Russland og nabostatene

Citation preview

OXFORD SERIEN

DE UNGES UNIVERSITET

RUSSLAND OG NABOSTATENE Av LOVETT EDWARDS

Illustrert av CLIFFORD BAYLY

STABENFELDTHUS STAVANGER

4^(0°! Den norske utgaven av • RUSSIA AND HER NEIGHBOURS* er utgitt etter avtale med The Clarendon Press, Oxford. Seriens originaltitel: OXFORD CHILDREN’S REFERENCE LIBRARY. @ Oxford University Press 1968

q + EcM

Printed in Norway • Aktietrykkeriet i Stavanger 1969

2 p'$ 9

Innhold 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

INNLEDNING JORDENS STØRSTE LAND RUSSLANDS SØRLIGE DISTRIKTER DE FORSKJELLIGE FOLKESLAG I SOVJET BYEN NOVGOROD DE STORE ELVENE KIEV - DET HELLIGE RUSSLAND HELTEDIKTET OM IGOR TARTARENE DEN RUSSISKE ORTODOKSE KIRKE DEN USYNLIGE BYEN KITESH IVAN DEN GRUSOMME EN ENGELSKMANN BESØKER RUSSLAND EROBRINGEN AV SIBIR PETER DEN STORE KATARINA DEN STORE DE RUSSISKE LIVEGNE POTEMKIN, KATARINAS FAVORITT KOSAKKENE RUSSERNE BESEIRER NAPOLEON SIBIRSKE FANGELEIRE RUSSISKE FORFATTERE I DET 19. ÅRHUNDRE TSAREN SOM GA DE LIVEGNE FRIHETEN DEN SISTE AV TSARENE LENIN LENIN TAR MAKTEN STALIN, SOVJETSAMVELDETS DIKTATOR ALT ETTER PLANEN SOVJET I DEN ANNEN VERDENSKRIG EN RUSSISK KOLKHOS PÅ SKOLE I SOVJETSAMVELDET HJEMME I MOSKVA ET LAND AV DANSERE BUKARA OG SAMARKAND FINLANDS FOLK

Side 7 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74

35 36 37 38 39 40 41 42 43

POLENS FOLK RUMENERNE OG BULGARERNE TSJEKKOSLOVAKERE OG UNGARERE MONGOLENE I ASIA EN LANDSBY I KAUKASUS SIBIR I DAG JAKUTENE I SIBIR TØRT LAND FÅR VANN DE SOVJETISKE KOSMONAUTER ALFABETISK REGISTER

Side 76 78 80 82 84 86 88 90 92 94

Innledning Russland, det vil si Sovjetsamveldet, er i dag en av verdens store nasjoner. For bare 50 år siden ville dette ha vært utenkelig. I løpet av de siste femti årene har russerne utviklet et sosialt system som var noe nytt og enestående. I begynnelsen av dette århundre var de fleste russerne enkle småbønder som verken kunne lese eller skrive og som ikke hadde noen inn­ flytelse på resten av verden. I dag står russiske arbeidere på høyde med arbeidere i De for­ ente stater og Storbritannia når det gjelder teknisk dyktighet. Hensikten med denne boken er å fortelle med enkle ord om hvordan denne store for­ andringen kom i stand. Først viser boken hvor stort Russland er — for Sovjetsamveldet ut­ gjør ikke mindre enn en sjuendedel av verdens landområder. Den forteller om hvor rikt Russland er på fruktbare jordbruksområder, på skoger, på mineraler, store elver og veldige sletter. Og den beskriver noen av de mange forskjellige folkeslag som holder til i Sovjet­ samveldet, eller Sovjetunionen. Vi må vite noe om Russlands historie for å forstå hvorfor Sovjetsamveldet nå er så mek­ tig og hvorfor landet så lenge var tilbakeliggende i forhold til for eksempel Storbritannia og Frankrike. To spesielle forhold holdt Russland tilbake. Et av disse var tartarenes inva­ sjoner og erobringer tidlig i middelalderen (side 22). Dette folkeslaget tilintetgjorde Novgorods og Kievs prektige kongeriker (side 14 og 18). Det andre forholdet var systemet med livegenskap (side 38), som holdt majoriteten av folket nede i fattigdom og uvitenhet, nes­ ten slaveri, i flere århundrer. I det 16. århundre beseiret Moskvas tsarer tartarene, men det var først den russiske revolusjon i 1917 som gjorde ende på livegenskapet. Beseiringen av tartar-hordene var et stort steg fram, og fra da av vokste Russland og ble sterkt under noen av de store tsarene. Men revolusjonen i 1917 under Lenins førerskap (side 54) var et mye viktigere brudd med fortiden og forandret tilværelsen for hele nasjo­ nens folk. Det er mange ting ved det russiske styresettet og sosiale system som folk i store deler av verden ellers ikke liker. Men det er ikke tvil om at disse forhold har gjort Russ­ land mer velstående på forbausende kort tid. Og selv om vi ikke alltid liker denne leve­ måten eller ønsker den innført i våre egne land, bør vi iallfall lese om hva det russiske styresettet går ut på og hvordan menneskene lever i det nye Sovjetsamveldet. Vi trenger også å vite noe om alle de andre folkene som lever i nærheten av Russland og som russerne har stor innflytelse over. Derfor har denne boken kapitler om finnene, polakkene, rumenerne, bulgarerne, tsjekkerne, ungarerne og mongolene i Asia. Men Russlands historie handler ikke bare om kriger og erobringer, om tsarer og livegne og om sosiale eksperimenter. Noen av verdens største forfattere har vært russere (side 48) og likeledes mange av de største danserne (side 70). Russland har mange vakre legender og folkeeventyr (sidene 20 og 26), og det er kanskje gløden og fantasien i disse beretnin­ gene som har vært medvirkende da russerne fikk ideen til sine sputniker og andre prek­ tige romskip (side 92), som har nådd fram til månen og den nærmeste planeten og åpen­ bart noen av deres mysterier for oss.

1 Jordens største land

•Novgorod llmensjøen

Kasan Kama

'Kiev

ralingra/olgograd)

Svartehavet

-

•et kaspisk

j-j - 0

Aralsjøen

Sovjetsamveldet er stort, og Russland ut­ gjør den største delen av dette veldige riket. Det er det største landet på jorden, mer enn dobbelt så stort som China eller De forente stater. Hvis du tar et tog fra den russiske grensen i Europa til den russiske Stillehavskysten nord for Japan, må du reise i mer enn 8 dager. De russiske togene er heldigvis bredere og rommeligere enn våre, for hvis du reiser tvers over hele riket, må du bo, sove og spise i toget i mer enn en uke. De som har det travelt, tar selvfølgelig fly. På lange strekninger går ferden gjennom uendelige skoger. Før du kommer til noen virkelige fjell, har du reist om lag 6500 kilometer, som er en god del lengre enn tvers over Atlanteren. Fjellene som danner grensen mellom det europeiske Russland og Sibir — Uralfjellene — er ikke særlig høye der jernbanen går. Før togene når fram til Stillehavet, passerer de enda flere

8

Armenia'-., ‘--j