فِى َ ٰذلَِك إِْن buʿūlatihinna ُبُعوَلِتِه;ن áاْو áاْبَنآئِِهÖن áاْو áاْبَنآِء ُبُعوَلِتِهÖن ُبُعوَلِتِه;ن áاْو إِْخ َ ٰونِِهÖن áاْو َبِنٓى إِْخ َ ٰونِِهÖن
بغض BĠḌ -
لُِبُعوَلِتِهÖن
024:031
بغتة َبْغَتًة
399
li-buʿūlatihinna ُجُيو بِِهÖن َوَلا ُيْبِديَن ِزيَنَتُهÖن إِÖلا لُِبُعوَلِتِه;ن áاْو َءاَبآئِِهÖن áاْو َءاَبآِء ُبُعوَلِتِهÖن
بغت – BĠT 13 x
ٱللِÖه َحتٰٓÖى إَِذا َجآَءْتُهُم ٱلÖساَعُة 006:031 ٰ ْ ۟ ۟ ِ إَِذا َفِرُحوا بَمآ îاوتُٓوا áاَخذَنُهم 006:044 áاَرَءْيَتُكْم إِْن áاَتٰىُكْم َعَذاُب ٱللÖهِ 006:047 ٰ ْ á س َءاَبآَءَنا ٱلÖضÖرٓاُء َوٱلÖسÖرٓاُء َفاَخذَنُهم َ 007:095م Ö ْ ٰ ض َلا َتأْتِيُكْم إِلاÖ ِ á ٰ 007:187ٱلÖسَمَوت َوٱلاْر ِ ْ ِ ٔ َعَذاِب ٱللِÖه áاْو َتاتَيُهُم ٱلÖساَعُة 012:107 َبْل َتأْتِيهمِ 021:040 ْ ِ ٍ ِ ٔ مْرَية ñمْنُه َحتٰÖى َتاتَيُهُم ٱلÖساَعُة 022:055 ْ ِ ٔ َفَياتَيُهم 026:202 ْ ِ ْ َ Ö َ ٔ ê 029:053مَس©مى لَجآَءُهُم ٱلَعذاُب َولَياتَينُÖهم ñمن َقْبِل áان َيأْتَِيُكُم ٱْلَعَذاُب 039:055 ْ ِ Ö ُ ٔ َينظُروَن إِلا ٱلÖساَعَة áان َتاتَيُهم 043:066 ْ ِ Ö ُ ٔ َينظُروَن إِلا ٱلÖساَعَة áان َتاتَيُهم 047:018
بغضاء َوٱْلَبْغَضآَء 005:014 005:064 005:091
ٱْلَبْغَضآُء
003:118
َوٱْلَبْغَضآُء 060:004
َبْغَتًة َبْغَتًة َبْغَتًة َبْغَتًة َبْغَتًة َبْغَتًة َبْغَتًة َبْغَتًة َبْغَتًة َبْغَتًة َبْغَتًة َبْغَتًة َبْغَتًة
baġtatan
َقالُو۟ا َي َٰحْسَرَتَنا َعَلٰى َما َفÖرْطَنا َف ِٕاَذا ُهم êمْبِلُسوَن áاْو َجْهَرًة َهْل ُيْهَلُك إِÖلا َوُهْم َلا َيْشُعُروَن َيْسáـُلوَنَك َكاáنَÖك َحِف¨ى َعْنَها قُْل َوُهْم َلا َيْشُعُروَن َفَتْبَهُتُهْم َفَلا َيْسَتِطيُعوَن َرÖدَها َوَلا áاْو َيأْتَِيُهْم َعَذاُب َيْوٍم َعِقيٍم َوُهْم َلا َيْشُعُروَن َوُهْم َلا َيْشُعُروَن َوáانُتْم َلا َتْشُعُروَن َوُهْم َلا َيْشُعُروَن َفَقْد َجآَء áاْشَراُطَها َفاáنٰÖى َلُهْم
بغض – BĠḌ 5x
ُذñكُرو۟ا بِِهۦ َفاْáغَرْيَنا َبْيَنُهُم ٱْلَعَداَوَة ُطْغَيًٰنا َوُكْفًرا َوáاْلَقْيَنا َبْيَنُهُم ٱْلَع َ ٰدَوَة ٱلÖشْيَطُٰن áان ُيوِقَع َبْيَنُكُم ٱْلَع َ ٰدَوَة َوêدو۟ا َما َعِنتْêم َقْد َبَدِت بُِكْم َوَبَدا َبْيَنَنا َوَبْيَنُكُم ٱْلَع َ ٰدَوُة
baġta
baġḍāʾ
wa-'l-baġḍāʾa َوٱْلَبْغَضٓاَء إَِلٰى َيْوِم ٱْلِقَيَٰمِة َوَسْوَف ُيَنñبُئُهُم َوٱْلَبْغَضٓاَء إَِلٰى َيْوِم ٱْلِقَيَٰمِة ُكلَÖمآ áاْوَقُدو۟ا َوٱْلَبْغَضٓاَء فِى ٱْلَخْمِر َوٱْلَمْيِسِر َوَيُصÖدُكْم َعن 'l-baġḍāʾu ٱْلَبْغَضٓاُء ِمْن áاْف َ ٰوِهِهْم َوَما تُْخِفى ُصُدوُرُهْم wa-'l-baġḍāʾu َوٱْلَبْغَضٓاُء اَáبًدا َحتٰÖى تُ ْؤِمُنو۟ا بِٱللِÖه َوْحَدُهٓۥ
- BĠLبغل
400
بغل َوٱْلِبَغاَل
016:008
بغى َبَغْت
بغل – BĠL 1x
wa-'l-biġāla َوٱْلَخْيَل َوٱْلِبَغاَل َوٱْلَحِميَر لَِتْرَكُبوَها َوِزيَنًة َوَيْخُلُق َما
بغو/ي – BĠṽ 25 x
049:009ٱْلُم ْؤِمِنيَن ٱْقَتَتُلو۟ا َفاْáصِلُحو۟ا َبْيَنُهَما َف ِٕاۢن
َلَبَغْو۟ا
042:027
َوَلْو َبَسَط ٱللُÖه ٱلñرْزَق لِِعَباِدِهۦ
038:022
ِمْنُهْم َقالُو۟ا َلا َتَخْف َخْصَماِن
028:076
َق ُٰروَن َكاَن ِمن َقْوِم ُموَسٰى
022:060
بِِمْثِل َما ُعوِقَب بِِهۦ ثُÖم
006:164
قُْل áاَغْيَر ٱللِÖه
007:140
َقاَل áاَغْيَر ٱللِÖه
004:034
َوٱْضِرُبوُهÖن َف ِٕاْن áاَطْعَنُكْم َفَلا
003:099
َعن َسِبيِل ٱللِÖه َمْن َءاَمَن
َبَغٰى
َفَبَغٰى ُبِغَى
áاْبِغى
áاْبِغيُكْم َتْبُغو۟ا
َتْبُغوَنَها
َوَتْبُغوَنَها
007:086
baġl
baġā
baġat َبَغْت إِْحَدىُٰهَما َعَلى ٱْلاْîخَرٰى َف َ ٰقِتُلو۟ا ٱلِÖتى la-baġaw ض َوَل ِٰكن ُيَنñزُل بَِقَدٍر َلَبَغْو۟ا فِى ٱْلاْáر ِ baġā
ض َفٱْحُكم َبْيَنَنا َبَغٰى َبْعُضَنا َعَلٰى َبْع ٍ fa-baġā َفَبَغٰى َعَلْيِهْم َوَءاَتْيَنُٰه ِمَن ٱْلُكُنوِز َمآ buġiya ُبِغَى َعَلْيِه َلَينُصَرنُÖه ٱللُÖه إِÖن ٱللَÖه ʾabġī اْ4بِغى َرب©ا َوُهَو َرêب ُكñل َشْىٍء ʾabġīkum اْ4بِغيُكْم إَِل ًٰها َوُهَو َفÖضَلُكْم َعَلى ٱْل َ ٰعَلِميَن tabġū َتْبُغو۟ا َعَلْيِهÖن َسِبيًلا إِÖن ٱللَÖه َكاَن tabġūnahā َتْبُغوَنَها ِعَوًجا َوáانُتْم ُشَهَدٓاُء َوَما ٱللُÖه
wa-tabġūnahā َسِبيِل ٱللِÖه َمْن َءاَمَن بِِهۦ َوَتْبُغوَنَها ِعَوًجا َوٱْذُكُرٓو۟ا إِْذ ُكنُتْم َقِليًلا
بغو/ي BĠṽ -
َتْبِغ
028:077
َتْبِغى
401
ض إِÖن ٱللَÖه َكَمآ áاْحَسَن ٱللُÖه إَِلْيَك َوَلا َتْبِغ ٱْلَفَساَد فِى ٱْلاْáر ِ
049:009إِْحَدىُٰهَما َعَلى ٱْلاْîخَرٰى َف َ ٰقِتُلو۟ا ٱلِÖتى َتْبِغى َحتٰÖى َتِفٓىَء إَِلٰٓى áاْمِر ٱللِÖه
َنْبِغ
018:064
َنْبِغى
َقاَل َ ٰذلَِك َما ُكنÖا َنْبِغ َفٱْرَتÖدا َعَلٰٓى َءاَثاِرِهَما َقَصًصا
012:065
ُرÖدْت إَِلْيِهْم َقالُو۟ا َيٰٓاَáباَنا َما
003:083 005:050 010:023 018:108
اَáفَغْيَر ِديِن ٱللِÖه اَáفُحْكَم ٱْل َ ٰجِهِلÖيِة َفَلÖمآ اáنَجٰىُهْم إَِذا ُهْم َ ٰخِلِديَن فِيَها َلا
َيْبُغوَن
َوَيْبُغوَن
042:042ٱلÖسِبيُل َعَلى ٱلِÖذيَن َيْظِلُموَن ٱلنÖاَس
َيْبُغوَنُكُم
َ 009:047زاُدوُكْم إِÖلا َخَباًلا َوَلاْáوَضُعو۟ا ِخَل َٰلُكْم
َوَيْبُغوَنَها
007:045 011:019 014:003
ٱلِÖذيَن َيُصêدوَن َعن َسِبيِل ٱللِÖه ٱلِÖذيَن َيُصêدوَن َعن َسِبيِل ٱللِÖه ٱْلَءاِخَرِة َوَيُصêدوَن َعن َسِبيِل ٱللِÖه
055:020
َبْيَنُهَما َبْرَزٌخ Öلا
038:024
نَِعاِجِهۦ َو إِÖن َكِثيًرا ñمَن ٱْلُخَلَطآِء
َيْبِغَياِن
َلَيْبِغى
باغي َباٍغ
002:173 006:145 016:115
tabġi tabġī nabġi nabġī
َنْبِغى َ ٰهِذِهۦ بِ َ ٰضَعُتَنا ُرÖدْت إَِلْيَنا َوَنِميُر yabġūna َيْبُغوَن َوَلُهٓۥ اْáسَلَم َمن فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َيْبُغوَن َوَمْن اْáحَسُن ِمَن ٱللِÖه ُحْكًما ض بَِغْيِر ٱْلَحñق َيٰٓاáيَêها َيْبُغوَن فِى ٱْلاْáر ِ َيْبُغوَن َعْنَها ِحَوًلا wa-yabġūna ض بَِغْيِر ٱْلَحñق îا۟وَلِٰٓئَك َوَيْبُغوَن فِى ٱْلاْáر ِ yabġūnakumu َيْبُغوَنُكُم ٱْلِفْتَنَة َوفِيُكْم َس ٰ Öمُعوَن َلُهْم َوٱللُÖه wa-yabġūnahā َوَيْبُغوَنَها ِعَوًجا َوُهم بِٱْلَءاِخَرِة َكِٰفُروَن َوَيْبُغوَنَها ِعَوًجا َوُهم بِٱْلَءاِخَرِة ُهْم َكِٰفُروَن َوَيْبُغوَنَها ِعَوًجا îا۟وَلِٰٓئَك فِى َضَل ٍٰۭل َبِعيٍد yabġiyāni َيْبِغَياِن la-yabġī ض إِÖلا ٱلِÖذيَن َلَيْبِغى َبْعُضُهْم َعَلٰى َبْع ٍ 3x
لَِغْيِر ٱللِÖه َفَمِن ٱْضُطÖر َغْيَر َباٍغ َوَلا َعاٍد َفَلآ إِْثَم َعَلْيِه ٱللِÖه بِِهۦ َفَمِن ٱْضُطÖر َغْيَر َباٍغ َوَلا َعاٍد َف ِٕاÖن َربَÖك َغُفوٌر ٱللِÖه بِِهۦ َفَمِن ٱْضُطÖر َغْيَر َباٍغ َوَلا َعاٍد َف ِٕاÖن ٱللَÖه َغُفوٌر
bāġī bāġin
- BĠṽبغو/ي
402
بغي َوٱْلَبْغَى
11 x
007:033
َظَهَر ِمْنَها َوَما َبَطَن َوٱْل ِٕاْثَم
042:039
َوٱلِÖذيَن إَِذٓا áاَصاَبُهُم
ٱْلَبْغُى
َوٱْلَبْغِى
016:090ٱْلُقْرَبٰى َوَيْنَهٰى َعِن ٱْلَفْحَشآِء َوٱْلُمنَكِر
َبْغًيا
áان َيْكُفُرو۟ا بَِمآ áانَزَل ٱللُÖه 002:090 010:090إِْس َٰٓرِءيَل ٱْلَبْحَر َفاْáتَبَعُهْم فِْرَعْوُن َوُجُنوُدُهۥ
َبْغًۢيا
002:213 003:019 042:014 045:017
ِمۢن َبْعِد َما َجآَءْتُهُم ٱْلَبñيَنُٰت ِمۢن َبْعِد َما َجآَءُهُم ٱْلِعْلُم ِمۢن َبْعِد َما َجآَءُهُم ٱْلِعْلُم ِمۢن َبْعِد َما َجآَءُهُم ٱْلِعْلُم
010:023
بَِغْيِر ٱْلَحñق َيٰٓاáيَêها ٱلنÖاُس إِنَÖما
006:146
َما ٱْخَتَلَط بَِعْظٍم َ ٰذلَِك َجَزْيَنُٰهم
َبْغُيُكْم
بَِبْغِيِهْم بغي َبِغ©يا
019:020 019:028
بغاء ٱْلِبَغآِء
024:033
ٕانبغى َيۢنَبِغى
019:092
baġy
wa-'l-baġya َوٱْلَبْغَى بَِغْيِر ٱْلَحñق َوáان تُْشِرُكو۟ا بِٱللِÖه 'l-baġyu ٱْلَبْغُى ُهْم َينَتِصُروَن wa-'l-baġyi َوٱْلَبْغِى َيِعُظُكْم َلَعلُÖكْم َتَذÖكُروَن baġyan َبْغًيا áان ُيَنñزَل ٱللُÖه ِمن َفْضِلِهۦ َبْغًيا َوَعْدًوا َحتٰٓÖى إَِذٓا áاْدَرَكُه ٱْلَغَرُق baġyan َبْغًۢيا َبْيَنُهْم َفَهَدى ٱللُÖه ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َبْغًۢيا َبْيَنُهْم َوَمن َيْكُفْر بِáـاَي ِٰت ٱللِÖه َبْغًۢيا َبْيَنُهْم َوَلْوَلا َكِلَمٌة َسَبَقْت ِمن َبْغًۢيا َبْيَنُهْم إِÖن َربَÖك َيْقِضى َبْيَنُهْم baġyukum َبْغُيُكْم َعَلٰٓى áانُفِسُكم Öمَتَٰع ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا bi-baġyihim ِبَبْغِيِهْم َو إِنÖا َل َ ٰصِدقُوَن 2x
baġiyy baġiyyan
َوَلْم َيْمَسْسِنى َبَشٌر َوَلْم áاُك َبِغJيا ٱْمَرáا َسْوٍء َوَما َكاَنْت îاêمِك َبِغJيا 1x
biġāʾ
'l-biġāʾi ض َءاَتٰىُكْم َوَلا تُْكِرُهو۟ا َفَتَيِٰتُكْم َعَلى ٱْلِبَغٓاِء إِْن áاَرْدَن َتَحêصًنا لَñتْبَتُغو۟ا َعَر َ 6x
َوَما َيۢنَبِغى لِلÖرْح َ ٰمِن áان َيتِÖخَذ َوَلًدا
ʾinbaġā yanbaġī
بغو/ي BĠṽ -
403
025:018 026:211 036:040 036:069 038:035
َقالُو۟ا ُسْب َ ٰحَنَك َما َكاَن َوَما س َلا ٱلÖشْم ُ َوَما َعلْÖمَنُٰه ٱلñشْعَر َوَما لِى َوَهْب لِى ُمْلًكا Öلا
029:017
ٱللِÖه َلا َيْمِلُكوَن َلُكْم ِرْزًقا
ٕابتغى َفٱْبَتُغو۟ا
َوٱْبَتُغو۟ا
34 x
َ 002:187عَلْيُكْم َوَعَفا َعنُكْم َفٱْلáـ َٰن َب ِٰشُروُهÖن ض 062:010قُِضَيِت ٱلÖصَلٰوُة َفٱنَتِشُرو۟ا فِى ٱْلاْáر ِ
َوٱْبَتُغٓو۟ا
005:035
َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه
017:042
َمَعُهٓۥ َءالَِهٌة َكَما َيُقولُوَن إًِذا
009:048
َلَقِد
033:051
َوتُـِْٔوٓى إَِلْيَك َمن َتَشآُء َوَمِن
023:007 070:031
َفَمِن َفَمِن
017:110 028:077
َتْجَهْر بَِصَلاتَِك َوَلا تَُخافِْت بَِها
Öلٱْبَتَغْو۟ا ٱْبَتَغُو۟ا
ٱْبَتَغْيَت ٱْبَتَغٰى َوٱْبَتِغ
áاْبَتِغى
006:114
áاَفَغْيَر ٱللِÖه
002:198 004:024
س َعَلْيُكْم ُجَناٌح áان َلْي َ ٰ ِ َلُكم Öما َوَرٓاَء َذلُكْم áان
َتْبَتُغو۟ا
َيۢنَبِغى َيۢنَبِغى َيۢنَبِغى َيۢنَبِغى َيۢنَبِغى
َلَنآ اáن نÖتِÖخَذ ِمن ُدو نَِك َلُهْم َوَما َيْسَتِطيُعوَن َلَهآ اáن تُْدِرَك ٱْلَقَمَر َوَلا َلُهٓۥ إِْن ُهَو إِÖلا ِذْكٌر ل ِاَáحٍد ñمۢن َبْعِدٓى إِنَÖك اáنَت ʾibtaġā
fa-'btaġū َفٱْبَتُغو۟ا ِعنَد ٱللِÖه ٱلñرْزَق َوٱْعُبُدوُه َوٱْشُكُرو۟ا wa-'btaġū َوٱْبَتُغو۟ا َما َكَتَب ٱللُÖه َلُكْم َوُكُلو۟ا َوٱْبَتُغو۟ا ِمن َفْضِل ٱللِÖه َوٱْذُكُرو۟ا ٱللَÖه wa-'btaġū َوٱْبَتُغٓو۟ا إَِلْيِه ٱْلَوِسيَلَة َو َ ٰجِهُدو۟ا فِى َسِبيِلِهۦ la-'btaġaw ش َسِبيًلا ;لٱْبَتَغْو۟ا إَِلٰى ِذى ٱْلَعْر ِ 'btaġawu ٱْبَتَغُو۟ا ٱْلِفْتَنَة ِمن َقْبُل َوَقلُÖبو۟ا َلَك 'btaġayta ٱْبَتَغْيَت ِمÖمْن َعَزْلَت َفَلا ُجَناَح َعَلْيَك 'btaġā ٱْبَتَغٰى َوَرٓاَء َ ٰذلَِك َفا۟îوَلِٰٓئَك ُهُم ٱْلَعاُدوَن ٱْبَتَغٰى َوَرٓاَء َ ٰذلَِك َفا۟îوَلِٰٓئَك ُهُم ٱْلَعاُدوَن wa-'btaġi َوٱْبَتِغ َبْيَن َ ٰذلَِك َسِبيًلا َوٱْبَتِغ فِيَمآ َءاَتٰىَك ٱللُÖه ٱلÖداَر ٱْلَءاِخَرَة ʾabtaġī اْ4بَتِغى َحَكًما َوُهَو ٱلِÖذٓى áانَزَل إَِلْيُكُم tabtaġū َتْبَتُغو۟ا َفْضًلا ñمن Öربُñكْم َف ِٕاَذٓا áاَفْضُتم َتْبَتُغو۟ا بِاْáم َ ٰولُِكم êمْحِصِنيَن َغْيَر ُم َ ٰسِفِحيَن َفَما
404
لَِتْبَتُغو۟ا
017:066 035:012
ُيْزِجى َلُكُم ٱْلُفْلَك فِى ٱْلَبْحِر َتْلَبُسوَنَها َوَتَرى ٱْلُفْلَك فِيِه َمَواِخَر
017:012 024:033
ٱلْÖيِل َوَجَعْلَنآ َءاَيَة ٱلنَÖهاِر ُمْبِصَرًة َعَلى ٱْلِبَغآِء إِْن áاَرْدَن َتَحêصًنا
016:014 028:073 030:046 045:012
َتْلَبُسوَنَها َوَتَرى ٱْلُفْلَك َمَواِخَر فِيِه َلُكُم ٱلْÖيَل َوٱلنَÖهاَر لَِتْسُكُنو۟ا فِيِه ñمن Öرْحَمِتِهۦ َو لَِتْجِرَى ٱْلُفْلُك بِاْáمِرِهۦ ٱْلَبْحَر لَِتْجِرَى ٱْلُفْلُك فِيِه بِاْáمِرِهۦ
004:094
áاْلَقٰٓى إَِلْيُكُم ٱلÖسَل َٰم َلْسَت ُم ْؤِمًنا
لَñتْبَتُغو۟ا
َو لَِتْبَتُغو۟ا
َتْبَتُغوَن َتْبَتِغَى
َ 006:035عَلْيَك إِْعَراُضُهْم َف ِٕاِن ٱْسَتَطْعَت áان
َتْبَتِغى
066:001
تَُحñرُم َمآ áاَحÖل ٱللُÖه َلَك
028:055
َوَلُكْم áاْع َ ٰمُلُكْم َسَل ٌٰم َعَلْيُكْم َلا
005:002 017:057 024:033 048:029 059:008 073:020
ٱْلَقَلِٰٓئَد َوَلآ َءٓاñميَن ٱْلَبْيَت ٱْلَحَراَم îا۟وَلِٰٓئَك ٱلِÖذيَن َيْدُعوَن ُيْغِنَيُهُم ٱللُÖه ِمن َفْضِلِهۦ َوٱلِÖذيَن ُرَحَمآُء َبْيَنُهْم َتَرىُٰهْم ُرÖكًعا ُسÖجًدا ٱلِÖذيَن îاْخِرُجو۟ا ِمن ِدَي ِٰرِهْم َوáاْم َ ٰولِِهْم ض Öمْرَضٰى َوَءاَخُروَن َيْضِرُبوَن فِى ٱْلاْáر ِ
004:139
ٱْلَكِٰفِريَن áاْو لَِيآَء ِمن ُدوِن ٱْلُم ْؤِمِنيَن
003:085
َوَمن
َنْبَتِغى
َيْبَتُغوَن
áاَيْبَتُغوَن َيْبَتِغ
- BĠṽبغو/ي
li-tabtaġū لَِتْبَتُغو۟ا ِمن َفْضِلِهٓۦ إِنُÖهۥ َكاَن بُِكْم لَِتْبَتُغو۟ا ِمن َفْضِلِهۦ َوَلَعلُÖكْم َتْشُكُروَن li-tabtaġū لَaتْبَتُغو۟ا َفْضًلا ñمن Öربُñكْم َو لَِتْعَلُمو۟ا َعَدَد ض ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا َوَمن ُيْكِرهêهÖن لَaتْبَتُغو۟ا َعَر َ wa-li-tabtaġū َو لَِتْبَتُغو۟ا ِمن َفْضِلِهۦ َوَلَعلُÖكْم َتْشُكُروَن َو لَِتْبَتُغو۟ا ِمن َفْضِلِهۦ َوَلَعلُÖكْم َتْشُكُروَن َو لَِتْبَتُغو۟ا ِمن َفْضِلِهۦ َوَلَعلُÖكْم َتْشُكُروَن َو لَِتْبَتُغو۟ا ِمن َفْضِلِهۦ َوَلَعلُÖكْم َتْشُكُروَن tabtaġūna ض ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا َفِعنَد ٱللِÖه َتْبَتُغوَن َعَر َ tabtaġiya ض áاْو ُسلًÖما َتْبَتِغَى َنَفًقا فِى ٱْلاْáر ِ tabtaġī َتْبَتِغى َمْرَضاَت áاْز َ ٰوِجَك َوٱللُÖه َغُفوٌر Öرِحيٌم nabtaġī َنْبَتِغى ٱْل َ ٰجِهِليَن yabtaġūna َيْبَتُغوَن َفْضًلا ñمن Öربِñهْم َوِرْض َ ٰوًنا َو إَِذا َيْبَتُغوَن إَِلٰى َربِñهُم ٱْلَوِسيَلَة áايُêهْم áاْقَرُب َيْبَتُغوَن ٱْلِكَتَٰب ِمÖما َمَلَكْت áاْي َ ٰمُنُكْم َفَكاتُِبوُهْم َيْبَتُغوَن َفْضًلا ñمَن ٱللِÖه َوِرْض َ ٰوًنا ِسيَماُهْم َيْبَتُغوَن َفْضًلا ñمَن ٱللِÖه َوِرْض َ ٰوًنا َوَينُصُروَن َيْبَتُغوَن ِمن َفْضِل ٱللِÖه َوَءاَخُروَن ُي َ ٰقِتُلوَن ʾa-yabtaġūna اَ4يْبَتُغوَن ِعنَدُهُم ٱْلِعÖزَة َف ِٕاÖن ٱْلِعÖزَة لِلِÖه yabtaġi َيْبَتِغ َغْيَر ٱْل ِٕاْسَل ِٰم ِديًنا َفَلن ُيْقَبَل
بقر BQR -
ٕابتغاء ٱْبِتَغآَء
405
14 x
002:207 002:265 002:272 003:007 004:114 013:017 013:022 017:028 057:027 092:020
س َمن َيْشِرى َنْفَسُه َوِمَن ٱلنÖا ِ َوَمَثُل ٱلِÖذيَن ُينِفُقوَن áاْم َ ٰوَلُهُم َخْيٍر َفِلاáنُفِسُكْم َوَما تُنِفُقوَن إِÖلا َزْيٌغ َفَيتِÖبُعوَن َما َت َ ٰشَبَه ِمْنُه س َوَمن َيْفَعْل َ ٰذلَِك َبْيَن ٱلنÖا ِ َوِمÖما ُيوِقُدوَن َعَلْيِه فِى ٱلنÖاِر َوٱلِÖذيَن َصَبُرو۟ا َو إِÖما تُْعِرَضÖن َعْنُهُم ٱْبَتَدُعوَها َما َكَتْبَنَٰها َعَلْيِهْم إِÖلا إِÖلا
003:007 060:001
َما َت َ ٰشَبَه ِمْنُه ٱْبِتَغآَء ٱْلِفْتَنِة ُكنُتْم َخَرْجُتْم ِج َ ٰهًدا فِى َسِبيِلى
004:104
َوَلا َتِهُنو۟ا فِى
َوٱْبِتَغآَء ٱْبِتَغآِء
َوٱْبِتَغآُؤُكم
030:023
بقر ٱْلَبَقَر
002:070
ٱْلَبَقِر
َوِمْن َءاَي ِٰتِهۦ َمَناُمُكم بِٱلْÖيِل َوٱلنَÖهاِر
'btiġāʾa ف بِٱْلِعَباِد ٱْبِتَغٓاَء َمْرَضاِت ٱللِÖه َوٱللُÖه َرُءو ۢ ٌ ٱْبِتَغٓاَء َمْرَضاِت ٱللِÖه َوَتْثِبيًتا ñمْن áانُفِسِهْم ٱْبِتَغٓاَء َوْجِه ٱللِÖه َوَما تُنِفُقو۟ا ِمْن ٱْبِتَغٓاَء ٱْلِفْتَنِة َوٱْبِتَغآَء َتأِْويِلِهۦ َوَما َيْعَلُم ٱْبِتَغٓاَء َمْرَضاِت ٱللِÖه َفَسْوَف نُ ْؤ تِيِه áاْجًرا ٱْبِتَغٓاَء ِحْلَيٍة áاْو َمَتٍٰع َزَبٌد ñمْثُلُهۥ ٱْبِتَغٓاَء َوْجِه َربِñهْم َوáاَقاُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة َوáانَفُقو۟ا ٱْبِتَغٓاَء َرْحَمٍة ñمن Öربَñك َتْرُجوَها َفُقل ٱْبِتَغٓاَء ِرْض َ ٰوِن ٱللِÖه َفَما َرَعْوَها َحÖق ٱْبِتَغٓاَء َوْجِه َربِñه ٱْلاْáعَلٰى wa-'btiġāʾa َوٱْبِتَغٓاَء َتأِْويِلِهۦ َوَما َيْعَلُم َتأِْويَلُهٓۥ إِÖلا َوٱْبِتَغٓاَء َمْرَضاتِى تُِسêروَن إَِلْيِهم بِٱْلَمَوÖدِة َوáاَن۠ا 'btiġāʾi ٱْبِتَغٓاِء ٱْلَقْوِم إِن َتُكونُو۟ا َتأَْلُموَن َف ِٕانُÖهْم wa-'btiġāʾukum َوٱْبِتَغٓاُؤُكم ñمن َفْضِلِهٓۦ إِÖن فِى َ ٰذلَِك
بقر – BQR 9x
ُيَبñين لَÖنا َما ِهَى إِÖن ٱْلَبَقَر َت َ ٰشَبَه َعَلْيَنا َو إِنÖآ إِن َشآَء
006:144 006:146
َوِمَن ٱْل ِٕابِِل ٱْثَنْيِن َوِمَن َحÖرْمَنا ُكÖل ِذى ُظُفٍر َوِمَن
012:043 012:046
َوَقاَل ٱْلَمِلُك إِنٓñى áاَرٰى َسْبَع áايَêها ٱلñصñديُق áاْفِتَنا فِى َسْبِع
َبَق َ ٰرٍت
ʾibtiġāʾ
baqar 'l-baqara 'l-baqari
ٱْلَبَقِر ٱْثَنْيِن قُْل َءٓالÖذَكَرْيِن َحÖرَم áاِم ٱْلَبَقِر َوٱْلَغَنِم َحÖرْمَنا َعَلْيِهْم ُشُحوَمُهَمآ إِÖلا baqarātin ف َوَسْبَع َبَق َ ٰرٍت ِسَماٍن َيأُْكُلُهÖن َسْبٌع ِعَجا ٌ ف َوَسْبِع َبَق َ ٰرٍت ِسَماٍن َيأُْكُلُهÖن َسْبٌع ِعَجا ٌ
- BQRبقر
406
َبَقَرًة
002:067
َبَقَرٌة
002:068 002:069 002:071
بقعة ٱْلُبْقَعةِ
028:030
بقل َبْقِلَها
002:061
بقى َبِقَى
002:278
َوَيْبَقٰى
055:027
ٔابقى َوáاْبَقٰى
020:071 020:131 042:036
إِÖن ٱللَÖه َيأُْمُرُكْم áان َتْذَبُحو۟ا َبَقَرًة ِهَى َقاَل إِنُÖهۥ َيُقوُل إِنَÖها َلْونَُها َقاَل إِنُÖهۥ َيُقوُل إِنَÖها َقاَل إِنُÖهۥ َيُقوُل إِنَÖها
َبَقَرٌة َبَقَرٌة َبَقَرٌة
baqaratan َقالُٓو۟ا áاَتتِÖخُذَنا ُهُزًوا َقاَل áاُعوُذ baqaratun ض َوَلا بِْكٌر َعَواٌۢن Öلا َفاِر ٌ ٰ َصْفَرٓاُء َفاِقٌع لْÖونَُها َتُسêر ٱلنِÖظِريَن ض َوَلا Öلا َذلُوٌل تُِثيُر ٱْلاْáر َ
بقع – BQʿ 1x
buqʿa
'l-buqʿati ِمن َ ٰشِطِئ ٱْلَواِد ٱْلاْáيَمِن فِى ٱْلُبْقَعِة ٱْلُمَبَٰرَكِة ِمَن ٱلÖشَجَرِة áان َي ُٰموَسٰٓى
بقل – BQL 1x
baql
baqlihā ض ِمۢن َبْقِلَها َوِقثÖآئَِها َوفُوِمَها َوَعَدِسَها َوَبَصِلَها َقاَل َلَنا ِمÖما تُۢنِبُت ٱْلاْáر ُ
بقو/ي – BQṽ 2x
َءاَمُنو۟ا ٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َوَذُرو۟ا َما َبِقَى ِمَن ٱلñرَبٰٓو۟ا إِن ُكنُتم êم ْؤِمِنيَن
baqiya baqiya
wa-yabqā َوَيْبَقٰى َوْجُه َربَñك ُذو ٱْلَجَل ِٰل َوٱْل ِٕاْكَراِم 7x
ʾabqā wa-ʾabqā
ٱلنْÖخِل َوَلَتْعَلُمÖن áايَêنآ áاَشêد َعَذاًبا َواْ4بَقٰى لَِنْفِتَنُهْم فِيِه َوِرْزُق َربَñك َخْيٌر َواْ4بَقٰى ٱلêدْنَيا َوَما ِعنَد ٱللِÖه َخْيٌر َواْ4بَقٰى لِلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوَعَلٰى َربِñهْم َيَتَوÖكُلوَن
بقو/ي BQṽ -
َوáاْبَقٰٓى
020:073 020:127 028:060 087:017
باقي ٱْلَباِقيَن
026:120 037:077
َباٍق
407
َعَلْيِه ِمَن ٱلñسْحِر َوٱللُÖه َخْيٌر بِáـاَي ِٰت َربِñهۦ َوَلَعَذاُب ٱْلَءاِخَرِة áاَشêد َوِزيَنُتَها َوَما ِعنَد ٱللِÖه َخْيٌر َوٱْلَءاِخَرُة َخْيٌر
018:046 019:076
ٱْلَماُل َوٱْلَبُنوَن ِزيَنُة ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا َوَيِزيُد ٱللُÖه ٱلِÖذيَن ٱْهَتَدْو۟ا ُهًدى
043:028
َوَجَعَلَها َكِلَمًۢة
069:008
َفَهْل َتَرٰى َلُهم ñمۢن
َباِقَيٍة
بقية َبِقÖيُت
011:086
َوَبِقÖيٌة
002:248
َبِقÖيٍة
011:116
ٔابقى áاْبَقٰى
053:051
bāqī 'l-bāqīna
ثُÖم áاْغَرْقَنا َبْعُد ٱْلَباقِيَن َوَجَعْلَنا ُذñريَÖتُهۥ ُهُم ٱْلَباقِيَن
016:096
َباِقَيًة
َواْ4بَقٰٓى َواْ4بَقٰٓى َواْ4بَقٰٓى áاَفَلا َتْعِقُلوَن َواْ4بَقٰٓى 7x
ِعنَدُكْم َينَفُد َوَما ِعنَد ٱللِÖه
َوٱْلَبِٰقَيُٰت
wa-ʾabqā
bāqin َباٍق َوَلَنْجِزَيÖن ٱلِÖذيَن َصَبُرٓو۟ا áاْجَرُهم بِاْáحَسِن wa-'l-bāqiyātu ت ٱل ٰ Öصِل َ ٰحُت َخْيٌر ِعنَد َربَñك َثَواًبا َوٱْل َ ٰبِق َ ٰي ُ ٰ ت ٱلÖصِل َ ٰحُت َخْيٌر ِعنَد َربَñك َثَواًبا َوٱْل َ ٰبِق َ ٰي ُ bāqiyatan َباقَِيًة فِى َعِقِبِهۦ َلَعلُÖهْم َيْرِجُعوَن bāqiyatin َباقَِيٍة 3x
baqiyya baqiyyatu
ت ٱللِÖه َخْيٌر لُÖكْم إِن ُكنُتم َبِق;ي ُ wa-baqiyyatun ٱلتÖاُبوُت فِيِه َسِكيَنٌة ñمن Öربُñكْم َوَبِق;يٌة ñمÖما َتَرَك َءاُل ُموَسٰى َوَءاُل baqiyyatin ض ِمَن ٱْلُقُروِن ِمن َقْبِلُكْم îا۟ولُو۟ا َبِق;يٍة َيْنَهْوَن َعِن ٱْلَفَساِد فِى ٱْلاْáر ِ 2x
ʾabqā ʾabqā
َوَثُموَد۟ا َفَمآ اْ4بَقٰى
- BQṽبقو/ي
408
تُْبِقى
074:028
بكر áاْبَكاًرا
056:036
َوáاْبَكاًرا
َلا تُْبِقى َوَلا َتَذُر
بكر – BKR
002:068
بكرة ُبْكَرًة
019:011 019:062 025:005 033:042 048:009 054:038 076:025
ٕابكار َوٱْل ِٕاْبَكِرٰ
ʾabkāran
َفَجَعْلَنُٰهÖن اْ4بَكاًرا
wa-ʾabkāran
ض َوَلا ِبْكٌر َعَواٌۢن َبْيَن َ ٰذلَِك َفٱْفَعُلو۟ا َما إِنَÖها َبَقَرٌة Öلا َفاِر ٌ 7x
ٱْلِمْحَراِب َفاْáوَحٰٓى إَِلْيِهْم áان َسñبُحو۟ا إِÖلا َسَل ًٰما َوَلُهْم ِرْزقُُهْم فِيَها ٱْلاÖáو لِيَن ٱْكَتَتَبَها َفِهَى تُْمَلٰى َعَلْيِه َوَسñبُحوُه َوَرُسو لِِهۦ َوتَُعñزُروُه َوتَُوقُñروُه َوتَُسñبُحوُه َوَلَقْد َصÖبَحُهم َوٱْذُكِر ٱْسَم َربَñك
003:096
ُبْكَرًة ُبْكَرًة ُبْكَرًة ُبْكَرًة ُبْكَرًة ُبْكَرًة ُبْكَرًة
bikrun bukra bukratan
َوَعِش©يا َوَعِش©يا َوáاِصيًلا َوáاِصيًلا َوáاِصيًلا َعَذاٌب êمْسَتِق¨ر َوáاِصيًلا
ʾibkār
2x
َ 003:041وٱْذُكر ÖربَÖك َكِثيًرا َوَسñبْح بِٱْلَعِشñى 040:055لَِذۢنِبَك َوَسñبْح بَِحْمِد َربَñك بِٱْلَعِشñى
بكة بَِبÖكَة
bikr
3x
َ 066:005ق ِٰنَتٍٰت َتِٰٓئَبٍٰت َ ٰعِب َ ٰدٍت َٰٓسِئ َ ٰحٍت َثñيَبٍٰت َواْ4بَكاًرا
بِْكٌر
tubqī
wa-'l-ʾibkāri
َوٱْل ِٕاْب َ ٰكِر َوٱْل ِٕاْب َ ٰكِر
بكك – BKK 1x
س َللِÖذى ِبَب;كَة ُمَباَرًكا َوُهًدى لْñل َ ٰعَلِميَن áاÖوَل َبْيٍت ُوِضَع لِلنÖا ِ
bakka bi-bakkata
بكو/ي BKṽ -
ٔابكم áاْبَكُم
409
بكم – BKM ʾabkam
6x
016:076
َوَضَرَب ٱللُÖه َمَثًلا Öرُجَلْيِن áاَحُدُهَمآ اْ4بَكُم َلا َيْقِدُر َعَلٰى َشْىٍء َوُهَو
008:022
َشÖر ٱلÖدَوٓاñب ِعنَد ٱللِÖه ٱلêصêم ٱْلُبْكُم ٱلِÖذيَن َلا َيْعِقُلوَن
ٱْلُبْكُم
َوُبْكًما
017:097
َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة َعَلٰى ُوُجوِهِهْم ُعْمًيا
002:018 002:171
ُصۢ¨م َيْسَمُع إِÖلا ُدَعآًء َو نَِدٓاًء ُصۢ¨م
006:039
َوٱلِÖذيَن َكÖذُبو۟ا بِáـاَي ِٰتَنا ُص¨م
ُبْكٌم
َوُبْكٌم
بكى َبَكْت
053:060
َوَتْضَحُكوَن َوَلا
009:082
َفْلَيْضَحُكو۟ا َقِليًلا
012:016 017:109
َوَجآُءٓو áاَباُهْم ِعَشآًء َوَيِخêروَن لِْلاْáذَقاِن
َيْبُكوَن باكي َوُبِك©يا
wa-bukman َوُبْكًما َوُص©ما Öمأَْوىُٰهْم َجَهنُÖم ُكلَÖما َخَبْت bukmun ُبْكٌم ُعْمٌى َفُهْم َلا َيْرِجُعوَن ُبْكٌم ُعْمٌى َفُهْم َلا َيْعِقُلوَن wa-bukmun َوُبْكٌم فِى ٱلêظُل َ ٰمِت َمن َيَش ِٕا ٱللُÖه
5x
044:029
َوْلَيْبُكو۟ا
'l-bukmu
بكو/ي – BKṽ
َفَما
َتْبُكوَن
ʾabkamu
bakā
bakat ض َوَما َكانُو۟ا َبَكْت َعَلْيِهُم ٱلÖسَمآُء َوٱْلاْáر ُ tabkūna َتْبُكوَن wa-l-yabkū َوْلَيْبُكو۟ا َكِثيًرا َجَزٓاًۢء بَِما َكانُو۟ا َيْكِسُبوَن yabkūna َيْبُكوَن َيْبُكوَن َوَيِزيُدُهْم ُخُشوًعا
َ 019:058عَلْيِهْم َءاَي ُٰت ٱلÖرْح َ ٰمِن َخêرو۟ا ُسÖجًدا َوُبِكJيا
1x
bākī wa-bukiyyan
- BKṽبكو/ي
410
ٔابكى َواْáبَكٰى
053:043
بلد ٱْلَبَلَد
014:035
َوٱْلَبَلُد
1x
بلد – BLD 14 x
007:058
ٱْلَبَلِد
090:001 090:002 095:003
ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َلآ اْîقِسُم بِ َ ٰهَذا َواáنَت ِحۢ¨ل بِ َ ٰهَذا َو َ ٰهَذا
002:126
َقاَل إِْب َ ٰرِهۦُم َرñب ٱْجَعْل َ ٰهَذا
016:007 035:009
َوَتْحِمُل áاْثَقاَلُكْم إَِلٰى ٱلñرَي َٰح َفُتِثيُر َسَحاًبا َفُسْقَنُٰه إَِلٰى
007:057
إَِذٓا áاَقلْÖت َسَحاًبا ثَِقاًلا ُسْقَنُٰه
003:196 040:004 050:036 089:008 089:011
َيُغÖرنَÖك َتَقلُêب ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا فِى َكَفُرو۟ا َفَلا َيْغُرْرَك َتَقلُêبُهْم فِى áاَشêد ِمْنُهم َبْطًشا َفَنÖقُبو۟ا فِى ٱلِÖتى َلْم ُيْخَلْق ِمْثُلَها فِى ٱلِÖذيَن َطَغْو۟ا فِى
َبَلًدا
َبَلٍد
لَِبَلٍد
ٱْلِبَل ِٰد
بلدة ٱْلَبْلَدِة
027:091
wa-ʾabkā
َوáانُÖهۥ ُهَو áاْضَحَك َواْ4بَكٰى
َقاَل إِْب َ ٰرِهيُم َرñب ٱْجَعْل َ ٰهَذا
ʾabkā
balad
'l-balada ٱْلَبَلَد َءاِمًنا َوٱْجُنْبِنى َوَبِنÖى áان نْÖعُبَد wa-'l-baladu َوٱْلَبَلُد ٱلÖطñيُب َيْخُرُج َنَباتُُهۥ بِ ِٕاْذِن َربِñهۦ 'l-baladi ٱْلَبَلِد ٱْلَبَلِد ٱْلَبَلِد ٱْلاِáميِن baladan َبَلًدا َءاِمًنا َوٱْرُزْق áاْهَلُهۥ ِمَن ٱلثَÖم َ ٰرِت baladin َبَلٍد لْÖم َتُكونُو۟ا َب ِٰلِغيِه إِÖلا بِِشñق ض َبْعَد َبَلٍد Öمñيٍت َفاْáحَيْيَنا بِِه ٱْلاْáر َ li-baladin لَِبَلٍد Öمñيٍت َفاáنَزْلَنا بِِه ٱْلَمآَء َفاْáخَرْجَنا 'l-bilādi ٱْلِبَلِٰد ٱْلِبَلِٰد ص ٱْلِبَلِٰد َهْل ِمن Öمِحي ٍ ٱْلِبَلِٰد ٱْلِبَلِٰد 5x
balada
'l-baldati îاِمْرُت áاْن áاْعُبَد َرÖب َ ٰهِذِه ٱْلَبْلَدِة ٱلِÖذى َحÖرَمَها َوَلُهۥ ُكêل َشْىٍء
بلس BLS -
َبْلَدًة
411
025:049 043:011 050:011
لُñنْحِۦَى بِِهۦ َبْلَدًة ٱلÖسَمآِء َمآًۢء بَِقَدٍر َفاáنَشْرَنا بِِهۦ َبْلَدًة ñرْزًقا لْñلِعَباِد َوáاْحَيْيَنا بِِهۦ َبْلَدًة
034:015
ِمن ñرْزِق َربُñكْم َوٱْشُكُرو۟ا َلُهۥ َبْلَدٌة
َبْلَدٌة
ٕابليس س إِْبِلي َ
بلس – BLS 11 x
002:034لِْلَمَلِٰٓئَكِة ٱْسُجُدو۟ا ِلَءاَدَم َفَسَجُدٓو۟ا إِÖلآ 007:011لِْلَمَلِٰٓئَكِة ٱْسُجُدو۟ا ِلَءاَدَم َفَسَجُدٓو۟ا إِÖلآ إِÖلآ 015:031 017:061لِْلَمَلِٰٓئَكِة ٱْسُجُدو۟ا ِلَءاَدَم َفَسَجُدٓو۟ا إِلآÖ 018:050لِْلَمَلِٰٓئَكِة ٱْسُجُدو۟ا ِلَءاَدَم َفَسَجُدٓو۟ا إِÖلآ 020:116لِْلَمَلِٰٓئَكِة ٱْسُجُدو۟ا ِلَءاَدَم َفَسَجُدٓو۟ا إِÖلآ َوُجُنوُد 026:095 إِلآÖ 038:074
س إِْبِلي ُ
034:020
َوَلَقْد َصÖدَق َعَلْيِهْم
015:032 038:075
َقاَل َقاَل
ٓ س َي ٰ ِٕاْبِلي ُ ٔابلس س ُيْبِل ُ
030:012
مبلس ُمْبِلُسوَن
023:077
baldatan Öمْيًتا َونُْسِقَيُهۥ ِمÖما َخَلْقَنآ áاْن َ ٰعًما Öمْيًتا َك َ ٰذلَِك تُْخَرُجوَن Öمْيًتا َك َ ٰذلَِك ٱْلُخُروُج baldatun َطñيَبٌة َوَر¨ب َغُفوٌر
ʾiblīs
ʾiblīsa س áاَبٰى َوٱْسَتْكَبَر َوَكاَن ِمَن ٱْلَكِٰفِريَن ِٕاْبِلي َ س َلْم َيُكن ñمَن ٱل ٰ Öسِجِديَن ِٕاْبِلي َ س áاَبٰٓى áان َيُكوَن َمَع ٱل ٰ Öسِجِديَن ِٕاْبِلي َ س َقاَل َءáاْسُجُد لَِمْن َخَلْقَت ِطيًنا ِٕاْبِلي َ س َكاَن ِمَن ٱْلِجñن َفَفَسَق َعْن ِٕاْبِلي َ س áاَبٰى ِٕاْبِلي َ س áاْجَمُعوَن ِٕاْبِلي َ س ٱْسَتْكَبَر َوَكاَن ِمَن ٱْلَكِٰفِريَن ِٕاْبِلي َ ʾiblīsu س َظنُÖهۥ َفٱتَÖبُعوُه إِÖلا َفِريًقا ñمَن ِٕاْبِلي ُ yā-ʾiblīsu ٓ س َما َلَك áاÖلا َتُكوَن َمَع َيٰ ِٕاْبِلي ُ ٓ س َما َمَنَعَك áان َتْسُجَد لَِما َيٰ ِٕاْبِلي ُ 1x
س ٱْلُمْجِرُموَن َوَيْوَم َتُقوُم ٱلÖساَعُة ُيْبِل ُ 4x
َعَذاٍب َشِديٍد إَِذا ُهْم فِيِه ُمْبِلُسوَن
ʾablasa yublisu mublis mublisūna
- BLSبلس
412
043:075
َلا ُيَفتُÖر َعْنُهْم َوُهْم فِيِه ُمْبِلُسوَن
006:044
îاوتُٓو۟ا áاَخْذَن ُٰهم َبْغَتًة َف ِٕاَذا ُهم iمْبِلُسوَن
êمْبِلُسوَن
َلُمْبِلِسيَن
030:049
بلع ٱْبَلِعى
011:044
بلغ َبَلَغ
áان ُيَنÖزَل َعَلْيِهم ñمن َقْبِلِهۦ َلُمْبِلِسيَن
1x
بلغ – BLĠ 40 x
046:015
َشْهًرا َحتٰٓÖى إَِذا َبَلَغ اُáشÖدُهۥ
003:040
اáنٰÖى َيُكوُن لِى ُغَل ٌٰم َوَقْد
018:061
َفَلÖما
َبَلَغا
baliʿa
'blaʿī ٓ ض ٱْلَمآُء ض ٱْبَلِعى َمآَءِك َوَي َٰسَمآُء áاْقِلِعى َوِغي َ َوِقيَل َي ٰاْáر ُ
006:019 012:022 018:086 018:090 018:093 024:059 028:014 037:102 046:015
َبَلَغِنَى
la-mublisīna
بلع – BLʿ
َ ٰهَذا ٱْلُقْرَءاُن ل ِاîنِذَرُكم بِِهۦ َوَمۢن َوَلÖما َحتٰٓÖى إَِذا َحتٰٓÖى إَِذا َحتٰٓÖى إَِذا َو إَِذا َوَلÖما َفَلÖما َوفِ َ ٰصُلُهۥ َثَل ٰثُوَن َشْهًرا َحتٰٓÖى إَِذا
َوَبَلَغ
mublisūna
balaġa balaġa
َبَلَغ áائِنُÖكْم َلَتْشَهُدوَن áاÖن َمَع ٱللِÖه ٰ َبَلَغ áاُشÖدُهٓۥ َءاَتْيَنُٰه ُحْكًما َوِعْلًما َوَكَذلَِك س َوَجَدَها َتْغُرُب فِى َبَلَغ َمْغِرَب ٱلÖشْم ِ س َوَجَدَها َتْطُلُع َعَلٰى َبَلَغ َمْطِلَع ٱلÖشْم ِ َبَلَغ َبْيَن ٱلÖسÖدْيِن َوَجَد ِمن ُدو نِِهَما َبَلَغ ٱْلاْáط َ ٰفُل ِمنُكُم ٱْلُحُلَم َفْلَيْسَتـِْٔذنُو۟ا َكَما َبَلَغ áاُشÖدُهۥ َوٱْسَتَوٰٓى َءاَتْيَنُٰه ُحْكًما َوِعْلًما َبَلَغ َمَعُه ٱلÖسْعَى َقاَل َي ُٰبَنÖى إِنٓñى َبَلَغ áاُشÖدُهۥ َوَبَلَغ áاْرَبِعيَن َسَنًة َقاَل wa-balaġa َوَبَلَغ اْáرَبِعيَن َسَنًة َقاَل َرñب اْáوِزْعِنٓى balaġaniya َبَلَغِنَى ٱْلِكَبُر َوٱْمَراáتِى َعاِقٌر َقاَل َك َ ٰذلَِك balaġā َبَلَغا َمْجَمَع َبْيِنِهَما َنِسَيا ُحوَتُهَما َفٱتَÖخَذ
بلغ BLĠ -
َبَلْغَت
413
018:076
َشْىٍۭء َبْعَدَها َفَلا تُ َ ٰصِحْبِنى َقْد َبَلْغَت ِمن لُÖدنñى ُعْذًرا
019:008
ت ِمَن ٱْلِكَبِر ِعِت©يا ُغَل ٌٰم َوَكاَنِت ٱْمَرáاتِى َعاِقًرا َوَقْد َبَلْغ ُ
َبَلْغُت َبَلَغِت
056:083 075:026
َوَبَلَغِت
َفَلْوَلآ إَِذا َبَلَغِت ٱْلُحْلُقوَم َكÖلآ إَِذا َبَلَغِت ٱلتَÖراِقَى
033:010
áاْسَفَل ِمنُكْم َو إِْذ َزاَغِت ٱْلاْáب َ ٰصُر
002:234 065:002
بِاáنُفِسِهÖن áاْرَبَعَة áاْشُهٍر َوَعْشًرا َف ِٕاَذا َف ِٕاَذا
002:231 002:232
َو إَِذا َطلْÖقُتُم ٱلنَñسآَء َو إَِذا َطلْÖقُتُم ٱلنَñسآَء
006:128
ض س َربَÖنا ٱْسَتْمَتَع َبْعُضَنا بَِبْع ٍ ٱْل ِٕان ِ
004:006 034:045
َوٱْبَتُلو۟ا ٱْلَيَتَٰمٰى َحتٰٓÖى إَِذا َوَكÖذَب ٱلِÖذيَن ِمن َقْبِلِهْم َوَما
018:060
ُموَسٰى لَِفَتٰىُه َلآ áاْبَرُح َحتٰٓÖى
040:036
َي ٰ َ ٰه َ ٰمُن ٱْبِن لِى َصْرًحا لَÖعلٓñى
017:037
ض َوَلن إِنَÖك َلن َتْخِرَق ٱْلاْáر َ
022:005 040:067
êمَس©مى ثُÖم نُْخِرُجُكْم ِطْفًلا ثُÖم َعَلَقٍة ثُÖم ُيْخِرُجُكْم ِطْفًلا ثُÖم
َبَلْغَن
َفَبَلْغَن
َوَبَلْغَنآ
َبَلُغو۟ا áاْبُلَغ
áاْبُلُغ
َتْبُلَغ
لَِتْبُلُغٓو۟ا
balaġta balaġtu balaġati
wa-balaġati َوَبَلَغِت ٱْلُقُلوُب ٱْلَحَناِجَر َوَتُظنêوَن بِٱللِÖه ٱلêظُنوَن۠ا balaġna َبَلْغَن áاَجَلُهÖن َفَلا ُجَناَح َعَلْيُكْم فِيَما َبَلْغَن áاَجَلُهÖن َفاْáمِسُكوُهÖن بَِمْعُروٍف áاْو َفاِرقُوُهÖن fa-balaġna َفَبَلْغَن áاَجَلُهÖن َفاْáمِسُكوُهÖن بَِمْعُروٍف áاْو َفَبَلْغَن áاَجَلُهÖن َفَلا َتْعُضُلوُهÖن áان َينِكْحَن wa-balaġnā َوَبَلْغَنٓا áاَجَلَنا ٱلِÖذٓى áاÖجْلَت َلَنا َقاَل balaġū َبَلُغو۟ا ٱلنَñكاَح َف ِٕاْن َءاَنْسُتم ñمْنُهْم ُرْشًدا َبَلُغو۟ا ِمْعَشاَر َمآ َءاَتْيَنُٰهْم َفَكÖذُبو۟ا ُرُسِلى ʾabluġa اْ4بُلَغ َمْجَمَع ٱْلَبْحَرْيِن áاْو áاْمِضَى ُحُقًبا ʾabluġu اْ4بُلُغ ٱْلاْáسَبَٰب tabluġa َتْبُلَغ ٱْلِجَباَل ُطوًلا li-tabluġū لَِتْبُلُغٓو۟ا áاُشÖدُكْم َوِمنُكم Öمن ُيَتَوفٰÖى َوِمنُكم لَِتْبُلُغٓو۟ا áاُشÖدُكْم ثُÖم لَِتُكونُو۟ا ُشُيوًخا َوِمنُكم
- BLĠبلغ
414
َو لَِتْبُلُغو۟ا
040:080
َوَلُكْم فِيَها َمَنِٰفُع
040:067
َوِمنُكم Öمن ُيَتَوفٰÖى ِمن َقْبُل
002:196 002:235 006:152 017:034 048:025
ٱْلَهْدِى َوَلا َتْحِلُقو۟ا ُرُءوَسُكْم َحتٰÖى َوَلا َتْعِزُمو۟ا ُعْقَدَة ٱلنَñكاِح َحتٰÖى إِÖلا بِٱلِÖتى ِهَى áاْحَسُن َحتٰÖى إِÖلا بِٱلِÖتى ِهَى áاْحَسُن َحتٰÖى ٱْلَمْسِجِد ٱْلَحَراِم َوٱْلَهْدَى َمْعُكوًفا áان
013:014
إِÖلا َكَبِٰسِط َكÖفْيِه إَِلى ٱْلَمآِء
017:023
إِÖلآ إِيÖاُه َو بِٱْل َ ٰولَِدْيِن إِْح َ ٰسًنا إِÖما
018:082
áاُبوُهَما َ ٰصِلًحا َفاَáراَد َربَêك áان
024:058
ٱلِÖذيَن َمَلَكْت áاْي َ ٰمُنُكْم َوٱلِÖذيَن َلْم
َو لَِتْبُلُغٓو۟ا َيْبُلَغ
لَِيْبُلَغ
َيْبُلَغÖن َيْبُلَغآ
َيْبُلُغو۟ا بالغ َب ِٰلَغ
005:095
َب ِٰلُغ
wa-li-tabluġū َو لَِتْبُلُغو۟ا َعَلْيَها َحاَجًة فِى ُصُدوِرُكْم َوَعَلْيَها wa-li-tabluġū َو لَِتْبُلُغٓو۟ا áاَجًلا êمَس©مى َوَلَعلُÖكْم َتْعِقُلوَن yabluġa َيْبُلَغ ٱْلَهْدُى َمِحلُÖهۥ َفَمن َكاَن ِمنُكم َيْبُلَغ ٱْلِكَتُٰب áاَجَلُهۥ َوٱْعَلُمٓو۟ا áاÖن ٱللَÖه َيْبُلَغ áاُشÖدُهۥ َوáاْوفُو۟ا ٱْلَكْيَل َوٱْلِميَزاَن بِٱْلِقْسِط َيْبُلَغ áاُشÖدُهۥ َوáاْوفُو۟ا بِٱْلَعْهِد إِÖن ٱْلَعْهَد َيْبُلَغ َمِحلُÖهۥ َوَلْوَلا ِرَجاٌل êم ْؤِمُنوَن َو نَِسآءٌ li-yabluġa لَِيْبُلَغ َفاُه َوَما ُهَو بَِبِٰلِغِهۦ َوَما yabluġanna َيْبُلَغ;ن ِعنَدَك ٱْلِكَبَر اَáحُدُهَمآ اْáو ِكَلاُهَما yabluġā َيْبُلَغٓا áاُشÖدُهَما َوَيْسَتْخِرَجا َكنَزُهَما َرْحَمًة ñمن yabluġū َيْبُلُغو۟ا ٱْلُحُلَم ِمنُكْم َثَل َٰث َمÖرٍٰت ñمن 9x
بِِهۦ َذَوا َعْدٍل ñمنُكْم َهْدًۢيا َبِٰلَغ ٱْلَكْعَبِة áاْو َك ٰ Öفَرٌة َطَعاُم َم َ ٰسِكيَن
065:003
ٱللِÖه َفُهَو َحْسُبُهٓۥ إِÖن ٱللَÖه َبِٰلُغ áاْمِرِهۦ َقْد َجَعَل ٱللُÖه لُِكñل
013:014
ٱْلَمآِء لَِيْبُلَغ َفاُه َوَما ُهَو
006:149
قُْل َفِللِÖه ٱْلُحÖجُة
054:005 068:039
ِحْكَمٌۢة اْáم َلُكْم اْáي َ ٰمٌن َعَلْيَنا
بَِبِٰلِغِهۦ
ٱْلَبِٰلَغُة َب ِٰلَغٌة
bāliġ bāliġa bāliġu
bi-bāliġihi ِب َ ٰبِلِغِهۦ َوَما ُدَعآُء ٱْلَكِٰفِريَن إِÖلا فِى 'l-bāliġatu ٱْل َ ٰبِلَغُة َفَلْو َشآَء َلَهَدىُٰكْم áاْجَمِعيَن bāliġatun َبِٰلَغٌة َفَما تُْغِن ٱلنُêذُر َبِٰلَغٌة إَِلٰى َيْوِم ٱْلِقَيَٰمِة إِÖن َلُكْم
بلغ BLĠ -
َب ِٰلُغوُه
415
bāliġūhu
007:135
َعْنُهُم ٱلñرْجَز إَِلٰٓى áاَجٍل ُهم َبِٰلُغوُه إَِذا ُهْم َينُكثُوَن
016:007
س إِÖن َربُÖكْم áاْثَقاَلُكْم إَِلٰى َبَلٍد لْÖم َتُكونُو۟ا َبِٰلِغيِه إِÖلا بِِشñق ٱْلاáنُف ِ bi-bāliġīhi ُصُدوِرِهْم إِÖلا ِكْبٌر Öما ُهم ِب َ ٰبِلِغيِه َفٱْسَتِعْذ بِٱللِÖه إِنُÖهۥ ُهَو ٱلÖسِميُع
َب ِٰلِغيِه
بَِبِٰلِغيِه
040:056
بلاغ ٱْلَبَل ُٰغ
15 x
003:020 005:092 005:099 013:040 016:035 016:082 024:054 029:018 036:017 042:048 064:012
ٱْهَتَدو۟ا Öو إِن َتَولْÖو۟ا َف ِٕانَÖما َعَلْيَك َتَولْÖيُتْم َفٱْعَلُمٓو۟ا áانَÖما َعَلٰى َرُسو لَِنا Öما َعَلى ٱلÖرُسوِل إِÖلا َنِعُدُهْم áاْو َنَتَوفَÖينَÖك َف ِٕانَÖما َعَلْيَك َقْبِلِهْم َفَهْل َعَلى ٱلêرُسِل إِÖلا َف ِٕان َتَولْÖو۟ا َف ِٕانَÖما َعَلْيَك َتْهَتُدو۟ا َوَما َعَلى ٱلÖرُسوِل إِÖلا َقْبِلُكْم َوَما َعَلى ٱلÖرُسوِل إِÖلا َوَما َعَلْيَنآ إِÖلا َعَلْيِهْم َحِفيًظا إِْن َعَلْيَك إِÖلا َف ِٕان َتَولْÖيُتْم َف ِٕانَÖما َعَلٰى َرُسو لَِنا
072:023
إِÖلا
021:106
إِÖن فِى َ ٰهَذا
014:052 046:035
َ ٰهَذا َيْلَبثُٓو۟ا إِÖلا َساَعًة ñمن نَÖهاٍۭر
َبَل ًٰغا
َلَبَل ًٰغا
َبَل ٌٰغ
بليغ َبِليًغا
004:063
ٱْلَبَلُٰغ ٱْلَبَلُٰغ ٱْلَبَلُٰغ ٱْلَبَلُٰغ ٱْلَبَلُٰغ ٱْلَبَلُٰغ ٱْلَبَلُٰغ ٱْلَبَلُٰغ ٱْلَبَلُٰغ ٱْلَبَلُٰغ ٱْلَبَلُٰغ
َوٱللُÖه َبِصيٌۢر بِٱْلِعَباِد ٱْلُمِبيُن َوٱللُÖه َيْعَلُم َما تُْبُدوَن َوَما َوَعَلْيَنا ٱْلِحَساُب ٱْلُمِبيُن ٱْلُمِبيُن ٱْلُمِبيُن ٱْلُمِبيُن ٱْلُمِبيُن َو إِنÖآ إَِذٓا áاَذْقَنا ٱْل ِٕان َ ٰسَن ِمنÖا ٱْلُمِبيُن
bāliġīhi
balāġ 'l-balāġu
balāġan
ص َبَلًٰغا ñمَن ٱللِÖه َوِر َ ٰسَل ِٰتِهۦ َوَمن َيْع ِ la-balāġan َلَبَلًٰغا لَñقْوٍم َ ٰعِبِديَن balāġun س َو لُِينَذُرو۟ا بِِهۦ َو لَِيْعَلُمٓو۟ا áانَÖما َبَلٌٰغ لñلنÖا ِ َبَلٌٰغ َفَهْل ُيْهَلُك إِÖلا ٱْلَقْوُم ٱْل َ ٰفِسُقوَن 1x
َوقُل لُÖهْم فِٓى áانُفِسِهْم َقْوًۢلا َبِليًغا
balīġ balīġan
- BLĠبلغ
416
مبلغ َمْبَلُغُهم
053:030
بلغ َبلْÖغَت
1x
mablaġuhum َ ٰذلَِك َمْبَلُغُهم ñمَن ٱْلِعْلِم إِÖن َربَÖك ُهَو 6x
005:067
Öربَñك َو إِن لْÖم َتْفَعْل َفَما
005:067
َيٰٓاáيَêها ٱلÖرُسوُل
َبلْñغ
îاَبلُñغُكْم
007:062 007:068
َوîاَبلُñغُكم
046:023
َقاَل إِنَÖما ٱْلِعْلُم ِعنَد ٱللِÖه
033:039
ٱلِÖذيَن
011:057
َف ِٕان َتَولْÖو۟ا َفَقْد
007:079 007:093
َفَتَولٰÖى َعْنُهْم َوَقاَل َي َٰقْوِم َلَقْد َفَتَولٰÖى َعْنُهْم َوَقاَل َي َٰقْوِم َلَقْد
072:028
لَñيْعَلَم áان َقْد
009:006
َحتٰÖى َيْسَمَع َكَل َٰم ٱللِÖه ثُÖم
ُيَبلُñغوَن
ٔابلغ áاْبَلْغُتُكم áاْبَلْغُتُكْم áاْبَلُغو۟ا اْáبِلْغُه
mablaġ
ballaġa
ballaġta س َب;لْغَت ِرَساَلَتُهۥ َوٱللُÖه َيْعِصُمَك ِمَن ٱلنÖا ِ balliġ َبaلْغ َمآ îانِزَل إَِلْيَك ِمن Öربَñك ʾuballiġukum ا\َبaلُغُكْم ِر َ ٰسَل ِٰت َربñى َوáانَصُح َلُكْم َوáاْعَلُم ا\َبaلُغُكْم ِر َ ٰسَل ِٰت َربñى َوáاَن۠ا َلُكْم َناِصٌح wa-ʾuballiġukum َوا\َبaلُغُكم Öمآ îاْرِسْلُت بِِهۦ َوَل ِٰكنٓñى áاَرىُٰكْم yuballiġūna ُيَبaلُغوَن ِر َ ٰسَل ِٰت ٱللِÖه َوَيْخَشْوَنُهۥ َوَلا َيْخَشْوَن 5x
ʾablaġa
ʾablaġtukum اْ4بَلْغُتُكم Öمآ îاْرِسْلُت بِِهٓۦ إَِلْيُكْم َوَيْسَتْخِلُف ʾablaġtukum اْ4بَلْغُتُكْم ِرَساَلَة َربñى َوَنَصْحُت َلُكْم َوَل ِٰكن اْ4بَلْغُتُكْم ِر َ ٰسَل ِٰت َربñى َوَنَصْحُت َلُكْم َفَكْيَف ʾablaġū اْ4بَلُغو۟ا ِر َ ٰسَل ِٰت َربِñهْم َوáاَحاَط بَِما َلَدْيِهْم ʾabliġhu اْ4بِلْغُه َمأَْمَنُهۥ َ ٰذلَِك بِاáنُÖهْم َقْوٌم Öلا
بلو/ي BLṽ -
بلا َبَلْوَنآ
417
بلو/ي – BLṽ 20 x
068:017
إِنÖا َبَلْوَن ُٰهْم َكَما
068:017
إِنÖا
007:168
ñمْنُهُم ٱل ٰ Öصِلُحوَن َوِمْنُهْم ُدوَن َ ٰذلَِك
010:030
ُهَنالَِك
َبَلْوَن ُٰهْم
َوَبَلْوَن ُٰهم
َتْبُلو۟ا
َلُتْبَلُوÖن
003:186
تُْبَلى
086:009
َيْوَم
047:031
َنْعَلَم ٱْلُم َ ٰجِهِديَن ِمنُكْم َوٱل ٰ Öصِبِريَن
َوَنْبُلَو۟ا
َوَلَنْبُلَونُÖكم
002:155
َوَلَنْبُلَونُÖكْم 047:031
لَِنْبُلَوُهْم
018:007
ض ِزيَنًة لَÖها َما َعَلى ٱْلاْáر ِ
021:035
س َذٓائَِقُة ٱْلَمْوِت ُكêل َنْف ٍ
007:163
َلا َيْسِبُتوَن َلا َتأْتِيِهْم َك َ ٰذلَِك
َوَنْبُلوُكم
َنْبُلوُهم
لَñيْبُلَو۟ا
047:004
balā
balawnā َبَلْوَنٓا áاْص َ ٰحَب ٱْلَجنِÖة إِْذ áاْقَسُمو۟ا َلَيْصِرُمنَÖها balawnāhum َبَلْوَن ُٰهْم َكَما َبَلْوَنآ áاْص َ ٰحَب ٱْلَجنِÖة إِْذ wa-balawnāhum َوَبَلْوَن ُٰهم بِٱْلَحَسَنِٰت َوٱلÖسñيáـاِت َلَعلُÖهْم َيْرِجُعوَن tablū س Öمآ áاْسَلَفْت َوُرêدٓو۟ا َتْبُلو۟ا ُكêل َنْف ٍ
la-tublawunna َلُتْبَلُو;ن فِٓى áاْم َ ٰولُِكْم َوáانُفِسُكْم َوَلَتْسَمُعÖن ِمَن tublā تُْبَلى ٱلÖسَرٓائُِر wa-nabluwa َوَنْبُلَو۟ا áاْخَباَرُكْم wa-la-nabluwannakum ص َوَلَنْبُلَون;ُكم بَِشْىٍء ñمَن ٱْلَخْوِف َوٱْلُجوِع َوَنْق ٍ wa-la-nabluwannakum َوَلَنْبُلَون;ُكْم َحتٰÖى َنْعَلَم ٱْلُم َ ٰجِهِديَن ِمنُكْم li-nabluwahum لَِنْبُلَوُهْم áايُêهْم áاْحَسُن َعَمًلا wa-nablūkum َوَنْبُلوُكم بِٱلÖشñر َوٱْلَخْيِر فِْتَنًة َو إَِلْيَنا تُْرَجُعوَن nablūhum َنْبُلوُهم بَِما َكانُو۟ا َيْفُسُقوَن
li-yabluwa ض َوٱلِÖذيَن قُِتُلو۟ا فِى َيَشآُء ٱللُÖه َلٱنَتَصَر ِمْنُهْم َوَل ِٰكن لَaيْبُلَو۟ا َبْعَضُكم بَِبْع ٍ
- BLṽبلو/ي
418
لَِيْبُلَوُكْم
li-yabluwakum لَِيْبُلَوُكْم áايُêكْم áاْحَسُن َعَمًلا َوَلِئن قُْلَت لَِيْبُلَوُكْم áايُêكْم áاْحَسُن َعَمًلا َوُهَو ٱْلَعِزيُز li-yabluwakum لَaيْبُلَوُكْم فِى َمآ َءاَتٰىُكْم َفٱْسَتِبُقو۟ا ٱْلَخْي َ ٰرِت لَaيْبُلَوُكْم فِى َمآ َءاَتٰىُكْم إِÖن َربَÖك la-yabluwannakumu َلَيْبُلَون;ُكُم ٱللُÖه بَِشْىٍء ñمَن ٱلÖصْيِد َتَنالُُهٓۥ li-yabluwanī لَِيْبُلَو نِٓى َءáاْشُكُر áاْم áاْكُفُر َوَمن َشَكَر yablūkumu َيْبُلوُكُم ٱللُÖه بِِهۦ َوَلُيَبñيَنÖن َلُكْم َيْوَم
011:007 067:002
áايÖاٍم َوَكاَن َعْرُشُهۥ َعَلى ٱْلَمآِء ٱلِÖذى َخَلَق ٱْلَمْوَت َوٱْلَحَيٰوَة
005:048 006:165
ٱللُÖه َلَجَعَلُكْم îاÖمًة َ ٰوِحَدًة َوَل ِٰكن ض َدَر َ ٰجٍت َوَرَفَع َبْعَضُكْم َفْوَق َبْع ٍ
005:094
َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا
027:040
َقاَل َ ٰهَذا ِمن َفْضِل َربñى
016:092
ِهَى اْáرَبٰى ِمْن اÖîمٍة إِنَÖما
020:120
َعَلٰى َشَجَرِة ٱْلُخْلِد َوُمْلٍك Öلا َيْبَلٰى
لَñيْبُلَوُكْم
َلَيْبُلَونُÖكُم لَِيْبُلَو نِٓى َيْبُلوُكُم بلى َيْبَلٰى
بلاء ٱْلَبَلُٰٓؤ۟ا
1x
yablā 6x
037:106
إِÖن َ ٰهَذا َلُهَو ٱْلَب َٓلُٰؤ۟ا ٱْلُمِبيُن
008:017
ٱللَÖه َرَمٰى َو لُِيْبِلَى ٱْلُم ْؤِمِنيَن ِمْنُه َبَلآًء َحَسًنا إِÖن ٱللَÖه َسِميٌع َعِليٌم
002:049 007:141 014:006
َوَيْسَتْحُيوَن نَِسآَءُكْم َوفِى َ ٰذلُِكم َبَلآءٌ ñمن Öربُñكْم َعِظيٌم َوَيْسَتْحُيوَن نَِسآَءُكْم َوفِى َ ٰذلُِكم َبَلآءٌ ñمن Öربُñكْم َعِظيٌم َوَيْسَتْحُيوَن نَِسآَءُكْم َوفِى َ ٰذلُِكم َبَلآءٌ ñمن Öربُñكْم َعِظيٌم
َبَلآًء
َبَلآءٌ
َبَلٌٰٓؤ۟ا
044:033
ٔابلى َو لُِيْبِلَى
008:017
baliya
َوَءاَتْيَنُٰهم ñمَن ٱْلَءاَي ِٰت َما فِيِه َب َٓلٌٰؤ۟ا êمِبيٌن 1x
balāʾ 'l-balāʾu balāʾan balāʾun
balāʾun ʾablā
wa-li-yubliya إِْذ َرَمْيَت َوَل ِٰكÖن ٱللَÖه َرَمٰى َو لُِيْبِلَى ٱْلُم ْؤِمِنيَن ِمْنُه َبَلآًء َحَسًنا إِÖن
بن BN -
419
ٕابتلى َوٱْبَتُلو۟ا
8x
004:006
ٱْبَتَلٰٓى
002:124
َو إِِذ
089:015 089:016
َفاÖáما ٱْل ِٕان َ ٰسُن إَِذا َما َوáاÖمآ إَِذا َما
033:011
ُهَنالَِك
076:002
َخَلْقَنا ٱْل ِٕان َ ٰسَن ِمن نْêطَفٍة áاْمَشاٍج
ٱْبَتَلٰىُه ٱْبُتِلَى
نْÖبَتِليِه
َو لَِيْبَتِلَى
ُ 003:154كِتَب َعَلْيِهُم ٱْلَقْتُل إَِلٰى َمَضاِجِعِهْم
لَِيْبَتِلَيُكْم
003:152
مبتلي َلُمْبَتِليَن
023:030
ُمْبَتِليُكم
002:249
ٕابن áاْبَنآَء
ُيِريُد ٱْلَءاِخَرَة ثُÖم َصَرَفُكْم َعْنُهْم
wa-'btalū َوٱْبَتُلو۟ا ٱْلَيَتَٰمٰى َحتٰٓÖى إَِذا َبَلُغو۟ا ٱلنَñكاَح 'btalā ٱْبَتَلٰٓى إِْب َ ٰرِهۦَم َربُêهۥ بَِكِل َ ٰمٍت َفاَáتÖمُهÖن َقاَل 'btalāhu ٱْبَتَلٰىُه َربُêهۥ َفاْáكَرَمُهۥ َوَنÖعَمُهۥ َفَيُقوُل َربٓñى ٱْبَتَلٰىُه َفَقَدَر َعَلْيِه ِرْزَقُهۥ َفَيُقوُل َربٓñى 'btuliya ٱْبُتِلَى ٱْلُم ْؤِمُنوَن َوُزْلِزلُو۟ا ِزْلَزاًلا َشِديًدا nabtalīhi ن;ْبَتِليِه َفَجَعْلَنُٰه َسِميًۢعا َبِصيًرا wa-li-yabtaliya ص َو لَِيْبَتِلَى ٱللُÖه َما فِى ُصُدوِرُكْم َو لُِيَمñح َ li-yabtaliyakum لَِيْبَتِلَيُكْم َوَلَقْد َعَفا َعنُكْم َوٱللُÖه ُذو 2x
mubtalī la-mubtalīna
فِى َ ٰذلَِك َلَءاَي ٍٰت َو إِن ُكنÖا َلُمْبَتِليَن
mubtalīkum س َطالُوُت بِٱْلُجُنوِد َقاَل إِÖن ٱللَÖه ُمْبَتِليُكم بَِنَهٍر َفَمن َشِرَب ِمْنُه َفَلْي َ
بن – BN 142 x
040:025
بِٱْلَحñق ِمْن ِعنِدَنا َقالُو۟ا ٱْقُتُلٓو۟ا اْ4بَنٓاَء
005:018
َوَقاَلِت ٱْلَيُهوُد َوٱلنٰ َ Öصَرٰى َنْحُن اْ4ب َٓنُٰؤ۟ا
áاْب َٓنُٰؤ۟ا
ʾibtalā
ʾibn
ʾabnāʾa ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َمَعُهۥ َوٱْسَتْحُيو۟ا نَِسآَءُهْم ʾabnāʾu ٱللِÖه َوáاِحÖبُٰٓؤُهۥ قُْل َفِلَم ُيَعñذُبُكم
420
áاْبَنآِء
024:031 033:055 033:055
áاْبَنآَءُكْم
َءاَبآِء ُبُعوَلِتِهÖن áاْو áاْبَنآئِِهÖن áاْو َوَلآ áاْبَنآئِِهÖن َوَلآ إِْخ َ ٰونِِهÖن َوَلآ إِْخ َ ٰونِِهÖن َوَلآ áاْبَنآِء إِْخ َ ٰونِِهÖن َوَلآ
َ 002:049يُسوُموَنُكْم ُسٓوَء ٱْلَعَذاِب ُيَذبُñحوَن 007:141فِْرَعْوَن َيُسوُموَنُكْم ُسٓوَء ٱْلَعَذاِب ُيَقتُñلوَن َ 014:006يُسوُموَنُكْم ُسٓوَء ٱْلَعَذاِب َوُيَذبُñحوَن ِ 033:004مْنُهÖن îاÖم َ ٰهِتُكْم َوَما َجَعَل áاْدِعَيآَءُكْم
َواْáبَنآَءُكْم
003:061
ٱْلِعْلِم َفُقْل َتَعاَلْو۟ا َنْدُع áاْبَنآَءَنا
004:011 009:024
ُيوِصى بَِهآ áاْو َدْيٍن َءاَبآُؤُكْم قُْل إِن َكاَن َءاَبآُؤُكْم
004:023
بِِهÖن َفَلا ُجَناَح َعَلْيُكْم َوَحَلِٰٓئُل
003:061
ِمَن ٱْلِعْلِم َفُقْل َتَعاَلْو۟ا َنْدُع
002:246
ٱللِÖه َوَقْد îاْخِرْجَنا ِمن ِدَي ِٰرَنا
002:146 007:127 028:004 058:022
َءاَتْيَنُٰهُم ٱْلِكَتَٰب َيْعِرفُوَنُهۥ َكَما َيْعِرفُوَن ض َوَيَذَرَك َوَءالَِهَتَك َقاَل َسُنَقتُñل ٱْلاْáر ِ ِشَيًعا َيْسَتْضِعُف َطآئَِفًة ñمْنُهْم ُيَذبُñح َوَرُسوَلُهۥ َوَلْو َكانُٓو۟ا َءاَبآَءُهْم áاْو
َوáاْبَنآُؤُكْم áاْبَنآئُِكُم áاْبَنآَءَنا
َوáاْبَنآئَِنا
áاْبَنآَءُهْم
áاْبَنآَءُهُم
َ 006:020ءاَتْيَنُٰهُم ٱْلِكَتَٰب َيْعِرفُوَنُهۥ َكَما َيْعِرفُوَن
áاْبَنآئِِهÖن
024:031 033:055
َءاَبآئِِهÖن اْáو َءاَبآِء ُبُعوَلِتِهÖن اْáو ُجَناَح َعَلْيِهÖن فِٓى َءاَبآئِِهÖن َوَلآ
- BNبن ʾabnāʾi
اْ4بَنٓاِء ُبُعوَلِتِهÖن áاْو إِْخ َ ٰونِِهÖن áاْو َبِنٓى اْ4بَنٓاِء إِْخ َ ٰونِِهÖن َوَلآ áاْبَنآِء áاَخ َ ٰوتِِهÖن َوَلا اْ4بَنٓاِء áاَخ َ ٰوتِِهÖن َوَلا نَِسآئِِهÖن َوَلا َما ʾabnāʾakum ٰ اْ4بَنٓاَءُكْم َوَيْسَتْحُيوَن نَِسآَءُكْم َوفِى َذلُِكم َبَلآءٌ ٰ اْ4بَنٓاَءُكْم َوَيْسَتْحُيوَن نَِسآَءُكْم َوفِى َذلُِكم َبَلآءٌ ٰ اْ4بَنٓاَءُكْم َوَيْسَتْحُيوَن نَِسآَءُكْم َوفِى َذلُِكم َبَلآءٌ اْ4بَنٓاَءُكْم َ ٰذلُِكْم َقْولُُكم بِاْáف َ ٰوِهُكْم َوٱللُÖه َيُقوُل wa-ʾabnāʾakum َواْ4بَنٓاَءُكْم َو نَِسآَءَنا َو نَِسآَءُكْم َوáانُفَسَنا َوáانُفَسُكْم wa-ʾabnāʾukum َواْ4بَنٓاُؤُكْم َلا َتْدُروَن áايُêهْم áاْقَرُب َلُكْم َواْ4بَنٓاُؤُكْم َو إِْخ َ ٰونُُكْم َوáاْز َ ٰوُجُكْم َوَعِشيَرتُُكْم ʾabnāʾikumu اْ4بَنٓائُِكُم ٱلِÖذيَن ِمْن áاْصَل ِٰبُكْم َوáان َتْجَمُعو۟ا ʾabnāʾanā اْ4بَنٓاَءَنا َوáاْبَنآَءُكْم َو نَِسآَءَنا َو نَِسآَءُكْم َوáانُفَسَنا wa-ʾabnāʾinā َواْ4بَنٓائَِنا َفَلÖما ُكِتَب َعَلْيِهُم ٱْلِقَتاُل َتَولْÖو۟ا ʾabnāʾahum اْ4بَنٓاَءُهْم َو إِÖن َفِريًقا ñمْنُهْم َلَيْكُتُموَن ٱْلَحÖق ٰ اْ4بَنٓاَءُهْم َوَنْسَتْحِىۦ نَِسآَءُهْم َو إِنÖا َفْوَقُهْم َقِهُروَن اْ4بَنٓاَءُهْم َوَيْسَتْحِىۦ نَِسآَءُهْم إِنُÖهۥ َكاَن ِمَن اْ4بَنٓاَءُهْم áاْو إِْخ َ ٰوَنُهْم áاْو َعِشيَرَتُهْم îا۟وَلِٰٓئَك ʾabnāʾahumu اْ4بَنٓاَءُهُم ٱلِÖذيَن َخِسُرٓو۟ا áانُفَسُهْم َفُهْم َلا ʾabnāʾihinna اْ4بَنٓائِِه;ن اْáو اْáبَنآِء ُبُعوَلِتِهÖن اْáو إِْخ َ ٰونِِهÖن اْ4بَنٓائِِه;ن َوَلآ إِْخ َ ٰونِِهÖن َوَلآ اْáبَنآِء إِْخ َ ٰونِِهÖن
بن BN -
َبُنٓو۟ا
010:090
َبُنوَن
026:088
ٱْلَبُنوَن
421
إَِل َٰه إِÖلا ٱلِÖذٓى َءاَمَنْت بِِهۦ َبُنٓو۟ا إِْس َٰٓرِءيَل َوáاَن۠ا ِمَن ٱْلُمْسِلِميَن َيْوَم َلا َينَفُع َماٌل َوَلا َبُنوَن
037:149 052:039
َفٱْسَتْفِتِهْم áالَِربَñك ٱْلَبَناُت َوَلُهُم áاْم َلُه ٱْلَبَنُٰت َوَلُكُم
018:046
ٱْلَماُل
002:083 002:211 002:246 003:049 005:012 005:032 005:070 005:078 005:110 007:105 007:134 007:137 007:172 010:093 017:004 017:070 017:101 020:047 020:094 024:031 024:031
َو إِْذ اَáخْذَنا ِميَث َٰق َسْل اَáلْم َتَر إَِلى ٱْلَمَل ِٕا ِمۢن َوَرُسوًلا إَِلٰى َوَلَقْد اَáخَذ ٱللُÖه ِميَث َٰق ِمْن اْáجِل َ ٰذلَِك َكَتْبَنا َعَلٰى َلَقْد اَáخْذَنا ِميَث َٰق لُِعَن ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا ِمۢن تُْخِرُج ٱْلَمْوَتٰى بِ ِٕاْذنِى َو إِْذ َكَفْفُت بَِبñيَنٍة ñمن Öربُñكْم َفاْáرِسْل َمِعَى ٱلñرْجَز َلُن ْؤِمَنÖن َلَك َوَلُنْرِسَلÖن َمَعَك َوَتÖمْت َكِلَمُت َربَñك ٱْلُحْسَنٰى َعَلٰى َو إِْذ اَáخَذ َربَêك ِمۢن َوَلَقْد َبÖوأَْنا َوَقَضْيَنآ إَِلٰى َوَلَقْد َكÖرْمَنا ُموَسٰى تِْسَع َءاَي ٍٰۭت َبñيَنٍٰت َفْسáـْل إِنÖا َرُسوَلا َربَñك َفاْáرِسْل َمَعَنا َخِشيُت اáن َتُقوَل َفÖرْقَت َبْيَن اْáبَنآِء ُبُعوَلِتِهÖن اْáو إِْخ َ ٰونِِهÖن اْáو إِْخ َ ٰونِِهÖن اْáو َبِنٓى إِْخ َ ٰونِِهÖن اْáو
َوٱْلَبُنوَن َبِنٓى
ٱْلَبُنوَن ٱْلَبُنوَن
banū banūna 'l-banūna
wa-'l-banūna َوٱْلَبُنوَن ِزيَنُة ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا َوٱْلَبِٰقَيُٰت ٱل ٰ Öصِل َ ٰحُت banī َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل َلا َتْعُبُدوَن إِÖلا ٱللَÖه َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل َكْم َءاَتْيَنُٰهم ñمْن َءاَيٍۭة َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل ِمۢن َبْعِد ُموَسٰٓى إِْذ َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل اáنñى َقْد ِجْئُتُكم بِáـاَيٍة َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل َوَبَعْثَنا ِمْنُهُم ٱْثَنْى َعَشَر َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل اáنُÖهۥ َمن َقَتَل َنْفًۢسا َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل َواْáرَسْلَنآ إَِلْيِهْم ُرُسًلا ُكلَÖما َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل َعَلٰى لَِساِن َداُوۥَد َوِعيَسى َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل َعنَك إِْذ ِجْئَتُهم بِٱْلَبñيَنِٰت َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل بَِما َصَبُرو۟ا َوَدÖمْرَنا َما َبِنٓى َءاَدَم ِمن ُظُهوِرِهْم ُذñريَÖتُهْم َواْáشَهَدُهْم َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل ُمَبÖواِ áصْدٍق َوَرَزْقَنُٰهم ñمَن َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل فِى ٱْلِكَتِٰب َلُتْفِسُدÖن فِى َبِنٓى َءاَدَم َوَحَمْلَنُٰهْم فِى ٱْلَبñر َوٱْلَبْحِر َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل إِْذ َجآَءُهْم َفَقاَل َلُهۥ َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل َوَلا تَُعñذْبُهْم َقْد ِجْئَنَٰك َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل َوَلْم َتْرقُْب َقْو لِى َبِنٓى إِْخ َ ٰونِِهÖن اْáو َبِنٓى اَáخ َ ٰوتِِهÖن اْáو َبِنٓى اَáخ َ ٰوتِِهÖن اْáو نَِسآئِِهÖن اْáو َما
422
026:017 026:022 026:059 026:197 027:076 040:053 044:030 045:016 046:010 061:014
اْáن اْáرِسْل َمَعَنا نِْعَمٌة َتُمنَêها َعَلÖى اْáن َعÖبدÖت َك َ ٰذلَِك َواْáوَرْثَنَٰها لُÖهْم َءاَيًة اáن َيْعَلَمُهۥ ُعَل َٰٓمُؤ۟ا ص َعَلٰى إِÖن َ ٰهَذا ٱْلُقْرَءاَن َيُق ê َوَلَقْد َءاَتْيَنا ُموَسى ٱْلُهَدٰى َواْáوَرْثَنا َوَلَقْد َنÖجْيَنا َوَلَقْد َءاَتْيَنا َوَكَفْرتُم بِِهۦ َوَشِهَد َشاِهٌد ñمۢن اáنَصاُر ٱللِÖه َفáـاَمَنت طÖآئَِفٌة ñمۢن
007:138 010:090
َو َ ٰجَوْزَنا َو َ ٰجَوْزَنا
017:104
َوقُْلَنا ِمۢن َبْعِدِهۦ
003:093 017:002 032:023 043:059
ُكêل ٱلÖطَعاِم َكاَن ِح©لا َوَءاَتْيَنا ُموَسى ٱْلِكَتَٰب َوَجَعْلَنُٰه ُهًدى ِمْرَيٍة ñمن لَñقآئِِهۦ َوَجَعْلَنُٰه ُهًدى َعْبٌد áاْنَعْمَنا َعَلْيِه َوَجَعْلَنُٰه َمَثًلا
بَِبِنٓى لَِبِنٓى لَñبِنٓى
َي َٰبِنٓى
002:040 002:047 002:122 005:072 007:026 007:027 007:031 007:035 020:080 036:060
ٱْلَمِسيُح ٱْبُن َمْرَيَم َوَقاَل ٱْلَمِسيُح
áاَلْم áاْعَهْد إَِلْيُكْم
- BNبن
َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل اْáكَثَر ٱلِÖذى ُهْم فِيِه َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل ٱْلِكَتَٰب َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل ِمَن ٱْلَعَذاِب ٱْلُمِهيِن َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل ٱْلِكَتَٰب َوٱْلُحْكَم َوٱلنُêبÖوَة َوَرَزْقَنُٰهم َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل َعَلٰى ِمْثِلِهۦ َفáـاَمَن َوٱْسَتْكَبْرتُْم َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل َوَكَفَرت طÖآئَِفٌة َفاáيْÖدَنا ٱلِÖذيَن bi-banī ِبَبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل ٱْلَبْحَر َفاَáتْو۟ا َعَلٰى َقْوٍم ِبَبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل ٱْلَبْحَر َفاْáتَبَعُهْم فِْرَعْوُن َوُجُنوُدُهۥ li-banī ض َف ِٕاَذا َجآَء لَِبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل ٱْسُكُنو۟ا ٱْلاْáر َ li-banī لَaبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل إِÖلا َما َحÖرَم إِْس َٰٓرِءيُل لَaبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل áاÖلا َتتِÖخُذو۟ا ِمن ُدو نِى لَaبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل لَaبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل yā-banī َيَٰبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل ٱْذُكُرو۟ا نِْعَمِتَى ٱلِÖتٓى áاْنَعْمُت َيَٰبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل ٱْذُكُرو۟ا نِْعَمِتَى ٱلِÖتٓى áاْنَعْمُت َيَٰبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل ٱْذُكُرو۟ا نِْعَمِتَى ٱلِÖتٓى áاْنَعْمُت َيَٰبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل ٱْعُبُدو۟ا ٱللَÖه َربñى َوَربُÖكْم َيَٰبِنٓى َءاَدَم َقْد áانَزْلَنا َعَلْيُكْم لَِباًسا َيَٰبِنٓى َءاَدَم َلا َيْفِتَننُÖكُم ٱلÖشْيَطُٰن َكَمآ َيَٰبِنٓى َءاَدَم ُخُذو۟ا ِزيَنَتُكْم ِعنَد ُكñل َيَٰبِنٓى َءاَدَم إِÖما َيأْتَِينُÖكْم ُرُسٌل ñمنُكْم َيَٰبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل َقْد áانَجْيَنُٰكم ñمْن َعُدñوُكْم َيَٰبِنٓى َءاَدَم áان Öلا َتْعُبُدو۟ا ٱلÖشْيَطَٰن
بن BN -
061:006
َبِنيِه
423
َو إِْذ َقاَل ِعيَسى ٱْبُن َمْرَيَم َيَٰبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل إِنñى َرُسوُل ٱللِÖه إَِلْيُكم
002:132
َوَوÖصٰى بَِهآ إِْب َ ٰرِهۦُم
070:011
َلْو َيْفَتِدى ِمْن َعَذاِب َيْوِمِئٍۭذ
002:133
َحَضَر َيْعُقوَب ٱْلَمْوُت إِْذ َقاَل
080:036
َو َ ٰصِحَبِتِهۦ
014:035
ٱْجَعْل َ ٰهَذا ٱْلَبَلَد َءاِمًنا َوٱْجُنْبِنى
002:132 012:067 012:087
َوَوÖصٰى بَِهآ إِْب َ ٰرِهۦُم َبِنيِه َوَيْعُقوُب َوَقاَل
بَِبِنيِه لَِبِنيِه
َوَبِنيِه َوَبِنÖى َي َٰبِنÖى
َبِنيَن
006:100 016:072
ُشَرَكآَء ٱْلِجÖن َوَخَلَقُهْم َوَخَرقُو۟ا َلُهۥ áاْز َ ٰوًجا َوَجَعَل َلُكم ñمْن áاْز َ ٰوِجُكم
037:153
áاْصَطَفى ٱْلَبَناِت َعَلى
017:040 043:016
áاَفاْáصَفٰىُكْم َربُêكم ٱتَÖخَذ ِمÖما َيْخُلُق َبَناٍت َوáاْصَفٰىُكم
017:006 023:055 026:133 068:014 071:012 074:013
َلُكُم ٱْلَكÖرَة َعَلْيِهْم َواْáمَدْدَن ُٰكم بِاْáم َ ٰوٍل اáنَÖما نُِمêدُهم بِِهۦ ِمن Öماٍل اَáمÖدُكم بِاْáن َ ٰعٍم اáن َكاَن َذا َماٍل َوُيْمِدْدُكم بِاْáم َ ٰوٍل
ٱْلَبِنيَن
بِٱْلَبِنيَن َوَبِنيَن
banīhi
َبِنيِه َوَيْعُقوُب َي َٰبِنÖى إِÖن ٱللَÖه ٱْصَطَفٰى bi-banīhi ِبَبِنيِه li-banīhi لَِبِنيِه َما َتْعُبُدوَن ِمۢن َبْعِدى َقالُو۟ا wa-banīhi َوَبِنيِه wa-baniyya َوَبِن;ى áان نْÖعُبَد ٱْلاْáصَناَم yā-baniyya َيَٰبِن;ى إِÖن ٱللَÖه ٱْصَطَفٰى َلُكُم ٱلñديَن َيَٰبِن;ى َلا َتْدُخُلو۟ا ِمۢن َباٍب َ ٰوِحٍد َيَٰبِن;ى ٱْذَهُبو۟ا َفَتَحÖسُسو۟ا ِمن ُيوُسَف َواِáخيِه banīna َبِنيَن َوَبَنٍٰۭت بَِغْيِر ِعْلٍم ُسْب َ ٰحَنُهۥ َوَت َ ٰعَلٰى َبِنيَن َوَحَفَدًة َوَرَزَقُكم ñمَن ٱلÖطñيَبِٰت áاَفِبٱْلَبِٰطِل 'l-banīna ٱْلَبِنيَن bi-'l-banīna ِبٱْلَبِنيَن َوٱتَÖخَذ ِمَن ٱْلَمَلِٰٓئَكِة إَِن ًٰثا إِنُÖكْم ِبٱْلَبِنيَن wa-banīna َوَبِنيَن َوَجَعْلَنُٰكْم اْáكَثَر َنِفيًرا َوَبِنيَن َوَبِنيَن َوَبِنيَن ٰ َوَبِنيَن َوَيْجَعل لُÖكْم َجنٍÖت َوَيْجَعل لُÖكْم َوَبِنيَن ُشُهوًدا
424
َوٱْلَبِنيَن
003:014
س ُحêب ٱلÖشَه َ ٰوِت ِمَن ٱلنَñسآِء لِلنÖا ِ
011:042 012:005 031:013 031:016 031:017 037:102
نُوٌح ٱْبَنُهۥ َوَكاَن فِى َمْعِزٍل َقاَل َقاَل لُْق َ ٰمُن ل ِٱْبِنِهۦ َوُهَو َيِعُظُهۥ َفَلÖما َبَلَغ َمَعُه ٱلÖسْعَى َقاَل
002:087 002:253 004:157 005:017 005:110 005:112 005:116 007:150 009:031 023:050
ِمۢن َبْعِدِهۦ بِٱلêرُسِل َوَءاَتْيَنا ِعيَسى َوَرَفَع َبْعَضُهْم َدَر َ ٰجٍت َوَءاَتْيَنا ِعيَسى َوَقْو لِِهْم إِنÖا َقَتْلَنا ٱْلَمِسيَح ِعيَسى إِْن áاَراَد áان ُيْهِلَك ٱْلَمِسيَح إِْذ َقاَل ٱللُÖه َي ِٰعيَسى إِْذ َقاَل ٱْلَحَواِريêوَن َي ِٰعيَسى َو إِْذ َقاَل ٱللُÖه َي ِٰعيَسى س áاِخيِه َيُجêرُهٓۥ إَِلْيِه َقاَل بَِرأْ ِ áاْرَباًبا ñمن ُدوِن ٱللِÖه َوٱْلَمِسيَح َوَجَعْلَنا
َي ُٰبَنÖى
ٱْبَن
َوٱْبَن
َذِوى ٱْلُقْرَبٰى َوٱْلَيَتَٰمٰى َوٱْلَم َ ٰسِكيَن 002:177 ِ ِ َ 017:026وَءاِت َذا ٱْلُقْرَبٰى َحÖقُهۥ َوٱْلمْسكيَن َ 030:038فáـاِت َذا ٱْلُقْرَبٰى َحÖقُهۥ َوٱْلِمْسِكيَن
ٱْبُن
003:045 004:171 005:017 005:072 005:075 005:114
بَِكِلَمٍة ñمْنُه ٱْسُمُه ٱْلَمِسيُح ِعيَسى إِÖلا ٱْلَحÖق إِنَÖما ٱْلَمِسيُح ِعيَسى َقالُٓو۟ا إِÖن ٱللَÖه ُهَو ٱْلَمِسيُح َقالُٓو۟ا إِÖن ٱللَÖه ُهَو ٱْلَمِسيُح Öما ٱْلَمِسيُح َقاَل ِعيَسى
- BNبن
wa-'l-banīna َوٱْلَبِنيَن َوٱْلَقَنِٰطيِر ٱْلُمَقنَطَرِة ِمَن ٱلÖذَهِب َوٱْلِفÖضِة yā-bunayya َيُٰبَن;ى ٱْرَكب Öمَعَنا َوَلا َتُكن Öمَع ص ُرْءَياَك َعَلٰٓى إِْخَو تَِك َيُٰبَن;ى َلا َتْقُص ْ َيُٰبَن;ى َلا تُْشِرْك بِٱللِÖه إِÖن ٱلñشْرَك َيُٰبَن;ى إِنَÖهآ إِن َتُك ِمْثَقاَل َحÖبٍة َيُٰبَن;ى áاِقِم ٱلÖصَلٰوَة َوأُْمْر بِٱْلَمْعُروِف َوٱْنَه َيُٰبَن;ى إِنٓñى áاَرٰى فِى ٱْلَمَناِم áانٓñى 'bna س ٱْبَن َمْرَيَم ٱْلَبñيَنِٰت َوáايْÖدَن ُٰه بُِروِح ٱْلُقُد ِ س ٱْبَن َمْرَيَم ٱْلَبñيَنِٰت َوáايْÖدَن ُٰه بُِروِح ٱْلُقُد ِ ٱْبَن َمْرَيَم َرُسوَل ٱللِÖه َوَما َقَتُلوُه ض ٱْبَن َمْرَيَم َوîاÖمُهۥ َوَمن فِى ٱْلاْáر ِ ٱْبَن َمْرَيَم ٱْذُكْر نِْعَمِتى َعَلْيَك َوَعَلٰى ٱْبَن َمْرَيَم َهْل َيْسَتِطيُع َربَêك áان س ٱتِÖخُذو نِى ٱْبَن َمْرَيَم َءáانَت قُْلَت لِلنÖا ِ ٱْبَن îاÖم إِÖن ٱْلَقْوَم ٱْسَتْضَعُفو نِى َوَكاُدو۟ا ٱْبَن َمْرَيَم َوَمآ îاِمُرٓو۟ا إِÖلا لَِيْعُبُدٓو۟ا ٱْبَن َمْرَيَم َوîاÖمُهٓۥ َءاَيًة َوَءاَوْيَنُٰهَمآ إَِلٰى wa-'bna َوٱْبَن ٱلÖسِبيِل َوٱلÖسآئِِليَن َوفِى ٱلñرَقاِب َوáاَقاَم َوٱْبَن ٱلÖسِبيِل َوَلا تَُبñذْر َتْبِذيًرا َوٱْبَن ٱلÖسِبيِل َ ٰذلَِك َخْيٌر لñلِÖذيَن ُيِريُدوَن 'bnu ٱْبُن َمْرَيَم َوِجيًها فِى ٱلêدْنَيا َوٱْلَءاِخَرِة ٱْبُن َمْرَيَم َرُسوُل ٱللِÖه َوَكِلَمُتُهٓۥ áاْلَقٰىَهآ ٱْبُن َمْرَيَم قُْل َفَمن َيْمِلُك ِمَن ٱْبُن َمْرَيَم َوَقاَل ٱْلَمِسيُح َي َٰبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل ٱْبُن َمْرَيَم إِÖلا َرُسوٌل َقْد َخَلْت ٱْبُن َمْرَيَم ٱللُÖهÖم َربَÖنآ áانِزْل َعَلْيَنا
بن BN -
425
009:030 009:030 019:034 043:057 061:006 061:014
َوَقاَلِت ٱْلَيُهوُد ُعَزْيٌر ٱْبُن ٱللِÖه َوَقاَلِت ٱلنٰ َ Öصَرى ٱْلَمِسيُح َ ٰذلَِك ِعيَسى َوَلÖما ُضِرَب َو إِْذ َقاَل ِعيَسى اáنَصاَر ٱللِÖه َكَما َقاَل ِعيَسى
005:046 005:078 033:007 057:027
َوَقÖفْيَنا َعَلٰٓى َءاَث ِٰرِهم بِِعيَسى إِْس َٰٓرِءيَل َعَلٰى لَِساِن َداُوۥَد َوِعيَسى َوِمن نêوٍح َو إِْب َ ٰرِهيَم َوُموَسٰى َوِعيَسى َعَلٰٓى َءاَث ِٰرِهم بُِرُسِلَنا َوَقÖفْيَنا بِِعيَسى
002:215 004:036 008:041 009:060 059:007
َوٱْلاْáقَر بِيَن َوٱْلَيَتَٰمٰى َوٱْلَم َ ٰسِكيِن َوٱْلَجاِر ٱْلُجُنِب َوٱلÖصاِحِب بِٱْلَجۢنِب َو لِِذى ٱْلُقْرَبٰى َوٱْلَيَتَٰمٰى َوٱْلَم َ ٰسِكيِن ٱلñرَقاِب َوٱْل َ ٰغِرِميَن َوفِى َسِبيِل ٱللِÖه َو لِِذى ٱْلُقْرَبٰى َوٱْلَيَتَٰمٰى َوٱْلَم َ ٰسِكيِن
012:081
إَِلٰٓى áابِيُكْم َفُقولُو۟ا َيٰٓاَáباَنآ إِÖن
011:042
فِى َمْوٍج َكٱْلِجَباِل َوَناَدٰى نُوٌح
031:013
َو إِْذ َقاَل لُْق َ ٰمُن
021:091
َفَنَفْخَنا فِيَها ِمن êروِحَنا َوَجَعْلَنَٰها
005:027
َوٱْتُل َعَلْيِهْم َنَباá
011:045
نُوٌح ÖربُÖهۥ َفَقاَل َرñب إِÖن
ٱْبِن
َوٱْبِن
ٱْبَنَك ٱْبَنُهۥ
ل ِٱْبِنِهۦ َوٱْبَنَهآ
ٱْبَنْى
ٱْبِنى
ٱْبُن ٱْبُن ٱْبُن ٱْبُن ٱْبُن ٱْبُن
ٱللِÖه َوَقاَلِت ٱلنٰ َ Öصَرى ٱْلَمِسيُح ٱْبُن ٱللِÖه َ ٰذلَِك َقْولُُهم بِاْáف َ ٰوِهِهْم ُي َ ٰضِهîـوَن َمْرَيَم َقْوَل ٱْلَحñق ٱلِÖذى فِيِه َمْرَيَم َمَثًلا إَِذا َقْوُمَك ِمْنُه َمْرَيَم َي َٰبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل إِنñى َرُسوُل َمْرَيَم لِْلَحَواِرñيۦَن َمْن اáنَصاِرٓى إَِلى
'bni
ٱْبِن َمْرَيَم ُمَصñدًقا لَñما َبْيَن َيَدْيِه ٱْبِن َمْرَيَم َ ٰذلَِك بَِما َعَصو۟ا Öوَكانُو۟ا ٱْبِن َمْرَيَم َوáاَخْذَنا ِمْنُهم ñميَث ًٰقا َغِليًظا ٱْبِن َمْرَيَم َوَءاَتْيَنُٰه ٱْل ِٕانِجيَل َوَجَعْلَنا فِى wa-'bni َوٱْبِن ٱلÖسِبيِل َوَما َتْفَعُلو۟ا ِمْن َخْيٍر َوٱْبِن ٱلÖسِبيِل َوَما َمَلَكْت áاْي َ ٰمُنُكْم إِÖن َوٱْبِن ٱلÖسِبيِل إِن ُكنُتْم َءاَمنُتم بِٱللِÖه َوٱْبِن ٱلÖسِبيِل َفِريَضًة ñمَن ٱللِÖه َوٱللُÖه َوٱْبِن ٱلÖسِبيِل َكْى َلا َيُكوَن ُدوَلًۢة 'bnaka ٱْبَنَك َسَرَق َوَما َشِهْدَنآ إِÖلا بَِما 'bnahu ٱْبَنُهۥ َوَكاَن فِى َمْعِزٍل َي ُٰبَنÖى ٱْرَكب li-'bnihi ِلٱْبِنِهۦ َوُهَو َيِعُظُهۥ َي ُٰبَنÖى َلا تُْشِرْك wa-'bnahā َوٱْبَنَهٓا َءاَيًة لْñل َ ٰعَلِميَن 'bnay ٱْبَنْى َءاَدَم بِٱْلَحñق إِْذ َقÖرَبا قُْرَباًنا 'bnī ٱْبِنى ِمْن áاْهِلى َو إِÖن َوْعَدَك ٱْلَحêق
- BNبن
426
ٕابنة ٱْلَبَناُت
19 x
037:149
ت َوَلُهُم ٱْلَبُنوَن َفٱْسَتْفِتِهْم áالَِربَñك ٱْلَبَنا ُ
052:039
ت َوَلُكُم ٱْلَبُنوَن áاْم َلُه ٱْلَبَنٰ ُ
ٱْلَبَنُٰت
َوَبَناُت
َ 004:023وَبَناتُُكْم َوáاَخ َ ٰوتُُكْم َوَع ٰ Öمُتُكْم َو َ ٰخَل ُٰتُكْم َوَع ٰ Öمُتُكْم َو َ ٰخَل ُٰتُكْم َوَبَناُت ٱْلاِáخ 004:023
ٱْلَبَناِت
037:153
áاْصَطَفى
016:057
َوَيْجَعُلوَن لِلِÖه
033:050 033:050 033:050 033:050
َيِميُنَك ِمÖمآ áاَفآَء ٱللُÖه َعَلْيَك áاَفآَء ٱللُÖه َعَلْيَك َوَبَناِت َعñمَك َعَلْيَك َوَبَناِت َعñمَك َوَبَناِت َع ٰ Öمِتَك َعñمَك َوَبَناِت َع ٰ Öمِتَك َوَبَناِت َخالَِك
043:016
áاِم ٱتَÖخَذ ِمÖما َيْخُلُق
006:100
ٱْلِجÖن َوَخَلَقُهْم َوَخَرقُو۟ا َلُهۥ َبِنيَن
011:079
َلَقْد َعِلْمَت َما َلَنا فِى
033:059
َيٰٓاáيَêها ٱلنِÖبêى قُل ñلاْáز َ ٰوِجَك
004:023
ُحñرَمْت َعَلْيُكْم îاÖم َ ٰهُتُكْم
011:078
َيْعَمُلوَن ٱلÖسñيáـاِت َقاَل َي َٰقْوِم َٰٓهُؤَلآِء
ٱْلَبَنِٰت
َوَبَناِت
َبَناٍت
َوَبَنٍٰۭت
َبَناتَِك
َوَبَناتَِك
َوَبَناتُُكْم َبَناتِى
ʾibna 'l-banātu 'l-banātu
wa-banātu ت ٱْلاِáخ َوَبَناُت ٱْلاْîخِت َوîاÖم َ ٰهُتُكُم ٱلِٰ Öتٓى َوَبَنا ُ ٰ ٰ ت ٱْلاْîخِت َوîاÖمَهُتُكُم ٱلِÖتٓى áاْرَضْعَنُكْم َوَبَنا ُ 'l-banāti ٱْلَبَناِت َعَلى ٱْلَبِنيَن 'l-banāti ٱْلَبَنِٰت ُسْب َ ٰحَنُهۥ َوَلُهم Öما َيْشَتُهوَن wa-banāti َوَبَناِت َعñمَك َوَبَناِت َع ٰ Öمِتَك َوَبَناِت َخالَِك َوَبَناِت َع ٰ Öمِتَك َوَبَناِت َخالَِك َوَبَناِت َ ٰخَل ِٰتَك َوَبَناِت َخالَِك َوَبَناِت َ ٰخَل ِٰتَك ٱلِٰ Öتى َهاَجْرَن َوَبَناِت َ ٰخَل ِٰتَك ٱلِٰ Öتى َهاَجْرَن َمَعَك َوٱْمَرáاًة banātin َبَناٍت َوáاْصَفٰىُكم بِٱْلَبِنيَن wa-banātin َوَبَنٍٰۭت بَِغْيِر ِعْلٍم ُسْب َ ٰحَنُهۥ َوَت َ ٰعَلٰى َعÖما banātika َبَناتَِك ِمْن َحüق َو إِنَÖك َلَتْعَلُم َما wa-banātika َوَبَناتَِك َو نَِسآِء ٱْلُم ْؤِمِنيَن ُيْدنِيَن َعَلْيِهÖن ِمن wa-banātukum َوَبَناتُُكْم َوáاَخ َ ٰوتُُكْم َوَع ٰ Öمُتُكْم َو َ ٰخَل ُٰتُكْم َوَبَناُت banātī َبَناتِى ُهÖن áاْطَهُر َلُكْم َفٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه
بنو/ي BNṽ -
َبَناتِٓى
015:071
ٱْبَنَت
066:012
ٱْبَنَتÖى
028:027
بنؤم َيْبَنُؤÖم
020:094
بنانة َبَناٍن
427
َقاَل َٰٓهُؤَلآِء َبَناتِٓى إِن ُكنُتْم َف ِٰعِليَن
'bnata َوَمْرَيَم ٱْبَنَت ِعْم َ ٰرَن ٱلِÖتٓى áاْحَصَنْت َفْرَجَها َفَنَفْخَنا 'bnatayya إِنٓñى îاِريُد áاْن îانِكَحَك إِْحَدى ٱْبَنَت;ى َ ٰهَتْيِن َعَلٰٓى áان َتأُْجَر نِى َث َ ٰمِنَى 1x
بنن – BNN 2x
008:012 075:004
َبَلٰى َق ِٰدِريَن َعَلٰٓى áان نَêسñوَى َبَناَنُهۥ
بنى َبَنْو۟ا
009:110
َوَبَنْيَنا
078:012
َبَنْيَنَٰها
050:006 051:047
bnuʾumm
ya-bnaʾumma َقاَل َيْبَنُؤ;م َلا َتأُْخْذ بِِلْحَيِتى َوَلا بَِرأِْسٓى
َفْوَق ٱْلاْáعَناِق َوٱْضِرُبو۟ا ِمْنُهْم ُكÖل َبَناٍن
َبَناَنُهۥ
banātī
banāna banānin banānahu
بنو/ي – BNṽ 11 x
َلا َيَزاُل ُبْنَيُٰنُهُم ٱلِÖذى َبَنْو۟ا ِريَبًة فِى قُُلو بِِهْم إِÖلآ áان َوَبَنْيَنا َفْوَقُكْم َسْبًعا ِشَداًدا
banā banaw wa-banaynā
banaynāhā َينُظُرٓو۟ا إَِلى ٱلÖسَمآِء َفْوَقُهْم َكْيَف َبَنْيَنَٰها َوَزيÖنَٰ Öها َوَما َلَها ِمن فُُروٍج َوٱلÖسَمآَء َبَنْيَنَٰها بِاْáي۟يٍد َو إِنÖا َلُموِسُعوَن
- BNṽبنو/ي
428
َبَنٰىَها
079:027 091:005
ٱْبُنو۟ا
018:021 037:097
ٱْبِن
040:036 066:011
áاَتْبُنوَن
026:128
بناء بَِنآًء
002:022 040:064
بناء َبنÖآٍء
038:037
بنيان ُبْنَيًٰنا
banāhā َءáانُتْم áاَشêد َخْلًقا áاِم ٱلÖسَمآُء َبَنٰىَها َوٱلÖسَمآِء َوَما َبَنٰىَها إِْذ َيَتَنَٰزُعوَن َبْيَنُهْم áاْمَرُهْم َفَقالُو۟ا ٱْبُنو۟ا َعَلْيِهم ُبْنَيًٰنا Öربُêهْم áاْعَلُم بِِهْم َقالُو۟ا ٱْبُنو۟ا َلُهۥ ُبْنَيًٰنا َفاْáلُقوُه فِى ٱْلَجِحيِم
2x
ض فِ َ ٰرًشا َوٱلÖسَمآَء َجَعَل َلُكُم ٱْلاْáر َ ض َقَراًرا َوٱلÖسَمآَء َجَعَل َلُكُم ٱْلاْáر َ
ِبَنٓاًء ِبَنٓاًء
َوáانَزَل ِمَن ٱلÖسَمآِء َمآًء َفاْáخَرَج َوَصÖوَرُكْم َفاْáحَسَن ُصَوَرُكْم َوَرَزَقُكم ñمَن 1x
ص َوٱلÖشَيِٰطيَن ُكÖل َبن;ٓاٍء َوَغÖوا ٍ 7x
ُبْن َ ٰيًنا ُبْن َ ٰيًنا
Öربُêهْم اْáعَلُم بِِهْم َقاَل ٱلِÖذيَن َفاْáلُقوُه فِى ٱْلَجِحيِم
061:004
ٰ ص ُيَقِتُلوَن فِى َسِبيِلِهۦ َص©فا َكاáنُÖهم ُبْن َ ٰيٌن Öمْرُصو ٌ
009:109 009:109
س áاَفَمْن áاÖس َ س َوِرْض َ ٰوٍن َخْيٌر áام Öمْن áاÖس َ
016:026
ٱلِÖذيَن ِمن َقْبِلِهْم َفاَáتى ٱللُÖه
ُبْنَيَٰنُهم
bināʾ bināʾan
018:021 037:097
ُبْنَيَٰنُهۥ
'bni
َوَقاَل فِْرَعْوُن َي ٰ َ ٰه َ ٰمُن ٱْبِن لِى َصْرًحا لَÖعلٓñى áاْبُلُغ ٱْلاْáسَبَٰب ٱْمَرáاَت فِْرَعْوَن إِْذ َقاَلْت َرñب ٱْبِن لِى ِعنَدَك َبْيًتا فِى ٱْلَجنِÖة ʾa-tabnūna اَ4تْبُنوَن بُِكñل ِريٍع َءاَيًة َتْعَبثُوَن
َبْيَنُهْم اْáمَرُهْم َفَقالُو۟ا ٱْبُنو۟ا َعَلْيِهم َقالُو۟ا ٱْبُنو۟ا َلُهۥ
ُبْنَيٌٰن
'bnū
bannāʾ bannāʾin bunyān bunyānan
bunyānun
bunyānahu ُبْن َ ٰيَنُهۥ َعَلٰى َتْقَوٰى ِمَن ٱللِÖه َوِرْض َ ٰوٍن ُبْن َ ٰيَنُهۥ َعَلٰى َشَفا ُجُرٍف َهاٍر َفٱْنَهاَر bunyānahum ُبْن َ ٰيَنُهم ñمَن ٱْلَقَواِعِد َفَخÖر َعَلْيِهُم ٱلÖسْقُف
بهج BHJ -
ُبْنَيُٰنُهُم
009:110
مبني ÖمْبِنÖيٌة
039:020
بهت َفُبِهَت
002:258
َفَتْبَهُتُهْم
021:040
بهتان ُبْهَتًٰنا
429
bunyānuhumu َلا َيَزاُل ُبْن َ ٰيُنُهُم ٱلِÖذى َبَنْو۟ا ِريَبًة فِى قُُلو بِِهْم 1x
mabniyyatun ف ;مْبِن;يٌة َتْجِرى ِمن َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َوْعَد ف ñمن َفْوِقَها ُغَر ٌ َلُهْم ُغَر ٌ
بهت – BHT 2x
6x
ُبْهَتًٰنا ُبْهَتًٰنا ُبْهَتًٰنا ُبْهَتًٰنا
024:016
áان نَÖتَكلَÖم بِ َ ٰهَذا ُسْب َ ٰحَنَك َ ٰهَذا ُبْهَتٌٰن َعِظيٌم
060:012
بهجة َبْهَجةٍ
027:060
buhtān buhtānan
004:020 004:112 004:156 033:058
بُِبْهَتٍٰن
bahata
fa-buhita ٱْلَمْشِرِق َفأِْت بَِها ِمَن ٱْلَمْغِرِب َفُبِهَت ٱلِÖذى َكَفَر َوٱللُÖه َلا َيْهِدى fa-tabhatuhum َبْل َتأْتِيِهم َبْغَتًة َفَتْبَهُتُهْم َفَلا َيْسَتِطيُعوَن َرÖدَها َوَلا ُهْم
َفَلا َتأُْخُذو۟ا ِمْنُه َشْيًـٔا áاَتأُْخُذوَنُهۥ َيْرِم بِِهۦ َبِرٓيًـٔا َفَقِد ٱْحَتَمَل َو بُِكْفِرِهْم َوَقْو لِِهْم َعَلٰى َمْرَيَم بَِغْيِر َما ٱْكَتَسُبو۟ا َفَقِد ٱْحَتَمُلو۟ا
ُبْهَتٌٰن
mabniyy
َو إِْثًما êمِبيًنا َو إِْثًما êمِبيًنا َعِظيًما َو إِْثًما êمِبيًنا
buhtānun
bi-buhtānin َوَلا َيْقُتْلَن áاْوَل َٰدُهÖن َوَلا َيأْتِيَن ِبُبْهَتٍٰن َيْفَتِريَنُهۥ َبْيَن áاْيِديِهÖن َوáاْرُجِلِهÖن َوَلا
بهج – BHJ 1x
َمآًء َفاۢáنَبْتَنا بِِهۦ َحَدٓائَِق َذاَت َبْهَجٍة Öما َكاَن َلُكْم áان تُۢنِبُتو۟ا
bahja bahjatin
- BHJبهج
430
بهيج َبِهيٍج
022:005 050:007
ٕابتهل َنْبَتِهْل
003:061
بهيمة َبِهيَمُة
2x
َوَرَبْت َوáاۢنَبَتْت ِمن ُكñل َزْوٍۭج َوáاۢنَبْتَنا فِيَها ِمن ُكñل َزْوٍۭج
bahījin َبِهيٍج َبِهيٍج
بهل – BHL 1x
بهم – BHM 3x
005:001 022:028 022:034
َبِهيَمِة َبِهيَمِة
باء َبآَء
003:162 008:016
َفَبآُءو
Öمْعُلو َ ٰمٍت َعَلٰى َما َرَزَقُهم ñمۢن ٱللِÖه َعَلٰى َما َرَزَقُهم ñمۢن
bahīma
bahīmatu ٱْلاْáن َ ٰعِم إِÖلا َما ُيْتَلٰى َعَلْيُكْم bahīmati س ٱْلاْáن َ ٰعِم َفُكُلو۟ا ِمْنَها َوáاْطِعُمو۟ا ٱْلَبآئِ َ ٱْلاْáن َ ٰعِم َف ِٕاَل ُٰهُكْم إَِل ٌٰه َ ٰوِحٌد َفَلُهٓۥ
بو/يأ – Bṽʾ 6x
áاَفَمِن ٱتَÖبَع ِرْض َ ٰوَن ٱللِÖه َكَمۢن َبٓاَء بَِسَخٍط ñمَن ٱللِÖه َوَمأَْوىُٰه َجَهنُÖم áاْو ُمَتَحñيًزا إَِلٰى فَِئٍة َفَقْد َبٓاَء بَِغَضٍب ñمَن ٱللِÖه َوَمأَْوىُٰه َجَهنُÖم
002:090
َعَلٰى َمن َيَشآُء ِمْن ِعَباِدِهۦ
002:061 003:112
َوُضِرَبْت َعَلْيِهُم ٱلñذلُÖة َوٱْلَمْسَكَنُة س ñمَن ٱللِÖه َوَحْبٍل ñمَن ٱلنÖا ِ
َوَبآُءو
ʾibtahala
nabtahil َو نَِسآَءُكْم َوáانُفَسَنا َوáانُفَسُكْم ثُÖم َنْبَتِهْل َفَنْجَعل لْÖعَنَت ٱللِÖه َعَلى ٱْلَكِٰذبِيَن
َءاَمُنٓو۟ا áاْوفُو۟ا بِٱْلُعُقوِد îاِحلْÖت َلُكم َبِهيَمُة
َبِهيَمِة
bahīj
bāʾa bāʾa
fa-bāʾū َفَبٓاُءو بَِغَضٍب َعَلٰى َغَضٍب َو لِْلَكِٰفِريَن َعَذاٌب wa-bāʾū َوَبٓاُءو بَِغَضٍب ñمَن ٱللِÖه َ ٰذلَِك بِاáنُÖهْم َوَبٓاُءو بَِغَضٍب ñمَن ٱللِÖه َوُضِرَبْت َعَلْيِهُم
بو/يأ Bṽʾ -
َتُبٓوáا
005:029
بؤا َوَبÖوáاُكْم
431
tabūʾa إِنٓñى îاِريُد áان َتُبٓوا 4بِ ِٕاْثِمى َو إِْثِمَك َفَتُكوَن ِمْن áاْص َ ٰحِب 6x
007:074
َجَعَلُكْم ُخَلَفآَء ِمۢن َبْعِد َعاٍد
010:093 022:026
َوَلَقْد َو إِْذ
003:121
َو إِْذ َغَدْوَت ِمْن áاْهِلَك
029:058
َوٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت
َبÖوأَْنا
تَُبñوُئ
َلُنَبñوَئنُÖهم
َلُنَبñوَئنُÖهْم
016:041
مبؤا ُمَبÖواá
010:093
تبوء َتَبÖوَءا
1x
4x
059:009
َوٱلِÖذيَن
ض 039:074ٱلِÖذى َصَدَقَنا َوْعَدُهۥ َوáاْوَرَثَنا ٱْلاْáر َ
َيَتَبÖوîا
012:056
mubawwaʾ
mubawwaʾa َوَلَقْد َبÖوأَْنا َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل ُمَب;واِ 4صْدٍق َوَرَزْقَنُٰهم ñمَن ٱلÖطñيَبِٰت َفَما
010:087
َنَتَبÖوîا
wa-bawwaʾakum ض َتتِÖخُذوَن ِمن ُسُهو لَِها َوَب;واُ4كْم فِى ٱْلاْáر ِ bawwaʾnā َب;ؤاَْنا َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل ُمَبÖوáا ِصْدٍق َوَرَزْقَنُٰهم َب;ؤاَْنا ل ِ ِٕاْب َ ٰرِهيَم َمَكاَن ٱْلَبْيِت áان Öلا tubawwiʾu تَُبaوُئ ٱْلُم ْؤِمِنيَن َم َ ٰقِعَد لِْلِقَتاِل َوٱللُÖه َسِميٌع la-nubawwiʾannahum َلُنَبaوَئن;ُهم ñمَن ٱْلَجنِÖة ُغَرًفا َتْجِرى ِمن
la-nubawwiʾannahum ٱللِÖه ِمۢن َبْعِد َما ُظِلُمو۟ا َلُنَبaوَئن;ُهْم فِى ٱلêدْنَيا َحَسَنًة َوَلاْáجُر ٱْلَءاِخَرِة
َوáاْوَحْيَنآ إَِلٰى ُموَسٰى َوáاِخيِه áان
َتَبÖوُءو
bawwaʾa
ض َوَك َ ٰذلَِك َمÖكنÖا لُِيوُسَف فِى ٱْلاْáر ِ
tabawwaʾa
tabawwaʾā َتَب;وَءا لَِقْوِمُكَما بِِمْصَر ُبُيوًتا َوٱْجَعُلو۟ا ُبُيوَتُكْم tabawwaʾū َتَب;وُءو ٱلÖداَر َوٱْل ِٕاي َ ٰمَن ِمن َقْبِلِهْم ُيِحêبوَن natabawwaʾu َنَتَب;وا\ ِمَن ٱْلَجنِÖة َحْيُث َنَشآُء َفِنْعَم yatabawwaʾu َيَتَب;وا\ ِمْنَها َحْيُث َيَشآُء نُِصيُب بَِرْحَمِتَنا
- BṽBبو/يب
432
باب áاْب َ ٰوَب
بو/يب – BṽB 27 x
006:044 016:029 039:072 040:076 054:011
َما ُذñكُرو۟ا بِِهۦ َفَتْحَنا َعَلْيِهْم َفٱْدُخُلٓو۟ا ِقيَل ٱْدُخُلٓو۟ا ٱْدُخُلٓو۟ا َفَفَتْحَنآ
012:023
فِى َبْيِتَها َعن نْÖفِسِهۦ َوَغلَÖقِت
007:040
َوٱْسَتْكَبُرو۟ا َعْنَها َلا تَُفتُÖح َلُهْم
038:050
َجنِٰ Öت َعْدٍن êمَفتَÖحًة لُÖهُم
043:034 078:019
َو لُِبُيو تِِهْم َوفُِتَحِت ٱلÖسَمآُء َفَكاَنْت
012:067 015:044
ِمۢن َباٍب َ ٰوِحٍد َوٱْدُخُلو۟ا ِمْن َلَها َسْبَعُة
039:071 039:073
ُزَمًرا َحتٰٓÖى إَِذا َجآُءوَها فُِتَحْت ُزَمًرا َحتٰٓÖى إَِذا َجآُءوَها َوفُِتَحْت
002:189
َمِن ٱتَÖقٰى َوأْتُو۟ا ٱْلُبُيوَت ِمْن
002:058 004:154 005:023
ِمْنَها َحْيُث ِشْئُتْم َرَغًدا َوٱْدُخُلو۟ا ٱلêطوَر بِِميَث ِٰقِهْم َوقُْلَنا َلُهُم ٱْدُخُلو۟ا áاْنَعَم ٱللُÖه َعَلْيِهَما ٱْدُخُلو۟ا َعَلْيِهُم
ٱْلاْáب َ ٰوَب áاْب َ ٰوُب
ٱْلاْáب َ ٰوُب اْáب َ ٰوًبا
áاْب َ ٰوٍب
áاْب َ ٰوُبَها áاْب َ ٰوبَِها
ٱْلَباَب
bāb ʾabwāba
اْ4ب َ ٰوَب ُكñل َشْىٍء َحتٰٓÖى إَِذا َفِرُحو۟ا ٰ س َمْثَوى اْ4ب َ ٰوَب َجَهنَÖم َخِلِديَن فِيَها َفَلِبْئ َ ٰ س َمْثَوى اْ4ب َ ٰوَب َجَهنَÖم َخِلِديَن فِيَها َفِبْئ َ ٰ س َمْثَوى اْ4ب َ ٰوَب َجَهنَÖم َخِلِديَن فِيَها َفِبْئ َ اْ4ب َ ٰوَب ٱلÖسَمآِء بَِمآٍء êمْنَهِمٍر 'l-ʾabwāba ٱْلا ْ4ب َ ٰوَب َوَقاَلْت َهْيَت َلَك َقاَل َمَعاَذ ʾabwābu اْ4ب َ ٰوُب ٱلÖسَمآِء َوَلا َيْدُخُلوَن ٱْلَجنَÖة َحتٰÖى 'l-ʾabwābu ٱْلا ْ4ب َ ٰوُب ʾabwāban اْ4ب َ ٰوًبا َوُسُرًرا َعَلْيَها َيتِÖكîـوَن اْ4ب َ ٰوًبا ʾabwābin اْ4ب َ ٰوٍب êمَتَفñرَقٍة َوَمآ îاْغِنى َعنُكم ñمَن اْ4ب َ ٰوٍب لُñكñل َباٍب ñمْنُهْم ُجْزءٌ Öمْقُسوٌم ʾabwābuhā اْ4ب َ ٰوُبَها َوَقاَل َلُهْم َخَزَنُتَهآ áاَلْم َيأْتُِكْم اْ4ب َ ٰوُبَها َوَقاَل َلُهْم َخَزَنُتَها َسَل ٌٰم َعَلْيُكْم ʾabwābihā اْ4ب َ ٰوِبَها َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َلَعلُÖكْم تُْفِلُحوَن 'l-bāba ٱْلَباَب ُسÖجًدا َوقُولُو۟ا ِحÖطٌة نْÖغِفْر َلُكْم ٱْلَباَب ُسÖجًدا َوقُْلَنا َلُهْم َلا َتْعُدو۟ا ٱْلَباَب َف ِٕاَذا َدَخْلُتُموُه َف ِٕانُÖكْم َ ٰغِلُبوَن َوَعَلى
بو/يت BṽT -
433
007:161 012:025
َحْيُث ِشْئُتْم َوقُولُو۟ا ِحÖطٌة َوٱْدُخُلو۟ا َوٱْسَتَبَقا
012:025
ِمن ُدُبٍر َواْáلَفَيا َسñيَدَها َلَدا
015:014 023:077
َوَلْو َفَتْحَنا َعَلْيِهم َحتٰٓÖى إَِذا َفَتْحَنا َعَلْيِهم
057:013
نُوًرا َفُضِرَب َبْيَنُهم بُِسوٍر لُÖهۥ
012:067 013:023 015:044
َوَقاَل َي َٰبِنÖى َلا َتْدُخُلو۟ا ِمۢن َوٱْلَمَلِٰٓئَكُة َيْدُخُلوَن َعَلْيِهم ñمن ُكñل َلَها َسْبَعُة áاْب َ ٰوٍب لُñكñل
ٱْلَباِب َباًبا
َباٌۢب
َباٍب
بات َيِبيُتوَن
025:064
بيات َبَيًٰتا
007:004 007:097 010:050
بيت ٱْلَبْيَت
002:125 002:158 005:002 005:097
ٱْلَباَب ُسÖجًدا نْÖغِفْر َلُكْم َخِطٓيáـ ِٰتُكْم َسَنِزيُد ٱْلَباَب َوَقÖدْت َقِميَصُهۥ ِمن ُدُبٍر َواْáلَفَيا 'l-bābi ٱْلَباِب َقاَلْت َما َجَزٓاُء َمْن اَáراَد bāban َباًبا ñمَن ٱلÖسَمآِء َفَظلêو۟ا فِيِه َيْعُرُجوَن َباًبا َذا َعَذاٍب َشِديٍد إَِذا ُهْم bābun َباٌۢب َباِطُنُهۥ فِيِه ٱلÖرْحَمُة َوَظ ِٰهُرُهۥ ِمن bābin َباٍب َ ٰوِحٍد َوٱْدُخُلو۟ا ِمْن áاْب َ ٰوٍب êمَتَفñرَقٍة َباٍب َباٍب ñمْنُهْم ُجْزءٌ Öمْقُسوٌم
بو/يت – BṽT 1x
َوٱلِÖذيَن َيِبيُتوَن لَِربِñهْم ُسÖجًدا َوِقَيًٰما 3x
ñمن َقْرَيٍة áاْهَلْكَنَٰها َفَجآَءَها َبأُْسَنا َب َ ٰيًتا áاْهُل ٱْلُقَرٰٓى áان َيأْتَِيُهم َبأُْسَنا َب َ ٰيًتا قُْل áاَرَءْيُتْم إِْن áاَتٰىُكْم َعَذاُبُهۥ َب َ ٰيًتا
áاْو ُهْم َقآئُِلوَن َوُهْم َنآئُِموَن áاْو َنَهاًرا Öماَذا َيْسَتْعِجُل ِمْنُه 65 x
َو إِْذ َجَعْلَنا ِمن َشَعآئِِر ٱللِÖه َفَمْن َحÖج ٱْلَهْدَى َوَلا ٱْلَقَلِٰٓئَد َوَلآ َءٓاñميَن َجَعَل ٱللُÖه ٱْلَكْعَبَة
ٱْلَبْيَت ٱْلَبْيَت ٱْلَبْيَت ٱْلَبْيَت
bāta yabītūna bayāt bayātan
bayt
'l-bayta س َوáاْمًنا َوٱتِÖخُذو۟ا ِمن َمَثاَبًة لñلنÖا ِ áاِو ٱْعَتَمَر َفَلا ُجَناَح َعَلْيِه ٱْلَحَراَم َيْبَتُغوَن َفْضًلا ñمن Öربِñهْم س َوٱلÖشْهَر ٱْلَحَراَم ٱْلَحَراَم ِقَيًٰما لñلنÖا ِ
- BṽTبو/يت
434
َلَبْيُت
029:041
ٱْلَبْيِت
002:127 003:097 008:035 011:073 022:026 022:033 033:033 106:003
بِٱْلَبْيِت
la-baytu ت ٱْلَعنَكُبوِت َلْو َكانُو۟ا َيْعَلُموَن ٱتَÖخَذْت َبْيًتا َو إِÖن áاْوَهَن ٱْلُبُيوِت َلَبْي ُ َو إِْذ َيْرَفُع إِْب َ ٰرِهۦُم ٱْلَقَواِعَد ِمَن س ِحêج َءاِمًنا َو لِلِÖه َعَلى ٱلنÖا ِ َوَما َكاَن َصَلاتُُهْم ِعنَد َرْحَمُت ٱللِÖه َوَبَرَكُٰتُهۥ َعَلْيُكْم áاْهَل َو إِْذ َبÖوأَْنا ل ِ ِٕاْب َ ٰرِهيَم َمَكاَن áاَجٍل êمَس©مى ثُÖم َمِحلَêهآ إَِلى س áاْهَل ٱللُÖه لُِيْذِهَب َعنُكُم ٱلñرْج َ َفْلَيْعُبُدو۟ا َرÖب َ ٰهَذا
ٱْلَبْيِت ٱْلَبْيِت ٱْلَبْيِت ٱْلَبْيِت ٱْلَبْيِت ٱْلَبْيِت ٱْلَبْيِت ٱْلَبْيِت
َو إِْس َ ٰمِعيُل َربَÖنا َتَقÖبْل ِمنÖآ إِنَÖك َمِن ٱْسَتَطاَع إَِلْيِه َسِبيًلا َوَمن إِÖلا ُمَكآًء َوَتْصِدَيًة َفُذوقُو۟ا ٱْلَعَذاَب إِنُÖهۥ َحِميٌد Öمِجيٌد áان Öلا تُْشِرْك بِى َشْيًـٔا ٱْلَعِتيِق َوُيَطñهَرُكْم َتْطِهيًرا
ْ 022:029لَيْقُضو۟ا َتَفَثُهْم َوْلُيوفُو۟ا نُُذوَرُهْم َوْلَيÖطÖوفُو۟ا ِبٱْلَبْيِت ٱْلَعِتيِق
َوٱْلَبْيِت
َوٱْلَبْيِت ٱْلَمْعُموِر
052:004
َبْيًتا
029:041ٱللِÖه áاْو لَِيآَء َكَمَثِل ٱْلَعنَكُبوِت ٱتَÖخَذْت َقاَلْت َرñب ٱْبِن لِى ِعنَدَك 066:011
َبْيٌت
017:093
áاْو َيُكوَن َلَك
003:096 028:012 051:036
إِÖن áاÖوَل َفَقاَلْت َهْل áاُدلُêكْم َعَلٰٓى áاْهِل َفَما َوَجْدَنا فِيَها َغْيَر
008:005 014:037
َكَمآ áاْخَرَجَك َربَêك ِمۢن بَِواٍد َغْيِر ِذى َزْرٍع ِعنَد
004:100
َكِثيًرا َوَسَعًة َوَمن َيْخُرْج ِمۢن
َبْيٍت
َبْيِتَك
َبْيِتِهۦ
'l-bayti
bi-'l-bayti wa-'l-bayti
baytan َبْيًتا َو إِÖن áاْوَهَن ٱْلُبُيوِت َلَبْيُت ٱْلَعنَكُبوِت َبْيًتا فِى ٱْلَجنِÖة َوَنñجِنى ِمن فِْرَعْوَن baytun ت ñمن ُزْخُرٍف áاْو َتْرَقٰى فِى َبْي ٌ baytin س َللِÖذى بَِبÖكَة ُمَباَرًكا َبْيٍت ُوِضَع لِلنÖا ِ ٰ َبْيٍت َيْكُفُلوَنُهۥ َلُكْم َوُهْم َلُهۥ َنِصُحوَن َبْيٍت ñمَن ٱْلُمْسِلِميَن baytika َبْيِتَك بِٱْلَحñق َو إِÖن َفِريًقا ñمَن ٱْلُم ْؤِمِنيَن َبْيِتَك ٱْلُمَحÖرِم َربَÖنا لُِيِقيُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة َفٱْجَعْل baytihi َبْيِتِهۦ ُمَهاِجًرا إَِلى ٱللِÖه َوَرُسو لِِهۦ ثُÖم
بو/يت BṽT -
َبْيِتَها
435
012:023
َو َ ٰرَوَدْتُه ٱلِÖتى ُهَو فِى
002:125 022:026 071:028
إَِلٰٓى إِْب َ ٰرِهۦَم َو إِْس َ ٰمِعيَل áان َطñهَرا Öلا تُْشِرْك بِى َشْيًـٔا َوَطñهْر ٱْغِفْر لِى َو لِ َ ٰولَِدÖى َو لَِمن َدَخَل
033:053
َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َلا َتْدُخُلو۟ا
002:189 002:189
س ٱْلِبêر بِاáن َتأْتُو۟ا َوٱْلَحñج َوَلْي َ َوَل ِٰكÖن ٱْلِبÖر َمِن ٱتَÖقٰى َوأْتُو۟ا
024:061 024:061 024:061 024:061 024:061 024:061 024:061 024:061
áان َتأُْكُلو۟ا ِمۢن ُبُيو تُِكْم áاْو ُبُيو تُِكْم áاْو ُبُيوِت َءاَبآئُِكْم áاْو َءاَبآئُِكْم áاْو ُبُيوِت îاÖم َ ٰهِتُكْم áاْو îاÖم َ ٰهِتُكْم áاْو ُبُيوِت إِْخ َ ٰونُِكْم áاْو إِْخ َ ٰونُِكْم áاْو ُبُيوِت áاَخ َ ٰوتُِكْم áاْو áاَخ َ ٰوتُِكْم áاْو ُبُيوِت áاْع َ ٰمِمُكْم áاْو áاْع َ ٰمِمُكْم áاْو ُبُيوِت َع ٰ Öمِتُكْم áاْو َع ٰ Öمِتُكْم áاْو ُبُيوِت áاْخ َ ٰولُِكْم áاْو
َبْيِتَى
ُبُيوَت
ٱْلُبُيوَت ُبُيوِت
ٱْلُبُيوِت
ñ 004:015منُكْم َف ِٕان َشِهُدو۟ا َفاْáمِسُكوُهÖن فِى 029:041ٱْلَعنَكُبوِت ٱتَÖخَذْت َبْيًتا َو إِÖن áاْوَهَن
ُبُيوًتا
007:074 010:087 015:082 016:068 016:080 024:027
ِمن ُسُهو لَِها قُُصوًرا َوَتْنِحُتوَن ٱْلِجَباَل َوáاِخيِه áان َتَبÖوَءا لَِقْوِمُكَما بِِمْصَر َوَكانُو۟ا َيْنِحُتوَن ِمَن ٱْلِجَباِل ٱلنْÖحِل áاِن ٱتِÖخِذى ِمَن ٱْلِجَباِل َوَجَعَل َلُكم ñمن ُجُلوِد ٱْلاْáن َ ٰعِم َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َلا َتْدُخُلو۟ا
baytihā َبْيِتَها َعن نْÖفِسِهۦ َوَغلَÖقِت ٱْلاْáب َ ٰوَب َوَقاَلْت baytiya َبْيِتَى لِلÖطآئِِفيَن َوٱْل َ ٰعِكِفيَن َوٱلêرÖكِع ٱلêسُجوِد َبْيِتَى لِلÖطآئِِفيَن َوٱْلَقآئِِميَن َوٱلêرÖكِع ٱلêسُجوِد َبْيِتَى ُم ْؤِمًنا َو لِْلُم ْؤِمِنيَن َوٱْلُم ْؤِمَنِٰت َوَلا َتِزِد buyūta ُبُيوَت ٱلنِÖبñى إِÖلآ áان ُي ْؤَذَن َلُكْم 'l-buyūta ٱْلُبُيوَت ِمن ُظُهوِرَها َوَل ِٰكÖن ٱْلِبÖر َمِن ٱْلُبُيوَت ِمْن áاْب َ ٰوبَِها َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َلَعلُÖكْم buyūti ُبُيوِت َءاَبآئُِكْم áاْو ُبُيوِت îاÖم َ ٰهِتُكْم áاْو ُبُيوِت îاÖم َ ٰهِتُكْم áاْو ُبُيوِت إِْخ َ ٰونُِكْم áاْو ُبُيوِت إِْخ َ ٰونُِكْم áاْو ُبُيوِت áاَخ َ ٰوتُِكْم áاْو ُبُيوِت áاَخ َ ٰوتُِكْم áاْو ُبُيوِت áاْع َ ٰمِمُكْم áاْو ُبُيوِت áاْع َ ٰمِمُكْم áاْو ُبُيوِت َع ٰ Öمِتُكْم áاْو ُبُيوِت َع ٰ Öمِتُكْم áاْو ُبُيوِت áاْخ َ ٰولُِكْم áاْو ُبُيوِت áاْخ َ ٰولُِكْم áاْو ُبُيوِت َ ٰخَل ِٰتُكْم áاْو ُبُيوِت َ ٰخَل ِٰتُكْم áاْو َما َمَلْكُتم Öمَفاتَِحُهٓۥ 'l-buyūti ٱْلُبُيوِت َحتٰÖى َيَتَوفٰÖىُهÖن ٱْلَمْوُت áاْو َيْجَعَل ٱْلُبُيوِت َلَبْيُت ٱْلَعنَكُبوِت َلْو َكانُو۟ا َيْعَلُموَن buyūtan ُبُيوًتا َفٱْذُكُرٓو۟ا َءاَلآَء ٱللِÖه َوَلا َتْعَثْو۟ا ُبُيوًتا َوٱْجَعُلو۟ا ُبُيوَتُكْم ِقْبَلًة َوáاِقيُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة ُبُيوًتا َءاِمِنيَن ُبُيوًتا َوِمَن ٱلÖشَجِر َوِمÖما َيْعِرُشوَن ُبُيوًتا َتْسَتِخêفوَنَها َيْوَم َظْعِنُكْم َوَيْوَم إَِقاَمِتُكْم ُبُيوًتا َغْيَر ُبُيو تُِكْم َحتٰÖى َتْسَتأْنُِسو۟ا َوتَُسلُñمو۟ا
436
024:029 024:061 026:149
س َعَلْيُكْم ُجَناٌح اáن َتْدُخُلو۟ا لْÖي َ َجِميًعا اْáو اْáشَتاًتا َف ِٕاَذا َدَخْلُتم َوَتْنِحُتوَن ِمَن ٱْلِجَباِل
024:036
فِى
ُبُيوٍت
ُبُيوَتُكْم
َ 010:087تَبÖوَءا لَِقْوِمُكَما بِِمْصَر ُبُيوًتا َوٱْجَعُلو۟ا
ُبُيو تُِكْم
003:049 003:154 016:080 024:027 024:061
بَِما َتأُْكُلوَن َوَما َتÖدِخُروَن فِى َ ٰهُهَنا قُل لْÖو ُكنُتْم فِى َوٱللُÖه َجَعَل َلُكم ñمۢن َءاَمُنو۟ا َلا َتْدُخُلو۟ا ُبُيوًتا َغْيَر َعَلٰٓى áانُفِسُكْم áان َتأُْكُلو۟ا ِمۢن
033:033 033:034
َوَقْرَن فِى َوٱْذُكْرَن َما ُيْتَلٰى فِى
033:013
َفِريٌق ñمْنُهُم ٱلنِÖبÖى َيُقولُوَن إِÖن
ُبُيو تُِكÖن ُبُيوَتَنا
ُبُيوَتُهم
َ 059:002وَقَذَف فِى قُُلو بِِهُم ٱلêرْعَب ُيْخِرُبوَن
ُبُيوتُُهْم
027:052
لُِبُيو تِِهْم
َفِتْلَك
ٰ َ 043:033وِحَدًة لَÖجَعْلَنا لَِمن َيْكُفُر بِٱلÖرْح َ ٰمِن
َو لُِبُيو تِِهْم
043:034
ُبُيو تِِهÖن
065:001
ٱللَÖه َربُÖكْم َلا تُْخِرُجوُهÖن ِمۢن
- BṽTبو/يت
ُبُيوًتا َغْيَر َمْسُكوَنٍة فِيَها َمَتٌٰع لُÖكْم ُبُيوًتا َفَسلُñمو۟ا َعَلٰٓى اáنُفِسُكْم َتِحÖيًة ñمْن ُبُيوًتا َف ِٰرِهيَن buyūtin ُبُيوٍت áاِذَن ٱللُÖه áان تُْرَفَع َوُيْذَكَر buyūtakum ُبُيوَتُكْم ِقْبَلًة َوáاِقيُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة َوَبñشِر ٱْلُم ْؤِمِنيَن buyūtikum ُبُيو تُِكْم إِÖن فِى َ ٰذلَِك َلَءاَيًة لُÖكْم ُبُيو تُِكْم َلَبَرَز ٱلِÖذيَن ُكِتَب َعَلْيِهُم ٱْلَقْتُل ُبُيو تُِكْم َسَكًنا َوَجَعَل َلُكم ñمن ُجُلوِد ُبُيو تُِكْم َحتٰÖى َتْسَتأْنُِسو۟ا َوتَُسلُñمو۟ا َعَلٰٓى áاْهِلَها ُبُيو تُِكْم áاْو ُبُيوِت َءاَبآئُِكْم áاْو ُبُيوِت buyūtikunna ُبُيو تُِك;ن َوَلا َتَبÖرْجَن َتَبêرَج ٱْل َ ٰجِهِلÖيِة ٱْلاîوَلٰى ُبُيو تُِك;ن ِمْن َءاَي ِٰت ٱللِÖه َوٱْلِحْكَمِة إِÖن buyūtanā ُبُيوَتَنا َعْوَرٌة َوَما ِهَى بَِعْوَرٍة إِن buyūtahum ُبُيوَتُهم بِاْáيِديِهْم َوáاْيِدى ٱْلُم ْؤِمِنيَن َفٱْعَتِبُرو۟ا َيٰٓا۟îو لِى buyūtuhum ُبُيوتُُهْم َخاِوَيًۢة بَِما َظَلُمٓو۟ا إِÖن فِى li-buyūtihim لُِبُيو تِِهْم ُسُقًفا ñمن فِÖضٍة َوَمَعاِرَج َعَلْيَها wa-li-buyūtihim َو لُِبُيو تِِهْم áاْب َ ٰوًبا َوُسُرًرا َعَلْيَها َيتِÖكîـوَن buyūtihinna ُبُيو تِِه;ن َوَلا َيْخُرْجَن إِÖلآ اáن َيأْتِيَن
بو/ير BṽR -
بيت َبÖيَت
437
4x
004:081
َطاَعٌة َف ِٕاَذا َبَرُزو۟ا ِمْن ِعنِدَك
027:049
َقالُو۟ا َتَقاَسُمو۟ا بِٱللِÖه
004:081 004:108
ٱلِÖذى َتُقوُل َوٱللُÖه َيْكُتُب َما ِمَن ٱللِÖه َوُهَو َمَعُهْم إِْذ
َلُنَبñيَتنُÖهۥ
ُيَبñيُتوَن
باد َتِبيَد
018:035
بار َتُبوَر
bayyata
َب;يَت َطآئَِفٌة ñمْنُهْم َغْيَر ٱلِÖذى َتُقوُل la-nubayyitannahu َلُنَبaيَتن;ُهۥ َوáاْهَلُهۥ ثُÖم َلَنُقوَلÖن لَِو لِñيِهۦ َما yubayyitūna ض َعْنُهْم َوَتَوÖكْل َعَلى ٱللِÖه ُيَبaيُتوَن َفاْáعِر ْ ِ ُيَبaيُتوَن َما َلا َيْرَضٰى مَن ٱْلَقْوِل
بو/يد – BṽD 1x
لَñنْفِسِهۦ َقاَل َمآ áاُظêن اáن َتِبيَد َ ٰهِذِهٓۦ áاَبًدا
2x
035:029 035:010
َعَذاٌب َشِديٌد َوَمْكُر îا۟وَلِٰٓئَك ُهَو َيُبوُر
بوار ٱْلَبَواِر
014:028
بور ُبوًرا
025:018 048:012
bāda tabīda
بو/ير – BṽR
ِس©را َوَعَلانَِيًة َيْرُجوَن تِ َ ٰجَرًة لÖن َتُبوَر
َيُبوُر
bayyata
bāra tabūra yabūru
1x
bawār 'l-bawāri
ٱللِÖه ُكْفًرا َوáاَحلêو۟ا َقْوَمُهْم َداَر ٱْلَبَوارِ 2x
būr būran
َحتٰÖى َنُسو۟ا ٱلñذْكَر َوَكانُو۟ا َقْوًۢما َوَظَننُتْم َظÖن ٱلÖسْوِء َوُكنُتْم َقْوًۢما
ُبوًرا ُبوًرا
- BṽḌبو/يض
438
ٔابيض ض ٱْلاْáبَي ُ
بو/يض – BṽḌ 8x
002:187
َوٱْشَرُبو۟ا َحتٰÖى َيَتَبÖيَن َلُكُم ٱْلَخْيُط
020:022 027:012 028:032 037:046
َوٱْضُمْم َيَدَك إَِلٰى َجَناِحَك َتْخُرْج َوáاْدِخْل َيَدَك فِى َجْيِبَك َتْخُرْج ٱْسُلْك َيَدَك فِى َجْيِبَك َتْخُرْج
َبْيَضآَء
َبْيَضآُء
007:108 026:033
َوَنَزَع َيَدُهۥ َف ِٕاَذا ِهَى َوَنَزَع َيَدُهۥ َف ِٕاَذا ِهَى
035:027
êمْخَتِلًفا áاْل َ ٰونَُها َوِمَن ٱْلِجَباِل ُجَدٌۢد
ض بِي ٌ بيض ض َبْي ٌ
037:049
ٕابيض ٱْبَيÖضْت
bayḍ bayḍun
ض Öمْكُنوٌن َكاáنُÖهÖن َبْي ٌ 3x
003:107 012:084
َعْنُهْم َوَقاَل َيٰٓاَáسَفٰى َعَلٰى ُيوُسَف
003:106
َيْوَم
ض َتْبَي ê
'l-ʾabyaḍu ض ِمَن ٱْلَخْيِط ٱْلاْáسَوِد ِمَن ٱْلَفْجِر ٱْلا ْ4بَي ُ bayḍāʾa َبْيَضٓاَء ِمْن َغْيِر ُسٓوٍء َءاَيًة îاْخَرٰى َبْيَضٓاَء ِمْن َغْيِر ُسٓوٍء فِى تِْسِع َبْيَضٓاَء ِمْن َغْيِر ُسٓوٍء َوٱْضُمْم إَِلْيَك َبْيَضٓاَء َلÖذٍة لñل ٰ Öشِر بِيَن bayḍāʾu َبْيَضٓاُء لِلنِٰ Öظِريَن َبْيَضٓاُء لِلنِٰ Öظِريَن bīḍun ف áاْل َ ٰونَُها َوَغَرابِيُب ُسوٌد ض َوُحْمٌر êمْخَتِل ٌ ِبي ٌ 1x
َوáاÖما ٱلِÖذيَن
َوٱْبَيÖضْت
ʾabyaḍ
ʾibyaḍḍa
'byaḍḍat ٱْبَي;ضْت ُوُجوُهُهْم َفِفى َرْحَمِة ٱللِÖه ُهْم wa-'byaḍḍat َوٱْبَي;ضْت َعْيَناُه ِمَن ٱْلُحْزِن َفُهَو َكِظيٌم tabyaḍḍu ض ُوُجوٌه َوَتْسَوêد ُوُجوٌه َفاÖáما ٱلِÖذيَن َتْبَي i
بو/يع Bṽʿ -
بيع ٱْلَبْيَع
439
بو/يع – Bṽʿ 7x
002:275 062:009
ٱْلَبْيُع ِمْثُل ٱلñرَبٰو۟ا َوáاَحÖل ٱللُÖه َفٱْسَعْو۟ا إَِلٰى ِذْكِر ٱللِÖه َوَذُرو۟ا
002:275
س َ ٰذلَِك بِاáنُÖهْم َقالُٓو۟ا إِنَÖما ٱْلَم ñ
002:254 014:031 024:037
َقْبِل اáن َيأْتَِى َيْوٌم Öلا َقْبِل اáن َيأْتَِى َيْوٌم Öلا ِرَجاٌل Öلا تُْلِهيِهْم تِ َ ٰجَرٌة َوَلا
009:111
áاْوَفٰى بَِعْهِدِهۦ ِمَن ٱللِÖه َفٱْسَتْبِشُرو۟ا
ٱْلَبْيُع َبْيٌع
بَِبْيِعُكُم بيعة َو بَِيٌع
bayʿ
'l-bayʿa ٱْلَبْيَع َوَحÖرَم ٱلñرَبٰو۟ا َفَمن َجآَءُهۥ َمْوِعَظٌة ٱْلَبْيَع َ ٰذلُِكْم َخْيٌر لُÖكْم إِن ُكنُتْم 'l-bayʿu ٱْلَبْيُع ِمْثُل ٱلñرَبٰو۟ا َوáاَحÖل ٱللُÖه ٱْلَبْيَع bayʿun َبْيٌع فِيِه َوَلا ُخلٌÖة َوَلا َش َ ٰفَعٌة َبْيٌع فِيِه َوَلا ِخَل ٌٰل َبْيٌع َعن ِذْكِر ٱللِÖه َو إَِقاِم ٱلÖصَلٰوِة bi-bayʿikumu ِبَبْيِعُكُم ٱلِÖذى َباَيْعُتم بِِهۦ َو َ ٰذلَِك ُهَو 1x
bīʿa
wa-biyaʿun ض لُÖهñدَمْت َص َ ٰوِمُع َو ِبَيٌع َوَصَل َ ٰوٌت َوَم َ ٰسِجُد ُيْذَكُر فِيَها ٱْسُم 022:040ٱلنÖاَس َبْعَضُهم بَِبْع ٍ
بايع َباَيْعُتم
009:111
َفَبايِْعُهÖن
6x
ِمَن ٱللِÖه َفٱْسَتْبِشُرو۟ا بَِبْيِعُكُم ٱلِÖذى
َ 060:012وáاْرُجِلِهÖن َوَلا َيْعِصيَنَك فِى َمْعُروٍف
ُيَبايِْعَنَك
060:012
َيٰٓاáيَêها ٱلنِÖبêى إَِذا َجآَءَك ٱْلُم ْؤِمَنُٰت
048:010
إِÖن ٱلِÖذيَن ُيَبايُِعوَنَك إِنَÖما
048:010 048:018
إِÖن ٱلِÖذيَن َرِضَى ٱللُÖه َعِن ٱْلُم ْؤِمِنيَن إِْذ
ُيَبايُِعوَن
ُيَبايُِعوَنَك
bāyaʿa
bāyaʿtum َباَيْعُتم بِِهۦ َو َ ٰذلَِك ُهَو ٱْلَفْوُز ٱْلَعِظيُم fa-bāyiʿhunna َفَباِيْعُه;ن َوٱْسَتْغِفْر َلُهÖن ٱللَÖه إِÖن ٱللَÖه yubāyiʿnaka ُيَباِيْعَنَك َعَلٰٓى اáن Öلا ُيْشِرْكَن بِٱللِÖه yubāyiʿūna ُيَباِيُعوَن ٱللَÖه َيُد ٱللِÖه َفْوَق áاْيِديِهْم yubāyiʿūnaka ُيَباِيُعوَنَك إِنَÖما ُيَبايُِعوَن ٱللَÖه َيُد ٱللِÖه ُيَباِيُعوَنَك َتْحَت ٱلÖشَجَرِة َفَعِلَم َما فِى
- Bṽʿبو/يع
440
تبايع َتَباَيْعُتْم
002:282
بال َباُل
1x
tabāyaʿtum ُجَناٌح áاÖلا َتْكُتُبوَها َوáاْشِهُدٓو۟ا إَِذا َتَباَيْعُتْم َوَلا ُيَضآÖر َكاتٌِب َوَلا َشِهيٌد
بو/يل – BṽL 4x
012:050 020:051 047:002 047:005
Öربِñهْم َكÖفَر َعْنُهْم َسñيáـاتِِهْم َواْáصَلَح َسَيْهِديِهْم َوُيْصِلُح
بيان ٱْلَبَياَن
055:004
َبَياٌن
003:138
َبَياَنُهۥ
075:019
بين َبْيَن
002:066 002:068 002:097 002:102 002:136
bāl bālu
ٱْرِجْع إَِلٰى َربَñك َفْسáـْلُه َما َقاَل َفَما
َباَلُهْم
tabāyaʿa
َباُل ٱلنْñسَوِة ٱلِٰ Öتى َقÖطْعَن áاْيِدَيُهÖن إِÖن َباُل ٱْلُقُروِن ٱْلاîوَلٰى bālahum َباَلُهْم َباَلُهْم
بو/ين – BṽN 3x
bayān 'l-bayāna
َعلَÖمُه ٱْلَبَياَن
bayānun س َوُهًدى َوَمْوِعَظٌة لْñلُمتِÖقيَن َ ٰهَذا َبَياٌن لñلنÖا ِ bayānahu ثُÖم إِÖن َعَلْيَنا َبَياَنُهۥ 266 x
َفَجَعْلَنَٰها َنَكًٰلا لَñما ض َوَلا بِْكٌر َعَواٌۢن Öلا َفاِر ٌ َقْلِبَك بِ ِٕاْذِن ٱللِÖه ُمَصñدًقا لَñما َفَيَتَعلُÖموَن ِمْنُهَما َما ُيَفñرقُوَن بِِهۦ ٱلنِÖبêيوَن ِمن Öربِñهْم َلا نَُفñرُق
َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن
bayn
bayna َيَدْيَها َوَما َخْلَفَها َوَمْوِعَظًة لْñلُمتِÖقيَن َ ٰذلَِك َفٱْفَعُلو۟ا َما تُ ْؤَمُروَن َيَدْيِه َوُهًدى َوُبْشَرٰى لِْلُم ْؤِمِنيَن ٱْلَمْرِء َوَزْوِجِهۦ َوَما ُهم بَِضآñريَن áاَحٍد ñمْنُهْم َوَنْحُن َلُهۥ ُمْسِلُموَن
بو/ين BṽN -
002:164 002:213 002:224 002:255 002:285 003:003 003:050 003:084 003:103 003:140 004:023 004:058 004:105 004:114 004:129 004:143 004:150 004:150 004:152 005:046 005:046 005:048 006:092 007:057 008:024 008:063 008:063 009:107 010:037 012:111 017:110
441
َوَتْصِريِف ٱلñرَي ِٰح َوٱلÖسَحاِب ٱْلُمَسÖخِر َواáنَزَل َمَعُهُم ٱْلِكَتَٰب بِٱْلَحñق لَِيْحُكَم ñلاْáي َ ٰمِنُكْم اáن َتَبêرو۟ا َوَتتُÖقو۟ا َوتُْصِلُحو۟ا ِعنَدُهٓۥ إِÖلا بِ ِٕاْذنِِهۦ َيْعَلُم َما َوَمَلِٰٓئَكِتِهۦ َوُكُتِبِهۦ َوُرُسِلِهۦ َلا نَُفñرُق َعَلْيَك ٱْلِكَتَٰب بِٱْلَحñق ُمَصñدًقا لَñما َوُمَصñدًقا لَñما َوٱلنِÖبêيوَن ِمن Öربِñهْم َلا نَُفñرُق َعَلْيُكْم إِْذ ُكنُتْم اْáعَدآًء َفاáلَÖف َقْرٌح ñمْثُلُهۥ َو تِْلَك ٱْلاáيÖاُم نَُداِولَُها ٱلِÖذيَن ِمْن اْáصَل ِٰبُكْم َواáن َتْجَمُعو۟ا ٱْلاٰ َ áمَنِٰت إَِلٰٓى اْáهِلَها َو إَِذا َحَكْمُتم اáنَزْلَنآ إَِلْيَك ٱْلِكَتَٰب بِٱْلَحñق لَِتْحُكَم بَِصَدَقٍة اْáو َمْعُروٍف اْáو إِْصَل ٍٰۭح َوَلن َتْسَتِطيُعٓو۟ا اáن َتْعِدلُو۟ا êمَذْبَذبِيَن بِٱللِÖه َوُرُسِلِهۦ َوُيِريُدوَن اáن ُيَفñرقُو۟ا ض َوُيِريُدوَن اáن َيتِÖخُذو۟ا َوَنْكُفُر بَِبْع ٍ َءاَمُنو۟ا بِٱللِÖه َوُرُسِلِهۦ َوَلْم ُيَفñرقُو۟ا بِِعيَسى ٱْبِن َمْرَيَم ُمَصñدًقا لَñما فِيِه ُهًدى َونُوٌر َوُمَصñدًقا لَñما إَِلْيَك ٱْلِكَتَٰب بِٱْلَحñق ُمَصñدًقا لَñما ِكَتٌٰب اáنَزْلَنُٰه ُمَباَرٌك êمَصñدُق ٱلِÖذى َوُهَو ٱلِÖذى ُيْرِسُل ٱلñرَي َٰح ُبْشًۢرا ُيْحِييُكْم َوٱْعَلُمٓو۟ا اÖáن ٱللَÖه َيُحوُل َواáلَÖف ض َجِميًعا Öمآ اáلْÖفَت فِى ٱْلاْáر ِ ٱتَÖخُذو۟ا َمْسِجًدا ِضَراًرا َوُكْفًرا َوَتْفِريًۢقا ُدوِن ٱللِÖه َوَل ِٰكن َتْصِديَق ٱلِÖذى َحِديًثا ُيْفَتَرٰى َوَل ِٰكن َتْصِديَق ٱلِÖذى بَِصَلاتَِك َوَلا تَُخافِْت بَِها َوٱْبَتِغ
َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن
ض َلَءاَي ٍٰت لَñقْوٍم َيْعِقُلوَن ٱلÖسَمآِء َوٱْلاْáر ِ س فِيَما ٱْخَتَلُفو۟ا فِيِه َوَما ٱلنÖا ِ ِ ِ Ö س َوٱللُه َسميٌع َعليٌم ٱلنÖا ِ ِ َ ُ ْ َ اْáيِديِهْم َوَما َخلفُهْم َولا ُيحيطوَن اَáحٍد ñمن êرُسِلِهۦ َوَقالُو۟ا َسِمْعَنا َيَدْيِه َواáنَزَل ٱلتْÖوَرىَٰة َوٱْل ِٕانِجيَل َيَدÖى ِمَن ٱلتْÖوَرىِٰة َول ِاِîحÖل َلُكم اَáحٍد ñمْنُهْم َوَنْحُن َلُهۥ ُمْسِلُموَن قُُلو بُِكْم َفاْáصَبْحُتم بِِنْعَمِتِهٓۦ إِْخ َ ٰوًنا َوُكنُتْم س َو لَِيْعَلَم ٱللُÖه ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ٱلنÖا ِ Ö َ ِ َ ْ ٱْلاْîخَتْيِن إلا َما قد َسلَف س اáن َتْحُكُمو۟ا بِٱْلَعْدِل إِÖن ٱلنÖا ِ س بَِمآ اَáرىَٰك ٱللُÖه َولاَ ٱلنÖا ِ س َوَمن َيْفَعْل َ ٰذلَِك ٱْبِتَغاَءٓ ٱلنÖا ِ ٱلنَñسآِء َوَلْو َحَرْصُتْم َفَلا َتِميُلوا۟ َ ٰذلَِك َلآ إَِلٰى َٰٓهُؤَلآِء َوَلآ ض ٱللِÖه َوُرُسِلِهۦ َوَيُقولُوَن نُ ْؤِمُن بَِبْع ٍ َ ٰذلَِك َسِبيًلا ٓ ٰ اَáحٍد ñمْنُهْم ا۟îوَلِئَك َسْوَف ُي ْؤ تِيِهْم َيَدْيِه ِمَن ٱلتْÖوَرىِٰة َوَءاَتْيَنُٰه ٱْل ِٕانِجيَل َيَدْيِه ِمَن ٱلتْÖوَرىِٰة َوُهًدى َوَمْوِعَظًة َيَدْيِه ِمَن ٱْلِكَتِٰب َوُمَهْيِمًنا َعَلْيِه َيَدْيِه َو لُِتنِذَر اÖîم ٱْلُقَرٰى َوَمْن َيَدْى َرْحَمِتِهۦ َحتٰٓÖى إَِذآ اَáقلْÖت ٱْلَمْرِء َوَقْلِبِهۦ َواáنُÖهٓۥ إَِلْيِه تُْحَشُروَن قُُلو بِِهْم َلْو اáنَفْقَت َما فِى قُُلو بِِهْم َوَل ِٰكÖن ٱللَÖه اáلَÖف َبْيَنُهْم ٱْلُم ْؤِمِنيَن َو إِْرَصاًدا لَñمْن َحاَرَب ٱللَÖه َيَدْيِه َوَتْفِصيَل ٱْلِكَتِٰب َلا َرْيَب َيَدْيِه َوَتْفِصيَل ُكñل َشْىٍء َوُهًدى َ ٰذلَِك َسِبيًلا
442
018:093 018:096 019:064 019:064 020:094 020:110 021:028 022:076 025:038 025:048 025:067 027:061 027:063 034:009 034:012 034:019 034:031 034:046 035:031 036:045 038:026 039:046 040:048 041:025 046:030 049:001 049:010 057:012 058:012 058:013 059:007
َحتٰٓÖى إَِذا َبَلَغ ُزَبَر ٱْلَحِديِد َحتٰٓÖى إَِذا َساَوٰى إِÖلا بِاْáمِر َربَñك َلُهۥ َما َبْيَن اْáيِديَنا َوَما َخْلَفَنا َوَما إِنñى َخِشيُت اáن َتُقوَل َفÖرْقَت َيْعَلُم َما َيْعَلُم َما َيْعَلُم َما س َوقُُروًۢنا َوَعاًدا َوَثُموَد۟ا َواْáص َ ٰحَب ٱلÖر ñ َوُهَو ٱلِÖذٓى اْáرَسَل ٱلñرَي َٰح ُبْشًۢرا َلْم ُيْسِرفُو۟ا َوَلْم َيْقُتُرو۟ا َوَكاَن اْáن َ ٰهًرا َوَجَعَل َلَها َر َ ٰوِسَى َوَجَعَل َوٱْلَبْحِر َوَمن ُيْرِسُل ٱلñرَي َٰح ُبْشًۢرا اَáفَلْم َيَرْو۟ا إَِلٰى َما ٱْلِقْطِر َوِمَن ٱْلِجñن َمن َيْعَمُل َفَقالُو۟ا َربَÖنا َب ِٰعْد نْ êؤِمَن بِ َ ٰهَذا ٱْلُقْرَءاِن َوَلا بِٱلِÖذى إِْن ُهَو إِÖلا َنِذيٌر لُÖكم ٱْلِكَتِٰب ُهَو ٱْلَحêق ُمَصñدًقا لَñما َو إَِذا ِقيَل َلُهُم ٱتُÖقو۟ا َما ض َفٱْحُكم َجَعْلَنَٰك َخِليَفًة فِى ٱْلاْáر ِ َ ٰعِلَم ٱْلَغْيِب َوٱلÖش َ ٰهَدِة اáنَت َتْحُكُم فِيَهآ إِÖن ٱللَÖه َقْد َحَكَم َلُهْم قَُرَنآَء َفَزيُÖنو۟ا َلُهم Öما ِمۢن َبْعِد ُموَسٰى ُمَصñدًقا لَñما َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َلا تَُقñدُمو۟ا إِنَÖما ٱْلُم ْؤِمُنوَن إِْخَوٌة َفاْáصِلُحو۟ا ٱْلُم ْؤِمِنيَن َوٱْلُم ْؤِمَنِٰت َيْسَعٰى نُوُرُهم َءاَمُنٓو۟ا إَِذا َن َٰجْيُتُم ٱلÖرُسوَل َفَقñدُمو۟ا َءاْáشَفْقُتْم اáن تَُقñدُمو۟ا ٱلÖسِبيِل َكْى َلا َيُكوَن ُدوَلًۢة
َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن َبْيَن
- BṽNبو/ين ٱلÖسÖدْيِن َوَجَد ِمن ُدو نِِهَما َقْوًما ٱلÖصَدَفْيِن َقاَل ٱنُفُخو۟ا َحتٰٓÖى إَِذا اْáيِديَنا َوَما َخْلَفَنا َوَما َبْيَن َ ٰذلَِك َوَما َكاَن َربَêك َنِس©يا َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل َوَلْم َتْرقُْب َقْو لِى اْáيِديِهْم َوَما َخْلَفُهْم َوَلا ُيِحيُطوَن اْáيِديِهْم َوَما َخْلَفُهْم َوَلا َيْشَفُعوَن اْáيِديِهْم َوَما َخْلَفُهْم َو إَِلى ٱللِÖه َ ٰذلَِك َكِثيًرا َيَدْى َرْحَمِتِهۦ َواáنَزْلَنا ِمَن ٱلÖسَمآِء َ ٰذلَِك َقَواًما ٰ ٱْلَبْحَرْيِن َحاِجًزا اِáءَلٌه Öمَع ٱللِÖه َيَدْى َرْحَمِتِهٓۦ اِáءَل ٌٰه Öمَع ٱللِÖه اْáيِديِهْم َوَما َخْلَفُهم ñمَن ٱلÖسَمآِء َيَدْيِه بِ ِٕاْذِن َربِñهۦ َوَمن َيِزْغ اْáسَفاِرَنا َوَظَلُمٓو۟ا اáنُفَسُهْم َفَجَعْلَنُٰهْم اَáحاِديَث ٰ َيَدْيِه َوَلْو َتَرٰٓى إِِذ ٱلÖظِلُموَن َيَدْى َعَذاٍب َشِديٍد َيَدْيِه إِÖن ٱللَÖه بِِعَباِدِهۦ َلَخِبيٌۢر اْáيِديُكْم َوَما َخْلَفُكْم َلَعلُÖكْم تُْرَحُموَن س بِٱْلَحñق َوَلا َتتِÖبِع ٱْلَهَوٰى ٱلنÖا ِ ِعَباِدَك فِى َما َكانُو۟ا فِيهِ ٱْلِعَباِد اْáيِديِهْم َوَما َخْلَفُهْم َوَحÖق َعَلْيِهُم َيَدْيِه َيْهِدٓى إَِلى ٱْلَحñق َو إَِلٰى َيَدِى ٱللِÖه َوَرُسو لِِهۦ َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه اَáخَوْيُكْم َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َلَعلُÖكْم تُْرَحُموَن ٰ اْáيِديِهْم َو بِاْáي َ ٰمِنِهم ُبْشَرىُٰكُم ٱْلَيْوَم َجنٌÖت َيَدْى َنْجَوىُٰكْم َصَدَقًة َ ٰذلَِك َخْيٌر َيَدْى َنْجَوىُٰكْم َصَدَق ٍٰت َف ِٕاْذ َلْم ٱْلاْáغِنَيآِء ِمنُكْم َوَمآ َءاَتٰىُكُم ٱلÖرُسوُل
بو/ين BṽN -
443
060:012 061:006 066:008
اْáوَل َٰدُهÖن َوَلا َيأْتِيَن بُِبْهَتٍٰن َيْفَتِريَنُهۥ َرُسوُل ٱللِÖه إَِلْيُكم êمَصñدًقا لَñما َوٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َمَعُهۥ نُوُرُهْم َيْسَعٰى
005:025 007:089 012:100 017:045 034:018 034:054 037:158 055:044 060:007
إِÖلا َنْفِسى َوáاِخى َفٱْفُرْق َبْيَنَنا ٱللِÖه َتَوÖكْلَنا َربَÖنا ٱْفَتْح َبْيَنَنا َبْعِد áان نَÖزَغ ٱلÖشْيَطُٰن َبْيِنى َو إَِذا َقَرأَْت ٱْلُقْرَءاَن َجَعْلَنا َبْيَنَك َوَجَعْلَنا َبْيَنُهْم َوِحيَل َبْيَنُهْم َوَجَعُلو۟ا َبْيَنُهۥ َيُطوفُوَن َبْيَنَها َعَسى ٱللُÖه áان َيْجَعَل َبْيَنُكْم
007:017 013:011 016:066 036:009 041:014 041:042 046:021 072:027 086:007
ثُÖم َلَءاتَِينُÖهم ñمۢن َلُهۥ ُمَعñقَبٌٰت ñمۢن نْêسِقيُكم ñمÖما فِى ُبُطو نِِهۦ ِمۢن َوَجَعْلَنا ِمۢن إِْذ َجآَءْتُهُم ٱلêرُسُل ِمۢن Öلا َيأْتِيِه ٱْلَبِٰطُل ِمۢن بِٱْلاْáحَقاِف َوَقْد َخَلِت ٱلنُêذُر ِمۢن ِمن Öرُسوٍل َف ِٕانُÖهۥ َيْسُلُك ِمۢن َيْخُرُج ِمۢن
017:045 041:034
َو إَِذا َقَرأَْت ٱْلُقْرَءاَن َجَعْلَنا بِٱلِÖتى ِهَى áاْحَسُن َف ِٕاَذا ٱلِÖذى
َوَبْيَن
َبْيِن
َبْيَنَك
َوَبْيَنَك
َ 020:058فَلَنأْتَِينَÖك بِِسْحٍر ñمْثِلِهۦ َفٱْجَعْل َبْيَنَنا َقاَل َ ٰذلَِك َبْيِنى 028:028 إَِذا َجآَءَنا َقاَل َي َٰلْيَت َبْينىِ 043:038
َبْيَن اْáيِديِهÖن َواْáرُجِلِهÖن َوَلا َيْعِصيَنَك فِى َبْيَن َيَدÖى ِمَن ٱلتْÖوَرىِٰة َوُمَبñشًۢرا بَِرُسوٍل َبْيَن اْáيِديِهْم َو بِاْáي َ ٰمِنِهْم َيُقولُوَن َربَÖنآ اْáتِمْم wa-bayna َوَبْيَن ٱْلَقْوِم ٱْل َ ٰفِسِقيَن َوَبْيَن َقْوِمَنا بِٱْلَحñق َوáانَت َخْيُر ٱْل َ ٰفِتِحيَن ف لَñما َوَبْيَن إِْخَو تِٓى إِÖن َربñى َلِطي ٌ ِ ِ َوَبْيَن ٱلِÖذيَن َلا ُي ْؤِمُنوَن بِٱْلَءاخَرِة حَجاًبا َوَبْيَن ٱْلُقَرى ٱلِÖتى َب َٰرْكَنا فِيَها قًُرى َوَبْيَن َما َيْشَتُهوَن َكَما فُِعَل بِاْáشَياِعِهم َوَبْيَن ٱْلِجنِÖة َنَسًبا َوَلَقْد َعِلَمِت ٱْلِجنُÖة َوَبْيَن َحِميٍم َءاٍن َوَبْيَن ٱلِÖذيَن َعاَدْيُتم ñمْنُهم ÖمَوÖدًة َوٱللُÖه bayni َبْيِن áاْيِديِهْم َوِمْن َخْلِفِهْم َوَعْن áاْي َ ٰمِنِهْم َبْيِن َيَدْيِه َوِمْن َخْلِفِهۦ َيْحَفُظوَنُهۥ ِمْن َبْيِن َفْرٍث َوَدٍم لَÖبًنا َخالًِصا َسآئًِغا َبْيِن áاْيِديِهْم َس©دا َوِمْن َخْلِفِهْم َس©دا َبْيِن áاْيِديِهْم َوِمْن َخْلِفِهْم áاÖلا َتْعُبُدٓو۟ا َبْيِن َيَدْيِه َوَلا ِمْن َخْلِفِهۦ َتنِزيٌل َبْيِن َيَدْيِه َوِمْن َخْلِفِهٓۦ áاÖلا َتْعُبُدٓو۟ا َبْيِن َيَدْيِه َوِمْن َخْلِفِهۦ َرَصًدا َبْيِن ٱلêصْلِب َوٱلتَÖرٓائِِب baynaka َبْيَنَك َوَبْيَن ٱلِÖذيَن َلا ُي ْؤِمُنوَن بِٱْلَءاِخَرِة َبْيَنَك َوَبْيَنُهۥ َع َ ٰدَوٌة َكاáنُÖهۥ َو لِ¨ى َحِميٌم wa-baynaka َوَبْيَنَك َمْوِعًدا Öلا نُْخِلُفُهۥ َنْحُن َوَلآ َوَبْيَنَك áايَÖما ٱْلاَáجَلْيِن َقَضْيُت َفَلا ُعْد َ ٰوَن س ٱْلَقِريُن َوَبْيَنَك ُبْعَد ٱْلَمْشِرَقْيِن َفِبْئ َ
444
َوَبْيِنَك
018:078 041:005
َبْيَنُكم
َقاَل َ ٰهَذا فَِراُق َبْيِنى َوَبْيِنَك َوفِٓى َءاَذانَِنا َوْقٌر َوِمۢن َبْيِنَنا َوَبْيِنَك
َوَلا َتأُْكُلٓو۟ا áاْم َ ٰوَلُكم 002:188 ْ ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َلا َتأُكُلٓو۟ا áاْم َ ٰوَلُكم 004:029 á 030:021انُفِسُكْم áاْز َ ٰوًجا لَñتْسُكُنٓو۟ا إَِلْيَها َوَجَعَل á 065:006اْرَضْعَن َلُكْم َفáـاتُوُهÖن îاُجوَرُهÖن َوأَْتِمُرو۟ا
َبْيَنُكم َبْيَنُكم َبْيَنُكم َبْيَنُكم
áاْقَرُب لِلتْÖقَوٰى َوَلا َتنَسُو۟ا ٱْلَفْضَل áان َتُكوَن تِ َ ٰجَرًة َحاِضَرًة تُِديُروَنَها ٱْلِقَيَٰمِة ثُÖم إَِلÖى َمْرِجُعُكْم َفاْáحُكُم ٱللِÖه َلَيُقوَلÖن َكاáن لْÖم َتُكۢن إِÖلا ٱلِÖذيَن َيِصُلوَن إَِلٰى َقْوٍۭم êم ْؤِمَنٍة َو إِن َكاَن ِمن َقْوٍۭم َوَنْمَنْعُكم ñمَن ٱْلُم ْؤِمِنيَن َفٱللُÖه َيْحُكُم áانُÖهْم فِيُكْم ُشَر َٓكُٰؤ۟ا َلَقد تَÖقÖطَع َفَعَلْيُكُم ٱلنْÖصُر إِÖلا َعَلٰى َقْوٍۭم قُÖوٍة áانَكًٰثا َتتِÖخُذوَن áاْي َ ٰمَنُكْم َدَخًۢلا َوَلا َتتِÖخُذٓو۟ا áاْي َ ٰمَنُكْم َدَخًۢلا َربñى َخْيٌر َفاِáعيُنو نِى بُِقÖوٍة áاْجَعْل ٱللُÖه َيْحُكُم Öلا َتْجَعُلو۟ا ُدَعآَء ٱلÖرُسوِل ٱلêدْنَيا َلِعٌب َوَلْهٌو َوِزيَنٌة َوَتَفاُخٌۢر َوَلآ áاْوَل ُٰدُكْم َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة َيْفِصُل َعَسى ٱللُÖه áان َيْجَعَل áانَفُقو۟ا َ ٰذلُِكْم ُحْكُم ٱللِÖه َيْحُكُم
َبْيَنُكْم َبْيَنُكْم َبْيَنُكْم َبْيَنُكْم َبْيَنُكْم َبْيَنُكْم َبْيَنُكْم َبْيَنُكْم َبْيَنُكْم َبْيَنُكْم َبْيَنُكْم َبْيَنُكْم َبْيَنُكْم َبْيَنُكْم َبْيَنُكْم َبْيَنُكْم َبْيَنُكْم َبْيَنُكْم
َبْيَنُكْم
002:237 002:282 003:055 004:073 004:090 004:092 004:141 006:094 008:072 016:092 016:094 018:095 022:069 024:063 057:020 060:003 060:007 060:010
بْÖيَنُكْم
002:282
إَِلٰٓى áاَجٍل êمَس©مى َفٱْكُتُبوُه َوْلَيْكُتب ;بْيَنُكْم
- BṽNبو/ين wa-baynika َساَîنñبُئَك بَِتأِْويِل َما َلْم َتْسَتِطع ِحَجاٌب َفٱْعَمْل إِنَÖنا َ ٰعِمُلوَن baynakum بِٱْلَبِٰطِل َوتُْدلُو۟ا بَِهآ إَِلى ٱْلُحÖكاِم بِٱْلَبِٰطِل إِÖلآ áان َتُكوَن تِ َ ٰجَرًة ÖمَوÖدًة َوَرْحَمًة إِÖن فِى َ ٰذلَِك بَِمْعُروٍف َو إِن َتَعاَسْرتُْم َفَسُتْرِضُع َلُهٓۥ baynakum إِÖن ٱللَÖه بَِما َتْعَمُلوَن َبِصيٌر س َعَلْيُكْم ُجَناٌح áاÖلا َتْكُتُبوَها َفَلْي َ ِ ِ ِ فِيَما ُكنُتْم فيه َتْخَتلُفوَن َوَبْيَنُهۥ َمَوÖدٌة َي َٰلْيَتِنى ُكنُت َمَعُهْم َوَبْيَنُهم ñميَث ٌٰق áاْو َجآُءوُكْم َحِصَرْت َوَبْيَنُهم ñميَث ٌٰق َفِدَيٌة êمَسلَÖمٌة إَِلٰٓى َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة َوَلن َيْجَعَل ٱللُÖه َوَضÖل َعنُكم Öما ُكنُتْم َتْزُعُموَن َوَبْيَنُهم ñميَث ٌٰق َوٱللُÖه بَِما َتْعَمُلوَن áان َتُكوَن îاÖمٌة ِهَى áاْرَبٰى َفَتِزÖل َقَدٌۢم َبْعَد ثُُبو تَِها َوَتُذوقُو۟ا َوَبْيَنُهْم َرْدًما َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة فِيَما ُكنُتْم فِيهِ َكُدَعآِء َبْعِضُكم َبْعًضا َقْد َيْعَلُم َوَتَكاثٌُر فِى ٱْلاْáم َ ٰوِل َوٱْلاْáوَل ِٰد َكَمَثِل َوٱللُÖه بَِما َتْعَمُلوَن َبِصيٌر َوَبْيَن ٱلِÖذيَن َعاَدْيُتم ñمْنُهم ÖمَوÖدًة َوٱللُÖه َعِليٌم َحِكيٌم baynakum َكاتٌِۢب بِٱْلَعْدِل َوَلا َيأَْب َكاتٌِب
بو/ين BṽN -
َوَبْيَنُكْم
003:064 006:019 006:058 010:029 013:043 017:096 029:052 046:008
َبْيِنُكْم
445
َتَعاَلْو۟ا إَِلٰى َكِلَمٍة َسَوٓاٍۭء َبْيَنَنا َش َ ٰهَدًة قُِل ٱللُÖه َشِهيٌۢد َبْيِنى َتْسَتْعِجُلوَن بِِهۦ َلُقِضَى ٱْلاْáمُر َبْيِنى َفَكَفٰى بِٱللِÖه َشِهيًۢدا َبْيَنَنا قُْل َكَفٰى بِٱللِÖه َشِهيًۢدا َبْيِنى قُْل َكَفٰى بِٱللِÖه َشِهيًۢدا َبْيِنى قُْل َكَفٰى بِٱللِÖه َبْيِنى فِيِه َكَفٰى بِِهۦ َشِهيًۢدا َبْيِنى
َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َش َ ٰهَدُة 005:106 َ 008:001وٱلÖرُسوِل َفٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه َوáاْصِلُحو۟ا َذاَت ñمن ُدوِن ٱللِÖه áاْوَث ًٰنا ÖمَوÖدَة 029:025
َبْيَنُكُم
005:091 042:015 056:060
إِنَÖما ُيِريُد ٱلÖشْيَطُٰن áان ُيوِقَع ٱللُÖه ِمن ِكَتٍٰب َوîاِمْرُت ل ِاْáعِدَل َنْحُن َقÖدْرَنا
042:015 060:004
َوَلُكْم áاْع َ ٰمُلُكْم َلا ُحÖجَة َبْيَنَنا ٱللِÖه َكَفْرَنا بُِكْم َوَبَدا َبْيَنَنا
003:064 005:025 007:087 007:089 010:029 018:094 020:058 034:026 034:026 038:022
ٱْلِكَتِٰب َتَعاَلْو۟ا إَِلٰى َكِلَمٍة َسَوٓاٍۭء اْáمِلُك إِÖلا َنْفِسى َواِáخى َفٱْفُرْق ُي ْؤِمُنو۟ا َفٱْصِبُرو۟ا َحتٰÖى َيْحُكَم ٱللُÖه َعَلى ٱللِÖه َتَوÖكْلَنا َربَÖنا ٱْفَتْح َفَكَفٰى بِٱللِÖه َشِهيًۢدا َلَك َخْرًجا َعَلٰٓى اáن َتْجَعَل َفَلَنأْتَِينَÖك بِِسْحٍر ñمْثِلِهۦ َفٱْجَعْل قُْل َيْجَمُع َيْجَمُع َبْيَنَنا َربَêنا ثُÖم َيْفَتُح ض َفٱْحُكم َبَغٰى َبْعُضَنا َعَلٰى َبْع ٍ
َوَبْيَنُكُم َبْيَنَنا
wa-baynakum َوَبْيَنُكْم áاÖلا َنْعُبَد إِÖلا ٱللَÖه َوَلا َوَبْيَنُكْم َوîاوِحَى إَِلÖى َ ٰهَذا ٱْلُقْرَءاُن ل ِاîنِذَرُكم ٰ َوَبْيَنُكْم َوٱللُÖه áاْعَلُم بِٱلÖظِلِميَن َوَبْيَنُكْم إِن ُكنÖا َعْن ِعَباَدتُِكْم َل َ ٰغِفِليَن َوَبْيَنُكْم َوَمْن ِعنَدُهۥ ِعْلُم ٱْلِكَتِٰب َوَبْيَنُكْم إِنُÖهۥ َكاَن بِِعَباِدِهۦ َخِبيًۢرا َبِصيًرا َوَبْيَنُكْم َشِهيًدا َيْعَلُم َما فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَبْيَنُكْم َوُهَو ٱْلَغُفوُر ٱلÖرِحيُم baynikum َبْيِنُكْم إَِذا َحَضَر áاَحَدُكُم ٱْلَمْوُت ِحيَن َبْيِنُكْم َوáاِطيُعو۟ا ٱللَÖه َوَرُسوَلُهٓۥ إِن ُكنُتم َبْيِنُكْم فِى ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا ثُÖم َيْوَم baynakumu َبْيَنُكُم ٱْلَع َ ٰدَوَة َوٱْلَبْغَضآَء فِى ٱْلَخْمِر َوٱْلَمْيِسِر َبْيَنُكُم ٱللُÖه َربَêنا َوَربُêكْم َلَنآ áاْع َ ٰمُلَنا َبْيَنُكُم ٱْلَمْوَت َوَما َنْحُن بَِمْسُبوِقيَن wa-baynakumu َوَبْيَنُكُم ٱللُÖه َيْجَمُع َبْيَنَنا َو إَِلْيِه ٱْلَمِصيُر َوَبْيَنُكُم ٱْلَع َ ٰدَوُة َوٱْلَبْغَضآُء áاَبًدا َحتٰÖى تُ ْؤِمُنو۟ا baynanā َبْيَنَنا َوَبْيَنُكْم اÖáلا َنْعُبَد إِÖلا ٱللَÖه َبْيَنَنا َوَبْيَن ٱْلَقْوِم ٱْل َ ٰفِسِقيَن َبْيَنَنا َوُهَو َخْيُر ٱْل َ ٰحِكِميَن َبْيَنَنا َوَبْيَن َقْوِمَنا بِٱْلَحñق َواáنَت َخْيُر َبْيَنَنا َوَبْيَنُكْم إِن ُكنÖا َعْن ِعَباَدتُِكْم َبْيَنَنا َوَبْيَنُهْم َس©دا َبْيَنَنا َوَبْيَنَك َمْوِعًدا Öلا نُْخِلُفُهۥ َنْحُن َبْيَنَنا َربَêنا ثُÖم َيْفَتُح َبْيَنَنا بِٱْلَحñق َبْيَنَنا بِٱْلَحñق َوُهَو ٱْلَفتÖاُح ٱْلَعِليُم َبْيَنَنا بِٱْلَحñق َوَلا تُْشِطْط َوٱْهِدَنآ إَِلٰى
446
042:015 042:015 060:004
اْáع َ ٰمُلَنا َوَلُكْم اْáع َ ٰمُلُكْم َلا ُحÖجَة ُحÖجَة َبْيَنَنا َوَبْيَنُكُم ٱللُÖه َيْجَمُع ُدوِن ٱللِÖه َكَفْرَنا بُِكْم َوَبَدا
006:053
áا َٰٓهُؤَلآِء َمÖن ٱللُÖه َعَلْيِهم ñمۢن
038:008 041:005 054:025
áاُءنِزَل َعَلْيِه ٱلñذْكُر ِمۢن إَِلْيِه َوفِٓى َءاَذانَِنا َوْقٌر َوِمۢن áاُءْلِقَى ٱلñذْكُر َعَلْيِه ِمۢن
024:043 037:158
ٱللَÖه ُيْزِجى َسَحاًبا ثُÖم ُيَؤلُñف َوَجَعُلو۟ا
004:073 041:034
َلَيُقوَلÖن َكاáن لْÖم َتُكۢن َبْيَنُكْم ِهَى áاْحَسُن َف ِٕاَذا ٱلِÖذى َبْيَنَك
003:030
ُسٓوٍء َتَوêد َلْو اÖáن َبْيَنَها
003:030 055:044
ِمن ُسٓوٍء َتَوêد َلْو áاÖن َيُطوفُوَن
002:232 005:042 005:048 005:049 010:047 010:054 018:052 027:078 039:069
áان َينِكْحَن áاْز َ ٰوَجُهÖن إَِذا َت َ ٰرَضْو۟ا َيُضêروَك َشْيًـٔا َو إِْن َحَكْمَت َفٱْحُكم ِمَن ٱْلِكَتِٰب َوُمَهْيِمًنا َعَلْيِه َفٱْحُكم َوáاِن ٱْحُكم Öرُسوٌل َف ِٕاَذا َجآَء َرُسولُُهْم قُِضَى ٱلنَÖداَمَة َلÖما َرáاُو۟ا ٱْلَعَذاَب َوقُِضَى َفَدَعْوُهْم َفَلْم َيْسَتِجيُبو۟ا َلُهْم َوَجَعْلَنا إِÖن َربَÖك َيْقِضى َوِج۟آىَء بِٱلنِÖبñيۦَن َوٱلêشَهَدٓاِء َوقُِضَى
َبْيِنَنآ
َبْيِنَنا
َبْيَنُهۥ
َوَبْيَنُهۥ َوَبْيَنُهٓۥ
َبْيَنَها
َبْيَنُهم
- BṽNبو/ين
َبْيَنَنا َوَبْيَنُكُم ٱللُÖه َيْجَمُع َبْيَنَنا َو إَِلْيِه َبْيَنَنا َو إَِلْيِه ٱْلَمِصيُر َبْيَنَنا َوَبْيَنُكُم ٱْلَع َ ٰدَوُة َوٱْلَبْغَضآُء اَáبًدا َحتٰÖى bayninā س ٱللُÖه بِاْáعَلَم بِٱل ٰ Öشِكِريَن َبْيِنَنٓا áاَلْي َ bayninā َبْيِنَنا َبْل ُهْم فِى َشüك ñمن َبْيِنَنا َوَبْيِنَك ِحَجاٌب َفٱْعَمْل إِنَÖنا َ ٰعِمُلوَن َبْيِنَنا َبْل ُهَو َكÖذاٌب áاِشٌر baynahu َبْيَنُهۥ ثُÖم َيْجَعُلُهۥ ُرَكاًما َفَتَرى ٱْلَوْدَق َبْيَنُهۥ َوَبْيَن ٱْلِجنِÖة َنَسًبا َوَلَقْد َعِلَمِت wa-baynahu َوَبْيَنُهۥ َمَوÖدٌة َي َٰلْيَتِنى ُكنُت َمَعُهْم َفاáفُوَز َوَبْيَنُهۥ َع َ ٰدَوٌة َكاáنُÖهۥ َو لِ¨ى َحِميٌم wa-baynahu َوَبْيَنُهٓۥ اَáمًۢدا َبِعيًدا َوُيَحñذُرُكُم ٱللُÖه َنْفَسُهۥ baynahā َبْيَنَها َوَبْيَنُهٓۥ áاَمًۢدا َبِعيًدا َوُيَحñذُرُكُم ٱللُÖه َبْيَنَها َوَبْيَن َحِميٍم َءاٍن baynahum َبْيَنُهم بِٱْلَمْعُروِف َ ٰذلَِك ُيوَعُظ بِِهۦ َمن َبْيَنُهم بِٱْلِقْسِط إِÖن ٱللَÖه ُيِحêب ٱْلُمْقِسِطيَن َبْيَنُهم بَِمآ áانَزَل ٱللُÖه َوَلا َتتِÖبْع َبْيَنُهم بَِمآ áانَزَل ٱللُÖه َوَلا َتتِÖبْع َبْيَنُهم بِٱْلِقْسِط َوُهْم َلا ُيْظَلُموَن َبْيَنُهم بِٱْلِقْسِط َوُهْم َلا ُيْظَلُموَن َبْيَنُهم Öمْو بًِقا َبْيَنُهم بُِحْكِمِهۦ َوُهَو ٱْلَعِزيُز ٱْلَعِليُم َبْيَنُهم بِٱْلَحñق َوُهْم َلا ُيْظَلُموَن
بو/ين BṽN -
447
ش ُيَسñبُحوَن بَِحْمِد َربِñهْم َوقُِضَى 039:075ٱْلَعْر ِ َ 043:032يْقِسُموَن َرْحَمَت َربَñك َنْحُن َقَسْمَنا 057:013ٱْرِجُعو۟ا َوَرآَءُكْم َفٱْلَتِمُسو۟ا نُوًرا َفُضِرَب
َبْيَنُهم َبْيَنُهم َبْيَنُهم
َيْعَلُموَن ِمْثَل َقْو لِِهْم َفٱللُÖه َيْحُكُم ص َجَنًفا áاْو إِْثًما َفاْáصَلَح êمو ٍ ٰ َبْعِد َما َجآَءْتُهُم ٱْلَبñيَنُت َبْغًۢيا َبْعِد َما َجآَءُهُم ٱْلِعْلُم َبْغًۢيا ُيْدَعْوَن إَِلٰى ِكَتِٰب ٱللِÖه لَِيْحُكَم ُي ْؤِمُنوَن َحتٰÖى ُيَحñكُموَك فِيَما َشَجَر áاÖكُٰلوَن لِلêسْحِت َف ِٕان َجآُءوَك َفٱْحُكم َح©قا َقالُو۟ا َنَعْم َفاÖáذَن ُمَؤñذٌۢن َبْيَن قُُلو بِِهْم َوَل ِٰكÖن ٱللَÖه áالَÖف َكِلَمٌة َسَبَقْت ِمن Öربَñك َلُقِضَى َمَكاَنُكْم áانُتْم َوُشَرَكآُؤُكْم َفَزيْÖلَنا إِÖلا َساَعًة ñمَن ٱلنَÖهاِر َيَتَعاَرفُوَن َجآَءُهُم ٱْلِعْلُم إِÖن َربَÖك َيْقِضى َكِلَمٌة َسَبَقْت ِمن Öربَñك َلُقِضَى ٱْخَتَلُفو۟ا فِيِه َو إِÖن َربَÖك َلَيْحُكُم ِهَى áاْحَسُن إِÖن ٱلÖشْيَطَٰن َينَزُغ َوَك َ ٰذلَِك َبَعْثَنُٰهْم لَِيَتَسآَءلُو۟ا َلا َرْيَب فِيَهآ إِْذ َيَتَنَٰزُعوَن َفَتَنَٰزُعٓو۟ا áاْمَرُهم َيَت َ ٰخَفُتوَن َوَتَقÖطُعٓو۟ا áاْمَرُهم َوٱلِÖذيَن áاْشَرُكٓو۟ا إِÖن ٱللَÖه َيْفِصُل ٱْلُمْلُك َيْوَمِئٍذ لñلِÖه َيْحُكُم َفَتَقÖطُعٓو۟ا áاْمَرُهم نُِفَخ فِى ٱلêصوِر َفَلآ áانَساَب ُدُعٓو۟ا إَِلى ٱللِÖه َوَرُسو لِِهۦ لَِيْحُكَم ُدُعٓو۟ا إَِلى ٱللِÖه َوَرُسو لِِهۦ لَِيْحُكَم
َبْيَنُهْم َبْيَنُهْم َبْيَنُهْم َبْيَنُهْم َبْيَنُهْم َبْيَنُهْم َبْيَنُهْم َبْيَنُهْم َبْيَنُهْم َبْيَنُهْم َبْيَنُهْم َبْيَنُهْم َبْيَنُهْم َبْيَنُهْم َبْيَنُهْم َبْيَنُهْم َبْيَنُهْم َبْيَنُهْم َبْيَنُهْم َبْيَنُهْم َبْيَنُهْم َبْيَنُهْم َبْيَنُهْم َبْيَنُهْم َبْيَنُهْم َبْيَنُهْم َبْيَنُهْم
َبْيَنُهْم
002:113 002:182 002:213 003:019 003:023 004:065 005:042 007:044 008:063 010:019 010:028 010:045 010:093 011:110 016:124 017:053 018:019 018:021 020:062 020:103 021:093 022:017 022:056 023:053 023:101 024:048 024:051
بِٱْلَحñق َوِقيَل ٱْلَحْمُد لِلِÖه َرñب Öمِعيَشَتُهْم فِى ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا َوَرَفْعَنا بُِسوٍر لُÖهۥ َباٌۢب َباِطُنُهۥ فِيِه baynahum َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة فِيَما َكانُو۟ا فِيِه َفَلآ إِْثَم َعَلْيِه إِÖن ٱللَÖه ِ َفَهَدى ٱللُÖه ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا لَما َوَمن َيْكُفْر بِáـاَي ِٰت ٱللِÖه َف ِٕاÖن ثُÖم َيَتَولٰÖى َفِريٌق ñمْنُهْم َوُهم ثُÖم َلا َيِجُدو۟ا فِٓى áانُفِسِهْم ض ض َعْنُهْم َو إِن تُْعِر ْ áاْو áاْعِر ْ ِٰ ِ Ö َ ِ Ö ُ Ö á ان لْعَنة ٱلله َعلى ٱلظلميَن إِنُÖهۥ َعِزيٌز َحِكيٌم فِيَما فِيِه َيْخَتِلُفوَن َوَقاَل ُشَرَكآُؤُهم Öما ُكنُتْم إِيÖاَنا َقْد َخِسَر ٱلِÖذيَن َكÖذُبو۟ا بِِلَقآِء َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة فِيَما َكانُو۟ا فِيِه َو إِنُÖهْم َلِفى َشüك ñمْنُه ُمِريٍب َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة فِيَما َكانُو۟ا فِيِه إِÖن ٱلÖشْيَطَٰن َكاَن لِْل ِٕان َ ٰسِن َعُد©وا َقاَل َقآئٌِل ñمْنُهْم َكْم َلِبْثُتْم áاْمَرُهْم َفَقالُو۟ا ٱْبُنو۟ا َعَلْيِهم ُبْنَيًٰنا َوáاَسêرو۟ا ٱلنْÖجَوٰى إِن لِÖبْثُتْم إِÖلا َعْشًرا ُك¨ل إَِلْيَنا َ ٰرِجُعوَن َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة إِÖن ٱللَÖه َعَلٰى َفٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت فىِ ُزُبًرا ُكêل ِحْزٍۭب بَِما َلَدْيِهْم َيْوَمِئٍذ َوَلا َيَتَسآَءلُوَن إَِذا َفِريٌق ñمْنُهم êمْعِرُضوَن ٓ ٰ áان َيُقولُو۟ا َسِمْعَنا َوáاَطْعَنا َوîا۟وَلِئَك
448
025:050 032:025 034:018 034:054 039:003 041:045 042:014 042:014 042:021 042:038 045:017 045:017 048:029 054:028 059:014
َوَلَقْد َصÖرْفَنُٰه إِÖن َربَÖك ُهَو َيْفِصُل َوَجَعْلَنا َوِحيَل ٱللِÖه ُزْلَفٰٓى إِÖن ٱللَÖه َيْحُكُم َكِلَمٌة َسَبَقْت ِمن Öربَñك َلُقِضَى َبْعِد َما َجآَءُهُم ٱْلِعْلُم َبْغًۢيا Öربَñك إَِلٰٓى اَáجٍل êمَس©مى لُÖقِضَى ٱللُÖه َوَلْوَلا َكِلَمُة ٱْلَفْصِل َلُقِضَى لَِربِñهْم َواَáقاُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة َواْáمُرُهْم ُشوَرٰى َبْعِد َما َجآَءُهُم ٱْلِعْلُم َبْغًۢيا َبْغًۢيا َبْيَنُهْم إِÖن َربَÖك َيْقِضى َمَعُهٓۥ اِáشÖدآُء َعَلى ٱْلُكÖفاِر ُرَحَمآُء َوَنñبْئُهْم اÖáن ٱْلَمآَء ِقْسَمٌۢة اْáو ِمن َوَرآِء ُجُدٍۭر َبأُْسُهم
004:090 004:092 008:072
ٱلِÖذيَن َيِصُلوَن إَِلٰى َقْوٍۭم َبْيَنُكْم َو إِن َكاَن ِمن َقْوٍۭم َبْيَنُكْم ٱلنْÖصُر إِÖلا َعَلٰى َقْوٍۭم َبْيَنُكْم
018:094 018:095 026:118
َخْرًجا َعَلٰٓى áان َتْجَعَل َبْيَنَنا َخْيٌر َفاِáعيُنو نِى بُِقÖوٍة áاْجَعْل َبْيَنُكْم َفٱْفَتْح َبْيِنى
019:037 043:065
َفٱْخَتَلَف ٱْلاْáحَزاُب ِمۢن َفٱْخَتَلَف ٱْلاْáحَزاُب ِمۢن
005:014 005:064
َح©ظا ñمÖما ُذñكُرو۟ا بِِهۦ َفاْáغَرْيَنا ِمن Öربَñك ُطْغَيًٰنا َوُكْفًرا َوáاْلَقْيَنا
َوَبْيَنُهم
َوَبْيَنُهْم
َبْيِنِهْم
َبْيَنُهُم
- BṽNبو/ين
س إِÖلا َبْيَنُهْم لَِيÖذÖكُرو۟ا َفاَáبٰٓى اْáكَثُر ٱلنÖا ِ َبْيَنُهْم َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة فِيَما َكانُو۟ا فِيِه َبْيَنُهْم َوَبْيَن ٱْلُقَرى ٱلِÖتى َب َٰرْكَنا فِيَها َبْيَنُهْم َوَبْيَن َما َيْشَتُهوَن َكَما فُِعَل َبْيَنُهْم فِى َما ُهْم فِيِه َيْخَتِلُفوَن َبْيَنُهْم َو إِنُÖهْم َلِفى َشüك ñمْنُه ُمِريٍب َبْيَنُهْم َوَلْوَلا َكِلَمٌة َسَبَقْت ِمن Öربَñك َبْيَنُهْم َو إِÖن ٱلِÖذيَن اîوِرثُو۟ا ٱْلِكَتَٰب ِمۢن ٰ َبْيَنُهْم َو إِÖن ٱلÖظِلِميَن َلُهْم َعَذاٌب اáلِيٌم َبْيَنُهْم َوِمÖما َرَزْقَنُٰهْم ُينِفُقوَن َبْيَنُهْم إِÖن َربَÖك َيْقِضى َبْيَنُهْم َيْوَم َبْيَنُهْم َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة فِيَما َكانُو۟ا فِيِه َبْيَنُهْم َتَرىُٰهْم ُرÖكًعا ُسÖجًدا َيْبَتُغوَن َفْضًلا َبْيَنُهْم ُكêل ِشْرٍب êمْحَتَضٌر َبْيَنُهْم َشِديٌد َتْحَسُبُهْم َجِميًعا َوقُُلوُبُهْم َشتٰÖى wa-baynahum َوَبْيَنُهم ñميَث ٌٰق áاْو َجآُءوُكْم َحِصَرْت ُصُدوُرُهْم َوَبْيَنُهم ñميَث ٌٰق َفِدَيٌة êمَسلَÖمٌة إَِلٰٓى áاْهِلِهۦ َوَبْيَنُهم ñميَث ٌٰق َوٱللُÖه بَِما َتْعَمُلوَن َبِصيٌر wa-baynahum َوَبْيَنُهْم َس©دا َوَبْيَنُهْم َرْدًما ِ ِ ِ َوَبْيَنُهْم َفْتًحا َوَنñجنى َوَمن Öمعَى مَن baynihim َبْيِنِهْم َفَوْيٌل لñلِÖذيَن َكَفُرو۟ا ِمن Öمْشَهِد َبْيِنِهْم َفَوْيٌل لñلِÖذيَن َظَلُمو۟ا ِمْن َعَذاِب baynahumu َبْيَنُهُم ٱْلَعَداَوَة َوٱْلَبْغَضآَء إَِلٰى َيْوِم ٱْلِقَيَٰمِة َبْيَنُهُم ٱْلَع َ ٰدَوَة َوٱْلَبْغَضآَء إَِلٰى َيْوِم ٱْلِقَيَٰمِة
بو/ين BṽN -
َبْيَنُهَمآ
449
إِن ُيِريَدٓا إِْصَل ًٰحا ُيَوفِñق ٱللُÖه ض َوَما َوَما َخَلْقَنا ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر َ ض َوَما َقاَل َرêب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ َقاَل َرêب ٱْلَمْشِرِق َوٱْلَمْغِرِب َوَما ض َوَما َخَلَق ٱللُÖه ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر َ ض َوَما َرñب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ ض َوَما َما َخَلْقَنا ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر َ
َبْيَنُهَمٓا َبْيَنُهَمٓا َبْيَنُهَمٓا َبْيَنُهَمٓا َبْيَنُهَمٓا َبْيَنُهَمٓا َبْيَنُهَمٓا
َفَلا ُجَناَح َعَلْيِهَمآ áان ُيْصِلَحا 004:128 ض َوَما َ 005:017و لِلِÖه ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ ض َوَما َ 005:018و لِلِÖه ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ ٱللِÖه إِÖلا َمن Öرِحَم َوَحاَل 011:043 ِ 018:032مْن áاْعَنٍٰب َوَحَفْفَنُٰهَما بَِنْخٍل َوَجَعْلَنا ض َوَما 019:065 Öرêب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ ض َوَما 020:006 ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَما فِى ٱْلاْáر ِ ض َوَما 021:016 َوَما َخَلْقَنا ٱلÖسَمآَء َوٱْلاْáر َ فَُراٌت َو َ ٰهَذا ِمْلٌح îاَجاٌج َوَجَعَل 025:053 ض َوَما 025:059ٱلِÖذى َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر َ ض َوَما 032:004ٱلِÖذى َخَلَق ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر َ ض َوَما 037:005 Öرêب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ ض َوَما َ 038:010لُهم êمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ ض َوَما 038:027 َوَما َخَلْقَنا ٱلÖسَمآَء َوٱْلاْáر َ ض َوَما 038:066 َرêب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ ض َوَما 043:085 َلُهۥ ُمْلُك ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ ض َوَما َ 044:038وَما َخَلْقَنا ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر َ َ 049:009طآئَِفَتاِن ِمَن ٱْلُم ْؤِمِنيَن ٱْقَتَتُلو۟ا َفاْáصِلُحو۟ا áاْمِر ٱللِÖه َف ِٕان َفآَءْت َفاْáصِلُحو۟ا 049:009 ض َوَما َ 050:038وَلَقْد َخَلْقَنا ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر َ
َبْيَنُهَما َبْيَنُهَما َبْيَنُهَما َبْيَنُهَما َبْيَنُهَما َبْيَنُهَما َبْيَنُهَما َبْيَنُهَما َبْيَنُهَما َبْيَنُهَما َبْيَنُهَما َبْيَنُهَما َبْيَنُهَما َبْيَنُهَما َبْيَنُهَما َبْيَنُهَما َبْيَنُهَما َبْيَنُهَما َبْيَنُهَما َبْيَنُهَما َبْيَنُهَما َبْيَنُهَما
004:035 015:085 026:024 026:028 030:008 044:007 046:003
َبْيَنُهَما
055:020 078:037
ض َوَما Öرñب ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ
baynahumā إِÖن ٱللَÖه َكاَن َعِليًما َخِبيًرا إِÖلا بِٱْلَحñق َو إِÖن ٱلÖساَعَة َلَءاتَِيٌة إِن ُكنُتم êموِقِنيَن إِن ُكنُتْم َتْعِقُلوَن إِÖلا بِٱْلَحñق َوáاَجٍل êمَس©مى َو إِÖن إِن ُكنُتم êموِقِنيَن إِÖلا بِٱْلَحñق َوáاَجٍل êمَس©مى َوٱلِÖذيَن baynahumā س ُصْلًحا َوٱلêصْلُح َخْيٌر َوîاْحِضَرِت ٱْلاáنُف ُ َيْخُلُق َما َيَشآُء َوٱللُÖه َعَلٰى َو إَِلْيِه ٱْلَمِصيُر ٱْلَمْوُج َفَكاَن ِمَن ٱْلُمْغَرِقيَن َزْرًعا َفٱْعُبْدُه َوٱْصَطِبْر لِِعَبَٰدتِِهۦ َهْل َتْعَلُم َوَما َتْحَت ٱلثَÖرٰى َل ِٰعِبيَن َبْرَزًخا َوِحْجًرا Öمْحُجوًرا فِى ِستِÖة áايÖاٍم ثُÖم ٱْسَتَوٰى فِى ِستِÖة áايÖاٍم ثُÖم ٱْسَتَوٰى َوَرêب ٱْلَم َ ٰشِرِق َفْلَيْرَتُقو۟ا فِى ٱْلاْáسَبِٰب َب ِٰطًلا َ ٰذلَِك َظêن ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا ٱْلَعِزيُز ٱْلَغ ٰ Öفُر َوِعنَدُهۥ ِعْلُم ٱلÖساَعِة َو إَِلْيِه تُْرَجُعوَن َل ِٰعِبيَن َف ِٕاۢن َبَغْت إِْحَدىُٰهَما َعَلى ٱْلاْîخَرٰى بِٱْلَعْدِل َوáاْقِسُطٓو۟ا إِÖن ٱللَÖه ُيِحêب فِى ِستِÖة áايÖاٍم َوَما َمÖسَنا َبْرَزٌخ Öلا َيْبِغَياِن ٱلÖرْح َ ٰمِن َلا َيْمِلُكوَن ِمْنُه ِخَطاًبا
- BṽNبو/ين
450
َوَبْيَنُهَما
007:046
َبْيِنِهَما
004:035 018:061
َو إِْن ِخْفُتْم ِشَقاَق َفَلÖما َبَلَغا َمْجَمَع
065:012
ض ِمْثَلُهÖن َيَتَنÖزُل ٱْلاْáمُر َوِمَن ٱْلاْáر ِ
006:019 006:058 012:100 013:043 017:096 018:078 026:118 028:028 029:052 043:038 046:008
áاْكَبُر َش َ ٰهَدًة قُِل ٱللُÖه َشِهيٌۢد َما َتْسَتْعِجُلوَن بِِهۦ َلُقِضَى ٱْلاْáمُر ِمۢن َبْعِد áان نَÖزَغ ٱلÖشْيَطُٰن ُمْرَسًلا قُْل َكَفٰى بِٱللِÖه َشِهيًۢدا قُْل َكَفٰى بِٱللِÖه َشِهيًۢدا َقاَل َ ٰهَذا فَِراُق َفٱْفَتْح َقاَل َ ٰذلَِك قُْل َكَفٰى بِٱللِÖه َحتٰٓÖى إَِذا َجآَءَنا َقاَل َي َٰلْيَت تُِفيُضوَن فِيِه َكَفٰى بِِهۦ َشِهيًۢدا
018:015
َءالَِهًة لْÖوَلا َيأْتُوَن َعَلْيِهم بُِسْلَطٍٰۭن
002:209 002:213 002:253 003:086 003:105 004:153 040:066
َزَلْلُتم ñمۢن َبْعِد َما َجآَءْتُكُم îاوتُوُه ِمۢن َبْعِد َما َجآَءْتُهُم َبْعِدِهم ñمۢن َبْعِد َما َجآَءْتُهُم َوَشِهُدٓو۟ا áاÖن ٱلÖرُسوَل َح¨ق َوَجآَءُهُم َوٱْخَتَلُفو۟ا ِمۢن َبْعِد َما َجآَءُهُم ٱْلِعْجَل ِمۢن َبْعِد َما َجآَءْتُهُم ِمن ُدوِن ٱللِÖه َلÖما َجآَءنَِى
َبْيَنُهÖن َبْيِنى
بين َبñيٍن
ٱْلَبñيَنُٰت
wa-baynahumā َوَبْيَنُهَما ِحَجاٌب َوَعَلى ٱْلاْáعَراِف ِرَجاٌل َيْعِرفُوَن baynihimā َبْيِنِهَما َفٱْبَعثُو۟ا َحَكًما ñمْن áاْهِلِهۦ َوَحَكًما َبْيِنِهَما َنِسَيا ُحوَتُهَما َفٱتَÖخَذ َسِبيَلُهۥ فِى baynahunna َبْيَنُه;ن لَِتْعَلُمٓو۟ا áاÖن ٱللَÖه َعَلٰى ُكñل baynī َبْيِنى َوَبْيَنُكْم َوîاوِحَى إَِلÖى َ ٰهَذا ٱْلُقْرَءاُن ٰ َبْيِنى َوَبْيَنُكْم َوٱللُÖه áاْعَلُم بِٱلÖظِلِميَن ف َبْيِنى َوَبْيَن إِْخَو تِٓى إِÖن َربñى َلِطي ٌ َبْيِنى َوَبْيَنُكْم َوَمْن ِعنَدُهۥ ِعْلُم ٱْلِكَتِٰب َبْيِنى َوَبْيَنُكْم إِنُÖهۥ َكاَن بِِعَباِدِهۦ َخِبيًۢرا َبْيِنى َوَبْيِنَك َساَîنñبُئَك بَِتأِْويِل َما َلْم َبْيِنى َوَبْيَنُهْم َفْتًحا َوَنñجِنى َوَمن Öمِعَى َبْيِنى َوَبْيَنَك áايَÖما ٱْلاَáجَلْيِن َقَضْيُت َفَلا َبْيِنى َوَبْيَنُكْم َشِهيًدا َيْعَلُم َما فِى س ٱْلَقِريُن َبْيِنى َوَبْيَنَك ُبْعَد ٱْلَمْشِرَقْيِن َفِبْئ َ َبْيِنى َوَبْيَنُكْم َوُهَو ٱْلَغُفوُر ٱلÖرِحيُم 72 x
bayyin bayyinin
َبaيٍن َفَمْن áاْظَلُم ِمÖمِن ٱْفَتَرٰى َعَلى 'l-bayyinātu ت َفٱْعَلُمٓو۟ا áاÖن ٱللَÖه َعِزيٌز َحِكيٌم ٱْلَبaيَنٰ ُ ت َبْغًۢيا َبْيَنُهْم َفَهَدى ٱللُÖه ٱلِÖذيَن ٱْلَبaيَنٰ ُ ت َوَل ِٰكِن ٱْخَتَلُفو۟ا َفِمْنُهم Öمْن َءاَمَن ٱْلَبaيَنٰ ُ ٰ ت َوٱللُÖه َلا َيْهِدى ٱْلَقْوَم ٱلÖظِلِميَن ٱْلَبaيَنٰ ُ ت َوîا۟وَلِٰٓئَك َلُهْم َعَذاٌب َعِظيٌم ٱْلَبaيَنٰ ُ ت َفَعَفْوَنا َعن َ ٰذلَِك َوَءاَتْيَنا ُموَسٰى ٱْلَبaيَنٰ ُ ت ِمن Öربñى َوîاِمْرُت áاْن îاْسِلَم ٱْلَبaيَنٰ ُ
بو/ين BṽN -
ٱْلَبñيَنِٰت
002:087 002:159 002:253 020:072
بِٱْلَبñيَنِٰت
451
بِٱلêرُسِل َوَءاَتْيَنا ِعيَسى ٱْبَن َمْرَيَم ٱلِÖذيَن َيْكُتُموَن َمآ áانَزْلَنا ِمَن َدَر َ ٰجٍت َوَءاَتْيَنا ِعيَسى ٱْبَن َمْرَيَم نْ êؤ ثَِرَك َعَلٰى َما َجآَءَنا ِمَن َوَلَقْد َجآَءُكم êموَسٰى َقْد َجآَءُكْم ُرُسٌل ñمن َقْبِلى ُكñذَب ُرُسٌل ñمن َقْبِلَك َجآُءو ٱلنÖاَس َجِميًعا َوَلَقْد َجآَءْتُهْم ُرُسُلَنا َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل َعنَك إِْذ ِجْئَتُهم ِمْن áاۢنَبآئَِها َوَلَقْد َجآَءْتُهْم ُرُسُلُهم َمْدَيَن َوٱْلُم ْؤَتِفَكِٰت áاَتْتُهْم ُرُسُلُهم َقْبِلُكْم َلÖما َظَلُمو۟ا َوَجآَءْتُهْم ُرُسُلُهم َبْعِدِهۦ ُرُسًلا إَِلٰى َقْوِمِهْم َفَجآُءوُهم َيْعَلُمُهْم إِÖلا ٱللُÖه َجآَءْتُهْم ُرُسُلُهم
002:092 003:183 003:184 005:032 005:110 007:101 009:070 010:013 010:074 014:009 016:044 َ 029:039وفِْرَعْوَن َو َ ٰه َ ٰمَن َوَلَقْد َجآَءُهم êموَسٰى á 030:009اْكَثَر ِمÖما َعَمُروَها َوَجآَءْتُهْم ُرُسُلُهم َ 030:047قْبِلَك ُرُسًلا إَِلٰى َقْوِمِهْم َفَجآُءوُهم 035:025ٱلِÖذيَن ِمن َقْبِلِهْم َجآَءْتُهْم ُرُسُلُهم ٰ َ 040:022ذلَِك بِاáنُÖهْم َكاَنت تÖأْتِيِهْم ُرُسُلُهم َيُقوَل َربَñى ٱللُÖه َوَقْد َجآَءُكم 040:028 َوَلَقْد َجآَءُكْم ُيوُسُف ِمن َقْبُل 040:034 ْ َقالُٓو۟ا áاَوَلْم َتُك َتأتِيُكْم ُرُسُلُكم 040:050 َفَلÖما َجآَءْتُهْم ُرُسُلُهم 040:083 َوَلÖما َجآَء ِعيَسٰى 043:063 َلَقْد áاْرَسْلَنا ُرُسَلَنا 057:025 َ 061:006بْعِدى ٱْسُمُهٓۥ áاْحَمُد َفَلÖما َجآَءُهم َ ٰذلَِك بِاáنُÖهۥ َكاَنت تÖأْتِيِهْم ُرُسُلُهم 064:006
'l-bayyināti س áاَفُكلَÖما َجآَءُكْم ٱْلَبaيَنِٰت َوáايْÖدَن ُٰه بُِروِح ٱْلُقُد ِ ٱْلَبaيَنِٰت َوٱْلُهَدٰى ِمۢن َبْعِد َما َبÖينُٰ Öه س َوَلْو َشآَء ٱْلَبaيَنِٰت َوáايْÖدَن ُٰه بُِروِح ٱْلُقُد ِ ض َمآ áانَت ٱْلَبaيَنِٰت َوٱلِÖذى َفَطَرَنا َفٱْق ِ bi-'l-bayyināti ِبٱْلَبaيَنِٰت ثُÖم ٱتَÖخْذتُُم ٱْلِعْجَل ِمۢن َبْعِدِهۦ ِبٱْلَبaيَنِٰت َو بِٱلِÖذى قُْلُتْم َفِلَم َقَتْلُتُموُهْم إِن ِبٱْلَبaيَنِٰت َوٱلêزُبِر َوٱْلِكَتِٰب ٱْلُمِنيِر ِبٱْلَبaيَنِٰت ثُÖم إِÖن َكِثيًرا ñمْنُهم َبْعَد ِبٱْلَبaيَنِٰت َفَقاَل ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا ِمْنُهْم إِْن ِبٱْلَبaيَنِٰت َفَما َكانُو۟ا لُِي ْؤِمُنو۟ا بَِما َكÖذُبو۟ا ِبٱْلَبaيَنِٰت َفَما َكاَن ٱللُÖه لَِيْظِلَمُهْم َوَل ِٰكن ِبٱْلَبaيَنِٰت َوَما َكانُو۟ا لُِي ْؤِمُنو۟ا َك َ ٰذلَِك َنْجِزى ِبٱْلَبaيَنِٰت َفَما َكانُو۟ا لُِي ْؤِمُنو۟ا بَِما َكÖذُبو۟ا ِبٱْلَبaيَنِٰت َفَرêدٓو۟ا áاْيِدَيُهْم فِٓى áاْف َ ٰوِهِهْم َوَقالُٓو۟ا ِبٱْلَبaيَنِٰت َوٱلêزُبِر َوáانَزْلَنآ إَِلْيَك ٱلñذْكَر لُِتَبñيَن ض َوَما َكانُو۟ا ِبٱْلَبaيَنِٰت َفٱْسَتْكَبُرو۟ا فِى ٱْلاْáر ِ ِبٱْلَبaيَنِٰت َفَما َكاَن ٱللُÖه لَِيْظِلَمُهْم َوَل ِٰكن ِبٱْلَبaيَنِٰت َفٱنَتَقْمَنا ِمَن ٱلِÖذيَن áاْجَرُمو۟ا َوَكاَن ِبٱْلَبaيَنِٰت َو بِٱلêزُبِر َو بِٱْلِكَتِٰب ٱْلُمِنيِر ِبٱْلَبaيَنِٰت َفَكَفُرو۟ا َفاَáخَذُهُم ٱللُÖه إِنُÖهۥ َقِو¨ى ِبٱْلَبaيَنِٰت ِمن Öربُñكْم َو إِن َيُك َكِٰذًبا ِبٱْلَبaيَنِٰت َفَما ِزْلُتْم فِى َشüك ñمÖما ِبٱْلَبaيَنِٰت َقالُو۟ا َبَلٰى َقالُو۟ا َفٱْدُعو۟ا َوَما ِبٱْلَبaيَنِٰت َفِرُحو۟ا بَِما ِعنَدُهم ñمَن ٱْلِعْلِم ِبٱْلَبaيَنِٰت َقاَل َقْد ِجْئُتُكم بِٱْلِحْكَمِة َول ِاَîبñيَن ِبٱْلَبaيَنِٰت َوáانَزْلَنا َمَعُهُم ٱْلِكَتَٰب َوٱْلِميَزاَن لَِيُقوَم ِبٱْلَبaيَنِٰت َقالُو۟ا َ ٰهَذا ِسْحٌر êمِبيٌن ِبٱْلَبaيَنِٰت َفَقالُٓو۟ا áاَبَشٌر َيْهُدوَنَنا َفَكَفُرو۟ا َوَتَولÖو۟ا
452
َبñيَنٌٰت
003:097 029:049
فِيِه َءاَي ٌٰۢت َبْل ُهَو َءاَي ٌٰۢت
002:099 010:015 017:101 019:073 022:016 022:072 024:001 028:036 034:043 045:017 045:025 046:007 057:009 058:005
َوَلَقْد áانَزْلَنآ إَِلْيَك َءاَي ٍٰۭت َو إَِذا تُْتَلٰى َعَلْيِهْم َءاَياتَُنا َوَلَقْد َءاَتْيَنا ُموَسٰى تِْسَع َءاَي ٍٰۭت َو إَِذا تُْتَلٰى َعَلْيِهْم َءاَي ُٰتَنا َوَك َ ٰذلَِك áانَزْلَنُٰه َءاَي ٍٰۭت َو إَِذا تُْتَلٰى َعَلْيِهْم َءاَي ُٰتَنا áانَزْلَنَٰها َوَفَرْضَنَٰها َوáانَزْلَنا فِيَهآ َءاَي ٍٰۭت َفَلÖما َجآَءُهم êموَسٰى بِáـاَي ِٰتَنا َو إَِذا تُْتَلٰى َعَلْيِهْم َءاَي ُٰتَنا َوَءاَتْيَنُٰهم َو إَِذا تُْتَلٰى َعَلْيِهْم َءاَي ُٰتَنا َو إَِذا تُْتَلٰى َعَلْيِهْم َءاَي ُٰتَنا ٱلِÖذى ُيَنñزُل َعَلٰى َعْبِدِهٓۦ َءاَي ٍٰۭت ِمن َقْبِلِهْم َوَقْد áانَزْلَنآ َءاَي ٍٰۭت
002:185
س îانِزَل فِيِه ٱْلُقْرَءاُن ُهًدى لñلنÖا ِ
020:133
بِáـاَيٍة ñمن Öربِñهٓۦ áاَوَلْم َتأْتِِهم
098:001 098:004
َوٱْلُمْشِرِكيَن ُمنَفñكيَن َحتٰÖى َتأْتَِيُهُم إِÖلا ِمۢن َبْعِد َما َجآَءْتُهُم
029:035
َوَلَقد تَÖرْكَنا ِمْنَهآ َءاَيًۢة
006:157 007:073 007:085
َلُكنÖآ áاْهَدٰى ِمْنُهْم َفَقْد َجآَءُكم ñمْن إَِل ٍٰه َغْيُرُهۥ َقْد َجآَءْتُكم ñمْن إَِل ٍٰه َغْيُرُهۥ َقْد َجآَءْتُكم
َبñيَنٍٰت
َوَبñيَنٍٰت َبñيَنُة
ٱْلَبñيَنُة َبñيَنًة
َبñيَنٌة
- BṽNبو/ين
bayyinātun ت Öمَقاُم إِْب َ ٰرِهيَم َوَمن َدَخَلُهۥ َكاَن َبaيَنٰ ٌ ت فِى ُصُدوِر ٱلِÖذيَن îاوتُو۟ا ٱْلِعْلَم َبaيَنٰ ٌ bayyinātin َبaيَنٍٰت َوَما َيْكُفُر بَِهآ إِÖلا ٱْل َ ٰفِسُقوَن َبaيَنٍٰت َقاَل ٱلِÖذيَن َلا َيْرُجوَن لَِقآَءَنا َبaيَنٍٰت َفْسáـْل َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل إِْذ َجآَءُهْم َبaيَنٍٰت َقاَل ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا لِلِÖذيَن َءاَمُنٓو۟ا َبaيَنٍٰت َوáاÖن ٱللَÖه َيْهِدى َمن ُيِريُد َبaيَنٍٰت َتْعِرُف فِى ُوُجوِه ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َبaيَنٍٰت لَÖعلُÖكْم َتَذÖكُروَن َبaيَنٍٰت َقالُو۟ا َما َ ٰهَذٓا إِÖلا ِسْحٌر َبaيَنٍٰت َقالُو۟ا َما َ ٰهَذٓا إِÖلا َرُجٌل َبaيَنٍٰت ñمَن ٱْلاْáمِر َفَما ٱْخَتَلُفٓو۟ا إِÖلا َبaيَنٍٰت Öما َكاَن ُحÖجَتُهْم إِÖلآ áان َبaيَنٍٰت َقاَل ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا لِْلَحñق َلÖما َبaيَنٍٰت لُñيْخِرَجُكم ñمَن ٱلêظُل َ ٰمِت إَِلى ٱلنêوِر َبaيَنٍٰت َو لِْلَكِٰفِريَن َعَذاٌب êمِهيٌن wa-bayyinātin َوَبaيَنٍٰت ñمَن ٱْلُهَدٰى َوٱْلُفْرَقاِن َفَمن َشِهَد bayyinatu َبaيَنُة َما فِى ٱلêصُحِف ٱْلاîوَلٰى 'l-bayyinatu ٱْلَبaيَنُة ٱْلَبaيَنُة bayyinatan َبaيَنًة لَñقْوٍم َيْعِقُلوَن bayyinatun َبaيَنٌة ñمن Öربُñكْم َوُهًدى َوَرْحَمٌة َفَمْن َبaيَنٌة ñمن Öربُñكْم َ ٰهِذِهۦ َناَقُة ٱللِÖه َبaيَنٌة ñمن Öربُñكْم َفاْáوفُو۟ا ٱْلَكْيَل َوٱْلِميَزاَن
بو/ين BṽN -
َبñيَنٍت
035:040
َبñيَنٍة
453
ٰ áاْم َءاَتْيَنُٰهْم ِكَتًٰبا َفُهْم َعَلٰى َبaيَنٍت ñمْنُه َبْل إِن َيِعُد ٱلÖظِلُموَن
002:211 006:057 008:042 008:042 011:017 011:028 011:063 011:088 047:014
إِْس َٰٓرِءيَل َكْم َءاَتْيَنُٰهم ñمْن َءاَيٍۭة قُْل إِنñى َعَلٰى َمْفُعوًلا لَñيْهِلَك َمْن َهَلَك َعۢن َبñيَنٍة َوَيْحَيٰى َمْن َحÖى َعۢن áاَفَمن َكاَن َعَلٰى َي َٰقْوِم áاَرَءْيُتْم إِن ُكنُت َعَلٰى َي َٰقْوِم áاَرَءْيُتْم إِن ُكنُت َعَلٰى َي َٰقْوِم áاَرَءْيُتْم إِن ُكنُت َعَلٰى áاَفَمن َكاَن َعَلٰى
007:105 011:053
ٱللِÖه إِÖلا ٱْلَحÖق َقْد ِجْئُتُكم َقالُو۟ا َي ُٰهوُد َما ِجْئَتَنا
بَِبñيَنٍة
تبيان تِْبَيًٰنا
016:089
بين َبÖينÖا
35 x
002:159
ٱْلَبñيَنِٰت َوٱْلُهَدٰى ِمۢن َبْعِد َما
002:160
إِÖلا ٱلِÖذيَن َتاُبو۟ا َوáاْصَلُحو۟ا
043:063
بِٱْلَبñيَنِٰت َقاَل َقْد ِجْئُتُكم بِٱْلِحْكَمِة
َول ِاَîبñيَن
tibyān
tibyānan َعَلٰى َٰٓهُؤَلآِء َوَنÖزْلَنا َعَلْيَك ٱْلِكَتَٰب تِْب َ ٰيًنا لُñكñل َشْىٍء َوُهًدى َوَرْحَمًة َوُبْشَرٰى
002:118 003:118 057:017
َوَبÖيُنو۟ا
bayyinatin
َبaيَنٍة َوَمن ُيَبñدْل نِْعَمَة ٱللِÖه ِمۢن َبaيَنٍة ñمن Öربñى َوَكÖذْبُتم بِِهۦ َما َبaيَنٍة َوَيْحَيٰى َمْن َحÖى َعۢن َبñيَنٍة َبaيَنٍة َو إِÖن ٱللَÖه َلَسِميٌع َعِليٌم َبaيَنٍة ñمن Öربِñهۦ َوَيْتُلوُه َشاِهٌد ñمْنُه َبaيَنٍة ñمن Öربñى َوَءاَتٰىِنى َرْحَمًة ñمْن َبaيَنٍة ñمن Öربñى َوَءاَتٰىِنى ِمْنُه َرْحَمًة َبaيَنٍة ñمن Öربñى َوَرَزَقِنى ِمْنُه ِرْزًقا َبaيَنٍة ñمن Öربِñهۦ َكَمن ُزيَñن َلُهۥ bi-bayyinatin ِبَبaيَنٍة ñمن Öربُñكْم َفاْáرِسْل َمِعَى َبِنٓى ِبَبaيَنٍة َوَما َنْحُن بَِتاِرِكٓى َءالَِهِتَنا َعن 1x
ñمْثَل َقْو لِِهْم َت َ ٰشَبَهْت قُُلوُبُهْم َقْد َوَما تُْخِفى ُصُدوُرُهْم اْáكَبُر َقْد ض َبْعَد َمْو تَِها َقْد ُيْحِى ٱْلاْáر َ
َبÖينُٰ Öه
bayyinatin
bayyana bayyannā
َب;ين;ا ٱْلَءاَي ِٰت لَِقْوٍم ُيوِقُنوَن َب;ين;ا َلُكُم ٱْلَءاَي ِٰت إِن ُكنُتْم َتْعِقُلوَن َب;ين;ا َلُكُم ٱْلَءاَي ِٰت َلَعلُÖكْم َتْعِقُلوَن bayyannāhu ٰ س فِى ٱْلِكَتِٰب îا۟وَلِٰٓئَك َيْلَعُنُهُم َب;ين;ُه لِلنÖا ِ wa-bayyanū َوَب;يُنو۟ا َفا۟îوَلِٰٓئَك áاتُوُب َعَلْيِهْم َوáاَنا ٱلتÖÖواُب wa-li-ʾubayyina ض ٱلِÖذى َتْخَتِلُفوَن فِيِه َوِلا \َبaيَن َلُكم َبْع َ
454
لُِتَبñيَن
016:044 016:064
بِٱْلَبñيَنِٰت َوٱلêزُبِر َوáانَزْلَنآ إَِلْيَك ٱلñذْكَر َوَمآ áانَزْلَنا َعَلْيَك ٱْلِكَتَٰب إِÖلا
003:187
ٱللُÖه ِميَث َٰق ٱلِÖذيَن îاوتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب
022:005
ِمن êمْضَغٍة êمَخلَÖقٍة َوَغْيِر ُمَخلَÖقٍة
005:075
َكاَنا َيأُْكَلاِن ٱلÖطَعاَم ٱنُظْر َكْيَف
006:105
نَُصñرُف ٱْلَءاَي ِٰت َو لَِيُقولُو۟ا َدَرْسَت
002:068 002:069 002:070
َقالُو۟ا ٱْدُع َلَنا َربَÖك َقالُو۟ا ٱْدُع َلَنا َربَÖك َقالُو۟ا ٱْدُع َلَنا َربَÖك
009:115
َقْوًۢما َبْعَد إِْذ َهَدىُٰهْم َحتٰÖى
004:026 014:004 016:039
ُيِريُد ٱللُÖه ِمن Öرُسوٍل إِÖلا بِِلَساِن َقْوِمِهۦ
َلُتَبñيُننُÖهۥ
لُñنَبñيَن نَُبñيُن
َو لُِنَبñيَنُهۥ
ُيَبñين
ُيَبñيَن
لُِيَبñيَن
ُيَبñيُن
002:187 002:219 002:242 002:266 003:103 004:176 005:015 005:019
ُحُدوُد ٱللِÖه َفَلا َتْقَرُبوَها َك َ ٰذلَِك َماَذا ُينِفُقوَن قُِل ٱْلَعْفَو َك َ ٰذلَِك َك َ ٰذلَِك إِْعَصاٌر فِيِه َناٌر َفٱْحَتَرَقْت َك َ ٰذلَِك ñمَن ٱلنÖاِر َفاáنَقَذُكم ñمْنَها َك َ ٰذلَِك َو نَِسآًء َفِللÖذَكِر ِمْثُل َحñظ ٱْلاîنَثَيْيِن َيٰٓاْáهَل ٱْلِكَتِٰب َقْد َجآَءُكْم َرُسولَُنا َيٰٓاْáهَل ٱْلِكَتِٰب َقْد َجآَءُكْم َرُسولَُنا
- BṽNبو/ين
li-tubayyina س َما نُñزَل إَِلْيِهْم َوَلَعلُÖهْم لُِتَبaيَن لِلنÖا ِ لُِتَبaيَن َلُهُم ٱلِÖذى ٱْخَتَلُفو۟ا فِيِه َوُهًدى la-tubayyinunnahu س َوَلا َتْكُتُموَنُهۥ َفَنَبُذوُه َوَرٓاَء َلُتَبaيُنن;ُهۥ لِلنÖا ِ li-nubayyina لُaنَبaيَن َلُكْم َونُِقêر فِى ٱْلاْáرَحاِم َما nubayyinu نَُبaيُن َلُهُم ٱْلَءاَي ِٰت ثُÖم ٱنُظْر áانٰÖى wa-li-nubayyinahu َو لُِنَبaيَنُهۥ لَِقْوٍم َيْعَلُموَن yubayyin ُيَبaين لَÖنا َما ِهَى َقاَل إِنُÖهۥ ُيَبaين لَÖنا َما َلْونَُها َقاَل إِنُÖهۥ ُيَبaين لَÖنا َما ِهَى إِÖن ٱْلَبَقَر yubayyina ُيَبaيَن َلُهم Öما َيتُÖقوَن إِÖن ٱللَÖه li-yubayyina لُِيَبaيَن َلُكْم َوَيْهِدَيُكْم ُسَنَن ٱلِÖذيَن ِمن لُِيَبaيَن َلُهْم َفُيِضêل ٱللُÖه َمن َيَشآُء لُِيَبaيَن َلُهُم ٱلِÖذى َيْخَتِلُفوَن فِيِه َو لَِيْعَلَم yubayyinu س َلَعلُÖهْم َيتُÖقوَن ُيَبaيُن ٱللُÖه َءاَي ِٰتِهۦ لِلنÖا ِ ُيَبaيُن ٱللُÖه َلُكُم ٱْلَءاَي ِٰت َلَعلُÖكْم َتَتَفÖكُروَن ُيَبaيُن ٱللُÖه َلُكْم َءاَي ِٰتِهۦ َلَعلُÖكْم َتْعِقُلوَن ُيَبaيُن ٱللُÖه َلُكُم ٱْلَءاَي ِٰت َلَعلُÖكْم َتَتَفÖكُروَن ُيَبaيُن ٱللُÖه َلُكْم َءاَي ِٰتِهۦ َلَعلُÖكْم َتْهَتُدوَن ُيَبaيُن ٱللُÖه َلُكْم áان َتِضلêو۟ا َوٱللُÖه ُيَبaيُن َلُكْم َكِثيًرا ñمÖما ُكنُتْم تُْخُفوَن ُيَبaيُن َلُكْم َعَلٰى َفْتَرٍة ñمَن ٱلêرُسِل
بو/ين BṽN -
005:089 024:058 024:059 024:061
َوُيَبñيُن
002:221 024:018
َوَلُيَبñيَنÖن
455
إَِذا َحَلْفُتْم َوٱْحَفُظٓو۟ا اْáي َ ٰمَنُكْم َك َ ٰذلَِك ض َك َ ٰذلَِك َعَلْيُكم َبْعُضُكْم َعَلٰى َبْع ٍ ٰ ٱْسَتـَْٔذَن ٱلِÖذيَن ِمن َقْبِلِهْم َكَذلَِك ِعنِد ٱللِÖه ُمَبَٰرَكًة َطñيَبًة َك َ ٰذلَِك َيْدُعٓو۟ا إَِلى ٱْلَجنِÖة َوٱْلَمْغِفَرِة بِ ِٕاْذنِِهۦ
016:092
îاÖمٍة إِنَÖما َيْبُلوُكُم ٱللُÖه بِِهۦ
002:230
ُحُدوَد ٱللِÖه َو تِْلَك ُحُدوُد ٱللِÖه
065:011
Öرُسوًلا َيْتُلو۟ا َعَلْيُكْم َءاَي ِٰت ٱللِÖه
024:034 024:046
َوَلَقْد áانَزْلَنآ إَِلْيُكْم َءاَي ٍٰت لَÖقْد áانَزْلَنآ َءاَي ٍٰت
004:019 033:030 065:001
َءاَتْيُتُموُهÖن إِÖلآ áان َيأْتِيَن بِ َ ٰفِحَشٍة ٱلنِÖبñى َمن َيأِْت ِمنُكÖن بِ َ ٰفِحَشٍة َيْخُرْجَن إِÖلآ áان َيأْتِيَن بِ َ ٰفِحَشٍة
ُيَبñيُنَها
مبين ُمَبñيَنٍٰت êمَبñيَنٍٰت êمَبñيَنٍة
ٔابان ُيِبيُن
043:052
مبين ٱْلُمِبيُن
005:092 006:016 015:089
ُيَبaيُن ٱللُÖه َلُكْم َءاَي ِٰتِهۦ َلَعلُÖكْم َتْشُكُروَن ُيَبaيُن ٱللُÖه َلُكُم ٱْلَءاَي ِٰت َوٱللُÖه َعِليٌم ُيَبaيُن ٱللُÖه َلُكْم َءاَي ِٰتِهۦ َوٱللُÖه َعِليٌم ُيَبaيُن ٱللُÖه َلُكُم ٱْلَءاَي ِٰت َلَعلُÖكْم َتْعِقُلوَن wa-yubayyinu س َلَعلُÖهْم َيَتَذÖكُروَن َوُيَبaيُن َءاَي ِٰتِهۦ لِلنÖا ِ َوُيَبaيُن ٱللُÖه َلُكُم ٱْلَءاَي ِٰت َوٱللُÖه َعِليٌم wa-la-yubayyinanna َوَلُيَبaيَن;ن َلُكْم َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة َما ُكنُتْم yubayyinuhā ُيَبaيُنَها لَِقْوٍم َيْعَلُموَن 6x
mubayyinātin ُمَبaيَنٍٰت لُñيْخِرَج ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت mubayyinātin iمَبaيَنٍٰت َوَمَثًلا ñمَن ٱلِÖذيَن َخَلْو۟ا ِمن iمَبaيَنٍٰت َوٱللُÖه َيْهِدى َمن َيَشآُء إَِلٰى mubayyinatin iمَبaيَنٍة َوَعاِشُروُهÖن بِٱْلَمْعُروِف َف ِٕان َكِرْهُتُموُهÖن iمَبaيَنٍة ُي َ ٰضَعْف َلَها ٱْلَعَذاُب ِضْعَفْيِن َوَكاَن iمَبaيَنٍة َو تِْلَك ُحُدوُد ٱللِÖه َوَمن َيَتَعÖد 1x
119 x
ٱْلُمِبيُن ٱْلُمِبيُن ٱْلُمِبيُن
ʾabāna yubīnu
ٱلِÖذى ُهَو َمِهيٌن َوَلا َيَكاُد ُيِبيُن َفٱْعَلُمٓو۟ا اáنَÖما َعَلٰى َرُسو لَِنا ٱْلَبَل ُٰغ َيْوَمِئٍذ َفَقْد َرِحَمُهۥ َو َ ٰذلَِك ٱْلَفْوُز َوقُْل إِنٓñى اَáنا ٱلنِÖذيُر
mubayyin
mubīn 'l-mubīnu
456
016:035 016:082 022:011 024:025 024:054 027:016 029:018 036:017 037:106 039:015 045:030 064:012
َفَهْل َعَلى ٱلêرُسِل إِÖلا ٱْلَبَل ُٰغ َف ِٕان َتَولْÖو۟ا َف ِٕانَÖما َعَلْيَك ٱْلَبَل ُٰغ ٱلêدْنَيا َوٱْلَءاِخَرَة َ ٰذلَِك ُهَو ٱْلُخْسَراُن َوَيْعَلُموَن اÖáن ٱللَÖه ُهَو ٱْلَحêق َوَما َعَلى ٱلÖرُسوِل إِÖلا ٱْلَبَل ُٰغ َشْىٍء إِÖن َ ٰهَذا َلُهَو ٱْلَفْضُل َوَما َعَلى ٱلÖرُسوِل إِÖلا ٱْلَبَل ُٰغ َوَما َعَلْيَنآ إِÖلا ٱْلَبَل ُٰغ إِÖن َ ٰهَذا َلُهَو ٱْلَبَلُٰٓؤ۟ا ٱْلِقَيَٰمِة اَáلا َ ٰذلَِك ُهَو ٱْلُخْسَراُن فِى َرْحَمِتِهۦ َ ٰذلَِك ُهَو ٱْلَفْوُز َتَولْÖيُتْم َف ِٕانَÖما َعَلٰى َرُسو لَِنا ٱْلَبَل ُٰغ
ٱْلُمِبيُن ٱْلُمِبيُن ٱْلُمِبيُن ٱْلُمِبيُن ٱْلُمِبيُن ٱْلُمِبيُن ٱْلُمِبيُن ٱْلُمِبيُن ٱْلُمِبيُن ٱْلُمِبيُن ٱْلُمِبيُن ٱْلُمِبيُن
012:001 026:002 027:079 028:002 043:002 044:002 081:023
ٱلÖرِحيِم آلر تِْلَك َءاَي ُٰت ٱْلِكَتِٰب تِْلَك َءاَي ُٰت ٱْلِكَتِٰب َعَلى ٱللِÖه إِنَÖك َعَلى ٱْلَحñق تِْلَك َءاَي ُٰت ٱْلِكَتِٰب َوٱْلِكَتِٰب َوٱْلِكَتِٰب َوَلَقْد َرَءاُه بِٱْلاîفُِق
ٱْلُمِبيِن ٱْلُمِبيِن ٱْلُمِبيِن ٱْلُمِبيِن ٱْلُمِبيِن ٱْلُمِبيِن ٱْلُمِبيِن
004:020 004:050 004:091 004:101 004:112 004:119 004:144 004:153 004:174 017:053
ِمْنُه َشْيًـٔا áاَتأُْخُذوَنُهۥ ُبْهَتًٰنا َو إِْثًما ٱللِÖه ٱْلَكِذَب َوَكَفٰى بِِهٓۦ إِْثًما َوîا۟وَلِٰٓئُكْم َجَعْلَنا َلُكْم َعَلْيِهْم ُسْلَطًٰنا إِÖن ٱْلَكِٰفِريَن َكانُو۟ا َلُكْم َعُد©وا َبِرٓيًـٔا َفَقِد ٱْحَتَمَل ُبْهَتًٰنا َو إِْثًما ُدوِن ٱللِÖه َفَقْد َخِسَر ُخْسَراًنا áان َتْجَعُلو۟ا لِلِÖه َعَلْيُكْم ُسْلَطًٰنا َعن َ ٰذلَِك َوَءاَتْيَنا ُموَسٰى ُسْلَطًٰنا ñمن Öربُñكْم َوáانَزْلَنآ إَِلْيُكْم نُوًرا إِÖن ٱلÖشْيَطَٰن َكاَن لِْل ِٕان َ ٰسِن َعُد©وا
ٱْلُمِبيِن
êمِبيًنا
iمِبيًنا iمِبيًنا iمِبيًنا iمِبيًنا iمِبيًنا iمِبيًنا iمِبيًنا iمِبيًنا iمِبيًنا iمِبيًنا
- BṽNبو/ين
'l-mubīni
mubīnan
بو/ين BṽN -
033:036 033:058 048:001
ُمِبيٌن
457
ٱللَÖه َوَرُسوَلُهۥ َفَقْد َضÖل َضَل ًٰلا ٱْكَتَسُبو۟ا َفَقِد ٱْحَتَمُلو۟ا ُبْهَتًٰنا َو إِْثًما ٱلÖرِحيِم إِنÖا َفَتْحَنا َلَك َفْتًحا
iمِبيًنا iمِبيًنا iمِبيًنا
َ 037:113وِمن ُذñريِÖتِهَما ُمْحِسٌن َوَظالٌِم لَñنْفِسِهۦ ُمِبيٌن
êمِبيٌن
002:168 002:208 005:015 005:110 006:007 006:142 007:022 007:107 007:184 010:002 010:076 011:007 011:025 012:005 015:018 016:004 016:103 022:049 024:012 026:032 026:115 027:013 028:015 028:018 029:050
ُخُط َ ٰوِت ٱلÖشْيَطِٰن إِنُÖهۥ َلُكْم َعُد¨و ُخُط َ ٰوِت ٱلÖشْيَطِٰن إِنُÖهۥ َلُكْم َعُد¨و َجآَءُكم ñمَن ٱللِÖه نُوٌر َوِكَتٌٰب ِمْنُهْم إِْن َ ٰهَذٓا إِÖلا ِسْحٌر َكَفُرٓو۟ا إِْن َ ٰهَذٓا إِÖلا ِسْحٌر ُخُط َ ٰوِت ٱلÖشْيَطِٰن إِنُÖهۥ َلُكْم َعُد¨و لُÖكَمآ إِÖن ٱلÖشْيَطَٰن َلُكَما َعُد¨و َفاْáلَقٰى َعَصاُه َف ِٕاَذا ِهَى ثُْعَباٌن ِجنٍÖة إِْن ُهَو إِÖلا َنِذيٌر َقاَل ٱْلَكِٰفُروَن إِÖن َ ٰهَذا َل َ ٰسِحٌر ِعنِدَنا َقالُٓو۟ا إِÖن َ ٰهَذا َلِسْحٌر َكَفُرٓو۟ا إِْن َ ٰهَذٓا إِÖلا ِسْحٌر إَِلٰى َقْوِمِهٓۦ إِنñى َلُكْم َنِذيٌر َكْيًدا إِÖن ٱلÖشْيَطَٰن لِْل ِٕان َ ٰسِن َعُد¨و َمِن ٱْسَتَرَق ٱلÖسْمَع َفاْáتَبَعُهۥ ِشَهاٌب ِمن نْêطَفٍة َف ِٕاَذا ُهَو َخِصيٌم إَِلْيِه áاْعَجِم¨ى َو َ ٰهَذا لَِساٌن َعَر بِ¨ى ٱلنÖاُس إِنَÖمآ áاَن۠ا َلُكْم َنِذيٌر بِاáنُفِسِهْم َخْيًرا َوَقالُو۟ا َ ٰهَذٓا إِْفٌك َفاْáلَقٰى َعَصاُه َف ِٕاَذا ِهَى ثُْعَباٌن إِْن áاَن۠ا إِÖلا َنِذيٌر َءاَي ُٰتَنا ُمْبِصَرًة َقالُو۟ا َ ٰهَذا ِسْحٌر َعَمِل ٱلÖشْيَطِٰن إِنُÖهۥ َعُد¨و êمِض¨ل َقاَل َلُهۥ ُموَسٰٓى إِنَÖك َلَغِو¨ى ِعنَد ٱللِÖه َو إِنَÖمآ áاَن۠ا َنِذيٌر
iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن
mubīnun mubīnun
458
034:043 036:060 036:069 036:077 037:015 037:156 038:070 043:015 043:029 043:062 044:013 044:033 046:007 046:009 051:050 051:051 061:006 067:026 071:002
ُمِبيٍن
043:018
êمِبيٍن
003:164 006:059 006:074 007:060 010:061 011:006 011:096 012:008 012:030
َجآَءُهْم إِْن َ ٰهَذآ إِÖلا ِسْحٌر َتْعُبُدو۟ا ٱلÖشْيَطَٰن إِنُÖهۥ َلُكْم َعُد¨و إِْن ُهَو إِÖلا ِذْكٌر َوقُْرَءاٌن ِمن نْêطَفٍة َف ِٕاَذا ُهَو َخِصيٌم َوَقالُٓو۟ا إِْن َ ٰهَذآ إِÖلا ِسْحٌر اْáم َلُكْم ُسْلَطٌٰن إَِلÖى إِÖلآ اáنَÖمآ اَáن۠ا َنِذيٌر ِعَباِدِهۦ ُجْزًءا إِÖن ٱْل ِٕان َ ٰسَن َلَكُفوٌر َوَءاَبآَءُهْم َحتٰÖى َجآَءُهُم ٱْلَحêق َوَرُسوٌل َيُصÖدنُÖكُم ٱلÖشْيَطُٰن إِنُÖهۥ َلُكْم َعُد¨و َلُهُم ٱلñذْكَرٰى َوَقْد َجآَءُهْم َرُسوٌل ñمَن ٱْلَءاَي ِٰت َما فِيِه َبَلٌٰٓؤ۟ا لِْلَحñق َلÖما َجآَءُهْم َ ٰهَذا ِسْحٌر إَِلÖى َوَمآ اَáن۠ا إِÖلا َنِذيٌر ٱللِÖه إِنñى َلُكم ñمْنُه َنِذيٌر َءاَخَر إِنñى َلُكم ñمْنُه َنِذيٌر َجآَءُهم بِٱْلَبñيَنِٰت َقالُو۟ا َ ٰهَذا ِسْحٌر ِعنَد ٱللِÖه َو إِنَÖمآ اَáن۠ا َنِذيٌر َقاَل َي َٰقْوِم إِنñى َلُكْم َنِذيٌر
iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن iمِبيٌن
ٱْلِحْلَيِة َوُهَو فِى ٱْلِخَصاِم َغْيُر ُمِبيٍن َكانُو۟ا ِمن َقْبُل َلِفى َضَل ٍٰل س إِÖلا فِى ِكَتٍٰب َوَلا َيابِ ٍ إِنٓñى áاَرىَٰك َوَقْوَمَك فِى َضَل ٍٰل َقْوِمِهٓۦ إِنÖا َلَنَرىَٰك فِى َضَل ٍٰل َوَلآ áاْكَبَر إِÖلا فِى ِكَتٍٰب ُمْسَتَقÖرَها َوُمْسَتْوَدَعَها ُك¨ل فِى ِكَتٍٰب َوَلَقْد áاْرَسْلَنا ُموَسٰى بِáـاَي ِٰتَنا َوُسْلَطٍٰن ُعْصَبٌة إِÖن áاَباَنا َلِفى َضَل ٍٰل ُح©با إِنÖا َلَنَرىَٰها فِى َضَل ٍٰل
iمِبيٍن iمِبيٍن iمِبيٍن iمِبيٍن iمِبيٍن iمِبيٍن iمِبيٍن iمِبيٍن iمِبيٍن
- BṽNبو/ين
mubīnin mubīnin
بو/ين BṽN -
014:010 015:001 015:079 019:038 021:054 023:045 026:030 026:097 026:195 027:001 027:021 027:075 028:085 031:011 034:003 034:024 036:012 036:024 036:047 039:022 040:023 043:040 044:010 044:019 046:032 051:038 052:038 062:002 067:029
459
َكاَن َيْعُبُد َءاَبآُؤَنا َفأْتُوَنا بُِسْلَطٍٰن آلر تِْلَك َءاَي ُٰت ٱْلِكَتِٰب َوقُْرَءاٍن َفٱنَتَقْمَنا ِمْنُهْم َو إِنُÖهَما َلِب ِٕاَماٍم ٰ َل ِٰكِن ٱلÖظِلُموَن ٱْلَيْوَم فِى َضَل ٍٰل ُكنُتْم اáنُتْم َوَءاَبآُؤُكْم فِى َضَل ٍٰل ُموَسٰى َواَáخاُه َ ٰهُروَن بِáـاَي ِٰتَنا َوُسْلَطٍٰن َقاَل اَáوَلْو ِجْئُتَك بَِشْىٍء َتٱللِÖه إِن ُكنÖا َلِفى َضَل ٍٰل بِِلَساٍن َعَر بِüى س تِْلَك َءاَي ُٰت ٱْلُقْرَءاِن َوِكَتاٍب ط ٓ اáو َلا۟áاْذبحنÖهٓۥ اáو َليأْتِينñى بِسْلَطٍنٰ ْ َ َ ُ ْ َ َ ُ ض إِÖلا فِى ِكَتٰبٍ ٱلÖسَمآِء َوٱْلاْáر ِ بِٱْلُهَدٰى َوَمن ُهو فِى َضَلٍلٰ ْ َ ُدو نِِهۦ َبِل ٱلÖظ ِٰلُموَن فِى َضَلٍلٰ َوَلآ اْáكَبُر إِÖلا فِى ِكَتٍٰب َلَعَلٰى ُهًدى اْáو فِى َضَل ٍٰل َوُكÖل َشْىٍء اْáحَصْيَنُٰه فِٓى إَِماٍم إِنٓñى إًِذا لِÖفى َضَل ٍٰل إِْن اáنُتْم إِÖلا فِى َضَل ٍٰل ِذْكِر ٱللِÖه ا۟îوَلِٰٓئَك فِى َضَل ٍٰل َوَلَقْد اْáرَسْلَنا ُموَسٰى بِáـاَي ِٰتَنا َوُسْلَطٍٰن ٱْلُعْمَى َوَمن َكاَن فِى َضَل ٍٰل َفٱْرَتِقْب َيْوَم َتأْتِى ٱلÖسَمآُء بُِدَخاٍن َعَلى ٱللِÖه إِنٓñى َءاتِيُكم بُِسْلَطٍٰن ُدو نِِهٓۦ اْáو لَِيآُء ا۟îوَلِٰٓئَك فِى َضَل ٍٰل إِْذ اْáرَسْلَنُٰه إَِلٰى فِْرَعْوَن بُِسْلَطٍٰن فِيِه َفْلَيأِْت ُمْسَتِمُعُهم بُِسْلَطٍٰن َكانُو۟ا ِمن َقْبُل َلِفى َضَل ٍٰل َفَسَتْعَلُموَن َمْن ُهَو فِى َضَل ٍٰل
iمِبيٍن iمِبيٍن iمِبيٍن iمِبيٍن iمِبيٍن iمِبيٍن iمِبيٍن iمِبيٍن iمِبيٍن iمِبيٍن iمِبيٍن iمِبيٍن iمِبيٍن iمِبيٍن iمِبيٍن iمِبيٍن iمِبيٍن iمِبيٍن iمِبيٍن iمِبيٍن iمِبيٍن iمِبيٍن iمِبيٍن iمِبيٍن iمِبيٍن iمِبيٍن iمِبيٍن iمِبيٍن iمِبيٍن
- BṽNبو/ين
460
تبين َتَبÖيَن
002:109 002:259 004:115 008:006 009:113 009:114 047:025 047:032
تَÖبÖيَن
002:256 029:038
َوَتَبÖيَن
014:045
َتَبÖيَنِت
034:014
َفَتَبÖيُنو۟ا
004:094
َفَتَبÖيُنٓو۟ا
004:094 049:006
َيَتَبÖيَن
002:187 009:043 041:053
ٕاستبان َو لَِتْسَتِبيَن
006:055
18 x
ِعنِد áانُفِسِهم ñمۢن َبْعِد َما نُنِشُزَها ثُÖم َنْكُسوَها َلْحًما َفَلÖما ُيَشاِقِق ٱلÖرُسوَل ِمۢن َبْعِد َما ُي َ ٰجِدلُوَنَك فِى ٱْلَحñق َبْعَدَما îا۟و لِى قُْرَبٰى ِمۢن َبْعِد َما َعن Öمْوِعَدٍة َوَعَدَهآ إِيÖاُه َفَلÖما َعَلٰٓى áاْدَب ِٰرِهم ñمۢن َبْعِد َما َوَشآقêو۟ا ٱلÖرُسوَل ِمۢن َبْعِد َما
َتَب;يَن َتَب;يَن َتَب;يَن َتَب;يَن َتَب;يَن َتَب;يَن َتَب;يَن َتَب;يَن
tabayyana
tabayyana َلُهُم ٱْلَحêق َفٱْعُفو۟ا َوٱْصَفُحو۟ا َحتٰÖى َلُهۥ َقاَل áاْعَلُم áاÖن ٱللَÖه َلُه ٱْلُهَدٰى َوَيتِÖبْع َغْيَر َسِبيِل َكاáنَÖما ُيَساقُوَن إَِلى ٱْلَمْوِت َوُهْم َلُهْم áانُÖهْم áاْص َ ٰحُب ٱْلَجِحيِم َلُهٓۥ áانُÖهۥ َعُد¨و لñلِÖه َتَبÖرáا َلُهُم ٱْلُهَدى ٱلÖشْيَطُٰن َسÖوَل َلُهْم َلُهُم ٱْلُهَدٰى َلن َيُضêرو۟ا ٱللَÖه
tabayyana َلآ إِْكَراَه فِى ٱلñديِن َقد ت;َب;يَن ٱلêرْشُد ِمَن ٱْلَغñى َفَمن َيْكُفْر َوَعاًدا َوَثُموَد۟ا َوَقد ت;َب;يَن َلُكم ñمن Öم َ ٰسِكِنِهْم َوَزيَÖن َلُهُم wa-tabayyana فِى َم َ ٰسِكِن ٱلِÖذيَن َظَلُمٓو۟ا áانُفَسُهْم َوَتَب;يَن َلُكْم َكْيَف َفَعْلَنا بِِهْم َوَضَرْبَنا tabayyanati ض َتأُْكُل ِمنَساَáتُهۥ َفَلÖما َخÖر َتَب;يَنِت ٱْلِجêن áان لْÖو َكانُو۟ا َيْعَلُموَن ٱْلاْáر ِ fa-tabayyanū إَِذا َضَرْبُتْم فِى َسِبيِل ٱللِÖه َفَتَب;يُنو۟ا َوَلا َتُقولُو۟ا لَِمْن áاْلَقٰٓى إَِلْيُكُم fa-tabayyanū ñمن َقْبُل َفَمÖن ٱللُÖه َعَلْيُكْم َفَتَب;يُنٓو۟ا إِÖن ٱللَÖه َكاَن بَِما َتْعَمُلوَن َءاَمُنٓو۟ا إِن َجآَءُكْم َفاِسٌۢق بَِنَب ٍٕا َفَتَب;يُنٓو۟ا áان تُِصيُبو۟ا َقْوًۢما بَِج َ ٰهَلٍة َفُتْصِبُحو۟ا yatabayyana ض ِمَن ٱْلَخْيِط ٱللُÖه َلُكْم َوُكُلو۟ا َوٱْشَرُبو۟ا َحتٰÖى َيَتَب;يَن َلُكُم ٱْلَخْيُط ٱْلاْáبَي ُ ٰ َعنَك لَِم áاِذنَت َلُهْم َحتٰÖى َيَتَب;يَن َلَك ٱلِÖذيَن َصَدقُو۟ا َوَتْعَلَم ٱْلَكِذبِيَن فِى ٱْلَءاَفاِق َوفِٓى áانُفِسِهْم َحتٰÖى َيَتَب;يَن َلُهْم áانُÖه ٱْلَحêق áاَوَلْم َيْكِف 1x
ʾistabāna
wa-li-tastabīna َوَك َ ٰذلَِك نَُفñصُل ٱْلَءاَي ِٰت َو لَِتْسَتِبيَن َسِبيُل ٱْلُمْجِرِميَن
بو/ين BṽN -
مستبين ٱْلُمْسَتِبيَن 037:117
461
1x
َوَءاَتْيَنُٰهَما ٱْلِكَتَٰب ٱْلُمْسَتِبيَن
mustabīn 'l-mustabīna
تT-
تب َوَتÖب
111:001
َتÖبْت
111:001
تباب َتَباٍب
تبب – TBB 2x
بِْسِم ٱللِÖه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َت;بْت َيَدٓا áابِى َلَهٍب َوَتÖب 1x
040:037
011:101
ب áاْمُر َربَñك َوَما َزاُدوُهْم َغْيَر َتْتِبي ٍ
تتبيب َتْتِبيٍب
تابوت ٱلتÖاُبوُت
002:248
wa-tabba
ٱلÖرِحيِم َتÖبْت َيَدٓا áابِى َلَهٍب َوَت;ب
َوَما َكْيُد فِْرَعْوَن إِÖلا فِى َتَباٍب
tabba
tabbat tabāb tabābin
1x
tatbīb tatbībin
تبت – TBT 2x
tābūt
't-tābūtu ت فِيِه َسِكيَنٌة ñمن Öربُñكْم َوَبِقÖيٌة إِÖن َءاَيَة ُمْلِكِهٓۦ áان َيأْتَِيُكُم ٱلت;اُبو ُ 463
- TBTتبت
464
ٱلتÖاُبوِت
020:039
تبار َتَباًۢرا
071:028
تبر َتÖبْرَنا
025:039
َو لُِيَتñبُرو۟ا
017:007
تتبير َتْتِبيًرا
017:007 025:039
متبر ُمَتÖبٌر
007:139
تبع َتِبَع
002:038 003:073
َتِبَعَك
007:018
't-tābūti áاِن ٱْقِذفِيِه فِى ٱلت;اُبوِت َفٱْقِذفِيِه فِى ٱْلَيñم َفْلُيْلِقِه ٱْلَيêم
تبر – TBR tabār
1x
tabāran
ٰ َوٱْلُم ْؤِمَنِٰت َوَلا َتِزِد ٱلÖظِلِميَن إِÖلا َتَباًۢرا
tabbara
2x
َوُك©لا َضَرْبَنا َلُه ٱْلاْáمَث َٰل َوُك©لا َت;بْرَنا َتْتِبيًرا ٱْلَمْسِجَد َكَما َدَخُلوُه áاÖوَل َمÖرٍة َو لُِيَتaبُرو۟ا َما َعَلْو۟ا َتْتِبيًرا
tabbarnā wa-li-yutabbirū tatbīr
2x
áاÖوَل َمÖرٍة َو لُِيَتñبُرو۟ا َما َعَلْو۟ا َضَرْبَنا َلُه ٱْلاْáمَث َٰل َوُك©لا َتÖبْرَنا
tatbīran َتْتِبيًرا َتْتِبيًرا 1x
إِÖن َٰٓهُؤَلآِء ُمَت;بٌر Öما ُهْم فِيِه َوَب ِٰطٌل Öما
mutabbar mutabbarun
تبع – TBʿ 9x
ف َعَلْيِهْم َوَلا َف ِٕاÖما َيأْتَِينُÖكم ñمنñى ُهًدى َفَمن َتِبَع ُهَداَى َفَلا َخْو ٌ َوَلا تُ ْؤِمُنٓو۟ا إِÖلا لَِمن َتِبَع ِديَنُكْم قُْل إِÖن ٱْلُهَدٰى ُهَدى
tabiʿa tabiʿa
tabiʿaka ٱْخُرْج ِمْنَها َمْذُءوًما Öمْدُحوًرا لَÖمن َتِبَعَك ِمْنُهْم َلاْáمَلاÖáن َجَهنَÖم ِمنُكْم áاْجَمِعيَن
تبع TBʿ -
465
017:063 038:085
َقاَل ٱْذَهْب َفَمن َلاْáمَلاÖáن َجَهنَÖم ِمنَك َوِمÖمن
014:036
س َفَمن áاْضَلْلَن َكِثيًرا ñمَن ٱلنÖا ِ
002:145
îاوتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب بُِكñل َءاَيٍة Öما
َتِبَعِنى
َتِبُعو۟ا
َتْتَبُعَها
079:007
َيْتَبُعَهآ
002:263
تابع بَِتابٍِع
ف َوَمْغِفَرٌة َخْيٌر ñمن َصَدَقٍة َيْتَبُعَهٓا áاًذى َوٱللُÖه َغِن¨ى َحِليٌم Öمْعُرو ٌ 3x
002:145 002:145
Öما َتِبُعو۟ا ِقْبَلَتَك َوَمآ áانَت áانَت بَِتابٍِع ِقْبَلَتُهْم َوَما َبْعُضُهم
024:031
áاْو َما َمَلَكْت áاْي َ ٰمُنُهÖن áاِو
014:021 040:047
لِلِÖذيَن ٱْسَتْكَبُرٓو۟ا إِنÖا ُكنÖا َلُكْم لِلِÖذيَن ٱْسَتْكَبُرٓو۟ا إِنÖا ُكنÖا َلُكْم
ٱلتِٰ Öبِعيَن تبع َتَبًعا تبع تُÖبٍع
044:037 050:014
تبيع َتِبيًعا
017:069
َتِبَعَك ِمْنُهْم َف ِٕاÖن َجَهنَÖم َجَزآُؤُكْم َجَزآًء َتِبَعَك ِمْنُهْم اْáجَمِعيَن tabiʿanī َتِبَعِنى َف ِٕانُÖهۥ ِمنñى َوَمْن َعَصانِى َف ِٕانَÖك tabiʿū َتِبُعو۟ا ِقْبَلَتَك َوَمآ áانَت بَِتابٍِع ِقْبَلَتُهْم tatbaʿuhā َتْتَبُعَها ٱلÖراِدَفُة yatbaʿuhā tābiʿ
bi-tābiʿin ِبَتاِبٍع ِقْبَلَتُهْم َوَما َبْعُضُهم بَِتابٍِع ِقْبَلَة ض َوَلِئِن ٱتَÖبْعَت áاْهَوٓاَءُهم ِبَتاِبٍع ِقْبَلَة َبْع ٍ 't-tābiʿīna ٱلت; ِٰبِعيَن َغْيِر îا۟و لِى ٱْل ِٕاْرَبِة ِمَن ٱلñرَجاِل 2x
َتَبًعا َتَبًعا
َفَهْل áانُتم êمْغُنوَن َعنÖا ِمْن َفَهْل áانُتم êمْغُنوَن َعنÖا َنِصيًبا 2x
tabaʿ tabaʿan
tubbaʿ
tubbaʿin اُáهْم َخْيٌر اْáم َقْوُم تُ;بٍع َوٱلِÖذيَن ِمن َقْبِلِهْم اْáهَلْكَنُٰهْم إِنُÖهْم َواْáص َ ٰحُب ٱْلاْáيَكِة َوَقْوُم تُ;بٍع ُك¨ل َكÖذَب ٱلêرُسَل َفَحÖق َوِعيِد 1x
َلا َتِجُدو۟ا َلُكْم َعَلْيَنا بِِهۦ َتِبيًعا
tabīʿ tabīʿan
- TBʿتبع
466
ٔاتبع اْáتَبَع
15 x
ʾatbaʿa
018:089 018:092
ثُÖم اْ4تَبَع َسَبًبا ثُÖم اْ4تَبَع َسَبًبا
018:085
َفاْ4تَبَع َسَبًبا
َفاْáتَبَع
َفاْáتَبَعُه
007:175
ٱلِÖذٓى َءاَتْيَنُٰه َءاَي ِٰتَنا َفٱنَسَلَخ ِمْنَها
015:018 037:010
إِÖلا َمِن ٱْسَتَرَق ٱلÖسْمَع إِÖلا َمْن َخِطَف ٱْلَخْطَفَة
010:090 020:078
َو َ ٰجَوْزَنا بَِبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل ٱْلَبْحَر
َفاْáتَبَعُهۥ
َفاْáتَبَعُهْم َفاْáتَبْعَنا
023:044
َوáاْتَبْعَنُٰهْم
028:042
َفاْáتَبُعوُهم
026:060
َوîاْتِبُعو۟ا
َما َجآَء îاÖمًة Öرُسولَُها َكÖذُبوُه
011:060 011:099 077:017
ثُÖم نُْتِبُعُهُم
002:262
فِى َسِبيِل ٱللِÖه ثُÖم َلا ُيْتِبُعوَن
ُيْتِبُعوَن
fa-ʾatbaʿa
fa-ʾatbaʿahu َفاْ4تَبَعُه ٱلÖشْيَطُٰن َفَكاَن ِمَن ٱْلَغاِويَن fa-ʾatbaʿahu َفاْ4تَبَعُهۥ ِشَهاٌب êمِبيٌن َفاْ4تَبَعُهۥ ِشَهاٌب َثاِقٌب fa-ʾatbaʿahum َفاْ4تَبَعُهْم فِْرَعْوُن َوُجُنوُدُهۥ َبْغًيا َوَعْدًوا َحتٰٓÖى َفاْ4تَبَعُهْم فِْرَعْوُن بُِجُنوِدِهۦ َفَغِشَيُهم ñمَن ٱْلَيñم fa-ʾatbaʿnā َفاْ4تَبْعَنا َبْعَضُهم َبْعًضا َوَجَعْلَنُٰهْم áاَحاِديَث َفُبْعًدا wa-ʾatbaʿnāhum َواْ4تَبْعَنُٰهْم فِى َ ٰهِذِه ٱلêدْنَيا َلْعَنًة َوَيْوَم fa-ʾatbaʿūhum َفاْ4تَبُعوُهم êمْشِرِقيَن َوا\ْتِبُعو۟ا َوا\ْتِبُعو۟ا
نُْتِبُعُهُم
ʾatbaʿa
wa-ʾutbiʿū فِى َ ٰهِذِه ٱلêدْنَيا َلْعَنًة َوَيْوَم فِى َ ٰهِذِهۦ َلْعَنًة َوَيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة nutbiʿuhumu ٱْلَءاِخِريَن yutbiʿūna َمآ áانَفُقو۟ا َمن©ا َوَلآ áاًذى
تبع TBʿ -
متتابع ُمَتَتابَِعْيِن
004:092 058:004
ٕاتبع ٱتَÖبَع
467
2x
mutatābiʿayni َفَمن لْÖم َيِجْد َفِصَياُم َشْهَرْيِن ُمَتَتاِبَعْيِن َتْوَبًة ñمَن ٱللِÖه َوَكاَن ٱللُÖه َفَمن لْÖم َيِجْد َفِصَياُم َشْهَرْيِن ُمَتَتاِبَعْيِن ِمن َقْبِل áان َيَتَمآÖسا َفَمن 136 x
003:162 005:016 020:047 020:123 023:071 028:050 030:029 036:011 004:125 007:176 011:116 018:028 020:016
áاْسَلَم َوْجَهُهۥ لِلِÖه َوُهَو ُمْحِسٌن ض بَِها َوَل ِٰكنُÖهٓۥ áاْخَلَد إَِلى ٱْلاْáر ِ إِÖلا َقِليًلا ñمÖمْن áانَجْيَنا ِمْنُهْم َمْن áاْغَفْلَنا َقْلَبُهۥ َعن ِذْكِرَنا َعْنَها َمن Öلا ُي ْؤِمُن بَِها
008:064 011:027 015:042 026:215
َيٰٓاáيَêها ٱلنِÖبêى َحْسُبَك ٱللُÖه َوَمِن إِÖلا َبَشًرا ñمْثَلَنا َوَما َنَرىَٰك َلَك َعَلْيِهْم ُسْلَطٌٰن إِÖلا َمِن ض َجَناَحَك لَِمِن َوٱْخِف ْ
026:111
َقالُٓو۟ا áانُ ْؤِمُن َلَك
028:035
َيِصُلوَن إَِلْيُكَما بِáـاَي ِٰتَنآ اáنُتَما َوَمِن
ٱتَÖبَعَك
َوٱتَÖبَعَك
ٱتَÖبَعُكَما
ʾittabaʿa 'ttabaʿa
áاَفَمِن َيْهِدى بِِه ٱللُÖه َمِن ñمن Öربَñك َوٱلÖسَل ُٰم َعَلٰى َمِن َف ِٕاÖما َيأْتَِينُÖكم ñمنñى ُهًدى َفَمِن َوَلِو َيتِÖبُعوَن áاْهَوٓاَءُهْم َوَمْن áاَضêل ِمÖمِن َبِل إِنَÖما تُنِذُر َمِن
َوٱتَÖبَع
mutatābiʿ
ٱت;َبَع ِرْض َ ٰوَن ٱللِÖه َكَمۢن َبآَء بَِسَخٍط ٱت;َبَع ِرْض َ ٰوَنُهۥ ُسُبَل ٱلÖسَل ِٰم َوُيْخِرُجُهم ñمَن ٱت;َبَع ٱْلُهَدٰٓى ٱت;َبَع ُهَداَى َفَلا َيِضêل َوَلا َيْشَقٰى ض ٱت;َبَع ٱْلَحêق áاْهَوٓاَءُهْم َلَفَسَدِت ٱلÖس َ ٰم َ ٰوُت َوٱْلاْáر ُ ٱت;َبَع َهَوىُٰه بَِغْيِر ُهًدى ñمَن ٱللِÖه ٱت;َبَع ٱلِÖذيَن َظَلُمٓو۟ا áاْهَوٓاَءُهم بَِغْيِر ِعْلٍم ٱت;َبَع ٱلñذْكَر َوَخِشَى ٱلÖرْح َ ٰمَن بِٱْلَغْيِب َفَبñشْرُه wa-'ttabaʿa َوٱت;َبَع ِملَÖة إِْب َ ٰرِهيَم َحِنيًفا َوٱتَÖخَذ ٱللُÖه َوٱت;َبَع َهَوىُٰه َفَمَثُلُهۥ َكَمَثِل ٱْلَكْلِب إِن َوٱت;َبَع ٱلِÖذيَن َظَلُمو۟ا َمآ îاْتِرفُو۟ا فِيِه َوٱت;َبَع َهَوىُٰه َوَكاَن áاْمُرُهۥ فُُرًطا َوٱت;َبَع َهَوىُٰه َفَتْرَدٰى 'ttabaʿaka ٱت;َبَعَك ِمَن ٱْلُم ْؤِمِنيَن ٱت;َبَعَك إِÖلا ٱلِÖذيَن ُهْم áاَراِذلَُنا َباِدَى ٱت;َبَعَك ِمَن ٱْلَغاِويَن ٱت;َبَعَك ِمَن ٱْلُم ْؤِمِنيَن wa-'ttabaʿaka َوٱت;َبَعَك ٱْلاْáرَذلُوَن 'ttabaʿakumā ٱت;َبَعُكَما ٱْل َ ٰغِلُبوَن
468
ٱتَÖبَعِن
003:020
َفُقْل áاْسَلْمُت َوْجِهَى لِلِÖه َوَمِن
012:108
ٱللِÖه َعَلٰى َبِصيَرٍة áاَن۠ا َوَمِن
002:120 002:145 013:037
ُهَدى ٱللِÖه ُهَو ٱْلُهَدٰى َوَلِئِن ض َوَلِئِن َبْعُضُهم بَِتابٍِع ِقْبَلَة َبْع ٍ َوَك َ ٰذلَِك áانَزْلَنُٰه ُحْكًما َعَر بِ©يا َوَلِئِن
ٱتَÖبَعِنى
ٱتَÖبْعَت
َوٱتَÖبْعُت
012:038
ٱتَÖبْعَتِنى
018:070
َقاَل َف ِٕاِن
052:021
َوٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا
007:090
ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا ِمن َقْوِمِهۦ َلِئِن
004:083
َوَلْوَلا َفْضُل ٱللِÖه َعَلْيُكْم َوَرْحَمُتُهۥ
003:053
َربَÖنآ َءاَمنÖا بَِمآ áانَزْلَت
003:167
ٱْدَفُعو۟ا َقالُو۟ا َلْو َنْعَلُم ِقَتاًلا
002:166 002:167 047:003 047:003 047:028
َتَبÖرáا ٱلِÖذيَن ٱتِêبُعو۟ا ِمَن ٱلِÖذيَن َوَقاَل ٱلِÖذيَن َ ٰذلَِك بِاÖáن ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا ٱتَÖبُعو۟ا ٱْلَبِٰطَل َوáاÖن ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َ ٰذلَِك بِاáنُÖهُم
011:097
إَِلٰى فِْرَعْوَن َوَمَل ِٕا۟يِهۦ
َوٱتَÖبَعْتُهْم ٱتَÖبْعُتْم
َلٱتَÖبْعُتُم َوٱتَÖبْعَنا
ÖلٱتَÖبْعَنُٰكْم ٱتَÖبُعو۟ا
َفٱتَÖبُعٓو۟ا
- TBʿتبع
'ttabaʿani ٱت;َبَعِن َوقُل لñلِÖذيَن îاوتُو۟ا ٱْلِكَتَٰب َوٱْلاñîمñيۦَن 'ttabaʿanī ٱت;َبَعِنى َوُسْب َ ٰحَن ٱللِÖه َوَمآ áاَن۠ا ِمَن 'ttabaʿta ٱت;َبْعَت áاْهَوٓاَءُهم َبْعَد ٱلِÖذى َجآَءَك ِمَن ٱت;َبْعَت áاْهَوٓاَءُهم ñمۢن َبْعِد َما َجآَءَك ٱت;َبْعَت áاْهَوٓاَءُهم َبْعَدَما َجآَءَك ِمَن ٱْلِعْلِم wa-'ttabaʿtu ت ِملَÖة َءاَبآِءٓى إِْب َ ٰرِهيَم َو إِْس َ ٰحَق َوَيْعُقوَب َوٱت;َبْع ُ 'ttabaʿtanī ٱت;َبْعَتِنى َفَلا َتْسáـْلِنى َعن َشْىٍء َحتٰٓÖى wa-'ttabaʿathum َوٱت;َبَعْتُهْم ُذñريُÖتُهم بِ ِٕاي َ ٰمٍن áاْلَحْقَنا بِِهْم ُذñريَÖتُهْم 'ttabaʿtum ٱت;َبْعُتْم ُشَعْيًبا إِنُÖكْم إًِذا لٰ َ Öخِسُروَن la-'ttabaʿtumu َلٱت;َبْعُتُم ٱلÖشْيَطَٰن إِÖلا َقِليًلا wa-'ttabaʿnā َوٱت;َبْعَنا ٱلÖرُسوَل َفٱْكُتْبَنا َمَع ٱل ٰ Öشِهِديَن la-'ttabaʿnākum ;لٱت;َبْعَنُٰكْم ُهْم لِْلُكْفِر َيْوَمِئٍذ اْáقَرُب ِمْنُهْم 'ttabaʿū ٱت;َبُعو۟ا َوَرáاُو۟ا ٱْلَعَذاَب َوَتَقÖطَعْت بِِهُم ٱْلاْáسَباُب ٱت;َبُعو۟ا َلْو áاÖن َلَنا َكÖرًة َفَنَتَبÖرáا ٱت;َبُعو۟ا ٱْلَبِٰطَل َوáاÖن ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ٱتَÖبُعو۟ا ٱت;َبُعو۟ا ٱْلَحÖق ِمن Öربِñهْم َك َ ٰذلَِك َيْضِرُب ٱت;َبُعو۟ا َمآ áاْسَخَط ٱللَÖه َوَكِرُهو۟ا ِرْض َ ٰوَنُهۥ fa-'ttabaʿū َفٱت;َبُعٓو۟ا áاْمَر فِْرَعْوَن َوَمآ áاْمُر فِْرَعْوَن
تبع TBʿ -
469
َوٱتَÖبُعو۟ا
002:102 003:174 007:157 019:059 040:007 071:021
ٱللِÖه َوَفْضٍل لْÖم َيْمَسْسُهْم ُسٓوءٌ َفٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا بِِهۦ َوَعÖزُروُه َوَنَصُروُه ف áاَضاُعو۟ا ٱلÖصَلٰوَة ِمۢن َبْعِدِهْم َخْل ٌ Öرْحَمًة َوِعْلًما َفٱْغِفْر لِلِÖذيَن َتاُبو۟ا َقاَل نُوٌح Öرñب إِنُÖهْم َعَصْو نِى
011:059 047:014 047:016 054:003
َجَحُدو۟ا بِáـاَي ِٰت َربِñهْم َوَعَصْو۟ا ُرُسَلُهۥ َكَمن ُزيَñن َلُهۥ ُسٓوُء َعَمِلِهۦ ٱلِÖذيَن َطَبَع ٱللُÖه َعَلٰى قُُلو بِِهْم َوَكÖذُبو۟ا
003:055
ِمَن ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َوَجاِعُل ٱلِÖذيَن
009:042
َكاَن َعَرًضا َقِريًبا َوَسَفًرا َقاِصًدا
003:068 009:117 057:027
س بِ ِٕاْب َ ٰرِهيَم َللِÖذيَن إِÖن áاْوَلى ٱلنÖا ِ ٱلنِÖبñى َوٱْلُم َ ٰهِجِريَن َوٱْلاáنَصاِر ٱلِÖذيَن ٱْل ِٕانِجيَل َوَجَعْلَنا فِى قُُلوِب ٱلِÖذيَن
034:020
س َظنُÖهۥ َوَلَقْد َصÖدَق َعَلْيِهْم إِْبِلي ُ
009:100
ِمَن ٱْلُم َ ٰهِجِريَن َوٱْلاáنَصاِر َوٱلِÖذيَن
006:106 016:123
ثُÖم áاْوَحْيَنآ إَِلْيَك áاِن
075:018
َف ِٕاَذا َقَرأَْن ُٰه
َوٱتَÖبُعٓو۟ا
ٱتَÖبُعوَك
ÖلٱتَÖبُعوَك ٱتَÖبُعوُه
َفٱتَÖبُعوُه
ٱتَÖبُعوُهم
ٱتِÖبْع
َفٱتِÖبْع
wa-'ttabaʿū َوٱت;َبُعو۟ا َما َتْتُلو۟ا ٱلÖشَيِٰطيُن َعَلٰى ُمْلِك َوٱت;َبُعو۟ا ِرْض َ ٰوَن ٱللِÖه َوٱللُÖه ُذو َفْضٍل َوٱت;َبُعو۟ا ٱلنêوَر ٱلِÖذٓى îانِزَل َمَعُهٓۥ îا۟وَلِٰٓئَك َوٱت;َبُعو۟ا ٱلÖشَه َ ٰوِت َفَسْوَف َيْلَقْوَن َغ©يا َوٱت;َبُعو۟ا َسِبيَلَك َوِقِهْم َعَذاَب ٱْلَجِحيِم َوٱت;َبُعو۟ا َمن لْÖم َيِزْدُه َمالُُهۥ َوَوَلُدُهٓۥ wa-'ttabaʿū َوٱت;َبُعٓو۟ا áاْمَر ُكñل َجÖباٍر َعِنيٍد َوٱت;َبُعٓو۟ا áاْهَوٓاَءُهم َوٱت;َبُعٓو۟ا áاْهَوٓاَءُهْم َوٱت;َبُعٓو۟ا áاْهَوٓاَءُهْم َوُكêل áاْمٍر êمْسَتِق¨ر 'ttabaʿūka ٱت;َبُعوَك َفْوَق ٱلِÖذيَن َكَفُرٓو۟ا إَِلٰى َيْوِم la-'ttabaʿūka ;لٱت;َبُعوَك َوَل ِٰكۢن َبُعَدْت َعَلْيِهُم ٱلêشÖقُة َوَسَيْحِلُفوَن 'ttabaʿūhu ٱت;َبُعوُه َو َ ٰهَذا ٱلنِÖبêى َوٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوٱللُÖه ٱت;َبُعوُه فِى َساَعِة ٱْلُعْسَرِة ِمۢن َبْعِد ٱت;َبُعوُه َرأَْفًة َوَرْحَمًة َوَرْهَبانِÖيًة ٱْبَتَدُعوَها َما fa-'ttabaʿūhu َفٱت;َبُعوُه إِÖلا َفِريًقا ñمَن ٱْلُم ْؤِمِنيَن 'ttabaʿūhum ٱت;َبُعوُهم بِ ِٕاْح َ ٰسٍن Öرِضَى ٱللُÖه َعْنُهْم َوَرُضو۟ا 'ttabiʿ ٱت;ِبْع َمآ îاوِحَى إَِلْيَك ِمن Öربَñك ٱت;ِبْع ِملَÖة إِْب َ ٰرِهيَم َحِنيًفا َوَما َكاَن fa-'ttabiʿ َفٱت;ِبْع قُْرَءاَنُهۥ
470
َوٱتِÖبْع
010:109 015:065 031:015 033:002
َفٱتِÖبْعِنٓى
019:043
َفٱتِÖبْعَها
045:018
ٱتِÖبُعو۟ا
002:170 007:003 029:012 031:021 036:020 036:021
َفٱتِÖبُعو۟ا
003:095
َوٱتِÖبُعٓو۟ا
039:055
ٱتِÖبُعوِن
040:038
َوٱتِÖبُعوِن
043:061
َفٱتِÖبُعو نِى
wa-'ttabiʿ َوٱت;ِبْع َما ُيوَحٰٓى إَِلْيَك َوٱْصِبْر َحتٰÖى َفاْáسِر بِاْáهِلَك بِِقْطٍع ñمَن ٱلْÖيِل َوٱت;ِبْع áاْدَب َٰرُهْم َوَلا َيْلَتِفْت ِمنُكْم áاَحٌد تُِطْعُهَما َوَصاِحْبُهَما فِى ٱلêدْنَيا َمْعُروًفا َوٱت;ِبْع َسِبيَل َمْن áاَناَب إَِلÖى ثُÖم َوٱت;ِبْع َما ُيوَحٰٓى إَِلْيَك ِمن Öربَñك fa-'ttabiʿnī ِمَن ٱْلِعْلِم َما َلْم َيأْتَِك َفٱت;ِبْعِنٓى áاْهِدَك ِص َ ٰرًطا َسِوي©ا fa-'ttabiʿhā َجَعْلَنَٰك َعَلٰى َشِريَعٍة ñمَن ٱْلاْáمِر َفٱت;ِبْعَها َوَلا َتتِÖبْع áاْهَوٓاَء ٱلِÖذيَن َلا 'ttabiʿū َو إَِذا ِقيَل َلُهُم ٱت;ِبُعو۟ا َمآ áانَزَل ٱللُÖه َقالُو۟ا َبْل ٱت;ِبُعو۟ا َمآ îانِزَل إَِلْيُكم ñمن Öربُñكْم َوَقاَل ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا لِلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ٱت;ِبُعو۟ا َسِبيَلَنا َوْلَنْحِمْل َخَطَٰيُٰكْم َوَما ُهم َو إَِذا ِقيَل َلُهُم ٱت;ِبُعو۟ا َمآ áانَزَل ٱللُÖه َقالُو۟ا َبْل ٱْلَمِديَنِة َرُجٌل َيْسَعٰى َقاَل َي َٰقْوِم ٱت;ِبُعو۟ا ٱْلُمْرَسِليَن ٱت;ِبُعو۟ا َمن Öلا َيْسáـُلُكْم áاْجًرا َوُهم fa-'ttabiʿū قُْل َصَدَق ٱللُÖه َفٱت;ِبُعو۟ا ِملَÖة إِْب َ ٰرِهيَم َحِنيًفا َوَما َكاَن wa-'ttabiʿū َوٱت;ِبُعٓو۟ا áاْحَسَن َمآ îانِزَل إَِلْيُكم ñمن 'ttabiʿūni َوَقاَل ٱلِÖذٓى َءاَمَن َي َٰقْوِم ٱت;ِبُعوِن áاْهِدُكْم َسِبيَل ٱلÖرَشاِد wa-'ttabiʿūni َلِعْلٌم لñلÖساَعِة َفَلا َتْمَتُرÖن بَِها َوٱت;ِبُعوِن َ ٰهَذا ِص َ ٰرٌط êمْسَتِقيٌم
003:031 020:090
قُْل إِن ُكنُتْم تُِحêبوَن ٱللَÖه فُِتنُتم بِِهۦ َو إِÖن َربُÖكُم ٱلÖرْح َ ٰمُن
006:153 006:155
َواÖáن َ ٰهَذا ِص َ ٰرِطى ُمْسَتِقيًما َو َ ٰهَذا ِكَتٌٰب اáنَزْلَنُٰه ُمَباَرٌك
َفٱتِÖبُعوُه
- TBʿتبع
fa-'ttabiʿūnī َفٱت;ِبُعو نِى ُيْحِبْبُكُم ٱللُÖه َوَيْغِفْر َلُكْم ُذنُوَبُكْم َفٱت;ِبُعو نِى َوáاِطيُعٓو۟ا áاْمِرى fa-'ttabiʿūhu َفٱت;ِبُعوُه َوَلا َتتِÖبُعو۟ا ٱلêسُبَل َفَتَفÖرَق بُِكْم َفٱت;ِبُعوُه َوٱتُÖقو۟ا َلَعلُÖكْم تُْرَحُموَن
تبع TBʿ -
َوٱتِÖبُعوُه
007:158
ٱتِêبُعو۟ا
471
ٱْلاñîمñى ٱلِÖذى ُي ْؤِمُن بِٱللِÖه َوَكِل َ ٰمِتِهۦ َوٱت;ِبُعوُه َلَعلُÖكْم َتْهَتُدوَن
002:166
إِْذ َتَبÖرáا ٱلِÖذيَن
006:050 006:056 007:203 010:015 046:009
áاقُوُل َلُكْم إِنñى َمَلٌك إِْن ِمن ُدوِن ٱللِÖه قُل Öلآ َقالُو۟ا َلْوَلا ٱْجَتَبْيَتَها قُْل إِنَÖمآ îاَبñدَلُهۥ ِمن تِْلَقآِئ َنْفِسٓى إِْن ُيْفَعُل بِى َوَلا بُِكْم إِْن
018:066
َقاَل َلُهۥ ُموَسٰى َهْل
028:049
ِعنِد ٱللِÖه ُهَو áاْهَدٰى ِمْنُهَمآ
005:048 005:049 006:150 007:142 042:015 045:018
َبْيَنُهم بَِمآ áانَزَل ٱللُÖه َوَلا َبْيَنُهم بَِمآ áانَزَل ٱللُÖه َوَلا َشِهُدو۟ا َفَلا َتْشَهْد َمَعُهْم َوَلا ٱْخُلْفِنى فِى َقْوِمى َوáاْصِلْح َوَلا َفٱْدُع َوٱْسَتِقْم َكَمآ îاِمْرَت َوَلا َشِريَعٍة ñمَن ٱْلاْáمِر َفٱتِÖبْعَها َوَلا
002:120
َعنَك ٱْلَيُهوُد َوَلا ٱلنٰ َ Öصَرٰى َحتٰÖى
038:026
س بِٱْلَحñق َوَلا َفٱْحُكم َبْيَن ٱلنÖا ِ
اáتِÖبُع
áاتِÖبُعَك áاتِÖبْعُه َتتِÖبْع
َتتِÖبَع َتتِÖبِع
َتتِÖبَعِن
020:093
wa-'ttabiʿūhu
'ttubiʿū ٱتِiبُعو۟ا ِمَن ٱلِÖذيَن ٱتَÖبُعو۟ا َوَرáاُو۟ا ٱْلَعَذاَب ʾattabiʿu ا4ت;ِبُع إِÖلا َما ُيوَحٰٓى إَِلÖى قُْل ا4ت;ِبُع áاْهَوٓاَءُكْم َقْد َضَلْلُت إًِذا َوَمآ ا4ت;ِبُع َما ُيوَحٰٓى إَِلÖى ِمن Öربñى ا4ت;ِبُع إِÖلا َما ُيوَحٰٓى إَِلÖى إِنٓñى ا4ت;ِبُع إِÖلا َما ُيوَحٰٓى إَِلÖى َوَمآ ʾattabiʿuka ا4ت;ِبُعَك َعَلٰٓى áان تَُعلَñمِن ِمÖما ُعلْñمَت ʾattabiʿhu ا4ت;ِبْعُه إِن ُكنُتْم َ ٰصِدِقيَن tattabiʿ َتت;ِبْع áاْهَوٓاَءُهْم َعÖما َجآَءَك ِمَن ٱْلَحñق َتت;ِبْع áاْهَوٓاَءُهْم َوٱْحَذْرُهْم áان َيْفِتُنوَك َعۢن َتت;ِبْع áاْهَوٓاَء ٱلِÖذيَن َكÖذُبو۟ا بِáـاَي ِٰتَنا َوٱلِÖذيَن َتت;ِبْع َسِبيَل ٱْلُمْفِسِديَن َتت;ِبْع áاْهَوٓاَءُهْم َوقُْل َءاَمنُت بَِمآ áانَزَل َتت;ِبْع áاْهَوٓاَء ٱلِÖذيَن َلا َيْعَلُموَن tattabiʿa َتت;ِبَع ِملَÖتُهْم قُْل إِÖن ُهَدى ٱللِÖه tattabiʿi َتت;ِبِع ٱْلَهَوٰى َفُيِضلَÖك َعن َسِبيِل ٱللِÖه
áاÖلا َتت;ِبَعِن áاَفَعَصْيَت áاْمِرى
tattabiʿani
tattabiʿānni َتتِÖبَعآñن َ 010:089قْد îاِجيَبت Öدْعَوتُُكَما َفٱْسَتِقيَما َوَلا َتت;ِبَعٓاaن َسِبيَل ٱلِÖذيَن َلا َيْعَلُموَن
- TBʿتبع
472
َتتِÖبُعو۟ا
002:168 002:208 004:135 006:142 006:153 007:003 024:021
ض َحَل ًٰلا َطñيًبا َوَلا فِى ٱْلاْáر ِ ٱْدُخُلو۟ا فِى ٱلñسْلِم َكآفًÖة َوَلا َفِقيًرا َفٱللُÖه áاْوَلٰى بِِهَما َفَلا ُكُلو۟ا ِمÖما َرَزَقُكُم ٱللُÖه َوَلا َ ٰهَذا ِص َ ٰرِطى ُمْسَتِقيًما َفٱتِÖبُعوُه َوَلا îانِزَل إَِلْيُكم ñمن Öربُñكْم َوَلا َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َلا
005:077
فِى ِديِنُكْم َغْيَر ٱْلَحñق َوَلا
048:015
ُيَبñدلُو۟ا َكَل َٰم ٱللِÖه قُل لÖن
006:148 017:047 025:008
ñمْن ِعْلٍم َفُتْخِرُجوُه َلَنآ إِن ٰ َنْجَوٰٓى إِْذ َيُقوُل ٱلÖظِلُموَن إِن ٰ َيأُْكُل ِمْنَها َوَقاَل ٱلÖظِلُموَن إِن
020:134 028:047
َربَÖنا َلْوَلآ áاْرَسْلَت إَِلْيَنا َرُسوًلا َربَÖنا َلْوَلآ áاْرَسْلَت إَِلْيَنا َرُسوًلا
َتتِÖبُعٓو۟ا
َتتِÖبُعوَنا
َتتِÖبُعوَن
َفَنتِÖبَع َنتِÖبُع
002:170 026:040 031:021
نÖتِÖبِع
028:057 014:044
إَِلٰٓى áاَجٍل َقِريٍب نِêجْب َدْعَوَتَك
054:024
َفَقالُٓو۟ا áاَبَشًرا ñمنÖا َ ٰوِحًدا
نÖتِÖبُعُهٓۥ
nattabiʿu
َمآ áانَزَل ٱللُÖه َقالُو۟ا َبْل َنت;ِبُع َمآ áاْلَفْيَنا َعَلْيِه َءاَبآَءَنآ áاَوَلْو َلَعلَÖنا َنت;ِبُع ٱلÖسَحَرَة إِن َكانُو۟ا ُهُم ٱْل َ ٰغِلِبيَن َمآ áانَزَل ٱللُÖه َقالُو۟ا َبْل َنت;ِبُع َما َوَجْدَنا َعَلْيِه َءاَبآَءَنآ áاَوَلْو َوَقالُٓو۟ا إِن
َوَنتِÖبِع
tattabiʿū َتت;ِبُعو۟ا ُخُط َ ٰوِت ٱلÖشْيَطِٰن إِنُÖهۥ َلُكْم َعُد¨و َتت;ِبُعو۟ا ُخُط َ ٰوِت ٱلÖشْيَطِٰن إِنُÖهۥ َلُكْم َعُد¨و َتت;ِبُعو۟ا ٱْلَهَوٰٓى áان َتْعِدلُو۟ا َو إِن َتْلُوٓۥ۟ا َتت;ِبُعو۟ا ُخُط َ ٰوِت ٱلÖشْيَطِٰن إِنُÖهۥ َلُكْم َعُد¨و َتت;ِبُعو۟ا ٱلêسُبَل َفَتَفÖرَق بُِكْم َعن َسِبيِلِهۦ َتت;ِبُعو۟ا ِمن ُدو نِِهٓۦ áاْو لَِيآَء َقِليًلا Öما َتت;ِبُعو۟ا ُخُط َ ٰوِت ٱلÖشْيَطِٰن َوَمن َيتِÖبْع ُخُط َ ٰوِت tattabiʿū َتت;ِبُعٓو۟ا áاْهَوٓاَء َقْوٍم َقْد َضلêو۟ا ِمن tattabiʿūnā َتت;ِبُعوَنا َك َ ٰذلُِكْم َقاَل ٱللُÖه ِمن َقْبُل tattabiʿūna َتت;ِبُعوَن إِÖلا ٱلÖظÖن َو إِْن áانُتْم إِÖلا َتت;ِبُعوَن إِÖلا َرُجًلا Öمْسُحوًرا َتت;ِبُعوَن إِÖلا َرُجًلا Öمْسُحوًرا fa-nattabiʿa َفَنت;ِبَع َءاَي ِٰتَك ِمن َقْبِل áان نِÖذÖل َفَنت;ِبَع َءاَي ِٰتَك َوَنُكوَن ِمَن ٱْلُم ْؤِمِنيَن
nattabiʿi ن;ت;ِبِع ٱْلُهَدٰى َمَعَك نَُتَخÖطْف ِمْن áاْرِضَنآ wa-nattabiʿi َوَنت;ِبِع ٱلêرُسَل áاَوَلْم َتُكونُٓو۟ا áاْقَسْمُتم ñمن nattabiʿuhu ن;ت;ِبُعُهٓۥ إِنÖآ إًِذا لِÖفى َضَل ٍٰل َوُسُعٍر
تبع TBʿ -
َنتِÖبْعُكْم
048:015
َيتِÖبْع
024:021
َوَيتِÖبْع
004:115
َيتِÖبُع
002:143 010:036 010:066
َوَيتِÖبُع
022:003
َيتِÖبُعُهُم
026:224
َيتِÖبُعوُكْم
007:193
َيتِÖبُعوَن
004:027 006:116 007:157 010:066 020:108 028:050 053:023 053:028
َفَيتِÖبُعوَن
003:007 039:018
ُيتَÖبَع
010:035
473
nattabiʿkum ٱنَطَلْقُتْم إَِلٰى َمَغانَِم لَِتأُْخُذوَها َذُروَنا َنت;ِبْعُكْم ُيِريُدوَن áان ُيَبñدلُو۟ا َكَل َٰم ٱللِÖه yattabiʿ َلا َتتِÖبُعو۟ا ُخُط َ ٰوِت ٱلÖشْيَطِٰن َوَمن َيت;ِبْع ُخُط َ ٰوِت ٱلÖشْيَطِٰن َف ِٕانُÖهۥ َيأُْمُر بِٱْلَفْحَشآِء wa-yattabiʿ َبْعِد َما َتَبÖيَن َلُه ٱْلُهَدٰى َوَيت;ِبْع َغْيَر َسِبيِل ٱْلُم ْؤِمِنيَن نَُولِñهۦ َما yattabiʿu ُكنَت َعَلْيَهآ إِÖلا لَِنْعَلَم َمن َيت;ِبُع ٱلÖرُسوَل ِمÖمن َينَقِلُب َعَلٰى َعِقَبْيِه َوَما َيت;ِبُع áاْكَثُرُهْم إِÖلا َظن©ا إِÖن ٱلÖظÖن ض َوَما َيت;ِبُع ٱلِÖذيَن َيْدُعوَن ِمن ُدوِن ٱللِÖه ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَمن فِى ٱْلاْáر ِ wa-yattabiʿu ُي َ ٰجِدُل فِى ٱللِÖه بَِغْيِر ِعْلٍم َوَيت;ِبُع ُكÖل َشْيَطٍٰن Öمِريٍد yattabiʿuhumu َوٱلêشَعَرٓاُء َيت;ِبُعُهُم ٱْلَغاُوۥَن yattabiʿūkum َو إِن َتْدُعوُهْم إَِلى ٱْلُهَدٰى َلا َيت;ِبُعوُكْم َسَوٓاءٌ َعَلْيُكْم áاَدَعْوتُُموُهْم áاْم áانُتْم yattabiʿūna áان َيُتوَب َعَلْيُكْم َوُيِريُد ٱلِÖذيَن َيت;ِبُعوَن ٱلÖشَه َ ٰوِت áان َتِميُلو۟ا َمْيًلا َعِظيًما ُيِضلêوَك َعن َسِبيِل ٱللِÖه إِن َيت;ِبُعوَن إِÖلا ٱلÖظÖن َو إِْن ُهْم إِÖلا ٱلِÖذيَن َيت;ِبُعوَن ٱلÖرُسوَل ٱلنِÖبÖى ٱْلاñîمÖى ٱلِÖذى َيِجُدوَنُهۥ ِمن ُدوِن ٱللِÖه ُشَرَكآَء إِن َيت;ِبُعوَن إِÖلا ٱلÖظÖن َو إِْن ُهْم إِÖلا َيْوَمِئٍذ َيت;ِبُعوَن ٱلÖداِعَى َلا ِعَوَج َلُهۥ َوَخَشَعِت لْÖم َيْسَتِجيُبو۟ا َلَك َفٱْعَلْم áانَÖما َيت;ِبُعوَن áاْهَوٓاَءُهْم َوَمْن áاَضêل ِمÖمِن ٱتَÖبَع ٰ س ٱللُÖه بَِها ِمن ُسْلَطٍن إِن َيت;ِبُعوَن إِÖلا ٱلÖظÖن َوَما َتْهَوى ٱْلاáنُف ُ َلُهم بِِهۦ ِمْن ِعْلٍم إِن َيت;ِبُعوَن إِÖلا ٱلÖظÖن َو إِÖن ٱلÖظÖن َلا fa-yattabiʿūna َفاÖáما ٱلِÖذيَن فِى قُُلو بِِهْم َزْيٌغ َفَيت;ِبُعوَن َما َت َ ٰشَبَه ِمْنُه ٱْبِتَغآَء ٱْلِفْتَنِة ٱلِÖذيَن َيْسَتِمُعوَن ٱْلَقْوَل َفَيت;ِبُعوَن áاْحَسَنُهٓۥ îا۟وَلِٰٓئَك ٱلِÖذيَن َهَدىُٰهُم ٱللُÖه yuttabaʿa َيْهِدٓى إَِلى ٱْلَحñق اَáحêق اáن ُيت;َبَع اÖáمن Öلا َيِهñدٓى إِÖلآ اáن
- TBʿتبع
474
ٕاتباع ٱتَñباَع
004:157
َفٱتَñباٌۢع
002:178
متبع êمتَÖبُعوَن
026:052 044:023
تجارة ٱلتٰ َ ñجَرِة
062:011
تِ َ ٰجَرًة
2x
َلُهم بِِهۦ ِمْن ِعْلٍم إِÖلا ٱتَaباَع ٱلÖظñن َوَما َقَتُلوُه َيِقيًۢنا
2x
تجر – TJR 9x
ٱللِÖه َخْيٌر ñمَن ٱللْÖهِو َوِمَن ٱلتٰ َ aجَرِة َوٱللُÖه َخْيُر ٱلÖرِٰزِقيَن
024:037
ِرَجاٌل Öلا تُْلِهيِهْم
009:024
َوَعِشيَرتُُكْم َوáاْم َ ٰوٌل ٱْقَتَرْفُتُموَها
061:010
ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َهْل áاُدلُêكْم َعَلٰى
تِ َ ٰجَرٍة
تٰ َ ñجَرتُُهْم
muttabaʿ
muttabaʿūna
ُموَسٰٓى áاْن áاْسِر بِِعَباِدٓى إِنُÖكم iمت;َبُعوَن َفاْáسِر بِِعَباِدى َلْيًلا إِنُÖكم iمت;َبُعوَن
002:282 004:029 035:029 062:011
َو تِ َ ٰجَرٌة
'ttibāʿa
fa-'ttibāʿun ُعِفَى َلُهۥ ِمْن áاِخيِه َشْىءٌ َفٱتَaباٌۢع بِٱْلَمْعُروِف َوáاَدٓاءٌ إَِلْيِه بِ ِٕاْح َ ٰسٍن َ ٰذلَِك
اÖáلا َتْرَتاُبٓو۟ا إِÖلآ اáن َتُكوَن َبْيَنُكم بِٱْلَبِٰطِل إِÖلآ اáن َتُكوَن ِمÖما َرَزْقَنُٰهْم ِس©را َوَعَلانَِيًة َيْرُجوَن َو إَِذا َراْáو۟ا
تِ َ ٰجَرٌة
ʾittibāʿ
002:016ٱْشَتَرُو۟ا ٱلÖضَل َٰلَة بِٱْلُهَدٰى َفَما َر بَِحت
tijāra 't-tijārati
tijāratan س َعَلْيُكْم تِ َ ٰجَرًة َحاِضَرًة تُِديُروَنَها َبْيَنُكْم َفَلْي َ ض ñمنُكْم َوَلا َتْقُتُلٓو۟ا تِ َ ٰجَرًة َعن َتَرا ٍ تِ َ ٰجَرًة لÖن َتُبوَر تِ َ ٰجَرًة اْáو َلْهًوا ٱنَفêضٓو۟ا إَِلْيَها َوَتَرُكوَك tijāratun تِ َ ٰجَرٌة َوَلا َبْيٌع َعن ِذْكِر ٱللِÖه wa-tijāratun َو تِ َ ٰجَرٌة َتْخَشْوَن َكَساَدَها َوَم َ ٰسِكُن َتْرَضْوَنَهآ tijāratin تِ َ ٰجَرٍة تُنِجيُكم ñمْن َعَذاٍب áالِيٍم tijāratuhum تٰ َ aجَرتُُهْم َوَما َكانُو۟ا ُمْهَتِديَن
تحت TḤT -
تحت َتْحَت
475
تحت – TḤT 51 x
020:006 041:029 048:018 066:010
ض َوَما َبْيَنُهَما َوَما فِى ٱْلاْáر ِ س َنْجَعْلُهَما áاَضÖلاَنا ِمَن ٱْلِجñن َوٱْل ِٕان ِ ٱللُÖه َعِن ٱْلُم ْؤِمِنيَن إِْذ ُيَبايُِعوَنَك ٱْمَرáاَت نُوٍح َوٱْمَرáاَت لُوٍط َكاَنَتا
005:066 006:065 029:055
Öربِñهْم َلاَáكُلو۟ا ِمن َفْوِقِهْم َوِمن َعَذاًبا ñمن َفْوِقُكْم áاْو ِمن َيْغَشٰىُهُم ٱْلَعَذاُب ِمن َفْوِقِهْم َوِمن
019:024
اÖáلا َتْحَز نِى َقْد َجَعَل َربِêك
018:082
لُِغَل َٰمْيِن َيِتيَمْيِن فِى ٱْلَمِديَنِة َوَكاَن
009:100
َعْنُه َوáاَعÖد َلُهْم َجنٍٰ Öت َتْجِرى
019:024
َفَناَدىَٰها ِمن
َتْحِت
َتْحَتِك َتْحَتُهۥ
َتْحَتَها
َتْحِتَهآ
َتْحِتَها
áاÖن َلُهْم َجنٍٰ Öت َتْجِرى ِمن 002:025 ِ ِ ñمن نÖخيٍل َوáاْعَناٍب َتْجِرى من 002:266 ٰ ِ ِ عنَد َربِñهْم َجنٌÖت َتْجِرى من 003:015 ٰ ِ ñمن Öربِñهْم َوَجنٌÖت َتْجِرى من 003:136 ٰ ِ ِ ِ َ 003:195سñيáـاتِهْم َوَلاْîدخَلنُÖهْم َجنٍÖت َتْجِرى من َربُÖهْم َلُهْم َجنٌٰ Öت َتْجِرى ِمن 003:198 ٰ ِ ِ َوَرُسوَلُهۥ ُيْدخْلُه َجنٍÖت َتْجِرى من 004:013 ٰ ِ ِ َسُنْدخُلُهْم َجنٍÖت َتْجِرى من 004:057 ٰ ِ ِ َسُنْدخُلُهْم َجنٍÖت َتْجِرى من 004:122
taḥt taḥta
َتْحَت ٱلثَÖرٰى َتْحَت áاْقَداِمَنا لَِيُكوَنا ِمَن ٱْلاْáسَفِليَن َتْحَت ٱلÖشَجَرِة َفَعِلَم َما فِى قُُلو بِِهْم َتْحَت َعْبَدْيِن ِمْن ِعَباِدَنا َ ٰصِلَحْيِن َفَخاَنَتاُهَما taḥti َتْحِت áاْرُجِلِهم ñمْنُهْم îاÖمٌة êمْقَتِصَدٌة َوَكِثيٌر َتْحِت áاْرُجِلُكْم áاْو َيْلِبَسُكْم ِشَيًعا َوُيِذيَق َتْحِت áاْرُجِلِهْم َوَيُقوُل ُذوقُو۟ا َما ُكنُتْم taḥtaki َتْحَتِك َسِري©ا taḥtahu َتْحَتُهۥ َكنٌز لُÖهَما َوَكاَن áاُبوُهَما َ ٰصِلًحا taḥtahā َتْحَتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َ ٰخِلِديَن فِيَهآ áاَبًدا َ ٰذلَِك taḥtihā َتْحِتَهٓا áاÖلا َتْحَز نِى َقْد َجَعَل َربِêك taḥtihā
َتْحِتَها َتْحِتَها َتْحِتَها َتْحِتَها َتْحِتَها َتْحِتَها َتْحِتَها َتْحِتَها َتْحِتَها
ٱْلاْáن َ ٰهُر ُكلَÖما ُرِزقُو۟ا ِمْنَها ِمن ٱْلاْáن َ ٰهُر َلُهۥ فِيَها ِمن ُكñل ٱْلاْáن َ ٰهُر َ ٰخِلِديَن فِيَها َوáاْز َ ٰوٌج êمَطÖهَرٌة ٱْلاْáن َ ٰهُر َ ٰخِلِديَن فِيَها َو نِْعَم áاْجُر ٱْلاْáن َ ٰهُر َثَواًبا ñمْن ِعنِد ٱللِÖه ٱْلاْáن َ ٰهُر َ ٰخِلِديَن فِيَها نُُزًلا ñمْن ٱْلاْáن َ ٰهُر َ ٰخِلِديَن فِيَها َو َ ٰذلَِك ٱْلَفْوُز ٱْلاْáن َ ٰهُر َ ٰخِلِديَن فِيَهآ áاَبًدا لُÖهْم ٱْلاْáن َ ٰهُر َ ٰخِلِديَن فِيَهآ áاَبًدا َوْعَد
476
َوَلاْîدِخَلنُÖكْم َجنٍٰ Öت َتْجِرى ِمن 005:012 ٰ ِ ٍ ۟ ِ ُ َ ِ بَما قالوا َجنÖت َتْجرى من 005:085 ٰ ِ ِ َ ُ ْ ِ صدقُهْم لُهْم َجنٌÖت َتْجرى من 005:119 ٰ ٰ ِ ِ ِ ِ ٍ ِ ْ ْ ِ 009:072ٱلُم ْؤمنيَن َوٱلُم ْؤمَنت َجنÖت َتْجرى من ٱللُÖه َلُهْم َجنٍٰ Öت َتْجِرى ِمن 009:089 ِ ِ ِ ْ Ö ِ ُ ٱلتى ُوعَد ٱلُمتÖقوَن َتْجرى من 013:035 ٰ ٰ ِ ِ ِ ٰ ٍ ِ ۟ ُ ِ َ 014:023وَعملوا ٱلÖصلَحت َجنÖت َتْجرى من َجنُٰ Öت َعْدٍن َيْدُخُلوَنَها َتْجِرى ِمن 016:031 ٰ ِ ٍ ْ ِ َجنُÖت َعدن َتْجرى من 020:076 ٰ ٰ ِ ِ ِ ٰ ٍ ِ ۟ ُ ِ َ 022:014وَعملوا ٱلÖصلَحت َجنÖت َتْجرى من َ 022:023وَعِمُلو۟ا ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َجنٍٰ Öت َتْجِرى ِمن ñمن َ ٰذلَِك َجنٍٰ Öت َتْجِرى ِمن 025:010 ِ ِ ْ ُ ً ِ ñمَن ٱلَجنÖة غَرفا َتْجرى من 029:058 ِ ِ ِ ٌ ُ َ ِ ف ÖمْبنÖية َتْجرى من 039:020 فْوقَها غَر ٌ ٰ ٰ ِ ِ ِ ٰ ٍ ِ ۟ ُ ِ َ 047:012وَعملوا ٱلÖصلَحت َجنÖت َتْجرى من 048:005ٱْلُم ْؤِمِنيَن َوٱْلُم ْؤِمَنِٰت َجنٍٰ Öت َتْجِرى ِمن َوَرُسوَلُهۥ ُيْدِخْلُه َجنٍٰ Öت َتْجِرى ِمن 048:017 ٰ ِ ْ ُ ِ ٰ ُبْشَرىكُم ٱلَيْوَم َجنٌÖت َتْجرى من 057:012 ٰ ِ ِ ٍ ُ ْ ِ ñمْنُه َوُيدخلُهْم َجنÖت َتْجرى من 058:022 ٰ ِ ِ ٍ ْ ُ ُ ُ ْ ِ 061:012ذنُوَبكْم َوُيدخلكْم َجنÖت َتْجرى من َ 064:009سñيáـاتِِهۦ َوُيْدِخْلُه َجنٍٰ Öت َتْجِرى ِمن َ ٰصِلًحا ُيْدِخْلُه َجنٍٰ Öت َتْجِرى ِمن 065:011 ٰ ِ ِ ِ ٍ َ ُ ُ ْ ِ َ 066:008سñيáـاتكْم َوُيدخلكْم َجنÖت َتْجرى من 085:011ٱل ٰ Öصِل َ ٰحِت َلُهْم َجنٌٰ Öت َتْجِرى ِمن َربِñهْم َجنُٰ Öت َعْدٍن َتْجِرى ِمن 098:008
َتْحِتِهْم
006:006 039:016
ñمْدَراًرا َوَجَعْلَنا ٱْلاْáن َ ٰهَر َتْجِرى ِمن َفْوِقِهْم ُظَلٌل ñمَن ٱلنÖاِر َوِمن
007:043 010:009
ُصُدوِرِهم ñمْن ِغüل َتْجِرى ِمن َيْهِديِهْم َربُêهم بِ ِٕاي َ ٰمِنِهْم َتْجِرى ِمن
َتْحِتِهُم
- TḤTتحت
َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َفَمن َكَفَر َبْعَد َ ٰذلَِك َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َ ٰخِلِديَن فِيَها َو َ ٰذلَِك َجَزآُء َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َ ٰخِلِديَن فِيَهآ اَáبًدا Öرِضَى َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َ ٰخِلِديَن فِيَها َوَم َ ٰسِكَن َطñيَبًة َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َ ٰخِلِديَن فِيَها َ ٰذلَِك ٱْلَفْوُز َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر اُîكُلَها َدآئٌِم َوِظلَêها تِْلَك َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َ ٰخِلِديَن فِيَها بِ ِٕاْذِن َربِñهْم َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َلُهْم فِيَها َما َيَشآُءوَن َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َ ٰخِلِديَن فِيَها َو َ ٰذلَِك َجَزآُء َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر إِÖن ٱللَÖه َيْفَعُل َما َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر ُيَحلْÖوَن فِيَها ِمْن اَáساِوَر َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َوَيْجَعل لَÖك قُُصوًۢرا َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َ ٰخِلِديَن فِيَها نِْعَم اْáجُر َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َوْعَد ٱللِÖه َلا ُيْخِلُف َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َوٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َيَتَمتُÖعوَن َوَيأُْكُلوَن َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َ ٰخِلِديَن فِيَها َوُيَكñفَر َعْنُهْم َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َوَمن َيَتَوÖل ُيَعñذْبُه َعَذاًبا َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َ ٰخِلِديَن فِيَها َ ٰذلَِك ُهَو َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َ ٰخِلِديَن فِيَها َرِضَى ٱللُÖه َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َوَم َ ٰسِكَن َطñيَبًة فِى َجنِٰ Öت َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َ ٰخِلِديَن فِيَهآ اَáبًدا َ ٰذلَِك َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َ ٰخِلِديَن فِيَهآ اَáبًدا َقْد َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َيْوَم َلا ُيْخِزى ٱللُÖه َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َ ٰذلَِك ٱْلَفْوُز ٱْلَكِبيُر َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر َ ٰخِلِديَن فِيَهآ اَáبًدا Öرِضَى taḥtihim َتْحِتِهْم َفاْáهَلْكَنُٰهم بُِذنُو بِِهْم َواáنَشأَْنا ِمۢن َبْعِدِهْم َتْحِتِهْم ُظَلٌل َ ٰذلَِك ُيَخñوُف ٱللُÖه بِِهۦ taḥtihimu َتْحِتِهُم ٱْلاْáن َ ٰهُر َوَقالُو۟ا ٱْلَحْمُد لِلِÖه ٱلِÖذى َتْحِتِهُم ٱْلاْáن َ ٰهُر فِى َجنِٰ Öت ٱلنِÖعيِم
ترب TRB -
018:031
َتْحِتٓى
043:051
تراب ٱلتَêراِب
477
َلُهْم َجنُٰ Öت َعْدٍن َتْجِرى ِمن َتْحِتِهُم ٱْلاْáن َ ٰهُر ُيَحلْÖوَن فِيَها ِمْن اَáساِوَر ِمْصَر َو َ ٰهِذِه ٱْلاْáن َ ٰهُر َتْجِرى ِمن َتْحِتٓى áاَفَلا تُْبِصُروَن
ترب – TRB 17 x
016:059
َعَلٰى ُهوٍن áاْم َيُدêسُهۥ فِى ٱلتَiراِب áاَلا َسآَء َما َيْحُكُموَن
023:035 023:082 037:016 037:053 050:003 056:047
áاَيِعُدُكْم áانُÖكْم إَِذا ِمتْêم َوُكنُتْم َقالُٓو۟ا áاِءَذا ِمْتَنا َوُكنÖا áاِءَذا ِمْتَنا َوُكنÖا áاِءَذا ِمْتَنا َوُكنÖا áاِءَذا ِمْتَنا َوُكنÖا َوَكانُو۟ا َيُقولُوَن áائَِذا ِمْتَنا َوُكنÖا
تَُراًبا تَُراًبا تَُراًبا تَُراًبا تَُراًبا تَُراًبا
َوِعَظًٰما áانُÖكم êمْخَرُجوَن َوِعَظًٰما áاِءنÖا َلَمْبُعوثُوَن َوِعَظًٰما áاِءنÖا َلَمْبُعوثُوَن َوِعَظًٰما áاِءنÖا َلَمِديُنوَن َ ٰذلَِك َرْجٌۢع َبِعيٌد َوِعَظًٰما áاِءنÖا َلَمْبُعوثُوَن
013:005 027:067
َتْعَجْب َفَعَجٌب َقْولُُهْم áاِءَذا ُكنÖا َوَقاَل ٱلِÖذيَن َكَفُرٓو۟ا áاِءَذا ُكنÖا
تُ َ ٰرًبا تُ َ ٰرًبا
áاِءنÖا َلِفى َخْلٍق َجِديٍد îا۟وَلِٰٓئَك َوَءاَبآُؤَنآ áائِنÖا َلُمْخَرُجوَن
078:040
َيَداُه َوَيُقوُل ٱْلَكافُِر َي َٰلْيَتِنى ُكنُت تُ َ ٰرًۢبا
تَُراًبا
تُ َ ٰرًبا تُ َ ٰرًۢبا
تَُراٌب
002:264ٱْلَءاِخِر َفَمَثُلُهۥ َكَمَثِل َصْفَواٍن َعَلْيِه تَُراٌب
تَُراٍب
003:059 018:037 022:005 030:020 035:011 040:067
taḥtī
ٱللِÖه َكَمَثِل َءاَدَم َخَلَقُهۥ ِمن ُيَحاِوُرُهٓۥ áاَكَفْرَت بِٱلِÖذى َخَلَقَك ِمن ñمَن ٱْلَبْعِث َف ِٕانÖا َخَلْقَنُٰكم ñمن َوِمْن َءاَي ِٰتِهٓۦ áاْن َخَلَقُكم ñمن َوٱللُÖه َخَلَقُكم ñمن ُهَو ٱلِÖذى َخَلَقُكم ñمن
تَُراٍب تَُراٍب تَُراٍب تَُراٍب تَُراٍب تَُراٍب
turāb 't-turābi turāban
turāban
turāban
turābun َفاَáصاَبُهۥ َوابٌِل َفَتَرَكُهۥ َصْلًدا Öلا turābin ثُÖم َقاَل َلُهۥ ُكن َفَيُكوُن ثُÖم ِمن نْêطَفٍة ثُÖم َسÖوىَٰك ثُÖم ِمن نْêطَفٍة ثُÖم ِمْن ثُÖم إَِذٓا áانُتم َبَشٌر َتنَتِشُروَن ثُÖم ِمن نْêطَفٍة ثُÖم َجَعَلُكْم ثُÖم ِمن نْêطَفٍة ثُÖم ِمْن
- TRBترب
478
ترب اْáتَراًبا
056:037 078:033
áاْتَراٌب
038:052
تريبة َوٱلتَÖرٓائِِب
086:007
متربة َمْتَرَبٍة
090:016
ٔاترف َوáاْتَرْفَنُٰهْم
3x
ʾatrāban ُعُرًبا اْ4تَراًبا َوَكَواِعَب اْ4تَراًبا
1x
ب َيْخُرُج ِمۢن َبْيِن ٱلêصْلِب َوٱلت;َرٓائِ ِ 1x
3x
011:116
ِمْنُهْم َوٱتَÖبَع ٱلِÖذيَن َظَلُمو۟ا َمآ
034:034 043:023
َقْرَيٍة ñمن نِÖذيٍر إِÖلا َقاَل َقْرَيٍة ñمن نِÖذيٍر إِÖلا َقاَل
017:016
áاَرْدَنآ áان نْêهِلَك َقْرَيًة áاَمْرَنا
ُمْتَرفِيَها
wa-'t-tarāʾibi matraba
ترف – TRF
021:013
مترف ُمْتَرفُوَهآ
tarība
matrabatin
áاْو ِمْسِكيًنا َذا َمْتَرَبٍة
َلا َتْرُكُضو۟ا َوٱْرِجُعٓو۟ا إَِلٰى َمآ
îاْتِرفُو۟ا
ʾatrābun
َوِعنَدُهْم َق ِٰص َ ٰرُت ٱلÖطْرِف اْ4تَراٌب
023:033ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َوَكÖذُبو۟ا بِِلَقآِء ٱْلَءاِخَرِة
اْîتِرْفُتْم
tirb
ʾatrafa
wa-ʾatrafnāhum َواْ4تَرْفَنُٰهْم فِى ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا َما َ ٰهَذٓا ʾutriftum ا\ْتِرْفُتْم فِيِه َوَم َ ٰسِكِنُكْم َلَعلُÖكْم تُْسáـُلوَن ʾutrifū ا\ْتِرُفو۟ا فِيِه َوَكانُو۟ا ُمْجِرِميَن 5x
mutraf
mutrafūhā ُمْتَرُفوَهٓا إِنÖا بَِمآ îاْرِسْلُتم بِِهۦ َكِٰفُروَن ُمْتَرُفوَهٓا إِنÖا َوَجْدَنآ َءاَبآَءَنا َعَلٰٓى îاÖمٍة mutrafīhā ُمْتَرفِيَها َفَفَسُقو۟ا فِيَها َفَحÖق َعَلْيَها ٱْلَقْوُل
ترك TRK -
ُمْتَرفِيِهم
023:064
ُمْتَرفِيَن
056:045
ترقوة ٱلتَÖراِقَى
075:026
ترك َتَرَك
479
mutrafīhim َحتٰٓÖى إَِذٓا áاَخْذَنا ُمْتَرفِيِهم بِٱْلَعَذاِب إَِذا ُهْم َيْجáـُروَن mutrafīna إِنُÖهْم َكانُو۟ا َقْبَل َ ٰذلَِك ُمْتَرفِيَن
ترق – TRQ 1x
ترك – TRK 40 x
002:180 002:248 004:007 004:007 004:011 004:011 004:012 004:033 004:176 004:176 016:061 035:045 002:264
َصْفَواٍن َعَلْيِه تَُراٌب َفاَáصاَبُهۥ َوابٌِل
002:017
َما َحْوَلُهۥ َذَهَب ٱللُÖه بُِنوِرِهْم
َوَتَرَكُهْم
't-tarāqiya
َكÖلآ إَِذا َبَلَغِت ٱلت;َراقَِى
إَِذا َحَضَر áاَحَدُكُم ٱْلَمْوُت إِن َسِكيَنٌة ñمن Öربُñكْم َوَبِقÖيٌة ñمÖما لñلñرَجاِل َنِصيٌب ñمÖما َوٱْلاْáقَرُبوَن َو لِلنَñسآِء َنِصيٌب ñمÖما َفْوَق ٱْثَنَتْيِن َفَلُهÖن ثُُلَثا َما لُِكñل َ ٰوِحٍد ñمْنُهَما ٱلêسُدُس ِمÖما َوَلُكْم نِْصُف َما َو لُِكüل َجَعْلَنا َم َ ٰولَِى ِمÖما َوَلُهٓۥ îاْخٌت َفَلَها نِْصُف َما َكاَنَتا ٱْثَنَتْيِن َفَلُهَما ٱلثُêلَثاِن ِمÖما ُيَؤاِخُذ ٱللُÖه ٱلنÖاَس بُِظْلِمِهم Öما ٱللُÖه ٱلنÖاَس بَِما َكَسُبو۟ا َما
َفَتَرَكُهۥ
tarquwa
taraka
taraka َتَرَك َخْيًرا ٱْلَوِصÖيُة لِْل َ ٰولَِدْيِن َوٱْلاْáقَر بِيَن بِٱْلَمْعُروِف َتَرَك َءاُل ُموَسٰى َوَءاُل َ ٰهُروَن َتْحِمُلُه َتَرَك ٱْل َ ٰولَِداِن َوٱْلاْáقَرُبوَن َو لِلنَñسآِء َنِصيٌب ñمÖما َتَرَك ٱْل َ ٰولَِداِن َوٱْلاْáقَرُبوَن ِمÖما َقÖل ِمْنُه َتَرَك َو إِن َكاَنْت َ ٰوِحَدًة َفَلَها ٱلنْñصُف َتَرَك إِن َكاَن َلُهۥ َوَلٌد َف ِٕان َتَرَك áاْز َ ٰوُجُكْم إِن لْÖم َيُكن لُÖهÖن َتَرَك ٱْل َ ٰولَِداِن َوٱْلاْáقَرُبوَن َوٱلِÖذيَن َعَقَدْت áاْي َ ٰمُنُكْم َتَرَك َوُهَو َيِرثَُهآ إِن لْÖم َيُكن َتَرَك َو إِن َكانُٓو۟ا إِْخَوًة ñرَجاًلا َو نَِسآًء َتَرَك َعَلْيَها ِمن َدٓابٍÖة َوَل ِٰكن ُيَؤñخُرُهْم َتَرَك َعَلٰى َظْهِرَها ِمن َدٓابٍÖة َوَل ِٰكن fa-tarakahu َفَتَرَكُهۥ َصْلًدا Öلا َيْقِدُروَن َعَلٰى َشْىٍء wa-tarakahum َوَتَرَكُهْم فِى ُظُل َ ٰمٍت Öلا ُيْبِصُروَن
480
َتَرْكُت
012:037 023:100
ت ِملَÖة َقْوٍم Öلا ُي ْؤِمُنوَن بِٱللِÖه َ ٰذلُِكَما ِمÖما َعلَÖمِنى َربٓñى إِنñى َتَرْك ُ ت َكÖلآ إِنَÖها َكِلَمٌة ُهَو َقآئُِلَها َلَعلٓñى áاْعَمُل َ ٰصِلًحا فِيَما َتَرْك ُ
004:012
َلُكْم َوَلٌد َفَلُهÖن ٱلثُêمُن ِمÖما َتَرْكُتم ñمۢن َبْعِد َوِصÖيٍة تُوُصوَن بَِهآ
َتَرْكُتم
َتَرْكُتْم
004:012
َوَتَرْكُتم
006:094
َتَرْكُتُموَها
059:005
َتَرْكَن
004:012
تَÖرْكَنا
029:035
َوَتَرْكَنا
012:017 018:099 037:078 037:108 037:119 037:129 051:037
تَÖرْكَنَٰهآ
054:015
َتَرُكو۟ا
004:009 044:025
َوَتَرُكوَك
062:011
- TRKترك taraktu
taraktum taraktum
áاْو َدْيٍن َوَلُهÖن ٱلêرُبُع ِمÖما َتَرْكُتْم إِن لْÖم َيُكن لُÖكْم َوَلٌد wa-taraktum فُ َ ٰرَدٰى َكَما َخَلْقَنُٰكْم áاÖوَل َمÖرٍة َوَتَرْكُتم Öما َخÖوْلَنُٰكْم َوَرٓاَء ُظُهوِرُكْم َوَما taraktumūhā َما َقَطْعُتم ñمن لñيَنٍة áاْو َتَرْكُتُموَها َقآئَِمًة َعَلٰٓى îاُصو لَِها َفِب ِٕاْذِن ٱللِÖه tarakna َلُهÖن َوَلٌد َفَلُكُم ٱلêرُبُع ِمÖما َتَرْكَن ِمۢن َبْعِد َوِصÖيٍة ُيوِصيَن بَِهآ taraknā َوَلَقد ت;َرْكَنا ِمْنَهآ َءاَيًۢة َبñيَنًة لَñقْوٍم َيْعِقُلوَن wa-taraknā َقالُو۟ا َيٰٓاَáباَنآ إِنÖا َذَهْبَنا َنْسَتِبُق َوَتَرْكَنا ُيوُسَف ِعنَد َمَتِٰعَنا َفاَáكَلُه ٱلñذْئُب ض َوَتَرْكَنا َبْعَضُهْم َيْوَمِئٍذ َيُموُج فِى َبْع ٍ َوَتَرْكَنا َعَلْيِه فِى ٱْلَءاِخِريَن َوَتَرْكَنا َعَلْيِه فِى ٱْلَءاِخِريَن َوَتَرْكَنا َعَلْيِهَما فِى ٱْلَءاِخِريَن َوَتَرْكَنا َعَلْيِه فِى ٱْلَءاِخِريَن َوَتَرْكَنا فِيَهآ َءاَيًة لñلِÖذيَن َيَخافُوَن ٱْلَعَذاَب taraknāhā َوَلَقد ت;َرْكَنَٰهٓا َءاَيًة َفَهْل ِمن êمÖدِكٍر tarakū ش ٱلِÖذيَن َلْو َتَرُكو۟ا ِمْن َخْلِفِهْم ُذñريًÖة ِض َ ٰعًفا َخافُو۟ا َوْلَيْخ َ َكْم َتَرُكو۟ا ِمن َجنٍٰ Öت َوُعُيوٍن wa-tarakūka تِ َ ٰجَرًة áاْو َلْهًوا ٱنَفêضٓو۟ا إَِلْيَها َوَتَرُكوَك َقآئًِما قُْل َما ِعنَد ٱللِÖه
تسع TSʿ -
481
َوٱْتُرِك
044:024
َتْتُرْكُه
007:176
إِن َتْحِمْل َعَلْيِه َيْلَهْث áاْو
009:016
áاْم َحِسْبُتْم áان
تُْتَرُكو۟ا
áاتُْتَرُكوَن
026:146
نْÖتُرَك
011:087
َقالُو۟ا َي ُٰشَعْيُب áاَصَلٰوتَُك َتأُْمُرَك áان
075:036
áاَيْحَسُب ٱْل ِٕان َ ٰسُن áان
029:002
áاَحِسَب ٱلنÖاُس áان
ُيْتَرَك
ُيْتَرُكٓو۟ا تارك َتاِرٌۢك
011:012
َلَتاِرُكٓو۟ا
037:036
بَِتاِرِكٓى
011:053
تسع تِْسَع
wa-'truki َوٱْتُرِك ٱْلَبْحَر َرْهًوا إِنُÖهْم ُجنٌد êمْغَرقُوَن tatrukhu َتْتُرْكُه َيْلَهث Öذٰلَِك َمَثُل ٱْلَقْوِم ٱلِÖذيَن tutrakū تُْتَرُكو۟ا َوَلÖما َيْعَلِم ٱللُÖه ٱلِÖذيَن َ ٰجَهُدو۟ا ʾa-tutrakūna ا4تُْتَرُكوَن فِى َما َ ٰهُهَنآ َءاِمِنيَن natruka ن;ْتُرَك َما َيْعُبُد َءاَبآُؤَنآ áاْو áان yutraka ُيْتَرَك ُسًدى yutrakū ُيْتَرُكٓو۟ا áان َيُقولُٓو۟ا َءاَمنÖا َوُهْم َلا tārik
3x
tārikun
ض َما ُيوَحٰٓى إَِلْيَك َوَضآئٌِۢق َفَلَعلَÖك َتارٌِۢك َبْع َ la-tārikū َوَيُقولُوَن áائِنÖا َلَتارُِكٓو۟ا َءالَِهِتَنا لَِشاِعٍر Öمْجُنوٍۭن bi-tārikī َما ِجْئَتَنا بَِبñيَنٍة َوَما َنْحُن ِبَتارِِكٓى َءالَِهِتَنا َعن َقْو لَِك َوَما َنْحُن
تسع – TSʿ 7x
017:101
َوَلَقْد َءاَتْيَنا ُموَسٰى تِْسَع َءاَي ٍٰۭت َبñيَنٍٰت َفْسáـْل َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل
027:012
َبْيَضآَء ِمْن َغْيِر ُسٓوٍء فِى تِْسِع َءاَي ٍٰت إَِلٰى فِْرَعْوَن َوَقْوِمِهٓۦ إِنُÖهْم
تِْسِع
tisʿ tisʿa tisʿi
- TSʿتسع
482
تِْسًعا
018:025
تِْسٌع
َكْهِفِهْم َثَل َٰث ِم۟اَئٍة ِسِنيَن َوٱْزَداُدو۟ا تِْسًعا
038:023
إِÖن َ ٰهَذٓا áاِخى َلُهۥ
074:030
َعَلْيَها
027:048
َوَكاَن فِى ٱْلَمِديَنِة
038:023
إِÖن َ ٰهَذآ اِáخى َلُهۥ تِْسٌع
تِْسَعَة
تِْسَعُة
َو تِْسُعوَن
تعس َفَتْعًسا
047:008
تفث َتَفَثُهْم
022:029
ٔاتقن اْáتَقَن
027:088
tisʿan tisʿun
تِْسٌع َو تِْسُعوَن َنْعَجًة َو لَِى َنْعَجٌة َ ٰوِحَدٌة tisʿata تِْسَعَة َعَشَر tisʿatu ض َوَلا تِْسَعُة َرْهٍط ُيْفِسُدوَن فِى ٱْلاْáر ِ wa-tisʿūna َو تِْسُعوَن َنْعَجًة َو لَِى َنْعَجٌة َ ٰوِحَدٌة َفَقاَل
تعس – TʿS 1x
َوٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َفَتْعًسا لُÖهْم َواَáضÖل اْáع َ ٰمَلُهْم
taʿs fa-taʿsan
تفث – TFṮ 1x
tafaṯ
tafaṯahum ثُÖم ْلَيْقُضو۟ا َتَفَثُهْم َوْلُيوفُو۟ا نُُذوَرُهْم َوْلَيÖطÖوفُو۟ا بِٱْلَبْيِت ٱْلَعِتيِق
تقن – TQN 1x
َمÖر ٱلÖسَحاِب ُصْنَع ٱللِÖه ٱلِÖذٓى اْ4تَقَن ُكÖل َشْىٍء إِنُÖهۥ َخِبيٌۢر بَِما
ʾatqana ʾatqana
تلو/ي TLṽ -
تل َوَتلُÖهۥ
037:103
تلا َتَلْوتُُهۥ
483
تلل – TLL 1x
َفَلÖمآ áاْسَلَما َوَت;لُهۥ لِْلَجِبيِن
61 x
010:016 091:002
َوٱْلَقَمِر إَِذا
008:002
ُذِكَر ٱللُÖه َوِجَلْت قُُلوُبُهْم َو إَِذا
تُِلَيْت ٱْتُل
029:045
َوٱْتُل
005:027 007:175 010:071 018:027 026:069
َفٱْتُلوَهآ
003:093
تَُنÖزَل ٱلتْÖوَرىُٰة قُْل َفأْتُو۟ا بِٱلتْÖوَرىِٰة
006:151
قُْل َتَعاَلْو۟ا
018:083
َوَيْسáـُلوَنَك َعن ِذى ٱْلَقْرَنْيِن قُْل
áاْتُل
َساْáتُلو۟ا
wa-tallahu
تلو/ي – TLṽ
قُل لْÖو َشآَء ٱللُÖه َما
َتَلٰىَها
talla
talā
talawtuhu َتَلْوتُُهۥ َعَلْيُكْم َوَلآ áاْدَرىُٰكم بِِهۦ َفَقْد talāhā َتَلٰىَها tuliyat تُِلَيْت َعَلْيِهْم َءاَي ُٰتُهۥ َزاَدْتُهْم إِي َ ٰمًنا َوَعَلٰى 'tlu ٱْتُل َمآ îاوِحَى إَِلْيَك ِمَن ٱْلِكَتِٰب wa-'tlu َوٱْتُل َعَلْيِهْم َنَبا áٱْبَنْى َءاَدَم بِٱْلَحñق َوٱْتُل َعَلْيِهْم َنَبا áٱلِÖذٓى َءاَتْيَنُٰه َءاَي ِٰتَنا َوٱْتُل َعَلْيِهْم َنَبا áنُوٍح إِْذ َقاَل َوٱْتُل َمآ îاوِحَى إَِلْيَك ِمن ِكَتاِب َوٱْتُل َعَلْيِهْم َنَبا áإِْب َ ٰرِهيَم fa-'tlūhā َفٱْتُلوَهٓا إِن ُكنُتْم َ ٰصِدِقيَن ʾatlu اْ4تُل َما َحÖرَم َربُêكْم َعَلْيُكْم áاÖلا sa-ʾatlu َساْ4تُلو۟ا َعَلْيُكم ñمْنُه ِذْكًرا
484
áاْتُلَو۟ا
027:092
َوáاْن
002:102
َوٱتَÖبُعو۟ا َما
َتْتُلو۟ا
َتْتُلوَن
002:044ٱلنÖاَس بِٱْلِبñر َوَتنَسْوَن áانُفَسُكْم َوáانُتْم
َتْتُلو۟ا
010:061 028:045 029:048
َوَما َتُكوُن فِى َشأٍْن َوَما ُكنَت َثاِوًيا فِٓى áاْهِل َمْدَيَن َوَما ُكنَت
013:030
َقْد َخَلْت ِمن َقْبِلَهآ اَîمٌم
003:101 008:031 010:015 019:058 019:073 022:072 023:066 023:105 031:007 034:043 045:008 045:025 045:031 046:007 068:015 083:013
َوَكْيَف َتْكُفُروَن َوáانُتْم َو إَِذا َو إَِذا َو إِْس َٰٓرِءيَل َوِمÖمْن َهَدْيَنا َوٱْجَتَبْيَنآ إَِذا َو إَِذا َو إَِذا َقْد َكاَنْت َءاَي ِٰتى áاَلْم َتُكْن َءاَي ِٰتى َو إَِذا َو إَِذا َيْسَمُع َءاَي ِٰت ٱللِÖه َو إَِذا ٱلِÖذيَن َكَفُرٓو۟ا áاَفَلْم َتُكْن َءاَي ِٰتى َو إَِذا إَِذا إَِذا
لَñتْتُلَو۟ا تُْتَلٰى
َنْتُلو۟ا
028:003
- TLṽتلو/ي
ʾatluwa اْ4تُلَو۟ا ٱْلُقْرَءاَن َفَمِن ٱْهَتَدٰى َف ِٕانَÖما َيْهَتِدى tatlū َتْتُلو۟ا ٱلÖشَيِٰطيُن َعَلٰى ُمْلِك ُسَلْي َ ٰمَن َوَما tatlūna َتْتُلوَن ٱْلِكَتَٰب áاَفَلا َتْعِقُلوَن tatlu َتْتُلو۟ا ِمْنُه ِمن قُْرَءاٍن َوَلا َتْعَمُلوَن َتْتُلو۟ا َعَلْيِهْم َءاَي ِٰتَنا َوَل ِٰكنÖا ُكنÖا ُمْرِسِليَن َتْتُلو۟ا ِمن َقْبِلِهۦ ِمن ِكَتٍٰب َوَلا li-tatluwa لَaتْتُلَو۟ا َعَلْيِهُم ٱلِÖذٓى اْáوَحْيَنآ إَِلْيَك َوُهْم tutlā تُْتَلٰى َعَلْيُكْم َءاَي ُٰت ٱللِÖه َوفِيُكْم َرُسولُُهۥ تُْتَلٰى َعَلْيِهْم َءاَي ُٰتَنا َقالُو۟ا َقْد َسِمْعَنا تُْتَلٰى َعَلْيِهْم َءاَياتَُنا َبñيَنٍٰت َقاَل ٱلِÖذيَن تُْتَلٰى َعَلْيِهْم َءاَي ُٰت ٱلÖرْح َ ٰمِن َخêرو۟ا ُسÖجًدا تُْتَلٰى َعَلْيِهْم َءاَي ُٰتَنا َبñيَنٍٰت َقاَل ٱلِÖذيَن تُْتَلٰى َعَلْيِهْم َءاَي ُٰتَنا َبñيَنٍٰت َتْعِرُف فِى تُْتَلٰى َعَلْيُكْم َفُكنُتْم َعَلٰٓى áاْع َ ٰقِبُكْم َتنِكُصوَن تُْتَلٰى َعَلْيُكْم َفُكنُتم بَِها تَُكñذُبوَن تُْتَلٰى َعَلْيِه َءاَي ُٰتَنا َولٰÖى ُمْسَتْكِبًرا َكاáن تُْتَلٰى َعَلْيِهْم َءاَي ُٰتَنا َبñيَنٍٰت َقالُو۟ا َما تُْتَلٰى َعَلْيِه ثُÖم ُيِصêر ُمْسَتْكِبًرا َكاáن تُْتَلٰى َعَلْيِهْم َءاَي ُٰتَنا َبñيَنٍٰت Öما َكاَن تُْتَلٰى َعَلْيُكْم َفٱْسَتْكَبْرتُْم َوُكنُتْم َقْوًما êمْجِرِميَن تُْتَلٰى َعَلْيِهْم َءاَي ُٰتَنا َبñيَنٍٰت َقاَل ٱلِÖذيَن تُْتَلٰى َعَلْيِه َءاَي ُٰتَنا َقاَل áا َ ٰسِطيُر ٱْلاÖáو لِيَن تُْتَلٰى َعَلْيِه َءاَي ُٰتَنا َقاَل áا َ ٰسِطيُر ٱْلاÖáو لِيَن natlu َنْتُلو۟ا َعَلْيَك ِمن نَÖب ِٕا ُموَسٰى َوفِْرَعْوَن
تلو/ي TLṽ -
َنْتُلوُه
485
003:058
َ ٰذلَِك
002:252 003:108 045:006
تِْلَك َءاَي ُٰت ٱللِÖه تِْلَك َءاَي ُٰت ٱللِÖه تِْلَك َءاَي ُٰت ٱللِÖه
َنْتُلوَها
َيْتُلوَن
َلْيَسِت ٱْلَيُهوُد َعَلٰى َشْىٍء َوُهْم 002:113 ٰ ِ ِ ñمْن áاْهِل ٱْلكَتِب îاÖمٌة َقآئَمٌة 003:113 ِ َ 022:072كَفُرو۟ا ٱْلُمنَكَر َيَكاُدوَن َيْسُطوَن بِٱلÖذيَن إِÖن ٱلِÖذيَن 035:029 ْ ِ َخَزَنُتَهآ áاَلْم َيأتُكْم ُرُسٌل ñمنُكْم 039:071
َيْتُلوَنُهۥ
002:121
ٱلِÖذيَن َءاَتْيَنُٰهُم ٱْلِكَتَٰب
002:129 002:151 003:164 028:059 062:002 065:011 098:002
َربَÖنا َوٱْبَعْث فِيِهْم َرُسوًلا ñمْنُهْم َكَمآ áاْرَسْلَنا فِيُكْم َرُسوًلا ñمنُكْم َبَعَث فِيِهْم َرُسوًلا ñمْن áانُفِسِهْم َحتٰÖى َيْبَعَث فِٓى îاñمَها َرُسوًلا َبَعَث فِى ٱْلاñîمñيۦَن َرُسوًلا ñمْنُهْم Öرُسوًلا َرُسوٌل ñمَن ٱللِÖه
011:017
َكاَن َعَلٰى َبñيَنٍة ñمن Öربِñهۦ
004:127 005:001 017:107 022:030 028:053
قُِل ٱللُÖه ُيْفِتيُكْم فِيِهÖن َوَما َلُكم َبِهيَمُة ٱْلاْáن َ ٰعِم إِÖلا َما îاوتُو۟ا ٱْلِعْلَم ِمن َقْبِلِهٓۦ إَِذا َوîاِحلْÖت َلُكُم ٱْلاْáن َ ٰعُم إِÖلا َما َو إَِذا
َيْتُلو۟ا
َوَيْتُلوُه ُيْتَلٰى
natlūhu َنْتُلوُه َعَلْيَك ِمَن ٱْلَءاَي ِٰت َوٱلñذْكِر ٱْلَحِكيِم natlūhā َنْتُلوَها َعَلْيَك بِٱْلَحñق َو إِنَÖك َلِمَن ٱْلُمْرَسِليَن َنْتُلوَها َعَلْيَك بِٱْلَحñق َوَما ٱللُÖه ُيِريُد َنْتُلوَها َعَلْيَك بِٱْلَحñق َفِباñáى َحِديٍۭث َبْعَد yatlūna َيْتُلوَن ٱْلِكَتَٰب َك َ ٰذلَِك َقاَل ٱلِÖذيَن َلا َيْتُلوَن َءاَي ِٰت ٱللِÖه َءاَنآَء ٱلْÖيِل َوُهْم َيْتُلوَن َعَلْيِهْم َءاَي ِٰتَنا قُْل áاَفاَîنñبُئُكم بَِشüر َيْتُلوَن ِكَتَٰب ٱللِÖه َوáاَقاُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة َوáانَفُقو۟ا َيْتُلوَن َعَلْيُكْم َءاَي ِٰت َربُñكْم َوُينِذُروَنُكْم لَِقآَء yatlūnahu َيْتُلوَنُهۥ َحÖق تَِلاَو تِِهٓۦ îا۟وَلِٰٓئَك ُي ْؤِمُنوَن بِِهۦ yatlu َيْتُلو۟ا َعَلْيِهْم َءاَي ِٰتَك َوُيَعلُñمُهُم ٱْلِكَتَٰب َوٱْلِحْكَمَة َيْتُلو۟ا َعَلْيُكْم َءاَي ِٰتَنا َوُيَزñكيُكْم َوُيَعلُñمُكُم ٱْلِكَتَٰب َيْتُلو۟ا َعَلْيِهْم َءاَي ِٰتِهۦ َوُيَزñكيِهْم َوُيَعلُñمُهُم ٱْلِكَتَٰب َيْتُلو۟ا َعَلْيِهْم َءاَي ِٰتَنا َوَما ُكنÖا ُمْهِلِكى َيْتُلو۟ا َعَلْيِهْم َءاَي ِٰتِهۦ َوُيَزñكيِهْم َوُيَعلُñمُهُم ٱْلِكَتَٰب َيْتُلو۟ا َعَلْيُكْم َءاَي ِٰت ٱللِÖه ُمَبñيَنٍٰت لُñيْخِرَج َيْتُلو۟ا ُصُحًفا êمَطÖهَرًة wa-yatlūhu َوَيْتُلوُه َشاِهٌد ñمْنُه َوِمن َقْبِلِهۦ ِكَتُٰب yutlā ُيْتَلٰى َعَلْيُكْم فِى ٱْلِكَتِٰب فِى َيَتَٰمى ُيْتَلٰى َعَلْيُكْم َغْيَر ُمِحلñى ٱلÖصْيِد َوáانُتْم ُيْتَلٰى َعَلْيِهْم َيِخêروَن لِْلاْáذَقاِن ُسÖجًدا ُيْتَلى َعَلْيُكْم َفٱْجَتِنبو۟ا ٱلرْجس ِمن ٱْلاْáوَثِنٰ ٰ ُ َ َ ñ ُيْتَلٰى َعَلْيِهْم َقالُٓو۟ا َءاَمنÖا بِِهٓۦ إِنُÖه
- TLṽتلو/ي
486
029:051 033:034
تالي َفٱلتِٰ Öلَيِٰت
َيْكِفِهْم اáنÖآ اáنَزْلَنا َعَلْيَك ٱْلِكَتَٰب ُيْتَلٰى َعَلْيِهْم إِÖن فِى َ ٰذلَِك َلَرْحَمًة َوٱْذُكْرَن َما ُيْتَلٰى فِى ُبُيو تُِكÖن ِمْن َءاَي ِٰت ٱللِÖه 1x
َفٱلت; ِٰل َ ٰيِت ِذْكًرا
037:003
تلاوة تَِلاَو تِِهٓۦ
002:121
تم َفَتÖم
007:142
َوَتÖمْت
006:115 007:137 011:119
تمام َتَماًما
006:154
ٔاتم áاْتَمْمَت
028:027
َوáاْتَمْمُت
1x
007:142
fa-'t-tāliyāti tilāwa
tilāwatihi ٱلِÖذيَن َءاَتْيَنُٰهُم ٱْلِكَتَٰب َيْتُلوَنُهۥ َحÖق تَِلاَو تِِهۦٓ îا۟وَلِٰٓئَك ُي ْؤِمُنوَن بِِهۦ َوَمن َيْكُفْر
تمم – TMM 4x
tamma
fa-tamma ُموَسٰى َثَل ِٰثيَن َلْيَلًة َوáاْتَمْمَنَٰها بَِعْشٍر َفَت;م ِمي َ ٰقُت َربِñهٓۦ áاْرَبِعيَن َلْيَلًة َوَقاَل wa-tammat َوَت;مْت َكِلَمُت َربَñك ِصْدًقا َوَعْدًلا Öلا ض َوَم َ ٰغِرَبَها ٱلِÖتى َب َٰرْكَنا فِيَها َوَت;مْت َكِلَمُت َربَñك ٱْلُحْسَنٰى َعَلٰى َبِنٓى ٱْلاْáر ِ ٰ ِ ِ ِ ِ ِ َمن Öرحَم َربَêك َو لَذلَك َخَلَقُهْم َوَت;مْت َكلَمُة َربَñك َلاْáمَلاÖáن َجَهنَÖم مَن 1x
tamām
tamāman ثُÖم َءاَتْيَنا ُموَسى ٱْلِكَتَٰب َتَماًما َعَلى ٱلِÖذٓى áاْحَسَن َوَتْفِصيًلا لُñكñل 16 x
áان َتأُْجَر نِى َث َ ٰمِنَى ِحَجٍج َف ِٕاْن
َ 005:003وٱْخَشْوِن ٱْلَيْوَم áاْكَمْلُت َلُكْم ِديَنُكْم
َواْáتَمْمَنَٰها
tālī
َو َ ٰوَعْدَنا ُموَسٰى َثَل ِٰثيَن َلْيَلًة
ʾatamma
ʾatmamta اْ4تَمْمَت َعْشًرا َفِمْن ِعنِدَك َوَمآ îاِريُد wa-ʾatmamtu ت َعَلْيُكْم نِْعَمِتى َوَرِضيُت َلُكُم ٱْل ِٕاْسَل َٰم َواْ4تَمْم ُ wa-ʾatmamnāhā َواْ4تَمْمَنَٰها بَِعْشٍر َفَتÖم ِمي َ ٰقُت َربِñهٓۦ áاْرَبِعيَن
تمم TMM -
áاْتِمْم
066:008
áاَتÖمَها
487
َبْيَن áاْيِديِهْم َو بِاْáي َ ٰمِنِهْم َيُقولُوَن َربَÖنآ اْ4تِمْم َلَنا نُوَرَنا َوٱْغِفْر َلَنآ إِنَÖك
012:006
َعَلْيَك َوَعَلٰٓى َءاِل َيْعُقوَب َكَمآ
002:124
َو إِِذ ٱْبَتَلٰٓى إِْب َ ٰرِهۦَم َربُêهۥ بَِكِل َ ٰمٍت
002:187
ٱْلَخْيِط ٱْلاْáسَوِد ِمَن ٱْلَفْجِر ثُÖم
009:004
َشْيًـٔا َوَلْم ُيَظِٰهُرو۟ا َعَلْيُكْم áاَحًدا
َفاَáتÖمُهÖن áاتِêمو۟ا
َفاáتِêمٓو۟ا َوáاتِêمو۟ا
002:196
َول ِاîتِÖم
َ 002:150ظَلُمو۟ا ِمْنُهْم َفَلا َتْخَشْوُهْم َوٱْخَشْو نِى
ُيِتÖم
002:233 009:032
َحْوَلْيِن َكاِمَلْيِن لَِمْن áاَراَد áان بِاْáف َ ٰوِهِهْم َوَيأَْبى ٱللُÖه إِÖلآ áان
048:002
َتَقÖدَم ِمن َذۢنِبَك َوَما َتاÖáخَر
005:006
ñمْن َحَرٍج َوَل ِٰكن ُيِريُد لُِيَطñهَرُكْم
َوُيِتÖم
َو لُِيِتÖم ُيِتêم
016:081ٱْلَحÖر َوَس َ ٰربِيَل َتِقيُكم َبأَْسُكْم َك َ ٰذلَِك
َوُيِتêم
َ 012:006ربَêك َوُيَعلُñمَك ِمن َتأِْويِل ٱْلاَáحاِديِث
متم ُمِتêم
061:008
ʾatmim
ʾatammahā اَ4ت;مَها َعَلٰٓى áاَبَوْيَك ِمن َقْبُل إِْب َ ٰرِهيَم fa-ʾatammahunna س إَِماًما َفاَ4ت;مُه;ن َقاَل إِنñى َجاِعُلَك لِلنÖا ِ ʾatimmū ا4تِiمو۟ا ٱلñصَياَم إَِلى ٱلْÖيِل َوَلا تَُبِٰشُروُهÖن fa-ʾatimmū َفا4تِiمٓو۟ا إَِلْيِهْم َعْهَدُهْم إَِلٰى ُمÖدتِِهْم إِÖن
wa-ʾatimmū َوا4تِiمو۟ا ٱْلَحÖج َوٱْلُعْمَرَة لِلِÖه َف ِٕاْن îاْحِصْرتُْم wa-li-ʾutimma َوِلا \تِ;م نِْعَمِتى َعَلْيُكْم َوَلَعلُÖكْم َتْهَتُدوَن yutimma ُيِت;م ٱلÖرَضاَعَة َوَعَلى ٱْلَمْولُوِد َلُهۥ ِرْزقُُهÖن ُيِت;م نُوَرُهۥ َوَلْو َكِرَه ٱْلَكِٰفُروَن wa-yutimma َوُيِت;م نِْعَمَتُهۥ َعَلْيَك َوَيْهِدَيَك ِص َ ٰرًطا êمْسَتِقيًما wa-li-yutimma َو لُِيِت;م نِْعَمَتُهۥ َعَلْيُكْم َلَعلُÖكْم َتْشُكُروَن yutimmu ُيِتiم نِْعَمَتُهۥ َعَلْيُكْم َلَعلُÖكْم تُْسِلُموَن wa-yutimmu َوُيِتiم نِْعَمَتُهۥ َعَلْيَك َوَعَلٰٓى َءاِل َيْعُقوَب 1x
لُِيْطِفîـو۟ا نُوَر ٱللِÖه بِاْáف َ ٰوِهِهْم َوٱللُÖه ُمِتiم نُوِرِهۦ َوَلْو َكِرَه ٱْلَكِٰفُروَن
mutimm mutimmu
- TNRتنر
488
تنور ٱلتÖنêوُر
011:040 023:027
تاب َتاَب
تنر – TNR 2x
't-tannūru
َحتٰٓÖى إَِذا َجآَء áاْمُرَنا َوَفاَر َوَوْحِيَنا َف ِٕاَذا َجآَء áاْمُرَنا َوَفاَر
63 x
tāba tāba
005:039 005:071 006:054 009:117 009:118 011:112 019:060 020:082 025:070 025:071 028:067 009:117
لَÖقد
002:037 002:054 002:187 020:122 073:020
َفَتَلÖقٰٓى َءاَدُم ِمن Öربِñهۦ َكِل َ ٰمٍت َ ٰذلُِكْم َخْيٌر لُÖكْم ِعنَد َباِر ئُِكْم ٱللُÖه áانُÖكْم ُكنُتْم َتْخَتانُوَن áانُفَسُكْم ثُÖم ٱْجَتَبُٰه َربُêهۥ َوٱلنَÖهاَر َعِلَم áان لÖن تُْحُصوُه
َفَتاَب
ٱلت;نiوُر ٱلت;نiوُر
قُْلَنا ٱْحِمْل فِيَها ِمن ُكüل َفٱْسُلْك فِيَها ِمن ُكüل َزْوَجْيِن
تو/يب – TṽB
َفَمن َتُكوَن فِْتَنٌة َفَعُمو۟ا َوَصêمو۟ا ثُÖم َعِمَل ِمنُكْم ُسٓوًۢءا بَِج َ ٰهَلٍة ثُÖم َيِزيُغ قُُلوُب َفِريٍق ñمْنُهْم ثُÖم ِمَن ٱللِÖه إِÖلآ إَِلْيِه ثُÖم َفٱْسَتِقْم َكَمآ îاِمْرَت َوَمن إِÖلا َمن َو إِنñى َلَغÖفاٌر لَñمن إِÖلا َمن َوَمن َفاÖáما َمن
تÖاَب
tannūr
َتاَب ِمۢن َبْعِد ُظْلِمِهۦ َوáاْصَلَح َف ِٕاÖن َتاَب ٱللُÖه َعَلْيِهْم ثُÖم َعُمو۟ا َوَصêمو۟ا َتاَب ِمۢن َبْعِدِهۦ َوáاْصَلَح َفاáنُÖهۥ َغُفوٌر ف Öرِحيٌم َتاَب َعَلْيِهْم إِنُÖهۥ بِِهْم َرُءو ٌ َتاَب َعَلْيِهْم لَِيُتوُبٓو۟ا إِÖن ٱللَÖه ُهَو َتاَب َمَعَك َوَلا َتْطَغْو۟ا إِنُÖهۥ بَِما ٓ ٰ َتاَب َوَءاَمَن َوَعِمَل َ ٰصِلًحا َفا۟îوَلِئَك َيْدُخُلوَن َتاَب َوَءاَمَن َوَعِمَل َ ٰصِلًحا ثُÖم ٱْهَتَدٰى َتاَب َوَءاَمَن َوَعِمَل َعَمًلا َ ٰصِلًحا َفا۟îوَلِٰٓئَك َتاَب َوَعِمَل َ ٰصِلًحا َف ِٕانُÖهۥ َيُتوُب إَِلى َتاَب َوَءاَمَن َوَعِمَل َ ٰصِلًحا َفَعَسٰٓى áان tāba ت;اَب ٱللُÖه َعَلى ٱلنِÖبñى َوٱْلُم َ ٰهِجِريَن َوٱْلاáنَصاِر fa-tāba َفَتاَب َعَلْيِه إِنُÖهۥ ُهَو ٱلتÖÖواُب ٱلÖرِحيُم َفَتاَب َعَلْيُكْم إِنُÖهۥ ُهَو ٱلتÖÖواُب ٱلÖرِحيُم َفَتاَب َعَلْيُكْم َوَعَفا َعنُكْم َفٱْلáـ َٰن َب ِٰشُروُهÖن َفَتاَب َعَلْيِه َوَهَدٰى َفَتاَب َعَلْيُكْم َفٱْقَرُءو۟ا َما َتَيÖسَر ِمَن
تو/يب TṽB -
َوَتاَب
489
058:013
َنْجَوىُٰكْم َصَدَق ٍٰت َف ِٕاْذ َلْم َتْفَعُلو۟ا
004:016
َوٱلَÖذاِن َيأْتَِيِٰنَها ِمنُكْم َفáـاُذوُهَما َف ِٕان
002:160 003:089 004:146 005:034 007:153 009:005 009:011 016:119 024:005 040:007
إِÖلا ٱلِÖذيَن إِÖلا ٱلِÖذيَن إِÖلا ٱلِÖذيَن إِÖلا ٱلِÖذيَن َوٱلِÖذيَن َعِمُلو۟ا ٱلÖسñيáـاِت ثُÖم َوٱْقُعُدو۟ا َلُهْم ُكÖل َمْرَصٍد َف ِٕان َف ِٕان لِلِÖذيَن َعِمُلو۟ا ٱلêسٓوَء بَِج َ ٰهَلٍة ثُÖم إِÖلا ٱلِÖذيَن َشْىٍء Öرْحَمًة َوِعْلًما َفٱْغِفْر لِلِÖذيَن
002:128
îاÖمًة êمْسِلَمًة لَÖك َوáاِرَنا َمَناِسَكَنا
004:018 007:143 046:015
َحَضَر áاَحَدُهُم ٱْلَمْوُت َقاَل إِنñى َصِعًقا َفَلÖمآ áاَفاَق َقاَل ُسْب َ ٰحَنَك َوáاْصِلْح لِى فِى ُذñريِÖتٓى إِنñى
002:279 009:003
بَِحْرٍب ñمَن ٱللِÖه َوَرُسو لِِهۦ َو إِن َبِرٓىءٌ ñمَن ٱْلُمْشِرِكيَن َوَرُسولُُهۥ َف ِٕان
011:003 011:052 011:061 011:090 066:008
َوáاِن ٱْسَتْغِفُرو۟ا َربُÖكْم ثُÖم َوَي َٰقْوِم ٱْسَتْغِفُرو۟ا َربُÖكْم ثُÖم َوٱْسَتْعَمَرُكْم فِيَها َفٱْسَتْغِفُروُه ثُÖم َوٱْسَتْغِفُرو۟ا َربُÖكْم ثُÖم َيٰٓاáيَêها ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا
َتاَبا
َتاُبو۟ا
َوتُْب تُْبُت
تُْبُتْم
تُوُبٓو۟ا
wa-tāba َوَتاَب ٱللُÖه َعَلْيُكْم َفاِáقيُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة َوَءاتُو۟ا tābā َتاَبا َوáاْصَلَحا َفاْáعِرُضو۟ا َعْنُهَمآ إِÖن ٱللَÖه tābū َتاُبو۟ا َوáاْصَلُحو۟ا َوَبÖيُنو۟ا َفا۟îوَلِٰٓئَك áاتُوُب َعَلْيِهْم َتاُبو۟ا ِمۢن َبْعِد َ ٰذلَِك َوáاْصَلُحو۟ا َف ِٕاÖن َتاُبو۟ا َوáاْصَلُحو۟ا َوٱْعَتَصُمو۟ا بِٱللِÖه َوáاْخَلُصو۟ا ِديَنُهْم َتاُبو۟ا ِمن َقْبِل áان َتْقِدُرو۟ا َعَلْيِهْم َتاُبو۟ا ِمۢن َبْعِدَها َوَءاَمُنٓو۟ا إِÖن َربَÖك َتاُبو۟ا َوáاَقاُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة َوَءاَتُو۟ا ٱلÖزَكٰوَة َفَخلêو۟ا َتاُبو۟ا َوáاَقاُمو۟ا ٱلÖصَلٰوَة َوَءاَتُو۟ا ٱلÖزَكٰوَة َف ِٕاْخ َ ٰونُُكْم َتاُبو۟ا ِمۢن َبْعِد َ ٰذلَِك َوáاْصَلُحٓو۟ا إِÖن َتاُبو۟ا ِمۢن َبْعِد َ ٰذلَِك َوáاْصَلُحو۟ا َف ِٕاÖن َتاُبو۟ا َوٱتَÖبُعو۟ا َسِبيَلَك َوِقِهْم َعَذاَب ٱْلَجِحيِم wa-tub َوتُْب َعَلْيَنآ إِنَÖك áانَت ٱلتÖÖواُب ٱلÖرِحيُم tubtu ت ٱْلáـ َٰن َوَلا ٱلِÖذيَن َيُموتُوَن َوُهْم تُْب ُ ِ ت إَِلْيَك َوáاَن۠ا áاÖوُل ٱْلُم ْؤمِنيَن تُْب ُ ِ ت إَِلْيَك َو إِنñى مَن ٱْلُمْسِلِميَن تُْب ُ tubtum تُْبُتْم َفَلُكْم ُرُءوُس áاْم َ ٰولُِكْم َلا َتْظِلُموَن تُْبُتْم َفُهَو َخْيٌر لُÖكْم َو إِن َتَولْÖيُتْم tūbū تُوُبٓو۟ا إَِلْيِه ُيَمتْñعُكم Öمَتًٰعا َحَسًنا إَِلٰٓى تُوُبٓو۟ا إَِلْيِه ُيْرِسِل ٱلÖسَمآَء َعَلْيُكم ñمْدَراًرا تُوُبٓو۟ا إَِلْيِه إِÖن َربñى َقِريٌب êمِجيٌب تُوُبٓو۟ا إَِلْيِه إِÖن َربñى َرِحيٌم َوُدوٌد تُوُبٓو۟ا إَِلى ٱللِÖه َتْوَبًة نُÖصوًحا َعَسٰى
490
َفُتوُبٓو۟ا
َ 002:054ظَلْمُتْم áانُفَسُكم بِٱتَñخاِذُكُم ٱْلِعْجَل
َوتُوُبٓو۟ا
024:031
اáتُوُب
لُِيْعَلَم َما ُيْخِفيَن ِمن ِزيَنِتِهÖن
002:160ٱلِÖذيَن َتاُبو۟ا َوáاْصَلُحو۟ا َوَبÖيُنو۟ا َفا۟îوَلِٰٓئَك
َتُتوَبآ
066:004
إِن
049:011
ٱْلُفُسوُق َبْعَد ٱْل ِٕاي َ ٰمِن َوَمن لْÖم
003:128 004:027 009:102 033:024
َلَك ِمَن ٱْلاْáمِر َشْىءٌ áاْو َوٱللُÖه ُيِريُد áان َوَءاَخَر َسñيًئا َعَسى ٱللُÖه áان َوُيَعñذَب ٱْلُمَنِٰفِقيَن إِن َشآَء áاْو
َيُتْب
َيُتوَب
َوَيُتوَب
َ 004:026وَيْهِدَيُكْم ُسَنَن ٱلِÖذيَن ِمن َقْبِلُكْم َ 033:073وٱْلُمَنِٰف َ ٰقِت َوٱْلُمْشِرِكيَن َوٱْلُمْشِرَكِٰت
َيُتوُب
004:017 005:039 009:027 009:106 025:071
ثُÖم َيُتوُبوَن ِمن َقِريٍب َفا۟îوَلِٰٓئَك َبْعِد ُظْلِمِهۦ َوáاْصَلَح َف ِٕاÖن ٱللَÖه ثُÖم ل ِاْáمِر ٱللِÖه إِÖما ُيَعñذُبُهْم َو إِÖما َوَمن َتاَب َوَعِمَل َ ٰصِلًحا َف ِٕانُÖهۥ
009:015
َوُيْذِهْب َغْيَظ قُُلو بِِهْم
009:074 085:010
ٱللُÖه َوَرُسولُُهۥ ِمن َفْضِلِهۦ َف ِٕان َفَتُنو۟ا ٱْلُم ْؤِمِنيَن َوٱْلُم ْؤِمَنِٰت ثُÖم َلْم
َوَيُتوُب َيُتوُبو۟ا
- TṽBتو/يب
fa-tūbū َفُتوُبٓو۟ا إَِلٰى َباِر ئُِكْم َفٱْقُتُلٓو۟ا áانُفَسُكْم َ ٰذلُِكْم wa-tūbū َوتُوُبٓو۟ا إَِلى ٱللِÖه َجِميًعا áايَêه ٱْلُم ْؤِمُنوَن ʾatūbu ا4تُوُب َعَلْيِهْم َوáاَنا ٱلتÖÖواُب ٱلÖرِحيُم tatūbā َتُتوَبٓا إَِلى ٱللِÖه َفَقْد َصَغْت قُُلوُبُكَما yatub ٰ َيُتْب َفا۟îوَلِٰٓئَك ُهُم ٱلÖظِلُموَن yatūba َيُتوَب َعَلْيِهْم áاْو ُيَعñذَبُهْم َف ِٕانُÖهْم َظ ِٰلُموَن َيُتوَب َعَلْيُكْم َوُيِريُد ٱلِÖذيَن َيتِÖبُعوَن ٱلÖشَه َ ٰوِت َيُتوَب َعَلْيِهْم إِÖن ٱللَÖه َغُفوٌر Öرِحيٌم َيُتوَب َعَلْيِهْم إِÖن ٱللَÖه َكاَن َغُفوًرا wa-yatūba َوَيُتوَب َعَلْيُكْم َوٱللُÖه َعِليٌم َحِكيٌم َوَيُتوَب ٱللُÖه َعَلى ٱْلُم ْؤِمِنيَن َوٱْلُم ْؤِمَنِٰت َوَكاَن yatūbu َيُتوُب ٱللُÖه َعَلْيِهْم َوَكاَن ٱللُÖه َعِليًما َيُتوُب َعَلْيِه إِÖن ٱللَÖه َغُفوٌر Öرِحيٌم َيُتوُب ٱللُÖه ِمۢن َبْعِد َ ٰذلَِك َعَلٰى َيُتوُب َعَلْيِهْم َوٱللُÖه َعِليٌم َحِكيٌم َيُتوُب إَِلى ٱللِÖه َمَتاًبا wa-yatūbu َوَيُتوُب ٱللُÖه َعَلٰى َمن َيَشآُء َوٱللُÖه yatūbū َيُتوُبو۟ا َيُك َخْيًرا لُÖهْم َو إِن َيَتَولْÖو۟ا َيُتوُبو۟ا َفَلُهْم َعَذاُب َجَهنَÖم َوَلُهْم َعَذاُب
تو/يب TṽB -
لَِيُتوُبٓو۟ا
009:118
َيُتوُبوَن
004:017 005:074 009:126
تائب َتِٰٓئَبٍٰت
491
إِÖلآ إَِلْيِه ثُÖم َتاَب َعَلْيِهْم لَِيُتوُبٓو۟ا إِÖن ٱللَÖه ُهَو ٱلتÖÖواُب ٱلÖرِحيُم لِلِÖذيَن َيْعَمُلوَن ٱلêسٓوَء بَِج َ ٰهَلٍة ثُÖم áاَفَلا ÖمÖرًة áاْو َمÖرَتْيِن ثُÖم َلا
li-yatūbū
yatūbūna َيُتوُبوَن ِمن َقِريٍب َفا۟îوَلِٰٓئَك َيُتوُب ٱللُÖه َيُتوُبوَن إَِلى ٱللِÖه َوَيْسَتْغِفُروَنُهۥ َوٱللُÖه َغُفوٌر َيُتوُبوَن َوَلا ُهْم َيÖذÖكُروَن 2x
tāʾib
tāʾibātin ٓ َ 066:005خْيًرا ñمنُكÖن ُمْسِل َ ٰمٍت êم ْؤِمَنٍٰت َق ِٰنَتٍٰت َت ِٰئ َ ٰبٍت َ ٰعِب َ ٰدٍت َٰٓسِئ َ ٰحٍت َثñيَبٍٰت َوáاْبَكاًرا 't-tāʾibūna ٱلتِٰٓÖئُبوَن ٓ ٱلت; ِٰئُبوَن ٱْل َ ٰعِبُدوَن ٱْل َ ٰحِمُدوَن ٱل ٰٓÖسِئُحوَن ٱلÖرِٰكُعوَن 009:112
تواب ٱلتÖÖواُب
002:037 002:054 002:128 002:160 009:104 009:118
َتÖواًبا
004:016 004:064
َتÖواًۢبا
110:003
َتÖواٌب
024:010 049:012
ٱلتٰ Ö Öوبِيَن
002:222
12 x
َكِل َ ٰمٍت َفَتاَب َعَلْيِه إِنُÖهۥ ُهَو َباِر ئُِكْم َفَتاَب َعَلْيُكْم إِنُÖهۥ ُهَو َمَناِسَكَنا َوتُْب َعَلْيَنآ إِنَÖك اáنَت َوَبÖيُنو۟ا َفا۟îوَلِٰٓئَك اáتُوُب َعَلْيِهْم َواَáنا َوَيأُْخُذ ٱلÖصَدَق ِٰت َواÖáن ٱللَÖه ُهَو َعَلْيِهْم لَِيُتوُبٓو۟ا إِÖن ٱللَÖه ُهَو
ٱلت;;واُب ٱلت;;واُب ٱلت;;واُب ٱلت;;واُب ٱلت;;واُب ٱلت;;واُب
ٱلÖرِحيُم ٱلÖرِحيُم ٱلÖرِحيُم ٱلÖرِحيُم ٱلÖرِحيُم ٱلÖرِحيُم
َفاْáعِرُضو۟ا َعْنُهَمآ إِÖن ٱللَÖه َكاَن َت;واًبا Öرِحيًما َوٱْسَتْغَفَر َلُهُم ٱلÖرُسوُل َلَوَجُدو۟ا ٱللَÖه َت;واًبا Öرِحيًما بَِحْمِد َربَñك َوٱْسَتْغِفْرُه إِنُÖهۥ َكاَن َت;واًۢبا ٱللِÖه َعَلْيُكْم َوَرْحَمُتُهۥ َوáاÖن ٱللَÖه َفَكِرْهُتُموُه َوٱتُÖقو۟ا ٱللَÖه إِÖن ٱللَÖه
َت;واٌب َت;واٌب
َحِكيٌم Öرِحيٌم
áاَمَرُكُم ٱللُÖه إِÖن ٱللَÖه ُيِحêب ٱلت; ; ٰوِبيَن َوُيِحêب ٱْلُمَتَطñهِريَن
tawwāb 't-tawwābu
tawwāban
tawwāban tawwābun
't-tawwābīna
- TṽBتو/يب
492
توب ٱلتْÖوِب
040:003
توبة ٱلتْÖوَبَة
1x
't-tawbi َغافِِر ٱلÖذۢنِب َوَقابِِل ٱلت;ْوِب َشِديِد ٱْلِعَقاِب ِذى ٱلÖطْوِل َلآ 7x
009:104 042:025
َيْعَلُمٓو۟ا áاÖن ٱللَÖه ُهَو َيْقَبُل َوُهَو ٱلِÖذى َيْقَبُل
004:017 004:018
إِنَÖما َوَلْيَسِت
004:092 066:008
لْÖم َيِجْد َفِصَياُم َشْهَرْيِن ُمَتَتابَِعْيِن ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا تُوُبٓو۟ا إَِلى ٱللِÖه
003:090
ثُÖم ٱْزَداُدو۟ا ُكْفًرا لÖن تُْقَبَل
ٱلتْÖوَبُة َتْوَبًة
َتْوَبُتُهْم متاب َمَتاِب
2x
013:030 025:071
َ ٰصِلًحا َف ِٕانُÖهۥ َيُتوُب إَِلى ٱللِÖه َمَتاًبا
تارة َتاَرًة
017:069 020:055
tawba
't-tawbata ٱلت;ْوَبَة َعْن ِعَباِدِهۦ َوَيأُْخُذ ٱلÖصَدَق ِٰت َوáاÖن ٱلت;ْوَبَة َعْن ِعَباِدِهۦ َوَيْعُفو۟ا َعِن ٱلÖسñيáـاِت 't-tawbatu ٱلت;ْوَبُة َعَلى ٱللِÖه لِلِÖذيَن َيْعَمُلوَن ٱلêسٓوَء ٱلت;ْوَبُة لِلِÖذيَن َيْعَمُلوَن ٱلÖسñيáـاِت َحتٰٓÖى إَِذا tawbatan َتْوَبًة ñمَن ٱللِÖه َوَكاَن ٱللُÖه َعِليًما َتْوَبًة نُÖصوًحا َعَسٰى َربُêكْم áان ُيَكñفَر tawbatuhum َتْوَبُتُهْم َوîا۟وَلِٰٓئَك ُهُم ٱلÖضآلêوَن
إِÖلا ُهَو َعَلْيِه َتَوÖكْلُت َو إَِلْيِه َمَتاِب
َمَتاًبا
tawb
matāb matābi matāban
تو/ير – TṽR 2x
tāra
tāratan áاْم áاِمنُتْم áان ُيِعيَدُكْم فِيِه َتاَرًة îاْخَرٰى َفُيْرِسَل َعَلْيُكْم َقاِصًفا ñمَن َوفِيَها نُِعيُدُكْم َوِمْنَها نُْخِرُجُكْم َتاَرًة îاْخَرٰى
تورت TWRT -
تين َوٱلتñيِن
095:001
تاه َيِتيُهوَن
005:026
توراة ٱلتْÖوَرىَٰة
003:003 005:044 005:066 005:068 062:005
َوٱلتْÖوَرىَٰة
493
تو/ين – TṽN 1x
بْñسِم ٱللِÖه ٱلÖرْح َ ٰمِن ٱلÖرِحيِم َوٱلتaيِن َوٱلÖزْيُتوِن
tāha
1x
ض َفَلا َتأَْس َعَلى َف ِٕانَÖها ُمَحÖرَمٌة َعَلْيِهْم áاْرَبِعيَن َسَنًة َيِتيُهوَن فِى ٱْلاْáر ِ
yatīhūna
تورت – TWRT 18 x
ُمَصñدًقا لَñما َبْيَن َيَدْيِه َواáنَزَل إِنÖآ اáنَزْلَنا َوَلْو اáنُÖهْم اَáقاُمو۟ا َلْسُتْم َعَلٰى َشْىٍء َحتٰÖى تُِقيُمو۟ا َمَثُل ٱلِÖذيَن ُحñمُلو۟ا
003:065 003:093 005:043
تَُحآêجوَن فِٓى إِْب َ ٰرِهيَم َوَمآ îانِزَلِت َنْفِسِهۦ ِمن َقْبِل áان تَُنÖزَل َوَكْيَف ُيَحñكُموَنَك َوِعنَدُهُم
003:050 005:046
َوُمَصñدًقا لَñما َبْيَن َيَدÖى ِمَن ُمَصñدًقا لَñما َبْيَن َيَدْيِه ِمَن
ٱلتْÖوَرىِٰة
wa-'t-tīni
تو/يه – TṽH
َوُيَعلُñمُه ٱْلِكَتَٰب َوٱْلِحْكَمَة 003:048 ٰ ِ ِ ْ ْ ْ Ö َ 005:110وَكْهًلا َو إِْذ َعلْمُتَك ٱلكَتَب َوٱلحكَمَة
ٱلتْÖوَرىُٰة
tīn
tawrāt 't-tawrāta
ٱلت;ْوَرٰىَة َوٱْل ِٕانِجيَل ٱلت;ْوَرٰىَة فِيَها ُهًدى َونُوٌر َيْحُكُم بَِها ٱلت;ْوَرٰىَة َوٱْل ِٕانِجيَل َوَمآ اîنِزَل إَِلْيِهم ñمن ٱلت;ْوَرٰىَة َوٱْل ِٕانِجيَل َوَمآ اîنِزَل إَِلْيُكم ñمن ٱلت;ْوَرٰىَة ثُÖم َلْم َيْحِمُلوَها َكَمَثِل ٱْلِحَماِر wa-'t-tawrāta َوٱلت;ْوَرٰىَة َوٱْل ِٕانِجيَل َوٱلت;ْوَرٰىَة َوٱْل ِٕانِجيَل َو إِْذ َتْخُلُق ِمَن ٱلñطيِن 't-tawrātu ٱلت;ْوَرٰىُة َوٱْل ِٕانِجيُل إِÖلا ِمۢن َبْعِدِهٓۦ áاَفَلا ٱلت;ْوَرٰىُة قُْل َفأْتُو۟ا بِٱلتْÖوَرىِٰة َفٱْتُلوَهآ إِن ٱلت;ْوَرٰىُة فِيَها ُحْكُم ٱللِÖه ثُÖم َيَتَولْÖوَن 't-tawrāti ض ٱلِÖذى ُحñرَم ٱلت;ْوَرٰىِة َول ِاِîحÖل َلُكم َبْع َ ٱلت;ْوَرٰىِة َوَءاَتْيَنُٰه ٱْل ِٕانِجيَل فِيِه ُهًدى َونُوٌر
494
005:046 007:157 009:111 048:029 061:006
َوُمَصñدًقا لَñما َبْيَن َيَدْيِه ِمَن ٱلِÖذى َيِجُدوَنُهۥ َمْكُتوًبا ِعنَدُهْم فِى َوُيْقَتُلوَن َوْعًدا َعَلْيِه َح©قا فِى اَáثِر ٱلêسُجوِد َ ٰذلَِك َمَثُلُهْم فِى êمَصñدًقا لَñما َبْيَن َيَدÖى ِمَن
003:093
áان تَُنÖزَل ٱلتْÖوَرىُٰة قُْل َفأْتُو۟ا
بِٱلتْÖوَرىِٰة
- TWRTتورت
ٱلت;ْوَرٰىِة َوُهًدى َوَمْوِعَظًة لْñلُمتِÖقيَن ٱلت;ْوَرٰىِة َوٱْل ِٕانِجيِل َيأُْمُرُهم بِٱْلَمْعُروِف َوَيْنَهٰىُهْم ٱلت;ْوَرٰىِة َوٱْل ِٕانِجيِل َوٱْلُقْرَءاِن َوَمْن اْáوَفٰى بَِعْهِدِهۦ ٱلت;ْوَرٰىِة َوَمَثُلُهْم فِى ٱْل ِٕانِجيِل َكَزْرٍع اْáخَرَج ٱلت;ْوَرٰىِة َوُمَبñشًۢرا بَِرُسوٍل َيأْتِى ِمۢن َبْعِدى bi-'t-tawrāti ِبٱلت;ْوَرٰىِة َفٱْتُلوَهآ إِن ُكنُتْم َ ٰصِدِقيَن
ثṮ-
ثبت َفٱْثُبُتو۟ا
008:045
ثابت ٱلثÖابِِت
014:027
َثابٌِت
014:024
ثبوت ثُُبو تَِها
016:094
ثبت َثÖبْتَنَٰك
017:074
ثبت – ṮBT 1x
ṯabata
fa-'ṯbutū ٱلِÖذيَن َءاَمُنٓو۟ا إَِذا َلِقيُتْم فَِئًة َفٱْثُبُتو۟ا َوٱْذُكُرو۟ا ٱللَÖه َكِثيًرا لَÖعلُÖكْم تُْفِلُحوَن 2x
ṯābit
'ṯ-ṯābiti ُيَثñبُت ٱللُÖه ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا بِٱْلَقْوِل ٱلث;اِبِت فِى ٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا َوفِى ٱْلَءاِخَرِة ṯābitun ت َوَفْرُعَها فِى ٱلÖسَمآِء َكِلَمًة َطñيَبًة َكَشَجَرٍة َطñيَبٍة áاْصُلَها َثاِب ٌ 1x
ṯubūt
ṯubūtihā َدَخًۢلا َبْيَنُكْم َفَتِزÖل َقَدٌۢم َبْعَد ثُُبو تَِها َوَتُذوقُو۟ا ٱلêسٓوَء بَِما َصَددتْêم َعن 10 x
ṯabbata
ṯabbatnāka َوَلْوَلآ áان َث;بْتَنَٰك َلَقْد ِكدÖت َتْرَكُن إَِلْيِهْم َشْيًـٔا
495
- ṮBTثبت
496
َوَثñبْت
002:250 003:147
َقالُو۟ا َربَÖنآ áاْفِرْغ َعَلْيَنا َصْبًرا َلَنا ُذنُوَبَنا َو إِْسَراَفَنا فِٓى áاْمِرَنا
008:012
َربَêك إَِلى ٱْلَمَلِٰٓئَكِة áانñى َمَعُكْم
025:032
َعَلْيِه ٱْلُقْرَءاُن ُجْمَلًة َ ٰوِحَدًة َك َ ٰذلَِك
011:120
َعَلْيَك ِمْن áاۢنَبآِء ٱلêرُسِل َما
047:007
َءاَمُنٓو۟ا إِن َتنُصُرو۟ا ٱللَÖه َينُصْرُكْم
016:102
س ِمن Öربَñك بِٱْلَحñق ُروُح ٱْلُقُد ِ
َفَثñبُتو۟ا
لُِنَثñبَت نَُثñبُت
َوُيَثñبْت لُِيَثñبَت
َوُيَثñبَت
ِ 008:011رْجَز ٱلÖشْيَطِٰن َو لَِيْر بَِط َعَلٰى قُُلو بُِكْم
ُيَثñبُت
014:027
تثبيت َتْثِبيًتا
004:066
wa-ṯabbit َوَثaبْت áاْقَداَمَنا َوٱنُصْرَنا َعَلى ٱْلَقْوِم ٱْلَكِٰفِريَن َوَثaبْت áاْقَداَمَنا َوٱنُصْرَنا َعَلى ٱْلَقْوِم ٱْلَكِٰفِريَن fa-ṯabbitū َفَثaبُتو۟ا ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َساْîلِقى فِى قُُلوِب li-nuṯabbita لُِنَثaبَت بِِهۦ فَُؤاَدَك َوَرتْÖلَنُٰه َتْر تِيًلا nuṯabbitu ت بِِهۦ فَُؤاَدَك َوَجآَءَك فِى َ ٰهِذِه نَُثaب ُ wa-yuṯabbit َوُيَثaبْت áاْقَداَمُكْم li-yuṯabbita لُِيَثaبَت ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا َوُهًدى َوُبْشَرٰى لِْلُمْسِلِميَن wa-yuṯabbita َوُيَثaبَت بِِه ٱْلاْáقَداَم yuṯabbitu ت ٱللُÖه ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا بِٱْلَقْوِل ٱلثÖابِِت ُيَثaب ُ 2x
taṯbīt taṯbītan
بِِهۦ َلَكاَن َخْيًرا لُÖهْم َوáاَشÖد َتْثِبيًتا
wa-taṯbītan َوَتْثِبيًتا ُ 002:265ينِفُقوَن áاْم َ ٰوَلُهُم ٱْبِتَغآَء َمْرَضاِت ٱللِÖه َوَتْثِبيًتا ñمْن áانُفِسِهْم َكَمَثِل َجنٍۭÖة بَِرْبَوٍة
ٔاثبت َوُيْثِبُت
013:039
لُِيْثِبُتوَك
008:030
2x
ت َوِعنَدُهٓۥ îاêم ٱْلِكَتِٰب َيْمُحو۟ا ٱللُÖه َما َيَشآُء َوُيْثِب ُ
ʾaṯbata wa-yuṯbitu
li-yuṯbitūka َو إِْذ َيْمُكُر بَِك ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا لُِيْثِبُتوَك áاْو َيْقُتُلوَك áاْو ُيْخِرُجوَك َوَيْمُكُروَن
ثجج ṮJJ -
ثبور ثُُبوًرا
025:013 025:014 025:014 084:011
مثبور َمْثُبوًرا
497
ثبر – ṮBR 4x
َمَكاًنا َضñيًقا êمَقÖر نِيَن َدَعْو۟ا ُهَنالَِك Öلا َتْدُعو۟ا ٱْلَيْوَم َتْدُعو۟ا ٱْلَيْوَم ثُُبوًرا َ ٰوِحًدا َوٱْدُعو۟ا َفَسْوَف َيْدُعو۟ا
ثُُبوًرا ثُُبوًرا َ ٰوِحًدا َوٱْدُعو۟ا ثُُبوًرا َكِثيًرا ثُُبوًرا َكِثيًرا ثُُبوًرا 1x
009:046
ثبة ثَُباٍت
078:014
maṯbūr
ثبط – ṮBṬ 1x
ṯabbaṭa
fa-ṯabbaṭahum ُعÖدًة َوَل ِٰكن َكِرَه ٱللُÖه ٱۢنِبَعاَثُهْم َفَث;بَطُهْم َوِقيَل ٱْقُعُدو۟ا َمَع ٱْل َ ٰقِعِديَن
ثبو/ي – ṮBṽ 1x
004:071ٱلِÖذيَن َءاَمُنو۟ا ُخُذو۟ا ِحْذَرُكْم َفٱنِفُرو۟ا ثَُباٍت áاِو ٱنِفُرو۟ا َجِميًعا
ثجاج َثÖجاًجا
ṯubūran
maṯbūran
ض َبَصآئَِر َو إِنñى َلاُáظنَêك َي ِٰفْرَعْوُن َمْثُبوًرا َ 017:102وٱْلاْáر ِ
ثبط َفَثÖبَطُهْم
ṯubūr
ṯuba ṯubātin
ثجج – ṮJJ 1x
َوáانَزْلَنا ِمَن ٱْلُمْعِص َ ٰرِت َمآًء َث;جاًجا
ṯajjāj ṯajjājan
- ṮḪNثخن
498
ٔاثخن اْáثَخنُتُموُهْم 047:004
ُيْثِخَن
008:067
تثريب َتْثِريَب
012:092
ثرى ٱلثَÖرٰى
020:006
ثعبان ثُْعَباٌن
007:107 026:032
ثاقب ٱلثÖاِقُب
086:003
ثخن – ṮḪN 2x
ʾaṯḫana
ʾaṯḫantumūhum َكَفُرو۟ا َفَضْرَب ٱلñرَقاِب َحتٰٓÖى إَِذآ اْ4ثَخنُتُموُهْم َفُشêدو۟ا ٱْلَوَثاَق َف ِٕاÖما َم ۢن©ا َبْعُد yuṯḫina ض ٱلêدْنَيا áان َيُكوَن َلُهٓۥ áاْسَرٰى َحتٰÖى ُيْثِخَن فِى ٱْلاْáر ِ ض تُِريُدوَن َعَر َ
ثرب – ṮRB taṯrīb
1x
َقاَل َلا َتْثِريَب َعَلْيُكُم ٱْلَيْوَم َيْغِفُر ٱللُÖه َلُكْم
taṯrība
ثرو/ي – ṮRṽ 1x
ṯarā 'ṯ-ṯarā
ض َوَما َبْيَنُهَما َوَما َتْحَت ٱلث;َرٰى ٱْلاْáر ِ
ثعب – ṮʿB 2x
َفاْáلَقٰى َعَصاُه َف ِٕاَذا ِهَى ثُْعَباٌن êمِبيٌن َفاْáلَقٰى َعَصاُه َف ِٕاَذا ِهَى ثُْعَباٌن êمِبيٌن
ṯuʿbān ṯuʿbānun
ثقب – ṮQB 2x
ٱلنْÖجُم ٱلث;اقُِب
ṯāqib 'ṯ-ṯāqibu
ثقل ṮQL -
499
َثاِقٌب
ṯāqibun
َ 037:010مْن َخِطَف ٱْلَخْطَفَة َفاْáتَبَعُهۥ ِشَهاٌب َثاقٌِب
ثقف َثِقْفُتُموُهْم 002:191 004:091
ثُِقُفٓو۟ا
ثقف – ṮQF 6x
َوٱْقُتُلوُهْم َحْيُث áاْيِدَيُهْم َفُخُذوُهْم َوٱْقُتُلوُهْم َحْيُث
003:112 033:061
ُضِرَبْت َعَلْيِهُم ٱلñذلُÖة áاْيَن َما Öمْلُعو نِيَن áاْيَنَما
008:057
َف ِٕاÖما
060:002
إِن
َتْثَقَفنُÖهْم
َيْثَقُفوُكْم
ثقل َثُقَلْت
007:008 007:187 023:102 101:006
ثقل ٱلثَÖقَلاِن
055:031
ثقل َوáاْثَقاًلا
029:013
ṯaqiftumūhum َثِقْفُتُموُهْم َوáاْخِرُجوُهم ñمْن َحْيُث áاْخَرُجوُكْم َثِقْفُتموُهْم وîاوَلِٰٓئُكم جعْلَنا َلُكم َعَليِهم سْلَطًناٰ َ۟ ْ ََ ُ ْ ْ ْ ُ ṯuqifū ثُِقُفٓو۟ا إِÖلا بَِحْبٍل ñمَن ٱللِÖه َوَحْبٍل ثُِقُفٓو۟ا îاِخُذو۟ا َوقُتُñلو۟ا َتْقِتيًلا taṯqafannahum َتْثَقَفن;ُهْم فِى ٱْلَحْرِب َفَشñرْد بِِهم Öمْن yaṯqafūkum َيْثَقُفوُكْم َيُكونُو۟ا َلُكْم اْáعَدآًء َوَيْبُسُطٓو۟ا إَِلْيُكْم
ثقل – ṮQL 4x
َوٱْلَوْزُن َيْوَمِئٍذ ٱْلَحêق َفَمن َلا ُيَجلñيَها لَِوْقِتَهآ إِÖلا ُهَو َفَمن َفاÖáما َمن
ṯaqifa
َثُقَلْت َثُقَلْت َثُقَلْت َثُقَلْت
ṯaqula ṯaqulat
َم َ ٰوِزيُنُهۥ َفا۟îوَلِٰٓئَك ُهُم ٱْلُمْفِلُحوَن ض َلا َتأْتِيُكْم فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوٱْلاْáر ِ َم َ ٰوِزيُنُهۥ َفا۟îوَلِٰٓئَك ُهُم ٱْلُمْفِلُحوَن َم َ ٰوِزيُنُهۥ ṯaqal 1x 'ṯ-ṯaqalāni
َسَنْفُرُغ َلُكْم áايَêه ٱلث;َقَلاِن 5x
ṯiql
wa-ʾaṯqālan َوَلَيْحِمُلÖن اْáثَقاَلُهْم َواْ4ثَقاًلا Öمَع اْáثَقالِِهْم َوَلُيْسáـُلÖن َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة
- ṮQLثقل
500
áاْثَقاَلُكْم
016:007
َوَتْحِمُل
099:002
ض َوáاْخَرَجِت ٱْلاْáر ُ
029:013
َوَلَيْحِمُلÖن
029:013
َوَلَيْحِمُلÖن áاْثَقاَلُهْم َوáاْثَقاًلا Öمَع
áاْثَقاَلَها
اْáثَقاَلُهْم áاْثَقالِِهْم ثقيل َثِقيًلا
ʾaṯqālakum اْ4ثَقاَلُكْم إَِلٰى َبَلٍد لْÖم َتُكونُو۟ا َب ِٰلِغيِه ʾaṯqālahā اْ4ثَقاَلَها ʾaṯqālahum اْ4ثَقاَلُهْم َوáاْثَقاًلا Öمَع áاْثَقالِِهْم َوَلُيْسáـُلÖن َيْوَم ʾaṯqālihim اْ4ثَقالِِهْم َوَلُيْسáـُلÖن َيْوَم ٱْلِقَيَٰمِة َعÖما َكانُو۟ا 5x
ṯaqīlan
إِنÖا َسُنْلِقى َعَلْيَك َقْوًلا َثِقيًلا 073:005 َ ِ ِ ُ 076:027يحêبوَن ٱْلَعاِجَلَة َوَيَذُروَن َوَرٓاَءُهْم َيْوًما ثقيًلا
ٱلثَñقاَل
'ṯ-ṯiqāla
013:012ٱْلَبْرَق َخْوًفا َوَطَمًعا َوُينِشُئ ٱلÖسَحاَب ٱلثَaقاَل
ثَِقاًلا
007:057
َو ثَِقاًلا
009:041
مثقال ِمْثَقاَل
ṯiqālan
َرْحَمِتِهۦ َحتٰٓÖى إَِذٓا áاَقلْÖت َسَحاًبا ثَِقاًلا ُسْقَنُٰه لَِبَلٍد Öمñيٍت َفاáنَزْلَنا بِِه wa-ṯiqālan ٱنِفُرو۟ا ِخَفاًفا َو ثَِقاًلا َو َ ٰجِهُدو۟ا بِاْáم َ ٰولُِكْم َوáانُفِسُكْم فِى َسِبيِل 8x
ِمْثَقاَل ِمْثَقاَل ِمْثَقاَل ِمْثَقاَل ِمْثَقاَل ِمْثَقاَل
004:040 021:047 031:016 034:022 099:007 099:008
إِÖن ٱللَÖه َلا َيْظِلُم س َشْيًـٔا َو إِن َكاَن تُْظَلُم َنْف ٌ َي ُٰبَنÖى إِنَÖهآ إِن َتُك ñمن ُدوِن ٱللِÖه َلا َيْمِلُكوَن َفَمن َيْعَمْل َوَمن َيْعَمْل
034:003
َ ٰعِلِم ٱْلَغْيِب َلا َيْعُزُب َعْنُه ِمْثَقاُل
ِمْثَقاُل
ṯaqīl
miṯqāl
miṯqāla َذÖرٍة َو إِن َتُك َحَسَنًة ُي َ ٰضِعْفَها َحÖبٍة ñمْن َخْرَدٍل áاَتْيَنا بَِها َحÖبٍة ñمْن َخْرَدٍل َفَتُكن فِى َذÖرٍة فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَلا فِى َذÖرٍة َخْيًرا َيَرُهۥ َذÖرٍة َش©را َيَرُهۥ miṯqālu َذÖرٍة فِى ٱلÖس َ ٰم َ ٰوِت َوَلا فِى
ثلث ṮLṮ -
ñمْثَقاِل
010:061
ٔاثقل áاْثَقَلت
007:189
مثقل ُمْثَقَلٌة
501
ض َوَلا فِى َوَما َيْعُزُب َعن Öربَñك ِمن aمْثَقاِل َذÖرٍة فِى ٱْلاْáر ِ
َحْمًلا َخِفيًفا َفَمÖرْت بِِهۦ َفَلÖمآ اْ4ثَقَلت Öدَعَوا ٱللَÖه َربُÖهَما َلِئْن َءاَتْيَتَنا
052:040 068:046
َتْسáـُلُهْم áاْجًرا َفُهم ñمن Öمْغَرٍم َتْسáـُلُهْم áاْجًرا َفُهم ñمن Öمْغَرٍم
009:038
ثالث َثالُِث
005:073
بَِثالٍِث
muṯqalatun ُمْثَقَلٌة إَِلٰى ِحْمِلَها َلا ُيْحَمْل ِمْنُه muṯqalūna iمْثَقُلوَن iمْثَقُلوَن 1x
ʾiṯṯāqala
'ṯṯāqaltum ض áاَرِضيُتم بِٱْلَحَيٰوِة ٱلêدْنَيا َلُكُم ٱنِفُرو۟ا فِى َسِبيِل ٱللِÖه ٱث;اَقْلُتْم إَِلى ٱْلاْáر ِ
ثلث – ṮLṮ 3x
َكَفَر ٱلِÖذيَن َقالُٓو۟ا إِÖن ٱللَÖه َثالُِث َثَل َٰثٍة َوَما ِمْن إَِل ٍٰه إِÖلآ
á 036:014اْرَسْلَنآ إَِلْيِهُم ٱْثَنْيِن َفَكÖذُبوُهَما َفَعÖزْزَنا ِبَثالٍِث َفَقالُٓو۟ا إِنÖآ إَِلْيُكم êمْرَسُلوَن
ٱلثÖالَِثَة
053:020
ثلاث َثَل َٰث
018:025 019:010 024:058
ʾaṯqalat
muṯqal
3x
035:018
ٕاثاقل ٱثÖاَقْلُتْم
ʾaṯqala
1x
َواِزَرٌة ِوْزَر îاْخَرٰى َو إِن َتْدُع
êمْثَقُلوَن
miṯqāli
َوَمَنٰوَة ٱلث;الَِثَة ٱْلاْîخَرٰٓى 21 x
َوَلِبثُو۟ا فِى َكْهِفِهْم َثَلَٰث ِم۟اَئٍة ِسِنيَن َوٱْزَداُدو۟ا تِْسًعا َقاَل َءاَيُتَك áاÖلا تَُكلَñم ٱلنÖاَس َثَلَٰث َلَياٍل َسِوي©ا َوٱلِÖذيَن َلْم َيْبُلُغو۟ا ٱْلُحُلَم ِمنُكْم َثَلَٰث َمÖرٍٰت ñمن َقْبِل َصَلٰوِة ٱْلَفْجِر
ṯāliṯ ṯāliṯu bi-ṯāliṯin 'ṯ-ṯāliṯata ṯalāṯ ṯalāṯa
502
َثَل ُٰث
024:058
َثَل ِٰث
077:030
َثَل ٍٰث
- ṮLṮثلث ṯalāṯu
ٰ س َعَلْيُكْم َوَلا ٱلÖظِهيَرِة َوِمۢن َبْعِد َصَلٰوِة ٱْلِعَشآِء َثَلُث َعْو َ ٰرٍت لُÖكْم َلْي َ
ṯalāṯi
ٱنَطِلُقٓو۟ا إَِلٰى ِظüل ِذى َثَلِٰث ُشَعٍب
ṯalāṯin
039:006
ñمۢن َبْعِد َخْلٍق فِى ُظُل َ ٰمٍت َثَلٍٰث َ ٰذلُِكُم ٱللُÖه َربُêكْم َلُه ٱْلُمْلُك
002:228 003:041 011:065
َوٱْلُمَطلٰ َ Öقُت َيَتَربْÖصَن بِاáنُفِسِهÖن َثَلَٰثَة قُُرٓوٍء َوَلا َيِحêل َلُهÖن áان َقاَل َءاَيُتَك áاÖلا تَُكلَñم ٱلنÖاَس َثَلَٰثَة áايÖاٍم إِÖلا َرْمًزا َوٱْذُكر ÖربَÖك َفَعَقُروَها َفَقاَل َتَمتُÖعو۟ا فِى َداِرُكْم َثَلَٰثَة áايÖاٍم َ ٰذلَِك َوْعٌد َغْيُر َمْكُذوٍب
065:004
ٓ ِمن نَñسآئُِكْم إِِن ٱْرَتْبُتْم َفِعÖدتُُهÖن َثَلَٰثُة áاْشُهٍر َوٱلٰ Öـِٔى َلْم َيِحْضَن َوîا۟وَل ُٰت
002:196 005:089
ٱْلَهْدِى َفَمن لْÖم َيِجْد َفِصَياُم َثَلَٰثِة áايÖاٍم فِى ٱْلَحñج َوَسْبَعٍة إَِذا َرَقَبٍة َفَمن لْÖم َيِجْد َفِصَياُم َثَلَٰثِة áايÖاٍم َ ٰذلَِك َك ٰ Öفَرُة áاْي َ ٰمِنُكْم إَِذا
َثَل َٰثَة
َثَل َٰثُة
َثَل َٰثِة
ٱلثَÖل َٰثِة
009:118
َوَعَلى
003:124
áاَلن َيْكِفَيُكْم áان ُيِمÖدُكْم َربُêكم
056:007
َوُكنُتْم áاْز َ ٰوًجا
004:171 018:022
َفáـاِمُنو۟ا بِٱللِÖه َوُرُسِلِهۦ َوَلا َتُقولُو۟ا َسَيُقولُوَن
005:073 058:007
ٱلِÖذيَن َقالُٓو۟ا إِÖن ٱللَÖه َثالُِث ض َما َيُكوُن ِمن نْÖجَوٰى ٱْلاْáر ِ
بَِثَل َٰثِة َثَل َٰثًة
َثَل َٰثٌة َثَل َٰثٍة
َثَل ٰثُوَن
ṯalāṯata
ṯalāṯatu ṯalāṯati
'ṯ-ṯalāṯati ٱلث;َلَٰثِة ٱلِÖذيَن ُخلُñفو۟ا َحتٰٓÖى إَِذا َضاَقْت bi-ṯalāṯati ِبَثَلَٰثِة َءاَل ٍٰف ñمَن ٱْلَمَلِٰٓئَكِة ُمنَز لِيَن ṯalāṯatan َثَلَٰثًة ṯalāṯatun َثَلَٰثٌة ٱنَتُهو۟ا َخْيًرا لُÖكْم إِنَÖما ٱللُÖه َثَلَٰثٌة Öرابُِعُهْم َكْلُبُهْم َوَيُقولُوَن َخْمَسٌة َساِدُسُهْم ṯalāṯatin َثَلَٰثٍة َوَما ِمْن إَِل ٍٰه إِÖلآ إَِل ٌٰه َثَلَٰثٍة إِÖلا ُهَو َرابُِعُهْم َوَلا َخْمَسٍة
ُ 046:015كْرًها َوَوَضَعْتُه ُكْرًها َوَحْمُلُهۥ َوفِ َ ٰصُلُهۥ َثَلُٰثوَن َشْهًرا َحتٰٓÖى إَِذا َبَلَغ áاُشÖدُهۥ
ṯalāṯūna
ثلل ṮLL -
َثَل ِٰثيَن
007:142
ثلاث َوثَُل َٰث
004:003 035:001
ثلث ٱلثُêلُث
503
ṯalāṯīna َو َ ٰوَعْدَنا ُموَسٰى َثَلِٰثيَن َلْيَلًة َوáاْتَمْمَنَٰها بَِعْشٍر َفَتÖم ِمي َ ٰقُت ṯulāṯ
2x
َطاَب َلُكم ñمَن ٱلنَñسآِء َمْثَنٰى َوثَُلَٰث ٱْلَمَلِٰٓئَكِة ُرُسًلا ا۟îو لِٓى اْáجِنَحٍة Öمْثَنٰى َوثَُلَٰث
wa-ṯulāṯa َوُرَب َٰع َف ِٕاْن ِخْفُتْم اÖáلا َتْعِدلُو۟ا َوُرَب َٰع َيِزيُد فِى ٱْلَخْلِق َما ṯuluṯ
6x
004:011
لُÖهۥ َوَلٌد َوَوِرَثُهٓۥ áاَبَواُه َفِلاñîمِه ٱلثُiلُث َف ِٕان َكاَن َلُهٓۥ إِْخَوٌة َفِلاñîمِه
004:012
ِمن َ ٰذلَِك َفُهْم ُشَرَكآُء فِى
073:020
áاْدَنٰى ِمن ثُُلَثِى ٱلْÖيِل َو نِْصَفُهۥ
004:011
ُكÖن نَِسآًء َفْوَق ٱْثَنَتْيِن َفَلُهÖن
004:176
َوَلٌد َف ِٕان َكاَنَتا ٱْثَنَتْيِن َفَلُهَما
073:020
َيْعَلُم áانَÖك َتُقوُم áاْدَنٰى ِمن
ٱلثُêلِث
َوثُُلَثُهۥ
ثُُلَثا
ٱلثُêلَثاِن ثُُلَثِى
ثلة ثُلٌÖة
'ṯ-ṯuluṯi
ٱلثُiلِث ِمۢن َبْعِد َوِصÖيٍة ُيوَصٰى بَِهآ wa-ṯuluṯahu َوثُُلَثُهۥ َوَطآئَِفٌة ñمَن ٱلِÖذيَن َمَعَك َوٱللُÖه ṯuluṯā ثُُلَثا َما َتَرَك َو إِن َكاَنْت َ ٰوِحَدًة 'ṯ-ṯuluṯāni ٱلثُiلَثاِن ِمÖما َتَرَك َو إِن َكانُٓو۟ا إِْخَوًة ṯuluṯayi ثُُلَثِى ٱلْÖيِل َو نِْصَفُهۥ َوثُُلَثُهۥ َوَطآئَِفٌة ñمَن
ثلل – ṮLL 3x
056:013 056:039
ثُ;لٌة ñمَن ٱْلاÖáو لِيَن ثُ;لٌة ñمَن ٱْلاÖáو لِيَن
056:040
َوثُ;لٌة ñمَن ٱْلَءاِخِريَن
َوثُلٌÖة
'ṯ-ṯuluṯu
ṯulla ṯullatun
wa-ṯullatun
- ṮMDثمد
504
ثمود َثُموَد
007:073 011:061 017:059 027:045 051:043
َثُموَد۟ا
ثمد – ṮMD 26 x
َو إَِلٰى َو إَِلٰى áان َكÖذَب بَِها ٱْلاÖáولُوَن َوَءاَتْيَنا َوَلَقْد áاْرَسْلَنآ إَِلٰى َوفِى
َثُموَد َثُموَد َثُموَد َثُموَد َثُموَد
011:068
لْÖم َيْغَنْو۟ا فِيَهآ áاَلآ إِÖن َثُموَد۟ا
011:068
َثُموَد۟ا َكَفُرو۟ا َربُÖهْم اَáلا ُبْعًدا لَaثُموَد
لَñثُموَد
َوَثُموَد
009:070 014:009 040:031 041:013 085:018 089:009
َوَثُموَد۟ا
025:038 029:038 053:051
َثُموُد
011:095 026:141 041:017 054:023 069:004
ṯamūd
ṯamūda áاَخاُهْم َ ٰصِلًحا َقاَل َي َٰقْوِم ٱْعُبُدو۟ا áاَخاُهْم َ ٰصِلًحا َقاَل َي َٰقْوِم ٱْعُبُدو۟ا ٱلنÖاَقَة ُمْبِصَرًة َفَظَلُمو۟ا بَِها َوَما áاَخاُهْم َ ٰصِلًحا áاِن ٱْعُبُدو۟ا ٱللَÖه إِْذ ِقيَل َلُهْم َتَمتُÖعو۟ا َحتٰÖى ṯamūda َكَفُرو۟ا َربُÖهْم áاَلا ُبْعًدا لَñثُموَد li-ṯamūda
wa-ṯamūda ِمن َقْبِلِهْم َقْوِم نُوٍح َوَعاٍد َوَثُموَد َوَقْوِم إِْب َ ٰرِهيَم َوáاْص َ ٰحِب َمْدَيَن ِمن َقْبِلُكْم َقْوِم نُوٍح َوَعاٍد َوَثُموَد َوٱلِÖذيَن ِمۢن َبْعِدِهْم َلا َيْعَلُمُهْم ِمْثَل َدأِْب َقْوِم نُوٍح َوَعاٍد َوَثُموَد َوٱلِÖذيَن ِمۢن َبْعِدِهْم َوَما ٱللُÖه áانَذْرتُُكْم َ ٰصِعَقًة ñمْثَل َ ٰصِعَقِة َعاٍد َوَثُموَد فِْرَعْوَن َوَثُموَد َوَثُموَد ٱلِÖذيَن َجاُبو۟ا ٱلÖصْخَر بِٱْلَواِد wa-ṯamūda س َوقُُروًۢنا َبْيَن َ ٰذلَِك َوَعاًدا َوَثُموَد۟ا َوáاْص َ ٰحَب ٱلÖر ñ َوَعاًدا َوَثُموَد۟ا َوَقد تَÖبÖيَن َلُكم ñمن Öم َ ٰسِكِنِهْم َوَثُموَد۟ا َفَمآ áاْبَقٰى ṯamūdu áاَلا ُبْعًدا لَñمْدَيَن َكَما َبِعَدْت َثُموُد َكÖذَبْت َثُموُد ٱْلُمْرَسِليَن َوáاÖما َثُموُد َفَهَدْيَنُٰهْم َفٱْسَتَحêبو۟ا ٱْلَعَمٰى َعَلى ٱْلُهَدٰى َكÖذَبْت َثُموُد بِٱلنُêذِر َكÖذَبْت َثُموُد َوَعاٌۢد بِٱْلَقاِرَعِة
ثمر ṮMR -
069:005 091:011
َوَثُموُد
022:042 038:013 050:012
ثمر َثَمٌر
505
َفاÖáما َثُموُد َفاْîهِلُكو۟ا بِٱلÖطاِغَيِة َكÖذَبْت َثُموُد بَِطْغَوىَٰهآ
َكÖذَبْت َقْبَلُهْم َقْوُم نُوٍح َوَعاٌد َوَثُموُد ٓ ٰ َوَثُموُد َوَقْوُم لُوٍط َوáاْص َ ٰحُب ْلáـْيَكِة îا۟وَلِئَك س َوَثُموُد َقْبَلُهْم َقْوُم نُوٍح َوáاْص َ ٰحُب ٱلÖر ñ
ثمر – ṮMR 22 x
018:034
َوَكاَن َلُهۥ
036:035
لَِيأُْكُلو۟ا ِمن
006:099 006:141
ُمْشَتِبًها َوَغْيَر ُمَت َ ٰشِبٍه ٱنُظُرٓو۟ا إَِلٰى ُمَت َ ٰشِبًها َوَغْيَر ُمَت َ ٰشِبٍه ُكُلو۟ا ِمن
018:042
َوîاِحيَط
028:057
لُÖهْم َحَرًما َءاِمًنا ُيْجَبٰٓى إَِلْيِه
016:067
َوِمن
002:022 002:126 002:266 007:057 007:130 013:003
ٱلÖسَمآِء َمآًء َفاْáخَرَج بِِهۦ ِمَن َبَلًدا َءاِمًنا َوٱْرُزْق áاْهَلُهۥ ِمَن ٱْلاْáن َ ٰهُر َلُهۥ فِيَها ِمن ُكñل ٱْلَمآَء َفاْáخَرْجَنا بِِهۦ ِمن ُكñل ص ñمَن َءاَل فِْرَعْوَن بِٱلñسِنيَن َوَنْق ٍ فِيَها َر َ ٰوِسَى َوáاْن َ ٰهًرا َوِمن ُكñل
َثَمِرِهۦ َثَمِرِهٓۦ
بَِثَمِرِهۦ
َثَم َ ٰرُت َثَم َ ٰرِت
ٱلثَÖم َ ٰرِت
wa-ṯamūdu
ṯamar
ṯamarun َثَمٌر َفَقاَل لِ َ ٰصِحِبِهۦ َوُهَو ُيَحاِوُرُهٓۥ áاَن۠ا ṯamarihi َثَمِرِهۦ َوَما َعِمَلْتُه áاْيِديِهْم áاَفَلا َيْشُكُروَن ṯamarihi َثَمِرِهٓۦ إَِذٓا áاْثَمَر َوَيْنِعِهٓۦ إِÖن فِى َثَمِرِهٓۦ إَِذٓا áاْثَمَر َوَءاتُو۟ا َحÖقُهۥ َيْوَم bi-ṯamarihi ِبَثَمِرِهۦ َفاْáصَبَح ُيَقلُñب َكÖفْيِه َعَلٰى َمآ ṯamarātu ت ُكñل َشْىٍء ñرْزًقا ñمن لُÖدنÖا َثَم َ ٰر ُ ṯamarāti َثَم َ ٰرِت ٱلنِÖخيِل َوٱْلاْáعَنِٰب َتتِÖخُذوَن ِمْنُه َسَكًرا ٱلث;َم َ ٰرِت ٱلث;َم َ ٰرِت ٱلث;َم َ ٰرِت ٱلث;َم َ ٰرِت ٱلث;َم َ ٰرِت ٱلث;َم َ ٰرِت
'ṯ-ṯamarāti ِرْزًقا لُÖكْم َفَلا َتْجَعُلو۟ا لِلِÖه َمْن َءاَمَن ِمْنُهم بِٱللِÖه َوٱْلَيْوِم َوáاَصاَبُه ٱْلِكَبُر َوَلُهۥ ُذñريٌÖة ُضَعَفآُء َك َ ٰذلَِك نُْخِرُج ٱْلَمْوَتٰى َلَعلُÖكْم َتَذÖكُروَن َلَعلُÖهْم َيÖذÖكُروَن َجَعَل فِيَها َزْوَجْيِن ٱْثَنْيِن ُيْغِشى
- ṮMRثمر
506
014:032 014:037 016:011 016:069 047:015
َوٱلثَÖم َ ٰرِت
ٱلÖسَمآِء َمآًء َفاْáخَرَج بِِهۦ ِمَن س َتْهِوٓى إَِلْيِهْم َوٱْرُزْقُهم ñمَن ٱلنÖا ِ ٰ ِ ِ ْ á َوٱلÖزْيُتوَن َوٱلنÖخيَل َوٱلاْعَنَب َومن ُكñل ثُÖم ُكِلى ِمن ُكñل êمَص©فى َوَلُهْم فِيَها ِمن ُكñل
س ص ñمَن ٱْلاْáم َ ٰوِل َوٱْلاáنُف ِ َ 002:155وٱْلُجوِع َوَنْق ٍ
َثَم َ ٰرٍت
ٱلث;َم َ ٰرِت ِرْزًقا لُÖكْم َوَسÖخَر َلُكُم ٱْلُفْلَك ٱلث;َم َ ٰرِت َلَعلُÖهْم َيْشُكُروَن ٱلث;َم َ ٰرِت إِÖن فِى َ ٰذلَِك َلَءاَيًة لَñقْوٍم ٱلث;َم َ ٰرِت َفٱْسُلِكى ُسُبَل َربِñك ُذلًُلا َيْخُرُج ٱلث;َم َ ٰرِت َوَمْغِفَرٌة ñمن Öربِñهْم َكَمْن ُهَو wa-'ṯ-ṯamarāti َوٱلث;َم َ ٰرِت َوَبñشِر ٱل ٰ Öصِبِريَن ṯamarātin َثَم َ ٰرٍت êمْخَتِلًفا áاْل َ ٰونَُها َوِمَن ٱْلِجَباِل ُجَدٌۢد َثَم َ ٰرٍت ñمْن áاْكَماِمَها َوَما َتْحِمُل ِمْن ṯamaratin َثَمَرٍة ñرْزًقا َقالُو۟ا َ ٰهَذا ٱلِÖذى ُرِزْقَنا
035:027 041:047
ِمَن ٱلÖسَمآِء َمآًء َفاْáخَرْجَنا بِِهۦ ِعْلُم ٱلÖساَعِة َوَما َتْخُرُج ِمن
002:025
ٱْلاْáن َ ٰهُر ُكلَÖما ُرِزقُو۟ا ِمْنَها ِمن
006:099 006:141
ُمَت َ ٰشِبٍه ٱنُظُرٓو۟ا إَِلٰى َثَمِرِهٓۦ إَِذآ اْ4ثَمَر َوَيْنِعِهٓۦ إِÖن فِى َ ٰذلُِكْم َلَءاَي ٍٰت ُمَت َ ٰشِبٍه ُكُلو۟ا ِمن َثَمِرِهٓۦ إَِذٓا اْ4ثَمَر َوَءاتُو۟ا َحÖقُهۥ َيْوَم َحَصاِدِهۦ َوَلا
َثَمَرٍة ٔاثمر áاْثَمَر
ثامن َوَثاِمُنُهْم
2x
ʾaṯmara ʾaṯmara
ثمن – ṮMN 1x
ṯāmin
wa-ṯāminuhum َ 018:022كْلُبُهْم َرْجًۢما بِٱْلَغْيِب َوَيُقولُوَن َسْبَعٌة َوَثاِمُنُهْم َكْلُبُهْم قُل Öربٓñى áاْعَلُم بِِعÖدتِِهم
ثماني َث َ ٰمِنيَن
6x
024:004
َلْم َيأْتُو۟ا بِاْáرَبَعِة ُشَهَدٓاَء َفٱْجِلُدوُهْم َث َ ٰمِنيَن
028:027
ٱْبَنَتÖى َ ٰهَتْيِن َعَلٰٓى áان َتأُْجَر نِى َث َ ٰمِنَى
006:143 039:006
َث َ ٰمِنَيَة َزْوَجَها َوáانَزَل َلُكم ñمَن ٱْلاْáن َ ٰعِم َث َ ٰمِنَيَة
َث َ ٰمِنَى
َث َ ٰمِنَيَة
ṯamānī
ṯamānīna َجْلَدًة َوَلا َتْقَبُلو۟ا َلُهْم َش َ ٰهَدًة ṯamāniya ِحَجٍج َف ِٕاْن áاْتَمْمَت َعْشًرا َفِمْن ṯamāniyata áاْز َ ٰوٍج ñمَن ٱلÖضأِْن ٱْثَنْيِن َوِمَن áاْز َ ٰوٍج َيْخُلُقُكْم فِى ُبُطوِن îاÖم َ ٰهِتُكْم
ثنو/ي ṮNṽ -
َوَث َ ٰمِنَيَة
069:007
َث َ ٰمِنَيٌة
069:017
ثمن َثَمًنا
507
wa-ṯamāniyata َسÖخَرَها َعَلْيِهْم َسْبَع َلَياٍل َوَث َ ٰمِنَيَة áايÖاٍم ُحُسوًما َفَتَرى ٱْلَقْوَم فِيَها ṯamāniyatun َوَيْحِمُل َعْرَش َربَñك َفْوَقُهْم َيْوَمِئٍذ َث َ ٰمِنَيٌة 11 x
002:041 002:079 002:174 003:077 003:187 003:199 005:044 005:106 009:009 016:095
َكافٍِۭر بِِهۦ َوَلا َتْشَتُرو۟ا بِáـاَي ِٰتى ِمْن ِعنِد ٱللِÖه لَِيْشَتُرو۟ا بِِهۦ ٱللُÖه ِمَن ٱْلِكَتِٰب َوَيْشَتُروَن بِِهۦ ٱلِÖذيَن َيْشَتُروَن بَِعْهِد ٱللِÖه َوáاْي َ ٰمِنِهْم َفَنَبُذوُه َوَرٓاَء ُظُهوِرِهْم َوٱْشَتَرْو۟ا بِِهۦ لِلِÖه َلا َيْشَتُروَن بِáـاَي ِٰت ٱللِÖه ٱلنÖاَس َوٱْخَشْوِن َوَلا َتْشَتُرو۟ا بِáـاَي ِٰتى إِِن ٱْرَتْبُتْم َلا َنْشَتِرى بِِهۦ ٱْشَتَرْو۟ا بِáـاَي ِٰت ٱللِÖه َوَلا َتْشَتُرو۟ا بَِعْهِد ٱللِÖه
012:020
َوَشَرْوُه
بَِثَمٍۭن
ثمن ٱلثُêمُن
004:012
ثنى َيْثُنوَن
011:005
ٕاثنان ٱْثَنا
009:036
ṯaman ṯamanan
َثَمًنا َقِليًلا َو إِيَٰ Öى َفٱتُÖقوِن َثَمًنا َقِليًلا َفَوْيٌل لُÖهم ñمÖما َكَتَبْت َثَمًنا َقِليًلا îا۟وَلِٰٓئَك َما َيأُْكُلوَن فِى َثَمًنا َقِليًلا îا۟وَلِٰٓئَك َلا َخَل َٰق َلُهْم س َما َيْشَتُروَن َثَمًنا َقِليًلا َفِبْئ َ َثَمًنا َقِليًلا îا۟وَلِٰٓئَك َلُهْم áاْجُرُهْم ِعنَد َثَمًنا َقِليًلا َوَمن لْÖم َيْحُكم بَِمآ َثَمًنا َوَلْو َكاَن َذا قُْرَبٰى َوَلا َثَمًنا َقِليًلا َفَصêدو۟ا َعن َسِبيِلِهٓۦ إِنُÖهْم َثَمًنا َقِليًلا إِنَÖما ِعنَد ٱللِÖه ُهَو bi-ṯamanin س َد َ ٰرِهَم َمْعُدوَدٍة َوَكانُو۟ا فِيِه ِبَثَمٍۭن َبْخ ٍ ṯumun 1x
'ṯ-ṯumunu َف ِٕان َكاَن َلُكْم َوَلٌد َفَلُهÖن ٱلثُiمُن ِمÖما َتَرْكُتم ñمۢن َبْعِد َوِصÖيٍة
ثنو/ي – ṮNṽ 1x
ṯanā
yaṯnūna áاَلآ إِنُÖهْم َيْثُنوَن ُصُدوَرُهْم لَِيْسَتْخُفو۟ا ِمْنُه áاَلا ِحيَن 20 x
إِÖن ِعÖدَة ٱلêشُهوِر ِعنَد ٱللِÖه ٱْثَنا َعَشَر َشْهًرا فِى ِكَتِٰب ٱللِÖه
ʾiṯnān 'ṯnā
- ṮNṽثنو/ي
508
ٱْثَناِن
َ 005:106حَضَر áاَحَدُكُم ٱْلَمْوُت ِحيَن ٱْلَوِصÖيِة ٱْثَناِن َذَوا َعْدٍل ñمنُكْم áاْو َءاَخَراِن
ٱْثَنَتا
002:060ٱْضِرب بَñعَصاَك ٱْلَحَجَر َفٱنَفَجَرْت ِمْنُه 007:160ٱْضِرب بَñعَصاَك ٱْلَحَجَر َفٱۢنَبَجَسْت ِمْنُه
ٱْثَنَتْى
007:160
َوَقÖطْعَنُٰهُم
004:011 004:176 040:011 040:011
ٱْلاîنَثَيْيِن َف ِٕان ُكÖن نَِسآًء َفْوَق َيُكن لَÖها َوَلٌد َف ِٕان َكاَنَتا َقالُو۟ا َربَÖنآ áاَمتَÖنا َقالُو۟ا َربَÖنآ áاَمتَÖنا ٱْثَنَتْيِن َوáاْحَيْيَتَنا
005:012
ِميَث َٰق َبِنٓى إِْس َٰٓرِءيَل َوَبَعْثَنا ِمْنُهُم
006:143 006:143 006:144 006:144 009:040 011:040 013:003 016:051 023:027 036:014
َث َ ٰمِنَيَة áاْز َ ٰوٍج ñمَن ٱلÖضأِْن ñمَن ٱلÖضأِْن ٱْثَنْيِن َوِمَن ٱْلَمْعِز َوِمَن ٱْل ِٕابِِل َوِمَن ٱْل ِٕابِِل ٱْثَنْيِن َوِمَن ٱْلَبَقِر إِْذ áاْخَرَجُه ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َثانَِى ٱْحِمْل فِيَها ِمن ُكüل َزْوَجْيِن ُكñل ٱلثَÖم َ ٰرِت َجَعَل فِيَها َزْوَجْيِن َوَقاَل ٱللُÖه َلا َتتِÖخُذٓو۟ا إَِل َٰهْيِن َفٱْسُلْك فِيَها ِمن ُكüل َزْوَجْيِن إِْذ áاْرَسْلَنآ إَِلْيِهُم
ٱْثَنَتْيِن
ٱْثَنْى
ٱْثَنْيِن
ثاني َثانَِى
009:040 022:009
ٱْثَنَتا َعْشَرَة َعْيًنا َقْد َعِلَم ُكêل ٱْثَنَتا َعْشَرَة َعْيًنا َقْد َعِلَم ُكêل
'ṯnāni 'ṯnatā
'ṯnatay ٱْثَنَتْى َعْشَرَة áاْسَباًطا îاَمًما َوáاْوَحْيَنآ إَِلٰى 'ṯnatayni ٱْثَنَتْيِن َفَلُهÖن ثُُلَثا َما َتَرَك َو إِن ٱْثَنَتْيِن َفَلُهَما ٱلثُêلَثاِن ِمÖما َتَرَك َو إِن ٱْثَنَتْيِن َوáاْحَيْيَتَنا ٱْثَنَتْيِن َفٱْعَتَرْفَنا بُِذنُو بَِنا َفَهْل ٱْثَنَتْيِن َفٱْعَتَرْفَنا بُِذنُو بَِنا َفَهْل إَِلٰى ُخُروٍج 'ṯnay ٱْثَنْى َعَشَر َنِقيًبا َوَقاَل ٱللُÖه إِنñى 'ṯnayni ٱْثَنْيِن َوِمَن ٱْلَمْعِز ٱْثَنْيِن قُْل َءٓالÖذَكَرْيِن ٱْثَنْيِن قُْل َءٓالÖذَكَرْيِن َحÖرَم áاِم ٱْلاîنَثَيْيِن ٱْثَنْيِن َوِمَن ٱْلَبَقِر ٱْثَنْيِن قُْل َءٓالÖذَكَرْيِن ٱْثَنْيِن قُْل َءٓالÖذَكَرْيِن َحÖرَم áاِم ٱْلاîنَثَيْيِن ٱْثَنْيِن إِْذ ُهَما فِى ٱْلَغاِر إِْذ ٱْثَنْيِن َوáاْهَلَك إِÖلا َمن َسَبَق َعَلْيِه ٱْثَنْيِن ُيْغِشى ٱلْÖيَل ٱلنَÖهاَر إِÖن فِى ٱْثَنْيِن إِنَÖما ُهَو إَِل ٌٰه َ ٰوِحٌد َف ِٕايَٰ Öى ٱْثَنْيِن َوáاْهَلَك إِÖلا َمن َسَبَق َعَلْيِه ٱْثَنْيِن َفَكÖذُبوُهَما َفَعÖزْزَنا بَِثالٍِث َفَقالُٓو۟ا إِنÖآ 2x
ٱللُÖه إِْذ áاْخَرَجُه ٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا َثانَِى َثانَِى
ٱْثَنْيِن إِْذ ُهَما فِى ٱْلَغاِر ِعْطِفِهۦ لُِيِضÖل َعن َسِبيِل ٱللِÖه
ṯānī ṯāniya
ثو/يب ṮṽB -
مثنى َمْثَنٰى
004:003 034:046
Öمْثَنٰى
509
5x
َما َطاَب َلُكم ñمَن ٱلنَñسآِء áاِعُظُكم بِ َ ٰوِحَدٍة áان َتُقوُمو۟ا لِلِÖه
َ 035:001جاِعِل ٱْلَمَلِٰٓئَكِة ُرُسًلا îا۟و لِٓى áاْجِنَحٍة
Öمَثانَِى
َ 039:023نÖزَل áاْحَسَن ٱْلَحِديِث ِكَتًٰبا êمَت َ ٰشِبًها
ٱْلَمَثانِى
015:087
ٕاستثنى َيْسَتْثُنوَن
068:018
ثواب َثَواَب
َوَلَقْد َءاَتْيَنَٰك َسْبًعا ñمَن
ʾistaṯnā
َوَلا َيْسَتْثُنوَن
ثو/يب – ṮṽB 13 x
004:134 028:080
ُيِريُد َثَواَب ٱلêدْنَيا َفِعنَد ٱللِÖه َوَقاَل ٱلِÖذيَن îاوتُو۟ا ٱْلِعْلَم َوْيَلُكْم
018:031
êمتِÖكـِٔيَن فِيَها َعَلى ٱْلاَáرٓائِِك نِْعَم
003:148
َفáـاَتٰىُهُم ٱللُÖه َثَواَب ٱلêدْنَيا َوُحْسَن
َثَواِب
َمْثَنٰى َوثَُل َٰث َوُرَب َٰع َف ِٕاْن ِخْفُتْم áاÖلا َمْثَنٰى َوفُ َ ٰرَدٰى ثُÖم َتَتَفÖكُرو۟ا َما بَِصاِحِبُكم maṯnā ;مْثَنٰى َوثَُل َٰث َوُرَب َٰع َيِزيُد فِى ٱْلَخْلِق maṯāniya ;مَثانَِى َتْقَشِعêر ِمْنُه ُجُلوُد ٱلِÖذيَن َيْخَشْوَن 'l-maṯānī ٱْلَمَثانِى َوٱْلُقْرَءاَن ٱْلَعِظيَم yastaṯnūna
003:145 003:145 003:148 004:134
ٱلثَÖواُب
maṯnā
1x
ٱللِÖه ِكَتًٰبا êمَؤÖجًلا َوَمن ُيِرْد ٱلêدْنَيا نُ ْؤ تِِهۦ ِمْنَها َوَمن ُيِرْد َفáـاَتٰىُهُم ٱللُÖه Öمن َكاَن ُيِريُد
َثَواُب
maṯnā
ṯawāb ṯawāba
َثَواَب ٱلêدْنَيا نُ ْؤ تِِهۦ ِمْنَها َوَمن ُيِرْد َثَواَب ٱْلَءاِخَرِة نُ ْؤ تِِهۦ ِمْنَها َوَسَنْجِزى ٱل ٰ Öشِكِريَن َثَواَب ٱلêدْنَيا َوُحْسَن َثَواِب ٱْلَءاِخَرِة َوٱللُÖه َثَواَب ٱلêدْنَيا َفِعنَد ٱللِÖه َثَواُب ٱلêدْنَيا ṯawābu َثَواُب ٱلêدْنَيا َوٱْلَءاِخَرِة َوَكاَن ٱللُÖه َسِميًۢعا َثَواُب ٱللِÖه َخْيٌر لَñمْن َءاَمَن َوَعِمَل 'ṯ-ṯawābu ٱلث;َواُب َوَحُسَنْت ُمْرَتَفًقا ṯawābi َثَواِب ٱْلَءاِخَرِة َوٱللُÖه ُيِحêب ٱْلُمْحِسِنيَن
- ṮṽBثو/يب
510
ٱلثَÖواِب
003:195
َثَواًبا
ِعنِد ٱللِÖه َوٱللُÖه ِعنَدُهۥ ُحْسُن ٱلث;َواِب
003:195 018:044 018:046 019:076
َجنٍٰ Öت َتْجِرى ِمن َتْحِتَها ٱْلاْáن َ ٰهُر ٱْلَوَل َٰيُة لِلِÖه ٱْلَحñق ُهَو َخْيٌر َوٱْلَبِٰقَيُٰت ٱل ٰ Öصِل َ ٰحُت َخْيٌر ِعنَد َربَñك َوٱْلَبِٰقَيُٰت ٱل ٰ Öصِل َ ٰحُت َخْيٌر ِعنَد َربَñك
076:021
َ ٰعِلَيُهْم
018:031
ِمْن áاَساِوَر ِمن َذَهٍب َوَيْلَبُسوَن
022:019
َربِñهْم َفٱلِÖذيَن َكَفُرو۟ا قُñطَعْت َلُهْم
ثوب ثَِياُب ثَِياًبا
ثَِياٌب
َو ثَِياَبَك
024:058
ثَِياَبُهْم
َقْبِل َصَلٰوِة ٱْلَفْجِر َوِحيَن َتَضُعوَن
011:005لَِيْسَتْخُفو۟ا ِمْنُه áاَلا ِحيَن َيْسَتْغُشوَن َ071:007جَعُلٓو۟ا áا َ ٰصِبَعُهْم فِٓى َءاَذانِِهْم َوٱْسَتْغَشْو۟ا
ثَِياَبُهÖن
024:060
ثيب َثñيَبٍٰت
َثَواًبا َثَواًبا َثَواًبا َثَواًبا
ñمْن ِعنِد ٱللِÖه َوٱللُÖه ِعنَدُهۥ َوَخْيٌر ُعْقًبا َوَخْيٌر áاَمًلا َوَخْيٌر Öمَر©دا 8x
074:004
ثَِياَبُكم
'ṯ-ṯawābi
س َعَلْيِهÖن ُجَناٌح áان َيَضْعَن َفَلْي َ
002:125
ṯawb
ṯiyābu س ُخْضٌر َو إِْسَتْبَرٌق َوُحلٓêو۟ا áاَساِوَر ثَِياُب ُسنُد ٍ ṯiyāban س َو إِْسَتْبَرٍق êمتِÖكـِٔيَن ثَِياًبا ُخْضًرا ñمن ُسنُد ٍ ṯiyābun ثَِياٌب ñمن نÖاٍر ُيَصêب ِمن َفْوِق wa-ṯiyābaka َو ثَِياَبَك َفَطñهْر ṯiyābakum ثَِياَبُكم ñمَن ٱلÖظِهيَرِة َوِمۢن َبْعِد َصَلٰوِة ṯiyābahum ثَِياَبُهْم َيْعَلُم َما ُيِسêروَن َوَما ُيْعِلُنوَن ثَِياَبُهْم َوáاَصêرو۟ا َوٱْسَتْكَبُرو۟ا ٱْسِتْكَباًرا ṯiyābahunna ثَِياَبُه;ن َغْيَر ُمَتَبñر َ ٰجٍۭت بِِزيَنٍة َوáان َيْسَتْعِفْفَن 1x
ê 066:005م ْؤِمَنٍٰت َق ِٰنَتٍٰت َتِٰٓئَبٍٰت َ ٰعِب َ ٰدٍت َٰٓسِئ َ ٰحٍت َثaي َ ٰبٍت َوáاْبَكاًرا
مثابة َمَثاَبًة
ṯawāban
1x
ṯayyib ṯayyibātin maṯāba
maṯābatan س َوáاْمًنا َوٱتِÖخُذو۟ا ِمن Öمَقاِم َو إِْذ َجَعْلَنا ٱْلَبْيَت َمَثاَبًة لñلنÖا ِ
ثو/ير ṮṽR -
مثوبة َمثُوَبًة
005:060
َلَمثُوَبٌة
002:103
ثوب ثُñوَب
083:036
ٔاثاب َفاَáث َٰبُكْم
511
2x
maṯūbatan
َهْل îاَنñبُئُكم بَِشüر ñمن َ ٰذلَِك َمُثوَبًة ِعنَد ٱللِÖه َمن لَÖعَنُه ٱللُÖه la-maṯūbatun َوَلْو áانُÖهْم َءاَمُنو۟ا َوٱتَÖقْو۟ا َلَمُثوَبٌة ñمْن ِعنِد ٱللِÖه َخْيٌر لْÖو 1x
َهْل ثُaوَب ٱْلُكÖفاُر َما َكانُو۟ا َيْفَعُلوَن 3x
ٰ á 003:153اَحٍد َوٱلÖرُسوُل َيْدُعوُكْم فِٓى îاْخَرىُٰكْم َفاَ4ثَبُكْم
َواَáث َٰبُهْم
048:018
ٰ فِى قُُلو بِِهْم َفاáنَزَل ٱلÖسِكيَنَة َعَلْيِهْم َواَ4ثَبُهْم
005:085
ٰ َفاَ4ثَبُهُم
َفاَáث َٰبُهُم
ٔاثار َوáاَثاُرو۟ا
030:009
َفاَáثْرَن
100:004
تُِثيُر
ṯawwaba ṯuwwiba ʾaṯāba
fa-ʾaṯābakum َغۢ©ما بَِغüم لَñكْيَلا َتْحَزنُو۟ا َعَلٰى wa-ʾaṯābahum َفْتًحا َقِريًبا fa-ʾaṯābahumu ٱللُÖه بَِما َقالُو۟ا َجنٍٰ Öت َتْجِرى
ثو/ير – ṮṽR 5x
ʾaṯāra
wa-ʾaṯārū ض َوَعَمُروَهآ áاْكَثَر ِمÖما َعَمُروَها َقْبِلِهْم َكانُٓو۟ا áاَشÖد ِمْنُهْم قُÖوًة َواَ4ثاُرو۟ا ٱْلاْáر َ fa-ʾaṯarna َفاَ4ثْرَن بِِهۦ َنْقًعا tuṯīru
002:071
َيُقوُل إِنَÖها َبَقَرٌة Öلا َذلُوٌل
030:048 035:009
ٱللُÖه ٱلِÖذى ُيْرِسُل ٱلñرَي َٰح َوٱللُÖه ٱلِÖذٓى áاْرَسَل ٱلñرَي َٰح
َفُتِثيُر
maṯūba
ض َوَلا َتْسِقى ٱْلَحْرَث ُمَسلَÖمٌة تُِثيُر ٱْلاْáر َ fa-tuṯīru َفُتِثيُر َسَحاًبا َفَيْبُسُطُهۥ فِى ٱلÖسَمآِء َكْيَف َفُتِثيُر َسَحاًبا َفُسْقَنُٰه إَِلٰى َبَلٍد Öمñيٍت
- ṮWṽثوو/ي
512
ثاوي َثاِوًيا
028:045
مثوى َمْثًوى
ثوو/ي – ṮWṽ 1x
َفَتَطاَوَل َعَلْيِهُم ٱْلُعُمُر َوَما ُكنَت َثاِوًيا فِٓى áاْهِل َمْدَيَن َتْتُلو۟ا َعَلْيِهْم 13 x
029:068 039:032 039:060 041:024 047:012
س فِى َجَهنَÖم َلÖما َجآَءُهٓۥ áاَلْي َ ِ س فى َجَهنَÖم إِْذ َجآَءُهٓۥ áاَلْي َ ِ س فى َجَهنَÖم ُوُجوُهُهم êمْسَوÖدٌة áاَلْي َ ۟ َف ِٕان َيْصِبُروا َفٱلنÖاُر َوَيأُْكُلوَن َكَما َتأُْكُل ٱْلاْáن َ ٰعُم َوٱلنÖاُر
َمْثًوى َمْثًوى َمْثًوى َمْثًوى َمْثًوى
003:151 016:029 039:072 040:076
ٰ ْ س بِِهۦ ُسْلَطًنا َوَمأَوىُٰهُم ٱلنÖاُر َو بِْئ َ ٰ س áاْب َ ٰوَب َجَهنَÖم َخِلِديَن فِيَها َفَلِبْئ َ ٰ س áاْب َ ٰوَب َجَهنَÖم َخِلِديَن فِيَها َفِبْئ َ ٰ س áاْب َ ٰوَب َجَهنَÖم َخِلِديَن فِيَها َفِبْئ َ
َمْثَوى َمْثَوى َمْثَوى َمْثَوى
006:128
ٱلِÖذٓى áاÖجْلَت َلَنا َقاَل ٱلنÖاُر
047:019
َوٱْلُم ْؤِمَنِٰت َوٱللُÖه َيْعَلُم ُمَتَقلَÖبُكْم
012:021
ٱْشَتَرىُٰه ِمن ñمْصَر ل ِٱْمَرáاتِِهٓۦ áاْكِرِمى
012:023
َمَعاَذ ٱللِÖه إِنُÖهۥ َربٓñى áاْحَسَن
َمْثَوى
َمْثَوىُٰكْم
َوَمْثَوىُٰكْم َمْثَوىُٰه
َمْثَواَى
لْñلَكِٰفِريَن لْñلَكِٰفِريَن لْñلُمَتَكñبِريَن لُÖهْم َو إِن َيْسَتْعِتُبو۟ا َفَما ُهم لُÖهْم ٰ ٱلÖظِلِميَن ٱْلُمَتَكñبِريَن ٱْلُمَتَكñبِريَن ٱْلُمَتَكñبِريَن
ṯāwī ṯāwiyan maṯwā maṯwan
maṯwā
maṯwākum َمْثَوٰىُكْم َ ٰخِلِديَن فِيَهآ إِÖلا َما َشآَء wa-maṯwākum َوَمْثَوٰىُكْم maṯwāhu َمْثَوٰىُه َعَسٰٓى áان َينَفَعَنآ áاْو َنتِÖخَذُهۥ maṯwāya ٰ َمْثَواَى إِنُÖهۥ َلا ُيْفِلُح ٱلÖظِلُموَن