Heinrich Heine Säkularausgabe: Band 16 De l’Allemagne, I [Reprint 2021 ed.] 9783112479766, 9783112479759

Citation preview

HEINRICH

HEINE SÄKULARAUSGABE

WERKE • BRIEFWECHSEL LEBENSZEUGNISSE

Herausgegeben von den Nationalen Forschungs- und Gedenkstätten der klassischen deutschen Literatur in Weimar und dem Centre National de la Recherche Scientifique in Paris

HEINRICH

HEINE B A N D 16

DE L'ALLEMAGNE I

Bearbeiter Claude Pichois

AKADEMIE-VERLAG • BERLIN E D I T I O N S D U CNRS • PARIS 1978

Die Ausgabe stützt sich auf die Bestände der B I B L I O T H È Q U E N A T I O N A L E • PARIS (Cabinet des Manuscrits), des HEINRICH-HEINE-INSTITUTS • DÜSSELDORF und der NATIONALEN FORSCHUNGS- UND GEDENKSTÄTTEN DER K L A S S I S C H E N D E U T S C H E N LITERATUR IN WEIMAR (Goethe- und Schiller-Archiv)

Redaktor dieses Bandes Paul Laveau

Erschienen im A k a d e m i e - V e r l a g , 108 Berlin, Leipziger Straße 3 — 4 © A k a d e m i e - V e r l a g Berlin 1978 Lizenznummer: 202 • 100/201/78 Gesamtherstellung: V E B Druckhaus „ M a x i m G o r k i " , 74 Altenburg Bestellnummer: 753 423 7 (3057/16) • L S V 7100 Printed in G D R

INHALT

De l'Allemagne I Avant-propos Préface de la première édition Première partie. De l'Allemagne jusqu'à Luther Deuxième partie. De Luther jusqu'à Kant Troisième partie. De Kant jusqu'à Hegel Quatrième partie. La littérature jusqu'à la mort de Goethe Cinquième partie. Poètes romantiques

n 14 18 45 74 110 144

ANHANG Widmung der ersten Ausgabe von De l'Allemagne, 1835 À Prosper Enfantin Entwurf in deutscher Sprache Vorrede (Vorfassung des Avant-propos) Entwurf in französischer Sprache Fragment einer Vorrede

211 212 216

DE L'ALLEMAGNE I

ni-:

L'ALLEMAGNE PAH

HENRI HEINE NOVVELLK ÉDITION Entièrement revue cl considérablement augmentée

TOME

PREMIER

PARIS MICHEL L É V Y FRÜHES, RUE

VIVIENNE,

2

ÉDITEURS DIS

i K:>:> • auteur i l 1rs uililruis

r t t m r n l lo ilroit il«' I«a