Theaterperiodika des 18. Jahrhunderts: Teil 3 1791-1800 [Reprint 2011 ed.] 9783110975833, 9783598231841

Citation preview

Teil 1 1750-1780 Teil 2 1781-1790 Teil 3 1791-1800

Wolfgang F. Bender · Siegfried Bushuven · Michael Huesmann

THEATERPERIODIKA DES 18. JAHRHUNDERTS Bibliographie und inhaltliche Erschließung deutschsprachiger Theaterzeitschriften, Theaterkalender und Theatertaschenbücher unter Mitarbeit von Hans-Joachim Jakob

Teil 3

1791-1800

Band 1 Bibliographie, Inhaltsverzeichnisse und Einzelregister A - K

Κ · G · Saur München 2005

Zum Teil bearbeitet mit Unterstützung der Fritz Thyssen Stiftung

Bibliografische Information Der Deutschen Bibliothek Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet unter http://dnb.ddb.de abrufbar.

®

Gedruckt auf säurefreiem Papier/Printed on acid-free paper Alle Rechte vorbehalten/All Rights Strictly Reserved © 2005 Κ. G. Saur Verlag G m b H , München Printed in the Federal Republic of Germany Jede Art der Vervielfältigung ohne Erlaubnis des Verlags ist unzulässig Datenausgabe: Michael Peschke, Berlin Druck und Binden: Strauss G m b H , Mörlenbach ISBN 3-598-23184-9 (Teil 3) ISBN 3-598-23181-4 (Gesamt)

Vorwort

Vorwort

Mit diesen drei Bänden liegt nunmehr der dritte und letzte Teil der Bibliographie und inhaltlichen Erschließung deutschsprachiger Theaterperiodika des 18. Jahrhunderts vor. Mit seinen bibliographischen Beschreibungen, Inhaltsverzeichnissen und 15 Registern bietet er die Aufarbeitung des Bestands an Theaterzeitschriften, -kalendern und -taschenbüchern für den Zeitraum von 1791 bis 1800. Die bisher vorliegenden zahlreichen Besprechungen der Teile 1 (1750 - 1780) und 2 (1781 1790) haben gezeigt, daß Konzeption und methodische Durchführung die Fachöffentlichkeit zu überzeugen vermochten. Somit erübrigten sich Veränderungen im Aufbau der Bibliographie und der inhaltlichen Erschließung. Lediglich die Benutzungshinweise wurden an einigen Stellen präzisiert. Allerdings haben wir diesem letzen Teil ein editorisches Nachwort hinzugefügt. Es behandelt in der Hauptsache kurz unsere in der Forschungsarbeit gesammelten Erfahrungen, vor allem hinsichtlich der Frage, ob und inwieweit sich die getroffenen methodischen Grundentscheidungen und das gewählte Forschungsinstrumentarium in der Praxis bewährten. Seit dem Beginn des Forschungsprojekts im Sommer 1991 sind gute dreizehn Jahre vergangen. Über einen langen Zeitraum war das Unternehmen „Theaterperiodika des 18. Jahrhunderts" durch die Gewährung von Drittmitteln seitens der Deutschen Forschungsgemeinschaft und nachfolgend der Fritz Thyssen Stiftung gesichert. Das Ende dieser Förderung hatte die Auflösung der bis dahin positiv wirkenden Rahmenbedingungen zur Folge. Nach dem Ausscheiden zweier Studentischer Mitarbeiter konnte das Unternehmen nur noch auf freiwilliger, nicht mehr finanzierter Basis von den Verfassern und einem Wissenschaftlichen Mitarbeiter weitergeführt werden. Dies gilt insbesondere für diesen nunmehr vorliegenden abschließenden Teil. Die Einstellung der Förderung bedeutete den Entzug der materiellen Basis. Umso mehr freuen sich Verfasser und Wissenschaftlicher Mitarbeiter darüber, daß Engagement und Neigung zum Gegenstand trotz anderweitiger Verpflichtungen allen Beteiligten den Abschluß des Forschungsunternehmens ermöglichten. Der Dank gilt zunächst den Institutionen, die über einen längeren Zeitraum erhebliche Fördermittel bereitstellten: der Deutschen Forschungsgemeinschaft sowie der Fritz Thyssen Stiftung. Er gilt auch der Fördergesellschaft der Westfälischen Wilhelms-Universität. Zu danken ist schließlich all jenen in- und ausländischen Kolleginnen und Kollegen sowie jenen Bibliotheken, die es uns ermöglichten, schwer zu beschaffendes und bisher kaum beachtetes Textmaterial zu erhalten und einzusehen. Auch nur annähernde Vollständigkeit wäre ohne diese

ν

Vorwort

Kooperationsbereitschaft nicht zu erreichen gewesen. Stellvertretend für zahlreiche andere sei den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern folgender Bibliotheken besonderer Dank gesagt: denen der Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz in Berlin, der Ungarischen Nationalbibliothek Budapest (Orszägos Szechenyi Könyvtär), der Forschungs- und Landesbibliothek Gotha, der Theaterwissenschaftlichen Sammlung der Universität zu Köln, dem Deutschen Theatermuseum München, der Bayerischen Staatsbibliothek München, der Herzogin Anna Amalia Bibliothek in Weimar sowie der Österreichischen Nationalbibliothek mit dem Theatermuseum in Wien, vor allem der Universitäts- und Landesbibliothek Münster. Unterstützung gewährte auch der K. G. Saur Verlag München. Auch ihm gilt unser Dank.

Wolfgang F. Bender

Siegfried Bushuven

Michael Huesmann

Münster, im November 2004

vi

Inhaltsverzeichnis

Inhalt des ersten Bandes

Benutzungshinweise Konkordanz der verwendeten Siglen

XIII-XXII XXIII-XXV

Allgemeine Erläuterungen und Annotationen zu den Schlagwörtern Zusammenstellung der Schlagwörter nach Themenkreisen

XXVII-LII LIII-LXI

Theaterperiodika 1791-1800: Bibliographie

Bibliographie der Theaterperiodika 1791-1800 Verzeichnis der in der Bibliographie genannten zeitgenössischen Personen

3-34 35-36

Theaterperiodika 1791-1800: Inhaltsverzeichnisse und Einzelregister (A- K)

Allgemeine deutsche Theaterzeitung. Brünn. 1797 - 1799

39-54

Allgemeine deutsche Theater-Zeitung. Preßburg. 1798 - 1799

55-69

Allgemeine Theaterzeitung. Berlin. 1800

70-87

Allgemeines Theaterjournal. Frankfurt, Mainz. 1792

88-123

Allmanach für Theaterfreunde auf das Jahr ... Wien. 1791

124-126

Annalen des Theaters. Berlin. 1788 - 1797

127-199

Annalen des Theaters. Hamburg. 1793

200-205

Augsburger Theater-Journal, oder: Verzeichniß aller von der hiesigen Schauspielergesellschaft ... aufgeführten Lust- Schau- Trauerspiele und Opern ... [Augsburg], 1795/96 (1797) Augsburger Theater-Journal vom ... [Augsburg], 1797 [1798]

206-209 210-212

Augsburger Theater-Journal von der Madame Voltolinischen Gesellschaft ... Augsburg. 1795 Berlinische Dramaturgie. Berlin. 1797 (1799) - 1798 (1799)

213-215 216-224

Briefe über das Theater in Nürnberg und das deutsche Komödienwesen überhaupt: Ein Wort zu seiner Zeit geredet. [Nürnberg], 1793

225-227

Briefe über Schauspielkunst, Theater und Theaterwesen in Deutschland. Altona. 1798

228-231

Chronik der Frankfurter National-Bühne vom Jahr ... : Nebst Anhang. Frankfurt am Main. 1798 Dramaturgische Zeitschrift. Hannover. 1793

232-236 237-244

VII

Inhaltsverzeichnis

Dramatischer Briefwechsel, das Münchner Theater betreffend / Von einem Freunde der Schaubühne. München. 1797(1797/98) Dramaturgisches Wochenblatt für Berlin und Deutschland. Berlin. 1792

245-253 254-257

Freimüthige Briefe über die neue Schauspieler-Geselschaft zu Frankfurt am Mayn. 1792 - 1793 . . 258-262 Den Gönnern und Freunden des Theaters, beim Eintritt in's Jahr ... [Stuttgart]. 1798 (1799)

263-265

Hamburgisch- und Altonaische Theater-Zeitung: Nebst Nachrichten von auswärtigen Bühnen. Altona. 1798- 1800

266-305

Hamburgische Theaterzeitung. Hamburg. 1792 (1792/93)

306-322

Journal des Bremischen Theaters. 1799 (1800)

323-327

Journal für Theater und andere schöne Künste. Hamburg. 1797 - 1798

328-398

Journal oder Verzeichnis der, von Reichsstadt der Illenbergerschen Schauspieler-Gesellschaft während ihresbey Aufenthalts in derder freyen UlmDobler ... aufgeführten Stücke: 1793/94 samt der Antritts-Rede, 399-401 die der Eröffnung Bühne von Madame gehalten wurde. (1794) Kritik der Vorstellungen der Schleswigschen Hofschauspielergesellschaft in Flensburg, in den Monaten August, September, October 1798. Schleswig. 1798

VIII

402-405

Inhaltsverzeichnis

Inhalt des zweiten Bandes

Theaterperiodika 1791-1800: Inhaltsverzeichnisse und Einzelregister (L- Z)

Linzer Theaterallmanach. 1796

409-414

Münchener Theater-Journal: Eine Wochenschrift. München. 1800

415-425

Neue deutsche Dramaturgie. Altona. 1798

426-433

Neue Hamburgische Dramaturgie. Hamburg. 1791

434-437

Neues Journal für Theater und andere schöne Künste. Hamburg. 1798(1799)- 1799/1800(1800)

438-470

Nürnberger Theater Journal. Nürnberg. 1799

471-473

Nürnberger Theater-Journal vom Anfang des Jahrs ... bis zum Schluß desselben. 1795

474-477

Nürnbergs Thalia : Ein kritisches Theaterjournal. Nürnberg. 1799

478-483

Nützliche Erinnerungen für Mitglieder von Privattheatern: Nebst vier Lustspielen für Liebhabertheater. Halberstadt. 1798

484-486

Οfner und Pester Theater-Taschenbuch. Für das Jahr ... Ofen u.a. 1790 (1791) - 1792

487-493

Ofner und Pester Theater-Taschenbuch. Für das Jahr ... Ofen u.a. 1793 (1794) - 1799 (1800)

494-509

Rheinische Musen. Mannheim. 1794 - 1797

510-601

Tagebuch des ... Theaterjahrs der Kloß- und Hansingschen Schauspieler-Gesellschaft. Flensburg. 1798 - 1800(1800)

602-606

Taschenbuch für Liebhaber des Privattheaters. Leipzig. [1795]

607-614

Taschenbuch, fürs Theater. Mannheim. 1795 - 1796

615-640

Taschenbuch für Theater-Freunde auf das Jahr ... Berlin. 1800 (1799)

641-659

Thalia und Melpomene. Chemnitz. 1797

660-669

Theater und Litteratur. Prag. 1798

670-675

Theater-Journal der Klosischen Schauspieler Gesellschaft, enthält: das Personale der (1791) Gesellschaft: nebst Abgang und Ankunft einiger Mitglieder ... Lüneburg. 1790/91 Theater-Journal deqenigen Schauspiele und Opern, welche von der Graf Fuggerschen und Morellischen Gesellschaft deutscher Schauspieler ... in Nürnberg aufgeführt wurden. 1797 (1798) Theater-Journal derjenigen Schauspiele und Opern, welche in Augsburg von der Karl Ritter von Steinsbergischen Gesellschaft deutscher Schauspieler ... aufgeführt wurden. Augsburg. 1799 (1800) - 1800

676-678

679-683

Theater-Kalender, auf das Jahr ... Gotha. 1775 (1774) - 1794 (1793); 1796 (1795) - 1800

690-741

Der Theatralische Eulenspiegel: Eine Wochenschrift. Prag. 1797

742-747

684-689

IX

Inhaltsverzeichnis

Theatralisches Denkmaal einem Hohen und gnädigen Adel... in Kaschau gewidmet. 1790/91 (1791)

748-750

Ulmer Theater-Journal: nebst zwey neuen Gedichten ... 1795

751-753

Vademecum fur Schauspieler und Liebhaber des Theaters ... Berlin u.a. 1796 - 1798

754-771

Vollständiges Verzeichniß aller deutschen Schauspiele, Italienischen Opern und Balleten, welche in den beyden k. k. Hoftheatern ... aufgeführt worden sind. Wien. 1791/92 (1793) - 1802 (1803)

772-792

Wiener Theater Almanach für das Jahr ... Wien. 1794 - 1796

793-819

Wiener Theater Kritik. Wien. 1799 - 1800 (1800/01)

820-848

Wienerische Theaterkritik. Wien. 1794,

849-852

Zeitung für Theater und andre schöne Künste. [Stuttgart]. 1793/94 (1794)

853-864

χ

Inhaltsverzeichnis

Inhalt des dritten Bandes

Theaterperiodika 1791-1800: Gesamtregister

Gesamtregister zu den Schlagwörtern Gesamtregister der Personennamen

867-929 931-1083

Gesamtregister der Biographien

1085-1090

Gesamtregister der Beiträger

1091 -1095

Gesamtregister der Schauspielergesellschaften

1097-1123

Gesamtregister der dramatischen Werke

1125-1315

Gesamtregister der Dramenkritiken

1317-1332

Gesamtregister der Aufführungs- (und Dramen-)kritiken

1333-1362

Gesamtregister der abgedruckten Theaterstücke

1363-1365

Gesamtregister der nicht-dramatischen Werke

1367-1396

Gesamtregister zur Theatergeschichte der Orte

1397-1404

Gesamtregister der Beschreibungen von Theaterbauten

1405-1407

Gesamtregister der Theaterreden

1409-1415

Gesamtregister der Spielplanverzeichnisse

1417-1426

Gesamtregister der Ensembleverzeichnisse

1427-1434

Druckfehlerberichtigungen und Ergänzungen zur Bibliographie der

Theaterperiodika 1781-1790

1435

Nachträge

1436-1437

Editorisches Nachwort

1438-1441

XI

Benutzungshinweise

Benutzungshinweise

1

Inhalt und Aufbau

*

Bibliographisch beschrieben und inhaltlich erschlossen sind im 18. Jahrhundert erschienene, deutschsprachige Theaterzeitschriften, Theaterkalender und Theatertaschenbücher (im folgenden kurz "Theaterperiodika" genannt).1 Darüber hinaus sind auch solche Druckschriften aufgenommen, die in tagebuchhaft-kontinuierlicher (zumindest Kontinuität suggerierender) Weise über Gegenstände des Theaters berichten und in Struktur und Inhalt den Theaterperiodika ähneln. 2 Druckschriften periodischen Charakters, die nicht ausschließlich das Theater zum Gegenstand haben, werden nur dann berücksichtigt, wenn ihr theaterbezogener Textanteil über 50% liegt. Dramensammlungen, die periodisch erschienen sind, finden keine Berücksichtigung. Schwerpunkt des vorliegenden Werks ist die inhaltliche Erschließung der bibliographisch beschriebenen Theaterperiodika. Sie wird durch detaillierte Inhaltsverzeichnisse und vielfältige Register geleistet. Die bibliographische und erschließende Verzeichnung gliedert sich in - Bibliographische Beschreibung - Inhaltliche Erschließung: Einzelregister - Inhaltliche Erschließung: Gesamtregister Die Abteilung Bibliographische enthält

eine am Textbefund orientierte Dokumentation der untergeordneten Erscheinungs- oder Einteilungseinheiten (Hefte, Stücke, Quartale etc.)

Die Abteilung Inhaltliche Erschließung: Inhaltsverzeichnisse und Einzelregister bietet für jedes bibliographisch beschriebene Periodikum *

Inhaltsverzeichnisse übergeordneter scheinungseinheiten (Jahresbände u.ä.)

Er-

und folgende Registerformen an * * * * * * * * * * * * * * *

Register Register Register Register Register Register Register Register kritiken Register Register Register Register bauten Register Register Register

der Schlagwörter der Personennamen der Biographien der Beiträger der Schauspielergesellschaften der dramatischen Werke der Dramenkritiken der Aufführungs- (und Dramen-) der abgedruckten Theaterstücke der nicht-dramatischen Werke zur Theatergeschichte der Orte der Beschreibungen von Theaterder Theaterreden der Spielplanverzeichnisse der Ensembleverzeichnisse

Beschreibung

*

an den Regeln fur die alphabetische Katalogisierung in wissenschaftlichen Bibliotheken (RAK-WB) orientierte Titelbeschreibungen, die Auskunft über die bibliographisch zentralen Daten der verzeichneten Publikationen geben

*

an der textlichen Abfolge der Titeleien ausgerichtete Beschreibungen der Titelblätter

Die Abteilung Inhaltliche Erschließung: Gesamtregister bietet das erschlossene Material aus allen Periodika in den gleichen Registerformen an. Die Gesamtregister gewähren einen differenzierten Überblick zur Gesamtheit des verzeichneten Materials und erlauben einen schnellen Zugriff auf gesuchte Informationen. Zugleich ermöglichen sie durch die chronologische Anordnung der Belegstellenhinweise historisch-quantifizierende Untersuchungen vielfaltigster Art.

*

Angaben über Herausgeberschaft, Umfang und Format sowie eine detaillierte Aufführung der Abbildungen und Notenbeigaben

2

Verzeichnungsgrundsätze und Normierungen

2.1

Die Abteilung Bibliographische schreibung

Ein in dieser Fußnote bisher für den letzten Band des dritten Teiles angekündigtes Verzeichnis nicht mehr erhaltener oder nicht mehr auffindbarer Theaterperiodika entfallt. Vgl. hierzu das Editorische Nachwort im letzten Band des dritten Teiles.

2

Be-

Die bibliographische Beschreibung der Theaterperiodika beruht auf Autopsie. Sie erfolgt nach einheitlicher Verfahrensweise und beginnt stets mit einer Titelbeschreibung, die sich an den Re-

Siehe hierzu auch den Abschnitt Forschungsdokumentation: Grundentscheidungen und Methodik (Teil 1, Band 1). XIII

Benutzungshinweise

geln für die alphabetische Katalogisierung in wissenschaftlichen Bibliotheken (RAK-WB)3 orientiert und den gesamten Erscheinungszeitraum der beschriebenen Publikation vermerkt. Sodann folgt die Dokumentierung der jeweiligen Beschreibungseinheiten (Jahresbände, ggf. auch Teile oder Stücke). Zumeist entspricht die Festlegung der Beschreibungseinheiten den in der Vorlage angegebenen Periodisierungs- und Zählweisen. Andere Einteilungen finden allerdings dann Anwendung, wenn eine Übernahme der vorgegebenen zu Unklarheiten und Uneindeutigkeiten geführt hätte. Die bibliographische Deskription der Beschreibungseinheiten erfolgt nach einem festen Schema. Zunächst wird das Titelblatt der zugrunde gelegten Beschreibungseinheit in der Form der Vorlage wiedergegeben. Im Anschluß daran wird die Herausgeberschaft vermerkt; es folgen Angaben über Umfang und Format der Beschreibungseinheit. Detaillierte Angaben über Abbildungen und/oder Notenbeigaben etc. schließen sich an. Ebenfalls aufgelistet sind aus der Vorlage ersichtliche Erscheinungs- oder Einteilungseinheiten untergeordneter Art (z.B. Hefte, Stücke u.ä.). Nach Angabe der Provenienz des Vorlageexemplars resp. der Vorlageexemplare und der Zitiersigle für die inhaltliche Erschließung werden in einer Anmerkung etwaige Besonderheiten mitgeteilt und Hinweise auf im Text der Vorlage enthaltene, publikationswissenschaftlich relevante Informationen (Erscheinungsmodalitäten, Verkaufspreise etc.) gegeben. Für die Bibliographie wurde hinsichtlich der zu verzeichnenden Literatur Vollständigkeit angestrebt. Bestanden Zweifel an der textlichen und sonstigen Vollständigkeit der Vorlageexemplare, wurden - soweit existent und beschaffbar - weitere hinzugezogen. Die Anordnung der bibliographisch beschriebenen Publikationen folgt dem Alphabet der nach RAK-WB beschriebenen Titel; es gilt die mechanische Wortfolge (einleitende bestimmte und unbestimmte Artikel werden übergangen; mit Bindestrichen verbundene oder getrennt geschriebene Substantive, die nach heutiger Orthographie zusammengeschrieben werden, sind wie Komposita geordnet).

3 Regeln für die alphabetische Katalogisierung in wissenschaftlichen Bibliotheken. RAK-WB. 2., Überarb. Ausgabe. Berlin 1993

xiv

2.1.1

Die Titelbeschreibung nach RAK-WB

Aus Gründen der Einheitlichkeit werden alle verzeichneten Publikationen - unabhängig davon, ob ihr (geplantes) periodisches Erscheinen als gesichert gelten kann - hinsichtlich ihrer RAK-Titelbeschreibung als Zeitschriften bzw. zeitschriftenartige Reihen behandelt. Die Erscheinungseinheiten (Bände u.ä.) werden nur zusammenfassend aufgeführt, da die nachfolgenden bibliographischen Ausführungen detaillierte Informationen zu Umfang, Format und Ausstattung der beschriebenen Einheiten (Jahresbände, z.T. auch Quartale oder Stücke) vermitteln. Die Titelbeschreibung nach RAK-WB dokumentiert stets den gesamten ermittelten Erscheinungszeitraum, auch wenn dieser über den hier zugrunde gelegten Berichtszeitraum hinausgeht. Da im Anschluß an eine Titelbeschreibung nach RAK-WB stets ausführliche bibliographische Informationen zu den jeweiligen Beschreibungseinheiten mitgeteilt werden, ist die Erstellung von RAK-Fußnoten zur detaillierten bibliographischen Beschreibung unterblieben.

2.1.2

Die Beschreibung der Titelblätter von Beschreibungseinheiten

Die Beschreibung der Titelblätter soll neben der Vermittlung bibliographischer Grundinformationen vor allem zur sicheren Identifizierung verzeichneter Beschreibungseinheiten dienen. Daher wird von einer aufwendigen Beschreibung graphisch-typographischer Gestaltung, wie sie etwa bei der Handschriftendeskription üblich ist, Abstand genommen. Wiedergegeben wird der gesamte Text des Titelblattes in der vorgefundenen Abfolge. Finden sich - neben dem Titelblatt für die gesamte Beschreibungseinheit - Titelblätter untergeordneter Erscheinungseinheiten (z.B. Hefte, Stücke, Quartale etc.), so werden diese nicht beschrieben; auf ihre Existenz wird jedoch in der Rubrik "Anmerkung" hingewiesen. Enthält die Beschreibungseinheit jedoch nur Titelblätter, die sich auf untergeordnete Teile der Beschreibungseinheit beziehen (z.B. Titel der Quartale eines Jahresbandes u.ä.), werden diese dokumentiert; sind nur Stücktitel (Kopftitel) vorhanden, wird in der Regel der Kopftitel des ersten Stücks beschrieben. Eventuelle Abweichungen anderer Kopftitel werden in der Rubrik "Anmerkung" dokumentiert. Abbildungen auf dem Titelblatt sind durch den Hinweis "[Titelkupfer]", vignettenhafte Darstellungen durch den Hinweis "[Titelvignette]" an der entsprechenden Titeleisteile vermerkt. Arabesken und sonstige Schmuckformen werden übergangen. Titelmotti werden durch den Vermerk "[Motto]" angezeigt, jedoch nicht in der Wortfolge wieder-

Benutzungshinweise

gegeben. (Soweit in der Vorlage vermerkt, wird der Autor oder die Herkunft des Mottos mit angegeben.)

2.1.3

Die Hinweise zu Herausgeberschaft, Umfang und Format sowie zu Abbildungen und Notenbeigaben

Da sich die Herausgeber von periodischer Literatur zur damaligen Zeit zumeist nicht nannten, stammen die Angaben zur Herausgeberschaft oft aus der Sekundärliteratur. In Anbetracht der damaligen publizistischen Praxis, die keine strenge Trennung zwischen Verfasser- und Herausgeberschaft vornahm, wird auch ein alleiniger Verfasser eines Periodikums als Herausgeber verzeichnet. Die Rubrik 'Herausgeber' entfällt, wenn sich der Herausgeber in der Vorlage mit vollem Namen nennt. In diesen Fällen sind die vollständigen Namensangaben aus der RAK-Titelbeschreibung zu entnehmen. Die Umfangsangabe erfolgt nach folgenden Regeln: Vermerkt wird der gesamte Umfang der Beschreibungseinheit (Einbanddeckel, Vorsatzblätter und Schutzblätter fur Kupfer finden keine Berücksichtigung). Unpaginiertes wird in Blättern gezählt und mittels arabischer Ziffern und der nachfolgenden Abkürzung "Bl." angegeben; dies findet auch Anwendung auf ungezählte Titelblätter sowie vor dem Titelblatt befindliche ungezählte Blätter. Paginiertes wird in der Art der Paginierung ausgewiesen. Für die Paginierungsangabe ist die letzte Zahl einer Paginierungsabfolge maßgebend. Eine bedruckte, nicht mehr mit einer Seitenzahl versehene Rückseite am Ende einer Paginierungsabfolge wird jedoch hinzugezählt. Gleiches gilt auch für eine unbedruckte Rückseite, wenn in der Vorlage weitere unpaginierte Blätter folgen. Findet sich ein Paginierungsfehler auf der letzten, für die Paginierungsangabe entscheidenden Seite, ist die richtige Seitenzahl angegeben und die falsche unter Hinzufügung der Abkürzung "[irrt.]" ergänzt. Auf weitere, den Umfang betreffende Paginierungsfehler wird in der Umfangsangabe durch den Hinweis "[Paginierungsfehler; siehe "Anmerkung"]" hingewiesen; alle Paginierungsfehler (auch solche, die nicht den Seitenumfang des Bandes, Stückes etc. tangieren) werden in der "Anmerkung" im einzelnen aufgeführt. Eine Paginierungsangabe steht für eine in der Beschreibungseinheit vorfindliche Paginierungsabfolge; enthält die Beschreibungseinheit mehrere voneinander unabhängige Paginierungsabfolgen gleicher Art, z.B. zwei römische Zählungen, werden beide getrennt aufgeführt. Die Reihenfolge

der Angaben zu paginierten und unpaginierten Textteilen entspricht der Abfolge der Textteile in der Beschreibungseinheit. Dies gilt auch für die Angabe von ungezählten Blättern, die sich verstreut in Paginierungsabfolgen finden. In diesen Fällen werden die Seiten der unterbrochenen Paginierung vor und nach den ungezählten Blättern als Bereichsangaben angeführt (z.B.: XXV, S. 1-112, 3 Bl., S. 113-320 ...). Kann kein vollständiges Exemplar beschafft werden, wird die Umfangsbestimmung unter Heranziehung mehrerer Exemplare durchgeführt, d.h. die jeweils hinsichtlich des Textes, der Abbildungen und Notenbeigaben umfangreichsten Teile werden zu einer idealtypischen, (möglichst) lückenlosen Beschreibungseinheit kompiliert. Diese ist dann Grundlage der Umfangsangabe. Abbildungsblätter, Notenbeigaben u.ä. werden - soweit sie unpaginiert in den Buchblock mit eingebunden sind - als unpaginierte Blätter behandelt und nicht gesondert in der Umfangsangabe kenntlich gemacht. Außerhalb des Buchblocks vorfindliche, etwa im Buchdeckel eingeklebte Notenbeigaben, Abbildungsblätter etc. sind am Ende der Umfangsangabe mit einem vorangestellten "+" angezeigt.4 Die der Umfangsangabe folgende Formatangabe bezeichnet stets das bibliographische Format. Die Bezeichnungen 8°, 12° etc. dürfen daher nicht mit den gleichlautenden, bibliothekarischen Formatbestimmungen der "Preußischen Instruktionen" verwechselt werden. Alle in der Vorlage enthaltenen Abbildungen - auch Einbandabbildungen - werden in der Rubrik "Abbildungen" dokumentiert, soweit es sich nicht um arabesken- oder vignettenhafte Darstellungen handelt. (Vignettenhafte Darstellungen sind allerdings in dieser Rubrik dokumentiert, wenn sie sich vor dem Titelblatt befinden oder signiert sind; darüber hinaus werden auch Titelvignetten, die sich durch herausragende künstlerische Gestaltung und/oder eine auf das Theater zielende programmatische Aussage auszeichneten, berücksichtigt.) Die Titel der Darstellungen folgen - soweit mit modernem Zeichensatz darstellbar - in der Orthographie, Interpunktion und Abfolge der Vorlage (auf die Wiedergabe typographisch-graphischer Ausschmückungsformen und Sonderheiten,

4

Es sei daraufhingewiesen, daß die Positionierung illustrativer oder sonstiger Beigaben natürlich stark von den Entscheidungen des Buchbinders abhängig ist. Sie kann daher je nach Vorlage mehr oder minder stark variieren. XV

Benutzungshinweise

vor allem hinsichtlich bestimmter Interpunktionseigenarten, wird jedoch verzichtet). Die Angaben zu Malern und Stechern finden sich in runden Klammern hinter der Titelverzeichnung. Nicht aus der Abbildung stammende Angaben zu Malern und Stechern sind in eckige Klammern gesetzt. Eckige Klammern werden ebenfalls zur Kennzeichnung von Angaben benutzt, die fehlende Titel ersetzen sollen. Gehört zu den Abbildungen ein Frontispiz (i.S. einer dem Titel gegenüberliegenden Abbildung), ist dieses gesondert vermerkt und beschrieben. Dies gilt ebenfalls für Titelkupfer und solche Titelvignetten, die nach den oben angegebenen Kriterien in der Rubrik "Abbildungen" aufzuführen sind. Die Angaben zu Notenbeigaben folgen nur dann in Orthographie, Interpunktion und Abfolge der Vorlage, wenn eine den heutigen Standards entsprechende Verzeichnung (Titel des musikalischen Werks; Dichter/Librettist; Komponist) unpraktikabel erscheint.

2.1.4

Provenienzangaben, Zitiersiglen und Anmerkungen

Die Provenienzangabe vermerkt Herkunft und Signatur des Vorlageexemplars. Kann kein vollständiges Exemplar beschafft werden, bilden mehrere Vorlageexemplare die materielle Basis einer Beschreibungseinheit. In der Regel ist in diesen Fällen den Angaben über Herkunft und Signatur eine Bemerkung über die jeweiligen Lücken beigefügt. Jeder Beschreibungseinheit ist eine Zitiersigle zugeordnet. Diese dient einer eindeutigen und rationellen Dokumentierung von Erschließungsbefunden in den Einzel- und Gesamtregistern. Eine aus drei Buchstaben zusammengesetzte Kennung, in der Regel gebildet aus Anfangsbuchstaben des Sachtitels und des Herausgebernamens, verweist auf den entsprechenden Periodikumtitel.5 Die darauf folgende Jahreszahl gibt das in der Vorlage genannte Erscheinungsjahr der Beschreibungseinheit an. (Wird dieses in der Vorlage nicht mitgeteilt, wird das Berichtsjahr herangezogen; bei jahresübergreifenden Zeiträumen ist das spätere Jahr angegeben. Bei Kalendern/Almanachen wird in der Regel das Dedikationsjahr zur Siglenbildung benutzt.) Eine zusätzliche Kennzahl sichert die eindeutige Identifizierbarkeit der Beschreibungseinheit. Aus technischen Gründen wird die Kennzahl 1 auch dann vergeben, wenn weitere

5

Vgl. hierzu die Konkordanz der verwendeten Siglen.

XVI

Einheiten nicht erschienen bzw. nicht mehr zu beschaffen sind. In einer abschließenden Anmerkung werden im Text der Beschreibungseinheit enthaltene, bibliographisch und publikationswissenschaftlich mitteilenswerte Daten angegeben und Belegstellen zu Erscheinungsmodalitäten (Veröffentlichungsregularien, Verkaufspreise etc.) verzeichnet. Zudem sind Hinweise auf besondere Einbandgestaltungen gegeben und eventuelle Paginierungsfehler und -Unklarheiten im einzelnen aufgeführt. Enthält die Vorlage ein Widmungsblatt, ist dessen textlicher Gehalt angegeben. Ergeben sich aus den Textbefunden oder der Sekundärliteratur Hinweise auf Fakten, die die in der Forschung tradierten und/oder die hier verzeichneten bibliographischen Daten eventuell in Frage stellen könnten, so werden diese in der Anmerkung mitgeteilt. Darüber hinausgehende Informationen aus der Sekundärliteratur sind nur dann mit aufgenommen, wenn sie zur bibliographisch-publikationswissenschaftlichen Einordnung der Vorlage unabdingbar erscheinen. Soweit die verzeichneten Publikationen in den Zeitschriftenverzeichnissen von Diesch (Diesch 1927) und Kirchner (Kirchner 1969; ggf. Kirchner 1931) nachgewiesen sind, werden die entsprechenden Verzeichnungsnummern angegeben.

2.1.5

Untergeordnete Erscheinungs- und Einteilungseinheiten

Enthält die Beschreibungseinheit Hinweise auf untergeordnete Erscheinungs- und Einteilungseinheiten in Form von Heft- oder Stücktiteleien (Kopftitel) u.ä., so sind diese - in Orthographie und Interpunktion der Vorlage folgend - unter Hinzufügung von Seitenumfangsangaben aufgelistet. Die in solchen Titeleien in der Regel enthaltenen Wiederholungen des (verkürzten) Periodikumtitels sind jedoch nicht verzeichnet. Dies gilt auch für sich wiederholende und bibliographisch unbedeutende Floskel Wendungen (z.B.: "Mit gütiger Erlaubnis seiner allergnädigsten Majestät..."). Die Abtrennung der hinzugesetzten Seitenumfangsangaben von der Titelei erfolgt durch Schrägstrich.

2.2

Die Abteilung Inhaltliche Erschließung: Inhaltsverzeichnisse und Einzelregister

Gegenstand der inhaltlichen Erschließung sind die Erschließungsseinheiten der Periodika. Als solche gelten die jeweiligen Beschreibungseinheiten ohne Einbände, Titel- und Widmungsblätter, Abbildungen, Notenbeigaben und Kaiendarien.

Benutzungshinweise

Die inhaltliche Erschließung wird mit Hilfe von Inhaltsverzeichnissen und Registern geleistet. Der Kanon der Registerformen wurde unter Punkt 1 bereits angegeben. Seine Abfolge bleibt stets gleich. Allerdings fuhrt die inhaltliche Ausrichtung der Periodika zuweilen dazu, daß - in Ermangelung entsprechender Textbefunde - nicht alle Registerformen zur Anwendung gelangen. Die Register verzeichnen alle Informationen ihres Verzeichnungsgegenstandes.6 Nicht aufgenommen sind jedoch Daten, die in Inhaltsverzeichnissen oder Registern der Vorlagen enthalten sind. Ebenfalls nicht dokumentiert sind Daten fiktionaler Art (z.B. dramatis personae, Götternamen, Romanhelden u.ä.). Fingierte Informationen (Satire etc.) werden aufgenommen. Aus Gründen der Übersichtlichkeit sind die Register durchnumeriert (und in den 'sprechenden' Kopfzeilen der Seiten zudem mit abgekürzten Titeln genannt). Sie lauten in der numerierten Form: Reg. 1: Schlagwörter; Reg. 2: Personennamen; Reg. 3: Biographien; Reg. 4: Beiträger; Reg. 5: Schauspielergesellschaften; Reg. 6: dramatische Werke; Reg. 7: Dramenkritiken; Reg. 8: Auffuhrungs- (und Dramen) kritiken; Reg. 9: abgedruckte Theaterstücke; Reg. 10: nicht-dramatische Werke; Reg. 11: Theatergeschichte der Orte; Reg. 12: Beschreibungen von Theaterbauten; Reg. 13: Theaterreden; Reg. 14: Spielplanverzeichnisse; Reg. 15: Ensembleverzeichnisse. Jede Registergruppe wird eingeleitet durch den Titel des erschlossenen Periodikums und den entsprechenden, mit Zitiersiglen gekennzeichneten Inhaltsverzeichnissen seiner Teile. Die Abfolge der durch Registergruppen erschlossenen Periodika entspricht jener in der Abteilung Bibliographische Beschreibung. Die Ordnung in den Registern ist die alphabetisch-lexikalische; es gilt die mechanische Wortfolge, einleitende bestimmte und unbestimmte Artikel werden nachgestellt. Bei gleichen Buchstabenfolgen ordnet Kleinschreibung vor Großschreibung. Belegstellenhinweise in den Registern bestehen aus der Zitiersigle und einer oder mehreren Seitenangabe(n). Zur genauen Kennzeichnung und schnellen Auffindung der

Belegstellen in den Registern und der Bereichsangaben in den Inhaltsverzeichnissen kommen die folgenden Normierungen zur Anwendung: Sind Paginierungen vorhanden, so werden diese angegeben. Nicht ausgedruckte Paginierungen - z.B. von Kopftitelseiten, letzten Seiten u.ä. werden wie ausgedruckte behandelt. Sind die Vorlagen nicht paginiert oder ist die Seitenzählung unterbrochen, wird auf die Bogensignaturen zurückgegriffen. Diese werden nach dem von Weismann vorgeschlagenen Verfahren verzeichnet.7 Finden sich keine Bogensignaturen, oder sind diese unklar oder uneindeutig, wird der Fundort der Textstelle durch Zählung ermittelt. Befindet sich die zu verzeichnende Belegstelle vor dem Beginn jeglicher Paginierungsweisen oder Bogenzählungen, wird beginnend mit der Vorderseite des ersten zum Buchblock gehörigen Blattes - Vorsatzblätter, Schutzblätter u.ä. werden nicht berücksichtigt - gezählt. In den Registern erscheinen die so ermittelten Fundstellen in arabischen Ziffern mit voran- und nachgestellten eckigen und spitzen Klammerzeichen (z.B.: []). Geht jedoch eine Zählweise voran, setzt die Fundstellenermittlung unmittelbar nach dieser ein, und es wird die durch Doppelpunkt abgetrennte, letzte Seitenzahl der vorangehenden Paginierung in die Klammerangabe eingefügt (z.B.: [:22] = 17. Seite nach der Seitenzahl 22). Werden in einer Vorlage mehrere Zählungen desselben Typus (arabische Zählung; römische Zählung) verwendet, ist dies durch eine der Seitenangabe in eckigen Klammern vorangestellte Ziffer kenntlich gemacht. Die vorangestellte Ziffer gibt die Reihenfolge der Zählweise in der Vorlage an (z.B.: [2] 173; [2] XIII = S. 173 in der 2. arab. Zählung; S. XIII in der 2. röm. Zählung). Häufig finden sich in den Beschreibungseinheiten Paginierungs- und Zählfehler. Sie mußten im Sinne einer eindeutigen Kennzeichnung der Fundstellen kenntlich gemacht werden. Bei offensichtlichen Setzfehlern (verdrehter Ziffernfolge, fehlenden Ziffern etc.) wird die richtige Seitenzahl angegeben und die falsche unter Hinzufügung der 7

Dieser Verzeichnungsmodus kann jedoch für das Periodikum TKR, das zu umfangreichen Teilen aus Verzeichnissen besteht, nur eingeschränkt angeboten werden. Bei der Erschließung dieser Verzeichnisse mußte auf die Dokumentierung der Personennamen, der genannten Dramen und nichtdramatischen Werke verzichtet werden. Für den vorliegenden Teil unseres Forschungsprojektes mußte diese Verfahrensweise auch auf die Verzeichnisabteilung des Periodikums TTS und den Gesamtumfang der Periodika ADT und ALP Anwendung finden.

Zu einer genauen Kennzeichnung der Seiten werden die ausgedruckten Bogensignaturen ergänzt. Hinter die in der Vorlage ausgedruckten - oder bereits zu ergänzenden Blattzahl - ist "a" für die Vorderseite und "b" für die Rückseite hinzugesetzt. Die Angaben T3a oder )(5b bedeutet also: Bogen T, Blatt 3, Vorderseite und Bogen)(, Blatt 5, Rückseite. Vgl. Weismann, Christoph: Die Beschreibung und Verzeichnung alter Drucke. Ein Beitrag zur Bibliographie von Druckschriften des 16. bis 18. Jahrhunderts, in: Flugschriften als Massenmedium der Reformationszeit. Beiträge zum Tübinger Symposion 1980, hrsg. v. Hans-Joachim Köhler, Stuttgart 1981, S. 447-614; darin die Seiten 469, 483f., 536ff., 564f. XVII

Benutzungshirtweise

Abkürzung "irrt." in eckigen Klammern ergänzt (z.B.: 173 [irrt. 137]). Findet sich in einer Vorlage eine geschlossene Folge irrtümlich wiederholt vergebener Seitenzahlen, so ist dies durch nachgestellte, geschweifte Klammern angezeigt. Die Ziffer in der geschweiften Klammer gibt die Reihenfolge der Mehrfachvergabe in der Vorlage an (z.B.: 17 {2} = 2. Seite mit der Seitenzahl 17). Sprünge in der Paginierungsfolge der Vorlagen finden sich, soweit sie auftreten, oft beim Übergang zu neuen untergeordneten Erscheinungs- und Einteilungseinheiten (Stücken, Heften u.ä.). In diesen Fällen ist die - zumeist aus typographischgestalterischen Gründen - nicht auspaginierte erste Seite der Erscheinungs- oder Einteilungseinheit (in der Regel eine Kopftitelseite) hinsichtlich ihrer Seitenzahl der nachfolgenden Paginierungsabfolge zugeordnet worden. Die eindeutige Kennzeichnung der Textstellen ist mit diesen Normierungen gewährleistet, und in der Regel ist mit ihnen auch ein schnelles Auffinden der Belege möglich. Der Benutzer kann zudem auf eine detaillierte Darstellung der Paginierungsfehler in der jeweiligen "Anmerkung" der Abteilung Bibliographische Beschreibung zurückgreifen. Zur Angabe des Umfangs der Belegstellen findet bei arabischer und römischer Paginierungsweise, neben dem Zeichen "f.", auch das Zeichen "ff." Anwendung. Es bezeichnet nur die unmittelbar nachfolgenden zwei Seiten. Belegstellen mit mehr als zwei Seiten werden mit Anfangs- und Endseitenzahl angegeben. In den Fällen, wo durch Verwendung von "f." und "ff." Unklarheiten zu befürchten sind, werden diese Abkürzungen nicht benutzt (z.B. bei der Angabe von Bogensignaturen).

2.2.1

Die Inhaltsverzeichnisse

Die Inhaltsverzeichnisse dokumentieren alle mit Überschriften oder analogen Kennzeichnungen versehenen Texte der Erschließungseinheiten eines Periodikums. Sie folgen in Orthographie und Interpunktion der Vorlage. Der Beginn eines neuen Texttitels wird durch einen mittig gesetzten Punkt graphisch gekennzeichnet. Die jeweils zugehörigen Seitenangaben sind stets durch Schrägstrich abgetrennt. Unspezifischen Sammeltiteln (z.B. "Briefe", "Rezensionen", "Miscellaneen" etc.) ist in der Regel eine in eckigen Klammern gesetzte genauere Kennzeichnung der Inhalte beigefügt. Finden sich in der Vorlage in solchen Zusammenhängen untergeordnete Texttitel, so werden diese zur inhaltlichen Präzisierung ge-

XVIII

nutzt. Auch sie sind in der Orthographie und Interpunktion der Vorlage wiedergegeben. Mehrere Kennzeichnungen oder Erläuterungen dieser Art werden jeweils mit Semikolon voneinander abgetrennt. Werden in den Inhaltsverzeichnissen nur Teile jener Inhalte genannt, so wird dies durch die Einleitung "darin u.a." kenntlich gemacht.

2.2.2

Die begriffliche Erschließung: Das Register der Schlagwörter

Das Register der Schlagwörter repräsentiert den begrifflichen Gehalt der Erschließungseinheiten eines Periodikums. Den Registern der Schlagwörter liegt ein ca. 550 Begriffe enthaltender Thesaurus zugrunde. Um unterschiedliche Informationsund Forschungsinteressen berücksichtigen zu können, bieten sie zwei Verzeichnungsvarianten an: die typographisch nicht herausgehobene Belegstellenangabe und den Fettdruck. Die in Fettdruck gesetzten Seitenangaben verweisen auf solche Ausführungen, die ihr Thema in umfassender und/oder besonders prägnanter Weise abhandeln. Bei bestimmten Schlagwörtern wird allerdings aus inhaltlichen Gründen auf die Nutzung der Verzeichnisvarianten verzichtet. Fiktionale Texte sind nur dann verschlagwortet worden, wenn ihre Form primär zum Transport programmatischer Thesen diente, die auch Theaterrelevanz besitzen. Ausführungen zu den inhaltlichen Gehalten und den Vergabemodalitäten der Thesaurus- resp. Schlagwortbegiffe finden sich im Kapitel "Das Register der Schlagwörter: Allgemeine Erläuterungen und Annotationen".

2.2.3

Die Erschließung der sonstigen Informationen: Die Register der Personennamen, Biographien, Beiträger, Schauspielergesellschaften, dramatischen Werke, Dramenkritiken, Auffuhrungskritiken, Stückabdrucke, nicht-dramatischen Werke, Theaterorte, Theaterbauten, Theaterreden sowie der Spielplanund Ensembleverzeichnisse

Eine historisch-kritische Aufbereitung des Erschlossenen kann, abgesehen von gewissen, in den Ausführungen zu den Registerformen jeweils genannten Ergänzungen, nicht geboten werden.8 Die am Textbefund orientierte Verzeichnung bringt es mit sich, daß in den Registern mehrere Schreibvarianten und Ausfuhrlichkeitsformen eines Perso-

Vgl. hierzu den Abschnitt Forschungsdokumentation: Grundentscheidungen und Methodik (Teil l , B a n d 1).

Benutzungshinweise

nennamens, eines Dramentitels etc. vorkommen können. Orthographische Angleichungen des deutschsprachigen Materials sind sehr behutsam vorgenommen worden. Von einer Rückübersetzung eingedeutschter Namen und Vornamen sowie einer orthographischen Angleichung oder Korrektur fremdsprachiger Dramen- resp. Werktitel ist in allen Registern abgesehen worden. Eindeutige Schreibfehler wurden stets stillschweigend korrigiert. Im Vorlagetext in Frage gestellte informative Gehalte sind durch "(?)" gekennzeichnet. In den Registern der dramatischen Werke, der Dramenkritiken und der Aufführungs- (und Dramen-) kritiken werden als Abkürzungen benutzt: B.: Ballett; Duod.: Duodrama; D.; Drama; K.: Komödie; Lsp.: Lustspiel; Monod.; Monodrama; Nsp. : Nachspiel; O.: Oper/ Operette; P.: Posse; Schsp.: Schauspiel; Ssp.: Singspiel; T.: Tragödie/Trauerspiel; Vsp.: Vorspiel.

che Anhängung von "in" an den Familiennamen (Gottschedin, Huberin etc.) wird getilgt und durch die jeweilige nachgestellte Anredeform (Mme, Mile) ersetzt. Scheint die Schreibweise des Familiennamens nicht sicher bildbar bzw. ist die Identität der weiblichen Person nicht hinreichend klar, wird die vorgefundene Schreibweise der weiblichen Namensform beibehalten. Für die Namensregister sei ausdrücklich daraufhingewiesen, daß mit der Verzeichnung von gleichen oder abweichenden Namensformen keine Aussage über die Identität oder Nicht-Identität einer Person impliziert ist. Auch hinsichtlich der mitunter hinzugefügten, auf den Text der Vorlage gestützten Identifizierungshilfen (Berufsangaben, Herkunftsorte etc.) sei klargestellt, daß ein Umkehrschluß auf die Identität der nicht mit Zusätzen versehenen Personenangaben nicht gezogen werden kann.

2.2.3.1

2.2.3.2

Register der Personennamen

Die in den Erschließungseinheiten eines Periodikums genannten Namen, die dort als Namen natürlicher Personen benutzt werden, sind aufgenommen (zu Ausnahmen siehe Fußnote 6). Einfache Nennungen des Familiennamens, Namensnennungen mit Erwähnung von Vornamenkürzeln und Nennungen mit ausgeschriebenen Vornamen werden in der Regel getrennt voneinander aufgenommen. Einige wenige Namen, zumeist sehr bekannnter Personen, sind in einer normierten Form verzeichnet (z.B. Dumesnil, Ekhof, Foote, Garrick, Gluck, Goethe, Iffland, Lekain, Lessing, Moliere, Rousseau, Schweitzer, Voltaire u.a.). Titelformen des niederen Adels werden in der Regel nicht mit aufgenommen. Die adlige Herkunft wird in diesen Fällen durch ein nachgestelltes "v." kenntlich gemacht. Titel des niederen Adels werden jedoch in der Vorlageform verzeichnet, wenn dies zu einer Identifizierung der Person unabdingbar erscheint. Namenspräfixe (Le, La, Du etc.) sind in der Regel gemäß den in den Herkunftsländern ihrer Träger heute gängigen Ansetzungs- und Ordnungsweisen behandelt. Fehlen die Vornamen - zumeist ist dies der Fall -, so werden die üblichen weiblichen Anredeformen (Madam(e), Mademoiselle, Demoiselle, Mamsell) in abgekürzter Weise mit aufgenommen ("Mme" für Madame, "Mile" für Mademoiselle/Demoiselle) - oder ergänzt - und hinter dem Familiennamen verzeichnet. Anderssprachige weibliche Anredeformen werden in der Regel aus der Vorlage übernommen. Männliche Anredeformen werden nur dann verzeichnet, wenn sie zur Identifizierung unabdingbar erscheinen. Die bei Frauen übli-

Register der Biographien

Das Register der Biographien verzeichnet die in den Erschließungseinheiten eines Periodikums enthaltenen biographischen Abhandlungen zu Schauspielern und Theaterdichtern. Als biographische Abhandlungen gelten Ausführungen, die zentrale Lebensdaten zusammenhängend mitteilen und über eine bloß stichwortartige Aufreihung z.B. von Geburtsort, Debutdatum oder Rollenfach hinausgehen. In Zweifelsfallen wird eine Verzeichnung vorgenommen, wenn zumindest Geburtsdaten resp. Todesdaten genannt sind. Biographische Abhandlungen über Personen, die auch auf anderen Gebieten des Wissens und der Kunst tätig waren (z.B. Voltaire, Rousseau u.a.), sind nur dann verzeichnet, wenn sie überwiegend das Theaterschaffen jener Personen dokumentieren. Hinsichtlich der Behandlung von Namenspräfixen und der orthographischen Angleichung bestimmter Namen gilt das unter 2.2.3.1 Ausgeführte entsprechend.

2.2.3.3

Register der Beiträger

Alle als Verfasser von Textteilen ausgewiesene Personen werden als Beiträger behandelt und sind verzeichnet. Nicht aufgenommen sind bloße Namensinitialen und sonstige unvollständig-kryptische Namensformen. Hinsichtlich der Behandlung von Namenspräfixen und der orthographischen Angleichung bestimmter Namen gilt das unter 2.2.3.1 Ausgeführte entsprechend.

xix

Benutzungshinweise

2.2.3.4

Register der Schauspielergesellschaften

In der Regel wird nur der Familienname des Prinzipals, Entrepreneurs etc. angegeben. Nicht nach Personennamen benannte Gesellschaften sind in ihrer Bezeichnungsform aufgenommen. Allerdings werden in diesen Fällen fur die alphabetische Suche sinnvolle Inversionsformen gebildet. So sind z.B. Truppen, die nach dem Privilegiengeber, dem Theater eines Regenten oder einer Stadt benannt sind, im Register stets nach den genannten Orten oder Gebieten geordnet. Hinsichtlich der Behandlung von einleitenden Namenspräfixen und der orthographischen Angleichung bestimmter Namen gilt das unter 2.2.3.1 Ausgeführte entsprechend.

2.2.3.5

Register der dramatischen Werke

Die in den Erschließungseinheiten eines Periodikums genannten dramatischen Werke sind aufgeführt (zu Ausnahmen siehe Fußnote 6). Die bloße Nennung der Charaktere eines Dramas wird nicht als Dramennennung gewertet. Eine Verzeichnung wird aber vorgenommen, wenn - statt einer Nennung des Dramentitels - umfangreiche und/oder inhaltlich bedeutsame Ausführungen zur Titelrolle vorgefunden werden (z.B. Hamlet, Götz von Berlichingen, King Lear). Musikdramatische Werke (Oper, Operette, Singspiel etc.) sind verzeichnet, auch Oratorien werden aufgenommen. Das Register ist nach den Titeln der Dramen geordnet; bestimmte und unbestimmte Artikel am Titelanfang werden nachgestellt. Die Dramentitel sind durch Schrägstrich von den übrigen Angaben getrennt. Angaben zu Vertonungen (z.B. "in Noten gesetzt von..."; "komponiert von..." etc.) sind zumeist in der Form "Musik:..." verzeichnet. Bearbeitungs- und Übersetzungshinweise sowie Angaben der Akte sind aufgenommen. Unterschiedliche bzw. in ihrer Ausführlichkeit unterschiedliche Nennungen, Inversionsformen bei Doppeltiteln etc. führen grundsätzlich zu getrennten Aufnahmen. Diese Verfahrensweise impliziert jedoch keine Entscheidung hinsichtlich der Frage, ob unterschiedliche Dramentexte denotiert sind oder nicht. Sie wird aus grundsätzlichen methodologischen Erwägungen angewendet.9 Nur wenn das unmittelbare Textumfeld keinerlei Zweifel daran zuläßt, daß derselbe Dramentext gemeint ist, wird eine zusammenfassende Verzeichnung vorgenommen. In der Regel wird dieser Sachverhalt nur bei Dramen- und Aufführungskritiken

9 Siehe Forschungsdokumentation: Methodik (Teil 1, Band 1).

xx

Grundentscheidungen

und

oder innerhalb von Werkverzeichnissen bzw. der Biographie eines Autors unterstellt. Im Sinne einer besseren Handhabbarkeit dieses - aufgrund der unterschiedlichen Informationsdichte des verzeichneten Materials - ohnehin variantenreichen Registers wird eine begrenzte orthographische Angleichung vorgenommen. Die Titel der Dramen werden - mit Ausnahme der in ihnen verwendeten Namen realer und fiktiver Personen, sonstigen Namen, Eindeutschungen und fremdsprachigen Termini - in moderner Orthographie verzeichnet; in den Lautstand der Wörter wird jedoch nicht eingegriffen. Nicht zum Dramentitel gehörige Namen werden orthographisch behutsam angeglichen. Orthographisch unverändert bleiben barocke Dramentiteleien. Or&mex\sammlungen werden - da von der Publikationsform und der Titeleigestaltung den nicht-dramatischen Werken näherstehend - im Register der nicht-dramatischen Werke verzeichnet. Auch aus dem weiteren Textumfeld nicht eindeutig zuzuordnende Stückgattungsabkürzungen der Vorlagen werden - mit Anführungszeichen versehen - übernommen. Die im Register der dramatischen Werke benutzten Abkürzung sind unter Punkt 2.2.3 aufgeführt.

2.2.3.6

Register der Dramenkritiken

Der Begriff Kritik ist in einem sehr weiten Sinne zu verstehen. Äußerungen, in denen entweder in explizit bewertender Weise oder durch implizite Wertung - etwa qua Wiedergabe der als zentral geltenden Inhalte eines Dramas - Stellung zu einem dramatischen Werk genommen wird, sind als Dramenkritiken verzeichnet, soweit die Bewertungen nicht bloß marginalen oder stereotypen Inhalts sind. Aus methodologischen Gründen wird der Bereich des Marginalen und Stereotypen sehr eng gefaßt. Kritiken musikdramatischer Werke (Opern, Operetten, Singspiele etc.) sind verzeichnet, auch Kritiken von Oratorien werden aufgenommen. Dramenkritiken, die Bezug nehmen auf eine näher bestimmte Aufführung, sind im Register der Aufführungs- (und Dramen-) kritiken verzeichnet. Hinsichtlich der Verzeichnungsweisen und der orthographischen Angleichung der Dramentitel gilt das hierzu unter Punkt 2.2.3.5 Ausgeführte. Die im Register der Dramenkritiken benutzten Abkürzung sind unter Punkt 2.2.3 aufgeführt.

2.2.3.7

Register der Aufführungs- (und Dramen-) kritiken

Aufführungskritiken enthalten zumeist auch dramenkritische Ausführungen. Dieser Sachverhalt

Benutzungshinweise

spiegelt sich in der Benennung des Registers wider. Als Aufführungskritik gilt jede nicht bloß marginale oder stereotype Wertung einer Auffuhrung. Aus methodologischen Gründen wird der Bereich des Marginalen und Stereotypen sehr eng gefaßt. Aufführungskritiken musikdramatischer Werke (Opern, Operetten, Singspiele etc.) sind verzeichnet, auch Aufführungskritiken von Oratorien werden aufgenommen. Hinsichtlich der Verzeichnungsweisen und der orthographischen Angleichung der Dramentitel gilt das unter Punkt 2.2.3.5 Dargelegte. Die im Register der Aufführungs- (und Dramen-) kritiken benutzten Abkürzung sind unter Punkt 2.2.3 aufgeführt. 2.2.3.8

Register der abgedruckten stücke

Theater-

Verzeichnet sind die vollständig oder zu wesentlichen Teilen abgedruckten Theaterstücke. Die in den Theaterperiodika vorgefundene Orthographie wird beibehalten. 2.2.3.9

Register der nicht-dramatischen Werke

Dieses Register ist als Sammelnachweis für solche Publikationen konzipiert, die keine Dramen im Sinne von Punkt 2.2.3.5 sind. Vertreten sind in diesem Register z.B. Titel von Romanen, Zeitschriften, aber auch Monographien zu allen Gebieten des Wissens. Auch Dramensammlungen werden - da von der Publikationsform und der Titeleigestaltung den nicht-dramatischen Werken näherstehend - in diesem Register verzeichnet. Abdrucke nicht-dramatischer Literaturformen in den Erschließungseinheiten werden nicht verzeichnet. Ebenfalls keine Aufnahme finden Aufsätze u.ä., die im Rahmen von Inhaltsangaben nicht-dramatischer Werke in den Erschließungseinheiten genannt werden. Soweit in einer Titelangabe der Name des Autors, Herausgebers, Übersetzers etc. genannt ist, fungiert dieser als erstes Ordnungswort für die Titelverzeichnung. Als Periodika erkennbare Titel werden jedoch unter dem in der Vorlage genannten Sachtitel verzeichnet. Eigenzitationen in einem Theaterperiodikum, etwa durch Hinweise auf frühere Jahrgänge, Stücke u.ä., sind nicht aufgenommen. Einleitende Namenspräfixe sind gemäß Punkt 2.2.3.1 behandelt. Die Orthographie der Vorlage wird in der Regel übernommen. Angesichts der vielen in den Vorlagen unpräzise und unvollständig genannten Titel sollte der Benutzer sowohl unter dem Autor als auch unter dem Sachtitel und seinen möglichen Abwandlungen suchen. (Zu Einschränkungen des Verzeichnungsmodus bei bestimmten Erschließungseinheiten siehe Fußnote 6.)

2.2.3.10

Register zur Theatergeschichte der Orte

A u f g e n o m m e n sind B e l e g e zu den in Erschließungseinheiten enthaltenen Abhandlungen und umfangreicheren Mitteilungen, die die Situation des Theaters in einzelnen Spielorten dokumentieren. Die Ortsnamen werden in der Regel nach heutiger Schreibweise angegeben.

2.2.3.11

Register der Theaterbauten

Beschreibungen

von

Verzeichnet werden sowohl Ausführungen zur Architektur und baulichen Gestalt fester Theatergebäude als auch Hinweise auf Art, Gestalt und Ausstattung der "Bretterbuden" reisender Gesellschaften. Auch Ausführungen zur Innenarchitektur, etwa zu Bühnenformen, Gestaltungen des Zuschauerraums etc. werden aufgenommen. Das Register ist im wesentlichen nach Orten geordnet; ist kein Ort genannt oder erscheint die Verzeichnung unter einem Ortsnamen nicht sinnvoll, wird auf die Namen der Prinzipale zurückgegriffen. Unvollständige Daten werden nach Möglichkeit ergänzt.

2.2.3.12

Register der Theaterreden

Das Register ist nach den Orten, in denen die Reden gehalten worden sind, und den Jahren ihres Vortrage geordnet. Als Theaterreden gelten alle auf einer Bühne gesprochenen oder zu sprechenden Anreden an das Publikum. Orthographische Angleichungen werden nicht vorgenommen.

2.2.3.13

Register der Spielplanverzeichnisse

Umfangreiche Nennungen gespielter Stücke einer Gesellschaft bzw. eines Theaters etc. sind als Spielplanverzeichnis aufgenommen. Als umfangreiche Nennung gilt in der Regel die Aufzählung des in mehreren Wochen gespielten Repertoires. Das Register nennt die Namen - in der Regel nur die Familiennamen - der Prinzipale und - soweit möglich - die zugehörigen Spielorte und Spielzeiten (Jahresangaben) resp. die Orte der Theater und die zugehörigen Spielzeiten. Die Angaben zu Prinzipalen bzw. Theatern, vor allem aber zu Spielorten und Spielzeiten basieren nicht nur auf den unmittelbaren Textbefunden, sondern stützen sich, wo nötig, auch auf das gesamte Material einer Erschließungseinheit (und der chronologischen Vorgänger oder Nachfolger). Bei nicht immer mit letzter Bestimmtheit zu klärenden Textbefunden zu Datierungen und Spielorten ("in diesem Jahre"; "die hiesige Bühne" u.ä.) wird nach PlausiXXI

Benutzungshinweise

bilität verzeichnet, in sehr unsicheren Fällen wird jedoch auf Datierungen bzw. Ortshinweise verzichtet. Alle in einer Erschließungseinheit enthaltenen Teilspielpläne einer Truppe, die sich auf denselben Spielort beziehen werden zusammengefaßt verzeichnet. Analoges gilt für stehende Bühnen.

2.2.3.14 Register der Ensembleverzeichnisse Vollständige - oder zumindest nahezu vollständige - Nennungen der Mitglieder einer Schauspielergesellschaft, eines Theaters oder eines Liebhabertheaters sind als Ensembleverzeichnis aufgenommen. Das Register nennt die Namen - in der Regel nur die Familiennamen - der Prinzipale und, soweit angegeben, die zugehörigen Spielorte und Spielzeiten (Jahresangaben) resp. die Orte der

XXII

Theater und die zugehörigen Spielzeiten. Hinsichtlich Verzeichnung und Ermittlung der Daten gilt das unter Punkt 2.2.3.13 Gesagte analog.

2.3

Die Abteilung Inhaltliche Erschließung: Gesamtregister

In den Gesamtregistern ist das in den Einzelregistern verzeichnete Material zusammengefaßt. Die Verzeichnungsgegenstände sind alphabetisch-lexikalisch, die Belegstellenhinweise chronologisch nach den Jahreszahlen der Zitiersiglen, sodann nach dem Alphabet der Siglenbuchstaben und der Kennzahlen der Erschließungseinheiten geordnet. Die in den Gesamtregistern angewendeten Verzeichnungsweisen und Normierungen entsprechen denen der jeweiligen Einzelregister.

Siglenkonkordanz

Konkordanz der verwendeten Siglen ADT Allgemeine deutsche Theaterzeitung / F. J. Franzky. - Brünn : Mährische Lehnbank 1. 1797 - 3. 1799(1799/1800)

BSR Briefe über Schauspielkunst, Theater und Theaterwesen in Deutschland. - Altona : Schmidt 1798

ALP Allgemeine deutsche Theater-Zeitung. - Preßburg : Landerer

BTN Briefe über das Theater in Nürnberg und das deutsche Komödienwesen überhaupt : Ein Wort zu seiner Zeit geredet. - [Nürnberg] 1793

1798 - 1799, Stück 1 - 1 1 ARA Augsburger Theater-Journal, oder: Verzeichniß aller von der hiesigen Schauspielergesellschaft ... aufgeführten Lust- Schau- Trauerspiele und Opern ... / Herausgegeben von David Röhrl. - [Augsburg] 1795/96(1797) ASA Augsburger Theater-Journal vom ... / Ignaz Schwarz. - [Augsburg] 1797 [1798] ASF Allgemeines Theaterjournal. - Frankfurt : Pech ; Mainz: Fischer 1792, Bd. 1 - 2 ATB Annalen des Theaters / Bertram. - Berlin : Maurer 1. 1788 -20. 1797 ATF Allmanach für Theaterfreunde auf das Jahr... Wien : Ludwig 1791 ΑΤΗ Annalen des Theaters. - Hamburg : Treder 1793, Stück 1 - 12 = Bd. 1 ATR Allgemeine Theaterzeitung / Herausgegeben von J. G. Rhode. - Berlin : Frölich 1800 AWA Augsburger Theater-Journal von der Madame Voltolinischen Gesellschaft ... / Herausgegeben von Theodor Weißenborn. - Augsburg 1795

CFW Chronik der Frankfurter National-Bühne vom Jahr ... : Nebst Anhang / Carl Willms. - Frankfurt am Main : Brönner 1798 DBR Dramatischer Briefwechsel, das Münchner Theater betreffend / Von einem Freunde der Schaubühne. - München: Hübschmann 1797(1797/98) DWH Dramaturgisches Wochenblatt für Berlin und Deutschland : Mit einem Titelkupfer / von Hagemeister. - Berlin : Petit und Schöne 1792, Stück 1 - 11 DZG Dramaturgische Zeitschrift. - Hannover : Hahn (Pockwitz) 1793, Stück 1 - 2 4 = Bd. 1 FBD Freimüthige Briefe über die neue SchauspielerGeselschaft zu Frankfurt am Mayn. - [S.I.] 1792, Η. 1 - 2 ; 1793, Beil. GFH Den Gönnern und Freunden des Theaters, beim Eintritt in's Jahr ... / gewiedmet von Hörz. [Stuttgart] : Mäntler 1798 (1799) HTB Hamburgisch- und Altonaische Theater-Zeitung : Nebst Nachrichten von auswärtigen Bühnen. Altona: Bechtold 1. 1798-2. 1798 fortgesetzt unter dem Titel:

BDS Berlinische Dramaturgie. - Berlin : Nicolai 1. 1797 (1799)-2. 1798(1799)

Hamburgisch- und Altonaische Theater- und Litteratur-Zeitung : Nebst verschiedenen Nachrichten aus dem Gebiete der Gelehrsamkeit und XXIII

Benutzungshinweise

Kunst. - Altona : Bechtold 1. 1799-4. 1800 HTS Hamburgische Theaterzeitung / von Johann Friedrich Schink. - Hamburg : Treder 1792 (1792/93) JIU Journal oder Verzeichnis der, von der Illenbergerschen Schauspieler-Gesellschaft während ihres Aufenthalts in der freyen Reichsstadt Ulm ... aufgeführten Stücke : samt der Antritts-Rede, die bey der Eröffnung der Bühne von Madame Dobler gehalten wurde / Herausgegeben von Frau Seupel. - [S.I.] 1793/94(1794) JTB Journal des Bremischen Theaters / Herausgegeben von einigen Theaterfreunden. - [S.I.] 1799(1800), Η. 1 - 2 JTK Journal für Theater und andere schöne Künste / Herausgegeben von Schmieder. - Hamburg : Mutzenbecher 1797- 1797(1798); 1798, [1] KVG Kritik der Vorstellungen der Schleswigschen Hofschauspielergesellschaft in Flensburg, in den Monaten August, September, October 1798 / verfaßt von L. A. Gülich. - Schleswig : Serringhausen 1798, Abt. 1 - 2 LTK Linzer Theaterallmanach / Herausgegeben von Anton Keimel. - [S.I.] 1796 MTG Münchener Theater-Journal : Eine Wochenschrift / Herausgegeben von A. J. von Guttenberg. München : Hübschmann 1. 1800, Η. 1 - 7 NDR Neue deutsche Dramaturgie : Mit Kupfern. - Altona : Schmidt 1798, Bd. [1] - 2 NER Nützliche Erinnerungen für Mitglieder von Privattheatern : Nebst vier Lustspielen für Liebhabertheater. - Halberstadt: Groß 1798 XXIV

NHA Neue Hamburgische Dramaturgie. - Hamburg : Treder 1791, Stück 1 - 18 NJS Neues Journal für Theater und andere schöne Künste / Herausgegeben von Schmieder. - Hamburg : Buchhandlung der Verlagsgesellschaft 1. 1798 (1799) - 3. 1799/1800 (1800) NTH Nürnbergs Thalia : Ein kritisches Theaterjournal / Hubert von Hairer. - Nürnberg 1799, Stück 1 - 12 = Bd. 1 NTS Nürnberger Theater-Journal vom Anfang des Jahrs ... bis zum Schluß desselben / Ignaz Schwarz. [S.I.] 1795 NÜN Nürnberger Theater Journal. - Nürnberg 1799, Stück 1 - 3 OPB Ofner und Pester Theater-Taschenbuch Für das Jahr...- Ofen u.a. 1793 (1794)- 1799(1800) OPU Ofner und Pester Theater-Taschenbuch Für das Jahr ... I... verehret von Michael Seywalt. - Ofen u.a. 1790(1791)- 1792 RMS Rheinische Musen. - Mannheim : Neuer Kunstverlag 1. 1794 - 4. 1795 = Jg. 1; [5.] 1795 - [6.] 1796 = Jg. 2; 7. 1797, Stück 1 - 2 TDN Theatralisches Denkmaal einem Hohen und gnädigen Adel ... in Kaschau gewidmet / von J. N. [S.I.] 1790/91 (1791) TEH Der Theatralische Eulenspiegel : Eine Wochenschrift. - Prag : Neureuter [u.a.] 1797, 1 - 13 = Quartal 1 TFD Theater-Journal derjenigen Schauspiele und Opern, welche von der Graf Fuggerschen und Mo-

Siglenkonkordanz

reilischen Gesellschaft deutscher Schauspieler ... in Nürnberg aufgeführt wurden / Zusammengetragen von A. L. Dahlstedt. - [S.I.] 1797 (1798)

TTH Tagebuch des ... Theaterjahrs der Kloß- und Hansingschen Schauspieler-Gesellschaft / von C. C. D. Hünemohr. - Flensburg : Jäger 1798- 1800(1800)

TJD Theater-Journal derjenigen Schauspiele und Opern, welche in Augsburg von der Karl Ritter von Steinsbergischen Gesellschaft deutscher Schauspieler ... aufgeführt wurden / Zusammengetragen von A. L. Dahlstedt. - Augsburg : Schwab

[auch nachweisbar als:]

1799(1800)- 1800

Theater Kalender. - Mannheim 1795 - 1796

TKL Theater-Journal der Klosischen Schauspieler Gesellschaft, enthält: das Personale der Gesellschaft : nebst Abgang und Ankunft einiger Mitglieder ... / zusammen getragen und herausgegeben von T. & S. - Lüneburg : Stern 1790/91 (1791) TKR Theater-Kalender, auf das Jahr ... / Reichard. Gotha: Ettinger 1775 (1774) - 1794 (1793); 1796 (1795) - 1800 ohne Monatskalender, ansonsten inhaltlich identisch, auch erschienen als:

Taschenbuch für die Schaubühne, auf das Jahr ... / Reichard. - Ettinger 1775 (1774) - 1794 (1793); 1796 (1795) - 1800 TLP Theater und Litteratur. - Prag : Geers 1798, Stück 6 - 10 TPR Taschenbuch für Liebhaber des Privattheaters. Leipzig : Sommer [1795] TSC Thalia und Melpomene / Herausgegeben von Julius Soden. - Chemnitz : Hofmann 1. 1797, 1 - 2 TTA Taschenbuch für Theater-Freunde auf das Jahr ...: Mit einem Titelkupfer / Von Karl Albrecht. - Berlin : Schöne 1800(1799)

TTS Taschenbuch, fürs Theater. - Mannheim : Neuer Kunstverlag 1795 - 1796

UTS Ulmer Theater-Journal : nebst zwey neuen Gedichten ... / Ignaz Schwarz. - [S.I.] 1795 VSB Vademecum für Schauspieler und Liebhaber des Theaters ... - Berlin u.a. : Nicolai 1. 1796- 3. 1798

vvw Vollständiges Verzeichniß aller deutschen Schauspiele, Italienischen Opern und Balleten, welche in den beyden k. k. Hoftheatern... aufgeführt worden sind / Gesammelt und herausgegeben von den Soufleurs der k. k. deutschen Hofschauspieler. Wien : Goldhann 1791/92(1793)- 1802(1803) WTH Wiener Theater Kritik. - Wien : Hochenleitter 1. 1799-2. 1800(1800/01) WTS Wiener Theater Almanach für das Jahr Wien : Kurzbeck 1794- 1796 WTW Wienerische Theaterkritik. - Wien : Seizer 1794, Η. [1] - 2 ZTK Zeitung für Theater und andre schöne Künste. [Stuttgart] 1793, Η. 1 - 2; 1793/94 (1794), H. 3

XXV

Allgemeine Erläuterungen und Annotationen zu den Schlagwörtern

Allgemeine Erläuterungen und Annotationen zu den Schlagwörtern

Allgemeine Erläuterungen Im allgemeinen sind nur solche Textbefunde verzeichnet worden, die - in einem weiten Sinne einen Bezug zum Theater aufweisen. Lediglich Textbefunde zu den Begriffen Aufklärung, Deutschland/deutsch, Empfindung/empfindsam, Empfindelei, Gefühl, Herz, Natur, Nation, Vaterland/Patriotismus und Vernunft/Verstand sind grundsätzlich auch in außertheatralen Kontexten dokumentiert worden. Für alle anderen Begriffe und Sachverhalte sind außertheatrale Verwendungen nur dann belegt worden, wenn das Ausgesagte ein besonderes inhaltliches Gewicht besitzt und zudem - etwa aufgrund behaupteter Allgemeinverbindlichkeit u.ä. - implizit auch für das Theater Geltung zu beanspruchen scheint. Die Textbefunde sind aus hermeneutischen Gründen10 so weit als möglich mit Hilfe der vorgefundenen Begrifflichkeit und Terminologie verschlagwortet worden. Nur in den Fällen, wo die Textbefunde zwar ein Problembewußtsein dokumentieren, aber noch keine greifbare begrifflichterminologische Form anbieten, ist auf moderne Terminologie zurückgegriffen worden. Der so entstandene Thesaurus kann somit nicht im Sinne einer strengen systematischen Klasssifikation verstanden und benutzt werden, vor allem nicht im Hinblick auf die Trennschärfe der benutzten Begriffe. Die inhaltlichen Überlappungen bestimmter Schlagwörter entsprechen allerdings der uneinheitlichen und zuweilen mehrdeutigen Argumentationsweise vieler Autoren der Theaterjournalistik.

Annotationen zu den Schlagwörtern Um dem Benutzer eine bessere Orientierung über die Art der Informationen zu geben, die er jeweils zu einem bestimmten Schlagwort erwarten kann, sind die vergebenen Schlagwörter mit Annotationen versehen worden. Sie geben den begrifflichen Gehalt des Schlagwortes (ggf. seine spezifische Anwendung im Schlagwortregister) und seine Erschließungstiefe an. Die Erläuterungen zum begrifflichen Gehalt dienen nur dem Verständnis der Schlagwortvergabe und sind daher selbstverständlich nicht im Sinne umfassender oder historischer Begriffsdefinitionen zu verstehen. Schlagwörter, die hinsichtlich ihres begrifflichen Gehalts hinrei-

10

Vgl. Forschungsdokumentation: Methodik (Teil l,Band 1).

Grundentscheidungen

und

chend deutlich erscheinen, erhalten nur Hinweise zur Erschließungstiefe. Dabei kommen folgende Stufen zur Anwendung: Erschließungstiefe [A]: Verzeichnet sind nur programmatisch-definitorische Abhandlungen bzw. umfangreichere Aussagen sowie Ausführungen zu einem Begriff oder einem Sachverhalt. Erschließungstiefe [BJ: Dokumentiert die Verzeichnungsgegenstände der Stufe Α und die qualifizierten Nennungen von Begriffen bzw. qualifizierte Informationen zu Sachverhalten. Als qualifiziert nennender Gebrauch eines Begriffs gelten solche Begriffsverwendungen, die einen allgemeinen Informationswert besitzen oder sich durch einen spezifizierenden Zusatz auszeichnen. Als qualifizierte Informationen zu einem Sachverhalt gelten Textbelege, die in Schlagwörtern kodifizierte Sachverhalte in besonderer Weise erfüllen oder repräsentieren. Erschließungstiefe [CJ: Dokumentiert die Verzeichnungsgegenstände der Stufe Β und den Gebrauch von Begriffsschlagwörtern im Vorlagetext sowie im Text enthaltene Informationen zu Sachverhaltsschlagwörtern. Alltagssprachlich-verflachte bzw. 'uneigentliche' Begriffsverwendungen sind nicht verzeichnet.

Die Erschließungstiefen werden jeweils im Hinblick auf den zu dokumentierenden Begriff/ Sachverhalt ausgewählt. Auf diese Weise läßt sich verhindern, daß die Belegstellendokumentation mit Angaben überfrachtet wird, deren wissenschaftlicher Aussagewert als marginal einzustufen ist. Zugleich aber ermöglicht dieses Verfahren eine Dokumentation schlichter terminologischer Anwendungen da, wo sie sinnvoll erscheint - etwa im Bereich des zentralen theaterkritischen Vokabulars. Die Annotationen enthalten zudem unterschiedliche Formen von Verweisungen: *

von Begriffen, die selbst nicht oder nicht ordnend in den Schlagwortregistern der Periodika enthalten sind, wird auf ordnende Begriffe durch "siehe"-Verweisungen hingewiesen. "Siehe"-Verweisungen werden durch einen Pfeil angezeigt •]. XXVII

Allgemeine Erläuterungen und Annotationen zu den Schlagwörtern

von Begriffen, die ordnend in den Schlagwortregistern der Periodika enthalten sind, wird auf thematisch verwandte Schlagwörter durch "Siehe-auch"-Verweisungen hingewiesen. "Siehe-auch"-Verweisungen werden durch einen "Fingerzeig" kenntlich gemacht

Verzeichnung der inhaltlichen Qualität der Belegstellen

durch Normal- und Fettdruck. Die in Fettdruck ausgeführten Seitenangaben verweisen auf solche Textpassagen, die einen qualitativ hohen Aussagewert besitzen. Bei den Schlagwörtern "Theatergeschichte, ..." und "Dramengeschichte,..." scheidet allerdings eine inhaltliche Bewertung der Textbefiinde aufgrund der Komplexität und Heterogenität des ihnen zuzuordnenden Materials von vornherein aus. Die ihnen zugehörigen Belegstellenangaben werden daher nur mittels Normaldruck angegeben.

Die Verzeichnung der Belegstellen erfolgt

Die folgenden Erläuterungen und Annotationen beziehen sich nur auf die für den Zeitraum 1791-1800 vergebenen Schlagwörter; sie sind gegenüber dem ersten Zeitraum (1750-1780) und dem zweiten Zeitraum (1781-1790) modifiziert.

Abgehen • Auftreten...

Adel und Bürger politisches, soziales, kulturelles und mentales Verhältnis von Adel und Bürgertum zueinander Erschließungstiefe: [C]

Adel und deutsche Nation · Adel und nationale Frage Verhältnis des Adels zum 'Deutschen' oder 'Nationalen' zumeist im außertheatralen Kontext Erschließungstiefe·. [C]

Adel und deutsches Theater Einstellungen, Bewertungen und Engagement des Adels zu einem deutschsprachigen Theater; der Bezug zum deutschen Theater muß explizit ausgeführt sein Erschließungstiefe: [C] es - Hoftheater

Adel und nationale Frage • Adel und deutsche Nation ...

Adel und Theater Einstellungen, Bewertungen und Engagement des Adels zum Theater allgemein - auch zu fremdsprachigem Theater sowie Aussagen, die sich nicht explizit auf das deutsche Theater beziehen Erschließungstiefe: [C] •s· Gesellschaftsbühne... es1 Hoftheater Ständeproblematik: Darstellung adliger Personen auf der Bühne Theater: Instrument des Hofes

Affekt · Affektenlehre Erschließungstiefe: [C] Leidenschaften

Affektenlehre —• Affekt...

XXVIII

affektiert zumeist auf Schauspieler bezogener Verhaltensgestus Erschließungstiefe: [C]

Akademien (i.S. theatraler/musikalischer Aufführung) Erschließungstiefe: [C]

Aktion Sammelbegriff für das Agieren des Schauspielers auf der Bühne Erschließungstiefe: [A]

Akzente • Nuancen ...

Akzentuation • Stimme...

Alchimisten · Quacksalber · Gesundbeter ("Wissenschaft" auf dem Theater) Erschließungstiefe: [C] w Jahrmarkt...

Allegorie Erschließungstiefe: [A]

Anekdoten Darstellungen, in denen sich das Verständnis von Theater, Schauspielkunst, Schauspielerstatus, Publikumsverhalten etc. spiegelt oder in denen die zeitgenössische Inszenierungspraxis facettenhaft deutlich wird; die Verzeichnung setzte in der Regel die Nennung des Terminus voraus Erschließungstiefe: [C]

Anglophilie

• Geschmack, englischer...

Anmut Verhaltensgestus (zumeist) des Schauspielers auf der Bühne Erschließungstiefe: [C]

Allgemeine Erläuterungen und Annotationen zu den Schlagwörtern

Anstand Verhaltensgestus, der auf Übereinstimmung von Rede, Gebärde und Handlung mit dem Rollencharakter zielt Erschließungstiefe: [C]

Antikenrezeption allgemeine Rezeption antiker Philosophie, Literatur etc.; nicht verzeichnet sind Informationen und Ausführungen zu antiken Theatertheoretikern oder zur antiken Theatergeschichte Erschließungstiefe: [C] Aristoteles-Rezeption •s" Horaz-Rezeption "S" Theater/Theatergeschichte, antike(s)

Antisemitismus * Judentum ...

Arie nur mit Bezug auf theatrale Vorstellungen oder sonstige theatrale Aspekte verzeichnet Erschließungstiefe: [A]

Aristoteles-Rezeption allgemeine Rezeption aristotelischer Gedanken zum Theater/zur Poetik; die aristotelischen "Einheiten" sind gesondert verzeichnet Erschließungstiefe: [C] •s" Einheiten, aristotelische...

Arlecchino die Verzeichnung orientierte sich an der italienischen Schreibweise·, nicht immer, aber zumeist ist die ursprüngliche commedia dell'arte Figur gemeint; andere Schreibweisen (bzw. nationale Figurvarianten) wurden gesondert verzeichnet Erschließungstiefe: [B] •s* Harlekin ...

Arlequin * Harlekin...

Artikulation ^ Stimme ...

Atemtechnik * Atmen...

Atmen · Atemtechnik Erschließungstiefe: [B]

Attitude • Stellung...

Aufführungskosten zumeist Angaben über die Höhe der Kosten von Inszenierungen, evtl. mit genauer Nennung der Beträge Erschließungstiefe: [C] •s* Finanzierung und Kosten der Theater

Aufklärung dokumentiert wurde der Begriff und seine eng verwandte Metaphorik (Licht-Metapher); der Begriff wurde auch außerhalb theatraler Zusammenhänge verzeichnet Erschließungstiefe: [C] •s - Theater: Instrument allgemeiner Aufklärung ...

Auftreten · Abgehen das Auftreten/Abgehen der Schauspieler Erschließungstiefe: [B]

Ausdruck die sichtbare Manifestation des Seelischen im Spiel des Schauspielers; keine unspezifisch-gemeinsprachlichen Verwendungsweisen dieses Begriffs Erschließungstiefe: [B]

Aussprache • Stimme...

Autos Erschließungstiefe: [C]

Ballett »Tanz Belege zur Pantomime wurden gesondert verzeichnet Erschließungstiefe: [B] Pantomime

Ballettmeister: Bildung Art und Umfang der notwendigen (intellektuellen) Bildung eines Ballettmeisters Erschließungstiefe: [C]

Bankrott · Bankrotteur nicht verzeichnet wurden Hinweise auf den B. einzelner Unternehmen Erschließungstiefe: [A]

Bankrotteur ~~• Bankrott...

Basochiens Erschließungstiefe: [C]

Bauernspiele Erschließungstiefe: [B]

Bearbeitungsproblematik Obersetzungs- und ...

Beifall Erschließungstiefe: [A]

Beiseitesprechen Erschließungstiefe: [B]

Beleuchtung Theater- und Szenenbeleuchtung Erschließungstiefe: [B]

Beltramo Erschließungstiefe: [B]

Benefizkomödie · Ratskomödie Erschließungstiefe: [B]

Benefizvorstellungen für Dichter, Prinzipale, Schauspieler theatrale Vorstellungen, deren Erlös den Dichtern, Prinzipalen und Schauspielern zukam und die auch von der sozialen Anerkennung der betreffenden Personen zeugen können Erschließungstiefe: [C]

Benefizvorstellungen und sonstige Zuwendungen zum "Besten der Armen" theatrale, sozialkaritativen Zwecken dienende Vorstellungen, die zudem den gesellschaftlichen Nutzen des Theaters dokumentierten und seine bürgerliche Anerkennung fördern sollten Erschließungstiefe: [C] •®· Theater: Instrument der Armenfürsorge

Beredsamkeit, körperliche die Verzeichnung setzte eine Nennung des Terminus voraus Erschließungstiefe: [C] ο* Bewegung Gang... «s· Gebärde... •®· Händespiel... «s* Musik und Gebärde "3° Pantomime ^ Stellung (Körperhaltung)...

XXIX

Allgemeine Erläuterungen und Annotationen zu den Schlagwörtern

Bernardon Rollentypus; Nennungen und Ausführungen, die ausschließlich auf die Person J. Kurz zielen, sind nicht verzeichnet worden Erschließungstiefe: [B]

Besetzungsfragen Erschließungstiefe: [B]

Besserung (moralische) durch das Drama/Theater intendierte moralische Besserung (zumeist des Zuschauers) Erschließungstiefe: [C]

Beurteilung —• Urteilskraft...

Bewegung nicht (in Gebärde, Gestik, Körperstellung etc.) spezifizierte Informationen über körperliches Gebaren des Schauspielers auf der Bühne Erschließungstiefe: [B] Beredsamkeit... •sf Gang... ES1 Gebärde... ·*• Händespiel... ι®" Musik und Gebärde Pantomime Stellung (Körperhaltung)...

Bewunderung durch Drameninhalt und Darstellung bei dem Zuschauer auszulösender Empfindungsmodus Erschließungstiefe: [C]

biblisches Schauspiel • Passionsspiel...

Biedermann · bieder positiv verstandener, zum Teil mit nationalen Konnotationen ("deutsch und bieder") verbundener Begriff, der zum Kernbestand bürgerlichen Selbstverständnisses gehört Erschließungstiefe: [C]

Bildliche Darstellungen zum Theater: allg. Rezeption Erschließungstiefe: [B]

Bildliche Darstellungen zum Theater: Vorbildfunktion für den Schauspieler bildliche Darstellungen, die dem Schauspieler als Vorbild dienen sollten (z.B. zu Posen, Kostümen, Ensembleszenen etc.) Erschließungstiefe: [B]

Blick —• Gebärde...

Bombast Prunk...

Böses, Lasterhaftes, Häßliches auf der Bühne Erschließungstiefe: [B] •s" Theater: Schule des Lasters ...

Böses, Lasterhaftes, Häßliches auf der Bühne: Auswirkungen auf Schauspieler und Publikum Erschließungstiefe: [C]

Böses, Lasterhaftes, Häßliches auf der Bühne: Bestrafung des Bösewichts die Forderung nach Aufnahme einer (sittlich gebotenen) Bestrafung des Bösewichts in das Dramengeschehen Erschließungstiefe: [C] "s - poetische Gerechtigkeit XXX

Bramarbas Erschließungstiefe: [B]

Brighella Erschließungstiefe: [B]

Buffo Rollencharakter (zumeist in der Oper) Erschließungstiefe: [B]

Bühnenarbeiter Erschließungstiefe: [A]

Bühnenmaschinerie Erschließungstiefe: [C]

Bühnenrealität und Lebenswirklichkeit: Ineinssetzung über das Theatergeschehen hinausgehende Verwechslung von Bühnenfiktion und realem Leben, Rollencharakter und Privatperson etc. Erschließungstiefe: [C]

Bühnenrealität und Lebenswirklichkeit: Ineinssetzung durch das Publikum Erschließungstiefe: [C] Schauspieler: "guter Bürger" ...

Bühnenrealität und Lebenswirklichkeit: Ineinssetzung durch den Schauspieler Erschließungstiefe: [C]

bürgerlicher Nutzen und ästhetische Qualität Problematik einer Verzichtbarkeit bzw. Unverzichtbarkeit ästhetischer Qualität des Dramas oder Theaters unter dem Gesichtspunkt des bürgerlichen Nutzens (in sittlicher, ökonomischer und sonstiger Hinsicht) Erschließungstiefe: [C] Theater: Schule des guten Geschmacks Theater: Tugend- und Sittenschule

bürgerliches Selbstverständnis explizite Äußerungen, in denen sich das allgemeine b.S. auch in nicht-theatralen Zusammenhängen - manifestiert Erschließungstiefe: [C] Adel und Bürger "s* Biedermann... •äe Bürgerlichkeit auf der Bühne •3" Theater: Ort bürgerlicher Freiheit

Bürgerlichkeit auf der Bühne Manifestationen allgemeinen bürgerlichen Selbstverständnisses und bürgerlicher Lebensweise in Bühnenhandlungen und dramatischen Texten Erschließungstiefe: [C]

Bürgerrechte * Menschenrechte...

Burleske · Farce · Posse Erschließungstiefe: [B] ' s · Burleske, gereinigte... •s· Possenreißer...

Burleske, gereinigte · gereinigte Farce · gereinigte Posse Erschließungstiefe: [B]

Burlin Erschließungstiefe: [B]

Capitano Erschließungstiefe: [B]

Charakter, mittlerer Begriff, der die Forderung nach charakterlich ausgewogenen Dramenfiguren repräsentiert Erschließungstiefe: [C]

Allgemeine Erläuterungen und Annotationen zu den Schlagwörtern

Charaktere • Rollentypen...

Charaktere im Lustspiel/in der Komödie Grundsätze, Regeln, Anweisungen etc. zur Konzeption von Charakteren im Lustspiel oder in der Komödie Erschließungstiefe: [C]

Charaktere im Nachspiel Grundsätze, Regeln, Anweisungen etc. zur Konzeption von Charakteren im Nachspiel Erschließungstiefe: [B]

Charaktere im Trauerspiel/in der Tragödie Grundsätze, Regeln, Anweisungen etc. zur Konzeption von Charakteren im Trauerspiel oder in der Tragödie Erschließungstiefe: [C]

Charaktere in der komischen Oper Grundsätze, Regeln, Anweisungen etc. zur Konzeption von Charakteren in der komischen Oper Erschließungstiefe: [C]

Chor (i.S. des antiken Chors) Erschließungstiefe: [B]

Claqueurwesen • Parteilichkeit...

Clown Erschließungstiefe: [B]

Colombine Erschließungstiefe: [B]

Comedia de Figuron Erschließungstiefe: [A]

Comedia heroica Erschließungstiefe: [A]

Comedie larmoyante Erschließungstiefe: [B]

Commedia dell'arte Erschließungstiefe: [B]

Courtisan Erschließungstiefe: [B]

Crispin Erschließungstiefe: [B]

Debüt Erschließungstiefe: [A]

Deklamation Art und Weise des dramatischen Vortrags der Schauspieler Erschließungstiefe: [C] •®· Musik und Deklamation τ Stimme...

Dekorateur Amt und Funktionen des Dekorateurs Erschließungstiefe: [C]

Dekoration · Kulisse Erschließungstiefe: [B] Theatervorhang

Denkmale, Ehrenzeichen, Grabmale für Theaterdichter und Schauspieler Ehrungen für Theaterdichter und Schauspieler, die die soziale Anerkennung der betreffenden Personen spiegeln Erschließungstiefe.· [C]

deus ex machina Erschließungstiefe.· [C]

Deutsche Bühne · Deutsches Schauspiel · deutsches Nationaltheater Forderungen nach einem spezifisch deutschen Theater, auch zur deutschen Nationaltheateridee insgesamt (soweit auf den Terminus "Nationaltheater" rekurriert wird); nicht verzeichnet sind Textstellen, in denen der Terminus N. nur als Namensbestandteil, z.B. eines Theaters, auftritt Erschließungstiefe: [C] Hamburger Entreprise •3° stehendes Theater •s" Preisaufgabe: Nationaltheateridee

Deutsche Kunst und Literatur Topos, der den Anspruch auf eine originär deutsche Geisteskultur repräsentiert Erschließungstiefe: [C]

deutsche Nationalsitte • Geschmack, deutscher...

deutsche Nationalsitte: im Verhältnis zum Ausländischen • Geschmack, deutscher ...: im Verhältnis ...

deutscher Nationalcharakter * Geschmack, deutscher...

deutscher Nationalcharakter: im Verhältnis zum Ausländischen • Geschmack, deutscher ...: im Verhältnis ...

deutsches Nationaltheater • Deutsche Bühne...

Deutsches Schauspiel • Deutsche Bühne ...

Deutschland · deutsch Aussagen, die - auch in außertheatralem Kontext - auf signifikante Weise auf einen Begriff des "Deutschen" oder auf "Deutschland" rekurrieren Erschließungstiefe: [C] Nation ... Patriotismus...

Dialekte und Provinzialismen auf der Bühne Problematik dialektaler Sprache und Grammatik auf der Bühne, auch auf lokale und regionale Spezifika ("Lokalkolorit") des Dramentextes und der Aufführung zielend Erschließungstiefe: [C]

Dialog als konstitutives strukturelles Element des Dramas (sowohl im Dramentext als auch bei der Aufführung) Erschließungstiefe: [A]

Direktion * Musikdirektor * Prinzipal...

Direktor • Musikdirektor ^ Prinzipal...

Divertissement Erschließungstiefe: [A]

Doppel- und Mehrfachrollen Erschließungstiefe: [B]

Dottore Erschließungstiefe: [B]

dramatis personae: Anzahl Problematisierung der Anzahl handelnder Personen in einem Stück im Hinblick auf dessen Aufführbarkeit oder XXXI

Allgemeine Erläuterungen und Annotationen zu den Schlagwörtern

mögliche Rezeptionsschwierigkeiten von Seiten des Publikums Erschließungstiefe: [C]

Einheiten, aristotelische: Einheit und/oder Vollständigkeit der Handlung Erschließungstiefe: [C]

Dramaturg

Einhelfer

• Theaterkritik...

—• Souffleur...

Dramaturgie

Einkünfte der Theater, Prinzipale, Schauspieler, Theaterdichter, Komponisten, Ballettmeister

• Theaterkritik...

Dramengeschichte Allgemeines zur D.; auch verzeichnet wurden Aussagen über D., für die eine Spezifizierung in diesem Register nicht sinnvoll erschien Erschließungstiefe: [A]

Dramengeschichte, deutsche

Art und Höhe der Einkünfte, zum Teil mit exakten Nennungen der Beträge; Informationen über die Einkünfte der Opernsänger wurden gesondert verzeichnet Erschließungstiefe: [C] «s· Benefizvorstellungen für... «s· Geschenke...

Einsicht

Erschließungstiefe: [A]

Dramentheorie/Regeln und Maximen der Dramatik Allgemeines zur Dramentheorie und zum Regelcharakter der Dramatik sowie Einzeldarstellungen zu speziellen Regeln; explizite Ausführungen zu den aristotelischen Einheiten wurden gesondert verzeichnet Erschließungstiefe: [C] Regelhaftigkeit der Kunst

Druck von Notenmaterial des Musiktheaters Erschließungstiefe: [B]

• Rollenverständnis...

Eintrittspreise · Zugänglichkeit der Vorstellungen Art und Höhe der Eintrittspreise sowie Hinweise auf den Grad der Öffentlichkeit und die soziale Zugänglichkeit der Theatervorstellungen Erschließungstiefe: [C]

Eitelkeit · Eigenliebe (der Schauspieler, Prinzipale, Theaterdichter etc.) Erschließungstiefe: [C] Schauspieler: Stolz

Empfindelei

Druck von Stücktexten inhaltliche und redaktionelle Aspekte des Drucks von Stücktexten; Belege zum unautorisierten Nachdruck von S. wurden gesondert verzeichnet Erschließungstiefe: [C]

Druck von Stücktexten als unautorisierter Nachdruck

polemischer Begriff gegen den ständigen und übermäßigen Rekurs auf Empfindung und Empfindsamkeit; auch in außertheatralem Kontext dokumentiert Erschließungstiefe: [C]

empfindsam • Empfindung...

Erschließungstiefe: [C] Theaterdichter: Urheberrecht

Empfindsamkeit: Rezeption der literarischen Strömung

nur im Zusammenhang mit theatralen Vorstellungen oder sonstigen theatralen Aspekten verzeichnet Erschließungstiefe: [A]

Empfindung · empfindsam

Duett

Duodrama · Monodrama · Melodrama Erschließungstiefe: [B]

Duodramendichter * Operndichter...

—• Eitelkeit...

Einbildungskraft · Phantasie der

Theaterdichter,

Einfalt Topos poetologischer Provenienz, zumeist auf den Schauspieler bezogen Erschließungstiefe: [B]

Einheiten, aristotelische die aristotelischen Einheiten im Allgemeinen betreffend Erschließungstiefe: [C] Aristoteles-Rezeption

Einheiten, aristotelische: Einheit der Zeit Erschließungstiefe: [C]

Einheiten, aristotelische: Einheit des Ortes Erschließungstiefe: [C]

XXXII

diese für die zweite Hälfte des 18. Jahrhunderts zentralen Begriffe wurden auch in außertheatralem Kontext dokumentiert Erschließungstiefe: [C] «F Gefühl Herz-Metapher

Eigenliebe (der Schauspieler, Prinzipale, Theaterdichter etc.)

als geistig-seelisches Vermögen Schauspieler und Zuschauer Erschließungstiefe: [B]

Erschließungstiefe: [C]

en face-Spiel · Profilstellung Körper- und Gesichtsausrichtung des Schauspielers zum Publikum Erschließungstiefe: [C]

Engagement · Kontrakte Voraussetzungen, Modalitäten etc. der Schauspielerengagements Erschließungstiefe: [C] vs" Schauspieler: Entweichen

englische Nationalsitte * Geschmack, englischer ...

englischer Nationalcharakter * Geschmack, englischer...

englischer Schauspielstil * Geschmack, englischer...

Ensemblespiel Einordnung des Schauspielers in ein Spielganzes Erschließungstiefe: [C] «s" Stückkenntnis

Allgemeine Erläuterungen und Annotationen zu den Schlagwörtern

Ensemblespiel: Positionierung der Schauspieler auf der Bühne Erschließungstiefe: [C] 'S" en face-Spiel 'S" lebende Bilder...

Enthusiasmus

Erschließungstiefe: [C] β Umzüge ...

Feuer • Spiel, feuriges...

Feuerwerk Erschließungstiefe: [C]

die Verzeichnung setzte ein Nennung des Terminus voraus

Figuranten

Erschließungstiefe: [B]

Finanzierung und Kosten der Theater

Entremet • Zwischenspiel...

Entsetzen, das durch Tragödie/Trauerspiel zu erzielender Affektmodus des Zuschauers Erschließungstiefe: [C]

Epilog Erschließungstiefe: [B]

Episode (i.S. einer Nebenhandlung) Erschließungstiefe: [B]

Erhabene, das Erschließungstiefe: [C]

Erschüttern, das durch Tragödie/Trauerspiel zu erzielender Affektmodus des Zuschauers Erschließungstiefe: [C]

Erstaunen, das durch die theatralische Darstellung und die vermittelten Inhalte auszulösender Affektmodus des Zuschauers Erschließungstiefe: [C]

Exposition (im Drama) Erschließungstiefe: [B]

Extemporieren · Stegreifspiel Erschließungstiefe: [C] "3° Textkenntnis

Fabel • Plan (Fabel) des Dramas

Familiengemälde (als dramatische Gattung) Erschließungstiefe: [A]

Fallhöhe * Ständeproblematik: Ständeklausel

Farce * Burleske...

Farce, gereinigte * Burleske, gereinigte ...

Farce de Baladins Erschließungstiefe: [C]

Fastnachtsspiel Erschließungstiefe: [C]

Fechtunterricht Erschließungstiefe: [A]

Feste und Feiern: auf der ("Guckkasten"-) Bühne inszeniert Feste und Feiern - oft mit sakral anmutenden Komponenten die als Bühnenereignis konzipiert sind Erschließungstiefe: [C]

Feste und Feiern: höfische Erschließungstiefe: [C] •®· Umzüge...

Feste und Feiern: sonstige sonstige Feste und Feiern mit theatralem Charakter, z.B. Volksfeste, kirchliche Feiern etc.

* Statisten ... Finanzierungsmodalitäten, finanzielle Ausstattung und betriebliche Kosten der Theater, oft mit genauer Nennung der Beträge; Aufführungskosten wurden gesondert verzeichnet Erschließungstiefe: [C] •®· Auffuhrungskosten Theater: ökonomisches Unternehmen

Frankophilie • Geschmack, französischer...

französische Nationalsitte * Geschmack, französischer...

französischer Nationalcharakter ^ Geschmack, französischer...

französischer Schauspielstil * Geschmack,

französischer...

Frauen als Schauspielerinnen sittlicher Lebenswandel der Schauspielerinnen und ihr angeblich promiskuitives Verhalten Erschließungstiefe: [C]

Freiheit oft ohne (direkten) Bezug zur Theaterproblematik Erschließungstiefe: [C]

Freimaurerei Mitteilungen zur Freimaurerei, die - zumindest im weiten Sinne - eine Beziehung zur Institution Theater besitzen Erschließungstiefe: [C]

Frisur "Kopfputz" (auch Barttracht) der Schauspieler Erschließungstiefe: [C]

Furcht durch die theatralische Darstellung und die vermittelten Inhalte auszulösender Affektmodus des Zuschauers Erschließungstiefe: [C] w Furcht und ...

Furcht und Mitleid durch die theatralische Darstellung und die vermittelten Inhalte auszulösender Affekt und Gefühlsmodus des Zuschauers Erschließungstiefe: [C]

Galerie · Paradies Verhalten und soziale Struktur des Galeriepublikums Erschließungstiefe: [C] «SP Pöbel •®· Publikum: Sozialstruktur

Gang · Gehen · Schritt Erschließungstiefe: [C] Beredsamkeit... Bewegung Gebärde... «s* Händespiel... Musik und Gebärde Pantomime •SP Stellung...

XXXIII

Allgemeine Erläuterungen und Annotationen zu den Schlagyvörtern

Garderobe • Kostüm...

Gaukler • Seiltänzer

Gastspiele · Theaterreisen als bedeutsam geltende Gastspiele und Theaterreisen vor allem von Schauspielern - wurden verzeichnet Erschließungungstiefe: [C]

Gebärde · Gestik · Mimik · Blick Erschließungstiefe: [C] Beredsamkeit... "3* Bewegung «®· Gang ... •s" Händespiel... "®· Musik und Gebärde Pantomime EF Stellung...

Gefallsucht zumeist zur G. des Schauspielers Erschließungstiefe: [C] Eitelkeit... Komplimente

Gefühl der für die zweite Hälfte des 18. Jahrhunderts zentrale Begriff wurde auch in außertheatralen Kontexten dokumentiert Erschließungstiefe: [C] Empfindung... Herz-Metapher

Gehen ~~• Gang... geistliches Schauspiel • Passionsspiel...

Gelsomino Erschließungstiefe: [B]

Genie · Originalgenie auf Theaterschriftsteller und Schauspieler bezogen; nicht dokumentiert wurde "Genie" im Sinne von Genius/Geist Erschließungstiefe: [C]

Gerechtigkeit, poetische • poetische Gerechtigkeit

Gesang G. von Schauspielern und Opernsängern Erschließungstiefe: [C]

Gesangsausbildung G. als Bestandteil der Ausbildung der Sänger und Schauspieler Erschließungstiefe: [C]

Geschenke an Schauspieler G. als Indikator für soziale Anerkennung, aber auch sozialer Differenz (manifestiert z.B. im Verhältnis adliger Herablassung zum beschenkten Schauspieler); Belege zu Angaben über Art und Höhe der Geschenke sind verzeichnet Erschließungstiefe: [C]

Geschichtsdrama · historisches Schauspiel Erschließungstiefe: [B] Wahrheit, historische

Geschlechterverhältnis und -bild Geschlechterrollen im Drama und auf dem Theater (z.B. Hausvater, Hausmutter, gelehrte Frauen etc.) Erschließungstiefe: [C]

XXXIV

Geschmack Allgemeines zum G., seiner Läuterung zum "guten Geschmack" etc. Erschließungstiefe: [C] Nationalsitten •®· Theater: Schule des guten Geschmacks

Geschmack, deutscher · deutscher Nationalcharakter · deutsche Nationalsitte expliziter Rekurs auf einen deutschen Geschmack, einen deutschen Nationalcharakter oder eine deutsche Nationalsitte Erschließungstiefe.· [C]

Geschmack, deutscher · deutscher Nationalcharakter · deutsche Nationalsitte: im Verhältnis zum Ausländischen expliziter Rekurs auf einen deutschen Geschmack, einen deutschen Nationalcharakter oder eine deutsche Nationalsitte, der sich wesentlich durch eine explizite Distinktion zum "Ausländischen" auszeichnet Erschließungstiefe: [C] Xenophilie

Geschmack, englischer · englischer Nationalcharakter · englische Nationalsitte · englischer Schauspielstil · Anglophilie expliziter Rekurs auf einen englischen Geschmack, einen englischen Nationalcharakter oder eine englische Nationalsitte; auch Belege zum englischen Schauspielstil, der nach damaliger Vorstellung als natürliche Manifestation des englischen Nationalcharakters galt; darüber hinaus sind Bewertungen englischer Kultur und Sitte verzeichnet Erschließungstiefe: [C]

Geschmack, französischer · französischer Nationalcharakter · französische Nationalsitte · französischer Schauspielstil · Frankophilie expliziter Rekurs auf einen französischen Geschmack, einen französischen Nationalcharakter oder eine französische Nationalsitte; auch Belege zum französischen Schauspielstil, der nach damaliger Vorstellung als natürliche Manifestation des französischen Nationalcharakters galt; darüber hinaus sind Bewertungen französischer Kultur und Sitte verzeichnet Erschließungstiefe: [C]

Geschmack, italienischer · italienischer Nationalcharakter · italienische Nationalsitte · italienischer Schauspielstil expliziter Rekurs auf einen italienischen Geschmack, einen italienischen Nationalcharakter oder eine italienische Nationalsitte; auch Belege zum italienischen Schauspielstil, der nach damaliger Vorstellung als natürliche Manifestation des italienischen Nationalcharakters galt Erschließungstiefe: [C]

Geschmack, portugiesischer · portugiesischer Nationalcharakter · portugiesische Nationalsitte · portugiesischer Schauspielstil expliziter Rekurs auf einen portugiesischen Geschmack, einen portugiesischen Nationalcharakter oder eine portugiesische Nationalsitte; auch Belege zum portugiesischen Schauspielstil, der nach damaliger Vorstellung als natürliche Manifestation des portugiesischen Nationalcharakters galt Erschließungstiefe: [C]

Allgemeine Erläuterungen und Annotationen zu den Schlagwörtern

Geschmack, spanischer · spanischer Nationalcharakter · spanische Nationalsitte · spanischer Schauspielstil expliziter Rekurs auf einen spanischen Geschmack, einen spanischen Nationalcharakter oder eine spanische Nationalsitte; auch Belege zum spanischen Schauspielstil, der nach damaliger Vorstellung als natürliche Manifestation des spanischen Nationalcharakters galt Erschließungstiefe: [C]

Gesellschaftsbühne · Sozietätstheater · Privattheater · Liebhabertheater Erschließungstiefe: [B]

Gestik * Gebärde...

Gesundbeter • Alchimisten...

Giangurgolo Erschließungstiefe: [B]

Gleichheit (im politisch-gesell. Sinne) Erschließungstiefe: [B]

Gradation (des Affekts, der Leidenschaften, des Gefühls etc.) Erschließungstiefe: [C]

Grobheiten ~~+ Zoten ... Groteskkomische, das Erschließungstiefe: [C] Komische, das Niedrigkomische, das

Grüner Hut Metapher für Hanswurst-Rollen u.a.; die Verzeichnung setzte eine Nennung des Terminus voraus Erschließungstiefe: [C]

Gruppierung ~~* lebende Bilder...

Hamburger Entreprise Erschließungstiefe: [C]

Hamburgische Schule (Schauspielstil) Erschließungstiefe: [C]

Händespiel · Handgebärde Erschließungstiefe: [C] "®· Beredsamkeit... «®· Bewegung 'S" Gang... «3· Gebärde... ® Musik und Gebärde "s* Pantomime "sr Stellung...

Handgebärde • Händespiel...

Handlung als konstitutives Element des Dramatischen Erschließungstiefe: [A] «s* Einheiten, aristotelische: Einheit... der Handlung "s* Episode "S" Musik und Handlung

Hanswurst Erschließungstiefe: [B] Grüner Hut

Hanswurst: Verbrennung/Verbannung • Harlekin/Hanswurst: Verbrennung/Verbannung

Harlekin/Hanswurst: Verbrennung/V erbannung Erschließungstiefe: [C]

Harlekin · Arlequin · Harlequin die Verzeichnung orientierte sich an diesen Schreibweisen; die italienische Schreibweise wurde gesondert dokumentiert Erschließungstiefe: [B] Arlecchino

Harlequin • Harlekin ...

Haupt- und Staatsaktion Erschließungstiefe: [B] w Ritterstück Spektakelstück

Hauptrollen • Rollen, dankbare

Häuslichkeit * Privatheit...

Herausrufen Herausrufen des Schauspielers durch das Publikum Erschließungstiefe: [A]

Herz-Metapher zentrale Metapher der Gefühls- und Empfindsamkeitskultur; auch in außertheatralen Kontexten dokumentiert Erschließungstiefe: [C] •s· Empfindung... Gefühl

Hexerei • Zauber...

historisches Schauspiel • Geschichtsdrama...

Histrionen Erschließungstiefe: [C]

Hofnarr Erschließungstiefe: [C]

Hoftheater Hoftheater als Institution; nicht verzeichnet sind Textstellen, in denen der Terminus H. nur als Namensbestandteil, z.B. eines Theaters, auftritt Erschließungstiefe: [C]

Horaz-Rezeption Rezeption horazischer Gedanken in Kontexten, die einen Theaterbezug aufweisen Erschließungstiefe: [C]

Hosenrolle Erschließungstiefe: [C]

Humanität die Verzeichnung setzte eine Nennung des Terminus voraus Erschließungstiefe: [C]

Humor die Verzeichnung setzte eine Nennung des Terminus voraus Erschließungstiefe: [B]

Ideal · Natur und Ideal Erschließungstiefe: [C]

Illusion * Täuschungs-Topos

Inspizient die Verzeichnung setzte eine Nennung des Terminus voraus Erschließungstiefe: [C] XXXV

Allgemeine Erläuterungen und Annotationen zu den Schlagwörtern

Intermezzo ^ Zwischenspiel...

Intrigen • Rollen-Kabalen ...

Intrigenstück Erschließungstiefe: [B]

italienische Nationalsitte • Geschmack, italienischer...

italienischer Nationalcharakter • Geschmack, italienischer...

italienischer Schauspielstil • Geschmack, italienischer...

Jahrmarkt · Messe Jahrmärkte und Messen als Orte theatraler Aufführungen Erschließungstiefe: [C] B · Alchimisten ... •3" Seiltänzer ...

Jakerl Erschließungstiefe: [B]

Jammer durch Trauerspiel/Tragödie auszulösender Affektmodus des Zuschauers Erschließungstiefe: [C]

Judentum · Antisemitismus Juden als Dramenfiguren und ihre Darstellung auf dem Theater, zumeist mit allgemeinen Einschätzungen jüdischer Menschen und der jüdischen Kultur verbunden Erschließungstiefe: [C]

Kälte * Spiel, kaltes ...

Kantate nur mit Bezug auf theatrale Vorstellungen oder sonstige theatrale Aspekte verzeichnet Erschließunstiefe: [A]

Kasperl/Lipperl Erschließungstiefe: [B]

Katastrophe die Verzeichnung setzte eine Nennung des Terminus voraus Erschließungstiefe: [C]

Katharsis • Entsetzen, das * Erschüttern, das * Jammer

~~• Furcht, die Furcht und Mitleid —• Mitleid Katastrophe Reinigung —*• Schrecken, der •SP Schrecken und Mitleid Kinderschauspiele · Kindertruppen · Kindertheater Erschließungstiefe: [C]

Kindertheater • Kinderschauspiele ...

Kindertruppen

* Kinderschauspiele...

XXXVI

Klassik: Rezeption der literarischen Strömung Erschließungstiefe: [C]

Klassische, das Erschließungstiefe: [A]

Klosterkomödie Erschließungstiefe: [B]

Klugstspeel

Erschließungstiefe: [B]

Komische, das Erschließungstiefe: [C] Niedrigkomische, das

Komödie Erschließungstiefe: [B] Charaktere im Lustspiel... Lustspiel

Komparsen ~~• Statisten...

Komplimente um Gunst buhlende Gebärden und Anreden des Schauspielers an das Publikum Erschließungstiefe: [C]

Komponist Kenntnisse, Leistungen, soziale Bedingungen etc. des Berufsstandes Erschließungstiefe: [C] Einkünfte ...

Konkurrenz zwischen deutschen und ausländischen Schauspielertruppen Konkurrenzverhältnis zwischen Truppen, das von nationalen, ökonomischen oder stilistischen Aspekten geprägt ist Erschließungstiefe: [C]

Kontrakte ^ Engagement...

Konversationston Modus der Bühnensprache, der sich am Ideal einer bürgerlichen Gesellschaftsprache orientieren soll Erschließungstiefe: [C]

Kostüm · Garderobe zumeist auf die Kleidertracht der Schauspieler bezogen; "Kostüm" auch in der älteren, umfassenderen Bedeutung einer Gesamtheit von Kleidung, Sitten und Gebräuchen ("Costum(e)") Erschließungstiefe: [C]

Kürzungen im Text • Striche

Kulisse * Dekoration...

Kunst/Theaterkunst als Ware expliziter Rekurs auf den W a r e n c h a r a k t e r Kunst/Theaterkunst ("Leistung gegen Geld") Erschließungstiefe: [C]

der

Lachen, das zumeist zur Angemessenheit und zum Stil des Lachens Erschließungstiefe: [A]

Lächerliche, das Erschließungstiefe: [C]

Laune Erschließungstiefe: [C]

Lazzi

Erschließungstiefe: [C]

Allgemeine Erläuterungen und Annotationen zu den Schlagwörtern

lebende Bilder · Gruppierung zeitweiliges

Mannigfaltigkeit der Charaktere, des Spiels, der Fabel etc.

dramatisches M o m e n t , bezogen auf die Dramenfiguren und deren Darstellung auf der Bühne Erschließungstiefe: [C]

Forderung, die sich gegen eine eindimensionale sowie eine bloß typisierende Rollenkonzeption und A u f f ü h rungspraxis richtet; der Gegentopos "Monotonie ..." wurde auch verzeichnet Erschließungstiefe: [C] N u a n c e n ...

Gruppierung der Schauspieler (und ihr Verharren) in einer malerischen Stellung Erschließungstiefe: [C]

Leiden, das

Leidenschaften Erschließungstiefe: [B] w Affekt...

Leopoldel Erschließungstiefe: [B]

Lesedrama Erschließungstiefe: [B]

Lesegesellschaften zentrale - auch für die Rezeption der Theaterperiodika relevante - Institution bürgerlicher Lesekultur; ein direkter Theaterbezug ist in der Regel in den Informationen über Lesegesellschaften nicht gegeben Erschließungstiefe: [C]

Liebhabertheater * Gesellschaftsbühne...

Lipperl * Kasperl...

Loge (im Theater) Verhalten und soziale Struktur des Logenpublikums Erschließungstiefe: [C] Publikum: Sozialstruktur

Luftspringer * Seiltänzer...

Lustigmacher • Possenreißer ...

Lustspiel Erschließungstiefe: [B] Charaktere im Lustspiel... •®· Komödie

Lustspiel, englisches Erschließungstiefe: [B]

Lustspiel, französisches Erschließungstiefe: [B]

Lustspiel, rührendes Erschließungstiefe: [B]

Luxus der Begriff L. wird zumeist in pejorativer Absicht gegen theatrale Ereignisse verwandt, die lediglich die Schaulust des Publikums befriedigten und der moralischen Botschaft nicht zuträglich seien; die Verzeichnung setzte eine N e n n u n g des Terminus voraus Erschließungstiefe: [B] ca* P r u n k . . .

Magie * Zauber...

Malerei-Metapher Rekurse auf die klassische T h e s e von der Schauspielkunst als einer "malenden" Kunst Erschließungstiefe: [C]

manieriert zumeist auf ein Verhalten des Schauspielers bezogen Erschließungstiefe: [C]

Märchen M. als Grundlage theatraler Stoffe Erschließungstiefe: [C] Einbildungskraft... Stoffproblematik •s· Wunderbare, das

Marionettentheater • Puppenspiel...

Maschinentheater Erschließungstiefe: [C] •s· Z a u b e r . . . Zauberspiel

Masken zu plastischen Theatermasken (zumeist im historischen Kontext) Erschließungstiefe: [C] "S· Schminken, das

Mäßigung auf die Vermeidung extremer A f f e k t e zielende Spielhaltung des Schauspielers Erschließungstiefe: [C] »s* Spiel, mittleres...

Mehrfachrollen ^ Doppel- und Mehrfachrollen

Meistersinger Erschließungstiefe: [B]

Melodrama • Duodrama...

Memorieren • Textkenntnis...

Menschenrechte · Bürgerrechte oft ohne (direkten) Bezug zur Theaterproblematik Erschließungstiefe: [C]

Menschenwürde oft ohne (direkten) Bezug zur Theaterproblematik Erschließungstiefe: [C]

Messe • Jahrmarkt...

Mezzetino Erschließungstiefe: [B]

Militär-Schauspiel Erschließungstiefe: [A]

Mimik ^ Gebärde ...

Mimus centunculus Erschließungstiefe: [B]

Minnesänger Erschließungstiefe: [B]

Mischspiel • Tragikomödie...

Mitleid durch die theatralische Darstellung und die vermittelten Inhalte auszulösender G e f u h l s m o d u s des Zuschauers

XXXVII

Allgemeine Erläuterungen und Annotationen zu den Schlagwörtern

Erschließungstiefe: [C] «3" Furcht und...

Mode ("ä la mode") Erschließungstiefe: [C]

Monodrama * Duodrama ...

Monolog wichtiges Gestaltungselement des Dramentextes und der theatralen Aufführung Erschließungstiefe: [A]

Moralitäten Erschließungstiefe: [A]

Musik auf dem Theater Allgemeines zur Angemessenheit, Qualität etc. von Musik innerhalb theatraler Aufführungen; auch verzeichnet wurden Aussagen über "Musik ...", für die eine Spezifizierung in diesem Register nicht sinnvoll erschien Erschließungstiefe: [C]

Musik auf dem Theater: bei den Alten (Antike) Erschließungstiefe: [C]

Musik auf dem Theater: bei den Griechen Erschließungstiefe: [C]

Musik auf dem Theater: Zwischenaktmusik · Ouvertüren · Symphonien Erschließungstiefe: [B]

Musik und Deklamation oft im Zusammenhang der Diskussion um das Duodrama stehende Ausführungen über das Verhältnis von musikalischen Gestaltungselementen und Deklamation Erschließungstiefe: [C] •3° Duodrama

Musik und Gebärde Gebärdensprache des Schauspielers/Sängers im Verhältnis zu musikalischen Gestaltungselementen Erschließungstiefe: [C]

Musik und Handlung Verhältnis von musikalischer Formensprache und dramatischen Handlungsnotwendigkeiten; oft wird im Text eine Inkompatibilität beider behauptet Erschließungstiefe: [C]

Musik und Text Verhältnis des (zu sprechenden oder zu singenden) Textes zur Musik Erschließungstiefe: [C]

Musikdirektor Kenntnisse, Funktionen etc. eines M. Erschließungstiefe: [C]

Mysterienspiel Erschließungstiefe.· [B]

Nachahmung auf den Mimesis-Topos rekurrierendes Denkmodell von der Nachbildung des Realen/Idealen durch das Theater Erschließungstiefe: [C] ·*" Bühnenrealität und Lebenswirklichkeit... "S" Täuschungs-Topos •s· Wahrheit, historische •a· Wahrheit/Wahrhaftigkeit... Wahrscheinlichkeit... "sr Wirklichkeit

Nachdruck * Druck von Stücktexten als unautorisierter Nachdruck • Theaterperiodika: Nachdruck

XXXVIII

Nachspiel Erschließungstiefe: [B]

Naivität · naiv positiv verstandener, mit den Begriffen Natürlichkeit, Empfindung etc. eng korrelierter Spielgestus des Schauspielers oder Rollencharakters; nicht verzeichnet wurde die einfache Nennung des Rollenfachs 'Naive' Erschließungstiefe: [C]

Narcissin Erschließungstiefe: [B]

Narr

Erschließungstiefe: [B] Hoftiarr

Nation · national Rekurse - auch in außertheatralem Kontext - auf einen Begriff des "Nationalen", der auch regionalistisch geprägt sein kann; ein Bezug zu einer mehr oder weniger spezifischen Vorstellung vom "Deutschen" ist in der Regel gegeben Erschließungstiefe: [C] «3= Deutschland...

Nationalsitten zur allgemeinen These von dem spezifischen Nationalcharakter einer jeden Nation bzw. der ihr jeweils eigenen Geschmackskultur Erschließungstiefe: [C]

Nationaltheater • Deutsche Bühne... • Preisaufgabe: Nationaltheateridee

Natur/Natürlichkeit des Spiels, der Fabel etc. zentrale Kategorie der zeitgenössischen Kunst-/Theaterdiskussion, die in den Theaterperiodika zumeist auf die Anlage der Rollencharaktere durch den Theaterdichter und die Spielweise der Schauspieler bezogen ist, gelegentlich aber auch in emphatischem Sinne verwandt wird Erschließungstiefe: [C] •s" Natur und... •3· Wahrscheinlichkeit...

Natur und Kunst zentrales Kategorienpaar der zeitgenössischen Kunst/Theaterdiskussion, das sowohl auf den dramatischen als auch den schauspielerischen Aspekt bezogen ist; die Verzeichnung setzte die Nennung beider Termini voraus Erschließungstiefe: [C]

Nebenrollen • Rollen, undankbare

Niedrigkomische, das Erschließungstiefe: [C]

Notwendige, das Erschließungstiefe: [C]

Nuancen · nuancenreiches Spiel · Schattierung · Akzente

und Schauspieler zur diffeForderung an Theaterdichter Rollencharaktere renzierten Ausgestaltung der Erschließungstiefe: [C] •s' Mannigfaltigkeit...

nuancenreiches Spiel • Nuancen...

Öffentlichkeit zum zeitgenössischen Verständnis von Ö.; die Verzeichnung setzte eine Nennung des Terminus voraus Erschließungstiefe: [C]]

Allgemeine Erläuterungen und Annotationen zu den Schlagwörtern

Ombres chinoises Erschließungstiefe: [C]

Oper Belege zur O. im Allgemeinen; auch verzeichnet wurden Aussagen zur O., für die eine Spezifizierung in diesem Register nicht sinnvoll erschien; nationale Spezifikationen - allerdings nur soweit im Text explizit genannt - sowie Informationen und Ausführungen über die Operette/das Singspiel wurden gesondert verzeichnet Erschließungstiefe: [B]

Oper, deutsche der Bezug zum Deutschen oder Deutschsprachigen muß explizit ausgeführt sein Erschließungstiefe: [B]

Oper, deutsche komische · deutsche Operette · deutsches Singspiel der Bezug zum Deutschen oder Deutschsprachigen muß explizit ausgeführt sein Erschließungstiefe: [B]

Oper, französische Erschließungstiefe: [B]

Oper, französische komische · französische Operette · französisches Singspiel Erschließungstiefe: [B]

Oper, italienische zur italienischen O. im Allgemeinen Erschließungstiefe: [B]

Oper, italienische komische (opera buffa) · italienische Operette · italienisches Singspiel Erschließungstiefe: [B]

Oper, komische · Operette · Singspiel zur komischen Oper etc. im Allgemeinen Erschließungstiefe: [B] "S1 Charaktere in der komischen Oper

Operette * Oper, komische...

Operettendichter * Operndichter...

Operndichter · Operettendichter · Duodramendichter zur Profession der Textautoren des Musiktheaters, zumeist bezogen auf ihre Kenntnisse und Aufgaben Erschließungstiefe: [C]

Opernsänger Allgemeines zum O. sowie Textgehalte zum O., für die eine Spezifizierung in diesem Register nicht sinnvoll erschien Erschließungstiefe: [C]

Opernsänger: Einkünfte zumeist zu Art und Höhe der E., zum Teil mit exakten Nennungen der Beträge Erschließungstiefe: [C]

Opernsänger: Bildung Art und Umfang der notwendigen (intellektuellen) Bildung eines O. Erschließungstiefe: [C]

Opernsänger: Lebenswandel/Lebensgestaltung Auskünfte zum Lebenswandel und zu den persönlichen Umständen des O. als 'Privatperson' Erschließungstiefe: [C]

Opernsänger: soziale Anerkennung gesellschaftlicher Status oder soziale Akzeptanz des O. Erschließungstiefe: [C]

Opernsänger: soziale Herkunft familiäre und berufliche Herkunft der O. Erschließungstiefe: [C]

Orchester Besetzungangaben, Ensemblestärken etc. sowie herausragende Bewertungen von O.; auch verzeichnet wurden Angaben über das Verhalten der Orchestermusiker während der Theaterauffuhrungen Erschließungstiefe: [C]

Originalgenie • Genie...

Originalstücke, deutsche eigenständige, auf nationale Sitten und Charaktere deutscher Provenienz rekurrierende Dramen; Konnotationen zur allgemeinen Thematik der Schaffung einer genuin deutschsprachigen Dramatik sind stets latent, zuweilen auch explizit gegeben Erschließungstiefe: [B] »s- Preisaufgabe: Dramen

Ouvertüre * Musik auf dem Theater: Zwischenaktmusik ...

Pantalone Erschließungstiefe: [B]

Pantomime zumeist zur P. als eigenständiger künstlerischer Ausdrucksform, aber auch zur P. im Sinne von Gebärde; Belege zur P. in letzterem Sinne wurden auch unter Gebärde verzeichnet; Ballett und Pantomime werden in den Texten zuweilen synonym gebraucht Erschließungstiefe: [C] «®· Ballett... Beredsamkeit... •3" Bewegung «s· Gang ... «3* Gebärde... •3" Händespiel... •®· Musik und Gebärde : 9 6 ] , [ < 1 1 > : 9 6 ] , 108 · J T K 1797 4: 114f„ [:192], 209, 2 5 6 · JTK 1798 5 : 2 8 Affekt · Affektenlehre JTK 1797 2: 5 7 f „ 228, 252 · JTK 1797 3: 163 · JTK 1798 5: 64f. · JTK 1798 6 : 3 , 83 affektiert JTK 1797 1: 31, [:96], 223 [irrt. 226] · JTK 1797 2: 228f., 242, 246, 247 · JTK 1797 3: 51, 57, 162, 233, 240f. · JTK 1797 4: 158 · JTK 1798 6: 23, 50 A k a d e m i e n (i.S. theatraler/musikalischer A u f f u h r u n g ) JTK 1797 1: 5 5 f „ 78, 9 3 f „ 152, 170, 173, 259, 2 6 7 f . , 273, 2 8 3 · J T K 1797 2: 34f., 75ff., 82, 173, 175, 181, [: 192], 274f. · JTK 1797 3: 86, 94, 287 · JTK 1797 4: 73, 81 f., 93, 95, 260 · JTK 1798 6: 73, 77, 79, 94ff. Anekdoten JTK 1797 2: U l f . , 285 · JTK 1797 3: 27-34, 2 0 8 f „ 211 f., 225 · JTK 1797 4: [:192] · JTK 1798 5: 4954 Anmut J T K 1797 2: 109 · JTK 1797 3: 122, 157, 241, 254 · JTK 1797 4: 47, 54, 1 7 9 · J T K 1798 5 : 6 7 Anstand JTK 1797 1: 62ff., 66, 69, 75, 166, 227-231, 244, 2 6 6 · JTK 1797 2: 3 6 f „ 42, 109, 161, 167, [:192], 229, 234, 237, 240, 243, 2 4 6 f „ 249f. • JTK 1797 3: 49, 51, 58, 65, 162, 182, 238-241, 244 · J T K 1797 4: 106, 115, 159, 167, 224, 229, 249f. · JTK 1798 6: 9, 19, 24, 54, 58, 62 Antikenrezeption JTK 1798 5 : 5 7 - 7 2 Arie JTK 1797 1: 69 · JTK 1797 2: 256 · JTK 1797 4 : 2 3 5 Aristoteles-Rezeption JTK 1797 2: 45 · JTK 1797 4: 28 · JTK 1798 5: 64 A t m e n · Atemtechnik JTK 1797 4: 232 Auffiihrungskosten JTK 1797 1: 77 · JTK 1797 2: 167 · JTK 1797 4: [:96], 287 Aufklärung JTK 1797 1: 147, 2 3 8 · JTK 1797 2: 45, 47, 9 5 · J T K 1797 4: 198 · JTK 1798 5: 15 Auftreten · Abgehen J T K 1797 2: 4 2 · JTK 1797 3: 164f„ 245

Ausdruck JTK 1797 2: 110, 252 · JTK 1797 3: 36, 49, 229 · JTK 1797 4: 54f. · JTK 1798 6: 8, 13 Ballett · T a n z JTK 1797 1: 75 · JTK 1797 3: 102, 106, 11 Of. · JTK 1797 4: 272 · JTK 1798 6: 85 Beifall JTK 1797 1: 85, 222 - 223 [irrt. 226], 272 · J T K 1797 2: 151, 165, 177f„ 195f., 255 · JTK 1797 3: 165, 2 2 1 , 2 5 1 · JTK 1797 4: 10f., 35, 235 • JTK 1798 6 : 2 3 Beiseitesprechen JTK 1797 4 : 5 3 Beleuchtung JTK 1797 1: 89 · JTK 1797 2: 240 · JTK 1797 3: [:] · JTK 1797 4: [:192] · JTK 1798 5: 4 9 · JTK 1798 6: 65, 104 Benefizvorstellungen f ü r Dichter, Prinzipale, Schauspieler JTK 1797 1: 7 f f „ 24, 43f., 48, 5 3 f „ 79, [:96], 119, 155, 220, 251, 273, 285, [:288] · JTK 1797 2: 15f„ 33, 35, 78, 8 2 f „ 8 7 f „ 147, 149157, 173, 181, 264 · JTK 1797 3: 84, 88, 164, 230, 234, 284, [ < 1 2 > : 2 8 8 ] · J T K 1797 4: 67, [:96], [:96], 115, 117, 178, 186, 188, [:192], 234, 2 3 8 f f „ 2 5 8 f f „ 267, 285ff. · JTK 1798 6: 31 f., 34, 36, 42, 5 7 f „ 60, 77, 86, 91, 97 Benefizvorstellungen und sonstige Zuwendungen zum "Besten der A r m e n " JTK 1797 1: 53, 2 7 9 · JTK 1797 2: 62f. · JTK 1797 3: [:96] · JTK 1797 4: 179 Beredsamkeit, körperliche JTK 1797 2: 215 Bernardon JTK 1797 1: 197 Besetzungsfragen JTK 1797 1: 23, 84f. · JTK 1797 2: 1 9 6 · JTK 1797 4: 122f. Besserung (moralische) JTK 1797 4: 57, 98, l l l f . · JTK 1798 5 : 6 0 Bewegung JTK 1797 1: 27f., 45, [:96], 113, 185, 215 · JTK 1797 2: 109f., 111, 2 4 0 f „ 246, 251, 252f. · JTK 1797 3: 13, 2 1 1 , 2 4 0 , 2 4 4 · JTK 1797 4: 274 • J T K 1798 6: 49f. Bewunderung JTK 1797 4 : 3 1 Biedermann · bieder JTK 1797 1: 204, 231, 2 4 6 · JTK 1797 2: 283 Bildliche Darstellungen zum Theater: allg. Rezeption JTK 1797 3: 212 · JTK 1797 4: 170, [:192] Bildliche Darstellungen zum Theater: Vorbildfunktion fur den Schauspieler JTK 1797 4: 15 Böses, Lasterhaftes, Häßliches auf der Bühne JTK 1797 2: 165 · JTK 1797 4: 42, 4 6 , 5 4 , 97-112 Buffo JTK 1797 1: 197 · JTK 1797 4: 246 • J T K 1798 6: 14

Bühnenmaschinerie JTK 1797 1: 90 · JTK 1797 2: 27f., 31, 85, 192, 197 · JTK 1797 3: 53, 58, 102 · JTK 1797 4: 177 · JTK 1798 6 : 5 5 B ü h n e n r e a l i t ä t und L e b e n s w i r k l i c h keit: Ineinssetzung durch den Schauspieler JTK 1797 1: 134 · JTK 1797 4: 193f. bürgerliches Selbstverständnis JTK 1797 1: 174f., 246 · JTK 1798 5: 14-23, 62 Bürgerlichkeit auf der Bühne JTK 1797 1: 127, 174f., 222, 2 4 9 · JTK 1797 2: 144 Burleske, gereinigte · gereinigte Farce • gereinigte Posse JTK 1797 3: 34 Burleske · Farce · Posse JTK 1797 1: 5, 4 6 f „ 238, 249 · JTK 1797 3: 33, 99, 218 · JTK 1797 4: 251 Charakter, mittlerer JTK 1797 4: 42, 196 Chor (i. S. des antiken Chors) JTK 1797 3: 110-115 » J T K 1797 4: 26f. · JTK 1798 5: 68 Debüt JTK 1798 6: 101 Deklamation JTK 1797 1: 40f., 64, 6 8 f „ 98, 107, 208, 216, 224, 227, 242 · JTK 1797 2: 2 5 f „ 28-31, 36, 41 f., 47, 66, 71, 88f., 221, 2 2 9 f f „ 251, 254 · JTK 1797 3: 5 0 f „ 5 6 f f „ 6 0 f f „ 162, 182, 240, 2 4 2 f f „ 2 5 0 f „ 253f. · JTK 1797 4: 32, 33-36, 3 9 f „ 48, 55, 6 0 f „ 157f„ 162, 2 0 6 f „ 224, 247, 2 7 0 · JTK 1798 6: 4-7, 13, 24, 27, 4 8 f f „ 83f. Dekorateur JTK 1797 2: 22, 28, [:288] · JTK 1797 3: 102 Dekoration · Kulisse JTK 1797 1: 14, 17, 42, 50, 7 5 f f „ 89, [ < 1 1 > : 9 6 ] , 1 2 4 f „ 157f., 163, 165, 167, 178, 179f., 184, 187, 215, 221, 225, 237, 274, 278 · JTK 1797 2 : 2 2 , 24, 2 8 , 3 1 , 6 2 , 85, 167f„ 184, 192, 197, 232, 2 3 5 f „ 2 3 8 f f „ 271 · JTK 1797 3: 5 2 f „ 58, 75, 87, 102105, 121, 170, 172, 245, 247, 270, 272, [:288] · JTK 1797 4: 28, 71, 177, 182f., 226, 250, 270, 287 · JTK 1798 6: 28, 41, 46, 55, 65, 72, 104 Denkmale, Ehrenzeichen, Grabmale fur Theaterdichter und Schauspieler JTK 1797 2: 199 · JTK 1797 4: 77f. deus ex machina JTK 1797 2 : 4 0 Deutsche Bühne · Deutsches Schauspiel · deutsches Nationaltheater JTK 1797 1: 38, 80, 97ff., 169, 237 239 (irrt. 207], 277 · JTK 1797 2: 98-108, 213, 288 · JTK 1797 3: 3 3 f „ 81, 219-230, 238 · JTK 1797 4: 1016, 122, 124, [:192] Deutschland · deutsch JTK 1797 1: 237 - 2 3 9 [irrt. 207], 248 · JTK 1797 2: 199, 283 · JTK 1797 3: 81 · JTK 1797 4: [:192] • J T K 1798 5 : 4 6 Dialekte und Provinzialismen auf der Bühne 331

Journal... (Hamburg) /Reg. I: Schlagwörter

JTK 1797 1:5, 33,41 · JTK 1797 2: 29, 62, 160f., 170, [:192], 231 · JTK 1797 3: 50f„ 83, 87, 167, 182, 189, 276 · JTK 1797 4: 271, 274 · JTK 1798 6: 17, 22f„ 107 Dialog JTK 1797 2: 212 · JTK 1797 3: 116f. dramatis personae: Anzahl JTK 1797 1: 222 · JTK 1797 3: 50, 116f. · JTK 1797 4: 27f., 98 Dramentheorie/Regeln und Maximen der Dramatik JTK 1797 1: 136 · JTK 1797 2: 218 • JTK 1797 3: 204, 215 · JTK 1797 4: 17ff„ 27, 56 · JTK 1798 5: 25f., 59, 64-67 · JTK 1798 6: 81 f. Druck von Stücktexten JTK 1797 1:247 Duodrama · Monodrama · Melodrama JTK 1798 6: 43 Einbildungskraft · Phantasie JTK 1797 1: 194f. · JTK 1797 2: 126f. · JTK 1797 3: 122, 198 · JTK 1797 4: 42,150f. Einfalt JTK 1797 4: 54, 222 · JTK 1798 5: 68 Einheiten, aristotelische JTK 1797 2:45 Einheiten, aristotelische: Einheit des Ortes JTK 1797 3: 33 Einheiten, aristotelische: Einheit und/oder Vollständigkeit der Handlung JTK 1797 2: 212 · JTK 1797 4: 56ff. Einkünfte der Theater, Prinzipale, Schauspieler, Theaterdichter, Komponisten, Ballettmeister JTK 1797 1: 52, 54, 72f., [:96], [:96], 139-143, 199, 2 0 5 f „ 251 f., 285 · JTK 1797 2: 14ff„ [:96], 151, 277 · JTK 1797 3: 67, 84, 164, 173, 181f., 247, [:288] · JTK 1797 4: 81f., 86f„ 115, 117f., 181, 188f., 286f. · JTK 1798 5: 3 9 · JTK 1798 6 : 3 7 , 5 7 Eintrittspreise · Zugänglichkeit der Vorstellungen JTK 1797 2: 11, 16, 125, 151, 224 · JTK 1797 3: 67ff„ 96, [:96], [:96], 237, 247 · JTK 1797 4: 209 · JTK 1798 6: 86 Eitelkeit · Eigenliebe (der Schauspieler, Prinzipale, Theaterdichter etc.) JTK 1797 1: [:96], 110 · JTK 1797 2: 36, [:192], 194, 230 · JTK 1797 3: 50, 228, 232 · JTK 1797 4: 40f„ 115, 119f. · JTK 1798 6: 28f. Empfindelei JTK 1797 1: 194 · JTK 1797 2: 166 • J T K 1797 3:243 Empfindung · empfindsam JTK 1797 1: 45, 65f., 68, 214, 216, 221, 229 · JTK 1797 2: 30, 64f., 109, 164, 166, 176, 217, 220f„ 229, 243, 255 · JTK 1797 3: 36, 49, 54, 56, 61, 185, 198, 200, 205f., 244, 250 · JTK 1797 4: 30, 33, 35, 38, 40, 46f. 48ff., 52-55, 154, 158f., 193-205, 222 · JTK 1798 5: 68 · JTK 1798 6: 6, 8, 10, 13, 18, 44, 48 en face-Spiel · Profilstellung JTK 1797 4: 102 332

INHALTLICHE

Engagement · Kontrakte JTK 1797 1: 18-25, 61 »JTK 1797 2: 18-21, 22, 224 · JTK 1797 3: 181 •JTK 1797 4: 78-92, 268 Ensemblespiel JTK 1797 1: 42, 85, 219, 230 · JTK 1797 2: 13, 63f., 176, 195f. · JTK 1797 3: 207f., 249, 259 · JTK 1797 4: 98, 123 «JTK 1798 6: 47 Ensemblespiel: Positionierung der Schauspieler auf der Bühne JTK 1797 3: 206 Episode (i. S. einer Nebenhandlung) JTK 1797 1: 115f. · JTK 1797 3: 114f, 117 Erhabene, das JTK 1797 3: 122 · JTK 1797 4: 26, 38, 152 Erschüttern, das JTK 1797 2: 168 · JTK 1797 3: 242 •JTK 1798 6: 13 Extemporieren · Stegreifspiel JTK 1797 1: 33, 90f„ 278 · JTK 1797 4: 231 Feste und Feiern: (ausschließlich) auf der ("Guckkasten"-) Bühne inszeniert JTK 1797 4: 77 · JTK 1798 6: 36 Finanzierung und Kosten der Theater JTK 1797 1: 39, 60f„ 70, Iii., 81, [:96f.], 199, 202, 226, 253 · JTK 1797 2: II, 17f., 79, [:96] [< 8 > : 9 6 ], [ < 7 > : 1 9 2 ] , 2 2 3 , [:288] · JTK 1797 3: 6 7 f f , [ < 7 f f . > : 9 6 ] , [< 1 1 > : 9 6 ] , 103, [ < 9 f f > : 2 8 8 ] , [:288] · JTK 1797 4: 115, 184, [:192] · JTK 1798 6: 37 Frauen als Schauspielerinnen JTK 1797 1: 110, 115, 202 · JTK 1797 3: 224, 232 · JTK 1797 4: 5, 7, 9f„ 38 Freiheit JTK 1797 2: 9, 94f. · JTK 1797 4: 20Iff., [:288] · JTK 1798 5: 14-23· JTK 1798 6: 110 Frisur JTK 1797 1: 14, 220 · JTK 1797 2: 165f. · JTK 1797 4: 42 Furcht und Mitleid JTK 1797 3:202 Galerie · Paradies JTK 1797 1: 11, 14, 44,91,207, 222 • JTK 1797 2: 38, 164f. · JTK 1797 3: 165, 218f. · JTK 1797 4: 76, 185 Gang · Gehen · Schritt JTK 1797 1: 35, 41, 45, 46, 182, 244, 266 · JTK 1797 2: 43, 143, 146, 169f„ 237, 246, 252, 278 · JTK 1797 3: 168, 172, 198, 240, 244 · JTK 1797 4: 51f., 161f„ 180, 234, 247, 253, 273 »JTK 1798 6: 28 Gastspiele · Theaterreisen JTK 1797 2: 91, 153 · JTK 1797 3: 183 Gebärde · Gestik · Mimik · Blick JTK 1797 1: 32, 40, 45, 70, 75f., 99, 178, 181, 183, 193ff„ 209f„ 214, 215, 217, 227, 240, 243, 274, 276 · JTK 1797 2: 28, 57f., 61 f., 65, 88,109f., 143f., 161, 164ff„ 169, 176, 216-219, 221, 231, 241, 252 · JTK 1797 3: 13, 17, 34, 49, 56, 60, 71, U l f . , 148, 163, 165, 167f., 177, 198f., 215, 229, 238, 244, 252, 255 [irrt. 235] · JTK 1797 4: 31, 38, 45f„

48-51, 52f., 55f., 60f„ 102, 104-111, 158, 161, 180, 187, 206f., 230, 234, 237, 245, 246f„ 252f. · JTK 1798 6: 2f„ 4, 8, 14, 23,28, 50f., 85 Gefallsucht JTK 1797 4: 10 · JTK 1798 6: 23 Gefühl JTK 1797 1: 40f„ 62f„ 65f„ 68, 98, 182, 201, 227ff. · JTK 1797 2: 168171, 217, 228f„ 231, 244, 251, 254, 284 · JTK 1797 3: 49-52, 57f„ 60f„ 122, 240, 244, 246, 254 - 255 [irrt. 235], 265f. · JTK 1797 4: 15, 30, 40, 96, 121, 163f., 229, 233, 235, 237, 243, 255 · JTK 1798 6: 10, 13, 22, 27,55 Genie · Originalgenie JTK 1797 3: 122f., 224 · JTK 1797 4: 18, 29f„ 150f. Gesang JTK 1797 1: 7, 17, 26f„ [:96], 123, 184, 218, 221, 242, 255 · JTK 1797 2: 235, 242, 256f., 280f. · JTK 1797 3: 55, 96, 111-115, 216, 218, 247, 251, 257, 260, 268 · JTK 1797 4: 228f„ 236, 247, 273 · JTK 1798 6: l l f . , 15,24, 26, 30, 101 Geschenke an Schauspieler JTK 1797 1: 54, [:192], 252 · JTK 1797 2: 13 · JTK 1797 3: [:96], 108, 223 · JTK 1797 4: 81, 115 Geschichtsdrama · historisches Schauspiel JTK 1797 3: 194ff. Geschlechterverhältnis und -bild JTK 1797 1: 242, 243 · JTK 1797 2: 42ff„ 108 · JTK 1797 3: 161, 232 · JTK 1797 4: 58, 211 · JTK 1798 5: 65f„ 69f. Geschmack JTK 1797 1: 67f„ 78, 87f., 88, 96, 98f., 112, 120, 128-139, 207, 221 f. · JTK 1797 2: 7, 26, 39, 45 · JTK 1797 3: 56, 62f„ 66-69, 75, 198, 231, 238, 250f„ 256, 259, 268 · JTK 1797 4:37, 39f„ 60, 120, 183,211 · JTK 1798 5: 24-28, 58 · JTK 1798 6: 22, 25ff., 103, 118 Geschmack, deutscher · deutscher Nationalcharakter · deutsche Nationalsitte JTK 1797 1: 95f., 237 - 239 [irrt. 207], 277 · JTK 1797 3: 212-219 · JTK 1797 4: 37, [:192] · JTK 1798 6: 64 Geschmack, deutscher · deutscher Nationalcharakter · deutsche Nationalsitte: im Verhältnis zum Ausländischen JTK 1797 1: 116f., 275, 276 · JTK 1797 2: 270f. · JTK 1797 3: 81 · JTK 1798 6: 14 Geschmack, englischer · englischer Nationalcharakter · englische Nationalsitte · englischer Schauspielstil · Anglophilie JTK 1797 1: 116f. Geschmack, französischer · französischer Nationalcharakter · französische Nationalsitte · französischer Schauspielstil · Frankophilie JTK 1797 1: 275, 276 · JTK 1797 2: 177, 270f. · JTK 1797 3: 160 · JTK 1798 6: 83f. Geschmack, italienischer · italienischer Nationalcharakter · italienische

Journal... (Hamburg) /Reg. 1: Schlagwörter

ERSCHLIESSUNG

Nationalsitte · italienischer Schauspielstil JTK 1798 6: 14 Gesellschaftsbühne · Sozietätstheater · Privattheater · Liebhabertheater JTK 1797 3: [:96] - [:96], 98, 227 · JTK 1797 4: 182, 205f. Gleichheit (im politisch-gesell. Sinne) JTK 1797 2: 142 Gradation (des A f f e k t s , der Leidenschaften, des G e f ü h l s etc.) JTK 1797 4: 34f., 53f. Hamburger Entreprise JTK 1797 3 : 2 2 0 Händespiel · Handgebärde JTK 1797 1 : 6 3 , 115, 181, 183 « J T K 1797 2: 58, 64, 67, 109f., 112, 145, 169, 171, [ < 2 > : 1 9 2 ] , 2 3 7 , 2 4 6 f „ 251 f., 254 · JTK 1797 3: 167, 170, 177, 204ff., 240f. · JTK 1797 4: 38, 50, 108, 187, 230, 247, 271 f. · JTK 1798 6: 1 9 , 2 8 Handlung JTK 1797 3 : 1 1 6 · JTK 1798 5: 6 8 Hanswurst JTK 1797 1: 98 · JTK 1797 2: 981 0 4 · J T K 1797 3 : 5 5 Haupt- und Staatsaktion JTK 1797 1: 222 · JTK 1797 3: 162, 271 · JTK 1797 4: 224 Herausrufen JTK 1797 2: 149 · JTK 1797 3: 232 Herz-Metapher JTK 1797 1: 65, 68, 98, 202, 266, 287 · JTK 1797 2: 164, 170, 2 1 6 f „ 219 · JTK 1797 3: 52, 5 7 f „ 6 0 f „ 172, 193ff., 204f„ 224, 229, 270 · JTK 1797 4: 24, 35, 38, 40, 55, 96, 151, 163, 233 · J T K 1798 5: 64, 68 Histrionen JTK 1797 3 : 9 8 , 195 Hoftheater JTK 1797 3: 75 · JTK 1798 5: 28 Horaz-Rezeption JTK 1797 2: 45 · JTK 1797 3: 116, 120, 193f. · JTK 1797 4: 29, 121 · JTK 1798 5: 70 Hosenrolle JTK 1797 1: 115 · JTK 1797 2: 272 • JTK 1797 3: 76 · JTK 1798 6: 54 Humanität JTK 1797 4: 38, 124 Ideal · Natur und Ideal JTK 1797 4: 15f.,42 Jahrmarkt · Messe JTK 1797 1: 82 Judentum · Antisemitismus JTK 1797 1: 182 · JTK 1797 2: 170 • JTK 1797 3: [:192] · J T K 1798 6 : 4 7 Kasperl/Lipperl JTK 1797 1: 46ff. · JTK 1797 3: 160, 262 Kinderschauspiele · Kindertruppen · Kindertheater JTK 1797 3: 169 Komische, das JTK 1797 3: 235 · JTK 1797 4: 61 Konversationston J T K 1797 1: 66, 197, 216, 237, 239 [irrt. 207], 242 « J T K 1797 2: 31, 162, 254 · JTK 1797 3: 60, 240 · JTK 1797 4: 26, 28, 38f., 152, 183 · JTK 1798 5: 67f. · JTK 1798 6: 9 Kostüm · Garderobe

JTK 1797 1: 6, 14f., 33, 3 5 f f „ 41, 50, 6 4 , 6 7 , 7 6 , 8 9 f „ [ < 7 > : 9 6 ] , [:96], 110, 121, 163, 165, 171, 179, [:192], 214, 218, 223 [irrt. 226] - 224, 242, 274 · JTK 1797 2: 31, 36, 4 3 f „ 62, 6 4 f „ 71 f., 87, 163, 166f„ 170, 177, 182, 194, 226, 230, 233, 236, 240, 266, [:288] · JTK 1797 3: 52, 56, 69, 7 I f f . , 79, 98, 120f., 161 f., 167f., 170, 172, 187, 235, 242-245, 247, 249, 253, 2 7 0 f „ [:] · JTK 1797 4: 71, 102, 104, 159f., 163, 170, 176, 185, 187, 230f., 234, 2 3 6 f „ 2 3 9 f „ 251, 271, 273, [:288] · JTK 1798 5: 53f. · JTK 1798 6: 17, 19, 28ff., 4 6 f „ 72, 103 Kunst/Theaterkunst als Ware JTK 1797 2: 7 · JTK 1797 3: 68 · JTK 1797 4: 209f. · JTK 1798 5: 27 Lachen, das JTK 1797 1: 33 · JTK 1797 4: 238, 246 Lächerliche, das JTK 1797 2: 228 · JTK 1797 4: 61 lebende Bilder · Gruppierung JTK 1797 1 : 2 7 4 · JTK 1797 3: 177 Leidenschaften JTK 1797 2: 57f„ 111, 166 · JTK 1797 3: 36, 4 9 · JTK 1797 4: 33, 47, 54f. Loge (im Theater) JTK 1797 3 : 2 3 3 Lustspiel JTK 1798 6: 18 Luxus JTK 1797 1: 75, 88 · JTK 1797 3: 221 · JTK 1798 5: 21 Malerei-Metapher JTK 1797 1: 33, 75, 97, 222, 228, 239 [irrt. 207], 277 · JTK 1797 2: 44f., 63, 221 · JTK 1797 3: 13, 123, 159, 177, 215, 229, 239, 256 · JTK 1797 4: 14f„ 45, 49, 97, 111, 153, 243, 264 « J T K 1798 6 : 2 Mannigfaltigkeit der Charaktere, des Spiels, der Fabel etc. JTK 1797 1: 40, 65, 230 · JTK 1797 2: 28ff., 36, 61, 65f., 72, 212, 241, 2 4 3 · J T K 1 7 9 7 3: 5 3 , 1 8 2 , [:192], 233, 242 · JTK 1797 4: l l f . , 155, 1 5 8 f „ 167, 233 · JTK 1798 6 : 9 , 2 7 f „ 50 Maschinentheater JTK 1797 3 : 7 5 Masken JTK 1797 1: 272f. · JTK 1797 2: 198, 240 · JTK 1797 3: 30, 32, 120 Mäßigung JTK 1797 1: 270 · JTK 1797 3: 254 • JTK 1798 6: 83 Menschenrechte · Bürgerrechte JTK 1797 4: 198 Mitleid JTK 1797 4: 24, 54, 253 · JTK 1798 5: 64f. · JTK 1798 6: 44 M o d e ("ä la mode") JTK 1797 1: 98, 238 · JTK 1797 2: 144 · JTK 1797 3: 204 · JTK 1797 4: 185 Monolog JTK 1797 4: 51ff. Moralitäten JTK 1797 3 : 9 9 Musik auf dem Theater

JTK 1797 1 : 2 1 8 - J T K 1797 3: 102, 212-219 Musik auf dem Theater: Zwischenaktmusik · Ouvertüren · Symphonien JTK 1797 2: 145 · JTK 1797 3: 257 Musik und Deklamation JTK 1798 6: lOf. Musik und Handlung JTK 1797 3 : 2 5 9 Musik und Text JTK 1797 1: 7, 180 · JTK 1797 3: 214, 2 1 7 f „ 257 Musikdirektor JTK 1798 6: 10 Mysterienspiel JTK 1797 3: 9 9 ' J T K 1797 4: 112 Nachahmung JTK 1797 1: 136, 242f. · JTK 1797 2: 196 · JTK 1797 3: 123, 194, 215, 254 Naivität · naiv JTK 1797 1: 184f„ 229 · JTK 1797 2: 143, 171 · JTK 1797 3: 231 · JTK 1797 4: 255 · JTK 1798 6: 100 Nation · national JTK 1797 1: 238 · JTK 1797 2: 213 Nationalsitten JTK 1797 1: 241 » J T K 1797 4: 14 Natur/Natürlichkeit des Spiels, der FaJjgj JTK 1797 1: 28, 31, 63, 97, 9 9 f f „ 103, 120, 123, 136, 178, 185, 193, 201 f., 212, 216, 219f., 223 [irrt. 226] - 224, 2 2 7 f „ 231, 237, 240, 242, 243 • JTK 1797 2: 38f., 46, 61, 64f., 134, 143, 163, 1 6 9 f f „ 181, [:192], 228, 231, 233, 238, 240, 246f„ 251 f., 262, 278 · JTK 1797 3: 51, 53, 5 6 f f „ 60, 7 5 , 1 2 1 , 123, 157, 163, 171, 182, 200, 215, 242, 244, 252, 254, 259, 265, 270 · J T K 1797 4: 31, 33, 35, 3 8 , 4 7 , 52, 5 5 , 1 5 3 , 157f„ 160f., 163f., 166f., 179, 214, 2 2 I f f . , 227, 230, 238, 247, 2 5 2 f f „ 271 · J T K 1798 5: 45 · JTK 1798 6: 8, 18, 23, 1 0 0 , 1 0 2 Natur und Kunst JTK 1797 1: 148, 237, 287 « JTK 1797 2: 163 · JTK 1797 3: 163 · JTK 1797 4: 221f. · JTK 1798 6: 13 Niedrigkomische, das JTK 1797 1: 28 N u a n c e n · n u a n c e n r e i c h e s Spiel · Schattierung · Akzente J T K 1797 1: 14, 63ff., 87, 227, 230, 241, 269 · JTK 1797 2: 28, 30, 45, 4 7 , 6 1 , I I I , 143f., I 6 1 f f „ [:I92], 218, 237, 241, 252 · JTK 1797 3: 123, 163, 235, 254 · JTK 1797 4: 1 1 , 3 4 , 36, 45, 48f., 121, 155, 161f., 179, 196, 233, 236ff., 242f., 248 · JTK 1798 6: 2 f „ 8 f „ 13, 18 Oper JTK 1797 1: 59, 94, 162 · JTK 1797 3: 67f., 1 9 1 , 2 1 5 Oper, deutsche JTK 1797 4: 37 · JTK 1798 6: 65 Oper, deutsche k o m i s c h e · deutsche Operette · deutsches Singspiel JTK 1797 3 : 2 1 2 - 2 1 9 Oper, französische J T K 1797 3 : 2 5 9 Oper, französische komische · französische Operette · französisches Singspiel J T K 1797 3 : 2 1 6 333

Journal... (Hamburg) /Reg. 1: Schlagwörter

Oper, komische · Operette · Singspiel JTK 1797 1: 98, 196f. · JTK 1797 3: 212-219 Operndichter · Operettendichter · Duodramendichter JTK 1797 3: 213f. · JTK 1797 4: 36f. Orchester JTK 1797 1: 42, 93, 122, 183f„ 187f„ 204, 218f., 221 · JTK 1797 2: 32, 86, 150, 265 · JTK 1797 3: 213f„ 216ff„ 251 f., 255 [irrt. 235], [ : 2 8 8 ] · J T K 1797 4: 156,[:192] · JTK 1798 6: lOf. Originalstücke, deutsche JTK 1797 1: HOf. Pantomime JTK 1797 3: 34, 163 Papageno JTK 1797 1:98, 205 Parteilichkeit des Publikums und/oder der Kritik JTK 1797 1: 4 · JTK 1797 2: 187, 265 · J T K 1797 3: 59, 172, [:192], 248 · JTK 1797 4: 32, 123, [:192], [:192], 272 Passionsspiel · biblisches Schauspiel · geistliches Schauspiel JTK 1797 3: 107f. Pathetische, das JTK 1797 2: 110 · JTK 1797 4: 180 • JTK 1798 6: 13 Patriotismus · Vaterland JTK 1797 1: 80f„ 241 · JTK 1797 2: 17, 199 · JTK 1797 3: 173 · JTK 1797 4: [:192] Physiognomik JTK 1797 4: 101 ff., 11 Of. Pickelhering JTK 1797 2: 103f., 106ff. · JTK 1797 3: 155f. Plan (Fabel) des Dramas JTK 1797 2: 212 · JTK 1798 5: 66f. Pöbel JTK 1797 1: 40f„ 47, 104 · JTK 1797 3: 33, 51, [:192] · JTK 1797 4: 40, 105, 113, 168 · JTK 1798 6: 13 Poetische Gerechtigkeit JTK 1797 3: 202 · JTK 1797 4: 99 Possenreißer · Lustigmacher JTK 1797 1: 124 · JTK 1797 2: 48, 122 · JTK 1797 3: 98 · JTK 1797 4: 209 Preisaufgabe: Dramen JTK 1797 2 : 6 Prinzipal · Direktor · Direktion JTK 1797 1: 39, 130ff. · JTK 1797 2: 3-10, 11, 22, [:192], 196, 223228, 260 · JTK 1797 3: 81f., 213 · JTK 1798 6:19f., 37f. Probenwesen JTK 1797 1: 50, 87, 197, 232 · JTK 1797 2: 84, 225, 230 · JTK 1797 3: 52, 207 · JTK 1797 4: 160 · JTK 1798 6: 17, 19 Prolog JTK 1797 4: 5ff„ 56 · JTK 1798 5: 6 9 · JTK 1798 6: 1 Prunk · Pomp · Pracht · Bombast JTK 1797 1: 6, 50, 84, [:96], 237 · JTK 1797 2: 235, 239 · JTK 1797 3: 247 · JTK 1797 4: 17, 35 · JTK 1798 6: 28 Publikum: Sitzordnung 334

INHALTLICHE

JTK 1797 1: 42 · JTK 1797 3: 104 · JTK 1797 4: 189 Publikum: Sozialstruktur JTK 1797 3: 1 0 4 · JTK 1797 4: 180 Publikumsdisziplinierung JTK 1797 1: 28 · JTK 1798 5: 25f. Publikumsverhalten JTK 1797 1: 33 · JTK 1797 2: 270f. • JTK 1797 3: 66-69, 264 · JTK 1797 4: 30f., 180,231 «JTK 1798 5: 25f. «JTK 1798 6: 16, 86f. Pulcinella JTK 1797 3: 120 Puppen-Metapher (Schauspieler als (Draht-) puppe) JTK 1797 3:211 Puppenspiel · Marionettentheater JTK 1797 1: 82, 125 · JTK 1797 3: 120· JTK 1797 4: 165 Regelhaftigkeit der Kunst JTK 1797 1: 33 · JTK 1797 3: 122 Regie · Regisseur JTK 1797 1: 18, 61f„ 85ff., 91, [:96], 149, 155, [:192], 199, 264 · JTK 1797 2: 93, 152 · JTK 1797 3: [:96], 172, 245, 249 • JTK 1797 4: 78, 80, [:96], 163, 275, 280, [:288] · JTK 1798 6: 17, 32,38,47 Requisiten JTK 1797 1: 43f„ 182, 222, 223 [irrt. 226] - 224 · JTK 1797 2: 66, 2 2 6 · JTK 1797 3: 53 Revolution, französische JTK 1797 1: 74, 91 · JTK 1797 2: 189f., 2 2 2 f . · JTK 1797 4: [:288] · JTK 1798 6: 110 Rezitativ JTK 1797 2: 257 · JTK 1797 3: 251 Rhetorik JTK 1797 4:31 Ritterstück JTK 1797 1: 15, 180, 193, 207f„ 222, 238, 278 · JTK 1797 3: 68, 152 Rollen, dankbare JTK 1797 2: 195f. · JTK 1797 3: 227, 229 «JTK 1797 4: 13 Rollen, undankbare JTK 1797 1: 85f. · JTK 1797 2: 196f., 276 · JTK 1797 3: 227, 248f. Rollen-Kabalen · Intrigen · Streitigkcitcn JTK 1797 1: 18-25, 84f. · JTK 1797 2: 5, 259-265, 277, 280 · JTK 1797 3: [:192] · JTK 1797 4: 78-92, 123,266 Rollenspiel: aus der Rolle fallen JTK 1797 1: 28, 44 · JTK 1797 2: 246 Rollenspiel: aus der Rolle fallen JTK 1798 6:21 Rollenspiel: in der Rolle aufgehen JTK 1797 3: 172 Rollentypen · Rollenfächer · Charaktere JTK 1797 2: 45, 193ff., 225 · JTK 1797 4: l l f . · JTK 1798 6: 4 , 7 Rollenverständnis · Rollenstudium · Einsicht JTK 1797 1: 31, 86f„ 166, 213, 224, 230ff„ 260, 272 · JTK 1797 2: 36, 47,112, 161 f., 168, 182, [:192] [:192], 243, 245, 268, 280 · JTK 1797 3: 53, 63, 65, 170, 173, 207, 209, 229, 241, 243, 245 · JTK 1797

4: 35, 61, 160f„ 178, 230-233 · JTK 1798 6: 22f„ 26f., 94 Rührende, das JTK 1798 5: 66 Rührung JTK 1797 1: 210, 287 · JTK 1797 2: 168f., 231, 234 · JTK 1797 3: 52, 57, 163 · JTK 1797 4: 168 · JTK 1798 5: 64, 66 · JTK 1798 6: 62, 78, 81

Sänger als Schauspieler · Schauspieler als Sänger JTK 1797 1: 200f„ 260f. · JTK 1797 2: 38, 279 Satire JTK 1797 4: 3-10,283ff. Satyrspiel JTK 1798 5: 70 Schäferspiel JTK 1797 3: 55 Schattenspiel JTK 1797 3:69 Schauspiel(-kunst) versus Musiktheater JTK 1797 3: 213f. · JTK 1797 4: 183 Schauspieler: "guter Bürger" und/oder bürgerliches Vorbild JTK 1797 1:252 Schauspieler: Annoncieren des nächsten Stücks JTK 1797 1: 71, 222 - 223 [irrt. 226] · JTK 1797 4:185 Schauspieler: Berufswechsel JTK 1797 1: 132, 286 · JTK 1798 6: 102 Schauspieler: Bildung JTK 1797 2: 255 · JTK 1797 3: 226, 229, 238f. Schauspieler: Entweichen JTK 1797 1: [:96], [:96], [:192] · JTK 1797 3: 273 · JTK 1797 4: [:96], [:192], 225, 227, 2 8 2 · JTK 1798 6: 108 Schauspieler: Erzieher des Publikums JTK 1797 2:37 Schauspieler: Künstler JTK 1797 2: 48 · JTK 1797 3: 221 · JTK 1797 4: 10-13, 44, 119, 193196 Schauspieler: Lebenswandel und Lebensgestaltung JTK 1797 1: 73, 124, 202, 246, 249 • JTK 1797 2: 12f., 26f., 37, 71, 122f„ 190, [:192], 224-227, 256, 277, 280f. · JTK 1797 3: 102, [:192], 273f. · JTK 1797 4: 77, [:96], 166, 190f„ [:192], 264, 271 · JTK 1798 5: 29-44 · JTK 1798 6: 57, 108 Schauspieler: Leistungs- und Nützlichkeitsforderung JTK 1797 1: 249 · JTK 1797 2: 225 • JTK 1797 3: 237 · JTK 1797 4: 39f„ 190 Schauspieler: moralischer Charakter und künstlerische Potenz JTK 1797 1: 246 Schauspieler: Pensionswesen JTK 1797 1: 48, 54, 238 · JTK 1797 4: 79, 81, 85ff., 264 Schauspieler: Physis JTK 1797 1: 7, 41, 113 · JTK 1797 2: 30f„ 36f„ 255, 257 · JTK 1797 3: 60, 222, 224f., 238, 240, 254 · JTK

Journal... (Hamburg) /Reg. 1: Schlagwörter

ERSCHLIESSUNG

1797 4: 167, 235, 237, 243, 245 · JTK 1798 6: 83 Schauspieler: Physis und Rolle/Spiel JTK 1797 1: 17, 27, 31, 41, 64, 69, 183, 185, 215, 239 [irrt. 207] · JTK 1 7 9 7 2: 2 9 , 144, 1 7 5 , 177, [:192], 234f„ 279 · JTK 1797 3: 59, 72f„ 163, 182, 225, 232, 238, 244 · JTK 1797 4: 155, 159, 187, 245, 249f., 253 · JTK 1798 6: 55 Schauspieler: Reisekosten JTK 1797 2: 120, 123, 277 · JTK 1797 4: [:96], [: 192] Schauspieler: soziale Anerkennung JTK 1797 1: 140f., 237f., 285 · JTK 1797 2: 12f., 201, 256, 259, 288 · JTK 1797 3: 102, 221, 229 · JTK 1797 4: 115, 117, 124, 166, 182f„ 190, 208, 283fT. Schauspieler: soziale Herkunft JTK 1797 2: 255 · JTK 1797 3: 103, 221-228 · JTK 1797 4: 114, 209 · JTK 1798 6: 115 Schauspieler: Sozialfürsorge JTK 1797 4: [:96], 181f„ [:192] Schauspieler: Stolz JTK 1797 2:47, 262 Schauspieler: Studium und Ausbildung JTK 1797 2:71, 111, 177, 193 »JTK 1797 3: 229f., 238f. · JTK 1797 4: 14ff., 114, 119, 194 - 195 [irrt. 95], 232 · JTK 1798 6: 28 Schauspieler: Verberuflichung JTK 1797 3:221-230 Schauspieler: Vorspielen JTK 1797 1: [:192] Schauspieler - Zuschauer (Interaktion) JTK 1797 3: 21 lf. Schauspielerakademien · Pflanzschulen JTK 1797 1: [:192] · JTK 1797 2: 79f. · JTK 1797 3:222 Schauspielkunst: mechanisches Handwerk ("Taglöhnerarbeit") versus künstlerischer Anspruch JTK 1797 1: 99 · JTK 1797 2: 161, 193, 225 · JTK 1797 3: 220f., 222f. • JTK 1797 4: 52, 119, 232 Schauspielkunst und Theaterarchitektur/Spielraum JTK 1797 1: 17, 75,274 Schauspieltheorie/Regeln und Maximen der Schauspielkunst JTK 1797 1: 33, 136 · JTK 1797 2: 108ff., 215, 284 · JTK 1797 3: 204212, 228, 238, 257 · JTK 1797 4: 13,14, 36, 54,193-196 Schminken, das JTK 1797 1: [:96] · JTK 1797 2: 28f., 162, 167 · JTK 1797 3: 30, 120 • JTK 1797 4: 42, 101f„ 187, 234, 245 Schöne, das JTK 1797 1: 136f., 229, 271 · JTK 1797 3: 56, 111, 122, 163, 215 · JTK 1797 4: 47, 54 · JTK 1798 5: 21

Schöne, Wahre, Gute, das JTK 1797 1: 137, 202 · JTK 1797 3: 205 · JTK 1797 4: 10f., 15f., 30f., 104, 2 3 4 · JTK 1798 6:50 Schrecken und Mitleid JTK 1797 1:45 Schulschauspiel · Schauspiel an Uni-

versitäten JTK 1797 3: 106ff., 151, 159 · JTK 1797 4: 112f. Schwulst · schwülstig JTK 1797 1: 107, 242 · JTK 1797 4: 17, 26 Seelenlehre · Psychologie JTK 1797 1: 194f. · JTK 1797 4: 100, 119,196f., 199f. Seiltänzer · Luftspringer · Gaukler JTK 1797 1: 82 · JTK 1797 2: [:192] · JTK 1797 3: 56, 69, lOOff. Shakespeare-Rezeption JTK 1797 2: 111 · JTK 1797 4: 25, 248 Sittlichkeit und Moralität des Dramas JTK 1797 1: 110, 277 · JTK 1797 2: 98-108, 213 · JTK 1797 3: 106 · JTK 1797 4: 97 · JTK 1798 5: 26, 58, 62ff. · JTK 1798 6: 18 Sittlichkeit und Moralität des Theaters JTK 1797 1: 46f„ 84, 246, 249, 277 • JTK 1797 2: 7, 98-108, 213, 277 · JTK 1797 3: 103, 159ff„ 218f. · JTK 1797 4: 113, 210 · JTK 1798 5: 1423, 26, 58ff. · JTK 1798 6: 26 Souffleur · Einhelfer JTK 1797 1: 42, 86, 207 · JTK 1797 3: 207, 208, 255 [irrt. 235] - 256 · JTK 1797 4: 164f„ 250 · JTK 1798 5: 4 8 ' J T K 1798 6: 51 Spektakelstück JTK 1797 1: 31, [:192], 197, 207f„ 222, 237f. · JTK 1797 2: 4f„ 9, 26, 270f. · JTK 1797 3: 68, 158, 171, 197f., 212, 235 · JTK 1797 4: 183 Spiegel-Metapher: Theater als Spiegel der Welt JTK 1797 1: 1 4 8 · JTK 1797 3: 160, 193f. · JTK 1797 4: 111, 153,264 Spiel "vor leeren Bänken" JTK 1797 3: 210f. Spiel, feuriges · Feuer · Wärme JTK 1797 1: 62f„ 65ff„ 69, 185, 223 [irrt. 226], 227ff. · JTK 1797 2: 64f„ 72, 143, 161, 168, 228, 230, 234, 251 f. · JTK 1797 3: 36, 49, 51, 170, 173, 240f., 243, 246, 254 · JTK 1797 4: 30, 33, 35, 53, 72, 156, 193, 224, 233, 243, 248, 270 · JTK 1798 6: 22, 24, 26 Spiel, gleiches (einheitliches Spiel des Rollencharakters) · Rollencharakter, einheitlicher JTK 1797 1: 241 · JTK 1797 3: 256 • J T K 1797 4: 161f.,231 Spiel, kaltes · Kälte JTK 1797 1: 15, 36, 99, 123, 178, 183, 207, 217f„ 221,231,241 · JTK 1797 2: 36, 47, 64f„ 145, 230, 232f„ 243, 251, 253f. · JTK 1797 3: 49, 54, 182, 246 · JTK 1797 4: 30, 167, 194, 248 ' J T K 1798 6: 48 Spiel, steifes · Spiel, hölzernes · Spiel, mechanisches JTK 1797 1: 68, [:96], 185 · JTK 1797 2: 29, 36, 231, 246, 249 · JTK 1797 3: 185, 241 · JTK 1797 4: 38, 155, 270, 273 · JTK 1798 6: 48 Spiel, stummes JTK 1797 1: 213, 217, 284f. · JTK 1797 2: 110, 181 · JTK 1797 3: 165 •JTK 1797 4: 31, 52f„ 55

Spielanweisungen · Szenenanweisungen JTK 1797 2: 105 Spielhäufigkeit · Spieltage · Spielzeit JTK 1797 1: 5-18, 25-37, 42f„ 48ff., 54-70, 73, 108-127, 149-156, 163167, 169-186, 188, 203f„ 207-236, 239 [irrt. 207] 244, 247f., 251- 269, 277-286, [:288] - [:288] · JTK 1797 2: 11, 14f„ 24f., 32-44, 73-78, 89, 91, 94, 123, 142-174, 179-190, 228-259, 266-277, 281 f., [:288] · JTK 1797 3: 49-59, 6467, 69-80, 82-96, [:96], 161175, 183-191, 230-247, 249-278, 285ff., [:288] · JTK 1797 4: 63-67, 74-77, 92-95, 122, 154ff„ 160-181, 191 f., 217-221, 223-244, 248-263, 265 [irrt. 165] - 267, 270277, 280ff. · JTK 1798 6: 1-37, 4046, 52-67, 88-113 Spielplangestaltung · Spielplankritik JTK 1797 1: 87ff„ 95f„ 167f„ 176, 201, 222, 238, 267, 278 · JTK 1797 2: 26, 224f., 227, 2701"., 279, [:288] · JTK 1797 3: 33f., 55, 67ff„ 98, 192, 213, 259, 268 · JTK 1797 4: 122, 183, 224, 269 · JTK 1798 6: 97f. Spielstätten (exkl. institutionalisierter Theatergebäude) JTK 1797 1: 244 · JTK 1797 2: 17, 125, 280 · JTK 1797 3: 174 · JTK 1797 4: 182,255 Spieltempo · Spielrhythmus JTK 1797 1: 42, 123, 283 · JTK 1797 2: 31, 43, 186, 275 · JTK 1797 3: 50, 85, 246 · JTK 1797 4: 251, 270 «JTK 1798 6: 4,49, 73, 100 Spielverbot JTK 1797 2: [:96], [:288] · JTK 1797 3: 98 · JTK 1797 4: [:288] · JTK 1798 6:21 Sprache, deutsche: Grammatik und Sprachtypik JTK 1797 1: 40, 208, 215, 223 [irrt. 226], 237, 240f., 244 · JTK 1797 2: 42, 220 · JTK 1797 3: 256 · JTK 1797 4:273 Sprache, tragische JTK 1797 4: 26 · JTK 1798 5: 68 Ständeproblematik: Darstellung adliger Personen auf der Bühne JTK 1797 2: 228 · JTK 1797 3: 238 Ständeproblematik: ständeübergreifendes Schauspiel JTK 1798 5: 58f. Statisten · Figuranten · Komparsen JTK 1797 1: 75, 84f., 275f., 284f. · JTK 1797 2: 240 · JTK 1797 3: 223, 245, 247 · JTK 1798 6: 100 stehendes Theater JTK 1797 1: 79, 143, 199 · JTK 1797 2: 12 · JTK 1797 3: 1 19 Stellung (Körperhaltung) · Attitude JTK 1797 1:46, 75, 115 · JTK 1797 2: 29, 58, 109, 146, 171, 176, [: 192], [: 192], 216, 218, 237, 243, 246 · JTK 1797 3: 168, 176f., 182, 206, 238, 240 · JTK 1797 4: 51 f., 54f„ 247, 272 · JTK 1798 6: 3, 19, 43,50, 63 Sterben auf der Bühne JTK 1797 3: 197f. 335

Journal... (Hamburg) /Reg. I: Schlagwörter

Stimme · Aussprache · Artikulation · Akzentuation JTK 1797 1: 10, 16, 32,40f„ 45, 6366, 98f„ 113, 177ff„ 197, 213-217, 219, 223 [irrt. 226] - 224, 228f„ 231, 243 · JTK 1797 2: 23, 25f., 28-31, 36f„ 43, 65, 71, 143ff„ 164, 166, 168f., 171, [:192], [:192], 216f„ 219f„ 231 f., 234, 237, 240f., 246f„ 251, 257, 278, 281 · JTK 1797 3: 36, 49-52, 54, 56, 58f„ 62, 164f., 172f., [:192], 209, 231, 233, 240, 242, 244ff„ 251 f., 254, 256, 266 · JTK 1797 4: 32-36, 39, 41, 46f., 53ff., 60f., 105ff., 110, 155f., 161, 163f„ 233, 237, 239, 245ff„ 250, 272f. · JTK 1798 6: 4-7, 24,27,48ff„ 83 Stoffproblematik JTK 1797 1: 174f. · JTK 1797 3: 214 Striche (Kürzungen im Text) JTK 1797 1: 69 · JTK 1797 3: 53, 76,265 · JTK 1797 4 : 5 1 , 2 5 0 Stückkenntnis JTK 1797 3:207 Stückwiederholungen JTK 1797 1: 87f. · JTK 1797 2: 84 · JTK 1797 4: 122 Sturm und Drang: Rezeption der literarischen Strömung JTK 1797 4:150ff. Szenenwiederholung ("Da capo!") JTK 1797 2: 273 [irrt. 237], 274 Täuschungs-Topos JTK 1797 1: 7, 27f„ 90f., 101, 122, 127, 179, 181, 202, 216f„ 284 · JTK 1797 2: 23, 31, 61, 63f„ 232 · JTK 1797 3: 121, 172, 198, 207, 224, 239, 245, 252 · JTK 1797 4: 38, 75, 108, 110f., 165, 194, 239, 245, 248, 253 · JTK 1798 5: 47ff. Textkenntnis · Memorieren JTK 1797 1: 27, 31, 40, 42, 64, 86, 124, 176, 197, 207,213,217, 230ff„ 241 · JTK 1797 2: 28f., 31, 36, 41, 47, 109, 182, [: 192], [:192|, [:192], 229ff. · JTK 1797 3: 54f„ 57, 167, 172, 207, 208, 244, 246 · JTK 1797 4: 56, 61, 122, 156, 160, 164f„ 242, 250, 271, 273 · JTK 1798 5: 48 · JTK 1798 6: 15, 17, 18f„ 27, 48-51 Theater: Aufgabe des Staates JTK 1797 3: 81f. · JTK 1797 4: 216 • J T K 1798 5:16-23 Theater, chinesisches JTK 1797 3:97-102 Theater - Drama · Schauspieler - Theaterdichter · Sänger - Komponist JTK 1797 1: 30f., 69, 133ff„ 193ff., 218 · JTK 1797 2: 43, 44f., 64, 165, 218, 274 · JTK 1797 3: 50, 61, 229, 239, 250, 257, 262 · JTK 1797 4: 36,44,51 Theater, englisches JTK 1798 6: 1 Theater, französisches JTK 1797 1: 70-78, 269-276 · JTK 1797 2: 79-83, 174-179 · JTK 1797 3: 175-181 · JTK 1797 4: 69-74, 112f., 213-217 · JTK 1798 6: 80-87 Theater: gesellschaftlicher und staatlicher Nutzen 336

INHALTLICHE

JTK 1797 4: 29f. · JTK 1798 5: 1423 Theater: Instrument allgemeiner Aufklärung und Bildung JTK 1798 5: 15,26 Theater: Instrument der Armenfürsorge JTK 1797 1: 199 Theater: Instrument der Veredelung, Verfeinerung, Vervollkommnung, Hebung der Sitten JTK 1797 1: 135, 237 - 239 [irrt. 207] · JTK 1797 4: 54, 208 Theater, japanisches JTK 1797 3:102-105 Theater: Mittel revolutionärer Veränderung JTK 1798 6: 110 Theater: ökonomisches Unternehmen JTK 1797 1: 139-143 · JTK 1797 2: [:96] - [:96], [:192], 224ff. · JTK 1797 3: 67ff„ 173, [:192], 222f„, 247f„ [:288] • JTK 1797 4: 78-92 · JTK 1798 6: 37 Theater, regelmäßiges JTK 1797 3 : 9 9 Theater, russisches JTK 1797 3: 107f. Theater: Schule des guten Geschmacks JTK 1797 1: 137, 148 · JTK 1797 2: 213 Theater, sonstiges außereuropäisches JTK 1797 3: 105-107 Theater, spanisches JTK 1798 5:39, 47ff. Theater: Sublimierung der 'schlechten' Wirklichkeit JTK 1797 1:246 Theater/Theatergeschichte, antike(s) JTK 1797 4: 56 Theater/Theatergeschichte, griechische^) JTK 1797 2: 197-204 · JTK 1797 3: 27-34, 97, 108-124, 222 · JTK 1797 4: 16-30, 222 · JTK 1798 5: 57-72 T h e a t e r / T h e a t e r g e s c h i c h t e , römischeis) JTK 1797 3: 160f. Theater: Tugend- und Sittenschule JTK 1797 1: 246, 249f. · JTK 1797 2: 43 · JTK 1797 3: 97, 159ff„ 193ff. · JTK 1797 4: 29, 57, 208ff„ 2 2 2 · JTK 1798 5: 14-23, 59f. Theater: Tugend- und Sittenschule des Dritten Standes JTK 1797 1: 222 · JTK 1797 4: 209 • JTK 1798 5:58 Theater: Tugend- und Sittenschule des Ersten Standes und des Mittelstandes JTK 1798 5 : 5 8 Theater und Autorität JTK 1797 3: 159ff. · JTK 1798 5: 14-23 Theater und Kirche JTK 1797 1: 251 · JTK 1797 2: 94f., [:96], 108 · JTK 1797 3: 102105, 107f„ 159ff. · JTK 1798 5: 15f„ 2 0 , 2 1 , 6 0 Theater und Predigtkunst JTK 1797 1:213, 216, 222, 239 [irrt. 207], 243 · JTK 1797 2: 162, 171 · JTK 1797 3 : 5 7 , 2 3 6 Theater: Unterhaltung/Vergnügen JTK 1797 2: 83, 200 · JTK 1797 3: 121, 215 · JTK 1797 4: 29, 57, 75 ·

JTK 1798 5: 21, 26 · JTK 1798 6: 82 Theater: Versinnlichung JTK 1797 1: 269 · JTK 1797 2: 270f. · JTK 1797 3: 66ff., 121, 193ff., 215 · JTK 1797 4: 52 · JTK 1798 6: 96 Theater: Wirtschaftsfaktor JTK 1797 1:139-143 Theaterausschuß JTK 1797 3: 81 · JTK 1797 4: 78-92 Theaterball JTK 1797 1: 14, 31, [:96], 112, 118, 156, 165, 167, 173, 272f. · JTK 1797 2: 18, 186 · JTK 1797 3: 162 · JTK 1797 4: 225 · JTK 1798 6: 71, 74 Theaterbibliothek JTK 1797 1: 188 · JTK 1797 4: [:96] Theaterbrand · Brandschutz JTK 1797 4: [:96], 181-184, [:192], 244 · JTK 1798 6: 91 Theatercoups · Theaterstreiche JTK 1797 1: 91, 177 · JTK 1797 2: 39, 192 · JTK 1797 3: 227, 272 · JTK 1797 4: 99 Theaterdichter JTK 1797 1: 135 · JTK 1797 3: 29, 204 · JTK 1797 4: 211 · JTK 1798 5: 27, 40 Theaterdichter: Erzieher des Publikums JTK 1797 1: 135 · JTK 1798 5: 26f. Theaterdichter: Kenntnisse JTK 1797 4: 116 · JTK 1798 5: 61 f., 64 Theaterdichter: Mitarbeiter einer Bühne JTK 1797 2: [:96] · JTK 1797 4: 5-9 «JTK 1798 6: 97f. Theaterdichter: soziale Anerkennung JTK 1797 2: 199f. · JTK 1797 3: 196f.· JTK 1797 4: 117 Theaterdichter: soziale H e r k u n f t / "Hauptberuf JTK 1797 3: 196f. · JTK 1797 4: 1 1 2 · JTK 1798 5: 60f. Theaterdichter: Urheberrecht JTK 1797 3: [:96], [:96] · JTK 1797 4: [:288] Theatergeschichte, deutsche JTK 1797 2: 97-108, 119-125 · JTK 1797 3: 150-159 · JTK 1797 4: [:192] - [: 192] Theatergeschichte, russische JTK 1797 4: 112-118 Theatergesetze · Theater-Policey · Theaterordnung JTK 1797 1: 83f„ [:192], 202 · JTK 1797 2: 9, 22, 277 · JTK 1797 3: 89, 218 · JTK 1797 4: 83, 86, [:192] Theaterkritik: Rezeption durch den Schauspieler JTK 1797 4: lOf. Theaterkritik · Dramaturgie · Theaterkritiker · Dramaturg JTK 1797 1: 34f„ 136f. · JTK 1797 2: 45ff., 184, 198, 215 · JTK 1797 3: 59, 61, [:192], 204-212, 223f., 248, 249, 261 · JTK 1797 4: 13f., 3Off., 118-125, 149, [:192], 193-196, 244 · JTK 1798 5: 24-28 Theaterliteratur: Subskription/Pränu-

Journal...

ERSCHLIESSUNG

meration JTK 1797 2: [ : 9 6 ] · JTK 1797 4: [:192] - [:192] Theatermeister JTK 1797 1: 14, 92, 179, 225 · JTK 1797 2: 62 · JTK 1797 3: [:192] • JTK 1797 4: 226, 268, 281, [:288] Theaterperiodika JTK 1797 3: 59, 216f., 223 · JTK 1797 4: [:192] Theaterperiodika: "Stellenbörse" JTK 1797 1: [:192] · JTK 1797 2: [:96], [:192] · JTK 1797 4: [:288] Theaterperiodika: Selbstverständnis und Programmatik der Herausgeber/ Verleger JTK 1797 4: [:192] Theaterprozesse JTK 1797 2: 18-21, 265 · JTK 1797 4: 78-92 Theatervorhang JTK 1797 1: 44, 78, 147ff., 157 · JTK 1797 2: 265f. Theaterwache · Theateraufsicht JTK 1797 3: [:288] Theaterzettel JTK 1797 1: [:96], 137 · JTK 1797 2: 119-125 theatrum mundi JTK 1797 2: 196 · JTK 1797 3: 194f. · JTK 1797 4: 265 [irrt. 165] Tiere auf der Bühne JTK 1797 3:235 Titelwahl (Benennung der Theaterstücke) JTK 1797 1: 71, 137, 262 · JTK 1797 2: 172, 269 · JTK 1798 5: 33, 66f. Ton (Sprech- und Verhaltensgestus) JTK 1797 1: 41, 65, 68, [:96], 166, 182, 213, 215f., 219, 222, 228, 239 [irrt. 207], 242f„ 266 · JTK 1797 2: 36, 46, 71, 87f„ 143ff„ 162, 164, 166, 168-171, 176, [:192], 216, 221, 229ff„ 247, 254, 280 · JTK 1797 3: 36, 49-52, 54, 58, 60, 236, 238, 240, 249 · JTK 1797 4: 34ff., 39f„ 45, 47fT., 50f„ 54, 105ff„ 109, 114, 164, 235, 251 ff. · JTK 1798 5: 67f. · JTK 1798 6: 9, 18, 24, 26 Tragikomödie · Mischspiel JTK 1797 1: 174 Tragische, das JTK 1797 1: 209f. · JTK 1797 3: 202 · JTK 1797 4: 168 · JTK 1798 5: 64f. Tragödie JTK 1797 3: 108-124 · JTK 1797 4: 2 9 · JTK 1798 5 : 6 8 Transitorische der Schauspielkunst, das JTK 1797 1: 134 Transitorische der Schauspielkunst, das JTK 1797 4: 14f. Übertreiben JTK 1797 1: 28, 44, 63, 70, 120, 197, 212, 224, 227, 243 · JTK 1797 2: 37, 170, [:192], 228, 230, 237 • JTK 1797 3: 177, 182, 252, 254 · JTK 1797 4: 34f„ 56, 60, 156, 225, 238, 254, 271 · JTK 1798 6: 14, 84

Umzüge, theatrale JTK 1797 3: 103 ff. Urteilskraft · Beurteilung JTK 1797 4: 119-122, 232f., 236 · JTK 1798 5: 25 Vaudeville JTK 1797 4: 216 · JTK 1798 6: 80f. Vauxhall JTK 1797 1: 158 Vergnügen und Moralität JTK 1797 1: 82, 246, 249f. · JTK 1797 3: 102 · JTK 1797 4: 57, 208 · JTK 1798 5: 14-23 Vergnügen und Nutzen (delectare et prodesse) JTK 1797 1: 267 · JTK 1797 2: 205 • JTK 1798 5: 14-23 Vernunft · Verstand JTK 1797 2: 217, 219 · JTK 1797 3: 256 · JTK 1797 4: 33, 35, 96, 113, 203 · JTK 1798 5: 26 Versdrama JTK 1798 5 : 6 8 vierte Wand JTK 1797 1: 45, 125f., 215, 241 · JTK 1797 2: 38, 166 · JTK 1797 4: 232 »JTK 1798 6:21 Vorstellungsbeginn JTK 1797 2: 125, [:288] · JTK 1797 4:216, [:288] Vorstellungsdauer JTK 1797 1: 109 · JTK 1797 3: 97f. • J T K 1798 6: 62 Wahnsinn (Darstellung auf der Bühne) JTK 1797 1:193ff. Wahrheit, historische JTK 1797 3: 109f. Wahrheit/Wahrhaftigkeit des Spiels, der Fabel etc. JTK 1797 1:9, 33, 63, 67, 97f., 101, 126, 136, 197, 209f„ 212, 216f„ 219, 222, 227f„ 232, 246, 249, 271, 283, 287 · JTK 1797 2: 23, 39, 61, 63, 67, 86f„ 161f„ 169, 171, 181, 221, 233, 262, 268, 284 · JTK 1797 3: 51, 53, 57, 60f„ 162f„ 165, 178, [:192], [:192], 194, 235, 244, 246,252, 255 [irrt. 235], 265f. · JTK 1797 4: 30, 47, 61 f., 100, 158, 163, 165, 214, 222, 225, 231, 233f., 236, 242f„ 252f. · JTK 1798 6: 9, 14, 23, 50, 100 Wahrscheinlichkeit des Spiels, der Fabel etc. JTK 1797 1:62, 67, 109, 177, 284 · JTK 1797 2: 24, 40, 128 · JTK 1797 3: 53, 9 9 · JTK 1797 4: 19f„ 98 Wandertheater JTK 1797 1: 79, 82, 139-143 · JTK 1797 2: 12, 119-123 · JTK 1797 3: 119f„ 244, [:288] · JTK 1797 4: 113 «JTK 1798 5:29-44 Wirklichkeit JTK 1797 4: 230 Witz JTK 1797 3: 250 Wunderbare, das JTK 1797 3: 215 · JTK 1797 4: 19f. Würde, die JTK 1797 1: 69, 123, 166, 214, 227, 229 · JTK 1797 2: 166, 168, 170, 237 · JTK 1797 3: 49, 51f„ 182 · JTK 1797 4: 38, 224, 249f., 255 · JTK 1798 6: 58

(Hamburg) /Reg. 2:

Personennamen

Xenophilie JTK 1797 3: 261 Zauber · Hexerei · Magie JTK 1797 2: 39 Zauberspiel JTK 1797 1: 6f. · JTK 1797 3: 33f., 66ff., 102, 191 Zensur und ähnliche Reglementierungsformen JTK 1797 1: 74 · JTK 1797 2: 94f., [:96], 213, [:288] · JTK 1798 5: 2 8 - J T K 1798 6: 68, 74 Zoten · Sottisen · Unanständiges · Schlüpfrigkeiten · Grobheiten JTK 1797 1: 6, 35, 42, 115, 125f„ 177, 220, 243, 262 · JTK 1797 2: 43f„ 104, 108, 213 · JTK 1797 3: 83, 106, 155-158, 160, 218f„ 262 · JTK 1797 4: 113, 229, 234 · JTK 1798 6: 26 Zwischenspiel · Entremes · Intermezzo JTK 1797 1: 128f. · JTK 1797 3: 114f. . J T K 1798 6: 14

Register 2: Personennamen Achäus [aus Eretrico] JTK 1798 5:71 Achäus [aus Syracus] JTK 1798 5:71 Ackermann JTK 1797 1: 75, 111, 113 · JTK 1797 3: 72, 162, 165, 220, 230, 237 • J T K 1797 4: 56, 183,241 Ackermann [Sohn] JTK 1797 1: 4, 8f., 11 f., 29f., 37, 108f„ 113, 116, 120 · JTK 1797 3: 71 Ackermann [Töchter] JTK 1797 3:220 Ackermann [Vater] JTK 1797 1: 9-13, 16ff„ 25ff„ 29f., 37, 108f., U l f . , 119f. Ackermann, Charlotte JTK 1797 3:224 Ackermann, G. JTK 1797 3: 71 Ackermann, Mme JTK 1797 1: 5ff„ 10, 12, 14, 16, 18, 22, 24, 27f., 31 f., 68f., 108f„ 114f„ 119 · JTK 1797 2: 229 · JTK 1797 3: 71, 166, 234, 237, [:288], [:288] · JTK 1797 4: 234, 241 Ackermann der Ältere JTK 1797 3: 166,231 Ackermann der Jüngere JTK 1797 1: 112f. · JTK 1797 4: 232, 240f. Adam JTK 1797 1: 77, 269f„ 272, 275 · JTK 1797 2: 80f., 176, 179 · JTK 1797 4: 71, 187 Adam, Mme JTK 1797 2: 175 Addison JTK 1797 3: 122 Adelung JTK 1797 2: 182 Adolf von England [Prinz] JTK 1797 4: 177 Adolph [Prinz] JTK 1797 1: 252 337

Journal... (Hamburg) /Reg. 2: Personennamen

Aelian JTK 1798 5:62 Aelianus JTK 1797 3:34 Aesop JTK 1797 3: [:192] Aesopus [röm. Schauspieler] JTK 1798 5:50 Agatharchus JTK 1797 3: 121 Agathon JTK 1798 5:71 Ahlefeldt Laurvig, v. JTK 1797 2:259 Aischylos JTK 1797 2: 201ff. · JTK 1797 3: 114-117, 120-124, 196 · JTK 1797 4: 16-19, 25-28, 222 · JTK 1798 5: 57 Alayrac, d' JTK 1797 1: 57, 124, 215, 256 · JTK 1797 2: 160, 239, 268 · JTK 1797 3: 259, 285, [:288] Albert JTK 1797 2: 30 Albrecht JTK 1797 1:8, 16, 80f.,91, 171,284 • JTK 1797 2: 272, 275 · JTK 1797 3: 86, 189, 192, 275 · JTK 1797 4: 94f„ 189 · JTK 1798 6: 70, 90, 107 Albrecht, Mme JTK 1797 1:91, 171, 176, 277, 283, 285 · JTK 1797 2: 87, 180, 183, 277 • JTK 1797 4: 93,95 Albrecht, Sophia JTK 1797 1:94, 171, 173, 176,284 Albrecht, Sophie JTK 1797 1: 81, 88, 91, 171, 2111, 283, 285 · JTK 1797 2: 85f„ 88, 180, 183, 272, 275ff. · JTK 1797 3: 86, 187, 189, 274f. · JTK 1797 4: 210, 256ff., 260ff. · JTK 1798 6: 6771, 74ff., 78 Albrecht der Unartige [Landgraf von Thüringen] JTK 1797 3: 150 Alembert, d1 JTK 1797 2: U l f . Alexander [der Große] JTK 1797 2:200 Alexi, Caroline JTK 1797 2: 92 Alexi der Ältere JTK 1797 2:92 Altfilist, Mile JTK 1797 2: 156 Alxinger, v. JTK 1798 6: 117f. Amalie Auguste [Kurfürstin zu Sachsen] JTK 1797 4:274 Amati, d' JTK 1797 2: 175 Amberg JTK 1797 1: 132 »JTK 1797 2: 89 Amberg, Mile [nachmalige Amor] JTK 1797 2: [:192] · JTK 1797 3: 187 Amberg, Mme JTK 1797 4:261 Amberger, Mile [nachmalige Reimann] JTK 1797 3: [:96] Ambrosch JTK 1797 1: 50, 54 · JTK 1797 2: 338

INHALTLICHE

154f. · JTK 1797 3: 87, 89, 91 · JTK 1797 4: 65, 218f. · JTK 1798 6: 36ff„ 103 Amor JTK 1797 2: [:192] · JTK 1797 3: 187f„ 274-278 · JTK 1797 4: 92ff„ 257f., 260 · JTK 1798 6: 68f., 79 Amor, Mme JTK 1797 3: 188, 275, 277 · JTK 1797 4: 92ff„ 256, 259, 262 · JTK 1798 6: 68, 79 Amor, Mme [geb. Amberg] JTK 1797 2: [:192] · JTK 1797 3: 187 Anaxagoras JTK 1798 5: 61 Andrä JTK 1797 2: [:288] Andre JTK 1797 1:270 Andre JTK 1797 2: 82, 174 · JTK 1797 4: [:96] Andree JTK 1797 1: 215 Andres JTK 1797 3: [:288] Angrisani JTK 1797 3 : 9 3 Anhalt-Bernburg [Fürst v.] JTK 1797 2: 279 · JTK 1797 4: [:192] Antonius JTK 1797 4: 34 Antouch, Mme [vormalige Emmerich] JTK 1797 2: [:288] Antousch JTK 1797 3: 233f. Antousch, Mme JTK 1797 3: 233f. Antusch JTK 1798 6: 113 Antusch, Mme JTK 1797 3: [:288] Anytus JTK 1797 3:31 Apel JTK 1798 6: 105 Apel, Mme JTK 1797 3: [:288], [:288] Appelt JTK 1797 3: [:288] Appolinaris JTK 1797 3: 196 Archelaus JTK 1797 3: 28f. · JTK 1798 5: 57 Aresgion JTK 1797 2: 203 Arcsto JTK 1797 3: 282, 284 · JTK 1797 4: 174-180 · JTK 1798 6: 52f., 55, 60, 63 Arien, d' JTK 1797 1:236 Aristides JTK 1797 3: 118 Aristophanes JTK 1797 3: 29-33 · JTK 1798 5: 57,71 Aristoteles JTK 1797 2: 45 · JTK 1797 3: 1 1 6 · JTK 1797 4: 28 · JTK 1798 5: 64 Armaud JTK 1797 4:215

Arnold JTK 1797 1:204 Arnoldi JTK 1797 1: 13 Arnoldi, Mme JTK 1797 4: 169 Arnoldt JTK 1797 4: [:288] Arnstein JTK 1797 2: 271 Arresto JTK 1797 2: 169, 171, 229 · JTK 1797 3: 49 Arresto [auch Buchardi] JTK 1797 1: 227f., 232 · JTK 1797 3:59 Aschenbrenner JTK 1797 3: [:288] Aschenbrenner, Mme JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 2: 89 Assmann JTK 1797 2: 279 · JTK 1797 4: 247, 250, 255 Assmann, Mme JTK 1797 2: 280 · JTK 1797 4: 247, 254 Athenäus JTK 1797 2: 202 Augusta von Preußen [Prinzessin] JTK 1797 2: 154 Augustus [röm. Kaiser] JTK 1797 3: 197 Aurhammer, Mme JTK 1797 3:94 Babo JTK 1797 1: 174, 201, 254 · JTK 1797 2: 74, 173 · JTK 1797 3: 92, 286 · JTK 1797 4: 270 · JTK 1798 6:65 Bach, Emanuel JTK 1797 4: 14 Bach, Sebastian JTK 1797 4: 14 Bachmann JTK 1797 1: 7, 33, 120 · JTK 1797 4: 235 Bachmann, Mme JTK 1797 1: 114 · JTK 1797 3: 166 Bachmann der Ältere JTK 1797 1: 5, 7ff., 13, 15, 17, 26f., 32, 37, 108, 112f., 115, 119 · JTK 1797 3: 70ff„ 165, 230f„ 235, 237 · JTK 1797 4: [:96], 228, 234f„ 238, 243 Bachmann der Jüngere JTK 1797 1: 5, 8, 11, 14-17, 26, 29f„ 32f„ 37, 108f„ U l f . , 114, 119f., 205 · JTK 1797 3: 71 f., 235ff. • JTK 1797 4: 228f., 234, 236, 238, 241, 243 Bachmann die Ältere, Mme JTK 1797 1: 6, 8-11, 13, 15f„ 18, 25, 27ff„ 32, 36f„ 108f„ 112, 118ff. • JTK 1797 2: 262 · JTK 1797 3: 69ff., 162, 231, 234-237 · JTK 1797 4: 233, 236f., 241f. Bachmann die Jüngere, Mme JTK 1797 1 : 1 1 , 15f„ 18, 27, 36, U l f . , 116, 118ff. · JTK 1797 3: 7Off., 162, 165f., 230f. · JTK 1797 4: 228, 240 Baczko, v. JTK 1797 4: 96 Baier

Journal... (Hamburg) / Reg. 2: Personennamen

ERSCHLIESSUNG

JTK 1797 4: 175, 179 · JTK 1798 6: 59f. Balliou JTK 1797 1: 140 Bambus, Mile J T K 1797 1 : 6 9 Bambuß, Mile JTK 1797 3 : 2 4 6 Bambuß, M m e JTK 1797 3 : 5 6 Bambust, M m e JTK 1798 6: 25 Bandemer, Susanne v. [geb. v. Franklin] JTK 1797 2 : 2 8 4 Baniere JTK 1797 1: 76 Bankon, M m e JTK 1798 6: 112 Banks JTK 1797 3 : 9 2 Baptiste JTK 1797 4 : 2 1 6 Baptiste der Ältere JTK 1797 4 : 2 1 6 Baranius, M m e JTK 1797 1: 50, 53 Baron JTK 1798 5: 52f. Barth, K. JTK 1797 4: [: 192] Barthelemy JTK 1797 4: 16 Bartl, M m e JTK 1797 4: [:288] Batt JTK 1797 1: 14 Bauer JTK 1797 4: 226 Beaumarchais JTK 1797 1: 259 · JTK 1797 2: 258 Beaunoir JTK 1797 1: 164, 256 · JTK 1797 2: 156 · J T K 1797 3: 92 · JTK 1797 4: 277 Beck J T K 1797 1: 16, 57, 59, 78, [ < 1 1 > : 9 6 ] , 166, 186, [ < 7 > : 1 9 2 ] , 208, 235, 2 5 1 f „ 256, 264f., 267 · JTK 1797 2: 35, 7 5 f „ 89, 93, 153f„ 229, [:288] · JTK 1797 3: 64, 69, 181, 183, 186, 252 · JTK 1797 4: 270, 274, 281 · JTK 1798 5: 70 Beck, M m e JTK 1797 1: 78, [:96], 162, 186, [:192], 263ff., 267f. · JTK 1797 2: 76f., 93, 153f. · JTK 1797 3: 183 Becker JTK 1797 3: 172 Becker, M m e JTK 1797 4: 77 Beil JTK 1797 1: 58, [:96], 149, 155 • JTK 1797 2: 158, 278 · JTK 1797 3: 182 · J T K 1797 4: 192 Beil, M m e JTK 1797 1: [:96] Beinhöfer JTK 1797 1: 178f., 181f„ 1 8 4 , 2 0 8 f . , 2 1 1 - 2 1 4 , 2 1 8 , 2 2 0 f „ 224 · JTK 1797 2: 61, 63, 160, 165, 167 · JTK 1797 3: 275-278 · JTK 1797 4: 92, 95, 2 5 6 - 2 6 2 · JTK 1798 6: 68-78 Beinhöfer [Töchter] JTK 1798 6 : 6 8

Bellomo JTK 1797 2: [:192] Benda JTK 1797 1: 5, 50 · JTK 1797 3: 88, 90, 213, 2 1 9 · JTK 1797 4: 6 5 f „ 217, 2 2 0 , 2 3 3 · JTK 1798 6: 34f. Benda [Georg] JTK 1798 6: 43 Benda [Weimar] JTK 1798 6: 65 Benda, G. JTK 1797 4: 281 Benda, George JTK 1797 4: 220 Benda, Mile [nachmalige Zimdar] JTK 1797 4: 170 Bentei JTK 1798 5 : 7 1 Bentley JTK 1797 3: 114, 116 Bentsch JTK 1797 2: [:192], 276f. · JTK 1797 3: 83, 189, 277f. · JTK 1797 4: 92, 263 Bentsch, M m e JTK 1797 2: [:192] Bergamin JTK 1797 1: 270, 272, 275 · JTK 1797 2: 79, 81, 177, 179 · JTK 1797 3: 177 · JTK 1797 4: 71ff. · JTK 1798 6: 80 Berger JTK 1797 1: 53 · JTK 1797 2: 90, 152 · JTK 1797 3: 89 · JTK 1797 4: 217, 219, 221 · JTK 1798 6: 33, 35f. Bergopzoom JTK 1797 2: 2 1 9 · JTK 1797 3: 95 Bergt JTK 1797 4: 275 Berling JTK 1797 2: 2 7 9 · JTK 1797 3: 283 Bernard JTK 1797 1: [:96] Bernardi JTK 1797 4: 173f. Bernburg [Fürst v.] JTK 1797 1 : 5 9 Bernburg [Fürstin v.] JTK 1797 1: 59 Bernstorff JTK 1797 3: 86 Beroni, M m e JTK 1797 1: 75f. Bertheas, M m e JTK 1797 1: 270 · JTK 1797 2: 80, 175 · JTK 1797 3: 179 · JTK 1797 4: 186 Bertuch JTK 1797 1 : 2 0 9 Berwald JTK 1797 2: [:192] · J T K 1797 4:268 Beschort JTK 1797 1: 48, 53 · JTK 1797 2: 91, 148, 152, 154f„ 157 · JTK 1797 3: 87f., 90 · JTK 1797 4: 65f., 218ff. • J T K 1798 6: 32ff. Beschort, M m e JTK 1797 1 : 5 3 Bessel JTK 1797 3: 87, 89f. · JTK 1798 6: 33,35 Bessel der Jüngere JTK 1797 4: 217 · JTK 1798 6: 33f. Bessel die Ältere, Mile

JTK 1797 1: 48 · JTK 1797 3: 88, 9 0 · JTK 1797 4 : 2 1 8 Bessel die Jüngere, Mile JTK 1797 1: 48 · JTK 1797 3: 88 Bessel, Miles JTK 1797 3: 88 Bessel [Vater] JTK 1797 4 : 2 1 7 Betmann JTK 1797 2: 152 Bettmann JTK 1797 1 : 2 0 4 - J T K 1797 2: 153, 157 · JTK 1797 3: 89f. · JTK 1797 4: 6 5 f „ 2 1 8 f „ 221 · JTK 1798 6: 33, 35f. Beyer JTK 1797 2: 28 · J T K 1797 4: 272f. Beyer, M m e JTK 1797 2: 30 · JTK 1797 4: 272ff. Bianchi JTK 1797 1: 165, 167, 273, 283 · JTK 1797 2: 185 · JTK 1797 3: 92, 260f. · JTK 1798 6: 114 Bianchi, Mile JTK 1797 3 : 2 6 1 Bianchi, M m e JTK 1797 3 : 2 6 1 Bianchi [Sänger] JTK 1798 6: 13f. Biben JTK 1797 3: [:288] Biben, M m e JTK 1797 3: [:288] Bibienna JTK 1797 3: 197 Bierey JTK 1797 1 : 6 0 Binder, v. JTK 1797 3: 270 Birken, Siegmund v. JTK 1797 3: 157 Bischof JTK 1798 6: 44, 46, 9 3 , 9 5 Bißing JTK 1797 4: 165f. Bißler JTK 1797 2: 32 · JTK 1797 4: 288 Bißler [Kinder] JTK 1797 2 : 3 2 Bißler [Töchter] JTK 1797 4: 288 Bißler, Mile JTK 1797 2: 32 · JTK 1797 3 : 7 6 Bißler, M m e JTK 1797 1: 178, 185, [:192], 212 · JTK 1797 2: 32, 61, 162, 2 5 9 · JTK 1797 3: 75f. · JTK 1797 4: 261, 2 8 6 » J T K 1798 6: 5 8 f „ 61 f. Bißler die Ältere, Mile JTK 1797 2 : 3 2 Bißler die Jüngere, Mile JTK 1797 1: [:192] · JTK 1797 2: 32, 259 Bitterlin JTK 1797 3: 168 Blainville JTK 1797 3: 148 Blanchard JTK 1797 3: 259, 262 · JTK 1797 4: 168ff. · JTK 1798 6: 40f., 45, 93-96, 99 Blanchard, M m e J T K 1797 4: 169 · JTK 1798 6: 93, 99 339

Journal...

(Hamburg) / Reg. 2:

Personennamen

Blanchard, Mme [vormalige Zimdar] JTK 1797 4: 170 Blumauer JTK 1797 2:213 Blumenfeld, Mme JTK 1797 1:234 [irrt. 233] Bock JTK 1797 1: 112 · JTK 1797 2: 74, 283 · JTK 1797 3: 188 · JTK 1797 4: 2 7 0 · JTK 1798 6: 64 Bocquet [ ? ] JTK 1797 1:73 Bode JTK 1797 2: 75 Boettiger ["Bötger"] JTK 1797 1:243 Bogner, Mile JTK 1797 1: 126, 255 · JTK 1797 2: 237f. Bogner, Mme JTK 1797 1: 123, 126f. · JTK 1797 2: 237, 241, 243 · JTK 1797 3: 286 Böheim JTK 1797 1: 48 · JTK 1797 2: 147, 15Off, 157 · JTK 1797 3: 89 · JTK 1797 4: 65f., 217f„ 220f. · JTK 1798 6: 33 Böheim, Mile JTK 1797 1: 50 · JTK 1797 3: 90f. Böheim, Mme JTK 1797 1: 48 · JTK 1797 2: 150153 · JTK 1797 3: 88 · JTK 1797 4: 218f. · JTK 1798 6: 35 Böhlendorf JTK 1797 1: 259f. · JTK 1797 3: 269 · JTK 1797 4: 79 · JTK 1798 6: 91 Böhler JTK 1797 1: 122f., 125, 254 · JTK 1797 2: 233, 237, 239f„ 243 · JTK 1797 3: 287 Böhler, Mme JTK 1797 1: 122f„ 255 · JTK 1797 2: 235, 238, 242 · JTK 1797 3: 286 Böhm JTK 1798 6: 79, 115 Böhm, Mme JTK 1797 1: 53 · JTK 1797 3: 89, 91 Boileau JTK 1797 2: 45 · JTK 1797 4: 151 Boissy JTK 1797 1:77 Bonaparte JTK 1797 4:217 Bondini JTK 1797 1: 134 Bonin JTK 1797 2: 74 · JTK 1797 4: 276 Bonin, v. JTK 1797 2: lOf., 13, 16 · JTK 1797 3: [:96] Bonnet JTK 1797 3: 178 Bonnet, Mme JTK 1797 4 : 7 1 , 7 3 , 187 Bonnet, Mme [ehem. Mees] JTK 1798 6: 80, 82 Bonnet, Mme [geb. Mees] JTK 1797 3: 178 Bork JTK 1797 3: 187-190, 274, 276ff. · JTK 1797 4: 93ff„ 256f., 263 Bork ["Brök"] JTK 1797 2: [:288] 340

INHALTLICHE

Bork, Mme JTK 1797 3: 188, 278 · JTK 1797 4: 93, 256,263 Börnstein JTK 1797 1: 92, 170f., 174, 277, 279, 283 · JTK 1797 2: 87, 182f„ 273 [irrt. 237], 276 · JTK 1797 3: 83, 87, 189f„ 276ff. · JTK 1797 4: 94f„ 256f„ 260, 262 · JTK 1798 6: 69f„ 72-76, 79 Bösenberg JTK 1797 3: 258 · JTK 1797 4: 276 • J T K 1798 6: 88, 90 Bossan JTK 1797 1: 59 · JTK 1797 2: 91, 280f. · JTK 1797 4: 223, 238, 249, 251, 254f. Bossann JTK 1797 3: [:192] Bötger JTK 1797 2: 250 Bötticher, Mme JTK 1797 2: 89 Böttiger JTK 1797 1: 91 · JTK 1797 4: 14 · JTK 1798 6 : 6 Böttiger ["Bötger"] JTK 1797 4: 41, 47f. Böttner JTK 1797 3: [:96] · JTK 1797 4: 268 Bouilly JTK 1797 4: 218 Bourcier, Mme JTK 1797 3: 176, 179 · JTK 1797 4: 70, 73f. Boursier, Mme JTK 1798 6: 80 Brämer JTK 1797 1:219 Brämer [jun.] JTK 1797 4: [:288] Brand JTK 1797 1: 231 · JTK 1797 3: 247 • JTK 1797 4: 156 Brandt, Mile JTK 1797 2: 280 Braun JTK 1797 1: 164, 166, 261 · JTK 1797 2: 78 · JTK 1797 3: 77, 269 · JTK 1797 4: 79ff, 84, 86, 88, 91, 268 Braun, C. JTK 1797 4: 79 Braun, L. JTK 1797 4: 79 Braun, Mme JTK 1797 2: 75f„ 78, 266 · JTK 1797 3: 269 · JTK 1797 4: 84, 86, 88,91 Bretzner JTK 1797 1: 58, 147, 150, 152, 154, [:192], 233, 236, 252, [:288] · JTK 1797 2: 283 · JTK 1797 3: 174 · JTK 1797 4: 275f., 281 Bretzner, C. F. JTK 1797 2: 142 Breysig JTK 1797 3: 170 Breyssig JTK 1797 2: 22 Brezner JTK 1797 1:43,125f.,262

Brezner [Bretzner] JTK 1798 6: 89,91 Brobber JTK 1798 6: 67 Brochard, Mile [nachmalige Renner] JTK 1797 1: 78 Brock JTK 1797 3: [:192] Bröckelmann JTK 1797 1: 85, 92, 94, 169f., 171f„ 174, 176, 280, 283, 284 · JTK 1797 2: 85f„ 180ff., 272, 275ff. · JTK 1797 3: 85f„ 187, 189, 274, 276f. · JTK 1797 4: 93ff„ 257f„ 260ff. · JTK 1798 6: 67, 69f„ 72-76,78 Bröckelmann, Nina JTK 1797 4:260 Bröckelmann die Ältere, Mile JTK 1798 6: 76 Bröckelmann die Älteste, Mile JTK 1797 4 : 9 4 Brockmann JTK 1797 2: 215-218 · JTK 1797 3: 95, 220 Brök JTK 1797 1:204 Brömel JTK 1797 2: 66, 74, 159 · JTK 1797 3 : 9 2 · JTK 17974: 274f. Bron, Mile JTK 1797 2: [:288] Brown JTK 1797 3: 109, 112f. Brückl JTK 1797 3: 162ff. Brückl, Mile JTK 1797 3: 164 Bruenvisch JTK 1797 4: 184 Brühl, v. JTK 1797 2:94, 160 Brükl JTK 1797 1: 204 · JTK 1797 3: 95 Brün JTK 1797 3: [:288] Bruni JTK 1797 2: 156 Brunk JTK 1798 5:63 Bruyene JTK 1798 5:52 Buchard JTK 1797 1: 85, 92, 170f., 174, 277f., 283 · JTK 1797 2: 85f., 182f., 272, 275ff. · JTK 1797 3: 86, 188f„ 277 · JTK 1797 4: 275 · JTK 1798 6: 108, 110 Buchard, Mile JTK 1797 1: 91, 279 · JTK 1797 2: 273 [irrt. 237], 277 · JTK 1797 3: 84, 189· JTK 1798 6: 108 Buchard, Mme JTK 1797 1: 91, 277 · JTK 1797 2: 87, 181 · JTK 1797 3: 84, 189f. Buchardi [auch Arresto] JTK 1797 1: 227f., 232 · JTK 1797 3:59 Büchner JTK 1797 2: 188 · JTK 1797 4: [:288]· JTK 1798 6: 108, 115 Buchwieser JTK 1797 1: [:192] · JTK 1797 3: 181 Buhle JTK 1798 5: 71

Journal... (Hamburg) /Reg. 2: Personennamen

ERSCHLIESSUNG

Bulla, Mme JTK 1797 1: [:192] Bullinger JTK 1797 4: [:288] Bultos JTK 1797 1: 76 Bunsen JTK 1797 1: 58 Buonaveri JTK 1797 3:261 Burchardi JTK 1797 1: 62f., 66 · JTK 1797 3: 72 Burchardt JTK 1797 1: [:96] Bürde JTK 1797 1: 55 Burgdorf JTK 1797 4: 94, 268, 288 Bürger JTK 1797 4: 15, 95 Bürger, Elise JTK 1797 1: 78, 91, 94 · JTK 1797 2: 287 Bürger, Mile JTK 1797 1: 199 Bürger, Mme JTK 1797 1: 171, 174, 278, 283 · JTK 1797 2: 182f., 272, 274, 276 · JTK 1797 3: 86, 187f„ 274, 277 · JTK 1797 4: 94f., 256f„ 260, 262 · JTK 1798 6: 68-71,74, 76, 78 Bürger, Mme [nachmalige Keilholz] JTK 1797 1: 198 Bürger die Ältere, Mile [nachmalige Stollmers] JTK 1797 1: 198 Bürger die Jüngere, Mile JTK 1797 1: 198 Burgmüller JTK 1797 2: 190 Burgwieser JTK 1797 1: [:96] Burkhard, D. JTK 1797 4: 257 Burmeister JTK 1797 4:268 Burmeister, Mme JTK 1797 4:268 Busch, v. JTK 1797 1: 251 Büsch JTK 1797 2: [:192] Butenop JTK 1797 1: 150 · JTK 1797 2: 23 · JTK 1797 3: 168f. Butenop [Kinder] JTK 1797 1: 150 Calais JTK 1797 1: 273, 275 · JTK 1797 2: 81, 1 7 6 · J T K 1797 4:71, 187 Calais der Ältere JTK 1797 3: 176 Calais der Jüngere JTK 1797 1: 271 · JTK 1797 2: 179 Calderon de la Barca JTK 1798 6: 64 Calmus JTK 1797 1: 93f. Camille JTK 1797 2: 80 Camille [ ¥ ] JTK 1798 6: 83 Camille, Mile

JTK 1797 1: 77 · JTK 1797 3: 178 · JTK 1797 4: 186 Carl [Erzherzog] JTK 1797 1: [:192] Carli JTK 1797 1: [:96], [:96] · JTK 1797 2: 190 Carlsen, Mme JTK 1797 3:283 Cartouche JTK 1797 2: 124f. Casanbonus JTK 1797 3: 112 Casantini, Mme JTK 1797 3: 95 Casantini Borghi, Mme JTK 1797 3 : 9 3 Cäsar JTK 1797 4: 34 Casaubonus JTK 1798 5:71 Cäsclli JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 3:95 Casorti JTK 1797 4: 272 Casperson JTK 1797 2: 234 Cassini, Mile JTK 1797 3: 167 Caßini, Mile JTK 1797 4: 225 Cenni, Signora JTK 1797 4: 93 Cenni, Therese JTK 1797 4 : 7 3 Chabot JTK 1797 4: 6 Chaffeux JTK 1797 1: 76 Chamot JTK 1797 1: [:96] Chataignerai, Mme JTK 1798 6: 83 Chateaufort JTK 1797 1: 274 · JTK 1797 2: 174 • J T K 1797 3: 177 Chateauneuf JTK 1797 4: 73 Chenier JTK 1797 4: 216 Cherubini JTK 1797 2: 158, 278 · JTK 1797 3: 87, 125, 261, [:288] · JTK 1797 4:214,280 Chevalier JTK 1797 1: 74ff., 275f. · JTK 1797 2: 79, 82f. »JTK 1797 4: 186, 188 Chevalier [ ? ] JTK 1797 1: 270 Chevalier, Auguste JTK 1797 1: 75, 275f. · JTK 1797 4: 187 Chevalier, Mme JTK 1797 1: 71f., 75, [:192], 273, 275 · JTK 1797 2: 79, 83, 177ff„ 288 · JTK 1797 3: 3, 175, 179, [:288] · JTK 1797 4: 70, 73f„ 186f. · JTK 1798 6: 84-87 Chevalier, P. JTK 1798 6: 85 Chiariny JTK 1797 4: [:288] Chiron JTK 1797 1: [:96]

Christ JTK 1797 1: 42 · JTK 1797 3: 220 · JTK 1798 6: 88,90, 92 Christ die Ältere, Mile JTK 1797 4: 276 · JTK 1798 6: 90 Christ die Jüngere, Mile JTK 1797 4: 276 Christel JTK 1797 1: 198f„ 201 f. Christian VII. [dän. König] JTK 1797 1: 171ff. Chrysippus JTK 1798 5:63 Cicero JTK 1797 2: 46 · JTK 1797 3: 194 Cimarosa JTK 1797 1: 154, 165, 229, 233, [:288] · JTK 1797 3: 93, 190, 260 · JTK 1797 4: 76, 251 · JTK 1798 6: 66 [irrt. 69] Cimon JTK 1797 2: 203 Clairon, Mile JTK 1797 2: 111 Clavijo, Joseph JTK 1798 5:47 Clesheim, v. JTK 1797 1: 116 Clodius JTK 1798 5:65 Collarius, Johannes JTK 1797 3: 159 Colle JTK 1797 1: 74 Colomba JTK 1797 1: 157 · JTK 1797 3:75 · JTK 1797 4: 177 Contat JTK 1797 4:216 Cordeman JTK 1797 2: 174 Cordemann JTK 1797 2: 78, 267f. · JTK 1797 3: 76, 2 6 9 · JTK 1798 6 : 3 8 Cordemann, F. JTK 1797 4 : 7 9 Corneille JTK 1797 1: 271 · JTK 1797 4: 74, 1 1 4 · JTK 1798 5 : 5 1 , 5 3 Costenoble JTK 1797 1: 149 · JTK 1797 2: 23 · JTK 1797 3: 173 · JTK 1797 4: 226 •JTK 1798 6: 79 Costenoble, Mme JTK 1797 1: 152 · JTK 1797 2: 23 · JTK 1797 3: 168, 170, 173 · JTK 1798 6: 79 Cowmeadow JTK 1797 1: 235 · JTK 1797 3: [:288] · JTK 1797 4: 224 Crescentini JTK 1797 3: 95f. Crux, Antoine [eigentlich Hollmann] JTK 1797 2: 190 Cumberland JTK 1797 2:75 Cynegirus JTK 1797 2: 203 Czechtitzky JTK 1797 2: 157 · JTK 1797 4: 219 Dalberg JTK 1797 1:262 Dalberg, v. JTK 1797 2:91 341

Journal... (Hamburg) /Reg. 2: Personennamen

Dandillen JTK 1797 1: 93 Dänemark [Königin v.] JTK 1797 2: 33 Dänemark [Kronprinzessin v.] JTK 1797 1:263 «JTK 1797 4: 94 Danzy, Mme [vormalige Marchand] JTK 1797 1: [:192] Darius JTK 1797 3: 116 Dasse, Mile JTK 1797 3: 171 Dazincourt JTK 1797 4:215 Debuisser, Mile JTK 1797 1:68, 70 Deichmann JTK 1797 2: 25 · JTK 1797 3: 168 · JTK 1797 4: 225,227 Deisner JTK 1797 3: [:288] Dekker JTK 1797 3: 245 · JTK 1797 4: 156, 161 Deligny JTK 1797 4:215 Dellei JTK 1797 2: [:192] · JTK 1797 4: [:96] Demmer JTK 1797 1: [:96], [:96], [:288] · JTK 1797 4: 280, [:288] Demmer [junior] JTK 1797 2: 190 Demuth JTK 1797 1:56 Denifle JTK 1797 4: [:288] Denifle, Mme JTK 1797 4: [:288] Derling JTK 1797 1: 188 Deroche JTK 1797 1: 151 Des Houliers, Mme JTK 1798 5:47 Dessau [Fürst v.] JTK 1797 1:59 Destouches JTK 1797 1: 269 · JTK 1797 4: 73 Devienne JTK 1797 3: 96, [:288] · JTK 1797 4: 214, 216 · JTK 1798 5: 1 · JTK 1798 6: 106 Devrence, Mme JTK 1797 4:215 Dezedes JTK 1797 3: 180 Diderot JTK 1797 1:241 «JTK 1797 2: 111 Diefholz JTK 1797 4:225 Dießier JTK 1797 3: [:288] Diestel JTK 1797 1: 178f„ 183, 185, 208ff„ 213-216, 219 · JTK 1797 2: 62f., 66, 70, 160, 167 · JTK 1798 6: 45, 93, 96, 99 Diestel, Fritz [Kind] JTK 1797 1: 183,207 Diestel, Mme JTK 1797 1: 177, 179f„ 183-186, 207-210, 212, 215, 217-220, 224 · 342

INHALTLICHE

JTK 1797 2: 61, 65, 166 · JTK 1798 6: 38 Diestel die Ältere, Mile JTK 1797 3: 259 · JTK 1798 6: 41, 94, 96 Diestel die Älteste, Mile JTK 1797 4: 169 Diestel die Jüngere, Mile JTK 1797 3: 258 · JTK 1798 6: 93, 96, 99 Diodorus Siculus JTK 1798 5:58 Dirval, Mme JTK 1797 1: 76 Distel JTK 1797 1: 224 Distel, Fritz [Kind] JTK 1797 1: 211 Distleg [Distler?], Mme JTK 1798 6: 22 Distler, Mme JTK 1798 6: 26 Ditters JTK 1797 2: 273 [irrt. 237] · JTK 1797 3:219 Dittersdorf JTK 1797 1: 58, 125, 127, 255 · JTK 1797 3: 191, 285, 287, [:288] Dittersdorf, Ditters v. ["Dieter von Dietersdorf'] JTK 1797 4: [:96] Dittersdorf, v. JTK 1797 2: 93 Dittmars [Sohn] JTK 1797 1:204 Dittmars [Vater] JTK 1797 1:204 Döbbelin JTK 1797 1: 149 · JTK 1797 3: 233 • JTK 1797 4: 63,66 Döbbelin [¥] JTK 1797 1: 134 Döbbelin, Carl JTK 1797 2: 17-21 Döbbelin, Karl JTK 1797 1: 38, 206 · JTK 1797 4: [:192] Döbbelin, Mile JTK 1797 2: 148f„ 151, [:192] · JTK 1797 3: 89f. · JTK 1797 4: 66, 217f., 220f. · JTK 1798 6: 33,35 Döbbelin, Mme JTK 1797 1: 38, 151 · JTK 1797 2: 148· JTK 1798 6: 38 Döbbelin [Auguste] JTK 1797 1:206 Döbbelin [Vater] JTK 1797 4: [:192] Döbler JTK 1797 1: 63, 65f„ 68, 226 · JTK 1797 3: [:192] Döebbelin, Carl [Conrad Carl Casimir] JTK 1798 6: 34 Döhner JTK 1797 1:42 Domaratius JTK 1797 2: [:192], [:288] Dominico [Harlekinspieler] JTK 1798 5: 52f. Donn, v. JTK 1797 4: 284 Dorat JTK 1797 2: 179 Dome, v. JTK 1797 4:268

Dorner [Bürgermeister] JTK 1798 6: 105 Dörr JTK 1797 1: [:192] · JTK 1797 2: 2 5 9 · JTK 1797 3: [:288] Dörr, Johanna Friederika [geb. Ilgener] JTK 1797 3: [:288] Drave, Mme JTK 1797 1: 263 Drebing, Mile JTK 1797 1: 198f„ 202 Drewitz, Mme JTK 1797 4: 276 Drewitz, Monsieur JTK 1797 4: 276 Drewiz [Drewitz] JTK 1798 6: 89f„ 92 Drobisch JTK 1797 1: 197, 199 Drobisch, Mme JTK 1797 1: 197, 199 Du Breuil JTK 1797 2:81 Du Freny JTK 1797 4: 97 Du Rocher JTK 1797 2: 175 Dubreuil JTK 1797 4: 73 · JTK 1798 6: 84 Duclos, Mile JTK 1798 5: 53 Dugazon JTK 1797 4:216 Dumesnil, Mile JTK 1797 2: U l f . Dunkel JTK 1797 2: 158 Dupre JTK 1797 2:89 Duquenoi, Mile JTK 1798 6: 84 Duquenoy [Duquesnoy] JTK 1798 6: 86 Duquesnoy JTK 1797 1: 76, 275 · JTK 1797 2: 8 2 - J T K 1797 4 : 7 1 , 7 3 Duquesnoy [Kind] JTK 1797 1:274 Duquesnoy, Mile JTK 1797 2: 179 · JTK 1797 3: 175 Dürocher JTK 1797 1:77 Dyk JTK 1797 3: 92 · JTK 1798 6: 68, 97 Dyonisius JTK 1797 3:33 Eberard, Mme JTK 1797 1: 76 Eberhard JTK 1797 3:215 Eckard JTK 1797 1: 156 Eglantines, Fabre d' JTK 1797 4: 186 Ehlenberger JTK 1797 4: 191,220 Ehlers JTK 1797 2: 37, 190 · JTK 1797 3: 191, [:288] · JTK 1797 4: 93ff„ 256, 259-262 · JTK 1798 6: 68f„ 72, 74, 76f., 79, 105ff. Ehlers, Mme JTK 1797 2: 190 · JTK 1797 3: [:288] · JTK 1798 6: 106

ERSCHLIESSUNG

Ehrenberg JTK 1797 3 : 2 7 4 Ehrhard JTK 1797 1: 179, 181, 209, 2 1 1 f „ 2 1 5 f „ 218, 221 · JTK 1797 2: 63, 70, 164, 167, 281 Ehrhard, Μ lie JTK 1797 1: 184 · JTK 1797 2: 63, 67, 70, 160, 167 · JTK 1797 3: 192 Ehrhard, Sophie [Kind] JTK 1797 1 : 2 1 1 Ehrling JTK 1798 6: 57 Eigensatz, Mile JTK 1797 2: 155 · JTK 1797 3: 88, 90f. · J T K 1797 4: 6 5 f „ 218-221 · JTK 1798 6: 33, 35f. Eigensatz die Jüngere, MUe J T K 1797 1 : 5 0 Einsiedel, Κ. H. v. JTK 1798 6: 66 [irrt. 69] Ekhof JTK 1797 1: 132 · JTK 1797 2: 1 9 4 f „ 2 1 7 · J T K 1 7 9 7 3: 2 2 0 , [:288] · JTK 1797 4: 14, 40, 195 [irrt. 95] Ekhof, M m e JTK 1797 3: [ < U > : 2 8 8 ] Elisabeth [russ. Kaiserin] JTK 1797 3: 108 · JTK 1797 4: 113117 Ellmenreich JTK 1797 1: 54, 85, 92, 95, 174, 279, 284 · JTK 1797 2: 95, 147f„ 181, 184, 273 [irrt. 237], 275 · JTK 1797 3: 8 3 f f „ 96, 189f„ 2 7 1 f f „ 275, 284, [:288] · JTK 1797 4: 174179, 1 8 1 , 2 6 6 , 2 8 3 f „ [:288] Emmerich, Mme [nachmalige Antouch] JTK 1797 2: [:288] Enders JTK 1797 4: 281 Engel JTK 1797 1: 98, 136, 274 · JTK 1797 2: 46, 66, 74, 159, 215 · JTK 1797 3: 91f., 199 · JTK 1797 4: 13, 195 [irrt. 95], 206, 225, 281 f. Engel [J. J.] JTK 1798 6 : 3 Engelhard JTK 1797 1: 1 9 · JTK 1797 2 : 8 9 England [Königin v.] JTK 1797 1 : 2 4 8 , 251 Engst JTK 1797 1 : 4 5 Engst, M m e JTK 1797 1 : 2 2 0 Enslen JTK 1797 3: [:96] Enslen, Carl JTK 1797 1: 176 Epp JTK 1797 1: [ < 8 f > : 9 6 ] · JTK 1797 2: 278 · JTK 1797 3: 184f. · JTK 1798 6: 21, 24f. Erdmannsdorf, v. JTK 1797 4: 255 E r d m a n n s d o r f ^ v. JTK 1797 2: 18 Erfurth, M m e JTK 1797 1: 156 · J T K 1797 3: 174f. Erhard JTK 1797 4: [:288]

Journal... (Hamburg) / Reg. 2: Personennamen

Erhardt JTK 1798 6: 108 Ernst JTK 1797 1: 124f. · JTK 1797 2: 188, 190 · JTK 1797 4: [:288] Ernst [σ"] JTK 1797 4: [:288] Ernst, Mile JTK 1797 2: 188 · JTK 1797 4: [:288] Ernst, M m e JTK 1797 2: 190 · JTK 1797 4: [:288] Ernst, Sophie JTK 1797 2: 190 Erzen Glaiwn JTK 1797 2: [:288] Eschenburg JTK 1797 3: 109, 113 · JTK 1797 4: 34 Eugen JTK 1798 6: 50 Eugene JTK 1797 3: 177 · JTK 1797 4: 71, 73 · JTK 1798 6: 80 Eule JTK 1797 1: 258 · JTK 1797 2: 78, 82, 268 · JTK 1797 3: 7 6 f „ 273 · JTK 1797 4: 80 · JTK 1798 6: 106 Eule, Mile JTK 1798 6: 107 Eule, M m e JTK 1797 3: 78, 265 · JTK 1798 6: 104, 107 Eunike JTK 1797 1: 50, 5 2 f „ 162 · JTK 1797 2: 91, 149, 185 · JTK 1797 3: 88f. · JTK 1797 4: 65 · JTK 1798 6: 32, 37 Eunike, M m e JTK 1797 1: 4 9 f „ 52 · JTK 1797 2: 90, 152, 155, 157 · JTK 1797 3: 87 · JTK 1797 4: 66, 218, 220f. · JTK 1798 6: 32, 35f. Eunike, M m e [geb. Schüler] JTK 1797 4: 65 Eupolis JTK 1797 3 : 3 4 Euripides JTK 1797 2: 199ff., 204 · JTK 1797 3: 2 7 f f „ 32, 34 · JTK 1797 4: 28f. · JTK 1798 5 : 4 9 , 57-72 Evangelus JTK 1797 2: 198 Ewest JTK 1797 3: [:288] Ewest, M m e JTK 1797 1: [:192] · JTK 1797 3: [:288] Eylenstein JTK 1798 6: 65 Eyrich [Kind] JTK 1797 3 : 9 1 Fabricius JTK 1797 2: 23 · JTK 1797 3: 169, 171, 173 Fabricius, M m e JTK 1797 2: 25 · JTK 1797 3: 168 Fabrizius JTK 1797 1: 132, 240 · JTK 1797 3: 255 [irrt. 235] · JTK 1797 4: 226 Fabrizius, M m e JTK 1797 4: 224ff. Faller JTK 1798 6: 59

Faller [Prinzipal] JTK 1798 6: 94, 111, 113f. Faller, M m e JTK 1798 6: 113 Fanny, Mile JTK 1797 3: [:288] Färber, Mile JTK 1797 4: 156 Farinelli JTK 1797 3: 214 Fauche, C. F. JTK 1797 4: 112 Favart JTK 1797 1 : 2 7 2 Faydeau JTK 1797 4 : 2 1 5 , 2 1 7 Fechhelm JTK 1797 2: [:288] Federici JTK 1797 4: 267 · JTK 1798 6: 33 Federici, Camillo JTK 1797 3: 183 Feige JTK 1797 1: 204 Fiala JTK 1797 4: 79 Fiala, M m e JTK 1797 1: 10f„ 15, 17, 25ff., 37, 79, 114, 118f., 164, 184, 205, 263, 267 · JTK 1797 2: 75, 267 · JTK 1 7 9 7 3 : 2 6 9 , 2 7 1 · JTK 1797 4: 82 Fischart JTK 1797 2: 107 Fischer JTK 1797 1: 92, 156, 170f„ 174, 183, [:192] · JTK 1797 2: 87, [:96], 181, 259, 273 [irrt. 237], 2 7 6 , [ < 1 0 > : 2 8 8 ] · J T K 1797 3: 189f., 274, 276ff., 282 · JTK 1797 4: 9 2 f f „ 256, 2 5 9 f „ 262, [:288] Fischer [Altona] JTK 1798 6: 6 8 f f „ 7 2 f f „ 76, 79 Fischer [Hamburg] JTK 1798 6: 103f. Fischer [Musikdirektor] JTK 1798 6 : 6 1 Fischer, Mile JTK 1797 1 : 6 4 , 67 Fischer, M m e JTK 1797 1: 156 Fischer der Jüngere JTK 1798 6 : 5 4 , 60 Fleck JTK 1797 1: 50, 53f. · JTK 1797 2: 147f„ 152ff. · JTK 1797 3: 87ff., 220, 224 · JTK 1797 4: 12, 14f„ 6467, 219f. · JTK 1798 6 : 3 2 , 3 6 Fleck, M m e JTK 1797 2: 148, 151f„ 156 · JTK 1797 3: 8 7 f „ 90 · JTK 1797 4: 66, 218, 2 2 0 · JTK 1798 6: 31 ff. Fleischer JTK 1797 2: 249ff., 254 · JTK 1797 4: 2 7 6 · JTK 1798 6: 113 Fleischer, K. F. W. JTK 1797 2: 134 Fleischhammer [Kind] JTK 1797 3 : 9 1 Fleury JTK 1797 4 : 2 1 6 Flögel JTK 1797 1: 9, 14, 16, 18, 2 5 f f „ 2 9 f f „ 3 6 f „ 109, 11 Iff., 119ff. · JTK 1797 3: 69, 71 f., 162, 231, 234, 2 3 6 • JTK 1797 4: 232, 237f., 240f., 243 343

Journal... (Hamburg) /Reg. 2: Personennamen

Florian JTK 1797 2: 156 Florimondi JTK 1797 1: 93 Foote JTK 1797 4:108 Forster JTK 1797 1: 134 Fourneau, Mme [geb. Neubauer] JTK 1797 2: [:192] Foumier JTK 1797 3: 83 Fournier, Mme JTK 1797 2: [:288] Frageres JTK 1797 4:216 Frank JTK 1797 1:206 Franklin, v., Susanne [nachmalige v. Bandemer] JTK 1797 2: 284 Franz JTK 1797 1: 50, 53 · JTK 1797 2: 149, 155 · JTK 1797 3: 87, 89 · JTK 1797 4: 6 5 , 2 1 8 f > J T K 1798 6: 32 Franz II. [Kaiser] JTK 1797 1: [:288] Fränzl JTK 1797 1:259 F r e d e r i c F r a n c o i s [ H e r z o g v. Mecklenburg-Schwerin] JTK 1797 1: [:192] Frenzow JTK 1797 2: 145 Friederike Louise [preuß. Königin] JTK 1797 2: 148, 153 · JTK 1797 3: 70 Friedrich [Prinz von Thüringen] JTK 1797 3: 151 Friedrich Eugen [Herzog v. Württemberg] JTK 1798 6:30 Friedrich VI. [dän. Kronprinz] JTK 1797 1:56, 171ff„ 263 Friedrich Wilhelm [Kronprinz von Preußen; später: Friedrich Wilhelm III.] JTK 1797 4: 64, 67, 223,239 Friedrich Wilhelm II. [preuß. König] JTK 1797 1: 13, 54, 154, 273, 276, 283 · JTK 1797 2: 17, 20f„ 92, 147ff„ 152, 277 · JTK 1797 3: 92, [:96], 179 · JTK 1797 4: 66f„ 69, [:96], 166, 168, 170, 183, 220, 225,241 . J T K 1798 6:21 Friedrich Wilhelm III. [preuß. König] JTK 1797 4: [:192] · JTK 1798 6:31 Frischlino, M. Jacobo JTK 1797 3: 151 Fritze JTK 1797 1: 149 · JTK 1797 2: 22 Frodini JTK 1797 1: [:96] Fronini JTK 1797 1: [:96] Nesse · JTK 1797 1: [:96] Füger, Mme JTK 1797 3: 95 Fugger JTK 1797 4: [:96] Fugger, v. JTK 1797 2: [:96] Funke, Mile JTK 1797 2: 243 · JTK 1797 3: 286 344

INHALTLICHE

Fux JTK 1797 2: [:192] · JTK 1797 4: [:96] Fux, Mile [nachmalige Kübler] JTK 1797 2: [:192] Galling JTK 1797 1:41-44 Galling, Mme JTK 1797 1:42 Galuppi, Balthasar JTK 1797 3: 108 Gammera JTK 1797 3 : 9 3 Gappmayer JTK 1797 2: 174 · JTK 1797 3: 64, 259 · JTK 1797 4: 168f. · JTK 1798 6: 39,41,45f., 94, 96,99, 102 Gappmayer, Mile JTK 1798 6: 93, 95, 99 Gappmayer, Mme JTK 1797 3: 64 · JTK 1798 6: 39, 41, 102 Gappmeyer JTK 1797 3: 262 Garrick JTK 1797 2: 222 · JTK 1797 3: 214 • JTK 1797 4: 51, 114 · JTK 1798 5: 39 Garve, Christian JTK 1797 2: 135, 141 Gasser, Mme JTK 1797 1: 77, 272, 275 · JTK 1797 2: 79, 175 ' J T K 1797 3: 176 · JTK 1797 4: 73 Gaßmann die Jüngere, Mile JTK 1797 3:95 Gatto JTK 1797 1: 234 [irrt. 233] · JTK 1797 2: 159· JTK 1798 6: 102 Gatto, Μ lie JTK 1797 2: 159 Gatto, Mme JTK 1797 1: 234 [irrt. 233] · JTK 1797 2: 1 5 9 · JTK 1798 6: 102 Gauß JTK 1797 2: 169 Gauß, Mme JTK 1797 1: 64, 66, 230 · JTK 1797 3:49, 54, 5 8 - J T K 1797 4: 155 Gaussin, Mile JTK 1797 2: 111 Gaust, Mme JTK 1798 6: 20, 25, 29 Gavaux JTK 1797 1: 267 · JTK 1797 2: 149 • JTK 1797 3: 88 Gaveau JTK 1797 2: 177 Gaveaux JTK 1797 4:214 Gaveaux, Mme JTK 1797 4: 214 Gehlhaar JTK 1797 4: [:288] Geiling JTK 1797 1: 151 · JTK 1797 3: 283 Gelhaar JTK 1798 6: 108 Gellius JTK 1798 5: 57 Gemmingen JTK 1797 2: 26, 173 · JTK 1797 3: 9 4 f . , 2 5 8 · JTK 1797 4: 76 Gemmingen, v. JTK 1797 1: 264 · JTK 1798 6: 98

Gentra JTK 1797 4: 155 · JTK 1798 6: 20 Georgy JTK 1797 1: 149 · JTK 1797 2: 17, 22 Gerard JTK 1797 2: 175 Gerhardi JTK 1797 2: 230 Gern JTK 1797 1: [:96], [:192] Gern der Ältere JTK 1797 1: [:96], [:192] · JTK 1797 3: 183f. Gernlein JTK 1797 1: 235f. Gerstheim JTK 1797 3:285 Gerzabek JTK 1797 4: [:288] Giron JTK 1797 2: 278 · JTK 1797 3: 182, 185 Girzik JTK 1797 1: 211 Glaiwn, Erzen JTK 1797 2: [:288] Glaser JTK 1797 4: [:288] Glaser, Mme JTK 1797 4: [:288] Glei JTK 1798 6: 17ff., 21, 23ff., 27 Gleisner JTK 1797 3: [:288] Gley JTK 1797 1: 226ff„ 230ff. · JTK 1797 2: 168-172, 230f. · JTK 1797 3: 49, 51-57, 240f„ 246 · JTK 1797 4: 155f„ 158ff„ 162-165 Gluck JTK 1798 6: 52 Glück JTK 1797 1:244, 252 Godbloum JTK 1797 1:76 Gödel JTK 1797 2: 28 · JTK 1797 4: 269 Goethe JTK 1797 1: 120, 216 · JTK 1797 2: 24, 144, 275 · JTK 1797 4: 95, 179, [: 192] · JTK 1798 6: 67, 75, 107, 114 Göhring JTK 1797 1: 178f„ 183, 185, 207ff„ 211-214, 217ff., 221, 224 · JTK 1797 2: 61-64, 67, 70, 160, 164-167 • JTK 1797 3: 282, 284f. · JTK 1797 4: 174f„ 178, 180 · JTK 1798 6: 5255, 58-62 Goldoni JTK 1797 1: 9 · JTK 1797 2: 176 · JTK 1797 4:71 Goldsmith JTK 1797 2: 146 Gollmück, Mme JTK 1798 6: 106 Golmick JTK 1797 4: 223f„ 267 Golmick, Mme JTK 1797 4: 223f. Golmik JTK 1797 3: 283f. · JTK 1797 4: 177, 179

ERSCHLIESSUNG

Gondela JTK 1797 4: 284 · JTK 1798 6: 61 f. Görbing J T K 1797 4: [:288] Gotter JTK 1797 1: 5, 89, 96, 155, 211 · J T K 1797 2: [:96], 146, 244f., 283 · JTK 1797 3: 213f., 219, 285 · J T K 1797 4: 120, 192, 225, 271, 273, 275, 281 f. · JTK 1798 5: 16 Gottsched JTK 1797 4: [:192] Gottsched, M m e JTK 1797 1: 118 Götz, Mile JTK 1797 3: 174 Gozzi JTK 1797 1: 236 Grabow JTK 1798 6: 113 Grandmenil JTK 1797 4 : 2 1 6 Graun J T K 1797 4: 14 Greibe J T K 1797 2: 151, 153 · J T K 1797 3: 88-91 · JTK 1797 4: 6 5 f „ 219f. · JTK 1798 6: 33ff. Greibe, M m e JTK 1797 2: 148 · JTK 1797 3: 8 7 f f . , 9 1 « J T K 1797 4: 65 Greimel JTK 1797 3: [:192] Greß JTK 1797 2: 190 Gretry JTK 1797 1: 76, 255f., 270, 274 · JTK 1797 3: 3, 176, 180 · JTK 1797 4: 73, 213f. Griesbach JTK 1797 2: 28 · JTK 1797 4: 227, 269 Griesbach, M m e JTK 1797 2: 30 · JTK 1797 4: 269 Groche JTK 1798 6: 113 Grohmann JTK 1797 3: [:192] Groß, Mile JTK 1797 1: [:192] Großmann JTK 1797 1: 10, [:96], 131, 151, 177, 247 · JTK 1797 2: 28, 43, 76, 199 · JTK 1797 3: 59, [:96] • J T K 1797 4: 271 Grube JTK 1797 4 : 2 2 3 Grube, J. [cT] JTK 1797 1: 93 Grünberg, Mile JTK 1797 4: 172 Grüner JTK 1797 1: 4 f „ 8f., 14-25, 28, 3136, [:96], 120, 199f„ 204f. · J T K 1797 2: 2 6 0 f f „ 264, [ < 6 f > : 2 8 8 ] • JTK 1797 3: 90, 233, 283ff. · JTK 1797 4: 176ff., 180, 228, 231 f., 234, 280, 285ff. · JTK 1798 6: 52f„ 5562 Grüner [Hannover] JTK 1798 6: 76-79 Grüner, S. JTK 1797 1: 195 · JTK 1797 2: 259 Grüner, Sigismund JTK 1797 4: [:192]

Journal...

Guischard J T K 1797 1: 149 · JTK 1797 2 : 2 2 G u m b e r z , Elias JTK 1797 3: [:192] G u m b e r z , Rachel JTK 1797 3: [:192] Gumpert[s] JTK 1798 6: 47 Gumperz JTK 1797 1: 39, 44, 47f. Gunkel JTK 1797 3 : 2 8 6 Günther JTK 1797 3: [:288] Günther, Mile JTK 1797 1 : 4 3 Günther, M m e JTK 1797 1 : 4 0 , 43f. Günther, Nannette JTK 1797 1 : 4 0 , 4 6 Gürrlich, Augustin JTK 1797 4 : 2 1 9 Gustav III. von Schweden JTK 1797 2: 38 Guttermann JTK 1797 2: 10 Haas, M m e JTK 1797 4: 173f. Haffner JTK 1797 4: 276 · JTK 1798 6: 89, 92 H a f f n e r der Jüngere JTK 1797 4: 276 Hafner JTK 1797 1: 19, 2 3 f „ 43, [ < 8 > : 9 6 ] . JTK 1797 3: 1 8 9 · JTK 1797 4: 172 Hageman JTK 1797 2: 180 Hagemann JTK 1797 1: 85, 88, 92, 127, 134, 1 7 0 f . , 173, 176, 2 1 3 , 2 3 3 , 2 5 3 , 2 7 7 f „ 283, 285 · JTK 1797 2: 70, 74, 85f., 94, 145, 173, 182f„ 272, 2 7 5 f „ 283 · JTK 1797 3: 64, 86, 92, 187, 189, 274, 277, 285 · JTK 1797 4: 93ff., 175, 218, 257-262, 275f. · JTK 1798 6: 6 7 - 7 1 , 7 6 , 7 8 Hagemann, F. G. JTK 1797 1: 178 Hagemann, G. JTK 1797 1: 257 Hagemeister JTK 1797 1: 58, 124, 155, 234 [irrt. 233] · JTK 1797 2: 74, 164, 192 · JTK 1797 3: 92, 175, 277 · JTK 1797 4: 94 · JTK 1798 6: 66 [irrt. 69] Haklik JTK 1797 4: [:288] Halbe JTK 1797 1: 78, 267f. Haller JTK 1797 1: 61 f., 228-232 · JTK 1797 2: 168f., 171 f., 229, 231 · JTK 1797 3: 49, 51, 53-56, 58, 242f., 246 • J T K 1797 4: 158, 160-164, 190f. · JTK 1798 6: 1 5 , 2 2 , 26 Haltenhof JTK 1797 1: 92 · JTK 1797 4: 176, 178,288 Halter, W. F. JTK 1 7 9 7 4 : 96 Hamel die Ältere, Mile JTK 1797 1: 50 · JTK 1797 2: 155 ·

(Hamburg) /Reg.

2:

Personennamen

J T K 1797 3: 87, 90 · JTK 1797 4: 6 5 , 2 1 7 f . · JTK 1798 6 : 3 4 Hamel die Jüngere, Mile JTK 1797 1: 50 · JTK 1797 2: 155 · J T K 1797 3: 88f., 91 · J T K 1797 4: 6 5 , 2 1 8 · JTK 1798 6 : 3 7 Händel J T K 1797 4: 14 Händler JTK 1797 4: 250, 255 Hanf J T K 1797 2: 281 Hansen JTK 1797 2: 190 · JTK 1797 4: [:288] Hansen, M m e JTK 1797 2: 190 · JTK 1797 4: [:288] Hansing J T K 1797 1: 41, 43, 181, 183ff„ 207, 2 1 4 , 2 1 6 f . , 219, 2 2 4 · J T K 1797 2: 61, 64, 67, 70, 72, 163, 167 • JTK 1797 3: 282, 284 · JTK 1797 4: 175-178, 180, 288 · JTK 1798 6: 5 2 f „ 5 5 f „ 5 8 f f „ 62 Hansing, Mile JTK 1797 2: 160, 163, 167 · JTK 1798 6 : 5 4 Hansing, M m e JTK 1797 1: 178, 211, 214, 219 · JTK 1797 2: 167 Happel JTK 1797 3: 148 Harald JTK 1797 4: [:288] Harleville, Collin d' JTK 1797 3: 178 · JTK 1797 4: 72, 168 Härtel JTK 1797 1 : 4 2 Hartig, Mile JTK 1798 6: 24, 28f. Hartmann JTK 1797 2: [:288] Hartmann [Familie] JTK 1797 1: 152 Hartmann, Mile JTK 1797 2: 22f. Hartmann, M m e JTK 1797 2: 2 2 f „ 25 · JTK 1797 3: 171 » J T K 1797 4: 223, 226f. Hartwich JTK 1797 1: 126f., 253 Hartwig JTK 1797 1: 178f„ 181 f., 186, 207, 2 0 9 f „ 212ff., 216f., 219, 250, 253ff. • J T K 1797 2: 65, 70, 164, 166, 2 3 2 f f „ 237, 239-243 · JTK 1797 3: 286f. Hartwig, M m e JTK 1797 2: 282 · JTK 1797 4: 275ff. · J T K 1798 6: 89f., 92 Haschka JTK 1797 1: [:288] Haselmeyer JTK 1797 3: 247 · JTK 1798 6: 28 Haßlinger JTK 1797 1: 181f„ 208, 2 1 1 f „ 214, 224 · JTK 1797 2: 62, 72, 167 · J T K 1797 3: 282, 285 · JTK 1797 4: 175178, 1 8 0 · JTK 1798 6: 52, 5 4 , 5 8 Haßloch JTK 1797 1: 12Iff., 186, 253ff. · J T K 1797 2: 2 3 2 - 2 3 5 , 2 3 7 - 2 4 3 · JTK 1797 3: [:192], 285, 287 · 345

Journal...

(Hamburg) /Reg. 2:

Personennamen

J T K 1 797 4: [ < 7 f . > : 1 9 2 ] , [:288] · JTK 1798 6: 79f. Haßloch, Mme JTK 1797 1: 122-127, 253ff. · JTK 1797 2: 232-235, 237-243 · JTK 1797 3:285,287 Hauteroche JTK 1797 3: 65 Hayde JTK 1797 1: 126 Haydn JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 2:88, 145 · JTK 1797 3: 86, 285 Heck JTK 1797 2: 278 · JTK 1797 3: 182, 185f. Heinemann, Mme JTK 1797 1: [:96], [:288] · JTK 1797 4: 281 f. Heinrich von Preußen [Prinz] JTK 1797 2: 155 · JTK 1797 3: 167, 179 Heintz JTK 1797 3: 72 Heinze JTK 1797 1: 29, 37, 108f„ 116, 119, 198f., 202 · JTK 1797 3: 71, 235f. · JTK 1797 4: 240f., 268 Heinze, Mme JTK 1797 4: 268 Heinze, Mme [nachmalige Zeibig] JTK 1797 1:202 Heinze, Mme [vormalige Keilholz] JTK 1797 1: 198f. Held JTK 1798 6: 22, 24f. Held, Mme JTK 1797 1: [:96] Helling JTK 1797 3: [:96] Hendt JTK 1798 6: 33 Heneberg JTK 1797 2: 288 Henke JTK 1797 4: 276 · JTK 1798 6: 88, 90, 92 Henke, Mme JTK 1797 4: 276 · JTK 1798 6: 90 Henkel, Mme JTK 1797 3: [:288], [:288] Henneberg JTK 1797 2:270 Hennemann JTK 1797 2: 190 Henrici JTK 1797 1: 4, 14, 17, 108, 113 · JTK 1797 3: 235f. · JTK 1797 4: 238 Henselin, Mme JTK 1797 3: 198 Hensler JTK 1797 1: 42, 251 · JTK 1797 2: 73 · JTK 1797 4: 168 · JTK 1798 6: 95 Henzler JTK 1797 4: [:96] Herbst JTK 1797 1: 180, 210, 219, 247 · JTK 1798 6: 95, 106 Herbst, Mme JTK 1797 4: 269f., 272f. Herdt JTK 1797 1: 53 · JTK 1797 2: 156f. 346

INHALTLICHE

• JTK 1797 3: 88ff. · JTK 1797 4: 65, 2 1 8 , 2 2 0 · JTK 1798 6: 36 Herdt, Mme JTK 1797 2: 156 · JTK 1797 3: 89 · JTK 1797 4: 220f. Herford JTK 1797 4: 239ff. Hering JTK 1797 2: 27 Herklot JTK 1798 6: 32 Herklots JTK 1797 1: 50, 259 · JTK 1797 2: 147ff„ 156, [:288] · JTK 1797 3: 88 · JTK 1797 4: 62, 64, 66, 218, 221 Herklots, Carl JTK 1797 4:219 Herklozz JTK 1797 2: 92 Herold JTK 1797 4: [:96] Heroldt JTK 1797 2: [:192] Herrmann JTK 1797 3: 170 Herz JTK 1797 1:92 Herz, Mme JTK 1797 1:92 Herzfeld JTK 1797 1: 167, 258, 260 · JTK 1797 2: 78, 186, 266 · JTK 1797 3: 78, 269, 271, 273 · JTK 1797 4: 80, 83 »JTK 1798 6: 104, 106f. Herzfeld, Mme JTK 1797 1: 166 · JTK 1797 3: 77 · JTK 1798 6: 103f. Herzfeld, Mme [vormalige Stegmann] JTK 1797 1:79 »JTK 1797 2: 78 Herzog JTK 1797 1:92 Heß JTK 1797 1: [:192] Heß, Mme JTK 1797 1: [:192] Hesse JTK 1797 1: [:96], [:192] Hessen-Kassel [Erbprinz v. H.] JTK 1797 3: 167 Heusser, Mme JTK 1797 3: 278, 283 · JTK 1797 4: 175 · JTK 1798 6: 53f., 56ff„ 60, 105 Heydrich, Mme JTK 1797 3: [:288], [:288] Heyland JTK 1797 3: [:96] Heyland, Mme JTK 1797 3: [:96] Hiero JTK 1797 2: 202 Hill JTK 1797 4: 34 Hiller JTK 1797 1: 93, 172f. · JTK 1797 2: 88, 186 · JTK 1797 3: 251, 274, 278 • JTK 1797 4: 95 · JTK 1798 6: 12, 73, 77 Himbeer JTK 1797 1:92 Hipparch JTK 1797 3: 119 Hippias JTK 1797 3: 119

Hochkirch JTK 1797 1: 181 f., 209ff., 213f„ 217, 250 · JTK 1797 2: 63, 66, 70f., 160, 167 Hochkirch, Mme JTK 1797 1: 184, 250 · JTK 1797 2: 163 Hoffmann JTK 1797 1: 92, 174, 176, 268, 279 • JTK 1797 2: [:96], 186 · JTK 1797 3: 186 Hoffmann [Hannover] JTK 1798 6: 77 Hoffmann, Mile JTK 1797 4: 169 Hoffmann, N. JTK 1797 4: 79 Hofmann JTK 1797 1: 78, 95 · JTK 1797 2: 267 · JTK 1797 3: 78, 269, 283f. · JTK 1797 4: 73, 176 · JTK 1798 6: 80 Hofmann [Bremen] JTK 1798 6: 59f. Hofmann, Mile JTK 1798 6:41, 102 Hofmeister JTK 1797 1: 167,235 Hogarth JTK 1797 4: 102 Holberg JTK 1797 1: 280 · JTK 1798 6: 73 Hold JTK 1797 3: [:192] Hollmann [er"] JTK 1797 4: [:288] Hollmann, Mme [unter dem Namen Antoine Crux] JTK 1797 2: 190 Holstein-Beck [Prinzessin v.] JTK 1797 1:76 Holtenhof JTK 1797 1: 176 Holzbecher JTK 1798 6: 33 Holzel, Mile JTK 1797 4: [:288] Holzhausen, Mme JTK 1798 6:50 Homer JTK 1797 3: 30, 112 · JTK 1797 4: 19 Hönicke JTK 1797 4: 79f., 82, 84, 86 Hönicke, C. F. JTK 1797 4:79 Hönicke, Mme JTK 1797 4: 84, 86 Hönicke, U. E. JTK 1797 4: 79 Hönike, Mme JTK 1798 6: 106 Höppener, F. JTK 1797 1:202 Horaz JTK 1797 2: 45 · JTK 1797 3: 114, 116f., 119f., 193 · JTK 1797 4: 29, 121 »JTK 1798 5:70 Horcher JTK 1797 4: [:288] Horni JTK 1797 2: 190 Horst JTK 1797 4: [:288]

ERSCHLIESSUNG

Horst, M m e JTK 1797 4: [:288] Hostovsky JTK 1797 1: 149 · JTK 1797 2: 23, 25 Hostovsky ["Hoctovsky"] JTK 1797 1: 151 Hostowsky JTK 1797 3: 169f„ 173 Huber J T K 1797 1 : 4 3 · JTK 1798 6: 53 Huber, Anton JTK 1797 1 : 2 4 3 Huber, L. F. JTK 1797 4: 168 Huber, M m e JTK 1797 1: 1 5 6 · JTK 1797 2: 43f., 245 · JTK 1797 4: 60 · JTK 1798 6: 13 Huber der Jüngere JTK 1797 1: 239 [irrt. 207], 244 · JTK 1797 2: 246 · JTK 1797 3: 250, 257 Hüber JTK 1797 4 : 2 6 8 Hübner JTK 1797 1 : 4 3 - J T K 1797 4: 174 Hübner, Lorenz JTK 1797 1: [:192] Hübsch JTK 1797 1: [:192], 252, 268 · JTK 1797 2: 90, 156f., 186f. · JTK 1797 3: 89 · JTK 1797 4: 65, 218f. · JTK 1798 6: 32, 35 Hufeland JTK 1797 1: 194 Hunnius JTK 1797 1: 8, [:192] · JTK 1797 2: [:288] · J T K 1797 4: 7 4 f „ 171 ff. · JTK 1798 6: 6 4 f „ 75 Hunnius, M m e JTK 1797 4: 75, 171, 173 Huray JTK 1797 1: 4 f „ 8ff., 12f„ 15f„ 18, 2 5 f f „ 2 9 f f „ 34, 36f., 108, 111-114, 116fr., 120, 205 · JTK 1797 3: 6972, 164, 234ff. · JTK 1797 4: 233, 2 3 5 f f „ 239, 243 Huray, M m e JTK 1797 1: 8, 32, 37, 109, 112, U 4 f „ 119f. · JTK 1797 3 : 7 2 , 166 • JTK 1797 4: 228 Iffland J T K 1797 1: 7, 10f„ 13, 25, 2 9 f „ 54, 5 7 f „ 62, 65, 78f., 91, 96, [:96], [:96], [:96], 97, 100, U l f . , 117, 123, 127, 149ff„ 155, 174, 181, [:192], 201, 2 1 1 f „ 217, 2 2 1 f „ 233, 234 [int. 233] - 235, 2 3 7 f „ 2 3 9 [irrt. 207] - 240, 243, 245, 251, 254258, 260, 2 6 4 f f „ 269, 277, 2 8 6 f „ [:288] · JTK 1797 2: 15, 22f., 26f., 32-35, 6 2 f „ 67, 70, 73f., 87, 90, 94, 149-153, 155, 157, 159, 161, 164, 170, 173f., 183, 187, 2 1 9 , 236f., 2 4 0 , 243, 245, 248, 2 6 7 f . , 2 8 2 f „ [:288] · JTK 1797 3: 34, 57, 65f., 6 8 f „ 76, 87, 8 9 f „ 92ff., 163, 165, 169, 175, 1 8 1 f „ 186, 191 f., [ < 5 > : 1 9 2 ] , 2 2 0 , 2 2 4 , 2 5 1 , 260, 262, 266, 2 6 8 f „ 275, 285ff., [:288] · JTK 1797 4: 12, 14f., 41, 46ff., 53, 56ff., 66, 7 5 f „ 93, 97f., 100, 102f., 107f., 11 Off., 117, 162, 170, 176ff., 190, 192, 195 [irrt. 95],

Journal... (Hamburg) / Reg. 2: Personennamen

2 2 0 f „ 224, 226, 233, 240, 242, 248, 250, 254f., 262, 264, 266, 269, 274277, 280ff. · JTK 1798 6: 6, 8, 25, 32f., 35ff., 40, 42, 45, 58, 65, 66 [irrt. 69], 67, 70, 8 9 f f „ 93 Iffland, W. A. JTK 1797 2: 77 Hein JTK 1797 2: 190 Ilein, M m e JTK 1797 2: 190 Ion [von Chios] JTK 1798 5: 71 Jäckel JTK 1797 4: 184 Jacobi JTK 1797 3: [:192] Jacquemain, Mile [nachmalige Schuch] JTK 1797 3: [:96] Jacquet [ ? ] JTK 1797 3: 224 Jagemann JTK 1797 1: [:96] Jagemann, Mile JTK 1797 1: 234 [irrt. 233] - 235 · JTK 1797 2: 94, 158f. · JTK 1797 3: 181, 1 8 4 · JTK 1798 6: 65 Jaime, Ε. JTK 1797 4: 79, 86 Jaime, Mile JTK 1797 1: 262 · JTK 1797 2: 2 6 6 • JTK 1797 4: 84, 8 8 , 9 1 , 1 8 9 , 268 Jakobi JTK 1797 3: 167 Janitsch [der Jüngere?] JTK 1798 6: 60 Janitsch, Mile JTK 1797 1: 180, 184, 2 0 8 f „ 212, 218, 221, 224 · JTK 1797 2: 63 · JTK 1797 3: 2 8 2 · JTK 1797 4: 174f., 177ff., 181 · JTK 1798 6: 54, 59,61 Janssen JTK 1797 2: [:192] · JTK 1797 4: 268 Japhon JTK 1798 5: 71 Jaqueri JTK 1797 4: 177 Jarre JTK 1797 3: [:288] Jaure JTK 1797 4: 70 Jauz, Mile JTK 1797 3 : 9 5 Jean Paul JTK 1797 2: 182 Jenisch JTK 1797 1: 258 Jester JTK 1797 1: 10, 216, 251 · JTK 1797 2: 264 · JTK 1797 3: 166 · JTK 1797 4: 177, 183, 233, 239 · JTK 1798 6 : 3 5 Jobel JTK 1797 1: 92 · JTK 1797 2: 275 Jobel, M m e JTK 1797 1: 92, 95, 176, 278 · JTK 1797 2: 2 7 6 f . · J T K 1797 4: [:288] Jorgenson JTK 1797 1: 149 Josephi JTK 1797 1: 132

Jost JTK 1797 1: 147 Julianus [röm. Kaiser] JTK 1797 3: 196 Juliet, M m e JTK 1797 4 : 2 1 4 Julius JTK 1797 4: 269, 273 Julius [röm. Kaiser] JTK 1797 3: 197 Jünger JTK 1797 1: 8, 29, 55, 58, 6 4 f „ 96, 124, 151, 155, 167, 201, 215, 235, [:288] · JTK 1797 2: 26, 7 4 f „ 89, [:96], 233, 259, 268, 282 · J T K 1797 3: 6 5 , 91 f., 94, 174, 2 6 0 f f „ 285 · JTK 1797 4: 191, 240, 254, 271, 275, 280, 282 · JTK 1798 6 : 6 5 , 8 8 f „ 99, 106f. Justel JTK 1797 1: 92, 95, 174, 286 · JTK 1797 3: 189 · J T K 1797 4: [:288] Justel, M m e JTK 1797 4: [:288] Justinian [röm. Kaiser] JTK 1797 3: 194 Kaffka JTK 1797 2: 279 · JTK 1797 3: [:192], 2 3 2 f „ 235ff. · JTK 1797 4: 230, 238, 2 4 4 f f „ 2 4 8 f „ 251-255 K a f f k a , MUe JTK 1797 4: [:288] Kaffka, Mme JTK 1797 3: 231-234, 236f. · JTK 1797 4: 230ff., 238, 247 Kafka JTK 1797 1: 60 Kahle JTK 1797 1: 252 Kalchberg JTK 1797 2: 173 Kalchberg, v. JTK 1797 3 : 6 4 Kalckstein, v. JTK 1797 2 : 2 0 Kalitsch JTK 1798 6: 114 Kalkstein, v. JTK 1797 2: 19 Kallmes JTK 1797 3: [:288] · JTK 1797 4:283 Kallmes [ $ ] J T K 1797 3: [:288] Kallmus JTK 1797 3 : 2 8 4 Kalmus J T K 1797 1: 283 « J T K 1797 2: 181 Kaltenbach, Mile J T K 1797 1: 5 Kaltenstein [Superintendent] JTK 1798 6: 115 Karl [Erzherzog] JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 4: 161 f. Karl [Herzog von Mecklenburg] JTK 1797 2: 10ff„ 15 Karl Wilhelm Ferdinand [Herzog zu Braunschweig] JTK 1797 2 : 9 2 Karr JTK 1797 3: 184 Kaselitz JTK 1797 1: 53 · JTK 1797 2: 148f„ 347

Journal... (Hamburg) /Reg. 2: Personennamen

152, 155f. · JTK 1797 3: 88ff. · JTK 1797 4: 218-221 · JTK 1798 6: 32, 34-37 Katharina II. [russ. Kaiserin] JTK 1797 1: [:96], 188, 203 · JTK 1797 3: 108 · JTK 1797 4: 115, 117 Kauffmann, Mme JTK 1797 2: [:288] Kaufmann, Mme JTK 1797 1: 62, 64, 67, 232 · JTK 1797 2: 171 · JTK 1797 3: 53ff., 247 • JTK 1797 4: 162f. · JTK 1798 6: 18, 22, 25f. Keer JTK 1797 3: 259, 262 · JTK 1797 4: 168f. · JTK 1798 6: 40, 45, 95f„ 99 Keer [Kind, er"] JTK 1798 6: 93 Keer, Mme JTK 1797 3: 259 · JTK 1797 4: 169 • JTK 1798 6: 40f„ 43, 45, 96, 99f. Keilholz JTK 1797 1: 123-126, 255 · JTK 1797 2: 233, 235, 239f. · JTK 1797 3: 286 · JTK 1797 4: [:288] Keilholz, Mme JTK 1797 1: 123 · JTK 1797 2: 240 • JTK 1797 4: [:288] Keilholz, Mme [nachmalige Heinze] JTK 1797 1: 198 Keilholz, Mme [vormalige Bürger] JTK 1797 1: 198 Keller JTK 1797 1: 149 Kellner JTK 1797 2: 190 · JTK 1797 4: 171174 Kellner, Mme JTK 1797 2: 190 · JTK 1797 4: 172 Keppler JTK 1797 1: 69, 228, 232 · JTK 1797 2: 229f. · JTK 1797 3: 50, 52f„ 56, 244, 246 · JTK 1797 4: 156, 164 • J T K 1798 6: 18, 22f„ 25 Kerkoven JTK 1797 1: 76 Kerpen, v. JTK 1798 6: 110 Kettner JTK 1797 1: 40, 45 · JTK 1798 6: 48 Kiefer JTK 1797 1: 241 ff. · JTK 1797 2: 36, 144, 146, 245ff„ 257 · JTK 1797 3: 61 f., 192, 251, 253, 256 · JTK 1797 4: 39f. Kiefer, Mme JTK 1797 2: 144, 247 · JTK 1797 3: 253 Kindler JTK 1797 2: [:96] Kinsky JTK 1797 2: 85 Kirchgeßner, MUe JTK 1797 2: 34f. Kirchner JTK 1797 2: 78, 266f„ 269 · JTK 1797 3: 271, 273 · JTK 1797 4: 79, 84, 86, 179, [:288] Klauß JTK 1797 2 : 3 2 Klees JTK 1797 3: [:288] 348

INHALTLICHE

Klein, v. JTK 1797 1: [:192] Kleist, v. JTK 1797 4: [:288] Kleon JTK 1797 3: 29f. Kiesheim, v. JTK 1797 2: 73 · JTK 1797 4: 221 Klette, Mile JTK 1797 2: 30 Klettin, MUe JTK 1797 4: 270ff. Klingemann, August JTK 1797 4: 63, 148 Klingemann, Ε. A. F. JTK 1797 4: [:288] Klinger JTK 1797 1: 154 · JTK 1797 2: 44 · JTK 1797 3: 199, 202 Klingmann JTK 1797 2: 188, 221 · JTK 1797 3: 79f., 91, 94f„ 264f., 271 · JTK 1797 4: 63ff., [:96] Klingssporn JTK 1797 3:236 Klodius, Mme JTK 1797 4: 268 Kloos JTK 1797 3: 62 Kloos die Ältere, Mile JTK 1797 3: 284 Klopstock JTK 1797 4: 95 Klos JTK 1797 3: 282, 284 · JTK 1797 4: 175f„ 179, 288 · JTK 1798 6: 56, 59 Klos, Mme JTK 1797 3: 284 · JTK 1797 4: 176, 180 · JTK 1798 6: 52ff„ 59f. Klos die Ältere, Mile JTK 1797 4: 175, 180 · JTK 1798 6: 61

Klos die Jüngere, Mile JTK 1797 4: 175, 177, 179 · JTK 1798 6: 54f. Knauf JTK 1797 1: 171, 176 · JTK 1797 2: 183 · JTK 1798 6: 69f., 73, 75f„ 78 Knauff JTK 1797 1: 171 · JTK 1797 2: 86, 273 [irrt. 237], 276 · JTK 1797 3: 274, 277f. · JTK 1797 4: 93ff., 259f„ 262 Knigge JTK 1797 2 : 2 1 8 · JTK 1797 3:285 Koberwein JTK 1798 6: 99 Koberwein, Mme JTK 1797 4: 167 · JTK 1798 6: 43ff., 93, 96, 99f. Kobs JTK 1797 1:92 Koch J T K 1797 1: 75, [ < 5 > : 9 6 ] , [:96], 131, 177f„ 185, 209, 212, 216f„ 220, 287 · JTK 1797 2: 61, 90, 161, 164f. · JTK 1797 3: 80, [:96], 181, 265f., 282, 284, [:288] · JTK 1797 4: 176-180, [:192], 286 · JTK 1798 6: 52-55, 57-60, 62 Koch [recte Eckhardt] JTK 1797 1: 245, 247f., 25Iff. Koch [ $ ] JTK 1797 1: 134

Koch, Betti JTK 1797 3: 80 Koch, Betty JTK 1797 1: 185, 209, 247, 286f. · JTK 1797 2: 163 · JTK 1797 3: 282, 284f. · JTK 1798 6: 57 Koch, Mile JTK 1797 1: [:96], 177, 181, 184f., 209, 213f„ 216f„ 219f„ 224, 247f„ 252 · JTK 1797 2: 61, 63, 65, 70, 160, 164ff. · JTK 1797 3: 265f„ 285 · JTK 1797 4: 175f„ 178ff. · JTK 1798 6: 52f„ 55f„ 58f„ 61ff. Koch, Mme JTK 1797 1: 177 Koch die Ältere, Mile JTK 1798 6: 89f., 92 Koch die Jüngere, Mile JTK 1797 2: 65 · JTK 1797 4: 276 · JTK 1798 6: 89 Koeffre, O. JTK 1797 1: [:288] Köhler JTK 1797 4: [:288], [:288] Koller JTK 1797 4: [:288] Kolve JTK 1797 2: [:192] Kolve, Mme JTK 1797 2: [:192] Köppi, Mme JTK 1797 1:206 Köppke JTK 1797 2:280 Köppke, Mme JTK 1797 2:280 Kosel, Mme JTK 1798 6:22 Kösel, Mile JTK 1797 3: 246 · JTK 1798 6: 27 Kosinsky JTK 1797 2: 169 Kospoth JTK 1797 4: 224 Kotzebue, A. v. JTK 1797 1: 177 Kotzebue, Aug. v. JTK 1797 4: 219 Kotzebue, v. JTK 1797 1: 10, 42, 48, 55, 57, 62, 79, 88, 98, 108, 117, 126, 149f„ 154f., 163, 165ff., 184f„ 189, [:192], 196, 201, 203, 219, 227, 233, 234 [irrt. 233], 241, 247, 261, 264, 267f„ 277, [:288] · JTK 1797 2: 15, 33, 38, 61 f., 7 3 f f , 86, 89, 92f„ 96, 147f„ 150, 154, 156, 159, 173, 186, 189, 205ff., 212f„ 219, 232, 239, 245, 261, 266, 278, 282f„ 288, [:288], [:288] · JTK 1797 3: 64f„ 70, 72, 76f„ 90, 92ff„ 174, 184, 186, 231, 234, 236f., 249f„ 254, 258, 260, 268f„ 286f. · JTK 1797 4: 76f„ 229f„ 236, 249, 255, 267, 273-277, 280ff., 288 · JTK 1798 6: lf„ 32, 36, 40, 44, 56f., 61, 66 [irrt. 69], 89, 91 f., 97, 99, 110, 116f. Kramp JTK 1797 1: 4, 8f„ 11-17, 25ff., 29, 34, 36f., 108, 110-114, 118f. · JTK 1797 3: 70ff„ 162, 165f., 234ff. · JTK 1797 4: 183, 231, 233, 238, 240ff. Kramp, Mme

Journal...

ERSCHLIESSUNG

JTK 1797 1: 19, 24, 26 · JTK 1797 2: 260 · JTK 1797 3: 69f„ 72, 165f., 233, 236 · JTK 1797 4: 228, 230, 238f„ 242 Krampe JTK 1797 2: [:192] · JTK 1797 3: 171 Kranz JTK 1798 6 : 3 8 Kranz, Mme JTK 1798 6:38 Krätinus JTK 1797 3:33 Kratter JTK 1797 1: 13, 15, 57, 155, 254 · JTK 1797 2: 73f., 182, 283 · JTK 1797 3: 287 · JTK 1797 4: 276, 280 • JTK 1798 6:66 [irrt. 69], 114 Krebs JTK 1797 1:41,64, 232 · JTK 1797 2: 231 · JTK 1797 3: 54f„ 247 · JTK 1797 4: 156 · JTK 1798 6: 15, 17, 22, 28f. Kress, Mile JTK 1797 4: [:288] Kreß [σ-J JTK 1797 4: [:288] Kretschmann JTK 1797 1:252 Kreutzer JTK 1797 3: 184· JTK 1797 4: 70 Krickeberg JTK 1797 1: 1 7 1 , 2 8 6 · JTK 1797 4: 268 Krikeberg JTK 1797 1:92, 95 Kröning, Mme JTK 1797 3: [:288] JTK 1797 1:92, 171, 174, 176, 277f. • JTK 1797 2: 87, 180, 182, 275f. · JTK 1797 3: 82f„ 86, 187ff., 276f. · JTK 1797 4: 93, 95, 260 · JTK 1798 6: 69-72, 76f., 79 Kroseck [Familie] JTK 1797 1: 151 Kroseck [ ? ] JTK 1797 2: 84 Kroseck, Friedericke JTK 1798 6: 68f„ 72, 77f. · JTK 1797 3: 189, 274, 276 · JTK 1797 4: 93, 262 Kroseck, Mile JTK 1797 3: 277 · JTK 1797 4: 256 • JTK 1798 6: 70, 73-76, 79 Kroseck, Miles JTK 1797 1: 92 Kroseck, Mme JTK 1797 1: 91, 170, 173, 176, 277f„ 280, 286 · JTK 1797 2: 25, 30, 181, 183, 272, 275f. · JTK 1797 3: 82f., 86, 187ff„ 276, 278 · JTK 1797 4: 93, 95, 257f„ 261 · JTK 1798 6: 68, 70ff., 74-78 Kroseck die Ältere, Mile JTK 1797 1: 279 · JTK 1797 2: 276 •JTK 1797 3: 82, 187,276, 278 Kroseck die Älteste, Mile JTK 1797 4: 93, 95,257 Kroseck die Jüngere, Mile JTK 1797 1: 173f.,279 Krug JTK 1797 4: 88, 90f., 258ff., 263 · JTK 1798 6: 68f., 72, 74, 76f.

Krug, J. JTK 1797 4: 86 Krüger JTK 1798 6: 114 Kruse JTK 1797 4: 268 Kruse, Mme JTK 1797 4: 268 Kübler JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 2: 1 0 - 1 6 , [ < 5 > : 9 6 ] - [ < 8 > : 9 6 ] , [:192], [: 192] · JTK 1797 3: [:96], 171 · JTK 1797 4: [:96], [:288] Kübler, Mme JTK 1797 4: [:96] Kübler, Mme [geb. Fux] JTK 1797 2: [:192] Kuniger JTK 1797 2: 120 Kunniger JTK 1797 1: 132 Kunz JTK 1797 2: 173 Kunze JTK 1797 4: 238 Künzel JTK 1797 4: 276 · JTK 1798 6: 89, 92 Kunzen JTK 1797 1: 256 · JTK 1797 3: 65, 260 Kupfer JTK 1797 1: 163f. · JTK 1797 3: 269 Kupfer, L. JTK 1797 4: 79 Kurz JTK 1797 4: 117, [:288] Kurz [Kind, cf] JTK 1797 4: [:288] Kurz, Mme JTK 1797 4: [:288] Kurzweil JTK 1797 1: 93 Küstner JTK 1797 1: [:96] La Chassaigne, Mile JTK 1797 1: 72f. La Clos JTK 1797 4: 111 La Roche JTK 1797 1: 53 · JTK 1797 2: 147, 187, 266f. · JTK 1797 3: 74, 269, 271 «JTK 1797 4: 92 La Roche, L. JTK 1797 4: 79 Laake [Kind] JTK 1797 3:91 Labes JTK 1797 1: 48, 50, 53 · JTK 1797 2: 148, 152, 157 - J T K 1797 3:90 · JTK 1797 4: 65, 218, 220f. · JTK 1798 6: 32ff., 37 Labes [Vater] JTK 1797 1: 54 Lacombe JTK 1797 4:217 Lafond JTK 1797 1: 76 Lafontaine JTK 1797 1: 117 · JTK 1797 2: 75, 282 · JTK 1797 3: 183 · JTK 1797 4:253

(Hamburg) /Reg. 2:

Personennamen

Lagnac JTK 1797 1:92 Lahr JTK 1797 1: 93 Lampe JTK 1797 3: 188 Lang JTK 1797 1: 64, 225f. · JTK 1797 4: [:96], 171-174,282 Lange JTK 1797 1: 5f„ 16, 18, 31, 108ff„ 113f., 120, 204, 259 · JTK 1797 2: 181, 183f., 273 [irrt. 237], 276 «JTK 1797 3: 83f., 94f„ 276ff. · JTK 1797 4: 92, 239, 257, 263, 288 · JTK 1798 6 : 6 3 Lange, Louise JTK 1797 4: 79 Lange, Mile [nachmalige Zuccarini] JTK 1797 1: [:192] Lange, Mme JTK 1797 1: 162, 165, 167, 204, 260 • JTK 1797 2: 269 · JTK 1797 3: 77, 264, 288, [:288] · JTK 1797 4:84, 86,215 Langerhans JTK 1797 1: 164, 166 · JTK 1797 2: 77, 266f. · JTK 1797 3: 74, 77f„ 82, 264, 273 · JTK 1797 4: 80, 84 · JTK 1798 6: 104, 106 Langerhans, Mme JTK 1797 1: 163, 258 · JTK 1797 2: 77f„ 267 · JTK 1797 3: 77, 265, 272 • J T K 1798 6: 104ff. Lantier JTK 1797 4: 73 Larive JTK 1797 2: 109· JTK 1797 4:215 Laroche JTK 1797 1:269 Lattig JTK 1797 3: 91 · JTK 1797 4: 65, 218 · JTK 1798 6:37 Laubacher, Mile JTK 1798 6: 53 Laube JTK 1797 3: 64 · JTK 1797 4: 168 · JTK 1798 6: 45, 94f., 99 Lauchery JTK 1797 4: 64, 218 · JTK 1798 6: 31 Lausca JTK 1797 2: 33 Lauska JTK 1797 1: 55f. Le Brun JTK 1797 2: 177 Le Brun, Pigault JTK 1797 4:215 Le Hullier JTK 1797 1: 76 Le Roi, Mme JTK 1797 4: 74 Le Roy, Mme JTK 1797 2: 81, 177 · JTK 1798 6: 86 Lear JTK 1798 6:94-97 Lear, Mme JTK 1798 6:94-97 Lecouvreur [Adrienne] JTK 1798 5: 51 Leger JTK 1797 1: [:96] 349

Journal...

(Hamburg) / Reg. 2:

Personennamen

Leger, Mme JTK 1797 1: [:96], [:192] Lehlein JTK 1797 3: [:288] Lehlein ["Löhlein"] JTK 1797 1: [:192] Lehmann JTK 1797 1: 92f., 176 · JTK 1797 3: [:96] · JTK 1797 4: [:288] Lehmann, Mile JTK 1797 2: 30 · JTK 1797 4: 269 · JTK 1798 6: 113 Leidel JTK 1797 1: 50 · JTK 1797 3: 88f„ 91 · JTK 1797 4: 65f„ 217f., 220f. · JTK 1798 6: 34, 36 Leiser, Mme JTK 1797 3:94 Leisewitz JTK 1797 1: 58 · JTK 1797 3: 202 Leisewiz JTK 1797 1:98 Leißring JTK 1797 1:234 [irrt. 233] Lejeune, Mme JTK 1797 1: [:96] Lekain JTK 1797 2: 112 Lell JTK 1797 1: 178f„ 181, 183, 185f., 207, 210, 212f., 216f., 219, 224, 250, 268 · JTK 1797 2: 65, 70, 8588, 160, 162, 164f. · JTK 1797 3: 275, 277 · JTK 1797 4: 92-95, 256, 258f., 26If. · JTK 1798 6: 79 Lemke JTK 1798 6: 33 Leo JTK 1797 1: 164, 166, 261 · JTK 1797 2: 65, 75, 162, 187, 266ff. · JTK 1797 3: 191, 269ff. · JTK 1798 6: 106 Leo, Friedrich JTK 1797 4: 79 Leonhard JTK 1797 1: [:96], [:96] · JTK 1797 3: 181, 186f. Leonhard, Mile JTK 1797 3: 184 Leonhardi JTK 1797 3: 86 Leroy, Mile JTK 1798 6: 89 Lessing JTK 1797 1: 97f„ 129, 136, 157, 237, 239 [irrt. 207] · JTK 1797 2: 26, 194f., 212, 215, 217f., 234 · JTK 1797 3: 93, 114, 168, 171, 198, 209, 220, 222 · JTK 1797 4: 13f., 17, 33, 39, 120, 125, 150, [:192], 225f„ 258, 282, 287 · JTK 1798 5: 34, 66 · JTK 1798 6: 73 Lessing, G. E. JTK 1797 1: 237 Lessing der Ältere JTK 1797 4: [:192] Letow JTK 1797 4: 173 Lichtenberg JTK 1797 1: 139 · JTK 1797 4: 97, 102 Lindner JTK 1797 1: 198f.,201 Lippert 350

INHALTLICHE

JTK 1797 1: 50, 52f„ 258 · JTK 1797 2: 75, 155, 157 Lippert, C. JTK 1797 4: 79 Lippert, Mme JTK 1797 1: 162, 258, 262 · JTK 1797 2: 90, 157, 266, 269 · JTK 1797 4: 8 2 · JTK 1798 6: 79 Lisring JTK 1797 3: 258f„ 262 · JTK 1797 4: 167 · JTK 1798 6: 40, 44ff„ 93ff„ 99 Lißring JTK 1797 3: 64f. List, Nickel JTK 1797 2: 124f. Listing JTK 1797 2: 258 Löbel JTK 1798 6: 4 , 6 Löffler die Ältere, Mile JTK 1797 4: 271 Löffler die Jüngere, Mile JTK 1797 4: 272f. Löffler, Miles JTK 1797 4: 272 Löfler, Miles JTK 1797 4: 269 Lohenstein JTK 1797 4: [:192] Lohrs JTK 1797 1: 56, 163 · JTK 1797 3: 265, 273 · JTK 1797 4: 80f., 84, 87 · JTK 1798 6: 104 Lohrs, Christine JTK 1797 3: 269 Lohrs, Mme JTK 1797 3: 76, 272 · JTK 1798 6: 106 Lohrs, Philip JTK 1797 3:269 Lomellini JTK 1797 2: 111 Loof JTK 1797 1:204 Loof, Mme JTK 1797 1:204 Looft, Markus JTK 1797 1: 136 Lope de Vega JTK 1798 5: 25f. Lösch JTK 1798 6: 113 Löser JTK 1797 3: [:192] Lotti JTK 1797 3:93, 95 Louis von Preußen [Prinz] JTK 1797 1: 151, 256 · JTK 1797 2: 15 Louvie JTK 1797 4:224, 226f. Louvie JTK 1798 6: 112f. Louvois JTK 1797 4:215 Low, Mile JTK 1797 1:242 Low der Jüngere JTK 1797 1: 240 Löwe JTK 1797 2: 256f. · JTK 1797 3: 25If., 257 Löwe der Ältere JTK 1797 4: 56

Löwe der Jüngere JTK 1797 1: 241, 243f. · JTK 1797 2: 38, 41, 143, 245, 255, 257 · JTK 1797 3: 252, 254 · JTK 1797 4: [:96]· JTK 1798 6: 13 Löwe, Johann Carl JTK 1797 2: 287 Löwe, Mile JTK 1797 2: 38, 42, 245, 255ff. · JTK 1797 3: 254, 256 · JTK 1798 6: 10

Löwen, Mile JTK 1797 1: 240 Luca JTK 1797 4: [:288] Ludwig von Preußen [Prinz] JTK 1797 1: 54, 155 · JTK 1797 2: 153· JTK 1797 3:70 Luise [Königin v. Preußen] JTK 1798 6: 31,36 Luise [Kurfürstin von Sachsen] JTK 1797 2: 283 Lukian JTK 1797 2: 198 Luther, M. JTK 1797 3: 159, 161 Lux JTK 1797 2: 89 · JTK 1797 4: 280f. Maar JTK 1797 2: 173 Mädel JTK 1797 1: 152, 197ff., 239 [irrt. 207], 240, 244 · JTK 1797 2: 245 · JTK 1797 3: 251, 254, 255 [irrt. 2 3 5 ] - 2 5 6 · JTK 1797 4: 59 Madstaedt JTK 1797 1: 8 Madstaedt, Mile JTK 1797 1: 14 Madstaedt, Mme JTK 1797 1:6, llf., 25,31f., 35 Mägel JTK 1797 2: [:192], 275 Maier JTK 1798 6: 111 Maier, Mile [Amsterdam] JTK 1797 4: [:288] Malcolmy, Mile JTK 1797 2: 27, 30 · JTK 1797 4: 269, 271 Mamercus Aemilius Scaurus JTK 1798 5: 49 Manceau JTK 1797 3: 177 · JTK 1797 4: 71, 73 · JTK 1798 6: 84 Mann JTK 1797 4: 180 · JTK 1798 6: 53, 56, 59f. Manso JTK 1797 4: 20 Mantua [Herzogin v.] JTK 1797 3: 197 Marchand JTK 1797 4: 245 Marchand, Mile [nachmalige Danzy] JTK 1797 1: [:192] Marchesini JTK 1797 3:96 Marconi, Mile JTK 1797 1: [:96], [:192] Margaretha [Landgräfin von Thüringen] JTK 1797 3: 150 Marinelli JTK 1797 2: 78

ERSCHLIESSUNG

Markmann JTK 1797 2: 145 Marschal JTK 1797 1: 270 · JTK 1797 2: 174 • JTK 1797 4: 71, 187 Martin JTK 1797 1: 5, 122f., 165 · JTK 1797 3 : 2 8 7 · JTK 1798 6: 10 Martini JTK 1797 3: 180,260 Massin JTK 1797 1: 72, 75, 77, 270f., 275 · JTK 1797 2: 80f. · JTK 1798 6: 84 Massin, Mme JTK 1797 2: 80, 82 Massoneau JTK 1797 1: 93, 173 Massoneu JTK 1797 1: 94 Massonneau JTK 1797 1: 283 · JTK 1797 2: 181 • JTK 1797 4: 260 · JTK 1798 6: 70, 79 Matiepeck, Mile JTK 1798 6: 65 Matiezeck, Mile JTK 1797 1:233 - 2 3 4 [irrt. 233] Matizeck, Mile JTK 1797 1: [:96] Mattausch JTK 1797 1: 53 · JTK 1797 2: 146, 148, 151f., 157 · JTK 1797 3: 87 · JTK 1797 4: 65, 217f., 221 · JTK 1798 6 : 3 3 , 3 6 Mattstädt JTK 1797 1: 24 Mattstädt, Mme JTK 1797 1: 24 Mattstedt JTK 1797 1:200 Mattstedt [Familie] JTK 1797 1: 199f. Mattstedt, Mile JTK 1797 1: 201 Mattstedt, Mme JTK 1797 1: 201 Maubert JTK 1797 2 : 2 5 9 Maurer JTK 1797 2 : 9 0 , [:288] May JTK 1797 1: [:96] Mayer [Altona] JTK 1797 1:92 Mayer, Karl JTK 1797 1: 147 Mayer, Mme [Altona] JTK 1797 3: 87 Mazzala JTK 1797 2 : 9 2 Mecklenburg-Schwerin [Herzog v.] JTK 1797 1: [:192] · JTK 1797 2: [:288] Mecklenburg-Strelitz [Herzog v.] JTK 1797 4 : 2 1 0 Meddox JTK 1797 1: [:96] · JTK 1797 2: 27f., 31, [:288] · JTK 1797 4: 269, 2 7 1 , 2 7 3 Mees JTK 1797 1: 77, 271, 274 · JTK 1797 2: 80ff., 177, 179 · JTK 1797 3: 1 7 9 ' J T K 1797 4 : 7 1 , 185 Mees, Mile JTK 1797 1: 77, 270,272, 275 · JTK

Journal... (Hamburg) /Reg. 2: Personennamen

1797 2: 81, 176, 179 · JTK 1797 3: [:96], 178 Mees, Mme JTK 1797 2: 80, 175 · JTK 1797 4: 186 Mees der Ältere JTK 1797 1:271 · JTK 1797 3: 177 Mehule JTK 1797 3: 192, [:288] Meier JTK 1797 4: 276 Meier [Reval] JTK 1797 1: 198f.,202 Meier, Georg JTK 1797 4: 155 Meier, Mme [Altona] JTK 1797 3: 188 Meier, Mme [Neustrelitz] JTK 1797 2: [:192] Meil JTK 1797 1: 50 Meirer ["Meurer"] JTK 1797 2: [:288] Melke JTK 1797 2: 92 Mende JTK 1797 1: 204 Mende, Mme JTK 1797 1: 204 Mendelssohn JTK 1797 4: 195 [irrt. 95] Menger JTK 1797 3: [:288] Mercier JTK 1797 1: 74 · JTK 1797 4: 71 Mercier, Mile JTK 1797 4: 186 Mercier, Mme JTK 1797 1: 74f. Merunkajun. JTK 1797 3: [: 192] Metzner JTK 1797 1: 62f„ 226 · JTK 1797 4: 172f. Meurer JTK 1797 1:204 Meusemann JTK 1797 2: 23 · JTK 1797 4: 227 Mexeray, Mile JTK 1797 4 : 2 1 5 Meyer [Altona] JTK 1797 1: 170f., 174, 176, 284, 286 - J T K 1797 2 : 2 7 5 Meyer [Mannheim] JTK 1797 1: [:96], [: 192] · JTK 1797 3: 183 Meyer [Riga] JTK 1797 4: 181 Meyer [Schleswig, Flensburg] JTK 1797 3: [:288] Meyer [Schwerin] JTK 1797 3: [:288] Meyer, Mme [Altona] JTK 1797 1: 92, 174, 279, 283f. · JTK 1797 2: 86, 88, 181, 183, 272 273 [irrt. 237] · JTK 1797 3: 190, 276ff. · JTK 1797 4: 92ff„ 257f„ 261 · JTK 1798 6: 68ff„ 73-76, 78f. Meyn [Gebrüder; Musikalienhändler] JTK 1798 5: 1 Michaelis JTK 1797 4: [:288] Michaelis, Mile JTK 1797 4: [:288]

Michaelis, Mme JTK 1797 4: [:288] Michaud, P. P. JTK 1797 4 : 7 9 Miedke JTK 1797 1: [:96], 155 Miersch JTK 1797 1: 92, 169f., 171, 174, 176, 277f„ 283ff. · JTK 1797 2: 87, 180, 182, 184, 272, 275 · JTK 1797 3: 83, 86, 187, 189, 274, 276ff. · JTK 1797 4: 93ff„ 257ff., 261f. · JTK 1798 6: 69ff„ 73, 75-78 Miersch, Lotte JTK 1797 1: 278 · JTK 1797 3: 274 • JTK 1797 4: 260, 262 · JTK 1798 6: 68, 77f. Miersch, Mme JTK 1797 1: 92 · JTK 1797 4: 260 Mietsch JTK 1797 2: 277 Mihule JTK 1797 1: 61, [:96], 142f„ 156, 226f., 229 · JTK 1797 2: 170f., 223-227, 229, 267, [:288] · JTK 1797 3: 53, 55, 57f„ 245, 247 · JTK 1797 4: 159 Mihule, Mme JTK 1797 1: 228, 231 f. · JTK 1797 2: 2 2 6 · JTK 1797 3 : 5 0 , 56f„ 243 Milius JTK 1797 1: 206 Miltiades JTK 1797 3: 117 Mittel JTK 1797 1: [:96] · JTK 1797 2: 91 · JTK 1797 4: 248ff„ 253, 255 Mittel [Familie] JTK 1797 2 : 9 1 Mittel, Mme JTK 1797 1: 59, [:96] · JTK 1 7 9 7 2: 2 8 0 · J T K 1 7 9 7 3: [ < 6 f > : 1 9 2 ] · JTK 1797 4: 248f., 253ff. Mole JTK 1797 4 : 2 1 5 Moliere JTK 1797 1: 273, 280 · JTK 1797 2: 81, 1 9 4 · JTK 1797 4 : 7 1 , 115, 187 JTK 1798 5 : 2 4 , 26 Moll, Mile JTK 1798 6: 108 Möller JTK 1797 1: 61, 65, [:96], 206, 226 - J T K 1797 4: 256 Monsigni JTK 1797 1:255 Monsigny JTK 1797 1:257 Montag [Verleger] JTK 1798 6: 48 Montaigne JTK 1797 2: 83 Morelli JTK 1797 1: 69f„ [:96], 154, 156 Moretti JTK 1797 1: 122 Moritz JTK 1797 4: 195 [irrt. 95] Moriz JTK 1797 4: 149 Moser, Mile JTK 1797 1: 8, 12, 16, 109f„ 116 351

Journal... (Hamburg) /Reg. 2: Personennamen

Mozart JTK 1797 1: 127, 152, 164f„ [:192], 208, 218f., 233, 254, 257, 283 · JTK 1797 2: 86, 95, 173f., 234f., 239, 279 · JTK 1797 3: 73, 178, 213, 218, 231, 257, 285f., [:288] · JTK 1797 4: 14, 76, 281,288 Müchier JTK 1797 4: 177 Muck JTK 1797 3: [:288] Muhot JTK 1797 4:216 Müller JTK 1797 1: 11, 123f„ 163, 218, 251, 253 · JTK 1797 2: 73, 93, 172f., 238 · JTK 1797 3: 64, 89, 195, [:288] · JTK 1797 4: 36f„ 125, 1 7 7 · JTK 1798 6: 95 Müller [Altona] JTK 1797 1:93 Müller [Bremen] JTK 1797 3:283 Müller [Brieg] JTK 1798 6: 112f. Müller [Dresden/Ballenstedt] JTK 1797 2: 279 Müller [Mannheim] JTK 1797 1: [:96], [:96], [: 192] Müller [Nürnberg] JTK 1797 1: 140fif. Müller [Regensburg] JTK 1797 1:42 Müller [Reval] JTK 1797 1:202, 206 Müller [Schwerin, Hamburg] JTK 1797 1:258 Müller [Schwerin] JTK 1797 4: 268 Müller [Vater; Wien] JTK 1797 2:219 Müller, Mile [Mainz] JTK 1797 2: 190, 282 Müller, Mme JTK 1798 6: 37 Müller, Mme [Altona] JTK 1797 3: 274, 276, 278 · JTK 1797 4: 92, 94f., 256, 258-261 · JTK 1798 6: 68, 70, 72, 74, 77, 79 Müller, Mme [Berlin] JTK 1797 1: 50, 53 · JTK 1797 2: 156· JTK 1797 3: 87 Müller, Mme [Bremen] JTK 1797 3: 283 Müller, Mme [Hamburg, Schwerin] JTK 1797 1: 78 Müller, Mme [Hamburg] JTK 1797 1:258 Müller, Mme [Mannheim] JTK 1797 1: [:96] · JTK 1797 3: 184 Müller, Mme [Regensburg] JTK 1797 1:40, 42 Müller, Mme [Reval] JTK 1797 1:201 f. Müller, Mme [Schwerin; Altona] JTK 1797 3: 189f. Müller, Mme [Schwerin] JTK 1797 2: [:288] Müller, W. JTK 1797 3: 261 · JTK 1797 4: 169 Müller, Wenzel 352

INHALTLICHE

JTK 1797 2: 63 · JTK 1797 3: 189, 191, 271 · JTK 1797 4: [:96] Müller der Ältere JTK 1797 3:95 Müller der Jüngere JTK 1797 3: 94f. Müllerin, Mile JTK 1797 2: 190 Mutzenbecher JTK 1797 2: [:96] Mylius JTK 1797 3: [:288] Nagel JTK 1797 1: 244 · JTK 1797 2: 146, 245 f. · JTK 1797 4: 63 Nagel, Mme JTK 1797 4: 63 Nageln, Mme JTK 1797 1:240 Nätsch JTK 1797 3:269 Naumann JTK 1797 1: 114 Neef© JTK 1797 2: 43, 76 · JTK 1797 3: [:192] Neefe, Mile JTK 1797 2: 280f. · JTK 1797 3: [: 192] · JTK 1797 4: 248, 251, 253f. Neese, Mile JTK 1797 1:59 Nefzer JTK 1797 2: 29 · JTK 1797 4: 273 Negri, Mme JTK 1797 1: 55f. Neubauer, Mile [nachmalige Fourneau] JTK 1797 2: [:192] Neuber [ ¥ ] JTK 1797 1: 131f. Neugebauer JTK 1797 3: 64, 258f., 262 · JTK 1797 4: 168f. · JTK 1798 6: 41, 45, 94, 96, 99 Neuhaus JTK 1797 2: 276 · JTK 1797 3: 84f„ [:96] Neuhaus, Mme JTK 1797 3: [:96] Neumann JTK 1797 1: 77, 92, 95, 174, 262f„ 265, 279, 283f. · JTK 1797 2: 86, 92, 96, [:96], 181 f., 273 [irrt. 237] · JTK 1797 3: 83f., 190, 276ff. • JTK 1797 4: 94, 256-262 · JTK 1798 6: 68, 71 f., 74, 76f„ 79 Neumann, Mme JTK 1797 1: 92, 95 · JTK 1797 2: 182, 272, 277 · JTK 1797 3: 85, 277 • JTK 1797 4: 94, 256, 260 · JTK 1798 6: 69 Nicola, Mile JTK 1797 1: [:96] Nicola, Mme JTK 1797 1: [:96], [:192] · JTK 1797 3: 186 Nicolini JTK 1797 4: 177 Niebuhr JTK 1797 1:92 Nikolini JTK 1797 1: 157 Nitzschke JTK 1797 4: 269f., 272, 274

Nousseul JTK 1797 3:220 Nowicki JTK 1797 3:66 Nuth JTK 1797 1: [:96] Ochsenheimer JTK 1797 1: [:96], 155 · JTK 1797 2: 74 · JTK 1797 4: 47, 92, 275 · JTK 1798 6: 89 Oeser JTK 1797 4: 16 Ohlhorst JTK 1797 4: [:96] · JTK 1798 6: 98, 112f. Ohlhorst, Mme JTK 1798 6: 98, 112f. Ohman JTK 1797 1:200 Opel JTK 1797 4: [:288] · JTK 1798 6: 75f. Opel, Mme JTK 1798 6: 75f., 79 Opitz JTK 1797 3: 196 »JTK 1797 4:246, 275 · JTK 1798 6: 88ff., 92 Opitz, Martin JTK 1797 4: [:192] Opitz, Mile JTK 1797 4: [:288] Opitz, Mme JTK 1797 1: 184 Opiz JTK 1797 2: 189f. Opiz, Mile JTK 1797 4: 275 Opiz, Mme JTK 1797 1: 213f. Osten, Mme JTK 1797 4: 276f. · JTK 1798 6: 90 Ostrow, Wasili JTK 1797 1: 187 · JTK 1797 2: [:288] Otway JTK 1797 2: 157 Ovid JTK 1798 5:46 Ovray, Mme JTK 1797 1: 76 PBCikd JTK 1797 4: [:288] Paisiello JTK 1797 1: 165, [:192], 209, 220f., 256, 268, [:288], [:288] · JTK 1797 2: 34 · JTK 1797 3: 54, 65, 161, 236, 260f. · JTK 1797 4: 241, 257 · JTK 1798 6: 68 Palladio JTK 1797 2: 18 Palma JTK 1797 3:93 Pannek JTK 1797 1:211 Pappel JTK 1797 1: 221, 223 [irrt. 226], 224 · JTK 1797 2: 62, 64, 70, 160, 258 Pappel, Mme JTK 1797 1: 221, 223 [irrt. 226] · JTK 1797 2: 61f„ 65f„ 70, 160, 162, 164, 167,258 Paradis, Therese JTK 1797 4: [:96]

Journal... (Hamburg) / Reg. 2: Personennamen

ERSCHLIESSUNG

Paris JTK 1797 3: 180 Paschasius Justus J T K 1798 5: 45 Paul I. [russ. Kaiser] JTK 1797 1 : 2 0 3 Pauli J T K 1797 1: 63-66, 68f., 2 2 6 f f „ 230f. · J T K 1797 2: 169f„ 172, 230 • JTK 1797 3: 49, 53, 5 5 f „ 58, 244, 2 4 6 · J T K 1797 4: 155f., 158f., 161 f., 1 6 4 · JTK 1798 6: 17, 19, 22, 25f. Pauli, M m e J T K 1797 4: 163f. · JTK 1798 6: 17 Pause JTK 1797 2 : 2 7 5 Pauser JTK 1797 1: 204 Pauser, Mile JTK 1797 1: 204 Peinemann J T K 1797 4: [:288] Perikles JTK 1797 4: 16 Perinet J T K 1797 2: 63 · JTK 1797 3: 189 Peschke J T K 1798 6: 113 Peschke, M m e JTK 1798 6: 113 Peter der Große JTK 1797 4: 112 Peter III. [russ. Kaiser] JTK 1797 1 : 2 0 3 Petersen JTK 1797 1 : 2 6 1 , 263 · JTK 1797 4: 8 2 · JTK 1798 6: 106 Petersen, C. A. J T K 1797 4: 79 Petronius JTK 1797 3: 195 Pfefferkorn JTK 1797 3: 150 Pfeil JTK 1797 3: [:192] Pfister, Mile JTK 1797 1: [:96], [:192] · JTK 1797 3: 183f. Pfizmaier JTK 1798 6: 2 0 Pflugfelder JTK 1797 1: 92 · JTK 1797 2: 275 Pflugfelder, M m e JTK 1797 1 : 9 2 , 9 4 Phauty JTK 1797 1: 55 Phidias J T K 1797 3: 122 Philidor JTK 1797 2: 81 · JTK 1797 3: 180 Phrynichos JTK 1797 3: 115f. Piccard JTK 1797 4 : 2 1 4 Pierson JTK 1797 4: 186 Pierson [Kind, o*] JTK 1797 3: 176 Pierson [Kind, ? ] J T K 1797 3: 176 Pierson [Kind] JTK 1797 1 : 2 7 1 , 2 7 3 Pierson ["Piarson"] JTK 1797 2: 82

Pierson, Mile JTK 1797 1 : 2 7 1 Pierson, M m e JTK 1798 6: 80 Pindar JTK 1797 3: 123f. Pinetti, Chevalier JTK 1797 3 : 2 3 4 Ρ iron J T K 1797 2: 175 Pitterlin JTK 1797 1: 149 · JTK 1797 4: 224 Pitterlin, M m e JTK 1797 2: 23, 25 · JTK 1797 3: 169, 171 « J T K 1797 4: 226f. Pitting JTK 1797 4: [:288] Pixis [Brüder] JTK 1797 3 : 2 8 7 Platen, ν. JTK 1797 2: [:96] Platner JTK 1797 1: 137 Piaton JTK 1797 3: 33f. · JTK 1798 5: 71 Pleisner JTK 1797 1: 56, [:192] · JTK 1797 2: 7 8 , 2 5 8 Pleißner JTK 1797 1: 259 · J T K 1797 2: 266 Pleschke JTK 1798 6: 94 Pleschke, M m e JTK 1798 6 : 9 4 Pleschke der Jüngere JTK 1798 6: 114 Pleß JTK 1797 1: [:96] Pleyel JTK 1797 2: 145 Plinius [der Ältere] JTK 1798 5: 50 Plotho JTK 1797 1: 92, 171, 1 7 6 , 2 8 4 Plotho, M m e JTK 1797 1: 92, 176 Plümetet JTK 1797 3: 179 Plümicke JTK 1797 3: 71 Plümike JTK 1797 4: 42, 44, 92 Plutarch JTK 1797 3: 32, 114 · JTK 1798 5: 63 Polus JTK 1797 2: 201 Pope JTK 1797 1: 131 « J T K 1797 4: 151 Porsch JTK 1797 1: 52f. · JTK 1797 2: 146f„ [:288] Port, M m e JTK 1797 1: 53 Portogallo JTK 1797 3 : 2 6 1 Portogallo, Mario JTK 1797 1 : 2 5 9 Potemkin JTK 1797 4: 115 Potter, S. JTK 1797 3: 119 Prandt JTK 1797 1: [:96], [:192],

[:288] • JTK 1797 2: 89 * JTK 1797 4: 281 Pratinas J T K 1797 2: 197 Preisler JTK 1797 3: [:96] Preußen [Königin v.] JTK 1797 1 : 2 3 9 [irrt. 207], 256 Preußen [Kronprinz v.] JTK 1797 1: 50 Prodikus JTK 1798 5 : 6 1 Puiserat, M m e JTK 1797 1 : 2 7 2 Puttkammer, v. JTK 1797 2: 19 Puyferat, M m e JTK 1798 6: 80 Puyserat [ ? ] JTK 1797 2: 179 Puyserat, M m e JTK 1797 1: 270 · JTK 1797 2: 79, 177 » J T K 1797 4 : 7 1 , 187 Quand JTK 1797 2: 155 Quandt J T K 1797 1: [:96], 154 · JTK 1797 2: 155, 2 8 2 · J T K 1797 3: [:192] · JTK 1798 6: 88, 90, 92 Quandt, M m e JTK 1797 1: [:96] · JTK 1797 2: 155f„ 282 Quevedo y Villegas JTK 1798 5: 37 Quintilian JTK 1797 3: 124 Racine JTK 1797 2: 111, 173 « J T K 1797 4: 1 1 6 · JTK 1798 5 : 6 6 Raclots JTK 1798 5 : 3 7 Räder JTK 1797 1: 178, 183, 215, 220, 224 • J T K 1797 2: 62f. Räder, M m e JTK 1797 1: 178, 185, 207, 2 0 9 f „ 2 1 2 f „ 215f., 224 · JTK 1797 2: 62, 70, 163 f. Räder der Jüngere JTK 1797 1: 185 Radet JTK 1797 4 : 2 1 4 Radicke JTK 1797 1: 92, 171 · JTK 1797 2: 183,277 Rahbeck, K. L. JTK 1797 2: 112f. Rähle JTK 1797 3: 49, 244 · JTK 1797 4: 163 Rambach JTK 1797 3 : 1 1 9 · JTK 1797 4: 64, 192, 220, 241 · JTK 1798 5: 71 · JTK 1798 6 : 6 4 , 9 1 Ramberg JTK 1797 1: 148 Ramke JTK 1797 1: 158 Ramler JTK 1797 2: 152 Rammler JTK 1797 1: 54 Rathje JTK 1797 2: [:288] · JTK 1797 353

Journal... (Hamburg) /Reg. 2: Personennamen

3: [:96], [:96] · JTK 1797 4: 171-174 Rathje, G. H. JTK 1797 4: [:288] Rathje, Mrae JTK 1797 1: 24Iff. · JTK 1797 2: 36ff., 146, 257 · JTK 1797 3: 60ff., 251, 253, 255 [irrt. 235], 257 · JTK 1797 4: 3Iff., 35, 3 7 f f , 60f. · JTK 1798 6: 8, 11 Rau JTK 1797 1: 165, 260, 268 · JTK 1797 2: 269 · JTK 1797 3: 78 · JTK 1797 4: 79f„ 84, 86 Rau, L. JTK 1797 4: 79 Rau, Mme JTK 1797 4: 84 Rauda [Brüder] JTK 1797 1:93 Rautenstrauch JTK 1797 4: 76 · JTK 1798 6: 66 [irrt. 69], 70, 101 Raymond JTK 1797 1:73 Raynal JTK 1798 5: 51 Rebmann JTK 1797 2: 145 · JTK 1797 3: 72, 178 Recke JTK 1797 4: 268 Reentz JTK 1797 1: 92 Regnard JTK 1797 4: 97 Rehle JTK 1797 4: 155 Reichardt JTK 1797 3:86 Reiling JTK 1797 1:93 Reimann, Mme [geb. Amberger] JTK 1797 3: [:96] Reinberg JTK 1797 1: [:192] · JTK 1797 3: [:288] Reinecke JTK 1797 3: [:96], 220 Reineke JTK 1797 4: [:288] Reineke, Mme JTK 1797 4: [:288] Reiner JTK 1797 1: 204 · JTK 1797 3: [:288] Reiner, Mme JTK 1797 1:204 Reinhard JTK 1797 1: 166, 286 · JTK 1797 2: 23, 25 · JTK 1797 3: 76, 78, 169, 171 f., 191, 269-272, 283 · JTK 1797 4: 79ff., 84-88, 90f„ 95, 189, 227, 258ff. · JTK 1798 6: 56 Reinhard, C. JTK 1797 4: 79 Reinhard, H. JTK 1797 4: 79 Reinhard, Mme JTK 1797 2: 23, 25 · JTK 1797 3: 76, 169, 171, 173, 191, 264, 269f., 283 · JTK 1797 4: 84, 86, 88, 91, 95,223f„ 258ff. · JTK 1798 6: 57 Reinhardt JTK 1797 4: [:96] 354

INHALTLICHE

Reinhardt, Mme JTK 1797 4: [:96] Reinwald JTK 1797 1: 53 · JTK 1797 2: 148, 151 · JTK 1797 3: 87, 89, 91 · JTK 1797 4: 218, 220 · JTK 1798 6: 35 Reiter JTK 1797 1: 64ff. · JTK 1797 2: 230 • JTK 1797 3: 54, 246f. · JTK 1797 4: I55f„ 158ff„ 163 · JTK 1798 6: 16, 18,20, 25,30 Reiter, Mme JTK 1797 1: 63, 65 · JTK 1797 2: 170f„ 228, 230 · JTK 1797 3: 49, 51, 56f., 242, 245 · JTK 1797 4: 155f„ 158f. · JTK 1798 6:22 Reitzenstein, v., Mme [geb. Weikard] JTK 1797 3: 55 Renner, Mme JTK 1797 1: [:192] · JTK 1797 2: 76f„ 149f., 278 · JTK 1797 3: 183 • JTK 1797 4: 163f. Renner, Mme [vormalige Brochard] JTK 1797 1: 78 Rennschüb [genannt: Büchner] JTK 1797 1: [:192] Rereny JTK 1797 3: [:288] Rettich JTK 1797 3:95 Reus XLIII. [Reichsgraf] JTK 1797 1:93 JTK 1797 l:228f. «JTK 1798 6: 15 Reuter, Mme JTK 1797 1: 227, 229, 232 · JTK 1797 3:242 Rhode JTK 1797 2: 190 Rhode der Jüngere JTK 1797 2: 190 Riccoboni JTK 1797 3:207 Richardi JTK 1797 1: 239 [irrt. 207] · JTK 1797 2: 36f„ 44, 245f. · JTK 1797 3: 253f. · JTK 1797 4: 62, 125 · JTK 1798 6: 2 , 9 Richter JTK 1797 1: [:96], [:96] · JTK 1797 2: 29 · JTK 1797 4: 273 Richter, Jean Paul JTK 1797 2: 182 Riebel JTK 1797 2: [:192] · JTK 1797 4: [:96] Riesemann, Christoph JTK 1797 1: 199 Ritter JTK 1797 3: 64 · JTK 1798 6: 97 Ritzenfeld JTK 1797 1: 50 · JTK 1797 2: 148 · JTK 1797 4: 66 Rivolla, Mme JTK 1797 3 : 9 4 Rode JTK 1797 1: 199 · JTK 1797 2: [:288] Rögglen JTK 1797 1: 240, 243 f. · JTK 1797 2: 37f., 43f., 143, 145 · JTK 1797 3: 252, 254, 255 [irrt. 235], 257 · JTK 1797 4: 41 f., 45ff. · JTK 1798 6: 4, 9, 14 Rögglen, Karl [Kind]

JTK 1797 1: 240 · JTK 1797 3: 255 [irrt. 235] Röhrig JTK 1797 4: 268 Roland JTK 1797 2: 190 · JTK 1797 4: [:288] Roland, Mme JTK 1797 2: 89 Roller JTK 1797 4:269, 271,273f. Roller, Max JTK 1797 1: 150 Romberg JTK 1797 2: 265 Römer JTK 1797 1: [:192] Roos JTK 1797 2: [:96] Roose JTK 1797 1: 8-12, 14-17, 25ff„ 29ff„ 33, 37, 108, 111-114, 116, 119, 121 · JTK 1797 3: 69-72, 162, 165, 230f„ 234ff. · JTK 1797 4: 183, 231 f., 236, 238-242 Rosche, Mme JTK 1797 3: [:288], [:288] Roscius JTK 1798 5:52 Rose JTK 1797 1: 53 ' J T K 1797 2: 153 Rösen JTK 1798 6:38 Rosenberg JTK 1797 3: 66 · JTK 1797 4: 96, 1 6 8 · JTK 1798 6: 45,94, 96, 99 Rosenstrauch JTK 1797 1: 123, 254 · JTK 1797 2: 237, 240f„ 243f. · JTK 1797 3: 286 Rosier, Mile JTK 1797 3: 94 Rösner JTK 1798 6: 97 Rösselt JTK 1797 2: [:288] · JTK 1797 4: 268 Roßner JTK 1797 1: [:96] · JTK 1797 2: [:96] Rothe, Mile [Kind] JTK 1797 2:31 Rousseau JTK 1797 4: 220 · JTK 1798 6: 79 Rousseau, Mme JTK 1798 6: 79 Rubens JTK 1797 1: [:192] Rundthaler JTK 1797 1: [:96], 201, 205 · JTK 1797 2: [:288] Ruscheweich JTK 1797 3: [:96] Rüthling JTK 1797 2: 151, 154 · JTK 1797 3: 91 · JTK 1797 4: 221 Saal JTK 1797 3: 93 Sacchini JTK 1797 4: 218 Sacco JTK 1797 1: 75 Sachini JTK 1797 4: 261 Salieri J T K 1797 1: 29, [ < 9 > : 9 6 ] ,

Journal... (Hamburg) / Reg. 2: Personennamen

ERSCHLIESSUNG

[:288], [:288] · JTK 1797 2: 258 · J T K 1797 3: 93 · JTK 1797 4: 282 · JTK 1798 6 : 3 2 Samsoe JTK 1797 2: 259 Samsoe, O. J. JTK 1797 2: 112 Sander JTK 1797 3: 149, [:288] · JTK 1797 4: 268 Sannens JTK 1797 3: 95 Santorini JTK 1797 1: 178, 181, 183, 208, 211 f., 2 1 4 f „ 218, 221, 224 · JTK 1797 2: 62, 65, 67, 72, 160, 162, 164, 167 · JTK 1797 4: 175f„ 178ff. • JTK 1798 6: 56, 59 Sarti JTK 1797 1: 165, [:288] · JTK 1797 3: 260 · JTK 1797 4: 258, 281 Satzenhof JTK 1797 4: 173 Sauermann JTK 1797 1 : 9 3 Scalesi JTK 1798 6 : 3 1 Scandelina, M m e JTK 1797 3: 54f. Schachhofer, Mile JTK 1797 2: 149 Schäck JTK 1797 1: 43, [:96] · JTK 1797 3: 82 Schall JTK 1797 1: 235 · JTK 1797 4: 76, 192 Schätzel JTK 1797 2: [:288] Schediwy JTK 1797 4: [:288] Schemenauer J T K 1797 1 : 4 1 , 4 5 Schenk JTK 1797 1 : 2 0 · JTK 1798 6: 36 Schick, Mile JTK 1797 4: [:288] Schick, M m e JTK 1797 1: 50, 53 · JTK 1797 2: 155 · JTK 1797 4: 218f. · JTK 1798 6: 31 f. Schikaneder JTK 1797 1: 36, 237f., 239 [irrt. 207], 264 · JTK 1797 3: 33, 82, 195, 2 1 9 · J T K 1797 4: [ < 1 2 > : 9 6 ] , [:288] · JTK 1798 6 : 4 0 Schikkaneder JTK 1797 3: 83 Schildbach JTK 1797 1: 120 Schiller JTK 1797 1: 89, 96, 99, 107 · JTK 1797 2: 39, 130, 165, 184f., 192 · J T K 1 7 9 7 3: 4 8 , 7 1 , 7 8 , 2 6 3 , [:288] · JTK 1797 4: 33, 56, 148, 150-154, 156, 2 0 1 f „ 274-277, [:288] · JTK 1798 6: 64 Schink JTK 1797 1: 42, 98 · JTK 1797 2: 145, 219, 248 · JTK 1797 4: 13 Schirmer JTK 1797 1: 8-12, 15f„ 18, 2 5 f f „ 29, 31 f., 3 5 f „ 108f„ U l f . , 114, 116, 118-121 · JTK 1797 3: 71f., 231, 233, 236f. · JTK 1797 4: 228, 232,

234, 236, 238, 2 4 0 f „ 243, 275 · JTK 1798 6: 89f., 92 Schirmer ["ehmals Schmieder"] JTK 1797 1 : 2 0 5 Schirmer [Kinder] JTK 1797 4: 240, 243 Schirmer [Königsberg] JTK 1798 6: 102 Schirmer, Mile JTK 1797 1: 3 0 f „ 116, 118 · JTK 1797 3: 7 1 , 2 3 5 Schirmer, M m e JTK 1797 1: 9, 16, 25, 3 1 f „ 109 · JTK 1797 3: 166, 230, 234, 236 · JTK 1797 4: 233, 241 Schirmer, Monsieur JTK 1797 1: 111 · JTK 1797 3: 72, 236 Schirmer die Ältere, Mile JTK 1797 4: 238 Schlanzovsky, M m e JTK 1797 4: 74f. Schlegel JTK 1797 1: 52f. · JTK 1797 4: 280, 282, [:288] Schlenkert JTK 1797 2: 158, 269 · JTK 1797 3: 92 Schletter JTK 1797 1: 59, [:288] · JTK 1797 3: 91 Schmelka, M m e JTK 1797 4: 276 · JTK 1798 6: 90, 92 Schmelzer JTK 1797 1: 198f. Schmidschneider [ ? ] JTK 1797 4: 169 Schmidschneider, Mile JTK 1797 4: 168 Schmidschneider, Monsieur JTK 1797 4: 168 Schmidt JTK 1797 3: [:96], 237 · JTK 1797 4: [:288] Schmidt [Altona] JTK 1797 1: 93 Schmidt [Berlin] JTK 1797 1: 53 Schmidt [Frankfurt a. M.] JTK 1797 2: 89 Schmidt [Frankfurt] JTK 1797 3: [:288] · JTK 1797 4: [:288] Schmidt [Königsberg] JTK 1797 1: 8, 11, 120 Schmidt [Magdeburg] JTK 1797 1: 149 · JTK 1797 2: 23ff., [:288] · JTK 1797 3:

167fr., 171, 173 · JTK 1797 4: 224ff. Schmidt, F. C. JTK 1797 3: [:96] Schmidt, F. L. JTK 1797 4: [:96] Schmidt, M m e [Musikerin] JTK 1798 6: 52 Schmidtschneider [Kind] JTK 1798 6: 42 Schmidtschneider, M m e JTK 1798 6: 42 Schmied JTK 1797 1 : 5 , 8f., 11 f., 14, 18, 2 5 f „ 29, 37, 108f., 112-114, 116, 118ff. ·

JTK 1797 3: 7 0 f f „ 162, 165, 235 · JTK 1797 4: 2 4 1 , 2 4 3 Schmied, M m e JTK 1797 1: 12, 32 · JTK 1797 3: 71 Schmieder JTK 1797 1: 12, 29, 57, 85, 91, [:192], 210, 256, [:288] · JTK 1797 2: 159f., 258, 278 · JTK 1797 3: 79, 174, 190, 274, [:288] • JTK 1797 4: 76, 95, 174, 214, 280, 287 « J T K 1798 6: 59, 110, 117 Schmitt [Amsterdam] JTK 1797 3: [:288] Schnaase, P. JTK 1797 2: 261 Schnauer, Mile JTK 1797 1 : 2 7 9 · JTK 1798 6: 13 Schnaur, Mile JTK 1797 1: 92 · JTK 1797 4: 263 Schöder, M m e JTK 1797 1 : 2 6 1 Schoenhuth JTK 1797 2: 23 Schoenhuth, M m e J T K 1797 2: 23 Scholz JTK 1797 3: 6 4 f „ 258 · JTK 1797 4: 165, 167f. · JTK 1798 5: 71 · JTK 1798 6: 38, 40, 44, 46f., 93, 95f., 99f. Scholz, M m e JTK 1797 3: 65 · JTK 1797 4: 165ff. Schönberger, Andreas JTK 1797 4: 207 Schönebeck JTK 1797 1: 10 Schönemann JTK 1797 3: [:288] · JTK 1798 6: 115 Schönemann [ ¥ ] JTK 1797 1: [:96] Schönhut JTK 1797 1: 156 Schönhut, M m e JTK 1797 1: 156 Schönhuth JTK 1797 3: 170 Schönhuth, M m e JTK 1797 3: 170 Schönmann JTK 1797 1: 243f. · JTK 1797 2: 43 Schosleutner JTK 1797 2: [:288] Schräder JTK 1797 2: 23 · JTK 1797 3: 167f. • J T K 1797 4 : 2 2 5 Schreiber JTK 1797 4: [:288] Schröder JTK 1797 1: 29, 43, 57, 75, 78f., 110, 114, 131, 150, 155, 159ff„ 166, 168, 180, [:192], 201, 208, 213, 234 [irrt. 233], 245, 257f., 260, 262 · JTK 1797 2: 15, 26, 74f. 78, 94, 144, 146, 157, 173, 188, 245, 266, 271, 283 · JTK 1797 3: 76, 81, 9 2 f „ 95, 190f„ 220, 260, 264, 271, 273, 283, 285 · JTK 1797 4: 12, 14f„ 53, 60, 69, 76, 78-81, 83, 85, 91f., 94, 179, 1 8 4 f „ 1 8 7 f f „ 195 [irrt. 95], 2 1 7 , 2 1 9 , 251, 256, 2 6 3 f „ 267, 2 7 5 f „ 280, 285, [:288] · JTK 1798 6: 43, 79 355

Journal... (Hamburg) /Reg. 2: Personennamen

Schröder [Frankfurt a. M.] JTK 1797 1: 67ff., [:192] · JTK 1797 2: 89 Schröder [ ¥ ] JTK 1797 1: 134 Schröder, F. L. JTK 1797 4 : 8 8 Schröder, Mme JTK 1797 1: 258f. · JTK 1797 2: 187, 268 · JTK 1797 3: 264, [:288], [:288] · JTK 1797 4: 188, 267 Schrott JTK 1798 6: 99-102 Schrott, Mme JTK 1797 4: [:288] Schubauer JTK 1797 1:255 Schuch JTK 1797 1:3 »JTK 1798 6: 115 Schuch [Geschwister] JTK 1797 2: [:288] · JTK 1797 3: 67, [:96] Schuch, Mme [geb. Jacquemain] JTK 1797 3: [:96] Schulenburg, v. JTK 1797 1:76 Schüler JTK 1797 1: 92, 132, 171, 174, 176, 277, 280, 283f. · JTK 1797 2: 86f„ 180-183, 272, 273 [irrt. 237] - 276 · JTK 1797 3: 83-86, 187-190, 274, 276ff. · JTK 1797 4: 92f„ 257ff„ 26Iff. · JTK 1798 6: 68ff., 72-78 Schüler [Vater] JTK 1797 4: 258 Schüler, Mile [nachmalige Eunike] JTK 1797 4: 65 Schulte JTK 1797 4: 88f. Schultz JTK 1797 3:62, 250 Schulz JTK 1797 1: 243f. · JTK 1797 2: 36, 38, 41, 146, 245, 247 · JTK 1797 4: 39f„ 60, 283 · JTK 1798 6: 4, 8, 13 Schulz, Mme JTK 1797 2: 245f. · JTK 1797 4: 55 • JTK 1798 6: 13 Schulze JTK 1797 2: 29 · JTK 1797 4: 269 Schulze, Mme JTK 1797 1: 242 · JTK 1797 4: 61 Schütte JTK 1797 1: [:96], 250 · JTK 1797 3: [:96], 282, 284 · JTK 1797 4: 177, 287 · JTK 1798 6: 61 Schütz JTK 1797 3: 94 Schütze JTK 1797 1:96, 161 Schütze, J. F. JTK 1797 2: 123 Schütze, Joh. Friedr. JTK 1797 2: [:96] Schuwaloff, v. JTK 1797 4: 116 Schwachhofer, Mile JTK 1797 1: 50, 52f. · JTK 1797 2: 155 · JTK 1797 3: 88f. · JTK 1797 4: 65 Schwachhofer, Μ lie JTK 1797 1: [:192] Schwadke JTK 1797 2: 153, 155, 157 · JTK 356

INHALTLICHE

1797 3: 87-90 · JTK 1797 4: 65, 218, 2 2 0 · JTK 1798 6: 33, 35f. Schwadke, Mme JTK 1797 2: 153 · JTK 1797 4: 221 Schwadtke, Mme JTK 1797 4:217 Schwartz JTK 1797 1:23 Schwartzwald, Mme JTK 1797 3: 64, 258 Schwarz JTK 1797 1: 9f., 13, 15f., 18, 25-30, 36, 108f., 11 Iff., 116, 118f., 156 · JTK 1797 2: 260 · JTK 1797 3: 6972, 162, 165f., 234ff. · JTK 1797 4: 17Iff., 175, 177ff„ 228f„ 233, 236, 238, 240, 268 · JTK 1798 6: 52ff., 56, 59 Schwarz, Mme JTK 1797 4: 171f„ 174 Schwarzwald JTK 1798 6: 99, 102 Schwarzwald, Mile [nachmalige Spindler] JTK 1798 6 : 3 8 Schwarzwald, Mme JTK 1797 3: 65 · JTK 1797 4: 168 · JTK 1798 6: 40, 102 Schweden [König v.] JTK 1797 2: [:96] Schweden [Königin v.] JTK 1797 4: [:96] Schweiger JTK 1797 1:46 Schweizer JTK 1797 3: 167 Sebastiani JTK 1797 4: [:288] Sebastiani, Mme JTK 1797 4: [:288] Sebuche JTK 1798 6: 28f. Sechelles, Herault JTK 1797 2: 108 Seconda JTK 1797 3: 231 · JTK 1797 4: 246, 274 Seconda, F. JTK 1797 2:282 Seconda, Joseph JTK 1797 1: 60 · JTK 1797 2: 279f. • JTK 1797 3: [:288] · JTK 1797 4: [:192] Sedaine JTK 1797 1:270 Seeau, v. JTK 1797 1: [:192] Seebach JTK 1797 2: [:288] Seebach, Mme JTK 1797 4: 268 Sehring JTK 1797 4: 249, 254 Sehring, Mme JTK 1797 4: 249, 255 Seidel JTK 1797 3: 230 · JTK 1797 4: 275 Seidler JTK 1797 1:41,44 Seiler JTK 1797 1: 59 Seiler [ $ ] JTK 1797 1: 134 Seillof JTK 1797 3: [:96]

Seiden JTK 1797 3: 114f. Sellenschlow, Mile JTK 1797 4: 268 Seneca JTK 1798 5:27, 66 Sennefelder JTK 1797 3: [:192] Shakespeare JTK 1797 1: 126, 166, 169, 252f. · JTK 1797 2: 24, 111, 142, 144, 246 • JTK 1797 3: 92, 122, 149, 154 · JTK 1797 4: 25, 34, 248 Sheppard, John JTK 1797 2: 124 Shepperd, John JTK 1797 2: 125 Sheridan JTK 1797 3: 8 6 · JTK 1798 6: 6 Siddons JTK 1797 4: 53 Siegberg JTK 1797 2: 280 Sievers JTK 1797 1: 199, 202, 259 Simoni JTK 1797 3: 93, 95 · JTK 1797 4: 268 Sirach JTK 1798 5:63 Skanarel JTK 1797 2: 119f., 122f. Soden JTK 1797 2: 283 · JTK 1797 4: 273 Soden, v. JTK 1797 1: 141, 149, [:192], 253, 263 · JTK 1797 3:288 Sohm JTK 1797 1: 92 · JTK 1797 3: 185, [:288] Sokrates JTK 1797 3: 31f. · JTK 1798 5: 60ff. Solbrig JTK 1797 2: 85f., 180, 182-185, 272, 275 · JTK 1797 3: 82, 87, 187, 189 · JTK 1797 4: 259f., 262 · JTK 1798 6: 68f., 71-74, 76f„ 79 Solie JTK 1797 4: 73 Solon JTK 1797 2: 200 · JTK 1797 3: 114, 118

Sommer JTK 1797 2: 182f„ 273 [irrt. 237], 277 · JTK 1797 3: 83, 85f„ 187, 189, 274-278 · JTK 1797 4: 92-95, 257ff, 262 · JTK 1798 6: 67, 6 9 f f , 75f„ 79 Sommerfeld JTK 1797 3: 64, 258 · JTK 1798 6: 40, 45, 93, 95, 99 Sophillus JTK 1797 4: 16 Sophokles JTK 1797 2: 198, 200f., 203f. · JTK 1797 3: 27f„ 116f„ 122, 124, 196 · JTK 1797 4: 16-20, 24-28 · JTK 1798 5: 57f., 63, 68,71 Sophron JTK 1797 3:34 Spalding JTK 1797 2: 172 Spalding, Mile JTK 1797 1: 229f.

ERSCHLIESSUNG Spalding, Mme JTK 1797 1: 63, 66, 226, 228 · JTK 1797 3: 54, 56, 244, 246 · JTK 1797 4: 156, 158f., 161, 164 · JTK 1798 6: 18 Spengler, Mme JTK 1797 1: 134 Spieß JTK 1797 1: 122, [:288] · JTK 1797 2: 73f„ 282 · JTK 1797 3: 94 · JTK 1797 4: 75, [:96], 272, 277, 281 f. · JTK 1798 6: 65, 66 [irrt. 69] Spindler JTK 1797 1: 180, 247, 256 · JTK 1797 3: 65, 259 · JTK 1797 4: 169 · JTK 1798 6: 38f„ 45f„ 93, 95, 99, 102 Spindler, Mme JTK 1797 3: 64f., 258 · JTK 1797 4: 168 Spindler, Mme [geb. Schwarzwald] JTK 1798 6: 38, 40, 45, 93, 95f„ 102 Spitzeder JTK 1797 1: 125, 255 · JTK 1797 2: 232f„ 235, 237f„ 240, 242 · JTK 1797 3:286 Spitzeder, Mile JTK 1797 4: 171 St. Phal JTK 1797 4: 215 Stadeler [ ? , eigentlich Thumm] JTK 1797 2: [:192] Staehlin JTK 1797 4: 113 Stahl JTK 1797 4: 268 Stähle JTK 1798 6: 15 Stänzel JTK 1797 1: 120 Stark [¥] JTK 1797 2: 268 Stark, Mme JTK 1797 1: 163 · JTK 1797 4: 92, 263f., 267 Stavorinus JTK 1797 4 : 6 Stedting JTK 1797 1: [:96] Stegmann JTK 1797 1: 12, 32, 109f„ 163-166, 184, 258, 260, 263 · JTK 1797 2: 77, 189, 267 · JTK 1797 3: 77, 79, 166, 273 · JTK 1797 4: 80 · JTK 1798 6: 103, 106 Stegmann, August JTK 1797 3:269 Stegmann, C. D. JTK 1797 1:257 Stegmann, Friederike JTK 1797 1: 262 · JTK 1798 6: 105 Stegmann, Mile JTK 1797 3: 269 Stegmann, Mile [nachmalige Herzfeld] JTK 1797 1 : 7 9 · JTK 17972:78 Stegmann, Mme JTK 1797 3: 269 · JTK 1798 6: 106 Stegmann die Ältere, Mile JTK 1798 6: 106 Stegmann die Jüngere, Mile JTK 1798 6: 106 Steiger JTK 1797 1: 127, 178f., 183f„ 186, 209f„ 212f„ 216, 219, 222, 250,

Journal... (Hamburg) /Reg. 2: Personennamen

253ff. · JTK 1797 2: 70, 162, 232ff„ 237, 239ff. · JTK 1797 3: 286f. Steinberg JTK 1797 1: 13, 18ff., 22, 24, 43, 141 f. · JTK 1797 3: 88 Steingrüber JTK 1797 3: [:96] Steingrüber, Mme [geb. Jacquemain] JTK 1797 3: [:96] Steinmann JTK 1797 1: 123-126, 253ff. · JTK 1797 2: 233, 235, 237f„ 240ff„ 244 • JTK 1797 3: 286f. · JTK 1797 4: [:288] Steinmann, Mme JTK 1797 1: 253f. · JTK 1797 2: 233, 238, 241 · JTK 1797 3: 286 · JTK 1797 4: [:288] Steinmüller JTK 1797 2: [:192] Steinmüller, Mme JTK 1797 2: [:192] Steinsberg, Karl v. JTK 1797 4: [:288] Steinsberg, v. JTK 1797 2: [:288] · JTK 1798 6: 47 Stelberg JTK 1798 6 : 7 8 Stellwag JTK 1798 6: 76, 78 Stengel JTK 1797 2: 30 Stentsch JTK 1797 1: 178f., 181, 183, 185, 207, 209f„ 212, 215f„ 219, 247 · JTK 1797 2: 65, 70, 164, 166 Stenzsch, Johann v. JTK 1797 4: [:288] Stephanie JTK 1797 1: 44 · JTK 1797 2: 158, [:192], [:192] · JTK 1797 3: [:96] · JTK 1797 4: 254 · JTK 1798 6: 76 Stephanie, Karolina JTK 1797 2: 220f. Stephanie, Mme JTK 1797 3: [:96] Stephanie der Ältere JTK 1798 6: 115 Stephanie der Jüngere JTK 1797 2: 93,215f. Stevelinges JTK 1798 6:61 Stevens JTK 1797 3: 149 Stockmann JTK 1797 1: 158 Stöhn, Mme JTK 1798 6: 48, 50 Stollmanns JTK 1797 2: [:288] Stollmer JTK 1797 1: 199 Stollmer, Mme JTK 1797 1: 199 Stollmers JTK 1797 1: 197,201f. Stollmers, Mile JTK 1797 1:201 Stollmers, Mme JTK 1797 1: 197, 201f. Stollmers, Mme [vormalige Bürger] JTK 1797 1: 198

Strabo JTK 1797 3: 112 Strödel JTK 1797 1: 8, 10, 12f„ 25ff„ 30, 37, 108, U l f . , 114, 116-119 · JTK 1797 3: 71f„ 162, 230f., 234ff. · JTK 1797 4: 240f. Strödel, Mme JTK 1797 1: 8, 11, 15f„ 36f„ 114, 116, 118 Stumpf JTK 1797 1: 93, 173, 288 · JTK 1797 2: 85f., [:96], 181, 273 [irrt. 2 3 7 ] · JTK 1797 3:85 Sturzer JTK 1797 3: 274, 276f. Sucro JTK 1797 2: 22 Sucrow JTK 1797 1: 149 Sumarokow, Alexander ["Sumorotof'] JTK 1797 4: 112, 114-118 Sumonosof JTK 1797 4: 114 Sumowsky, Mme JTK 1797 1: 206 Susarion JTK 1797 3: 120 Süßmaier JTK 1798 6 : 2 8 Süßmayer JTK 1797 4: 282 · JTK 1798 6: 40 Süßmayer, Franz JTK 1797 1:264 Süßmayr JTK 1797 4: [:288] Süßmeyer JTK 1797 1: 50 Swoboda JTK 1797 4: [:288] Syrus, P. JTK 1797 3: 35 Talma JTK 1797 4:216 Tardi JTK 1797 1: 76 Taxis [Fürst v.] JTK 1797 1: 39 Teller, Mme JTK 1797 1:40, 43 ff. Terenz JTK 1797 3: 159 Teyber JTK 1797 1: 155 Tham JTK 1797 2: [:288] · JTK 1797 4: [:288] Tham, Mme JTK 1797 4: [:288] Thau JTK 1797 1: [:96], [:96] Thau, Mile JTK 1797 4: 171 f. Theil JTK 1797 2: 28 Themistokles JTK 1797 2: 200 · JTK 1797 3:117 •JTK 1798 5:57 Theopomp JTK 1798 5: 57 Thering JTK 1797 4: 276 · JTK 1798 6: 88, 92 Theseus JTK 1797 2: 201 · JTK 1797 3: 122 357

Journal...

(Hamburg) /Reg. 2:

Personennamen

Thespis JTK 1797 2: 200 · JTK 1797 3: 99, 114f., 119f. · JTK 1798 5:31 Thibault JTK 1797 1: 276 · JTK 1798 6: 84 Thomala JTK 1797 4: [:288] Thomas JTK 1797 1:92, 171, 176, 284 · JTK 1797 2: 276f. · JTK 1797 3: 83, 85, 274, 276ff. · JTK 1797 4: 92-95, 257ff„ 261 f. · JTK 1798 6: 69f„ 7477 Thomas, Mme JTK 1797 2: 272 Thompson JTK 1798 5:46 Thöring, Mme JTK 1797 3: [:288] Thumm JTK 1797 2:274 Thumm, Mme JTK 1797 2: 275f. · JTK 1797 3: 83, 188, 190 · JTK 1797 4: 92, 257, [:288] Thumm, Mme [unter dem Namen Stadeler] JTK 1797 2: [:192] Thümmel JTK 1797 1: 174 Tiberius JTK 1798 5:49 Tilly JTK 1797 1: [:192], 239 [irrt. 207], 244 · JTK 1797 2: 78 · JTK 1797 3:277 Tilly [Berlin] JTK 1798 6: 34 Tilly [Hamburg] JTK 1798 6: 103-106, 108 Tilly, Mile JTK 1797 4: 75f. · JTK 1798 6: 94f. Tilly, Mme JTK 1797 1: [: 192], 239 [irrt. 207] · JTK 1797 2: 38, 245, 247 · JTK 1797 3: 254 · JTK 1797 4: 61f. Tilly, Mme [Hamburg] JTK 1798 6: 105f„ 108 Tilly, Mme [Prinzipalin] JTK 1798 6: 1,9 Tilly, Mme ["Tylli"] JTK 1797 1: 196-199 Tilly die Jüngere, Mile JTK 1798 6: 98f. Tochtermann JTK 1797 2: [:96] Tomasell, Jos. JTK 1797 1: [:192] Toogtalo, Demetrius JTK 1797 4: 113 Törring-Seefeld, v. JTK 1797 3: 235 Toskani, Mile JTK 1797 4: 175ff„ 179f. · JTK 1798 6:52, 54, 56f.,61 Toskani, Mme JTK 1797 3: 283 · JTK 1797 4: 176, 178· JTK 1798 6:53, 59 Traetta, Tomaso JTK 1797 3: 108 Trafieri JTK 1797 3: 93 Treuer JTK 1797 1: 156 358

INHALTLICHE

Tuch JTK 1797 4: 254 Tuczek JTK 1797 4: [:288] Turenne JTK 1798 5:53 Tußner JTK 1797 4: [:288] Tylli JTK 1797 3: 195 Uhink JTK 1797 2: 278 · JTK 1797 3: 185 Ulemann JTK 1797 4: [:288] Ulimann JTK 1797 3: [:96] Ungnade, v. JTK 1797 1: 199 Unhoch JTK 1797 3: [:192] Unzelmann JTK 1797 1: 50, 54 · JTK 1797 2: 90, 153, 155, 157, 262 · JTK 1797 3: 89ff. · JTK 1797 4: 66, 217, 219ff. · JTK 1798 6: 34-37 Unzelmann [ ? ] JTK 1797 3: 224 · JTK 1797 4: 12 Unzelmann, Mme JTK 1797 1: 48, 50, 53 · JTK 1797 2: 90, 148, 151-154, 158, 188, 267f„ 284 · JTK 1797 3: 89f. · JTK 1797 4: 65, 218 · JTK 1798 6:31,34, 36 Vanhove JTK 1797 2: 80f., 176 · JTK 1797 3: 178 · JTK 1797 4: 71 f., 216 Vanhove der Ältere JTK 1797 1: 77, 270 · JTK 1797 3: 176 Vanini [Sohn] JTK 1797 4: 288 Vanini, Mme JTK 1797 3: 284 · JTK 1797 4: 175f„ 288 · JTK 1798 6: 52, 57, 59 Veltheim JTK 1797 1: 234 [irrt. 233] · JTK 1797 2: 159, 174 · JTK 1797 3: 64f„ 258 · JTK 1797 4: 167f. · JTK 1798 6: 40, 44ff„ 93-96, 99f. Veltheim, Mme JTK 1797 1: 234 [irrt. 233] · JTK 1797 2: 159, 174 · JTK 1797 3: 259, 262 · JTK 1797 4: 167 · JTK 1798 6: 45, 96 Verona JTK 1797 1: 50 Verteuil, Mme JTK 1797 4:214 Vetter JTK 1797 2: [:288] Vettweiß JTK 1797 4: 257,266, 268 Vigano JTK 1797 1:276 Vigano, Mme JTK 1797 1:276 Vincenz JTK 1797 3: 57f„ 244 · JTK 1797 4: 156, 161 f., 164 · JTK 1798 6: 17f„ 21, 25ff. Vinzenz JTK 1797 3: 245f. Vio JTK 1797 1: 240-243 · JTK 1797 2: 38, 42, 44, 143, 145f., 245f„ 255, 257 · JTK 1797 3: 63, 250, 252, 255

[irrt. 235] - 257 · JTK 1797 4: 61 f. · JTK 1798 6:9, 13 Vir JTK 1798 6:7 Virgil JTK 1797 2: 111 Vitruv JTK 1797 3: 121 - JTK 1798 5:70 Vogel J T K 1797 1: [ < 8 f > : 9 6 ] , 144, [:192] · JTK 1797 3: 93, 183 · JTK 1798 6: 17,33 Vogel, Mme JTK 1797 1: [:96] Vogler JTK 1797 2: [:96] Vohs JTK 1797 4: 77 Vohs, Mme JTK 1797 1:234 [irrt. 233] Volange JTK 1797 4: 239 Volange, Mme JTK 1797 1: 75f. Volmer JTK 1797 1: 81 Volnaer JTK 1798 5: 70 Voltaire JTK 1797 2: 111, 175f. · JTK 1797 4: 151 · JTK 1798 6: 83 Vulpius JTK 1797 1: 153, 233, 235, 264 · JTK 1797 3: 175 · JTK 1797 4: 76, 78, [:96], 279 · JTK 1798 6: 65, 88, 90 Wachsmann JTK 1797 3: 64, 259f„ 262 · JTK 1797 4: 168 · JTK 1798 6: 39, 41, 45, 96, 99 Wachsmann, Mme JTK 1797 3: 259, 262 · JTK 1797 4: 169· JTK 1798 6: 39,41,96 Wachsmut JTK 1797 1: 123-126 Wachsmut, Mme JTK 1797 1: 122f„ 125, 127,255 Wachsmuth JTK 1797 2: 233, 235, 238ff„ 242, 2 4 4 · JTK 1797 3:286 Wachsmuth, Mme JTK 1797 2: 233ff., 239-242, 244 · JTK 1797 3: 285ff. Wächter [Konsistorialrat] JTK 1798 6: 115 Wägen, Mile JTK 1798 6: 113 Wagner JTK 1797 1: 41, 46 · JTK 1797 3: [:192] Wagner, Mme JTK 1797 2: 279 Wahr JTK 1797 4: [:288] Wall, Ant. JTK 1797 1: 211 Walter JTK 1797 1: 14, 16, 26f., 29, 93, [:96], 108, 112f„ 116, 119, 180, 184, 208ff„ 212f„ 215, 218, 220, 224, 283ff. · JTK 1797 2: 63, 85f., 88, 92f„ 160, 164, 167, 183f., 272, 274, 276, [:288] · JTK 1797 3: 71,83, 85f., 165, 181, 184, 187, 191, 236, 252, 256, 268f., 277, 282 · JTK

ERSCHLIESSUNG

1797 4 : 4 7 f f . , 61 f., 64, 93, 95, 174ff., 180f., 228, 240f., 258, 276, 2 8 7 · JTK 1798 6: 89, 92, 101 Walter [Braunschweig] JTK 1798 6 : 9 Walter [Bremen] JTK 1798 6: 52, 54, 56, 59f. Walter, Ignaz JTK 1798 6: 59 Walter, J. JTK 1797 1: [:192] Walter, M m e JTK 1797 1: 180f., 184f„ 2 0 8 f f , 212, 214 · JTK 1797 2: 63, 162, 164, 167, 276 · JTK 1797 3: 257, 284 · J T K 1797 4: 174ff„ 178-181 · JTK 1798 6: 40, 45, 95, 99, 101 Walter, M m e [Bremen] JTK 1798 6: 54, 59 Walter, Therese JTK 1797 2: 72, 163 · JTK 1798 6:

62 Walther JTK 1797 1 : 2 5 2 Warin JTK 1797 2: 179 Warsing, v. JTK 1797 2: 152 Wäser JTK 1797 3 : 2 5 8 Wäser [Erben] JTK 1798 6: 37, 42 Wäser, M m e JTK 1797 3: 66 · JTK 1797 4: 165f„ 170 Weber JTK 1797 1: 92, 258 · JTK 1797 2: 147, 156 · JTK 1797 3: 90 · JTK 1797 4: 64 Weberling JTK 1797 1: 63, 65-68, 227, 230ff. · JTK 1797 2: 169, 172, 228f. · JTK 1797 3: 51, 53f., 57, 244-247 · JTK 1797 4: 155f., 158, 160-163 · JTK 1798 6: 15f., 18, 20, 24, 26, 28 Weeber, v. JTK 1797 1: 140 Weggenhof JTK 1797 4: 281 Weidmann JTK 1797 3 : 9 4 Weigl JTK 1797 3: 174 · JTK 1798 6: 65 Weigl der Ältere JTK 1797 3 : 9 3 Weikard, Mile [nachmalige v. Reitzenstein] JTK 1797 3: 55 Weinhold JTK 1797 2: 29 · JTK 1797 4: 270274 Weinstöter, Mile JTK 1797 2: 189 Weinstötter JTK 1797 2: 189 Weinstötter, Mile JTK 1797 2: 190 · JTK 1797 3: [:288] Weinstötter, M m e JTK 1797 2: 189f. Weiske JTK 1797 1: 41 · JTK 1798 6: 48, 51 Weiß JTK 1797 4: [:288]

Journal... (Hamburg) / Reg. 2: Personennamen

Weiß [Verleger] JTK 1798 6: 4 8 Weisschu JTK 1797 3: 7 0 f f „ 162, 230, 234237 · JTK 1797 4: 228, 233, 238, 240f. Weisschuh JTK 1797 1: 8f., 12f., 15f„ 2 6 f „ 29f., 37, 108f., 11 Iff., 116, 118ff. Weisse JTK 1797 2: 186 · JTK 1797 3: 278 Weiße JTK 1798 6: 73 Weissenthurn, M m e JTK 1797 3 : 9 4 Welbel JTK 1797 3: [:192] Wellner JTK 1797 4: [:288] Wellner, M m e JTK 1797 4: [:288] Werbach die Ältere, Mile JTK 1797 4: [:288] Werbach die Jüngere, Mile JTK 1797 4: [:288] Werdy JTK 1797 1: 163, 265 · JTK 1797 4: 79-82, 84, 86, 88, 91, 285, 2 8 7 · JTK 1798 6 : 5 5 - 5 8 Werdy ["Wendy"] JTK 1797 3: 78 Werdy, F. A. JTK 1797 4: 79 Werthen JTK 1797 1: 1 9 , 2 0 4 Werthen, M m e JTK 1797 1 : 2 0 4 Wessely JTK 1797 1 : 9 3 Wessely, M m e JTK 1797 1: 92, 95, 174, 2 7 9 · JTK 1797 2: 181, 273 [irrt. 237] · JTK 1797 3: 8 3 f „ 188, 276, [:288] · JTK 1797 4: [:288] Westenholz [ ¥ ] JTK 1797 2: 34 Westphalen JTK 1797 4: 89f. Wetzel ["Wezel"] JTK 1797 1: 140ff. Weyrauch JTK 1797 1: 234 [irrt. 233] · JTK 1798 6: 65 Weyrauch, M m e JTK 1797 1: 233 Wezel JTK 1797 1 : 2 4 4 Wickel JTK 1797 1: 93 · JTK 1797 2: 183 · JTK 1798 6: 68 Wiedemann JTK 1797 1 : 2 0 4 Wieland JTK 1797 1: 55, [:192] · JTK 1797 2: 207, 219, [:288] · JTK 1797 4: 120 ' J T K 1798 5 : 7 1 Wieland [Sänger] JTK 1798 6: 102 Wieser JTK 1797 4: [:288] Wieser, Josepha JTK 1797 4: [:288] Wieser, M m e JTK 1797 4: [:288]

Wilax JTK 1797 3: 58 Wilde JTK 1797 1: 53 Wilhelm II. [Kurfürst von Hessen-Kassel] JTK 1797 2: 154 Wilhelm von Preußen [Prinz] JTK 1797 3: 167 Willax JTK 1797 1: [:192] · JTK 1797 3: 55 Willibald JTK 1797 3 : 2 3 4 Wimmer JTK 1797 4: [:288] Winkelmann JTK 1797 4: 54 Winter JTK 1797 1: 253 · JTK 1797 2: 29 · JTK 1797 3: 175, 191f„ 270 · JTK 1797 4: [:96] Wirting JTK 1797 1 : 2 0 4 Witthöft, Mile JTK 1797 3: 186 Wittich JTK 1797 4: 247 Witting JTK 1797 4: 66 Wohlbrück JTK 1797 1 : 2 0 4 Wohlbrück, M m e JTK 1797 1 : 2 0 4 Wolf JTK 1797 2: 30 · JTK 1797 4: 270273 · JTK 1798 5 : 7 1 Wolf, M m e JTK 1797 2: 31 · JTK 1797 3: [:288] · JTK 1797 4: 270-273 Wölfl JTK 1797 3 : 9 4 Wollbrück JTK 1797 2: [:288] Wollbrück, M m e JTK 1797 2: [:288] Wollschowsky JTK 1797 1 : 2 0 5 Wollschowsky, Mile JTK 1797 l : 6 f „ 9f., 14, 27, 112 Wollschowsky, M m e JTK 1797 1: 8 f f „ 12, 2 5 f „ 3 0 f f , 37, 109, 114, 116, 118f. · JTK 1797 3: 69 Wollschowsky die Ältere, Mile JTK 1797 1: 5, 8f., 11, 16ff„ 26, 2 9 f „ 32, 109, 119 Wollschowsky die Jüngere, Mile JTK 1797 1 : 2 9 , 32, 37, 109, 119 Wolschovsky JTK 1797 3: 71f., 165, 235f. · JTK 1797 4: 240f., 243 Wolschovsky, Mile JTK 1797 3: 166, 233 · JTK 1797 4: 241 Wolschovsky, M m e JTK 1797 3: 7 I f f . , 165f„ 231, 234, 236 · JTK 1797 4: 231 f., 237, 240f. Wolschovsky die Ältere, Mile JTK 1797 3: 70, 165 f., 237 · JTK 1797 4: 2 2 8 f „ 2 3 4 f „ 237, 243 Wolschovsky die Jüngere, Mile JTK 1797 3: 72f., 166, 236f. · JTK 1797 4 : 2 2 8 , 236, 238 359

Journal... (Hamburg) /Reg. 3: Biographien

Wolschowska die Ältere, Mile JTK 1797 2: 262 Wolschowsky, Mme JTK 1797 3:70 Wolschowsky die Ältere, Mile JTK 1797 3: 72 Woltof JTK 1797 4: 115 Woltof, Fedor JTK 1797 4: 114ff. Woralek JTK 1797 4: 281 Woralek, Mile JTK 1797 1: [:192] · JTK 1797 4: 280ff. Wothe JTK 1797 4: [:96] Wothe, Mme JTK 1797 4: [:96] Wotruba, Wilhelmine JTK 1797 2:92 Wranitzky JTK 1797 1: 126, 173, 183, 209 · JTK 1797 2: 33 Wubty JTK 1797 2: 119 Wubty, Lorenz JTK 1797 2: 120, 122 Wülffers, H. Dan. JTK 1797 3: 195 Wunder JTK 1797 1: 57f. · JTK 1797 3: 89, 91 Wurmb JTK 1797 1: 158 Xerxes JTK 1798 5:57 Youssoupow JTK 1797 1: 187 Zacharias JTK 1797 2: [:288] Zander JTK 1797 3: [:96] Zander, Mme JTK 1797 1: 5f„ 9, 12, 17, 27, 29, 32, 35, 112, 114 · JTK 1797 3: 166, 234, 237 · JTK 1797 4: 228, 234f„ 238 Zangenfeld JTK 1797 4: [:288] Zappe JTK 1797 4: [:288] Zappe, Mile JTK 1797 4: [:288] Zappe, Mme JTK 1797 4: [:288] Zehe [Brüder] JTK 1797 1:93 Zeibig JTK 1797 1: 5, 11, 17, 25,31,200 Zeibig, Mme JTK 1797 1: 201f. Zeibig, Mme [vormalige Heinze] JTK 1797 1:202 Zeis, Mme JTK 1797 4:248,254 Zickermann JTK 1797 1:92 Ziegler JTK 1797 1: 57, 124, 154f„ [: 192], 207, 233, 255, 257, [:288] · JTK 1797 2: 33, 36, 74, 151 f., 190, 205, 239, 258 · JTK 1797 3: 94f„ 192, 195, 285 · JTK 360

INHALTLICHE

1797 4: 64, 192,228, 270, 272, 277f. •JTK 1798 6: 65,71,94,98, 103 Ziegler, Mme JTK 1798 6: 18,20, 22, 27 Zimdar, Mile JTK 1798 6: 45,96 Zimdar, Mme JTK 1797 3:64,258, 262 Zimdar, Mme [geb. Benda] JTK 1797 4: 170 Zimdar, Mme [nachmalige Blanchard] JTK 1797 4: 170 Zimmerle JTK 1797 3: 89 · JTK 1797 4: 66 · JTK 1798 6: 33 Zimmermann JTK 1797 1: 157 · JTK 1797 2: 92 · JTK 1797 3: 172, 283f. · JTK 1797 4: 172, 174f„ 178ff„ 224, 282, 288 · JTK 1798 6:38, lOOff. Zimmermann [Bremen] JTK 1798 6: 52, 57-60 Zingarelli JTK 1797 3: 96 Zöchner JTK 1797 4: [:288] Ζ schokke JTK 1797 1: 26, 150, 155, 233, 260 • JTK 1797 2: 32, 73, 75, 152, 283 · JTK 1797 3: 65, [:96], 175, 185, 261 · JTK 1798 6: 89, 115 Zschokke, M. JTK 1797 2 : 9 0 Zuccarini JTK 1797 4: 15,280 Zuccarini, Mme [vormalige Lange] JTK 1797 1: [:192] Zucker JTK 1798 6: 88f„ 92 Zukker JTK 1797 4: 276 Zumsteg JTK 1797 4: 95

Register 3: Biographien Euripides JTK 1798 5:57-72 Haller [gest. Dezember 1797 in Stuttgart] JTK 1797 4: 190 Kafika [geb. 1759 in Regensburg] JTK 1797 4: 244ff. Stark, Mme JTK 1797 4: 263f. Stephani der Ältere JTK 1798 6: 115 Sumarokow ["Sumorotof"], Alexander JTK 1797 4: 112-118

Register 4: Beiträger Baczko, L. v. JTK 1797 4: [:96] Bandemer, Susanne v. [geb. v. Franklin] JTK 1797 2: 283f. Barth, K. JTK 1797 4: [:192] Böhme JTK 1797 3: [:288] Bürger, Elise JTK 1797 2: 286f.

Chevalier, P. JTK 1798 6: 85 Fleischer, K. F. W. JTK 1797 2: 125-134 Franklin, v., Susanne [nachmalige v. Bandemer] JTK 1797 2: 283f. Grüner, S. JTK 1797 1: 195 Grüner, Sigismund JTK 1797 4: [:192] Günther JTK 1797 3: [:288] Haßloch JTK 1797 3: [:96] Klingemann, August JTK 1797 4: 63-69, 148-154 Mayer, Karl JTK 1797 1: 146f. Rathje, G. H. JTK 1797 4: [:288] Richardi JTK 1797 4: 118-125 Rosenberg JTK 1797 4: 95f. Schmidt, F. C. JTK 1797 3: [:96] Schmidt, F. L. JTK 1797 4: [:96] Schmieder JTK 1798 6: 117 Schütze, J. F. JTK 1797 2: 123ff. Schütze, Joh. Friedr. JTK 1797 2: [:96] Sechelles, Herault JTK 1797 2: 108ff. Stephani JTK 1797 4: [:288]

Register 5: Schauspielergesellschaften Ackermann JTK 1797 1: 75 · JTK 1797 4: 56, 183 Albrecht JTK 1797 1: 38, 54, 73, 78-96, 135, 151, 169-176, 192, 265, 268, 277286 · JTK 1797 2: 84-89, [:96], 1 13, 148, 179-186, [:192], [:192], 259, 271-277 · JTK 1797 3: 53, 82-87, 96, 185, 187-190, 252, 271, 2 7 4 - 2 8 2 , 284, [:288], [:288] · JTK 1797 4: 91-95, 256-263, 288, [:288] · JTK 1798 6: 63, 67-80, 105 Altona [Ital. Theater; 1797] JTK 1797 4: 94 Altona [Nationaltheater] JTK 1797 1: 38, 54, 73, 78-96, 135, 151, 169-176, 192, 265, 268, 277286 · JTK 1797 2: 84-89, [:96], 113, 148, 179-186, [:192], [:192], 259, 271-277 · JTK 1797 3: 53, 82-87, 96, 185, 187-190, 252, 271, 2 7 4 - 2 8 2 , 284, [:288], [:288] · JTK 1797 4: 91-95, 256-263, 288, [:288] · JTK 1798 6: 63,67-80, 105 Amberg JTK 1797 1: 132 Amsterdam JTK 1797 1:219, 221

ERSCHLIESSUNG

Amsterdam [Deutsche Oper] JTK 1797 2: [:192] · JTK 1797 4: [:96], [:288] Amsterdam [Franz. Theater] JTK 1797 4 : 2 1 6 Ansbach [Preuß. privilegirte fränkische Schaubühne] JTK 1797 1: 154 Appelt JTK 1797 3: [:288] Augsburg JTK 1797 1: 156 · JTK 1797 2: [:96] · JTK 1797 4: [:96] Ballenstedt JTK 1797 1: 59f. Bauzen (Oberlausitz) JTK 1797 2:27-32 Bellomo JTK 1797 2: [:192] Bentsch JTK 1797 4: [:288] Bentsch, Mme JTK 1797 4: [:288] Berlin [Königl. Opera buffa] JTK 1797 3 : 2 6 0 Berlin [Nationaltheater] JTK 1797 1: 48-54, 258 · JTK 1797 2: 146-158, 185, 188, 267f. · JTK 1797 3: 87-91, 219 · JTK 1797 4: 63-69, 217-223 · JTK 1798 6: 30 Bianchi/Krüger JTK 1798 6: 114 Böhm JTK 1798 6: 79, 115 Bondini JTK 1797 1: 134 Bossann JTK 1797 1: 58ff. · JTK 1797 2: 91, 280f. · JTK 1797 3: [:192] · JTK 1797 4: 223, 238, 244-256 Braunschweig JTK 1797 1: 237-244 · JTK 1797 2: 36-44, 142-146, 244-258 · JTK 1797 3: 59-63, 248-257 · JTK 1797 4: 3040,41-63 Breslau JTK 1797 1: 256f. · JTK 1797 2: 73, 78, 173f., 267 · JTK 1797 3: 64-67, 258-263 · JTK 1797 4: 239 · JTK 1798 6:93-103, 113 Breslau [Aktionäre] JTK 1798 6:37-47 Büchner JTK 1797 2: 188ff., 281 f. · JTK 1797 3: 191 f. · J T K 1797 4: [:288] · JTK 1798 6: 108ff. Büchner [Deut. Gesellschaft] JTK 1798 6: 115 Büchner [Franz. Gesellschaft] JTK 1798 6: 115 Butenop [Kindertheater] JTK 1797 3: 169 Casorti [Tänzergesellschaft] JTK 1797 4: 272 Chiariny [Reitkünste] JTK 1797 4: [:288] Denner/Spiegelberg JTK 1797 2: 123ff. Dessau [Hoftheater] JTK 1797 1: 1 4 6 · JTK 1797 3: 283 Dessau [Theater im Reithaus] JTK 1797 2: 280f. Döbbelin JTK 1797 1: 149 Döbbelin [Auguste]

Journal... (Hamburg) /Reg. 5: Schauspielergesellschaften

JTK 1797 1: 38, 151, 206 · JTK 1797 2: 1 4 8 · JTK 1798 6 : 3 8 Döbbelin [Conrad Carl Casimir] JTK 1797 1: 38, 206 · JTK 1797 2: 17-21 · JTK 1797 3: 233 · JTK 1797 4: 63,66, [:192] Domaratius JTK 1797 2: [:192], [:288] Dresden [Hoftheater] JTK 1797 1: 59 · JTK 1797 2: 27f., 73ff„ 156 Dresden [Privattheater] JTK 1797 2: 30 Dresden/Leipzig [Hoftheater] JTK 1798 6: 88-92 Faller JTK 1798 6: 94, 111-114 Frankfurt a. M. [Nationaltheater] JTK 1797 1: 55, 67, [:96], [:192], 252, 268, [:288] • JTK 1797 2: 89, 186, [:288] · JTK 1797 4: 91, 280ff. Frodini JTK 1797 1: [:96] Fronini JTK 1797 1: [:96] Glück JTK 1797 1: 244, 252 Görbing/Opel JTK 1797 4: [:288] Gotha [Hoftheater] JTK 1797 1: 133 · JTK 1797 3: 220 Grohmann JTK 1797 3: [:192] Großmann JTK 1797 1: 10, 131, 177 · JTK 1797 3: 59, [:96] Großmann/Koch [d. i. Eckhardt] JTK 1797 1: [:96] Gumpert JTK 1798 6: 47 Gumberz, Elias JTK 1797 3: [:192] Gumperz JTK 1797 1: 38-48 Guttermann JTK 1797 2: 10 Hamburg [Eule, Herzfeld, Langerhans, Lohrs, Stegemann] JTK 1797 3: 273 · JTK 1798 6: 55, 79f„ 91, 103-108 Hamburg [Franz. Theater] JTK 1797 1: 70-78, 156-159, [:192], 269-276 · JTK 1797 2: 79-83, 174-179, 277 · JTK 1797 3: [:96], 175-181, [:288] · JTK 1797 4: 69-74, 93, 96, 184-188 • J T K 1798 6:80-87, 105 Hamburg [Hamburger Entreprise] JTK 1797 3 : 2 2 0 Hamburg [Oper] JTK 1797 1: 162 Hamburg [Theater des Hrn. Ramke im Vauxhall] JTK 1797 1: 158 Hannover JTK 1797 1: 147, 245, 251, 268 • JTK 1797 2: 85, 90 · JTK 1797 3: 191, 265, 268, 275 · JTK 1797 4: 62, [:192] · JTK 1798 6: 38, 76f„ 100, 105 Hansing/Klos JTK 1797 4 : 2 8 8 Haselmeyer JTK 1797 3: 247f.

Haßloch JTK 1797 1: 121-127, 186, 253ff. · JTK 1797 2: 232-244 · JTK 1797 3: [:96], [: 192] - [:192] · JTK 1797 4: [:192] · JTK 1798 6: 79f. Hunnius JTK 1797 1: 8 · JTK 1797 2: [:288] Innsbruck JTK 1797 1: 5 Jaroslavs JTK 1797 4: 114 Josephi JTK 1797 1: 132 Kassel [Franz. Theater] JTK 1797 1: 121 Kassel [Hoftheater] JTK 1797 1: 121-127, 186 · JTK 1797 3: [:192], 285ff. Kindler JTK 1797 2: [:96] Kirchner JTK 1797 3:271 Klos/Hansing JTK 1797 4: 288 Koch [d. i. Eckhardt] JTK 1797 1: 75, 131, 245-253 · JTK 1797 2: 61-72, 90f„ 160-168 · JTK 1797 3: 80, [:96] · JTK 1797 4: [:192] Koch [d. i. Eckardt] [ehem. Großmannsche Gesell.] JTK 1797 1: 177-186, 207-225 Koch [d. i. Eckhardt]/Großmann JTK 1797 1: [:96] Koch [d. i. Eckhardt]/Schütte JTK 1797 3: [:96], 282-285 · JTK 1797 4: 174-181, 283-288 · JTK 1798 6:52-64 Köhler/Thomala JTK 1797 4: [:288] Köln [Franz. Gesellschaft] JTK 1797 4: [:288] Königsberg JTK 1797 1: 1-37, 79, 108-121,205, 263 · JTK 1797 2: 2 5 9 - 2 6 4 , [:288] · JTK 1797 3: 217 · JTK 1797 4 : [ < 5 f > : 9 6 ] , 1 8 1 - 1 8 4 , [:192] · JTK 1798 6 : 9 1 Königsberg [Privattheater] JTK 1797 4: 182 Kopenhagen JTK 1797 2: 192 · JTK 1797 4: 261 Krüger/Bianchi JTK 1798 6: 114 Kübler JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 2: 10-16, [ < 5 > : 9 6 ] - [ < 8 > : 9 6 ] , [:192] - [:192] · JTK 1797 3: [ < 5 > : 9 6 ] , 171 · J T K 1797 4: [:96], [:288] Kunniger JTK 1797 1: 1 3 2 · JTK 1797 2: 120 Lehlein/Reinberg JTK 1797 3: [:288] Lehlein ["Löhlein"]/Reinberg JTK 1797 1: [:192] London [Oper] JTK 1797 4: 73 Lübeck [Theater im Kaffeehaus] JTK 1797 1: 244 Luca JTK 1797 4: [:288] 361

Journal...

(Hamburg) /Reg. 5:

Schauspielergesellschaften

Magdeburg JTK 1797 1: 240 · JTK 1797 2: [:288] · JTK 1797 3: 146-150 · JTK 1797 4: 255 · JTK 1798 6: 79 Magdeburg [Entreprise Guischard u. a.; Hostovsky/Schmidt] JTK 1797 1: 38, 149-152, 286 · JTK 1797 2: 17-26 · JTK 1797 3: [:96], 167-174 · JTK 1797 4: 223-227 Mainz JTK 1797 1: 245 · JTK 1797 3: 251 • JTK 1797 4: [:288] Mainz [Rennschiib] JTK 1797 1: [:192] Mannheim [Nationaltheater] JTK 1797 1: 68, 78, [:96] [ < 9 > : 9 6 ], 1 1 4 , 1 7 7 , 1 8 6 , [:192], 234 [irrt. 233], 263f. · JTK 1797 2: 91, 93, 277f. · JTK 1797 3: 181-187 · JTK 1797 4: 91f., 163,223-227. JTK 1798 6:21 Marchand JTK 1797 4: 245 Marinelli JTK 1797 2: 78 Mayer, Karl JTK 1797 1: 146f. Meddox JTK 1797 1: [:96] · JTK 1797 2: 27-32, [:288] · JTK 1797 4: 269-274 Meurer JTK 1797 1:204 Meyer JTK 1797 4: 181 Mihule JTK 1797 1: 61, [:96], 142f„ 156, 226-232 · JTK 1797 2: 222231, [:288] · JTK 1797 3: 4959,237-248 · JTK 1797 4: 154-165 Morelli JTK 1797 1: [:96], 154ff. Müller JTK 1797 1: 140ff. Müller/Steinberg JTK 1797 1: 141f. München [Hof- u. Nationaltheater] J T K 1797 1: 78, [ < 9 > : 9 6 ] , [:192] · JTK 1797 2: 76, 278 · JTK 1797 3: 55, 183, 263f. · JTK 1797 4: 163, 277ff. · JTK 1798 6: 24 Neuber [Mme] JTK 1797 1: 131 Neuhaus JTK 1797 4: [:288] Neuhaus, Mme JTK 1797 4: [:288] Neustrelitz [Hoftheater] JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 2: 10-16 · JTK 1797 3: [:96] Neustrelitz [Privattheater] JTK 1797 3: [:96] - [:96] Nowicki [Breslau, Polnisches Theater] JTK 1797 3: 66 Nürnberg [Wetzel/v. Soden] JTK 1797 1: 141f. Nuth [Kindertheater] JTK 1797 1: [:96] Odense [Dänisches Theater] JTK 1797 1: [:192] Odense [Deutsches Theater] JTK 1797 1: [:192] Oels [Hoftheater] JTK 1797 2: 92f. · JTK 1797 3: 362

[:288] · JTK 1798 6: 38, 97, 102 Oh Ihorst JTK 1797 4: [:96] Opel/Görbing JTK 1797 4: [:288] Paris [Deutsche Oper] JTK 1797 2: [:192] Paris [Ital. Theater] JTK 1797 2: 176 Paris [Oper] JTK 1797 4: 215f. Paris [Palais Royale] JTK 1797 2:81 Paris [Th. de la Republique] JTK 1797 4: 215f. Paris [Th. de la Rue Faydeau] JTK 1797 4:215,217 Paris [Th. de Louvois] JTK 1797 4:215 Paris [Th. des Arts] JTK 1797 4:213,217 Paris [Vaudeville] JTK 1797 4:214,216 Petersburg, St. JTK 1797 4: 114, 117, 186ff. Petersburg, St. [Deutsches Theater] JTK 1797 1: [:96], 187, 198 · JTK 1797 2: [:288] Petersburg, St. [Franz. Theater] JTK 1797 1: 187 Petersburg, St. [Ital. Theater] JTK 1797 1: 187 Petersburg, St. [Nationaltheater] JTK 1797 4: 115 Petersburg, St. [Oper] JTK 1797 3: 108 Petersburg, St. [Privattheater auf dem Heumarkt] JTK 1797 1: 187f. Petersburg, St. [Privattheater gegenüber dem Winterpalais] JTK 1797 1: 187f. Petersburg, St. [Privattheater Wassili Ostrow] JTK 1797 2: [:288] Petersburg, St. [Privattheater] JTK 1797 2: [:288] Petersburg, St. [Russ. Theater] JTK 1797 1: 187 Pleß JTK 1797 1: [:96] Potsdam JTK 1797 2: 148-151 Potsdam [Königl. Nationaltheater] JTK 1797 2: 158 Prag [Nationaltheater; Steinsberg] JTK 1797 2: [:288] Prag [Steinsberg/Tham/Swoboda] JTK 1797 4: [:288] Prag [Stenzsch/Tham/Swoboda] JTK 1797 4: [:288] Prag [Vaterländisches Theater] JTK 1797 2: [:288] Quandt JTK 1797 1: [:96], 154 · JTK 1797 3: [:192] Ramke JTK 1797 1: 158 Regensburg JTK 1797 1: 38-48, 262 Regensburg [Steinsberg] JTK 1797 4: [:288] Reinberg/Lehlein JTK 1797 3: [:288]

INHALTLICHE

Reinberg/Lehlein ["Löhlein"] JTK 1797 1: [:192] Reval JTK 1797 1: [:96], 199-204 · JTK 1797 2: 264, [:288] · JTK 1797 4:94, 228,280 Reval [Privattheater] JTK 1797 1: 196 Rheinsberg [Franz. Theater; Prinz Heinrich v. Preußen] JTK 1797 3: 179 Riga JTK 1797 1: [:96] · JTK 1797 2: 264, [:288] · JTK 1797 3: 95, 162 Roßner JTK 1797 1: [:96] · JTK 1797 2: [:96] Rundthaler JTK 1797 1: [:96], 201, 205 · JTK 1797 2: [:288] Salzburg JTK 1797 1: [:192] · JTK 1797 4: [:288], 171-174 Schleswig [Hoftheater] JTK 1797 1: 54ff. · JTK 1797 2: 3235, 96, 120, [: 192], 258f. · JTK 1797 3: 75, [:96], [:288] · JTK 1797 4: 91, [:96], 191, 261 · JTK 1798 6: 79, 103f., 108 Schmidt [Amsterdam] JTK 1797 3: [:288] Schönemann JTK 1797 3: [:288] · JTK 1798 6: 115 Schöpf JTK 1797 1: 39 Schröder JTK 1797 1: 74f., 78f„ 95, 114, 131, 156-168, 257-269, 273, [:288] · JTK 1797 2: 48, 75-78, 96, 157, 181, 185-188, 259, 265-271 · JTK 1797 3: 73-82, 190f., 217, 264-274, 283, 288 · JTK 1797 4: 60, 69f„ 78-92, 95f., 179, 188f., 258, 263-268, 285 · JTK 1798 6: 79 Schuch JTK 1798 6: 115 Schuch [Geschwister] JTK 1797 1: 1-37, 108-121 · JTK 1797 2: [:288] · JTK 1797 3: 67-73, [:96], 161-166, 230-237 • JTK 1797 4:228-245 Schütte JTK 1797 1: [:96] Schütte/Koch [d. i. Eckhardt] JTK 1797 3: [:96], 282-285 · JTK 1797 4: 174-181, 283-288 · JTK 1798 6: 52-64 Schweiger JTK 1797 1: 46ff. Schwerin [Hoftheater] JTK 1797 1: 78, 176, 186, [:192], 258, 269, 286 · JTK 1797 2: 187, [:288] · JTK 1797 3: 189« JTK 1797 4: 91, 268f„ 288 Seconda JTK 1797 3: 231 · JTK 1797 4: 274277 Seconda, Franz JTK 1797 2: 282f. · JTK 1797 3: 91f. Seconda, Joseph JTK 1797 1: 60 · JTK 1797 2: 279f.

ERSCHLIESSUNG

• JTK 1797 3: [:288] · JTK 1797 4: [:192] Seconda [Zweite Gesellschaft] JTK 1797 4: 246 Seiler JTK 1797 1: 59 Spiegelberg/Denner JTK 1797 2: 123 ff. Steinberg

JTK 1797 1: 13, 18fr., 22, 24 Steinberg/Müller JTK 1797 1: 141f. Steinsberg, v. JTK 1798 6 : 4 7 Stentzsch J T K 1798 6: 114 Stephanie JTK 1797 3: [:96] · JTK 1797 4: [:288] · JTK 1798 6: 76 Stollmanns JTK 1797 2: [:288] Stuttgart [Hoftheater] JTK 1797 1: 60-70, 152f., 225f. · J T K 1797 2: 168-173, 2 2 2 - 2 3 1 · JTK 1797 3: 2 0 6 · JTK 1797 4: 190 • JTK 1798 6: 15-30 Thomala/Köhler JTK 1797 4: [:288] Thöring, v. JTK 1797 2 : 2 3 2 Tilly JTK 1797 1: 239 [irrt. 207] - 244 · JTK 1797 2: 78, 96 · J T K 1797 3: 277 · JTK 1798 6: 1-14 Tilly [Mme] JTK 1797 1: 196-199 Wäser [Erben] JTK 1798 6 : 3 7 - 4 2 Wäser [Mme] JTK 1797 3: 64-67, 258-263 · JTK 1797 4: 165-170 W e i m a r [Hoftheater] JTK 1797 1: 5 7 f „ [:96], 153f., 233-236 · JTK 1797 2: 9 4 f „ I 5 8 f „ 174 · JTK 1797 3: 147, 174f. · JTK 1797 4: 74-78, 191f. · JTK 1798 6: 64-67 Wetzel JTK 1797 1: 140ff. Wien JTK 1797 3 : 2 1 7 Wien [Kärntnertortheater] JTK 1797 3 : 9 3 - 9 6 Wien [Marinelli] JTK 1797 2 : 7 8 Wien [Nationaltheater] JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 2: [:96], 157, 188, 205222 · JTK 1797 3: 79, 93-96 · JTK 1797 4: [ < l l f . > : 9 6 ] · JTK 1798 6: 115, 118 Wien [Theater in der Josephstadt] JTK 1797 1: 146

Register 6: dramatische Werke Abällino JTK 1797 1: 21, 32, 49, 53, 67, 79, 84, 92, 94, 9 8 f „ [ < 9 > : 1 9 2 ] , 241, 261 f., 264, 267, 276, 2 8 4 · J T K 1797 2: 14f„ 23, 76, 78, 89, 147f„ 1 52, 1 55, 173, 1 85f., 188f.,

Journal... (Hamburg) /Reg. 6: dramatische Werke

[< 1 >: 192], 278, [:288] · J T K 1797 3: 67, 69, 88, 92, 182, 186f„ 192, [:192], 198, 227, 232, 236, 252, 259, 275, [:288] · JTK 1797 4: 33, 169, 171, 2 4 5 f „ 251, 261, 267, 285, [:288] · JTK 1798 6 : 4 0 Abällino / Schsp. JTK 1798 6: 107 Abällino / T. JTK 1797 1: 55f., 97, 151, 288 · JTK 1797 2: 33, 258 · JTK 1797 3: 279, [:288] Abällino / T. in 5 A. von Zschokke JTK 1797 3: 185 Abällino / T. von Zschokke JTK 1797 1: 233, 234 [irrt. 233] · JTK 1797 3: 175 Abällino / von Zschokke JTK 1797 3: [:96] · JTK 1798 6: 115 Abällino, der große Bandit JTK 1797 2: 282 · JTK 1798 6: 58, 111 Abällino, der große Bandit / in 5 A. JTK 1797 3: 79 Abällino, der große Bandit / Schsp. in 5 A. von Zschokke JTK 1797 1: 260f. · JTK 1798 6: 89 Abällino, der große Bandit / T. in 5 A. von Zschokke JTK 1797 1: 26 Abällino, der große Bandit / T. von Zschokke JTK 1797 2: 75 Achilles / B. JTK 1798 6: 28 Achmet und Zenide / Schsp. in 5 A. von Iffland; Musik: Spindler JTK 1797 3 : 6 5 Achmet und Zenide / Schsp. mit Gesang in 5 A. von Iffland JTK 1797 2: 74 A c h m e t und Zenide / Schsp. mit Ges a n g in 5 A . v o n I f f l a n d ; M u s i k : Spindler JTK 1797 1 : 2 5 6 A c h m e t und Zenide / Schsp. von Iffland JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 2:283 A c h m e t und Zenide / von Iffland JTK 1797 2: [:288] · JTK 1798 6: 40, 42 achtzehnte Januar, Der / Vsp. "mit G e sang und Tanz" von v. Busch JTK 1797 1: 251 Adelheid von Ponthieu / O. JTK 1797 1: 153 Adelheid von Ponthieu / O. von Schmieder; Musik: Lang JTK 1797 4: 174 A d e l h e i d von Ponthieu / O. von Schmieder; Musik: v. Kerpen JTK 1798 6: 110 Adelheid von Veltheim JTK 1797 2: 44 Adelheit von Ponthieu / O.; Musik: Lang JTK 1797 1: 225 Adelheit von Veltheim / O. in 4 A. von Großmann; Musik: N e e f e "mit untermengten Arien verschiedener Meister" JTK 1797 2: 76f. Adelheit von Veltheim / O. von Groß-

mann und N e e f e JTK 1797 2: 43 Adjutant, Der JTK 1797 1: 69, 94 · JTK 1797 2: 14, 1 4 9 · JTK 1797 3: 85 Adjutant, Der / Lsp. JTK 1797 3: 279 Advokaten, Die JTK 1797 1: 66, 111, 251 f., 268, [:288] · JTK 1797 2: 15, 24, 38, 188, 190, [: 192], 281 · J T K 1797 3: 73, [:96] · JTK 1797 4: 94, 171, 173, 179, 226 · JTK 1798 6: 54, 95 Advokaten, Die / Lsp. in 5 A. JTK 1797 3: 74 Advokaten, Die / Lsp. von Iffland JTK 1797 1 : 6 2 Advokaten, Die / Schsp. JTK 1797 2: 258 · JTK 1797 3: 281, [:288] · JTK 1798 6: 106 Advokaten, Die / Schsp. in 5 A. JTK 1797 2: 185f. · JTK 1797 4: 172 Advokaten, Die / Schsp. in 5 A. von Iffland JTK 1797 1: 29, 257 · JTK 1797 3:

260 Advokaten, Die / Schsp. von Iffland JTK 1797 1: 151, 217, 235, 240 · JTK 1797 2: 3 4 f „ 73, 75, 87, 240 · JTK 1797 3: 66, 268, 275 · JTK 1797 4: 170, 192, 2 7 5 , 2 8 0 Advokaten, Die / von Iffland JTK 1797 2: 23, 282 · JTK 1797 4: 53 · JTK 1798 6 : 4 2 A g a m e m n o n / von Aischylos JTK 1797 3: 122 Agatha JTK 1797 1 : 2 6 2 Agathe, oder: Die Gewalt der Erziehung / Schsp. in 5 A. von Dalberg JTK 1797 1: 262 A g n e s Bernauerin JTK 1797 1: 53, 278, [:288] · JTK 1797 2: 85, 180 · JTK 1797 3: 9 4 · JTK 1797 4: 180 A g n e s Bernauerin / B. JTK 1797 2: [:288] A g n e s Bernauerin / Lsp. JTK 1797 3 : 2 6 4 A g n e s Bernauerin / T. JTK 1797 2: 187 · JTK 1797 3: 280 • JTK 1797 4: 93, 259 · JTK 1798 6: 107 A g n e s Bernauerin / T. von v. Thöring JTK 1797 2: 232 Ajax / von Sophokles JTK 1797 4: 26 Albert von Thurneisen / T. in 5 A. von Iffland JTK 1797 4: 240, 243 Albert von Thurneisen / T. von Iffland J T K 1797 4: 2 7 5 , 2 7 7 , 279 Alceste J T K 1797 3: 114 Alchimist, Der JTK 1797 1: 186 « J T K 1798 6: 52 Alchimist, Der / O. JTK 1797 1: [:96] · JTK 1797 2: 190 Alchymist, Der / O. JTK 1797 4 : 9 2 , 95 363

INHALTLICHE

Journal... (Hamburg) /Reg. 6: dramatische Werke

Alexina / Lsp. nach dem Engl, des Cowmeadow JTK 1797 1: 235 Alexina, oder: Ein Tag in der Türkei / Lsp. in 5 A. von Cowmeadow, nach dem Engl. JTK 1797 3: [:288] Alfred, König der Angelsachsen / T. in 5 A. von Cowmeadow, "Chöre von Hr. Pitterlin komponirt" JTK 1797 4: 224f. Alle strafbar JTK 1797 2 : 4 3 , 2 2 8 Alle strafbar / Lsp. JTK 1797 1: 244 · JTK 1797 3: 281 Alle strafbar / Lsp. in 2 A. JTK 1798 6: 107 Alle strafbar / Lsp. in 2 A. bearb. von Albrecht, nach "Die Mitschuldigen" des Goethe JTK 1797 2:275 Alle strafbar / Lsp. in 2 A. von Albrecht JTK 1797 1: 8, 10 Alle strafbar / Lsp. von Albrecht, nach Goethe JTK 1797 4: 95 Alles aus Eigennutz JTK 1797 4: 227 Alles aus Eigennutz / Lsp. JTK 1797 1: 150 «JTK 1797 3:263 Alles aus Eigennutz / Lsp. in 5 A. JTK 1798 6: 66 [irrt. 69] Alles in Uniform für unsern König / Volkslustspiel in 3 A. von Hensler JTK 1797 4: 168 Allzu scharf macht schartig JTK 1797 1: 25f., 61, 152, 248 · JTK 1797 2: 188 · JTK 1797 3: 52, 87, 172 · JTK 1797 4: 285 · JTK 1798 6: 55, 113 Allzu scharf macht schartig / Lsp. in 5 A. von Iffland JTK 1797 1:57 Allzu scharf macht schartig / Schsp. in 5 A. von Iffland JTK 1797 4: 93f. Allzu scharf macht schartig / Schsp. von Iffland JTK 1797 1: 181,255 Allzu scharf macht schartig / von Iffland JTK 1797 2:283 Alt und neue Welt JTK 1797 3:95 alte böse General, Der / Lsp. von Kretschmann JTK 1797 1:252 alte Junggeselle, Der / Lsp. in 5 A. bearb. von L. F. Huber, nach "Le vieux Celibataire" von Collin d' Harleville JTK 1797 4: 168ff. alte Leibkutscher Peter des Dritten, Der / Lsp. in 1 A. von v. Kotzebue JTK 1797 2: 186f. alte Überall, Der JTK 1797 3: 259f„ 262f. · JTK 1797 4: 167-170 · JTK 1798 6: 42f„ 99 alte Überall, Der [1. Teil] JTK 1798 6: 95 alte Überall, Der [2. Teil] / Schsp. in 5 A. von Hensler; Musik: Müller JTK 1798 6: 95f., 98, 102 alte Überall und Nirgends, Der / Feenmärchen mit Gesang in 5 A. von Mül364

ler JTK 1797 2: 173f. · JTK 1797 3: 64ff. alte Überall und Nirgends, Der / O. JTK 1797 4: 191 alte Überall und Nirgends, Der / Schsp. mit Gesang von Hensler, nach Spieß; Musik: Wenzel Müller JTK 1797 4: [:96] alte Überall und Nirgends, Der [1. Teil] / Schsp. mit Gesang in 4 A. bearb. von Hensler, nach Spieß; Musik: Müller JTK 1797 2: 73 Alte Hexe JTK 1797 2: 14 Alte und neue Welt JTK 1797 1: [:288] Alte und neue Zeit JTK 1797 3: 163, 233 · JTK 1798 6: 44, 95 Alte und neue Zeit / Lsp. JTK 1797 4: 277 Alte und neue Zeit / Schsp. in 5 A. JTK 1797 4: 174 Alte und neue Zeit / Schsp. in 5 A. von Iffland JTK 1797 1: llf., 17 · JTK 1797 4: 93 f. Alte und neue Zeit / von Iffland JTK 1797 1: I I I Alte Zeit und neue Zeit JTK 1797 1: 49, [:96] · JTK 1797 3: 169 · JTK 1797 4: 66 · JTK 1798 6: 25 Alte Zeit und neue Zeit / Lsp. JTK 1797 1: 54 Alte Zeit und neue Zeit / Lsp. von Iffland JTK 1797 2:94,282 Alte Zeit und neue Zeit / Schsp. JTK 1797 2: 32 · JTK 1797 4: 191 Alte Zeit und neue Zeit / Schsp. in 5 A. von Iffland JTK 1797 1: 256 · JTK 1797 2: 267, 269 Alte Zeit und neue Zeit / Schsp. von Iffland JTK 1797 1: 150· JTK 1797 2: 74 alter Fuchs wird auch geprellt, Ein / P. in 1 A. von Gotter JTK 1797 4: 191f. Alzeste / O. von Sumarokow JTK 1797 4: 117 Amerikaner in Spanien, Die / B. JTK 1797 3:264 amour et la raison, L' / Lsp. in 1 A. von Pigault le Brun JTK 1797 4:215 Anacreon de Guy / O. in 3 A. von Gretry JTK 1797 4: 213f. andere Gattung von überflüßigen Gedanken, Eine / Schsp. [von "D. E."]. Leipzig 1673 JTK 1797 3: 153 Androfilo, oder: Die Wunder-Liebe, von den Hrn. P. P. Soc. Jesu erfunden, vor einem Hochansehnlichen Reichs Collegio gespielt, anjetzt aber verdeutscht, und nebenst einem Nachspiel, betittelt: Silvia, oder: Die wunderthätige Schönheit, in Nürnberg auf den Schauplatz gebracht durch Siegmund von Birken (?) C.P.N. Wulfen-

büttel. 1656 JTK 1797 3: 157 Andromacha / heroisch-tragisches B. JTK 1797 4: 279 Antigona / T. von Sophokles JTK 1797 3: 197 Antigone / von Sophokles JTK 1797 4: 25, 29 Antigonus / von Sophokles JTK 1797 2: 198f. Antiquitätensammler, Der JTK 1797 4: 180 Antonie / Charaktergemälde in 4 A. von Schwarz JTK 1797 4: 171 Äpfeldieb, Der, oder: Herr Fuchs! Herr Fuchs! Sie sind ein feiner Schatzgräber / komisches Originalsingspiel in 1 A. von Bretzner; Musik: Jost JTK 1797 1: 146f. Apotheker, Der JTK 1797 1: 196, 200 Apotheker und der Doktor, Der JTK 1797 1: 11, 261 · JTK 1797 3: 2 3 4 · JTK 1797 4: 66,257, 260 Apotheker und der Doktor, Der / O. JTK 1797 3: 65, 272, 281 · JTK 1797 4: 280, 282 Apotheker und der Doktor, Der / O. in 2 A.

JTK 1797 1: 264f. Apotheker und Doktor JTK 1797 1: 53 · JTK 1797 3: 88f., 93, 95f., 189 Apotheker und Doktor / O. JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 3:68 Apotheker und Doktor, Der JTK 1797 2: 150f„ 276, 278 · JTK 1797 4: 221, 246 · JTK 1798 6: 77 Apotheker und Doktor, Der / O. JTK 1797 1: 171 · JTK 1797 3: 94, 2 5 8 · JTK 1798 6:41 argwöhnische Ehemann, Der JTK 1797 2: 156f. · JTK 1797 4: 155, 217f. argwöhnische Ehemann, Der / Lsp. JTK 1797 4: 278 argwöhnische Ehemann, Der / Lsp. in 5 A. JTK 1797 4: 171 argwöhnische Liebhaber, Der JTK 1797 1:49 argwöhnische Liebhaber, Der / Lsp. von Bretzner JTK 1797 1: 150 argwöhnische Liebhaber, Der / Lsp. von Brezner JTK 1797 1: 125 Ariadne JTK 1797 1: 49, 94 · JTK 1797 3: 88,91 »JTK 1797 4: 65,219 Ariadne / Melodrama JTK 1798 6: 106 Ariadne auf Naxos JTK 1797 1: 14, 43, [:96], 150, [:288] · JTK 1798 6: 112 Ariadne auf Naxos / Duod. JTK 1797 3:279 Ariana / T. von Corneille JTK 1798 5:51 Aristona / von Sumarokow JTK 1797 4: 117 Arkadier, Die JTK 1797 2: 153

ERSCHLIESSUNG

Arkadier, Die / O. JTK 1797 4: 176 Armida / O. JTK 1797 1: 152 Armut und Edelsinn JTK 1797 1: 53, 65, 95, 152, 232, [:288] · JTK 1797 2: 147, 154, 188 · JTK 1797 3: 88, [:96], 169, 173 · JTK 1797 4: 64, 164, 168, 285, [:288] · JTK 1798 6: 55 Armut und Edelsinn / Lsp. JTK 1797 3:279 Armut und Edelsinn / Lsp. in 3 A. von v. Kotzebue JTK 1797 3: 260 · JTK 1798 6: 66 [irrt. 69] Armut und Edelsinn / Lsp. von v. Kotzebue JTK 1797 2: 61, 174 · JTK 1797 3: 65f. · JTK 1797 4: 277f„ 280 Armut und Edelsinn / Schsp. JTK 1797 2:32-35, 258 Armut und Edelsinn / Schsp. von v. Kotzebue JTK 1797 1: 126 Armut und Edelsinn / von v. Kotzebue JTK 1797 1:62, 155 Armut und Hoffart / Lsp. von Beil JTK 1797 1: 149 Arsene JTK 1797 3: 176 · JTK 1797 4: 265 [irrt. 165], 267 Arsene / O. JTK 1797 3: 191 Arzt, Der / Lsp. JTK 1797 2: 76 Arzt, Der, oder: Die Versöhnung JTK 1797 1: [:288] Arzt, Der, oder: Die Versöhnung / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue JTK 1797 l:263ff., 267 Askuta in amore, L' / O. JTK 1797 1: [:288] Astuta in amore, L' / O. JTK 1797 1: [:288] Athalia / von Voltaire JTK 1798 6: 83 Atreus / von Mamercus Aemilius Scaurus JTK 1798 5:49 Auferstehung, Die / von Demetrius Toogtalo JTK 1797 4: 113 Aurora, oder: Das Kind der Hölle / Schsp. in 5 A. von v. Soden JTK 1797 1:263 Aurora, oder: Das Kind der Hölle / Schsp. von v. Soden JTK 1797 3:288 Aurore, oder: Das Kind der Hölle JTK 1798 6: 109 Auroro JTK 1797 1:263 Aus dem Regen in die Traufe / Nsp. JTK 1797 3:280 Aus dem Regen in die Traufe / P. in 2 A. [Manuskript] JTK 1797 1:280 Ausgewanderten, Die / Prolog von Andrä JTK 1797 2: [:288] Aussteuer, Die JTK 1797 1: 36, 49, 69, 118, 171, 188, 201, 228, 252, 264, 283 · JTK

Journal... (Hamburg) / Reg. 6: dramatische Werke

1797 2: 14f„ 147, 151f., [:192] • JTK 1797 3: 49, 60, 72, 245, 287 · JTK 1797 4: 65, 261 · JTK 1798 6: 32, 45, 108, 112 Aussteuer, Die / Lsp. JTK 1797 2: 187 Aussteuer, Die / Lsp. in 5 A. von Iffland JTK 1797 1:58 Aussteuer, Die / Lsp. von Iffland JTK 1797 1: 235 · JTK 1797 4: 274 Aussteuer, Die / Schsp. JTK 1797 2: 258 · JTK 1797 3: 280 • J T K 1797 4: 167 Aussteuer, Die / Schsp. in 5 A. JTK 1797 1: 261 · JTK 1797 2: 268f. »JTK 1797 4: 172 Aussteuer, Die / Schsp. in 5 A. von Iffland JTK 1797 1: 25 · JTK 1797 3: 286 Aussteuer, Die / Schsp. von Iffland JTK 1797 1: 149· JTK 1797 2: 33f. Aussteuer, Die / von Iffland JTK 1797 1: 65 · JTK 1797 2: 245, 282, [:288] · JTK 1797 3: 266 · JTK 1797 4: 177 Automat, Das JTK 1797 1:49 Automat, Das / O. in 1 A. JTK 1797 2:76 avare, L' / Intermezzo; Musik: Sarti JTK 1797 3:260 avaro, L' / Intermezzo JTK 1798 6: 13 Axur JTK 1797 1:53, 118, 153,231 «JTK 1797 2: 90, 157, 279, 28If. · JTK 1797 3: 72, 88, 162, 164, 167, 246 · JTK 1797 4: 64, 66, 224, 266 · JTK 1798 6: 19, 109 Axur / O. JTK 1797 1: 254 · JTK 1797 2: 240 • JTK 1797 3: 52, 187, 191, 218, 287, [:288] · JTK 1797 4: [:96], 191,244, 273,281 Axur / O. in 2 A. JTK 1797 1: 151 Axur / von Schmieder JTK 1797 3: [:288] Axur, König von Ormus / O. JTK 1797 3: [:288] Axur, König von Ormus / O. in 3 A. von Schmieder; Musik: Salieri JTK 1797 1: 29f. Axur, König von Ormus / O. in 4 A. von Schmieder, nach Beaumarchais; Musik: Salieri JTK 1797 2: 258f. Axur, König von Ormus / O. von Schmieder; Musik: Salieri JTK 1797 1: [:288] Babet / O. JTK 1797 1:71 Badekur, Die JTK 1797 2: 146 Badekur, Die / Lsp. in 1 A. von Jünger JTK 1797 4: 282 Baibier von Sevilla, Der JTK 1797 3: 231 · JTK 1797 4: 240 Baibier von Sevilla, Der / Musik: Paisiello JTK 1797 3: 161 Barbarei und Größe JTK 1797 1: 230 · JTK 1797 4: 154 • JTK 1798 6: 108

Barbarei und Größe / T. in 4 A. von Ziegler JTK 1797 1:207 Barbier von Sevilla, Der JTK 1797 1: 49, 252 · JTK 1797 2: 152, 155 · JTK 1797 3: 166 · JTK 1797 4: 225 · JTK 1798 6: 109 Barbier von Sevilla, Der / O. JTK 1797 2: 189 Barbier von Sevilla, Der / Ssp. JTK 1797 4: 278 Barmecio und Abassa / Schsp. in 4 A. übers, von Gondela, nach dem Franz. des Stevelinges JTK 1798 6:61 Bataver, Der, oder: Der Mädchenhandel / Lsp. von Steinmüller JTK 1797 2: [:192] Baum der Diana, Der JTK 1797 1: 49, 52, 58, 111, 119, 228, 259, 261, [:288] · JTK 1797 2: 14, 87, 147f„ 154 · JTK 1797 3: 54, 88f„ 169, 183, 192 · JTK 1797 4: 65, 67, 239f. · JTK 1798 6: 79, 108f. Baum der Diana, Der / komische O. JTK 1797 4: 279 Baum der Diana, Der / O. JTK 1797 1: 279 · JTK 1797 2: 89, 239 · JTK 1797 3: 184, 263, 274, 281 · JTK 1797 4: 75 · JTK 1798 6: 29 Baum der Diana, Der / O.; Musik: Martin JTK 1797 1: 122· JTK 1798 6: 10 Baum der Diana, Der / O. in 4 A. JTK 1797 1:258 Baum der Diana, Der / O. mit "Arien aus den Arkadiern" JTK 1797 4: 176 Baum der Diana, Der / O. von Martin JTK 1797 1: 5, 7, 13,25 Baum der Diana, Der / Ssp. in 2 Α.; Musik: Martin JTK 1797 1: 165 Befreiung, Die / Schsp. in 2 A. von Albrecht; Musik: Massonneau JTK 1798 6:70 beiden Antone, Die / komische O. bearb. nach Schikaneder; Musik: Schack JTK 1797 3: 82f., 85 beiden Antone, Die / O. JTK 1797 3: 282 ' J T K 1798 6: 111 beiden Antons, Die / O. JTK 1797 1: 244 beiden Antons, Die / O. in 2 Α.; Musik: Schack JTK 1797 1: 42f. beiden Billets, Die JTK 1797 1: 16, 50, 53, 116, 119, 268, [:288] · JTK 1797 2: 86, 1 5 2 · JTK 1797 3:83, 166, 170, 184 • JTK 1797 4: 65, 92, 161, 275 · JTK 1798 6: 107 beiden Billets, Die / Lsp. JTK 1797 2: 244 beiden Billets, Die / Lsp. in 1 A. JTK 1797 1: 262 · JTK 1797 2: 185, 187· JTK 1797 3:272 beiden Billets, Die / Nsp. JTK 1797 1: 150 · JTK 1797 3: 279 beiden Billets, Die / von Ant. Wall JTK 1797 1: 211 365

Journal... (Hamburg) /Reg. 6: dramatische Werke

beiden Brüder als Nebenbuhler, Die / O. in 2 A. JTK 1797 4: 173 beiden Figaros, Die / Lsp. JTK 1797 4:277 beiden Figaros, Die / Lsp. in 5 A. von Jünger JTK 1797 3:91 beiden Figaros, Die / Lsp. von Jünger JTK 1797 2 : 7 4 beiden Geizigen, Die / O. JTK 1797 1:55 · JTK 1797 1: 12 beiden kleinen Savoyarden, Die JTK 1797 1: 251 · JTK 1797 2: 84f„ 266, 284 · JTK 1797 3: 65f., [:288] · JTK 1797 4: 267 · JTK 1798 6: 54, 67 beiden kleinen Savoyarden, Die / O. JTK 1797 2: 242 · JTK 1797 3: 281 beiden kleinen Savoyarden, Die / O. in 1 A. JTK 1797 2:77 beiden kleinen Savoyarden, Die / O. in 1 A. von d' Alayrac JTK 1797 3:285 beiden kleinen Savoyarden, Die / O. von Schmieder, nach dem Franz. JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 4: 95 beiden kleinen Savoyarden, Die / Ssp. in 1 A. von Schmieder, nach dem Franz.; Musik: d' Alayrac JTK 1797 2: 160 beiden Savoyarden, Die JTK 1797 1: 16, 114, 119 · JTK 1797 4: 278 · JTK 1798 6: 63 beiden Savoyarden, Die / O. JTK 1797 1: 55 · JTK 1797 2: 32f. · JTK 1798 6: 105, 107 beiden Savoyarden, Die / O. von Schmieder, nach dem Franz. JTK 1797 2: 159 · JTK 1797 4: 76 beiden Savoyarden, Die / von Schmieder JTK 1797 3: [:288] Bella und Fernando JTK 1797 2: 15 Bellerophon / T. von Euripides JTK 1797 3 : 2 8 Bellmont und Konstanze / O. JTK 1797 3: 168, 170f. Belmont und Constanze / O.; Musik: Mozart JTK 1797 2: 174 Belmonte und Constanze JTK 1797 1: 49, 53, 251 · JTK 1797 2: 147, 153, 1 5 6 · JTK 1797 4: 240 Belmonte und Constanze / O. JTK 1797 3: 91 Belmonte und Constanze, oder: Die Entführung aus dem Serail / O.; Musik: Mozart JTK 1797 1:218 Belmonte und Konstanze JTK 1797 2: 14f. · JTK 1797 4: 66 Benjovsky JTK 1797 2: 170 Benjowsky JTK 1797 1: 85, 96, 118 · JTK 1797 3:58, 163 »JTK 1797 4:247 Benjowsky / T. JTK 1797 1:233 beschäftigte Hausregent, Der / Lsp. in 2 A. von Hafner JTK 1797 1:43 366

beschützte Unschuld, Die / Lsp. [von "D. E."] JTK 1797 3: 154 bestrafte Eifersucht, Die / O. in 2 A. von Κ. H. v. Einsiedel, nach dem Ital.; Musik: Cimarosa JTK 1798 6: 66 [irrt. 69] bestrafte Eitelkeit, Die JTK 1797 1: 16 bestrafte Neugierde, Die / Lsp. in 5 A. von Stephanie JTK 1797 2: 158 betrogene Alte, Die JTK 1797 2: 14 betrogene Gärtner, Der / B. von Lauchery JTK 1798 6: 31 f. betrogenen Kaufleute, Die JTK 1797 3:66 betrübte und getröstete Galathea, Die. Sang=Spiel / O. [von "D. E."] JTK 1797 3: 153 Betrug durch Aberglauben JTK 1797 1: 59, 153, [:288] · JTK 1797 4: 155 »JTK 1798 6: 15 Betrug durch Aberglauben / O. JTK 1797 2: 158 · JTK 1797 4: 280 Betrug durch Aberglauben / O. in 4 A. JTK 1797 1: 258f. Betrug durch Aberglauben / O. von Dittersdorf JTK 1797 3:285 Bettelstudent, Der JTK 1797 1: 16, 62, 69, 153 · JTK 1797 3: 95 - J T K 1797 4: 190 Bettelstudent, Der / O. JTK 1797 3:286 Bettelstudent, Der / O. in 2 A. JTK 1797 4: 171 Bettelstudent, Der / O. von Winter JTK 1797 1:253 Bettelstudent, Der, oder: Das Donnerwetter JTK 1797 4: 278 Bettler, Der / von Bock JTK 1797 4: 270 Bewußtsein / Schsp. JTK 1797 3:263 bezähmte Widerbellerin, Die / Lsp. JTK 1797 2:245 Bildhauer, Der JTK 1798 6: 53 Bildhauer, Der / Intermezzo von Müchler JTK 1797 4: 177 Blanka de Roßi / B. JTK 1797 3: 94 Blanka de Roßi / B. von Trafieri JTK 1797 3: 93 Blatt hat sich gewendet, Das JTK 1797 1: 283 · JTK 1797 3: 88 · JTK 1797 4: 161, 218 · JTK 1798 6: 22, 34, 69 Blatt hat sich gewendet, Das / Lsp. JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 3:280 Blatt hat sich gewendet, Das / Lsp. von Schröder JTK 1797 3: 285 Blatt hat sich gewendet, Das / Originallustspiel in 5 A. von Schröder JTK 1797 1: 11 Of. Blatt hat sich gewendet, Das / von Schröder JTK 1797 3: 93

INHALTLICHE

Blaubart / Schsp. mit Gesang in 3 Α., nach dem Franz.; Musik: Gretry JTK 1797 3 : 3 blinde Lärm, Der JTK 1797 2: 15 Blinde, Der / Lsp. in 5 A. von Soden JTK 1797 2:283 Blinde und der Taube, Der / Lsp. JTK 1797 1: 54 Blinde und der Taube, Der / Lsp. in 1 A. JTK 1797 4: 171 blonde Perücke, Die JTK 1797 2 : 7 8 blonde Perücke, Die / Lsp. in 1 A. JTK 1797 1: 165, 263f. · JTK 1797 3:80 blonde Perücke, Die / P. in 1 A. von Schröder JTK 1797 4:219 böse Frau, Die / O. von Herklots; Musik: Walter JTK 1797 4:62 böse Frau, Die / von Herklots; Musik: Walter JTK 1797 2: [:288] böse Frau, Die / von Herklozz; Musik: Walter JTK 1797 2:92 Bourgois gentilhomme / von Moliere JTK 1797 1: 273 Bourru bienfaisant JTK 1797 2: 175 · JTK 1797 4: 187 Bourru bienfaisant / von Goldoni JTK 1797 2: 176 Bramarbas / Lsp. von Holberg JTK 1798 6: 73 Brücke von Lodi, Die / O. JTK 1797 4:217 Bruder Moritz, der Sonderling / von v. Kotzebue JTK 1797 4: 274 Brüder überall JTK 1797 1: 111 Bruderzwist JTK 1797 4: 173, 190 Bruderzwist / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue JTK 1797 3: 184 Bruderzwist / Schsp. von v. Kotzebue JTK 1797 1: [:288], [:288] · JTK 1797 4: 281 f. Bruderzwist / von v. Kotzebue JTK 1797 2: 278 · JTK 1797 3: 64 Bruderzwist / von v. Kotzebue [Manuskript] JTK 1797 2: 89 buchstäbliche Auslegung, Die JTK 1797 1: 268 · JTK 1797 2: 189f. · JTK 1797 3: 173 · JTK 1798 6: 108 buchstäbliche Auslegung, Die / Lsp. JTK 1797 1: [:288] buchstäbliche Auslegung, Die / Nsp. von Brömel JTK 1797 4: 274 buchstäbliche Auslegung, Die, oder: Wie machen sie es in der Komödie? / Lsp. JTK 1797 4: 279 buchstäbliche Auslegung der Gesetze, Die JTK 1797 1: 66 · JTK 1797 2: 267 · JTK 1797 4: 163 buchstäbliche Auslegung der Gesetze,

ERSCHLIESSUNG

Die / Lsp. JTK 1797 2: 187 · JTK 1797 3: 77 buchstäbliche Auslegung der Gesetze, Die / Lsp. in 1 A. JTK 1797 3 : 2 6 8 buchstäbliche Auslegung der Gesetze, Die / Lsp. in 1 A. von Brömel JTK 1797 2: 159 buchstäbliche Auslegung der Gesetze, Die / Nsp. JTK 1797 3 : 2 7 9 buchstäbliche Auslegung der Gesetze, Die / Nsp. von Brömel JTK 1797 2 : 6 6 Burgemeister, Der JTK 1798 6: 109 Bürgergeneral, Der / in 1 A. von Goethe [zweite Forts, von "Die beiden Billets"] JTK 1797 1: 119f. Bürgerglück JTK 1797 1: 78, 114, 152, 173, 176, 252, [:288] · JTK 1797 2: 76, 147 · JTK 1797 3: 171 · JTK 1798 6 : 2 5 , 112 Bürgerglück / Lsp. in 3 A. JTK 1797 1:267 Bürgerglück / Lsp. von Babo JTK 1797 3 : 9 2 Bürgerglück / Schsp. JTK 1797 3: 280 Bürgerglück / Schsp. von Babo JTK 1797 2 : 7 4 Bürgerglück / von Babo JTK 1797 1: 174f. · JTK 1797 4: 270 Bürgermeister, Der JTK 1797 2: 1 8 8 · JTK 1798 6: 111 Bürgermeister, Der / Lsp. JTK 1797 4: [:96], 174 Burlins Faschingstreiche / P. von Hafner JTK 1797 4: 172 Caliandra / "Freudenspiel" von Bibienna JTK 1797 3: 197 Calzolaro, II / Intermezzo JTK 1798 6: 13f. Calzolaro, II / Intermezzo; Musik: Paisiello JTK 1797 3: 260f. Camma, die Heldin Bojariens / T. in 5 A. von Hübner JTK 1797 4: 174 Camma, oder: Die Heldin von Cheruska / Originalschauspiel JTK 1797 3 : 2 6 3 Caravane du Caire, La / O.; Musik: Gretry JTK 1797 1:274 Carl und Sophie, oder: Die Physiognomie JTK 1797 1: 13 Cartesius / "histor. karakterist. Gemälde der Vorzeit" JTK 1797 4: 279 Cephalus / O. von Sumarokow JTK 1797 4: 117 christliche Judenbraut, Die / O. JTK 1797 1: 247 · JTK 1797 4: 254 christliche Judenbraut, Die, oder: Die Alte muß bezahlen / komisches Ssp. in 2 A. von Girzik; Musik: Pannek JTK 1797 1:211

Journal. .. (Hamburg) / Reg. 6: dramatische Werke

Cid, Der JTK 1798 5: 52 Cid, Der / von Corneille JTK 1797 4: 74 Clara von Hoheneichen JTK 1797 2: 231, 281 · JTK 1797 3: 185 Clavigo JTK 1797 3: 1 8 7 - J T K 1798 6: 113 Clavigo / T. JTK 1797 3 : 2 8 1 Clemenza di Tito / von Mozart JTK 1797 2 : 2 7 9 Comoedia und Prob getrewer Liebe JTK 1797 2: 103 contraste de Γ amour et de Γ amitie, Le / "Tanzstück mit der Ouvertüre aus 'Iphigenie en Aulide'" JTK 1797 1: 74 Cora und Alonzo JTK 1797 3 : 9 4 Cora und Alonzo / B. JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 3 : 9 4 , 96 Cosa rara JTK 1797 3: 64 Cosi fan tutte JTK 1797 1:233 Curd von Spartau / Schsp. JTK 1797 3 : 2 6 4 Cyrus und Tomiris / B. JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 3:95 Danaiden, Die / O. JTK 1797 1: [:192] • JTK 1797 3: 184ff. Danaiden, Die / O. nach dem Franz.; Musik: Salieri JTK 1797 1: [:96] dankbare Sohn, Der JTK 1797 3: 167 · JTK 1797 4: 188, 2 6 7 · JTK 1798 6: 112 dankbare Sohn, Der / Lsp. in 1 A. von Engel JTK 1797 4: 281 Dankbarkeit / Nsp. von Vogel JTK 1797 1: [:96] Deserteur aus Kindesliebe, Der JTK 1797 1: 37, 115 · JTK 1797 4: 225 Deserteur aus kindlicher Liebe, Der / Lsp. JTK 1797 1:49, 52 Deserteur, Der JTK 1797 3: 283 · JTK 1797 4: 243 f. Deserteur, Der / B. JTK 1798 6: 85f. Deserteur, Der / B. von Chevalier JTK 1797 1: 76 Deserteur, Der / O. JTK 1797 1: 16 · JTK 1797 2: 37 · JTK 1797 3: 284 · JTK 1797 4: 223, 281 · JTK 1798 6: 56, 75 Deserteur, Der / O.; Musik: Monsigni JTK 1797 1:255 Deserteur, Der / O. in 3 Α., nach dem Franz. JTK 1797 4: 280 Deserteur, Der / Ssp., nach dem Franz. JTK 1798 6: 72f. Deserteur, Der / Ssp.; Musik: Monsigny JTK 1797 1:257 Deserteur, Le / "grand ballet pantomi-

me en 3 Act. orne de tout son spectacle et evolutions militaires" von Chevalier JTK 1797 1:75 Deserteur, Le / O. JTK 1797 1: 75 Deukalion und Pyrrha, oder: Die bevölkerte Erde JTK 1797 3: 263 deutsche Hausmutter, Die JTK 1797 4: 271 deutsche Hausmutter, Die / von Soden JTK 1797 4: 273 deutsche Hausvater, Der JTK 1797 1: 188, 256 · JTK 1797 2: 23ff., 150, 154f. · JTK 1797 4: 154, 167, 217 «JTK 1798 6 : 3 1 , 9 3 deutsche Hausvater, Der / Familiengemälde von v. Gemmingen JTK 1798 6: 98 deutsche Hausvater, Der / Schsp. JTK 1797 1: 151 · JTK 1797 2: 259 • J T K 1797 4: [:96] deutsche Hausvater, Der / Schsp. von Gemmingen JTK 1797 3 : 2 5 8 deutsche Hausvater, Der / von Gemmingen JTK 1797 2: 173 · JTK 1797 4: 76 deux avares, Les JTK 1798 6: 84 Diamant, Der / Nsp. von Engel JTK 1797 4: 225, 227 Diana und Endymion JTK 1797 4: 278 Dichterfamilie, Die JTK 1798 6: 112 Dichterfamilie, Die / Familiengemälde in 4 A. von Burghard JTK 1797 2: 75 Dichterfamilie, Die / Lsp. JTK 1797 1: 55f. · JTK 1797 2 : 3 4 Dichterfamilie, Die / Lsp. von Buchard JTK 1797 4: 275 Dichterfamilie, Die / Lsp. von Max Roller JTK 1797 1: 150 Dichterfamilie, Die / von Burchardt JTK 1797 1: [:96] Diener zweier Herren, Der JTK 1797 1: 54, 109 · JTK 1797 3: 89, 230 · JTK 1797 4: 219 · JTK 1798 6: 31 f., 54 Diener zweier Herren, Der / Lsp. bearb. von Schröder JTK 1797 1: 150 Diener zweier Herren, Der / Lsp. in 1 A. JTK 1797 4: 192 Diener zweier Herren, Der / Lsp. in 2 A. JTK 1797 1: 57 Diener zweier Herren, Der / Lsp. in 2 A. von Schröder JTK 1797 4: 251 Diener zweier Herren, Der / Lsp. in 3 A. von Goldoni JTK 1797 1: 9f. Dienstpflicht JTK 1797 1: 16, 49, 62, 111, 152, 176, 243, [:288] · JTK 1797 2: 14f„ 85, 152f„ 155, I88f„ [:192] • JTK 1797 3: 60f„ 72, 80, 89, 263, [:288] · JTK 1797 4: 155, 172 · JTK 1798 6: 1 7 , 3 1 , 5 5 , 97, 109, 111 Dienstpflicht / Schsp. JTK 1797 3: 280, [:288] · JTK 1797 4: 92, 170 367

Journal... (Hamburg) /Reg. 6: dramatische Werke

Dienstpflicht / Schsp. in 5 A. JTK 1797 2: 267 Dienstpflicht / Schsp. in 5 A. von Iffland JTK 1797 1: 181 · JTK 1797 2: 187 Dienstpflicht / Schsp. von Iffland JTK 1797 1: 151, 254 · JTK 1797 2: 34f„ 62, 73, 94, 236 · JTK 1797 3: 92, 286 · JTK 1797 4: 281 · JTK 1798 6:42 Dienstpflicht / von Iffland JTK 1797 1: 174, [:192], 245, 252, 269 · JTK 1797 2: 27, 170, 174 • JTK 1797 3: 266 · JTK 1797 4: 274 · JTK 1798 6: 70 Dimisia / von Sumarokow JTK 1797 4: 117 Directeur dans Γ embarras / Ο. JTK 1797 4: 185 Direkteur in Verlegenheit, Der / O. JTK 1797 4: 185 Dissiparteur, Le JTK 1797 1:269 Doktor Faust / heroisches Ssp. in 4 A. von Schmieder; Musik: Ignaz Walter JTK 1798 6: 59f„ 62 Doktor Faust / von Lessing [Fragment] JTK 1797 4:287 Doktor Tonnuccio / Lsp. in 5 A. von Jester JTK 1798 6: 35 Doktor und Apotheker JTK 1797 1: [:288] Doktor und Apotheker / O. JTK 1797 1: [:288] Doktor und Apotheker, Der JTK 1797 1: 58, [:96], 153, 173 • J T K 1797 2: 173, 189, 282 Doktor und Apotheker, Der / O. JTK 1797 1: 154, 233, 254 · JTK 1797 2: 158 · JTK 1797 3: 185 · JTK 1797 4: 160 Doktor und Apotheker, Der / O. in 2 A. JTK 1797 4: 172 Doktor und der Apotheker, Der / O. JTK 1797 2: 187 Dom Juan JTK 1797 1:263,265 Dom Juan / O. in 4 A. JTK 1797 1:258 Don Carlos JTK 1797 1: 251 · JTK 1797 4: 193, 196 Don Carlos / Schsp. von Schiller JTK 1797 3 : 4 8 Don Carlos / T. in 5 A. JTK 1797 4: 172 Don Carlos / T. in 5 A. bearb. von Schiller in Prosa JTK 1797 2: 165 Don Carlos / T. in 5 A. von Schiller JTK 1797 4: 276 · JTK 1798 6: 64 Don Carlos / T. von Schiller JTK 1797 4: 148f., 153 Don Carlos / von Schiller JTK 1797 4: 156, 160 Don Carlos, Infant von Spanien / T. von Schiller JTK 1797 4: 274 Don Juan JTK 1797 1:8, 53, 60, 67, 119, 153, [:192], 196 · JTK 1797 2: 73, 76, 90f„ 148, 155, 157, 231, 279 · JTK 1797 3: 88, 162 · JTK 1797 4: 368

154, 156, 172f„ 221, 228, 238, 243, 267 · JTK 1798 6: 31, 33f., 58, 109f. Don Juan / Musik: Mozart JTK 1797 2: 173 Don Juan / O. JTK 1797 1: 66 · JTK 1797 2: 89, 9 4 , 187 · J T K 1797 3: 6 6 , [ : 2 8 8 ] · JTK 1797 4: [:96], 168f., 191 · JTK 1798 6: 65, 66 [irrt. 69] Don Juan / O. in 2 Α.; Musik: Mozart JTK 1797 1: 127 · JTK 1797 4: 281 Don Juan / O. in 2 A. von Mozart JTK 1797 3:286 Don Juan / O. in 4 A. JTK 1797 3: 74, 268 · JTK 1797 4: 171 Don Juan / O. in 4 Α.; Musik: Mozart JTK 1797 1: 164 Don Juan / Ssp. JTK 1797 3: 263 · JTK 1797 4: 279 Don Juan / Ssp. in 2 Α.; Musik: Mozart JTK 1797 1:257 Don Juan, oder: Der steinerne Gast / Ssp. in 2 Α.; Musik: Mozart JTK 1797 1: 208 Don Silvio von Rosalva / O.; Musik: Sander JTK 1797 3: [:288] Don Sylvio von Rosalva / O. in 4 A. von Bürde; Musik: Phauty JTK 1797 1: 54f. Dorfbarbier, Der / O. in 1 Α.; Musik: Schenk JTK 1798 6:36 Dorfdeputirten, Die JTK 1797 1: 54, 153, [:192] · JTK 1797 2: 147 Dorfdeputirten, Die / O. JTK 1797 3: 186 · JTK 1797 4: 274 Dorfdeputirten, Die / O.; Musik: Schubauer JTK 1797 1:255 Dorfpoet, Der / von Destouches JTK 1797 4: 73 Dr. Faust / O. von Schmieder; Musik: J. Walter JTK 1797 1: [:192] Dr. Faust / O. von Schmieder; Musik: Walter JTK 1797 4: 287 drei Brüder als Nebenbuhler, Die / Lsp. von Sumarokow JTK 1797 4: 117 drei Pachter, Die / O. JTK 1798 6: 105f. drei Pächter, Die / Ssp. JTK 1797 4: 278 drei Töchter, Die JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 2: 77, 277 · JTK 1797 3: 188 · JTK 1797 4: 279 · JTK 1798 6: 109 drei Töchter, Die / Lsp. JTK 1797 3:275,281 drei Töchter, Die / Lsp. in 3 A. von Spieß JTK 1797 4: 282 · JTK 1798 6: 65 drei Töchter, Die / von Spieß JTK 1797 3:94 Drescher, Die / komisches B. JTK 1797 1: 220 Drillinge, Die JTK 1797 1: 242, 244 · JTK 1797 2: 25, 145 »JTK 1797 4: 240

INHALTLICHE

Drillinge, Die/Lsp. JTK 1797 1: 151 Drillinge, Die / Lsp. von Bonin JTK 1797 2: 74 · JTK 1797 4: 276 Duelliren oder kopulieren JTK 1797 1: 17 Dyveke JTK 1797 2: 192 Dyveke / T. JTK 1797 3: [:288] · JTK 1797 4: 288 Dyveke / T. in 5 A. bearb. von Ahlefeldt Laurvig, nach dem Dän. des Samsoe [Manuskript] JTK 1797 2: 259 Dyveke / T. in 5 A. bearb. von Mme Amberg, nach dem Dän. JTK 1797 4: 261f. Dyveke / T. von Samsoe JTK 1797 2: 113 Echter Adel, echte Liebe JTK 1797 1: [:192] Echter Adel und echte Liebe JTK 1797 3: 94 Echter Adel und echte Liebe / Lsp. JTK 1797 1: [:288] ecole des Filoux, L', oder: Die Spitzbubenschule, das ist: des berüchtigten Spitzbubens und Erzdiebes in London, John Sheppards, lasterhaftes Leben, Extraordinaire Pratiquen und schändliches Ende mit Arlequin, einem lustigen, verzagten und glücklich gehängten Handlanger in der Diebeszunft JTK 1797 2: 124 Ecole des maris / von Moliere JTK 1797 2:81 Edelknabe, Der JTK 1797 1: 279, 283 · JTK 1797 2: 25 »JTK 1798 6: 68 Edelknabe, Der / Lsp. in 1 A. JTK 1797 1: 259 Edelknabe, Der / Lsp. in 1 A. von Engel JTK 1797 4:282 Edelknabe, Der / Nsp. JTK 1797 3: 280 Edelknabe, Der / von Engel JTK 1797 2 : 6 6 edelmütige Soldat, Der / Lsp. in 1 A. JTK 1797 3: [:96] Edelsinn und Armut JTK 1797 2:76, 183 Edelsinn und Armut / Lsp. in 4 A. JTK 1797 1: 268 · JTK 1797 2: 268 •JTK 1797 3 : 7 5 , 7 9 Edelsinn und Armut / Lsp. von v. Kotzebue JTK 1797 2: 74 Edelsinn und Armut / von v. Kotzebue JTK 1797 2:283 eheliche Probe, Die JTK 1797 1: 264f. · JTK 1797 2: 149, 152, 155 · JTK 1797 3: 89f. · JTK 1797 4: 66,219, 266 eheliche Vergeltung, Die JTK 1797 3: 88 · JTK 1797 4: 267 eheliche Vergeltung, Die / Lsp. in 1 A. JTK 1797 2: 185 eheliche Vergeltung, Die / Lsp. in 1 A. [Forts, von "Die eheliche Probe"] JTK 1797 2: 152 Eheprokurator, Der JTK 1797 1: 12 · JTK 1797 3: [:288] · JTK 1797 4: 173 · JTK 1798 6: 111

ERSCHLIESSUNG

Eheprokurator, Der / Lsp. J T K 1797 3 : 2 6 4 Eheprokurator, Der / Lsp. in 5 A. von Bretzner J T K 1797 1: 1 5 4 , 2 3 3 Eheprokurator, Der / Lsp. von Bretzner J T K 1797 4: 281 Ehescheue, Der JTK 1797 1: 188 E h e s t a n d s k a n d i d a t e n , D i e / O. v o n Kafka; Musik: Bierey J T K 1797 1: 60 ehliche Vergeltung, Die / Lsp. in 1 A. J T K 1797 1 : 2 5 9 Ehrenerklärung, Die JTK 1797 2: 84, 189 · JTK 1797 3: 5 2 · JTK 1797 4: 155 Ehrenerklärung, Die / Nsp. J T K 1797 3: 237, 280 Ehrenwort, Das JTK 1797 3: 170 · JTK 1798 6: 112 Ehrenwort, Das / Schsp. von Spiess J T K 1797 2: 74 Ehrenwort, Das / von Spieß JTK 1797 4: 272 Ehstandskandidaten, Die / O. in 2 A. JTK 1797 4: 254 Eid, Der / T. in 5 A. JTK 1797 1: 260 Eifersüchtigen, Die J T K 1797 1: 230 · JTK 1797 3: 184 • J T K 1797 4: 188, 267 Eifersüchtigen, Die / Lsp. J T K 1797 4: 167, 170 Eifersüchtigen, Die / Lsp. in 4 A. von Schröder, nach dem Engl. JTK 1797 3 : 2 6 0 , 262 Eifersüchtigen, Die / Lsp. von Schröder JTK 1797 2: 74 · JTK 1798 6: 43f. Eifersüchtigen, Die / von Schröder JTK 1797 1: 131 · JTK 1797 2 : 2 8 3 Eifersüchtigen, Die, oder: Keiner hat recht / Lsp. JTK 1797 4: 279 Eifersüchtigen, Die, oder: Keiner hat recht / Lsp. übers, von Schröder, nach dem Engl. JTK 1797 1: 257 E i l f e r t i g e , D e r / Lsp. in 2 A . v o n Schletter JTK 1797 3: 91 Ein Teufel ist los / O. JTK 1797 1 : 2 7 9 Eine Viertelstunde vor Tische JTK 1797 2: 78 Eine Viertelstunde vor Tische / Lsp. in 1 A. JTK 1797 2: 1 8 6 , 2 7 0 Eine Viertelstunde vor Tische / Lsp. in 1 Α., nach dem Engl. JTK 1797 1: 164 eingebildeten Philosophen, Die JTK 1797 4: 1 6 1 , 2 6 7 eingebildeten Philosophen, Die / komische O., nach dem Ital.; Musik: Paisiello JTK 1798 6: 68 eingebildeten Philosophen, Die / O. JTK 1797 1: 150f., 153 · JTK 1797 4: 226 eingebildeten Philosophen, Die / O. in 2 A.

J T K 1797 1 : 4 3 , 262

Journal... (Hamburgj /Reg. 6: dramatische Werke

Einwilligung wider Willen, Die JTK 1797 4: 266 Einwilligung wider Willen, Die / Lsp. in 1 A. J T K 1797 3 : 2 7 0 elan du coeur, Le ["Das Stoßgebet des Herzens"] JTK 1797 1: 71 Elektra / von Sophokles JTK 1797 4: 27 Elfride JTK 1797 1: 52, 247 · JTK 1797 3: 167 Elfride / T. von Bertuch JTK 1797 I: 209 Elfriede / T. JTK 1797 1: 1 5 0 · JTK 1797 4: 176 Elise Valberg / Schsp. JTK 1797 2: 32 Elise von Valberg J T K 1 7 9 7 2 : 14, [ < 1 > : 1 9 2 ] , [:192], 272 · J T K 1797 3: 189 · JTK 1798 6: 52, 113 Elise von Valberg / Schsp. JTK 1797 3: 281 Elise von Valberg / Schsp. von Iffland JTK 1797 4: 282 Elise von Valberg / von Iffland JTK 1797 2: 183 Elisium / O. JTK 1797 1 : 2 5 2 Elysium / von Jakobi und Schweizer JTK 1797 3: 167 Emigrant, Der / Lsp. JTK 1797 1: 55 Emigrant, Der / Lsp. in 5 A. von Bunsen JTK 1797 1: 58 Emilia JTK 1797 2: 199 Emilia Galotti JTK 1797 1: 10, 31, 34, 67, 188 · JTK 1797 3: 95, 210, 227 · JTK 1797 4: 38 · JTK 1798 6: 32, 77, 113 Emilia Galotti / T. JTK 1797 4: [:96] Emilia Galotti / T. von Lessing JTK 1797 4 : 2 5 8 , 260, 282 Emilia Galotti / von Lessing JTK 1797 3 : 2 0 9 Emilie JTK 1797 1: 98 Emilie Galotti JTK 1798 6: 31 Emilie Galotti / Schsp. von Lessing JTK 1797 4: 150 Emilie Galotti / T. von Lessing JTK 1797 2: 234 Engländer in Amerika, Die JTK 1797 3 : 8 5 , 2 7 6 Engländer in Amerika, Die / Schsp. JTK 1797 3 : 2 6 3 , 2 8 1 Engländer in Amerika, Die / Schsp. in 4 A. von Albrecht JTK 1797 2: 2 7 2 · JTK 1798 6: 90 englische Kaper, Der JTK 1797 3: 186 enlevement, Le, ou: Les voleurs / B. von Chevalier JTK 1797 1: 75 Entführung, Die JTK 1797 1: 48, 152, 262, [:288] • J T K 1797 2: 76, 150 · JTK 1797 3: 8 7 · JTK 1797 4 : 2 4 7

Entführung, Die / Lsp. J T K 1797 1: 94, 259 · JTK 1797 3: 276, 2 7 9 · JTK 1797 4: 154, 163, 2 6 6 · JTK 1798 6: 106 Entführung, Die / Lsp. in 3 A. J T K 1797 2: 185f„ 268 Entfuhrung, Die / Lsp. in 4 A. JTK 1797 1: 258 · JTK 1797 3: 267 Entführung, Die / Lsp. von Jünger JTK 1797 2: 74 · JTK 1797 3: 92 · JTK 1797 4: 1 9 1 , 2 5 4 , 2 7 1 , 2 7 5 Entführung, Die / O. JTK 1797 2: 189 Entführung, Die / von Jünger J T K 1797 1: 64 · JTK 1797 3: 262 · JTK 1797 4: 240 · JTK 1798 6: 99 Entführung aus dem Serail, Die JTK 1797 1: 59, [:96], 153, 186, [:288] · JTK 1797 2: 174, 180, 184, 189f., 230, 282 · JTK 1797 3: 187 · JTK 1797 4: 223, 266f. · JTK 1798 6: 25 Entführung aus dem Serail, Die / Musik: Mozart JTK 1797 2: 86 Entfuhrung aus dem Serail, Die / O. JTK 1797 1: 58, 62, 154, 233, 260, 262f. · JTK 1797 2: 94, 158, 185, 187 · JTK 1797 3: 184, 268, 275, 281 · JTK 1797 4: 191, 282 · JTK 1798 6: 109 Entführung aus dem Serail, Die / O.; Musik: Mozart J T K 1797 1: 254 Entführung aus dem Serail, Die / O. in 3 A. JTK 1797 1 : 4 3 Entführung aus dem Serail, Die / Ssp. JTK 1797 4: 174 Entzifferung, Die / O. JTK 1797 1: 153, 225 · JTK 1797 2: 189, 230 entzweite Ehepaar, Das / Lsp. von Sumarokow JTK 1797 4: 117 epreuve villageoise, L' / O. JTK 1797 2: 177 Er mengt sich in alles JTK 1797 1: 49, 62, 95, 188, 265, [:288] · JTK 1797 2: 148, 150, 156 · JTK 1797 3: 89, [:96] · JTK 1797 4: 64, 219 · JTK 1798 6: 31 f., 36, 44, 46, 56, 101, 112 Er mengt sich in alles / Lsp. JTK 1797 3: 192, 280 · JTK 1798 6: 105, 107 Er mengt sich in alles / Lsp. in 5 A. JTK 1797 1 : 2 5 8 Er mengt sich in alles / Lsp. von Jünger JTK 1797 1: 124, 215 · JTK 1797 2: 75, 268 « J T K 1797 4 : 2 7 5 , 2 8 0 Er mengt sich in alles / von Jünger JTK 1797 1: 155 » J T K 1797 2: 89 Er soll dein Herr sein, o d e r : Stille Wasser sind tief JTK 1798 6: 112 Er soll sich schlagen JTK 1797 1: 62 · JTK 1797 2: 230 · JTK 1798 6 : 2 8 Er soll sich schlagen / Lsp. JTK 1797 2: 149f. Er soll sich schlagen / Lsp. in 1 A. von Ochsenheimer 369

Journal... (Hamburg) /Reg. 6: dramatische Werke

JTK 1797 1: 155 · JTK 1797 2: 74 · JTK 1797 4: 92 Erbschaft, Die JTK 1797 2: 147 Erbschaft aus Ostindien, Die JTK 1797 3: 161 Erbschaft aus Ostindien, Die / in 4 A. JTK 1797 4: 171 Erbschaft aus Ostindien, Die / Lsp. JTK 1797 4: 278f. Erbschaft aus Ostindien, Die / Lsp. in 4 A. von Bretzner JTK 1797 1: 236 · JTK 1797 3: 174 • JTK 1798 6:91 Erbschleicher, Die JTK 1797 1: 94 · JTK 1797 3: 56 · JTK 1797 4: 161, 190 · JTK 1798 6: 74, 111 Erbschleicher, Die / Lsp. JTK 1797 3: 279 Erbschleicher, Die / Lsp. von Gotter JTK 1797 4: 282 Erbschleicher, Die / von Gotter JTK 1797 1: 89, 155 · JTK 1797 2: 283 Eremit auf Formentera, Der JTK 1797 1: 13 · JTK 1797 2: 14, 73 Eremit auf Formentera, Der / O. JTK 1797 1:56 Eremit auf Formentera, Der / Schsp. in 3 A. von v. Kotzebue; Musik: Ritter JTK 1798 6: 97 Eremit auf Formentera, Der / Schsp. mit Gesang in 3 A. von v. Kotzebue; Musik: Ritter JTK 1797 3: 64 Erinnerung JTK 1797 4: 218-221 · JTK 1798 6: 31,34 Erinnerung / Schsp. in 5 A. von Iffland JTK 1797 4: 66f., 254 · JTK 1798 6: 66 [irrt. 69], 89ff. Erinnerung / Schsp. von Iffland JTK 1797 4: 266 Erinnerung, Die / Lsp. in 5 A. von Iffland JTK 1797 4: 76 Erntekranz, Der JTK 1797 3: 169, 171, 173 Eroberung von Magdeburg, Die JTK 1797 3: 170 Ersäuften, Die / Lsp. von Eupolis JTK 1797 3: 34 Erwine von Steinheim / T. JTK 1797 1: 254 erzwungene Heirat, Die / Lsp. JTK 1797 1: 56 Es ist ihm alles recht / nach "Der Optimist" von Collin d' Harleville JTK 1797 3: 178 Esop der Fabeldichter JTK 1798 5 : 4 8 Esope ä la cour JTK 1797 1: 77 Essex JTK 1798 5:51 Essighändler, Der JTK 1797 2: 149, 152, 155 · JTK 1797 3: 87f., 90 · JTK 1797 4: 219f„ 2 6 7 · JTK 1798 6: 30, 33 Essigkrämer, Der JTK 1797 1: 188 Esther und Ahasverus / von Demetrius 370

Toogtalo JTK 1797 4: 113 etourdis, Les ["Die Unklugen"] JTK 1797 1: 71 Etrennes, Les / Comedie (divertissement) en 1 acte, melee de Musique JTK 1798 6: 80 Eugenie JTK 1797 2: 80 Eumeniden, Die JTK 1797 3: 121 Eumeniden, Die / T. von Aischylos JTK 1797 2:202 Eumeniden, Die / von Aischylos JTK 1797 4: 27 Euphrosine / Musik: Mehule JTK 1797 3: 192 Euphrosine / O. JTK 1797 1: 272 · JTK 1797 2: 78 · JTK 1797 4: 186 · JTK 1798 6: 109 Euphrosine / von Schmieder; Musik: Mehule JTK 1797 3: [:288] Evakatel und Schnudi JTK 1797 1:43 »JTK 1798 6: 112 Eveline / Lsp. in 5 A. von Jünger JTK 1797 1: 58 Eveline / Schsp. in 5 A. von Jünger JTK 1798 6: 65 Fabrikant, Der, oder: Ein fürstlicher Zeitvertreib / Originallustspiel JTK 1797 4: 279 Fagotist, Der / O. in 3 A. von Müller JTK 1797 1:11 Fähndrich, Der JTK 1797 2: 188, 276 · JTK 1797 4: 188, 225, 267 · JTK 1798 6: 112 Fähndrich, Der / Lsp. JTK 1797 3: 276 Fähndrich, Der / Schsp. JTK 1797 1:55 «JTK 1797 3:281 Fähndrich, Der / von Schröder JTK 1797 1:213 Fallbrücke, Die / Lsp. in 5 A. JTK 1797 3: 89 Falsche Scham JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 3: 284 · JTK 1797 4: 277 · JTK 1798 6: 95, 109, 112 Falsche Scham / Lsp. in 4 A. JTK 1797 2: 186 Falsche Scham / Lsp. in 4 A. von v. Kotzebue JTK 1797 1: 163 · JTK 1797 2: 74f. Falsche Scham / Lsp. von v. Kotzebue JTK 1797 4: 280 Falsche Scham / Schsp. in 3 A. JTK 1797 1: 261 f. Falsche Scham / Schsp. in 4 A. von v. Kotzebue JTK 1797 2: 150f. · JTK 1797 3: 70 • JTK 1798 6: 40-45 Falsche Scham / Schsp. von v. Kotzebue JTK 1797 3: 94 · JTK 1797 4: 288 · JTK 1798 6: 1, 13 Falsche Scham / von v. Kotzebue JTK 1797 2: 89, 283 · JTK 1798 6: 56 falschen Entdeckungen, Die JTK 1798 6: 109 Familie, Die / Schsp. in 5 A. von v. Gemmingen JTK 1797 1: 264f.

INHALTLICHE

Familie, Die / Schsp. von Gemmingen JTK 1797 3: 94f. Familie aus Amerika, Die JTK 1798 6: 30 Familie aus Amerika, Die / D. in 1 Α., nach dem Franz. des Bouilly JTK 1797 4: 218f. Familie Granau, Die, oder: Menschensituationen JTK 1797 1: 117 Familie Klinger, Die / Schsp. in 5 A. von Kratter JTK 1797 2: 74 Familie Spaden, Die JTK 1797 1: 12, 118 Familie Spaden, Die / Lsp. in 4 A. von Beil JTK 1797 2: 158 Familie Spaden, Die / Schsp. JTK 1797 3: 192 Familie Spul, Die, oder: Biedersinn ohne Schimmer / Lsp. in 5 A. von v. Clesheim, "Bearbeitung des bekannten Naturmenschen aus dem Englischen" JTK 1797 1: 116, 118 Familie Trott, Die JTK 1797 1: U7f. Familie Werner, Die / von Meyer, nach Lafontaine JTK 1797 3: 183 Fanfan et Colas, ou: Les fieres de lait JTK 1797 3: 176 Faschingstreich, Der JTK 1797 2: 25 Faßbinder, Der JTK 1797 1: 48 · JTK 1797 2: 80, 147, 151, 1 5 2 · JTK 1798 6: 58f. Faßbinder, Der / O. JTK 1797 1: 56 · JTK 1797 2: 33 · JTK 1798 6: 107 Faßbinder, Der / O. in 1 A. JTK 1797 1:8 Faßbinder, Die JTK 1797 2: 14 Fausse magie JTK 1797 3: 176 Faux Talismann JTK 1797 1:271 feinte par armour, La / von Dorat JTK 1797 2: 179 Felix / O. JTK 1797 1: 72 · JTK 1797 3: 184 · JTK 1797 4: 155 Fest der Catten, Das / allegorischer Prolog von Casperson JTK 1797 2: 234 Fest der Winzer, Das JTK 1797 2 : 7 3 Fest der Winzer, Das / O. JTK 1797 2: 38, 43 · JTK 1797 3: 251 · JTK 1797 4: 167 · JTK 1798 6: 45, 93 Fest der Winzer, Das / O.; Musik: Kunze JTK 1797 4: 238f. Fest der Winzer, Das / O. in 3 Α.; Musik: Kunzen JTK 1797 2: 173 · JTK 1797 3: 65f., 260 Fest der Winzer, Das, oder: Wer fuhrt die Braut zu Hause? / komische O. in 3 Α.; Musik: Kunzen JTK 1797 1: 256f. Fest im Eichthal, Das JTK 1797 4: 93

Journal... (Hamburg) / Reg. 6: dramatische Werke

ERSCHLIESSUNG

Fest im Eichthale, Das / Lsp. J T K 1797 3 : 2 8 1 Fest im Eichthale, Das / Lsp. mit Gesang und Tanz, nach "Das Mädchen im Eichthale" von Bock; Musik: Lampe JTK 1797 3: 188f. Fiesko JTK 1797 1: 53, 107 · JTK 1797 3: 2 3 7 , 2 3 9 , 253 » J T K 1797 4: 156 Figaros Hochzeit JTK 1797 1 : 3 2 , 2 4 4 Figaros Hochzeit / Musik: Mozart JTK 1797 3 : 2 3 1 Figaros Hochzeit / O. JTK 1797 1: 240 · JTK 1797 3: 218 • J T K 1797 4 : 2 4 7 Filano und Clorinda / "Intermezzo Pastorale" von Bianchi JTK 1797 3: 261 Fileno und Clorinda / ital. Intermezzo JTK 1797 3: 92 Findelkind, Das JTK 1797 1: 33, 114 · JTK 1797 4: 1 7 3 , 2 3 4 · JTK 1798 6: 112 Findelkind, Das / Lsp. JTK 1797 3 : 2 6 3 Fischer, Der / von Demetrius Toogtalo JTK 1797 4: 113 Flucht, Die / Schsp. in 3 A. JTK 1797 4 : 2 0 7 Flüchtlinge, Die, oder: Die Kolonisten in N o r d e n / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue JTK 1797 2: [:288] Folgen einer einzigen Lüge, Die JTK 1798 6: 112 Folgen einer einzigen Lüge, Die / Schsp. JTK 1797 1: 1 5 0 · JTK 1797 3 : 2 6 3 Francais ä Londres, Le JTK 1797 1: 71 Frauenstand / Schsp. in 5 A. JTK 1797 1: 261 Frauenstand / Schsp. von Iffland JTK 1797 2 : 9 4 Frauenwitz / Nsp. JTK 1797 4: 154 Freemann JTK 1797 1: 116, [:192] Freemann / Lsp. von Jester JTK 1797 1: 251 Freemann / Schsp. JTK 1797 2 : 6 6 Freemann / Schsp. von Jester JTK 1797 4: 176f. Freemann, oder: Wie wird das ablaufen / Schsp. in 4 A. von Jester JTK 1797 1 : 2 1 6 Freier, Der JTK 1797 2: 14 Freiwilligen, Die JTK 1797 2: 188 Fremde, Der JTK 1797 1: 29 · JTK 1797 3: 231 Fremdling, Der J T K 1797 4: 156 Freunde, Die / Originalschauspiel von Ziegler JTK 1797 4: 278 Freunde, Die / Schsp. in 4 A. v o n Ziegler JTK 1797 2: 151f. Freunde, Die / Schsp. von Ziegler JTK 1797 3 : 9 4 Freunde, Die / von Ziegler

JTK 1797 2: 189f. · JTK 1797 4: 270 Freunde auf der Probe, Die / Lsp. in 1 Α., nach Beaunoir JTK 1797 4 : 2 7 7 Freunde auf der Probe, Die / Lsp. in 1 Α., nach dem Franz. des Beaunoir JTK 1797 1: 256 · JTK 1797 2: 156f. · JTK 1797 3 : 9 2 Freunde auf der Probe, Die / von Beaunoir JTK 1797 1: 164 Freundschaft und A r g w o h n JTK 1798 6: 109, 111 Friede am Prath, Der / von Kratter JTK 1798 6: 114 Friedrich Graf von Oldenburg, oder: Der M a n n von Stroh / Schsp. von Hagemann JTK 1797 4: 94 Friedrich Graf von Werthenthai JTK 1797 3: 164 Friedrich von Oldenburg / Schsp. JTK 1797 3 : 2 8 0 Friedrich von O l d e n b u r g , oder: D e r M a n n von Stroh / Schsp. in 3 A. bearb. von Hagemann JTK 1797 1 : 2 8 5 Frösche, Die / von Aristophanes JTK 1798 5 : 7 1 Furcht und H o f f n u n g / Prolog; Musik: Stegmann JTK 1798 6: 103 Fürst, Der / von Vogel, nach Camillo Federici JTK 1797 3: 183 Fürst und sein Kammerdiener, Der JTK 1797 3: 49 · JTK 1797 4: 241 Fürst und sein Kammerdiener, Der / Lsp. in 1 A. JTK 1797 1: 267 Fürst und sein Kammerdiener, Der / Lsp. in 1 A. von Hagemann JTK 1797 2 : 7 0 Fürst und sein Kammerdiener, Der / Schsp. von Hagemann JTK 1798 6: 78f. Fürstengröße JTK 1797 1: 228 · JTK 1797 3: 243 • J T K 1798 6: 109 Fürstengröße / Schsp. JTK 1797 2: 245, 258 Fürstengröße / Schsp. von Ziegler JTK 1797 2: 33f., 36 Galora von Venedig JTK 1797 4: [:96], 244 · JTK 1798 6: 113 Galora von Venedig / T. JTK 1797 1: 17 Galore von Venedig JTK 1798 6: 112 ganze Kram und das Mädchen dazu, Der / Lsp. JTK 1797 4: 278 ganzen Kram und das Mädchen dazu, Den / Lsp. in 1 A. von v. Brühl JTK 1797 2: 94, 160 gare generöse, Le / O. von Paisiello JTK 1797 1: [:288] Gärtnerin aus Liebe, Die / O. von Mozart JTK 1797 3: [:288] Gärtnermädchen von Frascati, Das / O. JTK 1797 4: 241

Gasner der Zweite JTK 1797 2: 14 Gaßner der Zweite JTK 1797 3: 184 Gauner, Die / von Beil JTK 1798 6: 111 Geburt Christi, Die / von Demetrius Toogtalo JTK 1797 4: 113 Geburtstag, Der / ländliches Lsp. in 1 A. von Engel JTK 1797 2: 74 Geburtstag, Der / Lsp. in 1 A. von Engel JTK 1797 3 : 9 2 Geburtstag, Der / Lsp. in 5 A. von Engel JTK 1797 2: 159 Geburtstag, Der / Schsp. JTK 1797 2: 35 Geisterinsel, Die / O. von Gotter JTK 1797 3 : 2 1 4 Geisterseher, Der / O. JTK 1797 2: 44 · JTK 1797 3: 256 Geisterseher, Der, oder: Das neue Sonntagskind / O. in 2 A. JTK 1797 4: 255 Geizige, Der JTK 1797 3: 235 · JTK 1797 4: 188, 267 Geizige, Der / bearb. von Schröder JTK 1797 1: 110 Geizige, Der / Intermezzo JTK 1797 1: 283 · JTK 1797 3: 92, 282 Geizige, Der / ital. Intermezzo; Musik: Sarti JTK 1797 1: 165 Geizige, Der / von Moliere JTK 1797 2: 194 · JTK 1797 4: 187 General Schiensheim / Schsp. JTK 1797 1: 150 General Schiensheim und seine Familie / Schsp. JTK 1797 3 : 2 6 7 General Schiensheim und seine Familie / Schsp. in 4 A. JTK 1797 2: 186f. General Schienzheim JTK 1797 3: 169 · JTK 1797 4: 2 6 6 Gerechtigkeit und Rache JTK 1797 2: 154, [:288] gerettete Venedig, Das JTK 1797 3: 88 gerettete Venedig, Das / T. in 5 A. bearb. von Iffland JTK 1797 4: 276 gerettete Venedig, Das / T. in 5 Α., nach dem Engl, des O t w a y JTK 1797 2: 157 Geschwister, Die / Schsp. von Goethe JTK 1798 6: 67, 75 Geschwister, Die / von Goethe JTK 1797 1 : 2 1 6 · JTK 1797 4: 179 Geschwister vom Lande, Die JTK 1797 1: 95, 120, 170 · JTK 1797 2: 170, 172, 282 · J T K 1797 3: 56, 70 · JTK 1797 4: 155, 2 3 9 · JTK 1798 6: 111 Geschwister vom Lande, Die / Lsp. JTK 1797 3: 263, 280 · JTK 1797 4: 279 G e s c h w i s t e r vom Lande, Die / Lsp. von Jünger JTK 1797 1: 8, 2 6 · JTK 1797 3: 174 371

Journal... (Hamburg) /Reg. 6: dramatische Werke

Geschwister vom Lande, Die / von Jünger JTK 1797 1: 155 · JTK 1797 2: 89 Gespenst mit der Trommel, Das JTK 1797 1: 53 gestrafte Entführer, Der / B. JTK 1797 3: 263 gestrafte Verführer, Der / B. JTK 1797 3:263 getäuschte Witwe, Die, oder: Die Sympathie / Lsp. in 3 A. von Dyk JTK 1798 6: 97 Getroffen JTK 1797 3: 169 · JTK 1797 4: 225 Getroffen / Nsp. von Schletter JTK 1797 1:59 Gevatter, Der / Lsp. von Sumarokow JTK 1797 4: 117 Gewissen, Das JTK 1797 2: 73, 283 · JTK 1797 3: 9 0 · JTK 1797 4: 64, 66 Gewissen, Das / Schsp. in 5 A. von Iffland JTK 1797 1: 256f. · JTK 1797 2: 75 Gewissen, Das / Schsp. in 5 A. von W. A. Iffland JTK 1797 2: 77f. Gewissen, Das / Schsp. von Iffland JTK 1797 1: 220 · JTK 1797 1: 252 • JTK 1797 2: 173 Gewissen, Das / T. in 5 A. von Iffland JTK 1797 2: 94, 283 · JTK 1797 3: 66, 87f„ 262 · JTK 1798 6: 66 [irrt. 69] Gewissen, Das / T. von Iffland JTK 1797 4: 170, 276 Gläubiger, Der JTK 1797 1: [:96] Gleich und Gleich / Lsp. in 1 A. JTK 1797 4:207 Gleiche Münze / Lsp., nach dem Ital. des Federici JTK 1797 4: 267 Gleiches mit Gleichem / Lsp. in 5 A. bearb. von Vogel, nach dem Ital. des Federici JTK 1798 6: 33ff., 37 Gleiches mit Gleichem / Lsp. von Vogel, nach dem Ital. [Manuskript] JTK 1798 6: 17 Glorieux JTK 1797 2: 175 Glück bessert Torheit JTK 1797 3: 167f„ 173 glückliche Tag, Der / Prolog von Schmidt JTK 1797 4: 225 glückliche Zufall, Der / Lsp. in 1 A. von Herbst JTK 1797 1: 210, 218 · JTK 1798 6: 106f. glückliche Zufall, Der / Nsp. in 1 A. von Herbst JTK 1798 6: 95, 97, 99 glückliche Zufall, Der / Nsp. in 1 A. von Herbst [Manuskript] JTK 1797 1:247 glücklichen Bettler, Die / Lsp. nach Gozzi JTK 1797 1:236 Glücksritter, Die / Lsp. von Schletter JTK 1797 1: [:288] Glücksritter, Die, oder: Die Liebe steht ihren Günstlingen bei / Lsp. JTK 1797 3:263 372

Götz von Berlichingen JTK 1798 6: 116 Gouvernante, Die JTK 1798 6: 83 Graf Benjovsky JTK 1798 6: 111 Graf Benjowsky JTK 1797 1: 31, 43, 95, 285 · JTK 1797 2: 78, 279, [:288] · JTK 1797 4: 259 · JTK 1798 6: 34f. Graf Benjowsky / Schsp. JTK 1797 1: 56, 154 · JTK 1797 2: 244f„ 258, 269 · JTK 1797 3: 280, [:288] Graf Benjowsky / Schsp. in 5 A. JTK 1797 1:43 Graf Benjowsky / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue JTK 1798 6: 32f. Graf Benjowsky / Schsp. von v. Kotzebue JTK 1797 4: 249, 275 Graf Benjowsky / von v. Kotzebue JTK 1797 1: 155 · JTK 1797 2: 96, 288, [:288] Graf Benjowsky, oder: Die Verschwörung auf Kamtschatka / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue JTK 1797 1: 166 Qraf JTK 1797 1: 10, 186 · JTK 1797 3: 162, 183, 186 »JTK 1797 4: 173 Graf Essex / T. von Corneille JTK 1798 5: 51 Graf Retorini / Schsp. von Aresto JTK 1798 6: 63 Graf von Burgund, Der JTK 1797 1: 53, 261, 265 · JTK 1797 2: 147f., 154 · JTK 1797 3: 184, 186, 251 · JTK 1797 4: 56, 2 8 5 f . · JTK 1798 6: 111 Graf von Burgund, Der / historisches Schsp. von v. Kotzebue JTK 1797 2: 74 Graf von Burgund, Der / Schsp. JTK 1797 1: [:288] Graf von Burgund, Der / Schsp. in 4 A. JTK 1797 1:258 Graf von Burgund, Der / Schsp. in 4 A. von v. Kotzebue JTK 1797 3: 72f. · JTK 1797 4: 76, 280f. Graf von Burgund, Der / Schsp. von v. Kotzebue JTK 1797 1: 154,233 · JTK 1797 3: 254 Graf von Burgund, Der / von v. Kotzebue JTK 1797 1: 201, 203 · JTK 1797 2: 2 8 2 · JTK 1798 6: 57,60, 99ff. Graf von Essex / T. bearb. von Dyk JTK 1798 6: 68f. Graf von Essex / T. in 5 A. von Dyk, nach dem Engl, des Banks JTK 1797 3: 92 Graf von Santa Vecchia, Der JTK 1797 1: 37 · JTK 1797 3: 284 Graf von Santa Vecchia, Der / T. in 5 A. von D. Burkhard JTK 1797 4: 257 Graf von Toggenburg / Schsp. JTK 1797 1: 150 Graf von Walltron JTK 1797 4: 226

INHALTLICHE

Graf von Waltron / Schsp. JTK 1797 3:281 Graf von Waltron, oder: Die Subordination / Schsp. JTK 1797 1:49, 52 Graf Waltron / von Möller JTK 1797 4: 256 Graf Waltron, oder: Die Subordination JTK 1797 2:274 Grafen Guiscardi, Die / T. von Ehrenberg JTK 1797 3: 274f. Grafen Guiskardi, Die / T. JTK 1797 3: 190 große Kurfürst von Ratenau, Der JTK 1797 1: 152 große Los, Das JTK 1797 1: 12, 49 · JTK 1797 2: 149 · JTK 1797 3: 87, 186 · JTK 1797 4: 64, 261, 266 · JTK 1798 6: 32 große Los, Das / Lsp. JTK 1797 2: 33, 35, 245 · JTK 1797 4: [:96], 191 große Los, Das / Lsp. in 1 A. JTK 1797 2: 186 · JTK 1797 3: 76 große Los, Das / Lsp. in 1 A. von Hagemeister JTK 1797 4: 94 · JTK 1798 6: 66 [irrt. 69] große Los, Das / Lsp. von Hagemeister JTK 1797 2: 74 große Los, Das / Nsp. von Hagemeister JTK 1797 1: 58, 124 · JTK 1797 2: 164 große Los, Das / von Hagemeister JTK 1797 1: 155 große Toilette, Die JTK 1798 6: 113 grünen Jugend überflüßige Gedanken, Der / Schsp. [von "D. E."]. Nürnberg 1673 JTK 1797 3: 153 Guckkasten, Der / komisches Ssp. JTK 1797 4: 279 Gustav / von Piron JTK 1797 2: 175f. gute Mädchen, Das / O. JTK 1797 2: 245 «JTK 1797 3:251 gute Mutter, Die / Lsp. in 1 Α., nach dem Franz. des Florian JTK 1797 2: 156 Gutherzige, Der JTK 1797 2: 150 · JTK 1797 4: 65 · JTK 1798 6: 31 gutherzige Alte, Der / Lsp. JTK 1797 1: 257 gutherzige Alte, Der / Lsp. in 1 A. JTK 1797 1: 261, 265 · JTK 1797 2: 186, 2 7 0 · JTK 1797 3:264 gutherzige Alte, Der / Nsp. JTK 1797 4:265 [irrt. 165] Gutsherr, Der / O. JTK 1797 2: 189, 282 · JTK 1797 4: 191 Gutsherr, Der / O. in 2 A. JTK 1797 4: 171f. Gutsherr, Der / O. von Dittersdorf JTK 1797 3: 287 Gutsherr, Der / Ssp. in 2 A. von Ditters von Dittersdorf ["Dieter von Dietersdorf'] JTK 1797 4: [:96] Gutsherr als Schiffspatron, Der / O. JTK 1797 2: 232

ERSCHLIESSUNG

Hagestolze, Der JTK 1797 4: 72 Hagestolzen, Die JTK 1797 1: 9, 50, 52, 95, 15Iff., 173, 251, [:288] · JTK 1797 2: 90, 146f„ 149, 155, 158, 262 · JTK 1797 3: 60, 86, 249 · JTK 1797 4: 66, 87f., 154, 164, 266, 268 · JTK 1798 6: 30, 62 Hagestolzen, Die / Lsp. JTK 1797 2: 32f. · JTK 1797 3: 264, 280 Hagestolzen, Die / Lsp. in 4 A. JTK 1797 3: 76f. Hagestolzen, Die / Lsp. in 5 A. von Iffland JTK 1797 1: 58 Hagestolzen, Die / Lsp. von Iffland JTK 1797 4: 280 Hagestolzen, Die / Schsp. JTK 1797 4: 171 Hagestolzen, Die / Schsp. von Iffland JTK 1797 1: 58, 123, 150 · JTK 1797 2: 161 · JTK 1797 4: 192, 277 Hagestolzen, Die / von Iffland JTK 1797 1: 286f. · JTK 1797 3: 2 6 6 · JTK 1797 4: 176 Hahnrei in der Einbildung, Der / Lsp. von Sumarokow JTK 1797 4: 117 Hamlet JTK 1797 1: 27, 48, 53, 62, 111, 116, 247, 288, [:288] · JTK 1797 2: 46, 85, 91, 135f., 156, 172 · JTK 1797 3: 70, 83, 93, 146, 192, [:192], 207, 228, 271 · JTK 1797 4: 13,64, [:96], 117, 197, 217, 240, 249, 256, 270 · JTK 1798 6: 20, 60, 74 Hamlet. Berlin: Voß 1795 JTK 1797 3: 146 Hamlet. Hamburg 1782 JTK 1797 3: 146 Hamlet / in 6 A. JTK 1797 1: 155 · JTK 1797 2: 74 Hamlet / in 6 A. von Schröder JTK 1797 4: 275 Hamlet / O. in 5 A. JTK 1797 3: 80 Hamlet / T. JTK 1797 2: 241 · JTK 1797 3: 280 Hamlet / T. in 5 Α., nach Shakespeare JTK 1797 1: 126, 253 Hamlet / T. in 6 A. JTK 1797 1: 57, 211 · JTK 1797 3: 175 «JTK 1797 4: 74 Hamlet / T. von Schröder, nach Shakespeare JTK 1797 2: 144 Hamlet / von Shakespeare JTK 1797 1: 169 · JTK 1797 2: 24f. Hamlet / von Shakespeare, herausgegeben von Stevens JTK 1797 3: 149 Hamlet, Prinz von Dänemark / in 5 A. JTK 1798 6: 112 Hamlet, Prinz von Dänemark / T. JTK 1797 3 : 2 6 5 Hamlet, Prinz von Dännemark / T. in 5 A. JTK 1797 3: 79 Hand des Rächers, Die JTK 1797 3: 192 Haß und Liebe JTK 1797 2: 15

Journal... (Hamburg) / Reg. 6: dramatische Werke

Haus zum verschenken, Das / Lsp. in 1 A. JTK 1797 3 : 7 3 Haus zum verschenken, Das / Lsp. in 1 A. von Schröder, nach dem Franz. JTK 1797 1: 262f., 267 Haus zum verstecken, Das JTK 1798 6: 60 Haus zum verstecken, Das / Lsp. JTK 1798 6: 106 Hausdoktor, Der / Lsp. in 3 A. von Ziegler JTK 1797 1: [:288] Hausfriede, Der JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 4: 223, 286 · JTK 1798 6: 112 Hausfriede, Der / Familiengemälde JTK 1797 4: 167 Hausfriede, Der / Lsp. in 5 A. von Iffland JTK 1797 1: 234 [irrt. 233] · JTK 1797 2: 151, 155ff., 282f. · JTK 1797 3: 165f. · JTK 1797 4: 56, 59 · JTK 1798 6 : 9 1 Hausfriede, Der / Lsp. von Iffland JTK 1797 2: 74 · JTK 1797 4: 275ff., 281 Hausfriede, Der / Schsp. in 5 A. von Iffland JTK 1797 2: 159 Hausfriede, Der / von Iffland JTK 1797 2: 173 · JTK 1797 3: 93ff. • JTK 1797 4: 170 · JTK 1798 6: 45 Hausfrieden, Der JTK 1797 2: 73, 90, 151, 158 · JTK 1797 3: 88 · JTK 1798 6: 111 Hausfrieden, Der / Lsp. in 3 A. von Iffland JTK 1797 1: 256 Hausfrieden, Der / Lsp. in 5 A. von Iffland [Manuskript] JTK 1797 1:251 Hausfrieden, Der / Schsp. in 5 A. von Iffland JTK 1797 1: 265f. Hausfrieden, Der / von Iffland JTK 1797 3: 169ff. · JTK 1798 6: 58 Hausvater, Der JTK 1797 3: 89, 93 heilige Kleeblatt, Das / O. in 2 A. von Gerstheim JTK 1797 3: 285 Heimburg und Maria JTK 1797 2: 24 · JTK 1797 3: 72 Heimburg und Maria / Lsp. JTK 1797 3 : 2 6 4 Heimburg und Maria / Lsp. in 4 A. von Bretzner JTK 1797 1: [:192] Heimburg und Maria / Lsp. in 5 A. von Bretzner JTK 1797 1: [:288] Heimburg und Maria / Lsp. von Bretzner JTK 1797 4: 277f. Heimburg und Maria / von Bretzner JTK 1797 2: 283 Heimburg und Marie JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 2: 189 · JTK 1797 3:251 Heimburg und Marie / Lsp. in 5 A. von Brezner JTK 1798 6: 89 Heimburg und Marie / Lsp. in 5 A. von

C. F. Bretzner JTK 1797 2: 142, 146 Heimburg und Marie / Lsp. von Bretzner JTK 1797 1: 152 Heimburg und Marie / von Bretzner JTK 1797 1: 252 heimlich Vermählten, Die / O. bearb. von Beck JTK 1797 1: 59 heimlich Vermählten, Die / O. in 2 A. von Cimarosa JTK 1797 4:251 heimliche Ehe, Die JTK 1797 1: [:288] heimliche Ehe, Die / O.; Musik: Cimarosa JTK 1797 1:229 heimliche Heirat, Die / O. in 2 A. bearb. von Vulpius, nach dem Ital.; Musik: Cimarosa JTK 1797 1: 153f„ 233, 234 [irrt. 233] · JTK 1797 4: 76 Heimsucherinnen, Die / O. JTK 1797 1:55 · JTK 1797 2: 33 Heinrich der Löwe / O. von Schmieder und Stegmann JTK 1797 1: 12f. Heinz von Stein der Wilde / Schsp. in 5 A. von Hübner JTK 1797 1:43 Heirat durch ein Wochenblatt, Die JTK 1797 1: 9, 64, 153, 263, 285 · JTK 1797 2: 14 · JTK 1797 3: 188, 235f. · JTK 1797 4: 266 · JTK 1798 6: 53, 112 Heirat durch ein Wochenblatt, Die / Lsp. in 1 A. JTK 1797 1:261 Heirat durch ein Wochenblatt, Die / Nsp. JTK 1797 3 : 2 8 0 Heirat durchs Wochenblatt, Die JTK 1797 2: 146 Heirat durchs Wochenblatt, Die / von Schröder JTK 1797 2 : 2 4 5 Heirat im Keller, Die / B. JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 3: 93 ff. Helena / von Euripides JTK 1798 5 : 6 8 Helena und Paris JTK 1797 3:88, 183 Helena und Paris / O. JTK 1797 3: 185 Helena und Paris / O. in 3 A. JTK 1797 2: 154, 157 Henriette, oder: Sie ist schon verheiratet / Lsp. JTK 1797 4: 278 Herbsttag, Der JTK 1797 1: 95, 112, 170, 252 · JTK 1797 2: 25, 85, 182 · JTK 1797 3: 167 · JTK 1797 4: 239, 285 · JTK 1798 6: 56, lOlf. Herbsttag, Der / Lsp. JTK 1797 3: 280, [:288] Herbsttag, Der / Lsp. von Iffland JTK 1797 2 : 2 4 3 Herbsttag, Der / Schsp. in 5 A. von Iffland JTK 1797 1: 260 Herbsttag, Der / Schsp. von Iffland JTK 1797 1: 127 373

Journal...

(Hamburg) /Reg. 6: dramatische

Herbsttag, Der / von Iffland JTK 1797 1: 13 · JTK 1797 2: 63 · JTK 1797 4: 250 heroine villageoise, L' / B. JTK 1797 2: 83 Herz adelt, Das / Lsp. in 1 A. JTK 1797 1: 165 · JTK 1797 2: 186 Herzog Michel JTK 1797 4: 240f. Herzog Michel / Nsp. JTK 1797 1: 150 Hier ist eine Wohnung zu vermieten / Lsp. JTK 1797 1: 151 Hieronimus Knicker JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 2: 1 4 · JTK 1798 6: 108 Hieronimus Knicker / O. JTK 1797 1: 58, 233 Hieronimus Knikker JTK 1797 1: 8, 16, 32, Hieronymus Knicker JTK 1797 1: 257 · JTK 1798 6: 30ff., 79 Hieronymus Knicker / O. JTK 1798 6: 40, 111 Hieronymus Knikker JTK 1797 2: 189, [:192], 264, 282, [:288] · JTK 1797 3: 187f. • JTK 1797 4:94, 223,231,283 Hieronymus Knikker / komische O. JTK 1797 3: 264 · JTK 1797 4: 279 Hieronymus Knikker / komische O. in 2 A. JTK 1797 1: 155 Hieronymus Knikker / O. JTK 1797 1: 154 · JTK 1797 2: 35, 89 · JTK 1797 3: 66f„ 255 [irrt. 235], 257, 275, 282 · JTK 1797 4: 192, 272, 280 Hieronymus Knikker / O.; Musik: Ditters JTK 1797 2: 273 [irrt. 237], 274ff. Hieronymus Knikker / O.; Musik: Dittersdorf JTK 1797 1: 255 Hieronymus Knikker / Ssp. JTK 1797 4: 179, 181 Hippolytos / von Euripides JTK 1798 5: 65ff., 69 Hirten der Alpen, Die JTK 1797 1:251 Hochzeit des Figaro, Die / O. JTK 1797 4: 248 Hochzeit des Figaro, Die / O. in 3 A. von Mozart, nach Knigges Übersetzung JTK 1797 3: 285f. Hochzeit des Figaro, Die / Ssp. JTK 1797 3: 264 · JTK 1797 4: 279 • JTK 1798 6: 34f. Hokus Pokus / O.; Musik: Dittersdorf JTK 1797 1: 127 Hokuspokus / O. in 2 A. JTK 1797 4: 174 Holländer, Die JTK 1797 2:25 Holländer, Die / Lsp. JTK 1797 3: 93 Holländer, Die / Lsp. von Bock JTK 1797 2 : 7 4 Holländer, Die / von Bock JTK 1797 2: 283 Höllenberg, Der JTK 1797 3: 102 374

Werke

Homme dujour JTK 1797 2: 175 homme dujour, Le / von Boissy JTK 1797 1: 77 homme singulier, L' / von Destouches JTK 1797 1:269 Horia und Gloschka / B. JTK 1797 4: 286 Horia und Klotschka / B. in 3 A. JTK 1798 6: 57f. Hufschmidt, Der JTK 1797 2: 15 Huldigung, Die / B. JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 3: 94 Hyeronimus Knikker / O. JTK 1797 2: 32 I Nemici generosi / O.; Musik: Cimarosa JTK 1797 1: [:288] Ignes de Castro JTK 1797 1: 32, 152 · JTK 1797 2: 2 7 4 · JTK 1798 6: 58 Ignes de Castro / B. in 5 A. von Morelli JTK 1797 1: 69f. Ignez de Castro JTK 1797 2: 179 · JTK 1797 4: 223 Ignez de Castro / B. in 5 A. JTK 1797 4: 155 Ignez de Castro / T. JTK 1797 3: 281 · JTK 1797 4: 261 Ignez de Castro / T. von v. Soden JTK 1797 1: 149f„ 253 Im Trüben ist gut fischen JTK 1797 1: 152f„ [:192] · JTK 1797 2: 15, 170 · JTK 1797 3: 192 · JTK 1797 4: 160 Im Trüben ist gut fischen / O. JTK 1797 1: 62 · JTK 1797 2: 153, 189 Im Trüben ist gut fischen / O.; Musik: Sarti JTK 1797 1: [:288] Im Trüben ist gut fischen / O. in 2 A. JTK 1797 1: 267f. Im Trüben ist gut fischen / O. in 3 Α.; Musik: Sarti JTK 1797 4: 281 f. Impatient, L' / in 1 A. von Lantier JTK 1797 4: 73 Indianer in England, Die JTK 1797 1: 9, 169, 247, [:288] • JTK 1797 2: 74, 76f„ 154, 180, 188 · JTK 1797 3: 208, 231 · JTK 1797 4: 163, 179, 227 · JTK 1798 6: 32, 108, 113 Indianer in England, Die / Lsp. JTK 1797 3: 280 · JTK 1797 4: 281 Indianer in England, Die / Lsp. in 3 A. JTK 1797 2: 267 Indianer in England, Die / Lsp. in 5 A. JTK 1797 1:258 Indianer in England, Die / Lsp. von v. Kotzebue JTK 1797 1: 219 · JTK 1797 3: 269 • JTK 1797 4: 276f. Indianer in England, Die / von v. Kotzebue JTK 1797 2:283, [:288] Inkle und Jariko JTK 1797 3:246 Inkognito, Das JTK 1797 2: 14, 188 · JTK 1798 6: 108

INHALTLICHE

Inkognito, Das / Lsp. von Ziegler JTK 1797 1: 233 · JTK 1797 4: 277 Inkognito, Das / Schsp. JTK 1797 3: [:288] · JTK 1797 4: 191 Inkognito, Das / Ssp. in 1 A. von Carl Herklots, nach dem Franz.; Musik: Augustin Gürrlich JTK 1797 4: 219 Inkognito, Das, oder: Der König auf Reisen / Lsp. JTK 1797 3:279 Inkognito, Das, oder: Der König auf Reisen / Schsp. in 4 A. von Ziegler JTK 1797 2: 258 Inkognito, Das, oder: Der König auf Reisen / von Ziegler JTK 1797 4:272 Insel der Verführung, Die / O. JTK 1797 3: 251 · JTK 1797 4: 56 Insel der Verführung, Die / O.; Musik: Löwe der Jüngere JTK 1797 2:255 Insel der Verfuhrung, Die / O. von L. v. Baczko; Musik: Löwe der Jüngere [auch unter dem Titel "Rinaldo und Alcina"] JTK 1797 4: [:96] Intrigue epistolaire / Lsp. von Fabre d' Eglantines JTK 1797 4: 186 Iphigenia auf Tauris / O. "mit Ballets" von Lauchery JTK 1797 4: 64ff. Iphigenia in Aulis / von Euripides JTK 1798 5:67 Iphigenia in Tauris JTK 1797 4: 220 · JTK 1798 6: 30, 32 Iphigenie en Aulide JTK 1797 1:74 Irrlicht, Das / O. JTK 1797 3: 93f. Irrtum auf allen Ecken JTK 1797 1: 53 · JTK 1797 2: 146f., 150, 154 · JTK 1797 3: 87, 252 · JTK 1797 4: 219, 221 · JTK 1798 6: 34f. Irrtum auf allen Ecken / Lsp. JTK 1797 1: 155 Irrtum auf allen Ecken / Lsp. in 5 A. JTK 1797 2:76 Irrtum in allen Ecken / von Schröder, nach Goldsmith JTK 1797 2: 146 Irrwisch, Der JTK 1797 1: 15 Irrwisch, Der / O. JTK 1797 1: 48f., 54 Irrwisch, Der / O.; Musik: Kospoth JTK 1797 4: 224f. J. Nemici generosi / O.; Musik: Cimarosa JTK 1797 3: 93 J. Solitari / O. von Gammera; Musik: Weigl der Ältere JTK 1797 3: 93 ff. Jack Spleen JTK 1797 1: 17 · JTK 1797 3: [:96] Jack Spleen, oder: Ich erschieße mich nicht / Lsp. JTK 1797 4: 278 Jack Splien JTK 1797 2: 149 · JTK 1797 4: 219

ERSCHLIESSUNG

Jagd, Die JTK 1797 2: 23, 25 · J T K 1797 3: 54, 169, 237, 246 · JTK 1797 4: 2 5 8 • J T K 1798 6: 69 Jagd, Die / O. JTK 1797 1: 26, 111, 151 · JTK 1797 4: 92f. Jagd, Die / O. in 3 A. von Weisse; M u sik: Hiller JTK 1797 2: 186 Jagd, Die / von Weisse; Musik: Hiller JTK 1797 3: 278 Jäger, Die JTK 1797 1: 5, 29, 53, 188 · JTK 1797 2: 25, 84, 181, 189f., 278 · JTK 1797 3: 91, [ < 6 f > : 9 6 ] , 161, 186, 225 · JTK 1797 4: 64, 167, 227, 256, 266f. · JTK 1798 6: 26, 37, 59, 111 Jäger, Die / Familien- und Sittengemälde von Iffland JTK 1797 1: 277f. Jäger, Die / Schsp. JTK 1797 1: 154 « J T K 1797 2: 33f., 258 · JTK 1797 3: 280 · JTK 1797 4: [:96] Jäger, Die / Schsp. in 5 A. von Iffland JTK 1798 6 : 6 6 [irrt. 69] Jäger, Die / Schsp. von Iffland JTK 1797 1: 127, 150, 233 Jäger, Die / von Iffland JTK 1797 1: 97, 112, 221 · J T K 1797 2: 283 · JTK 1797 4: 190, 264, 282 Jahrmarkt, Der / O. von Gotter und Benda JTK 1797 1: 5 Jak Splien JTK 1797 4: 155 jalousies du Serail, Les / B. JTK 1798 6: 22 Jean Calas JTK 1797 1: 121 Jeanette JTK 1797 1: 112, 173 Jeanette / Lsp. JTK 1797 1: 151 Jeannette / Lsp. JTK 1797 3 : 2 8 0 Jeannette / Lsp. von Gotter JTK 1797 2 : 2 4 5 Jeannette / von Gotter JTK 1797 2: 146 Jeder fege vor seiner Tür JTK 1797 1: 263, [:288] · JTK 1797 2: 77 Jeder fege vor seiner Tür / Lsp. JTK 1797 4: 278 Jeder fege vor seiner Türe JTK 1797 2 : 2 6 7 Jeder fege vor seiner Türe / Lsp. JTK 1798 6: 107 Jeder fege vor seiner Türe / Lsp. in 1 A. JTK 1797 1: 261 · JTK 1797 3: 74, 266, 272 Jeder fege vor seiner Türe / Lsp. in 1 Α., nach dem Franz. JTK 1797 4: 282 Jesuiten, Die JTK 1798 6 : 6 7 Jesuiten, Die / Schsp. JTK 1797 2: 95 Jesuiten, Die / Schsp. in 5 A. von Ha-

Journal... (Hamburg) /Reg. 6: dramatische Werke

gemeister JTK 1797 1 : 2 3 4 [irrt. 233] Jesuiten, Die / Schsp. von Hagemeister JTK 1797 3 : 2 7 7 Jesuiten, Die / T. von Hagemeister JTK 1797 3: 175 Jesuiten, Die / von Hagemeister JTK 1797 2: 192 Jette, oder: Der Husarenraub / Schsp. in 5 A. von Plümike JTK 1797 4: 92 Johann von N e p o m u k / T. in 5 A. JTK 1797 2: [:288] Johann von Procida JTK 1797 1: 155 Johann von Schwaben JTK 1797 1: 53, 119 · JTK 1798 6: 32 Jolantha, Königin von Jerusalem / Originaltrauerspiel in 4 A. von Ziegler; Musik: Weber JTK 1797 4: 64ff. Jolantha, Königin von Jerusalem / T. in 4 A. von Ziegler JTK 1797 2: 205 Jolantha, Königin von Jerusalem / T. von Ziegler JTK 1797 3: 94ff. Jost von Bremen / Lsp. in 2 A. JTK 1797 1 : 4 3 Jude, Der JTK 1797 4: 172 Jude, Der / von Brockmann JTK 1797 3 : 9 5 Juden, Die / Nsp. von Lessing JTK 1798 6: 73, 78 Juden, Die / von Lessing JTK 1797 3 : 1 7 1 · JTK 1797 4: 225 Jugendstreiche / Lsp. nach dem Engl. JTK 1797 4 : 2 6 6 Juliane von Lindorak / von Gotter JTK 1797 4: 273 Julie und R o m e o / O. JTK 1797 1: 4 9 · JTK 1797 2: 147, 149, 158 · JTK 1797 3: 88 · JTK 1797 4 : 6 4 , 66 Julius Cäsar / von Shakespeare, übers, von Eschenburg JTK 1797 4: 34 Julius von Sassen JTK 1797 1: 94, 252 · JTK 1797 2: 23, 189, 275, [:288] · JTK 1797 3 : 6 3 , 70 « J T K 1798 6 : 4 4 Julius von Sassen / T. JTK 1797 3: 279 · JTK 1797 4: 166f„ 169f. Julius von Sassen / T. in 4 A. JTK 1797 2: 173 Julius von Sassen / T. in 4 A. von Zschokke JTK 1797 2: 73 · JTK 1797 3: 65f., 261 Julius von Sassen / T. in 5 A. von Zschokke JTK 1797 1: 155 Julius von Sassen / T. von Zschokke JTK 1797 1: 150 · JTK 1797 2: 32ff. Julius von Tarent JTK 1797 2: 48f. · JTK 1797 3: 203, 227 Julius von Tarent / T. in 5 A. JTK 1797 1 : 4 3 Julius von Tarent / T. in 5 A. von Leisewitz JTK 1797 1 : 5 8

j u n g e Witwe, Die / Lsp. in 1 A. JTK 1797 2: 186 · JTK 1797 3: 73, 265 Jurist und Bauer, Der JTK 1797 2: 150, 188 · JTK 1797 3: 167, 171, 183, [ < 3 > : 1 9 2 ] · J T K 1798 6: 33, 77, 79 Jurist und der Bauer, Der JTK 1797 1: 5, 10 · JTK 1797 3: 237 · JTK 1797 4: 266 · JTK 1798 6: 111 Jurist und der Bauer, Der / Lsp. JTK 1797 1 : 5 5 · JTK 1 7 9 7 2 : 3 3 Jurist und der Bauer, Der / Lsp. in 2 A. JTK 1797 1: 258, 262, 264 · JTK 1797 2 : 2 6 7 Jurist und der Bauer, Der / Lsp. in 2 A. von Rautenstrauch JTK 1798 6: 66 [irrt. 69], 101 Jurist und der Bauer, Der / Lsp. von Rautenstrauch JTK 1797 4: 76 · JTK 1798 6: 70, 73 Kabale und Liebe JTK 1797 1: 36, 94, 169 · JTK 1797 2: 66, 148, 154 · JTK 1797 3: 85, 89, 169, 190, 205, 207, 209, 284 · JTK 1797 4: 34, 64 · JTK 1798 6: Ulf. Kabale und Liebe / T. JTK 1797 3: 279 · JTK 1798 6: 105 f. Kabale und Liebe / T. in 5 A. JTK 1797 4: 172f. Kabale und Liebe / T. von Schiller JTK 1797 3: 265 · JTK 1797 4: 275, 277 Kabale und Liebe / von Schiller JTK 1797 1: 89 · JTK 1797 2: 125, 130 Kammerhusar, Der / Lsp. in 1 A. JTK 1797 4: 192 · JTK 1798 6: 66 [irrt. 69] Kammerhusar, Der / Schsp. Regensburg: M o n t a g und Weiß JTK 1798 6 : 4 8 Kanonikus von Mailand, Der / P. JTK 1798 6: 58f. Kapellmeister, Der JTK 1797 1 : 4 9 , 283 Kapellmeister, Der / Intermezzo JTK 1797 3 : 9 2 , 282 Kapellmeister, Der / Intermezzo von Ellmenreich JTK 1797 4: 176, 266 Kapellmeister, Der / ital. Intermezzo JTK 1797 3: 92 Kapellmeister, Der / ital. Intermezzo; Musik: Paisiello JTK 1797 1: 165, 167 Kapellmeister, Der / komisches Intermezzo; Musik: Cimarosa JTK 1797 3: 190 Kapellmeister, Der / musikalisches Intermezzo JTK 1797 1: 95 Karavane, Die / O. J T K 1797 4: 71, 73, 192 Karl von Eichenhorst / O. in 2 Α.; Musik: Teyber JTK 1797 1: 155 Karlos JTK 1797 1: 98 Karo As, Das / Lsp. in 1 A. von Lippert JTK 1797 2: 75 375

Journal... (Hamburg) /Reg. 6: dramatische Werke

Kaspar der Thorringer JTK 1797 1: 278 · JTK 1797 4: 243 Kaspar der Thorringer / Schsp. JTK 1797 1: 48f. Kaspar der Torringer / T. in 5 A. von v. Törring-Seefeld JTK 1797 3:235 Kasper der Thorringer JTK 1798 6: 76 Kästchen mit der Chiffer, Das JTK 1797 1: 49 · JTK 1797 2: 24f., 146, 1 5 0 · JTK 1797 3: 167, 169 Kästchen mit der Chiffer, Das / O. JTK 1797 1: 59, 152 · JTK 1797 2: 2 4 4 · JTK 1797 3:218 Kästchen mit der Chiffer, Das / O.; Musik: Salieri JTK 1797 4: 282 Kaufmann von Smyrna, Der / O. JTK 1797 1: 109f., 119 Kaufmann von Venedig, Der JTK 1797 1: 188 Kein Faustrecht mehr JTK 1797 3: 76 Kein Faustrecht mehr / "reichsstadtisches" Schsp. in 4 A. von Schlenkert JTK 1797 2: 269 · JTK 1797 3: 92 Kein Faustrecht mehr / Schsp. mit Gesang in 4 A. von Schlenkert; Musik: Dunkel [Manuskript] JTK 1797 2: 158 Keiner hat recht JTK 1797 2: 14 Kerkermeister von Norwich, Der JTK 1797 3: 192 Kind der Liebe, Das JTK 1797 1: 53, 94, 169, 188, 206 · JTK 1797 2: 155, 188, 276, 278 · JTK 1797 3: 78, 80, 185, 205, 237, 284 · JTK 1797 4: 64, 66, 266, 271 f. • JTK 1798 6: 22, 97, 100, 104, 108, 113 Kind der Liebe, Das / Lsp. von v. Kotzebue JTK 1797 1:234 [irrt. 233] Kind der Liebe, Das / Schsp. JTK 1797 3:279 Kind der Liebe, Das / Schsp. von v. Kotzebue JTK 1797 1: 150 · JTK 1797 2: 232 • JTK 1797 3:286 Kind der Liebe, Das / von v. Kotzebue JTK 1797 2: 173 · JTK 1797 3: 250, 264f. · JTK 1798 6: 43 Kind der Natur, Das / Lsp. in 3 A. JTK 1797 1: 259f. Kindespflicht über Liebe / Lsp. in 1 A. JTK 1797 3: 77, 267 Kindliche Liebe JTK 1797 3: 87 · JTK 1797 4: 65, 217, 219f. Kindliche Liebe / O. in 1 Α., nach dem Franz.; Musik: Gavaux JTK 1797 1: 267f. Kindliche Liebe / O. in 1 A. von Herklots, nach dem Franz.; Musik: Gavaux JTK 1797 2: 149ff„ 156 Klachl's / übers, von Tham [2. Teil] JTK 1797 2: [:288] Klara von Hoheneichen JTK 1797 1: 15, 49, 62, 244, 278, 283, [:288] Klara von Hoheneichen JTK 1797 2:74, 189 376

Klara von Hoheneichen JTK 1797 3: 63, 89, 93f., 171, 283 Klara von Hoheneichen JTK 1797 4: 65, 223, 225, 258, 260 Klara von Hoheneichen JTK 1798 6: 32, 98, 112 Klara von Hoheneichen / Ritterschauspiel von Spieß JTK 1797 4: 281 Klara von Hoheneichen / Schsp. von Spieß JTK 1797 1: [:288] Klara von Hoheneichen / T. JTK 1797 3:280 Klara von Hoheneichen / T. in 4 A. von Spieß JTK 1797 4: 75 Klara von Hoheneichen / T. in 5 A. JTK 1797 4: 172 Klara von Hoheneichen / T. in 5 A. von Spieß JTK 1797 1: 122 Klara von Hoheneichen / von Spieß JTK 1797 2: 282 · JTK 1797 4: 277 Klausel, Die / Lsp. in 1 A. von Tilly JTK 1798 6: 34 kleine Fuchs, Der JTK 1797 1: 188 kleine Matrose, Der JTK 1797 4: 64, 67, 220 · JTK 1798 6:31 kleine Matrose, Der / O. in 1 A. übers, von Herklots; Musik: Gavaux JTK 1797 3: 88ff. kleine Matrose, Der / Ssp. in 1 Α., nach dem Franz. JTK 1798 6: 105ff. Knikker JTK 1797 3: 85 Kobold, Der / Lsp. von Gotter JTK 1797 2: 244 Kolonie, Die JTK 1798 6:71 Kolonie, Die / komische O. in 2 Α.; Musik: Sachini JTK 1797 4: 261 Komet, Der / P. in 1 A. JTK 1798 6: 35 Komet, Der / P. von Iffland JTK 1798 6: 37 komische Familie, Die / Lsp. von Wezel JTK 1797 1:244 Komödiant wider Willen, Der JTK 1797 4: 181 Komödie, Die / Lsp. JTK 1798 6: 14 Komödie aus dem Stegereif, Die JTK 1797 3:91 Komödie aus dem Stegereif, Die JTK 1797 4:219, 226f. Komödie aus dem Stegereife, Die / Lsp. in 1 A. JTK 1797 2: 92 Komödie aus dem Stegreif, Die JTK 1797 1: 278 · JTK 1797 2: 154 • J T K 1798 6: 15,36,98 Komödie aus dem Stegreif, Die / Lsp. in 1 A. von Jünger JTK 1797 3: 261 Komödie aus dem Stegreif, Die / Lsp. in 1 A. von Jünger, nach Hauteroche JTK 1797 3: 65f. Komödie aus dem Stegreif, Die / Nsp. JTK 1797 3: 279 · JTK 1797 4: 170, 266f.

INHALTLICHE

Komödie aus dem Stegreif, Die / P. in 1 A. von Jünger JTK 1797 3: 260 Komödie aus dem Stegreif, Die / von Jünger JTK 1797 1: 55 Komödie aus dem Stegreife, Die JTK 1798 6: 30, 32f. König auf Reisen, Der JTK 1797 2: 278 · JTK 1797 3: 185 • J T K 1798 6: 112 König auf Reisen, Der, oder: Das Inkognito JTK 1797 1: 95 König Lear JTK 1797 4: 24, 223 · JTK 1798 6: 108 König Lear / von Shakespeare JTK 1797 3: 122 König Theodor JTK 1797 1: 78f. · JTK 1798 6: 109f. König Theodor / O. JTK 1797 2: 170 · JTK 1797 3: 186 König Theodor in Venedig JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 2:76 König Theodor von Venedig / O.; Musik: Paisiello JTK 1797 1:220 König Theodor von Venedig / O. in 2 Α.; Musik: Paisiello JTK 1797 1:268 König Theodor von Venedig / O. von Paisiello JTK 1797 4: 240f. Koref / T. von Alexander Sumarokow JTK 1797 4: 114, 116 Korsen, Die / Schsp. JTK 1798 6: 105 Korsen, Die / Schsp. in 4 A. von v. Kotzebue JTK 1798 6:91 Korsen, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue JTK 1798 6: 36 Korsen, Die / Schsp. von v. Kotzebue JTK 1797 4: 267,277 Kriegslist, Die / Nsp. JTK 1797 3:237 Kriegslist, Die / von Mile Weikard [nachmalige v. Reitzenstein] JTK 1797 3: 55 Kronau und Albertine / Schsp. JTK 1797 4: 279 Kurt von Spartau JTK 1797 3:53 Kyklops / "Drama satyricum" von Euripides JTK 1798 5:70 Lanassa JTK 1797 1: 94, 119, 173, [:288] • JTK 1797 2: 280 · JTK 1797 3: 86, 9 5 , 2 3 4 · JTK 1798 6: 69, 112 Lanassa / Musik: Herklots, Weber JTK 1797 2: 156, 158 Lanassa / T. JTK 1797 3: 279 · JTK 1797 4: [:96] ländliche Frühstück, Das / in 1 A. [Forts, von "Der Fürst und sein Kammerdiener"] JTK 1797 4: 241 ländlichen Belustigungen, Die / Di-

ERSCHLIESSUNG

vertissement JTK 1797 4: 187 Landmädchen, Das JTK 1797 2: 73 Landmädchen, Das / Lsp. von d' Arien J T K 1797 1: 236 Lästerschule, Die JTK 1797 1: 25, 188, 231 · JTK 1797 2: 74, 78 · JTK 1797 3: 167, 1 8 9 · JTK 1797 4: 1 6 1 , 2 4 0 Lästerschule, Die / bearb. von Leonhard^ nach Sheridan JTK 1797 3: 86 Lästerschule, Die / Lsp. JTK 1797 1: 150, 256f. · JTK 1797 3: 267, 281, [:288] · JTK 1797 4: 191 · JTK 1798 6 : 4 1 , 7 2 Lästerschule, Die / Lsp. in 5 A. JTK 1797 3: 80 Lästerschule, Die / Lsp. in 5 Α., nach dem Engl. JTK 1797 2: 267 Leibkutscher, Der JTK 1797 2 : 2 6 6 Leibkutscher Peter des Dritten, Der / "Anektote" von v. Kotzebue JTK 1797 3 : 2 3 7 Leibkutscher Peter des Dritten, Der / Nsp. JTK 1797 1 : 2 6 8 Leichter Sinn JTK 1797 4: 64, 66, 218 · JTK 1798 6: 32, 34 Leichter Sinn / Lsp. in 5 A. von Iffland JTK 1797 4: 75, 226f., 2 4 2 f „ 274f., 277 · JTK 1798 6: 93 ff., 97 Leichter Sinn / Lsp. in 5 A. von Iffland; "Komposition des Schluß Chors": Weber JTK 1797 3: 90f. Leichter Sinn / Lsp. von Iffland JTK 1798 6: 8f. Leichter Sinn / Schsp. in 4 A. von Iffland JTK 1797 4: 248 Leichter Sinn / Schsp. in 5 A. von Iffland JTK 1797 3: 269-272 · JTK 1797 4: 275 - J T K 1798 6: 65 Leichter Sinn / Schsp. von Iffland JTK 1797 4: 276f. Leichter Sinn / von Iffland JTK 1797 3: 191 Leichtsinn und G r ö ß e / Familiengemälde in 5 A. von Steinberg JTK 1797 1 : 4 3 Leichtsinn und gutes Herz JTK 1797 1: 52, 94, [:96], 247, 265, 283, [:288] · JTK 1797 2: 14, 148, 150, 188, 267, 280 · JTK 1797 4: 66, 217, 261, 267 · JTK 1798 6 : 5 6 , 76 Leichtsinn und gutes Herz / Lsp. JTK 1797 1: 55 · JTK 1797 4: 279 Leichtsinn und gutes Herz / Lsp. in 1 A. JTK 1797 1: 259 · JTK 1797 2: 185f. · JTK 1797 3 : 2 7 1 Leichtsinn und gutes Herz / Lsp. in 1 A. von Hagemann JTK 1797 3 : 9 2 Leichtsinn und gutes Herz / Lsp. von Hagemann JTK 1797 1: 253 · JTK 1797 2 : 7 4 Leichtsinn und gutes Herz / Nsp. JTK 1797 3 : 2 7 9

Journal... (Hamburg) /Reg. 6: dramatische Werke

Leichtsinn und gutes Herz / Schsp. JTK 1797 2: 33 Leichtsinn und gutes Herz / von Hagemann JTK 1797 1: 213 · JTK 1797 2: 94 · JTK 1797 4: 175 Leichtsinn und kindliche Liebe JTK 1797 4: [:96] Leichtsinn und kindliche Liebe / Schsp. JTK 1797 4: 191 Leichtsinn und kindliche Liebe / Schsp. in 5 A. von C o w m e a d o w , nach dem Engl. JTK 1797 3: [:288] Lenardo und Blandine / von Bürger JTK 1797 4: 15 Liebe im Narrenhaus, Die JTK 1797 1 : 3 1 , 119, 153 Liebe im Narrenhause, Die JTK 1797 1: 4 9 · JTK 1797 2: 90, 156 · JTK 1797 3: 87, 89 · JTK 1797 4: 238 Liebe im Narrenhause, Die / O. JTK 1797 2: 233 · JTK 1797 3: 237 Liebe im Narrenhause, Die / O.; M u sik: Dittersdorf JTK 1797 1: 125 Liebe im Narrenhause, Die / O. in 2 A. JTK 1797 4: 173 Liebe macht Narren JTK 1797 1 : 1 1 1 Liebe macht Narren / Nsp. JTK 1797 1: 5 Liebe und Freundschaft / Lsp. JTK 1797 3: 263f. Liebe unter den Handwerksleuten, Die 10. JTK 1797 1: 243f. · JTK 1797 2: 142 Liebe wagt alles / Ssp. in 2 Α., nach dem Franz.; Musik: Devienne JTK 1798 6: 106ff. Liebhaber und Nebenbuhler / Lsp. JTK 1798 6 : 4 2 Liebhaber und N e b e n b u h l e r in einer Person JTK 1797 1: 49, [:288] · J T K 1797 2: 1 8 9 · JTK 1798 6: 112 Liebhaber und N e b e n b u h l e r in einer Person / Lsp. JTK 1797 3: 192 · JTK 1797 4: 278 Liebhaber und N e b e n b u h l e r in einer Person / Lsp. in 4 A. von Ziegler JTK 1797 1: 57 Liebhaber und N e b e n b u h l e r in einer Person / Lsp. von Ziegler JTK 1797 1: 255 Liebhaber und N e b e n b u h l e r in einer Person / Ritterspiel v o n Ziegler JTK 1798 6: 71 f., 75 Liebhaber und N e b e n b u h l e r in einer Person / von Ziegler JTK 1798 6: 94 Lilla JTK 1797 1: 5, 53, 152f., 225, 232, 262, 264 · JTK 1797 2: 76, 78, 91, 147, 152, 157, 282 · JTK 1797 3: 70, 84, 186, 233, 275, 283, 285 · JTK 1797 4: 154, 267 · JTK 1798 6: 70, 109 Lilla/O. JTK 1797 1: 52 · JTK 1797 2: 33, 35, 89, 94, 173, 180f„ 185, 266 · JTK 1797 3: 77, 268, 282, 287 · JTK

1797 4: 75, 167, 268, 282, 288 · JTK 1798 6: 72, 7 5 f „ 97, 102 Lilla / O.; Musik: Martin JTK 1797 1: 123 Lilla / O. in 2 Α.; Musik: Martini JTK 1797 3 : 2 6 0 Lilla / O . in 3 A. JTK 1797 3: 78, 80 Lilla / Ssp. in 2 A. JTK 1797 1: 260 List g e g e n List / Ssp. in 1 A. v o n Bretzner; Musik: Bergt JTK 1797 4: 275 List und Unschuld JTK 1797 4: 266 List und Unschuld / Lsp. in 1 A. JTK 1797 1: 259 · JTK 1797 2: 269 • JTK 1797 3 : 7 6 , 266f. Loch in der Türe, Das JTK 1797 3: [:288] Loch in der Türe, Das / von Stephanie dem Jüngeren JTK 1797 2: 93 Lodoiska JTK 1797 4: 220f. Lodoiska / O. in 3 Α.; Musik: Cherubini JTK 1797 3: 87-90 Lodoiska / O. in 3 A. von Jaure; Musik: Kreutzer JTK 1797 4: 70 Lodoiska / O. in 3 A. von Schmieder, nach dem Franz.; Musik: Cherubini JTK 1797 4: 280f. Lodoiska / Ssp. bearb. nach dem Franz.; Musik: Cherubini JTK 1797 3: 125 Lodoiska / von Schmieder; Musik: Cherubini JTK 1797 3: [:288] Lodovisca / von S c h m i e d e r ; Musik: Cherubini JTK 1797 2: 278 Lodoviska / O.; Musik: Cherubini JTK 1797 2: 158 Lohn und Strafe JTK 1797 1: [:288] Lottchen am H o f e JTK 1797 3: 70 Louise JTK 1797 3: 70 Louise / O. JTK 1797 1: 16 Louise / O. von Jester und Benda JTK 1797 4: 233 Ludwig der Springer JTK 1797 1: 5, 48, 120, [:192] · JTK 1797 2: 73, 189, 230, 2 8 2 · JTK 1797 3: 230, 259, 263 · JTK 1797 4: 64, 160, 168, 170, 219 · JTK 1798 6: 40, 44 Ludwig der Springer / Ritterschauspiel von G. H a g e m a n n JTK 1797 1: 257 · JTK 1797 3: 64f. Ludwig der Springer / Schsp. JTK 1797 1: 154 Ludwig der Springer / Schsp. von Hagemann JTK 1797 1: 233 · JTK 1797 2: 173 • J T K 1797 4: 2 7 6 Ludwig der Springer / von Hagemann JTK 1797 2: 283 Ludwig der Springer Graf von Thüringen / Schsp. von F. G. Hagemann JTK 1797 1: 178 377

Journal... (Hamburg) /Reg. 6: dramatische Werke

Luftfahrer, Die / B. JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 3: 93 ff. Lüge aus guter Absicht JTK 1797 4:217 Lügner, Der JTK 1797 1: 120 · JTK 1797 3:235, [:288] Lügner, Der / Lsp. JTK 1797 2: 185f. Luise / O. von Jester JTK 1797 2: 264 Lustbarkeiten im Wirtsgarten, Die / B. JTK 1797 2: 147ff. · JTK 1798 6: 32f. Lustgarten, Der / B. JTK 1797 4: 278 lustige Elend, Das / O. in 2 A. JTK 1797 1:43 Macbeth JTK 1797 2: 147, 152 Macbeth / bearb. von Stephanie JTK 1797 1:44 Macbeth / T. in 5 A. JTK 1797 1:43 Macbeth / von Shakespeare JTK 1797 3: 122 Mackbeth JTK 1797 3:60, 72 Mädchen von Marienburg, Das JTK 1797 1: 52, 64, 116, 119, 171, 278, [:288], [:288] · JTK 1797 2: 25, 155 · JTK 1797 3: 95, 167, 169, [:288] · JTK 1797 4: 64, 96, 155, 164, 240 · JTK 1798 6: 98, 113 Mädchen von Marienburg, Das / Schsp. JTK 1797 1: 56 · JTK 1797 2: 259 · JTK 1797 3:280 Mädchen von Marienburg, Das / Schsp. in 5 A. von Kratter JTK 1797 1: 15, 25, 57 · JTK 1798 6: 66 [irrt. 69] Mädchen von Marienburg, Das / Schsp. von Kratter JTK 1797 1: 254 · JTK 1797 4: 276f. Mädchen von Marienburg, Das / von Kratter JTK 1797 1: 155 · JTK 1797 2: 73, 181f„ 282f. · JTK 1797 4: 281 · JTK 1798 6: 114 Mädchen von Marienburg, Das, oder: Die Liebschaft Peters des Großen JTK 1797 4: 278 Mädchen von Oranienburg, Das JTK 1797 3: 70 Mädchenmarkt, Der / O. von Dittersdorf JTK 1797 3: [:288] maestro di Capeila, II / Intermezzo JTK 1798 6: 13f. maestro de capella, II / Intermezzo; Musik: Cimarosa JTK 1797 3:260 Magnetismus, Der JTK 1797 1: 95, 152 · JTK 1797 2: 86 · JTK 1797 3: 53, 187, 190 · JTK 1798 6:71, 111 Magnetismus, Der / Lsp. JTK 1797 4: 278 Magnetismus, Der / Lsp. in 1 A. von Iffland JTK 1798 6: 36 378

Magnetismus, Der / Nsp. JTK 1797 3: 279 maison de Moliere, La / Lsp. in 5 A. von Mercier in Prosa, nach Goldoni JTK 1797 4: 71 Maitag, Der JTK 1797 3: 169 Maitag, Der / Lsp. JTK 1797 1: 55 Maitag / ländliches Gemälde von Hagemann [Manuskript] JTK 1798 6: 67 Makbeth JTK 1797 l: 29, 111 Makbeth / von Shakespeare JTK 1797 2: 246 Maler, Die JTK 1797 2: 150f. Maler, Die / Lsp. in 1 A. JTK 1797 1: 264f. Mann von vierzig Jahren, Der JTK 1797 2: 14 · JTK 1797 3:95 Mann von vierzig Jahren, Der / Lsp. JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 2: 244 Mann von vierzig Jahren, Der / Lsp. in 1 A. von v. Kotzebue JTK 1797 1: 10 · JTK 1797 2: 159 · JTK 1798 6: 66 [irrt. 69] Mann von vierzig Jahren, Der / Lsp. von v. Kotzebue JTK 1797 1: 55 Mann von vierzig Jahren, Der / Nsp. JTK 1797 1: 149, 151 Marechal ferrant JTK 1798 6: 84 Margot JTK 1797 3: 85 Margot / Lsp. JTK 1797 1:55 · JTK 1797 2: 32 Margot, oder: Das Mißverständnis JTK 1797 1:94 Margot, oder: Das Mißverständnis / Nsp. JTK 1797 3:279 Maria Stuart JTK 1797 1: [:96], 247 Maria Stuart / T. JTK 1797 1: 55 Maria Stuart / T. von Spieß JTK 1797 1:213 Mariane JTK 1797 3: 185, 188 Mariane / T. JTK 1797 3: 280 Mariane / T. von Gotter JTK 1797 1: 211 Mariane / von Gotter JTK 1797 4: 225 Marie Stuart JTK 1797 4: 224f. Mariechen / O. JTK 1797 1: 17 Mariechen / O. von Jester JTK 1797 2: 264 Mariechen / O. [Forts, von "Louise"] JTK 1797 4: 234 Marsk Stig / T. von Samsoe JTK 1797 2: 113 Masaniello von Neapel / T. JTK 1797 3:281 Masaniello von Neapel / T. in 5 A. von Albrecht JTK 1797 3: 189, 192 Maske, Die

INHALTLICHE

JTK 1797 2: 191 · JTK 1797 3: 171, 256 · JTK 1797 4: 266 · JTK 1798 6: 93, 95, 99 Maske, Die / Schsp. JTK 1797 4: 87 Maske, Die / T. JTK 1797 2: 60, 257 · JTK 1798 6: 52, 54 Maske, Die / T. in 4 A. JTK 1797 2: 38, 43f. · JTK 1797 3: 272f. · JTK 1797 4: 75, 276 · JTK 1798 6: 45f., 65 Maske für Maske JTK 1797 1: 62, 94, 111, 152 · JTK 1797 2: 86 · JTK 1797 3: 166 · JTK 1797 4: [:192], 239 · JTK 1798 6:21

Maske für Maske / Lsp. JTK 1797 3: 279 · JTK 1797 4: [:96] Maske für Maske / Lsp. in 2 A. von Jünger JTK 1798 6: 107 Maske für Maske / Lsp. in 3 A. von Jünger JTK 1797 2: 259 · JTK 1797 3: 285 Maske für Maske / Lsp. von Jünger JTK 1797 1:235, [:288] Maske für Maske / von Jünger JTK 1797 2: 89 · JTK 1797 3 : 9 4 Mathilde von Giesbach / Schsp. von Ziegler JTK 1797 3:94 Mathilde von Gießbach / T. von Ziegler JTK 1797 1: 124 Medea JTK 1797 1: 15 · JTK 1797 2: 277 · JTK 1797 3: 188 · JTK 1797 4: 155, 226f. · JTK 1798 6: 76 Medea / Duod. JTK 1797 3:281 Medea / Melodrama JTK 1797 1: [:288] Medea / Melodrama von Benda JTK 1798 6: 43f., 46 Medea / von Euripides JTK 1798 5:63, 67 Medea und Jason / B. JTK 1797 3:263 Melanide JTK 1798 6 : 8 3 Melomanie, La / O. JTK 1797 3: 179 Menschenhaß und Reue JTK 1797 1: 53, 66, 68, 94, 135, 186, [:288] · JTK 1797 2: 74, 86, 147, 189, 228 · JTK 1797 3: 54, 64, 66, [:96], 171, 184, 234 · JTK 1797 4: 225 · JTK 1798 6: 9, 71,75, 109f. Menschenhaß und Reue / Schsp. JTK 1797 1: 253 · JTK 1797 2: 258 • JTK 1797 3: 279 · JTK 1798 6: 105 Menschenhaß und Reue / Schsp. von v. Kotzebue JTK 1797 3: 174, 286 · JTK 1797 4: 280 Menschenhaß und Reue / von v. Kotzebue JTK 1798 6:91 Menteur, Le / von Corneille JTK 1797 1: 271 Menzikof und Natalia

ERSCHLIESSUNG

JTK 1797 1: 116, 119 · JTK 1797 4: 154f. M e n z i k o f u n d N a t a l i a / Schsp. v o n Kratter JTK 1797 3: 287 Menzikof und Natalia / Τ. in 5 Α. von Kratter J T K 1797 1: 13 Menzikof und Natalie JTK 1797 1 : 2 5 · JTK 1 7 9 7 3 : 7 0 Merope / von Voltaire JTK 1798 6: 83 Milchbrüder, Die / Lsp. JTK 1798 6: 107f. Milchmädchen, Das JTK 1797 3 : 2 3 6 Milchmädchen, Das / 0 . , Musik: Wölfl JTK 1797 3 : 9 4 M i l z s ü c h t i g e , Der / O. b e a r b . n a c h "Euphrosine" JTK 1797 2 : 7 8 Milzsüchtige, Der / O. in 3 A. JTK 1797 3 : 2 6 7 Milzsüchtige, Der / O. in 3 A. bearb. nach "Euphrosine"; Musik: Mihule JTK 1797 2 : 2 6 7 , 269 Minna JTK 1797 2: 199 Minna von Barmhein JTK 1797 1: 18 Minna von Barnhelm JTK 1797 1: 29, 188 · JTK 1797 2: 146, 148, 157 · JTK 1797 3: 88 · JTK 1797 4: 239, 241 · JTK 1798 6: 111 Minna von Barnhelm / von Lessing JTK 1797 3 : 9 3 , 168 Mirrha und Elvira, oder: Das (unterbrochene) Opferfest / O. in 2 A. von v. Binder; Musik: Winter JTK 1797 3: 270f. Mizislaf / von S u m a r o k o w JTK 1797 4: 117 modernen A m a z o n e n , Die / B. JTK 1797 4 : 2 7 9 Molinara JTK 1797 4: 95 Mondkaiser, Der JTK 1797 1: 4 8 · JTK 1797 2: 147 · JTK 1797 3 : 3 4 Mondkaiser, Der / P. in 3 A. JTK 1797 4: 238 Moro, II / O.; Musik: Salieri JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 3:93 Müller, Der / Intermezzo JTK 1797 3: 92 Müllerin, Die JTK 1797 1: 66, 247, 252 · JTK 1797 3: 91, 2 3 7 · JTK 1797 4: 6 6 Müllerin, Die / komisches Ssp. in 3 Α., nach dem Ital.; Musik: Paisiello JTK 1797 1 : 2 0 9 Müllerin, Die / O. JTK 1797 2: 188f. · JTK 1797 3: 49, 191, 245, [:288] · JTK 1797 4: 1 9 2 , 2 3 5 , 240 · JTK 1798 6: 64, 109 Müllerin, Die / O.; Musik: Paisiello JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 2: 34f. Müllerin, Die / O. in 2 A. JTK 1797 4: 171 Müllerin, Die / O. in 2 Α.; Musik: Paisiello JTK 1797 3 : 2 3 6 , 261

Journal... (Hamburg) / Reg. 6: dramatische Werke

Müllerin, Die / O. in 3 A. JTK 1797 4: 280 Müllerin, Die, oder: Die Launen der Liebe / komisches Ssp. JTK 1797 3 : 2 6 3 Mündel, Die JTK 1797 1: 37, 62, 79, 152, 258, 261, 263, [:288] · JTK 1797 2: 155 « J T K 1797 3: 87 » J T K 1797 4: 66, 224 Mündel, Die / Lsp. in 5 A. JTK 1797 1 : 2 5 8 Mündel, Die / Schsp. JTK 1797 1: 56 · JTK 1797 2: 259 · JTK 1797 3: [:288] Mündel, Die / Schsp. in 5 A. JTK 1797 3 : 7 7 Mündel, Die / Schsp. von Iffland JTK 1797 1: 123, 1 5 0 , 2 5 4 Mutter als Nebenbuhlerin, Die / Lsp. von S u m a r o k o w JTK 1797 4: 117 Mutter, Die / Lsp. JTK 1797 2 : 4 3 Mutter, Die / Lsp. in 1 A. JTK 1797 1 : 2 4 4 Mutterpferd, Das / Lsp. in 2 A. JTK 1797 2: 155f. Mutterpferd, Das / Lsp. in 2 A. von Engel JTK 1797 3 : 9 1 Mütterschule, Die JTK 1797 1 : 3 2 Nachschrift, Die JTK 1797 3: 188 Nachschrift, Die / Lsp. in 1 A. von Arnstein JTK 1797 2: 2 7 1 , 2 7 6 Nachschrift, Die / Nsp. JTK 1797 3 : 2 8 1 Nathan der Weise JTK 1797 2: 199 Nathan der Weise / von Lessing JTK 1797 2 : 2 1 2 Natur und Liebe im Streit JTK 1797 4: 156 Nebenbuhler, Die JTK 1797 1: 188, 231 » J T K 1797 2: 180, 182 « J T K 1797 3: 187 Nebenbuhler, Die / Lsp. JTK 1797 1: 154, 233 · JTK 1797 3: 281 Negersklaven, Die / in 3 A. JTK 1797 4: 171 Negersklaven, Die / von v. Kotzebue JTK 1797 1 : 4 2 Neidische, Der / Lsp. von Sumarokow JTK 1797 4: 117 neue Sonntagskind, Das JTK 1797 1: 192 · JTK 1797 2: 183, 275 · JTK 1797 3 : 9 6 , 187, 189, 191 • JTK 1797 4: 65, 93f., 178, 262 · JTK 1798 6: 68, 112 neue Sonntagskind, D a s / komische O. JTK 1797 1: 155 neue Sonntagskind, Das / komisches Ssp. in 2 Α.; Musik: W. Müller JTK 1797 3: 2 6 I f f . neue Sonntagskind, Das / O. JTK 1797 1: 96, 1 5 5 , 1 7 4 , 2 7 9 · JTK 1797 2: 25 · JTK 1797 3: 70, 276, 281, [:288], [:288] · JTK 1798 6: 109ff„ 113 neuen Arkadier, Die JTK 1797 2: 77, 146f„ 149, 152,

154, 157 · JTK 1797 3: 90 · JTK 1798 6: 3 3 , 3 7 neuen Arkadier, Die / O. JTK 1797 2: 187 · JTK 1798 6: 64 neuen Arkadier, Die / O. in 2 A. bearb. von Vulpius, nach Schikaneder; Musik: Franz Süßmayer JTK 1797 1: 264-268 neuen Arkadier, Die / O. in 2 A. von Süßmeyer J T K 1797 1 : 5 0 , 52f. neuen Arkadier, Die / O. in 3 A. JTK 1797 2: 268 neuen Arkadier, Die / O. von Süßmaier JTK 1798 6: 28 Neuesonntagskind, Das JTK 1797 2: 147-150, 152, 157 Neuesonntagskind, Das / O. JTK 1797 2: 155f. Neusonntagskind, Das JTK 1797 1: 48f., 52, 54, 127 · JTK 1797 3 : 3 4 , 89f. · JTK 1798 6: 33 Neusonntagskind, Das / O. JTK 1797 1: 95 - JTK 1797 3: 183 N e u s o n n t a g s k i n d , D a s / O.; M u s i k : Müller JTK 1797 1: 124 Nevers, Der JTK 1797 1: 188 Nicht mehr als sechs Schüsseln JTK 1797 2: 228 · JTK 1797 3: 170 • JTK 1798 6: 35, 111 Nicht m e h r als sechs Schüsseln / Lsp. von G r o ß m a n n JTK 1797 1: 151 Nina JTK 1797 1: 49 · JTK 1797 2: 280 · JTK 1797 3: 4 9 · JTK 1798 6: 108f. Nina / in ital. Sprache; Musik: Paisiello J T K 1797 3: 54 Nina/O. JTK 1797 1: 58 · JTK 1797 2: 230 · JTK 1797 3: [:192] Nina / O.; Musik: d'Alayrac JTK 1797 1: 124 Nina / Schsp. mit Gesang; Musik: d' Alayrac JTK 1797 2: 268 N i n a / Ssp. von A n d r e e , nach dem Franz.; Musik: d' Alayrac JTK 1797 1 : 2 1 5 Nina / von Paisiello JTK 1797 1: [:192] Nina, oder: Wahnsinn aus Liebe / B. von Trafieri JTK 1797 3: 93 f. Nina, oder: Wahnsinn aus Liebe / Ssp. J T K 1797 4: 279 · JTK 1798 6: 77f. non, Le, ou: La precaution dangereuse / "en 2 Act. et en prose" JTK 1797 1 : 7 7 Nouvelle amitie ä Γ epreuve / O.; Musik: Gretry JTK 1797 4 : 7 3 Oberon JTK 1797 1: 32, 64, 119, 153, 186, 252, [:288] · JTK 1797 2: 73, 75, 241 · JTK 1797 3: 53, 72, 192, 230, 258, 263 · JTK 1797 4: 238, 240, 266f. · JTK 1798 6: 24, 46, 108 Oberon / O. J T K 1797 1: 235 · J T K 1797 2: 89, 187, 189 · JTK 1797 3: 175, 286, [:288] · JTK 1797 4: 168, 181 · J T K 1798 6: 65, 100 379

Journal... (Hamburg) /Reg. 6: dramatische Werke

Oberen / O.; Musik: Wranitzky JTK 1797 1: 126 Oberon / O. in 4 A. JTK 1797 1: 258, 261 · JTK 1797 3: 77 Oberon / Ssp. JTK 1797 4: 180 Oberon, König der Elfen / O. JTK 1797 3: 269 · JTK 1797 4: 282 Oberon, König der Elfen / O.; Musik: Wranitzky JTK 1797 2: 33f. Oberon, König der Elfen / Ssp. JTK 1797 4: 279 Oberon, König der Elfen / Ssp. in 3 Α.; Musik: Wranitzky JTK 1797 1: 183 obstacle imprevu, Le JTK 1797 1:74 Oedip JTK 1797 1:73 Oedip zu Colones JTK 1798 6: 31 Oedip zu Colonos JTK 1798 6: 35 Oedip zu Colonos / lyrisches D. in 3 A. übers, von Herklots, nach dem Franz.; Musik: Sacchini ("mit großen Ballets") JTK 1797 4: 218ff. Oedip zu Colonos / O. JTK 1797 4: 221 Oedip zu Colonus / T. von Sophokles JTK 1797 2: 204 Oedipe ä Colonne JTK 1797 4: 73 Oedipus / Τ. von Julius JTK 1797 3: 197 Oedipus / von Sophokles JTK 1797 3: 122 · JTK 1797 4: 20, 27,29 Oedipus / von Sophokles, übers, von Manso JTK 1797 4: 20 offene Briefwechsel, Der / Lsp. JTK 1797 1: 55 offene Briefwechsel, Der / Lsp. in 3 A. von Jünger JTK 1798 6: 105ff. Offene Fehde JTK 1797 1 : 9 4 · JTK 1797 3: 186 Offtie Fehde JTK 1797 3: 87f„ 90 · JTK 1798 6: 32 Offne Fehde / Lsp. JTK 1797 1: 149 · JTK 1797 3: 279 on fait ce, qu1 on peut, et non ce, qu' on veut, L' / in 1 A. JTK 1797 4:239 Onkel aus Amsterdam, Der / O. JTK 1797 3: [:288] Opfer Thaliens, Das / Prolog JTK 1797 1: 154 Opferfest, Das JTK 1797 3:270, 272 Opferfest, Das / O. in 2 A. bearb. von Vulpius; Musik: Winter JTK 1797 3: 175 Opfertod, Der JTK 1797 1: 188 · JTK 1797 2: 77 Opfertod, Der / Schsp. in 3 A. von v. Kotzebue JTK 1797 1: 267f. · JTK 1797 3: 236 Opfertod, Der / von v. Kotzebue ["hier 380

Aufopferung genannt"] JTK 1797 2: 148 Optimist, Der / von Collin d' Harleville JTK 1797 3: 178 Optimiste, Der / von Collin d' Harleville JTK 1797 4: 71 f. Optimiste, L', ou: L' homme contant de tout / in 5 Α. von Collin d' Harleville JTK 1797 4: 72 Othello / T. in 5 A. von Shakespeare, nach dem Engl. JTK 1797 3:92 Otto der Schütz JTK 1797 1:7, 114, 227 · JTK 1797 2: 189 · JTK 1797 3: 56, 186, 286 · JTK 1797 4: 171, 174,219f., 239 Otto der Schütz / Schsp. JTK 1797 3: 191 · JTK 1797 4: 191 Otto der Schütz / Schsp. in 4 A. von Hagemann JTK 1797 3: 285 Otto der Schütz / von Hagemann JTK 1797 2: 145 Otto der Schütz, Prinz von Hessen / Schsp. von Hagemann JTK 1797 4: 275 Otto mit dem Pfeil / T. in 5 A. von Rambach JTK 1798 6: 64 Otto mit dem Pfeile / T. in 5 A. von Rambach JTK 1797 4: 192 Otto mit dem Pfeile, Markgraf zu Brandenburg / Schsp. in 5 A. von Rambach JTK 1797 4: 64, 67 Otto, Prinz von Hessen, genannt: der Schütz / Schsp. in 5 A. von Hagemann JTK 1797 4:218 Otto von Wittelsbach JTK 1797 1: 230, 247, 278 · JTK 1797 2: 45, 154f„ 283 · JTK 1797 3: 162, 192, 233, 246 · JTK 1797 4: 12, 64 Otto von Wittelsbach / T. JTK 1797 4: 259 Otto von Wittelsbach / T. in 5 A. von Babo JTK 1798 6: 65 Otto von Wittelsbach / T. von Babo JTK 1797 2: 173 «JTK 1797 3:286 Palmira JTK 1797 3: 247 · JTK 1797 4: 154, 162 Palmira / O. JTK 1797 2: [:288] · JTK 1797 4: 280 Palmira / O. in 2 A. JTK 1797 4: 280f. Palmira, Prinzessin von Persien / Ssp. in 3 A. bearb. von Herklots; Musik: Salieri JTK 1798 6:31-34 Panurge / O. JTK 1797 4: 71 Panurge dans Γ isle de Lanternes / Ο. von Gretry JTK 1797 1:76 Panürge auf der Laterneninsel / O. JTK 1797 1: 76 Papagai, Der JTK 1797 1: 152, 188 Papagoy, Der / Schsp. JTK 1797 2: 33

INHALTLICHE

Parruchiere, II / Intermezzo JTK 1798 6: 14 Parruchiere, II / Intermezzo; Musik: Cherubini JTK 1797 3:261 Partie de chasse de Henri IV., La / "Com. en 5 Actes et en prose de Colle" JTK 1797 1: 74 Pastete, Die / Lsp. in 2 A. [Manuskript] JTK 1798 6: 112 Paul und Virginie JTK 1797 1: [:96], [:192] Paul und Virginie / O., nach dem Franz.; Musik: Kreutzer JTK 1797 3: 184f. Paul und Virginie / "Sprüchwörterspiel" in 1 A. JTK 1797 2: 82 Pauline, ou: La fille naturelle / rührendes Lsp. in 3 A. von Radet JTK 1797 4:214 Perseus und Andromeda / Melodrama JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 2:89 Perseus und Andromeda / Melodrama in 1 Α.; Musik: Zimmermann JTK 1797 4: 282 Perükenmacher, Der / Intermezzo JTK 1797 3: 92 Petermännchen, Das [1. Teil] / Schsp. mit Gesang in 4 Α.; Musik: Weigl JTK 1797 3: 174 Petermännchen, Das [2. Teil] JTK 1797 3: 174 Petit bonnet rouge JTK 1797 4: [:288] Petit matelot JTK 1797 3: 175 petit matelot, Le / O. JTK 1797 2: 288 · JTK 1798 6: 86 petit matelot, Le, ou: Le marriage impromtu / O. von Le Brun; Musik: Gaveau JTK 1797 2: 177 Peyrouse, La JTK 1797 2: 76, 150 Peyrouse, La / Schsp. in 2 A. von v. Kotzebue JTK 1797 1: 48f., 261 f. Peyruse, La JTK 1797 1:262 Phädra / von Racine JTK 1798 5:66 Phädra / von Seneca JTK 1798 5:66 Philipp und Georgette JTK 1797 1: 73 «JTK 1798 6: 86 Phoenissen, Die / von Euripides JTK 1798 5:67ff. Pieta sympatica, La / O. JTK 1797 1: [:288] piete filiale, La JTK 1797 1:273 pietra sympatica, La / O.; Musik: Palma JTK 1797 3: 93 Pilger, Die / Schsp. JTK 1797 1: [:288] Pilgrimme von Mekka, Die / Musik: Gluck JTK 1798 6: 52 Pilgrimme von Mekka, Die / O. JTK 1797 2: 145f. Plaisirs champetres, Les / "Divertisse-

ERSCHLIESSUNG ment pastorale" von Chevalier JTK 1797 4: 186 Podagrist, Der / Lsp. in 2 A. von Bösenberg JTK 1797 3:258, 260 poetische Dorfjunker, Der / Lsp. in 5 A. übers, von Mme Gottsched, nach dem Franz. JTK 1797 1: 118 politische Kannegießer, Der JTK 1798 6: 73 politische Kannengießer, Der JTK 1797 1:285 politische Kannengießer, Der / Lsp. JTK 1797 3 : 2 8 0 politische Kannengießer, Der / von Holberg JTK 1797 1:280 politische Zinngießer, Der / Lsp. in 5 A. von Schröder JTK 1797 1:43 Portrait der Mutter, Das JTK 1797 1: 33 · JTK 1797 3: 66, 170, 262 · JTK 1797 4: 169, 223, 265 [irrt. 165] Portrait der Mutter, Das / Lsp. JTK 1797 4: 170 Portrait der Mutter, Das / Lsp. in 4 A. von Schröder JTK 1797 1:57 Portrait der Mutter, Das / Lsp. von Schröder JTK 1797 2: 74, 173f. · JTK 1797 4: 76 Portrait der Mutter, Das / von Schröder JTK 1797 3 : 2 8 3 Portrait der Mutter, Das, oder: Die Privatkomödie / Lsp. in 4 A. von Schröder JTK 1797 3:271 Porträt der Mutter, Das JTK 1798 6: 15 Postzug, Der JTK 1797 1: 48f„ [:288] · JTK 1797 2: 150 · JTK 1797 4: 65 · JTK 1798 6: 32 Pourceaugnac JTK 1797 1:273 Präsentirt das Gewehr JTK 1797 3: 169 Precaution inutile / von Moliere JTK 1797 2: 81 Prinzessin von Amalfi, Die / O. in 2 A. bearb. von Vulpius, nach dem Ital.; Musik: Weigl JTK 1798 6: 65 Prokris / O. von Sumarokow JTK 1797 4: 117 Prolog auf die Ankunft des Erzherzogs Carl / von Römer JTK 1797 1: [:192] Prometheus / von Aischylos JTK 1797 3: 122 · JTK 1797 4: 27 pücefarbenen Schuhe, Die / O. JTK 1797 1:244 Pygmalion JTK 1798 6 : 3 5 Pygmalion / Monod. in 1 Α.; Musik: G. Benda JTK 1797 4: 281 Pygmalion / Monod. nach dem Franz. des Rousseau; Musik: George Benda JTK 1797 4: 220 Pyramiden von Babylon, Die / von Schikaneder; Musik: Winter [2. Teil

Journal ... (Hamburg) /Reg. 6: dramatische Werke

von "Die Zauberflöte"] JTK 1797 4: [:96] Quälgeister, Die JTK 1797 1: 53, 152 · JTK 1797 2: 147 · JTK 1797 3: 71 · JTK 1797 4: 241 Quälgeister, Die / Lsp. JTK 1797 4 : 2 7 8 Quälgeister, Die / Lsp. in 4 A. von Beck JTK 1797 1: 57 Quälgeister, Die / Lsp. in 5 A. von Beck JTK 1797 1: 16, 28f. Quälgeister, Die / Lsp. in 5 A. von Beck, nach dem Engl. JTK 1797 1:208 Quälgeister, Die / Lsp. von Beck, nach Shakespeare JTK 1797 1: 252 Quälgeister, Die / von Beck JTK 1797 1: 166 Ränke, Die / Lsp. in 5 A. von Schall, nach dem Engl. JTK 1797 1: 235 · JTK 1797 4: 76 Raoul JTK 1797 2: 175 Raoul / O. JTK 1797 4: 71 Raoul barbe bleu / O. JTK 1797 3: 3, [:288] · JTK 1797 4: 96 Raoul barbe bleu / O. bearb. von Schmieder JTK 1797 3: [:288] Raoul barbe bleu / O. in 3 A. von Sedaine; Musik: Gretry JTK 1797 1:270 Raoul barbe bleue JTK 1797 1: [:192] Raoul von Crequi JTK 1798 6: 34 Raoul von Crequi / O. JTK 1797 3 : 9 0 Räuber, Die JTK 1797 1: 90, 95, 112 · JTK 1797 2: 94, 150, 168, [:288] · JTK 1797 3: 61, 63, 85, 171, 234 · JTK 1797 4: 41, 160, 169, 219 · JTK 1798 6: 44, 76 Räuber, Die / B. von Chevalier; Musik: Duquesnoy JTK 1797 1: 76 Räuber, Die / T. JTK 1797 2: 37 · JTK 1797 3: 280 Räuber, Die / T. in 5 A. von Schiller JTK 1797 3: 263 · JTK 1797 4: 275 Räuber, Die / T. von Schiller JTK 1797 1: 99 Räuber, Die / von Schiller JTK 1797 2: 184f. · JTK 1797 4: [:288] Raul Crequi / O. JTK 1797 1: 1 7 · JTK 1797 4: 169 Raul von Crequi JTK 1797 1: 49 · JTK 1797 2: 154, 156 Raul von Crequi / O. JTK 1797 4: 166f. Raul von Crequi / O. in 3 Α., nach dem Franz.; Musik: d' Alayrac JTK 1797 3:259, 262 Räuschchen, Das JTK 1797 1: 9, 31, 48, [:192] · JTK 1797 2: 25, 77, 150f. · JTK

1797 3: 84, 88, [:288] · JTK 1797 4: 261 Räuschchen, Das / Lsp. JTK 1797 3: 277, 281 · JTK 1797 4: 278 Räuschchen, Das / Lsp. in 4 A. von Bretzner JTK 1797 1: 58 · JTK 1797 1: 43, 262 Räuschchen, Das / Lsp. von Brezner JTK 1797 1: 126 Rechnung ohne den Wirt, Die / Lsp. in 1 A. JTK 1797 1: 167,261 Recht und Wohltat siegt / Schsp. JTK 1797 4: 279 Reise nach der Stadt, Die JTK 1797 1: 52, 118, 120, 251, [:288] · JTK 1797 2: 14, 148, 155, [:192], 275, 282 · JTK 1797 3: 70, 83, 90, 245, 283f. · JTK 1797 4 : 2 1 9 , 238, 240, 244 Reise nach der Stadt, Die / Lsp. JTK 1797 2: 258f. · JTK 1797 3: 281, [:288] Reise nach der Stadt, Die / Lsp. in 5 A. von Iffland JTK 1797 1: 7fT„ 16, 29, 212 · JTK 1798 6: 67, 89 Reise nach der Stadt, Die / Lsp. von Iffland JTK 1797 1: 233 · JTK 1797 2: 32ff„ 74 · JTK 1797 3: 92, 175, 287 • J T K 1797 4: 275 Reise nach der Stadt, Die / Schsp. von Iffland JTK 1797 1: [:288] Reise nach der Stadt, Die / von Iffland JTK 1797 3: 57 Reisenden, Die JTK 1797 1: 119 Reisenden, Die / Lsp. in 1 A. JTK 1797 1: 114 Rekruten, Die / Prolog in 3 A. von Steinberg JTK 1797 1: 13 retour desire, Le, ou: Les trois manages interrompus / Comedie, melee de Musique, en un acte, representee ä Pyrmont, Aout 1797. par la Societe dramatique et lyrique du Spectacle francois de Hambourg & dediee ä Sa Majeste Roi de Prusse & c. Pyrmont 1797 JTK 1797 3: 179 Reue versöhnt / Schsp. JTK 1797 3 : 2 6 3 Revenge Prag, oder: Der Spieler / von Iffland JTK 1797 3:266 Revers, Der / Lsp. von Jünger JTK 1797 2: 74, 233 Rhesos / T. von Euripides [?] JTK 1798 5 : 7 0 Richard der Dritte / T. in 5 Α., nach Steinberg JTK 1797 3: 88 Richard III. JTK 1797 4: 12 Richard Löwenherz JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 2: 151 · JTK 1797 4: 219, 266f. · JTK 1798 6: 36 Richard Löwenherz / O. JTK 1797 1: 59 · JTK 1797 2: 89, 381

Journal...

(Hamburg) /Reg. 6: dramatische

244f. · JTK 1797 3: 252 · JTK 1797 4: 280f. Richard Löwenherz / Ο.; Musik: Gretry JTK 1797 1: 255 Richard Wanderer / Lsp., nach dem Engl, des Ο. Koeffre JTK 1797 1: [:288] Richterspruch und Gewissensprobe JTK 1797 1: 153 Rinaldo und Alcina / O. von L. v. Baczko JTK 1797 4: [:96] Rinaldo und Alcina / O. von L. v. Baczko; Musik: Andre JTK 1797 4: [:96] Rinaldo und Alcina / O. von L. v. Baczko; Musik: Therese Paradis JTK 1797 4: [:96] Rinaldo und Armide / B. JTK 1797 3:247 Rinaldos Rückkehr zur Armida / heroisch-pantomimisches B. JTK 1797 3: 263 Ring, Der JTK 1797 3: 168f. · JTK 1797 4: 175,256 Ring, Der [1. Teil] JTK 1797 4: 175,256 Ring, Der / Lsp. JTK 1797 2: 33 Ring, Der / Lsp. in 5 A. von Schröder JTK 1797 4: 94 Ring, Der, oder: Die unglückliche Ehe durch Delikatesse / Lsp. JTK 1797 4: 279 Ringe, Die / von Schröder JTK 1797 1: 131 Ritter, Die / Lsp. von Aristophanes JTK 1797 3:30 Ritter Georg, wie er die königl. Jungfrau von dem Drachen, oder Lindwurm erlöset / Sehsp. von Appolinaris JTK 1797 3: 196 Ritter in Accon, Die / in 5 A. JTK 1797 4: 174 Ritter Karl von Eichenhorst JTK 1797 1:42 Ritter Roland / O. JTK 1797 3: 185 Ritter Roland / O. in 3 Α.; Musik: Hayde JTK 1797 1: 126 Ritter Roland / O. in 3 A. von Haydn JTK 1797 3: 285 Roberts Eiland JTK 1797 1:94 Roberts Eiland / Lsp. JTK 1797 3:279 Rollas Tod JTK 1797 1: 120, 260 · JTK 1797 3: 50, 59, 82 · JTK 1797 4: 246f. Rollas T o d / T . JTK 1797 2: 35, 258 · JTK 1797 3: [:288] Rollas Tod / T. in 5 A. JTK 1797 1:258 Rollas Tod / von v. Kotzebue JTK 1797 1: 88 Rollas Tod, oder: Die Spanier in Peru / T. in 5 A. von v. Kotzebue JTK 1797 3:287 Romeo und Giulie / O. in 3 Α.; Musik: Zingarelli JTK 1797 3: 95 f. 382

Werke

Romeo und Julie / O. JTK 1797 1: 18, 58 · JTK 1797 3: [:192] Romeo und Julie / O. in 3 A. JTK 1797 1: 263f. Rosamunde JTK 1797 4:33, 36 Röschen JTK 1797 2: 188 Röschen und Colas JTK 1797 2: 151 · JTK 1797 3: 89, 91 · JTK 1798 6:31 Rosenfest, Das JTK 1797 1: 112 · JTK 1797 3: 171 f. Rosenfest, Das / O. in 3 A. JTK 1797 1:31 Rosiere de Salenci, La / O. von Gretry JTK 1797 3: 176 rote Käppchen, Das JTK 1797 1: 9, 12, 41 f., 66, [:96], 120, 153, 186, 196, 200, 205 · JTK 1797 2: 147, 149f., 188f., 282 · JTK 1797 3: 66, 84, 86, 172f., 188, 192 · JTK 1797 4: 224, 239, 256, 261, [:288] · JTK 1798 6: 33 rote Käppchen, Das / O. JTK 1797 1: 59, 154, 233, 236, 257 • JTK 1797 2: 233 · JTK 1797 3: 68, 184, 258, 282, 286 · JTK 1797 4: 74, 166f.· JTK 1798 6: 16, 44 rote Käppchen, Das / O. in 2 A. JTK 1797 1:43 rote Kappe, Die JTK 1798 6: 110 rote Kappe, Die / O. JTK 1797 4: 170 rote Käppschen, Das / O. in 3 A. JTK 1797 1: 263 Rudolf von Crequi / O. JTK 1798 6: 108 Rudolph Crequi JTK 1798 6: 109 Rudolph Crequi / O. JTK 1797 2: 259 Rudolph Crequi / O. in 4 A. JTK 1797 1:258 Rudolph von Crecqui JTK 1797 3: 186 Rudolph von Crecqui / O. JTK 1797 3: 184 Rudolph von Creky / O. JTK 1797 2: 66 Rudolph von Creky / Ssp. von Schmieder, nach dem Franz. JTK 1797 1:210 Rudolph von Creky / von Schmieder; Musik: d' Alayrac JTK 1797 3: [:288] Rudolph von Crequi JTK 1797 1:251,262 · JTK 1797 3: 192 «JTK 1798 6: 110 Rudolph von Crequi / O. JTK 1797 1: 55, 248 · JTK 1797 3: [:288] Rudolph von Crequi / O. von Schmieder, nach dem Franz. JTK 1797 1:58 Rudolph von Crequi / Ssp. in 3 A. JTK 1797 3: 79 Rudolph von Felseck / Schsp. in 5 A. JTK 1797 4: 171 Sancho Panca / O. in 2 Α.; Musik: Phi-

INHALTLICHE

lidor JTK 1797 2: 81 Savoyarden, Die JTK 1797 1: 153 · JTK 1797 2: 14, 147f., 150, 158 Savoyarden, Die / O. JTK 1797 1: 64 · JTK 1797 3: 68, 183, 185 · JTK 1797 4: 254 Schachfigur, Die JTK 1797 3: [:288] Schachfigur, Die / Lsp. in 4 A. von Beck JTK 1797 4: 270 Schachmaschine, Die JTK 1797 1: 186, 252, 256f„ 259, 261, 263, 265 · JTK 1797 2: 75, 78, 171, 173, 267 · JTK 1797 3: 56, 88f., 165, 167, 183, 187f., 236, 247, 262, 284 · JTK 1797 4: 67, 160, 169, 173, 217, 226, 236, 240, 250 · JTK 1798 6: 9, 77, 93, 104, 108f. Schachmaschine, Die / Lsp. JTK 1797 1: 151 · JTK 1797 2: 185, 258 · JTK 1797 3: 267, 278, 281, [ < 5 > : 2 8 8 ] · JTK 1797 4: 62, [:96], 170, 278 Schachmaschine, Die / Lsp. bearb. von Beck, nach dem Engl. JTK 1797 3:252 Schachmaschine, Die / Lsp. in 4 A. JTK 1797 1:259 Schachmaschine, Die / Lsp. in 4 A. von Beck JTK 1797 2: 153f„ 157 · JTK 1797 3:64, 66 Schachmaschine, Die / Lsp. nach dem Engl. JTK 1797 3: 252, 255 [irrt. 235], 257 Schachmaschine, Die / Lsp. von Beck JTK 1797 1:251 ' J T K 1797 2 : 3 5 · JTK 1797 4: 281 · JTK 1798 6: 40, 44 Schachmaschine, Die / von Beck JTK 1797 1: [:96] · JTK 1797 2: 89, [:288] · JTK 1797 3: 69f. Schachmaschine, Die, oder: Der Wüstling / Lsp. in 4 A. von Beck JTK 1797 1:256 Schadenfreude, Die JTK 1797 3:245 Schadenfreude, Die / Lsp. in 1 A. von Meier JTK 1797 4: 276 Schatz, Der / Lsp. in 1 A. von Lessing JTK 1797 4: 226f. Schauspieldirektor, Der / O.; Musik: Mozart JTK 1797 4: 76 Schauspielerschule, Die JTK 1797 2: 168 Schauspielerschule, Die / Lsp. JTK 1797 3:264 Schauspielerschule, Die / Lsp. in 3 A. von Beil JTK 1797 1:58 Schauspielerschule, Die / Lsp. von Beil JTK 1797 4: 192 Schauspielerschule, Die / von Beil JTK 1797 1: 155 Scheinverdienst JTK 1797 1:4, 27, 66 · JTK 1797 2: 152, 231 · JTK 1797 3: 166, 170 · JTK 1797 4: 155 · JTK 1798 6: 111

ERSCHLIESSUNG

Scheinverdienst / Lsp. von Iffland JTK 1797 2: 94 · JTK 1797 4: 76 Scheinverdienst / Schsp. JTK 1797 2: 33 · JTK 1797 3: 192 Scheinverdienst / Schsp. von Iffland JTK 1797 4: 281 Scheinverdienst / von Iffland J T K 1797 1 : 6 2 , 155 Schiffspatron, Der JTK 1797 1 : 6 7 , 69, 153 Schiffspatron, Der / O. JTK 1797 1: 57 · JTK 1798 6: 65, 112 Schildwach, Tod und Teufel JTK 1798 6: 109 Schlangenfest in Sangora, Das JTK 1797 4 : 6 4 , 6 6 , 2 1 9 Schlangenfest in Sangora, Das / O. in 2 Α.; Musik: Müller JTK 1797 3: 89f. schöne Arsane, Die JTK 1798 6 : 6 1 schöne Arsene, Die JTK 1797 2: 77, 282, 282 schöne Arsene, Die / O. JTK 1797 2: 246, 255 · JTK 1797 3: 255 [irrt. 235] schöne Arsene, Die / O. in 3 A. JTK 1797 2: 187 schöne Arsene, Die / O. in 4 A. JTK 1797 3 : 2 6 4 schöne Arsene, Die / Ssp. in 4 A. JTK 1797 1: 260f., 264 schöne Herbsttag, Der / Dialog; Musik: v. Dittersdorf JTK 1797 2 : 9 3 schöne lustige und kurtzweilige Comoedia, von dem Hochgebornen Fürsten und G r a f f H a n s e n v o n und zu Wirtemberg etc. Auetore & Inventore M . J a c o b o F r i s c h l i n o . G e d r u c k t zu Straßburg 1612 JTK 1797 3: 151 schöne Marketenderin, Die / O. von Müller JTK 1797 3: [:288] schöne Müllerin, Die JTK 1797 1: 153 · JTK 1797 2: 147 • J T K 1798 6: 110 schöne Müllerin, Die / komische O.; Musik: Paisiello JTK 1797 4: 257 schöne Müllerin, Die / O. JTK 1797 1: 58 · JTK 1797 4: 168 schöne Müllerin, Die / O.; Musik: Paisiello JTK 1797 3 : 6 5 schöne Müllerin, Die / O. nach dem Ital.; Musik: Paisiello JTK 1797 1: 256 schöne Schusterin, Die JTK 1797 2: 14, [:192] Schornsteinfeger, Der / Lsp. in 3 A. von Hensler JTK 1797 1 : 4 2 Schreibepult, Das, oder: Die Gefahren der Jugend / Schsp. in 4 A. von v. Kotzebue JTK 1798 6: 89 Schreibepult, Das, oder: Die Gefahren der Jugend / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue JTK 1798 6: 91 f. schuldige Mutter, Die / Lsp. in 4 A. JTK 1797 2: 186

Journal... (Hamburg) /Reg. 6: dramatische Werke

schuldige Mutter, Die, oder: Tartüffe der Zweite / Lsp. in 5 A. von Beaumarchais JTK 1797 1: 259 Schulgelehrte, Der JTK 1797 2: 77 · JTK 1797 4: 266 Schulgelehrte, Der / Lsp. in 2 A. JTK 1797 1: 262f. · JTK 1797 2: 186 · JTK 1797 3 : 7 6 Schulgelehrte, Der / P. in 2 A. JTK 1797 1: 259 Schuster, Der / Intermezzo JTK 1797 1: 283 · JTK 1797 3: 92, 282 · JTK 1797 4: 266 Schuster, Der / Intermezzo von Ellmenreich JTK 1797 4: 177 Schuster, Der / ital. Intermezzo; M u sik: Cimarosa JTK 1797 1: 165, 167 Schuster, Der / ital. komisches Intermezzo JTK 1797 3: 273 schwarze Mann, Der JTK 1797 1: 14, 58, 69, 94, 188, 230, 266, [:288] · JTK 1797 2: 84, 89, 152, 158 · JTK 1797 3: 87, 245 · JTK 1797 4: 66, 87 · JTK 1798 6 : 2 8 , 3 1 , 5 2 , 76 schwarze Mann, Der / Lsp. JTK 1797 1: 1 5 0 · JTK 1797 3 : 2 7 9 schwarze Mann, Der / Lsp. in 2 A. JTK 1797 1: 261 f. schwarze Mann, Der / Lsp. in 2 A. von Gotter JTK 1797 4: 281 schwarze Mann, Der / Lsp. von Gotter JTK 1797 3: 285 schwarze Mann, Der / P. von Gotter JTK 1797 4: 275 schwarze Mann, Der / von Gotter JTK 1797 4: 271 Schwätzer, Der JTK 1797 3: 70f. Schwestern von Prag, Die JTK 1797 4: 259, 261 · JTK 1798 6: 75,77 Schwestern von Prag, Die / komische O. von Perinet, nach Hafner; Musik: Wenzel Müller JTK 1797 3: 189 Schwestern von Prag, Die / O. JTK 1797 3: 277, 282 · JTK 1797 4: 262f. Schwiegermutter, Die / Originallustspiel JTK 1797 4: 278 Scipio, oder: Der Fall Carthagos / O. von L a c o m b e JTK 1797 4: 217 Sechs Schüsseln / von Großmann JTK 1797 1: 131 Secret, Le / O. in 1 A. von H o f m a n n und Solie JTK 1797 4: 73 seidenen Schuh, Die JTK 1797 1: 152 Selbst gefangen / Lsp. in 1 A. JTK 1797 3: [:96] seltene Onkel, Der JTK 1797 2: 146 seltene Onkel, Der / Lsp. von Ziegler JTK 1797 2: 239 seltne Freier, Der JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 4: 239, 241

seltne Freier, Der / Lsp. in 3 A. JTK 1797 1: [:192] seltne Onkel, Der JTK 1797 1 : 1 1 1 seltner Fall, Ein JTK 1797 1: 53 seltsame Testament, Das JTK 1797 2: 76 seltsame Testament, Das / Lsp. in 1 A. JTK 1797 1: 262f. · J T K 1797 2: 187 · JTK 1797 3 : 8 0 , 267 seltsame Testament, Das / Lsp. in 1 A. von v. Kotzebue [unter dem Titel "Die Witwe und das Reitpferd" im Druck erschienen] JTK 1797 1: 165 Semiramis / von Voltaire JTK 1798 6: 83 sieben Feldherrn von Athen, Die / von Aischylos JTK 1797 2 : 2 0 1 Sieg der Natur JTK 1797 2: 14 Siegfried von Lindenberg JTK 1797 4: 241 silberne Hochzeit, Die JTK 1798 6 : 3 1 , 3 4 silberne Hochzeit, Die / Schsp. in 5 A. von Aug. v. Kotzebue JTK 1797 4: 219ff. silberne Hochzeit, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue JTK 1798 6: 92 Silvia, oder: Die wundertätige Schönheit / Nsp. JTK 1797 3: 157 Sinaset / von Sumarokow JTK 1797 4: 117 Siri Brahe, oder: Die Neugierigen / von Gustav III. von Schweden JTK 1797 2: 38 Sitah Mani, oder: Karl der Z w ö l f t e bei Bender / historisches Schsp. in 5 A. von Vulpius JTK 1798 6: 8 8 , 9 0 , 92 Sitah Mani, oder: Karl der Z w ö l f t e bei Bender / historisches Schsp. von Vulpius J T K 1797 4: 279 So m u ß man Füchse fangen / Lsp. JTK 1797 1: [:288] So sind die Menschen JTK 1797 1: 188 So sind sie alle / O. in 2 A. bearb. von Vulpius, nach "Cosi fan tutte"; Musik: Mozart JTK 1797 1: 233, 234 [irrt. 233], 235 So sind sie alle! / O. JTK 1797 4: 192 soiree orageuse, La / O. JTK 1797 2: 81 Soliman II, ou: Les trois sultanes / von Favart JTK 1797 1: 272 Sonnenfest der Braminen, Das JTK 1797 1: 3 4 f f „ 53, 120, 186, 252, 263 · JTK 1797 3: 230 · JTK 1797 4: 154 Sonnenfest der Braminen, Das / O. JTK 1797 1: 257 · JTK 1797 2: 76 · JTK 1797 3: 218, 265 · JTK 1797 4: 59 Sonnenfest der Braminen, Das / O.; Musik: Müller 383

Journal... (Hamburg) /Reg. 6: dramatische Werke

JTK 1797 1: 253f. · JTK 1797 2: 172f. Sonnenfest der Braminen, Das / O. in 3 A. JTK 1797 3: 76 Sonnenfest der Braminen, Das / O. in 4 A. JTK 1797 1: 261 Sonnenfest der Braminen, Das / O. von Hensler; Musik: Müller JTK 1797 1:251 Sonnenfest der Braminen, Das / Ssp. in 4 Α. von Müller JTK 1797 1: 163 Sonnenjungfrau, Die JTK 1797 1: 27, 42, 89, 95, 109, 247, 256 · JTK 1797 2: 73, 153, [:288] · JTK 1797 3: 49, 58, 82, [:96], 184 · JTK 1797 4: 156, 2 4 6 · JTK 1798 6:71 Sonnenjungfrau, Die / Schsp. JTK 1797 2: 33ff„ 258 · JTK 1797 3: 279, [:288] Sonnenjungfrau, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue JTK 1797 1: 184 Sonnenjungfrau, Die / Schsp. von v. Kotzebue JTK 1797 3: 287 · JTK 1797 4: 282 Sonnenjungfrau, Die / von v. Kotzebue JTK 1797 3:254 Sonntagskind, Das JTK 1797 1: 95 · JTK 1797 3: 84, 161, 167, 169, 171, 284 · JTK 1797 4:61,225,269 Sonntagskind, Das / O. JTK 1797 4: 167-170 · JTK 1798 6: 43,45, 98 Sonntagskind, Das, oder: Der Furchtsame / O. in 2 Α.; Musik: Wenzel Müller JTK 1797 3: 271f. Sophie, oder: Der gerechte Fürst JTK 1797 1: 11,13 sourd, Le, ou: L' auberge pleine JTK 1797 3: 175 souverainite du peuple, La / Divertissement mit Gesang und Tanz in 1 A. JTK 1798 6: HO Spanier in Peru, Die JTK 1797 1: 192, [:192], 242, 247 · JTK 1797 3: 53, 60, 184, 284 · JTK 1797 4: 36, 258 Spanier in Peru, Die, oder: Rollas Tod /T. JTK 1797 3: 277f. Spanier in Peru, Die, oder: Rollas Tod / von v. Kotzebue [Forts, von "Die Sonnenjungfrau"] JTK 1797 1: 185 Spanier in Peru, Die, oder: Rollas Tod JTK 1797 1:42, 95 Spanier in Peru, Die, oder: Rollas Tod / T. von v. Kotzebue JTK 1797 2 : 3 3 Spanier in Peru, Die / T. JTK 1797 3: 280 Spanier in Peru, Die / von v. Kotzebue JTK 1797 1: 108 Spiegel Arkadiens, Der JTK 1797 4:243 Spiegel in Arkadien, Der / Ssp. JTK 1798 6: 54, 56, 63 Spiegel von Arkadien, Der JTK 1797 1: [:192], 238, 244, 384

[:288] · JTK 1797 2: 173 · JTK 1797 4: 286 · JTK 1798 6: 109 Spiegel von Arkadien, Der / heroischkomische O. JTK 1797 4: 277 Spiegel von Arkadien, Der / heroischekomische O. in 2 A. von Schikaneder; Musik: Süßmayer JTK 1798 6:41-44 Spiegel von Arkadien, Der / O. JTK 1797 1: 242, 279 · JTK 1797 3: 218, 253 · JTK 1797 4: 173 · JTK 1798 6:93,97, 99 Spiegel von Arkadien, Der / O.; Musik: Süßmayer JTK 1797 4: 282 Spiegel von Arkadien, Der / O. in 2 A. von Schikaneder; Musik: Süßmayr JTK 1797 4: [:288] Spiegelritter, Der / Musik: Walter JTK 1797 4: 175 Spiegelritter, Der / O. JTK 1797 1:252 Spiegelritter, Der / von v. Kotzebue; Musik: Walter JTK 1797 2 : 9 3 Spiegelritter, Die JTK 1797 1:53 Spieler, Der JTK 1797 1:49, 52f., 114, 119, 150, 152, 186, 265, 268 · JTK 1797 2: 146ff., 153f„ 186 · JTK 1797 3: 70, 72, 90, 163, 169 · JTK 1797 4: 66, 223, 225 · JTK 1798 6: 31, 67f„ 76 Spieler, Der / Schsp. in 5 A. von Iffland JTK 1797 1: U l f . Spieler, Der / Schsp. von Iffland JTK 1797 1:57,149 Spieler, Der / von Iffland JTK 1797 1: [:96] · JTK 1797 2: 23, 283 · JTK 1797 3: 66 · JTK 1797 4: 97, U l f . , 162, 165, 178 Spieler, Der / von Iffland [Manuskript] JTK 1797 1: 251 Spieler, Der, oder: Revange Prag / Lsp. in 4 A. JTK 1797 1: 260 Spieler, Der, oder: Revange Prag! / Schsp. in 5 A. von Iffland JTK 1797 4: 262 Stabat mater / von Haydn JTK 1797 2: 88 Stammbaum, Der JTK 1797 1: 49, 173, 213 · JTK 1797 2: 86 · JTK 1797 3: 88 · JTK 1797 4: 261 · JTK 1798 6: 14 Stammbaum, Der / Lsp. JTK 1797 1: 55 Stammbaum, Der / Nsp. JTK 1797 3: 280 Stiefmutter, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kiesheim JTK 1797 4: 221 Stiefmutter, Die / Schsp. von v. Kiesheim JTK 1797 2: 73f. Stiefsöhne, Die / in 2 A. von Seidel JTK 1797 3: 230 Stiefsöhne, Die / Schsp. in 2 A. von Seidel JTK 1797 4: 275 Stille Wasser sind betrüglich JTK 1797 1: 252 · JTK 1797 3: 184, 186

INHALTLICHE

Stille Wasser sind betrüglich / Lsp. in 4 A. von Schröder JTK 1797 2 : 7 5 Stille Wasser sind betrüglich / Lsp. von Schröder JTK 1797 3: 92f. · JTK 1797 4: 275 Stille Wasser sind tief JTK 1797 1: 95, 114, 188, 232, 278 • JTK 1797 2: 150, 154 · JTK 1797 3:91 · JTK 1797 4: 63,224,241 Stille Wasser sind tief / Lsp. JTK 1797 1: 152 · JTK 1797 2: 32 · JTK 1797 3: 279 · JTK 1797 4: 258, 260 Stille Wasser sind tief / Lsp. in 4 A. JTK 1797 1: 265 · JTK 1797 3: 80 Stille Wasser sind tief / Lsp. in 5 A. JTK 1797 3: 73 Stille Wasser sind tief / Lsp. in 5 A. von Schröder JTK 1797 1: 57 Stille Wasser sind tief / Lsp. von Schröder JTK 1797 1:234 [irrt. 233] Stille Wasser sind tief / von Schröder JTK 1797 1: 155 · JTK 1797 3 : 9 3 Stoßgebet des Herzens, Das ["L' elan du coeur"] JTK 1797 1:71 Strelitzen, Die JTK 1797 1: 41, 255 · JTK 1797 3: 94 · JTK 1797 4: 223f. · JTK 1798 6: 75, 113 Strelitzen, Die / Schsp. JTK 1797 3: 280 · JTK 1797 4: 278 • J T K 1798 6: 106f. Strelitzen, Die / Schsp. von Babo JTK 1797 1:254 Strelizzen, Die JTK 1797 1: 170, 251, [:288] · JTK 1797 2: 182, 272 Strelizzen, Die / Schsp. JTK 1797 2:258 Strich durch die Rechnung, Der JTK 1797 1: 9, 69, [:192], [:288] · JTK 1797 2: 14 · JTK 1797 3: 186 · JTK 1798 6: 30ff„ 34 Strich durch die Rechnung, Der / Lsp. JTK 1797 1: 55 · JTK 1797 4: 180 · JTK 1798 6: 107 Strich durch die Rechnung, Der / Lsp. von Jünger JTK 1797 1: 151 · JTK 1797 4: 275, 278 Strich durch die Rechnung, Der / von Albrecht, nach Goethe JTK 1798 6: 107 Strich durch die Rechnung, Der / von Jünger JTK 1797 1: 155 stürmische Abend, Der / O.; Musik: d' Alayrac JTK 1797 2: 239f. Tableau parlant, Le JTK 1797 1:269 Tabuletkrämer, Der / Lsp. in 1 A. JTK 1798 6: 107 Talisman, Der JTK 1797 1: 48f., 54, 64, 153 · JTK 1797 2: 148, 155 · JTK 1797 3: 88f. • J T K 1797 4: 1 5 4 · JTK 1798 6: 32, 36 Talismann, Der JTK 1797 3: 192 · JTK 1798 6: 33, 109

ERSCHLIESSUNG

Talismann, Der / O. JTK 1797 3: 185 Taps JTK 1797 4: 266 Taps / Lsp. in 1 A. JTK 1797 3 : 7 9 Tarar JTK 1797 2: 75 Tarar / O. JTK 1797 2: 186 · JTK 1797 3: 218 Tarar / O. in 4 A. JTK 1797 1:26 Iff. Tarar / O. in 5 A. JTK 1797 3 : 2 6 7 Tarar / von Schmieder JTK 1797 3: [:288] Tartüffe / Lsp. von Sumarokow JTK 1797 4: 117 Tartüffe der Zweite JTK 1797 1: 260f. Tat und Reue JTK 1797 2: 188 taube Liebhaber, Der JTK 1797 3 : 9 4 · JTK 1798 6: 15 Taube und der Blinde, Der / Lsp. JTK 1797 4: [:96] Taubstumme, Der JTK 1797 3: 88, 91 · JTK 1798 6: 33 Taubstumme, Der / Lsp. von Hunnius JTK 1798 6: 75f., 78 Taubstumme, Der / P. in 3 A. JTK 1797 2: 149ff. Telemach / 0 . JTK 1797 1: 235 · JTK 1797 2: 94 Telemach / O. in 3 A. JTK 1797 2: 185ff. Telemach / O. in 4 A. JTK 1797 2: 270 Telemach, Prinz von Ithaka / heroischkomische O. in 2 A. bearb. von Vulpius; Musik: Hofmeister JTK 1797 1: 235 Telemach, Prinz von Ithaka / "komischheroisches" Ssp. in 4 Α.; Musik: Hofmeister JTK 1797 1: 167 Tempelherren, Die JTK 1797 3 : 2 5 3 , 2 5 7 Tempelherren, Die / T. in 5 A. JTK 1797 4: 280f. Tempelherren, Die / T. in 5 A. "nach dem dramatischen Gedicht dieses Nahmens" JTK 1797 3: 162 Tempelherrn, Die JTK 1797 3: 165 Ternengewinst, Der / O. von Dittersdorf JTK 1797 3: [:288] Testament, Das / Lsp. JTK 1797 1: 56 · JTK 1797 4: 279 Teufel als Hydraulikus, Der JTK 1797 2: 85, 271 Teufel ein Hidraulikus, Der JTK 1797 3: 188 Teufel ein Hidraulicus, Der / Lsp. in 3 A. von Albrecht, nach "Der Bettelstudent" JTK 1797 1: 16 Teufel ein Hydraulikus, Der JTK 1797 4: 176 Teufel ein Hydraulikus, Der / komisches Ssp.; Musik: Melke JTK 1797 2 : 9 2

Journal... (Hamburg) / Reg. 6: dramatische Werke

Teufel ein Hydraulikus, Der / Lsp. JTK 1797 3 : 2 8 0 Teufel ein Hydraulikus, Der / Lsp. in 3 A. bearb. von Albrecht, nach "Der Bettelstudent" JTK 1797 1:284 Teufel in der Mühle, Der / "mit vermehrten Gesängen" JTK 1798 6: 112 Teufel ist los, Der JTK 1797 4 : 2 3 9 Teufel ist los, Der / O. JTK 1797 2 : 3 8 Teufel ist los, Der / O. in 3 A. JTK 1797 2: 186 Thaliens Weihe / Prolog JTK 1797 1: 41 Thaliens Weihe / Prolog von Döhner JTK 1797 1: 42 Thaliens Weihe / "satyrischer Prolog" JTK 1797 1:47 Theaterprinzipal, Der JTK 1797 1:54 Theaterprinzipal, Der / Intermezzo in 1 A. JTK 1797 1: 260 Theaterprinzipal, Der / Melodrama in 1 A. JTK 1797 3 : 2 6 7 Theaterprinzipal, Der / Monod. in 1 A. JTK 1797 1: 164 Theaterprinzipal, Der / P. in 1 A . ; Musik: Weber JTK 1797 1:258 Theatralische Abenteuer / O. JTK 1797 4: 267 · JTK 1798 6: 66 [irrt. 69] Theatralische Abenteuer / O. in 2 Α.; Musik: Cimarosa und Mozart JTK 1797 4: 76 theatralischen Abenteuer, Die / O.; Musik: Mozart JTK 1797 4: 288 Theseus, oder: Tapferkeit bedarf der Jahre nicht JTK 1797 4 : 2 7 9 Timokrates / T. von Corneille JTK 1798 5:51 Tischglocke, Die / Originalposse von Grüner, "nach einer wahren Begebenheit" [Manuskript] JTK 1798 6: 78 Titus / "große heroische" O.; Musik: Mozart JTK 1797 2: 234, 239 Tobern, oder: Der schwedische Fischer / O. in 2 Α.; Musik: Bruni JTK 1797 2: 156f. Tochter der Natur, Die JTK 1797 1: 55, 229 · JTK 1797 2: 152, 189, 230 · JTK 1797 4: 65, 220 • J T K 1798 6 : 3 5 Tochter der Natur, Die / Familiengemälde in 3 A. von Lafontaine JTK 1797 2: 75 Tochter der Natur, Die / Schsp. JTK 1797 1: 49, 55 · JTK 1797 2: 33, 258 · JTK 1797 3 : 2 7 9 Tochter der Natur, Die / Schsp. von Lafontaine JTK 1797 4: 253 Tochter der Natur, Die / von Lafontaine JTK 1797 2: 282 Töffel und Dorchen JTK 1797 4: 219 «JTK 1798 6 : 3 1

Töffel und Dorchen / O. JTK 1797 3: 187 · JTK 1797 4: 65f. Töffel und Dorchen, oder: Die Folge der drei Pächter / B. JTK 1797 4: 279 Töffel und Dortchen, oder: Die Folge der drei Pächter / B. JTK 1797 3: 263 f. Töpfer, Der / O. in 2 A. JTK 1797 1: 155 Totenerscheinung, Die JTK 1798 6: 111 Totenkopf, Der, oder: Die Vogelbauer / Ritterschauspiel mit Gesang von Hagemann JTK 1798 6 : 6 9 , 71 f., 74 Tragi Comedia JTK 1797 2: 104 Trauer, Die JTK 1797 1: 49, 52 · JTK 1797 4: 63,217 Trissotinus, der Richter / Lsp. von Sumarokow JTK 1797 4: 117 Triumph der Liebe, Der JTK 1797 1: 262 · JTK 1797 3: 231 Triumph der Liebe, Der / O. JTK 1797 4: 238,240, 244 Triumph der Liebe, Der / O. in 4 Α.; Musik: C. D. Stegmann JTK 1797 1:257fr. Triumph der Liebe, Der / O. in 4 A. von Jester; Musik: Stegmann JTK 1797 3: 166 triumphirende Keuschheit, Die / Lsp. [von "D. E."] JTK 1797 3: 154 Truvot / von Sumarokow JTK 1797 4: 117 Übele Laune JTK 1797 3 : 9 1 Übereilung, Die JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 3: 91 · JTK 1797 4: 65, 67, 219 · JTK 1798 6 : 3 1 , 3 6 Übereilung, Die / Lsp. in 1 A. JTK 1797 1: 166, 259 · JTK 1797 2: [:288] · JTK 1797 3 : 2 7 3 Üble Laune JTK 1797 4: 64f., 217, 219, 221, 266, 2 7 7 · JTK 1798 6: 33 Üble Laune / Lsp. in 4 A. JTK 1797 3 : 2 6 7 Üble Laune / Lsp. in 4 A. von v. Kotzebue JTK 1797 3: 77, 79 · JTK 1798 6: 92 Üble Laune / Schsp. in 4 A. von v. Kotzebue JTK 1797 3 : 9 0 Üble Laune / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue JTK 1797 4: 275 unerwartete Zurückkunft, Die / B. JTK 1797 1: [:288] Ungeduldige, Der JTK 1797 4: 185 ungegründete Verdacht, Der / Nsp. JTK 1797 1: [:96] Unglück prüft Tugend JTK 1797 2: 188 Unglück prüft Tugend / Schsp. in 3 A. von Rathje JTK 1797 2: [:288] 385

Journal... (Hamburg) /Reg. 6: dramatische Werke

Unglück prüft Tugend / Schsp. in 3 A. von Schmidt JTK 1797 3:237 Unglück prüft Tugend / Schsp. in 3 A. von Schmidt. 1796 JTK 1797 2: [:288] Unglück prüft Tugend / Schsp. von F. C. Schmidt JTK 1797 3: [:96] Unglück prüft Tugend / Schsp. von G. H. Rathje JTK 1797 4: [:288] Unglück prüft Tugend / Schsp. von Rathje JTK 1797 4: 173f. Unglück prüft Tugend / von Schmidt JTK 1797 3: [:96] unglückliche Ehe, Die JTK 1797 1:53 unglückliche Ehe aus Delikatesse, Die JTK 1797 4: 224 unglückliche Ehe aus Delikatesse, Die [2. Teil von "Der Ring"] JTK 1797 4: 175 unglückliche Ehe aus Delikatesse, Die / von Schröder JTK 1797 3: 93 unglückliche Ehe durch Delikatesse, Die JTK 1797 1: 69 · JTK 1797 2: 147 · JTK 1797 3: 169 unglückliche Ehe durch Delikatesse, Die / Lsp. JTK 1797 3: 185 unglückliche Ehe durch Delikatesse, Die / Lsp. von Schröder JTK 1797 2: 74 · JTK 1797 4: 256, 260, 276 unglückliche Ehe durch Delikatesse, Die / von Schröder JTK 1797 2: 283 Unglücklichen, Die JTK 1797 1: 188 · JTK 1797 2: 266 • JTK 1797 3: 87f., 251 f. · JTK 1797 4: 65ff., 219, 221, 266 · JTK 1798 6: 13,31 Unglücklichen, Die / Lsp. JTK 1798 6: 106 Unglücklichen, Die / Lsp. in 1 A. JTK 1797 3: 267 Unglücklichen, Die / Lsp. in 1 A. von v. Kotzebue JTK 1797 1: 267f. · JTK 1797 2: 75f„ 282f. · JTK 1797 3: 91 f. · JTK 1797 4: 276 Unglücklichen, Die / P. von v. Kotzebue JTK 1797 2: 245 · JTK 1798 6: 61, 63 Unglücklichen, Die / Schsp. in 1 A. von v. Kotzebue JTK 1797 2: 154, 156ff. Universalfreund, Der / bearb. von Rebmann, nach "Der Optimist" von Collin d' Harleville JTK 1797 3: 178 Universalfreund, Der / Lsp. in 5 A. von Rebmann, nach dem Engl. JTK 1797 3: 72 Universalfreund, Der / von Rebmann, nach dem Engl. JTK 1797 2: 145 Unklugen, Die ["Les etourdis"] JTK 1797 1:71 unrecht erworbene Vermögen, Das / 386

Lsp. von Sumarokow JTK 1797 4: 117 unterbrochene Opferfest, Das JTK 1797 4: 65ff., 220 · JTK 1798 6: 30ff. u n t e r b r o c h e n e O p f e r f e s t , Das / "heroisch-komische deutsche" Originaloper JTK 1797 4: 278f. unterbrochene Opferfest, Das / O. JTK 1797 3:88-91 unterbrochene Opferfest, Das / O.; Musik: Winter JTK 1797 3: 191f. unterbrochene Opferfest, Das / O. in 2 A. JTK 1797 2: 155 unvermutete Gewitter, Das / B. JTK 1798 6: 33f., 36 unvermutete Wendung, Die / Lsp. in 4 A. von Jünger JTK 1798 6: 88 unvermutete Zusammenkunft, Die, oder: Die Pilgrimme von Mekka / Ssp. JTK 1797 3: 263 Ursulinerinnen, Die / O.; Musik: Devienne JTK 1797 3: 96 Ursulinerinnen, Die / von Schmieder; Musik: Devienne JTK 1797 3: [:288] Ursulinernonnen, Die / Ssp., nach dem Franz.; Musik: Devienne JTK 1798 5: 1 Urteil des Midas, Das / O. JTK 1797 2: 151 väterliche Rache, Die JTK 1797 3: 55 Vehmrichter, Die / von Maier JTK 1798 6: 111 Verbrechen aus Ehrsucht JTK 1797 1:41 » JTK 1797 2: 24 · JTK 1797 3: 167, 263 · JTK 1797 4: 188, 267 Verbrechen aus Ehrsucht / Schsp. JTK 1797 2: 246, 254 Verbrechen aus Ehrsucht / von Iffland JTK 1797 4: 281 f. vereitelten Ränke, Die / O. JTK 1797 1: 58 Vergehn und Größe / Schsp. in 5 A. von Burchardi JTK 1797 3:72 Verirrung ohne Laster JTK 1797 1: 186 Verirrung ohne Laster / Schsp. in 5 A. JTK 1797 4: 171 Verirrung ohne Laster / Schsp. in 5 A. von Beck JTK 1797 1:264 Verirrung ohne Laster / Schsp. von Beck JTK 1797 4: 274, 277 Verirrung ohne Laster / von Beck JTK 1797 2: 229 verlassene Dido, Die / von Balthasar Galuppi JTK 1797 3: 108 Verläumder, Der JTK 1797 2: 14, 154 Verläumder, Die JTK 1797 2: 228, 267, 282 · JTK 1797 3: 63, 69f., 80, 171, 187f„ 284 • JTK 1797 4: 31, 33, 259, 273 · JTK 1798 6: 109

INHALTLICHE

Verläumder, Die / Schsp. JTK 1797 3: 281 · JTK 1797 4: [:96] Verläumder, Die / Schsp. in 5 A. von A. v. Kotzebue JTK 1797 1: 177 Verläumder, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue JTK 1797 2: 266 Verläumder, Die / Schsp. von v. Kotzebue JTK 1797 1: 150 · JTK 1797 2: 33ff„ 38, 86 · JTK 1797 3: 265 · JTK 1797 4:280 Verläumder, Die / von v. Kotzebue JTK 1797 1: 226f„ 247 · JTK 1797 2: 89, 189, 283 · JTK 1797 4: 230 verliebte Briefwechsel, Der / von Huber, nach dem Franz. JTK 1798 6: 53 verliebte Föbus, Der. In dem HochfUrstl. Schauplatz zu Onolzbach singend vorgestellt im J. 1680. / O. JTK 1797 3: 158 verliebte Zauberer, Der / B. JTK 1797 4: 279 Verlobung, Die / Lsp. in 1 A. von Brome 1 JTK 1797 4: 275 verlorne Sohn, Der / Lsp. in 3 A. von Schink JTK 1797 1:42 Vermächtnis, Das JTK 1797 1: 53, 150, 243f., [:288] · JTK 1797 2: 15, 73, 155, [: 192] · JTK 1797 3: 163f., 246f. · JTK 1797 4: 160 · JTK 1798 6: 109 Vermächtnis, Das / ["Op. [!] von Iffland"] JTK 1797 2: 237 Vermächtnis, Das / Schsp. JTK 1797 2: 258 · JTK 1797 3: [:288] Vermächtnis, Das / Schsp. in 5 A. JTK 1797 4: 171, 174 Vermächtnis, Das / Schsp. in 5 A. von Iffland JTK 1797 1: 30f., 57,211,255 Vermächtnis, Das / Schsp. von Iffland JTK 1797 1: 58, 149, 239 [irrt. 207] . JTK 1797 2: 35, 67, 74 · JTK 1797 4: 192,280 Vermächtnis, Das / Schsp. von Iffland [Manuskript] JTK 1797 1:248 Vermächtnis, Das / von Iffland JTK 1797 1: 155 · JTK 1797 2: 22 · JTK 1797 3:251,275,277 vernünftige Narr, Der / Lsp. in 1 A. JTK 1797 3:271 Veroneser, Die / Schsp. von Shakespeare JTK 1797 3: 154 Verschlag, Der / Lsp. in 3 A. von Bock, nach Calderon de la Barca JTK 1798 6: 64 Verschlag, Der / Lsp. von Bock JTK 1797 1: 1 1 2 · JTK 1797 2: 74 Verschreibung, Die / P. in 1 A. JTK 1797 1: 260 Verschwörung des Fiesko, Die / T. in 5 A. von Schiller JTK 1797 3: [:288] Verschwörung des Fiesko zu Genua,

ERSCHLIESSUNG

Die / bearb. von Plümicke, nach Schiller JTK 1797 3: 71 f. Verschwörung des Fiesko zu Genua, Die / "nach der Original=Ausgabe" JTK 1797 3: 172 Verschwörung des Fiesko zu Genua, Die / republikanisches T. in 5 A. von Schiller JTK 1797 3: 78 Verschwörung des Fiesko zu Genua, Die/T. JTK 1797 3:267 Verschwörung des Fiesko zu Genua, Die / T. von Schiller JTK 1797 4: 276 Verschwörung des Fiesko zu Genua, Die / von Schiller JTK 1797 4:275 Verschwörung wider Peter den Großen, Die JTK 1797 3: 169f„ 187 Verschwörung wider Peter den Großen, Die / T. JTK 1797 3:281 Verschwörung wider Peter den Großen, Die / T. in 5 A. JTK 1797 4: 171 Verschwörung wider Peter den Großen, Die / T. von Kratter JTK 1797 1: 155 Verschwörung wider Peter den Großen, Die / von Kratter JTK 1797 2: 181f. Versöhnung, Die JTK 1797 1:201 · JTK 1797 2: 187, 264 · JTK 1797 3: 87, 234, 255 [irrt. 235], 256 · JTK 1797 4: 232, 243, 266f. Versöhnung, Die / Lsp. in 4 A. von v. Kotzebue JTK 1797 1: 165, 167 Versöhnung, Die / Lsp. in 5 A. von v. Kotzebue JTK 1797 1:57 Versöhnung, Die / Lsp. von v. Kotzebue JTK 1797 3: 174 · JTK 1797 4: 276f. Versöhnung, Die / Schsp. JTK 1797 4 : 6 2 , 6 4 , 168, 170 Versöhnung, Die / Schsp. in 5 A. JTK 1797 1:257 Versöhnung, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue JTK 1797 2: 147-151, 153 · JTK 1797 3:234,260, 263 Versöhnung, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue JTK 1797 4: 255 Versöhnung, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue [auch unter dem Titel "Bruderzwist"] JTK 1797 3: 64ff. Versöhnung, Die / Schsp. von v. Kotzebue JTK 1797 2: 73 · JTK 1797 3: 249 Versöhnung, Die / von v. Kotzebue JTK 1797 2: 278, 282 · JTK 1798 6: 43 Verstand und Leichtsinn JTK 1797 1: 1 1 8 · JTK 1798 6: 111 Verstand und Leichtsinn / "Ehestandsgemälde" in 5 A. von Jünger JTK 1798 6:89

Journal... (Hamburg) / Reg. 6: dramatische Werke

verstellte Kranke, Die JTK 1797 2: 154 verstellte Kranke, Die / Lsp. in 3 A. JTK 1797 1:266 Verstossene, Der / Schsp. in 5 A. von Rambach JTK 1797 4: 220, 241, 243 · JTK 1798 6:91 verwandelten Weiber, Die JTK 1797 3: 169 verwandelten Weiber, Die, oder: Der Teufel ist los JTK 1797 1:28 «JTK 1797 4: 271 verwandelten Weiber, Die, oder: Der Teufel ist los / komische O. von Weiße und Hiller JTK 1798 6: 73ff„ 78 Verwandtschaften, Die JTK 1797 2: 264 · JTK 1797 4: 265 [irrt. 165], 266 Verwandtschaften, Die / Lsp. JTK 1797 3:270 Verwandtschaften, Die / Lsp. in 5 A. von v. Kotzebue JTK 1797 1: 163ff. · JTK 1797 2: 75, 156, 205f„ 282f. · JTK 1797 3: 186, 235f. · JTK 1798 6: 89,91 Verwandtschaften, Die / Lsp. von v. Kotzebue JTK 1797 3: 93 ff. Verwandtschaften, Die / von v. Kotzebue JTK 1797 4: 229f. · JTK 1798 6: 116 Verwirrung durch Ähnlichkeit / O. in 2 A. von Herklots, nach dem Ital.; Musik: Mario Portogallo JTK 1797 1: 259f. Vetter aus Lauenburg, Der / Lsp. in 2 A. von Klingssporn JTK 1797 3: 236 Vetter aus Lissabon, Der / Lsp. von Schröder JTK 1797 1:234 [irrt. 233] Vetter aus Lissabon, Der / Schsp. JTK 1797 1: 55 Vetter in Lissabon, Der JTK 1797 1: 278f. · JTK 1797 3: 170, 188 · JTK 1797 4: 227, 241, 279 Vetter in Lissabon, Der / Schsp. JTK 1797 3:280 Vetter von Lissabon, Der JTK 1797 2: 15 Veuve du Malabar JTK 1797 2:81 Victorine / Lsp. JTK 1797 2:34 Viel Lärm um nichts / Lsp. in 5 A. JTK 1797 1:259 Viel Lärmen um nichts / bearb. von Schröder [auch unter dem Titel "Die Quälgeister"] JTK 1797 1:209 Viel Lärmen um nichts / Lsp. in 5 A. bearb. von Beck, nach Shakespeare [auch unter dem Titel "Die Quälgeister"] JTK 1797 1: 166 vier Vormünder, Die JTK 1797 1: 1 5 · JTK 1797 4: 173 vier Vormünder, Die / bearb. von Schröder, nach dem Engl, des Herbst JTK 1797 1: 180 vier Vormünder, Die / Lsp.

JTK 1797 1: 56 · JTK 1797 4: [:96], 191 vier Vormünder, Die / Lsp. in 4 A. JTK 1797 4:248 vier Vormünder, Die / Lsp. in 4 A. von Schröder, nach dem Engl. JTK 1797 3:271,273 vier Vormünder, Die / Lsp. von Schröder JTK 1797 4: 276 vier Vormünder, Die / O. von Herbst; Musik: Spindler JTK 1797 1:247 vier Vormünder, Die / Ssp. in 2 A. von Herbst, nach dem Engl.; Musik: Spindler JTK 1797 1: 180 Vieux Celibataire / von Collin d' Harleville JTK 1797 3: 178f. · JTK 1797 4: 71 f. Viktorine JTK 1798 6: 111 Viktorine, oder: Wohltun trägt Zinsen JTK 1797 4: 278 visitandines, Les / O. von Piccard; Musik: Devienne JTK 1797 4:214 Vitzelaf, der falsche Demetrios / von Sumarokow JTK 1797 4: 117 Vizekanzler, Der JTK 1797 1: 170 · JTK 1797 3: 70 · JTK 1797 4: 172 Vizekanzler, Der / Schsp. JTK 1797 3:280 Vizekanzler, Der / Schsp. von Kratter JTK 1797 4: 276 Vnzeitiger Vorwitz / T. JTK 1797 2: 106 voleurs, Les / B. JTK 1798 6: 86 Von den Aminta und Silvia JTK 1797 2: 100 Von den Floretto und Jucunda JTK 1797 2: 98 Vorblick in Dänemarks Seeligkeit / Prolog JTK 1797 3:280 Vorblick in Dänemarks Seligkeit / "allegorische Skizze vom Jahr 797" von Albrecht; Musik: Hiller JTK 1797 1: 171f„ 174 Vormund, Der JTK 1797 1: 4, 27, 152 · JTK 1797 2: 14, 24, 189 · JTK 1797 3: 182, 186 Vormund, Der / Lsp. in 5 A. von Iffland JTK 1797 1:258 Vormund, Der / Lsp. von Sumarokow JTK 1797 4: 117 Vormund, Der / Schsp. JTK 1797 2: 34, 258 Vormund, Der / Schsp. von Iffland JTK 1797 1: 149 · JTK 1797 2: 164 • J T K 1797 4: 275 Vormund, Der / von Iffland JTK 1797 2:32 Vormünder, Die / Lsp. in 3 Α., nach dem Engl. JTK 1797 4: 280f. Vorurteil, Das / Lsp. in 5 A. von Schall, nach dem Engl. JTK 1797 4: 192 387

INHALTLICHE

Journal... (Hamburg) /Reg. 6: dramatische Werke

Walder / O. JTK 1797 1:55 Waldmädchen, Das / B. JTK 1797 1: [ < 5 f f > : 2 8 8 ] · JTK 1797 3: 93ff. Waldmänner, Die / 0 . JTK 1797 2: [:96] Waldmänner, Die / O.; Musik: Heneberg JTK 1797 2: 288 Waldmänner, Die / O. in 3 A . . JTK 1797 3:265 Waldmänner, Die / O. in 3 Α.; Musik: Henneberg JTK 1797 2: 270 Waldmänner, Die / O. in 3 A . mit Arien von Mozart JTK 1797 3: 73f., 76f. Waltron JTK 1797 4: 241 Wandach und Kleone JTK 1797 2: 14 Was sein soll, schickt sich wohl / Lsp. in 3 A . von Jünger JTK 1797 2: 75, 282 · JTK 1797 3: 92 Was tut die Liebe nicht / komische O. in 2 A . von Neumann, nach "La Dama Soldato" des Mazzala JTK 1797 2 : 9 2 Was tut die Liebe nicht / O. in 2 A . von Naumann, nach "La Dama soldato" JTK 1797 1: 114 Wechsel, Der JTK 1797 1: 188 · JTK 1797 3:257 • JTK 1797 4:241 Wechsel, Der / Lsp. JTK 1797 1: 55 Wechsel, Der / Lsp. in 2 A . von Jünger JTK 1797 1: 167 Weder einer noch der andere / Lsp. in 1 A. JTK 1797 1: 261, 263 · JTK 1797 3: 77 Weiberehre JTK 1797 1: [:288] Weiberehre / Schsp. JTK 1797 2: 281 f. Weiberehre / Schsp. von Ziegler JTK 1797 1: [:192] Weiberkommando, Das JTK 1797 1:111 Weiberkomplott, Das / Lsp. in 5 A . JTK 1797 4: 172 Weiberlaune und Männerschwäche / Originallustspiel in 5 A . von Ziegler JTK 1797 1:257 Weiberlaune und Männerschwäche / von Ziegler JTK 1797 3:285 Weiberlaunen und Männerschwäche / Lsp. in 5 A . von Ziegler JTK 1797 4:228 Weiberlaunen und Männerschwäche / Originallustspiel JTK 1797 4: 277 weibliche Deserteur, Der / B. JTK 1797 1: 115 Weis und Rosenfarb JTK 1797 2: 14 Weiß und rosenfarb / Divertissement von Amor JTK 1797 3:276 Weltton und Herzensgüte 388

JTK 1797 1: [:96] · JTK 1797 2: 230, 282 · JTK 1797 3: 182f., 185 · JTK 1798 6: 113 Weltton und Herzensgüte / Familiengemälde JTK 1797 4: 277 Weltton und Herzensgüte / Familiengemälde von Ziegler JTK 1797 1: 155 · JTK 1797 2: 74 Weltton und Herzensgüte / Lsp. JTK 1797 3: 192 Weltton und Herzensgüte / Lsp. in 4 A . von Ziegler JTK 1797 4: 192 · JTK 1798 6: 65 Weltton und Herzensgüte / Schsp. JTK 1797 2: 258 · JTK 1797 3: [:288] · JTK 1797 4: 191 Weltton und Herzensgüte / Schsp. in 4 A. JTK 1797 4: 172 Weltton und Herzensgüte / Schsp. in 4 A . von Ziegler JTK 1798 6: 103, 105, 107 Weltton und Herzensgüte / Schsp. von Ziegler JTK 1797 2:32-35 Weltton und Herzensgüte / von Ziegler JTK 1798 6: 98 Wer wird sie bekommen? / Nsp. JTK 1797 1: 151 Werber, Die JTK 1797 3: 162, 166 Werther und Charlotte / Schsp., nach "Werther" von Goethe JTK 1798 6: 114 Westindier, Der JTK 1797 1:256 Westindier, Die / Lsp., nach dem Engl. JTK 1797 2:245 Westindier, Die / Lsp. in 5 A . von Cumberland, übers, von Bode JTK 1797 2: 75 Wette, Die JTK 1797 4: 160 Wette, Die / O. JTK 1797 2: 186 Wette, Die / O. von Mozart JTK 1797 1: 152f. Wette, Die / Ssp. in 3 Α.; Musik: Mozart JTK 1797 1: 164f. Wette, Die, oder: Mädchenlist und Liebe / O. in 2 A . neubearb. JTK 1797 1:26Iff., 265 W i e machen sie 's in der Komödie JTK 1797 1: 94 · JTK 1797 4: 254 W i e machen sie 's in der Komödie / Lsp. in 1 A . von Brömel JTK 1797 2: 74 · JTK 1797 3: 92 Wilden, Die JTK 1797 1: 66, 85, 120, 153, 173, 247 · JTK 1797 2: 14, 77, 150f„ [:192] · JTK 1797 3: 55 · JTK 1797 4: 240, 266 · JTK 1798 6: 68 Wilden, Die / O. JTK 1797 1: 12, 58f„ 95 · JTK 1797 2: 33f., 94, 189f., 242, 258 · JTK 1797 3: 68, 218, 281 · JTK 1797 4: 2 5 9 · JTK 1798 6: 108 Wilden, Die / O. in 2 A . von Schmieder, nach dem Franz.; Musik: d' Alayrac JTK 1797 1:57 Wilden, Die / O. in 3 A . JTK 1797 2: 267 · JTK 1797 3: 76

Wilden, Die / O. von Schmieder JTK 1797 3: 174 Wilden, Die / Ssp. JTK 1797 3: 264 · JTK 1797 4: 278 Wilden, Die / Ssp. von Schmieder, nach dem Franz.; Musik: d' Alayrac JTK 1797 1:256 Wilden, Die / von Schmieder JTK 1797 3: [:288] Wildfang, Der JTK 1797 1: 48f., 150f„ 238, 244 · JTK 1797 2: 147, 154 · JTK 1797 3: 89, 172, 184, 256 · JTK 1797 4: 65, 227, 238, 266f. · JTK 1798 6: 33, 93, 95, 97, 99, 102, 109, 112 Wildfang, Der / Lsp. in 3 A . von v. Kotzebue JTK 1797 3: 231 · JTK 1798 6: 44ff. Wildfang, Der / Lsp. von v. Kotzebue JTK 1797 1: 149, 241 Wildfang, D e r / P . JTK 1797 2:270 Wildfang, Der / P. in 3 A . JTK 1797 2: 266 · JTK 1797 3: 266 Wildfang, Der / P. in 3 A . von v. Kotzebue JTK 1797 2: 186f. · JTK 1798 6: 66 [irrt. 69] Wildfang, Der / P. von v. Kotzebue JTK 1797 1:277 Wildfang, Der / von v. Kotzebue JTK 1797 1: 268 · JTK 1797 4: 274 • J T K 1798 6: 110 Wind für Wind JTK 1798 6: 111 Wirtschafterin, Die JTK 1797 2: 15 Wirtschafterin, Die / Lsp. JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 3:95 Wirtschafterin, Die / von Stephanie JTK 1797 2: [:192], [:192] · JTK 1797 4: 254 Witwe und das Reitpferd, Die JTK 1797 1: 230, 251 · JTK 1797 2: 14, 2 2 8 · JTK 1798 6: 44, 78,96 Witwe und das Reitpferd, Die / Lsp. in 1 A . [auch unter dem Titel "Das seltsame Testament"] JTK 1797 1: 262f. Witwe und das Reitpferd, Die / Lsp. in 1 A . von v. Kotzebue JTK 1797 1: 57 · JTK 1797 2: 75 · JTK 1797 3: 258, 260, 262 · JTK 1797 4: 275 Witwe und das Reitpferd, Die / Lsp. von v. Kotzebue JTK 1797 2: 239, 242 Witwe und das Reitpferd, Die / Nsp. JTK 1797 1: 150 · JTK 1797 3: 281 • J T K 1797 4: 167 Witwe und das Reitpferd, Die / Nsp. in 1 A . von v. Kotzebue JTK 1797 2: 62 Witwe und das Reitpferd, Die / P. JTK 1797 3:85 Witwe und das Reitpferd, Die / von v. Kotzebue JTK 1797 1: 165 · JTK 1797 2: 92 · JTK 1797 4: 236f. Witwe von Ketskemet, Die JTK 1797 3: 94 W ö l f e in der Herde, Die / Lsp. JTK 1797 4: 278

ERSCHLIESSUNG

Wölfing von Stubenberg / Ritterschauspiel in 5 A. von Kalchberg JTK 1797 2: 173 Wolken, Die / Lsp. von Aristophanes JTK 1797 3: 30ff. Wülfing von Stubenberg JTK 1797 3 : 7 0 Wülfing von Stubenberg / Ritterschauspiel JTK 1797 4: 168f. Wülfing von Stubenberg / Ritterschauspiel in 5 A. von v. Kalchberg JTK 1797 3 : 6 4 Wülfing von Stubenthal / Ssp. JTK 1797 4: 279 Wunderigel, Der / O. von Jester JTK 1797 4: 238f. Wunderigel, Der / O. von Jester und Schönebeck JTK 1797 1: 10 Zaire / T. von Voltaire JTK 1797 2: 175f. Zauberflöte, Die JTK 1797 1: 5, 7, 14, 48, 5 2 f „ 5 8 f f „ 62, 111, 118, 121, 152f., [:192], 196, 205, 256, 260ff., 264, 2 6 8 · JTK 1797 2: 15f., 78, 89, 147, 151, 154, 156, 173f., 186, [ < 1 > : 1 9 2 ] , 228, [:288], [:288] · JTK 1797 3: 58, 6 4 f f „ 70, 89, 91, 102, 161, 233, 262, 266, [:288] · JTK 1797 4: 95, [:96], 169, 177, 179, 212, 219, 228, 238, 241, 266f., 280 · JTK 1798 6: 21, 44, 58, 109f. Zauberflöte, Die / O. JTK 1797 1: 5 6 f „ 124 · JTK 1797 2: 3 3 f „ 185, 235 · JTK 1797 3: 183, 186, 256f., 287, [:288] · J T K 1797 4: [:96], 166, 169, 173, 244, 281 « J T K 1798 6: 67, 99 Zauberflöte, Die / O. in 4 A. JTK 1797 1: 258 · JTK 1797 3: 74f. Zauberflöte, Die / von Mozart JTK 1797 3: 178 Zauberflöte, Die / von Schikaneder JTK 1797 1 : 3 6 « J T K 1797 3 : 3 3 Zauberin Sidonia, Die JTK 1797 3: 88f. Zauberin Sidonia, Die / Schsp. in 4 A. JTK 1797 3 : 9 2 Zauberin Sidonia, Die / Schsp. in 4 A. von Zschokke JTK 1797 2: 283 Zauberin Sidonia, Die / Schsp. in 5 A. JTK 1797 4: 251 Zauberin Sidonia, Die / Schsp. in 5 A. von Zschokke JTK 1797 2: 152, 156f. Zauberin Sidonia, Die / von M. Zschokke JTK 1797 2 : 9 0 Zaubertrommel, Die JTK 1797 3: 1 9 2 · JTK 1798 6: 110 Zaubertrommel, Die / O. JTK 1797 2: 189 Zauberzither, Die JTK 1797 1: 11, 247 · JTK 1797 1: 1 4 · JTK 1797 2: 15, 46, 189 · JTK 1797 3: 34, [:288] · JTK 1797 4: 241,243 Zauberzither, Die / komische O. JTK 1797 4: 278 Zauberzither, Die / komische O. in 3 Α.; Musik: Müller JTK 1797 2: 93

Journal... (Hamburg) /Reg. 7: Dramenkritiken

Zauberzither, Die / komische O. in 3 Α.; Musik: W. Müller JTK 1797 4: 169f. Zauberzither, Die / komische O. von Perinet; Musik: Wenzel Müller JTK 1797 2 : 6 3 Zauberzither, Die / O. JTK 1797 1 : 5 7 · JTK 1797 3 : 2 1 8 · JTK 1797 4: 192 · JTK 1798 6: 40, 42, 44, 9 5 , 9 9 , 109f„ 113 Zauberzither, Die / O.; Musik: Müller JTK 1797 1: 123 · JTK 1797 2 : 2 3 8 Zemira / von Sumarokow JTK Zemire JTK Zemire JTK 56 Zemire

1797 4: 117 / T. 1797 4: 116 und Azor 1797 3: 170, 172 · JTK 1798 6: und Azor / O.

JTK 1797 2: 78 · JTK 1797 3: 191 Zemire und Azor / O.; Musik: Gretry JTK 1797 1 : 2 5 6 Zemire und Azor / O. in 4 A. JTK 1797 2: 186 Zigeuner, Die JTK 1797 2: 14 Zigeuner, Die, oder: Der Talismann JTK 1798 6 : 2 1 Zufälle, Die / Lsp. in 5 A. von Schröder, nach dem Engl. JTK 1797 3: 92 zwei Poststationen, Die / Lsp. in 3 A. von Huber, nach dem Franz. JTK 1797 1 : 4 3 Zwei Onkel für einen JTK 1797 2: 150 · JTK 1797 4: 219 Zwei Onkel für einen / Lsp. in 1 A. JTK 1797 1 : 2 6 1 Zwillinge, Die / T. in 5 A. von Klinger JTK 1797 3: 202f. Zwillinge, Die / T. von Klinger JTK 1797 1: 154f. · JTK 1797 2: 44, 48ff. Zwillinge, Die / von Klinger. Hannover 1796 JTK 1797 3 : 2 0 3 Zwillinge, Die / von Klinger [in: Auswahl aus Klingers dramatischen Schriften]. Leipzig JTK 1797 3 : 2 0 3 Zwillingsbrüder, Die / Lsp. in 5 A. von Schröder, nach dem Franz. JTK 1797 2 : 9 4 Zwillingsbrüder, Die / P. in 5 A. von Schröder JTK 1797 4: 217f., 221

Iffland JTK 1797 4: 240 Alfred, König der Angelsachsen / T. in 5 A. von C o w m e a d o w ; "Chöre von Hr. Pitterlin komponirt" JTK 1797 4: 224 Alles in Uniform für unsern König / Volkslustspiel in 3 A. von Hensler JTK 1797 4: 168 alte Junggeselle, Der / Lsp. in 5 A. bearb. von L. F. Huber, nach "Le vieux Celibataire" von Collin d' Harleville JTK 1797 4: 168 Alte und neue Zeit / von Iffland JTK 1797 1 : 1 1 1 alter Fuchs wird auch geprellt, Ein / P. in 1 A. von Gotter JTK 1797 4: 191f. Anacreon de Guy / O. in 3 A. von Gretry JTK 1797 4: 213f. A n d r o f i l o , oder: Die W u n d e r - L i e b e , von den Hrn. P. P. Soc. Jesu erfunden, vor einem Hochansehnlichen Reichs C o l l e g i o gespielt, a n j e t z t a b e r verdeutscht, und n e b e n s t e i n e m N a c h spiel, betittelt: Silvia, oder: Die w u n derthätige Schönheit, in Nürnberg auf den Schauplatz gebracht durch Siegmund von Birken (?) C.P.N. Wulfenbüttel. 1656 JTK 1797 3: 157f. Antigone / von Sophokles JTK 1797 4: 25 Armut und Edelsinn / Schsp. von v. Kotzebue JTK 1797 1 : 1 2 6 Aus dem Regen in die Traufe / P. in 2 A. [Manuskript] JTK 1797 1: 280 Axur / O. JTK 1797 4 : 2 4 4 Barmecio und Abassa / Schsp. in 4 A. übers, von G o n d e l a und bearb. von Grüner, nach dem Franz. des Stevelinges JTK 1798 6: 61f. beiden Antons, Die / komische O. bearb. nach Schikaneder; Musik: Schack JTK 1797 3: 82f. beschützte Unschuld, Die / Lsp. [von "D. E."] JTK 1797 3: 154 betrübte und getröstete Galathea, Die / O. [von "D. E."] JTK 1797 3: 153f. Blatt hat sich gewendet, Das / Originallustspiel in 5 A. von Schröder JTK 1797 1: 11 Of.

Register 7: Dramenkritiken Abällino JTK 1797 2: 278 Abällino / T. JTK 1797 1 : 9 7 - 1 0 7 Achmet und Zenide / Schsp. in 5 A. von Iffland; Musik: Spindler JTK 1797 3 : 6 5 Adelheit von Ponthieu / O.; M u s i k : Lang JTK 1797 1 : 2 2 5 A j a x / von Sophokles JTK 1797 4: 26 Albert von T h u m e i s e n / T. in 5 A. von

christliche Judenbraut, Die / O. JTK 1797 4 : 2 5 4 Dienstpflicht / von Iffland JTK 1797 1: 174 Don Carlos / T. von Schiller JTK 1797 4: 148, 153f„ 196-205 ecole des Filoux, L', oder: Die Spitzbubenschule, das ist: des berüchtigten Spitzbubens und Erzdiebes in London, J o h n S h e p p a r d s , lasterhaftes Leben, Extraordinaire Pratiquen und schändliches Ende mit Arlequin, einem lustigen, verzagten und glücklich gehängten Handlanger in der Diebeszunft JTK 1797 2: 124f. 389

Journal...

(Hamburg! /Reg. 8:

Aufführungskritiken

Emilia Galotti JTK 1797 3:210 englische Kaper, Der JTK 1797 3: 186 Erbschleicher, Die / von Gotter JTK 1797 1: 89 Erwine von Steinheim / T. JTK 1797 1: 254 Eumeniden; Die / von Aischylos JTK 1797 4: 27 feinte par armour, La / von Dorat JTK 1797 2: 179 Fremde, Der JTK 1797 1:29 Geizige, Der / bearb. von Schröder JTK 1797 1: 110 Graf von Burgund, Der / Schsp. in 4 A. von v. Kotzebue JTK 1797 4: 76f. Hamlet JTK 1797 2: 135-142 Hausfriede, Der JTK 1797 4: 286 Hausfriede, Der / Lsp. in 5 A. von Iffland JTK 1797 4: 56-59 heimliche Ehe, Die / O.; Musik: Cimarosa JTK 1797 1: 229f. heimliche Heirat, Die / O. in 2 A. bearb. von Vulpius, nach dem Ital.; Musik: Cimarosa JTK 1797 1:233 Heirat durchs Wochenblatt, Die / von Schröder JTK 1797 2:245 Hippolytos / von Euripides JTK 1798 5: 65f. Ignes de Castro JTK 1797 1:32 Ignez de Castro JTK 1797 2: 179f. Indianer in England, Die JTK 1797 1: 169 Jagd, Die JTK 1797 3:54, 246 Jäger, Die / von Iffland JTK 1797 1:97 Johann von Schwaben JTK 1797 1: 119 Jolantha, Königin von Jerusalem / T. in 4 A. von Ziegler JTK 1797 2: 205 Julius von Tarent JTK 1797 2: 48f. Kabale und Liebe JTK 1797 1: 169 Kabale und Liebe / von Schiller JTK 1797 1: 89 · JTK 1797 2: 125134 Kaspar der Thorringer JTK 1797 4: 243f. Klara von Hoheneichen / T. in 4 A. von Spieß JTK 1797 4: 75 Klausel, Die / Lsp. in 1 A. von Tilly JTK 1798 6 : 3 4 Komet, Der / P. in 1 A. JTK 1798 6: 35 König Lear JTK 1797 4: 24f. König Theodor von Venedig / O. von Paisiello JTK 1797 4: 240f. Kriegslist, Die / von Mile Weikard 390

[nachmalige v. Reitzenstein] JTK 1797 3: 55f. Leichter Sinn / Lsp. in 5 A. von Iffland JTK 1797 4: 75f. Liebe macht Narren / Nsp. JTK 1797 1: 5 Maitag / ländliches Gemälde von Hagemann [Manuskript] JTK 1798 6: 67f. Marsk Stig / T. von Samsoe JTK 1797 2: 113-119 Maske, Die JTK 1797 2: 191f. · JTK 1797 3: 171 Milzsüchtige, Der / O. bearb. nach "Euphrosine" JTK 1797 2 : 7 8 Nachschrift, Die / Lsp. in 1 A. von Arnstein JTK 1797 2: 271 f. Nathan der Weise / von Lessing JTK 1797 2:212 non, Le, ou: La precaution dangereuse / "en 2 Act. et en prose" JTK 1797 1:77 Oedipus / von Sophokles JTK 1797 4: 20-25 Opferfest, Das / O. in 2 A. bearb. von Vulpius; Musik: Winter JTK 1797 3: 175 Optimiste, L', ou: L' homme contant de tout / in 5 Α. von Collin d' Harleville JTK 1797 4: 72 Paul und Virginie / O., nach dem Franz.; Musik: Kreutzer JTK 1797 3: 184 Podagrist, Der / Lsp. in 2 A. von Bösenberg JTK 1797 3:258 retour desire, Le, ou: Les trois manages interrompus / Comedie, melee de Musique, en un acte, representee ä Pyrmont, Aout 1797. par la Societe dramatique et lyrique du Spectacle francois de Hambourg & dediee ä Sa Majeste Roi de Prusse & c. Pyrmont 1797 JTK 1797 3: 179ff. Ritter Georg, wie er die königl. Jungfrau von dem Drachen, oder Lindwurm erlöset / Schsp. von Appolinaris JTK 1797 3: 196 Schadenfreude, Die JTK 1797 3:245 schöne lustige und kurtzweilige Comoedia, von dem Hochgebornen Fürsten und Graff Hansen von und zu Wirtemberg etc. / Schsp. von M. Jacobo Frischlino. Straßburg 1612 JTK 1797 3: 151 ff. Silvia, oder: Die wundertätige Schönheit / Nsp. JTK 1797 3: 157f. Siri Brahe, oder: Die Neugierigen / von Gustav III. von Schweden JTK 1797 2 : 3 8 Sonnenfest der Braminen, Das / O.; Musik: Müller JTK 1797 1: 253 · JTK 1797 2: 172f. Sonntagskind, Das, oder: Der Furchtsame / O. in 2 Α.; Musik: Wenzel Müller JTK 1797 3:271 Thaliens Weihe / "satyrischer Prolog" JTK 1797 1:47

INHALTLICHE

triumphirende Keuschheit, Die / Lsp. [von "D. E."] JTK 1797 3: 154f. Üble Laune / Lsp. in 4 A. von v. Kotzebue JTK 1797 3: 77 Unglücklichen, Die / P. von v. Kotzebue JTK 1797 2: 245 unterbrochene Opferfest, Das / O.; Musik: Winter JTK 1797 3: 191 Vermächtnis, Das / Schsp. von Iffland JTK 1797 2:67-70 Verschlag, Der / Lsp. in 3 A. von Bock, nach Calderon de la Barca JTK 1798 6: 64f. Versöhnung, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue [auch unter dem Titel "Bruderzwist"] JTK 1797 3:64 Verwandtschaften, Die / Lsp. in 5 A. von v. Kotzebue JTK 1797 1: 163f. · JTK 1797 3: 186 Verwandtschaften, Die / von v. Kotzebue JTK 1798 6: 116f. Viel Lärmen um nichts / bearb. von Schröder [auch unter dem Titel "Die Quälgeister"] JTK 1797 1:209 Zwillinge, Die / T. von Klinger JTK 1797 2: 44-60 · JTK 1797 3: 35-48,197-204

Register 8: AufTührungs- (und Dramen-) kritiken Abällino JTK 1797 1: 67f., 241 f. · JTK 1797 3: 69, 232f„ 252f. Abällino, der große Bandit / in 5 A. JTK 1797 3: 79 Adelheit von Veltheim / O. in 4 A. von Großmann; Musik: Neefe "mit untermengten Arien verschiedener Meister" JTK 1797 2: 76 Adjutant, Der JTK 1797 1: 69f. Advokaten, Die / Schsp. von Iffland JTK 1797 1: 217f„ 240f. · JTK 1797 2: 87f., 240f. Agnes Bernauerin / T. von v. Thöring JTK 1797 2: 232 Alle strafbar / Lsp. in 2 A. bearb. von Albrecht, nach "Die Mitschuldigen" des Goethe JTK 1797 2:275 Allzu scharf macht schartig JTK 1797 3: 172 · JTK 1797 3: 52 alte Überall und Nirgends, Der / Feenmärchen mit Gesang in 5 A. von Müller JTK 1797 3: 66f. Alte Zeit und neue Zeit JTK 1798 6: 25 Apotheker und der Doktor, Der JTK 1797 3: 234f. Ariadne auf Naxos JTK 1797 1: 14 Armut und Edelsinn / Lsp. von v. Kotzebue JTK 1797 2: 61f.

ERSCHLIESSUNG Armut und Edelsinn / von v. Kotzebue JTK 1797 1: 62ff. Ausgewanderten, Die / Prolog von Andrä JTK 1797 2: [:288] Aussteuer, Die JTK 1797 1: 228f. Aussteuer, Die / von Iffland JTK 1797 1: 65f. Axur / O. JTK 1797 2: 240 · JTK 1797 3: 52f. Baibier von Sevilla, Der / Musik: Paisiello JTK 1797 3: 161f. Barbarei und Größe / T. in 4 A. von Ziegler JTK 1797 1: 207f. Baum der Diana, Der / O. JTK 1797 1: 279 · JTK 1798 6: 29f. Baum der Diana, Der / O.; Musik: Martin JTK 1797 I: 122 · JTK 1798 6: 1013 Baum der Diana, Der / O. von Martin JTK 1797 1: 5 ff., 13f. Bellerophon / T. von Euripides JTK 1797 3 : 2 8 Bellmont und Konstanze / O. JTK 1797 3: 168 Belmonte und Constanze, oder: Die Entführung aus dem Serail / O.; Musik: Mozart JTK 1797 1: 218f. Bildhauer, Der JTK 1798 6: 53 Blatt hat sich gewendet, Das JTK 1797 1: 283f. · JTK 1797 4: 161

Bourru bienfaisant / von Goldoni JTK 1797 2: 176f. Brücke von Lodi, Die / O. JTK 1797 4:217 Bruderzwist / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue JTK 1797 3: 184 Bürgergeneral, Der / in 1 A. von Goethe [2. Forts, von "Die beiden Billets"] JTK 1797 1: 119f. Bürgerglück / von Babo JTK 1797 1: 174ff. Caravane du Caire, La / O.; Musik: Gretry JTK 1797 1: 274ff. christliche Judenbraut, Die, oder: Die Alte muß bezahlen / komisches Ssp. in 2 A. von Girzik; Musik: Pannek JTK 1797 1: 211 f. Danaiden, Die / O. JTK 1797 1: [:192] Danaiden, Die / O. nach dem Franz.; Musik: Salieri JTK 1797 1: [:96] Deserteur, Der / Ssp., nach dem Franz. JTK 1798 6: 72 Deserteur, Le / "grand ballet pantomime en 3 Act. orne de tout son spectacle et evolutions militaires" von Chevalier JTK 1797 1:75 deutsche Hausvater, Der JTK 1797 4: 167 Diener zweier Herren, Der / Lsp. in 2 A. von Schröder JTK 1797 4: 251 Diener zweier Herren, Der / Lsp. in 3

Journal...

A. von Goldoni JTK 1797 1: 9f. Dienstpflicht JTK 1797 1: 16, 243 Dienstpflicht / Schsp. in 5 A. von Iffland JTK 1797 1: 181 ff. · JTK 1797 2: 187 Dienstpflicht / Schsp. von Iffland JTK 1797 2: 236f. Dienstpflicht / von Iffland JTK 1797 2: 170 Directeur dans Γ embarras / Ο. JTK 1797 4: 185 Direkteur in Verlegenheit, Der / O. JTK 1797 4: 185 Don Carlos / T. in 5 A. bearb. von Schiller in Prosa JTK 1797 2: 165-168 Don Carlos / von Schiller JTK 1797 4: 156-160 Don Juan, oder: Der steinerne Gast / Ssp. in 2 Α.; Musik: Mozart JTK 1797 1:208 Dr. Faust / O. von Schmieder; Musik: Walter JTK 1797 4: 287 Dyveke / T. in 5 A. bearb. von Mme Amberg, nach dem Dän. JTK 1797 4: 261 f. Edelknabe, Der / von Engel JTK 1797 2: 66f. Eheprokurator, Der JTK 1797 1: 12 Elfride / T. von Bertuch JTK 1797 1: 209f. Elise von Valberg / von Iffland JTK 1797 2: 183 Emilia Galotti JTK 1797 1: 10 Emilie Galotti / T. von Lessing JTK 1797 2: 234 enlevement, Le, ou: Les voleurs / B. von Chevalier JTK 1797 1: 75f. Entfuhrung, Die / Lsp. von Jünger JTK 1797 4: 270 Entführung aus dem Serail, Die / Musik: Mozart JTK 1797 2: 86 Entfuhrung aus dem Serail, Die / O. in 3 A. JTK 1797 1:43 f. epreuve villageoise, L' / O. JTK 1797 2: 177 Er mengt sich in alles / Lsp. von Jünger JTK 1797 1: 124,215 Eroberung von Magdeburg, Die JTK 1797 3: 170 Etrennes, Les / Comedie (divertissement) en 1 acte, melee de Musique JTK 1798 6: 80-83 Fagotist, Der / O. in 3 A. von Müller JTK 1797 1: 11 Fähndrich, Der / von Schröder JTK 1797 1: 213 Falsche Scham / Schsp. von v. Kotzebue JTK 1798 6: 1-8 Familie Spul, Die, oder: Biedersinn ohne Schimmer / Lsp. in 5 A. von v. Clesheim, "Bearbeitung des bekannten Naturmenschen aus dem Englischen" JTK 1797 1: 116ff.

(Hamburg) /Reg. 8:

Auffiihrungskriüken

Felix / O. JTK 1797 4: 155f. Fest der Catten, Das / allegorischer Prolog von Casperson JTK 1797 2:234 Fest der Winzer, Das / O. JTK 1797 2:38 Fiesko JTK 1797 3:237-245 Figaros Hochzeit / Musik: Mozart JTK 17973:231 Findelkind, Das JTK 1797 4: 234f. Flüchtlinge, Die, oder: Die Kolonisten in Norden / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue JTK 1797 2: [:288] Freemann, oder: Wie wird das ablaufen / Schsp. in 4 A. von Jester JTK 1797 1:216 Friedrich, Graf von Werthenthai JTK 1797 3: 164f. Furcht und Hoffnung / Prolog; Musik: Stegmann JTK 1798 6: 103 Fürst und sein Kammerdiener, Der / Lsp. in 1 A. von Hagemann JTK 1797 2: 70ff. Fürstengröße JTK 1797 1:228 Fürstengröße / Schsp. von Ziegler JTK 1797 2: 36f. ganzen Kram und das Mädchen dazu, Den / Lsp. in 1 A. von v. Brühl JTK 1797 2: 160f. Geisterseher, Der / O. JTK 1797 2: 44 Geschwister, Die / von Goethe JTK 1797 1: 216f. Gewissen, Das / T. in 5 A. von Iffland JTK 1797 2:94 Gleiches mit Gleichem / Lsp. von Vogel, nach dem Ital. [Manuskript] JTK 1798 6: 17ff. Glück bessert Torheit JTK 1797 3: 167 glückliche Zufall, Der / Lsp. in 1 A. von Herbst JTK 1797 1:210 Graf Benjowsky JTK 1798 6: 34 Graf Benjowsky / Schsp. von v. Kotzebue JTK 1797 4: 249f. Graf Benjowsky, oder: Die Verschwörung auf Kamtschatka / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue JTK 1797 1: 166f. Graf Essex JTK 1797 3: 162f. Graf von Burgund, Der / Schsp. in 4 A. von v. Kotzebue JTK 1797 3: 72f. Graf von Burgund, Der / Schsp. von v. Kotzebue JTK 1797 3: 2 5 4 - 2 5 5 [irrt. 235] Graf von Burgund, Der / von v. Kotzebue JTK 1798 6: 100 große Los, Das / Nsp. von Hagemeister JTK 1797 2: 164 Hagestolzen, Die / Lsp. in 4 A. JTK 1797 3: 76 Hagestolzen, Die / Schsp. von Iffland JTK 1797 2: 16Iff. 391

Journal... (Hamburg) /Reg. 8: Aufführungskritiken

Hamlet JTK 1797 1: 27f„ 62 · JTK 1797 2: 172 · JTK 1797 3: 146-150 · JTK 1797 4: 249, 270f. Hamlet / T. JTK 1797 2: 241 f. Hamlet / T. von Schröder, nach Shakespeare JTK 1797 2: 144f. Hamlet / von Shakespeare JTK 1797 1: 169f. · JTK 1797 2: 24f. Haus zum verschenken, Das / Lsp. in 1 A. von Schröder, nach dem Franz. JTK 1797 1:262 Hausfriede, Der / Lsp. in 5 A. von Iffland JTK 1797 3: 165f. · JTK 1797 4: 59ff. Hausfrieden, Der / Schsp. in 5 A. von Iffland JTK 1797 1:265 f. Heimburg und Marie / Lsp. in 5 A. von C. F. Bretzner JTK 1797 2: 142ff. Herbsttag, Der / Lsp. von Iffland JTK 1797 2: 243f. Herbsttag, Der / von Iffland JTK 1797 2: 63ff. Hieronimus Knikker JTK 1797 1: 32f. Hieronymus Knikker JTK 1797 4: 231 f. Hieronymus Knikker / O. JTK 1797 3: 255 [irrt. 235] - 256 Hieronymus Knikker / O.; Musik: Ditters JTK 1797 2: 274 Hieronymus Knikker / Ssp. JTK 1797 4: 179 homme singulier, L' / von Destouches JTK 1797 1: 269f. Indianer in England, Die JTK 1797 4: 163f., 179f. Indianer in England, Die / Lsp. von v. Kotzebue JTK 1797 1: 219f. Insel der Verführung, Die / O.; Musik: Löwe der Jüngere JTK 1797 2: 255ff. Jäger, Die JTK 1797 2: 181 · JTK 1798 6: 26f. Jäger, Die / Familien- und Sittengemälde von Iffland JTK 1797 1:277 Jäger, Die / Schsp. von Iffland JTK 1797 1: 127 Jäger, Die / von Iffland JTK 1797 1: 221-225 Jesuiten, Die / Schsp. in 5 A. von Hagemeister JTK 1797 1:234 [irrt. 233] Jolantha, Königin von Jerusalem / Originaltrauerspiel in 4 A. von Ziegler; Musik: Weber JTK 1797 4: 64f. Juden, Die / von Lessing JTK 1797 3: 171 Juliane von Lindorak / von Gotter JTK 1797 4: 273f. Julius von Sassen / T. in 4 A. von Zschokke JTK 1797 3: 65f. Kabale und Liebe JTK 1797 3: 169f. 392

Kammerhusar, Der / Schsp. Regensburg: Montag und Weiß JTK 1798 6: 48-51 Kaufmann von Smyrna, Der / O. JTK 1797 1: 109f. Kein Faustrecht mehr / "reichsstadtisches" Schsp. in 4 A. von Schlenkert JTK 1797 2: 269 Kein Faustrecht mehr / Schsp. mit Gesang in 4 A. von Schlenkert; Musik: Dunkel [Manuskript] JTK 1797 2: 158f. Kind der Liebe, Das JTK 1797 4: 271 f. · JTK 1798 6: 22 Kindliche Liebe / O. in 1 Α., nach dem Franz.; Musik: Gavaux JTK 1797 1:267 Klara von Hoheneichen JTK 1797 1: 15,244 Komödie aus dem Stegreif, Die JTK 1797 1:278 König Theodor von Venedig / O.; Musik: Paisiello JTK 1797 1: 220f. Kurt von Spartau JTK 1797 3: 53f. Lästerschule, Die JTK 1797 1: 231f. · JTK 1797 3: 167 f. Lästerschule, Die / bearb. von Leonhard^ nach Sheridan JTK 1797 3: 86f. Leichter Sinn / Lsp. in 5 A. von Iffland JTK 1797 4: 242f. Leichter Sinn / Lsp. in 5 A. von Iffland; " K o m p o s i t i o n des Schluß Chors": Weber JTK 1797 3: 90f. Leichter Sinn / Lsp. von Iffland JTK 1798 6: 8f. Leichter Sinn / Schsp. in 4 A. von Iffland JTK 1797 4: 248f. Leichter Sinn / Schsp. in 5 A. von Iffland JTK 1797 3: 269ff. Liebe im Narrenhause, Die / O.; Musik: Dittersdorf JTK 1797 1: 125f. Lilla / O. JTK 1797 2: 166 Lilla / O.; Musik: Martin JTK 1797 1: 123 Lilla / O. in 3 A. JTK 1797 3: 80 Lodoiska / O. in 3 A. von Jaure; Musik: Kreutzer JTK 1797 4: 70f. Louise / 0 . von Jester und Benda JTK 1797 4: 233f. Ludwig der Springer JTK 1797 2: 230 Ludwig der Springer Graf von Thüringen / Schsp. von F. G. Hagemann JTK 1797 1: 178ff. Macbeth / bearb. von Stephanie JTK 1797 1: 44f. Mädchen von Marienburg, Das JTK 1797 1: 64 · JTK 1797 2: 25f. Magnetismus, Der JTK 1797 3: 53 Mann von vierzig Jahren, Der / Lsp. in 1 A. von v. Kotzebue JTK 1797 1: lOf.

INHALTLICHE

Maria Stuart / T. von Spieß JTK 1797 1: 213f. Marie Stuart JTK 1797 4: 224 Maske, Die JTK 1797 3 : 2 5 6 Maske, Die / T. JTK 1797 2: 257f. Maske, Die / T. in 4 A. JTK 1797 2: 38-44 · JTK 1797 3: 272 · JTK 1797 4: 75 · JTK 1798 6: 46f. Mathilde von Gießbach / T. von Ziegler JTK 1797 1: 124f. Medea JTK 1797 2: 275 · JTK 1797 4: 226 Menschenhaß und Reue JTK 1797 1: 66, 68f. · JTK 1797 2: 228f. · JTK 1797 3 : 5 4 Menteur, Le / von Corneille JTK 1797 1: 271 f. Menzikof und Natalia JTK 1797 4: 154f. Menzikof und Natalia / Τ. in 5 Α. von Kratter JTK 1797 1: 13 Mirrha und Elvira, oder: Das (unterbrochene) Opferfest / O. in 2 A. von v. Binder; Musik: Winter JTK 1797 3 : 2 7 0 Müllerin, Die / O. JTK 1797 3: 184 · JTK 1797 4: 235f. Mündel, Die / Schsp. von Iffland JTK 1797 1: 123f. neue Sonntagskind, Das JTK 1797 2: 183 neue Sonntagskind, Das / komisches Ssp. in 2 Α.; Musik: W. Müller JTK 1797 3: 261f. neuen Arkadier, Die / O. in 2 A. bearb. von Vulpius, nach Schikaneder; Musik: Franz Süßmayer JTK 1797 1: 264f. Neusonntagskind, Das / O.; Musik: Müller JTK 1797 1: 124 Nicht mehr als sechs Schüsseln JTK 1797 2: 228 Nina / in ital. Sprache; Musik: Paisiello JTK 1797 3: 54f. Nina / O. JTK 1797 2: 230f. Nina / O.; Musik: d'Alayrac JTK 1797 1: 124 Nina / Ssp. von Andree, nach dem Franz.; Musik: d' Alayrac JTK 1797 1:215 Oberon JTK 1797 3: 53 Oberon, König der Elfen / Ssp. in 3 Α.; Musik: Wranitzky JTK 1797 1: 183f. on fait ce, qu' on peut, et non ce, qu' on veut, L' / in 1 A. JTK 1797 4: 239 Opfertod, Der / Schsp. in 3 A. von v. Kotzebue JTK 1797 1: 267 · JTK 1797 3: 236 Otto der Schütz JTK 1797 1: 227f. · JTK 1797 3: 56 Otto von Wittelsbach JTK 1797 1: 230f. · JTK 1797 3: 233

ERSCHLIESSUNG

Palmira JTK 1797 3: 247 Panurge dans Γ isle de Lanternes / Ο. von Gretry JTK 1797 1: 76f. Panürge auf der Laterneninsel / O. JTK 1797 1: 76f. Partie de chasse de Henri IV., La / "Com. en 5 Actes et en prose de Colle" JTK 1797 1: 74 Paul und Virginie / O. JTK 1797 3: 185 Paul und Virginie / "Sprüchwörterspiel" in 1 A. JTK 1797 2: 82 petit matelot, Le, ou: Le marriage impromtu / O. von Le Brun; Musik: Gaveau JTK 1797 2: 177ff. piete filiale, La JTK 1797 1:273 f. politische Kannengießer, Der / von Holberg JTK 1797 1: 280 Prinzessin von Amalfi, Die / O. in 2 A. bearb. von Vulpius, nach dem Ital.; Musik: Weigl JTK 1798 6: 65f. Prolog auf die Ankunft des Erzherzogs Carl / von Römer JTK 1797 1: [:192] Pyramiden von Babylon, Die / von Schikaneder; Musik: Winter [2. Teil von "Die Zauberflöte"] JTK 1797 4: [:96] Quälgeister, Die / Lsp. in 5 A. von Beck, nach dem Engl. JTK 1797 1: 208f. Raoul barbe bleu / O. in 3 A. von Sedaine; Musik: Gretry JTK 1797 1: 270f. Räuber, Die JTK 1797 2: 94f„ 150f„ 168f. · JTK 1797 4:41-56, 160f. Räuber, Die / T. JTK 1797 2: 37f. Räuber, Die / T. von Schiller JTK 1797 1:99 Räuber, Die / von Schiller JTK 1797 2: 184f. Raul Crequi / O. JTK 1797 1: 17 Raul von Crequi / O. in 3 Α., aus dem Franz.; Musik: d' Alayrac JTK 1797 3: 259f. Reise nach der Stadt, Die JTK 1797 2: 275f. · JTK 1797 4: 238 Reise nach der Stadt, Die / Lsp. in 5 A. von Iffland JTK 1797 l:7f.,212f. Reise nach der Stadt, Die / von Iffland JTK 1797 3: 57f. Revers, Der / Lsp. von Jünger JTK 1797 2: 233 Rollas Tod JTK 1797 3: 50ff., 231 Rollas Tod / von v. Kotzebue JTK 1797 1: 88 Romeo und Giulie / O. in 3 Α.; Musik: Zingarelli JTK 1797 3: 95f. Romeo und Julie / O. in 3 A. JTK 1797 1:263

Journal...

Rosiere de Salenci, La / O. von Gretry JTK 1797 3: 176ff. rote Käppchen, Das JTK 1797 1: 120 · JTK 1797 3: 84 rote Käppchen, Das / O. JTK 1798 6: 16f. Rudolph von Creky / O. JTK 1797 2 : 6 6 Rudolph von Creky / Ssp. von Schmieder, nach dem Franz. JTK 1797 1: 210f. Rudolph von Crequi / Ssp. in 3 A. JTK 1797 3: 79 Sancho Panca / O. in 2 Α.; Musik: Philidor JTK 1797 2: 81 f. Savoyarden, Die / O. JTK 1797 1: 64 Schachfigur, Die / Lsp. in 4 A. von Beck JTK 1797 4: 270 Schachmaschine, Die JTK 1797 2: 171 f. · JTK 1797 4: 160, 236f., 250f. Schachmaschine, Die / Lsp. in 4 A. JTK 1797 1: 259 Schachmaschine, Die / von Beck JTK 1797 3: 69 Schatz, Der / Lsp. in 1 A. von Lessing JTK 1797 4: 226 Schauspielerschule, Die JTK 1797 2: 168 Scheinverdienst JTK 1797 2: 231 Schiffspatron, Der JTK 1797 1:69 schöne Arsene, Die / O. JTK 1797 2: 255 schwarze Mann, Der JTK 1797 1: 14f. Schwestern von Prag, Die / komische O. von Perinet, nach Hafner; Musik: Wenzel Müller JTK 1797 3: 189f. Soliman II, ou: Les trois sultanes / von Favart JTK 1797 1:272 Sonnenfest der Braminen, Das JTK 1797 1: 34ff. Sonnenjungfrau, Die JTK 1797 3: 49f„ 58 Sonnenjungfrau, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue JTK 1797 1: 184f. Sophie, oder: Der gerechte Fürst JTK 1797 1: 11 souverainite du peuple, La / Divertissement mit Gesang und Tanz in 1 A. JTK 1798 6: 110 Spanier in Peru, Die JTK 1797 3: 184 Spanier in Peru, Die / von v. Kotzebue JTK 1797 1: 108f. Spanier in Peru, Die, oder: Rollas Tod / von v. Kotzebue [Forts, von "Die Sonnenjungfrau"] JTK 1797 1: 185f. Spiegel von Arkadien, Der / heroischkomische O. in 2 A. von Schikaneder; Musik: Süßmayer JTK 1798 6: 41 f. Spiegel von Arkadien, Der / O. JTK 1797 1:242 Spiegel von Arkadien, Der / Ssp. JTK 1798 6: 54f.

(Hamburg) /Reg. 8:

Aufführungskritiken

Spieler, Der JTK 1797 3: 163 Spieler, Der / Schsp. in 5 A. von Iffland JTK 1797 1: U l f . Spieler, Der / von Iffland JTK 1797 4:97-112, 162f. Stille Wasser sind tief JTK 1797 1: 232 Talisman, Der JTK 1797 1:64 Titus / "große heroische" O.; Musik: Mozart JTK 1797 2: 234f. Tochter der Natur, Die JTK 1797 1:229 Totenkopf, Der, oder: Die Vogelbauer / Ritterschauspiel mit Gesang von Hagemann JTK 1798 6: 71 Triumph der Liebe, Der / O. in 4 Α.; Musik: C. D. Stegmann JTK 1797 1: 257f. unglückliche Ehe durch Delikatesse, Die JTK 1797 1: 69 Unglücklichen, Die / Lsp. in 1 A. von v. Kotzebue JTK 1797 1: 267 Universalfreund, Der / von Rebmann, nach dem Engl. JTK 1797 2: 145 väterliche Rache, Die JTK 1797 3: 55 Verbrechen aus Ehrsucht / Schsp. JTK 1797 2: 246-254 Verirrung ohne Laster / von Beck JTK 1797 2:229 Verläumder, Die / Schsp. in 5 A. von A. v. Kotzebue JTK 1797 1: 177f. Verläumder, Die / Schsp. von v. Kotzebue JTK 1797 2:38 Verläumder, Die / von v. Kotzebue JTK 1797 1: 226f. verliebte Briefwechsel, Der / von Huber, nach dem Franz. JTK 1798 6: 53 Vermächtnis, Das JTK 1797 1: 243 · JTK 1797 3: 163f„ 246 Vermächtnis, Das / ["Op. [!] von Iffland"] JTK 1797 2: 237 Vermächtnis, Das / Schsp. in 5 A. von Iffland JTK 1797 1: 30f. Vermächtnis, Das / Schsp. von Iffland JTK 1797 1:239 [irrt. 207] - 240 Verschwörung des Fiesko zu Genua, Die / bearb. von Plümicke, nach Schiller JTK 1797 3: 71f. Verschwörung des Fiesko zu Genua, Die / "nach der Original=Ausgabe" JTK 1797 3: 172f. Verschwörung des Fiesko zu Genua, Die / republikanisches T. in 5 A. von Schiller JTK 1797 3: 78 Verschwörung wider Peter den Großen, Die / von Kratter JTK 1797 2: 181f. Versöhnung, Die JTK 1797 4: 232f. 393

Journal...

(Hamburg) / Reg. 9: abgedruckte

Versöhnung, Die / Schsp. JTK 1797 4:62 Versöhnung, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue JTK 1797 4: 255 Versöhnung, Die / Schsp. von v. Kotzcbuc JTK 1797 3: 249ff. verwandelten Weiber, Die, oder: Der Teufel ist los JTK 1797 1:28 Verwandtschaften, Die / Lsp. in 5 A. von v. Kotzebue JTK 1797 2:205-222 Verwandtschaften, Die / von v. Kotzebue JTK 1797 4: 229ff. vier Vormünder, Die / bearb. von Schröder, nach dem Engl, von Herbst JTK 1797 1: 180f. vier Vormünder, Die / Ssp. in 2 A. von Herbst, nach dem Engl.; Musik: Spindler JTK 1797 1: 180f. Vorblick in Dänemarks Seligkeit / "allegorische Skizze vom Jahr 797" von Albrecht; Musik: Hiller JTK 1797 1: 171 ff. Vormund, Der / Schsp. von Ifiland JTK 1797 2: 164 Waldmänner, Die / O. in 3 A. mit Arien von Mozart JTK 1797 3: 73f. Was tut die Liebe nicht / O. in 2 A. von Naumann, nach "La Dama soldato" JTK 1797 1: 114f. Weiberehre / Schsp. von Ziegler JTK 1797 1: [:192] Westindier, Die / Lsp., nach dem Engl. JTK 1797 2: 245f. Wette, Die / Ssp. in 3 Α.; Musik: Mozart JTK 1797 1: 164f. Wilden, Die / O. JTK 1797 1: 1 2 · JTK 1797 2:242 Wildfang, Der / Lsp. in 3 A. von v. Kotzebue JTK 1797 3:231 Wildfang, Der / Lsp. von v. Kotzebue JTK 1797 1:241 Wildfang, Der / P. in 3 A. von v. Kotzebue JTK 1797 2: 186 · JTK 1798 6: 66 [irrt. 69] - 67 Witwe und das Reitpferd, Die / Lsp. in 1 A. von v. Kotzebue JTK 1797 3: 258f. Witwe und das Reitpferd, Die / Nsp. in 1 A. von v. Kotzebue JTK 1797 2: 62 Witwe und das Reitpferd, Die / P. JTK 1797 3: 85 Wolken, Die / Lsp. von Aristophanes JTK 1797 3: 3Iff. Zaire / T. von Voltaire JTK 1797 2: 175f. Zauberflöte, Die JTK 1797 1: 62, 121, [:192] · JTK 1797 3: 58 · JTK 1797 4: 177, 228f. Zauberflöte, Die / O. JTK 1797 1: 125 · JTK 1797 2: 235f„ 269 · JTK 1797 3: 256f. Zauberflöte, Die / O. in 4 A. JTK 1797 3: 74f. 394

Theaterstücke

Zauberflöte, Die / von Schikaneder JTK 1797 1: 36f. Zauberin Sidonia, Die / Schsp. in 5 A. JTK 1797 4: 25Iff. Zauberzither, Die / komische O. in 3 Α.; Musik: W. Müller JTK 1797 4: 169f. Zauberzither, Die / O.; Musik: Müller JTK 1797 2: 238

Register 9: abgedruckte Theaterstücke Blaubart / Schsp. mit Gesang in 3 Α., nach dem Franz.; Musik: Gretry [Szenen aus dem 2. und 3. Akt] JTK 1797 3:4-27 Comoedia und Prob getrewer Liebe / [Szene] JTK 1797 2: 103f. Lodoiska [Akt 2, Szene 1-11] JTK 1797 4: 126-148 Lodoiska / Ssp. bearb. nach dem Franz.; Musik: Cherubini [Szenen aus dem 1. Akt] JTK 1797 3: 125-145 Tragi Comedia / [Szenen] JTK 1797 2: 104ff. Ursulinernonnen, Die / Ssp., nach dem Franz.; Musik: Devienne [Szenen] JTK 1798 5: 1-13 Vnzeitiger Vorwitz / T. [Szenen] JTK 1797 2: 106ff. Von den Aminta und Silvia / [Szenen] JTK 1797 2: 100-103 Von Floretto und Jucunda / [Szenen] JTK 1797 2: 98ff.

Register 10: nicht-dramatische Werke Abraham a Sancta Clara [d. i. Ulrich Megerle]: Huy und Pfuy. Würzburg 1707 JTK 1797 2: 196 Aelian: Var. Hist. 2. 13 JTK 1798 5:62 Aesop: Fabeln JTK 1797 3: [: 192] Albrecht: An das Altonaer Publikum, nähere Nachricht vom Nationaltheater daselbst JTK 1797 1: 81 f. Albrecht: An das Altonaer Publikum zu Errichtung einer stehenden Schaubühne JTK 1797 1: 81 Albrecht, Sophie: Legenden von Sophie Albrecht. I. Bändchen. Das höfliche Gespenst. Altona 1797 JTK 1797 4:210 Allgemeiner literarischer Anzeiger. No. 82, 1797 JTK 1797 3:212 Anekdoten-Lexikon. Τ. 1. JTK 1797 3: 148 Annalen des Theaters. 18. H. JTK 1797 3:217 Annalen des Theaters. Berlin. 15. H. JTK 1797 2: 26Iff. Annalen des Theaters. Berlin. 15. u. 16. H .

JTK 1797 2: [:288]

INHALTLICHE

Anton Reiser JTK 1797 4: 43 Aristoteles: Poetik JTK 1797 4: 28 · JTK 1798 5: 64 Barthelemy: Voyage [de jeune] Anarchasis en Grece JTK 1797 4: 16 Beck: Dissertation de Rheso JTK 1798 5: 70 Bei zu Babel, Der JTK 1797 4: 189 Bentei: Opuscul. JTK 1798 5: 71 Bentley: Opuscul. philolog. Leipzig JTK 1797 3: 114, 116 Berliner Zeitung JTK 1797 1:28 Blainville: Reisen. Τ. II JTK 1797 3: 148 Böttiger: Entwicklung des Ifflandischen Spiels JTK 1797 1: 243 · JTK 1797 4: 14, 41, 46, 48 · JTK 1798 6 : 6 Böttiger: Entwikkelung des Ifflandischen Spiels. Leipzig 1796 JTK 1797 1:91 Brown: Betrachtungen über die Poesie und Musik, übers, v. Eschenburg JTK 1797 3: 109 Buhle: [Abhandlung über Casaubonus: De satyrica Graecorum poesi et Romanorum Satiro], Göttingen 1787 JTK 1798 5: 71 Casaubonus: De satyrica Graecorum poesi et Romanorum Satiro. Hrsg. von Rambach JTK 1798 5:71 Censeur dramatique [Journal] JTK 1797 4:216 Chabot: Histoire de Bantam JTK 1797 4 : 6 Chrysippius: Medea Chrysippi JTK 1798 5: 63 Clodius: Versuche aus der Litteratur und Moral. 1. St. JTK 1798 5:65 Costumes des Grands Theatres de Paris JTK 1798 5: 53 Depositaire, Le. No. 2 [Journal] JTK 1797 2 : 3 Depositaire, Le. Paris [Journal] JTK 1797 4 : 3 Dio Cassius: Liber 58 JTK 1798 5: 50 Diodorus Siculus: [Historische Bibliothek] JTK 1798 5:58,61 Dramaturgie, von Lessing JTK 1797 1: 136f., 237, 239 [irrt. 207] · JTK 1797 3: 114 · JTK 1797 4: 13, 125,226 Dramaturgie, von Lessing. Τ. 1 JTK 1797 3: 198 Dramaturgie, von Lessing. T. 2 JTK 1797 4: 33 Dramaturgische Monate, von Schink JTK 1797 2: 248 · JTK 1797 4: 13 Eberhard: Theorie der schönen Künste und Wissenschaften JTK 1797 3:215 Ekhof: Fragmente aus seiner Brieftasche JTK 1797 4: 40 Engel: Ideen zu einer Mimik JTK 1797 3: 199

ERSCHLIESSUNG

Engel: Ideen [zu einer Mimik] JTK 1797 2: 4 6 · JTK 1797 4: 13, 195 [irrt. 95], 206 · JTK 1798 6 : 3 Engel: [Ideen zu einer] Mimik. Τ. 1 JTK 1797 1: 136 Epistel St. Philantropos an die sieben abtrünnigen Glieder der tragikomischen G e m e i n e zu H a m m o n i a , Die JTK 1797 4 : 9 1 Erlanger Zeitung. 1797 JTK 1797 4: [:96] Essay on the Writings and Genius of Pope JTK 1797 4: 151 Forster: Ansichten JTK 1797 1: 134 Garve, Christian: Ueber die Rollen der Wahnwizzigen in Shakespears Schauspielen und über den Karakter Hamlets insbesondere JTK 1797 2: 135 Garve, Christian: Versuche über verschiedene Gegenstände aus der Moral, der Litteratur und dem gesellschaftlichen Leben JTK 1797 2: 135 Gellius JTK 1798 5 : 5 7 Goethe: Werther JTK 1798 6: 114 Goethe: Wilhelm Meisters Lehrjahre JTK 1797 2 : 2 4 , 144 Hamburgisch- und Altonaische Theaterzeitung JTK 1798 6: 101 Hamburgische Dramaturgie JTK 1798 5 : 6 0 Hamburgische Dramaturgie, von Lessing JTK 1797 2 : 2 1 5 Hamburgische Dramaturgie, von Lessing. T. 1 JTK 1798 5 : 6 6 Hamburgische Theatergeschichte JTK 1797 1: 137 Hamburgische Theaterzeitung. 1792 JTK 1797 1: 131 H a m b u r g i s c h e unpartheiische Correspondent, Der JTK 1797 1: 271 H a m b u r g i s c h e unpartheiische C o r r e spondent, Der. No. 34 [1797] JTK 1797 1: 279 Haydn: 7 Worte Jesu JTK 1797 3: 86 Hiller: A n w e i s u n g zum m u s i k a l i s c h richtigen G e s a n g JTK 1797 3 : 2 5 1 [Hogarth:] Leben eines Liederlichen, Das JTK 1797 4: 97, 102 Horaz: Dichtkunst JTK 1797 3: 114, 116, 120 · JTK 1797 4 : 2 9 · JTK 1798 5: 70 Iffland: Fragmente JTK 1797 4: 48 Jablonsky: Allgem. Lex. d. K. u. W. JTK 1797 1: 128 Jaime: Buß-Blatt JTK 1797 4: 189 Jean Paul: Die unsichtbare Loge JTK 1797 2: 182 Journal des Luxus und der M o d e n JTK 1797 4: [:96] Journal des Luxus und der Moden. Juli

Journal... (Hamburg) /Reg. 10: nicht-dramatische

1797 JTK 1797 4: [:96] Journal des Luxus und der Moden. August 1797 JTK 1797 4: [:96] Journal für Theater und andere schöne Künste. Bd. IV. III. St. JTK 1798 6: 116 Klinger: Auswahl aus Klingers dramatischen Schriften. Leipzig JTK 1797 3: 203 Königsberger Zeitung JTK 1797 4: 181 Krug: Herrn Schröder entbietet seinen G r u ß der Bassist Krug JTK 1797 4: 91 Kuckkasten, Der JTK 1797 4 : 9 1 La Clos: Liaisons dangereuses JTK 1797 4: 111 Launen und Einfalle von Vetter Jakob JTK 1797 4 : 9 1 Lebensl. in aufsteigender Linie. Τ. 1 JTK 1797 1: 132 L e b r e c h t , P e t e r [d. i. J o h . L u d w . Tieck]: Der gestiefelte Kater, ein Kindermährchen in 3 Akten mit Zwischenspielen, einem Prologe und Epiloge von Peter Lebrecht, aus dem Italiänis c h e n . Erste u n v e r b e s s e r t e A u f l a g e . B e r g a m o 1797, auf Kosten des Verfassers. In Commission bei Onorio Senzarolpa (Berlin: Nicolai 1797) JTK 1797 4: 211 Leiden des j u n g e n Werther, Die JTK 1797 4: 149 Lessing: Schriften JTK 1797 4: 287 Lichtenberg: Erklärung Hogarthscher Kupferstiche JTK 1797 4: 97, 103 Looft, Markus: [Nieder-Sächsisches Kochbuch] JTK 1797 1: 136 Luther: Tischreden JTK 1797 3: 159 Luzifer und das Siebengestirn JTK 1797 4 : 9 1 Mercure de France [Journal] JTK 1797 2: 175 Modejournal JTK 1797 2: 90 Moniteur [Journal] JTK 1797 4 : 2 1 7 Moritz: Anton Reiser JTK 1797 4: 195 [irrt. 95] Müller: Geschichte des Herrn T h o m a s JTK 1797 4: 125 Nachrichten von und fur Hamburg. 73. St. JTK 1797 4: 70 Naturmensch, Der [Roman] JTK 1797 1: 116 N e u e Bibliothek der schönen Wissenschaften. Bd. X X V . 2. St. 1795 JTK 1797 3: 149 Parian Chronicle, T h e JTK 1797 3: 119, 124 Parian Chronicle, The. London 1788 JTK 1797 3: 119 Parische Marmorchronik JTK 1797 4: 16 Paschasius Justus: Liber I de Alea JTK 1798 5 : 4 5 Pensador, El, von Joseph Clavigo. 1.

Werke

Jg. 1762 [Wochenschrift] JTK 1798 5 : 4 7 Pfefferkorn: Geschichte der Landgrafschaft Thüringen. Frankfurt, Gotha 1684 JTK 1797 3: 150 Platner: Ästhetik JTK 1797 1: 137 Piaton: Gastmahl JTK 1798 5: 71 Plinius: Nat. Hist. Liber 10 J T K 1798 5: 50 Plutarch: Solon JTK 1797 3: 114 Potter, S.: Archäologie, übers, v. Rambach JTK 1797 3: 119 Quevedo y Villedas: Gran Tacano [Roman] JTK 1798 5 : 3 7 Quevedo y Villedas: Oeuvres de Don Francisco de Quevedo Villegas. Τ. 1. Übers, v. Raclots. Brüssel 1700 JTK 1798 5 : 3 7 Quintilian: Institut, orat. JTK 1797 3: 124 Raynal: Anecdotes literaires JTK 1798 5: 51 Rheinische Musen JTK 1797 1: 25, 36, 70, 121, 137, 2 5 7 · JTK 1797 4: 170 Rheinische Musen. Bd. 6 JTK 1797 1: [:96], [:96] Rheinische Musen. Bd. III [1797] JTK 1797 2 : 9 3 R h e i n i s c h e M u s e n . B d . IV. II. H. [1797] JTK 1797 2: 94 Rheinische Musen. Bd. IV [1797] JTK 1797 2 : 9 7 , 148 Rheinische Musen [1797] JTK 1797 2 : 9 2 Sächsische Provinzialblätter [1797]. 2. St. JTK 1797 2: 159 Samsoe, O. J.: O. J. Samsoes esterladte Skrifter (Samsös nachgelassene Schriften). Hrsg. von K. L. Rahbeck. Kopenhagen 1796 J T K 1797 2: 112 Sander: Reisen. Τ. II JTK 1797 3: 149 Schiller: Geisterseher, Der JTK 1797 2: 39, 192 Schönberger, Andreas: Weisheit, Buch der Erzeug Denk und Schleis von Andreas Schönberger, Pfalz Zweibr. Hofrath und Lehrer der Weisheit und Menschenrechte. Mannheim 1797. 8' JTK 1797 4: 207 Scholz: Frösche, Die, von Aristophanes JTK 1798 5: 71 Schütze: Hamburger Theatergeschichte JTK 1797 1: 96, 161 Schütze, Joh. Friedr.: H a m b u r g i s c h e Theatergeschichte JTK 1797 2: [:96], 123 Seiden: Parische Marmorchronik JTK 1797 3: 114f„ 120 S h e r i d a n : Ü b e r D e k l a m a t i o n . T. 2. Übers, u. mit Zusätzen hrsg. von Löbel JTK 1798 6: 6 Sirach: [Sittensprüche] JTK 1798 5: 63 395

Journal... (Hamburg) /Reg. 11: Orte

Sophokles: Fragmente. Hrsg. v. Brunk JTK 1798 5 : 6 3 Spiess: Der alte Ueberall und Nirgends ["Geister-Geschichte"] JTK 1797 2: 73 Stavorinus: Reise nach Java und Bengalen. Berlin 1796 JTK 1797 4 : 6 Stevens: [Bemerkungen zu Shakespeares "Hamlet"] JTK 1797 3: 149 Taschenbuch für Liebhaber des Privattheaters. Leipzig: Sommersche Buchhandlung 1797 JTK 1797 4: 205f. T e m p e l der M u s e n und G r a z i e n . Mannheim [Journal] JTK 1797 2: 284 Thalia. 2. H. JTK 1797 1: 134 Theater=Archiv für Deutschland JTK 1797 4: [:192] [Theaterjournal der von Steinsbergischen Gesellschaft 1798 [?] Regensburg, hrsg. vom Soufleur] JTK 1798 6: 47 Theaterkalender JTK 1797 3 : 2 7 5 Theaterkalender. 1779 JTK 1797 1: 133 Theaterkalender. Gotha JTK 1797 1: 137 · JTK 1797 3: 216 • J T K 1797 4: 245 Theaterkalender. Gotha 1781 JTK 1797 1: 129 Theaterkalender. Gotha 1784 JTK 1797 1: 129 Theaterkalender. Mannheim JTK 1797 1: 3f„ 137, [:192] · JTK 1797 2: [:288] · JTK 1797 3:217 Theaterkalender. Mannheim 1796 JTK 1797 1: 25, 238 · JTK 1797 3: 217 Theaterkalender. Mannheim 1797 JTK 1797 3 : 2 1 2 Theaterkalender. Mannheim [1797] JTK 1797 2: 22 Theaterkalender. Wien JTK 1797 3 : 2 1 7 Theatralisches Wochenblatt. Hamburg 1774 JTK 1797 1: 131 Tom Jones JTK 1797 1:276 Torso, Der ["Monatschrift"] JTK 1797 3:261 Unparteiische Prüfung der zwischen dem Herrn Direktor Schröder und dem Herrn Reinhard und Consorten entstandenen Mißhelligkeiten JTK 1797 4 : 9 1 Viridarium historicum JTK 1797 3: 149 Vitruv: De architectura JTK 1798 5 : 7 0 Vitruv: 7. Buch JTK 1797 3: 121 Volknaer: Diatribe Fragment. Euripides JTK 1798 5 : 7 0 Voyage Philosophique, Politique et Litteraire, fait en Russie pendant les Annees 1788 et 1789. Hamburg: C. F. Fauche 1794 JTK 1797 4: 112 396

INHALTLICHE

Wahrheiten für Schröder JTK 1797 4: 91 Wieland: Agathon JTK 1798 5 : 7 1 Wieland: [Dichtkunst des] Horaz JTK 1797 2 : 2 1 9 Wiener Theaterjournal, hrsg. von v. Kotzebue [Ankündigung] JTK 1798 6: 118 Wilhelm Meister JTK 1797 3: 146 · JTK 1797 4: [:96] Wilhelm Meisters Lehrjahre JTK 1797 3 : 2 5 6 Wöchentliche Nachrichten von und für Hamburg JTK 1797 1:271 Wort übers Theaterwesen überhaupt, von einer Schauspielerin, Ein. Lübeck: Reinhild JTK 1797 4 : 2 0 8 Wülffers, H. Dan.: neulich vertheidigte Gottesgeschick und vernichtete Heidenglück, Das JTK 1797 3: 195 Zschokke: Geschichte der drei ewigen Bünde im hohen Rhätien JTK 1798 6: 115

Register 11: Theatergeschichte der Orte Altona JTK 1797 1: 91-95, 169-176, 277286 · JTK 1797 2: 84-89, 179-185, 271-277 · JTK 1797 3: 82-87, 187190, 274-282 · JTK 1797 4: 92-95 · JTK 1798 6: 67-80 Amsterdam JTK 1797 4: [:288] Ansbach JTK 1797 1: 154ff. Bautzen JTK 1797 2: 28-32 · JTK 1797 4: 269-274 Bayreuth JTK 1797 3: [:192] Berlin JTK 1797 1: 48ff„ 52f. · JTK 1797 2: 146-158 · JTK 1797 3: 87-91 · JTK 1797 4: 63-67, 217-221 · JTK 1798 6: 30-37 Braunschweig JTK 1797 2: 36-44, 142-146, 239 [irrt. 207] -257 · JTK 1797 3: 248257 · JTK 1798 6: 1-14 Bremen JTK 1797 1: 177-186, 207-225, 248ff. · JTK 1797 2: 61-72, 160-168 • JTK 1797 3: 282-285 · JTK 1797 4: 174-181 «JTK 1798 6: 52-64 Breslau JTK 1797 1: 256f. · JTK 1797 2: 73, 173f. · JTK 1797 3: 64-67, 258-263 • JTK 1797 4: 166-170 · JTK 1798 6: 37-47, 93-103 Brieg JTK 1798 6: 111-114 Dessau JTK 1797 3: [: 192] · JTK 1797 4: 248-255 Dresden JTK 1797 2: 73ff. · JTK 1798 6: 88ff.

Dresden/Leipzig JTK 1797 4:274-277 Flensburg JTK 1797 4: [: 96] Frankfurt a. M. JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 2: 89 »JTK 1797 4: 280ff. Hamburg JTK 1797 1: 163-168, 257-276 · JTK 1797 2: 75-83, 174-179, 185188, 265-270 · JTK 1797 3: 73-80, 175-181 · JTK 1797 4: 69-74 . JTK 1798 6: 80-87, 103-108 Hannover JTK 1797 1:245-248,250-253 Heidelberg JTK 1797 3: [:288] ICesscI

JTK 1797 1: 122-127, 253ff. · JTK 1797 2: 232-244 · JTK 1797 3: 285ff. Königsberg JTK 1797 1: 3-37, 108-121 · JTK 1797 3: 67-73, 161-166, 230-237 · JTK 1797 4: 228-244 Leipzig JTK 1797 1: 58f. · JTK 1797 2: 282f. · JTK 1797 3: 91 f. · JTK 1798 6: 90-92 Leipzig/Dresden JTK 1797 4: 274-277 Magdeburg JTK 1797 1: 149-152 · JTK 1797 2: 22-26 Mainz JTK 1797 2: 188ff., 281 f. · JTK 1797 3: 191f. · JTK 1798 6: 108ff. Mannheim JTK 1797 3: 181-187 · JTK 1797 4: 223-227 München JTK 1797 3: 263f. · JTK 1797 4: 277ff. Neustrelitz JTK 1797 2: 14f., [:192] [:192] Oels JTK 1797 2: 92f. · JTK 1797 3: [:288] Petersburg, St. JTK 1797 1: 187f. Prag JTK 1797 4: [:288] Regensburg JTK 1797 1: 38-43,46ff. · JTK 1798 6: 47-51 Reval JTK 1797 1: 197ff. Riga JTK 1797 1:204 Salzburg JTK 1797 4: 171-174 Schleswig JTK 1797 1: 54ff. · JTK 1797 2: 3235, 258f. · JTK 1797 3: [:288] • JTK 1797 4: [:96], 191 Schwerin JTK 1797 4: 268f. Stuttgart JTK 1797 1: 60-70, 152f., 225-232 · JTK 1797 2: 168-173, 222-231 · JTK 1797 3: 49-59, 237-248 · JTK 1797 4: 154-165 · JTK 1798 6: 1530

ERSCHLIESSUNG

Weimar JTK 1797 1: 57f., 153f., 233-236 · JTK 1797 2: 94, 158f. · JTK 1797 3: 174f. · JTK 1797 4: 74-77, 19lf. · JTK 1798 6: 64-67 Wien JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 3: 93-96

Register 12: Beschreibungen von Theaterbauten Bautzen, Schauspielhaus [erbaut 1796] JTK 1797 2: 27f. griechische Theater, Das JTK 1797 2: 197f. Hamburg, Theater am Gänsemarkt, 1797 JTK 1797 1: 157ff. Nürnberg, 1797 JTK 1797 1: 139 Petersburg, St., Privattheater gegenüber dem Winterpalais, 1797 JTK 1797 1: 187f.

Register 13: Theater reden Berlin, 1797 [Rede anläßlich des Geburtstags des Kronprinzen, verfertigt von Herrn Herklots, gehalten von Herrn Fleck] JTK 1797 1: 51 f. Berlin, 1797 Rede, von Herrn Herklots. Vor der Oper: Oedip zu Colonos. JTK 1797 4: 22Iff. Berlin, 1797 Rede zur Feier des Geburtstagsfestes Seiner K ö n i g l i c h e n Hoheit, des Kronprinzen von Preussen, gesprochen von dem Regisseur Herrn Fleck im Karakter des Herrmann von Buche, im Schauspiel Otto mit dem Pfeil. Den 3. August 1797. JTK 1797 4: 67ff. Bremen, 1796 [Rede gehalten von Koch [recte Eckhardt] anläßlich der Eröffnung der Bremer Bühne am 3. Oktober 1796] JTK 1797 1: 248ff. Hamburg, 1797 [Rede zum] Abschied der Madam Stark, vom deutschen Theater zu Hamburg. JTK 1797 4 : 2 6 4 , 265 [irrt. 165] Hannover, 1796 [Rede gehalten von Koch [recte Eckhardt] am 26. August 1796] JTK 1797 1: 245f.

Register 14: Spielplanverzeichnisse Albrecht, Altona, 1796/97 JTK 1797 1: 94f., 277-286 · JTK 1797 3: 82-87, 187-190, 274-282 Albrecht, Altona, 1797 JTK 1797 1: 169-176 · JTK 1797 2: 84-89, 179-185, 271-277 · JTK 1797 4: 92-95 Albrecht, Altona, 1798 JTK 1798 6:67-80

Journal... (Hamburg) / Reg. 14: Spielplanverzeichnisse

Berlin [Nationaltheater], 1796 JTK 1797 1: 48ff., 52f. Berlin [Nationaltheater], 1796/97 JTK 1797 2: 146-158 Berlin [Nationaltheater], 1797 JTK 1797 3: 87-91 · JTK 1797 4: 63-67,217-221 Berlin [Nationaltheater], 1797/98 JTK 1798 6: 30-37 Bossann, Dessau, 1797 JTK 1797 4: 248-255 Bossann, Leipzig, 1796 JTK 1797 1: 58f. Braunschweig, 1797 JTK 1797 2: 36-44, 142-146, 244257 · JTK 1797 3:248-257 Breslau, 1797 JTK 1797 1: 256f. · JTK 1797 2: 73, 173 f. Breslau, 1798 JTK 1798 6: 93-103 Büchner, Mainz, 1796/97 JTK 1797 2: 188ff„ 281 f. Büchner, Mainz, 1797 JTK 1797 3: 191f. Büchner, Mainz, 1797/98 JTK 1798 6: 108ff. Dresden [Hoftheater], 1797 JTK 1797 2: 73ff. Dresden/Leipzig [Hoftheater], 1798 JTK 1798 6: 88-91 Faller, Brieg/Neiße, 1797/98 JTK 1798 6: 111-114 Frankfurt a. M. [Nationaltheater], 1797 JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 2: 8 9 · JTK 1797 4:280ff. Gumperz, Regensburg, 1796 JTK 1797 1: 42f. Hamburg [Eule, Herzfeld, Langerhans, Lohrs, Stegemann], 1798 JTK 1798 6: 103-108 H a m b u r g [Franz. Theater; Societe f r a n y o i s e d r a m a t i q u e et l y r i q u e ] , 1796/97 JTK 1797 2: 79-83, 174-179 H a m b u r g [Franz. Theater; Societe franfoise dramatique et lyrique], 1797 JTK 1797 1: 269-276 · JTK 1797 3: 175-181 - JTK 1797 4:69-74 Haßloch, Kassel, 1796/97 JTK 1797 1: 122-127, 253ff. Haßloch, Kassel, 1797 JTK 1797 2: 232-244 Kassel [Hoftheater], 1797 JTK 1797 3: 285ff. Koch [d.i. Eckardt] [ehem. Großmannsche Gesell.], Bremen, 1796 JTK 1797 1: 177-186, 207-225 Koch [d.i. Eckardt], Bremen, 1796 JTK 1797 2: 61-72, 160-168 Koch [d.i. Eckardt], Hannover, 1796/97 JTK 1797 1: 245-248, 250-253 Koch [d. i. Eckhardt]/Schütte, Bremen, 1797 JTK 1797 3: 282-285 · JTK 1797 4: 174-181 Koch [d. i. Eckhardt]/Schütte, Bremen, 1797/98 JTK 1798 6: 52-64 Magdeburg [Guischard/Fritze u.a.], 1797 JTK 1797 2: 22-26 M a g d e b u r g [ G u i s c h a r d u.a.; Hostovsky/Schmidt], 1795/96 JTK 1797 1: 149-152

Mannheim [Nationaltheater], 1797 JTK 1797 3: 181-187 · JTK 1797 4: 223-227 Meddox, Bautzen, 1797 JTK 1797 4: 269-274 Mihule, Stuttgart, 1796/97 JTK 1797 1:226-232 Mihule, Stuttgart, 1797 JTK 1797 2: 222-231 · JTK 1797 3: 49-59, 237-248 · JTK 1797 4: 154165 Morel Ii, Ansbach, 1796/97 JTK 1797 1: 154ff. München [Hof- u. Nationaltheater], 1797 JTK 1797 4: 277ff. München [Hof- u. Nationaltheater], 1797 JTK 1797 3: 263f. Neustrelitz [Bonin/Kübler], 1796/97 JTK 1797 2: 14f. Petersburg, St., [Privattheater gegenüber dem Winterpalais], 1797 JTK 1797 1: 187f. Oels [Hoftheater], 1796 JTK 1797 2: 92f. Oels [Hoftheater], 1797 JTK 1797 3: [:288] Salzburg [Nationaltheater], 1797 JTK 1797 4: 171-174 Schleswig [Hoftheater], 1796 JTK 1797 1: 54ff. Schleswig [Hoftheater], 1797 JTK 1797 3: [:288] · JTK 1797 4: [:96], 191 Schleswig [Hoftheater], Schleswig /Kiel/Flensburg, 1796/97 JTK 1797 2: 32-35, 258f. Schröder, Hamburg, 1796/97 JTK 1797 1: 163-168, 257-269 · JTK 1797 2: 75-78, 185-188, 265270 Schröder, Hamburg, 1797 JTK 1797 3: 73-80 Schuch [Geschwister], Königsberg, 1795/96 JTK 1797 1:3-37, 108-121 Schuch [Geschwister], Königsberg, 1796/97 JTK 1797 3: 67-73, 161-166, 230237 Schuch [Geschwister], Königsberg, 1797 JTK 1797 4: 228-244 Schütte/Koch [d. i. Eckhardt], Bremen, 1797 JTK 1797 3: 282-285 · JTK 1797 4: 174-181 Schütte/Koch [d. i. Eckhardt], Bremen, 1797/98 JTK 1798 6: 52-64 Seconda, Franz, Leipzig, 1797 JTK 1797 2: 282f. · JTK 1797 3: 91f. Seconda, Leipzig/Dresden, 1797 JTK 1797 4:274-277 Stuttgart, 1797 JTK 1797 2: 168-173 Stuttgart [Hoftheater], 1796 JTK 1797 1:60-70, 152f„ 225f. Stuttgart [Hoftheater], 1797 JTK 1797 2: 222-231 Stuttgart [Hoftheater], 1797/98 JTK 1798 6: 15-30 397

Journal ... (Hamburg) /Reg. 15: Ensembleverzeichnisse

Tilly, Braunschweig, 1797 JTK 1797 1: 239 [irrt. 207] - 244 Tilly, Braunschweig, 1798 JTK 1798 6: 1-14 Wäser, Breslau, 1797 JTK 1797 3: 64-67, 258-263 · JTK 1797 4: 166-170 Weimar [Hoftheater], 1796/97 JTK 1797 1: 57f., 153f„ 233-236 Weimar [Hoftheater], 1797 JTK 1797 2: 94, 158f. · JTK 1797 3: 174f. · JTK 1797 4: 74-77, 191f. Wien [Nationaltheater u. KärntnertorTheater], 1797 JTK 1797 3:93-96 Wien [Nationaltheater], 1797 JTK 1797 1: [:288]

398

Register 15: Ensembleverzeichnisse Albrecht, Altona, 1796 JTK 1797 1:91-94 Amsterdam [Deut. Oper], 1797 JTK 1797 4: [:288] Appelt, Heidelberg, 1797 JTK 1797 3: [:288] Breslau [Aktionäre], 1798 JTK 1798 6: 38f. Büchner, Mainz, 1796/97 JTK 1797 2: 190 Gumberz, Bayreuth, 1797 JTK 1797 3: [:192] Gumperz, Regensburg, 1796 JTK 1797 1:38-42

INHALTLICHE

Kübler, Neustrelitz, 1796/97 JTK 1797 2: [:192] - [:192] Meddox, Bautzen, 1796/97 JTK 1797 2: 28-32 Meurer, Riga, 1796 JTK 1797 1:204 Prag [ S t e i n s b e r g / T h a m / S w o b o d a ] , 1797 JTK 1797 4: [:288] Schwerin [Hoftheater], 1797 JTK 1797 4: 268f. Tilly, Reval, 1796 JTK 1797 1: 197ff.

ERSCHLIESSUNG

Journal oder Verzeichnis der, von der Illenbergerschen Schauspieler-Gesellschaft während ihres Aufenthalts in der freyen Reichsstadt Ulm ... aufgeführten Stücke : samt der Antritts-Rede, die bey der Eröffnung der Bühne von Madame Dobler gehalten wurde / Herausgegeben von Frau Seupel. - [S.I.] 1793/94 (1794)

Journal...

(Ulm)

/Inhaltsverzeichnis

der freyen Reichsstadt Ulm vom November 1793. bis in den April 1794. aufgeführten Stücke, samt der Antritts=Rede, die bey Eröffnung der Bühne von Madame Dobler gehalten wurde. Herausgegeben von Frau Seupel. Zitiersigle: JIU 1794 1 Illenbergersche Gesellschaft. / 1 · Mitglieder der Gesellschaft. / lf. · November. / 2f. · December. 3f. · Januarius. / 4f. · Martius. / 5f. · April. / 6 «Rede, im Geschmack der S c h a u s p i e l k u n s t , gehalten von Mad. Dobler bey Eröffnung der Bühne in Ulm. / 7f.

Journal oder Verzeichnis der, von der Illenbergerschen Schauspieler=Gesellschaft während ihres Aufenthalts in

399

INHALTLICHE

Journal... (Ulm) / Reg. 1: Schlagwörter

Register 1: Schlagwörter Adel und Bürger JIU 1794 1 : 8 Benefizvorstellungen und sonstige Zuwendungen zum "Besten der Armen" JIU 1794 1:5 Gefühl JIU 1794 1: 7 Humanität JIU 1794 1: 7 Spielhäufigkeit · Spieltage · Spielzeit JIU 1794 1:2-6 Theater: Tugend- und Sittenschule JIU 1794 1: 7f.

Register 2: Personennamen Babo JIU 1794 1 : 5 Beil JIU 1794 1 : 5 Bero JIU 1794 1: 1 Böhm, v. JIU 1794 1 : 5 Brandes JIU 1794 1:3 Bretzner JIU 1794 1:2 Brühl, v. JIU 1794 1:2 Carl JIU 1794 1: 1 Dobler, Mme JIU 1794 1: l f . , 7 Dobler [Sohn] JIU 1794 1: 1 Dobler [Vater] JIU 1794 1: 1 Engel JIU 1794 1:6 Gley JIU 1794 1: 1,5 Goethe JIU 1794 1:4 Gotter JIU 1794 1: 2f. Großmann JIU 1794 1 : 5 Hagemann JIU 1794 1 : 6 Heck JIU 1794 1: lf. Heigel JIU 1794 1:4 Hiller JIU 1794 1: 3f. Iffland JIU 1794 1:2, 4f. Illenberger JIU 1794 1: 1 Illenberger, Mme JIU 1794 1: 1 Jacobi JIU 1794 1:4 Jester JIU 1794 1: 3 Jünger JIU 1794 1: 3ff. Kotzebue, v. JIU 1794 1 : 2 , 4 Lessing JIU 1794 1 : 2 , 4 400

Nuth, Mme JIU 1794 1: 2 , 6 Plümike JIU 1794 1: 5 Poh JIU 1794 1: 1 Pöschel JIU 1794 1: 1 Riesam JIU 1794 1: 1 Riesam, Mme JIU 1794 1: 2 , 6 Ritter JIU 1794 1: 4 Schiller JIU 1794 1: 3 Schink JIU 1794 1: 5 Schönheit JIU 1794 1: 1,6 Schröder JIU 1794 1: 2, 4f. Seidel JIU 1794 1: 6 Seüpel JIU 1794 1: 1 Seüpel, Frau JIU 1794 1: 1 Stephan JIU 1794 1: 1 Stephan, Mme JIU 1794 1: 2 Stephanie der Jüngere JIU 1794 1: 4 Weise JIU 1794 1: 3 f. Wolf JIU 1794 1: 1 Wolf, Mme JIU 1794 1: 2 Ziegler JIU 1794 1: 5 f.

Register 5: Schauspielergesellschaften Illenberger JIU 1794 1: 1-8

Register 6: dramatische Werke Agnes Bernauerin / T. in 5 A. JIU 1794 1:6 Aussteuer, Die JIU 1794 1:4 beiden Billets, Die JIU 1794 1:3 beiden Fächer, Die / Lsp. in 1 A. JIU 1794 1:3 Blatt hat sich gewendet, Das / Lsp. in 5 A. von Schröder JIU 1794 1:2 Bruder Moritz der Sonderling / Lsp. in 3 A. von v. Kotzebue JIU 1794 1:4 buchstäbliche Auslegung der Gesetze, Die JIU 1794 1:2 Bürgermeister, Der / Lsp. in 5 A. von v. Brühl JIU 1794 1:2

Curd von Spartau / Schsp. in 4 A. von Beil JIU 1794 1:5 dankbare Sohn, Der / Lsp. in 1 A. von Engel JIU 1794 1:6 Deserteur aus Kindesliebe, Der / Lsp. in 3 A. von Stephanie dem Jüngeren JIU 1794 1:4 Deutscher Biedersinn und deutsche Treue / T. in 5 A. JIU 1794 1:6 Dorfprediger von Wackefield, Der / Schsp. in 5 A. von Jester JIU 1794 1 : 3 , 5 Eremit auf Formentera, Der / O. in 2 A. von v. Kotzebue; Musik: Ritter JIU 1794 1:4 Fähndrich, Der / Lsp. in 3 A. von Schröder JIU 1794 1:4 Fremdling, Der / Lsp. in 4 A. von Hagemann JIU 1794 1:6 Fürstengröße / vaterländisches Schsp. in 5 A. von Ziegler JIU 1794 1: 5f. Gaßner der Zweite / Lsp. in 4 A. von Schink JIU 1794 1: 5 Geschwister, Die / Lsp. in 1 A. von Goethe JIU 1794 1:4 glückliche Jagd, Die / Lsp. in 2 A. von Heigel JIU 1794 1:4 Hagestolzen, Die / Lsp. in 5 A. von Iffland JIU 1794 1: 5f. Hammlet Prinz von Dänemark / T. in 6 A. von Schröder JIU 1794 1:5 Henriette, oder: Sie ist schon verheuratet / Lsp. in 5 A. von Großmann JIU 1794 1:5 Indianer in England, Die / Lsp. in 3 A. von v. Kotzebue JIU 1794 1:4 Inkognito, Das, oder: Der König auf Reisen / Lsp. in 4 A. von Ziegler JIU 1794 1:6 Jäger, Die / Schsp. in 5 A. von Iffland JIU 1794 l : 2 f . Jeannette, oder: Der Triumph der Tugend / Schsp. mit Gesang in 3 A. von Gotter JIU 1794 1:2 Kabale und Liebe / T. in 5 A. von Schiller JIU 1794 1:3 Kind der Liebe, Das / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue JIU 1794 1:2 Kolonie, Die / O. in 2 A. JIU 1794 1: 6 Lanassa / T. in 5 A. von Plümike JIU 1794 1: 5 Liebe auf dem Lande, Die / O. in 3 A. von Weise und Hiller JIU 1794 1:3 Lottchen am Hofe / O. in 3 A. von Hiller und Weise JIU 1794 1:3 Ludwig der Springer / Schsp. in 5 A.

Journal ... (Ulm) /Reg. 15: Ensembleverzeichnisse

ERSCHLIESSUNG

von Hagemann JIU 1794 1 : 6 Marianne / T. in 3 A. von Gotter JIU 1794 1 : 3 , 6 Medon, oder: Die Rache des Weisen / Lsp. in 5 A. JIU 1794 1 : 3 Menschenhaß und Reue / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue JIU 1794 1:2 Milchmädchen, Das / O. in 1 A. JIU 1794 1 : 3 Minna von Bamhelm / Lsp. in 5 A. von Lessing JIU 1794 1 : 4 Miß Sara Sampson / Τ. in 5 Α. von Lessing JIU 1794 1:2 Mündel, Die / Schsp. in 5 A. von Iffland JIU 1794 1: 4f. Neujahrstag auf dem Lande, Der / Lsp. in 1 A. von Jacobi JIU 1794 1 : 4 Papagoy, Der / Lsp. in 3 A. von v. Kotzebue JIU 1794 1 : 4 Postzug, Der / Lsp. in 2 A. JIU 1794 1 : 3 Räuber, Die / T. in 5 A. von Schiller JIU 1794 1: 3 Reisenden, Die, oder: Das Posthaus / Lsp. in 1 A. JIU 1794 1 : 4 Revers, Der / Lsp. in 5 A. von Jünger JIU 1794 1: 3 Romeo und Julie / T. in 3 A. von Weise JIU 1794 1 : 4 Schein betriegt, Der / Lsp. in 5 A. von Brandes JIU 1794 1: 3

Schneider und sein Sohn, Der / Lsp. in 2 A.

JIU 1794 1 : 4 Siegfried von Lindenberg / Lsp. in 5 A. JIU 1794 1 : 2 , 5 Solimann der Zweite, oder: Die drei Sultaninnen / Lsp. mit Gesang in 4 A. JIU 1794 1 : 3 Stiefsöhne, Die / Schsp. in 2 A. von Seidel JIU 1794 1:6 Stille Wasser sind tief / Lsp. in 4 A. von Schröder JIU 1794 1:4 Strelitzen, Die / Schsp. in 4 A. von Babo JIU 1794 1:5 Strich durch die Rechnung, Der / Lsp. in 4 A. von Jünger JIU 1794 1 : 5 Teufel ist los, Der / O. in 3 A. von Weise und Hiller JIU 1794 1 : 4 Theater-Kitzel, Der JIU 1794 1:5 väterliche Rache, Die / Lsp. in 4 A. JIU 1794 1: 3 vernünftige Narr, Der / Lsp. in 1 A. JIU 1794 1 : 6 verstorbene Ehefrau, Die / Lsp. in 5 A. von Bretzner JIU 1794 1 : 2 Vetter in Lissabon, Der / Lsp. in 3 A. von Schröder JIU 1794 1 : 4 vier Vormünder, Die / Lsp. in 3 A. JIU 1794 1 : 6 weibliche Adjutant, Der / Lsp. in 3 A. JIU 1794 1: 5

Westindier, Der / Lsp. in 5 A. JIU 1794 1 : 5 Winterquartier in Amerika, Das JIU 1794 1 : 6 Zerstreute, Der / Lsp. in 5 A. JIU 1794 1 : 5

Register 11: Theatergeschichte der Orte Ulm JIU 1794 1:2-8

Register 13: Theaterreden Ulm, 1793 Rede, im Geschmack der Schaus p i e l k u n s t , g e h a l t e n von M a d . Dobler bey Eröffnung der Bühne in Ulm [10. November 1793] JIU 1794 1: 7f.

Register 14: Spielplanverzeichnisse Illenberger, Ulm, 1793/94 JIU 1794 1:2-6

Register 15: Ensembleverzeichnisse Illenberger, Ulm, 1793/94 JIU 1794 1: lf.

401

Kritik... /

Inhaltsverzeichnis

Kritik der Vorstellungen der Schleswigschen Hofschauspielergesellschaft in Flensburg, in den Monaten August, September, October 1798 / verfaßt von L. A. Gülich. - Schleswig : Serringhausen 1798, Abt. 1 - 2 Kritik der Vorstellungen der Schleswigschen Hofschauspielergesellschaft in Flensburg, in den Monaten August, September, October 1798. verfaßt von L. A. Gülich. Erste Abtheilung. Schleswig, gedrukt bey Joh. Wilh. Serringhausen, Königl. privil. Buchdrucker. Zitiersigle: KVG 1798 1 Vorrede. / 3f. · Am 27sten August ward die erste Vorstellung gegeben, nämlich: Verirrung ohne Laster. Schauspiel in 5 Acten, von Beck. / 5-8 · Dienstag, den 28sten August: Otto von Wittelsbach. Trauerspiel in 5 Acten, von Babo. / 917 · Donnerstag, den 30sten August: Die Verwandtschaften. Lustspiel, von Kotzebue. / 18-21 · Freytag, den 31sten August: Der Deserteur aus Kindesliebe, von Stephanie. Hierauf: Die Wittwe und das Reitpferd, von Kotzebue. / 22ff. · Montag, den 3ten September: Die falsche Schaam. Schauspiel von Kotzebue. / 24-29 · Dienstag, den 4ten Sept. Der Wildfang. Von Kotzebue. / 30f. · Donnerstag, den 6ten Sept. Die Jagd. Oper. / 31 · Freytag, den 7ten Sept. Die schuldige Mutter, nach der Mere coupable des Beaumarchais, von Huber. / 31 f. · Montag, den 1 Oten Sept. Das neue Sonntagskind. Operette in 2 Aufzügen. / 33f. · Donnerstag, den 13ten Sept. Clavigo, Trauerspiel, in 5 Acten, von Goethe. / 34-38 · Freytag, den 14ten Sept. Der freye Mann. Ein Lustspiel in 5 Acten, von einem ungenannten Verfasser. / 39f. · Montag, den 17ten Sept. Der Doctor und Apotheker. Operette in 2 Aufzügen. / 41 f. · Donnerstag, den 20sten Sept. Der Geizige. Nach dem Französischen des Moliere; bearbeitet von Schröder. / 43-47 · Freytag, den 21sten Sept. Die Unglücklichen. Posse von Kotzebue. Hierauf: Die beyden Savoyarden. / 48-52 Kritik der Vorstellungen der Schleswigschen Hofschauspielergesellschaft in Flensburg, in den Monaten August, September, October 1798. verfaßt von L. A. Gülich.

402

INHALTLICHE

Zweyte Abtheilung. Schleswig, gedrukt bey Joh. Wilh. Serringhausen, Königl. privil. Buchdrucker. Zitiersigle: KVG 1798 2 Vorbericht. / 2 · Montag, den 24sten Sept. Der neue Gutsherr. Operette in 2 Aufzügen. / 3 · Dienstag, den 25sten Sept. Heimburg und Marie. Lustspiel in 5 Acten, von Brezner. / 4-7 · Donnerstag, den 27sten Sept. Graf von Essex. Ein Trauerspiel in 5 Acten, nach dem Englischen des Banks. / 7-15 · Freytag, den 28sten Sept. Hamlet. Trauerspiel von Schröder, nach Shakespear. / 15-19 · Montag, den lsten October. Die Räuber. Trauerspiel von Schiller, nach Plümike's Bearbeitung. / 19-26 · Dienstag, den 2ten October: Die schöne Arsene. Operette in 4 Acten. / 27 · Donnerstag, den 4ten October: Graf von Burgund. Schauspiel in 4 Acten, von Kotzebue. / 27-30 · Freytag, den 5ten October: Die abgedankten OfFiciere. Lustspiel von Stephanie. / 30f. · Montag, den 8ten October: Hieronimus Knicker. Operette. / 31 f. · Dienstag, den 9ten October, zum zweytenmal: Otto von Wittelsbach. Trauerspiel in 5 Acten, von Babo. / 32f. · Mittwochen, den lOten October: zum zweytenmal: Heimburg und Marie. Lustspiel in 5 Acten, von Brezner. / 34 · Donnerstag, den Ilten October: Rolla's Tod; oder: Die Spanier in Peru. Trauerspiel von Kotzebue. / 34-40 · Freytag, den 12ten October: Benjovsky, von Kotzebue. / 40 · Montag, den 15ten October: Die Zauberflöte. / 40 · Dienstag, den 16. October, ward Die Zauberflöte wiederholt. / 41 f. · Donnerstag, den 18ten October: Ariadne auf Naxos. Duodrama. Hierauf: Das Mutterpferd. Schauspiel in 2 Acten, von Engel. Manuscript. / 42-47 · Freytag, den 19ten October: Kunz von Kaufungen. Schauspiel in 5 Acten, von Neumann. / 47-50 · Montag, den 22ten October: Die Schwestern von Prag. Operette in 2 Aufzügen. / 50f. · Dienstag, den 23sten October: Dyveke. Trauerspiel in 5 Acten, nach dem Dänischen. / 5155 · Donnerstag, den 25sten October: Die Entfuhrung aus dem Serail. Operette. / 55 · Freytag, den 26sten October: Otto der Schütz. Schauspiel in 5 Acten, von Hagemann. / 56ff. · Montag, den 29sten October: Die Zauberzitter. Operette. / 58 · Dienstag, den 30sten October, zum zweytenmal: Die Schwestern von Prag. Operette in 2 Aufzügen. / 59f. · Donnerstag, den lsten November: Lilla. Operette. / 60f. · Freytag, den 2ten November: Das rothe Käppchen. Operette. / 61 f.

Kritik... /Reg. 1: Schlagwörter

ERSCHLIESSUNG

Register 1: Schlagwörter Affekt · Affektenlehre KVG 1798 1: 12-16,37 · KVG 1798 2: 6, 36f„ 40 affektiert KVG 1798 2: 20 Aktion KVG 1798 2: 10 Anmut KVG 1798 1 : 4 0 · KVG 1798 2: 17 Anstand KVG 1798 1: 39 · KVG 1798 2: 17f., 23, 37 Atmen · Atemtechnik KVG 1798 1:11 · KVG 1798 2: 8, 52f. Ausdruck KVG 1798 1: 12ff, 35, 42 · KVG 1798 2: 23 Beifall KVG 1798 1: 26f. Besetzungsfragen KVG 1798 2: 13, 18 Bewegung KVG 1798 1: 12, 21, 23f„ 32, 35, 5Of. · KVG 1798 2: 5f„ 15, 17, 23f„ 26, 57f. Bühnenrealität und Lebenswirklichkeit: Ineinssetzung durch das Publikum KVG 1798 2:59 Deklamation KVG 1798 1: 5, 11, 23, 29, 49f. · KVG 1798 2: 5, 7f., 16, 20, 28, 40, 48, 57 Dekoration · Kulisse KVG 1798 1: 17, 52 · KVG 1798 2: 3, 26, 27, 33, 61 Dialekte und Provinzialismen auf der Bühne KVG 1798 1: 21 · KVG 1798 2: 18, 47, 52 Dramentheorie/Regeln und Maximen der Dramatik KVG 1798 1: 31f. · KVG 1798 2: 59 Empfindung · empfindsam KVG 1798 1:5, 9, 13, 16, 37 · KVG 1798 2: 22 en face-Spiel · Profilstellung KVG 1798 1: 40 · KVG 1798 2: 5 Galerie · Paradies KVG 1798 1: 34 Gang · Gehen · Schritt KVG 1798 1: 21 · KVG 1798 2: 17, 37 Gebärde · Gestik · Mimik · Blick KVG 1798 1: 8, 12ff„ 19ff., 32, 34f„ 37, 42, 49 · KVG 1798 2: 5ff., 9, 10, 11, 13f„ 22ff„ 28, 32, 49, 52ff„ 57, 60 Gefallsucht KVG 1798 2: 38f-, 56 Gefühl KVG 1798 1:5 · KVG 1798 2: 26 Gesang KVG 1798 1:40 Geschmack KVG 1798 1: 8, 25, 33, 45f. · KVG 1798 2:27 Geschmack, deutscher · deutscher Nationalcharakter · deutsche Nationalsitte KVG 1798 1:33 Geschmack, französischer · französi-

scher Nationalcharakter · französische Nationalsitte · französischer Schauspielstil · Frankophilie KVG 1798 1: 31 f. Gradation (des Affekts, der Leidenschaften, des Gefühls etc.) KVG 1798 1: 9, 16 · KVG 1798 2: 11 f., 22, 40 Händespiel · Handgebärde KVG 1798 1: llf., 14, 20, 29, 51 · KVG 1798 2: 9f„ 16f., 23, 28, 37, 39, 56 Hosenrolle KVG 1798 2: 18f. Judentum · Antisemitismus KVG 1798 2:31 Konversationston KVG 1798 1: 48 · KVG 1798 2: 13 Kostüm · Garderobe KVG 1798 1: 10f„ 16, 24f., 29f„ 40, 44, 50 · KVG 1798 2: 17, 22, 24f„ 27,31,40,47, 50f„ 54, 57 Lachen, das KVG 1798 2: 5 Lächerliche, das KVG 1798 2:59 Malerei-Metapher KVG 1798 1: 51 · KVG 1798 2: 53 Mannigfaltigkeit der Charaktere, des Spiels, der Fabel etc. KVG 1798 1: 5, 25 · KVG 1798 2: 60 Musik auf dem Theater: Zwischenaktmusik · Ouvertüren · Symphonien KVG 1798 2:30 Natur/Natürlichkeit des Spiels, der Fabel etc. KVG 1798 1: 5f., 13, 15f., 19f.,28f., 32, 45, 49f. · KVG 1798 2: 4, 1 lf. Niedrigkomische, das KVG 1798 1: 8 Oper KVG 1798 1:41 Oper, komische · Operette · Singspiel KVG 1798 1:41 Parteilichkeit des Publikums und/oder der Kritik KVG 1798 1:4 Pöbel KVG 1798 1:28 Publikumsverhalten KVG 1798 1: 1 0 · KVG 1798 2: 59 Puppenspiel · Marionettentheater KVG 1798 2: 50 Requisiten KVG 1798 1: 16 Rollen, undankbare KVG 1798 2: 53 Rollenspiel: aus der Rolle fallen KVG 1798 1: 45f. · KVG 1798 2: 24, 26 Rollentypen · Rollenfächer · Charaktere KVG 1798 2: 17, 35ff. Rollen Verständnis · Rollenstudium · Einsicht KVG 1798 1: 8, 32, 37, 49 · KVG 1798 2: 7,16, 25,39, 49 Rührung KVG 1798 1: 5, 7 Schauspieler: Bildung KVG 1798 1:6 Schauspieler: Künstler KVG 1798 1: l l f . · KVG 1798 2: 15, 35f.

Schauspieler: Leistungs- und Nützlichkeitsforderung KVG 1798 2: 62 Schauspieler: Physis KVG 1798 1:32 Schauspieler: Physis und Rolle/Spiel KVG 1798 1: 25, 41 · KVG 1798 2: 29, 36,41,55 Schauspieler: soziale Anerkennung KVG 1798 2:62 Schauspieler: Studium und Ausbildung KVG 1798 2: 16 Schauspieler - Zuschauer (Interaktion) KVG 1798 2: 5 Schauspieltheorie/Regeln und Maximen der Schauspielkunst KVG 1798 1: 45f. · KVG 1798 2: 10 Schminken, das KVG 1798 1: 25, 30, 34 · KVG 1798 2: 18, 2 3 , 2 5 , 2 9 , 3 1 , 4 7 Schöne, das KVG 1798 2 : 5 3 Schöne, Wahre, Gute, das KVG 1798 2 : 5 3 Sittlichkeit und Moralität des Theaters KVG 1798 1:33 ' K V G 1798 2 : 3 Spiel, feuriges · Feuer · Wärme KVG 1798 1: 25f. · KVG 1798 2: 19f., 40, 51 f., 54 Spiel, gleiches (einheitliches Spiel des Rollencharakters) · Rollencharakter, einheitlicher KVG 1798 2:4, 29 Spiel, kaltes · Kälte KVG 1798 2:41 Spiel, steifes · Spiel, hölzernes · Spiel, mechanisches KVG 1798 2: 18 Spielhäufigkeit · Spieltage · Spielzeit KVG 1798 1: 5-48 · KVG 1798 2: 3-61 Spieltempo · Spielrhythmus KVG 1798 1: 27 · KVG 1798 2: 16 Sprache, deutsche: Grammatik und Sprachtypik KVG 1798 1: 6, 20, 26 · KVG 1798 2: 35f., 47, 53 Statisten · Figuranten · Komparsen KVG 1798 2:38 Stellung (Körperhaltung) · Attitude KVG 1798 1: 12, 23, 32, 40 · KVG 1798 2: 5f., llf., 35, 38, 42f. Sterben auf der Bühne KVG 1798 2: 19 Stimme · Aussprache · Artikulation · Akzentuation KVG 1798 1: 5f., 11, 17, 23-26, 29f„ 32, 36, 41 f., 44, 50f. · KVG 1798 2: 5, 7f., 9, 14, 17f., 20f, 24f„ 33, 36f„ 42f., 51 f. Täuschungs-Topos KVG 1798 1: 26f„ 30, 40f„ 45f. · KVG 1798 2: 15,26 Textkenntnis · Memorieren KVG 1798 1: 24, 27 · KVG 1798 2: 11,25, 47f. Theater - Drama · Schauspieler - Theaterdichter · Sänger - Komponist KVG 1798 1: 1 6 · KVG 1798 2 : 3 Theater, französisches KVG 1798 1: 31 f. Theater: gesellschaftlicher und staatlicher Nutzen KVG 1798 2: 59 403

Kritik ... / Reg. 2: Personennamen

Theater: Instrument der Veredelung, Verfeinerung, Vervollkommnung, Hebung der Sitten KVG 1798 1: 33 Theater: ökonomisches Unternehmen KVG 1798 1:33 Theater: Schule des guten Geschmacks KVG 1798 1:33 Theater: Tugend- und Sittenschule KVG 1798 2: 59 Theater und Autorität KVG 1798 2: 59 Theater: Unterhaltung/Vergnügen KVG 1798 1: 10 Theaterkritik · Dramaturgie · Theaterkritiker · Dramaturg KVG 1798 l : 3 f „ 10 Theatermeister KVG 1798 2: 26 Theaterperiodika: Selbstverständnis und Programmatik der Herausgeber/ Verleger KVG 1798 1: 3f. · KVG 1798 2: 2 Ton (Sprech- und Verhaltensgestus) KVG 1798 1: 5f„ 19, 22, 29, 31 f., 34, 40, 42, 44, 46, 48-51 · KVG 1798 2 : 4 , 6, 12-15, 17, 21f„ 27,31, . 33,35, 42f., 49, 51 f. Übertreiben KVG 1798 1: 34 · KVG 1798 2: 50, 54,56 Urteilskraft · Beurteilung KVG 1798 1: 10 vierte Wand KVG 1798 1: 45f. · KVG 1798 2: 5 Wahrheit/Wahrhaftigkeit des Spiels, der Fabel etc. KVG 1798 1: 4, 11 f., 20, 46, 48 · KVG 1798 2:6, 19,43, 53f., 57 Wahrscheinlichkeit des Spiels, der Fabel etc. KVG 1798 1: 16, 20f., 27, 39, 41, 43ff., 47, 51 - KVG 1798 2 : 5 8 Wirklichkeit KVG 1798 2: 15 Würde, die KVG 1798 2: 18, 20,37,41 Zoten · Sottisen · Unanständiges · Schlüpfrigkeiten · Grobheiten KVG 1798 1: 18f„ 28f„ 33f. · KVG 1798 2: 27, 60

Register 2: Personennamen Appelles KVG 1798 1:11 Babo KVG 1798 1: 9 · KVG 1798 2: 32 Banks KVG 1798 2 : 7 Bayle KVG 1798 1:26 Beaumarchais KVG 1798 1:31 Beck KVG 1798 1: 5 Biben KVG 1798 1: 17, 23, 50 · KVG 1798 2: 24,41 Biben, Mme KVG 1798 1: 42 · KVG 1798 2: 27, 41, 55, 60f. Börnstein KVG 1798 1: 7, 17, 21, 23, 25, 30, 404

INHALTLICHE

40 · KVG 1798 2: 6, 13, 24f„ 31, 47, 49, 53f., 61 f. Braun KVG 1798 1: 5f., 9-13, 15, 26ff„ 30ff„ 34, 42, 44-47, 51 · KVG 1798 2: 7-12, 17, 24, 28f„ 31-34, 37, 4750, 52, 57f., 60 Braun, Mme KVG 1798 1: 22, 29, 31 · KVG 1798 2: 52 Brezner KVG 1798 2:4, 34 Demuth KVG 1798 2: 7, 18, 25, 29, 35f., 55, 60ff. Dörr KVG 1798 1: 8, 19f„ 22, 24, 33f„ 36, 48 · KVG 1798 2: 7, 17, 28, 31, 37,41,47,49, 57, 61 f. Engel KVG 1798 1: 13ff. · KVG 1798 2: 42 Goethe KVG 1798 1:34 Grooß, MUe KVG 1798 1: 8, 18f„ 29f„ 32, 37, 42, 49, 52 · KVG 1798 2: 7, 18, 27, 29, 47, 61 Hagemann KVG 1798 2: 56 Heß KVG 1798 1: 8, 41 · KVG 1798 2: 24,41,55, 57,60,61 Heß, Mme KVG 1798 1: 42 · KVG 1798 2: 60f. Huber KVG 1798 1: 31 Iffland KVG 1798 2: 22 Jacobi [Friedrich Heinrich] KVG 1798 1:26 Jacobi, Mile KVG 1798 2: 18f„ 40 Kiefer KVG 1798 2:41 Klinger KVG 1798 2 : 2 3 Koch [Flensburg] KVG 1798 1:7, 11,20, 25f„ 30, 32, 35f„ 39f., 50 · KVG 1798 2: 4f„ 16f., 22ff., 27f., 47, 54, 56f. Kotzebue, v. KVG 1798 1: 18, 22, 24, 30, 48 · KVG 1798 2:27, 34, 40 Maubert KVG 1798 2: 3 Meyer, Mme [Flensburg] KVG 1798 1: 17, 23, 30, 32, 49, 52 · KVG 1798 2: 14, 18 Meyer [Flensburg] KVG 1798 2: 17,24 Moliere KVG 1798 1:43, 45 Neumann KVG 1798 2 : 4 7 Ohlhorst KVG 1798 1: 17, 20f„ 29, 32, 39, 52 • KVG 1798 2: 6f„ 13, 24, 36f., 42, 54, 57 Ohlhorst, Mme KVG 1798 1: 40 · KVG 1798 2: 15, 39, 42f., 51 f., 57f. Pappel KVG 1798 1:21-24, 32f., 37, 39,41,

50f. · KVG 1798 2: 3, 5f., 17, 19f., 22, 31, 37, 41, 49f., 54, 57f., 60f. Pappel, Mme KVG 1798 1: 6, 21, 32, 38, 40 · KVG 1798 2: 18, 52 Pauly KVG 1798 1: 17, 52 · KVG 1798 2: 25, 38, 47 Pauly, Mile KVG 1798 1: 28, 38, 40,48f. · KVG 1798 2: 14,26, 39,49, 52 Piening KVG 1798 1: 11 »KVG 1798 2:25 Plümike KVG 1798 2: 19 Rosenberg KVG 1798 2: 18f. Rüdinger KVG 1798 1: 8, 16, 21f„ 24, 28, 31, 5 2 · KVG 1798 2: 5, 13, 15, 19, 27, 37,47,49, 55,61 Schiller KVG 1798 2: 19 Schröder KVG 1798 1: 43, 45f. · KVG 1798 2: 15 Shakespeare KVG 1798 2: 15 Stephanie KVG 1798 1: 22 · KVG 1798 2: 30 Tilly, Mme KVG 1798 1: 18 Trull KVG 1798 1: 41 · KVG 1798 2: 25, 38, 60

Register 5: Schauspielergesellschaften Flensburg [Schleswig. Hofschausp.Gesell.] KVG 1798 1: 5-52 · KVG 1798 2: 3-62

Register 6: dramatische Werke abgedankten Offiziere, Die / Lsp. von Stephanie KVG 1798 2:30 Alte und neue Zeit KVG 1798 1:25 Ariadne auf Naxos / Duod. KVG 1798 2:42 beiden Savoyarden, Die KVG 1798 1:48, 52 Benjovsky / von v. Kotzebue KVG 1798 2 : 4 0 Clavigo / T. in 5 A. von Goethe KVG 1798 1:34 Deserteur aus Kindesliebe, Der / von Stephanie KVG 1798 1:22 Doktor und Apotheker, Der / O. in 2 A. KVG 1798 1: 41 f. Dyveke KVG 1798 2 : 5 6 Dyveke / T. in 5 Α., nach dem Dän. KVG 1798 2:51 Entführung aus dem Serail, Die / O. KVG 1798 2: 55

ERSCHLIESSUNG

falsche Scham, Die / Schsp. von v. Kotzebue KVG 1798 1:24 freie Mann, Der / Lsp. in 5 A. KVG 1798 1: 39 Geizige, Der / Lsp. bearb. von Schröder, nach dem Franz. des Moliere KVG 1798 1:43 Graf von Burgund / Schsp. in 4 A. von v. Kotzebue KVG 1798 2: 27 Graf von Essex / T. in 5 Α., nach dem Engl, des Banks KVG 1798 2 : 7 Hamlet / T. von Schröder, nach Shakespeare KVG 1798 2: 15 Heimburg und Marie / Lsp. in 5 A. von Brezner KVG 1798 2: 4, 34 Hieronimus Knicker / O. KVG 1798 2 : 3 1 Jagd, Die / O. KVG 1798 1: 31 Kunz von Kaufungen / Schsp. in 5 A. von Neumann KVG 1798 2: 47 Lilla / O. KVG 1798 2 : 6 0 Menschenhaß und Reue KVG 1798 1:49 Mutterpferd, Das / Schsp. in 2 A. von Engel [Manuskript] KVG 1798 2 : 4 2 , 44 neue Gutsherr, Der / O. in 2 A. KVG 1798 2 : 3 neue Sonntagskind, Das / O. in 2 A. KVG 1798 1:33 Otto der Schütz / Schsp. in 5 A. von Hagemann KVG 1798 2 : 5 6 Otto von Wittelsbach KVG 1798 1:26 Otto von Wittelsbach / T. in 5 A. von Babo KVG 1798 1:9 · KVG 1798 2: 32 Räuber, Die / T. bearb. von Plümicke, nach Schiller KVG 1798 2: 19 Räuber, Die / T. von Schiller KVG 1798 2: 19 Rollas Tod, oder: Die Spanier in Peru / T. von v. Kotzebue KVG 1798 2: 34 rote Käppchen, Das / O. KVG 1798 2: 61 schöne Arsene, Die / O. in 4 A. KVG 1798 2: 27 schuldige Mutter, Die / von Huber, nach "Mere coupable" von Beaumarchais KVG 1798 1: 31 Schwestern von Prag, Die / O. in 2 A. KVG 1798 2: 50, 59 Sonntagskind, Das KVG 1798 2: 50 Sonntagskind, Das / O. KVG 1798 1: 41f. Unglücklichen, Die / P. von v. Kotzebue KVG 1798 1:48 Verirrung ohne Laster / Schsp. in 5 A.

Kritik... /Reg. 14: Spielplanverzeichnisse

von Beck KVG 1798 1:5 Verwandtschaften, Die / Lsp. von v. Kotzebue KVG 1798 1: 18 Wildfang, Der / von v. Kotzebue KVG 1798 1: 30 Witwe und das Reitpferd, Die / Nsp. von v. Kotzebue KVG 1798 1: 22f. Zauberflöte, Die KVG 1798 2: 40f., 58 Zauberzitter, Die / O. KVG 1798 2: 58 Zwillinge, Die / von Klinger KVG 1798 2: 23

Register 8: Aufführungs- (und Dramen-) kritiken abgedankten Offiziere, Die / Lsp. von Stephanie KVG 1798 2: 30f. Ariadne auf Naxos / Duod. KVG 1798 2: 42f. beiden Savoyarden, Die KVG 1798 1:48, 52 Clavigo / T. in 5 A. von Goethe KVG 1798 1:34-38 Deserteur aus Kindesliebe, Der / von Stephanie KVG 1798 l : 2 2 f . Doktor und Apotheker, Der / O. in 2 A. KVG 1798 1: 41 f. Dyveke / T. in 5 Α., nach dem Dän. KVG 1798 2:51-55 Entfuhrung aus dem Serail, Die / O. KVG 1798 2: 55 falsche Scham, Die / Schsp. von v. Kotzebue KVG 1798 1:24-29 freie Mann, Der / Lsp. in 5 A. KVG 1798 1: 39f. Geizige, Der / Lsp. bearb. von Schröder, nach dem Franz. des Moliere KVG 1798 1:43-47 Graf von Burgund / Schsp. in 4 A. von v. Kotzebue KVG 1798 2:27-30 Graf von Essex / T. in 5 Α., nach dem Engl, des Banks KVG 1798 2: 7-15 Hamlet / T. von Schröder, nach Shakespeare KVG 1798 2: 15-19 Heimburg und Marie / Lsp. in 5 A. von Brezner KVG 1798 2:4-7 Hieronimus Knicker / O. KVG 1798 2: 31 f. Kunz von Kaufungen / Schsp. in 5 A. von Neumann KVG 1798 2: 47-50 Lilla/O. KVG 1798 2: 60f. Mutterpferd, Das / Schsp. in 2 A. von Engel [Manuskript] KVG 1798 2: 42, 44-47 neue Gutsherr, Der / O. in 2 A. KVG 1798 2 : 3

neue Sonntagskind, Das / O. in 2 A. KVG 1798 1: 33f. Otto der Schütz / Schsp. in 5 A. von Hagemann KVG 1798 2: 56ff. Otto von Wittelsbach / T. in 5 A. von Babo KVG 1798 1: 9-17 · KVG 1798 2: 32f. Räuber, Die / T. bearb. von Plümicke, nach Schiller KVG 1798 2: 19-26 Rollas Tod, oder: Die Spanier in Peru / T. von v. Kotzebue KVG 1798 2:34-40 schöne Arsene, Die / O. in 4 A. KVG 1798 2 : 2 7 schuldige Mutter, Die / von Huber, nach "Mere coupable" von Beaumarchais KVG 1798 1: 31 f. Schwestern von Prag, Die / O. in 2 A. KVG 1798 2: 50f., 59f. Unglücklichen, Die / P. von v. Kotzebue KVG 1798 1: 48-51 Verirrung ohne Laster / Schsp. in 5 A. von Beck KVG 1798 1:5-8 Verwandtschaften, Die / Lsp. von v. Kotzebue KVG 1798 1: 18-21 Wildfang, Der / von v. Kotzebue KVG 1798 1: 30f. Zauberflöte, Die KVG 1798 2: 41f.

Register 10: nicht-dramatische Werke Briefe über Schauspielkunst, Theater und Theaterwesen in Deutschland. Hamburg 1798 KVG 1798 2 : 8 Engel: [Ideen zu einer] Mimik KVG 1798 1: 13 Engel: [Ideen zu einer] Mimik. 2. Teil KVG 1798 1: 15 Grundlinien einer Theorie der Schauspielkunst. Leipzig 1797 KVG 1798 2: 16 Jacobi: Woldemar KVG 1798 1: 26

Register 11: Theatergeschichte der Orte Flensburg KVG 1798 1: 5-52 · KVG 1798 2: 3-62

Register 14: Spielplanverzeichnisse Flensburg [Schleswig. Hofschausp.Gesell.], 1798 KVG 1798 1: 5-52 · KVG 1798 2: 3-62

405

Teil l 1750-1780 Teil 2 1781-1790 Teil 3 1791-1800

Wolfgang R Bender · Siegfried Bushuven · Michael Huesmann

THEATERPERIODIKA DES 18. JAHRHUNDERTS Bibliographie und inhaltliche Erschließung deutschsprachiger Theaterzeitschriften, Theaterkalender und Theatertaschenbücher unter Mitarbeit von Hans-Joachim Jakob

Teil 3

1791-1800

Band 2 Inhaltsverzeichnisse und Einzelregister L-Z

K · G · Säur München 2005

Zum Teil bearbeitet mit Unterstützung der Fritz Thyssen Stiftung

Bibliografische Information Der Deutschen Bibliothek Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet unter http://dnb.ddb.de abrufbar.

Gedruckt auf säurefreiem Papier/Printed on acid-free paper Alle Rechte vorbehalten /All Rights Strictly Reserved © 2005 K. G. Säur Verlag GmbH, München Printed in the Federal Republic of Germany Jede Art der Vervielfältigung ohne Erlaubnis des Verlags ist unzulässig Datenausgabe: Michael Peschke, Berlin Druck und Binden: Strauss GmbH, Mörlenbach ISBN 3-598-23184-9 (Teil 3) ISBN 3-598-23181-4 (Gesamt)

Inhaltsverzeichnis

Inhalt des zweiten Bandes

Theaterperiodika 1791-1800: Inhaltsverzeichnisse und Einzelregister (L- Z)

Linzer Theaterallmanach. 1796

409-414

Münchener Theater-Journal: Eine Wochenschrift. München. 1800

415-425

Neue deutsche Dramaturgie. Altona. 1798

426-433

Neue Hamburgische Dramaturgie. Hamburg. 1791

434-437

Neues Journal für Theater und andere schöne Künste. Hamburg. 1798 (1799) - 1799/1800 (1800)

438-470

Nürnberger Theater Journal. Nürnberg. 1799

471 -473

Nürnberger Theater-Journal vom Anfang des Jahrs ... bis zum Schluß desselben. 1795

474-477

Nürnbergs Thalia : Ein kritisches Theaterjournal. Nürnberg. 1799

478-483

Nützliche Erinnerungen für Mitglieder von Privattheatern: Nebst vier Lustspielen für Liebhabertheater. Halberstadt. 1798

484-486

Ofner und Pester Theater-Taschenbuch. Für das Jahr ... Ofen u.a. 1790 (1791) - 1792

487-493

Ofner und Pester Theater-Taschenbuch. Für das Jahr... Ofen u.a. 1793 (1794) - 1799 (1800)

494-509

Rheinische Musen. Mannheim. 1794 - 1797

510-601

Tagebuch des ... Theaterjahrs der Kloß- und Hansingschen Schauspieler-Gesellschaft. Flensburg. 1798 - 1800 (1800)

602-606

Taschenbuch für Liebhaber des Privattheaters. Leipzig. [1795]

607-614

Taschenbuch, fürs Theater. Mannheim. 1795 - 1796

615-640

Taschenbuch für Theater-Freunde auf das Jahr ... Berlin. 1800 (1799)

641-659

Thalia und Melpomene. Chemnitz. 1797

660-669

Theater und Litteratur. Prag. 1798

670-675

Theater-Journal der Klosischen Schauspieler Gesellschaft, enthält: das Personale der Gesellschaft: nebst Abgang und Ankunft einiger Mitglieder... Lüneburg. 1790/91 (1791)

676-678

Theater-Journal derjenigen Schauspiele und Opem, welche von der Graf Fuggerschen und Morellischen Gesellschaft deutscher Schauspieler ... in Nürnberg aufgeführt wurden. 1797 (1798)

679-683

Theater-Journal derjenigen Schauspiele und Opern, welche in Augsburg von der Karl Ritter von Steinsbergischen Gesellschaft deutscher Schauspieler ... aufgeführt wurden. Augsburg. 1799 (1800) - 1800

684-689

Theater-Kalender, auf das Jahr ... Gotha. 1775 (1774) - 1794 (1793); 1796 (1795) - 1800

690-741

Der Theatralische Eulenspiegel: Eine Wochenschrift. Prag. 1797

742-747

Inhaltsverzeichnis

Theatralisches Denkmaal einem Hohen und gnädigen Adel... in Kaschau gewidmet. 1790/91 (1791)

748-750

Ulmer Theater-Journal: nebst zwey neuen Gedichten ... 1795

751-753

Vademecum für Schauspieler und Liebhaber des Theaters ... Berlin u.a. 1796 - 1798

754-771

Vollständiges Verzeichniß aller deutschen Schauspiele, Italienischen Opern und Balleten, welche in den beyden k. k. Hoftheatem ... aufgeführt worden sind. Wien. 1791/92 (1793) - 1802 (1803)

772-792

Wiener Theater Almanach für das Jahr ... Wien. 1794 -1796

793-819

Wiener Theater Kritik. Wien. 1799 - 1800 (1800/01)

820-848

Wienerische Theaterkritik. Wien. 1794,

849-852

Zeitung für Theater und andre schöne Künste. [Stuttgart]. 1793/94 (1794)

853-864

VI

Inhaltsverzeichnis

Inhalt des ersten Bandes

Benutzungshinweise Konkordanz der verwendeten Siglen Allgemeine Erläuterungen und Annotationen zu den Schlagwörtern Zusammenstellung der Schlagwörter nach Themenkreisen

XIII-XXII XXIII-XXV XXVII-LII LIII-LXI

Theaterperiodika 1791-1800: Bibliographie

Bibliographie der Theaterperiodika 1791-1800 Verzeichnis der in der Bibliographie genannten zeitgenössischen Personen

3-34 35-36

Theaterperiodika 1791-1800: Inhaltsverzeichnisse und Einzelregister (A- K)

Allgemeine deutsche Theaterzeitung. Brunn. 1797 - 1799

39-54

Allgemeine deutsche Theater-Zeitung. Preßburg. 1798-1799

55-69

Allgemeine Theaterzeitung. Berlin. 1800

70-87

Allgemeines Theaterjournal. Frankfürt, Mainz. 1792

88-123

Allmanach für Theaterfreunde auf das Jahr ... Wien. 1791

124-126

Annalen des Theaters. Berlin. 1788 - 1797

127-199

Annalen des Theaters. Hamburg. 1793

200-205

Augsburger Theater-Journal, oder: Verzeichniß aller von der hiesigen Schauspielergesellschaft ... aufgeführten Lust- Schau- Trauerspiele und Opern ... [Augsburg], 1795/96 (1797) 206-209 Augsburger Theater-Journal vom ... [Augsburg]. 1797 [1798]

210-212

Augsburger Theater-Journal von der Madame Voltolinischen Gesellschaft... Augsburg. 1795

213-215

Berlinische Dramaturgie. Berlin. 1797 (1799) - 1798 (1799)

216-224

Briefe über das Theater in Nürnberg und das deutsche Komödienwesen überhaupt: Ein Wort zu seiner Zeit geredet. [Nürnberg]. 1793

225-227

Briefe über Schauspielkunst, Theater und Theaterwesen in Deutschland. Altona. 1798

228-231

Chronik der Frankfurter National-Bühne vom Jahr ...: Nebst Anhang. Frankfurt am Main. 1798

232-236

Dramaturgische Zeitschrift. Hannover. 1793

237-244

VII

Inhaltsverzeichnis

Dramatischer Briefwechsel, das Münchner Theater betreffend / Von einem Freunde der Schaubühne. München. 1797 (1797/98)

245-253

Dramaturgisches Wochenblatt für Berlin und Deutschland. Berlin. 1792

254-257

Freimüthige Briefe über die neue Schauspieler-Geselschaft zu Frankfurt am Mayn. 1792 - 1793 .. 258-262 Den Gönnern und Freunden des Theaters, beim Eintritt in's Jahr ... [Stuttgart]. 1798 (1799)

263-265

Hamburgisch- und Altonaische Theater-Zeitung: Nebst Nachrichten von auswärtigen Bühnen. Altona. 1798 - 1800

266-305

Hamburgische Theaterzeitung. Hamburg. 1792 (1792/93)

306-322

Journal des Bremischen Theaters. 1799 (1800)

323-327

Journal für Theater und andere schöne Künste. Hamburg. 1797 - 1798

328-398

Journal oder Verzeichnis der, von der Illenbergerschen Schauspieler-Gesellschaft während ihres Aufenthalts in der freyen Reichsstadt Ulm ... aufgeführten Stücke: samt der Antritts-Rede, die bey der Eröffnung der Bühne von Madame Dobler gehalten wurde. 1793/94 (1794) 399-401 Kritik der Vorstellungen der Schleswigschen Hofschauspielergesellschaft in Flensburg, in den Monaten August, September, October 1798. Schleswig. 1798

VIII

402-405

Inhaltsverzeichnis

Inhalt des dritten Bandes

Theaterperiodika 1791-1800: Gesamtregister Gesamtregister zu den Schlagwörtern Gesamtregister der Personennamen

867-929 931-1083

Gesamtregister der Biographien

1085-1090

Gesamtregister der Beiträger

1091-1095

Gesamtregister der Schauspielergesellschaften

1097-1123

Gesamtregister der dramatischen Werke

1125-1315

Gesamtregister der Dramenkritiken

1317-1332

Gesamtregister der Aufführungs- (und Dramen-)kritiken

1333-1362

Gesamtregister der abgedruckten Theaterstücke

1363-1365

Gesamtregister der nicht-dramatischen Werke

1367-1396

Gesamtregister zur Theatergeschichte der Orte

1397-1404

Gesamtregister der Beschreibungen von Theaterbauten

1405-1407

Gesamtregister der Theaterreden

1409-1415

Gesamtregister der Spielplanverzeichnisse

1417-1426

Gesamtregister der Ensembleverzeichnisse

1427-1434

Druckfehlerberichtigungen und Ergänzungen zur Bibliographie der Theaterperiodika 1781-1790

1435

Nachträge

1436-1437

Editorisches Nachwort

1438-1441

IX

Theaterperiodika des 18. Jahrhunderts Teil 3: 1791 - 1800 Inhaltsverzeichnisse und Einzelregister (L-Z)

Kurzhirtweise zur Benutzung der Inhaltsverzeichnisse und Register: Die Inhaltsverzeichnisse dokumentieren alle mit Überschriften oder analogen Kennzeichnungen versehenen Texte der Erschließungseinheiten (Hefte, Stücke, Bände u.a.) eines Periodikums. Sie folgen in Orthographie und Interpunktion der Vorlage. Die in Fettdruck gesetzten Seitenangaben in den Schlagwortregistern verweisen auf solche Ausführungen, die in umfassender resp. inhaltlich tiefgehender oder besonders prägnanter Weise ihr Thema abhandeln. Die am Textbefund orientierte Verzeichnung bringt es mit sich, daß in den Registern zu den sonstigen informativen Gehalten mehrere Schreibvarianten und Ausführlichkeitsformen eines Personennamens, eines Dramentitels etc. vorkommen können. Um den gesamten informativen Gehalt eines Registers/der Register zu einem gesuchten Datum nutzen zu können, sollte der Benutzer - vor allem in den Registern der Werke (Dramen, nicht-dramatische Werke, Aufführungs- und Dramenkritiken) - nicht nur unter Schreibvarianten, sondern auch unter Inversionsformen oder Verkürzungsformen suchen. Dramensammlungen wurden - da diesen von der Publikationsform und der Titeleigestaltung näherstehend - im Regi-

ster der nicht-dramatischen Werke verzeichnet. Die Verzeichnung von gleichen oder abweichenden Namensformen impliziert keine Aussage über die Identität oder Nicht-Identität einer Person. Im Vorlagetext in Frage gestellte informative Gehalte sind durch "(?) " gekennzeichnet. Benutzte Abkürzungen: B.: Ballett; Duod.: Duodrama; D.: Drama; K.: Komödie; Lsp.: Lustspiel; Monod.: Monodrama; Nsp.: Nachspiel; O.: Oper/Operette; P.: Posse; Schsp.: Schauspiel; Ssp.: Singspiel; T.: Tragödie/ Trauerspiel; Vsp.: Vorspiel Zur Belegstellenangabe kommen als Sonderzeichen Klammern zur Anwendung. Z.B.: [2] 12 (= S. 12 der 2. arab. Zählung); 12 {2} (= eine S. 12, die innerhalb einer geschlossenen Folge irrtümlich wiederholter Seitenzahlen auftritt; die Klammerziffer gibt die Anzahl der Mehrfachvergabe in der Vorlage an), f] (= 3. ungezählte Seite vor dem Beginn jeglicher Paginierung), [:I0] (= 3. ungezählte Seite hinter S. 10) Auf die ausführlichen Benutzungshinweise sei hingewiesen.

Linzer...

Linzer Theaterallmanach / Herausgegeben von Anton Keimel. - [S.I.] 1796 Linzer Theaterallmanach. [Titelkupfer] Herausgegeben von Anton Keimel, Soufleur des ständischen Theaters. 1796 Zitiersigle: LTK 1796 1 Statt einer Vorrede. / A2a - A3b · Sämtlicher Personalstand des Herrn Theaterunternehmers und Musikdirekteurs Franz Xaver Glöggl. Vom Jahre 1795 und 1796. / A4a - Bla · Verzeichniß Der Schauspiele und Opern, welche seit der Unternehmung des Herrn Franz Xaver Glöggl von 8ten Juni 1790 bis letzten December 1795 aufgeführt worden, nebst da dabei bemerkten Tage der ersten Aufführung und der Summe wie oft ein Stuck gegeben worden ist. / Blb - C2a · An

/Inhaltsverzeichnis

die Schauspieler Deutschlands. / C2b - C3a • Rede zum neuen Jahr 1796. gehalten von Madam Winkes. / C3b · Brauns Dankrede bey seiner Einnahme in Linz den 30. Jänner 1796. / C4a · Rede beym Schlüsse des Jahres 1794. gehalten zu Salzburg von J. F. Schmidt. / C4b - Dia · Der Wettstreit zwischen Apoll und Pan auf dem Berg Timolus, wobey Tmolus, und Midas Schiedsrichter waren. - Zur Ehre des Herrn Linzer Recensenten in Reime gebracht. / Dlb - D3a · Arie des Metallio aus dem Spiegel von Arkadien. / D3b · Parodie. / D4a · Anekdoten. / D4b - Ela · Fragmente über stehende Bühnen. / E l b - E2b · Rhapsodien über Schauspielkunst, Schauspielwesen und Schauspieler. / E2b - E3a · Kann der Schauspieler vor leeren Bänken gut spielen? / E3a - E3b · Ueber das Herausrufen. / E3b - Fla · Geziemt es dem Schauspieler beim Einstudiren, und vor der Vorstellung eines Stücks, über dasselbe öffentliche Urteile zu fallen? / Fla - Flb · Edles, verehrungswürdiges Publikum! / F2a · Nachricht. / F2b

409

Linzer... /Reg. 1: Schlagwörter

Register 1: Schlagwörter Anekdoten LTK 1796 1: D4b - E l a Anstand LTK 1796 1: C4b Beifall LTK 1796 1: E3b Benefizvorstellungen fur Dichter, Prinzipale, Schauspieler LTK 1796 1: C4a Böses, Lasterhaftes, Häßliches auf der Bühne LTK 1796 1: C4b - D i a Böses, Lasterhaftes, Häßliches auf der Bühne: Bestrafung des Bösewichts LTK 1796 1: C4b Deklamation LTK 1796 1: A3a Deutsche Bühne · Deutsches Schauspiel · deutsches Nationaltheater LTK 1796 1: C2b - C3a Deutschland · deutsch LTK 1796 1: E l a Empfindung · empfindsam LTK 1796 1: C3a Gebärde · Gestik · Mimik · Blick LTK 1796 l : E 4 a Gefühl LTK 1796 1: D3a Geschmack LTK 1796 1: C3a, E3b - E4a Herausrufen LTK 1796 1: E3b - F l a Herz-Metapher LTK 1796 1: C3a Lachen, das LTK 1796 1: E4a Musik und Deklamation LTK 1796 1: F l b Natur/Natürlichkeit des Spiels, der Fabel etc. LTK 1796 1: E4a Natur und Kunst LTK 1796 l : C 3 a Oper LTK 1796 1: F l b Oper, komische · Operette · Singspiel LTK 1796 1: F l b Orchester LTK 1796 l : A 4 b , F l b Parteilichkeit des Publikums und/oder der Kritik LTK 1796 1: D3a, E3a, E4a, F l b Probenwesen LTK 1796 1: A3a, F l a - F l b Publikumsverhalten LTK 1796 1: E3b - F l a Regie · Regisseur LTK 1796 1: A4a Revolution, französische LTK 1796 1: E l a Rollen, undankbare LTK 1796 1: D i a Rollenbücher LTK 1796 1: A3b Rührung LTK 1796 1: C3a Schauspieler: Disziplinierungsmaßnahmen LTK 1796 1: F l a - F l b Schauspieler: Lebenswandel und Lebensgestaltung LTK 1796 1: E 2 a - E 2 b 410

INHALTLICHE

Schauspieler: moralischer Charakter und künstlerische Potenz LTK 1796 1: D i a Schauspieler: soziale Anerkennung LTK 1796 1: C2b - C3b Schauspieler: soziale Herkunft LTK 1796 1: E2b Sittlichkeit und Moralität des Theaters LTK 1796 l : E 2 b Souffleur · Einhelfer LTK 1796 1: A 2 a - A3a Spiel "vor leeren Bänken" LTK 1796 1: E 3 a - E 3 b Spielhäufigkeit · Spieltage · Spielzeit LTK 1796 1: B l b - C 2 a Spielplangestaltung · Spielplankritik LTK 1796 1: A2a Sprache, tragische LTK 1796 1: E4a stehendes Theater LTK 1796 1: E l b - E 2 b Stimme · Aussprache · Artikulation · Akzentuation LTK 1796 1: E4a Stückkenntnis LTK 1796 1: F l a - F l b Textkenntnis · Memorieren LTK 1796 1: A2a - A3b Theater: gesellschaftlicher und staatlicher Nutzen LTK 1796 1: E l b Theater: ökonomisches Unternehmen LTK 1796 1: C3b, E l b - E2b Theater: Tugend- und Sittenschule LTK 1796 1: C2b Theater: Unterhaltung/Vergnügen LTK 1796 1: C3a, E l b - E2a Theater: Wirtschaftsfaktor LTK 1796 1: E l b - E 2 b Theaterarzt LTK 1796 1: B l a Theaterkritik · Dramaturgie · Theaterkritiker · Dramaturg LTK 1796 1: D2b - D3a, E2B - E3a, Fla - Flb Theatermeister LTK 1796 1: B l a Urteilskraft · Beurteilung LTK 1796 1: C3a Vergnügen und Nutzen (delectare et prodesse) LTK 1796 1: E l b Vernunft · Verstand LTK 1796 l : C 3 a , F l a Wahrheit/Wahrhaftigkeit des Spiels, der Fabel etc. LTK 1796 1: C 4 b - D i a , E4a Wandertheater LTK 1796 1: E l b - E 2 b

Register 2: Personennamen Berlau, Mme LTK 1796 1: A4b Braitenhuber LTK 1796 1: B l a Braun LTK 1796 1: A4a, C4a Braun, Mme LTK 1796 1: A4b Bureber LTK 1796 1: A4b Burghauser LTK 1796 1: A4a

Burghauser, Mme LTK 1796 1: A4b Castelli LTK 1796 1: A4a Castelli, Mme LTK 1796 1: A4a - A4b Cölestin LTK 1796 1: A4a Denifle LTK 1796 1: A4a - A4b Diaganowsky LTK 1796 1: A4b Dittersdorf LTK 1796 1: B3b Driendorfer LTK 1796 1: A4b Erfurth LTK 1796 1: A4a Glöggl der Jüngere LTK 1796 1: A4b Glöggl, Franz Xaver LTK 1796 1: A4a, B l b Hablik LTK 1796 1: A4b Haller LTK 1796 1: A4a Heldenmuth LTK 1796 1: A4a Heusler [Kind, ? ] LTK 1796 1: A4b Holzhausen, Mile LTK 1796 1: A4b Hueber LTK 1796 1: B l a Huß LTK 1796 1: A4a Huß, Mme LTK 1796 1: A4a - A4b Keimmel LTK 1796 1: A4b Knörlein LTK 1796 1: B l a Lessing LTK 1796 1: E2b Maderer, Mme LTK 1796 1: A4b Merunka LTK 1796 1: A4a Merunka, Mile [Kind, ? ] LTK 1796 1: A4b Miller LTK 1796 1: B l a Mozart LTK 1796 1: D2b Müller [Linz, Wien] LTK 1796 1: A4a Ovid LTK 1796 1: F l a Perchenbreiter LTK 1796 1: B l a Pommer LTK 1796 1: A4b Pöschel LTK 1796 1: A4a Pöschel, Mme LTK 1796 1: A4b Rahbeck LTK 1796 1: D i a Riesam LTK 1796 1: A4a Riesam, Mme LTK 1796 1: A4a - A4b Roitner, Gottfried [Sohn] LTK 1796 1: B l a

Linzer... !Reg. 6: dramatische Werke

ERSCHLIESSUNG

Roitner [Vater] LTK 1796 1: B l a Rosenau LTK 1796 1: A4a Schiller LTK 1796 1: E l a Schlechta LTK 1796 1: A4b Schlögel LTK 1796 1: A4b Schlögel die Ältere, Mile LTK 1796 1: A4b Schlögel, Mile [Kind, ? ] LTK 1796 1: A4b Schmidt LTK 1796 1: A4a Scholz LTK 1796 1: A4b Schultze LTK 1796 1: A4a Soden, v. LTK 1796 1: D4b Sollner LTK 1796 1: A4b Thiewitz LTK 1796 1: A4a Trapp LTK 1796 1: A4b Went LTK 1796 1: A4b Winkes LTK 1796 1: A4a Winkes, Mme LTK 1796 1: A4b, C3b Zapf LTK 1796 1: A4b

Register 5: Schauspielergesellschaften Glöggl, Franz Xaver LTK 1796 1: A4a-C2a

Register 6: dramatische Werke Abenteuer des Herzens LTK 1796 1: B l b Adelheid von Ponthieu LTK 1796 1: B l b Adelkunde und Friederike LTK 1796 1: B l b Adelsucht und Trug LTK 1796 1: B l b Adjutant, Der LTK 1796 1: B l b Advokat, Der LTK 1796 1: B l b Agnes Bernauerin LTK 1796 1: B l b Agnes von Habspurg LTK 1796 1: B l b Albert der Erste LTK 1796 1: B l b Albert und Laura LTK 1796 1: B l b Albert von Thurneisen LTK 1796 1: B l b Alcalde und Zalamea LTK 1796 1: B l b Alderson LTK 1796 1: B l b

Alexina LTK 1796 1: B l b Alles aus Eigennutz LTK 1796 1: B l b Alles in Uniform LTK 1796 1: B l b Allzu scharf macht schartig LTK 1796 1: B l b alte Niklas, Der LTK 1796 1: B4b Alte und neue Zeit LTK 1796 1: B l b Antons erster Teil LTK 1796 1: B l b Antons zweiter Teil LTK 1796 1: B l b argwöhnische Liebhaber, Der LTK 1796 1: B4a Ariadne aud Naxos LTK 1796 1: B l b Armut um Liebe LTK 1796 1: B l b Armut und Edelsinn LTK 1796 1: B l b Arno LTK 1796 1: B l b Athelstan LTK 1796 1: B l b Axur König von Ormus LTK 1796 1: B l b Bajard LTK 1796 1: B2a Barbarei und Größe LTK 1796 1: B2a Barbier von Sevilien, Der LTK 1796 1: B2a beiden Billets, Die LTK 1796 1: B2a beiden Savoyarden, Die LTK 1796 1: C l b Betrug aus Liebe LTK 1796 1: B2a Betrug durch Aberglauben LTK 1796 1: B2a Bettelstudent, Der LTK 1796 1: B2a Bettler, Der LTK 1796 1: B2a Bewußtsein LTK 1796 1: B2a blinde Harfner, Der LTK 1796 1: B3b Braut im Schleier, Die LTK 1796 1: B2a Bruder Moritz LTK 1796 1: B2a Bucentaurus LTK 1796 1: B2a buchstäbliche Auslegung, Die LTK 1796 1: B l b Bürgergeneral, Der LTK 1796 1: B2a Bürgerglück LTK 1796 1: B2a bürgerliche Dame, Die LTK 1796 1: B2a Bürgermeister, Der LTK 1796 1: B2a Camma LTK 1796 1: B2a Chargen-Verkauf LTK 1796 1: B2a christliche Judenbraut, Die LTK 1796 1: B3b

Clara von Hoheneichen LTK 1796 1: B2a Conrad Lozkau LTK 1796 1: B2a Curd von Spartau LTK 1796 1: B2a dankbare Sohn, Der LTK 1796 1: C l a Deserteur aus kindlicher Liebe, Der LTK 1796 l : B 2 a deutsche Hausvater, Der LTK 1796 1: B3a Deutscher Biedersinn LTK 1796 1: B2a Diamanten LTK 1796 l : B 2 a Diener zweier Herren, Der LTK 1796 l : B 2 a Doktor Brummer LTK 1796 l : B 2 a Doktor Murner LTK 1796 l : B 2 a Doktor und Apotheker, Der LTK 1796 1: B2a Dom Karlos LTK 1796 1: B2a doppelte Überraschung, Die LTK 1796 1: C l b drei Töchter, Die LTK 1796 1: C l b Drillinge, Die LTK 1796 1: B2a Edelknabe, Der LTK 1796 1: B2b Edelmut stärker als Liebe LTK 1796 l : B 2 b Edelsinn und Grösse LTK 1796 1: B2b edle Lüge, Die LTK 1796 1: B4a Eduard Montrose LTK 1796 1: B2a Eheprokurator, Der LTK 1796 1: B2b Ehmann aus Irrtum, Der LTK 1796 1: B2b Ehrenwort, Das LTK 1796 1: B2b Ehrsucht und Schwatzhaftigkeit LTK 1796 l : B 2 a Ehstandsproben LTK 1796 1: B2b Eichenkranz, Der LTK 1796 1: B2b Eifersüchtigen, Die LTK 1796 l : B 2 a Eilfertige, Der LTK 1796 1: B2b eiserne Mann, Der LTK 1796 1: B4a Elfriede LTK 1796 1: B2a Elisabeth Gräfin von Hochfeld LTK 1796 1: B2b Elise Valberg LTK 1796 1: B2b Emilia Gallotti LTK 1796 1: B2b Emilie Waidegrau LTK 1796 1: B2a Engländer in Amerika, Die LTK 1796 1: B2b Engländer in Deutschland, Die LTK 1796 1: B2b 411

Linzer... / Reg. 6: dramatische Werke

Entfuhrung aus dem Serail, Die LTK 1796 1: B2b Entführung, Die LTK 1796 1: B2b Entführung und Selbstbetrug LTK 1796 1: B2b Er mengt sich in alles LTK 1796 1: B2b Erbschaft, Die LTK 1796 1: B2b Erbschleicher, Die LTK 1796 1: B2b Eremit auf Formentera, Der LTK 1796 1: B2b erklärte Fehde, Die LTK 1796 1: B2b Erlachs Tod LTK 1796 1: B2b Ernst der dritte Graf von Gleichen LTK 1796 1: B2b Ernst Rudiger Graf von Starenberg LTK 1796 1: B2b Eroberung von Valenciennes, Die LTK 1796 1: B2b Erwin und Erna LTK 1796 1: B2b Es gibt doch noch treue Weiber LTK 1796 1: B2b Eulalia Meinau LTK 1796 1: B2b Fabrikant, Der LTK 1796 1: B2b Fagottist, Der LTK 1796 1: B3a Fähndrich, Der LTK 1796 1: B2b Falk LTK 1796 1: B3a Familie Eichenkron LTK 1796 1: B3a Familie Spaden LTK 1796 1: B3a Familienzwist LTK 1796 1: B2b Feldmühl LTK 1796 1: B2b Folgen einer einzigen Lüge, Die LTK 1796 l : B 3 a Frauenstand LTK 1796 1: B3a Frauenwitz LTK 1796 1: B3a Freikorps, Das LTK 1796 1: B3a Fremde, Der LTK 1796 1: B2b Freundschaft und Argwohn LTK 1796 1: B2b Freundschaftsdienst, Der LTK 1796 1: B3a Friedrich von Österreich LTK 1796 1: B2b Furchtsame, Der LTK 1796 1: B2b Fürstenglück LTK 1796 1: B2b Fürstengröße LTK 1796 1: B3a Gallerie Gemälde LTK 1796 1: B3a Gaßner der Zweite LTK 1796 1: B3a Gauner LTK 1796 1: B3a 412

INHALTLICHE

Geburtsfeier, Die LTK 1796 1: B3a General Schiensheim LTK 1796 1: B3a gerechte Fürst, Der LTK 1796 1: C l a Gerechtigkeit und Rache LTK 1796 1: B3a Geschwind eh es jemand erfährt LTK 1796 1: B3a Geschwister, Die LTK 1796 1: B3a Geschwister vom Land, Die LTK 1796 1: B3a Geschwister von Venedig, Die LTK 1796 1: B3a Gespenst, Das LTK 1796 1: B3a getreuen Untertanen, Die LTK 1796 1: C l b Gläubiger LTK 1796 1: B3a Glück bessert Torheit LTK 1796 1: B3a glükliche Jagd, Die LTK 1796 1: B3b glükliche Werbung, Die LTK 1796 1: C2a Glüksproben LTK 1796 1: B3a Gold war doch nicht ganz rein, Das LTK 1796 1: B3a Graf von Waltron LTK 1796 1: B3a Graf Wiprecht von Groizsch LTK 1796 1: B3a Grafen Quiskardi, Die LTK 1796 1: B3a Grosse Toilette LTK 1796 1: C l b Gunst der Fürsten, Die LTK 1796 1: B3a gute Gemeinde, Die LTK 1796 1: B3a gute Kaiser, Der LTK 1796 1: B4a Güte rettet LTK 1796 1: B3a Hagestolzen, Die ["Hagestolsten"] LTK 1796 1: B3b Hamlet LTK 1796 1: B3b, E4b Hand des Rächers, Die LTK 1796 1: B3b Handeln macht den Mann LTK 1796 1: B3b Hanns Dollinger LTK 1796 1: B3b Haß und Liebe LTK 1796 1: B3b Haushaltung nach der Mode LTK 1796 1: B3a Henriette, oder: Sie ist schon verheuratet LTK 1796 1: B3a Herbsttag LTK 1796 1: B3b Herr Gavatte LTK 1796 1: B3a Herr Spul LTK 1796 1: B3b Herr Vetter von Glas LTK 1796 1: B3b Hier ist eine Wohnung zu vermieten LTK 1796 1: B3b

Hieronimus Knicker LTK 1796 1: B3b Hochzeit des Figaro, Die / Musik: Dittersdorf LTK 1796 1: B3b Hochzeitfeier, Die LTK 1796 1: B3a Hockus Pockus LTK 1796 1: B3b Holländer, Die LTK 1796 1: B3a Ignez de Castro LTK 1796 1: B3b Im Trüben ist gut fischen LTK 1796 1: B3b Indianer in England, Die LTK 1796 1: B3b Inkognito, Das LTK 1796 1: B3b Invalid LTK 1796 1: B3b Jäger, Die LTK 1796 1: B3b Jeanette LTK 1796 1: B3b Jeder reitet sein Steckenpferd LTK 1796 1: B3b Jude, Der LTK 1796 1: B3b Judenmädchen von Prag, Das LTK 1796 1: B3b Juliane von Lindorak LTK 1796 1: B3b Jurist und Bauer LTK 1796 1: B3b Kapellmeister, Der LTK 1796 1: B4a Kein Dienst bleibt unbelohnt LTK 1796 1: B3b Keiner hat recht LTK 1796 1: B3b Kerkermeister von Norwich, Der LTK 1796 1: B4a Kleid aus Lyon, Das LTK 1796 1: B3b Kobold, Der LTK 1796 1: B3b Kokarden, Die LTK 1796 1: B3b Koketterie und Liebe LTK 1796 1: B3b Kolonie, Die LTK 1796 1: B2a Komödie aus dem Stegreif, Die LTK 1796 1: B4a Kompliment und Wind LTK 1796 1: B4a König Lear LTK 1796 1: B4a König Theodor LTK 1796 1: B3b Kriegslist LTK 1796 1: B4a Kunz von Kaufungen LTK 1796 1: B3b lächerlichen Unglücksfälle, Die LTK 1796 1: C l b Lanassa LTK 1796 1: B4a Land ob der Enns LTK 1796 1: B4a Landesvater LTK 1796 1: B4a Landphilosoph, Der LTK 1796 1: B4a

Linzer... / Reg. 6: dramatische Werke

ERSCHLIESSUNG

Leichtsinn und gutes Herz LTK 1796 1: B4a Leidenschaft und Liebe LTK 1796 1: B4a Leonardo und Blandine LTK 1796 1: B4a Lieb der Untertanen LTK 1796 1: B4a Liebe in Narrenhause LTK 1796 1: B4a Liebe und Mut macht alles gut LTK 1796 1: B4a Liebesproben LTK 1796 1: B4a Liebhaber und Nebenbuhler LTK 1796 1: B4a Liebrecht und Hörwald LTK 1796 1: B4a Liebsgeständnis, Das LTK 1796 1: B4a Ludwig der Strenge LTK 1796 1: B4a Lügner, Der LTK 1796 1: B4a Lumpensammler, Der LTK 1796 1: B4a Macbeth LTK 1796 1: B4b Macht der Kindesliebe LTK 1796 1: B4a Mädchen von Marienburg, Das LTK 1796 1: B4b Mädchentausch LTK 1796 1: B4a Magnetismus LTK 1796 l : B 4 b Mahomet Quirli LTK 1796 1: B4a Männerschwäche und ihre Folgen LTK 1796 1: B4a Mariane LTK 1796 1: B4a Marie Stuart LTK 1796 1: B4a Mathilde Gräfin von Giesbach LTK 1796 1: B4a Mausfalle, Die LTK 1796 1: B4a Maytag LTK 1796 1: B4b Menschen und Menschensituationen LTK 1796 1: B4a Menschenhaß und Reue LTK 1796 1: B4a militärische Hausvater, Der LTK 1796 1: B3b Mina von Bamhelm LTK 1796 1: B4a Mündel, Die LTK 1796 1: B4b Mutter, Die LTK 1796 1: B4a nächtliche Rendezvous, Das LTK 1796 1: C l a Nanette, oder: Ihr Mädchen spiegelt euch LTK 1796 1: B4b Narrheit, Liebe und Edelmut LTK 1796 1: B4b Nebenbuhlerinnen LTK 1796 1: B4b neue Gutsherr, Der LTK 1796 1: B3a neue Kato, Der / Schsp. von v. Soden LTK 1796 1: D4b

neue Sonntagskind, Das LTK 1796 1: C l b Neugierige, Die LTK 1796 1: B4b Neujahrsabend LTK 1796 1: B4b Nicht mehr als sechs Schüsseln LTK 1796 1: B4b Nina, oder: Wahnsinn aus Liebe LTK 1796 1: B4b 0 Wunder ein Weib verschweigt ein Geheimnis LTK 1796 1: B4b Oberon LTK 1796 1: B4b Oda LTK 1796 1: B4b offene Briefwechsel, Der LTK 1796 1: B2a öffentliche Geheimnis, Das LTK 1796 1: B3a Othello LTK 1796 1: B4b Papagoy, Der LTK 1796 1: B4b Perüken, Die LTK 1796 1: B4b Pflicht und Dankbarkeit LTK 1796 1: B4b Philippine Welserin LTK 1796 1: B4b philosophische Dame, Die LTK 1796 1: B2a Pilger, Die LTK 1796 1: B4b Portrait der Mutter, Das LTK 1796 1: B4b Postknecht, Der LTK 1796 1: B4b Präferenz-Recht LTK 1796 1: B4b Prozeß, Der LTK 1796 1: B4b Prüfung und Frauengeduld LTK 1796 1: B4b Quälgeister LTK 1796 1: B4b Rache, Die LTK 1796 1: C l a Rache für Weiberraub LTK 1796 1: C l a Rächer, Der LTK 1796 1: C l a Räuber, Die / von Schiller LTK 1796 1: E l a Räuschchen, Das LTK 1796 1: C l a , D4b Rechtschaffenheit und Betrug LTK 1796 1: C l a redliche Landmann, Der LTK 1796 1: B4a Redlichkeit ist lieb und achtungswert LTK 1796 1: C l a Redoute, Die LTK 1796 1: C l a reiche Freierin, Die LTK 1796 1: B2b Reinold und Armida LTK 1796 1: C l a Reise nach der Stadt, Die LTK 1796 1: C l a Rendezvous LTK 1796 1: C l a Reue versöhnt LTK 1796 1: C l a

Reue vor der Tat LTK 1796 1: C l a Revers, Der LTK 1796 1: B4b Richard von Suffolk LTK 1796 1: C l a Richterspruch und Gewissensprobe LTK 1796 1: C l a Ring, Der [1. Teil] LTK 1796 1: B4b Ring, Der [2. Teil] LTK 1796 1: B4b Ritter Roland LTK 1796 1: C l a Romeo und Julie LTK 1796 1: B4b rote Käppchen, Das LTK 1796 1: B3b Rudolph von Felsek LTK 1796 1: C l a Sattlermeister Wunderlich LTK 1796 1: C l a Schauspieldirektor, Der LTK 1796 1: C l b Schauspieler Schul LTK 1796 1: C l a Scheinverbrechen LTK 1796 1: C l a Scheinverdienst LTK 1796 1: C l b Schmuck, Der LTK 1796 1: C l a Schneider und sein Sohn, Der LTK 1796 1: C l a Schornsteinfeger LTK 1796 1: C l a Schulden ohne Geld zu bezahlen LTK 1796 1: C l a Schule der Freundschaft, Die LTK 1796 1: C l a schwarze Mann, Der LTK 1796 1: B4a Schwestern von Prag, Die LTK 1796 1: C l b Schwiegermutter, Die LTK 1796 1: C l b seltene Onkel, Der LTK 1796 1: B4b Sidney und Silly LTK 1796 1: C l a Sind die Verliebten nicht Kinder LTK 1796 1: C l a Siri Brahe LTK 1796 1: C l b Skizze der rauhen Sitten LTK 1796 1: C l a So zieht man dem Betrüger die Larve ab LTK 1796 1: C l a Soldat aus Cherson LTK 1796 1: C l a Sonnenjungfrau, Die LTK 1796 1: C l a Sophie LTK 1796 1: C l a spanische Bräutigam, Der LTK 1796 1: B2a Spiegel von Arkadien, Der LTK 1796 1: D3b Stadt und Land LTK 1796 1: C l a Stadthalter LTK 1796 1: C l a Stein der Weisen, Der LTK 1796 1: C l b

Linzer... / Reg. 10: nicht-dramatische Werke

Stiefsöhne, Die LTK 1796 1: C l a Stille Wasser sind betrüglich LTK 1796 l : C l b Stolz und Verzweiflung LTK 1796 1: C l a Strelitzen, Die LTK 1796 1: C l a Strich durch die Rechnung, Der LTK 1796 1: C l a Taubstumme, Der LTK 1796 1: C l b Tempel der Eintracht LTK 1796 1: C l b Tempel der Freude LTK 1796 1: C l b Testament, Das LTK 1796 1: C l b Ton unserer Zeiten LTK 1796 1: C l b Trennung und Wiedersehen LTK 1796 1: C l b Treu und Undank LTK 1796 1: C l b Unbesonnenen, Die LTK 1796 1: C l b Unbesonnenheit und Irrtum LTK 1796 1: C l b unvermutete Entdeckung, Die LTK 1796 1: B2b unvermutete Seefest, Das LTK 1796 1: C l a unvermutete Wendung, Die LTK 1796 1: C2a Vatergrille, Die LTK 1796 1: C l b Verbrechen aus Ehrsucht LTK 1796 1: C l b Vergeltung LTK 1796 1: C l b verheuratete Philosoph, Der LTK 1796 1: B4b Verirrung ohne Laster LTK 1796 1: C l b Verlobung, Die LTK 1796 1: C l b verlome Sohn, Der LTK 1796 1: C l b vernünftige Mann, Der LTK 1796 1: B4b Verstand und Leichtsinn LTK 1796 1: C l b

414

INHALTLICHE

Verwirrung aus Ähnlichkeit LTK 1796 1: C l b Vetter aus Lissabon, Der LTK 1796 1: C l b Viel Lärm um ein Strumpfband LTK 1796 1: C l b vier Vormünder, Die LTK 1796 1: C l b Viktorine LTK 1796 1: C l b Vizekanzler, Der LTK 1796 1: C l b Vorbild und Nachbild guter Fürsten LTK 1796 1: C l b Was dem einen recht ist, ist dem dem billig LTK 1796 1: C2a Wechsel LTK 1796 1: C l b Weiberehre LTK 1796 1: C2a Weiberkomando LTK 1796 1: C2a weibliche Jakobinerclub, Der LTK 1796 1: B3b Wenn sich zwei zanken LTK 1796 1: C2a Wer ist Sie? LTK 1796 1: C l b Wer war wohl mehr Jud LTK 1796 1: C2a Wette, Die, oder: Treue siegt LTK 1796 1: C2a Wilden, Die LTK 1796 1: C2a Wind fur Wind LTK 1796 1: C2a wohltätige Derwisch, Der LTK 1796 1: B2a Wohltun macht glücklich LTK 1796 1: C2a Wülfing von Stubenberg LTK 1796 1: C2a Zauberflöte, Die LTK 1796 1: C2a Zermes und Mirabella LTK 1796 1: C2a Zerstreute, Der LTK 1796 1: C2a Zieh aus Herr Bruder LTK 1796 1: C2a Zwillingsbrüder, Die LTK 1796 1: C2a

Register 10: nicht-dramatische Werke Rahbeck: Briefe [eines alten Schauspielers] LTK 1796 1: D i a Theaterkalender. Gotha 1792 LTK 1796 1: F l b

Register 11: Theatergeschichte der Orte Linz LTK 1796 1: A4a • C2a

Register 13: Theaterreden Linz, 1796 Brauns Dankrede bey seiner Einnahme in Linz den 30. Jänner 1796. LTK 1796 1: C4a Linz, 1796 Rede zum neuen Jahr 1796. gehalten von Madam Winkes. LTK 1796 1: C3b Salzburg, 1794 Rede beym Schlüsse des Jahres 1794. gehalten zu Salzburg von J. F. Schmidt. LTK 1796 1: C4b - D i a

Register 14: Spielplanverzeichnisse Glöggl, Linz, 1790-1795 LTK 1796 1: B l b - C2a

Register 15: Ensembleverzeichnisse Glöggl, Linz, 1795/96 LTK 1796 1: A4a - B l a

ERSCHLIESSUNG

Münchener Theater-Journal : Eine Wochenschrift / Herausgegeben von A. J. von Guttenberg. - München : Hübschmann 1.1800, Η. 1 - 7 Münchener Theater=Journal. Eine Wochenschrift. Herausgegeben von A. J. von Guttenberg. Des ersten halben Jahrganges ltes Heft. Mit Begnehmigung der Kurfürstl. Bücher=Censur=Special=Kommission. München 1800, gedrukt bey Franz Seraph Hübschmann, im Augustinerstok. Zitiersigle: MTG 1800 1 Pränumeration. / - «An das Publikum. / lf. · Eröffnung der kurfurstl. Hof= und National=Schaubühne nach Ostern. / 3-21 · Betrachtung, über den vormaligen und gegenwärtigen Zustand des kurfurstl. Hoftheaters zu München. / 22-30 · Anekdoten. / 31 · Uiber den besondern Werth einer guten Moralität bei einem Schauspieler. / 32-35 · Dienstag am 22ten April 1800 wurde aufgeführt: Menschenhaß und Reue. / 37-43 · Am 25ten April 1800 wurde aufgeführt: Armuth und Liebe. / 44-47 · Am 27ten April 1800 wurde aufgeführt: Die Eifersüchtigen. / 48ff. · Am 29ten April 1800 wurde aufgeführt:Johanna von Montfaucon. / 51-55 · Am 2ten Mai 1800 wurde aufgeführt: Der alte Leibkutscher Peter des Dritten. / 56f. · Am 4ten Mai 1800 wurde aufgeführt: Die Lästerschule! / 58 · Fortsetzung des im ersten Heft angefangenen Fragments, von Guttenberg. / 59-69 · An Madame Ackermann, als sie das Theater zu Nürnberg verließ. / 70 · Anekdoten. / 71 · Theater=Anzeige. / 72 · Dienstag am 6ten Mai 1800 wurde aufgeführt: Emilia Galotti. / 73-79 · Freitag am 9ten Mai 1800 wurde aufgeführt: Die Hochzeit des Figaro. / 80-84 · Sonntag am 1 lten Mai 1800 wurde aufgeführt: Natur und Liebe im Streit. / 85ff. · Dienstag am 13ten Mai wurde aufgeführt: Die Zauberflöte. / 88-92 • Freitag am 16ten Mai 1800 wurde aufgeführt: Das Portrait der Mutter, oder die Privatkomödie. / 93f. · Sonntag am 18ten Mai wurde aufgeführt: Der Deserteur aus Kindesliebe. / 95ff. · Schluß des in den vorigen Heften eingerückten theatralischen Fragments von A. J. v. Guttenberg. / 98-110 · Anekdoten. / U l f . · Eingesandte Nachricht vom Stuttgarter Hoftheater. / 113 · Alphabetisches Erfahrungs=Register. / 114ff. · Pränumerations=Nachricht. / 117f. · Dienstag am 20ten Mai 1800 wurde aufgeführt: Die Müllerin, oder Die Laune der Liebe. / 119-125 · Freitag am 23ten Mai 1800 wurde aufgeführt: Der Spiegel von Arkadien. / 126-131 · Sonntag am 25. Mai 1800 wurde aufgeführt: Der Amerikaner. / 132-135 · Dienstag den 27ten Mai wurde aufgeführt: Otto der Schütz, Prinz von Hessen. / 136-139 · Freitag am

Münchener ...

ίInhaltsverzeichnis

30ten Mai 1800 wurde aufgeführt: Felix oder der Findling. / 140f. · Montag am 2ten Junius 1800 wurde aufgeführt: Zum erstenmal: Gustav Wasa. / 142-147 · Soll der Direkteur eines Theaters zugleich Schauspieler seyn? / 148-155 · Anekdoten. / 156 · Der Kritiker. / 157ff. · Fortsetzung des im vorigen Heft eingerückten alphabetischen Erfahrungs=Registers eines Schauspielers. / 160-163 · Pränumerations=Anzeige. / [:164] · Nachricht. / [:164] · Mittwoch am 4ten Junius 1800 wurde aufgeführt: Georg von Asten. / 165171 · Freitag am 6ten Junius 1800 wurde aufgeführt: Der Bürgermeister. / 172-176 · Sonntag am 8ten Junius 1800 wurde aufgeführt: Verbrechen aus Ehrsucht. / 177-180 · Dienstag am 1 Oten Junius wurde aufgeführt: Gustav Wasa. / 181 ff. · Freitag am 13ten Junius 1800 wurde aufgeführt: Die Entführung. / 184ff. · Sonntag am 15ten Junius 1800 wurde aufgeführt: Nacht und Ungefähr. / 187f. · Dienstag am 17ten Junius 1800 wurde aufgeführt: Die Sonnen=Jungfrau. / 189193 · Freitag am 20ten Junius 1800: Das Inkognito. / 194199 · Anekdoten. / 200ff. · An Madame Lüders als Chatinka im Mädchen von Marienburg. / 203 · Fortsetzung des alphabet'schen Erfahrungs=Registers eines verstorbenen Schauspielers. / 204-207 · Die dramatische Muse bei dem Grabe der Madame Danzy gebohmen Demoiselle Marchand. / 208f. · Theater=Nachricht. / 210 · Pränumerations=Anzeige. / 21 lf. · Sonntag am 22ten Junius 1800 wurde aufgeführt: (zum erstenmal) Die Unglücklichen. / 213-220 · Dienstag am 24. Junius 1800 zum erstenmal aufgeführt: Rollas Tod, oder Die Spanier in Peru. / 221-234 · Freitag am 27. Junius 1800 angekündigt wurde: Hieronimus Kniker. / 235239 · Sonntag am 29ten Junius 1800 wurde aufgeführt: (Auf Verlangen der französischen Generalität.) Don Juan. / 240244 · Am 15ten Julius 1800 wurde aufgeführt: (Zum erstenmal) Oedip zu Colonos. / 245-250 · Sonntag am 3ten August 1800 wurde aufgeführt: Der Kuß. / 25Iff. · Anekdoten. / 254f. · Fortsetzung des alphabetischen Erfahrungs=Registers eines verstorbenen Schauspielers. / 256-263 · Freund! / 264 • [Brief] / 265-271 · Gravamina der deutschen Schauspieler=Gesellschaften die mörderischen Nachstellungen der deutschen Tragiker betreffend. / 272 - 276 [irrt. 267] · Voltaire und Schakespear. / Author=Andacht. / 277f. · Eingesandte Nachricht vom Stuttgarter Hoftheater. / 279f. · Theat e r und Redouten=Verpachtung. / 281 · Musikalische Anzeige. / 282 · Litterarische Nachricht. / 282f. · Todes=Anzeige. / 284ff. · Theater=Anzeige. / 287 · Prolog bei Eröffnung der deutschen Schaubühne zu Augsburg am 24ten Herbstmonat 1800, verfaßt von Hrn. v. Guttenberg und gesprochen von Madame Lüders, vor dem Anfange des Mozartischen Singspiels: Die Zauberflöte. / 288f. · Musikalien=Anzeige. / 290 · Bücher=Anzeige. / [:290] · Nachricht. / [:290]

415

Münchener... / Reg. 1: Schlagwörter

Register 1: Schlagwörter Adel und deutsches Theater M T G 1800 1: 27, 30, 60, 106, 205f. Adel und Theater M T G 1800 1: 282 A f f e k t · Affektenlehre M T G 1800 1: 77ff., 8 7 , 2 2 9 affektiert M T G 1800 1: 161f. A k a d e m i e n (i.S. t h e a t r a l e r / m u s i k a lischer A u f f ü h r u n g ) M T G 1800 1: 113, 252f. Anekdoten M T G 1800 1: 31, 71, U l f . , 156, 2 0 0 f „ 254 Anmut M T G 1800 1: 12ff„ 42, 70, 168, 170, 199 Anstand M T G 1800 1: 6, 17, 41, 54, 77, 82, 8 7 , 9 1 , 115, 138, 173, 1 7 6 , 2 1 6 Arie M T G 1800 1: 123 Aufklärung M T G 1800 1: 27, 250 Auftreten · Abgehen M T G 1800 1: 16, 6 5 , 1 6 0 - 1 6 3 Ausdruck M T G 1800 1: 99, 170, 229 Ballett · Tanz M T G 1800 1: 14, 83, 170f. Beifall M T G 1800 1: 160ff„ 207, 263 Beleuchtung M T G 1800 1: 19, 4 9 , 1 0 5 , 122 Benefizvorstellungen für Dichter, Prinzipale, Schauspieler M T G 1800 1: 113 Besetzungsfragen M T G 1800 1: 66ff., 98-102 Besserung (moralische) M T G 1800 1: 35 Bewegung M T G 1800 1: 12f., 41, 77, 91, 115, 161, 170f., 198, 216f. Biedermann · bieder M T G 1800 1 : 2 8 6 Böses, Lasterhaftes, Häßliches auf der Bühne M T G 1800 1: 20f., 230 Buffo M T G 1800 1:4, 120 Bühnenarbeiter M T G 1800 1: 14, 19, 89, 104f., 171, 243, 252 Bühnenmaschinerie M T G 1800 1: 47, 88, 104, 131, 167, 243, 252 B ü h n e n r e a l i t ä t und L e b e n s w i r k l i c h keit: Ineinssetzung durch den Schauspieler M T G 1800 1 : 2 0 5 Bürgerlichkeit auf der Bühne M T G 1800 1: 84 Burleske · Farce · Posse M T G 1800 1: 158,214f., 235 Charaktere im Lustspiel/in der Komödie M T G 1800 1 : 1 9 5 , 2 3 6 Charaktere im Trauerspiel/in der Tragödie M T G 1800 1: 195, 232f. Colombine M T G 1800 1 : 2 4 4 416

INHALTLICHE

Deklamation M T G 1800 1 : 7 , 1 6 , 9 1 , 196, 2 2 9 Dekorateur M T G 1800 1: 104, 233 Dekoration · Kulisse M T G 1800 1: 9, 14, 18, 46f., 65, 83f., 88ff., 103f., 121f., 131, 139, 141, I 4 6 f . , 153, 1 6 7 f „ 171, 183, 1 9 2 , 2 3 3 , 252 deus ex m a c h i n a M T G 1800 1: 85 Deutsche Bühne · Deutsches Schauspiel · deutsches Nationaltheater M T G 1800 1: 2, 22-30, 59-69, 89, 98-110, 114ff., 148-155, I:164], 171, 172f., 185f., 192f„ 204-207, 256ff., 272 - 276 [irrt. 267] Deutschland · deutsch M T G 1800 1 : 6 9 , [: 164] Dialekte und Provinzialismen auf der Bühne M T G 1800 1 : 2 0 , 130, 169, 174 dramatis personae: Anzahl M T G 1800 1: 143 Dramentheorie/Regeln und M a x i m e n der Dramatik M T G 1800 1: 10, 53, 7 3 f „ 167, 213f., 230, 236f. Einfalt M T G 1800 1: 231 Einheiten, aristotelische M T G 1800 1: 142 Einheiten, aristotelische: Einheit der Zeit M T G 1800 1: 5 3 , 7 5 Einheiten, aristotelische: Einheit des Ortes M T G 1800 1: 53 Einkünfte der Theater, Prinzipale, Schauspieler, Theaterdichter, Komponisten, Ballettmeister M T G 1800 1: 98ff., 205 Eitelkeit · Eigenliebe (der Schauspieler, Prinzipale, Theaterdichter etc.) M T G 1800 1: 123, 149, 2 0 7 , 2 1 3 Empfindelei M T G 1800 1: 163 E m p f i n d u n g · empfindsam M T G 1800 1: 15, 34, 51, 99, 203, 219 Engagement · Kontrakte MTG 1800 1: 30 Ensemblespiel M T G 1800 1: 1 7 , 2 1 , 4 9 , 57 Erschüttern, das M T G 1800 1 : 7 7 , 136 Extemporieren · Stegreifspiel M T G 1800 1 : 6 5 , 8 9 , 169, 206 Finanzierung und Kosten der Theater MTG 1800 1 : 2 7 , 2 8 1 Frauen als Schauspielerinnen MTG 1800 1: 102, 116, 162 Frisur M T G 1800 1: 8 f „ 122 G a n g · Gehen · Schritt M T G 1800 1: 115, 161 Gebärde · Gestik · Mimik · Blick M T G 1800 1: 2, 11, 41, 42, 77, 79, 91, 130, 161f., 170, 198f., 232 Gefallsucht M T G 1800 1 : 2 6 3 Gefühl M T G 1800 1: 2, 82, 99, 177, 198, 203, 2 5 9

Gesang M T G 1800 1: 8 2 , 9 1 , 168f. Geschmack M T G 1800 1: 3, 92f., 115, 123, 128, 140, 1 9 1 , 2 5 1 , 2 6 8 Geschmack, deutscher · deutscher N a tionalcharakter · deutsche Nationalsitte: im Verhältnis z u m Ausländischen M T G 1800 1: 82f. Geschmack, deutscher · deutscher N a tionalcharakter · deutsche Nationalsitte M T G 1 8 0 0 1: 5 1 , 5 3 , 1 1 5 , [ < 2 > : 1 6 4 ] , 166, 2 0 6 , 2 4 5 , 2 5 0 , 2561Γ., 268f. Geschmack, französischer · französischer Nationalcharakter · französische Nationalsitte · f r a n z ö s i s c h e r S c h a u spielstil · Frankophilie M T G 1800 1: 57, 1 6 5 f . , 2 4 0 G e s c h m a c k , italienischer · italienischer Nationalcharakter · italienische Nationalsitte · italienischer Schauspielstil M T G 1800 1: 120 Gesellschaftsbühne · Sozietätstheater · Privattheater · Liebhabertheater M T G 1800 1: 115 Gradation (des A f f e k t s , der Leidenschaften, des G e f ü h l s etc.) M T G 1800 1: 77 Händespiel · Handgebärde M T G 1800 1: 12f., 91, 115, 216f. Hanswurst M T G 1800 1: 256 Harlekin/Hanswurst: Verbrennung/ Verbannung M T G 1800 1: 256f. Harlekin · Arlequin · Harlequin M T G 1800 1: 126 Herausrufen M T G 1800 1: 124 Herz-Metapher M T G 1800 1: 15, 70, 136, 1 9 8 , 2 0 3 Hoftheater M T G 1800 1: 27, 89, 153, 171, 186, 192f„ 205, [:290] Horaz-Rezeption M T G 1800 1 : 2 3 0 , 237 Hosenrolle M T G 1800 1: 83 Intrigenstück M T G 1800 1: 48f., 184 Judentum · Antisemitismus M T G 1800 1: 50 Komische, das M T G 1800 1: 134, 1 7 6 , 2 1 4 Komödie M T G 1800 1: 236 Konversationston M T G 1800 1: 185, 196 Kostüm · Garderobe M T G 1800 1: 7 f f , 16, 41, 58, 65, 68, 7 8 f „ 83, 89, 105, 122f„ 129, 133f„ 138, 141, 154, 168, 193, 219, 233 Kunst/Theaterkunst als Ware M T G 1800 1: 127f„ 173 Lachen, das M T G 1800 1: 76 lebende Bilder · Gruppierung M T G 1800 1: 42, 137 Leidenschaften M T G 1800 1: 34, 9 9 , 2 2 8 Lustspiel M T G 1800 1 : 2 1 4 , 236

Münchener... / Reg. 2: Personennamen

ERSCHLIESSUNG

Malerei-Metapher M T G 1800 1: 7, 38f., 74, 78, 93, 115, 127, 143, 173, 177, 191, 198, 226 Mannigfaltigkeit der Charaktere, des Spiels, der Fabel etc. M T G 1800 1: 12, 79, 87, 91, 169, 252 Maschinentheater M T G 1800 1: 243 Mitleid M T G 1800 1: 7 7 , 2 3 0 Nachahmung M T G 1800 1: 3 4 , 1 3 0 , 196 Naivität · naiv M T G 1800 1: 1 9 7 f . , 2 3 1 f . Nationalsitten M T G 1800 1: 148, 193 Natur/Natürlichkeit des Spiels, der Fabel etc. M T G 1800 1: 2, 4, 6 f „ 11, 13, 15f„ 2 0 f „ 40, 7 4 f „ 78, 83f., 87, 94, 115, 122, 136, 138, 171ff„ 176ff„ 179, 183, 185, 191, 195-198, 203, 214, 216, 222, 228, 231 Natur und Kunst M T G 1800 1: 77, 8 3 , 1 1 5 , 1 3 0 , 2 0 9 Niedrigkomische, das M T G 1800 1 : 2 , 135, 158 N u a n c e n · n u a n c e n r e i c h e s Spiel · Schattierung · Akzente M T G 1800 1: 7, 13, 41, 5 4 f „ 124, 130, 168 ombres chinoises M T G 1800 1: 49f. Oper M T G 1800 1: 1 6 7 , 2 4 5 Oper, deutsche M T G 1800 1 : 2 4 5 , 2 5 1 Oper, deutsche k o m i s c h e · deutsche Operette · deutsches Singspiel M T G 1800 1: 166 Oper, französische komische · französische Operette · französisches Singspiel M T G 1800 1: 166 Opemdichter · Operettendichter · Duodramendichter M T G 1800 1 : 2 3 7 Orchester M T G 1800 1: 19 Originalstücke, deutsche M T G 1800 1: 172f. Pantomime M T G 1800 1: 4 9 f „ 170f., 199, 206, 243 Parteilichkeit des Publikums und/oder der Kritik M T G 1800 1: 2f., 16f., 52, 68, 90, 92, 102f., 147, 152, 172 Patriotismus · Vaterland M T G 1800 1 : 2 6 , 69 Pöbel M T G 1800 1 : 2 , 4 , 2 3 5 Prinzipal · Direktor · Direktion M T G 1800 1: 24-30, 59-69, 98-108, 148-155, 206, 281 Probenwesen M T G 1800 1: 64f., 153 Prunk · Pomp · Pracht · Bombast M T G 1800 1: 3 7 , 4 6 , 87, 126, 192 Publikum: Sitzordnung M T G 1800 1: 65 Publikumsverhalten M T G 1800 1 : 2 0 6

Puppenspiel · Marionettentheater M T G 1800 1: 49f. Regie · Regisseur M T G 1800 1: , 24, 49, 76, 284 Requisiten M T G 1800 1 : 6 8 , 76, 78, 153 Revolution, französische M T G 1800 1 : 2 3 8 - 2 4 1 Ritterstück M T G 1800 1: 27, 50, 51, 115, 136 Rollen-Kabalen · Intrigen · Streitigkeiten M T G 1800 1: 5 9 f „ 6 4 f „ 66ff., 107, 151 f., 263 Rollentypen · Rollenfächer · Charaktere M T G 1800 1: 12, 66, lOOff., 196, 231 ff. Rollenverständnis · Rollenstudium · Einsicht M T G 1800 1: 11, 77, 99, 138, 154, 198,229, 259 Rührung M T G 1800 1: 1 5 f . , 4 1 f „ 52, 74, 7 7 f „ 103, 136, 143, 147, 178, 182, 194, 203 Sänger als Schauspieler · Schauspieler als Sänger M T G 1800 1 : 9 1 Satire M T G 1800 1: 185 Schattenspiel M T G 1800 1: 182 Schauspiel(-kunst) versus Musiktheater M T G 1800 I: 81, [ < 2 > : I 6 4 ] Schauspieler: "guter Bürger" und/oder bürgerliches Vorbild M T G 1800 1 : 3 3 , 6 1 , 6 3 Schauspieler: Bildung M T G 1800 1: 66, 7 7 , 1 4 9 f . , 193 Schauspieler: Disziplinierungsmaßnahmen M T G 1800 1 : 3 0 , 6 1 , 6 3 , 6 4 - 6 9 Schauspieler: Erzieher des Publikums M T G 1800 1 : 3 2 - 3 5 , 6 0 , 150 Schauspieler: Künstler M T G 1800 1: 32f„, 176, 2 3 1 , 2 6 2 Schauspieler: Lebenswandel und Lebensgestaltung M T G 1800 1: 2 9 f „ 32-35, 5 9 f „ 62, 63f., 69, 107, 204-207, 208, 263 Schauspieler: Leistungs- und Nützlichkeitsforderung M T G 1800 1 : 2 9 , 100, 150, 263 Schauspieler: moralischer Charakter und künstlerische Potenz M T G 1800 1:32-35, 6 9 Schauspieler: Pensionswesen M T G 1800 1: 99 Schauspieler: Physis M T G 1800 1: 54f„ 76, 198f. Schauspieler: Physis und Rolle/Spiel M T G 1800 1: 12, 14, 83, 102, 191, 198 Schauspieler: Reisekosten M T G 1800 1: 106 Schauspieler: soziale Anerkennung M T G 1800 1: 29, 61, 63f„ 206f., 284f. Schauspieler: soziale Herkunft M T G 1800 1: 60, 149ff. Schauspieler: Sozialfürsorge M T G 1800 1: 106 Schauspieler: Strafgelder M T G 1800 1 : 6 1 , 64, 67f., 106f.

Schauspieler: Studium und Ausbildung M T G 1800 1: 98ff., 106f„ 114, 150, 229 Schauspieler: Verberuflichung M T G 1800 1 : 1 4 9 f f . Schauspielerakademien · Pflanzschulen M T G 1800 1 : 6 0 , 99 Schauspielkunst: mechanisches Handwerk ("Taglöhnerarbeit") versus künstlerischer Anspruch M T G 1800 1: 77 S c h a u s p i e l t h e o r i e / R e g e l n und M a x i men der Schauspielkunst M T G 1800 1: 228f. Schminken, das M T G 1800 1:41 Schöne, das M T G 1800 1 : 2 4 6 , 250 Schöne, Wahre, Gute, das MTG 1800 1 : 2 5 , 135, 196 Seiltänzer · Luftspringer · Gaukler M T G 1800 1 : 2 Shakespeare-Rezeption M T G 1800 1 : 2 7 7 Sittlichkeit und Moralität des D r a m a s M T G 1800 1: 38f., 177f„ 189, 221 Sittlichkeit und Moralität des Theaters M T G 1800 1: 32-35, 60, 63-69, 204207 Souffleur · Einhelfer M T G 1800 1: 116, 186 Spektakelstück M T G 1800 1: 27, 4 9 f „ 74, 136, 189f. Spiegel-Metapher: Theater als Spiegel der Welt M T G 1800 1 : 2 6 , 3 8 Spiel "vor leeren Bänken" M T G 1800 1: 67 Spiel, feuriges · Feuer · W ä r m e M T G 1800 1: 7, 12, 16, 42, 78, 86, 133, 1 7 3 , 2 2 4 Spiel, gleiches (einheitliches Spiel des Rollencharakters) · Rollencharakter, einheitlicher M T G 1800 1: 9, 87, 174, 179, 195, 219 Spiel, kaltes · Kälte M T G 1800 1: 2 1 , 6 7 , 188 Spielhäufigkeit · Spieltage · Spielzeit M T G 1800 1: 113, 242, 279f. Spielplangestaltung · Spielplankritik M T G 1800 1: 26f., 49, 68, 8 0 f „ 95, 97, 148, [:164], 201, 214f., 233 Spieltempo · Spielrhythmus M T G 1800 1 : 4 9 , 76, 186, 188 S p r a c h e , d e u t s c h e : G r a m m a t i k und Sprachtypik M T G 1800 1: 7 Sprache, tragische M T G 1800 1: 232f. Statisten · Figuranten · Komparsen M T G 1800 1: 18f., 53, 83 stehendes Theater M T G 1800 1: 29, 66, 205, [:290] Stellung (Körperhaltung) · Attitude M T G 1800 1: 115 Stimme · Aussprache · Artikulation · Akzentuation M T G 1800 1: 7, 12f„ 16, 4 I f f , 55, 7 7 f f „ 87, 138, 161 f., 173, 191, 198, 217, 224, 229, 232 Stoffproblematik M T G 1800 1: 142f„ 245 417

Münchener... /Reg. 2: Personennamen

Täuschungs-Topos MTG 1800 1: 14, 17, 18f., 33f„ 42, 46, 51, 65, 70, 76, 82ff., 89f„ 103, 122f., 130, 139, 144f., 147, 167, 170f., 178, 182, 203, 225, 261 Textkenntnis · Memorieren MTG 1800 1: 6f., 11, 116,175, 186, 188 Theater - Drama · Schauspieler - Theaterdichter · Sänger - Komponist MTG 1800 1: 35, 82, 131, 191, 195f„ 229 Theater, gereinigtes MTG 1800 1:204 Theater: gesellschaftlicher und staatlicher Nutzen MTG 1800 1:26 Theater: ökonomisches Unternehmen MTG 1800 1: 26f., 81, 101, 108, 127f„ 281 Theater, regelmäßiges MTG 1800 1: 172 Theater: Schule des guten Geschmacks MTG 1800 1:26 Theater: Schule des Lasters und Unsittlichen MTG 1800 1:32-35 Theater/Theatergeschichte, griechischeis) MTG 1800 1:246 Theater: Tugend- und Sittenschule MTG 1800 1: 26, 60, 148, 153, 173 Theater und Predigtkunst MTG 1800 1: 60, 191 Theater: Unterhaltung/Vergnügen MTG 1800 1:246 Theater: Versinnlichung MTG 1800 1: 53,251 Theateraufseher MTG 1800 1: 104 Theaterball MTG 1800 1:281 Theaterbibliothek MTG 1800 1:106f. Theatercoups · Theaterstreiche MTG 1800 1: 7, 42, 54f„ 137, 144f„ 186, 224 Theaterdichter MTG 1800 1: 173 Theaterdichter: Mitarbeiter einer Bühne MTG 1800 1: Theatergeschichte, deutsche MTG 1800 l:204f.,256ff. Theatergesetze · Theater-Policey · Theaterordnung MTG 1800 1:60-69, 107 Theaterkritik: Rezeption durch den Schauspieler MTG 1800 1: 132ff., 157ff., 213 Theaterkritik · Dramaturgie · Theaterkritiker · Dramaturg MTG 1800 1: lf., 66, 106f„ 158f„ 172, 190f., 213, 217, 238, 240f„ 259-264 Theaterperiodika MTG 1800 1:106f. Theaterperiodika: "Stellenbörse" MTG 1800 1:281 Theaterperiodika: Selbstverständnis und Programmatik der Herausgeber/ Verleger MTG 1800 1: lf., 92, 158, 196, 240f. Theaterrecht MTG 1800 1:61, 108 418

INHALTLICHE

Theatervorhang MTG 1800 1: 106 Theaterzettel MTG 1800 1: 120 Titelwahl (Benennung der Theaterstücke) MTG 1800 1: 119f. Ton (Sprech- und Verhaltensgestus) MTG 1800 1: 7, 76, 78f„ 87 Tragödie MTG 1800 1: 236 Übertreiben MTG 1800 1: 2, 6, 82, 214f„ 217, 235f. Urteilskraft · Beurteilung MTG 1800 1: 66,259f. Vergnügen und Moralität MTG 1800 1: 209 Vergnügen und Nutzen (delectare et prodesse) MTG 1800 1: 68, 222 Vernunft · Verstand MTG 1800 1: 27, 29, 50-53, 84, 88f„ 127f„ 189, 235,237 vierte Wand MTG 1800 1: 76 Wahrheit, historische MTG 1800 1: 56, 142f„ 147 Wahrheit/Wahrhaftigkeit des Spiels, der Fabel etc. MTG 1800 1: 2, 6, 8, II, 13, 15f, 40ff., 55, 74, 76, 78, 86, 94, 97, 130, 136, 138, 172f., 175, 178, 185, 191 f., 196f., 214, 222 Wahrscheinlichkeit des Spiels, der Fabel etc. MTG 1800 1: 4ff., 38ff., 46, 49, 53f„ 74f„ 79, 83f„ 96f„ 120-123, 129, 131, 133f„ 136f., 139, 146f„ 166f., 174ff., 183f., 222f., 228, 237 Wandertheater MTG 1800 1: 114f. Wirklichkeit MTG 1800 1: 70, 75, 176, 179, 196 Witz MTG 1800 1: 52 Wunderbare, das MTG 1800 1:73 Würde, die MTG 1800 1: 17, 70, 77,91 Zauberspiel MTG 1800 1:27, 129, 251 f. Zoten · Sottisen · Unanständiges · Schlüpfrigkeiten · Grobheiten MTG 1800 1:4, 20f., 65f., 134, 173, 189, 191,206

Register 2: Personennamen Abeille MTG 1800 1: 282 Ackermann, Mme MTG 1800 1:70 Aischylos MTG 1800 1:250 Alayrac, d' MTG 1800 1: 165 Antoine, Mme MTG 1800 1: 78, 146f., 179, 182 Apelles MTG 1800 1: 263 Ar©sto MTG 1800 1: 113,280

Argens, d' MTG 1800 1: 156 Aristophanes MTG 1800 1:236 Arouet MTG 1800 1: 277 Aschenbrenner, Mme MTG 1800 1: 113 Aselin, Mile MTG 1800 1: 254 Athras MTG 1800 1:71 Baader MTG 1800 1: Babo MTG 1800 1: 24, 102, 268 Babo, v. MTG 1800 1: Bär, Ferdinand v. MTG 1800 1: 211 Baron MTG 1800 1: 53 Bassus, v. MTG 1800 1: Beaumarchais MTG 1800 1: 83 Beck MTG 1800 1: 191, 193, 225, 231, 233f., 269, 279, 283 Beck, F. MTG 1800 1: Beck, Mme MTG 1800 1: 17, 82 Beethoven MTG 1800 1:246 Beil MTG 1800 1: 100, 279 Bekaria MTG 1800 1: 274 Benucci MTG 1800 1: 124 Berchem, v. MTG 1800 1:211 Blondel MTG 1800 1: 18f. Bohn MTG 1800 1: 283, [:290] Bolgiano, Hillari MTG 1800 1: 117 Boudet, Μ lie [nachmalige Lang] MTG 1800 1: [:164], 197f. Braun, v. MTG 1800 1: Brochard, Mme MTG 1800 1: 47, 49, 78f., 87, 192 Brochard, Peter MTG 1800 1:48, 50, 72, 287 Brockmann MTG 1800 1: 25, 100, 191 Bühler, v. MTG 1800 1:211 Bulla, Mme MTG 1800 1:227 Caro MTG 1800 1: 9, 13, 15, 45, 138, 192, 197 Castell, v. MTG 1800 1: Castiliano MTG 1800 1: 124 Cicero MTG 1800 1: 190 Claudius MTG 1800 1:277

ERSCHLIESSUNG

Clementi M T G 1800 1 290 Closen, v. M T G 1800 1 Constant M T G 1800 1 242ff. Contes M T G 1800 1 111 Corregio M T G 1800 1 149 Crux M T G 1800 1: 72, 134f„ 157, 159, 165, 169, 171,287 Cujaz M T G 1800 1:111 Cujaz [Tochter] M T G 1800 1: 111 Dancourt M T G 1800 1: 53 Danner, M m e M T G 1800 1: 199 Danzi M T G 1800 1:208, 242, 251 f. Danzi, Fr. M T G 1800 1:290 Danzi, Margaretha [geb. Marchand] M T G 1800 1: 208 Danzi, M m e M T G 1800 1: 80f„ 243 Danzy, Mme [geb. Marchand] M T G 1800 1:208 Deila Maria M T G 1800 1:57, 72 Demosthenes M T G 1800 1: 190 Derscheid, v. M T G 1800 1: Dimmler M T G 1800 1: 194 Diogenes M T G 1800 1: 103 Distler, M m e M T G 1800 1: 113 Dittersdorf M T G 1800 1:242, 279 Dittersdorf, v. M T G 1800 1:235,238 Domaratius M T G 1800 1: Domenico M T G 1800 1: 106 Dorat M T G 1800 1:200 Duport M T G 1800 1: 124 Egell M T G 1800 1: 13 Egell, C. M T G 1800 1: Eip, v. M T G 1800 1: Engel M T G 1800 1: 262 Erdt, v. M T G 1800 1: Eßlair M T G 1800 1: 113, 279 Eßlinger M T G 1800 1:283 Euripides M T G 1800 1:250 Falter M T G 1800 1:290 Farinello M T G 1800 1: U l f .

Münchener...

Federici M T G 1800 1: 3,72 Fink M T G 1800 1: 170f. Fischer M T G 1800 1: 124 Fleischbein v. Kleeberg M T G 1800 1: Florix M T G 1800 1:244 Flörix M T G 1800 1: 170 Frank M T G 1800 1:211 Freno M T G 1800 1: , 12, 175 Freno [Sohn] M T G 1800 1: 12, 175 Freuen M T G 1800 1: 113,279 Fridrich M T G 1800 1: Friedrich II. [preuß. König] M T G 1800 1: 156 Fries M T G 1800 1: Garrick M T G 1800 1: 53, 114 Gaveaux M T G 1800 1:44, 72,213 Geliert M T G 1800 1:264 Gerhard M T G 1800 1:211 Gern M T G 1800 1: 92 Grandin M T G 1800 1:255 Gretry M T G 1800 1: 15 Gruber, v. M T G 1800 1: 117 Gugomos, v. M T G 1800 1: 117 Gumppenberg, v. M T G 1800 1: Guttenberg M T G 1800 1: 59, 157, 286, 288, [:290] Guttenberg, A . J. v. M T G 1800 1: 22, 98, 283, [:290] Guttenberg, v. M T G 1800 1: 113, [:164], 267 Habert, Mile M T G 1800 1: 170f.,244 Hacke, C. v. M T G 1800 1: Hacke, v. M T G 1800 1: Hagedorn M T G 1800 1: 110, 251 Hagemann M T G 1800 1: 15, 136,287 Hagemeier M T G 1800 1: Haselmeier M T G 1800 1:210 Haselmeier, v. M T G 1800 1: 117 Haydn M T G 1800 1: 246 Haydn, J. M T G 1800 1: 290 Haymann L. Wertheimber M T G 1800 1:211

/Reg. 2: Personennamen

Heck M T G 1800 1: Hegnenberg, v. M T G 1800 1: < 4 > Heigel M T G 1800 1: , 6, 11, 16,41,45, 87, 97, 138, 174, 179, 192, 197 Heigel, Karl M T G 1800 1: 192 Heigel, M m e M T G 1800 1: 11 f., 138, 227f. Heigel [Sohn] M T G 1800 1: 41 f. Hepp, Philipp M T G 1800 1: [:164] Herting, v. M T G 1800 Hertling, v. M T G 1800 Herz, Simon M T G 1800 Herzfeld M T G 1800 Heule M T G 1800 Hiemer M T G 1800 Hilmar M T G 1800 Hilsbach, F. M T G 1800 Hohenstöger, M T G 1800 Homer M T G 1800 Horaz M T G 1800 Hornstein, v. M T G 1800 Hübner

1: < 4 > 1: < 4 > 1: 117 1:211 1: < 4 > 1: 113 1: [:290] 1: 211 v. 1: 1: 71 1:71,230, 237 [?] 1: < 4 >

M T G 1800 1: < 4 > Huck M T G 1800 1 : 6 , 4 1 , 7 7 , 9 4 , 137,218 Iffland M T G 1800 1: 21, 63, 72, 95, 100, 172, 177, 179f., 279 Isenburg, v. [ ? ] M T G 1800 1: Ismenias M T G 1800 1: 71 Jameßon, v. M T G 1800 1: 117 Jean Paul M T G 1800 1: 265,271 Jünemann M T G 1800 1: 212 Jünger M T G 1800 1: 184f. Kalcer M T G 1800 1: 290 Karl Friedrich [Herzog] M T G 1800 1: 64 Keppler M T G 1800 1: 113,279 Kettner M T G 1800 1: 212 Kirschbaum, v. M T G 1800 1: < 4 > Klein M T G 1800 1: , 251 Kleist M T G 1800 1: 251 Kley M T G 1800 1: < 4 > 419

Münchener... / Reg. 6: dramatische Werke

Klotz, Mile MTG 1800 1: , 12,41 Knecht, J. H. MTG 1800 1:290 Kobel, E. v. MTG 1800 1: 117 Koch MTG 1800 1: 29, 100 Koller MTG 1800 1: [:290] Königshöfer, David MTG 1800 1: 117 Konstant MTG 1800 1:287 Kotzebue, A. v. MTG 1800 1:221 Kotzebue, v. MTG 1800 1: , 21, 37, 40, 51 f., 56, 72, 95, 113, 142f„ 145, 172, 181, 189, 191,213,215-218, 279f„ 287 Kratter MTG 1800 1:280 Kreutzer, v. MTG 1800 1: Kürzinger MTG 1800 1: , 45, 86, 97, 180, 192, 226f. La Motte MTG 1800 1: 149 La Rosee, v. MTG 1800 1: Lachmann, Mme MTG 1800 1:212 Lambrecht MTG 1800 1: 12, 45, 57, 138, [:164], 175, 192, 197, 242, 251 Lampert, Mme MTG 1800 1: Lang, Mme [geb. Boudet] MTG 1800 1: [:164], 197f. Langlois MTG 1800 1: 138, 179 Lavater MTG 1800 1: 175, [:290] Le Grand MTG 1800 1: 198 Lentner MTG 1800 1: [:290] Lentner, Joseph MTG 1800 1:283 Leoni, Mme MTG 1800 1: 170f. Leonie, Mme MTG 1800 1: 13f. Lerchenfeld, v. MTG 1800 1: MTG 1800 1: [:164] Lessing MTG 1800 1: 71, 73, 109, 115, 173, 175f., 213, 236, 251,262 Leßwer, Mile MTG 1800 1: 170, 244 Leutner MTG 1800 1: [:164] Liebich, C. MTG 1800 1: Lindauer, Joseph MTG 1800 1: 117 Lorenz MTG 1800 1: Low, Joseph MTG 1800 1: Lüders MTG 1800 1: 113,210 420

INHALTLICHE

Lüders, Anton MTG 1800 1: [:164] Lüders, Mme MTG 1800 1:203, 288 Lulli MTG 1800 1:31 Lux MTG 1800 1: 124 Marchand MTG 1800 1: 8, 15, 21,40, 45, 54f., 57, 77f., 80, 86, 138, 173, 179, 191, 197, 208f. Marchand, H. MTG 1800 1: 290 Marchand, Margaretha [nachmalige Danzi] MTG 1800 1:208 Marchand, MUe [nachmalige Danzy] MTG 1800 1: 208 Marx MTG 1800 1: 117 Maurer MTG 1800 1: 90ff., 117, 122f., 128 Max Josef [Kurfürst] MTG 1800 1: 24 VIcss MTG 1800 1: 124 Meinhardt MTG 1800 1:212 Mendelssohn, Moses MTG 1800 1: 156 Moliere MTG 1800 1: 235f. Molken, v. MTG 1800 1: 118 Monsigny MTG 1800 1: 140 Moos, Tobias MTG 1800 1: 212 Morigotii MTG 1800 1: Mozart MTG 1800 1: 38, 80, 83, 88, 127, 240, 242, 246, 253, 288 Muck MTG 1800 1: 18,47, 82f„ 124, 129, 168 Müller, C. [Mannheim] MTG 1800 1: , 283 Müller, Mme [München] MTG 1800 1:38, 40, 42, 128 Müller, Wenzel MTG 1800 1: 72 Murphy MTG 1800 1:48 Neuer MTG 1800 1: 138 Nogarolla, v. MTG 1800 1: Opitz MTG 1800 1: Paisiello MTG 1800 1:38, 119, 122, 125 Parravicini, Mme MTG 1800 1: 252f. Pauli MTG 1800 1:279 Penelle MTG 1800 1:242 Petri MTG 1800 1: 198f. Peyerl MTG 1800 1: , 17, 81, 89f., 129, 169

Peyerl, Johann MTG 1800 1: 284ff. Peyerl, Mme MTG 1800 1: 17, 41, 54, 82, 90, 122f„ 129, 146, 168 Pfalz-Bayern [Kurfürstin v.] MTG 1800 1: , 282 Pfizenmeier MTG 1800 1: 113 Piloti MTG 1800 1:9, 175 Pilotti MTG 1800 1: 197 Pippo MTG 1800 1: , 138, 175 Pippo, Mme MTG 1800 1: 6f., 45, 133f„ 173 Plautus MTG 1800 1:236 Pleyei, J. MTG 1800 1:290 Pleyel, J. MTG 1800 1:290 Prandt MTG 1800 1: Preysing, v. MTG 1800 1: Quaglio MTG 1800 1: 233, [:290] Quaglio, Julius MTG 1800 1:233 Quaglio, v. MTG 1800 1: [:164] Racine MTG 1800 1: 274 Rambach MTG 1800 1: 72 Reger MTG 1800 1: , 72 Reinwald, J. L. C. MTG 1800 1: Renner MTG 1800 1: 170f. Renner, Mme MTG 1800 1: , 7f., 17, 46f., 54, 57, 83, 89, 130, 133, 168, 191, 202, 231 f. Reuner MTG 1800 1: 13 Ries MTG 1800 1: 212 Rossi, Β. [ ? ] MTG 1800 1: Rothammer MTG 1800 1: 118 Rothe MTG 1800 1: Rousseau, J. J. MTG 1800 1: 104 Rumling, v. MTG 1800 1: Sachini MTG 1800 1:242, 245f„ 287 Sainte Albine, Remond de MTG 1800 1: 228f. Sallabert, v. MTG 1800 1: Sallier MTG 1800 1: 238 Santeuille MTG 1800 1: 106 Sarti MTG 1800 1:279 Schacht, v. MTG 1800 1:212

ERSCHLIESSUNG

Schack MTG 1800 1: 17,90, 125, 129, 168 Schallbruck, Mme MTG 1800 1: 12 Schaumburg MTG 1800 1:283, [:290] Schikaneder MTG 1800 1: 88, 126ff.,279 Schikaneder, Mile MTG 1800 1: 81 Schiller MTG 1800 1: 156, 228 Schindler MTG 1800 1: , 8, 15f., 47, 49, 134, 174, 192, 197, 224 Schink MTG 1800 1:261 f., [:290] Schirley MTG 1800 1:285 Schlaz MTG 1800 1: 113 Schlegel MTG 1800 1: 274 Schlemmer, Frau v. [geb. Rossi] MTG 1800 1: Schmidt MTG 1800 1: Schmidt v. Rossan MTG 1800 1: 118 Schröder MTG 1800 1: 29, 48, 61 f., 93, 100, 106, 242 Schubart MTG 1800 1: 113 Schuhbauer MTG 1800 1:253 Schuhbauer, Mile MTG 1800 1: 253 Schwenz, Peter MTG 1800 1:276 [irrt. 267] Sedaine MTG 1800 1: 140 Sedelmayr MTG 1800 1: 13, 17, 138 Seefeld, v. MTG 1800 1: Seinsheim, v. MTG 1800 1: Seltenhof, v. [ ? ] MTG 1800 1: Semler MTG 1800 1:280 Shakespeare MTG 1800 1: 107, 182,229,277 Soltan MTG 1800 1: 162 Sophokles MTG 1800 1:250 Southampton, ν. MTG 1800 1:201 Spalart, Robert v. MTG 1800 1: Spencer MTG 1800 1: 201 Spir MTG 1800 1: 212 Stage, C. H. MTG 1800 1: 283, [:290] Stecher, M. MTG 1800 1: 290 Stengel MTG 1800 1: [:164] Stenzsch MTG 1800 1: , 55, 76, 145, 147, 179f., 182

Münchener... /Reg. 5: Schauspielergesellschaften

Stephan i MTG 1800 1: 20 Stephani der Jüngere MTG 1800 1: 95 Stephanie MTG 1800 1:20 Stock, Johann Bapt. MTG 1800 1: 212 Stürzer, v. MTG 1800 1: [:164] Süßmair MTG 1800 1:242, 279 Süßmayr MTG 1800 1: 126ff. Taufkirch, v. [ ? , geb. v. Wahl] MTG 1800 1: Taxis, Leop. v. MTG 1800 1: Taxis, v. [ ? ] MTG 1800 1: Terenz MTG 1800 1: 236 Terrassou MTG 1800 1: 109 Themistokles MTG 1800 1:241 Tochtermann MTG 1800 1: , 57, 129f. Tochtermann, Mme MTG 1800 1: 138 Törring MTG 1800 1: Törring, Carl v. MTG 1800 1: [:164] Urban MTG 1800 1: 16 Vachiery, v. MTG 1800 1: Vergil MTG 1800 1: 71 Vinzens MTG 1800 1: 113 Vinzenz MTG 1800 1: 279 Vinzenz [Vater] MTG 1800 1:279 Vogel MTG 1800 1: , 3, 5, 72 Vogler MTG 1800 1: 290 Voltaire MTG 1800 1: 195, 255, 274, 277 Wagenmann, v. MTG 1800 1: Wahl, v. [ ? ] MTG 1800 1: Wallishauser MTG 1800 1: 283, [:290] Walter MTG 1800 1: 283 Walther MTG 1800 1: [:290] Wappler MTG 1800 1:283 Weberling MTG 1800 1: 113,279 Weissenborn MTG 1800 1:21 Wertheimer, Mme MTG 1800 1: [:164] Wieland MTG 1800 1: 144,251 Wieser, v. MTG 1800 1:

Wieting MTG 1800 1: Wilhelm [Herzog] MTG 1800 1: Winter MTG 1800 1: 72, 166,246 Winter, P. MTG 1800 1:290 Zehendmayr, J. MTG 1800 1: 286 Zeller, Franz MTG 1800 1: 118 Ziegler MTG 1800 1: 194f. Ziegler, Mme MTG 1800 1: 113 Zuccarini MTG 1800 1: 43, 77, 192, 225, 229, 231 Zuccarini, Mme MTG 1800 1: 7, 42, 45, 48, 78, 86, 173, 180 Z u m Steeg

MTG 1800 1: 279 Zweibrücken [Herzogin v.] MTG 1800 1:

Register 3: Biographien Danzi, Margaretha, geb. Marchand MTG 1800 1: 208

Register 4: Beiträger Crux MTG 1800 1: 157ff. Guttenberg MTG 1800 1: 157,284ff., [:290] Guttenberg, A. J. v. MTG 1800 1: 282f. Guttenberg, v. MTG 1800 1: [:164] Zehendmayr MTG 1800 1: 286

Register 5: Schauspielergesellschaften Altona MTG 1800 1: 280 Augsburg [Haselmeier, Lüders] MTG 1800 1:210 Augsburg [Nationaltheater] MTG 1800 1: [:164] Beck, F. MTG 1800 1: Brünn [Nationaltheater] MTG 1800 1: Domaratius MTG 1800 1: Dresden [Hoftheater] MTG 1800 1: Florenz [Ital. Oper] MTG 1800 1:208 Frankfurt a. M. [Nationaltheater] MTG 1800 1: , 90, 117, 128 Graz [Nationaltheater] MTG 1800 1: Hamburg MTG 1800 1: 211 Koch MTG 1800 1: 29 421

Münchener... /Reg. 6: dramatische Werke

Lebrün, Mme MTG 1800 1: 208 Lüders, Anton MTG 1800 1: [:164] Mannheim [Nationaltheater] MTG 1800 1: , 61 Marchand MTG 1800 1:208 München [Hof- u. Nationaltheater] MTG 1800 1: 3-30, 37-69, 72-110, 119-147, 165-199, 208, 213-253, 269f., 283f., 287 Nürnberg MTG 1800 1: 70 Opitz MTG 1800 1: Pest MTG 1800 1: Prag [Deutsches Theater] MTG 1800 1: Prag [Ital. Oper] MTG 1800 1:208 Preßburg MTG 1800 1: 281 Rothe MTG 1800 1: Schröder MTG 1800 1: 29 Stuttgart [Hoftheater] MTG 1800 1: 113, 117, 210, 254, 279f. Wien [Nationaltheater] MTG 1800 1: 127

Register 6: dramatische Werke Adolph der Kühne, Raugraf von Daßel / Familiengemälde in 5 A. MTG 1800 1: [:290] alte Leibkutscher Peter des Dritten, Der / "wahre Anekdote" in 1 A. von v. Kotzebue MTG 1800 1 : 5 6 , 2 8 7 Amerikaner, Der MTG 1800 1:95, 202 Amerikaner, Der / Lsp. in 5 Α., nach dem Ital. MTG 1800 1: 132, 134 Amerikaner, Der / Lsp. in 5 A. bearb. von Vogel, nach dem Ital. des Federici MTG 1800 1 : 3 , 9 , 72 Amerikanerin in Spanien, Die / B. MTG 1800 1: 13 Amor und Psyche / O. von Abeille MTG 1800 1:282 Armut um Liebe MTG 1800 1:49, 269 Armut und Edelsinn MTG 1800 1: 197 Armut und Liebe / Schsp. in 3 A. MTG 1800 1:44, 47 Arrestant, Der / O. MTG 1800 1: 57 Begebenheiten Arlequins in den Erzgebirgen, Die / Pantomime von Constant MTG 1800 1: 242f. Begebenheiten Arlequins in den Erzgebürgen, Die / Pantomime von Konstant; Musik: Peter Brochard MTG 1800 1:287 beiden Geizigen, Die MTG 1800 1: 31 422

INHALTLICHE

beiden Savojarden, Die / O. MTG 1800 1: 166 beiden Savojarden, Die / Ssp. in 1 A. MTG 1800 1: 242 beiden Wilden, Die / B. MTG 1800 1:242 beiden Wilden, Die / B. von Crux MTG 1800 1:287 Bewußtsein / von Iffland MTG 1800 1: 177 Bürgermeister, Der / Original-Lustspiel in 5 A. MTG 1800 1: 172 Clara von Hoheneichen MTG 1800 1: 39 Clavigo MTG 1800 1: 172 Deserteur aus Kindesliebe, Der / Lsp. in 3 A. von Stephani dem Jüngeren MTG 1800 1:95 Deserteur, Der MTG 1800 1:95, 269 Deserteur, Der / O. MTG 1800 1: 166, 254 Doktor und Apotheker, Der MTG 1800 1: 113 Don Juan MTG 1800 1: 80f. Don Juan / O. von Mozart MTG 1800 1: 240ff. Dorfdeputirten, Die MTG 1800 1:253 Dorfjahrmarkt, Der MTG 1800 1: 242 Dorfjahrmarkt, Der / B. MTG 1800 1: 47, 157ff. Dorljahrmarkt, Der / B.; Musik: Peter Brochard MTG 1800 1: 48ff., 58 Dorfjahrmarkt, Der / B. von Crux MTG 1800 1: 135 Dorfjahrmarkt, Der / B. von Crux; Musik: Peter Brochard MTG 1800 1:72 drei Pächter, Die MTG 1800 1: 269 drei Pächter, Die / O. MTG 1800 1: 166 drei Pächter, Die / Ssp. in 2 Α., nach dem Franz. MTG 1800 1: 187f. Eifersüchtigen, Die MTG 1800 1 : 9 5 , 2 6 9 Eifersüchtigen, Die / Lsp. in 4 A. bearb. von Schröder, nach dem Engl, des Murphy MTG 1800 1: 48f. Emilia Galotti MTG 1800 1:31, 172 Emilia Galotti / Original-Trauerspiel in 5 A. von Lessing MTG 1800 1: 73ff. Emilia Galotti / von Lessing MTG 1800 1: 173, 176 Entfuhrung, Die MTG 1800 1: 197 Entführung, Die / Lsp. in 3 A. von Jünger MTG 1800 1: 184 Epigramm, Das / Lsp. in 4 A. von v. Kotzebue MTG 1800 1:72 Er mengt sich in alles / Lsp. MTG 1800 1: 198

Erbschleicher, Die MTG 1800 1: 113 Erinnerung / Schsp. in 5 A. von Iffland MTG 1800 1: 72 erste Schiffer, Der / B. MTG 1800 1 : 2 1 , 2 4 2 erste Schiffer, Der / B. von Crux MTG 1800 1: 135 erste Tod, Der / B. von Crux MTG 1800 1: 135 Essigsieder, Der MTG 1800 1: 269 Fabrikant, Der MTG 1800 1 : 4 5 , 4 9 , 95 Fagotist, Der MTG 1800 1: 245 Felix MTG 1800 1:269 Felix / O. MTG 1800 1: 166 Felix, oder: Der Findling / Schsp. mit Gesang in 3 Α., nach dem Franz. des Sedaine; Musik: Monsigny MTG 1800 1: 140 Fest des Hymens und der Liebe, Das / B. von Crux MTG 1800 1: 135 Friede am Pruth, Der / "fürstliches Familiengemälde" in 5 A. von Kratter [Forts, von "Das Mädchen von Marienburg"] MTG 1800 1:280 gebesserte Eigensinnige, Die / O. MTG 1800 1: 123 Geburtstag, Der MTG 1800 1:269 Gefangene, Der / O. MTG 1800 1: 80, 166, 242 Gefangene, Der / O., nach dem Franz.; Musik: Deila Maria MTG 1800 1: 72 Gefangene, Der / O.; Musik: Deila Maria [auch unter dem Titel "Der Arrestant"] MTG 1800 1: 57 Geisterinsel, Die / Ssp. in 3 Α.; Musik: Zumsteeg MTG 1800 1: 279 Geizige, Der / von Moliere MTG 1800 1: 235f. Georg von Asten / Ssp. in 2 Α., nach dem Franz.; Musik: d' Alayrac MTG 1800 1: 165f. Gleiches mit Gleichem / Lsp. in 5 A. bearb. von Vogel, nach dem Ital. des Federici MTG 1800 1: 72 Gleiches mit Gleichem / von Vogel MTG 1800 1: 6 Graf von Burgund, Der MTG 1800 1: 145 Gregori, Der / B. von Crux MTG 1800 1: 135 Gustav Wasa / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue MTG 1800 1: 181f. Gustav Wasa / T. in 5 A. von v. Kotzebue MTG 1800 1: 142,287 Hamlet MTG 1800 1:24, 101,196 Hartherzigkeit und Reue / Schsp. in 4 A. von Schink MTG 1800 1: [:290] Hausfriede, Der / Lsp. in 5 A. von Iff-

Münchener... / Reg. 6: dramatische Werke

ERSCHLIESSUNG

land MTG 1800 1:279 Hausmeister, Der / O. von Abeille [Forts, von "Das Sonntagskind"] MTG 1800 1:282 Heirat durch ein Wochenblatt, Die MTG 1800 1: 242 Hieronimus Kniker / komische O. in 2 Α.; Musik: v. Dittersdorf MTG 1800 1: 235 Hieronymus Kniker / Ssp.; Musik: Dittersdorf MTG 1800 1:279 Hochzeit des Figaro, Die / Ssp. in 4 Α.; Musik: Mozart MTG 1800 1: 80 Hochzeit des Figaro, Die / Ssp. von Mozart MTG 1800 1:242 Im Trüben ist gut fischen / Ssp., nach dem Ital.; Musik: Sarti MTG 1800 1:279 Inkognito, Das / rührendes Lsp. in 4 A. von Ziegler MTG 1800 1: 194f. Iphigenie MTG 1800 1:232 Jack Spleen / Lsp. in 1 A. von Schröder MTG 1800 1:242 Jäger, Die / von Iffland MTG 1800 1: 177f. Jakobine von Bayern, Gräfin von Holland / "vaterländisches Ritterschauspiel aus dem 14ten Jahrhundert" in 5 A. von A. J. v. Guttenberg MTG 1800 1: [:290] Johanna von Montfaucon MTG 1800 1:39, 50 Johanna von Montfaucon / "romantisches Gemälde aus dem 14ten Jahrhundert" von v. Kotzebue MTG 1800 1: 51 ff. Johanna von Montfoucon / "romantisches Gemälde" in 5 A. von v. Kotzebue MTG 1800 1: 72 Jude, Der MTG 1800 1:269 Jurist und Bauer MTG 1800 1:49, 95,269 Kabale und Liebe / von Schiller MTG 1800 1:228 Kastor und Pollux MTG 1800 1:208 Kind der Liebe, Das MTG 1800 1: 113 kleine Matrose, Der MTG 1800 1: 113 kleine Matrose, Der / O. MTG 1800 1: 80, 166, 220,242 kleine Matrose, Der / O., nach dem Franz.; Musik: Gaveaux MTG 1800 1: 72 kleine Matrose, Der / Ssp. in 1 Α., nach dem Franz.; Musik: Gaveaux MTG 1800 1:44, 46,213 Kniker MTG 1800 1:245 Konrad Herzog von Zäringen / Schsp. in 5 A. von Koller MTG 1800 1: [:290] Künstler, Die / Schsp. in 5 A. von Iffland MTG 1800 1: 279f.

Kuß, Der / "tragikomisches Märchen" in 3 A. von Lambrecht; Musik: Danzi MTG 1800 1:251 Kuß, Der / O. von Lambrecht; Musik: Danzi MTG 1800 1:242 Lästerschule, Die MTG 1800 1:95,269 Lästerschule, Die / Lsp. in 4 Α., nach dem Engl. MTG 1800 1:58 Leichter Sinn / Lsp. in 5 A. von Iffland MTG 1800 1: 72 Leichtsinn und gutes Herz / Lsp. in 1 A. von Hagemann MTG 1800 1: 15 Ludwig der Springer MTG 1800 1:279 Ludwig der Springer / Schsp. in 5 A. von Hagemann MTG 1800 1:287 Lustgarten, Der / B. MTG 1800 1:97 Lustgarten, Der / B. von Crux MTG 1800 1: 135 Macht der Liebe und der Tonkunst, Die / B. von Crux MTG 1800 1: 135 Mädchen von Marienburg, Das MTG 1800 1:203,280 Margot, oder: Das Mißverständnis / Nsp. in 1 A. von Rambach MTG 1800 1: 72 Marie von Montalban / O. in 4 A. von Reger; Musik: Winter MTG 1800 1: 72 Marie von Montalban / O. von Winter MTG 1800 1: 166 Martinsgänse, Die / von Hagemann MTG 1800 1: 15 Matrose, Der MTG 1800 I: 82 Medea MTG 1800 1:70, 232 Menschenhaß und Reue / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue MTG 1800 1: 37f.,40 Mina von Barnhelm MTG 1800 1: 172 Miß Sara Sampson MTG 1800 1: 172 Müller und seine Tochter, Der / Divertissement MTG 1800 1:242 Müller und seine Tochter, Der / Divertissement von Crux MTG 1800 1: 132, 134 Müllerin, Die, oder: Die Laune der Liebe / Ssp. in 3 Α., nach dem Ital.; Musik: Paisiello MTG 1800 1: 119f„ 122 Nacht und Ungefähr MTG 1800 1:269 Nacht und Ungefähr / Lsp. in 1 A. MTG 1800 1: 187 Nathan MTG 1800 1: 172 Nathan der Weise MTG 1800 I: 53 Natur und Liebe im Streit / OriginalTrauerspiel in 5 A. MTG 1800 1: 85 Nina / O. MTG 1800 1: 166 Oedip zu Colonos / lyrisches D.; Mu-

sik: Sachini MTG 1800 1:242 Oedip zu Colonos / lyrisches D. in 3 Α., nach dem Franz.; Musik: Sachini MTG 1800 1: 245f., 287 Oedipus und Antigone / von Sophokles MTG 1800 1:250 Othello der Mohr von Venedig / T. in 5 A. von Schubart MTG 1800 1: 113 Otto der Schütz, Prinz von Hessen / Schsp. in 4 A. von Hagemann MTG 1800 1: 136 Paul und Virginie / B. von Crux MTG 1800 1: 135 Phönizierinnen, Die / von Euripides MTG 1800 1:250 poetische Landjunker, Der / Lsp. in 3 A. MTG 1800 1:242 Portrait der Mutter, Das, oder: Die Privatkomödie / Lsp. in 4 A. von Schröder MTG 1800 1:93 Räuber, Die / von Schiller MTG 1800 1: 156 Räuschgen, Das MTG 1800 1: 198 Rettung fur Rettung / Original-Schauspiel in 5 A. von Beck MTG 1800 1: 279 Reue versöhnt / von Iffland MTG 1800 1: 177 Richard Löwenherz MTG 1800 1: 89 Richard Löwenherz / O. MTG 1800 1: 80, 166 Richard Löwenherz / Ssp. in 3 Α., nach dem Franz.; Musik: Gretry MTG 1800 1: 15f. Richterspruch und Gewissensprobe MTG 1800 1: 113 Ritter Amadis, Der / B. von Le Grand; Musik: Dimmler MTG 1800 1: 194 Rollas Tod, oder: Die Spanier in Peru / romantisches T. in 5 A. von A. v. Kotzebue [Forts, von "Die Sonnenjungfrau"] MTG 1800 1:221 f., 229, 233 Rollas Tod / T. MTG 1800 1: 193 rote Käpchen, Das / O. von Dittersdorf MTG 1800 1:242 rote Käppchen, Das MTG 1800 1:284 Schauspielerschule, Die / von Beil MTG 1800 1: 279 Schmuk, Der MTG 1800 1:269 schöne Müllerin, Die MTG 1800 1: 113 Schöpfung, Die / Schsp. MTG 1800 1: 71 Schreibepult, Das / von v. Kotzebue MTG 1800 1: 113 Schubkarn, Der MTG 1800 1:95 Schubkarn des Essigsieders, Der MTG 1800 1:49 Schubkarn des Essigsieders, Der / Lsp. in 3 A. MTG 1800 1:242 sieben Helden von Theben, Die / von Aischylos MTG 1800 1:250 423

Münchener... /Reg. 7: Dramenkritiken

silberne Hochzeit, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue MTG 1800 1:280 Soliman der Zweite MTG 1800 1: 71 Sonnenjungfrau, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue MTG 1800 1: 189f„ 193 Sonnenjungfrau, Die / von v. Kotzebue MTG 1800 1: 221, 226f., 231, 233 Sonntagskind, Das MTG 1800 1:245 Sonntagskind, Das / O. MTG 1800 1: 282 Sonntagskind, Das / P. in 2 Α.; Musik: Wenzel Müller MTG 1800 1: 72 Spanier in Peru, Die, oder: Rollas Tod / romantisches T. in 5 A. von v. Kotzebue MTG 1800 1:287 Spiegel von Arkadien, Der / heroischkomische O. in 4 A. von Schikaneder; Musik: Süßmayr MTG 1800 1: 126ff. Spiegel von Arkadien, Der, oder: Die neuen Arkadier / Ssp. von Schikaneder; Musik: Süßmair MTG 1800 1:279 Spiegel von Arkadien, Der / Ssp.; Musik: Süßmair MTG 1800 1:242 Strelitzen, Die MTG 1800 1: 153 Strich durch die Rechnung, Der MTG 1800 1: 113 Sturm, Der / O. von Winter MTG 1800 1: 166 Tasso MTG 1800 1:53 Tempel der Tugend, Der / B. von Crux MTG 1800 1:72, 135 Tiroler Wastel, Der / Ssp. in 3 A. MTG 1800 1: 279f. Tod Abels, Der / B. MTG 1800 1: 242 Toilette der Venus, Die / B. von Crux MTG 1800 1: 135 Üble Laune / von v. Kotzebue MTG 1800 1: 113 Unglücklichen, Die MTG 1800 1: 242 Unglücklichen, Die / P. in 1 A. von v. Kotzebue MTG 1800 1:213,215, 217f„ 220 unterbrochene Opferfest, Das / O. von Winter MTG 1800 1: 166 Verbrechen aus Ehrsucht / Familiengemälde in 5 A. von Iffland MTG 1800 1: 177f. Vergeltung MTG 1800 1:49 Vergeltung / Schsp. in 3 A. MTG 1800 1: 10 Verläumder, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue MTG 1800 1:279 verliebte Briefwechsel, Der MTG 1800 1: 113 Verwandtschaften, Die / Lsp. von v. Kotzebue MTG 1800 1:215 Verwechslung, Die / Lsp. in 1 A. von A. J. v. Guttenberg MTG 1800 1: [:290] 424

INHALTLICHE

Verwechslung, Die / Lsp. in 1 A. von v. Guttenberg MTG 1800 1: 113 Verwirrung aus Ähnlichkeit / Ssp., nach dem Ital. MTG 1800 1: 113 Waldmädchen, Das / B. MTG 1800 1: 169 Werber, Die MTG 1800 1:42, 49, 85,95,269 Werber, Die / Original-Lustspiel in 5 A. von Stephani MTG 1800 1: 20f. Wiedervereinigung / Schsp. von Guttenberg MTG 1800 1: 157 Wilden, Die / O. MTG 1800 1: 166 Würde des Mannes, Die / Schsp. in 5 A. von A. J. v. Guttenberg MTG 1800 1: [:290] Zauberflöte, Die MTG 1800 1: 80, 113, 127f., 242 Zauberflöte, Die / O. in 4 A. von Schikaneder; Musik: Mozart MTG 1800 1: 88 Zauberflöte, Die / Ssp. von Mozart MTG 1800 1:288 Zemir und Azor / O. MTG 1800 1: 166 Zenide MTG 1800 1: 39 zwei Geizigen, Die / O. MTG 1800 1: 166 zwei Wilden, Die / B. MTG 1800 1: 184, 186 zwei Wilden, Die / B. von Crux MTG 1800 1: 165, 169

Register 7: Dramenkritiken alte Leibkutscher Peter des Dritten, Der / "wahre Anekdote" in 1 A. von v. Kotzebue MTG 1800 1: 56f. Begebenheiten Arlequins in den Erzgebirgen, Die / Pantomime von Constant MTG 1800 1: 243f. Deserteur aus Kindesliebe, Der / Lsp. in 3 A. von Stephani dem Jüngeren MTG 1800 1: 95ff. Dorfjahrmarkt, Der / B.; Musik: Peter Brochard MTG 1800 1: 48ff., 58 Lästerschule, Die / Lsp. in 4 Α., nach dem Engl. MTG 1800 1: 58 Oedip zu Colonos / lyrisches D. in 3 Α., nach dem Franz.; Musik: Sachini MTG 1800 1:245-250 Portrait der Mutter, Das, oder: Die Privatkomödie / Lsp. in 4 A. von Schröder MTG 1800 1:93 f. Ritter Amadis, Der / B. von Le Grand; Musik: Dimmler MTG 1800 1: 194, 198f. Zauberflöte, Die MTG 1800 1: 127

Register 8: Aufführungs- (und Dramen-) kritiken Amerikaner, Der / Lsp. in 5 Α., nach

dem Ital. MTG 1800 1: 132ff. Amerikaner, Der / Lsp. in 5 A. bearb. von Vogel, nach dem Ital. des Federici MTG 1800 1: 3-9 Armut und Liebe / Schsp. in 3 A. MTG 1800 1: 44ff. Bürgermeister, Der / Original-Lustspiel in 5 A. MTG 1800 1: 172-176 Eifersüchtigen, Die / Lsp. in 4 A. bearb. von Schröder, nach dem Engl, des Murphy MTG 1800 1: 48f. Emilia Galotti / Original-Trauerspiel in 5 A. von Lessing MTG 1800 1: 73-79 Entfuhrung, Die / Lsp. in 3 A. von Jünger MTG 1800 1: 184ff. Felix, oder: Der Findling / Schsp. mit Gesang in 3 Α., nach dem Franz. des Sedaine; Musik: Monsigny MTG 1800 1: 140f. Georg von Asten / Ssp. in 2 Α., nach dem Franz.; Musik: d' Alayrac MTG 1800 1: 165-169 Gustav Wasa / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue MTG 1800 1: 181 ff. Gustav Wasa / T. in 5 A. von v. Kotzebue MTG 1800 1: 142-147 Hieronimus Kniker / komische O. in 2 Α.; Musik: v. Dittersdorf MTG 1800 1:235-239 Hochzeit des Figaro, Die / Ssp. in 4 Α.; Musik: Mozart MTG 1800 1: 80-84 Inkognito, Das / rührendes Lsp. in 4 A. von Ziegler MTG 1800 1: 194-198 Johanna von Montfaucon / "romantisches Gemälde aus dem 14ten Jahrhundert" von v. Kotzebue MTG 1800 1:51-55 kleine Matrose, Der / Ssp. in 1 Α., nach dem Franz.; Musik: Gaveaux MTG 1800 1:44-47 Kuß, Der / "tragikomisches Märchen" in 3 A. von Lambrecht; Musik: Danzi MTG 1800 1: 251 f. Leichtsinn und gutes Herz / Lsp. in 1 A. von Hagemann MTG 1800 1: 15f. Menschenhaß und Reue / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue MTG 1800 1: 37-43 Müller und seine Tochter, Der / Divertissement von Crux MTG 1800 1: 132, 134f. Müllerin, Die, oder: Die Laune der Liebe / Ssp. in 3 Α., nach dem Ital.; Musik: Paisiello MTG 1800 1: 119-125 Nacht und Ungefähr / Lsp. in 1 A. MTG 1800 1: 187f. Natur und Liebe im Streit / OriginalTrauerspiel in 5 A. MTG 1800 1: 85ff. Otto der Schütz, Prinz von Hessen / Schsp. in 4 A. von Hagemann MTG 1800 1: 136-139 Richard Löwenherz / Ssp. in 3 Α., nach

Münchener... /Reg. 14:

ERSCHLIESSUNG

dem Franz.; Musik: Gretry M T G 1800 1: 16-19 Rollas Tod, oder: Die Spanier in Peru / romantisches T. in 5 A. von A. v. Kotzebue [Forts, von "Die S o n n e n j u n g frau"] M T G 1800 1: 221-234 Sonnenjungfrau, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue M T G 1800 1: 189-193 Spiegel von Arkadien, Der / heroischkomische O. in 4 A. von Schikaneder; Musik: Süßmayr M T G 1800 1: 126-131 Unglücklichen, Die / P. in 1 A. von v. Kotzebue M T G 1800 1 : 2 1 3 - 2 2 0 Verbrechen aus Ehrsucht / Familiengemälde in 5 A. von Iffland M T G 1800 1: 177-180 Vergeltung / Schsp. in 3 A. M T G 1800 1: 10-13 Werber, Die / Original-Lustspiel in 5 A. von Stephani M T G 1800 1: 20f. Zauberflöte, Die / O. in 4 A. von Schikaneder; Musik: Mozart M T G 1800 1: 88-92 zwei Wilden, Die / B. M T G 1800 1: 186 zwei Wilden, Die / B. von Crux M T G 1800 1: 169ff.

Register 10: nicht-dramatische Werke Allgemeine Litteratur-Zeitung M T G 1800 1: 277 Clementi: 1 finale Presto pour le piano forte Nro. 1 M T G 1800 1 : 2 9 0 Clementi: 1 finale Presto pour le piano forte Nro. 2 M T G 1800 1 : 2 9 0 Clementi: Sonate a 4 mains M T G 1800 1 : 2 9 0

Danzi, Fr.: 3 Quatuors pr. 2 Violons, Viole, & Violoncello op. 5 M T G 1800 1 : 2 9 0 Don Quixotte von la Mancha, übers, v. Soltan M T G 1800 1: 162 Dramaturgische Monate, von Schink M T G 1800 1 : 2 6 1 Haydn, J.: 3 Sonates pr. P. f. op. 27. 2. Auflage M T G 1800 1: 290 Hilmar: Ratgeber für j u n g e Kaufleute, Der, oder moralisches Taschenbuch für Handlungszöglinge M T G 1800 1: [:290] Kalcer: 15 Lieder mit vermischten 3 und 4stimmigen Chören M T G 1800 1 : 2 9 0 Knecht, J. H.: Kleine theoretische Klavierschule für die ersten Anfänger. T. 2 M T G 1800 1 : 2 9 0 Knecht, J. H.: Kleine theoretische Klavierschule für die ersten Anfänger, l t e Abteilung M T G 1800 1 : 2 9 0 Kotzebue, v.: Uiber meinen Aufenthalt zu Wien M T G 1800 1: 52 Lavater: Freimüthige Briefe über das Deportationswesen, und seine eigene Deportation nach Basel, nebst mancherlei Beilagen, Urkunden und A n merkungen M T G 1800 1: [:290] Marchand, H.: 10 Variat. p. P. f. M T G 1800 1 : 2 9 0 Münchener Zeitung M T G 1800 1: [:164] Pleyei, J.: 3 angenehme leichte Duetten für 2 Violinen. T. 2 M T G 1800 1 : 2 9 0 Pleyel, J.: 6 Sonates progressives pr. P. f. avec Violon ad libitum op. 48 liv. 1. 2 m e Edition M T G 1800 1: 290 Sainte Albine, Remond de: Le C o m e dien. Ouvrage divise en deux parties.

Spielplanverzeichnisse

Paris 1747. 8° M T G 1800 1: 228f. Schink: Fragmente M T G 1800 1 : 2 6 1 Stecher, M.: 12 Variat. & 1 R o n d o pr. P. f. op. 6 M T G 1800 1 : 2 9 0 Taschenbuch für die Schaubühne. Gotha M T G 1800 1: 39 Vogler: 16 Variat. in f. M T G 1800 1 : 2 9 0 Winter, P.: 1 detto op. 5 M T G 1800 1 : 2 9 0

Register 11: Theatergeschichte der Orte München M T G 1800 1 : 7 2 , 2 4 2 , 287 Stuttgart M T G 1800 1: 1 1 3 , 2 7 9 f .

Register 13: Theater reden Augsburg, 1800 Prolog bei Eröffnung der deutschen Schaubühne zu Augsburg am 24ten Herbstmonat 1800, verfaßt von Hrn. v. Guttenberg und gesprochen von M a d a m e Lüders, vor dem A n f a n g e des M o z a r t i s c h e n S i n g s p i e l s : Die Zauberflöte. M T G 1800 1: 288f.

Register 14: Spielplanverzeichnisse M ü n c h e n [ H o f - u. N a t i o n a l t h e a t e r ] , 1800 M T G 1800 1: 7 2 , 2 4 2 , 287 Stuttgart [Hoftheater], 1800 M T G 1800 1: 113, 279f.

425

Neue... (Altona)

/Inhaltsverzeichnis

Neue deutsche Dramaturgie : Mit Kupfern. Altona: Schmidt 1798, Bd. [1] - 2 Neue deutsche Dramaturgie. Mit Kupfern. Altona bei Schmidt und Kompagnie 1798. Zitiersigle: NDR 1798 1 Innhalt. / [] · I. Ueber den Plan und Zwek dieser Zeitschrift. / 1-16 · II. Entwurf einer Kunstlehre für Schauspieler. Einleitung. / 17f. · III. Allgemeine Bestimmungsgründe für den Ton der Darstellung eines Charakters. / 19-30 · Entwurf einer Kunstlehre für Schauspieler. I. Theil. / 31 f. · Entwurf einer Kunstlehre für Schauspieler. I. Abschnitt. / 33-62 • IV. Briefe über Schauspielkunst, Theater und Theaterwesen in Deutschland, und in Gegenden, wo deutsch gesprochen wird. / 63-87 · V. Ueber Theaterkleidung. / 88-92 · VI. Historische Nachrichten. / 93-96 · I. (Fortsezzung.) Geberdenspiel des Redners oder Gestikulation. / 97-105 · II. Ueber den Unterschied zwischen Gestikulation des Redners, theatralischer Darstellung und Pantomime. (Mit 1 Kupfer.) / 106-113 · III. Briefe. /114-133 · IV. Ueber Ifland als Schauspieler. / 134-155 · V. Posa. Aus Schillers Dom Karlos. / 156-180 · Ueber den Ausdruk verschiedener Gemüthszu-

426

INHALTLICHE

stände, Gefühle, Affekten und Leidenschaften, nach den Zeichnungen großer Meister. / 181-190 · Ueber Darstellungsfreiheit verschiedener Charaktere auf der Bühne. / 191212 · I. Geberdenspiel des Schauspielers, oder theatralische Darstellung. (Fortsezzung.) / 213-229 · II. Ueber Temperament, als allgemeiner Bestimmungsgrund des Tons einer Rolle. / 230-241 · III. Briefe über Schauspielkunst, Theater und Theaterwesen in Deutschland. / 242-281 · Bemerkungen über Böttigers Entwikkelung des Ifländischen Spiels. / 282304 Neue deutsche Dramaturgie. Zweiter Band mit Kupfern. Altona, bei Schmidt und Kompagnie. 1798. Zitiersigle: NDR 1798 2 Bemerkungen über Böttigers Entwickelung des Ifländischen Spiels. (Beschluß.) / 1-26 · Entwurf einer Ton= oder Declamationslehre für Schauspieler. / 27-63 · II. Allgemeine Bestimmungsgründe für den Ton einer Rolle. / (Fortsetzung.) / 64-71 · III. Ueber Mono- und Duodramen. / 72-77 · IV. Bemerkungen über Leßings Laokoon. / 78-98 · V. Ueber das T h e a t e r w e s e n in B r a u n s c h w e i g und die T y l l i s c h e Gesellschaft. / 99-114 · Berlin im Sommer 98. / 114-141 · Inhalt. / 142

Neue... (Altona) / Reg. I: Schlagwörter

ERSCHLIESSUNG

Register 1: Schlagwörter Adel und Bürger N D R 1798 1: 298 · N D R 1798 2: 7f. Adel und Theater N D R 1798 1: 298 · N D R 1798 2: 99 A f f e k t · Affektenlehre N D R 1798 1: 10, 11, 5 8 f „ 87, 113, 143, 181-190, 221 sffckticrt N D R 1798 1: 87, 247, 276f. · N D R 1798 2: 1 7 , 9 7 , 116 Anmut N D R 1798 1: 121, 158, 160, 2 3 2 f „ 269, 271, 276, 280 · N D R 1798 2: 117, 139f. Anstand N D R 1798 1: 38f., 86, 89, 155, 233, 2 4 5 f „ 253, 260, 277, 296ff„ 301f. · N D R 1798 2: 103, 109 Antikenrezeption N D R 1798 1: 7, 55, 89, 230, 275, 297 · N D R 1798 2: 78-98 Atmen · Atemtechnik N D R 1798 1: 125, 147 · N D R 1798 2: 9, 62f. Aufklärung N D R 1798 1: 191-212 · N D R 1798 2:67 Ausdruck N D R 1798 1: 3, 7ff., 31, 33-62, 71, 9 7 - 1 1 3 , 122, 128, 140, 161, 176, 178, 181-190, 215-229, 256, 291 f., 294 · N D R 1798 2: l f . , 7, 10, 13, 17, 18-23, 28f., 41-63, 80, 84-88, 91f. Ballett · Tanz N D R 1798 1: 32 · N D R 1798 2: lOOff., 117-141 Beifall N D R 1798 1: 140 Besserung (moralische) N D R 1798 1: 1 9 3 , 2 1 4 Bewegung N D R 1798 1: 12, 22f., 34, 44f., 51 f., 56, 57f., 70, 72, 75, 77, 85, 99, 111, 121, 135, 148, 157ff„ 233-237, 239, 251 f., 256, 2 6 2 f „ 267, 274 · N D R 1798 2: 14,66, 68f., 108 Bildliche Darstellungen zum Theater: allg. Rezeption N D R 1798 1: 137, 1 4 5 , 2 8 3 - 2 8 6 Bildliche Darstellungen zum Theater: Vorbildfunktion für den Schauspieler N D R 1798 1: 2 f „ 13, 45, 55f., 181190, 226-229, 287 · N D R 1798 2: 69 Böses, Lasterhaftes, Häßliches auf der Bühne N D R 1798 1: 39f., 57, 161, 233 · N D R 1798 2: 93-96 Böses, Lasterhaftes, Häßliches auf der Bühne: Auswirkungen auf Schauspieler und Publikum N D R 1798 1: 203ff. Buffo N D R 1798 2: 109f. Bühnenmaschinerie N D R 1798 1 : 6 6 bürgerliches Selbstverständnis N D R 1798 1: 298 Burleske · Farce · Posse N D R 1798 1: 246, 261 · N D R 1798 2: 101, 118-141 Deklamation N D R 1798 1: 9, 14, 31f., 6 6 f f „ 7 3 f „

76, 80, 82f„ 85f„ 101, 124, 144f„ 147, 162, 166f., 176f., 243, 250, 253ff., 2 5 9 f „ 2 6 4 f „ 267, 269, 272, 274, 276, 279, 288f. · N D R 1798 2: 8-13, 27-63, 68, 103, 105ff., 109f„ 115,117 Dekorateur N D R 1798 1 : 7 8 - 7 9 [irrt. 55] Dekoration · Kulisse N D R 1798 1: 65f., 77 - 79 [irrt. 55], 114, 130f., 242 · N D R 1798 2: 100, 112, 132, 137 Denkmale, Ehrenzeichen, Grabmale für Theaterdichter und Schauspieler N D R 1798 1: 283f. Deutsche B ü h n e · Deutsches Schauspiel · deutsches Nationaltheater N D R 1798 1 : 2 , 191, 232, 283f. · N D R 1798 2: 104 Deutschland · deutsch N D R 1798 1 : 2 8 3 Dialekte und Provinzialismen auf der Bühne N D R 1798 1 : 8 1 Dramentheorie/Regeln und M a x i m e n der Dramatik N D R 1798 2: 23 Duodrama · M o n o d r a m a · Melodrama N D R 1798 2 : 7 2 - 7 7 Einbildungskraft · Phantasie N D R 1798 1: 52, 54, 7 1 f „ 98-101, 215, 221, 225, 290 · N D R 1798 2: 19f., 44, 84f. E m p f i n d u n g · empfindsam N D R 1798 1: 5, 9, 31, 35, 49, 76, 90, 98, 101, 118, 121f„ 147, 187, 244, 253, 270, 278, 2 8 9 · N D R 1798 2: 7, 10f., 13, 17-23, 27, 29f., 41, 42, 45f., 77, 108 en face-Spiel · Profilsteilung N D R 1798 1: 108, 251 f. · N D R 1798 2: 24f. Engagement · Kontrakte N D R 1798 1: 93ff. Ensemblespiel N D R 1798 1: 79 [irrt. 55] · N D R 1798 2: 104, 114 Erhabene, das N D R 1798 1: 193 Erstaunen, das N D R 1798 1: 136-139 Feuerwerk N D R 1798 2: 138 Finanzierung und Kosten der Theater N D R 1798 2: 114 Frauen als Schauspielerinnen N D R 1798 1: 15f. Freiheit N D R 1798 1: 207f., 21 Of. Frisur N D R 1798 1: 132, 153f. Galerie · Paradies N D R 1798 1: 77, 125f., 258-261, 265f. · N D R 1798 2: 104, 108, 113, 117 Gang · Gehen · Schritt N D R 1798 1: 21ff., 38f., 45, 75, 81f., 118, 120, 140f., 149, 159f„ 164, 172, 243, 247, 2 6 2 f „ 270, 277, 285 Gebärde · Gestik · Mimik · Blick N D R 1798 1: 3, 9-15, 21-62, 6 7 f „ 7 I f f . , 7 5 f f „ 80-85, 87, 97-113, 116f„ 119, 122-125, 128, 132, 134-146, 148-151, 158ff., 161, 166-180, 181-

190, 214-229, 231-241, 243, 245ff., 249, 250-253, 255-259, 261-265, 2 6 7 f f „ 271, 273, 275, 277-280, 285, 287ff., 291, 294 · N D R 1798 2: 2-8, 1 lf., 13-17, 43, 46, 48, 66, 68f., 80, 84-88, 97, 103, 105-110, 113, 117, 129 Gefühl N D R 1798 1: 3, 5, 9, 2 1 f „ 34, 5 1 f „ 5 8 f „ 6 6 f „ 84, 87, 104, 110, 113, 128, 140, 147, 181-190, 193, 216, 219, 221-225, 250f., 254, 2 9 1 f „ 294, 303f. · N D R 1798 2: 7, 16, 17, 72f., 77, 110 Genie · Originalgenie N D R 1798 1: 302f. Gesang N D R 1798 1 : 3 2 , 80, 122f„ 128, 258 • N D R 1798 2: 103, 112 Gesangsausbildung N D R 1798 1: 80 Geschlechterverhältnis und -bild N D R 1798 1 : 2 0 - 2 9 , 67 Geschmack N D R 1798 1: 14, 54f„ 9 0 f „ 154f„ 246, 248, 253, 258, 261 · N D R 1798 2: 72, 100f„ 108f. Geschmack, deutscher · deutscher N a tionalcharakter · deutsche Nationalsitte N D R 1798 2: 104 Geschmack, deutscher · deutscher N a tionalcharakter · deutsche Nationalsitte: im Verhältnis zum Ausländischen N D R 1798 1 : 2 9 6 Geschmack, englischer · englischer N a t i o n a l c h a r a k t e r · englische Nationalsitte · englischer Schauspielstil · Anglophilie N D R 1798 1: 295ff. Geschmack, französischer · französischer Nationalcharakter · französische Nationalsitte · f r a n z ö s i s c h e r Schauspielstil · Frankophilie N D R 1798 1 : 2 9 6 · N D R 1798 2: 16 Gradation (des A f f e k t s , der Leidenschaften, des G e f ü h l s etc.) N D R 1798 1: 58f. Händespiel · Handgebärde N D R 1798 1: 21f., 39, 41-48, 52, 5 6 f „ 67, 68f., 72f., 99, 101f„ 107111, 116-119, 120, 122, 125f., 129, 136, 138-146, 148ff., 164-180, 216, 226-229, 250ff., 256f„ 261-264, 268, 271, 2 7 7 f „ 285, 291 · N D R 1798 2: 1 lf., 14ff., 97, 110, 120, 139ff. Handlung N D R 1798 1 : 9 Herz-Metapher N D R 1798 1: 80, 97, 110f., 113, 215, 217, 243, 260, 270, 277 · N D R 1798 2: 8, 7 3 , 7 6 Hosenrolle N D R 1798 1: 20 Ideal · Natur und Ideal N D R 1798 1: 6-13, 134, 152, 157, 185, 296fT., 3021T. · N D R 1798 2: 44, 8 3 , 8 8 , 115f. Komische, das N D R 1798 1: 1 2 6 , 2 4 6 Konversationston N D R 1798 1: 162 · N D R 1798 2: 115f. Kostüm · Garderobe N D R 1798 1: 3f., 78, 8 2 f „ 88-92, 427

Neue... (Altona) / Reg. 1: Schlagwörter

127, 131f., 153ff., 163, 261, 263, 286f. · NDR 1798 2: 104, 122f. Lachen, das NDR 1798 1:258 Lächerliche, das NDR 1798 2: 61f., 123 Laune NDR 1798 1:244 - N D R 1798 2 : 5 lebende Bilder · Gruppierung NDR 1798 1: 14f. Leidenschaften NDR 1798 1: 3, 9f„ 11, 113, 181190, 221, 223, 250f. · NDR 1798 2: 80, 84 Lesegesellschaften NDR 1798 1: 207 Loge (im Theater) NDR 1798 1: 125 Malerei-Metapher N D R 1798 1: 8, 10, 31, 34, 36, 47, 67, 76f., 103, 108, 116, 119, 121f„ 129, 135, 141, 144, 148, 159, 161, 166f., 174, 176ff„ 180-190, 215, 221-224, 243, 249, 253, 255, 263, 269, 271, 273ff., 303 · NDR 1798 2: 6, 16f., 24, 42, 46, 4 8 , 9 1 , 105, 117, 140 Mannigfaltigkeit der Charaktere, des Spiels, der Fabel etc. NDR 1798 1: 68, 77, 83, 124, 245, 257, 260, 262, 265-268, 277, 293f. · NDR 1798 2: 1-5 Masken NDR 1798 1: 293ff. Mäßigung NDR 1798 2: 9 1 , 9 3 Mitleid NDR 1798 1: 193 Monolog N D R 1798 1: 221 f. Musik auf dem Theater NDR 1798 1:32 Musik und Deklamation NDR 1798 2: 30-40,73 Nachahmung NDR 1798 1: 5-11, 20, 37ff„ 41, 44f„ 56, 86f„ 113, 130, 155, 182, 185, 214f., 219, 299f. · NDR 1798 2:17-23, 79, 83 Naivität · naiv NDR 1798 1: 80, 121, 126f., 244, 270, 272 · NDR 1798 2: 104 Nationalsitten NDR 1798 1:287 Natur/Natürlichkeit des Spiels, der Fabel etc. NDR 1798 1: 5-11, 38f., 5Iff., 56f., 74, 80, 86f„ 112, 129, 131, 135,182, 185, 214, 224, 245, 247f„ 252f„ 255, 261, 274, 276, 293, 300 · NDR 1798 2: 6f., 10, 13, 20, 43f„ 73-77, 79, 86,94, 105, 116, 129 Natur und Kunst NDR 1798 1: 5-11, 41, 130, 224 · NDR 1798 2: 19, 116f. Niedrigkomische, das NDR 1798 1: 125f. · NDR 1798 2: 101

N u a n c e n · nuancenreiches Spiel · Schattierung · Akzente NDR 1798 1: 13 Oper NDR 1798 1: 128,261 Oper, komische · Operette · Singspiel NDR 1798 1: 155 · NDR 1798 2 : 7 5 428

INHALTLICHE

Pantomime NDR 1798 1:32,61,106-113,128f., 136, 169, 185f., 215f„ 221, 223, 257, 261, 267, 275 · NDR 1798 2: 5, lOOff., 117-128,129, 130-141 Papageno NDR 1798 1: 82f. Parteilichkeit des Publikums und/oder der Kritik NDR 1798 1: 64 Physiognomik NDR 1798 1: 33-37, 45, 152, 157, 230-241 Possenreißer · Lustigmacher NDR 1798 1: 126, 258f. Prinzipal · Direktor · Direktion NDR 1798 l : 9 3 f f . Publikumsverhalten NDR 1798 1: 95f. Puppenspiel · Marionettentheater NDR 1798 1: 57, 258 Regelhaftigkeit der Kunst NDR 1798 1: 291ff. · NDR 1798 2: 23 Regie · Regisseur NDR 1798 2: 104 Reinigung (der Affekte/Leidenschaften) NDR 1798 1: 193 Requisiten NDR 1798 1: 271 Rhetorik NDR 1798 2:27-63 Ritterstück NDR 1798 1: 235 Rollen-Kabalen · Intrigen · Streitigkeiten NDR 1798 1: 93ff. Rollenspiel: aus der Rolle fallen NDR 1798 1:244, 278f. Rollentypen · Rollenfächer · Charaktere NDR 1798 1: 19-30, 153, 230-241, 300f. Rollenverständnis · Rollenstudium · Einsicht NDR 1798 1: 59, 66, 71, 74, 84, 87, 116, 135, 222, 225f„ 243, 245, 249, 256, 290f. · NDR 1798 2: 108 Rührung NDR 1798 1: 41, 104, 122, 174, 214, 221,271 Sänger als Schauspieler · Schauspieler als Sänger NDR 1798 1: 129, 2 5 5 f f , 279 Satire NDR 1798 2: 61 f. Schauspieler: Bildung NDR 1798 1: 13, 248f„ 255, 267, 290ff. Schauspieler: Erzieher des Publikums NDR 1798 1: 14 Schauspieler: Künstler NDR 1798 1: 134 Schauspieler: Lebenswandel und Lebensgestaltung NDR 1798 1: 15f„ 86f. Schauspieler: Leistungs- und Nützlichkeitsforderung NDR 1798 1:226 Schauspieler: moralischer Charakter und künstlerische Potenz NDR 1798 1: 299f. Schauspieler: Physis NDR 1798 1: 79 [irrt. 55], 81, 95, 263, 268, 271 · NDR 1798 2: 113

Schauspieler: Physis und Rolle/Spiel NDR 1798 1: 12, 115f„ 156f., 245, 276, 300f. · N D R 1798 2: 113 Schauspieler: soziale Anerkennung NDR 1798 1: 15, 86f., 283f. Schauspieler: soziale Herkunft NDR 1798 1: 15 Schauspieler: Studium und Ausbildung NDR 1798 1: 4f., 13ff„ 74, 81, 248f„ 282f., 287, 290fT., 298, 304 · NDR 1798 2: 69 Schauspielerakademien · Pflanzschulen NDR 1798 1:13f. Schauspielkunst: mechanisches Handwerk ("Taglöhnerarbeit") versus künstlerischer Anspruch NDR 1798 1:303 Schauspielkunst und Theaterarchitektur/Spielraum NDR 1798 1:294 Schauspieltheorie/Regeln und Maximen der Schauspielkunst NDR 1798 1: Iff., 5-16, 17-62, 97113, 134f„ 181-190, 213-229, 251, 255f„ 264, 287, 289, 290fT., 303f. · NDR 1798 2: 6f., 9ff., 13-25, 27-63, 74, 78-98 Schminken, das NDR 1798 1: 149,294f. Schöne, das NDR 1798 1: 14f„ 54-59, 182, 184ίΓ., 232f., 289, 292, 302 · NDR 1798 2: 14,44ff„ 55ff„ 78-98 Schöne, Wahre, Gute, das NDR 1798 1: 14f„ 31, 50, 56ff., 60, 144, 182, 184ff., 302 · NDR 1798 2: 14, 43, 50, 57,78-98 Schrecken, der NDR 1798 1: 138f. Seelenlehre · Psychologie NDR 1798 1: 34fT., 46, 49, 51f., 54f„ 97f„ 100f„ 149-151, 152, 157, 187, 221, 225, 230-241 · NDR 1798 2 : 1 8 - 2 1 , 4 1 , 4 4 , 64-71 Shakespeare-Rezeption NDR 1798 2 : 9 1 , 9 3 Sittlichkeit und Moralität des Dramas NDR 1798 1: 87 Sittlichkeit und Moralität des Theaters NDR 1798 1:89, 301 f. Souffleur · Einhelfer NDR 1798 1: 59, 124, 225 · NDR 1798 2: 113 Spiel, feuriges · Feuer · Wärme NDR 1798 I: 119, 174ff.,219 Spiel, gleiches (einheitliches Spiel des Rollencharakters) · Rollencharakter, einheitlicher NDR 1798 1: 149, 225, 243, 250, 253, 257, 261 · NDR 1798 2: 105, 113 Spiel, kaltes · Kälte NDR 1798 1: 85, 112, 169, 220 · N D R 1798 2: 103, 106f. Spiel, steifes · Spiel, hölzernes · Spiel, mechanisches NDR 1798 1: 57, 76, 235, 259 · NDR 1798 2: 106f„ 116 Spiel, stummes NDR 1798 1: 22Iff. Spielplangestaltung · Spielplankritik NDR 1798 1:78 Spieltempo · Spielrhythmus NDR 1798 1: 59, 78, 147, 161f., 167, 244, 247

Neue ... (Altona) / Reg. 2: Personennamen

ERSCHLIESSUNG

Sprache, deutsche: Grammatik und Sprachtypik NDR 1798 1:14 Sprache, tragische NDR 1798 1:66 Ständeproblematik.· Darstellung adliger Personen auf der Bühne NDR 1798 1: 86f., 162f. Statisten · Figuranten · Komparsen NDR 1798 2: 140 stehendes Theater NDR 1798 2 : 9 9 Stellung (Körperhaltung) · Attitude NDR 1798 1: 15, 21, 34, 45, 56f„ 67, 82, 107f„ 110, 136, 138-142, 146, 148, 159f„ 161, 164ff„ 171, 173, 183, 226-229, 237, 2 3 9 f f „ 251 f., 256, 262f„ 275, 285 · NDR 1798 2: 14, 24f., 65f., 68-71, 91, 113 Sterben auf der Bühne NDR 1798 1: 40ff., 271, 301 Stimme · Aussprache · Artikulation · Akzentuation NDR 1798 1: 66, 70, 74ff„ 81, 84f„ 87, 118ff., 123, 125, 144f„ 147, 150, 157f., 161ff., 165f., 172ff„ 176f., 179, 233-236, 238f„ 245ff., 250, 253ff., 257, 262-266, 269, 271 f., 275-280 · NDR 1798 2: 8f., 27-63, 73f., 104-107, 109, 112f. Täuschungs-Topos NDR 1798 1: 38, 88, 113, 141, 153f„ 214, 244, 270f., 299f. · NDR 1798 2: 17-23,93,94 Textkenntnis · Memorieren NDR 1798 1: 14, 59, 124, 225f., 244, 247 Theater: Aufgabe des Staates NDR 1798 1:13f. Theater - Drama · Schauspieler - Theaterdichter · Sänger - Komponist NDR 1798 1: 5, 9, 208, 244, 274 · NDR 1798 2 : 9 2 Theater, französisches NDR 1798 1: 59, 232 Theater: gesellschaftlicher und staatlicher Nutzen NDR 1798 1: 194-197 Theater: Instrument allgemeiner Aufklärung und Bildung NDR 1798 1: 193 Theater: Instrument der Veredelung, Verfeinerung, Vervollkommnung, Hebung der Sitten NDR 1798 1: 87 Theater/Theatergeschichte, antike(s) NDR 1798 1:294 Theater: Tugend- und Sittenschule NDR 1798 1: 13, 193 Theater und Kirche NDR 1798 1:191-212 Theater und Predigtkunst NDR 1798 1: 121, 193, 264 · NDR 1798 2: 107, 116 Theater: Versinnlichung NDR 1798 1: 33-62, 71, 97-113, 135-146, 174, 214-229, 273 · NDR 1798 2: 4, 7, 10, 17 Theaterausschuß NDR 1798 1: 93ff. Theaterball NDR 1798 2: 100 Theatercoups · Theaterstreiche NDR 1798 1: 255, 258f., 278 Theaterdichter: Erzieher des Publi-

kums NDR 1798 1: 204 Theatergesetze · Theater-Policey · Theaterordnung NDR 1798 1: 225 Theaterkritik · Dramaturgie · Theaterkritiker · Dramaturg NDR 1798 1:64,254, 2871T. Theatermeister NDR 1798 1: 77 Theaterperiodika: Selbstverständnis und Programmatik der Herausgeber/ Verleger NDR 1798 1: 1-5, 191 Theaterrecht NDR 1798 1: 93ff. Theatervorhang NDR 1798 1: 65 Theaterzettel NDR 1798 2: 129, 132, 135 Ton (Sprech- und Verhaltensgestus) NDR 1798 1: 19-30, 67, 70, 74ff„ 79 [irrt. 55] - 81, 84ff„ 115f„ 118121, 123-126, 128, 141, 146-152, 158, 160-163, 164-167, 169, 172ff„ 176f., 179, 225, 2 3 0 - 2 4 1 , 243, 245ff., 249f., 253f„ 257, 260-267, 269-272, 276f„ 279, 296ff. · NDR 1798 2: 7-13, 22, 27-63, 64-71, 104109, 113, 115f. Transitorische der Schauspielkunst, das NDR 1798 1: 2f„ 55, 183-186 · NDR 1798 2: 91f. Übertreiben NDR 1798 1: 67, 77, 83, 99f„ 112, 125, 154, 220, 222f., 244, 261, 265f. • NDR 1798 2: 48, 50, 104, 108, 110, 113, 140f. Vaudeville NDR 1798 1: 91f. Vernunft · Verstand NDR 1798 1: 35, 71 f., 97f„ 100, 103f„ 112f., 215, 220f. Versdrama NDR 1798 2: 117 vierte Wand NDR 1798 2: 113 Virtuosentum · virtuos NDR 1798 2: 13 Wahrheit/Wahrhaftigkeit des Spiels, der Fabel etc. NDR 1798 1: 6f„ 10, 12, 14f., 40f„ 51-54, 56-59, 66f., 70, 72, 74-77, 80f„ 84ff„ 112, 115f., 118-122, 124, 127, 129, 135, 141, 144, 148, 152, 155, 182, 184ff., 227, 232, 235, 243ff., 248, 250-253, 255, 259f„ 264f„ 267-270, 272-276, 279f„ 287 • NDR 1798 2: 4, 14, 43, 46, 50, 57, 78-98, 104-107,109, 113, 116f„ 139 Wahrscheinlichkeit des Spiels, der Fabel etc. NDR 1798 2: 138 Wandertheater NDR 1798 2: 114 Wirklichkeit NDR 1798 2: 6 Witz NDR 1798 2 : 6 1 Würde, die NDR 1798 1: 81,86, 159, 260 Zauberspiel NDR 1798 1: 90f. Zeichencharakter der Darstellung

NDR 1798 1: 34f., 36-40, 41f„ 4362 Zensur und ähnliche Reglementierungsformen NDR 1798 1:191-212 Zoten · Sottisen · Unanständiges · Schlüpfrigkeiten · Grobheiten NDR 1798 1: 89f.

Register 2: Personennamen Abramson NDR 1798 1: 284 Ackermann der Jüngere NDR 1798 1:246 Aesop NDR 1798 1: 198 Alba NDR 1798 1: 195 Alembert, d' NDR 1798 I: 182 Alexander VI. NDR 1798 1: 195 Alxinger NDR 1798 2: 115 Ambrosch NDR 1798 1: 123, 129, 267 Argens, d' NDR 1798 1:203 Aristophanes NDR 1798 2 : 8 3 Arnold NDR 1798 1: 81 Bachmann der Jüngere NDR 1798 1: 245 Bekker NDR 1798 1:205 Berger NDR 1798 1: 265 Bernhard NDR 1798 1: 199 Bernini NDR 1798 2: 9 1 , 9 3 Bernsstorf NDR 1798 1: 201 Beschort NDR 1798 1: 76, 115-118, 128, 255, 257 Beschort, Mme NDR 1798 1: 132, 280 Beßel jun. NDR 1798 2: 126 Bettmann NDR 1798 1: 267 Boetius NDR 1798 2: 67 Böheim NDR 1798 1: 260 Böheim, Mme NDR 1798 1:276 Böhm, Mme NDR 1798 1:280 Böttiger NDR 1798 1: 282, 287, 303 · NDR 1798 2: 1 Böttiger ["Bötcher"] NDR 1798 1: 144, 153 Braun NDR 1798 1: 94, 118 Braun, Mme NDR 1798 1: 94 Britannicus NDR 1798 1: 198 429

Neue ... (Altona) /Reg. 2:

Personennamen

Brockmann NDR 1798 1: 284f. Buonaparte NDR 1798 1: 153 Caracci NDR 1798 1:300 Cartesius NDR 1798 1:53 Cäsar NDR 1798 1: 153 Caseliz NDR 1798 1: 260f. Cheron NDR 1798 2: 3f. Chesterfield NDR 1798 1:297 Chodowiecki NDR 1798 1: 15, 45, 137, 209, 284ff. · NDR 1798 2: 69 Chodowiecki, D. NDR 1798 1:240, 287 Christel NDR 1798 2: 115 Cicero NDR 1798 2:29 Claus, Mme NDR 1798 2: 139 Cloyd NDR 1798 1: 296f. Coventrey NDR 1798 1: 137 Crux NDR 1798 2: 139f. Deering NDR 1798 1:85 Delmotte NDR 1798 1:205, 208 Diderot NDR 1798 1: 182f. Dittersdorf NDR 1798 1:91 Döbblin NDR 1798 1: 83 Döblin, Mile NDR 1798 1: 77, 276 Dumesnil [ ? ] NDR 1798 2: 3 Duponcel, Mr. NDR 1798 2: 140 Eichenhorst, Gustav NDR 1798 1: [] Eigensatz, Mile NDR 1798 1:279 Eigensaz, Μ lie NDR 1798 1: 126 Ekhof NDR 1798 1:300 Engel NDR 1798 1: 37, 39f„ 53, 55 · NDR 1798 2: 2f„ 16f.,20 Engel, Mile NDR 1798 2: 140 Ernst NDR 1798 1: 84 Eule NDR 1798 1:94 Eunike NDR 1798 1:268 Eunike, Mme NDR 1798 1: 66ff„ 275 Eunike, Mme [geb. Schwachhöver] NDR 1798 1: 123,279 Fechheln NDR 1798 1:78 430

INHALTLICHE

Fleck NDR 1798 1: 70ff., 74, 248f. Fleck, Mme NDR 1798 1: 75 Flek NDR 1798 1: 252f. Flek, Mme NDR 1798 1: 272ff. Flögel NDR 1798 1:247 Foulon NDR 1798 1: 195 Franke NDR 1798 2: 28f. Franz NDR 1798 1: 124, 129, 268 Friedrich II. [preuß. König] NDR 1798 1: 65, 153, 198 Friedrich Wilhelm I. NDR 1798 1: 198 Friedrich Wilhelm II. NDR 1798 1: 196 Friedrich Wilhelm III. NDR 1798 2: 141 Garrick NDR 1798 1: 6, 283f„ 300 · NDR 1798 2: 4, 9, 13, 93 Geiling NDR 1798 1: 86 Georg III. NDR 1798 1: 196 Gluck NDR 1798 1: 127 Gonzaga NDR 1798 1:78, 79 [irrt. 55] Gregor VII. NDR 1798 1: 195 Greibe NDR 1798 1:267 Großmann NDR 1798 1:259 Gulmit NDR 1798 1: 95f. Hagemann NDR 1798 2: 115f. Hahn NDR 1798 1: 84 Haller NDR 1798 1:231 Hamel die Ältere, Mile NDR 1798 1: 280 Hamel die Jüngere, Mile NDR 1798 1: 280 Hamel, Miles NDR 1798 1: 126 Ham rath NDR 1798 1: 195 Hanno NDR 1798 1: 195 Heinrich IV. NDR 1798 1: 198 Herault de Sechelles NDR 1798 1:290 Herd NDR 1798 1:254 Herd, Mme NDR 1798 1:277 Herdt NDR 1798 1: 74f. Herzberg NDR 1798 1:201 Herzfeld NDR 1798 1: 94 Hogarth

NDR 1798 1: 45, 53, 55f„ 209, 284 · NDR 1798 2: 15, 69, 122f., 125, 137 Homer NDR 1798 1: 235, 244 · NDR 1798 2: 88 Hüber, Mme NDR 1798 2: 107 Hübsch NDR 1798 1: 124, 268 Hunnius NDR 1798 1: 69 Iffland NDR 1798 1: 83, 134-137, 139, 141, 143f., 147f„ 150f., 153ff., 182, 248f., 254ff., 259, 2 6 4 f „ 276f., 280f„ 287, 290f., 294, 296f., 299ff., 304 · NDR 1798 2: 1, 6, 8, 10, 13, 16, 20, 22, 104 Jagemann, Mile NDR 1798 2: 116 Jaime, Mile NDR 1798 1:94 Joseph II. NDR 1798 1: 204, 209 Julius II. NDR 1798 1: 195 Jünger NDR 1798 2: 112 Kafka NDR 1798 1:243,246 Kafka, Mme NDR 1798 1:244 Karl IX. NDR 1798 1: 195 Karl Wilhelm Ferdinand [Herzog v. Braunschweig] NDR 1798 2: 98 Karl [Herzog v. Braunschweig] NDR 1798 2: 99 Kaseliz NDR 1798 1: 154f. Kortez NDR 1798 1: 195 Kotzebue, v. NDR 1798 1: 69f„ 76, 238, 242, 253, 280 · NDR 1798 2: 106, 115 Kramp NDR 1798 l:243ff. Kramp, Mme NDR 1798 1: 243,245 Krug NDR 1798 1:94 Labes NDR 1798 1:266 Lafontaine NDR 1798 1: 274, 277 Lange[?] NDR 1798 1: 121 Langerhans NDR 1798 1: 94 Lauchery NDR 1798 2: 117f„ 129, 132f„ 138, 141 Lauchery [Sohn] NDR 1798 2: 140 Le Kain NDR 1798 1: 283, 290f„ 300 · NDR 1798 2: 3f. Leopold II. NDR 1798 1:204 Lessing NDR 1798 1:6, 222, 259, 274, 293 · NDR 1798 2: 78f„ 81-84, 86-89, 91 f., 94f., 97, lOOf. Lichtenberg

Neue... (Altona) / Reg. 2: Personennamen

ERSCHLIESSUNG

NDR 1798 1: 45, 287 · NDR 1798 2: 69 Lohrs NDR 1798 1:94 Löwe der Ältere NDR 1798 2: 113 Löwe der Jüngere NDR 1798 2: 103, 105, 108ff. Löwe, Mile NDR 1798 2: 103, 107, 111 Ludwig XIV. NDR 1798 1: 198 Ludwig XV. NDR 1798 1: 198 Luther NDR 1798 1:207 Mädel NDR 1798 2: 105, 108f„ 113 Mallausch NDR 1798 1:76 Maltausch NDR 1798 1:68 Mark Aurel NDR 1798 1: 198 Martini NDR 1798 1: 91 Mattausch NDR 1798 1:261 Maximilian Joseph [Kurfürst von Bayern] NDR 1798 1:201 Mayer [Stettin] NDR 1798 1: 86 Mekel NDR 1798 1:231 Michelangelo NDR 1798 1:299 Moliere NDR 1798 1: 212 Monsigni NDR 1798 2: 102 Mozart NDR 1798 1: 91, 278 · NDR 1798 2: 111 Müller, Mme [Berlin] NDR 1798 1:278 Nagel NDR 1798 2: 107, 109, 113 Nero NDR 1798 1: 195 Nicolini NDR 1798 2: 99ff. Norris, Mr. NDR 1798 2: 140 Nouseul, Mme NDR 1798 1:285 Oßian NDR 1798 1: 2 3 , 2 8 Paulus NDR 1798 1: 199,211 Pauser, Mile NDR 1798 1: 80 Pauson NDR 1798 2 : 7 9 Peter I. NDR 1798 1:209 Philipp II. NDR 1798 1: 195f. Pierlot NDR 1798 1: 195, 205, 208 Pöllniz, v. NDR 1798 1: 198 Pyreicus NDR 1798 2: 79, 83

Pythagoras NDR 1798 2 : 6 8 Rammler NDR 1798 2: 83 Raphael NDR 1798 1: 292f., 299 Rathje, Mme NDR 1798 2: 103, 106, 111 Ravarllak NDR 1798 1: 195 Reinhart NDR 1798 1:94 Reinhart, Mme NDR 1798 1:94 Reinwald NDR 1798 1: 77,265 Rembrandt NDR 1798 1: 254 Richardi NDR 1798 2: 106, 112 Rieben NDR 1798 2: 141 Rizzenfeld NDR 1798 1: 87 Rode NDR 1798 1: 65, 145 Rode, Bernhard NDR 1798 2 : 8 3 Röglen NDR 1798 2: 105, 107, 112 Röglen, Mme NDR 1798 2: 112 Rose NDR 1798 1:243,245 Rousseau NDR 1798 2: 72 Rudolph von Habsburg NDR 1798 1: 198 Scalesi NDR 1798 2: 120, 126 Scalesi, Mr. NDR 1798 2: 140 Schik, Mme NDR 1798 1: 115, 121f„ 127ff„ 278, 280 Schiller NDR 1798 1: 156, 196,217 Schirmer NDR 1798 1:244 Schlegel NDR 1798 1: 40 · NDR 1798 2: 6f. Schmidt [Altona] NDR 1798 1: [] Schocher NDR 1798 2: 30 Schröder NDR 1798 1: 93ff., 192, 246, 255, 293f„ 303 Schubert, Mme NDR 1798 1: 85 Schulz NDR 1798 2: 107 Schulz, Mme NDR 1798 2: 106 Schütz, Mile NDR 1798 2: 140 Schwachhöver, Mile [nachmalige Eunike] NDR 1798 1: 123,279 Schwadke NDR 1798 1: 115, 118, 120f„ 264 Schwadke, Mme NDR 1798 1:277 Schwarzenberg, v. NDR 1798 1:201

Shakespeare NDR 1798 1: 107, 286 · NDR 1798 2:91,93 Sömmering NDR 1798 1:231 Spangler NDR 1798 1: 86f. Stanhope NDR 1798 1:297 Stegmann NDR 1798 1:94 Stolmers NDR 1798 1: 191 Stolmers, J. W. NDR 1798 1: 212 Streit NDR 1798 1:207 Strödel NDR 1798 1:244, 246 Swift NDR 1798 2: 51 Tempesta NDR 1798 2 : 9 1 , 9 3 Tilly NDR 1798 2: 99f., 102 Tilly, Mme NDR 1798 2: 102, 107 Timanthes NDR 1798 2: 80, 87f. Türk NDR 1798 2: 32 Ulfeid NDR 1798 1:201 Unzelmann NDR 1798 1: 125f„ 154, 258f„ 261 Unzelmann, Mme NDR 1798 1:75, 269, 271,279 Vergil NDR 1798 2: 80 Vio NDR 1798 2: 104ff„ 108, 110 Walchonski, Mile NDR 1798 1: 245 Walter NDR 1798 2: 113 Walter, Mme NDR 1798 2: 113 Weber NDR 1798 1: 133,281 Weißschuh NDR 1798 1: 244f. Welte NDR 1798 1: 188 Werdy NDR 1798 1:94 Werther NDR 1798 1: 82f. Werther, Mme NDR 1798 1: 79 [irrt. 55], 80 Wiedemann NDR 1798 1: 81 Wilkinson, Teate NDR 1798 1:295-298 Winckelmann NDR 1798 2: 78 Winter NDR 1798 2: 117 Wrisberg NDR 1798 1: 231, 233f., 236, 239 Wrisberg ["Weisberg"] NDR 1798 1: 231 Zander, Mme NDR 1798 1: 246 Zanini, Mme NDR 1798 2: 139 431

Neue... (Altona) /Reg. 3: Biographien

Zaporetti [ ? ] NDR 1798 1: 121

Register 3: Biographien Iffland, August Wilhelm NDR 1798 1: 134-155

Register 4: Beiträger Stolmers, J. W. NDR 1798 1: 191-212

Register 5: Schauspielergesellschaften Albrecht NDR 1798 2: 115 Berlin [Nationaltheater] NDR 1798 1: 64-78, 114-133, 154f., 248-281 «NDR 1798 2: 114-141 Döbbelin [Conrad Carl Casimir] NDR 1798 1: 83-87 Hamburg NDR 1798 1: 63, 118 Hamburg [Franz. Theater] NDR 1798 1:63 Hamburg [Löhrs/Langerhans/Eule u. a·] NDR 1798 1:93-96 Königsberg NDR 1798 1:242-248 Nicolini NDR 1798 2: 99-102 Reval NDR 1798 2: 115 Riga NDR 1798 1: 78-83 Schröder NDR 1798 1: 93-96 Tilly NDR 1798 2: 99-114 Weimar [Hoftheater] NDR 1798 2: 116

Register 6: dramatische Werke Aemilie Gallotti NDR 1798 1:256, 270, 273 Aemilie Galotti NDR 1798 1:276 Aemilie Galotti / von Lessing NDR 1798 1: 259 Amerikanerin in Spanien, Die / B. von Crux NDR 1798 2: 139 Ariadne auf Naxos NDR 1798 1:66 Armut und Edelsinn / von v. Kotzebue NDR 1798 1: 69 Bartholomäusnacht, Die NDR 1798 1:205 Baum der Diane, Der NDR 1798 2: 15 Beniofski NDR 1798 1:255,272 Beniovski NDR 1798 1:262, 264 Beniovski / von v. Kotzebue NDR 1798 1:253 432

INHALTLICHE

Benjowski NDR 1798 2 : 6 Blatt hat sich gewendet, Das / Lsp. von Schröder NDR 1798 1:255 Cosa rara NDR 1798 1: 95 · NDR 1798 2: 117 deutsche Hausvater, Der NDR 1798 1: 148, 275f., 294 Dienstpflicht / von Iffland NDR 1798 1: 249, 254f„ 265 Dom Karlos NDR 1798 l:216ff.,226f. Dom Karlos / von Schiller NDR 1798 1: 156 Don Juan NDR 1798 1:258 Don Karlos NDR 1798 1:205 Don Karlos / T. von Schiller NDR 1798 1: 196 Don Quixotte auf Gamachos Hochzeit / pantomimisches B. von Lauchery; Musik "von verschiedenen Meistern" NDR 1798 2: 118 Emilie Galotti NDR 1798 1: 56, 156, 238 Emilie Galotti / von Lessing NDR 1798 1:222 Erinnerung / von Iffland NDR 1798 1: 148 Essighändler, Der NDR 1798 2: 22 Essigkrämer, Der NDR 1798 1: 141, 148 Figaros Hochzeit / von Mozart NDR 1798 1:278 Hamlet NDR 1798 1: 284f. · NDR 1798 2: 4, 18 Hausfrieden, Der NDR 1798 1: 135, 266 Hausfrieden, Der / von Iffland NDR 1798 1:276 Hausvater, Der NDR 1798 1: 254 · NDR 1798 2: 22 Heirat durchs Wochenblatt, Die / P. von Schröder NDR 1798 1:246 Helene und Paris / 0 . von Winter NDR 1798 2: 117 Hieronimus Knikker NDR 1798 1: 154 Iphigenia / O.; Musik: Gluck NDR 1798 1: 127 Johann von Schwaben NDR 1798 1:252, 262, 275 Kabale und Liebe NDR 1798 1: 40, 265f., 270f. Kind der Liebe, Das / von v. Kotzebue NDR 1798 1: 238 · NDR 1798 2: 115 Kohlenbrenner, Der NDR 1798 2: 105 König Lear / von Shakespeare NDR 1798 1: 107 Kosaken, Die NDR 1798 1:294 Leichter Sinn NDR 1798 1:266, 270 Leichter Sinn / von Iffland NDR 1798 1:256, 259, 264 Lodoiska NDR 1798 1: 278

Makbeth NDR 1798 1:285 Neusonntagskind, Das NDR 1798 2: 104, 108 Nicht mehr als sechs Schüsseln NDR 1798 1: 276f. Oberon NDR 1798 2: 117 Otto der Schütz, Prinz von Hessen NDR 1798 1:265 Otto der Schüz NDR 1798 1:207 Palmira / O. NDR 1798 1:261 Pigmalion / von Rousseau NDR 1798 2:72 Räuber, Die NDR 1798 1: 192 Raul Crequi NDR 1798 1:279 Reise nach der Stadt, Die / von Iffland NDR 1798 1: 277 Richard III. NDR 1798 1: 249ff., 276, 283f. Rollas Tod NDR 1798 1: 192 Romeo und Julie NDR 1798 2: 104 Schachmaschine, Die NDR 1798 2: 104, 110 schöne Arsene, Die / O.; Musik: Monsigni NDR 1798 2: 102, 107 silberne Hochzeit, Die / von v. Kotzebue NDR 1798 1:280 Sonnenjungfrau, Die NDR 1798 2: 8 Spieler, Der / von Iffland NDR 1798 1: 83 Stammbaum, Der NDR 1798 1:266 Tartüffe / von Moliere NDR 1798 1: 212 Taubstumme, Der NDR 1798 1: 266 Taubstumme, Der / Lsp. NDR 1798 1:261 Taubstumme, Der / von Hunnius NDR 1798 1: 69 Tochter der Natur, Die / von Lafontaine NDR 1798 1:274, 277 Universalfreund, Der NDR 1798 1: 217 unterbrochne Opferfest, Das NDR 1798 1:256, 264, 279 unterbrochne Opferfest, Das / O. NDR 1798 1: 114 Versöhnung, Die / von v. Kotzebue NDR 1798 2: 106 Verwandtschaften, Die / von v. Kotzebue NDR 1798 1: 242 Vetter aus Lauenburg, Der NDR 1798 1: 244f. Wechsel, Der / von Jünger NDR 1798 2: 112 Zauberflöte, Die NDR 1798 1: 78f„ 90, 95, 115, 280 · NDR 1798 2: 109, 112

ERSCHLIESSUNG

Register 8: Aufführungs- (und Dramen-) kritiken Ariadne auf Naxos N D R 1798 1: 66-69 Armut und Edelsinn / von v. Kotzebue NDR 1798 1:69-78 Dom Karlos / von Schiller N D R 1798 1: 156-180 Don Quixotte auf Gamachos Hochzeit / pantomimisches B. von Lauchery; Musik "von verschiedenen Meistern" N D R 1798 2: 118-141 Erinnerung / von Iffland N D R 1798 1: 148-153 Essigkrämer, Der N D R 1798 1: 141 ff. Hausfrieden, Der N D R 1798 1: 135-141 Heirat durchs Wochenblatt, Die / P. von Schröder N D R 1798 1: 246f. Iphigenie / O.; Musik: Gluck N D R 1798 1: 127-133 Neusonntagskind, Das N D R 1798 2: 108f. Schachmaschine, Die NDR 1798 2: 104ff. schöne Arsene, Die / O.; Musik: Monsigni N D R 1798 2: 102ff. Spieler, Der / von Iffland N D R 1798 1: 83-87 unterbrochne Opferfest, Das / O. N D R 1798 1: 114-127 Versöhnung, Die / von v. Kotzebue N D R 1798 2: 106ff. Verwandtschaften, Die / von v. Kotzebue N D R 1798 1: 242ff. Vetter aus Lauenburg, Der N D R 1798 1: 244f. Wechsel, Der / von Jünger N D R 1798 2: 112f. Zauberflöte, Die N D R 1798 1: 78-83 · NDR 1798 2: 109-112

Register 10: nicht-dramatische Werke A l l g e m . G e s e z b u c h f ü r die p r e u ß . Staaten. Bd. 4 N D R 1798 1: 194,200 Bekker: Vorlesungen über die Rechte des Menschen N D R 1798 1:205

Neue... (Altona) / Reg. 15: Ensembleverzeichnisse

Bibel, Die NDR 1798 1: 199 Böttiger: Entwickelung des Ifflandischen Spiels N D R 1798 1: 144, 153, 181, 282, 287 « N D R 1798 2: 1 Briefe eines reisenden Punditen über Sklaverei, Möncherei, und Tirannei der Europäer NDR 1798 1: 201 Briefe über Schauspielkunst und Theaterwesen in Deutschland N D R 1798 1:[] Bruno und seine Familien. Geschichte aus dem Heldenalter deutscher Nationen NDR 1798 1: [] Canones S. apostolorum NDR 1798 1:200 Chesterfield: Briefe an seinen Sohn Lord Stanhope N D R 1798 1:297 Coventrey: Der kleine Cäsar, mit Kupfern von Chodowiecki [Roman] NDR 1798 1: 137 Dramaturgie, von Lessing NDR 1798 2 : 9 1 , 9 7 Dramaturgie, von Lessing. Bd. 1 N D R 1798 2 : 9 1 Eichenhorst, Gustav: Romantische Erzählungen. Bd. 2 NDR 1798 1: [] Engel: [Ideen zu einer] Mimik N D R 1798 1:37, 53 Franke: Über Declamation NDR 1798 2 : 2 8 Gazette de Liege, La NDR 1798 1: 208 Haller: Physiologie NDR 1798 1:231 Hogarth: Zergliederung der Schönheit NDR 1798 1:55 Holm von Schlehenhorst, Vertheidiger männlicher Rechte, Geschichte aus den Ritterzeiten NDR 1798 1: [] Iffland: Fragmente über die Menschendarstellung N D R 1798 1 : 2 9 0 , 3 0 4 Kinderspiele mit Kupfern NDR 1798 1: [] Lessing: Fragmente über die Grenzen der Mahlerei und Poesie NDR 1798 2: 78 Lessing: Laokoon N D R 1798 2: 78, 86, 93, 95f. Lessing: Sämmtl. Werke. T. 4 NDR 1798 2: 101 Lichtenberg: [Hogarths Kupferstiche] NDR 1798 2 : 6 9

Paulus: Brief an die Römer N D R 1798 1:211 Paulus: Erster Brief an die Korinther NDR 1798 1:211 Physiognomischer Almanach von 1792 NDR 1798 1:240 Pöllniz, v.: Memoiren zur Lebens- und Regierungsgeschichte der vier lezten Regenten des preuß. Staats. Berlin 1791 NDR 1798 1: 198 Rammler: Ode an Bernhard Rode NDR 1798 2: 83 Reise durch Rußland und Deutschland NDR 1798 1: [] Shakespeargallerie NDR 1798 1: 286 Theaterzeitung N D R 1798 1:285 Theaterzeitung. 1778 NDR 1798 1:284 Verzeichniß der zur Streitschen Leihbibliothek gehörigen Bücher. 1792 N D R 1798 1:207 Wilkinson, Teate: Memoirs of his own life NDR 1798 I: 295 Wrisberg: Grundriß der Temperamente NDR 1798 1:231

Register 11: Theatergeschichte der Orte Berlin N D R 1798 1:248-281 Hamburg NDR 1798 1: 93-96

Register 12: Beschreibungen von Theaterbauten Berlin, Nationaltheater am Gensdarmen-Markt, 1798 NDR 1798 1: 64ff. Braunschweig, Kleines Theater am Burgplatz, 1797 N D R 1798 2: 100 Braunschweig, Opernhaus, 1797 N D R 1798 2: 100

Register 15: Ensembleverzeichnisse Berlin [Nationaltheater], 1798 N D R 1798 1:248-281

433

Neue... (Hamburg)

/Inhaltsverzeichnis

Neue Hamburgische Dramaturgie. - Hamburg : Treder 1791, Stück 1 - 1 8 Neue Hamburgische Dramaturgie. [Titelvignette] Ersten Bandes erste Abtheilung. Hamburg, 1791. bey Johann

434

INHALTLICHE

Peter Treder. Zitiersigle: NHA 1791 1 [Inhaltsverzeichnis entfällt; siehe im Teil Bibliographie die "Anmerkung" zu NHA 1791 1]

Neue... (Hamburg) / Reg. I: Schlagwörter

ERSCHLIESSUNG

R e g i s t e r 1: S c h l a g w ö r t e r Adel und Bürger N H A 1791 l : 7 4 f f . , 209-212, 218f. Affekt · Affektenlehre N H A 1791 1: 54 affektiert N H A 1791 1: 186 Antikenrezeption N H A 1791 1: 106f„ 129f„ 211 Aristoteles-Rezeption

NHA 1791 1: 130, 148, 168ff., 184, 189 Atmen · Atemtechnik N H A 1791 l : 6 3 , 6 9 f f . Aufklärung N H A 1791 1: 18ff., 39, 82, 145 Beredsamkeit, körperliche N H A 1791 1: 53 Besserung (moralische) N H A 1791 1: 39, 41, 162, 181, 209ff., 214, 220, 269f., 273f. Bewegung N H A 1791 1 : 6 9 Bewunderung N H A 1791 1: 92f., 281 f. Böses, Lasterhaftes, Häßliches auf der Bühne N H A 1791 1: 6, 178, 200-207, 209212, 247ff., 276fr. Böses, Lasterhaftes, Häßliches auf der Bühne: Bestrafung des Bösewichts N H A 1791 1: 247, 277f. bürgerliches Selbstverständnis N H A 17911: 34f., 208, 246f., 265 Bürgerlichkeit auf der Bühne

NHA 1791 1: 212-215 Burleske · Farce · Posse N H A 1791 1:263 Charaktere im Lustspiel/in der Komödie N H A 1791 1: 168Γ. Charaktere im Trauerspiel/in der Tragödie N H A 1791 1: 1681., 172-175, 178f.,

193-197 Deklamation N H A 1791 1 : 5 3 - 6 5 , 6 6 - 8 0 Dekoration · Kulisse N H A 1791 1: 221 Deutsche Bühne · Deutsches Schauspiel · deutsches Nationaltheater N H A 1791 1: 84, 122, 144, 211f„ 258 Deutsche Kunst und Literatur N H A 1791 1: 81, 125 Deutschland · deutsch

NHA 1791 1: 81, 84,126f., 2571. Dramentheorie/Regeln und Maximen der Dramatik N H A 1791 1 : 6 , 96, 157f„ 168-178, 181, 212-215, 229-232, 240, 260f„ 267Γ., 275, 282f„ 288 Einbildungskraft · Phantasie N H A 1791 1:142, 143f„ 157, 160 Einfalt N H A 1791 1: 2 1 6 , 2 2 9 Einheiten, aristotelische: Einheit der Zeit N H A 1791 1: 101, 167,219 Einheiten, aristotelische: Einheit des Ortes N H A 1791 1:200 Einheiten, aristotelische: Einheit und/

oder Vollständigkeit der Handlung N H A 1791 1: 16,99 Empfindung · empfindsam NHA 1791 1 : 3 , 19f., 69, 156, 186, 193, 195ff., 203, 229f„ 240, 249, 270 Erhabene, das N H A 1791 1: 144 Exposition (im Drama) N H A 1791 1: 283 Freiheit NHA 1791 1 : 9 7 Furcht N H A 1791 1: 133-139, 142f„ 144, 147-163,239 Furcht und Mitleid NHA 1791 1: 131, 162f. Gebärde · Gestik · Mimik · Blick N H A 1791 1: 51f., 69 Gefühl

NHA 1791 1: 18-21,240 Genie · Originalgenie NHA 1791 1: 39, 90Γ. Gesang NHA 1791 1: 60, 66f. Geschichtsdrama · historisches Schauspiel N H A 1791 1: 88f., 99 Geschlechterverhältnis und -bild N H A 1791 1: 106ff.,264f. Geschmack N H A 1791 1: 15 Geschmack, deutscher · deutscher Nationalcharakter · deutsche Nationalsitte

NHA 1791 l:81f., 84, 257 Geschmack, deutscher · deutscher Nationalcharakter · deutsche Nationalsitte: im Verhältnis zum Ausländischen N H A 1791 1: 94f., 103 Geschmack, französischer · französischer Nationalcharakter · französische Nationalsitte · französischer Schauspielstil · Frankophilie N H A 1791 1: 94ff. Handlung N H A 1791 1:206 Haupt- und Staatsaktion NHA 1791 1: 1 Herz-Metapher N H A 1791 1: 3, 170, 217, 222ff„

243-246, 270 Horaz-Rezeption NHA 1791 1: 17,92 Komödie NHA 1791 1 : 2 6 0 , 2 6 3 , 2 7 7 , 2 8 8 Lachen, das N H A 1791 1: 79, 222f„ 259-263 Lächerliche, das NHA 1791 1 : 2 2 2 , 2 6 1 Leiden, das NHA 1791 1: 171-175, 249, 254ff. Leidenschaften NHA 1791 1: 20, 69, 11 Off., 121, 135, 155, 157, 162f„ 178, 194-198, 200, 2 0 3 , 2 1 7 , 231,2441. Lesedrama N H A 1791 1:84 Lustspiel, rührendes N H A 1791 1: 215, 260, 263, 268-

278, 288 Menschenrechte · Bürgerrechte NHA 1791 1:209-212 Menschenwürde NHA 1791 1:209-212 Mitleid

N H A 1791 1: 32, 36f., 40-43, 159, 173, 182f„ 197, 203, 223, 246-249, 253f. Mysterienspiel N H A 1791 1: 98, 101 Nachahmung N H A 1791 1: 181f., 190 Nation · national NHA 1791 1: 126f. Natur/Natürlichkeit des Spiels, der Fabel etc. N H A 1791 1: lOOf., 103f„ 160, 168, 170f., 181-188, 190ff., 196f„ 217, 224, 280ff. Niedrigkomische, das N H A 1791 1: 109f„ 261 Oper N H A 1791 1 : 1 2 9 , 2 8 0 , 2 8 8 Oper, komische · Operette · Singspiel NHA 1791 1: 134,288 Originalstücke, deutsche N H A 1791 l : 2 1 1 f „ 257Γ. Poetische Gerechtigkeit N H A 1791 1: 40f. Patriotismus · Vaterland N H A 1791 1: 126f. Plan (Fabel) des Dramas N H A 1791 1 : 7 , 2 6 0 , 2 8 8 Pöbel NHA 1791 1: 246f. Publikumsverhalten N H A 1791 1: 262 Reinigung (der Affekte/Leidenschaften)

NHA 1791 1: 131,136f. Requisiten NHA 1791 1: 221 Rollentypen · Rollenfächer · Charaktere N H A 1791 1: 72-76, 169, 181, 193-

197, 206f. Rollenverständnis · Rollenstudium · Einsicht N H A 1791 1: 228f. Rührende, das NHA 1791 1 : 6 , 9 , 4 4 , 2 2 2 Rührung NHA 1791 1: 3, 10ff„ 16, 159, 186, 198, 2 2 5 , 2 4 3 , 2 5 3 , 269f„ 283 Schaudern, das NHA 1791 1: 203 Schauspiel (als dramatische Gattung) NHA 1791 1: Iff. Schauspieltheorie/Regeln und Maximen der Schauspielkunst

NHA 1791 1: 50ff., 77ff., 221, 229232 Schöne, das NHA 1791 1:221-224 Schöne, Wahre, Gute, das N H A 1791 1: 280 Schulschauspiel · Schauspiel an Universitäten N H A 1791 1 : 9 8 Seelenlehre · Psychologie NHA 1791 1: 18f„ 135ff., 142, 157, 193-196, 243-246, 274ff. Shakespeare-Rezeption

NHA 1791 1: 73f. 81-96, 99-102, 132ff., 144, 157, 181 Sittlichkeit und Moralität des Dramas NHA 1791 1: 7ff., 14ff., 39-41, 42, 43-48, 116, 184ff., 191, 217, 263-

272, 273-278 Sittlichkeit und Moralität des Theaters

NHA 1791 1: 230fT. 435

Neue ... (Hamburg) /Reg. 2: Personennamen

Spiel, gleiches (einheitliches Spiel des Rollencharakters) · Rollencharakter, einheitlicher NHA 1791 1: 79 Spiel, kaltes · Kälte NHA 1791 1: 230f. Spielanweisungen · Szenenanweisungen NHA 1791 1: 254f. Sprechausbildung NHA 1791 1: 54-65 Stellung (Körperhaltung) · Attitude NHA 1791 1: 54, 69f. Stimme · Aussprache · Artikulation · Akzentuation NHA 1791 1: 52f., 54-57, 58-77 Stoffproblematik NHA 1791 1: 125, 170ff., 239f., 246, 257f. Striche (Kürzungen im Text) NHA 1791 1: 100 Täuschungs-Topos NHA 1791 1: 68, 78f., 222 Theater - Drama · Schauspieler - Theaterdichter · Sänger - Komponist NHA 1791 1: 15f., 84, 221f. Theater, englisches NHA 1791 1: 81-102 Theater, französisches NHA 1791 1: 97f. Theater/Theatergeschichte, griechischeis) NHA 1791 1: 97f„ 188 Theater und Kirche NHA 1791 1: 97 Theater: gesellschaftlicher und staatlicher Nutzen NHA 1791 1: 130, 212ff., 265f., 270 Theater: Instrument allgemeiner Aufklärung und Bildung NHA 1791 l:230ff. Theater: Instrument der Veredelung, Verfeinerung, Vervollkommnung, Hebung der Sitten NHA 1791 1: 20 Theater: Tugend- und Sittenschule NHA 1791 1:39, 230ff., 269 Theater: Unterhaltung/Vergnügen NHA 1791 1: 130 Theater: Versinnlichung NHA 1791 1: 89, 117, 263, 275f., 279 Theaterdichter: Erzieher des Publikums NHA 1791 1: 39,232 Theaterkritik · Dramaturgie · Theaterkritiker · Dramaturg NHA 1791 1: 213 Titelwahl (Benennung der Theaterstücke) NHA 1791 1: lf., 101 Toleranz NHA 1791 1:232-238 Ton (Sprech- und Verhaltensgestus) NHA 1791 1: 76, 156, 193-198,251 Tragische, das NHA 1791 1:8,170-178, 181-212 Tragödie NHA 1791 1: 129, 159, 162, 168174, 269f„ 277, 288 Trauerspiel NHA 1791 1: 184,197, 277f. Übersetzungs- und Bearbeitungsproblematik NHA 1791 1:81-86, 94, 99ff. 436

INHALTLICHE

Übertreiben NHA 1791 1: 79f., 102,211,222 Urteilskraft · Beurteilung NHA 1791 1: 19, 21, 52, 90f., 93, 144, 275 Vernunft · Verstand NHA 1791 1: 18f., 23, 32, 36f., 39, 41, 91, 112, 135ff., 143, 157, 170, 195f„ 217, 229-233, 244f., 274 Wahrheit, historische NHA 1791 1: 115, 170,217,220 Wahrheit/Wahrhaftigkeit des Spiels, der Fabel etc. NHA 1791 1: 190, 222, 224, 226, 231 f., 253 Wahrscheinlichkeit des Spiels, der Fabel etc. NHA 1791 1: 170ff., 217, 237f„ 280, 284 Witz NHA 1791 1:9, 110, 196 Wunderbare, das NHA 1791 1: 114-117, 280ff., 288 Würde, die NHA 1791 1: 72-76 Zauber · Hexerei · Magie NHA 1791 1: 133f. Zauberspiel NHA 1791 1: 134,280 Zoten · Sottisen · Unanständiges · Schlüpfrigkeiten · Grobheiten NHA 1791 1: 13-16, 109f„ 181-186, 190-197

Register 2: Personennamen Antonius NHA 1791 1: 141f. Aristoteles NHA 1791 1: 130, 148, 168ff., 184, 188f. Brutus NHA 1791 1: 143 Cäsar NHA 1791 1: 143 Cato NHA 1791 1: 263 Cicero NHA 1791 1:55-58, 64ff., 143 Congreve NHA 1791 1:9 Diderot NHA 1791 1: 94, 168, 214f„ 268ff„ 276 Elisabeth [engl. Königin] NHA 1791 1: 86f. Engel NHA 1791 1: 51 Eschenburg NHA 1791 1:81,83 Euripides NHA 1791 1: 188 Fielding NHA 1791 1: 71, 115 Friedrich II. NHA 1791 1:75,257 Garrick NHA 1791 1:71 Goethe NHA 1791 1: 40f„ 82, 132, 144, 186, 188f. Horaz NHA 1791 1: 17,92

Hortensius NHA 1791 1:64 Hurd NHA 1791 1:111, 168, 188 Iffland NHA 1791 1: 213-216, 218, 246, 248 Iffland, W. A. NHA 1791 1: 212,241 Jarquhar NHA 1791 1: 9 Kant NHA 1791 1: 35, 135 Karl II. [König v. England, Schottland u. Irland] NHA 1791 1: 87 Kotzebue, v. NHA 1791 1: 1, 4, 9, 11, 14-17, 41, 48 Langerhans, Mme NHA 1791 1: 15 Lessing NHA 1791 1: 53, 129-132, 144, 147 f., 151, 155, 157ff., 162, 167ff„ 176ff„ 180, 188f„ 214, 258-262, 269, 281, 283f., 286 Lessing, G. E. NHA 1791 1:257 Marlborough NHA 1791 1:88 Moliere NHA 1791 1:40, 102-111 Philippus NHA 1791 1:271 Phokion NHA 1791 1:271-274 Piaton NHA 1791 1: 129 Plautus NHA 1791 1: 104-109 Polyklet NHA 1791 1:260 Reinecke NHA 1791 1: 16 Richardson NHA 1791 1: 115 Roscius NHA 1791 1: 56 Schiller NHA 1791 1:41, 181f., 188, 190 Schiller, Friedrich NHA 1791 1: 180 Schröder NHA 1791 1: 49, 76f., 79f., 102, 113f. Seneca NHA 1791 1: 266,277 Shakespeare NHA 1791 1: 1, 49, 72ff., 77, 80-84, 86ff„ 94ff„ 99-102, 111, 132f„ 144, 157, 181, 189 Shakespeare, William NHA 1791 1:93 Smollet NHA 1791 1: 115 Sokrates NHA 1791 1: 17 Sophokles NHA 1791 1: 188 Stark, Mme NHA 1791 1:49, 221, 223f., 226 Sterne NHA 1791 1: 115,258 Theophrast NHA 1791 1: 111

ERSCHLIESSUNG

Treder, J. P. N H A 1791 Tressan, v. N H A 1791 Voltaire N H A 1791 Wezel N H A 1791 Wieland N H A 1791 Zuccarini N H A 1791

1: [] 1: 115 1: 93, 95f. 1: 171 l : 3 5 f „ 39, 8 1 , 8 3 , 116 1:49

Register 5: Schauspielergesellschaften Hamburg N H A 1791 1: 55

Register 6: dramatische Werke Athalia / T. N H A 1791 1: 173 Doktor Faust / von G o e t h e N H A 1791 1: 132 Doktor Faust / von Lessing N H A 1791 1: 132 edle Lüge, Die / in 1 A. von v. Kotzeb u e [Forts, von " M e n s c h e n h a ß und Reue"] N H A 1791 1: 1 , 3 , 8 , 1 7 , 4 8 Egmont / von Goethe N H A 1791 1: 186 Emilia Galotti / T. von Lessing N H A 1791 1: 129f„ 145f., 157, 159, 162, 168, 175, 180, 189 Faust / von Goethe N H A 1791 1: 144 Geizige, Der / von Moliere N H A 1791 1: 102, 104, 109 Geldtopf, Der / von Plautus N H A 1791 1: 104, 107 Hamlet N H A 1791 1: 1 3 2 , 2 6 9 Hausvater, Der N H A 1791 1 : 2 1 5 Heinrich der Vierte / Schsp. in 5 A. von Schröder, nach Shakespeare N H A 1791 1 : 4 9 Heinrich der Vierte / von Shakespeare N H A 1791 1: 72, 83, 85 Iphigenie / von Goethe N H A 1791 1: 144 Jäger, Die / ländliches Sittengemälde in 5 A. von W. A. Iffland N H A 1791 1 : 2 1 2 , 2 1 5 Kabale und Liebe / bürgerliches T. in 5 A. von Friedrich Schiller N H A 1791 1: 180f„ 187 K a u f m a n n v o n V e n e d i g , Der / v o n Shakespeare N H A 1791 1: 111 Lanassa / T. N H A 1791 1: 173f.

Neue ... (Hamburg) /Reg. 10: nicht-dramatische

Macbeth / T. von Shakespeare N H A 1791 1: 132ff. Menschenhaß und R e u e / Schsp. von v. Kotzebue N H A 1791 1: 1, 3, 12, 17, 32, 4 0 f „ 48 merry wives of Windsor, T h e / von Shakespeare N H A 1791 1: 86 Mina von Barnhelm N H A 1791 1: 260f. Minna von Barnhelm, oder: Das Soldatenglück / Lsp. in 5 A. von G. E. Lessing N H A 1791 1 : 2 5 7 , 2 6 2 , 2 6 4 Mitschuldigen, Die N H A 1791 1 : 4 0 Nathan der Weise / von Lessing N H A 1791 1: 131 Späße der Damen in Windsor, Die / von Shakespeare N H A 1791 1: 86 Sturm, Der / von Shakespeare N H A 1791 1: 101 Verbrechen aus Ehrsucht / Familiengemälde in 5 A. von W. A. Iffland N H A 1791 1 : 2 4 1 , 2 4 6 , 2 5 4 Victorine, oder: Wohltun trägt Zinsen / Lsp. in 4 A. von Schröder N H A 1791 1: 113, 117

Register 7: Dramenkritiken Egmont / von Goethe N H A 1791 1: 186ff. Emilia Galotti / von Lessing N H A 1791 1: 129-180 Geizige, Der / von Moliere N H A 1791 1: 102-109 Geldtopf, Der / von Plautus N H A 1791 1: 104-109 Heinrich der Vierte / von Shakespeare N H A 1791 1: 83-86 Kabale und Liebe / bürgerliches T. in 5 A. von Friedrich Schiller N H A 1791 1: 180-212 Menschenhaß und Reue / Schsp. von v. Kotzebue N H A 1791 1: 17-48 Minna von Barnhelm, oder: Das Soldatenglück / Lsp. in 5 A. von G. E. Lessing N H A 1791 1: 257-288 Verbrechen aus Ehrsucht / Familiengemälde in 5 A. von W. A. Iffland N H A 1791 1 : 2 4 1 - 2 5 6

Register 8: Aufführungs- (und Dramen-) kritiken edle Lüge, Die / in 1 A. von v. Kotzebue [Forts, v o n " M e n s c h e n h a ß und Reue"] N H A 1791 1: 1-16 Heinrich der Vierte / Schsp. in 5 A.

Werke

von Schröder, nach Shakespeare N H A 1791 1 : 4 9 , 72-80 Heinrich der Vierte / von Shakespeare N H A 1791 1: 72-80, lOOf. Jäger, Die / ländliches Sittengemälde in 5 A. von W. A. Iffland N H A 1791 1: 212-240 Victorine, oder: Wohltun trägt Zinsen / Lsp. in 4 A. von Schröder N H A 1791 1: 113-128

Register 10: nicht-dramatische Werke Aristoteles: Poetik N H A 1791 1: 130, 189 Bibel, Die [Buch Moses] N H A 1791 1 : 2 0 0 Bibel, Die [Bücher der Propheten] N H A 1791 1: 200 Dramaturgie, von Lessing. T. 2 N H A 1791 1: 162 Engel: Ideen zu einer Mimik N H A 1791 1 : 5 1 Fielding: T o m Jones N H A 1791 1: 71 Goethe: Prometheus N H A 1791 1: 144 Grandison N H A 1791 1 : 2 8 1 Hamburgische Dramaturgie, von Lessing N H A 1791 1: 130f. Hamburgische Dramaturgie, von Lessing. T. 2 N H A 1791 1: 168 Kant: Kritik der Urteilskraft N H A 1791 1: 135 Leiden des j u n g e n Werther, Die N H A 1791 1: 171 Lessing: Theater des Herrn Diderot, Das. T. 2. 2. Ausgabe. Berlin 1781 N H A 1791 1: 269 Lessing: Laokoon N H A 1791 1: 260 N e u e s Journal aller Journale N H A 1791 1: 18 Schröder: Beytrag zur deutschen Schaubühne. Berlin: Decker 1786 N H A 1791 1: 114 Shakespeare: Schauspiele, übers, von Eschenburg N H A 1791 1: 81 Shakespeare: Schauspiele, übers, von Wieland N H A 1791 1: 81 Sterne: E m p f i n d s a m e Reise N H A 1791 1: 258 Sterne: Tristram Shandy N H A 1791 1: 258 Wezel: Wilhelmine Arend N H A 1791 1: 171 Wieland: Agathon N H A 1791 1 : 3 6 , 3 9 Wieland: Oberon N H A 1791 1: 116

437

Neues... /Inhaltsverzeichnis

Neues Journal für Theater und andere schöne Künste / Herausgegeben von Schmieden Hamburg : Buchhandlung der Verlagsgesellschaft 1.1798 (1799) - 3.1799/1800 (1800) Neues Journal für Theater und andere schöne Künste. Herausgegeben von Dr. Schmieder. Erster Band. Hamburg, Buchhandlung der Verlagsgesellschaft 1799. Zitiersigle: NJS 1799 1 Die Räuber, ins Französische übersetzt, unter dem Titel: Robert chef des Brigands vom Bürger Marteliere. / 3-34 · Theatralisch critische Correspondenz in einer Reihe von freundschaftlichen Briefen auf einer Reise geschrieben, an S. / 35-47 · Geschichte der Lady Clarendon, ein Fragment aus dem neuesten vortreflichen Werke der Mad. de Genlis , les voeux temeraires. / 48-96 · Theater=Critiken. Braunschweigisches Theater. 1798. / 97-135 · Ein abgedrungener Nachtrag zu den Critiken über das Braunschweigische Theater von August Klingemann. / 136-148 · Stuttgardter Theater. 1798. / 148-159 · Hoftheater zu Weimar. / 160-172 · Tagebuch des Königl. National=Theaters in Berlin, 1798. / 172-189 · Altonaer Nationaltheater. 1798. (nach Ostern.) / 189-212 · Verzeichniß der von der Churfürstl. Sächsischen deutschen Hofschauspielergesellschaft in Dresden im Monat Januar 1798 aufgeführten Stücke. / 213-220 · Theater in Hannover, (nach Ostern 1798.) / 221-231 · Tagebuch des Hamburgischen deutschen Theaters. / 231-241 · Neueste Vorfälle beim französischen Theater in Hamburg. / 241-250 • Klos= und Hansingsche Gesellschaft. Glückstadt 1798. August. / 250-253 · Erfurter Theater. / 253ff. · Ueber das Bückeburger Liebhabertheater. (Auszug eines Briefes.) / 255-259 · Kurze Theaternachrichten und sonstige Notizen. / 260-270 · Als Madame Haßloch geb. Keilholz die Medea gespielt hatte. (Cassel, im Nov. 1798.) / 271 · Inhalt des Bandes. / 272 Neues Journal für Theater und andere schöne Künste. Herausgegeben von Dr. Schmieder. Zweiter Band. Hamburg, Buchhandlung der Verlagsgesellschaft 1799. Zitiersigle: NJS 1799 2 Szenen aus Doctor Faust romantische Oper von Dr. Schmieder. / 3-26 · Erster Akt aus Graf Rectorini oder Die Rache Schauspiel in 5 Aufzügen von Arresto. / 27-62 · Theatralisch critische Wanderungen in Briefen, an S. / 63-89 · Ueber das jetzige deutsche Theater in Hamburg. / 89-96 · Der Augenarzt oder das Epigram / 97f. · Ueber die Zauberin Sidonia. / 99-108 · Ueber die neueren Opernvorstelllungen des deutschen Theaters zu Hamburg. / 108-114 · Ueber die Vorstellungen des Stuttgarter Theaters, (Fortsetzung.) von Ostern 1798 an. / 114-134 · Geschichte des Mainzer Theaters, seit

438

INHALTLICHE

dem letzten Einzüge der Franken. / 134-141 · Herr Carl Döbbelin auf der Bühne zu Breslau 1799. / 141-164 · Altonaer Nationaltheater. / 165-179 · Nachtrag des Herausgebers. / 179f. · Neueste Vorfalle beim französischen Theater in Hamburg. (1799.) · 180-190 · Ueber das Frankfurter Nationaltheater und einige neuern Vorstellungen desselben, in der Michaelismesse 1799. von einem Reisenden. / 191-219 · Tagebücher und Vorstellungen verschiedener deutschen Bühnen. Tagebuch des Königl. National=Theaters zu Berlin, vom Januar 1799 an. / 220-233 · Rede zur Geburts=Feier Ihrer Majest. der regierenden Königin von Preußen, gesprochen von Mad. Fleck. Den 10. März. / 234f. · Rede zur Geburtstags=Feier, Sr. Majest. des Königs Friedrich Wilhelm von Preußen, gesprochen von Herrn Beschort. Den 3ten August. / 236f. · Vorstellungen des Hoftheaters zu Weimar. / 238-247 · National=Theater zu Magdeburg. / 247ff. · Vorstellungen vom April 1798 an. / 249-254 · Kurze Bühnen=Nachrichten. Bekanntmachungen. Berichtigungen. / 255-269 · Inhalt des 2ten Bandes. / 270 Neues Journal für Theater und andere schöne Künste. Herausgegeben von D. Schmieder. Dritter Band. Hamburg, Buchhandlung der Verlagsgesellschaft 1800. Zitiersigle: NJS 1800 3 I. Er hatte Unrecht. / 1 -9 · Briefe über Menschendarstellung. / 10-30 · Praktische Bemerkungen eines Beobachters zur Beherzigung fiir deutsche Schauspieler. / 30-34 · II. Theater zu Stuttgart. / 35-94 · Briefe über das jetzige deutsche Theater zu St. Petersburg. / 94-123 · Prolog zur Eröffnung der neuen deutschen Bühne in Petersburg, verfaßt von Hrn. Reinbeck und von Mad. Müller gesprochen. / 123-126 · Verzeichniß der vom 20sten Februar 1799 bis 6ten Mai 1800 gegebenen Stücke. / 126-133 · Ueber die Franz Secondaische Bühne in Dresden und Leipzig; als Würdigung einer jüngst erschienenen Critik in der Berliner Theater=Zeitung 1800. / 133-145 · Etwas über die diesjährigen Vorstellungen der Franz Secondaischen Schauspielergesellschaft und die von Betty Koch und ihrem Vater gegebnen Gastrollen zu Leipzig. / 145-156 · Berliner Theater. Rede zur Feyer des höchsten Geburtsfestes Ihro Majestät der Königin Mutter, Friederike Louise von Preussen; gesprochen auf dem Königl. National=Theater zu Berlin, vom Herrn Regisseur Fleck. Den 16ten October 1799. / 157ff. · Tagebuch des Königl. Νational=Theaters zu Berlin. 1799. (Fortsetzung.) / 159-168 • Vom Hoftheater zu Weimar. / 169-173 · Magdeburger Theater. Fortsetzung des 3ten Theater=Jahrs. / 173-184 · Theater in Neustrelitz. Vom October 1799 bis März 1800. / 184-193 · Anmerkung des Herausgebers. / 193 · Nachrichten über die Bühne in Breslau. / 194-203 · Vom Theater zu Manheim. / 203 f. · Ueber das deutsche Theater in Hamburg. / 204-220 · Ueber das National=Theater zu Altona. / 221240 · III. Französische Literatur. / 241-246 · IV. Deutsche Theater=Literatur. / 246

ERSCHLIESSUNG

Register 1: Schlagwörter Adel und Bürger N J S 1799 1: 39 · N J S 1799 2: 235ff. • N J S 1800 3: 157f. Adel und deutsches Theater N J S 1799 2: 255 · N J S 1800 3: 99 Adel und Theater N J S 1799 1: 257f., 260 · N J S 1800 3: 188, 191 A f f e k t · Affektenlehre N J S 1799 1: 107f„ U l f . , 125 affektiert N J S 1799 1: 152, 157f„ 226f. · N J S 1799 2: 119, 129 · N J S 1800 3: 79, 93 A k a d e m i e n (i.S. theatraler/musikalischer A u f f u h r u n g ) N J S 1799 1: 206, 2 3 6 f „ 2 3 9 f f „ 266 · N J S 1799 2: 176, 178 Anmut N J S 1799 1: 101, 129 · NJS 1799 2: 264 Anstand N J S 1799 1: 97, 155, 157, 168, 203, 256, 264 · N J S 1799 2: 66, 81, 116, 124, 129, 154, 157, 196, 209 · N J S 1800 3: 3 9 f „ 44, 50, 57, 68, 79, 87, 105f., 108, 118f., 155 Antikenrezeption N J S 1799 1: 1 0 0 · N J S 1799 2: 201 Arie N J S 1799 1: 194f. · N J S 1800 3: 62, 65, 89 A t m e n · Atemtechnik N J S 1799 1: 126f. Auffuhrungskosten N J S 1799 1: 197, 229 Aufklärung N J S 1799 1: 265 · N J S 1799 2: 84 · N J S 1800 3: 18, 36, 5 6 , 7 1 Auftreten · Abgehen N J S 1800 3 : 9 1 Ausdruck N J S 1799 1: 149 · N J S 1799 2: 129 • N J S 1800 3: 21 Ballett · Tanz N J S 1799 2: 185, 218f. · NJS 1800 3 : 3 1 , 195 Bankrott · Bankrotteur N J S 1799 2: 1 4 1 , 2 6 9 Beifall N J S 1799 1: 130 · N J S 1799 2: 166 • N J S 1800 3: 73f. Beleuchtung N J S 1799 1: 167, 204 · NJS 1799 2: 86f„ 2 0 9 · N J S 1800 3 : 9 8 Benefizvorstellungen für Dichter, Prinzipale, Schauspieler N J S 1799 1: 175, 189, 2 0 6 f „ 227 · N J S 1799 2: 162, 170, 176, 181, 220-223, 225 · N J S 1800 3: 166f., 190, 192, 194f., 2 3 2 Benefizvorstellungen und sonstige Zuw e n d u n g e n zum "Besten der A r m e n " N J S 1799 1: 246, 255, 266 · N J S 1800 3: 190 Beredsamkeit, körperliche N J S 1799 2 : 1 4 8 f . Besetzungsfragen N J S 1799 2: 125, 184 Bewegung N J S 1799 1: 131, 133f„ 259 · N J S 1799 2: 148f„ 150f., 153, 169 · N J S 1800 3: 3 1 , 5 0 , 5 5 , 7 2 , 83, 152, 154

Neues ... /Reg. I: Schlagwörter

Bewunderung N J S 1800 3: 25, 29f. Biedermann · bieder N J S 1799 2: 235 · N J S 1800 3: 125, 140, 144 Böses, Lasterhaftes, Häßliches auf der Bühne N J S 1799 1: 31 · N J S 1799 2: 119 · N J S 1800 3 : 3 8 , 4 3 Böses, Lasterhaftes, Häßliches auf der Bühne: Bestrafung des Bösewichts N J S 1800 3: 125 Buffo N J S 1799 2: 150, 163, 204 Bühnenmaschinerie NJS 1799 1: 197 · N J S 1799 2: 86, 88 B ü h n e n r e a l i t ä t und L e b e n s w i r k l i c h keit: Ineinssetzung N J S 1799 2: 144 B ü h n e n r e a l i t ä t und L e b e n s w i r k l i c h keit: Ineinssetzung durch den Schauspieler N J S 1800 3: 24f. bürgerliches Selbstverständnis NJS 1799 2 : 7 5 , 8 2 , 8 4 Deklamation NJS 1799 1: 37, 97-103, 114-129, 152, 155ff., 194, 226 · N J S 1799 2: 79fT., 115, 117, 12 lf., 124, 127, 133, 138, 240 » N J S 1800 3: l l , 3 8 , 4 0 f „ 44, 55, 61, 71 f., 89, 109, 111, 119, 155f„ 183f. Dekorateur N J S 1799 2: 73, 88, U l f . , 176, 201 Dekoration · Kulisse NJS 1799 1: 150, 197, 225, 229, 238 • N J S 1799 2: 73, 86, 88, 9 2 f „ 107f„ 11 Iff., 122, 130f„ 173, 176, 185, 198, 201 f., 2 0 4 f f „ 209, 213, 215, 240 · N J S 1800 3: 64, 90, 98, 120f., 179, 183, 215, 218, 222, 230, 231, 233, 236ff. Denkmale, Ehrenzeichen, Grabmale fur Theaterdichter und Schauspieler NJS 1800 3: 198 Deutsche B ü h n e · Deutsches Schauspiel · deutsches Nationaltheater NJS 1799 1: 35-47, 169, 190, 271 · NJS 1799 2: 76, 77, 157, 240, 268 · NJS 1800 3: 94f., 125, 135, 139, 142 Deutschland · deutsch NJS 1799 1: 45f. · N J S 1799 2: 140 • N J S 1800 3: 138 Dialekte und Provinzialismen auf der Bühne N J S 1799 1: 102f„ 226 · N J S 1800 3: 89, 103, 119 dramatis personae: Anzahl N J S 1800 3 : 4 D r a m e n t h e o r i e / R e g e l n und M a x i m e n der Dramatik N J S 1799 1: 107-112 · N J S 1799 2: 76, 78-81 - N J S 1800 3 : 4 D u o d r a m a · M o n o d r a m a · Melodrama N J S 1799 1: 107-112 Einbildungskraft · Phantasie N J S 1800 3: 10, 14f., 19, 134 Einfalt N J S 1799 2: 158 - N J S 1800 3: 152 Einheiten, aristotelische N J S 1799 1 : 5 Einheiten, aristotelische: Einheit der Zeit N J S 1799 1 : 5

Einheiten, aristotelische: Einheit des Ortes N J S 1799 1 : 5 Einkünfte der Theater, Prinzipale, Schauspieler, Theaterdichter, K o m p o nisten, Ballettmeister N J S 1799 1: 192, 228 · N J S 1799 2: 85, 139, 268 · N J S 1800 3: 190, 192, 194f. E i n t r i t t s p r e i s e · Z u g ä n g l i c h k e i t der Vorstellungen N J S 1799 1: 252, 257 · N J S 1800 3: 188 Eitelkeit · Eigenliebe (der Schauspieler, Prinzipale, Theaterdichter etc.) N J S 1799 1: 41, 135 · N J S 1800 3: 20, 94 E m p f i n d u n g · empfindsam N J S 1799 1: 101, 124-128, 133, 156, 195, 200, 2 5 6 · N J S 1799 2: 93, 98, 117, 1 3 1 , 2 0 3 « N J S 1800 3: 1 0 , 2 1 , 2 6 , 4 1 , 5 7 , 70, 72, 106, 124, 135 Engagement · Kontrakte N J S 1799 1 : 2 6 0 » N J S 1799 2 : 2 4 3 Ensemblespiel N J S 1799 1: 153f. · N J S 1799 2: 128, 1 3 2 , 1 5 0 f . , 166, 172, 198 · N J S 1800 3 : 6 6 , 90, 114 Erhabene, das N J S 1800 3: 1 4 , 2 1 Erschüttern, das N J S 1799 2: 244f. · N J S 1800 3: 60 Extemporieren · Stegreifspiel N J S 1799 1: 206 Finanzierung und Kosten der Theater N J S 1799 1: 44, 260, 265, 267 · NJS 1799 2: 73, 85, 255 · N J S 1800 3: 9 6 f . , 9 9 f „ 117, 185, 188 Frauen als Schauspielerinnen N J S 1799 2: 218 Freiheit N J S 1800 3 : 2 2 , 2 4 Frisur N J S 1799 2: 156, 205 · N J S 1800 3: 33 Galerie · Paradies N J S 1799 1: 255, 266f. · N J S 1799 2: 81, 135, 150 G a n g · Gehen · Schritt N J S 1799 1: 134, 227 · N J S 1799 2: 116, 138, 148, 167, 169 · N J S 1800 3: 30f., 52 Gastspiele · Theaterreisen N J S 1799 2: 164, 170f. · N J S 1800 3: 141 Gebärde · Gestik · Mimik · Blick N J S 1799 1: 104, 120f., 129-134, 149, 152f„ 194, 211 · N J S 1799 2: 103, 107, 110f„ 116, 119, 129, 133, 148ff., 153ff., 159, 177, 194, 204, 208, 212f. · N J S 1800 3: 1 1 , 3 8 , 50, 5 5 , 6 1 , 72, 76, 83, 139, 152, 154ff. Gefallsucht N J S 1800 3: 73 Gefühl N J S 1799 1: 107-112, 134, 145f., 151, 153 · N J S 1799 2: 94, 96, 98, 111, 128f„ 131, 138, 1 4 5 , 1 4 9 , 169 · N J S 1800 3 : 2 1 , 2 6 , 55, 57, 5 9 f f . , 7 1 , 104, 108, 124, 134, 1 5 6 , 2 1 3 Genie · Originalgenie N J S 1800 3: 15f. Gesang N J S 1799 1: 105, 194f. · N J S 1799 439

Neues ... /Reg. 1: Schlagwörter

2: 110, 126, 150, 163, 194, 196 · NJS 1800 3: 63, 86f., 90, 92, 183 Gesangsausbildung NJS 1799 2: 196 Geschenke an Schauspieler NJS 1799 1: 194,204 Geschlechterverhältnis und -bild NJS 1799 1:39,164 Geschmack NJS 1799 1: 107, 145f., 158, 196, 225, 266 · NJS 1799 2: 74, 82, 11 Of., 1 9 9 · NJS 1800 3: 48f., 56, 83 Geschmack, deutscher · deutscher Nationalcharakter · deutsche Nationalsitte NJS 1799 1: 38-42, 45f„ 190, 194f. Geschmack, deutscher · deutscher Nationalcharakter · deutsche Nationalsitte: im Verhältnis zum Ausländischen NJS 1799 2: 74f., 82 Geschmack, französischer · französischer Nationalcharakter · französische Nationalsitte · französischer Schauspielstil · Frankophilie NJS 1799 1: 22, 25, 162f. · NJS 1799 2:134f. · NJS 1800 3: 32, 239 Gesellschaftsbühne · Sozietätstheater · Privattheater · Liebhabertheater NJS 1799 1: 255, 256, 257ff, 267, 270 · NJS 1799 2: 139f„ 269 · NJS 1800 3: 9 5 f f , 151 Händespiel · Handgebärde NJS 1799 1: 132, 134 · NJS 1799 2: 107, 159, 177f. · NJS 1800 3: 32, 33f., 44f„ 52, 57, 154 Handlung NJS 1800 3:18 Hanswurst NJS 1799 1: 44 · NJS 1799 2: 156f. • NJS 1800 3:68, 83 Harlekin · Arlequin · Harlequin NJS 1799 2: 157 Herausrufen NJS 1799 2:214 Herz-Metapher NJS 1799 2: 134, 193, 207, 234f„ 246 «NJS 1800 3 : 4 5 , 5 1 , 124f., 152 Hoftheater NJS 1799 1:260 Hosenrolle NJS 1799 2: 174, 183f„ 204, 218 · NJS 1800 3 : 8 6 Ideal · Natur und Ideal NJS 1800 3 : 2 1 , 2 7 Jahrmarkt · Messe NJS 1799 2 : 6 8 Judentum · Antisemitismus NJS 1799 1: 184 · NJS 1799 2: 141, 177f. Kasperl/Lipperl NJS 1799 2: 136 Komische, das NJS 1799 2: 135, 143, 150f„ 155 · NJS 1800 3 : 5 2 Komponist NJS 1799 1: 107-110 Konkurrenz zwischen deutschen und ausländischen Schauspielertruppen NJS 1799 1: 267ff. · NJS 1799 2: 137-141 Konversationston NJS 1799 1: 36-40, 102, 224, 226f. · NJS 1799 2:143 · NJS 1800 3: 139 Kostüm · Garderobe NJS 1799 1: 150, 154, 159, 197, 201, 229, 238, 249, 259 · NJS 1799 440

INHALTLICHE

2: 93, 96, 103f., 107, 110-113, 116, 121f„ 130, 167, 170, 172ff„ 177f„ 183, 188f„ 201, 205, 213, 215f„ 239f„ 246 · NJS 1800 3: 31ff., 48f., 80, 86, 102, 106ff., 121 f., 210f., 213, 218, 222, 233,237, 239f. Lachen, das NJS 1799 2: 122, 128, 150 · NJS 1800 3 : 4 3 , 5 4 Lächerliche, das NJS 1799 2:154 Laune NJS 1799 2:210 Lazzi NJS 1799 2: 150f. lebende Bilder · Gruppierung NJS 1799 2: 198 Leidenschaften NJS 1799 1: 111 Loge (im Theater) NJS 1799 2: 87f. Malerei-Metapher NJS 1799 1: 131f. · NJS 1799 2: 102, 148f., 177, 208, 213, 241 · NJS 1800 3 : 2 1 , 2 7 , 7 5 manieriert NJS 1799 1: 226 · NJS 1800 3: 93 Mannigfaltigkeit der Charaktere, des Spiels, der Fabel etc. NJS 1799 2: 177 * NJS 1800 3: 55, 64, 104ff., 119 Masken NJS 1799 1: 167 Mäßigung NJS 1799 2: 116 »NJS 1800 3: 155 Mitleid NJS 1799 1:202 Mode ("ä la mode") NJS 1799 1:225 Musik auf dem Theater NJS 1799 1: 266f. · NJS 1799 2: 225 Musik und Deklamation NJS 1799 2: 79ff.,240f. Musik und Handlung NJS 1799 1: 102 Musik und Text NJS 1799 1: 107-112 Nachahmung NJS 1799 2:144f. · NJS 1800 3: 27 Nachspiel NJS 1799 2:217 Naivität · naiv NJS 1799 1: 149 · NJS 1799 2: 123, 1 5 8 · N J S 18003:51, 119 Nationalsitten NJS 1799 2: 177 Natur/Natürlichkeit des Spiels, der Fabei etc. NJS 1799 1: 37, 107, 129ff., 134, 149, 152f., 158, 169, 201 · NJS 1799 2: 104, 116, 120f„ 127, 145, 154, 156ff., 160, 177, 194, 198, 204, 206, 210, 242, 263 · NJS 1800 3: 22, 29, 43, 51, 61, 72, 82, 87, 134, 139, 148, 156, 174, 239 Natur und Kunst NJS 1799 1: 194 · NJS 1799 2: 154 • NJS 1800 3: 21,134f. Niedrigkomische, das NJS 1799 2: 148 Nuancen · nuancenreiches Spiel · Schattierung · Akzente NJS 1799 1: 37, U l f . , 157, 201 · NJS 1799 2: 122, 129, 161 · NJS 1800 3 : 4 , 13,57, 62, 64

Oper NJS 1799 1:107-112, 196 Oper, deutsche NJS 1799 1: 102 Oper, deutsche komische · deutsche Operette · deutsches Singspiel NJS 1799 1: 102 · NJS 1799 2: 157, 162 Oper, italienische komische (opera buffa) · italienische Operette · italienisches Singspiel NJS 1799 2: 204 Oper, komische · Operette · Singspiel NJS 1799 2: 77, 87f. · NJS 1800 3: 138, 188 Operndichter · Operettendichter · Duodramendichter NJS 1799 1:107ff. Opernsänger: Bildung NJS 1799 2: 196 Opernsänger: Einkünfte NJS 1799 1: 239 Orchester NJS 1799 1: 112f„ 253, 264f. · NJS 1799 2: 135, 202, 206, 228 · NJS 1800 3 : 9 0 , 9 2 , 111, 120 Pantomime NJS 1800 3:50, 76 Papageno NJS 1799 2: 156-160 Parteilichkeit des Publikums und/oder der Kritik NJS 1799 1: 138, 140f., 157, 242 · NJS 1799 2: 115f., 248 · NJS 1800 3: 47f„ 56, 83 f. Patriotismus · Vaterland NJS 1799 1: 180,266 Pöbel NJS 1799 1: 44, 47, 154 · NJS 1799 2:81 Poetische Gerechtigkeit NJS 1800 3: 59 Possenreißer · Lustigmacher NJS 1799 2: 146ff„ 150f„ 155, 157 Prinzipal · Direktor · Direktion NJS 1799 1: 17, 251, 260 · NJS 1799 2:140 · NJS 1800 3: 42f. Privatheit · Häuslichkeit NJS 1799 1: 37 Probenwesen NJS 1799 2: 130 · NJS 1800 3: 56, 114 Prunk · Pomp · Pracht · Bombast NJS 1799 1: 107, 229 · NJS 1799 2: 82, 110f., 113, 194, 222 · NJS 1800 3: 120,240 Publikum: Sitzordnung NJS 1799 1: 266f. · NJS 1799 2: 261 Publikumsverhalten NJS 1799 1: 130 · NJS 1799 2: 74ff., 81f., 182, 186f. · NJS 1800 3: 71 Puppenspiel · Marionettentheater NJS 1800 3 : 5 4 Regelhaftigkeit der Kunst NJS 1799 1: 129 · NJS 1800 3: 17f. Regie · Regisseur NJS 1799 1: 153f„ 181, 187, 207, 232, 260 · NJS 1799 2: 73f., 118f„ 130, 198, 213, 222, 256 · NJS 1800 3 : 3 1 , 3 3 , 138, 157, 164 Requisiten NJS 1799 1: 22 Revolution, französische

Neues ... / Reg. 1: Schlagwörter

ERSCHLIESSUNG

N J S 1799 1: 267ff. · NJS 1799 2: 84, 134-141, 199 · N J S 1800 3 : 2 2 8 Ritterstück N J S 1800 3 : 6 4 Rollen, undankbare N J S 1799 2: 104 Rollen-Kabalen · Intrigen · StreitigN J S 1799 1: 241 f., 247f. · N J S 1799 2: 137, 140 · N J S 1800 3 : 5 3 Rollenspiel: aus der Rolle fallen N J S 1799 2: 1 1 7 · N J S 1800 3 : 5 4 Rollenspiel: in der Rolle aufgehen N J S 1799 1: 119f. Rollentypen · Rollenfächer · Charaktere N J S 1799 1: 119f., 125, 224 · N J S 1800 3 : 2 8 , 52, 55f. Rollenverständnis · Rollenstudium · Einsicht N J S 1799 1: 147 · N J S 1799 2: 79, 129, 146f., 2 0 9 f „ 249 · N J S 1800 3: 37, 40, 55, 60, 65, 68, 71, 80, 83, 87, 156 Rührung N J S 1799 2: 128, 171, 194, 244 · N J S 1800 3 : 4 0 , 60, 76 Sänger als Schauspieler · Schauspieler als Sänger N J S 1799 1: 102 · N J S 1799 2: 146, 194 Schauspiel(-kunst) versus Musiktheater N J S 1799 2 : 7 7 , 2 0 9 Schauspieler: Berufswechsel N J S 1799 2: 70, 230 · NJS 1800 3: 200 Schauspieler: Bildung N J S 1799 1: 256 · N J S 1800 3: 32, 103, 122 Schauspieler: Entweichen N J S 1799 1: 242 · N J S 1799 2: 243 Schauspieler: Künstler N J S 1799 1: 146f. · N J S 1799 2: 144, 169 · NJS 1800 3: 1 5 , 1 9 f f „ 2530 Schauspieler: Lebenswandel und Lebensgestaltung N J S 1799 1: 36, 47 · N J S 1799 2: 63-67, 72, 214, 243, 256, 261 · N J S 1800 3: 83f., 143f. Schauspieler: Leistungs- und Nützlichkeitsforderung N J S 1799 1: 142ff„ 153 Schauspieler: Pensionswesen N J S 1799 2 : 2 2 4 Schauspieler: Physis N J S 1799 1: 157f., 194f. · N J S 1799 2: 103, 142, 145, 194, 196, 214 · N J S 1800 3: 50, 104, 106, 109, 118f., 139, 151 f., 235 Schauspieler: Physis und Rolle/Spiel N J S 1799 1: 148, 208, 249, 256 · N J S 1799 2: 105, 123, 133f„ 151, 1 7 0 · N J S 1800 3 : 4 1 , 7 3 , 104, 109 Schauspieler: Reisekosten N J S 1799 2: 73 Schauspieler: soziale Anerkennung NJS 1799 1: 43f. · N J S 1799 2: 71 f., 256f. Schauspieler: soziale Herkunft N J S 1799 2: 72 Schauspieler: Sozialfürsorge N J S 1799 2: 2 6 9 Schauspieler: Studium und Ausbildung

N J S 1799 2: 79ff. · N J S 1800 3: 1030 Schauspieler: Vorspielen NJS 1800 3: 56 Schauspieleraustausch NJS 1800 3: 141 Schauspielkunst: mechanisches Handwerk ("Taglöhnerarbeit") versus künstlerischer Anspruch NJS 1799 1: 1 4 7 · N J S 1799 2: 149f. • N J S 1800 3: 70f., 80 Schauspielkunst und Theaterarchitektur/Spielraum NJS 1799 2 : 2 6 1 « N J S 1800 3: 111 Schauspielmonopol versus freie Konkurrenz NJS 1799 2: 64 S c h a u s p i e l t h e o r i e / R e g e l n und M a x i men der Schauspielkunst NJS 1799 1: 3 7 , 1 1 9 f . , 121, 133, 194 • N J S 1799 2: 78-81, 144-151 · N J S 1800 3: 1 0 - 3 0 , 3 1 - 3 4 Schminken, das NJS 1799 1: 224 · N J S 1799 2: 107 Schöne, das NJS 1799 1: 129ff., 134 · N J S 1799 2: 79 · N J S 1800 3: 14, 21, 29, 154 Schöne, Wahre, Gute, das NJS 1799 1: 131, 190 · N J S 1800 3: 29 Seelenlehre · Psychologie N J S 1799 1: 1 1 7 f f , 126f., 133f., 149 • N J S 1800 3 : 2 0 , 22f. Seiltänzer · Luftspringer · Gaukler N J S 1799 1: 242f. Shakespeare-Rezeption N J S 1799 1: 130, 144 · N J S 1800 3: 149 Singschule N J S 1799 2: 202f. Sittlichkeit und Moralität des Dramas NJS 1800 3: 43f., 4 6 Sittlichkeit und Moralität des Theaters N J S 1799 2: 68, 71 · N J S 1800 3: 83ff., 141 Souffleur · Einhelfer NJS 1799 1: 147, 153 · N J S 1799 2: 88, 133 Spektakelstück NJS 1799 1: 225 · N J S 1799 2: 82f., Ulf. Spiegel-Metapher: Theater als Spiegel der Welt NJS 1799 2: 154 Spiel, feuriges · Feuer · W ä r m e NJS 1799 1: 151 · NJS 1799 2: 94, 96, 103, 107, 117 · N J S 1800 3: 46, 71,79, 87f„ 2 0 7 , 2 1 3 , 2 3 6 Spiel, gleiches (einheitliches Spiel des R o l l e n c h a r a k t e r s ) · Rollencharakter, einheitlicher N J S 1799 1: 121, 224f. · N J S 1799 2: 120, 207, 210 · N J S 1800 3: 48, 153 Spiel, kaltes · Kälte N J S 1799 1: 121, 156 · N J S 1799 2: 129, 134, 136 · N J S 1800 3: 4, 26, 37, 4 4 , 6 1 , 6 3 , 7 0 , 76, 88 Spiel, steifes · Spiel, hölzernes · Spiel, mechanisches N J S 1800 3: 109 Spiel, s t u m m e s N J S 1800 3: 148 Spielhäufigkeit · Spieltage · Spielzeit NJS 1799 1: 103-106, 148-155, 160-

166, 168-189, 2 1 3 - 2 1 9 , 2 3 1 - 2 4 1 , 252 · N J S 1799 2: 114-134, 220233, 238-247, 249-254, 261-265 · N J S 1800 3: 36-94, 100, 122, 126133, 159-168, 185f„ 188 Spielplangestaltung · Spielplankritik N J S 1799 1: 199f„ 207, 243, 257 · N J S 1799 2: 77, 82f., 134f., 168f., 190, 209, 260 · N J S 1800 3: 4, 47, 110, 114f., 138, 145, 188 Spielstätten (exkl. institutionalisierter Theatergebäude) N J S 1799 1 : 2 5 5 - N J S 1800 3 : 3 9 Spieltempo · Spielrhythmus N J S 1799 1: 151, 256 « N J S 1799 2: 130-134, 241, 244 · NJS 1800 3: 41, 80, 88, 174 Spielverbot N J S 1799 1: 236, 246 · N J S 1799 2: 68, 71, 178 S p r a c h e , d e u t s c h e : G r a m m a t i k und Sprachtypik N J S 1799 1: 102f. · NJS 1800 3: 115 Statisten · Figuranten · Komparsen N J S 1799 1: 1 5 0 , 2 4 7 ' N J S 1799 2: 107, 112, 202, 218 · N J S 1800 3: 114, 229f. stehendes Theater N J S 1799 1: 44 · N J S 1799 2: 84f„ 248, 256 Stellung (Körperhaltung) · Attitude N J S 1799 1: 131 » N J S 1799 2: 116, 148, 153, 214 · NJS 1800 3: 4 3 f f „ 5 2 , 5 7 , 8 2 f „ 104, 109, 154 Sterben auf der Bühne N J S 1800 3: 148 Stimme · Aussprache · Artikulation · Akzentuation N J S 1799 1: 97-103, 114-129, 134, 15lf., 157, 195, 226f. · N J S 1799 2: 103, 116f., 138, 142ff., 153, 155, 159, 169f„ 172, 193f„ 204, 213 · N J S 1800 3: 43, 50f„ 55, 65-68, 71, 73, 79, 82, 85, 103, 108f„ 119f„ 122, 15 Iff., 1 5 5 , 2 3 5 Striche (Kürzungen im Text) N J S 1799 2: 196f. Stückwiederholungen N J S 1800 3: 114 Täuschungs-Topos N J S 1799 1 : 4 1 , 121, 163, 169 · N J S 1799 2: 86f., 112, 117, 127, 144, 149ff., 188, 202, 206, 213, 234, 252 • NJS 1800 3: 24f„ 28, 39, 54, 61, 73, 85, 119, 207, 223 Textkenntnis · Memorieren N J S 1799 1: 147, 153, 159, 205f. · N J S 1799 2: 94, 121f„ 127, 132f„ 177, 183, 249, 251 · N J S 1800 3: 39, 41, 45, 50, 57, 65, 73, 79f., 83, 85, 87-91, 106, 108, 174 Theater: A u f g a b e des Staates N J S 1799 1: 42f. Theater - D r a m a · Schauspieler - Theaterdichter · Sänger - Komponist N J S 1799 1: 199 · N J S 1799 2: 99, 101, 158 · N J S 1800 3: 19, 26f., 49, 135, 146f. Theater, englisches N J S 1799 2: 268f. Theater, französisches N J S 1799 1: 241-250 Theater: Instrument der V e r e d e l u n g , Verfeinerung, Vervollkommnung, He441

Neues ... / Reg. 2: Personennamen

bung der Sitten NJS 1800 3 : 2 9 Theater: ökonomisches Unternehmen NJS 1799 1: 251, 260 · NJS 1799 2: 65f., I i i . , 85, 141, 248, 255 · NJS 1800 3: 96f., 141 Theater: Sublimierung der 'schlechten' Wirklichkeit NJS 1799 2: 76f. · NJS 1800 3: 124 Theater/Theatergeschichte, griechischeis) NJS 1799 1: 167· NJS 1799 2: 79 Theater: Tugend- und Sittenschule NJS 1800 3: 124f. Theater und Kirche NJS 1799 1:44, 236, 246 Theater und Predigtkunst NJS 1800 3: 139, 141 Theater: Unterhaltung/Vergnügen NJS 1799 2 : 7 1 , 7 7 Theater: Versinnlichung NJS 1799 1: 36f., 41, 149 · NJS 1799 2: 246 · NJS 1800 3 : 1 9 , 2 1 Theater: Wesen NJS 1800 3: 10 Theaterausschuß NJS 1799 2:140 Theaterball NJS 1799 2: 173 Theaterbibliothek NJS 1799 2:73,259 Theatercoups · Theaterstreiche NJS 1799 1: 130, 202f. Theaterdichter NJS 1799 2: 268 Theaterdichter: Mitarbeiter einer Bühne NJS 1800 3:39 Theatergesetze · Theater-Policey · Theaterordnung NJS 1799 2: 81 f., 140, 256f. Theaterkritik: Rezeption durch den Schauspieler NJS 1799 1: 135, 137-140 · NJS 1800 3:142 Theaterkritik · Dramaturgie · Theaterkritiker · Dramaturg NJS 1799 1: 41f., 47, 138f., 141146, 191 · NJS 1799 2: 78-81, 144, 165ff. . NJS 1800 3: 33f., 133-138, 142 Theatermeister NJS 1799 2: 201 Theaterperiodika NJS 1799 2:248 Theaterperiodika: "Stellenbörse" NJS 1799 1: 269f. Theaterperiodika: Selbstverständnis und P r o g r a m m a t i k der Herausgeber/Verleger NJS 1799 1: 191 Theaterprozesse NJS 1799 1: 267ff. · NJS 1800 3: 193 Theatervorhang NJS 1799 1: 167f. · NJS 1800 3: 150f. Theaterzettel NJS 1799 2: 258f. · NJS 1800 3: 115 Tiere auf der Bühne NJS 1799 2: 136f. Titelwahl (Benennung der Theaterstücke) NJS 1800 3: 114 Ton (Sprech- und Verhaltensgestus) 442

INHALTLICHE

NJS 1799 1: 98, 101f., 128, 149, 152, 211 · NJS 1799 2: 103, 107, 116, 134, 142, 143f., 147, 159, 169, 171f„ 178, 190, 193f., 212f. · NJS 1800 3: 38, 57, 87, 105, 108, 139, 141 Tragische, das NJS 1799 1 : 2 2 · NJS 1799 2: 135 Transitorische der Schauspielkunst, das NJS 1799 1: 100 Übersetzungs- und Bearbeitungsproblematik NJS 1799 1: 163 Übertreiben NJS 1799 1: 132, 191 »NJS 1799 2: 135, 147, 153, 154, 156f., 161, 174· NJS 1800 3 : 3 4 , 4 3 , 6 4 , 71f„ 102 Vergnügen und Moralität NJS 1799 1:45 Vernunft · Verstand NJS 1799 1: 144 · NJS 1799 2: 157 • NJS 1800 3: 48f. Versdrama NJS 1799 1: 169 · NJS 1799 2: 240 vierte Wand NJS 1799 2: 87f. · NJS 1800 3: 86 Wahrheit/Wahrhaftigkeit des Spiels, der Fabel etc. NJS 1799 1: 121, 130f., 152, 158, 162f„ 169, 171, 201, 205, 227 · NJS 1799 2: 98, 117, 124, 129, 154, 169, 205, 207, 242, 252, 264 · NJS 1800 3: 29, 37, 43, 61, 72, 77, 82, 87, 103, 109, 119, 146, 153f„ 174, 177, 181 Wahrscheinlichkeit des Spiels, der Fabel etc. NJS 1799 1: 6, 26, 171 · NJS 1799 2: 120, 127, 146, 151, 213 · NJS 1800 3: 52,64, 67f., 77ff„ 244 Wandertheater NJS 1799 1: 36, 42f. · NJS 1799 2: 63ff., 68, 256, 257 Wirklichkeit NJS 1799 2: 76,151, 154 Witz NJS 1800 3: 11,67 Wunderbare, das NJS 1799 1: 197 Würde, die NJS 1799 1: 97, 157, 168, 256 · NJS 1799 2: U l f . , 116, 202f„ 210, 212 · NJS 1800 3: 120 Zauberspiel NJS 1799 1: 197 · NJS 1799 2: 76f. • N J S 1800 3:231 Zensur und ähnliche Reglementierungsformen NJS 1799 1: 265 · NJS 1799 2: 168, 186f. · NJS 1800 3:212, 228 Zoten · Sottisen · Unanständiges · Schlüpfrigkeiten · Grobheiten NJS 1799 1: 164 · NJS 1799 2: 101, 148

Register 2: Personennamen Abt NJS 1799 2:68-71 Acussis, v. NJS 1799 1:258 Adam NJS 1799 2: 189

Adelung NJS 1800 3: 117 Aischylos NJS 1799 1: 167 Alayrac, d' NJS 1799 1: 236, 248 · NJS 1799 2: 188 »NJS 1800 3:214, 233 Albrecht NJS 1799 1: 203, 207, 216 · NJS 1799 2: 168, 173, 179, 260 · NJS 1800 3: 127, 132, 221,232 Albrecht, Mme NJS 1799 1: 205, 210 · NJS 1800 3: 222f„ 225,227, 233,235,238 Albrecht, Sophie NJS 1799 1: 193, 199f„ 203, 208, 212 · NJS 1799 2: 166f., 169, 171, 174 Albrecht [ ? ] NJS 1799 1:209 Amberg NJS 1799 2:217 Amberg, Mme NJS 1799 1:204 Ambrosch NJS 1799 1: 174, 182 · NJS 1799 2: 223, 225 »NJS 1800 3: 162f. Andre NJS 1799 2: 190 Andrieux NJS 1800 3: 160 Anfossi NJS 1800 3:234 Antusch NJS 1800 3: 222f. Apel NJS 1799 1:232 Apels NJS 1799 2: 111 Arcsto NJS 1799 1:221,238 Arien, d' NJS 1799 1: 160 Arnoldi NJS 1800 3:202 Arresto NJS 1799 2: 27 · NJS 1800 3: 44, 209, 228-231,235-239 Aschenbrenner NJS 1800 3: 42ff„ 55, 63, 70f„ 74, 77, 79, 87 Aschenbrenner, Mme NJS 1799 1: 148f., 152, 157 · NJS 1799 2: 115-120, 124f., 127, 129, 132, 134 · NJS 1800 3: 40, 44-47, 51, 53, 59, 61, 63-66, 68ff„ 77, 7982, 85,91,93 Au, Nina d' NJS 1799 1: 258 Aubi, d' [Schwestern] NJS 1799 1:258 Augustenburg [Herzog v.] NJS 1800 3:227 Babo NJS 1799 1: 214, 218f. · NJS 1799 2: 2 3 8 - N J S 1800 3: 128 Bambuß, Mile NJS 1799 2: 133 · NJS 1800 3: 52, 58, 69 Bamfuß, Mile NJS 1800 3: 50 Banzer NJS 1799 2: 225 Baraguay d' Hilliers NJS 1799 2: 199

Neues ... / Reg. 2: Personennamen

ERSCHLIESSUNG

Baranius N J S 1799 1: 172 Baranius, Mile N J S 1799 2: 246 Barnwell N J S 1800 3 : 2 5 Bauch [Familie] N J S 1799 2: 179 Bauer N J S 1799 1 : 2 3 3 , 2 4 1 Beaumarchais N J S 1799 1: 196 · N J S 1799 2: 189 • N J S 1800 3: 131, 150 Beaunoir, v. N J S 1799 1: 173 Beck N J S 1799 1: 97, 160, 166, 1 7 0 , 2 1 6 , 252 · N J S 1799 2: 226, 239, 245, 250, 267 · N J S 1800 3: 129, 170, 204 Beck, M m e N J S 1799 1: 170 · N J S 1799 2: 242, 267 · N J S 1800 3: 1 1 5 , 2 0 4 Becker N J S 1799 1: 160 · N J S 1799 2: 239, 245 · N J S 1800 3: 106, 176 Becker, M m e [geb. N e u m a n n ] N J S 1799 2: 69 Beil N J S 1799 1: 171 · N J S 1800 3: 127f., 170, 179 Beinhöfer N J S 1799 1: 196ff„ 200ff., 2 0 4 f „ 2 0 7 f „ 210 · N J S 1799 2: 166, 171, 1 7 3 f „ 176 · N J S 1800 3: 2 2 2 f . , 225f., 2 2 8 , 2 3 1 f., 235-239 Beiloy N J S 1799 2: 190 Benda N J S 1799 1: 162, 165, 171, 179, 184, 189 · N J S 1799 2: 223, 229, 239, 243, 245 · N J S 1800 3: 164 Bentsch N J S 1800 3: 189 Bergamin N J S 1799 1: 2 4 7 f „ 250 · NJS 1799 2: 182 Berger N J S 1799 1: 174ff„ 179ff., 183 · N J S 1799 2: 223, 230, 233 · N J S 1800 3: 127, 163 Berger, Mile [nachmalige Clodius] N J S 1799 2: 70 Bergopzoomer N J S 1799 2: 149 Bernard N J S 1799 2: 2 0 6 Bertheas, M m e N J S 1799 1 : 2 5 0 Berwald N J S 1799 1 : 2 6 1 Beschort N J S 1799 1: 174f., 178, 179, 182, 186f. · NJS 1799 2: 221, 223, 2 2 5 f „ 230, 233, 2 3 6 · N J S 1800 3: 163 Bessel N J S 1799 1: 179, 188 · NJS 1799 2: 223, 227, 2 2 9 f „ 233 · N J S 1800 3: 164, 167 Bessel der Jüngere N J S 1799 1: 179, 181, 184 · N J S 1799 2: 223, 225, 228ff. · N J S 1800 3: 164, 168 Bessel die Ältere, Mile N J S 1799 1: 1 8 8 · N J S 1800 3: 164

Bessel die Jüngere, Mile NJS 1799 1: 187 · N J S 1799 2: 2 2 5 f „ 229 Bessel [Vater] N J S 1799 1: 181 « N J S 1800 3: 168 Bethmann N J S 1799 2: 221, 225, 227, 2 2 9 f „ 233 · N J S 1800 3: 163, 166, 168 Bettmann NJS 1799 1: 174, 176, 178, 184, 188f. Biancchi N J S 1799 2 : 2 1 8 Biancchi, Mile NJS 1799 2 : 2 1 8 Biancchi, M m e NJS 1799 2 : 2 1 8 Bianchi NJS 1799 1: 254f. Bißler NJS 1799 1 : 2 2 5 Bißler, Mile NJS 1799 1 : 2 2 4 Blanchard NJS 1799 2: 162 · N J S 1800 3: 197 Blanchard, M m e N J S 1799 2: 162 Bland, Mrs. N J S 1800 3: 147 Bley, Mile N J S 1799 1 : 2 7 0 Bock N J S 1799 1: 218 Böheim N J S 1799 1: 175f„ 178, 181 · N J S 1799 2: 221, 223, 229, 233 · N J S 1800 3: 163f. Böheim, M m e N J S 1799 1: 173, 176, 184 · N J S 1799 2: 221 f., 227 · N J S 1800 3: 166 Böhlendorf N J S 1799 1: 219f. · N J S 1799 2 : 2 2 5 • N J S 1800 3: 195 Böhm N J S 1799 1: 265 Böhm, M m e [vormalige Cartellieri] N J S 1799 2 : 2 3 0 Bonin, v. NJS 1799 1 : 2 1 7 - N J S 1799 2: 267 Bonnet, M m e NJS 1799 1: 245 · N J S 1799 2: 189 Bork NJS 1799 1: 201, 204f. · N J S 1799 2: 171, 173, 174 · N J S 1800 3: 101, 105, 121 f. Bork, M m e NJS 1799 1: 206 · N J S 1799 2: 174, 1 7 6 · N J S 1800 3: 101, 104 Börnstein N J S 1800 3 : 2 2 4 Borsdorf N J S 1799 2 : 2 6 0 ΒOsenberg NJS 1799 1: 213-219 · N J S 1800 3: 140, 143 Bösenberg, Mile [nachmalige Zucker] N J S 1800 3: 143 Bötticher NJS 1800 3: 167 Bötticher, M m e NJS 1799 2 : 2 0 9 , 2 1 2 f „ 217 Böttner NJS 1799 1 : 2 6 1

Boudet, Μ lie N J S 1799 2: 201, 215ff. Bourcier N J S 1799 1: 242 Bourcier, M m e [vormalige Taschain] N J S 1799 1 : 2 4 2 , 245 Brand N J S 1800 3 : 5 1 , 5 3 , 5 8 , 70, 74, 76f. Brandes N J S 1799 1: 171 Braun N J S 1799 1: 260 · N J S 1799 2: 266 • N J S 1800 3: 185 Breiter N J S 1799 1: 252 · NJS 1800 3: 223 Breiter, M m e [geb. Klos] N J S 1800 3 : 2 2 5 Bretzner N J S 1799 1: 160, 218, 263 · N J S 1799 2: 1 6 7 ' N J S 1800 3: 159, 175 Breyssig N J S 1799 2: 254 · NJS 1800 3: 179 Brezner N J S 1799 1: 214 · N J S 1800 3: 126f., 129f. Brochard, M m e N J S 1799 1: 226 Bröckelmann N J S 1799 1: 193, 199f„ 204f., 207ff., 211 · N J S 1799 2: 166, 169, 171, 174, 177 · NJS 1800 3: 222, 227, 233, 235, 238 Brömel N J S 1799 1 : 2 1 7 · N J S 1799 2: 242 • N J S 1800 3: 129 Brühl N J S 1800 3: 128f. Brühl, v. N J S 1799 1: 216 Bruni N J S 1799 1: 186, 245 · N J S 1799 2: 188 Brunian, M m e N J S 1799 1: 255 Buchhard N J S 1799 1: 268 Büchner N J S 1799 1: 267ff. · N J S 1799 2: 136-141, 180 Bulla, Mile N J S 1799 2: 217 Bulla, M m e N J S 1799 2: 21 Of., 216ff. Bullinger N J S 1800 3: 182 Buonaparte N J S 1799 1: 269 Bürde N J S 1799 1: 182 · NJS 1800 3: 202 Burgdorf N J S 1799 1 : 2 6 1 Burgdorf, M m e N J S 1799 1: 171 · NJS 1799 2: 241 Bürger N J S 1799 2 : 2 6 3 Bürger, Elise N J S 1799 2: 263 · N J S 1800 3: 226 Bürger, M m e N J S 1799 1: 202ff., 206-209 · N J S 1799 2: 171, 173f„ 1 7 8 , 2 6 3 , 2 6 5 Burmeister N J S 1799 1: 234, 241, 260 · N J S 1800 3: 185, 187, 190, 192f. Bursay N J S 1799 2: 189 443

Neues... /Reg. 2: Personennamen

Bursay, M m e N J S 1799 1: 250 · N J S 1799 2: 184, 186, 189f. Butenop N J S 1800 3: 195 Butenop [Kinder] N J S 1800 3: 195 Calais [Sohn] N J S 1799 1 : 2 4 5 Calas N J S 1800 3 : 2 5 Cannabich N J S 1799 2: 194, 203 Cannabich, M m e [geb. Woraleck] N J S 1799 2: 193, 199, 201, 2 0 3 f „ 207f. Carnier N J S 1800 3: 198f. Cartellieri, M m e [nachmalige Böhm] N J S 1799 2: 230 Caspers, Mile N J S 1799 1: 227 · N J S 1799 2: 214, 2 1 6 · N J S 1800 3: 172 Cassini, Mile N J S 1800 3: 180, 195, 197, 199 Chataignerai, Mile N J S 1799 2: 186 Chataignerai, M m e N J S 1799 2: 186 Cherubini N J S 1800 3: 1 6 4 , 2 1 8 Chevalier, M m e N J S 1799 1: 241-244 · N J S 1799 2: 190 Chevalier [Familie] N J S 1799 1 : 2 4 2 Chevalier [ ? ] N J S 1799 2: 186 · N J S 1800 3: 115, 118 Christ N J S 1799 1: 213-217, 219 · N J S 1800 3: 140, 142 Christ die Ältere, Mile N J S 1799 1 : 2 1 3 Christel N J S 1799 1: 175 · N J S 1799 2: 66 · N J S 1800 3: 72f., 76, 79, 81 f. Christel, M m e N J S 1799 2: 66 Christian VII. [dän. König] N J S 1799 2: 172 Christi N J S 1800 3: 87f., 93 Ciliax N J S 1799 1: 170 · N J S 1799 2: 239, 246, 2 5 4 · N J S 1800 3: 183f. Cimarosa N J S 1800 3: 161 Cisra, la N J S 1799 1: 114 Clairon N J S 1799 1 : 2 7 1 Clodius, M m e N J S 1800 3: 192 Clodius, M m e [geb. Berger] N J S 1799 2 : 7 0 Colin N J S 1799 2: 183 Colinet, Rose N J S 1799 1: 245, 247 · N J S 1799 2: 179, 184, 1 8 7 · N J S 1800 3 : 2 2 9 Colomba N J S 1799 2: 73 Colve N J S 1799 1: 265 · N J S 1799 2: 264 444

INHALTLICHE

Colve, M m e N J S 1799 1: 265 · N J S 1799 2: 262, 264 Cordemann NJS 1799 1: 166, 170 · N J S 1799 2: 239, 245 Cords NJS 1800 3: 1 9 6 , 2 1 3 Cornelius NJS 1799 1: 265 · N J S 1799 2: 2 6 2 f „ 265 Corregio N J S 1800 3 : 2 7 Costenoble N J S 1799 1: 193, 197, 199f„ 202, 205f., 208, 211 · N J S 1799 2: 173 · N J S 1800 3: 2 2 2 f „ 225-228, 231, 234 Costenoble, M m e NJS 1799 1: 195, 198, 2 0 6 · N J S 1799 2: 251 Crux NJS 1799 1: 173 Cumberland NJS 1799 1: 182 · N J S 1799 2: 177 Cumberland, R. N J S 1800 3: 147 Curland Sagan [Herzog v.] N J S 1800 3: 197 Czechtitzky NJS 1799 2: 222ff. · N J S 1800 3: 197f. Dalberg NJS 1799 1: 163 Dalberg, v. NJS 1800 3 : 2 0 4 Danzy NJS 1799 2: 114 · N J S 1800 3: 162 Dasse, Mile NJS 1799 2 : 2 5 0 Decker NJS 1800 3: 88 Deering NJS 1800 3 : 2 0 0 Deichmann N J S 1799 1 : 2 6 1 · N J S 1800 3: 185 Deila Maria N J S 1799 1: 248, 263 · N J S 1800 3: 205 Delley NJS 1799 2: 156 · N J S 1800 3: 197 Delly NJS 1800 3: 194 Demmer NJS 1799 2: 200, 203, 205, 210, 214,217 Destouches NJS 1799 1 : 2 4 7 Devarenne NJS 1800 3: 178 Diestel N J S 1799 2: 74, 162 · N J S 1800 3: 224f., 2 3 6 Diestel der Ältere N J S 1800 3 : 2 3 4 , 2 3 6 Diestel der Jüngere NJS 1800 3: 1 9 9 , 2 3 4 , 2 3 6 Diestel der Jüngere [Kinder] NJS 1800 3: 199 Diestel, M m e N J S 1799 2: 74, 142, 156 · N J S 1800 3: 162f„ 197, 200 Diestel [Kinder] N J S 1800 3: 224f.

Dietrich N J S 1799 1: 221 Dietrichs N J S 1799 1: 36, 42f., 265 · N J S 1799 2 : 2 6 2 Diogenes N J S 1799 1: 147 Dionys v. Halikarnaß N J S 1799 1: 100 Distler, Mile N J S 1799 2: 133 Distler, M m e N J S 1799 2: 118, 123 » N J S 1800 3: 40, 46, 50, 55, 66, 70, 74, 76, 81, 87 Dittersdorf, v. N J S 1799 1: 262 Döbbelin N J S 1799 2: 142-157, 159-164, 224 • N J S 1800 3: 183 Döbbelin, Carl N J S 1799 2: 141 » N J S 1800 3: 194f. Döbbelin, Mile N J S 1799 1: 176, 179, 182, 188 · N J S 1799 2: 227, 230 · N J S 1800 3: 166 Döbbelin, M m e N J S 1800 3: 162 Dorne, v. N J S 1799 1 : 2 6 0 Drebing, Mile N J S 1800 3: 109, 122 Drewitz N J S 1799 1 : 2 1 8 ' N J S 1800 3: 140, 143 Drewiz N J S 1799 1: 213ff., 217, 219 Du Thoman, T h o m a s N J S 1799 2: 176 Düberneuil N J S 1799 2: 183 Dubreuil N J S 1799 2: 190 Dumouchel, M m e N J S 1800 3 : 2 3 4 Dupaty N J S 1799 1: 249 Duponcel N J S 1799 1: 173 Dupre N J S 1799 2: 210 · N J S 1800 3: 50, 52 Düpre N J S 1799 2 : 2 1 7 Duqueney N J S 1800 3: 194 Duquenoy N J S 1799 1 : 2 4 5 Duquesney N J S 1800 3: 229f., 232 Duquesnoi N J S 1799 1: 249 Duquesnoy N J S 1799 1: 249 · N J S 1799 2: 182 Duquesnoy, Mile N J S 1799 2: 189 Dürand, Mile [nachmalige Rheinhardt] N J S 1800 3: 185 Duschek N J S 1800 3: 197 Duval N J S 1799 1: 187 Dyk N J S 1800 3: 132 Eberl N J S 1800 3: 110

ERSCHLIESSUNG

Ebole N J S 1799 2: 263f. Ebole, M m e N J S 1799 1: 265 · N J S 1799 2: 262f. Eglantine, Fabre d' N J S 1799 1 : 2 2 9 · N J S 1800 3: 173, 202 Ehlers N J S 1799 2: 111, 113 « N J S 1800 3: 220 Eigensatz, Mile N J S 1799 1: 174ff„ 180, 184, 186, 188f. · N J S 1800 3: 161, 164, 198 Eigensatz, Mile [nachmalige Justel] N J S 1800 3: 168 Eigensaz, MUe N J S 1799 2: 221, 223, 228, 229, 233 Eisemann N J S 1800 3 : 6 9 , 77 Ekarius N J S 1799 1 : 2 5 2 Elking, v. N J S 1799 2 : 7 1 Ellmenreich N J S 1799 2: 88, 265 Ellmenreich, Mile N J S 1799 2: 265 Eimenreich N J S 1799 2: 180 Eimenreich, Mile N J S 1799 2: 180 Engel N J S 1799 1: 129, 174, 215 · N J S 1799 2: 3 · N J S 1800 3: 169 Engelhard N J S 1799 2 : 2 1 5 Epp N J S 1799 1 : 2 3 1 · N J S 1799 2: 116, 125, 2 6 7 · NJS 1800 3: 53, 58, 62, 77, 92 Emst, M m e N J S 1799 1 : 2 3 4 Eschenburg N J S 1799 2 : 2 3 3 Eugene N J S 1799 1: 250 · N J S 1799 2: 182 Eule N J S 1799 2: 98, 112f. · N J S 1800 3: 209,211,218 Eule, M m e N J S 1799 2: 90f., 98 · N J S 1800 3: 213,218 Eule [Sohn] N J S 1800 3 : 2 0 9 Eulenstein N J S 1799 2 : 2 3 9 Eunike N J S 1799 1: 174, 186 · N J S 1799 2: 223, 226 « N J S 1800 3: 161, 164 Eunike, M m e N J S 1799 1: 179, 182, 184 · N J S 1799 2: 221, 223, 225 · NJS 1800 3: 162ff. Eunike, M m e [geb. Schüler] N J S 1799 1: 184, 187 · NJS 1799 2: 226 Eunike, M m e [geb. Schwachhofer] N J S 1799 2: 223 Eunike, M m e [geb. Schwachhoster] N J S 1799 1: 179 Euripides N J S 1799 1: 167 Evers N J S 1800 3 : 2 2 7

Neues ... /Reg. 2: Personennamen

Evers, L. N J S 1800 3 : 2 2 1 Ewest N J S 1800 3: 101, 104, 110, 121f. Ewest, M m e NJS 1800 3: 101, 103, 109f., 120ff. Ewest [ ? ] N J S 1800 3: 119 Eylenstein NJS 1799 1: 160 · N J S 1799 2: 243, 245 Fabricius, M m e NJS 1799 2 : 2 5 1 Fabrizius N J S 1799 2: 253f. · N J S 1800 3: 175, 180, 182 Fabrizius, M m e N J S 1800 3: 182 Falk NJS 1799 1: 146 Faller NJS 1799 1: 223, 270 · N J S 1800 3: 200,203 Färber, Mile N J S 1800 3 : 5 8 , 6 2 Federici NJS 1799 1 : 2 1 9 , 229 · N J S 1800 3: 206 Federigo NJS 1799 2: 242 Federiko N J S 1799 1: 171 Ferber, Mile NJS 1800 3 : 7 7 Fiala N J S 1800 3 : 9 5 Fiala, M m e NJS 1799 2: 98 · N J S 1800 3: 208, 220 Fischer N J S 1799 2: 175 · N J S 1800 3: 203, 214 Fischer, M m e NJS 1799 2: 175 Fleck NJS 1799 1: 175f., 178, 181, 187f. · NJS 1799 2: 222, 230, 233 · N J S 1800 3: 157, 164, 167 Fleck, M m e NJS 1799 1: 175f., 179, 181, 187f. · N J S 1799 2: 221-226, 230, 234 · NJS 1800 3: 160, 165, 167f. Fleischer NJS 1799 1 : 2 7 0 Fleischer die Ältere, Mile N J S 1799 1 : 2 7 0 Fleischmann N J S 1799 1: 164 Flies N J S 1799 1: 182 Follenius N J S 1800 3: 180 Fontano N J S 1799 2: 229 · N J S 1800 3: 164, 167 Fourneau, Mile N J S 1799 2: 264 Franz N J S 1799 1: 174, 179 · N J S 1799 2: 221, 223, 225 · N J S 1800 3: 164 Frei N J S 1799 2: 116, 118f„ 122, 126ff. · N J S 1800 3: 3 7 , 4 0 , 4 4 Frenzel [Sohn] N J S 1799 2: 206

Frey N J S 1800 3 : 3 8 Friedberg, M m e N J S 1800 3 : 2 0 8 Friedrich II. N J S 1799 2: 69f. Friedrich VI. [dän. Kronprinz] N J S 1799 2: 172f. Friedrich Wilhelm III. [preuß. König] N J S 1799 1: 174, 181 · N J S 1799 2: 232, 236, 252 · N J S 1800 3: 182 Friedrike Louise von Preußen N J S 1800 3: 157, 179, 182 Fritze N J S 1799 2: 249 Frodini N J S 1800 3 : 2 4 0 Frodini, M m e N J S 1799 2: 265 Frogere N J S 1800 3: 115 Frölich N J S 1800 3: 133 Fuentes N J S 1799 2 : 2 0 1 Gallus N J S 1799 1 : 2 6 3 Garrick N J S 1799 1: 137, 143 · N J S 1799 2: 1 3 9 · N J S 1800 3 : 2 8 Garve N J S 1799 1: 140 Gasmann N J S 1799 2 : 2 6 0 Gaßmann N J S 1799 1: 252 Gatto N J S 1799 2: 163 Gauß, M m e N J S 1799 1: 152 · N J S 1799 2: 129 • NJS 1800 3: 40, 54, 58, 63, 70, 86 Gavaux N J S 1799 1: 230 Gaveaux N J S 1799 2: 188 Gelhaar N J S 1799 2: 135 Gemmingen N J S 1799 1: 162 · N J S 1799 2: 242, 261 Genast N J S 1799 1: 170 · NJS 1799 2: 239, 245 Genlis, M m e de N J S 1799 1 : 4 8 Gentra N J S 1799 2: 128 · N J S 1800 3 : 7 7 Gerl N J S 1799 1: 235 « N J S 1799 2: 114 Gern N J S 1799 2: 267 · N J S 1800 3: 160163, 165f„ 210 Gern der Jüngere N J S 1799 2 : 2 6 7 Giesecke N J S 1799 1 : 2 3 8 Girzik N J S 1799 1: 263 Glei N J S 1800 3: 67 Gley N J S 1799 1: 148f„ 152f„ 155f„ 159 • N J S 1799 2: 115ff„ 119, 121, 128, 130, 131 f. · N J S 1800 3 : 3 5 , 3 9 , 4 1 , 445

Neues... /Reg. 2: Personennamen

45ff„ 49, 52f„ 58f., 63, 65f„ 68, 77, 79ff„ 83, 85, 88, 90ff„ 94 Gloy NJS 1799 1:240 Gluck NJS 1799 2: 1 8 8 · NJS 1800 3:21 Godin, Mile NJS 1799 2: 184 Goethe NJS 1799 1: 166 · NJS 1799 2: 3, 131, 222, 244 · NJS 1800 3: 127, 144, 171,212 Göhring, Mme NJS 1799 1:42,265 Göhring, Mme [auch Vio] NJS 1799 2: 263f. Goldfinger [d. i. v. Steinsberg] NJS 1799 2: 266 Goldoni NJS 1799 1: 163 Gollmick NJS 1799 2: 111 · NJS 1800 3:211 Gölz, Mile NJS 1800 3: 74 Görbing NJS 1799 1: 104, 113 Gotter NJS 1799 1: 164, 179, 215, 263 · NJS 1799 2: 224 · NJS 1800 3: 127, 130, 133, 169, 178 Götz, Mile NJS 1799 1: 160 Graff NJS 1799 1: 160 · NJS 1799 2: 239, 245 Grambs NJS 1799 2: 206 Graun NJS 1799 1: 161,266 Green NJS 1799 2: 269 Greibe NJS 1799 1: 175f., 179, 181, 184, 186 · NJS 1799 2: 221, 223,228ff. · NJS 1800 3: 164f. Greibe, Mme NJS 1799 1: 183 · NJS 1799 2: 228 Gretry NJS 1799 1: 165 · NJS 1799 2: 220 Griesbach NJS 1800 3: 185 Groche NJS 1800 3: 197, 200 Gromes, Mme NJS 1799 2: 200f. Großmann NJS 1799 2: 72f. · NJS 1800 3: 126 Großmann, Mme NJS 1799 1: 223 · NJS 1799 2: 255 Grüner NJS 1799 1: 223 · NJS 1799 2: 70 · NJS 1800 3: 196f.,202 Guardasoni NJS 1799 1:269 Guenet, Mile NJS 1799 2: 183 Guenet [¥] NJS 1799 2: 190 Gugel NJS 1799 1:232 Guhl NJS 1799 1:261 Guischard NJS 1799 2: 249 446

INHALTLICHE

Guischard [Sohn] NJS 1799 2: 249 Gutermann NJS 1800 3: 185 Haas NJS 1799 2: 197,200, 203, 208 Haffner NJS 1799 1: 213-217 · NJS 1800 3: 142f., 150 Haffner der Jüngere NJS 1799 1:213,216,219 Hagemann NJS 1799 1: 177, 192ff., 208, 216, 218ff„ 268 · NJS 1799 2: 167, 179, 259, 265 · NJS 1800 3: 127, 129, 133, 170, 206, 227, 229f., 231 f., 234, 238 Hagemann, Mile NJS 1799 2: 239,246 Hagemeister NJS 1799 2:247 Hagendorf NJS 1799 2: 71 Hahn NJS 1799 2 : 6 9 Hahn, Mme NJS 1799 2 : 6 9 Haide NJS 1799 1: 170 · NJS 1799 2: 239, 245 Haidelof NJS 1799 1: 167 Halbe NJS 1800 3: 162f.,234 Haller NJS 1799 1: 118 · NJS 1799 2: 122 • NJS 1800 3 : 3 7 , 4 0 , 4 4 , 68, 87 Haltenhaf NJS 1799 2:246 Haltenhof NJS 1799 2: 244, 254 · NJS 1800 3: 180 Hamel die Ältere, Mile NJS 1799 1: 174, 181, 188 · NJS 1799 2: 225, 228 · NJS 1800 3: 161f., 165 Hamel die Jüngere, Mile NJS 1799 1: 180 · NJS 1799 2: 225 • NJS 1800 3: 162, 167 Hanke, Karl NJS 1799 1:266 Hanke, Mme NJS 1799 1:266 Hansing NJS 1799 1: 250f. · NJS 1799 2: 65ff., 258, 261 · NJS 1800 3: 223 Hansing, Marie [Kind] NJS 1799 1:251 Hansing, Mme NJS 1799 1:251 - NJS 1799 2: 67 Hansing, Rosalie [Kind] NJS 1799 1:251 Hartig NJS 1799 2:208 Hartig, Mile NJS 1799 1: 151, 154 · NJS 1799 2: 116, 118, 121, 126, 267 · NJS 1800 3: 37, 39f„ 50f„ 54, 58, 61, 63-66, 69, 74f., 79, 86, 89f.. 93 Hartmann [Kind] NJS 1800 3: 177f. Hartwich NJS 1799 2 : 7 4 Hartwich, Mme

NJS 1799 2: 74 · NJS 1800 3: 140, 143 Hartwig, Mme NJS 1799 1: 215ff, 219 · NJS 1800 3: 139, 145, 152 Hartwig, Monsieur NJS 1799 1:213 Haselmeier NJS 1799 1: 153, 158 Haßlinger NJS 1799 1:42 Haßloch NJS 1800 3: 217f., 220 Haßloch, Mme NJS 1800 3: 217f. Haßloch, Mme [geb. Keilholz] NJS 1799 1:271 Hattasch NJS 1799 1: 260f. Hayden NJS 1799 1: 174 Haydn NJS 1800 3:219 Heinemann, Mme NJS 1799 2: 200f., 203, 205, 208 Heinze NJS 1799 1: 260 · NJS 1800 3: 107, 185, 193 Heinze, Mme NJS 1799 1: 261 · NJS 1800 3: 185, 189 Helena [Großfürstin] NJS 1800 3: 191 Hellmuth, Mile [nachmalige Müller] NJS 1799 2:226, 228 Henke NJS 1799 1:213,215-219 Henke, Mme NJS 1799 1: 213f., 216-219 · NJS 1800 3: 140 Hennemann NJS 1799 2:265 Hennemann, Mme NJS 1799 2:264 Hensler NJS 1799 1:211 Herbst NJS 1799 1:233 «NJS 1799 2:263 Herbst, Mile NJS 1799 2: 264 Herbst, Mme NJS 1799 1: 176 · NJS 1799 2: 263 • N J S 1800 3: 176 Herdt NJS 1799 1: 176, 188f„ 227 · NJS 1799 2: 221, 229 · NJS 1800 3: 163, 165 f., 168 Herdt, Mme NJS 1799 1: 174ff, 179, 182, 188 · NJS 1800 3: 164 Herklots NJS 1799 1: 103, 186, 236, 263 · NJS 1799 2: 225 · NJS 1800 3: 164, 202 Herrmann NJS 1800 3: 174 Herzfeld NJS 1799 2: 97, 102f. · NJS 1800 3: 204, 206, 208,211,213,215,217 Herzfeld, Mme NJS 1799 2: 94, 98, 105, 111, 113 · NJS 1800 3: 206, 208, 211, 213, 217f. Hesiod NJS 1799 2: 167

Neues ... / Reg. 2:

ERSCHLIESSUNG

Hesse NJS 1799 2: 260 Heus NJS 1799 2:219 Heus, Mme NJS 1799 2:218 Heusser, Mme NJS 1799 1:220 Hiemer NJS 1800 3:89, 92 Hiller NJS 1799 1: 106, 113 · NJS 1799 2: 173 Hochkirch [auch Loe] NJS 1799 2: 265 Hoffmann NJS 1799 1: 202, 265 · NJS 1800 3: 203 Hofmann NJS 1799 1: 197f. · NJS 1799 2: 264 Hogarth NJS 1799 2: 257 Högel NJS 1799 1:265 Höhne, Mile NJS 1800 3:91 Holzbecher NJS 1799 1: 183 · NJS 1799 2: 223, 229 «NJS 1800 3: 167f. Hörger NJS 1800 3:203 Horny NJS 1799 1: 167 Horstig, Frau NJS 1799 1:258 Hostossky NJS 1800 3: 173 Hostovsky NJS 1800 3: 175, 177 Hoyer NJS 1799 2: 260 Huber NJS 1799 1: 218, 229, 240, 253 · NJS 1799 2: 207, 222 · NJS 1800 3: 128

Huber der Jüngere NJS 1799 1: 97, 104f. Huber, Franz Xaver NJS 1799 1: 104 Huber, Mme NJS 1799 1: 105, 113 Hüber NJS 1799 1:260 Hübsch NJS 1799 1: 174, 180, 184 · NJS 1799 2: 2 2 4 · NJS 1800 3: 123 Hülsner NJS 1800 3: 172 Hünemohr NJS 1799 1:252 Hunnius NJS 1799 1: 170, 252 · NJS 1799 2: 239,243 »NJS 1800 3: 128 Hurcka NJS 1799 1:238 Hurka NJS 1799 1:239 Huß NJS 1799 2: 264 Iffland NJS 1799 1: 106, 151, 155, 160-164, 171, 176, 178-184, 187ff„ 199, 213220, 223, 221t, 230, 240, 252 · NJS 1799 2: 77f., 114, 160, 162, 166, 209, 213, 215, 221, 223, 225f„ 230,

232f., 238, 242f„ 246, 257, 262, 265, 266 · NJS 1800 3: 20, 25, 59f., 70, 126-130, 132, 145, 148, 150f„ 156, 163, 165f„ 170f., 173, 177, 179f., 188, 196, 202f„ 211, 219, 222f„ 230, 238 Ihlein NJS 1800 3:203 ligner NJS 1800 3:32 Irisch, Mme NJS 1800 3: 181 lrmisch, Mme NJS 1800 3: 182 Jacobi NJS 1799 1: 264f. Jagemann, Mile NJS 1799 1: 171, 183ff. · NJS 1799 2: 243 Jaime, Mile NJS 1799 1:261 Janetscheck NJS 1800 3: 197 Janitsch, Mile NJS 1799 1:224 Jannssen NJS 1799 1:261 Jansen NJS 1799 1:265 Janssen, Mile NJS 1799 1:261 Jensen, Mme NJS 1800 3: 185 Jester NJS 1799 1: 237 · NJS 1800 3: 184 Jobel, Mme NJS 1799 2: 265 Julius NJS 1800 3: 197,201 Julius, Mme NJS 1800 3: 197,201 Jung, Mile NJS 1799 2: 197,208,218 Jünger NJS 1799 1: 161, 170f„ 207, 214f., 219 · NJS 1799 2: 238, 244 · NJS 1800 3: 114, 126f„ 129f., 132, 170, 176 Justel, Mme [geb. Eigensatz] NJS 1800 3: 168 Kaffka NJS 1800 3: 123 Kaffka, Mme NJS 1800 3: 123 Kallenbach NJS 1800 3:223 Kalz NJS 1799 2: 170 Kant NJS 1799 1: 146, 192 · NJS 1800 3: 21

Karl der Große NJS 1799 1: 10 Kaselitz NJS 1799 1: 173, 175f., 179f., 182, 184, 186, 188 · NJS 1799 2: 223 · NJS 1800 3: 161ff. Kauer NJS 1799 1: 172 Kaufmann, Mme NJS 1799 2: 121, 126 · NJS 1800 3: 53, 69, 73f„ 76, 86f„ 89f. Kaufmann [Tochter] NJS 1800 3:69

Personennamen

Keer NJS 1800 3: 163 Keer, Mme NJS 1800 3: 162 Keilholz, Christine [nachmalige Haßloch] NJS 1800 3:217 Keilholz, Mile [nachmalige Haßloch] NJS 1799 1:271 Kempelen, Wolfgang v. NJS 1799 1:99 Keppler NJS 1799 2: 115f„ 133f. · NJS 1800 3: 38, 41, 44f„ 47, 52, 57, 59, 63f., 70f., 77, 91 Kessel NJS 1799 2:71 Keßler NJS 1799 1: 270 Kiefer NJS 1799 1:268 Kiefer, Mme NJS 1799 1:268 Kiesewalter NJS 1800 3: 110 Kiesewalter, Mme NJS 1800 3: 110 Kirchner NJS 1799 1:236 »NJS 1799 2: 111 • NJS 1800 3:212,214,218 Kiesheim, v. NJS 1799 1:213 Klingemann NJS 1799 1: 218 Klingemann, A. NJS 1800 3: 16 Klingemann, August NJS 1799 1: 136-NJS 1800 3:30 Klinger NJS 1799 2: 3 Klodius, Mme NJS 1799 1: 261 · NJS 1800 3: 185, 187f. Kloppmann, v. NJS 1799 1: 172 Klopstock NJS 1799 2: 178 Klos NJS 1799 1: 250f. · NJS 1799 2: 65ff., 258, 261 Klos die Ältere, Mile NJS 1799 1: 251 · NJS 1799 2: 260 Klos die Jüngere, Mile NJS 1799 1:252 »NJS 1799 2:259f. Klos, Doris NJS 1799 2: 67 Klos, Friderike NJS 1799 2:67 Klos, Louise [Kind] NJS 1799 1: 251 Klos, Mile [nachmalige Breiter] NJS 1800 3: 225 Klos, Mme NJS 1799 1:251 - NJS 1799 2:67 Klos [Töchter] NJS 1799 2:67 Knauf NJS 1799 2: 172 Knigge NJS 1799 2: 72 Koberwein NJS 1800 3: 195 Koberwein jun. NJS 1800 3: 194 447

Neues ... / Reg. 2: Personennamen

Koberwein, Mme NJS 1800 3: 197 Koch NJS 1799 1: 221, 270 · NJS 1799 2: 74, 232f. · NJS 1800 3: 145, 156 Koch, Betti NJS 1799 2 : 2 6 3 Koch, Betty NJS 1799 1:221 · NJS 1800 3: 145, 151, 153 Koch die Ältere, Mile NJS 1799 1:213-216 Koch die Jüngere, Mile NJS 1799 1:214, 216, 218f. Koch, Mile NJS 1799 1: 224 · NJS 1799 2: 232f. Koch, Mile [nachmalige Krickeberg] NJS 1799 2: 2 6 6 · NJS 1800 3:211 Koch, Miles NJS 1800 3: 140 Koch, Mme [nachmalige Krickeberg] NJS 1799 1:261 Koch, Mme [nachmalige Krikeberg] NJS 1799 1:261 Köglein NJS 1799 2:201 Köhl NJS 1799 1:221 Körber der Ältere NJS 1799 1:270 Kösel, Mile NJS 1799 2: 123 · NJS 1800 3 : 5 8 Kösel, Mme NJS 1799 2: 123 Kotzebue, August v. NJS 1799 2 : 2 5 9 Kotzebue, Frau v. NJS 1800 3: 173,202 Kotzebue, v. NJS 1799 1: 114, 148, 160f., 163f., 166, 168, 171, 176, 188, 200, 205, 207, 215-222, 228ff„ 233, 235, 252, 255, 263, 265, 269 · NJS 1799 2: 76ff., 89-92, 152, 189, 215, 221, 227, 229, 238, 243f., 246f., 252, 261, 263f., 268f. · NJS 1800 3: 41, 4 5 , 5 1 , 6 3 , 126-131, 145ff., 168-171, 173f., 176, 178, 181ff„ 196, 207f., 212,216, 223f., 227, 236 Kramp NJS 1800 3: 197 Kramp, Mme NJS 1800 3: 197 Krampe NJS 1799 2: 251 · NJS 1800 3: 174f., 178, 180 Krampe, Mme NJS 1800 3: 175 Kranp, Mme [nachmalige Pauli] NJS 1799 2 : 6 9 Kratter NJS 1799 1: 220 · NJS 1799 2: 247 • NJS 1800 3: 169, 171, 178, 205, 213,216, 221 Krebs NJS 1799 2: 121, 123, 125f. · NJS 1800 3: 39, 41, 51, 58, 74, 76f., 79, 86 Kres NJS 1799 2 : 2 1 9 Krickeberg NJS 1799 1: 260 · NJS 1799 2: 266 • NJS 1800 3: 185,211 Krickeberg, Mme NJS 1800 3: 185 448

INHALTLICHE

Krickeberg, Mme [geb. Koch] NJS 1799 2: 266 · NJS 1800 3: 21 Iff. Krickeberg, Mme [vormals Koch] NJS 1799 1:261 Krikeberg, Mme [vormals Koch] NJS 1799 1:261 Kroseck NJS 1799 1: 202, 206 · NJS 1799 2: 171 · NJS 1800 3: 206, 222, 225, 227 Kroseck die Ältere, Mile NJS 1799 1 : 2 0 6 ' N J S 1799 2: 176 Kroseck, Friederike NJS 1800 3 : 2 3 5 Kroseck, Mme NJS 1799 1: 200-203, 205 · NJS 1799 2: 170, 174 · NJS 1800 3: 22Iff., 226, 228, 233, 235f„ 240 Kroseck [ ? ] NJS 1799 1: 209 Krosek NJS 1799 2: 70 Krosek, Mme [nachmalige Rentmeister] NJS 1799 2: 70 Krosek [ ¥ ] NJS 1799 1: 199 Krug NJS 1799 1: 197f., 203, 207, 212 · NJS 1799 2: 173, 177 · NJS 1800 3: 181

Krüger NJS 1799 1: 254f. Kruse NJS 1799 1: 234, 261 · NJS 1799 2: 96, 1 0 7 · NJS 1800 3 : 2 0 8 , 2 1 1 , 2 1 7 Kruse, Mme NJS 1799 1: 234, 261 · NJS 1800 3: 208,211, 217 Kübler NJS 1800 3: 184f„ 194f. Kübler, Mme NJS 1800 3: 194f. Künzel NJS 1799 1: 213f„ 216f., 219 Kunzen NJS 1800 3: 170 Kupfer NJS 1799 2: 96 · NJS 1800 3: 208 Kuschaleh NJS 1800 3 : 9 7 Küstner NJS 1799 2: 206 La Roche NJS 1799 1: 223 ' N J S 1800 3: 115 Labes NJS 1799 1: 174ff., 179f., 188 · NJS 1799 2: 223ff„ 229f. · NJS 1800 3: 162, 164f., 168 Lambrecht NJS 1800 3: 162 Landais NJS 1799 1: 245, 247 · NJS 1799 2: 186 Lange NJS 1799 1: 182,223,252 Langener NJS 1799 1: 261 Langerhans NJS 1799 2: 107 · NJS 1800 3: 208, 215, 220 Langerhans, Mme NJS 1799 2: 93, 98, 104, 11 Iff. · NJS 1800 3: 207ff., 211, 213, 216, 220

Lanius NJS 1800 3 : 2 0 6 Lanius, Mme NJS 1800 3 : 2 0 6 Lanskoy NJS 1800 3 : 9 7 Lanz NJS 1799 1: 187 · NJS 1800 3: 167 Lanz [Sohn] NJS 1799 1: 187 Lattig NJS 1800 3: 164 Laube NJS 1800 3: 185 Lauchery NJS 1799 1: 177 · NJS 1799 2: 231 Lauer NJS 1799 2: 70 Le Brun, Pigault NJS 1800 3 : 2 3 4 Le Roi, Mme NJS 1799 1:241 Lebrun NJS 1799 1: 186 Leger NJS 1799 1:244 Lehman NJS 1799 2 : 6 7 Lehmann NJS 1799 1: 252 · NJS 1799 2: 259 Leidel NJS 1799 1: 186, 188 · NJS 1799 2: 223, 229, 233 · NJS 1800 3: 162, 164 Leiningen, v. NJS 1799 1:228 Leiser NJS 1799 1:266 Leisering NJS 1799 2: 142, 156, 162 · NJS 1800 3: 197 Leisewitz NJS 1799 1: 161 Leißering NJS 1799 2 : 2 3 9 Leißring NJS 1799 1: 1 7 0 · NJS 1799 2: 243 Leist NJS 1799 2: 229 Lell NJS 1799 2 : 7 4 Lembke NJS 1800 3: 164 Lemcke NJS 1799 2 : 2 2 7 , 229f. Lemke NJS 1799 1: 179, 188 Lenhard NJS 1799 2: 267 Lenke NJS 1799 1: 214 Leo NJS 1799 2: 74, 95, 264 · NJS 1800 3: 185,212,217 Leonhardi NJS 1799 1: 171 · NJS 1799 2: 243 Lessing NJS 1799 1: 140, 155, 194 · NJS 1799 2: 3, 78, 171, 238 · NJS 1800 3: 127, 129, 170, 177, 235 Leyser NJS 1800 3:224, 228,231 Lichtenberg NJS 1799 2: 177

Neues... / Reg. 2: Personennamen

ERSCHLIESSUNG

Liebeskind N J S 1799 1 : 2 6 4 , 270 Liebig N J S 1799 1: 2 6 9 Limadora N J S 1800 3: 177 Lindemann, A. N J S 1799 2: 175 Lindenstein N J S 1800 3: 101f„ 122 Lindner N J S 1800 3: 105, 122 Lippert, M m e N J S 1799 1: 194, 197, 203, 206, 210, 212 · N J S 1799 2: 167, 173, 175f. · N J S 1800 3: 223, 226, 231, 236, 239 Lippert [ ? ] N J S 1799 1: 196 Loe, Fr. N J S 1799 1 : 2 6 5 Loe, M a x N J S 1799 1 : 2 6 5 Loe, M m e N J S 1799 1 : 2 6 5 Loe [auch Hochkirch] N J S 1799 2 : 2 6 5 Lohrs N J S 1799 2: 262ff. · N J S 1800 3: 208,217,220 Lohrs, M m e N J S 1799 2 : 9 6 Loos N J S 1800 3: 198 Louise Auguste [dän. Prinzessin] N J S 1800 3 : 2 2 7 Löwe N J S 1799 1:98, lOOff. L ö w e der Jüngere N J S 1799 1 : 9 7 , 105, 113 Löwe, Mile N J S 1799 1: 104f„ 113 Lübenau N J S 1799 1: 208f., 212, 221 · N J S 1799 2 : 2 6 3 , 2 6 5 Luise [Königin von Preußen] N J S 1799 2 : 2 2 4 , 2 3 4 Lukian N J S 1799 1: 164 Lux N J S 1799 2: 196, 2 0 0 f „ 204, 208, 212,215 Mädel N J S 1799 1: 106 Mahler N J S 1799 1 : 2 7 0 Maier N J S 1800 3: 167 Maier [Stuttgart] N J S 1800 3 : 6 3 , 66, 68, 70, 77 Mainzer j u n . N J S 1800 3: 185 Malcolm! N J S 1799 2: 69 Malcolmi [Familie] N J S 1799 2: 69 Malkolmi N J S 1799 1: 160, 172 · N J S 1799 2: 239, 242, 245 Malkolmi, Mile N J S 1799 2: 239, 243, 245f. Malkolmi, M m e [geb. Schmahlfeld] N J S 1799 1: 172 Marchand N J S 1800 3: 185

Marchand [Sohn] NJS 1800 3: 185 Marconi, Mile NJS 1799 1 : 2 3 0 Marivaux N J S 1800 3: 178 Marschall N J S 1799 1: 42, 265 · N J S 1799 2: 264 Marschall, M m e N J S 1799 1 : 4 2 , 2 6 5 Marshall NJS 1799 1 : 2 4 7 Marteliere, la NJS 1799 1 : 3 Martin NJS 1799 2: 199 Martin, Vincenz N J S 1799 2 : 2 4 7 Martini NJS 1800 3: 185 Martini, M m e NJS 1800 3: 185 Martini [Kinder] NJS 1800 3: 185 Massonneau NJS 1799 1: 207, 264 Matiegzeck, Mile NJS 1799 2 : 2 4 3 , 2 4 6 Mattausch N J S 1799 1: 174, 176, 179, 189 · N J S 1799 2: 221, 223, 228ff. · N J S 1800 3: 165 Maubert N J S 1799 1: 238 · N J S 1799 2: 112 Maurer N J S 1799 2: 195, 200, 203, 205, 208 Mayer, M m e [Münster] N J S 1799 1 : 2 6 5 Mecklenburg [Herzog v.] N J S 1800 3 : 9 9 Mees NJS 1799 2: 181 « N J S 1800 3 : 2 3 3 Mees der Ältere NJS 1799 1 : 2 4 9 · N J S 1799 2: 181 Mees, M m e NJS 1799 1: 2 4 4 f „ 248 · N J S 1799 2: 181 Meier [Berlin] NJS 1799 2: 226 Meier [Stuttgart] NJS 1799 2: 1 1 9 · N J S 1800 3 : 4 5 Meisemann N J S 1800 3 : 2 2 6 , 2 3 1 Μ ende N J S 1800 3: 115 Mende, M m e N J S 1800 3: 115 Menzel NJS 1800 3: 151 Mercier, Mile N J S 1799 2: 186 Metzler N J S 1799 1 : 2 6 5 Metzner NJS 1799 2: 117f„ 120, 123f„ 126129, 132 · N J S 1800 3: 37, 39f., 45, 47, 49, 57, 59, 6 1 f . , 6 5 , 70, 93 Metzner [Kind] NJS 1800 3: 170 Meusemann NJS 1799 1 : 2 6 5 Meyer N J S 1799 1: 1 6 7 , 2 2 0

Meyer, Mile [Bremen] N J S 1799 2 : 2 6 4 Meyer, M m e [Altona] N J S 1799 1: 198, 2 0 1 , 2 0 5 f . , 220 Meyer, M m e [Berlin] N J S 1800 3: 165 Meyer, M m e [Bremen] N J S 1799 2: 267 M e y e r [Bremen] N J S 1799 2 : 2 6 7 Meyer [Weimar] N J S 1799 2 : 2 4 0 Meyer [ ¥ , Altona] N J S 1799 1: 196 Meyn N J S 1799 1 : 2 6 3 Michaelis N J S 1799 2: 260 Michaelis, C. A. N J S 1800 3: 156 Michelangelo N J S 1800 3 : 2 1 Miersch N J S 1799 1: 199, 203, 205, 2 0 7 f „ 211 · N J S 1799 2: 170ff„ 175 » N J S 1800 3 : 2 2 2 Miersch, Lotte [Kind] N J S 1799 2: 176 Milius N J S 1800 3: 108 Mire N J S 1800 3 : 9 6 , 9 8 f „ 114-117 Mire, M m e N J S 1800 3: 132 Mole, M m e N J S 1799 2: 189 Molier N J S 1799 1: 213 Monvel N J S 1799 1: 187 Morelli N J S 1799 1: 230f. · N J S 1799 2: 218 • N J S 1800 3: 49f. Mozart N J S 1799 1: 104, 161, 165, 172, 197, 203, 211, 232 · N J S 1799 2: 160, 162, 201 f. · NJS 1800 3: 21, 110, 170, 179, 1 8 2 , 2 1 0 Müller N J S 1800 3: 183 Müller, Mile [Frankfurt a. M.] N J S 1799 2 : 2 0 8 Müller, M m e [Altona] N J S 1799 1: 206 · N J S 1799 2: 168, 170, 174ff., 178 Müller, M m e [Berlin] N J S 1799 1: 174, 189 · N J S 1800 3: 161 Müller, M m e [Bremen] N J S 1799 2: 267 Müller, M m e [geb. Hellmuth] N J S 1799 2: 226, 228 Müller, M m e [geb. Sellenschlo] N J S 1800 3 : 2 2 8 , 2 3 1 , 2 3 4 f . Müller, M m e [St. Petersburg] N J S 1800 3 : 9 8 , 108f„ 119, 121, 123 Müller von Itzehoe N J S 1799 1: 145 Müller, Wenzel N J S 1799 1: 165, 211, 240 · N J S 1800 3 : 2 1 2 Müller [Altona] N J S 1800 3 : 2 2 2 , 225, 2 3 1 , 2 3 4 Müller [Berlin] N J S 1799 2 : 2 2 6 449

Neues... /Reg. 2: Personennamen

Müller [Bremen] NJS 1799 2: 74, 266f. Müller [Breslau] NJS 1800 3: 195, 197 Müller [Schwerin] NJS 1799 1:260 Müller [St. Petersburg] NJS 1800 3: 106, 120 Mulot NJS 1799 1: 267f. · NJS 1799 2: 140 Multon NJS 1800 3: 177 Mussy NJS 1799 2: 206 Neefe NJS 1799 1:264 Neugebauer NJS 1799 2: 156, 162 · NJS 1800 3: 197 Neuhasu NJS 1800 3: 110 Neuhasu, Mme NJS 1800 3: 110 Neumann NJS 1799 1: 196ff., 203, 209, 212 · NJS 1799 2: 69, 170, 176f. · NJS 1800 3:226, 230ff., 234, 236 Neumann, Mile [nachmalige Becker] NJS 1799 2: 69 Neumann, Mme NJS 1799 1: 193, 202 · NJS 1799 2: 69 · NJS 1800 3:230 Nicola, Mile NJS 1799 1 Nicola, Mme NJS 1799 1 228 Nicolini NJS 1799 2 73 Nores NJS 1799 1 246f. Nores NJS 1799 2 184f. Nösselt NJS 1799 1 260 Nösselt, Mme NJS 1799 1 261 Ochsenheimer NJS 1799 1: 213, 215, 217, 219 · NJS 1800 3: 127, 140, 142, 148 Qgggj· NJS 1800 3: 150f. Ohlhorst NJS 1800 3: 190, 193 Ohlhorst, Mme NJS 1800 3: 185, 187 Ohman NJS 1800 3: 195ff. Ohmann NJS 1800 3: 197 Olearius, Mme NJS 1799 1:256 Opel NJS 1799 1:201, 2 0 9 - N J S 1799 2: 166, 168, 171f„ 177 · NJS 1800 3: 222, 224f„ 227f. Opel, Mme NJS 1799 1: 197, 212 · NJS 1799 2: 171 · NJS 1800 3:223,233, 235 Opitz NJS 1799 1: 216, 219 · NJS 1799 2: 83 · NJS 1800 3: 95, 138f„ 143, 150 Opiz NJS 1799 1:213 Ossian NJS 1799 1:40 450

INHALTLICHE

Osten, Mme NJS 1799 1: 217, 220, 237f. · NJS 1799 2: 179, 263ff. · NJS 1800 3: 197, 201 Otto NJS 1799 2: 210,212, 216f. Pahlen, v. der NJS 1800 3 : 9 9 Paisiello NJS 1800 3: 51 Palmer NJS 1799 2:268 Pappel NJS 1800 3:224 Pär NJS 1799 2: 192 · NJS 1800 3: 202 Paris NJS 1799 2: 182 Paul I. NJS 1800 3: 129f. Paul II. NJS 1800 3:96, 100f„ 116 Pauli NJS 1799 1: 148ff., 152f„ 155f„ 159 • N J S 1799 2: 69,119, 121, 127, 130 • NJS 1800 3: 37, 45ff„ 50, 52f., 56ff„ 60, 63f., 66, 70f„ 73, 80ff„ 85, 91 Pauli, Mme NJS 1799 1: 156f. · NJS 1799 2: 117, 124 · NJS 1800 3: 40, 50, 52, 65, 74, 76, 91 Pauli, Mme [vormalige Kranp] NJS 1799 2 : 6 9 Pergolese NJS 1799 1:257 Pergolesi NJS 1799 2: 178 Petersen NJS 1800 3:217 Pfitzmaier NJS 1800 3: 67f., 70 Pfitzmeier NJS 1800 3 : 4 5 , 7 7 , 8 1 , 8 7 , 9 1 Pfizmaier NJS 1799 1: 152 · NJS 1800 3: 51, 59,66 Pfizmeier NJS 1800 3 : 4 7 , 6 3 Pfuller NJS 1799 2:70 Picard NJS 1800 3:241 Piccini NJS 1799 2:225 Pierson, Mile NJS 1799 2: 186 Pitterlin NJS 1800 3: 183 Pitterlin, Mme NJS 1799 2: 251, 253 · NJS 1800 3: 173, 178, 180f. Plümetet NJS 1799 1:245 · NJS 1799 2: 190 Plümike NJS 1800 3: 132 Portugallo NJS 1800 3: 216 Prandt NJS 1799 1: 232f. · NJS 1799 2: 198, 212f., 215, 217 Prince Hoare NJS 1800 3: 147 Puyserat, Mme NJS 1799 1:245

Quandt NJS 1799 1: 213, 216f. · NJS 1799 2: 266 Quandt, Mme NJS 1799 2:266 Quavita NJS 1799 2: 206 Rahde NJS 1799 1:270 Rahde der Jüngere NJS 1799 1:270 Rähle NJS 1799 1: 154 · NJS 1799 2: 121 • NJS 1800 3: 38, 45, 51f„ 57f„ 63, 74, 77, 79, 88f. Rambach NJS 1799 1: 217f. · NJS 1800 3:216 Rammler NJS 1799 1: 174 Raphael NJS 1800 3:21 Rathje, Mme NJS 1799 1: 97, 104f., 113f„ 119f., 124f„ 127 Rau NJS 1799 1: 183f., 186, 189, 222, 224 · NJS 1799 2: 223, 230 · NJS 1800 3: 161,164 Raucour NJS 1799 1:271 Rautenstrauch NJS 1799 2: 242 · NJS 1800 3: 127 Recke NJS 1799 1: 260 · NJS 1800 3: 185, 187 Reichardt NJS 1799 1: 179f. · NJS 1799 2: 222 Reichhard NJS 1799 1:258 Reinbeck NJS 1800 3: 100, 123, 129f. Reinberg NJS 1799 1: 252 Reinhard NJS 1799 2: 152, 251, 269 · NJS 1800 3:235 Reinhard, Mme NJS 1799 2: 251 · NJS 1800 3: 200, 235-238, 240 Reinhold, Mile NJS 1800 3: 103 Reinicke NJS 1799 2:255 Reinicke [ ? ] NJS 1800 3:95 Reinwald NJS 1799 1: 175 · NJS 1799 2: 223 • NJS 1800 3: 164ff. NJS 1799 1: 150, 156 · NJS 1799 2: U 6 f „ 119, 121, 267 · NJS 1800 3: 58, 62f. Reiter, Mme NJS 1799 1: 152 · NJS 1799 2: 125, 267 Renner, Mme NJS 1799 1: 158, 226, 230 · NJS 1799 2: 267 · NJS 1800 3:63 Rentmeister, Mme [vormals Krosek] NJS 1799 2: 70 Rettig NJS 1799 1:270 NJS 1800 3: 37, 45, 50f„ 58, 66, 69, 73f., 76, 88, 92

Neues ... / Reg. 2: Personennamen

ERSCHLIESSUNG

Reuter, Mme NJS 1800 3 : 4 4 , 4 6 , 5 9 , 89, 92 Rheinhardt, Mme [geb. Dürand] NJS 1800 3: 185 Riccardi, Mme NJS 1799 2: 192 Richardi NJS 1799 1:97, 104 Richardi, Mile NJS 1799 2: 183, 188, 190 Righini NJS 1799 1: 239 · NJS 1799 2: 110, 112

Righini, Mme NJS 1799 1: 237-240 · NJS 1799 2: 108f., 112, 1 1 4 · NJS 1800 3 : 2 0 9 f „ 214,216 Riguel NJS 1799 1:269 Ritter NJS 1800 3: 176 Ritter, Peter NJS 1799 1:228 Ritzenfeld NJS 1800 3 : 2 1 1 , 2 1 8 Rochlitz NJS 1800 3: 172 Rögglen NJS 1799 1:97, 104, 106, 113 Rögglen, Heinrich NJS 1799 1: 106 Rögglen, Karl NJS 1799 1: 106 Röhrig NJS 1799 1:261 Roller, Max. NJS 1800 3: 127 Romberg NJS 1799 1:241 Röppke NJS 1799 1:265 Röppke, Mme NJS 1799 1:265 Rose NJS 1800 3: 194f. Rosenberg NJS 1800 3 : 2 2 3 Rösselt NJS 1799 2 : 2 6 6 Rösselt, Mme NJS 1799 2 : 2 6 6 Roßi NJS 1799 1:270 Rößler NJS 1799 1:263 Rousseau NJS 1799 1: 162, 193, 201f., 208, 212 · NJS 1799 2: 167f„ 178 · NJS 1800 3: 177, 225, 227, 235, 237f. Rüdinger NJS 1799 1:234 Rudier NJS 1799 1: 267f. · NJS 1799 2: 136 Rühl NJS 1800 3: 111, 131 Rundthaler NJS 1800 3:95, 97, 106f., 118 Runge NJS 1800 3: 108 Rüthling NJS 1799 1: 188 · NJS 1799 2: 221, 223, 229 Rüthling, Monsieur NJS 1800 3: 165

Saint Romain, Mile NJS 1799 2: 187, 190 Salieri NJS 1799 1: 114, 196, 229 · NJS 1799 2: 223, 243 · NJS 1800 3: 167 Sander NJS 1799 1:261 Sargines NJS 1800 3:214 Sauerweide, Mme NJS 1800 3:96, 109 Schack NJS 1800 3:231 Schaffner NJS 1800 3: 194, 197 Schaffner, Mme NJS 1800 3: 194, 197 Schall NJS 1799 1: 160, 172 · NJS 1799 2: 239, 245 Schenk NJS 1800 3:227 Schick, Mme NJS 1799 1: 174, 179, 186 · NJS 1799 2: 223, 225f. · NJS 1800 3: 162f., 202 Schikaneder NJS 1799 1: 263 · NJS 1800 3: 219, 230 Schiller NJS 1799 1: 3, 168, 252 · NJS 1799 2: 222, 229, 238, 244, 247, 266 · NJS 1800 3: 128, 172f„ 204 Schiller, Fr. NJS 1800 3: 10 Schirmer NJS 1799 1: 213f„ 216f„ 219 · NJS 1799 2: 69 «NJS 1800 3: 140 Schlanzovsky, Mme NJS 1799 1: 160 Schlegel NJS 1800 3: 11, 163 Schlenkert NJS 1799 1: 165 Schlotterbeck NJS 1800 3 : 3 9 , 66, 69 Schloz NJS 1800 3 : 6 6 , 77, 79,81 Schmahlfeld, Mile [nachmalige Baranius] NJS 1799 1: 172 Schmahlfeld, Mile [nachmalige Kloppmann] NJS 1799 1: 172 Schmahlfeld, Mile [nachmalige Malkolmi] NJS 1799 1: 172 Schmelka, Mme NJS 1799 1: 214f. · NJS 1800 3: 140 Schmidt NJS 1800 3: 176, 181 Schmidt [Frankfurt a. Μ.] NJS 1799 2: 205f„ 215, 217 Schmidt [Magdeburg] NJS 1800 3: 173, 175, 180ff. Schmidt [Weimar] NJS 1799 2: 251 f. Schmieder NJS 1799 1: 196, 207, 222, 225, 235, 263f. · NJS 1799 2: 3, 258, 266, 269 · NJS 1800 3: 192, 204, 207, 209, 214, 221, 224f„ 233, 239 Schnauer, Mile NJS 1799 1: 106

Schnorr NJS 1800 3: 150 Scholz NJS 1799 2: 264 · NJS 1800 3: 51, 215,217 Scholz, Mme NJS 1800 3: 197 Schönhuth NJS 1800 3: 176 Schönhuth [Kind] NJS 1800 3: 178 Schöpf NJS 1799 1:269 Schräder NJS 1799 2: 251 · NJS 1800 3: 180, 199 Schröder NJS 1799 1: 162, 170, 214, 216ff., 227 · NJS 1799 2: 238, 242f. · NJS 1800 3: 114, 127f., 130ff„ 169 Schröder [Kassel] NJS 1800 3: 215, 217f. Schrott NJS 1799 2: 162 Schubauer NJS 1799 2: 167 Schüler NJS 1799 1: 184f., 191, 193, 196f. · NJS 1799 2: 173 Schüler, Mile [nachmalige Eunike] NJS 1799 1: 184, 187 · NJS 1799 2: 226 Schüller NJS 1799 2 : 2 1 9 Schüller, Mme NJS 1799 2 : 2 1 9 Schulz NJS 1799 1: 97, 101, 129ff„ 133 · NJS 1799 2: 121, 123f., 126f., 196, 203, 205, 208, 250, 253 · NJS 1800 3: 175, 183 Schulz, Mme NJS 1799 1:97 Schulze, Mme NJS 1799 1: 105, 114 Schütte NJS 1799 2: 72, 85f., 262 Schütze, J. F. NJS 1800 3 : 2 4 6 Schwachhofer, Mile [nachmalige Eunike] NJS 1799 2: 223 Schwachhoster, Mile [nachmalige Eunike] NJS 1799 1: 179 Schwadke NJS 1799 1: 175, 179, 181f., 188 · NJS 1799 2: 221, 223, 225, 227, 229 • NJS 1800 3: 163-166 Schwadke, Mme NJS 1799 1: 175 · NJS 1799 2: 250 Schwartz, Carl NJS 1799 1: 225 Schwarz NJS 1799 1: 104f„ 221, 261 · NJS 1799 2: 250 Schwarz, Mme NJS 1799 1:261 Schwendel NJS 1799 2 : 2 0 6 Schwenke NJS 1799 2: 178, 182 Schwerin [Erbprinz v.] NJS 1800 3: 191 451

Neues ... / Reg. 2: Personennamen

Sebastiani, Mme NJS 1800 3 : 2 4 0 Seconda, Franz NJS 1800 3: 133, 138, 140, 143, 145 Seconda, Jos. NJS 1799 1:270 Sccbäch NJS 1799 1: 260 · NJS 1799 2: 174 • NJS 1800 3: 185 Seebach, Mme NJS 1799 1:261 »NJS 1800 3: 185 Seebach [Kinder] NJS 1800 3: 185 Segur der Jüngere NJS 1799 1:249 Sellenschlo NJS 1799 1:261 ' N J S 1800 3: 185 Sellenschlo, Mile NJS 1799 1:261 · NJS 1799 2 : 2 6 6 Sellenschlo, Mile [nachmalige Müller] NJS 1800 3:228, 231, 234f. Sellenschlo, Mme NJS 1800 3: 185 Semmler NJS 1799 2: 119 · NJS 1800 3: 45, 70, 77 Serigni, Mile NJS 1799 1: 246, 248 · NJS 1799 2: 183,189 Serigni [ ? ] NJS 1799 1:249 Shakespeare NJS 1799 1: 130, 144 · NJS 1800 3: 11, 149, 163 Sheridan NJS 1799 1: 99 · NJS 1799 2: 268 Siddon NJS 1799 1:271 Siegberg NJS 1799 2: 96, 111 Siegburg NJS 1799 1:237 Simoni NJS 1799 1:261 Soden NJS 1799 2: 173 · NJS 1800 3: 175 Soden, v. NJS 1800 3: 126, 128 Sohm NJS 1799 2: 67 Sokrates NJS 1799 2: 234 Solbrig NJS 1799 1: 193, 232 · NJS 1799 2: 94, 97 · NJS 1800 3: 206, 208, 211, 214, 217ff. Sommariva, Mile NJS 1800 3: 194, 229,232 Sommer NJS 1799 1: 193, 202, 204, 208f. · NJS 1799 2: 167f., 170-175 Spahn NJS 1799 1: 265 · NJS 1799 2: 262ff. Spahn, Mme NJS 1799 1:265 Spies NJS 1800 3: 126 Spieß NJS 1799 1:211, 218 » N J S 1799 2: 174, 268 · NJS 1800 3: 128, 131 Spitzeder NJS 1799 2: 243,245 Sporn NJS 1799 2: 152 452

INHALTLICHE

Stadler NJS 1799 2 : 2 1 0 , 2 1 7 Stahl NJS 1799 1: 261 Stäting NJS 1799 1:256 Stegmann NJS 1799 2 : 9 8 , 105, 111, 113 · NJS 1800 3: 194, 208,211, 214, 217f. Stegmann die Ältere, Mile NJS 1800 3:211 Stegmann, Friderike NJS 1799 2: 111, 113 Stegmann, Friederike NJS 1800 3 : 2 1 6 Stegmann, Miles NJS 1799 2: 111 Stegmann, Mme NJS 1800 3 : 2 1 6 Steigentesch NJS 1799 1:235 · NJS 1799 2 : 2 1 7 , 231 · NJS 1800 3:202 Steiger NJS 1799 2: 74, 228 · NJS 1800 3: 180f„ 206, 208, 211, 213f„ 217ff. Stein NJS 1799 1:261 Steinau NJS 1799 1: 252 · NJS 1799 2: 260 Steinsberg, v. NJS 1799 2 : 2 6 6 Stengel NJS 1799 1 : 2 3 8 · NJS 1799 2: 112 Stentsch NJS 1799 1:227 - N J S 1799 2 : 2 6 7 Stentzsch, v. NJS 1799 1:254 Stephani NJS 1799 2 : 6 5 Stephanie NJS 1799 2: 65 Stephanie der Jüngere NJS 1799 2: 261 Stillfried, J. v. NJS 1799 1:262 Stockmann NJS 1799 1:251 Stollmers NJS 1799 2: 220 · NJS 1800 3: 195, 200 Stollmers, Mme NJS 1800 3: 195, 197, 199 Stolmer NJS 1800 3: 106f. Sträbe NJS 1800 3: 108 Sucro NJS 1799 2: 249 Süssmeyer NJS 1799 1: 165 Süstermann, Mile NJS 1799 1:255 Sutor NJS 1799 1:228,231 Tachain, Mme [vormals Bourcier] NJS 1799 2: 181,184 Taschain, Mme [nachmalige Bourcier] NJS 1799 1: 242,245 Taylor NJS 1800 3: 147 Teichmann NJS 1799 1:256 Teller, Mme NJS 1799 2: 238f„ 241, 246 Thering

NJS 1799 1: 213f„ 216, 218 · NJS 1800 3: 140, 143 Thomas NJS 1799 1: 194, 201, 205, 208, 210 • NJS 1799 2: 166, 170ff„ 174f. · NJS 1800 3: 222f., 227, 233, 235, 237f. Thouret NJS 1799 1: 166 Thym NJS 1799 2 : 6 9 Thym, Mme NJS 1799 2: 69 Tilly NJS 1800 3: 106f. Tilly, Mme NJS 1799 2: 179 «NJS 1800 3 : 9 5 Tochtermann NJS 1799 1: 226, 231 · NJS 1799 2: 267 Tochtermann, Mme NJS 1799 1:226 Toskani, Mile NJS 1799 2: 253 · NJS 1800 3: 178, 181

Toskani, Mme NJS 1800 3: 177, 179 Toskani [Kinder] NJS 1800 3: 178 Tourneau, Mme NJS 1799 1:265 Traub NJS 1800 3 : 4 0 , 52 Tronchet, J. NJS 1800 3 : 9 8 Trull NJS 1799 1: 104f. Tutzscheck NJS 1800 3 : 2 0 2 Ullman NJS 1799 2 : 6 6 Ulmenstein, v. NJS 1799 1:256 Unzelmann NJS 1799 1: 174, 176, 178ff„ 184, 186, 188 · NJS 1799 2: 220, 223f., 226f. · NJS 1800 3: 162, 164ff„ 168 Unzelmann, Mme NJS 1799 1: 173ff., 181, 184, 186, 189 · NJS 1799 2: 228f„ 233 · NJS 1800 3: 163, 166f. Urspruch, Mme [geb. Zuccarini] NJS 1799 2: 197, 200,203, 208 Valville [ ? ] NJS 1800 3: 115 Vanderburg NJS 1799 2: 179 Vanhove NJS 1799 2: 189 Vanhove der Ältere NJS 1799 1: 244 · NJS 1799 2: 187 Vanini, Mme NJS 1799 1: 195 Veltheim NJS 1800 3: 197 Veltheim, Mme NJS 1799 2: 142, 162 Verneuil NJS 1799 2: 183 Vettweis NJS 1799 1: 260f. Vilsan, Mme NJS 1799 1: 243f., 248f. · NJS 1799 2: 183 Vincenz

Neues ... / Reg. 5:

ERSCHLIESSUNG

N J S 1799 1: 149, 152f„ 158 · N J S 1799 2: 117f., 120, 127, 129 · N J S 1800 3: 39, 43, 45ff., 49, 51, 53, 5659, 63f., 66, 68-72, 74, 77, 79-82, 85, 90, 92f. Vio N J S 1799 1 : 9 7 , 104, 106, 1 1 3 , 2 6 5 Vio, M m e [auch Göhring] N J S 1799 2: 263f. Vogel N J S 1799 1: 171, 189, 2 1 9 f „ 229 · N J S 1799 2: 221, 2 4 2 f f „ 253, 267 · N J S 1800 3: 66, 81, 160, 170ff„ 206 Vogt N J S 1800 3: 200f. Vohs N J S 1799 1: 160, 168 · NJS 1799 2: 239, 245 Vohs, M m e N J S 1799 1: 160 · N J S 1799 2: 246 Voltaire N J S 1799 2: 138, 224, 233 · N J S 1800 3: 171 Vulpius N J S 1799 1: 165, 172, 218 · N J S 1799 2: 243 · N J S 1800 3: 170, 196, 235,237 Wachsmann N J S 1799 2: 250f. Wachsmann, Mme N J S 1799 2: 250f. · N J S 1800 3: 178 Wall, Anton N J S 1800 3: 128 Wallen stein N J S 1799 1: 168f. Walter N J S 1799 1: 97, 103f., 213, 215f., 222f., 263 · N J S 1799 2: 255, 257 · N J S 1800 3 : 2 2 6 Walter die Ältere, Mile N J S 1800 3 : 2 2 5 Walter, J. N J S 1799 2: 255 Walter, Mile N J S 1799 2: 176 · N J S 1800 3 : 2 0 1 Walter, M m e N J S 1799 1 : 2 2 3 · N J S 1800 3: 197 Walter [Brüder] N J S 1799 2: 176 Walther die Ältere, Mile N J S 1800 3 : 2 3 1 , 2 3 6 , 238 Walther, Karoline N J S 1800 3 : 2 3 5 Walther, M m e N J S 1800 3 : 2 3 7 Wäser N J S 1799 2: 69ff. Wäser, Christian N J S 1799 2: 69f. Weber N J S 1800 3 : 2 0 2 Weberling N J S 1799 1: 152 » N J S 1799 2: 118, 121 f., 126, 129 · N J S 1800 3: 3 8 f „ 44-47, 49, 51, 53, 5 8 f „ 6 1 f f „ 66, 70, 74, 7 6 f „ 79-82, 86, 88, 90ff. Weigel N J S 1800 3 : 8 1 Weigl N J S 1799 1: 165 · N J S 1799 2: 204 Weihrauch N J S 1800 3: 123 Weihrauch, M m e N J S 1800 3: 123

Weise N J S 1800 3: 127 Weisschuh N J S 1800 3: 175 Weisschuh, M m e N J S 1800 3: 177, 179f„ 182 Weiße NJS 1799 1: 106 Weißschuh, M m e N J S 1799 2 : 2 5 2 Werdy N J S 1799 1: 226f. · N J S 1799 2: 210, 212, 214, 216f. Westing N J S 1799 1: 270 Weyrauch NJS 1799 1: 169 · N J S 1799 2: 239, 243, 245 · N J S 1800 3: 173 Weyrauch, M m e NJS 1800 3: 173 Wickel N J S 1799 1 : 2 0 7 Wieland NJS 1799 1: 189, 255 · N J S 1799 2: 112, 146f. · N J S 1800 3: 115, 118ff„ 122, 132 Wieland, M m e N J S 1800 3: 115, 118f„ 132 Wielsch N J S 1799 2: 70 Willibald N J S 1799 1: 114 Willmann N J S 1799 1 : 2 5 2 Willmann, M m e N J S 1800 3 : 2 1 9 Winter NJS 1799 1: 104, 263 · N J S 1799 2: 108f„ 121, 2 0 7 - N J S 1800 3 : 2 1 0 Wohlbrück N J S 1799 1: 234 · N J S 1799 2: 95, 97, 102f. · NJS 1800 3: 211, 213, 217ff. Wölfl N J S 1799 1: 263 · N J S 1799 2: 269 Woraleck N J S 1799 2: 193 W o r a l e c k , M i l e [nachmalige C a n n a bich] NJS 1799 2: 193 Wunschel, Frau N J S 1800 3 : 2 0 8 Zeibig N J S 1799 1: 1 9 5 , 2 3 2 Zeibig, M m e NJS 1799 1: 195 Zicglcr N J S 1799 1: 170, 178, 202, 220, 232 • N J S 1799 2: 210, 213, 2 4 6 · N J S 1800 3: 47, 98, 114, 126, 1 3 0 f f , 170, 196, 199, 203, 210, 215, 218, 227 Ziegler, M m e N J S 1799 1: 149, 152, 155 · N J S 1799 2: 115, 134 · N J S 1800 3: 3 8 f „ 41, 45, 5 I f f . , 54, 58f., 61, 63f„ 66, 7 3 f „ 81, 87 Ziehr, M m e N J S 1799 1: 265 Zimmerle N J S 1799 2 : 2 2 3 , 2 3 0 Zimmermann N J S 1800 3: 1 6 5 , 2 0 0 , 225 Zschocke N J S 1799 2 : 9 9 , 2 4 6

Schauspielergesellschaften

"y N J S 1799 1: 210, 2 1 7 f „ 269 · N J S 1799 2 : 2 5 9 Zuccarini N J S 1799 2 : 2 6 7 Zuccarini, Mile [nachmalige Urspruch] N J S 1799 2: 1 9 7 , 2 0 0 , 203, 208 Zucker N J S 1799 l : 2 1 3 f . , 2 1 6 f . , 2 1 9 Zucker, M m e [geb. Bösenberg] N J S 1800 3: 143 Z u m Steeg N J S 1799 1: 263 · N J S 1800 3: 74ff.

Register 3: Biographien Dittersdorf, Ditters v. N J S 1799 1: 262f. Malkolmi, M m e , geb. Schmahlfeld N J S 1799 1: 172

Register 4: Beiträger Klingemann, A. N J S 1800 3: 10-30 Klingemann, August N J S 1799 1: 136-148 Michaelis, C. A. N J S 1800 3: 145-156

Register 5: Schauspielergesellschaften Abt N J S 1799 2: 68ff. Abt/Wäser N J S 1799 2: 70f. Albrecht N J S 1799 1: 177, 184, 1 8 9 - 2 2 1 , 2 3 2 , 252, 264, 268 · N J S 1799 2: 68, 165-180, 259, 263ff. · N J S 1800 3: 101, 199, 201, 205f., 221 Altona [Schmieder/Evers] N J S 1800 3 : 2 2 1 - 2 4 0 Amsterdam [Deutsche Oper] N J S 1799 1: 236 · N J S 1799 2: 180 Amsterdam [Deutsches Theater] N J S 1799 1 : 2 3 4 , 2 3 7 Amsterdam [Franz. Theater] N J S 1799 1: 3 Amsterdam [Oper] N J S 1799 2 : 2 6 4 Augsburg N J S 1800 3 : 2 0 3 Baden [Hoftheater] N J S 1800 3: 101 Berlin [Hofoper] N J S 1799 1: 246 · N J S 1800 3: 229 Berlin [Nationaltheater] N J S 1799 1: 172-189 · N J S 1799 2: 220-237 « N J S 1800 3: 1 5 7 - 1 6 8 , 2 1 4 Bernburg [Privattheater] N J S 1799 1: 270 Bianchi/Krüger N J S 1799 1: 253ff. Böhm N J S 1799 1 : 2 6 5 Bonn N J S 1800 3 : 2 0 6 Botanybay [Privattheater] N J S 1799 2: 269 453

g

Neues ... /Reg. 5: Schauspielergesellschaften

Braun NJS 1799 2 : 2 6 6 Braunschweig NJS 1799 1:97-148 Bremen NJS 1799 2: 180, 265 · NJS 1800 3: 201,240 Breslau NJS 1799 1: 187, 189, 260 · NJS 1799 2: 141, 269 · NJS 1800 3: 162, 165, 194-203,224, 229, 235 Brünn NJS 1799 1:270 Büchner NJS 1799 1: 267ff. · NJS 1799 2: 134-138, 140f„ 180 Bückeburg [Privattheater] NJS 1799 1:255-259 Dessau NJS 1799 1: 264f. . NJS 1799 2: 224 Dietrichs NJS 1799 1:36, 42f„ 221,265 Dietrichs/Schütte NJS 1799 2: 261-265 Döbbelin NJS 1799 2: 224 · NJS 1800 3: 183 Döbbelin [Conrad Carl Casimir] NJS 1799 2: 141 Döbbelin, Mme NJS 1800 3: 162 Dresden [Hoftheater] NJS 1799 1: 213-220, 237 · NJS 1799 2: 225f„ 256 Faller NJS 1799 1: 270 · NJS 1800 3: 200, 203 Flensburg NJS 1799 1: 266f. Flensburg [Privattheater] NJS 1799 1:267 Frankfurt a. M. NJS 1799 1: 148, 228, 232, 260 · NJS 1800 3:50, 172 Frankfurt a. M. [Nationaltheater; Küstner/Bernard/Grambs u. a.] NJS 1799 2: 191-219 Großmann NJS 1799 1: 223 · NJS 1799 2: 72ff. Großmann, Mme NJS 1799 2 : 2 5 5 Guardasoni NJS 1799 1:269 Gutermann NJS 1800 3: 185 Hamburg NJS 1799 1:251 Hamburg NJS 1799 2 : 2 7 , 63, 68, 89-114, 179, 209f., 228, 263f., 266 Hamburg [Franz. Theater] NJS 1799 1: 236, 241-250 · NJS 1799 2: 179-190 · NJS 1800 3: 228234 Hamburg [Ital. Pantomime] NJS 1799 1:242 Hannover NJS 1799 1: 103, 250 Hansing/Klos NJS 1799 1: 250-253 · NJS 1799 2: 65-68, 258-261 Heinze/Ohlhorst NJS 1800 3: 193 Huber NJS 1799 1:253 454

INHALTLICHE

ligner NJS 1800 3 : 3 2 Karlsruhe [Hoftheater] NJS 1799 1:270 Kassel [Hoftheater] NJS 1799 1: 36, 182 · NJS 1799 2: 228 · NJS 1800 3 : 2 1 5 , 2 0 6 Kessel NJS 1799 2: 71 f. Klos/Hansing NJS 1799 1: 250-253 · NJS 1799 2: 65-68, 258-261 Koch [d. i. Eckhardt]/Walter NJS 1799 1:221-225 Königsberg NJS 1799 1: 175 ' N J S 1800 3: 132 Krüger NJS 1799 1:255 Krüger/Bianchi NJS 1799 1: 253ff. Kübler NJS 1800 3: 184f. Leipzig [Privattheater] NJS 1800 3: 151 London [Haymarket] NJS 1800 3: 147 London [Oper] NJS 1800 3: 194 London [Drurylane] NJS 1799 2: 268 Magdeburg NJS 1799 1: 193, 233 · NJS 1800 3: 173-184 M a g d e b u r g [Nationaltheater; Guischard/Sucro/Fritze] NJS 1799 2: 247-254 Mainz NJS 1799 1: 267ff. Mainz [Franz. Theater] NJS 1799 1: 267ff. · NJS 1799 2: 136-141 Mainz [Privattheater] NJS 1799 2: 139f. Mannheim [Nationaltheater] NJS 1799 1: 223, 226-231 · NJS 1799 2: 267 · NJS 1800 3: 94, 203f„ 210 Μ ire NJS 1800 3:94-118 München [Hof- u. Nationaltheater] NJS 1799 2: 267 · NJS 1800 3:210 Neustrelitz NJS 1799 2: 267 · NJS 1800 3: 184193 Oels [Hoftheater] NJS 1799 1: 270 Ohlhorst/Heinze NJS 1800 3: 193 Paris [Odeum] NJS 1800 3: 147 Paris [Oper] NJS 1799 2: 183 Paris [Theater de cite] NJS 1800 3:241 Petersburg, St. NJS 1799 1 : 2 5 0 · NJS 1800 3: 116 Petersburg, St. [Deutsches Hoftheater; Adelung] NJS 1800 3: 95f., 116-133 Petersburg, St. [Franz. Theater] NJS 1799 2: 182» NJS 1800 3 : 9 5 Petersburg, St. [Ital. Hofoper] NJS 1800 3 : 9 5 , 116 Petersburg, St. [Privattheater] NJS 1800 3: 95ff.

Potsdam NJS 1799 1: 185 Prag NJS 1800 3: 198 Prag [Oper; Schöpf] NJS 1799 1:269 Reinicke/Walter NJS 1799 2: 255-258 Reval NJS 1799 1: 175 Riga NJS 1800 3: 108 Rundthaler NJS 1800 3 : 9 5 , 106f. Sachsen [Sächsische Hofbühne] NJS 1799 2: 83 Sagan [Hoftheater] NJS 1799 1: 270 · NJS 1800 3: 202 Schikaneder NJS 1799 1: 263 «NJS 1800 3: 219 Schleswig [Hoftheater] NJS 1799 2: 68 · NJS 1800 3: 190, 193 Schröder NJS 1799 1: 183, 193f., 197, 205, 220, 222, 231-241, 251, 261 · NJS 1799 2: 27, 63, 68, 89-114, 179, 209f„ 228, 263f., 266 · NJS 1800 3: 185, 193,204-220 Schütte NJS 1799 2: 72f., 85-89 Schütte/Dietrichs NJS 1799 2: 261-265 Schwerin [Hoftheater] NJS 1799 1: 234, 260ff. . NJS 1799 2: 266« NJS 1800 3: 185,211 Seconda NJS 1799 1:213-220 Seconda, Franz NJS 1800 3: 133-156 Seconda, J. NJS 1799 1: 270 Steinsberg, v. NJS 1799 2 : 2 6 6 Stentzsch, v. NJS 1799 1:253 Stephani NJS 1799 2: 65f. Stolmer NJS 1800 3: 106f. Stuttgart [Hoftheater; Haselmeier] NJS 1799 1: 148-159 Stuttgart [Hoftheater] NJS 1799 2: 114-134, 267 · NJS 1800 3:35-94, 228 Tilly NJS 1800 3: 106f. Tilly, Mme NJS 1800 3: 95 Vogt NJS 1800 3: 200f. Walter NJS 1800 3 : 2 2 6 Walter/Koch [d. i. Eckhardt] NJS 1799 1: 221-225 Walter/Reinicke NJS 1799 2:255-258 Wäser NJS 1799 2: 69f. Wäser/Abt NJS 1799 2: 70f. Weimar [Hoftheater] NJS 1799 1: 160-172, 176, 183 · NJS 1799 2: 238-247, 256, 266 · NJS 1800 3: 169-173

Neues ... /Reg. 6: dramatische Werke

ERSCHLIESSUNG

Wien [Nationaltheater] N J S 1799 1 : 2 2 1 , 2 6 9 · N J S 1799 2: 210, 220, 224, 2 3 2

Register 6: dramatische Werke Abällino N J S 1799 1: 114, 208, 221, 232f., 235, 240 · N J S 1799 2: 180, 222, 227, 231 · N J S 1800 3: 4, 84, 160, 165, 168, 174, 176, 190f., 224 Abällino / von Z s c h o k k e N J S 1799 1 : 2 1 0 , 269 · NJS 1799 2: 99 Abällino der große Bandit / Schsp. von Zschokke N J S 1799 2: 2 5 9 Abällino, der große Bandit / von Zschokke N J S 1799 1 : 2 1 7 Adelheid von Tek / von M m e Bürger N J S 1799 1 : 2 0 9 Adjutant, Der N J S 1799 2: 250 · N J S 1800 3: 174, 181 Adolph Löwenstein / Schsp. in 5 A. N J S 1800 3: 177 Adolph und Clara / O.; Musik: Deila Maria N J S 1800 3 : 2 0 5 Advokaten, Die N J S 1799 1: 233 · N J S 1799 2: 232 • N J S 1800 3: 104, 106, 110, 148, 151, 155, 174, 189 Advokaten, Die / von Iffland N J S 1799 1: 2 1 8 , 2 2 3 · NJS 1800 3: 126, 131 A g n e s Bernauerin N J S 1799 1: 231 · N J S 1799 2: 130 • N J S 1800 3 : 4 5 , 2 3 0 Ähnlichkeit, Die / Lsp. in 3 A. von Vogel [auch unter dem Titel "Die Verwechslung"] N J S 1800 3: 160 Albert Thurneisen / T. v o n Iffland N J S 1800 3: 170 Albert von Thurneisen N J S 1799 2: 230f., 233 · NJS 1800 3: 104, 166, 189 Albert von Thurneisen / T. von Iffland N J S 1799 2: 242 Albert von Thurneisen / von Iffland N J S 1800 3: 130f. Alchimist, Der / O. N J S 1799 2: 128 Alcide al bivio / ital. Kantate von Righini N J S 1799 1: 239 Alexis und Justine / O. N J S 1799 1 : 2 4 3 Alle strafbar N J S 1799 1 : 2 3 2 , 2 4 0 Alle strafbar / von Albrecht N J S 1800 3: 127f., 130 Allegorischer Prolog zur Feier des dritten Jahrs der Errichtung des Nationaltheaters / Prolog von Albrecht; Musik: Mozart N J S 1799 1 : 2 0 3 Allzu scharf macht schartig / Lsp. von Iffland N J S 1800 3: 169

Allzu scharf macht schartig / von Iffland N J S 1800 3: 1 2 7 , 2 3 0 Allzuscharf macht schartig NJS 1799 2 : 2 2 0 , 224 Allzuscharf macht schartig / von Iffland NJS 1799 1 : 2 1 6 alte Hexe, Die / B. N J S 1800 3: 175f. alte L e i b k u t s c h e r Peter des Dritten, Der / Lsp. in 1 A. von v. Kotzebue NJS 1800 3: 182 alte Tambour, Der / von Destouches N J S 1799 1 : 2 4 7 Alte überall und nirgends, Der / Ssp. von Hensler, nach Spieß; Musik: Wenzel Müller NJS 1799 1 : 2 1 1 Alte Überall und Nirgends, Der / O.; Musik: Müller [1. Teil] NJS 1800 3: 182ff. Alte und neue Zeit NJS 1799 2: 174 · N J S 1800 3: 101f„ 104f„ 108, 110 Alte und neue Zeit / von Iffland NJS 1799 1 : 2 5 2 · N J S 1800 3 : 2 2 2 Alte Zeit und neue Zeit NJS 1799 2: 227 · N J S 1800 3: 160, 174 Alte Zeit und neue Zeit / Schsp. von Iffland N J S 1800 3: 171 Alte Zeit und neue Zeit / von Iffland NJS 1800 3: 126, 129f., 132 Amadis, der fahrende Ritter aus Gallien / Ssp. in 4 A. von Giesecke; Musik: Stengel N J S 1799 1: 238ff. Amadis, oder: Der fahrende Ritter aus Gallien / O.; Musik: Stengel N J S 1799 2: 112 Amerikaner, Der N J S 1799 2: 223, 229 · N J S 1800 3: 160f., 163 Amerikaner, Der / Lsp. in 5 A. von Vogel, nach dem Ital. des Federigo NJS 1799 2: 242f. Amerikaner, Der / Lsp. von Vogel N J S 1800 3: 81, 170 Amerikaner, Der / von Vogel NJS 1799 1: 220 · N J S 1800 3: 207 Amerikanerin in Spanien, Die / B. N J S 1799 2: 227, 229 Amerikanerin in Spanien, Die / B. von Crux NJS 1799 1: 173-177, 181, 183 a m o r marinaro, L' N J S 1799 2 : 2 0 4 amour conjugal, L' / Ο. NJS 1799 2: 188 amour et la raison, L' / Lsp. von Pigault le Brun N J S 1800 3 : 2 3 4 Apotheker und der Doktor, Der / O. N J S 1800 3 : 2 3 1 Apotheker und Doktor N J S 1799 1: 176 Apotheker und Doktor, Der N J S 1799 1: 181, 188 · N J S 1800 3: 176-179,210 argwöhnische Ehemann, Der N J S 1799 1: 177 · N J S 1800 3: 198 a r g w ö h n i s c h e L i e b h a b e r , Der / v o n

Brezner N J S 1800 3: 129 Ariadne N J S 1800 3: 161, 190, 2 2 6 Ariadne / M e l o d r a m a N J S 1799 1: 108 ' N J S 1799 2 : 2 4 2 Ariadne / M e l o d r a m a von Brandes und Benda N J S 1799 1: 171 Ariadne auf N a x o s N J S 1799 2: 263 · N J S 1800 3: 195 Arkadier, Die N J S 1799 1: 185 · N J S 1799 2: 222, 231 f., 251ff. · N J S 1800 3: 161, 178, 219 A r m u t und Edelsinn N J S 1799 1: 228, 2 3 2 f „ 235 · N J S 1799 2: 252 · N J S 1800 3: 52, 103, 109, 118, 175 Armut und Edelsinn / von v. Kotzebue N J S 1799 1: 255 · N J S 1800 3: 131f„ 147 Arrestant, Der, oder: Die Ähnlichkeit / O., nach d e m Franz.; M u s i k : Deila Maria N J S 1800 3 : 2 0 5 Augenarzt, Der, oder: Das Epigramm N J S 1799 2 : 9 5 , 97 Augenarzt, Der, oder: Das Epigramm / Schsp. in 4 A. von v. Kotzebue N J S 1799 1: 235f., 238, 240 Aurora, oder: Das Kind der Hölle / Schsp. in 5 A. von Soden N J S 1800 3: 175, 177 Aurora, oder: Das Kind der Hölle / von Soden N J S 1799 2: 173 Aurora, oder: Das Kind der Hölle / von v. Soden N J S 1800 3: 128 Aussteuer, Die N J S 1799 1: 185f. · N J S 1799 2: 228, 2 3 2 · N J S 1800 3 : 6 2 , 189 Aussteuer, Die / Lsp. in 5 A. von Iffland N J S 1799 1: 160, 164 Aussteuer, Die / von Iffland N J S 1799 1 : 2 1 5 , 218 « N J S 1799 2: 160 » N J S 1800 3: 126f„ 129, 148 Automat, Das N J S 1799 1 : 2 3 3 , 2 3 5 , 241 Axur N J S 1799 1: 178, 181 f., 222, 226 · N J S 1799 2: 126, 220, 222, 230 · N J S 1800 3: 160, 165, 175 Axur, König in O r m u s N J S 1800 3: 195 A x u r , K ö n i g v o n O r m u s / O. v o n Schmieder [auch unter dem Titel "Tarar"]. H a m b u r g 1799 N J S 1799 1 : 2 6 4 A x u r / O. N J S 1799 2: 168 · N J S 1800 3 : 5 8 Axur / O. von Schmieder, nach Beaumarchais; Musik: Salieri [auch unter dem Titel "Tarar"] N J S 1799 1: 196f. Babet N J S 1799 1: 246 banquier, Le, ou: Le negociant de Geneve N J S 1799 1: 244 Barbarei und Größe N J S 1800 3: 80 455

Neues ... ίReg. 6: dramatische Werke

Barbier von Sevilien, Der NJS 1800 3: 184 Barbier von Sevilla, Der NJS 1799 1: 176, 181, 183, 185 · NJS 1799 2: 230ff. Barbier von Sevilla, Der / O. NJS 1800 3: 169, 171, 184 Barbier von Sevilla, Der / O. von Paisiello NJS 1800 3:51 Barbier von Sevilla, Der / von Beaumarchais NJS 1800 3: 130f. Bauerngut, Das / in 1 A. [Forts, von "Die beiden Billets"] NJS 1800 3:213 Baum der Diana, Der NJS 1799 1: 175, 180, 183, 185, 188, 237f. · NJS 1799 2: 230 · NJS 1800 3: 167,217,234 Baum der Diana, Der / O. NJS 1799 2: 114 beiden Antone, Die / O. NJS 1799 2: 253 · NJS 1800 3: 174, 176 beiden Antons, Die NJS 1800 3: 189 beiden Billets, Die NJS 1799 1: 232, 234, 236, 252 · NJS 1799 2: 222 · NJS 1800 3: 132, 189, 195,213,231 beiden Billets, Die / Lsp. NJS 1799 2: 238 beiden Billets, Die / O. NJS 1800 3: 178ff. beiden Figaros, Die / Lsp. NJS 1800 3: 150 beiden Geizigen, Die NJS 1799 1: 183 «NJS 1799 2:221, 227 beiden Geizigen, Die / O. NJS 1799 1: 196 beiden Grenadiere, Die / Lsp. in 3 A. von Cords, nach dem Franz. [auch unter dem Titel "Die beiden Volontairs"] NJS 1800 3:213 beiden kleinen Savoyarden, Die NJS 1799 1:232, 234 beiden kleinen Savoyarden, Die / O. NJS 1799 1: 106 beiden kleinen Savoyarden, Die / O. von Schmieder, nach dem Franz. NJS 1800 3:224 beiden Klingsberge, Die NJS 1800 3: 161, 167 beiden Klingsberge, Die / Lsp. in 4 A. von v. Kotzebue NJS 1799 2: 227ff., 231, 233 · NJS 1800 3: 169f., 182f. beiden Klingsberge, Die / Lsp. von v. Kotzebue NJS 1800 3:208 beiden Savoyarden, Die NJS 1799 1: 178, 182 beiden Volontairs, Die NJS 1800 3:213 beiden Volontairs, Die, oder: Irrungen durch Ähnlichkeit / von Cords, nach dem Franz. [Manuskript] NJS 1800 3: 196 beiden Wernaus, Die NJS 1800 3: 173 Belmonte und Constanze NJS 1799 1: 176, 189 · NJS 1799 2: 222, 224, 231 456

INHALTLICHE

Benjowsky NJS 1799 1: 172, 177, 179 · NJS 1799 2: 137, 221, 226 «NJS 1800 3: 160 Bemauerin NJS 1799 1: 193 bestrafte Eifersucht, Die / O. NJS 1799 1: 163 bestrafte Hochmut, Der / Ssp.; Musik: Gerl NJS 1799 2: 114 bestrafte Hochmut, Der, oder: Liebe macht alle Stände gleich / komische O. in 3 Α.; Musik: Gerl NJS 1799 1: 235f. Besuch, Der, oder: Die Sucht zu glänzen / von v. Kotzebue NJS 1800 3:216 Betrug durch Aberglauben NJS 1800 3: 159f. Betrug durch Aberglauben / O. NJS 1799 1: 196 Bettelstudent, Der NJS 1800 3: 190 Bettelstudent, Der / von Albrecht NJS 1800 3: 132f. bezähmte Widerbellerin, Die / von Shakespeare NJS 1800 3: 149 Blanchisseuses, Les / komisches B. NJS 1800 3:230 Blatt hat sich gewandt, Das / von Schröder NJS 1800 3: 128 Blatt hat sich gewendet, Das NJS 1799 1: 174 · NJS 1799 2: 227, 2 2 9 · NJS 1800 3: 178 Blaubart / O.; Musik: Deila Maria NJS 1800 3:205 Blaubart / O. bearb. von Schmieder NJS 1800 3:239 Blinde, Der / von v. Soden NJS 1800 3: 126 böse Frau, Die / komisches OriginalSingspiel von Herklots; Musik: Walter NJS 1799 1: 103 brave Soldat, Der / B. NJS 1799 2: 132 Bruderzwist NJS 1800 3:37, 74 Bruderzwist, oder: Die Versöhnung NJS 1799 1:252 Bruderzwist / von v. Kotzebue [auch unter dem Titel "Die Versöhnung"] NJS 1799 2: 268 buchstäbliche Auslegung, Die NJS 1799 2: 249 · NJS 1800 3: 174 buchstäbliche Auslegung, Die / von Brömel NJS 1800 3: 129 buchstäbliche Auslegung der Gesetze, Die NJS 1800 3:82 Bürgerglück NJS 1799 1: 176 · NJS 1799 2: 253 • N J S 1800 3: 173, 176, 227 Bürgerglück / von Babo NJS 1799 1:218 Bürgermeister, Der NJS 1799 2: 252 · NJS 1800 3: 104, 179, 190 Bürgermeister, Der / von Brühl NJS 1800 3: 129 Bürgermeister, Der / von v. Brühl NJS 1799 1:216

Cadet Roussel, ou: Le Caffe des Aveugles / Piece en 2 actes NJS 1799 2: 181 Camilla / O. bearb. von Bürde; Musik: Pär NJS 1800 3:202 Camilla / O. übers, aus dem Ital., "nach dem bekannten französischen Singspiele"; Musik: Pär NJS 1799 2: 192 Caspar der Thoringer NJS 1800 3: 32 christliche Judenbraut, Die / O. NJS 1799 1: 196 christliche Judenbraut, Die / von GirNJS 1799 1:263 Clara von Hoheneichen NJS 1800 3:211 Claudine von Villa Bella / O. von Goethe; Musik: Reichardt NJS 1799 2: 222f. Claus Storzenbecher / "Volksstück" bearb. von Albrecht NJS 1800 3:232, 238 Clavigo NJS 1799 2: 2 2 2 · NJS 1800 3: 198 Clavigo / von Goethe NJS 1800 3: 127, 150 conteur, Le, ou: Les deux postes NJS 1799 1:247 contretems, Les NJS 1799 1:257 Convenienz und Liebe / von Steigentesch NJS 1800 3:202 Cora in Spanien / von v. Leiningen NJS 1799 1: 228 Crequi / O. NJS 1799 2: 168 Crispin medicin NJS 1799 1:246 Curt von Spartau / von Beil NJS 1800 3: 128 · NJS 1800 3: 179, 181 D. Faust / O. von Schmieder; Musik: Walter NJS 1799 1:222 dankbare Sohn, Der NJS 1799 2: 217 · NJS 1800 3: 38, 42, 160, 174 dankbare Sohn, Der / von Engel NJS 1800 3: 130 days of chivaltry, The / nach "Klara von Hoheneichen" von Spieß NJS 1799 2: 268 delinquente honrado, El NJS 1799 1: 165 Denkmal der Barbarei des 13. Jahrhunderts, Das, oder: Adelheit von Wulfingen / T. in 5 A. von August v. Kotzebue NJS 1799 2: 259 Deserteur, Der NJS 1800 3:210,215 Deserteur, Der / O. NJS 1799 2: 229 · NJS 1800 3: 229 deutsche Hausvater, Der NJS 1799 1: 179, 183, 185, 188,252 • NJS 1799 2: 222, 226, 232, 253 · NJS 1800 3: 162, 168 deutsche Hausvater, Der / Schsp. von Gemmingen NJS 1799 1: 162 · NJS 1799 2: 242 deutsche Hausvater, Der / von Gem-

Neues ... / Reg. 6: dramatische Werke

ERSCHLIESSUNG

mingen N J S 1799 2: 261 f. deux billets, Les N J S 1800 3: 228 deux Pages, Les N J S 1799 2: 189 diable ä quatre, Le / O., nach d e m Engl. N J S 1799 2: 181 Dichterfamilie, Die N J S 1799 2 : 2 5 0 Dido N J S 1799 2: 183 · N J S 1800 3: 162, 165, 167 Dido / O. NJS 1799 2: 188 Dido / O. in 3 A. v o n Herklots, nach dem Franz.; Musik: Piccini N J S 1799 2: 225-229 Diener zweier Herren, Der N J S 1799 2: 221 Dienstpflicht N J S 1799 1: 234 · N J S 1799 2: 222, 228, 2 3 2 · N J S 1800 3: 191 Dienstpflicht / von Iffland N J S 1799 1 : 2 1 3 , 215 · NJS 1799 2: 262 Dilara / O. in 2 Α.; Musik: Peter Ritter N J S 1799 1 : 2 2 8 D o k t o r Faust / r o m a n t i s c h e O. v o n Schmieder N J S 1799 2: 3 Doktor Tonnuccio N J S 1799 1: 172, 174, 182, 186f„ 231 Doktor und Apotheker N J S 1799 2: 174 · N J S 1800 3: 37, 192 Doktor und Apotheker, Der / O. N J S 1799 2 : 2 3 8 , 2 4 6 D o m Carlos N J S 1800 3: 166 Don Carlos N J S 1799 2: 221 f., 228 · N J S 1800 3: 162 Don Coribaldi, ο sia Γ usurparta / O. in 2 A. von v. Dittersdorf N J S 1799 1 : 2 6 2 Don Juan N J S 1799 1: 182 · N J S 1799 2: 220, 222, 227, 2 5 2 · N J S 1800 3 : 4 0 Don Juan / Musik: Mozart N J S 1799 2: 162 Don Juan / O. N J S 1799 2 : 2 4 6 , 251 · NJS 1800 3: 169, 174, 215f. Don Quixotte auf G a m a c h o s Hochzeit / "großes komisch-pantomimisches" B. von Lauchery N J S 1799 1: 177, 180f„ 184f. Dorfbaibier, Der N J S 1800 3: 195 Dorfbaibier, Der / komische O. in 2 A. von Schenk N J S 1800 3 : 2 2 7 Dorfbaibier, Der / O. N J S 1800 3 : 2 3 6 Dorfbarbier, Der N J S 1799 1: 176f., 183f„ 186 · N J S 1799 2: 221 f., 225-228, 231 · N J S 1800 3: 161 Dorfbarbier, Der / O. N J S 1799 1: 1 7 2 · N J S 1799 2: 113 Dorfdeputirten, Die / Musik: Schubauer N J S 1799 2: 167

Dr. Faust / O. von Schmieder; Musik: Walter. Hamburg: Meyn 1799 NJS 1799 1 : 2 6 3 drei Pachter, Die NJS 1799 1: 227 drei Pächter, Die N J S 1799 1 : 2 3 3 drei Töchter, Die NJS 1799 1 : 2 3 3 drei Vetter, Die / Lsp. in 2 A. bearb. von M m e Amberg, nach dem Dän. N J S 1799 1 : 2 0 4 Drillinge, Die / von v. Bonin N J S 1799 1 : 2 1 7 Durchmarsch, Der / O. von v. Dittersdorf, nach "Die christliche Judenbraut" von Girzik NJS 1799 1 : 2 6 3 Dyvecke N J S 1799 1: 201 Edelsinn und Armut NJS 1799 1: 193 Edelsinn und Armut / von v. Kotzebue NJS 1799 1: 216 edle Verbrecher, Der / Schsp. in 5 A. v o n V u l p i u s , n a c h "El d e l i n q u e n t e honrado" NJS 1799 1: 165 Eginhard und E m m a / Schsp. in 4 A. von Kratter NJS 1800 3 : 2 1 6 eheliche Probe, Die NJS 1799 1: 177, 180, 182 · N J S 1799 2: 2 2 4 · N J S 1800 3: 189 eheliche Probe, Die / von Dalberg NJS 1799 1: 163 eheliche Vergeltung, Die N J S 1799 1: 182f„ 185 Ehepaar aus der Provinz, Das / von Jünger NJS 1800 3: 129 Eheprokurator, Der N J S 1799 2: 260 · N J S 1800 3: 189f. Eheprokurator, Der / von Brezner NJS 1800 3: 126 E h e s t a n d s s z e n e n / k o m i s c h e s Intermezzo von Costenoble; Musik: Kallenbach N J S 1800 3 : 2 2 3 Eheteufel, Der NJS 1800 3: 190 Ehrenerklärung, Die NJS 1800 3: 88 Ehrenwort, Das NJS 1800 3: 174, 181 Ehrenwort, Das / von Spieß N J S 1799 2: 174 Eifersüchtigen, Die / von Schröder N J S 1800 3: 127 Eigensinnige, Der / O. in 2 Α., nach dem Ital. der Capriciosa corretta; Musik: Vincenz Martin N J S 1799 2: 247 eingebildeten Philosophen, Die N J S 1799 1: 222, 2 3 5 f „ 240 · N J S 1799 2: 122 eingebildeten Philosophen, Die / O. N J S 1799 2: 2 4 6 f „ 250 · N J S 1800 3: 174, 182 Einöde, Die / von Beil NJS 1800 3: 128 Einwilligung wider Willen, Die N J S 1799 1: 233f. eiserne Mann, Der / von Brühl N J S 1800 3: 128

Elise / Ssp. in 2 A. übers, von Herklots, nach dem Franz.; Musik: Cherubini N J S 1800 3: 164-168 Elise von Valberg N J S 1799 2: 2 3 0 f „ 233 · N J S 1800 3: 167 Elternschule, Die / Lsp. in 5 A. von Jester N J S 1799 1: 236f. Emilia Galotti N J S 1799 1: 177 · N J S 1799 2: 168f., 2 2 1 , 228, 231, 2 5 0 · N J S 1800 3 : 4 , 65, 72, 150 Emilia Galotti / T. von Lessing N J S 1799 2: 238 · N J S 1800 3: 170 Emilia Galotti / von Lessing N J S 1799 1: 155 · N J S 1800 3: 129, 235 enfant de Γ amour, L' / nach "Das Kind der Liebe" von v. Kotzebue N J S 1800 3: 147 Engländer in Amerika, Die / von Albrecht N J S 1799 1: 216 Entdeckung, Die N J S 1800 3: 159, 163, 166f. Entdeckung, Die / Lsp. in 2 A. von Steigentesch N J S 1799 2: 231 Entdeckung, Die / von Steigentesch N J S 1799 2 : 2 1 7 Entfuhrung, Die N J S 1799 1: 173, 183, 185, 195, 231, 241 · N J S 1799 2: 249, 259 · N J S 1800 3: 162, 1 9 7 , 2 1 7 , 2 1 9 Entführung, Die / Lsp. N J S 1799 1: 234 · N J S 1799 2: 180 Entfuhrung, Die / Lsp. von Jünger N J S 1799 1: 161, 170 · N J S 1800 3: 170 Entfuhrung, Die / von Jünger N J S 1799 1: 214 · NJS 1800 3: 127, 129, 131 Entführung aus dem Serail, Die N J S 1799 2: 265 · N J S 1800 3: 40, 69,214 Entführung aus dem Serail, Die / O. N J S 1799 1: 160 · NJS 1799 2: 114, 238, 243 » N J S 1800 3: 172 entree dans le monde, L' / Schsp. in 5 A. von Picard N J S 1800 3 : 2 4 1 Epigramm, Das N J S 1799 2: 227 · NJS 1800 3: 146, 161 Epigramm, Das / Lsp. in 4 A. von v. Kotzebue N J S 1799 1: 188f. · N J S 1800 3: 176ff., 181 Epigramm, Das / Lsp. von v. Kotzebue N J S 1799 2: 246 Epigramm, Das, oder: Der Augenarzt / von v. Kotzebue N J S 1799 2: 89 Epigramm, Das / von v. Kotzebue N J S 1799 1: 220 Er mengt sich in alles N J S 1799 1: 178, 184, 188, 232 · N J S 1799 2: 1 3 0 , 2 2 7 Er mengt sich in alles / von Jünger N J S 1800 3: 129 Er soll sich schlagen N J S 1800 3: 129, 132 457

Neues ... /Reg. 6: dramatische Werke

Erbschaft aus Ostindien, Die / Lsp. in 4 A. von Bretzner NJS 1800 3: 175 Erbschaft aus Ostindien, Die / Original-Lustspiel in 4 A. von Brezner NJS 1799 1:214 Erbschleicher, Die NJS 1799 2: 231, 250f. Erbschleicher, Die / Lsp. von Gotter NJS 1800 3: 169 Erbschleicher, Die / von Gotter NJS 1800 3: 130f. Eremit auf Formentera, Der / von v. Kotzebue; Musik: Ritter NJS 1800 3: 176 Erinnerung NJS 1799 1: 173, 182 · NJS 1799 2: 250 »NJS 1800 3: 84, 161, 180, 190 Erinnerung / Lsp. von Iffland NJS 1799 2 : 2 4 6 Erinnerung / Schsp. in 5 A. von Iffland NJS 1799 1:215, 230 Erinnerung / von Iffland NJS 1799 1:217 «NJS 1800 3 : 7 0 Eroberung von Magdeburg, Die NJS 1799 2 : 2 5 0 erste Liebe, Die / Lsp. in 5 A. von Schall NJS 1799 1: 172 erste Maskerade, Die NJS 1799 1:241 Erziehung macht den Menschen NJS 1799 1: 185, 187 Es ist die Rechte nicht / Lsp. in 2 A. von Rochlitz NJS 1800 3: 172 Essighändler, Der NJS 1799 2: 222, 225 · NJS 1800 3: 148, 150, 156, 159, 163 Essigmann und sein Schubkarm, Der / Lsp. in 3 Α., nach dem Franz. NJS 1799 1: 161 Eveline / Lsp. von Jünger NJS 1799 2 : 2 3 8 Fähndrich, Der NJS 1799 1: 177 · NJS 1799 2: 253, 2 6 0 · NJS 1800 3: 130, 189 Fähndrich, Der / Lsp. von Schröder NJS 1799 1: 170 Fahrt auf die Freyhe, Die / von Rühl NJS 1800 3: 131 Fahrt nach der Freie, Die NJS 1800 3: 111 falsche Werber, Der / komisches Intermezzo von Halbe; Musik: Neumann NJS 1800 3 : 2 3 4 Falsche Scham NJS 1799 2: 132 · NJS 1800 3: 46, 69 Falsche Scham / Schsp. NJS 1799 1: 106 Falsche Scham / von v. Kotzebue NJS 1800 3: 126f„ 130 falschen Entdeckungen, Die / Lsp. in 3 A. von Gotter, nach Marivaux NJS 1800 3: 178ff. Falstaff / O. in 2 Α.; Musik: Salieri NJS 1800 3: 167f. Familie aus Amerika, Die NJS 1799 1: 178, 181, 188 · NJS 1799 2 : 2 2 2 Familie Spaden, Die / von Beil NJS 1800 3: 128 Familienabendessen, Das / Schsp. in 1 458

INHALTLICHE

A. von Schmieder, nach dem Franz. NJS 1799 l : 2 3 5 f . , 2 3 8 f . F a m i l i e n a b e n d e s s e n , Das / von Schmieder NJS 1799 2: 27 · NJS 1800 3: 209 famille extravagante, La NJS 1799 1:244 Faßbinder, Der NJS 1799 1: 189, 231ff„ 235f. · NJS 1799 2: 225,229 Favoritin, Die / von Hagemann NJS 1799 1: 192 femmejalouse, La NJS 1799 2: 184 Fest an der Elbe, Das / musikalischer Prolog von Evers NJS 1800 3 : 2 2 7 fete de la Cinquantaine, La / O. NJS 1799 2: 188 fete des mariages, La, ou: Le tirage de la milice / O.; Musik: Duquenoy NJS 1799 1: 244f. Figaros Hochzeit NJS 1800 3: 86 Figaros Reue nach der Hochzeit / Lsp. NJS 1800 3: 150 Findelkind, Das / von Brühl NJS 1800 3: 128 Folgen einer einzigen Lüge, Die / von Spieß NJS 1800 3: 128 force de la nature, La NJS 1799 2: 190 foret de Sicile, Le / O. NJS 1799 2: 188 forza dell' amore, La, ο sia Teresa e Claudio / O. in 2 A. von Rößler NJS 1799 1:263 Frauenstand / Lsp. von Iffland NJS 1800 3: 169 Frauenstand / Schsp. in 5 A. von Iffland NJS 1800 3: 165 Fremde, Der NJS 1799 2: 226 · NJS 1800 3: 160 Fremde, Der / Lsp. in 5 A. von Iffland NJS 1799 1: 187f. · NJS 1799 2: 243f. · NJS 1800 3: 179f., 182 Fremde, Der / Lsp. von Iffland NJS 1800 3: 170 Fremde, Der / von Iffland NJS 1800 3: 132,148 Fremde, Der [Manuskript] NJS 1800 3: 118f., 121 Freunde, Die / Schsp. in 5 A. von Beck NJS 1799 2: 226ff. Freunde, Die / von Ziegler NJS 1799 2 : 2 1 0 Freunde auf der Probe, Die NJS 1799 1: 182 Freundschaft auf der Probe, Die NJS 1799 1: 183 Friede am Prath, Der / Schsp. in 4 A. von Kratter NJS 1800 3: 178ff. Friede am Prath, Der / Schsp. in 5 A. von Kratter NJS 1799 2: 247 Friede am Prath, Der / Schsp. in 5 A. von Kratter [Forts, von "Das Mädchen von Marienburg"] NJS 1800 3 : 2 0 5 Friede am Prath, Der / Schsp. von Kratter NJS 1800 3: 169

Friede am Prath, Der / von Kratter [Forts, von "Das Mädchen von Marienburg"] NJS 1799 1:220 · NJS 1800 3 : 2 2 1 Frieden am Prath, Der NJS 1800 3 : 2 3 8 Frohe Laune NJS 1799 2: 27 Frohe Laune / Lsp. in 4 A. von Aresto NJS 1799 l:238f., 241 Frohe Laune / Schsp. von Arresto. Hamburg: Buchhandlung der Verlagsgesellschaft NJS 1800 3 : 2 3 7 Frohe Laune / Schsp. von Arresto [auch unter dem Titel "Graf Retorini"] NJS 1800 3 : 2 3 7 Frohe Laune / von Arresto NJS 1800 3 : 2 0 9 Fürstengröße NJS 1799 2: 252 · NJS 1800 3: 69 Fürstengröße / von Ziegler NJS 1800 3 : 9 8 , 126 Fust von Stromberg / Schsp. in 6 A. von Maier NJS 1800 3: 167 Galora von Venedig NJS 1799 2: 253 Galora von Venedig / von Berger NJS 1800 3: 127, 129 Gastrecht, Das / Ritterschauspiel von Ziegler NJS 1800 3: 215 Gastrecht, Das / von Ziegler [Manuskript] NJS 1800 3: 196, 199 Gattin und Witwe / von Vogel, nach dem Ital. des Federici NJS 1800 3 : 2 0 6 Gattin und Witwe zugleich / Lsp. in 5 A. von Vogel NJS 1800 3: 170f. gebesserte Eigensinnige, Die / O.; Musik: Martin NJS 1799 2: 199 Geburtstag, Der / B. von Lauchery NJS 1799 2:231 Geburtstag, Der, oder: Die Überraschung / ländliches Lsp. in 1 A. von Engel NJS 1799 1:215 Gefangene, Der NJS 1800 3: 146 Gefangene, Der / Lsp. in 1 A. von v. Kotzebue NJS 1800 3: 178ff„ 182 gefoppte Bauer, Der / Pas de deux NJS 1800 3: 177 Geheimnis, Das / O.; nach dem Franz. NJS 1800 3: 211 Geisterinsel, Die NJS 1799 2: 221, 222, 224, 230 · NJS 1800 3: 166ff. Geisterinsel, Die / O.; Musik: Zumsteeg NJS 1800 3: 74f„ 77, 81 Geisterinsel, Die / O. in 3 A. von Gotter; Musik: Fleischmann NJS 1799 1: 164 Geisterinsel, Die / Ssp. in 3 A. von Gotter; Musik: Reichardt NJS 1799 1: 179ff. General Schiensheim NJS 1799 1:234, 236

Neues ... IReg. 6: dramatische Werke

ERSCHLIESSUNG

General Schienzheim / von Spies NJS 1800 3: 126f. geraubte Braut, Die, oder: Das Zigeunerlager / B. von Morelli NJS 1799 2 : 2 1 8 gerechte Kommission, Die, oder: Der unerwartete Besuch / Schsp. in 4 A. von Schmidt NJS 1800 3: 176f. Gerechtigkeit und Rache NJS 1799 2 : 2 6 0 gerettete Venedig, Das NJS 1799 1: 174, 178 · NJS 1799 2: 227 Geschwister, Die NJS 1799 2 : 2 4 4 Geschwister vom Lande, Die / Lsp. von Jünger NJS 1799 2 : 2 4 4 Geschwister vom Lande, Die / von Jünger NJS 1800 3: 129 Gewissen, Das NJS 1799 2: 2 5 0 · NJS 1800 3 : 8 9 Gewissen, Das / T. von Iffland NJS 1800 3 : 2 2 3 Gewissen, Das / von Iffland NJS 1800 3 : 5 9 Ginguette, La / pantomimisches B. NJS 1800 3:231 Gleiches mit Gleichem NJS 1799 1: 153, 172f„ 176ff„ 181 · NJS 1799 2: 132, 222, 230 · NJS 1800 3 : 6 5 , 159, 167, 174f., 177 Gleiches mit Gleichem / Lsp. in 5 A. bearb. von Vogel, nach dem ital. des Federici NJS 1799 1:219f. Gleiches mit Gleichem / Lsp. in 5 A. von Vogel, nach dem Ital. des Federiko NJS 1799 1: 171 Gleiches mit Gleichem / Lsp. in 5 A. von Vogel NJS 1799 2: 253 Gleiches mit Gleichem / Lsp. von Vogel NJS 1800 3: 172 Gleiches mit Gleichem / von Vogel NJS 1799 1:229 glückliche Rencontre, Das / von Costenoble [3. Forts, von "Die beiden Billets"] NJS 1800 3:231 glückliche Zufall, Der NJS 1799 1 : 2 3 1 , 2 3 3 , 2 3 5 Glückliche, Der NJS 1799 2:220, 227 Glückliche, Der / Schsp. in 5 A. NJS 1799 1: 186f. Götz von Berlichingen / von Goethe NJS 1800 3 : 2 1 2 Graf Albert / O. in 3 Α.; Musik: Gretry NJS 1799 2: 220 Graf Benjowsky NJS 1799 1: 221, 232, 235, 240 · NJS 1800 3: 179, 238 Graf Benjowsky / T. NJS 1799 1: 171 Graf Benjowsky / von v. Kotzebue NJS 1799 1: 163 Graf Civita Vecchia NJS 1799 2: 168 Graf Essex NJS 1799 1: 187 · NJS 1799 2: 252 • N J S 1800 3: 150, 175

Graf Essex / von Dyk NJS 1800 3: 132f. Graf Guiskardi NJS 1799 1: 220 Graf Rectorini, oder: Die Rache / Schsp. in 5 A. von Arresto [auch unter dem Titel "Frohe Laune"] NJS 1799 2 : 2 7 Graf Retorini / von Arresto NJS 1800 3 : 2 3 7 Graf Santa Vecchia / von Max. Roller NJS 1800 3: 127, 129 Graf von Burgund, Der NJS 1799 1: 194, 235, 237, 252 · NJS 1800 3 : 6 2 , 174 Graf von Burgund, Der / Schsp. von v. Kotzebue NJS 1799 2: 243 Graf von Burgund, Der / von v. Kotzebue NJS 1799 1: 148, 217 · NJS 1800 3: 127f. Graf von Santa Vecchia, Der NJS 1800 3: 174, 176 Griselda, La / ital. O.; Musik: Pär NJS 1799 2: 192 große Geheimnis, Das / von Ziegler NJS 1800 3 : 2 1 8 große Los, Das NJS 1799 1: 176f., 184 · NJS 1800 3: 128, 189, 225 Gruppen vom Herkulanum, Die / B. NJS 1800 3 : 2 2 9 Gulnar, ou: L' esclave Persanne / O.; Musik: d' Alayrac NJS 1800 3 : 2 3 3 Gulnar, ou: L' esclave Persanne / O. bearb. von Schmieder; Musik: d' Alayrac NJS 1800 3:233 Gustav Wasa / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue NJS 1800 3: 171 Gutherzige, Der NJS 1799 1: 178 Hagestolzen, Die NJS 1799 1: 174, 234, 237 · NJS 1799 2: 225, 227, 232, 252 · NJS 1800 3: 73, 103, 106f„ 110, 118, 151, 153, 166f„ 182, 2 0 1 , 2 1 0 , 2 1 4 Hagestolzen, Die / Lsp. von Iffland NJS 1800 3: 169 Hagestolzen, Die / von Iffland NJS 1800 3: 127, 132 Hamlet NJS 1799 1: 127, 227, 252 · NJS 1799 2: 180, 258f. · NJS 1800 3 : 6 8 , 80,91, 190f„ 197, 227, 232 Hamlet / bearb. von Schröder NJS 1799 1: 217 Hamlet / T. NJS 1799 2 : 2 4 3 Hamlet / übers, von Schlegel, nach Shakespeare NJS 1800 3: 163, 165, 175 Hamlet / von Shakespeare NJS 1800 3: 149 Hans Stadinger, ein Waffenschmidt, oder: Liebhaber und Nebenbuhler in einer Person NJS 1799 2: 260 Haus zum verschenken, Das NJS 1799 1:234 Hausfriede, Der NJS 1799 1: 178, 180, 220, 234 ·

NJS 1799 2: 128, 229 · NJS 1800 3: 47, 161, 165 Hausfriede, Der / Lsp. von Iffland NJS 1799 1: 106 · NJS 1799 2: 244 Hausfriede, Der / von Iffland NJS 1799 1: 151, 155, 214 · NJS 1800 3: 148 Hausfrieden, Der NJS 1799 2 : 2 5 3 ' N J S 1800 3: 190f. Heimberg und Marie / von Bretzner NJS 1799 1:218 Heimburg und Maria NJS 1799 2: 253 · NJS 1800 3: 178 • N J S 1800 3: 102f„ 105, 107, 109f. Heimburg und Marie / Lsp. in 5 A. von Bretzner NJS 1800 3: 159 Heimburg und Marie / von Brezner NJS 1800 3: 130, 132 heimliche Heirat, Die / O. NJS 1799 2: 238 Heirat aus Angst, Die / Lsp. in 1 A. von Herbst NJS 1799 1: 233ff. Heirat durch ein Wochenblatt, Die NJS 1800 3: 198, 228 Heirat durch ein Wochenblatt, Die / von Schröder NJS 1800 3: 130 Heirat durch Wechselbriefe, Die NJS 1799 1:233 Helena und Paris NJS 1799 1: 183 «NJS 1800 3: 165 Herbsttag, Der NJS 1799 1: 226 · NJS 1800 3: 79 Herbsttag, Der / von Iffland NJS 1799 1:219 · NJS 1800 3: 128, 148 Herzog Michel NJS 1800 3: 195 heutige Verbildung, Die / Lsp. [auch unter dem Titel "Der hyperboreische Esel"] NJS 1800 3: 147 Hieronimus Knicker NJS 1800 3 : 6 6 Hieronimus Knicker / O. NJS 1799 1: 171 Hieronymus Knicker NJS 1799 1: 172, 177, 182, 185 · NJS 1799 2: 221, 227 · NJS 1800 3: 167 Hieronymus Knicker / Ssp. NJS 1800 3: 196 Hochzeit des Figaro, Die / Musik: Mozart NJS 1800 3: 182 Hochzeit des Figaro, Die / O. NJS 1799 1: 160f„ 165 · NJS 1799 2: 238 »NJS 1800 3: 169, 171 Hofmeister, Der / übers, von Frau v. Kotzebue, nach Fabre d' Eglantine NJS 1800 3 : 2 0 2 Hofmeister, Die NJS 1800 3 : 2 0 2 Holländer, Die, oder: Was vermag ein vernünftiges Frauenzimmer nicht! / von Bock NJS 1799 1:218 Höllenberg, Der / O. von Schikaneder NJS 1800 3 : 2 3 0 Holzhauer, Der NJS 1799 1: 231f. hyperboreische Esel, Der / Lsp. NJS 1800 3: 147 459

Neues... /Reg. 6: dramatische

Werke

hyperboreische Esel, Der, oder: Die heutige Bildung / D. von v. Kotzebue NJS 1800 3: 196 Ignes de Castro / B. NJS 1800 3:42 Ignez de Castro NJS 1800 3: 178 Im Trüben ist gut fischen NJS 1800 3:88 Indianer, Die / von v. Kotzebue NJS 1799 2: 152 Indianer in England, Die NJS 1799 1: 188, 228 · NJS 1799 2: 233 «NJS 1800 3:76, 177 Indianer in England, Die / von v. Kotzebue NJS 1799 2:263,269 Inquisitor von Tortosa, Der NJS 1800 3:246 intrigo amoroso, L' / ital. O.; Musik: Pär NJS 1799 2: 192 Iphigenia in Tauris NJS 1799 1: 173, 182f„ 185, 188 · NJS 1799 2: 228 · NJS 1800 3: 167 Iphigenie in Aulis / O. von Gluck NJS 1799 2: 188 Irrtum auf allen Ecken NJS 1799 1: 176, 178, 233, 239 · NJS 1799 2: 2 2 9 · NJS 1800 3: 165 Irrtum in allen Ecken / nach dem Engl. NJS 1800 3:227 Irrungen, Die / von Shakespeare NJS 1800 3: 149 Jack Spleen NJS 1800 3: 128 Jagd, Die NJS 1800 3: 190 Jagd, Die / O. NJS 1800 3: 181 Jagd, Die / O. von Weiße; Musik: Hiller NJS 1799 1: 106 Jäger, Die NJS 1799 1: 182, 232, 234, 236 · NJS 1799 2: 137, 222, 232 · NJS 1800 3: 165, 167, 181,206,238, 240 Jäger, Die / Schsp. von Iffland NJS 1799 2:241 «NJS 1800 3: 172 Jäger, Die / von Iffland NJS 1799 2: 213 · NJS 1800 3: 129, 132, 202,219 Jahrmarkt zu Venedig, Der NJS 1800 3: 162, 168 Jahrmarkt zu Venedig, Der / O. in 3 Α.; Musik: Salieri NJS 1799 2: 223, 225ff„ 230 jalousies du Serail, Les / B. NJS 1800 3:88 Jeder fege vor seiner Türe NJS 1799 1:232, 237 Jery und Betely NJS 1800 3: 189 Jesuiten, Die / T. von Hagemeister NJS 1799 2:247 Johann von Montfaucon / "romantisches Gemälde" NJS 1800 3: 146 Johann von Schwaben NJS 1799 1: 174 - N J S 1800 3: 150, 167 Johanna von Montfaucon NJS 1800 3: 148, 151, 153, 160f„ 163, 165, 167f„ 198, 201, 226, 237 Johanna von Montfaucon / Schsp. in 5 460

INHALTLICHE

A. von v. Kotzebue NJS 1799 2: 229-232 · NJS 1800 3: 183 f. Johanna von Montfaucon / Schsp. von v. Kotzebue NJS 1800 3: 207 Jude, Der NJS 1799 2: 220, 223, 226f. · NJS 1800 3: 150, 166, 190 Jude, Der / Lsp. NJS 1799 2: 238 «NJS 1800 3: 171 Jude, Der / Lsp., nach dem Engl. NJS 1799 1: 171 Jude, Der / nach Cumberland NJS 1799 2: 177 Jude, Der / Schsp. in 5 Α., nach dem Engl, des Cumberland NJS 1799 1: 182ff.. 186 Julius Cäsar / übers, von Schlegel, nach Shakespeare NJS 1800 3: 11 Julius von Sassen NJS 1799 2: 1 3 9 · NJS 1800 3:201 Julius von Tarent NJS 1799 2: 165, 168, 250 Julius von Tarent / T. von Leisewitz NJS 1799 1: 161 junge Indianerin, Die / Lsp. in 1 A. NJS 1799 1: 187 Jurist und Bauer, Der NJS 1799 1: 175, 178, 181, 236 · NJS 1799 2: 220f., 231, 260 · NJS 1800 3: 107, 118, 168, 192 Jurist und Bauer, Der / von Rautenstrauch NJS 1800 3: 127, 132f. Jurist und der Bauer, Der NJS 1799 1: 231 «NJS 1800 3: 128, 175, 182, 224 Jurist und der Bauer, Der / Lsp. von Rautenstrauch NJS 1799 2:242 Kabale und Liebe NJS 1799 1: 186 · NJS 1799 2: 128, 139, 180, 220, 265 · NJS 1800 3: 38, 81, 148, 150, 176, 201 Kapellmeister, Der / von Engel [auch unter dem Titel "Der dankbare Sohn"] NJS 1800 3: 130 Karavane, Die / O. NJS 1799 2: 188 Karl XII. bei Bender / historisches Schsp. in 5 A. von Vulpius NJS 1800 3:237 Kaspar der Thorringer NJS 1800 3: 206 Kästchen mit der Chiffer, Das NJS 1799 1: 175, 185 - N J S 1799 2: 221,227 Kästchen mit der Chiffer, Das / O. NJS 1800 3: 169f. Kästchen mit der Chiffer, Das / O., nach la Cisra; Musik: Salieri NJS 1799 1: 114 Kästchen mit der Chiffre, Das NJS 1799 1: 195 Kein Faustrecht mehr / Schsp. von Schlenkert NJS 1799 1: 165 Kind der Liebe, Das NJS 1799 1: 175,231,238,252,269 • NJS 1799 2: 226, 253 · NJS 1800 3: 101, 119, 162, 167,201 Kind der Liebe, Das / von v. Kotzebue NJS 1800 3: 127, 129, 132, 147

Kindliche Liebe NJS 1799 1: 180, 182 Klara von Hoheneichen NJS 1799 1: 180, 221, 232f„ 236 · NJS 1799 2: 228, 232, 249, 252, 263 • NJS 1800 3: 101, 103, 106, 110, 167, 175, 236 Klara von Hoheneichen / von Spieß NJS 1799 1: 218 · NJS 1799 2: 268 • NJS 1800 3: 127ff„ 131 Kleid aus Lyon, Das / von Jünger NJS 1800 3: 126 kleine Fuchs, Der / Lsp. in 3 A. NJS 1799 1:23 Iff. kleine Matrose, Der NJS 1799 1: 177f., 181, 183, 185, 188, 231 f., 234f„ 238, 241 · NJS 1799 2: 231 · NJS 1800 3: 160ff., 166f., 189-192 kleine Matrose, Der / O. NJS 1799 2: 113 kleine Matrose, Der / O. in 1 Α., nach dem Franz.; Musik: Gavaux NJS 1799 1: 230 kluge Frau im Walde, Die / Zauberspiel NJS 1800 3: 146 Knicker NJS 1799 2: 88 Kolonie an der Donau, Die / Schsp. in 5 A. von A. Lindemann NJS 1799 2: 175 Komet, Der NJS 1800 3: 102 Komet, Der / P. in 1 A. von Iffland NJS 1799 1: 161,218 Komet, Der / von Iffland NJS 1800 3: 131 komische Familie, Die NJS 1800 3: 53 komische Oper, Die / O.; Musik: Deila Maria NJS 1800 3:205 Komödie aus dem Stegreif, Die NJS 1799 1: 173, 176,232, 234, 238 • NJS 1799 2: 253 · NJS 1800 3: 68 Komödie aus dem Stegreife, Die NJS 1799 1: 180, 185 · NJS 1799 2: 217, 221, 226f. · NJS 1800 3: 159, 190f. König Lear NJS 1799 2: 249 · NJS 1800 3: 192 König Theodor / O. NJS 1800 3:54 König Theodor in Venedig NJS 1800 3: 165f. Kopf ohne Mann, Der / O. von Wölfl NJS 1799 1:263 Kornwucher / Original-Schauspiel in 5 A. von v. Kiesheim NJS 1799 1:213 Korsar, Der / komische O., nach "L' amor marinaro"; Musik: Weigl NJS 1799 2:204 Korsen, Die NJS 1799 1: 173, 182, 189,231,238 • NJS 1800 3: 91, 104, 107, 109f„ 189f., 198, 201 Korsen, Die / Schsp. in 4 A. von v. Kotzebue NJS 1799 1: 160f„ 168 · NJS 1800 3: 182 Korsen, Die / Schsp. von v. Kotzebue NJS 1800 3: 171 Korsen, Die / von v. Kotzebue

Neues ... / Reg. 6: dramatische

ERSCHLIESSUNG

NJS 1799 1: 218, 229 · NJS 1800 3: 129ff. Kosaken, Die NJS 1800 3: 109 Kosaken in der Schweiz, Die / Schsp. in 1 A. von Reinbeck NJS 1800 3: 100, 110 Kosaken in der Schweiz, Die / von Reinbeck NJS 1800 3: 129, 131 Kriegslist, Die / Nsp. NJS 1799 2: 128 Künstler, Die NJS 1800 3:201 Künstler, Die / Schsp. in 5 A. von Iffland NJS 1800 3: 166 Künstler, Die / von Iffland NJS 1800 3: 196, 202 Lanassa NJS 1799 2: 250 · NJS 1800 3: 120, 231 Landmädchen, Das / Lsp. in 4 A. von d' Arien NJS 1799 1: 160 Landprediger, Der / von Jester NJS 1800 3: 184 Landung in England, Die / Nsp. NJS 1799 2: 138 Lästerschule, Die NJS 1799 1:234 Lästerschule, Die / Lsp. von Leonharde nach dem Engl. NJS 1799 2:243 Lästerschule, Die / von Leonhardi NJS 1799 1: 171 Laterneninsel, Die / O. NJS 1799 2: 188 Lear NJS 1799 2: 171f. Leichter Sinn NJS 1799 1: 176, 178, 180f., 183, 188 · NJS 1799 2: 126, 250 · NJS 1800 3:45, 62,91, 160, 174 Leichter Sinn / Lsp. NJS 1799 1: 106 Leichter Sinn / Lsp. von Iffland NJS 1799 1: 171 Leichter Sinn / von Iffland NJS 1799 1: 218, 228 · NJS 1799 2: 114, 2 0 9 · NJS 1800 3: 148 Leichtsinn und gutes Herz NJS 1799 1: 177, 233 · NJS 1799 2: 227 · NJS 1800 3: 105, 132, 160 Leichtsinn und gutes Herz / von Hagemann NJS 1799 1: 193,218 Liebe im Narrenhause, Die NJS 1799 2:232 · NJS 1800 3: 159f. Liebe im Narrenhause, Die / O. NJS 1800 3: 179 Liebe unter den Handwerkern, Die / O. NJS 1799 1: 173 Liebe wagt alles NJS 1799 1: 231-234, 236, 240 · NJS 1800 3:230 Liebe wagt alles / O. [auch unter dem Titel "Die Ursulinerinnen"] NJS 1799 2: 113 Liebhaber und Nebenbuhler in einer Person NJS 1799 1: 239f. · NJS 1800 3: 104f. Liebhaber und Nebenbuhler in einer

Person / von Ziegler NJS 1800 3: 114, 132 Lilla NJS 1799 1: 184f., 189, 195, 222, 237f., 240 · NJS 1799 2: 110 · NJS 1800 3:47, 163, 166, 189f„ 209,215 Lilla/O. NJS 1799 1: 160, 171 »NJS 1799 2: 114, 242, 244 · NJS 1800 3: 171, 178 List und Unschuld NJS 1799 1:238 Lodoiska NJS 1799 1: 177, 179, 182 · NJS 1799 2: 224, 231 · NJS 1800 3: 167 Lodoiska/O.; Musik: Cherubini NJS 1800 3:218 Lohn der Wahrheit, Der NJS 1800 3: 146, 165 Lohn der Wahrheit, Der / Lsp. von v. Kotzebue NJS 1799 2: 244 · NJS 1800 3: 170 Lohn der Wahrheit, Der / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue NJS 1799 2: 221, 224, 226, 230 · NJS 1800 3: 181f. Lohn der Wahrheit, Der / von v. Kotzebue NJS 1799 2: 89f. Lorbeerkranz, Der NJS 1799 2: 229 · NJS 1800 3: 4, 47, 103, 105, 107-110, 119, 132, 201 Lorbeerkranz, Der / Lsp. in 5 A. von Ziegler NJS 1800 3: 170f. Lorbeerkranz, Der / Schsp. in 5 A. von Ziegler NJS 1799 1: 178-181, 185 Lorbeerkranz, Der / Schsp. von Ziegler NJS 1800 3:210 Lorbeerkranz, Der / von Ziegler NJS 1799 1: 220 · NJS 1800 3: 114, 203 Lottchen am Hofe / O. NJS 1799 2: 252f. Lottchen am Hofe / O. von Weise NJS 1800 3: 127 Ludwig der Springer NJS 1799 1:237 Ludwig der Springer / von Hagemann NJS 1799 1: 208, 219 · NJS 1800 3: 129 Ludwig Springer NJS 1799 1: 193 Lüge aus guter Absicht, Die NJS 1799 1: 181, 189 Lumpensammler, Der / O. NJS 1800 3:219 Lustbarkeiten im Wirtsgarten, Die / B. NJS 1799 1: 172 lustigen Weiber von Windsor, Die / O. von v. Dittersdorf NJS 1799 1:263 lustigen Weiber zu Windsor, Die / von Shakespeare NJS 1800 3: 149 Macbeth / bearb. von Schiller NJS 1800 3: 173 Macbeth / von Shakespeare NJS 1800 3: 149 Mädchen nicht ohne den Ring, Das / O.; Musik: Neumann NJS 1799 1: 196 Mädchen von Marienburg, Das

Werke

NJS 1799 1: 152, 235, 237 · NJS 1799 2: 230 «NJS 1800 3: 168 Mädchen von Marienburg, Das / Schsp. von Kratter NJS 1800 3: 171 Mädchen von Marienburg, Das / von Kratter NJS 1799 1: 220 · NJS 1800 3: 205, 221 Mädchenmarkt, Der / von Herklots; Musik: v. Dittersdorf NJS 1799 1: 263 Magnetismus, Der NJS 1800 3: 177, 189 Magnetismus, Der / P. NJS 1799 2: 152 Mahomet / Τ. in 5 Α. von Goethe, nach Voltaire NJS 1800 3: 171f. Maitag, Der NJS 1799 2: 2 5 0 · NJS 1800 3: 182 major Palmer, Le / Musik: Bruni NJS 1799 1: 245 Major Palmer NJS 1799 2:221,229 Maler, Die NJS 1799 1: 177, 181 ff., 227 · NJS 1800 3: 168 Mann von vierzig Jahren, Der NJS 1800 3: 128, 174 Mann von vierzig Jahren, Der / Nsp. von v. Kotzebue NJS 1799 2: 247 Mann von vierzig Jahren, Der / von v. Kotzebue NJS 1800 3: 41 Mann von Wort, Der NJS 1799 1: 181 · NJS 1800 3: 189ff. Mann von Wort, Der / Schsp. in 5 A. von Iffland NJS 1799 1: 181f., 240 · NJS 1800 3: 177f. Mann von Wort, Der / von Iffland NJS 1799 1:220 Männerscheue, Die / Schsp. in 5 A. von Halbe NJS 1800 3: 162 Margot NJS 1799 2: 173 Margot, oder: Das Mißverständnis / Lsp. in 1 A. NJS 1800 3: 180ff. Maria Stuart / T. von Schiller NJS 1799 2: 266 Mariane NJS 1800 3: 190 Mariane / O.; Musik: d' Alayrac NJS 1799 1:248 Marie Stuart / T. von Schiller NJS 1800 3: 173 Martinsgänse, Die NJS 1800 3: 189, 201 Martinsgänse, Die / Nsp. von Hagemann NJS 1800 3:206, 229 Martinsgänse, Die / von Hagemann NJS 1799 1: 220 · NJS 1799 2: 167 • N J S 1800 3: 133 Maske, Die NJS 1800 3: 77 Maske, Die / von Klingemann NJS 1799 1: 218 Maske für Maske 461

Neues... /Reg. 6: dramatische

Werke

NJS 1799 1: 184, 232f. · NJS 1799 2: 250 Maske fur Maske / Lsp. von Jünger NJS 1799 1: 171 Maske für Maske / von Jünger NJS 1799 1:215 Matapan, ou: Les assassinats de 1' amour / Τ. NJS 1799 2: 181 Mathilde, Gräfin von Gießbach / T. in 4 A. von Ziegler NJS 1799 1: 232f., 235 Medea NJS 1799 1: 271 · NJS 1800 3: 120f., 175, 190 Medea / B . NJS 1799 2: 122 Mediocre et Rampant / von Picard NJS 1800 3:241 Menschenhaß und Reue NJS 1799 1: 172, 177f., 237ff. · NJS 1800 3: 55, 102, 105, 167, 192, 218, 234 Menschenhaß und Reue / Schsp. von v. Kotzebue NJS 1799 1: 163 Menschenhaß und Reue / von v. Kotzebue NJS 1799 1: 219, 269 · NJS 1799 2: 189, 268 · NJS 1800 3: 127, 129, 131, 147 Menzikof und Natalia NJS 1800 3: 192 Menzikof und Natalie / von Kratter NJS 1800 3:213 Mercatto delle Ragazze, II / komische ital. O. von v. Dittersdorf NJS 1799 1:262 Merope NJS 1800 3: 161 Merope / T. von Gotter, nach Voltaire NJS 1799 2: 224-228 Milchbrüder, Die NJS 1799 1:231 f., 234, 237 Milchmädchen, Das NJS 1799 1: 189 · NJS 1799 2: 137, 222, 224, 226f., 231 Minna von Barnhelm NJS 1799 2: 223 · NJS 1800 3: 189, 211 Minna von Barnhelm / von Lessing NJS 1800 3: 127 Mirza et Lindor / B. NJS 1799 1: 245f. Misantropie et repentir / übers, von Bursay, nach "Menschenhaß und Reue" von v. Kotzebue NJS 1799 2: 189 Mitternachtsstunde, Die / O. in 3 A. bearb. von Lambrecht, nach "Offne Fehde"; Musik: Danzy NJS 1800 3: 162f. Mitternachtsstunde, Die / Ssp.; Musik: Danzy NJS 1799 2: 114 Mondkaiser, Der NJS 1800 3:202 mort du capitain Cook, Le NJS 1799 1:246 morto vivo, II / O.; Musik: Pär NJS 1799 2: 192 Mudarra / O. von Herklots und Weber NJS 1800 3:202 Müllerin, Die 462

INHALTLICHE

NJS 1799 2: 231 · NJS 1800 3: 159, 161 Müllerin, Die / O. NJS 1799 1: 164, 234 · NJS 1799 2: 254, 265 · NJS 1800 3: 90, 176, 178f., 208 Mündel, Die NJS 1799 1: 193,201 «NJS 1799 2: 2 2 0 · NJS 1800 3:55, 198 Mündel, Die / von Iffland NJS 1799 1: 199 Mutterpferd, Das NJS 1800 3: 175 Mutterpferd, Das / Lsp. in 2 A. von Engel NJS 1800 3: 169 Mutterpferd, Das / Vsp. NJS 1799 2:252 Myrrha und Elvira, oder: Das (unterbrochne) Opferfest / Musik: Winter NJS 1799 2: 108-112 Nabob, Der, oder: Das Geheimnis / Schsp. in 5 Α., nach dem Engl. NJS 1800 3: 168 Natur und Liebe im Streit NJS 1800 3: 129, 139 neue Jahrhundert, Das / P. in 1 A. von v. Kotzebue NJS 1800 3: 168 neue Jahrhundert, Das / P. in 1 A. von v. Kotzebue [Manuskript] NJS 1800 3: 196 neue Jahrhundert, Das / von v. Kotzebue NJS 1800 3:212 neue Sonntagskind, Das NJS 1799 2: 118, 200 · NJS 1800 3: 36, 45,69, 92, 189 neuen Arkadier, Die NJS 1799 1: 177f. · NJS 1800 3: 47, 210 neuen Arkadier, Die / O. NJS 1799 2: 242, 250 · NJS 1800 3: 174,177 Neuesonntagskind, Das NJS 1799 1: 178, 185, 187, 189,221 Neujahrstag, Der, oder: Der Neugierige / von Stephanie dem Jüngeren NJS 1799 2:261 Neusonntagskind, Das NJS 1799 1: 172, 174 · NJS 1799 2: 222, 232 · NJS 1800 3: 163, 167, 189f„ 192 Nicht mehr als sechs Schüsseln NJS 1799 1: 175 Nicht mehr als sechs Schüsseln / von Großmann NJS 1800 3: 126 Nina NJS 1799 1: 173, 178, 180, 231 · NJS 1799 2: 223, 231 · NJS 1800 3: 159, 161 Oberon NJS 1799 1: 183f„ 264 · NJS 1799 2: 130« NJS 1800 3:65,90, 209 Oberon / O. NJS 1799 1: 161, 171 · NJS 1799 2: 168 · NJS 1800 3: 170 Oberon / Ssp. NJS 1799 2: 141 Oda, die Frau von zwei Männern / von Babo NJS 1800 3: 128 Oedip ä Colonne / O. NJS 1799 1:245

Oedip zu Colonos NJS 1799 1: 176, 182, 186 offene Briefwechsel, Der NJS 1799 1: 233, 235f. offene Briefwechsel, Der / von Jünger NJS 1799 1:214 Offene Fehde NJS 1799 2: 222 · NJS 1800 3: 130, 174 Offene Fehde / von Huber NJS 1799 1:218 offne Briefwechsel, Der / von Jünger NJS 1799 1: 207 Offne Fehde / Lsp. NJS 1800 3: 162 offrande ä Γ amour, L' / Divertissement NJS 1799 1: 245 opera comique, L' / komische O. von Dupaty und Segur dem Jüngeren; Musik: Deila Maria NJS 1799 1: 248f. opera comique, L' / O. bearb. von Schmieder; Musik: Deila Maria NJS 1799 1:263 Opera buffa, Die / von Bretzner; Musik: v. Dittersdorf NJS 1799 1:263 Opfer der Liebe / Divertissement NJS 1799 1: 177 Opferfest, Das NJS 1799 1: 106 Opferfest, Das, oder: Myrrha und Elvire / O. von Huber NJS 1799 1:240 Opfertod, Der NJS 1799 2: 251ff. · NJS 1800 3: 174, 182 Opfertod, Der / von v. Kotzebue NJS 1800 3: 128 Othello / von Shakespeare NJS 1800 3: 149 Otto der Schütz NJS 1799 1: 175 Otto der Schütz / Schsp. von Hagemann NJS 1800 3: 170 Otto der Schütz / von Hagemann NJS 1799 1:216 Otto der Schütz, Prinz von Hessen / von Hagemann NJS 1800 3: 127f. Otto von Waldburg / O. bearb. von Schmieder, nach dem Franz. des Sargines; Musik: d' Alayrac NJS 1800 3:214,216 Otto von Wittelsbach NJS 1799 1: 188, 233 · NJS 1799 2: 170, 226 · NJS 1800 3: 150, 177, 206 Palmer NJS 1800 3: 163 Palmer / Ssp. in 3 A. von Herklots, nach dem Franz. des Lebrun; Musik: Bruni NJS 1799 1: 186ff. Palmira NJS 1799 1: 172, 228 · NJS 1799 2: 221,224 Palmira / O. NJS 1800 3:226 Palmira / O. in 2 A. von Vulpius, nach dem Ital.; Musik: Salieri NJS 1799 2: 243 Palmira / O. in 4 Α.; Musik: Salieri NJS 1799 1:229

Neues ... / Reg. 6: dramatische Werke

ERSCHLIESSUNG

Papagei, Der / von v. Kotzebue NJS 1799 2:261 Papagoy, Der NJS 1800 3: 177, 181 Papagoy, Der / von v. Kotzebue NJS 1800 3 : 2 2 3 Pastete, Die / Lsp. in 2 A. von Bretzner NJS 1799 1: 160 patagons, Les NJS 1799 1: 257 Paul et Virginie NJS 1799 2: 183 Paul et Virginie / Schsp. NJS 1800 3:231 Paul und Virginie NJS 1800 3: 128 petit matelot, Le NJS 1799 1:244 Petschaft, Das / von Ziegler [Manuskript] NJS 1800 3: 196 Peyrouse, La / von v. Kotzebue NJS 1800 3: 128 Philipp und Georgette / Ssp. in 1 A. von Herklots; Musik: d' Alayrac NJS 1799 1: 236ff. Piccolomini, Die NJS 1800 3: 160f„ 165 Piccolomini, Die / Schsp. in 5 A. von Schiller [1. Teil des "Wallenstein"] NJS 1799 2: 222-225,228 Piccolomini, Die / Schsp. von Schiller NJS 1800 3: 172 Piccolomini, Die / Schsp. von Schiller [1. Teil des "Wallenstein"] NJS 1799 2 : 2 3 8 , 2 4 1 , 2 4 4 , 2 4 7 Piccolomini / T. NJS 1799 1: 169 Pierre und Narcisse / Intermezzo NJS 1800 3:200 Pierro und Narzisse / komisches Duod. in 3 Α.; Musik: Zimmermann NJS 1800 3:224 Pizarro NJS 1800 3 : 2 1 1 , 2 4 0 politische Zinngießer, Der NJS 1800 3: 178 Portrait der Mutter, Das NJS 1799 1: 183, 185, 187 · NJS 1799 2: 227, 250 · NJS 1800 3: 167, 174 Portrait der Mutter, Das / Lsp. von Schröder NJS 1799 2: 238 Portrait der Mutter, Das / von Schröder NJS 1800 3: 130 Postzug, Der NJS 1799 1: 181 «NJS 1799 2: 231 Pourceaugnac NJS 1799 1:246 Praecepteurs, Die / übers, von Frau v. Kotzebue, nach Fabre d' Eglantine NJS 1800 3: 173 Prager Schwestern, Die NJS 1799 2: 174 precaution inutile, La / Β. von Nores NJS 1799 1:247 principe di Taranto, II / ital. O.; Musik: Pär NJS 1799 2: 192 prisonnier, Le / O. bearb. von Schmieder; Musik: Deila Maria NJS 1799 1:263 prisonnier, Le / von Duquesnoy NJS 1799 1:249

Pygmalion NJS 1799 1: 172, 176, 182f., 185f. · NJS 1799 2: 222, 226, 232 · NJS 1800 3: 160 Pygmalion / ital. Melodrama, nach Rousseau; Musik: Limadora NJS 1800 3: 177 Pygmalion / Melodrama, nach Rousseau; Musik: Benda NJS 1799 1: 162f. Pyramiden Babylons, Die / O. von Schikaneder; Musik: Gallus und Winter NJS 1799 1:263 Quälgeister, Die NJS 1799 1: 106 · NJS 1799 2: 250 • NJS 1800 3: 174 Quälgeister, Die / Lsp. NJS 1799 1: 104 Quälgeister, Die / Lsp. von Beck, nach dem Engl. NJS 1799 1:97 Quälgeister, Die / von Shakespeare NJS 1800 3: 149 Qui Γ aurait jamais cru? / komisches B. NJS 1800 3 : 2 3 2 Rächer, Die / T. von Schmieder NJS 1799 1:264 Rächer, Die / von Schmieder NJS 1799 2: 266 Raoul barbe bleu NJS 1799 1:244 Raoul Crequi / O. NJS 1799 2: 250 · NJS 1800 3: 177 Raoul von Crequi NJS 1799 1: 178f., 185 · NJS 1799 2: 223, 250 Räuber, Die NJS 1799 1: 175, 236f. · NJS 1799 2: 118, 137, 139, 180, 220, 227 · NJS 1800 3: 163, 180, 198 Räuber, Die / von Schiller NJS 1799 1: 3, 34, 252 · NJS 1800 3: 128 Raul B l a u b a r t / Ssp. b e a r b . v o n Schmieder. Hamburg: Meyn 1799 NJS 1799 1:263 Räuschchen, Das NJS 1799 1: 183, 188, 220 · NJS 1799 2: 122, 230 · NJS 1800 3: 163, 176, 181 Räuschchen, Das / von Brezner NJS 1800 3: 127 ravisseur puni, Le / B. NJS 1800 3: 69 Regata zu Venedig, Die / Ssp. in 2 A. von Bürde; Musik: Flies NJS 1799 1: 181 f. Reiherbusch, Der / Schsp. in 4 A. von Rambach NJS 1800 3:216 Reise nach der Stadt, Die NJS 1799 1: 178f., 221 · NJS 1799 2: 224, 252 · NJS 1800 3: 87, 106ff„ 181

Reise nach der Stadt, Die / Lsp. von Iffland NJS 1799 2: 243 Reise nach der Stadt, Die / von Iffland NJS 1800 3: 127 Rencontre en voyage / Ο. NJS 1799 2: 188 Revers, Der / von Jünger NJS 1800 3: 132, 176f. Richard coeur de Lion / Ο. NJS 1800 3 : 2 2 8

Richard Löwenherz NJS 1799 1: 165 · NJS 1799 2: 228, 231 Richard Löwenherz / O. NJS 1800 3: 58,64 Rinaldo Rinaldini / Schsp. bearb. von Vulpius, nach dem "Romane gleiches Namens" NJS 1800 3 : 2 3 5 Ring, Der NJS 1799 2: 124, 126 Ring, Der [1. Teil] NJS 1800 3: 102f„ 105, 110 Ring, Der [2. Teil] NJS 1799 1: 226 · NJS 1800 3: 102f„ 105, 110, 197 Ring, Der / Lsp. von Schröder NJS 1800 3: 169 Ring, Der / von Schröder NJS 1800 3: 131 Ritter Bayard / Schsp. von v. Kotzebue NJS 1800 3: 173 Ritter Roland NJS 1799 2: 226, 230 Ritter Roland / O. in 3 Α.; Musik: K. M. Hay den NJS 1799 1: 174f., 178, 180, 182, 187 Robbers, The / übers, ins Engl. NJS 1799 1:33 Robert chef de Brigands / übers, ins Franz. von la Marteliere, nach "Die Räuber" NJS 1799 1: 3 Rollas Tod NJS 1800 3: 192 Rollas Tod / von v. Kotzebue NJS 1799 1: 114 Rollas Tod, oder: Die Spanier in Peru NJS 1799 2 : 2 6 5 Röschen und Colas NJS 1799 1: 175 · NJS 1799 2: 227, 230 rote Käppchen, Das NJS 1799 1: 200 · NJS 1799 2: 116 • N J S 1800 3:73, 192 rote Käppchen, Das / O. NJS 1799 1:254 Rückkehr, Die / Lsp. in 3 Α., nach dem Engl. NJS 1799 1: 175, 177, 181f„ 187 Rudolph von Crequi NJS 1799 2: 176, 178 Savoyarden, Die NJS 1799 1: 113 · NJS 1799 2: 221 • N J S 1800 3 : 6 3 Savoyarden, Die / O. NJS 1799 1:252 S a v o y a r d e n , Die / O. b e a r b . von Schmieder NJS 1799 2: 258, 260 Schach von Schirach, Der / O. von v. Dittersdorf, nach "Sultan Wampun" von v. Kotzebue NJS 1799 1: 263 Schachmaschine, Die NJS 1799 1: 173, 180, 185, 189, 235, 237, 254 · NJS 1799 2: 127, 250, 265 · NJS 1800 3: 50, 102f„ 105,110, 188, 198,201,228 Schachmaschine, Die / Lsp. von Beck NJS 1800 3: 170 Schachmaschine, Die / von Beck NJS 1799 1: 166, 171, 216, 252 · NJS 1800 3: 129ff. 463

Neues... / Reg. 6: dramatische

Werke

Schachmaschine, Die, oder: Geniestreich über Geniestreich NJS 1799 2:260 Schadenfreude, Die NJS 1799 1:214 Schatz, Der / von Lessing NJS 1799 2: 171 · NJS 1800 3: 177 Schauspielerschule, Die / Lsp. von Beil NJS 1799 1: 171 Schauspielerschule, Die / von Beil NJS 1800 3: 127,170 Scheidung, Die / Schsp. in 5 Α., nach dem Franz des Beaunoir NJS 1799 1: 173f„ 176, 178 Scheintote, Der / Lsp. in 1 Α., nach dem Franz. des Andrieux NJS 1800 3: 160f. Scheintote, Der / Nsp., nach dem Franz. NJS 1800 3:208 Scheinverdienst NJS 1799 1: 193 · NJS 1800 3: 102 Scheinverdienst / von Iffland NJS 1799 1: 1 9 9 · NJS 1800 3: 130 Scherenschleifer, Der / B. NJS 1800 3:91 Schiffbruch, Der NJS 1800 3: 159 Schiffbruch, Der / Lsp. NJS 1799 2:262 Schiffbruch, Der, oder: Die Erben / Lsp. in 1 A. NJS 1799 2:231 Schiffbruch, Der, oder: Die Erben / Lsp. in 1 A. von Steigentesch NJS 1799 1: 235, 238f. Schlaftrunk, Der / O. von Bretzner NJS 1799 2: 167 Schleier, Der NJS 1799 2: 221 · NJS 1800 3: 166 Schleier, Der / Lsp. in 4 A. von Vogel NJS 1799 1: 189 Schneider und sein Sohn, Der NJS 1800 3: 129 Schneider und sein Sohn, Der / Lsp. in 1 A. NJS 1800 3: 175 schöne Arsene, Die NJS 1800 3:209 schöne Arsene, Die / O. NJS 1799 2: 114 · NJS 1800 3: 236 schöne Müllerin, Die NJS 1800 3: 79, 192 schöne Müllerin, Die / O. NJS 1799 1: 154 · NJS 1800 3: 174, 177 schöne Wilhelm, Der, oder: Die Rotköpfe / Nsp. von Hagemann NJS 1799 2: 180 Schornsteinfeger, Der / O.; Musik: Portugal lo NJS 1800 3:216 Schreibepult, Das NJS 1799 1: 233ff„ 237, 240 · NJS 1799 2: 221, 226f„ 231 · NJS 1800 3: 190 Schreibepult, Das / Lsp. in 4 A. von v. Kotzebue NJS 1800 3: 169f. Schreibepult, Das / Schsp. in 4 A. von v. Kotzebue NJS 1800 3: 174-177, 181f. Schreibepult, Das / Schsp. von v. Kotzebue NJS 1799 1:230 464

INHALTLICHE

Schreibepult, Das, oder: Die Gefahren der Jugend / von v. Kotzebue NJS 1799 1:219 Schreibepult, Das, oder: Die Gefahren der Jugend / Schsp. in 4 A. von v. Kotzebue NJS 1799 1: 176ff„ 181,233 Schreibpult, Das NJS 1799 1:238 Schulz im Dorfe, Der / O. NJS 1800 3:61 Schuster, Der / Intermezzo von Eimenreich NJS 1799 2: 180 Schutzgeist, Der, oder: Der Genius / romantische O. von Grüner NJS 1800 3:202 schwarze Mann, Der NJS 1799 1: 172, 185f. · NJS 1799 2:231 · NJS 1800 3: 191f. Schwestern von Prag, Die NJS 1800 3:202, 232 Schwestern von Prag, Die / O. NJS 1799 1: 192 · NJS 1800 3:224 Schwestern von Prag, Die / O. von Wenzel Müller NJS 1800 3:212 secret, Le / O. NJS 1799 1 : 2 4 4 · NJS 1799 2: 183 Selbst ist der Mann / von Bröckelmann NJS 1799 1:208 Selbstbeherrschung NJS 1799 2: 221, 224 · NJS 1800 3: 159, 163, 189, 191 Selbstbeherrschung / Schsp. in 5 A. von Iffland NJS 1799 1: 183-187 · NJS 1800 3: 180ff. Selbstbeherrschung / von Iffland NJS 1799 2: 266 · NJS 1800 3: 148, 211

seltene Freier, Der NJS 1799 1: 113 seltene Freier, Der / Lsp. NJS 1799 1: 106 seltne Onkel, Der / von Ziegler NJS 1800 3: 130 seltner Fall, Ein, oder: Die Mutter die Vertraute ihrer Tochter / Lsp. in 3 A. von Jünger NJS 1799 1:215 Serenate, Die / Intermezzo NJS 1799 2:250 Serenate, Die / Intermezzo; Musik: Pitterlin NJS 1800 3: 183 servante maitresse, La / O.; Musik: Pergolese NJS 1799 1: 257 Sidonia NJS 1800 3:4, 175f., 184, 189 Siegfried von Lindenberg NJS 1799 2: 252f. · NJS 1800 3: 175f. Siegfried von Lindenberg / Lsp. "nach dem bekannten Müllerschen Roman" NJS 1800 3:225 Sighs, or: The Daughter / von Prince Hoare, nach "Armut und Edelsinn" von v. Kotzebue NJS 1800 3: 147 silberne Hochzeit, Die NJS 1799 1: 173, 179, 187, 235f. · NJS 1799 2: 231, 249ff. · NJS 1800 3: 106f„ 109f„ 146, 176, 189, 191

silberne Hochzeit, Die / Lsp. in 5 A. von v. Kotzebue NJS 1799 1: 160, 164, 171 silberne Hochzeit, Die / Lsp. von v. Kotzebue NJS 1800 3: 169 silberne Hochzeit, Die / von v. Kotzebue NJS 1799 1:218, 229 · NJS 1800 3: 45,50, 52, 127, 129f. Singsucht, Die / Ssp. bearb. von Schmieder, nach dem Franz. NJS 1800 3:207 Sitah Mani / von Vulpius NJS 1800 3: 196, 199 Sitah Mani, oder: Karl der Zwölfte bei Bender / von Vulpius NJS 1799 1:218 Sklavenhandel, Der NJS 1800 3: 175 Sklavenhandel, Der / von v. Kotzebue NJS 1799 2: 252 So opfern Herzen NJS 1799 2: 252 So prellt man alte Füchse, oder: Der offne Briefwechsel NJS 1799 2: 260 So sind sie alle / O. NJS 1799 1: 160, 166 · NJS 1799 2: 247 «NJS 1800 3: 169 Soliman der Zweite NJS 1799 2: 187 sonderbare Einfall, Der / Lsp. in 5 A. von Follenius NJS 1800 3: 180 Sonnenfest, Das / O. NJS 1799 2: 250f. · NJS 1800 3: 174 Sonnenfest der Braminen, Das NJS 1799 2: 137 Sonnenjungfrau, Die NJS 1799 1: 131, 217 · NJS 1799 2: 115 · NJS 1800 3: 58, 160f., 174, 177, 192 Sonnenjungfrau, Die / von v. Kotzebue NJS 1799 2: 263, 268 · NJS 1800 3: 224, 227 Sonntagskind, Das NJS 1799 1: 236f., 240 · NJS 1799 2: 173f., 180, 249 · NJS 1800 3: 174, 176, 181 Sonntagskind, Das / O. NJS 1799 1: 166 Spanier in Peru, Die NJS 1799 2: 116 · NJS 1800 3: 65, 226 Spanier in Peru, Die [auch unter dem Titel "Pizarro"] NJS 1800 3:211,240 Spanier in Peru, Die, oder: Rollas Tod / von v. Kotzebue NJS 1799 1 : 2 1 7 · NJS 1799 2:268 Spanier in Peru, Die, oder: Rollas Tod / bearb. von Sheridan, nach v. Kotzebue NJS 1799 2:268 Spiegel von Arkadien, Der NJS 1799 2: 126, 130 Spiegel von Arkadien, Der / O. NJS 1799 2: 135 Spieler, Der NJS 1799 2: 225, 230, 232 · NJS 1800 3:40, 106, 110, 189, 192 Spieler, Der / Schsp. von Iffland NJS 1799 1: 164, 171 Spieler, Der / von Iffland

Neues ... / Reg. 6: dramatische Werke

ERSCHLIESSUNG

N J S 1799 2: 265 · N J S 1800 3: 127f„ 132, 1 4 8 , 2 3 8 Spieler, Die N J S 1800 3 : 5 8 S t a m m b a u m , Der N J S 1799 1: 185 · N J S 1800 3: 191 S t a m m b a u m , Der / von Anton Wall N J S 1800 3: 128 Steckenpferde, Die / Lsp. in 1 A. von Costenoble N J S 1800 3 : 2 3 4 Stille Wasser sind tief N J S 1799 1: 172 · N J S 1799 2: 222 Stille Wasser sind tief / Lsp. N J S 1799 2 : 2 1 6 Stille W a s s e r sind t i e f / L s p . v o n Schröder N J S 1799 1: 162 · N J S 1799 2: 242 Stille Wasser sind tief / von Schröder N J S 1800 3: 131 Stranger, The / von v. Kotzebue [dt. Titel: "Menschenhaß und Reue"] N J S 1799 1 : 2 6 9 Stratonice / O. N J S 1799 2: 182, 185 Streit zwischen Krieg und Frieden / allegorische Skizze mit G e s a n g von Albrecht und Hiller N J S 1799 2: 173 Strelitzen, Die N J S 1799 1 : 2 3 7 Strelitzen, Die / Schsp. von Babo N J S 1799 2 : 2 3 8 Strelitzen, Die / von Babo N J S 1799 1 : 2 1 9 Strich durch die Rechnung, Der N J S 1799 1: 232 · N J S 1799 2: 230 • N J S 1800 3: 168 Strich durch die Rechnung, Der / von Jünger N J S 1800 3: 130 Sturm von Magdeburg, Der / vaterländisches Schsp. in 5 A. von Schmidt N J S 1800 3: 181 f. Sultan W a m p u n / von v. Kotzebue N J S 1799 1 : 2 6 3 Tabuletkrämer, Der N J S 1799 1 : 2 3 1 - 2 3 4 , 237 Tabuletkrämer, Der / Lsp. in 1 A. N J S 1799 2 : 2 2 0 Tag der Erlösung, Der / von Ziegler N J S 1800 3 : 2 2 7 Tag der Erlösung, Der / von Ziegler [Manuskript] N J S 1800 3: 196 Talisman, Der N J S 1799 1: 178, 183, 186 · N J S 1799 2: 222 Talismann, Der N J S 1799 1: 175 Tankre du A m e n a i s / B. in 5 A. N J S 1800 3 : 4 9 Tankred / B. N J S 1800 3 : 6 8 Tarar N J S 1799 1: 196 Tarare N J S 1800 3: 172 Tartüffe, oder: Die strafbare Mutter / von Beaumarchais N J S 1799 2: 189 Tasse de glace, La / O. N J S 1799 2: 188 T a u b s t u m m e , Der N J S 1799 2: 231 · N J S 1800 3: 161

T a u b s t u m m e , Der / von Hunnius NJS 1799 1 : 2 5 2 « N J S 1800 3: 128 Te deum / von Graun N J S 1799 1 : 2 6 6 Tempel der Unsterblichkeit, Der / allegorisches Vsp. "von dem Verfasser der K o s a k e n in der S c h w e i t z " ; M u s i k : Eberl [Manuskript] N J S 1800 3: 110 Tempel der Unsterblichkeit, Der / von Reinbeck N J S 1800 3: 130 Testament, Das N J S 1799 2 : 2 3 1 Testament, Das / von Schröder NJS 1800 3: 132 T e u f e l ein W a s s e r b a u m e i s t e r , Der / von Albrecht N J S 1799 2: 259f. Teufel ist los, Der NJS 1799 2: 181 Theatralische Abenteuer NJS 1800 3: 195 Theatralische Abenteuer / O. NJS 1799 1: 161, 163 · N J S 1799 2: 247 » N J S 1800 3: 171 Tillmer und seine Familie / Schsp. in 3 A. von Rüdinger NJS 1799 1: 233ff. Tilmer und seine Familie / Schsp. N J S 1800 3 : 2 0 9 Timon / von Shakespeare N J S 1800 3: 149 Titus / O.; Musik: Mozart N J S 1799 2 : 2 0 1 Titus / O. in 2 A. von Vulpius, nach dem Ital.; Musik: Mozart NJS 1800 3: 170 Tochter der Natur, Die N J S 1799 2: 225 Tod Jesu, Der / von Graun N J S 1799 1: 161 Töffel und Dorchen NJS 1799 1: 177, 181, 186, 2 3 4 f „ 237 · N J S 1799 2 : 2 3 1 Totenkopf, Der / von Hagemann NJS 1799 1: 192, 194 Totenkopf, Der, oder: Die M a s k e NJS 1799 2: 259 Totenkopf, Der, oder: Die Vogelbauer / von Hagemann NJS 1800 3 : 2 3 4 Trois deesses rivales, ou: Le double j u g e m e n t de Paris / O. in 1 Α.; Musik: Plümetet N J S 1799 1: 245 trojanische Pferd, Das / Originaloper von Schmieder NJS 1799 2 : 2 6 9 Übereilung, Die NJS 1799 1: 177, 180 · N J S 1799 2: 228 » N J S 1800 3: 189 Übereilung, Die / von Ochsenheimer NJS 1800 3: 127 Überraschung, Die / von Spieß NJS 1800 3: 131 Üble Laune NJS 1799 1: 174f„ 182, 187 · N J S 1799 2: 119, 126, 224, 230 · N J S 1800 3 : 4 7 , 7 2 , 103, 163, 188 Üble Laune / Lsp. in 4 A. von v. Kotzebue N J S 1800 3: 182f. Üble Laune / Schsp. von v. Kotzebue N J S 1799 2 : 2 1 5

Üble Laune / von v. Kotzebue N J S 1799 1 : 2 2 1 · NJS 1800 3: 130f. Ugolino / O. in 2 A. von v. Dittersdorf N J S 1799 1: 263 unglückliche Ehe aus Delikatesse, Die N J S 1799 2: 1 2 6 · N J S 1800 3 : 6 7 unglückliche Ehe aus Delikatesse, Die / Lsp. von Schröder N J S 1800 3: 169 unglückliche Ehe aus Delikatesse, Die / von Schröder N J S 1800 3: 131 unglückliche Ehe durch Delikatesse, Die N J S 1799 2: 224 unglückliche Ehe durch Delikatesse, Die / von Schröder N J S 1799 1: 213f. Unglücklichen, Die N J S 1799 1: 172f„ 233 · N J S 1799 2: 173, 2 1 7 f „ 222, 224, 226, 233, 2 5 0 - N J S 1800 3: 88, 161, 175, 177, 189f., 201, 226 Unglücklichen, Die / Lsp. N J S 1799 2: 260 Unglücklichen, Die / Lsp. in 1 A. von v. Kotzebue N J S 1799 1: 229 Unglücklichen, Die / Nsp. von v. Kotzebue N J S 1800 3 : 6 3 , 6 8 Unglücklichen, Die / von v. Kotzebue N J S 1799 1: 200, 215, 218 · N J S 1800 3: 129, 1 3 1 , 2 3 6 unterbrochene Opferfest, Das N J S 1799 1: 177, 187 « N J S 1799 2: 226 · N J S 1800 3: 163, 165, 168, 195 unterbrochene Opferfest, Das / heroisch-komisches Ssp. in 2 A. von Franz Xaver Huber; Musik: Winter N J S 1799 1: 104 unterbrochene Opferfest, Das / O. N J S 1800 3 : 5 3 , 62, 72 u n t e r b r o c h e n e O p f e r f e s t , D a s / O.; Musik: Winter N J S 1799 2: 121, 123 unterbrochene Opferfest, Das / O. von Huber; Musik: Winter N J S 1799 2 : 2 0 7 Ursulinerinnen, Die N J S 1800 3: 1 9 1 f . , 2 3 0 Ursulinerinnen, Die / O. N J S 1799 2: 113 Ursulinerinnen, Die / Ssp. bearb. von Schmieder. Hamburg: M e y n 1799 N J S 1799 1 : 2 6 3 Vaterhaus, Das / von Iffland N J S 1800 3: 203 Vaterhaus, Das / von Iffland [Forts, von "Die Jäger"] N J S 1800 3: 2 0 2 , 2 1 9 Verbrechen aus Ehrsucht N J S 1799 1: 193, 227 · N J S 1800 3: 119, 121, 178, 239f. Verbrechen aus Ehrsucht / von Iffland N J S 1799 1: 166, 199 · N J S 1800 3: 132f. vereitelten Ränke, Die / O. N J S 1799 1: 160 Verläumder, Die N J S 1799 1: 175, 238, 252 · N J S 1799 2: 2 2 8 · N J S 1800 3 : 4 2 Verläumder, Die / Schsp. N J S 1799 1: 104 465

Neues ... / Reg. 6: dramatische Werke

Verläumder, Die / von v. Kotzebue NJS 1799 1: 218 · NJS 1799 2: 264 verliebte Briefwechsel, Der / Lsp. in 3 A. von Huber, nach dem Franz. des Fabre d' Eglantine NJS 1799 1:229 verliebte Briefwechsel, Der / Lsp. in 5 A. von Huber NJS 1799 2 : 2 2 2 verliebte Werber, Der / O.; Musik: Eule [Sohn] NJS 1800 3 : 2 0 9 Verlobung, Die / von Brömel NJS 1799 1:217 Vermächtnis, Das NJS 1800 3: 189 Vermächtnis, Das / Schsp. von Iffland NJS 1799 2: 238 Vermächtnis, Das / von Iffland NJS 1800 3: 128 vernünftige Narr, Der NJS 1799 1:237, 239 Verschleierte, Die / Lsp. NJS 1799 2: 238 Verschleierte, Die / Lsp. in 4 A. von Vogel, nach dem Ital. des Federici NJS 1799 1:229 Verschleierte, Die / Lsp. in 5 A. von Vogel NJS 1799 2 : 2 4 4 Verschleierte, Die / Lsp. von Vogel NJS 1800 3: 172 Verschleierten, Die / von Vogel NJS 1800 3 : 6 6 Verschwörung des Fiesko, Die NJS 1799 2:251 Versöhnung, Die NJS 1799 1: 234, 241 · NJS 1799 2: 231, 251, 253 · NJS 1800 3: 107110, 176, 188f. Versöhnung, Die / Lsp. in 5 A. von v. Kotzebue NJS 1799 1: 160 Versöhnung, Die / Lsp. von v. Kotzebue NJS 1800 3: 169 Versöhnung, Die / Schsp. NJS 1799 1: 114 Versöhnung, Die / von v. Kotzebue NJS 1799 1: 200, 215, 218 · NJS 1800 3: 126, 128, 130 Verstand und Leichtsinn / von Jünger NJS 1799 1: 219 · NJS 1800 3: 127 verstellte Kranke, Die / Lsp. in 3 A. von Goldoni NJS 1799 1: 163 Verstoßene, Der / Schsp. in 5 A. von Rambach NJS 1799 1: 216ff. verwandelten Weiber, Die / O. NJS 1800 3: 180 verwandten Weiber, Die / O. NJS 1799 2 : 2 4 9 Verwandtschaften, Die NJS 1799 2: 251f. · NJS 1800 3: 180, 190 Verwandtschaften, Die / Lsp. NJS 1799 2 : 2 6 5 Verwandtschaften, Die / Lsp. in 5 A. von v. Kotzebue NJS 1799 1: 166, 171 Verwandtschaften, Die / von v. Kotzebue NJS 1799 1: 205, 222 · NJS 1800 3: 5 1 , 5 3 , 6 5 , 127 466

INHALTLICHE

Verwechselung, Die NJS 1800 3: 160 Verwechselung, Die / Lsp. in 3 A. NJS 1800 3: 21 lf. Veteran, Der NJS 1799 2: 253 Veteran, Der / in 1 A. von Iffland NJS 1800 3: 173 Veteran, Der / Schsp. in 1 A. von Iffland NJS 1799 1: 179 Vetter aus Lissabon, Der NJS 1799 1:227 Vetter aus Lissabon, Der / von Schröder NJS 1800 3: 130 Vetter von Lissabon, Der NJS 1799 2: 260 Viel Lärm um nichts NJS 1800 3: 189 vier Vormünder, Die NJS 1800 3: 177, 179 vier Vormünder, Die / Lsp. in 4 A. von Schröder NJS 1799 2: 242 vier Vormünder, Die / von Schröder, nach dem Engl. NJS 1799 1: 218 vieux Comedien NJS 1799 2: 182 vieux cousin, Le / von Leger NJS 1799 1:244 Viktorine / Lsp. von Schröder NJS 1799 2: 243 visitandines, Les [auch unter den dt. Titeln "Liebe wagt alles" und "Die Ursulinerinnen"] NJS 1800 3 : 2 3 0 Vormund, Der NJS 1799 2: 166, 179, 250 · NJS 1800 3: 102, 104, 106, 110 Vormund, Der / von Iffland NJS 1799 1: 214 · NJS 1800 3: 130, 132 Vorurteil, Das / Lsp. in 5 A. von Schall, nach dem Engl. NJS 1799 1: 160 Waldmädchen, Das / B. von Morelli NJS 1799 2 : 2 1 8 Wallenstein / bearb. von v. Dalberg, nach Schiller NJS 1800 3 : 2 0 4 Wallenstein / T. NJS 1799 1: 169 Wallenstein / T. in 5 A. von Schiller NJS 1799 2: 244, 246f. Wallenstein / T. von Schiller NJS 1800 3: 172 Wallenstein / von Schiller NJS 1799 2: 222, 238 · NJS 1800 3: 204 Wallensteins Lager / Lsp. in 1 A. von Schiller NJS 1799 1: 168, 170f. Wallensteins Lager / Lsp. mit Gesang in 1 A. von Schiller NJS 1800 3: 172 Wallensteins Lager / Vsp. von Schiller NJS 1799 2: 247 Wallensteins Tod NJS 1800 3: 160f„ 165 Wallensteins Tod / T. in 5 A. von Schiller NJS 1799 2: 228f. Was sein soll, schickt sich wohl / von

Jünger NJS 1799 1: 215 Wäschermädchen, Die / O. NJS 1799 1: 233f. Wechsel, Der NJS 1799 1:207 Wechsel, Der / von Jünger NJS 1800 3: 129 Weiber, Die NJS 1800 3: 190 Weiberlist / O. in 2 Α., nach dem Ital.; Musik: Cimarosa NJS 1800 3: 161, 165 Weinlese, Die / O. NJS 1799 1: 234f., 237 Weiß und Rosenfarb / B. NJS 1800 3: 182f. Weltton und Herzensgüte NJS 1799 1: 226, 236, 238 • NJS 1800 3: 190 Weltton und Herzensgüte / Lsp. in 4 A. von Ziegler NJS 1799 1: 170 Weltton und Herzensgüte / Lsp. von Ziegler NJS 1799 2 : 2 4 6 Weltton und Herzensgüte / von Ziegler NJS 1799 1 : 2 0 2 · NJS 1800 3: 131 Wer wird sie bekommen? NJS 1799 2: 250, 253 Westindier, Der NJS 1799 2: 231, 250 · NJS 1800 3: 161, 166 Wie machen sie 's in der Komödie? NJS 1800 3: 131 Wie machen sie 's in der Komödie? / Lsp. in 1 A. NJS 1799 1: 160 Wie machen sie 's in der Komödie? / Lsp. von Brömel NJS 1799 2: 242 Wiederholung, Die NJS 1799 2 : 9 6 Wilden, Die NJS 1799 1: 232, 246 · NJS 1800 3: 50, 160f. Wilden, Die / O. NJS 1799 2: 246 · NJS 1800 3: 170 Wilden, Die / O. bearb. von Schmieder NJS 1799 2 : 2 5 8 , 260f. Wilden, Die / von Schmieder, nach dem Franz. NJS 1800 3 : 2 2 5 Wildfang, Der NJS 1799 1: 176, 178, 231 f., 238 · NJS 1799 2: 175, 221, 229, 250 · NJS 1800 3: 167, 183, 189f., 201, 206 Wildfang, Der / Lsp. von v. Kotzebue NJS 1800 3: 171 Wildfang, Der / P. von v. Kotzebue NJS 1799 1: 161 Wildfang, Der / von v. Kotzebue NJS 1799 1: 216f., 219, 252 · NJS 1799 2: 238 · NJS 1800 3: 129, 132 Wilibald und Erminia / O. in 2 Α.; Musik: Kauer NJS 1799 1: 171f. Winzerfest, Das / O.; Musik: Kunzen NJS 1800 3: 170 Witwe und das Reitpferd, Die NJS 1799 2: 122 Zauberflöte, Die NJS 1799 1: 165, 182f„ 188, 195f.,

Neues ... / Reg. 7:

ERSCHLIESSUNG

263 · NJS 1799 2: 23, 231 f., 264 · NJS 1800 3: 160, 166,215,217,219 Zauberflöte, Die / bearb. von Vulpius, nach Mozart NJS 1799 1: 172 Zauberflöte, Die / O. NJS 1799 2: 135, 168, 242, 244, 246 • NJS 1800 3: 171 Zauberflöte, Die / O.; Musik: Mozart NJS 1799 2: 156, 160 Zauberflöte, Die / O. von Mozart NJS 1799 1: 104 · NJS 1800 3: 179f„ 182f. Zauberflöte, Die / von Mozart NJS 1799 1: 197f.,211 Zauberin Sidonia, Die NJS 1799 1: 173, 177, 189,210, 220 • NJS 1799 2: 89, 95, 254, 262 · NJS 1800 3: 174, 240 Zauberin Sidonia, Die / Schsp. in 4 A. von Zschocke NJS 1799 2:99, 246 Zauberin Sidonia, Die / von Zschokke NJS 1799 1:218, 269 Zauberinsel, Die / O. von Gotter; Musik: Zumsteeg NJS 1799 1:263 Zauberinsel, Die, oder: Der Stein der Weisen / Musik: Schack NJS 1800 3:231 Zauberspiegel, Der NJS 1800 3: 190 Zaubertrommel, Die / O. NJS 1799 1: 192, 196 Zauberzither, Die NJS 1799 2: 252 · NJS 1800 3: 174, 206 Zauberzither, Die / O. NJS 1800 3: 177, 203 Zayre / T. in 5 A. von Eschenburg, nach Voltaire NJS 1799 2: 233 Zelmire / von Beiloy NJS 1799 2: 190 Zemire und Azor / "mit Ballets" NJS 1800 3: 160 Zemire und Azor / O. NJS 1800 3:214 Zemire und Azor / O. "mit Tänzen von Lauchery" NJS 1799 2: 231 f. Zilie, oder: Die Amerikanerin in Spanien / B. in 2 A. von Nores NJS 1799 2: 184 Zufälle, Die, oder: Glück bessert Torheit / von Schröder, nach dem Engl. NJS 1799 1:216 Zwei Onkel für einen NJS 1799 1: 183f. · NJS 1799 2: 252f. Zwei Onkels für einen / von Gotter NJS 1799 1:215 Zwillingsbrüder, Die NJS 1799 1: 175, 181, 185

Register 7: Dramenkritiken Alchimist, Der / O. NJS 1799 2: 128 Amerikaner, Der / Lsp. in 5 A. von Vogel, nach dem Ital. des Federigo NJS 1799 2: 242 beiden Klingsberge, Die / Lsp. in 4 A.

von v. Kotzebue NJS 1800 3: 169 Ehrenwort, Das / von Spieß NJS 1799 2: 174f. Eigensinnige, Der / O. in 2 Α., nach dem Ital. der Capriciosa corretta; Musik: Vincenz Martin NJS 1799 2: 247 entree dans le monde, L' / Schsp. in 5 A. von Picard NJS 1800 3:241-246 Geisterinsel, Die / O. in 3 A. von Gotter; Musik: Fleischmann NJS 1799 1: 164f. Kolonie an der Donau, Die / Schsp. in 5 A. von A. Lindemann NJS 1799 2: 175f. Lorbeerkranz, Der / Lsp. in 5 A. von Ziegler NJS 1800 3: 170 Mädchen von Marienburg, Das / von Kratter NJS 1800 3:205 Männerscheue, Die / Schsp. in 5 A. von Halbe NJS 1800 3: 162f. Menschenhaß und Reue / von v. Kotzebue NJS 1799 2: 268 Müllerin, Die / O. NJS 1799 1: 164 Quälgeister, Die / von Shakespeare NJS 1800 3: 149f. Robbers, The / übers, ins Engl. NJS 1799 1: 33f. Robert chef de Brigands / übers, ins Franz. von la Marteliere, nach "Die Räuber" NJS 1799 1: 3-34 Savoyarden, Die / O. NJS 1799 2: 247 Schlaftrunk, Der / O. von Bretzner NJS 1799 2: 167 Schreibepult, Das / Schsp. von v. Kotzebue NJS 1799 1:230 Schulz im Dorfe, Der / O. NJS 1800 3:61 Schwestern von Prag, Die / O. NJS 1799 1: 192 silberne Hochzeit, Die / Lsp. in 5 A. von v. Kotzebue NJS 1799 1: 171 silberne Hochzeit, Die / von v. Kotzebue NJS 1799 1: 229 · NJS 1800 3: 45f. Theatralische Abenteuer / O. NJS 1799 2: 247

Register 8: Aufführungs- (und Dramen-) kritiken Abällino NJS 1800 3: 84f. Agnes Bernauerin NJS 1799 2: 130ff. Allegorischer Prolog zur Feier des dritten Jahrs der Errichtung des Nationaltheaters / Prolog von Albrecht; Musik: Mozart NJS 1799 1: 203f. Alte Überall und nirgends, Der / Ssp. von Hensler, nach Spieß; Musik: Wen-

Dramenkritiken

zel Müller NJS 1799 1: 211 f. Amadis, oder: Der fahrende Ritter aus Gallien / O.; Musik: Stengel NJS 1799 2: 112f. Amerikaner, Der / Lsp. von Vogel NJS 1800 3: 81ff. Armut und Edelsinn NJS 1800 3:52 Augenarzt, Der, oder: Das Epigramm NJS 1799 2: 97f. Aurora, oder: Das Kind der Hölle / von Soden NJS 1799 2: 173f. Aussteuer, Die / von Iffland NJS 1799 2: I60ff. Barbarei und Größe NJS 1800 3: 80f. Camilla / O. übers, aus dem Ital., "nach dem bekannten französischen Singspiele"; Musik: Pär NJS 1799 2: 192-199 Claus Storzenbecher / "Volksstück" bearb. von Albrecht NJS 1800 3: 232f. dankbare Sohn, Der NJS 1800 3: 38f. Dido / O. in 3 A. von Herklots, nach dem Franz.; Musik: Piccini NJS 1799 2:225 Doktor und Apotheker NJS 1800 3: 37f. Don Juan / Musik: Mozart NJS 1799 2: 162f. Dorfdeputirten, Die / Musik: Schubauer NJS 1799 2: 167 Dr. Faust / O. von Schmieder; Musik: Walter NJS 1799 1: 223ff. Emilia Galotti NJS 1800 3: 65f. Emilia Galotti / von Lessing NJS 1799 1: 155-159 Er mengt sich in alles NJS 1799 2: 130 Erinnerung / von Iffland NJS 1800 3: 70ff. Falsche Scham NJS 1799 2: 132ff. Figaros Hochzeit NJS 1800 3: 86f. Freunde, Die / von Ziegler NJS 1799 2:210-213 Friede am Pruth, Der / von Kratter [Forts, von "Das Mädchen von Marienburg"] NJS 1800 3: 221 f. gebesserte Eigensinnige, Die / O.; Musik: Martin NJS 1799 2: 199f. Geisterinsel, Die / O.; Musik: Zumsteeg NJS 1800 3: 74ff. Gewissen, Das NJS 1800 3: 89f. Gewissen, Das / von Iffland NJS 1800 3: 59ff. Graf von Burgund, Der / von v. Kotzebue NJS 1799 1: 148ff. Hagestolzen, Die NJS 1800 3: 73f., 151 ff. Haus friede, Der / von Iffland NJS 1799 1: 151f. 467

Neues... / Reg. 9: abgedruckte

Theaterstücke

Hieronymus Knicker / Ssp. NJS 1800 3: 196f. Im Trüben ist gut fischen NJS 1800 3: 88 Jagd, Die / O. von Weiße; Musik: Hiller NJS 1799 1: 106f„ 112f. Jäger, Die / von Iffland NJS 1799 2:213fr. Johanna von Montfaucon NJS 1800 3: 153ff. Johanna von Montfaucon / Schsp. von v. Kotzebue NJS 1800 3: 207f. Jude, Der NJS 1799 1: 184 Jude, Der / nach Cumberland NJS 1799 2: 177f. Julius von Tarent NJS 1799 2: 168ff. Kabale und Liebe NJS 1799 2: 128ff. · NJS 1800 3 : 3 8 Karl XII. bei Bender / historisches Schsp. in 5 A. von Vulpius NJS 1800 3: 23 7f. Komet, Der / P. in 1 A. von Iffland NJS 1799 1: 161 komische Familie, Die NJS 1800 3: 53f. Korsar, Der / komische O., nach "L' amor marinaro"; Musik: Weigl NJS 1799 2: 204-207 Lanassa NJS 1800 3: 120f. Landung in England, Die / Nsp. NJS 1799 2: 138f. Laterneninsel, Die / O. NJS 1799 2: 188 Lear NJS 1799 2: 171 f. Leichter Sinn NJS 1800 3: 91f. Leichter Sinn / von Iffland NJS 1799 2: 114 Liebe im Narrenhause, Die / O. NJS 1800 3: 179 Lohn der Wahrheit, Der / von v. Kotzebue NJS 1799 2:89-96 Lorbeerkranz, Der NJS 1800 3:47fF. Magnetismus, Der / P. NJS 1799 2: 152-156 Mann von vierzig Jahren, Der / von v. Kotzebue NJS 1800 3 : 4 1 Maske, Die NJS 1800 3:77ff. Medea NJS 1800 3: 120 Misantropie et repentir / übers, von Bursay, nach "Menschenhaß und Reue" von v. Kotzebue NJS 1799 2: 189f. Mündel, Die NJS 1800 3:55fr. Myrrha und Elvira, oder: Das (unterbrochne) Opferfest / Musik: Winter NJS 1799 2: 108 neue Sonntagskind, Das NJS 1800 3: 92 Oberon / Ssp. NJS 1799 2: 146-152 opera comique, L' / komische O. von Dupaty und Segur dem Jüngeren; Mu468

INHALTLICHE

sik: Deila Maria NJS 1799 1: 248f. Opferfest, Das, oder: Myrrha und Elvire / O. von Huber NJS 1799 1:240 Piccolomini, Die / Schsp. von Schiller [1. Teil des "Wallenstein"] NJS 1799 2:238-241 Pygmalion / Melodrama, nach Rousseau; Musik: Benda NJS 1799 1: 162f. Räuber, Die NJS 1799 2: 118f. Räuschchen, Das NJS 1799 2: 122f. Reise nach der Stadt, Die NJS 1800 3: 87f. Richard coeur de Lion / Ο. NJS 1800 3 : 2 2 8 Richard Löwenherz NJS 1800 3: 64 Ring, Der NJS 1799 2: 124 Rudolph von Crequi NJS 1799 2: 176f. schöne Arsene, Die / O. NJS 1800 3 : 2 3 6 Schwestern von Prag, Die / O. von Wenzel Müller NJS 1800 3 : 2 1 2 servante maitresse, La / O.; Musik: Pergolese NJS 1799 1: 258f. Sonnenjungfrau, Die NJS 1799 2: 115f. Spieler, Der NJS 1800 3 : 4 0 Stille Wasser sind tief / Lsp. NJS 1799 2 : 2 1 6 Streit zwischen Krieg und Frieden / allegorische Skizze mit Gesang von Albrecht und Hiller NJS 1799 2: 173 Tempel der Unsterblichkeit, Der / allegorisches Vsp. "von dem Verfasser der Kosaken in der Schweitz"; Musik: Eberl [Manuskript] NJS 1800 3: llOf. Titus / O.; Musik: Mozart NJS 1799 2:201-204 Titus / O. in 2 A. von Vulpius, nach dem Ital.; Musik: Mozart NJS 1800 3: 170f. Üble Laune NJS 1799 2: 119ff. · NJS 1800 3 : 7 2 unterbrochene Opferfest, Das / heroisch-komisches Ssp. in 2 A. von Franz Xaver Huber; Musik: Winter NJS 1799 1: 104ff. unterbrochene Opferfest, Das / O. NJS 1800 3 : 6 2 unterbrochene Opferfest, Das / O. von Huber; Musik: Winter NJS 1799 2: 207ff. Verläumder, Die NJS 1800 3:42-45 Verschleierten, Die / von Vogel NJS 1800 3: 66ff. Versöhnung, Die / von v. Kotzebue NJS 1799 l:200fF. Verwandtschaften, Die / von v. Kotzebue NJS 1799 1: 205f. · NJS 1800 3: 51 f. Veteran, Der / Schsp. in 1 A. von Iff-

land NJS 1799 1: 179f. Wallenstein / T. in 5 A. von Schiller NJS 1799 2: 244ff. Wallensteins Lager / Lsp. in 1 A. von Schiller NJS 1799 1: 168ff. Weltton und Herzensgüte / von Ziegler NJS 1799 1: 202f. Zauberflöte, Die / O.; Musik: Mozart NJS 1799 2: 156-160 Zauberflöte, Die / von Mozart NJS 1799 1: 197f. Zauberin Sidonia, Die NJS 1799 1: 21 Of. Zauberin Sidonia, Die / Schsp. in 4 A. von Zschocke NJS 1799 2: 99-108 Zauberinsel, Die, oder: Der Stein der Weisen / Musik: Schack NJS 1800 3: 23lf. Zilie, oder: Die Amerikanerin in Spanien / B. in 2 A. von Nores NJS 1799 2: 184ff.

Register 9: abgedruckte Theaterstücke Doktor Faust / romantische O. von Schmieder [Szenen aus dem 3. Akt] NJS 1799 2 : 3 - 2 6 Graf Rectorini, oder: Die Rache / Schsp. in 5 A. von Arresto [1. Akt] NJS 1799 2: 27-62 Robert chef de Brigands / übers, ins Franz. von la Marteliere, nach "Die Räuber" [Szenen aus dem 2. u. 3. Akt] NJS 1799 1: 12-26

Register 10: nicht-dramatische Werke Adelung [Friedrich]: Nachrichten von altdeutschen Gedichten NJS 1800 3: 117 Allerlei über theatralische Gegenstände, mit besonderer Hinsicht auf die Bühne zu Frankfurt. 2 Hefte NJS 1799 2: 191 Allgemeine Litteraturzeitung NJS 1799 1: 129 Allgemeine Zeitung. Nro. 185 NJS 1799 2 : 2 5 5 Allgemeine Zeitung. Nro. 84-90. 1799 NJS 1799 2: 244 Altonaer Merkur NJS 1799 1:242 Anspielungen - aus dem Gebiete der Zauberei. Deutsche Bearbeitung der " C o n t e s de V o i s e n o n " . H a m b u r g : Buchhandlung der Verlagsgesellschaft NJS 1800 3: 1 Archiv der Zeit NJS 1799 2: 152 Archiv derZeit. Berlin 1799 NJS 1799 2: 89 Chronik der neueren Zeit. Köln NJS 1799 2: 192 Contes de Voisenon NJS 1800 3: 1 Engel: [Ideen zu einer] Mimik NJS 1799 1: 129

ERSCHLIESSUNG

etonnements d' un vieux comedien, Les NJS 1799 1: 247f. Falk: Satyrisches Taschenbuch NJS 1799 1: 146 Genlis, Mme de: voeux temeraires, Les NJS 1799 1:48 Gley: [Flugschrift gegen die Kritiken der Stuttgarter Theaterauffuhrungen; um 1799] NJS 1800 3: 35 Goethe: Leiden des jungen Werther, Die NJS 1799 2: 131 Gothaer gelehrte Zeitung NJS 1799 2: 168 Göttingisches Magazin NJS 1799 2: 178 Horcher, Der, von Carnier ["VolksWochenblat"] NJS 1800 3: 199 Jahrbücher der preußischen Monarchie. Februar 1799 NJS 1799 2: 89f. Janus. I. St. [Journal] NJS 1800 3: 172 Janus. II. St. [Journal] NJS 1800 3: 171f. Journal des Luxus und der Moden. Sept. 1798 NJS 1799 1:244 Journal für Theater. 1799 NJS 1799 1:217 Journal fur Theater und andere schöne Künste. Bd. 3. 3. H. Oktober 1797 NJS 1799 2:247 Kempelen, Wolfgang v.: Ober den Mechanism der Sprache NJS 1799 1: 99 kluge Mann, Der [Pseud.]: Druckschrift über v. Kotzebues "Die kluge Frau" NJS 1800 3: 146 Magasin Encycl. Nr. 9.1. Vend, an 8 NJS 1800 3: 147 Müller: Siegfried von Lindenberg [Roman] NJS 1800 3:225 Musenalmanach, von Schiller. 1799 NJS 1799 1: 168 Pergolesi: Stabat Mater, Text: Klopstock NJS 1799 2: 178 Rinaldo Rinaldini [Roman] NJS 1800 3:235 Schauspielkunde [Frankfurt a. M.] NJS 1799 2: 191 Schiller: Geisterseher, Der NJS 1799 1:34 Schmieder: Dramatische Beiträge. Bd. 2. Hamburg: Buchhandlung der Verlagsgesellschaft 1799 NJS 1799 2: 27 Schütze, J. F.: Hamburgische Theatergeschichte NJS 1800 3: 246 Schütze J. F.: Satirisch=Aesthetisches Hand= und Taschenwörterbuch für Schauspieler und T h e a t e r f r e u n d e . Hamburg: Buchhandlung der Verlagsgesellschaft NJS 1800 3:246 Sheridan: Lectures on Elokution NJS 1799 1:99 Sporn: Dank und Geschmack NJS 1799 2: 152

Neues ... /Reg. 14:

Theater Kalender. Hrsg. von Schmieder. Hamburg NJS 1800 3: 192,204, 220f.,240 Theater=Zeitung. Berlin: Frölich 1800 NJS 1800 3: 133, 142 Theaterkalender. 1798 NJS 1799 1:264 Theaterkalender. 1799 NJS 1799 1: 241,264 Theaterkalender. Hamburg 1799 NJS 1799 1:260 Theaterkalender, von Schmieder. Hamburg 1799 NJS 1799 1:225 Wieland: Amadis NJS 1799 2: 112 Wieland: Oberon NJS 1799 2: 146

Register 11: Theatergeschichte der Orte Altona NJS 1799 1: 189-221 · NJS 1799 2: 165-180· NJS 1800 3:221-240 Berlin NJS 1799 1: 172-189 · NJS 1799 2: 220-233 »NJS 1800 3: 159-168 Braunschweig NJS 1799 1:97-106 Bremen NJS 1799 2:68-89, 180,261-265 Breslau NJS 1800 3: 195-202 Bückeburg NJS 1799 1:255-259 Dresden/Leipzig NJS 1799 1: 213-220 · NJS 1800 3: 133, 138-143 Frankfurt a. M. NJS 1799 2: 191-219 Glückstadt NJS 1799 1: 250ff. · NJS 1799 2: 258-261 Hamburg NJS 1799 1: 231-241 · NJS 1799 2: 180-190 · NJS 1800 3: 204-220 Hannover NJS 1799 1:221-225 Leipzig NJS 1800 3: 145-156 Leipzig/Dresden NJS 1799 1: 213-220 · NJS 1800 3: 133, 138-143 Magdeburg NJS 1799 2: 247-254 · NJS 1800 3: 173-184 Münster NJS 1799 1:265 Neustrelitz NJS 1800 3: 184f., 188-192 Petersburg, St. NJS 1800 3: 101-116, 126-133 Schwerin NJS 1799 l:260ff. Stuttgart NJS 1799 1: 148-159 · NJS 1799 2: 114-134· NJS 1800 3: 33-94 Weimar NJS 1799 1: 160-172 · NJS 1799 2: 238-247 · NJS 1800 3: 169-172

Spielplanverzeichnisse

Register 12: Beschreibungen von Theaterbauten Bremen, 1799 NJS 1799 1:45 Bremen, Schauspielhaus, 1798 NJS 1799 2: 85-89 Glückstadt, Jungfernstieg, 1798 NJS 1799 1: 252 Petersburg, St., Deutsches Theater [Kuschalehsches Haus], 1799 NJS 1800 2: 97f. Weimar, Hoftheater, 1798 NJS 1799 1: 166ff.

Register 13: Theaterreden Berlin, 1799 Rede zur Feyer des höchsten Geburtsfestes Ihro Majestät der Königin Mutter, Friederike Louise von Preussen; gesprochen auf dem Königl. NationaHTheater zu Berlin, vom Herrn Regisseur Fleck. Den 16ten October 1799. NJS 1800 3: 157ff. Berlin, 1799 Rede zur Geburts=Feier Ihrer Majest. der regierenden Königin von Preußen, gesprochen von Mad. Fleck. Den 10. März. NJS 1799 2: 234f. Berlin, 1799 Rede zur Geburtstags=Feier, Sr. Majest. des Königs Friedrich Wilhelm von Preußen, gesprochen von Herrn Beschort. Den 3ten August. NJS 1799 2: 236f. Petersburg, St., 1799 Prolog zur Eröffnung der neuen deutschen Bühne in Petersburg, verfaßt von Hrn. Reinbeck und von Mad. Müller gesprochen. NJS 1800 3: 123-126

Register 14: Spielplanverzeichnisse Albrecht, Altona, 1798 NJS 1799 1: 189-221 Albrecht, Altona, 1798/99 NJS 1799 2: 165-180 Altona [Schmieder/Evers], 1800 NJS 1800 3:221-240 Berlin [Nationaltheater], 1798 NJS 1799 1: 172-189 Berlin [Nationaltheater], 1799 NJS 1799 2: 220-233 · NJS 1800 3: 159-168 Braunschweig, 1798 NJS 1799 1:97-106 Breslau, 1800 NJS 1800 3: 195-202 Bückeburg [Privattheater], 1798 NJS 1799 1:255-259 Dietrichs/Schütte, Bremen, 1798 NJS 1799 2:261-265 Frankfurt a. M. [Nationaltheater; Küstner/Bernard/Grambs u.a.], 1799 NJS 1799 2: 191-219 Hamburg [Franz. Theater], 1799 NJS 1799 2: 180-190 469

NJS 1799 1: 251 · NJS1799 2: 258-261

Hansing/Klos, Glückstadt, 1798 NJS 1799 1:251 · NJS 17992: 258261 Klos/Hansing, Glückstadt, 1798 NJS 1799 1: 251 · NJS 1799 2: 258261 Koch [d.i. Eckhardt]/Walter, Hannover, 1798 NJS 1799 1:221-225 Magdeburg [Nationaltheater; Guischard/Sucro/Fritze], 1798 NJS 1799 2:247-254 Magdeburg, 1798/99 NJS 1800 3: 173-184 Neustrelitz [Hoftheater], 1799/1800 NJS 1800 3: 184, 188-192 Petersburg, St. [Deutsches Theater; Adelung], 1799/1800 NJS 1800 3: 126-133 Schröder, Hamburg, 1798 NJS 1799 1:231-241 Schröder, Hamburg, 1799 NJS 1800 3: 204-220

m

Schütte/Dietrichs, Bremen, 1798 NJS 1799 2:261-265 Seconda, Franz, Leipzig, 1799 NJS 1800 3: 145-156 Seconda, Dresden/Leipzig, 1798 NJS 1799 1:213-220 Stuttgart [Hoftheater], 1798 NJS 1799 2: 114-134 Stuttgart [Hoftheater], 1799 NJS 1800 3:33-94 Stuttgart [Hoftheater; Haselmeier], 1798 NJS 1799 1: 148-159 Walter/Koch [d.i. Eckhardt], Hannover, 1798 NJS 1799 1:221-225 Weimar [Hoftheater], 1798 NJS 1799 1: 160-172 Weimar [Hoftheater], 1799 NJS 1799 2:238-247 Weimar [Hoftheater], 1799/1800 NJS 1800 3: 169-172

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Register 15: Ensembleverzeichnisse Breslau, 1800 NJS 1800 3: 197 Dietrichs, Münster, 1798 NJS 1799 1:265 Hansing/Klos, Glückstadt, 1798 NJS 1799 1: 250ff. Klos/Hansing, Glückstadt, 1798 NJS 1799 1: 250ff. Mire, Petersburg, St., 1799 NJS 1800 3: 101-116 Neustrelitz [Hoftheater], 1799/1800 NJS 1800 3: 185 Schwerin [Hoftheater; Dorne, v.]/Rostock/Doberan/ Stralsund, 1798 NJS 1799 1: 260ff. Seconda, Franz, Dresden/Leipzig, 1799 NJS 1800 3: 133, 138-143 Wäser [Westfälische Truppe], Westfalen NJS 1799 2: 69f.

ERSCHLIESSUNG

Nürnberger Theater Journal. - Nürnberg 1799, Stück 1 - 3 Nürnberger Theater Journal. Erstes Stück. Zitiersigle: NÜN 1799 1 [Vorrede] / Iff. · Donnerstag, den 1. August 1799. Der Jurist und der Bauer, ein Lustspiel in zwey Aufzügen von Rautenstrauch. / 4ff. · Sonntag, den 4. August 1799. Die silberne Hochzeit, Schauspiel in fünf Aufzügen von Kotzebue. / 7-10 • Montag, den 5. August 1799. Das Sonnenfest der Braminen, Oper in zwey Aufzügen von Müller. / lOf. · Dienstag, den 6. August 1799. Der Wildfang, oder etwas zur Verdauung. / 12f. · Donnerstag, den 8. August 1799. Die zwey Schwestern von Prag, Ein Singspiel in zwey Aufzügen, von Perint. / 13f. · Der Entschluß, nicht mehr zu lieben. / 14f. · Personen, so gesucht werden. / 15f. · Sachen, so verloren

Nürnberger...

(1799) /

Inhaltsverzeichnis

worden. / 16 · Fortsetzung des abgebrochenen Aufsatzes Seite 3. / 17ff. · Sonntag, den 11. August 1799. Das Epigram, Schauspiel in vier Aufzügen von Kotzebue. /19-23 • Montag, den 12. August 1799. Leichtsinn und gutes Herz, Lustspiel in einem Aufzug von Hagemann. / 24 · Etwas über Medea ein Melodrama von Gotter. Die Musik von Hr. Georg Benda. / 25-29 · Mittwoch, den 14. August 1799. Irrthum auf allen Ecken. Ein Lustspiel in fünf Aufzügen, von Schröder. / 30f. · Donnerstag, den 15. August 1799. Fürstengröße, ein vaterländisches Schauspiel in fünf Aufzügen. / 32 · Fortsetzung des abgebrochenen Aufsatzes Seite 19. / 33f. · Bemerkungen über das vaterländische Ritterschauspiel Fürstengröße. / 34ff. · Montag, den 19. August. Stille Wasser sind tief. Lustspiel in vier Aufzügen von Schröder. / 36-39 · Donnerstag, den 21. August 1799. Das Epigram, Schauspiel in vier Aufzügen von Kotzebue. / 40-45 · Donnerstag, den 22. August 1799. Die Zauberzitter, Oper in drei Aufzügen. / 46 · Anekdoten. / 46ff.

471

Nürnberger...

(1799) /Reg. 1: Schlagwörter

Register 1: Schlagwörter Adel und Bürger NÜN 1799 1: 8 Anekdoten NÜN 1799 1: 46f. Aufklärung NÜN 1799 1:2 Beleuchtung NÜN 1799 1: 28 Biedermann · bieder NÜN 1799 1: 8 Burleske · Farce · Posse NÜN 1799 1:30 Deklamation NÜN 1799 1: 10,31 Dekoration · Kulisse NÜN 1799 1: 28f. Deutsche Bühne · Deutsches Schauspiel · deutsches Nationaltheater NÜN 1799 1 : 2 t , 18 Deutschland · deutsch NÜN 1799 l : 2 f „ 13 Dialekte und Provinzialismen auf der Bühne NÜN 1799 1 : 4 , 6 Dramentheorie/Regeln und Maximen der Dramatik NÜN 1799 1:20 Duodrama · Monodrama · Melodrama NÜN 1799 1:25-29 Eitelkeit · Eigenliebe (der Schauspieler, Prinzipale, Theaterdichter etc.) NÜN 1799 1: 1, 18,41 Empfindung · empfindsam NÜN 1799 1:9 Ensemblespiel NÜN 1799 1:37 Fastnachtsspiel NÜN 1799 1: 12 Frisur NÜN 1799 1: 39,45 Gang · Gehen · Schritt NÜN 1799 1:26 Gebärde · Gestik · Mimik · Blick NÜN 1799 1: 6 Gefühl NÜN 1799 1: 8f. Geschmack NÜN 1799 1:2f„ 33 Herz-Metapher NÜN 1799 1:20 Horaz-Rezeption NÜN 1799 1: 34 Jahrmarkt · Messe NÜN 1799 1: 31 Kostüm · Garderobe NÜN 1799 1:5, 11, 37ff., 43, 45 Mannigfaltigkeit der Charaktere, des Spiels, der Fabel etc. NÜN 1799 1:41 Maschinentheater NÜN 1799 1: 28f. Musik und Deklamation NÜN 1799 1:25 Musik und Gebärde NÜN 1799 1: 26 Nachahmung NÜN 1799 1: 34 Naivität · naiv NÜN 1799 1: 8 Natur/Natürlichkeit des Spiels, der Fabel etc. NÜN 1799 l : 4 f „ 8, 19, 31, 34f„ 43 472

INHALTLICHE

Natur und Kunst NÜN 1799 1: 34 Niedrigkomische, das NÜN 1799 1:31 Nuancen · nuancenreiches Spiel · Schattierung · Akzente NÜN 1799 1: 8 Oper NÜN 1799 1: 34f. Pantomime NÜN 1799 1:6 Parteilichkeit des Publikums und/oder der Kritik NÜN 1799 1:2 Patriotismus · Vaterland NÜN 1799 1 : 2 t Publikumsverhalten NÜN 1799 1: 14 Regie · Regisseur NÜN 1799 1: 24 Ritterstück NÜN 1799 1 : 3 4 t Rollenverständnis · Rollenstudium · Einsicht NÜN 1799 1: l,39f. Rührung NÜN 1799 1: 34 Sänger als Schauspieler · Schauspieler als Sänger NÜN 1799 1: 10f. Schauspieler: Physis und Rolle/Spiel NÜN 1799 1: 36,41f. Schauspieler: soziale Anerkennung NÜN 1799 1: lf. Schauspieltheorie/Regeln und Maximen der Schauspielkunst NÜN 1799 1:34 Schminken, das NÜN 1799 1: 41 f. Sittlichkeit und Moralität des Theaters NÜN 1799 1: 31 Souffleur · Einhelfer NÜN 1799 1:45 Spiel, feuriges · Feuer · Wärme NÜN 1799 1:8 Spiel, steifes · Spiel, hölzernes · Spiel, mechanisches NÜN 1799 1:4 Spielhäufigkeit · Spieltage · Spielzeit NÜN 1799 1: 4-13, 19-24, 30ff., 3646 Spieltempo · Spielrhythmus NÜN 1799 1: 8 Stimme · Aussprache · Artikulation · Akzentuation NÜN 1799 1: 5f., 8f., 27f„ 31, 40f. Textkenntnis · Memorieren NÜN 1799 1: 9f.,38f„ 45 Theater, regelmäßiges NÜN 1799 1:20 Theaterdichter NÜN 1799 1:24 Theaterkritik · Dramaturgie · Theaterkritiker · Dramaturg NÜN 1799 1: Iff., 17ff.,33f. Theaterperiodika NÜN 1799 1:2 Theaterperiodika: Selbstverständnis und Programmatik der Herausgeber/ Verleger NÜN 1799 1: Iff., 17ff„ 33f. Ton (Sprech- und Verhaltensgestus) NÜN 1799 1:40 Übersetzungs- und Bearbeitungspro-

blematik NÜN 1799 1: 36f. Vergnügen und Nutzen (delectare et prodesse) NÜN 1799 1: 34 vierte Wand NÜN 1799 1: 37,41 Wahrheit/Wahrhaftigkeit des Spiels, der Fabel etc. NÜN 1799 1: 30 Wahrscheinlichkeit des Spiels, der Fabel etc. NÜN 1799 1:24, 27,30, 43 Würde, die NÜN 1799 1: 8 Zauberspiel NÜN 1799 1: 34f. Zoten · Sottisen · Unanständiges · Schlüpfrigkeiten · Grobheiten NÜN 1799 1: 31

Register 2: Personennamen Ackermann NÜN 1799 1: 10 Ackermann, Mme NÜN 1799 1: 25f., 35, 37, 41f. Aurnheimer NÜN 1799 1:25 Bauer NÜN 1799 1: 31 Benda, Georg NÜN 1799 1:25 Benedikt NÜN 1799 1:32,48 Dardenne NÜN 1799 1: 13 Döbele NÜN 1799 1:6,9, 45 Freuen NÜN 1799 1: 6, 9, 30, 35, 37,40 Freuen, Wilhelm [Kind] NÜN 1799 1:45 Gotter NÜN 1799 1:25 Hagemann NÜN 1799 1:24 Horaz NÜN 1799 1:34 Hörger NÜN 1799 1: lOf. Huck NÜN 1799 1: 38 Kindler NÜN 1799 1:6, 8 , 3 8 , 4 4 Kindler, Mme NÜN 1799 1:5 Kolla NÜN 1799 1: 6 Kotzebue, v. NÜN 1799 1:7, 19f.,23,40 Kronthal, Mme NÜN 1799 1:31, 39,44f. Lefeber, Mme NÜN 1799 1:11 Miedke NÜN 1799 1: 8, 10, 13, 31, 35, 38, 43 Miedke, Mme NÜN 1799 1: 8 Müller NÜN 1799 1: 10 Normann NÜN 1799 1:5, 36,39,44

Nürnberger...

ERSCHLIESSUNG

Normann, Mme N Ü N 1799 1: 8 f. Parachelli N Ü N 1799 1: 12 Perinet [Perint] N Ü N 1799 1: 13 Rautenstrauch N Ü N 1799 1: 4 Reuter, M m e N Ü N 1799 1: 41 Schröder N Ü N 1799 1: 30, 36, 38 Ströbel N Ü N 1799 1: 5, 8f., 35, 38f., 44 Traubenmüller N Ü N 1799 1: 32, 48 Weinmüller N Ü N 1799 1: 4 , 3 1 , 3 8 , 4 1 Wetzel N Ü N 1799 1: 5 , 9 Wetzel, Mile N Ü N 1799 1: 5, 8 , 3 1 , 3 7 Wetzel, M m e N Ü N 1799 1: 30 Wezel N Ü N 1799 1: 45 Wezel, Mile N Ü N 1799 1: 41 f. Wezel, M m e N Ü N 1799 1: 39f. Ziegler N Ü N 1799 1: 35

Register 5: Schauspielergesellschaften N ü r n b e r g [Auernheimer] N Ü N 1799 1:4-14, 19-32, 34-96

Register 6: dramatische Werke Epigramm, Das / Schsp. in 4 A. von v. Kotzebue N Ü N 1799 1: 1 9 , 4 0

Fürstengröße / vaterländisches Ritterschauspiel in 5 A. N Ü N 1799 1: 32f. Irrtum auf allen Ecken / Lsp. in 5 A. von Schröder N Ü N 1799 1: 30 Jurist und der Bauer, Der / Lsp. in 2 A. von Rautenstrauch N Ü N 1799 1 : 4 Leichtsinn und gutes Herz / Lsp. in 1 A. von H a g e m a n n N Ü N 1799 1: 24 M e d e a / Melodrama von Gotter; M u sik: G e o r g Benda N Ü N 1799 1: 25 silberne Hochzeit, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue N Ü N 1799 1 : 7 Sonnenfest der Braminen, Das / O. in 2 A. von Müller N Ü N 1799 1: 10 Stille Wasser sind tief / Lsp. in 4 A. von Schröder, nach dem Engl. N Ü N 1799 1: 36 verliebte Schuster, Der / O. N Ü N 1799 1: 13f. Wildfang, Der, oder: Etwas zur Verdauung N Ü N 1799 1: 12 Zauberzitter, Die / O. in 3 A. N Ü N 1799 1 : 4 6 zwei Schwestern von Prag, Die / Ssp. in 2 A. von Perinet N Ü N 1799 1: 13

Register 7: Dramenkritiken Epigramm, Das / Schsp. in 4 A. von v. Kotzebue N Ü N 1799 1: 19-23 zwei Schwestern von Prag, Die / Ssp. in 2 A. von Perinet N Ü N 1799 1: 13

(1799) /Reg. 14:

Spielplanverzeichnisse

Register 8: Aufführungs- (und Dramen-) kritiken Epigramm, Das / Schsp. in 4 A. von v. Kotzebue N Ü N 1799 1: 40-45 Fürstengröße / vaterländisches Ritterschauspiel in 5 A. N Ü N 1799 1: 34ff. Irrtum auf allen Ecken / Lsp. in 5 A. von Schröder N Ü N 1799 1: 30f. Jurist und der Bauer, Der / Lsp. in 2 A. von Rautenstrauch N Ü N 1799 1: 4ff. M e d e a / Melodrama von Gotter; Musik: Georg Benda N Ü N 1799 1: 25-29 silberne Hochzeit, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue N Ü N 1799 1: 7-10 Sonnenfest der Braminen, Das / O. in 2 A. von Müller N Ü N 1799 1: lOf. Stille Wasser sind tief / Lsp. in 4 A. von Schröder, nach dem Engl. N Ü N 1799 1: 36-39 Wildfang, Der, oder: Etwas zur Verdauung N Ü N 1799 1: 12

Register 11: Theatergeschichte der Orte Nürnberg N Ü N 1799 1 : 4 - 4 6

Register 14: Spielplanverzeichnisse Nürnberg [Auernheimer], 1799 N Ü N 1799 1: 4-14, 19-32, 34-46

473

Nürnberger... (1795) /Inhaltsverzeichnis

Nürnberger Theater-Journal vom Anfang des Jahrs ... bis zum Schluß desselben / Ignaz Schwarz. - [S.I.] 1795 Nürnberger Theater=Journal vom Anfang des Jahrs 1795 bis zum Schluß desselben. [Titelvignette] 1795.

474

INHALTLICHE

Zitiersigle: NTS 1795 1 Gedicht. / [] - [] · Verzeichniß. der aufgeführten Stücke. / [] - [] · Namen der sämmtlichen Mitglieder nach alphabetischer Ordnung. / [] · Debuits. / []

ERSCHLIESSUNG

Register 1: Schlagwörter Deutschland · deutsch NTS 1795 I: [] Schauspieler: Entweichen NTS 1795 1: [] Spielhäufigkeit · Spieltage · Spielzeit NTS 1795 1: [] - []

Register 2: Personennamen Agosti NTS 1795 [, 46 {2} · R M S 1795 5: 119 Pether R M S 1794 2: [2] 36 Petrarca R M S 1795 3: 210 541

Rheinische... /Reg. 2: Personennamen

Petrivi RMS 1794 2: 110 · RMS 1795 5: 249 Petrivio, Mme RMS 1795 3: 135 Petzron RMS 1795 3: [2] 53 Peyerl RMS 1795 3: 270 · RMS 1795 4: 59,61 »RMS 1795 5:277, 279 Peyerl, Mile RMS 1795 4: 60 Peyerl, Mme RMS 1794 2: 231f. · RMS 1795 3: 270 · RMS 1795 4: 59ff. Peyerl [Kind] RMS 1795 5:279 Peyerle, Mme RMS 1794 1:55 Peyrl RMS 1795 4:61 Pfaff [Buchhändler] RMS 1796 6: 205 Pfähler RMS 1795 3: 191 Pfänder RMS 1794 1:62 «RMS 1794 2: 142 • RMS 1795 5: 174 Pfanner RMS 1796 6: 110 Pfeffel RMS 1795 3:79 Pfeiffer RMS 1795 3: 141 Pfeil RMS 1795 5: 90 Pfender RMS 1794 2: 64 · RMS 1795 4: 76, 7 8 , 2 1 7 · RMS 1795 5:273 Pfersmann, Leopold RMS 1795 3: 134, 140 Pfitzmayer RMS 1794 2: 142 Pflugfelder RMS 1797 7:84 Pforr RMS 1796 6: 94 {2} Phanty RMS 1796 6: 55 Philidor RMS 1795 3: 19 Philipon RMS 1797 7:58 Philippe RMS 1795 5: 184 Piatoli RMS 1794 2:47 Picard RMS 1796 6: 117 · RMS 1797 7: 49, 58, 75 Piccini RMS 1794 1: 174 Piccini, Nicola RMS 1795 3: 141 Pichini RMS 1795 3: 18 Pigault-Lebrun RMS 1797 7: 70, 74 Piloti RMS 1794 1: 55 · RMS 1795 4: 59f. • RMS 1795 5:94, 165,279 Pindar RMS 1795 3: 122, 222 · RMS 1795 4: 49 542

INHALTLICHE

Pinetti, Kavalier RMS 1795 3: 113 Pingo, v. RMS 1794 1: 140 Pinz, J. G. [Buchhändler] RMS 1796 6: 206 Pipelet RMS 1797 7: 58 Pipie Polac, Mile RMS 1795 3:20 Pippo, Mme RMS 1795 4: 59 · RMS 1795 5: 94 Piris der Jüngere RMS 1796 6: 78 {2} Pirning RMS 1797 8:62 Pitz RMS 1794 2: [2] 29 · RMS 1795 3: [2] 66 · RMS 1795 4: [2] 79 Pitz [Maler] RMS 1795 3: [2] 54 {2} Pius VI. [Papst] RMS 1795 3: [2] 50 {2} Plato RMS 1795 3: 227f. Platt, Mme RMS 1795 5 : 3 Plautade RMS 1797 7: 58 Plautus RMS 1795 3 : 4 Pleisner RMS 1795 4: 16, 21, 140, 264 · RMS 1795 5: 119, 122 · RMS 1796 6: 29 {2}, 36f. {2} Pleißner RMS 1797 8: 54ff„ 59ff. Plesch RMS 1795 5:300 Plomer, Mme RMS 1796 6 : 3 8 {2} Plotho RMS 1797 7: 84 Plümike RMS 1795 5: 265 · RMS 1796 6: 45f., 57 {2}, 62 {2} Plutarch RMS 1794 2: [2] 43 · RMS 1795 3: 226 Podmanitzky, v. RMS 1795 5:241 Poh RMS 1794 1: 92 Poisson RMS 1795 5: 126f. Pope RMS 1795 3: 143 · RMS 1795 5: 258 Pope, Mme RMS 1795 5: 3 Popp RMS 1795 5: 297 Poree, P. RMS 1795 4: 221 Porsch RMS 1794 1: 83, 115 · RMS 1795 3: 175 · RMS 1795 4: 287 · RMS 1795 5: 45f„ 50, 55 · RMS 1796 6: 71,73,79, 179 Porsch, Mme RMS 1794 1: 116 Porst RMS 1795 3: 135 Port, Mme RMS 1796 6: 56 {2}

Porth RMS 1794 1: 245 Porth, Mme RMS 1795 5: 268 Portogallo RMS 1795 5: 172 Portogallo, Marco RMS 1795 3: 141 · RMS 1796 6: 51 {2} Posch, Mile RMS 1795 5: 155 Pöschel RMS 1794 1: 92 · RMS 1795 5: 170, 172f. Pöschel, Mme RMS 1795 5: 170 Potoki RMS 1794 2:47 Poussin RMS 1795 4: 228 Powell, Mme RMS 1794 1:4 Poysel RMS 1794 2: 228, 231 · RMS 1795 3: 66, 69, 110, 113 · RMS 1795 4: 43, 46 · RMS 1795 5:255 Poysel, Mile RMS 1795 5:255 Poysel, Mme RMS 1794 2: 228 Poyssel RMS 1795 5: 142, 150 Prandt RMS 1794 1: 48, 83 · RMS 1795 3: 175, 281 · RMS 1795 5: 55, 297 · RMS 1796 6: 71, 78, 179, 182 · RMS 1797 7:77, 79 Prayer, Isaac RMS 1795 3:21 Prestel RMS 1795 3: [2] 55 {2} Protaszewicz [Schröder] RMS 1796 6: 37 Protkke RMS 1795 3: 142 Pugnani RMS 1795 5: 158 Pultler RMS 1796 6: 118 Quaglio RMS 1794 1: 87 · RMS 1795 3: 145 • RMS 1795 4: 85 · RMS 1797 8: 71,85 Quandt RMS 1794 1: 42, 139f. · RMS 1794 2: 71 · RMS 1795 3: 63f„ 66, 189 · RMS 1795 4: 172, 253-256, 258f. · RMS 1795 5: 137, 265ff. · RMS 1796 6: 40, 43f„ 64 Quandt, Mme RMS 1795 3: 63, 65, 190 · RMS 1795 4: 253-258, 260 · RMS 1795 5: 137f., 266 · RMS 1796 6: 40, 43-46 Quepper RMS 1794 2: [2] 29 Queren RMS 1795 3: 135 Quick RMS 1795 5: 3 Quintus Fabius Maximus RMS 1796 6: 117 Racine RMS 1795 3:4, 230 Rackniz, v. RMS 1794 2: [2] 40

ERSCHLIESSUNG

Radet RMS 1795 5: 177 Rahn, Casp. RMS 1795 4: [2] 86 Raknitz, v. RMS 1794 2: [2] 32 Rambach, Η. M. RMS 1794 2: 84 Ramberg RMS 1794 2: [2] 31 · RMS 1795 5: 130 Ramdohr, v. RMS 1794 1: 106 Rameau RMS 1795 5: 187 Ramler RMS 1795 3:232 Ramlo, Mme RMS 1795 4: 59f., 62 Rammbach [Prof.] RMS 1796 6: 52 {2} Rammler RMS 1794 2: 186 Raphael RMS 1795 3: [2] 66 · RMS 1795 4: 228 · RMS 1796 6: 88 Rau RMS 1795 4: 14, 21, 141f. · RMS 1795 5: 122 · RMS 1796 6: 29 {2}, 36 {2}, 42 {2}, 44 {2} Raucour, Mme RMS 1795 5: 101 Rautenstrauch RMS 1794 2: 180 Raymann RMS 1796 6:37 Raymond RMS 1795 5:286 Raynal RMS 1796 6: 118 Reghini RMS 1795 4: 138 Regnard RMS 1794 2: 96 · RMS 1795 5: 126 Rehberg RMS 1794 2: [2] 44 Rehle RMS 1794 1: 236 · RMS 1794 2: 66, 1 4 2 · RMS 1795 5:269 Reichard RMS 1795 5: 143 Reichard [Kapellmeister in Berlin] RMS 1795 4: 193 Reichart RMS 1795 4: 220 Reifenstein RMS 1796 6: 92 Reinberg RMS 1794 1: 72 · RMS 1796 6: 193 Reinberg, Mme RMS 1794 1: 72 · RMS 1796 6: 192 Reinecke RMS 1795 4: 178 Reinekke RMS 1795 5: 104 Reinhard RMS 1795 3: [2] 55, 238 · RMS 1795 4: 14f„ 22, 140f. · RMS 1795 5: 118f„ 121, 123f„ 136 · RMS 1796 6: 89, 30 {2}, 32 {2}, 34 {2}, 37 {2}, 40 {2}, 45 {2} Reinhard, Mme RMS 1795 3: 238 · RMS 1795 4: 14ff., 22, 81, 140 · RMS 1795 5: 118, 121, 123f. · RMS 1796 6: 30

Rheinische... / Reg. 2: Personennamen

{2}, 34 {2}, 36f. {2}, 40 {2}, 42f. {2}, 45 {2} Reinhart, C. RMS 1795 4: [2] 76 Reinhöfer RMS 1794 2: 185 Reinhold, Mile RMS 1794 1: 53 · RMS 1794 2: 126 • RMS 1795 4: 292 · RMS 1796 6: 56 Reinsburg, v. RMS 1796 6: 124 Reinwald RMS 1796 6: 62f. {2}, 65 {2} Reiter RMS 1794 1: 92 · RMS 1794 2: 111 • RMS 1795 4: 186ff„ 219 · RMS 1795 5: 270, 272ff. · RMS 1796 6: 56ff„ 60, 69 Reiter, Mme RMS 1794 1: 92 · RMS 1794 2: 111 • RMS 1795 4: 186, 188, 219 · RMS 1795 5: 271, 273 · RMS 1796 6: 58f., 61, 63, 66 Reiter, Mme [geb. Jaquemin] RMS 1795 3:213 Rembrandt RMS 1795 4: [2] 73 Remmirg RMS 1795 3: 89 Remond de Sainte Albine RMS 1796 6: 70 {2} Renaut, Rose RMS 1794 1:21 Renner, Mme RMS 1795 3: 269 · RMS 1795 4: 60, 62 · RMS 1795 5: 277f. · RMS 1797 7: 83 · RMS 1797 8: 107 Renner, Mme [geb. Brochard] RMS 1795 4: 61 Rennschub RMS 1795 3: 175 Renschüb [späterer Büchner] RMS 1795 5: 51 Rettich RMS 1796 6: 84 {2} Reuter RMS 1795 5: 90, 174ff. Reuter, Mme RMS 1795 5: 90 Reynolds RMS 1795 4: [2] 73, [2] 86 Rheinfels RMS 1795 3: 88 Rhemann, Mme RMS 1795 3: 257 Riccoboni der Ältere RMS 1794 2: 74 Riccoboni, Ludwig RMS 1795 4: 221 f. Richardson RMS 1795 5: 258 · RMS 1796 6: 195 Richer RMS 1797 7: 62 Richter RMS 1794 1: 32 · RMS 1794 2: 278 • RMS 1795 3: 272, 278 · RMS 1795 4: 86, 185 · RMS 1795 5: 141, 201 f . ' R M S 1797 8:65 Riepenhausen RMS 1794 1: [2] 14 Riesam RMS 1794 1: 92 Riesam, Mme

RMS 1794 1: 92 · RMS 1794 2: 237f. · RMS 1795 5: 169 Riese, Mile [nachmalige Engst] RMS 1795 5: 139 Righini RMS 1794 2: [2] 27f. · RMS 1795 4: 193 Rinaldi, Mme RMS 1795 3: 142 Rinck, Mme v. RMS 1795 5: 124 Rinck, v. RMS 1795 5: 124 Ring RMS 1794 2:70 Ritter RMS 1794 1: 156 · RMS 1794 2: 278 · RMS 1795 5: 297 Ritter, Mme RMS 1794 1: 34, 56, 107f„ 110, 274 • RMS 1794 2: 42, 57, 60, 62, 95, 171, 173, 277, 282 · RMS 1795 3: 94, 159, 168, 172, 273, 277 · RMS 1795 4: 93, [2] 79, 183f. · RMS 1797 8 : 6 5 , 9 1 , 9 7 , 1 0 2 , 104 Ritter, Peter RMS 1795 3: 90 Ritter [Fagottist] RMS 1795 4: 138 Ritzenfeld RMS 1796 6 : 6 3 {2} Rivola, Mme RMS 1796 6 : 8 4 {2} Robespierre RMS 1794 1: 94 · RMS 1794 2: [2] 31, 1 8 8 · RMS 1795 3:24, 114,284 • RMS 1795 5: 193,207 Robinet RMS 1795 5: 193 Roi, Mme RMS 1795 3: 238 Roland, Mme RMS 1795 3: 174, 282 · RMS 1795 5: 47ff. · RMS 1797 7:78 Roller, Max RMS 1794 1: 263 · RMS 1795 3: 204 · RMS 1795 5: 62, 64 · RMS 1796 6: 45, 111 Romberg [Gebrüder] RMS 1795 4: 15 · RMS 1795 5: 166 Römer RMS 1795 3: 90 · RMS 1795 5: 202 • R M S 1797 8:96 Ronsin RMS 1794 1: 212f. Roose RMS 1795 3: 207f„ 210 · RMS 1795 4: 240 · RMS 1796 6: 92f. {2} Rosa, Salvator RMS 1795 3: [2] 70 · RMS 1795 4: [2] 75 Rose RMS 1795 3: 55 · RMS 1795 5: 196 • RMS 1796 6: 51 {2}, 63 {2}, 146, 152f., 164, 167 Rosenau RMS 1794 1: 191 · RMS 1794 2: 236, 238 «RMS 1795 5:60, 173 Rosenberg, v. RMS 1795 3: 134, 139 · RMS 1795 5: 166 Rosenhain, Mme [vormalige Roßner] RMS 1795 5: 159 543

Rheinische...

/Reg. 2:

Personennamen

Rosenstrauch RMS 1794 2: 185 · RMS 1795 3: 83, 186f., 189 Rosenstrauch, Mme RMS 1794 2: 185 · RMS 1795 3: 83 • R M S 1795 5:200 Rosetti RMS 1795 4 : 6 1 , 6 5 Rosieres RMS 1795 5: 178f. Rosier, Mile RMS 1796 6:84 {2} Rosmäsler RMS 1795 3:80 Rosner RMS 1795 3:256 Rossau RMS 1794 1: 156 Roßi RMS 1795 3: 135 Roßner RMS 1795 3: 263 · RMS 1796 6: 199 Roßner, Mme [nachmalige Rosenhain] RMS 1795 5: 159 Rößner RMS 1797 7: 22f. Rothe RMS 1794 1: 191 · RMS 1795 3:21 • RMS 1796 6: 49f. Rottenhann, v. RMS 1795 5: 168 Rotter RMS 1795 3: 142 · RMS 1795 5: 242 Rotter, Mme RMS 1795 5: 241 Roucher RMS 1795 5: 193 Rouhier-Deschamps, M. RMS 1794 2: 22 Roussau RMS 1795 5: 131 Rousseau [J. J.] RMS 1795 3: 2 7 4 · RMS 1795 5: 176 »RMS 1796 6: 118 «RMS 1797 7:71,73, 88 Roziere RMS 1795 5: 178 Rubens RMS 1795 3: 10 · RMS 1795 4: [2] 73,225 Rüdinger RMS 1796 6: 54 · RMS 1797 8: 53, 58ff. Ruef, Mme RMS 1794 2:67 Ruhe RMS 1794 2: 185 «RMS 1795 3:83 Runge RMS 1794 1: 43 · RMS 1794 2: 85f. • RMS 1795 4: 237 Russan RMS 1794 1: 156 Rußau RMS 1795 4:70, 72 Ruth RMS 1795 5: 63 Rütsling RMS 1796 6: 63 {2} Ruysdaal, Jac. RMS 1795 4: [2] 74 Sacchi, Strina RMS 1794 2: 7 Sacchini 544

INHALTLICHE

RMS 1795 3: 132 · RMS 1795 5: 182 Sacco RMS 1795 5: 156 Sacco, Johanna RMS 1795 3: 137, 139 Sachetti RMS 1795 3: 136 Sachs, Hans RMS 1795 4: 50 Sacken v. RMS 1795 3:54 Saintfoix RMS 1795 3: 179 Sakken, v. RMS 1794 2: 214f. Sale RMS 1794 2: [2] 34 Salieri RMS 1794 1: 190, 243 · RMS 1794 2: 59, 137, 181 · RMS 1795 3: 19f„ 28, 135, 200 · RMS 1795 4: 24 · RMS 1795 5: 158, 256 · RMS 1796 6: 71, 57 {2}, 66 {2}, 84 {2}, 110, 169, [:206] Salomon RMS 1794 1: 7ff. · RMS 1794 2: [2] 28 Salomon, Mr. RMS 1794 1: [2] 22ff. Salzmann RMS 1795 5: 103 Sandbey, Paul RMS 1794 2: [2] 36 Sander RMS 1795 5: 95 · RMS 1796 6: 62 {2} «RMS 1797 7:23 Sannens RMS 1796 6: 84 {2} Santorini RMS 1794 1: 156f„ 159, 163f., 166 • RMS 1794 2: 136 · RMS 1795 3: 30f„ 33 · RMS 1795 4: 72, 179 · RMS 1795 5: 28, 30, 32f„ 35 · RMS 1796 6: 119f., 132, 138 Sappho RMS 1795 4: 49, 54 Sarti RMS 1794 1: 157, 167, 243 · RMS 1794 2: [2] 27 · RMS 1795 3: 19, 133, 200 · RMS 1795 5: 126 Sartori, MUe RMS 1794 2:235 Sartory, Ignaz RMS 1795 3: 141 Sartory, Joh. RMS 1795 3: 141 Sartory, Mile RMS 1795 3: 142 Savaux RMS 1796 6: 74 {2} Scarron RMS 1795 4: 163 Schachhofer, Mile RMS 1794 2: 288 Schack RMS 1794 2: 228ff. · RMS 1795 3: 70, 113f. Schack, Mile RMS 1794 2:228 Schack, Mme RMS 1794 2: 228 Schak RMS 1795 5: 151

Schall RMS 1795 4: 41 f., 220 Schantroch RMS 1796 6: 50f. Schatz RMS 1794 2: 205 · RMS 1795 3: 234 Scheffauer RMS 1794 2: [2] 29 Scheibel RMS 1796 6: 49 Scheidweiler RMS 1797 7: 77f. Schemenauer RMS 1796 6: 84 Schenk RMS 1795 5: 158 Scherz RMS 1795 3:209 Scherzer, Mme RMS 1795 3: 135 Schicht RMS 1797 7:32 Schick, Mme RMS 1794 1: 115 · RMS 1794 2: 284 · RMS 1796 6: 59ff. {2}, 66 {2} Schienagel RMS 1795 5:242 Schikaneder RMS 1794 1: 11 f., 74, 259 · RMS 1794 2: 10, 47, 233ff„ 285 · RMS 1795 3: 190 · RMS 1795 4: 42, 44, 242, 281 · RMS 1795 5: 252, 293 · RMS 1796 6: 47, 52, 85 {2}, 93 {2}, 103, 106, 200 Schikaneder der Ältere RMS 1795 3: 142 Schikaneder der Jüngere RMS 1794 2:235 Schikaneder, Emanuel RMS 1795 3: 86, 111, 141 · RMS 1795 5: 56f., 69fif., 150, 158f., 161f., 169f. Schikaneder, Mile RMS 1794 2: 235 Schikaneder, Mme RMS 1794 2: 235 · RMS 1795 3: 142 Schildbach RMS 1794 2: 134 · RMS 1795 5: 63 Schiller RMS 1794 1: 73f. · RMS 1794 2: [2] 29, 109, 208 · RMS 1795 3: 22, 201, 229 · RMS 1795 4: 41, 58, 283 • RMS 1795 5: 50, 60, 73, 117, 145 • RMS 1796 6: 44, 50, 74, 88, 36 {2}, 90 {2}, 188 · RMS 1797 7: 6, 85 Schindler RMS 1795 3: 269 · RMS 1795 4: 59,61 · RMS 1795 5: 165,278f. Schink RMS 1794 2: 29, 189, 234 · RMS 1795 3: 140, 203, 265 · RMS 1795 5: 59, 61, 141, 165, 247 · RMS 1796 6:47, 153, 157 ' R M S 1797 8:74 Schink der Ältere RMS 1795 3: 265 Schirmer RMS 1794 2: 183 · RMS 1795 5: 64ff., 133, 135 Schirmer, Mme RMS 1795 5: 133 Schianderer RMS 1794 2: 228f„ 232 · RMS

ERSCHLIESSUNG

1795 3: 113 · R M S 1795 4: 43 · R M S 1795 5 : 2 5 1 Schlangofsky R M S 1795 3: 135 Schlangofsky, M m e R M S 1795 3: 135 Schlegel R M S 1794 1: 3 5 f „ 40, 156, 163f„ 167, 169, 172 · R M S 1794 2: 21, 106, 138 · R M S 1795 3: 31, 37, 39, 44, 48 · R M S 1795 4: 68 · R M S 1796 6 : 8 1 · R M S 1797 7: 79 Schlegel [Mannheim] R M S 1796 6: 179 Schlenkert R M S 1794 2: 177f. · R M S 1795 3: Iii.

Schletter R M S 1794 2: 181 · R M S 1795 3: 45, 269 · R M S 1795 4: 62 · R M S 1795 5 : 4 9 , 247 · R M S 1796 6 : 7 1 Schlichten, v. R M S 1795 4: [2] 85 Schlosser R M S 1795 3 : 7 6 Schlotterbeck R M S 1794 2: 122, 141 · R M S 1795 5: 89ff. Schlotterbek R M S 1794 2: [2] 29 · R M S 1795 3: 1 7 8 - R M S 1795 4: 96 Schmaus R M S 1795 3: 263 Schmelka, M m e R M S 1795 5 : 2 9 4 Schmid R M S 1794 1 : 8 4 · R M S 1795 3 : 5 5 · R M S 1797 7 : 4 Schmidt R M S 1795 3: 175, 208, 210 · R M S 1795 4: 122, 193, 239, 268 · R M S 1795 5: 45, 50, 55, 169, 171, 197 · R M S 1796 6: 61 {2} · R M S 1797 7: 79 Schmidt [Frankfurt] R M S 1796 6 : 7 1 Schmidt [Komponist] R M S 1795 3 : 7 9 Schmidt [Königsberg] R M S 1796 6: 166 Schmidt, Mile R M S 1795 3: 141 Schmidt, M m e R M S 1795 4: 193, 2 3 9 · R M S 1795 5: 1 9 7 - R M S 1797 7: 78 Schmidt, M m e [Königsberg] R M S 1796 6: 163 Schmied R M S 1796 6 : 9 3 {2} Schmieder R M S 1794 1: 28, 35, 40, 63, 76, 111, 114f., 173, 181 · R M S 1794 2: 59, 181, 231 · R M S 1795 3: 190, 206, 283 · R M S 1795 4: 243, 254, 256, 268 · R M S 1795 5: 47, 49, 92f., 151,301 · R M S 1 7 9 6 6 : 54, 7 0 f „ 74, 86 {2}, 122, 161, 169 · R M S 1797 7: 84 Schmitz [Hofrat] R M S 1795 4: 172 Schnaase der Jüngere R M S 1795 3: 208 Schnauer, Mile R M S 1795 5: 123

Rheinische...

Schneckenburger R M S 1795 3 : 2 6 3 Schnitzler, Louise R M S 1795 3 : 2 0 Schnitzler, Mariana R M S 1795 3: 14 Schnorr R M S 1795 3 : 7 7 Scholz R M S 1794 2: 44f. · R M S 1795 3: 21, 37 · R M S 1795 5: 231, 233, 2 3 7 f „ 240, 263 Scholz, Frau R M S 1794 1: 189f. Scholz, M m e R M S 1795 3: 21 f. · R M S 1795 5: 231, 238 · R M S 1796 6: 50f. Schönberger R M S 1795 3: 136 Schönebek R M S 1794 1 : 4 6 Schönemann R M S 1795 3: 59 · R M S 1795 4: 268 Schönemann, M m e R M S 1795 4: 268 Schönheit R M S 1794 1: 92 · R M S 1795 4: 62f. Schönhuth R M S 1795 4: 1 8 7 , 2 6 0 Schönitz R M S 1794 1: 156 Schöpfer R M S 1795 3: 77 Schöpfer, Mile R M S 1794 2: 95 Schopper R M S 1796 6: 199f. Schosleitner R M S 1795 4: 44, 4 6 · R M S 1796 6: 110

Schoßleitner R M S 1794 2: 228 · R M S 1795 3: U l f . · R M S 1795 5: 1 5 0 , 2 5 6 Schouwärt R M S 1795 5: 64ff. · R M S 1797 7: 32 Schräder R M S 1795 5: 155 Schreiber R M S 1795 3 : 4 7 Schrensner R M S 1795 3: 142 Schrenßner R M S 1795 5: 57 Schröder R M S 1794 1: 63, 136, 165f„ 242 · R M S 1794 2: 28, 114, 179f„ 182, 232 · R M S 1795 3: 30, 36, 56, 71 f., 132f., 1 9 8 , 2 0 2 , 2 0 4 , 2 1 8 , 2 3 7 , 281 · R M S 1795 4: 13, 41, 61, 8 2 f „ 139, 1 4 2 f „ 171, 243, 2 5 4 f „ 257, 264, 267, 281, 283, 286 · R M S 1795 5: 45, 60, 6 2 f „ 117-121, 123, 128, 138, 157, 198, 233, 255, 267, 292 · R M S 1796 6: 37, 45f., 49, 29 {2} - 32 {2}, 41 {2}, 47ff. {2}, 64 {2}, 86 {2} 90 {2}, 110, 120, 146, 155, 160, 163 Schröder [Frankfurt] R M S 1795 5: 298 · R M S 1796 6: 69, 76-81 Schröder [Protaszewicz] R M S 1796 6: 37 Schröder [Sänger] R M S 1797 7: 79 Schröder, M m e

/ Reg. 2:

Personennamen

R M S 1795 4: 15, 80 · R M S 1795 5: 117, 121 · R M S 1796 6: 31 {2}, 35 {2}, 45 {2} Schröfel, Mile R M S 1795 5 : 2 4 2 Schröfl, M m e R M S 1796 6: 109 Schröpfel, Mile R M S 1795 5 : 2 4 9 Schrösel, Mile R M S 1794 2: 110 Schrott R M S 1794 1: 189 » R M S 1795 3 : 2 2 Schubart R M S 1795 3: 87, [2] 54 · R M S 1795 4: 237 « R M S 1797 7 : 8 9 Schubart, M m e R M S 1795 3: 87 · R M S 1795 4: 237 Schubert R M S 1794 2: 86 Schubert [Maler/Kupferstecher] R M S 1795 3 : 7 7 Schuch R M S 1794 1: 48 Schuch [Erben] R M S 1795 5: 104 Schuch [Geschwister] R M S 1795 3: 54 · R M S 1795 4: 193, 237ff., 268 Schuler R M S 1797 7 : 8 4 Schüller R M S 1795 5 : 2 4 2 Schüller, M m e R M S 1795 5: 241 Schultze R M S 1794 2: 237 Schulz R M S 1794 1: 59, 67, 92, 124, 191, 205, 208, 235, 256f. · R M S 1794 2: 6 4 f „ 68, 141, 143 · R M S 1795 3: 84, 86, 134, 178 · R M S 1795 4: 292 · R M S 1795 5: 90, 242, 293 · R M S 1796 6 : 3 6 Schulz [Kapellmeister] R M S 1795 4: 124 Schulz [Komponist] R M S 1795 3: 79 Schulz [Maler/Kupferstecher] R M S 1795 3: 77 Schulz [Wien; Stuttgart] R M S 1795 4: 79 Schulz [Wien] R M S 1796 6: 84 {2} Schulz, M m e R M S 1796 6 : 4 7 Schulz, M m e [geb. Debüisser] R M S 1795 3: 178 Schulz, M m e [Wien] R M S 1795 4: 77 Schulze R M S 1794 2: 238 Schulze, August R M S 1795 5: 174 Schulze, Heinrich R M S 1795 4: 171 Schuster R M S 1794 2: 235 · R M S 1795 3: 19, 79, 142 Schütz R M S 1795 3: 11 Schütz, Franz R M S 1795 3: [2] 69 Schüz R M S 1796 6: 84 {2} 545

Rheinische... /Reg. 2: Personennamen

Schwachhofer, Mile RMS 1794 1: 35-39, 114f„ 169-172, 278 · RMS 1794 2: 21, [2] 28, 183 · RMS 1795 3: 173ff., 279ff. · RMS 1795 5: 44f. · RMS 1796 6: 71, 179 Schwachhofer, Mile RMS 1795 4: 285f. Schwadke RMS 1795 4: 181, 191 · RMS 1795 5 : 2 9 , 3 1 , 3 3 , 129 Schwadke, Mme RMS 1795 5: 129 Schwan, Mile RMS 1795 3: [2] 55 [irrt. 65] Schwarz RMS 1794 1: 93, 105 · RMS 1794 2: 112, 117, 228, 230, 233 · RMS 1795 3: 67, 70, 110f., 135, 141 · RMS 1795 4: 237 · RMS 1795 5: 143, 255 · RMS 1796 6: 86 {2} · RMS 1797 8:54-59, 62 Schwarz, Barbara RMS 1796 6: 110 Schwarz, Georg RMS 1796 6: 110 Schwarz, Karl RMS 1795 4:243 Schwarz, Mme RMS 1794 2: 228 · RMS 1795 3: 68, 114 · RMS 1795 4: 44, 46, 243 · RMS 1795 5: 140, 143 Schwarz [Graz] RMS 1796 6: 109 Schwarz [Königsberg] RMS 1796 6: 146, 158f„ 163, 165f„ 172 Schwarzwald, Mile [nachmalige Spindler] RMS 1795 5: 225 Schwarzwald, Mme RMS 1795 5: 240 Schweiger [Buchhändler] RMS 1796 6:206 Schwenke RMS 1795 3: [2] 55 Scriven RMS 1795 4: 145 f. Scudery RMS 1797 7: 74 Seconda RMS 1794 1:272 Seconda, Franz RMS 1794 2: 210, 213, 265, 267 · RMS 1795 4: 192 · RMS 1795 5: 59 Seconda, J. RMS 1796 6: 90 {2} Seconda, Josef RMS 1795 3:25 Seconda, Joseph RMS 1794 2: 8 · RMS 1795 3: 1 1 9 · RMS 1795 4: 192 · RMS 1795 5: 67 Seconda, Mme RMS 1795 5: 67 Sedaine RMS 1795 5: 127f. Sedelmayer RMS 1795 3: 270 · RMS 1795 4: 58, 61f. Sedelmayr RMS 1795 5:277, 279 Seefeld RMS 1795 4: 258 Seefeld, Mme RMS 1795 5: 146 Seeligmann, Mme 546

INHALTLICHE

RMS 1795 4: 239 · RMS 1796 6: 162 Seeve, Mme RMS 1795 5: 57 Seewald RMS 1795 5: 58 · RMS 1796 6: 85 {2} Segur RMS 1796 6: 73 {2} Sehring RMS 1794 1: 82 · RMS 1795 3:59, 283 Sehring der Ältere [Sohn] RMS 1795 3:283 Sehring, Mme RMS 1794 1: 82 · RMS 1795 3: 59 Seibold RMS 1794 2: 31,63 Seidel RMS 1794 1: 273 · RMS 1795 3: 269 Seidelmann RMS 1795 5: 158 Seidler RMS 1796 6: 84 Sekonda, Joseph RMS 1795 5: 197 Selic, Albra. RMS 1795 3:21 Seltsam RMS 1794 1: 19 Senator I. RMS 1795 3: 13f„ 16 Seneca RMS 1795 3 : 4 Senefelder RMS 1794 1: 190 Senefelder, Aloys RMS 1796 6: 107 Seßi, Mile RMS 1795 5: 294 Seßi [Signora] RMS 1795 3: 134 Seubel RMS 1794 1: 92 Seve, Mme RMS 1795 3: 135 Seve, Mme [nachmalige Eiersberg] RMS 1795 5: 159 Seydelmann RMS 1795 3: 79 Sczcr RMS 1795 4: 62f. Shakespeare RMS 1794 1: 111, 233, 264 · RMS 1794 2: 24, 95, 97, 101, 208, 236 · RMS 1795 3: 4, 9, 70, 90, 122, 206, 230 · RMS 1795 4: 75 · RMS 1795 5: 46, 60, 63, 66, 262 · RMS 1796 6: 70, 153 · RMS 1797 7: 22 Sheridan RMS 1794 2: 205 · RMS 1796 6: 195 Sheridan, Thomas RMS 1794 1: 118 Siddon, Mme RMS 1794 2: [2] 35 Siegrist RMS 1795 4: [2] 79 Siegwart RMS 1796 6: 58 Sießmayer [Komponist] RMS 1795 3: 135 Siever RMS 1796 6: 50 {2}

Silani RMS 1795 3: 180 Simonetti, Louis RMS 1795 5: 166 Simpson, Miß [nachmalige Inchbald] RMS 1795 3: 50, 52 Simpson [Vater von Mistriß Inchbald] RMS 1795 3 : 4 9 Skarron RMS 1795 3: 11 Skehl RMS 1795 3: [2] 72 Slawek RMS 1796 6: 179 Smelka, Mme RMS 1796 6 : 9 2 {2} Soardi, Tomasino RMS 1795 4: 40 Sodemann RMS 1795 5:300 Soden RMS 1795 4: 256, 285 Soden, Julius RMS 1795 5: 224 Soden, v. RMS 1794 2: 215 · RMS 1795 3: 40, 56, 206 · RMS 1796 6: 41, 57, 93 {2} Sohm RMS 1797 8: 103 Sokrat RMS 1795 4: 225 S olcr£itc s RMS 1795 3: [2] 53 {2}, 227 Somariva, Chiochia RMS 1795 3: 135 Sommer RMS 1794 1: 18 Sommerfeld RMS 1795 5: 226, 231, 233, 237f., 240 Sonnenfeld RMS 1795 5: 227 Sophokles RMS 1795 3: 4, 122 · RMS 1795 4: 4 9 - R M S 1795 5: 182 Souringueres RMS 1796 6: 75 {2} Spach RMS 1794 1: 95 · RMS 1795 3: 133 Spalding, Mme [geb. Münch] RMS 1796 6: 67 Spangler RMS 1795 3: 56, 59 Spangler, Mme RMS 1795 3: 56 Spaniolet RMS 1795 4: [2] 80 Späth RMS 1795 3: [2] 53 {2} Speich, Mile RMS 1795 3: 177 Spengler RMS 1795 5: 263, 275f. · RMS 1796 6: 197 Spies RMS 1794 2: 45, 134, 180, 230, 233, 2 8 6 · RMS 1795 3:204 Spieß RMS 1795 3: 76 · RMS 1795 4: 93, 243, 260, 282 · RMS 1795 5: 45,47, 59, 63, 65f., 89, 92, 139, 144, 161, 255 · RMS 1796 6: 41, 53, 74, 77f., 109, 120, 126 Spindler, Mme [geb. Schwarzwald]

ERSCHLIESSUNG

RMS 1795 5: 225, 227, 23Iff., 238ff. Spindler [auch unter dem Namen "Meister"] RMS 1795 5: 225ff„ 233f„ 236f. Sprückmann RMS 1795 3:202 St. Cyr RMS 1797 7:58 St. Pierr RMS 1794 2: 146 St. Pierre [Abt] RMS 1797 8: 100 Stage RMS 1795 3:265 Stande RMS 1794 1: 156 Starck, Mme RMS 1795 5 : 1 1 9 · RMS 1796 6: 32 {2},35f. {2}, 41 {2} Stark, Mme RMS 1795 4: 80, 140 Starke RMS 1795 3: 142 Stattler, Mme RMS 1795 5:226, 234, 236 Stedting RMS 1797 7: 81 · RMS 1797 8: 92 Stegmann RMS 1794 1: 114f„ 242 · RMS 1795 3: 282 · RMS 1795 4: 15f„ 21, 124, 140, 142 · RMS 1795 5: 119f„ 125 · RMS 1796 6: 29 {2}, 32 {2}, 34 {2}, 36f. {2},42f. {2}, 45 {2} Stegmann, August RMS 1795 4: 16 · RMS 1796 6: 36 {2} Stegmann, Friederike RMS 1796 6: 36f. {2} Stegmann, Karoline RMS 1795 4: 141 Stegmann, Mile RMS 1795 4: 15, 21, 80 · RMS 1795 5: 122 · RMS 1796 6: 29f. {2}, 34 {2},37f. {2}, 40 {2}, 44 {2} Stegmann, Mme RMS 1794 1: 116 · RMS 1795 4: 16, 141 · RMS 1796 6: 36 {2}, 45 {2} Steigentesch, A. v. RMS 1796 6: 76 Steigentesch, C. A. v. RMS 1795 5: 134 Steiger RMS 1794 1:279 Steimann, Mme RMS 1795 5:200 Stein RMS 1795 3: 133 Steinbart RMS 1794 1: [2] 11 Steinberg RMS 1794 2: 117 · RMS 1795 3: 204f. · RMS 1795 5: 131 · RMS 1796 6: 46, 108, 151, 165 Steinberg, Carl RMS 1796 6: 121 f. Steiner RMS 1795 4: 62f. Steiner, Frau RMS 1795 4: 63 Steinmann RMS 1794 1: 93 · RMS 1795 3: 83, 185, 187f. »RMS 1795 5:200

Rheinische... /Reg. 2: Personennamen

Steinmann, Mme RMS 1795 3: 83, 185-188 Stengel RMS 1795 3: 134 Stengel, Nikola v. RMS 1794 1:279 Stentzsch RMS 1795 3: 175 · RMS 1795 5: 44f. · RMS 1796 6:81 Stephani RMS 1795 3: 135 Stephani der Jüngere RMS 1796 6: 84f. {2}, 108 Stephanie RMS 1794 1: 74 Stephanie [Gebrüder] RMS 1795 3: 203 Stephanie der Ältere RMS 1794 2: 228 · RMS 1795 3: 134· RMS 1796 6: 85 {2} Stephanie der Jüngere RMS 1795 3: 134 · RMS 1795 5: 63, 245 Stephanie, Mme RMS 1795 3: 138 Stephen RMS 1794 1: 92 Stephen, Mme RMS 1794 1: 92 Sterkel RMS 1795 3: [2] 56 [irrt. 65] · RMS 17954: 193 Sterne RMS 1795 3: 11 Stockum, v. RMS 1796 6: 83 Stögl RMS 1795 5: 159 Stöhn, Mme RMS 1794 1: 92 · RMS 1795 4: 244 • RMS 1795 5: 58 Stokhammer, Frau v. RMS 1795 3: 143 Stokum, v. RMS 1795 5: 51, 55 · RMS 1797 7: 79 Stollberg RMS 1795 3: 76 Stölzel RMS 1795 3: [2] 54 Storm, Eduard RMS 1794 2: 186 Strabo RMS 1795 3: [2] 53 Strädel RMS 1796 6: 151 Stragner RMS 1795 3:22 Straßer RMS 1794 2:235 Strasser RMS 1795 3: 142 Straus RMS 1795 5:235 Strinasachi, Mile RMS 1794 2: 46 Strödel RMS 1796 6: 158, 160, 167 Strödel, Mme RMS 1794 2: 118 · RMS 1796 6: 164 Stummelio, Christophoro RMS 1795 4: 246 Stumpf RMS 1796 6: 179

Sturm RMS 1794 2: 186 · RMS 1795 5: 143 Sty bar, v. RMS 1795 5: 166 Suet RMS 1794 1:4 Sulzbach, Frau v. RMS 1795 5: 61 Sulzer RMS 1794 2: 3, 205 · RMS 1795 3: 67 Surkan, D. A. RMS 1794 2 : 9 6 Süsmayer RMS 1796 6: 72 Sußi, Methilde RMS 1795 5: 158 Süßmayer RMS 1795 3: 190 Süßmayr RMS 1795 5: 150 Süßmeier RMS 1795 5: 158 Tallien RMS 1795 3:24 Talma RMS 1794 1: 237ff. · RMS 1795 4: 148 Tanzi, Michael Archangelo RMS 1795 3: [2] 54 {2} Tasso RMS 1794 2: 53 Teil, Guillaume RMS 1797 7: 92 Teller RMS 1795 3: 181 Teller, Mme RMS 1794 1: 156 Terenz RMS 1795 3 : 4 Terzaga, Antonia RMS 1795 3: 135 Terzaga, Theresia RMS 1795 3: 135 Tespis RMS 1796 6: 199 Teuber RMS 1794 1:36, 72 Thaarup RMS 1794 2: 186 Thaler RMS 1795 3: 142 Than, Mile RMS 1794 2: 111 Thau RMS 1796 6: 192 · RMS 1797 8: 92 Thau, Mile RMS 1795 4: 188 Thellot RMS 1795 3: 82 Therbouche, Anna Dorothea RMS 1797 7: 92 Thering RMS 1795 5: 64ff. Thies RMS 1795 3:67 Thomas RMS 1797 7: 84 Thompson RMS 1795 5:258 Thun, v. RMS 1794 2:214, 265, 267f. Tilly RMS 1797 8: 53ff., 57ff. 547

INHALTLICHE

Rheinische... /Reg. 2: Personennamen

Tilly, Jean RMS 1795 4: 147 Tilly, Mile RMS 1795 5: 234 Tilly, Mme RMS 1797 8: 53ff„ 57-60 Tischbein RMS 1794 2: [2] 29 • RMS 1795 4: [2] 86 Tissot RMS 1797 7: 50, 74 Titian RMS 1795 4: 228 Tode RMS 1795 4: 58 Tollmann RMS 1796 6: 82 {2} Tomeoni [Signora] RMS 1795 3: 134 Tonducci RMS 1795 3:212 Tornhill RMS 1795 3: 11 Trahndorf RMS 1795 3: 144 Traßler RMS 1795 5: 153 · RMS 1796 6: 48, 50 Traub RMS 1794 2: 67 · RMS 1795 5: 91 Traube RMS 1794 1:64 Traut RMS 1794 1: 31 f. Traut, Mme RMS 1794 1:31 Travieri RMS 1796 6: 85 {2} Trenk [Baron] RMS 1795 5: 193 Treogate, Loisel RMS 1795 3:68 Treschi RMS 1795 3: 181 Trial RMS 1795 3: 119, 284 · RMS 1795 4: 194 Trippel RMS 1796 6: 87, 92ff. Trittenwein RMS 1795 3: 142 Trouve RMS 1796 6: 72 {2} Trull RMS 1796 6: 121, 130, 138 Tschink RMS 1795 3: 280 · RMS 1795 5: 46 Tubalkain RMS 1794 2: [2] 26 Türk RMS 1796 6: 185 Uden RMS 1796 6: 92 Uhink RMS 1797 8: 101 Umlauf RMS 1795 4: 260 · RMS 1795 5: 158 Unger [Prof.] RMS 1796 6: 63 {2} Unhoch RMS 1795 4: 63 Unterberger RMS 1795 4: [2] 85 Unzelmann 548

RMS 1795 3: 181 · RMS 1795 5: 105, 163f. · RMS 1796 6: 59 {2}, 62f. {2}, 65f. {2} Unzelmann, Mme RMS 1794 2: 94, 186 · RMS 1795 3: 181 · RMS 1796 6: 51f. {2}, 59 {2}, 63 {2},65f. {2} Urban RMS 1795 4: 59 Urspruch RMS 1795 3: 88 · RMS 1796 6: 186 Utz RMS 1797 7:78 Uz RMS 1796 6: 140 Varady RMS 1796 6: 39 Veith RMS 1794 2: 177 Veltheim RMS 1795 5: 229, 231, 233, 237f. Veltheim [Weimar] RMS 1796 6: 89 {2} Veltheim, Mme [Weimar] RMS 1796 6: 89f. {2} Venturini, Mariana RMS 1795 5: 158 Venturini, Mariane RMS 1795 5: 56f. Venturini, Marianna RMS 1795 3: 135 Venturini, Mile RMS 1795 3: 135 · RMS 1795 5: 293 Vergil RMS 1795 4: 49,56 Verhelst RMS 1795 3:74 Verschaffelt, Peter v. RMS 1797 7: 92 Verschaffelt, v. RMS 1795 3: [2] 51 {2} Very, Mme RMS 1794 2: 173 Vestris [Signora] RMS 1795 3: 134 Vetter RMS 1794 2: 228-231 · RMS 1795 3: 110, 112 · RMS 1795 4: 46 · RMS 1795 5: 147, 150, 255 · RMS 1796 6: 108 Vial RMS 1795 5: 185 · RMS 1796 6: 74 {2} · RMS 1797 7: 49 Vigano RMS 1794 2: 92 · RMS 1795 3: 135 • RMS 1795 5: 56 Vigano, Giulio RMS 1795 3: 135 Vigano, Mme RMS 1794 2: 92 · RMS 1795 3: 135 • RMS 1797 7: 29 Vigano, Sal. RMS 1795 3: 141 Viganoni RMS 1795 3: 134 Villeneuve, Mme RMS 1795 5: 209 · RMS 1797 7: 74 Viller RMS 1797 7: 70 Villeterque, A. L. RMS 1794 1: 250 Vio RMS 1795 5: 200,299

Viotti RMS 1794 1 : 7 , 9 Virgil RMS 1794 2: 53 · RMS 1795 3: 122, 126, 128, 131 Vogel RMS 1794 2: 273, 276 · RMS 1795 3: 170f., 273, 238 · RMS 1795 4: 86, 290 · RMS 1795 5: 99, 201 · RMS 1796 6: 82 {2} · RMS 1797 7: 82 · RMS 1797 8: 65, 71f„ 87f„ 91, 97f., 102 Vogel, Mme RMS 1795 3: 273 · RMS 1795 4: 2 9 0 · RMS 1797 8: 65,91 Vogelsinger [Buchhändler] RMS 1796 6: 206 Vogler RMS 1794 1: 148 Vogt, Μ. RMS 1795 3:74 Vohs RMS 1795 4: 220 Vohs, Mme RMS 1795 3: 71 · RMS 1795 4: 40 · RMS 1796 6: 87 {2} Volpini, Mile RMS 1794 2: 46 Voltaire RMS 1794 1: 161 · RMS 1795 3 : 4 · RMS 1795 4: 50 · RMS 1795 5: 49, 176 · RMS 1796 6: 72 {2} · RMS 1797 7 : 7 1 , 9 2 Voltolini RMS 1796 6: 199 Voß RMS 1794 2: 177 Voß [Verleger] RMS 1795 3:76, 79, [2] 54,266 Vulcani RMS 1795 3: 135 Vulpius RMS 1794 1: 96, 245 · RMS 1794 2: 8, 26, 181 · RMS 1795 3: 56, 91, 206, 268 · RMS 1795 5: 61, 267 · RMS 1796 6: 87 {2}, 159 Wachsmann RMS 1795 3 : 6 6 Wachsmut, Mme RMS 1795 3: 83 Wachsmuth RMS 1794 2: 185 · RMS 1795 3: 185, 187« RMS 1795 5:200 Wachsmuth, Mme RMS 1795 5: 200 Wachsmuth, Mme [geb. Keilholz] RMS 1794 2: 185 · RMS 1795 3: 185-188 Wächter RMS 1796 6: 89 Wagner RMS 1795 3: 261 · RMS 1796 6: 84 Wagner der Ältere RMS 1795 3: 263 Wagner der Jüngere RMS 1795 3: 263 Wagner, C. RMS 1795 3: [2] 56 [irrt. 65] Wagner, Mme RMS 1795 4: 292 Wagner [Verleger] RMS 1795 3: 75 Waldron RMS 1794 1:4

Rheinische ... / Reg. 2: Personennamen

ERSCHLIESSUNG

Wall, Anton R M S 1795 3 : 2 0 , 88, 204 Wal lascheck R M S 1794 2: 228, 230 Wallaschek R M S 1795 3 : 6 9 , U 3 f . Wallberg, Mile R M S 1795 5: 157 Wallerscheng R M S 1794 2: 235 Wallerschenk R M S 1795 3: 142 Wallis, Miß R M S 1795 5 : 2 5 8 Walter R M S 1794 1: 28, 32, 11 Of., 156, 160, 165, 167, 188, 228, 230f., 234 · R M S 1794 2: 103, 105, 137f„ 176 · R M S 1795 3: 28, 31, 34, 37, 39, 44, 47f., 90, 92, [2] 55, 272, 274, 276, 278 · R M S 1795 4: 86, 128f„ 131, 134ff., 138, 179, 289, 292 · R M S 1795 5: 32, 64, 131, 203, 2 0 5 f „ 295f. · R M S 1796 6: 35f. {2}, 112, 184 · R M S 1797 7: 22, 80, 82 · R M S 1797 8 : 6 5 , 90 Walter [Bremen] R M S 1796 6: 120ff„ 132 Walter [Mannheim] R M S 1796 6: 80 {2} Walter der Ältere R M S 1794 1: 115f. Walter der Jüngere R M S 1794 1: 116 Walter, Ign. R M S 1796 6: 133 - 1 3 4 [irrt. 334] Walter, Ignaz R M S 1795 3: 47 · R M S 1795 5: 122 Walter, J. R M S 1796 6: 121 Walter, M m e R M S 1794 1: 156, 161, 163, 165, 167 · R M S 1794 2: 106, 137 · R M S 1795 3: 28, 31, 3 3 f „ 37, 39, 44, 48, 135 · R M S 1795 4: 128, 131, 134, 136, 138f. · R M S 1795 5: 30, 129f. Walter, M m e [Bremen] R M S 1796 6: 120f., 130 Walther R M S 1796 6: 6 0 {2} Warsing, v. R M S 1794 2: 186 · R M S 1795 5: 1 6 4 · R M S 1796 6: 54 {2}, 67 {2} Wäser R M S 1796 6: 153 Wäser, M m e R M S 1795 5: 225, 236 · R M S 1796 6: 205 Watson R M S 1795 5 : 2 5 8 , 261 Wawrick R M S 1795 5: 256 Wawrik R M S 1795 5: 145, 150 Weber R M S 1794 1: 140 · R M S 1796 6: 60f. {2}, 65 {2} Weber, Mile R M S 1795 4: 242 Weber, M m e R M S 1794 1: 140, 245, 261 · R M S 1794 2: 187 » R M S 1796 6 : 6 1 Weber, v. R M S 1796 6: 92 {2}

Weber, Veit R M S 1795 4: 70 Weberling R M S 1794 1: 6 2 f f „ 66, 132, 205, 208, 236, 258 · R M S 1794 2: 64, 66, 142f. · R M S 1795 3: 85 · R M S 1795 4: 7 5 f „ 217, 219 · R M S 1795 5: 175f., 269ff., 273f. · R M S 1796 6: 60, 62, 64, 68 Weberling der Ältere R M S 1795 5 : 9 0 Weeber R M S 1796 6: 58 Weeber, M m e Fr. v. R M S 1794 1: 90f. Weeber, M m e Fr. v. ["Werber"] R M S 1794 1 : 9 0 Weeber, Josephe R M S 1794 2: 64 Weeber, v. R M S 1794 1 : 4 2 , 9 1 Wehrten R M S 1794 2: 138 · R M S 1795 3: 3 2 f „ 36, 48 · R M S 1795 4: 70, 72, 125, 128, 132, 137 Wehrten, M m e R M S 1795 4: 132 Weidmann R M S 1795 3: 21, 134 · R M S 1795 5: 58, 142 · R M S 1796 6: 47, 85 {2} Weidner, M m e R M S 1795 3: 134, 136 Weigl R M S 1795 3: 135, 141 · R M S 1795 5: 1 6 0 , 2 4 8 Weigl der Jüngere R M S 1795 5: 158 Weihrauch R M S 1794 1: 245, 271 f. · R M S 1794 2: 187, 240 · R M S 1795 3: 71 f. Weihrauch, M m e R M S 1794 1: 245, 271 · R M S 1794 2: 187, 240 « R M S 1795 3: 71f. Weinbrenner R M S 1796 6: 89 Weinhold, Mile R M S 1795 3: 208 · R M S 1795 4: 193, 237 · R M S 1795 5: 197 · R M S 1796 6: 158, 166 Weininger, Mile R M S 1795 5: 173 Weinmüller R M S 1795 5: 241f. · R M S 1796 6: 34 Weinmüller, M m e R M S 1795 5 : 2 4 1 · R M S 1796 6: 34 Weinstötter, Mile R M S 1796 6: 186 Weinstötter, M m e R M S 1796 6: 191 Weis R M S 1794 2: 191 Weischuh R M S 1796 6: 150, 159, 168 Weiske R M S 1796 6: 84 Weisschu R M S 1795 3: 208 · R M S 1795 4: 240 Weiße R M S 1795 3: 39, 44, 79, 133 · R M S 1795 4 : 2 5 7 Weissegger, Mile R M S 1797 7: 24

Weissegger [Prof.] R M S 1797 7: 24 Weissenthurn, M m e R M S 1796 6: 84 {2} Wellisch R M S 1795 3: 21 Welsch, M m e R M S 1797 7: 78 Werdy R M S 1795 4: 15f., 80, 264 · R M S 1795 5: 121, 123f., 126 · R M S 1796 6: 30 {2}, 34 {2}, 36ff. {2}, 4 0 {2}, 42f. {2}, 45 {2} Wernhammer R M S 1795 3: 88 Werthen R M S 1794 1: 157, 164, 167 · R M S 1794 2: 94 Werther R M S 1794 2: 235 · R M S 1795 3: 141 Wessely R M S 1796 6: 52f. {2}, 62 {2} West R M S 1794 2: [2] 34 Westall R M S 1794 2: [2] 35 Wette R M S 1796 6: 89 Wewitzer R M S 1794 1 : 4 , 6 Weygand [Verleger] R M S 1795 4: 162 Weyrauch R M S 1795 4: 40, 220 · R M S 1796 6: 87 {2} Weyrauch, M m e R M S 1795 4: 40, 220 · R M S 1796 6: 87 {2} Wezel R M S 1795 4 : 2 6 0 Wezel, Mile R M S 1795 4: 188 Wicherley R M S 1794 2: 234 · R M S 1796 6: 164 Wicherly R M S 1795 3: 205 Wieland R M S 1794 2: 15, 20 · R M S 1795 3: 9, 11, 232 · R M S 1795 4: 58 · R M S 1796 6: 88, 203 · R M S 1797 7: 23 · R M S 1797 8: 23f. Wieland [Akteur] R M S 1796 6: 81, 182 · R M S 1797 7: 79 Wiesinger, v. R M S 1796 6 : 2 0 5 Wieting R M S 1795 5: 241f. Wilde R M S 1796 6: 59f. {2} Wilken, Mile R M S 1795 3 : 2 3 8 Willax R M S 1795 5 : 9 5 , 277 Wille [Kupferstecher] R M S 1795 5: 299 Williamson R M S 1795 5: 258 · R M S 1796 6: 31 {2} Willmann R M S 1794 2: 234 Willmann, Mile R M S 1794 2 : 2 3 4 549

Rheinische... / Reg. 3: Biographien

Willmann, Mme RMS 1794 2: 234 · RMS 1795 5: 58,158 Willmanns, Mile RMS 1795 4:292 Willms RMS 1794 2: 187,240 Wilms RMS 1797 7:79 Winckelmann RMS 1795 5: 102 Winkes RMS 1794 2: 238 · RMS 1795 4: 70 Winkes, Mme RMS 1794 2: 237 Winter RMS 1794 1: 65 · RMS 1795 3: 142 • RMS 1795 5: 57, 138 · RMS 1796 6: 85 {2} Winter [Komponist] RMS 1795 3: 182 Wipfel, Mile RMS 1795 5: 242 Wiples, Mr. RMS 1794 2: [2] 39 Wirtisch RMS 1795 5: 242 Withöfft, Mile [nachmalige Nicola] RMS 1795 5:201,205 Withöft, MUe RMS 1795 3: 90, 94, 154, 272, 277 · RMS 1795 4: 292 Witkoschil RMS 1795 3: 144 Wittekind [Buchhändler] RMS 1796 6: 205 Wittenbach, Mile v. RMS 1797 7: 24 Witthöft, Mile RMS 1794 1: 31, 107, 110f„ 113, 137f„ 179f„ 232ff. · RMS 1794 2: 42, 59f„ 174, 272, 279, 281 · RMS 1795 4: 86 Wöchner RMS 1795 3: 141 Wohlbrück RMS 1795 4: 179 · RMS 1795 5: 29ff„ 33, 35, 130f. • RMS 1796 6: 120f., 128, 130, 132, 135, 138 Wohlbrück, Mme RMS 1795 5: 130 · RMS 1796 6: 120, 132 Wolbring RMS 1794 2 : 9 4 Wolf, Mme RMS 1794 1: 92 Wölfel RMS 1795 5: 293 Wölfl RMS 1796 6: 85 {2} Wollchowsky RMS 1796 6: 93 {2} Wollschovsky, MUe RMS 1795 5: 196 Wollschowsky RMS 1794 1:92 Wollschowsky, Mme RMS 1794 1: 92 · RMS 1795 3: 133 Wollschowsky [ ? ] RMS 1796 6: 93 {2} Wolschowska RMS 1795 4: 239 Wolschowska die Ältere, Mile RMS 1795 3: 208 · RMS 1796 6: 150f„ 160,162,166 550

INHALTLICHE

Wolschowska die Jüngere, Mile RMS 1795 3:208 Wolschowska, Mile RMS 1796 6: 157 Wolschowska, Mme RMS 1795 3: 207 · RMS 1796 6: 148, 166, 168 Wolschowsky RMS 1794 2: 166 · RMS 1795 5: 279 Woltruba, Mile RMS 1797 7: 22f. Woltruba, Mme RMS 1797 7:22 Woralek RMS 1795 3: 173ff. · RMS 1795 5: 55 · RMS 1796 6: 182 · RMS 1797 7: 79 Woralek, Mile RMS 1795 3: 173ff„ 279ff. · RMS 1795 4: 189, 287 · RMS 1796 6: 182 • RMS 1797 7: 78 Wranisky RMS 1795 4: 282 Wranitzky RMS 1794 1: 165 · RMS 1795 3: 42, 280 Wranizky RMS 1795 5:46, 158 Wright RMS 1794 2: [2] 36 Wurmser, v. RMS 1795 5: 295 Wylde, de RMS 1794 2: [2] 37 Xenxis RMS 1795 3 : 9 RMS 1795 3: [2] 52 Young RMS 1794 1: 9 · RMS 1795 3: 232 Young, Eduard RMS 1795 5: 149, 157 Zach RMS 1795 5: 243 Zander, Mme RMS 1796 6: 160 Zander [ ? ] RMS 1796 6: 93 {2} Zappe, Mme RMS 1794 2: 228 · RMS 1795 3: 1 1 0 - R M S 1796 6:86 {2} Zappi RMS 1794 2 : 4 7 Zappi, Mme RMS 1794 2: 46 Zehe [Gebrüder] RMS 1795 4:21 Zeibig RMS 1796 6: 165, 169 Zeis RMS 1794 1: 81 · RMS 1795 3: 59 Zeis, Mme RMS 1794 1:82 Zeitz [Kanzler v.] RMS 1795 5:93 Zeßler, Joh. Ludw. Ernst RMS 1794 1:262 Zetsch RMS 1794 2: [2] 29 Zibulka RMS 1795 3 : 7 0 Ziegler RMS 1794 1: 33, 189, 204, 206, 257, 274 · RMS 1794 2: 95, 143,

181, 232f. · RMS 1795 3: 23, 45, 55f„ 63, 132f., 203 · RMS 1795 4: 61, 132, 152, 241, 255, 257, 283 · RMS 1795 5: 34, 37, 42, 47, 59f„ 63, 227 · RMS 1796 6: 44, 77, 86ff. {2}, 151, 158, 188 Ziegler [Wien] RMS 1796 6: 84 {2} Zimdar, Mile RMS 1795 5: 235f. Zimdar, Mme RMS 1795 5: 235ff. Zimmerle RMS 1795 5: 163 Zimmermann RMS 1795 4: 63f. Zisar RMS 1795 3: 135 Zisar, Mme RMS 1795 3: 135 Zolisch, Mme RMS 1797 7: 22 Zöllner RMS 1795 5: 242f. Zöllner, Clara RMS 1795 5:252 Zöllner, Mme RMS 1795 5: 241 Zschocke RMS 1795 5: 65, 82, 194 Zschokke RMS 1794 1: 259 · RMS 1795 4: 261 · RMS 1796 6: 40, 50f„ 54, 58 {2}, 200 Zschokke, M. RMS 1796 6: 113 Zuccarini RMS 1794 1: 53 · RMS 1795 3: 119, 174f„ 192, 269 · RMS 1795 4: 59, 61 · RMS 1795 5: 94, 279 · RMS 1797 7: 79 Zuccarini, Mile RMS 1795 3: 174 · RMS 1797 7: 78 Zuccarini, Mme [geb. Lange] RMS 1797 7: 84 Zucker, Eleonore [geb. Bösenberg] RMS 1797 7: 32 Zucker, Mme RMS 1794 1: 117 · RMS 1794 2: 210 Zukker RMS 1795 5: 64ff. Zukker, Mme RMS 1795 5: 63f., 66 Zukker, Mme [geb. Bösenberg] RMS 1795 4: 149 Zumsteeg RMS 1794 1:62 Zützel, Mile RMS 1794 2: 284

Register 3: Biographien Baddely RMS 1795 4: 48 Beaumarchais, Pierre-Auguste Caron de RMS 1795 3: 114f. Beil, Johann David RMS 1794 2: 63f. Döbbelin, Carl Theophil RMS 1794 1:95 Fiala, Karl Johann RMS 1794 2 : 9 3

Rheinische ... ίReg. 5:

ERSCHLIESSUNG

Inchbald, Elisabeth, geb. Simpson RMS 1795 3:49-54 Mehbrey [Mannheim] RMS 1796 6: 83f. {2} Tilly, Jean RMS 1795 4: 147f. Weeber, Josephe v. RMS 1794 2 : 6 4

Register 4: Beiträger Bandemer, Susanne v. [geb. v. Franklin] RMS 1797 8: 48ff. Berling RMS 1795 3: 195ff. Burghauser, Karl RMS 1796 6: 203-206 Drechsler, Fr. L. RMS 1795 5: 262ff. Ehrenpreis, Paul RMS 1796 6: 138-142 Ekkard, Carl RMS 1794 2: 189f. Gerning RMS 1797 8: 52 Großmann RMS 1795 5: 100-103 Ihlee RMS 1794 1:49-52 Klein, v. RMS 1795 4: 221-236 Kuffstein, Ferd. Graf v. RMS 1795 3: 139f. Maisch, Wilhelmine RMS 1795 5: U l f . Meyer [Mannheim] RMS 1797 8:65-75 Mihule RMS 1796 6:202 Müchler, Karl RMS 1797 7:30 Münchhausen RMS 1797 8: 50f. Opitz RMS 1795 5:59-66 Pfersmann, Leopold RMS 1795 3: 139f. Ramdohr, v. RMS 1794 1: 103-106 Sacco, Johanna RMS 1795 3: 138f. Schmieder RMS 1794 1: 76-79 · RMS 1795 5: 299ff. Schulze, Heinrich RMS 1795 4: 164-171 Soden, Julius RMS 1795 5: 219-224 Vulpius RMS 1794 2: 25f.

Register 5: Schauspielergesellschaften Albrecht RMS 1796 6: 95 · RMS 1797 7: 84f. Amsterdam [Deutsches Theater] RMS 1794 1: 35-41, 169-172, 278f. • RMS 1794 2: 20ff., 94, 168, 183f. • RMS 1795 4: 172 · RMS 1796 6: 81 f.

Amsterdam [Franz. Kindertheater] RMS 1795 4: 172 Amsterdam [Franz. Theater] RMS 1794 1: 278 · RMS 1795 3: 16 • RMS 1795 4: 96 Amsterdam [Holl. Theater] RMS 1794 1: 41, 278 · RMS 1795 3: 1 6 · RMS 1795 4 : 9 6 Amsterdam [Jüdisch hochdeutsche Singspielges.] RMS 1795 3: 12-21 Amsterdam [Jüdisches Theater] RMS 1794 1: 278f. · RMS 1794 2: 21f. · RMS 1795 4: 172 · RMS 1796 6: 82

Appelt RMS 1794 1: 281 · RMS 1795 3: 259 · RMS 1795 4: 281-287 · RMS 1795 5: 42-56, 166, 168 · RMS 1796 6: 199 Authenrieth RMS 1795 5: 105 Baden [bei Wien] RMS 1794 2: 110 Baltischport [Privattheater] RMS 1794 2: 19 Bayreuth[Weeber, v./Quandt] RMS 1794 1:42, 90f., 139f. Bellomo RMS 1794 2: 92, 227-234 · RMS 1795 3:66-71, 110-114 · RMS 1795 5: 140-152, 255f. · RMS 1796 6: 107-112 Bengely RMS 1794 2: 92 Berlin [Nationaltheater] RMS 1794 2: 113, 186f„ 284-287 · RMS 1795 3: 60-63, 178-184, 193ff. • RMS 1795 4: 193 · RMS 1795 5: 105, 163f. · RMS 1796 6: 50 {2} 67 {2}, 1 0 3 - R M S 1797 8:90 Berlin [Oper] RMS 1795 3: 183 Böhm RMS 1794 1: 82 · RMS 1795 4: 172 Bonn [Hoftheater] RMS 1794 1: 94, 279 · RMS 1795 3: 280, 282 »RMS 1795 5: 165 Bossann RMS 1794 1: 80ff„ 192, 261 · RMS 1794 2: 8, 94, 180-183, 284 · RMS 1795 3: 55-59, 62, 283 · RMS 1795 4: 189ff. · RMS 1795 5: 91-94, 300 . RMS 1796 6: 112-115 Bremen RMS 1794 2: 102-106, 134-139 · RMS 1795 3: 28-48, 284 · RMS 1795 4: 67-72, 125-139 · RMS 1795 5: 2 7 - 4 2 · RMS 1796 6: 119-138 Brünn [Nationaltheater] RMS 1794 1: 189ff, 258ff. · RMS 1794 2: 43ff. · RMS 1795 3: 21ff. · RMS 1796 6: 47-52 Büchner [Renschüb] RMS 1795 5: 42-56 Bulla RMS 1794 2: 85 · RMS 1795 3: 207 Busch RMS 1795 5: 241-254 · RMS 1796 6: 33-37 Busch [Ofen/Pest; ungar. Theater] RMS 1796 6: 37f. Butenop [Kindertheater] RMS 1796 6: 52 {2},56f. {2} Dietrichs

Schauspielergesellschaften

RMS 1794 2: 92 · RMS 1795 3: 1 6 · RMS 1795 4: 96, 172 · RMS 1796 6:81 Den Haag [Franz. Theater] RMS 1794 2:92 Döbbelin RMS 1794 1: 42, 91, 95 · RMS 1795 5: 154f. · RMS 1796 6: 52 {2} Döbbelin [Carl Conrad Casimir] RMS 1794 1: 42, 91, 95 · RMS 1794 2: 22 · RMS 1795 3: 144 · RMS 1795 4: 122f„ 181ff. · RMS 1795 5: 154f., 165, 300 · RMS 1796 6:55 {2},61f. {2} Döbbelin [Zweite Gesellschaft] RMS 1795 5: 165 Donaueschingen [Privattheater] RMS 1795 3: 284 Dresden [Hoftheater] RMS 1794 1: 261 · RMS 1794 2: 71, 113 · RMS 1795 5: 193, 292, 294 · RMS 1796 6: 41 {2}, 92 {2}, 138 Ehrhardt RMS 1796 6: 67 Exner/Schulz/Nabel RMS 1794 1: 191 Ezechiel RMS 1795 3: 18-21 Faller RMS 1794 1: 72 · RMS 1795 3: 195 • RMS 1795 5: 105 Frankfurt a. M. [Nationaltheater] RMS 1794 1: 56, 79, 83ff., 91, 260 · RMS 1794 2: 281, 288 · RMS 1795 3: 85, 173-176, 279-283 · RMS 1795 4: 189, 281-287 · RMS 1795 5: 42-56, 297f. · RMS 1796 6: 69-83, 175-182· RMS 1797 7: 77ff. Freiburg [Privattheater; Bab] RMS 1795 3: 256ff. Freiburg [Privattheater; Greifenegg, v.] RMS 1795 3:261 Freiburg [Privattheater; Wagner] RMS 1795 3: 261 fF. Freiburg [Privattheater] RMS 1795 3: 260f. Frodini RMS 1796 6: 184-193 · RMS 1797 8:91 Glöggl RMS 1794 2: 111, 236ff. · RMS 1795 5: 168-174 Grams RMS 1795 5: 197 Gravesand RMS 1794 2: 92 · RMS 1795 3: 264 Graz RMS 1794 2: 227-234 · RMS 1795 3: 66-71, 110-114 · RMS 1795 4: 43-46 · RMS 1795 5: 140-153, 255f. • R M S 1796 6: 85 {2}, 107-112 Graz [Privattheater] RMS 1795 5: 144f. Grimmer RMS 1795 3: 88 Großmann RMS 1794 1: 44, 156-167 · RMS 1794 2: 93, 102-106, 185 · RMS 1795 3: [2] 55, 189, 192 · RMS 1795 4: 67-72, 125-139, 173-181, 267 · RMS 1795 5: 27-42, 104, 129132, 195, 294 · RMS 1796 6: 81, 119-138, 202f. 551

Rheinische...

/Reg. 5:

Schauspielergesellschaften

Guardasoni RMS 1794 2: 7, 46 · RMS 1795 5: 2 9 4 · RMS 1796 6: 90 {2} Häußler ["Mad. Häußler"; d. i. Rosalia Meyer-Häußler] RMS 1795 4: 268 Halberstadt [Privattheater] RMS 1795 3: [2] 53f. {2} Hamburg [Engl. Theater] RMS 1795 3: 236f. · RMS 1795 4: 144-147 · RMS 1795 5: 96, 128, 198 Hamburg [Franz. Ballett in Römkes Vauxhall] RMS 1795 5:96 Hamburg [Franz. Theater] RMS 1795 3: 236f. · RMS 1795 4: 262-266 · RMS 1795 5: 96, 126ff., 198, 280-292 Hanau [Vereinigte Gesellschaft] RMS 1795 4: 268 · RMS 1796 6: 67 Hannover RMS 1794 2: 94 · RMS 1795 5: 129-132 Haßloch RMS 1794 2: 184f. · RMS 1795 3: 82ff„ 176, 184-189, 282 · RMS 1795 5: 105, 199f. · RMS 1796 6: 81, 197 Heidelberg RMS 1797 7: 80 Hoffmann, v. RMS 1795 4: 62-66 Hündeberg RMS 1794 2: 87 Hunnius RMS 1794 2: 20ff„ 168, 183f„ 288 · RMS 1795 4: 172 · RMS 1795 5: 132-136, 298f. · RMS 1796 6: 67, 197 Hunnius/Koberwein RMS 1795 5:99, 135 ligner RMS 1794 2: 71 Illenberger RMS 1794 1:92 Innsbruck RMS 1795 3: 134f. · RMS 1795 5: 195 Jäcker RMS 1795 5:300 Karlsruhe [Privattheater] RMS 1796 6: 198 RMS 1795 3: 184-189 Keilholz RMS 1794 1: 93, 261 · RMS 1795 3: 82fF. Koberwein RMS 1794 1: 141 · RMS 1794 2: 72, 179f. · RMS 1795 3: 57, 59, 86ff„ 238ff. · RMS 1795 4: 83f. · RMS 1796 6: 185f. Koberwein/Hunnius RMS 1795 5:99, 135 Koch [Riga] RMS 1795 5: 300 Königsberg RMS 1794 1: 43 · RMS 1795 5: 195ff. »RMS 1796 6: 146-169 Königsberg [Privattheater; Bruninvisch] RMS 1794 2: 88 Königsberg [Privattheater; Niederstätter] RMS 1794 2: 87f. 552

Königsberg [Privattheater] RMS 1795 4: 239 Köppe RMS 1795 4: 237 · RMS 1795 5: 197 Köppe/Runge RMS 1795 4: 237 Köppi RMS 1795 5: 197 Köppi/Runge RMS 1794 1:43 · RMS 1794 2: 85 Kopenhagen [Hoftheater] RMS 1794 1:92, 103-106 Kranz RMS 1794 1:95 Krebs [Kindertheater] RMS 1795 4: 66,219 Kumpf RMS 1795 3: 144 Kurland [Preuß. Privil. Gesell.] RMS 1794 2: 85 Lasser RMS 1795 5: 166 Lausanne [Kindertheater] RMS 1794 1: 88ff. Leipzig RMS 1794 1: 117f. · RMS 1795 4: 149-152 · RMS 1797 7: 32-41 · RMS 1797 8: 90 London [Covent Garden] RMS 1795 5: 256-261 London [Drurylane] RMS 1795 3: 50, 96 · RMS 1795 4: 4 8 · RMS 1796 6: 194f. London [Haymarket] RMS 1794 1: 4ff. · RMS 1795 5: 261 Madrid [Franz. Theater] RMS 1794 1: 155 Madrid [Ital. Theater] RMS 1794 1: 155 Mainz RMS 1794 1:79,91, 113-116,242 · RMS 1794 2: 179f„ 284 · RMS 1795 3: 208, 279, 282 · RMS 1795 4: 190 Mainz [Jakobinertheater] RMS 1794 1: 16-21 Mainz [Privattheater] RMS 1796 6: 67 Mannheim [Nationaltheater] RMS 1794 1: I f f , 25-34, 37, 56, 8588, 93, [2] 8, 106-113, 171, 179-189, 227-234, 242, 255f„ 273-277, 279 · RMS 1794 2: 56-63, 169-177, 192, 269-283 · RMS 1795 3: 89-96, 145173, 270-279 · RMS 1795 4: 84-95, 183-186, 190, 227, 288-292 · RMS 1795 5: 51, 96-99, 165, 200-207, 279, 295ff. · RMS 1796 6: 69, 43 {2}, 78 {2} - 84 {2}, 89 {2}, 94 {2}, 103, 122, 182-185, 189 · RMS 1797 7: 80-83 · RMS 1797 8: 65107 Marinelli RMS 1794 1: 214ff. · RMS 1795 3: 141 · RMS 1795 4: 42 · RMS 1795 5: 56, 58f„ 158, 160f. · RMS 1796 6: 85f. {2} Meddox RMS 1794 1: 261 · RMS 1795 3: 189« RMS 1795 5: 105 Meyer [auch "Meier"] [Wien] RMS 1795 3: 142 · RMS 1795 5: 158f. · RMS 1796 6: 86 {2}

INHALTLICHE

Meyrer RMS 1795 5:300 Mihule RMS 1794 1: 91, 244 · RMS 1794 2: 111 · RMS 1795 3: 213 · RMS 1795 4: 186ff, 261 · RMS 1795 5: 104, 266f. · RMS 1796 6: 41, 199, 202 Montansier RMS 1795 4: 47 Müller RMS 1794 1:72, 271 München [Faberbräutheater; Hoffmann, v.] RMS 1795 4:62-66 München [Hof- u. Nationaltheater] RMS 1794 1: 53-57 · RMS 1794 2: 166ff, 231 «RMS 1795 3: 119, 192, 269f. · RMS 1795 4: 58-62, 95 • RMS 1795 5: 94ff„ 165f., 277ff. · RMS 1796 6: 93 {2}, 197 · RMS 1797 7: 83f. · RMS 1797 8: 107 München [Kindertheater; Krebs] RMS 1795 4: 66 Nabel/Exner/Schulz RMS 1794 1: 191 Neustrelitz [Hoftheater] RMS 1794 2: 192 · RMS 1796 6: 51 f. {2} Nuth [Kindertheater] RMS 1794 1: 80 · RMS 1795 5: 155ff, 195 Odensee RMS 1796 6: 55 Oels [Hoftheater; Alexi] RMS 1797 7: 22f. Oels [Hoftheater] RMS 1795 3: 144 Ofen RMS 1795 5: 241-254 · RMS 1796 6: 85 {2} Ofen/Pest [Ungar. Theater] RMS 1796 6: 37-40 Paris RMS 1794 1: 236-240 Paris [Audinit] RMS 1795 5: 191 Paris [Cite-Varietes] RMS 1797 7: 74f. Paris [Deutsches Theater] RMS 1796 6: 95f. Paris [Lycee des arts, & Th. de la Republique] RMS 1797 7:75 Paris [Lycee des arts] RMS 1794 1:21 Off. Paris [Opera] RMS 1795 5: 176f„ 191f. Paris [Opera comique national] RMS 1795 5: 183ff. · RMS 1797 7: 49-58 Paris [Th. aux Italiens] RMS 1795 3: 119, 284 · RMS 1795 4: 60 · RMS 1795 5: 280, 291 · RMS 1797 7: 60f. Paris [Th. de la Republique] RMS 1794 1: 212f. · RMS 1795 3: 24 · RMS 1795 4: 148, 194 · RMS 1795 5: 187-191 · RMS 1796 6: 115-119 Paris [Th. de la rue Faydeau ou des comediens francais] RMS 1796 6: 72 {2} - 77 {2} Paris [Th. de Louvois] RMS 1794 2: 23

ERSCHLIESSUNG

Paris [Th. de Moliere] R M S 1795 4: 47 Paris [Th. de la nation (ou Franpais)] R M S 1797 7: 76f. Paris [Th. de la rue Feydeau] R M S 1794 1: 172-175 · R M S 1794 2: [2] 32 · R M S 1795 5: 185f„ 191 · R M S 1797 7: 59 Paris [Th. de la rue Martin] R M S 1797 7: 74 Paris [Th. des amis de la patrie, rue de Louvois] R M S 1797 7: 58-65 Paris [Th. des arts, Rue de la loi] R M S 1795 5: 182f. Paris [Th. des Sans-Culottes] R M S 1795 5 : 2 0 9 Paris [Th. des Varietes amüsantes] R M S 1794 1: 247-250 Paris [Th. du Palais-varietes] R M S 1794 2: 2 2 · R M S 1795 3: 116 Paris [Th. du Vaudeville] R M S 1795 5: 177-181 · R M S 1797 7: 65-70 Paris [Th. fran^ais] R M S 1797 7 : 4 5 Paris [Th. f r a n f o i s ] R M S 1796 6: 196f. Paris [Th. national] R M S 1794 1: 175-179 Paris [Varietes; maison Egalite] R M S 1797 7: 70-74 Passau [Hoftheater] R M S 1794 1: 244 Pest R M S 1795 5 : 2 4 1 - 2 5 4 Pest/Ofen [Ungar. Theater] R M S 1796 6 : 3 7 - 4 0 Peter [Herzog v. Kurland] [Privattheater] R M S 1794 2: 85 Petersburg, St. [Deut. Theater] R M S 1794 2: 85 · R M S 1795 5: 262ff. Plesch R M S 1795 5: 300 Posen R M S 1795 4: 123 Prag [Nationaltheater] R M S 1794 1: 91 Protaszewicz [Schröder] R M S 1796 6: 37f. Quandt R M S 1794 1: 42, 90f., 139f., 260 · R M S 1794 2: 71 · R M S 1795 3: 6366, 189f. · R M S 1795 4: 172, 182, 253-261 · R M S 1795 5: 136-140, 265ff., 275 · R M S 1796 6: 40-47, 64 Rechenmacher R M S 1794 1: 95 Reinberg R M S 1794 1: 72 Renschüb [Büchner] R M S 1795 5 : 4 2 - 5 6 Reval R M S 1796 6: 169 Reval [Privattheater] R M S 1794 2: 19 · R M S 1795 4: 240 Rheinsberg [Hoftheater] R M S 1796 6: 62f. {2} Riga R M S 1794 2: 85 · R M S 1795 3: 174, 207, 209f. · R M S 1795 4: 238 · R M S 1795 5: 300 · R M S 1796 6: 163

Rheinische ... / Reg. 5:

Riga [Kaufleute-Entreprise] R M S 1794 1: 140 Riga [Schauspieler-Entreprise] R M S 1794 1: 140 Rosenberg, v. R M S 1795 5: 166 Roßner R M S 1795 3: 256, 263f. · R M S 1796 6: 199 Rothe R M S 1794 1: 189ff., 258ff. · R M S 1794 2: 4 3 f f . · R M S 1795 3: 21ff. · R M S 1796 6: 47-52 Runge R M S 1794 2: 86 Runge/Koppe R M S 1795 4: 237 Runge/Köppi R M S 1794 1 : 4 3 « R M S 1794 2 : 8 5 Salzburg [Hoftheater] R M S 1796 6: 96, 92 {2} Schikaneder R M S 1794 2: 235f. · R M S 1795 3: 86, 141 f. · R M S 1795 4: 42 · R M S 1795 5: 5 6 f f „ 158-161, 293 · R M S 1796 6 : 8 5 {2}, 1 0 3 , 2 0 0 Schleswig [Hoftheater] R M S 1795 4: 240-244 · R M S 1795 5: 235 · R M S 1796 6: 52-56, 81 · R M S 1797 8 : 5 3 - 6 4 S c h m i d [ a u c h " S c h m i t z " ] , v. [ K o blenz/Bonn] R M S 1794 1: 261 · R M S 1795 4: 172 Schröder R M S 1794 1: 242 · R M S 1794 2: 273 · R M S 1795 3: 43, 237f. · R M S 1795 4: 13-24, 80-83, 139-144, 262267, 281 · R M S 1795 5: 96, 117126, 128, 197f., 282, 292 · R M S 1796 6: 29 {2} - 50 {2}, 64 {2}, 103 Schröder [Protaszewicz] R M S 1796 6: 37f. Schuch [Geschwister] R M S 1794 2: 86, 89, [2] 30, 111119 · R M S 1795 3: 54f., 204, 207, 209f. · R M S 1795 4: 193, 236-240, 268 · R M S 1795 5: 104, 195ff. · R M S 1796 6: 146-169, 175 Schulz/Exner/Nabel R M S 1794 1: 191 Schwerin [Hoftheater] R M S 1795 4: 71 Seconda R M S 1794 1: 272 · R M S 1794 2: 8, 72, 2 1 5 · R M S 1795 5 : 2 2 8 , 237 Seconda, Franz R M S 1794 2: 87, 210-214, 265-268 • R M S 1795 4: 192 · R M S 1795 5: 59-67 Seconda, Joseph R M S 1794 2: 8 · R M S 1795 3: 2 5 f „ 1 1 9 - R M S 1795 4: 192 « R M S 1795 5: 197 · R M S 1796 6: 90f. {2} Seconda [Zweite Gesellschaft] R M S 1795 5 : 2 3 7 Spengler R M S 1795 5: 275ff. · R M S 1796 6: 197 Stockholm/Drottningholm [Hoftheater] R M S 1794 2: 78 · R M S 1795 5: 198f. Stögl [Wien] R M S 1795 5: 159 Stuttgart [Hoftheater]

Schauspielergesellschaften

R M S 1794 1: 58-67, 87, 121-133, 204-210, 234ff., 2 5 6 f f „ 281 · R M S 1794 2: 64-68, 139-144, 192 · R M S 1795 3: 84ff., 176ff. · R M S 1795 4: 66, 73-79, 96, 193, 216-219 · R M S 1795 5: 8 9 f f „ 1 7 4 f f „ 2 6 9 - 2 7 5 · R M S 1796 6: 5 6 - 7 0 , 8 1 , 9 6 Stybar, v. R M S 1795 5: 166 Teatro de la Cruz R M S 1794 1: 151f. Teatro de principe R M S 1794 1: 151f. Tilly [Jean] R M S 1794 1: 41 · R M S 1795 4: 122 Töplitz [Puppenbühne] R M S 1795 5: 197 Vereinigte Gesellschaft [Wilhelmsbad/Hanau] R M S 1795 4: 268 Voltolini R M S 1794 1: 95 · R M S 1794 2: 288 • R M S 1796 6: 199 Wäser R M S 1794 2: 113 · R M S 1795 5: 225-240 Wäser, M m e R M S 1796 6: 205 Warschau R M S 1795 3: 55 Warschau [Deut. Theater] R M S 1795 3: 207f. Warschau [Pol. Nationaltheater] R M S 1795 3: 207 Weeber, v. R M S 1794 1: 42, 90f., 139f., 260 · R M S 1794 2: 71 Weimar [Hoftheater] R M S 1794 1: 245f., 260f. · R M S 1794 2: 8, 187f„ 238ff. · R M S 1795 3: 71 f., 134 · R M S 1795 4: 40ff., 1 7 1 , 2 2 0 · R M S 1795 5: 1 9 4 f . , 2 6 7 f . • R M S 1796 6: 86 {2} - 90 {2}, 103 • R M S 1797 8: 90 Weimar [Hoftheater; Lauchstädt] R M S 1795 5: 194f. Weitzhofer R M S 1794 1: 95 Wien [Privattheater; Auersberg] R M S 1795 3: 143 Wien [Privattheater; Caroly, v.] R M S 1795 3: 143 Wien [Privattheater; Fries, v.] R M S 1795 3: 143 Wien [Nationaltheater] R M S 1794 2: 71, 89-92, 231 · R M S 1795 3: 134-141, 178 · R M S 1795 4: 2 4 4 , 2 9 2 · R M S 1795 5: 56-59, 157ff„ 166, 2 1 9 f „ 224, 2 9 3 f „ 298 · R M S 1796 6: 70, 84f. {2} · R M S 1797 7 : 7 9 Wien [Theater an der Landstraße] R M S 1795 3: 142 Wien [Theater auf der Wieden] R M S 1795 5: 158 Wien [Theater in der Josefsstadt] R M S 1795 3: 142 · R M S 1795 4: 42f. · R M S 1795 5: 158ff. · R M S 1796 6: 86 {2} Wien [Theater in der Leopoldstadt] R M S 1795 5: 158 Wiesbaden [Vereinigte Gesellschaft] R M S 1795 3: 283 553

Rheinische... /Reg. 6: dramatische Werke

Wilhelmsbad bei Hanau [Vereinigte Gesellschaft] RMS 1795 4: 268

Register 6: dramatische Werke Abällino RMS 1795 4: 181f. · RMS 1795 5: 154f„ 298 · RMS 1797 7: 4, 85 · RMS 1797 8:57 Abällino / T. RMS 1796 6: 119 Abällino / T. in 5 A. RMS 1795 4: 220 · RMS 1797 8: 101 Abällino / von Zschokke RMS 1796 6: 200 Abällino, der große Bandit RMS 1796 6: 121 Abällino, der große Bandit / Schsp. in 5 A. RMS 1795 5: 137ff. Abällino, der große Bandit / Schsp. in 5 A. von Zschocke RMS 1795 5: 65f., 194 Abällino, der große Bandit / Schsp. in 5 A. von Zschokke RMS 1796 6: 40, 42, 46, 57ff. {2}, 67 {2} Abällino, der große Bandit / Schsp. von M. Zschokke RMS 1796 6: 113 Abällino, der große Bandit / T. RMS 1795 5: 200 Abällino, der große Bandit / T. in 5 A. RMS 1795 5: 237-240 Abällino, der große Bandit / T. von Franzky, nach Zschokke RMS 1796 6: 50f. Abällino, der große Bandit / T. von Zschokke RMS 1796 6: 54 Abällino, der große Bandit / von Zschokke RMS 1795 4: 261 Abällino, oder: Der große Bandit / T. in 5 A. RMS 1796 6: 72ff., 76 Abendessen der Jakobiner, Das RMS 1795 4: 47 Abenteuer des Herzens, Die, oder: Suchen macht Finden / Lsp. von Hoffmann RMS 1795 5:278 Abenteuer einer Nacht, Die RMS 1795 4: 180 Abenteuer einer Nacht, Die / Lsp. RMS 1795 3:274 abgenötigte Einwilligung, Die / Lsp. RMS 1794 2: 179 · RMS 1795 3: 239 Abusar, ou: La Familie arabe / T. in 4 A. von Ducis RMS 1796 6: 116 Achille in Sciro / ital. O.; Musik: Pugnani RMS 1795 5: 158 Achilles / B. von Traub RMS 1795 5: 91 Achmet und Almanzine / O.; Musik: Schenk RMS 1795 5: 158 554

INHALTLICHE

Adele & Dorsan / in 3 A. von Marsollier; Musik: d' Alayrac RMS 1797 7:51 Adelgunde und Friedrich RMS 1795 5: 246 Adelheid von Ponthieu / Schsp. RMS 1795 5: 172 Adelheid von Veltheim / O.; Musik: Teuber RMS 1794 1:36, 39,91 Adelheid von Wulfingen / von v. Kotzebue RMS 1795 261 f. Adelheit von Veltheim / O. RMS 1796 6: 53 Adelheit von Veltheim / Schsp. mit Gesang von Großmann; Musik: Neefe RMS 1795 3 : 3 7 adeliche Lebzelterin, Die / Lsp. in 3 A. von Hafner RMS 1795 5: 142 adeliche Schäferin, Die RMS 1795 5:251 Adelkunde und Friedrich, oder: An einem Tage Braut, Witwe und wieder Braut / Ritterschauspiel in 5 A. von Winkes, nach "Sagen der Vorzeit" von Veit Weber RMS 1795 4: 70 adelsüchtige Bürger, Der RMS 1797 7:22 Adjutant, Der RMS 1794 1: 136 · RMS 1794 2: 287 · RMS 1795 3: 195, 273 · RMS 1795 5: 91 Adjudant, Der / Lsp. RMS 1795 4: 288 Adrast und Isidore / O. RMS 1795 5:230,232, 234 Advokaten, Die RMS 1796 6: 47 Advokaten, Die / Schsp. RMS 1796 6: 182 Advokaten, Die / Schsp. in 5 A. RMS 1795 5:200, 202 Advokaten, Die / Schsp. in 5 A. von Iffland RMS 1796 6: 33ff. {2}, 39 {2}, 43f. {2}, 87 {2} Advokaten, Die / Schsp. in 5 A. von Iffland [Manuskript] RMS 1796 6: 136 Advokaten, Die / Schsp. von Iffland RMS 1795 5: 67, 157, 193 Advokaten, Die / von Iffland RMS 1796 6: 50, 62 Africains, Les, ou: Le triomphe de Γ humanite / Lsp. in 1 A. von Larivaliere RMS 1796 6: 118 Agathine, ou: La fille naturelle / D. in 5 A. von Lourdet-Santerre RMS 1796 6: 73 {2} Agnes Bernauerin RMS 1794 1: 91, [2] 8 · RMS 1794 2: 72 · RMS 1795 4: 67 · RMS 1795 5:254 Agnes Bernauerin / bearb. von Gaetano Fiorio RMS 1795 4: 40 Agnes Bernauerin / T. RMS 1795 5: 121 Agnes Bernauerin / T. in 5 A. RMS 1796 6: 57 {2} Agnes Bernauern RMS 1795 5:245

Agnes & Felix, ou: Les deux Espi£gles / O. in 2 Α.; Musik: Devienne RMS 1796 6: 74 {2} Ahnenstolz, Der RMS 1795 5: 195 Alceste / O. von Wieland RMS 1797 7:23 Alchimist, Der / Ssp. in 1 Α., Musik: Schuster RMS 1795 3: 19 Alchymist, Der / O. RMS 1795 4:281,283 Alexander Menzikof / Schsp. in 5 A. von Kratter RMS 1795 3: 140 Alexina RMS 1795 5: 244 Alexina, oder: Ein Tag in der Türkei / Schsp. RMS 1795 5: 171 Alexina, oder: Ein Tag in der Türkei / Schsp. in 5 A. bearb. von Cowmeadow, nach dem Engl. RMS 1795 4: 44, 46 Alexina, oder: Ein Tag in der Türkei / Schsp. in 5 A. von Cowmeadow RMS 1795 5: 147 Alexis und Justine / O. RMS 1795 3:283 Alexis und Justine / O., nach dem Franz. RMS 1795 3: 56 Alexis und Justine / O. in 2 A. aus dem Franz.; Musik: Desaides RMS 1795 5: 277ff. Alexis und Justine / Ssp. in 2 Α., Musik: Desaides RMS 1795 3: 16, 19 Alf von Dülmen / Rittertrauerspiel in 5 A. von v. La Motte RMS 1795 4: 43 Alle strafbar / Lsp. in 2 A. von Albrecht RMS 1796 6: 41 f. Alle strafbar / Lsp. in 2 A. von Albrecht, nach Goethe RMS 1795 5: 136, 138 Alle strafbar! / von Albrecht, nach "Die Mitschuldigen" von Goethe RMS 1796 6: 200f. Alles aus Eigennutz RMS 1795 5: 231 f., 239 Alles aus Eigennutz / Lsp. RMS 1794 2: 166f. · RMS 1795 3: 72 · RMS 1795 4: 138, 242 · RMS 1796 6: 86 {2} Alles aus Eigennutz / Lsp., aus dem Engl. RMS 1795 3:238 Alles aus Eigennutz / Lsp., nach dem Engl. RMS 1794 2: 179 Alles aus Eigennutz / Lsp. in 5 A. RMS 1795 4: 41 · RMS 1795 5: 170, 194, 200 · RMS 1796 6: 88 {2} Alles aus Eigennutz / Lsp. in 5 Α., nach dem Engl. RMS 1794 2:239 Alles aus Eigennutz / Lsp. in 5 A. von Beck RMS 1795 4: 45 Alles aus Eigennutz / Lsp. von Beck, nach dem Engl. RMS 1795 4: 240, 243 Alles in Uniform fur unsern König /

ERSCHLIESSUNG

Lsp. von Hensler R M S 1795 5: 246f., 252 Alles in Uniform für unsern König / Volkslustspiel in 3 A. von Henßler R M S 1796 6: 109f. Allzu scharf macht schartig R M S 1794 2: 285f. · R M S 1795 3: 180, 280 · R M S 1795 4: 179, 181f., 187, 217 · R M S 1795 5: 134, 175, 200, 231, 239, 254 · R M S 1796 6: 55 {2}, 108, 111 Allzu scharf macht schartig / Lsp. von Iffland R M S 1795 3 : 7 2 , 90, 275 Allzu scharf macht schartig / O. in 5 A. von Iffland R M S 1796 6: 132 Allzu scharf macht schartig / Schsp. R M S 1796 6: 53f., 65 {2} Allzu scharf macht schartig / Schsp. in 5 A. von Iffland R M S 1794 2: 217, 272 · R M S 1795 4: 257f. · R M S 1795 5: 32, 46, 9 0 f f , 142-146, 149, 169 · R M S 1796 6: 32 {2}, 88 {2} Allzu scharf macht schartig / Schsp. von Iffland R M S 1796 6: 53 alte böse General, Der R M S 1795 3: 170 · R M S 1795 5: 202 alte Überall und Nirgends, Der R M S 1796 6: 50 alte Überall und Nirgends, Der / O.; Musik: Müller R M S 1795 5: 158 alte Überall und Nirgends, Der / Schsp. mit G e s a n g in 5 A. von Henßler; M u sik: Müller R M S 1796 6: 109-112 alte Ü b e r a l l und N i r g e n d s , Der [1. Teil] R M S 1796 6: 85 {2} alte Ü b e r a l l und N i r g e n d s , D e r [1. Teil] / O. von Hensler R M S 1795 5: 161 alte Ü b e r a l l und N i r g e n d s , D e r [1. Teil] / Schsp. mit Gesang R M S 1795 5 : 5 9 alte Ü b e r a l l u n d N i r g e n d s , D e r [2. Teil] R M S 1796 6: 85 {2} Alte und neue Welt / Schsp. in 5 A. von Iffland R M S 1795 5: 62, 66, 140ff„ 144, 151 Alte und neue Welt / von Iffland R M S 1794 1: 190, 259 · R M S 1795 3: 190 Alte und neue Zeit R M S 1795 4: 179f„ 182, 186 · R M S 1795 5: 90, 133, 154, 166, 172, 194, 230, 236f. · R M S 1797 7: 81 · R M S 1797 8: 54, 92 Alte und neue Zeit / Lsp. R M S 1794 2: 166 Alte und neue Zeit / Lsp. in 5 A. von Iffland R M S 1794 2: 239 Alte und neue Zeit / Schsp. in 5 A. von Iffland R M S 1795 4: 2 5 5 , 2 5 7 , 2 5 9 Alte und neue Zeit / Schsp. von Iffland R M S 1795 5: 92 · R M S 1796 6: 113 Alte und neue Zeit / von Iffland

Rheinische ... / Reg. 6: dramatische

R M S 1797 7: 82 · R M S 1797 8: 71, 85 Alte Zeit und neue Welt / von Iffland R M S 1794 2: 8 Alte Zeit und neue Zeit / Lsp. von Iffland R M S 1796 6: 52f. Alte Zeit und neue Zeit / Schsp. R M S 1796 6: 53f. Alte Zeit und neue Zeit / Schsp. in 5 A. von Iffland R M S 1796 6 : 4 3 , 5 1 {2}, 65 {2}, 88 {2}, 133 Alte Zeit und neue Zeit / Schsp. von Iffland R M S 1796 6: 188 Alte Zeit und neue Zeit / von Iffland R M S 1796 6: 120 Alzire / T. in 5 A. übers, von Gotter, nach Voltaire R M S 1794 1: 161 A m a n s ä Γ epreuve / C o m . en 1 Act. & en vers, mellee de vaudevilles; par Μ. Perjon, & suivie d' un divertissement analogue R M S 1794 2: 23 Amerikaner in Spanien, Die / B. von Crux R M S 1795 3 : 2 6 9 Amerikanerin, Die / B. R M S 1795 5 : 2 7 8 Amerikanerin in Spanien, Die / B. von Crux R M S 1794 2: 167 ami des loix, L1 R M S 1794 1 : 2 1 A m o r e che vendica i fuoi torti, oder: So rächt sich A m o r an spröden Schönen / anakreontisches B. von Chechi R M S 1795 5: 159 A m o r e , e la M i s e r i a g u a d a g n a n o il Gioco / von Domen. Friggiereo. Ρ. Α.; Musik: Lucchesi R M S 1794 1 : 2 4 4 amour filial, L' R M S 1794 1 : 2 2 Amphion / Musik: N a u m a n n R M S 1794 2: 78 Angelica placata, oder: Die besänftigte Angelica / musikalische Kantate mit Tänzen und Chören R M S 1795 3: 140 Anna Bolei / T. R M S 1795 3 : 2 0 5 Anna Boley / von Julius Soden R M S 1795 5 : 2 1 9 Anna Boley / von Korompay R M S 1795 5: 244f. Anna Boley Königin von England / T. in 5 A. von Joseph Korompay R M S 1795 5: 219 Anna Boley, Königin von England / T. von v. Soden R M S 1795 3 : 4 0 Anna und Friedrich R M S 1795 5: 246f. Antiquario burlato, L' R M S 1794 2: 285 Antiquitätensammler, Der / Intermezzo; Musik: Sarti R M S 1794 1: 167 Apotheker und der Doktor, Der R M S 1794 2: 285ff. · R M S 1795 3: 180, 270 · R M S 1797 8: 101 Apotheker und der Doktor, Der / O. in

Werke

2 A. R M S 1796 6: 56 {2}, 59 {2} Apotheker und der Doktor, Der / Ssp. in 2 Α.; Musik: Dittersdorf R M S 1795 3: 15f., 19 Apotheker und Doktor, Der R M S 1794 1: 36, 39, 90 · R M S 1794 2: 181 · R M S 1795 3: 21 · R M S 1795 4: 143, 182 · R M S 1795 5: 44, 46, 49, 97, 154, 166, 227, 297 • R M S 1796 6: 148 Apotheker und Doktor, Der / O. R M S 1794 2: 166, 182 · R M S 1795 3:273 Apotheker und Doktor, Der / O.; Musik: Dittersdorf R M S 1795 5: 145 Apotheker und Doktor, Der / O. in 2 A. R M S 1796 6: 34 {2} Apotheker und Doktor, Der / O. von Dittersdorf R M S 1794 1: 113 · R M S 1794 2: 21, 229f. Aretaphile / T. en 5 Actes, par Ronsin R M S 1794 1 : 2 1 2 argwöhnische Ehemann, Der R M S 1794 2: 2 9 · R M S 1795 5: 129 a r g w ö h n i s c h e Liebhaber, Der / v o n Bretzner R M S 1794 1: 108 · R M S 1795 4 : 6 2 Ariadne R M S 1795 3: 130 · R M S 1796 6: 52 {2} Ariadne auf N a x o s R M S 1794 1: 107 · R M S 1794 2: 286 Ariadne auf N a x o s / Duod. R M S 1795 5: 44, 201, 206 · R M S 1796 6 : 7 1 Ariadne auf N a x o s / Ssp. in 1 Α.; Musik: Benda R M S 1795 3: 19 Aristokrat in der Klemme, Der R M S 1794 1 : 2 0 Arlequin A f f i c h e u r R M S 1797 7 : 6 6 Arlequin, König auf Orakakoa / Pantom i m e in 5 A. bearb. von Frank R M S 1795 4: 184 arme Frau, Die R M S 1795 5: 184 Armida R M S 1795 5: 250 A r m u t um Liebe / Ssp. von Lambrecht R M S 1794 2 : 2 2 9 , 2 3 1 , 2 3 4 A r m u t und Edelsinn R M S 1795 3: 178f„ 181, 275 · R M S 1795 4: 180ff„ 288 · R M S 1795 5: 154, 2 0 0 f „ 255 · R M S 1796 6: 37, 43, 107, 111, 1 8 6 · R M S 1797 7: 81, 85 · R M S 1797 8: 5 3 , 6 9 A r m u t und Edelsinn / Lsp. R M S 1796 6: 79 {2} A r m u t und Edelsinn / Lsp. in 3 A. R M S 1796 6: 61 {2} A r m u t und Edelsinn / Lsp. in 3 A. von v. Kotzebue R M S 1794 1: 110, 113, 117, 133 · R M S 1794 2: 72, 94, 280, 286f. · R M S 1796 6: 79, 124 A r m u t und Edelsinn / Lsp. in 5 A. R M S 1796 6: 86 {2} A r m u t und Edelsinn / Lsp. in 5 A. von v. Kotzebue R M S 1795 5: 1 5 1 , 2 6 7 , 3 0 8 555

Rheinische ... /Reg. 6: dramatische Werke

Armut und Edelsinn / Lsp. von v. Kotzebue RMS 1795 3: 210 · RMS 1796 6: 53ff., 147 Armut und Edelsinn / Schsp. RMS 1796 6: 182 Armut und Edelsinn / Schsp. in 3 A. von v. Kotzebue RMS 1795 5:240 Armut und Edelsinn / Schsp. in 4 A. von v. Kotzebue RMS 1795 5: 138f. · RMS 1796 6: 42 Armut und Edelsinn / Schsp. von v. Kotzebue RMS 1795 5: 112, 194 Armut und Edelsinn / von v. Kotzebue RMS 1795 4: 122 · RMS 1796 6: 47 Armut und Liebe / Schsp. in 3 A. RMS 1795 5: 148, 165 Arno / militärisches D. RMS 1795 3:264 Arrestant, Der RMS 1796 6: 163 Arrestant, Der / Lsp. RMS 1795 3:240 Ataliba RMS 1795 3: 178-181 Ataliba der Vater seines Volkes, oder: Die Spanier in Peru RMS 1796 6: 66 {2} Ataliba, der Vater seines Volks, oder: Die Spanier in Peru / T. in 5 A. von v. Kotzebue RMS 1794 2: 287 Ataliba, oder: Der Vater seines Volks RMS 1794 2: 181 Athelstan / T. in 5 A. RMS 1795 3: 113 Athelstan / T. in 5 Α., nach dem Engl, des Brawn RMS 1796 6: 33 {2} Au plus brave la plus belle / in 1 A. von Philipon; Musik: Plautade RMS 1797 7:58 Auch der beste Fürst bleibt Mensch RMS 1795 5:250 Aufschluß, Der RMS 1794 1: 82 Aufschluß, Der / O. RMS 1795 4: 288 Aufschluß, Der / Ssp., nach dem Ital. RMS 1794 2: 273 Aufschluß, Der, oder: Das Kästchen mit der Chiffer / O. von Salieri RMS 1794 2: 181f. Aurora, oder: Das Kind der Hölle / Schsp. von v. Soden RMS 1795 4:285 Ausgewanderten, Die / Nsp. von Iffland RMS 1795 3: 275 Aussteuer, Die RMS 1795 3: 174f. · RMS 1795 5: 201 · RMS 1797 8: 59f. Aussteuer, Die / Schsp. in 3 A. RMS 1796 6:44 {2} Aussteuer, Die / Schsp. in 5 A. RMS 1795 4: 21, 267 · RMS 1796 6: 55 {2}, 59 {2}, 64 {2} Aussteuer, Die / Schsp. in 5 A. von Iffland RMS 1795 3: 179-182, 272f„ 280 · RMS 1795 5: 45ff„ 50, 60-63, 231 f., 556

INHALTLICHE

234f„ 237, 239 · RMS 1796 6: 32 {2}, 88 {2}, 90 {2}, 135f. Aussteuer, Die / Schsp. von Iffland RMS 1795 3: 136 Aussteuer, Die / Schsp. von Iffland [Manuskript] RMS 1796 6: 72, 74 Aussteuer, Die / von Iffland RMS 1796 6: 188f. Automat, Das / O. in 1 A. RMS 1796 6:33 {2}, 39 {2} Automat, Das / O. in 1 Α.; Musik: Andre RMS 1795 5: 147f., 151 Automat, Das / Ssp. in 1 Α., Musik: Andrä RMS 1795 3: 15, 19 Autor, Der / Lsp. in 2 A. RMS 1795 5: 125 Avaro, L' RMS 1794 2: 285f. Avocat Patelin, L' / K. in 3 A. RMS 1795 5: 126f. Axur RMS 1794 1: 242, 258, 279 · RMS 1795 5:46,48, 90, 131, 171 Axur/O. RMS 1794 2: 20, 21, 284, 288 · RMS 1795 3: 22, 143, 173, 178f„ 181, 272, 280 · RMS 1795 5: 244, 247, 252 · RMS 1796 6:79 {2} Axur / O. in 4 A. RMS 1796 6:61 {2} Axur / Ssp. von Schmieder, nach Salieris Musik [auch unter dem Titel "Tarare"] RMS 1796 6: 169 Axur / von Schmieder RMS 1795 5:301 Axur, König von Ormus RMS 1795 4: [2] 88 Axur, König von Ormus / Musik: Salieri RMS 1795 3: 18,20 Axur, König von Ormus / O. RMS 1795 4: 283ff., 287 Axur, König von Ormus / O. in 4 A. RMS 1796 6: 134 [irrt. 334] Axur, König von Ormus / O. von Schmieder, nach der Musik des Salieri RMS 1796 6: 71 f., 76 Axur König von Ormus / Ssp. in 4 A. von Schmieder; Musik: Salieri RMS 1794 1: 35, 40, 79 · RMS 1794 2: 136 Azemia, oder: Die Wilden / Ssp. in 3 Α.; Musik: d' Alayrac RMS 1795 3: 19 Bagadere, La, ou: Les Francais ä Surate / Lsp. von Mme Caudette RMS 1796 6: 117 baiser donne & rendu, Le / komische O. in 1 Α.; Musik: Gresnik RMS 1797 7: 64f. Banditen, Die RMS 1795 5:244, 250 Barbarei und Größe RMS 1794 1: 256 · RMS 1795 5: 149, 225f„ 230, 232, 240 · RMS 1796 6: 34, 110 Barbarei und Größe / Schsp. in 5 A. von Ziegler RMS 1795 5: 60 Barbarei und Größe / Schsp. von Zieg-

ler RMS 1794 2: 143 Barbarei und Größe / T. in 4 A. von Ziegler RMS 1796 6: 86 {2} Barbier de Seville, Le, ou: La Precaution inutile / Κ. in 4 Α. von Beaumarchais RMS 1795 5: 126 Barbier von Sevilien, Der / Ssp. von Großmann; Musik: Paisiello RMS 1795 3 : 3 8 Barbier von Sevilla, Der RMS 1795 5: 165 Barbier von Sevilla, Der / Lsp. RMS 1795 4:241 Barbier von Sevilla, Der / Lsp. mit Gesang in 4 A. RMS 1796 6:47 {2} Barbier von Sevilla, Der / Lsp. mit Gesang in 4 A. von Beaumarchais RMS 1795 5: 119, 133f. Barbier von Sevilla, Der / mit Gesang in 4 A. RMS 1796 6:41 {2} Barbier von Sevilla, Der / nach Großmann und Benda RMS 1796 6: 159 Barbier von Sevilla, Der / O. in 3 A. RMS 1795 5: 229, 231f„ 234, 236, 240 Barbier von Sevilla, Der / O. in 4 A. RMS 1796 6: 55 {2}, 59 {2}, 64f. {2} Barbier von Sevilla, Der / O. in 4 Α.; Musik: Paisiello RMS 1795 5: 141 Barbier von Sevilla, Der / O. von Paisiello RMS 1794 2: 229,234 Bärenführer, Der / B. RMS 1795 3:239 Barneveit, ou: Le Stadhouderat aboli / T. von Fallet RMS 1796 6: 72 {2} Baron de Grac, ou: Les Gascons / Κ. in 1 Α. von Colin d' Harleville RMS 1795 5: 127 Bartel Schnapps, der Dorfbaibier, oder: Der betrogene Betrüger / komische O. in 2 A. von Anton Wall; Musik: Wernhammer RMS 1795 3 : 8 8 Basen, Die / Lsp. in 3 A. von Gotter RMS 1795 5: 268 · RMS 1796 6: 88

{2}

Bauer mit der Erbschaft, Der / Lsp. RMS 1794 2: 167 Bauer mit der Erbschaft, Der / Nsp. RMS 1795 5: 278 Baum der Diana, Der RMS 1794 1: 37, 90 · RMS 1794 2: 21, 67, 167, 230 · RMS 1795 3: 68, 133, 170f., 181f. · RMS 1795 4: 181 f. · RMS 1795 5: 244, 249, 252, 255 · RMS 1796 6: 34f„ 197 · RMS 1797 8: 96 Baum der Diana, Der / O. RMS 1795 4: 281 ff. · RMS 1795 5: 44ff„ 48, 50, 130, 133f„ 144, 148, 155, 200 · RMS 1796 6: 70, 72ff„ 79, 120 Baum der Diana, Der / O. in 2 A. RMS 1795 5: 238ff. · RMS 1796 6:

Rheinische ... /Reg. 6: dramatische Werke

ERSCHLIESSUNG

31 {2}, 33 {2}, 59 {2}, 61 { 2 } , 6 4 f f . {2} Baum der Diana, Der / O. von Martini R M S 1796 6: 109 Baum der Diana, Der / Ssp. in 3 Α.; Musik: Martin R M S 1795 3: 16, 20 Bayadere, La / K. in 5 A. "von einer frz. Schauspielerin" R M S 1795 5: 187 Begebenheiten auf d e m Marsche, Die / Lsp. R M S 1795 5: 172 beiden Antone, Die R M S 1795 3: 66 beiden Antons, Die / komische O. in 2 A. R M S 1795 4: 60 beiden Antons, Die [1. Teil] / O. R M S 1795 3 : 2 3 beiden Antons, Die [2. Teil] R M S 1795 5: 246f. beiden Antons, Die [2. Teil] / O. R M S 1795 3: 23 beiden Billets, Die R M S 1794 1: 35, 38, 114 · R M S 1794 2: 60 · R M S 1795 3: 177, 179, 187 · R M S 1796 6: 34, 57, 33 {2}, 52 {2}, 57 { 2 } , 6 5 f . {2}, 127 beiden Billets, Die / Lsp. R M S 1794 2: 166 · R M S 1795 5: 46, 48, 95, 228ff., 232, 235, 239, 251, 295 · R M S 1796 6: 53f., 59 {2}, 122 beiden Billets, Die / Lsp. in 1 A. R M S 1795 4: 80 beiden Billets, Die / Lsp. in 1 A. von Anton Wall R M S 1795 3 : 2 0 beiden Billets, Die / Lsp. von Heyne R M S 1796 6 : 7 2 , 77 beiden Billets, Die / Nsp. R M S 1795 3 : 9 6 beiden Billets, Die / von Heyne R M S 1796 6: 70 beiden Fächer, Die / Nsp. von Scholz R M S 1795 3 : 3 7 beiden Freunde, Die [auch unter dem Titel "Der K a u f m a n n von Lion"] R M S 1794 1: 107 beiden Geizigen, Die R M S 1796 6: 158, 162 beiden Geizigen, Die / O. R M S 1795 5: 228ff., 2 3 2 , 2 3 4 beiden Geizigen, Die / Ssp. in 2 Α.; Musik: Gretry R M S 1795 3: 19 beiden Hüte, Die / Lsp. in 1 A. R M S 1795 4: 21 · R M S 1795 5 : 1 1 8 • R M S 1796 6: 2 9 {2} beiden Hüte, Die / Nsp. R M S 1795 3 : 3 5 , 3 7 beiden Hüte, Die / Schsp. in 1 A. R M S 1795 4: 256 beiden Jäger, Die R M S 1795 3: 19 beiden kleinen Savoyarden, Die R M S 1795 4: 179, 181f„ 241 ff. · R M S 1795 5: 34, 46, 48 · R M S 1796 6: 163 beiden kleinen Savoyarden, Die / O. R M S 1795 3: 181 f., 284 · R M S 1795 4: 2 4 I f f . · R M S 1796 6: 47 {2}, 134 [irrt. 334] beiden kleinen Savoyarden, Die / O.

von Schmieder; Musik: d' Alayrac R M S 1795 4: 256f., 260 beiden kleinen Savoyarden, Die / Ssp. in 1 A. v o n S c h m i e d e r , n a c h d e m Franz.; Musik: d' Alayrac R M S 1795 3 : 4 5 beiden kleinen Savoyarden, Die / Ssp. in 1 Α.; Musik: d' Alayrac R M S 1795 3: 19 beiden kleinen Savoyarden, Die / Ssp. von Schmieder, nach dem Franz.; M u sik: d' Alayrac R M S 1794 1: 35, 63 · R M S 1794 2: 182 beiden kleinen Savoyarden, Die / übers, ins Niederl. R M S 1795 3 : 2 6 4 beiden kleinen Savoyarden, Die / von Schmieder R M S 1794 1: 181 · R M S 1794 2: 281 beiden Onkel, Die R M S 1795 5 : 2 3 1 beiden Pagen, Die / D. R M S 1795 3: 144 beiden Savoyarden, Die R M S 1795 4: 267, 284, 286 · R M S 1795 5: 203 - R M S 1797 8 : 5 5 beiden Savoyarden, Die / O. R M S 1795 4: 95 · R M S 1796 6: 31 {2} b e i d e n S a v o y a r d e n , D i e / O. v o n Schmieder R M S 1795 3: 190 · R M S 1796 6: 86 {2} b e i d e n S a v o y a r d e n , D i e / O. v o n Schmieder, nach dem Franz. R M S 1795 4 : 6 1 beiden Savoyarden, Die / Ssp. R M S 1796 6: 157 beiden Savoyarden, Die / von Schmieder, nach der Musik des d' Alayrac R M S 1796 6 : 7 1 , 7 3 Belagerung von Cynthere, Die / O.; Musik: Hofmeister R M S 1796 6: 85f. {2} Belagerung von Oczakow, Die R M S 1795 3: [2] 55 Bella / O. in 3 A. von Duval; Musik: Deshayes R M S 1797 7: 58 belle Fermiere, La R M S 1795 5: 190 Belmont und Constanze / O.; Musik: Mozart R M S 1795 5: 90, 225-228, 232, 235, 237, 239 Belmont und Constanze / O. in 3 A. von Mozart R M S 1796 6: 62 {2} B e l m o n t und K o n s t a n z e , o d e r : D i e E n t f u h r u n g aus dem Serail / Musik: Mozart R M S 1794 1: 190 · R M S 1794 2: 105,284 Belmonte und Constanze R M S 1795 3: 179, 182 · R M S 1796 6: 165 Belmonte und Konstanze R M S 1795 4 : 2 1 8 Belustigung englischer Bootsknechte, Die/B. R M S 1795 3: 238 Belustigung englischer Bootsleute / B. R M S 1794 2: 179

Benjowsky R M S 1797 8: 92 B e n j o w s k y / Schsp. R M S 1795 5: 194 Benjowsky / Schsp. von v. Kotzebue R M S 1795 4: 282 · R M S 1796 6: 206 B e n j o w s k y / T. in 5 A. R M S 1795 4: 141 B e n j o w s k y / von v. Kotzebue R M S 1797 7 : 9 3 b e s c h ä f t i g t e H a u s r e g e n t , D e r / Faschingslustspiel in 5 A. von H a f n e r R M S 1795 5: 142 bestrafte Eifersucht, Die / Musik: Cimarosa R M S 1794 2: 187 bestrafte Eifersucht, Die / O. R M S 1795 4: 284 · R M S 1796 6: 63 {2}

bestrafte Eifersucht, Die / O. in 2 Α., aus dem Ital.; Musik: Cimarosa R M S 1794 2: 287 b e s t r a f t e Eitelkeit, Die / bearb. v o n M m e S e e l i g m a n n , nach " T h e old maid" R M S 1795 4: 239 bestrafte Eitelkeit, Die / von M m e Seeligmann, nach "The ow maid" von Murphy [?] R M S 1796 6: 162f„ 165 betrogene Alte, Der / B. R M S 1794 2: 180 · R M S 1795 3: 239 Betrug durch Aberglauben R M S 1794 2: 286f. · R M S 1795 4: 186 Betrug durch Aberglauben / O. R M S 1794 1: 234 · R M S 1795 4: 131, 240, 243, 281, 285 · R M S 1795 5: 45, 94, 174, 194, 226f., 230, 232, 234f., 267 · R M S 1796 6: 62, 70, 74, 62 {2}, 78 {2}, 83 {2} Betrug durch Aberglauben / Ssp. in 2 Α.; Musik: Dittersdorf R M S 1795 3: 19 Betrug durch Aberglauben / von Dittersdorf R M S 1795 4: 78 Bettelstudent, Der R M S 1795 4: 285 · R M S 1795 5: 144, 226, 2 2 9 f „ 2 3 3 f f „ 240 · R M S 1796 6: 64 Bettelstudent, Der / Lsp. R M S 1794 2: 180 Bettelstudent, Der / Lsp. in 2 A. von Weidmann R M S 1795 5: 142 Bettelstudent, Der / Lsp. in 3 A. R M S 1795 5: 58, 63 Bettelstudent, Der / O. R M S 1794 2: 168 · R M S 1795 5: 47, 97 Bettelstudent, Der / O. in 2 A. R M S 1795 3: 187 Bettelstundent, Der / O.; Musik: Winter R M S 1794 1: 65 Bettler, Der R M S 1795 Bettler, Der / R M S 1794 Bewußtsein R M S 1795

5: 91, 176 B. 2: 179 5:277 557

Rheinische ... /Reg. 6: dramatische

Werke

Bewußtsein / Schsp. in 5 A. von Iffland RMS 1796 6: 35 {2}, 37 {2} bezähmte Widerbellerin, Die / Lsp. RMS 1794 2: 167 · RMS 1795 3: 95,275 Biedersinn ohne Schimmer RMS 1795 4: 80 Biedersinn ohne Schimmer / Lsp. in 5 A. von v. Clesheim RMS 1795 4: 15, 21f. Bildhauer, Der / Nsp. in 1 A. RMS 1794 2: 68 bizarrerie de la fortune, La, ou: Lejeune philosophe / von Loaisel Treogate RMS 1794 1: 143 Blaise & Babet RMS 1797 7: 60 Blaise und Babet / Ssp. in 2 Α.; Musik: Desaides RMS 1795 3: 19 Bianca und Enrico / T. in 5 A. von Olrichs RMS 1795 4:71 Blatt hat sich gewendet, Das RMS 1795 3: 64, 182, 238 · RMS 1795 4: 181ff. · RMS 1795 5: 131 · RMS 1796 6: 36f. Blatt hat sich gewendet, Das / Lsp. RMS 1794 1:37 Blatt hat sich gewendet, Das / Lsp. in 5 A. RMS 1795 4: 80 · RMS 1796 6: 45 {2} Blatt hat sich gewendet, Das / Lsp. von Schröder RMS 1794 2: 180ff. Blendwerk, Das RMS 1794 1: 114 Blendwerk, Das / O. RMS 1794 1: 228 · RMS 1795 3: 2 7 9 · RMS 1796 6: 78 {2} Blinde und der Taube, Der RMS 1795 5: 133 Blinde und der Taube, Der / Lsp., nach dem Franz. des d1 Arien [?] RMS 1796 6: 53f. Blinde und der Taube, Der / Lsp. in 1 A. von d1 Arien, nach dem Franz. des Patrat RMS 1795 5: 62 Blindheit und Betrügerei / Lsp. von Buri RMS 1794 1: 190 bon Fermier, Le / Lsp. von Segur RMS 1796 6: 73 {2} Bon Bon, oder: Die Zensur / Lsp. in 3 A. RMS 1795 3: 132 böse alte General, Der RMS 1794 2:276 böse Frau, Die RMS 1795 4: 180 · RMS 1797 7: 22 böse Frau, Die / komische O. von Herklots ["Harklots"]; Musik: J. Walter RMS 1796 6: 121 böse Frau, Die / komische O. von Herklots; Musik: Ign. Walter RMS 1796 6: 133 böse Frau, Die / O.; Musik: Walter RMS 1795 3: [2] 55 böse Frau, Die / O. in 2 A. RMS 1796 6: 32 {2}, 34 {2}, 39 {2} böse Frau, Die / O. in 2 A. von Her558

INHALTLICHE

klots; Musik: Ignaz Walter RMS 1795 5: 122f„ 132 Bräutigam nolens volens / von Kramer RMS 1795 5: 195 Brigand, Le / in 3 A. von Hofmann; Musik: Kreutzer RMS 1797 7: 52 Brillant, Der / Schsp. RMS 1794 2: 119 Broeder Moriz RMS 1795 3:264 Bruder Moritz RMS 1795 4: 240-243 · RMS 1795 5: 245 Bruder Moritz der Sonderling / Lsp. von v. Kotzebue RMS 1795 5:48 Bruder Moritz, oder: Der Sonderling / von v. Kotzebue RMS 1794 1:273 Bruderzwist / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue RMS 1797 8: 97, 99 buchstäbliche Auslegung, Die RMS 1795 4: 180 · RMS 1795 5: 253f„ 278 buchstäbliche Auslegung, Die / Lsp. in 1 A. RMS 1795 4: 15 buchstäbliche Auslegung, Die / Lsp. in 1 A. von Brömel RMS 1795 4: 255 buchstäbliche Auslegung, Die / Nsp. RMS 1794 1: 107 · RMS 1795 3:92 buchstäbliche Auslegung der Gesetze, Die RMS 1794 2: 286 buchstäbliche Auslegung der Gesetze, Die / Lsp. RMS 1795 5: 89, 125 · RMS 1796 6: 65 {2}, 124 buchstäbliche Auslegung der Gesetze, Die / Lsp. in 1 A. RMS 1796 6 : 4 4 , 3 5 {2}, 44 {2} buchstäbliche Auslegung der Gesetze, Die / Lsp. von Brömel RMS 1795 3:58 buchstäbliche Auslegung der Gesetze, Die / Nsp. RMS 1795 4: 67 buchstäbliche Auslegung der Gesetze, Die / Nsp. von Brömel RMS 1794 2: 183 Bürgerglück RMS 1794 2: 285f. · RMS 1795 3: 64, 238, 272 · RMS 1795 4: 179, 183, 240 · RMS 1795 5: 202, 230, 232, 235, 244, 252f. Bürgerglück / Lsp. RMS 1794 2: 167 · RMS 1796 6: 136 Bürgerglück / Lsp. in 3 A. von Babo RMS 1795 4: 220, 257 Bürgerglück / Lsp. in 4 A. von Babo RMS 1795 5: 194 Bürgerglück / Lsp. von Babo RMS 1794 1: 115 · RMS 1794 2: 59 • RMS 1795 5: 268 · RMS 1796 6: 70, 72 Bürgerglück / von Babo RMS 1795 3: 56 Bürgerglück, Das RMS 1796 6: 110 Bürgerglück, Das / Lsp. in 3 A. von

Babo RMS 1795 5: 145 bürgerliche Dame, Die / P. von Hafner RMS 1794 2: 233 Bürgermeister, Der RMS 1795 5: 89 · RMS 1796 6: 49 Bürgermeister, Der / Lsp. RMS 1795 4:241fF. Bürgermeister, Der / von v. Brühl RMS 1796 6: 113 Burlin / Lsp. in 3 A. von Hafner RMS 1795 5: 143 bustes, Les, ou: Arlequin sculpteur / Lsp. in 1 A. "melde de vaudevilles" von Viller und Armand Gouffe RMS 1797 7: 70 Cabaleur, Le / in 1 A. von Lebrun Loca; Musik: Jadin RMS 1797 7: 50 caffe des patriotes, Le / von M. Gabiot RMS 1794 1: 210 Cain de Catalunna RMS 1794 1: 102 Calipso abbandonata / ital. O. von Lingi RMS 1794 2 : 4 5 Caliroe/O. RMS 1794 1: 121 Calzolaro, II RMS 1794 2: 285f. Camma, oder: Die Heldin von Cheruska / Schsp. von Hübner RMS 1795 5: 278 Cange, ou: Le Commissionair du S. Lazare / "historischer Zug " in 1 A. von Picard, nach der Erzählung "L' inconveniant des perruques des Dames" RMS 1796 6: 117 Cange, ou: Le commissionnaire de St. Lazare / O. in 1 A. von Belmont; Musik: Jadin RMS 1797 7: 59 Carl von Burgund / vaterländisches Schsp. RMS 1794 1: 88 Castor und Pollux / von Rameau RMS 1795 5: 187 Catharina, oder: Die vornehme Bäurin / prosaisches Lsp. mit Gesang in 3 Α., nach dem Franz. der Julie Candrille RMS 1794 1: 144 Cendrillon, ou: L' ecole des meres / in 3 A. RMS 1797 7: 69 Chiffer, Die RMS 1794 1: 79 Chouans de Vitre, Les / "fait historique"in 1 A. RMS 1797 7: 66 christliche Judenbraut, Die RMS 1796 6: 37 christliche Judenbraut, Die / komische O. in 2 Α.; Musik: Panek RMS 1795 4: 259 christliche Judenbraut, Die / O. RMS 1795 5: 229f., 232, 234, 235, 252 christliche Judenbraut, Die / O. in 2 A. RMS 1795 3: 66 christliche Judenbraut, Die [2. Teil] / O. von Girzik; Musik: Raymann RMS 1796 6: 37 Christoph Dubois / "fait historique en vaudevilles" in 1 Α. von Leger RMS 1797 7: 65

ERSCHLIESSUNG

Cid, D e r / T . RMS 1795 3: 191 Ciffera, La RMS 1796 6: 34, 36 Ciffera, La / O. RMS 1795 5:250-254 Ciffra, La, oder: Die Entzifferung / O.; Musik: Salieri RMS 1794 1: 190 Circe / O. RMS 1796 6: 86 {2} Circe / O. in 1 A. RMS 1795 3: 132 Circe / O. in 2 A. von Goethe, nach dem Ital.; Musik: Anfossi RMS 1795 3: 71f. Clara von Hoheneichen RMS 1794 1: 37 · RMS 1795 3: 150, 170, 173, 177, 181 · RMS 1796 6: 185 Clara von Hoheneichen / Ritterschauspiel RMS 1795 4: 133, 243f. Claudine von Villa Bella / O. in 3 A. von Goethe; Musik: Reichart RMS 1795 4 : 2 2 0 Clavigo RMS 1795 4: 260 Clavigo / T. in 5 A. von Goethe RMS 1795 3: 28, 56, 111 · RMS 1796 6: 46, 109 Clavigo / T. von Goethe RMS 1794 1 : 5 8 - R M S 1795 5:91 Clemenza di Tito, La / O. von Mozart RMS 1796 6: 107 combats des Thermopyles, Les, ou: L' ecole des guerriers / "fait historique" in 3 A. von Loisel RMS 1797 7 : 7 4 Commissionair, Le, fait historique / Lsp. in 2 A. RMS 1796 6: 73 {2} concert de la rue Feydeau, Le, ou: L' agrement du jour / Vaudeville in 1 A. von Hector Chaussier und Martinville RMS 1797 7 : 7 0 confusioni della somiglianza, Le, oder: Die Verwirrungen durch Ähnlichkeit / komisches Ssp. in 2 Α.; Musik: Marco Portogallo RMS 1795 3: 141 Contesina, La RMS 1796 6: 52 Cora / Musik: Mehul RMS 1795 5: 184 Cora / Musik: Naumann RMS 1794 2: 78 Cortez und Thelaire / heroisch-pantomimisches B. von Laucherl, Musik: Christian Canabich RMS 1795 3: 180f. cosa rara, Una RMS 1795 5: 144, 152 cosa rara, Una / Ο. RMS 1795 4 : 4 3 cosa rara, Una / Ο. in 2 Α. von Martini RMS 1796 6: 111 cosa rara, Una / Ο. von Martin RMS 1794 1: 189 Cosa rara, Una / Ο. von Martini RMS 1794 2:231 Cosa Rara RMS 1795 5 : 2 5 0 Cosa Rara [1. Teil] RMS 1795 5 : 2 4 7

Rheinische ... / Reg. 6: dramatische Werke

Cosa Rara [2. Teil] RMS 1795 5: 245f. Cosi fan tutte RMS 1795 5: 94 · RMS 1796 6: 77 Cracanerin, Die RMS 1795 3: 143 cri de la nature, Le, ou: Le fils repentant / Lsp. in 2 A. von Tissot RMS 1797 7: 74 Crispin Medecin / K. in 3 A. von Hauteroche RMS 1795 5: 127 Crispin rival de son maitre / Nsp. RMS 1795 5: 188 Curd von Spartau / Schsp. RMS 1794 2: 166, 168 Curvallo von Pisa RMS 1795 3:205 Dahlbeck, der verlorne Sohn / Lsp. in 3 A. von Schink RMS 1795 3: 140 Dame als Soldat, Die RMS 1797 7: 22 Damocles / von Klinger RMS 1797 7: 90 Danaiden, Die / O. RMS 1797 7: 82 · RMS 1797 8: 72 Dank und Undank RMS 1795 4: 180 dankbare Sohn, Der RMS 1795 3: 13 · RMS 1795 5: 254 dankbare Sohn, Der / Lsp. in 1 A. RMS 1795 4: 133 · RMS 1795 5: 1 2 3 · RMS 1796 6: 45 {2} dankbare Sohn, Der / von Engel RMS 1795 3: 264 Dankbarkeit / Nsp. von Vogel RMS 1797 7: 82 · RMS 1797 8: 72 De Josepho Patriarcha Commoedia duae etc. Auctoro Egidio Hunnio [...]. Frcf. ad. M. 1586 RMS 1795 4: 248 Delmon & Nadine / O. in 2 A. von Derieux; Musik: Savaux RMS 1796 6: 74 {2} Democrit RMS 1794 2: 29 Demofoonte e Fillide / musikalische Kantate in 2 A. RMS 1795 3: 140 Demokrit der Zweite / O. in 2 A. von Dittersdorf, nach dem Ital. RMS 1796 6: 32f. {2} Demosthenes RMS 1795 3 : 2 3 2 Den ganzen Kram und das Mädchen dazu RMS 1794 1: 116 Deserteur aus Kindesliebe, Der RMS 1795 4: 260 · RMS 1795 5: 225f., 231, 234 Deserteur aus kindlicher Liebe, Der RMS 1795 3: 176 Deserteur, Der RMS 1795 5: 134, 155 Deserteur, Der / großes pantomimisches B. in 3 A. von Sacco RMS 1795 5: 156 Deserteur, Der / O. RMS 1794 2: 166, 285ff. · RMS 1795 4: 187 Deserteur, Der / O. in 3 A. RMS 1796 6:41 {2}, 44 {2} Deserteur, Der / O. in 3 A. von Monsigny

RMS 1796 6: 51 {2}, 56 {2}, 64 {2}, 66 {2} Deserteur, Der / Ssp. in 3 Α.; Musik: Monsigny RMS 1795 3: 13, 18 Deserteur, Le / O. in 3 A. RMS 1795 5: 126 Despot auf dem Lande, Der RMS 1794 1:20 Detenues, Les, ou: Cange, Commissionnaire de Lazare / "fait historique" in 1 A. von Marsollier; Musik: d' Alayrac RMS 1797 7 : 4 9 Detenus, Les / O. von Marsolier; Musik: d' Alayrac RMS 1795 5: 184 Dettes, Les / O. in 2 Α.; Musik: Champein RMS 1795 5: 127 deutsche Hausvater, Der RMS 1794 2: 284ff. · RMS 1795 3: 180f., 277 · RMS 1795 4: 69 · RMS 17966: 151 deutsche Hausvater, Der / Schsp. RMS 1795 4: 285 · RMS 1795 5: 99, 143, 147 · RMS 1796 6: 78 {2}, 182 deutsche Hausvater, Der / Schsp. in 5 A. von Gemmingen RMS 1796 6: 89 {2} deutsche Hausvater, Der / Schsp. von Gemmingen RMS 1795 4: 282 · RMS 1796 6: 70, 74, 78 deutsche Hausvater, Der / von Gemmingen RMS 1795 4: 262, 264, 286 · RMS 1795 5 : 3 deutsche Hausvater, Der / von v. Gemmingen RMS 1794 1: 228 deutschen Ritter in Accon, Die / Ritterschauspiel in 5 A. von Johann v. Kalchberg RMS 1795 5: 148 deux Commissionnaires, Les / von Vial RMS 1795 5: 185 deux espiegles, Les / komische O.; Musik: Dezede RMS 1797 7: 61 deux Nicodemes, Les RMS 1794 1:21 Deux Sophies / Drame en 5 Act & en vers par Μ. Aude RMS 1794 1: 175 Diamanten, Die RMS 1795 5: 169 Diamanten, Die / Schsp. RMS 1795 5: 172 Diamanten, Die / Schsp. in 1 A. Hamburg 1793 RMS 1794 1: 192 Diana und Endimion / B. von Legrand RMS 1794 2: 167 Dichterfamilie, Die RMS 1795 5: 226-230, 232, 237, 239 · RMS 1796 6: 49, 51 · RMS 1797 7: 82 Dichterfamilie, Die / Familiengemälde in 5 A. von Max Roller RMS 1795 5 : 6 2 , 6 4 Dichterfamilie, Die / Lsp. in 5 A. von Max Roller. Rostock und Leipzig 1794 RMS 1794 1:263 559

Rheinische...

/Reg.

6: dramatische

Werke

Dichterfamilie, Die / Lsp. von Büro [?] RMS 1796 6: 52, 54 Dichterfamilie, Die / Schsp. in 5 A. von Max Roller RMS 1796 6: 111 Dichterfamilie, Die / T. in 5 A. von Meno RMS 1794 2: 239 Dichterfamilie, Die / von Max Roller RMS 1794 2: 21 · RMS 1795 3: 204 Diego und Leonore RMS 1796 6: 167 Diego und Leonore / T. RMS 1794 1: 156, 278 Diego und Leonore / T. in 5 A. von Unger RMS 1796 6: 63f. {2} Diener zweier Herren, Der RMS 1795 3: 178ff. Diener zweier Herren, Der / bearb. von Schröder RMS 1795 5: 233f. Diener zweier Herren, Der / Lsp. RMS 1796 6: 53f. Diener zweier Herren, Der / Lsp. in 2 A. RMS 1795 3: 71, 132 · RMS 1795 4: 1 4 2 · RMS 1795 5: 120, 133 Diener zweier Herren, Der / Lsp. in 2 A. bearb. von Schröder, nach Goldoni RMS 1794 2:239 Diener zweier Herren, Der / Lsp. in 2 A. neu bearb. von Schröder RMS 1795 5:62 Diener zweier Herren, Der / Lsp. in 2 Α., nach Goldoni RMS 1794 2:287 Diener zweier Herren, Der / von Schröder, nach Goldoni RMS 1795 4:243 Dienstpflicht RMS 1795 4: 288 · RMS 1795 5: 202 · RMS 1796 6: 66, 79 {2}, 82 {2} Dienstpflicht / Schsp. RMS 1796 6: 182 Dienstpflicht / Schsp. in 5 A. RMS 1796 6: 58 {2}, 61 {2}, 63 {2}, 66 {2} Dienstpflicht / Schsp. in 5 A. von Iffland RMS 1795 3: 160, 170 · RMS 1795 5: 61, 66, 91-94, 97, 207, 233-240, 267, 269f„ 279, 301 · RMS 1796 6: 86 {2}, 89 {2} Dienstpflicht / von Iffland RMS 1795 3: 277 · RMS 1796 6: 47f„ 113 Dionis von Halikarnaß RMS 1795 3:231 Directeur dans Γ Embarras, Le / O. in 2 Α.; Musik: Cimarosa RMS 1795 5: 127 Direkteur in der Klemme, Der RMS 1795 5: 133 Direkteur in der Klemme, Der / Ssp. in 2 Α.; Musik: Cimarosa RMS 1795 3: 16, 19 Doktor Flappert / Lsp. [auch unter dem Titel "Der argwöhnische Liebhaber"] RMS 1795 4: 62 Doktor und Apotheker, Der RMS 1795 3: 65, 283, 285 · RMS 1795 4: 71, 283 · RMS 1795 5: 134, 194, 226, 246, 277 · RMS 1796 6: 79 {2} 560

INHALTLICHE

Doktor und Apotheker, Der / O. RMS 1795 4: 171, 190, 220, 281 · RMS 1795 5: 91 · RMS 1796 6: 86 {2}, 113, 182 Doktor und Apotheker, Der / O. in 2 A. RMS 1796 6: 42 Doktor und Apotheker, Der / von Dittersdorf RMS 1795 4: 78f. Dolmaros Nachtgespenst, oder: Die Vermählung des Doge mit dem Meere zu Venedig / Schsp. in 5 A. "aus der venetianischen Geschichte" RMS 1795 4: 63 Dom Carlos RMS 1795 4: 235, 241 Dom Carlos / T. in 5 A. RMS 1795 5: 235ff„ 239 Dom Juan RMS 1795 4: 181f„ 285 · RMS 1795 5: 154, 194, 197, 202 Dom Juan / O. RMS 1795 4: 282, 284 · RMS 1796 6: 52f. · RMS 1797 7: 79 Dom Juan / O.; Musik: Mozart RMS 1795 4: 242f. Dom Juan / O. in 2 Α.; Musik: Mozart RMS 1795 5: 148f., 151 Dom Juan / O. in 4 A. RMS 1795 5: 46f„ 121 · RMS 1796 6: 47 {2} Dom Karlos / T. RMS 1795 5: 194 Dom Karlos / T. in 5 A. RMS 1796 6:31 {2} Dom Karlos / von Schiller RMS 1795 3:229, 232 Dom Karlos, Infant von Spanien / T. in 5 A. von Schiller RMS 1795 5: 117f„ 122 Don Carlos RMS 1795 3: 201 · RMS 1796 6: 49 {2}

Don Carlos / T. RMS 1796 6: 64 {2} Don Carlos / T. in 5 A. von Schiller RMS 1795 4:41 Don Juan RMS 1795 3: 179 · RMS 1796 6: 69, 73f„ 82, 47 {2}, 91 {2}, 96 {2} · RMS 1797 7:22 Don Juan / Musik: Mozart RMS 1794 1: 243,278 Don Juan / O. RMS 1794 1: 106, 170, 171 · RMS 1794 2: 166 · RMS 1795 3: 72 · RMS 1795 4: 41, 179, 188 · RMS 1795 5: 225f„ 228, 231 f., 234, 236, 268 · RMS 1796 6: 73, 76, 64f. {2}, 87f. {2}, 90 {2}, 159f. Don Juan / O.; Musik: Mozart RMS 1794 1: 21, 39f. · RMS 1794 2: 111 »RMS 1795 5:255 Don Juan / O. in 2 A. RMS 1795 3: 184 Don Juan / O. in 4 A. RMS 1795 4: 80 · RMS 1796 6: 29 {2}, 34 {2}, 39 {2} Don Juan / O. von Mozart RMS 1796 6: 107, U l f . Don Juan, oder: Der steinerne Gast / Neujahrskomödie in 5 A. von Cremeri RMS 1795 3: 283 Don Juan, oder: Der steinerne Gast /

O. RMS 1796 6: 121 Don Karlos RMS 1794 1: 288 Don Karlos / T. in 5 A. von Schiller RMS 1794 2: 239 Don Karlos / von Schiller RMS 1794 1 : 7 4 · RMS 1794 2: 107 Don Sylvio von Rosalva / O. von Bürde; Musik: Phanty RMS 1796 6: 55 Don Sylvio von Rosalva / von Bürde; Musik: Sander RMS 1797 7: 22f donna di testa debole, La, oder: Die Frau von schwachem Geiste / komisches Ssp. in 2 A. von Bertati; Musik: "von versch. Meistern" RMS 1795 3: 140 doppelte Liebhaber, Der RMS 1795 5: 245f., 249 doppelte Liebhaber, Der / Lsp. in 4 A. von Jünger RMS 1796 6: 111 Dorfdeputierten, Die / Ssp.; Musik: Dieter RMS 1794 2: 66 Dorfdeputirten, Die RMS 1795 3: 176f„ 273 · RMS 1795 5: 278, 295, 297 · RMS 1796 6: 56, 83 {2} Dorfdeputirten, Die / O. RMS 1795 3: 56 · RMS 1795 5: 89, 95, 202 Dorfdeputirten, Die / O. in 3 A. RMS 1796 6: 107 Dorfprediger, Der RMS 1795 3: 205 · RMS 1795 5: 1 5 5 ' R M S 1796 6: 108 Dorfprediger, Der / Schsp. RMS 1795 4: 241 Dorfprediger, Der / Schsp. in 5 A. von Jester RMS 1795 5: 150 Doria / in 3 A. von Legouve und Davrigny; Musik: Mehul RMS 1797 7: 50 Doria / O. von Davrigny; Musik: Mehul RMS 1795 5: 183 Dorothee / B. RMS 1795 5: 277 double divorce, Le, ou: Le bienfait de la loi / Lsp. in 1 A. RMS 1796 6: 72 {2} Dr. Faust RMS 1794 1: 79 Dr. Faust / von Julius Soden RMS 1795 5: 82 drei Nanetten, Die RMS 1795 5: 173 drei Pachter, Die / O. RMS 1794 2: 166 · RMS 1795 4: 68 drei Töchter, Die RMS 1794 2: 286 · RMS 1795 5: 157, 245 · RMS 1796 6:49 {2} drei Töchter, Die / Lsp. RMS 1794 2: 281 · RMS 1795 4: 67 • R M S 1796 6:81 {2} drei Töchter, Die / Lsp. von Spies RMS 1796 6: 77 drei Töchter, Die / Lsp. von Spieß RMS 1795 5: 173 drei Zwillingsschwestern, Die / Lsp. in 5 A. RMS 1795 5: 152

Rheinische... /Reg. 6: dramatische Werke

ERSCHLIESSUNG

drei Zwillingsschwestern, Die / Lsp. von Weidmann R M S 1795 3: 21 f. Drei Freier auf einmal / O. R M S 1794 2 : 2 8 3 Dreifuß der Helena, Der / nach dem Franz. R M S 1795 3 : 2 4 1 Drillinge, Die R M S 1795 5: 130, 1 5 5 , 2 5 4 Drillinge, Die / Lsp. R M S 1796 6: 121 Drillingsschwestern, Die / Lsp. in 5 A. R M S 1795 5 : 2 5 6 Duelliren oder Kopuliren / von M m e Bachmann der Älteren R M S 1795 5: 195 ecolier en vacance, L' / in 1 A. von Picard; Musik: Jadin-Merval R M S 1797 7 : 4 9 Edelknabe, Der R M S 1795 3: 177 · R M S 1795 5: 225, 228, 230, 232, 235, 240 · R M S 1796 6: 52 {2} Edelmut stärker als Liebe / Lsp. in 1 A. von Brühl R M S 1795 5: 62f. edelmütige Obersteyer, Der, oder: Hinter den Bergen wohnen auch Leute / Lsp. in 1 A. R M S 1795 5: 143 Edelsinn und Armut / Lsp. in 1 A. R M S 1796 6 : 3 5 {2} Edelsinn und A r m u t / Lsp. in 3 A. von v. Kotzebue R M S 1795 5 : 6 0 , 62 Edelsinn und A r m u t / Schsp. in 4 A. von v. Kotzebue R M S 1795 5: 118 edle Egoist, Der / Lsp. in 3 A. R M S 1795 5 : 6 3 edle Lüge, Die R M S 1795 5: 226 · R M S 1796 6: 110

edle Lüge, Die / Lsp. von v. Kotzebue R M S 1795 5 : 4 6 , 50 edle Lüge, Die / Schsp. in 1 A. von v. Kotzebue R M S 1794 2: 231 · R M S 1795 5: 142 edle Rache, D i e / O . ; Musik: Süßmeier R M S 1795 5: 158 Egmont / T. in 5 A. von Goethe R M S 1796 6 : 9 0 {2} Egmont / von Goethe R M S 1794 1 : 2 0 eheliche Probe, Die R M S 1795 3 : 2 7 3 eheliche Probe, Die / Lsp. R M S 1795 5: 1 2 5 , 2 9 6 eheliche Probe, Die / Lsp. in 1 A. R M S 1795 3: 112 · R M S 1795 4: 141 eheliche Probe, Die / Lsp. in 1 A. von Dalberg R M S 1795 5: 61, 63 · R M S 1796 6: 89 {2} eheliche Probe, Die / Lsp. in 1 A. von v. Dalberg R M S 1794 2: 229, 2 3 3 , 2 3 9 eheliche Probe, Die / Nsp. R M S 1795 4 : 2 8 8 eheliche Vergeltung, Die / Lsp. R M S 1795 5: 125

eheliche Vergeltung, Die / Lsp. in 1 A. R M S 1795 4: 267 eheliche Vergeltung, Die / Lsp. in 1 A. von v. Dalberg R M S 1795 5: 147 eheliche Versöhnung, Die / Nsp. R M S 1795 3: 91 Eheliche Vergeltung / Nsp. von v. Dalberg R M S 1794 1: 108 Ehemann, Der / Lsp. in 4 A. R M S 1796 6: 84 {2} Ehepaar aus der Provinz, Das / Lsp. R M S 1795 4: 241 · R M S 1795 5: 50, 226, 230, 232, 237ff. Ehepaar aus der Provinz, Das / Lsp. von Jünger R M S 1795 4: 282, 286 · R M S 1796 6: 72 Ehepaar aus der Provinz, Das / von Jünger R M S 1796 6: 49 Ehepaar vom Lande, Das / Lsp. R M S 1795 3: 91 · R M S 1796 6: 182 Ehepaar vom Lande, Das / Lsp. von Jünger R M S 1794 1: 108 Eheprokurator, Der R M S 1795 3: 22, 181 · R M S 1795 4: 1 8 2 · R M S 1795 5 : 2 7 9 Eheprokurator, Der / Lsp. in 5 A. R M S 1795 4: 258 Eheprokurator, Der / Lsp. R M S 1794 2: 285 · R M S 1795 4: 68 Eheprokurator, Der / von Bretzner R M S 1794 2: 45 ehliche Vergeltung, Die / Lsp. in 1 A. R M S 1796 6 : 3 5 {2} Ehrenerklärung, Die / Lsp. R M S 1795 3: 240 · R M S 1796 6: 53 Ehrenerklärung, Die / Lsp. in 1 A. von Kirpal R M S 1796 6: 46 Ehrenerklärung, Die / Lsp. in 2 A. R M S 1795 5: 2 2 8 f f „ 234, 238f. Ehrenerklärung, Die / Lsp. in 2 A. von Kripal R M S 1795 3: 65 Ehrenerklärung, Die / Lsp. von Kirpal R M S 1795 4: 2 4 3 , 2 5 4 Ehrenerklärung, Die / Schsp. in 2 A. von Kirpal R M S 1795 5: 142 Ehrenwort, Das R M S 1795 3: 282 · R M S 1795 5: 129, 197, 272 Ehrenwort, Das / Lsp. in 4 A. von Spieß R M S 1795 5 : 2 5 5 Ehrenwort, Das / Lsp. von Spieß R M S 1794 2: 180 · R M S 1795 5: 47 • R M S 1796 6: 120 Ehrenwort, Das / von Spies R M S 1794 2 : 4 5 Ehrgeiz und Liebe R M S 1794 2 : 2 8 5 , 287 Eid, Der / bürgerliches T. in 5 A. von Engel R M S 1796 6: 45 {2}, 47 {2} Eifersucht auf der Probe, Die R M S 1794 1: 38, 170 · R M S 1795 5: 2 2 6 , 2 4 8 · R M S 1796 6 : 9 1 {2} Eifersucht auf der Probe, Die / O. R M S 1796 6: 113 Eifersucht auf der Probe, Die / O. in 2

A. R M S 1796 6: 33 {2}, 39 {2}, 45 {2} Eifersucht auf der Probe, Die / Ssp. in 3 Α.; Musik: Anfoßi R M S 1795 3: 15, 18 eifersüchtige Ehefrau, Die / Lsp. in 5 A. R M S 1796 6 : 4 7 {2} Eifersüchtigen, Die R M S 1795 3 : 9 0 , 96 Eifersüchtigen, Die / Lsp. R M S 1795 4: 70, 281 · R M S 1795 5: 279 · R M S 1796 6: 78 {2} Eifersüchtigen, Die / Lsp. in 4 A. R M S 1796 6 : 3 1 {2} Eifersüchtigen, Die / Lsp. in 4 A. von Schröder R M S 1795 5 : 6 2 Eifersüchtigen, Die / Lsp. von Schröder, nach dem Engl. R M S 1795 3 : 7 1 eigensinnige Ehefrau, Die R M S 1796 6 : 9 1 {2} Eilfertige, Der / Lsp. von Schletter R M S 1795 3 : 4 5 eine hat zu viel, der andere zu wenig, Der R M S 1796 6: 199 eingebildeten Philosophen, Die / O. R M S 1794 2: 167 · R M S 1795 5: 121, 268 » R M S 1796 6: 37 eingebildeten Philosophen, Die / O. in 2 A. R M S 1795 4: 256, 260 · R M S 1796 6 : 4 1 , 3 6 {2} eingebildeten Philosophen, Die / Ssp. in 2 Α.; Musik: Paisiello R M S 1795 3: 19 Einquartierung, Die R M S 1795 4: 180 Einquartierung, Die / Schsp. in 1 A. R M S 1795 3: 1 8 , 2 0 Eins bricht 's Glasel 's andre 's Flaschel / von Eberl R M S 1795 5: 160 Eins wird doch helfen. / Ssp. in 2 Α.; Musik: Andre R M S 1795 3: 19 Einsiedler, Der / Schsp. von d' Arien R M S 1794 2: 233 Einsiedler von Carmel, Der / T. R M S 1794 2: 166 eleve de la nature, L' / in 1 A. von Vial R M S 1797 7 : 4 9 eleve de la Natur, L' / von Vial R M S 1795 5: 185 Elfenkönigin, Die / Zauberspiel in 3 A. mit Arien und Chören von Schikaneder R M S 1795 3: 191 Elfride R M S 1795 5: 2 4 5 , 2 5 4 Elfride / O.; Musik: Le Moine R M S 1794 1: 21 Elfride / T. R M S 1794 1 : 4 1 Elfriede R M S 1794 1: 171 · R M S 1795 4: 179, 241 Elfriede / T. R M S 1796 6: 65 {2} Elfriede / T. in 3 A. von Bertuch R M S 1795 5: 27, 34 Elisa von Valberg / Schsp. von Iffland R M S 1795 4: 282, 287 561

Rheinische... /Reg. 6: dramatische Werke

Elisa, ou: Le voyage du mont Bernard / O. in 2 Α.; Musik: Cherubini RMS 1796 6: 74 {2} Elise Valberg RMS 1797 8: 55 Elise von Valberg RMS 1795 4: 239, 241, 267 · RMS 1795 5: 129, 229, 231, 235, 252, 254 • RMS 1796 6: 36 Elise von Valberg / Schsp. in 5 A. von Iffland RMS 1795 5: 28, 47f. · RMS 1796 6:41, 130 Elise von Valberg / Schsp. von Iffland RMS 1796 6: 76 Elise von Valberg / von Iffland RMS 1796 6: 164 Elise von Vallberg RMS 1795 3: 181 · RMS 1796 6: 49

{2}

Elsbeth von Sendhorst RMS 1796 6: 33 Elsbeth von Sendhorst / Schsp. von Bösenberg RMS 1795 3: 133 Emigrant, Der / Lsp. RMS 1796 6: 54f. Emigrant, Der / Lsp. von Bunsen RMS 1795 3: 72 Emigrant, Der / Schsp. in 5 A. von Bunsen RMS 1795 4: 255 Emigrant, Der / Schsp. von Bunser RMS 1794 2: 233 Emigrant, Der / Schsp. von P. L. Bunsen RMS 1795 3:35 Emilia Galotti RMS 1795 3: 174, 256 · RMS 1795 5: 235f., 249, 254, 279 · RMS 1796 6:48 Emilia Galotti / T. RMS 1796 6:47 {2} Emilia Galotti / T. in 5 A. von Lessing RMS 1795 4: 171 · RMS 1795 5: 64, 123, 194 Emilia Galotti / T. von Lessing RMS 1795 4: 287 · RMS 1796 6: 74 Emilia Galotti / von Lessing RMS 1795 3: 96 · RMS 1796 6: 166 Emilie Galotti RMS 1795 5: 104,271 empyriques, Les / Lsp. in 3 A. von Pigault-Lebrun RMS 1797 7:70 En vers / von Regnard RMS 1795 5: 126 England erhalten RMS 1795 5:258 England preserved / historisches Schsp. von Watson RMS 1795 5:258 Engländer, Die / großes pantomimisches B. in 2 A. RMS 1795 5: 156 Engländer in Deutschland, Die / Lsp. in 4 A. von Meier RMS 1794 1: 90 englische Hutmacher, Der / B. von Lauchery RMS 1796 6:64 {2} englische Kaper, Der / Lsp. RMS 1795 3:240 Enterbung, Die / Lsp. in 1 A. RMS 1795 5: 60 562

INHALTLICHE

Entfuhrung, Die RMS 1795 5: 89, 175, 230f„ 235, 238 «RMS 1796 6: 65f. {2} Entfuhrung, Die / Lsp. RMS 1795 3: 84, 92, 239 · RMS 1795 4: 71, 243f. · RMS 1795 5: 253, 278 · RMS 1796 6: 52f., 58 Entfuhrung, Die / Lsp. in 3 A. von Jünger RMS 1795 5: 62, 64, 140, 144, 150 · RMS 1796 6:41 Entfuhrung, Die / Lsp. von Jünger RMS 1794 1: 232, 259 · RMS 1794 2: 167, 179, 181 · RMS 1795 4: 286 • RMS 1796 6: 73,77, 82 Entfuhrung, Die / von Jünger RMS 1795 3: 176 · RMS 1795 4: 238 - R M S 1796 6:49, 113, 164 Entführung aus dem Serail, Die RMS 1794 1: 26f. · RMS 1795 3: 173f. · RMS 1795 5: 244 »RMS 1796 6: 68, 72, 91 {2}, 182 · RMS 1797 8: 101 Entführung aus dem Serail, Die / Musik: Mozart RMS 1794 1: 37, 171, 190, 271 · RMS 1794 2: 173, 230 · RMS 1795 4: 217 «RMS 1795 5: 175 Entführung aus dem Serail, Die / O. RMS 1794 2: 181 · RMS 1795 4: 179, 184f., 285 · RMS 1795 5: 45f., 48, 50, 98, 133, 195, 203, 279, 292 · RMS 1796 6: 42f„ 53, 57, 78 {2}, 82 {2}, 86 {2} · RMS 1797 8: 68, 73 Entführung aus dem Serail, Die / O.; Musik: Mozart RMS 1795 3: 56,71,91 Entführung aus dem Serail, Die / O. in 2 A. RMS 1796 6:29 {2} Entführung aus dem Serail, Die / O. in 3 A. RMS 1795 4: 267 · RMS 1796 6: 40 {2}, 42 {2}, 47 {2} Entführung aus dem Serail, Die / O. von Mozart RMS 1795 4: 66 Entzifferung, Die RMS 1795 3: 177 Entzifferung, Die / O. RMS 1795 5: 274 Entzifferung, Die / O.; Musik: Salieri RMS 1795 3: 28 Entzifferung, Die / Ssp. in 2 Α.; Musik: Salieri RMS 1795 3: 16, 20 Epicharis / von Davrigny RMS 1795 5: 183 Epouine & Sabinus / Lsp. von Passerat RMS 1797 7:62 Epouine & Sabinus / Lsp. von Richer RMS 1797 7: 62 Epouine & Sabinus / O. in 3 A. RMS 1797 7:61 Epouine & Sabinus / T. RMS 1797 7:62 Epreuve nouvelle, L' / K. in 1 A. von Mariveaux RMS 1795 5: 127 epreuves du republicain, Les, ou: L' amour de la patrie / "essai patriotique" in 3 A. von Laugier; Musik: Champein RMS 1797 7: 51

Er hat alle zum besten / von Lambrecht RMS 1796 6: 163, 165 Er hat sie alle zum besten / Nsp. RMS 1795 5:278 Er mengt sich in alles RMS 1794 1: 117, 273 · RMS 1795 4: 180, 182 · RMS 1795 5: 175, 226, 228, 230, 232, 237, 239, 251, 297 · RMS 1796 6 : 6 8 Er mengt sich in alles / Lsp. RMS 1795 3: 171, 177f„ 180, 182, 185, 238, 240 · RMS 1796 6: 182 Er mengt sich in alles / Lsp. in 5 A. RMS 1795 4: 240f. Er mengt sich in alles / Lsp. in 5 A. von Jünger RMS 1795 4: 283 · RMS 1795 5: 48, 50, 61, 63, 141 · RMS 1796 6: 36 {2}, 57 {2}, 59 {2}, 64 {2}, 67 {2} Er mengt sich in alles / Lsp. von Jünger RMS 1794 2: 166, 179, 182, 233 · RMS 1795 4: 284, 286 · RMS 1796 6: 72, 76 Er mengt sich in alles / von Jünger RMS 1794 2: 134 Er soll sich schlagen RMS 1795 4: 181f„ 241f. · RMS 1795 5: 89 · RMS 1796 6: 64 Er soll sich schlagen / Lsp. RMS 1796 6: 121 Er soll sich schlagen / Lsp. in 1 A. von Ochsenheimer RMS 1795 4: 253, 256 · RMS 1796 6: 44 Eraclito e Democrito / ital. O.; Musik: Salieri RMS 1795 5: 158 Erasmus Schleicher / von Cramer RMS 1794 2: 182 · RMS 1795 5: 93 Erbschaft, Die, oder: Der junge Geizige / Lsp. RMS 1795 5:95 Erbschleicher, Die RMS 1795 3: 173 · RMS 1795 4: 181, 285 ' R M S 1797 7:85 Erbschleicher, Die / Lsp. RMS 1795 4: 284 · RMS 1796 6: 58, 55f. {2} Erbschleicher, Die / Lsp. in 5 A. von Gotter RMS 1795 4: 255 · RMS 1795 5: 60, 65 Erbschleicher, Die / Lsp. von Gotter RMS 1794 2: 181 · RMS 1795 4: 282 · RMS 1796 6 : 7 1 , 7 4 Erbschleicher, Die / von Gotter RMS 1795 3: 204 Erbstreit und die Übergabe der Grafschaft Zilli, an das Erl. Haus Österreich, Der / Ritterschauspiel in 5 A. von Pfanner RMS 1796 6: 110 Eremit auf Formentera, Der RMS 1795 3: 177, 239 · RMS 1795 5: 9 0 · RMS 1796 6: 148 Eremit auf Formentera, Der / O. RMS 1795 4: 240f. · RMS 1796 6: 52 Eremit auf Formentera, Der / Schsp. RMS 1796 6: 113 Eremit auf Formentera, Der / von v.

Rheinische... / Reg. 6: dramatische Werke

ERSCHLIESSUNG

Kotzebue R M S 1794 2: 179 Eremit, Der / O. R M S 1795 4: 242f. Erich und Abel, Könige von Dännemark / T. von Rüdinger R M S 1796 6: 54 erklärte Fehde, Die / von Stephanie dem Jüngeren R M S 1795 5: 245f. Ernst, Graf von Gleichen / Schsp. R M S 1795 4: 240 Ernst, Graf von Gleichen / von Soden R M S 1796 6 : 5 7 Erntekranz, Der R M S 1795 3: 178f„ 181 Erntekranz, Der / O. R M S 1795 4: 70 Erwine von Steinheim / T. in 5 A. von Blumauer R M S 1795 5: 145 Erziehung macht den Menschen R M S 1795 5 : 2 4 8 Essex R M S 1795 5 : 2 4 8 Essex / T. R M S 1796 6: 113 · R M S 1797 8: 93 Essighändler, Der R M S 1795 3 : 2 0 5 Essighändler, Der / Lsp. in 3 A. R M S 1796 6: 31 {2}, 44 {2} Essigmann, Der R M S 1795 3: 171 E s s i g m a n n mit seinem Schubkarren, Der R M S 1795 5 : 2 9 6 E s s i g m a n n mit seinem Schubkarren, Der / D. R M S 1796 6: 182 Etourdis, Les, ou: Le Mort suppose / Κ. in 3 Α. von Andrieux R M S 1795 5: 126 Euphrosine / Ssp. in 3 Α., nach dem Franz.; Musik: Mehul R M S 1795 4: 9 7 , 2 0 1 Eveline / Lsp. in 5 A. von Jünger R M S 1795 4: 40 · R M S 1796 6: 88 {2} E v e n e m e n s Imprevus, Les / O. in 3 Α.; Musik: Gretry R M S 1795 5: 126 F a b r i k a n t , Der, o d e r : D a s w a r ein fürstlicher Zeitvertreib / Lsp. in 3 A. R M S 1795 4 : 6 1 Fagotist, Der / O. in 2 Α.; Musik: M ü l ler R M S 1795 5: 141f„ 144, 173f. Fagotist, Der, oder: Die Zauberzither / O. von Müller R M S 1794 2 : 2 2 9 , 2 3 1 , 2 3 4 Fagottist, Der R M S 1795 5: 2 4 4 f f „ 252ff. · R M S 1796 6: 36, 108, 110 Fagottist, Der / O. R M S 1796 6: 4 9 Fagottist, Der, oder: Die Zauberzither / O. in 3 A. von Müller R M S 1795 4 : 4 3 Fagottist, Der, oder: Die Zauberzither / O. von Müller R M S 1795 3 : 6 9 Fähndrich, Der R M S 1795 3: 66 · R M S 1795 4: 181 Fähndrich, Der / Lsp. R M S 1794 1 : 2 4 · R M S 1 7 9 4 2 : 5 7 ·

R M S 1795 5: 94, 121 · R M S 1796 6 : 4 5 {2}, 51 {2}, 64 {2} F ä h n d r i c h , Der / Lsp. in 3 A. v o n Schröder R M S 1795 4: 254 · R M S 1796 6: 45 Fähndrich, Der / Lsp. von Schröder R M S 1794 1: 63 · R M S 1794 2: 180 Fähndrich, Der / von Schröder R M S 1794 1: 136 · R M S 1795 3: 56 • R M S 1796 6: 49 Fähndrich, Der, oder: Der falsche Verdacht / Lsp. R M S 1796 6: 126 Falsche Scham R M S 1796 6: 182 Falsche Scham / Schsp. in 4 A. von v. Kotzebue R M S 1796 6: 39 {2}, 41f. {2}, 50 {2}, 82f. {2} falschen Entdekkungen, Die / Lsp. R M S 1795 4: 284 falschen Entdeckungen, Die / Lsp., aus dem Franz. R M S 1795 4: 282 f a l s c h e n E n t d e c k u n g e n , Die / Lsp., nach Marivaux R M S 1796 6: 70 falschen Vertraulichkeiten, Die R M S 1796 6: 36 Familie, Die R M S 1795 5: 165 Familie, Die / Schsp. in 4 A. von Gemmingen R M S 1796 6: 34 {2}, 44 {2} Familie, Die / Schsp. in 5 A. R M S 1795 4: 267 Familie, Die / von G e m m i n g e n R M S 1795 5: 96 Familie Grunau, Die R M S 1795 3 : 2 0 5 Familie Spaden, Die R M S 1795 4: 181 · R M S 1795 5: 154,249 Familie Spaden, Die / Lsp. in 3 A. von Beil R M S 1794 2 : 2 3 9 Familie Spaden, Die / Schsp. R M S 1796 6: 148 Familie Spaden, Die / Schsp. in 4 A. von Beil R M S 1795 4: 46 · R M S 1795 5: 139 Familie Spaden, Die / von Beil R M S 1795 3: 23 Familienpokal, Der, oder: Der militärische Hausvater / Originalschauspiel in 5 A. von Schletter R M S 1795 4: 62 famille americaine, La / komische O. R M S 1797 7: 52 Fanfan & Colas / Κ. in 1 Α. R M S 1795 5: 128 Faßbinder, Der R M S 1794 2: 285, 287 · R M S 1795 3: 171, 1 8 0 · R M S 1795 5: 134, 198 • R M S 1796 6: 81 {2} · R M S 1797

8: 60 Faßbinder, D e r / O . R M S 1795 3: 95f. · R M S 1796 6: 59 {2}

Faßbinder, Der / O. in 1 A. R M S 1795 4: 267 · R M S 1796 6: 29 {2} Faßbinder, Der / Ssp. in 1 Α.; Musik: Champin R M S 1795 3: 13, 19

Faucon R M S 1797 7 : 6 9 fausse Magie, La / O. in 3 Α., Musik: Gretry R M S 1795 5: 126 fausses Infidelites, Les / K. in 1 A. R M S 1795 5: 127 Faust / O. R M S 1797 7 : 9 1 Faust / von Lessing R M S 1795 5: 85 faute d' A m o u r , Une / O. von Vial; Musik: Mengozzi R M S 1795 5: 185 faute par amour, Une / Ο. in 2 Α. von Vial; Musik: Mengozzi R M S 1796 6 : 7 4 {2} Feinte par Amour, La / Κ. in 3 Α. von Dorat R M S 1795 5: 128 Felex / O. R M S 1796 6 : 8 3 {2} Felix/O. R M S 1795 4: 94 · R M S 1796 6: 182 Felix, oder: Der Findling / Ssp. R M S 1794 2: 275 Felix und Hannchen R M S 1795 4: 181,241 Felix und Hannchen / Lsp. von Bretzner R M S 1795 5: 251 Felix und Hannchen / von Bretzner R M S 1794 1: 258 · R M S 1794 2: 43, 229 femmes, Les / Lsp. in 1 A. von Demoustier R M S 1797 7 : 7 6 F e m m e s & le Secret, Les / O. in 1 Α.; Musik: Gretry R M S 1795 5: 127 Fest auf dem Dorfe, Das / Ssp. in 2 Α.; Musik: Gretry R M S 1795 3: 19 Fest der Grazien / dramatischer Prolog von Kahle; Musik: Fischer R M S 1795 4: 179 Fest der L a z a r o n i , Das / O. von Tschink; Musik: Wranitzky R M S 1795 3 : 2 8 0 F e s t d e r L a z z a r o n i , D a s / O. v o n Tschink; Musik: Wranizky R M S 1795 5: 46f. fete de la cinquantieme, La / Lsp. mit G e s a n g in 2 Α.; Musik: Dezede R M S 1797 7: 59f. Fiakker zu Wien, Die / v o n Schikaneder R M S 1795 5: 251 f. Fiesko / von Schiller R M S 1795 3: 229 · R M S 1795 5: 73 • R M S 1797 7 : 6 Figaro / O. R M S 1795 5 : 2 7 0 Figaros Heirat / O. in 4 A. R M S 1795 4: 141, 267 · R M S 1796 6: 45 {2} Figaros Heurat / O. in 4 A. R M S 1795 4: 80 · R M S 1796 6: 30 {2}, 46 {2} Figaros Hochzeit R M S 1796 6: 158 Figaros Hochzeit / Lsp. R M S 1795 4: 241 Figaros Hochzeit / Musik: Mozart R M S 1794 1: 169, 170 563

Rheinische...

/Reg. 6: dramatische

Werke

Figaros Hochzeit / Ssp. in 4 Α.; Musik: Mozart RMS 1795 3: 19 Figaros Reue / Lsp. in 1 A. RMS 1796 6:31 {2} fille naturelle, La RMS 1794 1:21 fille soldat, La / in 1 A. von Desfontaines RMS 1797 7: 66 fin du jour, La / Divertissement-vaudeville en 1 Acte, par Μ. Rouhier-Deschamps RMS 1794 2:22 Findelkind, Das RMS 1795 5: 278 Findelkind, Das / Lsp. in 5 A. von Brühl RMS 1795 5: 60f. flatterhafte Ehemann, Der RMS 1794 2: 45 · RMS 1795 3: 22 Flauto magico / ital. Bearb. von "Die Zauberflöte" von Mozart RMS 1794 2 : 7 Flauto magico, II / bearb. von Piatoli, nach "Die Zauberflöte" von Mozart RMS 1794 2 : 7 , 4 6 Folgen einer einzigen Lüge, Die / Lsp. in 5 A. von Spieß RMS 1795 5 : 6 3 , 6 6 Folgen einer Lüge, Die RMS 1795 5:244, 250 Folies amoureses, Les / K. in 3 A. von Regnard RMS 1795 5: 126 Frag und Antwort / O. in 2 A. RMS 1795 4: 43 Frag und Antwort, oder: Ein altes Weib kann auch was Gutes stiften / O. in 2 A. von Weiße RMS 1795 3: 113 Frascatana RMS 1796 6: 36 Fratelli rivali / Musik: Winter RMS 1796 6: 85 {2} Frau vom schwachem Geiste, Die RMS 1795 3: 140 Frau, Witwe und Jungfer, Die / Lsp. in 1 A. RMS 1796 6: 32f. {2} Frauenstand RMS 1795 4: 241 Frauenstand / Lsp. in 5 A. von Iffland RMS 1795 4:220 Frauenstand / von Iffland RMS 1796 6:51, 150 Freemann RMS 1795 4: 288 Freemann / Lsp. RMS 1796 6: 182 Freemann, oder: Wie wird das ablaufen? / Schsp. in 4 A. von Jester RMS 1795 4:44, 46 Freemann / Schsp. RMS 1795 3: 170, 205 Freemann / Schsp. von Jester RMS 1794 1:229 Freier, Die / Lsp. RMS 1795 5: 298 Freier, Die / Lsp. in 4 A. von A. v. Steigentesch [Manuskript] RMS 1796 6: 76, 79 Freitags Reisen RMS 1794 2:237 564

INHALTLICHE

Fremde, Der / Lsp. RMS 1796 6: 52 Fremde, Der / von Friedel RMS 1796 6: 157 Fremdling, Der RMS 1795 5:227, 230, 235,240 Fremdling, Der / Lsp. in 4 A. von Hagemann RMS 1795 3: 113 · RMS 1795 4: 257 Freunde auf der Probe, Die / Lsp. in 1 A. übers, von Römer, nach dem Franz. des v. Beaunoir RMS 1795 5:202 Freunde auf der Probe, Die / Lsp. in 1 Α., nach dem Franz. des v. Beaunoir [Manuskript] RMS 1796 6 : 7 5 Freundschaft und Argwohn RMS 1796 6 : 3 4 Freundschaft und Argwohn / Lsp. RMS 1794 2: 167 Freundschaft und Argwohn / Lsp. in 5 A. von Jünger RMS 1796 6: 107 Freundschaft und Argwohn / von Jünger RMS 1795 5: 251 Freundschaftsdienst, Der, oder: Wie machts der Onkel in der Komödie / Lsp. von Frikke RMS 1794 I: 189 Friederich Ehrenwerth, oder: Die gescheiterte Kabale / Schsp. in 4 A. von Ε F F RMS 1795 5:256 Friedrich, der letzte Graf von Toggenburg RMS 1795 5: 147 Friedrich der Letzte, Graf von Togenburg / T. von Spies RMS 1794 2: 45 Friedrich Graf von Toggenburg RMS 1795 3: 178 · RMS 1795 5: 228ff., 233 Friedrich Graf von Toggenburg / Ritterschauspiel in 5 A. von Spieß RMS 1795 5: 144 Friedrich Graf von Toggenburg / Schsp. in 4 A. von Spies RMS 1794 2: 286 Friedrich Graf von Toggenburg / Schsp. von Spieß RMS 1795 4: 243f. Friedrich von Oldenburg RMS 1795 4: 181f. Friedrich von Oldenburg, oder: Der Mann von Stroh / Schsp. in 3 A. von Hagemann RMS 1795 4: 253 Friedrich von Oldenburg, oder: Der Mann von Stroh / Schsp. von Hagemann RMS 1794 2: 104 · RMS 1795 3: 186 Fritz und Hännschen / Lsp. RMS 1795 4: 285 Fritz und Hännschen, oder: Die Milchbrüder / Lsp. in 1 A. RMS 1795 5 : 4 8 Fürst mit seinem Kammerdiener, Der RMS 1795 3: 66 · RMS 1795 5: 231 f. Fürst und sein Kammerdiener, Der /

Nsp. RMS 1795 4: 68 Fürst und sein Kammerdiener, Der / Schsp. RMS 1795 4: 241 f. Fürstengröße RMS 1795 4: 83, 240 · RMS 1795 5: 2 4 9 · RMS 1797 8:61 Fürstengröße / Schsp. "aus der deutschen Geschichte" in 5 A. von Ziegler RMS 1794 1:33 Fürstengröße / Schsp. in 5 A. von Ziegler RMS 1795 5 : 6 3 Fürstengröße / Schsp. von Ziegler RMS 1794 2:232 Fürstengröße / von Ziegler RMS 1796 6: 158 Fürstenhuld / Prolog von Steinberg RMS 1796 6: 151 Fürstin, Die / Schsp. in 5 A. von Sturm RMS 1795 5: 143 Fust von Stromberg / Schsp. RMS 1794 2: 60 · RMS 1795 3: 271,277 galante Bäckersfrau, Die RMS 1794 2: 179f. galante Bäckersfrau, Die / B. von Horscheldt RMS 1795 3:239 Galathee / "scene lyrique" von Pultier RMS 1796 6: 118 Galetto Manfredi, Principe di Faenza / T. RMS 1795 3: 212 Galora von Venedig RMS 1795 5: 238 · RMS 1796 6: 157 Galora von Venedig / T. von Berger RMS 1796 6: 188 ganze Kram und das Mädchen dazu, Der / Lsp. in 1 A. von v. Brühl RMS 1795 3: 71 · RMS 1795 4: 171 ganze Kram und das Mädchen dazu, Der / Nsp. RMS 1795 3: 22 Gasner der Zweite RMS 1795 5:251 Gaßner der Zweite, oder: Die bezähmte Widerbellerin / von Schink RMS 1796 6:47 Geburststag, Der RMS 1794 2: 285 · RMS 1795 5: 253 Geburtstag, Der / Schsp. von Bunsen RMS 1794 1: 106, 110 Gefahren der Verfuhrung, Die / Divertissement von Crux RMS 1795 5: 166 Gefangenen, Die RMS 1795 5: 184 Geflüchteten, Die / Schsp. in 1 A. von Iffland RMS 1795 3:270 gefoppte Astrolog, Der / O. in 1 Α., nach "Die Zigeunerin"; Musik: Paisiello RMS 1795 3:91 gegenseitige Probe, Die / Lsp. in 1 A. RMS 1795 4: 15,21 Geheimnisse des Schlosses, Die RMS 1795 5:256 Geisterbeschwörung, Die / O. von Herklots; Musik: Cartellini RMS 1796 6: 160

ERSCHLIESSUNG

Geisterseher, Der, oder: Das Sonntagskind / O. in 2 A. RMS 1795 5: 132 geistliche Braut, Die RMS 1794 2:230, 232 geistliche Braut, Die / Lsp. in 5 A. RMS 1795 5: 143, 149 geistliche Braut als weltliche Hochzeiterin, Die / Lsp. RMS 1795 4: 66 Geizige, Der RMS 1795 3:205 Geizige, Der / Intermezzo RMS 1795 3: 179 Geizige, Der / Lsp. in 5 A. RMS 1795 4: 80 · RMS 1796 6: 30 {2}, 39 {2}, 47 {2} Geizige, Der / von Moliere RMS 1796 6: 148f. General Moorner RMS 1795 3:21 General Schiensheim / Schsp. in 4 A. von Spieß RMS 1795 5 : 6 3 General Schienzheim RMS 1795 5:95 General Schienzheim / Schsp. RMS 1794 2: 168 General Schienzheim / Schsp. in 4 A. RMS 1796 6:35 {2} General von Schiensheim und seine Familie / Schsp. RMS 1795 3: 186 Genovefa, oder: Die Unschuld kommt am Tage RMS 1795 4 : 6 6 geplagten Ehemänner, Die / O. RMS 1795 5: 122 gerächte Vulkan, Der / B. von Jobst RMS 1794 2: 139 Gerader Sinn und Hinterlist / Lsp. in 5 A. von Stephanie dem Jüngeren RMS 1796 6: 108f. Gerechtigkeit und Rache / Schsp. in 4 A. von Brömel RMS 1795 3: 132 · RMS 1796 6: 88 {2} Gerechtigkeit und Rache / Schsp. in 5 A. von Brömel RMS 1795 4: 259 · RMS 1796 6: 43 Gerechtigkeit und Rache / Schsp. von Brömel RMS 1794 1 : 4 0 · RMS 17942: 103 gerettete Venedig, Das RMS 1794 2:239 gerettete Venedig, Das / T. in 5 A. RMS 1795 3: 132 Geschenke, Die / Lsp. in 2 A. von Fischer RMS 1795 5: 156 Geschwind eh' es jemand erfährt / Lsp. in 3 A. von Bock RMS 1795 4: 254, 257 Geschwind ehe es jemand erfahrt RMS 1795 5: 130 Geschwister, Die / Lsp. in 1 A. von Goethe RMS 1796 6: 87 {2} Geschwister, Die / Schsp. RMS 1796 6: 134 [irrt. 334], 136 Geschwister, Die / Schsp. in 1 A. von Goethe RMS 1795 5: 138, 140, 146 · RMS 1796 6:42

Rheinische ... / Reg. 6: dramatische Werke

Geschwister, Die / von Goethe RMS 1795 3:204 Geschwister auf dem Lande, Die RMS 1795 4: 180 Geschwister vom Lande, Die RMS 1794 1: 107 · RMS 1795 3: 181 · RMS 1795 4: 94, 188, 240 · RMS 1795 5: 154, 194, 202, 235, 239, 244, 277 · RMS 1796 6: 108, 183« RMS 1797 7:85 Geschwister vom Lande, Die / Lsp. RMS 1795 4: 285 · RMS 1796 6: 53f., 64 {2}, 72 Geschwister vom Lande, Die / Lsp. in 5 A. von Jünger RMS 1795 3: 132 · RMS 1795 4: 242f„ 253f., 259, 281 · RMS 1795 5: 44, 47, 50, 64, 95, 147ff„ 152, 2 6 8 - R M S 1796 6 : 4 4 Geschwister vom Lande, Die / Lsp. von Jünger RMS 1796 6: 76 Geschwister vom Lande, Die / von Jünger RMS 1795 3:71 · RMS 1796 6: 159 Gespenst, Das / Lsp. RMS 1795 4: 242f. Gespenst mit der Trommel, Das / Lsp. in 4 A. RMS 1796 6:31 {2} Gespenst mit der Trommel, Das / O.; Musik: Dittersdorf RMS 1795 3: 144 Gespenst mit der Trommel, Das / O. in 2 A. von Dittersdorf RMS 1796 6: 57 {2} Getroffen! Getroffen! / Nsp. von Schletter RMS 1794 2: 181 f. Giannetta Montaldi RMS 1795 5:251 Gideon von Tromberg RMS 1795 3: 22 · RMS 1795 5: 253 Gläubiger, Der RMS 1794 1: 107, 181 · RMS 1795 5: 251 · RMS 1797 7: 81 · RMS 1797 8:69 Gläubiger, Der / Schsp. RMS 1796 6: 83 {2} Gli Accidenti della Villa / ital. O.; Musik: Dutillieu RMS 1795 5: 158 glorreiche erste Junius, Der / Schsp. [Entertainment; Drury-Lane Theater, 2.7.1796] RMS 1796 6: 194 Glück bessert Torheit RMS 1795 5:253 Glück bessert Torheit / Lsp. RMS 1795 3: 32 · RMS 1795 5: 95, 125, 130, 194 Glück bessert Torheit / Lsp. in 5 A. von Schröder RMS 1795 3: 132 · RMS 1795 4: 41 Glück bessert Torheit / Lsp. von Schröder RMS 1794 2: 232 Glück ist kugelrund, Das, oder: Kaspars Ehrentag / Feenmärchen in 4 A. "mit Maschinen u. Gesang" RMS 1795 5: 160 Glück verbessert Torheit / Lsp. in 5 A. RMS 1796 6:31 {2}, 35 {2} glückliche Jagd, Die / Lsp. von Heigel RMS 1794 2: 180

glücklichen Bettler, Die / Schsp. in 3 Α., nach Gozzi RMS 1795 4: 171 Glücksrad, Das RMS 1795 5: 261 Glückswechsel, Der RMS 1795 5:232, 252 Glückswechsel, Der, oder: Der liebenswürdige Sonderling / Lsp. in 5 A. übers, aus dem Franz. des Loaisel Treogate. Tübingen 1794 RMS 1794 1: 143 Glückswechsel, Der, oder: Der liebenswürdige Sonderling / Lsp. in 5 Α., nach dem Franz. des Loisel Treogate RMS 1795 3: 68f. Gold war dennoch nicht ganz rein, Das / Lsp. RMS 1795 5: 173 Gold war dennoch nicht ganz rein, Das / Lsp. in 5 A. von Richter RMS 1795 5: 141 Götz / von Goethe RMS 1795 3:230 Götz von Berlichingen / von Goethe RMS 1794 2: 100 Grab des Mufti, Das RMS 1795 3: 181 · RMS 1795 5: 228 Grab des Mufti, Das / O. RMS 1794 2: 285ff. Graf Baibarone, oder: Die Maskerade / O. bearb. von Franzky, nach "La Contesina"; Musik: Gerl RMS 1796 6: 52 Graf Benjowsky RMS 1795 3: 190 · RMS 1795 4: 182f„ 187 · RMS 1796 6: [:206] • RMS 1797 7: 85 · RMS 1797 8: 69, 84 Graf Benjowsky / Schsp. in 5 A. RMS 1796 6:30 {2}, 44 {2} Graf Benjowsky / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue RMS 1795 4: 21 · RMS 1795 5: 60, 66, 118 «RMS 1796 6:43 Graf Benjowsky / Schsp. von v. Kotzebue RMS 1795 3: 210, 268 · RMS 1796 6: 52-55 Graf Benjowsky / von v. Kotzebue RMS 1796 6: 163f. · RMS 1797 7: 81 · RMS 1797 8: 70 Graf Benjowsky, oder: Die Verschwörung auf Kamtschatka / Schsp. in 5 A. von A. v. Kotzebue. Weimar und Leipzig 1795 RMS 1795 4: 25 Graf Benjowsky, oder: Die Verschwörung auf Kamtschatka / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue RMS 1795 4:255 Graf Benjowsky, oder: Die Verwiesenen auf Kamtschatka / von v. Kotzebue RMS 1794 1: 117 Graf Bergwald / Schsp. in 5 A. RMS 1795 4 : 6 3 Graf Essex RMS 1794 2: 283 · RMS 1795 3: 192· RMS 1796 6: 168 Graf Essex / T. RMS 1795 5: 50 Graf Essex / T., nach Banks RMS 1796 6: 72 565

Rheinische... /Reg. 6: dramatische Werke

Graf Monaldeschi RMS 1795 5: 155,245 Graf Monaldeschi, oder: Männerbund und Weiberrache / T. von Zschokke RMS 1794 1:259 Graf Santa Vecchia RMS 1795 4: 182, 241,260 Graf von Benjovsky / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue RMS 1795 3: 72 Graf von Benjowsky, oder: Die Verwiesenen / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue RMS 1796 6: 170 Graf von Burgund RMS 1797 8: 69 Graf von Burgund, Der RMS 1796 6 : 8 1 Graf von Burgund, Der / Schsp. RMS 1796 6: 78ff. {2}, 83 {2} Graf von Burgund, Der / Schsp. in 4 A. von v. Kotzebue RMS 1796 6: 59f. {2}, 62 {2}, 64 {2}, 66 {2} Graf von Burgund, Der / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue RMS 1796 6: 37ff. {2},41f. {2} Graf von Burgund, Der / von v. Kotzebue RMS 1796 6: 84 {2} Graf von Essex / T. RMS 1796 6: 78 {2} Graf von Essex / T., nach dem Engl. RMS 1795 5 : 4 9 Graf von Essex / T. in 5 A. RMS 1796 6 : 6 1 {2}, 65 {2} Graf von Essex, Der / T. RMS 1795 4: 59, 126, 240, 244 · RMS 1796 6: 83 {2} Graf von Olsbach RMS 1795 5: 250 Graf von Sancta Vecchia RMS 1795 5: 131, 227, 231 f., 234, 236, 239, 279 Graf von Santa Vecchia / Schsp. RMS 1795 3: 185 Graf von Santa Vecchia / von Max Roller RMS 1795 3: 204 Graf von Santa Vecchia, Der RMS 1796 6: 162 Graf von Santa Vechia RMS 1796 6: 34 Graf von Santa Vechia / T. in 5 A. von Max Roller RMS 1796 6 : 4 5 Graf von Toggenburg / Schsp. RMS 1796 6: 52, 54 Graf von Wallberg / Schsp. von E. U. RMS 1794 2 : 2 3 3 Graf von Walltron RMS 1795 5 : 2 7 8 Graf von Waltron, oder: Die Subordination / pantomimisches B. in 3 A. von Horscheldt RMS 1795 3 : 2 3 9 Graf Waltron / B. RMS 1794 2: 180 Graf Wiprecht von Groitsch / Nationalschauspiel in 3 A. RMS 1794 1:45 Grafen Guiscardi, Die / T. in 5 A. von Ehrenberg RMS 1795 5 : 6 2 566

INHALTLICHE

Grafen Guiskardi, Die / T. RMS 1795 5: 142f. Grafen Moor, Die / Schsp. in 5 Α., nach "Die Räuber" RMS 1796 6: 75 Grafen Zilly, Die [2. Teil] / von Kalchberg RMS 1795 3 : 2 3 Grazien, Die / B. von Crux RMS 1794 2: 166, 168 Greifensburg, oder: Es lebe der Husarenmut [1. Teil] / pantomimisches B. in 2 A. von Horscheldt RMS 1795 3 : 2 4 0 Greifensburg, oder: Es lebe der Husarenmut [2. Teil] / pantomimisches B. von Horscheldt RMS 1795 3 : 2 4 0 Greifensburg, oder: Es lebe der Mut! RMS 1794 2: 179 Griselda, La / musikalisches D. in 2 Α.; Musik: Nicola Piccini RMS 1795 3: 141 Gros Cophta, Der / von Goethe RMS 1795 3 : 2 0 4 Grosmut und Tugend / Lsp. in 3 A. von Fr. v. Weeber ["Werber"] RMS 1794 1:90 große Kurfürst von Rathenau, Der / vaterländisches Schsp. in 5 A. von Ramm bach RMS 1796 6: 52 {2}, 59 {2} große Los, Das RMS 1794 2: 283 · RMS 1796 6: 66f. {2} · RMS 1797 8: 60f., 69 große Los, Das / Lsp. in 1 A. RMS 1795 3: 29, 65 · RMS 1795 4: 260 · RMS 1796 6: 39 {2} große Los, Das / Lsp. in 1 A. von Hagemeister RMS 1795 3: 72, 132 · RMS 1795 5: 63 · RMS 1796 6 : 1 2 2 , 1 3 0 große Los, Das / Lsp. von Hagemeister RMS 1796 6: 113 große Los, Das / Nsp. RMS 1794 1: 227 · RMS 1795 3: 177, 275 · RMS 1796 6: 82f. {2} große Los, Das / Nsp. von Hagemeister RMS 1794 2: 136, 167, 182 große Toilette, Die / Lsp. RMS 1794 2: 167 große Toilette, Die / von Schröder RMS 1795 3:204 Gurli RMS 1795 5: 59 Gustav III., König von Schweden / historisches T. in 5 A. von G. O. Horst. Frankfurt: Joh. Ludw. Ernst Zeßler RMS 1794 1:262 Gustav Wasa / T. RMS 1796 6: 78f. {2}, 182 gute Ehe, Die RMS 1795 4: 181f. · RMS 1795 5: 226 gute Ehe, Die / Lsp. in 1 A. RMS 1795 4: 80 gute Kaiser, Der / Schsp. in 3 A. RMS 1795 5: 172 gute Mädchen, Das / Ssp. in 3 Α.; Musik: Pichini RMS 1795 3: 18 gute Mutter, Die / O.; Musik: Wranitzki RMS 1795 5: 157 Güte rettet

RMS 1795 4: 288, 291 · RMS 1795 5:226, 246f. Güte rettet / Lsp. RMS 1795 4 : 7 1 Güte rettet / Lsp. in 5 Α., nach "Road to ruin" von Holeroft RMS 1794 1: 168 Güte rettet / Lsp. in 5 A. von Huber, nach dem Engl. RMS 1795 3: 72 Güte rettet, oder: Der Weg zum Verderben / Lsp. in 5 Α., nach dem Engl. RMS 1795 3: 64f. Güte rettet, oder: Der Weg zum Verderben / Lsp. in 5 A. von Huber RMS 1796 6 : 4 4 Güte rettet, oder: Der Weg zum Verderben / Lsp., nach "The Road to ruin" von Holeroft RMS 1795 5: 94, 96 gutherzige Alte, Der RMS 1794 2: 166 « RMS 1796 6: 182 gutherzige Alte, Der / Lsp. RMS 1795 4: 60 · RMS 1795 5: 125, 197 gutherzige Alte, Der / Lsp. in 1 A. RMS 1795 4: 15, 267 gutherzige Alte, Der / Nsp. RMS 1794 1: 107 · RMS 1795 3: 92 gutherzige Sohn, Der / Nsp. RMS 1795 4: 126 Gutsherr als Schiffspatron, Der / O. in 2 A.

RMS 1795 5: 170 Gutsherr, Der RMS 1794 2: 236f. · RMS 1795 3: 16

Gutsherr, Der / O. RMS 1796 6: 58 Gutsherr, Der / O.; Musik: Dittersdorf RMS 1795 5: 148 Gutsherr, Der / O. von Dittersdorf RMS 1795 3 : 2 1 , 2 3 Gutsherr, Der, oder: Der Schiffspatron / komische O. in 2 A. RMS 1795 4: 60 Gutsherr, Der, oder: Der Schiffspatron / Ssp. in 3 Α.; Musik: Dittersdorf RMS 1795 3 : 2 0 , 133 habitant de la Guadeloupe, L' / frz. Lsp. RMS 1795 3 : 2 6 5 habitant de la Quadeloupe, L' / in 3 A. von Mercier RMS 1795 5: 126f. hableur, Le / Lsp. in 3 A. von Ducancel RMS 1797 7: 70 Hagestolzen, Die RMS 1794 1: 36, 53 · RMS 1794 2: 121, 168, 182, 285f., 288 · RMS 1795 3: 65, 84, 173, 177f„ 180, 208, 210 · RMS 1795 4: 292 · RMS 1795 5: 155, 165, 196, 231, 234f. · RMS 1796 6: 56, 79 {2}, 83 {2}, 93 {2} · RMS 1797 7: 85 · RMS 1797 8: 55 Hagestolzen, Die / Lsp. RMS 1795 4: 241, 243f. · RMS 1796 6: 53 Hagestolzen, Die / Lsp. in 4 A. RMS 1796 6 : 4 4 {2}, 46 {2} Hagestolzen, Die / Lsp. in 5 A. von Iffland RMS 1795 4: 254 · RMS 1795 5:

Rheinische ... /Reg. 6: dramatische

ERSCHLIESSUNG

49, 60f„ 90, 93, 131, 146, 149, 267 · RMS 1796 6: 40,42, 122 Hagestolzen, Die / Lsp. von Iffland RMS 1795 4: 284f. · RMS 1796 6: 74 Hagestolzen, Die / Schsp. von Iffland RMS 1796 6: 90 {2}, 113 Hagestolzen, Die / von Iffland RMS 1794 1: 158 · RMS 1794 2: 235 · RMS 1795 3: 38, 71 · RMS 1795 4: 288 · RMS 1796 6: 120, 136 Hamlet RMS 1794 1: 82, 111, 117 · RMS 1795 3: 180f„ 206 · RMS 1795 4: 74, 180, 182, 260 · RMS 1795 5: 248, 276 · RMS 1796 6: 31 {2}, 113 • RMS 1797 8:66, 78 Hamlet / Lsp. in 3 A. "mit Arien und Chören" von Karl Ludwig Gieseke RMS 1794 2:235 Hamlet / T. RMS 1795 3: 39, 91 · RMS 1795 5: 89, 93, 122, 171, 194 Hamlet / T. in 5 A. RMS 1795 4: 141 · RMS 1796 6: 35 {2}, 45 {2} Hamlet / T. in 6 A. RMS 1796 6: 51 {2}, 65ff. {2}, 87 {2} Hamlet / T. in 6 Α., nach Shakespeare RMS 1795 5:63 Hamlet / T. von Schröder RMS 1796 6: 110 Hamlet / von Shakespeare RMS 1796 6: 152ff. Hand des Rächers, Die RMS 1795 5: 154 Hand des Rächers, Die [Forts, von "Die Jäger"] RMS 1795 3:205 Hand des Rächers, Die / Familiengemälde in 4 A. von Steinberg [Forts, von "Die Jäger" von Iffland] RMS 1796 6: 108f. Hand des Rächers, Die / Familiengemälde in 5 A. von Carl Steinberg [Forts, von "Die Jäger" von Iffland] RMS 1796 6: 121 Hand des Rächers, Die / in 5 A. von Steinberg [Forts, von "Die Jäger"] RMS 1795 4: 260 Hand des Rächers, Die / Schsp. in 5 A. von Steinberg [Forts, von "Die Jäger" von Iffland] RMS 1795 5: 131 Hand des Rächers, Die / von Steinberg [Forts, von "Die Jäger"] RMS 1796 6: 165 Handwerksleute, Die / B. RMS 1795 3:240 Hanno, Fürst in Norden / Schsp. RMS 1795 4: 241 ff. Hanns Dollinger / Schsp. RMS 1795 5: 171 Harfner, Der / Schsp. RMS 1796 6: 57 Harfner, Der / Schsp. in 3 A. von v. Brühl RMS 1796 6: 110 Harlekin auf dem Bloxberg, oder: Die Zaubertrommel / große Pantomime in 3 A. RMS 1795 5: 156 Harlekins Zaubertrompete / Pantomi-

me RMS 1795 5: 172f. Harmuth Hager RMS 1796 6: 35f. Hartherzigkeit und Reue, oder: Die Wiedervergeltung / Schsp. in 3 A. von Schink dem Älteren RMS 1795 3:265 Hassans Ankunft in Algier / B. RMS 1794 2: 179 · RMS 1795 3: 239 Haushaltung nach der Mode, Die RMS 1796 6: 49 Hausnudel, Die, oder: Die Frau Mahm aus Wien, bei ihrem Herrn Vetter in Eipeldau / Lsp. in 4 A. [2. Teil von "Der Herr Vetter von Eipeldau, bei seiner Frau Mahm in Wien"] RMS 1795 4: 42 Heckingbom / Lsp. übers, von Sander, nach dem Dän. RMS 1795 5: 95 Heigho for a Husband / von Waldron RMS 1794 1:4 heilige Kleeblatt, Das / O. RMS 1795 5:200 heilige Kleeblatt, Das / O. in 2 A. RMS 1795 3: 186 heimliche Ehe, Die / O. RMS 1795 4: 183, 189, 282-285 · RMS 1795 5: 49 · RMS 1796 6: 70, 72ff„ 76, 82 {2} heimliche Gericht, Das RMS 1795 3: 64 heimliche Gericht, Das / Leipzig 1793 RMS 1794 1: 168 heimliche Heirat, Die / Lsp. RMS 1795 4: 130 heimliche Heurat, Die / Lsp. in 5 A. von Colman und Garrick RMS 1796 6: 32 {2} Heimsucherin, Die / franz. O. RMS 1797 8: 57 Heimsucherinnen, Die / O. RMS 1795 4: 242, 244 · RMS 1796 6: 54 Heinrich der Menschenfreund / Schsp. in 5 A. von Kratter RMS 1795 5:226 Heinrich der Vierte / Schsp. in 5 A. RMS 1796 6: 134 [irrt. 334] Heinrich von Neidek / Ritterschauspiel in 5 A. RMS 1796 6: 122 Heirat des Antonio, Die / Ssp. in 1 Α.; Musik: Mile Gretry RMS 1795 3: 18f. Heirat durch ein Wochenblatt, Die RMS 1795 3: 176f. · RMS 1795 4: 181 · RMS 1796 6: 113 Heirat durch ein Wochenblatt, Die / Lsp. RMS 1794 2: 168 · RMS 1795 3: 33, 56 · RMS 1795 4: 286 · RMS 1796 6: 126 Heirat durch ein Wochenblatt, Die / Lsp. in 1 A. RMS 1795 5: 64 · RMS 1796 6: 32 {2}, 47 {2} Heirat durch ein Wochenblatt, Die / Lsp. in 1 A. von Schröder RMS 1795 4: 171 · RMS 1796 6: 46 Heirat durch ein Wochenblatt, Die / Nsp.

Werke

RMS 1795 5: 122 · RMS 1796 6: 157 Heirat durch ein Wochenblatt, Die / P. in 1 A. von Schröder RMS 1795 4: 257 Heirat durch Irrtum, Die RMS 1795 5: 250f. Heirat durch Irrtum, Die / Nsp. von Schröder RMS 1796 6: 160, 165 Heirat durchs Wochenblatt, Die RMS 1795 4: 180 · RMS 1795 5: 30, 230 Hekkinborn / Lsp. in 5 A. von Heilberg [Forts, von "Der Spleen"] RMS 1795 4: 58 Helena / O. in 2 A. von St. Cyr; Musik: Soignet RMS 1797 7: 58 Helena und Paris RMS 1795 5:96, 202 Helena und Paris / O. RMS 1794 1: 107 · RMS 1795 4: 94 • RMS 1795 5: 50f. Helena und Paris / Ssp. RMS 1796 6: 73, 78 · RMS 1797 8: 93 Helene & Francisque / komische O. in 4 A. RMS 1795 5: 126 Hellfried / Schsp. von v. Ahlefeldt Laurvig RMS 1795 4: 241, 243f. Henriette / Lsp. in 5 A. von Großmann RMS 1795 5: 194 Henriette / von Großmann RMS 1795 3: 202 Henriette, oder: Sie ist schon verheiratet RMS 1795 3: 174, 177 · RMS 1796 6:58, 150 Henriette, oder: Sie ist schon verheiratet / Lsp. in 5 A. RMS 1796 6: 134 [irrt. 334] Henriette, oder: Sie ist schon verheiratet / Lsp. in 5 A. von Großmann RMS 1795 4:220 Henriette, oder: Sie ist schon verheiratet / Lsp. von Großmann RMS 1795 4:286 Henriette, oder: Sie ist schon verheuratet / Lsp. in 5 A. von Großmann RMS 1796 6: 87 {2} Herbsttag, Der RMS 1794 1: 35 · RMS 1795 3: 63, 271, 275 · RMS 1796 6: 160 · RMS 1797 7: 85 Herbsttag, Der / Lsp. in 5 A. von Iffland RMS 1795 5: 60f., 137, 150 · RMS 1796 6: 42 Herbsttag, Der / Schsp. RMS 1795 4: 125, 180, 183, 240, 261, 281 · RMS 1795 5: 125, 129, 154, 229 «RMS 1796 6: 83 {2} Herbsttag, Der / Schsp. in 5 A. von Iffland RMS 1795 4: 40 · RMS 1796 6: 90 {2}, 133 Herbsttag, Der / Schsp. von Iffland RMS 1794 1: 208, 272 · RMS 1795 4: 281 Herbsttag, Der / von Iffland RMS 1794 2: 172 567

Rheinische...

/ Reg. 6: dramatische

Werke

Herr Bräutigam nolens volens / Lsp. von Cramer RMS 1795 5:93 Herr Spuhl, oder: Echtheit ohne Schimmer / Lsp. in 5 A. von v. Kiesheim RMS 1795 4: 158 Herr Spul, oder: Achtheit ohne Schimmer / Lsp. in 5 A. RMS 1795 3: 140 Herr Spul, oder: Echtheit ohne Schimmer / Lsp. RMS 1794 2:43 Herr Spul, oder: Echtheit ohne Schimmer / Lsp. in 5 A. RMS 1795 4 : 4 3 Herr Spul, oder: Echtheit ohne Schimmer / von Clesheim RMS 1795 3: 133 Herr Spull, oder: Echtheit ohne Schimmer RMS 1794 1:259 Herr Vetter von Eipeldau, bei seiner Frau Mahm in Wien, Der [1. Teil] / Lsp. in 5 A. RMS 1795 4: 42 Herrmann und Ulrike / Ssp. von F. X. Huber RMS 1794 1:67 Hertmann von Seltenheim, der Mann wie 's wenig gibt / Schsp. von Albrecht RMS 1794 2:45 Herz adelt, Das / Schsp. in 1 A. RMS 1796 6: 34 {2}, 47 {2} Herzog Michel RMS 1795 5: 234f„ 237, 239 · RMS 1796 6: 52 {2} Herzog Michel / Lsp. in 1 A. RMS 1796 6: 56 {2} Herzog Michel / Lsp. in Versen RMS 1794 1: 162 Heuernte, Die / B. von Engst RMS 1795 5: 266 · RMS 1796 6: 41 Heurat durch ein Wochenblatt, Die / von Schröder RMS 1795 3:218 Heureuse decade, L' / patriotisches Divertissement von Barre, Leger und Rosieres RMS 1795 5: 178 Heureusement / K. in I A. von Rochon de Chabannes RMS 1795 5: 126 Hier ist eine Wohnung zu vermieten RMS 1795 5: 252f. Hieronimus Knicker RMS 1794 1: 278 · RMS 1794 2: 286f. Hieronimus Knicker / O. RMS 1794 2: 166f„ 181f. Hieronimus Knicker / O.; Musik: Dittersdorf RMS 1794 1: 169 · RMS 1794 2: 45, 230, 234 Hieronimus Knicker / O. in 2 A. RMS 1796 6: 57 {2} Hieronimus Knicker, oder: Der taube Bräutigam / große komische O. in 4 A. bearb. von v. Hoffmann RMS 1795 4: 60 Hieronimus Knikker RMS 1795 3: 182 · RMS 1796 6: 11 Of., 165 Hieronimus Knikker / nach Vulpius RMS 1796 6: 159 568

INHALTLICHE

Hieronimus Knikker / O. RMS 1795 3: 269 · RMS 1795 4: 41, 171, 285 · RMS 1795 5: 49, 123, 133, 154, 194, 268 · RMS 1796 6: 88f. {2}, 113 · RMS 1797 8: 56 Hieronimus Knikker / O.; Musik: Dittersdorf RMS 1795 3:67 Hieronimus Knikker / O. in 2 A. RMS 1795 3: 112 · RMS 1795 4: 141 Hieronymus Knikker RMS 1795 4 : 6 6 Hieronymus Knikker / O. RMS 1795 4 : 6 8 Hieronymus Knikker / O. von Dittersdorf ["Diddersdorf'] RMS 1796 6: 54f. Hirngespinste RMS 1794 2: 285 Hirngespinste / Lsp. von Lambrecht RMS 1796 6: 72 Hirngespinste / Lsp. von Lambrecht, nach dem Franz. RMS 1795 5: 49 Hirten der Alpen, Die / Ssp. in 4 A. von Schreiber; Musik: Ignaz Walter RMS 1795 3:47 Hochzeit des Figaro, Die RMS 1795 3: 181 Hochzeit des Figaro, Die / Lsp. RMS 1794 1: 163 · RMS 1794 2: 20f. Hochzeit des Figaro, Die / O. RMS 1794 1: 273 · RMS 1794 2: 166, 168 · RMS 1795 5: 48f., 133, 233f„ 236, 240, 278 · RMS 1796 6: 74, 76 Hochzeit des Figaro, Die / O.; Musik: Mozart RMS 1796 6 : 7 0 Hochzeit des Figaro, Die / O. in 4 Α.; Musik: Mozart RMS 1795 3: 16, 69f., [2] 56 [irrt. 65], 110, 114 Höhle des Trophonio, Die / O. RMS 1795 4: 288 Höhle des Trophonio, Die / O. in 2 Α.; Musik: Salieri RMS 1795 5:256 Hokus Pokus / O. RMS 1795 3: 188 · RMS 1795 4: 283 · RMS 1796 6: 149, 158 Hokus Pokus / O. in 2 Α.; Musik: Dittersdorf RMS 1795 3:65 Hokus Pokus / Ssp., nach Vulpius; Musik: Dittersdorf RMS 1795 3: 268 Holger-Danske / dän. Übers, der Oper "Oberon"; Musik: Kunzefn] RMS 1795 4: 124 Holländer, Die RMS 1796 6: 159 Höllenberg, Der / O.; Musik: Wölfl RMS 1796 6: 85f. {2} Höllenberg, Der / O. von Schikaneder; Musik: Wölfel RMS 1795 5:293 homme de lettres & Γ homme d' affaires, L' / Lsp. in 1 A. von Armand Charlemagne RMS 1797 7:75 Honorine RMS 1797 7 : 6 9

Honorine, oder: Die Frau mit der sichs schwer lebt / Vaudeville in 3 A. von Radet RMS 1795 5: 177 Hormidas / T. von C. Luce RMS 1796 6: 72 {2} Hufschmied, Der / O. RMS 1795 3: 96 Hufschmied, Der / O. in 2 A. RMS 1795 4: 260 Hufschmied, Der / Ssp. in 2 Α.; Musik: Philidor RMS 1795 3: 19 Huldigung der Treue, Die / Prolog mit Gesängen RMS 1795 3:66 Hyeronimus Knicker / Ssp. in 2 Α.; Musik: Dittersdorf RMS 1795 3: 19 Ich will Ihnen was sagen / von Mistriß Inchbald RMS 1795 3:54 Idris und Zenide / O. von Gisekke RMS 1795 5: 160 Ignes de Castro / von Soden RMS 1795 3 : 5 6 Ignez de Castro RMS 1795 3: 63 · RMS 1795 5: 227, 230, 232, 238 · RMS 1796 6: 64 {2}, 66 {2}, 160 Ignez de Castro / heroisches T. in 5 A. von Soden RMS 1795 4: 256 Ignez de Castro / heroisches T. in 5 A. von Soden RMS 1796 6:41 Ignez de Castro / T. RMS 1795 3: 240 Ignez de Kastro RMS 1794 1:288 Im Trüben ist gut fischen RMS 1794 2: 176 · RMS 1795 3: 22 Im Trüben ist gut fischen / O. RMS 1794 2: 280 · RMS 1795 3: 187 · RMS 1795 4: 184, 283f. · RMS 1795 5: 126, 175, 225, 230, 232, 236, 239 · RMS 1796 6: 66, 7174, 77, 87 {2} Im Trüben ist gut fischen / Ssp. in 3 Α.; Musik: Sarti RMS 1795 3: 15, 18f. Imitation, oder: The Female Fortunehunters RMS 1794 1: 6 Imite de Γ Italie / Musik: Sarti [auch unter dem Titel "Im Trüben ist gur fischen"] RMS 1795 5: 126 Impressar in tausend Ängsten, Der / Lsp. in 1 A. von Schink RMS 1795 5: 141 Impromptu de Campagne, L' / K. in 1 A. von Poisson RMS 1795 5: 127 Incle und Jariko / Lsp. in 3 Α., nach Comann RMS 1794 2:287 Indianer, Die RMS 1795 5: 157 Indianer in England, Die RMS 1794 1: 214 · RMS 1794 2: 272, 281, 287 · RMS 1795 3: 84f„ 173, 177, 264 . RMS 1795 5: 134, 201 «RMS 1796 6: 83 {2}, 160 Indianer in England, Die / Lsp.

Rheinische... /Reg. 6: dramatische Werke

ERSCHLIESSUNG

RMS 1795 4: 241, 265, 284 · RMS 1796 6: 74, 182 Indianer in England, Die / Lsp. in 3 A. RMS 1796 6 : 4 4 {2} Indianer in England, Die / Lsp. in 3 A. von v. Kotzebue RMS 1796 6 : 4 5 Indianer in England, Die / Lsp. von v. Kotzebue RMS 1794 2: 181f. · RMS 1795 4: 282 · RMS 1795 5: 49 · RMS 1796 6: 187 Ines / T. RMS 1794 1: 120 Ines de Castro / T. RMS 1794 2: 287 Infantin von Zamora, Die / O.; Musik: Paisiello RMS 1794 2: 233 Inkle und Jariko / Schsp. in 3 A. von Schröder, nach dem Engl. RMS 1795 4: 171 Inkognito, Das RMS 1795 5: 249, 279 · RMS 1796 6:35 Inkognito, Das / Lsp. RMS 1794 2: 167 Inkognito, Das / Lsp. in 4 A. von Ziegler RMS 1795 5: 63, 267 · RMS 1796 6: 87 {2} Inkognito, Das / Lsp. von Ziegler RMS 1796 6: 151 Inkognito, Das / Lsp. von Ziegler [auch unter dem Titel "Der König auf Reisen"] RMS 1795 4 : 6 1 Inkognito, Das / Schsp. von Ziegler RMS 1794 2 : 2 3 2 Inkognito, Das / von v. Dalberg, nach dem Ital. des Camillo Federici RMS 1796 6: 182 Inkognito, Das / von Ziegler RMS 1795 3: 133 Inkognito, Das, oder: Der König auf Reisen / von Ziegler RMS 1796 6: 188 Ino und Athamas / Melodrama in 1 A. von Brandes; Musik: Reichard RMS 1795 5: 143 interieur des comites revolutionnaires, L', ou: Les Aristides modernes / Lsp. in 3 A. von Ducancel RMS 1797 7: 70 Iphigenie / von Gluck RMS 1795 4 : 2 4 Iphigenia / von Goethe RMS 1795 4 : 2 3 5 Iphigenia, oder: Der Pfaff weiß sich zu helfen / nach dem Griech. RMS 1794 1 : 9 6 Iphigenia in Aulis / O. von Rouget de Γ Isle RMS 1795 5: 177 Iphigenia in Tauris / O. RMS 1795 5 : 2 0 0 Iphigenia in Tauris / O. in 4. A. von Sander "mit Ballets", nach dem Franz.; Musik: Glück RMS 1796 6: 62f. {2} Iphigenie RMS 1794 1 : 4 8 Iphigenie / von Gluck RMS 1796 6: 198

Iphigenie / von Goethe RMS 1794 1: 74 · RMS 1794 2: 100 Iphigenie in Tauris / von Goethe RMS 1794 2: 70 Irrtum auf allen Ecken RMS 1795 5: 246, 249 Irrtum auf allen Ecken / Lsp. in 5 A. RMS 1795 4: 257, 260 · RMS 1796 6: 62 {2} Irrtümer einer einzigen Nacht, Die RMS 1796 6: 163 Irrungen, Die / Lsp. RMS 1795 4: 138 Irrwisch, Der RMS 1795 5: 163 Irrwisch, Der / O. RMS 1794 1:91 J. Due Vedovi / Musik: Winter RMS 1796 6: 85 {2} Jack Spleen / Lsp. RMS 1795 3: 269 Jack Splien / Lsp. in 1 A. RMS 1795 4: 257 Jagd, Die RMS 1795 5: 155 Jagd, Die / O. RMS 1795 3: 179f. Jagd, Die / O. in 3 A. RMS 1796 6 : 6 1 {2} Jagd, Die / Ssp. in 3 Α.; Musik: Hiller RMS 1795 3: 18 Jagd, Die / Ssp. von Weiße; Musik: Hiller RMS 1795 3 : 3 9 Jäger, Die RMS 1794 1: 39, 272 · RMS 1795 3: 55, 65, 174, 205 · RMS 1795 4: 181 f., 192, 236, 239, 287 · RMS 1795 5: 89, 91, 125, 134, 154, 227, 278 · RMS 1796 6 : 3 7 , 58, 164f. Jäger, Die / ländliches Familiengemälde von lffland RMS 1795 4: 284 Jäger, Die / ländliches Sittengemälde von lffland RMS 1795 4: 281 · RMS 1795 5: 43, 60, 64, 93, 131 Jäger, Die / Schsp. in 5 A. RMS 1795 4: 267 · RMS 1796 6: 41 {2}, 47 {2}, 61 {2}, 63 {2} Jäger, Die / Schsp. in 5 A. von lffland RMS 1796 6: 87 {2} Jäger, Die / von lffland RMS 1794 1: 127, 232 · RMS 1794 2: 232 · RMS 1795 3: 56, 260 · RMS 1795 4: 62, 125, 143, 171, 259f. · RMS 1796 6: 78, 108, 113, 121 · RMS 1797 8: 104 Jago / von Shakespeare RMS 1795 3: 230 Jahrmarkt von Venedig, Der / O. in 3 Α.; Musik: Salieri RMS 1796 6: 110 Jak Spleen RMS 1794 1: 117 Jak Spleen / Lsp. in 1 A. RMS 1795 5: 277 Jak Splien / Lsp. in 1 A. RMS 1796 6: 45 Jak Splien / Nsp. RMS 1795 3: 176f. Jäk Splien RMS 1796 6 : 6 2 Jakobinerklub, Der RMS 1795 5: 230

Jeanette / Lsp. in 3 A. von Gotter RMS 1795 4 : 2 5 8 Jeanette, oder: Nur keine Konsequenz / Lsp. von Gotter RMS 1795 3: 136 Jeannete / von Gotter RMS 1795 3 : 2 0 4 Jeannette RMS 1795 4: 172 · RMS 1795 5: 131 Jeannette / von Gotter RMS 1796 6: 148 Jeannine et Bernardino / Musik: Cimarosa RMS 1794 2: 175 Jeannot / Burleske RMS 1795 4: 265 Jeder fege vor seiner Tür / Lsp. in 1 A. RMS 1796 6: 29 {2}, 34 {2}, 44 {2} jeder fege vor seiner Tür, Ein / Lsp. in 1 A. RMS 1796 6: 71 f. Jeder fege vor seiner Türe / Lsp. in 1 A. RMS 1795 3: 55, 64 · R M S 1795 4: 141 jeder fege vor seiner Türe, Ein / Lsp. RMS 1795 4 : 2 8 5 jeune hotesse, La / Lsp. in 3 A. von Carbon Fleius RMS 1796 6: 117 jeune hotesse, La / nach Goldoni RMS 1794 1:21 Joachim von Dahlbek / von Schink RMS 1795 3 : 2 0 3 Joachim von Dalbeck RMS 1795 4 : 2 4 0 Jobsei in der Pfenniggasse, Der RMS 1796 6: 86 {2} Jochim von Dalbek / von Schink RMS 1796 6: 157 Johann von Schwaben / Schsp. in 4 A. bearb. von Plümike, nach Meißner RMS 1795 5: 265 Johann von Schwaben / Schsp. in 5 A. von Plümicke, nach Meisner RMS 1796 6 : 5 7 {2}, 65 {2} Johann von Schwaben / T. in 4 A. von Plümike, nach Meißner RMS 1796 6 : 4 6 Johanna von Neapel / Schsp. in 5 A. von Kratter RMS 1795 3: 35 Johanna von Weimar / Ritterschauspiel in 5 A. von Schikaneder RMS 1795 5: 160 Johannes, der vielgeliebte Jünger des Herrn, oder: Die Macht und Würde des Christentums / Schsp. in 4 A. von Zimmermann RMS 1795 4: 63f. Johanns Zauberhorn / P. in 3 A. RMS 1795 4: 42 Jude, Der RMS 1795 5: 166, 254 · RMS 1796 6: 33ff., 110 Jude, Der / Schsp. in 5 A. übers, von Brockmann, nach dem Engl, des Richard Cumberland R M S 1795 5: 94f„ 97, 99, 145, 173 Jude, Der / Schsp. in 5 A. von Brockmann, nach dem Engl, des Cumberland RMS 1795 4: 156 Jude, Der / von Cumberland RMS 1795 5: 9 5 , 2 6 1 569

Rheinische... /Reg. 6: dramatische Werke

Judenmädchen von Prag, Das / Lsp. in 3 A. von Hensler RMS 1794 1:216 Judenmädchen von Prag, Das / Lsp. in 5 A. von Hensler RMS 1795 4: 62 Judenwerbung, Die / B. RMS 1794 2: 66 Julchen / Lsp. RMS 1794 2: 166f. Julchen, oder: Die glückliche Probe / Schsp. in 1 Α., nach dem Franz. des Saintfoix RMS 1795 3: 179 Julchen, oder: Liebe Mädchen spiegelt euch / Lsp. in 5 A. RMS 1795 5:252, 256 Julchen, oder: Liebe Mädchen spiegelt euch / Lsp. von Huber RMS 1794 2: 232 · RMS 1795 4: 283 «RMS 1795 5: 145 Julchen, oder: Liebe Mädchen, spiegelt euch! / Originallustspiel in 5 A. von F. X. Huber. Wien 1793 RMS 1794 1:67 Julchen, oder: Schöne Mädchen spiegelt euch! RMS 1795 3: 22 Juliana von Lindorack RMS 1794 1:38 Juliane / Lsp. in 3 A. RMS 1795 5:236, 240 Juliane von Lindorack / Lsp. RMS 1794 2: 167 Juliane von Lindorack / Schsp. RMS 1795 3:94 Juliane von Lindorak RMS 1795 4: 184, 285 · RMS 1795 5:248 Juliane von Lindorak / in 5 A. RMS 1795 4:259 Juliane von Lindorak / Schsp. RMS 1795 4: 284 Julie / Ssp. in 3 Α.; Musik: Desaides RMS 1795 3: 18 Julie und Romeo / O. in 3 A. RMS 1796 6: 58 {2}, 67 {2} Julius Sabinus / O. RMS 1795 5: 244f. Julius von Sassen RMS 1797 7: 85 · RMS 1797 8: 54 Julius von Tarent RMS 1795 3: 180 Julius von Tarent / T. RMS 1794 1:91 Julius von Tarent / T. in 5 A. RMS 1795 5: 125, 130 junge Witwe, Die / Lsp. in 1 A. RMS 1795 4: 80 · RMS 1796 6: 38 {2} jüngste Gericht, Das / Melodrama von Gluck und Salieri RMS 1795 4: 24 Jurist und Bauer RMS 1797 8: 60 Jurist und Bauer, Der RMS 1795 3: 65 · RMS 1795 4: 83 · RMS 1795 5: 155,244, 279 Jurist und Bauer, Der / Lsp. RMS 1796 6:61 {2} Jurist und der Bauer, Der RMS 1794 2: 61 · RMS 1795 3: 180f„ 239 Jurist und der Bauer, Der / Lsp. RMS 1795 4:244 570

INHALTLICHE

Jurist und der Bauer, Der / Lsp. in 1 A. RMS 1795 4: 80 Jurist und der Bauer, Der / Lsp. von Rautenstrauch RMS 1794 2: 180 Kabale über Kabale / von Grüner RMS 1795 3: 205 Kabale und Liebe RMS 1795 3: 65 · RMS 1795 4: 187 • RMS 1797 7: 85 Kabale und Liebe / T. RMS 1796 6: 65f. {2} Kabale und Liebe / T. in 5 A. RMS 1796 6:74 Kabale und Liebe / T. in 5 A. von Schiller RMS 1795 5: 50, 60, 145 · RMS 1796 6: 36 {2} Kabale und Liebe / T. von Schiller RMS 1795 4: 283 Kabalisten, Die RMS 1795 4: 239 Kabalisten, Die, oder: Leidenschaft und Reue / Schsp. in 4 A. RMS 1795 3:267 Kaffeehaus, Das / Lsp. in 5 Α., nach dem Franz. RMS 1795 4:41 Kaminfeger, Die / B. RMS 1795 4: 182 Kampf der väterlichen Liebe, Der RMS 1795 3:236 Kantons-Revision RMS 1795 3:205 Kanut RMS 1794 1:48 Kapellmeister, Der RMS 1794 1: 171 · RMS 1795 5: 245 Kapellmeister, Der / Intermezzo RMS 1795 3: 179ff. Kapellmeister, Der / Intermezzo, nach dem Ital. RMS 1796 6: 59 {2},65f. {2} Käppchen, Das RMS 1794 2: 20 Käppchen, Das / O. RMS 1794 1: 38 Karl der Fünfte RMS 1795 5: 245 Karl der Neunte / "Revolutionsstück" von Chenier RMS 1795 4: 193 Karl der Neunte / T. von Chenier RMS 1794 1:237, 240 Karl und Louise / B. RMS 1794 2: 180 Karl und Sophie RMS 1796 6: 150 Karl von Eichenhorst RMS 1794 1: 90 Karl Wild / Schsp. in 3 A. von Henßler, nach "Der Lüderliche" von Bretzner RMS 1796 6: 109 Kaspar der Feldtrompeter / Lsp. in 1 A. RMS 1795 5: 160 Kaspar der Thoringer / T. in 5 A. RMS 1796 6: 32 {2} Kaspar der Thorringer RMS 1795 3: 28, 44 · RMS 1795 4: 182 Kaspar der Thorringer / T. RMS 1795 5: 122

Kaspar der Thorringer / T. in 5 A. RMS 1795 4: 15, 80 · RMS 1796 6: 47 {2} Kaspers Schelmenmine / Lsp. in 3 A. RMS 1795 5: 160 Kästchen mit der Chiffer, Das RMS 1794 2: 285ff. · RMS 1795 3: 173, 181 · RMS 1795 4: 285,287 Kästchen mit der Chiffer, Das / O. RMS 1795 4: 281, 284 · RMS 1795 5: 194, 225-228, 230, 232, 235, 239, 2 6 8 · RMS 1796 6: 73f., 63 {2} Kästchen mit der Chiffer, Das / O. in 2 A. RMS 1795 5: 120 Kästchen mit der Chiffer, Das / O. in 2 A. von Salieri RMS 1796 6:57 {2} Kästchen mit der Chiffer, Das, oder: Der Aufschluß / O. RMS 1796 6: 113 Kaufmann aus Lyon, Der, oder: Die beiden Freunde / Lsp. in 5 A. RMS 1795 5:236 Kaufmann und der Bettler, Der / Schsp. in 1 A. RMS 1795 4:260 Kaufmann von Venedig, Der RMS 1795 4: 144 Kaufmann von Venedig, Der / Lsp. in 4 A. RMS 1795 4: 15 Kein Platz im Gasthofe / Lsp. in 3 A. RMS 1795 5:226 Kent / ritterliches T. in 5 A. Cilli 1793 RMS 1794 1: 141 Kerkermeister von Norwich, Der / Schsp. RMS 1795 5: 172 Kerkermeister von Norwich, Der / Schsp. in 5 A. RMS 1795 5: 229f., 232, 240 Kind der Hölle, Das / von Soden RMS 1796 6 : 9 3 {2} Kind der Liebe, Das RMS 1794 1: 36 · RMS 1794 2: 285 • RMS 1795 3: 63, 133, 264 · RMS 1795 4: 172, 182f. · RMS 1795 5: 148, 201, 228, 233, 246 · RMS 1796 6: 49 {2} · RMS 1797 7: 85 · RMS 1797 8: 103 Kind der Liebe, Das / Lsp. RMS 1795 4: 284 · RMS 1796 6: 53 Kind der Liebe, Das / Lsp. in 4 A. von v. Kotzebue RMS 1795 4 : 4 1 Kind der Liebe, Das / O. RMS 1796 6: 124 Kind der Liebe, Das / Schsp. RMS 1795 3: 240 · RMS 1796 6: 53 Kind der Liebe, Das / Schsp. in 4 A. RMS 1795 5: 123 Kind der Liebe, Das / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue RMS 1796 6:41 Kind der Liebe, Das / Schsp. von v. Kotzebue RMS 1795 5 : 4 5 , 4 7 Kind der Liebe, Das / von v. Kotzebue RMS 1794 2: 180 • RMS 1795 3: 23 • RMS 1795 4: 283 · RMS 1796 6: 47, 146 Kindespflicht über Liebe / Lsp. in 1 A. RMS 1795 5: 125 · RMS 1796 6: 34 {2}

Rheinische ... / Reg. 6: dramatische

ERSCHLIESSUNG

Kindespflicht über Liebe, oder: Die Verlobung / Nsp. von Brömel RMS 1796 6: 149, 156 Kindliche Liebe RMS 1795 5:244 Kindsmörderin, Die / von Stragner RMS 1795 3:22 Klara von Hoheneichen RMS 1794 1: 109, 117, 131, 229 · RMS 1794 2: 100, 230, 286, 288 · RMS 1795 3: 96 · RMS 1795 5: 246, 277, 295 · RMS 1796 6: 36, 64, 168, 182 · RMS 1797 7: 80 · RMS 1797 8: 65,68,91 Klara von Hoheneichen / Ritterschauspiel RMS 1796 6: 136 Klara von Hoheneichen / Schsp. RMS 1795 4: 284, 286 · RMS 1795 5:90f., 99, 144, 173,204 Klara von Hoheneichen / Schsp. in 4 A. RMS 1796 6: 60f. {2} Klara von Hoheneichen / Schsp. in 4 A. von Spieß RMS 1795 5: 45, 64, 139 · RMS 1796 6:41 Klara von Hoheneichen / Schsp. von Spies RMS 1795 4: 282 · RMS 1796 6: 78 Klausel nach Wunsch, Die RMS 1795 5:233 Kleid aus Lion, Das RMS 1796 6: 162 Kleid aus Lion, Das / Lsp. RMS 1795 4: 83 Kleid aus Lyon, Das RMS 1795 5:244 Kleid aus Lyon, Das / von Jünger RMS 1795 3: 133 Kleine Ehrlichkeit prellt oft die größte Spitzbüberei / Lsp. von Eberl RMS 1796 6: 47f. Kokarden, Die / von Iffland RMS 1795 3: 202 Koketterie und Liebe / von Spach RMS 1795 3: 133 Kolerische, Der / Lsp., nach dem Engl, des Cumberland RMS 1796 6:92 {2} Kolonie, Die / O. von Sacchini RMS 1795 3: 132 komische Familie, Die / Lsp. in 5 A. von Wezel RMS 1795 4: 260 Komödie aus dem Stegreif, Die RMS 1794 2: 45 · RMS 1795 5: 169, 233-237, 239, 249 Komödie aus dem Stegreif, Die / Lsp. in 1 A. von Jünger RMS 1795 3:22, 140 Komödie aus dem Stegreif, Die / Lsp. in 1 A. von Jünger, nach dem Franz. RMS 1795 5:60, 62, 149, 151 Komödie aus dem Stegreife, Die / Lsp. in 1 A. von Jünger RMS 1795 4: 63f. König auf Reisen, Der RMS 1795 3: 91 · RMS 1795 4: 184 • RMS 1795 5: 144, 155, 230, 239 · RMS 1797 7: 85 · RMS 1797 8: 69, 104 König auf Reisen, Der / Lsp. in 4 A. von Ziegler RMS 1795 3:56, 63,65

König auf Reisen, Der / Lsp. von Ziegler RMS 1794 2: 181 König auf Reisen, Der / Originallustspiel von Ziegler RMS 1794 1: 274 König auf Reisen, Der, oder: Das Inkognito RMS 1796 6: 159 König auf Reisen, Der, oder: Das Inkognito / Lsp. RMS 1796 6: 121 König Axur / O. RMS 1795 5: 172 König Lear RMS 1795 3: 21 · RMS 1795 5: 245 König Lear / T. RMS 1795 4: 241 · RMS 1795 5: 122· RMS 1796 6:46 {2} König Lear / T., nach dem Engl. RMS 1796 6: 73 König Lear / T., nach Shakespeare RMS 1796 6: 70 König Lear / T. in 5 A. RMS 1795 4: 142 König Lear / T. in 5 A. von Bock, nach Shakespeare RMS 1795 5:60, 66 König Lear / von Shakespeare RMS 1795 5: 262 König Nebuchatnetzar, oder: Der Feuerofen zu Babylon / biblisch-historisches Schsp. mit Gesang von Hofmann; Musik: Krebs RMS 1796 6: 84 König Theodor RMS 1795 5: 154, 202, 247 · RMS 1796 6: 36f„ 108 König Theodor / O. RMS 1795 3: 23, 92, 173 · RMS 1795 4: 180, 182 · RMS 1796 6: 50, 78 {2} König Theodor / O. in 2 Α.; Musik: Paisiello RMS 1795 5: 142, 144 König Theodor in Venedig / O. RMS 1794 1: 259 · RMS 1795 5: 47f. · RMS 1796 6: 70 König Theodor in Venedig / O. in 2 A. RMS 1795 5: 119, 121 · RMS 1796 6: 38 {2} König Theodor in Venedig / O. in 2 A. von Paisiello RMS 1796 6: 133 König Theodor in Venedig / O. von Paisiello RMS 1794 1: 190 Königsohn von Ithaka, Der / O. RMS 1796 6: 96 {2}, [:206] Königssohn aus Ithaka, Der / O. von Schikaneder; Musik: Hofmeister RMS 1795 5: 158 · RMS 1796 6: 103 Konrad von Starkenberg / Schsp. in 5 A. von Rosenau RMS 1795 5: 60 Konzert im Feydeautheater, Das / Sittengemälde RMS 1795 5: 191 Kora / von v. Kotzebue RMS 1794 2: 207 Komwucher, Der / Schsp. in 5 A. von v. Clesheim RMS 1796 6: 112 Krakowianka [Die Cracanerin] / pol-

Werke

nische K. von Niemezewitz RMS 1795 3: 143 Kranke in der Einbildung, Der RMS 1795 3: 205 · RMS 1796 6: 160 Kriegsgefangenen, Die, oder: Kinderliebe kennt keine Grenzen / Lsp. in 3 A. von Hensler RMS 1794 1:214 Kriegskameraden, Die / Schsp. von Kratter RMS 1795 3: 273 Krook / Rittertrauerspiel "aus den Zeiten der Kreuzzüge" RMS 1795 4:62 Krug geht so lange zu Wasser bis er bricht, Der / Lsp. in 3 A. von Jünger RMS 1795 5: 61f.,64 Kunz von Kaufungen / bearb. von Neumann, "nach der bekannten sächsischen Köhlergeschichte" RMS 1796 6: 113 Kunz von Kaufungen, oder: Der sächsische Prinzenraub / Schsp. "nach der bekannten Geschichte" RMS 1795 5: 92 lächerliche Bettler, Der / B. RMS 1795 3:239 lahme Husar, Der, oder: Der Bräutigam durch Selbstmord RMS 1795 4: 66 Lanassa RMS 1795 3: 23 · RMS 1795 5: 58, 254, 278 · RMS 1796 6: 198 · RMS 1797 7: 85 Lanassa / T. RMS 1795 3:276 Lanassa / T. in 4 A. von Plümike RMS 1796 6: 45 Landesvater, Der / Schsp. RMS 1795 5: 170f„ 173 Landmädchen, Das RMS 1795 4: 240 · RMS 1795 5: 232, 234, 237, 240 · RMS 1796 6: 63 {2} Landmädchen, Das / Lsp. RMS 1795 4: 285 Landmädchen, Das / Lsp. in 4 A. RMS 1795 5: 143 Landmädchen, Das / Lsp. in 4 A. von d' Arien RMS 1795 4: 41 · RMS 1795 5: 60f., 92, 194 Landmädchen, Das / Lsp. von d' Arien RMS 1795 3: 56, 58 · RMS 1795 5: 268 Landmädchen, Das / Lsp. von d' Arien, nach Wicherley und Moliere RMS 1794 2: 234 Landmädchen, Das / von d' Arien RMS 1795 3 : 2 3 , 7 1 , 2 0 5 Landprediger von Wakefield, Der RMS 1795 4: 180 Lästerschule, Die RMS 1794 1: 117 · RMS 1795 4: 48, 145 · RMS 1795 5: 198,247 Lästerschule, Die / Lsp. RMS 1794 1: 216, 233 · RMS 1796 6: 113 Lästerschule, Die / Lsp. in 5 A. RMS 1796 6:29 {2}, 37 {2} Lästerschule, Die / Lsp. in 5 A. von Leonhardi RMS 1795 4: 260 571

INHALTLICHE

Rheinische... /Reg. 6: dramatische Werke

Lästerschule, Die / Lsp. von Leonharde nach dem Engl. RMS 1796 6: 70ff„ 74 Lazarus, oder: Die Feier der Auferstehung / biblisches Ssp. in 3 Α.; Musik: Gleisner RMS 1795 4: 65f. Lear RMS 1794 1: 82 · RMS 1797 8: 66, 78 Leben und Schicksale des keuschen Joseph / Schsp. RMS 1795 4: 248 Leichtsinn und Größe RMS 1795 3: 205 · RMS 1796 6: l l l f . , 165 Leichtsinn und Größe / Familiengemälde in 5 A. von Steinberg RMS 1796 6: 46 Leichtsinn und gutes Herz RMS 1794 2: 285ff. · RMS 1795 3: 65, 84, 177, 179, 181 · RMS 1795 4: 24Iff. · RMS 1797 7: 81 · RMS 1797 8: 57, 68 Leichtsinn und gutes Herz / Lsp. RMS 1795 5: 47, 89, 125, 130, 132, 202, 253 · RMS 1796 6: 65 {2}, 121, 132 Leichtsinn und gutes Herz / Lsp. in 1 A. RMS 1795 4: 43 Leichtsinn und gutes Herz / Lsp. in 1 A. von Hagemann RMS 1795 4: 171 Leichtsinn und gutes Herz / Nsp. RMS 1795 4: 71 · RMS 1796 6: 182 Leichtsinn und gutes Herz / Nsp. in 1 A. von Hagemann RMS 1794 2:58, 231 Leichtsinn und kindliche Liebe, oder: Der Weg zum Ruin / von Huber, nach dem Engl, des Holcroft [auch unter dem Titel "Güte rettet"] RMS 1795 4: 288,290 Leichtsinn und kindliche Liebe, oder: Der Weg zum Verderben / Schsp. in 5 A. von Cowmeadow, nach dem Engl, des Holcroft RMS 1795 3: 66f. lendemain de la bataille de Fleurus, Le / Lsp. in 1 A. von d' Autilly; Musik: Kreuzer RMS 1796 6: 72 {2} lettre, La / in 1 A. von Avrigny RMS 1797 7: 66 Liebe für den König, Die, oder: Die glückliche Werbung / von Hagemann RMS 1795 3: 203 Liebe im Narrenhaus, Die / O. RMS 1795 5:50, 90, 23 lf., 234 Liebe im Narrenhause, Die RMS 1795 3: 173, 176f„ 179f. · RMS 1795 4: 286 · RMS 1795 5: 253f. Liebe im Narrenhause, Die / komische O. RMS 1796 6: 136 Liebe im Narrenhause, Die / O. RMS 1795 4: 283f. Liebe im Narrenhause, Die / O. in 2 A. RMS 1796 6: 58 {2}, 60 {2} Liebe im Narrenhause, Die / Ssp. in 2 Α.; Musik: Dittersdorf RMS 1795 3: 15, 19 Liebe im Sommer, Die / Ssp. in 1 Α.; 572

Musik: Depuis Lebore RMS 1795 3: 19 Liebe macht Narren RMS 1795 4: 180 Liebe macht Narren, oder: Tod, Teufel und Schildwache / P. in 1 A. RMS 1795 4: 129, 137 Liebe macht zum Narren / Nsp. RMS 1796 6: 157 Liebe und Mut macht alles gut / Lsp. von Spieß RMS 1794 2: 233 Liebe unter den Handwerksleuten, Die /B. RMS 1794 2: 180 Liebe vermag alles, Die / B. RMS 1795 5:279 Liebesabenteuer, oder: Wer zuletzt lacht, lacht am besten / O. in 1 A. "nach dem Plan der offnen Fehde"; Musik: Bierey RMS 1795 4: 259 Liebesgeständnis, Das RMS 1795 3: 134 Liebesgeständnis, Das / Lsp. RMS 1794 2: 166, 174 Liebesgeständnis, Das / Lsp. in 5 A. RMS 1795 5:228, 230 Liebesgeständnis, Das / Lsp. in 5 A. von Seibold RMS 1794 2:31 Liebesgeständnis, Das / Lsp. von E. U. RMS 1794 2: 233 Liebesgeständnis, Das / Lsp. von Seibold RMS 1794 2:63 Liebesopfer / Lsp. in 1 A. von Ochsenheimer RMS 1795 4: 254 Liebhaber als Statue, Der / Ssp. in 1 Α.; Musik: d' Alayrac RMS 1795 3: 16, 19 Liebhaber und Nebenbuhler RMS 1795 5: 230f., 238 Liebhaber und Nebenbuhler, Der RMS 1795 4: 181f. Liebhaber und Nebenbuhler in einer Person RMS 1794 1 : 9 1 · RMS 1795 3: 177, 181 · RMS 1795 4: 240 · RMS 1795 5: 248, 256 Liebhaber und Nebenbuhler in einer Person / Lsp. RMS 1795 4: 285 Liebhaber und Nebenbuhler in einer Person / Lsp. von Ziegler RMS 1794 1: 204 · RMS 1795 3: 72 • RMS 1795 5: 47 · RMS 1796 6: 66 {2} Liebhaber und Nebenbuhler in einer Person / Lsp. in 4 A. von Ziegler RMS 1795 4: 257 · RMS 1796 6: 44, 88 {2} Lilla RMS 1795 3: 173, 175ff„ 180, 281 · RMS 1795 4: 79, 286f. · RMS 1796 6: 81,37 {2}, 49 {2} Lilla/O. RMS 1794 1: 207, 243 · RMS 1795 3: 30, 59, 91 · RMS 1795 4: 171, 180, 244, 281f„ 284, 288 · RMS 1795 5: 45, 47, 49, 89f., 93, 122, 154, 194f„ 2 2 7 f f „ 231 f., 2 3 4 f „ 238f., 267, 273, 277f. · RMS 1796

6: 52, 70, 75, 83 {2}, 87 {2}, 90 {2}, 125, 1 8 2 · RMS 1797 7: 85 Lilla/O. in 2 A. RMS 1796 6: 57 {2} Lilla, oder: Schönheit und Tugend RMS 1795 5: 134 Lilla, oder: Schönheit und Tugend / Ssp. RMS 1794 1: 109, 110, 157 Links umkehrt Euch! - Marsch! oder: Punctum Satis / "Quodlibetsche Farce" von Remmirg RMS 1795 3: 89 List gegen Bosheit RMS 1795 5: 277 List und Unschuld / in 1 A. RMS 1795 5: 198 List und Unschuld / Lsp. in 1 A. RMS 1795 4: 80 · RMS 1796 6: 29 {2}, 34 {2}, 44 {2} List und Unschuld / Nsp. von Vulpius RMS 1795 3: 91 listige Bauernmädchen, Das / komische O. RMS 1794 1: 38 listige Bauernmädchen, Das / von Paisiello RMS 1795 4: 66 Locandiera, La / O. RMS 1794 1: 21 Lodoviska/ O.; Musik: Cherubini RMS 1795 5: 177 Lohn und Strafe / ländliche Familienszene von Schletter RMS 1795 5:49 Lohn und Strafe / ländliche Szene in 1 A. von Schletter RMS 1796 6: 71 f., 76 Lohn weiblicher Sittsamkeit, Der / komische O.; Musik: Guglielmi RMS 1796 6: 136 loi d' accord avec la nature, La / Lsp. in 1 A. von Deschamps RMS 1796 6: 117 Lord aus dem Stegreife, Der / übers, von Schatz, nach Cazotte RMS 1795 3: 234 Lottchen am Hofe / O. RMS 1795 4: 180 Louise RMS 1795 3: 205 Louise / Ssp. von Jester und Benda RMS 1796 6: 156 Louise, ein Karakter-Gemälde RMS 1794 1: 117 Lucette & Lucas / O. in 1 Α.; Musik: Dezede RMS 1795 5: 126 Lucille / Ssp. in 1 Α.; Musik: Gretry RMS 1795 3: 19 Lüderliche, Der RMS 1795 4: 187 Lüderliche, Der / T. von Bretzner RMS 1796 6: 109 Ludoviska / O.; Musik: Cherubini RMS 1794 1: 79 Ludwig der Springer RMS 1794 1: 277 · RMS 1794 2: 30 • RMS 1795 3: 64, 95 · RMS 1795 4: 241, 284f. · RMS 1795 5: 246 · RMS 1796 6: 36, 47, 83 {2}, 113, 159, 1 8 2 · RMS 1797 8: 68 Ludwig der Springer / Schsp. RMS 1795 5: 92, 154, 194

Rheinische ... /Reg. 6: dramatische Werke

ERSCHLIESSUNG

Ludwig der Springer / Schsp. in 5 A. R M S 1796 6 : 6 0 {2}, 62 {2} Ludwig der Springer / Schsp. in 5 A. von Hagemann R M S 1795 4: 41 · R M S 1795 5: 46, 60, 66 · R M S 1796 6: 43 Ludwig der Springer / Schsp. von Hagemann R M S 1794 2: 100, 169, 183 · R M S 1795 4: 281 . R M S 1796 6 : 7 1 , 7 3 Ludwig der Springer / von Hagemann R M S 1795 3 : 2 2 , 6 9 , 2 0 3 Luftbälle, Die / O.; M u s i k : Ferdin. Fränzel R M S 1795 5: 202 Lüge aus guter Absicht, Die R M S 1795 3: 180f. Lüge aus guter Absicht, Die / Schsp. in 1 A. v o n v. Kotzebue R M S 1794 2: 287 Lügner, Der R M S 1795 5 : 2 3 0 , 2 3 2 f f „ 236 Lumpen und Fetzen R M S 1795 4 : 4 2 Lumpensammler, Der / O. in 1 A. R M S 1795 4: 283 Luperealien, Die / Divertissement von Sal. Vigano R M S 1795 3: 141 L u s t b a r k e i t e n im W i r t s g a r t e n , Die, oder: Sommerbelustigungen / komischpantomimisches B. von Lauchery; M u sik: Winter R M S 1795 3: 182 Lustgarten, Der / B. von Crux R M S 1794 2: 166 Lustig und lebendig / O. von Perinet; Musik: Müller R M S 1796 6: 85f. {2} lustige Schuster, Der R M S 1795 5: 155 lustige Schuster, D e r / I n t e r m e z z o ; Musik: Cimarosa R M S 1794 1: 160 lustige Schuster, Der, oder: Der Teufel ist los / O. in 3 A. R M S 1795 4: 80 lustige Tag, Der, oder: Figaros Hochzeit / Lsp. R M S 1795 3 : 4 1 lustigen Weiber, Die / O. von Römer, nach Shakespeare; Musik: Peter Ritter R M S 1795 3: 90 lustigen Weiber von Windsor, Die / von v. Dittersdorf, nach Shakespeare R M S 1797 7 : 2 2 Lustlager, Das R M S 1795 5: 277 Lustlager, Das / B. von Legrand R M S 1794 2: 168 Lyranten, Die / B. R M S 1795 3 : 2 3 8 , 240 Macbeth R M S 1794 2: 284, 2 8 6 · R M S 1795 5 : 2 4 4 f . » R M S 1796 6: 35f. Macht der Kindesliebe, Die / Schsp. in 5 A. von Seidel R M S 1795 3 : 2 6 9 Macht solche Stiftungen, lieben Leute! / Lsp. von Huber R M S 1795 3 : 4 4 M ä d c h e n im Eichthale, Das / Lsp. mit G e s a n g in 3 A. von Bock, nach dem Engl. R M S 1795 5: 120, 122

Mädchen von Flandern, Das / O. R M S 1795 5 : 2 3 9 Mädchen von Flandern, Die / O. R M S 1795 5: 200 Mädchen von Frascati, Die R M S 1795 5: 253f. Mädchen von Marienburg, Das R M S 1794 1: 258f. · R M S 1794 2: [2] 40 · R M S 1795 3: 22f., 180f. · R M S 1795 4: [2] 79, 179, 254 · R M S 1795 5: 252, 254, 292 · R M S 1796 6: 33-36, 51, 60 {2}, 111, 120 • R M S 1797 7: 25 Mädchen von Marienburg, Das / Familiengemälde in 5 A. von Kratter R M S 1796 6: 44 Mädchen von Marienburg, Das / Familiengemälde von Kratter R M S 1796 6: 74 Mädchen von Marienburg, Das / fürstliches Familiengemälde in 5 A. von Kratter R M S 1795 5: 60f„ 65, 119f„ 268 Mädchen von Marienburg, Das / fürstliches Familiengemälde von Kratter R M S 1794 1: 109, 189f. · R M S 1794 2: 9 2 , 2 3 1 , 2 3 3 , 2 7 3 Mädchen von Marienburg, Das / Schsp. R M S 1796 6 : 5 8 , 113 Mädchen von Marienburg, Das / Schsp. in 5 A. R M S 1795 5: 46, 48, 97, 144, 150, 152, 155, 165, 170, 194, 200, 227, 230f., 2 3 6 f „ 239 · R M S 1796 6: 41 {2}, 45 {2} Mädchen von Marienburg, Das / Schsp. von Kratter R M S 1795 4: 281, 283, 287 · R M S 1796 6: 52-55 Mädchen von Marienburg, Das / Schsp. R M S 1795 4: 284f. Mädchen von Marienburg, Das / von Kratter R M S 1795 3: 65, 71, 206 · R M S 1795 4 : 6 1 Mädeln wollen Männer / Lsp. in 3 A. R M S 1795 5: 160 Maestro di Capella, II R M S 1794 2: 285f. Magnetismus, Der R M S 1795 3: 177, 278 · R M S 1795 4: 181f. · R M S 1795 5: 171 ff. · R M S 1796 6: 78 {2} Magnetismus, Der / Lsp. in 1 A. von Iffland R M S 1795 4: 253, 258f. Magnifique / O. in 3 A. von Sedaine; Musik: Gretry R M S 1795 5: 127 Maitag, Der R M S 1794 2: 89 · R M S 1795 5: 230 Maitag, Der / ländliches G e m ä l d e in 4 A. von H a g e m a n n R M S 1796 6: 46 Maitag, Der / ländliches G e m ä l d e von Hagemann R M S 1796 6: 70 Maitag, Der / Lsp. R M S 1795 3: 238, 240 · R M S 1795 4:241,285 Maitag, Der / Lsp. von H a g e m a n n R M S 1794 2: 179 · R M S 1795 4: 284

Maitag, Der / Schsp. von H a g e m a n n R M S 1794 2 : 2 3 3 Maitre A d a m , ou: Le Menuner de N e vers / komische O. in 1 A. R M S 1797 7 : 6 6 Maitre genereux, Le, ou: Les Esclaves par A m o u r / Ο. in 4 Α.; Musik: Paisiello R M S 1795 5: 127 maitresse de pension, La / in 1 A. von Demantort R M S 1797 7: 66 Makbeth / T. "mit den Bürgerschen Hexenscenen" R M S 1795 4: 131, 133 Maler, Der / B. R M S 1795 3: 238 Maler, Die / Lsp. R M S 1795 5: 49, 97 Maler, Die / Lsp. in 1 A. R M S 1795 5: 2 2 8 f f „ 2 3 2 f „ 238f. Maler, Die / Lsp. in 1 A. von Babo R M S 1795 4: 282 · R M S 1795 5: 62 Maler, Die / N s p . R M S 1796 6 : 7 8 {2} Maler, Die / Nsp. von Babo R M S 1795 3 : 4 7 , 9 1 Mann, den seine Frau nicht kennt, Der R M S 1795 5: 253 · R M S 1796 6: 34 M a n n von Stroh, Der, oder: Friedrich von Oldenburg R M S 1795 4: 182 M a n n von vierig Jahren, Der R M S 1795 3: 178 · R M S 1795 5: 130f., 155 · R M S 1796 6: 111 M a n n von vierzig Jahren, Der / Lsp. R M S 1796 6: 136 Mann von vierzig Jahren, Der / Lsp. in 1 A. von v. Kotzebue R M S 1794 2: 285f. · R M S 1795 5: 2 4 0 · R M S 1796 6: 86 {2} M a n n von vierzig Jahren, Der / von v. Kotzebue R M S 1795 5: 157 Männer der Republik, Die R M S 1795 5: 249 Männerstolz und Weiberrache R M S 1795 5: 252 Manuskript, Das / Nsp. R M S 1795 4: 70 marchands de la halle, Les / in 1 A. von Demandort R M S 1797 7 : 6 5 Märchen fur den Mogul, Das / von Mistriß Inchbald R M S 1795 3: 53 M a r g a r e t h a die M a u l t a s c h e / Ritterschauspiel in 5 A. von Anton R M S 1795 5: 255 Margarethe, die Maultasche / von Anton R M S 1796 6: 51 Margarethe Maultasche R M S 1795 5: 142 Margarethe Maultasche / Schsp. in 5 A. R M S 1795 4: 43 Margarethe Maultasche, Gräfin von Tyrol / vaterländisches Schsp. in 5 A. von Adolph Anton R M S 1795 3: 112f. Margot R M S 1795 4: 180 · R M S 1795 5: 131 · R M S 1797 8 : 5 5 573

Rheinische... /Reg. 6: dramatische Werke

Margot, oder: Das Mißverständnis / Lsp. RMS 1796 6: 120 mari coupable, Le / Lsp. von Villeneuve[?] RMS 1797 7:74 Mari jaloux & rival de lui raeme / Com. en un Acte & en prose, par A. L. Villeterque. Paris: Didot der Jüngere RMS 1794 1: 250 Maria Stuart RMS 1795 3: 21 · RMS 1795 5: 166, 249f. Maria Stuart / T. von Spieß RMS 1795 4: 93 · RMS 1796 6: 53ff„ 74f. Mariage de J. J. Rousseau, Le / Lsp.; Musik: Bruni RMS 1796 6: 73 {2} Mariane RMS 1795 5:201,235 Mariane / von Gotter RMS 1795 3: 204 · RMS 1796 6: 201 Marie RMS 1795 3:205 Marie Stuart / T. RMS 1796 6: 78 {2} Marie Stuart / T. in 5 A. von Spieß RMS 1796 6: 126 Marie Stuart / T. von Spieß RMS 1794 2: 134 · RMS 1795 5: 92 Marie retrouve, Le / K. in 1 A. von Dancourt RMS 1795 5: 127 Marionettenbude, Die / O.; Musik: Weigl der Jüngere RMS 1795 5: 158 Marionettenbude, Die / O. in 2 A. von Hensler; Musik: Weigl RMS 1795 5: 160 marriage de la vielle, Le / komische O. von d' Avrigny; Musik: Jadin RMS 1797 7: 52 Maske fur Maske RMS 1794 1: 190 · RMS 1794 2: 60 . RMS 1795 3: 85 · RMS 1795 4: 180 · RMS 1795 5: 131, 175, 256 · RMS 1796 6: 111 Maske für Maske / Lsp. in 3 A. RMS 1795 5: 234, 237, 239 · RMS 1796 6: 54 {2}, 64 {2}, 121 Maske für Maske / Lsp. in 3 A. von Jünger RMS 1795 4: 220 Maske für Maske / Lsp. in 3 A. von Jünger, nach Marivaux RMS 1795 5: 46, 48, 149, 151, 194 Maske für Maske / Lsp. von Jünger RMS 1795 5:278 Maske für Maske / Lsp. von Jünger, nach Marivaux RMS 1796 6 : 7 1 , 7 5 Maske für Maske / von Jünger RMS 1795 3: 177, 181f., 209 · RMS 1796 6: 156f. Maskirte Adademie / B. von Crux RMS 1794 2: 167 Mathilde, Gräfin von Giesbach / Ritterschauspiel RMS 1795 3:240 Mathilde Gräfin von Giesbach / T. RMS 1795 5: 279 Mathilde von Altenstein RMS 1795 4: 179 574

INHALTLICHE

Mathilde von Altenstein, oder: Die Bärenhöhle RMS 1795 4: 180 Mathilde von Altenstein, oder: Die Bärenhöhle / Ritterschauspiel in 5 A. von Alois Senefelder RMS 1796 6: 107 Mathilde von Altenstein, oder: Die Bärenhöhle / Ritterschauspiel von Senefelder RMS 1794 1: 190 Mathilde von Giesbach RMS 1794 2: 100 Matilde von Giesbach / T. von Ziegler RMS 1795 3:45 Mathilde von Gießbach RMS 1796 6:34 Mausfalle, Die RMS 1795 5: 250f. Max Roller [auch unter dem Titel "Die Dichterfamilie"] RMS 1794 2: 239 Max Roller / Lsp. in 5 A. von Burkhard RMS 1795 4:41 Mechanikus, Der / B. RMS 1794 2: 179 · RMS 1795 3: 238 Medea RMS 1795 3: 130, 173, 177 · RMS 1795 4: 286 · RMS 1795 5: 94 · RMS 1796 6: 52 {2}, 96 {2}, [:206] Medea / D. RMS 1794 2: 179 · RMS 1796 6: 65f. {2}, 134 [irrt. 334], 136 Medea / von Gotter RMS 1797 8:31 Medea und Jason / B. von Legrand RMS 1794 2: 167f. Megära, die fürchterliche Hexe / Faschingslustspiel in 3 A. von Hafner RMS 1795 5: 141 Megäre / O.; Musik: Eberl RMS 1795 5: 158 Melanie RMS 1796 6:201 Meleager / von Lemercier RMS 1796 6: 118 Melomanie, Die / O. RMS 1794 1:88 «RMS 1795 3:91 Melomanie, La / O. in 1 Α.; Musik: Champein RMS 1795 5: 128 Menroso und Adelaide / D. übers, von L. Björn RMS 1795 5: 199 Menschen und Menschensituationen / Schsp. in 5 A. RMS 1795 5: 144 Menschenhaß und Reue RMS 1795 3: 85, 170, 173, 177, 238, 262 · RMS 1795 5: 273 · RMS 1796 6: 69, 60 {2}, 65 {2}, 109 · RMS 1797 7: 85 Menschenhaß und Reue / O. in 5 A. von v. Kotzebue RMS 1796 6: 126 Menschenhaß und Reue / Schsp. RMS 1794 1: 170 · RMS 1794 2: 58, 228, 234, 237 · RMS 1795 5: 98, 130, 152, 155, 170, 225, 235, 237 · RMS 1796 6: 79 {2}, 113 Menschenhaß und Reue / Schsp. von v. Kotzebue

RMS 1794 2: 182 · RMS 1795 4: 242, 281, 284 · RMS 1795 5: 49, 61,66, 167 Menschenhaß und Reue / von v. Kotzebue RMS 1794 2:287 Menschenwert RMS 1795 3: 179 mensonge officieux, Le / Lsp. in 1 A. von Forgeot; Musik: Lemoine RMS 1796 6: 73 {2} Menzicof und Natalie RMS 1795 4: [2] 79 Menzihof RMS 1794 1: [2] 8 Menzikof RMS 1795 5: 23lf. Menzikof und Natalia RMS 1795 5: 129 Menzikof und Natalia / Schsp. RMS 1796 6:52 Menzikof und Natalia / Schsp. in 5 A. von Kratter RMS 1795 5:63 Menzikof und Natalia / Schsp. von Kratter RMS 1794 2: 233 Menzikof und Natalie RMS 1795 4: 181 Menzikof und Natalie / T. von Kratter RMS 1795 4: 284 Menzikof und Natalie, oder: Die Verschwörung wider Zar Peter den Großen / T. in 5 A. von Kratter RMS 1796 6: 122 Merkur der Neumondezauberer, oder: Kaspars Hochzeit nach seinem Tode / Maschinenkomödie in 3 A. RMS 1795 5: 160 Merope / T. in 5 Α., nach Voltaire RMS 1795 5:49 Metilde ritrovata, La / ital. O. RMS 1795 5: 158 Milchmädchen, Das RMS 1794 2: 287 · RMS 1795 3: 19 • R M S 1795 4:239 Milchmädchen, Das / O. RMS 1796 6: 66 {2} Milchmädchen, Das / O. in 1 A. RMS 1795 4: 257, 260 · RMS 1795 5: 156, 238 Milchmädchen, Das / Ssp. RMS 1796 6: 163 Milchmädchen, Das, oder: Der Bär hat recht RMS 1795 4: 66 Minna von Barnhelm RMS 1795 5: 157, 274, 278 · RMS 1796 6: 34 Minna von Barnhelm / Lsp. von Lessing RMS 1795 4: 41 Minona RMS 1794 1: 74 Minona / von v. Gersterberg RMS 1794 1: 128 Miß Sara Salisbury [3. Teil des "Brandischen Alderson"] RMS 1794 1: 117 Miß Sara Salisbury / Schsp. in 4 A. von Brandes RMS 1795 5: 62 Miß Sara Sampson / von Lessing RMS 1795 3:229

Rheinische... /Reg. 6: dramatische Werke

ERSCHLIESSUNG

mißtrauische Liebhaber, Der RMS 1795 5:202 mißtrauische Liebhaber, Der / Lsp. RMS 1795 3:273 mißtrauische Liebhaber, Der / Lsp. in 5 A. von Brezner RMS 1795 4: 256 mißvergnügten Eheleute, Die / O. RMS 1795 5: 239f. Mitschuldigen, Die / Schsp. von Goethe RMS 1796 6: 200 Mitschuldigen, Die / von Goethe RMS 1795 5: 136 Mitternachtsstunde, Die / von Mistriß Inchbald RMS 1795 3: 54 moeurs & le divorce, Les / von Pigault-Lebrun RMS 1797 7: 74 Moleshof und Sylvie, oder: Liebe und Treue / militärisches T. von a Ponte Leon RMS 1794 1: 191 Mönch von Carmel, Der RMS 1796 6: 57 Mönch von Karmel, Der / von v. Dalberg RMS 1795 4: 58 Mondkaiser, Der RMS 1794 2: 286 · RMS 1795 4: 181f. · RMS 1796 6: 49 Mordanschlag aus Stolz und Verzweiflung / Schsp. in 3 Α., nach Lillo RMS 1795 4: 64 mort d' Abel, La RMS 1794 1:22 muet malgre lui, Le / in 1 A. von Deschamps RMS 1797 7: 66 Müller, Die / komisches B. von Ant. Muzzarelli RMS 1795 3: 141 Müllerin, Die RMS 1795 4: 284, 287 · RMS 1797 8: 97 Müllerin, Die / komische O. RMS 1796 6: 122 Müllerin, Die / Musik: Paisiello RMS 1794 2: 182 Müllerin, Die / O. RMS 1795 3: 56ff„ 174 · RMS 1795 4: 283 · RMS 1795 5: 44f„ 47ff„ 90, 248, 254 · RMS 1796 6: 71 f., 74, 76, 78 {2},82f. {2} - RMS 1797 7: 85 Müllerin, Die / O.; Musik: Paisiello RMS 1795 4: 136 · RMS 1795 5: 92 Müllerin, Die / Ssp. in 2 Α.; Musik: Paisiello RMS 1794 1: 160 Mündel, Die RMS 1794 1: 271 f. · RMS 1795 3: 64, 182 · RMS 1795 5: 278 Mündel, Die / Familiengemälde RMS 1795 4: 285 Mündel, Die / Familiengemälde von Iffland RMS 1795 4: 283 Mündel, Die / Schsp. RMS 1796 6: 52, 65 {2} Mündel, Die / Schsp. in 5 A. RMS 1795 4: 260 Mündel, Die / Schsp. in 5 A. von Iffland RMS 1796 6:42, 109f.

Mündel, Die / Schsp. von Iffland RMS 1794 2: 141 . R M S 1796 6: 56 Mündel, Die / von Iffland RMS 1796 6: 64f. Musiksucht, Die / komische O. RMS 1796 6: 132 Musiksucht, Die / O. RMS 1795 4: 180 Mutius Scaevola / T. in 3 A. von Luce RMS 1796 6: 115 mütterliche Ungewißheit, Die / Nsp. RMS 1795 4: 288,292 Myrrha / T. in 3 A. von Souringueres RMS 1796 6: 75 {2} Mysteries of the Castle, The RMS 1795 5: 256 Nanine / von Voltaire RMS 1796 6: 72 {2} Narr aus Zwang, Der RMS 1795 5: 249f. · RMS 1796 6: 33 Narrenhaus, Das RMS 1794 2: 284 Narrenhaus, Das / O. RMS 1796 6: 58 Natalie RMS 1794 1: [2] 8 Nathan / von Lessing RMS 1795 3:229 Nathan der Weise RMS 1795 4: 235 Nathan der Weise / von Lessing RMS 1794 1: 74 · RMS 1794 2: 100 Natur und Liebe im Streit RMS 1795 3: 65 · RMS 1796 6: 66 Natur und Liebe im Streit / T. RMS 1794 2: 167 · RMS 1795 3: 31 • RMS 1795 5: 94 Nebenbuhler, Die / Lsp. RMS 1794 2:64 Nebenbuhler, Die ! Lsp. in 5 A. RMS 1795 4:41 Nebenbuhler, Die / Schsp. RMS 1795 3:239 Negersklaven, Die / historisch-dramatisches Gemälde in 3 A. von v. Kotzebue RMS 1796 6: 75 neue Demokrit, Der / O. RMS 1794 2: 167 neue Freundschaft auf der Probe, Die / Ssp. in 3 Α.; Musik: Gretry RMS 1795 3: 19 neue Gutsherr, Der / von Dittersdorf RMS 1795 5:302,308 neue Sonntagskind, Das RMS 1795 3: 21, 23 · RMS 1796 6: 108, 111, 127 neue Sonntagskind, Das / O. RMS 1795 5: 174 · RMS 1797 7: 85 neue Sonntagskind, Das / O. in 2 A. RMS 1796 6: 66f. {2} neuen Arkadier, Die / O. RMS 1796 6: 103 neuen Arkadier, Die / O. in 2 A. bearb. von Vulpius, nach "Der Spiegel von Arkadien"; Musik: Füßmeyer RMS 1796 6: 87f. {2} Neusonntagskind, Das RMS 1796 6: 34, 36 Neusonntagskind, Das / O. RMS 1794 1: 258f. Neusonntagskind, Das / O. in 2 A. von Müller RMS 1795 5: 142ff.

Neusonntagskind, Das / O. von Hafner, nach "Die Furchtsamen"; Musik: Müller RMS 1794 2: 231,233 Neusonntagskind, Das / O. von Müller RMS 1795 5: 243-247,249-253 Nicht mehr als sechs Schüsseln RMS 1794 2: 166 · RMS 1795 5: 244 Nicht mehr als sechs Schüsseln / Lsp. RMS 1795 4: 285 Nicht mehr als sechs Schüsseln / Lsp. in 5 A. von Großmann RMS 1795 4: 254,285 Niederlage der Amazonen, Die / tragisch-pantomimisches B. von Ant. Muzzarelli RMS 1795 3: 141 Nina RMS 1795 4: 71 · RMS 1795 5: 144, 230, 282 Nina / ital. Ssp. RMS 1796 6: 82 Nina / O. RMS 1795 3: 235, 269 · RMS 1795 4: 241, 243 · RMS 1795 5: 236, 240 • RMS 1796 6:61 {2}, 65 {2}, 113 Nina / O. von Paisiello RMS 1797 7: 83 Nina / Ssp. in 1 Α.; Musik: d' Alayrac RMS 1795 3: 14, 19 Nina, oder: Wahnsinn aus Liebe RMS 1795 3: 140 · RMS 1795 5: 134 Nina, oder: Wahnsinn aus Liebe / O. RMS 1794 2: 182 · RMS 1795 3: 58 • R M S 1795 5:32 Nina, oder: Wahnsinn aus Liebe / O. in 1 A. RMS 1796 6: 51 {2} Nina, oder: Wahnsinn aus Liebe / O. in 1 A. von d' Alayrac RMS 1795 5: 142 Nina, oder: Was vermag die Liebe nicht? / O.; Musik: d' Alayrac RMS 1796 6: 124 Nina, osia: La pazza per amore / Schsp. in 2 A. mit Gesang; Musik: Joh. Paisiello RMS 1795 3: 140 Nina, ou: La Folie par Amour / Ο. in 1 Α.; Musik: d' Alayrac RMS 1795 5: 126 Ninona RMS 1794 1: 81 Oberon RMS 1795 3: 170, 176f. · RMS 1795 4: 78 · RMS 1795 5: 245, 251, 271, 295, 297 · RMS 1796 6: 37, 33 {2}, 91 {2}, 96 {2} Oberon / Musik: Wranisky RMS 1795 3: 280 · RMS 1795 4: 282 Oberon / O. RMS 1794 1: 115 · RMS 1794 2: 45, 57 · RMS 1795 3: 23 · RMS 1795 4: 124, 179 · RMS 1795 5: 89, 91, 98, 200, 205 · RMS 1796 6: 132, 182 · RMS 1797 8: 60,69 Oberon / O. in 3 A. RMS 1795 4: 15 · RMS 1795 5: 118, 125 · RMS 1796 6: 39 {2}, 45 {2}, 47 {2} 575

Rheinische ... /Reg. 6: dramatische Werke

Oberon, König der Elfen / O. RMS 1795 5: 92, 133 · RMS 1796 6: 72f„ 76, 134 [irrt. 334] Oberon, König der Elfen / O. in 3 A. RMS 1795 5:234-238,240 Oberon, König der Elfen / Ssp.; Musik: Wranitzky RMS 1795 3:42, 45 Oedip ä Colonne / O., nach Sophokles; Musik: Sacchini RMS 1795 5: 182 Oedipus / von Seneca RMS 1795 3 : 4 Offenbarung an die Natur, Die / geistliches Schsp. "mit Musik und Gesang" RMS 1795 4: 64 offene Briefwechsel, Der / Lsp. von Jünger RMS 1794 2: 136· RMS 1796 6:71 offene Fehde, Die RMS 1794 1: 82 · RMS 1795 4: 191,259, 291 Offene Fehde RMS 1795 5: 130 Offene Fehde / Lsp. RMS 1795 4: 68 Offene Fehde / Lsp. in 3 A. von Huber, nach dem Franz. RMS 1795 5:63 Offene Fehde / von Huber RMS 1795 5:91 offne Briefwechsel, Der RMS 1795 5: 245f. offne Briefwechsel, Der / von Jünger RMS 1795 3: 176 offne Fehde, Die RMS 1794 2: 287 · RMS 1795 3: 182, 239f., 283 Offne Fehde / Lsp. RMS 1796 6: 83 {2} Offne Fehde / Lsp. von Huber RMS 1794 2: 180f. old maid, The RMS 1795 4: 239 Olivie / Τ. von Brandes RMS 1794 1:258 Olivier / von Cazotte RMS 1795 3:234 On fait ce qu' on peut & non pas ce qu' on veut RMS 1795 5:287 On respire / in 1 Α. von Pissot; Musik: Kreutzer RMS 1797 7:50 onechte Zoon, De / von v. Kotzebue, übers, ins Niederl. RMS 1795 3:264 Opfer der Liebe, Das / Prolog RMS 1795 5: 130 Opfer der Liebe, Das / Prolog mit Gesang und Tanz RMS 1795 4:268 Opfer der Schauspielkunst, Das / Abschiedsepilog RMS 1795 3:57 Opfer treuer Untertanen, Das / allegorisches Vsp. in 1 A. RMS 1795 3:68 Orangoutang, Der, oder: Das Tigerfest / Lsp. in 3 A. von Hensler RMS 1794 1:214 Orateur du peuple / von Freron RMS 1795 5: 182 Orlando Paladino / O. in 3 Α.; Musik: 576

INHALTLICHE

Haydn RMS 1795 5: 169 Orpheus / B. RMS 1794 1: 124 Othello RMS 1794 2: 286 Othello, der Mohr von Venedig / T. von Hagemeister, nach Shakespeare RMS 1795 3 : 7 0 Otto der Schütz RMS 1794 2: 89 · RMS 1795 3: 59 · RMS 1795 5: 244 · RMS 1796 6: 35f. Otto der Schütz / Schsp. RMS 1795 3: 89, 273 · RMS 1795 4: 285 · RMS 1795 5: 95, 154, 194, 202, 225f. Otto der Schütz / Schsp. in 4 A. RMS 1795 4: 240, 242f. Otto der Schütz / Schsp. in 4 A. von Hagemann RMS 1795 4: 254 Otto der Schütz / Schsp. in 5 A. RMS 1795 5:63 Otto der Schütz / Schsp. in 5 A. von Hagemann RMS 1795 4: 40 Otto der Schütz / Schsp. von Hagemann RMS 1794 2: 232 · RMS 1795 4: 283 · RMS 1795 5:46 Otto der Schütz / von Hagemann RMS 1794 1: 49 · RMS 1794 2: 49, 181 f. · RMS 1795 3: 203 · RMS 1796 6: 113, 150 Otto der Schüz RMS 1796 6: 83 {2}, 86 {2} Otto von Wittelsbach RMS 1795 4: 182, 259 · RMS 1795 5: 194, 226, 234f„ 239 · RMS 1796 6: 57 {2} Otto von Wittelsbach / bearb. von Reinsburg RMS 1796 6: 124 Otto von Wittelsbach / T. in 5 A. von Babo RMS 1796 6: 29f. {2}, 34 {2}, 39 {2}, 45 {2} Otto von Wittelsbach / T. von Babo RMS 1795 4: 282ff. Otto von Wittelsbach / von Babo RMS 1795 4: 282ff. ow maid, The / von Murphy [?] RMS 1796 6: 162 Palast der Wahrheit, Der / heroischkomische O., "nach Wielands Feenmährchen gleichen Namens" RMS 1796 6: 203 Palmira / ital. O.; Musik: Salieri RMS 1796 6: 84 {2} Palmire Königin von Persien / O. von Salieri RMS 1796 6: 96 {2}, [:206] Pamela, ou: La vertu recompensee / Lsp. in 5 A. von Francois de Neuchateau RMS 1796 6: 72 {2} Panorama / "theatralisches Allerlei" RMS 1795 5:261 papagai, De / von v. Kotzebue, übers, ins Niederl. RMS 1795 3:264 Papagei, Der RMS 1796 6: 57

Papagei, Der / Lsp. RMS 1794 2: 61 Papagei, Der / Schsp. RMS 1795 4: 126 Papagoy, Der RMS 1794 2: 237 · RMS 1795 3: 66 • RMS 1795 5: 89 · RMS 1797 8: 60 Papagoy, Der / Lsp. von v. Kotzebue RMS 1795 4:281 Papagoy, Der / Schsp. RMS 1795 3:239 Papagoy, Der / von v. Kotzebue RMS 1795 3: 176 · RMS 1796 6: 47 Pasquillant, Der / von Reinhard RMS 1795 5: 136 Pastorella nobile RMS 1794 1:79 Pastorella nobile, oder: Der Lohn der weiblichen Sittsamkeit RMS 1795 4: 180 Paul & Virgine / O. in 3 Α.; Musik: Kreutzer RMS 1795 5: 127f. Paul et Virginie RMS 1795 5:280 Paul und Virginie RMS 1795 3: 97 Paul und Virginie / Schsp. nach dem franz. Singspiel, frei bearbeitet, in 2 A. RMS 1794 2: 145,241 Paul und Virginie / Ssp. in 3 Α.; Musik: Kreutzer RMS 1795 3: 18, 20 Paul und Virginie / Ssp. in 3 Α.; Musik: Kreuzer RMS 1797 8: 100 Paulin & Virginie / Drame lyrique en 3 act; Musik: Lesuer RMS 1794 1: 172 Pausanias / T. von Trouve RMS 1796 6: 72 {2} pauvre femme, La / in 1 A. von Marsollier; Musik: d' Alayrac RMS 1797 7: 51 pauvre femme, La / O. von Marsolier; Musik: d' Alayrac RMS 1795 5: 184 perruque blonde, La, ou: Le bourru generaux / Lsp. in 1 A. von Picard RMS 1797 7:75 Peter der Große RMS 1795 3: 284 Peter der Große / Musik: Gretry RMS 1794 1: 79, [2] 8 Peter der Große / O. RMS 1796 6: 39 {2} Peter der Große / O. in 3 A. RMS 1795 5: 117, 120 Peter der Große / O. in 3 Α., nach dem Franz.; Musik: Gretry RMS 1795 3: 179 Peter der Große / O. in 3 A. von Herklots, nach dem Franz.; Musik: Gretry RMS 1795 4: 141f. Petermännchen, Das [1. Teil] RMS 1796 6: 35 Petermännchen, Das [ 1 .Teil] / von Hensler; Musik: Weigl RMS 1795 5:247-250, 253 Petermännchen, Das [2. Teil] RMS 1796 6: 34f. Petermännchen, Das [2. Teil] / von Hensler; Musik: Weigl RMS 1795 5: 248ff, 252 Petit Orphee / O. von M. Rouhier-De-

ERSCHLIESSUNG

schamps R M S 1794 2: 22 Peyrouse, La / Schsp. in 2 A. von v. Kotzebue R M S 1796 6: 83 {2} Philippe et Georgette / Ssp. von Monvel und d' Alayrac R M S 1794 1: 21 Philosoph sans le savoir, Le / K. in 5 A. von Sedaine R M S 1795 5: 128 Philosophe Marie, Le, ou: Le Marie Honteux de Γ Etre / K. in 5 A. von Destouches R M S 1795 5: 127 Philosophen, Die / O. R M S 1795 5: 278 · R M S 1796 6: 62 Pilger, Die / Schsp. R M S 1795 4 : 6 8 Pilgrime von Mecca, Die / O.; Musik: Gluck R M S 1794 2 : 2 3 2 Pilgrimme von Mekka, Die R M S 1795 5 : 2 4 9 Pilgrimme von Mekka, Die / O. R M S 1795 3: 22 Pison / T. von Petizot R M S 1796 6: 72 {2} Pizzichi / O. R M S 1795 5 : 2 4 5 , 248 Plaisir de Γ hospitalite R M S 1797 7 : 6 9 plan d' Opera, Le / Lsp. in 1 A. "mit Arietten von Damas"; Musik: Foignet R M S 1797 7 : 7 4 politische Zinngießer, Der / Faschingsstück in 4 A. R M S 1795 4: 66 Portrait der Mutter, Das R M S 1795 3: 55, 177, 269 · R M S 1795 4: 180 Portrait der Mutter, Das / Lsp. R M S 1794 2: 166 · R M S 1795 5: 194 Portrait der Mutter, Das / Lsp. in 4 A. von Schröder R M S 1794 1: 165 · R M S 1795 4: 171, 267 · R M S 1795 5: 60, 63, 90, 138, 267 · R M S 1796 6: llOf. Portrait der Mutter, Das / Lsp. von Schröder R M S 1795 4 : 4 1 Postknechte, Die R M S 1795 5 : 2 5 3 Postknechte, Die, oder: Die Hochzeit ohne Braut R M S 1795 4 : 6 6 Postmeister, Der R M S 1796 6: 33f. Poststation, Die / O. von S. F. Küstner; Musik: Wranisky R M S 1795 4: 282f. Postzug, Der R M S 1794 2 : 2 8 5 Postzug, Der / Lsp. R M S 1794 2: 285 Postzug, Der / Lsp. in 2 A. von Ayrenhofer R M S 1795 5: 138, 143 Präsentirt das G e w e h r R M S 1796 6: 52 {2} Prellerei über Prellerei, oder: Hierin bespiegelt euch / Familiengemälde von Grüner R M S 1796 6 : 4 8

Rheinische ... /Reg. 6: dramatische Werke

Principessa d' Amalfi, La / O. R M S 1796 6: 34f. printesa Romera, La R M S 1794 1: 102 Prinz Kobold / Ssp. von Jester R M S 1795 4: 124 Prinz von Hessen / von Hagemann R M S 1795 3: 59 prise de Paris, La, ou: La j o u m e e des dupes / Lsp. in 2 A. von Gilbert Duclos R M S 1796 6: 118f. Procureur Arbite, Le / K. in 1 A. von Poisson R M S 1795 5: 126 Prokurator, Der R M S 1795 4: 181f. Prozeß, Der R M S 1795 4: 181f. Prozeß, Der / Lsp. in 2 A. von Herklots R M S 1796 6: 87 {2} Prozeß, Der / Lsp. in 3 A. von Herklotz R M S 1795 3 : 6 4 Prozeß, Der / von Herklots R M S 1795 3 : 2 0 6 Prüfung und Frauengeduld R M S 1795 5: 141 P r ü f u n g und F r a u e n g e d u l d / Schsp. von Clesheim R M S 1794 2: 233 Prüfung und Frauengeduld / von Clesheim R M S 1795 3 : 2 3 Psyche R M S 1795 5 : 2 7 9 Psyche / B. von Legrand R M S 1794 2: 167 Psyche / Ssp. in 2 A. R M S 1794 2 : 6 8 pücefarbenen Schuhe, Die, oder: Die schöne Schusterin / O. in 2 Α.; Musik: Umlauf R M S 1795 4: 260 Pygmalion R M S 1795 4: 180 Pygmalion / heroisch-pantomimisches B. von Lauchery; Musik: Teller R M S 1795 3: 181 Pygmalion / Melodrama R M S 1795 4: 281 Pygmalion / Monod. R M S 1795 5 : 4 6 Pygmalion / Monod., nach Rousseau; Musik: Benda R M S 1795 3: 274 Quälgeister, Die R M S 1794 2: 236 · R M S 1795 3: 21, 23, 92 · R M S 1795 4: 292 · R M S 1795 5 : 2 4 4 , 2 9 6 Quälgeister, Die / Lsp. R M S 1795 4: 288 · R M S 1796 6: 79 {2} Quälgeister, Die / Lsp. in 5 A. R M S 1795 5: 227-230 Quälgeister, Die / Lsp. in 5 A. von Beck R M S 1796 6: 63f. {2} Quälgeister, Die / Lsp., n a c h "Viel Lärmen um nichts" von Shakespeare R M S 1794 1 : 2 3 3 Quälgeister, Die / Lsp. von Beck R M S 1794 1: 117 · R M S 1794 2 : 4 3 • R M S 1795 4: 284 Quälgeister, Die / Lsp. von Beck, nach

Shakespeare R M S 1795 5 : 4 6 Quälgeister, Die / Lsp. von E. U. R M S 1794 2: 233 Quälgeister, Die / von Beck R M S 1794 2: 182f. · R M S 1795 3: 204 Quintus Cincinnatus / T. in 1 A. von Amault R M S 1796 6: 115 Quintus Fabius, ou: La discipline romaine / T. in 3 A. von Legouvee R M S 1796 6: 117 Rache, Die / T. in 4 A. R M S 1795 5: 256 Rache, Die / T. in 4 Α., nach dem Engl, des Eduard Young R M S 1795 5: 149, 157 Rache, Die / T. in 5 A. R M S 1795 5: 169, 171 Rache für Weiberraub / von Ziegler R M S 1795 4: 132 Rächer kömmt, Der / T. von Schmieder R M S 1795 5: 301 rachgierige Schöne, Die / Schsp. in 4 A. R M S 1795 5: 255 r a c h g i e r i g e S c h ö n e , Die, o d e r : Die mißlungene Verfuhrung / Schsp. in 4 A. R M S 1795 4: 46 r a c h g i e r i g e S c h ö n e , Die, o d e r : D i e mißlungene Verfuhrung / Schsp. in 4 A. [auch unter dem Titel "Die schöne Sünderin"] R M S 1795 3: 114 Rainald von Ast / Ssp. in 2 Α.; Musik: 1 d Alayrac R M S 1795 3: 19 Rangstreit und Eifersucht auf dem Lande, oder: Die eifersüchtigen Bauern / O. von Sarti R M S 1795 3: 133 Raoul Sir de Crequi R M S 1796 6: 122 Raoul von Crequi / O. in 3 A. R M S 1796 6: 59 {2} Räuber, Die R M S 1794 1: 22, 91 · R M S 1795 5: 238 · R M S 1796 6: 75 · R M S 1797 7: 85 Räuber, Die / in 7 A. R M S 1795 3 : 2 8 3 Räuber, Die / T. in 5 A. R M S 1796 6 : 4 3 , 45 Räuber, Die / T. in 5 A. bearb. von Plümicke R M S 1796 6 : 6 1 {2}, 65 {2} Räuber, Die / T. in 5 A. von Schiller R M S 1796 6: 90 {2} Räuber, Die / T. von Schiller R M S 1796 6: 188 Räuber, Die / von Schiller R M S 1794 2: 208f. · R M S 1795 3: 22 · R M S 1795 5: 73, 93, 154, 194 Rauchfangkehrer, Die / O. R M S 1796 6 : 3 4 Räuschchen, Das R M S 1795 3: 65 · R M S 1795 5: 2 4 9 • R M S 1796 6: 148 · R M S 1797 7: 84 Räuschchen, Das / Lsp. R M S 1794 2: 143 577

Rheinische... /Reg. 6: dramatische Werke

Räuschchen, Das / Lsp. in 4 A. RMS 1795 4: 260 Räuschchen, Das / Lsp. in 4 A. von Bretzner RMS 1795 5: 268 Räuschchen, Das / Lsp. in 4 A. von Brezner RMS 1796 6: 45 Räuschchen, Das / Lsp. von Brezner RMS 1795 4:284 Räuschchen, Das / von Brezzner RMS 1796 6: 113 Rechnung ohne den Wirt, Die / Lsp. RMS 1795 5: 122f. Rechnung ohne den Wirt, Die / Lsp. in 1 A. RMS 1796 6: 30 {2} Recht des Lehnsherrn, Das RMS 1797 7: 22 Rechtschaffenheit und Betrug RMS 1795 4: 181 reclamations contre Γ emprunt force, Les / Lsp. RMS 1797 7: 55 redende Gemälde, Das / O. RMS 1795 4: 180 redende Gemälde, Das / Ssp. in 1 Α.; Musik: Gretry RMS 1795 3: 19 redliche Landmann, Der RMS 1794 2: 237 · RMS 1795 5: 249 · RMS 1796 6: 111 Redlichkeit ist lieb und achtungswert / Gelegenheitsoper in 2 A. RMS 1795 5: 174 Redoute RMS 1795 5: 252f. Redoute / Schsp. RMS 1795 3: 269f. Reichskontingent, Das RMS 1795 5: 154 Reise nach der Stadt, Die RMS 1794 2: 285ff. · RMS 1795 4: 182, 285 · RMS 1797 8:56 Reise nach der Stadt, Die / Lsp. RMS 1795 5: 194, 225ff., 229f., 232, 239 «RMS 1796 6: 74, 76 Reise nach der Stadt, Die / Lsp. in 5 A. RMS 1796 6:44 {2} Reise nach der Stadt, Die / Lsp. in 5 A. von Iffland RMS 1794 1: 28 · RMS 1795 3: 22f„ 72, 132 · RMS 1795 4: 41 · RMS 1795 5: 43, 48, 60, 62, 143, 201, 267 · RMS 1796 6: 56 {2}, 65 {2}, 129, 132 Reise nach der Stadt, Die / Lsp. von Iffland RMS 1795 4: 284 Rekrutierung, Die / "Menschenscene" in 1 A. von Schildbach RMS 1794 2: 134 Rekrutirung, Die RMS 1794 1: 117 · RMS 1795 5: 245, 253 Rekrutirung, Die / Lsp. in 1 A. von Schildbach RMS 1795 5: 63 Reue des Pygmalion, Die / pantomimisches B. von Ant. Muzzarelli; Musik: Weigl RMS 1795 3: 141 Revers, Der RMS 1795 4: 180 · RMS 1795 5: 245, 249, 278 578

INHALTLICHE

Revers, Der / Lsp. in 5 A. von Jünger RMS 1795 4: 254 · RMS 1795 5: 64 Revers, Der / von Jünger RMS 1794 2: 181 · RMS 1795 3: 56,64, 133 Richard der Zweite RMS 1795 4: 165 Richard III. RMS 1795 3: 134 Richard III. / von Steinberg RMS 1795 3:205 Richard Löwenherz RMS 1794 2: 286 · RMS 1795 4: 189, 261 · RMS 1795 5:277 Richard Löwenherz / O. RMS 1794 2: 167 · RMS 1795 3: 71 • RMS 1795 5: 95, 125, 131, 154, 165 Richard Löwenherz / O. in 3 A. RMS 1795 4: 141 · RMS 1796 6: 46 {2}, 126 Richard Löwenherz / O. in 3 Α.; Musik: Gretry RMS 1795 5: 137f. Richard Löwenherz / O. "mit Tänzen" RMS 1796 6: 65 {2} Richard Wanderer / Lsp., nach dem Engl, des John Okeeffee RMS 1795 5: 157 Richter, Der RMS 1795 3: 182 Richter, Der / Schsp. RMS 1794 2: 285 · RMS 1795 4: 184 Riedersel / "dialogisirte Rittergeschichte" [Fragment] RMS 1794 1: 193,217 Ring, Der RMS 1794 1: 90 · RMS 1795 5: 248f. · RMS 1797 8: 58 Ring, Der [2. Teil] RMS 1795 3: 54 · RMS 1795 4: 239 • RMS 1795 5:249 Ring, Der / Lsp. RMS 1795 3: 21 · RMS 1795 4: 243 • R M S 1796 6: 53 Ring, Der / Lsp. in 5 A. RMS 1795 4:267 Ring, Der / Lsp. in 5 A. von Schröder RMS 1796 6: 86 {2} Ring, Der / Lsp. von Schröder RMS 1794 2: 28 · RMS 1795 3: 36 · RMS 1795 4: 283 Ring, Der / Schsp. in 5 A. von Schröder RMS 1796 6: 90 {2} Ring, Der, oder: Die unglückliche Ehe aus Delikatesse RMS 1795 3: 263 Ring, Der, oder: Die unglückliche Ehe durch Delikatesse [2. Teil] RMS 1794 1: 106 Ring, Der, oder: Die unglückliche Ehe aus Delikatesse / Lsp. RMS 1795 5:48 Ritter Amadis, Der / B. RMS 1794 2: 167 Ritter Amadis / von Legrand RMS 1794 2: 166 Ritter Karl RMS 1795 5:244, 250 Ritter Roland / O. RMS 1795 3: 170 · RMS 1795 4: 282-285

Ritter Roland / O.; Musik: Haydn RMS 1794 2:232, 269 Ritter Roland, D e r / O . RMS 1795 5: 45f., 201 Road to ruin / von Holeroft RMS 1794 1: 168 road to ruin, The / Schsp. von Holcraft RMS 1795 3: 115 road to ruin, The / von Holcroft RMS 1795 5:94 Robert, ou: Le brigand RMS 1794 1:22 Robert und Kalliste RMS 1795 5: 230, 234, 237, 239 Roi & le Fermier / O. in 3 A. von Sedaine; Musik: Monsigny RMS 1795 5: 127 Roland / O. RMS 1796 6: 182 Rollas Tod RMS 1796 6: 197 · RMS 1797 8: 58 Rollas Tod / Schsp. "mit Chören" [auch unter dem Titel "Ataliba der Vater seines Volkes, oder: Die Spanier in Peru"] RMS 1796 6: 66 {2} Rollas T o d / T . RMS 1795 5: 121 Rollas Tod / T. in 5 A. RMS 1796 6 : 4 4 {2} Rollas Tod / T. in 5 A. von v. Kotzebue RMS 1795 5: 60 Rollas Tod / T. in 5 A. von v. Kotzebue [Forts, von "Die Sonnenjungfrau"] RMS 1795 4: 13, 15,21f„ 82 Rollas Tod / von v. Kotzebue RMS 1796 6: 51 Rollas Tod, oder: Die Spanier in Peru RMS 1796 6: 135 Romeo / von Shakespeare RMS 1795 3:230 Romeo und Julie / O. RMS 1795 3: 186 · RMS 1795 5: 230, 232 Romeo und Julie / O.; Musik: Benda RMS 1795 4: 128 Romeo und Julie / O. von Benda RMS 1794 2:231 Romeo und Julie / T. RMS 1795 5: 228ff., 233 Romeo und Julie / von Weiße RMS 1795 3: 133 Röschen und Colas RMS 1795 3: 178 · RMS 1795 4: 182 · RMS 1795 5: 133, 154 Röschen und Colas / Ο. in 1 Α. RMS 1795 5: 266 · RMS 1796 6: 42 Rose & Colas / Κ. in 1 Α. von Beaunoir RMS 1795 5: 127 Rosenfest zu Salenci, Das / O. RMS 1795 4: 126 rote Käppchen, Das RMS 1794 1: 229, 243 · RMS 1794 2: 286f. · RMS 1795 3: 170, 279, 283 · RMS 1795 4: 58, 182f., 241, 243 · RMS 1795 5: 244f., 250, 295 · RMS 1796 6: 35, 78 {2}, 83 {2}, 110,150 rote Käppchen, Das / O. RMS 1795 3: 93 · RMS 1795 4: 283 • RMS 1795 5: 43, 45ff„ 49f., 94, 133, 147, 154, 201, 226 · RMS 1796 6: 53, 71 f., 75, 88 {2}, 113

Rheinische... !Reg. 6: dramatische Werke

ERSCHLIESSUNG

rote Käppchen, Das / 0.; Musik: Dittersdorf RMS 1794 2: 166, 174, 181, 183 · RMS 1795 4: 188 rote Käppchen, Das / Ssp.; Musik: Dittersdorf RMS 1794 1: 163, 190 · RMS 1794 2: 234 rote Käppel, Das RMS 1795 4 : 6 6 Rudolf von Felseck / T. von Korompay RMS 1794 2: 233 Rudolph von Crecquy RMS 1797 8:99 Rudolph von Creki / O. von Schmieder RMS 1794 1: 111, 114 Rudolph von Creky RMS 1794 1: 231, 242 · RMS 1795 3: 2 8 4 · RMS 1795 5:204 Rudolph von Creky / O. RMS 1795 3: 91 · RMS 1795 4: [2] 80, 185, 190 Rudolph von Creky / O.; Musik: d' Alayrac RMS 1794 1:76, [2] 16- RMS 1794 2: 141 Rudolph von Creky / O. von Schmieder RMS 1795 4:268 Rudolph von Creky / O. von Schmieder, nach dem Franz. RMS 1795 3:283 Rudolph von Creky / O. von Schmieder; Musik: d' Alayrac RMS 1796 6: 54f. Rudolph von Crequi RMS 1796 6: 81 {2} Rudolph von Crequi / O. in 3 A. RMS 1796 6:35 {2} Rudolph von Crequi / O. von Schmieder, nach der Musik des d' Alayrac RMS 1796 6: 74f. Rudolph von Felseck RMS 1795 5: 148, 154 Rudolph von Felseck / von Korompay RMS 1795 5:245,247, 250 Rudolph von Felseck, oder: Die Schwarzthaler Mühle / Schsp. in 5 A. von Korompai RMS 1796 6:45 Rudolph von Felseck, oder: Die Schwarzthalermühle / Schsp. in 5 A. von Korompaj RMS 1795 4: 260 Rudolph von Felsek / Schsp. in 3 A. RMS 1795 5: 168 Rudolph von Felsekk RMS 1796 6: 108 Rudolph von Habsburg RMS 1795 4: [2] 79 Rudolph von Kreki / O. in 3 A. RMS 1795 4:21 Rudolph von Kreky / O. RMS 1794 2:281 Rudolph von Kreky / O. in 3 A. bearb. von Schmieder; Musik: d' Alayrac RMS 1795 5: 91ff„ 118, 125, 130f„ 151 Rudolph von Kreky / O. in 3 Α., nach "Raoul Sir de Crequi"; Musik: d1 Alayrac RMS 1796 6: 122 Ruth Moabitis [...] Auctoro Egidio Hunnio [...]. Frcf. ad. M. 1586 RMS 1795 4: 248

Ruth / Schsp. RMS 1795 4: 248 Sapho RMS 1795 5: 178 Sapho / "tragedie melee des chants" in 3 A. von Pipelet; Musik: Martini RMS 1797 7: 58, 66 Sargines / O. RMS 1795 4: 189 Sargines, der Zögling der Liebe RMS 1794 1:79 Sargines, oder: Der Zögling der Liebe / O. von Schmieder; Musik: d' Alayrac RMS 1795 5: 49 Sargines, oder: Der Zögling der Liebe / Ssp. von Schmieder, nach der Musik des d' Alayrac RMS 1796 6: 71 f. Savoyarden, Die RMS 1795 3: 176 · RMS 1795 5: 89, 133, 227, 231, 234, 244f., 248, 253, 295 Savoyarden, Die / O. RMS 1794 2: 166 · RMS 1797 7: 85 Savoyarden, Die / O. in 1 A. RMS 1795 4: 80 Savoyarden, Die / O. von Schmieder RMS 1795 3: 206 Savoyarden, Die / von Schmieder RMS 1795 5:301 Scaliger can Signorio, Beherrscher von Verona / T. RMS 1795 3:22 Schachmaschine, Die RMS 1797 8: 94 Schachmaschine, Die / Lsp. RMS 1795 5: 98, 193 · RMS 1796 6: 82 {2}, 182 Schachmaschine, Die / Lsp. in 4 A. RMS 1796 6: 29 {2}, 31 ff. {2}, 34f. {2}, 39 {2} Schachmaschine, Die / Lsp. in 4 A. bearb. von Beck, nach dem Engl. RMS 1795 4: 85,94f. Schachmaschine, Die / Lsp. in 4 A. von Beck, nach dem Engl. RMS 1795 5: 123, 125, 197, 207 · RMS 1796 6: 73ff., 77 Schachmaschine, Die / Lsp. von Beck RMS 1796 6: 84 {2}, 97 Schachmaschine, Die / von Beck RMS 1795 5:293,301 Schadenfreude, Die / Lsp. in 1 A. von Meyer RMS 1795 5: 63 Schadenfrohe, Der RMS 1795 5: 226, 230, 232f., 238, 240 Scharlachmantel, Der / Nsp. in 1 A. RMS 1794 2:68 Schauspielerschule, Die RMS 1794 1: 117 · RMS 1795 5: 277 Schauspielerschule, Die / Lsp. RMS 1794 2: 168 Schauspielerschule, Die / Lsp. in 3 A. von Beil RMS 1796 6: 88 {2} Schauspielerschule, Die / Lsp. in 4 A. von Beil RMS 1795 5:268 Schein betrügt auch bei Kinder, Der / D. in 1 A. RMS 1795 3: 74 Schein ist gegen sie, Der / von Mistriß

Inchbald RMS 1795 3: 54 Scheinverbrechen RMS 1795 3: 133 Scheinverbrechen / Schsp. RMS 1794 2: 167 Scheinverbrechen / Schsp. in 1 A. von Reinhard RMS 1795 5: 136 Scheinverbrechen / Schsp. in 5 A. RMS 1795 3: 140 · RMS 1795 5: 62, 172, 232f. Scheinverbrechen / Schsp. von E. U. RMS 1794 2: 234 Scheinverdienst RMS 1795 3: 272, 277 · RMS 1795 4: 285 · RMS 1795 5: 154, 230, 234, 239 · RMS 1796 6: 65 {2} . RMS 1797 8:61 Scheinverdienst / Lsp. von Iffland RMS 1794 2: 182 · RMS 1795 4: 283 · RMS 1796 6: 53 Scheinverdienst / Schsp. RMS 1795 4: 179-182 Scheinverdienst / Schsp. in 5 A. von Iffland RMS 1794 1: 182 · RMS 1794 2: 239 · RMS 1795 4: 188, 258f. · RMS 1795 5: 30, 93, 97, 134, 146f„ 151, 170f. · RMS 1796 6: 89 {2} Scheinverdienst / Schsp. von Iffland RMS 1794 1: 231 · RMS 1794 2: 58 • RMS 1795 5: 46 · RMS 1796 6: 113, 187 Scheinverdienst / von Iffland RMS 1795 3: 56, 58, 91, 172 · RMS 1796 6 : 5 1 , 6 8 Scheinverdienst, Das RMS 1794 2: 285f. Schiffskapitain, Der / O. RMS 1796 6: 87 {2} Schiffspatron, Der RMS 1795 3: 18 · RMS 1795 4: 74 · RMS 1795 5: 89, 228, 230, 233, 239 Schiffspatron, Der / O. RMS 1794 2: 181 · RMS 1795 3: 72 • R M S 1795 5: 194, 234 Schiffspatron, Der / O. bearb. von Vulpius RMS 1795 3:56 Schiffspatron, Der / von Dittersdorf RMS 1795 4 : 7 8 Schlendrian, Der / von F. X. Huber RMS 1794 1:67 Schiffspatron, Der, oder: Der Gutsherr /O. RMS 1795 4 : 9 3 Schiffspatron, Der, oder: Der Gutsherr / O.; Musik: Dittersdorf RMS 1795 3: 278 Schiffspatron als Gutsherr, Der RMS 1795 5: 133 Schienzheim RMS 1795 5: 250 Schmuck, Der RMS 1795 4: 74, 76, 78 Schmuck, Der / Lsp. RMS 1795 5: 89, 95 Schneckenhändler aus Schwaben, Der / Lsp. in 2 A. von Schikaneder RMS 1795 3: 191 Schneider und sein Sohn, Der RMS 1795 5:253 579

Rheinische ... / Reg. 6: dramatische Werke

Schneider und sein Sohn, Der / Lsp. in 2 A. von Fuß RMS 1795 5: 156 schöne Arsene, Die / O. in 4 A. RMS 1796 6: 59 {2} schöne Arsene, Die / Ssp. RMS 1795 5: 134 schöne Arsene, Die / Ssp. in 4 Α.; Musik: Monsigny RMS 1795 3: 18 schöne Arsenne, Die RMS 1795 5: 228ff., 235,239 schöne Grätzerin, Die / Lsp. in 5 A. RMS 1795 5: 141f. schöne Müllerin, Die RMS 1795 3: 57 · RMS 1795 5: 134 • RMS 1796 6: 108 · RMS 1797 7: 23 schöne Müllerin, Die / O. RMS 1795 5: 248 schöne Müllerin, Die / 0 . in 2 Α.; Musik: Paisiello RMS 1795 5: 146, 149 schöne Müllerin, Die / O. in 2 A. von Paisiello RMS 1796 6: 57 {2} schöne Müllerin, Die / Ssp. in 3 Α.; Musik: Paisiello RMS 1795 3: 16ff., 20 schöne Pächterin, Die RMS 1795 5: 190 schöne Schusterin, Die RMS 1794 2: 287 · RMS 1795 5: 245f. · RMS 1796 6: 36 schöne Schusterin, Die / O.; Musik: Umlauf RMS 1795 5: 158 schöne Schusterin, Die / O. in 2 A. RMS 1796 6:59 {2}, 65 {2} schöne Sünderin, Die RMS 1795 3: 114 Schöne auf dem Lande, Die / nach "Pastorella nobile" RMS 1794 1:79 Schornsteinfeger, Der RMS 1794 2:237 Schubkarren des Essighändlers, Der RMS 1795 4: 262, 264 · RMS 1795 5: 253f. Schubkarren des Essighändlers, Der / D. RMS 1796 6: 155 Schubkarren des Essighändlers, Der / in 3 A. RMS 1795 4: 267 Schubkarren des Essigsieders, Der RMS 1795 5:278 Schule der Eifersüchtigen, Die, oder: Das Narrenhaus / O. in 4 A. RMS 1796 6: 40 {2} Schulgelehrte, Der / Lsp. in 2 A. RMS 1795 5: 117, 120 · RMS 1796 6: 39 {2} Schulmeisterin, Die / "Parodie der Sapho" RMS 1795 5: 178 Schuster, Der / Intermezzo RMS 1795 3: 179ff. Schutzgeist, Der / Lsp. von Meyer RMS 1795 4: 241 f. Schutzgeist Germaniens, Der / allegorisches Vsp. mit Gesang RMS 1796 6: 203 Schwächen der Liebe, Die / Lsp. in 5 580

INHALTLICHE

A. von Thomas Holcroft RMS 1795 5: 3 Schwärmer, Der / O. in 3 Α.; Musik: Weeber RMS 1796 6: 58 schwarze Mann, Der RMS 1794 2: 285 · RMS 1795 3: 64, 177 · RMS 1795 4: 191 · RMS 1795 5: 89, 91, 165, 253f„ 278 · RMS 1796 6:62,51 {2}, 113 schwarze Mann, Der / Lsp. RMS 1795 4: 283 · RMS 1796 6: 121

schwarze Mann, Der / Lsp. in 2 A. von Gotter RMS 1795 5:43,50, 62f. schwarze Mann, Der / Lsp. von Gotter RMS 1796 6: 72 schwarze Mann, Der / Nsp. von Gotter RMS 1794 1: 65 · RMS 1794 2: 182 schwarzen Brüder, Die / von Zschokke RMS 1795 4: 261 Schwätzer, Der / Lsp. von Weidmann RMS 1796 6: 47 Schweden in Bojern, Die RMS 1794 2: 232 Schweinsgesicht in Miniatur, Das / Lsp. RMS 1795 4: 43 Schweitzersinn RMS 1795 3:266 Schwestern von Prag, Die RMS 1795 5: 144, 169 · RMS 1796 6: 33f„ 36, 111 Schwestern von Prag, Die / Lsp. von Hafner RMS 1795 4: 46 Schwestern von Prag, Die / O. RMS 1796 6: 49 Schwestern von Prag, Die / O. in 2 A. von Perinet; Musik: Müller RMS 1795 4: 45f. Schwestern von Prag, Die / O. in 2 Α.; Musik: Müller RMS 1795 5: 141, 169, 171 Schwestern von Prag, Die / O. von Müller RMS 1795 5: 249ff., 253 Schwiegermütter, Die RMS 1795 5:277 Schwiegermütter, Die / Lsp. von Brandes RMS 1795 5:44 Sebastian Spul / Lsp. RMS 1795 5: 95f., 277 Sebastian Spul / Lsp. in 5 A. von v. Kiesheim RMS 1795 3:270 Sechs Schüsseln / von Großmann RMS 1795 5: lOlf. Seeoffiziere, Die, oder: Tugend und Ehre auf der Probe / Lsp. in 5 A. von Tode RMS 1795 4: 58 Seeräuber, Der / B. RMS 1794 2: 180 Seeräuber, Der, oder: Der Streit zwischen den Engländern und Türken / B. von Horscheldt RMS 1795 3:240 seidenen Schuh, Die RMS 1795 4: 180 seidenen Schuhe, Die RMS 1795 3: 66 · RMS 1796 6: 62

seidnen Schuhe, Die RMS 1795 3: 177 seidnen Schuhe, Die / Lsp. in 2 A. von Kretschmann RMS 1795 4:257 seidnen Schuhe, Die / Nsp. RMS 1795 5:28, 89 Selbstbetrug, Der RMS 1795 5: 253 Seliko und Berissa, oder: Die Liebe unter den Negern / Schsp. RMS 1795 5: 200 Selim, Prinz von Algier / T. in 5 A. RMS 1795 5:63 seltene Freier, Der / Lsp. RMS 1794 2: 56 · RMS 1795 5: 95 seltene Onkel, Der RMS 1795 5: 154, 231, 234, 237, 239, 245, 250 seltene Onkel, Der / Lsp. von Ziegler RMS 1795 4:283 seltene Onkel, Der / von Ziegler RMS 1795 3: 23 seltene Orakel, Das / von Ziegler RMS 1795 3:55 seltne Freier, Der RMS 1795 3: 179 · RMS 1796 6: 148 seltne Freier, Der / Lsp. RMS 1794 2: 166 seltne Onkel, Der RMS 1796 6: 35f. seltne Onkel, Der / von Ziegler RMS 1795 3: 203 seltner Fall, Ein, oder: Die Mutter die Vertraute ihrer Tochter / Lsp. in 3 A. von Jünger RMS 1796 6:65 {2} serva Padrona, La / ital. O. von Mazzoni und Mme Le Febre RMS 1796 6: 35 sieben Todsünden, Die / in 8 A. RMS 1794 1: 22 Siegfried Graf von Orlamünde / Schsp. von Schwarz RMS 1794 2: 233 Siegfried von Lindenberg RMS 1795 4: 180 Siegfried von Lindenberg / Lsp. RMS 1795 3: 187 Singschule, Die / von Bazko RMS 1795 3:205 Singschule von Herrn von Bazko, Die RMS 1794 1: [2] 14 Singsucht RMS 1795 3: 173 Singsucht, Die RMS 1794 1: 87 Singsucht, Die / O. RMS 1795 3 : 9 2 Siri Brahe RMS 1794 2: 285 · RMS 1795 4: 288 · RMS 1795 5:95 Siri Brahe / Schsp. RMS 1795 5: 250f. Siri Brahe / Schsp. in 3 A. RMS 1795 5 : 6 1 , 6 3 Siri Brahe / Schsp. in 3 A. von Gustav dem Dritten, König von Schweden RMS 1794 1: 117 · RMS 1795 4: 183 Siri Brahe, oder: Die Neugierigen / Schsp. in 3 A. übers, von Gruttschreiber, nach Gustav III., König von

ERSCHLIESSUNG

Schweden R M S 1795 3: 110 Siri Brahe, oder: Die Neugierigen. / Schsp. in 3 A. übers, von Gruttschreiber, nach Gustav dem Dritten, König von Schweden. Berlin 1794 R M S 1794 2 : 7 8 Siri Brahe, oder: Die N e u g i e r i g e n / Schsp. in 3 A. von Gustav III., König von Schweden R M S 1795 3: 269 Sisara / biblisches Ssp. in 2 Α.; Musik: Simon Mayer R M S 1795 4 : 6 1 Sklavenhandel, Der R M S 1795 4: 8 0 f „ 139 Sklavenhandel, Der / Schsp. in 3 A. R M S 1796 6 : 2 9 {2} Sklavenhandel, Der / Schsp. in 3 A. von v. Kotzebue R M S 1795 5: 62f., 66, 193 Sklavenhandel, Der / Schsp. in 5 A. R M S 1795 4: 267 Sklavenhandel, Der / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue R M S 1795 4: 22 So handeln Freunde / Schsp. in 1 A. R M S 1795 5: 138 So machen sie 's alle R M S 1795 3: 16 So m a c h e n sie 's alle / O. in 2 Α., nach "Cosi fan tutte"; Musik: Mozart R M S 1796 6: 77, 79 So machens die Mädchen alle / Ssp. in 2 Α.; Musik: Mozart R M S 1795 3 : 2 0 So sind die Menschen / von Grüner R M S 1795 3 : 2 0 5 So sind die Menschen! / Schsp. in 5 A. R M S 1795 5: 121 So zieht m a n dem Betrüger die Larve ab R M S 1795 5 : 2 5 2 Solche Dinge giebts / von Mistriß Inchbald R M S 1795 3: 54 Soldat auf Urlaub, D e r / B . R M S 1795 3 : 2 4 0 Sonderling, Der R M S 1795 5 : 2 9 7 Sonnenfest der Braminen, Das R M S 1794 2: 187 Sonnenfest der Braminen, Das / heroisch-komische O. in 2 Α.; Musik: Müller R M S 1795 4: 289f. Sonnenfest der Braminen, Das / Musik: Müller R M S 1794 2: [2] 32 Sonnenfest der Braminen, Das / O. R M S 1795 3: 23 · R M S 1795 4: 40f. • R M S 1795 5: 9 7 · R M S 1796 6 : 8 8 {2}, 165 Sonnenfest der Braminen, Das / O. in 2 A. neu bearb.; Musik: Wenzel Müller R M S 1795 3: 132 Sonnenfest der Braminen, Das / O. in 2 A. von Müller R M S 1796 6 : 5 5 {2}, 61 {2} Sonnenfest der Braminen, Das / O. in 4 A. R M S 1795 4: 80 · R M S 1795 5: 117, 125 · R M S 1796 6: 32 {2}, 37 {2}, 45 {2} Sonnenfest der Braminen, Das / O. von

Rheinische ... IReg. 6: dramatische Werke

Müller R M S 1796 6: 35ff. Sonnenjungfrau, Die R M S 1794 2: 287 · R M S 1795 3: 23, 92, 145, 178 · R M S 1795 4: 135 • R M S 1795 5: 97, 155, 172f„ 252 · R M S 1796 6: 182 · R M S 1797 7: 85 • R M S 1797 8 : 5 7 , 9 6 Sonnenjungfrau, Die / Schsp. R M S 1795 4: 284 · R M S 1796 6: 78 {2}, 83 {2} Sonnenjungfrau, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue R M S 1795 5: 44, 48, 60 · R M S 1796 6: 90 {2} Sonnenjungfrau, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue; Musik: Ign. Walter R M S 1796 6: 1 3 3 - 134 [irrt. 334] Sonnenjungfrau, Die / Schsp. von v. Kotzebue R M S 1795 4: 13, 283 · R M S 1796 6: 5 4 f „ 76 Sonnenjungfrau, Die / von v. Kotzebue R M S 1794 1: [2] 16, 214f. · R M S 1794 2: [2] 32, 181, 2 7 7 · R M S 1795 4: [2] 79 Sonnenwirt, Der / T. R M S 1795 4: 244 Sonnenwirt, Der / T. in 5 A. R M S 1795 3: 64 · R M S 1795 5: 227, 230 Sonnenwirt, Der / T. in 5 Α., "nach Schillers Erzählung" R M S 1796 6 : 4 4 Sonntagskind, Das R M S 1795 4: 80 Sonntagskind, Das / O. in 2 A. R M S 1795 5: 118, 168 Sonntagskind, Das / O. in 2 Α.; Musik: W. Müller R M S 1796 6: 89 {2} Sonntagskind, Das / Ssp. R M S 1797 8: 94 Sonntagskind, Das, oder: Der Furchtsame / O. in 2 Α.; Musik: Wenzel Müller R M S 1795 4: 21 f. Sonntagskind, Das, oder: Der Geisterseher / O. in 2 A. R M S 1796 6: 120 souper de Moliere, Le, ou: La soiree d' Auteuil / O. "en vaudevilles" R M S 1797 7: 66 souper des Jacobins, Le / Lsp. in 1 A. von A r m a n d Charlemagne R M S 1797 7: 74 Sour, Le, ou: L' Auberge pleine / K. in 3 A. R M S 1795 5: 126 Spanier in Peru, Die R M S 1795 3: 274 · R M S 1795 4: 183 · R M S 1795 5: 48 · R M S 1797 7: 8 5 · R M S 1797 8 : 9 6 Spanier in Peru, Die / T. R M S 1795 5: 98, 157 · R M S 1796 6: 82 {2} Spanier in Peru, Die / T. in 5 A. von v. Kotzebue R M S 1796 6: 88 {2} Spanier in Peru, Die / T. in 5 A. von v. K o t z e b u e [Forts, von " D i e S o n n e n jungfrau"] R M S 1795 3: 92, 94, [2] 56 [irrt. 65], 145 Spanier in Peru, Die / T. von v. Kotze-

bue [Manuskript] R M S 1796 6: 71, 75f. Spanier in Peru, Die / von v. Kotzebue R M S 1795 4: [2] 79 Spanier in Peru, Die, oder: Rollas Tod / romantisches T. in 5 A. von v. Kotzebue R M S 1796 6 : 4 6 Spanier in Peru, Die, oder: Rollas Tod / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue R M S 1795 5 : 4 2 Spanier in Peru, Die, oder: Rollas Tod / Schsp. von v. Kotzebue; Musik: G. Fischer R M S 1796 6: 134 [irrt. 334] Spanier in Peru, Die, oder: Rollas Tod /T. R M S 1795 5: 47 Spanier in Peru, Die, oder: Rollas T o d / T. in 5 A. von v. Kotzebue R M S 1795 5 : 6 5 spanische Bräutigam, Der / von K a f f k a R M S 1795 5 : 2 5 1 Spiegel aus Arkadien, Der / O. R M S 1795 4: 42, [2] 88, [2] 94 Spiegel aus Arkadien, Der / O. von Schikaneder; Musik: Süßmayer R M S 1795 3: 190 Spiegel von Arkadien, Der R M S 1795 5: 112, 159, 162, 2 5 5 f „ 308 · R M S 1796 6: 48, 87 {2}, 91 {2}, 107-111 Spiegel von Arkadien, Der / komische O.; Musik: Süsmayer R M S 1796 6: 7 2 f f „ 76ff. Spiegel von Arkadien, Der / O. R M S 1796 6: 5 0 , 9 1 {2}, 103 Spiegel von Arkadien, Der / O. von Emanuel Schikaneder; Musik: Süßmayr R M S 1795 5: 150f. Spiegel von Arkadien, Der / O. von Schikaneder R M S 1795 5: 67 · R M S 1796 6: 93 {2} Spiegelritter, Der / O. R M S 1795 4 : 2 8 4 Spiegelritter, Der / O.; Musik: Walter R M S 1795 3: 86, 92, [2] 55 Spiegelritter, Der / O. in 3 A. von v. Kotzebue; Musik: Walter R M S 1796 6: 35f. {2}, 60 {2}, 63f. {2}, 112 Spiegelritter, Der / O. von v. Kotzebue R M S 1796 6: 75f. Spiegelritter, Der / Ssp. von v. Kotzebue; Musik: Walter R M S 1795 3 : 3 4 , 40 Spiegelritter, Der / von v. Kotzebue R M S 1794 1: 96 Spiegelritter, Der / von Walter R M S 1797 7: 22 Spiegelritter, Die / Ssp. in 3 A. von v. Kotzebue; Musik: Walter R M S 1794 1: 167 Spieler, Der R M S 1795 3: 205 Spieler, Der / Schsp. in 5 A. von Iffland R M S 1796 6: 62 {2} - 66 {2}, 82f. {2}, 89 {2} Spieler, Der / von lffland R M S 1795 5: 294 · R M S 1796 6: 84 {2} 581

Rheinische... /Reg. 6: dramatische Werke

Spieler, Der, oder: Revange Prag / Schsp. in 5 A. von Iffland RMS 1796 6: 42 {2} - 45 {2}, 50 {2} Spleen, Der / Lsp. RMS 1795 4: 58 Stadt und Land RMS 1795 4: 74, 79 · RMS 1795 5: 247f. Stadt und Land / Lsp. in 3 A. von Spieß RMS 1795 4: 260 Stadt und Land / von Spieß RMS 1795 5: 89 Stammbaum, Der RMS 1794 1: 38 · RMS 1795 3: 179 Stammbaum, Der / Lsp. [1. Forts, von "Die beiden Billets"] RMS 1796 6: 127 Stammbaum, Der / Lsp. in 1 A. RMS 1795 4: 80 · RMS 1796 6: 51 {2}, 67 {2} standhafte Mann, Der / von Dyk, nach Destouches RMS 1794 1:259 Statthalter, Der RMS 1795 5:244 Stein der Weisen, Der / O. RMS 1794 2: 45 Stein der Weisen, Der / O. in 2 A. von Schikaneder RMS 1795 5: 169, 172ff. Stein der Weisen, Der / O. von Schikaneder RMS 1794 1:259 Stein der Weisen, Der / Ssp. RMS 1796 6: 82 Stella RMS 1794 1:22 Stella / von Goethe RMS 1795 3: 230 Sterbekasse, Die / Ssp. RMS 1795 4: 124 sterbende Jesus, Der / B. RMS 1795 4: 180 Stiefmutter, Die / Schsp. in 5 A. von v. Clesheim [Manuskript] RMS 1796 6: 11 Of. Stiefsöhne, Die / Lsp. in 1 A. RMS 1795 4:95 Stiefsöhne, Die / Nsp. von Seidel RMS 1794 1:273 Stille Wasser sind betrüglich / Lsp. RMS 1794 2: 57 · RMS 1795 3: 238, 240 · RMS 1796 6: 82f. {2} Stille Wasser sind betrüglich / Lsp. von Schröder RMS 1794 2: 179f. Stille Wasser sind betrüglich / von Schröder RMS 1795 3: 133 Stille Wasser sind tief RMS 1795 4: 187 · RMS 1795 5: 94, 165, 225f., 230, 234, 240 · RMS 1797 7: 85 · RMS 1797 8: 56 Stille Wasser sind tief / Lsp. RMS 1795 3: 55, 71 · RMS 1796 6: 66f. {2}, 90 {2} Stille Wasser sind tief / Lsp. in 4 A. RMS 1795 4: 80 Stille Wasser sind tief / Lsp. in 4 A. von Schröder RMS 1795 5: 117 582

INHALTLICHE

Stille Wasser sind tief / Lsp. in 5 A. RMS 1795 4: 15 Stille Wasser sind tief / Lsp. in 5 A. von Schröder RMS 1796 6: 89 {2} Stille Wasser sind tief / Lsp. von Schröder RMS 1796 6: 87 {2} Stille Wasser sind tief / von Schröder, nach dem Engl. RMS 1796 6: 146 stolze Bauernmädchen, Das / B. RMS 1794 2: 179 · RMS 1795 3: 240 strafbare Mutter, Die, oder: Tartüffe der Zweite / Schsp. in 5 A. von Küstner, nach Beaumarchais RMS 1796 6: 74 Strazzensammler, Der / O. in 2 A. RMS 1795 5: 171-174 Streit zwischen dem Zauberer Scionne und der Fee Galantine, Der / O. in 2 A. RMS 1795 5: 160 Strelitzen, Die RMS 1794 1: [2] 8 · RMS 1794 2: 286 · RMS 1795 4: 60, [2] 79 Strelizzen, Die RMS 1795 3: 96, 180f„ 269, 274, 282 · RMS 1795 4: 241 Strelizzen, Die / heroisches T. in 4 A. RMS 1796 6: 134 [irrt. 334] Strelizzen, Die / Schsp. RMS 1794 2: 273 · RMS 1795 4: 285 · RMS 1795 5: 47, 131, 144, 202, 230 · RMS 1796 6: 78 {2}, 182 Strelizzen, Die / Schsp. in 4 A. von Babo RMS 1795 4: 259 · RMS 1796 6: 44, 86 {2}, 89 {2} Strelizzen, Die / Schsp. von Babo RMS 1795 3: 67, 70 « RMS 1796 6: 188 Strich durch die Rechnung, Der RMS 1794 1: 107, 170 · RMS 1795 3: 176 · RMS 1795 5: 89, 202 · RMS 1796 6: 69 Strich durch die Rechnung, Der / Lsp. RMS 1794 2: 167 · RMS 1795 3: 91, 275 ' R M S 1796 6: 82 {2} Strich durch die Rechnung, Der / Lsp. in 4 A. von Jünger RMS 1795 4: 253,260 Strohmann, Der / Schsp. in 3 A. von Hagemann RMS 1795 4: 40 Studentes / Comoedia de vita Studiosorum. Nunc primum in lucem edita, authore M. Christophoro Stummelio. Coloniae 1579 RMS 1795 4: 246 Sturm von Boxberg, Der / Schsp. in 3 A. von Meier RMS 1795 4: 171 Sucht macht Aufsehen, oder: Die Wachsfiguren RMS 1794 1: 118 Sucht nach A u f s e h e n , oder: Die Wachsfiguren / Übers, des engl. Originals von "Die Schachmaschine" RMS 1795 5: 198 Sukanin RMS 1794 2: 273 Sultan Wampum, oder: Die Wünsche / O. in 3 A. von v. Kotzebue RMS 1796 6: 190

Superba corretta, La / ital. O.; Musik: Dutillieu RMS 1795 5: 158 supercherie par amour, La / von d' Avrigny; Musik: Jadin RMS 1797 7: 51 Supercherie par amour, La / Ο. von Davrigny; Musik: Jadin RMS 1795 5: 183 suspects & les federalistes, Les / O. "en vaudevilles" in 1 A. von Martinville RMS 1797 7:70 Tabaksdose, Die RMS 1794 1: 134, 136 tableau parlant, Le RMS 1795 5:282 tableau parlant, Le / O. in 1 Α.; Musik: Gretry RMS 1795 5: 126 Talisman, Der / O. RMS 1796 6: 74 Talisman, Der / O. in 3 A. von v. Knigge; Musik: Salieri RMS 1796 6: 66f. {2} Talismann, Der RMS 1794 1:79 «RMS 1797 7:22 Talismann, Der / O. RMS 1794 2: 167 · RMS 1796 6: 77 Talismann, Der / O. von Schmieder; Musik: Salieri RMS 1794 2: 59 Talismann, Der / Ssp. in 3 Α.; Musik: Salieri RMS 1795 3: 16, 19 Talismann, Der / von Schmieder RMS 1795 5:301 Talismann, Der, oder: Die Zigeuner / Ssp. von Schmieder, nach dem Ital.; Musik: Salieri RMS 1796 6: 71 f. Taps / P., nach dem Franz. des Dumaniant RMS 1794 2:233 Taps, oder: Wie gewonnen, so zerronnen / Lsp. in 2 A. RMS 1795 5: 229f. Taps, oder: Wie gewonnen, so zerronnen / P. in 2 A. RMS 1795 5: 138 Tarar RMS 1796 6 : 4 9 {2} Tarar / O. RMS 1796 6:42 {2} - 4 5 {2} Tarar / O. in 5 A. RMS 1795 4: 141 · RMS 1795 5: 120 Tarare / Ssp. RMS 1796 6: 169 Tarsis und Zelie / B. von Crux RMS 1795 4 : 6 0 Tartüff der Zweite, oder: Die schuldige Mutter / Schsp. in 5 A. von L. F. Huber, nach dem Franz. des Beaumarchais RMS 1796 6: 111 Tartuffe revolutionnair / Lsp. in 3 A. von Lemercier RMS 1796 6: 118 Tasso / von Goethe RMS 1794 2: 100 · RMS 1795 4: 235 taube Liebhaber, Der RMS 1794 2: 275 · RMS 1795 3: 179 · RMS 1795 5: 205 · RMS 1796 6:83 {2} »RMS 1797 8:69

Rheinische ... / Reg. 6: dramatische Werke

ERSCHLIESSUNG

taube Liebhaber, Der / Lsp. RMS 1794 2: 285 · RMS 1795 4: 93,288 taube Liebhaber, Der / Lsp. in 2 A. von Schröder RMS 1795 4: 255, 260 taube Liebhaber, Der / Ssp. RMS 1795 4: 66 Taube und der Blinde, Der RMS 1795 5 : 2 3 4 Taubstumme, Der RMS 1795 3: 176f. Taubstumme, Der / Lsp. RMS 1795 5: 171 f. Taubstumme, Der / von Hunnius RMS 1795 3: 132 Taumel der Liebe, Der / Lsp. RMS 1794 2: 167 Taumel der Liebe, Der / Schsp. in 5 A. von Schletter, nach "Redoute" RMS 1795 3 : 2 6 9 Telemach / B. von Legrand RMS 1794 2: 168 Telemach / O. von Schikaneder RMS 1795 5: 161 Telemach, oder: Die verlassne Calipso / B. von Legrand RMS 1795 5: 165 Tempel des Danks, Der / allegorischer Epilog RMS 1795 3 : 5 6 Tempelherren, Die RMS 1795 5: 250f„ 254 · RMS 1796 6: 35 Tempelherren, Die / T. in 5 A. von Johann v. Kalchberg RMS 1795 5: 147 Tempelherrn, Die / T. in 5 A. RMS 1795 4: [2] 78, [2] 80 · RMS 1795 5: 208 Testament, Das / Lsp. RMS 1795 5: 95 · RMS 1796 6: 52, 54 Testament, Das / von Schröder RMS 1795 3: 133 tete sans cervelle, La / in 1 A. "avec des vaudevilles" von Alexander Duval und Picard; Musik: Lemiere RMS 1797 7 : 5 8 Teufel als Hidraulikus, Der / in 3 A. RMS 1795 5: 132 Teufel als Hydraulikus, Der / bearb. von Mettka RMS 1797 7 : 2 2 Teufel als Prediger, Der RMS 1794 1: 102 Teufel ist los, Der RMS 1795 4: 181 Teufel ist los, Der / O. RMS 1795 3 : 2 8 3 Teufel ist los, Der / 0 . in 3 A. RMS 1796 6 : 4 5 {2} Teufel ist los, Der, oder: Die verwandelten Weiber / komisches Ssp. von Weiße; Musik: Hiller RMS 1795 3 : 4 4 Theaterprinzipal, Der / lyrische P. von Herklots; Musik: Weber RMS 1796 6: 65 {2} theatre de la rue Feydeau, Le, ou: L' agrement du jour RMS 1797 7: 74 Thomasnacht, Die / komische O. in 2 Α.; Musik: Winter RMS 1795 5: 138

Thomasnacht, Die / O. in 2 A. RMS 1796 6: 42 Timoleon / Revolutionstrauerspiel von Chenier RMS 1795 4: 194 Tochter der Natur, Die RMS 1794 1: 36, 39 · RMS 1795 3: 23 · RMS 1795 5: 142, 150, 154, 225, 230, 232, 236, 238f. · RMS 1796 6: 197 · RMS 1797 7: 85 . RMS 1797 8: 59 Tochter der Natur, Die / Familiengemälde in 3 A. von Lafontaine RMS 1795 4: 137, 171 · RMS 1796 6: 71 f., 74, 76 Tochter der Natur, Die / Familiengemälde in 5 A. von Lafontaine RMS 1795 5: 60f. Tochter der Natur, Die / Lsp. in 3 A. RMS 1795 4: 80 Tochter der Natur, Die / Schsp. RMS 1795 4: 24Iff. Tochter der Natur, Die / Schsp. in 3 A. RMS 1796 6: 59 {2} Tochter der Natur, Die / Schsp. in 3 A. von La Fontaine RMS 1795 3: 56, 58, 110, 113, 179f., 188 Tochter der Natur, Die / von La Fontaine RMS 1794 1: 117f„ 169 · RMS 1794 2: 230, 232, 234, 239 Tochter der Natur, Die / von Lafontaine RMS 1796 6: 159 Tod Abels, Der / von Davrigny RMS 1795 5: 183 Tod Jesu, Der / B. RMS 1795 4: 180 Tod Jesus, Der / bearb. nach "Die Messiade" von Klopstock RMS 1795 4: 64f. Töffel und Dorchen RMS 1795 5:205 Töffel und Dorchen / O. RMS 1795 4: 93 · RMS 1796 6: 182 • R M S 1797 8: 68, 73 Töffel und Dortchen RMS 1795 3: 173 Töffel und Dortchen / O. RMS 1794 1: 107 Tolerant, Le / Lsp. in 5 A. von Demoustier RMS 1796 6: 74 {2} Ton der jetzigen Zeiten, Der / Lsp. in 1 A. RMS 1795 5:237, 239 Ton unserer Zeiten, Der / Lsp. von Jünger RMS 1794 2: 180 Ton unsrer Zeiten, Der / Nsp. in 1 A. RMS 1795 4: 136 Tonnelier, Le / O. in 1 A. RMS 1795 5: 127 trame deluse, Le / O.; Musik: Cimarosa RMS 1794 2: 188 Trauer, Die / Lsp. RMS 1796 6: 64 {2},66f. {2} Trauer=Cantate, dem Andenken der verewigten Eleonore Zucker, geb. Bösenberg, von den M i t g l i e d e r n der C h u r f ü r s t l . Sächsischen deutschen Schauspielergesellschaft geweiht, von Schouwärt; Musik: Schicht. Aufge-

führt in Leipzig am 9ten Juny 1796 RMS 1797 7 : 3 2 travestirte Hamlet, Der / Lsp. "in Knittelversen und mit Arien" von Gieseke RMS 1796 6: 36f. Triumph der Freundschaft, Der / Lsp. RMS 1795 5: 278f. trois fermiers, Les RMS 1797 7 : 6 0 trois Fermiers, Les / O. in 2 A. von Monvel; Musik: Dezede RMS 1795 5: 126 Trois Jumeaux Venitiens, Les / K. in 4 A. von Colalto RMS 1795 5: 127 Trostlose, Der RMS 1795 3 : 2 6 6 Tuchmacher zu London, Der RMS 1796 6: 34f. Tugend und Laster / T. in 5 A. von W. A. Heidemann. Berlin 1796 RMS 1797 7 : 8 9 Tugendopfer / T. RMS 1795 5:301 Tugendopfer / T. in 5 A. RMS 1795 4: [2] 78 · RMS 1795 5: 207f. Übereilung, Die RMS 1794 2: 287 · RMS 1795 3: 56 • RMS 1795 5: 203, 252f„ 296 · RMS 1796 6: 35 Übereilung, Die / Lsp. RMS 1795 3: 240 · RMS 1796 6: 62 .. Ι 2 ) Übereilung, Die / Lsp. in 1 A. RMS 1795 4: 80, 260 · RMS 1796 6 : 4 1 , 4 6 {2} Übereilung, Die / Lsp. in 1 Α., nach dem Engl. RMS 1795 5 : 5 0 , 63 Übereilung, Die / Lsp. von Mayer RMS 1794 2: 179 Übereilung, Die / Nsp. RMS 1795 3: 29 · RMS 1796 6: 83 {2}, 182 Ugolino / Originaloper von v. Dittersdorf RMS 1797 7: 22f. Ulrike, unglücklich durch Liebe und Konvenienz RMS 1794 1: 258 · RMS 1795 3: 23 Ulrike, unglücklich durch Liebe und Konvenienz / Schsp. von Schwarz RMS 1794 1: 190 ungegründete Verdacht, Der RMS 1797 7: 82 ungegründete Verdacht, Der [Manuskript] RMS 1797 8: 73 ungegründete Verdacht, Der / Lsp. in 1 A. von Brahm RMS 1795 5: 62 ungegründete Verdacht, Der / Lsp. in 1 A. von v. Brahm RMS 1795 3: 180 ungegründete Verdacht, Der / Lsp. von Brahm RMS 1794 2: 179 Ungeheuer, Das / O.; Musik: Seidelmann RMS 1795 5: 158 Unglück prüft Tugend RMS 1795 4: 181 f. 583

Rheinische... /Reg. 6: dramatische Werke

unglückliche Ehe aus Delikatesse, Die / Lsp. in 5 A. von Schröder RMS 1796 6: 86 {2} unglückliche Ehe durch Delikatesse, Die RMS 1794 1: 83, 90 · RMS 1794 2: 276 · RMS 1795 5: 175, 270 · RMS 1796 6: 36, 69, 164 · RMS 1797 8: 103 unglückliche Ehe durch Delikatesse, Die / Lsp. RMS 1795 4:288 unglückliche Ehe durch Delikatesse, Die / Lsp. in 4 A. von Schröder RMS 1795 4: 142, 267 · RMS 1795 5:63 unglückliche Ehe durch Delikatesse, Die / von Schröder RMS 1795 4:61 Unglücksvogel, Der, oder: Die Liebesintrike durch den Ofen RMS 1795 4:42 Universalfreund, Der / Lsp. in 5 Α., nach dem Engl, des Goldsmith RMS 1795 5: 63 unmögliche Sache, Die / von Grüner RMS 1795 3: 205 unnütze Vorsicht, Die / großes pantomimisches B. RMS 1795 5: 156 Unschuld und Liebe RMS 1795 5:201 Unschuld und Liebe / bearb. von Lambrecht, nach dem Franz. [auch unter dem Titel "Das 16jährige Mädchen"] RMS 1794 2: 275 Unter zwei Streitenden freut sich der Dritte / O. RMS 1795 3: 22f. Unterschied bei Dienstbewerbungen, Der / Lsp. in 5 A. von Stephanie dem Jüngeren RMS 1795 5: 63 unvermutete Entdeckung, Die, oder: Nicht jeder Bräutigam ist so glücklich / Lsp. in 5 A. von Huber RMS 1795 5: 145f., 152 unvermutete Wendung, Die RMS 1795 5: 129f., 231 unvermutete Wendung, Die / Lsp. RMS 1796 6: 52 unvermutete Wendung, Die / Lsp. in 4 A. RMS 1796 6: 120 unvermutete Wendung, Die / Lsp. in 4 A. von Jünger RMS 1795 5:66 unvermutete Wendung, Die / Lsp. von Jünger RMS 1795 3: 67 · RMS 1795 4: 244 unvermutete Wendung, Die, oder: Die Unterhaltung auf dem Lande / O. in 2 A. von Gisekke RMS 1795 5: 160 unversehene Wette, Die RMS 1795 5:44 unversehene Wette, Die / Lsp. RMS 1795 4:284 unversehene Wette, Die / Lsp. in 1 A. RMS 1795 4: 283 Urteil des Paris, Das / heroisch-pantomimisches B. von Lauchery; Musik: Treschi RMS 1795 3: 181 584

INHALTLICHE

väterliche Fluch, Der RMS 1795 3: 178 väterliche Fluch, Der, oder: Die Dichterfamilie / Lsp. in 5 A. RMS 1794 2: 286f. väterliche Rache, Die RMS 1795 3: 132 väterliche Rache, Die / Lsp. RMS 1794 2: 168 · RMS 1795 4: 240 väterliche Rache, Die / von Schröder RMS 1794 1: 258 Veit von Solingen / Lsp. RMS 1794 2: 167 verborgene Ehemann, Der / Lsp. RMS 1794 2: 58 Verbrechen aus Ehrsucht RMS 1795 4: 260 · RMS 1795 5: 90 Verbrechen aus Ehrsucht / Schsp. RMS 1794 2: 167 Verbrechen aus Ehrsucht / Schsp. in 5 A. von Iffland RMS 1795 4: 41 · RMS 1796 6: 35 {2} Verbrechen aus Ehrsucht / von Iffland RMS 1794 1: 191 Verbrechen aus Liebe / Schsp. in 3 A. von Koller RMS 1795 5:255 verdächtige Freund, Der / Lsp., nach dem Engl. RMS 1795 3: 30 vereitelten Ränke, Die RMS 1797 7:22 vereitelten Ränke, Die / O. RMS 1795 3: 71, 132 · RMS 1795 5: 194, 268 vereitelten Ränke, Die / O. in 2 A. bearb. nach dem Ital.; Musik: Cimarosa RMS 1794 2: 239 Vergeltung RMS 1795 5: 277 verheiratete Philosoph, Der / Lsp. RMS 1795 5: 173 Verirrung ohne Laster RMS 1795 3: 174 · RMS 1795 5: 2 4 4 f . - R M S 1796 6: 49 Verirrung ohne Laster / Lsp. von Beck RMS 1795 5: 44f., 49 Verirrung ohne Laster / Schsp. RMS 1795 3:238 Verirrung ohne Laster / Schsp. in 5 A. von Beck RMS 1795 4: 45,257 Verirrung ohne Laster / Schsp. von Beck RMS 1794 2: 166, 180, 232 · RMS 1795 4: 183 · RMS 1796 6 : 7 0 Verirrung ohne Laster / von Beck RMS 1794 1: 37, 40 · RMS 1795 3: 133, 190, 204 veritable ami des loix, Le / K. in 4 A. von Mme Villeneuve RMS 1795 5:209 Verläumder, Die / Schsp. in 5 A. RMS 1796 6: 39 {2} Verläumder, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue RMS 1795 4: 139, 141 f., 267, 269 · RMS 1795 5: 64, 66, 118, 122, 125 Verläumder, Die / Schsp. von v. Kotzebue [Manuskript] RMS 1796 6 : 7 3 , 7 6 Verlegenheit und List / Lsp. in 2 A.

von Ochsenheimer RMS 1795 4: 260 verliebte Faßbinder, Der / B. RMS 1794 2: 179f. · RMS 1795 3: 238 verliebte Friseurgeist, Der, oder: Der Vauxhall / B. RMS 1795 3:240 verliebte Teufel, Der / von Cazotte RMS 1795 3: 234 verliebte Zauberer, Der / B. von Crux RMS 1794 2: 166 · RMS 1795 5: 165 verliebte Zwist, Der / komisches Ssp., nach dem Ital. RMS 1795 5: 102 Verlobung, Die RMS 1795 3: 205 Verlobung bei Kaiserslautern / Nsp. in 1 A. RMS 1795 3:266 verlorne Sohn, Der / Lsp. von Schink RMS 1794 2:234 verlorne Sohn, Der / Schsp. in 4 A. von Zimmermann RMS 1795 4: 63 verlorne Wette, Die / O. in 2 A. RMS 1795 4 : 6 0 Verlorner Sohn / von Schink RMS 1795 5:247 Vermächtnis, Das / Schsp. RMS 1796 6: 51 {2}, 57 {2}, 60 {2} Vermächtnis, Das / Schsp. in 5 A. von Iffland RMS 1795 5: 50, 125, 157, 193, 238ff., 268 · RMS 1796 6: 29 {2}, 32 {2} Vermächtnis, Das / Schsp. von Iffland RMS 1796 6: 113f. Vermächtnis, Das / Schsp. von Iffland [Manuskript] RMS 1796 6: 70, 72, 76 vernünftige Narr, Der / Lsp. in 1 A. RMS 1795 4: 22 · RMS 1796 6: 46 {2}

vernünftige Narr, Der / Nsp. RMS 1794 1: 258 vernünftige Narr, Der, oder: Er erschießt sich nicht / Lsp. in 1 A. von Schröder RMS 1796 6: 120 vernünftige Narr, Der, oder: Erschießt sich nicht / Nsp. von Schröder RMS 1795 3: 30 vernünftige Tor, Der RMS 1795 5: 199 verräterischen Gemälde, Die / von Jester RMS 1795 3:205 Verschlag, Der / Lsp. in 5 A. von Bock, nach Calderon RMS 1796 6: 108f„ 111 Verschreibung, Die / Lsp. in 1 A. RMS 1795 4: 80 Verschwörung des Fiesko zu Genua, Die / T. RMS 1796 6: 63f. {2} Verschwörung wider Peter den Großen, Die RMS 1795 5: 155 Versöhnung, Die / Lsp. in 2 A. von C. A. v. Steigentesch RMS 1795 5: 134 Versöhnungsopfer, Das / geistliches

Rheinische... /Reg. 6: dramatische Werke

ERSCHLIESSUNG

Vsp. "mit Musik und Gesang" R M S 1795 4 : 6 5 Verstand und Leichtsinn / Lsp. R M S 1795 3: 238, 240 · R M S 1795 4: 284f. Verstand und Leichtsinn / Lsp. von Jünger R M S 1794 2: 180 Verstand und Leichtsinn / von Jünger R M S 1795 3: 133 verstellte Kranke, Die / Lsp. in 3 A. R M S 1795 4: 267 · R M S 1796 6: 33 {2}, 4 7 {2} verstellte Kranke, Die / Lsp. von Goldoni R M S 1796 6: 78 {2} verstoßne Tochter, Die / von Gnad R M S 1796 6: 35 verwandelten Weiber, Die / O. in 3 A. R M S 1795 5: 143 verwandelten Weiber, Die, oder: Der Teufel ist los / komische O. in 3 A. von Weiße R M S 1795 4 : 2 5 7 Verwandlung, Die / Lsp. R M S 1795 4: 2 4 I f f . Verwandlung, Die / Lsp. in 1 A. R M S 1795 3: 64 Verwirrung durch Ähnlichkeit, Die / O. aus dem Ital.; Musik: Porto Gallo R M S 1795 5: 172ff. Verwirrung durch Ähnlichkeit, oder: Die beiden Bucklichten / O. in 2. Α., nach dem Ital.; Musik: Marco Portogallo R M S 1796 6: 50f. {2}, 54f. {2}, 59 {2} Verwirrung ohne Laster R M S 1794 1: 169 Verwirrungen durch Ähnlichkeit, Die R M S 1795 3: 141 Vetter aus Lissabon, Der / Schsp. in 3 A. R M S 1795 4: 80 Vetter aus Lissabon, Der / von Jünger R M S 1795 3: 133 Vetter in Lissabon, Der R M S 1795 5: 254 · R M S 1796 6: 44 Vetter in Lissabon, Der / Lsp. R M S 1794 2: 167, 179 Vetter in Lissabon, Der / Lsp. in 4 A. von Schröder R M S 1796 6: 88 {2} Vetter in Lissabon, Der / Schsp. in 3 A. R M S 1796 6: 47 {2} Vetter in Lissabon, Der / Schsp. in 3 A. von Schröder R M S 1795 4: 171 · R M S 1795 5: 120 Vetter von Glas und die Frau M u h m e von Stahl, Der / Lsp. in 1 A. [Manuskript] R M S 1795 5: 174 Vetter von Lissabon, Der R M S 1795 4: 180, 241, 243, 259 Vetter von Lissabon, Der / Lsp. R M S 1795 4: 59 Vetternschaft, Die / P. in 1 A. R M S 1794 1: 39 Vicktorine R M S 1795 3: 173 Victorine R M S 1796 6: 34f. Victorine / Lsp. von Schröder R M S 1795 4 : 2 8 6

Victorine, oder: Wohltun trägt Zinsen R M S 1795 4: 180 Victorine, oder: Wohltun trägt Zinsen / Lsp. von Schröder R M S 1795 4: 283 vieillard amoureux, Le / C o m . en un acte & en prose, melee de vaudevilles, par Μ. Caron R M S 1794 1 : 2 4 7 Viel Lärmen um Nichts / von Shakespeare R M S 1794 1: 233 vier Vormünder, Die R M S 1795 4: 241 · R M S 1796 6: 108 vier Vormünder, Die / Lsp. in 3 A. R M S 1795 5: 122 vier Vormünder, Die / Lsp. in 3 A. von Schröder, nach dem Engl. R M S 1795 5: 255 vier V o r m ü n d e r , D i e / O . ; M u s i k : Spindler R M S 1795 5: 2 2 5 f „ 230, 232, 235 Viertelstunde vor Tische, Eine / Lsp. von Schröder, nach dem Engl. R M S 1796 6: 32f. {2}, 35 {2}, 41 {2}, 45 {2} vieux celibataire, Le R M S 1794 1: 22 Viktorine / Lsp. in 4 A. von Schröder R M S 1796 6: 88 {2} Viktorine, oder: Wohltun trägt Zinsen R M S 1794 1:41 villanella rapita, La R M S 1794 2: 286 Virgen y Martyr R M S 1794 1: 102 Virtuosen, Die / Lsp. in 3 A. von A. Hunnius R M S 1794 1: 39 Vizekanzler, Der R M S 1795 5: 245 Vizekanzler, Der / von Kratter R M S 1795 3: 267 Volksglück, Das R M S 1795 5: 154 Vormund, Der R M S 1794 2: 285 · R M S 1795 4: 288 · R M S 1796 6: 182 Vormund, Der / Lsp. in 5 A. von Iffland R M S 1795 3: 132 Vormund, Der / Schsp. in 5 A. von Iffland R M S 1795 5: 48f., 60, 62, 65, 225, 227, 2 3 0 f „ 236, 239 · R M S 1796 6: 88 {2} Vormund, Der / Schsp. von Iffland R M S 1794 1: 179 V o r m u n d , Der / Schsp. von Iffland [Manuskript] R M S 1796 6: 7 3 , 7 5 Vormund, Der / von Iffland R M S 1794 1: 117 · R M S 1796 6: 165 · R M S 1797 8: 53 Vormund, Der / [irrt. "Oper"] in 5 A. von Iffland R M S 1796 6: 125, 132 Vormünder, Die / O. R M S 1795 5 : 2 4 0 Vorurteil, Das [auch unter dem Titel "Allzu scharf macht schartig"] R M S 1795 3: 280 Vorurteil, Das / Schsp. von Iffland R M S 1795 5 : 4 6

Vorurteile, Die / Schsp. in 5 A. von Iffland R M S 1795 5 : 6 3 W a f f e n b r ü d e r , Die / Ritterschauspiel von Stein R M S 1795 3: 133 Wahrheit ist gut Ding / Lsp. in 3 A. R M S 1795 5: 156 Wahrheit und Bruderliebe / Schsp. R M S 1794 2: 168 Waldmänner, Die R M S 1795 5: 144, 147 · R M S 1796 6: 34ff. Waldmänner, Die / O.; Musik: Henneberg R M S 1794 2: 233 Waldmänner, Die / O. in 3 A. von E. Schikaneder; Musik: Henneberg R M S 1795 3: U l f . , 114 Waldmänner, Die / O. von Henneberg R M S 1795 5: 254 Walter / O. in 2 A. R M S 1796 6 : 5 1 {2} Waltron, oder: Die Subordination R M S 1795 3: 257f. W a s dem einen recht ist, ist dem andern billig / Lsp. in 4 A. R M S 1795 5: 171 W a s kümmert 's mich? / Nsp. in 1 A. R M S 1794 2: 68 Was sein soll, schickt sich wohl / Lsp. in 3 A. von Jünger R M S 1795 5: 62f. W a s sein soll, schickt sich wohl / Lsp. von Jünger R M S 1796 6: 37 W a s sein soll, schickt sich wohl / von Jünger R M S 1796 6 : 4 9 Wäschermädchen, Die / O. in 2 A. R M S 1795 5: 156 Wechsel, Der R M S 1795 3: 64, 177 · R M S 1795 5: 157 Wechsel, Der / Lsp. R M S 1794 2: 166 Wechsel, Der / Lsp. in 2 A. R M S 1795 4: 141 Wechsel, Der / Lsp. in 4 A. von Jünger R M S 1795 3: 181f. · R M S 1796 6: 44 Wechsel, Der / Lsp. von Jünger R M S 1795 3: 44 · R M S 1795 4: 58 Weder einer noch der andere / Lsp. in 1 A. R M S 1795 4: 82 · R M S 1795 5: 125 weel of fortune, The / von Cumberland R M S 1795 5: 261 W e g zum Verderben, Der R M S 1794 2: 286 · R M S 1795 3: 179 Weiberehre R M S 1795 5: 141, 2 2 9 f „ 232, 240, 2 4 4 · R M S 1796 6: 34 Weiberehre / Ritterschauspiel R M S 1797 7: 82 Weiberehre / Schsp. R M S 1796 6: 53 Weiberehre / Schsp. von Ziegler R M S 1794 2: 232 · R M S 1795 4: 24 Iff. Weiberehre / von Ziegler R M S 1795 3: 132 Weibergelübde, Das / Nsp. R M S 1794 1: 232 585

Rheinische... /Reg. 6: dramatische Werke

Weiberkomplott, Das / Lsp. RMS 1795 4: 130 Weiberkomplott, Das / Lsp. in 5 A. von Jünger RMS 1795 5: 151 Weibertreue / 0 . in 2 Α.; Musik: Mozart RMS 1795 5:235 Weibertreue, oder: Die Mädchen sind von Flandern / O. RMS 1796 6: 120f. Weibertreue, oder: Die Mädchen sind von Flandern / O. in 2 Α.; Musik: Mozart RMS 1796 6: 44f. {2} weibliche Soldat, Der / O., nach dem Ital.; Musik: Naumann RMS 1795 5: 201 Weihe des Künstlers, Die / Prolog von Ochsenheimer RMS 1796 6: 42 Weihnacht Abend / Lsp. von Hagemann RMS 1795 4: 134,242 Weihnachtabend, Der / von Hagemann RMS 1796 6: 160 Weinlese, Die / Lsp. von Schletter RMS 1795 5: 247f. Weinlese, Die / O. in 3 Α.; Musik: Kunzen RMS 1796 6: 29f. {2}, 32 {2} Weise in der Tat, Der RMS 1795 3: 205 weiße Perücke, Die / Lsp. RMS 1795 3:24 Weltton und Herzensgüte RMS 1794 1: 259 · RMS 1795 4: 179, 182 · RMS 1795 5: 143, 244, 246 · RMS 1796 6: 35 · RMS 1797 8: 56, 95 Weltton und Herzensgüte / Familiengemälde RMS 1796 6: 188 Weltton und Herzensgüte / Familiengemälde in 4 A. von Ziegler RMS 1795 4: 152, 255, 258 · RMS 1795 5: 59, 61f., 227-231, 233f„ 236, 239f. · RMS 1796 6: 77 Weltton und Herzensgüte / Familiengemälde in 5 A. von Ziegler RMS 1795 5: 34 Weltton und Herzensgüte / Familiengemälde von Ziegler RMS 1794 1: 189 · RMS 1795 4: 60 Weltton und Herzensgüte / Lsp. RMS 1796 6: 78 Weltton und Herzensgüte / Schsp. von Ziegler RMS 1794 2: 233 Weltton und Herzensgüte / von Ziegler RMS 1795 3: 133 Wer ist sie? / von Schröder RMS 1795 5: 157 Wer wird sie kriegen? / Nsp. RMS 1795 4: 175, 180 Westindier, Der RMS 1796 6:36 Westindier, Der / Lsp. RMS 1794 2: 166 Westindier, Der / Lsp. in 5 A. RMS 1795 4: 267 Wette, Die / O.; Musik: Mozart RMS 1795 5: 94 Wette, Die, oder: Treue siegt RMS 1795 5: 197 586

INHALTLICHE

Wie machen sie 's in der Komedie? / Lsp. in 1 A. von Brömel RMS 1796 6: 88 {2} Wie machen sie 's in der Komödie / Lsp. in 1 A. von Brömel RMS 1795 5: 61,64 Wie machen sie 's in der Komödie, oder: Die buchstäbliche Auslegung / Lsp. in 1 A. von Brömel RMS 1795 3: 140 wiedergefundene Sohn, Der / Lsp. in 3 A. RMS 1795 5:232 wiedergefundene Sohn, Der / Lsp. in 3 A. von Schink RMS 1795 5: 59,61 wiedergefundene Sohn, Der / Lsp. von Schink RMS 1795 5: 165 Wiedervergeltung / bearb. von Lambrecht, nach "L' habitant de la Guadeloupe" RMS 1795 3:265 Wilde, Der / B. RMS 1794 2: 180 Wilde, Der, oder: Der Sieg der Natur RMS 1795 3:239 Wilden, Die RMS 1794 1: 79 · RMS 1794 2: 143 • RMS 1795 3: 65, 95, 176f. · RMS 1795 4: 182 · RMS 1795 5: 156, 176, 227, 230, 233, 235, 239f., 278 · RMS 1796 6: 91 {2}, 110 · RMS 1797 8: 58 Wilden, Die / bearb. von Schmieder RMS 1795 3:281 Wilden, Die / O. RMS 1795 4: 183 · RMS 1795 5: 149 · RMS 1796 6: 53ff„ 72f„ 75, 78, 82 {2} · RMS 1797 7: 85 · RMS 1797 8:68 Wilden, Die / O. bearb. von Schmieder RMS 1794 2: 181 Wilden, Die / O. in 2 A. RMS 1795 5: 125, 129f„ 146 Wilden, Die / O. in 3 A. RMS 1795 3: 112 · RMS 1795 4: 267 · RMS 1796 6: 120 Wilden, Die / O. in 3 A. von Schmieder, nach dem Franz. RMS 1794 1:28 Wilden, Die / O. von d' Alayrac und Schmieder RMS 1794 2: 231 Wilden, Die / O. von Schmieder · RMS 1795 3: 206 Wilden, Die / O. von Schmieder, nach dem Franz.; Musik: d' Alayrac RMS 1795 5: 47ff. Wilden, Die / O. von Schmieder; Musik: d' Alayrac RMS 1795 4: 243f., 254f., 257 Wilden, Die / O. von Schmieder; nach der Musik des d' Alayrac RMS 1796 6: 70 Wilden, Die / Ssp. bearb. von Schmieder RMS 1796 6: 160f. Wildfang, Der RMS 1796 6: 78f. {2}, 82 {2} · RMS 1797 7: 82 · RMS 1797 8: 68, 70 Wildfang, Der / Lsp. in 3 A. von v. Kotzebue RMS 1795 5: 297

Wildfang, Der / P. in 3 A. von v. Kotzebue RMS 1796 6: 56 {2}, 58 {2} - 61 {2}, 64 {2}, 66 {2} Wildfang, Der / von Vogel RMS 1797 8:87 Wind für Wind RMS 1795 5: 278 Winterquartier und Amerika, Das RMS 1795 5:244,248 Wirtin mit der schönen Hand, Die / Lsp. von Eberl RMS 1796 6: 35 Wissenschaft geht vor Schönheit RMS 1794 1: 117 Wissenschaft geht vor Schönheit / Lsp. in 3 A. von Bock RMS 1795 5: 62 Witwe und das Reitpferd, Die / "dramatisirte Anekdote" in 1 A. von v. Kotzebue RMS 1796 6: 57 {2} Witwe und das Reitpferd, Die / Lsp. in 1 A. von v. Kotzebue RMS 1796 6: 30 {2}, 32 {2}, 35 {2} Witwengelübde, Das / von Mistriß Inchbald RMS 1795 3:54 Wochenblatt, Das RMS 1795 5: 234 wohltätige Derwisch, Der RMS 1795 4: 284 · RMS 1795 5: 246, 248, 252 wohltätige Derwisch, Der / O. RMS 1795 5: 45, 47 · RMS 1796 6: 37 wohltätige Derwisch, Der / O. in 2 A. RMS 1795 5: 147, 173 wohltätige Derwisch, Der / O. in 2 A. von Schikaneder RMS 1795 5: 170 wohltätige Derwisch, Der / O. von Schikaneder RMS 1795 4: 281 f. · RMS 1796 6: 47 wohltätige Murrkopf, Der / Lsp. übers, aus dem Franz, nach Goldoni RMS 1795 4: 60 Wohltun und Herzensgüte / Familiengemälde RMS 1795 3: 190 Wülfing von Stubenberg RMS 1796 6: 34f. Wülfing von Stubenberg / Ritterschauspiel in 5 A. RMS 1795 5: 235-239 Wülfing von Stubenberg / Ritterschauspiel in 5 A. von Kalchberg RMS 1795 5: 62 Wülsing von Stubenberg / Ritterschauspiel von Kalchberg RMS 1794 1: 189 Wülsing von Stubenthal / T. RMS 1794 2: 167 Wunderigel, Der / O. in 1 A. von Jester; Musik: Schönebek RMS 1794 1:46 Wunderigel, Der / Ssp. RMS 1795 3: 205 wütende Heer, Das RMS 1795 5: 249 · RMS 1796 6: 35 Zauberer, Der / komische O. in 2 Α., nach dem Franz. RMS 1795 4: 60 Zauberflöte, Die

Rheinische ... /Reg. 1: Dramenkritiken

ERSCHLIESSUNG

RMS 1794 1: 230, 234, 243, 255, 259, 278, [2] 24 · RMS 1794 2: [2] 28, [2] 40 · RMS 1795 3: 170, 173, 176, 180ff., [2] 53 {2}, 199, 208f., 269f. · RMS 1795 4: 15, 84, 95, [2] 79, 180-183, 185, 190, 219f„ 284288 · RMS 1795 5: 244f., 252ff„ 265ff„ 275, 279, 295f. · RMS 1796 6: 34f., 43, 70f„ 82, 83 {2}, 91 {2}, 108, 111, 127, 150, 152, 156, 165, 179, 181 Zauberflöte, Die / bearb. von Vulpius; Musik: Mozart RMS 1794 2 : 9 Zauberflöte, Die / O. RMS 1795 4: 41, [2] 80, 28Iff. · RMS 1795 5: 43, 46-50, 91ff., 97f„ 129, 132, 134, 145, 147, 151, 154f„ 162f., 165f., 170f., 173, 194ff„ 200, 204, 206 · RMS 1796 6: 53, 55, 59, 62, 72f„ 76f., 78 {2}, 83 {2}, 86 {2}, 88 {2}, 113, 121 · RMS 1797 8: 69 Zauberflöte, Die / O.; Musik: Mozart RMS 1795 3: 22f„ 56f„ 59, 68, 72, 86, [2] 56 [irrt. 65], 113, 132f. Zauberflöte, Die / O. bearb. von C. A. Vulpius, nach Schikaneder; Musik: Mozart RMS 1794 1:245 Zauberflöte, Die / O. bearb. von Grüner und Steinberg, nach Schikaneder; Musik: Mozart RMS 1794 2: 113 Zauberflöte, Die / O. bearb. von Vulpius RMS 1794 2: 181ff. Zauberflöte, Die / O. in 2 A. RMS 1795 5: 236, 237-240 · RMS 1796 6: 50 {2}, 56 {2}, 63 {2} - 66 {2} Zauberflöte, Die / O. in 4 A. RMS 1795 4: 80, 267 · RMS 1795 5: 119, 123 · RMS 1796 6: 32 {2}, 34 {2}, 37 {2}, 44 {2} Zauberflöte, Die / O. von Mozart RMS 1797 8:61 Zauberflöte, Die / O. von Schikaneder; Musik: Mozart RMS 1795 4: 242ff. Zauberflöte, Die, oder: Die geraubte Schäferin / großes pantomimisches B. in 2 A. bearb. von Nuth, "nach einem Mährchen aus dem Feenkabinet" RMS 1795 5: 156 Zauberflöte, Die / Ssp. RMS 1797 8:96 Zauberflöte, Die / von Mozart RMS 1794 2: 285, 288 · RMS 1796 6: 135 Zauberflöte, Die / von Schikaneder; Musik: Mozart RMS 1794 1: 11, 43, 82, 85, 106, 172, 192, [2] 8, [2] 16 · RMS 1794 2: 7, 9, 20, 45, 92, 94, 111, 168f„ 199, 229, 231,276 Zauberhöle des Trophons, Die RMS 1794 1: 87 Zauberritter, Die RMS 1794 2: 140 Zauberspiegel, Der / O. in 2 A. RMS 1796 6:51 {2} Zaubertrommel, Die RMS 1794 2: [2] 32, [2] 48 · RMS 1795 5: 154f.

Zaubertrommel, Die / O. von Schikaneder RMS 1794 2: 233 Zauberzither, Die RMS 1795 4: 187 · RMS 1796 6:91 {2} · RMS 1797 7: 22 Zauberzither, Die / komische O. in 3 Α.; Musik: Wenzel Müller RMS 1795 4: 59ff. Zauberzither, Die / komische O. in 3 A. von Perinet; Musik: Wenzel Müller RMS 1796 6: 127, 129 Zauberzither, Die / O. RMS 1795 5:95,200, 279 Zauberzither, Die / O. in 3 A. RMS 1795 4: 15,267 Zauberzither, Die / O. in 3 A. Leipzig 1794 RMS 1795 4: 160 Zauberzither, Die / O. in 3 A. neu bearb. von Vulpius; Musik: Müller RMS 1795 5: 267f. Zauberzitter, Die / Musik: Müller RMS 1794 1: [2] 24 Zelia RMS 1797 7: 58 Zelia / O. RMS 1794 1:22 zelos de San Josef, Los RMS 1794 1: 102 Zemire und Azor RMS 1795 5: 246, 278f. · RMS 1796 6: 33f., 91 {2} Zemire und Azor / Musik: Gretry RMS 1794 2: 60, 232 Zemire und Azor / O. RMS 1794 1: 277 · RMS 1795 4: 80, 134 · RMS 1796 6:51 Zemire und Azor / O. in 3 A. RMS 1796 6:38 {2}, 41 {2} Zemire und Azor / O. in 4 A. RMS 1795 4:21 Zemire und Azor / romantisches Ssp. in 4 A. RMS 1795 4: 58 Zemire und Azor / Ssp. in 4 Α.; Musik: Gretry RMS 1795 3: 13, 18 Zerstreute, Der RMS 1795 5:252 Zieh aus Herr Bruder! / Lsp. in 3 A. RMS 1795 5: 173 Zigeuner, Die / komisches B. von Ant. Muzzarelli RMS 1795 3: 141 Zigeuner auf dem Jahrmarkt, Die / Ssp. in 2 Α.; Musik: Paisiello RMS 1795 3: 16,20 Zigeunerin, Die RMS 1795 3: 91 Zimmermeister, Der, oder: Die Advokaten / Schsp. in 5 A. von Iffland RMS 1796 6: 56f. {2}, 60 {2} Zorinsky / von Cumberland RMS 1795 5:262 Zu scharf macht schartig RMS 1796 6: 36 Zufall und Laune / Lsp. in 1 A. Prag und Leipzig 1794 RMS 1794 1:263 Zufall und Laune / Lsp. in 1 A. von Vulpius RMS 1795 5:61 zween Antons, Die [1. Teil] RMS 1796 6: 108

zween Antons, Die [1. Teil] / O. in 2 A. von Schikaneder RMS 1795 4:44 zween Geizigen, Die / O. RMS 1795 5:95 zwei Bucklichen, Die / Ssp. übers, von Küstner RMS 1796 6: 82 zwei Geizigen, Die / O. in 2 A. RMS 1796 6:62 {2} zwei Savoyarden, Die / O. RMS 1797 8:69 zwei Zänker, Die RMS 1796 6:35 zwei Zänker, Die / O. RMS 1795 5: 247f. Zwei Monat zu spät RMS 1795 3:205 Zwei Onkel fur einen / Lsp. in 1 A. RMS 1796 6 : 5 8 {2} Zwei Onkels für einen / Lsp. in 1 A. RMS 1796 6: 38 {2} Zwei Onkels für einen / Lsp. in 1 A. von Jünger RMS 1795 4:256, 259 Zwei Onkels fur einen / Lsp. von Gotter RMS 1794 2: 104f. Zwei Onkels fur einen / Nsp. RMS 1794 2: 5 6 ' R M S 1795 4: 126 Zwiebelkrämer, Der / Pas de deux RMS 1795 4: 179 · RMS 1795 5: 42 Zwillinge, Die / von Klinger RMS 1795 3: 202 Zwillingsbrüder, Die RMS 1795 3: 205 · RMS 1795 5: 205, 296 · RMS 1797 8 : 6 8 Zwillingsbrüder, Die / Lsp. RMS 1796 6 : 7 9 {2}, 83 {2} Zwillingsbrüder, Die / Lsp. von Schröder, nach dem Franz. RMS 1795 3: 72 Zwillingsbrüder, Die / von Marivaux RMS 1794 1:277 Zwillingsschwestern, Die RMS 1796 6: 108

Register 7: Dramenkritiken Abällino, der große Bandit / T. in 5 A. von Zschocke. Leipzig, Frankfurt a. d. O.1795 RMS 1795 5: 72-82 Abällino, der große Bandit / T. von Franzky, nach Zschokke RMS 1796 6: 50f. Abusar, ou: La Familie arabe / T. in 4 A. von Ducis RMS 1796 6: 116f. Adele & Dorsan / in 3 A. von Marsollier; Musik: d' Alayrac RMS 1797 7: 51 Advokaten, Die / Schsp. in 5 A. von Iffland RMS 1796 6: 33f. {2} Agathine, ou: La fille naturelle / D. in 5 A. von Lourdet-Santerre RMS 1796 6: 73 {2} Agnes & Felix, ou: Les deux Espiegles / O. in 2 Α.; Musik: Devienne RMS 1796 6: 74 {2} Alf von Dülmen / Rittertrauerspiel in 5 A. von v. La Motte RMS 1795 4 : 4 3 587

Rheinische ... /Reg.

7:

Dramenkritiken

alte Überall und Nirgends, Der / Schsp. mit Gesang in 5 A. von Henßler; M u sik: Müller R M S 1796 6: 109 Alte und neue Welt / von Iffland R M S 1794 1: 190 A m a n s ä Γ epreuve, Les / C o m . en 1 Act. & en vers, mellee de vaudevilles, par Μ. Perjon, & suivie d' un divertissement analogue R M S 1794 2 : 2 3 ami des loix, L' R M S 1794 1 : 2 1 A n n a Boley Königin von England / T. in 5 A. von Joseph K o r o m p a y R M S 1795 5 : 2 1 9 - 2 2 4 A n n a Boley / T. von Julius Soden R M S 1795 5 : 2 1 9 - 2 2 4 Aretaphile / T. en 5 Actes, par Ronsin R M S 1794 1: 212f. Arlequin A f f i c h e u r R M S 1797 7 : 6 6 - 6 9 Armut und Edelsinn / Lsp. von v. Kotzebue R M S 1796 6: 147f. Auch der beste Fürst bleibt Mensch R M S 1795 5 : 2 5 0 Bagadere, La, ou: Les Francais ä Surate / Lsp. von M m e Caudette R M S 1796 6: 117f. baiser donne & rendu, Le / komische O. in 1 Α.; Musik: Gresnik R M S 1797 7: 64f. Barbarei und Größe / T. in 4 A. von Ziegler R M S 1796 6: 86 {2} Bartel Schnapps, der Dorfbaibier, oder: Der betrogene Betrüger / komische O. in 2 A. von Anton Wall; Musik: Wernhammer R M S 1795 3: 88f. Bayadere, La / K. in 5 A. "von einer frz. Schauspielerin" R M S 1795 5: 187-191 beiden kleinen Savoyarden, Die / Ssp. in 1 A . v o n S c h m i e d e r , n a c h d e m Franz.; Musik: d' Alayrac R M S 1795 3 : 4 5 Biedersinn ohne Schimmer / Lsp. in 5 A. von v. Clesheim R M S 1795 4: 15-21 Bildhauer, Der / N s p . in 1 A. R M S 1794 2 : 6 9 bon Fermier, Le / Lsp. von Segur R M S 1796 6: 73f. {2} böse Frau, Die / komische O. von Harklots; Musik: J. Walter R M S 1796 6: 121 böse Frau, Die / O. in 2 A. R M S 1796 6: 32 {2} bustes, Les, ou: Arlequin sculpteur / Lsp. in 1 A. "melee de vaudevilles" von Viller und Armand G o u f f e R M S 1797 7 : 7 0 - 7 4 Cabaleur, Le / in 1 A. von Lebrun Loca; Musik: Jadin R M S 1797 7: 50f. caffe des patriotes, Le / piece episodique en un acte, par Μ. Gabiot R M S 1794 1 : 2 1 Off. Cange, ou: Le commissionnaire de St. Lazare / O. in 1 A. von Belmont; M u sik: Jadin R M S 1797 7 : 5 9 Catharina, oder: Die vornehme Bäurin 588

INHALTLICHE

/ prosaisches Lsp. mit G e s a n g in 3 Α., nach dem Franz. der Julie Candrille R M S 1794 1: 144 Christoph Dubois / "fait historique en vaudevilles" in 1 A. von Leger R M S 1797 7 : 6 5 C o m m i s s i o n a i r , Le, fait historique / Lsp. in 2 A. R M S 1796 6: 73 {2} De J o s e p h o P a t r i a r c h a C o m m o e d i a duae etc. Auctoro Egidio Hunnio [...]. Frcf. ad. M. 1586 R M S 1795 3: 248-253 Delmon & N a d i n e / O. in 2 A. von Derieux; Musik: Savaux R M S 1796 6: 74 {2} Detenues, Les, ou: Cange, Commissionnaire de Lazare / "fait historique" in 1 A. von Marsollier; Musik: d' Alayrac R M S 1797 7: 49 Detenus, Les / O. von Marsolier; Musik: d' Alayrac R M S 1795 5: 184f. deutsche Hausvater, Der / von Gemmingen R M S 1795 5: 3ff., 11 deux Nicodemes, Les R M S 1794 1 : 2 1 Deux Sophies, Les / D r a m e en 5 Act & en vers, par Μ. Aude R M S 1794 1: 175-179 Diamanten, Die / Schsp. in 1 A. Hamburg 1793 R M S 1794 1: 192 Dichterfamilie, Die / Lsp. in 5 A. von Max Roller. Rostock und Leipzig 1794 R M S 1794 1 : 2 6 3 Dichterfamilie, Die / von M a x Roller R M S 1794 2 : 2 1 Dom Carlos R M S 1795 4: 235 Dom Karlos, Infant von Spanien / T. in 5 A. von Schiller R M S 1795 5: 117 Don Carlos / von Schiller R M S 1794 2: 107f. · R M S 1795 3: 201 Don Juan R M S 1794 1: 171 Doria / in 3 A. von Legouve und Davrigny; Musik: Mehul R M S 1797 7 : 5 0 Doria / O. von Davrigny; Musik: Mehul R M S 1795 5: 183f. double divorce, Le, ou: Le bienfait de la loi / Lsp. in 1 A. R M S 1796 6 : 7 2 {2} ecolier en vacance, L' / in 1 A. von Picard; Musik: Jadin-Merval R M S 1797 7 : 4 9 Ehrenwort, Das R M S 1795 5: 129 Eid, Der / bürgerliches T. in 5 A. von Engel R M S 1796 6: 45f. {2} Eifersucht auf der Probe, Die R M S 1794 1: 170 Eilfertige, Der / Lsp. von Schletter R M S 1795 3 : 4 5 eleve de la nature, L' / in 1 A. von Vial R M S 1797 7: 49f. Elisa, ou: Le voyage du mont Bernard / O. in 2 Α.; Musik: Cherubini R M S 1796 6 : 7 4 {2}

Elise von Valberg / von Iffland R M S 1796 6: 164 Emigrant, Der / Schsp. von P. L. Bunsen R M S 1795 3 : 3 5 Engländer in Deutschland, Die / Lsp. in 4 A. von Meier R M S 1794 1: 90 England preserved / historisches Schsp. von Watson R M S 1795 5 : 2 5 8 - 2 6 1 Entzifferung, Die / O.; Musik: Salieri R M S 1795 3: 28 Epouine & Sabinus / O. in 3 A. R M S 1797 7 : 6 1 - 6 4 Er hat alle z u m besten / von Lambrecht R M S 1796 6: 163 famille americaine, La / komische O. R M S 1797 7 : 5 2 - 5 5 faute d ' A m o u r , Une / O. von Vial; Musik: Mengozzi R M S 1795 5: 185 Felix und Hannchen / Lsp. von Bretzner R M S 1795 5: 251 f e m m e s , Les / Lsp. in 1 A. von Demoustier R M S 1797 7: 76f. F e s t d e r L a z z a r o n i , D a s / O. v o n Tschink; Musik: Wranizky R M S 1795 5: 46f. fete de la cinquantieme, La / Lsp. mit G e s a n g in 2 Α.; Musik: Dezede R M S 1797 7: 59ff. Figaros Hochzeit R M S 1796 6: 158 fin du jour, La / Divertissement-vaudeville, en 1 Acte, par Μ. Rouhier-Deschamps R M S 1794 2: 22f. Frauenstand / von Iffland R M S 1796 6: 150 Freier, Die / Lsp. in 4 A. von A. v. Steigentesch [Manuskript] R M S 1796 6: 76 Freunde auf der Probe, Die / Lsp. in 1 A. übers, von Römer, nach d e m Franz. des v. Beaunoir R M S 1795 5: 202 Fürstengröße / Schsp. von Ziegler R M S 1796 6: 158 Geflüchteten, Die / Schsp. von Iffland in 1 A. R M S 1795 3: 270f. gefoppte Astrolog, Der / O. in 1 Α., nach "Die Zigeunerin"; Musik: Paisiello R M S 1795 3: 91 gerächte Vulkan, Der / B. von Jobst R M S 1794 2: 139ff. Glückswechsel, Der, oder: Der liebensw ü r d i g e S o n d e r l i n g / Lsp. in 5 A. ü b e r s , aus d e m F r a n z . d e s L o a i s e l Treogate. Tübingen 1794 R M S 1794 1: 143f. Graf Baibarone, oder: Die Maskerade / O. bearb. von Franzky, nach "La Contesina"; Musik: Gerl R M S 1796 6: 52 Graf Benjowsky / von v. Kotzebue R M S 1796 6: 163 Graf Benjowsky, oder: Die Verschwörung auf Kamtschatka / Schsp. in 5 A. von A. v. Kotzebue. W e i m a r und Leipzig 1795 R M S 1795 4: 25-39

Rheinische ... /Reg. 7: Dramenkritiken

ERSCHLIESSUNG

Graf Monaldeschi, oder: Männerbund und Weiberrache / T. von Zschokke R M S 1794 1: 259 Graf von Benjowsky, oder: Die Verwiesenen / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue R M S 1796 6: 170-175 Graf von Burgund, Der / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue R M S 1796 6: 38 {2} Graf Wiprecht von Groitsch / Nationalschauspiel in 3 A. R M S 1794 1: 45f. Grafen Moor, Die / Schsp. in 5 Α., nach "Die Räuber" R M S 1796 6: 75f. Greifensburg, oder: Es lebe der Husarenmut / großes pant. Β. in 2 Α., 1. Teil R M S 1795 3 : 2 4 0 Greifensburg, oder: Es lebe der Husarenmut / großes pant. Β. in 2 Α., 2. Teil R M S 1795 3 : 2 4 0 Güte rettet / Lsp. in 5 Α., nach "Road to ruin" von Holeroft Frei bearb. vom V e r f a s s e r des h e i m l i c h e n G e r i c h t s . Leipzig 1793. R M S 1794 1: 168 Gustav III., K ö n i g v o n S c h w e d e n / historisches T. in 5 A. von G. O. Horst. Frankfurt: Joh. Ludw. Ernst Zeßler R M S 1794 1: 262 hableur, Le / Lsp. in 3 A. von Ducancel R M S 1797 7: 70 Hamlet / von Shakespeare R M S 1796 6: 152-155 Hand des Rächers, Die / Familiengem ä l d e in 5 A. v o n Carl S t e i n b e r g [Forts, von "Die Jäger" von Iffland] R M S 1796 6: 121f. Hand des Rächers, Die / in 5 A. von Steinberg [Forts, von "Die Jäger"] R M S 1795 4: 260f. Hartherzigkeit und R e u e , oder: D i e Wiedervergeltung / Schsp. in 3 A. von Schink dem Älteren R M S 1795 3: 265f. Heinrich von Neidek / Ritterschauspiel in 5 A. R M S 1796 6: 122 Herr Bräutigam nolens volens / Lsp. v o n Forstrat C r a m e r ( V e r f a s s e r des Erasmus Schleicher), aus seinen Geniestreichen von einem gewissen Klingmann in Braunschweig gezogen R M S 1795 5: 93 Herr Spull, oder: Echtheit ohne Schimmer R M S 1794 1: 259f. Herr Spuhl, oder: Echtheit ohne Schimmer / Lsp. in 5 A. von v. Kiesheim R M S 1795 4: 158ff. Heureuse decade, L' / patriotisches Divertissement von Barre, Leger und Rosieres R M S 1795 5: 178-181 Hieronimus Knikker / O. R M S 1795 5: 123 Höllenberg, Der / O. von Schikaneder; Musik: Wölfel R M S 1795 5 : 2 9 3 Hokus Pokus / O. in 2 Α.; Musik: Dittersdorf R M S 1795 3 : 6 5

Honorine, oder: Die Frau mit der sichs schwer lebt / Vaudeville in 3 A. von Radet R M S 1795 5: 177f. lphigenia, oder: Der Pfaff weis sich zu helfen / nach dem Griech. R M S 1794 1 : 9 6 Iphigenie / von Goethe R M S 1795 4: 235 Jeannette / von Gotter R M S 1796 6: 148f. Joachim von Dahlbek / von Schink R M S 1795 3: 203f. Jochim von Dalbek / von Schink R M S 1796 6: 157f. Johann von Schwaben / Schsp. in 4 A. von Meißner, nach Plümicke's Bearbeitung R M S 1795 5: 265 Johanna von Weimar / Ritterschauspiel in 5 A. von Schikaneder R M S 1795 5: 160 Jude, Der / Schsp. in 5 A. von Brockmann, nach dem Engl, des Cumberland R M S 1795 4: 156ff. Judenmädchen von Prag, Das / Lsp. in 3 A. von Hensler R M S 1794 1 : 2 1 6 Julchen, oder: Liebe Mädchen, spiegelt euch! / Originallustspiel in 5 A. von F. X. Huber. Wien 1793 R M S 1794 1: 67-71 K a b a l i s t e n , Die, oder: L e i d e n s c h a f t und Reue / Schsp. in 4 A. R M S 1795 3: 267f. K a m p f der väterlichen Liebe R M S 1795 3: 236 Karl der N e u n t e / "Revolutionsstück" von Chenier R M S 1795 4: 193 Kent / ritterliches T. in 5. Α., veränderte A u s g a b e . Mit einem T i t e l k u p f e r . Ci Iii 1793 R M S 1794 1: 141 f. Klara von Hoheneichen R M S 1796 6: 64 König Nebuchatnetzar, oder: Der Feuerofen zu Babylon / biblisch-historisches S c h s p . mit G e s a n g v o n H o f mann; Musik: Krebs R M S 1796 6: 84ff. Königsohn aus Ithaka, Der / O. von Schikaneder; Musik: Hofmeister R M S 1796 6: 103-106 Kokarden, Die / von Iffland R M S 1795 3 : 2 0 2 Krakowianka [Die Cracanerin] / polnische K. von Niemezewitz R M S 1795 3: 143 Kriegsgefangenen, Die, oder: Kinderliebe kennt keine Grenzen / Lsp. in 3 A. von Hensler R M S 1794 1: 214 Leben und Schicksale des keuschen Joseph / Schsp. R M S 1795 4 : 2 4 8 - 2 5 3 Lohn weiblicher Sittsamkeit, Der / komische O.; Musik: Guglielmi R M S 1796 6: 136 Lumpensammler, Der / O. in 1 A. R M S 1795 4 : 2 8 3 M a r g a r e t h a die Maultasche / Ritterschauspiel in 5 A. von Anton R M S 1795 5: 255

Maitag, Der / Lsp. von Hagemann R M S 1795 4: 284 marchands de la halle, Les / in 1 A. von Demandort R M S 1797 7: 65f. Mari jaloux & rival de lui m e m e , Le / C o m . en un Acte & en prose, par A. L. Villeterque. Paris: Didot der Jüngere R M S 1794 1 : 2 5 0 - 2 5 5 Mariage de J. J. Rousseau, Le / Lsp.; Musik: Bruni R M S 1796 6: 73 {2} Mariane / von Gotter R M S 1796 6: 201 M a t h i l d e von A l t e n s t e i n , oder: D i e Bärenhöhle / Ritterschauspiel von Senefelder R M S 1794 1: 190 Megära die fürchterliche H e x e / Faschings-Lsp. in 3 A. von weiland Hafner R M S 1795 5: 141f. mensonge officieux, Le / Lsp. in 1 A. von Forgeot; Musik: Lemoine R M S 1796 6: 73 {2} muet malgre lui, Le / in 1 A. von Deschamps R M S 1797 7 : 6 6 Mutius Scaevola / T. in 3 A. von Luce R M S 1796 6: 115 Myrrha / T. in 3 A. von Souringueres R M S 1796 6: 75ff. {2} Myteries of the Castle, The R M S 1795 5: 256ff. Nathan der Weise R M S 1795 4: 235 Negersklaven, Die / historisch-dramatisches Gemälde in 3 A. von v. Kotzebue R M S 1796 6: 75 On respire / in 1 Α. von Pissot; Musik: Kreutzer R M S 1797 7: 50 Orangoutang, Der, oder: Das Tigerfest / Lsp. in 3 A. von Hensler

RMS 1794 1:214fr. Orateur du peuple / von Freron R M S 1795 5: 182f. Pamela, ou: La vertu r e c o m p e n s e e / Lsp. in 5 A. von Francois de N e u c h a teau R M S 1796 6: 72 {2} Paulin & Virginie / Drame lyrique en 3 act; Musik: Lesuer R M S 1794 1: 172-175 Pausanias / T. von Trouve R M S 1796 6: 72 {2} pauvre f e m m e , La / in 1 A. von Marsollier; Musik: d' Alayrac R M S 1797 7: 51 f. pauvre f e m m e , La / O. von Marsolier; Musik: d' Alayrac R M S 1795 5: 184f. p e r r u q u e blonde, La, ou: Le bourru generaux / Lsp. in 1 A. von Picard R M S 1797 7: 75f. Peter der Große / O. R M S 1796 6 : 3 0 {2} Petermännchen, Das / von Hensler R M S 1795 5: 247f. P e t e r m ä n n c h e n , D a s [2. Teil] / von Hensler; Musik: Weigl R M S 1795 5 : 2 4 8 Philippe et Georgette / Ssp. von Monvel und d' Alayrac R M S 1794 1: 21 589

Rheinische... /Reg. 7: Dramenkritiken

Pison / T. von Petizot RMS 1796 6: 72 {2} plan d' Opera, Le / Lsp. in 1 A. "mit Arietten von Damas"; Musik: Foignet RMS 1797 7: 74 Post-Station, Die / 0 . von S. F. Küstner; Musik: Wranitzky RMS 1795 4: 282 Prellerei über Prellerei, oder: Hierin bespiegelt euch / Familiengemälde von Grüner RMS 1796 6:48 Psyche / Ssp. in 2 A. RMS 1794 2: 69 Pygmalion RMS 1794 1: 155 Quintus Cincinnatus / T. von Arnault RMS 1796 6: 115f. Quintus Fabius, ou: La discipline romaine / T. in 3 A. von Legouvee RMS 1796 6: 117 Räuber, Die / T. in 5 A. bearb. von Plümicke RMS 1796 6: 61 f. {2} Räuber, Die / T. von Schiller RMS 1794 2: 208f. Rechnung ohne den Wirt, Die / Lsp. RMS 1795 5: 122 reclamations contre Γ emprunt force, Les / Lsp. RMS 1797 7: 55ff. Reichskontingent, Das RMS 1795 5: 154 Rollas Tod / T. in 5 A. von v. Kotzebue [Forts, von "Die Sonnenjungfrau"] RMS 1795 4: 13f. rote Käppchen, Das / O.; Musik: v. Dittersdorf RMS 1794 2: 174ff. R u d o l p h von Felseck, oder: Die Schwarzthaler Mühle / Schsp. in 5 A. von Korompai RMS 1796 6:45 Ruth Moabitis [...] Auctoro Egidio Hunnio [...]. Frcf. ad. M. 1586 RMS 1795 4: 248-253 Sapho / "tragedie melee des chants" in 3 A. von Pipelet; Musik: Martini RMS 1797 7: 58 Scaliger can Signorio, Beherrscher von Verona / T. RMS 1795 3:22 Schachmaschine, Die / Lsp. RMS 1796 6: 82 {2} Scharlachmantel, Der / Nsp. in 1 A. RMS 1794 2: 68f. Scheinverdienst / Schsp. von Iffland RMS 1794 2 : 5 8 schöne Müllerin, Die / O. in 2 Α.; Musik: Paisiello RMS 1795 5: 146 Schubkarren des Essighändlers, Der / D. RMS 1796 6:155f. Schwächen der Liebe, Die / Lsp. in 5 A. von Thomas Holcroft RMS 1795 5:3-13 Schwärmer, Der / O. in 3 Α.; Musik: Weeber RMS 1796 6: 58 Schweitzersinn RMS 1795 3: 266 Schwestern von Prag, Die / O. in 2 A. von Perinet; Musik: Müller RMS 1795 4: 45f. 590

INHALTLICHE

Siri Brahe, oder: Die Neugierigen / Schsp. in 3 A. übers, von Gruttschreiber, nach Gustav III., König in Schweden. Berlin 1794 RMS 1794 2: 78-84 Sonderling, Der / von Kotzbue RMS 1795 5: 297 Sonnenfest der Braminen, Das RMS 1794 2: 187f. Sonnenfest der Braminen, Das / O. in 4 A. RMS 1795 5: 117 Sonntagskind, Das, oder: Der Furchtsame / O. in 2 Α.; Musik: Wenzel Müller RMS 1795 4:21 Sonntagskind, Das, oder: Der Geisterseher / O. in 2 A. RMS 1796 6: 120f. Sonntagskind, Das / Ssp. RMS 1797 8:94 Spanier in Peru, Die / T. in 5 A. von v. Kotzebue [Forts, von "Die Sonnenjungfrau"] RMS 1795 3: 145-159 Spiegel von Arkadien, Der / komische O.; Musik: Süsmayer RMS 1796 6: 72 Spiegel von Arkadien, Der / O. RMS 1796 6:91 {2} Spiegel von Arkadien, Der / O. von Schikaneder RMS 1795 5: 67-72, 159, 162f. · RMS 1796 6: 93 {2} Spiegel aus Arkadien, Der / O. von Schikaneder; Musik: Süßmayer RMS 1795 3: 190 Spieler, Der, oder: Revange Prag / Schsp. in 5 A. von Iffland RMS 1796 6: 42f. {2} Stein der Weisen, Der / O. von Schikaneder RMS 1794 1: 259 Stiefsöhne, Die / Lsp. in 1 A. RMS 1795 4: 95 Stiefsöhne, Die / Nsp. von Seidel RMS 1794 1:273 Studentes / Comoedia de vita Studiosorum. Nunc primum in lucem edita, authore M. Christophoro Stummelio. Coloniae 1579 RMS 1795 4: 246ff. Supercherie par amour, La / Ο. von Davrigny; Musik: Jadin RMS 1795 5: 183 supercherie par amour, La / von d' Avrigny; Musik: Jadin RMS 1797 7: 51 Tartüff der Zweite, oder: Die schuldige Mutter / Schsp. in 5 A. von L. F. Huber, nach dem Franz. des Beaumarchais RMS 1796 6: 111 Tartuffe revolutionnair / Lsp. in 3 A. von Lemercier RMS 1796 6: 118 Tasso / von Goethe RMS 1795 4: 235 Telemach / O. von Schikaneder RMS 1795 5: 161 Tempelherren, Die RMS 1795 5:250 tete sans cervelle, La / in 1 A. "avec des vaudevilles" von Alexander Duval und Picard; Musik: Lemiere RMS 1797 7: 58

Teufel als Prediger, Der / auto sacramental RMS 1794 1: 102f. Timoleon / "Revolutions-Trauerspiel" von Chenier RMS 1795 4: 193f. Tolerant, Le / Lsp. in 5 A. von Demoustier RMS 1796 6: 74 {2} trame deluse, Le / O.; Musik: Cimarosa RMS 1794 2: 188 Trostlose, Der RMS 1795 3: 266f. Tugend und Laster / T. in 5 A. von W. A. Heidemann. Berlin 1796 RMS 1797 7: 89f. verborgene Ehemann, Der / Lsp. RMS 1794 2: 58 veritable ami des loix, Le / K. in 4 A. von Mme Villeneuve RMS 1795 5:209-219 Verläumder, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue RMS 1795 4:269-281 Verläumder, Die / Schsp. von v. Kotzebue [Manuskript] RMS 1796 6: 73 Verlobung bei Kaiserslautern, Die / Nsp. in 1 A. RMS 1795 3:266 Verwirrung durch Ähnlichkeit, Die / O., nach dem Ital.; Musik: Porto Gallo RMS 1795 5: 172 vieillard amoureux, Le / Com. en un acte & en prose, melee de vaudevilles, par Μ. Caron RMS 1794 1:247-250 Vormund, Der / von Iffland RMS 1796 6: 165 Vormund, Der / [irrt. "Oper"] in 5 A. von Iffland RMS 1796 6: 125f. Was dem einen recht ist, ist dem andern billig / Lsp. in 4 A. RMS 1795 5: 171f. Was kümmert 's mich? / Nsp. in 1 A. RMS 1794 2: 68f. Weinlese, Die / Lsp. von Schletter RMS 1795 5: 247f. weiße Perücke, Die / Lsp. RMS 1795 3:24 Weltton und Herzensgüte / Familiengemälde in 4 A. von Ziegler RMS 1795 4: 152-156 Weltton und Herzensgüte / Familiengemälde in 5 A. von Ziegler RMS 1795 5: 34-42 Wirtin mit der schönen Hand, Die / Lsp. von Eberl RMS 1796 6: 35 Wülsing von Stubenberg / Ritterschauspiel von Kalchberg RMS 1794 1: 189 Zauberflöte, Die RMS 1795 3: 199 Zauberflöte, Die / O. RMS 1795 5: 162 Zauberflöte, Die / von Schikaneder; Musik: Mozart RMS 1794 1: 11-15 Zauberzither, Die / O. in 3 A. Leipzig 1794 RMS 1795 4: 160ff., [2] 94 Zufall und Laune / Lsp. in 1 A. Prag

Rheinische... / Reg. 8: Aufführungskritiken

ERSCHLIESSUNG

und Leipzig 1794 RMS 1794 1:263f. Zwei Onkels für einen / Nsp. RMS 1794 2: 56f.

Register 8: Aufführungs- (und Dramen-) kritiken Abällino / T. in 5 A. RMS 1797 8: 101 ff. Abällino, der große Bandit / Schsp. in 5 A. RMS 1795 5: 137f. Abendessen der Jakobiner, Das RMS 1795 4: 47 Abenteuer einer Nacht, Die / Lsp. RMS 1795 3 : 2 7 4 Adelheit von Veltheim / Schsp. mit Gesang von Großmann; Musik: Neefe RMS 1795 3: 37f. Adelkunde und Friedrich, oder: An einem Tage Braut, Witwe und wieder Braut / Ritterschauspiel in 5 A. von Winkes, nach "Sagen der Vorzeit" von Veit Weber RMS 1795 4: 70f. Advokaten, Die / Schsp. in 5 A. RMS 1795 5: 200f. Advokaten, Die / Schsp. in 5 A. von Iffland [Manuskript] RMS 1796 6: 136ff. Advokaten, Die / von Iffland RMS 1796 6: 62ff. Agnes Bernauerin RMS 1795 4: 67f. Alexina, oder: Ein Tag in der Türkei / Schsp. in 5 A. bearb. von Cowmeadow, nach dem Engl. RMS 1795 4 : 4 4 Alle strafbar / Lsp. in 2 A. von Albrecht, nach "Die Mitschuldige" von Goethe RMS 1795 5: 136f. Alles aus Eigennutz / Lsp. RMS 1795 4: 138f. Allzu scharf macht schartig / Schsp. in 5 A. von Iffland RMS 1794 2: 217-227 · RMS 1795 5: 32ff„ 142f. Allzu scharf macht schartig / von Iffland RMS 1795 4: 217f. Alte und neue Welt / Schsp. in 5 A. von Iffland RMS 1795 5: 140f. Alte und neue Zeit / Schsp. in 5 A. von Iffland RMS 1795 4: 255f. Alzire / T. in 5 A. übers, von Gotter, nach Voltaire RMS 1794 1: 161f. Amore, e la Miseria guadagnano il Gioco / von Domen. Friggiereo. Ρ. Α.; Musik: Lucchesi RMS 1794 1:244 Anna Boley, Königin von England / T. von v. Soden RMS 1795 3: 40f. Apotheker und Doktor, Der / O. von Dittersdorf RMS 1794 1: 113f. argwöhnische Liebhaber, Der / von Bretzner RMS 1794 1: 108f.

Ariadne auf Naxos RMS 1794 2: 107f. Ariadne auf Naxos / Duod. RMS 1795 5: 44 Armut und Edelsinn RMS 1796 6: 186f. Armut und Edelsinn / Lsp. in 3 A. von v. Kotzebue RMS 1794 1: 113, 133-139 · RMS 1794 2: 280f. · RMS 1796 6: 124 Armut und Edelsinn / Schsp. von v. Kotzebue RMS 1795 5: 138 Aufschluß, Der / Ssp., nach dem Ital. RMS 1794 2: 273 Aussteuer, Die RMS 1797 8: 59f. Aussteuer, Die / Schsp. in 5 A. von Iffland RMS 1796 6: 135f. Axur König von Ormus / Ssp. in 4 A. von Schmieder; Musik: Salieri RMS 1794 1: 40 · RMS 1794 2: 136-139 Axur/O. RMS 1794 2: 20ff. · RMS 1796 6: 79f. {2} Barbarei und Größe RMS 1794 l : 2 5 6 f f . Barbarei und Größe / Schsp. von Ziegler RMS 1794 2: 143f. Barbier von Sevilien, Der / Ssp. von Großmann; Musik: Paisiello RMS 1795 3: 38f. Barbier von Sevilla, Der / Oper von Paisiello RMS 1794 2: 229 Baum der Diana, Der RMS 1794 2: 67f. beiden Fächer, Die / Nsp. von Scholz RMS 1795 3 : 3 7 beiden Freunde, Die [auch unter dem Titel "Der Kaufmann von Lion"] RMS 1794 1: 107 beiden kleinen Savoyarden, Die RMS 1795 5: 34 beiden kleinen Savoyarden, Die / Ssp. in 1 A. von Schmieder, nach dem Franz.; Musik: d' Alayrac RMS 1795 3 : 4 5 beiden kleinen Savoyarden, Die / Ssp. von Schmieder, nach dem Franz.; Musik: d' Alayrac RMS 1794 1:63 beiden kleinen Savoyarden, Die / von Schmieder RMS 1794 1: 181 f. beiden Savoyarden, Die RMS 1795 5: 203f. Belmonte und Konstanze, oder: Die Entfuhrung aus dem Serail / Musik: Mozart RMS 1794 2: 105f. Benjowsky / Schsp. von v. Kotzebue RMS 1795 4: 282f. Betrug durch Aberglauben / O. RMS 1794 1: 234ff. · RMS 1795 4: 13lf. · RMS 1795 5: 174f. Bettelstundent, Der / O.; Musik: Winter RMS 1794 1: 65ff. bezähmte Widerbellerin, Die / Lsp. RMS 1795 3: 95f. Bianca und Enrico / T. in 5 A. von 01-

richs RMS 1795 4: 71f. Blatt hat sich gewendet, Das RMS 1795 5: 131 Blendwerk, Das / O. RMS 1794 1: 228 böse alte General, Der RMS 1794 2: 276f. böse Frau, Die / O. in 2 A. von Herklots; Musik: Ignaz Walter RMS 1795 5: 122f. Bruderzwist / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue RMS 1797 8: 97ff. Bürgerglück / Lsp. von Babo RMS 1794 1: 115f. · RMS 1794 2: 59f. Caliroe / O. RMS 1794 1: 121-124 Carl von Burgund / vaterländisches Schsp. RMS 1794 1: 88ff. Circe / O. in 2 A. von Goethe, nach dem Ital.; Musik: Anfossi RMS 1795 3: 71f. Clara von Hoheneichen / Ritterschauspiel RMS 1795 4: 133f. Clavigo / T. in 5 A. von Goethe RMS 1795 3: 28f., U l f . Clavigo / T. von Goethe RMS 1794 1:58-62 Danaiden, Die / O. RMS 1797 7 : 8 2 deutsche Hausvater, Der RMS 1795 3: 277 · RMS 1795 4: 69f. deutsche Hausvater, Der / Schsp. RMS 1795 5: 99 deutsche Hausvater, Der / von v. Gemmingen RMS 1794 1: 228f. deutschen Ritter in Accon, Die / Ritterschsp. in 5 A. von Johann v. Kalchberg RMS 1795 5: 148 Diego und Leonore / T. RMS 1794 1: 156f. Dienstpflicht / Schsp. in 5 A. von Iffland RMS 1795 3: 160-170 Dienstpflicht / Schsp. von Iffland RMS 1795 5: 269f. Dom Juan / O. in 2 Α.; Musik: Mozart RMS 1795 5: 148f. Dom Juan / O. in 4 A. RMS 1795 5: 121 Don Juan RMS 1795 5: 202 Don Juan / O. RMS 1794 1: 106, 170 · RMS 1795 4: 188 Don Juan / O.; Musik: Mozart RMS 1794 1: 39f. · RMS 1794 2: 11 Iff. Don Juan / O. in 2 A. RMS 1795 3: 184f. Dorfdeputierten, Die / Ssp.; Musik: Dieter RMS 1794 2: 66 drei Freier auf einmal / O. RMS 1794 2: 283 drei Töchter, Die / Lsp. in 2 A. RMS 1794 2: 281ff. 591

Rheinische ... / Reg. 8:

Aufführungskritiken

eheliche Probe, Die RMS 1795 5:296 Ehepaar vom Lande, Das / Lsp. von Jünger RMS 1794 1: 108 Eheprokurator, Der / von Bretzner RMS 1794 2:45 Ehrenwort, Das RMS 1795 5: 272f. Eifersucht auf der Probe, Die RMS 1794 1: 170 Eifersüchtigen, Die RMS 1795 3: 90f. Elfriede / T. in 3 A. von Bertuch RMS 1795 5: 27f. Elise von Valberg / Schsp. in 5 A. von Iffland RMS 1795 5: 28ff. · RMS 1796 6: 130ff. Emigrant, Der / Schsp. von P. L. Bunsen RMS 1795 3: 35 Emilia Galotti / von Lessing RMS 1796 6: 166ff. Engländer in Deutschland, Die / Lsp. in 4 A. von Meier RMS 1794 1:90 Engländer und Wilden, Die / großes pantomimisches B. in 2 A. RMS 1795 5: 156 Entführung, Die / Lsp. von Jünger RMS 1794 1:232 Entführung aus dem Serail, Die RMS 1794 1: 26f. · RMS 1795 5: 98f„ 203 Entführung aus dem Serail, Die / Musik: Mozart RMS 1794 1: 37 · RMS 1795 4: 218f. Er mengt sich in alles / von Jünger RMS 1794 2: 134 Erbschleicher, Die / Lsp. RMS 1796 6: 58f. Fagotist, Der, oder: Die Zauberzither / 0 . von Müller RMS 1794 2:229 Fähndrich, Der / Lsp. von Schröder RMS 1794 1: 63f. Falsche Scham / Schsp. in 4 A. von v. Kotzebue RMS 1796 6: 39f. {2} Familie Spaden, Die / Schsp. in 4 A. von Beil RMS 1795 5: 139 Faßbinder, Der RMS 1795 3: 171 · RMS 1796 6: 81 f. {2} Faßbinder, D e r / O . RMS 1795 3:95 Fest der Lazaroni, Das / O. von Tschink; Musik: Wranitzky RMS 1795 3: 280f. Figaros Hochzeit / Musik: Mozart RMS 1794 1: 169f. fin du jour, La / Divertissement-vaudeville, en 1 Achte, par Μ. Rouhier-Deschamps RMS 1794 2: 22f. Flauto magico / ital. Bearb. von "Die Zauberflöte" von Mozart RMS 1794 2: 7f. Flauto magico, II / bearb. von Piatoli, nach "Die Zauberflöte" von Mozart RMS 1794 2: 46ff. 592

INHALTLICHE

Freemann / Schsp. von Jester RMS 1794 1: 229f. Friedrich von Oldenburg, oder: Der Mann von Stroh / Schsp. von Hagemann RMS 1795 3: 186f. Fürstengröße / Schsp. in 5 A. "aus der deutschen Geschichte" von Ziegler RMS 1794 1: 33f. galante Bäckersfrau, Die / B. von Horscheldt RMS 1795 3: 239 ganzen Kram und das Mädchen dazu, Den RMS 1794 1: 116 Geburtstag, Der / Schsp. von Bunsen RMS 1794 1: 106, 110 Gerechtigkeit und Rache / Schsp. von Brömel RMS 1794 2: 103f. Geschwister vom Lande, Die / Lsp. in 5 A. von Jünger RMS 1795 5: 147f. glorreiche erste Junius, Der / Schsp. [Entertainment; Drury-Lane Theater, 2.7.1796] RMS 1796 6: 194f. Glück bessert Torheit / Lsp. RMS 1795 3: 32f. Glückswechsel, Der, oder: Der liebenswürdige Sonderling / Lsp. in 5 Α., nach dem Franz. des Loisel Treogate RMS 1795 3:68 Graf Benjowsky, oder: Die Verschwörung auf Kamtschatka / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue RMS 1795 4: 255 Graf Benjowsky, oder: Die Verwiesenen auf Kamtschatka / von v. Kotzebue RMS 1794 1: 117 Graf von Burgund, Der / Schsp. RMS 1796 6: 80f. {2} Graf von Essex, Der / T. RMS 1795 4: 126ff. Graf von Santa Vecchia / Schsp. RMS 1795 3: 185f. große Los, Das / Nsp. RMS 1795 3: 275f. große Los, Das / Nsp. von Hagemeister RMS 1794 1: 227f. · RMS 1794 2: 136 Großmut und Tugend / Lsp. in 3 A. von Frau von Werber RMS 1794 1: 90 Gustav Wasa / T. RMS 1796 6: 78f. {2} Gutsherr als Schiffspatron, Der / O. in 2 A. RMS 1795 5: 170 Hagestolzen, Die RMS 1794 1: 53-57 · RMS 1794 2: 121-134 Hagestolzen, Die / Lsp. in 5 A. von Iffland RMS 1796 6: 122ff. Hagestolzen, Die / von Iffland RMS 1794 1: 158ff. · RMS 1795 3: 38 Hamlet RMS 1794 1: 111 · RMS 1795 4: 74ff. · RMS 1795 5: 276f. Hamlet / Lsp. in 3 A. mit Arien und Chören von Karl Ludwig Gieseke RMS 1794 2: 234ff.

Hamlet / T. RMS 1795 3: 39f. Harfner, Der / Schsp. RMS 1796 6: 57 Heigho for a Husband / von Waldron RMS 1794 1: 4ff. Heirat durch ein Wochenblatt, Die / Lsp. RMS 1795 3 : 3 3 Heirat durchs Wochenblatt, Die / P. RMS 1795 5: 30 Helena und Paris / O. RMS 1794 1: 107 Henriette, oder: Sie ist schon verheiratet / Lsp. in 5 A. von Großmann RMS 1795 4:286 Herbsttag, Der RMS 1794 1: 35 · RMS 1795 3: 63f. Herbsttag, Der / Schsp. RMS 1795 4: 125f. Herbsttag, Der / Schsp. von Iffland RMS 1794 1: 208ff. Herbsttag, Der / von Iffland RMS 1794 2: 172f. Herr Spul, oder: Echtheit ohne Schimmer / Lsp. RMS 1794 2: 43ff. Herzog Michel / Lsp. in Versen RMS 1794 1: 162f. Hieronimus Knicker / O.; Musik: Dittersdorf RMS 1794 1: 169 Hirten der Alpen, Die / Ssp. in 4 A. von Schreiber; Musik: Ignaz Walter RMS 1795 3: 47f. Hochzeit des Figaro, Die / Lsp. RMS 1794 1: I63f. · RMS 1794 2: 20 Hochzeit des Figaro, Die / O. RMS 1794 1: 273f. Hochzeit des Figaro, Die / O.; Musik: Mozart RMS 1795 3: 69f. Hokus Pokus / O. RMS 1795 3: 188 · RMS 1796 6: 149f. Hokus Pokus / O. in 2 Α.; Musik: Dittersdorf RMS 1795 3: 65 Hokus Pokus / Ssp., nach Vulpius; Musik: Dittersdorf RMS 1795 3: 268f. Honorine, oder: Die Frau mit der sichs schwer lebt / Vaudeville in 3 A. von Radet RMS 1795 5: 177f. Ignez de Castro RMS 1795 3 : 6 3 Im Trüben ist gut fischen / O. RMS 1794 2: 280 · RMS 1795 3: 187f. Indianer in England, Die RMS 1794 2:272, 281 Iphigenie RMS 1794 1: 48 Jagd, Die / Ssp. von Weiße; Musik: Hiller RMS 1795 3: 39 Jäger, Die RMS 1794 1: 39 Jäger, Die / von Iffland RMS 1794 1: 127-133 · RMS 1794 2: 232 · RMS 1795 4: 125 · RMS 1797 8: 104-107 Johanna von Neapel / Schsp. in 5 A.

ERSCHLIESSUNG

von Kratter R M S 1795 3: 35f. Jude, Der / Schsp. in 5 A. übers, von Brockmann, nach dem Engl, des C u m berland R M S 1795 5: 97f., 173f. Judenwerbung, Die / B. R M S 1794 2: 66f. Juliana von Lindorack R M S 1794 1 : 3 8 Juliane von Lindorack / Schsp. R M S 1795 3: 94f. Jurist und der Bauer, Der R M S 1794 2: 6 I f f . Kabale und Liebe / T. in 5 A. v o n Schiller R M S 1795 5: 145f. Karl der Neunte / T. von Chenier R M S 1794 1 : 2 3 7 Kaspar der Thorringer R M S 1795 3 : 2 8 , 44 Kind der Liebe, Das R M S 1794 1 : 3 6 » R M S 1795 5 : 2 0 1 Klara von Hoheneichen / Schsp. von Spieß R M S 1795 5: 139f. Komödie aus dem Stegreif, Die R M S 1794 2 : 4 5 König auf Reisen, Der / Lsp. in 4 A. von Ziegler R M S 1795 3 : 6 3 König auf Reisen, Der / Originallustspiel von Ziegler R M S 1794 1 : 2 7 4 - 2 7 7 Konzert im Feydeautheater, Das / Sittengemälde R M S 1795 5: 191 Lanassa/T. R M S 1795 3: 276f. Lästerschule, Die R M S 1795 4: 145ff. Lästerschule, Die / Lsp. R M S 1794 1 : 2 3 3 Leichtsinn und kindliche Liebe, oder: Der W e g zum Ruin / von Huber, nach dem Engl, des Holcroft [auch unter dem Titel "Güte rettet"] R M S 1795 4: 290ff. Leichtsinn und kindliche Liebe, oder: Der W e g zum Verderben / Schsp. in 5 A. von C o w m e a d o w , nach dem Engl, des Holcroft R M S 1795 3: 66f. Liebesgeständnis, D a s / Lsp. R M S 1794 2: 174 Liebesgeständnis, Das / Lsp. in 5 A. von Seibold R M S 1794 2 : 3 1 - 4 3 Liebhaber und N e b e n b u h l e r in einer Person / Lsp. von Ziegler R M S 1794 1: 204ff. Lilla/O. R M S 1794 1: 207f. · R M S 1795 3: 30f. · R M S 1795 5: 273 Lilla, oder: Schönheit und T u g e n d / Ssp. R M S 1794 1: 157f. listige B a u e r n m ä d c h e n , D a s / komische O. R M S 1794 1: 38f. Ludwig der Springer / Schsp. von Hagemann R M S 1794 2: 169-172 Ludwig der Springer / von Hagemann R M S 1795 3 : 6 9

Rheinische ... / Reg. 8: Aufführungskritiken

lustige S c h u s t e r , Der / I n t e r m e z z o ; Musik: Cimarosa R M S 1794 1: 160 lustige Tag, Der, oder: Figaros Hochzeit / Lsp. R M S 1795 3: 41f. Mädchen von Marienburg, Das / fürstliches Familiengemälde von Kratter R M S 1794 1: 109f., 189f. Mädchen von Marienburg, Das / Schsp. R M S 1796 6: 58 Mädchen von Marienburg, Das / Schsp. in 5 A. R M S 1795 5: 170 Magnetismus, Der R M S 1795 5: 172 Makbeth / T. "mit den Bürgerschen Hexenscenen" R M S 1795 4: 131 Maler, Die / N s p . von Babo R M S 1795 3 : 4 7 Margarethe Maultasche, Gräfin von Tyrol / vaterländisches Schsp. in 5 A. von Adolph Anton R M S 1795 3: 112 Maria Stuart / T. von Spieß R M S 1795 4: 93f. Marie Stuart / T. in 5 A. von Spieß R M S 1796 6: 126 Marie Stuart / T. von Spieß R M S 1794 2: 134ff. marriage de la vielle, Le / komische O. von d' Avrigny; Musik: Jadin R M S 1797 7: 52f. Maske f ü r Maske / Lsp. von Jünger R M S 1795 5 : 2 7 8 M a t h i l d e v o n A l t e n s t e i n , o d e r : Die Bärenhöhle / Ritterschauspiel von Senefelder R M S 1794 1: 190 Matilde von Giesbach / T. von Ziegler R M S 1795 3: 45ff. Menschenhaß und Reue R M S 1795 5: 273f. Menschenhaß und Reue / Schsp. R M S 1794 1: 170 · R M S 1794 2: 58f. Minna von Barnhelm R M S 1795 5: 274f. Moleshof und Sylvie, oder: Liebe und Treue / militärisches T. von a Ponte Leon R M S 1794 1: 191 Müllerin, Die / O.; Musik: Paisiello R M S 1795 4: 136f. Müllerin, Die / Ssp. in 2 Α.; Musik: Paisiello R M S 1794 1: 160f. Mündel, Die / Schsp. von Iffland R M S 1794 2: 141 ff. Mündel, Die / von Iffland R M S 1796 6: 64ff. Natur und Liebe im Streit R M S 1796 6: 66ff. Natur und Liebe im Streit / T. R M S 1795 3: 31f. Nebenbuhler, Die / Lsp. R M S 1794 2: 64ff. Nina, oder: Wahnsinn aus Liebe / O. R M S 1795 5: 32 Oberen R M S 1795 5: 271 f. Oberen / O. R M S 1794 1: 115

Oberen, König der Elfen / O. in 3 A. R M S 1795 5: 234 Oberen, König der Elfen / Ssp.; Musik: Wranitzky R M S 1795 3: 42ff. Oedip ä Colonne / O., nach Sophokles; Musik: Sacchini R M S 1795 5: 182 o f f e n e Briefwechsel, Der / Lsp. von Jünger R M S 1794 2: 136 Orlando Paladino / O. in 3 Α.; Musik: Haydn R M S 1795 5: 169f. Orpheus / B. R M S 1794 1: 124f. Othello, der Mohr von Venedig / T. von Hagemeister, nach Shakespeare R M S 1795 3: 70 Otto der Schütz / Schsp. R M S 1795 3: 273f. O t t o von W i t t e l s b a c h / b e a r b . v o n Reinsburg R M S 1796 6: 124f. Papagei, Der / Lsp. R M S 1794 2: 6 I f f . Paul und Virginie / Ssp. in 3 Α.; Musik: Kreuzer R M S 1797 8: 100 pauvre f e m m e , La / O. von Marsolier; Musik: d' Alayrac R M S 1795 5: 184f. Peter der Große / O. R M S 1796 6: 30 {2} Peter der Große / O. in 3 A. von Herklots, nach dem Franz.; Musik: Gretry R M S 1795 4: 141f. Pilger, Die / Schsp. R M S 1795 4: 68f. Portrait der Mutter, Das / Lsp. in 4 A. von Schröder R M S 1794 1: 165ff. Postknechte, Die, oder: Die Hochzeit ohne Braut R M S 1795 4 : 6 6 Quälgeister, Die / Lsp., nach "Viel Lärmen um nichts" von Shakespeare R M S 1794 1: 233f. Rache für Weiberraub / von Ziegler R M S 1795 4: 132f. r a c h g i e r i g e S c h ö n e , Die, o d e r : D i e mißlungene V e r f u h r u n g / Schsp. in 4 A. [auch unter dem Titel "Die schöne Sünderin"] R M S 1795 3: 114 Räuber, Die R M S 1794 1: 91 Räuschchen, Das / Lsp. R M S 1794 2: 143 Reise nach der Stadt, Die / Lsp. in 5 A. von Iffland R M S 1794 1: 28-33 · R M S 1796 6: 129f. Ring, Der / Lsp. von Schröder R M S 1795 3: 36f. Ritter Roland / O.; Musik: Haydn R M S 1794 2: 269-272 Rollas Tod R M S 1797 8 : 5 8 R o m e o und Julie / O. R M S 1795 3: 186 R o m e o und Julie / O.; Musik: Benda R M S 1795 4: 128f. rote Käppchen, Das R M S 1795 5: 295f. 593

Rheinische... /Reg. 8: Aufführungskritiken

rote Käppchen, Das / O.; Musik: Dittersdorf RMS 1794 2: 174ff. rote Käppchen, Das / Ssp.; Musik: Dittersdorf RMS 1794 1: 163 Rudolph von Creki / O. von Schmieder RMS 1794 1: 111-115 Rudolph von Creky RMS 1794 1: 231f. · RMS 1795 5: 204f. Rudolph von Creky / O.; Musik: d' Alayrac RMS 1794 1: 76-79, [2] 16 · RMS 1794 2: 141 Rudolph von Creky / O. von Schmieder, nach dem Franz. RMS 1795 3: 283 Rudolph von Kreky / O. RMS 1794 2: 281 Rudolph von Kreky / O. in 3 A. bearb. von Schmieder; Musik: d' Alayrac RMS 1795 5: 151 Scaliger can Signorio, Beherrscher von Verona / T. RMS 1795 3:22 Schachmaschine, Die / Lsp. in 4 A. bearb. von Beck, nach dem Engl. RMS 1795 4: 85-93 Schachmaschine, Die / Lsp. in 4 A. von Beck, nach dem Engl. RMS 1795 5: 123 f., 197f. Scheinverdienst / Schsp. in 5 A. von Iffland RMS 1794 1: 182-189 · RMS 1795 4: 258f. · RMS 1795 5: 30ff„ 170f. Scheinverdienst / von Iffland RMS 1796 6: 68 Schiffspatron, Der / von Dittersdorf RMS 1795 4: 78f. Schiffspatron, Der, oder: Der Gutsherr / O.; Musik: Dittersdorf RMS 1795 3: 277f. Schmuck, Der RMS 1795 4: 76ff. Schubkarren des Essighändlers, Der RMS 1795 4: 262-265 Schulmeisterin, Die / "Parodie der Sapho" RMS 1795 5: 178 Siri Brahe / Schsp. in 3 A. von Gustav III., König in Schweden RMS 1795 4: 183f. Siri Brahe, oder: Die Neugierigen / Schsp. in 3 A. übers, von Gruttschreiber, nach Gustav III., König von Schweden RMS 1795 3: 110 Sklavenhandel, Der RMS 1795 4: 81 f. Sklavenhandel, Der / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue RMS 1795 4: 22ff. S o n n e n f e s t der B r a m i n e n , Das / heroisch-komische O. in 2 Α.; Musik: Müller RMS 1795 4: 289f. Sonnenjungfrau, Die RMS 1795 4: 135f. · RMS 1797 8: 57f„ 96 Sonnenjungfrau, Die / von v. Kotzebue RMS 1794 2:277-280 Spanier in Peru, Die RMS 1797 8: 96f. Spanier in Peru, Die, oder: Rolla's Tod 594

INHALTLICHE

/ Schsp. in 5 A. von Kotzebue RMS 1795 5: 42f. Spanier in Peru, Die / T. in 5 A. von v. Kotzebue [Forts, von "Die Sonnenjungfrau"] RMS 1795 3: 145-159 Spiegel von Arkadien, Der / O. von Emanuel Schikaneder; Musik: Süßmayr RMS 1795 5: 150 Spiegelritter, Der / O. RMS 1795 3: 92f. Spiegelritter, Der / Ssp. von v. Kotzebue; Musik: Walter RMS 1795 3: 34f„ 40 Spiegelritter, Die / Ssp. in 3 A. von v. Kotzebue; Musik: Walter RMS 1794 1: 167 Stein der Weisen, Der / O. in 2 A. von Schikaneder RMS 1795 5: 169 Stille Wasser sind betrüglich / Lsp. RMS 1794 2: 57 Strelizzen, Die / Schsp. RMS 1794 2: 273ff. Strelizzen, Die / Schsp. von Babo RMS 1795 3: 67f. Sultan Wampum, oder: Die Wünsche / O. in 3 A. von v. Kotzebue RMS 1796 6: 190-193 Supercherie par amour, La / Ο. von Davrigny; Musik: Jadin RMS 1795 5: 183 Tarar / O. in 5 A. RMS 1795 5: 120 taube Liebhaber, Der RMS 1794 2: 275f. Thomasnacht, Die / komische O. in 2 Α.; Musik: Winter RMS 1795 5: 138 Tochter der Natur, Die RMS 1794 1:39 Tochter der Natur, Die / Familiengemälde in 3 A. von Lafontaine RMS 1795 4: 137 Tochter der Natur, Die / Schsp. in 3 A. von Lafontaine RMS 1795 3: 188f. Tochter der Natur, Die / von La Fontaine RMS 1795 3: 58 Übereilung, Die RMS 1795 5:203 Übereilung, Die / Nsp. RMS 1795 3: 29f. Ulrike, unglücklich durch Liebe und Konvenienz / Schsp. von Schwarz RMS 1794 1: 190 unglückliche Ehe durch Delikatesse, Die RMS 1794 1: 83ff. · RMS 1795 5: 270f. Unschuld und Liebe / bearb. von Lambrecht, nach dem Franz. [auch unter dem Titel "Das 16jährige Mädchen"] RMS 1794 2: 275 Verbrechen aus Ehrsucht / von Iffland RMS 1794 1: 191 Verirrung ohne Laster / Lsp. von Beck RMS 1795 5: 44f. Verirrung ohne Laster / von Beck RMS 1794 1: 37,40 Verläumder, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue

RMS 1795 4: 139ff. · RMS 1795 5: 118f. Vermächtnis, Das / Schsp. in 5 A. von Iffland RMS 1795 5: 50 vernünftige Narr, Der, oder: Erschießt sich nicht / Nsp. von Schröder RMS 1795 3:30 Viktorine oder: Wohltun trägt Zinsen RMS 1794 1:41 Vormund, Der / Schsp. von Iffland RMS 1794 1: 179f. Waldmänner, Die / O. in 3 A. von E. Schikaneder; Musik: Henneberg RMS 1795 3: 111 Weibergelübde, Das / Nsp. RMS 1794 1: 232f. Weiberkomplott, Das / Lsp. RMS 1795 4: 130f. Weiberkomplott, Das / Lsp. in 5 A. von Jünger RMS 1795 5: 151 Weltton und Herzensgüte RMS 1797 8: 95 Wilden, Die RMS 1794 2: 143 · RMS 1795 5: 176 Wilden, Die / bearb. von Schmieder RMS 1795 3: 281 f. Wilden, Die / O. in 3 A. von Schmieder RMS 1795 4: 254f. Wilden, Die / O. in 3 A. von Schmieder, nach dem Franz. RMS 1794 1: 28 Wilden, Die / O. von Schmieder, nach dem Franz.; Musik: d' Alayrac RMS 1795 5: 47f. Witwe und das Reitpferd, Die / Lsp. in 1 A. von v. Kotzebue RMS 1796 6: 30 {2} Wunderigel, Der / O. in 1 A. von Jester; Musik: Schönebek RMS 1794 1: 46f. Zauberflöte, Die RMS 1794 1: 230f„ 243, 255f. · RMS 1795 3: [2] 53f. {2}, 176 · RMS 1795 4: 84f. · RMS 1795 5: 206, 265f„ 296 Zauberflöte, Die / bearb. von Vulpius; Musik: Mozart RMS 1794 2: 9f. Zauberflöte, Die / O. RMS 1796 6: 59ff. Zauberflöte, Die / O. bearb. von C. A. Vulpius, nach Schikaneder; Musik: Mozart RMS 1794 1: 245f. Zauberflöte, Die / O. bearb. von Grüner und Steinberg, nach Schikaneder; Musik: Mozart RMS 1794 2: 113-118 Zauberflöte, Die / O. in 2 A. RMS 1795 5: 236 Zauberflöte, Die / von Schikaneder; Musik: Mozart RMS 1794 1: 85-88, 172 · RMS 1794 2: 229 Zauberflöte, Die, oder: Die geraubte Schäferin / großes pantomimisches B. in 2 A. bearb. von Nuth "nach einem Mährchen aus dem Feenkabinet" RMS 1795 5: 156 Zauberzither, Die / komische O. in 3 A. von Perinet; Musik: Wenzel Müller RMS 1796 6: 127ff.

ERSCHLIESSUNG

Zemire und Azor / O. R M S 1795 4: 134f. Zwei Onkels für einen / N s p . R M S 1794 2: 56f. Zwillingsbrüder, Die R M S 1795 5: 205f.

Register 9: abgedruckte Theaterstücke Dr. Faust / von Julius Soden R M S 1795 5: 82-89 Dreifuß der Helena, Der / nach dem Franz. R M S 1795 3 : 2 4 1 - 2 5 5 Euphrosine / Ssp. in 3 A. nach dem Franz., Musik: Mehul R M S 1795 4: 97-122, 201-216 Paul und Virginie / Schsp. nach dem franz. Singspiel, frei bearbeitet, in 2 A. R M S 1794 2: 145-166, 241-264 Riedersel / "dialogisirte Rittergeschichte" [Fragment] R M S 1794 1: 193-204,217-227 Schachmaschine, Die / Lsp. von Beck [Szenen aus dem vierten A u f z u g ] R M S 1796 6: 97-102 Trauer=Cantate, dem Andenken der verewigten Eleonore Zucker, geb. Bösenberg, von den Mitgliedern der Churfürstl. Sächsischen deutschen Schauspielergesellschaft geweiht, von S c h o u w ä r t ; M u s i k : Schicht. A u f g e führt in Leipzig am 9ten Juny 1796 R M S 1797 7 : 3 2 - 4 1 verkable ami des loix, Le / K. in 4 A. von M m e Villeneuve R M S 1795 5 : 2 0 9 - 2 1 9 Weltton und Herzensgüte / Familiengemälde in 5 A. von Ziegler R M S 1795 5: 38-42

Register 10: nicht-dramatische Werke Abeille: 2. Hirtenlieder aus Florians Estelle übers, von Mile. Schwan. Bei Ammon R M S 1795 3: [2] 56 [irrt. 65] Alis: S a m m l u n g von Portraits. M a n n heim: N e u e Kunstverlags- und Buchhandlung 1797 R M S 1797 7 : 9 1 Allgemeines europäisches Journal. 2. u. 3. St. Brünn 1796 R M S 1796 6 : 2 0 0 Allgemeines europäisches Journal. Hrsg. von Traßler. Brünn R M S 1795 5: 152f„ 162 Allgemeines Theaterjournal von Mainz R M S 1795 3: 263 Allmanach der Revolutionsopfer. 2. Jg. Chemnitz: H o f f m a n n R M S 1795 3: 80 A l m a n a c franQais pour l'annee 1796 R M S 1795 5 : 2 0 8 A l m a n a c h des prison, nebst der Folge tableau des prisons de Paris R M S 1795 3 : 2 4 Annalen des Theaters. Berlin R M S 1795 4: 164 · R M S 1795 5: 196

Rheinische... / Reg. 10: nicht-dramatische

Anselmus Rabiosus R M S 1797 7 : 5 Apulejus: goldene Esel, Der R M S 1794 2 : 6 9 A r r a i g u m e n s of C u f f e a n d M e r i c k works. Vol. IV. Mallets Ausgabe R M S 1795 4: 165 Arvelius: Gedichte. Leipzig 1794 R M S 1794 2: 11 Ausburger Zeitung R M S 1795 4: 244 Aus dem Taschenbuche eines Wahrheitsliebenden Dramaturgen R M S 1794 1 : 2 0 9 Auswahl dänischer Lustspiele für Deutsche. Bd. 1 R M S 1795 5 : 9 5 Auswahl romantischer Gemähide. Bd. 2 R M S 1795 3: 192 Beecke: adieux de la Reine a sa prison du T e m p l e p o u r une voix avec accomp: du Clav., Les. Bei A m m o n R M S 1795 3: [2] 55 Beiträge zur Geschichte der französischen Revolution R M S 1797 7: 88 Bekker: Taschenbuch zum geselligen Vergnügen. Leipzig: V o ß und C o m p . R M S 1795 3 : 7 9 Bekker, W. G.: Taschenbuch für Gartenfreunde R M S 1795 3 : 7 8 Berosos: [Babylonische Geschichte] R M S 1795 3: [2] 53 Beyträge zur deutschen Schaubühne. Hrsg. von Schröder R M S 1796 6: 163 Bibel R M S 1796 6: 84 Bibel. Chronik. 2. Buch R M S 1795 4: [2] 84 Bibel. Könige. 4. Buch R M S 1795 4: [2] 84 Bibliotheca de piü scelti componimenti teatrali d' Eüropa, divisa per nazioni. Venedig R M S 1795 4: 40 Bilderbeck: Lenzheims Jugendgeschichte [Roman]. Heidelberg: Pfahler R M S 1795 3: 191 Bitaube: Joseph [Gedicht] R M S 1794 2: 188 blinde Sänger, Der [Erzählung] R M S 1795 5: 106-111 Bragur. Journal. Hrsg. von Gräter R M S 1795 5: 300 Broxtermann: Tod Gustav Adolfs, Der R M S 1794 1 : 4 4 Broxtermann: Wittekind, Feldherr der Sachsen R M S 1794 1: 44 £ a ira [Franz. Lied] R M S 1795 5: 188 Camper: Vorlesungen über mimischen Ausdruck; übers, von Schatz R M S 1794 2 : 2 0 5 Cicero: De orator. L. 3. R M S 1794 2: 133 Claude: Italienische L a n d s c h a f t [Gemälde] R M S 1795 4: [2] 73 Comoediarum seu dramatum sacrorum Libellus R M S 1795 4: 248

Werke

Cramer: Erasmus Schleicher R M S 1795 5: 93 · R M S 1797 7: 3 Curtius: Alexander der Große. 5. Buch R M S 1795 3: [2] 53 Decade philosophique & litteraire R M S 1796 6: 117 Denis, [Michael]: [Sammlung kürzerer Gedichte aus den neuen Dichtern Deutschlands [?]] R M S 1794 2: 190 Deutsche Monatsschrift, Mai 1791 R M S 1794 2 : 2 0 6 Deutsche Monatsschrift R M S 1797 7: 89 Deutsches Magazin. Febr. 1795 R M S 1795 5: 198 Diodor von Sizilien: Historische Bibliothek. 2. Buch R M S 1795 3: [2] 53 Diodoros: Bibliothek. 2. Buch R M S 1795 3: [2] 53 Dramatische Bagatellen. Erstes Bändchen. Berlin 1794. Bei C. L. Hartmann R M S 1794 2 : 6 8 D r a m a t u r g i s c h e Z e i t s c h r i f t . B d . 1. Hannover 1793 R M S 1794 1 : 4 4 Dreifuß der Helena, Der [Erzählung] R M S 1795 3: 241 · R M S 1795 4: 3 Dubos: [Kritische Betrachtungen über Poesie und Mahlerey] R M S 1794 2 : 3 Dyk: Theater der Franzosen R M S 1795 3 : 2 0 2 Ebert: Jahrbuch zur belehrenden Unterhaltung für j u n g e Damen. Leipzig: Gräff R M S 1795 3: 73 Ehrenberg-Claudius: Frauenzimmer=AUmanach. Leipzig: B ö h m e R M S 1795 3: 76, 80 Ehrmann, Amalie: Amaliens Erholungsstunden R M S 1795 5 : 3 0 2 Ehrmann, Marianne: Amaliens Feierstunde. Deutschlands und Helvetiens Töchtern g e w e i h t . Oder g e s a m m e l t e und neubearbeitete moralische Schriften von Marianne Ehrmann R M S 1795 4: 195f. Einsiedlerin auf den Alpen, Die, Monatszeitschrift hrsg. v. A m a l i e [Marianne] Ehrmann R M S 1795 4: 195f. · R M S 1795 5: 302 Eidenbenz: 3 Duos p. 2 Flutes. Op. 6. 1 fl. Bei A m m o n R M S 1795 3: [2] 55 E i n s i e d l e r i n n a u s den A l p e n , D i e . Hrsg. vom Marianne E h r m a n n [Monatsschrift] R M S 1795 4: 195 Eisenschmidt, Chr. Fr.: Myrthen und Cypressen um die Urne der Zeit, in zwei Theilen. Gera 1793 R M S 1794 1: 142f. Ekkard, Carl: Grundlage zur Theorie der Schauspielkunst, zur Beherzigung angehender Schauspieler R M S 1794 2: 189 Engel: Briefe R M S 1794 2: 3 Engel: Theorie der Dichtungsarten R M S 1794 2 : 2 0 5 595

Rheinische...

/Reg.

10: nicht-dramatische

Werke

Engel: [Ideen zu einer] Mimik RMS 1794 2: 205 · RMS 1795 4: 199 Engelhard/Veith: Mahlerische Wanderungen durch Sachsen. Leipzig: Voß 1794 RMS 1794 2: 177 Ernst: Gemüthsergötzlichkeiten. Magdeburg 1697 RMS 1795 4: 251 Erwachen des Volks, Das ["volkstümlich-bekanntes Lied der Franzosen"] RMS 1795 5: 185, 188f. Eschenburg, [Joh. Joach.]: [Beispielsammlung zur Theorie und Literatur der schönen Wissenschaft] RMS 1794 2: 191 Essais sur Γ Espagne RMS 1794 1: 102 Europäisches Journal, von Traßler RMS 1796 6: 48 Europäisches Journal, von Traßler. Bd. 2 RMS 1796 6:50 Feenkabinet RMS 1795 5: 156 Ferdinand von Moll, eine Geistergeschichte aus dem baierischen Successionskriege [Roman] RMS 1796 6:204 Fielding: Tom Jones RMS 1797 7: 3 Fiesko [dramatisierter Roman] RMS 1797 7: 6 · RMS 1797 8: 3 Forian: Estelle RMS 1795 3: [2] 56 [irrt. 65] Fiorio, Gaetano: Trattenimenti teatrali. Venedig RMS 1795 4: 40 Forst- und Jagd=Kalender. Hrsg. von Leonhardi. Leipzig: Gräff RMS 1795 3: 80 Frank: Über Deklamation RMS 1794 2: 205 Frankfurter Zeitung RMS 1795 4:267 Friedenspräliminarien RMS 1795 3: 266 Friedrich mit der gebissenen Wange RMS 1794 1:45 Für die Toilette und das gesellige Vergnügen für das Jahr 1796. Mannheim: Neuer Kunstverlag RMS 1795 5: 207 Geliert: Osterlied RMS 1795 3:256 Geschichtskalender für die Kais. Erblande. Prag: Albrecht und Comp. RMS 1795 3: 74 Geßner: Idillen RMS 1795 3: 232 Gesundheits=Allmanach RMS 1794 1:24 Girtanner: Historische Nachrichten über die Französische Revolution. Bd. 4 RMS 1794 1:240 Goethe: Schriften RMS 1794 2:30 Goethe: Wilhelm Meister RMS 1796 6: 153 · RMS 1797 8: 78 Goethe: Wilhelm Meisters Lehrjahre RMS 1795 3: 191 · RMS 1796 6: 70 {2} 596

INHALTLICHE

Göttinger Kalender RMS 1795 3:80 Göttinger Taschenkalender RMS 1794 1: 10, [2] 14 Günther/Schlenkert: Mahlerische Skizzen von Deutschland, entworfen nach der Natur und historisch=romantisch dargestellt von Günther und Schlenkert RMS 1794 2: 177 Guidi [Masaccio]: St. Theresia [Gemälde] RMS 1795 4: [2] 73 Haller: Alpen, Die RMS 1795 3: 11 Hamburgisch- und Altonaische Theater-Zeitung. H. 2. Altona 1798 RMS 1797 8:63 Heideloff: [Kupferstichsammlung; Ansichten von Hohenheim. 50 Blätter] Nürnberg: Frauenholz RMS 1795 4: [2] 76ff. Heideloff, N.: Gallerie of Fashion. 1794 RMS 1794 2: [2] 37 Herder: Abhandlung über den Ursprung der Sprache RMS 1795 3:224 Herodot: [Geschichte] RMS 1795 3: [2] 52 Hermann von Nordenschild RMS 1797 7 : 3 Heynatz: Deutsche Sprachlehre RMS 1794 2: 204 Hofmann, D. G. F.: Vegetabilia Hercyniae subterranea, iconibus vivis, descriptionibus & observationibus illustrata. Nürnberg: Frauenholz RMS 1795 4: [2] 87 Hogarth: Kupferstiche, gest. von Riepenhausen. Göttingen: Dietrich RMS 1794 1: [2] 14 Home: Grundsäzze der Critik. Hrsg. v. Schatz RMS 1794 2: 205 Homer: Ilias. Übers, v. Pope RMS 1795 3: 143 Hören, Die, von Schiller RMS 1796 6: 88 Hünnersdorf: Anweisung zur Dressur des Campagne=Pferdes RMS 1796 6:95 {2} Ida. Roman RMS 1795 4: 162 Iffland: Fragmente über Menschendarstellung RMS 1794 2: 205 Iliade, übers, von Pope RMS 1795 3: 143 Inchbald, Mißtreß: einfache Geschichte, Eine [Roman] RMS 1795 3: 54 Josephe in Frankfurt und Mainz, während der f r a n z ö s i s c h e n Invasion. Frankfurt, Leipzig 1794 [komischer Roman] RMS 1795 4: 163 Journal des Luxus und der Moden RMS 1794 2:95, 238 Journal von Frankreich im Jahr 1796. 3. St. RMS 1796 6: 201 Justinus: [Trogus: Historiae PhilippiRMS 1795 3: [2] 52

Kalender auf das Jahr 1795. Neuwied: Gehra RMS 1795 3:81 Karcher: Ifflands Bildniß in englisch=punktirter Manier. Kupferstich von Karcher. Mannheim: Neuer Kunstverlag, 1795 RMS 1795 4: [2] 80 Karcher/d'Argent/Schöpfer: Theaterkalender (Taschenbuch fürs Theater). Mannheim RMS 1795 3:77 Kinder Almanach, oder die Familie von B e r n h e i m . B r a u n s c h w e i g : Schulbuchhandlung RMS 1795 3: 76 Kleiner Sackkalender. Mannheim RMS 1795 3: 81 Kleiner Sackkalender, dem Andenken des französischen Kriegs gewidmet. Mannheim: Neuer Kunstverlag 1796 RMS 1795 5:208 Kleiner Sackkalender für 1797. Mannheim: Neuer Kunstverlag RMS 1796 6: [:206] Kleist: Frühling, Der RMS 1795 3: 11 Knötzscher, D.: Juristische Annalen. Merseburg, Leipzig: Wagner und Comp. RMS 1795 3:75 Kreuzfahrten in die theatralische Welt RMS 1796 6: 68 {2} Kunze: 12 Tänze. Bei Ammon RMS 1794 2: 288 Kunz: Kupferstiche. Mannheim: Artaria RMS 1795 3: [2] 70ff. · RMS 1795 4: [2] 89 Kupferstich: Der schlafende Cupido. Mannheim: Neuer Kunstverlag, 1795 RMS 1795 4: [2] 80 Kupferstich: Die alte Frau. Mannheim: Neuer Kunstverlag, 1795 RMS 1795 4: [2] 80 Kupferstich: Euphrosine. Mannheim: Neuer Kunstverlag, 1795 RMS 1795 4: [2] 80 Kupferstiche: Bildnisse in englisch punktierter Manier. 1. Portefeuille (Fürstenbildnisse) u. 2. Portefeuille (Schauspielerbildnisse). Mannheim: Neuer Kunstverlag, 1795 RMS 1795 4: [2] 78f. Kupferstiche: Suite von Bildnißen großer deutscher Künstler aus diesem Jahrhundert [mit Bildnissen des Prof. J. Gotthart Müller, der Angelika Kaufmann u.a. nach Vorlagen von Tischbein u. Reynolds, gestochen v. Morau]. Nürnberg: Frauenholz RMS 1795 4: [2] 85f. Kupferstiche: Suite von sechs römischen Ruinen [nach Casp. Rahn gestochen v. Franz Hegi]. Nürnberg: Frauenholz RMS 1795 4: [2] 86f. Lang: Neckarstrom von seiner Quelle bis zu seinem Ausflusse, Der. 24 malerische Ansichten in 6 Heften RMS 1797 7: 91 Lauenburger Kalender RMS 1795 3: 80 Le Sage: Gil Blas RMS 1797 7 : 3

ERSCHLIESSUNG

Leonardo und Aurelia [Erzählung] R M S 1795 3: 192 Lessing: Faust [Fragment] R M S 1795 5: 84 Lessing: [Hamburgische] Dramaturgie R M S 1794 2: 128 Lessing: [Hamburgische] Dramaturgie. Berner Ausgabe R M S 1794 2: 205 Lezione intorno il lento progresso della Tragedia in Italia. Agli accademici dramaturgi di Bologno. Turino 1789 R M S 1795 3 : 2 1 1 Liebe. Nach dem Englischen R M S 1797 7: 18 Lied an die S o n n e b e i m A u f g a n g e . Musik: Märtens R M S 1794 2: [2] 4 0 Literaturzeitung R M S 1796 6: 88 Löbel, R. G.: Ueber die Deklamation, oder den mündlichen Vortrag in Prosa und in Versen. Nach dem Englischen des T h o m a s Sheridan. Leipzig 1793 R M S 1794 1: 118 Lochner: Angl. & Allem, p. le Clav. R M S 1795 3: [2] 55 Marseiller H y m n e [Marseillaise] R M S 1795 5: 188 Meinhard Graf zu Tirol eine Begebenheit des 15ten Jahrhunderts. Leipzig 1794 R M S 1794 2 : 4 8 Mertens, [Hier. Andr.]: [Die Schönheit der deutschen Sprache ...] R M S 1794 2: 190 Messiade, Die R M S 1797 8 : 2 4 Michelangelo: Jupiter und Leda [Gemälde] R M S 1795 4: [2] 73 Moniteur, Le R M S 1796 6 : 7 2 {2} Morgenspaziergänge, erster Gang. Mannheim: N e u e r Kunstverlag 1795 R M S 1795 4: [2] 78 Morgenspaziergänge. 3. Gang. M a n n heim: N e u e r Kunstverlag 1797 R M S 1796 6: [:206] Moritz: Versuch einer deutschen Prosodie. Berlin 1786 R M S 1795 3 : 2 2 0 Moritz: Vorlesungen über den Styl. T. 1 R M S 1797 8: 32 Moritz, [Karl Ph.]: [Vorlesungen] über den Styl R M S 1794 2 : 2 0 4 M o z a r t : 12 F a v o r i t = A r i e n a u s d e r O p e r : d i e Hochzeit d e s Figaro. Bei Ammon R M S 1795 3: [2] 56 [irrt. 65] Mühle: Klavierauszug zu "Die Singschule" von v. Bazko R M S 1794 1: [2] 14 M ü l l e r , F. Α.: A d a l b e r t der W i l d e . Leipzig 1793 [Gedicht] R M S 1794 1 : 2 2 Müller, F. Α.: A l f o n s o R M S 1794 1 : 2 3 Müller, F. Α.: Richard Löwenherz R M S 1794 1 : 2 3 M u s e n a l m a n a c h a u f das Jahr 1797, von Schiller R M S 1797 7: 85

Rheinische ... /Reg. 10: nicht-dramatische

Neue Bibliothek der schönen Wissenschaften R M S 1794 2 : 3 0 N e u e Bibliothek der schönen Wissenschaften und freien Künste. Bd. 34. 1. St. Leipzig 1787 R M S 1794 1: 128 Neue deutsche Anthologie für Schulen R M S 1794 2: 191 Neuer Sackkalender. Mannheim: Bürgerhospitalsdruckerei R M S 1795 3: 82 N e u e s M u s e u m für Künstler und Kunstliebhaber. Hrsg. von Joh. Georg Meusel. Leipzig 1794 R M S 1794 2: 178 Olla Potrida R M S 1795 4: 123, 164 Orateur du peuple, von Freron R M S 1795 5: 182 Ovid: Metamorphosen R M S 1796 6: 75 {2} Papiere aus dem Nachlasse eines kaiserlichen Offiziers. Mannheim: Neuer Kunstverlag 1797 R M S 1796 6: [:206] Paul & Virginie, bearb. von Schmieder R M S 1794 1: 173 Plutarch: Cato R M S 1794 2: [2] 43 Poetische Wahrheiten und Lügen der Vorzeit. Erstes Päckchen. Cilli, Leipzig: Franz Jos. Jenko 1793 R M S 1794 2: 69 Portefeuille zum Sticken fur Damen. Mannheim: N e u e r Kunstverlag, 1795 R M S 1795 4: [2] 78 Portefeuille zum Sticken für Damen. Mannheim: N e u e r Kunstverlag R M S 1795 5 : 2 0 8 Portefeuillen zum Stikken f ü r Damen. 2. Jg. Mannheim: Neuer Kunstverlag R M S 1796 6: [:206] Prestel: Kupferstiche [Suite]. Frankfurt a. M.: Fleischer R M S 1795 3: [2] 55f. {2}, [2] 69f. · R M S 1795 4: [2] 74ff. Prosaische Schwanke aus den Zeiten der Minnesänger. Hrsg. von Gervasius Gottschalk. Berlin, Leipzig 1793 R M S 1794 1: 281 R a k n i t z , v.: D i e L a u n e n der L i e b e [Lied] R M S 1794 2: [2] 32 Ramdohr [Friedrich W. B.] v. : [Studien zur Kenntniss der schönen Natur ... auf einer Reise nach Dänemark] R M S 1794 1: 106 Raynal: Histoire philosophique des deux Indes R M S 1796 6: 118 Reisen im Vaterlande, Die. Bd. 2 R M S 1794 1 : 4 3 « R M S 1794 2 : 9 6 · R M S 1795 4: 124 Rembrandt: Daniel [Gemälde] R M S 1795 4: [2] 73 Rembrandt: Susanne und die Ältesten [Gemälde] R M S 1795 4: [2] 73 Reveil du Peuple contre les Terroristes, Le [Lied] R M S 1795 5: 188f. Revolutions=Allmanach. Göttingen: Dietrich R M S 1795 3: 80

Werke

Rheinische Musen, Journal fur Theater und andere schöne Künste und Wissenschaften, 5r Band, oder 2ter. Jahrgang lr. Band. R M S 1795 5: 208 Rheinische Musen, oder Z e i t u n g für Theater u n d a n d e r e s c h ö n e K ü n s t e . Band 1 - 3. Mannheim: N e u e r Kunstverlag R M S 1795 4: [2] 78 Rheinische Musen. Bd. 7. Mannheim: N e u e r Kunstverlag 1797 R M S 1796 6: [:206] Rheinische Musen. 6ster Band, 1, 2 und 3tes H e f t . M a n n h e i m : N e u e r Kunstverlag R M S 1796 6: [:206] Riccoboni, Louis: De la Reformation du Theatre. 1743 R M S 1795 4 : 2 2 2 Ring: Gedichte R M S 1794 2: 70 Romantische Geschichten der Vorzeit R M S 1795 3: 192 Rubens: ["Ein Nachtstück"] [Gemälde] R M S 1795 4: [2] 73 Sainte Albine, R e m o n d de: Schauspieler, Der. T. 2 R M S 1796 6: 70 {2} Sainte Pierre: Paul et Virgine R M S 1794 1: 172 · R M S 1794 2: 146 Sainte Pierre: Familie auf Isle de France, Die [Erzählung] R M S 1797 8: 100 S a m m l u n g von kleinen K u p f e r n und Vignetten. 1. H. Leipzig: V o ß 1794 R M S 1795 3: [2] 54 Scarron: Komischer Roman R M S 1795 4: 163 Schatz: M o r a l i s c h k o m i s c h e Erzählungen R M S 1795 3 : 2 3 4 Schauspiele. Erster Band [enthält: Tempelherren; Tugendopfer]. Mannheim: Neuer Kunstverlag, 1795 R M S 1795 4: [2]78 Schauspiele. Bd. 1. 8 Trauerspiele, mit engl. Titelvignette und Titelkupfer R M S 1795 5: 208 Schiller: Kleinere Schriften R M S 1794 2: 108 Schiller: Sonnenwirth, Der. Erzählung R M S 1796 6 : 4 4 Schiller: [Zwölf] Briefe über Don Karlos R M S 1794 2: 108 Schink: Dramaturgie R M S 1797 8: 74 Schlenkerts Almanach für die Geschichte der Menschheit. Leipzig: Leo R M S 1795 3: 77 Schlenkerts historischer Kalender: Deutschland. Braunschweig: Schulbuchhandlung R M S 1795 3 : 7 8 Schröder [Hrsg.]: [Beyträge zur Deutschen Schaubühne] R M S 1796 6: 163 Schubart (Hrsg.): Gallerie ausgezeichneter Handlungen, Reden und Charaktere aus der französischen Revolution, mit K u p f e r n von Küfner. Erstes und zweites Stück. Nürnberg 1796 R M S 1797 7: 88 597

Rheinische...

/Reg. 11: Orte

Schwenke: [Musik zu Reinhards Ged i c h t e n . 1. u. 2. T e i l . A l t o n a 1795] [Ankündigung] RMS 1795 3: [2] 55 Sheridan, Thomas: Lectures of Elocution RMS 1794 1: 119 Sheridan, Thomas: Lectures on the Art of Reading RMS 1794 1: 118 Sheridan: Über Deklamation, übers, von Löbel RMS 1794 2:205 Siegrist: Gesammelte Kupferstiche in englisch=punktirter Manier. 6 Blatt. Mannheim: Neuer Kunstverlag, 1795 RMS 1795 4: [2] 79 Siegwart RMS 1796 6: 58 Skizzen [Zeitschrift] RMS 1797 7: 89 Snell: Philosophisches Lehrbuch RMS 1794 2: 204 Soardi, Tomasino: Componimenti teatrali. Verona RMS 1795 4 : 4 0 Souvenir für Schauspieler und Schauspiel=Liebhaber RMS 1795 5:302 Spaniolet: Die alte Frau. Kupferstich. Mannheim: Neuer Kunstverlag, 1795 RMS 1795 4: [2] 80 Spectator ["Zuschauer"] RMS 1794 2:208 Spieß: Alte ueberall und nirgends, Der [Roman] RMS 1795 5: 161 Spieß: wahrsagende Zigeuner, Der. Taschenbuch zum Nuzzen und Vergnügen für junge Frauenzimmer. Leipzig: Voß und Comp. RMS 1795 3: 76 Steinbart: Grundbegriffe zur Philosophie über den Geschmack RMS 1794 1: [2] 11 Sterbekasse, Die [Erzählung] RMS 1795 4: 124 Strabon: Geographie RMS 1795 3: [2] 53 Sulzer: Theorie der schönen Künste RMS 1794 2: 205 Sulzer: [Allgemeine Theorie der schönen Künste [?]] RMS 1794 2 : 3 Surkan, D. A.Unterlassene Schriften RMS 1794 2: 96 Tableau de la Suisse, ou voyage pittoresque fait dans les treize cantons RMS 1794 1:96 Tableaux de la Revolution fran^oise RMS 1797 7:88 Tänzer, Der [Erzählung] RMS 1795 5: 113-117 Taschenbuch für Dienstmädchen RMS 1794 1:24 Taschenbuch für gesellschaftliche Unterhaltung. Mannheim RMS 1795 3:81 Taschenbuch für Wirtembergische Schreiber RMS 1794 1:24 Taschenbuch fürs Theater oder Theaterkalender für 1795. Mannheim: Neuer Kunstverlag, 1795 RMS 1795 4: [2] 78 598

INHALTLICHE

Taschenbuch von Jakobi und seinen Freunden. Königsberg, Leipzig: Nicolovius RMS 1795 3: 76 Taschenkalender der neuesten Englisch= und Deutschen Moden. Frankfurt a. M.: Berndt RMS 1795 3: 80 Taschenkalender zur angenehmen Unterhaltung für Frauenzimmer. Mannheim: Mittel RMS 1795 3:82 Tausend und eine Nacht. Übersetzt v. Galland RMS 1794 2: 240 Tempel der Musen und Grazien für das Jahr 1797. 2. Jg. Mannheim: Neuer Kunstverlag 1797 RMS 1796 6: [:206] Tempel der Musen und Grazien, zur Bildung und Unterhaltung für das Jahr 1796. Mannheim: Neuer Kunstverlag RMS 1795 5:207, 301 [teutsche] Merkur, Der, von Wieland RMS 1796 6: 88 Thalia RMS 1796 6: [:206] Theater=Costumes. Erste Nummer (6 Blatt) u. zweite Nummer (6 Blatt). Mannheim: Neuer Kunstverlag, 1795 RMS 1795 4: [2] 79f. Theater=Costüms. IHte Nr. Mannheim: Neuer Kunstverlag RMS 1795 5: 208 Theaterkalender [Gotha] RMS 1794 2:205 Theaterkalender für das Jahr 1796 RMS 1795 5: 207 Theaterkalender. Gotha 1791 RMS 1795 5: 157 Theaterkalender. Gotha 1792 RMS 1795 5: 157 Theaterkalender. Gotha 1793 RMS 1795 4: 166 Theaterkalender. Gotha 1794 RMS 1795 4: 164 · RMS 1795 5: 157 Theaterkalender. Mannheim RMS 1794 2: 95, 166, 232, 273 · RMS 1795 3: 134, 172 · RMS 1795 4: 95f„ 122 · RMS 1796 6: 83, 53 {2}

Theaterkalender auf das Jahr 1795. Mannheim RMS 1794 2: 180, 192 · RMS 1795 3:238 Theaterkalender. Mannheim: Neuer Kunstverlag 1795 RMS 1795 4: [2] 78 Theaterkalender. Mannheim: Neuer Kunstverlag 1796 RMS 1795 5: 207 Theaterkalender. Mannheim 1796 RMS 1795 3: 210 · RMS 1795 5: 168, 240f., 297, 299, 301 · RMS 1796 6: 85 {2} Theaterkalender. Mannheim 1797 [Ankündigung] RMS 1795 5: 308 · RMS 1796 6: 39, 56, 85 {2}, 115 Theaterkalender oder Taschenbuch fürs Theater. 3. Jg. Mannheim: Neuer Kunstverlag 1797 RMS 1796 6: [:206]

Toiletten=Kalender. Mannheim RMS 1795 3:81 Toilettenkalender für 1797. Mannheim: Neuer Kunstverlag RMS 1796 6: [:206] Tonducci: Geschichte von Faenza RMS 1795 3: 212 Vogler: Elemetarwerk der Harmonie, 3. Abteilung RMS 1794 1: 148 Vergil: Aeneide RMS 1795 3: 126, 129 Vulpius: Spiegel, Der RMS 1794 1: 96 Vulpius: Zauberromane. Hamburg 1790 RMS 1794 1:96 Wagner, C.: 3. Trios Conc. p. Flute, Violon et Violoncelle, Op. 1. Bei Amnion RMS 1795 3: [2] 56 [irrt. 65] Walder von Stadion, oder Geschichte Leopolds von Oesterreich und seiner Kriegsgefahrten. Leipzig: Weygand 1794 RMS 1795 4: 162 Walter von Monbary RMS 1795 4: 162 Weltbote, Der. Hrsg. von Spach RMS 1794 1:95 Wieland: Briefe an einen jungen Dichter RMS 1797 8: 23 Willhelm von Nassau [Prinzenlied] RMS 1795 3: 17 Young: Nachtgedanken RMS 1795 3: 232 Zauberflöte, Die [Konzertante Aufführung] RMS 1795 3: [2] 53f. {2} · RMS 1795 5:240 Zeitung für Theater. Bd. 1. 2. H. RMS 1794 2: 275 Zschokke: Abällino, der große Bandit [Erzählung] RMS 1795 5: 72

Register 11: Theatergeschichte der Orte Altona RMS 1797 7: 84f. Amberg RMS 1794 1: 72 Amsterdam RMS 1794 1: 35-41, 169-172, 278f. • RMS 1794 2: 20ff„ 94, 183f. · RMS 1795 3: 12-21 · RMS 1795 5: 132 Augsburg RMS 1794 1: 91 f. Bayreuth RMS 1794 1: 42, 90f„ 139f. · RMS 1795 3: 63-66 · RMS 1795 4: 253261 · RMS 1795 5: 136-140 Bayreuth/Erlangen RMS 1795 5: 136-140, 265f. Berlin RMS 1794 1: 243 · RMS 1794 2: 94, 186f., 284-287 · RMS 1795 3: 60-63, 178-184, 193ff. · RMS 1795 5: 105 · RMS 1796 6: 50 {2} - 67 {2}

Rheinische... / Reg. 12: Theaterhauten

ERSCHLIESSUNG

Bonn RMS 1794 1: 94 Bremen RMS 1794 2: 102-106, 134-139 · RMS 1795 3: 28-48 · RMS 1795 4: 67-72, 125-139, 179ff. · RMS 1795 5: 27-42« RMS 1796 6: 119-138 Bremen/Hannover RMS 1795 5:27-42 Breslau RMS 1795 5: 225-240 Brünn RMS 1794 1: 189ff„ 258ff. · RMS 1794 2: 43ff. · RMS 1795 3: 2 I f f . · RMS 1796 6: 47-52 Coburg RMS 1794 2: 71 Den Haag RMS 1794 2: 92f. Dessau RMS 1794 2: 182f. · RMS 1795 3: 55ff. Erlangen RMS 1794 1: 244 · RMS 1794 2: 111 · RMS 1795 4: 186ff. · RMS 1796 6: 40-47 Erlangen/Bayreuth RMS 1795 5: 136-140, 265f. Flensburg RMS 1797 8: 53-64 Frankfurt a. M. RMS 1794 1: 83ff. · RMS 1795 3: 173-176, 279-282 · RMS 1795 4: 189, 281-287 · RMS 1795 5: 42-56, 297f. · RMS 1796 6: 70-83, 175-182 • RMS 1797 7: 77ff. Freiburg RMS 1795 3:255-264 Graz RMS 1794 2: 227-234 · RMS 1795 3: 66-71, 110-114 · RMS 1795 4: 43-46 · RMS 1795 5: 140-153, 255f. • R M S 1796 6: 107-112 Halberstadt RMS 1795 3: [2] 53f. {2} Hamburg RMS 1795 3: 236ff. · RMS 1795 4: 13-24, 80-83, 139-147, 262-267 · RMS 1795 5: 96, 117-128, 197f„ 280-292 · RMS 1796 6: 29 {2} - 50 {2} Hannover RMS 1794 2: 94 · RMS 1795 5: 129-132 Hannover/Bremen RMS 1795 5:27-42 Heidelberg RMS 1795 3: 238ff. · RMS 1796 6: 186-189 Innsbruck RMS 1795 3: 134f. RMS 1794 1: 93 · RMS 1794 2: 184f. · RMS 1795 3: 82ff., 184-189 • RMS 1795 5: 199f. Königsberg RMS 1794 1: 43 · RMS 1794 2: 87f., 111-119, 214f. · RMS 1795 3: 207ff. · RMS 1795 4: 236-240 · RMS 1795 5: 195ff. · RMS 1796 6: 92ff. {2}, 142-169 Kopenhagen RMS 1794 1: 103-106 · RMS 1794 2: 186

Kurland RMS 1794 2: 85f. Lauchstädt RMS 1794 2: 8, 25f. Lausanne RMS 1794 1: 88ff. Leipzig RMS 1794 1: 117f. · RMS 1794 2: 7f., 46ff. · RMS 1795 5: 59-66 · RMS 1796 6: 90f. {2} Linz RMS 1795 5: 166-174 London RMS 1794 1: 4-11, [2] 21 · RMS 1795 5: 256-262 · RMS 1796 6: 193-196 Magdeburg RMS 1795 4: 181f. · RMS 1795 5: 154f. Mainz RMS 1794 1: 16-21, 8 0 f f , 113-116· RMS 1794 2: 72, 179f. · RMS 1795 3: 283f. · RMS 1795 5: 298f. Mainz/Offenbach RMS 1795 3: 57ff. Mannheim RMS 1794 1: 25-34, 85-88, 93, 106113, 133-139, 179-182, 227-234, 255f„ 273-277, 279 · RMS 1794 2: 31-43, 56-64, 72, 169-177, 269-283 • RMS 1795 3: 89-96, 145-173, 270279 · RMS 1795 4: 84-95, 183-186, 288-292 · RMS 1795 5: 97ff., 200206, 295ff. · RMS 1796 6: 78 {2} 84 {2}, 94 {2}, 182-185 · RMS 1797 7: 80-83 · RMS 1797 8: 65107 München RMS 1794 1: 53-57 · RMS 1794 2: 72, 166ff. · RMS 1795 3: 119, 269f. • RMS 1795 4: 58-66 · RMS 1795 5: 94ff„ 165f„ 277ff. · RMS 1796 6: 197 Naumburg RMS 1794 2: 8f„ 181 ff. · RMS 1795 5: 92ff. Naumburg/Offenbach RMS 1795 5: 91-94 Neustrelitz RMS 1794 2: 192 Number RMS 1794 1:244 Oels RMS 1797 7: 22f. Ofen RMS 1795 5: 241-254 · RMS 1796 6: 33-37 Offenbach RMS 1795 5: 91f. Offenbach/M ainz RMS 1795 3: 57ff. Offenbach/Naumburg RMS 1795 5:91-94 Osnabrück RMS 1794 1: 156-167 Paris RMS 1794 1: 94, 236-240 · RMS 1795 4: 47 · RMS 1795 5: 176-192 · RMS 1796 6: 72 {2} - 77 {2>, 115119, 196f. · RMS 1797 7: 49-74 Passau RMS 1794 1: 244 Pest RMS 1795 5: 241-254 · RMS 1796 6: 33-37

Petersburg, St. RMS 1794 2: 85 · RMS 1795 5: 262ff. Posen RMS 1794 2: 22 Potsdam RMS 1796 6: 53 {2} - 6 7 {2} Prag RMS 1794 2: 71f„ 210-214,265-268 • R M S 1795 5: 275ff. Regensburg RMS 1794 2: 9f. Riga RMS 1794 1: 140 · RMS 1794 2: 86f. · RMS 1795 3: 209f. Schleswig RMS 1795 4: 240-244 · RMS 1796 6: 52-56 Stockholm RMS 1795 5: 198f. Stuttgart RMS 1794 1: 58-67, 121-133, 204210, 234ff„ 256ff. · RMS 1794 2: 64-68, 139-144, 192 · RMS 1795 3: 176ff. · RMS 1795 4: 73-79, 193, 2 1 6 - 2 1 9 · R M S 1795 5: 89ff., 174ff., 269-277 · RMS 1796 6: 5670 U1 RMS 1794 1:92 Warschau RMS 1794 2: 85 · RMS 1795 3 : 2 0 7 Weimar RMS 1794 1: 93, 245f., 270-273 · RMS 1794 2: 187f„ 238ff. · RMS 1795 3: 71f., 134 · RMS 1795 4: 40ff„ 171, 220 · RMS 1795 5: 155f„ 194f., 267f. · RMS 1796 6: 86 {2} 90 {2} Wetzlar RMS 1795 5: 132-136 Wien RMS 1794 1: 214ff. · RMS 1794 2: 89-92 · RMS 1795 3: 134-141 · RMS 1795 4: 42f. · RMS 1795 5: 157-161, 293f. · RMS 1796 6: 84f. {2}

Wilhelmsbad bei Hanau RMS 1795 4: 268 Wittenberg RMS 1796 6: 112-115

Register 12: Beschreibungen von Theaterbauten Elbing, Sommertheater, Schuch [Geschwister], 1794 RMS 1794 2: 88f. Füllbach (Coburg), Schauspielhaus, 1794 RMS 1794 2: 71 Hamburg, Englisches Theater, 1795 RMS 1795 4: 144 Hamburg, Französisches Theater, 1795 RMS 1795 4: 262 Heidelberg, Schauspielhaus [ehemal. Ballhaus], 1794 RMS 1795 3: 86f. K o p e n h a g e n , Königliches Theater, 1794 RMS 1794 1: 103f. Mainz, Nationaltheater, 1795 RMS 1795 5 : 2 9 9 599

Rheinische...

/ Reg. 13:

Theaterreden

Prag, Schauspielhaus (von Thunsches Palais), 1794 RMS 1794 2:265-268 Spanisches Theater [um 1790] RMS 1794 1: 150f. Wien, Burgtheater [Umbau u. Erweiterung], 1794 RMS 1795 3: 136

INHALTLICHE

Prag, 1794 Der Chursächsischen Hofschauspieler=Gesellschaft des Hrn. Franz Seconda zum Abschiede, im Prager National=Theater, den 2. Sept. 1794 RMS 1794 2: 213f.

Register 14: Spielplanverzeichnisse

Register 13: Theaterreden Amberg, 1794 Abschiedsrede, gehalten von dem V e r f a s s e r , im N a m e n der Faller'schen Gesellschaft bei dem Beschluß der Vorstellungen des Winterhalbenjahrs 1794. in Amberg, nach dem Schauspiel: Der Adjutant, welches zum Besten der Mitglieder gegeben wurde, als die Gesellschaft sich trennte. Von Berling RMS 1795 3: 195ff. Berlin, 1794 Rede zur Danksagung für die von Sr. königl. Maj. von Preußen Friedrich Wilhelm II. allerhuldreichst bewilligte Stiftung eines Pensionsfonds für Mitglieder der Schaubühne, bei Gelegenheit der ersten hiezu bestimmten Benefizvorstellung auf dem königl. Nationaltheater zu Berlin gesprochen von dem Regisseur Herrn Fleck den 12ten December 1794. RMS 1795 3: 193ff. Frankfurt, 1793 Epilog auf dem Frankfurter Theater gesprochen von Herrn Prandt, nach dem Schauspiel: Otto der Schüz, zur Jahresfeier der Befreiung Frankfurts durch die Deutschen, am 2. Dec. 1793. Von Ihlee RMS 1794 1:49-52 Freiburg i. Br., 1796 [Prolog, gewidmet dem Erzherzog Carl, gehalten am 28. Oktober 1796 von Mme Illenberger] RMS 1797 7: 25f. Lauchstädt, 1794 Rede am Geburtsfeste des Kurfürsten von Sachsen, gehalten in Lauchstädt, am 3 August 1794. RMS 1794 2: 25f. Leipzig, 1795 Antrittsrede bei Eröfnung der Bühne in Leipzig am 7ten April 1795. Gesprochen von Mad. Zukker (ehemalige Dem. Bösenberg) RMS 1795 4: 149-152 Mannheim, 1794 Antrittsrede, bei Wiedereröfnung des Churfurstlichen National=Theaters in Mannheim am 2ten März 1794. [Gesprochen von Iffland.] RMS 1794 1: Iff. Prag, 1794 Abschiedsrede der deutschen Schauspielergesellschaft des Herrn Franz Seconda, beim Schluß ihrer Vorstellungen in Prag, am 2ten Sept. 1794, gesprochen im königl. altstädter Nationaltheater, von Madam Zukker RMS 1794 2:210-213 600

Albrecht, Altona, 1796 RMS 1797 7: 85 Amsterdam [Deut. Theater], 1794 RMS 1794 1:35-41, 169-172, 278f. Appelt, Frankfurt a. M., 1794 RMS 1795 4: 281-287 Appelt, Frankfurt a. M„ 1794/95 RMS 1795 5:42-50 Bellomo, Graz, 1793/94 RMS 1794 2: 228-234 Bellomo, Graz, 1794 RMS 1795 3:66-71, 110-114 Bellomo, Graz, 1795 RMS 1795 5: 140-152, 255f. · RMS 1796 6: 107-112 Berlin [Nationaltheater], 1794 RMS 1794 2: 284-287 Berlin [Nationaltheater], 1794/95 RMS 1795 3: 178-182 Berlin [Nationaltheater], 1795/96 RMS 1796 6: 50 {2} - 67 {2} Bossann, Dessau, 1794 RMS 1795 3: 55ff. Bossann, Mainz, 1795 RMS 1795 3:283 Bossann, Naumburg, 1794 RMS 1794 2: 181 ff. Bossann, Offenbach/Mainz, 1795 RMS 1795 3: 57ff. Bossann, Offenbach/Naumburg, 1795 RMS 1795 5:91-94 Bremen, 1794 RMS 1794 2: 134-139 · RMS 1795 3:28-48 Büchner [Renschüb], Frankfurt a. M. 1794/95 RMS 1795 5:42-50 Busch, Ofen/Pest, 1794/95 RMS 1795 5: 243-254 Busch, Ofen/Pest, 1795 RMS 1796 6: 33-37 Döbbelin [Conrad Carl Casimir], Magdeburg, 1795 RMS 1795 4: 181f. · RMS 1795 5: 154f. Ezechiel, Amsterdam, 1784-1794 RMS 1795 3: 18ff. Frankfurt a. M. [Nationaltheater], 1794 RMS 1795 4: 281-287 Frankfurt a. M. [Nationaltheater; Chiron, v., Stockum u.a.], 1794/95 RMS 1795 5:42-50 Frankfurt a. M. [Nationaltheater; Chiron, v. Stockum u.a.], 1795/96 RMS 1796 6: 70-83, 181 f. Frodini, Heidelberg, 1796 RMS 1796 6: 186-189 Glöggl, Linz, 1795 RMS 1795 5: 168-174 Graz, 1794 RMS 1795 4: 43-46 Großmann, Bremen, 1794/95 RMS 1795 4: 67-72, 125-139, 179ff.

Großmann, Bremen, 1795/96 RMS 1796 6: 119-138 Großmann, Bremen/Hannover, 1795 RMS 1795 5: 27-42 Großmann, Osnabrück, 1793 RMS 1794 1: 156-167 Hamburg [Franz. Theater], 1795 RMS 1795 5: 126ff. Haßloch, Kassel, 1794 RMS 1795 3: 184-189 Haßloch, Kassel, 1795 RMS 1795 5: 199f. Hoffmann, v., München, 1795 RMS 1795 4:62-66 Hunnius, Amsterdam, 1794 RMS 1794 2: 20ff., 183f. Hunnius, Wetzlar, 1795 RMS 1795 5: 132ff. Innsbruck, 1794 RMS 1795 3: 134f. Koberwein, Heidelberg, 1794/95 RMS 1795 3: 238ff. Koberwein, Mainz, 1794 RMS 1794 2: 179f. Krebs, München, 1795 RMS 1795 4 : 6 6 Leipzig [Deut. Theater], 1794 RMS 1794 1: 117f. Mainz [Deut. Theater], 1792 RMS 1794 1: 113-116 Mannheim [Nationaltheater], 1794 RMS 1794 1:25-34, 85-88, 106-113, 179-182, 227-234, 273-277 · RMS 1794 2: 56-63, 169-177, 269-283 Mannheim [Nationaltheater], 1794/95 RMS 1795 3: 89-96, 145-171, 272279 Mannheim [Nationaltheater], 1795 RMS 1795 4: 84-95, 288-292 · RMS 1795 5: 97ff„ 200-206, 295ff. Mannheim [Nationaltheater], 1796 RMS 1796 6: 78 {2} - 83 {2}, 182f„ 185 · RMS 1797 7: 80ff. · RMS 1797 8: 68f., 89-107 Marinelli, Wien, 1795 RMS 1795 5: 160 Mihule, Erlangen, 1795 RMS 1795 4: 186ff. München [Hof- u. Nationaltheater], 1794 RMS 1794 2: 166ff. München [Hof- u. Nationaltheater], 1795 RMS 1795 3: 269f. · RMS 1795 4: 58-62 · RMS 1795 5: 165f., 277ff. Nuth [Kindertruppe], Weimar, 1795 RMS 1795 5: 155f. Oels [Hoftheater; Alexi], 1796 RMS 1797 7: 22f. Paris [Cite-Varietes], 1796 RMS 1797 7: 74 Paris [Opera Comique National], 1796 RMS 1797 7:49-58 Paris [Theatre de la rue Faydeau ou des Comedians Franfais] RMS 1796 6: 72 {2} - 77 {2} Paris [Theatre des Amis de la Patrie; Rue de Louvois], 1796 RMS 1797 7: 58-65 Paris [Theatre du Vaudeville], 1796 RMS 1797 7: 65-70 Paris [Varietes; Maison Egalite], 1796 RMS 1797 7: 70-74 Potsdam [Hoftheater] 1795/96 RMS 1796 6: 53 {2} - 67 {2}

Rheinische ... / Reg. 15: Ensembleverzeichnisse

ERSCHLIESSUNG

Quandt, Bayreuth, 1794 RMS 1794 1: 90f., 139f. · RMS 1795 3 : 6 3 - 6 6 Quandt, Bayreuth, 1795 RMS 1795 4:253-261 Quandt, Bayreuth/Erlangen, 1795 RMS 1795 5: 136-140, 265f. Quandt, Erlangen, 1795 RMS 1796 6: 40-47 Renschüb [Büchner], Frankfurt a. M. 1794/95 RMS 1795 5 : 4 2 - 5 0 Rothe, Brünn, 1794 RMS 1794 1: 189ff., 258ff. · RMS 1794 2: 43ff. · R M S 1795 3: 21 ff. Rothe, Brünn, 1796 RMS 1796 6 : 4 7 - 5 2 Schikaneder, Wien, 1795 RMS 1795 5: 159f. Schleswig [Hoftheater], 1794/95 RMS 1795 4 : 2 4 0 - 2 4 4 S c h l e s w i g [ H o f t h e a t e r ] , Flensburg, 1796 RMS 1797 8: 53-64 Schleswig [ H o f t h e a t e r ] , Flensburg/ Schleswig/Kiel, 1795/96 RMS 1796 6: 52-56 Schröder, Hamburg, 1795 RMS 1795 4: 13-24, 80ff„ 139-142, 2 6 7 · RMS 1795 5: 117-126 Schröder, Hamburg, 1795/96 RMS 1796 6: 29 {2} - 5 0 {2} Schuch [Geschwister], Königsberg, 1794/95 RMS 1796 6: 146-169 Seconda, Franz, Leipzig, 1794/95 RMS 1795 5:59-66 Seconda, Joseph, Leipzig, 1796 RMS 1796 6 : 9 1 {2} Spengler, Prag, 1795 RMS 1795 5: 275ff.

Stuttgart [Hoftheater], 1794 RMS 1794 1:58-67, 121-133, 204210, 234ff„ 256ff. · RMS 1794 2: 64-68, 139-144 Stuttgart [Hoftheater], 1794/95 RMS 1795 3: 176f. Stuttgart [Hoftheater], 1795 RMS 1795 4: 73-79 · RMS 1795 5: 89ff„ 174ff„ 269-277 Stuttgart [Hoftheater], 1795/96 RMS 1796 6: 56-70 Wäser, Breslau/Oels/Hirschberg/Glogau, 1794/95 RMS 1795 5:225-240 Weber, Bayreuth, 1794 RMS 1794 1: 90f. Weimar [Hoftheater], 1794 RMS 1794 2: 238ff. Weimar [Hoftheater], 1794/95 RMS 1795 3: 7If., 134 Weimar [Hoftheater], 1795 RMS 1795 4: 40ff„ 171, 220 · RMS 1795 5: 267f. Weimar [Hoftheater], 1795/96 RMS 1796 6: 86 {2} - 9 0 {2} Weimar [Hoftheater], Lauchstädt, 1795 RMS 1795 5: 194f. Wien [Nationaltheater], 1794 RMS 1795 3: 140f. Wien [Nationaltheater], 1795/96 RMS 1796 6: 84f. {2} Wien [Theater in der Josefsstadt], 1795 RMS 1795 4: 42f.

Register 15: Ensembleverzeichnisse Albrecht, Altona, 1796 RMS 1797 7: 84f. Bellomo, Graz, 1794 RMS 1794 2: 228 Bossann, Mainz, 1794 RMS 1794 1: 80ff. Busch, Ofen/Pest, 1795 RMS 1795 5 : 2 4 1 f f . Ezechiel, Amsterdam, 1794 RMS 1795 3: 20f. F r a n k f u r t a. M. [ C h a m o t , C h i r o n , Küstner], 1796 R M S 1797 7: 77ff. Großmann, Osnabrück, 1793 RMS 1794 1: 156 Haßloch, Kassel, 1794 RMS 1794 2: 184f. Haßloch, Kassel, 1794/95 RMS 1795 3: 82ff. Hunnius, Wetzlar, 1795 RMS 1795 5: 132f. Illenberger, Ulm, 1794 RMS 1794 1: 92 Keilholz [Geschwister], Kassel, 1793/94 RMS 1794 1: 93 Keilholz [Geschwister], Kassel, 1794 RMS 1795 3: 82ff. Mannheim [Nationaltheater], 1796 RMS 1797 8: 90f. Vereinigte Gesellschaft [Wilhelmsbad/Hanau] RMS 1795 4: 268 Wien [Nationaltheater], 1794 RMS 1795 3: 134f. Wilhelmsbad bei Hanau [Vereinigte Gesellschaft] RMS 1795 4 : 2 6 8

601

Tagebuch...

/Inhaltsverzeichnis

Tagebuch des ... Theaterjahrs der Kloß- und Hansingschen Schauspieler-Gesellschaft / von C. C. D. Hünemohr. - Flensburg : Jäger 1798 -1800 (1800) Tagebuch des ersten und zweiten Theaterjahrs der Kloß= und Hansingschen Schauspieler=Gesellschaft. Den Freunden der Bühne gewidmet von C. C. D. Hiinemohr. Flensburg, 1800. Gedrukt bey Jäger, Königl. privil. Buchdrukker.

602

INHALTLICHE

Zitiersigle: TTH 1800 1 [Widmungsgedicht] / 2 · Erstes Theaterjahr. Entstehung. / 3 • Vorstellungen. / 4f. · May. / 5f. · Juni. / 6f. · Juli. / 7f. · August. / 8f. · September. / 9f. · Oktober. / lOf. · November. / 11 f. · December. / 12f. · 1799. Januar. / 13f. · Februar. / 14f. · März. / 15 · April. 15f. · Zweites Theaterjahr. / 16 · May. / 16f. · Juli. / 17f. · August. / 18f. · September. / 19f. · Oktober. / 20f. · November. / 21 f. · December. / 22f. · 1800. Januar. / 24f. · Februar. / 25f. · März. / 26ff. · April. / 28 · Nachtrag, oder trübe Wolken ins dritte Jahr. / 28-32

Tagebuch ... / Reg. 2:

ERSCHLIESSUNG

Register 1: Schlagwörter Akademien (i.S. theatraler/musikalischer Auffuhrung) TTH 1800 1: 7, 10 Benefizvorstellungen für Dichter, Prinzipale, Schauspieler TTH 1800 1: 10, 18,26, 29 Benefizvorstellungen und sonstige Zuwendungen zum "Besten der Armen" TTH 1800 1:6, 12, 16f„ 22 Einkünfte der Theater, Prinzipale, Schauspieler, Theaterdichter, Komponisten, Ballettmeister TTH 1800 1: 17 Engagement · Kontrakte TTH 1800 1:29 Jahrmarkt · Messe TTH 1800 1: 15 Schauspieler: Entweichen TTH 1800 1:24 Schauspieler: Künstler TTH 1800 1: 27 Spielhäufigkeit · Spieltage · Spielzeit TTH 1800 1:4-29 Vorstellungsbeginn TTH 1800 1: 15 Vorstellungsdauer TTH 1800 1: 15

Register 2: Personennamen Albrecht TTH 1800 1: 8,24 Alayrac, d' TTH 1800 1: 12 Apell TTH 1800 1:28 Babo TTH 1800 1:9 Beaumarchais TTH 1800 1:23,26 Beck TTH 1800 1: 5f. Benda TTH 1800 1: 10, 23 Bentsch TTH 1800 1:22 Bertuch TTH 1800 1:4 Borsdorf TTH 1800 1: 9f. Böttcher TTH 1800 1:20, 24 Böttner TTH 1800 1: 6f. Brämer TTH 1800 1:20 Breiter TTH 1800 1: 14 Breitner TTH 1800 1:3, 19 Bretzner TTH 1800 1:9, 12 Brömmel TTH 1800 1:4, 11 Desaides TTH 1800 1:22 Döbbelin [Conrad Carl Casimir] TTH 1800 1: 11,22 Eberhard [gen. Schmidi] TTH 1800 1: 14 Eckart TTH 1800 1: 12

Edling TTH 1800 1: 18, 22f. Edling, Mile TTH 1800 1: 20 Ehrling TTH 1800 1: 8 f. Ekarius TTH 1800 1: 5, 17 Gaßmann TTH 1800 1: 7, 24 Gemmingen, v. TTH 1800 1: 4 Girard, Mile TTH 1800 1: 13, 16 Goldoni TTH 1800 1: 4 Görbing TTH 1800 1: 14, 19 Gotter TTH 1800 1: 4, 10 Großmann TTH 1800 1: 23 Gülich TTH 1800 1: 21,23,26, 29 Hackel TTH 1800 1: 18f. Hagemann TTH 1800 1: 4, 7, 22f„ 25 Hagemeister TTH 1800 1: 6 Hanke TTH 1800 1: 24f. Hansing TTH 1800 1: 3, 6, 17,23,26,29 Hansing, Mme TTH 1800 1: 3 Hansing, Rosalie TTH 1800 1: 3 Hansing, Sophie TTH 1800 1: 3 Heinfeld, Mile TTH 1800 1: 20 Hendler TTH 1800 1: IOf. Hesse TTH 1800 1: 3 Hiller TTH 1800 1: 12 Hohl TTH 1800 1: 16 Hoyer TTH 1800 1: 10, 19 Hünemohr TTH 1800 1: 3 Hunnius TTH 1800 1: 5 Iffland TTH 1800 1: 4ff., IOf., 16f„ 19, 23 ff. Jünger TTH 1800 1:8, 11, 15,24 Kloß TTH 1800 1: 3,29 Kloß, Doris TTH 1800 1: 3, 14 Kloß, Friederike TTH 1800 1: 3f„ 6, 9, 12, 14, 26, 28 Kloß, Fritz TTH 1800 1: 26 Kloß, Louise TTH 1800 1: 3 Kloß, Mile TTH 1800 1:20 Kloß, Mme TTH 1800 1: 3

Personennamen

Könke TTH 1800 1: 26 Kotzebue, v. TTH 1800 1: 4 f f , 8, 12,21,26 Lange TTH 1800 1: 8, 10 Lee, Miss TTH 1800 1: 4 Lehmann TTH 1800 1: 3, 10, 28 Lessing TTH 1800 1: 12 Leyser TTH 1800 1: 24ff. Löwe TTH 1800 1: 14 Mann TTH 1800 1: 5 Mansing, Marie TTH 1800 1:3 Meiselbach TTH 1800 1: 19 Meyer TTH 1800 1: 3f. Meyer [Flensburg] TTH 1800 1:21 Meyer, Mme TTH 1800 1: 3f. Meyer die Jüngere, Mile TTH 1800 1:26 Michaeli TTH 1800 1: 10 Miller TTH 1800 1:20, 22,28 Monsigny TTH 1800 1:21 Monvel TTH 1800 1:22 Noesselt TTH 1800 1: 22ff., 29 Pätz, Carl TTH 1800 1: 15 Petersen TTH 1800 1:26 Plümike TTH 1800 1:29 Rautenstrauch TTH 1800 1: 11 Reinberg TTH 1800 1: 3, 13 Rogmann TTH 1800 1:25 Roller, Max TTH 1800 1:5 Schack TTH 1800 1: 28 Schikaneder TTH 1800 1: 28 Schiller TTH 1800 1: 9 Schiessinger [gen. Miller] TTH 1800 1: 18f. Schmidt TTH 1800 1: 19 Schmieder TTH 1800 1:6, 12 Schröder TTH 1800 l : 4 f „ 7f„ 12, 16 Shakespeare TTH 1800 1: 16 Soden, v. TTH 1800 1: 19 Sohm TTH 1800 1: 3 , 7 603

Tagebuch...

/ Reg. 4: Beiträger

Solie TTH 1800 1:29 Spies TTH 1800 1: 6 Stahl TTH 1800 1: 13,25 Stein TTH 1800 1: 20f. Steinau TTH 1800 1:3,5, 12, 17 Stephani der Jüngere TTH 1800 1: 12 Stürzer TTH 1800 1 : 3 , 7 Trail TTH 1800 1:25 Wagner TTH 1800 1:20 Wall, Anton TTH 1800 1:4, 8 Weisse TTH 1800 1: 12 Willmann TTH 1800 1 : 7 , 9 Ziegler TTH 1800 1:4 Zschoke TTH 1800 1: 5, 18,20

Register 4: Beiträger Gülich TTH 1800 1: 26f„ 29-32

Register 5: Schauspielergesellscbaften Albrecht TTH 1800 1: 18f.,28 Altona TTH 1800 1: 18f.,28 Amsterdam TTH 1800 1: 20 Amsterdam [Deutsches Theater] TTH 1800 1: 18 Amsterdam [Jüdische Oper] TTH 1800 1: 19 Dessau [Hoftheater] TTH 1800 1: 10 Döbbelin [Conrad Carl Casimir] TTH 1800 1: 11,22 Flensburg [Nationaltheater] TTH 1800 1: 23 Flensburg [Theatralische Gesellschaft; Gülich/Meyer] TTH 1800 1:21,24 Gülich/Meyer TTH 1800 1: 21 Hannover TTH 1800 1:5, 8 Hansing/Klos TTH 1800 1: 3-32 Klos/Hansing TTH 1800 1: 3-32 Löwe TTH 1800 1: 14 Meyer/Gülich TTH 1800 1:21 Schleswig [Hoftheater] TTH 1800 1:25 Schwerin TTH 1800 1:6, 20, 22 604

INHALTLICHE

Register 6: dramatische Werke Abällino / Schsp. in 5 A. von Zschocke TTH 1800 1: 5, 7, 10f., 13, 15, 17f„ 22, 24, 26 Adelheit von Wulfingen / "Denkmaal der Barbarey des 13ten Jahrhunderts" in 4 A. von v. Kotzebue TTH 1800 1:4,7, 10, 19 Advokaten, Die / Schsp. in 5 A. von Iffland TTH 1800 1:11, 16, 19f.,25 Agnes Bernauerin / T. in 5 A. TTH 1800 1: 25 Allzu scharf macht schartig / Schsp. in 5 A. von Iffland TTH 1800 1: 10, 15 Alte Zeit und neue Zeit / Schsp. in 5 A. von Iffland TTH 1800 1 : 4 , 6 , 9 , 11, 14, 19, 22f. Armut und Edelsinn / Lsp. in 3 A. von v. Kotzebue TTH 1800 1: 5, 7, 10, 13f„ 18f„ 21, 25 Aussteuer, Die / Schsp. in 5 A. von Iffland TTH 1800 1: 19,21,25 Bäcker, Die / komisches B. TTH 1800 1:8 Barbier von Seville, Der / O. in 4 A. von Großmann, nach dem Franz. des Beaumarchais; Musik: Benda TTH 1800 1:23 Befreiung, Die / Schsp. in 2 A. "mit Chören" von Albrecht; Musik: Hanke TTH 1800 1:25 beiden Antons, Die / O. in 2 A. von Schikaneder; Musik: Schack TTH 1800 1: 18-21,25 beiden Billets, Die / Lsp. in 1 A. von Ant. Wall TTH 1800 1:4, 7,9f., 13, 15, 17, 22, 25 beiden Savoyarden, Die / O. in 1 A. von Schmieder, nach dem Franz. TTH 1800 1: 6ff., 10f„ 14, 18,21 Bewußtsein / Schsp. in 5 A. von Iffland TTH 1800 1:25 Blatt hat sich gewendet, Das / Lsp. in 5 A. von Schröder TTH 1800 1: 8, 11, 16, 18,25 Blinde, Der / Schsp. in 5 A. von v. Soden TTH 1800 1: 19ff„ 23 buchstäbliche Auslegung, Die TTH 1800 1:7, 14f.,20, 24 Bürgerglük / Lsp. in 3 A. von Babo TTH 1800 1:9, 11, 15 Derwisch, Der TTH 1800 1: 28 Deserteur, Der / O. in 3 Α., nach dem Franz.; Musik: Monsigny TTH 1800 1:21,25 deutsche Hausvater, Der / Schsp. in 5 A. von v. Gemmingen TTH 1800 1:4, 7,9, 15, 18,23 Dienstpflicht / Schsp. in 5 A. von Iffland TTH 1800 1: 16f„ 19,22 Dorfjahrmarkt, Der / O. in 2 A. von Gotter; Musik: Benda TTH 1800 1: 10f„ 14f„ 19f„ 22, 28

drei Pächter, Die / O. in 2 A. von Monvel; Musik: Desaides TTH 1800 1:22,24, 26 Eheprokurator, Der / Lsp. in 5 A. von Bretzner TTH 1800 1: 12 Eichenstamm, Der / Prolog in 1 A. von Hansing TTH 1800 1: 6 Elfriede / T. in 3 A. von Bertuch TTH 1800 1:4 Emilia Galotti / T. in 5 A. von Lessing TTH 1800 1: 12, 20 Emilie Galotti TTH 1800 1: 14, 17, 19, 25 Entfuhrung, Die / Lsp. in 3 A. von Jünger TTH 1800 1: 1 Iff., 24 Er mengt sich in alles / Lsp. in 5 A. von Jünger TTH 1800 1: 15, 17,20f„ 23 Fähndrich, Der / Lsp. in 3 A. von Schröder TTH 1800 1: 8, 10, 14, 17, 28 Falsche Scham / Schsp. in 4 A. von v. Kotzebue TTH 1800 1: 5, 8, 10, 15, 28 Figaros Hochzeit / Lsp. in 5 Α., nach dem Franz. des Beaumarchais TTH 1800 1: 26 Friedrich von Oldenburg, oder: Der Mann von Stroh / Schsp. in 3 A. von Hagemann TTH 1800 1: 25 Fürst und sein Kammerdiener, Der / Lsp. in 1 A. von Hagemann TTH 1800 1:7, 11, 15,26 Gärtner, Die / B. von Petersen TTH 1800 1:26 Geheimnis, Das / O. in 1 Α., nach dem Franz.; Musik: Solie TTH 1800 1:29 Gerechtigkeit und Rache / Schsp. in 4 A. von Brömmel TTH 1800 1: 11, 13, 15 Gewissen, Das / T. in 5 A. von Iffland TTH 1800 1:23 Glück bessert Torheit / Lsp. in 5 A. von Schröder, nach dem Engl, der Miß Lee TTH 1800 1:4, 7, 10f„ 13, 19,24 Graf von Burgund, Der / Schsp. in 4 A. von v. Kotzebue TTH 1800 1: 5, 7, 9, 13, 15, 18, 28 Graf von Santa Vechia / "Gemälde der Schwärmerey des 18. Jahrhunderts" in 5 A. von Max Roller TTH 1800 1: 5ff., 11, 13, 16, 18, 23 große Los, Das / Lsp. in 1 A. von Hagemeister TTH 1800 1: 6f., lOf., 13, 15, 18, 20, 23 Hagestolzen, Die TTH 1800 1: 8, 15, 19f., 26 Hamlet / T. in 6 A. von Schröder, nach dem Engl. TTH 1800 1:5,8, 10, 15, 18, 28 Herbsttag, Der / Schsp. in 5 A. von Iffland TTH 1800 1: 16, 19ff. Horia und Gloska / O. in 3 A. TTH 1800 1: 8 Indianer in England, Die / Lsp. in 3 A. von v. Kotzebue

ERSCHLIESSUNG

T T H 1800 1: 4, 6, 10, 12f„ 15, 17, 22, 24 Jagd, Die / O. in 3 A. von Weisse; M u sik: Hiller T T H 1800 1: 12f., 15, 17, 20 Jäger, Die / "ländliches Sittengem." in 5 A. von Iffland T T H 1800 1: 5, 7, 10, 15, 18, 2 6 , 2 8 Jahresfeier, Die / Vsp. mit G e s a n g ; Musik: Hanke T T H 1800 1 : 2 4 Jeder fege vor seiner Tür / Lsp. in 1 A. T T H 1800 1: 1 2 , 2 0 , 24 Jost von Bremen / Lsp. in 2 A. von Eckart T T H 1800 1: 12f„ 2 0 Julius v o n Sassen / T. in 4 A. von Zschocke T T H 1800 1: 18, 2 0 f „ 23 Jungferndiebe, Die / komisches B. T T H 1800 1: 9 Jurist und der Bauer, Der / Lsp. in 2 A. von Rautenstrauch T T H 1800 1: l l f f . , 26 Kabale und Liebe / T. in 5 A. von Schiller T T H 1800 1 : 2 2 Kind der Liebe, Das / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue T T H 1800 1: 5, 7ff., 16, 1 8 , 2 5 Klara von Hoheneichen / Schsp. in 4 A. von Spies T T H 1800 l : 6 f „ 11, 15, 1 8 , 2 2 , 25 Kleid aus Lyon, Das / Lsp. in 4 A. von Jünger T T H 1800 1 : 2 4 König Lear / T. in 5 A. von Schröder, nach Shakespeare T T H 1800 1: 16, 1 9 , 2 1 , 2 6 Kurier, Der / B. T T H 1800 1: 8 Lanassa / T. in 5 A. von Plümike T T H 1800 1 : 2 9 Leichter Sinn / Lsp. in 5 A. von Iffland T T H 1800 1: 24f. Leichtsinn und gutes Herz / Lsp. in 1 A. von Hagemann T T H 1800 1 : 4 , 13f„ 2 2 , 2 6 Liebhaber und N e b e n b u h l e r in einer Person / Lsp. in 4 A. von Ziegler T T H 1800 1:4-7, 10, 13, 1 6 , 2 8 Mädchen von Fraskati, Das / O. in 3 Α., nach dem Ital. T T H 1800 1 : 2 2 , 2 4 Martinsgänse, Die / Lsp. in 1 A. von Hagemann T T H 1800 1 : 2 1 f., 25, 28f. Maske, Die / T. in 4 A. T T H 1800 1 : 6 , 9, 11, 14, 16 Menschenhaß und Reue / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue T T H 1800 1:5, 7, 9, 13, 16, 18, 25 Negersklaven, Die / Schsp. in 3 A. von v. Kotzebue T T H 1800 1: 26 Neugierige, Der / Lsp. in 5 A. von Stephanie dem Jüngeren T T H 1800 I: 12f., 17, 2 0 , 2 2 , 2 4 o f f n e Briefwechsel, Der / Lsp. in 5 A. von Jünger TTH 1800 1: 8, 10, 13, 21 f., 24 Papagoy, Der / Lsp. in 3 A. von v. Kotzebue T T H 1800 1: 12, 16 Portrait der Mutter, Das / Lsp. in 4 A.

Tagebuch ... /Reg. 14:

von Schröder T T H 1800 1: 12 Räuber, Die / T. in 5 A. von Schiller T T H 1800 1 : 9 , 1 8 , 2 1 , 2 4 R ä u s c h g e n , D a s / Lsp. in 4 A. von Bretzner T T H 1800 1: 9f., 13, 16, 24 Rollas Tod T T H 1800 1: 21 f. Schachmaschine, Die / Lsp. in 4 A. von Beck T T H 1800 1: 6f., 10, 13, 15, 18, 20, 28 schwarze Mann, Der / Lsp. in 2 A. von Gotter T T H 1800 1: 4, 7, 9, 12f„ 15, 18f„ 21,25 seltene Onkel, Der / Lsp. in 4 A. von Ziegler T T H 1800 1 : 2 1 seltne Onkel, Der T T H 1800 1 : 2 3 Sonnenjungfrau, Die TTH 1800 1 : 6 , 12, 14, 17f. Spanier in Peru, Die, oder: Rollas Tod / T. in 5 A. von v. Kotzebue TTH 1800 1: 20f. Spieler, Der / Schsp. in 5 A. von Iffland TTH 1800 1: 16, 1 9 f f . , 2 4 S t a m m b a u m , Der / Lsp. in 1 A. von Anton Wall T T H 1800 1: 8, 10, 13, 15ff„ 25 stolzen B a u e m m ä d c h e n , Die / komisches B. T T H 1800 1 : 8 taube Apotheker, Der, oder: Die verstellte Kranke / Lsp. in 3 Α., nach Goldoni TTH 1800 1 : 4 T a u b s t u m m e , Der / Lsp. in 3 A. von Hunnius T T H 1800 1 : 5 , 7, 9, 13, 15, 1 7 , 2 5 Teufel ein Hidraulikus, Der / Lsp. in 3 A. von Albrecht T T H 1800 1: 8 f f „ 13, 15, 1 8 , 2 6 Unglücklichen, Die / Lsp. in 1 A. von v. Kotzebue T T H 1800 1: 8, 10, 13, 16, 20f., 28 unterbrochene Opferfest, Das T T H 1800 1 : 2 8 Verbrechen aus Ehrsucht / Familiengemälde in 5 A. von Iffland T T H 1800 l : 6 f „ 10, 16, 18, 24 Verirrung ohne Laster / Lsp. in 5 A. von Beck T T H 1800 1 : 5 , 7, 10, 16 Verläumder, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue T T H 1800 1 : 6 , 9, 12, 14, 16, 18, 22, 26 Versöhnung, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue T T H 1800 1: 8 f „ 11, 13, 15, 17, 20, 22, 24 verstellte Kranke, Die T T H 1800 1: 11 verwandelten Weiber, Die / O. in 3 A. von Weisse; Musik: Hiller T T H 1800 1: 12, 15,25f., 29 Vetter in Lissabon, Der / Familiengemälde in 3 A. von Schröder T T H 1800 1: 7, 11, 16, 2 9 Vormünder, Die / komisches B. von

Spielplanverzeichnisse

Ehrling T T H 1800 1: 7f. Wechsel, Der / Lsp. in 4 A. von Jünger T T H 1800 1: 11 Weihnachtabend, oder: Edelmann und Bürger / Lsp. in 5 A. von H a g e m a n n T T H 1800 1: 23 Wie machen sie 's in der K o m ö d i e ? / Lsp. in 1 A. von Brömmel T T H 1800 1: 4f., 10 Wilden, Die / O. in 3 A. von Schmieder, nach dem Franz.; Musik: d' Alayrac T T H 1800 1: 12f„ 15f„ 18-22, 24,

26 Wildfang, Der / Lsp. in 3 A. von v. Kotzebue T T H 1800 1: 4, 6, 9, 11, 13f„ 17, 2 0 f „ 25 Zauberflöte, Die T T H 1800 1 : 2 8 Zauberin Sidonia, Die / Schsp. in 5 A. von Zschocke T T H 1800 1: 20f., 28 Zaubertrommel, Die / O. in 3 A. von Schikaneder; Musik: Schack T T H 1800 1 : 2 8

Register 10: nicht-dramatische Werke Pallas, hrsg. von Gülich. 35. St. [Wochenschrift] T T H 1800 1 : 2 3

Register 11: Theatergeschichte der Orte Flensburg T T H 1800 1 : 2 3 - 2 6 , 28 Glückstadt T T H 1800 1:9-12, 21ff. Jever T T H 1800 I: 14-17 N e u h a u s an der Ost T T H 1800 1: 6-9 Ritzebüttel T T H 1800 1: 13f. Stade T T H 1800 1: 4ff., 19ff. Varel T T H 1800 1: 17ff.

Register 13: Theaterreden Flensburg, 1800 [Abschiedsrede verfaßt von Gülich, gehalten von Noesselt am 24. April 1800] T T H 1800 1 : 2 9 Flensburg, 1800 [Rede verfaßt von Gülich, gehalten von Friderike Kloß] T T H 1800 1: 26f.

Register 14: Spielplanverzeichnisse Hansing/Klos, S t a d e / N e u h a u s / G l ü c k stadt/Ritzebüttel u.a., 1798-1800 T T H 1800 1 : 4 - 2 9 605

Tagebuch ... /Reg. 14: Spielplanverzeichnisse

Klos/Hansing, Stade/Neuhaus/Glückstadt/Ritzebüttel u.a., 1798-1800 TTH 1800 1:4-29

INHALTLICHE

Register 15: Ensembleverzeichnisse Hansing/Klos, Stade/Neuhaus/Glückstadt/Ritzebüttel u.a., 1798-1800 TTH 1800 1: 3

606

Klos/Hansing, Stade/Neuhaus/Glückstadt/Ritzebüttel u.a., 1798-1800 TTH 1800 1:3

ERSCHLIESSUNG

Taschenbuch für Liebhaber des Privattheaters. - Leipzig: Sommer [1795] Taschenbuch für Liebhaber des Privattheaters. Leipzig in der Sommerschen Buchhandlung. Zitiersigle: TPR 1795 1 [Vorwort] / 5ff. · Inhalt. / 8 · I. Ueber Privattheater überhaupt, und über ihren Nutzen oder Schaden. / [2] 1 - [2] 15 · II. Soll das mannichfaltige angegebne Gute durch Privattheater erreicht, und sollen Misbräuche und Schaden dabey verhindert werden: so muß - wie vorhin immer vorausgesetzt wurde - die Gesellschaft gut seyn. - Was heißt das hier? / [2]

Taschenbuch...

(Leipzig)

/Inhaltsverzeichnis

16 - [2] 32 · III. Vorschläge zur nähern Einrichtung der Gesellschaft um jene guten Entzwecke desto sicherer und leichter zu erreichen. / [2] 32 - [2] 49 · IV. Anmerkungen über Mimik. / [2] 50 - [2] 81 · V. Anmerkungen über Deklamation. / [2] 82 - [2] 100 · Schauspiele fiir Liebhabertheater. [Vorerinnerung. / [2] 103 - [2] 106; Gleich und Gleich. Ein Lustspiel in einem Akt. / [2] 107 - [2] 142; Die Flucht. Ein Schauspiel in drei Aufzügen. / [2] 143 - [2] 216] / [2] 101 [2] 216 · [Errata] / [ < l f > : [2] 216] · Verzeichnis einiger Verlags-Bücher der Sommerschen Buchhandlung in Leipzig. / [: [2] 216] - [: [2] 216] · Verzeichnis einiger unterhaltender Romane und Schauspiele welche die Sommersche Buchhandlung in Leipzig käufllich an sich gebracht und welche um beigesetzte äusserst erniedrigte Preise einzeln bei ihr zu haben sind. / [: [2] 216] - [: [2] 216]

607

Taschenbuch ... (Leipzig) /Reg. 1: Schlagwörter

Register 1: Schlagwörter Anstand TPR 1795 1: [2] 51, [2] 66 Ausdruck TPR 1795 1: [2] 5 0 - [2] 82 Beifall TPR 1795 1: [2] 47 Beleuchtung TPR 1795 1: [2] 45 Besetzungsfragen TPR 1795 1: [2] 2 1 - [ 2 ] 24 Bewegung TPR 1795 1: [2] 54 - [2] 81 Böses, Lasterhaftes, Häßliches auf der Bühne TPR 1795 1: [2] 66f., [2] 104 Bühnenrealität und Lebenswirklichkeit: Ineinssetzung TPR 1795 1: [2] 2 Bühnenrealität und Lebenswirklichkeit: Ineinssetzung durch den Schauspieler TPR 1795 1: [2] 66, [2] 82 Charakter, mittlerer TPR 1795 1: [2] 28, [2] 104 Deklamation TPR 1795 1: [2] 9, [2] 25, [2] 48, [2] 82 - [2] 100 Dekoration · Kulisse TPR 1795 1: [2] 4 0 - [2] 45 Dialekte und Provinzialismen auf der Bühne TPR 1795 1: [2] 86ff. dramatis personae: Anzahl TPR 1795 1: [2] 18 Einbildungskraft · Phantasie TPR 1795 1: [2] 67 Eintrittspreise · Zugänglichkeit der Vorstellungen TPR 1795 1: [2] 53f. Empfindsamkeit: Rezeption der literarischen Strömung TPR 1795 1: [2] lf. Empfindung · empfindsam TPR 1795 1: [2] 50 - [2] 53, [2] 63f„ [2] 66, [2] 74, [2] 89, [2] 91, [2] 95f„ [2] 98 Finanzierung und Kosten der Theater TPR 1795 1: [2] 36f. Galerie · Paradies TPR 1795 1: [2] 26, [2] 31 f., [2] 54, [2] 66 Gebärde · Gestik · Mimik · Blick TPR 1795 1: [2] 25, [2] 48 - [2] 81 Gefühl TPR 1795 1: [2] 27, [2] 63, [2] 66f„ [2] 75, [2] 91, [2] 97 Geschmack TPR 1795 1: [2] 17 Gesellschaftsbühne · Sozietätstheater · Privattheater · Liebhabertheater TPR 1795 l : 5 f f . , [2] 1 - [2] 49 Händespiel · Handgebärde TPR 1795 1: [2] 65 Herz-Metapher TPR 1795 1: [2] 74, [2] 104 Komische, das TPR 1795 1: [2] 61 Kostüm · Garderobe TPR 1795 1: [2] 46, [2] 105f. Lachen, das TPR 1795 1: [2] 27 lebende Bilder · Gruppierung TPR 1795 1: [2] 103 608

Leidenschaften TPR 1795 1: [2] 64 - [2] 81, [2] 9 6 [2] 99 Malerei-Metapher TPR 1795 1: [2] 56 - [2] 62, [2] 67, [2] 99, [2] 103 Musik auf dem Theater TPR 1795 1: [2] 45f. Musik auf dem Theater: Zwischenaktmusik · Ouvertüren · Symphonien TPR 1795 1: [2] 46 Nachahmung TPR 1795 1: [2] 60f„ [2] 82 Natur/Natürlichkeit des Spiels, der Fabel etc. TPR 1795 1: [2] 27f„ [2] 31, [2] 50ff„ [2] 54, [2] 61, [2] 66, [2] 82, [2] 95 Natur und Kunst TPR 1795 1: [2] 59, [2] 63, [2] 82 Originalstücke, deutsche TPR 1795 1: [2] 13 Prinzipal · Direktor · Direktion TPR 1795 1: [2] 22ff„ [2] 35 - [2] 38, [2] 46 Probenwesen TPR 1795 1: [2] 34, [2] 38ff. Publikum: Sozialstruktur TPR 1795 1: [2] 3lf. Puppen-Metapher (Schauspieler als (Draht-) puppe) TPR 1795 1: [2] 52 Requisiten TPR 1795 1: [2] 46f. Rollen, dankbare TPR 1795 1: [2] 21 f. Rollen, undankbare TPR 1795 1: [2] 2Iff. Rollen-Kabalen · Intrigen · Streitigkeiten TPR 1795 1: [2] 21 - [2] 25 Rollentypen · Rollenfacher · Charaktere TPR 1795 1: [2] 19 Rollenverständnis · Rollenstudium · Einsicht TPR 1795 1: [2] 28, [2] 48 Rührung TPR 1795 1: [2] 27 Schauspieler: "guter Bürger" und/oder bürgerliches Vorbild TPR 1795 1: [2] 18 Schauspieler: Bildung TPR 1795 1: [2] 26f. Schauspieler: moralischer Charakter und künstlerische Potenz TPR 1795 1: [2] 17 Schauspieler: Physis und Rolle/Spiel TPR 1795 1: [2] 19 Schauspieler: soziale Herkunft TPR 1795 1: [2] 2, [2] 32 Schauspieler: Studium und Ausbildung TPR 1795 1: [2] 18f., [2] 83 - [2] 88, [2] 91 Schauspielkunst und Theaterarchitektur/Spielraum TPR 1795 1: [2] 41 Schauspieltheorie/Regeln und Maximen der Schauspielkunst TPR 1795 1: [2] 50 - [2] 53 Schöne, das TPR 1795 1: [2] 50ff„ [2] 54, [2] 66, [2] 82 Sittlichkeit und Moralität des Dramas TPR 1795 1: [2] 104

INHALTLICHE

Sittlichkeit und Moralität des Theaters TPR 1795 1: [2] 16f„ [2] 54 Spiel, steifes · Spiel, hölzernes · Spiel, mechanisches TPR 1795 1: [2] 52 Spiel, stummes TPR 1795 1: [2] 105 Spielanweisungen · Szenenanweisungen TPR 1795 1: [2] 103 - [2] 106 Spielhäufigkeit · Spieltage · Spielzeit TPR 1795 1: [2] 33ff., [2] 53 Spielplangestaltung · Spielplankritik TPR 1795 1: [2] 18ff„ [2] 22f„ [2] 28, [2] 34, [2] 38, [2] 53 Sprache, deutsche: Grammatik und Sprachtypik TPR 1795 1: [2] 7ff. Sprechausbildung TPR 1795 1: [2] 83 - [2] 88, [2] 91 Stellung (Körperhaltung) · Attitude TPR 1795 1: [2] 54 - [2] 81 Sterben auf der Bühne TPR 1795 1: [2] 54f. Stimme · Aussprache · Artikulation · Akzentuation TPR 1795 1: [2] 82 - [2] 99 Textkenntnis · Memorieren TPR 1795 1: [2] 34 Theater: gesellschaftlicher und staatlicher Nutzen TPR 1795 1: [2] 3ff„ [2] 9 - [2] 14, [2] 18, [2] 27, [2] 32 Theater: Instrument allgemeiner Aufklärung und Bildung TPR 1795 1: [2] 4f„ [2] 9 - [ 2 ] 13 Theater: Instrument der Veredelung, Verfeinerung, Vervollkommnung, Hebung der Sitten TPR 1795 1: [2] 3 - [2] 13 Theater: Schule des guten Geschmacks TPR 1795 1: [2] 3 - [ 2 ] 7 Theater: Tugend- und Sittenschule TPR 1795 1: [2] 7, [2] 16f. Theater: Unterhaltung/Vergnügen TPR 1795 1:5, [2] 15 Theater: Versinnlichung TPR 1795 1: [2] 13 Theaterkritik · Dramaturgie · Theaterkritiker · Dramaturg TPR 1795 1: [2] 35f. Theaterkritik: Rezeption durch den Schauspieler TPR 1795 1: [2] 36 Theatermeister TPR 1795 1: [2] 46 Theaterperiodika: Selbstverständnis und Programmatik der Herausgeber/ Verleger TPR 1795 1: 5ff. Theatersucht · Theaterbegeisterung TPR 1795 1: [2] lf., [2] 4 Ton (Sprech- und Verhaltensgestus) TPR 1795 1: [2] 89, [2] 95 - [2] 99 Trauerspiel, bürgerliches TPR 1795 1: [2] 90 Übertreiben TPR 1795 1: [2] 25 - [2] 28, [2] 31, [2] 66 Vernunft · Verstand TPR 1795 1: [2] 104 Vorstellungsdauer TPR 1795 1: [2] 47f. Wahrheit/Wahrhaftigkeit des Spiels, der Fabel etc.

ERSCHLIESSUNG

T P R 1795 1: [2] 28, [2] 5 0 f f „ [2] 66, [2] 82, [2] 95 Zeichencharakter der Darstellung T P R 1795 1: [2] 61f. Z o t e n · Sottisen · U n a n s t ä n d i g e s · Schlüpfrigkeiten · Grobheiten T P R 1795 1: [2] 52 Zwischenspiel · Entremes · Intermezzo T P R 1795 1: [2] 61

Register 2: Personennamen Aberli T P R 1795 1: [:[2] 216], [:[2] 216] Adelung T P R 1795 1: [2] 8 Aikin, J. T P R 1795 1: [ < 6 > : [ 2 ] 2 1 6 ] Albrecht, Μ. Ε. H. T P R 1795 1: [:[2] 216] Arnaud, d' T P R 1795 1: [ < 1 0 > : [ 2 ] 2 1 6 ] , [:[2] 216] Babo T P R 1795 1: [2] 20 Bastians, W. G. T P R 1795 1: [:[2] 216] Behrens T P R 1795 1: [ < 3 > : [ 2 ] 2 1 6 ] Bernigeroth T P R 1795 1: [:[2] 216] Boileau T P R 1795 1:[:[2] 216] Bolt T P R 1795 1: [:[2] 216] Bösenberg T P R 1795 1: [2] 30 Bossy T P R 1795 1: [:[2] 216] Boursault T P R 1795 1: [:[2] 216] Brause, Joh. Carl Fried, v. T P R 1795 1: [:[2] 216] Bretzner T P R 1795 1: [2] 25 Brümmer T P R 1795 1: [ < 7 > : [ 2 ] 2 1 6 ] Bürde, S. G. T P R 1795 1: [ < 3 > : [ 2 ] 2 1 6 ] Calabrois, Giachino Greco T P R 1795 1: [:[2] 216] Claudius, Matth. T P R 1795 1: [:[2] 216] Dalai Lama T P R 1795 1: [:[2] 216] Doles, J. F. TPR 1795 1: [:[2] 216] Ebert, J. A. TPR 1795 1: [:[2] 216] Engel TPR 1795 1 : 6 , [2] 7, [2] 14, [2] 20, [2] 48f. Falk TPR 1795 1: [:[2] 216] Fischer T P R 1795 1: [:[2] 216] Fischer, Ferd. T P R 1795 1: [:[2] 216] Fleischer, F. G. TPR 1795 1: [:[2] 216] Förster, J. C. TPR 1795 1: [:[2] 216]

Taschenbuch...

Franke T P R 1795 1: [2] 99 Fratrel TPR 1795 1: [:[2] 216] Fritzsch, J. C. G. T P R 1795 1: [:[2] 216] Fulda T P R 1795 1: [ < 4 > : [ 2 ] 2 1 6 ] Geliert T P R 1795 1: [:[2] 216] Gerstenberg, J. D. TPR 1795 1: [:[2] 216] Geyser T P R 1 7 9 5 1: [ < 7 > : [ 2 ] [:[2] 216] Gleim T P R 1 7 9 5 1: [ < 4 > : [ 2 ] [:[2] 216] Goecking TPR 1795 1: [:[2] 216] Goethe TPR 1795 1: [2] 3, [2] 59 Goldhagen T P R 1795 1: [ < 1 1 > : [ 2 ] [ < 1 4 f > : [ 2 ] 216] Goodmann TPR 1795 1: [:[2] 216] Grave TPR 1795 1: [2] 60 Grillo TPR 1795 1: [:[2] 216] Guarini, Babt. TPR 1795 1: [:[2] 216] Gustav III. TPR 1795 1: [:[2] 216] Hagemann, F. G. T P R 1795 1: [:[2] 216] Hausmann TPR 1795 1: [:[2] 216] Haydn T P R 1795 1: [2] 46 Heinse, Wilhelm T P R 1795 1: [:[2] 216] Henne TPR 1795 1: [:[2] 216] Hermes TPR 1795 1: [2] 6 Hiller, Joh. TPR 1795 1: [:[2] 216] Hirschel TPR 1795 1: [:[2] 216] Hofmeister TPR 1795 1: [2] 46 Iffland TPR 1795 1: [2] 13, [2] 2 6 Imbert TPR 1795 1: [:[2] 216] Iwan [Kaiser] T P R 1795 1: [ < 1 0 > : [ 2 ] [:[2] 216] Jacobi TPR 1795 1: [:[2] 216] Jacobi, J. G. T P R 1 7 9 5 1: [ < 7 > : [ 2 ] [:[2] 216] John, G. F. T P R 1795 1: [:[2] 216] Kallimachos T P R 1795 1: [:[2] 216] Karschin, A. L. TPR 1795 1: [:[2] 216] Katharina I. T P R 1795 1: [ < 1 0 > : [ 2 ] [:[2] 216] Katharina II.

(Leipzig) /Reg. 2: Personennamen

T P R 1795 1: [ < 1 0 > : [ 2 ] 2 1 6 ] , [:[2] 216] Kausch T P R 1795 1: [ < 1 2 f > : [ 2 ] 216] Kirnberger T P R 1795 Kliche, J. E. T P R 1795 Klinger T P R 1795 Koch T P R 1795 216],

216],

216],

1: [:[2] 216] 1: [ < 8 > : [ 2 ] 2 1 6 ] 1: [2] 65 1: [:[2] 216]

Kohl T P R 1795 1: [ < 6 > : [ 2 ] 2 1 6 ] Krohn, E. D. T P R 1795 1: [ < 8 > : [ 2 ] 2 1 6 ] Kütner, Κ. A. TPR 1795 1: [:[2] 216] Küttner T P R 1795 1: [:[2] 216] Küttner, Κ. A. T P R 1795 1: [ < 1 2 f > : [ 2 ] 216] La Fontaine, de T P R 1795 1: [ < 4 > : [ 2 ] 2 1 6 ] Leeder, W. T P R 1795 1: [:[2] 216] Leipziger, A. W. v. T P R 1795 1: [:[2] 216] Lessing T P R 1795 1: [2] 67 Löbel T P R 1795 I: [2] 100 L u d w i g XVI. T P R 1795 1: [ < 7 > : [ 2 ] 2 1 6 ] Marmontel T P R 1795 1: [:[2] 216] Masaeus T P R 1795 1: [:[2] 216] Matthesi, S. J. T P R 1795 1: [:[2] 216] Matthison T P R 1795 1: [:[2] 216] Mercier T P R 1 7 9 5 1: [ < 5 > : [ 2 ] 2 1 6 ] , [ : [ 2 ] 216] Metastasio T P R 1795 1: [:[2] 216] Michaelis T P R 1795 1: [ < 1 3 f > : [ 2 ] 216] Miller T P R 1795 1: [2] 6 Mozart T P R 1795 1: [2] 46, [2] 60

216],

216],

216],

Müller, August Eberhard T P R 1795 1: [2] 53 Murdoch, Patrick T P R 1795 1: [:[2] 216] Musäus T P R 1795 1: [:[2] 216] Oeser TPR 1795 1: [2] 53 Opitz T P R 1795 1: [:[2] 216] Opitz, Mart. T P R 1795 1: [:[2] 216] Patzke T P R 1795 1: [:[2] 216] Peter 111. T P R 1795 1: [ < 1 0 > : [ 2 ] [:[2] 216] Pleyel T P R 1795 1: [2] 4 6 Plutarch T P R 1795 1: [ < 5 > : [ 2 ] 2 1 6 ]

216],

609

Taschenbuch ... (Leipzig) / Reg. 5:

Schauspielergesellschaften

Racine TPR 1795 1: [:[2] 216] Rahmel, A. W. L. v. TPR 1795 1: [:[2] 216] Rahmel, v. TPR 1795 1: [:[2] 216] Ram ler TPR 1795 1: [2] 7 Reichard TPR 1795 1: [:[2] 216] Reinhold, Carl Leonhard TPR 1795 1: [:[2] 216] Robertson TPR 1795 1: [2] 6 Robinson, Mary TPR 1795 1: [:[2] 216] Robinson, Mme TPR 1795 1: [:[2] 216] Rochow TPR 1795 1: [:[2] 216] Rosmäsler TPR 1795 1: [:[2] 216] Rousseau TPR 1795 1: [2] 3 Rousseau, J. B. TPR 1795 1: [:[2] 216] Sangershausen, C. F. TPR 1795 1: [:[2] 216] Schiller TPR 1795 1: [:[2] 216] Schirmer TPR 1795 1: [2] 14 Schocher TPR 1795 1: [2] 9 Schröder TPR 1795 1: [:[2] 216] Schubert TPR 1795 1: [:[2] 216] Shakespeare TPR 1795 1: [:[2] 216] Sheridan TPR 1795 1:6, [2] 99 Sommer TPR 1795 1: [:[2] 216], [:[2] 216], [:[2] 216] Sophokles TPR 1795 1: [:[2] 216], [:[2] 216] Stamma, Phil. TPR 1795 1: [:[2] 216] Stegmann, C. D. TPR 1795 1: [:[2] 216] Stollberg TPR 1795 1: [:[2] 216] Surkau, D. A. TPR 1795 1: [:[2] 216] Thomson, James TPR 1795 1: [:[2] 216] Tiedge, A. TPR 1795 1: [:[2] 216] Timaeus, J. J. C. TPR 1795 1: [:[2] 216] Toussaint TPR 1795 1: [:[2] 216] Tralles, D. J. TPR 1795 1: [:[2] 216] Trenk, v. d. TPR 1795 1: [:[2] 216] Ursini und Rosenberg, J. Wynne Gräfin v. TPR 1795 1: [:[2] 216] Veichtner TPR 1795 1: [:[2] 216] Wall, Anton TPR 1795 1: [2] 20 610

Warteburg, Julie v. TPR 1795 1:[:[2] 216] Wieland, C. M. TPR 1795 1: [:[2]216] Wigand TPR 1795 1: [:[2] 216] Wismar, A. F. TPR 1795 1: [:[2]216] Young, D. Ed. TPR 1795 1: [:[2] 216] Young, D. Eduard TPR 1795 1: [:[2] 216] Zachariä, F. W. TPR 1795 1: [:[2] 216] Zink, H. D. E. TPR 1795 1: [:[2]216]

Register 5: Schauspielergesellschaften Dresden [Hoflheater] TPR 1795 1: [2] 30

Register 6: dramatische Werke Aesop in der Stadt / moralisierendes Lsp. in 5 A. von Boursault TPR 1795 1: [:[2] 216] Antigone / Τ. übers, von Goldhagen, nach dem Griech. des Sophokles TPR 1795 1: [:[2] 216] Argonauten, Die / übers, von Κ. A. Kütner, nach dem Griech. TPR 1795 1: [:[2] 216] beiden Billets, Die TPR 1795 1: [2] 55, [2] 57, [2] 68f., [2] 93 beiden Billets, Die / von Anton Wall TPR 1795 1: [2] 20 Betrug und Eigenliebe / Schsp. 1790 TPR 1795 1: [:[2] 216] Bürgerglück / von Babo TPR 1795 1: [2] 20 Bürgermeister, Der/Lsp. 1787 TPR 1795 1: [:[2] 216] Cymbelline / T. TPR 1795 1: [:[2] 216] dankbare Sohn, Der / von Engel TPR 1795 1: [2] 14, [2] 20 Deukalion und Pyrrha / von Schubert TPR 1795 1: [:[2] 216] Dom Carlos TPR 1795 1: [2] 61, [2] 79 Edelknabe, Der / von Engel TPR 1795 1: [2] 14, [2] 20 Egoisten, Die / Schsp. von v. Rahmel. 1795 TPR 1795 1: [:[2] 216] Emilia Galotti TPR 1795 1: [2] 80 Emilie Galotti TPR 1795 1: [2] 90 Flucht, Die TPR 1795 1: [2] 64, [2] 75, [2] 77ff„ [2] 96, [2] 103, [2] 105 Flucht, Die / Schsp. TPR 1795 1: [2] 57, [2] 60 Flucht, Die / Schsp. in 3 A. TPR 1795 1: [2] 143 Frauenstand / von Iffland TPR 1795 1: [2] 13, [2] 26

INHALTLICHE

Fürst als Mensch, Der / Schsp. in 3 A. Leipzig: Sommer 1792 TPR 1795 1: [:[2]216] Gleich und Gleich TPR 1795 1: [2] 62, [2] 69f„ [2] 89, [2] 106 Gleich und Gleich / Lsp. TPR 1795 1: [2] 20, [2] 29, [2] 57f. Gleich und Gleich / Lsp. in 1 A. TPR 1795 1: [2] 107 Grimaldo und Laura / T. Leipzig: Sommer 1794 TPR 1795 1: [:[2] 216] Hamlet TPR 1795 1: [2] 25, [2] 58 Hannswurst und der Frosch TPR 1795 1: [:[2]216] Hedwig von Wolfsheim / T. in 3 A. "vom Verfasser des Herrmann von Hartenstein". Leipzig: Sommer 1794 TPR 1795 1: [:[2]216] Herrmann von Hartenstein TPR 1795 1: [:[2] 216] Jäger, Die / von Iffland TPR 1795 1: [2] 13 Julie, Gräfin zu Palmira / Schsp. Leipzig: Sommer 1793 TPR 1795 I: [:[2]216] junge Einsiedler, Der / Originallustspiel in 3 A. 1785 TPR 1795 1: [:[2] 216] Kabale und Liebe TPR 1795 1: [2] 80 Kabale und Liebe / von Schiller TPR 1795 1: [2] 2 Klavigo / von Goethe TPR 1795 1: [2] 59 König Lear / T. in 5 A. von Schröder, nach Shakespeare. Leipzig: Sommer TPR 1795 1: [:[2]216] Louise Rosenfeld TPR 1795 1: [:[2]216] Magnetisten, Die / Familiengemälde von A. W. v. Leipziger. 1789 TPR 1795 1: [:[2] 216] Mensch, Der / "Satyre" von Falk, nach Boileau TPR 1795 1: [:[2]216] Menschen und Menschensituationen, oder: Die Familie Grunau / Schsp. in 5 A. 1787 TPR 1795 1: [:[2] 216] Minna von Bamhelm / von Lessing TPR 1795 1: [2] 67 Natur und Liebe im Streit / Schsp. in 5 A. TPR 1795 1: [:[2] 216] Nicht mehr als sechs Schüsseln TPR 1795 1: [2] 62 Opfer der Treue, Das / von Schubert TPR 1795 1: [:[2] 216] Othello TPR 1795 1: [2] 51, [2] 66 Patriot auf dem Lande, Der / von Schubert TPR 1795 1: [:[2] 216] Tempel des Schicksals, Der / von Schubert TPR 1795 1: [:[2] 216] Pfaffenkreuzltestament, Das, oder: Der Teufel hat das Kreuzl gemacht / Lsp. 1787 TPR 1795 1: [:[2] 216] Philoktet / T. übers, von Goldhagen,

ERSCHLIESSUNG

nach dem Griech. des Sophokles T P R 1795 1: [:[2] 216] Pilgrimme auf Golgatha, Die / musikalisches D. von F. W. Zachariä T P R 1795 1: [:[2] 216] R a m o n e u r Prince et le Prince R a m o n u er, Le / Comedie en un acte "en prose". Paris 1785 T P R 1795 1: [:[2] 216] redende Gemälde, Das / komische O. in 2 A. von C. D. Stegmann T P R 1795 1: [:[2] 216] Sanko Pansa / O. TPR 1795 1: [:[2] 216] Schnupftuch, Das, oder: Der Mohr von Venedig, Othello / Schsp. in 5 Α., nach Shakespeare T P R 1795 1: [:[2] 216] S t a m m b a u m , Der / von Anton Wall [Forts, von "Die beiden Billets"] T P R 1795 1: [2] 20 Stegreif, Der / Lsp. in 1 Α., nach dem Franz. T P R 1795 1: [:[2] 216] T o d A b e l s / m u s i k a l i s c h e s D. v o n Patzke T P R 1795 1: [:[2] 216] Trachinerinnen, oder: Dejanira und Herkules / T. von Sophokles T P R 1795 1: [:[2] 216] treue Schäfer, Der / Schäferspiel, nach dem Ital. des Babt. Guarini T P R 1795 1: [:[2] 216] Verbrechen aus Ehrsucht / von Iffland T P R 1795 1: [2] 14 Verschwörung des Fiesko, Die / von Schiller. 1792 T P R 1795 1: [:[2] 216] Wohltun macht glücklich / Schsp. Leipzig: Sommer 1790 T P R 1795 1: [:[2] 216] Worthy / D. in 5 A. TPR 1795 1: [:[2] 216] Z e m i r e und Azor / nach Marmontel T P R 1795 1: [:[2] 216] Zemire und Azor / von Schubert T P R 1795 1: [:[2] 216] Zwillinge, Die / von Klinger T P R 1795 1: [2] 65

Register 8: Aufführungs- (und Dramen-) kritiken Flucht, Die T P R 1795 1: [2] 103 - [2] 106

Register 9: abgedruckte Theaterstücke Flucht, Die / Schsp. in 3 A. T P R 1795 1: [2] 143 - [2] 216 Gleich und Gleich / Lsp. in 1 A. T P R 1795 1: [2] 1 0 7 - [ 2 ] 142

Register 10: nicht-dramatische Werke ABCspiel Methode sche und lende Art

für Kinder, als eine leichte denen Kindern das lateiniteutsche A b c auf eine spiebeizubringen, in 25 Bildern

Taschenbuch...

aus dem Naturreiche. 1794 TPR 1795 1: [:[2] 216] A b s c h i e d , Der, oder H e r z e n s s p r a c h e die beste Sprache. 1788 TPR 1795 1: [:[2] 216] A d e l s o n und Salvini, eine eng. G e schichte nach d' Arnaud. mit einer Vignette von Rosmäsler TPR 1795 1: [:[2] 216] Affenkönige, Die, oder die Reformation des Affenlandes. Leipzig: S o m m e r T P R 1795 1: [ < 3 > : [ 2 ] 2 1 6 ] Albrecht, Μ. Ε. H.: Kleine Encyklopädie für Kinder, oder Unterricht in den gemeinnüzzigsten Kentnissen. 16 Bde. 1794 TPR 1795 1: [:[2] 216] Amalie, eine engl. Geschichte nach d' Arnaud mit einer Vignette T P R 1795 1: [:[2] 216] A m a l i e v o n S c h ö n b o r n , eine w a h r e Geschichte. Leipzig: S o m m e r 1794 T P R 1795 1: [ < 6 > : [ 2 ] 2 1 6 ] A m o r und H y m e n in ihrer Blöse, oder Ehestandsvorbereitungen. Leipzig: S o m m e r 1794 TPR 1795 1: [:[2] 216] Anecdotes du XVIII. Siecle. 2 Bde TPR 1795 1: [:[2] 216] Anecdotes historiques sur les principaux personnages, qui j o u e n maintenant un role en Angleterre TPR 1795 1: [:[2] 216] Anekdoten von der Regierung und Tod Peters III. ingleichen von der Erhebung und R e g i e r u n g Catharinen II. ferner vom T o d e Kaisers Iwan nebst der Geschichte Catharinä I. TPR 1795 1: [:[2] 216] Apotheose moderne, L'. Conte poetique TPR 1795 1: [:[2] 216] A r g e n s , M a r q u i s d': G e s c h i c h t e der Fräulein von Mainville TPR 1795 1: [:[2] 216] A r n a u d , d': Bazile, eine G e s c h i c h t e von A m a u d mit 1 Vignette T P R 1795 1: [:[2] 216] Arnaud, d': Liebmann eine Anekdote mit 1 Vignette. 1785 TPR 1795 1: [:[2] 216] Arnaud, d': Merinval mit 1 Vignette TPR 1795 1: [:[2] 216] Auswahl des besten englischen Romane, 15 Bändchen, enthaltend die Witwe von M a d a m e Robinson, mit Kupfern. Leipzig: S o m m e r 1795 T P R 1795 1: [ < 3 > : [ 2 ] 2 1 6 ] Auswahl kleiner Romane. 7 Bde. 1786-1792 TPR 1795 1: [:[2] 216] Bastian, W. G.: Französisches Lesebuch für deutsche Söhne und Töchter. Vorzüglich für Töchterschulen 2te vermehrte und verbesserte Auflage. 1794 TPR 1795 1: [:[2] 216] Behrens: B e h r e n s sichere D a u e r der Berliner allgemeinen Witwenkasse. Leipzig: S o m m e r 1795 T P R 1795 1: [ < 3 > : [ 2 ] 2 1 6 ] Belehrende Unterhaltungen eines Lehrers mit seinen Schülern, in Fabeln und Erzälungen. 1792 T P R 1795 1: [:[2] 216] blaue Buch, Das, oder Geschichte des

(Leipzig) /Reg. 10: nicht-dramatische

Werke

Nonens, ein allegorisches Gemälde, b) Die neue Ninon, oder Geschichte des Ritters R. und der Juliane v o n B. c) Briefe zweier Liebenden von ihrer Verbindung T P R 1795 1: [:[2] 216] B o s s y : Emilie eine G e s c h i c h t e v o n Bossy, mit Titelkupfer und Vignette T P R 1795 1: [:[2] 216] Brause, Joh. Carl Fried, v.: Beicht= und Communionbüchlein für junge Leute, die zum erstenmale zum Abendmal gehen wollen T P R 1795 1: [:[2] 216] Briefe an eine Braut T P R 1795 1: [:[2] 216] Briefe über Rußland. 2 Sammlungen T P R 1795 1: [:[2] 216] Brümmer: B r ü m m e r s achtzehn Lieder mit leichten Melodien fürs Klavier in K u p f e r gestochen. Leipzig: S o m m e r 1794 T P R 1795 1: [ < 7 > : [ 2 ] 2 1 6 ] Bürde, S. G.: Lieder und Singstücke. Leipzig: S o m m e r 1794 T P R 1795 1: [ < 3 > : [ 2 ] 2 1 6 ] Bürde, S. G.: Reise durch einen Theil der Schweiz und des obern Italiens mit Kupfern. Leipzig: Sommer 1794 T P R 1795 1: [:[2] 216] Carl Durbach, eine Geschichte T P R 1795 1: [:[2] 216] Carl L e o n h a r d R e i n h o l d , g e s t o c h e n von Henne. Leipzig: Sommer [Kupferstich] T P R 1795 1: [:[2] 216] Cebes Gemälde, a. d. Griechischen T P R 1795 1: [:[2] 216] Clairville und Adelheit von St. Alba, eine Geschichte mit Vignette T P R 1795 1: [ < U > : [ 2 ] 216] Conseils d' une Mere ä ses deux filles T P R 1795 1: [:[2] 216] Deutsche Monatsschrift, "von den bisherigen Herausgebern fortgesetzt". Mit Kupfern. 3 Bde. Leipzig: Sommer 1795 T P R 1795 1: [:[2] 216] Doles, J. F.: Kleine Lieder mit leichten M e l o d i e n , für K i n d e r und A n f ä n g e r a u f dem K l a v i e r . Leipzig: S o m m e r 1790. 4· T P R 1795 1: [ < 7 > : [ 2 ] 2 1 6 ] Dorval und Dorsan, eine Geschichte in 2 Theilen T P R 1795 1: [:[2] 216] D r a m a t i s c h e S c e n e n und historischromantische G e m ä l d e , von Verfasser der Ruinen, mit einer V i g n e t t e von Kohl TPR 1795 1: [ < 6 > : [ 2 ] 2 1 6 ] Dreissig Gesänge beym Klavier, w o · bey viele Freymaurerlieder mit Musik T P R 1795 1: [:[2] 216] E. D. K r o h n s , O r g a n i s t e n s an der Hauptkirche St. Petri und an der Kirche St. Johannis in Hamburg, Sechs Clavier-Sonaten fürs Forte-Piano. Leipzig: S o m m e r 1794 T P R 1795 1: [:[2] 216] Eduard und Blanka, eine interessante G e s c h i c h t e aus d e m B e r g h e i m s c h e n Familienjournale gezogen. V o m Verfasser der Familiengeschichte des Ba611

Taschenbuch ... (Leipzig) /Reg. 10: nicht-dramatische Werke

ron v. B. 2 Bde. Leipzig: Sommer TPR 1795 1: [:[2] 216] Einige Worte der Erinnerung an die liebe Menschheit. Leipzig: Sommer 1794 TPR 1795 1: [:[2]216] Engel: [Ideen zu einer] Mimik TPR 1795 1: [2] 48f. Eremit von Warkworth, Der. Eine Ballade. Leipzig: Sommer TPR 1795 1: [:[2] 216] Erholungsstunden für alle Menschen. Leipzig: Sommer TPR 1795 1: [:[2] 216] Erzählungen aus dem Heldenalter teutscher Nation TPR 1795 1: [:[2] 216] Erzählungen für allerley Leser. Leipzig: Sommer 1793 TPR 1795 1: [:[2] 216] Erzählungsspiel zu angenehmer Unterhaltung für grosse und kleine Gesellschaften, bestehend aus beinahe 400 Karten nebst Anweisung T P R 1795 1: [ < 8 > : [ 2 ] 2 1 6 ] , [:[2] 216] falsche Dankbarkeit, Die. Eine Geschichte von einer Dame TPR 1795 1: [:[2] 216] Fantasien meiner schlaflosen Nächte. Leipzig: Sommer 1794 TPR 1795 1: [:[2] 216] Fischer, Ferd.: sei Senate a due Violini e Basso TPR 1795 1: [:[2] 216] Fischer: VI Simphonies, ä deux Violons, Hautbois, ou Flutes Traversieres, Cors de Chasse, Fagots, Violette et TPR 1795 1: [:[2] 216] Fleischer, F. G.: Cantaten zum Scherz und Vergnügen, nebst einigen Oden und Liedern für das Klavier TPR 1795 1: [:[2] 216] Flora für Gartenfreunde, Naturliebhaber, Mahler und Stikker, nahe der natur gemalt nebst Beschreibung. Leipzig: Sommer 1792 TPR 1795 1: [:[2]216] Folgen der Erziehung, Die, oder Begebenheiten einiger Familien auf dem Lande. Leipzig: Sommer TPR 1795 1: [:[2]216] Folies philosophiques, Les. Contes amüsantes. 2 Bde. Leipzig: Sommer TPR 1795 1: [:[2] 216] Fontaine, de la: Contes et nouvelles en vers. 2 Bde. Leipzig: Sommer TPR 1795 1: [:[2] 216] Förster, J. C.: Versuch eines kleinen Chursächsischen Gesezbuchs, oder Auszug aus denjenigen Landesgesezzen, welche einem jeden Unterthan zu wissen nöthig sind. 1794 TPR 1795 1: [:[2] 216] Franke: Über Deklamation. 2 Tie. Göttingen TPR 1795 1: [2] 99 Franz Wall oder der Philosoph auf dem Schaffot. 2 Tie. Leipzig: Sommer 1791 TPR 1795 1: [:[2]216] Frederic le Grand TPR 1795 1: [:[2] 216] Freund und Feind, Der. 2te verbesserte 612

Auflage TPR 1795 1: [:[2] 216] Freymaurerlieder, vollständige Samlung, zum Logengebrauch. 2 Bde TPR 1795 1: [:[2]216] Fridericus, Rex Borussorum bello et pace magnus. b) Gustavus III., Sueciae, Vandalorum Gothorumque Rex. J. C. G. Fritsch. sc. Leipzig: Sommer [Kupferstich] TPR 1795 1: [:[2] 216] Für edle Herzen und für solche, die edel werden wollen. 2 Bde TPR 1795 1: [:[2] 216] Für edle Seelen. 2 Bde TPR 1795 1: [:[2]216] Gedichte eines Preußen TPR 1795 1: [:[2] 216] Gedichte von dem Uebersezzer des treuen Schäfers TPR 1795 1: [:[2] 216] Gedichte von einem pohlnischen Juden, nebst Anhang TPR 1795 1: [:[2] 216] Gerstenberg, J. D.: Ciavier Sonaten. 2 Sammlungen. Leipzig: Sommer TPR 1795 1: [:[2] 216] Gerstenberg, J. D.: Lieder und Rundgesang: Leipzig: Sommer TPR 1795 1: [:[2]216] Geschichte des Grafen von Samarandes, a. d. Franz. 4 Tie TPR 1795 1: [:[2] 216] Geschichte Sethos, Königs in Egypten, übers, von Matth. Claudius. 2 Bde. Leipzig: Sommer 1794 TPR 1795 1: [:[2] 216] Gesellschaftsspiele zu angenehmer und nüzlicher Unterhaltung für Kinder und junge Leute von guter Erziehung. Mit illum. Bildern. Leipzig: Sommer TPR 1795 I: [:[2] 216] Gesellschaftsspiele zur angenehmen und nüzlichen Unterhaltung für Kinder, mit illuminirten Bildern aus dem Naturreiche. 1793 TPR 1795 1: [:[2] 216] Geyser: J. G. Jacobi, der Dichter, nach Fratrel von Geyser. Leipzig: Sommer [Kupferstich] TPR 1795 1: [:[2]216] Gleim: Kleine satyrische Gedichte. Leipzig: Sommer 1795 TPR 1795 1: [:[2]216] Gleim: Verschiedene einzelne Gedichte von ihm TPR 1795 1: [:[2] 216] Goecking: Sinngedichte TPR 1795 1: [:[2] 216] Goethe: Werther TPR 1795 1: [2] 3 goldne Wort, Das TPR 1795 1: [:[2] 216] Goodmann: Unterhaltungen bei langen Winterabenden, a. d. Englischen TPR 1795 1: [:[2] 216] Grillo: Koluthus Raub der Helena TPR 1795 1: [:[2] 216] gute Wildfang, Der. Eine Geschichte in 2 Theilen. Leipzig: Sommer 1792 TPR 1795 1: [:[2] 216] Hagemann, F. G.: Kleines Angebinde. Ein Geschenk für Kinder und junge Leute TPR 1795 1: [:[2] 216]

INHALTLICHE

Hannchen, eine Erzählung, mit 1 Vignette TPR 1795 1: [:[2] 216] Hendecasyllaben TPR 1795 1: [:[2] 216] Hero und Leander. Metrisch übersetzt von Fulda. Leipzig: Sommer 1795 TPR 1795 1: [:[2] 216] Hiller, Joh.: Religiöse Oden und Lieder der besten deutschen Dichter und Dichterinnen; mit Melodieen zum Singen beim Klaviere. 1790 TPR 1795 1: [:[2] 216] Hirschel: Hirscheis Unterricht f ü r Schachspieler, nebst Entdekkung der Schachspielgeheimnisses derer Herren Gioachino Greco Calabrois und des Arabers Phil. Stamma. verbessert und nach einer ganz neuen Methode der Spielenden umgearbeitet. Leipzig: Sommer 1794 TPR 1795 1: [:[2] 216] Historia del Principe Don Carlos hijo primogenito del Rey de Espana Phelipe II et de Donna Maria de Portugal. Leipzig: Sommer 1795 TPR 1795 1: [:[2]216] Hof in Fabeln, Der TPR 1795 1: [:[2] 216] Imbert: Kleine Erzählungen. 2 Tie TPR 1795 1: [:[2] 216] Jacobi, J. G.: J. G. Jacobi des Dichters, verschiedene einzeln abgedrukte Schriften TPR 1795 1: [:[2] 216] Jakobine, eine Geschichte aus den Zeiten des Baierischen Successionskrieges. 2 Bde. Leipzig: Sommer 1794 TPR 1795 1: [:[2]216] James 's Thomson 's Seasons to which is prefixed the Life of the Author by Patrick Murdoch, and an Essay on the Plan and Character of the Poem by J. Aikin. a new Edition revised and corrected by J. J. C. Timaeus. Leipzig: Sommer 1794 TPR 1795 1: [:[2] 216] John, G. F.: Dramatische Gespräche. 1780 TPR 1795 1: [:[2] 216] Kallimachos: Hymnen, aus dem Gr. von Küttner TPR 1795 1: [:[2] 216] Karschin, A. L.: Neue Gedichte TPR 1795 1: [:[2] 216] Kausch: Kabale im Civildienst ein Roman. 1790 TPR 1795 1: [:[2] 216] Kausch: Poetische Blumenlese mit 1 Titelvignette TPR 1795 1: [:[2] 216] Kirnberger: Kirnbergers Oden mit Melodieen TPR 1795 1: [:[2] 216] kleine Kinderfreund, Der, in belehrenden Erzählungen, zum Nuzzen und Vergnügen für Kinder und für Aeltern ein Hülfsmittel zur guten Kinderzucht. 1794 TPR 1795 1: [:[2] 216] Kleine Reisen durch einen Theil von Italien, Frankreich und England. Leipzig: Sommer 1795 TPR 1795 1: [:[2] 216]

ERSCHLIESSUNG

kleiner Band voll allerhand, Ein TPR 1795 1: [:[2] 216] Kleines angenehmunterhaltendes Taschenbuch, ein Geschenk für gute Kinder in ihren Fähigkeiten angemessenen Erzehlungen. 1794 TPR 1795 1: [:[2] 216] Koch: Gedichte. 2 Bde. 2te Aufl. TPR 1795 1: [:[2] 216] Koch: Oden TPR 1795 1: [:[2] 216] Koran, Der, oder Leben und Meinungen des Tria iuncta in uno. vom Verfasser des Tristram Shandy. 3 Tie TPR 1795 1: [:[2] 216] Küttner, Κ. Α.: Hero und Leander, ein Gedicht aus dem Griechischen des Musäus TPR 1795 1: [:[2] 216] Küttner, Κ. Α.: Vierzehn Oden. Nebst einem Anhange TPR 1795 1: [:[2] 216] Launigte Erzählungen f u r A n f ä n g e r und Freunde der italienischen Sprache. Leipzig: Sommer 1794 TPR 1795 1: [:[2]216] Launigtes Frag= und Antwortspiel fur gesittette Gesellschaften. Leipzig: Sommer TPR 1795 1: [:[2] 216] Leben Friedrichs des 11. Königs von Preußen, skizzirt von einem freimüthigen Manne. 4 Bde. 1789 TPR 1795 1: [:[2] 216] Leeder, W.: Six Duo 's pour deux Violons TPR 1795 1: [:[2] 216] Lehren der Weisheit für jedermann. Aus dem Archiv des Dalai-Lama. 1794 TPR 1795 1: [:[2] 216] Lehrreiche Unterhaltungen eines Lehrers mit seinen Eleven, in Spaziergängen. 1792 TPR 1795 1: [:[2] 216] Lektüre beim Kaffee. Ein Modebüchlein. 1789 TPR 1795 1: [:[2] 216] Leonore, eine Geschichte TPR 1795 1: [:[2] 216] Lesenswürdige Geschichte des Prinzen Celindo TPR 1795 1: [:[2] 216] Liebe ohne Kunst, eine Erzählung TPR 1795 1: [:[2] 216] Ludwig XVI. lezter König der Franzosen. Leipzig: Sommer [Kupferstich] TPR 1795 1: [:[2]216] Lustspiele für Privattheater. Leipzig: Sommer 1795 TPR 1795 1: [:[2] 216] Malerische und philosophische Darstellungen der höhern Bedürfnisse der Menschheit. Leipzig: Sommer 1794 TPR 1795 1: [:[2]216] Marquisin von Vico, Die, eine Geschichte TPR 1795 1: [:[2] 216] Marquisinn, Die, von M., kein Roman TPR 1795 1: [:[2] 216] Masaeus: Hero und Leander, übersetzt von Grillo TPR 1795 1: [:[2] 216] Mascovius D. Jo. Jac. ICrus, nach Hausmann von Bernigeroth Real. Fol.

Taschenbuch ... (Leipzig) ί Reg. 10: nicht-dramatische Werke

Leipzig: Sommer [Kupferstich] TPR 1795 1: [:[2] 216] Matinees du Roi de Prusse, Les. 1784 TPR 1795 1: [:[2] 216] Matthesi, S. J.: Vier Lustspiele. 1785 TPR 1795 1: [:[2] 216] Matthison: Lieder TPR 1795 1: [:[2] 216] Menschheit im Negligee, Die. Mit Kupf. 2 Bde. Leipzig: Sommer 1794 TPR 1795 1: [:[2]216] Mercier: Dürftige, Der TPR 1795 1: [:[2] 216] Mercier: falsche Freund, Der TPR 1795 1: [:[2] 216] Mercier: Naturmensch, Der TPR 1795 1: [:[2]2I6] Merkwürdigkeiten der Russischen Geschichte unter Peter III. nebst der Geschichte Catharinä der lsten; ferner des Todes Kaisers Iwan und der Erhebung und Regier. Catharinä II. 1790 TPR 1795 1: [:[2] 216] Metastasio: Metastasio, des Abts, die heil. Helena am Calvarberge, aus d. Ital. TPR 1795 1: [:[2] 216] Michaelis: 6 Briefe. Leipzig: Sommer TPR 1795 1: [:[2] 216] Michaelis: Drey Briefe an den Herrn Canon. Jacobi TPR 1795 1: [:[2] 216] Michaelis: Leben und Thaten des theuren Herrn Aeneas TPR 1795 1: [:[2] 216] Mimer. Anleitung vernünftig und gut zu werden für teutsche Jünglinge von 10 bis 15 Jahren. 1795 TPR 1795 1: [:[2] 216] Moral für gebildete Jünglinge. 1794 TPR 1795 1: [:[2] 216] Musikalischer B l u m e n k r a n z meiner Freundin am Neujahrstage gewidmet TPR 1795 1: [:[2] 216] Musikalisches Geschenk fur Kinder und Anfänger auf dem Klavier. Leipzig: Sommer 1794 TPR 1795 1: [:[2] 216] Musikalisches Geschenk für Kinder und Anfänger auf dem Klavier. 1794 TPR 1795 1: [:[2] 216] Natürliche Dinge in einer Sammlung von Erzählungen, Skizzen und Dialogen. Leipzig: Sommer 1793 TPR 1795 1: [:[2]216] Neue Blumenlese teutscher und verteutschter Gedichte. Nebst einem Tagebuche aufs Jahr 1796 TPR 1795 1: [:[2]216] Neue e m p f i n d s a m e Reise in Yoriks Geschmak. Leipzig: Sommer TPR 1795 1: [:[2] 216] Neues Museum zum Nuzzen und zur Unterhaltung f ü r Kinder und j u n g e Leute. 6 Bde. TPR 1795 1: [:[2] 216] new sentimental journey, A TPR 1795 1: [:[2] 216] Nützliche und unterhaltende Aufsäzze fur junge Frauenzimmer zur Bildung ihres Geistes und Herzens TPR 1795 1: [:[2] 216] Nüzliche Aufsäzze für junge Frauenzimmer. 1794 TPR 1795 1: [:[2] 216]

Nüzliche und unterhaltende Lesebibliothek, ein Geschenk fur gute Kinder. 1794 TPR 1795 1: [:[2] 216] Odazit, ou le jeune Syrien TPR 1795 1: [:[2] 216] Pachter, Der, eine komische Geschichte TPR 1795 1: [:[2] 216] Philipp und Jacobine, oder eine Hand wäscht die andre. Ein Beytrag zur Geschichte der Dorfprediger mit Kupfern. 1792 TPR 1795 1: [:[2] 216] Plaisir, Le. Reve Poeme TPR 1795 1: [:[2] 216] Plutarch: Abhandlung über die Erziehung der Kinder, mit vielen, größtentheils die Erziehungskunst betreffenden Anmerkungen. Leipzig: Sommer 1795 TPR 1795 1: [:[2] 216] Poetereien. Altvater Opitzen geheiligt. Mit Mart. Opitzens Bildnis TPR 1795 I: [:[2] 216] Portefeuille d' un Exempt de Police TPR 1795 1: [:[2] 216] Precis historique de la vie du Comte Nikita Iwanowitsch de Panin TPR 1795 1: [:[2] 216] R**s Vermächtnis an seinen Sohn TPR 1795 1: [:[2] 216] Raccolta di varj Conti e Storiette di ridere TPR 1795 1: [:[2]216] Racine: Theatralische Schriften. 2 Bde TPR 1795 1: [:[2] 216] Rahmel, A. W. L. v.: Satz und laune unter mancherley Gestalt. Leipzig: Sommer 1794 TPR 1795 1: [:[2]216] Redlich, vom Heyrathsuhrwerke. Leipzig: Sommer 1790 TPR 1795 1: [:[2] 216] Reichard: 29 Oden und Lieder vom Kapellmeister Reichard TPR 1795 1: [:[2] 216] Reise nach Falaise TPR 1795 1: [:[2] 216] Reise nach London, oder Geschichte der Familie Selby. 2 Bde TPR 1795 1: [:[2] 216] Relation d' un voyage philosophique par le Palatinat et quelques autres parties d' Allemagne TPR 1795 1: [:[2] 216] Religiöses Tagebuch, ein Geschenk fur Kinder, mit Sprüchen und Gedichten auf jeden Tag des Jahrs. 1794 TPR 1795 1: [:[2] 216] Rheinreise, mit Kupfern in Aberlis Manier colorirt. Leipzig: Sommer TPR 1795 1: [:[2] 216] R h e i n r e i s e , mit K u p f e r n . L e i p z i g : Sommer 1794 TPR 1795 1: [:[2] 216] Rime di Domenico Grattinara Romano, fra gli Arcadi Rinato Pindario TPR 1795 1: [:[2] 216] Rochow: Kinderfreund, Der TPR 1795 1: [:[2] 216] Roman für mein Mädchen TPR 1795 1: [:[2]216] Romanzen TPR 1795 1: [:[2] 216] Rousseau: Heloise TPR 1795 1: [2] 3 613

Taschenbuch ... (Leipzig) /Reg. 10: nicht-dramatische Werke

Rousseau, J. B.: Oeuvres. 2 Bde TPR 1795 1: [:[2] 216] Sangershausen, C. F.: Briefe in Versen. 2 Tie TPR 1795 1: [:[2] 216] Schilderung von Paris. 4 Bde TPR 1795 1: [:[2] 216] Schmidt, Clas und Familie, ein Roman. Leipzig: Sommer 1790 TPR 1795 1: [:[2]216] Schubert: Schuberts Schauspiele, enthaltend a) Zemire und Azor. b) Deukalion und Pyrrha c) das Opfer der Treue d) der Patriot auf dem Lande e) der Tempel des Schicksals TPR 1795 1: [:[2] 216] Selection of the best Novels, A, written by English authors. Vol. I. containing the Widow, by Mrs. Mary Robinson. 2 Vols with engravings. Leipzig: Sommer 1795 TPR 1795 1: [:[2] 216] Sheridan: Über die Deklamation oder den mündlichen Vortrag in Prosa und Versen. Aus dem Engl, übers, und mit Zusätzen hrsg. von Löbel. 2 Tie. Leipzig TPR 1795 1: [2] 100 Siegwart TPR 1795 1: [2] 3 Site pittoresque et sauvage de Γ ancienne Abbaye de la Cava, pres de Salerne. in Aberli 's Manier colorirt. Leipzig: Sommer [Kupferstich] TPR 1795 1: [:[2] 216] Sittengemälde unsers Zeitalters. 1795 TPR 1795 1: [:[2] 216] Sophokles: Trauerspiele übers, von Goldhagen. Bd. 1 TPR 1795 1: [:[2] 216] Spiel für Kinder, zu Schärfung des Verstandes, nebst Anweisung TPR 1795 1: [:[2] 216] Spiel fur Kinder, zu Schärfung des Verstandes. Nebst Anweisung. Leipzig: Sommer TPR 1795 1: [:[2] 216] Spizbart der 3te oder die Schulmeisterwahl. Ein Gemähide menschlicher Entwürfe. mit Titelkupfer und Vignette. 1792 TPR 1795 1: [:[2] 216] Strumpfband, Das. Ein komisches Heldengedicht in fünf Gesängen TPR 1795 1: [:[2] 216] Surkau, D. Α.: Elegien. Mit einer Vignette von Geyser. 1784 TPR 1795 1: [:[2] 216] Taschenbuch für Kinderwärterinnen und für solches Gesinde, das im Umgange mit Kindern lebt 1795. Leipzig: Sommer TPR 1795 1: [:[2] 216] Tempel der Ehre, Der, ein Beitrag geselliger Freuden, nebst einer großen und 33 kleinen sauber illuminirten Ku-

614

pfertafeln TPR 1795 1: [:[2] 216] Tempel der Ehre, Der, ein Beitrag geselliger Freuden. Nebst einer grossen und 33 kleinen sauber illuminirten Kupfertafeln. Leipzig: Sommer [Gesellschaftsspiel] TPR 1795 1: [:[2] 216] Tiedge, Α.: Einsamkeit, Die. Ein Gedicht. Leipzig: Sommer 1792 TPR 1795 1: [:[2]216] Toussaint: Begebenheiten des Ritters Shroop. A. d. Fr. 2 Tie TPR 1795 1: [:[2] 216] Tralles, D. J.: Garten der Natur in IV poetischen Episteln, Der, mit Kupf. Leipzig: Sommer 1795 TPR 1795 1: [:[2] 216] Trenk, Freiherr v. d.: V e r m i s c h t e Schriften. 2 Bde TPR 1795 1: [:[2] 216] Tristram Shandy TPR 1795 1: [:[2] 216] Tugendfreuden, ein Lesebuch für die e r w a c h s n e J u g e n d , nach G e l l e r t s Grundsäzzen, zur Bildung des Herzens. 2 Bde. 1791 TPR 1795 1: [:[2] 216] Über V e r g n ü g e n und W e l t g e n u s s . Leipzig: Sommer 1793 TPR 1795 1: [:[2]216] Ueber innere und äussere Bestimmung, des Jünglings, zum künftigen nüzlichen Mitgliede der menschlichen Gesellschaft. Nebst einer Abhandlung über die Bestimmung des Mädchens. 1794 TPR 1795 1: [:[2] 216] Unterhaltende Bibliothek für Reisende, 15 Bändchen, enthaltend die Witwe von Madame Robinson, mit Kupfern. Leipzig: Sommer 1795 TPR 1795 1: [:[2]216] Unterhaltendes Taschenbuch für Damen m. Kupf. Leipzig: Sommer 1795 TPR 1795 1: [:[2]216] Unterhaltendes Wochenblatt für Kinder und junge Leute. 6 Bde. TPR 1795 1: [:[2] 216] Ursini und Rosenberg, J. Wynne Gräfin v.: Die Mortakken. 2 Bde. Leipzig: Sommer 1794 TPR 1795 1: [:[2]216] Valmont, oder die Verirrungen der Vernunft, eine Geschichte. 3 Bde TPR 1795 1: [:[2] 216] Veichtner: IV Sinfonie a II Violini, II Flauti traversi, II Oboi, II Corni di Caccia, Violetta e Basso TPR 1795 1: [:[2] 216] V e i l c h e n b l ä t t e r , ein m o r a l i s c h e s E x e m p e l b u c h ( n a c h A r t des Rochowschen Kinderfreundes) als Geschenk für gute Kinder. 1794 TPR 1795 1: [:[2] 216] Vier Blätter Rheingegenden, in der Manier des berümten Aberli colorirt.

INHALTLICHE

Leipzig: Sommer [Kupferstich] TPR 1795 1: [:[2] 216] Vierundzwanzig englische Tänze, nebst Erklärung der Touren und angehängten Liedern TPR 1795 1: [:[2] 216] Voyage du Chevalier de Chastellux en Amerique TPR 1795 1: [:[2]216] Vue de Γ Isola et des Cascades formees par le Fibrene et le Lhys, aujou.d' hui appele le Garigliano, in Aberli 's Manier colorirt. Leipzig: Sommer [Kupferstich] TPR 1795 1: [:[2] 216] Warteburg, Julie v.: Karl Dürrbach und Emilie Schierweg zwey wahre Geschichtenaus Originalbriefen. 1781 TPR 1795 1: [:[2] 216] Wieland, C. M.: Musarion, ovvero la Filosofia delle Grazie. Poema in tre Canti. Leipzig: Sommer 1790 TPR 1795 1: [:[2]216] Wigand: Fabeln für die Jugend TPR 1795 1: [:[2] 216] Wismar, A. F.: Volkserzählungen der Deutschen. Leipzig: Sommer 1792 TPR 1795 1: [:[2]216] Wörterbuch für scharfsichtige Leute TPR 1795 1: [:[2] 216] Young, D. Ed.: Einige Werke. A. d. Engl, übers, v. J. A. Ebert. 2 Tie TPR 1795 1: [:[2] 216] Young, D. Eduard: Charakteristische Satyren englisch und deutsch mit erläuternden Anmerkungen von P. J. A. Ebert TPR 1795 1: [:[2] 216] Young, D. Eduard: Klagen oder Nachtgedanken über Leben, Tod und Unsterblichkeit; in neun Nächten, nebst dessen 7 Charakteristischen Satiren auf die Ruhmbegierde, die allgemeine Leidenschaft. Aus dem Engl, ins Deutsche übers, durchgehende mit kritischen und erläuternden Anmerk. begleitet und mit dem nach der lezten Ausgabe abgedrukten engl. Originale herausgegeben von Prof. J. A. Ebert. 5 Bde TPR 1795 1: [:[2] 216] Zauberreise, Die, ein unterhaltendes Gesellschaftsspiel mit verschiednen Veränderungen. Nebst einer grossen illuminirten Kupfertafel T P R 1795 1: [ < 8 > : [ 2 ] 2 1 6 ] , [:[2] 216] Zeitvertreib beim Kaffe TPR 1795 1: [:[2] 216] Zink, H. D. Ε.: H. D. E. Zinks Sechs K l a v i e r = S o n a t e n , nebst Stollbergs Ode: "Kain am Ufer des Meers" als zur sechsten Sonate. Neue Ausgabe. Leipzig: Sommer 1794 TPR 1795 1: [:[2]216] Zwölf neue engl. Tänze zu 4, 6 und 8 Figuren mit Music in Partitur TPR 1795 1: [:[2] 216]

ERSCHLIESSUNG

Taschenbuch, fürs Theater. - Mannheim : Neuer Kunstverlag 1795- 1796 [auch nachweisbar als:]

Theater Kalender. - Mannheim 1795 - 1796 Taschenbuch für's Theater,... : Mit einem Titelkupfer von Kohl / Herausgegeben von Schmieder. - Mainz u.a.: Vollmer 1798/99 (1798) Theater Kalender. M a n n h e i m . 1795. [Taschenbuch, fürs Theater. M a n n h e i m . 1795.] Zitiersigle: T T S 1795 1 K a l e n d e r = L i t t e r a t u r / [ < 7 f > ] · V o r b e r i c h t / If. · Inhalts=Register. / IHf. · Erklärung der Kupfer. / V-XII · Skizzirte Geschichte und m e r k w ü r d i g e Vorfälle der j e t z i g e n H o f = und National=Schaubühne zu Mannheim, [darin u.a.: Schauspielerinnen und Sängerinnen. / 50-53; Schauspieler und S ä n g e r . / 54-57; V e r z e i c h n i ß der S c h a u s p i e l e und Opern, welche in beinahe 15 Jahren seit der Entstehung des jetzigen Mannheimer Nat. Theaters vom 1. Oktb. 1779 an bis Ostern 1794 aufgeführt worden, nebst dabei bemerktem Tage der ersten A u f f ü h r u n g und der Summe, wie oft ein Stück gegeben worden ist. / 58-79] / 1-79 · Auszüge aus den B e a n t w o r t u n g e n ü b e r die M a n n h e i m e r d r a m a t u r g i s c h e n Preisfragen. [Die erste Dramaturgische Frage. Was ist Natur - und welches sind die wahren Grenzen derselben bei theatralischen Vorstellungen? / 80f.; Die zwote dramaturgische Frage. Wodurch unterscheidet sich die Laune von der Kunst des Schauspielers, und welches sind die Gränzen von beiden? / 82-88; Die dritte dramaturgische Frage. Welches ist der w a h r e Anstand auf der Bühne? und w o d u r c h erlangt ihn der Schauspieler? / 89-95; Die vierte dramaturgische Frage. Können französische Trauerspiele auf der deutschen B ü h n e gefallen; und wie müssen sie vorgestellt werden, w e n n sie allgemeinen Beifall erhalten sollen? / 95-101; Die f ü n f t e dramaturgische Frage. Ist das Händeklatschen, oder eine allgemeinherrschende Stille, der schmeichelhafteste Beifall für den Schauspieler? / 102-109; Die sechste dramaturgische Frage. Giebt es allgemeine sichere Regeln, w o d u r c h bestimmt werden kann, wann eigentlich der Schauspieler in seinen Reden Pausen machen m u ß ? / 109-118] / 80-118 · Abhandlungen und vermischte Aufsätze. [Ueber die Kennzeichen des Berufs zum Schauspieler. / 119-130; Ueber das Herausrufen. / 130-136; Geziemt es den Schauspielern beim Einstudiren, und vor der Vorstellung eines Stucks, über dasselbe öffentliche Urtheile zu fällen? / 137ff.; Ueber Musik und Theater in Holland. / 140-150] / 119-150 · Gedichte, A n e k d o t e n , und Miscellaneen kurzweiligen Inhalts. [An einen betrübten Tamino. / 151; An einen tragischen Schauspieler. / 151; Antwort eines Domherrn bei der Vorstellung einer Oper, worin ein Kastrat sang. / 151; Theatergespräch. / 152; Kindesliebe eines berühmten Schauspieldichters. / 152; Der Vogelsteller Papageno, an das Vöglein M***. / 153; A n M a d a m e Unzelmann in Berlin. / 154; A n M a d a m e Friderike Ulrike Bachmann gebohrne Schuch in Danzig. / 155; Die Marionetten. / 155f.; Die Musenquelle. / 157f.] / 151-158 · Auszüge aus einigen alten Komödienzetteln von 1770 bis 1775. / 159-164 · Komische Theaterbriefe. / 164ff. · Theatralische Warnungsanzeige. / 166f. · Anekdoten. / 168-172 · Zwei nordische Prologe. [Antrittsrede, gehalten in D. - von M a d a m e K r a m p e . / 173-177; A n t r i t t s r e d e f ü r M a d a m e

Taschenbuch...

(Mannheim)

/Inhaltsverzeichnis

Krampe. / 177-180] /173-180 · Bestand und Uebersicht der vorzüglichsten deutschen Theater. / [2] 3 - [2] 105 · Z w o biographische Skizzen. [David Beil. / [2] 106 - [2] 113; Johann Michael Boeck. / [2] 113 - [2] 125] / [2] 106 - [2] 125 · Herzogliches Hoftheater zu Weimar. / [2] 125 - [2] 128 · Berichtigungen und Ergänzungen. / [ < l f . > : [2] 128] T h e a t e r Kalender. M a n n h e i m . 1796. [Taschenbuch, fürs Theater. M a n n h e i m . 1796.] Zitiersigle: T T S 1796 2 Vorbericht. / · Benda's Todtenopfer. A u f der Königsberger Bühne dargebracht. / I-XVI · Abschiedsrde, als die Roßnerische Schauspielergesellschaft Freiburg verließ, mit einigen Veränderungen, gesprochen am 23ten Juni 1793 von Mad. Brock, verfaßt von Hrn. Professor Jacobi. / X V I - X I X · An Mad. Müller als Ignez de Castro im Trauerspiele gleiches N a m e n s . / X X · Prolog an die Durchlauchtigste herzogliche Familie, bei der W i e d e r e r ö f f n u n g des Stuttgarter Hoftheaters; am 17ten Juli 1795, verfaßt von Schlotterbek, H o f = und Theaterdichter. Deklamirt von Mad. K a u f m a n n . / X X I f . · Didaktische Rhapsodien für angehende Schauspieler. / 1-36 · Ueber die Würde der Bühne, Bruchstück einer größern Abhandlung ... / 37-55 · Natur und Kunst. Eine Skizze. / 56-64 · Gedanken über das Lustspiel. / 65-76 · Ueber das Karakteristische des deutschen Schauspiels. / 77-81 · Anekdoten. Komödienzettel=Unsinn und dergleichen. / 8291 · Ein Schauspielschwank aus dem vorigen Jahrhundert. / 92-94 · Der Kranz. A n meine Freundin Sophie Albrecht. / 95f. · An Mad. K a u f m a n n , Hofsängerin und Schauspielerin zu Stuttgart. Zu ihrem Geburtsfeste. / 96ff. · A n Demoiselle Schwachhofer. / 98 · Verzeichniß der von Ostern 1794 bis Michaelis 1795 erschienenen dramatischen Schriften. / 99108 · Bestand und Uebersicht der vorzüglichsten deutschen Theater. / [2] 3 - [2] 141 · V e r z e i c h n i ß der lebenden dramatischen deutschen Schriftsteller, nebst ihren Werken. / [2] 1 4 2 - [ 2 ] 192. T a s c h e n b u c h für' s Theater, a u f 1798 und 1799. Herausgegeben von D. Schmieder. Mit einem Titelkupfer von Kohl. Mainz und H a m b u r g , bei Gottfried Vollmer. Zitiersigle: TTS 1798 3 Vorrede. / III-VI · Inhalt. / Vllf. · Schauspieler=Verzeichniß nach dem Alphabet und in die K a l e n d e r t a g e eingetheilt. / 3-28 · I. Gedichte. [Antrittsrede bei Eröfnung des Nationaltheaters in Altona am lsten September 1796 verfertigt und gesprochen von Sophie Albrecht. / [2] 3 - [2] 7; An Sophie Albrecht, bei E r ö f n u n g des Altonaischen Nationaltheaters und einem von ihr gesprochenen Prolog. / [2] 7 - [2] 11; Sophie Albrecht als Kora in der Sonnenjungfrau. / [2] 12f.; Inpromptü's von Gotter. / [2] 14; An den Schluß des Jahrs. / [2] 15f.; A n H e r r n Prandt. Regisseur und Mitglied des Frankfurter Nationaltheaters zu seinem Geburtstag 1793. / [2] 17; A n Friderike Kroseck beim Nationaltheater in Altona, an ihrem lOten Geburtstage den 20ten April 1798. / [2] 17f.; Herrn Koch, Direkteur des Theaters zu Hannover, als er auf der dessauischen Bühne in dem Hagestolzen von Ifland den Hofrath Reinhold als Gastrolle spielte. / [2] 19f.; Rede für M a d a m e Krampe. Z u m Abschiedsprolog im Karakter der Oberpriesterin zu Königsberg den 29ten April 1794 zu den versammelten Zöglingen des Theaters. / [2] 2 I f f . ; Inpromptü. Bei Herrn Grüners Papageno. / [2] 24; Epilog auf der Schröderschen B ü h n e zu H a m b u r g am Schluß des Theaterjahrs Ostern 1795, nach der Vorstellung von der unglücklichen Ehe gesprochen von Schröder. / [2] 25f.; Prolog, g e s p r o c h e n im K a r o l i n o zu B r a u n s c h w e i g v o n Heinrich

615

Taschenbuch... (Mannheim) / Inhaltsverzeichnis

Bause am 12ten Jul. 1795. / [2] 27ff.; An Betti Koch. / [2] 30; Ettard genannt Koch und A.W. Ifland. / [2] 31; Rede. Bei Eröffnung der Bühne in Hanau, gesprochen von Demoiselle Ernst, vor der Oper: die Müllerin. / [2] 32f.; Gedicht, überreicht der regierenden Frau Herzogin zu Sachsen Weimar zu ihrem Geburtstage, von einem theatralischen Aufzuge auf der Redoute zu Weimar, den 26ten Jänner 1798. / [2] 34ff.; Rede zur Feier des Geburtsfestes der regierenden Königin von Preussen, gesprochen von Madame Unzelmann, auf dem Königlichen Nationaltheater zu Berlin im Jahr 1798. / [2] 37 - [2] 41; Rede am Vorabend des Geburtstages des Prinzen Hanns George, gesprochen von Madame Mittel, als Priesterin der Muse Thaliens. / [2] 42 - [2] 46; Rede zur Feier des Geburtsfestes Seiner Königlichen Hoheit des Kronprinzen, Friedrich Wilhelm von Preussen, gesprochen auf dem Königlichen Nationaltheater zu Berlin von dem Regisseur Herrn Fleck, den 3ten August 1795. / [2] 47 - [2] 50; Prolog zu dem vaterländischen Schauspiel: der große Kurfürst, von Rathenau; an dem Geburtsfeste Seiner Majestät des Königs, gesprochen von Madame Unzelmann, den 25sten Sept. 1795. / [2] 51 - [2] 54; Rede zur Feyer des Geburtsfestes der regierenden Königin von Preussen, gesprochen von dem Regisseur Herrn Fleck, auf dem Königlichen Nationaltheater zu Berlin den 16ten Oktober 1795. / [2] 54 [2] 58; Rede zur Feyer des letzten Geburtsfestes Seiner Majestät des Königs Friedrich Wilhelm von Preussen, gesprochen auf dem Königlichen Nationaltheater in Berlin, von dem Regisseur Herrn Fleck, den 25ten September 1797. / [2] 59 - [2] 62; Abschiedsrede beim Schluß der Bühne in Leipzig, am 29sten May, 1794. gesprochen von Opitz. / [2] 63 [2] 68; Antrittsrede bei Eröfriung der Bühne in Leipzig am 29sten März 1796. gesprochen von Opitz. / [2] 68 - [2] 73; Antrittsrede bei Eröfnung der Bühne in Leipzig, am 18ten April, 1797. gesprochen von Madame Hartwig, gedichtet von Herrn Stampert. / [2] 74 - [2] 78; Prolog, als die lllenbergsche Gesellschaft zu Freiburg im Breisgau am 4ten Februar 1796 die Bühne eröffnete, gesprochen von Madame Dobler. / [2] 78 - [2] 84; Abschiedsrede bei der Abreise der Bossanschen Schauspielergesellschaft von Offenbach, gesprochen am lOten Juny 1795. von Madame Mittel, verfaßt von Herrn Justizrath Buri. / [2] 85 - [2] 91; An den lOten August, gesprochen am Abend des Geburtstages des Fürsten, von Madame Mittel. Dessau 1797. / [2] 9Iff.; Epilog, nach der Vorstellung des Axur, am Abend vor dem Geburtsfeste der Durchl. Erbprinzessin von Anhalt=Dessau, welchen hal-

616

INHALTLICHE

ten zu dürfen eine seltene Bescheidenheit nicht verstattete. / [2] 94 - [2] 97; Abschiedsrede an das Dessauer Publikum gesprochen von Madame Mittel, den 18ten März 1796. / [2] 97 - [2] 101; Antwort des dessauischen Parterre auf vorstehende Abschiedsrede an Madame Mittel. / [2] 101 - [2] 106] / [2] 1 - [2] 106 · II. Abhandlungen und dramaturgische Aufsätze. [Dramaturgische Bruchstücke über Gelehrsamkeit des Schauspielers. / [2] 109 - [2] 116; Ueber Theatergesetze. / [2] 117 - [2] 135; Ueber Wahnsinn auf der Bühne. / [2] 136 [2] 145; Ein Wink fur Sänger. / [2] 146 - [2] 160; Ueber die Sittlichkeit der Schauspieler, aus der Brieftasche eines Reisenden. / [2] 161 - [2] 173; Probe einer Paralel=Dramaturgie, oder eines alphabetischen Verzeichnisses solcher Schauspiele, die über einerlei Sujet geschrieben worden sind, von Herrn Regierungsrath und Professor Schmid in Glessen. / [2] 174 - [2] 196] / [2] 107 - [2] 196 · I. Anekdoten. [Theater=Censur=Unsinn in einer Churfurstlichen Residenzstadt. / [2] 193 {2} - [2] 199; Anekdoten. / [2] 199 - [2] 209] / [2] 193 {2} - [2] 209 · II. Personal=Verzeichnisse. [1. Nationaltheater zu Altona. / [2] 210 - [2] 214; 2. Amsterdammer deutsche Oper. / [2] 214f.; 3. Königl. General=Direction in Berlin. / [2] 215 - [2] 220; 4. Hoftheater zu Dessau. / [2] 220; 5. Haßlochsche Schauspielergesellschaft. / [2] 221 f.; 6. Deutsches Theater zu Hamburg. / [2] 222ff.; 7. Theater in Hanau. / [2] 225 - [2] 229; 8. Personalbestand des Churfürstl. Sächsischen deutschen Hoftheaters unter Direktion des Herrn F. Seconda. / [2] 230f.; 9. Schleswiger Hoftheater. / [2] 232; 10. Königl. in Ost= und West=Preußen general privilegirte Schauspieler=Gesellschaft der Geschwister Schuch. / [2] 233 - [2] 240; 11. Stuttgardter Theater. / [2] 240 - [2] 246; 12. Tillysche Schauspieler=Gesellschaft. / [2] 246 - [2] 2 5 1 ; 12. [sie!] H e r z o g l i c h B r a u n schweig=Oelsnisches Hoftheater zu Oels. / [2] 251 - [2] 256; 14. Hoftheater zu Weimar. / [2] 257; 15. Personalbestand des K.K. National=Hof=Theaters zu Wien. / [2] 258 - [2] 264; 16. Prag Nationaltheater, böhmisch und deutsch. / [2] 264f.; 17. Notizen von andern Theatern, davon keine neuem Verzeichnisse eingegangen sind, und von kleinern, reisenden Bühnen. / [2] 265 - [2] 268; 18. Verzeichniß der Hannoverschen Schauspielergesellschaft, genannt die Großmannsche; bei ihrer Ankunft in Bremen. Sept. 1798. / [2] 269ff.] / [2] 210 - [2] 271 · Fortgesetztes Schriftsteller=Verzeichniß. / [2] 272 - [2] 299 · Zusätze und Veränderungen bei und zu dem Schriftsteller=Verzeichniß in dem Manheimer Theaterkalender 1796./[2] 3 0 0 - [ 2 ] 304

ERSCHLIESSUNG

Register 1: Schlagwörter Adel und Bürger T T S 1795 1: 99f. · T T S 1796 2: [2] 61, [2] 64ff. Adel und Bürger T T S 1798 3: [2] 38 - [2] 43, [2] 47 [2] 50, [2] 60ff., [2] 94 - [2] 97, [2] 193 {2} - [2] 199 Adel und deutsche Nation · Adel und nationale Frage T T S 1795 1: 99f. · T T S 1796 2: |2] 65f. Adel und deutsches Theater T T S 1796 2: |2] 65f., [2] 101 Adel und Theater T T S 1795 1: 10, 44f. · T T S 1796 2: [2] 65f. · TTS 1798 3: [2] 8 9 f „ [2] 9 9 f „ [2] 201 A f f e k t · Affektenlehre T T S 1795 1: 115f. · T T S 1796 2 : 2 7 , 29 · T T S 1798 3: [2] 1 3 6 - 1 2 ] 145 affektiert T T S 1795 1: [2] 44 A k a d e m i e n (i.S. t h e a t r a l e r / m u s i k a lischer A u f f ü h r u n g ) T T S 1795 1: [2] 103 Anekdoten T T S 1795 1: 168-172 « T T S 1796 2: 82-91 · T T S 1798 3: [2] 193 {2} [2] 2 0 9 Anmut T T S 1795 1: 94, [2] 110 · T T S 1798 3: [2] 3 0 Anstand T T S 1795 1: 39, 53, 5 5 f f „ 89-95, 129, [2] 31, [2] 123 · T T S 1796 2: 30, [2] 25, [2] 71 · T T S 1798 3: [2] 147, [2] 226, [2] 228 Antikenrezeption T T S 1796 2: 3, 6, 10, 80f. · T T S 1798 3: [2] 110 Aufklärung T T S 1795 1: 163 · T T S 1796 2: 38, 41, 44, 51 f. Ausdruck T T S 1795 1: 80, 84fT., 97, 101, 122f. Ballett · T a n z T T S 1795 1: 8 9 f „ 94, [2] 53f. · T T S 1796 2: 19f. Beifall T T S 1795 1: 102-109, 131, 152 Beleuchtung T T S 1798 3: [2] 205 Benefizvorstellungen fur Dichter, Prinzipale, Schauspieler T T S 1795 1: 26, [2] 2 5 f „ [2] 80, [2] 84f. · T T S 1796 2: 89ff., [2] 52f., [2] 7 2 f „ [2] 133 · T T S 1798 3: [2] 216f., [2] 238f. Benefizvorstellungen und sonstige Zuwendungen zum "Besten der A r m e n " T T S 1795 1: 41, [2] 79 · T T S 1796 2: [2] 53, [2] 101, [2] 104 Besserung (moralische) T T S 1796 2: VI · T T S 1798 3: [2] 82 Bewegung T T S 1795 1: 81, 85, 89-95, 112, [2] 110, [2] 123 · T T S 1798 3: [2] 137 Bewunderung T T S 1795 1 : 9 9 Biedermann · bieder T T S 1795 1: 180 · T T S 1798 3: [2] 21, [2] 6 0

Taschenbuch ... (Mannheim) /Reg. 1: Schlagwörter

Bildliche Darstellungen zum Theater: allg. Rezeption T T S 1795 1: V-X1I · T T S 1796 2: [] Bildliche Darstellungen zum Theater: Vorbildfunktion für den Schauspieler T T S 1796 2: 2 I f . Böses, Lasterhaftes, Häßliches auf der Bühne T T S 1796 2: 61 B ü h n e n r e a l i t ä t und L e b e n s w i r k l i c h keit: Ineinssetzung durch das Publikum T T S 1798 3: [2] 164f. bürgerliches Selbstverständnis T T S 1796 2: 39-45, [2] 25, [2] 60f. Burleske · Farce · Posse T T S 1796 2: 73f., 92-95 Charaktere im Lustspiel/in der K o m ö die T T S 1796 2: 68ff. Deklamation T T S 1795 1: 51, 53, 5 6 f „ 97, lOOf., 109-118, 124 · T T S 1798 3: [2] 111, [2] 1 4 8 - [ 2 ] 154, [2] 226 Dekoration · Kulisse T T S 1795 1: 33, 42, [2] 72 · T T S 1796 2: [2] 51 [2] 104 · T T S 1798 3: [2] 83, [2] 252 Denkmale, Ehrenzeichen, Grabmale für Theaterdichter und Schauspieler T T S 1795 I: 1 4 , 2 7 Deutsche B ü h n e · Deutsches Schauspiel · deutsches Nationaltheater T T S 1795 1: 4 3 f „ 9 5 - 1 0 1 , 1 2 9 , 163f. • T T S 1796 2: III, 11, 38f., 48ff., 65, [2] 61, 12] 64fT. · T T S 1798 3: [2] 2 5 f „ [2] 31, [2] 115, [2] 148 Deutschland · deutsch TTS 1795 1: 98f„ 179f. · T T S 1796 2: Illff., 36, 39, 49, |2] 65f. · T T S 1798 3: [2] 2 5 f „ [2] 31, [2] 152f. Dialekte und Provinzialismen auf der Bühne T T S 1795 1: 148, [2] 36 · T T S 1798 3: (21 1 4 8 - [2] 154 Dramentheorie/Regeln und M a x i m e n der Dramatik T T S 1796 2: 65-81 · T T S 1798 3: [2] 158f. Einbildungskraft · Phantasie T T S 1795 1 : 1 1 1 , 1 2 6 · T T S 1796 2: 62, 69 · T T S 1798 3: [2] 28, [2] 88, [2] 114f., [2] 133, [2] 159 Einfalt T T S 1796 2: 62 · T T S 1798 3: [2] 83 Einkünfte der Theater, Prinzipale, Schauspieler, Theaterdichter, Komponisten, Ballettmeister TTS 1795 1: [2] 49ff. · T T S 1796 2: 49, 8 9 f f „ [2] 101, [2] 104 · T T S 1798 3: [2] 121 f., [2] 218 E i n t r i t t s p r e i s e • Z u g ä n g l i c h k e i t der Vorstellungen T T S 1795 1: 4, 10, 148f. · T T S 1798 3: [2] 201, [2] 218 Eitelkeit · Eigenliebe (der Schauspieler, Prinzipale, Theaterdichter etc.) T T S 1795 1: 175, [2] 31, [2] 33 · T T S 1796 2: 4 6 , 5 5 , [2] 21, [2] 2 4 · T T S 1798 3: [2] 155, [2] 163f„ [2] 169, [2] 171, [2] 226f. E m p f i n d u n g · empfindsam TTS 1795 1: 53, 82, 97, 100, 108f., 126, [:[2] 128] · T T S 1796 2:

VI, 11, 13f„ 23, 27, 58f., 62, 97 · T T S 1798 3: [2] 146 Engagement · Kontrakte T T S 1795 1: 34, 166f. · T T S 1796 2: 87, [2] 60 · T T S 1798 3: [2] 120, [2] 267 Erhabene, das T T S 1795 1: 91f. · T T S 1796 2: 22 · T T S 1798 3: [2] 87 Extemporieren · Stegreifspiel T T S 1795 I: [2] 71 Feste und Feiern: (ausschließlich) auf der ("Guckkasten"-) Bühne inszeniert T T S 1796 2: I-XVI Finanzierung und Kosten der Theater T T S 1795 1: 10, 140, 148f„ [2] 49ff., [2] 95f. · T T S 1796 2: [2] 6 4 f „ [2] 67 Frauen als Schauspielerinnen T T S 1795 1: 127 · T T S 1796 2: 17ff., | 2 | 59Γ. · T T S 1798 3: [2] 163 - [ 2 ] 166, [2] 168f„ [2] 170 - [2] 173 Freiheit T T S 1795 1: 178f. · TTS 1796 2: 43, 79 · T T S 1798 3: [2] 6, [2] 59, [2] 9 4 f „ [2] 129 Freimaurerei T T S 1796 2: [2] 72 Frisur T T S 1798 3: [2] 136 Furcht und Mitleid T T S 1796 2: 72 G a n g · Gehen · Schritt T T S 1796 2: 19, [2] 21 Gastspiele · Theaterreisen T T S 1795 1: [2] 119ff. · T T S 1796 2: [2] 120 Gebärde · Gestik · Mimik · Blick T T S 1795 1: 88, 89-95, 97, 101, 117f., 121, 122f., 127, [2] 3 3 f „ [2] 37, [2] 44, [2] 123 · T T S 1796 2: 14, 19, 22, 58, 98, [2] 100, [2] 102 · T T S 1798 3: [2] 142, [2] 145, [2] 147, [2] 156f„ [29 159f„ [2] 165 Gefallsucht T T S 1798 3: [2] 160, [2] 163f. Gefühl T T S 1795 1: 39, 51, 56, 81, 8 4 f „ 86, 9 3 f . , 9 5 , 97, 109, 114, 123, 152, 154, 175, [2] 31, [2] 44 · T T S 1796 2: V, 1, 8, 13f., 16, 61, 63, 98, [2] 23, [2] 99, [2] 103 · T T S 1798 3: [2] 6, [2] 10, [2] 12, [2] 21, [2] 23, [2] 31, [2] 3 5 f „ [2] 85, [2] 88f„ [2] 98f., [2] 113, [2] 145, [2] 147, [2] 157f. Genie · Originalgenie T T S 1795 1: [2] 111 · T T S 1798 3: [2] 115, [2] 129 Gesang T T S 1795 1: [2] 37, [2] 42f. · T T S 1796 2: 98, [2] 30, [2] 3 9 f „ [2] 70 · T T S 1798 3: [2] 146 - [2| 160 Geschenke an Schauspieler T T S 1795 1: [2] 120 · T T S 1796 2: [2] 123 Geschmack T T S 1795 1: 22, 81, 88, 91, 114, 129f., [2] 70 · T T S 1796 2: 44, [2] 29, [2] 63 « T T S 1798 3: [2] 10 Geschmack, deutscher · deutscher N a tionalcharakter · deutsche Nationalsitte T T S 1795 1: 154 · T T S 1796 2: V, XIV, 38, [2] 70, 77f. · T T S 1798 3: [2] 31, [2] 6 0 617

Taschenbuch... (Mannheim) /Reg. 1: Schlagwörter

Geschmack, deutscher · deutscher Nationalcharakter · deutsche Nationalsitte: im Verhältnis zum Ausländischen TTS 1795 1: 95-101, 176 · TTS 1798 3: [2] 26 · TTS 1796 2: 38f„ 77f. Geschmack, englischer · englischer Nationalcharakter · englische Nationalsitte · englischer Schauspielstil · Anglophilie TTS 1795 1: 98f. Geschmack, französischer · französischer Nationalcharakter · französische Nationalsitte · französischer Schauspielstil · Frankophilie TTS 1795 1: 95-101, 147, 149, [2] 37f„ [2] 44 · TTS 1796 2: [2] 70 Gesellschaftsbühne · Sozietätstheater · Privattheater · Liebhabertheater TTS 1796 2: 49f. · TTS 1798 3: [2] 27ff., [2] 267 Gleichheit (im politisch-gesell. Sinne) TTS 1798 3: [2] 126 Gradation (des Affekts, der Leidenschaften, des Gefühls etc.) TTS 1795 1: 124 Hamburger Entreprise TTS 1795 1: [2] 116f. Händespiel · Handgebärde TTS 1795 1: 85f. · TTS 1796 2: 20, 2 2 · TTS 1798 3: [2] 157f. Handlung TTS 1795 1: 100, U l f . Hanswurst TTS 1795 1: 160 Herausrufen TTS 1795 1: 130-136 · TTS 1796 2: 4 6 - T T S 1798 3: [2] 239 Herz-Metapher TTS 1795 1:53,95, 108 · TTS 1796 2: 1, 7, 11 f., 23, 30, 34, 46, 62f. · TTS 1798 3: [2] 6f., [2] 12, [2] 19ff., [2] 27f„ [2] 35f„ [2] 70, [2] 86f„ [2] 98f„ [2] 103, [2] 116 Hoftheater TTS 1796 2: 49f. Hosenrolle TTS 1796 2: [2] 55 Humanität TTS 1796 2: 79 · TTS 1798 3: [2] 86, [2] 104 Humor TTS 1796 2: 67-70, 74f. Judentum · Antisemitismus TTS 1795 1: 148 · TTS 1796 2: 84 · TTS 1798 3: [2] 199f„ [2] 204f. Kasperl/Lipperl TTS 1795 1: 1 6 0 · TTS 1796 2:95 Kinderschauspiele · Kindertruppen · Kindertheater TTS 1796 2: [2] 69 · TTS 1798 3: [2] 268 Komische, das TTS 1795 1: 80f., 86 Komödie TTS 1796 2:66, 70, 73ff. Konkurrenz zwischen deutschen und ausländischen Schauspielertruppen TTS 1796 2: [2] 64ff. · TTS 1798 3: [2] 26 Konversationston TTS 1795 1: [2] 34, [2] 45 · TTS 1796 2: 32, 35, [2] 25 Kostüm · Garderobe TTS 1795 1: 19, 33, 42, 149, [2] 32, 618

[2] 43, [2] 72 · TTS 1796 2: [2] 21, [2] 51 · TTS 1798 3: [2] 83, [2] 121, [2] 136f„ [2] 171, [2] 172f. Lachen das TTS 1795 1: 86ff. · TTS 1796 2: 74 • TTS 1798 3: [2] 24, [2] 251 f. Laune TTS 1795 1: 54, 80-88, 128 · TTS 1796 2:70, 72, [2] 36 Leidenschaften TTS 1795 1: 80, 97 · TTS 1796 2: 12, 19, 26, 44, 67ff., 75, [2] 60, · TTS 1798 3: [2] 86, [2] 136 - [2] 145 Loge (im Theater) TTS 1798 3: [2] 205 Lustspiel TTS 1796 2:65-76, 77f. Luxus TTS 1798 3: [2] 121 Malerei-Metapher TTS 1795 1: 85, 96, 174, [2] 33, [2] 36 · TTS 1796 2: 12, 33f., 44, 89, [2] 24 »TTS 1798 3: [2] 89 manieriert TTS 1796 2:58, [2] 121 Mannigfaltigkeit der Charaktere, des Spiels, der Fabel etc. TTS 1796 2: 61f., [2] 22, [2] 25f., [2] 100 · TTS 1798 3: [2] 226 Mäßigung TTS 1795 1: 101 · TTS 1796 2: 29f. Menschenrechte · Bürgerrechte TTS 1798 3: [2] 128 Menschenwürde TTS 1796 2: XIX, 63 Mitleid TTS 1798 3: [2] 141 Mode ("ä lamode") TTS 1795 1: 176 · TTS 1796 2: 38 · TTS 1798 3: [2] 31 Monolog TTS 1795 1: 110 Musik und Deklamation TTS 1798 3: [2] 158f. Musik und Gebärde TTS 1798 3: [2] 148 Nachahmung TTS 1795 1: 80, 98, 174 · TTS 1796 2: 11, 34, 57, 61 · TTS 1798 3: [2] 17f. Nachspiel TTS 1795 1: 65 Narr TTS 1796 2: 74 Nation · national TTS 1796 2: [2] 61 · TTS 1798 3: [2] 25 Natur/Natürlichkeit des Spiels, der Fabel etc TTS 1795 1: 54, 57, 80f., 83-86, 98, 114, 125, 127, 156, 174, [2] 33f„ [2] 45, [2] 112, [:[2] 128] · TTS 1796 2: XIII, 9, 11, 14f., 23f., 28, 30f., 45, 56-64, 71, 74, [2] 21, [2] 28, [2] 35f., [2] 70 · TTS 1798 3: [2] 19, [2] 28, [2] 83, [2] 89, [2] 137f„ [2] 142, [2] 144, [2] 226 Natur und Kunst TTS 1795 1: 82-88 · TTS 1796 2: 56-64, 97 · TTS 1798 3: [2] 30 Niedrigkomische, das TTS 1796 2: 74, 76 Nuancen · nuancenreiches Spiel · Schattierung · Akzente

INHALTLICHE

TTS 1795 1: 85, 89, 101, 105, 107, 116, 124 · TTS 1796 2: 26, 62, [2] 35, [2] 100 «TTS 1798 3: [2] 143 Öffentlichkeit TTS 1796 2: 54 Oper TTS 1796 2: [2] 63 Oper, französische komische · französische Operette · französisches Singspiel TTS 1795 1:65 Oper, komische · Operette · Singspiel TTS 1796 2: 74 Orchester TTS 1795 1: 57, 138f„ [2] 5, [2] 54, [2] 67 · TTS 1796 2: 84f„ [2] 77, [2] 85 · TTS 1798 3: [2] 211, [2] 215f„ [2] 243, [2] 254 Originalstücke, deutsche TTS 1795 1: 65, 98 · TTS 1796 2: 77f. Pantomime TTS 1795 1: 89, 117f. Papageno TTS 1796 2: 95 Parteilichkeit des Publikums und/oder der Kritik TTS 1795 1: 102f„ 106, 130-136, [2] 3, [2] 18 Parterre · Parkett TTS 1795 1: 103 Patriotismus · Vaterland TTS 1795 1: 100, [2] 95f. · TTS 1796 2: [2] 61, [2] 65 · TTS 1798 3: [2] 25f., [2] 31, [2] 40 Pickelhering TTS 1796 2: 92-95 Pöbel TTS 1796 2: 2, 53 · TTS 1798 3: [2] 163, [2] 170 Preisaufgabe: Dramaturgische Fragen/Schriften zum Theater TTS 1795 1: VI, 80-118 Preisaufgabe: Dramen TTS 1795 1:21, 30f. Prinzipal · Direktor · Direktion TTS 1795 1: 166f. · TTS 1796 2: 49f., [2] 24, [2] 67 · TTS 1798 3: [2] 120, [2] 154, [2] 227 Privatheit · Häuslichkeit TTS 1796 2: 53 Probenwesen TTS 1795 1: 137ff. · TTS 1798 3: [2] 154 Prunk · Pomp · Pracht · Bombast TTS 1795 1: 19, 42, 96f. · TTS 1798 3: [2] 82f. Publikum: Sitzordnung TTS 1798 3: [2] 163f. Publikumsdisziplinierung TTS 1795 1:130-136 Publikumsverhalten TTS 1795 1: 102-109, 130-136, 152 • TTS 1796 2: [2] 133f. Puppen-Metapher (Schauspieler als (Draht-) puppe) TTS 1795 1: 156 Puppenspiel · Marionettentheater TTS 1795 1: 123, 155f. Regelhaftigkeit der Kunst TTS 1796 2: 10 · TTS 1798 3: [2] 27f. Regie · Regisseur TTS 1795 1: 13, 32f., 42, 50, 169, [2] 52f„ [2] 58, [2] 65, [2] 81, [2]

ERSCHLIESSUNG

87, [2] 96 · TTS 1796 2: [], [2] 3, [2] 75, [2] 86, [2] 135, [2] 161, [2] 174, [2] 189 · TTS 1798 3: [2] 17, [2] 47, [2] 54, [2] 59, [2] 211, [2] 215, [2] 227f., [2] 230, [2] 265 - [2] 268, [2] 284, [2] 286 Reinigung (der Affekte/Leidenschaften) TTS 1795 1: 101 Requisiten TTS 1796 2: 86 Revolution, französische TTS 1795 1: 39, 41 · TTS 1796 2: [2] 95, [2] 103f. Rhetorik TTS 1798 3: [2] 111 Ritterstück TTS 1795 1: 8, 122 · TTS 1796 2: 78 Rollen-Kabalen · Intrigen · Streitigkeiten TTS 1795 1: 8, 15f„ 44, 150 · TTS 1798 3: [2] 122, [2] 132, [2] 164, [2] 166 f. Rollenspiel: aus der Rolle fallen TTS 1795 1: 168, 171 Rollenspiel: in der Rolle aufgehen TTS 1795 1: [2] 34, [2] 112 · TTS 1796 2 : 6 0 , 63 Rollentypen · Rollenfacher · Charaktere TTS 1795 I: 89-95, 122 · TTS 1796 2: [2] 42 Rollenverständnis · Rollenstudium · Einsicht TTS 1795 1: 50f., 54, 56f„ 87f., 95, [2] 30, [2] 37, [2] 44 · TTS 1796 2: 60, [2] 22f„ [2] 27ff„ [2] 37, [2] 97 · TTS 1798 3: [2] 130 Rührende, das TTS 1798 3: [2] 87 Rührung TTS 1795 1: 99 · TTS 1796 2: IV, 3, 5, 7, 23, 27, 30, 56, 70ff„ 74f. · TTS 1798 3: [2] 6, [2] 70, [2] 88, [2] 141, [2] 143 f. Sänger als Schauspieler · Schauspieler als Sänger TTS 1796 2: [2] 24 · TTS 1798 3: [2] 1 4 8 - [ 2 ] 160 Satire TTS 1798 3: [2] 172f. Schauspiel (als dramatische Gattung) TTS 1796 2: 70-73 · TTS 1798 3: [2] 158f. Schauspiel(-kunst) versus Musiktheater TTS 1798 3: [2] 152, [2] 158f. Schauspieler: "guter Bürger" und/oder bürgerliches Vorbild TTS 1796 2: 46f„ [2] 25, [2] 59f. Schauspieler: Berufswechsel TTS 1796 2: [], [2] 44, [2] 136, [2] 173, [2] 180 [irrt. 190] · TTS 1798 3: [2] 282 Schauspieler: Bildung TTS 1795 1: 91 f., 94f., 119-130, [2] 36, [2] 40 - [2] 45 · TTS 1796 2: 817, 21 f., 45, 59f„ 62, 82, [2] 27, [2] 42, [2] 102 · TTS 1798 3: [2] 109 [2] 116, [2] 154 Schauspieler: Disziplinierungsmaßnahmen TTS 1795 1: 138 · TTS 1796 2 : 4 3 ,

Taschenbuch... (Mannheim) /Reg. I: Schlagwörter

[2] 60 · TTS 1798 3: [2] 117 - [2] 132, [2] 170f. Schauspieler: Entweichen TTS 1796 2: [2] 9, [2] 58 · TTS 1798 3: [2] 229, [2] 270 Schauspieler: Erzieher des Publikums TTS 1796 2: XVlIIf., 45f. Schauspieler: Künstler TTS 1795 1: 119f., 124 · TTS 1796 2: 8, 43, 49, 51 · TTS 1798 3: [2] 109 - [ 2 ] 116, [2] 239 Schauspieler: Lebenswandel und Lebensgestaltung TTS 1795 1: 11, 44, 92, 127f., [2] 35, [2] 39, [2] 108f. · TTS 1796 2: [], 37, 42ff., 54, [2] 26f„ [2] 29, [2] 34, [2] 43, [2] 59ff., [2] 67 · TTS 1798 3: [2] 21ff„ [2] 116 - [2] 125, [2] 127, [2] 161 - (2] 173, [2] 226f„ [2] 229 Schauspieler: Leistungs- und Nützlichkeitsforderung TTS 1796 2: 33, [2] 22, [2], 24, [2] 26, [2] 35ff„ [2] 39, [2] 64 Schauspieler: moralischer Charakter und künstlerische Potenz TTS 1795 1: 92 · TTS 1796 2: 12f. · TTS 1798 3: [2] 165 Schauspieler: Pensionswesen TTS 1795 1: Vif., 44f., [2] 74, [2] 84, [2] 103 · TTS 1796 2: 40f„ 48, 50, [2] 66, [2] 135 · TTS 1798 3: [2] 215f„ [2] Schauspieler: Physis TTS 1795 1: 84-91, 94, 114, 121124, [2] 31 f., [2] 36, [2] 109 · TTS 1796 2:16-19, 87, [2] 26, [2] 70, [2] 122 · TTS 1798 3: [2] 168, [2] 172f. Schauspieler: Physis und Rolle/Spiel TTS 1795 1: 90, 121f., [2] 43, [2] 123 · TTS 1796 2: [2] 39f„ [2] 42 · TTS 1798 3: [2] 227 Schauspieler: Prüfungen und Prüfungskommission TTS 1796 2: 52 Schauspieler: soziale Anerkennung TTS 1795 1: 10, 129 · TTS 1796 2: 33-55 · TTS 1798 3: [2] 16, [2] 23, [2] 123, [2] 161 f., [2] 169f„ [2] 201 - [2] 204, [2] 226f. Schauspieler: soziale Herkunft TTS 1795 1: VI, [2] 106, [2] 113 · TTS 1796 2: 42, 47, [2] 22 · TTS 1798 3: [2] 133ff. Schauspieler: Stolz TTS 1795 1:36, I02f. Schauspieler: Strafgelder TTS 1795 1: 34 · TTS 1798 3: [2] 118 - [2] 129 Schauspieler: Studium und Ausbildung TTS 1795 1: 89ff„ 94, 128f., [2] 3Iff., [2] 38, [2] 110, [2] 114f. · TTS 1796 2: 1-36, 59f., 62f., [2] 24, [2] 39 Schauspieler: Verberuflichung TTS 1795 1: 119-130 · TTS 1796 2: 37-55 Schauspielerakademien · Pflanzschulen TTS 1795 1: [2] 53f. Schauspielkunst: mechanisches Handwerk ("Taglöhnerarbeit") versus künstlerischer Anspruch TTS 1795 1: 86, 119f. · TTS 1796 2: 11,43

Schauspieltheorie/Regeln und Maximen der Schauspielkunst TTS 1795 1: 80-118, [2] 71 · TTS 1796 2: 8-36 · TTS 1798 3: [2] 111, [2] 115, [2] 130, [2] 137 - [2] 145 Schöne, das TTS 1795 1: 93 · TTS 1796 2: 11, 15, 59, 63 · TTS 1798 3: [2] 27, [2] 110, [2] 112f., [2] 160 Schöne, Wahre, Gute, das TTS 1795 1: 81, 126 · TTS 1796 2: XVIII, 1, 11, 63f. · TTS 1798 3: [2] 79 Seelenlehre · Psychologie TTS 1795 1: 84-88, 89-95, 112, 114 • TTS 1798 3: [2] 138f„ [2] 140, [2] 143, [2] 145 Seiltänzer · Luftspringer · Gaukler TTS 1795 1: 124 · TTS 1796 2: [2] 6 3 - T T S 1798 3: [2] 204 Shakespeare-Rezeption TTS 1795 1: 97ff. · TTS 1796 2: 3 · TTS 1798 3: [2] 142 Singschule TTS 1795 1: [2] 53f. Sittlichkeit und Moralität des Dramas TTS 1796 2: 45, 63f„ 73, 80 Sittlichkeit und Moralität des Theaters TTS 1795 1: 88, [2] 123 · TTS 1796 2: 12,37f., 44f., 63f„ [2] 61, [2] 67 · TTS 1798 3: [2] 22f., [2] 85f„ [2] 117ff., [2] 161 - [2] 173, [2] 195 {2}, [2] 251 f. Souffleur · Einhelfer TTS 1795 1: 126, [2] 40 Spektakelstück TTS 1796 2: 73, 78, [2] 73 · TTS 1798 3: [2] 82, [2] 136f. Spiegel-Metapher: Theater als Spiegel der Welt TTS 1795 1: 1 7 4 · TTS 1796 2:31 Spiel, feuriges · Feuer · Wärme TTS 1795 1: 53, 88, 100, 106, [2] 31, [2] 33, [2] 35, [2] 109 · TTS 1796 2 : 4 , 14,58, [2] 36f„ [2] 38 Spiel, kaltes · Kälte TTS 1795 1: [2] 35 · TTS 1796 2: [2] 43, [2] 70 Spiel, steifes · Spiel, hölzernes · Spiel, mechanisches TTS 1795 1: [2] 36 Spiel, stummes TTS 1795 1: 117f. Spielhäufigkeit · Spieltage · Spielzeit TTS 1795 1: 58-79, [2] 4, [2] 20 [2] 26, [2] 55, [2] 99 · TTS 1796 2: [2] 6, [2] 20, [2] 86, [2] 104, [2] 109 - [2] 115 · TTS 1798 3: [2] 215, [2] 231, [2] 251 Spielplangestaltung · Spielplankritik TTS 1795 1: 65, 95-101, 148, 160, [2] 55, [2] 71 f. · TTS 1798 3: [2] 251 Spielstätten (exkl. institutionalisierter Theatergebäude) TTS 1795 1: [2] 58, [2] 61ff„ [2] 94 [irrt. 49] « T T S 1798 3: [2] 251 Spieltempo · Spielrhythmus TTS 1795 1: 109-118 Spielverbot TTS 1796 2: [2] 101 · TTS 1798 3: [2] 245 Sprache, deutsche: Grammatik und Sprachtypik TTS 1798 3: [2] 1 4 8 - [2] 154 619

Taschenbuch ... (Mannheim) /Reg. 1: Schlagwörter

Sprechausbildung TTS 1796 2:23, 26f. Ständeproblematik: Darstellung adliger Personen auf der Bühne TTS 1795 1: 99f. · TTS 1798 3: [2] 193 {2} Statisten · Figuranten · Komparsen TTS 1795 1: 170f., [2] 53f. · TTS 1798 3: [21157f., [2] 206 stehendes Theater TTS 1796 2:49 Stellung (Körperhaltung) · Attitude TTS 1795 1: 89-95, [2] 33 · TTS 1796 2: 19, 21f„ [2] 21 · TTS 1798 3: [2] 112, [2] 137, [2] 145, [2] 147, [2] 157f. Stimme · Aussprache · Artikulation · Akzentuation TTS 1795 1: 56, 91, 115, 124, [2] 34, [2] 36, [2] 38, [2] 42, [2] 45, [2] 109, [2] 123 · TTS 1796 2: 23-29, 58, [2] 22, [2] 26f„ [2] 30, [2] 39f. [2] 102, [2] 121 · TTS 1798 3: [2] 133, [2] 137f„ [2] 143, [2] 226f. Stoffproblematik TTS 1795 1: 99 · TTS 1796 2: 80f. Striche (Kürzungen im Text) TTS 1798 3: [2] 200f. Stückkenntnis TTS 1795 1:137ff. Täuschungs-Topos TTS 1795 1: 80f., 83, 95, 104, 107, 122, 128, 134, 175, [2] 34 · TTS 1796 2: 17, 31, 56-64, [2] 25, [2] 36, [2] 98 · TTS 1798 3: [2] 28, [2] 84, [2] 88, [2] 129, [2] 145, [2] 155f. Textkenntnis · Memorieren TTS 1795 1: 126, [2] 40, [2] 124 · TTS 1796 2: 31, [2] 25, [2] 27 · TTS 1798 3: [2] 134, [2] 226 Theater: Aufgabe des Staates TTS 1796 2: 38f., 42, 45-48, [2] 67 Theater - Drama · Schauspieler - Theaterdichter · Sänger - Komponist TTS 1795 1: 118, 125f., 156 · TTS 1796 2:31,33, [2] 26, [2] 29 Theater, englisches TTS 1795 1: 98f. Theater, französisches TTS 1795 1:95-101 Theater: gesellschaftlicher und staatlicher Nutzen TTS 1796 2: 44f. Theater: Instrument allgemeiner Aufklärung und Bildung TTS 1795 1: 99 · TTS 1796 2: 38f. Theater: Instrument der Armenfürsorge TTS 1795 1: 148 Theater: Instrument der Veredelung, Verfeinerung, Vervollkommnung, Hebung der Sitten TTS 1796 2: VI, 46 · TTS 1798 3: [2] 23, [2] 85f. Theater, niederländisches TTS 1795 1: 140-150 Theater: ökonomisches Unternehmen TTS 1795 1: 128 · TTS 1796 2: 90, [2] 65 Theater, regelmäßiges TTS 1795 1: 160 Theater: Schule des Lasters und Unsittlichen TTS 1796 2: [2] 61 Theater: Sublimierung der 'schlechten' 620

Wirklichkeit TTS 1798 3: [2] 4f. Theater/Theatergeschichte, antike(s) TTS 1795 1: 163 Theater: Tugend- und Sittenschule TTS 1796 2: 44, [2] 67, 71 · TTS 1798 3: [2] 6, [2] 82f„ [2] 85ff. Theater und Autorität TTS 1796 2: 44f. · TTS 1798 3: [2] 193 {2} - [2] 197 Theater und Kirche TTS 1796 2: 40, 45, 82 · TTS 1798 3: [2] 114, [2] 152f„ [2] 195 {2}, [2] 199 Theater und Predigtkunst TTS 1795 1: [2] 37 · TTS 1798 3: [2] 150- [2] 153 Theater: Unterhaltung/Vergnügen TTS 1795 1: 140 · TTS 1798 3: [2] 160 Theater: Versinnlichung TTS 1798 3: [2] 158 Theaterarzt TTS 1798 3: [2] 258 Theaterausschuß TTS 1795 1: 169, 172, [2] 4, [2] 96 · TTS 1796 2: [2] 20, [2] 34, [2] 91, [2] 143 · TTS 1798 3: [2] 27, [2] 232, [2] 269 Theaterball TTS 1795 1: [2] 55 · TTS 1798 3: [2] 34 Theaterbibliothek TTS 1798 3: [2] 215 Theaterbrand · Brandschutz TTS 1795 1: [2] 91 Theatercoups · Theaterstreiche TTS 1796 2: 85f. Theaterdichter: Mitarbeiter einer Bühne TTS 1795 1: [2] 35, [2] 52, [2] 74ff„ [2] 103, [2] 107 · TTS 1796 2: [2] 34, [2] 77, [2] 136, [2] 169, [2] 175· TTS 1798 3: [2] 154, [2] 243, [2] 261, [2] 265, [2] 274, [2] 303 Theaterdichter: soziale Herkunft/ "Hauptberuf' TTS 1796 2: [2] 142 - [2] 191 · TTS 1798 3: [2] 272 - [2] 304 Theaterdichter: Urheberrecht TTS 1795 1: 148 Theatergesetze · Theater-Policey · Theaterordnung TTS 1795 1: [2] 18 · TTS 1796 2: [2] 60 · TTS 1798 3: (2) 117 - [2] 135, [2] 251 Theaterkritik: Rezeption durch den Schauspieler TTS 1795 1: 175 Theaterkritik · Dramaturgie · Theaterkritiker · Dramaturg TTS 1795 1: 137ff., 160, 175 · TTS 1796 2: 2, 9 · TTS 1798 3: [2] 28 Theatermeister TTS 1795 1: [2] 27, [2] 60, [2] 67, [2] 69, [2] 75f„ [2] 98 · TTS 1796 2: [], [2] 35, [2] 57, [2] 69, [2] 85, [2] 88, [2] 90, [2] 116, [2] 118 Theaterperiodika: Selbstverständnis und Programmatik der Herausgeber/ Verleger TTS 1795 1: If. · TTS 1798 3: III-VI Theaterrecht TTS 1798 3: [2] 119f., [2] 126 - [2] 132

INHALTLICHE

Theaterschriften: Verzeichnisse TTS 1796 2: 99-108 · TTS 1798 3: [2] 174-[2] 196 Theatervorhang TTS 1795 1:46 Theaterzettel TTS 1795 1: 159-164 · TTS 1796 2: 88-91, [2] 72-75 Tierhatz · Tierkämpfe · Tierbändiger TTS 1795 1: [2] 62 Ton (Sprech- und Verhaltensgestus) TTS 1795 1: 50, 91, 93, 115, 124, 127, [2] 37, [2] 41, [2] 123 · TTS 1796 2: 23, 25, 27, 30, 33f„ 98, [2] 25, [2] 30, [2] 100 · TTS 1798 3: [2] 144 Tragikomödie · Mischspiel TTS 1796 2 : 7 3 Tragödie TTS 1796 2:70, 73 Trauerspiel TTS 1796 2: 79 Trauerspiel, französisches TTS 1795 1:95-101 Übersetzungs- und Bearbeitungsproblematik TTS 1795 1: 97, 148 Obertreiben TTS 1795 1: [2] 33, [2] 35, [2] 38, [2] 44f. · TTS 1796 2: 77, 87, [2] 24, [2] 26f„ [2] 71 · TTS 1798 3: [2] 112f. Umzüge, theatrale TTS 1798 3: [2] 34 Urteilskraft · Beurteilung TTS 1795 1: 126 Vauxhall TTS 1798 3: [2] 271 Vergnügen und Moralität TTS 1798 3: [2] 85f., [2] 251 f. Vergnügen und Nutzen (delectare et prodesse) TTS 1796 2:15, 73,75 Vernunft · Verstand TTS 1795 1: 86, 135 · TTS 1796 2: 38, 41, 45, 59, 62f„ 74 · TTS 1798 3: [2] 59, [2] 86, [2] 115f., [2] 139, [2] 144 Versdrama TTS 1796 2: 79 vierte Wand TTS 1796 2: 58, [2] 25 · TTS 1798 3: [21 155f„, [2] 166 Vorstellungsbeginn TTS 1795 1: [2] 55 · TTS 1796 2: [2] 73 Wahrheit/Wahrhaftigkeit des Spiels, der Fabel etc. TTS 1795 1: 54, 56, 83, 88, 96, 101, 106f„ 112, 114, 116, 174, [2] 33, [2] 44, [2] 109, [2] 112 · TTS 1796 2: XIII, 12f„ 22, 34, 56-62, [2] 35 · TTS 1798 3: [2] 105, [2] 110 - [2] 113, [2] 225 Wahrscheinlichkeit des Spiels, der Fabel etc. TTS 1796 2: 20f. Wandertheater TTS 1796 2: 42, [2] 31, 50, [2] 65 · TTS 1798 3: [2] 167, [2] 204 Wirklichkeit TTS 1796 2: 58, 60 · TTS 1798 3: [2] 31 Wöchner

ERSCHLIESSUNG

TTS 1795 1: [2] 74 · TTS 1796 2: [2] 92 Wunderbare, das TTS 1798 3: [2] 81 Würde, die TTS 1795 1: 39, 55f„ 89ff„ 101 · TTS 1796 2: 22, 34, [2] 71 · TTS 1798 3: [2] 30 Zauber · Hexerei · Magie TTS 1798 3: [2] 136f. Zauberspiel TTS 1796 2: [2] 63 · TTS 1798 3: [2] 81 f. Zensur und ähnliche Reglementierungsformen TTS 1796 2: [2] 45, [2] 50f„ [2] 135 • TTS 1798 3: [2] 193 {2} - [2] 199, [2] 212, [2] 258 Zoten · Sottisen · Unanständiges · Schlüpfrigkeiten · Grobheiten TTS 1796 2: 61 · TTS 1798 3: [2] 136, [2] 172f., [2] 199

Register 2: Personennamen Ackermann, Charlotte TTS 1796 2: 36 Ackermann, Mme TTS 1795 1:40, 50 Addison TTS 1796 2: 3 Agosti TTS 1798 3: [2] 194 Aischylos TTS 1798 3: [2] 180 Alamanin TTS 1798 3: [2] 191 Albrecht, Mme TTS 1795 1: 35 Albrecht, Sophie TTS 1796 2: 95 · TTS 1798 3: [2] 3, [2] 7, [2] 12 Altdorfer TTS 1798 3: [2] 184 Aristophanes TTS 1796 2:6 Arne TTS 1798 3: [2] 194 Aßezan TTS 1798 3: [2] 191 Aureli, Aur. TTS 1798 3: [2] 184 Ayrenhof, Korn. v. TTS 1798 3: [2] 196 Babo TTS 1795 1:28,31 · TTS 1796 2 : 4 Bach TTS 1796 2: V Bachmann, Friderike Ulrike [geb. Schuch] TTS 1795 1: 155 Backhaus TTS 1795 1:2,54 Bamberg, Johann Martin Vogel v. TTS 1795 1: 165 Banks TTS 1798 3: [2] 190 Batteux TTS 1796 2: lOf. Baumann, Katharine [nachmalige Ritter] TTS 1795 1: V, 2 Baumann, Mile [nachmalige Ritter] TTS 1795 1:2

Taschenbuch ... (Mannheim) /Reg. 2: Personennamen

Bauscal, Guerin de TTS 1798 3: [2] 181 Bause, Heinrich TTS 1798 3: [2] 27 Beck TTS 1795 1:2, 23, 27f„ 36, 39, 44, 54,91,98, 107, 115 Beck, Heinrich TTS 1795 1: VI Beck, Karoline [geb. Ziegler] TTS 1795 1: 14, 17 Beck, Mile [Schwester des Schauspielers Beck] TTS 1795 1: 22 Beck, Mme TTS 1795 1:36,44,51 Beil TTS 1795 1: 2f„ 17, 19, 25, 28, 37, 44, 54,81,87,94, 105 Belach TTS 1798 3: [2] 194 Benda TTS 1796 2: IV, VI Berger, Ε. B. TTS 1798 3: [2] 177 Bergerac, Cyrano de TTS 1798 3: [2] 182 Beze TTS 1798 3: [2] 175 Bianchi TTS 1798 3: [2] 195 Bilard de Gougenay TTS 1798 3: [2] 183 Bock TTS 1795 1: 2f. Bodmer TTS 1798 3: [2] 177 Bocck TTS 1795 1: VIII, 38fr. Bois TTS 1798 3: [2] 191 Boißy TTS 1798 3: [2] 185 Bök TTS 1796 2: 36 Boree TTS 1798 3: [2] 176 Borheck TTS 1798 3: [2] 182 Boudet, Mile TTS 1795 1:31 Boursault TTS 1798 3: [2] 179 Boyer TTS 1798 3: [2] 181, [2] 186, [2] 193 f. Brandel, Mme TTS 1795 1: 16 Branden, van der TTS 1795 1:48 Brandes TTS 1795 1: 2f„ 8 · TTS 1798 3: [2] 193 Brandes, Minna TTS 1798 3: [2] 201 Brandes, Mile TTS 1795 1:2 Brandes, Mme TTS 1795 1: 2, 8 Braun, J. A. TTS 1798 3: [2] 189 Breßand TTS 1798 3: [2] 186, [2] 195 Brißet TTS 1798 3: [2] 181

Brock, Mme TTS 1796 2 XVI Brockmann TTS 1795 1 27 · TTS 1796 2:99 Browne TTS 1798 3 [2] 195 Brühl, v. TTS 1796 2 103 Brumoy, P. TTS 1798 3 [2] 175 Bürde TTS 1796 2 99 Bürger, Elise TTS 1798 3 [2] 18 Buri TTS 1798 3 [2] 85 Bursay TTS 1798 3 [2] 194 Campistron TTS 1798 3: [2] 177, [2] 185, [2] 190 Caselbigi TTS 1798 3: [2] 184 Celadon TTS 1798 3: [2] 175 Chapeaux TTS 1795 1: 163 Chateaubrün TTS 1798 3: [2] 194 Chretien TTS 1798 3: [2] 183 Christian August [Herzog v. Weimar] TTS 1795 1:4 Churchill TTS 1798 3: [2] 202 Cibber TTS 1796 2 : 6 Cicero TTS 1795 1:93 Cimarosa TTS 1795 1: 39 Clesheim, v. TTS 1796 2: 100 Colle TTS 1796 2:6 Congreve TTS 1796 2: 6 · TTS 1798 3: [2] 188

Corio TTS 1798 3: [2] 182 Corneille TTS 1796 2:3, 80 Corneille, Peter TTS 1798 3: [2] 189 Corneille, Thomas TTS 1798 3: [2] 176, [2] 192 Cowmeadow TTS 1796 2: 101 Cownmeadow TTS 1798 3: [2] 187 Cramer, C. F. TTS 1798 3: [2] 195 Crauer TTS 1798 3: [2] 183 Crebillon TTS 1798 3: [2] 195 Cremeri TTS 1798 3: [2] 190 Crowe TTS 1798 3: [2] 190 Cumberland TTS 1795 1: 19, 22 · TTS 1796 2 : 6 Curioni, Mme TTS 1795 1:9 621

Taschenbuch ... (Mannheim) /Reg. 2: Personennamen

Czabeck TTS 1796 2: 104 Dalberg, v. TTS 1795 1: VII, 5, 18f., 21 f., 25, 30,41,50 Danchet TTS 1798 3: [2] 176 Dancourt TTS 1798 3: [2] 179 Danzi, F. TTS 1795 1: 5 Danzwohl TTS 1795 1: 31 Davenant TTS 1798 3: [2] 183 Demmer TTS 1795 1: 2, 23, 54 Denzel TTS 1795 1: 7 Denzel, Mme TTS 1795 1: 7 Deschamps TTS 1798 3: [2] 194 Diderot TTS 1795 1: 1 5 · TTS 1796 2 : 6 Dietrichs TTS 1795 1: 146 Ditters TTS 1796 2: IV, 7 Dittersdorf TTS 1796 2: 107 Dobler TTS 1798 3: [2] 200 Dobler, Mme TTS 1798 3: [2] 78 Dolce TTS 1796 2: 3 Dorat TTS 1796 2: 2 , 1 1 Dottori TTS 1798 3: [2] 193 Dryden TTS 1796 2: 3, 67 · TTS 1798 3: [2] 178 Düchal TTS 1798 3: [2] 180 Duncombe TTS 1798 3: [2] 195 Durfey TTS 1798 3: [2] 193 Eberl TTS 1796 2: 102, 104, 107 Eckard, Siegfr. Goth. [genannt Koch] TTS 1795 1: VII Eckhardt TTS 1795 1: 142 Ekhof TTS 1795 1: VI, 1 · TTS 1796 2: 36 Ekkard TTS 1798 3: [2] 31 Engel TTS 1795 1: 3 0 ' T T S 1796 2 : 6 Engst, Mme TTS 1795 1: 26 Epp TTS 1795 1: 2, 54 Erdmann, Mme TTS 1798 3: [2] 206 Erdmannsdorf, v. TTS 1798 3: [2] 100 Eriteau TTS 1798 3: [2] 193 Ernst, Mile TTS 1798 3: [2] 32 622

Eschenburg TTS 1798 3: [2] 181 Eunike TTS 1795 1: V Eunike, Henriette [geb. Schüler] TTS 1795 1: V Euripides TTS 1795 1: 163 · TTS 1796 2: 3 · TTS 1798 3: [2] 184 Ewald, John TTS 1798 3: [2] 178 Farghar TTS 1796 2: 6 Fenelon TTS 1798 3: [2] 186 Fischer TTS 1795 1: 19 Fleck TTS 1798 3: [2] 47, [2] 54, [2] 59 Fleetwood TTS 1798 3: [2] 202 Fodor der Jüngere TTS 1795 1: 142 Fontenelle TTS 1798 3: [2] 174, [2] 178 Foote TTS 1796 2 : 6 Frank TTS 1795 1: 55 Fränzl TTS 1795 1:57 Freno, Mme TTS 1795 1:31 Fricke TTS 1796 2: 104 Friedrich von Württemberg TTS 1796 2: XXII Friedrich Wilhelm von Preußen TTS 1798 3: [2] 47, [2] 52f„ [2] 59 Frölich TTS 1796 2: 102 Garnier TTS 1798 3: [2] 191 Garrick TTS 1795 1: 123 · TTS 1796 2: 8 · TTS 1798 3: [2] 180, [2] 202 Gay TTS 1798 3: [2] 177 Gemmingen, v. TTS 1795 1: 7 Georg II. [König] TTS 1798 3: [2] 202 Gern TTS 1795 1:2, 44, 55 Geßner TTS 1795 1: 161 Gleim TTS 1798 3: [2] 177 Gluck TTS 1795 1 : 3 0 · TTS 17962: V, 7 Goano TTS 1798 3: [2] 191 Goethe TTS 1795 1: 4 · TTS 1796 2: 4, 106f. » T T S 1798 3: [2] 36 Goldhagen, Ε. M. TTS 1798 3: [2] 191 Goldoni TTS 1796 2: 6, 107 · TTS 1798 3: [2] 206 Gotter TTS 1795 1: 24 · TTS 1796 2: 107 · TTS 1798 3: [2] 14, [2] 17 Gottsched, J. L. TTS 1798 3: [2] 181

INHALTLICHE

Gottschedin, L. Α. V. TTS 1798 3: [2] 189 Götze TTS 1798 3: [2] 209 Gozzi TTS 1796 2: 6 Grattarolo TTS 1798 3: [2] 194 Graun TTS 1796 2: V Gravina TTS 1798 3: [2] 189 Gretry TTS 1796 2 : 7 Griseau TTS 1798 3: [2] 186 Großmann TTS 1795 1: 17 · TTS 1796 2: 107 · TTS 1798 3: [2] 200 Großmann, Mile TTS 1795 1: 17 Grüner TTS 1798 3: [2] 23f. Grüner, S. TTS 1795 1: 177, 180 Günther, Nannette TTS 1798 3: [2] 204 Hagemann TTS 1796 2: 100, 103 Haiden TTS 1796 2: IV Halem TTS 1798 3: [2] 180 Händel TTS 1796 2: V Hanfing TTS 1796 2: 102 Hanns George [Prinz] TTS 1798 3: [2] 42 Hardy TTS 1798 3: [2] 176, [2] 184, [2] 186 Hartig TTS 1795 1: 6f„ 13 Hartwig, Mme TTS 1798 3: [2] 74 Haßloch TTS 1795 1: 34 Haydn TTS 1795 1: 38 Heiberg TTS 1796 2: 103,107 Hensler TTS 1796 2: lOOf. Hill TTS 1796 2: 2, 11 · TTS 1798 3: [2] 188 Hiller TTS 1795 1: 162 Holzbauer TTS 1795 1: 17 Huber TTS 1796 2: 103, 107 Hughes TTS 1798 3: [2] 192 Hume, Joh. TTS 1798 3: [2] 181 Hunnius TTS 1795 1: 149 Hutchett TTS 1798 3: [2] 177 Iffland TTS 1795 1: 2f„ 10, 12f„ 16, 19f„ 22, 24f„ 30, 32f., 36ff„ 39-42, 44, 5 0 , 5 5 , 8 1 , 8 3 , 9 2 , 95,105, 111, 148

ERSCHLIESSUNG

• TTS 1796 2: 6, 36, 101, 105, 107 · TTS 1798 3: [2] 19, [2] 29, [2] 31, [2] 197f. ligner TTS 1795 1: 162f. Jacobi TTS 1796 2: XVI Jacobi, J. G. TTS 1798 3: [2] 192 Jagemann TTS 1795 1: 36 Jagemann, Mile TTS 1795 1 : 3 6 , 5 1 Jakobi TTS 1798 3: [2] 84 Jenisch TTS 1798 3: [2] 180 Joseph II. TTS 1795 1:28 Jünger TTS 1796 2: 100 · TTS 1798 3: [2] 199 Kaiser TTS 1795 1: 55 Kalchberg TTS 1796 2: 101, 1077 Karl von Württemberg TTS 1796 2: XXII Kaufmann, Mme TTS 1795 1: 42 · TTS 1796 2: XXI, 96 Keilholz TTS 1795 1:33 Keilholz die Ältere, Mile TTS 1795 1: 29f., 32ff. Keilholz die Jüngere, Mile TTS 1795 1:29, 33 Keinbaben TTS 1798 3: [2] 179 Kellner TTS 1798 3: [2] 33 Keppner TTS 1798 3: [2] 179 Kieppner, Fr. TTS 1798 3: [2] 189 Kirchhöfer TTS 1795 1:2, 50,55 Kirpal TTS 1796 2: 103 Klein, Pr. TTS 1796 2: 105 Klemm TTS 1798 3: [2] 179 Klinger TTS 1796 2 : 4 Klopstock TTS 1796 2: 4 · TTS 1798 3: [2] 177 Klopstock, Marg TTS 1798 3: [2] 175 Klotz TTS 1795 1:49 Koch TTS 1795 1: 40, 42, 55 · TTS 1798 3: [2] 19, [2] 31 Koch [eigentl. Siegf. Goth. Eckard] TTS 1795 1: VII Koch, Betti TTS 1798 3: [2] 30 Koch, Betty TTS 1795 1: VIII, 40, 51 König, J. U. TTS 1798 3: [2] 185 Koppe, J. E. TTS 1798 3: [2] 189

Taschenbuch ... (Mannheim) /Reg. 2: Personennamen

Korampay TTS 1798 3: [2] 191 Kotzebue, v. TTS 1795 1: 27f„ 30, 35, 148 · TTS 1796 2: 99, 102, 104, 108 · TTS 1798 3: [2] 29, [2] 195 {2}, [2] 199 Kramer TTS 1796 2: 101 Krampe, Mme TTS 1795 1: 173, 177 · TTS 1798 3: [2] 21 Kratter TTS 1795 1: 38 · TTS 1796 2: 104, 106 Kroseck, Friderike TTS 1798 3: [2] 17 Kummerfeld, Mme TTS 1795 1 : 2 , 5 Kurz, Frau v. TTS 1795 1: 10 La Chapelle TTS 1798 3: [2] 182 La Grange-Chancel TTS 1798 3: [2] 184 La Motte TTS 1798 3: [2] 185 La Taille de Bondarod, de TTS 1798 3: [2] 186 Lafontaine TTS 1796 2: 102 Laignelot TTS 1798 3: [2] 181 Lamprecht TTS 1795 1:7 Lang TTS 1795 1: 16 Lang, Mme [geb. Weber] TTS 1795 1: 16 Lang die Jüngere, Mme TTS 1795 1:21 Langlois TTS 1795 1:20 Lavater TTS 1798 3: [2] 175 Le Miere TTS 1798 3: [2] 194 Lee TTS 1796 2: 3 · TTS 1798 3: [2] 187 Leidensdorf TTS 1795 1 : 4 7 , 4 9 Leisewitz TTS 1796 2 : 4 Leo TTS 1795 1:23 Leonhard TTS 1795 1: 16, 56 Leonhardi TTS 1798 3: [2] 195 Leruti TTS 1798 3: [2] 193 Lessing TTS 1795 1: 22 · TTS 1796 2: 4, 56 • TTS 1798 3: [2] 29 Libber TTS 1798 3: [2] 187 Lillo TTS 1796 2 : 3 Lohenstein, D. C. v. TTS 1798 3: [2] 182 Ludwig von Württemberg TTS 1796 2: XXII Magnon TTS 1798 3: [2] 194

Maier [Schauspieler] TTS 1796 2 : 3 6 Mallet TTS 1798 3: [2] 187 Marconi die Ältere, Mile TTS 1795 1: 52 Marconi die Jüngere, Mile TTS 1795 1: 52 Marees, de TTS 1798 3: [2] 106 Marinelli TTS 1796 2: 101 Marivaux TTS 1796 2 : 6 Martelli TTS 1798 3: [2] 184 May TTS 1798 3: [2] 191 Mazalla TTS 1796 2: 108 Mehbrey TTS 1795 1:56 Meißner, A. G. TTS 1798 3: [2] 183 Meneßon TTS 1798 3: [2] 182 Mercier TTS 1795 1 : 6 0 · TTS 1796 2 : 3 Merville, Guyot de TTS 1798 3: [2] 176 Metastasio TTS 1796 2: 3 · TTS 1798 3: [2] 174, [2] 176, [2] 187, [2] 194 Meyer TTS 1795 1: 2, 13, 32, 56, 80, 82, 89, 102 Meyer [Hofgerichtsrat] TTS 1795 1:9 Meyer, Mme TTS 1795 1 : 2 , 5 0 Michelangelo TTS 1798 3: [2] 112 Miersch TTS 1796 2: 106 Mittel, Mme TTS 1798 3: [2] 42, [2] 85, [2] 91, [2] 97, [2] 101 Moliere TTS 1796 2: 6 · TTS 1798 3: [2] 209 Monsigni TTS 1796 2: 7 Montanaro TTS 1798 3: [2] 176 Monti TTS 1798 3: [2] 193 Moore TTS 1796 2 : 3 Mozart TTS 1796 2: III, V, 7 · TTS 1798 3: [2] 81 Müller TTS 1795 1 : 2 3 , 3 0 , 4 4 , 56 Müller, Mme TTS 1795 1: 44, 52 · TTS 1796 2: XX Nicola, Mme TTS 1795 1: 52 Niemeyer TTS 1798 3: [2] 176 Noverre TTS 1796 2: 7 Opitz TTS 1798 3: [2] 63, [2] 68, [2] 191 623

Taschenbuch ... (Mannheim) /Reg. 2: Personennamen

Opitz, Mile [Tochter des Schauspielers] TTS 1795 1:35 Otwey TTS 1798 3: [2] 185 Ozell TTS 1798 3: [2] 186 Paisiello TTS 1795 1:21 Parney TTS 1798 3: [2] 185 Pätzkc TTS 1798 3: [2] 175 Peßelier TTS 1798 3: [2] 179 Pilotti TTS 1795 1:5 Pingetti TTS 1795 1:47, 49 Piper TTS 1796 2: 104 Piron TTS 1798 3: [2] 187 Plautus TTS 1795 1: 163 · TTS 1796 2 : 6 Pleyel TTS 1796 2: IV Plinche TTS 1798 3: [2] 175 Plümicke TTS 1795 1: 170 · TTS 1798 3: [2] 183 Poinsenet de Sivry TTS 1798 3: [2] 182 Poißon TTS 1798 3: [2] 185 Pompignan TTS 1798 3: [2] 180 Pöschel TTS 1795 1:2 Pöschel, Mme TTS 1795 1:2, 11 Pozzi TTS 1795 1:48 Prades TTS 1798 3: [2] 193 Prandt TTS 1798 3: [2] 17 Preußen [König v.] TTS 1798 3: [2] 37, [2] 54 Prudon TTS 1798 3: [2] 206 Quaglio, J. TTS 1795 1: 50 Quaglio, Joseph TTS 1795 1:47 Quaglio, Julius TTS 1795 1:49 Quaglio, Lorenz v. TTS 1795 1:47 Quinault TTS 1798 3: [2] 184 Quistorp, T. J. TTS 1798 3: [2] 196 Rabek TTS 1796 2: 106 Racine TTS 1796 2 : 3 Racine, Joh. TTS 1798 3: [2] 186, [2] 194f. Ram bach TTS 1796 2: 108 Ravenscraft TTS 1798 3: [2] 190 624

Regnard TTS 1796 2 : 6 Reichard TTS 1796 2: IV Reinhard TTS 1796 2: 105 Renschüb TTS 1795 1: 9, 13, 15f„ 32, 81 f., 90, 97, 104, 109 Renschüb, Mme TTS 1795 1:9, 15, 32 Reuth TTS 1796 2: 105 Riccoboni TTS 1798 3: [2] 177 Richter TTS 1795 1: 57 Ritter, Katharine [geb. Baumann] TTS 1795 1: V, 2, 44, 53 Ritter, Peter TTS 1795 1: VI, VIII, 25, 28, 33,44 Rolli TTS 1798 3: [2] 193 Roman TTS 1798 3: [2] 177 Römer TTS 1796 2: 106 Römer, G. TTS 1795 1: VIII, 33 Rößig, O. G. TTS 1798 3: [2] 186 Rotrou TTS 1798 3: [2] 191 Rubens TTS 1798 3: [2] 112 Sachsen-Weimar [Herzogin v.] TTS 1798 3: [2] 34 Salinero TTS 1798 3: [2] 184 Sander TTS 1796 2: 100 Sartory TTS 1795 1:2 Scheefer, Mile TTS 1795 1:11 Scheeffer, Josepha TTS 1795 1: VI Schiller TTS 1795 1: 11, 13, 24 · TTS 1796 2: XXIII, 4, 12 · TTS 1798 3: [2] 194 {2} Schink TTS 1796 2: 101 Schlegel, J. E. TTS 1798 3: [2] 188 Schlegel, J. H. TTS 1798 3: [2] 181 Schmalz TTS 1796 2: 105 Schmid TTS 1798 3: [2] 174 Schmid [Glessen] TTS 1798 3: [2] 174 Schmid, L. H. TTS 1798 3: [2] 188 Schmieder TTS 1796 2: 108 · TTS 1798 3: [2] 185 Schmieder, D. TTS 1795 1: II Schröder TTS 1795 1: 6, 31 · TTS 1796 2: 6, 8, 36, 50 · TTS 1798 3: [2] 25, [2] 117

INHALTLICHE

Schröder, Mme TTS 1798 3: [2] 141 Schuch, Friderike Ulrike [nachmalige Bachmann] TTS 1795 1: 155 Schüler, Henriette [nachmalige Eunike] TTS 1795 1: V Schwachhofer, Mile TTS 1796 2: 98 Sedaine TTS 1796 2 : 6 Scnccä TTS 1796 2: 3, 80 · TTS 1798 3: [2] 180 Seybold TTS 1796 2: 100 · TTS 1798 3: [2] 184 Seyler TTS 1795 1: lf„ 8 Seyler, Mme ["Seylerin"] TTS 1795 1: V, 2, 8 Shakespeare TTS 1795 1: VIII, 18, 25, 30, 36, 97, 99, 155 · TTS 1796 2: 3, 7, 106 · TTS 1798 3: [2] 142, [2] 190 Sheridan TTS 1796 2 : 6 Soden, J. F. H. v. TTS 1798 3: [2] 190 Soden, v. TTS 1796 2: 102 Sokrates TTS 1795 1: 163 Sophokles TTS 1795 1: 45 · TTS 1796 2: 3, 1 0 5 · TTS 1798 3: [2] 182, [2] 191 Southerns TTS 1798 3: [2] 181 Spach TTS 1795 1: 32 Span TTS 1795 1:34 St. Jean TTS 1798 3: [2] 192 Stampert TTS 1798 3: [2] 74 Steffens TTS 1798 3: [2] 179 Stegmann TTS 1795 1: 19 Steigentesch TTS 1796 2: 106 Steinberg, Karl TTS 1796 2: 103f. Steinbruchei TTS 1798 3: [2] 191 Sterling, v. TTS 1798 3: [2] 187 Stolberg TTS 1796 2 : 4 Stolberg, v. TTS 1798 3: [2] 182 Storbeck TTS 1795 1:4 Ströhm TTS 1795 1: 172 Stuver, Peter v. TTS 1798 3: [2] 189 Taneval TTS 1798 3: [2] 177 Terenz TTS 1795 1: 163 · TTS 1796 2 : 6 Thaarup TTS 1796 2: 102

ERSCHLIESSUNG

Thiemich TTS 1798 3: [2] 184 Thompson TTS 1796 2 : 3 Thomson TTS 1798 3: [2] 181, [2] 187 Tobles TTS 1798 3: [2] 182 Todi TTS 1795 1: 144 Toscani TTS 1795 1:2 Toscani, Mme TTS 1795 1: 2, 8 Toustain TTS 1798 3: [2] 180 Trenk, v. TTS 1798 3: [2] 187 Trinkle TTS 1795 1: 50 Trissino TTS 1796 2: 3 Tullius TTS 1796 2: 10 Uhlich TTS 1798 3: [2] 192 Unzelmann, Mme TTS 1795 1: 154 · TTS 1798 3: [2] 37, [2] 51 Vittinghof, v. TTS 1795 1: VII Voltaire TTS 1796 2: 3, 6 · TTS 1798 3: [2] 188f., [2] 195, [2] 206 Vombrugh TTS 1798 3: [2] 180 Wagner TTS 1798 3: [2] 192 Wallenstein, Mme TTS 1795 1:2, 15 Walter der Jüngere TTS 1795 1: 37, 57 Wäser, Mme TTS 1795 1: 167 Weber, Mile [nachmalige Lang] TTS 1795 1: 16 Weddik TTS 1795 1: 141, 143, 150 Weidemann TTS 1798 3: [2] 190 Weigel [Kapellmeister] TTS 1796 2: 100 Weikart, Marianne Sophie TTS 1796 2: 100 Weiße TTS 1795 1: 162 Weiße, C. F. TTS 1798 3: [2] 196 Wendling, Mme TTS 1795 1: 12 Werdy TTS 1795 1:27,31 Wetzel TTS 1796 2 : 6 Wicherley TTS 1796 2 : 6 Wieland, L. M. TTS 1798 3: [2] 185 Winter TTS 1795 1:23 Witthöft TTS 1795 1: 17f. Witthöft, Mile TTS 1795 1: 17, 19, 22, 28f„ 37f„ 53

Taschenbuch...

(Mannheim) / Reg. 5:

Young TTS 1796 2: 3 Zerschellender TTS 1798 3: [2] 186 Ziegler TTS 1795 1: 10 Ziegler, Karoline TTS 1795 1: VI Ziegler, Karoline [nachmalige Beck] TTS 1795 1: 14 Ziegler, MUe TTS 1795 1: 10 Zoppio TTS 1798 3: [2] 178 Zschokke TTS 1796 2: 101 Zuccarini TTS 1795 1: 2, 6, 26, 34 · TTS 1796 2: 19

Register 3: Biographien Ackermann, Carl David TTS 1795 1: [2] 30f. Ackermann, Mme, geb. Bachmann TTS 1795 1: [2] 40f. Arnoldi TTS 1795 1: [2] 32f. Bachmann, Charlotte, geb. Schuch TTS 1795 1: [2][42 Bachmann, Friderike, geb. Schuch TTS 1795 1: [2] 41 Bachmann, Johann, der Ältere TTS 1795 1: [2] 31 f. Bachmann, Wilhelm TTS 1795 1: [2] 32 Beck, Heinrich TTS 1795 1: Vif. Beil, David TTS 1795 1: [2] 106- [2] 113 Boeck, Johann Michael TTS 1795 1: [2] 113 - [2] 125 Eckhard, Siegf. Goth., genannt Koch TTS 1795 1: Vllf. Eunike, Henriette, geb. Schüler TTS 1795 1: V Flögel TTS 1795 1: [2] 33f. Grüner TTS 1795 1: [2] 34f. Heinrici TTS 1795 1: [2] 35f. Heinrici, Rosette TTS 1795 1: [2] 42 Heinze TTS 1795 1: [2] 40 Kaltenbach, Mile TTS 1795 1: [2] 43 Krampe TTS 1795 1: [2] 36 Krampe, Mme [ehem. Mme Pauli] TTS 1795 1: [2] 44f. Moser, Mile TTS 1795 1: [2] 45f. Ohlhorst TTS 1795 1: [2] 36f. Ohlhorst, Mme, geb. Schuch TTS 1795 1: [2] 43f. Ritter, Katharine, geb. Baumann TTS 1795 1: Vf. Schulz TTS 1795 1: [2] 39 Schwarz TTS 1795 1: [2] 37

Schauspielergesellschaften

Seconda, Mme [geb. Großmann; Ehefrau d. Franz Seconda] TTS 1796 2 : 6 Steinberg TTS 1795 1: [2] 38f. Strödel TTS 1795 1: [2] 37f. Strödel, Mme TTS 1795 1: [2] 44 Walter, Rudolph TTS 1795 1: [2] 39 Zander TTS 1795 1: [2] 40

Register 4: Beiträger Albrecht, Sophie TTS 1798 3: [2] 3 - [2] 7 Bamberg, Johann Martin Vogel v. TTS 1795 1: 164f. Behrisch TTS 1798 3: [2] 106 Bürger, Elise TTS 1798 3: [2] 17f. Buri TTS 1798 3: [2] 8 5 - [ 2 ] 91 Goethe TTS 1798 3: [2] 34ff. Gotter TTS 1798 3: [2] 14-[2] 17 Grüner TTS 1798 3: [2] 2Iff. Grüner, S. TTS 1795 1: 173-180-TTS 1796 2: I-XVI, 37-55 Jacobi TTS 1796 2: XVI-XIX · TTS 1798 3: [2] 7 8 - [ 2 ] 84 Kellner TTS 1798 3: [2] 32f. Marees, de TTS 1798 3: [2] 101 -[2] 106 Schlotterbek TTS 1796 2: XXIf., 96ff. Schmid [Glessen] TTS 1798 3: [2] 174- [2] 196 Schulze, Heinrich TTS 1796 2: 65-76 Stampert TTS 1798 3: [2] 74 - [2] 78

Register 5: Schauspielergesellschaften Ackermann TTS 1795 1: [2] 113-116 Albrecht TTS 1798 3: 5, 13, 16, 20, [2] 3, [2] 7, [2] 17, [2] 210 - [2] 214, [2] 300ff„ [2] 304 Alexi der Ältere TTS 1798 3: [2] 251 -[2] 257 Altona [Albrecht] TTS 1798 3: 5, 13, 16, 20, [2] 3, [2] 7, [2] 17, [2] 210 - [2] 214, [2] 300ff„ [2] 304 Amsterdam [Deutsche Oper] TTS 1798 3: 15 Amsterdam [Deutsches Theater] TTS 1795 1: V, 33f„ 148f„ [2] 92f. · TTS 1796 2: [2] 59, [2] 95 · TTS 1798 3: 25, [2] 210, [2] 214f„ [2] 288 625

Taschenbuch ... (Mannheim) /Reg. 5:

Schauspielergesellschaften

Amsterdam [Jüdisches Theater] TTS 1795 1: 148 Amsterdam [Nationaltheater] TTS 1795 1: 147f. Appelt TTS 1798 3: [2] 265 Bautzen TTS 1798 3:27 Bellomo TTS 1795 1: 4 0 . · TTS 1796 2: [2] 47 - [2] 54 Bergopzoomer TTS 1795 1: [2] 64 Berlin [Nationaltheater] TTS 1795 1: [2] 80 - [2] 86, [ < 2 > : [ 2 ] 128] · T T S 1796 2: [], [2] 41, [2] 148, [2] 155, [2] 159 · TTS 1798 3: 9f„ 13, 17, 25f., [2] 17, [2] 37, [2] 47, [2] 54, [2] 59, [2] 2 1 5 - [ 2 ] 220, [2] 303 Berlin [Oper] TTS 1795 1: 19 Bianchi TTS 1798 3: 15, [2] 266f. Blank/F endler TTS 1798 3: [2] 268 Böhm TTS 1796 2: [2] 95 Böhm, Mme TTS 1798 3: [2] 267 Bonn [Hoftheater] TTS 1796 2: [2] 95, [2] 127 Bossann TTS 1795 1: 32, [2] 57f. · TTS 1796 2: [2] 92f. · TTS 1798 3: [2] 85, [2] 220 Braunschweig TTS 1798 3:22, 26f. Bremen TTS 1798 3:22, [2] 300 Breslau TTS 1798 3: 11, 14, 22f„ [2] 234, [2] 286, [2] 303 Brünn [Nationaltheater] TTS 1795 1: [2] 19 - [2] 26 · TTS 1796 2: [2] 149, [2] 160 Büchner TTS 1798 3: [2] 225, [2] 267 Büchner [Rennschüb] TTS 1798 3: 9 Bulla TTS 1795 1: [2] 68ff. · TTS 1798 3: [2] 206, [2] 268 Bulla/Schmalögger TTS 1795 1: [2] 63f. Busch TTS 1795 1: [2] 64 - [2] 67 Den Haag [Franz. Theater] TTS 1795 1: 146 Dessau TTS 1798 3: 15, 28, [2] 19, [2] 91, [2] 94, [2] 97, [2] 220 Dietrichs TTS 1795 1: 146 · TTS 1796 2: [2] 95 · TTS 1798 3: [2] 265, [2] 303 Döbbelin TTS 1795 1: 17 · TTS 1796 2: [2] 164, [2] 171 Döbbelin [Conrad Carl Casimir] TTS 1795 1: [2] 27 - [2] 30 · TTS 1796 2: [], [2] 87f„ [2] 91 · TTS 1798 3: 9, [2] 250, [2] 266, [2] 293 Döbbelin [Mme] TTS 1798 3: [2] 238, [2] 266 626

Dobler TTS 1798 3: [2] 200f. Domaratius TTS 1798 3: [2] 268 Dresden [Hoftheater] TTS 1796 2: [2] 142, [2] 148 · TTS 1798 3: 20, 25 Erhard/Toskani/Sebastiani TTS 1796 2: [2] 95 Faller TTS 1798 3: [2] 302 Fendler/Blank TTS 1798 3: [2] 268 Frankfurt a. M. [Nationaltheater] TTS 1795 1: 26, 32, [2] 95 - [2] 100 • TTS 1796 2: [2] 34 - [2] 47, [2] 102, [2] 175 · TTS 1798 3: 7, 9, 21, 24, [2] 17, [2] 214, [2] 226 Fux TTS 1795 1: 161 Gesellschaft deutscher Schauspieler TTS 1798 3: [2] 205 Glashütte TTS 1798 3: [2] 266 Glöggl TTS 1796 2: [2] 116 · TTS 1798 3: [2] 268 Görbing TTS 1798 3: [2] 266 Gotha [Hoftheater] TTS 1795 1: VI, lf., [2] 108, [2] 118f., [2] 121 · TTS 1796 2: 50 Großmann TTS 1795 1: [2] 93f. · TTS 1796 2: [2] 89ff„ [2] 121 · TTS 1798 3: [2] 205, [2] 269ff. Guardasoni TTS 1795 1: [2] 91 Gumberg TTS 1798 3: [2] 266 Gutermann, Stralsund/Rostock/Greifswald, 1795 TTS 1796 2: [2] 20 - [2] 34 Hamburg [Engl. Theater] TTS 1796 2: [2] 65, [2] 71 - [2] 75 Hamburg [Entreprise] TTS 1795 1: [2] 116f. Hamburg [Eule, Langerhans, Lohrs u. a.] TTS 1798 3: 10, 12, 15f., 24, 26, [2] 207, [2] 215, [2] 222ff, [2] 250, [2] 304 Hamburg [Franz. Theater] TTS 1796 2: [2] 70f. Hamburg [Vauxhall] TTS 1798 3: [2] 271 Hanf TTS 1798 3: [2] 225 - [2] 229 Hannover TTS 1798 3: 11 Hansing TTS 1798 3: [2] 303 Hansing/Klos TTS 1798 3: [2] 266 Haßloch TTS 1796 2: [2] 94 · TTS 1798 3: 12f„ [2] 221 f. Hilverding TTS 1795 1: [2] 61 Hübner TTS 1798 3: [2] 303 Hunnius TTS 1795 1: 148ff„ [2] 92f. · TTS 1796 2: [2] 95

INHALTLICHE

Hunnius/Koberwein TTS 1796 2: [2] 54 - [2] 59 ligner TTS 1795 1: 159f., 162f. · TTS 1796 2: [2] 180 [irrt. 190] Illenberger TTS 1798 3: [2] 78 Innsbruck [Hoftheater] TTS 1795 1: [2] 58ff. · TTS 1798 3: [2] 302 Kassel [Franz. Theater] TTS 1795 1: [2] 115 Kassel [Hoftheater] TTS 1798 3:25,27, [2] 215 Kiesewetter TTS 1796 2: [2] 123 Kindler TTS 1798 3: [2] 266 Klos/Hansing TTS 1798 3: [2] 266 Koberwein TTS 1795 1: [2] 94 [irrt. 49] - [2] 95 Koberwein/Hunnius TTS 1796 2: [2] 54 - [2] 59 Koblenz [Schmitz] TTS 1796 2: [2] 95 Koch [d. i. Eckhardt] TTS 1795 1: VII, 40 Koch [Hannover] TTS 1798 3: [2] 19 Köhler/Tomala TTS 1798 3: [2] 266 Königsberg TTS 1796 2: I-XVI, [2] 166 · TTS 1798 3: [2] 297 Köppi/Runge TTS 1796 2: [2] 123 Kübler TTS 1798 3: [2] 267 Lehlein/Reinberg TTS 1798 3: [2] 266 Leipzig TTS 1798 3: [2] 63, [2] 68, [2] 74 London [Drurylane] TTS 1798 3: [2] 202 Luca TTS 1798 3: [2] 266 Magdeburg TTS 1798 3:24, [2] 284 Maier [Ofen] TTS 1795 1: [2] 61 Mainz [Nationaltheater] TTS 1795 1: V, 37, [2] 58, [2] 91, [2] 102, [2] 127 Mannheim [Nationaltheater] TTS 1795 1: Vf., VIII, lf., 50-118, [2] 96, [2] 108, [2] 122, [:[2] 128] · TTS 1796 2: 48, [2] 96 - [2] 115, [2] 145, [2] 155, [2] 162, [2] 174 · TTS 1798 3 : 7 , 12, 17, 19,21, [2] 163, [2] 263, [2] 304 Marchand TTS 1795 1: 1, [2] 119 Marinelli TTS 1795 1: [2] 74ff. · TTS 1796 2: 101, [2] 141, [2] 169, [2] 186 · TTS 1798 3: [2] 274 Meddox TTS 1798 3:27, [2] 266 Mihule TTS 1795 1: [2] 70ff„ [:[2] 128] • TTS 1796 2: XX, [2] 168 München [Hof- u. Nationaltheater] TTS 1795 1: [2] 49ff. · TTS 1796 2: [2] 94, [2] 100, [2] 168, [2] 173, [2]

ERSCHLIESSUNG

183, [2] 186 · TTS 1798 3: 6, 10, 12f„ 15,22, 28 Münster [Prinzipal] TTS 1796 2: 91 Neuhaus/Stephani TTS 1798 3: [2] 267 Neustrelitz TTS 1796 2: [2] 181 Nürnberg TTS 1798 3: [2] 298 Nuth TTS 1796 2: [2] 58 Nuth [Kindertheater] TTS 1798 3: [2] 268 Oels [Hoftheater] TTS 1798 3 : 5 , [2] 251 - [ 2 ] 257 Ofen/Pest TTS 1795 1: [2] 60 - [2] 67 Passau TTS 1796 2: [2] 95 Pest/Ofen TTS 1795 1: [2] 60 - [2] 67 Petersburg, St. TTS 1795 1: [2] 44 Potsdam [Hoftheater] TTS 1798 3: [2] 218 Quandt TTS 1795 1: [2] 29 · TTS 1796 2: [2] 87, [2] 89 · TTS 1798 3: 21, [2] 266, [2] 275 Reinberg/Lehlein TTS 1798 3: [2] 266 Rennschüb [d.i.: Büchner] TTS 1798 3 : 9 Reval TTS 1798 3: [2] 238, [2] 250 Riga TTS 1795 1: VII · TTS 1796 2: [2] 91f. · TTS 1798 3: 17f„ 21, [2] 238 Roßner TTS 1796 2: XVI, [2] 58 · TTS 1798 3: [2] 267 Rothe TTS 1795 1: [2] 19 - [2] 26 · TTS 1796 2: [2] 85f. Runge/Köppi TTS 1796 2: [2] 123 Salzburg [Hoftheater] TTS 1798 3: [2] 263, [2] 268, [2] 276, [2] 303 Schantruch TTS 1796 1: [2] 20 Schikaneder TTS 1795 1: [2] 61, [2] 76f., [2] 137, [2] 141 · TTS 1798 3: [2] 273, [2] 282 Schleswig [Hoftheater; v. Ahlefeld Laurrig], 1792-1794 TTS 1795 1: VII, [2] 3 - [2] 19 · TTS 1796 2: [2] 10 - [2] 20, [2] 142 • TTS 1798 3: [2] 232, [2] 280 Schmalögger TTS 1795 1: [2] 61 Schmalögger/Bulla TTS 1795 1: [2] 63f. Schmidt, K. J. TTS 1798 3: [2] 214f. Schröder TTS 1795 1 : 3 1 , 3 4 , [2] 93, [2] 101 [2] 105 · TTS 1796 2: 50, [2] 59 [2] 69, [2] 100, [2] 102, [2] 181 · TTS 1798 3: [2] 25, [2] 117 Schuch TTS 1795 1: VII · TTS 1796 2: [2] 164 · TTS 1798 3: [2] 233 - [2] 240

Taschenbuch ... (Mannheim) / Reg. 6: dramatische Werke

Schuch [Geschwister] TTS 1795 1: [2] 30 - 48 · TTS 1796 2: [2] 117 - [2] 134, [2] 166 · TTS 1798 3: 5, [2] 233 - [2] 240, [2] 290 Schütte TTS 1798 3: [2] 269ff. Sebastiani/Erhard/Toskani TTS 1796 2: [2] 95 Seconda, Franz TTS 1795 1: [2] 86 - [2] 91 · TTS 1796 2: [2] 3 - [2] 7, [2] 142, [2] 148 • TTS 1798 3: 13, [2] 230f. Seconda, Joseph TTS 1795 1: [2] 29f. · TTS 1798 3: [2] 267 Seyler [Abel] TTS 1795 1: lf., [2] 107, [2] 118, [2] 121 Speich TTS 1795 1: [2] 107 Spengler TTS 1795 1: [2] 91 Steinsberg, F. G. v. TTS 1798 3: [2] 290 Steinsberg, v. TTS 1798 3: [2] 264f. Stentzsch TTS 1798 3: [2] 249, [2] 267 Stephani TTS 1798 3: [2] 267 Stephani/Neuhaus TTS 1798 3: [2] 267 Stuttgart [Hofoper] TTS 1798 3: [2] 201 Stuttgart [Hoftheater] TTS 1795 1: [2] 52 - [2] 57 · TTS 1796 2: [], XXI, 96, [2] 75 - [2] 85, [2] 189 «TTS 1798 3: 21, 28, [2] 240 - [2] 246 Tilly TTS 1796 2: [2] 88 · TTS 1798 3: 16, 26, [2] 246 - [2] 251 Tomala/Köhler TTS 1798 3: [2] 266 Toskani TTS 1796 2: 88-91, [2] 95 Toskani/Sebastiani/Erhard TTS 1796 2: [2] 95 Tuschel [Ofen/Pest] TTS 1795 1: [2] 62 Unwerth, v. TTS 1795 1: [2] 64 Usler TTS 1795 1: 159f. Venedig [Deutsches Theater] TTS 1798 3: [2] 267 Vereinigte Gesellschaft, Wiesbaden/Hanau/Wilhelmsbad TTS 1796 2: [2] 89 Walter TTS 1798 3 : 7 , 27, [2] 271 Wäser TTS 1796 2: [] - [], [2] 159 · TTS 1798 3: [2] 251 Wäser, Mme TTS 1795 1: 167 Wahr TTS 1795 1: [2] 61 Warschau TTS 1795 1: [2] 70 Weber, v. TTS 1795 1: [2] 29 Weimar [Hoftheater] TTS 1795 1: 16, [2] 100, [2] 125 [2] 128 · TTS 1796 2: [2] 7ff„ [2]

145, [2] 163f. · TTS 1798 3: 8, 27, [2] 257, [2] 294 Wessely [Innsbruck] TTS 1795 1: [2] 58ff. Wien [Burgtheater u. Kärtnertortheater] TTS 1795 1: [2] 78ff. Wien [Nationaltheater] TTS 1795 1: 27, [2] 73f„ [2] 90, [2] 119f. · TTS 1796 2: 48, [2] 146, [2] 151, [2] 175, [2] 190 · TTS 1798 3: 5, 7, 10, 13ff., 18f., 23, 28, [2] 236, [2] 258 - [2] 264, [2] 281, [2] 291, [2] 299, [2] 304 Wien [Nationaltheater, Ital. Oper, Ballett] TTS 1796 2: [2] 1 3 5 - [ 2 ] 141 Wiesbaden [Vereinigte Gesellschaft; auch in Hanau u. Wilhelmsbad] TTS 1796 2: [2] 89

Register 6: dramatische Werke Abällino TTS 1798 3: [2] 207 Abällino, der große Bandit / T. in 5 A. von Zschokke TTS 1796 2: 101 Abdolonyme / K. in 5 A. von Fontenelle. 1751 TTS 1798 3: [2] 174 Abenteuer einer Nacht, Die TTS 1795 1:25, 59 abgedankte Offizier, Der TTS 1795 1:72 Abraham auf Moria / religiöses D.; Musik: Niemeyer. 1777 TTS 1798 3: [2] 176 Abraham der Großglaubige / Ssp. von Celadon. Nürnberg 1684 TTS 1798 3: [2] 175 Abraham sacrisiant / T. von Th. de Beze. 1552 TTS 1798 3: [2] 175 Abraham und Isaac / religiöses D. von Lavater. 1776 TTS 1798 3: [2] 175 Achille / O. von Montanaro. 1728 TTS 1798 3: [2] 176 Achille / T. von Hardy. 1610 TTS 1798 3: [2] 176 Achille ä Scyros / O. von Metastasio. 1750 TTS 1798 3: [2] 176 Achille ä Scyros / T. von Guyot de Merville. 1737 TTS 1798 3: [2] 176 Achille et Deidamie / O. von Danchet. 1735 TTS 1798 3: [2] 176 Achille et Deidamie / Parodie von Riccoboni. 1735 TTS 1798 3: [2] 177 Achille et Polyxene / O. von Campistron. 1687 TTS 1798 3: [2] 177 Achille victorieux / T. von Boree. 1598 TTS 1798 3: [2] 176 Achilles / komische O. von Gay. 1733 TTS 1798 3: [2] 177 Achills zürnender Schatten / Ssp. von Ε. B. Berger. 1777 TTS 1798 3: [2] 177 627

Taschenbuch ... (Mannheim) /Reg. 6: dramatische Werke

Adam et Eve / Trag, lyrique. 1752 TTS 1798 3: [2] 178 Adam et Eve, ou: La chute de Γ homme / T. von Taneval. 1742 TTS 1798 3: [2] 177 Adelheid von Ponthieu / B. von Noverre TTS 1796 2 : 7 Adelheit von Wülfingen / von v. Kotzebue TTS 1796 2: 104 adeliche Deserteur, Der TTS 1795 1: 161 adeliche Schäfermädchen, Das TTS 1795 1:76 Adelstan / T. von J. Κ. T. Wien. 1787 TTS 1798 3: [2] 195 Adelstan und Röschen / T. TTS 1795 1: 168 Adelsucht TTS 1795 1:59 adelsüchtige Bürger, Der TTS 1795 1:60 Adjutant, Der TTS 1795 1:6,58, 163 Admeto / T. von Zoppio. 1629 TTS 1798 3: [2] 178 Admetus, King of Thessaly / O. London 1727 TTS 1798 3: [2] 178 Adrast und Isidor TTS 1795 1:59 Aenea des troj. Fürsten Ankunft in Ital i e n / O . Hamburg 1680 TTS 1798 3: [2] 179 Aeneas und Lavinia / Ssp. von Klemm. Wien 1765 TTS 1798 3: [2] 179 Aesop [1. Teil] / K. von Vombrugh. 1698 TTS 1798 3: [2] 180 Aesop [2. Teil] / K. von Vombrugh. 1720 TTS 1798 3: [2] 180 Agamemnon / T. von Boyer. 1680 TTS 1798 3: [2] 181 Agamemnon / T. von Brißet. 1587 TTS 1798 3: [2] 181 Agamemnon / T. von Düchal. 1561 TTS 1798 3: [2] 180 Agamemnon / T. von Seneca. Anspach 1781 TTS 1798 3: [2] 180 Agamemnon / T. von Thomson. 1734 TTS 1798 3: [2] 181 Agamemnon / T. von Thomson. Göttingen 1751 TTS 1798 3: [2] 181 Agamemnon / T. von Thomson. Karlsruhe 1771 TTS 1798 3: [2] 181 Agamemnon / T. von Toustain. 1556 TTS 1798 3: [2] 180 Agamemnon und Coriolan / T. von J. H. Schlegel, nach dem Engl. 1760 TTS 1798 3: [2] 181 Agamemnons Denkmal / dramatisches Gedicht von Eschenburg. 1779 TTS 1798 3: [2] 181 Agis / T. von Joh. Hume. 1758 TTS 1798 3: [2] 181 Agis / T. von Laignelot. 1782 TTS 1798 3: [2] 181 Agis, König zu Sparta / T. von J. L. 628

Gottsched. 1745 TTS 1798 3: [2] 181 Agnes Bernauerin TTS 1795 1: 8, 58 · TTS 1796 2: 5, 15, 17,21 Agrippina / T. von Corio. 1732 TTS 1798 3: [2] 182 Agrippine / T. von Cyrano de Bergerac. 1653 TTS 1798 3: [2] 182 Agrippine / T. von D. C. v. Lohenstein. 1701 TTS 1798 3: [2] 182 Ahnen, Die / Schsp. in 3 A. TTS 1796 2: 101 Ahnenstolz, Der / Lsp. in 5 Α., nach Kramer TTS 1796 2: 101 Ajax / O. von Meneßon. 1716 TTS 1798 3: [2] 182 Ajax / T. von La Chapelle. 1684 TTS 1798 3: [2] 182 Ajax / T. von Poinsenet de Sivry. 1762 TTS 1798 3: [2] 182 Ajax mit der Geißel / T. übers, von A. C. Borheck, nach Sophokles. 1781 TTS 1798 3: [2] 182 Ajax mit der Geißel / T. von Sophokles. Straßburg 1608 TTS 1798 3: [2] 182 Albert von Thurneisen TTS 1795 1: 58 Albert von Thurneisen / von Iffland TTS 1795 1: 12 Alboin, King of the Lombards / Τ. von Davenant. 1629 TTS 1798 3: [2] 183 Alboin, König der Longobarden, oder: Rache für Rache / T. Leipzig 1795 TTS 1798 3: [2] 183 Alboin, oder: Rache fur Rache / T. in 5 A. TTS 1796 2: 101 Alboin, ou: La vengeance trahie / T. von Chretien. 1608 TTS 1798 3: [2] 183 Alboin / T. von Bilard de Gougenay. 1609 TTS 1798 3: [2] 183 Alceste TTS 1795 1:58 Alceste/O. 1790 TTS 1798 3: [2] 185 Alceste / O. übers, von Schmieder. 1792 TTS 1798 3: [2] 185 Alceste / O. übers, von Thiemich, nach Aur. Aureli. 1610 TTS 1798 3: [2] 184 Alceste / O. von Caselbigi. 1768 TTS 1798 3: [2] 184 Alceste / O. von L. M. Wieland. Leipzig 1773 TTS 1798 3: [2] 185 Alceste / O. von Parney. 1796 TTS 1798 3: [2] 185 Alceste / T. übers, von Seybold, nach Euripides. 1774 TTS 1798 3: [2] 184 Alceste / T. von Boißy. 1727 TTS 1798 3: [2] 185 Alceste / T. von La Grange-Chancel. 1703 TTS 1798 3: [2] 184

INHALTLICHE

Alceste / T. von Martelli. 1709 TTS 1798 3: [2] 184 Alceste / T. von Salinero. 1593 TTS 1798 3: [2] 184 Alceste, ou: La fidelite / T. von Hardy. 1609 TTS 1798 3: [2] 184 Alceste, ou: Le triomphe d' Alcide / O. von Quinault. 1674 TTS 1798 3: [2] 184 Alceste, ou: Le triomphe d1 Alcide / O. von Quinault. Hamburg 1680 TTS 1798 3: [2] 184 Alchimist, Der TTS 1795 1:58 Alcibiade / K. von Poißon. 1731 TTS 1798 3: [2] 185 Alcibiade / T. von Campistron. 1685 TTS 1798 3: [2] 185 Alcibiades / T. von Otwey. 1675 TTS 1798 3: [2] 185 Alcyone / musikalisches D. von O. G. Rößig. 1779 TTS 1798 3: [2] 186 Alcyone / Ο. von La Motte. 1706 TTS 1798 3: [2] 185 Alderson TTS 1795 1:59 Alessandro in India / Ο. von Metastasio. 1754 TTS 1798 3: [2] 187 Alexander / T. von Trenk. 1771 TTS 1798 3: [2] 187 Alexander der Große / aus dem Franz. Prenzlow 1720 TTS 1798 3: [2] 186 Alexander in Indien TTS 1798 3: [2] 186 Alexandre / T. übers, von Ozell, nach Racine. 1702 TTS 1798 3: [2] 186 Alexandre / T. übers, von Zerschellender, nach Racine. Braunschweig 1706 TTS 1798 3: [2] 186 Alexandre / T. von Boyer. 1666 TTS 1798 3: [2] 186 Alexandre / T. von de La Taille de Bondarod. 1573 TTS 1798 3: [2] 186 Alexandre / T. von Fenelon. 1754 TTS 1798 3: [2] 186 Alexandre / T. von Hardy. 1626 TTS 1798 3: [2] 186 Alexandre / T. von John. Racine. 1666 TTS 1798 3: [2] 186 Alexandre et Darius / Τ. von Griseau. 1723 TTS 1798 3: [2] 186 Alexis und Justine TTS 1795 1: 59 Alfred / a Masque von Thomson und Mallet. 1740 TTS 1798 3: [2] 187 Alfred, König der Angelsachsen / bearb. von Cownmeadow, nach dem Engl. Berlin 1795 TTS 1798 3: [2] 187 Alfred, oder: Der patriotische König / T. in 5 A. von Cowmeadow TTS 1796 2: 101 Alle irren sich TTS 1795 1: 58 Alle strafbar / Lsp. in 2 A. TTS 1796 2: 101

ERSCHLIESSUNG

Alles aus Eigennutz T T S 1795 1: 59 Alles aus Eigennutz / von Beck, nach dem Engl. T T S 1795 1 : 2 7 A l m e r i a , oder: Die t r a u e r n d e Braut. Basel 1758 T T S 1798 3: [2] 188 Almeria, or: The m o u r n i n g bride / Τ. von Congreve. 1697 T T S 1798 3: [2] 188 alte böse General, Der T T S 1795 1 : 6 6 Alte und neue Zeit / Schsp. in 5 A. von Iffland T T S 1796 2: 101 Alzira, or: The Spanisch Insult, repent e d / T . von Hill. 1737 T T S 1798 3: [2] 188 Alzire / T. übers, von Fr. Kieppner. Wien 1775 T T S 1798 3: [2] 189 Alzire / T. übers, von L. Α. V. Gottschedin. Leipzig 1741 T T S 1798 3: [2] 189 Alzire im deutschen Gewand. Lübeck 1782 T T S 1798 3: [2] 189 Alzire, oder: Die Amerikaner / übers, von J. E. Koppe. Dresden 1738 T T S 1798 3: [2] 189 Alzire, oder: Die Amerikaner / übers, von Peter von Stuver. 1739 T T S 1798 3: [2] 189 Alzire, ou: Les Americains / T. von Voltaire. 1736 T T S 1798 3: [2] 188 Amphion / O. T T S 1796 2: 106 Amtmann Graumann T T S 1795 1 : 5 8 andächtige Freund, Der T T S 1795 1: 64 A n d r o m e d a / T. von Gravina. 1712 T T S 1798 3: [2] 189 A n d r o m e d a und Perseus / Doud. von J. A. Braun. Halle 1780 T T S 1798 3: [2] 189 A n d r o m e d a und Perseus / Melodrama von Cremeri. Linz 1783 T T S 1798 3: [2] 190 A n d r o m e d e / T. von Peter Corneille. 1650 T T S 1798 3: [2] 189 Andronic / T. von Campistron. 1685 T T S 1798 3: [2] 190 Anna Boley / T. von J. F. H. v. Soden. 1791 T T S 1798 3: [2] 190 Anna Boley / T. von Korampay. Wien 1794 T T S 1798 3: [2] 191 Anna Bulen / T. von Weidemann. Wien 1771 T T S 1798 3: [2] 190 Antigone, ο la Piete / Τ. von Garnier. 1589 T T S 1798 3: [2] 191 Antigone, or: T h e Theban Princess / Τ. von May. 1631 T T S 1798 3: [2] 191 Antigone / T. übers, von Ε. M. Goldhagen, nach Sophokles. 1777 T T S 1798 3: [2] 191 Antigone / T. übers, von Opitz, nach

Taschenbuch ... (Mannheim) / Reg. 6: dramatische Werke

Sophokles. 1636 TTS 1798 3: [2] 191 Antigone / Τ. übers, von Steinbruchei, nach Sophokles. 1763 T T S 1798 3: [2] 191 Antigone / Τ. von Alamanin. 1523 T T S 1798 3: [2] 191 Antigone / Τ. von Aßezan. 1686 T T S 1798 3: [2] 191 Antigone / Τ. von Bois. 1567 T T S 1798 3: [2] 191 Antigone / Τ. von Goano. 1621 T T S 1798 3: [2] 191 Antigone / Τ. von Rotrou. 1638 TTS 1798 3: [2] 191 Antonie, oder: Das Klostergelübde / T. von Lafontaine T T S 1796 2: 102 Antonius und Cleopatra / von Shakespeare T T S 1796 2: 85 A p o l l o and D a p h n e / M a s q u e v o n Hughes. 1716 T T S 1798 3: [2] 192 Apollo unter den Hirten / Schäferspiel v o n U h l i c h . Wien 1775 T T S 1798 3: [2] 192 Apollo unter den Hirten / Vsp. von J. G. Jacobi. 1776 T T S 1798 3: [2] 192 Apollo unter den Kammerherrn / Lsp. aus dem Franz. Frankfurt 1789 T T S 1798 3: [2] 191 Apollos Abschied von den M u s e n / Prolog von Wagner. 1777 T T S 1798 3: [2] 192 argwöhnische Ehemann, Der T T S 1795 1 : 6 , 6 1 Ariadne TTS 1795 1 : 5 8 Ariadne / Τ. von T h o m a s Corneille. 1672 T T S 1798 3: [2] 192 Ariadne auf N a x o s TTS 1796 2: 15 Ariadne auf N a x o s / musikalisches D. von Brandes. 1775 T T S 1798 3: [2] 193 Ariadne et Bacchus / O. von St. Jean. 1696 TTS 1798 3: [2] 192 Ariadne et Thesee / K. von Eriteau. 1718 T T S 1798 3: [2] 193 Ariadne, or: T h e Mariage of Bacchus / Ο. 1674 T T S 1798 3: [2] 193 Ariadne, or: The Triumph of Bacchus / O. v o n D u r f e y . 1721 T T S 1798 3: [2] 193 Aristodeme / T. von Boyer. 1647 T T S 1798 3: [2] 193 Aristodemo / T. von Dottori. 1657 TTS 1798 3: [2] 193 Aristodemo / T. von Monti. 1786 TTS 1798 3: [2] 193 Armut und Edelsinn / Lsp. in 3 A. von v. Kotzebue T T S 1796 2: 102 Armut und Hoffart T T S 1795 1: 59 Armut und Hoffart / von Beil T T S 1795 1: 25 A r s a c e / O . von Rolli. 1721 TTS 1798 3: [2] 193

Arsace / T. von Leruti. 1638 T T S 1798 3: [2] 193 Arsace, roi des Parthes / T. von Prades. 1666 T T S 1798 3: [2] 193 Arsene T T S 1795 1 : 5 9 Art, eine Bedienung zu erhalten, Die T T S 1795 1: 15, 59 Artaxerxe / T. von Boyer. 1682 T T S 1798 3: [2] 194 Artaxerxe / T. von Bursay. 1765 T T S 1798 3: [2] 194 Artaxerxe / T. von Deschamps. 1735 T T S 1798 3: [2] 194 Artaxerxe / T. von Le Miere. 1766 T T S 1798 3: [2] 194 Artaxerxe / T. von Magnon. 1645 T T S 1798 3: [2] 194 Artaxerxes / O. v o n Anre. London 1762 T T S 1798 3: [2] 194 Artaxerxes / O. von Metastasio. 1724 T T S 1798 3: [2] 194 Artaxerxes / T. von Agosti. 1700 T T S 1798 3: [2] 194 Artaxerxes / T. von Belach. 1760 T T S 1798 3: [2] 194 Astianacte / T. von Grattarolo. 1589 T T S 1798 3: [2] 194 Astianax / T. von Chateaubrün. 1756 T T S 1798 3: [2] 194 Athalia / geistliches T. von Racine. München 1757 T T S 1798 3: [2] 195 Athalia / T. mit Chören von C. F. Cramer, nach Racine. H a m b u r g 1786 T T S 1798 3: [2] 195 A t h a l i a / T . von Bianchi. 1735 T T S 1798 3: [2] 195 Athalia / T. von Breßand "aus der heil. Schrift". Wolfenbüttel 1694 T T S 1798 3: [2] 195 Athalia / T. von Duncombe. 1733 T T S 1798 3: [2] 195 Athalie / T. von Joh. Racine. 1692 T T S 1798 3: [2] 194 Athelstan T T S 1795 1: 58 Athelstan / T. von Browne. 1756 T T S 1798 3: [2] 195 Athelstan / T. v o n Leonhardi, n a c h dem Engl. Wien 1779 T T S 1798 3: [2] 195 Atreus T T S 1798 3: [2] 195 Atreus und Thyest / T. von C. F. Weiße. Leipzig 1769 T T S 1798 3: [2] 196 Aufschluß T T S 1795 1 : 5 9 A u r e l i u s / T . in 1 A. Kiel 1757 T T S 1798 3: [2] 196 Aurelius / T. von Korn, von Ayrenhof. Wien 1769 T T S 1798 3: [2] 196 Aurelius / T. von T. J. Quistorp. Leipzig 1742 T T S 1798 3: [2] 196 Aurora T T S 1795 1: 58 Aurora, oder: Das Kind der Hölle / Schsp. von v. Soden T T S 1796 2: 102 629

Taschenbuch ... (Mannheim) /Reg. 6: dramatische Werke

Aussteuer, Die / von Iffland TTS 1796 2: 107 Axur TTS 1798 3: [2] 94 Axur, König von Ormus TTS 1795 1:59 Azakia TTS 1795 1:58 Azakia / O.; Musik: F. Danzi TTS 1795 1:5 Badekur, Die TTS 1795 1:60 Barbier von Sevilla, Der TTS 1795 1:59 Barbier von Sevilla, Der / Musik: Paisiello TTS 1795 1:20 Basen, Die / von Gotter TTS 1796 2: 107 Baum der Diana, Der TTS 1795 1:29, 60 Baum der Diana, Der / O. in 2 A. TTS 1796 2: 102 beiden Billets, Die TTS 1795 1:59, 65 beiden Freunde, Die TTS 1795 1:60 beiden Hüte, Die TTS 1795 1 : 6 6 · TTS 17962: 32 beiden kleinen Savoyarden, Die TTS 1795 1:76 beiden kleinen Savoyarden, Die / O. von Schmieder, nach dem Franz. TTS 1796 2: 108 beiden Onkel, Die TTS 1795 1:72 beiden Savoyarden, Die / von d' Alayrac TTS 1796 2: 7f. Bekehrung auf dem Lande, Die TTS 1795 1: 59 Bellerofon TTS 1795 1:60 Bellerophon / O.; Musik: Winter TTS 1795 1:23 Bergknappen, Die TTS 1795 1:60 beschwerlichen Brüder, Die / Lsp. in 2 A. TTS 1796 2: 102 Betrug durch Aberglauben TTS 1795 1:60 Bettelstudent, Der TTS 1795 1:60 «TTS 1796 2: 105 Beverley TTS 1795 1:59 Bewußtsein TTS 1795 1:60 Bewußtsein / von Iffland TTS 1795 1:23 Blaise und Babet / O. TTS 1796 2: 102 Blanka und Enriko / T. in 5 A. TTS 1796 2: 102 Blanka von Burgund / T. in 5 A. TTS 1796 2: 102 Blatt hat sich gewendet, Das TTS 1795 1:60 Blendwerk, Das TTS 1795 1:59 Blinde aus Leichtgläubigkeit, Der TTS 1795 1:59 Braut in Trauer, Die / T. von J. E. Schlegel, nach Congreve TTS 1798 3: [2] 188 630

Braut in Trauer, Die / T. von L. H. Schmid, nach Congreve. 1770 TTS 1798 3: [2] 188 britischen Helden, Die / O. in 3 A. TTS 1796 2: 107 Bruder Moritz / von v. Kotzebue TTS 1795 1: 35 Brüder, Die TTS 1795 1:60 buchstäbliche Auslegung, Die TTS 1795 1:59, 65 Bürgerglück TTS 1795 1: 60 Bürgerglück / von Babo TTS 1795 1: 31 Bürgermeister, Der TTS 1795 1:60 Callisthene / T. von Piron. 1730 TTS 1798 3: [2] 187 Carl von Dahlfeld / Lsp. in 3 A. TTS 1796 2: 102 Cholerische, Der TTS 1795 1:68 Cholerische, Der / von v. Dalberg, nach dem Engl, des Cumberland TTS 1795 1: 19 Clara, oder: Der Triumph der ersten Liebe / Schsp. in 5 A. TTS 1796 2: 102 Clavigo TTS 1795 1:60 Clavigo / von Goethe TTS 1795 1:4, 16, 27 Cleopatra / Duod. TTS 1795 1:4, 60 Cora / Ο. in 4 Α. TTS 1796 2: 102 Coriolan TTS 1795 1:60 Coriolan / von v. Dalberg, nach Shakespeare TTS 1795 1: 30 Curd von Spartau / D. von Beil TTS 1795 1: 28 Curt von Spandau TTS 1795 1: 60 Dame als Soldat, Die / Ssp. von Mazalla TTS 1796 2: 108 dankbare Sohn, Der TTS 1795 1:6, 75 · TTS 1796 2: 14 Derwisch, Der TTS 1795 1: 61 Deserteur, Der TTS 1795 1:20 Deserteur, Der / O. TTS 1795 1: 61 Deserteur, Der / Ssp. TTS 1795 1: 7 Deserteur, Der / von Mercier TTS 1795 1:60 Deserteur aus kindlicher Liebe, Der TTS 1795 1 : 6 0 · TTS 1796 2: 14 deutsche Hausvater, Der TTS 1795 1: 64, 66 · TTS 1796 2: 18

deutsche Hausvater, Der / von v. Gemmingen TTS 1795 1: 7,21 deutsche Spieler, Der TTS 1795 1: 75 Diamant, Der TTS 1795 1:61 Dienstfertige, Der TTS 1795 1:61

INHALTLICHE

Doktor und Apotheker, Der TTS 1795 1:29,61 Dom Karlos / von Schiller TTS 1798 3: [2] 194 {2} Don Carlos TTS 1795 1:61 Don Juan TTS 1795 1:29,61 Don Karlos / von Schiller TTS 1795 1: 24 · TTS 1796 2: 4, 12, 79 Don Quixotte der Zweite / O. in 2 A. TTS 1796 2: 102 Don Silvio von Rosalva, oder: Der Sieg der Natur über die Schwärmerei / O. in 5 A. von Bürde TTS 1796 2: 99 Dorfdeputierte, Der TTS 1795 1:61 Dorfgalla, Die TTS 1795 1: 61 Drei Freier auf einmal TTS 1795 1:38,61 drei Pachter, Die TTS 1795 1:73 drei Töchter, Die TTS 1795 1: 21, 77 · TTS 1796 2: 86 Drei Wochen nach der Hochzeit TTS 1795 1:61 dreifache Heirat, Die / Duod. TTS 1796 2: 91 Drossel, Die TTS 1795 1: 61 Duell, Das TTS 1795 1:60 Duldung und Liebe / Schsp. in 3 A. TTS 1796 2: 99 dürftige Familie, Die TTS 1795 1:63 Edelknabe, Der TTS 1795 1:61 Eduard Montrose TTS 1795 1: 62 eheliche Probe, Die TTS 1795 1: 38, 62 eheliche Probe, Die / Nsp. von v. Dalberg TTS 1795 1:25 eheliche Vergeltung, Die TTS 1795 1:62 eheliche Versöhnung, Die TTS 1795 1:63 eheliche Versöhnung, Die / Nsp. in 1 Α., aus dem Franz. TTS 1796 2: 106 Ehepaar vom Lande, Das TTS 1795 1:63 Eheprokurator, Der TTS 1795 1:62 Ehescheue, Der TTS 1795 1: 61 Ehestandsszenen / Lsp. in 5 A. TTS 1796 2: 103 ehrliche Schweitzer, Der, oder: Er trägt die Schuld ohne Verschulden / rührendes Schsp. in 2 A. TTS 1795 1: 159 Eifersucht auf der Probe, Die TTS 1795 1: 62 eifersüchtige Liebhaber, Der TTS 1795 1:69 Eifersüchtigen, Die TTS 1795 1:62

ERSCHLIESSUNG

eingebildete Demokrit, Der TTS 1795 1: 61 eingebildeten Philosophen, Die TTS 1795 1: 73 Elektra TTS 1795 1: 62 Elfriede TTS 1795 1: 62 · TTS 1796 2: 15 Elise TTS 1795 1: 22 Elise / Preisstück TTS 1795 1: 62 Elise von Valberg TTS 1795 1:63 Elise von Valberg / von Iffland TTS 1795 1: 30 Elise von Walberg TTS 1796 2: 17 Emilia Galotti TTS 1795 1:61 Emilia Galotti / von Lessing TTS 1796 2 : 3 , 5 , 13 Enee et Lavinie / O. von Fontenelle. 1690 TTS 1798 3: [2] 178 Engländer in Deutschland, Die / Schsp. in 4 A. TTS 1796 2: 102 englischer Kaper, Der TTS 1795 1:68 Enterbung, Die, oder: Der Buchstabe des Gesetzes / Schsp. in 4 A. TTS 1796 2: 102 Entführung, Die TTS 1795 1:43, 62 Entführung aus dem Serail, Die TTS 1795 1: 19, 29, 3 3 , 3 8 , 4 1 , 6 2 Eppelin von Gailingen / Nationalschauspiel von Hanfing TTS 1796 2: 102 Er hat den Teufel im Leibe TTS 1795 1:61 Er ist schwer zu befriedigen TTS 1795 1:62 Er mengt sich in alles TTS 1795 1:63 Er will Soldat werden TTS 1795 1:63 Erbschaft, Die TTS 1795 1:63 Erbschaft, Die / Nsp. TTS 1795 1:35 Erbschleicher, Der / Preisstück TTS 1795 1:62 Erbschleicher, Die / von Gotter TTS 1795 1:24 Eremit auf Formentera, Der TTS 1795 1:63 Eremit auf Formentera, Der / Musik: Peter Ritter TTS 1795 1:25 Ernst Graf von Gleichen TTS 1795 1:35, 63,66 Emst, oder: Der ehrliche Straßenräuber / Lsp. in 2 A. von Geßner TTS 1795 1: 161 Erntefest, Das / O. in 1 A. übers, vom Frölich, nach Thaarup TTS 1796 2: 102 Erster Dank TTS 1795 1:62 Ertappt! Ertappt! TTS 1795 1:62 Erziehung macht den Menschen TTS 1795 1:62

Taschenbuch ... (Mannheim) /Reg. 6: dramatische Werke

Esope ä Cythere / O. von Dancourt. 1766 TTS 1798 3: [2] 179 Esope ä la cour / K. übers, von Steffens, nach Boursault. 1770 TTS 1798 3: [2] 179 Esope ä la c o u r / K . übers, von Keinbaben, nach Boursault. 1711 TTS 1798 3: [2] 179 Esope ä la cour / K. von Boursault. 1688 TTS 1798 3: [2] 179 Esope ä la ville / K. übers, von Steffens, nach Boursault. 1770 TTS 1798 3: [2] 179 Esope ä la ville / K. von Boursault. 1690 TTS 1798 3: [2] 179 Esope au Parnass / K. von Peßelier. 1739 TTS 1798 3: [2] 179 Esope au village / Ο. com. 1779 TTS 1798 3: [2] 180 Esope aux boulevards / "piece epis." 1784 TTS 1798 3: [2] 180 Essex TTS 1795 1: 18,62 Essigmann, Der TTS 1795 1: 63 Esther / von Gotter TTS 1796 2: 107 Ethelwolf TTS 1795 1:62 Eugenie TTS 1795 1:61 Expedition nach dem Tode, Die TTS 1795 1: 62 Fähndrich, Der TTS 1795 1:20, 63 Falke, Der, oder: Die Stärke mütterlicher Liebe / in 1 A. TTS 1795 1: 161 Fall des ersten Menschen, Der / D. aus dem Dan. des John Ewald. Frankfurt a. M. 1771 TTS 1798 3: [2] 178 Fall in [!] Abgrund, Der TTS 1795 1:5,63 false delicacy, The TTS 1795 1: 23 Familie, Die TTS 1795 1: 64 Familie Eichenkron TTS 1795 1:64 Familie Spaden TTS 1795 1: 64 Familie Spaden / von Beil TTS 1795 1: 37 Familienstolz, Der TTS 1795 1:4,63 Faschingsstreich, Der TTS 1795 1:63 Faßbinder, Der TTS 1795 1:63 Faust von Stromberg TTS 1795 1:64 Felix TTS 1795 1: 64 Fernando und Olympia TTS 1795 1: 63 Fest auf dem Dorfe, Das / O. in 2 A. TTS 1796 2: 103 Fiesko TTS 1795 1:64

Fiesko / von Schiller TTS 1795 1: 13 Fieskos Verschwörung TTS 1796 2: 16 Figaro TTS 1795 1: 19 Figaros Heirat TTS 1795 1:64 Figaros Hochzeit / O. TTS 1795 1:64 flatterhafte Ehemann, Der TTS 1795 1:61 Fluren, Eifersucht und Rache / Lsp. in 5 A. TTS 1796 2: 103 Folgen einer minderjährigen Verlobung / Lsp. in 4 A. TTS 1796 2: 103 Frant von Sickingen TTS 1795 1:64 Franz von Sickingen TTS 1795 1: 12 französische Hausvater, Der TTS 1795 1:67 Frauenzimmerlaune / Lsp. in 3 A. TTS 1796 2: 107 Freemann TTS 1795 1: 64 freie Mann, Der / Lsp. in 5 A. TTS 1796 2: 104 Freigeist, Der TTS 1795 1:63 Freiheitsbaum, Der / Lsp. in 1 A. TTS 1796 2: 107 Freund in der Not, Der, oder: Die zwei Schwestern / Lsp. TTS 1796 2: 103 Freundschaft auf der Probe, Die TTS 1795 1:64 Friedrich der Vierte / Nationalschauspiel in 4 A. TTS 1796 2: 103 Friedrich Graf von Werthenthai, oder: Die Rächer / Schsp. in 4 A. TTS 1796 2: 103 Fritz und Hänschen TTS 1795 1:64 Fürstengröße TTS 1795 1: 64 Fürstengroßmut TTS 1795 1:64 Fust von Stromberg / von Meyer TTS 1795 1 : 9 , 3 3 Galeerensklave, Der TTS 1795 1:65 Galopade, Die / Lsp. in 3 A. TTS 1796 2: 103 geadelte Kaufmann, Der TTS 1795 1 : 4 , 6 8 Gefahren der Verführung, Die TTS 1795 1: 5,65 Gefälligkeit im Alter TTS 1795 1: 66 Geizige, Der TTS 1795 1:65 Geizige, Der / von Moliere TTS 1798 3: [2] 209 Gelübde, Das / T. von Hagemeister TTS 1796 2: 103 General Schienzheim TTS 1795 1: 65 Genius, Der / Prolog von Iffland TTS 1795 1: 39, 66 631

Taschenbuch ... (Mannheim) /Reg. 6: dramatische Werke

gerächte Agamemnon, Der / B. von Noverre TTS 1796 2 : 7 Gerechtigkeit und Rache TTS 1795 1:32,65 Geschwind eh es jemand erfahrt TTS 1795 1:2,64 Geschwister, Die TTS 1795 1:66 Geschwister vom Lande, Die TTS 1795 1:66 Geschwister vom Lande, Die / Lsp. von Jünger TTS 1796 2: 100 Gespenst mit der Trommel, Das / Ssp. in 2 Α., nach Goldoni TTS 1796 2: 107 getreue Alceste, Die / Ssp. von J. U. König. 1719 TTS 1798 3: [2] 185 Gewissen, Das / T. in 5 A. von Iffland [Manuskript] TTS 1798 3: [2] 198 Gläubiger, Der TTS 1795 1:27, 34 Gläubiger, Der / Nsp. TTS 1795 1:65 Glück bessert Torheit TTS 1795 1:65 glückliche Täuschung, Die TTS 1796 2: 105 Glückwünsche, Die TTS 1795 1:65 goldene Dose, Die / Lsp. in 5 A. TTS 1796 2 : 9 9 Gott Mars, oder: Der eiserne Mann / Ssp. in 2 A. von Dittersdorf TTS 1796 2: 107 Götz von Berlichingen TTS 1795 1:21,65 Graf Albert TTS 1795 1: 66 Graf Benjowski, oder: Die Verschwörung auf Kamtschatka / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue TTS 1796 2: 99 Graf Olsbach TTS 1795 1: 72 Graf Strafford/T. TTS 1796 2: 107 Graf von Gleichen TTS 1795 1:66 Graf von Olsbach TTS 1795 1: 10 große Kurfürst, Der / vaterländisches Schsp. von Rathenau TTS 1798 3: [2] 51 große Kurfürst vor Rathenan, Der / von Rambach TTS 1796 2: 108 große Los, Das TTS 1795 1:70 große Toilette, Die TTS 1795 1:26, 77 Guido Iafferi / T. in 5 A. TTS 1796 2: 103 Günstling, Der TTS 1795 1:66 Günther von Schwarzburg TTS 1795 1:65 Günther von Schwarzburg / Musik: Holzbauer TTS 1795 1: 17 gute Ehe, Die TTS 1795 1:63 632

gute Mädchen, Das TTS 1795 1: 70 gutherzige Alte, Der TTS 1795 1:35, 59 gutherzige Sohn, Der TTS 1795 1: 76 Hagestolzen, Die TTS 1795 1:67 Hagestolzen, Die / von Iffland TTS 1795 1: 32, 40 · TTS 1796 2: 13, 97 · TTS 1798 3: [2] 14, [2] 19, [2] 104 Hamlet TTS 1795 1:66 Hamlet / T. in 6 A. TTS 1796 2 : 9 9 Hand des Rächers, Die / Familiengemälde in 5 A. von Karl Steinberg TTS 1796 2: 103 Hans von Schwaben, oder: Albrechts Tod / T. von Altdorfer. Zürich 1784 TTS 1798 3: [2] 184 Harfner, Der / Ritterschauspiel in 3 A. von v. Brühl TTS 1796 2: 103 Hartherzigkeit und Reue, oder: Die Wiedervergeltung / Schsp. in 3 A. TTS 1796 2: 99 Haß und Liebe TTS 1795 1:67 Hausfriede, Der / Lsp. in 5 A. von Iffland [Manuskript] TTS 1798 3: [2] 197 Hausvater, Der / von Diderot TTS 1795 1: 15 »TTS 1796 2: 13 Heckingborn / Lsp. in 5 A. von Heiberg TTS 1796 2: 107 heimliche Ehe, Die TTS 1795 1:40, 63 heimliche Gericht, Das TTS 1795 1: 66 heimliche Heirat, Die TTS 1795 1:66 heimliche Heurat, Die TTS 1795 1:9 Heinrich IV. TTS 1796 2: 16 Heirat des Antonio, Die / Divertissement TTS 1796 2: 103 Heirat durch ein Wochenblatt, Die TTS 1795 1:67 Heirat durchs Wochenblatt, Die TTS 1798 3: [2] 207 Helena und Paris TTS 1795 1: 67 Henriette TTS 1795 1:6,23 Henriette, oder: Sie ist schon verheiratet TTS 1795 1: 66 Herbsttag, Der TTS 1795 1: 67 · TTS 1798 3: [2] 205 Herr Spul, oder: Echtheit ohne Schimmer / Lsp. in 5 A. TTS 1796 2: 99 Herz behält seine Rechte, Das TTS 1795 1:67 Herz behält seine Rechte, Das / bearb. von Beck, nach "The false delicacy" TTS 1795 1: 23 Herzog Michel TTS 1795 1:66

INHALTLICHE

Heurat durch ein Wochenblatt, Die TTS 1795 1:27 Hieronymus Knicker TTS 1795 1: 67 Hofmeister, Der TTS 1795 1:66 Hoftrauer, Die / Lsp. in 1 A. von Heiberg TTS 1796 2: 103 Höhle des Trophonio, Die TTS 1795 1:43 Holländer, Die TTS 1795 l : 6 f „ 66 Holzhauer, Der TTS 1795 1:66 Hufschmied, Der TTS 1795 1:66 Hunding / Schsp. in 5 A. TTS 1796 2: 107 Husarenraub, Der TTS 1795 1:66 Ignaz de Castro TTS 1796 2: XX Im Trüben ist gut fischen TTS 1795 1:68 Im Trüben ist gut fischen / O. TTS 1798 3: [2] 203 Indiander in England, Die TTS 1795 1:68 Indianer in England, Die / von v. Kotzebue TTS 1795 1:28,40 Instinkt TTS 1795 1: 68 Iphigenie / Musik: Gluck TTS 1795 1:30 Iphigenie / von Goethe TTS 1796 2: 79 Iphigenie in Tauris TTS 1795 1:68 Irrtümer einer Nacht, Die TTS 1795 1: 67 Irrungen durch Eifersucht, Einbildung und Liebe TTS 1795 1:67 Isaac/O. 1754 TTS 1798 3: [2] 175 Isaac / Τ. von P. Brumoy. 1740 TTS 1798 3: [2] 175 Jack Spleen TTS 1795 1:31,68 Jagd, Die TTS 1795 1:67 Jäger, Die TTS 1795 1: 20, 27, 67 · TTS 1796 2: 16, 18

Jahrmarkt, Der TTS 1795 1:67 Jardinier de Sidon, Le / O. in 2 A. von Plinchens. 1768 TTS 1798 3: [2] 175 Jardinier de Sidon, Le / O. in 2 A. von Plinchens. Frankfurt 1775 TTS 1798 3: [2] 175 Jeannette TTS 1795 1: 17,67 Johann von Schwaben / Schsp. bearb. von Plümicke, nach A. G. Meißner. Berlin 1783 TTS 1798 3: [2] 183 Johann von Schwaben / Schsp. von A. G. Meißner. Leipzig 1780 TTS 1798 3: [2] 183 Jubelhochzeit, Die TTS 1795 1:67

ERSCHLIESSUNG

Jugend hat selten Tugend T T S 1795 1: 67 Jugendfehler, Die / Lsp. in 5 A. T T S 1796 2: 100 Jugendfreunde, Die / Schsp. in 4 A. von Kirpal T T S 1796 2: 103 Julchen, oder: Liebe Mädchen spiegelt euch / Lsp. in 5 A. T T S 1796 2: 100 Julia / T. aus dem Engl. T T S 1796 2: 103 Juliane von Allern, oder: So bessert man Koketten / Lsp. in 5 A. T T S 1796 2: 107 Juliane von Lindorak T T S 1795 1 : 6 7 Julie und Belmont T T S 1795 1: 67 Julius Cäsar T T S 1795 1 : 6 8 Julius Cäsar / von Shakespeare T T S 1795 1: 18 Julius Cäsar / von v. Dalberg, nach Shakespeare T T S 1795 1: 18 Julius von Tarent T T S 1795 1 : 6 8 « T T S 1796 2 : 5 , 16, 18

j u n g e Indianerin, Die T T S 1795 1: 67 Jurist und Bauer, Der T T S 1795 1 : 6 7 Kabale und Liebe T T S 1795 1: 68 · T T S 1796 2: 13, 16f. Kabale und Liebe / von Schiller T T S 1795 1: 14, 2 9 , 3 5 , 172 K a b a l i s t e n , Die, oder: L e i d e n s c h a f t und Reue / Schsp. in 4 A. T T S 1796 2: 100 Kaiser Albrechts Tod / T. von Crauer. Basel 1780 T T S 1798 3: [2] 183 Kaminfeger, Der T T S 1795 1: 68 Karl von Eichenhorst / O. T T S 1798 3: [2] 204 K a u f m a n n von Venedig, Der T T S 1795 1 : 6 8 Kerkermeister von Norvich, Der / Schsp. in 4 A. T T S 1796 2: 100 Kerkermeister von Norwich, Der T T S 1795 1 : 6 9 Kind der Liebe, Das T T S 1795 1 : 6 9 Kind der Liebe, Das / bearb. von Pr. Engel, nach v. Kotzebue TTS 1795 1 : 3 0 Klara von Hoheneichen T T S 1795 1: 34, 68 · T T S 1796 2: 28 Kleid aus Lion, Das T T S 1795 1 : 6 8 Kleine Ehrlichkeit prellt oft die größte Spitzbüberei / Lsp. in 3 A. von Eberl T T S 1796 2: 102 Kolonie, Die T T S 1795 1 : 6 0 Komödie aus dem Stegreif, Die T T S 1795 1 : 6 8 K o m ö d i e aus dem Stegreif, Die / Lsp. in 1 A. von Jünger T T S 1796 2: 100

Taschenbuch...

König auf Reisen, Der T T S 1795 1: 69 König kömmt, Der / Lsp. in 1 A. T T S 1796 2: 103 König Lear TTS 1795 1 : 6 9 König Theodor TTS 1795 1: 77 Konradin von Schwaben TTS 1795 1 : 6 8 · T T S 1796 2 : 4 Kriegsgefangene, Der TTS 1795 1 : 6 8 Kriegskameraden, Die TTS 1795 1: 69 Kriegslist, Die / Lsp. in 1 A. von Marianne Sophie Weikart T T S 1796 2: 100 Lanassa TTS 1795 1: 69 Lanassa / von Plümicke TTS 1795 1: 170 Landmädchen, Das TTS 1795 1: 70 Lästerschule, Die TTS 1795 1 : 2 6 , 6 9 Laura Rosetti T T S 1795 1 : 6 9 Leichtsinn und G r ö ß e / Familiengemälde in 5 A. von Steinberg T T S 1796 2: 104 Leichtsinn und gutes Herz T T S 1795 1: 37, 70 Lethe, or: Aesop in the Shades / von Garrick. 1748 TTS 1798 3: [2] 180 Liebe auf dem Lande, Die T T S 1795 1 : 6 9 Liebe im Narrenhause, Die T T S 1795 1 : 7 0 Liebe im Narrenhause, Die / Ssp. TTS 1798 3: [2] 144 L i e b e im S o m m e r , D i e , o d e r : D a s Schifferstechen / Nsp. T T S 1796 2: 104 Liebe in der Ukraine, Die / Ssp. in 4 A. T T S 1796 2: 104 Liebe in der Weinschenke, Die / Lsp. in 2 A. aus dem Span. T T S 1796 2: 104 Liebe Lohn, Der T T S 1795 1: 70 Liebe macht sinnreich TTS 1796 2: 104 Liebe um Liebe T T S 1795 1 : 2 0 Liebe um Liebe / Prolog TTS 1795 1: 69 Liebesgeständnis, Das / Lsp. in 5 A. von Seybold TTS 1796 2: 100 Liebhaber als Statue, Der / Lsp. T T S 1796 2: 104 Liebhaber ohne N a m e n , Der T T S 1795 1 : 6 9 Liebhaber und N e b e n b u h l e r in einer Person, Der T T S 1795 1 : 6 9 Liliput [2. Teil] TTS 1795 1: 70 Lilla TTS 1795 1: 70 listige Stutzer, Der T T S 1795 1: 75 Loch in der Türe, Das T T S 1795 1: 2 1 , 6 9

(Mannheim) / Reg. 6: dramatische Werke

Lotte von Westerburg, oder: Männerfrevel / Lsp. in 4 A. von Eberl T T S 1796 2: 104 Louise / komische O. von Benda T T S 1796 2: XIII Lügner, Der T T S 1795 1: 69 Lukas und Bärbchen T T S 1795 1 : 7 0 Lustbälle T T S 1795 1 : 6 9 lustigen Weiber, Die / Ssp. von G. Römer, nach Shakespeare; Musik: Peter Ritter T T S 1795 1: VIII Macbeth T T S 1795 1 : 7 1 Macbeth / von Stephani T T S 1798 3: [2] 200 M ä d c h e n von dreißig Jahren, D a s / Lsp. in 5 A. von Fricke T T S 1796 2: 104 Mädchen von Fraskati, Das T T S 1795 1: 70 Mädchen von Marienburg, Das T T S 1795 1: 71 · TTS 1798 3: [2] 104, [2] 193 {2} Mädchen von Marienburg, Das / Schsp. in 5 A. von Kratter T T S 1796 2: 104 Mädchen von Marienburg, Das / von Kratter T T S 1795 1: 3 8 , 4 2 Mädchenliebe / Schsp. mit G e s a n g T T S 1796 2: 104 Magnetismus, Der T T S 1795 1: 71 Maitag, Der T T S 1795 1 : 7 1 Maler, Die T T S 1795 1: 70 M a m m o n , Der / Schsp. in 5 A. von Piper T T S 1796 2: 104 Mann, den seine Frau nicht kennt, Der T T S 1795 1: 70 M a n n von vierzig Jahren, Der / Lsp. in 1 A. von v. Kotzebue T T S 1796 2: 104 Manuskript, Das T T S 1795 1 : 7 1 Maria Stuart T T S 1795 1: 71 Maria Theresia / dramatisches Gedicht in 5 A. von Kalchberg T T S 1796 2: 107 Maria von Lövingen / Schsp. in 5 A. von Czabeck T T S 1796 2: 104 Mariane T T S 1795 1: 70 Marie / komische O. von Benda T T S 1796 2: XIII Marienburger Mädchen, Das T T S 1796 2: 18 M a s k e für Maske T T S 1795 1 : 7 1 Maske für Maske / Lsp. von Jünger T T S 1796 2: 100 Mathilde von Giesbach T T S 1795 1: 71 Medea T T S 1795 1: 70 Medea / B. von Noverre T T S 1796 2 : 7 633

Taschenbuch ... (Mannheim) /Reg. 6: dramatische Werke

Medizeer, Die TTS 1795 1:70 Medizeer, Die / von Brandes TTS 1795 1: 3f. Melomanie TTS 1795 1:43 Melomanie / Ssp. TTS 1795 1:71 Menschenhaß und Reue TTS 1795 1: 71 · TTS 1798 3: [2] 200 Menschenhaß und Reue / von v. Kotzebue TTS 1795 1:27, 2 9 , 3 5 Menzikof und Natalie TTS 1795 1:71 Menzikoff und Natalie / T. TTS 1795 1:31 Milchbrüder, Die TTS 1795 1:71 Milchmädchen, Das TTS 1795 1:70 Minna / T. TTS 1796 2: 104 Minna von Barnhelm TTS 1795 1:70 Miß Obre TTS 1795 1:72 mißtrauische Liebhaber, Der TTS 1795 1:69 Mißverständniß, Das TTS 1795 1:70 Mittelweg ist Tugendprobe TTS 1795 1:71 Mittelweg ist Tugendprobe / von Iffland TTS 1795 1:24 Mönch von Carmel, Der TTS 1795 1:71 Mönch von Carmel, Der / bearb. von v. Dalberg, nach Cumberland TTS 1795 1 : 2 2 , 4 0 Montesquieu TTS 1795 1:71 Mort d' Achille / T. von Thomas Corneille TTS 1798 3: [2] 176 Mort d' Agis / T. von Guerin de Bauseal. 1642 TTS 1798 3: [2] 181 Müllerin, Die / O. TTS 1798 3: [2] 32, [2] 104 Mündel, Die TTS 1795 1 : 7 0 - T T S 1796 2: 12 Mündel, Die / von Iffland TTS 1795 1: 16, 32 · TTS 1798 3: [2] 205 mütterliche Ungewißheit, Die TTS 1795 1:77 nach Verdiensten gezüchtigte Rezensent, Der / Lsp. in 3 A. von Reuth TTS 1796 2: 105 Nacht und Ohngefähr TTS 1795 1:71 Narrenhospital, Das TTS 1795 1:72 Natalie TTS 1795 1:71 Nathan der Weise / von Lessing TTS 1796 2 : 7 9 Natur und Liebe im Streit TTS 1795 1 : 9 , 7 1 natürliche Sohn, Der TTS 1795 1:75 634

Naturtochter, Die TTS 1796 2: 14 Nebenbuhler, Der TTS 1795 1: 71 Negersklaven, Die / von v. Kotzebue TTS 1796 2: 108 neue Emma, Die TTS 1795 1: 16,62 neue Kalender, Der, ein Blick in den fränkischen Verstand / Lsp. in 3 A. TTS 1796 2: 108 neue Sonntagskind, Das / O. in 2 A. TTS 1796 2: 105 neugierige Wirt, Der TTS 1795 1:79 Neugierige, Der TTS 1795 1: 72 neugierigen Frauenzimmer, Die TTS 1795 1:64 Nicht mehr als sechs Schüsseln TTS 1795 1:71 Nina TTS 1795 1: 72 Nina / nach ital. Musik TTS 1795 1:72 Noch seltner als Weibertreue / Lsp. in 4 A. von Eberl TTS 1796 2: 104 Oberon TTS 1795 1: 72 Oberon / Ssp. TTS 1795 1: 168 Oda TTS 1795 1: 72 offene Fehde, Die TTS 1795 1: 64 öffentliche Geheimnis, Das TTS 1795 1:65 Olivia TTS 1795 1: 72 Olympische Spiele TTS 1795 1: 72 Olynt und Sofronia TTS 1795 1: 72 Optimist, Der TTS 1795 1: 72 Orakel, Das TTS 1795 1:72 Orest und Elektra TTS 1795 1: 5, 72 Oronooko TTS 1795 1: 72 Oronooko / von v. Dalberg, nach dem Engl. TTS 1795 1:21 Ostindier, Die TTS 1795 1: 72 Othello TTS 1796 2: 5 Otto der Schütz TTS 1795 1 : 3 8 , 4 1 , 7 2 Otto der Schütz / Schsp. in 4 A. von Hagemann TTS 1796 2: 100 Papagei, Der TTS 1795 1:73 Paul und Virginie / O. TTS 1796 2: 104 Pelopides, Les, ou: Atree et Thyeste / T. von Voltaire. 1772 TTS 1798 3: [2] 195 Petermännchen, Das / Schsp. mit Gesang von Hensler; Musik: Weigel TTS 1796 2: 100

INHALTLICHE

Pfaffengroll / T. in 5 A. TTS 1796 2: 108 Philoktet / Schsp. mit Gesang von Schmalz, nach Sophokles TTS 1796 2: 105 Physiognomie TTS 1795 1: 73 Pilger, Die TTS 1795 1: 73 Pilgrimme von Mekka, Die TTS 1795 1:73 Poeten nach der Mode, Die TTS 1795 1: 73 Poeten vom Lande, Die TTS 1795 1:73 politische Kannegieser, Der TTS 1795 1:68 Portrait der Mutter, Das TTS 1795 1: 73 Porus / T. von Breßand, nach Racine. 1692 TTS 1798 3: [2] 186 Porus / von Breßand. 1692 TTS 1798 3: [2] 186 Postzug, Der TTS 1795 1: 73 Postzug, Der / Nsp. TTS 1795 1 : 4 Präferenzrechte TTS 1795 1:73 Präsentirt das Gewehr TTS 1795 1:73 preußischen Husaren in einem französischen Nonnenkloster, Die / Schsp. in 5 A. TTS 1796 2: 103 Prüfstein für Künstler / Schsp. von Hagemeister TTS 1796 2: 103 Prüfung und Frauengeduld, oder: Die Wiederverehligung / Familiengemälde in 5 A. von v. Clesheim TTS 1796 2: 100 Pygmalion TTS 1795 1: 73 Quälgeister, Die TTS 1795 1: 73 Quälgeister, Die / Lsp. in 5 A. TTS 1796 2: 100 Quälgeister, Die / von Beck, nach Shakespeare TTS 1795 1: 36 Rache für Rache TTS 1795 1:73 Räuber, Die TTS 1795 1: 73 Räuber, Die / von Schiller TTS 1795 1: 11, 14 · TTS 1796 2: 16, 87 Räuschchen, Das TTS 1795 1:74 Räuschchen, Das / O. von Schmieder, nach dem Franz. TTS 1795 1:38 re pastore, 11 / O. von Metastasio. 1751 TTS 1798 3: [2] 174 redende Gemälde, Das TTS 1795 1:65 Regata zu Venedig, Die, oder: Die Liebe unter den Gondolieren / O. in 3 A. von Bürde TTS 1796 2: 99 Regentschaft, Die / T. in 5 A. aus dem Engl. TTS 1796 2: 105

ERSCHLIESSUNG

Reinald TTS 1795 1: 74 Reinhold von Ast / Lsp. in 2 A. TTS 1796 2: 105 Reise in der Stadt, Die / von Iffland TTS 1796 2: 107 Reise nach der Stadt, Die TTS 1795 1: 74 Reise nach der Stadt, Die / Lsp. von Iffland TTS 1795 1:42 Reisenden, Die / Schsp. in 3 A. TTS 1796 2: 105 Religion, Die / Oratorium von Benda TTS 1796 2: XII Reue des Figaro, Die TTS 1795 1:74 Revers, Der TTS 1795 1: 74 Richard der Dritte TTS 1795 1:22, 73 Richard Löwenherz TTS 1795 1: 74 Richter TTS 1795 1: 73 Ring, Der [1. Teil] TTS 1795 1: 74 Ring, Der [2. Teil] TTS 1795 1:41,63, 74 Ritter Roland TTS 1795 1: 74 Ritter Roland / O. von Haydn TTS 1795 1:38 Ritterspruch und Gewissensprobe / Schsp. in 4 A. TTS 1796 2: 105 rival Queens, The, or: The Death of Alex, the Great / Τ. von Lee. 1696 TTS 1798 3: [2] 187 rival Queens, The, or: The Death of Alex, the Great / von Libber. 1729 TTS 1798 3: [2] 187 Robert und Kalliste TTS 1795 1: 74 Rodogune TTS 1795 1:73 Romeo und Julie TTS 1795 1: 29 Romeo und Julie / O. TTS 1795 1: 74 · TTS 1798 3: [2] 104 Romeo und Julie / O. von Gotter TTS 1798 3: [2] 149 Römer in Deutschland, Die TTS 1795 1:74 Rosalia von Felsheim TTS 1795 1: 74 Rosamunde TTS 1795 1: 73 Rosamunde / O. TTS 1795 1:4 Rosciade / von Churchill TTS 1798 3: [2] 202 Rose und Kolas TTS 1795 1: 73 rote Käppchen, Das TTS 1795 1:69 samnitische Hochzeitsfeier, Die TTS 1795 1: 75 sanfte Frau, Die TTS 1795 1: 63 Sara Sampson / von Lessing TTS 1796 2 : 3 Sargines TTS 1795 1: 76

Taschenbuch ... (Mannheim) /Reg. 6: dramatische Werke

Schatzgräber um Mittag, Der / Lsp. in 2 A. von Schink TTS 1796 2: 101 Schauspielerschule, Die TTS 1795 1: 75 Schauspielerschule, Die / von Beil TTS 1795 1: 19 Schein betrügt, Der TTS 1795 1:74 Schein betrügt, Der / Lsp. in 3 A. TTS 1796 2: 105 Scheinverbrechen / Schsp. in 5 A. TTS 1796 2: 101 Scheinverbrechen / von Reinhard TTS 1796 2: 105 Scheinverdienst / Schsp. in 5 A. von Iffland TTS 1796 2: 105 Schiffbruch TTS 1795 1:75 Schlaftrunk, Der TTS 1795 1:76 Schlaftrunk, Der / von Lessing TTS 1795 1:21 schlaue Witwe, Die TTS 1795 1: 78 Schmaus, Der TTS 1795 1:75 Schmuck, Der TTS 1795 1:75 schöne Rosette, Die TTS 1795 1: 74 Schule der Damen, Die TTS 1795 1: 10, 74 Schule der Graubärte, Die TTS 1795 1: 76 Schule der Väter, Die TTS 1795 1: 76 Schulgelehrte, Der TTS 1795 1: 75 schwarze Mann, Der TTS 1795 1:26, 75 Schwätzer, Der TTS 1795 1: 74 Schweizersinn TTS 1796 2: 101 Schwiegermütter, Die TTS 1795 1:4,74 sechs Schüsseln, Die TTS 1795 1: 17 · TTS 1798 3: [2] 200 Sechs Wagen Conterbande TTS 1795 1: 76 sehende Blinde, Der TTS 1795 1: 59 seidne Schuh, Der TTS 1795 1: 75 seltene Onkel, Der TTS 1795 1: 72 seltne Freier, Der TTS 1795 1:64 Sherival Trather, or: The Death of Achilles / Τ. von Hutchett. 1730 TTS 1798 3: [2] 177 Sieg der Tugend und Liebe, Der / Schsp. in 4 A. von Pr. Klein TTS 1796 2: 105 silberne Hochzeit, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue [Manuskript] TTS 1798 3: [2] 195 {2} Sind die Verliebten nicht Kinder TTS 1795 1: 74 Sklavenhändler, Der TTS 1795 1: 76 Sklavenhändler, Der / Musik: Peter

Ritter TTS 1795 1:28 Sklavin, Die, oder: Der großmütige Seefahrer TTS 1795 1: 75 So machens die Mädgen / Ssp. TTS 1796 2: 105 So muß man die Männer fangen TTS 1795 1:75 Soldat als Zauberer, Der TTS 1795 1: 75 Sonderling, Der TTS 1795 1: 76 Sonnenjungfrau, Die TTS 1795 1: 76 Sonnenjungfrau, Die / von v. Kotzebue TTS 1795 1:30,34 Spanier in Peru, Die, oder: Rollas Tod / von v. Kotzebue TTS 1796 2: 108 Spartan Dame, The / T. von Southerns. 1722 TTS 1798 3: [2] 181 Spiegelritter, Die TTS 1795 1: 76 Spiel der Liebe und des Zufalls, Das TTS 1795 1:75 Spieler, Der TTS 1795 1: 75 Spieler, Der / von Iffland TTS 1798 3: [2] 104 Spieler, Die / von Beil TTS 1795 1: 17 Spleen, Der TTS 1795 1: 75 Stammbaum, Der TTS 1795 1: 76 State of Innocence, The, or: The Fall of Man / O. von Dryden. 1677 TTS 1798 3: [2] 178 State of Innocence, The, or: The Fall of Man / O. von Dryden. Frankfurt 1754 TTS 1798 3: [2] 178 Stella / Ssp. von Goethe TTS 1796 2 : 6 Stille Wasser sind betrüglich TTS 1795 1:26, 76 Strelitzen, Die TTS 1795 1: 76 Strelitzen, Die / von Babo TTS 1795 1:28, 34 Strich durch die Rechnung, Der TTS 1795 1: 18,26, 75 Sturm von Boxberg, Der TTS 1795 1: 75 Sturm von Boxberg, Der / vaterländisches Schsp. von Meyer TTS 1795 1:9 Tabaksdose, Die TTS 1795 1: 77 Tadler nach der Mode, Der TTS 1795 1: 76 Talisman, Der TTS 1795 1: 77 Taps TTS 1795 1: 77 tartarischen Gesetze, Die TTS 1795 1:65 Tartüffe TTS 1795 1: 76 taube Liebhaber, Der TTS 1795 1: 69 Testament, Das TTS 1795 1: 76 635

Taschenbuch ... (Mannheim) /Reg. 6: dramatische Werke

Teufel ein Hidraulikus, Der / Lsp. in 3 Α., nach "Der Bettelstudent" TTS 1796 2: 105 Teufel ist los, Der / von Weiße; Musik: Hiller TTS 1795 1: 162 Teufel plagt ihn, Der TTS 1795 1:76 Thomas Moore TTS 1795 1: 77 Thyest TTS 1798 3: [2] 195 Timon von Athen TTS 1795 1:77 Timon von Athen / von v. Dalberg, nach Shakespeare TTS 1795 1:25 Titus Andonicus / T. von Ravenscraft. 1678 TTS 1798 3: [2] 190 Titus Andronicus / T. von Shakespeare. 1599 TTS 1798 3: [2] 190 Titus Andonicus, or: The Rape of Lavina / Τ. von Crowe. 1696 TTS 1798 3: [2] 190 Tod, Der / Oratorium von Benda TTS 1796 2: XII Tod Abels / Ssp. Magdeburg 1780 TTS 1798 3: [2] 175 Tod Abels / T. Hamburg 1759 TTS 1798 3: [2] 175 Tod Adams, Der / T. übers, ins Franz. von Roman, nach Klopstock. 1758 TTS 1798 3: [2] 177 Tod Adams, Der / T. von Gleim, nach Klopstock. 1766 TTS 1798 3: [2] 177 Tod Adams, Der / T. von Klopstock. 1757 TTS 1798 3: [2] 177 Tod des Agamemnon / T. übers, ins Franz. von Pompignan, nach Aischylos. 1771 TTS 1798 3: [2] 180 Tod des Agamemnon / T. übers, von Halem, nach Aischylos. 1785 TTS 1798 3: [2] 180 Tod des Agamemnon / T. übers, von Jenisch, nach Aischylos. Berlin 1786 TTS 1798 3: [2] 180 Tod des Agamemnon / T. von Aischylos TTS 1798 3: [2] 180 Tod des ersten Menschen, Der / D. von Bodmer. Zürich 1776 TTS 1798 3: [2] 177 Tod des Pausanias, Der / T. von Hagemeister TTS 1796 2: 103 Töffel und Dorchen TTS 1795 1:77 Ton der großen Welt, Der TTS 1795 1:76 Tote ein Freier, Der TTS 1795 1:76 Totenauferstehung, Die / Lsp. in 1 A. TTS 1796 2: 101 treuen Köhler, Die TTS 1795 1:68 Tripstein, oder: Die Mühle, alte Weiberjung zu machen / B. TTS 1798 3: [2] 209 Trostlose, Der / Lsp. in 1 A. nach dem 636

Franz. TTS 1796 2: 101 Tugend unter den Barbaren, Die / Schsp. von Reinhard TTS 1796 2: 105 Tugendopfer / T. in 5 A. TTS 1796 2: 106 Übereilung, Die TTS 1795 1: 77 Überraschung nach der Hochzeit, Die TTS 1795 1: 77 Um sechs Uhr ist Verlobung TTS 1795 1: 77 Unabhängige, Der TTS 1796 2: 105 unbekannte Wohltat, Die TTS 1795 1: 79 unerwartete Wendung, Die TTS 1795 1: 79 Ungetreuen, Die TTS 1795 1: 77 unglückliche Ehe, Die TTS 1795 1: 63 unglückliche Ehe, Die / von Schröder TTS 1798 3: [2] 25f. unglückliche Ehe durch Delikatesse, Die TTS 1796 2: 20 Unglücklichen, Die / von v. Kotzebue TTS 1798 3: [2] 199 Unschuld und Liebe TTS 1795 1: 77 unschuldige Verdacht, Der, oder: Der hochgeehrteste Hr. Vetter v. Prag / Lsp. TTS 1795 1: 159 Unverhofft kömmt oft TTS 1795 1: 77 unvorsichtige Wette, Die TTS 1795 1: 79 Urteil, Das / Lsp. in 4 A. von Miersch TTS 1796 2: 106 Urteil des Midas, Das TTS 1795 1: 13,77 Uxur/O. TTS 1796 2: 97 Vatergrille TTS 1795 1: 78 väterliche Rache, Die TTS 1795 1: 74 verborgene Ehemann, Der TTS 1795 1: 62 Verbrechen aus Ehrsucht TTS 1795 1:77 «TTS 1796 2: 12 Verbrechen aus Ehrsucht / von Iffland TTS 1795 1: 13,23f„ 30 Verbrüderung, Die / Prolog TTS 1795 1: 78 Verbrüderung, Die / Prolog von Iffland TTS 1795 1: 37 Verirrung ohne Laster TTS 1795 1: 78 Verirrung ohne Laster / von Beck TTS 1795 1:28 Verlassenschaft eines Soufleurs, Die TTS 1796 2: 106 verliebte Unschuld, Die TTS 1795 1: 77 Verlobung bei Kaiserslautern, Die / Nsp. in 1 A. TTS 1796 2: 106 Verlobung, Die TTS 1795 1: 78 verlorne Sohn, Der / Lsp. in 3 A. von

INHALTLICHE

Schink TTS 1796 2: 101 vermeinten Fehler, Die TTS 1795 1: 64 Verschwörung wider Peter den Großen, Die, oder: Menzikof und Natalia / Τ. in 5 Α. von Kratter TTS 1796 2: 106 Versöhnung, Die / Lsp. in 2 A. von Steigentesch TTS 1796 2: 106 Verstand und Leichtsinn TTS 1795 1: 78 verstellte Kranke, Die TTS 1795 1:68 verstellte Kranke, Die / von Goldoni TTS 1798 3: [2] 206 verstellte Liebhaberin, Die TTS 1795 1: 69 verstellte Lord, Der TTS 1795 1:70 Vertraute, Der TTS 1795 1: 78 Vertraute, Der / Schsp. in 1 A. von Rabek TTS 1796 2: 106 Vetter aus Lissabon, Der TTS 1795 1:26, 78 Viel Lärmen um nichts / von Shakespeare TTS 1795 1:36 Viktorine TTS 1795 1: 78 Virtue betrayd', or: Anne Bullen / T. von Banks. 1682 TTS 1798 3: [2] 190 Vizekanzler, Der TTS 1795 1: 78 Vormund, Der TTS 1795 1: 78 Vormund, Der / von Iffland TTS 1795 1:40 · TTS 1796 2: 107 Vormünder, Die TTS 1795 1: 77 Wahrheit ist gut Ding TTS 1795 1: 79 Walder TTS 1795 1: 78 Waltron TTS 1795 1:79 Walvais und Adelaide / von v. Dalberg TTS 1795 1:5 Walwais und Adelaide TTS 1795 1: 78 Wankelmütige, Der TTS 1795 1: 79 Warton und Sidnei, oder: Die geretteten Freunde / Schsp. in 5 A. TTS 1796 2: 106 Washi / von Gotter TTS 1796 2: 107 Wechsel, Der TTS 1795 1: 79 Weder einer noch der andere TTS 1795 1: 79 Weiber von Winsor, Die / O. von Römer, nach Shakespeare TTS 1796 2: 106 Weiberehre TTS 1796 2: 17 Weibergeklatsche TTS 1795 1: 79 Weibergelübde TTS 1795 1: 79

Taschenbuch ... (Mannheim) / Reg. 10: nicht-dramatische

ERSCHLIESSUNG

weibliche Ehescheue, Der T T S 1795 1: 62 Weihe, Die T T S 1795 1: 79 Weihe, Die / Epilog von G. Römer; Musik: P. Ritter T T S 1795 1: 33 Weinlese, Die T T S 1795 1 : 2 0 , 79 Weis und Rosenfarb / B. von Noverre T T S 1796 2: 7 Weise in der Tat, Der T T S 1795 1: 79 Welt im Monde, Die / O. in 3 Α., aus dem Ital. T T S 1796 2: 108 Weltbürger T T S 1795 1: 79 Wer wird sie kriegen T T S 1795 1: 78 Werber, Die T T S 1795 1: 78 Westindier, Der T T S 1795 1: 18, 78 Wette, Die / O. T T S 1795 1: 79 Widerbellerin, Die T T S 1795 1: 78 Wie m a n s treibt, so gehts T T S 1795 1: 78 Wilden, Die T T S 1795 1: 37, 79 Wilhelm R e l a s t / T . T T S 1796 2: 106 Wilhelm von Schenk T T S 1795 1 : 7 8 Wilhelm von Schenk / von Iffland T T S 1795 1: 10 Wirtschafterin, Die T T S 1795 1: 78 Wissenschaft geht vor Schönheit T T S 1795 1: 78 wohltätige Murrkopf, Der T T S 1795 1 : 7 1 Wülfing von Stubenberg / historisches Schsp. in 5 A. von Kalchberg T T S 1796 2: 101 Zauberflöte, Die T T S 1795 1: 4 2 f „ 79, 151 · T T S 1796 2: 88 Zauberhöhle des Trophonio, Die T T S 1795 1: 79 Zemire und Azor T T S 1795 1 : 5 , 24, 79 Zerstörung vor Karthago, Die T T S 1795 1: 79 Zigeuner, Die / O. T T S 1796 2: 106 Zigeunerin, Die T T S 1795 1: 79 Zögling der Liebe, Der T T S 1795 1 : 7 6 , 79 Zu gut ist nicht gut T T S 1795 1: 79 zween Geizigen, Die / O. T T S 1795 1: 65 zwei Gräfinnen, Die T T S 1795 1 : 6 5 Zwei für einen Onkel T T S 1795 1 : 7 2 Zwillinge, Die T T S 1796 2 : 5 Zwillingsbrüder, Die TTS 1795 1: 79

Register 7: Dramenkritiken Adjutant, Der T T S 1795 1: 163f. Gewissen, Das / T. in 5 A. von Iffland [Manuskript] T T S 1798 3: [2] 198 Liebe im Narrenhause, Die T T S 1798 3: [2] 144 Mädchen von Marienburg, Das T T S 1798 3: [2] 193 {2} - [2] 194 {2}

silberne Hochzeit, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue [Manuskript] T T S 1798 3: [2] 195 {2} - [2] 197 {2} Teufel ist los, Der / von Weiße; Musik: Hiller T T S 1795 1: 162f.

Register 8: Aufführungs- (und Dramen-) kritiken Hamlet T T S 1798 3: [2] 1 4 0 - [2] 143

Register 10: nicht-dramatische Werke Albrecht: N e u e Schauspiele für das sächsische Hoftheater. 2 Bde TTS 1796 2: 101 Almanach der deutschen Reichsstände, 1794 TTS 1795 1: [] Almanach der Revolutionsopfer. Cremniz 1794 TTS 1795 1: [] Almanach für Dienstmädchen, 1794 T T S 1795 1: [] Almanach f ü r Schulmeister, 1794 T T S 1795 1: [] Annalen des Theaters T T S 1796 2: 37 Annalen des Theaters. H. 15 T T S 1796 2: 102 Annalen des Theaters. H. 16 T T S 1796 2: 106 Auswahl dänischer Lustspiele für Deutsche. Hrsg. von Sander TTS 1796 2: 100 Batteux: beaux arts reduits a un m e m e principe, Les. Übers, von Schlegel TTS 1796 2: 10 Baumgarten: Aesthetica TTS 1796 2: 11 Bibliothek des Hoftheaters zu Wien. 5 Bde T T S 1796 2 : 9 9 Blümchen auf den Altar der Freundschaft, zum Neujahrsangebinde. Offenbach 1794 T T S 1795 1: [] Blumenlese zur Beförderung der Haushaltungskunst etc. 1794 T T S 1795 1: [] Bürde: Operetten TTS 1796 2: 99 Bürgers poetische Blumenlese, 1794 T T S 1795 1: [] Cicero: Pro Archia TTS 1796 2: 10

Werke

deutsche Schaubühne, Die T T S 1796 2: 105 Deutsches M u s e u m , 1785 T T S 1798 3: [2] 180 Dorat: Declamation theatral, La. Paris 1767 T T S 1796 2 : 2 Eberl: Neueste Schauspiele. 2 Bde T T S 1796 2: 107 Fontenelle: Schauspiele. Hamburg 1757 T T S 1798 3: [2] 174 Forst- und Jagdkalender. Leipzig bei G r ä f f , 1794 T T S 1795 1: [] Frauenzimmer-Almanach zum Nutzen und Vergnügen. Leipzig bei A. F. Böhme, 1794 T T S 1795 1: [] Gesundheitsalmanach, 1794 T T S 1795 1: [] Goethe: N e u e Schriften. Bd. 5 T T S 1796 2: 107 Goethe: Wilhelm Meisters Lehrjahre. 2 Bde T T S 1796 2: 106 Gotter: Schauspiele T T S 1796 2: 107 Göttinger Taschenkalender, bei J. Chr. Dietrich, 1794 T T S 1795 1: [] Großmann: Sämtliche Schriften T T S 1796 2: 107 Hensler: Marinelische Schaubühne. 8 Bde T T S 1796 2: 101 Hill: Art of acting. W o r k s . L o n d o n 1753 T T S 1796 2 : 2 Historischer Kalender. Leipzig bei Göschen, 1794 T T S 1795 1: [] Huber: Französisches Theater T T S 1796 2: 107 Huber: Schauspiele T T S 1796 2: 103 Jünger: Komisches Theater. Bd. 3 T T S 1796 2: 100 Kalender der Liebe und Zärtlichkeit. Wien bei Löschenkohl, 1794 T T S 1795 1: [] Keppner: N e u e s Wiener Theater T T S 1798 3: [2] 179 Kleines Buch für Frauenzimmer, als e t w a s N ü z l i c h e s in den Strikbeutel. Wien bei Löschenkohl, 1794 T T S 1795 1: [] Klopstock, Marg: Schriften. H a m b u r g 1759 T T S 1798 3: [2] 175 Königlich Großbrittanischer histor. genealogischer Kalender. Lauenburg u. Frankfurt a. M. 1794 T T S 1795 1: [] Lessing: Theatralische Bibliothek T T S 1796 2: 67 Lustspiele für Privattheater T T S 1796 2: 108 Militärischer Kalender, 1794 T T S 1795 1: [] Müchler: Dramatische Bagatellen. Bd. 2 T T S 1796 2: 104 Musenalmanach von Voß, 1794 T T S 1795 1: [] 637

Taschenbuch ... (Mannheim) /Reg. 11: Orte

neue Schaubühne, Die. Τ. 1 TTS 1796 2: 105 N e u e P r o b e s t ü c k e der e n g l i s c h e n Schaubühne. Basel 1758 TTS 1798 3: [2] 188 Neuer Berliner Musenalmanach von Schmidt u. Bindemann, 1794 TTS 1795 1: [] Olla Potrida TTS 1796 2: 37 Patzke musik. Gedichte. Magdeb. 1780 TTS 1798 3: [2] 175 Rambach: Vaterländische Schauspiele TTS 1796 2: 108 Reinhard: 2 Schauspiele TTS 1796 2: 105 Rheinische Musen. 1. Jg. Bd. 4 TTS 1796 2: 105 Rheinische Musen. 2. Jg. Bd. 1 TTS 1796 2: 108 Rheinische Musen. Bd. IV TTS 1796 2 : 9 4 R h e i n i s c h e M u s e n . Hrsg. von D. Schmieder. Mannheim TTS 1795 1:11 Rist: Monatsgespräche. Frankfurt 1774 TTS 1796 2: 92 Schlegel, J. E.: Werke TTS 1798 3: [2] 188 Sophokles: Uebersetzungen aller Stücke des Sophokles vom Graf zu Stolberg. 1787 TTS 1798 3: [2] 182 S o p h o k l e s : U e b e r s e t z u n g e n aller Stücke des Sophokles von Tobles. 1781 TTS 1798 3: [2] 182 Swift: Lemuel Gullivers Reisen TTS 1796 2: 18 Tagbuch für die Liebhaber der Astronomie. Nürnberg 1794 TTS 1795 1: [] Taschenbuch für denkende Männer und gute Bürger, 1794 TTS 1795 1: [] Taschenbuch für muntere Tischgesellschaften, vornehmlich beim Desert, 1794 TTS 1795 1: [] Taschenbuch für Würtenbergische Schreiber, 1794 TTS 1795 1: [] Taschenkalender für Pferdeliebhaber, Reuter, Pferdezüchter, Pferdeärzte etc. Von Freih. Bouwinghausen von Wallmerode. Stuttgart 1794 TTS 1795 1: [] Theaterkalender auf 1795. Mannheim TTS 1796 2: 106 Theaterkalender. Gotha 1792 TTS 1795 1: 138 Theaterkalender. Gotha 1794 TTS 1795 1: [] Theaterkalender. Gotha 1795 TTS 1796 2: 37 Toilettenkalender für Frauenzimmer. Wien bei Jos. Gramm er, 1794 TTS 1795 1: [] Voltaire: Sämmtliche Schauspiele. Nürnberg 1766 TTS 1798 3: [2] 189 Wiener Schaubühne, 1760 TTS 1798 3: [2] 186 Wiener T a s c h e n k a l e n d e r . Bei Jos. 638

INHALTLICHE

Grämmer, 1794 TTS 1795 1: [] Wiener Taschenkalender zum Nutzen und Vergnügen. Wien bei J. B. Wallishaußer, 1794 TTS 1795 1: [] Wiener Theater=Almanach fürs Jahr 1795 TTS 1796 2: 101 Wiener Theaterkalender, 1794 TTS 1795 1: [] Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 3 TTS 1796 2: 107 Zeitung für Theater und andere schöne Künste TTS 1796 2:1

Register 11: Theatergeschichte der Orte Altona TTS 1798 3: [2] 210 - [2] 214 Amsterdam TTS 1795 1: [2] 92f. · TTS 1798 3: [2] 214f. Berlin TTS 1795 1: [2] 80 - [2] 86 · TTS 1798 3: [2] 2 1 5 - [ 2 ] 220 Bremen TTS 1798 3: [2] 269 - [2] 271 Brünn TTS 1795 1: [2] 19 - [2] 26 · TTS 1796 2: [2] 85f. Danzig/Königsberg TTS 1795 1: [2] 30 - [2] 48 Dessau TTS 1798 3: [2] 220 Dresden TTS 1798 3: [2] 230f. Frankfurt a. M. TTS 1795 1: [2] 95 - [2] 100 · TTS 1796 2: [2] 34 - [2] 46 Graz TTS 1796 2: [2] 47 - [2] 54 Hamburg TTS 1795 1: [2] 101 - [2] 105 · TTS 1796 2: [2] 62f„ [2] 66 - [2] 75 · TTS 1798 3: [2] 222ff. Hanau TTS 1798 3: [2] 225 - [2] 229 Heidelberg/Mainz TTS 1796 2: [2] 54 - [2] 59 Innsbruck TTS 1795 1: [2] 58ff. Königsberg TTS 1798 3: [2] 233 - [2] 240 Königsberg/Danzig TTS 1795 1: [2] 30 - [2] 48 Leipzig TTS 1798 3: [2] 230f. Leipzig/Prag TTS 1795 1: [2] 91 Lemberg TTS 1795 1: [2] 68ff. Linz TTS 1796 2: [2] 116 Mainz TTS 1795 1: [2] 94 [irrt. 49] - [2] 95 Mainz/Heidelberg TTS 1796 2: [2] 54 - [2] 59 Mannheim TTS 1795 1: 2, 50-118, [:[2] 128] · TTS 1796 2: [2] 107 - [2] 115

München TTS 1795 1: [2] 49 - [2] 51 · TTS 1796 2: [2] 94 Nürnberg TTS 1795 1: [2] 70ff. Oels TTS 1798 3: [2] 251 - [ 2 ] 257 Ofen TTS 1795 1: [2] 60 - [2] 67 Pest TTS 1795 1: [2] 60 - [2] 67 Prag TTS 1798 3: [2] 264f. Prag/Leipzig TTS 1795 1: [2] 91 Riga TTS 1796 2: [2] 91 f. Schleswig TTS 1795 1: [2] 3 - [2] 19 · TTS 1796 2: [2] 1 0 - [ 2 ] 20 · TTS 1798 3: [2] 232 Stuttgart TTS 1795 1: [2] 52 - [2] 57 · TTS 1796 2: [], [2] 75ff. · TTS 1798 3: [2] 240 - [2] 246 Weimar TTS 1795 1: [2] 125 - [2] 128 · TTS 1796 2: [2] 7ff. · TTS 1798 3: [2] 257 Wien TTS 1795 1: [2] 72 - [2] 80 · TTS 1796 2: [2] 135ff. · TTS 1798 3: [2] 258 - [2] 264

Register 12: Beschreibungen von Theaterbauten Mannheim [Schauspielhaus; Quaglio] TTS 1795 1:45-49

Register 13: Theaterreden Altona, 1796 Antrittsrede bei Eröfnung des Nationaltheaters in Altona am lsten September 1796 verfertigt und gesprochen von Sophie Albrecht. TTS 1798 3: [2] 3 - [2] 7 Berlin, 1795 Rede zur Feier des Geburtsfestes S e i n e r K ö n i g l i c h e n H o h e i t des Kronprinzen, Friedrich Wilhelm von Preussen, gesprochen auf dem Königlichen Nationaltheater zu Berlin von dem Regisseur Herrn Fleck, den 3ten August 1795. TTS 1798 3: [2] 47 - [2] 50 Berlin, 1795 Prolog zu dem vaterländischen Schauspiel: der große Kurfürst, von Rathenau; an dem Geburtsfeste seiner Majestät des Königs, gesprochen von M a d a m e U n z e l m a n n , den 25sten September 1795. TTS 1798 3: [2] 51 - [2] 54 Berlin, 1795 Rede zur Feyer des Geburtsfestes der regierenden Königin von Preussen, gesprochen von dem Regisseur Herrn Fleck, auf dem Königlichen Nationaltheater zu Berlin den 16ten Oktober 1795. TTS 1798 3: [2] 54 - [2] 58

ERSCHLIESSUNG

Berlin, 1797 Rede zur Feyer des letzten Geburtsfestes Seiner Majestät des Königs Friedrich Wilhelm von Preussen, gesprochen auf dem Königlichen Nationaltheater in Berlin, von dem Regisseur Herrn Fleck, den 25ten September 1797. TTS 1798 3: [2] 59 - [2] 62 Berlin, 1798 Rede zur Feier des Geburtsfestes der regierenden Königin von Preussen, gesprochen von Madame Untzelmann, auf dem Königlichen Nationaltheater zu Berlin im Jahr 1798. TTS 1798 3: [2] 3 7 - [ 2 ] 41 Braunschweig, 1795 Prolog, gesprochen im Karolino zu Braunschweig von Heinrich Bause am 12ten Jul. 1795 T T S 1798 3: [2] XIff.

Dessau, [ohne Jahr] Epilog, nach der Vorstellung des Axur, am Abend vor dem Geburtsfeste der Durchl. Erbprinzessin von Anhalt=Dessau, welchen halten zu dürfen eine seltene Bescheidenheit nicht verstattete. TTS 1798 3: [2] 94 - [2] 97 Dessau, 1796 Abschiedsrede an das Dessauer Publikum gesprochen von Madame Mittel, den 18ten März 1796. TTS 1798 3: [2] 97 - [2] 101 Dessau, 1797 An den lOten August, gesprochen am Abend des Geburtstages des Fürsten, von Madame Mittel. Dessau 1797. TTS 1798 3: [2] 9Iff. Freiburg, 1793 Abschiedsrde, als die Roßnerische Schauspielergesellschaft Freiburg verließ, mit einigen Veränderungen, gesprochen am 23ten Juni 1793 von Mad. Brock, verfaßt von Hrn. Professor Jacobi. TTS 1796 2: XVI-XIX Freiburg, 1796 Prolog, als die Illenbergsche Gesellschaft zu Freiburg im Breisgau am 4ten Februar 1796 die Bühne eröffnete, gesprochen von Madame Dobler. TTS 1798 3: [2] 78 - [2] 84 Hamburg, 1795 Epilog auf der Schröderschen Bühne zu Hamburg am Schluß des Theaterjahrs Ostern 1795, nach der Vorstellung von der unglücklichen Ehe gesprochen von Schröder. TTS 1798 3: [2] 25f. Hanau, [ohne Jahr] Rede. Bei Eröffnung der Bühne in Hanau, gesprochen von Demoiselle Ernst, vor der Oper: die Müllerin. TTS 1798 3: [2] 32f. Königsberg, [ohne Jahr] Benda's Todtenopfer. Auf der Kön i g s b e r g e r Bühne d a r g e b r a c h t . [Verf.: S. Grüner] TTS 1796 2:1-XVI Königsberg, 1794 Rede für Madame Krampe. Zum Abschiedsprolog im Karakter der

Taschenbuch ... (Mannheim) /Reg. 15:

Oberpriesterin zu Königsberg den 29ten April 1794 zu den versammelten Zöglingen des Theaters. TTS 1798 3: [2] 2Iff. Leipzig, 1794 Abschiedsrede beim Schluß der Bühne in Leipzig, am 29sten May, 1794. gesprochen von Opitz. TTS 1798 3: [2] 63 - [2] 68 Leipzig, 1796 Antrittsrede bei Eröfnung der Bühne in Leipzig am 29sten März 1796. gesprochen von Opitz. TTS 1798 3: [2] 68 - [2] 73 Leipzig, 1797 Antrittsrede bei Eröfnung der Bühne in Leipzig, am 18ten April, 1797. gesprochen von Madame Hartwig, gedichtet von Herrn Stampert. TTS 1798 3: [2] 74 - [2] 78 Offenbach, 1795 Abschiedsrede bei der Abreise der Bossanschen Schauspielergesellschaft von Offenbach, gesprochen am lOten Juny 1795. von Madame Mittel, verfaßt von Herrn Justizrath Buri. TTS 1798 3: [2] 8 5 - [ 2 ] 91 Stuttgart, 1795 Prolog an die Durchlauchtigste herzogliche Familie, bei der Wiedereröffnung des Stuttgarter Hoftheaters; am 17ten Juli 1795, verfaßt von Schlotterbek, Hof= und Theaterdichter. Deklamirt von Mad. Kaufmann. TTS 1796 2: XXIf. Weimar, 1798 Gedicht, überreicht der regierenden Frau Herzogin zu Sachsen Weimar zu ihrem Geburtstage, von einem theatralischen Aufzuge auf der Redoute zu Weimar, den 26ten Jänner 1798. TTS 1798 3: [2] 34ff. [Danzig], [ohne Jahr] Antrittsrede für Madame Krampe (von S. Grüner) TTS 1795 1: 177-180 [Danzig], [ohne Jahr] Antrittsrede, gehalten in D. - von Madame Krampe (von S. Grüner) TTS 1795 1: 173-177 [ohne Ort], [ohne Jahr] Rede am Vorabend des Geburtstages des Prinzen Hanns George, gesprochen von Madame Mittel, als Priesterin der Muse Thaliens. TTS 1798 3: [2] 42 - [2] 46

Register 14: Spielplanverzeichnisse Albrecht, Altona, 1797/98 TTS 1798 3: [2] 210- [2] 214 Alexi, d. Ä„ Oels, 1794- 1797 TTS 1798 3: [2] 251, [2] 254 - [2] 257 Bellomo, Graz, 1793-1795 TTS 1796 2: [2] 49 - [2] 54 Berlin [Nationaltheater], 1793/94 TTS 1795 1: [2] 85f. Berlin [Nationaltheater], 1796/97 TTS 1798 3: [2] 215, [2]217f.

Ensembleverzeichnisse

Bossan, Mainz/Naumburg/Dessau, 1795 TTS 1796 2: [2] 93 Frankfurt a. M„ 1794/95 TTS 1796 2: [2] 45f. Frankfurt a. M. [Chiron/Stockum/ Chamon/Küstner], 1794 TTS 1795 1: [2] 98f. Gutermann, Stralsund/Rostock/ Greifswald, 1795 TTS 1796 2: [2] 3Iff. Hamburg [Eule, Langerhans u.a.], 1798 TTS 1798 3: [2] 222, [2] 224 Mannheim [Nationaltheater], 17791794 TTS 1795 1:58-79, [:[2] 128] Mannheim [Nationaltheater] 1794/95 TTS 1796 2: [2] 109-[2] 115 Oels [Hoftheater], 1794 - 1797 TTS 1798 3: [2] 251, [2] 254 - [2] 257 Rothe, Brünn, 1793/94 TTS 1795 1: [2] 20 - [2] 26 Schleswig [Hoftheater; v. Ahlefeld Laurrig], 1792-1794 TTS 1795 1: [2] 3f., [2] 1 5 - [ 2 ] 18 Schröder, Hamburg, 1793/94 TTS 1795 1: [2] 103 ff. Schröder, Hamburg, 1795 TTS 1796 2: [2] 62f. Schuch [Gebrüder], 1794/95 TTS 1796 2: [2] 118ff„ [2] 124 - [2] 132 Schuch [Gebrüder], Königsberg, 1797 TTS 1798 3: [2] 233, [2] 237f. Seconda, Franz, Dresden/Leipzig/Prag, 1793/94 TTS 1795 1: [2] 89ff. Seconda, Franz, Dresden/Leipzig/Prag, 1794/95 TTS 1796 2: [2] 6f. Stuttgart [Hoftheater], 1793/94 TTS 1795 1: [2] 55ff. Stuttgart [Hoftheater], 1798 TTS 1798 3: [2] 240, [2] 243 ff. Tilly, Lübeck/Plön/Braunschweig/ Amalienbad, 1798 TTS 1798 3: [2] 246, [2] 250f. Wäser, Breslau/Glogau/Hirschberg, 1795 TTS 1796 2: [] Weimar [Hoftheater], 1793/94 TTS 1795 1: [2] 125ff. Weimar [Hoftheater], 1794/95 TTS 1796 2: [2] 8f. Wien [Burgtheater; Kärtnertortheater], 1793/94 TTS 1795 1: [2] 78ff. Wien [Nationaltheater, Ital. Oper, Ballett], 1794/95 TTS 1796 2: [2] 138ff. Wien [Nationaltheater], 1798 TTS 1798 3: [2] 258, [2] 263f.

Register 15: Ensembleverzeichnisse Albrecht, Altona, 1798 TTS 1798 3: [2] 21 Of. Alexi, d. Ä.,Oels, 1794- 1797 TTS 1798 3: [2] 251 -[2] 254 639

Taschenbuch ... (Mannheim) / Reg. 15: Ensembleverzeichnisse

Amsterdam [Deut. Theater; Schmidt], 1798 TTS 1798 3: [2] 214f. Bellomo, Graz, 1795 TTS 1796 2: [2] 47ff. Berlin [Nationaltheater], 1794 TTS 1795 1: [2] 80 - [2] 84 Berlin [Nationaltheater], 1795 TTS 1796 2: [] Berlin [Nationaltheater], 1798 TTS 1798 3: [2]215f. Bossan, Mainz/Naumburg/Dessau, 1795 TTS 1796 2: [2] 92f. Bossan, Offenbach/Mainz/Naumburg, 1794 TTS 1795 1: [2] 57f. Bossann, Dessau, 1798 TTS 1798 3: [2] 220 Bulla, Lemberg, 1794 TTS 1795 1: [2] 68ff. Busch, Ofen/Pest, 1794 TTS 1795 1: [2] 64 - [2] 67 Dessau [Hoftheater; Bossann], 1798 TTS 1798 3: [2] 220 D ö b b e l i n [ C o n r a d Carl C a s i m i r ] , Magdeburg/Frankfurt an d. Oder/Stettin/Posen, 1794 TTS 1795 1: [2] 27 - [2] 30 Döbbelin, Magdeburg/Stettin/Posen/Potsdam, 1795 TTS 1796 2: [], [2] 87f. Frankfurt a. M„ 1795 TTS 1796 2: [2] 34 - [2] 44 Frankfurt a. M. [Chiron/Stockum/ Chamon/Küstner], 1794 TTS 1795 1: [2] 95 - [2] 100 Glöggl, Linz, 1795 TTS 1796 2: [2] 116 Großmann, 1795 TTS 1796 2: [2] 89ff. Großmann, Bremen, 1798 TTS 1798 3: [2] 269ff. Großmann, Hannover/Pyrmont/Osnabrück/Bremen, 1794 TTS 1795 1: [2] 93f. Guardasoni, Leipzig/Prag, 1794 TTS 1795 1: [2] 91 Gutermann, Stralsund/Rostock/ Greifswald, 1795 TTS 1796 2: [2] 20 - [2] 30 Hamburg [Engl. Theater], 1795 TTS 1796 2: [2] 71 - [2] 75

640

H a m b u r g [Eule, Langerhans u.a.], 1798 TTS 1798 3: [2] 222ff. Hamburg [Franz. Theater], 1795 TTS 1796 2: [2] 70f. Hanf, Hanau, 1798 TTS 1798 3: [2] 225 - [2] 229 Haßloch, 1798 TTS 1798 3: [2] 221 f. Hunnius, Amsterdam, 1794 TTS 1795 1: [2] 92f. Hunnius/Koberwein, Mainz/Heidelberg, 1795 TTS 1796 2: [2] 54 - [2] 59 Koberwein/Hunnius, Mainz/Heidelberg, 1795 TTS 1796 2: [2] 54 - [2] 59 Koberwein, Mainz, 1794 TTS 1795 1: [2] 94 [irrt. 49] - [2] 95 Mannheim [Nationaltheater], 1779 TTS 1795 1: 2 Mannheim [Nationaltheater], 1794 TTS 1795 1: 50-57, [:[2] 128] Mannheim [Nationaltheater] 1794/95 TTS 1796 2: [2] 107 Marinelli, Wien, 1794 TTS 1795 1: [2] 74ff. München [Hof- u. Nationaltheater], 1794 TTS 1795 1: [2] 49ff. München [Hof- u. Nationaltheater], 1795 TTS 1796 2: [2] 94 Oels [Hoftheater], 1794 - 1797 TTS 1798 3: [2] 2 5 1 - [ 2 ] 254 Quandt, 1795 TTS 1796 2: [2] 87 Riga, 1795 TTS 1796 2: [2] 91 f. Rothe, Brünn, 1793/94 TTS 1795 1: [2] 19f. Rothe, Brünn, 1795 TTS 1796 2: [2] 85f. Schikaneder, Wien, 1794 TTS 1795 1: [2] 76f. Schleswig [Hoftheater; A h l e n f e l d t Laurvig, v.], 1798 TTS 1798 3: [2] 232 Schleswig [Hoftheater], 1787-1794 TTS 1795 1: [2] 3 - [2] 15 Schleswig [Hoftheater], 1795 TTS 1796 2: [2] 1 0 - [ 2 ] 20 Schmidt, K.J., Amsterdam, 1798 TTS 1798 3: [2]214f.

INHALTLICHE

Schröder, Hamburg, 1794 TTS 1795 1: [2] 101 - [ 2 ] 105 Schröder, Hamburg, 1795 TTS 1796 2: [2] 66 - [2] 69 Schuch [Geschwister], 1794/95 TTS 1796 2: [2] 1 1 7 - [ 2 ] 123 Schuch [Geschwister], Königsberg, 1797 TTS 1798 3: [2] 233 - [2] 237 Schuch [Geschwister], Königsberg/Danzig, 1793 TTS 1795 1: [2] 3 0 - [ 2 ] 48 Seconda, Franz, Dresden/Leipzig, 1798 TTS 1798 3: [2] 230f. Seconda, Franz, Dresden/Leipzig/Prag, 1794 TTS 1795 1: [2] 86ff. Seconda, Franz, Dresden/Leipzig/Prag, 1795 TTS 1796 2: [2] 3 - [2] 6 Steinsberg, v., Prag, 1798 TTS 1798 3: [2] 264f. Stuttgart [Hoftheater], 1793/94 TTS 1795 1: [2] 52ff. Stuttgart [Hoftheater], 1795 TTS 1796 2: [], [2] 75ff. Stuttgart [Hoftheater], 1798 TTS 1798 3: [2] 240 - [2] 243 Tilly, L ü b e c k / P l ö n / B r a u n s c h w e i g / Amalienbad, 1798 TTS 1798 3: [2] 246 - [2] 250 Vereinigte Gesellschaft, Wiesbaden/Hanau/Wilhelmsbad, 1795 TTS 1796 2: [2] 89 Wäser, Breslau/Glogau/Hirschberg, 1795 TTS 1796 2: [ < l l f f . > ] Weimar [Hoftheater], 1794 TTS 1795 1: [2] 125, [2] 127f. Weimar [Hoftheater], 1795 TTS 1796 2: [2] 7f. Weimar [Hoftheater], 1798 TTS 1798 3: [2] 257 Wessely, Innsbruck, 1794 TTS 1795 1: [2] 58ff. Wien [Burgtheater], 1794 TTS 1795 1: [2] 73f. Wien [Nationaltheater, Ital. Oper, Ballett], 1794/95 TTS 1796 2: [2] 135ff. Wien [Nationaltheater], 1798 TTS 1798 3: [2] 258 - [2] 262

ERSCHLIESSUNG

Taschenbuch für Theater-Freunde auf das Jahr ... : Mit einem Titelkupfer / Von Karl Albrecht. - Berlin : Schöne 1800 (1799) Taschenbuch für Theater=Freunde auf das Jahr 1800. Von Karl Albrecht. Mit einem Titelkupfer. Berlin, 1799. Bei Christian Gottfried Schöne. Zitiersigle: TTA 1799 1 Vorrede. / V-XI1 · Geschichte der deutschen Bühnen in Berlin. [Erste Periode. (Begreift den Zeitraum, in welchem Berlin noch kein stehendes Theater hat.) / 3-41; Erster Anhang zur ersten Periode. Alphabetisch geordnetes Verzeichniß mehrerer in dieser Zeit bemerkenswerther Schauspieler und Schauspielerinnen. / 42-45; Zweiter Anhang zur ersten Periode. Verzeichniß einiger in dieser Zeit aufgeführten Stücke und Ballette. / 46-59; Zweite Periode. (Begreift den Zeitraum, in welchem Berlin ein stehendes Theater hat.) / 60; Zweiter Periode erster Abschnitt. Das Theater unter

Taschenbuch ... (Berlin) /

Inhaltsverzeichnis

Döbbelin's Prinzipalschaft.Vom 23 März 1775 bis 17ten August 1786. / 61-74; Erster Anhang zum ersten Abschnitt zweiter Periode. Alphabetisch geordneter Personalbestand des döbbelinischen Theaters. / 75-87; Zweiter Anhang zum ersten Abschnitt zweiter Periode. Vollständiges Verzeichniß der aufgeführten Stücke, mit Ausschluß der auf der kochischen Bühne gegebenen. / 88-107; Zweiter Periode zweiter Abschnitt. Königliches Nationaltheater. Vom lten October 1786 bis auf gegenwärtige Zeit, (den 3 lten December 1798.) / 108-141; Erster Anhang zum zweiten Abschnitt zweiter Periode. Alphabetisch geordneter Personalbestand, nebst der General=Direction und Administration des Königl. Nationaltheaters. / 142-168; Zweiter Anhang zum zweiten Abschnitt zweiter Periode. Verzeichniß der aufgeführten Stücke mit Ausschluß der auf der döbbelinischen Bühne gegebenen, oder sie müßten nach einer Abänderung aufgeführt worden seyn. / 169-183; Dritter Anhang zum zweiten Abschnitt zweiter Periode. Kurze Beurtheilung aller jetzt (Ende 1798.) beim berliner Nationaltheater stehenden Schauspieler und Schauspielerinnen nach alphabetischer Ordnung. / 184-210] /1-210 · Verbesserungen. / [:210]

641

Taschenbuch... (Berlin) / Reg. 1: Schlagwörter

Register 1: Schlagwörter Adel und deutsches Theater TTA 1799 1: 16ff, 22f„ 108-111, 119, 125, 137f„ 140f. Adel und Theater TTA 1799 1: 8-14, 16ff„ 20-23, 139 Alchimisten · Quacksalber · Gesundbeter ("Wissenschaft" auf dem Theater) TTA 1799 1: lOf. Anstand TTA 1799 1: 200f„ 207 Aufführungskosten TTA 1799 1: 131 Aufklärung TTA 1799 1: 11 Ballett · Tanz TTA 1799 1: 14, 111, 131 Beleuchtung TTA 1799 1: 109f., 120 Benefizvorstellungen für Dichter, Prinzipale, Schauspieler TTA 1799 1: 109, 117, 135 Benefizvorstellungen und sonstige Zuwendungen zum "Besten der Armen" TTA 1799 1: 63 Bildliche Darstellungen zum Theater: allg. Rezeption TTA 1799 1: 190, 192, 199f., 207, 210 Buffo TTA 1799 1: 14f. Bühnenmaschinerie TTA 1799 1:118, 120 Burleske · Farce · Posse TTA 1799 1:27,31,33,37, 65f. Colombine TTA 1799 1: 30f. Deklamation TTA 1799 1: 197 Dekorateur TTA 1799 1: 109 Dekoration · Kulisse TTA 1799 1:30, 109, 131 Deutsche Bühne · Deutsches Schauspiel · deutsches Nationaltheater TTA 1799 1: 3-6, 11-18, 22, 110, 135ff., 140f. Deutsche Kunst und Literatur TTA 1799 1: 3ff. Deutschland · deutsch TTA 1799 1 : 3 t Einbildungskraft · Phantasie TTA 1799 1: 72f. Einkünfte der Theater, Prinzipale, Schauspieler, Theaterdichter, Komponisten, Ballettmeister TTA 1799 1: 9f., 66, 68f„ 110, 117, 120ff„ 125, 131 f., 135 Eintrittspreise · Zugänglichkeit der Vorstellungen TTA 1799 1: 110, 117, 131 f. Extemporieren · Stegreifspiel TTA 1799 1: 31,49 Feste und Feiern: (ausschließlich) auf der ("Guckkasten"-) Bühne inszeniert TTA 1799 1: 70f. Finanzierung und Kosten der Theater TTA 1799 1: 62f., 109f., 125, 131f. Gebärde · Gestik · Mimik · Blick TTA 1799 1: 197 Gefühl TTA 1799 1: 191,207 Gesang TTA 1799 1: 184, 192, 206f. 642

INHALTLICHE

Geschmack TTA 1799 1: 21, 33, 64f„ 72f„ 112, 123 Geschmack, deutscher · deutscher Nationalcharakter · deutsche Nationalsitte TTA 1799 1: 15, 26-31, 46, 65ff„ 137 Geschmack, deutscher · deutscher Nationalcharakter · deutsche Nationalsitte: im Verhältnis zum Ausländischen TTA 1799 1:35,37 Geschmack, französischer · französischer Nationalcharakter · französische Nationalsitte · französischer Schauspielstil · Frankophilie TTA 1799 1: 16ff„ 35, 64 Gesellschaftsbühne · Sozietätstheater · Privattheater · Liebhabertheater TTA 1799 1: 18 Hanswurst TTA 1799 1:19, 23, 30f„ 33, 66 Harlekin/Hanswurst: Verbrennung/ Verbannung TTA 1799 1:26, 34 Herausrufen TTA 1799 1: 74 Jahrmarkt · Messe TTA 1799 1: lOf. Kasperl/Lipperl TTA 1799 1:31 Kinderschauspiele · Kindertruppen · Kindertheater TTA 1799 1: 71 Klosterkomödie TTA 1799 1: 6f. Konkurrenz zwischen deutschen und ausländischen Schauspielertruppen TTA 1799 1: 17f.,40, 63 Konversationston TTA 1799 1:209 Kostüm · Garderobe TTA 1799 1: 64, 109, 118, 120, 123ff., 129, 131,203,205 Loge (im Theater) TTA 1799 1: 139 Luxus TTA 1799 1:4 Mäßigung TTA 1799 1:203 Naivität · naiv TTA 1799 1: 195 Natur/Natürlichkeit des Spiels, der Fabel etc. TTA 1799 1: 192f„ 195, 199 Nuancen · nuancenreiches Spiel · Schattierung · Akzente TTA 1799 1: 198f. Oper, deutsche komische · deutsche Operette · deutsches Singspiel TTA 1799 1: 19, 24f., 28f., 33, 36ff„ 40, 137 Oper, französische komische · französische Operette · französisches Singspiel TTA 1799 1:35,37 Oper, italienische TTA 1799 1: 21 f. Oper, italienische komische (opera buffa) · italienische Operette · italienisches Singspiel TTA 1799 1: 137 Oper, komische · Operette · Singspiel TTA 1799 1: 64ff. Orchester TTA 1799 1:29, 32, 123

Pantalone TTA 1799 1:23 Parteilichkeit des Publikums und/oder der Kritik TTA 1799 1: 120f., 188 Passionsspiel · biblisches Schauspiel · geistliches Schauspiel TTA 1799 1: 6f. Patriotismus · Vaterland TTA 1799 l:3f.,21f. Possenreißer · Lustigmacher TTA 1799 1:27, 66 Prinzipal · Direktor · Direktion TTA 1799 1: 119, 121-124, 128fif., 135 Prunk · Pomp · Pracht · Bombast TTA 1799 1: 131 Publikumsverhalten TTA 1799 1: 64ff., 113f. Puppenspiel · Marionettentheater TTA 1799 1: 73 Regie · Regisseur TTA 1799 1: 120ff., 126, 128, 133, 143, 145f„ 148f„ 151, 153f., 156f., 159, 161 Requisiten TTA 1799 1: 120 Rollen-Kabalen · Intrigen · Streitigkeiten TTA 1799 1:67 Rollentypen · Rollenfacher · Charaktere TTA 1799 1:208 Rollenverständnis · Rollenstudium · Einsicht TTA 1799 1: 197 Schäferspiel TTA 1799 1: 28f. Schauspieler: "guter Bürger" und/oder bürgerliches Vorbild TTA 1799 1: 136 Schauspieler: Berufswechsel TTA 1799 1: 126 Schauspieler: Bildung TTA 1799 1: 72f. Schauspieler: Lebenswandel und Lebensgestaltung TTA 1799 1:41,72, 193 Schauspieler: Pensionswesen TTA 1799 1: 109f„ 125, 135, 139 Schauspieler: Physis TTA 1799 1: 188, 190f„ 193, 202f„ 204, 207, 209 Schauspieler: Physis und Rolle/Spiel TTA 1799 1: 189f., 197f. Schauspieler: soziale Anerkennung TTA 1799 1:18 Schauspielkunst und Theaterarchitektur/Spielraum TTA 1799 1: 73 Schauspielkunst: mechanisches Handwerk ("Taglöhnerarbeit") versus künstlerischer Anspruch TTA 1799 1:21 Schauspielmonopol versus freie Konkurrenz TTA 1799 1:22 Schulschauspiel · Schauspiel an Universitäten TTA 1799 1: 12f. Seiltänzer · Luftspringer · Gaukler TTA 1799 1: 10 Shakespeare-Rezeption TTA 1799 1: 136f. Sittlichkeit und Moralität des Dramas TTA 1799 1: 15

Taschenbuch...

ERSCHLIESSUNG

Sittlichkeit und Moralität des Theaters TTA 1799 1: 4, 8, 17-21,33, 40, 205 Spiel, feuriges · Feuer · Wärme TTA 1799 1: 203 Spielplangestaltung · Spielplankritik TTA 1799 1: 14f„ 26f„ 31, 33f„ 36ff., 40, 49, 64-67, 123, 129f., 136f. Spielstätten (exkl. institutionalisierter Theatergebäude) TTA 1799 1: 12, 15, 17, 23,25f., 32 Spieltempo · Spielrhythmus TTA 1799 1: 197 Spielverbot TTA 1799 1: 12f., 138 Sprache, deutsche: Grammatik und Sprachtypik TTA 1799 1: 129 Statisten · Figuranten · Komparsen TTA 1799 1: 109 stehendes Theater TTA 1799 1:30, 60f. Stimme · Aussprache · Artikulation · Akzentuation TTA 1799 1: 193ff., 207 Tänzer als Schauspieler · Schauspieler als Tänzer TTA 1799 1:111 Täuschungs-Topos TTA 1799 1: 188, 195,205,208 Textkenntnis · Memorieren TTA 1799 1: 193f. Theater, französisches TTA 1799 1: 16ff„ 20ff„ 63f. Theater, regelmäßiges TTA 1799 1 : 2 6 , 3 1 , 3 6 Theater/Theatergeschichte, antike(s) TTA 1799 1:4 Theater: Instrument der Veredelung, Verfeinerung, Vervollkommnung, Hebung der Sitten TTA 1799 1 : 4 , 2 1 , 3 3 Theater: ökonomisches Unternehmen TTA 1799 1: 39f„ 61-64, 67f„ 125, 131f., 139 Theater: Schule des Lasters und Unsittlichen TTA 1799 1:4 Theater: Tugend- und Sittenschule TTA 1799 1:8, 113 Theater: Wirtschaftsfaktor TTA 1799 1:21 Theaterbibliothek TTA 1799 1: 125 Theaterdichter: Mitarbeiter einer Bühne TTA 1799 1: 79-85, 124, 154, 156f„ 159, 161 Theatergeschichte, deutsche TTA 1799 1:3-6 Theatergesetze · Theater-Policey · Theaterordnung TTA 1799 1: 124 Theaterperiodika: Selbstverständnis und Programmatik der Herausgeber/ Verleger TTA 1799 1: V - XII Theaterzettel TTA 1799 1: 114f., 133 Ton (Sprech- und Verhaltensgestus) TTA 1799 1: 200f. Übertreiben TTA 1799 1: 185 Vergnügen und Nutzen (delectare et

prodesse) TTA 1799 1: 139 Wahrheit/Wahrhaftigkeit des Spiels, der Fabel etc. TTA 1799 1: 188, 195,208 Wandertheater TTA 1799 1:30,61 Witz TTA 1799 1: 15 Zensur und ähnliche Reglementierungsformen TTA 1799 1:7, 8, 20f., 65 Zoten · Sottisen · Unanständiges · Schlüpfrigkeiten · Grobheiten TTA 1799 1: 7, 15, 18f.,205f. Zwischenspiel · Entremes · Intermezzo TTA 1799 1: 66

Register 2: Personennamen Ackermann TTA 1799 1: VII, 32 Albrecht, Mme TTA 1799 1: 140 Alexi TTA 1799 1: 143ff. Alexi, Mme TTA 1799 1: 142, 144f. Alexi der Ältere TTA 1799 1: 77f., 80ff. Alexi der Jüngere TTA 1799 1: 77f., 80ff. Alexi die Altere, Mme TTA 1799 1: 79ff. Alexi die Jüngere, Mme TTA 1799 1: 79-82 Altfilist, Mile TTA 1799 1: 85f., 144f„ 147f., 150, 152f., 155f„ 158, 160 Amberg TTA 1799 1: 44, 144f., 147f„ 150, 152 Amberg, Mme TTA 1799 1: 44 Ambrosch TTA 1799 1: 150, 152f„ 155f., 158, 160, 164 Ambrosch, Joseph TTA 1799 1:: 184 Amor TTA 1799 1:: 143 Amor, Mme TTA 1799 1:: 142 Andre TTA 1799 1:: 77-83 Antouch TTA 1799 1:: 144f. Antusch TTA 1799 1:: 44 Amoldi TTA 1799 1: 147-150, 152 Arzschar TTA 1799 1: VI Arzschar, Robert TTA 1799 1: lOf. Babo TTA 1799 1: 137 Bachmann, Mile TTA 1799 1: 78f„ 81 Ballo, Mile TTA 1799 1: 83 Baranius TTA 1799 1: 8 5 ff.

(Berlin) /Reg. 2:

Personennamen

Baranius, Mme TTA 1799 1: 85ff„ 142, 144f„ 147f., 150f., 153, 155f. Barzanti TTA 1799 1:44 Baumann, MUe TTA 1799 1: 76 Bayer, Johann August v. TTA 1799 1: 119 Beck TTA 1799 1: 140 Becker TTA 1799 1: 152f„ 155 Belitz TTA 1799 1: X Benda TTA 1799 1: 80, 86f„ 157f„ 160, 164 Benda [Sohn] TTA 1799 1: 168, 185 Benda, Carl TTA 1799 1: 143fT„ 147, 149f„ 152f., 155 Benda, Christian TTA 1799 1: 143ff„ 147, 149f. Benda, Karl Ernst TTA 1799 1: 185 Benda, Mile TTA 1799 1: 150, 152 Benda, Mme TTA 1799 1: 80 Benda die Ältere, Mile TTA 1799 1: 153, 155f„ 158, 160, 163, 185 Benda die Jüngere, Mile TTA 1799 1: 153, 155f„ 158, 160, 163, 185 Berger TTA 1799 1: 44, 66, 77f„ 83, 152f„ 155, 157f., 160, 165 Berger [Kupferstecher] TTA 1799 1: 190, 194 Berger [Tänzer] TTA 1799 1:44 Berger, Johann Ludwig TTA 1799 1: 185 Berger, Mme TTA 1799 1: 150 Berger TTA 1799 1: 34f., 37, 39, 73 Bertram [Geheimrat] TTA 1799 1: 120, 143, 145f„ 148f„ 151, 154, 156f„ 159f. Bertram, Mile TTA 1799 1:76-79,81-85 Beschort TTA 1799 1: 158, 160, 165 Beschort, Friedrich Jonas TTA 1799 1: 185 Beschort, Mme TTA 1799 1: 158f„ 161 Beschort, Theresia [geb. Zuber] TTA 1799 1: 186 Bessel TTA 1799 1: 76ff„ 80-87, 143f„ 146f., 149f., 152f., 155, 157f„ 160, 165 Bessel [Sohn] TTA 1799 1: 155, 157f„ 160, 165 Bessel, Albertine Maria [geb. Natus] TTA 1799 1: 187 Bessel, Carl Friedrich TTA 1799 1: 187 Bessel, Johann Friedrich TTA 1799 1: 186 643

Taschenbuch ... (Berlin) /Reg. 2: Personennamen

Bessel die Ältere, Mile TTA 1799 1: 155f., 158, 164, 187 Bessel die Jüngere, Mile TTA 1799 1: 153, 155f„ 158, 164, 187 Bessel, Mme TTA 1799 1: 79f„ 82-87, 142, 144f„ 147f„ 150f., 153, 155f., 158f„ 162 Bethmann TTA 1799 1: 155, 157f., 160, 165 Bethmann, Heinrich Eduard TTA 1799 1: 187 Beyer, v. TTA 1799 1: VIII, 143 Bianchi TTA 1799 1: 153 Böheitn TTA 1799 1: 80-85, 147, 149-153, 155, I57f„ 160, 165 Böheim, Anna Mariane [geb. Wulfen] TTA 1799 1: 188 Böheim, Charlotte Dorothea Maria TTA 1799 1: 189 Böheim, Joseph Michael TTA 1799 1: 187 Böheim, Mile TTA 1799 1: 153, 155f., 160, 164, [:210] Böheim, Mme TTA 1799 1: 79f„ 82-85, 147f„ 150, 153, 155f., 158f., 162 Böhm, Elisabeth [vormalige Cartellieri] TTA 1799 1: 189 Böhm, Mme TTA 1799 1: 144f„ 147f„ 150f„ 155f., 158, 162 Bollinger TTA 1799 1:201,210 Borkenstein TTA 1799 1:48 Bötticher TTA 1799 1: 87, 143f., 146f„ 149f. Bötticher, Mme TTA 1799 1: 87, 142, 144f., 147f„ 150 Böttiger TTA 1799 1: 199 Brämer TTA 1799 1: 82f. Brandel TTA 1799 1: 147, 149f., 152 Brandes TTA 1799 1: 34, 43f„ 49 Brandes, Mme TTA 1799 1:34, 44 Braun TTA 1799 1: X Bremer, Mme TTA 1799 1:83 Brockmann TTA 1799 1: 74 Bruck TTA 1799 1:43 Brückl der Jüngere TTA 1799 1:45 Brückner TTA 1799 1: 43, 45, 76ff„ 80-87 Brückner, Mme TTA 1799 1: 43, 75-80, 82-87, 142, 144f., 147f., 150f., 153 Butenop TTA 1799 1: 77f„ 80f„ 86f. Butenop, Mme TTA 1799 1: 86f. 644

Cammerland, Mme TTA 1799 1: 85f. Chodowiecki TTA 1799 1: 190 Christ TTA 1799 1: 76ff. Christ [Sohn] TTA 1799 1: 77ff. Christ, Mile TTA 1799 1: 76ff. Christ, Mme TTA 1799 1: 75-78 Cinnas, Mme TTA 1799 1: 75 Clauce TTA 1799 1: 210 Coffey TTA 1799 1: 28 Cordemann TTA 1799 1: 144, 146f. Cordemann, Mile TTA 1799 1: 145, 147f„ 150, 152 Curie TTA 1799 1: 87 Czechtitzky TTA 1799 1: 84, 144, 146f„ 149f„ 152f„ 155, 157 Dasing, Mile TTA 1799 1: 78f. Defraine TTA 1799 1:42 Diestel TTA 1799 1: 87, 143f. Diestel, Mme TTA 1799 1: 87, 142, 144 Diestler TTA 1799 1: 85ff., 143f., 146 Diestler, Mme TTA 1799 1: 145 Dittmar TTA 1799 1: 146, 148f. Dittmarsch TTA 1799 1: 80-83 Dittmarsch, Mme TTA 1799 1: 80, 82f. Döbbelin [Carl Theophil] TTA 1799 1: Vllf., 34, 36ff., 43f., 50, 60-75, 109, 111-114, 120, 122, 124 ff., 142f„ 145f„ 169 Döbbelin [Conrad Carl Casimir] TTA 1799 1: 76-84, 87, 126, 143f., 146 Döbbelin [Friedrich] TTA 1799 1: 76-84 Döbbelin, Karoline Maximiliane TTA 1799 1: 189 Döbbelin, Mile TTA 1799 1: 70f„ 75-79, 81-87, 125, 143ff, 147f., 150, 152f„ 155f„ 158, 160, 164, [:210] Döbbelin, Mme TTA 1799 1:44, 64, 75f. Drebitz TTA 1799 1: 86 Drewitz TTA 1799 1: 82 Du Rocher TTA 1799 1: 17 Eckenberg, Johann Karl v. TTA 1799 1: 20,42, 47 Eckenberg, v. TTA 1799 1: VI, 21, 23, 25, 29 Ehlenberger TTA 1799 1: 82

INHALTLICHE

Eigensatz, Christiane Dorothea TTA 1799 1: 190 Eigensatz, Mile TTA 1799 1: 155f., 158, 160, 164 Ekhof TTA 1799 1:43 Elendsohn TTA 1799 1:42 Elers TTA 1799 1:43 Eimenreich TTA 1799 1: 157f. Engel TTA 1799 1: VIII, 71, 111, 121, 123f„ 126f., 129f„ 136f., 143 f., 146, 148f„ 15 lf., 154, 197 Engel [Akteur] TTA 1799 1: 147 Engel, Johann Jakob TTA 1799 1: 119 Engel, Mme TTA 1799 1: 145, 147 Engst TTA 1799 1: 143f. Engst, Mme TTA 1799 1: 142, 144, 148, 150f„ 153 Eschenburg TTA 1799 1: X Ettinger TTA 1799 1: IX Eunike TTA 1799 1: 158, 160, 165 Eunike, Friedrich TTA 1799 1: 192 Eunike, Henriette [geb. Schüler] TTA 1799 1: 190 Eunike, Mme ["die geschiedene geb. Schüler"] TTA 1799 1: 159 Eunike, Mme [geb. Schüler] TTA 1799 1: 158, 162 Eunike, Mme [geb. Schwachhofer] TTA 1799 1: 159, 162 Eunike, Therese [geb. Schwachhofer] TTA 1799 1: 193 Felbrig [&] TTA 1799 1:44 Feld, Mme TTA 1799 1: VI, 16 Fischer TTA 1799 1: 76f. Fischer, Mme TTA 1799 1: 75f. TTA 1799 1: VIII, 84-87, 127f„ 140, 143 f., 146-160, 165 Fleck, Johann Friedrich TTA 1799 1: 126 Fleck, Johann Friedrich Ferdinand TTA 1799 1: 193 Fleck, Mme TTA 1799 1: 155f„ 158f„ 162 Fleck, Mme [geb. Mühl] TTA 1799 1: 153 Fleck, Sophie Louise TTA 1799 1: 195 Frankenberg TTA 1799 1: 146f. Franz TTA 1799 1: 150, 152f„ 155, 157f., 160, 166 Franz [Sohn] TTA 1799 1: 154f.

Taschenbuch ... (Berlin) / Reg. 2: Personennamen

ERSCHLIESSUNG

Franz, Johann Christian T T A 1799 1: 196 Friebach T T A 1799 1: 86f. Friedrich I. [Preußen] T T A 1799 1: 14, 1 6 f f . , 2 0 Friedrich II. [Preußen] T T A 1799 1: 21f., 71, 109, 115, 119 Friedrich [III.] [Kurfürst v. Brandenburg] T T A 1799 1: 14 Friedrich Wilhelm [Kurfürst v. Brandenburg] T T A 1799 1: 13 Friedrich Wilhelm II. [Preußen] T T A 1799 1: 108-111, 124f„ 137f. Friedrich Wilhelm III. [Preußen] T T A 1799 1: 138, 140 Frischmuth T T A 1799 1: 84ff., 142, 145, 147 Fuchs TTA 1799 1: 152f„ 155 Garbrecht TTA 1799 1 : 4 4 Garbrecht, M m e T T A 1799 1 : 4 4 Garly T T A 1799 1: 152f. Geißler T T A 1799 1 : 4 2 Gensike T T A 1799 1: 80 Gensike, M m e T T A 1799 1: 7 8 f „ 142, 144f. Georg Wilhelm [Kurfürst v. Brandenburg] T T A 1799 1 Gerstenberg T T A 1799 1 50 Geyser T T A 1799 1 199 Girand, Mile T T A 1799 1 144f., 147f„ 150, 152f. Gluck T T A 1799 1 131 Göbel, Mile T T A 1799 1 144 Gödel T T A 1799 1 45, 87, 143 Gödel, M m e T T A 1799 1 87, 142 Goepfert T T A 1799 1 210 Goethe T T A 1799 1 136f. Göhl, J. T T A 1799 1 190 Golm ick T T A 1799 1 152f. Göschen T T A 1799 1 199 Gotter T T A 1799 1 137 Gottsched T T A 1799 1 48 Grave T T A 1799 1 81 f.. 85f. Greibe T T A 1799 1: 143f., 146f., 149f., 152f., 155, 157f„ 160, 166 Greibe, Friedrich Ernst Wilhelm T T A 1799 1: 196 Greibe, Maria Theresia [geb. Engst] T T A 1799 1: 196 Greibe, M m e

TTA 1799 1: 142, 144f„ 150f., 153, 155f., 158f., 163 Grießbach T T A 1799 1 : X , 115 Großmann

147f„

TTA 1799 1: 70, 112, 140 Hafner T T A 1799 1: 82-85 Hafner, M m e T T A 1799 1: 85 Hagemann T T A 1799 1: 140 Hake, Mile TTA 1799 1: 85 Hamel, Catharina TTA 1799 1: 196 Hamel, Margaretha T T A 1799 1: 197 Hamel die Ältere, Mile T T A 1799 1: 155f„ 158, 160, 164 Hamel die Jüngere, Mile T T A 1799 1: 155f„ 158, 160, 164 Hartmann, Mile T T A 1799 1: 144 Harton, M m e T T A 1799 1: 77f. Heinsius T T A 1799 1: X Hellmich, Ambrosius T T A 1799 1: 7 Hellmuth, Mile T T A 1799 1: 147f„ 150, 153 Hellmuth, M m e T T A 1799 1: 147f„ 150f. Hellmuth der Ältere T T A 1799 1: 150, 152 Hellmuth der Jüngere T T A 1799 1: 150, 152 Hempel T T A 1799 1 : 4 4 , 76 Heni TTA 1799 1: 45 Heni, M m e T T A 1799 1 : 4 5 Henke TTA 1799 1 : 4 5 , 76f., 79 Henke, M m e T T A 1799 1 : 4 5 , 75-78 Herdt T T A 1799 I: 87, 143f., 146f„ 149f„ 152f., 155, 157f„ 160, 166 Herdt, Dorothea Charlotte [geb. Rademacher] T T A 1799 1: 197 Herdt, M m e T T A 1799 1: 148, 150f„ 153, 155f., 158f„ 163 Herdt, M m e [geb. Rademacher] TTA 1799 1: 147 Herdt, S. TTA 1799 1: 197 Herklots TTA 1799 1: 124, 154, 156f„ 159, 161 Herlitz T T A 1799 1: 45 Heyderich T T A 1799 1: 43 Hilferding T T A 1799 1: VI Hiller T T A 1799 1: 40, 4 9 Hilverding, Peter T T A 1799 1: 2 1 , 2 3 , 4 3 , 4 8

Holzbecher T T A 1799 1: 157f„ 160, 166 Holzbecher, Carl David T T A 1799 1: 198 Holzhev T T A 1799 1: VI Holzhew, Behrendt T T A 1799 1: 10 Huber T T A 1799 1: 42f., 45, 76f. Huber ["der Andere"] T T A 1799 1 : 4 5 Huber [Sohn] T T A 1799 1: 77 Huber, Mile T T A 1799 1: 75ff. Huber, M m e T T A 1799 1 : 4 5 , 75ff. Hübsch T T A 1799 1: 160, 166, 198 Hübsch, MUe T T A 1799 1: 160, 164, 198 Hummel T T A 1799 1: 42 Iffland T T A 1799 1: VIII, 134f„ 139f„ 157, 159f., 166, 185, 192 Iffland, August Wilhelm T T A 1799 1: 133, 198f. Jacquemain T T A 1799 1: 76 Jacquemain, M m e T T A 1799 1: 75 Jagemann, Mile T T A 1799 1: 140 Jakobi T T A 1799 1: 120, 143, 145f„ 148f., 151f., 154, 156f„ 159, 161 Jakobi [junior] T T A 1799 1: 159, 161 Jobel TTA 1799 1: 86, 143 f. Johann Sigismund [Kurfürst v. Brandenburg] T T A 1799 1: 8ff. Judenbart T T A 1799 1 : 4 2 Jünger T T A 1799 1: 115 Junker T T A 1799 1: 155 Junker der Ältere T T A 1799 1: 154 Junker der Jüngere T T A 1799 1: 154 Kaffka T T A 1799 1: 80ff. Kaffka, M m e TTA 1799 1: 79f., 82 Kamel T T A 1799 1: 83 Karcher TTA 1799 1: 192, 199f. Kaselitz TTA 1799 1: 144, I46f., 149f„ 152f., 155, 157f., 160, 166 Kaselitz, Gottfried Christian Günther T T A 1799 1: 200 Kirchhof TTA 1799 1 : 4 3 Kirchhof, M m e TTA 1799 1: 43 Klar T T A 1799 1: 1 9 2 , 2 0 0 645

Taschenbuch... (Berlin) / Reg. 2: Personennamen

Klinge TTA 1799 1: 76f. Klingmann TTA 1799 1: 74, 82, 140 Klos TTA 1799 1:44 Klotzsch TTA 1799 1: 44f„ 76f„ 79-86 Kloz TTA 1799 1:200 Klunge TTA 1799 1:45 Kneisel, Mile T T A 1799 1: 8 3 - 8 7 , 143f., [:210] Koch, Heinrich Gottfried TTA 1799 1: VII, X, 39, 45, 50, 62, 88 Koch, Mile TTA 1799 1: 144f., 147 Koch, Mme TTA 1799 1: VII, 41,45, 59,64 König, Mile TTA 1799 1: 155 Kosmann TTA 1799 1: X Kotzebue, v. TTA 1799 1: 130, 138, 204 Krakau TTA 1799 1:80 Krüger TTA 1799 1:43,87, 143f., 146 Krüger, Mile TTA 1799 1: 78f., 81 Kummer [Tänzer] TTA 1799 1:45 Kunst TTA 1799 1: 81-84 Labes TTA 1799 1: 43f., 79-87, 143f., 146f., 149f., 152f„ 155, 157f., 160, 166,201 Labes [Sohn] TTA 1799 1: 86f., 157f., 160, 166 Labes, Anne Marie [geb. Fick] TTA 1799 1:201 Labes, Franz Christian Wilhelm TTA 1799 1:201 Labes, Mme TTA 1799 1: 43f., 78ff„ 82-87, 142, 144f„ 147f., 150f., 153, 155f„ 158f., 163 Lambrecht TTA 1799 1: 44, 82f. Lange TTA 1799 1: 143 Langerhans TTA 1799 1:68, 77-87, 140 Langerhans, Mme TTA 1799 1: 76-80, 82-85, 87, 140 Langerhans, Mme [geb. Bertram] TTA 1799 1: 86 Lanz TTA 1799 1: 64, 75-82, 84-86, 120, 142-149, 151, 153f„ 156f„ 159 Lanz [Sohn] TTA 1799 1:79-87, 143, 150, 161 Lanz, Carl TTA 1799 1: 144, 146f., 149 Lanz, Mme TTA 1799 1: 75-80, 82-87, 142, 144f„ 147 Lanz, Wilhelm TTA 1799 1: 144, 146f„ 149 646

Lassenius TTA 1799 1: VI, 11 Lattig TTA 1799 1: 158, 160, 167 Lattig, Johann Philipp TTA 1799 1:202 Leidel TTA 1799 1: 147-161, 167 Leidel, Johann Heinrich TTA 1799 1:202 Leist TTA 1799 1: 152f„ 155, 157f„ 160, 167 Leist, Carl Friedrich TTA 1799 1:202 Lemke TTA 1799 1:43, 167 Lemke, Joachim Heinrich TTA 1799 1:203 Lemke, Mme TTA 1799 1:43 Lessing TTA 1799 1:31,34, 38, 50, 70,136 Lichtenau [Gräfin; Mme Rietz] TTA 1799 1: 138 Lippert TTA 1799 1: 146f., 149f., 152f„ 155, 157f„ 160, 198 Lippert, Mme TTA 1799 1: 153, 155f., 158 Lippert, Mme [geb. Werner] TTA 1799 1: 151 Lohrbere, Angelius TTA 1799 1:47 Löwe TTA 1799 1: 43, 45, 85ff., 143f„ 155 Löwe [Sohn] TTA 1799 1: 86f., 143 f. Löwe, Mile TTA 1799 1: 86f„ 143f„ 155 Löwe, Mme TTA 1799 1:45, 85f., 143f. Mahnke TTA 1799 1: 192 Märgner TTA 1799 1: 43 f., 126 Martini TTA 1799 1: 45 Mattausch TTA 1799 ]l: 147, 149f„ 152 157f., 160, 167 Mattausch, Franz TTA 1799 1: 203 Mattstedt TTA 1799 1: 77f. Maurer TTA 1799 1: X Mebus, Mile TTA 1799 1: 164, 203 Mecour, Mme TTA 1799 1: 78ff., 82ff. Meil [Rector] TTA 1799 1: 124 Meineke TTA 1799 1: 78-83 Meinzner, Therese [nachmalige Schulz] TTA 1799 1: 43f. Meißner TTA 1799 1: 137 Mersch TTA 1799 1:44 Mersch, Mme TTA 1799 1:44

INHALTLICHE

Michaelis TTA 1799 1: 137 Michaelis [Minister] TTA 1799 1: 69f. Michel TTA 1799 1: 76 Moldini TTA 1799 1:45 Moldini, Mme TTA 1799 1:45 Moliere TTA 1799 1:49 Möller TTA 1799 1: VI Möller, Gabriel TTA 1799 1: 16 Müchler TTA 1799 1:210 Mühl, Mile TTA 1799 1: 152 Müller TTA 1799 1: 45, 80, 82, 84-87, 143 f. Müller der Ältere TTA 1799 1: 83 Müller der Jüngere TTA 1799 1: 83 Müller die Ältere, Mme TTA 1799 1: 83 Müller die Jüngere, Mme TTA 1799 1: 83 Müller, Mariane [geb. Hellmuth] TTA 1799 1: 203 Müller, M i l e

TTA 1799 1: 144f. Müller, Mme TTA 1799 1: 79f., 82, 84, 143ff., 153, 155f„ 158f„ 163 Müller, Mme [geb. Hellmuth] TTA 1799 1: 151 Müller, Philipp TTA 1799 1: 81 Murr TTA 1799 1:76 Murr, Mme TTA 1799 1:75 Murschhauser TTA 1799 1: 83ff. Murschhauser, Mme [geb. Ballo] TTA 1799 1: 84f. Neuhof, Mme TTA 1799 1:34, 44 Neumann, Mile TTA 1799 1: 87, 143 Niklas, Mile TTA 1799 1: 78f., 81-85 Nikolai TTA 1799 1: IXf. Nouseul TTA 1799 1: 79f. Nouseul, Mme TTA 1799 1: 78f. Nuth TTA 1799 1: 80 Nuth, Mme TTA 1799 1: 78 Nuth der Ältere TTA 1799 1:79 Nuth der Jüngere TTA 1799 1: 79 Ohl, Mme TTA 1799 1:43 Opitz TTA 1799 1: 74

ERSCHLIESSUNG

Oppermann, Mile TTA 1799 1: 77f. Ovid TTA 1799 1:47 Pauli TTA 1799 1: 77f. Pedells TTA 1799 1: VI Pedells, Abraham TTA 1799 1: 10 Pedells, Jakob TTA 1799 1: 10 Pedells, Wilhelm TTA 1799 1: 10 Pflugbeil TTA 1799 1: VI Pflugbeil, August TTA 1799 1: 10 Pinsart de la Cour TTA 1799 1:71 Pippo TTA 1799 1: 80f. Pippo, Mme TTA 1799 1: 79f. Plümicke TTA 1799 1: IX, 70, 78-84 Preinfalk TTA 1799 1: 78f. Pustrich TTA 1799 1: 76ff. Quartal, Anton TTA 1799 1:42 Quequo TTA 1799 1:45 Rademacher, Mile TTA 1799 1:82-87,143ff. Rademin TTA 1799 1:43 Rainer, Mme TTA 1799 1:43 Ramler TTA 1799 1: VIII, 122, 128ff„ 135, 139, 143, 145f., 148f„ 151 f., 154f., 157, 159f. Ramler, Karl Wilhelm TTA 1799 1: 119 Rau, Georg Ludewig TTA 1799 1:204 Rauh TTA 1799 1: 167 Rehberg, Mile TTA 1799 1: 147 Reineke, Mme TTA 1799 1: 85f. Reinicke TTA 1799 1:74 Reinwald TTA 1799 1: 76-87, 143f„ 146f„ 149f„ 152, 154f., 157f„ 160, 167 Reinwald, Johann David TTA 1799 1:205 Reinwald, Mme TTA 1799 1: 75ff. Rennschüb TTA 1799 1: 78 Rennschüb, Mme TTA 1799 1: 77 Richter TTA 1799 1:48 Riesen, Mile TTA 1799 1: 76-79, 8Iff. Ritzenfeld TTA 1799 1: 152, 154f„ 157 Rögglin TTA 1799 1: 78ff.

Taschenbuch ... (Berlin) / Reg. 2:

Roscius TTA 1799 1: 132 Rose TTA 1799 1: 157f„ 160 Rosenberg TTA 1799 1: 194 Rosenberg, Mme TTA 1799 1: 143 Rosenberger TTA 1799 1: 190 Rossow, Helena v. TTA 1799 1: 5 Rost TTA 1799 1:49 Roswitha zu Gandersheim TTA 1799 1: 5 Rudolphi, Mme TTA 1799 1:43 Rüthling TTA 1799 1: 82-87, 143f„ 146f„ 149f„ 152, 154f„ 157f., 160, 167 Rüthling, Herrmann Friedrich TTA 1799 1:206 Salzhüter [eigentl. Salzsieder] TTA 1799 1:42 Sartory TTA 1799 1: 77ff. Sartory, Mme TTA 1799 1: 77 Sauerweid TTA 1799 1:44 Sauerweid, Mme TTA 1799 1:44 Schemitzky TTA 1799 1:42 Schick, Margarethe Louise [geb. Hamel] TTA 1799 1:206 Schick, Mile TTA 1799 1: 75f. Schick, Mme TTA 1799 1: 155f„ 158f„ 163,210 Schindler TTA 1799 1: 75f„ 78 Schlegel TTA 1799 1:48 Schmelz TTA 1799 1: 44f. Schmelz, Mme TTA 1799 1: 44f. Schmid TTA 1799 1: 115 Schmidt TTA 1799 1: X, 44 Scholz TTA 1799 1: 82ff. Scholz, Mme TTA 1799 l:82fF. Schönemann TTA 1799 1: VI, 23, 25, 27, 29, 32f., 43 Schönemann [Kinder d. J. F. Sch.] TTA 1799 1:43 Schönemann, Johann Friedrich TTA 1799 1:26, 43,48 Schönemann, Mme TTA 1799 1:43 Schröder [F. L.] TTA 1799 1: 69f., 74, 139f. Schubert TTA 1799 1:76, 78 Schubert, Mile TTA 1799 1: 76f. Schubert, Mme TTA 1799 l:79f.

Personennamen

Schuch [Geschwister] TTA 1799 1: 126 Schuch, Christian TTA 1799 1:44 Schuch, Mme TTA 1799 1: 30f., 44 Schuch, Wilhelm TTA 1799 1:44 Schuch der Ältere, Franz TTA 1799 1: VI, 29-33, 43, 49, 126 Schuch der Jüngere, Franz TTA 1799 1: VII, 33-37, 39, 44, 49, 66, 73 Schüler TTA 1799 1: 82-86 Schüler [Sohn] TTA 1799 1: 85 Schüler, Mile TTA 1799 1: 82-86 Schüler, Mme TTA 1799 1: 82-86 Schulz TTA 1799 1:45, 85f. Schulz, Mme TTA 1799 1:44 Schulz die Ältere, Mile TTA 1799 1: 75 Schulz die Jüngere, Mile TTA 1799 1: 76 Schulze [Kupferstecher] TTA 1799 1:200 Schumann TTA 1799 1:78-85 Schwabe TTA 1799 1: 152 Schwachhofer, Mile TTA 1799 1: 158 Schwadke, Charlotte Amalia [geb. Großmann] TTA 1799 1:207 Schwadke, Karl Wilhelm [vormals Engel] TTA 1799 1:207 Schwadke, Mme TTA 1799 1: 156, 158f., 163 Schwadtke TTA 1799 1: 157f„ 160, 167 Schwarzenberg, Adam v. TTA 1799 1: 8f., 11 Schweizer TTA 1799 1:45 Scio, Sebastian di TTA 1799 1: VI, 14, 16,46 Sello TTA 1799 1: 86f„ 143 Semler, Mme TTA 1799 1: 78ff„ 82-85 Seyfert, Mile TTA 1799 1: 81f. Seyfert, Mme TTA 1799 1: 79 Shakespeare TTA 1799 1: 137 Siegmund TTA 1799 1:43 Simoni TTA 1799 1: 146f., 149f. Simoni, Mme TTA 1799 1: 145, 147f., 150 Smitt TTA 1799 1: 87, 143 Smitt, Mme TTA 1799 1: 87, 143 Spangler TTA 1799 1: 144, 146 647

Taschenbuch ... (Berlin) /Reg. 3:

Biographien

Spengler TTA 1799 1:45 Spengler, Mme TTA 1799 1:45 Spiegelberger, Mme TTA 1799 1:43 Stänzel TTA 1799 1: 43f., 80ff. Stark, Mme TTA 1799 1:45 Starke TTA 1799 1:43 Stein TTA 1799 1: 43f. Steinbrecher, Mme TTA 1799 1:45 Stockfisch, Hans v. TTA 1799 1: VI, 8f., 11 Strödel TTA 1799 1:44 Stymmelius, Christopherus TTA 1799 1:47 Tassärt TTA 1799 1:210 Teller TTA 1799 1: 76f. Thering TTA 1799 1:44, 76 Tischbein TTA 1799 1: 190 Toskani TTA 1799 1: 79, 87, 143 Toskani, Mme TTA 1799 1:87, 143 Trebitz TTA 1799 1: 84f. Uhlich TTA 1799 1:44 Uhlig TTA 1799 1:43 Unger TTA 1799 1: IX, XI Unzelmann TTA 1799 1: 76-82, 84f., 146f„ 149f„ 152, 154f., 157f„ 160, 168 Unzelmann, Friederike Auguste Conradine [geb. Flittner, genannt Großmann] TTA 1799 1: 209f. Unzelmann, Karl Wilhelm TTA 1799 1:208 Unzelmann, Mme TTA 1799 1: 145, 147f., 150f„ 153, 155f., 158ff., 163 Veltheim, Anna Catharine TTA 1799 1: 16 Veltheim, Johann TTA 1799 1: VI, 16, 42,47 Veltheim, Mme TTA 1799 1: VI Verhelst TTA 1799 1:200 Verona [Dekorateur] TTA 1799 1: 109 Vink, Mme TTA 1799 1:66, 77f. Vio TTA 1799 1: 146f. Voltaire TTA 1799 1:49 Wagner TTA 1799 1: 147 Wagner, Mme TTA 1799 1: 147 648

INHALTLICHE

Walter TTA 1799 1: 146f., 149f. Walter, Mme TTA 1799 1: 145, 147 Warsing, v. TTA 1799 1: VIII, 128, 130, 135, 151 f., 154f., 157, 159f. Wäser TTA 1799 1: 126 Weber TTA 1799 1: 151, 153f., 156f., 159,

Eunike, Henriette, geb. Schüler TTA 1799 1: 190ff. Fleck, Johann Friedrich Ferdinand TTA 1799 1: 193f. Iffland, August Wilhelm TTA 1799 1: I98ff. Unzelmann, Friederike Auguste Conradine, geb. Flittner, genannt Großmann TTA 1799 1: 209f.

161

Wegeleben, Mile TTA 1799 1: 148 Weidner TTA 1799 1: 43 Weiske TTA 1799 1: 45 Weisschuh TTA 1799 1: 147, 149f. Weisse TTA 1799 1:28,34, 137 Wenzel TTA 1799 1: 77 Werner, Mile TTA 1799 1: 145, 147f„ 150 Wessely TTA 1799 1: 145f„ 148f„ 151, 153f. Weßling TTA 1799 1:43 Wiedemann TTA 1799 1: 146f. Wiegensdorf TTA 1799 1: 150, 152, 154 Wiesener TTA 1799 1: 144, 146 Wille [später Thering] TTA 1799 1:45 Willmann, Mile TTA 1799 1: 145 Witthöft TTA 1799 1:45, 76-86 Witthöft, Mile TTA 1799 1:45, 76-79,81-86 Witthöft, Mme TTA 1799 1:45, 75 Wolland TTA 1799 1:45 Wolschowsky TTA 1799 1: 80f. Wolschowsky, Mme TTA 1799 1: 81 Young TTA 1799 1: 64 Zichan TTA 1799 1: 79 TTA 1799 1: 44, 140 Zimmerle TTA 1799 1: 144, 146f„ 149f„ 152, 154f„ 157f„ 160, 16 Zimmerle, Carl TTA 1799 1: 210 Zimmern, Caspar v. TTA 1799 1: VI, 13 Zischan TTA 1799 1: 80 Zützel, Mile TTA 1799 1: 150, 152f„ 155

Register 3: Biographien Döbbelin, Karoline Maximiliane TTA 1799 1: 189f.

Register 5: Schauspielergesellschaften Ackermann TTA 1799 1: 32 Berger TTA 1799 1:34-37, 39 Berlin [Franz. Hoftheater vor 1711] TTA 1799 1:20 Berlin [Franz. Hoftheater ζ. Z. Friedrichs II.] TTA 1799 1: 22 Berlin [Franz. Theater 1775-1778] TTA 1799 1: 61, 109 Berlin [Hofoper] TTA 1799 1: 109, 111, 131 Berlin [Nationaltheater] TTA 1799 1: VIII, 60,108-210 Döbbelin [Carl Theophilus] TTA 1799 1: 36-39, 44f., 50, 60107, 169 Döbbelin [Conrad Carl Casimir] TTA 1799 1: 126 Eckenberg, v. TTA 1799 1: 20f., 23, 25f„ 42,47f. Feldinn [Mecklenburgische Hofkomödianten] TTA 1799 1: 16 Hilferding, Peter TTA 1799 1:21, 23f„ 43, 48 Koch, Heinrich Gottfried TTA 1799 1: 39ff, 45, 50-59, 64, 88 Lassenius TTA 1799 1:11 Mannheim [Nationaltheater] TTA 1799 1: 133 Möller, Gabriel TTA 1799 1: 16 Pinsart de la Cour [Kindertheater] TTA 1799 1: 71 Potsdam [Hoftheater] TTA 1799 1: 110 Rademin TTA 1799 1:43 Rocher, du TTA 1799 1: 17 Schönemann TTA 1799 1: 23, 25-29, 32f. 43, 48f. Schuch der Ältere, Franz TTA 1799 1: 29-32,43f„ 49 Schuch der Jüngere, Franz TTA 1799 1:33-36,44, 49, 66 Schuch [Geschwister] TTA 1799 1: 126 Scio, Sebastian di TTA 1799 1: 14ff., 46f. Veltheim, Anna Catherine TTA 1799 1: 16 Veltheim, Johann TTA 1799 1: 16,42,47 Wäser TTA 1799 1: 126

Taschenbuch...

ERSCHLIESSUNG

Wien [Nationaltheater] T T A 1799 1 : 6 8 Zimmern, v. TTA 1799 1: 13

Register 6: dramatische Werke Abällino, der große Bandit / Schsp. TTA 1799 1: 179 Abendstunde, Die / B. T T A 1799 1: 50f. Abenteuer einer Nacht, Die, oder: Die zwei lebenden Toten / Lsp. T T A 1799 1: 172 abgedankten Offiziers, Die / Lsp. T T A 1799 1 : 5 1 Adelaide, oder: Die Antipathie gegen die Liebe / Lsp. T T A 1799 1: 104 Adelheid von Sigmar / T. T T A 1799 1 : 9 1 Adelheit von Ponthieu / B. T T A 1799 1: 103 Adelheit von Veltheim / Ssp. T T A 1799 1: 101 adeliche Fräulein, Das, oder: Der bürgerliche Freier Paphnutz / Ssp. T T A 1799 1: 93 Adjutant, Der / Lsp. T T A 1799 1: 98 Adrast und Isidore, oder: Die Serenate /Ssp. TTA 1799 1: 97 Agnes Bernauerinn / T. T T A 1799 1: 100 Agnese Bernauerin T T A 1799 1: 203 Alarich, welcher vermittelst eines hochdeutschen Singspiels in Pulcheriam verliebt / O. in 3 A. T T A 1799 1 : 4 8 Alceste / O. T T A 1799 1 : 9 8 Alchymist, Der / Ssp. T T A 1799 1: 95 Alexis und Justine / Ssp. T T A 1799 1: 172 Allzu scharf macht schartig / Schsp. T T A 1799 1: 177 allzugefällige Ehemann, Der / Lsp. T T A 1799 1: 90 alte böse General, Der / Lsp. T T A 1799 1: 171 alte Freier, Der / Ssp. TTA 1799 1: 90 Alte Weiber j u n g zu machen / B. TTA 1799 1 : 5 8 . Alzire T T A 1799 1 : 4 9 Alzire / T. T T A 1799 1: 53 Amalie / Lsp. T T A 1799 1 : 5 1 Amantes amentes, das ist: ein sehr anmuthiges Spiel von der blinden Liebe, oder wie man 's deutsch nennt, von der Leffeley. Alles nach Art und Weise der jetzigen, getroffenen Venus=Soldaten, a u f gut s ä c h s i s c h g e r e i m e t , v o r h e r schon viermal durchgesehen und augirt. Mit einer ausbündigen schönen T a g e w e i ß v o m P y r a m o und T h y s b e

aus dem Poeten Ovidio durch Angelium Lohrbere. Liga, u. s. w. mit Reimen zum Singen vermehret. Kölln an der Spree 1618 TTA 1799 1: 47 Amerikaner, Der / Lsp. T T A 1799 1: 183 Amerikanerin in Spanien, Die / B. TTA 1799 1: 182 A m o r als Gärtner / B. T T A 1799 1: 169 A n k u n f t der Matrosen, Die / B. TTA 1799 1: 100 Annette und Lubin / B. TTA 1799 1: 170 Antiquario burlatto, L' / ital. Intermezzo TTA 1799 1: 176 Antonius und Cleopatra / musikalisches Duod. TTA 1799 1 : 9 7 Apfeldieb, Der / Ssp. TTA 1799 1 : 9 8 Apollons Herabkunft vom O l y m p bei Thaliens Feier / Prolog TTA 1799 1: 102 Apotheke, Die / Ssp. T T A 1799 1: 56 Apotheker und der Doktor, Der / Ssp. T T A 1799 1: 170 argwöhnische Ehemann, Der / Lsp. TTA 1799 1: 96 argwöhnische Liebhaber, Der / Lsp. T T A 1799 1: 102 Ariadne auf Naxos / musikalisches Duod. TTA 1799 1: 92 A d e k i n als Bettler / P. T T A 1799 1: 95 Arlekin als Friseur / P. T T A 1799 1: 95 Armide / Ssp. TTA 1799 1: 102 Armut und Edelsinn / Lsp. TTA 1799 1: 178 Armut und Hoffahrt / Lsp. T T A 1799 1: 173 Armut und Tugend / Lsp. T T A 1799 1: 56 Arrestant, Der / Lsp. TTA 1799 1: 99 Ataliba, der Vater seines Volks, oder: Die Spanier in Peru / Schsp. mit Gesang TTA 1799 1: 178 Athalia / T. mit Chören TTA 1799 1: 173 Athelstan / T. TTA 1799 1: 97 Aufopferung, Die / Schsp. TTA 1799 1: 180 ausschweifende Familie, Die / Lsp. TTA 1799 1: 55 Aussteuer, Die / Schsp. TTA 1799 1: 178 Avaro, L' / ital. Intermezzo T T A 1799 1: 176f. Axur TTA 1799 1: 202 Axur / Ssp. T T A 1799 1: 175 Badekur, Die / Lsp. T T A 1799 1: 101 Ball, Der, oder: Der versetzte Schmuck

(Berlin) / Reg. 6: dramatische Werke

/ Lsp. TTA Barbier TTA Barbier TTA Barbier

1799 1: 106 von Bagdad, Der / Ssp. 1799 1: 102 von Sevilien, Der / Ssp. 1799 1: 172 von Sevilla, Der / Ssp.

T T A 1799 1: 92 Bassa von Tunis, Der / Ssp. T T A 1799 1: 58 Bastien und Bastienne / Ssp. T T A 1799 1: 57f. Bauer als Rekrut, Der / B. T T A 1799 1: 100 Baum der Diana, Der T T A 1799 1: 193 Baum der Diana, Der / Ssp. T T A 1799 1: 172 beängstigten Liebhaber, Die / B. T T A 1799 1: 92 bedrängten Waisen, Die / Lsp. T T A 1799 1: 55 befreite Rathenow, Das / Schsp. T T A 1799 1: 90 beiden Billets, Die / Nsp. T T A 1799 1: 105 beiden Freunde, Die, oder: Der Kaufmann aus Lyon / D. T T A 1799 1 : 9 2 beiden Hüte, Die / Nsp. T T A 1799 1: 99 beiden kleinen Savoyarden, Die / Ssp. T T A 1799 1: 175 beiderseitige Untreue, Die, oder: Die Entfuhrung / B. T T A 1799 1: 52 Bekanntschaften im Bade, Die / Lsp. T T A 1799 1: 92 b e k e h r t e E h e m a n n , Der, o d e r : W a s fesselt uns Männer? / Lsp. T T A 1799 1: 57 belesenen Jungfern, Die / P. T T A 1799 1: 171 Belmont und Constanze / Ssp. T T A 1799 1: 100 Belmonte und Constanze / Ssp. T T A 1799 1: 172 Bergleute, Die / B. T T A 1799 1: 92 bestrafte Eifersucht, Die / Ssp. T T A 1799 1: 178 bestrafte Neugierde, Die / Lsp. T T A 1799 1: 57 Besuch nach dem Tode, Der / Schsp. T T A 1799 1: 102 betrogene Alte, Der / B. T T A 1799 1: 95 betrogene Alte, Die, oder: Der Schaffner / B. T T A 1799 1: 52 betrogene Bäuerin, Die / B. T T A 1799 1: 91 betrogene Cadi, Der / Ssp. T T A 1799 1: 104 betrogene Gärtner, Der / B. T T A 1799 1: 182 betrogene Pachter, Der / Lsp. T T A 1799 1: 54 betrogene Schafner, Der / B. T T A 1799 1: 53 betrogene Wirt, Der / B. T T A 1799 1: 100 Betrug durch Aberglauben / Ssp. T T A 1799 1: 172 649

Taschenbuch... (Berlin) / Reg. 6: dramatische Werke

Betrug für Betrug, oder: Wer hat nun die Wette gewonnen? / Lsp. TTA 1799 1: 100 Bettler, Der / Schsp. TTA 1799 1: 58 Beverley, oder: Der englische Spieler / T. TTA 1799 1: 106 bewegende Gemälde, Das / B. TTA 1799 1: 94 Bewußtsein / Schsp. TTA 1799 1: 171 Bezauberten, Die / Ssp. TTA 1799 1: 94 bezauberten Liebhaber, Die / B. TTA 1799 1:54 Bischof von Lisieux / D. TTA 1799 1: 58 Blanfurt und Wilhelmine / Lsp. TTA 1799 1: 97 Blatt hat sich gewendet, Das / Lsp. TTA 1799 1: 169 blinde Kuh, Die / Lsp. TTA 1799 1: 54 blonde Perücke, Die / P. TTA 1799 1: 181 Bockesbeutel, Der / von Borkenstein TTA 1799 1:48 Brandschatzung, Die / Lsp. TTA 1799 1: 105 Braut, Friseur, Hexe und Advokat / Ssp. TTA 1799 1:93 Bruder Moritz, oder: Der Sonderling / Lsp. TTA 1799 1: 174 Brüder, Die / Lsp. TTA 1799 1: 52 Brüder Belfield, Die, oder: Der Schiffbruch / Schsp. TTA 1799 1:89 Bürgerglück / Lsp. TTA 1799 1: 175 Bürgermeister, Der / Lsp. TTA 1799 1: 107 Calzolaro, II / ital. Intermezzo TTA 1799 1: 177 Canut / T. TTA 1799 1: 106 Canut / von Schlegel TTA 1799 1:48 Cato / von Gottsched TTA 1799 1:48 Cenie, oder: Die Großmut im Unglück / Lsp. TTA 1799 1:53 Cephalus und Procris / Melodrama TTA 1799 1:95 Chariot, oder: Die Gräfin von Givri / Lsp. TTA 1799 1:89 Chor der Barden / Vsp. TTA 1799 1: 104 Ciarisse, oder: Das unbekannte Dienstmädchen / Ssp. TTA 1799 1: 89 Claudine von Villa Bella / Ssp. TTA 1799 1: 172f. Clavigo / T. TTA 1799 1:59 Codrus / T. TTA 1799 1: 52 Coriolan / T. TTA 1799 1: 170 650

Cortez und Thelaire / B. TTA 1799 1: 178 Dagobert, der Franken König / T. TTA 1799 1: 101 dankbare Sohn, Der / Lsp. TTA 1799 1: 51 Deserteur, Der / D. TTA 1799 1:52 Deserteur, Der / Ssp. TTA 1799 1: 56, 100 Deserteur aus Kindesliebe, Der / Lsp. TTA 1799 1: 58 Deukalion und Pyrrha, oder: Die belebte Bildsäule / Ssp. TTA 1799 1: 93 deutsche Hausvater, Der, oder: Die Familie / Schsp. TTA 1799 1: 100 devil to pay, The, or: The wives metamorphosed / komische Ο. von Coffey TTA 1799 1:28 Diamant, Der / Lsp. TTA 1799 1: 57 Diego und Leonore / T. TTA 1799 1: 97 Diener zweier Herren, Der / Lsp. TTA 1799 1: 52 Dienstpflicht / Schsp. TTA 1799 1: 179 Diesmal hat der Mann den Willen / Ssp. TTA 1799 1: 103 Doktor Tonnuccio / Lsp. TTA 1799 1: 182 Don Carlos / T. TTA 1799 1: 172 Don Juan, oder: Der steinerne Gast / B. TTA 1799 1: 101 Don Juan, oder: Der steinerne Gast / Schsp. TTA 1799 1: 174 Don Quixotte auf Camachos Hochzeit /B. TTA 1799 1: 182 doppelte Liebhaber, Der / Lsp. TTA 1799 1: 170 Dorfbarbier, Der / Ssp. TTA 1799 1: 52, 182 Dorfdeputirten, Die / Ssp. TTA 1799 1:56, 180 Dorfgalla, Die / Ssp. TTA 1799 1: 104 Dorfkirmes, Die / B. TTA 1799 1: 88 drei Brüder und Nebenbuhler, Die / Lsp. TTA 1799 1: 54 drei Bucklichten aus Damaskus, Die / B. TTA 1799 1: 107 drei Pächter, Die / Schsp. mit Gesang TTA 1799 1: 98 drei Töchter, Die / Lsp. TTA 1799 1: 102 dreifache Heirat, Die / Lsp. TTA 1799 1: 52 dreifache Liebhaber, Der / Ssp. TTA 1799 1: 174 dreifache Schule, Die / B. TTA 1799 1: 100 Drescher, Die / B. TTA 1799 1: 57 Drillinge, Die / Lsp. TTA 1799 1:95

INHALTLICHE

Drossel, Die / Schsp. TTA 1799 1: 176 Duell, Das, oder: Das junge Ehepaar / Lsp. TTA 1799 1: 53 Dürftige, Der / D. TTA 1799 1: 91 Edelknabe, Der / Lsp. TTA 1799 1: 59 edelmännische Bürger, Der / Lsp. TTA 1799 1:57, 94 Eduard Montrose / Τ. TTA 1799 1: 107 Edwin und Emma / Schsp. TTA 1799 1:98 Egoismus, Der / Lsp. TTA 1799 1: 96 Ehebrecher, Die / Schsp. TTA 1799 1: 92 eheliche Probe, Die TTA 1799 1: 133, 188 eheliche Probe, Die / Lsp. TTA 1799 1: 173 eheliche Vergeltung, Die / Lsp. TTA 1799 1: 180, 183 Ehescheue, Der / Lsp. TTA 1799 1: 94 Ehrenwort, Das / Lsp. TTA 1799 1: 174 Ehrgeiz macht den Menschen / Lsp. TTA 1799 1: 171 Ehrgeiz und Liebe / Lsp. TTA 1799 1: 174 Ehrgeizige, Der / Lsp. TTA 1799 1:90 ehrliche Avanturier, Der / Lsp. TTA 1799 1: 55 ehrliche Schweizer, Der / Schsp. mit Gesang TTA 1799 1: 93 Ehrsucht und Schwatzhaftigkeit, oder: Die Gefahr am Hofe / Schsp. TTA 1799 1:98 Eifersucht auf der Probe, Die / Ssp. TTA 1799 1: 99 Eifersüchtige, Die / Lsp. TTA 1799 1: 54 eifersüchtige Ungetreue, Der / Lsp. TTA 1799 1: 102 Eifersüchtigen, Die, oder: Keiner hat recht / Lsp. TTA 1799 1: 172 Eigensinnige, Der / Lsp. TTA 1799 1:59 eigne Richter, Der, oder: Verbrechen aus kindlicher Liebe / Schsp. TTA 1799 1: 173 Eine macht 's wie die andere, oder: Die Schule der Liebhaber / Ssp. TTA 1799 1: 176 eingebildeten Philosophen, Die / Ssp. TTA 1799 1: 102f. Eins wird doch helfen / Ssp. TTA 1799 1: 101 Einsiedler, Der / B. TTA 1799 1:98 Einsprüche, Die / Ssp. TTA 1799 1: 57 Einwilligung wider Willen, Die / Lsp. TTA 1799 1: 53 Elfriede / T. TTA 1799 1: 90 Elise von Valberg / Schsp. TTA 1799 1: 176

ERSCHLIESSUNG

Elmire / Ssp. TTA 1799 1: 101 Elternfreude / Vsp. mit Gesang TTA 1799 1: 177 Elysium / Vsp. mit Arien TTA 1799 1:90 Emilia Galotti / T. TTA 1799 1: 56 Emilia Galotti / von Lessing TTA 1799 1: 71 Emilie, oder: Das geraubte Kind / Lsp. TTA 1799 1:89 Engländer und die Wilden, Die / B. TTA 1799 1: 107 englische Hutmacher, Der, oder: Die verliebten Abenteurer / B. TTA 1799 1: 179 englische Kaper, Der / Lsp. TTA 1799 1: 105 enrollirten Bauern, Die / B. TTA 1799 1: 89 Entdeckung, Die / Lsp. TTA 1799 1: 54 Enterbte, Der / Lsp. TTA 1799 1:56 Entführung, Die / Lsp. TTA 1799 1: 174 entlarvte Betrüger, Der / Lsp. TTA 1799 1: 173 entlarvte Philosoph, Der / B. TTA 1799 1:95 Epigramm, Das / Lsp. TTA 1799 1: 183 Er hat den Teufel im Leibe / P. TTA 1799 1: 104 Er mengt sich in alles / Lsp. TTA 1799 1: 175 Er soll sich schlagen / Lsp. TTA 1799 1: 180 Erast / Lsp. TTA 1799 1: 53 Erast und Lucinde / Ssp. TTA 1799 1:57, 93 Erbschaft, Die / Lsp. TTA 1799 1: 170, 180 Erbschleicher, Die / Lsp. TTA 1799 1: 172 Eremit auf Formentera, Der / Schsp. mit Gesang TTA 1799 1: 173 Erich und Florentine, oder: Die geprüfte Zärtlichkeit / Lsp. TTA 1799 1: 59 Erinnerung / Schsp. TTA 1799 1: 181 Ernest, oder: Die unglücklichen Folgen der Liebe / D. TTA 1799 1:91 Erntekranz, Der / Ssp. TTA 1799 1: 55 Eroberung von Magdeburg, Die / Schsp. TTA 1799 1: 58 erste Dank, Der / Lsp. TTA 1799 1: 106 erste Juli, Der, oder: das Kaffe-Jubiläum / Vsp. TTA 1799 1: 105 Ertappt! Ertappt! / Lsp. TTA 1799 1: 97 Erwin und Elmire / Schsp. TTA 1799 1:90 Erzlügner, Der, oder: Der alte betrogene Narr TTA 1799 1:55

Taschenbuch ... (Berlin) /Reg. 6: dramatische

Essighändler, Der TTA 1799 1: 133 Ethelwolf / Schsp. TTA 1799 1: 172 Eugenie / D. TTA 1799 1:54 Eulalia Meinau / T. TTA 1799 1: 174 Expedition, Die, oder: Die Hochzeit nach dem Tode / Lsp. TTA 1799 1: 101 Fähndrich, Der / Lsp. TTA 1799 1: 103 Fallbrücke, Die / Lsp. TTA 1799 1: 181 Falsche Scham / Schsp. TTA 1799 1: 180 falschen Entdeckungen, Die / Lsp. TTA 1799 1: 176 Familie, Die / Lsp. TTA 1799 1: 55 Familie aus Amerika, Die / D. TTA 1799 1: 181 Fanatismus, Der, oder: Jean Calas TTA 1799 1:99 Fanny, oder: Der Schiffbruch / T. von Brandes TTA 1799 1:49 Fanny, oder: Die glückliche Wiedervereinigung / D. TTA 1799 1: 58f. Faschingstreich, Der / Lsp. TTA 1799 1:96 Faßbinder, Der / Ssp. TTA 1799 1: 100 faule Pierot, Der / B. TTA 1799 1: 54 Fee Urgele, Die, oder: Was den Damen gefällt / Ssp. TTA 1799 1: 172 feindseligen Brüder, Die / T. in 5 A. von Young TTA 1799 1:64 Felix, oder: Der Findling / Ssp. TTA 1799 1: 104 Ferdinand und Nicolette / Ssp. TTA 1799 1: 174 Fest der Arkadier, Das / B. TTA 1799 1: 90 Fest der Dankbarkeit, Das / Schsp. mit Gesang TTA 1799 1: 106 Fest der Schauspielkunst, Das / allegorisches B. in 2 A. TTA 1799 1: 114f. Fest der Schauspielkunst, Das / B. TTA 1799 1: 169f. Fiesko TTA 1799 1: 194 Fiesko / T. TTA 1799 1: 170, 175 Figaros Hochzeit / Lsp. TTA 1799 1: 106 Findelkind, Das / Lsp. TTA 1799 1: 103 Fischweiber, Die / B. TTA 1799 1: 88 Fischweiber, Die / B. von Lanz TTA 1799 1: 64 flatterhafte Ehemann, Der / Lsp. TTA 1799 1: 104 fleißige Schuster, Der / Schsp. TTA 1799 1: 95 Förster im Schmalzkübel, Der, mit vier Personen; im Thon: Auß frischen frey-

Werke

en Muth, tanz du mein edles Blut / Ssp. TTA 1799 1:24 Fraskatanerin, Die / Ssp. TTA 1799 1: 100 Frau als Bediente, Die / Lsp. TTA 1799 1: 55 Freemann, oder: Wie wird das ablaufen? / Schsp. TTA 1799 1: 174 Freier, Die, oder: Worauf verfallt ein Frauenzimmer nicht? / Lsp. TTA 1799 1:95 Freigeist, Der / Lsp. TTA 1799 1:58 Freimaurer, Die / Lsp. TTA 1799 1: 100 Fremde, Der / Lsp. TTA 1799 1: 106, 183 Freuden des Herbstes, Die / Vsp. mit Gesang TTA 1799 1: 173 Freund deutscher Sitte, Der / Ssp. TTA 1799 1:96 Freund vom Hause, Der / Ssp. TTA 1799 1: 99 Freunde, Die / Schsp. TTA 1799 1: 180 Freunde auf der Probe, Die / Lsp. TTA 1799 1: 181 Freundschaft auf der Probe, Die / Ssp. TTA 1799 1: 98 Freundschaft und Argwohn / Lsp. TTA 1799 1: 104 Friedensfeier / lyrisches Vsp. TTA 1799 1: 179 Friedrich Graf von Toggenburg / Schsp. TTA 1799 1: 178 Friedrich im Tempel der Unsterblichkeit / B. TTA 1799 1:91 Friedrich Wilhelm, Kurfürst von Brandenburg / Vsp. TTA 1799 1: 102 Friedrichs Geburtsfest / Vsp. mit Gesang TTA 1799 1: 101 Friedrichs glorreichster Sieg / Vsp. mit Gesang TTA 1799 1:97 Frontin, ein Vater im Notfall / Lsp. TTA 1799 1: 52 Furchtsame, Der / Lsp. TTA 1799 1:88 furchtsamen Bauern, Die / B. TTA 1799 1: 58 Fürst im höchsten Glänze, Der / Prolog TTA 1799 1: 94 Fürst und sein Kammerdiener, Der / Nsp. TTA 1799 1: 177 Fürstengröße / Schsp. TTA 1799 1: 177 Galeerensklave, Der, oder: Die Belohnung der kindlichen Liebe / D. TTA 1799 1: 53 Galora von Venedig / T. TTA 1799 1:97 Gärtnermädchen, Das / Ssp. TTA 1799 1:54 Gaßner der Zweite / Lsp. TTA 1799 1: 103 geadelte Kaufmann, Der / Lsp. TTA 1799 1:57 651

Taschenbuch ... (Berlin) /Reg. 6: dramatische Werke

gebesserte Sohn, Der / Schsp. TTA 1799 1:91 Geburtsfest, Das / Schsp. mit Gesang TTA 1799 1: 95 f. Geburtstag, Der, oder: Die Überraschung / Lsp. TTA 1799 1: 176 Gefahren der Verführung, Die / T. TTA 1799 1: 104 gehörlose Bäuerin, Die / B. TTA 1799 1:51 Geisterbeschwörung, Die / Ssp. TTA 1799 1: 176 Geisterinsel, Die / Ssp. TTA 1799 1: 182 Geizige, Der / B. TTA 1799 1: 102 Geizige, Der / nach Moliere TTA 1799 1: 48f. gelehrte Ignorant, Der / Lsp. TTA 1799 1: 51 Gelernte Liebe / Schäferspiel von Rost TTA 1799 1:49 gelernte Liebe, Die / Schäferspiel von Rost TTA 1799 1:28 General Schiensheim und seine Familie / T. TTA 1799 1: 102 George Barnwell, oder: Der Kaufmann von London / T. TTA 1799 1: 54 geprüfte Liebe, Die / B. TTA 1799 1:93 gerächte Frauenzimmer, Das / B. TTA 1799 1:56 Gerechtigkeit und Rache / Schsp. TTA 1799 1: 105 gerettete Venedig, Das / T. TTA 1799 1: 181 Geschenk, Das / Schsp. TTA 1799 1: 94 Geschwind eh mans erfahrt, oder: Der besondere Zufall / Lsp. TTA 1799 1:95 Geschwister, Die / Schsp. TTA 1799 1: 171 Geschwister vom Lande, Die / Lsp. TTA 1799 1: 175 Gespenst, Das / Ssp. TTA 1799 1: 59 Gespenst in der Trommel, Das / Lsp. TTA 1799 1: 179 Gespenst in der Trommel, Das, oder: Der wahrsagende Ehemann / Lsp. TTA 1799 1:55 Getroffen / Lsp. TTA 1799 1: 175 Gewissen, Das / T. TTA 1799 1: 181 Gewissen, Das / von Iffland TTA 1799 1: 196 Gianetta Montaldi / T. TTA 1799 1: 171 Gideon von Tromberg / P. TTA 1799 1: 106 Gläubiger, Der / Lsp. TTA 1799 1: 105 Gleiches mit Gleichem / Lsp. TTA 1799 1: 182 Gleichgültige, Der / Lsp. TTA 1799 1:59 gleichgültige Ehemann, Der / Ssp. TTA 1799 1: 171 Glück der Völker, Das / allegorisches 652

Vsp. TTA 1799 1:48 Glück in der Einbildung, Das, oder: Der vornehme Schwiegersohn / Lsp. TTA 1799 1: 53 Glückliche, Der / Schsp. TTA 1799 1: 183 glückliche Geburtstag, Der / Lsp. TTA 1799 1: 95 glückliche Jagd, Die / Lsp. TTA 1799 1: 104 glücklichen Bettler, Die / Schsp. TTA 1799 1: 96f. Glücksritter, Die / Lsp. TTA 1799 1: 172 Goldmacher, Der / Lsp. TTA 1799 1:90 Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand / Schsp. TTA 1799 1: 58 Gowannahi und Tanne / B. TTA 1799 1: 101 Grab des Mufti, Das, oder: Die zwei Geizigen / Ssp. TTA 1799 1: 99 Graf Benjowsky auf Kamtschatka / Schsp. TTA 1799 1: 182 Graf von Burgund, Der / Schsp. TTA 1799 1: 179 Graf von Olsbach, Der / Lsp. TTA 1799 1: 55 Graf von Olsbach, Der / von Brandes TTA 1799 1:49 Graf Waltron, oder: Die Subordination / T. TTA 1799 1:92 Grafen Guiscardi, Die / T. TTA 1799 1: 174 Gräfin von Freyenhoff, Die, oder: Vater und Tochter in Gefahr / Lsp. TTA 1799 1: 56 Gratien, Die / Prolog TTA 1799 1:95 große Batterie, Die / Lsp. TTA 1799 1: 52 große Kurfürst von Rathenau, Der / Schsp. TTA 1799 1: 179 große Los, Das / Lsp. TTA 1799 1: 175 große Los, Das / Ssp. TTA 1799 1: 59 große Toilette, Die / Lsp. TTA 1799 1: 171 Großmut des Scipio, Die / Vsp. TTA 1799 1:92 Großmut vor Großmut / Lsp. TTA 1799 1: 54 Gunst der Fürsten, Die / Lsp. TTA 1799 1: 57 Gustav Wasa / T. TTA 1799 1: 106 gute Ehe, Die / Lsp. TTA 1799 1: 105 gute Frau, Die, oder: Das Mißverständnis / Lsp. TTA 1799 1: 93 gute Fürst, Der / Prolog TTA 1799 1:92 gute Mädchen, Das / Ssp. TTA 1799 1: 94 gute Mutter, Die / Lsp. TTA 1799 1: 181

INHALTLICHE

Gutherzige, Der / Lsp. TTA 1799 1: 175 gutherzige Polterer, Der / Lsp. TTA 1799 1: 57 Hagestolzen, Die TTA 1799 1: 191 Hagestolzen, Die / Lsp. TTA 1799 1: 175 Hagestolzen, Die / von Iffland TTA 1799 1: 192 Hahnenschlagen, Das / B. TTA 1799 1: 56 Hamlet TTA 1799 1: 186, 190, 201,210 Hamlet / T. TTA 1799 1: 94 Hänschen, oder: Die Milchbrüder / Lsp. TTA 1799 1: 174 Harlekins Geburt durch Zauberei / Kinderpantomime TTA 1799 1: 97 Haushälterin, Die / Lsp. TTA 1799 1: 55 Hausvater, Der / Lsp. TTA 1799 1: 54 heimlich Vermählten, Die / Ssp. TTA 1799 1: 176 heimliche Heirat, Die / Ssp. TTA 1799 1: 54 heimliche Schatz, Der / Lsp. TTA 1799 1: 56 Heinrich der Erhabene, aus dem Stamm der Brennen / Prolog TTA 1799 1:98 Heinrich der Vierte / Schsp. TTA 1799 1:98 Heinrich im Elsaß, oder: Hundert erhabene Züge in einem Gemälde / Schsp. TTA 1799 1: 106 Heinrich und Lyda / "Scene aus dem menschlichen Leben" TTA 1799 1:91 Heirat durch ein Wochenblatt, Die / Lsp. TTA 1799 1: 170 Helden, Die / B. TTA 1799 1: 92 Helena und Paris / Ssp. TTA 1799 1: 180 Henriette / von Großmann TTA 1799 1: 112 Henriette, oder: Sie ist schon verheiratet / Lsp. TTA 1799 1: 94 herangewachsene Mädchen, Das, oder: Die verschiedentlichen Liebhaber / Lsp. TTA 1799 1:51 Herbsttag, Der / Schsp. TTA 1799 1: 175 Hermannide / "ein altfränkisches Mährchen" TTA 1799 1: 94 Herrmann / Schsp. TTA 1799 1: 55 Herrnrecht, Das / Schsp. mit Gesang TTA 1799 1: 174 Herrnrecht, Das, oder: Die Klippe der Weisen / Lsp. TTA 1799 1: 54 herrschaftliche Küche, Die / B. TTA 1799 1: 91 herrschaftliche Küche auf dem Lande,

ERSCHLIESSUNG

Die / Ssp. T T A 1799 1: 89 Herzog Michel / Lsp. T T A 1799 1: 91 Hieronymus Knicker / Ssp. T T A 1799 1: 176 hinkende Teufel, Der / Ssp. T T A 1799 1: 58 Hirngespinste / Lsp. TTA 1799 1: 176 Hochzeit des Figaro, Die / Ssp. T T A 1799 1: 174 H o c h z e i t f e i e r , Die, oder: 1st er ein Mann oder ein Mädchen / Lsp. T T A 1799 1: 101 H o c h z e i t f e i e r , Die, oder: Ist er ein Mann oder ein M ä d c h e n ? / Lsp. T T A 1799 1: 173 H o f f n u n g der deutschen Muse, Die / B. T T A 1799 1: 97 H o f m e i s t e r , Der, oder: D a s Muttersöhnchen / Lsp. T T A 1799 1: 107 H o f m e i s t e r , Der, oder: Vorteile der Privaterziehung / Lsp. T T A 1799 1 : 9 6 Hofmeister A m o r / P. TTA 1799 1: 104 Höhle des Trophonio, Die / Ssp. TTA 1799 1: 178 Holländer, Die, oder: W a s vermag ein vernünftiges Frauenzimmer nicht / Lsp. T T A 1799 1: 96 Holzhauer, Der / Ssp. T T A 1799 1: 58 Horazier und Curiazier, Die / B. T T A 1799 1: 100 Horia und Gloska / B. T T A 1799 1: 107 Hottentotten, Die / B. TTA 1799 1: 57, 105 Hufschmid, Der / Ssp. T T A 1799 1: 171 Husarenraub, Der / Lsp. TTA 1799 1: 97 Hypochondrist, Der / Ssp. T T A 1799 1: 104 Ignes de Castro / T. T T A 1799 1: 107 Im Trüben ist gut fischen / Ssp. T T A 1799 1: 171 In der Not lernt man die Freunde kennen / Lsp. TTA 1799 1: 102 Indianer in England, Die / Lsp. T T A 1799 1: 173 Indianerin, Die, oder: Die A n k u n f t in England / P. T T A 1799 1: 103f. Inkle und Yariko / Lsp. TTA 1799 1: 178 Inkle und Yariko / musikalisches Duod. TTA 1799 1: 94 Inkognito, Das / Ssp. T T A 1799 1: 181 Insel der Alcina, Die / Ssp. T T A 1799 1: 177f. Instinkt, Der, oder: Wer ist Vater zum Kinde? / Lsp. T T A 1799 1: 107 Iphigenie / O. T T A 1799 1: 161

Taschenbuch...

lphigenia in Tauris / O. TTA 1799 1: 178 lphigenia in Tauris / von Gluck TTA 1799 1: 131 Irrtum auf allen Ecken / Lsp. TTA 1799 1: 179 Irrwisch, Der, oder: Endlich fand er sie / Ssp. TTA 1799 1: 99 italienische Garkoch zu Genua, Der / Schsp. T T A 1799 1 : 9 4 Jack Spleen / Lsp. T T A 1799 1: 106 Jagd, Die / Ssp. TTA 1799 1: 5 1 , 9 7 Jäger, Die / Sittengemälde T T A 1799 1: 106 Jahrmarkt, Der / Ssp. TTA 1799 1 : 9 5 Jeanette / Lsp. TTA 1799 1: 95 Jeder hat sein Steckenpferd / Lsp. TTA 1799 1: 106 Jenny Warton, oder: Gerechtigkeit und Großmut / Lsp. TTA 1799 1: 90f. Johann von Procida / P. T T A 1799 1: 176 Johann von Schwaben TTA 1799 1: 194 Johann von Schwaben / T. T T A 1799 1: 101 Jolantha, Königin von Jerusalem / T. TTA 1799 1: 181 Jubel Thaliens und ihres G e f o l g e s / Vsp. mit Gesang T T A 1799 1: 103 Jubelchor gefühlvoller Brennen / Vsp. TTA 1799 1: 106 Jubelfest, Das / Ssp. TTA 1799 1: 57 Jude, Der / Schsp. T T A 1799 1: 183 Juden, Die / Lsp. TTA 1799 1 : 8 9 Julchen, oder: Die glückliche Probe / Schsp. TTA 1799 1: 178 Juliane von Lindorack / Schsp. TTA 1799 1: 96 Julie und Belmont / Schsp. TTA 1799 1: 58 Julie und R o m e o T T A 1799 1: 161 Julie und R o m e o / O. TTA 1799 1 : 2 1 0 Julie und R o m e o / O. von Gotter T T A 1799 1: 186 Julie und R o m e o / Ssp. TTA 1799 1 : 9 6 Julius von Tarent TTA 1799 1: 66 Julius von Tarent / T. TTA 1799 1: 91 j u n g e Indianerin, Die / Lsp. T T A 1799 1: 56, 183 j u n g e Mensch, der die Probe hält, Der / Lsp. TTA 1799 1: 54 Jurist und der Bauer, Der / Lsp. T T A 1799 1 : 9 2 Kabale und Liebe / T. TTA 1799 1: 105 Kaffeehaus, Das, oder: Die Schottlän-

(Berlin) /Reg. 6: dramatische Werke

derin / Lsp. T T A 1799 1: 54 K a m m a , die Heldin Bojariens / Schsp. T T A 1799 1: 105 K a m p f zwischen Großmut und Liebe, Der, oder: Das Lager der Korsaren / B. T T A 1799 1 : 9 6 K a m p f z w i s c h e n K u n s t und L i e b e , Der, oder: Die Spartaner bei den olympischen Spielen / Schsp. T T A 1799 1: 105 Kandidaten, Die, oder: Die Mittel zu einem A m t e zu gelangen / Lsp. T T A 1799 1 : 5 4 Kapellmeister und die Schülerin, Der / Ssp. T T A 1799 1 : 9 3 Karl der Fünfte in Afrika / Schsp. T T A 1799 1: 91 Karl und Sophie, oder: Die Physiognomie / Lsp. T T A 1799 1 : 9 8 Karneval zu Venedig, Das / B. T T A 1799 1: 101 Kaspar der Thorringer / Schsp. T T A 1799 1: 171 Kästchen mit der Chiffer, Das / Ssp. T T A 1799 1: 176 K a u f m a n n von Smyrna, Der / Ssp. TTA 1799 1: 58 K a u f m a n n von Venedig, Der / Schsp. T T A 1799 1: 172 Kenner und Tadler nach der Mode, Der /Lsp. T T A 1799 1: 57 Kind der Liebe, Das / Schsp. TTA 1799 1: 173 Kind der Liebe, Das / von v. Kotzebue T T A 1799 1: 204 Kindermörderin, Die T T A 1799 1: 65 Kindliche Liebe T T A 1799 1: 192 Kindliche Liebe / Ssp. T T A 1799 1: 180 Klara von Hoheneichen / T. T T A 1799 1: 174 Klausel, Die / Lsp. T T A 1799 1: 182 kleine Matrose, Der / Ssp. T T A 1799 1: 181 Klementine, oder: Das Testament / D. T T A 1799 1: 89 kluge Jakob, Der / Ssp. T T A 1799 1: 171 kluge Mann, Der / Ssp. T T A 1799 1: 58 Kobold, Der / Lsp. T T A 1799 1: 104 Kohlenbrenner, Die / B. T T A 1799 1: 89 Kolonie, Die / Ssp. T T A 1799 1: 97 Komet, Der / P. T T A 1799 1: 182 Komödie aus dem Stegreif, Die / Lsp. T T A 1799 1: 52 Komödie aus dem Stegreife, Die / Lsp. T T A 1799 1: 180 König auf Reisen, Der / Lsp. T T A 1799 1: 177 König Theodor in Venedig, Der / Ssp. T T A 1799 1: 107 König Thoas von Ägypten / D. in 5 A. T T A 1799 1: 111 653

Taschenbuch ... (Berlin) /Reg. 6: dramatische Werke

Konradin / T. TTA 1799 1: 175 Korsen, Die / Schsp. TTA 1799 1: 182 kranke Frau, Die / Lsp. TTA 1799 1:57 Kranke in der Einbildung, Der / Lsp. TTA 1799 1: 51 Krieg, Der / Ssp. TTA 1799 1:56 Kriegsgefangenen, Die / D. TTA 1799 1:59 Kronau und Albertine / Schsp. TTA 1799 1: 104 Kulör de Püce, oder: Der Referent / Lsp. TTA 1799 1: 102 Kurze Torheit ist die beste / Ssp. TTA 1799 1:98 Lanassa/T. TTA 1799 1: 100 Landesvater, Der / Schsp. TTA 1799 1: 170 Landjunker, Der, oder: Die Reise nach London / Lsp. TTA 1799 1:90 ländliche Morgen, Der / B. TTA 1799 1: 179 Landmädchen, Das / P. TTA 1799 1: 173 Lästerschule, Die / Lsp. TTA 1799 1:98 Laura Rosetti / Schsp. TTA 1799 1:95 Leichter Sinn / Lsp. TTA 1799 1: 181 Leichtsinn und gutes Herz / Lsp. TTA 1799 1:90 Leichtsinn und gutes Herz / Vsp. TTA 1799 1: 177 Leichtsinn und kindliche Liebe, oder: Der Weg zum Verderben / Schsp. TTA 1799 1: 177 Liebe auf dem Lande, Die / Ssp. TTA 1799 1:53, 92 Liebe für den König, Die / D. TTA 1799 1: 59 Liebe im Narrenhause, Die / Ssp. TTA 1799 1: 175 Liebe in Korsika, Die, oder: Welch ein Ausgang / D. TTA 1799 1:55 Liebe ist blind, Die / Lsp. TTA 1799 1: 107 Liebe macht Narren, oder: Die lächerliche Verkleidung / P. TTA 1799 1: 170 Liebe unter den Handwerksleuten, Die TTA 1799 1: 162 Liebe unter den Handwerksleuten, Die /Ssp. TTA 1799 1: 103 liebenswürdige Alte, Der / Lsp. TTA 1799 1: 101 Liebesteufel, Der / Lsp. TTA 1799 1:54 Liebhaber im Faß, Der, oder: Der betrogene Alte / B. TTA 1799 1: 107 Liebhaber ohne Namen, Der / Lsp. mit Gesang und Tanz TTA 1799 1: 170 Liebhaber und Nebenbuhler in einer Person / Lsp. TTA 1799 1: 175 654

liebste Opfer für Friedrich, Das / B. TTA 1799 1: 98 Lilla, oder: Schönheit und Tugend / Ssp. TTA 1799 1: I7If. Lionell und Ciarisse / Lsp. TTA 1799 1: 88 List über List / Lsp. TTA 1799 1: 55 listige Betrug, Der / B. TTA 1799 1: 94 Lisuart und Dariolette, oder: Die Frage und die Antwort / Ssp. TTA 1799 1: 52 Loch in der Türe, Das / Lsp. TTA 1799 1: 99 Lodoiska / Ssp. TTA 1799 1: 181 Lohn der Treue, Der / B. TTA 1799 1: 105 Lorbeerkranz, Der / Schsp. TTA 1799 1: 182 Los in der Lotterie, Das / Lsp. TTA 1799 1: 55 Lottchen am Hofe / Ssp. TTA 1799 1: 51 Lucretia Romana TTA 1799 1:48 Ludwig der Springer / T. TTA 1799 1: 176 Luftbälle, Die / Lsp. TTA 1799 1: 107 Lüge aus guter Absicht, Die / Lsp. TTA 1799 1: 178 Lügner, Der / Lsp. TTA 1799 1:90 Lustbarkeit im Wirtsgarten, Die / B. TTA 1799 1: 178 lustige Schuster, Der / Ssp. TTA 1799 1: 52 lustige Schuster, Der / Ssp.; Musik: Hiller TTA 1799 1:49 lustigen Panduren im Lager, Die / B. TTA 1799 1: 59 lustigen Rekruten im Wirtshause, Die / B. TTA 1799 1: 51 lustigen Schornsteinfeger, Die TTA 1799 1:98 Mädchen im Eichtale, Das / Lsp. mit Gesängen und Balletts TTA 1799 1: 104 M ä d c h e n von M a r i e n b u r g , D a s / Schsp. TTA 1799 1: 176 Maestro di Capeila, II / ital. Intermezzo TTA 1799 1: 177 magnetische Wunderkraft, Die, oder: Aller Welt zum Trotz doch ein Arzt / Lsp. TTA 1799 1: 173 Magnetismus, Der / Lsp. TTA 1799 1: 182 Maitag, Der / B. TTA 1799 1:98, 170 Makbeth / T. TTA 1799 1:96 Maler, Die, oder: Die Überraschung / Lsp. TTA 1799 1: 103 Mann, den seine Frau nicht kennt, Der / Lsp. TTA 1799 1: lOlf.

INHALTLICHE

Mann nach der Welt, Der / Lsp. TTA 1799 1: 55 Mann von Wort, Der / Schsp. TTA 1799 1: 182 Margot, oder: Das Mißverständnis / Lsp. TTA 1799 1: 179 Maria Stuart / T. TTA 1799 1: 170 Mariane / T. TTA 1799 1:91 Marie von Wahlburg / T. TTA 1799 1:93 Mars und Apoll dem Einzigen / B. TTA 1799 1: 104f. Maske für Maske / Lsp. TTA 1799 1: 176 Maß für Maß / Schsp. TTA 1799 1: 172 Matrone von Ephesus, Die / Lsp. TTA 1799 1: 53 Matrosen, Die / B. TTA 1799 1: 89 Matz und Anna, oder: Wurst wider Wurst / musikalische Farce TTA 1799 1:93 Mechanikus, Der / B. TTA 1799 1: 89 Mechnemen, Die, oder: Die Zwillinge / Lsp. TTA 1799 1: 53 Medea / musikalisches Duod. TTA 1799 1: 93 Medicäer, Die / Schsp. TTA 1799 1:91 Mediceer, Die TTA 1799 1:66 Medon, oder: Die Rache des Weisen / Lsp. TTA 1799 1: 52 Megära, die fürchterliche Hexe, oder: Das bezauberte Schloß / Ssp. TTA 1799 1:59 Mehr als Großmut / Vsp. mit Gesang und Tanz TTA 1799 1: 99 Melanide / Lsp. TTA 1799 1: 54 Menschenfreund, Der / Lsp. TTA 1799 1: 57 Menschenhaß und Reue / Schsp. TTA 1799 1: 172 Menschenwert, oder: Tugend ohne Eigennutz / Lsp. TTA 1799 1: 177 Merope / T. TTA 1799 1: 102 Milchmädchen und der Leiermann, Das / B. TTA 1799 1:92 Milchmädchen und die beiden Jäger, Das / Ssp. TTA 1799 1:56, 95 Minister, Der / Schsp. TTA 1799 1:90 Minna von Barnhelm / Lsp. TTA 1799 1: 52 Minna von Barnhelm / Lsp. von Lessing TTA 1799 1:38, 50 Mirsa / B. TTA 1799 1: 170 Miß Obre, oder: Die gerettete Unschuld / Lsp. TTA 1799 1: 59

ERSCHLIESSUNG

Miß Sara Salisbury / Schsp. TTA 1799 1: 174 Miß Sara Sampson / Τ. TTA 1799 1: 50 Mißverständnis, Das / Ssp. TTA 1799 1: 100 Mohamet TTA 1799 1:49 Mohrin von Hamburg, Die / T. TTA 1799 1: 90 Mönch von Carmel, Der / Schsp. TTA 1799 1: 172 Mondkaiser, Der / P. TTA 1799 1: 174 Morgen auf dem Lande, Der, oder: Die weiblichen Rekruten / B. TTA 1799 1: 170 Mündel, Die / Schsp. TTA 1799 1: 106 Muse, Die / Ssp. TTA 1799 1:55 Mutterpferd, Das / Lsp. TTA 1799 1: 180f. Mütterschule, Die / Lsp. TTA 1799 1: 56 Muttersöhnchen, Das / Lsp. TTA 1799 1: 53 Nacht, Die / Ssp. TTA 1799 1: 59, 94 Nathan der Weise / dramatisches Gedicht TTA 1799 1: 103 Natur und Liebe im Streit / Schsp. TTA 1799 1: 103 Nebenbuhler, Die / Lsp. TTA 1799 1: 92 neue Agnese, Die / Lsp. TTA 1799 1: 88 neue Emma, Die / Lsp. TTA 1799 1: 170 neue Sonntagskind, Das / Ssp. TTA 1799 1: 180 neuen Arkadier, Die TTA 1799 1: 131 neugierigen Frauenzimmer, Die / Lsp. TTA 1799 1:51 neunzigjährige Greis, Der / Vsp. TTA 1799 1: 91 Nicht mehr als sechs Schüsseln / Lsp. TTA 1799 1:98 Nicht mehr als sechs Schüsseln / Lsp. von Großmann TTA 1799 1: 70 Nina TTA 1799 1: 210 Nina, oder: Wahnsinn aus Liebe / Ssp. TTA 1799 1: 171 Oberamtmann und die Soldaten, Der / Schsp. TTA 1799 1: 100 Oberon, König der Elfen / Ssp. TTA 1799 1: 175 Oda, die Frau von zwei Männern / T. TTA 1799 1: 102 Oedip zu Colonos / O. TTA 1799 1: 181 offene Briefwechsel, Der / Lsp. TTA 1799 1: 106 offene Fehde, Die / Lsp. TTA 1799 1: 171 öffentliche Geheimnis, Das / Lsp. TTA 1799 1: 102 Opfer der Liebe, Das / B. TTA 1799 1: 182

Taschenbuch...

Opfer der Musen, Das / B. TTA 1799 1: 111, 169 Opfer der Nymphen und Flußgötter, Das / Prolog mit Gesang und Tanz TTA 1799 1: 58 Opfer der Treue, Das / Vsp. mit Gesang TTA 1799 1: 177 Opfer des Volks, Das / pantomimisches Schsp. TTA 1799 1: 171 Opfer im Tempel der Freude, Das / B. TTA 1799 1: 99 Orakel, Das / B. TTA 1799 1: 170 Orest und Electra / T. TTA 1799 1: 106 Othello, oder: Der Mohr von Venedig / T. TTA 1799 1: 171 Othello, Statthalter in Cypern, oder: Der Mohr von Venedig / T. TTA 1799 1: 89 Ottilie / T. TTA 1799 1: 99 Otto mit dem Pfeile, Markgraf zu Brandenburg / Schsp. TTA 1799 1: 181 Otto, Prinz von Hessen, genannt der Schütz / Schsp. TTA 1799 1: 181 Otto von Wittelsbach TTA 1799 1: 194, 197 Otto von Wittelsbach / T. TTA 1799 1: 101 Pachter, Der / Lsp. TTA 1799 1: 97 Palmer / Schsp. TTA 1799 1: 183 Palmira, Prinzessin von Persien / Ssp. TTA 1799 1: 182 Pamela, oder: Die belohnte Tugend / Lsp. TTA 1799 1: 57 Papagei, Der, oder: Der Schiffbruch / Schsp. TTA 1799 1: 175 Paridom Wranntpott / Lsp. TTA 1799 1: 107 Parodie, Die, oder: Die nachgeahmten Fehler, andere zu bessern / Lsp. TTA 1799 1: 57 Patriot, Der / Prolog TTA 1799 1: 92 Patrioten auf dem Lande, Die / Familienszene mit Gesang und Tanz TTA 1799 1: 105 Paul und Virginie / Ssp. TTA 1799 1: 177 Percy / Τ. TTA 1799 1:97 Perruchiere, II / ital. Intermezzo TTA 1799 1: 177 Perseus und Demetrius, oder: Die feindseligen Brüder / T. TTA 1799 1: 88 Perücken, Die / Lsp. TTA 1799 1: 175 Peter der Große / Ssp. TTA 1799 1: 178 Peyruse, La / Schsp. TTA 1799 1: 180 Philemon und Baucis / Schsp. mit Gesang und Tanz TTA 1799 1: 94

(Berlin) /Reg. 6: dramatische

Werke

Philosoph auf dem Lande, Der / B. TTA 1799 1: 173 Philosoph ohne es zu wissen, Der / Lsp. TTA 1799 1: 54 Philotas / T. TTA 1799 1: 58 Pierre und Narcis, oder: Betrug für Betrug / Ssp. TTA 1799 1: 93 Pilgrime von Mekka, Die / Ssp. TTA 1799 1: 103 Poeten nach der Mode, Die / Lsp. TTA 1799 1:52 poetische Dorfjunker, Der / Lsp. TTA 1799 1:54 politische Kannengießer, Der / P. TTA 1799 1: 107 Poltergeist, Der / B. TTA 1799 1: 89 Portrait, Das / Lsp. TTA 1799 1: 56 Portrait der Mutter, Das, oder: Die Privatkomödie / Lsp. TTA 1799 1: 174 Postzug, Der, oder: Die noblen Passionen / Lsp. TTA 1799 1: 51 Präsentirt das Gewehr / Lsp. TTA 1799 1:92 Prozeß, Der / Vsp. TTA 1799 1: 176 Psyche / Ssp. TTA 1799 1: 173 Psyche in ihrer Kindheit mit ihren Begleitern / Vsp. mit Gesang TTA 1799 1: 90 Puf von Vlieten / Lsp. TTA 1799 1: 107 Putzmacherin, Die / B. TTA 1799 1: 57 Pygmalion TTA 1799 1:47 Pygmalion / B. TTA 1799 1: 178 Pygmalion / Monod. TTA 1799 1: 181 Pygmalion der Zweite, oder: Was vermag die Liebe nicht / Lsp. TTA 1799 1: 175 Quelle der Schönheit und Häßlichkeit, Die / B. TTA 1799 1: 101 Quelle der Verwandlung, Die, oder: Der bestrafte Vorwitz / B. TTA 1799 1: 94 Rache für Rache / Lsp. TTA 1799 1: 97 Raoul von Crequi / Ssp. TTA 1799 1: 179 Räuber, Die / B. TTA 1799 1: 88 Räuber, Die / T. TTA 1799 1: 102 Rauchfangkehrer, Die / Lsp. TTA 1799 1: 103 Räuschchen, Das / Lsp. TTA 1799 1: 107 Rechnung ohne den Wirt, Die, oder: In der Liebe gibts Narren die Menge / Lsp. TTA 1799 1: 100 rechtbehaltende Magd, Die / Lsp. TTA 1799 1: 53 655

Taschenbuch ... (Berlin) /Reg. 6: dramatische Werke

redende Gemälde, Das / Ssp. T T A 1799 1: 58, 96 Regata zu Venedig, Die, oder: Die Liebe unter den Gondolieren / Ssp. T T A 1799 1: 182f. reiche Bürger, Der / Lsp. T T A 1799 1: 54 reiche Frau, Die / Lsp. T T A 1799 1: 92 Reinald / Ssp. T T A 1799 1: 175 Reise nach der Stadt, Die / Lsp. T T A 1799 1: 177 Reisenden, Die, oder: Wirkungen der Großmut / Lsp. T T A 1799 1: 177 rethronisirte Sultan, Der / B. T T A 1799 1: 91 Reue nach der Tat, Die / Schsp. T T A 1799 1 : 9 0 R e u e versöhnt / Schsp. T T A 1799 1: 173 Reue vor der Tat, Die / Ssp. T T A 1799 1: 171 Reuter, Die / B. T T A 1799 1: 92 Revers, Der / Lsp. T T A 1799 1: 172 Rhadamist und Zenobia / T. T T A 1799 1: 55 Richard der Dritte / T. T T A 1799 1 : 5 2 , 5 5 , 181 Richard Löwenherz / Ssp. T T A 1799 1: 173 Richelieus Jugend / Schsp. TTA 1799 1: 183 Richter 's weltberühmtes Trauer= und Lustspiel von der artigen Grundsuppe der Welt T T A 1799 1 : 4 8 Richter, Der / Schsp. T T A 1799 1: 103 Ring, Der / Lsp. T T A 1799 1: 107 Ritter Roland / Ssp. T T A 1799 1: 182 Robert und Kalliste / Ssp. T T A 1799 1 : 5 9 R o m e o und Julie / T. T T A 1799 1 : 5 5 Rosalia / Vsp. T T A 1799 1: 93 Rosalie von Felsheim, oder: Lilliput / Lsp. T T A 1799 1: 170f. Röschen und Kolas T T A 1799 1: 196 Röschen und Kolas / Ssp. T T A 1799 1: 169 Rose und Püce / B. T T A 1799 1: 100 Rosenfest, Das / Ssp. T T A 1799 1 : 5 1 rote Käppchen, Das / Ssp. T T A 1799 1: 175 Rückkehr, Die / Lsp. T T A 1799 1: 182 samnitische Vermählungsfeier, Die / Schsp. mit Gesang T T A 1799 1: 175 samnitische V e r m ä h l u n g s f e i e r , Die / Ssp. T T A 1799 1: 101 Sancho Pansa / Ssp. T T A 1799 1: 57 656

sanfte Frau, Die / Lsp. T T A 1799 1: 100 Savoyarden, Die / B. TTA 1799 1: 53 Schachmaschine, Die / Lsp. TTA 1799 1: 180 Schäferfeier, Die / B. T T A 1799 1 : 9 3 Schäferfeier, Die / Kantate T T A 1799 1 : 9 1 Schäferstunde, Die / B. TTA 1799 1: 175 Scheidung, Die / Schsp. TTA 1799 1: 182 Schein betrügt, Der / Lsp. TTA 1799 1: 56 Scheinverdienst / Schsp. T T A 1799 1: 178 Scherenschleifer, Die / B. T T A 1799 1: 88 scherzhafte Glück eines Spaniers, eines Korsaren und eines Indianers, Das /B. TTA 1799 1: 53 Schiffbruch, Der / Lsp. TTA 1799 1: 56 Schlangenfest in Sangora, Das / Ssp. TTA 1799 1: 181 schlaue Witwe, Die / Lsp. TTA 1799 1: 89 Schleier, Der / Lsp. TTA 1799 1: 183 Schmeichler, Der / Lsp. TTA 1799 1: 52 Schmuck, Der / Lsp. TTA 1799 1: 98 Schneider und sein Sohn, Der / Lsp. TTA 1799 1: 94 Schnupftuch, Das / Ssp. TTA 1799 1: 58 schöne Arsene, Die / "Feenmärchen" mit Gesang TTA 1799 1: 97 schöne Jüdin, Die / Lsp. TTA 1799 1: 57 schöne Müllerin, Die / Ssp. TTA 1799 1: 177 schöne Schusterin, Die / Ssp. T T A 1799 1: 106 Schreibepult, Das, oder: Die Gefahren der Jugend / Schsp. TTA 1799 1: 182 Schubkarren des Essighändlers, Der / Lsp. TTA 1799 1: 91 Schule der Eifersüchtigen, Die, oder: Das Narrenhospital / Ssp. TTA 1799 1: 170 Schule der Jünglinge, Die / Lsp. TTA 1799 1: 89 Schule der Liebhaber, Die / Lsp. TTA 1799 1: 56 Schulgelehrte, Der / Lsp. TTA 1799 1: 103 schwarze Mann, Der / P. TTA 1799 1: 104 Schwätzer, Der / Lsp. TTA 1799 1 : 5 9 Schwiegermutter, Die / Lsp. TTA 1799 1: 51 Scipio der Afrikaner / B. TTA 1799 1: 58 sehende Blinde, Die / Lsp. TTA 1799 1: 57

INHALTLICHE

Selbstbeherrschung / Schsp. T T A 1799 1: 183 seltene Freier, Der / Lsp. T T A 1799 1: 101 seltene Onkel, Der / Lsp. TTA 1799 1: 175 seltner Fall, Ein, oder: Die Mutter, die Vertraute der Tochter / Lsp. T T A 1799 1: 180 seltsame Eifersucht, Die / Lsp. T T A 1799 1 : 9 0 , 9 2 Sidney und Silly / D. T T A 1799 1 : 9 3 Sidonia T T A 1799 1: 191 Sie läßt sich herab um zu siegen, oder: Die Irrtümer einer Nacht / Lsp. T T A 1799 1: 89 silberne Hochzeit, Die / Schsp. T T A 1799 1: 181 silberne Hochzeit, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue TTA 1799 1: 138 Sind die Verliebten nicht K i n d e r ? / Lsp. TTA 1799 1: 95 Siri Brahe / Schsp. TTA 1799 1: 177 Sittenschule, Die, oder: Die Folgen des ausschweifenden Lebens / Schsp. T T A 1799 1 : 9 5 Sizilianer, Der, oder: Die Liebe ein Maler / Lsp. T T A 1799 1: 57 Sizilianer, Die, oder: Die gestörte Nachtmusik / B. T T A 1799 1: 51 Sklavin, Die / Ssp. T T A 1799 1: 169 So m u ß m a n die Männer fesseln / Lsp. TTA 1799 1: 172 Solimann der Zweite, oder: Die drei Sultaninnen / Schsp. mit Gesang und Tanz T T A 1799 1: 89 Sonnenfest der Braminen, Das / Ssp. T T A 1799 1: 179 Sonnenjungfrau, Die / Schsp. TTA 1799 1: 173 Sophie, oder: Der gerechte Fürst / D. T T A 1799 1: 95 Sophie, oder: Die Brüder / T. T T A 1799 1: 55 Sophonisbe / T. T T A 1799 1: 104 spashaften Bauern, Die / B. T T A 1799 1: 55 Spiele der Jugend im Frühlinge, Die / B. T T A 1799 1: 101 Spieler, Der / Lsp. T T A 1799 1: 53 Spieler, Der / Schsp. TTA 1799 1: 179 Spieler, Der / T. T T A 1799 1: 55 Spieler, Der / von Iffland TTA 1799 1: 185 Spieler und die Betschwester, Der / Ssp. TTA 1799 1 : 9 3 Spleen, Der / Lsp. T T A 1799 1: 59 Stadt und Land / Lsp. T T A 1799 1: 175

Taschenbuch ... (Berlin) / Reg. 6: dramatische Werke

ERSCHLIESSUNG

S t a m m b a u m , Der / Lsp. T T A 1799 1: 171 Stärke des Natürells, Die / Lsp. T T A 1799 1: 56 Steckbriefe, Die / Lsp. T T A 1799 1: 90 Stella / Schsp. T T A 1799 1 : 9 1 Stella und die Ehebrecher / T. T T A 1799 1 : 6 5 Stiefmutter, Die / Schsp. TTA 1799 1: 182 Stille Wasser sind tief / Lsp. T T A 1799 1: 179 Stimme der Natur, Die, oder: Die schöne Lüge / Lsp. T T A 1799 1: 96 Stolz und Verzweiflung / Schsp. T T A 1799 1: 105 stolze Bauer Jochen Tröbs, Der / Ssp. T T A 1799 1: 54 stolze Bauernmädchen, Das / B. T T A 1799 1: 98f. Strelitzen, Die / Schsp. TTA 1799 1: 173 Strich durch die Rechnung, Der / Lsp. T T A 1799 1: 105 Studentes de vita et moribus studiosorum / a D. Christophoro Stymmelio TTA 1799 1 : 4 7 studirte Jäger, Der, oder: Das B a u e m mädchen / Ssp. T T A 1799 1: 93f. s t u m m e Schönheit, Die / Lsp. T T A 1799 1: 52 Sturm, Der, oder: Die bezauberte Insel / Ssp. T T A 1799 1: 101 stürmische Liebhaber, Der / Lsp. TTA 1799 1: 95 Stutzerlist, Die / Lsp. T T A 1799 1 : 9 9 Sultan Achmet, genannt die Liebe des Volks / Schsp. T T A 1799 1: 99 Talismann, Der / Ssp. T T A 1799 1: 180 Tancred / T. T T A 1799 1: 106 tartarische Gesetz, Das / Ssp. T T A 1799 1: 97 Tartüff / Lsp. TTA 1799 1: 54 taube Liebhaber, Der / Lsp. T T A 1799 1: 103 Taubendieb, Der / B. T T A 1799 1: 96 Taubstumme, Der / P. T T A 1799 1: 180 T ä u s c h u n g durch Ähnlichkeit, oder: Die Schule der V o r m ü n d e r / Lsp. T T A 1799 1: 172 Tempel der Wahrheit / Prolog mit Gesang und Tanz T T A 1799 1: 99 Temperamente, Die / Lsp. T T A 1799 1 : 9 4 Testament, Das / Lsp. T T A 1799 1:51, 106 Teufel ein Bärenhäuter, Der / Nsp. T T A 1799 1: 90 Teufel ist los, Der / komische O., nach d e m Engl, "unter B e i b e h a l t u n g der englischen Musik" T T A 1799 1 : 4 8

Teufel ist los, Der / komische O. übers, von Bork TTA 1799 1: 28 Teufel ist los, Der / komische O. übers, von Weisse, nach "The devil to pay, or: T h e w i v e s m e t a m o r p h o s e d " v o n Coffey TTA 1799 1: 28 Teufel ist los, Der / Ssp.; Musik: Hiller T T A 1799 1: 49 Thaliens Jubel im Tempel der Unsterblichkeit, Der / Prolog T T A 1799 1: 91 Theaterprinzipal, Der / lyrisches D. TTA 1799 1: 180 Theimire und Thyrsis / B. T T A 1799 1: 99 Therpsichorens Opfer / B. TTA 1799 1: 91 Thoas, König von Ägypten T T A 1799 1: 169 T h o m a s More / Τ. T T A 1799 1: 171 Thomas Morus T T A 1799 1: 47 Titus Manlius, oder: Der Edelmann in der Stadt T T A 1799 l : 4 7 f . Titus / Prolog T T A 1799 1: 97 Tobern, oder: Der schwedische Fischer / Ssp. TTA 1799 1: 181 Tochter der Natur, Die / Schsp. TTA 1799 1: 178 Töffel und Dorchen / Ssp. T T A 1799 1: 181 Ton der großen Welt, Der / Lsp. TTA 1799 1: 98 Töpfer, Der / Ssp. TTA 1799 1: 59, 96 Tote ein Freier, Der / Lsp. TTA 1799 1: 104 Transport, Der / B. T T A 1799 1: 97 Trauer, Die, oder: Der betrogene Pachter / Lsp. T T A 1799 1 : 5 1 Treue und Undank / Lsp. TTA 1799 1: 101 Triumpf der guten Frauen, Der / Lsp. TTA 1799 1: 56 Triumph der Freundschaft, Der / Lsp. TTA 1799 1: 53 Trunkner M u n d , wahrer M u n d / Lsp. T T A 1799 1: 97 Tuchfabrikant zu London, Der / Schsp. T T A 1799 1: 90, 171 T u r k a r e t , Der, oder: D e r f r e i g e b i g e betrogene Liebhaber / Lsp. T T A 1799 1: 57 Übele Laune / Schsp. TTA 1799 1: 181 Übereilung, Die / Lsp. TTA 1799 1: 172f. Ugolino / T. von Gerstenberg TTA 1799 1: 50 unerwartete Veränderung, Die / Lsp. T T A 1799 1: 53 unerwartete Z u s a m m e n k u n f t , Die, oder: Der Naturaliensammler / Lsp. TTA 1799 1: 56 ungegründete Verdacht, Der / Nsp. TTA 1799 1: 91

ungleichen Freunde, Die / Lsp. T T A 1799 1: 94 unglückliche E h e durch Delikatesse, Die / Lsp. T T A 1799 1: 174 unglückliche Heirat, Die / T. T T A 1799 1: 170 Unglücklichen, Die / Lsp. T T A 1799 1: 180 Unglücklichen, Die / von v. Kotzebue T T A 1799 1: 195 unmögliche Sache, Die / Lsp. T T A 1799 1: 105 unruhige Nacht, Die / Ssp. TTA 1799 1: 176 Unschuld, Freundschaft und Liebe / D. TTA 1799 1 : 9 0 unschuldige Frau, Die, oder: Viel Lärmen um nichts / Lsp. T T A 1799 1: 89 unsichtbare Frauenzimmer, Das / Lsp. T T A 1799 1: 55 unterbrochene Opferfest, Das / Ssp. T T A 1799 1: 180 u n t e r b r o c h e n e Verlöbnis, Das, oder: Harlekin auf der Wanderung / P. T T A 1799 1: 103 Unverhofft kömmt oft / Ssp. T T A 1799 1: 101 unvermutete Gewitter, Das / B. T T A 1799 1: 182 unversehene Wette, Die / Lsp. T T A 1799 1: 104 unzufriedenen Eheleute, Die / Ssp. T T A 1799 1: 177 Urteil des Midas, Das / Ssp. T T A 1799 1: 100, 180 Urteil des Paris, Das / B. T T A 1799 1: 178 väterliche Fluch, Der, oder: Die Dichterfamilie / Lsp. T T A 1799 1: 178 väterliche Rache, Die / Schsp. T T A 1799 1: 103 Vauxhall, oder: Der englische Lustgarten / B. T T A 1799 1: 93 veraltete Liebe, Die / Lsp. T T A 1799 1: 56 Verbrechen aus Ehrsucht T T A 1799 1: 200 Verbrechen aus Ehrsucht / Familiengemälde T T A 1799 1: 105 verdächtige Freund, Der / Lsp. T T A 1799 1: 103 v e r e w i g t e Verdienst um G e r m a n i e n , Das / B. T T A 1799 1: 97 vergebliche Rache, Die / B. T T A 1799 1 : 9 4 vergiftete Traube, Die / T. T T A 1799 1: 103 vergnügten Schnitter, Die / B. T T A 1799 1: 51 Verirrung ohne Laster / Schsp. T T A 1799 1: 174 Verjährte und unverjährte Liebe / Lsp. TTA 1799 1: 179 Verläumder, Die / Schsp. T T A 1799 1: 179 verliebte Unschuld, Die / Lsp. T T A 1799 1: 53 verliebte Unschuld, Die / Ssp. T T A 1799 1: 50 657

Taschenbuch... (Berlin) /Reg. 8: Aufführungskritiken

verliebten Werber, Die / Lsp. TTA 1799 1: 53 Verlobung, Die, oder: Kindespflicht über Liebe / Lsp. TTA 1799 1: 176 verlorne Wette, Die / B. TTA 1799 1: 107 Vermächtnis, Das / Schsp. TTA 1799 1: 179 Verschreibung, Die / Lsp. TTA 1799 1:54 verschriebene Bräutigam aus Paris, Der / Lsp. TTA 1799 1: 170 Verschwender, Der / Lsp. TTA 1799 1:51 Verschwörung des Fiesko, Die / T. TTA 1799 1: 104 Verschwörung wider Venedig, Die / T. TTA 1799 1: 51 versöhnten Feinde, Die / T. TTA 1799 1: 52 Versöhnung, Die / Lsp. TTA 1799 1: 59 Versöhnung, Die / Schsp. TTA 1799 1: 180 Verstand und Leichtsinn / Lsp. TTA 1799 1: 170 Verstand und Leichtsinn / Preislustspiel in 5 A. von Jünger TTA 1799 1: 115 verstellte Kammermädchen, Das, oder: Der gestrafte Betrüger / Lsp. TTA 1799 1: 56 verstellte Kranke, Die, oder: Der taube Apotheker / Lsp. TTA 1799 1: 52 verstorbene Ehefrau, Die / Lsp. TTA 1799 1:91 Verstoßene, Die / Schsp. TTA 1799 1: 181f. verwandelten Weiber, Die, oder: Der Teufel ist los / Ssp. TTA 1799 1: 52 Verwandtschaften, Die / Lsp. TTA 1799 1: 181 verwechselten Geschenke, Die / B. TTA 1799 1:93 Verwechslung, Die, oder: Wenn wird man mich verheiraten? / Lsp. TTA 1799 1: 93 Veteran, Der / Schsp. TTA 1799 1: 182 Vetter von Lissabon, Der / Lsp. TTA 1799 1: 169 Victorine, oder: Wohltun trägt Zinsen / Lsp. TTA 1799 1: 170 vier Vormünder, Die / Lsp. TTA 1799 1: 175f. Villanella rapita, La / ital. Ssp. TTA 1799 1: 177 Vogelfang, Der / B. TTA 1799 1: 55f. Vogelherd, Der / B. TTA 1799 1: 92f. Volontair, Der / Lsp. TTA 1799 1:95 von Ruhm gekrönte Held, Der / B. TTA 1799 1:92,94 Vormund, Der / Schsp. TTA 1799 1: 177 Vormünder, Die / Lsp. TTA 1799 1: 169 Vorschlag, Der, oder: Verwirrung über 658

Verwirrung / Lsp. TTA 1799 1:96 Wahl des Helden, Die / B. TTA 1799 1: 171 Waldemar, Markgraf von Schleswig / T. TTA 1799 1: 106 Walder/Lsp. TTA 1799 1:51 Walder / Schsp. mit Gesang TTA 1799 1:98 Walmira, oder: Die großmütige Braut / B. TTA 1799 1: 100 Walwais und Adelaide / D. TTA 1799 1: 98 Wankelmütige, Die, oder: Der weibliche Betrüger / Lsp. TTA 1799 1: 102 Was sein soll, schickt sich wohl / Lsp. TTA 1799 1: 92 Wäscherinnen, Die / B. TTA 1799 1:91 Wäschermädchen, Das / B. TTA 1799 1: 102 Wäschermädchen, Die / Ssp. TTA 1799 1: 106 Wechsel, Der / Lsp. TTA 1799 1: 178 Weder der eine noch der andere / P. TTA 1799 1: 174 weibliche Deserteur, Der / B. TTA 1799 1: 98 weibliche Hauptmann, Der / Lsp. TTA 1799 1: 51f. weibliche Kammerdiener, Der / Lsp. TTA 1799 1: 97 weiblichen Ärzte, Die / Lsp. TTA 1799 1:53 Weinlese, Die / Nsp. TTA 1799 1:51 Weise in der Tat, Der / Schsp. TTA 1799 1: 171 Wer wagt, gewinnt, oder: Die Liebhaber als Tod und Teufel / B. TTA 1799 1: 103 Werber, Die / Lsp. TTA 1799 1: 89, 99 Westindier, Der / Lsp. TTA 1799 1:56 Wette, Die / B. TTA 1799 1: 56 Wie gewonnen so zerronnen / P. TTA 1799 1: 176 Wie machen sie 's in der Komödie / Lsp. TTA 1799 1: 105 wiedergefundene Ehemann, Der / Lsp. TTA 1799 1: 56 Wilden, Die / Ssp. TTA 1799 1: 174 Wildfang, Der / P. TTA 1799 1: 179 Wildheit und Großmut / Schsp. TTA 1799 1: 97 Wildschützen, Die / Lsp. mit Gesang TTA 1799 1: 94 Winterquartier in Amerika, Das / Lsp. TTA 1799 1: 104 Winzer, Die / B. TTA 1799 1: 56 Wirtschafterin, Die, oder: Der Tambour bezahlt alles / Lsp. TTA 1799 1:89

INHALTLICHE

Wissenschaft geht vor Schönheit / Lsp. TTA 1799 1: 95 Witwe und das Reitpferd, Die, oder: Das sonderbare Testament / Lsp. TTA 1799 1: 179 Wochenmarkt, Der / B. TTA 1799 1:96 Wohlgeborne, Die, oder: Heiraten macht alles gut / Lsp. TTA 1799 1: 53 wohltätige Unbekannte, Der / "Familienscene" TTA 1799 1:91 Worthy / D. TTA 1799 1: 91 wüste Insel, Die / Lsp. TTA 1799 1: 54 wütende Heer, Das, oder: Das Mädchen im Turme / Ssp. TTA 1799 1: 99 zärtliche Ehefrau, Die / Lsp. TTA 1799 1: 52 Zauberer, Der /Ssp. TTA 1799 1: 58 Zauberflöte, Die TTA 1799 1: 131, 161 Zauberflöte, Die / O. TTA 1799 1: 186 Zauberflöte, Die / Ssp. TTA 1799 1: 178 Zauberin Sidonia, Die / Schsp. TTA 1799 1: 180 zaubernde Soldat, Der / Ssp. TTA 1799 1: 106 Zauberspiegel, Der / Ssp. TTA 1799 1: 99 Zayre / nach dem Franz. des Voltaire TTA 1799 1:49 Zayre / T. TTA 1799 1: 90 Zemire und Azor / Ssp. TTA 1799 1: 96 Zerstreute, Der / Lsp. TTA 1799 1: 55 Zigeuner, Die / Lsp. mit Gesang und Tanz TTA 1799 1:96 Zimmermeister, Der, oder: Die Advokaten / Schsp. TTA 1799 1: 179 Zu gut ist nicht gut / Lsp. TTA 1799 1: 94 Zufälle, Die / Lsp. TTA 1799 1: 100 Zurückkunft der holländischen Schiffer aus Indien, Die / B. TTA 1799 1:51 Zwei Onkels für einen / Lsp. TTA 1799 1: 107 Zweikampf, Der / Lsp. TTA 1799 1: 54 Zwillinge, Die / T. TTA 1799 1: 103 Zwillingsbrüder, Die / P. TTA 1799 1: 181

Register 8: Aufführungs- (und Dramen-) kritiken silberne Hochzeit, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue TTA 1799 1: 138

ERSCHLIESSUNG

Register 10: nicht-dramatische Werke Allgemeines Theater=Journal für 1792. Bd. 1 T T A 1799 1 : 2 0 0 Annalen des Theaters. Berlin: Maurer 1787-1797 T T A 1799 1: X Berlinisches Archiv der Zeit und ihres Geschmacks. Berlin: Maurer 1798 T T A 1799 1: X Bibliothek der schönen Wissenschaften. 1. St. T T A 1799 1: 200 Böttiger: Entwicklung des Ifflandischen Spiels in 14. Darstellungen auf dem weimarschen Hoftheater im April 1796. Leipzig: Göschen 1796 T T A 1799 1: 199 Engel: Ideen zu einer Mimik T T A 1799 1: 197 E p h e m e r i d e n der Litteratur und des Theaters. Berlin: Maurer 1785-1787 T T A 1799 1: Ixf. Eschenburg: Eschenburgs Beispiels a m m l u n g zur Theorie und Litteratur der s c h ö n e n W i s s e n s c h a f t e n . Bd. 7. Berlin, Stettin: Nicolai 1793 T T A 1799 1: X J a h r b ü c h e r der p r e u ß i s c h e n M o n a r chie. Berlin: Unger 1798 T T A 1799 1: XI J o u r n a l des L u x u s und der M o d e n . Weimar: Industrie=Komptoir T T A 1799 1: X Koch: Kompendium der deutschen Litteraturgeschichte. Berlin: Realschulbuchhandlung 1790 T T A 1799 1: X K o s m a n n ; Heinsius: D e n k w ü r d i g k e i ten und T a g e s g e s c h i c h t e der M a r k Brandenburg von K o s m a n n und Heinsius. Berlin: Belitz und Braun 17961798 TTA 1799 1: X Krieg zu Wartburg, Der T T A 1799 1: 6 Litt, und Theaterzeitung. 1783 T T A 1799 1: 194 Litt, und Theaterzeitung. 1792 T T A 1799 1: 194 Lyceum der schönen Künste. Bd. 1. T. 1. Berlin: Unger 1797 T T A 1799 1: IX

Taschenbuch...

Lyceum der schönen Künste. Bd. 1. T. 2 TTA 1799 1: 130 Lyceum der schönen Künste. Bd. 1. T. 2. Berlin: Unger 1797 T T A 1799 1: IX Neues Theaterjournal für Deutschland. l.H. TTA 1799 1: 194 Parterr, Das, von S c h m i d . Erfurt: Grießbach 1771 TTA 1799 1: 115 Parterr, Das, von Schmidt. Erfurt: Grießbach 1771 TTA 1799 1: X P l ü m i c k e : E n t w u r f einer T h e a t e r g e schichte v o n Berlin. Berlin, Stettin: Nicolai 1781 TTA 1799 1: IX Taschenbuch für die Schaubühne TTA 1799 1: 190 Taschenbuch für die Schaubühne für 1795 TTA 1799 1: 192 Taschenbuch für die Schaubühne. Gotha: Ettinger 1774-1798 TTA 1799 1: IX Theater=Kalender auf 1779 T T A 1799 1: 199 Theater=Kalender auf 1784 T T A 1799 1: 199 Theaterjournal. Leipzig TTA 1799 1: 194

Register 11: Theatergeschichte der Orte Berlin T T A 1799 1: 1-210

Register 12: Beschreibungen von Theaterbauten Berlin [Nationaltheater, Gensdarmenmarkt; erbaut 1774] TTA 1799 1: 116-119 Berlin [Theater in der B ä r e n s t r a ß e ; Schuch d. J.; Döbbelin] T T A 1799 1: 35f.

Register 13: Theaterreden Berlin, 1786 [Abschiedsrede gehalten von Döbbe-

(Berlin) /Reg. 15:

Ensembleverzeichnisse

lin im alten Komödienhause in der Bärenstraße am 3. Dezember 1786] TTA 1799 1: 112 Halle, 1771 [Rede gehalten von Döbbelin] T T A 1799 1: 113

Register 14: Spielplanverzeichnisse Berlin [Nationaltheater], 1786-98 T T A 1799 1: 169-183 Döbbelin, Carl Theophil, Berlin, 176771 T T A 1799 1: 50 Döbbelin, Carl Theophil, Berlin, 1775-

86 T T A 1799 1: 88-107 Eckenberg, Berlin, um 1732 T T A 1799 1: 47f. Hilferding, Berlin, um 1732 T T A 1799 1 : 4 8 Koch, Heinrich Gottfried, Berlin, 1771-75 T T A 1799 1: 50-59 Schönemann, Berlin, um 1742 T T A 1799 1: 48f. Schuch, Franz d. J., Berlin, 1764-67 TTA 1799 1 : 4 9 Scio, Sebastian di, Berlin, um 1690 T T A 1799 1: 46f. Veltheim, Berlin, um 1690 T T A 1799 1 : 4 7

Register 15: Ensembleverzeichnisse Berlin [Nationaltheater], 1786-98 T T A 1799 1: 142-168, 184-209 Döbbelin, Carl Theophil, Berlin, 17671771 T T A 1799 1: 44f. Döbbelin, Carl Theophil, Berlin, 17751786 T T A 1799 1: 75-87 Koch, Heinrich Gottfried, Berlin, 1771-1775 T T A 1799 1 : 4 5 Schönemann, Berlin, um 1742 T T A 1799 1 : 4 3 Schuch, Franz d. Ä „ Berlin, 1754-1763 T T A 1799 1 : 4 3 f. Schuch, Franz d. J., Berlin, 1764-1767 T T A 1799 1 : 4 4

659

Thalia...

/Inhaltsverzeichnis

Thalia und Melpomene / Herausgegeben von Julius Soden. - Chemnitz : Hofmann 1. 1 7 9 7 , 1 - 2 THALIA UND MELPOMENE [.] HERAUSGEGEBEN VON JULIUS SODEN, REICHSGRAFEN. ERSTEN BANDES ERSTES HEFT. CHEMNITZ. BEY KARL GOTTLIEB HOFMANN 1797. Zitiersigle: TSC 1797 1 An das Publikum, das Lessingsche Denkmal betreffend. / 1 10 · Allgemeine Erinnerung des Herausgebers die Rezensionen betreffend. / 11 ff. · Die Aussteuer ein Schauspiel in fünf Aufzügen; von August Wilhelm Iffland. Leipzig bey Georg Ioachim Göschen. / 13-26 · Juliane von Allern, oder so bessert man Koketten. Lustspiel in fünf Aufzügen. Berlin bey C. L. Hartmann. / 27-33 · Die Welt im Monde, eine komische Oper in drey Aufzügen. Aus dem Italienischen übersezt. Die Musik ist von dem Herrn Balthasar Galuppi. Oels, bey Samuel Gottfried Ludwig, Herzogl. Hofbuchdrucker. / 33f. · Blanka und Enriko, ein Trauerspiel in fünf Aufzügen. Hannover bey Christian Ritscher, 1795. / 35-47 · Der Mann von vierzig Jahren. Ein Lustspiel in einem Aufzuge. Nach dem Französischen des Jayan bearbeitet von A. v. Kotzebue. Leipzig, bey Paul Gotthelf Kummer. / 48ff. · Blanka von

560

INHALTLICHE

Burgund, Trauerspiel in fünf Aufzügen. Nessun maggior dolore Che ricordasi del tempo felice nella miseria. Dante. Leipzig bey Wilhelm Rein. / 50-60 · Die Liebe in der Weinschenke. Ein Lustspiel in zwey Aufzügen. Uebersetzt aus dem Spanischen. Frankfurth bey Macklot. / 60ff. · Verlust durch Gewinn und Gewinn durch Verlust. Lustspiel in einem Akt, von J. C. F. P. Berlin, bey Arnold Wever. / 63-66 · Erklärung des Kupferstichs aus Julius von Tarent. Akt. 5. Sz. 7. / [:66] THALIA UND MELPOMENE [.] HERAUSGEGEBEN VON JULIUS SODEN, REICHSGRAFEN. ERSTEN BANDES ZWEYES HEFT. CHEMNITZ BEY KARL GOTTLIEB HOFMANN 1797. Zitiersigle: TSC 1797 2 Szenen aus Doktor Faust, ungedruktem Schauspiel von Julius Soden. / 3-10 · Theater-Bibliothek. / 11-26 · Rezensionen. [Die Negersklaven, ein historisch dramatisches Gemähide in drey Akten, vom Präsidenten von Kozebue. Leipzig, bey Paul Gotthelf Kummer. / 27-37; Don Quixotte der Zweyte. / 37ff.; Abällino der grosse Bandit. / 39-55; 1. Allzuscharf macht schartig. 2. Alte Zeit und neue Zeit. 3. Scheinverdienst. / 55-65] / 27-65 · Das neuste Französische Theater. / 66-70 · Erklärung des Kupferstichs aus Abällino. Akt. 5. Sz. 7. / [:70]

ERSCHLIESSUNG

Register 1: Schlagwörter Adel und Bürger T S C 1797 1 : 6 3 · T S C 1797 2: 59 Adel und deutsches Theater T S C 1797 1 : 4 A f f e k t · Affektenlehre TSC 1797 1: 45 · T S C 1797 2: 35, 49 Anstand T S C 1797 1 : 5 8 · T S C 1797 2: 32 Biedermann · bieder T S C 1797 2: 58 Bildliche Darstellungen zum Theater: allg. Rezeption T S C 1797 1: [ < l f . > : 6 6 ] · TSC 1797 2: 70, [:70] Böses, Lasterhaftes, Häßliches auf der Bühne TSC 1797 1: 44, 5 5 f f „ 58 · T S C 1797 2: 32, 3 4 f „ 50 bürgerliches Selbstverständnis TSC 1797 1: 26 Bürgerlichkeit auf der Bühne T S C 1797 1: 26 Burleske · Farce · Posse T S C 1797 2: 37f. Deklamation TSC 1797 2: 51 Dekoration · Kulisse T S C 1797 1: 60 · T S C 1797 2: 11, 67 Denkmale, Ehrenzeichen, Grabmale fur Theaterdichter und Schauspieler T S C 1797 1: 1-10 Deutsche Bühne · Deutsches Schauspiel · deutsches Nationaltheater T S C 1797 1: 1-10, 12f., 29 · T S C 1797 2: 11 f., 50 Deutsche Kunst und Literatur T S C 1797 1: 1 , 9 · T S C 1797 2: 50 Deutschland · deutsch T S C 1797 1: l , 3 f . , 9 · TSC 1797 2: 50 Dramentheorie/Regeln und M a x i m e n der Dramatik T S C 1797 1: 34, 57f. · TSC 1797 2: 2 7 f „ 32, 55 Einheiten, aristotelische: Einheit und/oder Vollständigkeit der Handlung T S C 1797 1: 55, 60 · TSC 1797 2: 5 5 f „ 63 E m p f i n d u n g · empfindsam TSC 1797 1 : 5 5 , 5 8 Entsetzen, das T S C 1797 2 : 3 2 , 34 Erschüttern, das T S C 1797 1: 29, 41 · T S C 1797 2: 62 Exposition (im Drama) T S C 1797 1: 1 3 - 1 9 , 3 5 Familiengemälde (als dramatische Gattung) TSC 1797 2 : 3 2 , 5 5 , 5 8 Freimaurerei TSC 1797 1 : 6 Galerie · Paradies T S C 1797 2 : 4 7 Gefühl T S C 1797 2 : 3 2 , [:70] Geschichtsdrama · historisches Schauspiel T S C 1797 1: 57 · T S C 1797 2: 27f. Geschlechterverhältnis und -bild TSC 1797 1: 1 7 , 2 6 , 30, 44, 55ff.

Thalia ... / Reg. I: Schlagwörter

Geschmack TSC 1797 2 : 6 1 Geschmack, deutscher · deutscher Nationalcharakter · deutsche Nationalsitte TSC 1797 1: 29, 32 · TSC 1797 2: 38, [:70] Geschmack, deutscher · deutscher N a tionalcharakter · deutsche Nationalsitte: im Verhältnis zum Ausländischen T S C 1797 1: 50 Geschmack, französischer · französischer Nationalcharakter · französische N a t i o n a l s i t t e · f r a n z ö s i s c h e r Schauspielstil · Frankophilie TSC 1797 1: 29, 32, 50 · TSC 1797 2: 66-70 Gradation (des A f f e k t s , der Leidenschaften, des Gefühls etc.) TSC 1797 2: [:70] Handlung TSC 1797 1: 35 Herz-Metapher TSC 1797 1:41 « T S C 1797 2 : 6 2 Horaz-Rezeption TSC 1797 1 : 4 7 Judentum · Antisemitismus TSC 1797 1: 53 Konversationston TSC 1797 1: 29, 31f. · T S C 1797 2: 32 Kostüm · Garderobe TSC 1797 1 : 6 0 · T S C 1797 2: 11 Leidenschaften TSC 1797 1: 45, 47, [:66] · TSC 1797 2 : 6 8 Lustspiel, französisches TSC 1797 1 : 5 0 · TSC 1797 2: 66 Luxus TSC 1797 2 : 5 8 Malerei-Metapher TSC 1797 1: 26, 43, 45 · T S C 1797 2: 27f. Menschenrechte · Bürgerrechte TSC 1797 2: 27f. Mode ("ä la mode") TSC 1797 2 : 6 1 Monolog TSC 1797 1: 45 Nation · national TSC 1797 1 : 3 , 9 · T S C 1797 2 : 5 0 Natur/Natürlichkeit des Spiels, der Fabel etc. TSC 1797 1: 19f„ 22, 2 5 f „ 29, 35, 37f., 42, 45, 47, 49, 52, 57, 66, [:66] · TSC 1797 2: 33ff., 40, 42f., 4 8 f „ 5 2 f „ 66 N u a n c e n · n u a n c e n r e i c h e s Spiel · Schattierung · Akzente TSC 1797 1: 26, 60 · T S C 1797 2: 62, [:70] Oper, deutsche k o m i s c h e · deutsche Operette · deutsches Singspiel TSC 1797 1: 33 Oper, italienische komische (opera b u f f a ) · italienische Operette · italienisches Singspiel TSC 1797 1 : 3 3 » T S C 1797 2 : 3 7 Patriotismus · Vaterland TSC 1797 1: 1 , 3 Pöbel TSC 1797 1 : 6 2 Poetische Gerechtigkeit TSC 1797 1: 55, 60 Privatheit · Häuslichkeit TSC 1797 2 : 3 2 , 58, 61 f.

P u p p e n - M e t a p h e r ( S c h a u s p i e l e r als (Draht-) puppe) T S C 1797 1: 56 Puppenspiel · Marionettentheater T S C 1797 1: 43 Regie · Regisseur T S C 1797 1 : 7 Revolution, französische T S C 1797 2: 66-70 Rollentypen · Rollenfächer · Charaktere TSC 1797 1 : 4 3 Rührung TSC 1797 2: 62 Schauspieler: Bildung TSC 1797 1 : 2 9 Schöne, das TSC 1797 2 : 3 2 Schwulst · schwülstig TSC 1797 1: 47, 59 · TSC 1797 2: 52 Shakespeare-Rezeption TSC 1797 1: 58, [:66] Sittlichkeit und Moralität des Dramas T S C 1797 1: 23ff., 34, 50, 55-58, 61 f. · TSC 1797 2 : 2 7 , 5 5 f „ 62 Spiel, feuriges · Feuer · W ä r m e T S C 1797 1 : 6 6 Spiel, kaltes · Kälte TSC 1797 1 : 6 6 S p r a c h e , d e u t s c h e : G r a m m a t i k und Sprachtypik T S C 1797 1: 32 Sprache, tragische T S C 1797 1 : 4 5 Stoffproblematik T S C 1797 1: 5 7 , 6 0 Täuschungs-Topos T S C 1797 2: 52 Theater, französisches T S C 1797 1: 29, 32 · T S C 1797 2: 66-70 Theater: Mittel revolutionärer Veränderung T S C 1797 2 : 6 7 Theater: Tugend- und Sittenschule T S C 1797 2: 68 Theater und Kirche T S C 1797 2 : 4 6 , 50 Theaterdichter T S C 1797 1: 43 · TSC 1797 2: 5 0 Theaterkritik · Dramaturgie · Theaterkritiker · Dramaturg T S C 1797 1: 11 ff. Theaterperiodika: Selbstverständnis und P r o g r a m m a t i k der Herausgeber/ Verleger TSC 1797 1: 11 Ff. · TSC 1797 2: llf. Theaterschriften: Verzeichnisse TSC 1797 2: 11-26 T i t e l w a h l ( B e n e n n u n g der T h e a t e r stücke) TSC 1797 1: 29f., 61 Ton (Sprech- und Verhaltensgestus) T S C 1797 1: 29 · TSC 1797 2: 58, 60, 62 Ü b e r s e t z u n g s - und B e a r b e i t u n g s p r o blematik TSC 1797 1 : 2 7 , 32, 49f. Vernunft · Verstand TSC 1797 1: [ < l f . > : 6 6 ] W a h r h e i t / W a h r h a f t i g k e i t des Spiels, der Fabel etc. TSC 1797 1: 25f., 30, 43, 45, 47, 57, 661

Thalia... / Reg. 2:

58, 60 · TSC 1797 2: 33, 35, 37, 40, 49, 52, 60, 66 Wahrscheinlichkeit des Spiels, der Fabel etc. TSC 1797 1: 17, 23, 29f„ 37, 42-45, 49, 57f. · TSC 1797 2: 31, 40, 52 Wandertheater TSC 1797 2: 11 Wunderbare, das TSC 1797 2: 31, 39f., 45, 52 Zeitstücke TSC 1797 2:67-70 Zensur und ähnliche Reglementierungsformen TSC 1797 2:67 Zoten · Sottisen · Unanständiges · Schlüpfrigkeiten · Grobheiten TSC 1797 1: 44, 61f. · TSC 1797 2: 47

Register 2: Personennamen Alayrac, d' TSC 1797 2 : 6 9 Albrecht TSC 1797 2: 18 Alic TSC 1797 2: 70 Apitz TSC 1797 2: 12 Apiz TSC 1797 2 : 3 9 Archenholz, v. TSC 1797 1: 5 f. Aristophanes TSC 1797 2: 17 Arnould TSC 1797 2: 68 Auffenberg TSC 1797 2: 20 Ayernhof, v. TSC 1797 2 : 2 2 Babo TSC 1797 2: 24 Bachmann [Buchhändler] TSC 1797 1:6 Barthlomai TSC 1797 2: 16 Bausch [Senator] TSC 1797 1:5 Beck TSC 1797 2: 18 Beil TSC 1797 2:24 Berger TSC 1797 2: 13 Bivanko TSC 1797 2:20 Bock TSC 1797 2: 15 Böhmer [Gelehrter] TSC 1797 1:5 Bohn [Kaufmann] TSC 1797 1:6 Bouilly TSC 1797 2:69 Bourgoyne TSC 1797 2: 18 Boursault TSC 1797 2: 15 Brandes TSC 1797 2: 18, 23 Bresser TSC 1797 2: 24 662

INHALTLICHE

Personennamen

Bretzner TSC 1797 2: 15 Brezner TSC 1797 2 : 2 2 Brockmann TSC 1797 1:4 Bruni TSC 1797 2 : 6 9 Capacelli TSC 1797 2 : 2 2 Carl [Herzog v. Braunschweig] TSC 1797 1 : 3 , 9 Chanoel TSC 1797 2:21 Congreve TSC 1797 2: 23 Corneille TSC 1797 2:66 Cowmeadow [Prof.] TSC 1797 2: 18 Cramer TSC 1797 2: 16,21,23 Cramer [Verleger] TSC 1797 2: 13 Cramer, Carl Friedrich TSC 1797 2:25 Cräz TSC 1797 2: 14 Cräz [München] TSC 1797 2: 20 Crusius TSC 1797 2: 12, 15 Dante TSC 1797 1: 50 Dassdorf TSC 1797 2: 21 Decombrousel TSC 1797 2 : 7 0 Dehling [Kaufmann] TSC 1797 1: 7 Denzer TSC 1797 2: 14 Dercy TSC 1797 2 : 6 9 Derkhan [Pastor] TSC 1797 1: 5 Destouches TSC 1797 2:66 Diesbach TSC 1797 2: 17 Dietrichstein, Joseph v. TSC 1797 1: 7 Dittersdorf, v. TSC 1797 2: 37f. Doell [Prof.] TSC 1797 l : 2 f „ 8f. Donatius TSC 1797 2: 15 Dorat TSC 1797 2: 13 Duche TSC 1797 2: 12 Duval, Alexandre TSC 1797 2: 68 Dyk TSC 1797 2: 13, 15, 17ff., 21-25 Dyk, J. G. TSC 1797 2: 25 Eckart [Kaufmann] TSC 1797 1: 6 Eckartshausen TSC 1797 2:24 Eichenberg TSC 1797 2:22

Engel TSC 1797 2 : 2 2 Esslinger TSC 1797 2 : 2 2 Ettinger TSC 1797 2 : 2 3 Euripides TSC 1797 2: 17 Favart TSC 1797 2 : 2 4 Felisch TSC 1797 2: 16 Felseker TSC 1797 2: 22 Fleischer TSC 1797 2: 16, 19,21 Fleischer [Offenbach] TSC 1797 2 : 2 2 Flick TSC 1797 2: 17,25 Florian TSC 1797 2: 19 Foote TSC 1797 2: 26 Franke TSC 1797 2: 22 Franz II. [Kaiser] TSC 1797 1 : 4 , 9 Franzky, Franz TSC 1797 1:7 Frenner TSC 1797 2: 19,21 Fries TSC 1797 1 : 2 , 4 Fritz TSC 1797 2: 16 Fromann TSC 1797 2:21 Galuppi, Balthasar TSC 1797 1: 33 Garbe TSC 1797 2 : 2 3 Geliert TSC 1797 2: 37 Gerle TSC 1797 2: 14 Gerold TSC 1797 2: 14, 19 Gleditsch TSC 1797 2: 17,21,24 Göbhardt TSC 1797 2: 21 Goethe TSC 1797 2 : 2 4 Goldoni TSC 1797 2: 15 Göschen TSC 1797 2: 19, 26, 55, 65 Göschen, Georg Joachim TSC 1797 1: 13 Gotter TSC 1797 2: 13, 20 Gottsched TSC 1797 2: 19 Götze TSC 1797 2: 12 Grattenauer TSC 1797 2: 25 Gröbl TSC 1797 2: 17, 19 Groll [Dresden] TSC 1797 2: 15 Groll [Mannheim] TSC 1797 2: 24

Thalia... / Reg. 2: Personennamen

ERSCHLIESSUNG

Groll [Warschau] TSC 1797 2:21 Gross TSC 1797 2 : 2 2 Grossmann TSC 1797 1: 1-4, 9 · TSC 1797 2: 13 Gsellius TSC 1797 2: 15 Gundermann [Buchhändler] TSC 1797 1:6 Hammerich [Buchhändler] TSC 1797 1:6 Hanisch TSC 1797 2 : 2 1 Hartmann, C. L. TSC 1797 1: 27 Haude TSC 1797 2: 13, 18,21,23f. Haug, Mme [Verlegerin] TSC 1797 2: 14 Hauth TSC 1797 2: 14 Hechtel TSC 1797 2: 19 Heinsius TSC 1797 2 : 2 5 Hellwing TSC 1797 2: 14 Hendel TSC 1797 2: 16,21 Hennequin TSC 1797 2 : 6 9 Hermsdorf TSC 1797 2: 14 Herold TSC 1797 2: 13f. Hesse, Isaac TSC 1797 1:6 Hilscher TSC 1797 2: 13, 15, 17, 24 Hilscher [Dresden] TSC 1797 2:21 Himburg TSC 1797 2: 14 Hoffmann TSC 1797 2 : 6 9 Hofmann [Buchhändler] TSC 1797 1: 6 Hofmann [Chemnitz] TSC 1797 2 : 2 5 Hofmann [Prof.] TSC 1797 2: 12 Hofmann [Verleger] TSC 1797 2: 12f.,23,25 Höks TSC 1797 2: 16 Horaz TSC 1797 1:47 Huber [Verleger] TSC 1797 2: 25 Ibbeken, H. L. TSC 1797 2 : 2 5 Iffland TSC 1797 1: 49 · TSC 1797 2: 17, 19, 26,58, 62, 64f. Iffland, A. W. TSC 1797 2 : 5 5 Iffland, August Wilhelm TSC 1797 1: 13 Imhof TSC 1797 2: 17 Iversen TSC 1797 2: 15,20

Jahn TSC 1797 2: 18 Jayan TSC 1797 1:48 Jehring [Pfarrer] TSC 1797 1: 7 Jenisch TSC 1797 2: 16 Jülicher TSC 1797 2 : 2 0 Julius [Kaufmann] TSC 1797 1:6 Jüllicher TSC 1797 2 : 2 6 Kaiser, Ludwig TSC 1797 2 : 2 4 Kampe [Campe] TSC 1797 1: 3, 9 Karmaschek [Bibliothekar] TSC 1797 1: 7 Keller TSC 1797 2: 18 Kletts TSC 1797 2: 12, 16, 20, 26 Klopstock [Kommerzienrat] TSC 1797 1: 5 Klopstock [Legationsrat] TSC 1797 1: 5 Knorr [Münzmeister] TSC 1797 1: 5 Köhler TSC 1797 2: 17, 19 Komarek TSC 1797 2: 17 Konig [Hof-Agent] TSC 1797 1: 5 Korn der Jüngere TSC 1797 2: 12 Korn der Jüngere [Verleger] TSC 1797 2: 24 Korompay, J. TSC 1797 2 : 2 2 Kotzebue, A. v. TSC 1797 1:48, 50 Kotzebue, v. TSC 1797 2: 13f„ 23, 27, 32, 35, 37 Kratter TSC 1797 2: 18 Kraus TSC 1797 2: 13, 15, 18ff.,23,25 Krauseneck TSC 1797 2: 17 Kummer TSC 1797 2: 14, 16, 23 Kummer, Paul Gotthelf TSC 1797 1 : 4 8 - T S C 1797 2 : 2 7 Kurzböck TSC 1797 2: 1 3 , 2 0 , 2 3 , 2 6 La Rocheguihen, Mme de TSC 1797 1: 50 Lafontaine, A. TSC 1797 2 : 2 2 Lambrecht TSC 1797 2 : 2 4 Laminais TSC 1797 2: 70 Lange TSC 1797 2: 15ff., 19 Lange [Cölln] TSC 1797 2: 22 Lavater, J. C. TSC 1797 2: 12 Lawätz [Etats-Rat] TSC 1797 1:6

Lawätz [Justizrat] TSC 1797 1:6 Lebrun TSC 1797 2: 69f. Leisewitz TSC 1797 1: [:66] · TSC 1797 2: 37 Lemercier TSC 1797 2: 68 Lemke TSC 1797 2 : 2 1 , 2 3 Lentner TSC 1797 2: 24 Leopold II. [Kaiser] TSC 1797 1 : 2 , 4 Lerou TSC 1797 2: 26 Lessing TSC 1797 1: 1,4, 9f.,29 Lesueur TSC 1797 2: 69 Liebeskind TSC 1797 2: 18 Lindauer TSC 1797 2 : 2 4 Löfler TSC 1797 2: 15, 17f. Lottich TSC 1797 2 : 2 2 Löve TSC 1797 2 : 2 2 Lübek TSC 1797 2: 17 Ludwig, Samuel Gottfried TSC 1797 1:33 . TSC 1797 2 : 3 7 Ludwig XVI. [Frankreich] TSC 1797 2: 67 Macklot [Verleger] TSC 1797 1:60 Macklott TSC 1797 2: 16,20 Maillard TSC 1797 2: 70 Mak TSC 1797 2: 14 Marcel TSC 1797 2: 68 Marmontel TSC 1797 2 : 2 4 Martini TSC 1797 1:33 Matthiesen [Kaufmann] TSC 1797 1:5 Maurer TSC 1797 2: 18 Mayer [Salzburg] TSC 1797 2 : 2 0 Meissner TSC 1797 2: 17, 24 Meissner [Verleger] TSC 1797 2: 20 Mercier TSC 1797 2: 14 Merian TSC 1797 1: 1 Metastasio TSC 1797 2: 15, 18 Meyer [Kaufmann] TSC 1797 1:5 Mezler [Geh. Kommerzienrat] TSC 1797 1:5 Michaelis TSC 1797 2 : 2 1 Moser TSC 1797 2 : 2 3 663

Thalia ... /Reg. 4: Beiträger

Mösle TSC 1797 2:21 Müller [Verleger] TSC 1797 2: 16 Mumme TSC 1797 2:23 Murphy TSC 1797 2: 18 Mylius TSC 1797 2: 24 Nesselrade TSC 1797 2: 16 Niemeyer, Α. H. TSC 1797 2: 12 Orell TSC 1797 2: 21 f. Pappenheimer, H. S. TSC 1797 1:6 Parisch [Konsul] TSC 1797 1:5 Pauli TSC 1797 2:21 Paulsen [Dr.] TSC 1797 1:5 Pech TSC 1797 2: 16 Pelt TSC 1797 2: 16 Perhtold TSC 1797 2: 20 Pigault TSC 1797 2:70 Pigot TSC 1797 2: 69 Pindar TSC 1797 2: 22 Piuini TSC 1797 1:33 Plautus [Titus Maccius] TSC 1797 2: 25 Pleisnern TSC 1797 2:21 Popert [Kaufmann] TSC 1797 1:6 Preicha TSC 1797 2: 20 Proske [Kaufmann] TSC 1797 1:7 Racine TSC 1797 2:25, 66 Rein, Wilhelm TSC 1797 1:50 Ritscher, Christian TSC 1797 1:35 Robespierre TSC 1797 2: 66ff. Rost TSC 1797 2: 19 Roth [Konsulent] TSC 1797 1:5 Rothe TSC 1797 1:7 · TSC 1797 2: 14,22 Rothe [Leipzig] TSC 1797 2:25 Rottmann TSC 1797 2:24 Rücker [Senator] TSC 1797 1:5 Schill TSC 1797 2: 25 Schink TSC 1797 2: 14 Schlegel TSC 1797 2: 16 664

INHALTLICHE

Schlenkert TSC 1797 2: 16f. Schmidt [Verleger] TSC 1797 2 : 2 3 Schmieder TSC 1797 2 : 2 6 Schneider TSC 1797 2: 13, 15, 22,26 Schneider [Langensalza] TSC 1797 2: 20 Schöne TSC 1797 2:21 Schönfeld TSC 1797 2: 14, 20 Schröder [Kaufmann] TSC 1797 1:5 Schröder [Verleger] TSC 1797 2: 16 Schuback [Kaufmann] TSC 1797 1:5 Schulte [Senator] TSC 1797 1:5 Schütz TSC 1797 2: 15 Schwann TSC 1797 2: 12,26 Schwann, C. F. TSC 1797 2: 26 Schwickert TSC 1797 2: 16 Seconda TSC 1797 1:2, 4 , 9 Seybold TSC 1797 2: 17 Shakespeare TSC 1797 1:58, [:66] Sieveking [Kaufmann] TSC 1797 1:5 Soden, Julius TSC 1797 1: 10 Soden, Julius v. TSC 1797 2: 3,25 Soden, v. TSC 1797 2:22 Sollier TSC 1797 2:69 Sophokles TSC 1797 2:22 Stage TSC 1797 2: 12 Stage [München] TSC 1797 2: 17,22,24 Stein TSC 1797 2: 12 Stephani der Jüngere TSC 1797 2: 22 Strobel TSC 1797 2: 12 Suara TSC 1797 2 : 2 3 Tasso, Torquato TSC 1797 2:21 Temlich, Karl TSC 1797 2: 13 Thomson TSC 1797 2: 16 Thomtrink TSC 1797 2:20 Tompson, William TSC 1797 1:6 Trenk TSC 1797 2 : 2 3 Troschel TSC 1797 2:21

Unger TSC 1797 2: 12 Vieri ing TSC 1797 2: 21 Voltaire TSC 1797 2: 12, 19f. Walch TSC 1797 2:21 Wall, Anton TSC 1797 2 : 2 4 Walther TSC 1797 2: 13 Wedel TSC 1797 2: 15 Weidmann TSC 1797 2: 17 Weigand TSC 1797 2: 12, 17 Weismann, v. TSC 1797 1: 8 Weisse TSC 1797 2: 15,24 Werthheimer [Kaufmann] TSC 1797 1:6 Wever TSC 1797 2: 20, 22, 24f. Wever, Arnold TSC 1797 1: 63 Wieland TSC 1797 2: 17 Wieting TSC 1797 1:7 Winker, S. TSC 1797 2: 14 Wittekind TSC 1797 2: 19f., 23 Wittenberg TSC 1797 1:27 Wohler TSC 1797 2:25 Wolf TSC 1797 2: 12 Wollishausen TSC 1797 2: 18 Ziegler TSC 1797 2:24 Zschokke TSC 1797 2: 12,39

Register 4: Beiträger Soden, Julius TSC 1797 1: 1-10

Register 5: Schauspielergesellschaften Ofen TSC 1797 1:7 Paris [Opera comique national, rue Favart] TSC 1797 2: 69 Paris [Theatre de la Cite] TSC 1797 2:70 Paris [Theatre de la Republique] TSC 1797 2: 68 Paris [Theatre de la rue Faydeau] TSC 1797 2:69 Paris [Theatre de la rue Louvois] TSC 1797 2: 69 Paris [Theatre des arts] TSC 1797 2: 70

ERSCHLIESSUNG

Rothe T S C 1797 1 : 7 Seconda T S C 1797 1 : 2 , 4

Register 6: dramatische Werke Abällino T S C 1797 2: [:70] Abällino, der große Bandit / T. in 5 A. von Zschokke, "nach der Geschichte d i e s e s N a m e n s " . F r a n k f u r t an d e r Oder: Apitz 1796 (2. Aufl.) T S C 1797 2: 12 Abällino der grosse Bandit / T. in 5 A. von Zschocke, "nach der Geschichte dieses Namens, von demselben Verfasser". Leipzig und Frankfurt a. d. O.: Apiz 1795 T S C 1797 2 : 3 9 Abend im Walde, Der / O. in 2 Α.; Musik: Wolf. Weimar: H o f m a n n 1774 T S C 1797 2: 12 Abenteuer des Herzens, Die, oder: Suchen macht finden / Lsp. in 5 A. von H o f m a n n . München: Strobel 1786 T S C 1797 2: 12 Abenteuer einer Nacht, Die / Lsp. in 3 A. "vom Verfasser der o f f n e n Fehde". M a n n h e i m : Schwann und Götze 1789 T S C 1797 2: 12 Abenteuer einer Nacht, Die, oder: Die zwei lebenden Toten / Lsp. in 3 Α., nach dem Franz. Berlin: Unger 1789 TSC 1797 2: 12 A b r a h a m auf M o r i a / religiöses D.; M u s i k : Α. H. N i e m e y e r . A u g s b u r g : Stage 1779 TSC 1797 2: 12 A b r a h a m auf M o r i a / religiöses D.; Musik: Α. H. Niemeyer. Leipzig: Weigand 1776 TSC 1797 2: 12 Abraham und Isaak / religiöses D. von J. C. Lavater. Winterthur: Stein und C o m p . 1776 TSC 1797 2: 12 Abschied, Der / Schsp. für Kinder in 1 A. Leipzig: Crusius 1778 T S C 1797 2: 12 Absolon / T. in Versen von Duche. Frankfurt: Kletts 1761 TSC 1797 2: 12 Abwesenheit macht Zwist / Lsp. in 5 Α., nach "La f e m m e qui a raison" von Voltaire. Breslau: Korn der J ü n g e r e 1783 TSC 1797 2: 12 Achilles z ü r n e n d e r Schatten / tragisches Ssp. in 5 A. von Berger. Leipzig: Hilscher 1777 TSC 1797 2: 13 Ada von Draiwingen / T. in 5 A. Wien 1791 T S C 1797 2: 13 Adel des Herzens, Der, oder: Die ausgeschlagene Erbschaft / Nsp. in 1 A. H a m b u r g und Bremen: Cramer 1776 TSC 1797 2: 13 Adelaide, oder: Die Antipathie gegen die Liebe / Lsp. in 2 A. von Gotter. Hamburg: Herold 1781 TSC 1797 2: 13

Thalia ... / Reg. 6: dramatische Werke

Adelaide, oder: Die Antipathie gegen die Liebe / Lsp. in 2 A. von Gotter. Leipzig: Dyk 1781 TSC 1797 2: 13 Adelheid in der Sklaverei, oder: Tugend und Unschuld / T. in 5 A. Wien: Kraus 1760 TSC 1797 2: 13 Adelheid, oder: Die unwahrscheinliche Liebe / Schsp. in 3 A. Leipzig: Schneider 1779 TSC 1797 2: 13 Adelheid von Rosenberg / T. in 5 A. Weimar: H o f m a n n 1788 TSC 1797 2: 13 Adelheid von Siegmar / T. in 5 A. von Gebler. Dresden: Walther 1774 TSC 1797 2: 13 Adelheid von Ungarn, oder: Der Wettstreit weiblicher Freundschaft / T. in Versen in 5 A. bearb. von Karl Temlich, nach dem Franz. des Dorat. Wien: Kurzböck 1783 TSC 1797 2: 13 Adelheid von Veltheim / Lsp. mit Gesang in 4 A. von Großmann. Leipzig: Dyk 1780 TSC 1797 2: 13 Adelheid von Veltheim, oder: Der Bassa von Tunis / Ssp. Leipzig: Dyk 1781 TSC 1797 2: 13 Adelheid von Wülfingen. Denkmal der Barbarei des dreizehnten Jahrhunderts / T. von v. Kotzebue. Leipzig: K u m mer 1792 TSC 1797 2: 14 Adelheid von Wülfingen. Denkmal der Barbarei des dreizehnten Jahrhunderts / T. von v. Kotzebue. Reval 1788 TSC 1797 2: 13 Adeliche, wie er weiland war, Der / Lsp. in 3 Α., nach dem Franz. des Mercier. H a m b u r g 1793 TSC 1797 2: 14 A d e l k u n d e und Friedrich, oder: An einem Tage Braut, Witwe und wieder Braut / Ritterschauspiel in 5 A. von S. Winker. Wien 1793 TSC 1797 2: 14 Adelsan und Röschen / T. mit Gesang von Schink. Berlin: Himburg 1776 TSC 1797 2: 14 Adelson und Salvini, oder: Das widrige Schiksal in g r o ß m ü t i g e r Freundschaft / T. in 5 A. Prag: Gerle 1779 TSC 1797 2: 14 Adelsritter, Die / "Gräuelgemälde aus den Zeiten der Vehmgerichte" in 5 A. "vom Verfasser Göbhardt des 2ten". Görlitz: Hermsdorf 1793 TSC 1797 2: 14 Adelstern, oder: Der bestrafte Ehrgeiz / T. Wien: Gerold 1780 TSC 1797 2: 14 Adelstolz im Bade zu Lauchstädt, Der / Lsp. in 3 A. Gera: Rothe 1791 TSC 1797 2: 14 Adelsucht und Trug, oder: Drei Bräute und keine Hochzeit / Lsp. in 5 A. Prag: Schönfeld 1791 TSC 1797 2: 14 Aderläß, Die / Schsp. in 1 A. Leipzig: Denzer 1776 TSC 1797 2: 14 Aderlassen, Das / Schsp. Leipzig: Den-

zer 1777 T S C 1797 2: 14 Adjutant, Der / Lsp. in 3 A. Hamburg: Herold 1780 T S C 1797 2: 14 Adolph, oder: Der edelmütige Sohn / Schsp. in 2 A. Leipzig: Haug 1788 T S C 1797 2: 14 Adolph der Kühne, Raugraf von Dassel / Schsp. in 5 A. Hannover: Hellwing 1790 TSC 1797 2: 14 A d o l p h und M i n n a , oder: Die T ä u schung / T. in 5 A. Speyer: Hauth 1790 T S C 1797 2: 14 Adrass und Isidore, oder: Die Serenade / komische O. in 2 A. von Bretzner T S C 1797 2: 15 Adrian in Syrien / musikalisches D. von Metastasio. Mannheim: Löfler 1769 T S C 1797 2: 15 Adrianus in Syrien / Schsp. in 3 A. Frankfurt 1746 T S C 1797 2: 15 A d r i a n u s in Syrien / T. in V e r s e n . Wien: Kraus 1756 T S C 1797 2: 15 Advokat Patelin, Der / Lsp. in 3 A. Danzig: Wedel 1762 T S C 1797 2: 15 Advokat Patelin, Der / Lsp. in 3 A. Lübeck: Donatius 1762 T S C 1797 2: 15 Advokaten, Die / Lsp. in Versen. Hamburg 1753 T S C 1797 2: 15 A e s o p bei Hofe / heroisches Schsp. in 5 A. Frankfurt: Gsellius 1770 TSC 1797 2: 15 A e s o p bei Hofe / K. von Boursault. Dresden: Groll 1723 T S C 1797 2: 15 A e s o p in der Stadt / K. von Boursault. Dresden: Groll 1723 T S C 1797 2: 15 Aesop in der Stadt / moralisches Lsp. in 3 A. Berlin: Schütz T S C 1797 2: 15 A e s o p in der Stadt / moralisches Lsp. in 3 A. Frankfurt 1770 TSC 1797 2: 15 Aesopus, oder: Der großmütige Mitbuhler / Lsp. in 3 A. Berlin: Lange 1749 T S C 1797 2: 15 A f t e r w e r t h e r , oder: Folgen j u g e n d l i cher Eifersucht. Schsp. in 5 A. Lübeck: Iversen 1784 T S C 1797 2: 15 A g a m e m n o n / T., nach dem Engl, des Thomson, "nebst Schlegels Erläuterungen". Kopenhagen: Pelt 1760 T S C 1797 2: 16 A g a m e m n o n / T. G ö t t i n g e n : H ö k s 1750 T S C 1797 2: 16 A g a m e m n o n / T. in 5 A. Karlsruhe: Macklott 1760 TSC 1797 2: 16 A g a m e m n o n / T. übers, von Jenisch, nach dem Griech. des Aischylos. Berlin: Lange 1786 T S C 1797 2: 16 665

Thalia... /Reg. 6: dramatische Werke

Agathon und Psyche / D. mit Gesang von Schlenkert. Leipzig: Kummer 1780 TSC 1797 2: 16 Agis, König zu Sparta / Τ. 1751 TSC 1797 2: 16 Agnes auf Falkenstein, oder: Die rasche Tat mit ihren Folgen / T. "aus den Ritterzeiten" in 4 A. Halle: Hendel 1793 TSC 1797 2: 16 Agnes Bernauerin / vaterländisches T. Ulm: Bartholomai 1780 TSC 1797 2: 16 Agnes Gräfin von Habsburg / Schsp. Graz: Müller 1788 TSC 1797 2: 16 Agnes von Castro / T. in 5 A. Augsburg: Kletts 1771 TSC 1797 2: 16 Ahnen, Die / dramatisiertes Sittengemälde in 3 A. Berlin: Felisch 1795 TSC 1797 2: 16 Ahnenstolz / Lsp. in 5 A. von Ε. A. F. K., nach Cramer. B r a u n s c h w e i g : Schröder 1795 TSC 1797 2: 16 Ahnenstolz und Edelsinn / dramatisiertes Familiengemälde in 6 A. Nürnberg: Pech 1796 TSC 1797 2: 16 Ahnenstolze auf dem Lande, Der / Lsp. in 5 A. von Nesselrade. Frankfurt: Fleischer 1774 TSC 1797 2: 16 Ahnensucht, Die / Lsp. in 3 A. München: Fritz 1774 TSC 1797 2: 16 Aja, oder: Die heimliche Ehe / Skizze eines T. in 5 A. Berlin und Leipzig 1792 TSC 1797 2: 16 Albert der Dritte von Bayern, im Originale / Ssp. in 5 A. Mannheim: Löfler 1780 TSC 1797 2: 17 Albert der Erste, oder: Adeline / heroisches D. in 3 A. Leipzig: Schwickert 1775 TSC 1797 2: 16 Albert, Erbprinz von Bayern / T. in 3 A. München: Stage 1779 TSC 1797 2: 17 Albert, Landgraf in Thüringen / dramatisiertes Geschichtsstück in 5 Α., nach "Friedrich mit der gebissenen Wange" von Schlenkert. Prag: Diesbach 1791 TSC 1797 2: 17 Albert Stucke / T. Hamburg: Gleditsch 1776 TSC 1797 2: 17 Albert und Lotte, oder: Die Tugend bei der größten Armut / Lsp. in 2 A. Prag: Gröbl 1777 TSC 1797 2: 17 Albert und Louise, oder: Trommelschlag zur Rebellion / Schsp. in 5 A. Basel: Flick 1784 TSC 1797 2: 17 Albert von Thurneysen / bürgerliches T. in 4 A. von Iffland. Köln: Imhof 1786 TSC 1797 2: 17 Albert von Thurneysen / bürgerliches T. in 4 A. von Iffland. Mannheim: 666

INHALTLICHE

Schwann 1782 TSC 1797 2: 17 Albertine, ein Muster weiblicher Treue / Schsp. in 5 A. Berlin: Lange 1781 TSC 1797 2: 17 Alboin, König der Langobarden, oder: Rache für Rache / T. in 4 Α., "nach der wahren Geschichte bearbeitet". Leipzig: Hilscher 1795 TSC 1797 2: 17 Albrecht Achilles, Markgraf zu Brandenburg / vaterländisches Schsp. in 5 A. von Krauseneck. Bayreuth: Lübek 1790 TSC 1797 2: 17 Albrecht Waldstein, Herzog von Friedland / T. in 5 A. von Komarek. Leipzig: Köhler 1793 TSC 1797 2: 17 Alceste / Lsp. von Aristophanes. Mannheim: Löfler 1767 TSC 1797 2: 17 Alceste / Ssp. in 5 A. Leipzig: Weidmann 1773 TSC 1797 2: 17 Alceste / Ssp. von Wieland. Köln 1788 TSC 1797 2: 17 Alceste / T. von Euripides, "nebst Seybolds Abhandlung". Leipzig: Weigand 1774 TSC 1797 2: 17 Alchymist, Der / O. von Meisner. Leipzig: Dyk 1778 TSC 1797 2: 17 Alderson / T. in 5 A. von Brandes. Leipzig: Dyk 1790 TSC 1797 2: 18 Alderson [2. Teil] / T. in 5 A. von Brandes. Leipzig: Dyk 1790 TSC 1797 2: 18 Alexander / Schsp. von Metastasio. Mannheim: Löfler 1767 TSC 1797 2: 18 Alexander in Indien / T. in 5 A. Wien: Kraus 1760 TSC 1797 2: 18 Alexander Menzikof / T. in 5 A. von Kratter. Wien: Wollishausen 1795 TSC 1797 2: 18 Alexander und Porus / Ssp. Berlin: Haude 1774 TSC 1797 2: 18 Alexina, oder: Ein Tag in der Türkei / Schsp. in 5 A. bearb. von Cowmeadow, nach dem Engl. Berlin: Maurer 1795 TSC 1797 2: 18 Alfred, König der Angelsachsen, oder: Der patriotische König / T. in 5 A. bearb. von Cowmeadow, nach dem Engl. Berlin: Maurer 1795 TSC 1797 2: 18 Algar und Ylly, oder: Der Sieg echter Liebe / Schsp. in 3 A. von Keller. Dessau: Buchhandlung der Gelehrten 1784 TSC 1797 2: 18 Alle haben Recht, oder: Die durch die List des Bedienten betrogenen Alten / Lsp. in 3 A. Wien: Jahn 1778 TSC 1797 2: 18 Alle irren sich / Lsp. in 5 Α., nach dem Engl, des Murphy. Wien: Kraus 1777 TSC 1797 2: 18 Alle strafbar / Lsp. in 2 A. von Al-

brecht. Leipzig: Liebeskind 1795 TSC 1797 2: 18 Alles aus Eigennutz / Lsp. in 5 A. von Beck, nach dem Engl, des Bourgoyne. Prag 1793 TSC 1797 2: 18 Alles in Schuh und Strümpfen / Linz: Frenner 1783 TSC 1797 2: 19 Allzu scharf macht schartig / Schsp. in 5 A. von A. W. Iffland. Leipzig: Göschen 1795 TSC 1797 2: 55 Allzu scharf macht schartig / Schsp. in 5 A. von Iffland. Leipzig: Göschen 1795 TSC 1797 2: 19 Almanzi / T. in 3 A. von G. Κ. T. Wien: Gerold 1781 TSC 1797 2: 19 Almanzoide / D. in 5 A. Berlin: Lange 1772 TSC 1797 2: 19 Almanzor und Serena, oder: Der Spiegel der Unschuld / O. in 2 A. Leipzig: Köhler 1796 TSC 1797 2: 19 Alonso und Leonore, oder: Die Entführung aus Rache / T. in 5 A. von Rost. Eisenach: Wittekind 1790 TSC 1797 2: 19 Alte Liebe rostet nicht / Lsp. in 2 A. Prag: Gröbl 1779 TSC 1797 2: 19 Alte Zeit und neue Zeit / Schsp. in 5 A. von A. W. Iffland. Leipzig: Göschen 1795 TSC 1797 2:55 Alte Zeit und neue Zeit / Schsp. in 5 A. von Iffland. Leipzig: Göschen 1795 TSC 1797 2: 19 Alter hilft vor Torheit nicht, oder: Der junkerirende Philister / Leipzig: Dyk 1776 TSC 1797 2: 19 Alzidonis / Lsp. in 3 Α., nach dem Franz. Wien: Kraus 1778 TSC 1797 2: 19 Alzire / T. in Versen in 5 A. von Gotter, nach Voltaire. Wien: Kurzbök 1783 TSC 1797 2: 20 Alzire / T. von Voltaire. Hamburg 1739 TSC 1797 2: 19 Alzire, oder: Die Amerikaner / T. in Versen in 5 A. übers, von Gottsched, nach dem Franz. des Voltaire. Wien: Kraus 1762 TSC 1797 2: 19 Alzire, oder: Die Amerikaner / T. in Versen in 5 A. übers, von Stüren, nach dem Franz. des Voltaire. Wien: Kraus 1767 Alzire, oder: Die Amerikaner / T. von Voltaire. Lübeck: Iversen 1784 TSC 1797 2: 20 Alzire, oder: Die Amerikaner / T. von Voltaire. Wien: Kraus 1783 TSC 1797 2: 20 Am Ende eine Betschwester / Nsp. in 1 A. Berlin: Wever 1783 TSC 1797 2: 20 Amalia / T. Langensalza: Schneider

Thalia ... /Reg, 6: dramatische Werke

ERSCHLIESSUNG

1766 T S C 1797 2: 20 Amalia, oder: Der Herzog von Foix / T., nach dem Franz. München: Cräz 1775 TSC 1797 2: 20 Amalia Ringenthal, oder: Rache und Eifersucht durch Briefe / T. von Preicha. Prag: Schönfeld 1795 T S C 1797 2 : 2 0 Amalia von Glücksburg, oder: Es erhielt j e d e r seinen Lohn / Schsp. in 4 A. Eisenach: Wittekind 1784 T S C 1797 2: 20 Amalia von Kronbach / T. von Perhtold. Regensburg: M o n t a g 1787 T S C 1797 2: 20 Amalia von Nordfeld, oder: Die Freimaurer-Aufnahme / Sittengemälde in 4 A. v o n A u f f e n b e r g . F r a n k f u r t : Macklot 1794 T S C 1797 2 : 2 0 Amalia von Schönhof / Schsp. in 5 A. von Thomtrink [Forts, von "Der halbe Ring"]. Lingen: Jülicher 1793 T S C 1797 2: 20 Amalie, oder: Die Leidenschaften / D. in 5 A. von Bivanko. Salzburg: Mayer 1778 T S C 1797 2 : 2 0 Amalie, unglücklich durch ihre Stiefmutter / T. in 5 A. Berlin 1777 TSC 1797 2: 20 Amaliens Verlöbnis, oder: Die N a c h t der ersten Liebe / T. in 2 A. Frankfurt: Kletts 1778 T S C 1797 2 : 2 0 Amalisunde und Gulliver / T. in 5 A. Braunschweig: Meisner 1775 T S C 1797 2: 20 Amalisunde und Gulliver / T. in 5 A. Wolfenbüttel: Meisner 1776 T S C 1797 2 : 2 0 Amasis / T. in 5 Α., nach dem Franz. des Chanoel. Wien: Mösle 1783 T S C 1797 2 : 2 1 A m a z o n e n / Ssp. von W a l c h . Hildburghausen: Hanisch 1769 T S C 1797 2 : 2 1 Amerikaner, Der / Lsp. in 1 A. von Pleisner. Frankfurt: Fleischer 1783 T S C 1797 2 : 2 1 Amerikaner, Der / vierstimmiges Ssp. Bamberg: Göbhardt 1791 T S C 1797 2 : 2 1 A m o r und Psyche / Ssp. Berlin: Haude 1767 T S C 1797 2 : 2 1 A m o r s Guckkasten / O. in 1 A. von Michaelis. Leipzig: Dyk 1772 T S C 1797 2 : 2 1 Amors Rhapsodien / Sittengemälde, nach dem Ital. Danzig: Troschel 1795 T S C 1797 2 : 2 1 A m p h y o n / O. in 4 A. Berlin: Schöne 1795 T S C 1797 2 : 2 1 A m p h y o n / O. von N a u m a n n . Lüneburg: Lemke 1787 T S C 1797 2 : 2 1 A m y n t a s / Schäferspiel "in gebundener Schreibart" von Torquato Tasso. Berlin: Pauli 1766 T S C 1797 2 : 2 1 A n a t o m i s t , Der, oder: Der P a r f o r c e

Doktor / Lsp. in 3 Α., nach dem Engl. Frankfurt: F r o m m a n n 1748 TSC 1797 2: 21 Anbella / O. Berlin 1755 TSC 1797 2: 21 A n d r o m a c h e / D. von Dassdorf. Dresden: Hilscher 1777 TSC 1797 2 : 2 1 A n d r o m e d a und Perseus / Duod. Halle: Hendel 1780 TSC 1797 2 : 2 1 A n d r o m e d a und Perseus / Melodrama von Cramer. Linz: Frenner 1783 TSC 1797 2 : 2 1 A n g e l i c a und M e d o r / Schäferspiel. Altona 1767 T S C 1797 2 : 2 1 A n g e l i c a und M e d o r / Schäferspiel. Hamburg: Gleditsch TSC 1797 2 : 2 1 A n g e l i c a und M e d o r u s / O. Berlin: Haude TSC 1797 2 : 2 1 Angelina / D. "von dem Verfasser des Schweizerbundes". Zürich: Orell 1780 TSC 1797 2 : 2 1 A n k u n f t der Teutschen aus Amerika, Die / Lsp. in 1 A. Hof: Vierling 1784 TSC 1797 2 : 2 1 A n k u n f t des Herrn, Die / Lsp. Warschau: Groll 1775 TSC 1797 2 : 2 1 Anna Bell / T. in 1 A. O f f e n b a c h : Fleischer 1775 TSC 1797 2: 22 Anna Boley, Königin von England / T. in Prosa in 5 A. von J. K o r o m p a y . Wien 1794 TSC 1797 2: 22 Anna Boley, Königin von England / T. von v. Soden. Nürnberg: Felseker 1791 T S C 1797 2: 22 Antigone / Τ., nach d e m Griech. des S o p h o k l e s "nebst Pindars 4. und 8. Ode". Zürich: Orell 1760 TSC 1797 2: 22 Antiope / T. in Versen von Ayernhof. Preßburg: Löve TSC 1797 2 : 2 2 Antiope / T. in Versen von Ayernhof. Wien 1772 TSC 1797 2 : 2 2 Anton und Antonette / Ssp. in 2 A. München: Stage 1778 TSC 1797 2 : 2 2 Antonie, oder: Das Klostergelübde / T. Halle: Franke 1789 TSC 1797 2 : 2 2 Antonie, oder: Das Klostergelübde / T. von A. Lafontaine. Frankfurt: Esslinger 1795 TSC 1797 2 : 2 2 Apfel, Der / Lsp. in 2 A. von Lottich, nach Capacelli. Berlin: Wever 1783 TSC 1797 2 : 2 2 Apfeldieb, Der / dramatisches Sinngedicht. Berlin 1770 TSC 1797 2 : 2 2 A p f e l d i e b , Der / dramatisches Sinngedicht. Halberstadt: Gross TSC 1797 2 : 2 2 Apfeldieb, Der, oder: Die Schatzgräber / komische O. in 1 A. von Brezner. Leipzig: Schneider 1789 TSC 1797 2: 22

Apoll unter den Kammerherren, oder: Die Musen in der großen Welt / Lsp. in 5 A. Frankfurt: Esslinger 1789 TSC 1797 2: 22 Apolls Abschied von den Musen / Prolog. Frankfurt: Eichenberg 1777 T S C 1797 2 : 2 2 Apotheke, Die / komische O. in 2 A. von Engel. Leipzig: Dyk 1772 TSC 1797 2 : 2 2 Apotheker und Doktor, Der / komisches Ssp. in 2 A. von Stephanie dem Jüngeren. Gera: Rothe 1778 TSC 1797 2 : 2 2 Apotheker und Doktor, Der / komisches Ssp. in 2 A. von Stephanie dem Jüngeren. Gera: Rothe 1792 TSC 1797 2 : 2 2 Apotheker und Doktor, Der / komisches Ssp. in 2 A. von Stephanie dem Jüngeren. Köln: Lange 1788 T S C 1797 2: 22 Araxane / T. von Trenk. Wien: Kraus 1774 T S C 1797 2 : 2 3 Archelaus, oder: Die verstellte Staatstorheit / Schsp. 1744 T S C 1797 2 : 2 3 Archilles in Scirus / Ssp. Berlin: Haude 1765 T S C 1797 2: 13 Ardenhut und Mathilde / T. in 3 A. Eisenach: Wittekind 1781 T S C 1797 2 : 2 3 Arethe / prosaisches T. Frankfurt: Garbe 1744 T S C 1797 2: 23 Argenide, oder: Das übereilte Gelübde. T. in 3 A. Wien: Kraus 1762 T S C 1797 2 : 2 3 Arglistige, Der / Lsp. in 5 A. von Congreve. Kopenhagen: M u m m e 1763 TSC 1797 2: 23 Ariadne auf N a x o s / Duod. Gotha: Ettinger 1777 TSC 1797 2: 23 Ariadne auf N a x o s / Duod. von Brandes. Leipzig 1779 T S C 1797 2 : 2 3 Ariadne auf N a x o s / Duod. von Brandes. Leipzig: Dyk 1790 TSC 1797 2 : 2 3 Arist, der alte Freier / Lsp. Frankfurt: Garbe 1771 TSC 1797 2 : 2 3 Arlequin Empereur de la Lüne TSC 1797 1 : 3 3 A r m e , Der / Lsp. in 1 A. Innsbruck 1777 TSC 1797 2 : 2 3 Armeninstitut, Das / Gelegenheitsstück in 3 A. Linz: Suara 1783 TSC 1797 2: 23 Armida / O. Berlin: Haude 1751 TSC 1797 2 : 2 3 A r m i d a / O. von Cramer. Lüneburg: Lemke 1786 T S C 1797 2 : 2 3 Arminius / T. in Versen von Moser. Hannover: Schmidt 1749 T S C 1797 2 : 2 3 Armut um Liebe / Schsp. von Lambrecht. München: Lindauer 1787 T S C 1797 2 : 2 4 667

Thalia ... /Reg. 6: dramatische Werke

A r m u t und Edelmut / "ernsthaftes Familiengemälde" in 3 A. von Reinike. Salzburg: Waysenhaus 1784 T S C 1797 2: 23 A r m u t und Edelsinn / Lsp. in 3 A. von v. Kotzebue. Leipzig: K u m m e r 1795 T S C 1797 2 : 2 3 A r m u t und Hoffart / Original-Lustspiel in 5 A. v o n Beil. Berlin: Rottmann 1789 T S C 1797 2 : 2 4 A r m u t und Tugend / Schsp. in 1 A. von Weisse / Leipzig: Dyk 1772 T S C 1797 2 : 2 4 A r m u t und Tugend / T. in 1 A. Leipzig: D y k 1772 T S C 1797 2 : 2 4 A r n o / militärisches D. in 2 A. von Babo. München: Stage 1776 T S C 1797 2 : 2 4 A r n o / militärisches D. in 2 A. von Babo. München: Stage 1778 T S C 1797 2 : 2 4 Arnold und Gustav / Leipzig: Hilscher 1771 T S C 1797 2 : 2 4 Arnold von Winkelried, oder: Die Schlacht bei Sembach / "eidgenossisches Trauerspiel" in 5 A. von Ludwig Kaiser. Zürich: Ziegler und Söhne 1791.gr T S C 1797 2 : 2 4 Arrestant, Der / Lsp., nach Marmontel. Berlin: Wever 1781 T S C 1797 2: 24 Arrestant, Der / Lsp. in 3 A. von Anton Wall. Leipzig: Dyk 1780 T S C 1797 2: 24 Artaxerxes / O. Berlin: Haude 1743 T S C 1797 2 : 2 4 A r t a x e r x e s / Ssp. M a n n h e i m : Groll 1786 T S C 1797 2 : 2 4 Arthello, oder: Der Hofnarr / Lsp. in 3 A. von Eckartshausen. München: Lentner 1789 T S C 1797 2 : 2 4 Arthur / Monod. von Bresser. Breslau: Korn der Jüngere 1786 T S C 1797 2 : 2 4 Arznei der Liebe / komische O. H a m burg: Gleditsch 1789 T S C 1797 2 : 2 4 Ärzte, D i e / L s p . 1745 T S C 1797 2 : 2 4 Asgill, ou: Le Prisonnier Anglois / D. in 5 A. von Decombrousel T S C 1797 2 : 7 0 Ataliba, oder: Der Sturz der Inkas / T. in 5 A. Nürnberg: Grattenauer 1788 T S C 1797 2: 25 Athalia / T. mit Chören von Carl Friedrich Cramer, nach dem Franz. des Racine. Hamburg: H o f m a n n 1786 T S C 1797 2 : 2 5 Athalia / T. mit Chören von Carl Friedrich Cramer, nach dem Franz. des Racine. St. Gallen: H u b e r und C o m p . 1790 T S C 1797 2 : 2 5 A u c h in Palästen wohnt drückende Armut / Familiengemälde für Kinder in 3 A. Leipzig: Heinsius 1786 T S C 1797 2 : 2 5 A u c h u n t e r dem S t r o h d a c h w o h n e n 668

INHALTLICHE

gute Seelen / Schsp. für Kinder in 2 A. Leipzig: Heinsius 1784 TSC 1797 2 : 2 5 A u f k o m m e n der französischen Sitten, Das, oder: Die Vereinigung / "dramatische Schilderung aus dem lezten Jahrzehend des vorigen Jahrhunderts" von J. G. Dyk. Leipzig: Dyk 1785. gr T S C 1797 2: 25 Aufruhr zu Pisa, Der / T. in 5 A. Ulm: Wohler 1776 T S C 1797 2: 25 Augenarzt, ein Opfer seiner Kunst, Der / L s p . in 1 A. Basel: Flick 1785 TSC 1797 2 : 2 5 Augustus, oder: Die siegende Liebe / O. in Versen. Laubach: Schill 1735 TSC 1797 2 : 2 5 Augustus und Louise / Ssp. von H. L. Ibbeken. Frankfurt und Leipzig 1777 TSC 1797 2 : 2 5 Aulularia / Schsp. von M. Accius Plautus. Celle 1743 T S C 1797 2: 25 Aurelius, oder: Denkmal der Zärtlichkeit / T. in Versen. Wien: Kraus 1766 TSC 1797 2 : 2 5 Aurelius, oder: Denkmal der Zärtlichkeit. Wien: Kraus 1762 TSC 1797 2 : 2 5 Aurora, oder: Das Kind der Hölle / Schsp. in 5 A. von v. Soden. Chemnitz: H o f m a n n 1795 TSC 1797 2: 25 Aus Scherz kann Ernst werden / Schsp. in 1 A. Berlin: Wever 1780 T S C 1797 2: 25 A u s g a n g des Aeas, Der / T. Berlin 1757 TSC 1797 2 : 2 5 Aussteuer, Die / Nsp. in 1 A. Mannheim: Schwann 1778 TSC 1797 2: 26 Aussteuer, Die / Schsp. in 5 A. von August Wilhelm Iffland. Leipzig: Georg Ioachim Göschen TSC 1797 1: 13 Aussteuer, Die / Schsp. in 5 A. von Iffland. Leipzig: Göschen 1795 TSC 1797 2: 26 Automat, Das / Ssp TSC 1797 2 : 2 6 Autor, Der / Lsp. in 2 Α., nach dem Engl. Wien: Kurzbök 1783 TSC 1797 2 : 2 6 Autor und Diener aus Liebe / Lsp. in 1 Α., n a c h Lerou. Leipzig: S c h n e i d e r 1789 TSC 1797 2: 26 A x u r , K ö n i g v o n O r m u s / O. v o n Schmieder. Lingen: Jüllicher 1795 TSC 1797 2: 26 A z a k i a / S s p . in 3 A . v o n C. F. Schwann. Mannheim: Schwann 1778 TSC 1797 2: 26 b e t r o g e n e A d e l , Der / lustiges Ssp. Berlin: Haude 1754 TSC 1797 2: 13 betrogene Alte, Der, oder: Der Soldat von einer Viertelstunde / Lsp. in 1 A. Magdeburg: Hechtel 1763 TSC 1797 2: 19 betrogene Arglist, D i e / Ssp. Wien: Kurzbök 1783 TSC 1797 2 : 2 3

Blanc et le Noir, Le / D. in 4 A. von Pigault und Lebrun T S C 1797 2 : 7 0 Blanka und Enrico / T. in 5 A. Hannover: Christian Ritscher 1795 TSC 1797 1: 35 Blanka von Burgund / T. in 5 A. Leipzig: Wilhelm Rein T S C 1797 1: 50 Caton d' Utique / D. von Marcel T S C 1797 2: 68 Cercle, ou: La Soiree ä la M o d e T S C 1797 2: 69 Coquette corrigee, La / Schsp. von Lanoue TSC 1797 1 : 2 7 Devote ridicule, La / K. in 5 A. von Laminais T S C 1797 2: 70 Doktor Faust / Schsp. von Julius Soden [Manuskript] T S C 1797 2 : 3 Don Quixotte der Zweite / komisches Ssp. in 2 Α., nach dem ltal.; Musik: v. Dittersdorf. Oels: Samuel Gottlieb Ludwig T S C 1797 2 : 3 7 ehrliche Avanturier, Der / Lsp. Augsburg: Kletts 1771 TSC 1797 2 : 2 6 ehrliche Avanturier, Der / Lsp. Augsburg: Kletts 1772 TSC 1797 2 : 2 6 Emilie et Melicour / von Hennequin T S C 1797 2 : 6 9 Erntekranz, Der / komische O. in 3 A. von Weisse. Leipzig: Dyk 1772 T S C 1797 2: 15 Familie americaine, La / von Bouilly; Musik: d' Alayrac T S C 1797 2: 69 f e m m e qui a raison, La / von Voltaire TSC 1797 2: 12 Friedrich mit der gebissenen W a n g e / von Schlenkert T S C 1797 2: 17 gebesserte Kokette, Die / Schsp. übers, von Wittenberg, n a c h "La C o q u e t t e corrigee" von Lanoue. H a m b u r g 1774 T S C 1797 1: 27 gutherzige Alte, Der / Lsp. in 1 Α., nach dem Franz. des Florians. Frankfurt: Fleischer 1789. gr T S C 1797 2: 19 halbe Ring, Der T S C 1797 2: 20 Juliane von Allern, oder: So bessert man Koketten / Lsp. in 5 Α., nach "La Coquette corrigee" von Lanoue. Berlin: C. L. Hartmann T S C 1797 1 : 2 7 Julius von Tarent / von Leisewitz T S C 1797 1: [:66] Kaiser Adrian in Syrien / Schsp. in 3 A. von Bock, nach Metastasio. Leipzig: Hilscher 1781 TSC 1797 2: 15 k l e i n e Ä h r e n l e s e r i n , Die / Lsp. f ü r Kinder mit Liedern in 1 A. von Weisse. Leipzig: Crusius 1777 T S C 1797 2: 15 Levite d' Ephraim, Le / von Lemercier T S C 1797 2: 68 Liebe in der Weinschenke, Die / Lsp. in 2 Α., nach dem Span. Frankfurt:

ERSCHLIESSUNG

Macklot T S C 1797 1 : 6 0 liebenswürdige Alte, Der, oder: Der W e g in der Liebe zu gefallen und zu misfallen / Lsp. in 5 A. Leipzig: D y k 1781 T S C 1797 2: 19 Lukrezia / von Arnould T S C 1797 2 : 6 8 Mann von vierzig Jahren, Der / Lsp. in 1 A. bearb. von v. Kotzebue, nach dem Franz. des Jayan. Leipzig: Paul Gottheit" K u m m e r T S C 1797 1 : 4 8 Marius ä M i n t u m e / von Arnould T S C 1797 2 : 6 8 Mohrin zu Hamburg, Die / von Leisewitz TSC 1797 2 : 3 7 m o m e n t d' h u m e u r , Un / " C o m e d i e melee d' ariettes" von Hennequin; Musik: Lebrun T S C 1797 2 : 6 9 Mündel, Die TSC 1797 2: 57 Negersklaven, Die / "historisch dramatisches Gemähide" in 3 A. von v. Kotzebue / Leipzig: Paul Gotthelf K u m mer T S C 1797 2: 27 neue Arria, Die / Schsp. von Goethe. Berlin: Mylius 1776 TSC 1797 2 : 2 4 neuen Arkadier, Die / komische O., nach "Der Spiegel von Arkadien". Weimar: H o f m a n n 1796 T S C 1797 2 : 2 3 N i c o d e m e dans la Lüne T S C 1797 1 : 3 3 o f f n e Fehde, Die T S C 1797 2: 12 Oscar, fils d' Ossian / T. in 5 A. von Amould T S C 1797 2: 68 Pierre le Grand / von Bouilly T S C 1797 2 : 6 9 Sabotiers, Les / O. von Pigot, Lebrun und Bruni T S C 1797 2 : 6 9 Scheinverdienst / Schsp. in 5 A. von A. W. Iffland. Leipzig: Göschen 1795 TSC 1797 2: 55 schöne Arsene, Die / Feenmärchen mit Gesang in 4 A. Berlin: Wever 1778 T S C 1797 2: 24 schöne Arsene, Die / Ssp. von Meisner, nach Favart. Leipzig: Dyk 1778 T S C 1797 2 : 2 4 Schweizerbund, Der TSC 1797 2 : 2 1 Secretaire, Le / O. von H o f f m a n n ; M u sik: Sollier T S C 1797 2 : 6 9 souper imprevu, Le, ou: Le Chanoine de Milan / K. von Alexandre Duval T S C 1797 2 : 6 8

Thalia... /Reg.

Spiegel von Arkadien, Der TSC 1797 2: 23 Telemaque / O. von Dercy, nach Fenelon; Musik: Lesueur TSC 1797 2 : 6 9 unvermutete Ausgang, Der, oder: Der triumphirende Witwer / Lsp. in 3 A. Leipzig: Rothe 1766 TSC 1797 2 : 2 5 venetianische Advokat, Der / Lsp. in 3 A. von Goldoni. Wien: Kraus 1758 TSC 1797 2: 15 Verlust d u r c h G e w i n n und G e w i n n durch Verlust / Lsp. in 1 A. von J. C. F. P. Berlin: Arnold Wever TSC 1797 1: 63 Vieux celibataire TSC 1797 2 : 6 9 Vormund, Der / von Iffland TSC 1797 1 : 4 9 Welt im Monde, Die / komische O. in 3 Α., nach dem Ital.; Musik: Balthasar Galuppi. Oels: Samuel Gottfried Ludwig TSC 1797 1: 33 Witwer, Der / Lsp. Frankfurt: Garbe 1771 TSC 1797 2 : 2 3 zu G r u n d g e r i c h t e t e A d e p t , D e r / Schsp. in 4 A. Freiberg: Cräz 1787 TSC 1797 2: 14

Register 7: Dramenkritiken Abällino der grosse Bandit / T. in 5 A. von Zschocke, "nach der Geschichte dieses N a m e n s , von demselben Verfasser". Leipzig und Frankfurt a. d. O.: Apiz 1795 TSC 1797 2 : 3 9 - 5 5 Allzu scharf macht schartig / Schsp. in 5 A. von A. W. Iffland. Leipzig: G ö schen 1795 TSC 1797 2 : 5 5 - 5 8 Alte Zeit und neue Zeit / Schsp. in 5 A. von A. W. Iffland. Leipzig: Göschen 1795 T S C 1797 2 : 5 8 - 6 3 Aussteuer, Die / Schsp. in 5 A. von August Wilhelm Iffland. Leipzig: Georg Ioachim Göschen TSC 1797 1: 13-26 Blanka und Enrico / T. in 5 A. Hannover: Christian Ritscher 1795 TSC 1797 1: 35-47 Don Quixotte der Zweite / komisches Ssp. in 2 Α., nach dem Ital.; Musik: v. Dittersdorf. Oels: Samuel Gottlieb Ludwig TSC 1797 2: 37ff. Familie americaine, La / von Bouilly; Musik: d' Alayrac TSC 1797 2: 69f.

10: nicht-dramatische

Werke

Juliane von Allern, oder: So bessert man Koketten / Lsp. in 5 Α., nach "La Coquette corrigee" von Lanoue. Berlin: C. L. Hartmann TSC 1797 1: 27-33 Levite d' Ephraim, Le / von Lemercier T S C 1797 2: 68 Liebe in der Weinschenke, Die / Lsp. in 2 Α., nach dem Span. Frankfurt: Macklot T S C 1797 1: 60ff. Mann von vierzig Jahren, Der / Lsp. in 1 A. bearb. von v. Kotzebue, nach dem Franz. des Jayan. Leipzig: Paul Gotthelf K u m m e r T S C 1797 l : 4 8 f f . Negersklaven, Die / "historisch dramatisches Gemähide" in 3 A. von v. Kotzebue. Leipzig: Paul Gotthelf K u m m e r T S C 1797 2 : 2 7 - 3 7 Scheinverdienst / Schsp. in 5 A. von A. W. Iffland. Leipzig: Göschen 1795 TSC 1797 2: 63ff. souper imprevu, Le, ou: Le Chanoine de Milan / K. von Alexandre Duval TSC 1797 2: 68f. Verlust d u r c h G e w i n n und G e w i n n durch Verlust / Lsp. in 1 A. von J. C. F. P. Berlin: Arnold Wever T S C 1797 1: 63-66 Welt im Monde, Die / komische O. in 3 Α., nach dem Ital.; Musik: Balthasar Galuppi. Oels: Samuel Gottfried Ludwig T S C 1797 1: 33f.

Register 9: abgedruckte Theaterstücke Doktor Faust / Schsp. von Julius Soden [Manuskript; Szenen] T S C 1797 2 : 3 - 1 0

Register 10: nicht-dramatische Werke Alic: Gallerie d' auteurs dramatiques, musiciens, acteurs et actrices celebres T S C 1797 2: 70 Dramaturgie, von Lessing T S C 1797 1: 2 9 Geliert: Fabeln T S C 1797 2 : 3 7 La Rocheguilhen, M m e de: Histoire des Favorites. Amsterdam 1703 T S C 1797 1: 50 Ternsches Pantheon. Bd. 2 T S C 1797 1 : 9 Zschocke: Abällino der grosse Bandit [Erzählung] TSC 1797 2: 39

669

Theater...

/Inhaltsverzeichnis

Theater und Litteratur. - Prag : Geers 1798, Stück 6 - 1 0 Theater und Litteratur. Nro. VI. Prag, den 24ten May 1798. Zitiersigle: TLP 1798 1 Theater. [Rezension. Fünfte Woche. Königl. ständisches altstädter Theater. / 133f.; Bemerkungen über das Kozebuische Schauspiel: Die falsche Schaam. / 134-145; Uiber die Theatervorstellungen der fünften Woche. / 145-150; Königl. privilegirtes Vaterländisches neustädter Theater. / 151 f.] / 133-152 · Litteratur. [I. Das Schauspiel in Utopien. (Beschluß.) / 153-162; Kleine Aufsätze. / 163f.] / 153-164 · Theater. [I. Rezension. Sechste Woche. Königl. ständisches altstädter Theater / 165f.; Bemerkungen über die Vorstellungen dieser Woche. Und zwar: Uiber die beiden Zieglerischen Stüke: Mathilde Gräfin von Gießbach, und die Pilger. / 166-178; Königl. privilegirtes Vaterländisches neustädter Theater. / 179ff.; II. Theater=Korrespondenz. Anmerkung. / 181 f.; Uiber die Vorstellung des Jüngerischen Lustspiels: Die Entführung. / 182-186] / 165-186 · Litteratur. [Der Entschluß nicht mehr zu lieben. / 187f.; [Hinweis] / 188] / 187f.

670

INHALTLICHE

• Theater. [1. Rezension. Siebente Woche. Königl. ständisches altstädter Theater. / 189f.; Bemerkungen über die in voriger Woche aufgeführte Zieglerische Stüke. Und zwar: Uiber die Pilger, ein Schauspiel. / 190-203; Uiber die übrigen - vom 13. bis 26ten Mai auf dem ständischen Theater gegebene Vorstellungen. / 203-209; II. Kurze theatralische Notizen. / 209f.; 1. Neuere Stüke. / 210-214; 2. Theater=Debuts. / 214f.; 3. Theater=Vorfälle. / 215ff.; 4. Theat e r Anekdoten. / 217fr.] / 189-219 · Litteratur. [Gedichte. / 219f.] 219f. · Theater. [I. Rezension. Achte Woche. Königl. ständisches altstädter Theater. / 221 f.; Bemerkungen über das Schauspiel: der K a m m e r h u s a r . / 222-228; Theater=Korrespondenz über die Vorstellung des Ifflandischen Schauspiels die Dienstpflicht. / 228-236] / 221-236 · Theater. [I. Rezension. Neunte Woche. Königl. ständisches altstädter Theater. / 237f.; Bemerkung über das hier zum erstenmal vorgestellte Lustspiel die Komödie in der Komödie. / 238-242; II. Theater=Korrespondenz über die Vorstellung des Kozebuischen Lustspiels: der Papagoy. / 243-248; Königl. privilegirtes Vaterländisches neustädter Theater. / 249f.] / 237-250 · Litteratur. [O Liebe! o! Eine seyn sollende Geschichte nach Vetter Jakob's Launen an Fanny St. / 251-258; Gedicht. / 259f.] / 251-260

Theater... / Reg. I: Schlagwörter

ERSCHLIESSUNG

Register 1: Schlagwörter Adel und Bürger TLP 1798 1:232, 233 Affekt · Affektenlehre TLP 1798 1: 154 affektiert TLP 1798 1: 149 Akademien (i.S. theatraler/musikalischer Aufführung) TLP 1798 1:217 Anekdoten TLP 1798 1:217ff. Anstand TLP 1798 1:204, 232 Aristoteles-Rezeption TLP 1798 1: 176 Benefizvorstellungen und sonstige Zuwendungen zum "Besten der Armen" TLP 1798 1: 216 Besetzungs fragen TLP 1798 1: 186 Bewegung TLP 1798 1: 140, 183,234 Biedermann · bieder TLP 1798 1: 168 Böses, Lasterhaftes, Häßliches auf der Bühne TLP 1798 1: 191f., 199f. Bühnenmaschinerie TLP 1798 1:248 Deklamation TLP 1798 1: 207 Dekoration · Kulisse TLP 1798 1: 144ff„ 202f., 235, 236, 248 deus ex machina TLP 1798 1: 137 Deutschland · deutsch TLP 1798 1: 233 Dialekte und Provinzialismen auf der Bühne TLP 1798 1: 185 Dramentheorie/Regeln und Maximen der Dramatik TLP 1798 1: 166ff., 176 Duodrama · Monodrama · Melodrama TLP 1798 1: 153 Eitelkeit · Eigenliebe (der Schauspieler, Prinzipale, Theaterdichter etc.) TLP 1798 1: 147,217f. Empfindung · empfindsam TLP 1798 1: 179, 190f„ 241 f., 246 E n s e m b l e s p i e l : Positionierung der Schauspieler auf der Bühne TLP 1798 1:202 Extemporieren · Stegreifspiel TLP 1798 1: 185 Finanzierung und Kosten der Theater TLP 1798 1: 216 Furcht und Mitleid TLP 1798 1: 191 Gang · Gehen · Schritt TLP 1798 1: 183 Gebärde · Gestik · Mimik · Blick TLP 1798 1: 140, 148,204, 208,241 Gefühl TLP 1798 1: 140, 148f„ 167 Genie · Originalgenie TLP 1798 1: 168 Geschlechterverhältnis und -bild TLP 1798 1: 154f. Geschmack TLP 1798 1: 137168

Geschmack, deutscher · deutscher Nationalcharakter · deutsche Nationalsitte TLP 1798 1: 168 Geschmack, französischer · französischer Nationalcharakter · französische Nationalsitte · französischer Schauspielstil · Frankophilie TLP 1798 1: 141f. Gesellschaftsbühne · Sozietätstheater · Privattheater · Liebhabertheater TLP 1798 1:216 Händespiel · Handgebärde TLP 1798 1:232 Herz-Metapher TLP 1798 1: 167,242 Horaz-Rezeption TLP 1798 1: 166f. Judentum · Antisemitismus TLP 1798 1: 229ff., 233f. Komische, das TLP 1798 1: 204 Komödie TLP 1798 1: 167 Konversationston TLP 1798 1: 202 Kostüm · Garderobe TLP 1798 1: 144, 148, 150, 153, 202f„ 207ff„ 232,241 Lachen, das TLP 1798 1: 208 Lustspiel TLP 1798 1: 167 Mannigfaltigkeit der Charaktere, des Spiels, der Fabel etc. TLP 1798 1: 148 Mitleid TLP 1798 1: 176 Nachahmung TLP 1798 1: 166 Natur/Natürlichkeit des Spiels, der Fabel etc. TLP 1798 1: 139, 149, 169, 192, 200, 208, 229, 232, 242, 246 Natur und Kunst TLP 1798 1: 147, 166 Niedrigkomische, das TLP 1798 1: 208f. Nuancen · nuancenreiches Spiel · Schattierung · Akzente TLP 1798 1: 140, 143 Öffentlichkeit TLP 1798 1: 157 Oper, komische · Operette · Singspiel TLP 1798 1: 167f. Pantomime TLP 1798 1: 208f. Parteilichkeit des Publikums und/oder der Kritik TLP 1798 1: 134ff., 149f. Prunk · Pomp · Pracht · Bombast TLP 1798 1: 168, 202 Regie · Regisseur TLP 1798 1: 150, 180,216 Ritterstück TLP 1798 1: 168, 202 Rollen, undankbare TLP 1798 1: 149 Rollenspiel: aus der Rolle fallen TLP 1798 1: 159ff. Rollenspiel: in der Rolle aufgehen TLP 1798 1: 140f. Rollentypen · Rollenfächer · Charaktere TLP 1798 1: 141, 143, 183f.

Rollenverständnis · Rollenstudium · Einsicht TLP 1798 1: 150, 180 Rührende, das TLP 1798 1: 142,233 Rührung TLP 1798 1: 166, 246f. Satire TLP 1798 1: 153-162 Schauspieler: Bildung TLP 1798 1: 141 Schauspieler: Entweichen TLP 1798 1:216 Schauspieler: Physis und Rolle/Spiel TLP 1798 1: 183,247 Schauspieler: soziale Anerkennung TLP 1798 1: 239ff. Schöne, das TLP 1798 1: 147 Shakespeare-Rezeption TLP 1798 1: 178 Sittlichkeit und Moralität des Dramas TLP 1798 1: 167ff„ 176f„ 191 f., 199-202 Spiel, feuriges · Feuer · Wärme TLP 1798 1:202, 234 Spiel, gleiches (einheitliches Spiel des Rollencharakters) · Rollencharakter, einheitlicher TLP 1798 1: 140, 203 Spiel, kaltes · Kälte TLP 1798 1: 167 Spiel, stummes TLP 1798 1: 141,234 Spielhäufigkeit · Spieltage · Spielzeit TLP 1798 1: 133f„ 151 f., 165f., 179ff, 189f., 221 f.. 237f., 249f. Spieltempo · Spielrhythmus TLP 1798 1: 202f. Sprache, deutsche: Grammatik und Sprachtypik TLP 1798 1: 185, 206f. Ständeproblematik: Darstellung adliger Personen auf der Bühne TLP 1798 1: 232 Stellung (Körperhaltung) · Attitude TLP 1798 1: 140 Stimme · Aussprache · Artikulation · Akzentuation TLP 1798 1: 183f., 235, 246 Täuschungs-Topos TLP 1798 1: 153, 184, 203, 236, 248 Textkenntnis · Memorieren TLP 1798 1: 151 Theater und Predigtkunst TLP 1798 1: 142 Theater: Unterhaltung/Vergnügen TLP 1798 1: 166 Theater: Versinnlichung TLP 1798 1: 148 Theaterkritik · Dramaturgie · Theaterkritiker · Dramaturg TLP 1798 1: 136f„ 157f., 168 Theaterperiodika: Selbstverständnis und Programmatik der Herausgeber/ Verleger TLP 1798 1: 134ff„ 181 f., 209f. Theaterzettel TLP 1798 1: 153 Ton (Sprech- und Verhaltensgestus) TLP 1798 1: 142f„ 148f„ 184,204f„ 208,233, 235, 241,246 Tragödie TLP 1798 1: 167 671

Theater... /Reg. 2: Personennamen

Trauerspiel TLP 1798 1:167, 202 Obersetzungs- und Bearbeitungsproblematik TLP 1798 1:206 Übertreiben TLP 1798 1: 146 Vergnügen und Nutzen (delectare et prodesse) TLP 1798 1:166f., 191 Vernunft · Verstand TLP 1798 1: 154f„ 168,242 Wahrheit/Wahrhaftigkeit des Spiels, der Fabel etc. TLP 1798 1: 168, 207f. Wahrscheinlichkeit des Spiels, der Fabel etc. TLP 1798 1: 137f., 146, 206, 226f., 248 Wandertheater TLP 1798 1:241 Würde, die TLP 1798 1:232

Register 2: Personennamen Allram, Mile TLP 1798 1: 140 Allram der Ältere TLP 1798 1: 142, 147, 204, 228, 233,241 Alxinger TLP 1798 1: 136 Aristoteles TLP 1798 1: 176 Beaumarchais TLP 1798 1: 179 Blum TLP 1798 1:215 Bogulawsky TLP 1798 1:216 Böhlendorf TLP 1798 1:215 Brezner TLP 1798 1:214 Brühl, v. TLP 1798 1: 133, 145,250 Brunetti TLP 1798 1: 165, 189, 2 2 1 , 2 3 7 Bulla TLP 1798 1:216 Burghauser TLP 1798 1:216 Cibulka TLP 1798 1:215 Crenzin TLP 1798 1:211 Dengler, Georg TLP 1798 1:216 Diestel TLP 1798 1:215 Diestel, Mme TLP 1798 1:215 Ditters v. Dittersdorf TLP 1798 1: 152,249 Döbbelin [Conrad Carl Casimir] TLP 1798 1:215 Eßlair TLP 1798 1: 204, 208, 228, 234 Fellner TLP 1798 1: 152 Fischer, Franz TLP 1798 1:204 672

INHALTLICHE

Frey, MUe TLP 1798 1 147, 149, 204 Friedel TLP 1798 1 250 Garrick TLP 1798 1 143 Geers TLP 1798 1 188 Gieseke TLP 1798 1 211 Glaser TLP 1798 1 234 Glaser, Mme TLP 1798 : 147, 149f., 207, 228, 247 Glöggl TLP 1798 1:216 Glokner, Mme TLP 1798 1: 140, 149,207 Gotter TLP 1798 1: 222 Gröger TLP 1798 1: 214 Gröger, Mme TLP 1798 1: 214 Guardasoni ["Quardasoni"] TLP 1798 1: 183, 185 Haag TLP 1798 1: 204 Haibel TLP 1798 1: 181 Halla TLP 1798 1:215 Halla, Mme TLP 1798 1: 215 Hensler TLP 1798 1:210f., 213 Herrmann, Mme TLP 1798 1: 179 Heubel TLP 1798 1: 151,250 Horaz TLP 1798 1: 166 Iffland TLP 1798 1: 133, 189, 205, 211f„ 228, 237_ Jautz [die Ältere], Mile TLP 1798 1 : 2 3 8 Jautz [die Jüngere], Mile TLP 1798 1: 238 Jünger TLP 1798 1: 133, 147, 182,251 Kadleczek TLP 1798 1: 180 Koberwein, Mme TLP 1798 1: 215 Koradini TLP 1798 1: 180 Korompay TLP 1798 1:211 Kotzebue, v. TLP 1798 1: 133f., 137, 165, 180, 210, 2 1 2 f f „ 217, 221, 237, 243, 249f. Krampe TLP 1798 1: 215 Krampe, Mme TLP 1798 1: 215 Lauer TLP 1798 1: 210 Leo TLP 1798 1: 214 Lessing TLP 1798 1: 136

Lichtenberg, Mme v. TLP 1798 1: 140 Liebich TLP 1798 1: 139 Machatschek TLP 1798 1:214 Marinelli TLP 1798 1: 213 Mentschl TLP 1798 1:214 Meyer [Wien] TLP 1798 1:214 Moliere TLP 1798 1:205 Mozart TLP 1798 1: 1 8 0 , 2 1 7 , 2 5 3 Mozart, Mme TLP 1798 1:217 Müller TLP 1798 1: 152,249f. Neubauer TLP 1798 1: 214f. Normann TLP 1798 1: 152 Normann, Mme TLP 1798 1: 152 Nuth, Mile TLP 1798 1: 2 2 8 , 2 4 2 Nuth, Mme TLP 1798 1: 1 4 1 , 2 2 8 , 2 4 7 Opiz TLP 1798 1: 183 Paisiello TLP 1798 1: 179,250 Pär, Ferdinand TLP 1798 1:217 Pär, Mme TLP 1798 1:217 Perinet TLP 1798 1: 152, 211, 214, 249f. Portogalo TLP 1798 1:211 Raitmeyer TLP 1798 1: 217 Rambach TLP 1798 1:212 Richter TLP 1798 1:238 Roscius TLP 1798 1: 143 Sannens TLP 1798 1:213 Scheidauer TLP 1798 1: 180 Schikaneder TLP 1798 1: 151, 179ff„ 214, 250 Schindler [Prof.] TLP 1798 1:216 Schlenkert TLP 1798 1: 213 Scholz, Mme TLP 1798 1:215 Schöpf TLP 1798 1: 1 4 2 f f , 147, 150, 228, 232 Schröder TLP 1798 1: 189,206f. Shakespeare TLP 1798 1: 178 Sonnenfels TLP 1798 1: 136 Spieß TLP 1798 1: 152 Steinsberg, v. TLP 1798 1: 149, 151, 181,249f.

Theater... /Reg. 6: dramatische Werke

ERSCHLIESSUNG

Stenz [Baron] T L P 1798 1: Stephani T L P 1798 1: Süssmayer T L P 1798 1: Tham T L P 1798 1:

215 151 250 151, 179

Törring Seefeld, v. T L P 1798 1: 211 Venturini, Mile T L P 1798 1: 221 Vogel T L P 1798 1: 213 Voll T L P 1798 1: 214 Wagner, Mile T L P 1798 1: 242 Wahr T L P 1798 1: 150 Walter, Mile T L P 1798 1: 133 Weidemann T L P 1798 1: 179 Weigel T L P 1798 1: 151 Wieland T L P 1798 1: 215 Wieser T L P 1798 1: 180 Wilhelm T L P 1798 1: 215 Winkes T L P 1798 1: 142, 204 Winkes, M m e T L P 1798 1: 204, 207 Wothe T L P 1798 1: 216 Wothe, M m e T L P 1798 1: 216 Zappe, M m e T L P 1798 1: 180 Ziegler T L P 1798 1: 134, 147, 165f., 168, 178, 190f., 201, 209f., 2 4 9 Zimmermann T L P 1798 1: 215 Zuker, M m e T L P 1798 1: 183f.

Register 4: Beiträger Geers T L P 1798 1: 188

Register 5: Schauspielergesellschaften Berlin [Nationaltheater] T L P 1798 1: 133 Boguslawsky T L P 1798 1 : 2 1 6 Breslau T L P 1798 1 : 2 1 5 Brünn T L P 1798 1: 2 1 0 , 2 1 4 Bulla T L P 1798 1: 216 Dengler T L P 1798 1 : 2 1 6 Döbbelin [Conrad Carl Casimir] T L P 1798 1 : 2 1 5

Glöggl TLP 1798 1: 216 Graz T L P 1798 1 : 2 1 1 Graz [Privattheater] T L P 1798 1 : 2 1 6 Guardasoni T L P 1798 1: 133f., 165-178, 182186, 189-209, 221-248 Hannover TLP 1798 1 : 2 1 5 Karlsbad T L P 1798 1: 249f. Kaschau TLP 1798 Königsberg TLP 1798 Krakau TLP 1798 Leipzig TLP 1798 Lemberg TLP 1798 Linz

1: 214 1:215 1: 211 f., 2 1 6 1:212 1: 212f., 2 1 6

TLP 1798 1: 212f., 215ff. Marinelli 1: 213f. TLP 1798 Meyer [Wien] TLP 1798 1 : 2 1 4 Ofen/Pest TLP 1798 1 : 2 1 5 Pest/Ofen TLP 1798 1: 215 Prag [Altstädter Theater] T L P 1798 1: 133f„ 145-150, 165178, 189-209, 221-248 Prag [Neustädter Theater] TLP 1798 1: 15lf., 179ff„ 249f. Sächsische Hofschauspielergesellschaft TLP 1798 1: 215 Sächsische Schauspielergesellschaft [Seconda, Fr. [?]] TLP 1798 1: 183f. Schikaneder TLP 1798 1 : 2 1 4 Steinsberg, v. TLP 1798 1: 151f„ 179ff„ 249f. Stentz TLP 1798 1 : 2 1 5 Wien [Kärntnertortheater] T L P 1798 1 : 2 1 7 Wien [Nationaltheater] T L P 1798 1 : 2 1 3 , 2 3 8 Wilhelm TLP 1798 1: 215f. Wothe T L P 1798 1 : 2 1 6

Register 6: dramatische Werke abgebrannte Haus, Das / Lsp. in 1 A. von Schikaneder T L P 1798 1: 151 a b g e b r a n n t e H a u s , D a s / Lsp. v o n Schikaneder T L P 1798 1: 250 abgebrannte Haus, Das, oder: Der glückliche Besuch / Lsp. von Schikaneder TLP 1798 1: 179 Anna Boley / Schsp. in 5 A. von Ko-

rompay T L P 1798 1:211 Apotheker und der Doktor, Der / O. T L P 1798 1 : 2 5 0 Barbier von Sewillien, Der / komische O. in 4 Α., nach dem Franz. des Beaumarchais; Musik: Paisiello T L P 1798 1: 179 beiden Buklichen, Die / O. in 2 A. von Portogalo T L P 1798 1 : 2 1 1 B e r g l e u t e , Die, o d e r : D i e z e r s t ö r t e Schachte / Ssp. von Weidemann T L P 1798 1: 179 Bürgermeister, Der / Lsp. von v. Brühl TLP 1798 1: 250 Bürgertreue, Die / Schsp. von Schlenkert T L P 1798 1 : 2 1 3 Dienstpflicht, Die / Schsp. in 5 A. von Iffland T L P 1798 1: 189 Dienstpflicht, Die / Schsp. von Iffland T L P 1798 1: 228f. Dienstpflicht / von Iffland T L P 1798 1 : 2 0 5 Doktor und Apotheker, Der / komische O. in 2 A. von Stephanie; Musik: Ditters T L P 1798 1: 151f. Donauweibchen, Das / "Volksmährchen mit Gesang" in 3 A. von Hennsler; Musik: Lauer TLP 1798 1 : 2 1 0 Dorf im Gebürge, Das / Schsp. von v. Kotzebue [Manuskript] T L P 1798 1 : 2 1 3 Echter Adel, echte Liebe / Lsp. T L P 1798 1 : 2 0 3 Echter Adel, echte Liebe / Lsp. in 3 A. T L P 1798 1: 166 Edvin und E m m a T L P 1798 1 : 2 1 6 Edwin und Aline, oder: Das Rätsel / heroisch-komische O. in 2 Α.; Musik: Weigel T L P 1798 1: 151 Ehemann, Der / Schsp. in 4 A. von Sannens T L P 1798 1 : 2 1 3 Ehrenwort, Das / Lsp. in 4 A. von Spieß T L P 1798 1: 152 Eigentum und Größe / Ritterschauspiel in 5 A. von Crenzin T L P 1798 1 : 2 1 1 eingebildeten Philosophen, Die / O.; Musik: Paisiello TLP 1798 1: 250 Entfuhrung, Die / Lsp. in 3 A. von Jünger T L P 1798 1: 133, 189 Entführung, Die / Lsp. von Jünger TLP 1798 1: 147, 182 E n t h a u p t u n g der heiligen D o r o t h e a , Die / christliches T. T L P 1798 1 : 2 1 8 Erinnerung, Die / Schsp. in 5 A. von Iffland T L P 1798 1 : 2 1 2 Eugenius Skoko, Erbprinz von Dalmatien / Schsp. in 5 A. von Hensler T L P 1798 1 : 2 1 3 Falke, Der / von Richter T L P 1798 1 : 2 3 8 673

INHALTLICHE

Theater... / Reg. 6: dramatische Werke

falsche Scham, Die TLP 1798 1:228 falsche Scham, Die / Schsp. in 4 A. von v. Kotzebue TLP 1798 1:212, 221 falsche Scham, Die / Schsp. von v. Kotzebue TLP 1798 1: 134, 136,217 Feldmühle, Die / von Richter TLP 1798 1:238 Fremde, Der / Lsp. von Friedel TLP 1798 1: 249f. Fürstengröße / fürstliches Gemälde in 5 A. von Ziegler TLP 1798 1: 190 Fürstengröße, Die / Nationalschauspiel von Ziegler TLP 1798 1:209 geadelte Bauersohn, Der / Lsp. von Brezner TLP 1798 1:214 gefopte Alte, Der, oder: Die natürlichen Zwerge / B. von Brunetti TLP 1798 1: 165 gefopte Alte, Der, oder: Die wunderlichen Zwerge / B. von Brunetti TLP 1798 1: 189, 237 getreuen Steiermärker, Die / Volksstück in 3 A. von Hensler TLP 1798 1:211 Gilowssti Hawyri, nebo: rozborena Ssachta / böhm. Ssp. übers, von Tham, nach "Die Bergleute, oder: Die zerstörte Schachte" von Weidemann; Musik: Umlauf TLP 1798 1: 179 Gläubiger, Der / von Richter TLP 1798 1:238 Gleiches mit Gleichem / Lsp. von Vogel TLP 1798 1:213 Graf Benjowsky, oder: Die Verschwörung auf Kamtschatka / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue TLP 1798 1:212 Graf von Burgund, Der / Schsp. in 4 A. von v. Kotzebue TLP 1798 1:213 Grafen Helfenfels, Die / Rittertrauerspiel von v. Steinsberg TLP 1798 1:250 Großmut des Titus, Die / von Mozart TLP 1798 1:217 großmütige Fürst, Der, oder: Steffens Kampf um seine Braut / O. TLP 1798 1:214 gute Laune, Die / Lsp. in 3 A. von v. Steinsberg TLP 1798 1: 151 gute Laune, Die / Lsp. von v. Steinsberg TLP 1798 1:250 Hamlet TLP 1798 1:203 Hamlet / von Shakespeare TLP 1798 1: 178 Hamlet, Prinz von Liliput / P. von Gieseke TLP 1798 1:211 Hanns Klachel von Przelautsch / Ssp. in 2 A. von v. Steinsberg; Musik: Tuczek TLP 1798 1: 181 Hanns von Ullersdorf, oder: Irrtum auf allen Ecken / Lsp. in 5 A. von Schrö674

der TLP 1798 1: 189,205 Hieronimus Kniker / O.; Musik: Dittersdorf TLP 1798 1:249 Kabale und Liebe / T. TLP 1798 1:230 Kammerhusar, Der / Schsp. in 2 A. TLP 1798 1:221 Kaspar der Thoringer / Ritterschauspiel in 5 A. von v. Törring Seefeld TLP 1798 1:211 Kaspar Teppel, oder: Der Wirt von schwarzen Ochsen / Lsp. von Voll TLP 1798 1: 214 Komödie in der Komödie, Die / Lsp. in 1 A. von Richter [auch unter dem Titel "Der Lohn kindlicher Liebe"]. 1790 TLP 1798 1: 238 Laune, Die / Familiengemälde in 5 A. von v. Kotzebue TLP 1798 1: 133 Leichter Sinn / Lsp. in 5 A. von Iffland [Manuskript] TLP 1798 1: 211 lezte Tag des Generals von Kronwerth, Der, oder: Der Generalmarsch / Schsp. von Leo TLP 1798 1:214 Liebe der Untertanen, Die / Schsp. TLP 1798 1:250 Liebe macht kurzen Prozeß, oder: Die Heurat auf eine gewisse Art / Lsp. von Perinet TLP 1798 1: 214 Liebshandel, Der / O.; Musik: Ferdinand Pär TLP 1798 1:217 Lohn kindlicher Liebe, Der / Lsp. von Richter TLP 1798 1: 238 Lorbeerkranz, Der / Schsp. in 5 A. von Ziegler TLP 1798 1:210 Maskerade, Die, oder: Liebe macht alle Stände gleich / O. in 2 A. TLP 1798 1: 213 Mathilde Gräfin von Gießbach / T. "aus den Zeiten des Faustrechts" in 5 A. von Ziegler TLP 1798 1: 165f., 169, 171, 191 f., 199 Müllerin, Die / O. TLP 1798 1:213 natürlichen Wunder, Die, oder: Die Hochzeit auf der grünen Wiese TLP 1798 1: 151 Olivie / T. TLP 1798 1: 239 Orion, oder: Der Fürst und sein Hofnarr / Schsp. in 4 A. von Perinet TLP 1798 1:211 Papagoy, Der / Schsp. in 3 A. von v. Kotzebue TLP 1798 1: 237 Pilger, Die / Schsp. in 5 A. von Ziegler "aus den Zeiten des Faustrechts" TLP 1798 1: 165f., 169, 178, 190ff„ 199f. Pohorely Dum, neb: Ssiastne Nawsstiweni / böhm. Lsp. übers, von Tham, nach "Das abgebrannte Haus, oder: Der glückliche Besuch" von Schikaneder TLP 1798 1: 179

Prirozeny Zägraky, nebo: Swadba na zelene Laure / böhm. Schsp. übers, von Tham, nach "Die natürlichen Wunder, oder: Die Hochzeit auf der grünen Wiese" TLP 1798 1: 151 Reise nach der Stadt, Die / Familiengemälde von Iffland TLP 1798 1: 133 Ring, Der / von Schröder TLP 1798 1:206 Romeo und Julie / T. von Weiße TLP 1798 1: 239f. Scheinverdienst TLP 1798 1:215 Scheinverdienst / Familiengemälde in 5 A. von Iffland TLP 1798 1:237 Scheinverdienst, Das / Schsp. in 5 A. von Iffland TLP 1798 1:211 Schreibpult, Das, oder: Die Gefahren der Jugend / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue TLP 1798 1:212 Schreiner, Der / Lsp. TLP 1798 1:239 schwarze Mann, Der / Lsp. in 2 A. von Gotter TLP 1798 1: 221f. Schwestern von Prag, Die / komische O. in 2 A. von Perinet; Musik: Müller TLP 1798 1: 152 Schwestern von Prag, Die / O. von Perinet; Musik: Müller TLP 1798 1:250 Sieg der Freundschaft über die Liebe, Der / Familiengemälde in 5 A. TLP 1798 1:212 silberne Hochzeit, Die / Familiengemälde in 5 A. von v. Kotzebue TLP 1798 1: 237 silberne Hochzeit, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue TLP 1798 1: 165,212 So zieht man dem Betrüger die Larve ab / Lsp. in 5 A. von v. Brühl TLP 1798 1: 133 So zieht man dem Betrüger die Larve ab / Lsp. von v. Brühl TLP 1798 1: 145 Spiegel von Arkadien, Der / O. TLP 1798 1: 145 Spiegel von Arkadien, Der / O. von Schikaneder; Musik: Sussmayer TLP 1798 1:250 Tiroler Wastel, Der / komische O. in 3 A. von Schikaneder; Musik: Haibel TLP 1798 1: 181 Tiroler Wastel, Der / Ssp. in 3 A. von Schikaneder; Musik: Heubel TLP 1798 1: 151 Tyroler Wastel, Der / O. von Schikaneder; Musik: Heubel TLP 1798 1:250 Üble Laune / Lsp. in 4 A. von v. Kotzebue TLP 1798 1:212 unterbrochene Opferfest, Das / O. TLP 1798 1:215 Verläumder, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue TLP 1798 1:213 Verstossene, Der / Schsp. in 4 A. von

ERSCHLIESSUNG

Rambach T L P 1798 1 : 2 1 2 Verwandtschaft, Die / Lsp. in 5 A. von v. Kotzebue T L P 1798 1: 180 Verwandtschaften, Die / Lsp. von v. Kotzebue T L P 1798 1: 249f. Waldmädchen, Das / B. von Brunetti T L P 1798 1: 237f. Waldmädchen, Das / komisches B. von Brunetti T L P 1798 1: 221f. Weltton und Herzensgüte / Familiengemälde in 4 A. von Ziegler T L P 1798 1: 134 Weltton und Herzensgüte / Lsp. von Ziegler T L P 1798 1: 1 4 7 , 2 4 9 Wildfang, Der / Lsp. von v. Kotzebue T L P 1798 1: 249f. Wildfang, Der / P. in 3 A. von v. Kotzebue T L P 1798 1 : 2 1 0 Winterquartier in Amerika, Das / Lsp. in 1 A. T L P 1798 1 : 2 3 8 Zauberflöte, Die / O. in 2 A. von Schikaneder; Musik: Mozart T L P 1798 1: 180 Z a u b e r z i t h e r , Die / O. von Perinet; Musik: Müller T L P 1798 1: 249f. z w ö l f schlafenden J u n g f r a u e n , Die / Schsp. mit Gesang in 5 A. von Hensler T L P 1798 1:211

Register 7: Dramenkritiken Entführung, Die / Lsp. von Jünger T L P 1798 1: 147 Kammerhusar, Der / Schsp. in 2 A. T L P 1798 1 : 2 2 2 - 2 2 8

Theater... /Reg. 14: Spielplanverzeichnisse

Mathilde Gräfin von Gießbach / T. in 5 A. von Ziegler "aus den Zeiten des Faustrechts" TLP 1798 1: 169-178 So zieht man dem Betrüger die Larve ab / Lsp. von v. Brühl T L P 1798 1: 145f.

Register 8: Aufführungs- (und Dramen-) kritiken Barbier von Sewillien, Der / komische O. in 4 Α., nach dem Franz. des Beaumarchais; Musik: Paisiello TLP 1798 1: 179f. Dienstpflicht, Die / Schsp. von Iffland TLP 1798 1 : 2 2 8 - 2 3 6 Echter Adel, echte Liebe / Lsp. T L P 1798 1: 203ff. Entfuhrung, Die / Lsp. von Jünger T L P 1798 1: 182-186 falsche S c h a m , Die / Schsp. von v. Kotzebue TLP 1798 1: 134-145 Hanns von Ullersdorf, oder: Irrtum auf allen Ecken / Lsp. in 5 A. von Schröder TLP 1798 1: 205-209 Komödie in der Komödie, Die / Lsp. in 1 A. von Richter [auch unter dem Titel "Der Lohn kindlicher Liebe"]. 1790 TLP 1798 1 : 2 3 8 - 2 4 2 Papagoy, Der / Schsp. in 3 A. von v. Kotzebue T L P 1798 1: 243-248 Pilger, Die / Schsp. von Ziegler TLP 1798 1: 190-203 Verwandtschaft, Die / Lsp. in 5 A. von v. Kotzebue TLP 1798 1: 180 Weltton und Herzensgüte / Lsp. von Ziegler TLP 1798 1: 147ff.

Register 10: nicht-dramatische Werke Archiv der Zeit. Berlin T L P 1798 1: 136 Berlinische Dramaturgie T L P 1798 1: 136 Didaskalien T L P 1798 1: 136 Vetter Jakobs Launen, übers, von Jünger [Roman] T L P 1798 1 : 2 5 1

Register 11: Theatergeschichte der Orte Karlsbad T L P 1798 1: 249f. Prag T L P 1798 1: 133f., 151f., 165f., 179ff., 189f., 221 f., 2 3 7 f „ 249f.

Register 14: Spielplanverzeichnisse Guardasoni [Prag; Altstädter Theater], 1798 T L P 1798 1: 133f., 165f., 189f„ 221 f., 237f. Prag [Altstädter Theater], 1798 T L P 1798 1: 133f„ 165f„ 189f„ 221 f.. 237f. Prag [Neustädter Theater], 1798 T L P 1798 1: 15 lf., 179ff. Steinsberg, v., Karlsbad, 1798 T L P 1798 1: 249f. Steinsberg, v. [Prag; Neustädter Theater], 1798 T L P 1798 1: 15lf., 179ff„ 249f.

675

Theater-Journal...

(Lüneburg) /

Inhaltsverzeichnis

Theater-Journal der Klosischen Schauspieler Gesellschaft, enthält: das Personale der Gesellschaft : nebst Abgang und Ankunft einiger Mitglieder ... / zusammen getragen und herausgegeben von T. & S. - Lüneburg : Stern 1790/91 (1791)

INHALTLICHE

Theater= Journal der Klosischen Schauspieler Gesellschaft, enthält: das Personale der Gesellschaft; nebst Abgang und Ankunft einiger Mitglieder. Die Aufführung der Stücke von den [!] 30. Sept. 1790 bis den 28. Januar 1791, zusammen getragen und herausgegeben von T. & S. Lüneburg, gedruckt mit Sternischen Schriften. Zitiersigle: TKL 1791 1 [Vorrede] / 3 f. · Verzeichniß der Gesellschaft. / 5-14

S76

ERSCHLIESSUNG

Register 1: Schlagwörter B e n e f i z v o r s t e l l u n g e n und s o n s t i g e Zuwendungen zum "Besten der Armen" TKL 1791 1:9 Benefizvorstellungen für Dichter, Prinzipale, Schauspieler TKL 1791 1:4 Finanzierung und Kosten der Theater TKL 1791 1:3 Schauspieler: Lebenswandel und Lebensgestaltung TKL 1791 1 : 4 Schauspieler: Leistungs- und Nützlichkeitsforderung TKL 1791 1 : 4 Schauspieler: soziale Anerkennung TKL 1791 1 : 4 Spielhäufigkeit · Spieltage · Spielzeit TKL 1791 1 : 3 , 7 - 1 1 Spielverbot TKL 1791 1 : 3

Register 2: Personennamen Bahr TKL 1791 1 6 Beaumarchais TKL 1791 1 9 Beil TKL 1791 1 7f„ 10 Berg TKL 1791 1 6, 11 Bock TKL 1791 1 9 Brezner TKL 1791 1 8 Brömel TKL 1791 1 8 Destouches TKL 1791 1 7 Engelbrecht TKL 1791 1 8 Fischer, Mme TKL 1791 1 5 Gemmingen, ν TKL 1791 1 10 Gley TKL 1791 1 6 Gotter TKL 1791 1 8 Großmann TKL 1791 1 7 Heigl TKL 1791 1 8 Himber TKL 1791 1 6 Iffland TKL 1791 1 8, lOf. Jünger TKL 1791 1 7 Klos TKL 1791 1 3 ff. Klos die Ältere Mile TKL 1791 1 5, 7, 11 Klos die Jüngere, Mile TKL 1791 1 5 Klos, Fritz TKL 1791 1 6 Klos, Friederika TKL 1791 1 5, 11, 13 Klos, Karl TKL 1791 1 6

Theater-Journal...

Klos, Mme TKL 1791 1 Klos [Kinder] TKL 1791 1 Kotzebue, v. TKL 1791 1 Leisewitz TKL 1791 1 Leonhardi TKL 1791 1 Martini TKL 1791 1 Martini, Mme TKL 1791 1 Quandt TKL 1791 1 Quandt, Mme TKL 1791 1 Schiller TKL 1791 1 Schröder TKL 1791 1 Schulz TKL 1791 1 Soumann TKL 1791 1 Spengler TKL 1791 1 Stephan i TKL 1791 1 Thimm TKL 1791 1 Weber TKL 1791 1

5 9 7, 10 10 11 6 5 9f. 9f. 8f. 7f„ 10 5 6 6,9 9 6, 11 6

Register 5: Schauspielergesellschaften Klos TKL 1791 1: 3-14

Register 6: dramatische Werke beiden Billets, Die TKL 1791 1: 7 , 9 Curd von Spartau TKL 1791 1 : 4 Curd von Spartau / Schsp. in 5 A. von Beil TKL 1791 1: 10 D e s e r t e u r a u s K i n d e s l i e b e , Der / Schsp. in 3 A. von Stephanie TKL 1791 1: 9f. Eduard Montrose / Τ. in 5 Α. TKL 1791 1: 8, 11 Eheprokurator, Der / Lsp. in 5 A. von Brezner TKL 1791 1: 8 Eifersüchtigen, Die / Lsp. in 5 A. TKL 1791 1 : 8 Eifersüchtigen, Die / Lsp. von Schröder TKL 1791 1:7 Emilia Galotti / T. in 5 A. TKL 1791 1:11 Eugenie / Schsp. in 5 A. von Beaumarchais TKL 1791 1 : 9 Familie, Die / Schsp. in 5 A. von v. Gemmingen TKL 1791 1: 10

(Lüneburg) / Reg. 6: dramatische

Werke

Geschwind eh es jemand erfährt / Lsp. in 3 A. von Bock TKL 1791 1 : 9 Glück bessert Torheit / Lsp. in 5 A. von Schröder TKL 1791 1: 8 glückl. Jagd, Die / Lsp. in 2 A. von Heigl TKL 1791 1:8 Hamlet, Prinz von Dänemark TKL 1791 1: 11 Henriette, oder: Sie ist schon verheiratet / Lsp. in 5 A. von Großmann TKL 1791 1:7 Herzog Michel TKL 1791 1:9, 11 Indianer in England, Die / Lsp. in 3 A. von v. Kotzebue TKL 1791 1: 10 Jack Splien / Lsp. in 1 A. TKL 1791 1: 10 Jäger, Die / ländliches Sittengemälde in 5 A. von Iffland TKL 1791 1: 8f. Jeanette / Lsp. in 3 A. von Gotter TKL 1791 1: 8 Julius von Tarent / T. in 5 A. von Leisewitz TKL 1791 1: 10 Jurist und der Bauer, Der TKL 1791 1: 7 Kabale und Liebe / T. in 5 A. von Schiller TKL 1791 1:9 Kleid aus Lyon, Das / Lsp. in 4 A. TKL 1791 1: 10 Lästerschule, Die / Lsp. in 5 A. von Leonhardi TKL 1791 1: 11 Mariane / T. in 3 A. von Gotter TKL 1791 1 : 9 Menschenhaß und Reue / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue TKL 1791 1: 7f. Nebenbuhler, Die / Lsp. in 5 A. von Engelbrecht TKL 1791 1:8, 11 poetische Dorfjunker, Der / Lsp. in 5 Α., nach dem Franz. des Destouches TKL 1791 1: 7 politische Kannengießer, Der / Lsp. in 5 A. TKL 1791 1: 11 Räuber, Die / T. in 5 A. von Schiller TKL 1791 1: 8f„ 11 Ring, Der / Lsp. in 5 A. von Schröder TKL 1791 1: lOf. Ring, Der, oder: Die unglückliche Heirat durch Delikatesse / Lsp. in 4 A. TKL 1791 1:11 Schauspielerschule, Die / Lsp. in 3 A. von Beil TKL 1791 1: 7 Schauspielerschule, Die / Lsp. in 5 A. von Beil TKL 1791 1: 8 schwarze Mann, Der / P. in 2 A. TKL 1791 1: 7f. Strich durch die Rechnung, Der / Lsp. in 4 A. von Jünger TKL 1791 1: 7 Töpfer, Der / O. in 1 A. TKL 1791 1:9 677

Theater-Journal...

(Lüneburg) / Reg. 11: Orte

Verbrechen aus Ehrsucht / Schsp. in 5 A. von Iffland TKL 1791 1: lOf. verdächtige Freund, Der / Lsp. in 5 A. TKL 1791 1: 10 Vetter in Lissabon, Der / Lsp. in 3 A. von Schröder TKL 1791 1: 8f. Wie machen sie 's in der Komödie? / Lsp. in 1 A. von Brömel TKL 1791 1: 8 Zerstreute, Der / Lsp. in 5 Α., nach dem Franz. TKL 1791 1:7

578

INHALTLICHE

Register 11: Theatergeschichte der Orte

Register 14: Spielplanverzeichnisse

Lüneburg TKL 1791 1:5-11

Klos, Lüneburg, 1790/91 TKL 1791 1: 7-11

Register 13: Theaterreden

Register 15: Ensembleverzeichnisse

Lüneburg, 1791 [Rede gesprochen von Demois. Friderika Klos am 28. Januar 1791] TKL 1791 1: 13f. Lüneburg, 1791 [Rede gesprochen von Demois. Klos der Älteren am 28. Januar 1791] TKL 1791 1: l l f f .

Klos, Lüneburg, 1790/91 TKL 1791 1: 5f.

ERSCHLIESSUNG

Theater-Journal derjenigen Schauspiele und Opern, welche von der Graf Fuggerschen und Morellischen Gesellschaft deutscher Schauspieler ... in Nürnberg aufgeführt wurden / Zusammengetragen von A. L. Dahlstedt. - [S.I.] 1797 (1798) Theater=Journal derjenigen Schauspiele und Opern, welche von der Graf Fuggerschen und Morellischen Ge-

Theater-Journal...

(Nürnberg)

/Inhaltsverzeichnis

sellschaft deutscher Schauspieler vom lsten Januar bis den 31sten Dec. 1797 in Nürnberg aufgeführt wurden. Zusammengetragen von Λ. L. Dahlstedt. 1798 Zitiersigle: TFD 1798 1 [Widmung] / 3 · [Gedicht] / 5f. · Namen sämmtlicher Mitglieder der Gesellschaft nach alphabetischer Ordnung / 7 · Verzeichniß der aufgeführten Lust= Schau= Trauer= und Singspiele. / 8-16 · Beschluß. / 16

679

Theater-Journal...

(Nürnberg) /Reg. 1: Schlagwörter

Register 1: Schlagwörter Benefizvorstellungen für Dichter, Prinzipale, Schauspieler TFD 1798 1: 14 Revolution, französische TFD 1798 1: 13 Seiltänzer · Luftspringer · Gaukler TFD 1798 1: 8 Spielhäufigkeit · Spieltage · Spielzeit TFD 1798 1: 8-16

Register 2: Personennamen Alayrac, d' TFD 1798 1: 12f. Anton TFD 1798 1: 8 Arien, d' TFD 1798 1: 12 Babo TFD 1798 1: 9, 13, 15 Beaumarchais TFD 1798 1: 10f„ 13 Beck TFD 1798 1: 10, 13f., Bock TFD 1798 1: 8 Bretzner TFD 1798 1: 11, 14 Brügel TFD 1798 1: 7 Burchardi TFD 1798 1: 11 Christ TFD 1798 1: 7 Dahlstedt TFD 1798 1: 7 Dietersdorf TFD 1798 1: 9 Dittersdorf TFD 1798 1: 9, 11 ff. Dittolf TFD 1798 1: 7 Ekhof TFD 1798 1: 16 Fugger [Graf] TFD 1798 1: 8, 10 Garrick TFD 1798 1: 16 Girschek TFD 1798 1: 10 Goethe TFD 1798 1: 16 Gotter TFD 1798 1: 15 Graubing TFD 1798 1: 15 Gruner TFD 1798 1: 7 Haag TFD 1798 1: 7 Haag, Carl TFD 1798 1: 7 Haag, Mile TFD 1798 1: 7 Hafner, Philipp TFD 1798 1: 9 Hagemann TFD 1798 1: 9 Hagemann, Gustav TFD 1798 1: 14 Hagemeister TFD 1798 1: 9 680

Haydn, Joseph TFD 1798 1: 8 Heinz, A. TFD 1798 1: 15 Heiß TFD 1798 1:7, 15f. Hensler TFD 1798 1: 13 Hensler, C. Fr. TFD 1798 1: 12 Hensler, Carl Friedrich TFD 1798 1: 11 Iffland, A. W. TFD 1798 1:8-15 Jünger TFD 1798 1: 14f. Korompay, J. TFD 1798 1: 10 Kotzebue, v. TFD 1798 1: 9-16 Κ ratter TFD 1798 1: 14 Le Mievre TFD 1798 1: 15 Lee, Miss TFD 1798 1: 14 Lorenz TFD 1798 1: 7 Lüders, Mme TFD 1798 1: 10, 14 Martine, V. TFD 1798 1: 10 Martini, Vincent TFD 1798 1:8, 10, 13 Meinert TFD 1798 1:7 Meisinger TFD 1798 I: 7 Miedke TFD 1798 1:9 Mihule TFD 1798 1: 8 Molinara, Mme TFD 1798 1: lOf. Morelli TFD 1798 1: 7ff„ 14, 16 Morelli, Leopoldine TFD 1798 1:7 Morelli, Mme TFD 1798 1:7 Mozart TFD 1798 1: 12ff. Müller, Wenzel TFD 1798 1: 10-13 Paisiello TFD 1798 1: 8, lOf. Perchtold TFD 1798 1:7 Perchtold, Mile TFD 1798 1: 7 Perinet ["Perient"] TFD 1798 1: 10 Plümicke, C. M. TFD 1798 1: 15 Roller, Max TFD 1798 1: 12 Rosenau TFD 1798 1:7 Rosenau, Carl TFD 1798 1:7 Rosenau, Mme TFD 1798 1: 7 Salieri TFD 1798 1: 11, 13

INHALTLICHE

Scheurer TFD 1798 1: 7 Schikaneder TFD 1798 1: 12ff. Schikaneder, E. TFD 1798 1: 14 Schiller TFD 1798 1:9, 14 Schiller, F. TFD 1798 1: 14 Schmieder TFD 1798 1: 11 ff. Schröder TFD 1798 1: 14ff. Schwarz TFD 1798 1: 13f. Shakespeare TFD 1798 1:9 Spahn TFD 1798 1:7 Spahn, Joseph TFD 1798 1:7 Spahn, Mme TFD 1798 1:7 Spania TFD 1798 1:7 Spania, Mme TFD 1798 1: 7 Spies TFD 1798 1: 15 Stephani TFD 1798 1: 12 Stirpal TFD 1798 1:9 Stöhn TFD 1798 1: 7 Süßmayr TFD 1798 1: 14 Teyber TFD 1798 1:9 Treuer TFD 1798 1:7 Treuer, Mme TFD 1798 1: 7 Uez TFD 1798 1: 8 Uhlich TFD 1798 1:7 Uhlich, Mme TFD 1798 1:7 Ulich TFD 1798 1: 15 Vincent TFD 1798 1: 8 Vulpius, C. A. TFD 1798 1: 13 Walter, Wenzel TFD 1798 1:9 Weber, Veit TFD 1798 1: 10 Weckenbrot, Mme TFD 1798 1: 7 Wetzel TFD 1798 1:7 Wetzel, Mme TFD 1798 1: 7f. Wetz[el], Ther. [Mile] TFD 1798 1: 7 Wetzel, Wilhelmine TFD 1798 1:7 Wranitzky, Paul TFD 1798 1: 12 Zaubing TFD 1798 1:11

ERSCHLIESSUNG

Ziegler T F D 1798 1: 9ff., 15 Ziegler, F. W. T F D 1798 1: 10, 14 Zschocke T F D 1798 1: 11 ff.

Register 5: Schauspielergesellschaften Fuggersche Gesellschaft T F D 1798 1: 8, 10-14 Mihule T F D 1798 1: 8 Morelli T F D 1798 1: 8ff., 14ff.

Register 6: dramatische Werke Abällino / von Zschokke T F D 1798 1:11 Abällino, der große Bandit / Schsp. in 5 A. von Zschokke T F D 1798 1: 12 Advokaten, Die / Schsp. in 5 A. von A. W. Iffland T F D 1798 1:11 Alles aus Eigennutz / Lsp. in 5 A. von Beck, nach dem Engl. T F D 1798 1: 13 Allzu scharf macht schartig / Schsp. in 5 A. von A. W. Iffland T F D 1798 1: 13 Armut und Edelsinn / Lsp. in 4 A. von v. Kotzebue T F D 1798 1: 12 Axur, König von O r m u s / heroische O. in 4 A. von Schmieder, nach "Tarar" von Beaumarchais und nach dem Ital.; Musik: Salieri T F D 1798 1: 13 Axur, König von O r m u s / O. in 4 A. von Schmieder, nach "Tarar" von Beaumarchais und nach dem Ital.; Musik: Salieri T F D 1798 1: lOf. Barbarei und Größe, oder: Der Sturz des V e h m g e r i c h t s / T. in 4 A. v o n Ziegler T F D 1798 1 : 1 1 Baum der Diana, Der / heroische O. in 2 Α.; Musik: Vincent Martini T F D 1798 1: 10, 13 Bruderzwist, Der / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue T F D 1798 1: 12ff. christliche Judenbraut, Die, oder: Die Alte m u ß bezahlen / O. in 2 A. von Girscheck; Musik: Perinet ["Perient"] T F D 1798 1: 10 Clavigo / T. in 5 A. von Goethe T F D 1798 1: 16 Dienstpflicht / Schsp. in 5 A. von A. W. Iffland T F D 1798 1 : 9 Doktor und Apotheker / O. in 2 A. v o n Dittersdorf T F D 1798 1: 9, 11 Duell, Das / Lsp. in 1 A. T F D 1798 1: 8 Ehrenerklärung, Die / Schsp. in 2 A.

Thealer-Journal... (Nürnberg) / Reg. 6: dramatische Werke

von Stirpal T F D 1798 1 : 9 Ehrenmünze, Die / Schsp. in 2 A. T F D 1798 1: 12 eifersüchtige Ehefrau, Die / pantomimisches B. in 2 A. von Heiß T F D 1798 1: 16 eifersüchtige Ehefrau, Die / pantomimisches B. von Heiß T F D 1798 1: 15 eingebildeten Philosophen, Die / O. in 2 Α.; Musik: Paisiello T F D 1798 1: 8 Elise von Valberg / Schsp. in 5 A. von A. W. Iffland T F D 1798 1: 10 Elsbeth, oder: Der Frauenraub / T. in 5 A. von Zaubing T F D 1798 1: 11 Entführung aus dem Serail, Die / O. in 3 Α.; Musik: Mozart T F D 1798 1: 14 Er mengt sich in alles / Lsp. in 5 A. von Jünger T F D 1798 1: 15 Erbschaft aus Ostindien, Die / Lsp. in 4 A. von Bretzner T F D 1798 1: 14 Erbschaft aus Ostindien, Die / Lsp. in 4 A. von Brezner T F D 1798 1: 11 Eremit auf Formentera, Der / Schsp. in 2 A. von A. v. Kotzebue T F D 1798 1: 15 Eulalia Meine, oder: Die Folgen der Wiedervereinigung / T. in 4 A. von Ziegler [Forts, von "Menschenhaß und Reue"] T F D 1798 1: 15 F ä h n d r i c h , Der / Lsp. in 3 A. von Schröder T F D 1798 1: 15 Fest der Lazaroni, Das / O. in 3 A. T F D 1798 1: lOf. Fest der Winzer, Das / O. in 3 A. T F D 1798 1: 12ff. Frauenstand / Schsp. in 5 A. von Iffland T F D 1798 1: 14 Freibrief, Der / O. in 1 Α.; Musik: Joseph Haydn T F D 1798 1: 8 Fremdling, Der / Lsp. in 4 A. von Gustav Hagemann T F D 1798 1: 14 Freunde, Die / Originalschauspiel in 4 A. von F. W. Ziegler T F D 1798 1: 14 Freunde, Die / Originalschauspiel von F. W. Ziegler T F D 1798 1: 10 F r e u n d s c h a f t s t e m p e l , Der / allegorischer Prolog von Schwarz T F D 1798 1: 13 Furchtsame, D e r / von Philipp Hafner T F D 1798 1 : 9 Fürstengröße / vaterländisches Schsp. in 5 A. "aus Oesterreichs Geschichte" von Ziegler T F D 1798 1: 9 geraubte und wieder gerettete Russin, Die, oder: Die bestraften Zigeuner / pantomimisches B. in 3 A. von Morelli T F D 1798 1: 16 G e s c h w i n d e h e es j e m a n d erfahrt /

Lsp. in 3 A. von Bock T F D 1798 1: 8 Geschwister vom Lande, Die / Familiengemälde von Jünger T F D 1798 1: 14 Glück bessert Torheit / Lsp. in 5 A. bearb. von Schröder, nach dem Engl, der Miß Len T F D 1798 1: 14 Graf Benjowsky, oder: Die Verwiesenen a u f K a m s c h a t k a / h i s t o r i s c h e s Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue T F D 1798 1 : 9 Graf von Burgund / Ritterschauspiel in 4 A. von v. Kotzebue T F D 1798 1: 16 Graf von Burgund / Schsp. in 4 A. von v. Kotzebue T F D 1798 1: 14 Graf von Santa Vechia, Der / von Max Roller T F D 1798 1: 12 große Los, Das / Lsp. in 1 A. von Hagemeister T F D 1798 1 : 9 gute Landesmutter, Die / Schsp. in 5 A. T F D 1798 1: 12 Hagestolzen, Die / Lsp. in 5 A. von A. W. Iffland T F D 1798 1: 15 Hamlet, Prinz von Dänemark / T. in 6 A. von Shakespeare T F D 1798 1 : 9 Harpfenist, Der / pantomimisches B. in 1 A. T F D 1798 1: 15 Heimburg und Maria / Lsp. in 5 A. von Brezner T F D 1798 1: 11 Herbsttag, Der / Lsp. in 5 A. von A. W. Iffland T F D 1798 1: 15 Hieronimus Kniker / O. in 2 Α.; Musik: Dittersdorf T F D 1798 1 : 9 H o c k u s Pockus! / O. in 2 A. von C. A. Vulpius; Musik: Dittersdorf T F D 1798 1: 13 Indianer in England, Die / Lsp. in 3 A. von v. Kotzebue T F D 1798 1: 10 Inkognito, Das, oder: Der König auf Reisen / Originallustspiel in 4 A. T F D 1798 1: 15 Jäger, Die / Schsp. in 5 A. von A. W. Iffland T F D 1798 1: 12 Johanna, die erste Königin von Neapel / T . in 5 A. T F D 1798 1: 10 Jugendfreunde, Die / Schsp. in 4 A. von Stirpal T F D 1798 1 : 9 Julius von Sassen / T. in 4 A. von Zschokke T F D 1798 1 : 1 1 Kabale und Liebe / bürgerliches T. in 5 A. von F. Schiller T F D 1798 1: 14 Karl von Eichenhorst, oder: Die Entführung / O. in 2 Α.; Musik: Teyber T F D 1798 1 : 9 Kaspar der Thorringer / T. in 5 A. von Babo T F D 1798 1: 13 681

Theater-Journal...

(Nürnberg) /Reg. 10: nicht-dramatische

Klara von Hoheneichen / Ritterschauspiel in 4 A. von Spies TFD 1798 1: 15 König Theodor / O. in 2 Α., nach dem Ital.; Musik: Paisiello TFD 1798 1: lOf. Lanassa / T. in 5 A. von C. M. Plüraicke, nach "Veuve du Malabar" von le Mievre TFD 1798 1: 15 ländliche Bauernhochzeit und die neu gefundenen Waldmenschen, Die / komisches pantomimisches B. in 2 A. von Ulich; Musik: Graubing TFD 1798 1: 15 Landmädchen, Das / Lsp. in 4 A. von d' Arien TFD 1798 1: 12 Liebe im Narrenhaus, Die / O. in 2 Α.; Musik: Dittersdorf TFD 1798 1:11 Liebe im Narrenhaus, Die / O. in 2 A. von Stephani; Musik: Dittersdorf TFD 1798 1: 12 Lilla, oder: Schönheit und Tugend / O. in 2 Α.; Musik: Vincent Martini TFD 1798 1: 13 Lilla, oder: Schönheit und Tugend / O. von Vincent Martini, nach dem Ital. TFD 1798 1:8 listige Bauernmädchen, Das / O. in 3 Α.; Musik: Dittersdorf TFD 1798 1: 13 Mädchen von Marienburg, Das, oder: Die Liebschaft Peter des Großen / fürstliches Familiengemälde in 5 A. von Kratter TFD 1798 1: 14 Maitag, Der / Lsp. in 4 A. von Hagemann TFD 1798 1:9 Maler, Die / Lsp. in 1 A. TFD 1798 1: 15 Margaretha die Maultasche genannt / Ritterspiel in 5 A. von Anton TFD 1798 1:8 Maria von Schwaingen / Rittertrauerspiel in 5 A. TFD 1798 1: 15 Maske, Die / T. in 4 A. von Zschokke TFD 1798 1: 13 Maske, Die / T. in 5 A. von Zschokke TFD 1798 1: 12 Max Roller, oder: Die Dichterfamilie / Familiengemälde in 5 A. von Max Roller TFD 1798 1: 12 Menschenhaß und Reue / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue TFD 1798 1: 10 Müllerin, Die / O. in 3 Α., nach dem Ital. der Molinara; Musik: Paisiello TFD 1798 1: lOf. Mündel, Die / Schsp. in 5 A. von W. A. Iffland TFD 1798 1: 15 neue Sonntagskind, Das / O. in 2 Α., nach "Der Furchtsame" von Philipp Hafner; Musik: Wenzel Walter TFD 1798 1:9 neue Sonntagskind, Das / O. in 2 Α.; Musik: Wenzel Müller TFD 1798 1: 12 Nina, oder: Wahnsinn aus Liebe / O. in 682

Werke

2 Α.; Musik: d' Alayrac TFD 1798 1: 12 Oberon, König der Elfen / O. in 3 Α.; Musik: Paul Wranitzki TFD 1798 1: 12 Oberon, König der Elfen / O. in 3 Α.; Musik: Paul Wranitzky TFD 1798 1: 12 Räuber, Die / T. in 5 A. von Schiller TFD 1798 1: 9, 14 rote Käppchen, Das / O. in 2 A. von Dittersdorf TFD 1798 1: 11 R u d o l f von F e l s e c k , o d e r : Die Schwarzthaler Mühle / Ritterschauspiel in 5 A. von Korompay, "nach Veit Webers Sagen der Vorzeit" TFD 1798 1: 9f. Sassar, König von Kanbaia / T. in 4 A. TFD 1798 1: 11 Savojarden, Die / in 2 A. von Schmieder, nach dem Franz.; Musik: d' Alayrac TFD 1798 1: 12 Schachmaschine, Die, oder: Der Wüstling / Lsp. in 4 A. von Beck TFD 1798 1: 10, 14, 16 Scheinverbrechen / Schsp. in 5 A. TFD 1798 1: 12 schwarze Mann, Der / P. in 2 A. von Gotter TFD 1798 1: 15 Schwestern von Prag, Die / O. in 2 Α.; Musik: Wenzel Müller TFD 1798 1: lOf. S o n n e n f e s t der B r a m i n e n , Das / heroisch-komische O. in 2 A. von Carl Fried. Hensler; Musik: Wenzel Müller TFD 1798 1: l l f . Sonnenjungfrau, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue TFD 1798 1:9 Spanier in Peru, Die, oder: Rollas Tod / romantisches Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue [Forts, von "Die Sonnenjungfrau"] TFD 1798 1: 9 Spanier in Peru, Die, oder: Rollas Tod / T. in 5 A. von A. v. Kotzebue TFD 1798 1: 10 Spiegel von Arkadien, Der / heroischkomische O. in 2 A. von E. Schikaneder; Musik: Süßmayr TFD 1798 1: 14 Spieler, Der, oder: Revange für Prag / Schsp. in 5 A. von A. W. Iffland TFD 1798 1: 13 Strelitzen, Die / Schsp. in 4 A. von Babo TFD 1798 1: 9 Strich durch die Rechnung, Der TFD 1798 1: 16 Tarar / von Beaumarchais TFD 1798 1: 11 Taubstumme, Der / Lsp. in 3 A. von A. Heinz TFD 1798 1: 15 verfolgte Wilde, Die, oder: Der errungene Preis der Liebe / "großes charakteristisches" pantomimisches B. in 2 A. von Heiß TFD 1798 1: 15 verfolgte Wilde, Die, oder: Die durch den Preis belohnte Liebe / pantomi-

INHALTLICHE

misches B. in 2 A. von Heiß TFD 1798 1: 15 Vergehen und Größe / Schsp. in 5 A. von Burchardi TFD 1798 1:11 Verläumder, Die / Schsp. in 5 A. von A. v. Kotzebue TFD 1798 1:11 Vermächtnis, Das / Schsp. in 5 A. von A. W. Iffland TFD 1798 1: 8, 13 Veuve du Malabar / von le Mievre TFD 1798 1: 15 Vormund, Der / Schsp. in 5 A. von A. W. Iffland TFD 1798 1: 13 Waldgeist, Der / Schsp. in 5 A. von Hensler TFD 1798 1: 13 Waldmänner, Die / O. in 3 A. TFD 1798 1: l l f . Weiberfeind, Der, oder: Der Triumpf des schönen Geschlechts / B. in 1 A. von Morelli TFD 1798 1:9 Weiberfeind, Der, oder: Der Triumph des schönen Geschlechts / komisches pantomimisches B. in 1 A. von Morelli TFD 1798 1:9 Weiberlaunen und Männerschwäche / Originallustspiel in 5 A. von Ziegler TFD 1798 1: 10, 15 Weltton und Herzensgüte / Familiengemälde in 4 A. von Ziegler TFD 1798 1:9 Wilden, Die / O. in 3 Α.; Musik: d' Alayrac TFD 1798 1: 13 Wildfang, Der / Originallustspiel von A. v. Kotzebue TFD 1798 1: 15 willkommene Gast, Der / Lsp. in 1 A. TFD 1798 1: 8 Winterquartier in Amerika, Das / Lsp. in 5 A. TFD 1798 1: 8 Zauberflöte, Die / O. in 2 A. von Schikaneder; Musik: Mozart TFD 1798 1: 12f. Zauberzitter, Die / O. in 3 Α.; Musik: Wenzel Müller TFD 1798 1: 10f„ 13 Zum erstenmal / allegorischer Prolog in 1 A. TFD 1798 1: 14

Register 10: nicht-dramatische Werke Weber, Veit: Sagen der Vorzeit TFD 1798 1: 10

Register 11: Theatergeschichte der Orte Nürnberg TFD 1798 1:7-16

ERSCHLIESSUNG

Register 14: Spielplanverzeichnisse Mihule, Nürnberg, 1798 T F D 1798 1: 8

Theater-Journal...

Morelli, Nürnberg, 1798 T F D 1798 1: 8ff., 14ff. Fuggersche Gesellschaft, Nürnberg, 1798 T F D 1798 1: 10-14

(Nürnberg) / Reg. 15:

Ensembleverzeichnisse

Register 15: Ensembleverzeichnisse Morelli, Nürnberg, 1798 T F D 1798 1: 7

683

Theater-Journal...

(Augsburg) /

Inhaltsverzeichnis

Theater-Journal derjenigen Schauspiele und Opern, welche in Augsburg von der Karl Ritter von Steinsbergischen Gesellschaft deutscher Schauspieler ... aufgeführt wurden / Zusammengetragen von A. L. Dahlstedt. - Augsburg : Schwab 1799 (1800)-1800 Theater=Journal derjenigen Schauspiele und Opern, welche in Augsburg von der Karl Ritter von Steinsbergischen Gesellschaft deutscher Schauspieler vom 12. September bis 31. December 1799. aufgeführt wurden. Zusammengetragen von A. L. Dahlstedt. Augsburg, 1800. gedruckt mit Schwabischen Schriften. Zitiersigle: TJD 1800 1 [Widmung] / 2 · Namen sämtlicher Mitglieder der Gesellschaft nach alphabetischer Ordnung. / 3f. · [Gedicht] / 5ff. · Statt einer Vorrede. / 8ff. · An die hohen, gnädigen, und

584

INHALTLICHE

verehrungswürdigen Theater=Gönner, und Freunde. / 10 · Aufgeführte Stücke. / 11-23 »An die Schauspieler Deutschlands. / 23ff. · Anekdoten. / 26-31 · Edle, Verehrungswürdige! / 32 · [Corrigendum] / 32 Theater=Journal derjenigen Schauspiele und Opern, welche in Augsburg von der Karl Ritter von Steinsbergischen Gesellschaft deutscher Schauspieler vom lten Jänner bis 29ten März 1800 aufgeführt wurden. Zusammengetragen von A. L. Dahlstedt. Soufleur. Augsburg, 1800. Gedruckt mit Schwabischen Schriften. Zitiersigle: TJD 1800 2 Verehrungswürdige! / 2f. · [Widmung] / 4 · Namen sämmtlicher Mitglieder der Gesellschaft nach alphabetischer Ordnung. / 5f. · An die hohen, gnädigen, und verehrungswürdigen Theater=Gönner, und Freunde. / 7 · Aufgeführte Stücke. / 7-18 · Anekdoten. / 19-22 · Bey meiner Abreise. / 23 · Abgegangen sind folgende Mitglieder. / 23 · [Corrigendum] / 23 · Gnädigste Verehrungswürdigste! / 24

ERSCHLIESSUNG

Register 1: Schlagwörter Adel und deutsches Theater T J D 1800 1: 24 A k a d e m i e n (i.S. theatraler/musikalischer A u f f ü h r u n g ) T J D 1800 1: 19 Anekdoten T J D 1800 1: 26-32 · T J D 1800 2: 19-22 Beleuchtung T J D 1800 1: 14 Benefizvorstellungen für Dichter, Prinzipale, Schauspieler T J D 1800 1: 22 Benefizvorstellungen und sonstige Zuwendungen zum "Besten der A r m e n " T J D 1800 2: 15 bürgerliches Selbstverständnis T J D 1800 I: 11 Dekoration · Kulisse T J D 1800 1: 15 Deutsche Bühne · Deutsches Schauspiel · deutsches Nationaltheater T J D 1800 1: 23ff. E i n k ü n f t e der T h e a t e r , P r i n z i p a l e , Schauspieler, Theaterdichter, Komponisten, Ballettmeister T J D 1800 1: 29 Eitelkeit · Eigenliebe (der Schauspieler, Prinzipale, Theaterdichter etc.) T J D 1800 1: 29 E m p f i n d u n g · empfindsam T J D 1800 1 : 2 4 Gefühl T J D 1800 1 : 2 4 Geschmack, deutscher · deutscher N a tionalcharakter · deutsche Nationalsitte T J D 1800 1: 24 Herz-Metapher T J D 1800 1: 24f. Judentum · Antisemitismus T J D 1800 1: 26 · T J D 1800 2: 20 Kostüm · Garderobe T J D 1800 1: 15 Lachen, das T J D 1800 1: 25 Maschinentheater T J D 1800 1: 15, 22 · T J D 1800 2: 10, 18 Natur und Kunst T J D 1800 1: 25 Rührung T J D 1800 1: 1 1 , 2 5 Schauspieler: Bildung T J D 1800 1 : 2 9 Schauspieler: Erzieher des Publikums T J D 1800 1: 23f. Schauspieler: soziale Anerkennung T J D 1800 1: 23ff. Schöne, das T J D 1800 1: 6 Souffleur · Einhelfer T J D 1800 1: 5f., 8ff., 29 Spielhäufigkeit · Spieltage · Spielzeit T J D 1800 1: 12-23 · T J D 1800 2: 718

Textkenntnis · Memorieren T J D 1800 1: 8f. Theater: Tugend- und Sittenschule T J D 1800 1: 11, 23f. Theaterperiodika: Selbstverständnis und P r o g r a m m a t i k der Herausgeber/ Verleger T J D 1800 2 : 2 4

Theater-Journal...

Urteilskraft · Beurteilung TJD 1800 1 : 2 4 Vergnügen und Nutzen (delectare et prodesse) TJD 1800 1: 24f. Vernunft · Verstand T J D 1800 1: 25 W a h r h e i t / W a h r h a f t i g k e i t des Spiels, der Fabel etc. T J D 1800 1 : 6 Witz T J D 1800 1 : 2 5

Register 2: Personennamen Allaum, Maurice T J D 1800 2: 11 Anton T J D 1800 1: 18, 21 · T J D 1800 2: 11 Babo T J D 1800 1: 20, 26 Banda T J D 1800 1: 19 Beaumont TJD 1800 1: 19 « T J D 1800 2: 10 Beck TJD 1800 1: 13 Bonin, v. T J D 1800 1: 16 Bösenberg TJD 1800 2: 13 Braunmüller T J D 1800 1: 3 » T J D 1800 2: 5 Braunmüller, M m e T J D 1800 1: 4 » T J D 1800 2: 5 Brühl, v. T J D 1800 1: 16 Crenzin, Α. A. T J D 1800 1: 18 Crenzin, Α. A. V. T J D 1800 2: 10, 12 Dahlstedt T J D 1800 2: 24 Dominic TJD 1800 2: 14 Dywe, Mile TJD 1800 1: 4 - T J D 1800 2 : 6 Dywe, M m e TJD 1800 1: 4, 12 » T J D 1800 2 : 5 Eger T J D 1800 2 : 6 Egger T J D 1800 1: 4 Engel T J D 1800 2: 15 Ernst T J D 1800 1: 3, 1 5 - T J D 1800 2 : 5 Ernst, M m e TJD 1800 1: 4, 15 « T J D 1800 2 : 5 Fischer TJD 1800 2: 5, 16 Fischer, M m e TJD 1800 2: 6, 16 Fletcher T J D 1800 1: 19 « T J D 1800 2: 10 Franz II. [Kaiser] T J D 1800 1: 14 Friedl T J D 1800 1: 14 Garrick TJD 1800 1: 29 Geliert T J D 1800 1: 30

(Augsburg) /Reg. 2: Personennamen

Giesecke, K. L. T J D 1800 2: 11, 13f„ 17f. Girzick, Fr. X. T J D 1800 2: 10 Goldhamer T J D 1800 1: 12 Gotter T J D 1800 1: 18 - T J D 1800 2: 14 Gozzi T J D 1800 2: 11 Gumbert T J D 1800 2 : 2 3 Guttenberg, A. J. v. T J D 1800 1: 14, 1 6 , 2 0 , 2 2 Haag T J D 1800 1 : 3 · T J D 1800 2: 5 Haag, Karl T J D 1800 1 : 4 · T J D 1 8 0 0 2 : 6 Haag, M m e T J D 1800 1 : 4 Hafner T J D 1800 1 : 2 3 Hafner, Philipp T J D 1800 1 : 2 1 Hagemann TJD 1800 1: 23 Hagemann, Fr. T J D 1800 1: 13 Haibel T J D 1800 1: 13 · T J D 1800 2: 13 Harrer T J D 1800 1: 13 Harrer, Hubertus v. T J D 1800 2: 14 Harrer, v. T J D 1800 1: 32 · TJD 1 8 0 0 2 : 5 Hartmann T J D 1800 1: 3 · T J D 1800 2: 23 Hensler, K. Fr. T J D 1800 1: 15 · T J D 1800 2: 11, 15 Heusler, Fr. T J D 1800 2: 10 Hübner T J D 1800 1: 3 » T J D 1800 2: 5 Hunnius T J D 1800 2: 12 Iffland T J D 1800 1: 12, 16 Iffland, A. W. T J D 1800 2: 11, 13, 16 Jünger T J D 1800 1: 13 Jünger, J. F. T J D 1800 1: 12, 22 · T J D 1800 2: 15 Jungheim T J D 1800 1: 3, 12, 14-21 · T J D 1800 2 : 5 , 7, 9-18 Kais T J D 1800 1: 15f. Karl [Prinz] T J D 1800 1: 17 Kauer, F. T J D 1800 2: 10, 15 Kauer, Ferdinand T J D 1800 1: 15 Kees T J D 1800 1: 3, 16 · T J D 1800 2: 5, 17f. Kirpal T J D 1800 1: 21 Korompay T J D 1800 2: 14 685

Theater-Journal...

(Augsburg) / Reg. 4: Beiträger

Korompay, Joseph TJD 1800 1:21 Kotzebue, A. v. TJD 1800 1: 16 · TJD 1800 2: 10, 12-18 Kotzebue, v. TJD 1800 1: 12, 14, 16f„ 19f. · TJD 1800 2:7, 9, 12, 16,21 Löser TJD 1800 1:3 · TJD 1800 2 : 5 Löser, Mile TJD 1800 1:4 »TJD 1800 2: 6f. Löser, Mme TJD 1800 1:4 · TJD 1800 2 : 6 Mandel, Karl v. TJD 1800 2 : 9 Mandel [Baron] TJD 1800 1: 18 Mozart, W. A. TJD 1800 2: 18 Muck TJD 1800 1:3 «TJD 1800 2: 5, 10 Muck, Mme TJD 1800 1 : 4 · TJD 1800 2:6, 10 Müller TJD 1800 1:3 · TJD 1800 2: 23 Müller, Mme TJD 1800 1 : 4 · TJD 1800 2: 23 Müller, Wenzel TJD 1800 1: 21, 23 · TJD 1800 2: 11, 16

Noverre TJD 1800 1:29 Paneck TJD 1800 2: 10 Perinet TJD 1800 1: 18, 23 13, 16 Perinet, J. TJD 1800 1:21 Plomer Salvini, Mme TJD 1800 1: 19 Raphael, Mile TJD 1800 2 : 6 Sannens, Karl TJD 1800 1: 22 Sawarow, v. [Fürst] TJD 1800 1: 19 Schedivi TJD 1800 1:4 «TJD Schedivi, Mile TJD 1800 1:4 . T J D Schickaneder TJD 1800 2 : 5 Schickaneder, Mile TJD 1800 2 : 6 Schicketanz TJD 1800 1:3 - T J D Schicketanz, Ant. TJD 1800 1:3 »TJD Schicketanz, Karl TJD 1800 1 : 4 · TJD Schikaneder, E. TJD 1800 1: 13, 17 14, 16, 18 Schikaneder, Emanuel TJD 1800 2: 17 Schiller, F. TJD 1800 1: 14 Schiller, Friedrich TJD 1800 1: 17 Schleuer TJD 1800 2: 11 Schröder 686

· TJD 1800 2:

1800 2 : 6 1800 2 : 6

1800 2 : 5 1800 2 : 5 1800 2 : 6 · TJD 1800 2:

TJD 1800 1: 13, 19, 22 · TJD 1800 2: 10 Seebuch TJD 1800 1: 3 »TJD 1800 2: 5 Seidl TJD 1800 1:3 · TJD 1800 2: 5 Seidl, Johann TJD 1800 1 : 4 · TJD 1800 2: 6 Seidl, Mile TJD 1800 1:4 Seidl, Mme TJD 1800 1: 4 Seifert TJD 1800 2: 5 Seifert, Mme TJD 1800 2 : 6 Sennefelder TJD 1800 1:21 Seyfried, v. TJD 1800 2: 13 Soden, v. TJD 1800 1: 13,20 Spania TJD 1800 1: 3 · TJD 1800 2: 23 Spania, Mme TJD 1800 1 : 4 · TJD 1800 2 : 6 Spies TJD 1800 1: 12, 16, 18 · TJD 1800 2: 11 Stegmayr, Matthäus TJD 1800 2: 18 Steinsberg, K. v. TJD 1800 2: 9, 12, 16 Steinsberg, Karl v. TJD 1800 1: 3, llf., 17 · TJD 1800 2:5, 15 Süßmaier TJD 1800 1: 18 Trenntwett TJD 1800 1:3 · TJD 1800 2: 6 Uhlich TJD 1800 1: 3, 12ff„ 16-23 · TJD 1800 2: 10-14, 23 Uhlich, Joseph TJD 1800 1:4 Uhlich, Mile TJD 1800 1:4 Uhlich, Mme TJD 1800 1 : 4 - T J D 1800 2: 23 Vergil TJD 1800 2: 14 Wagner TJD 1800 1: 3 Wagner, Mile TJD 1800 2 : 6 Wieser TJD 1800 1: 3 Wieser, Christoph TJD 1800 1:4 «TJD 1800 2 : 6 Wieser, Karl TJD 1800 1 : 4 · TJD 1800 2 : 6 Wieser, Mme TJD 1800 1 : 4 · TJD 1800 2 : 6 Wölfel TJD 1800 1: 18 Woytischek TJD 1800 1: 19 TJD 1800 1: 18 · TJD 1800 2: 13, 15 Ziegler, F. W. TJD 1800 1: 12, 15, 21f. · TJD 1800 2: 17 Zilhart TJD 1800 1:3

INHALTLICHE

Zschoke TJD 1800 2: 18

Register 4: Beiträger Dahlstedt TJD 1800 2:24 Mandel, Karl v. TJD 1800 2: 7ff.

Register 5: Schauspielergesellschaften Gumbert TJD 1800 2 : 2 3 Steinsberg, v. TJD 1800 1: 3-23 · TJD 1800 2: 519, 23

Register 6: dramatische Werke Abällino, der große Bandit / T. in 5 A. von Zschokke TJD 1800 2: 18 Abenteuer des Schneider Wetz, Die / komisches B. in 3 A. von Jungheim TJD 1800 1: 16f. · TJD 1800 2: 12 abgedankten Offiziere, Die TJD 1800 1:26 Adelheit, Herzogin von Brittanien, oder: Der Liebessieg / romantisches Ritterschauspiel in 5 A. bearb. von Schletter, nach Gozzi TJD 1800 2: 11 alte Überall und Nirgends, Der / heroisches Schauspiel mit Gesang bearb. von K. F. Hensler, nach "der Geistergeschichte des Herrn Spies"; Musik: Wenzel Müller TJD 1800 2: l l f . Alte Zeit und neue Zeit / Schsp. in 5 A. von A. W. Iffland TJD 1800 2: 16 Anna Boley, Königin von England / T. in 5 A. von J. Korompay TJD 1800 2: 14 Anna Boley, Königin von England / T. in 5 A. von Joseph Korompay TJD 1800 1: 21 Armut und Edelsinn / Lsp. in 3 A. von A. v. Kotzebue TJD 1800 2: 16f. Bauerhochzeit, Die / komisches B. von Uhlich TJD 1800 1: 13 beiden Billets, Die TJD 1800 2: 19 beiden Klingsberg, Die / Lsp. in 4 A. von v. Kotzebue [Manuskript] TJD 1800 2: 7, 10, 17 betrogene Vormund, Der, oder: Es ist schwer ein Mädchen zu hüten / komisches B. in 1 A. von Jungheim TJD 1800 2: 15 Betrug auf allen Ecken TJD 1800 2: 19 Bettelstudent, Der, oder: Das Donnerwetter / Lsp. mit Gesängen in 2 A. TJD 1800 1: 13 Blinde, Der / Schsp. in 5 A. von v. So-

ERSCHLIESSUNG

den T J D 1800 1: 1 3 , 2 0 Bürgerglück / Lsp. in 3 A. von Babo T J D 1800 1: 20 Bürgermeister, Der / Originallustspiel in 5 A. von v. Brühl T J D 1800 1: 16 christliche Judenbraut, Die, oder: Die Alte m u ß bezahlen / komische O. in 2 A. von Fr. X. Girzik; Musik: Paneck T J D 1800 2: 10 Clavigo T J D 1800 1 : 2 6 dankbare Sohn, Der / Lsp. in 1 A. von Engel T J D 1800 2: 15 Deutsche und der Muselmann, Der / militärisches Lsp. in 3 A. von Karl Sannens T J D 1800 1 : 2 2 Donauweibchen, Das / "romant. kom. Volksmärchen mit Gesang, Maschinen und Flugwerken" in 5 A. von K. F. Hensler, nach "einer Sage der Vorzeit"; Musik: F. Kauer T J D 1800 2: 15 Donauweibchen, Das [1. Teil] / "romant. k o m . V o l k s m ä h r c h e n mit G e sang, Maschinen und Flugwerken" in 3 A. von Fr. Hensler, nach "einer Sage der Vorzeit"; Musik: F. Kauer T J D 1800 2: 10 D o n a u w e i b c h e n , D a s [1. T e i l ] / "romantisch-komisches Volksmährchen mit Gesang, Maschinen und Flugwerken" in 3 A. von K. Fr. Hensler, nach "einer Sage der Vorzeit"; Musik: Ferdinando Kauer T J D 1800 1: 1 5 f . , 2 0 drei närrischen Brüder, Die / komische O. in 2 A. von J. Perinet; Musik: Haibel T J D 1800 2: 13 drei Spinnrocken, Die / "großes pantomimisches Ballet" in 3 A. von Jungheim, "nach einer Ritter G e s c h i c h t e des 12ten Jahrhunderts" T J D 1800 1: 20f. drei Töchter, Die T J D 1800 2 : 2 2 Drillinge, Die / Lsp. in 4 A. T J D 1800 1: 22 Drillinge, Die / Originallustspiel in 4 A. von v. Banin T J D 1800 1: 16 Ehescheidung, Die / Schsp. in 4 A. von Hubertus v. Harrer [Manuskript] T J D 1800 2: 14 Ehrenerklärung, Die / Lsp. in 2 A. von Kirpal T J D 1800 1 : 2 1 E h r e n w o r t , Das / Lsp. in 4 A. von Spies T J D 1800 1: 16 eifersüchtige Schuhmacher, Der, oder: Der betrogene Liebhaber / komisches B. in 1 A. von Jungheim T J D 1800 2: 9, 11 eifersüchtige Schuster, Der, oder: Der betrogene Liebhaber / komisches B. in 1 A. von Jungheim T J D 1800 2: 14 Entfuhrung, Die / Lsp. in 3 A. von J. F. Jünger T J D 1800 1: 1 2 - T J D 1800 2: 15

Theater-Journal...

Entführung aus dem Serail, Die, oder: Bellmont und Konstanze / B. in 2 A. von Jungheim TJD 1800 2: 13 Entfuhrung aus dem Serail, Die, oder: Bellmont und Konstanze / "großes türkisches" B. in 2 A. von Jungheim; Musik: Dominic TJD 1800 2: 14, 16 Epigram, Das / Lsp. in 4 A. von v. Kotzebue [Manuskript] T J D 1800 1: 14, 16, 19 Er mengt sich in alles TJD 1800 2: 19 Erbschleicher, Die TJD 1800 2: 19 Erinnerung, Die / Schsp. in 5 A. von A. W. Iffland TJD 1800 2: 11, 13 Erntekranz, Der TJD 1800 2: 19 Fagottist, Der TJD 1800 2: 19 feindliche Einfall der Türken ins Lager der Kroaten, Der / komisches B. in 1 A. von Jungheim TJD 1800 2: 14 feindliche Einfall der Türken ins Lager der Kroaten, Der / komisches pantomimisches B. in 1 A. von Jungheim T J D 1800 2: 15, 17 Fiaker in Wien, Die / Lsp. in 5 A. von E. Schikaneder T J D 1800 2: 14 Fliegengift, Das / Schsp. in 2 A. von K. R. v. Steinsberg [Manuskript] TJD 1800 2: 12, 16 französiche Deserteur, Der, oder: Die Tiroler H o c h z e i t / "charakterisirtes" komisches B. in 1 A. von Uhlich TJD 1800 I: 17 Fremde, Der, oder: Die Illumination im Fischbehälter / Lsp. in 5 A. von Friedl T J D 1800 1: 14 Freudenfest, Das / B. in 1 A. von Uhlich TJD 1800 1: 14 Friederich Graf von Werthenthai, oder: Der Rächer / Originalschauspiel in 4 A. von Anton T J D 1800 1: 1 8 , 2 1 Furchtsame, Der / von Philipp Hafner T J D 1800 1: 21 Gefangene, Der / Lsp. in 1 A. von A. v. Kotzebue TJD 1800 2: 13 Gefangene, Der / Lsp. in 1 A. von v. Kotzebue [Manuskript] TJD 1800 1: 16f., 19 General Schienzheim / Schsp. in 5 A. TJD 1800 2: 23 Grafen Helfenfels, Die, oder: Rache für achtzehnjährige Acht / Ritterschauspiel in 4 A. von K. R. v. Steinsberg T J D 1800 1: 12 graue Mann, Der / "Sittengemählde der Vorzeit" in 4 A. von Α. A. Crenzin T J D 1800 1: 18 graue Mann, Der [1. Teil] / "Sittengemählde der Vorzeit" in 4 A. von Α. A. Crenzin T J D 1800 2: 10 G r o ß m u t Peter des Dritten, Die / Schsp. in 1 A. von v. Kotzebue TJD 1800 1: 19

(Augsburg) /Reg. 6: dramatische Werke

gute Laune, Die / Lsp. in 3 A. [Manuskript] T J D 1800 1: 13f. Hamlet, Prinz von Dänemark / T. in 5 A. von Schröder T J D 1800 1 : 2 2 H a n n s Dollinger, oder: Das heimliche Gericht / Schsp. in 3 A. von E. Schikaneder T J D 1800 2: 16 heimliche Verlöbnis, Das / B. in 1 A. von Uhlich T J D 1800 1: 22 H e l d S o u w a r o w , oder: D i e t a p f e r n Österreicher / militärisches Schsp. in 5 A. von Anton T J D 1800 2: 11 H e r r s c h a f t s k ü c h e , Die / k o m i s c h e s pantomimisches B. in 1 A. von Jungheim T J D 1800 2: 12f„ 16 Hirngespinst, Das T J D 1800 2: 19 Holzhändler am Lech, Der / komische O. in 2 Α.; Musik: Woytischek T J D 1800 I: 19 Ignez de Castro T J D 1800 1: 22 Inkognito, Das, oder: Der König auf Reisen / Originallustspiel in 4 A. von F. W. Ziegler T J D 1800 1: 1 5 , 2 1 Irrtum auf allen Ecken T J D 1800 2: 19 Jäger, Die / ländliches Sittengemälde in 5 A. von A. W . Iffland T J D 1800 2: 16 Jakobine von Bayern, Gräfin von Holland / Ritterschauspiel in 5 A. von A. J. von Guttenberg [Manuskript] T J D 1800 I: 16 Johanna v o n M o n t f a u c o n / "romant. Gemähide aus dem 14ten Jahrhundert" in 5 A. von v. Kotzebue [Manuskript] T J D 1800 2: 12, 15 Jolantha, Königin von Jerusalem / Orig i n a l t r a u e r s p i e l in 4 A. v o n F. W . Ziegler T J D 1800 2: 17 j u n g e I n v a l i d a u s V a t e r l a n d s - und Menschenliebe, Der / Schsp. in 3 A. von K. R. von Steinsberg [Manuskript] T J D 1800 2: 9 j u n g e I n v a l i d aus V a t e r l a n d s - und Menschenliebe, Der / Schsp. in 3 A. von K. Ritter von Steinsberg [Manuskript] T J D 1800 1: 17 Kabale und Liebe / bürgerliches T. in 5 A. von F. Schiller T J D 1800 1: 14 Kaminfeger, Die / komisches B. in 1 A. von Jungheim T J D 1800 1: 12f„ 18 · T J D 1800 2: 10 Kind der Liebe, Das T J D 1800 2: 19 Kind der Liebe, Das / Schsp. in 5 A. von A. v. Kotzebue T J D 1800 2: 18 Klara von Hoheneichen / Ritterschauspiel in 4 A. von Spies T J D 1800 1: 12 kluge Frau im Walde, Die, oder: Der stumme Ritter / Zauberspiel in 5 A. 687

Theater-Journal... (Augsburg) /Reg. 6: dramatische Werke

von A. v. Kotzebue [Manuskript] T J D 1800 2: 17 Lästerschule, Die T J D 1800 2: 19 Leichter Sinn / Lsp. in 5 A. von A. W. Iffland [Manuskript] T J D 1800 2: 13 Leichtsinn und gutes Herz / Lsp. in 1 A. von Hagemann T J D 1800 1 : 2 3 Liebe der Untertanen, Die / "Gelegenheits=Lustspiel" in 3 A. T J D 1800 1: 14 Liebe im K a m p f und Streit, Die / "großes heroisches" B. in 1 A. von Uhlich T J D 1800 1: 13, 16 Liebe macht kurzen Prozeß, Die, oder: Die Heurat auf eine gewisse Art / komisches Ssp. in 2 A. von Perinet; Musik: Süßmaier und Wölfel T J D 1800 1: 18 Liebhaber und N e b e n b u h l e r in einer Person / Lsp. in 4 A. von F. W. Ziegler T J D 1800 1 : 2 2 Liebhaber und N e b e n b u h l e r in einer Person / Lsp. in 4 A. von Ziegler T J D 1800 2: 13 Loch in der Türe, Das T J D 1800 2: 19 Martinsgänse, Die / Lsp. in 1 A. von Fr. Hagemann T J D 1800 1: 13 Maske, Die / T. in 4 A. T J D 1800 1 : 2 3 Mausfalle, Die, oder: Die Reise nach Ägypten / Lsp. in 3 A. von Spies T J D 1800 1: 18 Menschenhaß und Reue / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue T J D 1800 2: 10 Milchmädchen, Das T J D 1800 2 : 2 1 M o h r von Venedig, Der T J D 1800 2: 19 Mohren in Amerika, Die / "heroisches pantomimisches" B. in 5 A. von Uhlich T J D 1800 1 : 2 3 M o r g e n l ä n d e r in Deutschland, Der / Originalschauspiel in 5 A. von Anton [Forts, von "Friederich Graf von Werthenthal"] T J D 1800 1 : 2 1 Morgenstunde, Die, oder: Der Kühhirt / komisches B. "in 2 Veränderungen" von Kees T J D 1800 2: 17 Morgenstunde, Die, oder: Der Kühhirt / komisches B. in 1 A. von Kees T J D 1800 2: 18 Mündel, Die / Familiengemälde in 5 A. v o n Iffland T J D 1800 1: 16 neue Sonntagskind, D a s / Ssp. in 2 A. bearb. von Perinet, nach "Der Furchtsame" von Philipp H a f n e r ; Musik: Wenzel Müller T J D 1800 1 : 2 1 Nicht m e h r als sechs Schüsseln T J D 1800 2: 19 O p f e r zum neuen Jahr, Das / B. in 1 A. von Jungheim T J D 1800 2 : 7 Opferfest im Rosenhain, Das / B. in 1 A. T J D 1800 1: 12 688

Papagoy, Der / Schsp. in 3 A. von v. Kotzebue T J D 1800 1: 1 2 , 2 0 Philippine Welserin, die schöne Herzogin von Tyrol / Schsp. in 5 A. T J D 1800 1: 20f. Podagrist, Der / Originallustspiel in 3 A. von Bösenberg T J D 1800 2: 13 Prüfstein, Der / "Sittengemählde der Vorzeit" in 5 A. von Α. A. Crenzin [Forts, von "Der graue Mann"] T J D 1800 2: 10, 12 Rache und Eifersucht / B. in 2 A. von Uhlich T J D 1800 1: 22 R a c h e und E i f e r s u c h t / " e n g l i s c h e s karakteristisches Ballet in 3 Veränderungen" von Uhlich TJD 1800 1: 18, 20 Räuber, Die T J D 1800 2: 19 Räuber, Die / T. von Friedrich Schiller T J D 1800 1: 17 redliche Landmann, Der / ländliches Familiengemälde in 5 A. von E. Schikaneder T J D 1800 1: 17 r e i s e n d e n S c h a t t e n s p i e l e r , Die / k o m i s c h - p a n t o m i m i s c h e s B. in 1 A. von Jungheim TJD 1800 1: 14f„ 19 reisenden Zigeuner, Die / komisches B. in 1 A. von Uhlich TJD 1800 2: 11 reisenden Zigeuner, Die / komisches pantomimisches B. in 1 A. von Uhlich TJD 1800 1: 18f. - T J D 1800 2: 13 Ring, Der [1. Teil] / Lsp. in 5 A. von Schröder T J D 1800 1: 13 Rule a wife and have a w i f e / von Beaumont und Fletcher T J D 1800 1: 19 Schachmaschine, Die / Lsp. in 4 Α., nach dem Engl. T J D 1800 1: 13 Schein betrügt, Der T J D 1800 2: 19 Scheinverdienst TJD 1800 2: 19 Schreibpult, Das, oder: Die Gefahren der Jugend / Schsp. in 4 A. von v. Kotzebue T J D 1800 1: 21 Schreibpult, Das, oder: Die Gefahren der Jugend / Schsp. in 4 A. von v. Kotzebue [Manuskript] T J D 1800 2: 9 schwarze Mann, Der / P. in 2 A. von Gotter T J D 1800 1: 1 8 · T J D 1800 2: 14 Schwestern von Prag, Die / O. in 2 A. bearb. von Perinet, nach Hafner; Musik: Wenzel Müller T J D 1800 1: 23 Seelengröße, oder: Der Landsturm in Tyrol / "Denkmal der Vaterlandsliebe der Tyroler" in 5 A. von F. W . Ziegler [Manuskript] T J D 1800 2: 17 Sonnenjungfrau, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue T J D 1800 2: 16

INHALTLICHE

Sonnenjungfrauen, Die T J D 1800 2: 15 Sonnenuntergang, Der / komisches B. in 1 A. von Kees T J D 1800 1: 16 Spanier in Peru, Die, oder: Rollas Tod / romantisches T. in 5 A. von A. v. Kotzebue T J D 1800 2: 16 Spekulanten, Die / Lsp. in 5 A. von A. J. v. Guttenberg T J D 1800 1: 16 Stille Wasser sind tief / Lsp. in 4 A. von Schröder, nach "Rule a w i f e and have a wife" von Beaumont und Fletcher T J D 1800 1: 1 9 · T J D 1800 2: 10 Strelitzen, Die / von Babo T J D 1800 1 : 2 6 Strich durch die Rechnung, Der / Lsp. in 4 Α. von Jünger T J D 1800 1: 13 Tändelmarkt in Prag, Der, oder: Die J u d e n h o c h z e i t / "karakterisirtes" komisches Β. in 1 Α. von Uhlich T J D 1800 2: 14 Tändelmarkt in Prag, Der, oder: Die Judenhochzeit / komisches B. in 1 A. von Uhlich T J D 1800 2: 13 T a u b s t u m m e , Der / Lsp. in 3 A. von Hunnius T J D 1800 2: 12 Traue, schaue, w e m ! T J D 1800 2: 19 travestirte Aeneas, Der / "Faschingsspiel in deutschen Knittelversen mit Gesang und Maschinen" in 3 A. von K. L. Giesecke, nach dem Lat. des Vergil T J D 1800 2: 14, 17 travestirte A e n e a s , Der / Faschingsstück in 3 A. von K. L. Giesecke T J D 1800 2: 17 travestirte A g n e s Bernauerinn, Die / "Faßnachtsspiel in deutschen Knittelversen mit Arien und Chören" in 3 Α.; Musik: v. Seyfried T J D 1800 2: 13 travestirte Hamlet, Der / "Faschingsstück in deutschen Knittelversen mit Arien und Chören" in 3 A. von K. L. Giesecke T J D 1800 2: 11, 13 Tyroler Wastel, Der / komische O. in 3 A. von E. Schikaneder; Musik: Haibel T J D 1800 1: 13 übel gehüteten Verliebten, Die, oder: Das heimliche Verlöbnis / "kom. karakteristisches" B. in 1 A. von Uhlich T J D 1800 2: 10 Ulrike, unglücklich durch Liebe und Konvenienz / Schsp. in 4 A. T J D 1800 2: 13 Unerschütterlichen, Die / Schsp. in 4 A. von Mandel T J D 1800 1 : 1 8 Unglücklichen, Die / Lsp. in 1 A. von A. v. Kotzebue T J D 1800 2: 18 Verbannung, Die / Schsp. in 5 A. von A. J. v. Guttenberg T J D 1800 1: 14 Verbrechen aus Ehrsucht / Familiengemälde in 5 A. von Iffland T J D 1800 1: 12

ERSCHLIESSUNG

vernünftige Narr, Der / Lsp. in 1 A. von Schröder T J D 1800 1: 13 Verstand und Leichtsinn / Lsp. in 5 A. von J. F. Jünger T J D 1800 1 : 2 2 Verwechslung, Die / Lsp. in 1 A. von A. J. Guttenberg T J D 1800 1 : 2 0 , 22 W a l d m ä d c h e n , Das / "Karakter=Ballet" in 1 A. von Uhlich T J D 1800 1: 12f.,20f. Waldmädchen, Das / komisches B. in 1 A. von Uhlich T J D 1800 2: 12 Weltton und Herzensgüte / Familiengemälde in 4 A. von F. W. Ziegler T J D 1800 1: 12, 18 Weltton und Herzensgüte / Familiengemälde in 4 A. von Ziegler T J D 1800 2: 15 Werber, Die T J D 1800 2: 19 Werber, Die, oder: Der Rekrutentransport / komisches B. in 1 A. von Jungheim T J D 1800 2: 11, 15 Wie man die Hand umdreht T J D 1800 2: 19 Wildfang, Der / Lsp. in 3 A. von A. v. Kotzebue T J D 1800 2: 12, 14 wohltätige Derwisch, Der, oder: Die Z a u b e r t r o m m e l / "Lust und Z a u b e r spiel mit M a s c h i n e n , Arien C h ö r e n und T ä n z e n " in 3 A. v o n E m a n u e l Schikaneder T J D 1800 2: 17

Theater-Journal...

Zauberer zu Tripstrill, Der, oder: Die w u n d e r b a r e W i n d m ü h l e , alte Weiber wieder j u n g zu machen / komisches pantomimisches B. in 1 A. mit "Maschinen, D e k o r a t i o n und F l u g w e r k " von Jungheim T J D 1800 2: 18 Zauberflöte, Die / "große heroische" O. in 2 A. von E. Schikaneder; Musik: W. A. Mozart TJD 1800 2: 18 Zaubertrommel des Praxantandernopili, oder: Arlequin der lächerliche Postillion / "große Z a u b e r = P a n t o m i m e " in 2 A. von Uhlich TJD 1800 1: 22 Zauberzitter, Die, oder: Der Fagottist / Ssp. in 3 A. von J. Perinet; Musik: Wenzel Müller TJD 1800 2: 16 Zerstreute, Der / Lsp. in 5 Α., nach Regnard TJD 1800 2: 11 zwölf schlafenden J u n g f r a u e n , Die / Schsp. mit Gesang in 4 A. von K. L. Giesecke; Musik: Matthäus Stegmayr TJD 1800 2: 18

Register 10: nicht-dramatische Werke Spies: alte Überall und Nirgends, Der [Geistergeschichte] TJD 1800 2: 11

(Augsburg) / Reg. 15:

Ensembleverzeichnisse

Register 11: Theatergeschichte der Orte Augsburg T J D 1800 1: 3f., 12-23 · T J D 1800 2:5-18

Register 13: Theaterreden Augsburg, 1799 Antritts=Rede von Karl Ritter v. Steinsberg [12. September 1799] T J D 1800 1: l l f . Augsburg, 1800 [Neujahrsrede verfaßt von Karl v. Mandel, gehalten von Mile Löser am 1. Januar 1800] T J D 1800 2: 7ff.

Register 14: Spielplanverzeichnisse Steinsberg, v., Augsburg, 1799 T J D 1800 1: 12-23 Steinsberg, v., Augsburg, 1800 T J D 1800 2: 7-18

Register 15: Ensembleverzeichnisse Steinsberg, v., Augsburg, 1799 T J D 1800 1: 3f. Steinsberg, v., Augsburg, 1800 T J D 1800 2: 5f.

689

Theater-Kalender... /Inhaltsverzeichnis

Theater-Kalender, auf das Jahr... / Reichard. Gotha: Ettinger 1775 (1774) - 1794 (1793); 1796 (1795) - 1800 ohne Monatskalender, ansonsten inhaltlich identisch, auch erschienen als:

Taschenbuch für die Schaubühne, auf das Jahr... / Reichard. - Ettinger 1775 (1774) - 1794 (1795); 1796 (1795) - 1800 Theater=Kalender, auf das Jahr 1791. Gotha, bey Carl Wilhelm Ettinger. Zitiersigle: TKR 1791 17 An das Publikum / )(2a - )(2b · Innhalt. / )(3a - )(4b · Epilog, gesprochen von Madame L., beym Schluß der Bühne zu K. / 3ff. · Epilog beym Schlüsse der Bondinischen deutschen Bühne zu Prag gesprochen von der Demoiselle Bösenberg als Lidie in den Nebenbuhlern für das Jahr 1788. / 6ff. · Abschiedsrede an die Freunde der Bühne, gehalten von Hrn. Ackermann in Königsberg in Frühling. / 8f. · Rede bei Eröfnung der Nationalschaubühne zu Bonn von C.G. Neefe; gesprochen von Steiger, die Musik zum Chore von Jos. Reicha 1789. / 10-15 · Prolog zu dem Schauspiel: Liebesproben von Vulpius gehalten im Karakter der Ulrike von Demoiselle Lehmann. Leipzig, den lOten Jan. 1790. / 15ff. · Abschiedsrede beym Schluß der Bühne in Leipzig gesprochen von Demoiselle Lehmann, den 5ten März 1790. / 17f. · An Madame Nuth, als sie die Rolle der Lanassa gespielt hatte, Breda, den 31 ten Jenner 1790. / 19ff. · An Madame Sophia Albrecht. Den Tag vor meiner Abreise von Leipzig, am 9. Mai, 1790. / 2Iff. · Fragment aus einem Gespräch über theatralische Täuschung. / 24 · An B. / 24 · Gedanken über das Spiel und den Schauspieler. Sechszehnte Fortsetzung. Ueber Schauspielerangewohnheiten. / 27-30 · Deutsches Theater: von dem Verfasser des Aufsatzes S. 31, des vorjährigen Theaterkalenders. / 30-35 · Kaiser Joseph der Zweyte, im Bezug auf deutsches Schauspiel. / 36-41 · Gesetze des Mainzer Nationaltheaters. / 41-52 · Aphorismen: über relative Schönheit; Moral fur Schauspieler, Akademie des Schauspiels. / 52-62 · Einige Antiken und Sonderbarkeiten aus einer Sammlung von Komödien=Zetteln entlehnt. [Zwey der ältesten deutschen Komödienzettel. / 63-66; Zwey Komödienzettel zur Kurzweil. / 66ff.; Ein Beitrag zu den Anmerkungen der Schauspieldirektoren, auf den Schauspielzetteln. / 68-71; Komödienzettel: von einem Schauspieldirektor. / 71-76; 1st es dem Theater erlaubt, den Titel eines Stücks zu ändern? von eben dem Verfasser. / 76f.] / 63-77 · Unbeantwortet gebliebenes, und wirklich abgeschicktes Schreiben eines deutschen Schauspielers, an den Präsidenten der französischen N a t i o n a l v e r s a m m l u n g , Herrn Freteau, an Hrn. Necker, und an Herrn Abbe Maury. / 78ff. · Ueber das Auffuhren der Opern auf deutschen Theatern. / 81 ff. · Aphorismen eines wenig bekannten französischen Dramaturgen. / 83-94 · Biographie. Bruchstücke aus Reinecke's Leben, von S-p. / 95f. · Anekdoten. / 96-101 · Nachrichten von deutschen gesellschaftlichen Bühnen. (Neunte Fortsetzung.) [darin u.a.: Prolog gehalten, auf einem Gesellschaftstheater. / 107f.] / 102-108 · Wie ist dem Uebel des Entweichens abzuhelfen? von N.B. / 109-112 · Tabelle der Haupt=Epochen der deutschen Bühnengeschichte. / [:112] · Verzeichniß der lebenden deutschen Schriftsteller und Tonkünstler, die für das Theater gearbeitet haben. Berichtigt, und vermehrt. / 113-149 · Verzeichniß einiger lebenden Mitglieder der deutschen Bühne, nach ihrem Vornamen, Geburtsort, und erstem Theaterjahr. Vermehrt, und berichtigt. / 150-176 · Verzeichniß einiger außer dem Theater lebenden ehmaligen Mitglie-

690

INHALTLICHE

der der deutschen Schaubühne. / 177-180 · Verzeichniß der, seit der Herausgabe dieses Taschenbuchs für die Schaubühne, von 1775 bis 1791. verstorbenen deutschen Schauspieler. / 180-190 · Verzeichniß einiger Schaubühnen, nach alphabetischer Folge, [darin u.a.: Der Demoiselle Perekop als Gurli, in den Indianer in England gewidmet. / 230] / 191-259 · Summe der theatralischen Schriften der beyden Leipziger Messen von Ostern und Michael 1790. / 260-267 · Kunstwerke / 267 · Nachtrag, [darin u.a.: Antrittsrede bey Eröfnung der Bühne in Leipzig am 16ten September 1790, gesprochen von Demoiselle Bösenberg. / 268ff.] / 268-278 Theater=Kalender, auf das Jahr 1792. Gotha, bey Carl Wilhelm Ettinger. Zitiersigle: TKR 1792 18 An das Publikum. / )(2a - )(2b · Innhalt. / )(3a - )(4b · Rede, nach einer Benefice Vorstellung gehalten von Demoiselle Schuch, jetzige Bachmann. / 3ff. · Abschieds=Rede, des Schauspieler Werthen, gehalten bey seinem Abgange, von der Schuchischen Schauspielergesellschaft zu Königsberg in Preussen 1788. / 5ff. · An die erhabnen Gönner und Freunde der Bönnischen Schaubühne, vom Prof. Schneider im Namen des Zettelträgers zum neuen Jahre 1791. / 7 · Abschiedsrede bei dem Schluß der Bühne durch die Bellomoische=Gesellschaft, gehalten von Mad. Ackermann, den 5. April 1791. / 8ff. · Antrittsrede, für die Bellomoische Gesellschaft bei Eröffnung des Theaters in Grätz am 26. April 1791. / 1 lf. · Antrittsrede, in Curland den 12. Juni 1791. Bei der Anwesenheit der Bühne der Schuchischen Geschwister gesprochen von Mad. Kramer. / 13f. · Rede, am Nahmensfeste des Herzogs von Curland, am St. Petri und Paul Tage den 29. Juni, gesprochen von Mad. Krampe. / 15f. · Prolog, bei Eröfnung der deutschen Bühne zu Bergen op Zoom im May, 1791. gesprochen von Madame Kruse. / 17f. · Prolog, bei Eröfnung des Hoftheaters zu Weimar, gesprochen von Herrn Domaratius, am 7. Mai 1791. / 18f. · Prolog, gehalten von Herrn Einer bei Eröfnung der Bühne in Erfurt, am 19. August. 1791. / 20f. · An Mad. Babet Müllner. / 21 f. · An Madamen Kruse, als Louise in Kabale und Liebe. Am Tage nach der Vorstellung. Breda, den 12ten März, 1791. / 23f. · An Herrn und Madam Wagner. Am Neuenjahrstage 1789, bei Uebersendung des Schauspiels: der Liebe Lohn. / 24f. · Als Tags vorher Demoisell Willmann die Lilla vorgestellt hatte. / 26 · Gedanken über das Spiel und den Schauspieler. (Siebenzehnte Fortsetzung.) Ueber Täuschung und Wahrscheinlichkeit. / 29ff. · Vier Aufsätze und Bruchstücke: von einem Schauspiel=Director. [darin u.a.: Ausführungen zum Beifall, zur Sprachreinheit und zum Nationaltheater] / 32-36 • Deutsches Theater, als eine Fortsetzung zu dem Aufsatz S. 30. des vorjährigen Theaterkalenders. / 36-49 · Beantwortung des Schreibens eines Königl. P r e u ß i s c h e n N a tional=Schauspielers, Namens Herdt, an den Präsidenten der französischen N a t i o n a l v e r s a m m l u n g , von einem Deputaten der N a t i o n a l v e r s a m m l u n g . / 49ff. · Ueber die Mahlerey des Gesichts bey Schauspielern, in Hinsicht auf Physiognomik und Psychologie. In zwey Briefen an den Schauspieler W.... / 52-56 · Etwas aus dem Tagebuch eines zu *** verstorbenen Schauspielers. / 56-61 · Allerley; erbaulich und anwendbar. / 62f. · Fragment, [darin u.a.: Ausführungen zur Genese des Theaters] / 63-72 · Beantwortung des Schreibens eines Schauspieldirekteurs etc. (im Theat. Kai. v. J. 1789. S. 49ff.) an einen Theaterdichter, von demselben. / 73ff. · Ueber das Theater in den Vereinigten Niederlanden. Auszug aus einem Briefe, Amsterdam. / 75-95 · Nachrichten von deutschen gesellschaftlichen Bühnen. (Zehnte Fortsetzung.) [Prolog, gesprochen von einem siebenjährigen Knaben, im

ERSCHLIESSUNG

Jahr 1787, zu Anfang einiger von verschiedenen Gymnasiasten aufgeführten Schauspiele zu N. / 96ff.; Epilog, zum Schluß des Gesellschaftstheaters zu Schwabach deklamirt von Frau von Reck, im Karakter der Henriette im Revers, den 30. März, 1791. / 98ff.; Prolog, gehalten im Junius 1789. auf dem Privattheater zu Eg-st-n im Karakter eines Ritters der Vorzeit und Ahnherrn des Herrn von E. / 101 ff.; Epilog, am 15. Jänner, bey Eröfnung des gesellschaftlichen Theaters in Bremen gesprochen von dem Fräulein Therese von -, verfaßt von Doctor Heldberg. / 104ff.] / 96-106 · Anekdoten, [darin u.a.: Nahmen der Berntischen Mitglieder. /114f.] / 106-118 · Kunstnachrichten. / 119 · Antikritiken und Berichtigungen. [darin u.a.: Ausführungen zum "Entweichen" von Schauspielern] / 120-124 · Tabelle der Haupt=Epochen der deutschen Bühnengeschichte. / [:124] · Verzeichniß der lebenden deutschen Schriftsteller und Tonkünstler, die für das Theater gearbeitet haben. Berichtigt, und vermehrt. / 125-162 · Verzeichniß einiger lebenden Mitglieder der deutschen Bühne, nach ihrem Vornamen, Geburtsort, und erstem Theaterjahre. Ganz umgearbeitet. / 163-204 · Verzeichniß einiger außer dem Theater lebenden ehemaligen Mitglieder der deutschen Schaubühne. [Umgearbeitet und vermehrt] / 205-214 · Verzeichniß der seit der Herausgabe dieses Taschenbuchs für die Schaubühne von 1775. bis 1792. verstorbenen deutschen Schauspieler. Umgearbeitet und vermehrt. / 215-243 · Verzeichniß einiger Schaubühnen nach alphabetischer Folge, [darin u.a.: Rede, an das Publikum in Königsbergs im April 1791. gehalten von Mad. Bachmann die ältere nach überstandnem Wochenbette. / 317f.] / 244341 · Nachtrag, [darin u.a.: Prolog, gehalten am Geburtstage der Frau Erbprinzessin, jetzige Fürstin von Neuwied den 13. May 1791. von Herrn Rauberger. Die Musik ist von Hrn. Hofrath und Professor Carl Spazier. / 342-346; Prolog. Von Madame Gatto gesprochen den 1 sten Octobr. 1791. auf dem Hoftheater zu Weimar. / 346f.; Rosalie Weilhammer. [Biographie] / 348ff.; Ein erstaunlicher Beitrag zur Chronique scandaleuse des deutschen Theaters: aus einem Briefe. / 353356] / 342-360 Theater=Kalender, auf das Jahr 1793. Gotha, bey Carl Wilhelm Ettinger. Zitiersigle: TKR 1793 19 An das Publikum / )(2a - )(2b · Inhalt. / )(3a - )(4b · Antrittsrede, bey der Eröffnung des Franz Sekondaischen Theaters in Prag gesprochen von der Verfasserin. / 3f. · Rede bei der Einweihung des neuen Schauspielhauses zu Offenbach den 22ten January 1792. gesprochen von Mademoiselle Bossann, verfertigt von T. Berling, Mitglied der Schauspielergesellschaft. / 5-8 · Abschieds=Rede in Knittelversen, im Charakter des Schulmeisters Affenpreis im Findelkinde von Graf Brühl. / 8-11 · Prolog bei Eröffnung der Bühne der vereinigten Gesellschaft zu Herzogenbusch den 24. April, 1792. gesprochen von Madame Kruse. / 11 ff. · Prolog vor Aufführung der Indianer in England, im Charakter der Gurli gehalten von Demoiselle Werther, als sie nach überstandner Blatternkrankheit, zum erstenmahle wieder die Bühne betrat. / 14ff. · Epilog beym Schlüsse der Bühne der vereinigten Gesellschaft zu Bergen op Zoom im April, 1792 gesprochen von Madame Kruse. / 16ff. · Epilog, nach der Aufführung des Iflandschen Schauspiels Frauenstand, zum Schluß des alten Jahres, gehalten von Demoiselle Werthen. Schwerin den 29. Dec. 1791. / 19ff. · Epilog, Beym Schluß einer kleinen Gesellschaftlichen Bühne nach der Auffuhrung von Jüngers offnen Briefwechsel. Leipzig den 7 Merz 1790. / 22f. · An Madame Sophie Albrecht. (Geschrieben den 7. Mai 1792, als sie in L. die Margaretha in den Hagestolzen

Theater-Kalender...

/

Inhaltsverzeichnis

gespielt hatte.) / 24 · An eine Emilia Galotti, die das Sterben schlecht verstand. / 24 · Als das Orchester in S. einen vortrefflichen Sänger, durch sein unregelmäßiges Spielen, zum Schweigen brachte. / 25 · An Demois. B., in der Rolle der wahnsinnigen Ophelia. / 25 · Der Theaterdichter und der Kritiker. / 26 · Gedanken über das Schauspiel und den Schauspieler. Achtzehnte Fortsetzung. Etwas über die Aufsätze und Bruchstücke von einem Schauspiel=Direktor im Theater=Kalender v. J. 1792. S. 32-35. / 29ff. · Ist der Staat verbunden dem Schauspielstande eine bürgerliche Existenz und Würde zu verleihen, oder sich für die Sache selbst zu intressiren? Ein Fragment. / 31-46 · Beyträge zur neuesten Geschichte der französischen Dramaturgie. / 47-50 · Fragmente aus dem Tagebuche einer Schauspielerin. / 51-57 · Bekanntmachung, auf Verlangen der Madam Wäser eingerükt. / 58ff. · Schilderung der -sehen umherziehenden Schauspieler Horde. / 60f. · Anekdoten. / 62-70 · Nachrichten von gesellschaftlichen Bühnen. (Eilfte Fortsetzung.) / 7179 · Anti-Kritiken und Berichtigungen. [Ausführungen zur Kontroverse der Schauspieler Kniep und Wiese] / 80-84 · Tabelle der Haupt=Epochen der deutschen Bühnengeschichte. / [:84] · Verzeichniß der lebenden deutschen Schriftsteller und Tonkünstler, die für das Theater gearbeitet haben. Berichtigt, und vermehrt. / 85-123 · Verzeichniß einiger Schaubühnen. / 123-201 · Verzeichniß einiger lebenden Mitglieder der deutschen Bühne, nach ihrem Vornamen, Geburtsort, und erstem Theaterjahre. Vermehrt und berichtigt. / 202-247 · Verzeichniß einiger außer dem Theater lebenden ehemaligen Mitglieder der deutschen Schaubühne. Vermehrt. / 248-261 · Verzeichniß der seit der Herausgabe dieses Taschenbuchs für die Schaubühne von 1775. bis 1793. verstorbenen deutschen Schauspieler. Vermehrt. / 262-294 · [Nachtrag] [darin u.a.: Auszug aus einem Schreiben an Se. Majestät des jetzregierenden Kaisers Franz. / 295ff.; An den Herrn Verfasser der drey Verzeichnisse: der Lebenden, Todten, und außer dem Theater Lebenden. / 297ff.; Antwort. / 299-303; [Prolog zu Der Revers] / 304f.; An Malwina als Gräfin in "Menschenhaß und Reue" (nach der Vorstellung dieses Stücks auf einem Privattheater.) / 306; [Nachträge zum Verzeichniß einiger Schaubühnen] / 307-324] / 295-324 Theater=Kalender, auf das Jahr 1794. Gotha, bey Carl Wilhelm Ettinger. Zitiersigle: TKR 1794 20 An das Publikum / [] · Inhalt. / [] - [] · Prolog zum Schauspiel: Das Herz behält seine Rechte. Gegeben bei der Besiznehmung der Ansbach=Bayreuthischen Lande. Auf der Bühne zu Ansbach, von der anwesenden Schauspielergesellschaft unter der Entreprise des Freiherrn von Baillou. Im Hornung 1792. / 3f. · Antrittsrede bei der Eröfnung der Bühne in Leipzig, von der Joseph Secondaschen Gesellschaft den 19ten Octobr. 1792. gesprochen von Demois. Lehmann. / 5f. · Rede am Geburtstage Sr. Durchlaucht des Herzogs von Meklenburg=Schwerin, gehalten von Demoiselle Werthen, Schwerin, den 10. Dec. 1791. / 6ff. · Prolog zum Antritt des neuen Jahres, gesprochen von Demois. Werthen, Schwerin, den 2ten Jan. 1792. / 8ff. · Antrittsrede bei Eröfnung der Bühne in Danzig, gehalten von Madame Kramp / 11 f. · Dankrede an das Düsseldorfer Publicum; gesprochen von Demoiselle Karoline Wahlberg, bei der Abreise der Muthischen Schauspielergesellschaft. / 13 · Zum Abschied an Herrn B-l. / 14f. · An Madame Sophie Albrecht, als Chatinka, in dem Mädchen von Marienburg. L. den 1 sten May 1793. / 16 · An Demoiselle Friederike Porth, als Margrethe in den Hagestolzen. W. den 5ten Jun. 1793. / 17 · Madame Unzelmann in Berlin. / 17f. · An Mattausch Mitglied 691

Theater-Kalender...

/Inhaltsverzeichnis

der Berliner National=Bühne von C.H. Fr. v. Felgenhauer; von der Königl. deutschen Gesellschaft zu Königsberg in Preußen. / 18ff. · Gedanken über das Spiel und den Schauspieler. (Neunzehnte Fortsetzung.) Apologie des Soufleurs und seines Amtes: von B. / 23-26 · Fragment aus einem Briefe eines unverdorbnen Mädchens aus ***. / 27-31 · Militärische Theater=Speculation. / 31-35 · Sendschreiben eines Amtmanns an das schaulustige, ehrsame Publikum. [Fragment aus einer Schrift, die u.d.T.: "Kreuzfahrten in die theatralische Welt" erscheinen soll] / 35-40 · Bemerkungen über Schauspielwesen! als Fortsetzung des Fragments. Ist der Staat verbunden etc. im vorigen Taschenbuche: von Hrn. Grüner. / 40-62 · Etwas über Herrn Grüners Aufsatz: Ist der Staat verbunden etc. im Theat. Kai. 1793. S. 31-46. Auch nur ein Fragment. / 62-68 · Etwas von einem Gesellschafts=Theater im XVII. Jahrhundert. [Fragment aus einer Schrift, die u.d.T.: "Kreuzfahrten in die theatralische Welt" erscheinen soll] / 68-72 · Antikritiken, Verantwortungen und Anzeigen. [Ehrenrettung Herrn Anton Hunnius. / 73f.; Etwas über den Aufsatz im Theaterkalender 1792. pag. 353.: Erbaulicher Beytrag etc. / 74f.; Anzeige Herrn Wagners. / 76; Rechtfertigung des Herrn Wahlmann. / 77ff.; Antwort auf das im Theaterkalender des vorigen Jahres 1793. stehende NB. Seite 160. bey der Gesellschaft des Herrn Friebach. / 79-84] / 73-84 · Vorschriften und Gesetze, nach welchen sich die Mitglieder des Κ. K. priv. Theaters auf der Wieden zu halten haben. / 84-93 · Anfrage. / 93f. · Nachrichten von gesellschaftlichen Bühnen. Zwölfte Fortsetzung, [darin u.a.: Prolog zu dem Schauspiel Ulldolini von Herrn Reichsgrafen von Lehndorf=Bandels; gesprochen am 20ten July 1792. von Comtesse Charlotte von Krokow, verfertigt vom Verfasser der Grauen Mappe. [Prediger Hacken]. / 103ff.; Epilog am Schlüsse der Bühne, bei der Vorstellung des Ulldolini; von Comtesse Emilie von Krokow gesprochen, und verfaßt von T.[!] H. Fr. v. Felgenhauer von der Königlich deutschen Gesellschaft zu Königsberg in Preußen. / 105f.; Epilog zum Schlüsse der Bühne bei der Vorstellung Gustav Ellberg (Original=Lustspiel nach Hr Reichsgrafen von Lehndorf=Bandels für die deutsche Bühne übersezt von ***.) gesprochen von Comtesse Caroline von Krokow, verfaßt von C.H. Fr. von Felgenhauer von der Königlich deutschen Gesellschaft zu Königsberg in Preußen. / 107f.] / 94-112 · Biographie des Christoph Ludwig Seipp, Theaterunternehmers und Schauspielers; von Karl Gruber Edlen von Grubenfels, seinem Freunde. / 113-123 · Etwas über die verstorbene Schauspielerin, Demoiselle Wilhelmine Huber. / 124ff. · Anekdoten / 127-133 · Widerlegung des scandalösen Aufsatzes von Madame Wäser im Theaterkalender des Jahrs 1793. / 134-140 · Tabelle der Haupt-Epochen der deutschen Bühnengeschichte. / [:140] · Verzeichniß der lebenden deutschen Schriftsteller und Tonkünstler, die für das Theater gearbeitet haben. Berichtigt, und vermehrt. / 141-179 » Verzeichniß einiger lebenden Mitglieder der deutschen Bühne, nach ihrem Vornamen, Geburtsort, und ersten Theaterjahre. Vermehrt und berichtigt. / 180-227 · Verzeichniß einiger außer dem Theater lebenden ehemaligen Mitglieder der deutschen Schaubühne. Vermehrt. / 228-244 · Verzeichniß der seit der Herausgabe dieses Taschenbuchs für die Schaubühne von 1775. bis 1794. verstorbenen deutschen Schauspieler. Vermehrt. / 245-284 · [Verzeichniß einiger Schauspieler=Gesellschaften] [darin u.a.: An Madame Leifer (ehemalige Demois. Perekop) als Amalie im Kind der Liebe. / 312f.; [Rede auf dem Regensburger Hoftheater am 1. Juni, gehalten von dem Regisseur Kaffka zur Eröffnung der Bühne] / 317f.] / 284-357 · Epilog bei Aufführung des Schauspiels, das Kind der Liebe, nach dem ersten Akt im Karakter der jungen Bäuerin zum Besten der Armen gesprochen. / 357f.

692

INHALTLICHE

Theater=Kalender, auf das Jahr 1796. (Nebst dem Nachtrage von 1795.) Gotha, bey Carl Wilhelm Ettinger. Zitiersigle: TKR 1796 21 An das Publikum. / *2a - *3b · Inhalt. / *5a - *7b · Epilog beym Schlüsse der theatralischen Vorstellungen zu Bayreuth, gesprochen von Wilhelmine Ewest, der Kuhnischen Schauspielergesellschaft Mitglied. Am 15. März 1793. / 3ff. • Lateinische Anrede. / 6f. · Rede zum Geburtsfest des Churfürsten von Sachsen; gehalten zu Lauchstett am 3. Aug. 1794. / 8f. · Dem Grafen Thun, dem Edlen, dem Menschenfreunde. / lOf. · Der chursächsischen Hofschauspielergesellschaft des Herrn Franz Seconda zum Abschiede im Prager National=Theater, den 2ten September 1794. / 12f. · Auf Madam Vigano. / 14 · Theatergespräch. / 15 · Auf eine Gewisse, elende und häßliche Sängerin. / 16 · Alte Bemerkungen über Imposturen der Schauspieler, nebst neuern Reflexionen darüber. / 19-23 · Nota und Anfrage. [Ausführungen zur Problematik von Hochsprache und Dialekt auf der Bühne] / 24-33 · Fortsetzung des: Etwas über Herrn Grüners Aufsatz: Ist der Staat verbunden etc. im Theat. Kai. 1794. S. 40.=62. / 33-41 · Ist der Staat verbunden sich für die Bühne zu intressiren? etc. Ein Fragment. (Beschluß. S. vorj. Theater=KaI.) / 42-68 · Nachrichten von gesellschaftlichen Bühnen. Dreyzehnte Fortsetzung. / 69-80 · Engagement=Brief eines Schauspiel=Jüngers, der besser thäte, die Muskete zu schultern: Buchstäblich abgedruckt. / 81 f. · Varianten, [darin u.a.: Etwas über den Schauspieler=Stand, Ursache des öftern Verändern der Schauspielerinnen mit ihren Männern, und Mittel, diesem itzt so einreißenden Uebel vorzukommen, als eine Antwort auf die im vorjährigen Theater Kalender, Seite 93. stehende Anfrage. / 85-91] / 83-94 · Wäsersche und Huniussche Streitsache. / 95-103 · Anekdoten. / 104-120 · Miscellaneen. / 120 · Tabelle der Haupt=Epochen der deutschen Bühnengeschichte. / [:120] · Verzeichniß der lebenden deutschen Schriftsteller und Tonkünstler, die für das Theater gearbeitet haben. Berichtigt und vermehrt. / 121-158 · Verzeichniß einiger lebender Mitglieder der deutschen Bühne, nach ihren Vornamen, Geburtsort, und ersten Theaterjahre. Vermehrt und berichtigt. / 159-208 · Verzeichniß einiger außer dem Theater lebenden ehemaligen Mitglieder der deutschen Schaubühne. Vermehrt. / 209-230 · Verzeichniß der seit der Herausgabe dieses Taschenbuchs für die Schaubühne von 1775. bis 1795. verstorbenen deutschen Schauspieler. Vermehrt. / 231-279 · Verzeichniß einiger Schaubühnen. / 280-328 · Nachtrag, [u.a. zu den Verzeichnissen] / 329-336 Theater=Kalender, auf das Jahr 1797. Gotha, bey Carl Wilhelm Ettinger. Zitiersigle·. TKR 1797 22 An das Publikum. / *2a - *2b · Inhalt. / *3a - *4b · An das Dessauische Publikum am lOten August 1795. als am Geburtstage des regierenden Fürsten nach der Auffuhrung der Zauberflöte gesprochen von Madame Mittel. / 3f. · Prolog als die Illenbergerische Gesellschaft zu Freyburg im Breisgau am 4ten Febr. 1796. die Bühne eröfnete, gesprochen von Madame Dobler. / 4-7 · Rede zur Feier der Anwesenheit Sr. Excellenz des Κ. K. und Reichs General=Feldmarschall Herrn Grafen von Clairfait; gesprochen im Theater zu Frankfurt am Main von Hrn. Prandt. / 7f. · Nachruf dem Grafen Fagliani, ins Reich der Schatten. / 8-11 · An Demoiselle Brand, als Klärchen, in der Oper: Don Juan. Im September 1795. / 12f. · An Madame Weyrauch. Weimar 1796. / 13 · An Madame Vigano. Berlin, im Januar 1796. / 14 · An Herrn und Madame Diestel: bei ihrem Abgange vom Bres-

ERSCHLIF.SSUNG

lauer Theater. / 15f. · Dem Andenken der verdienstvollen Schauspielerin Regina Neuhaus gewidmet, von L...t. / 16 · Meiner guten Mutter: / 17 · Seufzer über eine Theater=Direktion. / 18 · Schreiben eines edlen Schauspielers an einen Jüngling, [wirklich geschrieben.] [eckige Klammern im Original] M. den 12 Januar 1792. / 21-25 · Herzenserleichterungen des Bürgermeisters und Stadtrichters des Landstädtchens B**, das Schauspielwesen daselbst betreffend. / 25-31 · Manches, wider das Etwas etc., im Theater Calender von 1794. S. 62=68. / 31-37 · Beschluß des: Etwas über Hrn. Grüners Aufsatz: Ist der Staat verbunden etc. in den Theat. Calendern v.J. 1793. S. 31=41. v.J. 1794. S. 40=62 und v.J. 1796 S. 42=68. / 38-47 · Bereitwillige Antwort auf die Nota und Anfrage S. 24 bis 33 des Taschenbuches für die Schaubühne auf das Jahr 1796. Von D. Ernst Adolph Eschke. / 48-63 · Einiges zur Unterhaltung und Kurzweil der Leser, [darin u.a. Ausführungen zum Theater vergangener Epochen und Wiedergabe kurioser Theaterzettel] / 64-76 · Nachrichten von gesellschaftlichen Bühnen. [Vierzehnte Fortsetzung.] [eckige Klammern im Original] / 76-79 · Biographie. Joh. Nep. Kunz gebohren zu Prag im Jahre 1767, betrat in München das Theater im Jahre 1789, und starb als Hofschauspieler daselbst den 25. Juni 1795. / 8 0 - 8 5 · K o m ö d i e n - Z e t t e l v o n P h i l a d e l p h i a in Nord=Amerika. / 85ff. · Anekdoten. / 87-97 · Tabelle der Haupt=Epochen der deutschen Bühnengeschichte. / [:97] • Verzeichniß der lebenden deutschen Schriftsteller und Tonkünstler, die für das Theater gearbeitet haben. Berichtigt und vermehrt. / 99-126 · Verzeichniß einiger lebenden Mitglieder der deutschen Bühne, nach ihrem Vornamen, Geburtsort, und ersten Theaterjahre. Vermehrt und berichtigt. / 127-176 · Verzeichniß einiger außer dem Theater lebenden ehemaligen Mitglieder der deutschen Schaubühne. Vermehrt. / 177-198 · Verzeichniß der seit der Herausgabe dieses Taschenbuchs für die Schaubühne von 1775. bis 1796. verstorbenen deutschen Schauspieler. Vermehrt. /199250 · Verzeichniß einiger Schaubühnen. / 251-328 · Im Ettingerschen Verlag ist zu haben: [Verlagsanzeigen] / [:328] - [:328] Theater=Kalender auf das Jahr 1798. Gotha, bey Carl Wilhelm Ettinger. Zitiersigle: TKR 1798 23 An das Publikum. / *2a - *2b · Inhalt. / *3a - *4b · Epilog beym Schluß der Huberschen Schaubühne in Erfurth. Verfaßt von D. Arnold. Gesprochen von Demoiselle Huber. / III-VI · Abschiedsrede gehalten zu Güstrow 1796 von Madame Kubier. / Vllf. · Prolog zum Julius von Tarent in Guido's Charakter. Für ein Gesellschaftstheater in Dresden. / IXf. · Prolog gesprochen im Sozietätstheater zu Dresden den 12. März 1796. Zum Besten der Armen. / Xlf. · Epilog. Gesprochen am 22. May 1796. Zum Besten der Armen. Im Theater der Perrinischen Gartengesellschaft zu Dresden. / XII1-XVII · Prolog, gesprochen von Madam Kübler, (als die Küblerische Gesellschaft im Winter 1796. in Neustrelitz zu spielen anfing, wohin sie von Rostock gerufen wurde). / XVIIIff. · Abschiedsrede, gehalten von Madam Kübler (als die Küblerische Gesellschaft Neustrelitz, wo sie sich ein paar Monate aufgehalten hatte, mit Stralsund vertauschte). / XXIf. · Bruchstücke aus dem Tagebuche des zu *** 1796. verstorbenen Schauspielers M. / XXV-XXIX · Ueber körperliche Beredsamkeit, eine Rhapsodie. / XXIX-XLI · Etwas über das Herausrufen zu Salzburg. / XLIIf. · Ueber Theater=Direktionen. / XLIV-LI · Ein theatralisches Aktenstück. / LII-LVIII · Statuten für die Schauspieler des Salzburger Hoftheaters. / LIX-LXIII · Schluß des Aufsatzes: Manches

Theater-Kalender...

/Inhaltsverzeichnis

etc. im Taschenbuch fur die Bühne auf das Jahr 1797. / LXIV-LXXVII · Rüge, Berichtigung und Warnung. / LXXVII1-LXXXI · Antrittsrede (wirklich gehalten von einem Schauspielunternehmer, und hier von dessen eigenhändigem Aufsatz buchstäblich abgeschrieben.) / LXXXIlff. · Avertissement wegen einer Erbschaft. / LXXXV · Fortgesetzte Nachricht von der gesellschaftlichen Bühne in Waldenburg. / LXXXVIf. · Anekdoten / LXXXVIIIff. · Vom Sozietätstheater in Dresden. / XCIf. · Prolog gesprochen im Sozietätstheater zu Dresden den 2. April 1797. Zum Benefiz der Armen. / XCIIIff. · Tabelle der Haupt=Epochen der deutschen Bühnengeschichte. / [:XCV] · Verzeichniß der lebenden deutschen Schriftsteller und Tonkünstler, welche für das Theater gearbeitet haben. Berichtigt und vermehrt. / 1-35 · Verzeichniß einiger lebenden Mitglieder der deutschen Bühne, nach ihrem Vornamen, Geburtsort und ersten Theaterjahre. Berichtigt und vermehrt. / 36-96 · Verzeichniß einiger außer dem Theater lebenden ehemaligen Mitglieder der deutschen Schaubühne. Vermehrt und berichtigt. / 97-123 · Verzeichniß der seit der Herausgabe dieses Taschenbuchs für die Schaubühne von 1775 bis 1797 verstorbenen deutschen Schauspieler. Vermehrt und berichtigt. / 124-190 · Verzeichniß einiger Schaubühnen. / 191-271 Theater=Kalender auf das Jahr 1799. Gotha, bey Carl Wilhelm Ettinger. Zitiersigle: TKR 1799 24 An das Publikum / *2a - *2b · Inhalt. / *3a - *4b · Prolog, gesprochen von Herrn Nösselt, (Mitglied der Schwerinschen Hofschauspielergesellschaft) zu Rostock den 6. Juni 1797. / 3f. · An Demoiselle Karoline Jagemann. Als sie zum erstenmal am 18. Febr. 1797. auf dem Hoftheater zu Weimar als Oberon auftrat. / 4 · Gespräch in Elysium. / 5-13 · Ifland. / 13 · Abschied von Ehstland. Im May 1797. / 14 · Ueber den Wunderglauben der Schauspieler. / 14-17 · Ueber das Societätstheater in Bückeburg. / 17ff. · Theater=Regeln der von Stenzschen Gesellschaft. / 19-24 · Abschiedsrede beim gänzlichen Schlüsse der von Stenzschischen Schaubühne am 30sten März 1798. gesprochen von Herrn Wieland, verfaßt vom H. D. Arnold. / 24f. · An Madame Hermann, als sie die Gurli in Kotzbues Indianern gespielt hatte. / 25f. · Fortgesetzte Nachrichten von dem Gesellschaftstheater zu Waldenburg. / 26-29 · Allerlei zur Unterhaltung der Leser gesammelt. [darin u.a. kurze Ausführungen zum Theater des 16. u. 17. Jahrhunderts] / 29-41 · Etwas zur Warnung für Schauspieler. Salzburg am 14ten Juni 1798. / 41 f. · Anekdoten. / 43-52 · Rechtfertigung des Schauspielers Kniep, und Nachschrift des Herausgebers des Theat. Kai. / 53-57 · Gesellschaftliche Bühne in Eisenach. / 57 · Verzeichniß der lebenden deutschen Schriftsteller, welche für das Theater gearbeitet haben. Neuberichtigt und vermehrt. / 58-79 · Verzeichniß der vorzüglichsten neuesten inn= und ausländischen Theaterkomponisten, die sich durch ihre Kompositionen um die Bühne verdient gemacht haben, nebst ihren Werken und deren Ladenpreiß. Von Herrn Doktor Arnold. / 80-91 · Tabelle der Haupt=Epochen der deutschen Bühnengeschichte. / [:90] · Verzeichniß einiger lebenden Mitglieder der deutschen Bühne, nach ihrem Vornamen, Geburtsort und ersten Theaterjahre. Neuberichtigt und vermehrt. / 91-138 · Verzeichniß einiger außer dem Theater [irrt.: Thater] lebenden ehemaligen Mitglieder der deutschen Schaubühne. Vermehrt und berichtigt. / 138-159 · Verzeichniß der seit der Herausgabe dieses Taschenbuchs für die Schaubühne von 1775 bis 1798 verstorbenen deutschen Schauspieler. Neuvermehrt und berichtigt. / 159-219 · Verzeichniß einiger Schaubühnen. / 219-259 · Nachtrag, [darin u.a.: Epilog zum

693

Theater-Kalender...

/Inhaltsverzeichnis

Besten der Armen. Gesprochen im Sozietätstheater. Dresden, den 27 März 1798. / 273f.; Rede bei Eröfnung des Privattheaters zu Budissin am 6 Juni 1798 vor der Vorstellung des Ifflandschen Stücks: "AUzuscharf macht schartig." / 276ff.; Abschiedsrede beim Schluß der Bühne in Leipzig am 14ten Oktober 1798. / 278ff.] / 259-280 Theater=Kalender auf das Jahr 1800. Gotha, bey Carl Wilhelm Ettinger. Zitiersigle: TKR 1800 25 An das Publikum. / *2a - *2b · Inhalt. / *3a - *4b · Prolog, im Character des jungen Bauern, Anton Vollmuths (in den Verwandtschaften). Verfaßt und gesprochen, bei der feierlichen Eröffnung der hochdeutschen Liebhaberbühne: Natur durch Kunst, zu Amsterdam, den 5. Dec. 1798. von Heimbert Paul Friedrich Hinze. / 3ff. · Theatralische Schatten. Ein Schattenspiel im Reiche der Schatten. / 6-10 · An die Bürgerin Wattier. Erste tragische Actrice der niederländischen Bühne. (Amsterdam, im Aug. 1798.) / lOf. · Ueber die Physiognomie der Theatervorhänge. / 11-14 · An Madam Reinhard. Nach der Vorstellung der Räuber. / 14f. · Rede zum Ehrengedächtniß der am zweiten März verstorbenen Schauspiel=Directrice Frau Caroline Louise Tilly, gehalten auf dem Theater am 6. März 1799. / 15-18 · An Madame Lange. (Bei ihrer öffentlichen Bekränzung im deutschen Schauspielhause zu Amsterdam.) / 18f. · Opern Unsinn. / 19-24 · Abschiedsrede beim Schluß der Bühne in Leipzig von der Franz Secondaischen Hofschauspielergesellschaft, am 14. October 1798. gesprochen von Opitz. [Auch in TKR 1799 24, S. 278ff. abgedruckt] / 25f. · Biographie der

694

INHALTLICHE

verstorbenen Madame Becker, von J.F. Arnold. / 27-39 · Rede am Grabe der Madame Becker. Gehalten vom Herrn Diakonus Zunkel in Weimar, den 26. September 1797. / 4043 · Subscription zum Ehrendenkmal. / 43f. · Elegie der verstorbenen Madam Becker gewidmet. / 44-47 · Ueber die Sprache der Bauern auf den deutschen Bühnen. / 48-53 · An Madame Herrmann, als sie Elsbeth in Kotzebues Grafen von Burgund meisterhaft darstellte. / 53f. · Abentheuerliche Schulkomödie zu Quirlequitsch, unter der Direction des Herrn Rectoris gymnasii M. Balsamus: cornu oberonis, sive de oberone, d. i. über die Materialität der Hahnreihörner. / 55-58 · Anektoden. [!] [darin u.a.: Engagements=Billet eines bedrängten Directors. / 65f.; Copie eines musterhaften E n g a g e m e n t s b r i e f s . / 7 I f f . ] / 59-73 · Tabelle der Haupt=Epochen der deutschen Bühnengeschichte, [zwischen S. 74 u. 75 positioniert] / [ : 1 4 0 ] · T K R 1 7 9 6 2 1: [:120] · TKR 1797 22: [:97] • TKR 1798 23: [:XCV] · TKR 1799 24: [:90] · TKR 1800 25: [:74] Bankrott · Bankrotteur TKR 1794 20: 83 Beifall TKR 1792 18: 32f., 45f„ 48 · TKR 1793 19: 29f. · TKR 1796 21: 15 · TKR 1798 23: XXV, LXX Beleuchtung TKR 1792 18: 53, 355f. · TKR 1793 19: 172 » T K R 1796 2 1 : 2 2 , 76 Benefizvorstellungen für Dichter, Prinzipale, Schauspieler TKR 1791 17: 192, 245 · TKR 1792 18: 207, 225, 232 · TKR 1793 19: 56, 273, 282, 310, 323 · TKR 1794 20: 80, 259, 269, 352 [irrt. 152] · TKR 1796 21: 212, 225f„ 250, 262, 289f„ 309, 311 · TKR 1797 22: 72, 83f„ 180, 194, 219, 232 · TKR 1798 23: 101, 118, 150, 166, 181, 208, 234 · TKR 1799 24: 142, 155, 183, 197, 260, 264 · TKR 1800 25: 171, 185,215,231,290 Benefizvorstellungen und sonstige Zuwendungen zum "Besten der Armen" TKR 1791 17: 103 · TKR 1792 18: 3ff., 341, 35Of. · TKR 1793 19: 153, 304 · TKR 1794 20: U l f . , 357f. · TKR 1796 21: 79f„ 332f. · TKR 1797 22: 320 · TKR 1798 23: XI, Xlllf., XVII, XCIIIff. · TKR 1799 24: 57, 273ff. Beredsamkeit, körperliche TKR 1794 20: 54 · TKR 1798 23: XXIX-XLI Bernardon TKR 1791 17: [:112], 185 · T K R 1792 18: [:124], 231 · TKR 1793 19: [:84], 279ff. · TKR 1794 20: [:140], 266f. · TKR 1796 21: [:120], 259ff. · TKR 1797 22: [:97], 229ff. · TKR 1798 23: [:XCV], 162-165 • TKR 1799 24: [:90], 194ΓΤ. · TKR 1800 25: [:74], 228ff. Besetzungsfragen TKR 1791 17: 47 · TKR 1794 20: 85 · TKR 1796 21: 87 · TKR 1799 24: 21 Besserung (moralische) TKR 1793 19: 37f. · TKR 1794 20: 316 · TKR 1798 23: LXXVI · TKR 1799 24: 36 Bewegung TKR 1791 17: 226 · TKR 1794 20: 251 · TKR 1796 2 1 : 2 1 0 , 238 · TKR 1797 22: 206, 256 · TKR 1798 23: 133 · TKR 1799 24: 167 · TKR 1800 25: 168, 198 Biedermann · bieder TKR 1791 17: 32, 36, 40, 230 · TKR 1792 18: 14 Bildliche Darstellungen zum Theater: allg. Rezeption TKR 1791 17: 267 · TKR 1792 18:

119, 165, 166-173, 175-178, 180ff., 184-190, 193-201, 203-207, 2 1 0 f „ 214, 216f„ 219-222, 224-227, 229231, 233, 236f„ 239ff. · TKR 1793 19: 204, 205ff„ 209-213, 215-219, 221-227, 229-232, 234-241, 243ff„ 247, 263-267, 269f„ 272, 276-279, 282f„ 286, 288, 290 · TKR 1794 20: 133, 182, 183f„ 186-191, 194-198, 200-205, 207-211, 214ff., 218-228, 230f„ 233, 236f„ 239f„ 246, 248252, 255, 258, 262 [irrt. 292] - 266, 269f„ 274, 276, 278f., 281 · TKR 1796 21: 161, 162-165, 167ff., 171178, 180-183, 185-192, 194-197, 199-202, 204-209, 21 Iff., 219, 223, 226, 229, 2 3 5 - 2 3 9 , 2 4 2 f „ 2 4 8 f „ 251 f., 254ff., 258f„ 262, 264, 268f„ 271-274, 276 · TKR 1797 22: 129, 130-133, 135-146, 148-151, 153163, 165f„ 168-177, 179, 187ff„ 191 f., 194, 197f„ 200, 202-205-208, 211, 217, 221, 223f., 226f., 229, 231, 233f„ 239, 241, 243ff„ 247 · TKR 1798 23: *2a, 14, 36-40, 4450-56, 58, 61-64, 66f., 70-77, 79f„ 82f„ 86ff„ 90ff., 96f., 99-102, 106, 11 Off., 115f., 118f., 121 f., 126, 128, 130-135, 139, 145, 147, 150-155, 157-161, 163, 166, 168f., 175, 177, 179-182, 186, 190 · TKR 1799 24: 46, 68, 91-94, 97ff„ 101-109, 111116, 118-123, 125-128, 131f„ 134f., 138, 141, 143, 149f„ 153, 155, 158, 160, 163-169, 172, 179f., 183-187, 189, 191-194, 196, 198ff„ 2 0 4 f „ 207-212, 215, 217, 219 · TKR 1800 25: 117-120, 123ff„ 127-131, 133136, 138-144, 147, 149-152, 155, 155 {2} - 156 {2}, 159-163, 166f., 169f„ 172, 178ff„ 183, 185f., 188, 191, 194-201, 204, 21 Iff., 216-219, 22If., 224, 226, 230-234, 240, 242, 244-248, 254, 256 Bildliche Darstellungen zum Theater: Vorbildfunktion für den Schauspieler TKR 1793 19: 57 · TKR 1794 20: 84 Böses, Lasterhaftes, Häßliches auf der Bühne TKR 1791 17: 53 · TKR 1792 18: 70 · TKR 1793 19: 40 · TKR 1794 20: 314 « T K R 1796 2 1 : 5 6 Brighella TKR 1796 21: 244 · TKR 1797 22: 213 · TKR 1798 23: 141 · TKR 1799 24: 174 · TKR 1800 25: 206 Buffo TKR 1791 17: 238 Bühnenmaschinerie TKR 1792 18: 355f. · TKR 1799 24: 2 2 8 · TKR 1800 2 5 : 2 7 5 Bühnenrealität und Lebenswirklichkeit: Ineinssetzung TKR 1791 17: 80 · TKR 1794 20: 55f. · TKR 1800 25: 15 Bühnenrealität und Lebenswirklichkeit: Ineinssetzung durch den Schauspieler TKR 1794 20: 27 · TKR 1796 21: 71 bürgerlicher Nutzen und ästhetische Qualität TKR 1797 22: 4f. 695

Theater-Kalender... / Reg. 1: Schlagwörter

bürgerliches Selbstverständnis T K R 1793 19: 32f. Burleske · Farce · Posse T K R 1791 17: 11, 71, 91, [:112], 185 · T K R 1 7 9 2 1 8 : 7 8 , 8 1 , [:124], 239 · T K R 1793 19: 36, 47, [:84], 2 7 9 f f . , 301 · T K R 1794 20: [:140], 266f., 2 7 8 · T K R 1796 21: [:120], 2 4 1 , 2 7 3 · T K R 1797 22: [:97], 229 · T K R 1798 23: [:XCV], LXV1 · T K R 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74], 207, 228, 245f. Burlin T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120], 213 · T K R 1797 22: [:97], 181 · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] , 103 · T K R 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74], 203, 2 0 8 Charakter, mittlerer T K R 1791 17: 91 Chor (i. S. des antiken Chors) T K R 1792 1 8 : 6 4 , 83, 85 C o m e d i e larmoyante T K R 1792 1 8 : 6 8 Crispin T K R 1796 21: 244 · T K R 1797 22: 2 1 3 · T K R 1798 23: 141 · T K R 1799 24: 174 · T K R 1800 25: 206 Deklamation T K R 1791 17: 99, [:112], 226 · T K R 1 7 9 2 18: 2 9 , 5 2 , 8 0 f f . , [:124], 232, 337 · T K R 1793 19: [:84], 283, 288, 302 · T K R 1794 20: 54, 98, [:140], 251, 269 · T K R 1796 21: 74, 77, [:120], 2 3 7 f „ 2 6 3 , 271 · T K R 1797 22: [:97], 206, 233, 257ff., 263ff. · T K R 1798 23: X X X I V , [:XCV], 133, 167, 178, 268 · T K R 1799 24: [:90], 167, 197 · T K R 1800 25: 56, [:74], 198, 231 f., 243 Dekorateur T K R 1796 21: 70 Dekoration · Kulisse T K R 1791 17: 10, 1 2 , 3 2 , 81f„ 101 · T K R 1792 18: 64, 78, 355 · T K R 1793 19: 61, 76 · T K R 1794 20: 26, 38f., 69, 80, 101 · T K R 1796 2 1 : 2 2 , 43, 70, 111 · T K R 1797 22: 70, 2 6 4 f „ 267 · T K R 1798 23: 210 · T K R 1800 2 5 : 5 5 Denkmale, Ehrenzeichen, Grabmale für Theaterdichter und Schauspieler T K R 1791 17: 272f. · T K R 1792 18: 170, 227, 231, 241 f. · T K R 1793 19: 210, 268, 275, 282, 293 · T K R 1794 20: 188, 2 5 3 f „ 261, 269, 281 f. · T K R 1796 21: 168, 2 4 0 f „ 253, 262, 276f. · T K R 1797 22: 136, 208f., 222, 231, 247f. · T K R 1798 23: 45, 130, 136f., 154, 165, 186f. · T K R 1799 24: 46, 98, 153, 170, 187, 196, 215f. · T K R 1800 25: 36, 43f., 123, 140, 183, 195, 201f., 212, 220, 230, 252f. deus ex machina T K R 1792 18: 92 Deutsche Bühne · Deutsches Schauspiel · deutsches Nationaltheater T K R 1791 17: 10-13, 30-35, 38f., [:112] · T K R 1792 18: 33f., 36696

INHALTLICHE

49, 291, 347 · T K R 1793 19: 30, 295ff., 301 ff. · T K R 1794 20: 44-48, [: 140] · T K R 1796 21: 86 · T K R 1797 22: 253, 266 · T K R 1799 24: 278f. Deutsche Kunst und Literatur T K R 1794 20: 12 · T K R 1797 22: 196 · T K R 1799 24: 157 · T K R 1800 25: 247f. Deutschland · deutsch T K R 1791 17: 13, 32-35, 36-41, 55, 250 · T K R 1792 18: 14, 17, 34, 37ff., 48, 345 · T K R 1794 20: 12, 47, 322f. · T K R 1796 21: 8f. · T K R 1797 2 2 : 8 Dialekte und Provinzialismen auf der Bühne T K R 1792 18: 3 4 f f „ 3 0 7 f „ 338f. · T K R 1793 19: 129, 145, 147 · T K R 1794 20: 2 4 f „ 47, 112 · T K R 1796 21: 24-33, 245 · T K R 1797 22: 214, 256, 258f., 293, 300 · T K R 1798 23: XXXVIf., 142, 206 · T K R 1799 24: 175 · T K R 1800 25: 2 4 , 4 8 - 5 3 , 207 dramatis personae: Anzahl T K R 1796 21: 332 · T K R 1799 24: 38 Dramentheorie/Regeln und Maximen der Dramatik T K R 1792 18: 69f. Druck von Notenmaterial des Musiktheaters TKR 1800 25: 91f. Druck von Stücktexten als unautorisierter N a c h d r u c k TKR 1792 18: 124 Duodrama · M o n o d r a m a · M e l o d r a m a TKR 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74 Einbildungskraft · Phantasie T K R 1792 18: 29 · T K R 1794 20: 53, 108 · T K R 1796 21: 51 · T K R 1798 23: X X X I X · T K R 1799 24: 4 Einfalt T K R 1791 1 7 : 2 3 0 Einheiten, aristotelische T K R 1791 17: 11 · T K R 1792 18: 68ff. Einheiten, aristotelische: Einheit der Zeit T K R 1792 18: 69 Einheiten, aristotelische: Einheit des Ortes TKR 1792 18: 68f. Einheiten, aristotelische: Einheit und/oder Vollständigkeit der Handlung T K R 1792 18: 69f. Einkünfte der Theater, Prinzipale, Schauspieler, Theaterdichter, Komponisten, Ballettmeister T K R 1791 17: 14, 52, 61 · T K R 1792 18: 4 4 f „ 5 7 f f „ 63, 79, 94, 264, 291, 3 1 6 · T K R 1793 1 9 : 5 1 , 5 3 , 56, 63 · T K R 1794 20: 117, 134, 231 · T K R 1796 21: 118, 226, 250, 327 · T K R 1798 23: XLVIII, LV, LXVI, 1 1 8 · T K R 1799 24: 49, 2 6 6 f „ 273 E i n t r i t t s p r e i s e · Z u g ä n g l i c h k e i t der Vorstellungen T K R 1791 17: 196 · T K R 1792 18:

78 · T K R 1796 21: 332 · T K R 1800 25: 298 Eitelkeit · Eigenliebe (der Schauspieler, Prinzipale, Theaterdichter etc.) T K R 1791 17: 226 · T K R 1792 18: 306f. · T K R 1794 20: 52 · T K R 1798 23: XLII, 255 · T K R 1799 24: 43 f. Empfindelei T K R 1792 18: 317 Empfindsamkeit: Rezeption der literarischen Strömung T K R 1793 19: 305 E m p f i n d u n g · empfindsam T K R 1791 17: 53f., 204 · T K R 1792 18: 82, 99, 232 · T K R 1793 19: 7, 72, 126, 265, 282, 3 0 5 · T K R 1794 20: 19, 27, 53, 97f., 104, 249, 2 6 9 · T K R 1796 21: 50, 235, 262, 334 · T K R 1797 22: 13, 22, 24, 203, 232 · T K R 1798 23: 130, 167, 261 · T K R 1799 24: 25, 164, 197 · T K R 1800 25: 195,231 Engagement · Kontrakte T K R 1791 17: 110 · T K R 1794 20: 80, 93 · T K R 1796 21: 81 f., 8 9 f „ 329 · T K R 1798 23: LIII-LVIII, 226 • T K R 1799 24: 19f„ 41 f., 48f. Ensemblespiel T K R 1792 18: 19 · T K R 1797 22: 262 Erhabene, das T K R 1791 17: 94 · T K R 1794 20: 316 · T K R 1 7 9 6 2 1 : 51 Extemporieren · Stegreifspiel T K R 1791 17: 46, [:112] · T K R 1792 18: [ < 1 > : 1 2 4 ] , 2 3 9 · T K R 1793 19: [:84], 242, 280 · T K R 1794 2 0 : 2 3 f „ 1 1 5 f „ 123, 130, [ < 1 > : 1 4 0 ] , 267, 278, 3 0 8 · T K R 1796 21: 203, [:120], 241, 243, 2 4 5 , 2 6 0 , 2 7 3 · T K R 1797 2 2 : [:97], 210, 212, 229, 243, 261 · T K R 1798 23: X X V I , LXI1, [:XCV], 140, 163, 180, 255 · T K R 1799 24: [:90], 173, 194 · T K R 1800 25: [:74], 205, 229, 245f. Fastnachtsspiel T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: 34, [:84] · T K R 1794 20: [< 1 > : 1 4 0 ] · T K R 1 7 9 6 2 1 : [:120] · T K R 1797 22: [:97] • T K R 1798 23: [:XCV] · T K R 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Feste und Feiern: (ausschließlich) auf der ("Guckkasten"-) Bühne inszeniert T K R 1792 18: 2 3 9 · T K R 1798 23: 130, 260-264 · T K R 1799 24: 164 · T K R 1800 25: 195 Feste und Feiern: höfische T K R 1796 2 1 : 7 5 - 8 0 Feste und Feiern: sonstige T K R 1794 20: 3 2 I f f . Feuerwerk T K R 1796 21: 78 · T K R 1797 22:

66 Finanzierung und Kosten der Theater T K R 1791 17: 14, 39f., 206, 244 · T K R 1792 18: 47, 62, 64, 75, 78 · T K R 1793 19: 142, 172, 196 · T K R 1794 20: 12, 45, 315f. · T K R 1796 21: 305, 327 · T K R 1797 22: 252,

ERSCHLIESSUNG

317, 323, 325f. · T K R 1798 23: 145, 250 · T K R 1799 24: 224, 179, 224, 243 Frauen als Schauspielerinnen T K R 1792 18: 3 0 f „ 4 3 · T K R 1793 19: 30, 51-57, 299 · T K R 1794 20: 27, 199 · T K R 1796 21: 85-94, 180, 335 · T K R 1798 23: 256 (Prinzipalin) Freiheit T K R 1794 20: 321 f. Freimaurerei T K R 1794 20: 20 Frisur T K R 1794 20: 91 Galerie · Paradies T K R 1794 20: 89 · T K R 1798 23: 208 Gang · Gehen · Schritt T K R 1791 17: 30 · T K R 1792 18: 2 9 f „ 306 · T K R 1797 22: 255 · T K R 1798 23: XXVI, X X X Gebärde · Gestik · Mimik · Blick T K R 1791 17: 28ff., 43, 226 · T K R 1792 18: 52-56, 81 f., 232, 336f. · T K R 1793 19: 45, 70, 75, 77, 187, 265, 282, 302 · T K R 1794 20: 53, 249, 2 6 9 · T K R 1796 21: 74, 77, 165, 235, 237f., 262 · T K R 1797 22: 133, 203, 2 3 2 f „ 2 5 7 f f „ 263, 300, 3 1 1 · T K R 1798 23: X X V I , X X X I X , 41, 130, 133, 166, 1 6 8 , 2 0 5 • T K R 1799 24: 94, 150, 164, 167, 197, 199 · T K R 1800 25: 56, 120, 168, 179, 195, 198, 2 3 1 , 2 3 3 Gefallsucht T K R 1791 17: 49, 58, 97f. · T K R 1792 18: 32 Gefühl T K R 1791 17: 8, 24, 33, 35, 106 · T K R 1792 18: 9, 20, 23, 25, 29, 2 3 2 • T K R 1793 19: 36, 73, 78, 128, 282 • T K R 1794 20: 10, 19, 2 8 f f „ 52, 101, 105, 269, 312 · T K R 1796 21: 5, 15, 52, 56, 262, 334 · T K R 1797 22: 13, 24, 81 f., 232 · T K R 1798 23: VIII, XII, XIX, X L V , XCIV, 167, 261 · T K R 1799 24: 3, 26, 155, 2 7 6 • T K R 1800 25: 1 0 , 3 0 , 2 3 1 Gesang T K R 1792 18: 262 · T K R 1793 19: 145f., 267 · T K R 1794 20: 252 · T K R 1796 21: 229 · T K R 1797 22: 208, 2 5 5 f „ 265, 309 · T K R 1798 23: 1 3 6 · T K R 1799 24: 169, 183 Geschenke an Schauspieler T K R 1792 18: 264, 316 · T K R 1793 19: 52f. · T K R 1794 20: 231 · T K R 1796 21: 212 · T K R 1797 22: 180, 194 · T K R 1798 23: 101, 104, 118 · T K R 1799 24: 142, 266 · T K R 1800 25: 171, 185 Geschichtsdrama · historisches Schauspiel T K R 1791 17: 61 · T K R 1792 18: 69 Geschlechterverhältnis und -bild T K R 1791 17: 230 · T K R 1796 21: 86-90, 92ff., 180 Geschmack T K R 1791 17: 11, 52-55, [:112], 250, 271 · T K R 1792 18: 33, 76, 78, 91, [: 124], 221 · T K R 1793 19: [:84], 146, 2 6 9 · T K R 1794 20: 2 3 f . , 4 8 f . , 5 3 , 1 1 5 , 118, 1 2 2 ,

Theater-Kalender...

[:140], 254, 316ff. · T K R 1796 2 1 : [ < 1 > : 120] · T K R 1797 2 2 : [:97], 211, 254, 256 · T K R 1798 23: X L V I , [:XCV], 138 · TKR 1799 24: [:90], 153, 171 f. · T K R 1800 25: 18, [:74], 203 Geschmack, deutscher · deutscher N a tionalcharakter · deutsche Nationalsitte T K R 1794 20: 49 · T K R 1796 21: 48 Geschmack, deutscher · deutscher N a tionalcharakter · deutsche Nationalsitte: im Verhältnis zum Ausländischen T K R 1791 17: 31-35 Geschmack, englischer · englischer Nationalcharakter · englische Nationalsitte · englischer Schauspielstil · Anglophilie T K R 1791 17: 32f. Geschmack, französischer · französischer Nationalcharakter · französische Nationalsitte · f r a n z ö s i s c h e r Schauspielstil · Frankophilie T K R 1791 17: 31-35 · T K R 1792 18: 30, 259 · T K R 1793 19: 47-50, 301 ff. Gesellschaftsbühne · Sozietätstheater · Privattheater · Liebhabertheater T K R 1791 17: 102-108 · T K R 1792 18: 83, 96-106, 350ff. · T K R 1793 19: 71-79, 304f. · T K R 1794 20: 6872, 94-112 · T K R 1796 21: 69-75, 75-78, 7 9 f „ 330-333 · T K R 1797 22: 76-79, 320f. · T K R 1798 23: IXXVII, LXXXVIf., X C I - X C V · TKR 1799 24: 17ff„ 26-29, 275-278 Groteskkomische, das T K R 1792 18: 78 Hamburger Entreprise T K R 1791 17: [:112], 271 · TKR 1792 18: [:124], 222, 232 · TKR 1793 19: [:84], 270 · T K R 1794 20: [ < 1 > : 1 4 0 ] , 2 6 9 · T K R 1796 21: [:120], 243, 262 · T K R 1797 22: [:97], 212 · T K R 1798 23: [:XCV], 139f„ 166 · T K R 1799 24: [:90], 173, 197 · T K R 1800 25: [:74], 204, 231 Händespiel · Handgebärde T K R 1791 17: 28ff. · T K R 1792 18: 23, 306 · T K R 1793 19: 302 · T K R 1794 20: 247 · T K R 1796 21: 233 · T K R 1797 22: 201, 258 · T K R 1798 23: X X V I , 127 · T K R 1799 24: 161 • TKR 1800 25: 192 Hanswurst T K R 1791 17: 10f„ [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: 41, [:84], 242 · T K R 1794 20: [:140] · T K R 1796 21: 203, [:120], 223, 241, 244, 276 · T K R 1797 22: [:97], 213 · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] , 141 · T K R 1799 24: [:90], 174 · T K R 1800 25: [:74], 203, 205, 251 Harlekin/Hanswurst: Verbrennung/ Verbannung T K R 1791 17: 12 · T K R 1797 22: 191 f. · T K R 1798 23: 116 · TKR 1800 25: [:74], 183 Harlekin · Arlequin · Harlequin T K R 1792 18: 239 · T K R 1793 19: 34 · T K R 1794 20: 277 · T K R 1796 21: 20, 244, 272 · T K R 1797 22: 213 · T K R 1798 23: 141 · T K R

/ Reg. I: Schlagwörter

1799 24: 4 0 f „ 174 · T K R 1800 25: 206, 245 Haupt- und Staatsaktion T K R 1791 17: 11, 72 · T K R 1793 19: 242, 301 · T K R 1796 2 1 : 2 0 3 Herausrufen T K R 1794 20: 56ff. · T K R 1796 21: 40f. · T K R 1798 23: XLIIf., 233 Herz-Metapher T K R 1791 17: 23, 230 · T K R 1792 18: 20, 23, 31, 53, 240, 317 · T K R 1793 19: 7, 36, 305f. · T K R 1794 20: 10, 19, 96, 98, 101, 103ff., 316f. • TKR 1796 21: 52, 334 · T K R 1797 22: 14f„ 22, 208 · T K R 1798 23: VIII, XII, X L V , 1 1 8 · T K R 1799 24: 26, 155 Histrionen T K R 1793 1 9 : 4 0 Hofnarr T K R 1793 19: 186 Hoftheater T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: 34, 330 · T K R 1793 19: 30 • T K R 1794 20: 46 · T K R 1798 23: [:XCV] Horaz-Rezeption T K R 1792 18: 68, 91 · T K R 1793 19: 73 Hosenrolle T K R 1796 21: 331 Inspizient T K R 1799 24: 21 f. Jakerl T K R 1796 21: 244f. · T K R 1797 22: 212ff. · T K R 1798 23: 140ff. · T K R 1799 24: 173ff. · T K R 1800 25: 205fr. Judentum · Antisemitismus T K R 1792 18: 138 · T K R 1793 19: 98 · TKR 1794 20: 155 · T K R 1796 21: 134 · T K R 1797 22: 113 · T K R 1798 23: X L V I , 18 · T K R 1799 24: 7 2 · TKR 1800 25: 108, 137 Kasperl/Lipperl T K R 1791 17: 248 · T K R 1793 19: 242 · T K R 1794 20: 267, 3 1 6 · T K R 1796 21: 203, 2 4 3 f f „ 260 · T K R 1797 22: 212ff., 229 · T K R 1798 23: 140, 142, 218f. · TKR 1799 24: 173, 175, 195 · T K R 1800 25: [:74], 205, 207, 2 2 9 Kinderschauspiele · Kindertruppen · Kindertheater T K R 1792 18: 277 · T K R 1793 19: 78f., 266 · T K R 1796 2 1 : 2 1 2 , 308 · T K R 1797 22: 180, 205, 283, 323 · T K R 1798 23: 101, 132 · T K R 1800 25:197 Klosterkomödie T K R 1793 19: 41 Klugtspeel T K R 1792 18: 77f. Komödie T K R 1792 18: 65 K o n k u r r e n z zwischen deutschen und ausländischen Schauspielertruppen T K R 1791 17: 226 Konversationston T K R 1793 19: 170, 242 · T K R 1794 20: 222 · T K R 1796 21: 75, 203, 333 · T K R 1797 22: 259, 264 · T K R 1799 24: 55 Kostüm · Garderobe T K R 1791 17: 10, 12, 32, 4 5 f „ 58, 697

Theater-Kalender...

/Reg. I: Schlagwörter

71, 81 · TKR 1792 18: 57f„ 78, 81, 107, 109, 355 · TKR 1793 19: 61, 64, 76 · TKR 1794 20: 29, 36ff„ 70, 86, 131, 135 »TKR 1796 21: 22, 71, 74, 77 · TKR 1797 22: 81 f. · TKR 1798 23: LXI, LXXXVIII, 205 · TKR 1799 24: 23 · TKR 1800 25: 56, 59f. Kunst/Theaterkunst als Ware TKR 1793 19: 296f. · TKR 1798 23: LXIXf. Lachen, das TKR 1791 17: 11 · TKR 1793 19: 37 · TKR 1797 22: 42f. Leidenschaften TKR 1796 21: 88 Leopoldel TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 2 4 : [:90] · TKR 1800 25: [:74] Lesegesellschaften TKR 1796 21:262 Loa TKR 1792 18: 71 Lustspiel TKR 1791 17: 81 · TKR 1792 18: 65 Lustspiel, rührendes TKR 1793 19: 36 Luxus TKR 1794 20: 63 · TKR 1796 21: 43, 62, 6 7 · TKR 1797 22:45 Malerei-Metapher TKR 1791 17: 80 · TKR 1792 18: 37, 52-56 · TKR 1794 20: 10 · TKR 1796 21: 75 · TKR 1797 22:259 Mannigfaltigkeit der Charaktere, des Spiels, der Fabel etc. TKR 1791 17: 92 · TKR 1792 18: 232, 306, 337 · TKR 1793 19: 283 · TKR 1794 20: 269f. · TKR 1796 21: 263 · TKR 1797 22: 232f., 257f., 263 · TKR 1798 23: 167f„ 207 · TKR 1799 24: 45, 19, 199 · TKR 1800 25:232 Mäßigung TKR 1799 24: 45 Meistersinger TKR 1792 18: 76 Menschenrechte · Bürgerrechte TKR 1792 18: 13 · TKR 1793 19: 32f. · TKR 1794 20: 50ff„ 63f. · TKR 1796 21: 63ff„ 86 · TKR 1798 23: LXXV Mitleid TKR 1791 17: 80 · TKR 1794 20: 314 Mode ("ä la mode") TKR 1791 17: 35 · TKR 1792 18: 95 · TKR 1793 19: 72 Musik auf dem Theater TKR 1791 17: 81fT., [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: 28, [:140] · TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] • TKR 1798 23: [:XCV] · TKR 1799 24: [:90] · TKR 1800 25: [:74] Musik auf dem Theater: Zwischenaktmusik · Ouvertüren · Symphonien 698

INHALTLICHE

TKR 1794 20: 28 · TKR 1796 21: 76f. Musik und Handlung TKR 1791 17: 81 · TKR 1794 20: 97 Musik und Text TKR 1791 17: 31 Musikdirektor TKR 1793 19: 144 Nachahmung TKR 1791 1 7 : 2 1 , 3 1 , 5 3 , 5 8 Naivität · naiv TKR 1791 17: 226 · TKR 1796 21: 25, 72 Nation · national TKR 1791 17: 30f. · TKR 1792 18: 34 Nationalsitten TKR 1791 17: 35 Natur/Natürlichkeit des Spiels, der Fabel etc. TKR 1791 17: 12, 21f., 53, 58, 106, [:112], 2 3 0 · TKR 1792 18:24f., 30, 55, 81, [:124], 233, 306, 339 • TKR 1793 19: 76, [:84], 242, 284, 302, 306 · TKR 1794 20: 19, 53, 105, 108, 121, [:140], 222, 246, 251, 271 · TKR 1796 21: 45, 52, 71, [:120], 210, 232, 238, 264, 276, 307 · TKR 1797 22: 24, [:97], 178, 200, 206, 234, 260 · TKR 1798 23: VIII, XV, XXVI, XLII, [:XCV], 98, 126, 133, 169 • TKR 1799 24: [:90], 139, 161, 167, 214, 277f. · TKR 1800 25: 49, [:74], 168, 191, 198, 234, 251 Natur und Kunst TKR 1791 17: 204 · TKR 1792 18: 12, 20 · TKR 1794 20: 96, 124f„ 313 · TKR 1796 21: 45f., 52 · TKR 1797 22: 24, 299 · TKR 1798 23: V, XXVI Nuancen · nuancenreiches Spiel · Schattierung · Akzente TKR 1792 18: 64 Oper TKR 1791 17: 31, 81ff., 21 lf. · TKR 1792 18: 259-263 · TKR 1796 21: 302 · TKR 1800 25:19-24, 69 Oper, deutsche TKR 1791 17: 82, [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 2 4 : [:90] · TKR 1800 25: [:74] Oper, deutsche komische · deutsche Operette · deutsches Singspiel TKR 1791 17: 82, [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 2 4 : [:90] · TKR 1800 25: [:74] Oper, französische TKR 1792 18: 260 · TKR 1800 25: 77 Oper, französische komische · französische Operette · französisches Singspiel TKR 1792 18: 260 Oper, italienische TKR 1791 17: 81f.

Oper, italienische komische (opera buffa) · italienische Operette · italienisches Singspiel TKR 1791 17: 81f., 238 Oper, komische · Operette · Singspiel TKR 1792 18: 78, 260 · TKR 1793 19: 36 · TKR 1794 20: 32, 52f„ 330 Opernsänger: Einkünfte TKR 1797 22: 69 Opernsänger: soziale Anerkennung TKR 1797 22: 69ff. Orchester TKR 1791 17: 193, 195-198, 217 · TKR 1794 20: 32, 34, 91 · TKR 1798 23: 213, 236f„ 266 · TKR 1799 24: 18, 220, 228, 240, 253, 258 • T K R 1800 25:258, 275 Originalstücke, deutsche TKR 1791 17: 32f„ 81 · TKR 1793 19: 301 f. Pantomime TKR 1797 22: 263 · TKR 1800 25: 168 Parteilichkeit des Publikums und/oder der Kritik TKR 1791 17: 226 · TKR 1792 18: 262 · TKR 1793 19: )(2a, 53, 80, 82f. · TKR 1794 20: 53, 59, 95, 114 • TKR 1797 22: 303 • TKR 1798 23: 1 9 9 · TKR 1799 24:241 Parterre · Parkett TKR 1794 20: 52 Pasquillstück TKR 1792 18: 70f. Passionsspiel · biblisches Schauspiel · geistliches Schauspiel TKR 1792 18: 71 · TKR 1793 19: 41 Pathetische, das TKR 1796 21: 238 · TKR 1797 22: 206, 259 · TKR 1798 23: 133 · TKR 1799 24: 167 »TKR 1800 25: 198 Patriotismus · Vaterland TKR 1791 17: 18, 125 · TKR 1792 18: 137 · TKR 1793 19: 36, 97 · TKR 1794 20: 48f„ 154, 317, 320323 · TKR 1796 21: 49, 136 · TKR 1797 22: 112, 253, 323 · TKR 1798 23: 17 · TKR 1799 24: 261f. · TKR 1800 25: 107 Physiognomik TKR 1792 18: 52-56 Pierrot TKR 1796 21: 244 · TKR 1797 22: 213 · TKR 1798 23: 141 · TKR 1799 24: 174 · TKR 1800 25: 206 Pöbel TKR 1793 19: 40, 42, 127 · TKR 1794 20: 313 Preisaufgabe: Dramen TKR 1791 17: 39, 125 · TKR 1792 18: 137 · TKR 1793 19: 97 · TKR 1794 20: 154 · TKR 1796 21: 133f. • TKR 1797 22: 112 · TKR 1798 23: 17 »TKR 1800 25: 107 Prinzipal · Direktor · Direktion TKR 1791 17: 50, 110 · TKR 1792 18: 44f. · TKR 1793 19: 296 · TKR 1794 20: 76 · TKR 1796 21: 85-93 · TKR 1797 22: 262f. · TKR 1798 23: XXXVI, XLIV-LI, 256 Probenwesen TKR 1791 17: 42ff. · TKR 1793 19: 76 · TKR 1794 20: 87f. · TKR 1798

Theater-Kalender... / Reg. 1: Schlagwörter

ERSCHLIESSUNG

23: X X X I V , LX · T K R 1799 24: 22f. Prunk · P o m p · Pracht · Bombast T K R 1794 2 0 : 3 1 7 Publikum: Sitzordnung T K R 1794 20: 89 Publikum: Sozialstruktur T K R 1792 18: 77, 94 · T K R 1793 19: 280 · T K R 1794 20: 267 · T K R 1796 21: 260, 307 · T K R 1797 22: 229f. · T K R 1798 23: 163f. · T K R 1799 24: 195 · T K R 1800 25: 229 Publikumsdisziplinierung T K R 1792 18: 32 · T K R 1793 19: 296f. · T K R 1794 20: 89f„ 131 · T K R 1798 23: L X X Publikumsverhalten T K R 1791 17: 11, 81 · T K R 1792 18: 32f., 45f., 77 · T K R 1793 19: 2 9 f „ 53, 63, 65, 6 7 f f „ 296f. · T K R 1794 20: 52, 56-62 · T K R 1797 22: 253f., 256, 261 f. · T K R 1798 23: XLIIf., LXVIf., LXVIIIff., L X X · T K R 1800 2 5 : 5 6 Puppen-Metapher (Schauspieler als (Draht-) puppe) T K R 1796 2 1 : 4 5 Regelhaftigkeit der Kunst T K R 1791 17: 35, 52-55 · T K R 1792 18: 29 Regie · Regisseur T K R 1791 17: 43f., 186f., 191f., 197, 2 0 7 f „ 219, 223 [irrt. 224], 225, 271 · T K R 1792 18: 130, 233, 235, 277, 288, 292, 301, 313, 319 · T K R 1793 19: 90, 143, 151, 177, 229, 258, 284, 286, 312 · T K R 1794 20: 28, 101, 146, 208, 241, 261, 271, 274, 294, 315 · T K R 1796 21: 126, 189, 226, 246, 252, 264, 268, 324 · T K R 1797 22: 195, 215, 222, 234, 238, 253, 2 6 0 f „ 266, 317, 323, 326 · T K R 1798 23: X X X V I , 12, 120, 143, 148, 153, 169, 175, 195, 199, 201, 2 4 6 f „ 249 · T K R 1799 24: 21 f., 67, 75, 157, 177, 182, 186, 204, 219, 224, 245, 230, 2 5 9 f „ 268 · T K R 1800 25: 111, 131, 187, 209, 214, 219, 234, 239, 256, 283, 294 Requisiten T K R 1791 17: 32, 46, 98 · T K R 1793 19: 70 · T K R 1796 21: 112f. · T K R 1798 23: LXI · T K R 1799 24: 23 » T K R 1800 2 5 : 6 8 Revolution, französische T K R 1793 19: 47-50, 68, 295 · T K R 1794 20: 7, l l f . , 39, 320f. · T K R 1796 21: 274 · T K R 1797 22: 5f„ 244 · T K R 1798 23: 182 · T K R 1799 2 4 : 2 1 1 · T K R 1800 2 5 : 2 4 7 Rhetorik T K R 1798 23: X X X I V Ritterspiele · Turniere T K R 1792 18: 352 Ritterstück T K R 1794 20: 4 9 · T K R 1796 21: 326, 333 Rollen, dankbare T K R 1798 23: X X V I I · T K R 1799 24:46 Rollen, undankbare T K R 1798 23: LX1II · T K R 1799 24: 4 6 Rollen-Kabalen · Intrigen · Streitigkeiten

T K R 1791 17: 42, 46f., 58, 238, 242 • T K R 1792 18: 25, 42f. 57, 61, 233, 241, 309 · T K R 1793 19: 5 1 f „ 65, 68, 80, 160, 197, 296 · T K R 1794 20: [], 19, 4 5 f „ 7 4 f „ 81, 85, 271, 308f. · T K R 1796 21: 95-104, 264 · T K R 1797 22: 23, 234, 2 7 2 · T K R 1798 23: 109, 169 · T K R 1799 24: 21, 200 · T K R 1800 2 5 : 2 3 4 Rollenbücher T K R 1798 23: LXII Rollenspiel: in der Rolle aufgehen T K R 1793 19: 67, 73 · T K R 1794 20: 2 7 9 · T K R 1796 21: 274 · T K R 1797 22: 24, 244, 259 · T K R 1798 23: 1 8 2 · T K R 1800 2 5 : 2 4 7 Rollentypen · Rollenfacher · Charaktere T K R 1792 18: 241 · T K R 1799 24: 15f. Rollenverständnis · Rollenstudium · Einsicht T K R 1791 17: 43, 233 · T K R 1792 18: 30, 53, 240 · T K R 1793 19: 64f. • T K R 1794 20: 85, 247 · T K R 1796 21: 71, 233 · T K R 1797 22: 2 2 f f „ 2 0 0 f „ 257, 263, 291 · T K R 1798 23: X, LIX, 99 · T K R 1799 24: 15, 161 • T K R 1800 25: 170 Rührung T K R 1792 18: 23, 67, 105 · T K R 1794 20: 105, 127f. · T K R 1796 21: 51 · T K R 1797 22: 194 · T K R 1798 23: XIX, 1 1 8 · T K R 1799 24: 155 · T K R 1800 2 5 : 3 0 , 183 Satire T K R 1792 18: 6 5 f f „ 70 · T K R 1793 19: 37 Scapin/Scapino T K R 1796 21: 244 · T K R 1797 22: 213 · T K R 1798 23: 141 · T K R 1799 24: 173 · T K R 1800 25: 205 Schäferspiel T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Schauspieler: "guter Bürger" und/oder bürgerliches Vorbild T K R 1791 17: 58, 8 0 · T K R 1792 18: 48 · T K R 1794 20: 5 5 f „ 113, 122 · T K R 1796 21: 4 · T K R 1797 22: 182, 222 · T K R 1799 24: 166, 215 · T K R 1800 25: 15, 44-47, 197, 2 0 8 f „ 212 Schauspieler: Annoncieren des nächsten Stücks T K R 1796 21: 20 Schauspieler: Berufswechsel T K R 1791 17: 177-180, 188, 271f. · T K R 1792 18: 2 0 8 f „ 21 Iff., 228, 238 · T K R 1793 19: 180, 252, 254, 2 5 8 f „ 270, 277, 279 · T K R 1794 20: 229-244, 255, 263, 265, 277, 282 · T K R 1796 21: 210-230, 255, 262, 271 f., 274, 278, 301, 335 · T K R 1797 22: 177-198, 212, 224, 228, 231 f., 242, 244 · T K R 1798 23: 97123, 139, 156, 161, 167, 179, 182, 185, 202 · T K R 1799 24: 138-159, 173, 176f., 185, 189, 193, 1 9 7 f „ 208, 211, 213 · T K R 1800 25: 168,

204, 2 0 8 f „ 217, 222, 226, 231 f., 243, 247, 253 Schauspieler: Bildung T K R 1792 18: 53, 55, 237 · T K R 1793 19: 42, 76 · T K R 1794 20: 25 · T K R 1796 21: 56, 81f„ 328 · T K R 1797 22: 21 f., 24, 241, 263 · T K R 1798 23: XXVIII, X X X V , X X X I X , 103f. · T K R 1799 24: 206 · T K R 1800 25: 6 3 f „ 129, 191 Schauspieler: Disziplinierungsmaßnahmen T K R 1791 17: 42-51, 241f. · T K R 1792 18: 79, 354 · T K R 1793 19: 44f. · T K R 1794 20: 82, 85-94 · T K R 1796 21: 83f., 8 9 f f „ 94 · T K R 1798 23: LIX-LXIII · T K R 1799 24: 19-24 Schauspieler: Entweichen T K R 1791 17: 58, 109-112, 2 0 5 f „ 219, 232, 243, 252, 256 · T K R 1792 18: 58, 120-123, 279, 2 8 4 f „ 294 · T K R 1793 19: 58, 141, 160, 166, 3 0 8 f „ 324 · T K R 1794 20: 76, 343 · T K R 1796 21: 301, 322 · T K R 1797 22: 315 · T K R 1798 23: 201, 2 3 9 · T K R 1800 25: 276 Schauspieler: Erzieher des Publikums T K R 1791 17: 56f., 111 · T K R 1797 22: 39 « T K R 1800 2 5 : 4 Schauspieler: Künstler T K R 1791 17: 56, 58 · T K R 1793 19: 45 · T K R 1798 23: XLIII, LXVI Schauspieler: Lebenswandel und Lebensgestaltung T K R 1791 17: 12, 4 8 f „ 56, 58, 100f„ 110f„ 183, 201, 226, 245, 273 • T K R 1792 18: 42-45, 57-61, 2 1 6 f „ 227-231, 2 3 3 f f „ 264, 290f., 3 0 8 f „ 354 · T K R 1793 19: 30, 4 2 f f „ 5156, 58-61, 144, 152, 180, 2 6 3 f „ 270, 272, 275, 277, 283f., 295 · T K R 1794 20: 17f., 36-40, 7 3 f „ 79-84, 89, 9 3 f „ 117, 135ff., 199, 2 4 6 , 248, 2 5 I f f . , 2 5 5 f „ 258, 263, 265, 268, 270, 2 7 2 f „ 3 0 8 · T K R 1796 21: 34ff., 45, 83-91, 180, 212, 232, 234, 2 3 6 f f „ 243ff., 2 4 8 f f „ 2 5 3 f f „ 257 [irrt. 227], 261, 264, 2 6 6 f „ 335 · T K R 1797 2 2 : 2 1 , 2 4 , 2 9 f „ 1 8 2 , 2 0 0 , 203-206, 21 Off., 216f., 2 2 2 f f „ 2 2 6 f „ 231, 2 3 4 f . , 2 3 7 · T K R 1798 23: LXVIIf., LXXIf., LXXVIIIff., 94f., 103 f., 125, 128, 131, 133f., 139, 141 f., 145-149, 154, 1 5 6 f „ 159f., 165, 169, 171, 173, 201, 2 6 9 f . · T K R 1799 2 4 : 1 9 f „ 160, 1 6 2 f „ 166ff., 171-177, 180ff„ 186f„ 189, 191 f., 200f., 203 · T K R 1800 25: 15-18, 32, 129, 181, 191, 193f„ 196199, 201, 203f., 206, 209, 211-215, 218-222, 225, 2 2 7 f „ 230, 232, 234, 236f., 251 Schauspieler: Leistungs- und Nützlichkeitsforderung T K R 1792 18: 4 2 , 4 4 , 4 8 Schauspieler: moralischer Charakter und künstlerische Potenz T K R 1796 21: 5 6 - 6 1 , 8 3 f . , 93 · T K R 1798 23: LXXI Schauspieler: Pensionswesen T K R 1791 17: 51, 177, 179, 193 · T K R 1792 18: 47, 207, 210f., 228, 253, 292 · T K R 1793 19: 251, 258, 297, 322 · T K R 1794 20: 4 4 f „ 229, 699

Theater-Kalender... / Reg. 1: Schlagwörter

231, 236, 239, 241, 263, 278, 340, 351 · T K R 1796 21: 171, 210, 212, 2 1 6 , 2 1 8 f „ 223, 2 2 5 f . , 248, 255, 268, 273, 2 8 8 f „ 324 · T K R 1797 22: 139, 178f., 180, 184, 191, 1 9 3 f „ 195, 200, 243f., 216, 220, 224, 238, 243f. · T K R 1798 23: 49, 99, 101, 106, 109f., 115, 118, 120, 145, 151, 156, 174, 181 · T K R 1799 24: 101, 140, 142, 145, 1 4 7 f f „ 155, 178f„ 184, 189, 204, 211, 260, 263, 2 6 9 · T K R 1800 2 5 : 127, 143, 1 7 0 f f . , 174f„ 177f., 182f„ 187, 197, 211, 2 1 7 , 2 2 2 , 239, 246 Schauspieler: Physis T K R 1792 18: 44, 82, 165, 348 · T K R 1793 19: 72, 75, 128 · T K R 1794 20: 246 · T K R 1796 21: 165, 233 · T K R 1797 22: 21, 133, 225, 2 5 5 f f „ 259, 265, 291, 2 9 3 f „ 300, 309 · T K R 1798 23: X X X V l I I f . , 41, 126, 138, 268 · T K R 1799 24: 94, 161, 190 · T K R 1800 25: 39, 120, 191 f., 203 Schauspieler: Physis und Rolle/Spiel T K R 1791 17: 96, 104 · TKR 1792 18: 82, 92, 307 · T K R 1793 19: 65 · T K R 1794 20: 69 · T K R 1797 22: 213, 261, 263ff., 300, 318f. · T K R 1798 23: 141 · T K R 1800 25: 206 Schauspieler: Prüfungen und Prüfungskommission T K R 1793 19: 45 Schauspieler: Reisekosten T K R 1792 18: 316 · T K R 1794 20: 117 « T K R 1796 21: 118, 325 Schauspieler: soziale Anerkennung T K R 1791 17: 12, 20, 55-59, 78ff., 110f., 226 · T K R 1792 18: 38, 4248, 50f., 79, 215f., 2 2 2 f „ 228, 2 3 3 f „ 2 4 I f f . , 308f. · T K R 1793 19: 31-46, 5 I f f . , 144, 262, 264, 270f. · T K R 1794 20: 26, 32, 35-68, 77-84, 89, 248, 257, 268, 280ff. · T K R 1796 21: 19-23, 34-37, 4 4 f f „ 60, 63-66, 88, 234f., 240f., 246f., 2 5 2 f f „ 276, 302f. · T K R 1797 22: 26-29, 3 2 f „ 36f., 39, 202, 205, 208, 215, 223, 2 3 5 , 2 7 2 · T K R 1798 23: L X V , L X X I , 128, 130ff„ 136, 143f„ 151, 155f., 172 · T K R 1799 24: 162-165, 1 6 9 f „ 175, 178, 184, 188, 2 0 2 , 2 1 2 f „ 215 · T K R 1800 25: 15-19, 3 5 f f . , 4 3 f „ 193f., 1 9 7 , 2 0 1 , 2 0 7 , 2 1 0 , 221, 236f., 251 Schauspieler: soziale Herkunft T K R 1791 17: 95, 131 · T K R 1792 18: 234, 238, 348 · T K R 1793 19: 41ff., 60, 242, 249, 254, 274, 284 · T K R 1794 20: 42, 68, 114f„ 124, 130, 222, 229, 235, 246, 255, 259, 271, 283 · T K R 1796 21: 55, 60, 85, 92, 202, 210, 232, 251, 265, 268, 275 · T K R 1797 22: 77, 152, 155, 170, 203, 211, 220, 234, 2 4 5 f . · T K R 1798 23: L X X X V , 6 5 f „ 69, 78, 83, 89, 125, 129, 131, 139, 150, 170, 178, 184f., 189, 251 · T K R 1799 24: 16f., 118, 125, 128, 132, 160, 183, 200, 214 · T K R 1800 25: 28, 70, 124, 143, 146, 156 {2}, 191, 194, 196, 216, 226, 243, 2 4 8 f „ 251 Schauspieler: Sozialfürsorge T K R 1794 20: 92 · T K R 1796 21: 2 7 6 · T K R 1797 22: 83, 235, 246f. · 700

INHALTLICHE

T K R 1798 23: 186 · T K R 1799 24: 2 1 0 f „ 215 » T K R 1800 2 5 : 2 4 6 Schauspieler: Stolz T K R 1796 21: 39 Schauspieler: Strafgelder T K R 1791 17: 42-51 · T K R 1794 20: 8 5 - 9 3 · T K R 1798 23: LIXLX1II · T K R 1799 24: 20, 22ff. Schauspieler: Studium und Ausbildung T K R 1791 17: 48, 59f., 96 · T K R 1792 18: 52f. · T K R 1793 19: 46 · T K R 1797 22: 2 2 - 2 5 , 81 · T K R 1798 2 3 : X X V I I I , XXXIV-XL, LXVIIf. · T K R 1800 25: 5 Schauspieler: Wohnsitz/Residenzpflicht T K R 1798 23: LXI11 Schauspielerakademien · Pflanzschulen T K R 1791 17: 60ff. « T K R 1796 21: 85 · T K R 1797 22: 205 · T K R 1798 23: 132 · T K R 1800 25: 197 Schauspielkunst: mechanisches Handwerk ("Taglöhnerarbeit") versus künstlerischer Anspruch T K R 1791 17: 57, 5 9 · T K R 1792 18: 25, 53 · T K R 1796 21: 92 · T K R 1797 22: 23 · T K R 1798 23: XXVII S c h a u s p i e l t h e o r i e / R e g e l n und M a x i men der Schauspielkunst T K R 1791 17: 59f. · T K R 1792 18: 52-56 · T K R 1796 21: 53 · T K R 1797 2 2 : 2 6 0 Schminken, das T K R 1792 18: 52-56, 355 · T K R 1797 2 2 : 2 5 9 Schöne, das T K R 1791 17: 52-55 · T K R 1794 20: 53 · T K R 1796 21: 51 · T K R 1799 24: 277f. · T K R 1800 25: 50 Schöne, Wahre, Gute, das T K R 1791 17: 59 · T K R 1797 22: 5 • T K R 1799 24: 3 , 2 7 6 Schrecken, der T K R 1792 1 8 : 6 7 Schulschauspiel · Schauspiel an Universitäten TKR 1792 18: 64, 71, 97 · T K R 1800 25: 55f., 60-63 Schwulst · schwülstig T K R 1793 19: 302 Seelenlehre · Psychologie TKR 1792 18: 55, 69 · T K R 1793 19: 188 Shakespeare-Rezeption TKR 1791 17: 31 Sittlichkeit und Moralität des Dramas T K R 1794 20: 123 · T K R 1796 21: 83 f. Sittlichkeit und Moralität des Theaters TKR 1791 17: 11, 46, 5 7 f f , 91f„ [ < 1 > : 1 12] · T K R 1 7 9 2 18: 4 6 , [:124], 223 · T K R 1793 19: 34f., 38, [ < 1 > : 8 4 ] , 186, 2 9 5 f f . · T K R 1794 20: [], 39, 65f., 122f„ [:140], 314, 318 · T K R 1796 21: 42, 45, 51, 83-93, [:120] · T K R 1797 22: 35, [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 2 4 : [:90], 19, 276f. · T K R 1800 25: [:74] Souffleur · Einhelfer T K R 1792 18: 31, U l f . · T K R 1794 20: 23-26 · T K R 1797 22: 91ff. · TKR 1800 25: 66f.

Spektakelstück T K R 1792 18: 6 8 f „ 7 3 f f „ 93 · T K R 1793 19: 49 · T K R 1794 20: 49, 123 • T K R 1796 21: 326f. · T K R 1797 22: 267f. Spiegel-Metapher: Theater als Spiegel der Welt T K R 1791 17: 17, 80 · T K R 1792 18: 29, 51 · T K R 1793 19: 35 · T K R 1797 2 2 : 4 1 Spiel "vor leeren Bänken" T K R 1798 23: XXVIII Spiel, feuriges · Feuer · W ä r m e T K R 1792 18: 24, 221, 224, 2 3 2 · T K R 1793 19: 75f., 128, 2 6 9 · T K R 1794 20: 96, 251 · T K R 1796 21: 75 • T K R 1797 22: 206, 2 5 9 · T K R 1798 23: X X V I , 133, 138, 261 · T K R 1799 24: 45, 167 · T K R 1800 25: 191, 198, 203 Spiel, gleiches (einheitliches Spiel des R o l l e n c h a r a k t e r s ) · Rollencharakter, einheitlicher T K R 1792 18: 30 · T K R 1797 22: 23 Spiel, mittleres (mittlere S t i m m u n g / Lage) T K R 1799 24: 45 Spiel, steifes · Spiel, hölzernes · Spiel, mechanisches T K R 1793 19: 145 · T K R 1794 20: 54 Spiel, stummes T K R 1791 17: 4 8 · T K R 1792 18: 240 · T K R 1793 19: 77 · T K R 1797 22: 264 » T K R 1799 24: 47 Spielhäufigkeit · Spieltage · Spielzeit T K R 1791 17: 45, 194, 196, 198ff„ 208, 217, 220, 229, 234, 244 · T K R 1792 18: 77, 254-257, 276, 293, 311, 336-340, 350, 358 · T K R 1793 19: 72, 125-129, 143, 147, 185-188, 189-195, 304, 311, 323 · T K R 1794 20: 99, 101 f., 111, 134, 2 8 7 f f „ 302, 311, 318f., 3 2 3 f „ 352 [irrt. 152], 3 5 6 f . · T K R 1796 21: 289, 292, 2 9 7 f „ 306-311, 3 2 0 f „ 327, 332f. · T K R 1797 22: 77, 79, 301 ff., 317, 320f., 325 · T K R 1798 23: 209f., 2 1 7 f „ 226, 236, 240, 244 · T K R 1799 24: 228, 244f., 2 4 7 f „ 263, 260266 · T K R 1800 25: 292f. Spielplangestaltung · Spielplankritik T K R 1791 17: 11, 42, 81, 211f. · T K R 1792 18: 33, 61 · T K R 1793 19: 172, 2 9 5 f „ 301f. · T K R 1794 20: 122f., 134, 330 · T K R 1796 21: 326, 332 · T K R 1797 22: 4 f „ 253 · T K R 1798 2 3 : 2 5 1 · T K R 1 8 0 0 2 5 : [:74] Spielstätten (exkl. institutionalisierter Theatergebäude) T K R 1794 20: 32ff. · T K R 1796 21: 114, 330 · T K R 1798 23: 209 · T K R 1799 24: 18 Spieltempo · Spielrhythmus T K R 1798 2 3 : 2 0 5 Spielverbot T K R 1791 17: 39 · T K R 1792 18: 4 7 - T K R 1796 21: 46ff., 88 Sprache, deutsche: Grammatik und Sprachtypik T K R 1791 17: 12, 28 · T K R 1792 18: 33fT., 52 · T K R 1794 20: 47 · T K R 1796 21: 24-33, 307 · T K R

Theater-Kalender... / Reg. 1: Schlagwörter

ERSCHLIESSUNG

1797 22: 48-63, 75f., 259 · TKR 1798 23: XXXVI, XXXIXf., XL11 · TKR 1800 25: 21 Sprache, komische TKR 1800 25: 53 Sprache, tragische TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · TKR 1798 23: [:XCV] · TKR 1799 24: [:90] · TKR 1800 25: 53, [:74] Sprechausbildung TKR 1797 22: 22 · TKR 1798 23: XXXIV-XL Ständeproblematik: Ständeklausel TKR 1792 18: 71 Ständeproblematik: ständespezifisches Schauspiel TKR 1792 18: 71 Statisten · Figuranten · Komparsen TKR 1791 17: 48 · TKR 1797 22: 262 · TKR 1798 23: LXXXVIII stehendes Theater TKR 1791 17: 72 · TKR 1792 18: 47f. Stellung (Körperhaltung) · Attitude TKR 1791 17: 43 · TKR 1792 18: 29 · TKR 1793 19: 302 · TKR 1796 21: 74, 238, 263 · TKR 1797 22: 82f„ 233 · TKR 1798 23: X X X , 133, 167 · TKR 1799 24: 198 · TKR 1800 25: 198 Stimme · Aussprache · Artikulation · Akzentuation TKR 1792 18: 23, 30, 52, 82, 232, 238, 307f„ 337 · TKR 1793 19: 72f„ 75, 78, 129, 282, 288 · TKR 1794 20: 24f., 125, 247, 251, 269 · TKR 1796 21: 165, 233, 237, 262f., 271 · TKR 1797 22: 81, 133, 194, 201, 206, 232f„ 2 5 7 f f „ 261, 264, 291, 293, 300 · TKR 1798 23: XXXIVXL, 41, 112, 118, 127, 133, 166ff„ 207, 268 · TKR 1799 24: 94, 150, 161, 167, 197, 199, 207, 209, 278 · TKR 1800 25: 39, 120, 179, 185, 192, 198, 23Iff., 243f. Stoffproblematik TKR 1791 17: 32, 61, 92, 94 · TKR 1794 20: 48 Stückkenntnis TKR 1791 17:43 Szenenwiederholung ("Da capo!") TKR 1793 19: 126 Tänzer als Schauspieler · Schauspieler als Tänzer TKR 1794 20: 126 Täuschungs-Topos TKR 1791 17: 22, 24, 92, 204 · TKR 1792 18: 29ff., 53, 55, 79f„ 9Iff., 264, 355f. · TKR 1793 19: 8f„ 70, 77, 187, 189 · TKR 1794 2 0 : 1 7 , 26, 53, 58, 96 · TKR 1796 21: 57, 61, 74 · TKR 1797 22: 262 · TKR 1798 23: V, XIX, XVI, XIX, LXX, 100 · TKR 1799 24: 277 · TKR 1800 25: 14, 52, 54 Textkenntnis · Memorieren TKR 1791 17: 42ff. · TKR 1792 18: 31, 308 · TKR 1793 19: 168 · TKR 1794 20: 24, 85, 96 · TKR 1796 21: 71 · TKR 1797 22: 261 · TKR 1798

23: L1X-LXII · TKR 1799 24: 15 · TKR 1800 25: 66f. Theater: Aufgabe des Staates TKR 1791 17: 59 · TKR 1792 18: 37-40 · TKR 1793 19: 31-46 · TKR 1794 20: 40-68, 125 · TKR 1796 21: 42-68, 85 · TKR 1797 22: 32ff., 43, 45ff. · TKR 1798 23: XLV, XLVIII, LXVI, LXXIV, LXXVIf. Theater - Drama · Schauspieler - Theaterdichter · Sänger - Komponist TKR 1793 19: 30 · TKR 1794 20: 85 · TKR 1796 21: 28f., 37ff. · TKR 1798 23: Vlllf., XLIIf., LXXV · TKR 1799 24: 43f. Theater, englisches TKR 1791 17: 33 Theater, französisches TKR 1791 17: 33 · TKR 1792 18: 259 · TKR 1793 19: 47-50, 301f. · TKR 1800 25: 77 Theater, gereinigtes TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: 46, [:124] · TKR 1793 19: [< 1 > : 8 4 ] · T K R 1794 2 0 : [: 140], 313 · TKR 1796 21: 61, [:I20] · TKR 1797 22: [:97], 266 · TKR 1798 23: [:XCV] · TKR 1799 24: [:90] · TKR 1799 24: 279f. · TKR 1800 25: [:74] Theater: gesellschaftlicher und staatlicher Nutzen TKR 1792 18: 37-41, 46 · TKR 1793 19: 34f., 38, 295 · TKR 1794 20: 41 f., 63-68, 313ff. · TKR 1796 21: 47-67 · TKR 1797 22: 32, 41 · TKR 1798 23: L X V f . , LXXIV · TKR 1799 24: 29f. Theater: Instrument allgemeiner Aufklärung und Bildung TKR 1791 17: 12, 33f. · TKR 1793 19: 36f. · TKR 1794 20: 118, 122f„ 316 · TKR 1796 21: 48 · TKR 1797 22: 31 f. · TKR 1798 23: LXX Vf. · TKR 1799 24: 17 · TKR 1800 25: 4f. Theater: Instrument der Armenfürsorge TKR 1792 18: 78 Theater: Instrument der Veredelung, Verfeinerung, Vervollkommnung, Hebung der Sitten TKR 1791 17: 57 · TKR 1793 19: 45 « T K R 1794 20: 41 f., 1 1 8 , 3 1 6 · TKR 1796 21: 50-54 Theater: Instrument des Hofes TKR 1792 18: 38 Theater: Instrument des Staates TKR 1793 19: 295ff · TKR 1797 22: 31 f., 34 · TKR 1798 23: LXVf. Theater, niederländisches TKR 1792 18: 75-95 Theater: ökonomisches Unternehmen TKR 1791 17: 12, 32, 57 · TKR 1793 19: 43, 181-184 · TKR 1794 20: 32, 45f. · TKR 1796 21: 39f., 92, 248 · TKR 1797 22: 216 · TKR 1798 23: X L V I f f , 145 · TKR 1799 24: 243 « T K R 1800 2 5 : 2 1 1 Theater, regelmäßiges TKR 1792 18: 76 · TKR 1796 21: 223 · TKR 1797 22: 191 f. · TKR 1798 23: 116 · TKR 1799 24: 153 · TKR 1800 25: 183 Theater: Schule des guten Geschmacks TKR 1792 18: 83 · TKR 1793 19:

296 · TKR 1794 20: 313 · TKR 1798 23: XLVI-L · TKR 1799 24: 279 · TKR 1800 25: 18, 26 Theater: Schule des Lasters und Unsittlichen TKR 1792 18: 51 · TKR 1794 20: 39 · TKR 1796 21: 55f., 89, 92 · TKR 1798 23: XVI Theater/Theatergeschichte, antike(s) TKR 1792 18: 64-67 · TKR 1794 20: 48, 56 T h e a t e r / T h e a t e r g e s c h i c h t e , griechischeis) TKR 1791 17: 85f. · TKR 1793 19: 40 Theater/Theatergeschichte, römische(s) TKR 1791 17: 93 · TKR 1793 19: 40f. Theater: Tugend- und Sittenschule TKR 1791 17: 32, 34, 56ff„ 61, 90ff. • TKR 1792 18: 41, 46, 51, 67, 77, 83, 99f., 105 · TKR 1793 19: 35-40, 45, 296 · TKR 1794 20: 45, 49, 313f. · TKR 1796 21: 51, 89, 92 · TKR 1797 22: 32, 35, 46f. · TKR 1798 23: XLV, LXVI · TKR 1799 24: 36 « T K R 1800 25: 18 Theater und Autorität TKR 1791 17: 55f., 86f. Theater und Kirche TKR 1791 17: 78, [:112] · TKR 1792 18: 71 f., 77, [:124], 243 · TKR 1793 19: 34f„ 39ff., [:84] · TKR 1794 20: 32ff., 50f., [:140], 313ff., 283 · T K R 1796 21: 47, [:120], 2 7 6 - 2 7 9 , 302 · T K R 1797 22: [:97], 248f. · T K R 1798 23: [:XCV], 189 · TKR 1799 24: 39, [:90], 215f. · TKR 1800 25: 35f., [:74], 253 Theater und Predigtkunst TKR 1791 17: 34 · TKR 1794 20: 313 f.« TKR 1796 21: 83 Theater: Unterhaltung/Vergnügen TKR 1791 17: 58 · TKR 1792 18: 38, 41 · TKR 1793 19: 38 · TKR 1794 20: 35, 314 · TKR 1796 21: 50f. · TKR 1797 22: 42 · TKR 1798 23: XVIf., XIX Theater: Versinnlichung TKR 1793 19: 37, 39 · TKR 1794 20: 316 · TKR 1798 23: LXVI, 100 Theater: Wirtschaftsfaktor TKR 1792 18: 40f. · TKR 1793 19: 4 3 · TKR 1796 2 1 : 4 8 Theaterarzt TKR 1791 17: 42, 253 · TKR 1799 24:254 Theaterausschuß TKR 1791 17: 219 · TKR 1797 22: 284 Theaterball TKR 1791 17: 217, 277 · TKR 1796 21:327 Theaterbibliothek TKR 1798 23: 145 Theaterdichter TKR 1796 21: 58ff. Theaterdichter: Erzieher des Publikums TKR 1791 17: 8 5 , 9 2 Theaterdichter: Mitarbeiter einer Bühne TKR 1791 17: [:112], 120, 129, 208, 210, 220, 238 · TKR 1792 18: 701

Theater-Kalender... ίReg. 1: Schlagwörter

[:124], 132, 140f„ 282, 316 · TKR 1793 19: [:84], 92, 101 · TKR 1794 20: [:140], 145, 148, 157f., 329 · T K R 1796 21: [:120], 125, 128, 137, 324 · TKR 1797 22: [:97], 106, 266, 285 · TKR 1798 23: [:XCV], 13, 25 · TKR 1799 24: 65, 68, 78, [:90], 253, 268 · TKR 1800 25: [:74], 88, 101,278, 294 Theaterdichter: soziale Anerkennung TKR 1791 17: 85f. · TKR 1792 18: 65 Theaterdichter: soziale Herkunft/ "Hauptberuf' TKR 1791 17: 113-134 · TKR 1792 18: 125-146» TKR 1793 19:85-106, 295f. · TKR 1794 20: 141-163 · TKR 1796 21: 121-142 · TKR 1797 22: 99-121 · TKR 1798 23: 1-28 · TKR 1799 24: 58-79 · TKR 1800 25:93-116 Theatergeschichte TKR 1792 18:63-72 Theatergeschichte, deutsche TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 24: [:90] · TKR 1800 25: [:74] Theatergeschichte, französische TKR 1793 19: 47-50 Theatergeschichte, niederländische TKR 1792 18: 75-95 Theatergesetze · Theater-Policey · Theaterordnung TKR 1791 17: 41-52, 57, 192 · TKR 1792 18: 38, 46 · TKR 1793 19: 44ff„ 172, 295ff. · TKR 1794 20: 84-93, 308 · TKR 1796 21: 35, 83, 89 · TKR 1798 23: LVff., LIXLXIII · TKR 1799 24: 19-24 Theaterkritik: Rezeption durch den Schauspieler TKR 1792 18: 60 · TKR 1793 19: 80-84 · TKR 1794 20: 53-56 · TKR 1796 21: 37, 39f. · TKR 1798 23: IVf., XV, XXV, XXVII, LXIX Theaterkritik · Dramaturgie · Theaterkritiker · Dramaturg TKR 1791 17: 31, 34 . TKR 1792 18: 36, 60 · TKR 1793 19: 26 · TKR 1794 20: 25, 48, 53-56, 60 · TKR 1796 21: 44f„ 58ff. · TKR 1798 23: XXVII Theatermeister TKR 1791 17: 51, 203, 220, 229, 240, 246, 254f„ 274 · TKR 1792 18: 266, 284, 293, 313, 328 · TKR 1793 19: 63, 142, 149, 156, 173, 197 · TKR 1794 20: 298, 301 f., 304, 328, 355 · TKR 1796 21: 300 · TKR 1797 22: 284, 324 · TKR 1798 23: 235, 249, 257 · TKR 1799 24: 219, 228, 243 · TKR 1800 25:276 Theaterperiodika: Selbstverständnis und Programmatik der Herausgeber/ Verleger TKR 1791 17: )(2a - )(2b · TKR 1792 18: )(2a - )(2b, 120 · TKR 1793 19: )(2a - )(2b · TKR 1794 20: [] · TKR 1796 21: *2a - *3b 702

INHALTLICHE

Theaterprozesse TKR 1791 17: 247 · TKR 1792 18: 353-356 · TKR 1794 20: 74f. Theaterschriften: Verzeichnisse TKR 1791 17:260-267 Theatervorhang TKR 1794 20: 33 · TKR 1796 21: 76 · TKR 1799 24: 18 · TKR 1800 25: 11-14, 55,296 Theaterwache · Theateraufsicht TKR 1792 18: 77 Theaterzettel TKR 1791 17: 63-71, 71-76 · TKR 1792 18: 109f. · TKR 1793 19: 62 · TKR 1794 20: 316 · TKR 1796 21: 22 · TKR 1797 22: 71-74, 85ff. theatrum mundi TKR 1792 18: 25 · TKR 1799 24: 36 Tiere auf der Bühne TKR 1792 18: 110 · TKR 1796 21: 22, 109 Titelwahl (Benennung der Theaterstücke) TKR 1791 17: 71, 76f. · TKR 1800 25: 82 Toleranz TKR 1791 17: 53 · TKR 1792 18: 243 · TKR 1793 19: 293 · TKR 1794 20: 283 Ton (Sprech- und Verhaltensgestus) TKR 1791 17: 34, 39, [:112] · TKR 1792 18: 23, 44, [:124], 221 · T K R 1793 19: 73, 75, [:84], 269 · TKR 1794 20: 31, [:140] · TKR 1796 21: 72, 74, [: 120], 165 · TKR 1797 22: [:97], 179, 259, 263 · TKR 1798 23: XV, [:XCV], 41, 99, 112, 138 · TKR 1799 24: [:90], 141, 150 · TKR 1800 25: [:74], 120, 170, 180, 203, 231 Tragische, das TKR 1796 2 1 : 5 2 Tragödie TKR 1793 19: 36 · TKR 1796 21: 52 Tragödie, bürgerliche TKR 1792 18: 69 Transitorische der Schauspielkunst, das TKR 1792 18: 24 · TKR 1793 19: 300 · TKR 1796 21: 38, 45 Trauerspiel TKR 1791 17: 81 · TKR 1792 18: 64f. · TKR 1793 19: 36 Trauerspiel, bürgerliches TKR 1792 18:69 Übertreiben TKR 1792 18: 30, 81 · TKR 1793 19: 37, 127, 146 · TKR 1797 22: 257 · TKR 1798 23: 205 · TKR 1799 24: 277 Urteilskraft · Beurteilung TKR 1797 22:262 Vergnügen und Moralität TKR 1796 21: 50f., 56, 61f. · TKR 1800 25: 18 Vergnügen und Nutzen (delectare et prodesse) TKR 1792 18: 47 · TKR 1793 19: 38 · TKR 1798 23: VII, L · TKR 1799 24: 36, 38, 279 · TKR 1800 25: 18,25 Vernunft · Verstand

TKR 1791 17: 32, 238 · TKR 1792 18: 99 · TKR 1793 19: 32, 41 · TKR 1796 21: 51 f. - TKR 1797 22: 24 Versdrama TKR 1792 18: 94 · TKR 1796 21: 203 Vertooning TKR 1792 18: 83, 91ff. vierte Wand TKR 1791 17: 49 · TKR 1792 18: 30f. · TKR 1797 22: 258 · TKR 1798 23: XXVIII Vorstellungsbeginn TKR 1791 17: 66, 196 · TKR 1792 18: 77, 358 · TKR 1796 21: 76 · TKR 1797 22: 86 Vorstellungsdauer TKR 1791 17: 72 · TKR 1792 18: 7 7 · TKR 1796 21: 77 Wahrheit/Wahrhaftigkeit des Spiels, der Fabel etc. TKR 1791 17: 24, 91, 204, 271 · TKR 1792 18: 24, 29, 81 · TKR 1793 19: 72, 75, 189 · TKR 1794 20: 53, 121 · TKR 1796 21: 25, 51, 61, 75 · TKR 1797 22: 258, 260, 266 · TKR 1798 23: XV, 100, 127 · TKR 1799 24: 4 · TKR 1800 25: 18, 53, 170, 192, 195 Wahrscheinlichkeit des Spiels, der Fabel etc. TKR 1792 18: 29ff. · TKR 1793 19: 1 8 7 · TKR 1796 21: 106, 307 · TKR 1800 25: 12ff.,69 Wandertheater TKR 1791 17: 4, 10, 59, 109f. · TKR 1792 18: 44, 330 · TKR 1793 19: 42, 60f. · TKR 1794 20: 31-35, 83 · TKR 1796 21: 21 · TKR 1797 22: 26-29, 94ff„ 262 · TKR 1798 23: XLIV, 198f. · TKR 1800 25: 214, 298 Wirklichkeit TKR 1792 18:29,51 Wöchner TKR 1791 17: 192 · TKR 1794 20: 88, 90, 92 Wunderbare, das TKR 1797 22: 6f. Würde, die TKR 1791 17: 226 · TKR 1792 18: 232, 238 · TKR 1793 19: 73, 282, 288 · TKR 1794 20: 269 · TKR 1796 21: 238, 263 · TKR 1797 22: 206, 232, 259 · TKR 1798 23: 133, 167 · TKR 1799 24: 19, 161, 197 · TKR 1800 25: 192, 198,231,243 Zauberspiel TKR 1796 2 1 : 4 3 Zensur und ähnliche Reglementierungsformen TKR 1791 17: 39, 253 · TKR 1793 19: 44, 295ff. · TKR 1794 20: 85, 309, 332, 338 · TKR 1796 21: 69, 85, 90, 93 · TKR 1798 23: LI · TKR 1799 24: 253 · TKR 1800 25: 287, 297 Zoten · Sottisen · Unanständiges · Schlüpfrigkeiten · Grobheiten TKR 1791 17: 11, 46, 93 · TKR 1792 18: 61, 77 · TKR 1793 19: 125, 127 · TKR 1794 20: 85, 123, 309» TKR 1796 21: 71 « T K R 1797 22: 35 · TKR 1798 23: LXIIf., LXVf. · TKR 1799 2 4 : 4 8

Theater-Kalender...

ERSCHLIESSUNG

Register 2: Personennamen Abington, M m e T K R 1792 18: 79 Abt T K R 1792 18: 81 · T K R 1794 20: 115f. Abtin [ ? ] T K R 1791 1 7 : 2 0 Ackermann T K R 1791 17: 8, 65, [:112] · T K R 1792 18: [ < 1 > : 1 2 4 ] · T K R 1793 19: [ < 1 > : 8 4 ] , 3 0 1 f . · T K R 1794 20: [:140] · T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] • T K R 1798 23: [:XCV] · T K R 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Ackermann, Charlotte T K R 1800 2 5 : 3 2 Ackermann, M m e T K R 1792 18: 8 · T K R 1800 25: 53 Adam T K R 1797 22: [:328] Adamberger [ ? ] T K R 1793 19: 73 Adamberger, M m e T K R 1796 2 1 : 2 5 Adelung T K R 1794 20: 128 · T K R 1797 22: 49, 52, 56, 60, 62 Aeschines T K R 1798 23: X X X V I I Affligio T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [ < l > : 1 2 0 ] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Alabaster T K R 1799 2 4 : 3 9 Alberti T K R 1797 2 2 : 7 7 Alberti, Friedrich T K R 1799 24: 29 Albrecht, Sophie T K R 1791 17: 21 · T K R 1793 19: 4, 24 · T K R 1794 20: 16 · T K R 1796 21:61 Albrecht [Erzherzog v. Österreich] T K R 1799 24: 37 Alexi der Ältere T K R 1796 21: 99 Alexi der Jüngere T K R 1796 2 1 : 9 9 Alxinger, v. T K R 1793 19: 78 Amstel, Eysbert v. T K R 1792 18: 83 Andronieus T K R 1798 23: X X X V I I Anna Amalia [Herzogin v. Weimar] T K R 1800 2 5 : 2 8 , 3 8 Apellius j u n . T K R 1799 24: 57 Archenholz, d' T K R 1797 22: [:328] Aristides T K R 1791 17: 87 · T K R 1798 23: XXXVI Aristophanes T K R 1796 2 1 : 6 6

Aristoteles TKR 1791 17: 11, 89 · T K R 1796 21:66 Arnold T K R 1800 2 5 : 4 7 Arnold, D. T K R 1798 23: III · T K R 1799 24: 24, 2 6 · T K R 1800 25: 54 Arnold, J. F. T K R 1800 2 5 : 2 7 Arnoldi TKR 1792 18: 353 Aschenberg T K R 1792 1 8 : 9 3 Asmann, M m e T K R 1798 23: L X X X V I I · T K R 1799 24: 29 Aubigny, M m e v. T K R 1799 24: 17 Auersberg T K R 1794 20: 99 Babo TKR 1796 21: 79 · T K R 1799 24: 18 Bachmann, Friederike [geb. Schuh] T K R 1796 21: 61 Bachmann die Ältere, M m e T K R 1792 1 8 : 3 1 7 Baco de Verulam T K R 1798 23: X X X I V Bacon, Francis T K R 1798 23: X X X I V Baillou, v. T K R 1794 2 0 : 3 Balsam, M m e T K R 1800 2 5 : 5 6 Balsamus, Baldrianus T K R 1800 2 5 : 5 6 Barbara [Königin v. Spanien] T K R 1797 2 2 : 6 9 Barry T K R 1791 1 7 : 7 9 Bates T K R 1797 22: 86 Bathyann, v. T K R 1794 20: 119 Bauer T K R 1794 20: 110 Baum T K R 1799 24: 17 Bayard T K R 1793 19: 77 Bayer T K R 1799 24: 57 Beaumont [Amsterdam] T K R 1792 1 8 : 7 7 Bebel, M m e v. T K R 1794 20: 109 Bechstein T K R 1797 22: [:328] Bechtolsheim, M m e v. T K R 1799 24: 57 Bechtolsheim, v. T K R 1799 24: 57 Beck T K R 1794 20: 76, 116 · T K R 1796 21:61 Becker, Christiane Amalie Louise [geb. N e u m a n n ] T K R 1800 25: 2 7 f „ 33, 40, 43f. Becker, M m e T K R 1800 25: 27, 40f., 43 Becker, W. G. T K R 1797 22: [:328] Beil

/Reg. 2: Personennamen

T K R 1791 17: 33, 102 · T K R 1796 21: 6 1 , 3 3 3 Bek T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · TKR 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Bellomo T K R 1791 17: 109 · T K R 1792 18: 10 · T K R 1796 21: 22 · T K R 1800 25: 28f. Benda, G. T K R 1797 22: [:328] Bender [Baron] T K R 1791 17: [:112] . T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · TKR 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Berger, Daniel T K R 1792 18: 119 Bergopzoomer T K R 1791 1 7 : 8 2 Berhardt, Nannette T K R 1792 18: 114 Berling, T. T K R 1793 19: 5 Bernardi T K R 1798 23: XLIII Berndt, Catharina [vormals Rößlin] T K R 1792 18: 114 Berndt, Philip Jakobi T K R 1792 18: 114 Berner T K R 1791 17: 105 · T K R 1794 20: 32 Bernhardt, Karl T K R 1792 18: 114 Berosini T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · TKR 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Besoldi T K R 1799 24: 37 Biedermann T K R 1791 17: 105f. Bigano T K R 1797 22: 14 Bigano, M m e T K R 1796 21: 14 Bilderdyk T K R 1792 1 8 : 9 3 Bingley T K R 1792 18: 82 Bissing T K R 1796 21: 99 Bitau T K R 1791 17: 65 Blanchard T K R 1796 21: 99 Blankensee, M m e v. T K R 1796 21: 72 Blankensee, v. T K R 1796 21: 72 Blisset T K R 1797 22: 85 703

Theater-Kalender...

/ Reg. 2:

Personennamen

Bode, D. TKR 1799 24: 17 Boeg TKR 1794 20: lOlf. · TKR 1796 21: 72, 74 Bohl, Mile TKR 1799 24: 57 Böm TKR 1794 20: 118 Borchers TKR 1796 2 1 : 9 9 Borstorf, Rudolph TKR 1792 18: 114 Bösenberg, Mile TKR 1791 1 7 : 6 , 2 6 8 Bossann TKR 1793 19: 84 Bossann, Mile TKR 1793 19: 5 Both TKR 1796 21: 333 Böttiger TKR 1800 25: 36 Boureit TKR 1797 22: [:328] Brand, Mile TKR 1797 22: 12 Brandes TKR 1791 17: 96 · TKR 1797 22: [:328] Brehm, Henriette [geb. Lautermann von Nassau] TKR 1792 18: 114 Brehm, Stephan TKR 1792 18: 114 Brehm, Therese TKR 1792 18: 114 Brenner TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 24: [:90] · TKR 1800 25: [:74] Bretzner TKR 1794 20: 1 OOf. · TKR 1796 21: 79 · T K R 1798 23: XCII · TKR 1799 24: 18 Brezner TKR 1791 17: 103 Briedel TKR 1797 22: [:328] Brockmann TKR 1799 2 4 : 4 6 Brokmann TKR 1796 21: 61 Brühl, v. TKR 1791 17: 70 · TKR 1793 19: 8 • T K R 1799 24: 18 Buchwiser TKR 1797 22: 83 Buhler, v. TKR 1799 24: 57 Bulla TKR 1791 17: 40 · TKR 1794 20: 118 Bunge, Mile TKR 1791 17: 105 Burgau, v. TKR 1794 20: 110 Burghauser TKR 1792 18: 353 Burghauser, Karl TKR 1794 20: 75 · TKR 1796 21: 704

INHALTLICHE

lOOf. Büschel TKR 1791 17: 18 Büschel, v. TKR 1793 19: 23 Caias TKR 1791 17:79 Campe TKR 1797 2 2 : 3 2 Capnio TKR 1799 24: 39 Carey TKR 1797 22: 86 Carl IX. TKR 1791 17: 79 Cenami [?] TKR 1797 22: [:328] Cervantes TKR 1794 20: 123 Chalmers TKR 1797 22: 85 Chenier TKR 1793 19:48 Cicero TKR 1796 21: 66 Clairfait, v. TKR 1797 22: 7f. Clausmann, v. TKR 1794 20: 112 Clerey, de TKR 1792 18: 93 Clermont Tonnere, v. TKR 1791 17: 80 Cleveland, Mrs. TKR 1797 22: 85 Colaldo, Mme v. TKR 1793 19: 72 Corneille TKR 1791 17: 1 1 , 7 9 , 8 9 , 9 3 Corner, J. C. [Verleger] TKR 1797 2 2 : 6 5 Corver TKR 1792 18: 79-82 Costenoble TKR 1794 20: 78 Coyer TKR 1797 22: [:328] Curtius TKR 1797 2 2 : 3 9 Czichansky, Bogislaus v. TKR 1796 21: 330 Dahlberg, v. TKR 1798 23: LI Dalai Lama TKR 1798 23: XLV111 Dalberg TKR 1798 23: LI Dalberg, v. [Freiherr] TKR 1791 17: 52 Dannhauer TKR 1799 2 4 : 3 9 Darley der Jüngere TKR 1797 22: 86 Degenhardt TKR 1791 17: 70 Deichmann TKR 1799 24: 17 Demosthenes TKR 1796 21: 66 · TKR 1798 23: XXXVI Demuth TKR 1796 2 1 : 9 9 Denner TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19:

[:84] · TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · TKR 1799 24: [:90] · TKR 1800 25: [:74] Destouches, v. TKR 1794 20: 108 Diderot TKR 1791 17: 87 · TKR 1800 25: 13 Diestel TKR 1797 22: 15 Diestel der Ältere TKR 1796 2 1 : 9 9 Diestel der Jüngere TKR 1796 21: 99 Diestel, Mme TKR 1797 22: 15 Dietrich TKR 1793 19: 80 Dietz, J. Ch. F. TKR 1798 23: VIII Diouet TKR 1792 18: 51 Dittersdorf TKR 1794 20: 32 Döbbelin [Carl Theophil] TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · TKR 1799 24: [:90] · TKR 1800 25: [:74] Dobler, Mme TKR 1797 2 2 : 4 Doebler TKR 1792 18: 123 Domaratius TKR 1792 18: 18 Doornik TKR 1792 18: 93 Dormer, Fridrich Willhelm TKR 1792 18: 114 Dyk TKR 1791 17: 77 · TKR 1799 24: 18 Eberl TKR 1797 2 2 : 7 3 Ebrecht TKR 1799 2 4 : 4 4 Egkher, Mariane v. TKR 1794 20: 109 Egkher, v. TKR 1794 20: 108f. Ehlert TKR 1797 22: 77 · TKR 1799 24: 29 Ehrhard TKR 1799 24: 54 Einer TKR 1792 18: 20 Ekhof TKR 1791 17:65, [:112] · TKR 1792 18: 79, [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: 116, [ < 1 > : 1 4 0 ] · T K R 1796 2 1 : 37, [:120] · TKR 1797 22: [:97] • TKR 1798 23: LXVIII, LXXIV, [:XCV] · T K R 1799 24: 47, [:90] · TKR 1800 25: [:74] Ekhof, Mme TKR 1793 19: 299 Elendsohn TKR 1791 17: [:112] · TKR

Theater-Kalender... / Reg. 2: Personennamen

ERSCHLIESSUNG

1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Engel T K R 1798 23: LX1X Epp T K R 1797 Erasmus von T K R 1799 Erhard T K R 1799

22: 83 Rotterdam 24: 34 24: 54, 56f.

Ernst, J. D. T K R 1799 24: 3 0 f „ 33 Ernst, M. J. D. T K R 1797 22: 67 Eschenburg T K R 1794 20: 113 Eschke T K R 1797 2 2 : 5 0 , 5 8 , 60, 62 Essex, v. T K R 1797 22: 32 Esterhazy, Johann v. T K R 1793 19: 77 Esterhazy, M m e v. T K R 1793 19: 77 Euner T K R 1791 17: 109 Euripides T K R 1791 17: 11, 88 · T K R 1792 18: 93 Ewest, Wilhelmine T K R 1796 21: 3, 5 Falkner T K R 1797 22: [:328] Faller T K R 1794 20: 112 Farinelli T K R 1797 2 2 : 6 9 , 7 1 Faust, Mile T K R 1791 17: 104 Feith T K R 1792 18: 93 Felgenhauer, C. H. v. T K R 1794 20: 18, 102, 104, 107 Felgenhauer, v. T K R 1796 2 1 : 7 2 , 74 Ferdinand I. [Kaiser] T K R 1799 2 4 : 3 3 Fernow, Carl Ludwig T K R 1793 19: 16, 21 · T K R 1794 20: 8, 10 Fischer T K R 1792 18: 121 · T K R 1794 20: 134 Fischer, Franz T K R 1799 24: 42 Fleischer, K. F. W. T K R 1800 25: 53 Flek T K R 1796 21: 61 Flögel T K R 1799 2 4 : 4 1 Forster T K R 1794 20: 110 · T K R 1796 21: 5 2 · T K R 1797 2 2 : 4 1 Förster T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23:

[ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Francis T K R 1797 22: 85 Francis, Mrs. T K R 1797 2 2 : 8 5 Franz [Kaiser] TKR 1793 19: 295f. Franz Maximilian [Kurfürst] T K R 1791 17: 13 Freteau T K R 1791 17: 78 Freyer T K R 1797 22: 57 Friebach T K R 1794 20: 79 Friebach, Carl Heinrich T K R 1792 18: 120f. Friebach, M m e T K R 1792 18: 120 Friedel T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [:XCV] · TKR 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Friedlberg, I. T K R 1796 21: 14ff. Friedrich August [Kurfürst v. Sachsen] T K R 1796 21: 9 Friedrich II. T K R 1797 2 2 : 4 6 Friedrich II. [König v. Preußen] T K R 1796 21: 70 · T K R 1798 23: LXXVI Friedrich Franz [Fürst] T K R 1791 17: 83 F r i e d r i c h F r a n z [ H e r z o g v. Mecklenburg-Schwerin] T K R 1794 20: 6ff. Friedrich Wilhelm [Fürst] T K R 1791 17: 83 Friedrich Wilhelm III. [König v. Preußen] T K R 1794 20: 1 1 , 4 3 Frisch T K R 1797 22: 57 Fritze T K R 1798 23: L X X X V I I · T K R 1799 2 4 : 2 9 Furtenbach, v. T K R 1794 20: 109 Garrick T K R 1791 17: )(2b, 24 · T K R 1793 19: 66f. [irrt. 69] Gastrell T K R 1793 1 9 : 6 6 [irrt. 69] Gatto, M m e T K R 1792 1 8 : 3 4 6 Gebhard, Johanne T K R 1797 22: 64 Geiling T K R 1792 18: 353 Geliert T K R 1797 22: 54 Georg v. Dessau [Prinz] T K R 1800 25: 39 Gerlach T K R 1791 17: 104ff. Gerle, W o l f g a n g T K R 1794 20: 122 Gerlof T K R 1791 17: 104f.

Gerloff T K R 1791 17: 106 Geyser T K R 1797 22: [:328] Giesecke, I. G. K. T K R 1792 18: 22 Gironet, Joseph T K R 1800 25: 62 Gise, M m e v. [geb. v. Wolkenstein] T K R 1794 20: 110 Gleichen, v. T K R 1797 22: 67 Gleim T K R 1797 22: [:328] Glokner, Joseph T K R 1792 18: 114 Gnichtel T K R 1797 22: 77 Goethe T K R 1794 20: 116 · T K R 1796 21: 76 · T K R 1798 23: LI · T K R 1800 25: 29f., 36ff. Goethe, J. W. v. T K R 1792 18: 19 Goldoni T K R 1797 22: 57 · T K R 1800 25: 39 Goldsmith T K R 1797 22: [:328] Gonzaga [Prinzessin v.] T K R 1797 22: [:328] Gotter T K R 1791 17: 33, 102f. · T K R 1792 18: 350 · T K R 1794 20: 112, 120, 123 · T K R 1796 21: 71, 73, 76 · TKR 1797 22: [ < l f . > : 3 2 8 ] , [:328] · TKR 1798 23: L X X X V I I · T K R 1800 2 5 : 3 2 Gottsched T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: 49, [:97] · T K R 1798 2 3 : [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 2 4 : [:90] · T K R 1800 25: [:74] Goussier, Choiseul v. T K R 1797 22: [:328] Grabner T K R 1797 22: [:328] Gräner T K R 1791 1 7 : 9 Grape, Henriette v. T K R 1794 20: 102 Green T K R 1797 22: 85f. Greiner, Karoline v. T K R 1793 19: 78 Greiner, Mile v. [Tochter] T K R 1793 19: 78 Greiner, M m e v. T K R 1793 19: 78 Greiner, v. T K R 1793 19: 78 Greiner, v. [Sohn] T K R 1793 19: 78 Grop T K R 1791 17: 105 Große T K R 1797 2 2 : 7 4 Großmann T K R 1791 17: 109, [:112] · T K R 1792 18: [ < 1 > : 1 2 4 ] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [< 1 >: 140] · T K R 1 7 9 6 2 1 : 705

Theater-Kalender...

[: 120] · TKR 1797 22: 88, [ < 2 > : 9 7 ] · TKR 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 2 4 : [:90] · TKR 1800 25: [:74] Grube TKR 1792 18:353 Grubenfels TKR 1794 20: 120 Grubenfels, Karl Gruber v. TKR 1794 20: 113 Grue, v. TKR 1791 17:96 Grüner TKR 1791 17: 97 · TKR 1794 20: 40 · TKR 1796 21: *3a, 33-37, 39ff., 68 · TKR 1797 22: 35, 37f., 40f„ 43ff. · TKR 1798 23: LXIV, LXXIII Grüner, S. TKR 1792 18: 14, 16 · TKR 1793 19: 11, 46 · TKR 1794 20: 12, 18, 62-67 Gryphius, Andreas TKR 1799 24: 30 Günther TKR 1791 17: 278 · TKR 1797 22: 55 Gutermann TKR 1797 22: 266 Gyrowetz TKR 1796 21: 76f. Haak TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 2 4 : [:90] · TKR 1800 25: [:74] Hacken TKR 1794 20: 102f. Hagedorn TKR 1797 22: 54 Hagemann TKR 1796 21: 333 · TKR 1798 23: XCII Haltaus TKR 1797 22: 57 Hambeck, Vincent TKR 1799 24: 56 Hammard TKR 1797 22: [:328] Happel TKR 1798 23: XLV1II · TKR 1799 24:38 Hartmann, C. L. TKR 1799 24: 41 Hartmann, Mile TKR 1791 17: 106 Hartmann von Sondershausen, Mile TKR 1791 17: 104 Harwood TKR 1797 22: 86 Haßkarl TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 2 4 : [:90] · TKR 1800 25: [:74] Hattasch TKR 1792 18: 353 Hauck TKR 1792 18: 353 · TKR 1794 20: 75 706

INHALTLICHE

/Reg. 2: Personennamen

Heger, Mme TKR 1799 24: 57 Heintze, C. W. TKR 1793 19: 82 Heinze TKR 1797 22:49 Heldberg TKR 1792 18: 104 Helmstädt TKR 1797 22: 64 Helvetius TKR 1791 17: 83 Henkel, Mile TKR 1791 17:65 Hennatz TKR 1797 22: 49, 56 Hensel, Mme [spätere Seyler] TKR 1791 17:20 Hensler TKR 1794 20: 111 Herbst TKR 1796 21: 99 Herder TKR 1797 22: [:328] Herdt TKR 1792 18: 49 Hering TKR 1796 21:99 Hermann, Mme TKR 1799 24: 25 · TKR 1800 25: 53 Herold [Verleger] TKR 1797 22:62 Heytrich TKR 1791 17: 65 Hilferding TKR 1791 17: 63 Hiller TKR 1791 17: 106 Hilverding TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 2 4 : [:90] · TKR 1800 25: [:74] Hinze TKR 1797 22: 78 · TKR 1799 24: 18

Hinze, A. TKR 1798 23: LXXXV1I · TKR 1799 24: 27,29 Hinze, Η. P. F. TKR 1791 17: 5, 24, 94 · TKR 1793 19: 24ff. · TKR 1800 25: 11, 19 Hinze, Heimbert Paul Friedrich TKR 1800 25: [3] Hoben, Mme TKR 1792 18:355 Hochkirch, Franz TKR 1797 22: 17 Hoffmann, Carl Otto TKR 1793 19: 335 Hoffmeister TKR 1800 25: 68 Hofmann, v. TKR 1799 24: 41f. Hogarth TKR 1798 23: XLVII Holnstein, Fritz v. TKR 1794 20: 110 Holnstein, Mme v. TKR 1794 20: 108 Holnstein, Mme v. [geb. v. Törring-

Seefeld] TKR 1794 20: 110 Holnstein, v. TKR 1794 20: 109 Hönn, D. Joh. Georg TKR 1796 21: 19ff.,23 Hoofd TKR 1792 18: 76, 93 Horaz TKR 1793 19: 73 · TKR 1794 20: 113 · TKR 1796 21: 19 Hornek, v. TKR 1794 20: 109 Huber TKR 1798 23:111 Huber [Sohn] TKR 1794 20: 126 Huber [Vater] TKR 1794 20: 124, 126 Huber, MUe TKR 1798 23: III Huber, Sophie Henriette Wilhelmine TKR 1794 20: 124-126 Hübner, L. TKR 1798 23: LXIII Hufeland TKR 1800 25:33 Huffeland TKR 1800 25: 31 Huf[f|eland [Weimarischer Hofrat] TKR 1800 25:31 Hunnius TKR 1796 21: 95, 97, 100 · TKR 1798 23: XLIII Hunnius [Vater] TKR 1794 20: 73 Hunnius, Anton TKR 1794 20: 73f., 134-139 · TKR 1796 21: 102f. Hunnius der Jüngere, Anton TKR 1793 19: 58ff. Hunnius, Fr. Wilh. TKR 1796 21: 102f. Huska TKR 1800 2 5 : 3 1 , 3 3 Huska [Hofmedikus und Weimarischer Hofrat] TKR 1800 2 5 : 3 1 , 3 3 Huydekoppar TKR 1792 18: 93 Iffland TKR 1791 17: 33, 82, 105 · TKR 1793 19: 19, 38 · TKR 1796 21: 61, 7 6 , 79 · T K R 1797 2 2 : 9 2 , [:328], [:328] · TKR 1798 23: XII, LI, LXXI, XCII · TKR 1799 24: 13, 18, 42, 46f., 276 · TKR 1800 25: 5f., 18,38, 68 Ihre TKR 1797 22: 57 ligner TKR 1791 17:68 Illenberger TKR 1797 22:4 Jacobi TKR 1791 17: 20 · TKR 1797 22: [:328] Jacobi, J. G. TKR 1797 22:7 Jagemann TKR 1797 22: [:328] Jagemann, Karoline TKR 1799 24:4 Jeangt, Johophi TKR 1792 18: 116

Theater-Kalender...

ERSCHLIESSUNG

Johan Friedrich [Herzog v. Weimar] T K R 1797 22: 67 Johnson T K R 1793 19: 66 [irrt. 69] Joseph II. [Kaiser] T K R 1791 17: 36-41 · T K R 1794 20: 32f., 119 Jünger T K R 1791 17: 33, 102 · T K R 1792 18: 350 · T K R 1793 19: 22 · T K R 1794 20: 111, 120, 123, 131 · T K R 1796 2 1 : 7 9 , 332f. Junot, M m e T K R 1791 17: 104ff. Kaffka T K R 1792 18: 354f. Kahle, G e o r g T K R 1800 25: 15 K ä m p f e , Friedrich Samuel T K R 1798 23: L X X X V Kanton T K R 1799 24: 29 Karl August [Herzog v. Sachsen-Weimar] T K R 1800 2 5 : 2 9 Karl V. [Kaiser] T K R 1799 24: 33 Karl IX. T K R 1791 17: 79 Karl Theodor [Fürst] T K R 1791 17: 83 Karolly, M m e v. T K R 1794 20: 95 Kasteleyn T K R 1792 18: 93 Kellner T K R 1798 23: XLIII · T K R 1799 24: 53 Kemble T K R 1793 19: 66 [irrt. 69] Kinsky, v. [Fürst] T K R 1794 20: 9 5 , 9 8 Kirchstetter T K R 1793 19: 72, 75 Kirchstetter, M m e v. T K R 1794 20: 9 5 , 9 9 Kirchstetter, v. T K R 1794 20: 9 5 , 9 7 , 9 9 Kirms T K R 1800 25: 29, 36 Klauer T K R 1800 2 5 : 3 6 Klebe, D. T K R 1797 22: [:328] Kletten T K R 1797 22: [:328] Klinger T K R 1798 23: X X X V I I Klopstock T K R 1797 2 2 : 6 2 Kniep T K R 1793 19: 80, 83 · TKR 1796 21: 118 Kniep, M m e T K R 1793 19: 80 · T K R 1799 24: 54ff. Kniep, Wilhelm T K R 1799 24: 53-56 Kniepper T K R 1794 20: 117 Knigge T K R 1794 2 0 : 5 7 Knoblich T K R 1799 24: 29

Koberwein T K R 1796 21: 119 Koch T K R 1791 17: 41, 52, 71, 95, [< 1 >: 1 12] · T K R 1 7 9 2 18: [ < 1 > : 1 2 4 ] · T K R 1 7 9 3 19: 83, [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Kohary, v. T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Koller T K R 1794 20: 96f. König, M m e T K R 1799 24: 17 Königsfeld, v. [ ? ] T K R 1797 22: 84 Korb, v. [Kind] T K R 1794 20: 109 Kosner T K R 1794 20: 109 Kotzebue, H. v. T K R 1800 25: 53 Kotzebue, v. T K R 1791 17: 68 · T K R 1793 19: 4 9 · T K R 1794 20: 23f., 26, 40 · T K R 1798 23: L X X I , L X X X V I f . , XCII · T K R 1799 24: 18, 2 5 , 4 7 Kowatsch T K R 1794 20: 117 Kramer, M m e T K R 1792 18: 13 Kramp, M m e T K R 1794 20: 11 Krampe, M m e T K R 1792 18: 15 Krape, Henriette v. T K R 1794 20: 102 Kratter T K R 1798 23: L X X X V I 1799 2 4 : 4 8 Kries T K R 1797 22: [:328] Krockow, v.

·

TKR

T K R 1796 21: 70 Krokow, Caroline v. T K R 1794 20: 107 Krokow, Charlotte v. T K R 1794 20: 101, 103 Krokow, Emilie v. T K R 1794 20: 105 Krokow, Louise v. T K R 1794 20: 101 Krokow, Luise v. T K R 1794 20: 102 Krokow, v. T K R 1794 20: 100 Krokow, v. ["der junge"] T K R 1794 20: 102 Krop T K R 1791 17: 106 Kruse, M m e T K R 1792 18: 17, 23 · T K R 1793 19: 11, 16 Krusen, Johanna T K R 1794 20: 139

/ Reg. 2: Personennamen

Kubier T K R 1798 23: XVIII, XXI Kübler, M m e T K R 1798 23: VII, XVIII, XXI Kuhn T K R 1796 21: 3 Kummerfeld, M m e T K R 1793 19: 301 Kummerfeldt T K R 1793 19: 298 Kummerfeldt, Carolina [geb. Schulze] T K R 1793 19: 299, 3 0 1 , 3 0 3 Kumpf T K R 1794 20: 119 Kunz, Johann N e p o m u k T K R 1797 22: 80, 83f. Kurtius T K R 1798 23: XLIX [irrt. LXIX] Kurz, v. T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · TKR 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] La Roche, Johann T K R 1797 22: 72 La Roche, M m e T K R 1797 22: [:328] Lang T K R 1798 23: XLIII Lange, Karl T K R 1792 18: 114 Lange, M m e T K R 1800 25: 18 Langwitz T K R 1799 24: 35 Lapreßi, v. T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [.T40] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [:XCV] · TKR 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Laube T K R 1 7 9 6 2 1 : 99 Laugwitz T K R 1799 24: 35 Leander T K R 1791 17: 64 Lehmann, Mile T K R 1791 17: 15, 17 · T K R 1794 20:5 Lehndorf-Bandels, v. T K R 1794 20: l O l f . Lehndorff, v. T K R 1796 21: 6 9 f f „ 73ff. Leibniz T K R 1793 19: l l f . Leisewitz T K R 1794 20: 20 · T K R 1796 21: 76 Leitensdorfer T K R 1793 19: 78 Leo X. [Papst] T K R 1799 24: 34 Leopold I. [Kaiser] T K R 1799 24: 38 Leopold II. [Kaiser] T K R 1793 19: 76 Leppert T K R 1791 17: 95f. 707

Theater-Kalender... /Reg. 2: Personennamen

Lerch T K R 1796 2 1 : 3 3 3 Leskaille, M m e T K R 1792 18: 93 Lessing T K R 1791 17: 12, 82, [:112] · T K R 1792 18: [ < 1 > : 1 2 4 ] · T K R 1793 19: 66 [irrt. 69], [:84] · T K R 1794 20: 5 1 , 6 2 , 112, 123, 131, [ < 1 > : 140] · T K R 1 7 9 6 2 1 : 7 6 , [:120] · T K R 1797 22: 12, 21, 53, 55, [:97] · T K R 1798 23: LXIXf., [:XCV] · T K R 1799 24: [:90], 279 · T K R 1800 25: 14, 26, [:74] Li, M m e T K R 1797 22: 93 Lichtenberg T K R 1798 23: XLV11 Licknovsky, v. [Fürst] T K R 1793 19: 78 Lindner T K R 1794 20: 76 Linke, Philipp T K R 1800 25: 62 Linkersdorf, Louise v. T K R 1796 21: 71, 75 Linkersdorf, Ulrike v. T K R 1796 21: 72, 77 Lisring T K R 1796 2 1 : 9 9 Listar [Justizrat] T K R 1799 2 4 : 4 2 Lochner, M m e v. [geb. v. Holnstein] T K R 1794 20: 110 Loen, v. T K R 1799 24: 36f. Longin T K R 1791 17: 94 Lorgie T K R 1797 22: 74 Lorgie die Ältere, M m e T K R 1797 22: 74 Lorgie j u n . T K R 1797 22: 74 Lorgie minor T K R 1797 22: 74 Lorleberg T K R 1791 17: 106 Louise [Mecklenburg-Schwerin] T K R 1794 20: 9 Lubomirska, v. [Fürstin] T K R 1793 19: 78 L u d w i g XII. [König v. Frankreich] T K R 1799 24: 30 Ludwig XIV. T K R 1791 17: 33, 79 Lütgendorf, Karl v. T K R 1794 20: 108 Lütgendorf, v. T K R 1794 20: 109, 111 Luther, Martin T K R 1799 24: 34 Maar T K R 1792 1 8 : 3 5 3 Maeir T K R 1796 21: 99 Malherbe T K R 1791 17: 85 Mallet T K R 1797 22: 32 Manheim, Leonhard v. T K R 1793 19: 83 M a n s o [?] T K R 1797 22: [:328] 708

INHALTLICHE

Marc Aurel T K R 1793 19: 40 Marchand T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Maria Theresia [Kaiserin] T K R 1794 20: 118 Mariti [?] TKR 1797 22: [:328] Mariveaux T K R 1797 22: [:328] Marmontel TKR 1797 22: [:328] Marshall T K R 1797 22: 86 Marshall, Mrs. T K R 1797 22: 85f. Martini TKR 1794 2 0 : 7 6 Massenbach, v. T K R 1794 20: 110 Mathiae, Christ. T K R 1799 2 4 : 3 3 Mattausch T K R 1794 20: 18, 20 Maury [Abbe] T K R 1791 17: 78, 80 Mautz T K R 1794 20: 109 Maximilian 11. [Kaiser] T K R 1799 2 4 : 3 1 Mayer TKR 1794 20: 109 Mayer [Prof.] TKR 1800 2 5 : 3 6 Mayer, Johann TKR 1794 20: 119 Mecklenburg-Strelitz [Herzog v.] TKR 1798 23: XXII Meißner T K R 1799 24: 17, 18 Meister TKR 1794 20: 120 Melanchthon TKR 1799 24: 37 Melisante TKR 1797 2 2 : 6 7 Mengott [ $ ] T K R 1797 2 2 : 8 1 Mentzel, D. T K R 1798 23: LXXXVII Menzel T K R 1797 2 2 : 7 8 Mercier TKR 1792 18: 355 · T K R 1794 20: 101 « T K R 1796 21: 52 - T K R 1797 22: [ < l f . > : 3 2 8 ] Merrick, Gelley T K R 1797 2 2 : 3 2 Metzner TKR 1798 23: XLIII Meyer TKR 1791 17: 105 Meyer, F. Α. A. T K R 1791 17: 83 · T K R 1792 18: 72 Michaelis T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [ < 1 > : 8 4 ] · T K R 1 7 9 4 2 0 : 118,

[< 1 >: I 4 0 ] · T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] • T K R 1798 23: [:XCV] · T K R 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Millavacca, Don Juan A m b r o s i o T K R 1797 22: 70 Mittel, M m e T K R 1797 2 2 : 3 Modena, Jolli v. T K R 1797 2 2 : 7 0 Moliere T K R 1791 17: 79, 87 · T K R 1794 20: 120 Moll T K R 1794 20: 116 Moreton T K R 1797 22: 85f. Moretti T K R 1791 1 7 : 7 0 Moritz T K R 1797 2 2 : 4 9 , 57 Morris T K R 1797 22: 85 Moser T K R 1797 22: 39 Moser T K R 1799 2 4 : 4 1 Moulin, de T K R 1797 22: 86 Mozart T K R 1797 22: 5 · T K R 1799 24: 50 Müchler, Karl T K R 1797 22: 14 Müller T K R 1797 22: 83 Müllner, Babet T K R 1792 1 8 : 2 1 Münz T K R 1794 20: 109 Musäus T K R 1797 22: [:328] Muth T K R 1794 20: 13 Muth, Bernhard T K R 1800 25: 62f. Mylius T K R 1791 17: )(2b · T K R 1797 22: [:328] N a n c y [Bischof v.] T K R 1791 17: 80 Necker T K R 1791 17: 78 N e e f e , C. G. T K R 1791 17: 10 Neuber TKR 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Neuhaus, Regina T K R 1797 22: 16 N e u m a n n [Kinder] T K R 1800 25: 30 N e u m a n n , Johann Christian T K R 1800 25: 28ff. Neumann, Mme T K R 1800 25: 30 N e u w i e d [Fürstin v.] T K R 1792 1 8 : 3 4 2 Nomsz T K R 1792 18: 93

ERSCHLIESSUNG

Nösselt T K R 1799 24: 3 N o u , v. T K R 1797 22: [:328] Noverre T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Nuth, M m e T K R 1791 17: 19 · T K R 1797 22: 90 Ockersee T K R 1797 22: [:328] Oeser T K R 1791 17: 20 · T K R 1793 19: 298 Oexe, Mile v. T K R 1794 20: 110 Oexle, v. T K R 1794 20: 109 Oldfield, Miß T K R 1791 1 7 : 2 0 Opitz T K R 1797 2 2 : 5 3 Opitz [Chr. Wilh.] T K R 1800 25: 25 Opiz T K R 1796 2 1 : 6 1 Orleans [Herzog v.] T K R 1793 19: 47-50 Ossian T K R 1792 18: 101 Paisiello T K R 1800 25: 68 Palamedes T K R 1798 23: XLVI Palingenius T K R 1799 24: 36 Pangloß T K R 1793 19: 11, 13 Pantalon T K R 1791 17: 64 Pappel T K R 1793 19: 82 Parker [Kind] T K R 1797 22: 86 Pässe T K R 1792 18: 82 Paul T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:I24] . T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Paullini T K R 1799 24: 37 Percy T K R 1793 19: 77 Perekop, Mile T K R 1791 1 7 : 2 3 0 Perrini T K R 1798 23: XIII Pfalzzweibrücken [Herzog v.] T K R 1797 22: 83 Pflücker T K R 1797 2 2 : 7 8 Philidor T K R 1797 22: [:328] Philipp [König v. Macedonien] T K R 1798 23: X L V

Theater-Kalender... /Reg. 2: Personennamen

Philipp III. [König v. Spanien] T K R 1799 24: 37 Piccinni TKR 1791 17: 106 Piper, F. T K R 1797 22: 8 Piper, Friedrich T K R 1798 23: X X , XXII · T K R 1799 2 4 : 4 Pirkel T K R 1794 20: 109 Platen, Auguste v. T K R 1796 2 1 : 7 2 , 75 Platen, Fridrike v. T K R 1796 21: 72 Platen, Louise v. T K R 1796 21: 72, 74 Platschke, Mile T K R 1799 24: 29 Plautus T K R 1791 17: 11 Pleschke T K R 1794 Pleyl T K R 1796 Plürer T K R 1797 Plutarch TKR 1798 Pompadur T K R 1791

20: 76 21: 76 22: 70 23: X L V 17: 79

Pope T K R 1799 24: 14 Popowitsch T K R 1797 22: 49 Prandt T K R 1797 2 2 : 7 Pregel, M m e T K R 1792 18: 353 Preuß, M m e T K R 1798 23: L X X X V I I · T K R 1799 2 4 : 2 9 Probst, Mile T K R 1800 25: 31 Prynne, Wilhelm T K R 1791 17: 85 Pünt, Aesepus T K R 1792 18: 79ff. Pythagoras T K R 1798 23: XLVI Quintilian TKR 1798 23: XXIV Racine T K R 1791 17: 11, 79, 89f. · T K R 1796 21: 76 Rademin T K R 1791 17: 64 T K R 1794 20: 116 Rathen, Nikolaus T K R 1797 2 2 : 6 7 Rathje T K R 1793 19: 82 · T K R 1798 23: XLIII Rauberger T K R 1792 18: 342 Rausch, Mile T K R 1797 22: 78 Rausch, Mile H. T K R 1799 24: 29 Rausch, Mile W. T K R 1798 23: LXXXVII Rautenstrauch T K R 1792 18: 350

Reck, Frau v. T K R 1792 18: 98 Reger, Joseph T K R 1792 18: 114 Regnard T K R 1791 17: 77 Reicha, Jos. T K R 1791 17: 10 Reichard T K R 1791 17: )(2b · T K R 1792 18: )(2b · T K R 1793 19: )(2b · T K R 1794 20: · T K R 1796 21: *3b · T K R 1797 2 2 : *2a, [ < 5 > : 3 2 8 ] · T K R 1798 23: *2b · T K R 1799 24: *2b, 5 7 · T K R 1800 25: *2b Rcincckc T K R 1791 17: 95 · T K R 1794 20: 123 Reinhard T K R 1 7 9 6 2 1 : 25 Reinhard, Karl T K R 1793 1 9 : 3 0 6 Reinhard, M m e T K R 1800 25: 14 Reinmar der Alte T K R 1797 2 2 : 5 2 Reiß T K R 1799 24: 29 Reiß, L. T K R 1799 24: 29 Reißinger, Joseph T K R 1799 24: 55 Reitz, Mile T K R 1797 22: 78 Resteiner T K R 1797 22: 78 Resteiner, Mile 1. T K R 1799 24: 29 Reuchlin, Johannes ["Capnio"] T K R 1799 2 4 : 3 3 , 3 9 Rice, H. T K R 1797 22: 86 Rice, P. T K R 1797 22: 86 Richardi, Carl Aug. Ferd. T K R 1800 25: 18 Ringleben T K R 1794 20: 124 Riquet, Mile T K R 1799 24: 18 Rögglen T K R 1800 25: 18 Rögglen [Kinder] T K R 1800 25: 18 Rögglen, Fridericke T K R 1800 25: 18 Röglen, Friderike T K R 1800 25: 18 Roll, Mile T K R 1797 22: 78 Roll, Mile C. T K R 1798 23: L X X X V I I Roll, Mile D. [Kind] T K R 1797 2 2 : 7 8 Roll, Mile Fr. [Kind] T K R 1797 22: 78 Rolland T K R 1794 20: 118 Roscius T K R 1796 21: 66 Rosenau, Franz Albert T K R 1794 20: 84 Roßi, Louis T K R 1796 2 1 : 3 3 2 709

Theater-Kalender...

/ Reg. 2: Personennamen

Roszius TKR 1797 22: 45 Rousseau TKR 1797 22: [:328] Rowson, Mrs. TKR 1797 22:86 Ruch TKR 1791 17: 65 Rust TKR 1791 17: 104 Sachs TKR 1799 24: 33 Sachs, Hans TKR 1797 22: 55 Saco [ ¥ ] TKR 1793 19: 73 Salis, J. G. v. TKR 1796 21:334 Sardet TKR 1792 18: 82 Sardet, Mme TKR 1792 18:82 Satyrus TKR 1796 21: 66 · TKR 1797 22: 4 5 · TKR 1798 23: XXXVI Satzenhofen, Friedrich TKR 1799 24: 42 Schäfer, Albertine TKR 1791 17: 105f. Schäfer, Ernestine TKR 1791 17: 104ff. Schall TKR 1800 25:36 Schaumburg-Lippe [Fürstin v.] TKR 1799 24: 17ff. Scheibe TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 2 4 : [:90] · TKR 1800 25: [:74] Schein TKR 1791 17:96 Schenk TKR 1799 24:29 Scherz TKR 1797 22: 57 Schickaneder TKR 1794 20: 119 Schiffer, Anton [Souffleur] TKR 1792 18: 114 Schikaneder TKR 1793 19: 62 Schikaneder, Emanuel TKR 1794 20: 93 · TKR 1797 22: 97 Schiller TKR 1791 17: 53, 66 · TKR 1794 20: 20, U l f . · TKR 1796 21: 76, 332« TKR 1800 25:30, 38f. Schiller, Friedrich TKR 1797 22: 92 · TKR 1800 25: 30, 38, 66 Schilling TKR 1792 18:353 Schilter TKR 1797 22: 57 Schindler TKR 1794 20: 76 Schink TKR 1793 19: 301f. · TKR 1797 22: 22, 42, [:328] · TKR 1798 23: LXIX 710

INHALTLICHE

Schink, J. F. TKR 1798 23: LXXIII Schirach TKR 1796 21: 49 Schlanzovski, Mme TKR 1800 25:33 Schleicher TKR 1797 22: 78 Schlencker TKR 1797 22: 78 Schlenkert TKR 1798 23: XVII Schmäling TKR 1794 20: 101 Schmidt TKR 1797 22: [:328] Schmiedel TKR 1797 22: 78 · TKR 1799 24: 29 Schmiedel, Friederike TKR 1799 24: 28f. Schmiedel, J. TKR 1799 24: 29 Schmiedel, Mile [Kind] TKR 1797 22: 78 Schmieder TKR 1796 21: 118 · TKR 1797 22: [:328] Schmollet TKR 1798 23: LXVI1I Schneider TKR 1792 18: 7 Scholtz TKR 1796 21: 99 Schönaich TKR 1791 17: 55 Schönemann TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 2 4 : [:90] · TKR 1800 25: [:74] Schönemann, Johann Friedrich TKR 1791 17: 66 Schönemann, Mme TKR 1791 17: 65 Schrämbl TKR 1793 19: 79 Schröder TKR 1791 17: 33, 103f, [:112] · TKR 1792 18: [:124], 350 · TKR 1793 19: 30, 72, 75, [:84] · TKR 1794 20: 121, 123, [:140] · TKR 1796 21: 61, 71, 76, 79, 86, [:120], 332 · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1798 23: LI, LXXXVI, [:XCV] · TKR 1799 24: 47, [:90] · TKR 1800 25: 5, [:74] Schröder, Μ lie TKR 1800 25:29,31 Schröder, Mme TKR 1791 17: 65 Schubart TKR 1797 22: [:328] Schuch TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 2 4 : [:90] · TKR 1800 25: [:74]

Schuch [Geschwister] TKR 1792 18: 13 Schuch, Mile TKR 1792 18: 3 Schulze TKR 1796 21: *3a Schulze, Heinrich TKR 1797 22: 37 · TKR 1798 23: LXXVI1 Schulzin [ ? ] TKR 1791 17:20 Schwarz TKR 1798 23: XLIII Schwarz, Mme TKR 1798 23: XLIII Schwarzwald TKR 1796 21: 99 Schwerts TKR 1797 22:46 Sebastiani TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: 87, [:97] · TKR 1798 23: [:XCV] · TKR 1799 24: [:90] · TKR 1800 25: [:74] Seconda TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 2 4 : [:90] · TKR 1800 25: [:74] Seconda, Franz TKR 1796 21: 12 · TKR 1800 25: 25 Seconda, Joseph TKR 1792 18: 122 · TKR 1793 19: )(2a, 3 · TKR 1794 20: 5 · TKR 1797 22: 12 Seeburg [Baron] TKR 1792 18: 99 Seel TKR 1794 20: 109 Seel, Mme TKR 1794 20: 110 Seese, Anton TKR 1800 25: 62 Seiler TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] . TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · TKR 1799 24: [:90] · TKR 1800 25: [:74] Seipp TKR 1794 20: 130 Seipp [Kinder] TKR 1794 20: 119 Seipp [Sohn] TKR 1794 20: 120 Seipp [Vater] TKR 1794 20: 114 Seipp, Christoph Ludwig TKR 1794 20: 113-123 Seipp, Mme [geb. Kowatsch] TKR 1794 20: 117, 120, 122 Sellier TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · TKR

Thealer-Kalender... / Reg. 3: Biographien

ERSCHLIESSUNG

1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Seneca T K R 1791 17: 93 Shakespeare T K R 1791 17: 31 · T K R 1793 19: 66 [irrt. 69] · T K R 1794 20: 116 · T K R 1796 21: 76 · T K R 1800 25: 30, 4 9 Sharp T K R 1793 19: 66 [irrt. 69] Shaw, Mrs. T K R 1797 22: 85 Shrämbl [Buchhändler] T K R 1794 20: 95f., 99 Siddon, Miß T K R 1793 19: 66 [irrt. 69] Siebenkees T K R 1797 22: [:328] Siegmund T K R 1791 1 7 : 6 3 Sinzendorf, M m e v. T K R 1794 20: 9 5 , 9 8 Sizilien [König v.] T K R 1797 22: [:328] Soden, v. T K R 1797 2 2 : 9 3 Solomons [Kind, ? ] T K R 1797 22: 86 Solomons, Mrs. T K R 1797 22: 86 Sommerfeld T K R 1796 2 1 : 9 9 Sonnenfels T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Sonnenhammer, v. T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · TKR 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Sophokles T K R 1791 17: 11 · T K R 1797 22: [:328] Spanien [König v.] T K R 1797 22: 70 Spazier T K R 1793 19: 83 · T K R 1797 22: [:328] Spazier, Carl T K R 1792 18: 342 Spiegelberg T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Spieß T K R 1794 20: 98, 111 · T K R 1797 22: 93 Spindler T K R 1796 21: 99 St. Evremond T K R 1800 2 5 : 6 9

Starke T K R 1800 25: 33 Starke, M m e T K R 1796 21: 61 Staubach, Wilhelm T K R 1800 2 5 : 6 2 Stegmann T K R 1791 17: 51 · T K R 1793 19: 83 Steiger T K R 1791 17: 10 Steiner T K R 1799 24: Stenzsch, Johann T K R 1799 24: Stephani T K R 1797 22: Stephanie T K R 1792 18: Sterne

53 v. 19,24 88 34

T K R 1794 20: 122f. Stockhammer, Marie v. T K R 1793 19: 74 Stockhammer, M m e v. T K R 1793 19: 72, 77 Stockhammer, v. T K R 1793 19: 72, 76, 78 Stokhammer, M m e v. T K R 1794 20: 95, 97 Stokhammer, v. T K R 1794 20: 95 Stölting T K R 1799 24: 17 Stölting, M m e T K R 1799 24: 17 Stosch T K R 1797 22: 52, 57 Stranitzky T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Straßoldo [Töchter] T K R 1794 2 0 : 9 9 Straßoldo, v. T K R 1794 20: 9 5 , 9 9 Streiber T K R 1799 24: 57 Sulzer T K R 1799 2 4 : 4 1 Sundermann, Lorenz T K R 1800 25: 62 Sündern, Juliana T K R 1793 19: 59 Sylvio T K R 1791 17: 64 Tabor T K R 1791 17: 41 Taube T K R 1791 17: 104 Taubenhim, v. T K R 1791 17: 8 Terenz T K R 1791 17: 1 1 , 9 3 Themistokles T K R 1791 17: 87 Theodor T K R 1798 23: X X X V I Theuerd T K R 1797 22: 52 Thiel, Mile

T K R 1797 22: 78 · T K R 1798 23: LXXXV1 Thiel, Mile L. T K R 1799 24: 27f. Thoma T K R 1794 20: 109 Thon T K R 1797 22: [:328] Thon, Mile T K R 1799 24: 57 Thouret T K R 1800 25: 13 Thümmel T K R 1797 2 2 : 5 5 Thun, v. T K R 1796 21: 10f„ 13 Tilly, Caroline Louise T K R 1800 25: 15f. Tlantlaquatlapatli T K R 1791 17: 81 Tomaselli, J. T K R 1798 23: LXI1I Töpfer T K R 1797 22: 78 Töpfer, C. T K R 1799 24: 29 Töpfer, G. T K R 1799 24: 29 Töpfer, Mile T K R 1797 22: 78 · T K R 1798 23: LXXXVI Töpfer, Mile Α. T K R 1798 23: LXXXVI1 · T K R 1799 24: 29 Töpfer, M m e W. [geb. Rausch] T K R 1799 24: 2 9 Töpfer, W. T K R 1799 24: 2 9 Torner, Theres T K R 1792 18: 114 Trambach, Johann Heinrich T K R 1794 20: 13 Treu T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Treutier, C. T K R 1799 24: 29 Treutier, Mile H. T K R 1799 24: 29 Treutier, Μ lie P. T K R 1799 24: 29 Uilenbrock T K R 1792 18: 93 Ulmenstein, v. T K R 1799 24: 17 Unzelmann, Funke T K R 1796 21: 61 Unzelmann, M m e T K R 1794 20: 17 Vanni T K R 1799 24: 18 Veltheim T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] 711

Theater-Kalender... /Reg. 3: Biographien

Vigano, M m e T K R 1797 22: 14 Vohs T K R 1800 2 5 : 3 6 Voltaire T K R 1791 17: 11, 34, 89 · T K R 1796 21: 7 0 · T K R 1799 24: 19, 3 7 · T K R 1800 25: 53 Vondel T K R 1792 18:76, 8 3 , 8 8 , 92f. Vos, Jan T K R 1792 1 8 : 9 3 Voß, J. H. T K R 1800 25: 51 Vulpius T K R 1791 17: 1 5 ' T K R 1 7 9 6 2 1 : 9 Vulpius, C. A. T K R 1791 17: 108 · T K R 1792 18: 10, 1 2 , 2 1 , 2 5 , 103, 124 W a c h s m u t h , Carl T K R 1792 18: 122 Wachten T K R 1797 22: 57 Wächtler T K R 1797 22: 57 Wagen, M m e v. T K R 1799 24: 57 Wagner T K R 1791 17: 21 · T K R 1792 18: 24 « T K R 1794 20: 116 Wagner, C. D. T K R 1794 20: 76 Wagner, Johann T K R 1792 18: 114 Wagner, Johann Christian [Sohn] T K R 1798 23: L X X X V Wagner, Johann Christian [Vater] T K R 1798 23: L X X X V Wagner, M m e T K R 1792 18: 24 Wagner, O. S. T K R 1792 18: 18, 24 · T K R 1793 19: 13, 18 Wahlberg, Karoline T K R 1794 20: 13 W a h l m a n n , C. T K R 1794 20: 77, 79 Wahr T K R 1794 20: 116f. Waitzhofer T K R 1797 22: 72 Waiz T K R 1799 24: 17 Waizhofer T K R 1796 21: 22 Wall, Anton T K R 1792 18: 350 · T K R 1799 24: 18 Wallnisch T K R 1797 22: 78 Warmholz T K R 1799 24: 17 Warreil T K R 1797 22: 85 Wäser T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Wäser [Sohn] T K R 1794 20: 73, 139 712

INHALTLICHE

Wäser, Carl T K R 1794 20: 139f. Wäser, Maria Barbara T K R 1793 19: 60 Wäser, M m e T K R 1793 19: 58 · T K R 1794 20: 73, 134-139 · T K R 1796 21: 95-98, 100-103 Wattier, M m e T K R 1800 25: 10 Weber T K R 1800 2 5 : 3 5 Weidmann T K R 1796 2 1 : 2 5 Weilhammer, Rosalie TKR 1792 18: 348ff. Weimar [Herzog v.] T K R 1800 2 5 : 2 9 , 3 3 Weiskern T K R 1793 19: 63 Weiße T K R 1792 18: 118 Wells T K R 1797 22: 86 Werth

Zander T K R 1799 24: 17 Zeiler, Mart. T K R 1799 24: 39 Zeising, Mile T K R 1791 17: 104 Ziegler T K R 1793 19: 77 · T K R 1794 20: 131 · T K R 1800 2 5 : 3 8 Ziehr sen. T K R 1792 18: 123 Zschiedrich T K R 1791 17: 103 · T K R 1792 18: 350 · T K R 1796 21: 333f. · T K R 1798 23: XII, XCII, X C V Zschocke, Heinrich T K R 1791 17: 62 Zubli T K R 1792 18: 93 Zunkel T K R 1800 25: 3 5 , 4 0 Zweerts T K R 1792 18: 94

Register 3: Biographien

T K R 1792 18: 5 Werthen, Mile T K R 1794 2 0 : 6 , 8 Werther, Mile TKR 1793 19: 14, 19 West T K R 1792 18: 119 Westphal T K R 1800 2 5 : 3 2 Wetherlin T K R 1796 21: 58 Wettier, Mile T K R 1792 18: 79, 82 Weyrauch, M m e T K R 1797 22: 13 Wezel T K R 1791 17: 33 · T K R 1794 20: 123 Widmer TKR 1791 17: 106 Widmer, Μ lie T K R 1791 17: 105f. Wieland T K R 1791 17: 82 · T K R 1793 19: 64 · T K R 1794 20: 107, 116 · T K R 1799 24: 2 4 · T K R 1800 2 5 : 3 2 Wiese T K R 1793 19: 80-83 Wilar T K R 1797 22: 83 Wilde, Joseph T K R 1792 18: 114 Wilhelm T K R 1794 20: 32 Willmann, Mile T K R 1792 18: 26 Winkopp, Peter T K R 1800 25: 62f. Wittwer T K R 1797 22: 78 · T K R 1799 24: 29 Wolf T K R 1799 24: 57 Wolzogen, v. T K R 1797 22: [:328] Wurmb T K R 1797 22: [:328] Würzinger, Mariane T K R 1797 22: 80

Abt, Felicitas T K R 1792 18: 2 1 6 · T K R 1793 19: 2 6 3 · T K R 1794 20: 2 4 6 · T K R 1796 21: 232 · T K R 1797 22: 200 · T K R 1798 23: 125f. · T K R 1799 24: 1 6 0 · T K R 1800 25: 191 Abt, Karl Friedrich T K R 1792 18: 215f. · T K R 1793 19: 262f. · T K R 1794 20: 245 · T K R 1796 21: 231 · T K R 1797 22: 199f. • T K R 1798 23: 124f. · T K R 1799 24: 159f. · T K R 1800 25: 190f. Ackermann, Dorothee T K R 1793 19: 2 4 9 · T K R 1794 20: 228f. · T K R 1796 21: 209f · T K R 1797 22: 177f. · T K R 1798 23: 97f. • T K R 1799 24: 138f. · T K R 1800 25: 167f. A c k e r m a n n , Maria M a g d a l e n a Charlotte T K R 1791 17: 181 · T K R 1792 18: 216f. · T K R 1793 19: 263f. · T K R 1794 20: 248f. · T K R 1796 21: 234f. • TKR 1797 22: 202f. · T K R 1798 23: 127f. · T K R 1799 24: 162f. · T K R 1800 25: 193f. A c k e r m a n n , S o p h i e C h a r l o t t e [geb. Bierreichel] T K R 1794 20: 246f. · T K R 1796 21: 232f. · T K R 1797 22: 200f. · T K R 1798 23: 126f. · T K R 1799 24: 161f. • T K R 1800 25: lOlf. Ackermann [ehem. Schröder] T K R 1793 19: 248 Albrecht, Sophie [geb. Baumer] T K R 1793 19: 205f. · T K R 1794 20: 183f. · T K R 1796 21: 162f. · T K R 1797 22: 130f. · T K R 1798 23: 37f. • T K R 1799 24: 92 · T K R 1800 25: 117f. Arnoldi, F.W. T K R 1800 25: 168 Baranius, Helene Elisabeth [geb. Schmalfeld] T K R 1793 19: 250 Baranius, Henriette [geb. Husen] T K R 1797 22: 132 · T K R 1798 23: 39f. « T K R 1800 25: 169

ERSCHLIESSUNG

Beck, Karoline [geb. Ziegler] T K R 1792 18: 218 · T K R 1793 19: 265 · T K R 1794 20: 249f. · T K R 1796 21: 235f. · T K R 1797 22: 203f. • T K R 1798 23: 129f. · T K R 1799 24: 164 · T K R 1800 25: 195 Becker, Christiane Amalie Louise T K R 1798 23: 130 · T K R 1799 24: 164f. · T K R 1800 25: 27-39, 195 Beil, Johann David T K R 1796 21: 236 · T K R 1797 22: 204 · T K R 1798 23: 130f. · T K R 1799 24: 164f. · T K R 1800 25: 195 Beil, Louise [geb. Ziegler] T K R 1796 21: 165f. · T K R 1797 22: 133f. · T K R 1798 23: 41 · T K R 1799 24: 94f. · T K R 1800 25: 120f. Berlau, Ludwig Gottfried T K R 1796 21: 236f. · T K R 1797 22: 204f. · T K R 1798 23: 131 f. · T K R 1799 24: 165 · T K R 1800 25: 196 Berner, Felix T K R 1792 18: 219 · T K R 1793 19: 266 · T K R 1794 20: 250 · T K R 1796 21: 237 · T K R 1797 22: 205 · T K R 1798 23: 132 · T K R 1799 24: 166 · T K R 1800 25: 197 Böck, Johann Michael T K R 1794 20: 250f. · T K R 1796 21: 237f. · T K R 1797 22: 205f. · T K R 1798 23: 133f. · T K R 1799 24: 167f. • T K R 1800 25: 198f. Böck, Sophie Elisabeth [geb. Schulz] T K R 1792 18: 206 · T K R 1793 19: 250f. · T K R 1794 20: 229f. · T K R 1796 2 1 : 2 1 Of. · T K R 1797 22: 178f. • T K R 1798 23: 99f. · T K R 1799 24: 140f. · T K R 1800 25: 170 Bondini, Pasqual T K R 1791 17: 273 · T K R 1792 18: 2 1 9 · T K R 1793 19: 266 · T K R 1794 20: 252 · T K R 1796 21: 238f. • T K R 1797 22: 206f. · T K R 1798 23: 134 · TKR 1799 24: 168 · T K R 1800 25: 199 Brandes, Charlotte Ester [geb. Koch] T K R 1792 18: 220 · T K R 1793 19: 267 · T K R 1794 20: 252 · T K R 1796 21: 239 · T K R 1797 22: 207 · T K R 1798 23: 135 · T K R 1799 24: 168f. · T K R 1800 2 5 : 2 0 0 Brandes, Charlotte Wilhelmine Franziska T K R 1791 17: 181f. · T K R 1792 18: 220 · T K R 1793 19: 267ff. · T K R 1794 20: 2 5 2 f f . · T K R 1796 21: 239ff. · T K R 1797 22: 207ff. · T K R 1798 23: 135ff. · T K R 1799 24: 169f. · TKR 1800 25: 200ff. Brandes, Johann Christian T K R 1792 18: 206 · T K R 1793 19: 251 · T K R 1794 20: 230 · T K R 1796 21: 211 · T K R 1797 22: 179 · T K R 1800 2 5 : 2 0 0 Brix von Wallberg, Johann T K R 1796 21: 212 · T K R 1797 22: 180 · T K R 1798 23: lOOf. · T K R 1799 24: 142 · T K R 1800 25: 171 B r o c k m a n n , T h e r e s i a [geb. B o d e n burg] T K R 1796 21: 241 f. · T K R 1797 22: 21 Of. · T K R 1798 23: 137f. · T K R 1799 24: 171 · T K R 1800 25: 202f. Brückner, Catharina Magdalena [Magdalene] [geb. Klefelder]

Theater-Kalender...

TKR 1792 18: 206f. · T K R 1793 19: 251 · T K R 1794 20: 230f. · TKR 1796 21: 212f. · T K R 1797 22: 180f. • T K R 1798 23: 101 « T K R 1799 24: 142f. · T K R 1800 25: 171f. Brückner, Johann Gottfried T K R 1791 17: 182 · T K R 1792 18: 221 · T K R 1793 19: 2 6 9 · T K R 1794 20: 254f. · T K R 1796 21: 242 • T K R 1797 2 2 : 2 1 1 · T K R 1798 23: 138 · T K R 1799 24: 171f. · T K R 1800 25: 203f. Brunian, Johann Joseph v. T K R 1791 17: 182 · T K R 1792 18: 221 f. · T K R 1793 19: 270 · T K R 1794 20: 255 · T K R 1796 21: 242f. • T K R 1797 22: 211 · T K R 1798 23: 139 · T K R 1799 24: 172 · T K R 1800 25: 204 Bubbers, Adolph Siegmund T K R 1791 17: 271 f. · T K R 1792 18: 222 · T K R 1793 19: 270 · T K R 1794 20: 255f. · T K R 1796 21: 243 • T K R 1797 22: 212 · T K R 1798 23: 139f. · T K R 1799 24: 172f. · T K R 1800 25: 204f. Burghuber T K R 1796 21: 243ff. · T K R 1797 22: 212ff. · T K R 1798 23: 140ff. · T K R 1799 24: 173ff. · T K R 1800 25: 203ff. Carl, August T K R 1791 17: 182 · T K R 1792 18: 222 · T K R 1793 19: 270 · T K R 1794 20: 256 · T K R 1796 21: 246 · T K R 1797 22: 214 · T K R 1798 23: 142f. · T K R 1799 24: 175 · T K R 1800 2 5 : 2 0 7 Corver T K R 1792 18: 80f. Cremeri, Benedikt Dom. Ant. TKR 1794 20: 2 3 I f f . · T K R 1796 21: 2 I 3 f . · T K R 1797 22: 181 ff. · T K R 1798 23: 102ff. · T K R 1799 24: 175ff. · T K R 1800 25: 208f. Dahmen, Friedrich TKR 1796 21: 246 · T K R 1797 22: 215 · T K R 1798 23: 143 · T K R 1799 24: 177 - T K R 1800 25: 209f. Denas, Gottfried T K R 1794 20: 233 · T K R 1796 21: 214f. · T K R 1797 22: 183 · T K R 1798 23: 104 · T K R 1799 24: 143 · T K R 1800 25: 173 Didie, Fanny [eigentl. Wamser] T K R 1792 18: 223 · T K R 1793 19: 271 · T K R 1794 20: 256f. · T K R 1796 21: 246f. · T K R 1797 22: 215 • T K R 1798 23: 144 · T K R 1799 24: 178 · T K R 1800 25: 210 Döbbelin, Carl Theophilus T K R 1792 18: 207 · T K R 1793 19: 252 · T K R 1794 20: 233 · T K R 1796 21: 247f. · T K R 1797 2 2 : 2 1 6 f . • T K R 1798 23: 144f. · T K R 1799 24: 178f. · T K R 1800 25: 21 lf. Döbbelin, Karoline Maximiliane TKR 1796 21: 171 · T K R 1797 22: 139 · T K R 1798 23: 4 9 · T K R 1799 24: 101 · T K R 1800 25: 127 Dörr, Joh. Friederike T K R 1799 24: 179 Ehlers, Joseph Franz Philipp TKR 1799 24: 181 Ekhof, Conrad

/Reg. 3: Biographien

T K R 1792 18: 223f. · T K R 1793 19: 272 · T K R 1794 20: 257f. · T K R 1796 21: 248f. · T K R 1797 22: 217 • T K R 1798 23: 146f. · T K R 1799 24: 180 · T K R 1800 2 5 : 2 1 2 f . Ekhof, M m e [geb. Spiegelberg] T K R 1791 17: 273 · T K R 1792 18: 224 · T K R 1793 19: 272f. · T K R 1794 20: 258 · T K R 1796 21: 249 · T K R 1797 22: 218 · T K R 1798 23: 147 · T K R 1799 24: 180f. · T K R 1800 25: 215 Engst, Christine Marie Dorothee [geb. Rouillon] T K R 1798 23: 147f. · T K R 1800 25: 213f. Erfurt, M m e T K R 1792 18: 224f. · T K R 1793 19: 2 7 3 · T K R 1797 22: 141 · T K R 1798 23: 51 Fiala, Karl T K R 1796 21: 250 · T K R 1797 22: 218f. · T K R 1798 23: 148f. · T K R 1799 24: 182 · T K R 1800 25: 214f. Fischer, Johann Carl T K R 1797 22: 184 · T K R 1798 23: 106 · T K R 1799 24: 145 · T K R 1800 25: 174 Frankenberg[er], Franz T K R 1792 18: 225 · T K R 1793 19: 273 · T K R 1794 20: 2 5 9 · T K R 1796 21: 250f. · T K R 1797 22: 219 • T K R 1798 23: 149f. · T K R 1799 24: 182f. · T K R 1800 25: 215f. Friedel, Johann T K R 1792 18: 225 · T K R 1793 19: 274 · T K R 1794 20: 2 5 9 · T K R 1796 21: 251 · T K R 1797 22: 219 · T K R 1798 23: 150 · T K R 1799 24: 183 · T K R 1800 2 5 : 2 1 6 Großmann, Gustav Friedrich Wilhelm T K R 1797 22: 221 · T K R 1798 23: 152 · T K R 1799 24: 185 · T K R 1800 2 5 : 2 1 8 G r o ß m a n n , Karoline Sophie Auguste [geb. Hartmann] T K R 1792 18: 226 · T K R 1793 19: 275 · T K R 1794 20: 260 · T K R 1796 21: 252 · T K R 1797 22: 221 · T K R 1798 23: 152f. · T K R 1799 24: 185f. · TKR 1800 2 5 : 2 1 8 f . Habenschaden, Franz Xaver T K R 1791 17: 184 Hahn, Charlotte [geb. Olafson] T K R 1799 24: 186 Häusler, Franz Friedrich T K R 1794 20: 261 · T K R 1796 21: 252f. · T K R 1797 22: 222 · T K R 1798 23: 153 · T K R 1799 24: 186 · T K R 1800 25: 219 Hempel, Gottlob Ludwig T K R 1792 18: 227 · T K R 1793 19: 2 7 6 · T K R 1794 20: 292 · T K R 1796 21: 253f. · TKR 1797 22: 222f. • T K R 1798 23: 154f. · T K R 1799 24: 187 · T K R 1800 25: 220f. Henisch, Karl Franz T K R 1792 18: 227f. · T K R 1793 19: 2 7 6 · T K R 1794 20: 292 · T K R 1796 21: 254 · T K R 1797 22: 223 · T K R 1798 23: 155 · T K R 1799 24: 187f. · T K R 1800 2 5 : 2 2 1 Hensel, Johann Gottlieb T K R 1792 18: 228 · T K R 1793 19: 276f. · T K R 1794 20: 262 [irrt. 292] 713

Theater-Kalender...

/Reg. 3:

Biographien

- 263 · TKR 1796 21: 254f. · TKR 1797 22: 223f. · TKR 1798 23: 155f. • TKR 1799 24: 188 «TKR 1800 25: 221 Herbst, Adolph Heinrich TKR 1799 24: 188 · TKR 1800 25: 221 f. Herlitz TKR 1792 18: 228 · TKR 1793 19: 277 · TKR 1794 20: 263 · TKR 1796 21: 255 · TKR 1797 22: 224 · TKR 1798 23: 156 · TKR 1799 24: 188f. · TKR 1800 25:222 Heydrich, Karl Gottlob TKR 1792 18: 228f. · TKR 1793 19: 277 · TKR 1794 20: 263 · TKR 1796 21: 255 · TKR 1797 22: 224 · TKR 1798 23: 156f. · TKR 1799 24: 1 8 9 · TKR 1800 25:222 Heyne, Felicitas Agnesia [geb. Ritzin] TKR 1791 17: 178 · TKR 1792 18: 208f. · TKR 1793 19: 253 · TKR 1794 20: 235 · TKR 1796 21:217 Hochkirch, Catharina TKR 1797 22: 224f. · TKR 1798 23: 157 · TKR 1799 24: 189f. · TKR 1800 25: 223 Hörwarth, Anna Maria v. [auch: von Fischer, Mme Hofmann] TKR 1793 19: 220 · TKR 1794 20: 199 · TKR 1796 21: 180 · TKR 1797 22: 148 · TKR 1798 23: 60 · TKR 1799 24: 110 · TKR 1800 25: 138 Huber, Sophie Henriette Wilhelmine TKR 1794 20: 124ff. · TKR 1797 22: 225 · TKR 1799 24: 190 · TKR 1800 25:223 Iffland, August Wilhelm TKR 1797 22: 149 · TKR 1798 23: 62 · TKR 1799 24: U l f . · TKR 1800 25: 139f. Jaquet [Jacquet], Katharina TKR 1792 18: 229f. · TKR 1793 19: 278 · TKR 1794 20: 264f. · TKR 1796 21: 256 · TKR 1797 22: 225f. . TKR 1798 23: 158f. · TKR 1799 24: 190f. · TKR 1800 25: 224 Keller, Heinrich TKR 1792 18: 230 · TKR 1793 19: 279 · TKR 1794 20: 265 · TKR 1796 21: 257 [irrt. 227] · TKR 1797 22: 226f. · TKR 1798 23: 159f. · TKR 1799 24: 191f. · TKR 1800 25: 225 Kettner, Elisa TKR 1794 20: 265 · TKR 1796 21: 257 [irrt. 227] - 258 · TKR 1797 22: 227 · TKR 1798 23: 160 · TKR 1799 24: 192 · TKR 1800 25: 225 Kneiseln, Rosine Eleonore Elisabeth Henriette TKR 1798 23: 110 · TKR 1799 24: 1 4 8 · TKR 1800 25: 178 Koch, Heinrich Gottfried TKR 1791 17: 185 · TKR 1792 18: 23Of. · TKR 1793 19: 279 · TKR 1794 20: 265f. · TKR 1796 21: 258 • TKR 1797 22: 227 · TKR 1798 23: 160f. · TKR 1799 24: 192 · TKR 1800 25:226 Körber, Ignaz TKR 1797 22: 228 · TKR 1800 25: 227 Körbner, Ignaz 714

INHALTLICHE

TKR 1796 21: 259 · TKR 1798 23: 161 f. »TKR 1799 24: 193f. Krosegk, Johann Christian TKR 1800 25: 179 Krüger, Karoline [geb. Giraneck, frühere Mme Henisch u. Mme Spengler] TKR 1799 24: 114 · TKR 1800 25: 142 Kühne Johann Ernst TKR 1800 25: 227f. Kummerfeld, Caroline [geb. Schulz] TKR 1792 18: 210 · TKR 1793 19: 255f. · TKR 1794 20: 237f. · TKR 1796 21: 220f. · TKR 1797 22: 188f. • TKR 1798 23: 11 Iff. · TKR 1799 24: 149ff. · TKR 1800 25: 179ff. Kunz, Johann Nep. TKR 1797 22: 80-85 Kurz, Joseph v. TKR 1791 17: 185 · TKR 1792 18: 231 · TKR 1793 19: 279ff. · TKR 1794 20: 266ff. · TKR 1796 21: 259ff. · TKR 1797 22: 229ff. · TKR 1798 23: 162-165 · TKR 1799 24: 191ff. · TKR 1800 25: 228ff. Langerhans, Christiane Mariane [geb. Poßler] TKR 1792 18: 231 · TKR 1793 19: 281 f. · TKR 1794 20: 268f. · TKR 1796 21:261 «TKR 1797 22: 231 · TKR 1798 23: 165f. · TKR 1799 24: 196· TKR 1800 25: 230f. Löwen, Eleonore Louise Dorothea [geb. Schönemann] TKR 1792 18: 232 · TKR 1793 19: 282f. · TKR 1794 20: 269f. · TKR 1796 21: 262f. · TKR 1797 22: 231 f. • TKR 1798 23: 166f. · TKR 1799 24: 197f. · TKR 1800 25: 231 f. Lüttichau, Mile TKR 1794 20: 238 · TKR 1796 21: 222 Malcolmi, Helene Elisabeth [geb. Schmahlfeldt] TKR 1794 20: 206f. · TKR 1796 21: 187 · TKR 1797 22: 155f. · TKR 1799 24: 198 · TKR 1800 25: 232 Märchner TKR 1796 21: 263 · TKR 1797 22: 232f. · TKR 1798 23: 167f. · TKR 1799 24: 198f. · TKR 1800 25: 232f. Mecour, Susanna [geb. Preißler] TKR 1792 18: 233 · TKR 1793 19: 283 · TKR 1794 20: 270 · TKR 1796 21: 264 · TKR 1797 22: 233f. • TKR 1798 23: 168f. · TKR 1799 24: 199f. · TKR 1800 25:233f. Meyer, Wilhelm Christian Dietrich TKR 1792 18: 233 · TKR 1793 19: 283f. · TKR 1794 20: 270f. · TKR 1796 21: 264 · TKR 1797 22: 234 · TKR 1798 23: 169 · TKR 1799 24: 2 0 0 ' T K R 1800 25:234 Neuhaus, Charlotte Amalie [geb. Gesting] TKR 1792 18: 234f. · TKR 1793 19: 284f. · TKR 1794 20: 271 f. · TKR 1796 21: 265f. · TKR 1797 22: 235f. • TKR 1798 23: 171 · TKR 1799 24: 201 f . · TKR 1800 25:236 Neuhaus, Christian Ludwig TKR 1800 25: 235f. Niclas, Marie Sophie TKR 1798 23: 115 · TKR 1799 24: 152f. · TKR 1800 25: 182f.

Nicola, Mme TKR 1796 21: 266 · TKR 1797 22: 236 · TKR 1798 23: 171f. · TKR 1799 24: 202 · TKR 1800 25: 237 Nieser, Johann TKR 1793 19: 257 · TKR 1794 20: 239f. · TKR 1796 21: 223 · TKR 1797 22: 191 · TKR 1798 23: 115f. • TKR 1799 24: 153 · TKR 1800 25: 183 Rechenmacher, Johann Jakob TKR 1791 17: 187 Reinecke, Johann Friedrich TKR 1791 17: 95f. · TKR 1792 18: 235f. · TKR 1793 19: 286 · TKR 1794 20: 274 · TKR 1796 21: 268 · TKR 1799 24: 204f. · TKR 1800 25: 239f. Reinecke, Sophie Susanne Philippine Adelheid [geb. Wenzig] TKR 1792 18: 236 · TKR 1793 19: 286 · TKR 1794 20: 274 · TKR 1796 21: 268f. · TKR 1797 22: 239 • TKR 1799 24: 205 · TKR 1800 25: 240 Reinike, Sophie TKR 1798 23: 117 Righini, Rosine Eleonore Elisabeth Henriette [geb. Kneiseln] TKR 1796 21: 225 · TKR 1797 22: 193 Risbeck, Kaspar TKR 1792 18: 236 · TKR 1793 19: 287 · TKR 1794 20: 274f. · TKR 1796 21: 269 · TKR 1797 22: 239f. • TKR 1798 23: 176 · TKR 1799 24: 205f. · TKR 1800 25: 240f. Sacco, Johanna [geb. Richard] TKR 1796 21: 225f. · TKR 1797 22: 194 · TKR 1798 23: 118f. · TKR 1799 24: 155 · TKR 1800 25: 185f. Schimann, Theresia [geb. Bayer] TKR 1791 17: 272f. · TKR 1792 18: 237 · TKR 1793 19: 288 · TKR 1794 20: 276 · TKR 1796 21: 270f. • TKR 1797 22: 241 · TKR 1798 23: 177 · TKR 1799 24: 206f. · TKR 1800 25: 242 Schmidt, Ferdinand Wilhelm TKR 1792 18: 238 · TKR 1793 19: 288f. · TKR 1794 20: 276f. · TKR 1796 21: 271f. · TKR 1797 22: 242 • TKR 1798 23: 178f. · TKR 1799 24: 207f. · TKR 1800 25:243 Schmidt, Ludwig TKR 1797 22: 164 · TKR 1798 23: 81 ' T K R 1799 24: 127 Scholz, Edmunda [geb. Tilly] TKR 1799 24: 208f. · TKR 1800 25: 244 Schönemann, Johann Friedrich TKR 1791 17: 188 · TKR 1792 18: 23 8f. · TKR 1793 19: 289 · TKR 1794 20: 277 · TKR 1796 21: 272 · TKR 1797 22: 242 · TKR 1798 23: 179 · TKR 1799 24: 208 · TKR 1800 25: 243f. Schröder, Anne Christine [geb. Hart] TKR 1797 22: 166 Schuch, Karoline TKR 1792 18: 239 · TKR 1793 19: 289f. · TKR 1794 20: 277f. · TKR 1796 21: 272f. · TKR 1797 22: 243 • TKR 1798 23: 180 · TKR 1799 24: 209f. · TKR 1800 25: 245

Theater-Kalender... / Reg. 4: Bei träger

ERSCHLIESSUNG

Schulze-Kummerfeld, Carolina TKR 1793 19: 297ff. S&iler TKR 1793 19: 258 · TKR 1794 20: 241 · TKR 1796 21: 226f. · TKR 1797 22: 195 · TKR 1798 23: 120 · TKR 1799 24: 157 · TKR 1800 25: 187 Seipp, Christoph Ludwig TKR 1794 20: 113-123 Sennefelder, Peter TKR 1794 20: 278 · TKR 1796 21: 272 · TKR 1797 22: 243f. · TKR 1798 23: 181 · TKR 1799 24: 210f. • T K R 1800 2 5 : 2 4 6 Seyler, Sophia Friderika [geb.Sparmann] TKR 1792 18: 239f. · TKR 1793 19: 290 · TKR 1794 20: 278f. · TKR 1796 21: 273f. · TKR 1797 22: 244 • TKR 1798 23: 181f. · TKR 1799 2 4 : 2 1 1 · TKR 1800 25: 246f. Spieß, Christian Heinrich TKR 1797 22: 195f. · TKR 1800 25: 247f. Steinheim, Mme [spätere Mme Ehrmann; geb. Brentano] TKR 1791 17: 278 · TKR 1792 18: 213 · TKR 1793 19: 259 · TKR 1794 20: 242 · TKR 1796 21: 228 · TKR 1797 22: 196 · TKR 1798 23: 183f. · TKR 1799 24: 212f. · TKR 1800 25: 248f. Stenzel, Johann Anton TKR 1792 18: 240f. · TKR 1793 19: 291 · TKR 1794 20: 279f. · TKR 1796 21: 274f. · TKR 1797 22: 245 • TKR 1798 23: 184 · TKR 1799 24: 213 · TKR 1800 2 5 : 2 4 9 Tilly, Karoline Louise [geb. Geier] TKR 1800 25: 250f. Trosch, Karl Kaspar TKR 1793 19: 241 f. · TKR 1794 20: 222, 280f. · T K R 1796 21: 203, 275f. · TKR 1797 22: 246f. · TKR 1798 23: 185f. · TKR 1799 24: 214f. • T K R 1800 25: 251 Usler, Johann Gottfried TKR 1793 19: 292 · TKR 1794 20: 281 f. · TKR 1796 21: 276f. · TKR 1797 22: 247f. · TKR 1798 23: 186f. • TKR 1799 24: 215f. · TKR 1800 25: 252f. Usler, Johann [Sohn] TKR 1793 19: 293 · TKR 1794 20: 282 · TKR 1796 21: 277 · T K R 1797 22: 248 · TKR 1798 23: 187f. • TKR 1799 24: 216 · TKR 1800 25: 253 Usler [der Vater] TKR 1792 18: 241 f. Wäser, Johann Christian TKR 1794 20: 282 · TKR 1796 21: 278 · TKR 1798 23: 188 · T K R 1799 24: 216f. · TKR 1800 25: 253f. Wäser, Maria Barbara [geb. Schmidtschneider] TKR 1799 24: 217 · TKR 1800 25: 254 Wäser [Bruder des Johann Christian W.] TKR 1794 20: 282 · TKR 1796 21: 278 · TKR 1797 22: 249 · T K R 1798 23: 189 · TKR 1799 24: 217 · TKR 1800 2 5 : 2 5 4

Weilhammer, Rosalie TKR 1792 18: 348ff.

Register 4: Beiträger Albrecht, Sophia TKR 1793 19: 3f. Alexi der Ältere TKR 1796 2 1 : 9 6 - 9 9 Alexi der Jüngere TKR 1796 21:96-99 Arnold TKR 1800 2 5 : 4 4 - 4 7 Arnold, D. TKR 1798 23: III-VI · TKR 1799 24: 2 4 f f . - T K R 1800 25: 53f. Berlin, T. TKR 1793 19: 5-8 Bissing TKR 1796 2 1 : 9 6 - 9 9 Blanchard TKR 1796 2 1 : 9 6 - 9 9 Borchers TKR 1796 2 1 : 9 6 - 9 9 Bossan TKR 1793 19: 83f. Burghauser, Karl TKR 1794 20: 74f. · TKR 1796 21: lOOf. Büschel TKR 1791 17: 17f. Büschel, v. TKR 1793 19: 22f. Dahlberg, v. TKR 1791 17:41-52 Demuth TKR 1796 21:96-99 Diestel der Ältere TKR 1796 21:96-99 Diestel der Jüngere TKR 1796 2 1 : 9 6 - 9 9 Dietz TKR 1798 23: Vllf. Diouet TKR 1792 18: 49ff. Doebler TKR 1792 18: 123 Eschke, D. Ernst Adolph TKR 1797 22: 48-63 Felgenhauer, C. H. v. TKR 1794 20: 18ff„ 105-108 Fernow, Carl Ludwig TKR 1793 19: 14ff., 19ff. · TKR 1794 20: 6-10 Fleischer, K. F. W. TKR 1800 25:48-53 Friebach, Carl Heinrich TKR 1792 18: 120f. Friedlberg, J. TKR 1796 21: 14ff. Giesecke, 1. G. K. TKR 1792 18: 21f. Goethe, J. W. v. TKR 1792 18: 18f. Gräner TKR 1791 17: 8f. Gruber, Karl v. [Edler v. Grubenfels] TKR 1794 20: 113-123 Grüner TKR 1797 2 2 : 3 8 Grüner, S. TKR 1792 18: 13-16 · TKR 1793 19: 8-11, 31-46 · TKR 1794 20:

11 f., 17f„ 40-62 · TKR 1796 21: 4268 Gryphius, Andreas TKR 1799 24: 30 Hacken [Prediger] TKR 1794 20: 103f. Hambeck, Vincent TKR 1799 24: 55f. Hausen, L. TKR 1797 22: 273f. Heldberg TKR 1792 18: 104ff. Herbst TKR 1796 21: 96-99 Herdtl TKR 1791 17: 78ff. Hering TKR 1796 21: 96-99 Heydevogel TKR 1791 17: 3ff. Hinze, Η. P. F. TKR 1791 17: 3ff„ 24, 83-94 · TKR 1793 19: 24ff. · TKR 1800 25: 10f„ 18f. Hinze, Heimbert Paul Friedrich TKR 1800 25: 3ff. Hochkirch, Franz TKR 1797 22: 17 Hübner, L. TKR 1798 23: LIX-LXIII Hunnius, Anton TKR 1794 20: 134-139 Hunnius, Fr. Wilh. TKR 1796 21: 102f. Jacobi, J. G. TKR 1797 2 2 : 4 - 7 Jeangt, Johophi TKR 1792 18: 115f. Kaffka TKR 1794 20: 317f., 32Iff. Kahle, Georg TKR 1800 25: 14f. Kniep TKR 1793 19: 80-83 Kniep, Wilhelm TKR 1799 24: 53f. Krusen, Johanna TKR 1794 20: 139 Kummerfeldt, Carolina [geb. Schulze] TKR 1793 19: 297ff. Laube TKR 1796 21: 96-99 Lisring TKR 1796 21: 96-99 Maeir TKR 1796 21: 96-99 Meyer, F. Α. A. TKR 1791 17: 81ff. · TKR 1792 18: 63-72 Müchler, Karl TKR 1797 22: 14 Neefe, C. G. TKR 1791 17: 10-15 Opitz TKR 1793 19: 312ff. Piper, Friedr. TKR 1798 23: XVIII-XXII Piper, Friedrich TKR 1799 24: 3f. Reichard TKR 1791 17: )(2a - )(2b · TKR 1792 18: )(2a - )(2b · TKR 1793 19: )(2a - )(2b · TKR 1794 20: [], 73f. · TKR 1796 21: *2a - *3b · TKR 1797 22: *2a - *2b · TKR 715

Theater-Kalender... /Reg. 5: Schauspielergesellschaften

1798 23: *2a - *2b · T K R 1799 24: *2a - *2b · T K R 1800 25: *2a - *2b Reinhard, Karl T K R 1793 1 9 : 3 0 6 Reißinger, Joseph T K R 1799 24: 54f. Richardi, Carl Aug. Ferd. T K R 1800 25: 15-18 Rosenau, Franz Albert T K R 1794 2 0 : 7 9 - 8 4 Satzenhofen, Friedrich T K R 1799 24: 41 f. Schlenkert T K R 1798 23: XIII-XVII1 Schmieder T K R 1796 21: 118f. Scholtz T K R 1796 2 1 : 9 6 - 9 9 Schönemann, Johann Friedrich T K R 1791 1 7 : 6 3 - 6 6 Schulze, Heinrich T K R 1797 22: 31-37 · T K R 1798 23: LXIV-LXXV1I Schwarzwald T K R 1796 21: 96-99 Seconda,Joseph T K R 1792 18: 122 Sommerfeld T K R 1796 21: 96-99 Spindler T K R 1796 21: 96-99 Stenzsch, Johann v. T K R 1799 24: 19-24 Taubenhim, v. T K R 1791 17: 6ff. Tomaselli, J. T K R 1798 23: LIX-LX1II Trambach, Johann Heinrich T K R 1794 20: 13 Voß, F. W. T K R 1800 2 5 : 2 9 5 Vulpius T K R 1796 21: 8f. Vulpius, C. A. T K R 1791 17: 107f. · T K R 1792 18: 8-12, 2 0 f . , 2 4 f „ lOlff., 124 Wagner T K R 1791 17: 19ff. Wagner, C. D. T K R 1794 20: 76 Wagner, O. S. T K R 1792 18: 17f„ 23f. · T K R 1793 19: 1 Iff., 16ff. W a h l m a n n , C. T K R 1794 20: 77ff. Wäser, Carl T K R 1794 20: 139f. Wäser, Maria Barbara T K R 1793 19: 58ff. Zschiedrich T K R 1791 17: 102f. · T K R 1792 18: 350 · T K R 1793 19: 304f. · T K R 1794 20: 357f. · T K R 1796 21: 333f. • T K R 1798 23: X l f . , X C I I I f f . · T K R 1799 24: 273f. Zschocke, Heinrich T K R 1791 1 7 : 5 2 - 6 2

215 · T K R 1793 19: 262 · T K R 1794 20: 115f„ 245 · T K R 1796 21: 231 · T K R 1797 22: 199 · T K R 1798 23: 124 · T K R 1799 24: 159f. • T K R 1800 25: 190 Ackermann T K R 1791 17: [:112], 271 · T K R 1792 18: [ < 1 > : 1 2 4 ] , 222 · T K R 1793 19: [ < 1 > : 8 4 ] , 3 0 1 f . · T K R 1794 20: [:140], 237, 247, 255 · T K R 1796 21: [:120], 233, 243 · T K R 1797 22: [:97], 201, 211 · T K R 1798 23: [:XCV], 111, 126, 139 · T K R 1 7 9 9 2 4 : [:90], 150, 161, 172 · T K R 1800 25: [:74], 192, 204 Ackermann/Schröder T K R 1793 19: 2 4 8 , 2 7 0 Affligio T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120], 241 · T K R 1797 22: [:97], 210 · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] , 137 · T K R 1799 24: [:90], 171 · T K R 1800 25: [:74], 203 Albrecht T K R 1799 24: 87, 191, 2 1 9 f „ 233, 262f. · T K R 1800 25: 256f. Alexi der Ältere T K R 1798 2 3 : 2 0 9 Alexi der Jüngere TKR 1798 2 3 : 2 0 9 Altona [Nationaltheater] T K R 1798 23: 37, 243 · T K R 1799 24: [:90], 191, 2 1 9 f „ 233, 262f. • T K R 1800 25: [:74], 225 A m b e r g [Privattheater] TKR 1794 20: 108-112 Amsterdam T K R 1799 24: 233 Amsterdam [Deutsche Oper] T K R 1800 2 5 : 2 5 7 Amsterdam [Hinze; Privattheater] TKR 1800 2 5 : 3 Appelt T K R 1791 17: 129 · T K R 1792 18: 141 · T K R 1793 19: 101, 187 · T K R 1794 20: 158 · T K R 1796 21: 137, 251 · T K R 1797 22: 116, 220 · T K R 1798 23: 22, 150 · T K R 1799 24: 75, 1 8 4 · T K R 1800 25: 111 Auersperg [Privattheater] T K R 1793 19: 77 Augsburg T K R 1794 20: 275 · T K R 1796 21: 2 7 0 - T K R 1799 24: 238 Augsburg [Nationalbühne] T K R 1797 22: 251-266 Authenrieth TKR 1792 18: 244ff. Authenrieth/Gartmann T K R 1794 20: 284f. Authenrieth/Pfeiffer T K R 1798 23: 191 ff. · T K R 1799 24: 220ff. · T K R 1800 25: 270ff. Baillou, v.

Register 5: Schauspielergesellschaften

T K R 1794 2 0 : 3 Baiion, v. TKR 1799 24: 186 · T K R 1800 25: 219

Abt T K R 1791 17: 180 · T K R 1792 18:

Ballenstedt [Privattheater] T K R 1791 17: 104ff.

716

INHALTLICHE

Bauernfeind/Lippe T K R 1791 17: 258 Bautzen [Privattheater] T K R 1799 24: 275-278 Bek T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · TKR 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Bellomo T K R 1792 18: 8, 11, 226, 330, 335 · T K R 1793 19: 274 · T K R 1794 20: 238, 260, 272 · T K R 1796 21: 221, 252, 266 · T K R 1797 22: 189, 221, 236, 283 · T K R 1798 23: 112, 152, 1 7 1 · T K R 1799 24: 150, 202 · T K R 1800 25: 28f., 218, 236 Bender [Baron] T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · TKR 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Berend T K R 1791 1 7 : 2 5 9 Berlin [Ital. Hofoper] T K R 1791 17: 195f. · T K R 1792 18: 357-360 · T K R 1796 21: 225, 290f. • T K R 1797 22: 193 · T K R 1798 23: 110

Berlin [Nationaltheater] T K R 1791 17: [:112], 117, 178, 183, 1 9 1 - 1 9 4 · T K R 1 7 9 2 18: [ < 1 > : 124], 2 2 5 , 2 4 6 - 2 5 4 · T K R 1793 19: [:84], 89, 273, 315-323 • T K R 1794 20: [:140], 144, 175, 260, 345 - 352 [irrt. 152] · T K R 1796 21: [:120], 124, 154, 219, 251, 280-290 · T K R 1797 22: *2a, [:97], 102, 180, 193, 216, 220 · T K R 1798 23: [:XCV], 5, 12, 35, 101, 110, 145, 149f„ 168 · T K R 1799 24: [:90], 67, 142, 148f., 178f., 183, 259-269 · T K R 1800 25: [ < 1 > : 7 4 ] , 101 f., 131, 1 4 3 f „ 155, 211, 215f., 272, 286 Berndt T K R 1792 18: )(2a, 114, 254-257 · T K R 1794 20: 286-291 · T K R 1796 21: 237 · T K R 1797 2 2 : 2 0 5 , 3 1 8 · T K R 1798 23: 132, 250ff. · T K R 1799 24: 166 Berndt [Kindergesellschaft] T K R 1800 25: 197 Berner T K R 1791 17: 181 · T K R 1793 19: 231, 266 · T K R 1794 20: 32, 211 · T K R 1799 24: 122 · T K R 1800 25: 197 Berner [Kindergesellschaft] T K R 1792 18: 219 · T K R 1794 20: 250 · T K R 1796 21: 237 · T K R 1797 22: 205 · T K R 1798 23: 132 · T K R 1799 24: 166 Berosini/Sellier T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23:

Theater-Kalender... f Reg. 5: Schauspie/ergesellschaften

ERSCHLIESSUNG

[ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Bertholdi T K R 1791 17: 208 · T K R 1792 18: 276 · T K R 1793 19: 311 · T K R 1796 21: 297f. · T K R 1797 22: 321 f. Beslomi T K R 1792 1 8 : 3 4 1 Bianchi/Krüger T K R 1799 24: 222f. Blank T K R 1794 20: 250 · T K R 1796 21: 237 · T K R 1797 22: 205 · T K R 1798 23: 132 · T K R 1799 24: 166 · T K R 1800 25: 198 Bock T K R 1792 18: 229 · T K R 1793 19: 278 · T K R 1794 20: 264 · T K R 1796 21: 255 · T K R 1797 22: 205, 224 · T K R 1798 23: 157 · T K R 1799 24: 189 · T K R 1800 25: 198, 223 Böhm T K R 1791 17: 115, 136, 140, 183 · T K R 1792 18: 127, 148, 153, 223 · T K R 1793 19: 87, 108, 113, 141, 271 · T K R 1794 20: 118, 143, 165, 170, 257, 2 9 I f f . · T K R 1796 21: 247, 320, 328 · T K R 1797 22: 215 · T K R 1798 23: 143f„ 194ff. · T K R 1799 24: 175, 178 · T K R 1800 25: 208,210 Böhm/Koberwein T K R 1791 1 7 : 2 7 6 Bok T K R 1796 21: 305 Bondini T K R 1791 17: 6, 182, 187, 273 · T K R 1792 18: 214, 219, 221, 223, 227, 235 · T K R 1793 19: 143, 205, 216, 260, 269, 276, 286 · T K R 1794 20: 183, 243, 252, 254, 262 [irrt. 292], 274 · T K R 1796 21: 162, 175, 229, 238, 241, 253, 268 · T K R 1797 22: 130, 143, 197, 206, 209, 2 2 2 f „ 238 · T K R 1798 23: 37, 54, 122, 134, 137, 155, 175 · T K R 1799 24: 92, 158, 168, 170, 183, 187, 204 · T K R 1800 25: 117, 199, 202, 216, 220, 239 Bonn [Hof- und Nationaltheater] T K R 1791 17: 10, 197-200 · T K R 1792 18: 7, 336-340 · T K R 1793 19: 125-129 · T K R 1794 20: 294ff. · T K R 1796 2 1 : 3 2 8 Bossann T K R 1791 17: 181, 200f. · T K R 1792 18: 217, 221, 2 5 7 f . · T K R 1793 19: 83f„ 123ff„ 264 · T K R 1794 20: 249, 306, 3 5 5 f . · T K R 1796 21: 235, 291 f. · T K R 1797 22: 203, 285, 327f. · T K R 1798 23: 32, 129, 197f„ 234 · T K R 1799 24: 163, 280 « T K R 1800 25: 194 Bossmann T K R 1796 21: 291 f. Brandenberger T K R 1796 21: 327 Braunschweig-Oels [Hoftheater] T K R 1799 24: 159, 226, 238-242 · T K R 1800 25: 168 Breda [Vereinigte Deutsche Gesell.] T K R 1792 18: 263ff. Brehm T K R 1792 18: 341

Bremen [Privattheater] T K R 1796 21: 292 f. Brenner/Hilverding TKR 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:I24] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Breslau T K R 1791 17: 129 · T K R 1796 21: 137 · T K R 1797 22: 15, 116 · T K R 1798 23: 22 · T K R 1799 24: 65, 75, [ < 1 > : 9 0 ] , 2 3 2 · T K R 1800 2 5 : [:74], 111 Breslau [Heinrich/Moriz/Streit] T K R 1799 24: 2 2 4 f f „ 232 Brunian, v. T K R 1791 17: 182f. · T K R 1792 18: 221, 225 · T K R 1793 19: 270, 273 · TKR 1794 20: 255, 259 · T K R 1796 21: 242, 250 · T K R 1797 22: 211, 283 · T K R 1798 23: 139 · T K R 1799 24: 172, 182 . T K R 1800 25: 204,215 Brünn T K R 1791 17: [:112], 183 · T K R 1792 18: [ < 1 > : 1 2 4 ] , 2 2 3 · T K R 1793 19: [:84], 271 · TKR 1794 2 0 : [ < 1 > : 1 4 0 ] , 2 5 7 · T K R 1796 21: [ < 1 > : 1 2 0 ] , 2 4 6 · T K R 1797 22: [:97], 215 · T K R 1798 23: [:XCV], 144 · T K R 1799 24: [:90], 178, 255 · T K R 1800 25: [:74], 210 Brünn [Wothe; Nationaltheater] T K R 1791 1 7 : 2 0 1 - 2 0 4 Büchner T K R 1799 2 4 : 2 2 9 Büchner [genannt Rennschüb] 1798 23: 196f. Bückeburg [Privattheater] TKR 1799 24: 17ff. Budissin T K R 1799 24: 275-278 Bulla T K R 1791 17: 40, 183, 257 · T K R 1792 18: 224, 326 · T K R 1793 19: 273 · T K R 1794 20: 258, 296f. · T K R 1796 21: 249, 261 · T K R 1797 22: 231, 300 · T K R 1798 23: 148, 165, 2 4 6 f „ 251 · T K R 1799 24: 181, 1 9 6 - T K R 1800 2 5 : 2 1 4 , 230 Bulla/Rolland T K R 1794 20: 118 Bulla/Seipp T K R 1794 20: 118 Burgdorf/Rheinfeldt T K R 1800 2 5 : 2 7 3 Burgsteinfurt [Vereinigte Gesellschaft] T K R 1797 22: 319 Busch T K R 1797 22: 318 · T K R 1798 23: 46, 216-219 Butenop T K R 1793 19: 131 · T K R 1794 20: 257 · T K R 1796 21: 2 4 7 · T K R 1797 22: 2 1 6 · T K R 1798 23: 144 · T K R 1799 24: 178 · T K R 1800 25: 211 Butenop/Klos T K R 1791 17: 215f.

Butenop [Kindertheater] T K R 1797 22: 323 Celle [Entrepreneur] T K R 1799 24: 236ff. Colaldo [Privattheater] T K R 1793 1 9 : 7 2 Comp/Lazari T K R 1797 22: 283 Constantini T K R 1791 17: 182 · T K R 1792 18: 221 · T K R 1793 19: 2 6 9 · T K R 1794 20: 254 · T K R 1796 21: 241 · T K R 1797 22: 210, 283 · T K R 1798 23: 137 · T K R 1799 24: 171 · T K R 1800 25: 202 Corndorfer T K R 1796 21: 305 Cremeri T K R 1794 20: 231 f. · T K R 1796 21: 213 « T K R 1798 23: 103 Cremeri/Hasenhut T K R 1797 22: 181 · T K R 1799 24: 175f. · T K R 1800 2 5 : 2 0 8 Dalberg T K R 1791 1 7 : 2 2 0 Denas T K R 1794 20: 233 · T K R 1796 21: 214 · T K R 1797 22: 183 · T K R 1798 23: 104 · T K R 1799 24: 143 Deng ler T K R 1798 23: 266ff. Denner/Spiegelberg T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:92] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · TKR 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Dewald T K R 1792 18: 341 Dieterich T K R 1 7 9 6 2 1 : 113 Dietrichs T K R 1791 17: 117, 205f. · T K R 1792 18: 95, 129, 153, 221, 269ff. · T K R 1793 19: 8 0 f f „ 89, 113, 269 · T K R 1794 20: 145, 169, 254 · T K R 1796 21: 125, 241, 301, 328 · T K R 1797 22: 103, 210, 220 · T K R 1798 23: 7, 137, 151, 195, 198ff. · T K R 1799 24: 62, 170, 184, 232 · T K R 1800 25: 97, 2 0 2 , 2 1 7 , 257 Diwald T K R 1791 17: 187 · T K R 1792 18: 235, 326 · T K R 1793 19: 285 · T K R 1794 20: 273 · T K R 1796 21: 267 · T K R 1797 22: 238, 295 · T K R 1798 23: 174 · T K R 1799 24: 204 · T K R 1800 2 5 : 2 3 8 Döbbelin T K R 1791 17: [:112], 177, 186, 1 8 8 f . , 2 7 2 · T K R 1 7 9 2 18: [:124], 207, 223, 231, 237, 240 · T K R 1793 19: [:84], 252, 256, 272, 282, 287, 291 · T K R 1794 20: [:140], 238, 257, 268, 275, 279, 298f. · T K R 1796 21: [:120], 222, 225, 247, 250, 261, 270, 274 · T K R 1797 22: [:97], 180, 190, 193, 216, 231, 240, 245 · T K R 1798 23: [:XCV], 101, 110, 114, 144f. 154, 165, 170, 177, 184, 234 · T K R 1799 24: [:90], 142, 148, 152, 178f„ 186, 196, 206, 213 · T K R 717

Theater-Kalender...

/ Reg. 5:

Schauspielergesellschaften

1800 25: [:74], 211, 215, 230, 241,249 Döbbelin, [Corad Carl Casimir] TKR 1791 17: 274f. · TKR 1792 18: 272f. · TKR 1793 19: 129ff„ 198 · TKR 1794 20: 298f. · TKR 1796 21: 293ff. · TKR 1797 22: 323 · TKR 1798 23: 202, 234 · TKR 1799 24: 201, 262 · TKR 1800 25: 219, 235 Döbbelin [Mme] TKR 1798 23: 201 · TKR 1799 24: 232, 263 Dobler TKR 1792 18: 205 · TKR 1793 19: 249 · TKR 1794 20: 229 · TKR 1796 21: 210 · TKR 1797 22: 178 · TKR 1798 23: 98f. · TKR 1799 24: 1 4 0 · TKR 1800 25: 169 Domaratius TKR 1798 23: 245f. Dresden [Hoftheater] TKR 1793 19: 103 · TKR 1794 20: 160 · TKR 1796 21: 139, 219, 288, 319 · TKR 1797 22: 118, 227 · TKR 1798 23: 24, 190 · TKR 1799 24: 77, 219, 243 · TKR 1800 25: 113, 256 Dresden [Opera Buffa] TKR 1793 19: 311 · TKR 1796 21: 297f. Dresden [Privattheater; Perrinische Gartengesellschaft] TKR 1798 23: XIII Dresden [Privattheater] TKR 1791 17: 102f. · TKR 1792 18: 350ff. · TKR 1793 19: 304f. · TKR 1794 20: 356f. · TKR 1796 21: 79ff„ 295ff., 333 · TKR 1797 22: 320f. · TKR 1798 23: IX, XI, XCIff. • T K R 1799 24: 27, 272-275 Dun/Hein TKR 1798 23:252 Ehrhard TKR 1797 22:319 Eisenach [Privattheater] TKR 1799 24: 57 Elendsohn TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 2 4 : [:90] · TKR 1800 25: [:74] Erdödy TKR 1797 22: 189 · TKR 1798 23: 1 1 3 - T K R 1799 24: 151 Erhard/Toskani/Sebastiani TKR 1796 21: 328 Faller TKR 1791 17: 208f. · TKR 1792 18: 276ff. · TKR 1793 19: 132-141 · TKR 1794 20: 300, 326 · TKR 1796 21: 328 · TKR 1797 22: 319 · TKR 1798 23: 202 · TKR 1799 24: 226, 228 «TKR 1800 25: 275f. Felder TKR 1796 21:305 Fendler TKR 1798 23: 149 · TKR 1799 24: 1 8 2 · TKR 1800 25:215 Fischer TKR 1791 17: 118 · TKR 1799 24: 63 «TKR 1800 25:99 Fischer [Mecklenburg-Schwerinsche 718

Gesell.] TKR 1792 18: 120f., 318ff. Flame/Moylin TKR 1792 18: 259ff., 265 Förster TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 2 4 : [:90] · TKR 1800 25: [:74] Frankfurt a. M. TKR 1793 19: 324 · TKR 1797 22: *2a · TKR 1798 23: 110, 195 Frankfurt a. M. [Franz. Schauspielergesellschaft] TKR 1791 17:276 Frankfurt a. M. [Nationaltheater] TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84], 142f. · TKR 1794 20: [< 1 >: 1 4 0 ] · T K R 1 7 9 6 2 1 : [:120], 225, 300 · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1 798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 2 4 : [:90], 233, 264 · TKR 1800 25: [:74] Friebach TKR 1792 18: 278ff. · TKR 1794 20: 79 Friebach [Königl. Dänisch priv. deut. Th.] TKR 1793 19: 158-162 Friedel TKR 1791 17: 183 · TKR 1792 18: 225 · TKR 1794 20: 259 · TKR 1796 21: 326 · TKR 1798 23: 150 · TKR 1799 24: 183 · TKR 1800 25: 216 Frühbach TKR 1794 20: 77 Gartmann/Authenrieth TKR 1794 20: 284f. Gatto TKR 1797 22:283 Glockner/Schlichting/Pfanner TKR 1796 21: 325 Glögal TKR 1793 19: 151-154 Glöggl TKR 1792 18: 288-291 · TKR 1798 23: 247f. Goddentow [Gräfl. Lehndorffsche Privatbühne] TKR 1796 21: 69-78 Görbing TKR 1798 23: 268f. Gotha [Hoftheater] TKR 1791 17: [:112], 183 · TKR 1792 18: [:124], 206, 223 · TKR 1793 19: [:84], 255, 258, 272 · TKR 1794 20: [:140], 229, 237, 251, 257 · TKR 1796 21: [:120], 210, 220, 238, 248, 252, 262 · TKR 1797 22: [:97], 189, 192, 206, 217, 220, 231 · TKR 1798 23: [:XCV], 99, 112, 117, 134, 146, 151, 166 · TKR 1799 24: [:90], 140, 150, 168, 180, 184, 196f. · TKR 1800 25: [:74], 170, 199,212,217, 231 Götterstorf TKR 1792 18: 342

INHALTLICHE

Göttingen [Privattheater] TKR 1796 21: 330-333 Gräff TKR 1797 22: 283 Graz TKR 1797 22: 282 · TKR 1799 24: 233 Greifswald TKR 1797 22:49 Greiner, v. [Privattheater] TKR 1793 19: 78 Großmann TKR 1791 17: [:112], 119, 136, 145, 188, 210 · TKR 1792 18: [:124], 131, 148, 158, 207, 223, 226, 234, 237, 280ff. · TKR 1793 19: [:84], 91, 108, 118, 131, 205, 27Iff., 284, 287 · TKR 1794 20: [:140], 147, 165, 175, 183, 231, 256f., 260, 271, 275 · TKR 1796 21: [:120], 127, 144, 154, 162, 213, 225, 246, 248, 250, 252, 265, 270, 292f. · TKR 1797 22: 88, [:97], 122, 126, 130, 181, 193, 215, 217, 221, 235, 241, 292, 304 · TKR 1798 23: [:XCV], 34, 37, 102, 110, 137, 144, 146, 149, 152f., 171, 177 · TKR 1799 24: [:90], 92, 143, 148, 177ff., 182, 185, 201, 206 · TKR 1800 25: [:74], 117, 172,210,212,215,218, 236,242 Großmann/Haßloch TKR 1800 25: 273ff. Großmann [Erben] TKR 1799 24: 230 Guardasoni TKR 1793 19: 143-147 · TKR 1794 20: 301 f. Gumperz TKR 1796 21: 305, 308-311 Gutermann TKR 1797 22:266-271 Gutmann TKR 1799 24: 170 · TKR 1800 25: 202 Haak TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 2 4 : [:90] · TKR 1800 25: [:74] Hamburg TKR 1798 23: 170 · TKR 1799 24: 45 Hamburg [Hamburgische Entreprise] TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124], 232 · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [< 1 >: 1 4 0 ] · T K R 1 7 9 6 2 1 : [:120], 243, 262 · TKR 1797 22: [:97], 212 · TKR 1798 23: [:XCV], 139f„ 166 · TKR 1799 24: [:90], 173, 197 · TKR 1800 25: [:74], 204, 231 Hamburg [Eule/Herzfeld/Langerhans u.a.] TKR 1799 24: 232f. · TKR 1800 25: 276 Hamburg [Kaufleute-Konsortium] TKR 1791 17:271 Hamburg [Neue Hamburgische Entreprise] TKR 1791 17: [:112] · TKR

ERSCHLIESSUNG

1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 2 4 : [:90] · TKR 1800 25: [:74] Hanff TKR 1799 24: 229f. Hannover TKR 1800 25: 286 Hannover [Schütte] TKR 1799 24: 230-233,255 Hansing/Klos TKR 1799 24: 232, 235f. · TKR 1800 25:279-282 Harlem [Leerzam Vermaak; Privattheater] TKR 1792 18: 83 Hasenhut TKR 1798 23: 102 Hasenhut/Cremeri TKR 1797 22: 181 · TKR 1799 24: 175f. · TKR 1800 25:208 Haßkarl TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 2 4 : [:90] · TKR 1800 25: [:74] Haßloch TKR 1798 23: 244f., 265f. Haßloch/Großmann TKR 1800 25: 273ff. Hausing TKR 1799 24: 235f. Häußler [Häusler] TKR 1792 18: 284f. · TKR 1794 20: 261 · TKR 1796 21: 253 · TKR 1797 22: 222 · TKR 1798 23: 153 · TKR 1799 24: 186 Häußler [Kurf. Hoftheater Mergentheim] TKR 1792 18: 352 Hein/Dun TKR 1798 23:252 Hermannstadt TKR 1791 17: 258 · TKR 1798 23: 102. TKR 1799 24: 139 Hilverding TKR 1797 22: 210 · TKR 1799 24: 171 Hilverding/Brenner TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97], 210 · TKR 1798 23: [:XCV] · TKR 1799 24: [:90], 171 · TKR 1800 25: [:74] Hochkirch TKR 1797 22:319 Hofman n/Rechenmacher TKR 1793 19: 307 Hofmann, v. TKR 1791 17: 121 · TKR 1794 20: 324-328 Hofmar TKR 1792 18:341 Holzmann TKR 1797 22:318 Hörwarth/Lindemann TKR 1793 19: 220 · TKR 1794 20:

Theater-Kalender...

199 · TKR 1797 22: 148 · TKR 1798 23: 60 · TKR 1799 24: 110 · TKR 1800 25: 138 Huber TKR 1792 18: 157 · TKR 1793 19: 117· TKR 1794 20: 124, 174· TKR 1796 21: 153 · TKR 1797 22: 126, 283 · TKR 1798 23: III, 34, 269ff. · TKR 1799 24: 234f. Hülsner TKR 1792 18: 243 · TKR 1793 19: 293 · TKR 1796 21: 278 · TKR 1797 22: 249 · TKR 1798 23: 189 · TKR 1799 24: 218 · TKR 1800 25: 255 Hülverding TKR 1791 17: 181 · TKR 1792 18: 218 · TKR 1793 19: 265 · TKR 1794 20: 249 · TKR 1796 21: 235, 241 · TKR 1797 22: 203 · TKR 1798 23: 129, 137 · TKR 1799 24: 163 · TKR 1800 25: 194, 203 Hündeberg TKR 1791 17: 184, 189 · TKR 1792 18: 226, 239 · TKR 1793 19: 274, 290 · TKR 1794 20: 260, 264, 278 · TKR 1796 21: 251, 256, 273 · TKR 1797 22: 220, 225, 243 · TKR 1798 23: 151, 158, 180 · TKR 1799 24: 184, 190, 210 · TKR 1800 25: 216, 223, 245 Hunnius TKR 1796 21:328 Hunnius/Koberwein TKR 1796 21: 298-303 · TKR 1797 22:319 Hütteldorf [Privattheater; Stockhammer] TKR 1793 19: 73-77 Ilgener, Christian/Usler TKR 1797 22: 226 · TKR 1798 23: 159 Ilgener, Peter TKR 1794 20: 265 · TKR 1797 22: 226 · TKR 1798 23: 159 · TKR 1799 24: 191 ' T K R 1800 25: 224 Ilgener/Usler TKR 1791 17: 185 · TKR 1792 18: 230 · TKR 1793 19: 278 · TKR 1794 20: 265 · TKR 1796 21: 257 [irrt. 227] · TKR 1799 24: 191 · TKR 1800 25:224 Illenberger TKR 1797 2 2 : 4 Ingolstadt TKR 1800 25: 277 Innsbruck TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:24] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 2 4 : [:90], 63, 192 · TKR 1800 25: [:74], 225 Jäcker TKR 1791 17: 213ff. Jandel TKR 1791 17: 257 Jense TKR 1792 18:341 Josephi TKR 1796 21: 227 · TKR 1797 22: 226 · TKR 1798 23: 159 · TKR 1799 24: 191 · TKR 1800 25: 225

/ Reg. 5:

Schauspielergesellschaften

Jung TKR 1792 18: 341 · TKR 1796 21: 251 · TKR 1797 22: 220, 3 1 8 · TKR 1798 23: 151 · TKR 1799 24: 184 · TKR 1800 25: 217 Junghen TKR 1797 22:318 Jüngling TKR 1792 18: 209 · TKR 1793 19: 254 · TKR 1794 20: 235 · TKR 1796 21: 218 · TKR 1798 23: 109 · TKR 1799 24: 148 Karlsruhe [Hoftheater] TKR 1792 18: 242 · TKR 1796 21: 277, 320 «TKR 1800 25:220 Karlsruhe [Oberschlesien] TKR 1797 22: 207, 317 · TKR 1798 23: 134 · TKR 1799 24: 168, 188 · TKR 1800 25:221 Kassel TKR 1791 17: 187 · TKR 1792 18: 235 · TKR 1793 19: 285 · TKR 1794 20: 273 · TKR 1796 21: 267 · TKR 1798 23: 32, 265f. · TKR 1799 24: 227f. · TKR 1800 25:239 Kassel [Prinzipal] TKR 1797 22: 238 · TKR 1798 23: 174 Kettner TKR 1792 18: 341 · TKR 1796 21: 257 [irrt. 227] - 258 · TKR 1797 22: 227 · TKR 1798 23: 160 · TKR 1799 24: 192 Klos TKR 1793 19: 149ff. · TKR 1794 20: 78 · TKR 1798 23: 146 · TKR 1799 24: 179, 235f. · TKR 1800 25: 212

Klos/Butenop TKR 1791 17: 215f. Klos/Hansing TKR 1799 24: 232, 235f. · TKR 1800 25: 279-282 Kluer TKR 1792 18: 341 · TKR 1796 21: 327 Knieper TKR 1794 20: 117 Koberwein TKR 1791 17: 278 · TKR 1792 18: 213, 337, 349 · TKR 1793 19: 125129, 259 · TKR 1794 20: 242, 303f. • TKR 1796 21: 119, 228 · TKR 1797 22: 196 · TKR 1798 23: 148, 183, 255 »TKR 1799 24: 181,212 · TKR 1800 25:214, 248 Koberwein/Böhm TKR 1791 17:276 Koberwein/Hunnius TKR 1796 21: 298-303 · TKR 1797 22:319 Koch TKR 1791 17: 71, 95, [:112], 1 7 8 f f . , 185 · T K R 1792 18: [.T24], 151, 206, 208, 211, 214, 230 · TKR 1793 19: [:84], 111, 252, 256f„ 260, 279 · TKR 1794 20: [< 1 >: 140], 168, 231, 233, 239, 2 4 3 f . , 2 6 5 · T K R 1796 2 1 : [:120], 147, 212, 215, 222, 230, 258 · TKR 1797 22: [:97], 180, 184, 191, 198, 227 · TKR 1798 23: [:XCV], 68, 101, 105, 114, 160 · TKR 1799 24: [:90], 117, 142, 719

Theater-Kalender... / Reg. 5: Schauspielergesellschaften

144f., 159, 192 · T K R 1800 2 5 : [:74], 145, 1 7 1 , 2 2 6 Kohary T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · TKR 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Köln [Kur-Köln. Schauspielergesell.] T K R 1793 19: 259 · T K R 1794 20: 2 4 2 · T K R 1796 21: 228 · T K R 1797 22: 196 · T K R 1798 23: 121 · T K R 1799 24: 157 Königsberg T K R 1794 20: 18, 105 · T K R 1797 22: 4 9 Kopp T K R 1797 22: 283 Köppi T K R 1796 21: 315 [irrt. 215] · T K R 1798 2 3 : 2 0 2 - 2 0 8 Köppi/Runge T K R 1796 21: 315 [irrt. 215] Körber T K R 1796 21: 259 · T K R 1797 22: 2 2 8 · T K R 1798 23: 161 · T K R 1799 24: 193 · T K R 1800 25: 227 Kramp 1 T K R 1797 22: 123 · T K R 1798 23: 31 Krebs [Kindertheater] T K R 1796 21: 309 K r a k o w , v. [Privattheater] T K R 1794 20: 100-108 Kroseck/Wäser [Bruder des Joh. Christian W.] T K R 1798 23: 188 Krüger/Bianchi T K R 1799 24: 222f. Kubier T K R 1794 20: 305ff. · TKR 1797 22: 272f. · T K R 1798 23: XVIII, XXI, 29 Kuhn T K R 1796 2 1 : 3 Kühne T K R 1797 22: 288f. Kühne T K R 1800 2 5 : 2 2 7 Kumpf/Schikander T K R 1794 20: 119 Kumpfe T K R 1796 2 1 : 2 2 1 Kuntz T K R 1792 18: 285-288 Kunz T K R 1791 17: 257 · T K R 1796 21: 2 5 7 [irrt. 227] · T K R 1797 22: 226, 295, 318 · T K R 1798 23: 159, 250f. • T K R 1799 24: 191 · T K R 1800 25: 225 Kurz, v. T K R 1791 17: [:112], 185 · T K R 1792 18: [ < 1 > : 1 2 4 ] , 231 · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140], 215, 266 · T K R 1796 21: [: 120], 196, 241, 259 · T K R 1797 22: [:97], 165, 210, 229 · T K R 1798 23: [:XCV], 82, 138, 162 · T K R 1799 24: [:90], 127, 171, 194 · T K R 1800 25: [:74], 155 {2}, 203 720

Kustine T K R 1794 20: 39 Lange T K R 1796 2 1 : 3 0 3 Lapreßi, v. T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Laubert T K R 1797 2 2 : 2 8 3 Lazari/Comp T K R 1797 2 2 : 2 8 3 Leipzig T K R 1797 22: 49 · T K R 1799 24: 278ff. Leitersdorfer [Kindertheater] T K R 1793 19: 78f. Leppert T K R 1791 17: 95f. Licknovsky, v. [Privattheater] T K R 1793 19: 78 Lindemann/Hörwarth T K R 1793 19: 220 · T K R 1794 20: 199 · T K R 1797 22: 148 · T K R 1798 23: 60 · T K R 1799 24: 110 · T K R 1800 25: 138 Lindner T K R 1794 20: 76 Linz T K R 1796 21: 163, 2 5 9 · T K R 1797 22: 222 · T K R 1798 23: 18, 102, 162 · T K R 1799 24: 186, 194 · T K R 1800 25: 1 7 0 , 2 0 8 , 2 1 9 , 2 2 7 Linz [Glöggel/Protkhe] T K R 1791 17: 216f. Linz [Landständisches Theater] T K R 1799 24: 5 3 , 5 5 Linz [Nationaltheater] T K R 1793 19: 229 · T K R 1794 20: 208, 261 · T K R 1796 21: 189, 252f. • T K R 1798 23: 153 Lippe/Bauernfeind T K R 1791 1 7 : 2 5 8 Logosch [Vereinigte Gesellschaft] T K R 1797 22: 319 Lorenz T K R 1792 18: 319 Louis T K R 1793 19: 154f. Löwe T K R 1791 17: 189, 217ff. · T K R 1792 18: 240 · T K R 1793 19: 156, 291 · T K R 1794 20: 2 7 9 · T K R 1796 21: 274 · T K R 1797 22: 245, 273f. · T K R 1798 23: 182 · T K R 1799 24: 212 · T K R 1800 25: 248 Löwe/Niemeier [ehem. Tilly] T K R 1800 25: 282f. Lubomirska, v. [Privattheater] T K R 1793 19: 78 Mack T K R 1793 19: 156f. Magdeburg T K R 1799 24: 75, 232 · T K R 1800 25: 1 1 1 , 2 2 0 Magdeburg [Aktionäre] T K R 1797 22: 322ff. Mainz [Nationaltheater] T K R 1791 17: 41-52, [:112], 1 2 9 , 2 7 6 f . · T K R 1 7 9 2 18: [: 124], 2 0 8 · T K R 1793 19:

INHALTLICHE

[:84], 101, 253, 324 · T K R 1794 20: [:140], 158 · T K R 1796 21: [ < 1 > : 1 2 0 ] , 2 1 6 · T K R 1797 2 2 : [ < 2 > : 9 7 ] , 185 · T K R 1 7 9 8 2 3 : [:XCV], 29, 107 · T K R 1799 24: [ < 1 > : 9 0 ] , 146 · T K R 1 8 0 0 2 5 : [:74] Majetzi T K R 1798 2 3 : 2 6 8 Malcolmi T K R 1797 22: 283 Mandl T K R 1797 22: 251 f. Mannheim [Nationaltheater] T K R 1791 17: [:112], 114, 121, 177, 186 · T K R 1792 18: [:124], 2 0 6 , 2 9 1 f f . · T K R 1 7 9 3 19: [:84], 250, 255 · T K R 1794 20: [:140], 150, 237f., 271 · T K R 1796 21: 86, [:120], 129, 144, 210, 221, 236, 264, 266, 273, 300 · T K R 1797 22: *2a, [:97], 107, 122, 189, 204, 234, 236, 2 8 2 · T K R 1798 23: [:XCV], 29, 99, 112, 131, 169, 172 · T K R 1 7 9 9 2 4 : [:90], 140, 150, 165, 200, 202, 232f., 255 · T K R 1800 25: [:74], 103, 109, 170, 196, 217, 210, 234, 237 Marchand T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [ < 1 > : 1 2 4 ] , 3 2 7 · T K R 1793 19: [:84], 227 · T K R 1794 2 0 : [ < 1 > : 140] · T K R 1 7 9 6 2 1 : [:120] · T K R 1797 22: [:97] • T K R 1798 23: [:XCV] · T K R 1799 24: [:90], 118 · T K R 1800 25: [:74] Marinelli T K R 1791 17: 120, 124, 141 · T K R 1792 18: 129, 132, 136, 154, 341 · T K R 1793 19: 92, 96, 114 · T K R 1794 20: 145, 148, 170, 273 · T K R 1796 21: 125, 128, 149, 268 · T K R 1797 22: 106, 124, 238 · T K R 1798 23: 16, 31, 174 · T K R 1799 24: 65, 70, 84, 111, 204 · T K R 1800 25: 101, 1 3 9 , 2 3 9 Mayer T K R 1791 17: 258 · T K R 1792 18: 116,311,341 Mayer, Johann T K R 1794 20: 119 Meddox T K R 1791 17: 185, 209, 259, 2 6 7 · T K R 1792 18: 224, 231, 235 · T K R 1793 19: 279, 285 · T K R 1794 20: 192, 266, 272, 306 · T K R 1796 21: 173, 259, 267 · T K R 1797 22: 141, 228, 237, 283 · T K R 1798 23: 51, 162, 173 · T K R 1799 24: 103, 194, 203 · T K R 1800 25: 129, 238 Meininger T K R 1792 18: 237 · T K R 1793 19: 2 8 7 · T K R 1794 20: 275 · T K R 1796 21: 270 · T K R 1797 22: 240 · T K R 1798 23: 177 · T K R 1799 24: 206 » T K R 1800 2 5 : 2 4 1 Merelli T K R 1799 24: 236ff. Meurer T K R 1797 22: 327 Meyer T K R 1791 1 7 : 2 4 7

ERSCHLIESSUNG

Meyrer T K R 1791 1 7 : 2 3 5 - 2 3 8 Mihule T K R 1792 18: 300-305 · T K R 1793 19: 164-169 · T K R 1794 20: 307ff. · T K R 1796 21: 304 · T K R 1797 22: 260 Moll T K R 1794 20: 116 Morel Ii T K R 1792 1 8 : 3 2 7 Morocz, v. T K R 1792 18: 293ff. · T K R 1793 19: 216, 229, 2 3 6 · T K R 1794 20: 208, 216 · T K R 1796 21: 175, 197 · T K R 1797 22: 144, 157 · T K R 1798 23: 55, 72, 82 · T K R 1799 24: 105, 119, 128 · T K R 1800 25: 134, 155 {2} Moser T K R 1791 17: 186 · T K R 1792 18: 233f. · T K R 1793 19: 284 · T K R 1794 20: 271 · T K R 1796 21: 265 · T K R 1797 22: 234 · T K R 1798 23: 169f. · T K R 1799 24: 200 · T K R 1800 25: 235 Moylin/Flame T K R 1792 18: 259ff., 265 Müller T K R 1792 18: 295ff. Müller/Schmidt T K R 1791 17: 190 · T K R 1792 18: 243 · T K R 1793 19: 294 · T K R 1794 20: 283 · T K R 1796 21: 2 7 9 · T K R 1797 22: 250 · T K R 1798 23: 190 · T K R 1799 24: 218 · T K R 1800 2 5 : 2 5 5 Müller/Wetzel T K R 1794 20: 326 München [Deutsche Oper] T K R 1796 21: 230 München [Hof- u. Nationaltheater] T K R 1791 17: [:112], 1 8 9 , 2 2 5 · T K R 1792 18: [ < 1 > : 1 2 4 ] , 167, 170f., 175, 178, 180, 1 8 5 f „ 188, 190, 196, 2 0 0 · T K R 1793 19: [:84], 206, 209, 211, 2 1 8 f „ 221, 2 2 6 f „ 230, 238, 2 4 3 , 257, 2 6 0 · T K R 1794 20: [:140], 184, 187, 189, 194, 196, 198, 200, 205, 207, 209, 211, 223, 239, 278, 281, 326 · T K R 1 7 9 6 2 1 : [ < 1 > : 1 2 0 ] , 163, 168f„ 174, I 7 7 f „ 180, 185ff„ 190f., 204, 207, 223, 276 · T K R 1797 22: [:97], 109, 131, 135, 137, 143, 145, 153f„ 156, 158, 160, 171, 176, 181, 191 f., 228f., 243, 247, 275-282 • T K R 1798 23: [:XCV], 14, 38, 44, 46, 53, 56, 58, 67, 70, 73, 75, 90, 96, 102, 115f„ 181, 1 8 6 - T K R 1799 24: [:90], 93, 97, 99, 107, 109, 111, 115f., 118, 120, 122, 134, 138, 143, 153, 194, 210 · T K R 1800 25: [:74], 118, 123, 125, 136, 138, 144, 147, 149, 151, 162, 166, 172, 228, 246, 252 Münster T K R 1791 17: 182 · T K R 1792 18: 2 2 2 · T K R 1793 19: 270 · T K R 1794 20: 256 · T K R 1796 21: 246 · T K R 1797 22: 214 · T K R 1798 23: 114, 1 4 2 · T K R 1799 24: 175 Muth T K R 1794 20: 13 Nestrich

Theater-Kalender...

TKR 1792 18: 234 · T K R 1793 19: 284 · T K R 1796 21: 265 · T K R 1797 22: 235 · T K R 1798 23: 170 Neu-Süd-Wales T K R 1800 2 5 : 2 9 8 Neuber TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] , 101 · T K R 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Neuhaus T K R 1791 17: 184, 187 · T K R 1792 18: 227, 234, 243 · T K R 1793 19: 275, 284, 294 · T K R 1794 20: 261, 271, 283 · T K R 1796 21: 253, 265, 279 · T K R 1797 22: 222, 235, 250 · T K R 1798 23: 154, 170, 190 · T K R 1799 24: 187, 201, 218 · T K R 1800 25: 220, 235, 256 Neuhaus/Stephanie T K R 1798 23: 238ff. Neumann T K R 1800 2 5 : 2 8 Neustrelitz [Feige/Ohlhorst/Ruscheweyh; Hoftheater] T K R 1792 18: 320ff. Neustrelitz [Hoftheater] T K R 1791 17: [:112], 189 · TKR 1792 18: [:124], 223, 240 · T K R 1793 19: [:84], 177ff„ 271, 291 » T K R 1794 20: [ : 1 I 2 ] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · TKR 1799 24: [< I >:90] · T K R 1800 25: [< 1 >:74] Ohlhorst T K R 1797 2 2 : 2 9 8 - 3 0 3 Paris [Comedie italienne] T K R 1793 19: 65 Psssäu T K R 1796 21: 328 · T K R 1798 23: 243 · T K R 1799 24: 54 Passau [Schöpf der Ältere; Hoftheater] T K R 1794 20: 344 Paul T K R 1791 17: [:112] · T K R

/ Reg. 5:

Schauspielergesellschajien

1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · TKR 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Petersburg, St. [Deutsches Theater] T K R 1792 18: 243 · T K R 1793 19: 287, 294 · T K R 1794 20: 275, 283 · T K R 1796 21: 250, 279 · T K R 1797 22: 240, 250 · T K R 1798 23: 115, 148, 177, 190 · T K R 1799 24: 152, 182, 206, 218 · T K R 1800 25: 214 , 241,255 Petersburg, St. [Privattheater] T K R 1797 2 2 : 3 2 5 Pettang T K R 1797 22: 193 · T K R 1798 23: 117 · T K R 1799 24: 154 Pfanner/Glockner/Schlichting T K R 1796 21: 325 Pfeiffer T K R 1799 24: 220ff. Pfeiffer/ Authenrieth T K R 1798 23: 191fr. · T K R 1799 24: 220ff. · T K R 1800 25: 270ff. Pleß T K R 1791 17: 227f. · T K R 1792 18: 297f. · T K R 1793 19: 162f. · T K R 1794 20: 309f. Pochet [Franz. Kindertruppe] T K R 1797 2 2 : 2 8 3 Potsdam [Opera buffa] T K R 1791 17: 197 · T K R 1799 24: 263, 268 Prag T K R 1792 18: 170 · T K R 1794 20: 1 8 8 · T K R 1797 2 2 : 3 0 5 Prag [Nationaltheater; Steinsberg/ Wahr] T K R 1799 24: 242f. Prag [Nationaltheater] T K R 1793 19: 164-169, 210 · T K R 1800 25: 1 1 3 , 2 8 3 f f . Prag [Spengler; Nationaltheater] T K R 1794 20: 31 lf. Preßburg T K R 1791 17: [:112], 259 · T K R 1792 18: [ < 1 > : 1 2 4 ] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [< 1 >: 1 4 0 ] · T K R 1 7 9 6 2 1 : [:120] · T K R 1797 22: [:97] • T K R 1798 23: [:XCV] · T K R 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Probst T K R 1796 21: 325 Rechenmacher T K R 1791 17: 187, 231-235 · T K R 1792 18: 235 · TKR 1796 21: 268, 305 · T K R 1797 22: 238 · T K R 1798 23: 174f. Rechenmacher/Hofmann T K R 1793 19: 307 Regensburg [Hoftheater] T K R 1794 20: 273, 313-324 · T K R 1796 21: 305 · T K R 1800 2 5 : 2 3 9 Regensburg [Privattheater] T K R 1796 21: 304-311 Reinberg T K R 1793 19: 141 · T K R 1796 21: 114 Reinecke T K R 1793 19: 258 721

Theater-Kalender...

/ Reg. 5:

Schauspielergesellschaften

Reinicke TKR 1792 18: 212 · TKR 1797 22: 193 · TKR 1798 23: 117 Rennschüb [d.i. Büchner] TKR 1798 23: 196f. · TKR 1800 25: 153 Reval TKR 1797 22: 325ff. · TKR 1799 24: 232, 262 Rheinberg/Schöpplenberg TKR 1792 18: 123 Rheinfeldt/Burgdorf TKR 1800 25:273 Richter TKR 1794 20: 213 · TKR 1796 21: 193 · TKR 1797 22: 162 · TKR 1798 23: 78 · TKR 1799 24: 124 · TKR 1800 25: 154 Riga TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1798 23: [:XCV], 9 · TKR 1799 24: [:90], 175, 255 · TKR 1800 25: [:74], 207 Rinner TKR 1792 18: 341 Roland TKR 1796 21: 325f. Rolland/Bulla TKR 1794 20: 118 Rosbach TKR 1796 21: 270 · TKR 1798 23: 176 · TKR 1799 24: 206 · TKR 1800 25:241 Rösl TKR 1798 23:251 Roßner TKR 1793 19: 307ff. · TKR 1794 20: 280, 343f. · TKR 1796 21: 276, 300 · TKR 1797 22: 246 · TKR 1798 23: 185f. · TKR 1799 24: 214f. • TKR 1800 25:251 Runge/Köppi TKR 1796 21: 315 [irrt. 215] Rünner TKR 1798 23:250 Rünner/Seiger TKR 1797 22:295-298,319 Salzburg TKR 1794 20: 343 · TKR 1799 24: 53, 55 Salzburg [Hoftheater] TKR 1797 22: 126 · TKR 1799 24: 54, 56, 245f. · TKR 1800 25: 287290 Salzburg [Hübner/Tomaselli; Hoftheater] TKR 1798 23: LIX-LXIII, 241-244 Sarbach TKR 1797 22: 286ff. Schantroch TKR 1800 25:290-293 Schikaneder TKR 1791 17: 128, 143, 183, 185, 187 · TKR 1792 18: 140, 225f„ 230, 235, 341 · TKR 1793 19: 100, 274, 278, 285 · TKR 1794 20: 157, 259f„ 265, 272, 315 · TKR 1796 21: 251, 257 [irrt. 227], 267, 305, 308, 326 · TKR 1797 22: 97, 115, 220, 226, 237, 308-313 · TKR 1798 23: 21, 150f„ 173, 248 • TKR 1799 24: 74, 722

183f., 191, 203, 256-259 · TKR 1800 25: 88, 110,216,224,238 Schikaneder/Kumpf TKR 1794 20: 119 Schiller TKR 1792 18: 326 Schlager TKR 1797 22: 283 Schleswig [Hoftheater] TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84], 173f., 275 · TKR 1794 20: [:140], 261, 284, 328f. · TKR 1796 21: [:120], 226, 279, 31 lf. • TKR 1797 22: [:97], 195, 222, 250, 284 · TKR 1 798 23: [:XCV], 235, 120, 154, 190, 235 • TKR 1799 24: [:90], 157, 186, 219, 232f. · TKR 1800 25: [:74], 256 Schlichting/Pfanner/Glockner TKR 1796 21: 325 Schmal ögger TKR 1791 17: 188 · TKR 1792 18: 237 · TKR 1793 19: 287 · TKR 1794 20: 275 · TKR 1796 21: 270f. • TKR 1797 22: 240f„ 295 · TKR 1798 23: 177f. · TKR 1799 24: 206f. • TKR 1800 25: 242 Schmid/Müller TKR 1793 19: 294 Schmidt TKR 1793 19: 235 · TKR 1794 20: 215, 229 · TKR 1796 21: 195f., 210 • TKR 1797 22: 178 · TKR 1799 24: 140 · TKR 1800 25: 156, 169, 257 Schmidt/Brehm TKR 1792 18:341 Schmidt, Ludwig TKR 1797 22: 164 · TKR 1798 23: 81, 98 · TKR 1799 24: 127 Schmidt/Müller TKR 1791 17: 190 · TKR 1792 18: 243 · TKR 1794 20: 283 · TKR 1796 21: 279 · TKR 1797 22: 250 · TKR 1798 23: 190 · TKR 1799 24: 218 «TKR 180025:255 Schmitt/Toskani TKR 1797 22:283 Schmitz, v. TKR 1796 21: 300, 328 Schönemann TKR 1791 17: [:112], 186, 186· TKR 1792 18: [:124], 222, 224, 226, 228, 232, 238 · TKR 1793 19: [:84], 270, 273f., 276, 282, 289 · TKR 1794 20: [:140], 246f„ 255, 258, 260, 262 [irrt. 292], 269, 277 · TKR 1796 21: [:120], 232f., 243, 249, 251, 254, 262, 272 · TKR 1797 22: [:97], 200f„ 212, 220, 223, 231, 242 · TKR 1798 23: [:XCV], 126, 139, 147, 151, 156, 166, 179 · TKR 1799 24: [:90], 161, 172, 181, 188, 197, 208 · TKR 1800 25: [:74], 191f„ 204,213,221,231,243 Schöpf TKR 1791 17: 272 · TKR 1798 23: 219 Schöpplenberg/Rheinberg TKR 1792 18: 123 Schrämbl [Privattheater] TKR 1793 19: 79 Schröder

INHALTLICHE

TKR 1791 17: [:112], 129, 139, 181, 188, 193, 210ff. · TKR 1792 18: [:124], 141, 151, 204, 282ff. • TKR 1793 19: [:84], 102, 111, 147ff., 246, 267 · TKR 1794 20: [:140], 158, 168, 227 · TKR 1796 21: 86, [:120], 138, 147, 197, 220, 229 · TKR 1797 22: [:97], 116, 123, 207, 240 · TKR 1798 23: 83, 135, 176, 253 · TKR 1799 24: 75, [:90], 128, 150, 168, 206, 233 · TKR 1800 25: [:74], 111, 156 {2}, 199 Schröder/Ackermann TKR 1793 19: 248, 270 Schuch TKR 1791 17: [:112], 188f., 190 • TKR 1792 18: 5, 131, [:124], 146, 153, 167ff„ 178, 198, 209, 21 Iff., 216, 232f., 238-241, 243 · TKR 1793 19: [:84], 253, 256, 258f., 263, 266, 283, 288f„ 291, 293 . TKR 1794 20: [:140], 247f„ 270, 276, 279f„ 283 · TKR 1796 21: [:120], 217, 222, 227, 233f„ 238, 263f„ 271 f., 275, 278 · TKR 1797 22: [:97], 155f„ 185, 190, 195, 202, 232f„ 242f., 249 · TKR 1798 23: [:XCV], 12, 70, 88, 107, 114, 119, 167f„ 178, 180, 184, 189 · TKR 1799 24: 67, [:90], 146, 156, 162, 168, 198f„ 207, 209, 213, 218 · TKR 1800 25: [:74], 193, 232f., 243,245, 249, 255 Schuch [Geschwister] TKR 1791 17: 119, 122, 130, 132ff„ 141, 181, 186, 238ff. · TKR 1792 18: 134, 142, 144f„ 197, 315-318 · TKR 1793 19:91,94,103,106, 113, 179, 207, 209, 215, 219, 239, 244, 310 · TKR 1794 20: 147, 150, 159, 163, 170, 185, 187, 194, 197, 219f., 224, 234f., 238, 240f., 251, 329ff. · TKR 1796 21: 127, 129, 139-142, 149, 164f„ 167, 174, 178, 187, 200f., 205, 212, 217f., 222, 224, 312-316 · TKR 1797 22: 105, 108, 118, 120f., 124, 132, 135, 142, 146, 169f„ 173, 180, 190, 193, 201f., 206, 232, 245, 289-294 · TKR 1798 23: 24, 26, 28, 31, 40, 44, 53, 57, 87, 92, 100, 108f., 114, 117, 127, 134, 167, 202, 227-234 · TKR 1799 24: 76, 78, 94, 97, 105, 108, 131f., 135, 142, 146, 148, 151f„ 154, 158, 162 · TKR 1800 25: 102, 112, 115, 119, 123, 131, 135, 160, 163, 171, 199, 232 Schulz TKR 1800 25:228 Schwärtzer TKR 1792 18: 341 Schwedt [Hoftheater] TKR 1791 17: 184 · TKR 1792 18: 208f., 227 · TKR 1793 19: 252, 276 • TKR 1794 20: 233, 236, 262 [irrt. 292] · TKR 1796 21: 126, 215, 218, 253 · TKR 1797 22: 183, 222 · TKR 1798 23: 105, 109, 154 · TKR 1799 24: 144, 187 · TKR 1800 25: 220 Schwerdberger TKR 1791 17:272 Schwerin [Hoftheater] TKR 1791 17: 186, 189, 215, 224ff. • TKR 1793 19: 90, 283, 290 · TKR

ERSCHLIESSUNG

1794 20: 146, 270, 279 · T K R 1796 21: 264, 274, 328 · T K R 1797 22: 104, 123, 184, 2 0 9 f „ 234, 244 · T K R 1798 23: 7, 106, 137, 169, 182 • T K R 1799 24: 3, 63, 145, 170, 200, 212, 233 · T K R 1800 25: 99, 202, 234 Scotary T K R 1792 18: 239 · T K R 1793 19: 290 · T K R 1796 21: 273 · T K R 1797 22: 243 · T K R 1798 23: 180 · T K R 1799 24: 210 · T K R 1800 25: 245 Sebastiani T K R 1791 17: [:112], 190 · T K R 1792 18: [:124], 242 · T K R 1793 19: [:84], 293 · T K R 1794 20: [:140], 282 · T K R 1796 21: [:120], 278 · T K R 1797 22: [:97], 248 · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] , 188 · T K R 1799 24: [ < 1 > : 9 0 ] , 216 · T K R 1800 25: [:74], 253 Sebastiani/Erhard/Toskani T K R 1796 21:328 Seconda T K R 1791 17: [:112], 129,215 · T K R 1792 18: [:124], 141 · T K R 1793 19: [:84], 102, 312ff. • T K R 1794 20: 5, [:140], 158, 172 · T K R 1796 21: [:120], 138 • T K R 1797 22: [:97], 116 · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] , 181 · T K R 1799 24: [:90], 210, 272 · T K R 1800 25: [:74], 77, 246 Seconda, Franz T K R 1791 17: 207, 240ff. · T K R 1792 18: 199, 204, 273ff. · T K R 1793 19: 3, 115, 241, 247, 312ff. · T K R 1794 20: 221, 227, 352 [irrt. 152] - 355 · T K R 1796 21: 202, 208 • T K R 1797 22: 170, 304 · T K R 1798 23: 89, 96 · T K R 1799 24: 133, 138, 271 · T K R 1800 25: 25, 161, 166 Seconda, Joseph T K R 1791 17: 240ff. · T K R 1792 18: 155, 305-309 · T K R 1793 19: )(2a, 3, 131 · T K R 1796 21: 144, 295ff., 319 · T K R 1797 22: 12, 122, 124, 283, 285, 322 · T K R 1798 23: 29, 32 · T K R 1799 24:272 Seiger/Rünner T K R 1797 22: 295-298,319 Seiler T K R 1791 17: [:112], 178,271 · T K R 1792 18: [ < 1 > : 1 2 4 ] , 208, 313f., 3 3 6 · T K R 1793 19: [:84], 253 · T K R 1794 20: [:140], 234, 241,251 · T K R 1796 21: [:120], 216f„ 237 · T K R 1797 22: [:97], 185, 195, 205, 283 · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] , 107f., 120, 133 · T K R 1799 24: [:90], 146, 157, 167 · T K R 1800 25: [:74] Seipp T K R 1791 17: 130, 144, 242-245 · T K R 1792 18: 116, 142, 157, 309313 · T K R 1793 19: 117, 175ff. · T K R 1794 20: 118f., 130f„ 159, 174, 3 3 I f f . · T K R 1796 21: 153, 245f., 253, 265 · T K R 1797 22: 214f„ 222, 235, 295 · T K R 1798 23: 142f., 154, 1 7 0 · T K R 1799 24: 177, 186, 201 · T K R 1800 25: 209, 220

Theater-Kalender...

Seipp/Bulla T K R 1794 20: 118 Sellier/Berosini T K R 1791 17: [ < 1 > : M 2 ] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 2 4 : [:90] • T K R 1800 25: [:74] Sello T K R 1799 24:210 Sonnenhammer, v. T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 2 4 : [:90] · T K R 1800 25: [:74] Spengler T K R 1797 22: 245 · T K R 1798 23: 182· T K R 1800 25:247 Spenler T K R 1797 22: 305 Spiegelberg T K R 1793 19: 272 · T K R 1794 20: 258 Spiegelberg/Denner T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 2 4 : [:90] · T K R 1800 25: [:74] Steinsberg, v. T K R 1799 24: 242-245 Steinsberg, v. [ehemals Rosenau genannt] T K R 1798 23:249,268 Stentzsch, v. T K R 1798 23: 249 · T K R 1799 24: 19-24, 89, 222, 233, 247f. Stephan/Wessely T K R 1797 22:319 Stephanie T K R 1791 17:257 Stephanie/Neuhaus T K R 1798 23: 238ff. Stockhammer, v. [Privattheater] T K R 1793 19: 72-78 Stöger T K R 1798 23:252 Stollmers T K R 1798 23:220-227,234 Stranitzky T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 2 4 : [:90] · T K R 1800 25: [:74] Stuttgart [Hoftheater] T K R 1791 17: 129 · T K R 1796 21: 182, 332 · T K R 1797 22: 150 · T K R 1799 24: 113 « T K R 1800 25: 141 Stuttgart [Haselmeier/Pauly] T K R 1800 25:294 Stuttgart [Mihule; Hoftheater] T K R 1798 23: 63, 236ff. Thimm T K R 1791 17: 185, 189 · T K R 1792 18: 223, 230 · T K R 1793 19: 272,

/ Reg. 5:

Schauspielergesellschaften

279, 292 · T K R 1794 20: 257, 265, 280 · T K R 1796 21: 248, 257 [irrt. 227] · T K R 1797 22: 226, 246 · T K R 1798 23: 146, 159, 185 · T K R 1799 24: 180, 191 · T K R 1800 25: 212, 225,250 Thym T K R 1792 18:223, 323f. Tilly T K R 1791 17: 275f. · T K R 1792 18: 121, 155, 209, 324ff. · T K R 1793 19: 115, 131, 141, 179ff„ 254 · T K R 1794 20: 235, 275, 335f. · T K R 1796 21: 217, 270, 316f. · T K R 1797 22: 184, 240 · T K R 1798 23: 106, 108, 176 · T K R 1799 24: 145, 147, 206, 248-251 · T K R 1800 25: 16f., 241, 250, 282 Toskani T K R 1792 18: 236 · T K R 1793 19: 286 · T K R 1794 20: 256, 274 · T K R 1796 21: 269 · T K R 1797 22: 239 · T K R 1798 23: 176 · T K R 1799 24: 205 « T K R 1800 25:240 Toskani/Schmitt • T K R 1797 22: 283 Toskani/Sebastiani/Erhard T K R 1796 21: 328 Treu T K R 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 2 4 : [:90] · T K R 1800 25: [:74] Unwerth, v. T K R 1791 17: 258 Usler T K R 1791 17: 189 · T K R 1792 18: 241 f. · T K R 1793 19: 292f. · T K R 1794 20: 281 f. · T K R 1796 21: 276f. • T K R 1797 22: 247f. · T K R 1798 23: 186f. · T K R 1799 24: 215f. · T K R 1800 25: 252f. Usler/Ilgener, Christian T K R 1797 22: 226 · T K R 1798 23: 159 Usler/Ilgener T K R 1791 17: 185 · T K R 1792 18: 230 · T K R 1793 19: 278 · T K R 1794 20: 265 · T K R 1796 21: 257 [irrt. 227] · T K R 1799 24: 191 T K R 1800 25:224 Vasbach T K R 1800 25: 277ff. Veltheim T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 2 4 : [:90] · T K R 1800 25: [:74] Vereinigte deutsche Schauspieler-Gesellschaft T K R 1793 19: 11, 16, 181-184 Vereinigte Gesellschaft T K R 1793 19: 259 · T K R 1794 20: 242 · T K R 1797 22: 180 · T K R 1798 23: 100, 121 · T K R 1799 24: 142, 1 5 7 · T K R 1800 25: 171 Vereinigte Schauspielergesellschaft T K R 1796 21: 228 723

Theater-Kalender... / Reg. 6: dramatische Werke

Vereinigte Schauspielergesellschaft [Rinteln/Herford/Burgsteinfurt] T K R 1796 21: 318f. Vogt T K R 1792 18: 218 · T K R 1793 19: 265 · T K R 1794 20: 2 4 9 · T K R 1796 21: 235 · T K R 1797 22: 203 · T K R 1798 23: 129 · T K R 1799 24: 1 6 3 · T K R 1800 25: 194 Voltolini T K R 1791 17: 245f. · T K R 1792 18: 228, 327ff. · T K R 1793 19: 185188, 222, 227, 240, 243, 276 · T K R 1794 20: 201, 207, 220, 223, 262 [irrt. 292] · T K R 1796 21: 182, 187, 201, 204, 254, 305-308 · T K R 1797 22: 150, 169, 172, 223, 233, 251 · T K R 1798 23: 63, 70, 88, 121, 155, 168 · T K R 1799 24: 112, 132, 158, 188, 199 · T K R 1800 25: 140, 147, 160,221,233 Voß T K R 1792 18: 224 · T K R 1793 19: 2 7 3 · T K R 1800 25: 294f. Voyg T K R 1798 2 3 : 2 0 2 Wachsmann T K R 1796 21: 168 · T K R 1797 22: 136 Wagner T K R 1792 18: 329f. · T K R 1793 19: 131, 196ff. · T K R 1794 20: 76 · T K R 1796 21: 328 Wahr T K R 1791 17: 118, 132, 138, 188, 229f., 272 · T K R 1792 18: 144, 151, 237, 2 9 9 · T K R 1793 19: 289 · T K R 1794 20: 116, 161, 167, 232, 276 · T K R 1796 21: 147, 213, 229, 271 · T K R 1797 22: 182, 197, 241 · T K R 1798 23: 103, 1 2 1 f „ 178 · T K R 1799 24: 158, 176, 207 · T K R 1800 25: 208, 242 Waizhofer [Waitzhofer] T K R 1791 17: 146, 246ff. · T K R 1792 18: 159 · T K R 1793 19: 119, 169-173 · T K R 1794 20: 175, 316 · T K R 1796 21: 305 · T K R 1797 22: 72f. Waldenburg [Privattheater] T K R 1797 22: 76-79 · T K R 1798 23: L X X X V I f . · T K R 1799 24: 2629 Walter T K R 1800 2 5 : 2 7 7 Wäser T K R 1791 17: [:112], 115, 122, 139, 184, 187f„ 190, 248ff. · T K R 1792 18: [:124], 218, 227, 235, 237f., 242f., 353, 355 · T K R 1793 19: [ < 1 > : 8 4 ] · T K R 1 7 9 4 2 0 : [:140], 250, 262 [irrt. 292], 273, 276, 282f. · T K R 1796 21: 96, 103, [:120], 197, 236, 254, 268, 271, 2 7 8 f „ 3 1 9 f f . · T K R 1797 22: [:97], 204, 223, 238, 241, 248, 250, 283, 304f., 316f. · T K R 1798 23: [:XCV], 83, 111, 121, 131, 155, 174, 178, 209, 256 · T K R 1799 24: [:90], 149, 158, 165, 187, 204, 207, 216, 218 · T K R 1800 25: [:74], 156 {2}, 196, 221, 239, 242, 253ff. Wäser [Bruder des Joh. Christian W.] 724

INHALTLICHE

T K R 1797 22: 249 · T K R 1799 24: 2 1 7 · T K R 1800 2 5 : 2 5 4 W ä s e r [ B r u d e r des J o h . C h r i s t i a n W.]/Kroseck T K R 1798 23: 188 Wäser [Erste Gesell.] T K R 1798 23: 1 9 0 , 2 5 3 - 2 5 6 Wäser [Zweite Gesell.; Vogt/Schmidt] T K R 1798 23: 257f. Wäser [Zweite Gesell.] T K R 1797 22: 305f. Wäser, Mrae T K R 1793 19: 58, 60, 189-195, 253256, 265, 286, 288, 293, 294 Wathe T K R 1792 1 8 : 2 6 6 - 2 6 9 Weilhammer T K R 1791 17: 250ff. W e i m a r [Hoftheater] T K R 1792 18: 330ff. · T K R 1793 19: 199ff., 301 · T K R 1794 20: [:140], 337f. · T K R 1796 21: [:120], 267, 322 - 323 [irrt. 223] • T K R 1797 22: [:97], 237, 304, 307f. · T K R 1798 23: [:XCV], 25, 130, 243, 254, 258-264, 269 · T K R 1799 24: 4, 78, [:90], 203, 251 f. · T K R 1800 25: 29, 3 2 f „ 35f., [:74], 238, 295ff. Wessely/Stephan T K R 1797 2 2 : 3 1 9 Wetzel/Müller T K R 1794 20: 326 Wezel T K R 1796 21: 265 · T K R 1797 22: 234 · T K R 1798 23: 169 · T K R 1799 24: 200 · T K R 1800 25: 234 Wien [Auersberg, v.; Privattheater] T K R 1794 20: 99f. Wien [Ital. Singspiel] T K R 1796 21: 324 Wien [Kinsky, v.; Privattheater] T K R 1794 2 0 : 9 5 , 98 Wien [Nationaltheater, Ital. Hofoper, Hof-Ballett] T K R 1794 20: 338-348 Wien [Nationaltheater] T K R 1791 17: [:112], 125, 131, 189f„ 253, 2 6 7 · T K R 1792 18: [ < 1 > : 1 2 4 ] , 196, 2 2 8 , 2 4 0 , 3 3 2 · T K R 1793 19: [:84], 97, 103, 210, 229, 257, 264f., 277f., 291, 293, 295 · T K R 1794 20: [:140], 154, 160, 205, 209f., 217, 2 1 9 f „ 249, 259, 263f., 279f., 283 · T K R 1796 21: [:120], 133, 139, 181, 194, 198, 205, 2 1 5 f „ 218, 223, 225, 235, 255, 2 7 4 f „ 278, 307, 323 [irrt. 223] - 324 · T K R 1797 22: *2a, 71, [:97], U l f . , 118, 125f. 136, 149, 153, 158, 162, 166, 169, 173, 183f„ 192, 194, 203, 210, 2 2 4 f „ 245f., 249 • T K R 1798 23: [:XCV], 17, 24, 33 [irrt. 17], 35, 49, 62, 79, 84, 87, 93, 105f„ 109, 116, 118, 129, 153, 156, 158, 165, 183f„ 189 · T K R 1799 2 4 : 59f., 6 9 f f „ 76, 79, 89, [:90], 101, 106, 125, 129, 131f„ 135, 144f., 147f., 153, 155, 163, 171, 184, 186, 189f„ 212, 214, 218, 232, 252-256, 262, 264 · T K R 1800 25: [:74], 8 9 , 1 0 5 , 107, 128, 132, 154, 164, 194, 217, 219, 222, 224, 248, 250, 255, 297f.

Wien [Schrämbl; Privattheater] T K R 1794 20: 95f., 99 Wien [Sinzendorf, v. [ ? ] ; Privattheater] T K R 1794 20: 9 5 , 9 8 Wien [Stokhammer, v.; Privattheater] T K R 1794 20: 95ff. Wien [Straßoldo, v.; Privattheater] T K R 1794 20: 9 5 , 9 9 Wien [Theater auf der Landstraße] T K R 1797 22: 227 · T K R 1799 24: 1 9 2 · T K R 1800 2 5 : 2 2 5 Wiesbaden [Vereinigte Schauspielergesellschaft] T K R 1796 21: 300 Wilhelm T K R 1791 17: 184, 190, 253ff. · T K R 1792 18: 226, 229, 3 3 2 f f „ 243 • T K R 1793 19: 278, 294 · T K R 1794 20: 32, 261, 264, 283 · T K R 1796 21: 252, 255, 279, 326 · T K R 1797 22: 225, 249, 313ff. · T K R 1798 23: 153, 157, 190 · T K R 1799 24: 186, 190, 2 1 8 · T K R 1800 25: 219, 2 2 3 , 2 5 5 Winter T K R 1793 19: 201 Zellner T K R 1791 17: 258f. Ziehr T K R 1791 17: 255ff. · T K R 1792 18: 334f. · T K R 1796 21: 3 2 8 · T K R 1797 2 2 : 3 1 9

Register 6: dramatische Werke Abällino T K R 1799 24: 52 · T K R 1800 25: 70 Abellino T K R 1800 25: 37 Abenteuer, Das T K R 1794 20: 110 A b e n t e u e r , Das, oder: Die d o p p e l t e männliche Rache T K R 1794 20: 111 Abenteuerliche Schulkomödie zu Quirlequitsch unter der Direction des Herrn Rectoris gymnasii M. Balsamus: cornu oberonis, sive de oberone, d. i. über die Materialität der Hahnreihhörner T K R 1800 25: 55 Achmet und Zenide / von Iffland T K R 1800 2 5 : 6 8 Adelheit von Wülfingen / von Kotzebue T K R 1793 19: 49 Adjutant, Der T K R 1791 17: 105 Advokaten, Die T K R 1798 23: LXXXV1I · T K R 1799 24: 55 · T K R 1800 2 5 : 3 7 A g n e s Bernauerin T K R 1791 17: 82 · T K R 1792 18: 59 · T K R 1793 19: 69 · T K R 1794 20: 27, 118 · T K R 1796 21: 107, 110

Albert von Thurneisen T K R 1794 20: 109, 111 Alccstc / Ο T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140]

ERSCHLIESSUNG

• TKR 1796 21: [:I20] · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · TKR 1799 24: [:90] · TKR 1800 25: [:74] allerschwerste V o r n e h m e n , ein aufrichtig liebendes Frauenzimmer von ihrer Neigung abzuhalten, Das. Mit Arlequin, eine listige Zigeunerin, und betrügerische Braut des Pantalon / P. TKR 1791 17:64 Alles aus Eigennnutz TKR 1797 22: 79 Alles aus Eigennutz / Lsp. TKR 1796 21: 106 Allzu scharf macht schartig TKR 1799 24: 27 Allzu scharf macht schartig / Schsp. in 5 A. von Iffland TKR 1798 23: XCII Allzu scharf macht schartig / von Iffland TKR 1799 24: 18,276 Alt und neue Zeit TKR 1800 25: 37 argwöhnische Liebhaber, Der TKR 1792 18: 59 Ariadne auf Naxos TKR 1796 21: 82 Ariadne auf Naxos / Duod. TKR 1797 22: 74 Ariadne auf Naxos / Duod. von Brandes. Ettinger 1777 TKR 1797 22: [:328] Ariadne auf Naxos / Monod. TKR 1798 23: LXXXIX Arlequin Philosoph / Nsp. TKR 1791 17: 65 armidae plocadae, L' / Schsp. von Don Juan Ambrosio Millavecca TKR 1797 22: 70 Armut und Edelsinn TKR 1797 22: 79 Armut und Edelsinn / Schsp. von v. Kotzebue TKR 1799 24: 18 Armut und Hoffart / von Beil TKR 1794 20: 77 Arno / Schsp. TKR 1796 2 1 : 2 7 Athalia TKR 1791 17: 89 Attila / Schsp. von Voltaire TKR 1799 24: 37 Aussteuer, Die TKR 1797 22: 79 · TKR 1800 25: 37 Aussteuer, Die / Schsp. in 5 A. von Iffland TKR 1798 23: XCII A x u r / O. von Salieri TKR 1794 20: 100 Bahrdt mit der eisernen Stirne TKR 1792 18: 50, 70 Barbier de Seville / von Beaumarchais TKR 1796 21: 332 Barbier von Sevilla, Der TKR 1791 17:97 Baron von Wallenstein / militärisches T. in 5 A. Ettinger 1784 TKR 1797 22: [:328] Baum der Diana, Der / O. TKR 1799 2 4 : 5 1 Bayard TKR 1793 19: 77 beiden Billets, Die

Theater-Kalender... / Reg. 6: dramatische Werke

TKR 1796 21: 115 · TKR 1797 22: 78 beiden Billets, Die / Lsp. in 1 A. TKR 1791 17: 102 beiden Billets, Die / von Anton Wall ["Octon-Well"] TKR 1799 24: 18 Belagerung von M., Die TKR 1800 25: 70 Berenice TKR 1791 17: 89 betrogene Geldbegierde, Die / Lsp. TKR 1800 2 5 : 6 0 Bettelstudent, Der TKR 1794 20: 99 Bettler, Der TKR 1791 17: 105 Bettler, Der / von Goldoni TKR 1800 25: 39 Beurlaubten, Die / Gelegenheitsstück in 2 A. von Christoph Ludwig Seipp. Prag: Wolfgang Gerle 1780 TKR 1794 20: 122 Bewußtsein TKR 1794 20: 100 Blendwerk, Das / O. in 1 A. nach Marmontel. Ettinger 1781 TKR 1797 22: [:328] Blinde und der Taube, Der TKR 1797 22: 79 Braminen, Die TKR 1793 19: 61 Britannikus TKR 1791 17: 93 Bruder Moritz, der Sonderling TKR 1797 22: 78 buchstäbliche Auslegung, Die TKR 1791 17: 105 f. Burgemeister, Der / Schsp. von v. Brühl TKR 1799 24: 18 Bürgerglück / Lsp. in 3 A. von Babo TKR 1796 21: 79 Bürgerglück, Das / von Babo TKR 1799 24: 18 Bürgermeister, Der TKR 1794 20: 95, 99 · TKR 1799 24:27 Busy Body, The / K. TKR 1797 2 2 : 8 5 Caspar der Thoringer TKR 1791 17: 82 Catilina / Schsp. von Voltaire TKR 1799 24: 37 children in the wood, The / "Musical Drama" TKR 1797 22: 86 Clara von Hoheneichen TKR 1794 20: 20 Clavigo TKR 1794 20: 120 Cosi fan tutti TKR 1797 2 2 : 8 1 Cosi fan tutti / Ssp. TKR 1797 2 2 : 8 2 dankbare Sohn, Der TKR 1796 21: I I I · TKR 1799 24: 57 deutsche Hausvater, Der TKR 1792 18: 32f. · TKR 1793 19: 78 · TKR 1794 20: 99 · TKR 1800 25: 37 deux billets, Les / von Florian TKR 1796 2 1 : 3 3 2

Dienstpflicht, Die / von Iffland TKR 1799 24: 42, 47 Doktor Bahrdt mit der eisernen Stirne / Schsp. TKR 1792 18:46 Doktor Faust TKR 1794 20: 128 Doktor Fausts Leibgürtel / P. in 1 A. von Mylius, nach Rousseau. Ettinger 1781 TKR 1797 22: [:328] Doktor und Apotheker, Der / O. TKR 1799 24: 49 Dom Carlos TKR 1798 23: XXXVIII Dom Karlos, Erbprinz von Spanien TKR 1792 18: 79 Don Carlos / von Schiller TKR 1794 20: 20, 112 Don Juan TKR 1800 2 5 : 5 9 Don Juan / O. TKR 1797 22: 12 doppelte männliche Rache, Die TKR 1794 20: 110 drei Pächter, Die / ländliches Schsp. mit Gesang in 2 A. von W. G. Becker. Ettinger 1779 TKR 1797 22: [:328] Drillinge, Die / Lsp. TKR 179621: 115 Drillinge, Die / Lsp., nach dem Franz. Ettinger 1781 TKR 1797 22: [:328] ecole des peres, L' TKR 1799 24: 19 Edein und Eme TKR 1794 20: 99 Edelsinn und Armut / Lsp. in 3 A. von v. Kotzebue TKR 1798 23: XCII Eduard der Dritte TKR 1794 20: 100 Edwin und Emma TKR 1791 17: 101 Ehe aus Delikatesse, Die TKR 1794 20: 31 Ehepaar aus der Provinz, Das TKR 1794 20: 110 Ehepaar aus der Provinz, Das / Lsp. in 4 A. von Jünger TKR 1796 21: 333 Ehepaar aus der Provinz, Das / von Jünger TKR 1794 20: 111 Eheprokurator, Der TKR 1791 17: 105 · TKR 1794 20: 1 1 0 f . · TKR 1797 2 2 : 7 8 Eheprokurator, Der / Lsp. in 5 A. von Bretzner TKR 1796 21: 79 Ehrenwort, Das TKR 1793 19: 77 Ehrenwort, Das / von Spieß TKR 1794 20: 111 · TKR 1797 22: 93 Ehrlichkeit und Liebe / Schsp. mit Gesang in 1 A. Ettinger 1779 TKR 1797 22: [:328] Einsiedler, Der TKR 1794 20: 100 Elisa von Walberg TKR 1794 20: 20 Elise Falberg TKR 1800 25: 72 725

Theater-Kalender...

/ Reg. 6: dramatische Werke

Elsbet, oder: Der Frauenraub TKR 1794 20: 97 Emilia Galotti TKR 1791 17: 100 · TKR 1792 18: 57f. · TKR 1793 19: 64 · TKR 1794 20: 120 Emilia Galotti / von Lessing TKR 1794 20: 112 · TKR 1800 25: 14 Entführung, Die / von Jünger TKR 1794 20: 131 · TKR 1797 22: 79 entzückte Dankbarkeit, Die TKR 1791 17: 105 Er hat den Teufel im Leibe / P. in 2 A. Ettinger 1780 TKR 1797 22: [:328] Er mengt sich in alles / Lsp. TKR 1796 21:332 Er mengt sich in alles / Lsp. in 5 A. von Jünger TKR 1796 21: 79, 333 Erbschleicher, Die TKR 1794 20: 37 Erbschleicher, Die / Lsp. TKR 1791 17: 34 Erbschleicher, Die / Lsp. in 5 A. von Gotter TKR 1791 17: 102f. Erbschleicher, Die / von Gotter TKR 1794 20: 112 · TKR 1798 23: LXXXVII Eremit auf Formentera, Der / von v. Kotzebue; Musik: Hinze TKR 1798 23: LXXXVIf. erklärte Fehde, Die TKR 1794 20: 99 Erwina von Steinheim TKR 1794 20: 118, 127 Essighändler, Der TKR 1791 17: 101 Essigkrämer, Der / D. in 3 A. TKR 1791 17: 102 Essigmann mit seinem Schubkarren, Der / D. in 3 Α., nach dem Franz. des Mercier. Ettinger 1776 TKR 1797 22: [:328] Esther TKR 1791 17: 89 Eulalia Meinau TKR 1793 19:61 Fähndrich, Der TKR 1793 19: 77 Fähndrich, Der / von Schröder TKR 1791 17: 104 · TKR 1798 23: LXXXVI Fall des Moorischen Hauses, Der, oder: Die Räuber / T. in 5 A. neu bearb. v. Schiller ["Schüller"] TKR 1791 17: 66f. Falsche Scham TKR 1799 24: 27 falschen Entdeckungen, Die / Lsp. in 3 A. von Gotter, nach Mariveaux. Ettinger 1774 TKR 1797 22: [:328] falschen Faschingskrapfen, Die / B. TKR 1797 22: 73 Familie Spaden, Die / Schsp. in 4 A. von Beil TKR 1796 21:333 Faßbinder, Der / O. TKR 1793 19: 77 Fiesko / T. von Schiller TKR 1791 17:53 726

Findelkind, Das TKR 1796 21: 6 Findelkind, Das / von v. Brühl TKR 1793 19: 8 Folgen einer einzigen Lüge, Die TKR 1794 20: 96f. Folgen einer einzigen Lüge, Die / von Spieß TKR 1794 20: 111 Folgen einer minderjährigen Verlobung, Die TKR 1794 20: 109 · TKR 1797 22: 79 Folgen einer minderjährigen Verlobung, Die / von v. Lütgendorf TKR 1794 20: 111 Francois ä Londres, Le TKR 1799 24: 19 französische Deserteur, Der TKR 1797 22: 82 Frauenstand / von Iffland TKR 1793 19: 19 · TKR 1794 20: 15 Friedrich von Österreich / Schsp. aus der vaterländischen Geschichte in 5 Α., nebst einem Anhange von A. W. Ifland. Ettinger 1791 TKR 1797 22: [:328] Friedrich von Österreich / von Iffland TKR 1794 20: 15 Friedrich von Österreich / von Iffland. Ettinger TKR 1797 22: [:328] Friedrike / Schsp. in 5 A. Ettinger 1780 TKR 1797 22: [:328] Für seine Gebieterin sterben / "nach dem span. Essex" TKR 1794 20: 122 Fürstengröße, Die / von Ziegler TKR 1794 20: 131 Galeriegemälde, Das TKR 1794 20: 109 Galeriegemälde, Das / von Hensler TKR 1794 20: 111 Galora von Venedig TKR 1794 20: 76, 100 ganze Kram und das Mädchen dazu, Der TKR 1799 24: 27 Geizhals, Der / Intermezzo TKR 1800 25: 69 Geizige, Der / von Moliere TKR 1794 20: 120 Geschichte des Grafen von Gleichen mit zwei Weibern / Schsp. von Nikolaus Rathen TKR 1797 22:67 Geschwind eh 's jemand erfährt / Lsp. in 3 A. von Both TKR 1796 21:333 Geschwister, Die TKR 1793 19: 73, 77 Geschwister vom Lande, Die TKR 1797 22:79 Geschwister vom Lande, Die / Lsp. in 5 A. von Jünger TKR 1796 21: 333 Glück bessert Torheit / Lsp. TKR 1800 25: 50 glückliche Nebenbuhler, Der / von Corneille TKR 1791 17: 93 Glücksritter, Die TKR 1794 20: 99

INHALTLICHE

Gottfried von Bouillon / Ritterschauspiel von Johann Christian Neumann TKR 1800 25:28 Grab des Mufti, Das / Musik: Hiller TKR 1791 17: 106 Graf Fagliari / T. von F. Piper TKR 1797 22: 8 Graf v. Santa Wechia, Der TKR 1794 20: 111 Graf von Burgund, Der TKR 1799 24: 52 Graf von Burgund, Der / von v. Kotzebue TKR 1800 25:53 Graf von der Mulde, Der TKR 1794 20: 77 Graf Wiprecht von Groizsch TKR 1794 20: 129 graue Mappe, Die / von Hacken TKR 1794 20: 102 Gros Kophta, Der / von Goethe TKR 1800 25:30 Groskophta, Der TKR 1800 25: 37 großmütige Seefahrer, Der TKR 1791 17: 106 Gustav Ellberg / komisches Originallustspiel in 5 Α., "nach einer dramaturg. Satire von v. Lehndorf-Bandels, mit einem Epilog von C. H. v. Felgenhauer" TKR 1794 20: 102f., 107 Gysbert von Amstel / von Vondel TKR 1792 18: 84 Hagestolze, Die TKR 1794 20: 17 Hagestolze, Die / von Iffland TKR 1794 20: 15 Hagestolzen, Die TKR 1793 19: 24 Hamlet TKR 1796 21: 110, 113 · TKR 1797 22: 89 Hannchen und Robert / O. in 3 A. Ettinger 1779 TKR 1797 22: [:328] Hanno Fürst von Norden / von Bode TKR 1794 20: 130 Haß und Liebe TKR 1791 17: 100 Haß und Liebe / von Bonni TKR 1794 20: 15 Hausvater, Der TKR 1791 17: 34 Heinrich IV. TKR 1794 20: 120 Heirat aus Liebe / Nsp. mit Arien u. Gesängen. Ettinger 1788 TKR 1797 22: [:328] Heirat durch ein Wochenblatt, Die TKR 1793 19: 69 Heirat durch ein Wochenblatt, Die / Lsp. TKR 1796 21: 332 Helena und Paris TKR 1797 22: 82 Henriette von Grape / Κ. TKR 1794 20: 102 Herbsttag, Der TKR 1794 20: 120 Hermann / von Schönaich TKR 1791 17: 55 Herr im Hause, Der TKR 1791 17: 105

ERSCHLIESSUNG

Herz behält seine Rechte, Das T K R 1794 20: 3 Herzog Michel T K R 1796 21: 115 Heurat durch ein Wochenblatt, Die T K R 1796 21: 110 Hieron. Knicker T K R 1796 21: 108 Hieron. Knicker [veränderte Fassung] T K R 1796 21: 109 Hieronimus Knicker T K R 1797 22: 93f. Hochzeit des Figaro, Die T K R 1793 19: 65 Hochzeit des Figaro, Die / O. T K R 1799 24: 4 9 Im Trüben ist gut fischen / O. T K R 1799 2 4 : 4 9 Indianer, Die T K R 1793 19: 83 Indianer, Die / von v. Kotzebue T K R 1799 24: 25 Indianer in England, Die T K R 1791 17: 99 · T K R 1793 19: 14, 7 7 · T K R 1796 21: 81, 114 Indianer in England, Die / Lsp. in 3 A. von v. Kotzebue T K R 1791 17: 68 Indianer in England, Die / Lsp. von v. Kotzebue T K R 1799 24: 18 Indianer in England, Die / von v. Kotzebue T K R 1791 1 7 : 6 8 , 9 9 Iphigenia T K R 1798 23: X X X V I I I Isaaks Opferung / Schsp. T K R 1797 22: 66 Jagd, Die T K R 1793 1 9 : 6 1 Jäger, Die T K R 1794 20: 20, 78 · T K R 1799 24: 27 Jäger, Die / Familiengemälde von Iffland T K R 1791 17: 105 Jäger, Die / Schsp. in 5 A. von Iffland T K R 1796 21: 79 Jäger, Die / Schsp. von Iffland T K R 1799 24: 18 Jäger, Die / von Iffland T K R 1793 19: 77f. · T K R 1797 22: 78 Jean Hennuyer T K R 1792 18: 77 Johann von Schwaben T K R 1794 20: 4 9 Judith und Holofernes T K R 1794 20: 69 Julius von Tarent T K R 1793 19: 53 · T K R 1800 25: 32,37 Julius von Tarent / T. von Leisewitz T K R 1794 20: 20 jüngste Gericht, Das / Schsp. T K R 1797 2 2 : 6 6 Jurist und der Bauer, Der T K R 1797 22: 78 Kabale und Liebe T K R 1791 17: 98 · T K R 1792 18: 23, 59f. · T K R 1793 19: 61 · T K R 1794 20: 99 · T K R 1796 21: 111 · T K R 1800 2 5 : 3 7 Kabale und Liebe / T. von Schiller T K R 1791 17: 53

Theater-Kalender... / Reg. 6: dramatische Werke

Kabale und Liebe / von Schiller T K R 1794 20: 111 Karl der N e u n t e / T. von Chenier T K R 1793 1 9 : 4 8 Karl X I I . / S c h s p . T K R 1800 2 5 : 7 0 Kasperl 1 der glückliche Vogelkrämerei, oder: Das Glück kennt seine Lieblinge! / Feenmärchen in 4 A. mit Maschinen und Gesang T K R 1797 2 2 : 7 2 K a u f m a n n von Smyrna, Der / O. in 1 A. T K R 1791 17: 105f. Kind der Liebe, Das T K R 1793 19: 80 · T K R 1794 20: 77, 82, 99, 357 · T K R 1796 21: 82 Kind der Liebe, Das / nach v. Kotzebue T K R 1794 20: 99 Klara von Hoheneichen T K R 1794 20: 128 · T K R 1796 21: 112f. Kleid von Lyon, Das T K R 1794 20: 78 König Johann ohne Land / von Shakespeare T K R 1800 25: 30 König Lear TKR 1797 22: 87 König Oedipus / aus dem Griech. des S o p h o k l e s , n e b s t einer A b h a n d l u n g von Manso. Ettinger 1785 T K R 1797 22: [:328] König Theoder / O. T K R 1796 21: 111 Königssohn aus Ithaka, Der / O. T K R 1800 25: 19 Korsen, Die T K R 1800 2 5 : 6 3 Kram und das Mädchen dazu, Den T K R 1794 20: 99 K u n z v o n K a u f u n g e n / von J o h a n n Christian N e u m a n n T K R 1800 2 5 : 2 8 Kutsche, Die / Lsp. in 2 A. "nach einem Manuskript von Lerch" TKR 1796 21: 333 Lanassa T K R 1791 17: 99 · T K R 1793 19: 61 · T K R 1796 21: 104, 115 · T K R 1797 2 2 : 9 5 Lanassa / Schsp. T K R 1794 20: 38 Landmädchen von Wicherley, Das T K R 1794 20: 127 Landphilosoph, Der / Lsp. T K R 1794 20: 131 Lasterhafte, Der T K R 1797 2 2 : 6 4 Lausus und Lydia / O. T K R 1793 19: 68 Lear / von Shakespeare T K R 1794 20: 116 Leichtsinn und gutes Herz T K R 1794 20: 96, 98 Leidenschaft und Liebe / Schsp. T K R 1791 1 7 : 2 3 Liebe Lohn, Der T K R 1793 19: 77 liebe Lohn, Der / Schsp. T K R 1792 18: 24 Liebesproben / Schsp. von Vulpius T K R 1791 17: 15 Liebhaber und Nebenbuhler / von

Ziegler T K R 1793 19: 77 · T K R 1800 25: 38 Liebhaber und N e b e n b u h l e r in einer Person T K R 1793 19: 77 Liebhaber und N e b e n b u h l e r in einer Person / Lsp. T K R 1796 21: 109 Macbeth / von Stephani T K R 1797 22: 88 Mädchen von Marienburg, Das T K R 1794 20: 16 Mädchen von Marienburg, Das / von Kratter T K R 1798 23: L X X X V I · T K R 1799 24: 48 Magnetismus, Der / Nsp. T K R 1791 17: 105 Magnetismus, Der / von Iffland T K R 1797 22: 92 Magnificenza della Casa d' Austria, La 10. T K R 1799 24: 38 Mahomet T K R 1791 17: 89 Maitag, Der / Lsp. in 4 A. von Hagemann T K R 1796 21: 333 · T K R 1798 23: XCII Makbeth / von Stephanie T K R 1797 22: 88 Maler, Die T K R 1797 22: 79 Mariane / bürgerliches T. in 3 A. von Gotter. Ettinger T K R 1797 22: [:328] Marie Stuart T K R 1794 20: 129 Maske fur M a s k e T K R 1799 24: 27 Maskerade, Die, oder: Die dreifache Heirat / Nsp. von Gotter. Ettinger 1775 T K R 1797 22: [:328] Medea T K R 1793 19: 76f. M e d e a / Duod. von Gotter. Ettinger 1775 T K R 1797 22: [:328] Menschenhaß und Reue T K R 1793 19: 73f., 77, 306 · T K R 1794 20: 80, 100 · T K R 1796 21: 1 0 6 · T K R 1799 2 4 : 5 1 f . Menschenhaß und Reue / D. T K R 1791 17: 34 Menschenhaß und Reue / Schsp. T K R 1791 1 7 : 9 7 Menschenhaß und Reue / von v. Kotzebue T K R 1791 17: 68 Merope / T. in 5 A. von Gotter. Ettinger 1774 T K R 1797 22: [:328] Milchmädchen, Das T K R 1792 1 8 : 7 4 Minna von Barnhelm T K R 1798 23: L X X X V I M i n n a von Barnhelm / von Lessing T K R 1794 20: 130f. mißtrauische Liebhaber, Der / von Bretzner T K R 1794 20: lOOf. Moritz der Sonderling T K R 1797 22: 78

INHALTLICHE

Theater-Kalender... /Reg. 6: dramatische Werke

Nanine / von Voltaire TKR 1799 24: 18f. Natalie / D. in 4 Α., nach dem Franz. des Mercier. Ettinger 1779 TKR 1797 22: [:328] Nathan TKR 1798 23: XXXVIII Nebenbuhler, Die TKR 1791 17:6 Negersklaven, Die / von v. Kotzebue TKR 1799 24: 47 neue Sonntagskind, Das TKR 1799 24: 44 Nina TKR 1797 22: 81 Norradine [?] TKR 1800 2 5 : 3 9 Oedipe ä Thebes / Opera Seria TKR 1793 19: 50 offene Briefwechsel, Der TKR 1791 17: 106 · TKR 1793 19: 2 2 · TKR 1794 2 0 : 9 9 Onkel aus Amsterdam, Der / komische O. in 2 Α.; Musik: A. Hinze TKR 1799 24: 27 Orest und Elektre / T. in 5 A. von Gotter. Ettinger 1776 TKR 1797 22: [:328] Othello TKR 1794 20: 120 · TKR 1797 22: 96 Otto der Schütz, Landgraf zu Hessen / Ssp. Ettinger 1779 TKR 1797 22: [:328] Otto von Wittelsbach TKR 1791 17: 82 · TKR 1792 18:

60 Papagoy, Der TKR 1798 23: LXXXVII Paul Werner TKR 1791 17: 34 Percy TKR 1793 19: 77 Perücken in Konstantinopel, Die / türkisches Lsp. in 3 A. von Eberl TKR 1797 22: 73 Philoktet der Alten, Der TKR 1792 18: 65 Polieuct TKR 1792 18: 77 Portrait, Das TKR 1799 24: 57 Portrait der Mutter, Das TKR 1793 19: 69 Prozeß, Der / Lsp. von v. Soden TKR 1797 22: 93 Pylades TKR 1792 18: 57 Pyramus und Thysbe TKR 1793 19: 76 Pyramus und Thyspe / Musik: Anton Eberl TKR 1794 20: 97 Räuber, Die TKR 1800 25: 14 Räuber, Die / T. von Schiller TKR 1791 17: 53 · TKR 1796 21: 332 Räuber, Die / von Schiller TKR 1800 25:66 Räuschchen, Das TKR 1791 17: 104 · TKR 1797 22: 7 9 · TKR 1800 2 5 : 2 8 Räuschchen, Das / Lsp. von Bretzner TKR 1799 24: 18 728

Räuschgen, Das / Lsp. in 4 A. von Bretzner TKR 1798 23: XCII Räuschgen, Das / Lsp. in 5 A. von Brezner TKR 1791 17: 103 Rechtschaffenheit und Liebe TKR 1793 19: 77 Regulus TKR 1797 2 2 : 3 2 Reise nach der Stadt, Die TKR 1797 22: 79 • TKR 1800 25: 37 Reise nach der Stadt, Die / Lsp. in 5 A. von Iffland TKR 1798 23: XCII Religionsedikt, Das TKR 1792 18:70 Religionsedikt, Das / Schsp. TKR 1792 18:46 Renegat, Der TKR 1796 21: 112 Reue versöhnt TKR 1794 20: 100 Revers, Das / von Jünger TKR 1794 20: 120 Richard der Dritte TKR 1794 20: 115 Richard II. / T. TKR 1797 2 2 : 3 2 Ring, Der TKR 1797 2 2 : 7 8 Ring, Der / Lsp. in 5 A. von Schröder TKR 1796 21: 79 Ritter Adelung TKR 1794 20: 132 Romeo und Julie TKR 1794 20: 132 · TKR 1797 22: 81

Romeo und Julie / T. TKR 1793 19: 70 « TKR 1797 22: 90 Rosalia / musikalisches D. von Schink. Ettinger 1777 TKR 1797 22: [:328] Röschen und Colas / Ο. TKR 1793 19: 77 rote Käppchen, Das TKR 1796 21: 114 · TKR 1797 22: 93 f. Roxana / T. von Alabaster TKR 1799 24: 39 sächsische Prinzenraub, Der / Ritterschauspiel von Johann Christian Neumann TKR 1800 2 5 : 2 8 Samson / biblisches D. von Weiskern TKR 1793 19:63 Satyrus und Roszius TKR 1797 2 2 : 4 5 Schach Wampum TKR 1799 2 4 : 4 7 Schachmaschine, Die TKR 1799 24: 27 Schatz, Der / von Lessing TKR 1797 2 2 : 5 3 Schauspiel vom reichen Manne und armen Lazaro, Ein TKR 1799 24: 38 Schauspielerschule, Die TKR 1794 20: 132 · TKR 1800 25: 37 Schauspielerschule, Die / Lsp. in 3 A. von Beil TKR 1791 17: 102

Schein betrügt, Der / von Brandes TKR 1791 17: 96 Scheinverdienst, Der TKR 1800 25: 37 schöne Arsene, Die TKR 1796 21: 113 schönes Spiel von Wilhelm Teilen, Ein / "Schweizer-National-Schsp." TKR 1797 22: 68 Schuster, Der / Intermezzo von Paisiello TKR 1800 25: 68 schwarze Mann, Der TKR 1797 22: 79 schwarze Mann, Der / Nsp. von Gotter TKR 1796 21: 71, 73 schwarze Mann, Der / von Gotter TKR 1794 20: 120 sechs Schüsseln, Die TKR 1794 20: 67, 118 · TKR 1796 21:25, 1 1 3 · TKR 1797 2 2 : 8 8 sechzehnjährige Mädchen, Das TKR 1793 19: 77 seidnen Schuh, Die / Lsp. TKR 1796 21: 332 seltne Freier, Der TKR 1793 19:76 Sieg der Großmut über die Liebe, Der / Schsp. in 2 A. Ettinger 1784 TKR 1797 22: [:328] Sind die Verliebten nicht Kinder / Lsp. in 3 A. Ettinger 1779 TKR 1797 22: [:328] Sklavin, Die / von Piccini TKR 1791 17: 106 So zieht man dem Betrüger die Larve ab / Schsp. TKR 1791 17: 69 Spiegelritter, Der / komische O. TKR 1799 2 4 : 2 7 Spiegelritter, Der / komische O. in 3 A. von v. Kotzebue; Musik: Hinze TKR 1798 23: LXXXVII Spieler, Die / von Beil TKR 1791 17: 77 Spieler, Die / von Regnard TKR 1791 17: 77 Spielerglück / von Dyk TKR 1794 20: 130 Spielerglück, Das / bearb. von Dyk TKR 1791 17: 77 St. Evremond TKR 1800 25: 69 Stadt und Land TKR 1797 2 2 : 7 9 Stammbaum, Der TKR 1793 19: 77 · TKR 1794 20: 99 · TKR 1797 2 2 : 7 9 Stille Wasser sind tief TKR 1799 24: 27 Taps TKR 1799 24: 47 Tartuffe / Lsp. von Moliere TKR 1794 20: 120 Tartüffe TKR 1792 18: 77 Telemach, Prinz von lthaka / O. von Hoffmeister TKR 1800 25: 68 Teufel ist los, Der / O. TKR 1796 21: 115 Tyramus und Thysbe / Melodrama TKR 1794 20: 96 übel präsentierte Judith, Die / Schsp. TKR 1794 20: 69

ERSCHLIESSUNG

Übereilung, Die TKR 1794 20: 78 Ulldolini / Schsp. von v. LehndorfBandeis TKR 1794 20: 101 ff., 105 unglückliche Ehe aus Delikatesse, Die TKR 1797 22: 78 unglückliche Ehe durch Delikatesse, Die / von Schröder TKR 179621: 71, 73, 75 unter der Grausamkeit des Antiochus hingerichteten sieben Söhne, Die, oder: Die Standhaftigkeit der Maccabäer / von de la Motte, übers, aus dem Franz. TKR 1791 17: 65 unter der Tyranney Tarquini Superbi seufzende Rom, Das, oder: Die heftigste B e w e g u n g a u s s e r o r d e n t l i c h e r Keuschheit, das ist: die auf dem römischen Capitolio wegen Verlust ihrer Ehre sich selbst ermordete tugendhafte Lucretia / Ssp. TKR 1791 17: 63 väterliche Liebe, D i e / von Goldoni TKR 1797 2 2 : 5 7 Veit von Solingen / Lsp. TKR 1791 17: 76 Verbrechen aus Ehrfurcht TKR 1794 20: 20, 100 Verbrechen aus Ehrsucht TKR 1793 19: 62 · TKR 1799 24: 27 Verbrechen aus Ehrsucht / von Iffland TKR 1793 19: 38, 78 · TKR 1799 24: 46 Verleumder, Die / Lsp. in 5 A. von v. Kotzebue TKR 1798 23: XCI1 verlogene Bediente, Der TKR 1794 20: 116 vernünftige Narr, Der TKR 1793 19: 76f. · TKR 1794 20: 96, 98f. verschriebene Bräutigam aus Paris, Der TKR 1791 17: 105 Verschwörung des Fiesko in Genua, Die TKR 1791 17: 98 Verschwörung des Fiesko zu Genua, Die / T. von Schiller TKR 1797 22: 92 Verschwörung des Fiesko zu Genua, Die / von Schiller TKR 1791 1 7 : 5 3 , 9 8 Versöhnung, Die TKR 1800 2 5 : 3 7 Verstand und Leichtsinn TKR 1791 17: 69 Verstand und Leichtsinn / Lsp. TKR 1797 22: 95 Verwandschaften, Die TKR 1800 2 5 : 3 Vetter in Lissabon, Der TKR 1791 17: 104 Vetter von Lissabon, Der TKR 1793 19: 83 Vetter von Lissabon, Der / von Schröder TKR 1798 23: LXXXVI Viel Lärm um nichts TKR 1799 2 4 : 4 7 vier Vormünder, Die / Lsp. von Schröder TKR 1796 21: 332

Thealer-Kalender... / Reg. 8: Außührimgskritiken

Viktorine TKR 1794 20: 99 Von der Wollust dieser Welt, und von der Tugend / lat. K. TKR 1799 2 4 : 3 1 Vormund, Der TKR 1797 22: 79 · TKR 1799 24: 27 Vormund, Der / von Iffland TKR 1799 24: 18 Walder / O. in 1 A. von Gotter. Ettinger 1778 TKR 1797 22: [:328] Walder / O. in 1 A. von Gotter; Musik: G. Benda. Ettinger 1777 TKR 1797 22: [:328] Waltron TKR 1794 20: 129 Wechsel, Der TKR 1794 20: 77 Wechsel, Der / Lsp. in 4 A. von Jünger TKR 1791 17: 102 Weiberehre TKR 1796 21: 108 Wie man 's macht, so geht 's / D. in 5 A. Ettinger 1780 TKR 1797 22: [:328] Wilden, Die TKR 1797 22: 82 Wildfang, Der TKR 1799 24: 27 Wilhelmine von Blondheim / T. in 5 A. Ettinger 1785 TKR 1797 22: [:328] Wirtin mit der schönen Hand, Die / von Eberl TKR 1797 2 2 : 7 3 W i s s e n s c h a f t geht vor Schönheit / Schsp. TKR 179621: 119 Witwe und das Reitpferd, Die / von v. Kotzebue TKR 1798 23: LXXXVI Witwe von Ketschkemet, Die / Lsp. TKR 1796 21: 25 wohltätige Derwisch, Der / O. von Schikaneder TKR 1793 19: 62 Wuchrer ein Edelmann, Der TKR 1792 18: 79 Zaire TKR 1792 18: 77 Zauberflöte, Die TKR 1797 2 2 : 3 , 8 1 , 9 7 Zauberflöte, Die / Musik: Mozart TKR 1799 24: 50 Zemire und Azor TKR 1791 17:69 Zertrümmerung der Bastille, Die TKR 1794 20: 77 Zimmermanns Auferstehung TKR 1792 18: 70 Zu gut ist nicht gut / Lsp. in 5 A. von Schmidt, nach dem Engl, des Goldsmith. Ettinger 1779 TKR 1797 22: [:328] Zwei Onkels für einen / von Dyk TKR 1799 24: 18 Zwillingsbrüder, Die / Lsp. in 5 A. von Schröder TKR 1791 17: 103

Register 7: Dramenkritiken Armidae plocadae, L' / Schsp. von Don Juan Ambrosio Millavacca TKR 1797 22: 70f. Don Carlos / von Schiller TKR 1797 22: 270 Graf Fagliari / T. von F. Piper TKR 1797 22: 8f. Gysbert von Amstel / von Vondel TKR 1792 18: 84-92 Schneiderhochzeit / von Perinet TKR 1800 25: 88 villa nella rapita, La / O. von Bianchi TKR 1800 25: 77

Register 8: Aufführungs- (und Dramen-) kritiken Abällino / T. in 5 A. TKR 1796 21: 294f. Abällino, der große Bandit TKR 1798 23: 206f. Advokaten, Die TKR 1798 23: 206 Agnes Bernauerin TKR 1794 20: 27-31 Alte Zeit und neue Zeit TKR 1798 2 3 : 2 0 4 Blatt hat sich gewendet, Das / von Schröder TKR 1793 19: 125f. Bürgermeister, Der TKR 1794 20: 95f. Eulalie Meinau TKR 1798 23: 208 Folgen einer einzigen Lüge, Die TKR 1794 20: 97f. Gerechtigkeit und Rache TKR 1798 23: 205 Grab des Mufti, Das / Musik: Hiller TKR 1791 17: 106 Herbsttag, Der TKR 1798 2 3 : 2 0 8 Jagd, Die / O. TKR 1798 23: 206 Jäger, Die / "Familiengemälde" von Iffland TKR 1791 17: 105 Kind der Liebe, Das / von v. Kotzebue TKR 1791 17: 212f. Lanassa TKR 1796 21: 115f. Liebhaber und Nebenbuhler in einer Person TKR 1798 23: 205f. Lilla / von Martin TKR 1793 19: 126 Menschenhaß und Reue TKR 1791 17: 203f.,212 Nina, oder: Wahnsinn aus Liebe TKR 1798 23: 207f. offene Briefwechsel, Der TKR 1791 17: 106 Patriotismus, Der / Vsp. von Kaffka TKR 1794 20: 320f. Räuschchen, Das TKR 1791 17: 104 · TKR 1798 23: 204f. Schachmaschine, Die TKR 1798 2 3 : 2 0 8 Scheinverdienst TKR 1798 2 3 : 2 0 7 729

Theater-Kalender... /Reg. II: Orte

schwarze Mann, Der TKR 1798 2 3 : 2 0 8 schwarze Mann, Der / Nsp. von Gotter TKR 1796 21: 73ff. Sklavin, Die / von Piccini TKR 1791 17: 106 übel präsentierte Judith, Die / Schsp. TKR 1794 20: 69-72 unglückliche Ehe durch Delikatesse, Die / von Schröder TKR 1796 21: 7Iff. Veteran, Der / Schsp. in 1 A. von Iffland TKR 1799 24: 261 f. Von der Wollust dieser Welt, und von der Tugend / lat. K. TKR 1799 24: 3Iff.

Register 9: abgedruckte Theaterstücke Theatralische Schatten / "Schattenspiel im Reiche der Schatten" TKR 1800 25:6-10

Register 10: nicht-dramatische Werke Adam: Anweisung zur Erhaltung des Gesichts und zur Kenntniß der Natur des S e h e n s . Aus dem E n g l i s c h e n übers, und mit Zusätzen und Anmerkungen versehen von Kries. Mit einer Kupfertafel. Bei Ettinger: 1794 TKR 1797 22: [:328] Adelung: Sprachlehre TKR 1797 22: 60 Adelung: Wörterbuch TKR 1797 22: 56 Agathon TKR 1798 23: XLI Allgemeine Historie aller Reisen. Τ. II TKR 1798 23: L Allgemeine Historie aller Reisen. T. VII TKR 1798 23: XLVII1 Allgemeine Historie aller Reisen. T. XVIII TKR 1798 23: L Allgemeines europäisches Journal. Bd. 1. 1794 TKR 1796 2 1 : 2 2 Aeneide TKR 1792 18: 92 Annalen der deutschen Bühne TKR 1798 23: LXV1II Annalen des Theaters. 9tes H. TKR 1798 23: LXVI Annalen des Theaters [vormals Berliner Theater-Zeitung] TKR 1797 22: 22 Archenholz, v: Tableau de l'Angleterre et d' Italie. 3 Vol. Bei Ettinger TKR 1797 22: [:328] Baehr: Ursus murmurans. Vin. 1697 TKR 1799 24: 39 Bayle: Diet. Hist, et Crist. TKR 1799 24: 40 Bechstein: Naturgeschichte der Stubenvögel oder Anleitung zur Kenntniß und Wartung derjenigen Vögel, welche man in der Stube halten kann. Mit illu730

INHALTLICHE

minirten Kupfern. Bei Ettinger TKR 1797 22: [:328] Bemerkungen über die theatralischen Grundübel, ihre Wirkungen und Folgen. Erste Lieferung. Mainz 1798 TKR 1799 24: 40 Berliner Archiv der Zeit, von Schink. 1795 TKR 1797 22: 42 Berliner Sammlung der besten Reisebeschreibungen. Bd. 13 TKR 1797 22: 69 Berliner Theater-Zeitung [spätere Annalen des Theaters] TKR 1797 22: 22 Berlinische Nachrichten von Staatsund gelehrten Sachen. No. 4. 1790 TKR 1791 17:78 Besoldi: Thesaur. Pract. T. 2 TKR 1799 2 4 : 3 7 Bianca Capello di Medici. Aus dem Urkunden bearbeitet von Siebenkees. Bei Ettinger TKR 1797 22: [:328] Boureit: Schilderung der Reise nach den Savoischen Eisgebürgen. Bei Ettinger TKR 1797 22: [:328] Briedel: Reise durch eine der interessantesten Gegenden der Schweiz. Mit 1 Charte. Bei Ettinger TKR 1797 22: [:328] Briefe der Prinzeßin von Gonzaga auf ihren Reisen. Bei Ettinger TKR 1797 22: [:328] Briefe des Herrn von Wurmb und Hrn. v. Wolzogen auf ihren Reisen nach Afrika und Ostindien in den Jahren 1774-1792. Mit Kupfern. Bei Ettinger TKR 1797 22: [:328] Campe: Briefe aus Paris, zur Zeit der Revolution TKR 1797 2 2 : 3 2 Cenami: Pflegling Dianorens, Der. 2 Tie. Bei Ettinger TKR 1797 22: [:328] Cervantes: Don Quixot TKR 1794 20: 123 Charakteristick der Niederländer. Bei Ettinger TKR 1797 22: [:328] Charakteristick des Frauenzimmers. Für Jünglinge und Mädchen, die das Glück ihres Lebens fest gründen wollen. Bei Ettinger TKR 1797 22: [:328] Clever Theaterzeitung TKR 1796 21: 136 Coyer: Neue Bemerkungen über England. Bei Ettinger TKR 1797 22: [:328] Curtius: Übersetzung der Dichtkunst des Aristoteles TKR 1797 22: 39 De la litterature allemande TKR 1797 2 2 : 6 3 deutsche Sprachforscher, Der. 2 Tie. Stuttgart 1777-1778 TKR 1797 2 2 : 4 9 Dietrich der Bedrängte, Graf von Weißenfels. 2 Tie. Bei Ettinger TKR 1797 22: [:328] Dramaturgische Fragmente, von J. F. Schink. T. 4 TKR 1798 23: LXX1II

D r a m a t u r g i s c h e F r a g m e n t e , von Schink TKR 1797 22: 22 Dramaturgische Monate, von Schink TKR 1797 2 2 : 2 2 Eduard. Novelle in 2 Teilen TKR 1797 22: [:328] Ephemerid. d. Litt, und des Theaters. Bd. 1 TKR 1798 23: LXVII Ephemeriden der Litteratur und des Theaters. 1785 TKR 1793 19: 301 Ephemeriden der Litteratur und des Theaters. 1787 TKR 1792 18: 31 Ernst, J. D.: Gemüths-Ergötzlichkeiten. Magdeburg 1697 TKR 1797 2 2 : 6 7 Ernst, J. D.: Historisches Bilderhaus. T. II TKR 1799 24: 3 1 , 3 3 Ernst, J. D.: Historisches Bilderhaus. T. III TKR 1799 24: 30 Erscheinungen nach dem Tode. Scenen zwischen verstorbenen und noch lebenden Freunden. Bei Ettinger TKR 1797 22: [:328] Falkner: Beschreibung von Patagonien und den angrenzenden Theilen von Südamerika TKR 1797 22: [:328] Falkner: Beschreibungen von Patagonien und den angrenzenden Theilen von Südamerika. Nebst 2 Charten von Südamerika. Bei Ettinger TKR 1797 22: [:328] Felsenburg. Ein sittlich unterhaltendes Lesebuch. 3 Tie TKR 1797 22: [:328] Ferdinand Heldburgs politische Laufbahn. Τ. 1. Bei Ettinger TKR 1797 22: [:328] Freye Bemerkungen über Kopenhagen. Bei Ettinger TKR 1797 22: [:328] Freyer: Universalhistorie TKR 1797 22: 57 Friederikens Geschichte in Briefen. Bei Ettinger TKR 1797 22: [:328] Friedrich II.: Werke TKR 1797 2 2 : 4 6 Fünfzehn Freuden der Ehe. Nicht allein nützlich, sondern auch lustig zu lesen. Bei Ettinger TKR 1797 22: [:328] Gebhard, Johanne: Gründliche historische Nachricht vom Teuffei. Leipzig: J. C. Cömer 1730 TKR 1797 22: 64f. Geschichte der Revolutionen von Tahiti. Bei Ettinger TKR 1797 22: [:328] Geschichte der Talismannschen Kunst. Ein Beitrag zu den geheimen und höhern Kenntnissen. Bei Ettinger TKR 1797 22: [:328] Gleim/Jacobi: Lieder. Mit Melodien vom Kapellmeister Reichard. Bei Ettinger TKR 1797 22: [:328] Goethe: Euphrosine TKR 1800 2 5 : 3 0 , 37,39

ERSCHLIESSUNG

Gothaische gelehrte Zeitung T K R 1791 17: 81 · T K R 1794 20: 4 0 · T K R 1796 2 1 : 3 4 Gotter: Gedichte. Mit Kupfern. 2 Bde. Bei Ettinger T K R 1797 22: [:328] Grabner: Briefe über die vereinigten Niederlande. Mit Kupfern. Bei Ettinger T K R 1797 22: [:328] Hacken: graue Mappe, Die T K R 1794 20: 102 Hamburger Correspondent T K R 1796 2 1 : 9 5 , 102 Hamburger Theaterzeitung, von Schink. Nr. 35 T K R 1793 19: 301 Hamburger unpartheyischer Correspondent. 1794 T K R 1796 21: 98 Hamburgische Dramaturgie, von Lessing T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [ < 1 > : 8 4 ] · T K R 1794 2 0 : 123, [< 1 > : 1 4 0 ] · T K R 1 7 9 6 2 1 : [ < 1 > : 1 2 0 ] · T K R 1797 2 2 : 2 1 f . , [ < 2 > : 9 7 ] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 24: [:90] · TKR 1800 25: [:74] Hamburgische Theaterzeitung vom 29. Sept. 1772 T K R 1794 20: 237 Hammard: Reise durch Oberschlesien. Bd. 1. Bei Ettinger T K R 1797 22: [:328] Happel: Relat. Curios. Τ. I T K R 1798 23: XLVIII Happel: Relationes Curiosae. Τ. V T K R 1799 24: 38 Harlekins Reisen und Abenteuer. N e b s t Beilagen Α. B. C. D. Berlin: Hartmann 1798. Mit Harlekins Konterfei T K R 1799 2 4 : 4 1 Helmstädt: Reisen durch Frankreich. Τ. 1. 1796. T K R 1797 2 2 : 6 4 Herder: Zerstreute Blätter. 5 Tie. Bei Ettinger T K R 1797 22: [:328] Historisch-Diplomatisches Magazin für das Vaterland. N ü r n b e r g T K R 1796 21: 141 Hönn, Joh. Georg: Betrugs-Lexicon. Koburg 1721 T K R 1796 21: 1 9 , 2 3 Iffland, W. Α.: Fragmente der M e n s c h e n d a r s t e l l u n g a u f den d e u t s c h e n Bühnen. 1. Sammlung. Bei Ettinger T K R 1797 22: [:328] J a g e m a n n : G e o g r a p h i s c h e Beschreibung des Großherz. Toskana. Bei Ettinger T K R 1797 22: [:328] Jahrbücher des Theaters T K R 1797 22: 70 Kinder-Reisen am Pult. 2 Tie. Bei Ettinger T K R 1797 22: [:328] Klebe, D.: Stadt Gotha und die umliegende Gegend, Die. Mit Kupf. Τ. 1. Bei Ettinger T K R 1797 22: [:328] Kletten: Versuch einer Geschichte des Verschönerungstriebes im weiblichen

Theater-Kalender... /Reg. 10: nicht-dramatische

G e s c h l e c h t e und A n w e i s u n g die Schönheit ohne Schminke zu erhalten. 2 Tie. Bei Ettinger T K R 1797 22: [:328] Klopstock: Ueber Sprache und Dichtkunst. Fragmente. 2. Fragment. Hamburg: Herold 1779 T K R 1797 22: 62 Knigge: U m g a n g mit Menschen T K R 1794 20: 57 K[nigge], v.: Über den U m g a n g mit Menschen T K R 1796 21: 71 Kotzebue: Gesammelte kleine Schriften. Bd. 4 T K R 1794 2 0 : 2 3 Kreuzfahrten in die theatralische Welt T K R 1794 2 0 : 3 5 , 6 8 Kriegslisten. 2 Tie. Bei Ettinger T K R 1797 22: [:328] La Roche, M m e : Geschichte von Miß Lony und der schöne Bund T K R 1797 22: [:328] Lais von Smirna, Die. Bei Ettinger T K R 1797 22: [:328] Laugwitz: Schwed. Lorbeer Kranz. T. III T K R 1799 24: 35 Lebenswandel, Schwachheiten und Reue eines Frauenzimers. Bei Ettinger T K R 1797 22: [:328] Lichtenberg: Erklärung Hogarthischer Kupferstiche. T. III T K R 1798 23: XLVII Liebe, wie sie ist und wie sie sein sollte. Bei Ettinger T K R 1797 22: [:328] Litt, und Theater. Zeitung. T. 4 T K R 1798 23: LXVII Litterarisches Pantheon. Bd. 2 T K R 1797 2 2 : 5 6 Loen, v.: Kleine Schriften. T. III T K R 1799 24: 36 Loen, v.: Kleine Schriften. Τ. IV T K R 1799 24: 37 Ludwig der Eiserne, Landgraf von Thüringen. 2 Tie. Bei Ettinger T K R 1797 22: [:328] Magie f ü r gesellschaftliches Vergnügen und zur Minderung des Glaubens an Schwarzkünste, Wahrsager, Hexen und Gespenster. Bei Ettinger T K R 1797 22: [:328] Mariti: Geschichte Fackardins, GroßEmirs der Drusen, wie auch der übrigen Groß-Emire bis auf das Jahr 1773 nebst einer Beschreibung des Landes der Sitten, Gebräuche und Religion der Drusen. Bei Ettinger 1790 T K R 1797 22: [:328] Mathiae, Christ.: Theatr. Historie. Sub Carolo V. T K R 1799 24: 33 Meißner: Lob der Musik, Das [Kantate] T K R 1799 24: 18 Melistantes: Erneuertes Altertum T K R 1797 2 2 : 6 7 Modejournal T K R 1791 17: 109 Moreus: Verdeutschung des Peregrine Pikle T K R 1798 23: LXVIII Moser: Patriotische Wahrheiten. Z ü rich 1796 T K R 1797 22: 39

Werke

Musäus: Moralische Kinderklapper für Kinder und Nichtkinder. Mit ausgemalten Vignetten, von Schubart gezeichnet und Geyser gestochen. N e u e Auflage. Bei Ettinger T K R 1797 22: [:328] Musäus: Volksmährchen der Deutschen. 5 Tie. Bei Ettinger T K R 1797 22: [:328] M u s e n a l m a n a c h auf das J a h r 1799, von Schiller T K R 1800 25: 30, 37 M u s e n a l m a n a c h a u f des 1796, v o n Schiller T K R 1800 25: 38 Mylius: Roderich Random T K R 1791 17: )(2b N o u , v.: Neapel und Sizilien. Ein Ausz u g aus d e m g r o ß e n und k o s t b a r e n Werke der V o y a g e pittoresque de N a ples et Sicile. 7 Bde. Mit Karten und vielen Kupfern. Bei Ettinger T K R 1797 22: [:328] Ockersee: Entwurf einer allgemeinen Charakterkunde. Τ. 1. Bei Ettinger T K R 1797 22: [:328] Pauliini: Philosoph. Luststunden. T. 2 T K R 1799 24: 37 Philidor: Praktische A n w e i s u n g zum Schachspiele. Bei Ettinger T K R 1797 22: [:328] Physiognomische Fragmente. Τ. IV T K R 1799 24: 5 Plürer: Reisebschr. nach Spanien. Leipzig 1777 T K R 1797 22: 70 Plutarch: Apopht. 189 T K R 1798 23: X L V Reisen des Grafen von Choiseul G o u f fier durch Griechenland. Mit Kupfern und Karten. 2 Tie. Bei Ettinger T K R 1797 22: [:328] Relationes Curiosae. Τ. I. 1707 T K R 1799 24: 38 Rist: M o n a t s - U n t e r r e d u n g e n . Τ. 1. Frankfurt 1666 T K R 1796 21: 120 Sachs: Kaiser-Chronik. Τ. IV T K R 1799 24: 33 Schildheim. Eine deutsche Geschichte. 2 Tie. Bei Ettinger T K R 1797 22: [:328] Schmieder: schwache König, Der, Scenen aus der Geschichte König Heinrichs IV. von Castilien. 3 Tie. Bei Ettinger T K R 1797 22: [:328] Seipp: Briefe buntschäckigten Inhalts T K R 1794 20: 122 Seipp: Rovertitnin, Die, eine Trauergeschichte T K R 1794 20: 122 Seipp: Geschichte, die Tyrnauer Juden betreffend, Eine T K R 1794 20: 122 Seipp: Lehmanns Reisen T K R 1794 20: 122 Seipp: Reisen von Preßburg durch Mähren, beyde Schlesien und Ungarn n a c h S i e b e n b ü r g e n , und da z u r ü c k nach Preßburg T K R 1794 20: 122 Seipp: Theaterstücke T K R 1794 20: 12 lf. 731

Theater-Kalender... /Reg. II: Orte

Sicilien, König v.: Ursprung, Verfassung, Gesetze und Catechismus der Colonie zu St. Leucie. Bei Ettinger TKR 1797 22: [:328] Souvenir für S c h a u s p i e l e r und Schauspiel-Freunde TKR 1796 21: 120 S p a z i e r : W a n d e r u n g e n d u r c h die Schweiz. Bei Ettinger TKR 1797 22: [:328] Sterne: Empfindsame Reise TKR 1794 20: 123 Sterne: Tristram Shandy TKR 1794 20: 123 Steuben: [Eines Schusters] Wanderschaften und Schicksale. Bei Ettinger TKR 1797 22: [:328] Stosch: Versuche einer richtigen Bestimmung einiger gleichbedeutenden Wörter der deutsche Sprache TKR 1797 22: 52 Taschenbuch für die Bühne. 1797 TKR 1798 23: LXXI Taschenbuch für die Schaubühne TKR 1798 23: LXXVII Taschenbuch für die Schaubühne. 1796 TKR 1797 22: 48, 63 Teutscher Merkur, von Wieland TKR 1794 20: 116 Thalia, von Schiller. Bd. 1 TKR 1798 23: LXVII Theat. Taschenbuch. 1792 TKR 1793 19: 31 Theater der Ausländer: Verdeutschungen. 3 Bde. 1779-1781 TKR 1797 22: [:328] Theater-Annalen. VII. H. 1791 TKR 1796 2 1 : 4 0 Theaterjournal für Deutschland. 17771784 TKR 1797 22: [:328] Theaterjournal fur Deutschland. 1781 TKR 1792 18: 31 Theaterkalender. Mannheim 1796 TKR 1797 2 2 : 4 3 Theaterwochenblatt für Salzburg TKR 1798 23: 103 Theaterzeitung. Brünn TKR 1799 24: 5 3 , 5 5 Theile der neusten Geschichte. 1750 TKR 1797 22: 70 Thon: Schloß Wartburg, ein Beytrag zur Kunde der Vorzeit. Neue Aufl. Bei Ettinger 1795 TKR 1797 22: [:328] Tlantlaquatlapatli: Chronik von Berlin. Bd. 2 TKR 1791 17: 81 Türkische Briefe. Lieber politische und religiöse Angelegenheiten der christlichen Rgentenhöfe und Nationen. Bei Ettinger TKR 1797 22: [:328] Ueber den Geist und die Geschichte des Ritterwesens älterer Zeiten. Vorzüglich in Rücksicht auf Deutschland. Bei Ettinger TKR 1797 22: [:328] Vertraute Briefe einer Dame von Stande. Bei Ettinger TKR 1797 22: [:328] Wekherlin: Briefe TKR 1796 21: 58 Wieland: Lukian TKR 1793 19:64 732

INHALTLICHE

Wiener Zeitschrift TKR 1794 20: 57 Wilhelm Meister. Τ. II TKR 1798 23: XXVII, XLV1I Wilhelm Meister. T. III TKR 1798 23: XLIV Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2 TKR 1797 2 2 : 3 9 Wilhelm Meisters Lehrjahre. T. 3 TKR 1797 22: 46 Wilhelm von Raschwitz, oder Stufenleiter von der Unbesonnenheit zur Ausschweifung und von dieser zum Verbrechen und Elend. 3 Tie. Bei Ettinger TKR 1797 22: [:328] Zeiler, Mart.: Handbuch. Τ. I. Ulm 1655 TKR 1799 24: 39 Zwölf Lieder, komponiert von einem Liebhaber der Musik. Bei Ettinger TKR 1797 22: [:328]

Register 11: Theatergeschichte der Orte Aachen TKR 1798 23: 194ff. Agram (Kroatien) TKR 1791 17: 250ff. Altona TKR 1799 24: [:90], 219f. · TKR 1800 25: [:74],256 Amberg TKR 1794 20: 108-112 Amsterdam TKR 1792 18: 269ff. · TKR 1800 25: 257 Amsterdam/Haag TKR 1791 17: 205f. Ansbach/Erlangen TKR 1799 24: 236ff. Arad/Großwardein TKR 1797 2 2 : 3 1 8 Arolsen/Eschwegen Τ ICR 1797 22: 273 Augsburg TKR 1797 22: 251-266 Aurich TKR 1800 25:257-270 Baden (bei Wien)/Ödenburg TKR 1791 17: 253ff. Ballenstedt [Fürstentum Anhalt-Bernburg] TKR 1791 17: 104-106 Bautzen TKR 1799 24: 275f. Bayreuth TKR 1796 21: 3ff. Bergen op Zoom/Herzogenbusch TKR 1793 19: 182ff. Berlin TKR 1791 17: [: 1 4 0 ] · T K R 1 7 9 6 2 1 : [:120] · TKR 1797 22: [:97] • TKR 1798 23: [:XCV] · T K R 1799 24: [:90] · TKR 1800 25: [:74] Frankfurt O./Stettin TKR 1798 2 3 : 2 0 1 Freiburg im Breisgau TKR 1794 20: 343f. Friedberg (bei Frankfurt) TKR 1793 19: 156 Glogau TKR 1799 24: 228 Goddentow TKR 1796 21: 69-78 Gotha TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] • TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 24: [:90] · TKR 1800 25: [:74] Göttingen TKR 1796 21:330-333 Graz TKR 1791 17: 246f. · TKR 1798 23: 245f. Groß-Glogau/Breslau TKR 1793 19: 189-195 Großwardein/Arad TKR 1797 2 2 : 3 1 8 Grottau/Pilsen TKR 1797 22: 286ff. Haag/Amsterdam TKR 1791 17: 205f. Haarlem TKR 1792 18: 83 Hamburg TKR 1791 17: [:112], 210-213 · TKR 1792 18: [:124], 282ff. · TKR 1793 19: [:84], 147ff. · TKR 1794 20: [:140] · T K R 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [ < 2 > : 9 7 ] · TKR 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · TKR 1799 24: [< 1 >:90] · TKR 1800 25: [< 1 >:74] Hanau TKR 1799 24: 229f. Hannover TKR 1799 24: 230-233 · TKR 1800 25: 277 Hannover/Kassel TKR 1792 18: 281 f. Hermannstadt TKR 1791 17:242-245 Herrn annstadt/Temeswar TKR 1792 18:285-288 Herzogenbusch TKR 1793 19: 11 Herzogenbusch/Bergen op Zoom TKR 1793 19: 182ff. Hirschberg/Breslau TKR 1796 21: 320f. Hof TKR 1800 25: 294f. Hütteldorf TKR 1793 19: 73f„ 77 Ingolstadt TKR 1800 25: 277ff. Innsbruck TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:24] · TKR 1793 19:

[:84] · TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · TKR 1799 24: [:90] · TKR 1800 25: [:74] Karlsbad TKR 1798 23: 249 · TKR 1799 24: 242-245 Karlsbad/Prag TKR 1792 18: 300-305 · TKR 1794 20: 307 · TKR 1798 2 3 : 2 4 9 Kaschau TKR 1792 18: 326 · TKR 1798 23: 250ff. Kassel TKR 1798 23: 265f. · TKR 1799 24: 227f. · TKR 1800 25: 273ff. Kassel/Hannover TKR 1792 18: 281 f. Klagenfurt TKR 1792 18: 254-257 Köln/Aachen TKR 1798 23: 194ff. Königsberg/Danzig TKR 1791 17: 238ff. Königsberg/Elbing TKR 1796 21: 312ff. Konstanz/Lindau TKR 1793 19: 156f. Krakow TKR 1794 20: lOOff. Leipzig TKR 1793 19: 144-147 · TKR 1797 22: 285 · TKR 1800 25: 25f. Leipzig/Dresden TKR 1797 22: 2 8 5 , 3 2 2 Leipzig/ Prag TKR 1793 19: 144-147 · TKR 1794 20: 301 f. Lemberg TKR 1794 20: 296f. · TKR 1798 23: 246f. Lindau/Konstanz TKR 1793 19: 156f. Linz TKR 1791 17: 216f. · TKR 1792 18: 288-291 · TKR 1793 19: 151-154 · TKR 1798 23: 247f. Lübeck/Braunschweig TKR 1796 21: 316f. · TKR 1799 24: 248ff. Lübeck/Rostock TKR 1791 17: 275f. Magdeburg TKR 1797 22: 322ff. Mainz TKR 1791 17: [:112], 220ff., 276f. · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84], 324 · TKR 1794 20: [:140] · TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] • TKR 1798 23: [:XCV], 196f. · TKR 1799 24: [:90] · TKR 1800 25: [:74] Mannheim TKR 1791 17: [:112], 219f. · TKR 1792 18: [:124], 291 ff. · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [: 140] · T K R 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] • TKR 1798 23: [:XCV] · TKR 1799 24: [:90] · TKR 1800 25: [:74] Mergentheim TKR 1792 18: 352

München TKR 1791 17: [:112], 225 · T K R 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [< 1 >: 1 4 0 ] · T K R 1796 2 1 : [:120] · TKR 1797 22: [:97], 2 7 5 - 2 8 2 · TKR 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · TKR 1799 24: [:90] · TKR 1800 25: [:74] Naussau-Weilburg TKR 1793 19: 154f. Neu-Strelitz TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124], 320ff. · TKR 1793 19: [:84], 177ff. · TKR 1794 20: [:140], 333ff. Neuhaus/Stade TKR 1799 24: 235f. Neustadt (bei Dresden) TKR 1797 2 2 : 2 8 3 Nürnberg/Eichstedt TKR 1792 18: 284f. Odensee TKR 1793 19: 158-162 Ödenburg/Baden (bei Wien) TKR 1791 17: 253ff. Oels TKR 1797 22: 316 · TKR 1798 23: 209-216 · TKR 1799 24: 238-242 Ofen TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1798 23: [:XCV], 216-219 · TKR 1799 2 4 : [< 1 > : 9 0 ] · T K R 1 8 0 0 2 5 : [:74] Ofen/Pest TKR 1797 22: 318 · TKR 1798 23: 216f. Pancsowa TKR 1798 2 3 : 2 5 2 Passau TKR 1794 20: 344 · TKR 1798 23: 219 Pest TKR 1798 23:216-219 Pest/Ofen TKR 1797 22: 318 · TKR 1798 23: 216f. Petersburg, St. TKR 1797 2 2 : 3 2 5 Pilsen/Budweis TKR 1796 21: 303 Pilsen/Grottau TKR 1797 22: 286ff. Prag TKR 1791 17: 229f. · TKR 1792 18: 299-305 · TKR 1793 19: 164-169 · TKR 1794 20: 311 f. · TKR 1798 23: 249 · TKR 1799 24: 242-245 · TKR 1800 25: 283-286 Prag/Karlsbad TKR 1792 18: 300-305 · TKR 1794 20: 3 0 7 · TKR 1798 2 3 : 2 4 9 Prag/Leipzig TKR 1793 19: 144-147 · TKR 1794 20: 301 f. Preßburg TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84], 175ff. · TKR 1794 20: [: 140], 332f. · TKR 1796 21: [: 120] · TKR 1797 22: [:97] 733

Theater-Kalender... /Reg. 12: Theaterbauten

• TKR 1798 23: [:XCV], 250 · TKR 1799 24: [:90] · TKR 1800 25: [:74] Ratzeburg/Stade TKR 1798 23: 238ff. Regensburg TKR 1791 17: 231-235 · TKR 1793 19: 169-173 · TKR 1794 20: 313324 · TKR 1796 21: 304-311 · TKR 1798 2 3 : 2 4 9 Reval TKR 1797 22: 325ff. · TKR 1798 23: 220-227 Ried TKR 1794 20: 32f. Riga TKR 1791 17: [:112], 235-238 · TKR 1792 18: [:124], 305 · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [ < I > : 140] · T K R 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97], 327 · TKR 1798 23: [:XCV] · TKR 1799 24: [:90] · TKR 1800 25: [:74] Rostock/Lübeck TKR 1791 17: 275f. Saaz/Eger TKR 1797 22: 288f. Salzburg TKR 1793 19: 307 · TKR 1794 20: 324-328 · TKR 1798 23: XLIIf., LIX-LXIII, 241-244 · TKR 1799 24: 41 f., 54, 56, 245f. · TKR 1800 25: 287-290 Salzburg/Schaffhausen TKR 1793 19: 307 Schaffhausen/Salzburg TKR 1793 19: 307 Schleswig TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124], 313f. · TKR 1793 19: [:84], 173f. · TKR 1794 20: [:140], 328f. · TKR 1796 21: [:120], 31 lf. · TKR 1797 22: [:97], 284 · TKR 1798 23: [:XCV], 235 · TKR 1799 24: [:90] · TKR 1800 25: [:74] Schwäbisch-Hall TKR 1793 19: 185-188 Schwerin TKR 1791 17: 223 [irrt. 224] - 226 Stade/Neuhaus TKR 1799 24: 235f. Stade/Ratzeburg TKR 1798 23: 238ff. Steinamanger TKR 1798 23:252 Stettin/Frankfurt O. TKR 1798 23:201 Strelitz TKR 1792 18: 320ff. Stuttgart TKR 1798 23: 236ff. · TKR 1800 25: 294 Temeswar TKR 1792 18: 285-288 · TKR 1797 22: 295-298 · TKR 1798 23: 250 Waldenburg TKR 1797 22: 76-79 · TKR 1798 23: LXXXVIf. · TKR 1799 24: 2629 Warschau TKR 1797 22: 298-303 Weimar TKR 1792 18: 330ff. · TKR 1793 734

INHALTLICHE

19: 71-79, 199f„ 301 · TKR 1794 20: [:140], 337f. · TKR 1796 21: [:120], 322f. · TKR 1797 22: [:97], 307f. · TKR 1798 23: [:XCV], 258f. · TKR 1799 24: [:90], 251 f. · TKR 1800 25: 2839, [:74], 295, 297 Wien TKR 1791 17: [:112], 253 · TKR 1792 18: [:124], 332 · TKR 1793 19: 7Iff., 76f., [:84], 2 9 5 · T K R 1794 2 0 : 9 4 - 1 0 0 , [:140], 331 f., 338-343 · TKR 1796 21: [:120], 323 [irrt. 223] 324 · TKR 1797 22: [:97], 308313 · TKR 1798 23: [:XCV], 248f. · TKR 1799 24: [:90], 252-259 · TKR 1800 25: [:74], 297f.

Register 12: Beschreibungen von Theaterbauten Amsterdam TKR 1792 18: 75 Bonn TKR 1791 17: 14 Goddentow [Gräflich Lehndorffsches Privattheater] TKR 1796 21: 76 Linz [Landschaftliches Ballhaus] TKR 1791 17:216 Ried TKR 1794 20: 32f. Temeswar TKR 1797 22:295 Waldenburg [Privattheater] TKR 1797 2 2 : 7 7 Weimar TKR 1800 25: 295f.

Register 13: Theaterreden Amsterdam, 1798 Prolog im Charakter des jungen Bauern, Anton Vollmuths (in den Verwandschaften). Verfaßt und gesprochen, bei der feierlichen Eröffnung der hochdeutschen Liebhaberbühne: Natur durch Vernunft, zu Amsterdam, den 5. Dec. 1798. von Heimbert Paul Friedrich Hinze. TKR 1800 25: 3ff. Ansbach, 1792 Prolog zum Schauspiel: Das Herz behält seine Rechte. Gegeben bei der Besiznehmung der Anbach-Bayreuthischen Lande. Auf der Bühne zu A n s b a c h , von d e r a n w e s e n d e n Schauspielergesellschaft unter der Entreprise des Freiherrn von Baillou. Im Hornung 1792. TKR 1794 20: 3f. Bayreuth, 1793 Epilog beym Schlüsse der theatralischen Vorstellungen zu Bayreuth, gesprochen von Wilhelmine Ewest, der Kuhnischen Schauspielergesellschaft Mitglied. Am 15. März 1793. TKR 1796 21: 3ff. Bergen op Zoom, 1792 Epilog beym Schlüsse der Bühne der

vereinigten Gesellschaft zu Bergen op Zoom im April, 1792 gesprochen von M a d a m e Kruse, [von O. S. Wagner] TKR 1793 19: 16ff. Bergen op Zoom, 1791 Prolog, bei Eröfnung der deutschen Bühne zu Bergen op Zoom im May, 1791. gesprochen von Madame Kruse. TKR 1792 18: 17f. Bonn, 1789 Rede bei Eröffnung der Nationalschaubühne zu Bonn von C.G. Neefe; gesprochen von Steiger, die Musik zum Chore von Jos. Reicha 1789. TKR 1791 17: 10-15 Breda, 1790 An Madame Nuth, als sie die Rolle der Lanassa gespielt hatte, Breda, den 31 sten Jenner 1790. TKR 1791 17: 19ff. Breda, 1791 An Madamen Kruse, als Louise in Kabale und Liebe. Am Tage nach der Vorstellung. Breda, den 12ten März, 1791. [von O. S. Wagner] TKR 1792 18: 23f. Budissin, 1798 Rede bei Eröfnung des Privattheaters zu Budissin am 6 Juni 1798 vor der Vorstellung des I f l a n d s c h e n Stücks "Allzuscharf macht schartig." TKR 1799 24: 276ff. Curland, 1791 Antrittsrede, in Curland den 12. Juni 1791. Bei der Anwesenheit der Bühne der Schuchischen Geschwister gesprochen von Mad. Kramer. TKR 1792 18: 13f. Danzig, [1792] Antrittsrede bei Eröfnung der Bühne in Danzig, gehalten von Madame Kramp (Anfang May - gleich nach der Besiznahme dieser Stadt von Seiten Preußens.) [verfaßt von S. Grüner] TKR 1794 20: 11 f. Dessau, 1795 An das Dessauische Publikum am lOten August 1795. als am Geburtstage des regierenden Fürsten nach der Aufführung der Zauberflöte gesprochen von Madame Mittel. TKR 1797 22: 3f. Dresden, 1792 Epilog bei Aufführung des Schauspiels, das Kind der Liebe, nach dem ersten Akt im Karakter der jungen Bäuerin zum Besten der Armen gesprochen. [verfaßt von Zschiedrich] TKR 1794 20: 357f. Dresden, 1794 Epilog [zum Schauspiel "Die Jäger" von Iffland, im Charakter der Friederike.] TKR 1796 21: 80 Dresden, 1795 Epilog [zum Schauspiel "Die Familie Spaden" von Beil.] [von Zschiedrich] TKR 1796 21: 333f. Dresden, 1796 Epilog. Gesprochen am 22. May

Theater-Kalender...

ERSCHLIESSUNG

1796. Zum Besten der Armen. Im Theater der Perrinischen Gartengesellshaft zu Dresden, [von Schlenkert] T K R 1798 23: XII1-XVII Dresden, 1796 Prolog gesprochen im Sozietätstheater zu Dresden den 12. März 1796. Zum Besten der A r m e n , [von Zschiedrich] T K R 1798 23: Xlf. Dresden, 1797 Prolog gesprochen im Sozietätstheater zu Dresden am 2. April 1797. Z u m B e n e f i z der A r m e n , [von Zschiedrich] T K R 1798 23: X C I I - X C V Dresden, 1798 Epilog zum Besten der Armen. Gesprochen im Sozietätstheater. Dresden, den 27 März 1798. [von Zschiedrich] T K R 1799 24: 273f. Dresden, [ohne Jahr] Prolog zum Julius von Tarent in Guido's Charakter. Für ein Gesellschaftstheater in Dresden. T K R 1798 23: IX-XVII Düsseldorf, [ohne Jahr] Dankrede an das Düsseldorfer Publikum; gesprochen von Demoiselle Karoline Wahlberg, bei der Abreise der Muthischen Schauspielergesellschaft. [verfaßt von Johann Heinrich Trambach] T K R 1794 20: 13 Erfurt, 1791 Prolog, gehalten von Herrn Einer bei Eröfnung der Bühne in Erfurt, am 19. August. 1791. T K R 1792 18: 20f. Erfurt, [ohne Jahr] Epilog beym Schluß der Huberschen Schaubühne in Erfurt. Verfaßt von D. Arnold. Gesprochen von Demoiselle Huber. T K R 1798 23: III-VI Eschwege, 1796 Antritts-Rede, gesprochen von Demoiselle Löwe der jüngeren bey Erö f f n u n g der Bühne in Eschwegen, in Hessen, am 26. Juny 1796. T K R 1797 22:2Ί3ΐ. Frankfurt, [ohne Jahr] Rede zur Feier der Anwesenheit Sr. E x c e l l e n z des Κ. K. und R e i c h s General-Feldmarschall Herrn Grafen von Clairfait; gesprochen im Theater zu F r a n k f u r t a m M a i n von H r n . Prandt. T K R 1797 22: 7f. Freiburg i. Br., 1796 Prolog als die Illenbergerische Gesellschaft zu Freyburg im Breisgau am 4ten Febr. 1796. die Bühne eröfnete, gesprochen von M a d a m e Dobler. [von J. G. Jacobi] T K R 1797 22: 4-7 Grätz, 1791 Antrittsrede, für die Bellomoische G e s e l l s c h a f t bei E r ö f f n u n g d e s Theaters in Grätz am 26. April 1791. T K R 1792 18: l l f . Güstrow, 1796 Abschiedsrede gehalten zu Güstrow

1796 von M a d a m e Kübler. [von J. Ch. F. Dietz] T K R 1798 23: Vllf. Herzogenbusch, 1792 Prolog, bei E r ö f f n u n g der Bühne der vereinigten Gesellschaft zu Herzogenbusch den 24. April, 1792. gesprochen von M a d a m e Kruse, [von 0 . S. Wagner] T K R 1793 19: l l f f . Königsberg, 1788 Abschieds-Rede, des Schauspieler Werthen, gehalten bey seinem Abgange, von der Schuchischen Schauspielergesellschaft zu Königsberg in Preussen 1788. T K R 1792 18: 5ff. Königsberg, [ohne Jahr] Abschiedsrede an die Freunde der Bühne, gehalten von Hrn. A c k e r mann in Königsberg in [sie!] Frühling. T K R 1791 17: 8f. Krokow, 1792 Epilog am Schlüsse der Bühne, bei der Vorstellung des Ulldolini; von Comtesse Emilie von K r o k o w gesprochen, und verfaßt von C. H. Fr. v. F e l g e n h a u e r von der Königlich deutschen Gesellschaft zu Königsberg in Preußen. T K R 1794 20: 105f. Krokow, 1792 Prolog zu dem Schauspiel Ulldolini von Herrn R e i c h s g r a f e n von L e h n d o r f - B a n d e l s ; g e s p r o c h e n am 2 0 t e n J u l y 1792. v o n C o m t e s s e Charlotte von Krokow, verfertigt vom Verfasser der Grauen Mappe. T K R 1794 20: 103ff. Krokow, [1792] Epilog zum Schlüsse der Bühne bei der V o r s t e l l u n g G u s t a v Ellberg (Original-Lustspiel nach Hr Reichsgrafen von Lehndorf-Bandels für die deutsche Bühne übersetzt von ***.) gesprochen von Comtesse Caroline von Krokow, verfaßt von C. H. Fr. v. F e l g e n h a u e r von der Königlich deutschen Gesellschaft zu Königsberg in Preußen. T K R 1794 20: 107f. Lauchstädt, 1794 Rede z u m Geburtsfest des Churfursten v o n S a c h s e n ; g e h a l t e n zu Lauchstett am 3. Aug. 1794. [von Vulpius] T K R 1796 21: 8f. Leipzig, 1790 Abschiedrede beym Schluß der Bühne in Leipzig gesprochen von Demoiselle Lehmann, den 5ten März 1790. T K R 1791 17: 17f. Leipzig, 1790 Antrittsrede bey E r ö f n u n g der Bühne in Leipzig am 16ten September 1790, g e s p r o c h e n v o n Demoiselle Bösenberg. T K R 1791 17: 268ff. Leipzig, 1790 Epilog, B e y m Schluß einer kleinen Gesellschaftlichen Bühne nach der A u f f ü h r u n g von Jüngers offnen Briefwechsel. Leipzig den 7 Merz

/Reg. 13: Theaterreden

1790. [von v. Büschel] T K R 1793 19: 22f. Leipzig, 1790 Prolog zu dem Schauspiel: Liebesproben von Vulpius gehalten im Karakter der Ulrike von D e m o i s e l l e Lehmann. Leipzig, den lOten Jan. 1790. T K R 1791 17: 15ff. Leipzig, 1792 Antrittsrede bei der Eröfnung der Bühne in Leipzig, von der Joseph S e c o n d a s c h e n G e s e l l s c h a f t den 19ten Octobr. 1792. gesprochen von Demois. Lehmann. T K R 1794 20: 5f. Leipzig, 1798 A b s c h i e d s r e d e beim S c h l u ß der Bühne in Leipzig von der Franz Secondaischen Hofschauspielergesellschaft, am 14. Oktober 1798. gesprochen von Opitz. T K R 1800 25: 25 f. Leipzig, 1798 A b s c h i e d s r e d e beim S c h l u ß der Bühne in Leipzig am 14ten Oktober 1798. Gesprochen von Opitz. T K R 1799 24: 278ff. Neustrelitz, 1796 Prolog, gesprochen von M a d a m e Kübler, (als die Küblersche Gesellschaft im Winter 1796. In Neustrelitz zu spielen anfing, wohin sie von Rostock g e r u f e n wurde), [von Friedr. Piper] T K R 1798 23: XVIIlff. Neustrelitz, [ohne Jahr] Abschiedsrede, gehalten von Madam e Kübler (als die Küblerische Gesellschaft Neustrelitz, w o sie sich ein paar Monate aufgehalten hatte, mit Stralsund vertauschte), [von Friedr. Piper] T K R 1798 23: XXIf. Offenbach, 1792 Rede bei der Einweihung des neuen Schauspielhauses zu O f f e n b a c h den 22ten January 1792. gesprochen von M a d e m o i s e l l e Bossann, verfertiget von T. Berling, Mitglied der Schauspielergesellschaft. T K R 1793 19: 5-8 Prag, 1788 Epilog beym Schlüsse der Bondinischen deutschen B ü h n e zu Prag gesprochen von der Demoiselle Bösenberg als Lidie in den Nebenbuhlern für das Jahr 1788. T K R 1791 17: 6ff. Prag, 1794 Der chursächsischen Hofschauspielergesellschaft des Herrn Franz Sec o n d a z u m A b s c h i e d e im P r a g e r National-Theater, den 2ten September 1794. T K R 1796 21: 12f. Prag, [ohne Jahr] Antrittsrede bey der E r ö f f n u n g des F r a n z S e k o n d a i s c h e n T h e a t e r s in Prag gesprochen von der Verfasserin. [von Sophia Albrecht] T K R 1793 19: 3f. Regensburg, [1793] [Theaterrede zu "Verirrung ohne Laster" gehalten von Mile Gatto am 735

Theater-Kalender... /Reg. 14: Spielplanverzeichnisse

13. August. Verfaßt von Kaffka] TKR 1794 20: 32Iff. Regensburg, [ohne Jahr] [Rede des Regisseurs Kaffka zur Eröffnung des Regensburger Hoftheaters am 1. Juni] TKR 1794 20: 317f. Rostock, 1797 Prolog, gesprochen von Herrn Nösselt, (Mitglied der Schwerinschen Hofschauspielergesellschaft) zu Rostock den 6. Juni 1797. [von Friedrich Piper] TKR 1799 24: 3f. Schwerin, 1791 Epilog nach der Aufführung des Iflandschen Schauspiels Frauenstand, zum Schluß des alten Jahres gehalten von D e m o i s e l l e W e r t h e n . Schwerin den 29. Dec. 1791. [von Carl Ludwig Fernow] TKR 1793 19: 19ff. Schwerin, 1791 Rede am Geburtstage Sr. Durchlaucht des Herzogs von Mecklenburg-Schwerin, gehalten von Demoiselle Werthen, Schwerin, den 10. Dec. 1791. [verfaßt von Carl Ludwig Fernow] TKR 1794 20: 6ff. Schwerin, 1792 Prolog zum Antritt des neuen Jahres, gesprochen von Demois. Werthen, Schwerin, den 2ten Jan. 1792. [verfaßt von Carl Ludwig Fernow] TKR 1794 20: 8ff. Weimar, 1791 Prolog, bei Eröfnung des Hoftheaters zu Weimar, gesprochen von Herrn Domaratius, am 7. Mai 1791. TKR 1792 18: 18f. Weimar, 1797 Rede am Grabe der Madame Becker. Gehalten von Herrn Diakonus Zunkel in Weimar, den 26. September 1797. TKR 1800 25: 40-43 [ohne Ort], 1789 An Herrn und Madam Wagner. Am Neuenjahrstage 1789, bei Uebersend u n g des Schauspiels: der Liebe Lohn. TKR 1792 18: 24f. [ohne Ort], 1791 Abschiedsrede bei dem Schluß der Bühne durch die Bellomoische Gesellschaft, gehalten von Mad. Ackermann, den 5. April 1791. TKR 1792 18: 8ff. [ohne Ort], 1791 An die erhabnen Gönner und Freunde der Bönnischen Schaubühne, vom Prof. Schneider im Namen des Zettelträgers zum neuen Jahre 1791. TKR 1792 18: 7 [ohne Ort], 1798 A b s c h i e d s r e d e beim g ä n z l i c h e n Schlüsse der von Stenzschischen Schaubühne am 30sten März 1798 gesprochen von Herrn Wieland, verfaßt vom H. D. Arnold. TKR 1799 24: 24f. [ohne Ort], 1799 Rede zum Ehrengedächtnis der am zweiten März verstorbenen Schau736

spiel=Directrice Frau Caroline Louise Tilly, gehalten auf dem Theater am 6. März 1799. [von Carl. Aug. Ferd. Richardi] TKR 1800 25: 15-18 [ohne Ort], [ohne Jahr] Abschiedsrede in Knittelversen, im Charakter des Schulmeisters Affenpreis im Findelkind von Graf Brühl, [von S. Grüner] TKR 1793 19: 8-11 [ohne Ort], [ohne Jahr] An Mad. Babet Müllner. [von J. G. R. Giesecke] TKR 1792 18: 21 f. [ohne Ort], [ohne Jahr] Antrittsrede (wirklich gehalten von einem Schauspielunternehmer, und hier von dessen eigenhändigem Aufsatz buchstäblich abgeschrieben) TKR 1798 23: LXXXII [ohne Ort], [ohne Jahr] Epilog, gesprochen von Madame L., beym Schluß der Bühne zu K. [von H. D. F. Hinze] TKR 1791 17: 3ff. [ohne Ort], [ohne Jahr] Prolog gehalten, auf einem Gesellschaftstheater. [von C. A. Vulpius] TKR 1791 17: 107f. [ohne Ort], [ohne Jahr] Prolog, vor Auffuhrung der Indianer in England, im Charakter der Gurli gehalten von Demoiselle Werther, als sie nach überstandner Blatternkrankheit, zum erstenmahle wieder die Bühne betrat, [von Carl Ludwig Fernow] TKR 1793 19: 14ff. [ohne Ort], [ohne Jahr] Rede, am Namensfeste des Herzogs von Curland, am St. Petri und Paul Tage den 29. Juni, gesprochen von Mad. Krampe. TKR 1792 18: 15f. [ohne Ort], [ohne Jahr] Rede, nach einer Benfice Vorstellung gehalten von Demoiselle Schuch, jetzige Bachmann. TKR 1792 18: 3ff.

Register 14: Spielplanverzeichnisse Amberg [Privattheater], 1793 TKR 1794 20: U l f . Authenrieth, 1791 TKR 1792 18: 245f. Authenrieth/Gartmann, 1793 TKR 1794 20: 284f. Authenrieth/Peiffer, Niederlausitz, 1799 TKR 1800 25: 272 Authenrieth/Pfeiffer, Niederlausitz/ Meißen/Pirna/Hain, 1798 TKR 1799 24: 221 f. Authenrieth/Pfeiffer, Ober- u. Niederlausitz, 1797 TKR 1798 23: 192f. Badenstedt [Privattheater], 1787-1790 TKR 1791 17: 104f. Berlin [Ital. Hofoper], 1790 TKR 1791 17: 196

INHALTLICHE

Berlin [Ital. Hofoper], 1791 TKR 1792 18: 358 Berlin [Nationaltheater], 1789/90 TKR 1791 17: 191, 194 Berlin [Nationaltheater], 1791/92 TKR 1793 19: 315-321 Berlin [Nationaltheater], 1792/93 TKR 1794 20: 345-352 [irrt. 152] Berlin [Nationaltheater], 1796-98 TKR 1799 24: 260ff., 264ff. Berndt, Klagenfurt, 1790/91 TKR 1792 18: 255ff. Berndt, Oedenburg/Raub/Krumau/St. Pelten u.a., 1791/92 TKR 1794 20: 286-291 Bertholdi, Dresden, 1792 TKR 1793 19: 311 Bianchi/Krüger, Erfurt/Eisenach/ Naumburg/Meiningen, 1798 TKR 1799 24: 223 Böhm, Aachen/Köln, 1797 TKR 1798 23: 195f. Böhm, Düsseldorf/Köln/Aachen, 1793 TKR 1794 20: 292f. Bonn [Kurf. Köln. Hoftheater], 1791/92 TKR 1793 19: 125-129 Bonn [Reicha; Kurf. Hoftheater], 1792/93 TKR 1794 20: 294ff. Bonn [Reicha], 1789 TKR 1791 17: 197-200 Bossann, Hanau/Trier/Buchsweiler/ Neuwied u.a., 1790 T K R 1791 17: 200f. Bossann, M a i n z / D e s s a u / N a u m b u r g , 1795 TKR 1796 21: 292 Braunschweig-Oels [Hoftheater], 1798 TKR 1799 24: 241f. Breslau [Heinrich/Moriz/Streit], 1797/98 TKR 1799 24: 226 Bückeburg [Privattheater], 1796/97 TKR 1799 24: 18f. Bulla, Lemberg, 1793 TKR 1794 20: 296f. Dietrichs, Amsterdam, 1791 TKR 1792 18: 271 Dietrichs, Amsterdam/Haag, 1790 TKR 1791 17: 205f. Dietrichs, Aurich/Emden, 1799 TKR 1800 25:258-268 Döbbelin [Conrad Carl Casimir], 1791 TKR 1792 18: 273 Döbbelin [Conrad Carl Casimir], 1795 TKR 1796 21: 294f. Dresden [Privattheater], 1789/90 TKR 1791 17: 102f. Dresden [Privattheater], 1790/91 TKR 1792 18: 350ff. Dresden [Privattheater], 1791-1793 TKR 1793 19: 304 Dresden [Privattheater], 1792/93 TKR 1794 20: 356f. Dresden [Privattheater], 1793/94 TKR 1796 2 1 : 7 9 Dresden [Privattheater], 1794/95 TKR 1796 21: 333 Dresden [Privattheater], 1795/96 TKR 1797 22: 320f. Dresden [Privattheater], 1796/97 TKR 1798 23: XCII Dresden [Privattheater], 1797/98 TKR 1799 24: 272f.

ERSCHLIESSUNG

Faller, E i c h s t ä d t / A m b e r g / H i l d b u r g hausen/Meiningen u.a., 1792 TKR 1793 19: 141 Faller, H i l d b u r g h a u s e n / N ö r d l i n g e n / Dillingen/Amberg u.a., 1793 TKR 1794 2 0 : 3 0 0 Faller, Nürnberg/Erlangen/Bayreuth, 1790 TKR 1791 17: 208f. Fal 1er, Nürnberg/Erlangen/Hildburghausen/Amberg u.a., 1791 TKR 1792 18:278 Friebach, Altona/Glückstadt/Flensburg/Rostock, 1791 TKR 1792 18: 279f. Friebach [Königl. Dänisch priv. deut. Th.], Odensee auf Fyen, 1792 TKR 1793 19: 160ff. Gartmann/Authenrieth, 1793 TKR 1794 20: 284f. Glöggl, Linz, 1791 TKR 1792 18: 288ff. Glöggl, Linz, 1791/92 TKR 1793 19: 152f. Göttingen [Privattheater], 1795 TKR 1796 21: 332 Großmann, Hannover/Kassel, 1791 TKR 1792 18: 281 f. Großmann/Haßloch, Kassel [Hoftheater], 1799 TKR 1800 25: 274f. Guardasoni, Leipzig, 1792 TKR 1793 19: 144-147 Guardasoni, Prag/Leipzig, 1793 TKR 1794 20: 302 Gumperz, Regensburg, 1795 TKR 1796 21: 308-311 Gutermann, Schwedisch-Pommern/ Süd-Preußen, 1796 TKR 1797 22:267-271 Hansing/Klos, Glückstadt/Ritzebüttel/ Jever/Varel u.a., 1799 TKR 1800 2 5 : 2 8 2 Hansing/Klos, Stade/Neuhaus, 1798 TKR 1799 24: 235f. Haßloch/Großmann, Kassel [Hoftheater], 1799 TKR 1800 25: 274f. Haßloch, Kassel, 1797 TKR 1798 2 3 : 2 6 6 Hofmann, v., Salzburg, 1792/93 TKR 1794 20: 326f. Huber, Altenburg/Artern/Wiehe/Zeitz u.a., 1798 TKR 1799 24: 234f. Huber, Erfurt/Eisleben/Artern/Wiehe u.a., 1797 TKR 1798 23: 270f. Hunnius/Koberwein, Düsseldorf/ Köln/Mainz/Heidelberg, 1794/95 TKR 1796 21: 301 f. Jäcker, C ö t h e n / W i t t e n b e r g / T o r g a u , 1790 TKR 1791 17:213 ff. Kassel [Hoftheater], 1798 TKR 1799 24: 228 Klos, 1792 TKR 1793 19: 151 Klos/Hansing, Glückstadt/Ritzebüttel/ Jever/Varel u.a., 1799 TKR 1800 2 5 : 2 8 2 Klos/Hansing, Stade/Neuhaus, 1798 TKR 1799 24: 235f. Koberwein/Hunnius, Düsseldorf/

Theater-Kalender... /Reg. 14: Spielplanverzeichnisse

Köln/Mainz/Heidelberg, 1794/95 TKR 1796 21: 301 f. Köppi, Ost- u. Westpreußen, 1797 TKR 1798 23: 204-208 Krokow, v. [Privattheater], Krokow, 1793 TKR 1794 20: lOOff. Krüger/Bianchi, Erfurt/Eisenach/ Naumburg/Meiningen, 1798 TKR 1799 24: 223 Kübler, Celle/Clausthal/Goslar/Hildesheim, 1793 TKR 1794 20: 306f. Kühne, Saaz/Eger, 1796 TKR 1797 22: 289 Kuntz, Hermannstadt/Temeswar, 1791 TKR 1792 18: 285-288 Linz [Glöggel/Protkhe], 1790 TKR 1791 17: 216f. Louis, Naussau-Weilburg, 1792 TKR 1793 19: 155 Löwe, Braunschweig/Westfalen/Bad Driburg, 1790 TKR 1791 17: 217ff. Löwe/Niemeier [ehem. Tilly], Braunschweig, 1799 TKR 1800 2 5 : 2 8 3 Mack, Lindau/Konstanz, 1792 TKR 1793 19: 157 Mainz [Dalberg, v.], 1790 TKR 1791 17: 220ff. Mecklenburg-Schwerin [Bassewitz, v., Fischer], 1790 TKR 1791 17: 223 [irrt. 224] - 225 Mihule, Prag, 1792 TKR 1793 19: 166-169 Mihule, Prag/Karlsbad, 1790/91 TKR 1792 18: 303ff. Müller, Osnabrück/Großen Nenndorf/ Münster, 1790/91 TKR 1792 18: 296f. München [Hof- u. Nationaltheater], 1796 TKR 1797 22:275-282 Neu-Strelitz [Feige/Ohlhorst/Ruscheweyh; Hoftheater], 1789-91 TKR 1792 18: 321 f. Neu-Strelitz [Herzogl. Hoftheater], 1792/93 TKR 1794 20: 333f. Neu-Strelitz [Hoftheater] TKR 1793 19: 178f. Neuhaus/Stephani, Ratzeburg/Stade, 1797 TKR 1798 2 3 : 2 4 0 Niemeier/Löwe [ehem. Tilly], Braunschweig, 1799 TKR 1800 2 5 : 2 8 3 Oels [Alexi d. Ältere; Hoftheater], 1794-1797 TKR 1798 23:213-216 Ohlhorst, Warschau, 1796 TKR 1797 22:299-303 P f e i f f e r / A u t h e n r i e t h , Niederlausitz, 1799 TKR 1800 25: 272 P f e i f f e r / A u t h e n r i e t h , Νiederlausitz/ Meißen/Pirna/Hain, 1798 TKR 1799 24: 221 f. Pfeiffer/Authenrieth, Ober- u. Niederlausitz, 1797 TKR 1798 23: 192f. Pleß, 1790 TKR 1791 17: 227f.

Pleß, 1791 TKR 1792 18: 298 Pleß, 1793 TKR 1794 20: 309f. Pleß [Vereinigte Schauspieler-Gesellschaft], 1792 TKR 1793 19: 163 Prag [Spengler; Nationaltheater], 1793 TKR 1794 20: 312 Prag [Wahr], 1790 TKR 1791 17: 229f. Rechenmacher, Regensburg, 1790 TKR 1791 17: 231,233ff. Regensburg [Hoftheater], 1793 TKR 1794 20: 317-324 Riga [Meyrer], 1790 TKR 1791 17: 235-238 Roßner, Freiburg i. Br./Baaden/DonauEschingen, 1792 TKR 1793 19: 309 Rünner/Seiger, Temeswar, 1795 TKR 1797 22: 296ff. Salzburg [Hoftheater], 1798 TKR 1799 24: 246 Salzburg [Hübner/Tomaselli; Hoftheater] TKR 1798 23: 243f. Salzburg [Tönniges/Wurmbrand], 1796-1799 TKR 1800 25: 287-290 Sarbach, Grottau/Pilsen, 1796 TKR 1797 22: 287f. Schantroch, Triest/Görz/Laibach, 1799 TKR 1800 25: 292f. Schikaneder, Wien, 1798 TKR 1799 24: 258f. Schleswig [Hoftheater], 1792 TKR 1793 19: 174 Schrämbl [Privattheater], Wien [1793] TKR 1794 20: 99 Schröder, Hamburg, 1789/90 TKR 1791 17: 210, 212f. Schuch [Geschwister], Königsb e r g ^ lbing, 1795 TKR 1796 2 1 : 3 1 5 [irrt. 215] - 316 Schuch [Geschwister], Königsberg/ Elbing/Danzig, 1797 TKR 1798 23:231-233 Seconda, Franz, Dresden, 1790/91 TKR 1792 18: 275 Seconda, Franz, Dresden/Prag/Leipzig, 1791/92 TKR 1793 19: 313f. Seconda, Franz, Dresden/Prag/Leipzig, 1792/93 TKR 1794 20: 354f. Seconda, Franz, Dresden/Prag/Leipzig, 1795 TKR 1796 21: 297 Seconda, Joseph, Freiberg/Naumburg/ Bautzen/Zeitz u.a., 1790 TKR 1791 17: 240ff. Seiger/Rünner, Temeswar, 1795 TKR 1797 22: 296ff. Seipp, Hermannstadt, 1790 TKR 1791 17: 242-245 Seipp, Preßburg, 1792 TKR 1793 19: 175f. Seipp, Preßburg, 1792/93 TKR 1794 20: 332f. Seipp, Tyrnau/Pest/Hainburg, 1790/91 TKR 1792 18: 312f. Seipp, Wien, 1793 TKR 1794 20: 331 f. 737

Theater-Kalender...

/Reg. 15:

Ensembleverzeichnisse

Steinsberg, v., Karlsbad, 1798 TKR 1799 24: 244f. Stentsch, v., Erfurt, 1798 TKR 1799 24: 247f. Stephani/Neuhaus, Ratzeburg/Stade, 1797 TKR 1798 23:240 Stokhammer, v. [Privattheater], Wien [1793] TKR 1794 20: 96f. Stollmers, Reval, 1797 TKR 1798 23:220-227 Stuttgart [Mihule; Hoftheater], 1797 TKR 1798 23: 237f. Tilly, Braunschweig/Kassel/Lübeck, 1792 TKR 1793 19: 180f. Tilly, Braunschweig/Kassel/Lübeck, 1793 TKR 1794 20:336 Tilly, Braunschweig/Lübeck, 1795 TKR 1796 21: 317 Tilly, Braunschweig/Lübeck, 1798 TKR 1799 24: 250f. Tilly, Lübeck/Rostock, 1790 TKR 1791 17: 275f. Tilly, Lübeck/Rostock/Stralsund, 1791 TKR 1792 18: 325f. Vasbach, Ingolstadt/Pilsen/Budweis/ Krems u.a., 1799 TKR 1800 25: 277f. Vereinigte deutsche Schauspieler-Gesellschaft, Herzogenbusch/Bergen op Zoom, 1791/92 TKR 1793 19: 182ff. Vereinigte Schauspielergesellschaft, Rinteln/Herfort/Burgsteinfurt, 1795 TKR 1796 21: 318f. Voltolini, 1790 TKR 1791 17: 245f. Voltolini, Augburg/Sigmaringen/Ulm/ Halle i. Schwaben u.a., 1791 TKR 1792 18: 328f. Voltolini, Regensburg, 1795 TKR 1796 21: 306ff. Voltolini, Schwäbisch-Hall, 1792 TKR 1793 19: 185-188 Wagner, Köthen/Zerbst/Torgau, 1792 TKR 1793 19: 198 Wagner, Ronneburg/Gera/Eisenberg/Köthen, 1790/91 TKR 1792 18: 329f. Waizhofer, Regensburg, 1792 TKR 1793 19: 171 ff. Waldenburg [Privattheater], 1795/96 TKR 1797 22: 78f. Waldenburg [Privattheater], 1796/97 TKR 1798 23: LXXXVIf. Waldenburg [Privattheater], 1797 TKR 1799 24:27 Wäser, Breslau, 1789/90 TKR 1791 17: 248ff. Wäser, Breslau/Groß-Glogau, 1791/92 TKR 1793 19: 189-195 Wäser, Hirschberg/Breslau, 1794 TKR 1796 21: 320f. Wäser [Zweite Gesellschaft], Niederschlesien, 1796 TKR 1797 22: 306 Wäser [Zweite Gesellschaft; Vogt/Schmidt], Neiße/Glaz/Schweidnitz/Niederschlesien, 1797 TKR 1798 23:258 Wathe, Brünn, 1790/91 TKR 1792 18: 267ff. 738

Weilhammer, Agram, 1790 TKR 1791 17:250,252 Weimar [Hoftheater] TKR 1792 18: 331f. Weimar [Hoftheater] TKR 1794 20: 337f. Weimar [Hoftheater], 1794/95 TKR 1796 21: 323 [irrt. 223] Weimar [Hoftheater], 1796 TKR 1797 22: 308 Weimar [Hoftheater], 1797 TKR 1798 23:259 Weimar [Hoftheater], 1798 TKR 1799 24:252 Weimar [Hoftheater], 1799 TKR 1800 25: 296f. Wien [Nationaltheater], 1798 TKR 1799 24: 255f. Wien [Stockhammer, v.; Gesellschaftstheater], 1791 TKR 1793 19: 76f. W i l h e l m , Baaden bei W i e n / L a i bach/K Iagenfurt, 1791 TKR 1792 18: 334 Wilhelm, Baden bei Wien/Oedenburg, 1790 TKR 1791 17:255 Wothe, Brünn, 1789/90 TKR 1791 17:201-204 Ziehr, 1790 TKR 1791 17: 255ff. Ziehr, 1791 TKR 1792 18:335

Register 15: Ensembleverzeichnisse Albrecht, Altona, 1798 TKR 1799 24: 219f. Albrecht, Altona, 1799 TKR 1800 25:256 Amberg [Privattheater], 1793 TKR 1794 20: 108ff. Augsburg [Nationaltheater], 1796 TKR 1797 22:254-266 Authenrieth, 1791 TKR 1792 18: 244f. Authenrieth/Gartmann, 1793 TKR 1794 20:284 Authenrieth/Peiffer, Niederlausitz, 1799 TKR 1800 25: 270ff. Authenrieth/Pfeiffer, Niederlausitz/ Meißen/Pirna/Hain, 1798 TKR 1799 24: 220f. Authenrieth/Pfeiffer, Ober- u. Niederlausitz, 1797 TKR 1798 23: 19If. Berlin [Ital. Hofoper], 1789/90 TKR 1791 17: 195f. Berlin [Ital. Hofoper], 1791 TKR 1792 18:358 Berlin [Ital. Hofoper], 1795 TKR 1796 21: 290f. Berlin [Nationaltheater], 1789/90 TKR 1791 17: 191ff. Berlin [Nationaltheater], 1791 TKR 1792 18:248-254 Berlin [Nationaltheater], 1791/92 TKR 1793 19: 315-322 Berlin [Nationaltheater], 1792/93 TKR 1794 20: 345-352 [irrt. 152] Berlin [Nationaltheater], 1795 TKR 1796 21:280-289

INHALTLICHE Berlin [Nationaltheater], 1796-98 TKR 1799 24: 256-260 Berlin [Nationaltheater], 1799 TKR 1800 25: 272f. Berndt, Klagenfurt, 1790/91 TKR 1792 18: 254f. Berndt, Oedenburg/Raub/Krumau/St. Pelten u.a., 1793 TKR 1794 20: 286f„ 290f. Bertholdi, Dresden, 1791 TKR 1792 18:276 Bertholdi, Dresden, 1792 TKR 1793 19: 311 Bertholdi, Dresden, 1795 TKR 1796 21: 297f. Bertholdi, Dresden, 1796 TKR 1797 22: 321 Bertholdi [Opera buffa], Dresden, 1790 TKR 1791 17:208 Bianchi/Krüger, Erfurt/Eisenach/ Naumburg/Meiningen, 1798 TKR 1799 24: 222f. Böhm, Aachen/Köln, 1797 TKR 1798 23: 194f. Böhm, Düsseldorf/Köln/Aachen, 1793 TKR 1794 20: 291 f. Bonn [Reicha; Kurf. Hoftheater], 1793 TKR 1794 20: 294, 296 Bonn [Reicha], 1789/90 TKR 1791 17: 197f. Bossann, Dessau, 1797 TKR 1798 23: 197f. Bossann, Dessau/Leipzig/Ballenstedt/ Bernburg u.a., 1796 TKR 1797 22: 327f. Bossann, Hanau/Trier/Buchsweiler/ Neuwied u.a., 1790 TKR 1791 17: 200f. Bossann, Kassel/Mühlhausen/Naumburg a.d. Saale/Rudolstadt u.a., 1793 TKR 1794 20: 355f. Bossann, Mainz/Dessau/Naumburg, 1795 TKR 1796 21: 291 f. Bossann, Worms/Speyer/Heilbronn/ Hanau u.a., 1791 TKR 1792 18:217, 221, 257f. Bossann, Worms/Speyer/Wetzlar/ Offenbach u.a., 1792 TKR 1793 19: 123ff. Braunschweig-Oels [Hoftheater], 1798 TKR 1799 24: 238-241 Breslau [Heinrich/Moriz/Streit], 1798 TKR 1799 24: 224f. Bückeburg [Privattheater], 1796/97 TKR 1799 24: 17f. Bulla, Kaschau, 1790/91 TKR 1792 18: 326 Bulla, Lemberg, 1793 TKR 1794 20: 296f. Bulla, Lemberg, 1797 TKR 1798 23: 246f. Burgdorf/Reinfeld, Erfurt/Eisenach/ Meiningen, 1799 TKR 1800 25:273 Busch, Ofen/Pest, 1796 TKR 1797 22: 318 Busch, Ofen/Pest, 1797 TKR 1798 23: 216f. Butenop/Klos, Lübeck/Altona/Wismar, 1790 TKR 1791 17:215 Celle, Erlangen/Ansbach, 1798 TKR 1799 24: 236ff.

ERSCHLIESSUNG

Dengler, Budweis/Steyer/Laibach, 1797 T K R 1798 23: 266ff. Dietrichs, Amsterdam, 1791 T K R 1792 18: 269ff. Dietrichs, Amsterdam/Haag, 1790 T K R 1791 1 7 : 2 0 5 f . Dietrichs, Aurich/Emden, 1799 T K R 1800 2 5 : 2 5 7 - 2 6 7 , 270 Dietrichs, Emden, 1797 T K R 1798 23: 198ff. Döbbelin [Conrad Carl Casimir], 1790 T K R 1791 17: 274f. Döbbelin [Conrad Carl Casimir], 1791 T K R 1792 18: 272f. Döbbelin [Conrad Carl Casimir], 1795 T K R 1796 21: 293ff. Döbbelin [Conrad Carl Casimir], Stett i n / M a g d e b u r g / F r a n k f u r t a.d.O./Potsdam u.a., 1792 T K R 1793 19: 129ff. Döbbelin [Conrad Carl Casimir], Stettin/Magdeburg/Potsdam/Brandenburg u.a., 1793 T K R 1794 20: 298f. Döbbelin [Mme], Stettin/Frankfurt O., 1797 T K R 1798 2 3 : 2 0 1 Domaratius, Graz, 1797 T K R 1798 23: 245f. Eisenach [Privattheater] T K R 1799 24: 57 Faller, E i c h s t ä d t / A m b e r g / H i l d b u r g hausen/Meiningen u.a., 1792 T K R 1793 19: 132-141 Faller, Glogau, 1798 T K R 1799 24: 228 Faller, G l o g a u / H i r s c h b e r g / N i e d e r schlesien, 1799 T K R 1800 25: 275f. Faller, H i l d b u r g h a u s e n / N ö r d l i n g e n / Dillingen/Amberg u.a., 1793 T K R 1794 20: 300 Faller, N ü r n b e r g / E r l a n g e n / B a y r e u t h , 1790 T K R 1791 17: 208f. Faller, N ü r n b e r g / E r l a n g e n / H i l d b u r g hausen/Amberg u.a., 1791 T K R 1792 18: 276ff. Faller, Schlesien/Liegnitz/Sagan/Brieg u.a., 1797 T K R 1798 2 3 : 2 0 2 Fischer, Mecklenburg-Schwerin, 1791 T K R 1792 18: 318ff. Frankfurt a.M. [Rennschüb; Nationaltheater], 1792 T K R 1793 19: 142f. F r i e b a c h , A l t o n a / G l ü c k s t a d t / Flensburg/Rostock, 1791 T K R 1792 18: 278f. Friebach [Königl. Dänisch priv. deut. T h . ] , O d e n s e e a u f F y e n , 1792 T K R 1793 19: 158ff. Gartmann/Authenrieth, 1793 T K R 1794 20: 284 Glöggl, Linz, 1791 T K R 1792 18: 288 Glöggl, Linz, 1791/92 T K R 1793 19: 151f. Glöggl, Linz, 1797 T K R 1798 23: 247f. Görbing, Erfurt, 1797 T K R 1798 23: 268f. Großmann, Hannover/Kassel/Pyrmont,

Theater-Kalender...

1790 T K R 1791 1 7 : 2 1 0 Großmann, Hannover/Kassel, 1791 T K R 1792 18: 281 f. Großmann/Haßloch, Kassel [Hoftheater], 1799 T K R 1800 25: 273f. Guardasoni, Prag/Leipzig, 1792 T K R 1793 19: 144-147 Guardasoni, Prag/Leipzig, 1793 T K R 1794 20: 301 f. Gumperz, Regensburg, 1795 T K R 1796 2 1 : 3 0 6 , 308f. Gutermann, Schwedisch-Pommern/ Süd-Preußen, 1796 T K R 1797 22: 266f. Hamburg [Eule/Herzfeld/Langerhans u.a.], 1799 T K R 1800 25: 276 Hanff, Hanau, 1798 T K R 1799 24: 229f. Hannover [Schütte], 1798 T K R 1799 24: 230ff. Hansing/Klos, Glückstadt/Ritzebüttel/ Jever/Varel u.a., 1799 T K R 1800 25: 279ff. Hansing/Klos, Stade/Neuhaus, 1798 T K R 1799 24: 235 Haßloch/Großmann, Kassel [Hoftheater], 1799 T K R 1800 25: 273 f. Haßloch, Kassel, 1797 T K R 1798 23: 265f. Häußler, Mergentheim, 1791 T K R 1792 18: 352 Häußler, Nürnberg/Eichstedt, 1791 T K R 1792 18: 284f. Hofmann/Rechenmacher, Salzburg/ Schaffhausen, 1792 T K R 1793 19: 307 H o f m a n n , v., Salzburg, 1792/93 T K R 1794 20: 324ff. Holzmann, Großwardein/Arad, 1796 T K R 1797 2 2 : 3 1 8 Huber, Altenburg/Artern/Wiehe/Zeitz u.a., 1798 T K R 1799 24: 234 Huber, E r f u r t / E i s l e b e n / A r t e r n / W i e h e u.a., 1797 T K R 1798 23: 270 Hunnius/Koberwein, Düsseldorf/ Köln/Mainz/Heidelberg, 1794/95 T K R 1796 21: 298-301 Jäcker, Cöthen/Wittenberg/Torgau, 1790 T K R 1791 17: 213f. Kassel [Hoftheater], 1798 T K R 1799 24: 227f. Klos, 1792 T K R 1793 19: 149f. Klos/Butenop, Lübeck/Altona/Wismar, 1790 T K R 1791 17: 215 Klos/Hansing, Glückstadt/Ritzebüttel/ Jever/Varel u.a., 1799 T K R 1800 25: 279ff. Klos/Hansing, Stade/Neuhaus, 1798 T K R 1799 24: 235 Koberwein/Hunnius, Düsseldorf/ Köln/Mainz/Heidelberg, 1794/95 T K R 1796 21: 298-301 Koberwein, Köln/Düsseldorf/Kleve/ Emmerich, 1793 T K R 1794 20: 303f.

/Reg. 15: Ensembleverzeichnisse

Köppi, Ost- u. Westpreußen, 1797 T K R 1798 23: 202ff. Krüger/Bianchi, Erfurt/Eisenach/ Naumburg/Meiningen, 1798 T K R 1799 24: 222f. Kübler, C e l l e / C l a u s t h a l / G o s l a r / Hildesheim, 1793 T K R 1794 20: 305f. Kübler, Schwedisch-Pommern/ Mecklenburg, 1796 T K R 1797 22: 272f. Kühne, Saaz/Eger, 1796 T K R 1797 22: 288f. Kuntz, Hermannstadt/Temeswar, 1791 T K R 1792 18: 285 Kunz, Kaschau/Leutschau/ Tyrnau/ Burtfeld, 1796 T K R 1797 22: 318 Lange, Pilsen/Budweis, 1795 T K R 1796 21: 303 Linz [Glöggel/Protkhe], 1790 T K R 1791 1 7 : 2 1 6 Louis, Naussau-Weilburg, 1792 T K R 1793 19: 154f. Löwe, Braunschweig/Westfalen/Bad Driburg, 1790 T K R 1791 17: 217ff. Löwe, Eschwegen/Arolsen, 1796 T K R 1797 2 2 : 2 7 3 Löwe, Hessen, Friedberg bei Frankfurt, 1792 T K R 1793 19: 156 Löwe/Niemeier [ehem. Tilly], Braunschweig, 1799 T K R 1800 25: 282f. Mack, Lindau/Konstanz, 1792 T K R 1793 19: 156f. Magdeburg [Theater auf Aktienbasis], 1796 T K R 1797 22: 323f. Magdeburg [stehendes Theater], 1796 T K R 1797 22: 323f. Mainz [Dalberg, v.], 1790 T K R 1791 17: 220f. Mandl, Augsburg, 1795 T K R 1797 2 2 : 2 5 2 Mannheim [Nationaltheater], 1790 T K R 1791 17: 219f. Mannheim [Nationaltheater], 1791 T K R 1792 18: 2 9 I f f . Mecklenburg-Schwerin [Bassewitz, v., Fischer], 1790 T K R 1791 17: 223 [irrt. 224] - 224 Merelli, Erlangen/Ansbach, 1798 T K R 1799 24: 236ff. Meurer, Riga, 1796 T K R 1797 2 2 : 3 2 7 Mihule, Prag, 1792 T K R 1793 19: 164ff. Mihule, Prag/Karlsbad, 1790/91 T K R 1792 18: 300f. Mihule, Prag/Karlsbad, 1793 T K R 1794 20: 307 Morocz, v., Neuburg/Freising/Passau, 1791 T K R 1792 18: 293ff. Müller, Osnabrück/Großen Nenndorf/Münster, 1790/91 T K R 1792 18: 295f. München [Hof- u. Nationaltheater; Serau, v., Marchand], 1790 T K R 1791 1 7 : 2 2 5 M ü n c h e n [ H o f - u. N a t i o n a l t h e a t e r ] , 1796 T K R 1797 2 2 : 2 7 5 - 2 8 2 739

Theater-Kalender... /Reg. 15: Ensembleverzeichnisse

Neu-Strelitz [Feige/Ohlhorst/Ruscheweyh; Hoftheater], 1789-91 TKR 1792 18: 320f. Neu-Strelitz [Hoftheater] TKR 1793 19: 177f. · TKR 1794 20: 333f. Neuhaus/Stephani, Ratzeburg/Stade, 1797 TKR 1798 23: 23 8f. Niemeier/Löwe [ehem. Tilly], Braunschweig, 1799 TKR 1800 25: 282f. Oels [Alexi d. Ältere; Hoftheater], 1797 TKR 1798 23: 21 Iff. Ohlhorst, Warschau, 1796 TKR 1797 22: 299ff. Passau [Schöpf d. Ä.; Hoftheater] TKR 1794 20: 344 Pfeiffer/Authenrieth, Niederlausitz/Meißen/Pirna/Hain, 1798 TKR 1799 24: 220f. Pfeiffer/Authenrieth, Niederlausitz, 1799 TKR 1800 25: 270ff. Pfeiffer/Authenrieth, Ober- u. Niederlausitz, 1797 TKR 1798 23: 191f. Pleß, 1790 TKR 1791 17: 227f. Pleß, 1791 TKR 1792 18: 297f. Pleß, 1793 TKR 1794 20: 309 Pleß [Vereinigte Schauspieler-Gesellschaft], 1792 TKR 1793 19: 162 Potsdam/Charlottenburg/Berlin [Komische Ital. Hofoper] TKR 1791 17: 196f. Potsdam [Ital. Hofoper], 1791 TKR 1792 18: 360 Prag [Guardasoni; Nationaltheater], 1799 TKR 1800 25:283-286 Prag [Nationaltheater], 1798 TKR 1799 24: 242f. Prag [Spengler; Nationaltheater], 1793 TKR 1794 20: 31 lf. Prag [Wahr], 1790 TKR 1791 17:229 R e c h e n m a c h e r / H o f m a n n , Salzburg/Schaffhausen, 1792 TKR 1793 19: 307 Rechenmacher, Regensburg, 1790 TKR 1791 17: 23Iff. Regensburg [Hoftheater], 1793 TKR 1794 20:315 Reinfeld/Burgdorf, Erfurt/Eisenach/ Meiningen, 1799 TKR 1800 2 5 : 2 7 3 Rennschüb (Büchner), Mainz, 1797 TKR 1798 23: 196f. Reval [Theater auf Aktienbasis], 1796 TKR 1797 22: 326f. Riga [Meyrer], 1790 TKR 1791 17: 235f. Roßner, Freiburg i. Br./Baaden/DonauEschingen, 1792 TKR 1793 19: 307ff. Rünner/Seiger, Temeswar, 1795 TKR 1797 22: 295f. Salzburg [Hoftheater], 1798 TKR 1799 24: 245f. Salzburg [Hübner/Tomaselli; Hofthea740

ter] TKR 1798 23: 241 ff. Salzburg [Tönniges/Wurmbrand], 1796-1799 TKR 1800 25:287-290 Sarbach, Grottau/Pilsen, 1796 TKR 1797 22: 286f. Schantroch, Triest/Görz/Laibach, 1799 TKR 1800 25: 290ff. Schikaneder, Wien, 1797 TKR 1798 2 3 : 2 4 8 Schikaneder, Wien, 1798 TKR 1799 24: 256ff. Schleswig [Hoftheater], 1792 TKR 1793 19: 173f. Schleswig [Hoftheater], 1793 TKR 1794 20: 328f. Schleswig [Hoftheater], 1795 TKR 1796 21: 31 lf. Schleswig [Hoftheater], 1796 TKR 1797 22:284 Schleswig [Hoftheater], 1797 TKR 1798 23:235 Schmidt, Amsterdam, 1799 TKR 1800 25:257 Schröder, Hamburg, 1790 TKR 1791 17: 21 Off. Schröder, Hamburg, 1791 TKR 1792 18: 282ff. Schröder, Hamburg, 1792 TKR 1793 19: 147ff. Schuch [Geschwister], Danzig/Königsberg, 1790 TKR 1791 17: 238ff. Schuch [Geschwister], Danzig, 1793 TKR 1794 20: 329f. Schuch [Geschwister], Königsberg/Elbing, 1795 TKR 1796 21: 312ff. Schuch [Geschwister], Königsberg/Elbing/Danzig, 1796 TKR 1797 22:289-294 Schuch [Geschwister], Königsberg/ Elbing/Danzig, 1797 TKR 1798 23: 227-231,234 Schuch [Geschwister], Preußen/Kurland/Danzig/Warschau, 1791 TKR 1792 18: 315f. Seconda, Franz, Dresden/Prag/Leipzig, 1790 TKR 1791 17:207 Seconda, Franz, Dresden, 1790/91 TKR 1792 18: 273f. Seconda, Franz, Dresden/Prag/Leipzig, 1791/92 TKR 1793 19: 312f. Seconda, Franz, Dresden/Prag/Leipzig, 1793 TKR 1794 20: 352 [irrt. 152] - 354 Seconda, Franz, Dresden/Prag/Leipzig, 1795 TKR 1796 21: 295f. Seconda, Franz, Dresden/Leipzig/Prag, 1798 TKR 1799 24:271 Seconda, J o s e p h , D r e s d e n / B a l l e n stadt/Köthen, 1798 TKR 1799 24: 272 Seconda, Joseph, Dresden/Bautzen/ Zittau/Freiberg u.a., 1791 TKR 1792 18:305-308 Seconda, Joseph, Dresden/Leipzig, 1796 TKR 1797 2 2 : 2 8 5 , 3 2 2 Seconda, Joseph, Freiberg/Naumburg/

INHALTLICHE

Bautzen/Zeitz u.a., 1790 TKR 1791 17: 240f. Seiger/Rünner, Temeswar, 1795 TKR 1797 22: 295f. Seiler, Schleswig, 1791 TKR 1792 18: 313f. Seipp, Hermannstadt, 1790 TKR 1791 17: 243f. Seipp, Tyrnau/Pest/Hainburg, 1790/91 TKR 1792 18:311 Seipp, Wien, 1793 TKR 1794 20: 331 Steinsberg, v., Regensburg, 1797 TKR 1798 23: 249 Stentsch, v., Erfurt, 1798 TKR 1799 24: 247 Stentzsch, Prag/Karlsbad, 1797 TKR 1798 2 3 : 2 4 9 Stephani/Neuhaus, Ratzeburg/Stade, 1797 TKR 1798 23: 238f. Stollmers, Reval, 1797 TKR 1798 23:220-227 Stuttgart [Haselmeier/Pauly] TKR 1800 2 5 : 2 9 4 Stuttgart [Mihule; Hoftheater], 1797 TKR 1798 23: 236f. Thym, Österreich/Steiermark/ Kärnten/Tirol u.a., 1791 TKR 1792 18: 323f. Tilly, Braunschweig/Kassel/Lübeck, 1792 TKR 1793 19: 179f. Tilly, Braunschweig/Kassel/Lübeck, 1793 TKR 1794 20: 335f. Tilly, Braunschweig/Lübeck, 1795 TKR 1796 21: 316f. Tilly, Braunschweig/Lübeck, 1798 TKR 1799 24: 248ff. Tilly, Lübeck/Rostock, 1790 TKR 1791 17: 275 Tilly, Lübeck/Rostock/Stralsund, 1791 TKR 1792 18: 324f. Vasbach, Ingolstadt/Pilsen/Budweis/ Krems u.a., 1799 TKR 1800 25: 278 Vereinigte deutsche Schauspieler-Gesellschaft, Herzogenbusch/Bergen op Zoom, 1792 TKR 1793 19: 182 Vereinigte Schauspielergesellschaft, Rinteln/Herfort/Burgsteinfurt, 1795 TKR 1796 21: 318 Voltolini, 1790 TKR 1791 17: 245f. Voltolini, Augburg/Sigmaringen/Ulm/ Halle i. Schwaben u.a., 1791 TKR 1792 18: 327f. Voltolini, Regensburg, 1794/95 TKR 1796 21: 306 Voß, Hof, 1799 TKR 1800 2 5 : 2 9 4 Wagner, Köthen/Zerbst/Torgau, 1792 TKR 1793 19: 197f. Wagner, Ronneburg/Gera/Eisenberg/ Kothen, 1790/91 TKR 1792 18:329 Wahr, Prag, 1791 TKR 1792 18: 299f. Waitzhofer, Graz, 1790 TKR 1791 17: 246f. Waizhofer, Regensburg, 1792 TKR 1793 19: 169f.

ERSCHLIESSUNG

Waldenburg [Privattheater], 1795 T K R 1797 22: 77f. Waldenburg [Privattheater], 1797 T K R 1799 24: 28f. Walter, Hannover/Bremen, 1799 T K R 1800 2 5 : 2 7 7 Wäser, Breslau, 1789/90 T K R 1791 17: 248f. Wäser, Breslau, 1794 T K R 1796 21: 319f. Wäser, Breslau, 1796 T K R 1797 22: 304f. Wäser, Breslau/Groß-Glogau, 1792 T K R 1793 19: 189 W ä s e r [Erste G e s e l l s c h a f t ] , Breslau, 1797 T K R 1798 2 3 : 2 5 3 Wäser [Zweite Gesellschaft; Vogt/ Schmidt], Neiße/Glaz/Schweidnitz/ Niederschlesien, 1797 T K R 1798 2 3 : 2 5 7 Wäser [Zweite Gesellschaft], Niederschlesien, 1796 T K R 1797 22: 305f. Wathe, Brünn, 1790/91 T K R 1792 18: 266f.

Theater-Kalender...

Weilhammer, Agram, 1790 T K R 1791 17: 250f. Weimar [Hoftheater], 1791 T K R 1792 18: 330f. Weimar [Hoftheater], 1792 T K R 1793 19: 199f. Weimar [Hoftheater], 1793 T K R 1794 20: 337 W e i m a r [Hoftheater], 1795 T K R 1796 21: 322 W e i m a r [Hoftheater], 1796 T K R 1797 2 2 : 3 0 7 Weimar [Hoftheater], 1797 T K R 1798 23: 258f., 269 W e i m a r [Hoftheater], 1798 T K R 1799 24: 251 W e i m a r [Hoftheater], 1799 T K R 1800 25: 296 Wien [Nationaltheater, Ital. Hofoper, Hof-Ballett] T K R 1794 20: 338-348 Wien [Nationaltheater/ltal. Singspiel], 1794 T K R 1796 21: 323 [irrt. 223] - 324 Wien [Nationaltheater], 1790 T K R 1791 1 7 : 2 5 3

/ Reg. 15:

Emembleverzeichnisse

Wien [Nationaltheater], 1791 T K R 1792 18: 332 Wien [Nationaltheater], 1798 T K R 1799 2 4 : 2 5 2 - 2 5 5 W i l h e l m , B a d e n bei W i e n / L a i b a c h / Klagenfurt, 1791 T K R 1792 18: 332ff. W i l h e l m , B a d e n bei W i e n / L a i b a c h / Klagenfurt, 1796 T K R 1797 22: 313ff. Wilhelm, Baden bei Wien/Ödenburg, 1790 T K R 1791 17: 253ff. Winter, ["in der Gegend bey Worms, M a y n z und Darmstadt"], 1792 T K R 1793 19: 201 Wothe, Brünn, 1789/90 T K R 1791 17: 201ff. Ziehr, 1790 T K R 1791 17: 255f. Ziehr, 1791 T K R 1792 18: 334f.

741

Theatralischer...

/Inhaltsverzeichnis

Der Theatralische Eulenspiegel : Eine Wochenschrift. - Prag : Neureuter [u.a.] 1797, 1 - 1 3 = Quartal 1 Der Theatralische Eulenspiegel. Eine Wochenschrift. [Motto] Erstes Quartal. Prag, in der Neureuterischen Buchhandlung auf der Altstadt, und in der Widtmannischen Buchhandlung auf der Kleinseite in Commißion. 1797. Zitiersigle: TEH 1797 1 Brief eines Frauenzimmers. / 3-10 · Antwort. / lOff. · Fragment über Kritik. Von einem Freunde der Wahrheit und Kunst. / 12-16 · Brief von meinem Vetter. (Vaterländisches Theater.) / 17ff. · Die schöne Nürnbergerinn; oder: Sieg der Tugend und der Liebe. / 20f. · Barbereyen des aufgeklärten Jahrhunderts. / 22-25 · Der Bogenschütz. / 25-32 · Anekdote. / 33ff. · Nationaltheater. / 35-41 · Barbareyen des aufgeklärten Jahrhunderts. / 41-47 · [Ankündigung] / 48 · Nationaltheater. / 49-59 · Italiänische Oper. / 59-64 · Italiänische Oper. (Beschluß.) / 65ff. · Brief nebst Antwort. / 6777 · Nationaltheater. / 77-80 · National=Theater. / 81-84 · Die Flüchtlinglinge, oder: Die Kolonisten in Norden. / 85-91

742

INHALTLICHE

• V a t e r l ä n d i s c h e s = T h e a t e r . / 92-96 · V a t e r l ä n d i sches=Theater. / 97-100 · Die Erbschaft in Ostindien, ein ganz neues, hier noch nie gesehenes Lustspiel in vier Aufzügen von C. F. Brezner. / 100-105 · Er kömmt! Er kömmt! oder: Die Vaterlandsliebe. / 105 - 108 [irrt. 198] · Text=Variation, oder auch, Fortsetzung der Arie in der Zauberflöte. / 109 · National=Theater. / 11 Off. · National=Theater. / 113f. · Die Verläumder. / 114-126 · Etwas von den Masken der Schauspieler. / 127f. · National=Theater. / 129-132 · Der Mann von vierig Jahren. / 132-136 · Vaterländisches Theater. / 136-141 · Ueber Iffland als Schauspieler. / 141-144 · Ueber Iffland, als Schauspieler. (Fortsetzung.) / 145-149 · Casortische Sailtänzer=Gesellschaft, Luftspringer und Pantomimisten. / 149154 · Fortsetzung. / 155-160 · Ueber Iffland, als Schauspieler. (Fortsetzung.) / 161-167 · Vaterländisches=Theater. / 167-176 · Ueber Iffland, als Schauspieler. (Beschluß.) / 177181 · National=Theater. / 182-185 · Die Versöhnung. / 185ff. · Vaterländisches Theater. / 187-192 · Geschichte der g r o s s e n G e i s t e r e r s c h e i n u n g e n . / 193ff. · Italiänisches=Theater. / 195-198 · Theater=Veränderungen. / 198 • [Vermischtes] / 202 - 210 [irrt. 110] · Nachricht. / [:210 [irrt. 110]]

ERSCHLIESSUNG

Register 1: Schlagwörter Adel und Bürger T E H 1797 1: 120 Adel und Theater T E H 1797 1 : 1 8 8 A f f e k t · Affektenlehre T E H 1797 1: 34, 108 [irrt. 198], 160, 165f., 183, 199 affektiert T E H 1797 1: 84, 113 Anekdoten T E H 1797 1: 33 ff. Anmut T E H 1797 1: 7, 136, 179, 1 8 3 , 2 0 0 Anstand T E H 1797 1: 65f., 1 7 9 , 2 0 6 Aristoteles-Rezeption T E H 1797 1: 37, 151 Arlecchino T E H 1797 1: 128 A t m e n · Atemtechnik T E H 1797 1: 160 Aufklärung T E H 1797 1: 25, 120 Auftreten · Abgehen T E H 1797 1: 184 Ausdruck T E H 1797 1: 161 f f , 165 Ballett · Tanz T E H 1797 1: 158ff., 200 Beleuchtung T E H 1797 1: 194ff. Besserung (moralische) T E H 1797 1: 79, 148, 181 Bewegung T E H 1797 1: 3 3 f f , 151-160, 200 Böses, Lasterhaftes, Häßliches auf der Bühne T E H 1797 1: 125f. Buffo T E H 1797 1 : 6 6 Charakter, mittlerer T E H 1797 1: 148 Charaktere im Lustspiel/in der K o m ö die T E H 1797 1: 147f. Charaktere im Trauerspiel/in der Tragödie T E H 1797 1: 147f„ 160 C o m m e d i a dell'arte T E H 1797 1: 128, 158ff. Debüt T E H 1797 1: 201 Deklamation T E H 1797 1: 2 2 f „ 2 7 f „ 105, 107, 124, 147, 165f., 178, 206 Dialekte und Provinzialismen auf der Bühne T E H 1797 1: 108 [irrt. 198] D r a m e n t h e o r i e / R e g e l n und M a x i m e n der Dramatik T E H 1797 1: 46f. E i n k ü n f t e der T h e a t e r , P r i n z i p a l e , Schauspieler, Theaterdichter, K o m p o nisten, Ballettmeister T E H 1797 I: 143, 178 E i n t r i t t s p r e i s e · Z u g ä n g l i c h k e i t der Vorstellungen T E H 1797 1 : 2 0 8 - 2 0 9 [irrt. 109] Empfindelei T E H 1797 1: 51, 103 E m p f i n d u n g · empfindsam T E H 1797 1: 58, 90, 108 [irrt. 198], 134, 165, 188ff.

Theatralischer... /Reg. 1: Schlagwörter

Ensemblespiel T E H 1797 1: 2 9 f „ 162f„ 165 Erschüttern, das T E H 1797 1: 46f., 58 Extemporieren · Stegreifspiel TEH 1797 1: 164 Finanzierung und Kosten der Theater TEH 1797 1: 209 [irrt. 109] Frauen als Schauspielerinnen T E H 1797 1: 7, 162f. Frisur TEH 1797 1: 21, 164, 184 Galerie · Paradies TEH 1797 1: 208 Gebärde · Gestik · Mimik · Blick T E H 1797 1: 7, 23, 29f., 3 3 f f , 55, 58, 6 3 f „ 104, 143f„ 149, 159, 161165, 200, 206 Gefühl TEH 1797 1: 24, 28, 39, 47, 107 108 [irrt. 198], 188 Genie · Originalgenie T E H 1797 1: 6 Gesang T E H 1797 1: 63-66, 97, 98 [irrt. 86], 9 9 f „ 174 f. Geschlechterverhältnis und -bild T E H 1797 1: 28f„ 52, 103, 113f„ 173f. Geschmack T E H 1797 1: 39, 114, 133, 149f„ 158, 184, 188, 208 - 2 0 9 [irrt. 109] Geschmack, deutscher · deutscher Nationalcharakter · deutsche Nationalsitte TEH 1797 1: 160 Geschmack, englischer · englischer Nationalcharakter · englische Nationalsitte · englischer Schauspielstil · Anglophilie T E H 1797 1: 147, 164 Geschmack, französischer · französischer Nationalcharakter · französische Nationalsitte · f r a n z ö s i s c h e r Schauspielstil · Frankophilie T E H 1797 1:63, 133, 147, 167 G e s c h m a c k , italienischer · italienischer Nationalcharakter · italienische Nationalsitte · italienischer Schauspielstil TEH 1797 1: 160 Gesellschaftsbühne · Sozietätstheater · Privattheater · Liebhabertheater T E H 1797 1: 5-8 Gradation (des A f f e k t s , der Leidenschaften, des Gefühls etc.) T E H 1797 1: 159f. Händespiel · Handgebärde T E H 1797 1 : 2 3 , 2 0 0 Herz-Metapher TEH 1797 1: 58, 124, 126, 149f. Jahrmarkt · M e s s e T E H 1797 1: 131 Judentum · Antisemitismus T E H 1797 1: 144, 208 Komische, das T E H 1797 1 : 7 , 147 Konversationston T E H 1797 1: 129f„ 188, 206 Kostüm · Garderobe T E H 1797 1: 7, 2 0 f „ 23f., 28, 57, 71, 7 4 f f , 84, 99, 103, 105, 158, 184, 191, 195 f. Lächerliche, das T E H 1797 1: 102

Laune T E H 1797 1: 148 Lazzi T E H 1797 1: 164 lebende Bilder · Gruppierung T E H 1797 1 : 5 0 Lustspiel T E H 1797 1 : 6 3 Lustspiel, französisches T E H 1797 1: 63 Malerei-Metapher T E H 1797 1 : 2 1 , 5 3 , 5 8 , 100, 164f. manieriert T E H 1797 1: 145 Mannigfaltigkeit der Charaktere, des Spiels, der Fabel etc. T E H 1797 1 : 2 3 , 104, 107, 166, 199 Masken T E H 1797 1: 127f. Mäßigung T E H 1797 1: 146, 163 Menschenrechte · Bürgerrechte T E H 1797 1 : 1 1 1 Mitleid T E H 1797 1: 57 M o d e ("a la m o d e " ) T E H 1797 1: 133 Musik und Gebärde T E H 1797 1: 63 f. Musik und Handlung T E H 1797 1: 63f. Musik und Text T E H 1797 1: 63 f. Nachahmung T E H 1797 1: 143 Naivität · naiv T E H 1797 1: 83 f., 186, 199 Nationalsitten T E H 1797 1: 196 Natur/Natürlichkeit des Spiels, der Fabel etc. T E H 1797 1: 7, 29, 46, 55, 79, 90, 97, 102, 106, 122, 145-148, 164, 166, 191 Natur und Kunst T E H 1797 1: 142f„ 145 N u a n c e n · n u a n c e n r e i c h e s Spiel · Schattierung · Akzente T E H 1797 1: 146, 163 Öffentlichkeit T E H 1797 1: 61f. Orchester T E H 1797 1 : 9 9 Pantomime T E H 1797 1: 1 3 1 , 1 4 9 - 1 6 0 Parteilichkeit des Publikums und/oder der Kritik T E H 1797 1: 38, 86 Pöbel T E H 1797 1: 155 Publikum: Sitzordnung T E H 1797 1: 208 Publikum: Sozialstruktur T E H 1797 1 : 2 0 8 Publikumsverhalten T E H 1797 1: 194f. Revolution, französische T E H 1797 1 : 4 5 , 120 Ritterstück T E H 1797 1: 135, 140 Rollen, undankbare T E H 1797 1: 124f. Rollen-Kabalen · Intrigen · Streitigkeiten T E H 1797 1: 179f. 743

Theatralischer... /Reg. 3: Biographien

Rollentypen · Rollenfächer · Charaktere T E H 1797 1: 89, 125f., 147ff. Rollenverständnis · Rollenstudium · Einsicht T E H 1797 1: 25, 27, 83, 90, 103, 148f., 199 Rührung T E H 1797 1: 186, 191 Sänger als Schauspieler · Schauspieler als Sänger T E H 1797 1 : 6 4 Schauspieler: Berufswechsel T E H 1797 l : 2 0 4 f . Schauspieler: Bildung T E H 1797 1 : 1 7 7 f f . Schauspieler: Erzieher des Publikums T E H 1797 1: 181 Schauspieler: Künstler T E H 1797 1: 39 Schauspieler: Lebenswandel und Lebensgestaltung T E H 1797 1 : 1 7 8 f . Schauspieler: Physis T E H 1797 1: 113, 128, 199, 201,

206 Schauspieler: Physis und Rolle/Spiel T E H 1797 1: 28, 108 [irrt. 198], 125, 191, 199 Schauspieler: soziale Anerkennung T E H 1797 1: 1 4 2 , 1 7 8 f . Schauspieler: Stolz T E H 1797 1: 181 Schauspieler: Studium und Ausbildung T E H 1797 1 : 7 , 146, 159, 179ff. Schauspieler - Zuschauer (Interaktion) T E H 1797 1 : 2 0 6 Schauspielkunst: mechanisches Handwerk ("Taglöhnerarbeit") versus künstlerischer Anspruch T E H 1797 1: 164 Schauspielmonopol versus freie Konkurrenz T E H 1797 1 : 2 1 0 [irrt. 110] S c h a u s p i e l t h e o r i e / R e g e l n und M a x i men der Schauspielkunst T E H 1797 1 : 7 , 148f., 161f. Schminken, das T E H 1797 1: 127f„ 184 Seelenlehre · Psychologie T E H 1797 1: 151, 153f. Seiltänzer · Luftspringer · Gaukler T E H 1797 1: 149-160 Sittlichkeit und Moralität des Dramas T E H 1797 1 : 8 9 Souffleur · Einhelfer T E H 1797 1 : 8 , 6 7 Spektakelstück T E H 1797 1: 139 Spiegel-Metapher: Theater als Spiegel der Welt T E H 1797 1: 145 Spiel, feuriges · Feuer · W ä r m e T E H 1797 1: 7, 23, 107, 160, 183, 191 Spiel, kaltes · Kälte T E H 1797 1 : 2 3 , 97 Spiel, mittleres (mittlere S t i m m u n g / Lage) T E H 1797 1: 148 Spiel, steifes · Spiel, hölzernes · Spiel, mechanisches T E H 1797 1 : 2 3 , 98 [irrt. 86] Spiel, stummes T E H 1797 1 : 2 9 , 1 6 1 - 1 6 4 , 206f. 744

INHALTLICHE

Spielplangestaltung · Spielplankritik T E H 1797 1: 195, 208 Spieltempo · Spielrhythmus T E H 1797 1: 91, 124 S p r a c h e , d e u t s c h e : G r a m m a t i k und Sprachtypik T E H 1797 1 : 2 9 , 104, 192 Sprache, komische TEH 1797 1: 147 Sprache, tragische T E H 1797 1: 147, 160 Stellung (Körperhaltung) · Attitude T E H 1797 1: 33ff., 58 Stimme · Aussprache · Artikulation · Akzentuation T E H 1797 1: 22f., 25, 104, 160, 165ff., 192, 1 9 9 , 2 0 1 , 2 0 6 Täuschungs-Topos TEH 1797 1: 2 3 f „ 105, 140 Textkenntnis · Memorieren TEH 1797 1: 8, 21ff., 27, 104f„ 141, 186f., 199 Theater - D r a m a · Schauspieler - Theaterdichter · Sänger - Komponist TEH 1797 1: 55, 78, 176 Theater, französisches TEH 1797 1: 133, 147 Theater: gesellschaftlicher und staatlicher Nutzen TEH 1797 1: 150f. Theater: Instrument der Veredelung, Verfeinerung, Vervollkommnung, Hebung der Sitten TEH 1797 1: 181 Theater: Schule des guten G e s c h m a c k s T E H 1797 1: 149f. Theater/Theatergeschichte, griechischeis) TEH 1797 1: 111 Theater: Tugend- und Sittenschule TEH 1797 1: 181 Theater und Kirche T E H 1797 1: 181 Theater: Unterhaltung/Vergnügen T E H 1797 1: 208 - 209 [irrt. 109] Theaterausschuß T E H 1797 1: 180 Theatercoups · Theaterstreiche TEH 1797 1: 164f. Theaterkritik · Dramaturgie · Theaterkritiker · Dramaturg TEH 1797 1: 12-16, 35-40, 42, 62, 201 f. Theaterperiodika: Selbstverständnis und P r o g r a m m a t i k der Herausgeber/ Verleger TEH 1797 1 : 4 8 , 6 8 f f „ 77f. Theaterprozesse T E H 1797 1: 203 Theaterzettel T E H 1797 1: 128 Tierhatz · Tierkämpfe · Tierbändiger T E H 1797 1: 150 Ton (Sprech- und Verhaltensgestus) T E H 1797 1: 23, 55, 58, 104, 124, 166f., 178 Tragische, das T E H 1797 1: 147 Ü b e r s e t z u n g s - und B e a r b e i t u n g s p r o blematik T E H 1797 1: 63 Übertreiben T E H 1797 1: 21, 102, 147, 165, 172 f.

Urteilskraft · Beurteilung T E H 1797 1: 188 Vergnügen und Nutzen (delectare et prodesse) T E H 1797 1: 150, 181 Vernunft · Verstand T E H 1797 1 : 4 3 , 5 9 , 149f. Versdrama T E H 1797 1 : 6 3 vierte Wand T E H 1797 1 : 2 0 6 W a h r h e i t / W a h r h a f t i g k e i t d e s Spiels, der Fabel etc. T E H 1797 1: 145, 181, 188, 190 Wahrscheinlichkeit des Spiels, der FaT E H 1797 1: 5 0 f „ 102, 104, 106 Wirklichkeit T E H 1797 1: 80, 102 Würde, die TEH 1797 1 : 2 2 , 54 Zauber · Hexerei · Magie T E H 1797 1: 193ff., 197f. Zeitstücke T E H 1797 1: 80 Zensur und ähnliche Reglementierungsformen TEH 1797 1 : 4 8 , 9 4 , 1 1 1 Z o t e n · Sottisen · U n a n s t ä n d i g e s · Schlüpfrigkeiten · Grobheiten T E H 1797 1: 28f., 89, 160, 191f.

Register 2: Personennamen Abbate T E H 1797 1: 195 Alberti, L. B. T E H 1797 1 : 4 0 Alembert, d' T E H 1797 1: 163, 177 Anton, Adolph T E H 1797 1: 25f. Aristophanes T E H 1797 1: 111 Aristoteles T E H 1797 1: 37, 151 Arnoldi T E H 1797 1: 54, 64, 84, 90, 111, 123, 130, 183 Barchielli T E H 1797 1 : 2 0 5 Baron T E H 1797 1: 177 Bartl, M m e T E H 1797 1 : 2 0 2 Beaumarchais T E H 1797 1 : 6 3 Beil T E H 1797 1: 143 Brezner, C. F. T E H 1797 1: 100 Brunian, M m e T E H 1797 1 : 2 1 , 191 Bullinger T E H 1797 1: 29, 98 [irrt. 86], 104, 191 Bullinger, M m e T E H 1797 1 : 2 8 , 140 Canobio T E H 1797 1: 62, 65f. Casorti T E H 1797 1: 149, 184, 197 Casorti, Johann T E H 1797 1: 157

Theatralischer...

ERSCHLIESSUNG

Casorti, Joseph TEH 1797 1: 156, 159 Collet TEH 1797 1:205 Condorcet TEH 1797 1: 150 Cowmeadow TEH 1797 1: 187 Denifle TEH 1797 1: 204 Denifle, Mme TEH 1797 1:205 Diderot TEH 1797 1: 146f„ 162 Dugazon 1:63 TEH 1797 Ebenfeld 1: 204 TEH 1797 Eberhard 1: 187 TEH 1797 Ekhof 1: 143f., 162, 167 TEH 1797 Enslen 1: 194 TEH 1797 Fayan 1: 132 TEH 1797 Ferzi 1: 157, 210 [irrt. 110] TEH 1797 Fischer TEH 1797 1: 41, 58, 83, 90, 112, 123, 183, 186, 198 Fischer, Mme TEH 1797 1: 124, 185f„ 198f. Fischer, S. J. TEH 1797 1:22 Friedrich II. [Preußen] TEH 1797 1: 168 Garrick TEH 1797 1: 143, 148, 177 Glaser TEH 1797 1: 91, 125, 183 Glaser, Mme TEH 1797 1 : 5 5 , 8 9 , 123f„ 130, 136, 185f. Goethe TEH 1797 1: 178 Goldoni TEH 1797 1: 128 Gotter TEH 1797 1: 144, 162 Grams TEH 1797 1: 202f. Grom TEH 1797 1: 204 Grube TEH 1797 1: 112 Guardasoni TEH 1797 1: 160 Haffner, Philipp TEH 1797 1: 167 Hagemann TEH 1797 1: 25f. Hais TEH 1797 1: 200 Härtung, G. L. TEH 1797 1: 182 Holzel, Mile TEH 1797 1: 29 Horaz TEH 1797 1: 14 lffland TEH 1797 1: 33ff., 73, 77-80, 125, 127, 141 f., 144ff„ 148, 161, 163, 165, 167, 179, 204

Jahn TEH 1797 1 194 Jester, J. E. TEH 1797 1 182 Jünger, J. F. TEH 1797 1 129 Jungheim TEH 1797 : 91, 130, 132, 183f„ 186 Jungheim, Mme TEH 1797 1 187 Kant TEH 1797 1 150 Kirmair TEH 1797 1 111 Kleefeld TEH 1797 1 86 Klein, Pr. TEH 1797 1 20 Koch, J. TEH 1797 1 20, 24, 28 Koch, Joseph TEH 1797 1: 103, 108 [irrt. 198], 140, 190f. Koch, K. TEH 1797 1 : 2 0 , 4 8 , 140 Koch, Karl TEH 1797 1: 103 Köhler TEH 1797 1: 90, 124, 183, 187 Kotzebue, v. TEH 1797 1: 85, 89, 91, 93f„ 114, 116, 121, 123, 132f„ 185f., 191 Krieger TEH 1797 1: 205 Kummer, P. G. TEH 1797 1: 85, 114, 132 Kurz TEH 1797 1: 83, 124, 136, 183, 187 Kurz, Mile TEH 1797 1: 83 Le Kain TEH 1797 1: 167 Lessing TEH 1797 1: 127, 142, 149 Leutner TEH 1797 1: 108 [irrt. 198], 191 Lichtenberg TEH 1797 1: 148 Magrini TEH 1797 1: 156 Magrini, Pietro TEH 1797 1: 156 Majober TEH 1797 1: 104 Marinelli TEH 1797 1: 167 Marivaux TEH 1797 1: 129 Michaelis TEH 1797 1:204 Milde, Mme TEH 1797 1:111 Moliere TEH 1797 1: 164 Moritz TEH 1797 1: 142 Mozart TEH 1797 1: 99 Müller, Wenzel TEH 1797 1: 168 Neureuter TEH 1797 1:48 Neureuter, Martin TEH 1797 1: [:210 [irrt. 110]]

/Reg.

2:

Personennamen

Partsch, Mme TEH 1797 1: 132 Perinet, Joachim TEH 1797 1: 168 Petrivi TEH 1797 1:24 Posert, v. TEH 1797 1: 205 Pozzi, Joseph TEH 1797 1: 158 Raus, J. R. TEH 1797 1: 136 Reinike TEH 1797 1: 91, 183, 187 Roller TEH 1797 1: 132 Sachs, Hans TEH 1797 1:67 Santroch TEH 1797 1: 204 Santroch, Mme TEH 1797 1: 204 Scheidauer TEH 1797 1: 55, 83, 91, 124, 130, 136, 183, 187 Schink TEH 1797 1:206 Schreiber TEH 1797 I: 84, 90, 112, 123, 183, 186 Schröder TEH 1797 1:67, 73, 115, 127 Schrott, Mme TEH 1797 1: 84, 91, 112, 136 Schwarz TEH 1797 1: 126 Schwedenborg TEH 1797 1: 151 Seconda, Franz TEH 1797 1: 86 Seyler TEH 1797 1: 142 Shakespeare TEH 1797 1: 6 Sieyes TEH 1797 1: 150 Sokrates TEH 1797 1:111, 151 Spania, Mme [geb. Vigano] TEH 1797 1: 200 Spengler TEH 1797 1: 205 Steinsberg, K. v. TEH 1797 1: 110 Steinsberg, v. TEH 1797 1: 160, 198, 204 Stenzsch, Johann v. TEH 1797 1:203 Swift TEH 1797 1: 15 Swoboda TEH 1797 1: 21, 98 [irrt. 86], 104, 108 [irrt. 198], 141, 192 Tham TEH 1797 1: 107 Tham, Mme TEH 1797 1: 29, 103, 192 Tilly, Mile TEH 1797 1:58, 124, 198f. Tuczek TEH 1797 1: 110, 112 Turgot TEH 1797 1: 150 Uliich TEH 1797 1: 113, 132 745

Theatralischer...

/ Reg. 6: dramatische Werke

Vigano TEH 1797 1: 158 Vigano, Mme TEH 1797 1: 158 Vogler TEH 1797 1: 195 Wagenseil TEH 1797 1: 144 Wekebrod, Mme TEH 1797 1:200 Wenzel, J. TEH 1797 1: 130 Wieland [Akteur] TEH 1797 1:206 Wieser TEH 1797 1: 112, 132 Wieser, Mme TEH 1797 1: 112

Register 3: Biographien Iffland, August Wilhelm TEH 1797 1: 141-149, 177-181

161-167,

Register 4: Beiträger Neureuter, Martin TEH 1797 1: [:210 [irrt. 110]]

Register 5: Schauspielergesellschaften Casorti TEH 1797 1: 149-160, 184, 195-198 Gotha [Hoftheater] TEH 1797 1: 143 Grams TEH 1797 1: 19-32, 92 - 108 [irrt. 198], 136-141, 167-176, 187-192, 202f. Guardasoni TEH 1797 1: 160 Mannheim [Nationaltheater] TEH 1797 1: 179 Marinelli TEH 1797 1: 167 Prag [Nationaltheater] TEH 1797 1: 35-67, 77-91, 110-126, 129-136, 149, 182-187, 193ff„ 198201 Prag [Vaterländisches Theater] TEH 1797 1: 19-32, 92 - 108 [irrt. 198], 136-141, 167-176, 187-192, 2 0 2 - 2 1 0 [irrt. 110] Seyler TEH 1797 1: 143 Spengler TEH 1797 1:205 Steinsberg, v. TEH 1797 1: 35-67, 77-91, 110-126, 129-136, 149, 160, 182-187, 193ff„ 198-201,204 Stenzsch, v. TEH 1797 1:203 -210 [irrt. 110]

Register 6: dramatische Werke Abällino TEH 1797 1: 22, 41 f. 746

INHALTLICHE

Arlequin als Skelet, oder: Pirro der Furchtsame / Pantomime TEH 1797 1: 159 Barbareien des aufgeklärten Jahrhunderts / T. in 4 A. "vom Verfasser des Abällino; für die gegenwärtige Gesellschaft der National=Bühne aptirt, von Hrn. Fischer" TEH 1797 1:41,43,49 Barbareien des aufgeklärten Jahrhunderts / T. in 4 A. "Vom Verfasser des Abällino. Für die Bühne aptirt von Hrn. S. J. Fischer" TEH 1797 1:22, 71f. beiden Hüte, Die / Lsp. in 1 Α., nach Collet TEH 1797 1: 205 Bogenschütz, Der / vaterländisches Schsp. in 5 A. bearb. von Adolph Anton, nach Hagemann [Manuskript] TEH 1797 1:25,27 Burlin / von Philipp Haffner TEH 1797 1: 167, 172 Castore e Polluce, oder: Kastor und Pollux / Τ. in 3 Α. "mit instrumentirten Rezitativen" und "Chören und 4 Ballets"; Musik: Abbate und Vogler TEH 1797 1: 195f. Clavigo TEH 1797 1:47 Diamant, Der / Nsp. TEH 1797 1: 143 Doktor und der Apotheker, Der TEH 1797 1: 126 Don Giovanni / Ssp. TEH 1797 1: 62 Edelknabe, Der TEH 1797 1: 142 Egmont TEH 1797 1: 148 Er kömmt! Er kömmt! oder: Die Vaterlandsliebe / ländliches Lsp. in 1 A. TEH 1797 1: 105 Erbschaft aus Ostindien, Die / Lsp. in 4 A. von C. F. Brezner TEH 1797 1: 100 Figaro / von Dugazon TEH 1797 1: 63 Flüchtlinge, Die, oder: Die Kolonisten in Norden / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue [Manuskript; auch unter dem Titel "Graf Benjowsky, oder: Die Verschwörung auf Kamtschatka"] TEH 1797 1: 85 Folgen einer einzigen Lüge, Die TEH 1797 1: 132 Freemann, oder: Wie wird das ablaufen? / Schsp. in 4 A. von J. E. Jester. Königsberg: G. L. Härtung 1790 TEH 1797 1: 182 Geizige, Der / von Moliere TEH 1797 1: 164 Graf Benjowsky, oder: Die Verschwörung auf Kamtschattka / Schsp. von v. Kotzebue. Leipzig: P. G. Kummer 1795 TEH 1797 1: 85 Hamlet TEH 1797 1: 67, 164 Hamlet / von Shakespeare TEH 1797 1:6 Hanns Klachel TEH 1797 1: 208 Hanns Klachel [1. Teil] TEH 1797 1: 92,99

Hanns Klachel von Przelautsch [2. Teil] / komische O. in 2 A. TEH 1797 1:92, 97, 99f. Herrschaftsküche, Die / pantomimisches B. in 1 A. von Jungheim; Musik: J. Wenzel TEH 1797 1: 130 Hochzeit des Figaro, Die / Lsp. von Beaumarchais TEH 1797 1: 63 Hochzeit des Figaro, Die / Ssp., nach Beaumarchais TEH 1797 1: 62 Julius von Sassen / T. TEH 1797 1:41, 120 Kabale und Liebe TEH 1797 1:47 Kindermörderin, Die TEH 1797 1:47 Kobold, Der / von Gotter TEH 1797 1: 162 Konrad, der Unglückliche genannt, Herzog von Schwaben / Schsp. in 5 A. von J. R. Raus [Manuskript] TEH 1797 1: 136 Leichtsinn und kindliche Liebe, oder: Der Weg zum Verderben / Schsp. in 5 A. von Cowmeadow, nach dem Engl. TEH 1797 1: 187 Liebe macht sinnreich / B. TEH 1797 1: 113 Lustig lebendig TEH 1797 1:208 Lustig lebendig / komisches Ssp. in 2 A. bearb. von Joachim Perinet, nach "Burlin" von Philipp Haffner; Musik: Wenzel Müller TEH 1797 1: 167f„ 172 Mann von vierzig Jahren, Der / Lsp. in 1 A. bearb. von v. Kotzebue, nach dem Franz. des Fayan. Leipzig: P. G. Kummer 1795 TEH 1797 1: 132 Maske für Maske / Lsp. in 3 A. bearb. von J. F. Jünger, nach Marivaux TEH 1797 1: 129 Maultasche, Die / von Adolph Anton TEH 1797 1: 25f. Opfer der Diana, Das / B. TEH 1797 1:200 Otto der Schütz / Ritterschauspiel von Hagemann TEH 1797 1: 26f. Papagoy, Der / von v. Kotzebue TEH 1797 1: 186 Pilgrimme von Mekka, Die TEH 1797 1:43 Rächer, Der / von Adolph Anton [1. Teil] TEH 1797 1: 25f. Rächer, Der / von Adolph Anton [2. Teil] TEH 1797 1: 25 f. schöne Nürnbergerin, Die, oder: Sieg der Tugend und der Liebe / bürgerliches Schsp. in 4 A. von Pr. Klein TEH 1797 1: 20 Sonnenjungfrau, Die TEH 1797 1: 165 Spanier in Amerika, Die / pantomimisches B. in 2 A. TEH 1797 1:205 Spieler, Der / Schsp. in 5 A. von Iffland [Manuskript] TEH 1797 1: 204

ERSCHLIESSUNG

T a u b s t u m m e , Der / Lsp. T E H 1797 1 : 2 0 1 Verläumder, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue. Leipzig: P. G. K u m m e r 1796 T E H 1797 1: 114 verlorne Sohn, Der / Lsp. in 3 A. von Schink T E H 1797 1: 205f. Vermächtnis, Das / Schsp. in 5 A. von Iffland T E H 1797 1: 77, 81 Versöhnung, Die / Schsp. in 5 A. von v. K o t z e b u e [auch u n t e r d e m Titel "Der Bruderzwist"] T E H 1797 I: 185 Waldpaar, Das / B. T E H 1797 1 : 2 0 0 wohltätige Derwisch, Der T E H 1797 1: 36 Zauberflöte, Die T E H 1797 1: 109 Zauberrose, Die / Pantomime T E H 1797 1: 184 zwei Klachel von Przelautsch, Die / komisches Ssp. von v. Steinsberg; M u sik: Tuczek T E H 1797 1: 110

Register 7: Dramenkritiken Barbareien des aufgeklärten Jahrhunderts / T. in 4 A. "vom Verfasser des Abällino; fur die gegenwärtige Gesellschaft der National=Bühne aptirt, von Hrn. Fischer" T E H 1797 1 : 4 1 - 4 7 , 7 1 - 7 7 Hochzeit des Figaro, Die / Ssp., nach Beaumarchais T E H 1797 1: 62ff. Mann von vierzig Jahren, Der / Lsp. in 1 A. bearb. von v. Kotzebue, nach d e m Franz. des Fayan. Leipzig: P. G. K u m mer 1795 T E H 1797 1: 132-136 Maske für Maske / Lsp. in 3 A. bearb. von J. F. Jünger, nach Marivaux T E H 1797 1: 129f. Otto der Schütz / Ritterschauspiel von Hagemann T E H 1797 1 : 2 6

Register 8: Aufführungs- (und Dramen-) kritiken Barbareien des aufgeklärten Jahrhunderts / T. in 4 A. "vom Verfasser des Abällino; für die gegenwärtige Gesell-

Theatralischer... /Reg. 10: nicht-dramatische

schaft der National=Bühne aptirt, von Hrn. Fischer" T E H 1797 1 : 4 9 - 5 9 Barbereien des aufgeklärten Jahrhunderts / T. in 4 A. "Vom Verfasser des A b ä l l i n o . F ü r die B ü h n e aptirt v o n Hrn. S. J. Fischer" T E H 1797 1 : 2 2 - 2 5 B o g e n s c h ü t z , Der / v a t e r l ä n d i s c h e s Schsp. in 5 A. bearb. von Adolph Anton, nach Hagemann [Manuskript] T E H 1797 1 : 2 5 - 3 2 Bruderzwist, Der / von v. Kotzebue. Mannheim 1797 T E H 1797 1: 185 Castore e Polluce, oder: Kastor und Pollux / Τ. in 3 Α. "mit instrumentirten Rezitativen" und "Chören und 4 Ballets"; Musik: Abbate und Vogler T E H 1797 1: 195-198 Er k ö m m t ! Er k ö m m t ! oder: Die Vaterlandsliebe / ländliches Lsp. in 1 A. T E H 1797 1: 105 - 108 [irrt. 198] Erbschaft aus Ostindien, Die / Lsp. in 4 A. von C. F. Brezner T E H 1797 1: 100-105 Flüchtlinge, Die, oder: Die Kolonisten in Norden / Schsp. in 5 A. von v. Kotz e b u e [Manuskript; auch unter d e m Titel "Graf Benjowsky, oder: Die Verschwörung auf Kamtschatka"] TEH 1797 1: 85-94 Freemann, oder: Wie wird das ablaufen? / Schsp. in 4 A. von J. E. Jester. Königsberg: G. L. Härtung 1790 T E H 1797 1: 182-187 Graf Benjowsky, oder: Die Verschwörung auf Kamtschattka / Schsp. von v. K o t z e b u e . L e i p z i g : P. G. K u m m e r 1795 T E H 1797 1: 85-94 Hanns Klachel von Przelautsch / komische O. in 2 A. [2. Teil] T E H 1797 1: 92-100 Konrad, der Unglückliche genannt, Herzog von Schwaben / Schsp. in 5 A. von J. R. Raus [Manuskript] T E H 1797 1: 136-141 Leichtsinn und kindliche Liebe, oder: Der W e g zum Verderben / Schsp. in 5 A. von C o w m e a d o w , nach dem Engl. T E H 1797 1: 187-192 Lustig lebendig / komisches Ssp. in 2 A. bearb. von Joachim Perinet, nach "Burlin" von Philipp Haffner; Musik: Wenzel Müller TEH 1797 1: 167-176 schöne Nürnbergerin, Die, oder: Sieg der T u g e n d und der Liebe / bürgerliches Schsp. in 4 A. von Pr. Klein

Werke

T E H 1797 1: 20f. Verläumder, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue. Leipzig: P. G. K u m m e r 1796 T E H 1797 1: 114-126 verlorne Sohn, Der / Lsp. in 3 A. von Schink T E H 1797 1: 205ff. Vermächtnis, Das / Schsp. in 5 A. von Iffland T E H 1797 1: 81-84 Versöhnung, Die / Schsp. in 5 A. von v. K o t z e b u e [auch unter d e m Titel "Der Bruderzwist"] T E H 1797 1: 185ff. zwei Klachel von Przelautsch, Die / komisches Ssp. von v. Steinsberg; Musik: Tuczek T E H 1797 1: l l O f f .

Register 10: nicht-dramatische Werke Alberti, L. B.: M o m u s T E H 1797 1 : 4 0 Allgemeine Literatur-Zeitung. Jena T E H 1797 1: 59 [Böttiger:] Entwickelung des Ifflandischen Spiels T E H 1797 1: 33, 80, 127, 141 Deutsches M u s e u m . 1776 T E H 1797 1: 148 Didaskalien. Streifereyen im Gebiete der Dramaturgie. Veranlaßt durch die Vorstellungen der Franz Secondaischen Gesellschaft. Leipzig: Kleefeld 1796 T E H 1797 1: 85f. Encyclopedie. Τ. XIII T E H 1797 1: 163 Goethe: Wilhelm Meisters Lehrjahre T E H 1797 1: 177f. Iffland: Fragmente TEH 1797 1: 168 Journal des Luxus und der M o d e n T E H 1797 1: 141f. Odyssee T E H 1797 1: 180 Theater de Diderot. Τ. 1 T E H 1797 1: 147 Theaterkalender. Gotha 1779 T E H 1797 1: 144 Wahrheitsspiegel, Der. 1. H. 1796 T E H 1797 1 : 2 0 2 Yoriks e m p f i n d s a m e Reisen T E H 1797 1: 144

747

Theatralisches... /Inhaltsverzeichnis

Theatralisches Denkmaal einem Hohen und gnädigen Adel... in Kaschau gewidmet / von J. N. - [S.I.] 1790/91 (1791) Theatralisches Denkmaal einem Hohen und gnädigen Adel den verehrungswürdigen Gönnern und Theaterfreunden in Kaschau gewidmet von J. N. Mitglied der Bulla' sehen Gesellschaft. [Vignette] 1791.

748

INHALTLICHE

Zitiersigle: TDN 1791 1 Anzeige des sämmtlichen Personals. / *2a - *2b · Anzeige der aufgeführten Schauspiele / *3a - *5b · Prolog am Tage der allgemeinen Feierlichkeit der glorreichen Krönung Leopold des Zweyten zum König von Ungarn. Verfaßt von S***r. / *6a - *7b · Noch einige Worte vor meiner Abreise. / *8

ERSCHLIESSUNG

Register 1: Schlagwörter Adel und Bürger T D N 1791 1: * 6 a - *7b Adel und Theater T D N 1791 1: *3b, *6a - *7b Beleuchtung T D N 1791 1: *3b Benefizvorstellungen für Dichter, Prinzipale, Schauspieler T D N 1791 1: *5a - *5b Benefizvorstellungen und sonstige Zuwendungen zum "Besten der Armen" T D N 1791 1: *5b Dekoration · Kulisse T D N 1791 1: *3b Eintrittspreise · Zugänglichkeit der Vorstellungen T D N 1791 1: *3b Feste und Feiern: (ausschließlich) auf der ("Guckkasten"-) Bühne inszeniert T D N 1791 1: *3b Patriotismus · Vaterland T D N 1791 1: * 6 a - *7b Regie · Regisseur T D N 1791 1: *2b Spielhäufigkeit · Spieltage · Spielzeit T D N 1791 1: * 3 a - *5b

Register 2: Personennamen Bienfait T D N 1791 1: Bienfait, Mile T D N 1791 1: Bulla, F. S. T D N 1791 1: Greger T D N 1791 1: Greger, M m e T D N 1791 1: Gübner T D N 1791 1: Hermann, Mile T D N 1791 1: Klinger T D N 1791 1: Leopold II. T D N 1791 1: Leuthner T D N 1791 1: Litter T D N 1791 1: Lorenz T D N 1791 1:

*2a *2b *2a *2a *2b, *3b, *5a *2a *2b *5b *3b, *6a - *7b *2a *2b *2b

Maria Theresia T D N 1791 1: *6b Nißl T D N 1791 1: *2b Nißl, Joseph T D N 1791 1: *8a Scheidhauer T D N 1791 1: *2b, *5b Scheidhauer, M m e T D N 1791 1: *2b, *5b Schöninger T D N 1791 1: *2b Schöninger, M m e T D N 1791 1: *2b Zacharias T D N 1791 1: *2b, *5b

Theatralisches ... /Reg. 6: dramatische Werke

Register 5: Schauspielergesellschaften Bulla T D N 1791 1: *2a - *8a

Register 6: dramatische Werke Abenteuer einer Nacht, Die / Lsp. in 3 A. TDN 1791 1: *4b abgedankten Offiziers, Die / Lsp. in 5 A. T D N 1791 1: *5a Adjutant, Der / Lsp. in 3 A. T D N 1791 1: *3b Ariadne auf Naxos / Melodrama in 1 A. T D N 1791 1: *4b Arlequin der türk. Sklave / in 2 A. T D N 1791 1: *4b Arlequins Geburt / in 3 A. TDN 1791 1: *5b Arlequins Triumpf / in 3 A. T D N 1791 1: *4a Armut und Hoffahrt / Lsp. in 5 A. T D N 1791 1: *4b Arthello der Hofnarr / Lsp. in 3 A. TDN 1791 1: *3a befreite Venedig, Das / T. in 5 A. T D N 1791 1: *4b beiden Hüte, Die / Lsp. in 1 A. T D N 1791 1: *5a betrogene Alte, Der / B. in 1 A. T D N 1791 1: *3b, *4a blinde Lärm, Der / Ssp. in 3 A. T D N 1791 1: *5a Bürger und Soldat, Der / Lsp. in 3 A. T D N 1791 1: *5b Curd von Spartau / Schsp. in 4 A. T D N 1791 I: *4a, *5a Deserteur aus Kindesliebe, Der / Lsp. in 3 A. TDN 1791 1: *3b Doktor Guldenschnitt / Lsp. in 5 A. TDN 1791 1: *3a Don Juan / Lsp. in 3 A. TDN 1791 1: *3a, *5a Drillinge, Die / Lsp. in 5 A. TDN 1791 1: *5a Ehrenwort, Das / Lsp. in 4 A. TDN 1791 1: *3a, *4b Eifersüchtigen, Die / Lsp. in 4 A. TDN 1791 1: *4a - *4b Erwinne von Steinheim / T. in 5 A. TDN 1791 1: *3a Etwas zu lachen im Fasching / Lsp. in 3 A. T D N 1791 1: *5b Evakathel und Schnudi / Lsp. in 2 A. TDN 1791 1: *4b Faschingstreich, Der / Lsp. in 5 A. TDN 1791 1: *5a Feuersbrunst, Die / Schsp. in 3 A. TDN 1791 1: *5b Findelkind, Das / Lsp. in 5 A. TDN 1791 1: *4a, *5a Freikorps, Das / Lsp. in 3 A. TDN 1791 1: *4b Für seine Gebieterin sterben / T. in 5 A. TDN 1791 1: *3a

General Schiensheim / Schsp. in 4 A. T D N 1791 1: *4b geplagte Odoardo, Der / Lsp. in 3 A. T D N 1791 1: *5a Geschwind eh 's j e m a n d erfährt / Lsp. in 3 A. T D N 1791 1: *4a Gläubiger, Der / Lsp. in 3 A. T D N 1791 1: *4b Glücksritter, Die / Lsp. in 5 A. T D N 1791 1: *4a Graf von Waltron / Schsp. in 5 A. T D N 1791 1: *4a große Batterie, Die / Lsp. in 1 A. T D N 1791 1: *5a Hausfreunde, Die / Lsp. in 5 A. T D N 1791 1: *3b Haushaltung nach der Mode, Die / Lsp. in 3 A. T D N 1791 1: *4a Hausplage, Die / Lsp. in 5 A. T D N 1791 1: *4b Hausregent, Der / Lsp. in 2 A. T D N 1791 1: *3b heiratsmäßige Mädchen, Das / Lsp. in 2 A.

T D N 1791 1: *5b Henriette / Lsp. in 5 A. T D N 1791 1: *3a Herr Gevatter, Der / Lsp. in 1 A. T D N 1791 1: *4a Hochzeit des Figaro, Die / Lsp. in 5 A. T D N 1791 1: *5b Indianer in England, Die / Lsp. in 3 A. T D N 1791 1: *3b Jäger, Die / in 5 A. T D N 1791 1: *3a Julius von Tarent / T. in 5 A. T D N 1791 1: *5b Jurist und Bauer, Der / Lsp. in 2 A. T D N 1791 1: *3a K a u f m a n n von Venedig, Der / Lsp. in 3 A. TDN 1791 1: *4a König Lear / T. in 5 A. T D N 1791 1: *4b Kühehirt, Der / Lsp. in 2 A. T D N 1791 1: *5a Landmädchen von Deutschendorf, Die / B . in 1 A. T D N 1791 1: *5b Leirer, Die / in 1 A. T D N 1791 1: *4b Liebe für den König, Die / T. in 5 A. TDN 1791 1: *3b listige Stubenmädchen, Das / Lsp. in 3 A. T D N 1791 1: *3a listige Stubenmädchen, Das / republikanisches Lsp. in 3 A. T D N 1791 1: *5a Magnetismus, Der / Lsp. in 1 A. T D N 1791 1: *4b Männer der Republik, Die / Lsp. in 2 A. T D N 1791 1: *5a M a ß für M a ß / Schsp. in 5 A. TDN 1791 1: *5a Medea / Melodrama in 1 A. T D N 1791 1: *3a Mediceer, Die / Schsp. in 5 A. T D N 1791 1: *5b Menschenhaß und Reue / Schsp. in 5 A. T D N 1791 1: *3a 749

Theatralisches ... /Reg. 11: Orte

militärische Pfeife, Die / in 2 A. TDN 1791 1: *4a Miß Sara Sampson / Τ. in 5 Α. TDN 1791 1: *4a Natur und Liebe im Streit / T. in 5 A. TDN 1791 1: *4a Nebenbuhler, Die / Lsp. in 5 A. TDN 1791 1: *5b neue Doktor Faust, Der / Lsp. in 2 A. TDN 1791 1: *4b Olivie / T. in 3 A. TDN 1791 1: *3a Othello der Mohr von Venedig / T. in 5 A. TDN 1791 1: *5a Pirots lustige Hochzeit / in 2 A. TDN 1791 1: *4a Post, Die / Lsp. in 3 A. TDN 1791 1: *5b Schneider und sein Sohn, Der / Lsp. in 2 A.

TDN 1791 1: *4a Schreiner, Der / Lsp. in 2 A. TDN 1791 1: *4b schwarze Mann, Der / Lsp. in 2 A. TDN 1791 1: *4b Sophie, oder: Der gerechte Fürst / Schsp. in 3 A. TDN 1791 1: *5a Spleen, Der / Lsp. in 3 A. TDN 1791 1: *3b Strelitzen, Die / Schsp. in 4 A. TDN 1791 1: *3a, *4a Teufel in allen Ecken, Der / Ssp. in 3 A. TDN 1791 1: *4b Thamos, König von Ägypten / T. in 5 A. TDN 1791 1: *3b

750

INHALTLICHE

Übereilung, Die / Lsp. in 1 A. TDN 1791 1: *4b Überraschung, Die / Lsp. in 1 A. TDN 1791 1: *4b Um sechs Uhr ist Verlobung / Lsp. in 4 A. TDN 1791 1: *4a Ungar in Wien, Der / Lsp. in 3 A. TDN 1791 1: *5a Unterschied bei Dienstbewer., Der / Lsp. in 2 A. TDN 1791 1: *4a Verbrechen aus Ehrsucht / Schsp. in 5 A. TDN 1791 1: *5b verlorne Sohn, Der / in 3 A. TDN 1791 1: * 5 a - *5b Wechsel, Der / Lsp. in 4 A. TDN 1791 1: *3a, *4b Wilhelmine / Lsp. in 1 A. TDN 1791 1: *3a Wirtschafterin, Die / Lsp. in 2 A. TDN 1791 1: *5a Witwe von Ketskemet, Die / Lsp. in 2 A. TDN 1791 1: *5b Zanksüchtige, Der / Lsp. in 3 A. TDN 1791 1: *5a Zerstreute, Der / Lsp. in 5 A. TDN 1791 1: *3a Zigeuner, Die / Lsp. in 5 A. TDN 1791 1: *4a Zigeunerlager, Das / in 3 A. TDN 1791 1: *4b zwei schlaflosen Nächte, Die / Lsp. in 5 A. TDN 1791 1: *5a Zwillinge, Die / T. in 5 A. von Klinger TDN 1791 1: *5b

Zwillingsbrüder, Die / Lsp. in 5 A. TDN 1791 1: *3a

Register 11: Theatergeschichte der Orte Kaschau TDN 1791 1: * 2 a - * 8 a

Register 13: Theaterreden [Kaschau], [1790] Prolog am Tage der allgemeinen Feierlichkeit der glorreichen Krönung Leopold des Zweyten zum König von Ungarn. Verfaßt von S***r. [Gehalten von Mad. Greger am 27. November 1790 in Kaschau] TDN 1791 1: * 6 a - *7b

Register 14: Spielplanverzeichnisse Bulla, Kaschau, 1790/91 TDN 1791 1: * 3 a - *5b

Register 15: Ensembleverzeichnisse Bulla, Kaschau, 1790/91 TDN 1791 1: * 2 a - *2b

ERSCHLIESSUNG

Ulmer Theater-Journal : nebst zwey neuen Gedichten ... / Ignaz Schwarz. - [S.I.] 1795 Ulmer Theater=Journal, nebst zwey neuen Gedichten und einigen Arien aus der komischen Oper: Das neue Sonntagskind. [Titelkupfer] 1795.

Ulmer... /Inhaltsverzeichnis

Zitiersigle: UTS 1795 1 Gedicht. / · Namen der sämmtlichen Mitglieder, nach alphabetischer Ordnung. / · Verzeichniß der aufgeführten Stücke. / · Gedicht von einem Schauspielerfreund an die Schauspieler Teutschlands. / < 1 0 f f > · Arie. / · Arie. / · Arie. / · Duett. /

751

Ulmer... /Reg. I: Schlagwörter

Register 1: Schlagwörter Adel und deutsches Theater U T S 1795 1: Beifall U T S 1795 1: Deutsche Bühne · Deutsches Schauspiel · deutsches Nationaltheater

UTS 1795 1: Deutschland · deutsch U T S 1795 1: E m p f i n d u n g · empfindsam UTS 1795 1: Geschmack, deutscher · deutscher Nationalcharakter · deutsche Nationalsitte UTS 1795 1: Herz-Metapher U T S 1795 1: Lachen, das U T S 1795 1: Loge (im Theater) U T S 1795 1: Natur und Kunst U T S 1795 1: Parterre · Parkett U T S 1795 1: Possenreißer · Lustigmacher U T S 1795 1: Publikumsverhalten

UTS 1795 1: Revolution, französische U T S 1795 1: Rührung U T S 1795 1: Schauspieler: Erzieher des Publikums U T S 1795 1: Schauspieler: soziale Anerkennung U T S 1795 1: Sittlichkeit und Moralität des Theaters U T S 1795 1: Spielhäufigkeit · Spieltage · Spielzeit U T S 1795 1: Theater: Instrument der Veredelung, Verfeinerung, Vervollkommnung, Hebung der Sitten U T S 1795 1: Theater: Tugend- und Sittenschule U T S 1795 1: Theater: Unterhaltung/Vergnügen UTS 1795 1: Urteilskraft · Beurteilung U T S 1795 1: Vergnügen und Moralität U T S 1795 1: Vernunft · Verstand U T S 1795 1: Witz U T S 1795 1:

Register 2: Personennamen Agosti U T S 1795 1: Albrecht U T S 1795 1: Babo UTS 1795 1: Beaumarchais U T S 1795 1: Berber U T S 1795 1: Brand U T S 1795 1: 752





INHALTLICHE

Bretri UTS 1795 1 Ditolf UTS 1795 1 < 6 > Geiling UTS 1795 1

Ziegler U T S 1795 1: < 9 > Zschoke U T S 1795 1: < 7 >

Geiling, M m e UTS 1795 1 Gley UTS 1795 1 , Gretry UTS 1795 1 Hagemeister UTS 1795 1 Hübner, Lorenz UTS 1795 1 Iffland UTS 1795 1 lllein UTS 1795 1 Jünger UTS 1795 1 Kotzebue, v. UTS 1795 1

Register 5: Schauspielergesellschaften

Kratter UTS 1795 1 Lafontaine UTS 1795 1 Miedke UTS 1795 1 Mihule UTS 1795 1 Müller [Ulm] UTS 1795 1 Müller, M m e UTS 1795 1





Müller, Wenzel UTS 1795 1 Schach UTS 1795 1 Schönhut UTS 1795 1 Schröder UTS 1795 1 Schwarz UTS 1795 1 Schwarz, Ignaz UTS 1795 1 Steinberg UTS 1795 1 Storbeck UTS 1795 1 Storbeck, M m e UTS 1795 1 Vinzens UTS 1795 1 Wässer UTS 1795 1 Weidemann UTS 1795 1 Weri, Mile UTS 1795 1 Wetzel UTS 1795 1 Wetzel, M m e UTS 1795 1 Wetzel die Altere, Mile UTS 1795 1 Wetzel die Jüngere, Mile UTS 1795 1 Winter UTS 1795 1 Wolanek UTS 1795 1

Mihule U T S 1795 1: -

Register 6: dramatische Werke Abällino, der große Bandit / Schsp. in 5 A. von Z s c h o k e UTS 1795 1: < 7 > Alle strafbar / Lsp. in 2 A. von Albrecht U T S 1795 1: < 7 > Allzu scharf macht schartig / Familiengemälde in 5 A. von Iffland UTS 1795 1: < 8 > Arlequins Triumph, oder: Die Zauberei nach dem T o d e / P. in 3 A. von Vinzens; Musik: Bretri U T S 1795 1: < 7 > Arlequins Zauberflöte / Pantomime in 3 Α.; Musik: Wolanek UTS 1795 1: Armut und Edelsinn / Schsp. in 4 A. von v. Kotzebue UTS 1795 1: Barbarei und Größe, oder: Das Fehmgericht / Ritterschauspiel in 4 A. von Ziegler UTS 1795 1: < 9 > beiden Geizigen, Die / Ssp. in 2 Α.; Musik: Gretry U T S 1795 1: C a m m a , Heldin Bojariens / vaterländ i s c h e s Schsp. in 5 A. von L o r e n z Hübner UTS 1795 1: Clara von Hoheneichen U T S 1795 1: Freibrief, Der, oder: Der verliebte Schulmeister / Ssp. in 2 A. UTS 1795 1: < 7 > Frühlingsmorgen, Der / ländliches Familiengemälde von Gley U T S 1795 1: < 9 > Geisterseher, Der, oder: Das neue S o n n t a g s k i n d / O. in 2 Α.; M u s i k : Wenzel Müller U T S 1795 1: < 9 > Geschwister auf dem Lande, Die / Lsp. in 5 A. von Jünger UTS 1795 1: Graf Benjowsky, oder: Die Verschwörung auf Camtschatka / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue UTS 1795 1: große Los, Das / Lsp. in 1 A. von Hagemeister UTS 1795 1: Hand des Rächers, Die / Familiengem ä l d e in 5 A. von Steinberg UTS 1795 1: Herbstabenteuer, Das, oder: Schuß von Gensewitz / komische O. in 2 Α.; Mu-

Ulmer... /Reg. 15: Ensembleverzeichnisse

ERSCHLIESSUNG

sik: Agosti U T S 1795 1: < 8 f > Inkle und Jarico / Schsp. von Schröder UTS 1795 1: Julius von Tarent / T. in 5 A. UTS 1795 1: Leichtsinn und G r ö ß e / Familiengemälde in 5 A. von Steinberg U T S 1795 1: lustige Tag, Der, oder: Figaros Hochzeit / Lsp. mit Gesang in 5 A. von Beaumarchais U T S 1795 1: M ä d c h e n von Marienburg, Das / Schsp. in 5 A. von Kratter U T S 1795 1: M a n n von vierzig Jahren, Der / Lsp. in 1 A. von v. Kotzebue UTS 1795 1: natürliche Zauberei, Die / komische O. in 2 Α.; Musik: Winter U T S 1795 1: Otto von Wittelsbach / T. in 5 A. von Babo U T S 1795 1:

Pilger, Die / Ritterschauspiel in 5 A. von Ziegler UTS 1795 1: schöne Schusterin, Die / Ssp. in 2 A. UTS 1795 1: Schreiner, Der, oder: Die Speckkuchen / Lsp. in 2 A. von Weidemann UTS 1795 1: Selim und Zelide, oder: Die Macht der Feen / Ssp. in 2 A. UTS 1795 1: Solimann der Zweite, oder: Die drei Sultaninnen / Lsp. mit G e s a n g und Tanz in 3 A. UTS 1795 1: Tochter der Natur, Die / Familiengemälde in 3 A. von Lafontaine UTS 1795 1: Weinlese, Die / Ssp. in 2 A. UTS 1795 1: Wundermühle, Die, oder: Die Art, alte Weiber j u n g zu machen / B. UTS 1795 1: Zaubertrommel und die Schellenkappe, Die, oder: Der wohltätige Derwisch /

komische O. in 3 Α.; Musik: Schach U T S 1795 1:

Register 11: Theatergeschichte der Orte Ulm UTS 1795 1: < 6 > -

Register 14: Spielplanverzeichnisse Mihule, Ulm, 1795 U T S 1795 1: < 7 f f >

Register 15: Ensembleverzeichnisse Mihule, Ulm, 1795 U T S 1795 1: < 6 >

753

Vademecum... /Inhaltsverzeichnis

Vademecum für Schauspieler und Liebhaber des Theaters ... - Berlin u.a.: Nicolai 1 . 1 7 9 6 - 3. 1798 Vademecum für Schauspieler und Liebhaber des Theaters; enthaltend ernsthafte und lustige Bruchstücke und Miscellaneen, sonderbare Gebräuche und unterhaltende Anekdoten das Theater betreffend. Erster Theil. Berlin und Leipzig, bey Carl August Nicolai. 1796. Zitiersigle: VSB 1796 1 I. Bruchstücke aus der Deutschen Theatergeschichte. / 1 - 1 0 · II. Sonderbarer Stoff. / 11 f. · III. Theatereinrichtungen und Gebräuche. / 13-18 · IV. Theaterliteratur. / 19-40 · V. Schauspieleranatomie und Physiologie. / 41-48 · Miszellaneen. / 49-162 · Druckfehler. / [:162] · [Gedicht] / [:162] · Bey dem Verleger dieses Werkes in Berlin und Leipzig, sind folgende neue Bücher zu haben: / [: 162] · Inhalt. / [:162] Vademecum fur Schauspieler und Liebhaber des Theaters; enthaltend ernsthafte und lustige Bruchstücke und Miscellaneen, sonderbare Gebräuche und unterhaltende Anekdoten das Theater betreffend. Zweiter Theil. Berlin

754

INHALTLICHE

und Leipzig, bei Carl August Nicolai. 1797. Zitiersigle: VSB 1797 2 Die Schauspielkunst, ein Gedicht, statt einer Vorrede. / 3-10 • I. Schauspieleranatomie und Physiologie. / 11-28 · II. Sonderbare Stoffe. / 29-40 · III. Raritäten. / 41-57 · IV. Miszellaneen. / 58-139 · Inhalt. / [:139] Vademecum für Schauspieler und Liebhaber des Theaters; enthaltend ernsthafte und lustige Bruchstücke und Miscellaneen, sonderbare Gebräuche und unterhaltende Anekdoten das Theater betreffend. Dritter Theil. Berlin und Leipzig, bei Carl August Nicolai. 1798. Zitiersigle: VSB 1798 3 Vorsprach an die Leser. / 3 f. · I. Dramatikeranatomie und Physiologie. / 5-44 · II. Leben berühmter Dramatiker; skizziert. [1. Alte. - Aeschylus. / 45- 53; 2. Neuere. William Shakspeare. / 53-58; Corneille. / 59-62; Racine. / 62-71; Crebillon. / 7Iff.; Moliere. / 73-82; Betterton. / 82ff.; Otway. / 84ff.; Regnard. / 86-90; Lulli. / 90-93; Thomson. / 93-103; Karl Goldoni. /103-121; Metastasio. /121-143; Goldsmith. / 143-164] / 45-164 · III. Miszellaneen. / 165-227 · Inhalt. / [:227]

Vademecum... /Reg. I: Schlagwörter

ERSCHLIESSUNG

Register 1: Schlagwörter Adel und Theater V S B 1797 2: 91 f., 96, 104-107, 121 • V S B 1798 3 : 7 5 , 8 0 , 128, 171 A f f e k t · Affektenlehre V S B 1798 3 : 3 0 - 3 3 äffekt ι c rt V S B 1797 2: 35, 48 · V S B 1798 3: 43, 79 Anekdoten V S B 1796 1: 49-162 · V S B 1797 2: 11-28, 58-139 · V S B 1798 3: 165174, 200-227 Anmut V S B 1797 2: 49 · V S B 1798 3: 206 Anstand V S B 1796 1: 19, 25, 52 · V S B 1797 2: 42, 48, 54, 56 · V S B 1798 3: 33, 43, 86 Antikenrezeption V S B 1797 2: 4 6 f „ 53f. · V S B 1798 3 : 5 - 1 9 , 23-35, 106, 130f. Arie V S B 1798 3: 126 Aristoteles-Rezeption V S B 1798 3: 16f. Arlecchino V S B 1798 3: l l O f . Aufführungskosten V S B 1796 1 : 2 Aufklärung V S B 1796 1: 15 · V S B 1797 2: 87 Ausdruck V S B 1796 1: 23 · V S B 1797 2: 54 · V S B 1798 3 : 3 1 , 3 2 - 3 9 Autos V S B 1797 2: 30ff. Ballett · Tanz V S B 1796 1: 55 · V S B 1797 2: 9f., 4 6 · V S B 1798 3 : 4 7 , 166 Beifall V S B 1797 2 : 9 , 56 Beiseitesprechen V S B 1796 1: 105f., 142 Beleuchtung V S B 1796 1: 100 Benefizvorstellungen für Dichter, Prinzipale, Schauspieler V S B 1796 1: 13f„ 146 · V S B 1797 2: 13 Bernardon V S B 1796 l : 8 f „ 70 Besetzungsfragen V S B 1797 2 : 4 5 Besserung (moralische) V S B 1796 1: 149f. Bewegung V S B 1797 2: 53, 114 · V S B 1798 3: 33,42,221 Bewunderung V S B 1796 1: 99 · V S B 1797 2: 56 Bildliche Darstellungen zum Theater: Vorbildfunktion für den Schauspieler V S B 1796 1: 161f. Brighella V S B 1798 3: l l O f . Buffo V S B 1796 1: 5 Bühnenmaschinerie V S B 1796 1: 2, 55f., 57 · V S B 1797 2: 115 B ü h n e n r e a l i t ä t und L e b e n s w i r k l i c h keit: Ineinssetzung durch das Publikum V S B 1796 1: 76f., 117ff.

B ü h n e n r e a l i t ä t und L e b e n s w i r k l i c h keit: Ineinssetzung durch den Schauspieler V S B 1796 1: 87, 112f„ 145 · V S B 1798 3: 30ff. Burleske · Farce · Posse V S B 1796 1: 1 , 4 , 129f. · V S B 1798 3: 106, 108f„ 113ff. Chor (i. S. des antiken Chors) V S B 1796 1: 8 · V S B 1798 3: 46, 47f., 52, 126 C o m m e d i a dell'arte V S B 1798 3: 107-113 Courtisan V S B 1796 1 : 4 Crispin V S B 1797 2: 66f. Deklamation V S B 1796 1: 20, 2 5 f „ 5 2 f „ 62f., 140 • V S B 1797 2: 41, 123 · V S B 1798 3: 18f„ 21, 40-44, 5 0 f „ 123, 126 Dekorateur V S B 1796 1: 56 Dekoration · Kulisse V S B 1796 1: 55f., 5 8 f „ 62, 99, 105, 128, 143f. · V S B 1797 2: 93, 113 · V S B 1798 3: 52 Denkmale, Ehrenzeichen, Grabmale fur Theaterdichter und Schauspieler V S B 1796 1: 7, 9f., 30, 35 · V S B 1797 2: 121 · V S B 1798 3: 5 7 f „ 128f„ 131 f. Deutsche Bühne · Deutsches Schauspiel · deutsches Nationaltheater V S B 1796 1: 1-10, 61 · V S B 1797 2: 5 6 · V S B 1798 3: 211f. Deutschland · deutsch V S B 1796 1 : 5 ' V S B 1797 2: 101 Dialekte und Provinzialismen auf der Bühne V S B 1797 2: 46 · V S B 1798 3: 110, 111, 114f. Dialog V S B 1798 3: 19-23, 47, 52f. Dottore V S B 1798 3: 11 Of. dramatis personae: Anzahl V S B 1796 1 : 2 , 9 9 Dramengeschichte V S B 1798 3 : 4 7 Dramentheorie/Regeln und M a x i m e n der Dramatik V S B 1796 1: 56 · V S B 1797 2: 40, 136f. · V S B 1798 3: 19-23, 58, 117, 120, 205 ff. Duodrama · M o n o d r a m a · Melodrama V S B 1796 1: 158-161 Einbildungskraft · Phantasie V S B 1796 1: 113 · V S B 1798 3: 19, 31 Einfalt V S B 1796 1: 31f. · V S B 1797 2: 46, 54 Einheiten, aristotelische: Einheit des Ortes V S B 1798 3: 117 Einheiten, aristotelische: Einheit und/oder Vollständigkeit der Handlung V S B 1798 3: 117 Einkünfte der Theater, Prinzipale, Schauspieler, Theaterdichter, Komponisten, Ballettmeister V S B 1796 1: 29, 39, 72, 75, 139 · V S B 1797 2: 121 · V S B 1798 3: 60, 63, 70, 76, 9 9 f „ 127f., 133

E i n t r i t t s p r e i s e · Z u g ä n g l i c h k e i t der Vorstellungen V S B 1797 2: 2 9 · V S B 1798 3: 80 Eitelkeit · Eigenliebe (der Schauspieler, Prinzipale, Theaterdichter etc.) V S B 1797 2 : 4 2 E m p f i n d u n g · empfindsam V S B 1796 1: 26, 113 · V S B 1797 2: 46f., 55 · V S B 1798 3: 1 7 , 2 1 , 3 1 - 3 4 Enfants sans souci V S B 1798 3: 170fT. Engagement · Kontrakte V S B 1796 1: 78ff., 8 3 , 9 2 - 9 5 Ensemblespiel V S B 1796 1 : 1 7 Erhabene, das V S B 1797 2: 53 · V S B 1798 3: 18f. Erschüttern, das V S B 1798 3 : 3 2 Extemporieren · Stegreifspiel V S B 1796 1: 4, 8f., 96 · V S B 1798 3: 107-113 Fastnachtsspiel V S B 1796 1: 1 · V S B 1797 2: 117 · V S B 1798 3: 1 15f. Finanzierung und Kosten der Theater V S B 1796 1: 56f. Frauen als Schauspielerinnen V S B 1796 1: 87-90, U l f . · V S B 1797 2: 8 f f „ 84, 9 7 f „ 100, 1 0 7 - 1 1 0 · V S B 1798 3 : 4 9 Freiheit V S B 1797 2: 97f. Freimaurerei V S B 1796 1 : 2 8 Frisur V S B 1796 1: 128, 132 · V S B 1797 2: 47, 48 Galerie · Paradies V S B 1796 1: 17 · V S B 1797 2 : 5 6 G a n g · Gehen · Schritt V S B 1797 2: 48 · V S B 1798 3: 43, 223,226 Gebärde · Gestik · Mimik · Blick V S B 1796 1: 23, 25, 42, 4 4 f „ 51, 138f. · V S B 1797 2: 7f., 46, 49, 51 f., 55, 67, 114 · V S B 1798 3: 33-39, 42, 79, 83, 223f. Gefühl V S B 1797 2 : 6 , 50, 52, 56 Geschenke an Schauspieler V S B 1796 I: 10, 127 · V S B 1797 2: 96 Geschichtsdrama · historisches Schauspiel V S B 1796 1: 56 Geschmack V S B 1796 1: 8, 26, 106, 141, 158 · V S B 1797 2: 47, 52 · V S B 1798 3: 1 9 , 2 1 , 4 0 , 113 Geschmack, deutscher · deutscher N a tionalcharakter · deutsche Nationalsitte V S B 1796 1: 8 Geschmack, deutscher · deutscher N a tionalcharakter · deutsche Nationalsitte: im Verhältnis zum Ausländischen V S B 1796 1: 61, 65f. · V S B 1798 3: 212 Geschmack, französischer · französischer Nationalcharakter · französische Nationalsitte · französischer Schauspielstil · Frankophilie V S B 1797 2: 41, 48, 118f. · V S B 1798 3 : 2 0 8 755

Vademecum ... /Reg. 1: Schlagwörter

G e s c h m a c k , italienischer · italienischer Nationalcharakter · italienische Nationalsitte · italienischer Schauspielstil V S B 1798 3 : 1 0 5 - 1 1 6 , 121 G e s c h m a c k , spanischer · spanischer Nationalcharakter · spanische N a t i o nalsitte · spanischer Schauspielstil V S B 1796 1: 61ff. Gesellschaftsbühne · Sozietätstheater · Privattheater · Liebhabertheater V S B 1796 1: 125 · V S B 1798 3: 167 Händespiel · Handgebärde V S B 1796 1: 25 · V S B 1797 2: 7 · V S B 1798 3: 36-39, 42, 221, 226 Handlung V S B 1798 3: 47 Hanswurst V S B 1796 1: 5, 56, 69f., 121, 147, 158 · V S B 1797 2: 79, 138 Harlekin/Hanswurst: Verbrennung/ Verbannung V S B 1796 1 : 5 Harlekin · Arlequin · Harlequin V S B 1796 1: 4 f „ 158 · V S B 1798 3: 109 Haupt- und Staatsaktion V S B 1796 1 : 4 , 6 9 Herausrufen V S B 1796 1 : 9 , 2 9 Herz-Metapher V S B 1796 1: 31, 60 · V S B 1797 2: 50f., 5 5 · V S B 1798 3 : 6 1 , 7 0 Horaz-Rezeption V S B 1798 3: 106 Hosenrolle V S B 1797 2: 82, 98 · V S B 1798 3: 32 Jahrmarkt · Messe V S B 1798 3: 108 Judentum · Antisemitismus V S B 1796 1: 87, 109, 124, 126 · V S B 1797 2: 7 8 f „ 100 · V S B 1798 3:68 Katastrophe V S B 1798 3: 16 Klosterkomödie V S B 1797 2: U 7 f . · V S B 1798 3: 67 Komische, das V S B 1797 2 : 4 2 · V S B 1798 3: 110 Komplimente V S B 1796 1: 14, 18 K o n k u r r e n z zwischen deutschen und ausländischen Schauspielertruppen V S B 1796 1 : 5 Kostüm · Garderobe V S B 1796 1: 27, 37f., 5 4 f „ 6 2 f „ 74, 122 · V S B 1797 2: 47, 48, 86, 113 · V S B 1798 3: 48f. Lachen, das V S B 1797 2: 67 Lazzi V S B 1798 3 : 4 2 Leidenschaften V S B 1797 2: 53f. · V S B 1798 3: 3 0 f f „ 106,211 Lustspiel V S B 1797 2: 8 f „ 137 · V S B 1798 3: 113 Lustspiel, französisches V S B 1798 3 : 7 3 , 120 Lustspiel, rührendes V S B 1796 1: 6f. 756

INHALTLICHE

Malerei-Metapher V S B 1798 3 : 3 4 , 56 Mannigfaltigkeit der Charaktere, des Spiels, der Fabel etc. V S B 1796 1: 62 · V S B 1797 2: 52 Maschinentheater V S B 1796 1: 2, 58f., 62 · V S B 1798 3: 165f. Masken

der Kritik V S B 1796 1: 115 · V S B 1798 3 : 6 8 Parterre · Parkett V S B 1796 1: 17 Passionsspiel · biblisches Schauspiel · geistliches Schauspiel V S B 1796 1: 1, 147 · V S B 1797 2: 30ff., 116ff. Physiognomik

V S B 1798 3: 48ff., 5 2 f „ 108-111, 219 Mäßigung V S B 1797 2 : 4 7 · V S B 1798 3: 31 Meistersinger V S B 1796 1 : 5 4 · V S B 1797 2: 117 Mimus centunculus V S B 1798 3: 109 Mitleid V S B 1796 1: 99 · V S B 1797 2: 44 · V S B 1798 3: 17, 19 Moralitäten V S B 1797 2: 30 · V S B 1798 3: 170ff

V S B 1797 2: 42f. Plan (Fabel) des Dramas V S B 1796 1 : 5 6 Pöbel V S B 1797 2: 56 · V S B 1798 3: 53, 115 Possenreißer · Lustigmacher V S B 1797 2: 73f. · V S B 1798 3: 106-109, 162 Preisaufgabe: Dramen V S B 1796 1 : 7 Probenwesen V S B 1796 1: 53, 73f. · V S B 1798 3: 79 Prolog

Musik auf dem Theater V S B 1796 1 : 5 5 Musik auf dem Theater: bei den Griechen V S B 1798 3 : 4 6 , 50f., 126 Musik auf dem Theater: Zwischenaktmusik · Ouvertüren · Symphonien VSB 1796 l : 5 f . , 8 Musik und Handlung VSB 1796 1: 5f„, 8, 55 Mysterienspiel V S B 1796 1: I f f . · V S B 1797 2: 30, 116f. Naivität · naiv V S B 1797 2 : 5 2 Natur/Natürlichkeit des Spiels, der Fabel etc. V S B 1796 1: 27, 32, 36, 87, 106, 113, 126, 140, 143f. · V S B 1797 2: 4 f f , 8, 4 7 f „ 52f. · V S B 1798 3: 17f„ 36, 5 3 , 8 3 , 1 1 7 , 2 0 0 , 2 1 2 Natur und Kunst V S B 1797 2: 4ff., 113 Oper V S B 1796 1: 56 Oper, deutsche k o m i s c h e · deutsche Operette · deutsches Singspiel VSB 1796 1: 8 Oper, französische komische · französische Operette · französisches Singspiel V S B 1796 1: 8 Oper, italienische V S B 1797 2: 121 · V S B 1798 3: 125 f. Oper, italienische komische (opera buffa) · italienische Operette · italienisches Singspiel V S B 1796 1: 8 · V S B 1798 3: 125f. Oper, komische · Operette · Singspiel V S B 1797 2: 9f. Opernsänger V S B 1796 1 : 3 2 - 3 5 Originalstücke, deutsche V S B 1796 1 : 6 Pantalone V S B 1798 3: 110 Pantomime V S B 1796 1: 56 · V S B 1798 3: 107ff. Parteilichkeit des Publikums und/oder

V S B 1796 1: 56 Publikum: Sitzordnung V S B 1797 2: 102 Publikumsdisziplinierung V S B 1796 1 : 1 6 f . Publikumsverhalten V S B 1796 1 : 1 3 - 1 6 , 76f., 8 5 f „ 119f„ 147f. · V S B 1797 2: 41, 45, 56, 6 2 f „ 103 » V S B 1798 3 : 2 1 8 Regelhaftigkeit der Kunst V S B 1798 3: 113 Requisiten V S B 1796 1: 91, 98, 130, 136, 139, 1 5 7 · V S B 1797 2: 83 Revolution, französische V S B 1798 3 : 2 1 5 Rezitativ V S B 1798 3: 126 Rhetorik V S B 1798 3: 18f. Rollen-Kabalen · Intrigen · Streitigkeiten V S B 1798 3: 65 Rollenspiel: aus der Rolle fallen V S B 1796 1: 139ff. · V S B 1797 2: 1 0 3 · V S B 1798 3: 167 Rollenspiel: in der Rolle aufgehen V S B 1797 2: 42, 65ff. · V S B 1798 3: 30-33, 83 Rollentypen · Rollenfächer · Charaktere V S B 1797 2: 7 f . , 4 2 Rollenverständnis · Rollenstudium · Einsicht V S B 1796 1: 28 · V S B 1797 2: 3-7, 42f., 46f., 52 · V S B 1798 3: 224f. Rührung V S B 1796 1: 3 1 f „ 106 · V S B 1798 3 : 3 2 , 6 1 , 7 0 , 207, 220 Satire V S B 1796 1 : 4 4 - 5 5 Scapin/Scapino V S B 1798 3: 109, 111 Schauspieler: "guter Bürger" und/oder bürgerliches Vorbild V S B 1796 1: 22, 28, 137 · V S B 1797 2: 14, 50 Schauspieler: Annoncieren des nächsten Stücks V S B 1796 1 : 1 4 f f .

Vademecum ... / Reg. I: Schlagwörter

ERSCHLIESSUNG

Schauspieler: Berufswechsel V S B 1797 2: 122 Schauspieler: Bildung V S B 1796 1: 22, 53, 134 · V S B 1797 2: 46, 49 · V S B 1798 3: 222f. Schauspieler: Lebenswandel und Lebensgestaltung V S B 1796 1: 28, 38, 55, 87-90, 9 4 f „ 118, 126, 132 · V S B 1797 2: 9 f „ 30, 49f., 84, 104-109 · V S B 1798 3: 85f. Schauspieler: Pensionswesen V S B 1798 3: 80 Schauspieler: Physis V S B 1796 1: 2 4 f f „ 2 8 f „ 52, 72, 74f. • V S B 1797 2: 48f., 61, 65f. Schauspieler: Physis und Rolle/Spiel V S B 1796 1: 131 · V S B 1797 2: 67 • V S B 1798 3 : 8 0 , 2 1 5 , 2 2 0 Schauspieler: Reisekosten V S B 1796 1: 95 Schauspieler: soziale Anerkennung V S B 1796 1: 4, 28, 30 · V S B 1797 2 : 4 9 · V S B 1798 3 : 8 4 Schauspieler: soziale Herkunft V S B 1796 1: 24, 26, 30, 56, 118 · V S B 1798 3: 53f., 71 f., 84 Schauspieler: Studium und Ausbildung V S B 1796 1: 75 · V S B 1797 2: 46 · V S B 1798 3: 222f. Schauspieler: Verberuflichung V S B 1796 1: 53 Schauspieler - Zuschauer (Interaktion) V S B 1796 1: 14 Schauspielerakademien · Pflanzschulen V S B 1796 1: 17 · V S B 1798 3: 223 Schauspielkunst und Theaterarchitektur/Spielraum V S B 1796 1: 2, 54 · V S B 1798 3: 50f. S c h a u s p i e l t h e o r i e / R e g e l n und M a x i m e n der Schauspielkunst V S B 1796 1: 17 · V S B 1797 2: 52, 55f. · V S B 1798 3: 30-44, 224f. Schminken, das V S B 1796 1: 128 · V S B 1798 3: 46, 109,219 Schöne, das V S B 1797 2: 54ff. Schöne, Wahre, Gute, das V S B 1797 2: 52 Schulschauspiel · Schauspiel an Universitäten V S B 1796 1: 63 Schwulst · schwülstig V S B 1796 1: 19 · V S B 1797 2: 53 · V S B 1798 3 : 4 8 Seelenlehre · Psychologie V S B 1798 3 : 3 3 Seiltänzer · Luftspringer · Gaukler V S B 1798 3: 108 Shakespeare-Rezeption V S B 1796 1: 6, 9 f „ 30, 60, 155f. · V S B 1797 2: 6, 55, 72 · V S B 1798 3:53-58, 129,210 Sittlichkeit und Moralität des Dramas V S B 1796 1: 6 4 f „ 99, 121 f., 1251 2 8 · V S B 1797 2: 116ff. Sittlichkeit und Moralität des Theaters V S B 1796 1: 61ff., 111 · V S B 1797 2: 9f., 108f., 1 1 9 · V S B 1798 3: 212 Souffleur · Einhelfer V S B 1796 1: 97, 103, 125f., 129, 134, 144, 1 4 9 · V S B 1798 3 : 4 3 Spektakelstück

V S B 1796 1: 99f., 121f., 158-161 · V S B 1797 2 : 3 2 - 3 5 Spiel, feuriges · Feuer · W ä r m e V S B 1796 1 : 2 3 · V S B 1797 2: 53 Spiel, gleiches (einheitliches Spiel des R o l l e n c h a r a k t e r s ) · Rollencharakter, einheitlicher V S B 1798 3 : 2 2 1 , 2 2 6 Spiel, steifes · Spiel, hölzernes · Spiel, mechanisches V S B 1796 1: 155 Spiel, stummes V S B 1798 3: 222 Spielplangestaltung · Spielplankritik V S B 1796 1: 4, 158 · V S B 1798 3: 115f. Spielstätten (exkl. institutionalisierter Theatergebäude) V S B 1797 2 : 2 9 Spielverbot V S B 1796 1: 50f„ 54, 122 · V S B 1797 2: 75f. S p r a c h e , d e u t s c h e : G r a m m a t i k und Sprachtypik V S B 1796 1: 101 Statisten · Figuranten · Komparsen V S B 1796 1: 116f„ 124 stehendes Theater V S B 1796 1 : 7 · V S B 1798 3 : 5 2 Stellung (Körperhaltung) · Attitude V S B 1796 1: 128 · V S B 1797 2 : 4 6 , 48, 49, 5 3 f „ 114 · V S B 1798 3: 33, 35f., 42, 79 Sterben auf der Bühne V S B 1796 1: 91, 136, 140f. · V S B 1797 2: 8, 62, 111 Stimme · Aussprache · Artikulation · Akzentuation V S B 1796 1: 20, 23, 2 5 f „ 5 2 f „ 74, 132f., 136f. · V S B 1797 2: 7f„ 41, 46f., 5 2 f „ 67, 99 · V S B 1798 3: 4044, 4 9 f f . , 7 8 f „ 2 1 1 , 2 2 3 Stoffproblematik V S B 1796 1: 56 · V S B 1798 3 : 4 8 Sturm und Drang: Rezeption der literarischen Strömung V S B 1797 2 : 3 5 Szenenwiederholung ("Da capo!") V S B 1796 1: 18 Täuschungs-Topos V S B 1796 1: 105ff„ 128, 134f., 147 • V S B 1797 2: 66, 113 · V S B 1798 3 : 3 6 , 46, 49, 79, 220 Textkenntnis · Memorieren V S B 1796 1: 97f., 108f., 125ff„ 129f., 134, 138, 149 Theater, chinesisches V S B 1796 1: 55f. Theater, englisches V S B 1796 1: l l f . , 19-25, 3 0 f f „ 3853 · V S B 1797 2: 115-136 · V S B 1798 3: 32, 53-58, 82-86, 93-103, 162, 172f. Theater, französisches V S B 1796 1: lf. · V S B 1797 2: 41, 48 · V S B 1798 3: 59-82, 86-93, 166, 170ff., 205ff. Theater, italienisches V S B 1796 1: 4f. · V S B 1798 3: 103134 Theater, japanisches V S B 1796 1: 55-59 Theater, regelmäßiges V S B 1796 1 : 4 · V S B 1798 3: 106, 112f.

Theater, spanisches V S B 1796 1 : 4 , 1 8 , 6 1 f f . Theater/Theatergeschichte, griechischeis) V S B 1798 3: 5-19, 23-35, 45-53, 106, 123f„ 126, 208ff. Theater/Theatergeschichte, römischeis) V S B 1798 3: 49ff., 106-110, 112 Theater: Tugend- und Sittenschule V S B 1796 1: 99 · V S B 1797 2: 108f. · V S B 1798 3: 1 7 0 f . , 2 1 2 Theater und Autorität V S B 1798 3: 171 Theater und Kirche V S B 1796 1 : 4 , 28, 53, 57f., 61, 63, 65, 127 · V S B 1797 2: 32, 60, 75f., 82f„ 87 · V S B 1798 3: 5 f „ 66, 78, 96, 171 Theater und Predigtkunst V S B 1797 2: 60 · V S B 1798 3: 96, 220f. Theater: Unterhaltung/Vergnügen V S B 1796 1: 99 Theaterausschuß V S B 1796 1: 30, 155 Theatercoups · Theaterstreiche V S B 1798 3: 221f. Theaterdichter V S B 1797 2: 9 « V S B 1798 3: 3f. Theaterdichter: Kenntnisse V S B 1798 3: 56, 62f., 86, 103f., 122f. Theaterdichter: soziale Anerkennung V S B 1796 1: 35 · V S B 1798 3: 13, 5 6 f . , 6 0 f „ 67, 102, 126ff„ 131 ff. Theaterdichter: soziale Herkunft/ "Hauptberuf' V S B 1798 3: 45, 53f„ 59, 73, 86-89, 93-96, 103, 121-125 Theatergeschichte, deutsche V S B 1796 1: 1-10 Theatergeschichte, englische V S B 1796 1: 13-17 T h e a t e r k r i t i k : R e z e p t i o n d u r c h den Schauspieler V S B 1798 3: 39f. Theaterkritik · Dramaturgie · Theaterkritiker · Dramaturg V S B 1796 1: 122f. · V S B 1798 3: 39f. Theatermeister V S B 1796 1: 154f. Theatervorhang V S B 1796 1: 59fT. Theaterwache · Theateraufsicht V S B 1796 1: 17, 107, 114, 124 Theaterzettel V S B 1796 1: 13, 16, 6 6 f „ 6 8 f f „ 77, 91 f., 98-101, 103f. · V S B 1797 2: 3 2 f f „ 112f., 122, 138f. Tiere auf der Bühne V S B 1796 1: 99 Ton (Sprech- und Verhaltensgestus) V S B 1796 1: 23, 52 · V S B 1797 2: 4 2 , 4 9 , 5 1 , 9 9 · V S B 1798 3 : 2 1 1 Tonadilla V S B 1796 1: 63 Tragikomödie · Mischspiel V S B 1796 1: 56 · V S B 1797 2: 35, 40 Tragische, das V S B 1798 3: 16f. Tragödie V S B 1798 3: 16f. 757

Vademecum ... /Reg. 2: Personennamen

Trauerspiel VSB 1796 1: 99 · VSB 1797 2: 48, 136f. · VSB 1798 3: 5, 46-52, 126, 206 Truffaldino VSB 1798 3: 111 Übertreiben VSB 1796 1: 62 · VSB 1797 2: 53 · VSB 1798 3: 106 Umzüge, theatrale VSB 1796 1: 57ff. · VSB 1797 2: 1 1 7 · VSB 1798 3:47 Vernunft · Verstand VSB 1796 1: 27 · VSB 1798 3: 126, 132 Versdrama VSB 1798 3: 50f., 126, 205ff. vierte Wand VSB 1796 1:96 Vorstellungsdauer VSB 1797 2: 117 Wahrheit/Wahrhaftigkeit des Spiels, der Fabel etc. VSB 1796 1: 27f., 37, 59ff. · VSB 1797 2: 46, 51f„ 56 · VSB 1798 3: 31,33,36, 49, 79, 117,212, 220f. Wahrscheinlichkeit des Spiels, der Fabel etc VSB 1796 1: 62f. · VSB 1798 3: 68, 117 Wandertheater VSB 1798 3: 75f. Witz VSB 1796 1: 50 · VSB 1797 2: 49 · VSB 1798 3:211 Würde, die VSB 1796 1:20 Zauber · Hexerei · Magie VSB 1796 1: 2f. Zauberspiel VSB 1796 1: 158-161 Zensur und ähnliche Reglementierungsformen VSB 1796 1: 50f„ 54f„ 125 · VSB 1797 2: 32, 121 · VSB 1798 3: 5f„ 72 Zoten · Sottisen · Unanständiges · Schlüpfrigkeiten · Grobheiten VSB 1796 1: 62, 121 f. · VSB 1797 2: 56, 116ff. · VSB 1798 3: 47, 53, 113 Zwischenspiel · Entremes · Intermezzo VSB 1796 1:56, 63

Register 2: Personennamen Abel VSB 1797 2: 115 Abingdon [&] VSB 1797 2: 87 Abramson VSB 1796 1:9 Ackermann VSB 1796 1: 27 · VSB 1797 2: 6f„ 65 Adamberger [&] VSB 1797 2:42 Addison VSB 1797 2: 79 · VSB 1798 3: 96 Adelung VSB 1797 2 : 5 3 Aelian VSB 1798 3 : 5 758

INHALTLICHE

Aeskulap VSB 1798 3: 10 Aesop VSB 1798 3 : 3 0 Affligio VSB 1796 1:9 Agatharch VSB 1798 3 : 4 8 Agathon VSB 1798 3: 14 Agesilas von Sparta VSB 1798 3 : 2 9 Aischylos VSB 1798 3: 5f., 9, 25f„ 45-48, 50ff. Alembert, d' VSB 1798 3:201,216, 222 Alexander der Große VSB 1798 3:25, 169 Algarotti VSB 1798 3: 122 Alkestes VSB 1798 3 : 2 4 Althan, v. [&, geb. v. Pignatelli] VSB 1798 3: 130 Aminias VSB 1798 3: 5f. Anakreon VSB 1798 3 : 9 Anaxagoras VSB 1798 3: 14 Antipho VSB 1798 3:225 Apollophanes von Pydna VSB 1798 3: 170 Appolonius von Tyana VSB 1798 3: 10 Apuleius VSB 1798 3: 109 Archelaus VSB 1798 3: 13f. Ariost VSB 1798 3: 112 Aristides VSB 1798 3:45 Aristophanes VSB 1796 1: 50 · VSB 1797 2: 76 · VSB 1798 3: 15, 26f„ 53 Aristoteles VSB 1798 3: 7f., 16 Arnaud VSB 1798 3:66 Arne VSB 1797 2:75 Arnoux [&] VSB 1796 1: 87 Arnoux, Mile VSB 1796 1: 65, 88f. · VSB 1797 2: 84, 90, 95, 98 Arouet [Voltaire] VSB 1797 2: 89, 92 · VSB 1798 3: 201 Artois, v. VSB 1797 2: 100 Athenäus VSB 1798 3: 12f. Attikus VSB 1798 3: 225 August VSB 1798 3: 106 August III. VSB 1796 1: 32 Auguste [&] VSB 1797 2 : 9 7

Austin VSB 1796 1:45 Baillet VSB 1798 3: 68 VSB 1797 2: 13, 17f., 28, 40, 117f„ 123 Baretti VSB 1798 3: 115 Barnaby VSB 1796 1: 151 Baron VSB 1796 1: 145 · VSB 1797 2: 14, 65, 6 9 · VSB 1798 3: 80f., 222 Barro VSB 1798 3: 15 Barry [&] VSB 1798 3: 86 Barry, Mrs. VSB 1796 1: 24 Barthe VSB 1797 2: 9 Barthelemy, Abbe VSB 1798 3: 14, 50, 52 Bause VSB 1796 1:7 Bayle VSB 1798 3: 60 Beaubourg VSB 1797 2: 103 Beauclerc, Thopam VSB 1798 3: 152 Beaumarchais VSB 1796 1: 9, 29 Bellas, Georg VSB 1798 3: 156 Beiloy, de VSB 1796 1: 35f. Benda, Georg VSB 1797 2: 93 Bennet, William VSB 1798 3: 94 Bergeret VSB 1798 3: 71 Berkeley [Lord] VSB 1796 1:39 Berkshire [Earl v.] VSB 1797 2: 15 Bernardon [genannt Kurz] VSB 1796 1: 8 Bernhardi, Aug. Ferd. VSB 1796 1: [:162] Bernier VSB 1798 3: 74 Betterton VSB 1798 3: 82ff., 220f. Betterton, Thomas VSB 1798 3: 82 Bettinelli VSB 1798 3: 123 Bickerstaffe VSB 1798 3: 147 Blair VSB 1798 3:207 Bode VSB 1797 2: 131 Bodmer, v. VSB 1796 1: 23 Boie VSB 1796 1:25 Boileau VSB 1796 1: 63, 105f„ 115 · VSB 1798 3: 66f., 74,91,200 Boissy VSB 1797 2: 69f.

Vademecum ... / Reg. 2; Personennamen

ERSCHLIESSUNG

Boissy [Kind] VSB 1797 2: 69f. Boissy, Mme VSB 1797 2: 69f. Bolingbroke VSB 1798 3:99 Bolton [Herzogin v., vormalige Fenton] VSB 1797 2: 121 Bond VSB 1796 1: 1 1 2 · VSB 1797 2: 12 Bönike VSB 1796 1:53 Booth VSB 1796 1: 39 · VSB 1797 2: 123 • VSB 1798 3:83 Boran VSB 1796 1:38 Bork, v. VSB 1796 1:6 Borkenstein VSB 1796 1:6 Böttiger VSB 1798 3:219, 223 Bralegirdle, Mme VSB 1796 1:38 Breithaupt VSB 1796 1: 7 Brockmann VSB 1796 1: 9 Brockmann, Franz Karl VSB 1796 1:28, 30 Brückner VSB 1796 1: 11, 117 Brühl VSB 1797 2: 96 Brühl, v. VSB 1796 1: 55 Bruks VSB 1796 1: 123 Brummer, Johann VSB 1796 1: 1 Brunian, v. VSB 1796 1:68,71 Buckingham [Herzog v.] VSB 1797 2: 59 Budäus [Bude] VSB 1798 3:227 Budding, York VSB 1796 1: 112 Büde [Budäus] VSB 1798 3:227 Bürger VSB 1798 3:58 Burke VSB 1798 3: 157 Burney, Charles VSB 1798 3: 121 Cahusac VSB 1798 3: 30 Cailhava VSB 1798 3:215 Calderon VSB 1797 2:31 Calprenede VSB 1796 1: 149 Canal, ν. VSB 1798 3: 130 Canterbury [Erzbischof v.] VSB 1797 2: 82f. Cäsar VSB 1798 3:42 Cassiodor VSB 1798 3: 107f.

Cato VSB 1796 1: 144 · VSB 1797 2 : 4 Cham fort VSB 1798 3: 215,217 Champmete [&] VSB 1798 3:66 Chapelain VSB 1798 3 : 6 3 Chapelle VSB 1798 3: 74 Chartiere, Alain VSB 1797 2: 88 Chatham, ν. VSB 1798 3: 150 Chesterfield [Lord] VSB 1796 1 : 5 0 · VSB 1797 2: 19 Chetwood VSB 1797 2: 12 Churchill VSB 1798 3: 221, 225f. Cibber VSB 1798 3:82, 101 Cibber [&] VSB 1798 3: 100 Cicero VSB 1798 3: 30,225 Clairon VSB 1797 2 : 4 8 Clairon [&] VSB 1796 1: 27, 146 Clairon, Mile VSB 1796 1: 37 · VSB 1798 3: 223 Clairval VSB 1797 2: 95 Colbert VSB 1798 3:63,216 Colle VSB 1797 2: 89 Conde VSB 1798 3: 82 Condell VSB 1798 3 : 5 8 Contat, Mile VSB 1797 2: 101 Conti [Prinz] VSB 1798 3: 76, 168 Cooke, Thomas VSB 1797 2: 18 Cooke, Thomas [Pfarrer] VSB 1797 2: 26f. Corneille VSB 1796 1: 110, 145f. · VSB 1797 2: 63 · VSB 1798 3: 19f„ 23, 59-62, 64, 66, 70, 74, 201, 213, 218, 226f. Corneille, Johann Franz VSB 1796 1: 146 Corneille, Peter VSB 1798 3: 59 Corneille, Thom. VSB 1798 3: 71 Cotta, Pietro [Celio] VSB 1798 3: 75 Cox, Robert VSB 1797 2: 119 Craggs VSB 1796 1: 39 Crebillon VSB 1796 1: 143 · VSB 1797 2: 13f. «VSB 1798 3: 71f. Crebillon, Claude Prosper J. de VSB 1798 3: 73 Crebillon, Mme VSB 1798 3: 71f. Crebillon, Prosper Joliot de VSB 1798 3: 71

Crebillon der Ältere VSB 1796 1: 7 8 · VSB 1798 3:213 Cromwell VSB 1797 2: 124f. Cronegk, v. VSB 1796 1: 7 Cryginger VSB 1796 1: 3 Cynegirus VSB 1798 3: 5 Cyrano VSB 1798 3: 74 Daily [&] VSB 1796 1: 85 Dancourt VSB 1796 1 : llOf. · VSB 1798 3: 214 Dangeville, MUe VSB 1797 2: 85 David [König der Juden] VSB 1798 3: 166 Dekamnichus VSB 1798 3: 14 Delane VSB 1796 1: 52 Demokrit VSB 1798 3 : 8 Denis, Mme VSB 1798 3:215 Dennis, John VSB 1797 2: 115 Desfoix, Mile VSB 1796 1: 71-75 Diderot VSB 1798 3: 19f„ 23, 50, 70, 91, 214 Dietrich VSB 1796 1: 91 Diogenes VSB 1798 3 : 7 Diomedes VSB 1798 3: 109 Dionys von Halikarnaß VSB 1798 3: 18 Döbbelin [Vater] VSB 1798 3 : 3 9 Dominico VSB 1797 2: 58 Dominiko VSB 1797 2: 69 Domitian VSB 1798 3: 10 Dorat VSB 1798 3:225 Dram VSB 1796 1: 79 Drelincourt [&] VSB 1798 3 : 9 8 Dreyer VSB 1797 2: 109 Dryden VSB 1797 2: 15f„ 28, 80 Dryden [&] VSB 1797 2: 15f. Dryden, Karl VSB 1797 2: 15f. Du Croisy VSB 1798 3: 80 Du Rey, MUe VSB 1797 2 : 8 9 Dubos VSB 1798 3: 109 Düclos, Mile VSB 1796 1: 111, 116 759

Vademecum ... / Reg. 2:

Personennamen

Düfresne VSB 1796 1: 108f. Dufresny VSB 1797 2: 90 Düfresny VSB 1797 2: 90 Düfresny, Mme VSB 1797 2:90 Dügazon VSB 1796 1: 141f. Dümenil, Mile VSB 1796 1: 117f. Dümesnil [&] VSB 1796 1:27,66, 146 Duym VSB 1797 2: 111 Ekhof VSB 1796 1: 17, 111, 113 · VSB 1797 2: 6, 86 · VSB 1798 3: 31, 21 lf., 220 Ekhof, Konrad VSB 1796 1: 27f. Elisabeth [Kaiserin] VSB 1798 3: 127f. Elisabeth [Königin] VSB 1798 3:56 Elisabeth I. VSB 1796 1: 144 Engel VSB 1798 3: 30f„ 33ff„ 37, 39, 205 Eschenburg VSB 1798 3: 198 Essex VSB 1796 1: 144 Euaing, d' VSB 1796 1:35 Euripides VSB 1798 3: 12-18, 23f., 26, 28, 51 f., 63, 208-211 Favart [&] VSB 1796 1:36 Favart, Mme VSB 1796 1:37 Fenton, Miss VSB 1797 2: 120f. Fielding VSB 1798 3: 105 Fitz-Charles, Charles [Earl von Plymouth] VSB 1798 3: 84 Flögel VSB 1798 3: 112 Florence VSB 1796 1: 88 Fontenelle VSB 1797 2: 59 · VSB 1798 3: 217f. Foote VSB 1796 1: 11, 41-45, 47-51 · VSB 1797 2: 61, 65, 68, 76f., 81f., 115, 118f., 127, 131f. · VSB 1798 3: 3 Foote, Samuel VSB 1797 2: 131, 136 Franz 1. VSB 1798 3: 128 Friedrich II. VSB 1797 2: 97 Frodsham VSB 1796 1: 14, 53 Frodsham [&] VSB 1796 1: 14 Fryer, Grete VSB 1797 2: 122 760

INHALTLICHE

Fux VSB 1797 2 : 9 6 Garrick VSB 1796 1: 11, 20f„ 23f„ 29, 41, 43f., 48, 52, 67f., 109, 138, 156 · VSB 1797 2: 6, 66ff„ 123 · VSB 1798 3: 3, 33, 100, 148, 220-223 Garrick, David VSB 1796 1:29,31,48, 67 Gassendi VSB 1798 3: 74 Gastreil VSB 1796 1: 155 Gaussin [&] VSB 1796 1:27 Gautier de Bomault VSB 1796 1: 117 Gay VSB 1796 1: 39f. · VSB 1797 2: 120f. Geliert VSB 1796 1:6 Gellius VSB 1798 3: 12,23,32 Georg I. VSB 1797 2: 126 Georg III. VSB 1797 2: 13 Glover VSB 1798 3: 154ff. Glück VSB 1796 1: 65f. Goldoni VSB 1798 3: 103f., 106, 11 Iff., 115f., 120f. Goldoni, Karl VSB 1798 3: 103 Goldsmith VSB 1798 3: 143-152, 154-159, 162f. Goldsmith, Oliver VSB 1796 1: 30 · VSB 1798 3: 143 Gorgias VSB 1798 3: 122 Gotter VSB 1798 3:35, 134,212f. Gottsched VSB 1796 1:3, 5f., 54f. Götz, J. F. v. VSB 1797 2: 35 Götze VSB 1797 2: 109f. Graff VSB 1796 1: 7 Graham, Georg VSB 1798 3: 97 Grammont, v. VSB 1796 1: 110 Gravina, Janus Vinzentius VSB 1798 3: 122ff„ 130 Gray VSB 1798 3:99 Grenby, v. VSB 1796 1: 15 Grimarest VSB 1798 3: 80 Großmann VSB 1796 1: 78, 109 Gusthart VSB 1798 3: 93ff. Haak VSB 1796 1: 54 Hagen, v. VSB 1798 3: 130

Hainault VSB 1796 1: 36 Hamilton VSB 1798 3:96, 200 Hamilton [Brüder] VSB 1796 1: 110 Hamilton, Miss VSB 1796 1: 110 Harlai [Erzbischof] VSB 1798 3:78 Helidorus VSB 1798 3 : 6 3 Helvetius VSB 1798 3:217, 227 Helvetius, Mme VSB 1798 3:217 Heminge VSB 1798 3 : 5 8 Henderson VSB 1796 1: 19,42 Henin, de [Prinz] VSB 1796 1:65,77 Heraklit VSB 1798 3: 7 Herault-Sechelles VSB 1798 3:219,223 Herissant [&] VSB 1798 3: 133 Hertford [&] VSB 1798 3: 98 Hiffernan, Paul VSB 1798 3: 149 Higden, Heinrich VSB 1797 2: 119 Hill, Aaron VSB 1797 2: Uff. Hiller VSB 1796 1: 8 Hogarth VSB 1797 2: 127 Holberg VSB 1796 1 : 6 - V S B 1797 2:91 Holinsched VSB 1798 3:210 Holland VSB 1796 1:44 Hoole VSB 1798 3: 134 Horaz VSB 1798 3:7, 106, 131 f. Hume VSB 1798 3:201 Hylas VSB 1798 3 : 3 4 Iffland VSB 1798 3: 219f. ligner VSB 1796 1: 126 Jackson VSB 1798 3:226 Jakob I. VSB 1797 2: 117 · VSB 1798 3: 56 Jakob V. VSB 1797 2: 118 Jaquet [Vater] VSB 1797 2: 46 Jaquet, Katharina VSB 1797 2:51 Jaquet, Katherine VSB 1797 2: 42, 45f., 50 Johnson VSB 1798 3: 85, 143, 156, 159 Johnson, Samuel VSB 1797 2:20-23

Vademecum... / Reg. 2: Personennamen

ERSCHLIESSUNG

Johnson, Samuel [Arzt] V S B 1797 2: 20 Jünger, J. F. V S B 1796 1: [:162] Jury, W. V S B 1796 1: [:162] Kallippides V S B 1798 3: 28f. Karl I. V S B 1797 2 : 5 9 , 119 Karl II. V S B 1796 1 : 1 1 1 · V S B 1797 2: 18 • V S B 1798 3 : 8 2 Karl IX. V S B 1798 3: 166 Karl VI. V S B 1797 2: 96 · V S B 1798 3: 127, 131, 170 Karl in V S B 1797 2: 73f. Karsten, F. C. L. V S B 1796 1: [:162] Katharina II. V S B 1796 1: 75 Kelly V S B 1796 1 : 3 1 · V S B 1798 3: 154 Kelly, Hugh. V S B 1796 1: 32 Kempis, T h o m a s a V S B 1798 3: 62 Kenrick V S B 1796 1: 32 · V S B 1798 3: 147, 154 Kleefelder, Mile V S B 1796 1 : 7 Kleon V S B 1798 3 : 2 7 Kniep V S B 1796 1: 93f. Koberwein V S B 1796 1 : 9 5 Koch V S B 1796 1: 1 1 , 2 7 Koch, Mile V S B 1796 1 : 7 Konde V S B 1796 1 : 6 5 Konde [Prinz] V S B 1797 2 : 6 6 Kopemikus V S B 1798 3: 8 Korinna V S B 1798 3 : 2 4 Kotzebue, v. V S B 1796 1: 100 · V S B 1797 2: 8 Kratinus V S B 1798 3: 6 f „ 27 Kurz V S B 1796 1: 29 Kurz [Bernardon] V S B 1796 1 : 8 Kurz, Felix V S B 1796 1: 70 La Barre V S B 1796 1: 149 La Bejart [&] V S B 1798 3: 75, 81 La Brüyere V S B 1798 3 : 2 1 8 La Fontaine V S B 1796 1: 105f. · V S B 1798 3: 74 La Guerre, Mile V S B 1796 1: 77f.

La Motte, de V S B 1796 1: 76 · V S B 1798 3: 205f. La Raisin [&] V S B 1798 3: 80 La Thorilliere V S B 1796 1: 150 Lafontaine V S B 1798 3: 97 Langbaine V S B 1798 3: 85 Le Grand V S B 1796 1: 150 Le Kain V S B 1796 1: 63, 138, 146 · V S B 1797 2 : 6 1 - V S B 1798 3: 219f. Le Kain, Heinrich Ludwig V S B 1796 1: 25f. Lecouvreur, Mile V S B 1797 2: 103 Lee, Nathanael V S B 1797 2: 25f. Lemierre V S B 1798 3: 217 Leonidas V S B 1798 3 : 4 5 Lepper V S B 1797 2: 79f. Lessing V S B 1796 1: 5, 22, 97, 127, 129, 156 · V S B 1798 3: 16, 29, 50, 103, 107 Lichtenberg V S B 1796 1: 25 · V S B 1798 3: 222 Lindsay, David V S B 1797 2: 118 Littleton V S B 1796 1: 144 Lloyd V S B 1798 3: 144ff., 224 Löbel, R. G. V S B 1798 3 : 4 1 Lobkowitz [Fürst] V S B 1798 3: 103 Lobreau, M m e V S B 1796 1: 72-75 Logau V S B 1796 1: [:162] London [Bischof v.] V S B 1798 3 : 2 2 0 Lope de Vega V S B 1798 3: 121 Lorenz, Mile V S B 1796 1: 7 Louis XIV. V S B 1798 3 : 6 2 , 67, 76, 78 Louvois V S B 1798 3 : 6 8 Lucy, T h o m a s V S B 1798 3 : 5 4 Ludwig XII. V S B 1798 3: 171 Ludwig XIII. V S B 1798 3: 59, 73f. Ludwig XIV. V S B 1796 1: 65 · V S B 1797 2: 58, 6 9 · V S B 1798 3 : 6 7 , 90f. Lukian V S B 1798 3 : 9 , 1 1 , 6 5 Lulli V S B 1798 3: 90ff. Lulli, Jean Baptiste V S B 1798 3 : 9 0 Lülly V S B 1797 2 : 6 0

Lütgendorf, v. V S B 1797 2: 32 Luther V S B 1797 2 : 7 2 Lyon, William V S B 1797 2: 17 Lyttelton V S B 1798 3: 99f. Macchiavelli V S B 1798 3: 112 Macklin V S B 1797 2: 123 Μaerobius V S B 1798 3 : 3 4 Maimbourg V S B 1797 2 : 6 0 Maintenon, M m e de V S B 1798 3: 67ff. Maklin V S B 1796 1 : 4 7 Mallet V S B 1798 3 : 9 7 Mansfeld, Joh. Ernst V S B 1798 3: 129 Margarethe von Schottland [Prinzessin] V S B 1797 2: 88 Maria Theresia V S B 1797 2: 96 · V S B 1798 3: 128, 131 Martines [Brüder] V S B 1798 3: 133 Martines [Schwestern] V S B 1798 3: 131 Martines, Joseph v. V S B 1798 3: 127, 133 Martines, Marie Anne V S B 1798 3: 127 Martines, Nicolaus V S B 1798 3: 127 Matthison V S B 1797 2 : 4 1 Mauricius, George V S B 1796 1 : 3 May V S B 1796 1: 150 Mayer [Hamburg] V S B 1797 2: 79 Mayne, Jasper V S B 1797 2: 18 Mecour [&] V S B 1798 3: 212f. Meddox V S B 1796 1: 102 Menander V S B 1798 3: 15,42, 53 Mentensier, M m e V S B 1797 2 : 9 9 Mentford, M m e [nachmalige Vanbruggen] V S B 1796 1: 39 Mesmer V S B 1796 1: 88 Metastasio V S B 1798 3: 102, 121f„ 126, 131, 200f. Miliar V S B 1798 3: 100 Miltiades V S B 1798 3 : 4 5 Milton V S B 1796 1: 20, 146 · V S B 1798 3: 53,96 Milton [Enkelin] V S B 1796 1: 146 761

Vademecum ... /Reg. 2: Personennamen

Mitchel VSB 1798 3: 100 Mitchell VSB 1797 2: 11 f. Moliere VSB 1796 1:4, 105, 110, 145 - V S B 1797 2: 11, 14, 60, 67, 81, 138 · VSB 1798 3: 25, 64, 73f., 76-82, 207, 210f., 216, 218 Molloy VSB 1797 2: 121 Mondorge VSB 1797 2: 14 Montague [Lady] VSB 1796 1: 121 Montespan, Mme VSB 1798 3: 68 Montfleuri VSB 1798 3:65 Montpensier, Mme de VSB 1798 3:90 Montrose [Herzog v.] VSB 1798 3:97 Moore, Thomas VSB 1797 2: 126 Moritz VSB 1798 3:39 Mosca, Felix VSB 1798 3: 125 Möser VSB 1796 1:5 Mossox VSB 1798 3:221 Mouret VSB 1797 2: 85 Murdoch VSB 1798 3:97, 103 Murphy VSB 1796 1:42,44, 47 Murville VSB 1796 1: 88 Murville, Frau v. VSB 1797 2: 98 Murville, Mme VSB 1796 1: 88f. Muty VSB 1796 1:96 Myrtis VSB 1798 3:24 Nero VSB 1797 2: 124 Neuber, Mme VSB 1796 1: 6, 54f. · VSB 1797 2: 78f. Newton VSB 1797 2:92 Nicole VSB 1798 3:66 Nicolini VSB 1796 1: 32ff. Nivernois [Herzog v.] VSB 1796 1:76 Noverre VSB 1797 2: 46 · VSB 1798 3: 38 Ogle-Thorpe VSB 1798 3: 152 Olivet, Abbe de VSB 1798 3:64 Origenes VSB 1797 2 : 2 8 Otway VSB 1798 3: 84ff. Otway, Thomas VSB 1798 3:84 762

INHALTLICHE

Panard VSB 1798 3:40 Passa, Georg VSB 1796 1: 80 Paul, Karl VSB 1796 1:4 Pellegrin, Abbe VSB 1796 1: 153 Perfetti VSB 1798 3: 122 Perikles VSB 1798 3: llf., 14f., 51 Perlas, v. VSB 1798 3: 130 Perrault VSB 1798 3:70 Philemon VSB 1798 3: 13, 15 Philipp [Herzog v. Orleans] VSB 1798 3:76 Philipp [Vater v. Alexander dem Großen] VSB 1798 3: 169f. Philostratus VSB 1798 3: 12 Pignatelli, v. VSB 1798 3: 134 Pignatelli, v. [&, nachmalige v. Althan] VSB 1798 3: 130 Pilkington, Jack VSB 1798 3: 149-152 Pilkington, Latizia VSB 1798 3: 149 Pindar VSB 1798 3:24, 45 Piron VSB 1796 1: 143 Piaton VSB 1798 3: 7 , 9 Plautus VSB 1797 2: 19 · VSB 1798 3: 53, 106, 112

Plutarch VSB 1798 3:6, 14, 30 Pocquelin, Jean Baptiste [Moliere] VSB 1798 3:73, 75 Pocquelin, Jean Baptiste [Moliere; Großvater] VSB 1798 3: 73 Pocquelin, Jean Baptiste [Moliere; Vater] VSB 1798 3: 73f. Pocquelin, Mme VSB 1798 3: 79 Pocquelin, Mme [vormalige La Bejart] VSB 1798 3:81 Poinsinet VSB 1796 1: 107f. Polus VSB 1798 3:32 Pompadour [Marquise v.] VSB 1797 2: 70 Pope VSB 1798 3:96, 99 Pott VSB 1797 2: 82 Pradon VSB 1796 1: 115· VSB 1797 2: 100 • VSB 1798 3:65, 168 Prehauser VSB 1796 1:9 Preville VSB 1797 2: 66ff. · VSB 1798 3: 221

Primrose [&] VSB 1798 3: 98 Prodikus VSB 1798 3: 19 Ptolemäus VSB 1798 3: 25f. Pylades VSB 1798 3:34 Pythagoras VSB 1798 3: 45 Quin VSB 1796 1: 19ff., 49, 52, 146, 148 • VSB 1797 2: 75, 78, 123 · VSB 1798 3: 101 Quin, Jakob VSB 1796 1:49 Quinault VSB 1798 3:91 Quintilian VSB 1797 2: 53, 56 · VSB 1798 3: 18 Racine VSB 1797 2: 11, 63, 103 · VSB 1798 3: 21, 23, 61-67, 69ff„ 74, 168, 201,206, 209ff.,213f. Racine, Jean VSB 1798 3: 62 Raguenet [Abbe] VSB 1798 3: 165 Rameau VSB 1798 3:91 Regnard VSB 1797 2: 90 · VSB 1798 3: 8689 Regnard, Jean-Francois VSB 1798 3: 86 Rehhorn, Johann Gotfried VSB 1796 1: 82, 84f. Reibhand VSB 1796 1: 116 Reinecke VSB 1796 1: 10 Reinhardt, Johann George VSB 1797 2: 139 Retzer, Joseph von VSB 1798 3: 121 Retzer, v. VSB 1798 3: 132, 134 Riccarton VSB 1798 3: 93f. Riccoboni VSB 1798 3:37, 75, 107f. Rieh VSB 1796 1: 39, 49, 53 · VSB 1797 2: 93f., 120 Rieh, Johann VSB 1796 1:49 Richelieu [Kardinal] VSB 1796 1: 149 · VSB 1798 3: 60, 75 Richmond VSB 1798 3: 102 Ridley VSB 1797 2: 119 Rinuccini VSB 1798 3: 125 Rolli VSB 1798 3: 122 Romanina [&] VSB 1798 3: 125 Roscius VSB 1797 2: 4, 8 · VSB 1798 3: 30, 77, 82 Rousseau

ERSCHLIESSUNG

VSB 1797 2: 4 · VSB 1798 3: 134, 201 f. Rousseau, J. J. VSB 1798 3:216 Rowe VSB 1797 2: 116 Rundle [nachmaliger Lordbischof von Derry] VSB 1798 3:99 Ryan VSB 1796 1: 52 Ryan ["Styan"] VSB 1796 1: 19 Sachs, Hans VSB 1797 2: 72, 117 Sandersky VSB 1797 2: 112f. Sandersky, Maximilian VSB 1797 2: 113 Santlow, Miß VSB 1796 1:39 Sarro VSB 1798 3: 125 Satyrus VSB 1798 3: 169f. Schatz VSB 1798 3: 104 Scheibe VSB 1796 1:5 Schernbeck VSB 1796 1:2 Schernitzky [&] VSB 1796 1:4 Schiebeier VSB 1796 1: 8 Schikaneder VSB 1796 1: 77 Schiller VSB 1796 1: 125 Schiller ["Schüller"] VSB 1796 1: 99 Schink VSB 1796 1: 76 · VSB 1797 2: 42 Schlegel, Aug. Wilh. VSB 1798 3: 174 Schlegel, Joh. Elias VSB 1796 1:6 Schmieder VSB 1796 1:93, 95 Scholz VSB 1796 1: 145 Schönemann VSB 1796 1: 15ff.,27, 137 Schröder VSB 1796 1: 29, 80, 138 · VSB 1797 2:51 - VSB 1798 3:30,219 Schuch VSB 1796 1: 11,27 Schulz VSB 1797 2:83 Seipp VSB 1796 1: 97 Seneca VSB 1798 3:53, 59,210 Seyler VSB 1796 1: 27 Shakespeare VSB 1796 1:6, 24, 30, 60, 146, 155, [: 162] · VSB 1797 2: 6, 55, 72 · VSB 1798 3: 31f„ 43, 54ff„ 58, 82f„ 85, 129, 174, 197,210 Shakespeare [Vater] VSB 1798 3:54 Shakespeare, William VSB 1798 3:53

Vademecum... /Reg. 2: Personennamen

Sharp VSB 1796 1: 155 Sheridan VSB 1798 3 : 4 0 , 4 3 Sheridan, Thomas VSB 1798 3:41 Shuter, Eduard ["Schuter"] VSB 1796 1: 22 Shuter ["Schuter"] VSB 1796 1: 45f. Siddons [&] VSB 1797 2: 8 Siddons, Miss VSB 1797 2 : 4 9 Simonides VSB 1798 3: 45f. Sokrates VSB 1798 3: 16ff. Solinus VSB 1798 3: 14 Solon VSB 1798 3 : 4 6 Sonnenfels, v. VSB 1796 1: 8 · VSB 1797 2: 51,55 Sophokles VSB 1796 1: 146 · VSB 1798 3: 913, 15, 18, 26, 45,47, 5Iff., 63,208 Southampton [Earl v.] VSB 1798 3: 56 St. Jakob VSB 1796 1: 62 Stanley [&] VSB 1798 3 : 9 9 Steele, Richard VSB 1798 3: 84 Steiner, Joh. VSB 1798 3: 129 Stobaios VSB 1798 3: 14 Stranitzky VSB 1796 1: 53, 121 Stranitzky, Joseph Anton VSB 1796 1: 5 Sturz VSB 1797 2:67, 77, 82f„ 132, 136 Sulzer VSB 1797 2: 40 · VSB 1798 3: 32, 103, 172f. Susarion VSB 1798 3:47 Swift VSB 1797 2: 18 Talbot VSB 1798 3:99 Talbot [Sohn] VSB 1798 3 : 9 9 Taylor, John VSB 1797 2: 122 Terenz VSB 1797 2: 18 · VSB 1798 3: 42, 53, 106, 112 Theden, D. J. C. A. VSB 1796 1: [:162] Themistokles VSB 1798 3:45 Theodore [&] VSB 1796 1: 89 Theodorich VSB 1798 3: 107 Thespis VSB 1798 3: 46f. Thesy [&] VSB 1797 2: 104f. Thesy, Mile VSB 1797 2: 106f.

Thomson VSB 1796 1: 20, 148 · VSB 1798 3: 93-102 Thomson [Schwestern] VSB 1798 3: 100 Thomson [Vater] VSB 1798 3: 94f. Thomson, Jakob VSB 1798 3 : 9 3 Thomson, Mme VSB 1798 3:94 Tieck, Ludwig VSB 1796 1: [:162] Timotheus VSB 1798 3: 14 Titus VSB 1797 2: 100 Tracy VSB 1797 2: 119 Trapassi, Felix VSB 1798 3: 121 Trapassi, Leopold VSB 1798 3: 122f. Trapassi, Peter Antonius Dominikus Ventura [Metastasio] VSB 1798 3: 121ff. Tullius VSB 1798 3: 11 Unzer VSB 1796 1: 126 Valincourt VSB 1798 3:67 Valincourt, de VSB 1798 3:64 Vanbruggen VSB 1796 1:38 Vanbruggen, Mme VSB 1796 1: 38f. Vanhove, Mme VSB 1796 1: 119 Vannini VSB 1798 3: 122 Veltheim VSB 1796 1:4 Vestris, Mile VSB 1797 2: 89 Victor VSB 1797 2: 13, 126 Villars [Marschallin] VSB 1797 2: 88 Vinazar VSB 1798 3: 128 Virgil VSB 1798 3: 65 Vivonne, de [Due] VSB 1798 3:81 Vogler VSB 1796 1: 127 Volange VSB 1796 1: 120 Voltaire VSB 1796 1: 26, 66, 106, 108, 112, 143, 153 · VSB 1797 2: 32, 63, 72, 80f„ 88, 9If. · VSB 1798 3: 10, 62, 67f„ 73f., 89, 91, 200, 205-208, 210f„ 214,216 Voltaire [Arouet] VSB 1797 2: 89, 92 Walpole, Robert VSB 1797 2:21 Wäser VSB 1796 1:66 Weiskern VSB 1796 1: 154 763

Vademecum ... /Reg. J: Biographien

Weisse VSB 1797 2: 89 Werner VSB 1796 1: 80 Whatley VSB 1798 3 : 9 7 Wieland VSB 1797 2: 41 · VSB 1798 3: 106 Wignell VSB 1797 2: 123 Wilkinson, Tate VSB 1796 1: 12, 14, 20, 23, 41, 45, 51 Wilks VSB 1797 2: 62 Will VSB 1797 2: 28 Winckelmann VSB 1797 2 : 4 6 , 53 Woodfall VSB 1796 1: 31 f. Woodward VSB 1796 1: 52 Wossington [&] VSB 1796 1:52 Wossington, Miss VSB 1797 2: 98 Xerxes V S B 1798 3 : 2 3 , 5 1 Young VSB 1798 3 : 2 3 Young, Edward VSB 1797 2: 124 Zeno, Apostolo VSB 1798 3: 127 Zeuxis VSB 1798 3: 14 Zimmermann VSB 1796 1 : 5 9 · VSB 1798 3 : 2 0 2

Register 3: Biographien Aischylos VSB 1798 3: 5f„ 45-53 Betterton, Thomas VSB 1798 3: 82ff. Brockmann, Johann Franz Hieronymus ["Brockmann, Franz Karl"] VSB 1796 1: 28ff. Corneille, Pierre ["Peter"] VSB 1798 3:59-62 Crebillon, Prosper Joliot de VSB 1798 3: 71ff. Ekhoff, Konrad VSB 1796 1: 27f. Euripides VSB 1798 3: 12-15 Favart, Mme VSB 1796 1: 36ff. Foote VSB 1796 1:41 ff., 47-53 Garrick, David VSB 1796 1: 30ff., 43f., 52f„ 67f. Goldoni, Carlo ["Karl"] VSB 1798 3: 103-121 Hill, Aaron VSB 1797 2: 11 ff. Jaquet, Katherine VSB 1797 2 : 4 2 - 5 0 Johnson, Samuel (geb. in Cheshire) VSB 1797 2 : 2 0 Le Kain, Heinrich Ludwig VSB 1796 1: 25f. 764

INHALTLICHE

Lully, Giovanni Battista ["Lulli, Jean Baptist"] VSB 1798 3: 90-93 Metastasio [Trapassi], Pietro Antonia Domenico Bonaventura ["Peter Antonius Domenikus Bentura"] VSB 1798 3: 121-134 Moliere [Jean Baptist Pocquelin] VSB 1798 3: 73-82 Nicolini VSB 1796 1:32-35 Otway, Thomas VSB 1798 3: 84ff. Racine, Jean VSB 1798 3:62-71 Regnard, J e a n - F r a n c i s ["Johann Franz"] VSB 1798 3: 86-90 Shakespeare, William VSB 1798 3: 53-58 Sophokles VSB 1798 3 : 9 - 1 3 Thomson, James ["Jakob"] VSB 1798 3:93-103 Vanbruggen, Mme [ehem. Mme Mentford] VSB 1796 1: 38ff.

Register 4: Beiträger Gotter VSB 1798 3: 21 Iff. Kurz, Felix VSB 1796 1: 68ff. Passa, Georg VSB 1796 1: 78ff. Rehhorn, Johann Gotfried VSB 1796 1: 80-85 Reinhardt, Johann George VSB 1797 2: 138f. Sandersky, Maximilian VSB 1797 2: 113 Schmieder VSB 1796 1: 93ff.

Register 5: Schauspielergesellschaften Ackermann VSB 1796 1:27 Archenholz VSB 1796 1 : 8 6 Augsburg [Stadttheater] VSB 1797 2: 138 Berlin [Nationaltheater] VSB 1796 1: 29 Bodenburg, M m e [Schwiegermutter Brockmanns] VSB 1796 1: 28f. Darmstadt VSB 1796 1: 127 Dietrich VSB 1796 1: 91 Dublin VSB 1796 1: 85 Gotha [Hoftheater] VSB 1796 1:27 Großmann VSB 1796 1:78 Haak VSB 1796 1:54 ligner VSB 1796 1: 126

Koberwein VSB 1796 1:95 Koch VSB 1796 1 : 2 7 Kurz VSB 1796 1 : 2 9 Kurz, Felix VSB 1796 1: 70 La Bejart [&]/Moliere VSB 1798 3: 76 La Raisin [&] VSB 1798 3: 80 Lincoln-lnn-Fields VSB 1797 2: 116, 119 · VSB 1798 3:82 Lobreau, Mme VSB 1796 1: 72 London [Coventgarden] VSB 1796 1: 12,49f. · VSB 1797 2: 75, 123, 126 London [Drurylane] VSB 1796 1: 11 f., 22, 49f. · VSB 1797 2: 115, 1 1 9 · VSB 1798 3 : 8 2 London [Grodmansfield] VSB 1796 1: 11 London [Haymarket] VSB 1796 1: 11, 51 · VSB 1797 2: 77 Moliere VSB 1798 3 : 7 6 - 8 3 Moliere/La Bejart [&] VSB 1798 3 : 7 6 Muty VSB 1796 1: 96 Neuber, Mme VSB 1796 1: 6, 54f. · VSB 1797 2: 78fT. Paris [Ital. Gesellschaft, 1658] VSB 1798 3 : 7 6 Paris [Ital. Theater] VSB 1796 1: 36f., 155 · VSB 1797 2: 58, 68f„ 73 Paris [Theatre francais] VSB 1796 1:26 Paul, Karl VSB 1796 1 : 4 Rom [Capranica] VSB 1798 3: 166 Schikaneder VSB 1796 1: 77 Schönemann VSB 1796 1: 15ff., 27 Schröder VSB 1796 1:29, 59ff„ 80 Schuch VSB 1796 1: 11,27 Seipp VSB 1796 1 : 9 7 Seyler VSB 1796 1: 27 Stranitzky VSB 1796 1: 53 Troupe des Comediens de Monsieur VSB 1798 3 : 2 1 8 Troupe du Temple VSB 1796 1:26 Veltheim VSB 1796 1:4 Versailles [Mentensier, Mme] VSB 1797 2 : 9 9 Wäser VSB 1796 1: 66 Wien VSB 1796 1: 7, 18, 69 Wien [Nationaltheater]

Vademecum ... /Reg. 6: dramatische Werke

ERSCHLIESSUNG

V S B 1796 1: 29f., 75 · V S B 1797 2: 42,48

Register 6: dramatische Werke abgedankten Offiziere, Die V S B 1796 1: 109, 123 Achille in Sciro / O. von Metastasio V S B 1798 3: 131 A g a m e m n o n / T. von T h o m s o n V S B 1798 3: 100 A g n e s Bernauerin V S B 1796 1 : 7 6 , 90, 131, 156 A g n e s Bernauerinn V S B 1797 2: 113 Aktäon und Diana / P. von Robert C o x V S B 1797 2: 120 Alexandra / T. von Corneille V S B 1798 3 : 6 4 Alfred / von Thomson und Mallet V S B 1798 3: 100 All A l i v e and M e r r y / von S a m u e l Johnson V S B 1797 2: 22 allerkostbarste Schatz, Der / allegorisch-satirisches Vsp. von M m e N e u ber V S B 1796 1: 54 A m f i t r u o / von T h o m a s Cooke, nach Plautus V S B 1797 2: 19 A m o r o u s war / von Jasper M a y n e V S B 1797 2: 18 Amphitruo V S B 1796 1: 121 A n d r o m a c h e / Τ. von Racine V S B 1798 3 : 6 5 Annette et Lubin V S B 1796 1: 36 A p p i u s und Virginia / T. von J o h n Dennis V S B 1797 2: 115 a r g w ö h n i s c h e E h e m a n n , Der / v o n Macklin V S B 1797 2: 123 Ariadne / von Corneille V S B 1796 1: l l O f . Ariadne auf Naxos V S B 1796 1: 93 · V S B 1797 2: 101 Athalia / T. von Racine V S B 1798 3: 67ff. Atreus V S B 1796 1 : 7 Bajazet / T. von Racine V S B 1798 3 : 6 5 B a r b e r u s s e und Z e p h i r / von Breithaupt V S B 1796 1 : 7 Barbier von Sevilla, Der V S B 1796 1: 101 Barneveit / T. V S B 1796 1: 151f. B a r u f f e Chiozotte, Le / P. von Goldoni V S B 1798 3: 114 Bastian und Bastiane V S B 1796 1: 36 Bastien et Bastienne V S B 1796 I: 36 befreite Venedig, Das / von Otway V S B 1798 3: 86 Begebenheiten des allhier verunglückten Luftballons, Die / Kantate V S B 1797 2 : 3 3

beiden Geizigen, Die V S B 1796 1: 134 Belagerung von Calais, Die / T. von de Beiloy V S B 1796 1: 35f. Bellerophon / T. von Euripides V S B 1798 3 : 2 8 Berenice / T. von Racine V S B 1798 3 : 6 5 betrogne Betrüger, Der V S B 1796 1: 139 Bettleroper, Die / O. von Gay V S B 1797 2: 120 Biter, T h e / Lsp. von R o w e V S B 1797 2: 116 Blazing Comet, The / von Samuel Johnson V S B 1797 2 : 2 1 blöde Schäfer, Der V S B 1797 2: 86 B o c k s b e u t e l , Der / L o k a l p o s s e v o n Borkenstein V S B 1796 1 : 6 Bohemienne, Die V S B 1796 1: 73 Brandevin de Γ honneur, Le [auch unter dem Titel "Die Belagerung von Calais"] V S B 1796 1: 35 Britannikus / T. von Racine V S B 1798 3 : 6 5 Brüder, Die / T. von Edward Young V S B 1797 2: 124 Busiris / T. von Edward Y o u n g V S B 1797 2: 124 Catilina / T. von Crebillon dem Älteren V S B 1798 3 : 2 1 3 Cheshire Comics / von Samuel Johnson V S B 1797 2: 21 Cheshirer Lustbarkeiten / von Samuel Johnson V S B 1797 2 : 2 1 Chineser, Die / Zwischenspiel V S B 1796 1: 37 Cid, Der V S B 1797 2: 65 Cid, Der / von Corneille V S B 1798 3 : 6 0 Cinna V S B 1798 3 : 2 0 city match. The / von Jasper M a y n e V S B 1797 2: 18 Clemenza di Tito / von Metastasio V S B 1798 3: 200f. Cozenors / von Foote V S B 1798 3 : 3 Cyrano de Bergerac V S B 1798 3 : 2 1 0 Danaiden, Die V S B 1798 3 : 4 8 dankbare Sohn, Der V S B 1796 1: 137f. Demokrit V S B 1796 1 : 1 1 Deserteur aus Kindesliebe, Der V S B 1796 1: 151 Deserteur, Der V S B 1796 1: 122 · V S B 1797 2: 73 Devin du village / von J. J. Rousseau V S B 1798 3 : 2 1 6 devocion de la missa, La / von Calderon. Valladolid V S B 1797 2: 31

Didone abbandonata / Musik: Sarro V S B 1798 3: 125 Diego und Leonore V S B 1796 1: 140 Doktor Faust V S B 1796 1 : 9 6 Don Carlos / von Schiller V S B 1796 1: 125 Dorfdeputierten, Die V S B 1797 2 : 9 drei Pächter, Die V S B 1797 2 : 9 8 dreiste Schäfer, Der V S B 1797 2: 87 Eduard / von Schröder V S B 1797 2 : 5 1 eifersüchtige Ehefrau, Die V S B 1796 1: 136 eigentliche Nichts, Das / Lsp. V S B 1797 2 : 2 9 eingebildete Kranke, Der, oder: Der Hypochondrist / K. von Moliere V S B 1798 3: 77 Elektra / von Crebillon V S B 1796 1: 143 Elfride V S B 1796 1: 139 Elysium V S B 1796 1: 125 Emilia Galotti V S B 1796 1: 132, 150 · V S B 1797 2 : 4 5 · V S B 1798 3 : 3 6 englische Spieler, Der V S B 1796 1 : 1 1 8 Entfuhrung, Die V S B 1796 1 : 9 7 ertappte Ehebrecherin, Die V S B 1797 2: 117 erzwungene Heirat, Die / von Moliere V S B 1796 1: 110 Essex V S B 1796 1: 29f. Esther / T. von Racine V S B 1798 3: 67f. Etourdi, L' / von Moliere V S B 1798 3: 76 Eugene / K. V S B 1798 3: 173 Fall des M o o r i s c h e n H a u s e s , Der, oder: Die Räuber / bürgerliches T. in 5 A. von Schiller ["Schüller"] V S B 1796 1: 99 Familie des Antiquars, Die / von Goldoni V S B 1798 3: 117 Fatal Extravagance / von Aaron Hill V S B 1797 2: 11 Fee Urgelle, Die V S B 1796 1: 37 Fee Urgelle, La V S B 1796 1: 37 Fiesko V S B 1796 1: 101 Figaros Hochzeit V S B 1796 1: 134 flammende Komet, Der / von Samuel Johnson V S B 1797 2: 21 f. Frau als Magd, Die V S B 1796 1: 36 Freigeist, Der / von Lessing V S B 1796 1: 127 Freres ennemis, Les / T. von Racine V S B 1798 3: 64 765

INHALTLICHE

Vademecum ... / Reg. 6: dramatische Werke

Freundschaft auf der Pobe, Die VSB 1796 1:29 Frieden, Der VSB 1798 3:27 Frösche, Die / von Aristophanes VSB 1798 3: 15 Galeerensklave, Der VSB 1797 2 : 7 3 Galora von Venedig VSB 1796 1:66 Gammer Gurton's Needle / in 5 Α. von John Still. 1575 VSB 1797 2:40 Gammer Gurton's Needle / Originallustspiel. 1551 VSB 1798 3: 172 ganze Kram, Der / Lsp. von Brühl VSB 1797 2:96 Gauner, Der / Lsp. von Rowe VSB 1797 2: 116 geadelte Kaufmann, Der VSB 1797 2:62 gehorsame Tochter, Die / von Goldoni VSB 1798 3: 117 Geizige, Der VSB 1797 2: 65 · VSB 1798 3: 219 Geschwind eh' es jemand erfährt VSB 1796 1:28, 153f. Gianetta Montaldi VSB 1796 1:75 Götz von Berlichingen VSB 1796 1: 60 Graf von Waltron, oder: Er hat Pardon / militärisches Schsp. in 5 A. VSB 1796 1: 104 grausame Herr Fähnrich, Der, oder: Die große Batterie von hundert Kanonen VSB 1796 1: 120f. grausame Tyrann, Der VSB 1796 1:69 Grobiane, Die / Lsp. in 5 A. von Goldoni VSB 1798 3: 114 große Batterie, Die VSB 1796 1: 120 Guistino, 11 / T. von Metastasio VSB 1798 3: 123 Half-pay Officers / von Molloy VSB 1797 2: 121 Hamlet VSB 1796 1: 9f., 21, 23, 40, 91, 105, 124, 130, 132, 138, 161 · VSB 1798 3: 83,221 Hamlet / bearb. von Schröder VSB 1796 1: 29f. Hamlet / T. VSB 1797 2: 112ff. Hamlet / von Shakespeare VSB 1798 3: 31, 43f. Hänschen und Gretchen VSB 1796 1: 36 Haß und Liebe VSB 1796 1: 103 Heinrich der Sechste / übers, von Eschenburg, nach Shakespeare VSB 1798 3: 197f. Heinrich der Vierte [1. Teil] / von Shakespeare VSB 1798 3:56 Heinrich der Vierte [2. Teil] / von Shakespeare VSB 1798 3:56 Heraklius / T. VSB 1798 3:218 766

Hippolytos / von Euripides VSB 1798 3: 209f. Hippolytus / von Seneca VSB 1798 3:210 Historia vom reichen Manne und armen Lazaro / von Cryginger. 1555 VSB 1796 1:3 Horaces VSB 1798 3 : 3 8 Horazier, Die VSB 1798 3 : 3 8 Hunrich und Heinrich, oder: Das durchlauchtige Schäferpaar, sonsten auch genannt: Der grausame Tyrann und Der verstellte Narr aus Liebe, mit Hanswurst / "Haupt- und Staatsaction" VSB 1796 1:69 Hurlothrumbo / von Samuel Johnson VSB 1797 2: 20f„ 35 Impromptu de Versailles, L' / P. von Moliere VSB 1798 3:79 Indianer in England, Die VSB 1796 1:93, 103 Indianer in England, Die / Lsp. in 3 A. von v. Kotzebue VSB 1796 1: 100 Ines / T. von de la Motte VSB 1796 1: 76 Ines de Castro VSB 1796 1: 116 Iphigenia / T. von Racine VSB 1798 3:65 Isle des Fous, L' / P. VSB 1797 2: 111 Jagd, Die VSB 1797 2: 64, 80 Jagd, Die / von Weisse, nach "Partie de chasse de Henri IV." von Colle VSB 1797 2: 89 Jäger, Die VSB 1797 2 : 9 6 Johann von Schwaben VSB 1797 2:97 Julie und Romeo VSB 1797 2:79, 107 Julius Cäsar / T. von Shakespeare VSB 1798 3: 57f. Julius Cäsar / übers, von v. Bork, nach Shakespeare VSB 1796 1:6 Julius Cäsar / von Shakespeare VSB 1796 1:6 Julius von Tarent VSB 1796 1: 28, 126 · VSB 1797 2: 85 Katilina / T. von Crebillon dem Älteren VSB 1796 1:78 Katilina / von Crebillon VSB 1797 2: 13 Kato / von Addison VSB 1797 2: 79 Kind der Liebe, Das VSB 1796 1:93 Klavigo VSB 1797 2: 88 kluge Schäfer, Der VSB 1797 2 : 8 7 Köchinnen, Die / von Goldoni VSB 1798 3: 114 Kodrus VSB 1796 1:29 Kodrus / von v. Cronegk VSB 1796 1:7

Komödie von Nabab / K. von George Mauritius. 1607 VSB 1796 1:3 König Lear VSB 1796 1: 25 König Lear / von Shakespeare VSB 1797 2: 55 König Theodor / O. VSB 1796 1: 90 Koriolan VSB 1796 1: 127 Koriolan / T. von Thomson VSB 1798 3: 100 Kranke in der Einbildung, Der VSB 1797 2: 65 lahme Liebhaber, Der VSB 1797 2: 66 Lampedo / Monod. von Vogler VSB 1796 1: 127 Lanassa VSB 1796 1: 122 Landmädchen von Wicherley, Das VSB 1796 1: 96 Lauter Lust und Freude / von Samuel Johnson VSB 1797 2: 22 Lear VSB 1796 1:20, 23 Lenardo und Blandine / Melodrama von J. F. v. Götz VSB 1797 2: 35 Liebe auf dem Lande, Die VSB 1796 1: 36f. Lingua / Lsp. 1607 VSB 1797 2: 125 Lisuart und Dariolette VSB 1796 1:37 Lisuart und Dariolette / O. von Schiebeier; Musik: Hiller VSB 1796 1:8 Lottchen am Hofe VSB 1796 1:36 Lügner, Der / von Goldoni VSB 1798 3: 121 lustige Schuster, Der VSB 1796 1: 134 lustigen Weiber von Windsor, Die VSB 1798 3: 56 Macbeth VSB 1796 1:23, 131 Macbeth / bearb. von Bürger, nach Shakespeare VSB 1798 3: 58 Mad Lovers, The, or: The Beauties of the Poets / von Samuel Johnson VSB 1797 2:21 Makbeth VSB 1797 2: 115, 123 malabarische Witwe, Die / von Lemierre VSB 1798 3:217 Mandragora / von Macchiavelli VSB 1798 3: 112 Mangora, König der Timbusier / Τ. von Thomas Moore VSB 1797 2: 126 Mann nach der Uhr, Der VSB 1796 1: 113 Mariane / von Gotter VSB 1798 3:35 Massare, Le / von Goldoni VSB 1798 3: 114 Medea VSB 1796 1: 105, 133

Vademecum ... /Reg. 6: dramatische Werke

ERSCHLIESSUNG

Medea / T. von Corneille, nach Seneca VSB 1798 3 : 5 9 Melite / Lsp. von Corneille VSB 1798 3 : 5 9 Menschenhaß und Reue / von v. Kotzebue VSB 1796 1: lOOf. mere sötte, La VSB 1797 2: 30 Merope / T. von Voltaire VSB 1796 1:66 Merope / von Aaron Hill VSB 1797 2: 13 Merope / von Voltaire VSB 1796 1: 153 · VSB 1797 2: 88 Mescontens, Les / Lsp.; Musik: Mouret VSB 1797 2: 85 Milchmädchen, Das / Ssp. VSB 1796 1: 142 Minderjährige, Der / von Foote VSB 1797 2: 82 Minna von Barnhelm VSB 1797 2: 109 Minna von Barnhelm / von Lessing VSB 1796 1: 96, 129 Misanthrop, Der / von Moliere VSB 1797 2: 11 Mithridat / T.; Musik: Scheibe VSB 1796 1:5 Mithridat / T. von Racine VSB 1798 3: 65 Mithridat / von Racine VSB 1797 2: 103 · VSB 1798 3: 206 Moissonneurs, Les VSB 1796 1: 37 Morgenbelustigungen / von Foote VSB 1796 1 : 4 9 , 5 1 Mutter Gans VSB 1797 2: 30 Mutter Gurtons Nadel / in 5 A. von John Still. 1575 VSB 1797 2 : 4 0 Mutter Gurtons Nadel / Originallustspiel. 1551 VSB 1798 3: 172 Nanine / von Voltaire VSB 1796 1: 106 Nathan der Weise / von Lessing VSB 1798 3 : 2 9 Nice / Musik: Metastasio VSB 1798 3: 130 Ninette ä la Cour VSB 1796 1:36 Oedip / T. von Voltaire VSB 1797 2: 92 Oedip in Kolonos / T. von Sophokles VSB 1798 3: lOf. Olint und Sophronia / von v. Cronegk VSB 1796 1: 7f. Orest / von Voltaire VSB 1796 1: 143 Orfeus und Euridize / O. von Glück VSB 1796 1:65 Othello VSB 1796 1: 20, 144 · VSB 1798 3: 83 Otto von Wittelsbach VSB 1798 3: 42f. Palinodie / Musik: Metastasio VSB 1798 3: 130 Partie de chasse de Henri IV. / von Colle VSB 1797 2 : 8 9

Peintre amoureux de son modele VSB 1796 1: 73 Periander von Korinth / T. von Tracy VSB 1797 2: 119 Perthorite / von Corneille VSB 1798 3 : 6 2 Phädra / T. von Racine VSB 1798 3:65, 209 Phädra / von Pradon VSB 1798 3 : 6 5 Piramo e Thisbe / O. VSB 1798 3: 167 Plaideurs, Les / Lsp. von Racine VSB 1798 3 : 6 5 Plaideurs, Les / von Racine VSB 1797 2: 11 politische Kannegießer, Der / von Holberg VSB 1796 1:6 Polly / von Gay [Forts, von "Die Bettleroper"] VSB 1797 2: 121 Polyrukt / T.; Musik: Scheibe VSB 1796 1: 5 Precieuses ridicules / von Moliere VSB 1798 3 : 2 5 Prozessirer, Der / von Racine VSB 1797 2: 11 Psyche VSB 1798 3: 80 Putta onorata / von Goldoni VSB 1798 3: 115 Pyramus und Thisbe / O. VSB 1798 3: 167 Pyramus und Thisbe / übers, von Aug. Wilh. Schlegel, nach Shakespeare VSB 1798 3: 174 Rache, Die / T. von Edward Young VSB 1797 2: 124 Räuber, Die VSB 1796 1: 102, 128 · VSB 1797 2:93 Reduzierte Offiziere / von Molloy VSB 1797 2: 121 Renegat, Der VSB 1796 1: 91 Reuige, Der / von Aischylos VSB 1798 3 : 4 8 Rhadamist VSB 1796 1: 78 Rhynsolt und Saphire VSB 1796 1: 130 Richard III. VSB 1797 2 : 6 4 Ritter, Die VSB 1798 3 : 2 7 Ritter, Die / von Foote VSB 1797 2: 127 Rodogüne VSB 1796 1: 117 Roi de Cocagne / von Le Grand VSB 1796 1: 150 Romeo und Julie VSB 1796 1: 98 Rückkehr des Engländers aus Paris, Die / von Murphy VSB 1796 1:47 Rustighi, I / Lsp. in 5 A. von Goldoni VSB 1798 3: 114 samnitische Hochzeit, Die VSB 1796 1:75 Sau im Sacke, Die, oder: Der betrogne Alte / Nsp. VSB 1796 1: 70

Scaramouche Hermite / K. VSB 1796 1: 64 Schlacht von Pavia, Die VSB 1796 1: 117 schlaue Witwe, Die / Lsp. von Heinrich Higden VSB 1797 2: 119 Schneider und sein Sohn, Der VSB 1796 1: 137 Schnitter, Die VSB 1796 1: 37 schöne Arsene, Die VSB 1796 1: 91 Schöpfung, Die / "Mysterie" VSB 1797 2: 116 Schöpfung, Die / Schsp. VSB 1797 2: 72 Schreckspiegel ruchloser Jugend, Der, das ist: Der mit der ewigen Höllenpein bestrafte Ungehorsam der Kinder gegen ihre Eltern / "Haupt-Action", nach Moliere VSB 1797 2: 138 Schulze von Garratt, Der / P. von Foote VSB 1797 2: 131, 136 Servante Maitresse VSB 1796 1: 36 Servante Maitresse / von Boran VSB 1796 1: 38 Simson / biblisches D. von Weiskern VSB 1796 1: 154 Sophonisbe / T. von Thomson VSB 1798 3 : 9 9 Spiel von Frau Jutten / von Schernbeck. 1480 VSB 1796 1:2 Spieler, Der / K. von Regnard VSB 1798 3 : 8 9 Sprache, Die / Lsp. 1607 VSB 1797 2: 125 Sturm, Der / Schsp. bearb. von Ludwig Tieck, nach Shakespeare. 1796 VSB 1796 1: [:162] Sturm, Der / Schsp. von Shakespeare VSB 1796 1: [:162] Sultanes, Les VSB 1796 1: 36 Sultaninnen, Die VSB 1796 1: 36f. Sylvan / Ο. VSB 1796 1: 161 Tankred / von Thomson VSB 1798 3: 100 Tartüff VSB 1796 1:65 »VSB 1798 3 : 7 9 Tartüff / von Moliere VSB 1797 2: 60 Tartüffe / von Moliere VSB 1798 3:78, 80 Theagenes / T. von Racine VSB 1798 3 : 6 4 Timon VSB 1796 1: 140 Titus und Berenice / von Corneille VSB 1796 1: 145 Tod des tapfern Hektor, Der VSB 1797 2: lOlf. t o l l e n L i e b h a b e r , Die, o d e r : Die Schönheiten der Dichter / von Samuel Johnson VSB 1797 2 : 2 2 Tom Jones / von Poinsinet VSB 1796 1: 107 Tragico-Comoedia Apostolica, das ist, die Historie der heiligen Apostelge767

Vademecum ... /Reg. 7: Dramenkritiken

schichte, inmaßen sie von Sankt Luca, dem heiligen Evangelisten beschrieben, und d e m neuen Testament einverleibt, in Form einer Komödie gebracht / K. von Johann Brummer. Lauingen 1593 V S B 1796 1: 1 Trommelgeister, Die V S B 1797 2 : 9 Unmündige, Der / von O t w a y V S B 1798 3 : 8 6 venezianische Advokat, Der / von Goldoni V S B 1798 3: 115 verstellte Narr aus Liebe, Der V S B 1796 1: 69 Waltron V S B 1796 1: 133, 145 Wucherer ein Edelmann, Der V S B 1796 1 : 1 1 1 Zänkereien des Pöbels in Chiozza, Die / P. von Goldoni V S B 1798 3: 114 Zara / T. von Aaron Hill V S B 1797 2: 12 zärtlichen Schwestern, Die / Lsp. von Geliert. 1745 V S B 1796 1: 6f. Zayre V S B 1796 1: 112 · V S B 1797 2: 83 • V S B 1798 3 : 2 1 5 Zayre / T. von Voltaire V S B 1796 1: 112 Zayre / von Voltaire V S B 1796 1: 108f. Zern ire und Azor V S B 1797 2 : 4 1 Zwilling, Der, oder: Der sich selbst nicht wissende Prinz / T. in 5 A. V S B 1796 1: 80f.

Register 7: Dramenkritiken Begebenheiten des allhier verunglückten Luftballons, Die / Kantate V S B 1797 2 : 3 3 B o c k s b e u t e l , Der / L o k a l p o s s e v o n Borkenstein V S B 1796 1 : 6 Cid, Der / von Corneille V S B 1798 3 : 6 0 Cinna V S B 1798 3: 20f. devocion de la missa, La / von Calderon. Valladolid V S B 1797 2: 31 f. Don Carlos / von Schiller V S B 1796 1: 125f. Emilia Galotti V S B 1797 2: 43ff. ertappte Ehebrecherin, Die V S B 1797 2: 117f. Esther / T. von Racine V S B 1798 3 : 6 8 G a m m e r Gurton's Needle / in 5 Α. von John Still. 1575 V S B 1797 2: 40 G a m m e r Gurton's N e e d l e / Originallustspiel. 1551 V S B 1798 3: 172f. gehorsame Tochter, Die / von Goldoni V S B 1798 3: 117-120 Hippolytos / von Euripides V S B 1798 3 : 2 0 9 768

INHALTLICHE

Julius Cäsar / übers, von v. Bork, nach Shakespeare V S B 1796 1 : 6 Komödie von N a b a b / K. von Goerge Mauricius. 1607 V S B 1796 1 : 3 Lingua / L s p . 1607 V S B 1797 2: 125f. Mutter Gurtons Nadel / in 5 A. von John Still. 1575 V S B 1797 2 : 4 0 Mutter Gurtons Nadel / Originallustspiel. 1551 V S B 1798 3: 172f. Olint und Sophronia / von v. Cronegk V S B 1796 1: 7f. Phädra / T. von Racine V S B 1798 3 : 2 0 9 Polly / von Gay [Forts, von "Die Bettleroper"] V S B 1797 2: 121 Ritter, Die / von Foote V S B 1797 2: 127-131 Schöpfung, Die / "Mysterie" V S B 1797 2: 116f. Schreckspiegel ruchloser Jugend, Der, das ist: Der mit der ewigen Höllenpein bestrafte Ungehorsam der Kinder gegen ihre Eltern / "Haupt Action", nach Moliere V S B 1797 2: 138f. Schulze von Garratt, Der / von Foote V S B 1797 2: 131-136 Spiel von Frau Jutten / von Schernbeck. 1480 V S B 1796 1: 2f. Sprache, Die / Lsp. 1607 V S B 1797 2: 125f. Tartüff V S B 1796 1 : 6 5 Zwilling, Der, oder: Der sich selbst nicht wissende Prinz / T. in 5 A. V S B 1796 1: 80ff.

Register 8: Auffiihrungs- (und Dramen-) kritiken allerkostbarste Schatz, Der / allegorisch-satirisches Vsp. von M m e N e u ber V S B 1796 1: 54f. Amphitruo V S B 1796 1: 121f. Belagerung von Calais, Die / T. von de Beiloy V S B 1796 1: 35f. Bellerophon / T. von Euripides V S B 1798 3 : 2 8 Bettleroper, Die / O. von G a y V S B 1797 2: 120f. Biter, The / Lsp. von R o w e V S B 1797 2: 116 Gauner, Der / Lsp. von R o w e V S B 1797 2: 116 Graf von Waltron, oder: Er hat Pardon / militärisches Schsp. in 5 A. V S B 1796 1: 104 Half-pay Officers / von Molloy V S B 1797 2: 121f. Hamlet / T. V S B 1797 2: 113f. Reduzierte Offiziere / von Molloy V S B 1797 2: 121f,

Scaramouche Hermite / K. V S B 1796 1: 64f. schlaue Witwe, Die / Lsp. von Heinrich Higden V S B 1797 2: 119 Tragico-Comoedia Apostolica, das ist, die Historie der heiligen A p o s t e l g e schichte, inmaßen sie von Sankt Luca, d e m heiligen Evangelisten beschrieben, und dem neuen Testament einverleibt, in Form einer K o m ö d i e gebracht / K. von Johann Brummer. Lauingen 1593 V S B 1796 1: l f . zärtlichen Schwestern, Die / Lsp. von Geliert. 1745 V S B 1796 1: 6f.

Register 9: abgedruckte Theaterstücke Pyramus und Thisbe / übers, von Aug. Wilh. Schlegel, nach Shakespeare V S B 1798 3: 174-197

Register 10: nicht-dramatische Werke Abdallah, eine Erzählung. Mit einem Titelkupfer V S B 1796 1: [:162] Adelung: Wörterbuch V S B 1797 2: 53 Apuleius: Apologia V S B 1798 3: 109 Archenholz: Liter, und Völkerk. 1786 V S B 1796 1: 86 Athenäus. 13. Buch V S B 1798 3: 12 Baillet: Jugemens de Savans. T o m . 5 V S B 1798 3 : 7 0 Baker: Biographia Dramatica V S B 1797 2: 18, 2 8 , 4 0 , 123 Baker: Biographia Dramatica. 1782 V S B 1797 2: 13 Baker: Biographia Dramatica. Vol. 1 V S B 1797 2: 17 Baker: Biographia Dramatica. Vol. II V S B 1797 2: 117 Barthelemy, A b b e : Anarchasis. T. 7 V S B 1798 3: 14, 50, 52 Bellas, Georg: Geschichte der beseelten Natur V S B 1798 3: 156 Bernhardi, Aug. Ferd.: Neue verbesserte und vollständige Märkische lateinische Grammatik, l r Theil, die eigentliche Sprachlehre V S B 1796 1: [:162] Bernhardi, A u g . Ferd.: V o l l s t ä n d i g e lateinische G r a m m a t i k für Schulen und Gymnasien V S B 1796 1: [:162] b e t r ü g l i c h e S c h e i n , Der, oder: m a n m u ß nicht glauben, w a s man sieht. Eine alte spanische Geschichte zur Warnung für alle diejenigen, die ihren Augen und ihrem Verstände trauen wollen. Mit vier Kupfern und einer Vignette von W . Jury V S B 1796 1: [:162] Bettinelli: Discorso al Teatro Italiano,

ERSCHLIESSUNG

e alia Tragedia VSB 1798 3: 123 Bibel, Die (Neues Testament) VSB 1796 1: 1 Blair: Vöries, über Rhetorik u. sch. W. T. 4 VSB 1798 3 : 2 0 7 Böttiger: [Entwickelung des Ifflandischen Spiels] VSB 1798 3: 219f., 223 Burney, Charles: Memoirs of the Life and Writings of the Abate Metastasio. 3 Vols. London 1796 VSB 1798 3: 121 Cahusac: Historische Abhandlung von der alten und neuen Tanzkunst VSB 1798 3 : 3 0 Cassiodor: Lib. 1, Epist. 20 VSB 1798 3: 107 Chamfort: Oeuvres. Tome IV VSB 1798 3 : 2 1 5 Chronologie des Deutschen Theaters. 1775 VSB 1796 1 : 4 , 6 , 8, 30, 53, 121 Churchill: Rosciade VSB 1798 3 : 2 2 1 , 2 2 6 Cibber: Leben des Thomas Betterton VSB 1798 3 : 8 2 Cibber: Lives of the Poets of Great Britain and Ireland VSB 1798 3: 101 Deutsches Museum VSB 1798 3 : 2 2 2 Dictionnaire historique portatif. 4 Bde VSB 1798 3 : 7 3 Diderot: Theater. Τ. 1 VSB 1798 3: 50f. Diderot: Theater. T. 2 VSB 1798 3: 19 Diomedes: Lib. 3 VSB 1798 3: 109 Dionys von Halikarnaß: Rhetorik VSB 1798 3: 18 Dorat: Declamation theaträle, La VSB 1798 3 : 2 2 5 Dramaturgie, von Lessing VSB 1796 1 : 5 , 2 2 Dramaturgische Fragmente, von Schink VSB 1796 1:76 Dryden: Alexanders Fest [Ode] VSB 1797 2 : 2 8 Dubos: [Kritische Betrachtungen über Poesie und Mahlerey] VSB 1798 3: 109 Encyclopediana. Paris 1791 VSB 1798 3 : 2 1 4 Engel: Ideen zu einer Mimik. Τ. 1 VSB 1798 3: 30f., 3 3 f f . , 3 7 , 4 1 Engel: Ideen zu einer Mimik. T. 2 VSB 1798 3: 36f., 205 Ephemeriden der Literatur und des Theaters. 1786 VSB 1796 1: 80 European Magazine. Nro. 140 VSB 1798 3: 144 Flögel: Geschichte der komischen Litteratur. Bd. 4 VSB 1798 3: 112 Foote, Samuel: Dramatische Werke. T. 1 VSB 1797 2: 136 Foote, Samuel: Dramatische Werke. T. 1. 1796 VSB 1797 2: 131

Vademecum ... /Reg. 10: nicht-dramatische Werke

Foote: Werke. T. 4 VSB 1798 3: 3 Galen. Opp. Voll. 5 VSB' 1798 3: 25 Gay: Schwarzaugicht Suschen [Ballade] VSB 1796 1: 39 Gellius: [Noctes Atticae] VSB 1798 3 : 2 3 , 32 Gentleman 's Journal, hrsg. von Goldsmith ["Vierzehntagschrift"] VSB 1798 3: 146f. Goldoni, Carlo: Memoiren, hrsg. von Schatz. 1788 VSB 1798 3: 104, 116 Goldoni: Memoiren. T. 2 VSB 1798 3: 111 Goldoni: Memoires de Mr. Goldoni, pour servir a Γ histoire de sa vie, et de celle de son theatre. 3 Vols. Paris 1787 VSB 1798 3: 104, 112 Goldsmith, Oliver: deserted Village, The [Gedicht] VSB 1798 3: 146 Goldsmith, Oliver: Dorfprediger von Wakefield, Der VSB 1798 3: 143 Goldsmith, Oliver: G e s c h i c h t e von England VSB 1798 3: 143 Goldsmith, Oliver: Retaliation VSB 1798 3: 148 Goldsmith, Oliver: Traveller [Gedicht] VSB 1798 3: 143 Goldsmith, Oliver: Vergeltung VSB 1798 3: 148 Goldsmith, Oliver: verlassene Dorf, Das [Gedicht] VSB 1798 3: 146 Gottsched: Schaubühne VSB 1796 1:6 Gottsched: Versuch zur Geschichte der dramatischen Dichtkunst. Τ. 1 VSB 1796 1 : 3 Gottsched: Versuch zur Geschichte der dramatischen Dichtkunst. T. 2 VSB 1796 1 : 3 Götz, J. F. v.: Versuch leidenschaftlicher E n t w ü r f e für e m p f i n d s a m e Kunst= und Schauspielfreunde VSB 1797 2 : 3 5 Grimarest: Leben des Moliere VSB 1798 3: 80 [Hamburgische Dramaturgie, von Lessing] VSB 1798 3: 16 Helidorus: Theagenes und Chariklea VSB 1798 3 : 6 3 Helvetius: De Γ Esprit VSB 1798 3 : 2 1 7 , 227 Herault-Sechelles: Decade philos. VSB 1798 3 : 2 1 9 , 2 2 3 Horaz: Epistel an August, hg. von Wieland VSB 1798 3: 106 Karsten, F. C. L.: ersten Gründe der Landwirthschaft in Deutschland, Die, zum Gebrauche akademischer Vorlesungen VSB 1796 1: [:162] Kelly, Hugh.: False Delicacy VSB 1796 1:32 Kempis, Thomas a: Von der Nachah-

mung Christi, übers, von Corneille VSB 1798 3 : 6 2 Lafontaine: Baruch VSB 1798 3 : 9 7 Langbaine: Account of the English dramatic Poets VSB 1798 3 : 8 5 Lehrbuch der Warenkunde zum Gebrauche der Schulen [...]. Bd. 1 VSB 1796 1: [:162] Lessing: Leben des Sophokles VSB 1798 3: 50 Lessing: Theatralische Bibliothek VSB 1798 3: 107 Lessing: Theatralische Bibliothek. 1. St. VSB 1798 3: 103 Lichtenberg: Briefe aus England an Boie, über die Londner Schaubühne VSB 1796 1: 25 Life of Dr. Oliver Goldsmith, The. London 1774 VSB 1796 1: 30 Literatur- und Theater-Zeitung. 1778 VSB 1796 1:61 Literatur- und Theater-Zeitung. 1781 VSB 1796 1:71 Literaturbriefe. 17. Brief VSB 1798 3: 58 Lloyd: Treatise on the art of playing VSB 1798 3: 144,224 Matthison: Briefe. Τ. 1 VSB 1797 2 : 4 1 Meister: Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache. Τ. 1 VSB 1796 1:2 Melancholische, Der, eine Geschichte in drey Bänden, frey nach dem Englischen von J. F. Jünger. Bd. 1. Mit einem Titelkupfer VSB 1796 1: [:162] Memoires sur la vie et les ouvrages de Moliere VSB 1798 3: 7 5 , 7 8 Memoires de Grammont VSB 1798 3 : 2 0 0 Memoirs of the Life of David Garrick. London 1780 VSB 1796 1:30, 67 Merkwürdigkeiten aus Tate Wilkinson 's Lebensgeschichte. Berlin 1795 VSB 1796 1:51 Metastasio: Aggiunta. Venedig 1736 VSB 1798 3: 125 Metastasio: Abschied, Der [Kanzone] VSB 1798 3: 134 M e t a s t a s i o : F r e i h e i t an N i c e , Die [Kanzone] VSB 1798 3: 134 Metastasio: Frühling, Der VSB 1798 3: 134 Metastasio: Hochzeitsgedicht an den Fürsten Pignatelli VSB 1798 3: 134 Metastasio: Kleine Poesien vermischten Inhalts VSB 1798 3: 134 Metastasio: Palinodie [Kanzone] VSB 1798 3: 134 Metastasio: Poesie. Neapel: Felix Mosca 1717 VSB 1798 3: 125 Metastasio: Sommer, Der VSB 1798 3: 134 769

Vademecum... /Reg. 10: nicht-dramatische Werke

Metastasio: Werke. 12 Bde. Paris: Herissant 1780. 4° VSB 1798 3: 133 Metastasio: Werke. 12 Bde. Paris: Herissant 1780. 8° VSB 1798 3: 133 Metastasio: Werke, übers, von Hoole VSB 1798 3: 134 Milton: Allegro VSB 1798 3 : 5 3 Morning Chronicle VSB 1796 1:32 Moser: [Harlekin, oder Vertheidigung des Grotesk-Komischen] VSB 1796 1:5 Murdoch: Life of Thomson VSB 1798 3:98, 103 new and general biographical Dictionary, A, in 12 Vols. London 1784 VSB 1798 3:58, 62, 82 Noverre: Briefe über die Tanzkunst VSB 1797 2 : 4 6 Olivet, Abbe de: Histoire de Γ Academie francaise VSB 1798 3 : 6 4 Otway, Thomas: Sämmtliche Werke. 3 Bde. London 1757 VSB 1798 3 : 8 6 Perrault: Eloges. Tom. 2 VSB 1798 3 : 7 0 Peter Lebrecht, eine Geschichte ohne Abentheuerlichkeiten. Bd. 1. Mit einem Titelkupfer und einer Vignette VSB 1796 1: [:162] Philostratus: Leben des Apoll. I VSB 1798 3: 12 Plutarch: Symposiacc. VSB 1798 3 : 6 Pope: Essay on Man VSB 1798 3: 99 Quintilian: Inst. I VSB 1797 2: 53, 56 Racine: Cantiques spirituelles. 1689 VSB 1798 3:71 Racine: Discours prononce ä la reception de Thom. Corneille et de Mr. Bergeret ä 1' Academie francaise, en 1685 VSB 1798 3:71 Racine: Eloge de P. Corneille VSB 1798 3 : 6 1 Racine: Epigrammes diverses VSB 1798 3:71 R a c i n e : G e s c h i c h t e des K l o s t e r s Port=Royal ["niemals erschienen"] VSB 1798 3 : 6 9 Racine: Idylle sur la Paix. 1685 VSB 1798 3 : 7 1 Racine: Nymphe de la Seine, La [Gedicht] VSB 1798 3: 63 Racine: Über die Bedrückungen des Volks, und über die Mittel, ihm aufzuhelfen VSB 1798 3 : 6 9 Racine: Werke. 2 Bde. Amsterdam 1722 VSB 1798 3:71 Racine: Werke. 2 Bde. London 1723 VSB 1798 3:71 Raguenet, Abbe: Parallele des Italiens et des Francois en ce que regarde la musique et les opera. 1704 VSB 1798 3: 165 Regnard, Jean-Francois: Werke. 5 Bde. 770

Rouen 1731 VSB 1798 3 : 9 0 Retzer, Joseph von: Metastasio, eine Skizze für seinen künftigen Biographen, entworfen von Joseph von Retzer. Wien 1782 VSB 1798 3: 121, 134 Riccoboni: Geschichte des italienischen Theaters VSB 1798 3 : 7 5 , 107ff. Rousseau: [Oeuvres completes] Zweibrücken [1782-1789] VSB 1798 3: 134 Rowe: Werke VSB 1797 2: 116 Schink: Katherine Jaquet. Wien 1786 VSB 1797 2 : 4 2 Schlegel, Joh. Elias: Werke. T. 3 VSB 1796 1:6 Sentiments de Γ Academie Francaise sur la Tragi-Comedie du Cid VSB 1798 3 : 6 0 Shakespeare: Raub der Lukrezia, Der [Gedicht] VSB 1798 3 : 5 6 Shakespeare: Venus und Adonis [Gedicht] VSB 1798 3 : 5 6 Shakespeare: Werke, hg. von Heminge und Condell. 1623 VSB 1798 3: 58 Shakespeare: Werke, übers, von Aug. Wilh. Schlegel. Τ. 1. 1797 VSB 1798 3: 174 Sheridan: Lectures on Elocution VSB 1798 3 : 4 0 Sheridan, Thomas: Ueber die Declamation oder den mündlichen Vortrag in Prose und Versen. Nach dem Englischen des Thomas Sheridan. Mit einigen Zusätzen von D. R. G. Löbel. Τ. 1. Leipzig 1793 VSB 1798 3 : 4 3 Sheridan, Thomas: Ueber die Declamation oder den mündlichen Vortrag in Prose und Versen. Nach dem Englischen des Thomas Sheridan. Mit einigen Zusätzen von D. R. G. Löbel. 2 Tie. Leipzig 1793 VSB 1798 3 : 4 1 Solinus: [Collectanea rerum memorabilium] Kap. 20 VSB 1798 3: 14 Sonnenfels, v.: Gesammelte Schriften VSB 1797 2: 51 Stobaios: Serm. 39 VSB 1798 3: 14 Sturm, Der, ein Schauspiel von Shakespear, fürs Theater bearbeitet, von Ludwig Tiek. Nebst einer Abhandlung über die Behandlung des Wunderbaren im Shakespear. Mit einer Vignette. 1796 VSB 1796 1: [:162] Sturz: Nachrichten von Foote VSB 1797 2: 132, 136 Sulzer: Theorie der schönen Künste VSB 1798 3: 32, 103, 172f. Sulzer: Theorie der schönen Künste. T. 2 VSB 1797 2 : 4 0 Tate Wilkinson's Leben VSB 1796 1: 12, 14,23 Tate Wilkinson's Leben. 1795 VSB 1796 1:20

INHALTLICHE

Tate Wilkinson's Leben. Τ. 1 VSB 1796 1:41 Tatler, The [hrsg. von Richard Steele], No. 167 VSB 1798 3: 84 Teutsches Museum. 1778 VSB 1796 1: 25 Theater-Kalender. Gotha 1780 VSB 1796 1: 162 Theater-Kalender. Gotha 1789 VSB 1796 1: 157 Theaterkalender. Gotha VSB 1798 3: 223 Thedens, D. J. C. Α., Königl. Preußl. Ersten General=Chirurgus, neue Bemerkungen und Erfahrungen zur Bereicherung der Wundarzneykunst und Arzneygelahrtheit. Τ. I u. II. Neue vermehrte Auflage. Mit Kupfern VSB 1796 1: [:162] Thedens, D. J. C. Α., Königl. Preußl. Ersten General=Chirurgus, neue Bemerkungen und Erfahrungen zur Bereicherung der Wundarzneykunst und Arzneygelahrtheit. T. III. Mit einem Kupfer VSB 1796 1: [:162] Thomson: Castle of Indolence, The [allegorisches Gedicht] VSB 1798 3: 100 Thomson: Jahrszeiten VSB 1796 1: 148 · VSB 1798 3: 95 Thomson: Liberty [Gedicht] VSB 1798 3: 102 Thomson: Lobgedicht auf Newton VSB 1798 3: 99 Tullius: Von den Pflichten VSB 1798 3: 11 Uebersicht der Stadt und Landhauptmannschaft Hof. 2. Abth. 1787 VSB 1796 1: 102 Victor: History of the Theatres of London und Dublin, from 1730 to 1761. T. 2 VSB 1797 2: 13 Victor: History of the Theatres. Vol. II VSB 1797 2: 126 Vie de Moliere VSB 1797 2: 14 Voltaire: Lettres sur Oedipe VSB 1798 3 : 2 0 8 Voltaire: Oedip VSB 1798 3 : 2 0 6 Voltaire: Quest, sur Γ Encycl. VSB 1797 2 : 3 2 Voltaire: Siecle de Louis XIV. VSB 1798 3: 62, 67 Wiener Theatertaschenbuch. 1796 VSB 1797 2: 114 Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 3 VSB 1798 3 : 2 0 2 William Lovell, ein Roman. Bd. 1. Mit einem Titelkupfer VSB 1796 1: [:162] Winckelmann: Von der Nachahmung der griechischen Werke in der Malerei und Bildhauerkunst VSB 1797 2: 53 Winckelmann: Werke VSB 1797 2: 46 Zimmermann: Über die Eins[amkeit], Bd. 2 VSB 1798 3: 202

ERSCHLIESSUNG

Vademecum ... /Reg. 12: Theaterbauter

Register 12: Beschreibungen von Theaterbauten G r i e c h i s c h e Theater, d a s V S B 1798 3: 49f.

771

Vollständiges... /Inhaltsverzeichnis

Vollständiges Verzeichniß aller deutschen Schauspiele, Italienischen Opern und Balleten, welche in den beyden k. k. Hoftheatern ... aufgeführt worden sind / Gesammelt und herausgegeben von den Soufleurs der k. k. deutschen Hofschauspieler. - Wien : Goldhann 1791/92 (1793) - 1802 (1803) Vollständiges Verzeichniß aller deutschen Schauspiele, Italienischen Opern und Balleten, welche in den beyden k. k. Hoftheatern vom 15 November 1791 als von der neuen Eröffnung des k. k. Theaters nächst dem Kärntner Thor, bis inclusive 15 Dezember 1792 aufgeführt worden sind. Gesammelt und herausgegeben von den Souffleurs der k. k. deutschen Hofschauspieler. Wien 1793. Gedruckt bey Ignaz Goldhann k. k. privil. Buchdruckern. Zitiersigle: VVW 1793 1 Verzeichniß der sämmtlichen Mitglieder des k. k. National=Hoftheaters, nach den Jahren ihres Hierseyns. / A2a A3b · November. 1791. / A4a · Dezember. / A4b - B l a · Januarius 1792. / B l b - B2a · Februarius. / B2b - B3a · April. / B3b · May. / B4a - B4b · Junius. / C l a - C l b · Julius. / C2a - C2b · Augustus. / C3a - C3b · September. / C4a C4b · Oktober. / D i a - D l b · November. / D2a - D2b · Dezember. / D3a · I. Neue Schauspiele. / D3b · II. Italienische Opern. / D3b · III. Ballets. / D4a · IV. Verschiedene Vor= und Todesfälle. / D4a Vollständiges Verzeichniß aller deutschen Schauspiele, Italienischen Opern und Balleten, welche in den beyden k. k. Hoftheatern vom 16 Dezember 1792 bis inclusive 15 Dezember 1793 aufgeführt worden sind. Gesammelt und herausgegeben von den Soufleurs der k. k. deutschen Hofschauspieler Wien 1794. Gedruckt bey Joseph Ochß, k. k. priv. Buchdrucker. Zitiersigle: VVW 1794 2 Verzeichniß der sämmtlichen Mitglieder des k. k. National=Hoftheaters, / A2a - A3b · Dezember. 1792. / A4a · Januarius 1793. / A4b - B l a · Februar 1793. / B l b - B2a · Marz 1793. / B2b · April 1793. / B3a - B3b · May. / B4a B4b · Juni. / C l a - C l b · Juli. / C2a - C2b · August. / C3a C3b · September. / C4a - C4b · Oktober. / D i a - D l b · November. / D2a - D2b · Dezember. / D3a · I. Neue Schauspiele. / D3b · II. Italienische Opern. / D3b · III. Ballets. / D4a · IV Debüts fremder Schauspieler. / D4a · V. Verschiedene Vor= und Todesfälle. / D4a Vollständiges Verzeichniß aller deutschen Schauspiele, Italienischen Opern und Balleten, welche in den beyden k. k. Hoftheatern vom 16 Dezember 1793. bis inclusive 15 Dezember 1794. aufgeführt worden sind. Gesammelt und herausgegeben von den Soufleurs der k. k. deutschen Hofschauspieler Wien 1795. Gedruckt bei Joseph Ochß. Zitiersigle: VVW 1795 3 Verzeichniß der sämmtlichen Mitglieder des k. k. National=Hoftheaters. / A2a - A3b · Dezember. 1793. / A4a · Jäner 1794. / A4b - Β1 a · Februar. / B l b - B2a · März. / B2b • April. / B3a · May. / B3b - B4a · Juni. / B4b - C l a · Juli. / C l b - C2a · August. / C2b - C3a · September. / C3b - C4a · Oktober. / C4b - D i a · November. / D l b - D2a · Dezember. / D2b · I. Neue Schauspiele. / D3a · II. Italienische Opern. / D3a · III. Ballets. / D3a - D3b · IV. Verschiedene Vorfälle. / D3b 772

INHALTLICHE

Vollständiges Verzeichniß aller deutschen Schauspiele, Italienischen und Deutschen, Opern und Balleten, welche in den beyden k. k. Hoftheatern vom 16. Dezember 1794. bis inclusive 15. Dezember 1795. aufgeführt worden sind. Gesammelt und herausgegeben von den Soufleurs der k. k. deutschen Hofschauspieler. Wien 1796. Zitiersigle: VVW 1796 4 Verzeichniß der sämmtlichen Mitglieder des k. k. National=Hoftheaters. / - · Dezember 1795. / · Jäner 1795. / · Februar / · März 1795. / • April / · May / · Juny / · July / · August / · September / < 2 4 f > · Oktober / · November. / · Juny / · Neue Schauspiele / · Italienische Opern / · Deutsche Opern / · Ballets / · Debüts / Vollständiges Verzeichniß aller deutschen Schauspiele, Italienischen und Deutschen Opern und Balleten, welche in den beyden k. k. Hoftheatern vom 16. Dezember 1795 bis inclusive 15. Dezember 1796. aufgeführet worden sind. Gesammelt und herausgegeben von den Soufleurs der k. k. deutschen Hofschauspieler. Wien 1797. Gedruckt mit Johann Carl Schuenderischen Schriften. Zitiersigle: VVW 1797 5 Verzeichniß der sämmtlichen Mitglieder des k. k. National=Hoftheaters. / A2a - A3b · Dezember 1795. / A4a · Jäner 1796. / A4b - B l a · Februar 1796. / B l b - B2a · März 1796. / B2b - B3a · April 1796. / B3b - B4a · May 1796. / B 4 b - C l a · Juny 1796. / C l b - C2a · July 1796. / C2b - C3a • August 1796. / C3b - C4a · September 1796. / C4b - D i a · Oktober 1796. / D l b - D2a · November 1796. / D2b - D3a · Dezember 1796. / D3b · I. Neue Schauspiele. / D4a · II. Italienische Opern. / D4a · III. Deutsche Singspiele. / D4a · IV. Ballets. / D4a · Debüts. / D4b Vollständiges Verzeichniß aller deutschen Schauspiele, Italiänischen und Deutschen Opern und Balleten, welche in den beyden k. k. Hoftheatern vom 16. Dezember 1796. bis inclusive 15. Dezember 1797. aufgeführet worden sind. Gesammelt und herausgegeben von den Soufleurs der k. k. deutschen Hofschauspieler. Wien 1798. Gedruckt mit Joh. Carl Schuenderischen Schriften. Zitiersigle: VVW 1798 6 Verzeichniß der sämmtlichen Mitglieder des k. k. National=Hoftheaters. / A2a - A3b · Dezember 1796. / A4a · Jäner 1797. / A4b - A5a · Februar 1797. / A5b - A6a · März 1797. / A6b - A7a · April 1797. / A7b - A8a · May 1797. / Α8b - B l a · Juny 1797. / B l b - B2a · July 1796. / B2b · July 1797. / B3a · August 1797. / B3b - B4a · September 1797. / B4b - B5a · Oktober 1797. / B5b - B6a · November 1797. / B6b - B7a · Dezember 1797. / B7b · I. Neue Schauspiele, Lust= und Trauerspiele. / B8a · II. Italienische Opern. / B8a • III. Deutsche Singspiele. / B8a · IV. Ballets. / B8a · Debüts. / B8b Vollständiges Verzeichniß aller deutschen Schauspiele, Italiänischen und Deutschen Opern und Balleten, welche in den beyden k. k. Hoftheatern vom 16. Dezember 1797. bis inclusive 15. Dezember 1798. aufgeführet worden sind. Gesammelt und herausgegeben von den Soufleurs der k. k. deutschen Hofschauspieler. Wien. 1799. Gedruckt mit Joh. Carl Schuenderischen Schriften. Zitiersigle: VVW 1799 7

ERSCHLIESSUNG

Verzeichniß der sämmtlichen Mitglieder des k. k. National=Hoftheaters. / A2a - A3a · Dezember 1797. / A3b · Jäner 1798. / A4a - A4b · Februar 1798. / A5a - A5b · März 1798. / A6a - A6b · April 1798. / A7a - A7b · May 1798. / A8a - A8b · Juny 1798. / Bla - B l b · July 1798. / B2a - B2b • August 1798. / B3a - B3b · September 1798. / B4a - B4b · Oktober 1798. / B5a - B5b · November 1798. / B6a - B6b · Dezember 1798. / B7a · I. Neue Schauspiele. / B7b · II. Italiänische Opern. / B7b · III. Deutsche Opern. / B7b · IV. Ballets. / B8a · V. Debüts. / B8a - B8b Vollständiges Verzeichniß aller deutschen Schauspiele, Italiänischen und Deutschen Opern und Balleten, welche in den beyden k. k. Hoftheatern vom 16. Dezember 1798. bis inclusive 15. Dezember 1799. aufgeführet worden

Vollständiges...

/Inhaltsverzeichnis

sind. Gesammelt und herausgegeben von den Soufleurs der k. k. deutschen Hofschauspieler. Wien. 1800. Gedruckt mit Joh. Carl Schuenderischen Schriften. Zitiersigle: VVW 1800 8 Verzeichniß der sämmtlichen Mitglieder des k. k. Nationalhoftheaters. / A2a - A3b · Dezember 1798. / A4a · Jäner 1799. / A 4 b - Bla · Februar 1799. / Blb - B2a · März 1799. / B2b - B3a · Aprill 1799. / B3b - B4a · May 1799. / B4b C1 a · Juny 1799. / C l b - C2a · July 1799. / C2b - C3a · August 1799. / C3b - C4a · September 1799. / C4b - D i a · Oktober 1799. / D l b - D2a · November 1799. / D2b - D3a · Dezember 1799. / D3b · I. Neue Schauspiele. / D4a · II. Italienische Opern. / D4a · III. Deutsche Oper. / D4a · IV. Ballet. / D4b · V. Debüts. / D4b

773

INHALTLICHE

Vollständiges ... / Reg. 1: Schlagwörter

Register 1: Schlagwörter Akademien (i.S. theatraler/musikalischer Auffuhrung) VVW 1793 I. B l b Benefizvorstellungen für Dichter, Prinzipale, Schauspieler VVW 1794 2: A2b Schauspieler: Pensionswesen VVW 1794 2: A2b · VVW 1795 3: A2b Seiltänzer · Luftspringer · Gaukler VVW 1796 4: Spielhäufigkeit · Spieltage · Spielzeit VVW 1793 1: A4a - D3a · VVW 1794 2: A4a - D3a · VVW 1795 3: A4a - D2b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A4a - D3b · VVW 1798 6: A4a - B7b · VVW 1799 7: A3b - B7a · VVW 1800 8: A4a - D3b Theaterdichter: Mitarbeiter einer Bühne VVW 1793 1: A2b -A3a · VVW 1794 2: A2b -A3a

Register 2: Personennamen Adamberger VVW 1793 1: A2b Adamberger, Mme VVW 1793 1: A2b · VVW 1794 2: A2b · VVW 1795 3: A2b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A2b · VVW 1798 6: A2b · VVW 1799 7: A2a · VVW 1800 8: A2a Aichinger VVW 1793 1: A3a · VVW 1794 2: A3b · VVW 1795 3: A3b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A3a · VVW 1800 8: A3a Alexander Leopold Palatin [Erzherzog] VVW 1796 4: Araato, Cicio d' VVW 1796 4: Amato, d1 VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A3a · VVW 1800 8: A3a Angiolini VVW 1795 3: A3a, D3b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1800 8: A3 a Angiolini, Mme VVW 1795 3: A3b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A3a · VVW 1800 8: A3a Angiolini, Nicolo VVW 1799 7: A3a Angiolini, Pasqua VVW 1799 7: A 3 a , B 8 a Angrisani VVW 1797 5: A2b · VVW 1798 6: A2b · VVW 1799 7: A2b · VVW 1800 8: A2b Angrisani, Carlo VVW 1795 3: D3b Angrisani, Feiice VVW 1795 3: D3b Angrisani der Ältere

774

VVW 1795 3: A3a · VVW 1796 4:

Angrisani der Jüngere VVW 1795 3: A3a · VVW 1796 4:

Arcelli, Mile VVW 1793 1: A3a · VVW 1794 2: A3b Ascher, Mme VVW 1797 5: A3a · VVW 1798 6: A3a · VVW 1799 7: A2b · VVW 1800 8: A2b Ayrenhoff VVW 1793 1: B2a Babo VVW 1793 1: A4a - A4b · VVW 1794 2: A4a, B4a · VVW 1795 3: B l b , B2b Baglioni VVW 1797 5: A2b,D4b Basile VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A3a · VVW 1800 8: A3a Basiii VVW 1793 1: A3a · VVW 1794 2: A3a · VVW 1795 3: A3a · VVW 1796 4: Baumann VVW 1796 4: , , · VVW 1797 5: A2b - A3a · VVW 1798 6: A2a, A3a · VVW 1799 7: A2a - A2b · W W 1800 8: A2a A2b Baumann, Mme VVW 1798 6: A2b · VVW 1799 7: A 2 b · VVW 1800 8: A2b Beck VVW 1800 8: Dlb, D4a Bellentani VVW 1794 2: A3a, D4a · VVW 1795 3: A3a, D4a Benucci VVW 1793 1: A2b · VVW 1794 2: A 3 a · VVW 1795 3: A3a Benucci, Mile VVW 1793 1: A3a Benuccini, Mile VVW 1794 2: A3a Bergopzoomer VVW 1793 1: A2a · VVW 1794 2: A2a · VVW 1795 3: A2a · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A2a · VVW 1798 6: A2a · VVW 1799 7: A 2 a · VVW 1800 8: A2a Bernardi VVW 1799 7: B8a Bertati VVW 1793 1: A3a · VVW 1794 2: A3 a Bertorelli VVW 1793 1: A3 A · VVW 1794 2: A 3 b · VVW 1795 3: A3b Bertorelli, Mme VVW 1795 3: A3b Bettini VVW 1795 3: A3a Bianchi VVW 1794 2: A4a Bianchi, Francesco VVW 1793 1: C3a, D3b Bido VVW 1800 8: A3a, D4b Biks, Mile VVW 1799 7: A3a

Bitsch, Mile VVW 1800 8: A3b Blasi VVW 1793 1: D4a Bock VVW 1793 1: B2b Boggi VVW 1798 6: A2b Bogner VVW 1793 1: A3a Bomely, Mile VVW 1799 7: A3a Bomely, Mme VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b Borghi VVW 1798 6: A8b, B8a Brandes VVW 1793 1: A4a · VVW 1794 2: Bla Brockmann VVW 1793 1: A2a, C l a · VVW 1794 2: A2a · VVW 1795 3: A2a · VVW 1796 4: , , · VVW 1797 5: A2a · VVW 1798 6: A2a · VVW 1799 7: A2a · VVW 1800 8: A2a Brockmann, Mme VVW 1793 1: A2b · VVW 1794 2: D4a Brömel VVW 1795 3: C3a, D3a Brühl VVW 1797 5: D4a Brühl, v. VVW 1793 1: A4b, B2a Brükl VVW 1798 6: A2b, B8b Brunetti VVW 1793 1: A3a · VVW 1795 3: A3a · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1800 8: A3a Brunetti der Ältere VVW 1794 2: A3b Brunetti der Jüngere VVW 1794 2: A3a Bulla VVW 1799 7: B8b Bulla, Mme VVW 1797 5: D4b Bussani VVW 1793 1: A2b · VVW 1794 2: A3a · VVW 1797 5: D4b Bussani, Mme VVW 1793 1: A3a · VVW 1794 2: A 3 a · VVW 1797 5: D4b Büteau VVW 1794 2: A3b Büteau, Mile VVW 1794 2: A2b, A3b, D4a · VVW 1795 3: A2b · VVW 1796 4:

Bütteau VVW 1795 3: A3b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A3a Bütteau, Μ lie VVW 1797 5: A2b · VVW 1798 6: A2b · VVW 1799 7: A2b · VVW 1800 8: A2b Calvesi, Mme VVW 1800 8: A2b Calvessi

ERSCHLIESSUNG

VVW 1793 1: A2b · VVW 1794 2: A3a Capelleti, Mme VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A3a · VVW 1800 8: A3a Capelletti, Mme VVW 1795 3: A3b, D3b Casclli VVW 1798 6: A2b, B8b Casentini, Mile VVW 1797 5: A3b, D4b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A3a · VVW 1800 8: A3a Casentini Borghi, Mme VVW 1798 6: B8b Casorti VVW 1796 4: Castaldini VVW 1793 1: A3a · VVW 1794 2: A3b · VVW 1795 3: A3b · VVW 1796 4: Castelli, Mme VVW 1799 7: B8a Cavaliere, Mme VVW 1793 1: A3a Cavana VVW 1796 4: , Cellestini, Mile VVW 1794 2: A3a, D4a Cesari VVW 1800 8: A3a Cesarini VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A 3 b · VVW 1799 7: A3a Chechi VVW 1794 2: A3a · VVW 1795 3: A3a Chinchi VVW 1793 1: A3a Chiochi, Mme VVW 1795 3: A3b Christiani, Mile VVW 1794 2: D4a Christina [Erzherzogin] VVW 1799 7: B l b Cimarosa VVW 1793 1: B4b, D3b · VVW 1794 2: A4a, B3a, Dlb, D3b · VVW 1795 3: A4a, B2b · VVW 1797 5: C2b, D4a · VVW 1798 6: B2a, B8a Cipriani VVW 1798 6: A2b · VVW 1799 7: A2b · W W 1800 8: A2b - A3a Clerico VVW 1799 7: B6b, B8a · VVW 1800 8: Bla, Cla, C2b, D4b Clerico, Cajetano VVW 1799 7: A3a, B8a · VVW 1800 8: A3 a Clerico, Francesco VVW 1799 7: A3a, B2a, B8a · VVW 1800 8: A3a Clerico, Rosa VVW 1799 7: A3a · VVW 1800 8: A3a Clesheim VVW 1794 2: B3a, D3b Codecosa, Mme VVW 1797 5: A2b,D4b Crescentini VVW 1798 6: B8b Crirellari VVW 1795 3: A3b

Vollständiges

Cumberland VVW 1793 1: C2a Czechtizki VVW 1799 7: B8b Dauer VVW 1793 1: A2a · VVW 1794 2: A2a · VVW 1795 3: A2a · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A2a · VVW 1798 6: A2a · VVW 1799 7: A 2 a · VVW 1800 8: A2a Dauer, Mme VVW 1793 1: A2b · VVW 1794 2: A2b · VVW 1795 3: A2b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A2b · VVW 1798 6: A2b · VVW 1799 7: A 2 a · VVW 1800 8: A2a Decamp, Mile VVW 1795 3: A3b · VVW 1796 4:

Decamp, Mme VVW 1793 1: A3b · VVW 1794 2: A 3 b · VVW 1797 5: A3b Delungo VVW 1795 3: A3a Destefani VVW 1795 3: A3a · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A3a Di Palma, Silvestro VVW 1797 5: D4a Diderot VVW 1793 1: Blb Doppler, Mme VVW 1793 1: A2b · VVW 1794 2: A2b · VVW 1795 3: A2b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A2b · VVW 1798 6: A2b - VVW 1799 7: A 2 a · VVW 1800 8: A2a Dorn, Mile VVW 1794 2: A3b · VVW 1795 3: A3b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A3a · VVW 1800 8: A3b Duquesney VVW 1799 7: B8a Dutilieu VVW 1794 2: A4a Dutillieu VVW 1795 3: C4a, D3a · VVW 1798 6: B4b, B8a Duttilieu VVW 1796 4: , Duttillieu VVW 1793 1: A4a, D3a - D3b Eberl, Anton VVW 1795 3: D2b - D3a Ehrlinger VVW 1793 1: A3a · VVW 1794 2: A 3 b · VVW 1795 3: A3b Eloin VVW 1795 3: A3b · VVW 1796 4:

Emrich VVW 1796 4: Engel VVW 1795 3: C4b, D3a · VVW 1798 6: B5b, B8a Erlauer VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b Eslauer VVW 1796 4: · VVW 1799 7: A 3 a · VVW 1800 8: A3a

... /Reg.

2:

Personennamen

Ferrari VVW 1800 8: Dia, D4a Ferrari, Mile VVW 1795 3: A3b Fidler VVW 1795 3: A3b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A3a · VVW 1800 8: A3a Fiorafanti VVW 1799 7: B2b, B7b Fioravanni, Val. VVW 1798 6: Blb, B8a Fiorovanni VVW 1797 5: D4a Fischer VVW 1800 8: D4b Föhrmann, Mile VVW 1793 1: A2b, D4a · VVW 1794 2: A2b Frühmann VVW 1798 6: A3b Füger, Mme VVW 1793 1: A2b · VVW 1794 2: A2b · VVW 1795 3: A2b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A2b · VVW 1798 6: A2b · VVW 1799 7: A2a Gardini, Mme VVW 1799 7: A3a Gasmann die Ältere, Mile VVW 1793 1: A3a · VVW 1794 2: A 3 a · VVW 1795 3: A3a Gasmann die Jüngere, Mile VVW 1793 1: A3a · VVW 1794 2: A3a · W W J795 3: A3a Gassmann die Ältere, Mile VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3a · VVW 1798 6: A3a · VVW 1799 7: A2b · VVW 1800 8: A2b Gassmann die Jüngere, Μ lie VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3a · VVW 1798 6: A3a · VVW 1799 7: A2b · W W 1800 8: A2b Gavazza, Mile VVW 1793 1: A3b Gazzangia, Joseph VVW 1793 1: B3b, D3b Geiger VVW 1793 1: A2b · VVW 1794 2: A2b · VVW 1795 3: A2b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A2b · VVW 1798 6: A2b · VVW 1799 7: A 2 b · VVW 1800 8: A2b Giesbach VVW 1796 4: Giuliani, Cecilie VVW 1793 1: D4a Gotter VVW 1793 1: B l a · VVW 1794 2: B3a Gottlieb VVW 1793 1: A2a · VVW 1794 2: A2b · VVW 1795 3: A2b Gottlieb, Mme VVW 1793 1: A2b · VVW 1794 2: A2b · VVW 1795 3: A2b Gretry VVW 1797 5: D4a Großmann VVW 1793 1: B2a, C2a · VVW 1794 2: Dia Guglielmi VVW 1793 1: A4a, B3a, D3b · VVW 1794 2: A4b, C3a, D3b · 775

Vollständiges... / Reg. 2: Personennamen

VVW 1795 3: A4a · VVW 1799 7: A8b, B7b Guglielmi, Peter VVW 1793 1: A4a Gustav III. [Schweden] VVW 1795 3: D3a Hagemann VVW 1793 1: C l b , D3b · VVW 1794 2: A4a, D3b Hagemeister VVW 1798 6: B8a Haim VVW 1795 3: A3b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A3a · VVW 1800 8: A3a Haim, Mme VVW 1795 3: A3b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A3a · VVW 1800 8: A3b Halla VVW 1800 8: D4b Hannemann, Ο. A. VVW 1800 8: C l b , D4a Heglicj, Mile VVW 1795 3: A3b Heloin VVW 1794 2: A3b · VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b Hoffmann VVW 1793 1: A2b Hornung VVW 1794 2: A3b · VVW 1795 3: A3b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A2a, A3a · VVW 1800 8: A2a, A3a Hornung, Mme VVW 1795 3: A3b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A3a · VVW 1800 8: A3b Huber VVW 1794 2: C4a, D3b · VVW 1795 3: A4a · VVW 1796 4: ,

Huber, F. X. VVW 1799 7: B3a, B7b Hunius VVW 1793 1: C3a, D3b Iffland VVW 1793 1: A4b, B l b , C2a, C3a, D1 b, D3b · W W 1794 2: A4a, Β1 b, B2b, C l a , C2a, D3a - D3b · VVW 1795 3: A4a - B2a, B3a, Dia, D3a · VVW 1796 4: , · VVW 1797 5: D2a, D4a · VVW 1798 6: A5a, B6b, B8a · VVW 1799 7: A8b, B l b , B5a, B7b · VVW 1800 8: A4a, B3b, C3b, D4a Isacha, Μ lie VVW 1793 1: A3a Jaquet VVW 1793 1: A2a · VVW 1794 2: A2b · VVW 1795 3: A2b Jautz VVW 1793 1: A2a · VVW 1794 2: A2b · VVW 1795 3: A2b Jautz die Ältere, Mile VVW 1793 1: A2b · VVW 1794 2: A2b · VVW 1795 3: A2b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A2b Jautz die Jüngere, Mile VVW 1793 1: A2b · VVW 1794 2: 776

INHALTLICHE

A2b · VVW 1795 3: A2b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A2b Jester VVW 1799 7: B6a, B7b Joli VVW 1793 1: A3a Joseph II. [Kaiser] VVW 1793 1: B3a · VVW 1794 2: B2a · VVW 1795 3: B2a · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: B2a · VVW 1798 6: A6a · VVW 1800 8: B2a Jünger VVW 1793 1: A2b, B l a , B2b, B 4 a B4b, C4b, D3b · VVW 1794 2: A2b, A4a, B l b , B2b - B3b, D3b · VVW 1795 3: A4b, B4b, C2b, C4b, D3a · VVW 1799 7: A3b, A8a - A8b, B3b, B7b · VVW 1800 8: D i a , D4a Kalchberg VVW 1795 3: B2b, D3a Kammel VVW 1799 7: A3a · VVW 1800 8: A3 a Katter VVW 1798 6: A3a, B8b Kemmel W W 1798 6: A3b Klingmann VVW 1793 1: A2a · VVW 1794 2: A2a · VVW 1795 3: A2a · VVW 1796 4: - VVW 1797 5: A2a · VVW 1798 6: A2a · VVW 1799 7: A 2 a · VVW 1800 8: A2a Klingmann, Mme VVW 1794 2: D4a Klos VVW 1795 3: D3b Klos, Mile VVW 1795 3: D3b Kloß VVW 1794 2: D4a Koberwein VVW 1797 5: A2b, D4b · VVW 1798 6: A2b · VVW 1799 7: A2a · W W 1800 8: A2a Koberwein [Sohn] VVW 1797 5: D4b Koberwein, Mme VVW 1797 5: D4b Koch W W 1799 7: A2a, B8b · VVW 1800 8: A2a Koch, Μ lie VVW 1799 7: A2b, B8b Kopfmüller VVW 1793 1: A2a · VVW 1794 2: A2a · VVW 1795 3: A2a · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A2a · VVW 1798 6: A2a · VVW 1799 7: A 2 a · VVW 1800 8: A2a Korampay VVW 1794 2: A 4 a - A 4 b Korompay VVW 1793 1: Dia, D 3 a - D 3 b Kotzebue, v. VVW 1793 1: A4a - A4b, C3a · VVW 1794 2: A4b - B l b , B2b, C3b, D3b · VVW 1795 3: A4a - B l a , B2b - B3a, D3a · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A4a, B3a, D4a · VVW 1798 6: A6b, B2a, B3b, B7b B8a · VVW 1799 7: A6b - A7a, B4b - B6a, Β7b · VVW 1800 8: B2b, C l a , D4a

Kratter VVW 1794 2: D i a , D3b · VVW 1795 3: A4b, B3b, D3a Kreutzer, Mile VVW 1797 5: D4b Kreuzer, Mile VVW 1796 4: Kuditsch VVW 1799 7: B8b Kumpf, Mme VVW 1793 1: A3b · VVW 1794 2: A3b · VVW 1795 3: A3b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A 3 a · VVW 1800 8: A3b Lafontaine, A. VVW 1799 7: B4a, B7b Landini VVW 1795 3: A3a Lange VVW 1793 1: A2a · VVW 1794 2: A2a · VVW 1795 3: A2a · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A2a · VVW 1798 6: A2a · VVW 1799 7: A2a · VVW 1800 8: A2a Lefevre, Mile VVW 1800 8: A2b, D4b Leifer VVW 1797 5: A2b, D4b · VVW 1798 6: A2b · VVW 1799 7: A2a · VVW 1800 8: A2a Leifer, Mme VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A2b · VVW 1798 6: A2b · VVW 1799 7: A2b · VVW 1800 8: A2b Leopold II. [Kaiser] VVW 1793 1: B3a · VVW 1794 2: B2a · VVW 1795 3: B2a - B2b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: B2a · VVW 1799 7: A5b · VVW 1800 8: B2a Lessing VVW 1793 1: B4a, C2a · VVW 1794 2: C2a, C4b · VVW 1795 3: Blb,Cla Lippert VVW 1798 6: A3a, B8b · VVW 1799 7: A2a - A2b, A5a, B7b · W W 1800 8: A2a - A2b, D3a, D4a Lotti VVW 1794 2: A3a, D4a · VVW 1795 3: A3a · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A2b · VVW 1798 6: A2b · VVW 1799 7: A2b · VVW 1800 8: A2b Ludivica [Witwe d. Kaisers] VVW 1793 1: B4a Ludovica [Witwe d. Kaisers] VVW 1794 2: B4a · VVW 1795 3: B3b Ludovika [Witwe d. Kaisers] VVW 1796 4: · VVW 1797 5: B4b · VVW 1798 6: A8b · VVW 1799 7: A 8 a · VVW 1800 8: B4b Ludwig XVI. [Frankreich] VVW 1794 2: B l b Lutz VVW 1794 2: A3b · VVW 1795 3: A3b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A3a · VVW 1800 8: A3 a Maffoli VVW 1793 1: A2b, D4a · VVW 1794 2: A3a

ERSCHLIESSUNG Mandini, Stefano V V W 1796 4: < 3 2 > Mangili, Mile V V W 1800 8: D4b Marcello V V W 1794 2: Β lb, D3b Marchall V V W 1794 2: A3b Marchesi V V W 1799 7: B 8 a Marescalchi, Mme V V W 1795 3: A3a, D3b Maria Theresia [Kaiserin] V V W 1793 1: A4a Mariatti, Mile V V W 1794 2: A3b, D4a · V V W 1795 3: A3b, D4a · V V W 1796 4:

Marie Antoinette [Frankreich] V V W 1794 2: D2a Marivaux V V W 1793 1: D3b Marsigli V V W 1794 2: A3a, D4a · V V W 1795 3: A3a, D4a · V V W 1796 4: · V V W 1797 5: A3a · V V W 1798 6: A3a Marsigli, Mme V V W 1795 3: A3b · V V W 1796 4: · V V W 1797 5: A3b · V V W 1798 6: A3b · V V W 1799 7: A3a · V V W 1800 8: A3b Marsiglie, Mme V V W 1794 2: A3b Martin V V W 1795 3: C2a Martini V V W 1797 5: D4a Marzall V V W 1793 1: A3a Mayer [Tänzer] V V W 1794 2: A3b Mayer [Wien] V V W 1793 1: A2a · V V W 1794 2: A2a · V V W 1795 3: A2a · V V W 1796 4: · V V W 1797 5: A2a · V V W 1798 6: A2a · V V W 1799 7: A 2 a · V V W 1800 8: A2a Mayer, Simon V V W 1799 7: A8b, B7b Mayr, S. V V W 1798 6: B3a, B8a Mazzoni V V W 1795 3: A3a Mendel V V W 1799 7: A2b, B8a Menozzi V V W 1793 1: A2b Menschl V V W 1800 8: D4b Meyer, Karl V V W 1794 2: D4a Michaelis V V W 1795 3: D3b Miloch, Mme V V W 1799 7: A2b, B8a · V V W 1800 8: A2b Möller V V W 1793 1: A4b Mombelli V V W 1795 3: A3a · V V W 1796 4:

Mombelli, Mme V V W 1795 3: A3b

Vollständiges... / Reg. 2: Personennamen Mombelli, Vincenza V V W 1795 3: D3b Monaretti V V W 1800 8: A3a Mozart V V W 1799 7: B2a, B7a - B7b Müller [J. H. F.] V V W 1793 1: A2a · V V W 1794 2: A2a · V V W 1795 3: A2a · V V W 1796 4: · V V W 1797 5: A2a · V V W 1798 6: A2a · V V W 1799 7: A 2 a · V V W 1800 8: A2a Müller [Mannheim] V V W 1799 7: B8a Müller [Sohn] V V W 1793 1: A2a · V V W 1794 2: A2a · V V W 1795 3: A2a · V V W 1796 4: · V V W 1797 5: A2a · V V W 1798 6: A2a · V V W 1799 7: A 2 a · V V W 1800 8: A2a Müller, Louise V V W 1800 8: A2b Müller, Mme V V W 1799 7: A2b, B8a · V V W 1800 8: A2b Müller, Victoria V V W 1799 7: B8a · V V W 1800 8: A2b Munaretti V V W 1795 3: A3b Muthreich V V W 1799 7: A3a · V V W 1800 8: A3b Muzzarelli VVW 1793 1: A3a · V V W 1794 2: A3a, D4a · V V W 1795 3: A3a, B 2 a - B2b, B3b, B4b, C3b, C4b, D3a D3b · V V W 1796 4: , · V V W 1797 5: D4a Muzzarelli, Amalia V V W 1795 3: D3b Muzzarelli, Mile V V W 1795 3: A3b · V V W 1796 4:

Muzzarelli, Mme V V W 1793 1: A3a · V V W 1794 2: A3b · V V W 1795 3: A3b · V V W 1796 4: · V V W 1797 5: A3b · V V W 1798 6: A3b · V V W 1799 7: A 3 a · V V W 1800 8: A3a Nadastini V V W 1793 1: A2b · V V W 1794 2: A2b · V V W 1795 3: A2b · V V W 1796 4: · V V W 1797 5: A2b · V V W 1798 6: A2b · V V W 1799 7: A 2 b · V V W 1800 8: A2b Nasolini, Sebastiano V V W 1793 1: A4a, D3b Navara, Francesco V V W 1793 1: B l b Neuhäusler, Mme V V W 1796 4: Neukäufler, Mme V V W 1797 5: A3b · V V W 1798 6: A3b · V V W 1799 7: A3a · V V W 1800 8: A3b Neve, Mile V V W 1793 1: A3b · V V W 1794 2: A3b · V V W 1795 3: A3b · V V W 1796 4: · V V W 1797 5: A3b · V V W 1798 6: A3b Nocker, Mme V V W 1800 8: A3b Nouseul, Mme

V V W 1793 1: A2b · V V W 1794 2: A 2 b · V V W 1795 3: A2b Nousseul, Mme V V W 1796 4: · V V W 1797 5: A2b · V V W 1798 6: A2b · V V W 1799 7: A2a · V V W 1800 8: A2a Ohmann V V W 1799 7: A2a - A2b Oldrini V V W 1800 8: A3a Paisiello VVW 1793 1: A4a, C2a, D3b · V V W 1794 2: A4b · V V W 1795 3: B4a, C1 a, D2b - D3a Panocini V V W 1793 1: A3a · V V W 1794 2: A3a · V V W 1795 3: A3a · V V W 1796 4: · V V W 1797 5: A3a · V V W 1798 6: A3a · V V W 1799 7: A 2 b · V V W 1800 8: A2b Pär V V W 1799 7: B6a, B7b · V V W 1800 8: B2a, C2b, D3a, D4a Pär, Ferd. V V W 1799 7: A7b, B7b Pär Riccardi, Mme V V W 1799 7: A2b, B8a · V V W 1800 8: A2b Parad, Mile v. V V W 1793 1: B3a Pardini V V W 1799 7: A2a, B8a Pardini, Mme V V W 1800 8: A3b Pasqua V V W 1799 7: A2b, B8a 1800 8: A2b Peer V V W 1795 3: D l b , D3a Pertorelli, Mme V V W 1793 1: A3b · V V W A3b Petriva, Mme V V W 1793 1: A3b Petrivi, Mme V V W 1797 5: A3b · V V W A3b · V V W 1799 7: A3a 1800 8: A3b Petrivia, Mme VVW 1794 2: A3b Petrivio, Mme V V W 1795 3: A3b · V V W

· VVW

1794 2:

1798 6: · VVW

1796 4:

Philidor V V W 1793 1: C2a · V V W 1795 3: B3a Piccini V V W 1795 3: C3a, D3a Porselli V V W 1796 4: Porst V V W 1794 2: A3b · V V W 1795 3: A 3 b · V V W 1796 4: Portogallo V V W 1796 4: , · V V W 1800 8: D2a, D4a Portogallo, Marco V V W 1795 3: C l a , D3a Pöschel V V W 1797 5: D4b Prada V V W 1795 3: A3a Prati, Allessio V V W 1793 1: B l b , D3b 777

Vollständiges... / Reg. 2: Personennamen

Pugnani VVW 1796 4: , Püteau, Mile VVW 1793 1: A3b Pütteau VVW 1793 1: A3a Pütteau, Mme VVW 1793 1: A3b Querenz VVW 1793 1: A3a · VVW 1794 2: A3b · VVW 1795 3: A3b · VVW 1796 4: Raffanelli VVW 1794 2: A3a, D4a · VVW 1795 3: A 3 a , D 4 a Renth VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A3a · VVW 1800 8: A3 a Renth, Mme VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A3a · W W 1800 8: A3a - A3b Rettich VVW 1793 1: A2a · VVW 1794 2: A2a · VVW 1795 3: A2a · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A2a · VVW 1798 6: A2a Rivolla, Mme VVW 1793 1: A2b · VVW 1794 2: A2b · VVW 1795 3: A2b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A2b · VVW 1798 6: A2b · VVW 1799 7: A 2 a · VVW 1800 8: A2b Roose W W 1799 7: B8a Rose VVW 1794 2: A3b · VVW 1799 7: A2a · W W 1800 8: A2a Rose, Mme VVW 1800 8: A2b Rosier, Mile VVW 1794 2: A2b, D4a · VVW 1795 3: A2b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A2b · VVW 1798 6: A2b · VVW 1799 7: A2b · VVW 1800 8: A2b Rossi VVW 1793 1: A3a · VVW 1795 3: A3b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3b . VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A3a · VVW 1800 8: A3a Saal VVW 1793 1: A2a - A2b · VVW 1794 2: A2a, A3a · VVW 1795 3: A2a, A3 a · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A2b - A3a · VVW 1798 6: A2a, A3a · VVW 1799 7: A 2 b · VVW 1800 8: A2b Saeeo, Mme VVW 1793 1: A2b · VVW 1794 2: A2b · VVW 1795 3: A2b Salieri VVW 1794 2: B4a · VVW 1795 3: A4a · VVW 1796 4: , , , · VVW 1797 5: C3b, D4a · VVW 1798 6: B7b - B8a · W W 1800 8: A4b, D4a Sannens VVW 1793 1: A2a, C4a, D3b · VVW 1794 2: A2a • VVW 1795 3: A2a · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A2a · VVW 1798 6: A2a · VVW 1799 7: A2a · VVW 1800 8: A2a 778

INHALTLICHE

Sarti VVW 1794 2: B3b · VVW 1795 3: Blb, D3a Sarti, Mile VVW 1793 1: A3b Scalesi VVW 1796 4: , Scalesi, Giuseppe W W 1796 4: Schall VVW 1798 6: B l a , B8a · VVW 1800 8: D2b, D4a Schenk VVW 1796 4: · VVW 1797 5: D4a · VVW 1800 8: B4b, D4a Scherzer, Mile VVW 1793 1: A3b · VVW 1794 2: A3b · VVW 1795 3: A3b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A 3 a · VVW 1800 8: A3b Schiller VVW 1793 1: B l a · VVW 1794 2: Cla Schilling VVW 1793 1: A3a · VVW 1794 2: A3 a · VVW 1795 3: A3a · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3a · VVW 1798 6: A3a · VVW 1799 7: A 2 b · VVW 1800 8: A2b Schink VVW 1795 3: C l a , D3a Schlanzovski, Mme VVW 1796 4: Schlanzovsky VVW 1794 2: A3b · VVW 1795 3: A3b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A3a · VVW 1800 8: A3a Schlanzovsky, Mme VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A3a · VVW 1800 8: A3b Schlenkert, F. VVW 1799 7: A7a, B7b Schletter VVW 1794 2: B l b , C2a · VVW 1795 3: B l a Schrämbl VVW 1794 2: C l a Schrenzner VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3 a · VVW 1798 6: A3a · VVW 1799 7: A2b · VVW 1800 8: A2b Schröder VVW 1793 1: B l a - B2b, B4a, C l a , C3b, D3b · VVW 1794 2: B l a , B2a, B3a, B4a - C l a · VVW 1795 3: A4b - B l a , B2a, B3a, B4b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: D4b Schulz VVW 1795 3: A2a, D3b · VVW 1796 4: , · VVW 1797 5: A2a, A3a · VVW 1798 6: A2a, A3a • VVW 1799 7: A2a Schütz VVW 1793 1: A2a · VVW 1794 2: A2a · VVW 1795 3: A2a · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A2a · VVW 1798 6: A2a · VVW 1799 7: A 2 a · VVW 1800 8: A2a Schütz, Mme VVW 1793 1: A2b · VVW 1794 2: A2b · VVW 1795 3: A2b · VVW

1796 4: · VVW 1797 5: A2b · VVW 1798 6: A2b · VVW 1799 7: A 2 a · VVW 1800 8: A2a Schwartz VVW 1794 2: A3b Schwarz VVW 1793 1: A3a · VVW 1795 3: A3b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A3a · VVW 1800 8: A3a Sessi, Matilde VVW 1796 4: Sessi, Mile VVW 1794 2: A3a, D4a · VVW 1795 3: A3a · VVW 1796 4: Sessi, Mme VVW 1796 4: Sev VVW 1799 7: A3a · VVW 1800 8: A3a Seve, Mile VVW 1793 1: A3b · VVW 1794 2: A3b · VVW 1795 3: A3b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A 3 a · VVW 1800 8: A3b Shakespeare W W 1793 1: A4a, B l b , C l b Sießmayr VVW 1794 2: C2a, D3b Silani VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A3a · VVW 1800 8: A3a Simoni VVW 1797 5: A2b, D4b · VVW 1798 6: A2b · VVW 1799 7: A2b · VVW 1800 8: A2b Soden, A. v. VVW 1800 8: B4b, D4a Somariva, Mile VVW 1795 3: A3b Spieß VVW 1793 1: A4b · VVW 1794 2: B3b · VVW 1795 3: A4a, D3a · VVW 1798 6: A4a, B8a Stengel VVW 1796 4: , · VVW 1797 5: A3a · VVW 1798 6: A3a · VVW 1799 7: A2b · VVW 1800 8: A2b Stephanie [der Jüngere] VVW 1799 7: A2a Stephanie, Charlotte VVW 1793 1: D4a Stephanie der Ältere VVW 1793 1: A2a · VVW 1794 2: A2a, A4a · VVW 1795 3: A2a · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A2a · VVW 1798 6: A2a Stephanie der Jüngere VVW 1793 1: A2a, B l b , C l b , C 3 a C4b, D4a · VVW 1794 2: A2a, B l a , D3a · VVW 1795 3: A2a, A4b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A 2 a , D 4 a · VVW 1798 6: A2a Stephanie, Mile VVW 1793 1: A2b · VVW 1794 2: A2b · VVW 1795 3: A2b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A2b Stephanie, Mme VVW 1793 1: A2b · VVW 1794 2: A2b · VVW 1795 3: A2b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A2b ·

Vollständiges...

ERSCHLIESSUNG

VVW 1798 6: A2b · VVW 1799 7: A2a · VVW 1800 8: A2a Stierle, Mme VVW 1793 1: A2b · VVW 1794 2: A2b · VVW 1795 3: A2b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A2b Stöhn, Mme VVW 1796 4: Stolmers VVW 1799 7: A2a, B8b Stolmers, Mme VVW 1799 7: A2b, B8b Strada, Mile VVW 1793 1: A3b Süßmayr VVW 1796 4: , · VVW 1798 6: B5b, B8a · VVW 1800 8: C2b, D1 b, D4a Tepfer, Mile VVW 1796 4: Terzaga, Mile VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A3a Terzaga, Mme Ant. VVW 1793 1: A3a Terzaga, Theresia VVW 1793 1: A3b Terzaga die Ältere, Mile VVW 1794 2: A3b · VVW 1795 3: A3b Terzaga die Jüngere, Mile VVW 1794 2: A3b · VVW 1795 3: A3b Testori VVW 1793 1: D4a Tomeoni, Mme VVW 1793 1: A2b · VVW 1794 2: A3a · VVW 1795 3: A3a · VVW 1796 4: · VVW 1798 6: A3a · VVW 1799 7: A2b · VVW 1800 8: A2b Tomps, Mme VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b Toms, Mile VVW 1796 4: Trafieri VVW 1797 5: A3a, B3a, D4a · VVW 1798 6: A3a, B8a · VVW 1799 7: A3a, A4b, B2b, B8a · VVW 1800 8: A3a, B2b, D4b Tritto VVW 1794 2: A4a Tritto, Giac. VVW 1793 1: A4a, D2a, D3b Tuliani, Mile VVW 1796 4: Unzelmann, Mme VVW 1800 8: D4b Vanini, Mme VVW 1797 5: D4b Venturini VVW 1793 1: A3a · VVW 1794 2: A3a Venturini, Isabell VVW 1795 3: A3b Venturini, Isabella VVW 1793 1: A3b Venturini, Mariana VVW 1797 5: A3b Venturini, Marianna VVW 1798 6: A3b Venturini, Mile

VVW 1794 2: A3b · VVW 1796 4: < 6 > · VVW 1799 7: A3a Venturini, Mile Isab. VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b Venturini, Mile Mar. VVW 1793 1: A3a · VVW 1794 2: A 3 b · VVW 1795 3: A3b Venturini, Mme VVW 1794 2: A3b Venturini, Mme Margar. VVW 1793 1: A3b Vestrist, Mile VVW 1793 1: A2b, D4a · VVW 1794 2: A3a · VVW 1795 3: A3a · VVW 1796 4: Vigani, Giuseppe VVW 1795 3: D3b Vigano VVW 1794 2: A3a, C1 b, D1 a - D2a, D4a · VVW 1795 3: A4b - Bla, C3a, C4a, D3a - D3b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3a · VVW 1798 6: A3a · VVW 1799 7: A3a Vigano, Giulio VVW 1795 3: A3a, D3b · VVW 1796 4: · VVW 1800 8: A3a Vigano, Mme VVW 1794 2: A3b, D l b - D2a, D4a • VVW 1795 3: A3b · VVW 1800 8: A3a Vigano, Salvatore VVW 1794 2: D4a · VVW 1795 3: A3a · VVW 1800 8: A3a, Dlb, D3b, D4b Viganoni VVW 1795 3: A3a · VVW 1796 4:

Vogel VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3a · VVW 1798 6: A3a · VVW 1799 7: A2b · VVW 1800 8: A2b, A4b, Blb, C2a, D4a Voltaire VVW 1793 1: D2b Vulcani VVW 1793 1: A3a · VVW 1794 2: A3a · VVW 1795 3: A3a · VVW 1796 4: , , · VVW 1798 6: A3a · VVW 1799 7: A3a · VVW 1800 8: A3a Vulcanie VVW 1797 5: A3a Vulpius VVW 1798 6: B4a, B8a Wagner VVW 1793 1: A3a Wall VVW 1799 7: B6b, B7b Wallaschek VVW 1796 4: , · VVW 1797 5: A3a · VVW 1798 6: A3a · VVW 1799 7: A2b · VVW 1800 8: A2b Walter VVW 1799 7: B8a Walter, Mile VVW 1794 2: A3b · VVW 1795 3: A3b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A3a · VVW 1800 8: A3b Weidmann VVW 1793 1: A2a, A4b · VVW

/ Reg. 2:

Personennamen

1794 2: A2a · VVW 1795 3: A2a · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A2a · VVW 1798 6: A2a · VVW 1799 7: A2a · VVW 1800 8: A2a Weidner, Mme VVW 1793 1: A2b · VVW 1794 2: A 2 b · VVW 1795 3: A2b Weigel VVW 1793 1: Dia, D3b · VVW 1795 3: A4b, C4b, D3a Weigl VVW 1798 6: A6b, B5b, B8a · VVW 1799 7: B5a Weigl der Ältere VVW 1799 7: A7a, B7b Weikard, Sophie VVW 1794 2: A4a, B2a, D3b Weikhart, Sophie VVW 1793 1: C3b, D3b Weinmüller VVW 1797 5: A3a, D4b · VVW 1798 6: A3a · VVW 1799 7: A2b · VVW 1800 8: A 2 a - A 2 b Weinmüller, Mme VVW 1797 5: A2b, D4b · VVW 1798 6: A2b Weise VVW 1793 1: D l b Weissenbach VVW 1800 8: Dlb, D4a Weissenthurn, Mme VVW 1793 1: A2b · VVW 1794 2: A2b · VVW 1795 3: A2b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A2b · VVW 1798 6: A2b · VVW 1799 7: A 2 b · VVW 1800 8: A2b Welisch VVW 1794 2: A4b Wellisch VVW 1794 2: D3b Willmann, Mile VVW 1796 4: , · VVW 1797 5: A3a Willmann Calvani, Mme VVW 1798 6: A3a · VVW 1799 7: A 2 b · VVW 1800 8: A2b Wimkler VVW 1793 1: A3a Winter VVW 1796 4: , · VVW 1797 5: A4b, D4a Wölfl VVW 1798 6: B8a Wranitzky VVW 1796 4: , · VVW 1800 8: C3a, D4a Young VVW 1796 4: Zanini VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3b Zanini, Anna Maria VVW 1796 4: Zanini, Mme VVW 1796 4: Ziegler VVW 1793 1: A2a, A4a - A4b, B3b, D3b · VVW 1794 2: A2a, A4a Bla, B3b - B4a, C4a, D2b, D3b · VVW 1795 3: A2a, A4b - B2a, B3b • VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A2a, Blb, D4a · VVW 1798 6: A2a, A5b, A7b, B8a · VVW 1799 7: A2a, A4b, A5b, B3a, B7a - B7b · VVW 1800 8: A2a, B3a, C2a, D4a 779

Vollständiges ... /Reg. 5: Schauspielergesellschaften

Zingarelli V V W 1794 2: C l a , D 3 b · V V W 1795 3: B l a · V V W 1798 6: A7b, B8a · V V W 1799 7: A8a, B7b Zisar V V W 1795 3: A 3 b · V V W 1796 4: · V V W 1797 5: A 3 b · V V W 1798 6: A 3 b · V V W 1799 7: A 3 a · V V W 1800 8: A 3 a Zisar, M m e V V W 1796 4: < 6 > · V V W 1797 5: A 3 b · V V W 1798 6: A 3 b · V V W 1799 7: A 3 a · V V W 1800 8: A 3 b

Register 5: Schauspielergesellschaften Berlin [Nationaltheater] V V W 1800 8: D4b Casorti V V W 1796 4: < 3 2 > Dresden [Hoftheater] V V W 1796 4: < 3 2 > Mannheim [Nationaltheater] V V W 1799 7: B8a Wien [Nationaltheater u. Kärntnertortheater] V V W 1793 1: A 2 a - A4a · V V W 1794 2: A 2 a - D4a · V V W 1795 3: A2a - D3b · V V W 1796 4: < 3 2 > · V V W 1797 5: A 2 a - D 4 b · V V W 1798 6: A2a - B8b · V V W 1799 7: A 2 a - B8b · V V W 1800 8: A 2 a - D4b

Register 6: dramatische Werke Abällino V V W 1800 8: C 4 a abgenötigte Einwilligung, Die V V W 1796 4: , < 2 0 > · V V W 1797 5: B3a - B3b, D i a abgenötigte Einwilligung, Die / Lsp. in 1 A. V V W 1795 3: B3a, C l b , C3b, D2a A c c a d e m i a & c. Cisol Faut., L' / Ssp.; Musik: Weigl V V W 1799 7: B 5 a - B 6 b Accademia, La / ital. O.; Musik: Weigel der Ältere V V W 1799 7: B7b Achille in Sciro V V W 1796 4: < 1 2 f > Achille in Sciro / D. in 2 Α.; Musik: Pugnani V V W 1796 4: < 3 1 > Achille in Scirro / Musik: Pugnani V V W 1796 4: < 1 2 > A c h m e t und Almanzine / Ssp. in 2 Α.; Musik: Schenk V V W 1796 4: , , A c h m e t und Zenide V V W 1798 6: A 4 b A c h m e t und Zenide / Schsp. in 5 A. von Iffland V V W 1797 5: D2a, D3a - D3b, D4a - D4b Acis und Galathea / B. V V W 1796 4: adeliche Schäferin, Die / Ssp. in 2 Α.; Musik: Guglielmi V V W 1799 7: A 8 b , B7b - B8a 780

Adelsucht, Die V V W 1796 4: , < 2 0 > · V V W 1797 5: B3b A d e l s u c h t , Die / Lsp. in 2 A. von Schröder V V W 1793 1: B2a, D i a · V V W 1794 2: C l a , C2a · V V W 1795 3: B l b , B3b, B4b, C l b , C3a, C4b, D2a Adjutant, Der V V W 1793 1: D i a · V V W 1797 5: D i a , D3b · V V W 1799 7: A3b, A8a Adjutant, Der / Lsp. in 3 A. V V W 1793 1: C2b · V V W 1794 2: B l a · V V W 1796 4: < 7 > , < 2 3 f > Advokaten, Die V V W 1798 6: A6a, A 8 b - B l a · V V W 1799 7: A7a, B5a, B8a - B8b • V V W 1800 8: C l a Advokaten, Die / Schsp. in 5 A. V V W 1796 4: < 1 9 f f > , , Advokaten, Die / Schsp. in 5 A. von Iffland V V W 1796 4: Agnes Bernauerin V V W 1796 4: Agnes Bernauerin / T. in 5 A. V V W 1793 1: B l b , C l b - C2a, C3a Agnes Bernauerinn V V W 1793 1: D i a , D2a · V V W 1796 4: < 2 8 > · V V W 1797 5: B4a, C4a, D4b · V V W 1798 6: A5a, A7a, B 5 a · V V W 1799 7: A 7 a Agnes Bernauerinn / T. in 5 A. V V W 1794 2: B l a , B4b, C4b · V V W 1795 3: B l b , C l b , C4b, D2a Albert von Thurneisen / T. in 5 A. von Iffland V V W 1800 8: B3b - B4a, C l a , C 4 a C4b, D2a, D4a Alcina V V W 1800 8: A4b - B2a, B3a, B4a, D2a - D 3 b Alcina / B. von Trafieri V V W 1799 7: A 4 b - A 6 b , A8a B l a , B2b, B3b - B4b, B5b - B7a, B8a Alexander Menzikof / Schsp. in 5 A. von Kratter V V W 1795 3: B3b, D3a Allzu scharf macht schartig V V W 1796 4: , , , · V V W 1797 5: B4b · V V W 1798 6: B7a · V V W 1799 7: B4a, Β 8b Allzu scharf macht schartig / Schsp. in 5 A. von Iffland V V W 1794 2: B l b , B2b - B3a, B4a, C l b , C4a, D2a, D3b · V V W 1795 3: B2a, B3a, B 4 b - C l a , C4b Alonzo und Cora V V W 1798 6: A4a, A5b, A6b, A7b, A 8 b - B2b, B3b, B4b - B5b, B6b, B7b · V V W 1799 7: A 3 b - A4a, A5b, A7a, A 8 b , B5b · V V W 1800 8: A4b, B l b - B2a, B4a, D3a - D 3 b Alonzo und Cora / Β. in 5 Α. von Trafieri V V W 1797 5: B3a - C l a , C2a - C4b, D l b - D2a, D 3 b - D 4 b Alt und neue Welt V V W 1797 5: B2b, C2a, D2a · V V W 1798 6: A6a, A 7 b , B4b, B7b, B8b · V V W 1799 7: A 8 a , B4a · V V W 1800 8: B l a Alt und neue Welt / Lsp. in 5 A. von

INHALTLICHE

Iffland V V W 1793 1: D l b - D3a Alt und neue Welt / Schsp. in 5 A. V V W 1796 4: < 7 f > , , ,

Alt und neue Welt / Schsp. in 5 A. von Iffland V V W 1793 1: D 3 b · V V W 1794 2: A4a, B2b - B3a, B4a, C l b , C4a, D i a , D2a · V V W 1795 3: B 3 a B3b, C l b , C 4 a Amerikaner, Der / Lsp. in 5 A. von Vogel, nach dem Ital. V V W 1800 8: B l b , B3b, D 4 a A m o r marinaro, L' V V W 1799 7: A3b, A5a - A7a, A 8 a - A8b, B l b - B2a, B3b - B4b, B5b, Β6b · V V W 1800 8: A 4 a - A 4 b , B3b, B4b - C l a , C2a, C 4 a - C4b, D l b - D2b, D 3 b A m o r marinaro, L' / O. in 2 Α.; Musik: J. Weigl V V W 1798 6: B8a A m o r marinaro, L' / O. in 2 Α.; Musik: Weigl V V W 1798 6: B5b - B7a A m o r Rende Sagace / Ssp. in 1 Α.; Musik: Cimarosa V V W 1794 2: B3a - B3b, B4b C l b , C3a - C3b, D2a, D3b A m o r s Sieg / B. von Trafieri V V W 1797 5: D4a A m o r s Sieg / Divertissement V V W 1797 5: B4b - C2a A n k u n f t der Savojarden, Die V V W 1796 4: A n k u n f t der Savojarden, Die / B. von Scalesi V V W 1796 4: < 3 2 > A n n a Boley, Königin von England / T. in 5 A. von Korompay V V W 1793 1: D3a - D3b A n n a Boley Königin von England / T. in 5 A. von Korampay V V W 1794 2: A 4 a Apotheker und der Doktor, Der V V W 1797 5: A4b, B2b, C l a , C2a, C 3 a - D i a , D 3 a · V V W 1798 6: A4a - A5b, A 6 b - A 7 b , A 8 b - B l a , B2b Apotheker und der Doktor, Der / O. V V W 1797 5: D 4 b Apotheker und Doktor V V W 1799 7: A5a, B 2 a - B2b Apotheker und Doktor, Der V V W 1796 4: < 2 6 f f > Apotheker und Doktor, Der / O. V V W 1796 4: · V V W 1798 6: B8b argwöhnische Ehemann, Der V V W 1797 5: B4a - B4b, C2b, D l b • V V W 1799 7: B4b Ariadne auf N a x o s V V W 1794 2: C2a, C3a, C4b, D 2 b · V V W 1797 5: D l b , D 2 b · V V W 1798 6: A 4 b , B5a · V V W 1799 7: A5b Ariadne auf N a x o s / Melodrama V V W 1793 1: B l a Ariadne auf N a x o s / M e l o d r a m a in 1 A. V V W 1795 3: A4a, B l a - B l b Ariadne und Bachus / Melodrama in 1 Α.; Musik: Mile v. Parad V V W 1793 1: B3a A r m i d a und Rinaldo / Melodrama in 4

Vollständiges ... IReg. 6: dramatische

ERSCHLIESSUNG

Werke

A.

A.

Trafieri

VVW 1794 2: C4a, D3b Armut und Edelsinn VVW 1797 5: Blb, B4b, Dlb, D3a, D4b · VVW 1798 6: B6a, B7a · VVW 1799 7: A4b, A7b · VVW 1800 8: B3b, D3a, D4b Armut und Edelsinn / Lsp. in 4 A. VVW 1796 4: , , , , Armut und Edelsinn / Lsp. in 4 A. von v. Kotzebue VVW 1795 3: B2b - B4b, Dia, D2a, D3a Astuta in Amore, II VVW 1798 6: A4a, A5a - A6a Astuta in Amore, L' VVW 1798 6: A4a Astuta in Amore, L' / O. in 2 Α.; Musik: Fiorovanti VVW 1797 5: D4a Astuta in Amore, L' / Ssp. in 2 Α.; Musik: Fiorovanti VVW 1797 5: D3b Astuzie in Amore, Le / Ssp. in 2 Α.; Musik: Giac. Tritto VVW 1793 1: A4a - Blb Aufenthalt in Barcelona, Der / B. von Muzzarelli VVW 1795 3: D3a Aufenthalt in Barcelona, Der / komisches B. von Vigano VVW 1795 3: A4b Aussteuer, Die VVW 1797 5: A4b, B2a, C l a · VVW 1798 6: B5b · VVW 1799 7: A4a, B5a, B8a - B8b Aussteuer, Die / Schsp. in 5 A. VVW 1796 4: , , Aussteuer, Die / Schsp. in 5 A. von Iffland VVW 1795 3: C3b, Dlb, D2b - D3a Autor, Der / Lsp. in 2 A. VVW 1794 2: B 4 b - C l a Axur VVW 1799 7: A4b, A6b Axur, König von Ormus / Ssp. in 4 Α.; Musik: Salieri VVW 1798 6: B7b - B8a Axur Re d' Ormus / O. VVW 1794 2: D4a Axur Re d' Ormus / Ssp. in 4 Α.; Musik: Salieri VVW 1795 3: A4a - A4b Axur Re d' Ormus / Ssp. in 5 Α.; Mu-

VVW 1794 2: A4a, Clb, D4a Barbier von Sevilla, Der VVW 1798 6: B3a, B4a Barbier von Sevilla, Der / Lsp. in 4 A. VVW 1795 3: Dlb Barbiere di Seviglia, II / Ssp. in 4 Α.; Musik: Paisiello VVW 1794 2: A4b - Bla, D4a Barmeciden, Die / Schsp. in 5 A. von Weissenbach VVW 1800 8: Dlb, D4a Bayard / Schsp. in 5 A. von Werthes VVW 1793 1: A4b, B2a beiden Billets, Die VVW 1799 7: B3b, B5a, B6a - B6b • VVW 1800 8: Bla, B2b, B3b, C3b, Dlb, D2b beiden Figaro, Die / Lsp. in 5 A. von Jünger, nach dem Franz. VVW 1800 8: Dia, D3a - D4a beiden Klingsberg, Die / Lsp. in 4 A. von v. Kotzebue VVW 1800 8: B2b - B3a, B4a B4b, C4a - C4b, D2b, D3b - D4a bella Pescatrice, La VVW 1798 6: A8b - B3a, B4a, B7a - B7b · VVW 1799 7: A3b, B2a, B3b, B4b, B6a, B7a · VVW 1800 8: B4b, C2a, C4a bella Pescatrice, La / Ssp. in 2 Α.; Musik: Guglielmi VVW 1793 1: A4a - Bla, B2a, B4a, Cla - C2b, C4a - C4b, D l b - D3a · VVW 1794 2: A4b belle Pescatrice, La VVW 1799 7: B5a bestrafte Betrüger, Der / B. VVW 1794 2: B3a - B4a, C2a bestrafte Betrüger, Der / B. von Muzareli VVW 1794 2: D4a Betrug durch Aberglauben VVW 1797 5: C4b, D 2 a - D 2 b Bettelstudent, Der VVW 1797 5: A4b, Blb, B3a, B4a, D2a, D3a - D3b · W W 1798 6: A5a - A5b, A8a - A8b, Blb, B3b, B7b · VVW 1800 8: Bla, B2a, Cla, Dia, D2a, D3a Bettelstudent, Der / Lsp. in 2 A. VVW 1793 1: A4a, B2b - B3a, C2a, D2b · VVW 1794 2: A4a, Blb, C4b • VVW 1795 3: Bla, B4b · VVW 1796 4: , , , , , , , Bettler, Der / Lsp. in 1 A. VVW 1795 3: B2a, D2a Bettler, Der / Lsp. in 1 A. von Bock VVW 1793 1: B2b, B4a Bianca de Rossi VVW 1798 6: A6b, Bla, B7a - B7b • VVW 1799 7: A6a, A7a, A8b, Blb, B3b Bianca de Rossi / Β. VVW 1797 5: C2b, C3a, C4a - C4b, D3a Bianca de Rossi / Β. von Trafieri VVW 1797 5: D4a Blatt hat sich gewendet, Das VVW 1797 5: Clb, C3a · VVW 1798 6: A5b, A6b, A7b, B4a - B5b, B6b, B7b · VVW 1799 7: A3b - A4a • VVW 1800 8: Dia Blatt hat sich gewendet, Das / B. von

VVW 1798 6: B8a Bruderzwist VVW 1798 6: A4a - A6a, A8b, Blb, B3b - B4a, B6a, B7a, B8b · VVW 1799 7: A5a, A6a, B3b, B8a · VVW 1800 8: D i a - D l b , D2b Bruderzwist / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue VVW 1797 5: D3a - D4a buchstäbliche Auslegung, Die VVW 1797 5: Clb, C4a · VVW 1798 6: A5b · VVW 1799 7: A5a, A8a, B l a buchstäbliche Auslegung, Die / Lsp. in 1 A. VVW 1796 4: , , , , , Bürgerglück VVW 1796 4: , , · VVW 1797 5: Blb, B4a, D2b · VVW 1798 6: A6a, B6a · VVW 1799 7: B3b Bürgerglück, Das VVW 1793 1: C l b - C2a, C4a, D i a Bürgerglück, Das / Lsp. in 2 A. von Babo VVW 1793 l:A4a, Bla Bürgerglück, Das / Lsp. in 3 A. von Babo VVW 1794 2: B4a, C2a · VVW 1795 3: Blb, B4a - B4b, Clb, C4a, D2a Bürgermeister, Der VVW 1797 5: Dlb, D3a · VVW 1798 6: B3b · VVW 1799 7: A8a Bürgermeister, Der / Lsp. in 5 A. VVW 1794 2: A4b, B3a, C2a, C4a · VVW 1795 3: C3b · VVW 1796 4: , Bürgermeister, Der / Lsp. in 5 A. von v. Brühl VVW 1793 1: A4b, B2b, C l a Bürgertreue / Schsp. in 5 A. von F. Schlenkert VVW 1799 7: A7a, Bla, B7b Camilla / Ssp. in 3 Α.; Musik: Pär VVW 1800 8: B2a - B3a, B4a - Cla, C2b - C3a, C4b - Dia, D2a, D3a D4a Chlotilde, Prinzessin von Salerno / tragikomisches B. von Salv. Vigano VVW 1800 8: D l b - D3b, D4b Ciabattino ingentilito, II VVW 1799 7: A3b, A4b, A5b, B2b, B4a, B6b · VVW 1800 8: Bla, Cla, C2a, C4b, D l b Ciabattino ringentilito, II / O. in 2 Α.; Musik: V. Fioravanti VVW 1798 6: B8a Ciabattino ringentilito, II / Ssp. in 2 Α.; Musik: Val. Fioravanti VVW 1798 6: Blb - B3a, B4a - B5a, B6b, B7b Confusione della Somiglianza, Le / Ssp. in 2 Α.; Musik: Portogallo VVW 1795 3: D3a Confusioni, Le VVW 1797 5: A4a Confusioni della Somiglianza, Le VVW 1796 4: , , , , , , Confusioni della Somiglianza, Le / O. VVW 1795 3: D3b

Sllc*

VVW 1794 2: B4a - C3a, C4a, D1 a D3a Bachanaldivertissement, Das VVW 1800 8: C l b - C 3 a Barbarei und Größe VVW 1796 4: · VVW 1798 6: Blb Barbarei und Größe / T. in 4 A. von Ziegler VVW 1794 2: B3b - B4b, Clb, D2b, D3b Barbarei und Größe / T. in 5 A. von Ziegler VVW 1795 3: B2a, C4a, Dia Barbier in Sevilla, Der VVW 1798 6: B8b Barbier von Sevilien, Der VVW 1795 3: D2a Barbier von Sevilien, Der / Lsp. in 4

781

Vollständiges... /Reg. 6: dramatische Werke

Confusioni della Soraiglianza, Le / Ssp. in 2 Α.; Musik: Marco Portogallo VVW 1795 3: C l a - D2a Contadina di Spirito, La VVW 1799 7: A5b - A6a, A7a, B2a - B2b, B6a · VVW 1800 8: B l a B2a, B4a, C l a , C4b, D2b Cora und Alonzo VVW 1798 6: A7a Coresus und Calliroe / B. VVW 1796 4: < 1 2 f f > Coresus und Calliroe / B. von Muzzarelli VVW 1796 4: Corresus e Calliroe VVW 1796 4: < 1 2 f > Cosa rara, Una / Ssp. in 2 Α.; Musik: Martin VVW 1795 3: C 2 a - C 2 b Cyrus und Tomyris / B. VVW 1798 6: A4b - A5b, A7b, B l a - B2a, B5b - B6a, B7a Cyrus und Tomyris / B. von Trafieri VVW 1798 6: B8a Dahlbeck, der verlorene Sohn / Lsp. in 3 A. von Schink VVW 1795 3: C l a , D3a dankbare Sohn, Der VVW 1797 5: C2b, C4a · VVW 1798 6: A8b Debora e Sisara / geistliches Ssp. in 2 Α.; Musik: Guglielmi VVW 1793 1: B3a, D3b Deserteur aus kindlicher Liebe, Der / Lsp. in 3 A. VVW 1795 3: B l b Deserteur aus kindlicher Liebe, Der / Lsp. in 3 A. von Stephanie dem Jüngeren VVW 1793 1: C3a, D2a deutsche Hausmutter, Die / Schsp. in 5 A. von A. v. Soden VVW 1800 8: B 4 b - C l a , D4a Deutsche und der Muselmann, Der / Schsp. in 3 A. von Sannens VVW 1793 1: C 4 a - D l a , D3b Diana und Endimion / B. VVW 1796 4: , Diana und Endymion / B. VVW 1794 2: B4a - D3a, D4a · VVW 1795 3: A4a - B2b, C2b, C3b - C4a, D i a - D l b · VVW 1796 4:

Dienstpflicht VVW 1796 4: , - , , , , · VVW 1797 5: B3b, C4b · VVW 1798 6: B l a , B4a, B7a · VVW 1799 7: A4b, A6a, B l a , B5a, B8a · VVW 1800 8: Clb Dienstpflicht / Schsp. in 5 A. von Iffland VVW 1796 4: Disertore, II / Ssp. in 2 Α.; Musik: Bianchi VVW 1793 1: D3b · VVW 1794 2: A4a - A4b, B l b , B3a, B4a - C l a , C3a, C4a - D l b Disertore, II / Ssp. in 2 A. von Francesco Bianchi VVW 1793 1: C3a - D2a, D3a Doktor Tonnuccio / Lsp. in 5 A. von Jester VVW 1799 7: B6a, B7b 782

INHALTLICHE

Doktor und Apotheker VVW 1799 7: A3b Don Juan VVW 1800 8: A4a, C3a, D l b - D2b, D4b Don Juan / Ssp. in 4 Α.; Musik: Mozart VVW 1799 7: B 7 a - B 7 b donna di genio volubile, La / Ssp. in 2 Α.; Musik: Portogallo VVW 1800 8: D 2 a - D 3 a donna di genio volubile, La / Ssp. in 2 A. von Portogallo VVW 1800 8: D4a Donna Bizzarra, La / Ssp. in 2 Α.; Musik: Marcello VVW 1794 2: B l b , D3b Donna di testa Debole, La VVW 1796 4: < 7 > - < 1 0 > Donna di testa Debole, La / Ssp. in 1 A. VVW 1795 3: B3b - B4b, C2a, C3a, C4b, D l b - D2b doppelte Erkenntlichkeit, Die VVW 1798 6: A8b - B2b, B4a · VVW 1799 7: A5a,B2a doppelte Erkenntlichkeit, Die / O. VVW 1797 5: B3b, B 4 b - C l a doppelte Erkenntlichkeit, Die / Ssp. in 2 A.

VVW 1797 5: B2a - B3a, B4b C l b , C4a doppelte Erkenntlichkeit, Die / Ssp. in 3 Α.; Musik: Gretry VVW 1797 5: D4a doppelte Liebhaber, Der VVW 1797 5: B2b, B4a - B4b, D2b Dorf im Gebürge, Das / Schsp. mit Gesang in 2 A. von v. Kotzebue; Musik: Weigl der Ältere VVW 1799 7: A7a,B7b Dorfbarbier, Der VVW 1796 4: · VVW 1798 6: B4a - B4b, B5b - B7b · VVW 1799 7: A5a, A6a - A7b, A8b - B2a, B4a B5a, B6b - B7a · VVW 1800 8: A4a - A4b, B l b - B2a, B4b, C l b , C2b C3a, D2a - D3a Dorfbarbier, Der / O. VVW 1797 5: D4b Dorfbarbier, Der / Ssp. in 1 A. VVW 1797 5: D2b Dorfbarbier, Der / Ssp. in 1 Α.; Musik: Schenk VVW 1797 5: D4a drei Töchter, Die VVW 1796 4: , , · VVW 1798 6: A7a, B l a drei Töchter, Die / Divertissement VVW 1797 5: D2b drei Töchter, Die / Lsp. von Spies VVW 1794 2: B3b drei Töchter, Die / Lsp. in 3 A. von Spieß VVW 1793 1: A4b · VVW 1795 3: A4a, B4b, C2b, C4b drei Zwillingsschwestern, Die VVW 1798 6: A6a · VVW 1799 7: A5b drei Zwillingsschwestern, Die / Lsp. in 5 A. VVW 1794 2: B l a - B l b , D l b · VVW 1795 3: B2b due Suizzeri, I / Ssp. in 1 Α.; Musik: Ferrari VVW 1800 8: D i a - D l b

due Suizzeri, I / Ssp. in 1 A. von Ferrari VVW 1800 8: D4a due Vedovi, I / O. in 2 Α.; Musik: Winter VVW 1797 5: D4a due Vedovi, I / Ssp. in 2 Α.; Musik: Winter VVW 1797 5: A4b - B l a Duell, Das / Schsp. in 5 A. VVW 1794 2: D l b Echter Adel VVW 1798 6: A5b - A6b, A8b, B6b Echter Adel und echte Liebe / Lsp. in 3 A. VVW 1797 5: C3b - C4b, D2a, D4a Edelknabe, Der VVW 1799 7: A8b, B5a Edelmut stärker als Liebe / Lsp. in 1 A. VVW 1797 5: B3b - B4b Edelmut stärker als Liebe / Lsp. in 1 A. von Brühl VVW 1797 5: D4a edle Rache, Die VVW 1797 5: A4a, B2b, C3a · V V W 1798 6: B4b, B5a, B6b · VVW 1799 7: A4a, A5b, A6b, B4a B4b, B5b · VVW 1800 8: A4b Blb, B3b, B4b, C2b - C3a, C4a C4b edle Rache, Die / Ssp. in 2 Α.; Musik: Süßmayr VVW 1796 4: , ,

Edwin und Erna / Schsp. in 5 A. von Schrämbl VVW 1794 2: C l a , C4b Edwin und Ema / Ssp. in 5 A. von Schrämbel VVW 1795 3: A4b Ehemann, Der / Lsp. in 4 A. VVW 1797 5: B l a , D4a Ehepaar aus der Provinz, Das / Lsp. in 4 A. von Jünger VVW 1795 3: C2b Ehrenwort, Das / Lsp. in 4 A. VVW 1795 3: D2a Ehrenwort, Das / Lsp. in 4 A. von Spieß VVW 1795 3: D3a Ehrenwort, Das / von Spieß VVW 1796 4: Eid, Der / T. in 5 A. VVW 1797 5: B4b - C l a , D4a Eifersüchtigen, Die VVW 1797 5: A4a, C3b, D i a · VVW 1798 6: A4a, A8b, B2a, B4a B4b, B6a - B6b · VVW 1799 7: A4b, A6a, A7b, B l b , B5b · VVW 1800 8: A4a, B l a , D l b - D 2 a Eifersüchtigen, Die / Lsp. in 4 A. VVW 1796 4: , , , , , , Eifersüchtigen, Die / Lsp. in 4 A. von Schröder VVW 1793 1: B l a , B2b, C l b , D3b · VVW 1794 2: B4a · VVW 1795 3: B3a - B3b, B 4 b , C l b , D2a Eilfertige, Der / Lsp. in 1 A. VVW 1794 2: B l a · VVW 1795 3: C3a Elfride VVW 1799 7: B5a, B6a, B8b Elise von Valberg VVW 1797 5: C2a, C3b, D4b

ERSCHLIESSUNG

Elise von Valberg / Schsp. in 5 A. V V W 1796 4: < 9 > Elise von Valberg / Schsp. in 5 A. von Iffland V V W 1795 3: D i a - D2a, D3a Elternschule, Die / Schsp. in 5 A. V V W 1800 8: D3a, D4a Emilia Galotti V V W 1800 8: B3b, D 4 b Emilia Galotti / T. in 5 A. V V W 1796 4: , Emilia Galotti / T. in 5 A. von Lessing V V W 1793 1: B4a · V V W 1794 2: C4b · V V W 1795 3: B l b , B4b, D i a , D3b Emilie Galotti V V W 1793 1: D4a · V V W 1796 4: < 3 2 > · V V W 1798 6: A8a entdeckte Verbrechen, Das / T. in 5 A. "v. Verf. d. Abäll." V V W 1800 8: C 4 a - D l b , D4a Entfuhrung, Die V V W 1796 4: , , , , · V V W 1797 5: B l b , C4a, D3a · W W 1798 6: A5b, B4a, B5a, B6b · V V W 1799 7: A6a, A7a, B4b · V V W 1800 8: A4b, C l a , C 3 b Entfuhrung, Die / Lsp. in 3 A. V V W 1795 3: A 4 b , B2b, B3b, C3b, C4b Entführung, Die / Lsp. in 3 A. von Jünger V V W 1793 1: B4a, C2b, D i a Entfuhrung, Die / Lsp. von Jünger V V W 1794 2: A4a, B3b, C l a , D2b Epigramm, Das V V W 1800 8: B l b , B4a, D3b Epigramm, Das / Lsp. in 4 A. von v. Kotzebue W W 1799 7: B4b - B6a, B7a - B7b Er mengt sich in alles V V W 1794 2: B3a, C4b, D2a · V V W 1796 4: < 1 2 > , , · V V W 1797 5: C l a , C 4 b , D l b · V V W 1798 6: B l b , B 4 b , B 7 a · V V W 1799 7: A 4 a , B 3 b , B 7 a · V V W 1800 8: B3b, C2a Er mengt sich in alles / Lsp. in 5 A. von Jünger V V W 1793 1: B2b, C l a , C4b, D3a · W W 1795 3: A4b, B l b , B2b, C3b Eraclito e Democrito / Ssp. in 2 Α.; Musik: Salieri V V W 1796 4: < 2 2 f > , < 2 5 f > , Erbschaft, Die / Lsp. in 1 A. V V W 1797 5: C3a, C4a, D4a Eremit auf Formentera, Der / Schsp. in 2 A. von v. Kotzebue V V W 1794 2: C3b, C4b, D3b erklärte Fehde, Die V V W 1795 3: C3a, D2a · V V W 1796 4: , < 2 8 > · V V W 1797 5: B2b, C2a, D2b · V V W 1798 6: A6a, B 4 b · V V W 1799 7: A 8 a , B 4 a erklärte Fehde, Die / Lsp. in 3 A. von Stephanie dem Jüngeren W W 1793 1: C1 b, C3a, D2a, D3a · V V W 1794 2: B l a , B3b, D3a Erwin und Elmire / Schsp. in 2 A. V V W 1795 3: D i a - D l b Erwine von Steinheim V V W 1797 5: C4b, D 4 b Erwine von Steinheim / T. in 5 A. V V W 1793 1: B2a · V V W 1794 2: D2b

Vollständiges ... IReg. 6: dramatische Werke

Essighändler, Der V V W 1797 5: A4b · V V W 1799 7: A3b Essighändler, Der / Lsp. in 3 A. V V W 1796 4: , , ,

Fähndrich, Der V V W 1797 5: C4b · V V W 1798 6: B7a · V V W 1799 7: A 5 b , B l a · V V W 1800 8: C l b , C3b Fähndrich, Der / Lsp. in 3 A. W W 1796 4: , , F ä h n d r i c h , Der / Lsp. in 3 A. v o n Schröder V V W 1793 1: C l a , C 2 b · V V W 1794 2: B l a , D i a · V V W 1795 3: A4b, B4a, C2b, C4a, D2b, D3b Fallstaff / Ssp. in 2 Α.; Musik: Salieri V V W 1800 8: D4a Falsche Scham V V W 1798 6: A5a, A 6 b Falsche Scham / Schsp. in 4 A. von v. Kotzebue V V W 1797 5: B3a - B4b, C l b , D4a falschen Vertraulichkeiten, Die V V W 1796 4: · V V W 1798 6: A4a, B 5 a · V V W 1799 7: B7a falschen Vertraulichkeiten, Die / Lsp. in 3 A. V V W 1794 2: A 4 b , B2b, D2b · V V W 1795 3: B l b , B4a, C3b, D i a falschen Vertraulichkeiten, Die / Lsp. in 5 A. von Fr. v. Gotter V V W 1793 1: B l a falschen Vertraulichkeiten, Die V V W 1797 5: A4b, C l b Falstaff, osia: Le tre burle / Ssp. in 2 Α.; Musik: Salieri V V W 1800 8: A4b, B l b , B3b, B4b, C2b Familie, Die V V W 1795 3: B3a, C4a · V V W 1796 4: < 2 8 > · V V W 1798 6: A7a A7b, B6a Familie, Die / Schsp. in 5 A. V V W 1794 2: B2a, D 2 b Faßbinder, Der / Ssp. in 1 A. V V W 1795 3: B l a Faßbinder, Der / Ssp. in 1 Α.; Musik: Philidor V V W 1793 1: C2a, C 4 b - D i a , D2a • V V W 1795 3: B3a Faßbinder, Die V V W 1797 5: B2b Fest der Bachanten, Das V V W 1800 8: C3b - C4a, D i a Dlb, D 2 b - D 3 a Findelkind, Das V V W 1795 3: C2b, D l b , D2b · V V W 1796 4: , · V V W 1797 5: B l a , B2b, C l a , C2a, C4a, D2a · V V W 1798 6: A 4 b , A8b, B3b, B4b · V V W 1799 7: A4a, B l a , B4a • V V W 1800 8: A4b, B l b , B3b, D3b Findelkind, Das / Lsp. in 5 A. V V W 1794 2: B3a, C l b , D3a Findelkind, Das / Lsp. in 5 A. von v. Brühl W W 1793 1: B2a - B2b, C2a, D2b Fra i due litiganti il terzo gode V V W 1796 4: , Frascatana, La W W 1796 4: Frascatana, La / Ssp. in 2 Α.; Musik:

Paisiello V V W 1795 3: D2b Fratelli rivali, I V V W 1797 5: A4b, B3b - B4a, C2a, C3a - C3b Fratelli rivali, I / O. V V W 1797 5: D4b Fratelli rivali, 11 / Ssp. in 2 Α.; Musik: Winter V V W 1796 4: Freiwilligen, Die / B. V V W 1794 2: B3b - B4a, D4a Freiwilligen, Die / Schsp. mit Gesang von Stephanie dem Jüngeren V V W 1797 5: D4a Freiwilligen, Die / Zeitgemälde in 1 A. V V W 1797 5: D i a - D l b Fremde, Der / Lsp. in 5 A. von Iffland V V W 1800 8: C3b - C4b, D2b, D4a Freunde, Die V V W 1798 6: A 7 b F r e u n d e , Die / Schsp. in 4 A. von Ziegler V V W 1797 5: Β1 b - B2b, B3b, C3a, D l b , D4a Freunde auf der Probe, Die / Lsp. in 1 A. V V W 1796 4: , Freunde auf der Probe, Die / Lsp. in 1 Α., nach dem Franz. V V W 1796 4: < 3 1 > Freundschaft und A r g w o h n V V W 1795 3: D i a Freundschaft und Argwohn / Lsp. in 5 A. von Jünger V V W 1794 2: B3a, B4a - B4b, D i a , D3b F ü r s t e n g r ö ß e / Schsp. in 5 A . v o n Ziegler V V W 1794 2: A4a - C4b Fürstengröße / vaterländisches Schsp. in 5 A. von Ziegler V V W 1793 1: A4a - B2a, B4b, C2b, D3b Gare generöse, Le V V W 1798 6: A 5 a - A 6 a Gare generöse, Le / O. V V W 1798 6: B8b Gastrecht, Das / Schsp. in 5 A. von Ziegler V V W 1800 8: B3a - B4a, C l a , D4a gedemütigte Eigensinnige, Die / B. W W 1793 1: B2a - B3a, B4a - C1 a, C 2 a - D3a · W W 1794 2: A4b, B3a - B4a gedemütigte Eigensinnige, Die / komisches B. V V W 1793 1: D4a Gefangene, Der V V W 1800 8: A 4 b , B2a, B4b, C4a, D i a , D2a, D 3 b Gefangene, Der / Lsp. in 1 A. von v. Kotzebue V V W 1799 7: B5b, B7a - B7b gelosie villane, Le V V W 1800 8: A4a - B l a , B2a B2b, B3b, C2a - C3a, D l b , D 3 b Gelosie vi lane, La V V W 1799 7: B4b Gelosie vilane, Le V V W 1799 7: B4b, B5b - B6a Gelosie Villane, Le / O. V V W 1794 2: D4a 783

Vollständiges... / Reg. 6: dramatische Werke

Gelosie Villane, Le / Ssp. in 2 Α.; Musik: Sarti V V W 1794 2: B3b - C2a, C3a - D i a Geschwind, eh es jemand erfährt V V W 1796 4: , , · V V W 1798 6: B5b Geschwind, eh es jemand erfährt / Lsp. in 3 A. V V W 1794 2: A4b, C l a · V V W 1795 3: A 4 a , C l b Geschwind, eh es jemand erfährt / Lsp. in 3 A. von Bock V V W 1793 1: B4a, D l b Geschwind, eh mans erfahrt V V W 1797 5: C l a , D2b Geschwister, Die V V W 1797 5: B4b, D i a · V V W 1798 6: A5b, B3b · V V W 1799 7: B4b Geschwister, Die / Schsp. in 1 A. V V W 1794 2: C2a, C4a · V V W 1795 3: A4a, B l a , C3a, D i a Geschwister vom Lande, Die / Lsp. in 5 A. von Jünger V V W 1793 1: C4b Gespenst im Traume, Das V V W 1800 8: A4b, B l b - B2b, B3b - C2a, C3a - C4a, D i a , D2a, D3b Gespenst im Traume, Das / B. von Clerico V V W 1799 7: B6b - B7a, B8a Giulietta e Pierotto V V W 1796 4: < 8 > - < l l > Giulietta e Pierotto / Ssp. in 2 Α.; Musik: Weigel V V W 1795 3: C4b - D3a Gleiches mit Gleichem / Lsp. in 5 A. von Vogel, nach dem Ital. V V W 1800 8: A4b, B l b , B2b, B4a, C3b, C4b, D4a Gli Accidenti della Villa V V W 1796 4: , , - , - , · V V W 1797 5: A4b, B l b Gli Accidenti della Villa / Ssp. in 1 Α.; Musik: Dutillieu V V W 1795 3: C4a - D2a Gli Accidenti della Villa / Ssp. in 1 Α.; Musik: Duttillieu V V W 1795 3: D3a Gli amanti comici V V W 1800 8: B2b, C l b , C3a, D2a D2b Gli amanti comici / ital. O.; Musik: Sioravanti V V W 1799 7: B7b Gli amanti comici / O. V V W 1799 7: B8a Gli amanti comici / Ssp. in 2 Α.; Musik: Fiorafanti V V W 1799 7: B2b, B3b, B3b - B4a, B5a - B5b, B6b - B7a Gli Amici Rivali / Musik: Tritto V V W 1794 2: A4a, B l a - B l b Gli Amici Rivali / Ssp. in 2 Α.; Musik: lacob Trito V V W 1793 1: D3b Gli Amici Rivali / Ssp. in 2 Α.; Musik: Jacob Tritto V V W 1793 1: D2a, D2b - D3a Gli Argonauti / O. in 2 Α.; Musik "von verschiedenen Meistern" V V W 1797 5: D4a - D4b Gli Argonauti / Ssp. in 2 A. V V W 1797 5: B3a - B4a, C l b - C2a 784

INHALTLICHE

Gli Orazi e i Curiazi / O. in 3 Α.; Musik: Cimarosa V V W 1798 6: B2a - B2b, B8a Gli sposi in Contrasto V V W 1798 6: A4a, A5b Gli Sposi in Contrasto / O. in 2 Α.; Musik: Martini V V W 1797 5: D4a Gli Sposi in Contrasto / Ssp. in 2 Α.; Musik: Martini V V W 1797 5: D l b , D2b - D3b Glück bessert Torheit VVW 1797 5: C2b, C3a, C4b, D l b D2a · V V W 1798 6: A4a, A8b, B3b • V V W 1799 7: A5b - A6a, A7a, A8b, B l b · V V W 1800 8: D3a Glücksritter, Die V V W 1796 4: , , · VVW 1798 6: A4b Glücksritter, Die / Lsp. in 5 A. von Schleuer V V W 1794 2: B l b , D4a Graf von Burgund, Der V V W 1798 6: A4b, B l a · V V W 1799 7: A4a, A5a, B3a, B8b Graf von Burgund, Der / Schsp. in 4 A. von v. Kotzebue VVW 1797 5: A4a - B l b , B2b, C l b , D l b , D4a Graf von Walltron VVW 1798 6: A4b, B7b Graf von Walltron, Der VVW 1797 5: B l b , D3a, D4b Graf von Waltron / Schsp. in 5 A. von Möller V V W 1793 1: A4b - B l a , B3a Griselda, La V V W 1796 4: , , Griselda, La / O. V V W 1796 4: Griselda, La / Ssp. in 2 Α.; Musik: Piccini V V W 1795 3: C3a - C3b, C4b D i a , D2a - D3a große Batterie, Die VVW 1796 4: , · V V W 1797 5: B3b, C2b, D2b · V V W 1798 6: B2a große Batterie, Die / Lsp. in 1 A. VVW 1795 3: B3a, B4b, C4a große Los, Das / Lsp. in 1 A. von Hagemeister V V W 8 6: B6b - B7a, B8a grotta di Trofonio, La VVW 1800 8: C3a Gunst der Fürsten, Die VVW 1796 4: , · V V W 1797 5: B4a, C2a, D4b · V V W 1798 6: B2a Gunst der Fürsten, Die / T. in 5 A. V V W 1793 1: C3b · V V W 1794 2: B3b · V V W 1795 3: C l a Gunst der Fürsten, Die / T. in 5 Α., nach dem Engl. VVW 1793 1: B3a Gunst der Fürsten, Die / T. in 5 A. von Schmidt V V W 1795 3: B2a gute Mutter, Die VVW 1797 5: B l b , C4b gute Mutter, Die / Ssp. in 2 Α.; Musik: Wranitzky VVW 1796 4: ; gutherzige Murrkopf, Der VVW 1795 3: C l b , C3a · V V W

1796 4: , · V V W 1797 5: D2a gutherzige Murrkopf, Der / Lsp. in 3 A. von Stephanie dem Älteren V V W 1794 2: A4a, C l b - C 2 a gutherzige Murrkopf, Der / Lsp. in 3 A. von Stephanie dem Jüngeren, nach dem Franz. V V W 1793 1: B l b , B 3 a , C 3 a , D l b Hagestolzen, Die V V W 1796 4: , · V V W 1797 5: A4a, C l b · V V W 1799 7: B3a, B4b, B8b Hagestolzen, Die / Lsp. in 5 A. von Iffland V V W 1793 1: C2a - C2b, C3b C4a, D i a , D3a, D3b · V V W 1794 2: B2b, D2b Hamlet V V W 1796 4: , , , · V V W 1797 5: B2a, C2a, D2a • VVW 1798 6: A5b, A7a, B4b, B7b • V V W 1799 7: A4b, A8a, B2b, B7a, B 8 b · VVW 1800 8: B l a Hamlet / T. in 5 A. V V W 1794 2: D i a Hamlet / T. in 5 A. von Shakespeare V V W 1793 1: B l b , B3a, B4b Hamlet / tragisches B. von Clerico V V W 1799 7: B2a, B8a Hamlet Prinz von Dänemark / T. in 5 A. V V W 1795 3: A4b, B2a Hamlet, Prinz von Dännemark V V W 1799 7: B4a Haß und Liebe / Schsp. in 4 A. V V W 1794 2: B2b, D i a Hausdoktor, Der V V W 1799 7: B l b Hausdoktor, Der / Lsp. in 3 A. von Ziegler V V W 1798 6: A5b - A6b, B l a , B6a, B8a Hausehre, Die / Schsp. in 5 A. von O. A. Hannemann V V W 1800 8: C l b , D4a Hausfriede, Der VVW 1799 7: A5a, B3a, B6a · V V W 1800 8: D2a Hausfriede, Der / Schsp. in 5 A. von Iffland V V W 1798 6: A5a - A6b, A7b B l a , B4a, B5b, B8a Hausfrieden, Der V V W 1798 6: A5b Hausvater, Der V V W 1797 5: D3b Hausvater, Der / Lsp. in 5 A. von Diderot V V W 1793 1: B l b Hausvater, Der / Schsp. in 5 A. V V W 1795 3: A4a, B l b heimliche Heurat, Die V V W 1797 5: C3a · V V W 1799 7: A8a, B l a heimliche Heurat, Die / Lsp. in 5 A. V V W 1794 2: C l b Henriette / Lsp. in 5 A. von Großmann V V W 1793 1: C2a, D3a Herbsttag, Der V V W 1794 2: D l b Herbsttag, Der / Lsp. in 5 A. von Iffland V V W 1793 1: D3b Herbsttag, Der / Schsp. in 5 A. von

ERSCHLIESSUNG

Iffland V V W 1793 1: B l a - B l b , B2b, B4a, C l b , C3a - C3b, C4b, D3a Herkules / B. von Clerico V V W 1799 7: B8a Herman / Β. V V W 1793 1: B3b, C l a - C2b, C 3 b - C4a, D l b - D2a, D3a Herman, oder: Varus Niederlage / heroisches B. V V W 1793 1: D4a Hermann / B. V V W 1793 1: B4b, C2a, C4a Herr Spul / Lsp. in 5 A. V V W 1795 3: B 4 a - B 4 b Herr Spul, oder: Echtheit ohne Schimm e r / Lsp. in 5 A. V V W 1795 3: D3a Herrman, oder: Varus Niederlage / B. V V W 1793 1: B3b Heurat durch ein Wochenblatt, Die V V W 1794 2: D l b · V V W 1796 4: · V V W 1797 5: B l a , B3b · V V W 1798 6: B l a , B 4 a · V V W 1800 8: C3b Heurat durch ein Wochenblatt, Die / Lsp. in 1 A. V V W 1794 2: A4b, B2a Heurat durch ein Wochenblatt, Die / Lsp. in 1 A. von Schröder V V W 1793 1: C3b, D2b Heurat durch Irrtum, Die W W 1796 4: < 10>, < 13>, Hochzeit des Figaro, Die V V W 1800 8: A 4 b - B l b , B2b, C3a, D i a , D3b, D4b Hochzeit des Figaro, Die / Ssp. in 4 Α.; Musik: Mozart V V W 1799 7: B 2 a - B2b, B3b B4a, B6a - B7b Holländer, Die V V W 1797 5: A4b, C3b, D4b · V V W 1798 6: A 7 a · V V W 1799 7: B6b, B8b Holländer, Die / Lsp. in 3 A. V V W 1795 3: B3a, C l a Huldigung, Die V V W 1798 6: A 4 a - A 6 b Huldigung, Die / B. V V W 1797 5: D l b - D 3 a Huldigung, Die / B. von Trafieri V V W 1797 5: D4a Imogen / Schsp. in 5 A. von Shakespeare V V W 1793 1: C l b Impresario in Angustie, L' / O. V V W 1794 2: D4a Impresario in Angustie, L' / Ssp. in 1 Α.; Musik: Cimarosa V V W 1795 3: A 4 a - B l a , B2a Impresario in Angustie, L' / Ssp. in 2 Α.; Musik: Cimarosa V V W 1794 2: D l b - D2a, D3a D3b Incanto Superato, L' / Ssp. in 2 Α.; Musik: Sießmayer V V W 1794 2: D 3 b Incanto Superato, L' / Ssp. in 2 Α.; Musik: Sießmayr V V W 1794 2: C 2 a - C 2 b Indianer in England, Die V V W 1796 4: , , · V V W 1797 5: C l a , D l b · V V W 1798 6: A4b, B4b · V V W 1799 7: B6a · V V W 1800 8: B3a, D4b

Vollständiges... / Reg. 6: dramatische Werke

Indianer in England, Die / Lsp. in 3 A. von v. Kotzebue V V W 1793 1: A4a, C l a , C2b, C3b, D2b · V V W 1794 2: B2b - B3a, C1 a, D2a · W W 1795 3: B3a, B4a Ines de Kastro / B. V V W 1794 2: A4a - B l a , C2b C3a, C 4 a - D i a , D 2 a - D 3 a Ines de Kastro / heroisch pantomimisches B. V V W 1793 1: B l a - B 2 b , B 4 a , C l a C l b , D i a - D l b , D 2 b - D3a, D4a Inkognito, Das V V W 1797 5: B l b , D3b · V V W 1798 6: B4b, B5b, B6b Inkognito, Das / Lsp. in 2 A. von Ziegler V V W 1795 3: A 4 b - B l a , B3b, C l a , C3b, D i a Inkognito, Das / Lsp. in 4 A. von Ziegler V V W 1794 2: A4a - A4b, B3a, B4a, D l b , D3b Intrigo amoroso, II / Ssp. in 2 Α.; M u sik: Ferd. Pär W W 1799 7: A 7 b - A8a, B6b - B8a intrigo amoroso, L' V V W 1800 8: A4b, B3a - B4a, C l b - C2a, C 4 a - D i a , D 2 b Irrlicht, Das / Ssp. in 3 A. V V W 1798 6: A 6 a - A 7 b Irrtum auf allen Ecken W W 1795 3: B4b, C 4 a · V V W 1796 4: , , < 3 2 > · V V W 1797 5: D3a · V V W 1798 6: B5b · V V W 1800 8: B4b, C3b, D2a Irrtum auf allen Ecken / Lsp. in 5 A. V V W 1793 1: A4b, B2a, C3a · V V W 1794 2: B3a - B3b, D3a Irrtümer, Die V V W 1797 5: Lsp. in 1 A. Irrtümer, Die / Lsp. in 2 A. V V W 1797 5: D4a Isaak / pantomimisches B. V V W 1794 2: B2b Isaak / pantomimisches B. von Muzzarelli V V W 1794 2: D4a J a g d , D i e / S s p . in 2 Α . ; M u s i k : Schenk W W 1800 8: B4b - C1 b, D3a - D4a Jäger, Die V V W 1798 6: B5a · V V W 1799 7: A3b, B4b Jäger, Die / Schsp. in 5 A. W W 1796 4: , < 1 3 > , Jäger, Die / Schsp. in 5 A. von Iffland V V W 1794 2: B2b, D i a Jäger, Die / Sittengemälde in 5 A. von Iffland V V W 1793 1: A4b, C3a Jahrmarkt, Der V V W 1797 5: A4a - A4b, B l b - B3a Jahrmarkt, Der / B. V V W 1794 2: B4b - C2b, C 4 a - D i a • W W 1795 3: A 4 a - B2a · V V W 1796 4: , Jahrmarkt, Der / komisches B. V V W 1794 2: A 4 b - B l b J a h r m a r k t , Der / k o m i s c h e s B. v o n Muzzarelli V V W 1794 2: D4a Jeanette / Lsp. in 3 A. V V W 1795 3: B3a Jeu de Γ A m o u r et du Hazard, Le / von

Marivaux V V W 1793 1: D 3 b Johanna von Montfaucon / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue V V W 1800 8: B l a - B2b, B3b B4a, C 4 b - D i a , D3b, D4a Jolantha, Königin von Jerusalem / T. in 4 A. von Ziegler V V W 1798 6: A 7 b , A 8 b - B l a , B4a Jolantha, Königin von Jerusalem / T. in 5 A. von Ziegler V V W 1798 6: B8a Jude, Der V V W 1798 6: A8a Jude, Der / Schsp. in 5 A. von Brockmann V V W 1796 4: < U > , , ,

Jude, Der / Schsp. in 5 A. von Brockmann, nach dem Engl. V V W 1796 4: < 3 1 > Julchen / Lsp. in 5 A. von Huber V V W 1795 3: A4a - A4b, B3a, C4b, D2a Julchen, oder: Ihr M ä d c h e n spiegelt euch / Lsp. in 5 A. von Huber V V W 1794 2: D3b Julchen, oder: Liebe Mädchen spiegelt euch / Lsp. in 5 A. von Huber V V W 1794 2: C4a - D l b , D3a Juliane von Lindorak / Lsp. in 5 A. V V W 1793 1: A4a, B2a Jurist und Bauer V V W 1798 6: A 8 b Jurist und Bauer / Lsp. in 2 A. V V W 1793 1: A4a · V V W 1796 4: , < 2 0 > , < 2 5 > Jurist und Bauer, Der V V W 1795 3: C2b · V V W 1799 7: A6a Jurist und der Bauer, Der V V W 1793 1: B4a, C3a, D2a · V V W 1795 3: D 2 b · V V W 1796 4: · V V W 1797 5: B2b, C2b, C 4 b · V V W 1798 6: B7b Jurist und der Bauer, Der / Lsp. in 2 A. V V W 1794 2: A 4 b , B4b Kapitain Cook / B. V V W 1793 1: A4a Kapitain Kook unter den Otahiten / B. V V W 1793 1: A4a - B l b , B2b Kapitain K o o k unter den Otahiten / komisches B. V V W 1793 1: D4a Kastor und Pollux / Β. V V W 1793 1: D i a - D3a, D4a · V V W 1794 2: A4a - A 4 b Keiner ist, w a s er scheint / Lsp. in 3 A. von Lippert V V W 1799 7: A5a, A6a, A8a, B6b, B7b Kerkermeister von Norwich, Der / Schsp. in 4 A. von Welisch V V W 1794 2: A 4 b Kerkermeister von Norwich, Der / Schsp. in 4 A. von Wellisch V V W 1794 2: D3b Klara von Hoheneichen V V W 1799 7: A4a, B3b, B8a - B8b Klara von Hoheneichen / Schsp. in 5 A. von Spieß V V W 1798 6: A4a - A4b, A6b, B8a Kleid aus Lion, Das / Lsp. in 4 A. V V W 1796 4: 785

INHALTLICHE

Vollständiges ... /Reg. 6: dramatische Werke

Kleid aus Lyon, Das VVW 1795 3: C3b Kleid aus Lyon, Das / Lsp. in 4 A. von Jünger VVW 1793 1: Bla, B2a, C2a, D4a · VVW 1794 2: C l b kluge Frau im Walde, Die / Zauberspiel in 5 A. von v. Kotzebue VVW 1800 8: C l a - C2a Kobold, Der VVW 1796 4: Kobold, Der / Lsp. in 4 A. VVW 1795 3: D2a Kobold, Der / Lsp. in 4 Α., nach dem Franz. VVW 1793 1: B2b, C2b, D2a Kobold, Der / Lsp. in 4 A. von Gotter VVW 1794 2: A4b, D3a Komedie aus dem Stegreif, Die VVW 1800 8: B4b Komedie aus dem Stegreife, Die VVW 1799 7: A6b, B3b Komet, Der / Lsp. in 1 A. von Iffland VVW 1799 7: B7b Komet, Der / P. in 1 A. von Iffland VVW 1799 7: A8b Komödie aus dem Stegreif, Die VVW 1796 4: , · VVW 1797 5: Blb, B3b, D l b - D2a · VVW 1798 6: A4b, B l a · VVW 1799 7: A5a, B7a · VVW 1800 8: A4b, C3b Komödie aus dem Stegreife, Die / Lsp. in 1 A. von Jünger VVW 1795 3: B4b, C3b, Dlb, D2b D3a König Lear VVW 1797 5: C l a König Lear / T. in 5 A. VVW 1794 2: Bla, Cla, D2a · VVW 1796 4: , König Lear / T. in 5 Α., nach Shakespeare VVW 1793 1: A4a Komwucher / Schsp. in 5 A. VVW 1796 4: , Korsen in Ungarn, Die VVW 1799 7: A3b - A4b, A6a, A7a, B3a, B5b, B8b Korsen in Ungarn, Die / Schsp. in 1 A. von v. Kotzebue VVW 1798 6: B8a Korsen in Ungarn, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue VVW 1798 6: B7b Kriegslist, Die / Lsp. in 1 A. von Sophie Weikard VVW 1794 2: A 4 a - A 4 b , D3b Krug geht so lange zu Wasser bis er bricht, Der / Lsp. in 3 A. von Jünger VVW 1799 7: B3b, B4b, B6a, B7b Ladoiska, La VVW 1799 7: B3a Lager der Panduren, Das VVW 1800 8: Bla, B4b, C2a - C2b, Dlb, D4b Lager der Panduren, Das / B. von Trafieri VVW 1799 7: B2b - B4b, B5b B6a, B7a, B8a Lanassa VVW 1796 4: , , , · VVW 1797 5: B2a, C3a · VVW 1798 6: A4b, A8a, B3b · VVW 1799 7: A3b, A8b 786

Lanassa / T. in 4 A. VVW 1793 1: A4a, B2b, Cla, C3a · VVW 1795 3: B3a, B4a Landmädchen, Das / Lsp. in 5 Α., nach dem Engl. VVW 1793 1: B3b, C 3 a , D l b Landphilosoph, Der / Lsp. in 3 A. VVW 1794 2: Bla - Blb, B3b, Dia • VVW 1795 3: A4a, D2b Lästerschule, Die VVW 1797 5: A4b, Cla, D i a - D2b • V V W 1798 6: A8b, B3b, B4b Lästerschule, Die / Lsp. in 5 A. VVW 1795 3: A4a, C3b Lästerschule, Die / Lsp. in 5 A. von Schröder, nach dem Engl. VVW 1793 1: B2b, C2b, C4b Leichter Sinn / Lsp. in 5 A. von Iffland VVW 1799 7: Blb, B3b, B5b, B7b Leichtsinn und gutes Herz VVW 1794 2: Dia · VVW 1796 4: , , · VVW 1797 5: Blb, C4a · VVW 1799 7: A8a, B3b, B5b · VVW 1800 8: Clb, C4a, D2a - D3a Leichtsinn und gutes Herz / B. VVW 1794 2: B3b Leichtsinn und gutes Herz / Lsp. in 1 A. VVW 1795 3: A4a, B2b, Clb, C3a, Dlb Leichtsinn und gutes Herz / Lsp. in 1 A. von Hagemann VVW 1793 1: Clb - C2a, C4b, D3b • VVW 1794 2: A4a, B2b Liebe Galateens, Die / B. von Vigano VVW 1795 3: C4a, D2b, D3b Liebe Galateens, Die, oder: Der Tod des Acis / B. von Vigano VVW 1795 3: D3b Liebesgeständnis, Das / Lsp. in 5 A. VVW 1794 2: D2a, D3b Liebhaber im Harnisch, Die / Lsp. in 4 A. von Ziegler VVW 1799 7: A4b, B7b Liebhaber und Nebenbuhler VVW 1796 4: , , · VVW 1797 5: B2b, B4b, Clb, Dlb · VVW 1798 6: B2a, B6a · VVW 1799 7: Blb, B3a · VVW 1800 8: B2a Liebhaber und Nebenbuhler / Lsp. in 4 A. von Ziegler VVW 1795 3: B3b, D2b Liebhaber und Nebenbuhler in einer Person / Lsp. in 4 A. VVW 1795 3: C3a Liebhaber und Nebenbuhler in einer Person / Lsp. in 4 A. von Ziegler VVW 1793 1: A4b, Blb, B3a, B4b, D3a, D4a · VVW 1794 2: B l a Blb, B2b, B4b, D l b Lo spazza Camino / Ssp. in 2 Α.; Musik: Portogallo VVW 1796 4: , , ,

Lo Spazzo Camino VVW 1797 5: A4a Locanda, La / Ssp. in 2 Α.; Musik: Paisiello VVW 1793 1: C2a - C2b, D3b Loch in der Türe, Das / Lsp. in 5 A. von Stephanie dem Jüngeren VVW 1793 1: C4a Lodoisca, La / Ssp. in 3 Α.; Musik:

Simon Mayer VVW 1799 7: A8b - B2b, B7b Lohn der Wahrheit VVW 1800 8: A4b, B2b, B4a, C l b Lohn der Wahrheit / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue VVW 1799 7: B6a - B6b, B7b Lorbeerkranz, Der VVW 1800 8: A4a, B4a, C2a Lorbeerkranz, Der / Schsp. in 5 A. von Ziegler VVW 1799 7: A5b - A6a, A7b, A8b - B l b , B3a, B5a, B6b, B7b Luftfahrer, Die VVW 1799 7: A3b - A4a, A5a Luftfahrer, Die / B. VVW 1798 6: A6a - A7a, A8a B2a, B3a - B4a, B5a - B5b, B6b, B7b Luftfahrer, Die / B. von Trafieri VVW 1798 6: B8a Luperkalien, Die / B. VVW 1796 4: , Luperkalien, Die / B. von Vigano VVW 1795 3: C3a - C4a, Dia, D2a - D2b Luperkalien, Die, oder: Das Opfer des Pan / Β. von Vigano VVW 1795 3: D3b Macht des schönen Geschlechts, Die / B. VVW 1793 1: C l b - C2b, C3a Dlb, D 3 a · VVW 1794 2: A4b Macht des schönen Geschlechts, Die / komisches B. VVW 1793 1: D4a Mädchen von Marienburg, Das VVW 1796 4: , , , , · VVW 1797 5: Bla, B4a, C l b - C2a, C3b, D2b, D4b · VVW 1798 6: A4a, A5a, A7b, B5b, B7a · VVW 1799 7: A5a, B3b · VVW 1800 8: B3b, C4b, D4b Mädchen von Marienburg, Das / Schsp. in 5 A. von Kratter VVW 1794 2: D i a - D3b · VVW 1795 3: A4b, B2b, B3b, B4b, C4a C4b, Dlb, D2b Maitag, Der / Lsp. in 4 A. von Hagemann VVW 1794 2: B4a - B4b, D3b Mann von vierzig Jahren, Der VVW 1796 4: , , · VVW 1797 5: B l b , B3b, C4b · VVW 1798 6: A5a, A7b, A8b, B7a · VVW 1799 7: A5a, A8a Mann von vierzig Jahren, Der / Lsp. in 1 A. von v. Kotzebue VVW 1796 4: Mann von Wort, Der VVW 1800 8: A4b, B3b, D2b, D4b Mann von Wort, Der / Schsp. in 5 A. von Iffland VVW 1799 7: B5a, B6b - B7b Margot / Lsp. in 1 A. VVW 1799 7: B7b Margot, oder: Das Mißverständnis / Lsp. in 1 A. VVW 1799 7: B3b - B4b Marktschreier, Der / Ssp. in 1 Α.; Musik: Süßmayr VVW 1800 8: C2b - C3a, C4a, D2a, D3a, D4a Maske für Maske VVW 1797 5: B4b, D l b · VVW

Vollständiges ... /Reg. 6: dramatische Werke

ERSCHLIESSUNG

1798 6: A 4 b , A 6 b , B l b · V V W 1799 7: A6b, B4a, B6b · V V W 1800 8: C2a Maske für Maske / Lsp. in 3 A . V V W 1796 4: , , Maske für Maske / Lsp. in 3 A . von Jünger V V W 1793 1: B4b - C l b , C3a, C4a, D l b · V V W 1794 2: B2b, B3b, C4a, D2b · V V W 1795 3: A4b, C4a, D2b Maske fur Maske / Lsp. in 3 A . von Jünger, nach " L e Jeu de Γ Amour et du Hazard" von Marivaux V V W 1793 1: D3b Maskerade, Die / Divertissement von Clerico W W 1800 8: Β1 a, B2a - B2b, B4a B4b, C2b, D i a , D4b Mathilde, Gräfin von Giesbach V V W 1799 7: A 4 b , B l b Matilde V V W 1796 4: < 1 7 > · V V W 1798 6: A6b Matilde / T. in 5 A . V V W 1796 4: < 1 0 > Matilde, Gräfin von Giesbach V V W 1796 4: < 1 1 > Matilde, Gräfin von Giesbach / T. in 5 A . von Ziegler V V W 1793 1: A4a - A 4 b , B2a, B3a • V V W 1795 3: Β la, B2b Matilde, Gräfin von Gießbach / T. in 5 A . von Ziegler V V W 1794 2: C4a, D2a Matilde ritrovata, La V V W 1796 4: - , < 2 2 > - , , Matilde ritrovata, La / O. V V W 1796 4: < 3 2 > Matilde von Giesbach V V W 1797 5: D2a Matrimonio segreto V V W 1795 3: B2a - B2b matrimonio segreto, 11 V V W 1796 4: < 7 > · V V W 1800 8: B3a - B3b, B4b, D3b matrimonio segreto, II / O. V V W 1795 3: D3b matrimonio segreto, II / Ssp. in 2 Α . ; Musik: Cimarosa V V W 1794 2: C2b - C3a, C4a, D i a - D2a · V V W 1795 3: B2b - C l b , C2b - C4b, D l b - D2a matrimonio segreto, II / Ssp. in 2 Α . ; Musik: Domenico Cimarosa W W 1793 1: B2b - B3a, B4a, C1 a C l b , C2b - C3a, D3b Medea V V W 1794 2: C3a, D3a Medea / Melodrama in 1 A . V V W 1793 1: A4b, C2a · V V W 1795 3: A 4 b · V V W 1796 4: Medonte Re di Epiro / Ssp. in 2 Α . ; Musik: Sarti V V W 1795 3: B l b - B2a Medonte Re di Epito / Ssp. in 2 Α . ; Musik: Sarti V V W 1795 3: D3a Menschenhaß und Reue V V W 1796 4: , , · V V W 1797 5: B l b , D2b, D4b · V V W 1799 7: A 4 a , A 7 b , B8a · V V W 1800 8: B3b, D3a, D4b Menschenhaß und Reue / Schsp. in 5 A . von v. Kotzebue

V V W 1793 1: A4b, B2a, C l b , C4a, D2b · V V W 1795 3: Β la, B3a, C4a, D3b Menschenhaß und Reue / Schsp. von A . v. Kotzebue W W 1794 2: Β1 a, C1 a, C4b, D4a Mercato di Monfregoso, II / Ssp. in 2 Α . ; Musik: Zingarelli V V W 1794 2: C l a - C3a, C4a - D i a , D2b, D3b · V V W 1795 3: B l a - B l b Milchmädchen, Das V V W 1799 7: A 5 b , A8a, B2a · V V W 1800 8: C l a , C2b Mina von Barnhelm V V W 1795 3: D3b · V V W 1796 4: · V V W 1798 6: B3b, B5b, B7b Mina von Barnhelm / Lsp. in 5 A . von Lessing V V W 1793 1: C2a minderjährige Verlobung, Die / Lsp. in 4 A. V V W 1797 5: C l b - C 2 a , D4a Minna von Barnhelm V V W 1796 4: , < 1 9 > · V V W 1797 5: C2b, D2b, D4b · V V W 1798 6: A 7 a · V V W 1799 7: B6a, B 8 b · V V W 1800 8: D i a Minna von Barnhelm / Lsp. in 5 A . von Lessing V V W 1794 2: C2a, D4a · V V W 1795 3: C l a Mißverständnis, Das V V W 1799 7: A 3 b - A4b, A 5 b B2b Mißverständnis, Das / B. V V W 1798 6: B4b - B7b Mißverständnis, Das / B. von Trafieri V V W 1798 6: B8a M o g l i e capricciosa, La / Ssp. in 2 Α . ; Musik: Ioseph Gazzaniga V V W 1793 1: B3b - C2a, C3a C3b, D3b M o g l i o capricciosa, La / O. V V W 1793 1: D4a Molinara, La V V W 1796 4: , , · V V W 1797 5: A4a - B l a · V V W 1798 6: B4a - B5b, B6b, B7b · V V W 1799 7: A4a, A5a, A 6 b - A7a, A8b - B l a , B2b, B3b, B7a · V V W 1800 8: B4b, C l b , C2b, C4b - D2a, D3a - D3b Molinara, La / Ssp. in 2 Α . ; Musik: Paisiello V V W 1793 1: A4a - A4b, B l b B2b, B3b, B4b - C2a, C4a - D l b Mondo alia Rovescia, II / Musik: Salieri V V W 1796 4: < 8 f f . > Mondo alla Rovescia, II / Ssp. in 2 Α . ; Musik: Salieri V V W 1796 4: Mondsüchtige, Der V V W 1796 4: - < 2 9 > · V V W 1797 5: A4b, C4b Mondsüchtige, Der / B. V V W 1796 4: Moro, II V V W 1798 6: A4a - A5a, A 6 b Moro, 11 / O. in 2 Α . ; Musik: Salieri V V W 1797 5: D4a Moro, II / Ssp. in 2 Α . ; Musik: Salieri V V W 1797 5: C3b, C4b - D3b Morte de Semiramide, La / O. in 2 Α . ;

Musik: Borghi V V W 1798 6: A 8 b - B l a , B8a morto vivo, II / Ssp. in 1 Α . ; Musik: Pär V V W 1800 8: C2b - C3a, C4a, D2b - D3a morto vivo, II / Ssp. in 1 A . von Pär V V W 1800 8: D4a Müller, Die / B. von Muzzarelli V V W 1795 3: B4b - C l b , D3a Mündel, Die V V W 1796 4: < 2 6 > · V V W 1797 5: B2b, D4b · V V W 1798 6: A 6 a Mündel, Die / Schsp. in 5 A . von Iffland V V W 1793 l : B l b , C 4 a , D i a , D2b · V V W 1794 2: C2a · V V W 1795 3: Bla Mutterpferd, Das / Lsp. in 2 A . von Engel V V W 1798 6: B5b, B8a nächtliche Trommel, Die / komisches B. von Clerico V V W 1800 8: C2b - C3a, C4a, D i a , D4b Nachtwandlerin, Die V V W 1799 7: A5a, A8b, B4b · V V W 1800 8: A4a, B3a, B4b, C2a Nachtwandlerin, Die / Lsp. in 1 A . V V W 1798 6: B5a - B5b, B6b, B8a Namenstag, Der / Lsp. in 1 A . von Engel V V W 1795 3: C4b - D l b Namenstag, Der, oder: Die Überraschungen / Schsp. in 1 A . von Engel V V W 1795 3: D3a Nanerina e Pandolfino / Ssp. in 2 Α . ; Musik: Duttilieu V V W 1793 1: D3b Nannerina e Pandolfino / Ssp. in 2 Α . ; Musik: Duttilieu V V W 1793 1: D3a Nannerina E. Pandolfino / Ssp. in 2 Α . ; Musik: Dutilieu V V W 1794 2: A4a, B l a , B4b - C l a , C2a, C3a Nannerina F. Pandolfino V V W 1794 2: B l a Nebenbuhler, Die V V W 1796 4: , · V V W 1797 5: A4a, C l a Nebenbuhler, Die / Lsp. in 5 A . V V W 1794 2: C2a, D4a Nemici generosi, I V V W 1798 6: A4a - A5b, A 6 b Nemici Generosi, I / O. in 2 Α . ; Musik: Cimarosa V V W 1797 5: D4a - D4b Nemici Generosi, I / Ssp. in 2 Α . ; Musik: Cimarosa V V W 1797 5: C2b, C 3 a - C 4 b N e m i c o delle Donne, II V V W 1799 7: A3b, A4b, A6a, A7a, B l a , B4a - B7a · V V W 1800 8: A4a - A4b, B l b , B2b - B3b, C2b, D l b , D3a - D3b Nemico delle Donne, II / O. in 1 Α . ; Musik: Dutillieu V V W 1798 6: B4b - B6b N e m i c o delle Donne, II / O. in 1 Α.; Musik: Dutillice V V W 1798 6: B8a Neugierige, Der / Lsp. in 5 A . von Stephanie dem Jüngeren V V W 1795 3: A 4 b 787

Vollständiges...

/Reg. 6: dramatische

Werke

Nicht mehr als sechs Schüsseln / Lsp. in 5 A. von Großmann VVW 1793 1: B2a,C4a, D3a Nicht mehr als sechs Schüsseln / Schsp. in 5 A. von Großmann VVW 1794 2: D i a Niederlage der Amazonen, Die / B. VVW 1795 3: B3a - B3b Niederlage der Amazonen, Die / B. von Muzzarelli VVW 1795 3: D3a Nimico delle Donne, II VVW 1798 6: B7b Nina VVW 1796 4: , - , , , · VVW 1797 5: B l a · VVW 1799 7: A3b, A6a A7a, A8a - Bla, B3b - B4b, B5a, B6b · VVW 1800 8: A4a, Bla, B2a, B4a - B4b, Clb, C2b, C4a, D3a Nina/B. VVW 1798 6: A7a - A7b, A8b, Blb, B2b, B3b, B5a - B5b, B7a Nina / B. von Trafieri VVW 1798 6: B8a Nina / Ssp. in 2 Α.; Musik: Paisiello VVW 1795 3: B4a - C4a, Dia Ninna, ossia, La Pazza per Amore / Ssp. in 2 Α.; Musik: Paisiello VVW 1795 3: D3a Nozze improvise, Le VVW 1796 4: Nozze improvise, Le / Ssp. in 1 Α.; Musik: Peer VVW 1795 3: Dlb, D3a Oberamtmann und die Soldaten, Der VVW 1797 5: B2b, C l b · VVW 1799 7: B l b Oberamtmann und die Soldaten, Der / Lsp. in 5 A. von Stephanie dem Jüngeren VVW 1794 2: D3a Oberamtmann und die Soldaten, Der / Schsp. in 5 A. von Stephanie dem Jüngeren VVW 1793 1: C3b, C4b, D2a öffentliche Geheimnis, Das / Lsp. in 4 A. von Gotter VVW 1794 2: B3a öffentliche Geheimnis, Das / Lsp. in 5 A. VVW 1793 1: A4b, C3b Olivie / T. in 5 A. von Brandes VVW 1793 1: A4a, B2a, C3a · VVW 1794 2: B l a Opfertod, Der / Schsp. in 3 A. von v. Kotzebue VVW 1798 6: B8a Opfertod, Der / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue VVW 1798 6: B2a, B3b, B6b Österreicher, Die / Lsp. in 1 A. VVW 1797 5: Dlb, D4a Palmira VVW 1797 5: A4a - Blb · VVW 1799 7: A 4 a - A 6 b Palmira regina di persia / Ssp. in 2 Α.; Musik: Salieri VVW 1796 4: < 2 6 > - < 3 1 > Pastorella nobile, La / Ssp. in 2 Α.; Musik: Peter Guglielmi W W 1793 1: A4a - A4b, Β lb - B2a Pazzo ne fa cento, Un VVW 1799 7: A3b - A4b, B2a - B2b • VVW 1800 8: C l a 788

INHALTLICHE

Pazzo ne fa cento, Un / O. in 2 Α.; Musik: Mayr VVW 1798 6: B3a, B4a - B6b, B8a Pettschaft, Das VVW 1800 8: A4b, B2a Pettschaft, Das / Schsp. in 5 A. von Ziegler VVW 1799 7: B7a - B7b Pietra simpatica, La VVW 1798 6: A4a - A5a, A6a -A6b • VVW 1799 7: A8a - A8b, Blb, B2b, B4a, B8a Pietra Simpatica, La / O. in 2 Α.; Musik: Silvestro di Palma VVW 1797 5: D4a - D4b Pietra Simpatica, La / Ssp. in 2 A. VVW 1797 5: B4b - C3b, Dia D2a, D3a - D3b Pietre Simpatica, La VVW 1798 6: A5b Pilger, Die VVW 1797 5: B2b, C2b, Dlb, D3b · VVW 1798 6: A5b · VVW 1799 7: A3b, Bla · VVW 1800 8: B4a, C l b Pilger, Die / Schsp. in 5 A. VVW 1796 4: , , , , Pilger, Die / Schsp. in 5 A. von Ziegler VVW 1793 1: A4a - A4b, B2b, B4a, Cla, D2b, D4a · VVW 1794 2: Bla, B2b, C4a · VVW 1795 3: Blb, B4a Pilgrime von Mecca, Die VVW 1797 5: A4a Pilgrime von Mecka, Die VVW 1796 4: Pirre Re D' Epiro VVW 1799 7: A8a Pirro Re D' Epiro / Ssp. in 3 Α.; Musik: Zingarelli VVW 1799 7: A8a - B3a, B7b - B8a Pittore parigino, II / Musik: Cimarosa VVW 1794 2: A 4 a , B l a Pittore parigino, II / Ssp. in 2 Α.; Musik: Cimarosa VVW 1793 1: B4b - C2b, C3b Dlb, D2b, D3a - D3b Poeta di Campagna, II / Ssp. in 1 Α.; Musik: Guglielmi VVW 1795 3: A4a, B l b - B 2 b Poeta di Campagna, II / Ssp. in 2 Α.; Musik: Guglielmi VVW 1794 2: C3a - Dia, D2a - D3a Poeta di Campagne, II VVW 1794 2: C4a Poeta di Campagne, II / Ssp. in 2 Α.; Musik: Guglielmi W W 1794 2: D3b Portrait der Mutter, Das VVW 1796 4: , · VVW 1797 5: D l b Portrait der Mutter, Das / Lsp. in 4 A. von Schröder VVW 1793 1: Blb, D3a · VVW 1794 2: B3a, D2a - D2b · VVW 1795 3: B l a - B l b , B2b, C3b, D3b Porträt der Mutter, Das VVW 1799 7: A7b, B3a, B8a · VVW 1800 8: Bla, B4b Postzug, Der VVW 1797 5: Bla · VVW 1798 6: A6a Postzug, Der / Lsp. in 2 A. VVW 1794 2: Bla · VVW 1795 3: A4b, C2b · VVW 1796 4: ,

Postzug, Der / Lsp. in 2 A. von Ayrenhoff VVW 1793 1: B2a Principe di Taranto, II VVW 1800 8: A4a, Bla Principe di Taranto, II / Ssp. in 2 Α.; Musik: Pär W W 1799 7: B6a, B7a - B7b Principessa d' Amalfi, La VVW 1800 8: C l b - C2a Principessa d' Amalfi, La / Ssp. in 2 Α.; Musik: Weigel VVW 1795 3: A4b - Blb Principessa d' Amalfi, La / Ssp. in 2 Α.; Musik: Weigl VVW 1795 3: D3a Prüfung und Frauengeduld / Schsp. in 5 A. von v. Clesheim VVW 1794 2: B3a, D3b Pyramus und Thisbe / Melodrama in 1 Α.; Musik: Anton Eberl VVW 1795 3: D2b, D3a Quälgeister, Die / Lsp. in 5 A. VVW 1795 3: A4a, D3a Rache, Die / T. in 4 A. von Young VVW 1796 4: Rache, Die / T. in 5 A. VVW 1796 4: rächende Gewissen, Das W W 1800 8: A4a - A4b, C4a, Dia, D3b rächende Gewissen, Das / T. in 4 A. VVW 1799 7: B7a rächende Gewissen, Das / T. in 4 A. bearb. von v. Kotzebue VVW 1799 7: B7b Ränke, Die / Lsp. in 5 A. von Schall VVW 1798 6: Bla, B8a Raub der Helena, Der VVW 1796 4: - , · VVW 1797 5: A4a - A4b, Blb, B2b, B4a - C2a Raub der Helena, Der / B. von Muzzarelli VVW 1796 4: Raul, Herr von Krecki / B. VVW 1795 3: A4a - Blb, C2b C3a, D i a - D l b · VVW 1796 4: , , Raul, Herr von Krecki / B. von Vigano VVW 1794 2: C l b - C2a, C3a C3b, C4b - D i a , D2a, D3a Raul, Herr von Krecki, oder: Die verhinderte Grausamkeit / B. von Vigano VVW 1794 2: D4a redliche Bauer und großmütige Jude, Der / Lsp. in 3 A. VVW 1794 2: Blb, D4a Reise nach der Stadt, Die VVW 1797 5: B3b · VVW 1798 6: A4b · VVW 1799 7: A4a - A4b · VVW 1800 8: B l a Reise nach der Stadt, Die / Lsp. in 5 A. VVW 1796 4: , Reise nach der Stadt, Die / Lsp. in 5 A. von Iffland VVW 1795 3: B l b - B2b, B3b B4b, D3a Rettung für Rettung / Schsp. in 5 A. von Beck VVW 1800 8: D l b - D4a Reue des Pigmalion, Die / B. VVW 1795 3: C2b - C3a, C4b Reue des Pygmalion, Die VVW 1797 5: A4a

Vollständiges ... /Reg. 6: dramatische Werke

ERSCHLIESSUNG

Reue des Pygmalion, Die / B. V V W 1795 3: C 2 b - D l b · V V W 1796 4: < 7 f f > , , , < 2 1 > - , < 2 6 f f > , < 3 0 > R e u e des P y g m a l i o n , Die / B. v o n Muzzarelli V V W 1795 3: D3a Reue mildert Verbrechen / Schsp. in 5 A. von Sophie Weikard V V W 1793 1: D3b · V V W 1794 2: B2a Reue mildert Verbrechen / Schsp. in 5 A. von Sophie Weikhart V V W 1793 l : C 3 b , D i a , D2b Revers, Der V V W 1793 1: C 3 b · V V W 1796 4:

Revers, Der / Lsp. in 5 A. von Jünger V V W 1794 2: B l b , D2a · V V W 1795 3: C4b Richard der Dritte / T. in 5 A. V V W 1795 3: B l b Richard der Dritte / T. in 5 A. von Weise V V W 1793 1: D l b - D2a Richard Löwenherz / B. von Vigano V V W 1796 4: < 1 0 > - , , < 2 1 f f > , Richard Wanderer V V W 1797 5: D i a · V V W 1798 6: A4b, A8b, B5b, B7a Richard Wanderer / Lsp. in 5 A. V V W 1796 4: < 1 7 f > , < 3 0 f > Richter seines eigenen Fehlers, Der / B. V V W 1794 2: C3a - D l b , D 2 b · V V W 1795 3: A 4 a - B l a , B 4 a B4b, C l b , C2b - D i a Richter seines eigenen Fehlers, Der / B. von Muzzarelli V V W 1794 2: D4a Ring, Der [1. Teil] / Lsp. in 5 A. von Schröder V V W 1795 3: B4b, C l b Ring, Der [2. Teil] V V W 1798 6: A 7 a Ring, Der [2. Teil] / Lsp. in 4 A. von Schröder V V W 1793 1: B4a, D3a · V V W 1794 2: C l a , C4a · V V W 1795 3: B4b Rollas Tod V V W 1796 4: < 1 8 f > , , , , · V V W 1797 5: C l b , C3b, D i a , D3b, D 4 b · V V W 1799 7: A 3 b - A4a, A5b, A 8 b , B8a R o m e o e Giulie / O. in 3 Α.; Musik: Zingarelli V V W 1798 6: A 7 b - B l b , B2b B3a, B8a - B8b Röschen und Colas / Schsp. in 1 A. V V W 1795 3: B2a, B3a Rückerinnerung V V W 1799 7: A5a, B6a · V V W 1800 8: A 4 b Rückerinnerung, Die / Schsp. in 5 A. von Iffland V V W 1798 6: B6b - B7a, B8a Rückkehr, Die / Lsp. in 3 A. V V W 1800 8: B2b, B4a, D4a Rudolf von Felsek / Schsp. in 5 A. von Korompay V V W 1793 1: D i a Rudolph von Felseck V V W 1797 5: A4a, D2b, D 4 b ·

V V W 1798 6: B6b · V V W 1799 7: B 6 a · V V W 1800 8: D2b Rudolph von Felseck / Schsp. in 5 A. von K o r a m b a y V V W 1794 2: A4b, B4b, D3a Rudolph von Felseck / Schsp. in 5 A. von K o r o m p a y V V W 1793 1: D3b Rudolph von Felsek V V W 1793 1: D i a - D l b Savojarden, Die V V W 1797 5: B l a - B l b , B2b Schachmaschine, Die W W 1797 5: A4a - B3a, C1 a - C2a, D2a - D 2 b · V V W 1798 6: B4a, B5a - B6a, B7a · V V W 1799 7: A4a, A5b - A6a, B3a, B4a, B5a, B8a Schachmaschine, Die / Lsp. in 4 A. V V W 1796 4: < 2 9 f > Schachmaschine, Die / Lsp. in 4 Α., nach dem Engl. V V W 1796 4: Schachpartie, Die / Lsp. in 3 A. V V W 1797 5: D4a Schachpartie, Die / Lsp. in 4 A. V V W 1797 5: D i a Scharlatans, Die / Lsp. in 3 A. von Jünger V V W 1799 7: A8b, B5a, B7b Scheinverbrechen / Schsp. in 5 A. V V W 1795 3: B3a, D3a Scheinverdienst V V W 1796 4: · V V W 1798 6: A4a Scheinverdienst / Schsp. in 5 A. V V W 1795 3: B l a Scheinverdienst / Schsp. in 5 A. von Iffland V V W 1794 2: C l a , C4b, D3a - D3b Schiffbruch, Der / Lsp. in 1 A. V V W 1800 8: B3b, C2a, D4a schöne Milchmädchen, Das / Ssp. in 1 A. W W 1798 6: A4b - A5b, A 6 b schöne Milchmädchen, Das / Ssp. in 1 Α.; Musik: Wölfl V V W 1798 6: B8a schöne Schusterin, Die V V W 1796 4: , < 2 3 f > · V V W 1797 5: B l a - B2a, B3b, C l b , C2b, C4b schöne Schusterin, Die / O. V V W 1796 4: schöne Wienerin, Die / Lsp. in 5 A. V V W 1794 2: A4b · V V W 1795 3: Blb schöne Wienerin, Die / Lsp. in 5 A. von W e i d m a n n V V W 1793 1: A4b, B3a Schottländerin, Die / Lsp. in 5 A. von Voltaire V V W 1793 1: D2b Schreibepult, Das V V W 1800 8: A4a, B l b - B2a, B4b, C4a, D2b, D3b Schreibepult, Das / Schsp. in 4 A. von v. Kotzebue V V W 1799 7: B5a - B6b, B7b Schreiner, Der / Ssp. in 1 Α.; Musik: Wranizki V V W 1800 8: C3a, C4a, D i a , D2a, D3a Schreiner, Der / Ssp. in 1 Α.; Musik: Wranizky V V W 1800 8: D4a

Schubkarre des Essighändlers, Die V V W 1797 5: B2b, B3b, D l b · V V W 1798 6: B5a Seelengröße / Schsp. in 5 A. von Ziegler V V W 1800 8: C2a, C3b - C4a, D i a - D l b , D 3 b - D4a Seiltänzer, Die V V W 1796 4: < 2 7 > - · V V W 1797 5: A 4 b - B l b Selbstbeherrschung / Schsp. in 5 A. von Iffland V V W 1800 8: A4a - B l a , B3b, C l b , D l b , D4a seltne Freier, Der V V W 1795 3: C2b, D l b seltne Freier, Der / Lsp. in 3 A. V V W 1794 2: A 4 b seltne Freier, Der / Lsp. in 3 Α., nach dem Franz. V V W 1793 1: B2a, B4a - C4b, D2a seltne Freund, Der / Schsp. in 5 A. von Schall V V W 1800 8: D2b, D3b - D4a seltne Onkel, Der / Lsp. in 4 A. von Ziegler V V W 1793 1: A4a, C2a, D2a · V V W 1794 2: B4a, D2b seltner Fall, Ein V V W 1800 8: C l a , C4a seltner Fall, Ein / Lsp. in 3 A. von Jünger V V W 1799 7: A8a, B l a , B7b seltsame Probe, Die / Lsp. in 1 A. von Lippert V V W 1800 8: D3a, D4a seltsame Testament, Das V V W 1797 5: B2a seltsame Testament, Das / Lsp. in 1 A. von v. Kotzebue V V W 1797 5: D4a Serva Padrona, La / Ssp. in 2 Α.; Musik: Paisiello V V W 1795 3: C l a - C l b silberne Hochzeit, Die V V W 1800 8: A4a, D2a silberne Hochzeit, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue V V W 1799 7: A6b, A7b, A 8 b - B l a , B4b, B5b, B7b Simpatica, La / O. V V W 1799 7: B l a Sinnbild des m e n s c h l i c h e n L e b e n s , Das / B. V V W 1796 4: Sinnbild des m e n s c h l i c h e n L e b e n s , Das / B. von Muzzarelli V V W 1795 3: B3b - D3b Siri Brahe V V W 1796 4: , · V V W 1797 5: C l b » V V W 1799 7: B l a Siri Brahe / Ssp. in 3 A. V V W 1795 3: C4b - D i a Siri Brahe, oder: Die N e u g i e r i g e n / Schsp. in 3 A. von Gustav III. V V W 1795 3: D3a Sitah Mani V V W 1799 7: A4a, A 8 b · V V W 1800 8: B4a, C3b, C4b Sitah Mani / Schsp. in 5 A. von Vulpius V V W 1798 6: B4a - B4b, B6a, B7b - B8a Sklavenhändler von Smima, Der / Lsp. in 1 A. V V W 1795 3: B l a 789

Vollständiges... /Reg. 6: dramatische Werke

Sklavenhändler von Smyrna, Der VVW 1795 3: B2b Sklavenhändler von Smyrna, Der / Lsp. in 1 A. VVW 1794 2: C3a, C4a So muß man Füchse fangen VVW 1798 6: A5a, A6a, B l a , B6b Soliman der Zweite / Ssp. in 2 Α.; Musik: Süßmayr VVW 1800 8: D l b , D2b, D3b - D4a Solitari, I / O. in 3 Α.; Musik: J. Weigl VVW 1798 6: B8a - B8b Solitari, I / Ssp. in 2 Α.; Musik: Weigl VVW 1798 6: A 6 b - A 8 a , B l b Sonnenjungfrau, Die / Schsp. in 5 A. VVW 1796 4: Sonnenjungfrau, Die / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue VVW 1793 1: A4b, B l b , B2b, C l b , D2b - D3a · VVW 1794 2: B l b , C l a , D l b · VVW 1795 3: A4b - B l a Spanier in Peru, Die / pantomimisches B. von Trafieri VVW 1800 8: B2b - B3b, D4b Spanier in Peru, Die, oder: Rollas Tod / T. in 5 A. von v. Kotzebue VVW 1796 4: Spieler, Der VVW 1797 5: A4a - B l a , B2a, C4b • VVW 1798 6: B8b Spieler, Der / Schsp. in 5 A. von Iffland VVW 1796 4: Spieler, Die VVW 1798 6: A8b, B3b Spleen, Der VVW 1796 4: , , Stammbaum, Der / Lsp. in 1 A. von Wall VVW 1799 7: B7b Stammbaum, Der / Lsp. in 2 A. von Wall VVW 1799 7: B6b Stiefmutter, Die / Schsp. in 5 A. VVW 1796 4: < 2 4 f f > , , Stille Wässer sind betrüglich VVW 1796 4: , Stille Wasser sind betrüglich VVW 1794 2: D i a · VVW 1797 5: B l a , C l b , D3a · VVW 1798 6: A6b, B l b , B6b · VVW 1799 7: A6b, B4a Stille Wasser sind betrüglich / Lsp. in 4 A. von Schröder VVW 1793 1: B l a , C l a , D3a Stolz und Liebe / Lsp. in 5 A. von Jünger VVW 1799 7: A3b - A4a, B7b - B8a Straßenräuber, Der VVW 1797 5: B l b , C3b, D3b Straßenräuber aus kindlicher Liebe, Der VVW 1799 7: A3b, A7a Straßenräuber aus kindlicher Liebe, Der / Lsp. in 5 A. VVW 1796 4: , , Straßenräuber aus kindlicher Liebe, Der / Lsp. in 5 A. von v. Kotzebue VVW 1795 3: A4a, B4a, C l a , C4b, D3b Straßenräuber aus kindlicher Liebe, Der / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue VVW 1793 1: C3a - C4a, D i a · VVW 1794 2: A4b, B3a, C4a, D2a Stratzensammler, Der / Ssp. in 1 Α.; 790

INHALTLICHE

Musik: Weigel VVW 1793 1: D3b Stratzensammler, Der / Ssp. in 2 Α.; Musik: Weigel VVW 1793 1: D i a Strelitzen, Die VVW 1799 7: B5b Strelizen, Die VVW 1797 5: B2a, C l a , C3b, D i a · VVW 1798 6: A5b - A6b, B l b , B5b, B7b · VVW 1799 7: A4b, B3b Strelizen, Die / Schsp. in 5 A. VVW 1796 4: , , < 2 5 f > Strelizen, Die / Schsp. in 5 A. von Babo VVW 1793 1: A4b, B l b , B3a, C l a , C2a, C4a, D l b · VVW 1795 3: B2b, B4a Strelizen, Die / Schsp. von Babo VVW 1794 2: A4a, B4a, C l b , C4a, Dlb Strich durch die Rechnung, Der VVW 1796 4: , , · VVW 1797 5: B2a, C4a, D i a , D3b · VVW 1798 6: A5b, B l b , B6b · VVW 1799 7: A6b, A8a · VVW 1800 8: C2a, C3b Strich durch die Rechnung, Der / Lsp. in 4 A. VVW 1795 3: Bla, B3a, C3a Strich durch die Rechnung, Der / Lsp. in 4 A. von Jünger VVW 1794 2: B3b, C l b , C4b, D l b , D4a Stumme Liebe / Lsp. in 1 A. von Ziegler VVW 1800 8: D2a - D2b, D3b D4a Superba correta, La VVW 1797 5: A4b - B l b Superba corretta, La / Ssp. in 2 Α.; Musik: Dutillieu VVW 1796 4: Superba corretta, La / Ssp. in 2 Α.; Musik: Duttilieu W W 1796 4: - , < 2 6 f f > ,

Tag der Erlösung, Der VVW 1800 8: Bla, B4a, D3a Tag der Erlösung, Der / Schsp. in 4 A. von W. Ziegler VVW 1799 7: B3a - B3b, B4b B5b, B6b - B7b Taps, oder: Wie gewonnen so zerronnen / Lsp. in 2 A. VVW 1794 2: C4b - D i a , D3b taube Liebhaber, Der VVW 1797 5: B3b, D2a - D2b · VVW 1798 6: A7a, B3b taube Liebhaber, Der / Lsp. in 2 A. von Schröder VVW 1794 2: B4b, D3a · VVW 1795 3: B l a , B2a, C2b, D l b taube Liebhaber, Der / Lsp. in 2 A. von Schröder, nach dem Engl. VVW 1793 1: B4a, C4a, D i a , D2b Taubstumme, Der / Lsp. in 3 A. von Hunius VVW 1793 1: C3a - C3b, D3b Teseo a Styge / O. in 2 Α.; Musik: Sebastiano Nasolini VVW 1793 1: A4a - B2b, D3b, D4a Teufel steckt in ihm, Der VVW 1796 4: , · VVW 1797 5: B l a , D i a

Teufel steckt in ihm, Der / Lsp. in 2 A. VVW 1794 2: B l b , C l a Töchter der Luft, Die VVW 1796 4: , Tochter der Luft, Die / B. VVW 1795 3: A4a - A4b, B2a B2b, C4b - D i a , D2a · VVW 1796 4: , , , , Tochter der Luft, Die / B. von Vigano VVW 1794 2: D l a - D 3 a , D 4 a Tochter der Natur, Die / Familiengemälde in 3 A. von A. Lafontaine VVW 1799 7: B4a Tochter der Natur, Die / Schsp. in 3 A. von Lafontaine VVW 1799 7: B7b Tod des Herkules, Der VVW 1800 8: A4a - B2b, B3b C l a , C2a, C3a - C4a, D i a - D l b , D3a - D3b Tod des Herkules, Der / B. VVW 1799 7: B5a - B6b Tote ein Freier, Der VVW 1798 6: B l b , B5b, B7b · VVW 1799 7: A5b, A7a Tote ein Freier, Der / Lsp. in 2 A. VVW 1794 2: B l b , B4b · VVW 1795 3: C l a Trionso d' amore, II / Ssp. in 2 Α.; Musik: Duttillieu VVW 1793 1: A4a - B2a Tuchmacher zu London, Der / D. in 5 A. VVW 1794 2: Bla, B2a, B4b · VVW 1795 3: B l b , B3b übelgehütete Mädchen, Das / B. VVW 1796 4: , , , , , übelgehütete Mädchen, Das / komisches B. von Vigano VVW 1795 3: B l a - B2a, C2b D2a, D3a Üble Laune VVW 1799 7: A4a, A5a, A7a, B6b · VVW 1800 8: B l a , C l a Üble Laune / Lsp. in 5 A. von v. Kotzebue VVW 1798 6: B3b - B4b, B6a, B8a unerwartete Zurückkunft, Die VVW 1798 6: A4a - A5b, A7b, B l a - B l b , B5a, B6a - B6b, B7b · VVW 1799 7: A4a unerwartete Zurückkunft, Die / B. VVW 1797 5: D2b, D3b unerwartete Zurückkunft, Die / B. von Trafieri VVW 1797 5: D4a ungegründete Verdacht, Der / Lsp. in 1 A. VVW 1794 2: C3a Unglücklichen, Die VVW 1800 8: A4a, B l b , B4b, D3b Unglücklichen, Die / Lsp. in 1 A. von v. Kotzebue VVW 1799 7: B6a, B 7 a - B 7 b unmögliche Sache, Die VVW 1796 4: , · VVW 1797 5: A4b, D2a unmögliche Sache, Die / Lsp. in 4 A. VVW 1793 1: A4a · VVW 1795 3: D2b unterbrochene Opferfest, Das VVW 1798 6: B3a, B4b, B7a · VVW 1799 7: A5a, A6a, B2a, B6b ·

Vollständiges ... /Reg. 6: dramatische Werke

ERSCHLIESSUNG

V V W 1800 8: B l a - B l b , B3a, C l a C l b , C4a, D4b unterbrochene Opferfest, Das / Ssp. in 2 A. V V W 1797 5: C l b - C4b, D l b unterbrochene Opferfest, Das / Ssp. in 2 Α.; Musik: Winter V V W 1797 5: D4a Unterhaltung auf dem Lande, Die / B. V V W 1796 4: , , ,

unvermutete Entdeckung, Die / Lsp. in 5 A. von Huber V V W 1796 4: , unversehene Wette, Die V V W 1796 4: · V V W 1797 5: C4b unversehene Wette, Die / Lsp. in 1 A. V V W 1794 2: B l a unversehene Wette, Die / Lsp. in 2 A. V V W 1793 1: B2b, D l b · V V W 1795 3: A4a, B3b, C4b Vendetta di Nino, La / O. in 2 Α.; Musik: Allessio Prati V V W 1793 1: B l b - B2b, D3b Verbrechen aus Ehrsucht V V W 1797 5: B l a , B2a - D2b, D4b Verbrechen aus Ehrsucht / Familiengemälde in 5 A. von Iffland V V W 1793 1: C3a Verbrechen aus Ehrsucht / Schsp. in 5 A. von Iffland V V W 1795 3: A4a verlassene Ariadne, Die V V W 1797 5: A4a verlassene Ariadne, Die / B. V V W 1796 4: < 2 7 f f > verlassene Ariadne, Die / B. von Scalesi V V W 1796 4: verliebte Briefwechsel, Der V V W 1800 8: B2a, B3b, C3b, D l b , D3a verliebte Briefwechsel, Der / Lsp. in 3 A. von F. X. Huber V V W 1799 7: B3a, B4a, B6b verliebte Briefwechsel, Der / Lsp. in 5 A. von Huber V V W 1799 7: B7b Vermächtnis, Das V V W 1797 5: A4b, B4a · V V W 1798 6: A8b, B2a · V V W 1799 7: A3b Vermächtnis, Das / Schsp. in 5 A. von Iffland V V W 1796 4: , , Vermählung im Keller, Die V V W 1798 6: A4a, A5a - A5b, A6b - B l b , B4a, B5b - B7a · V V W 1799 7: A3b, A4b, A6a - A6b, A7b Vermählung im Keller, Die / B. in 3 A. V V W 1797 5: C3b - C4b, D l b - D3b Vermählung im Keller, Die / B. von Trafieri V V W 1797 5: D4a vernünftige Narr, Der V V W 1795 3: D2a · VVW 1796 4: · V V W 1798 6: A4b, A8b vernünftige Narr, Der / Lsp. in 1 A. V V W 1794 2: B2b, C l b verschleierte Dame, Die / Lsp. in 4 A. von Vogel, nach dem Ital. V V W 1800 8: C2a, D i a , D3b verschleierte Dame, Die / Lsp. in 5 A. von Vogel V V W 1800 8: D4a

Verschwörung des Fiesko, Die / T. in 6 A. von Schiller V V W 1793 1: B l a - B l b , C l b , C4b • V V W 1794 2: C l a , D3a Versuchung, Die / Lsp. in 1 A. V V W 1793 1: C l b , D l b · V V W 1795 3: C3a Verwandtschaften, Die V V W 1799 7: A3b, A6b, B3a, B4b, Β8a - B8b · VVW 1800 8: A4b, B4a Verwandtschaften, Die / Lsp. in 5 A. von v. Kotzebue V V W 1798 6: A6b - A7b, A8b, B6a, B7a, B8a Vetter in Lissabon, Der VVW 1793 1: C2b, D i a · VVW 1795 3: B2b, B3b, C4a · V V W 1796 4: · V V W 1797 5: B3b, D3a D3b · V V W 1798 6: B2a, B6b Vetter in Lissabon, Der / Lsp. in 3 A. V V W 1794 2: A4b Villanella rapita, La / Schsp. in 2 A. V V W 1795 3: B4b virtu al cimento, La / Melodrama in 2 Α.; Musik: Pär V V W 1800 8: D 3 a - D4a Vogelsteller, Die / B. VVW 1793 1: C3a - D2b · VVW 1794 2: A4a, B3a - B4a, C l a , C2a, C4a - C4b, D2a - D2b Vogelsteller, Die / komisches B. V V W 1793 1: D4a Vormund, Der V V W 1796 4: · V V W 1797 5: A4a · V V W 1798 6: A4a · V V W 1799 7: A6a, B8a Vormund, Der / Schsp. in 5 A. von Iffland V V W 1794 2: D3a - D3b · V V W 1795 3: A4b, B2b, B3b, C l a - C l b , C3b, D l b Wahrheit ist gut Ding V V W 1798 6: B l a , B3b Wahrheit ist gut Ding / Lsp. in 5 A. von Schletter V V W 1794 2: C2a · V V W 1795 3: B l a , B2b, D i a , D2b Waldmädchen, Das V V W 1798 6: A4a - B2b, B3b B4a, B5a, B6a - B7a · W W 1799 7: A5a, A6a - A7a, A8a, B2a - B2b, B3b, B4b, B5b - B7a · V V W 1800 8: A4a - A4b, B l b - B2a, D2b - D3b Waldmädchen, Das / B. V V W 1797 5: D i a - D2b, D3b Waldmädchen, Das / B. von Trafieri V V W 1797 5: D4a Wankelmütige, Die / Lsp. in 3 A. von Schröder V V W 1794 2: B2a Wechsel, Der V V W 1796 4: , Weiberehre V V W 1796 4: · V V W 1797 5: B l a , B4b · V V W 1798 6: A4b, B l b • V V W 1799 7: A5a, B4a · V V W 1800 8: D2a Weiberehre / T. in 5 A. von Ziegler V V W 1793 1: B3b, C2a, C4b, D2b, D3b · V V W 1794 2: A4b, B4b Weiberkomplott, Das / Lsp. in 5 A. von Jünger V V W 1794 2: B2b, D4a Weiberlaune und Männerschwäche /

Lsp. in 5 A. V V W 1793 1: C l a , D3b Weinlese, Die V V W 1797 5: A4a, B l a Weinlese, Die / B. VVW 1796 4: - , , , - , Weinlese, Die / B. von Muzzarelli V V W 1795 3: C4b - D l b , D2a D2b, D3b Weltton und Herzensgüte / Familiengemälde in 4 A. von Ziegler V V W 1794 2: D2b - D3b Weltton und Herzensgüte / Familiengemälde in 5 A. von Ziegler V V W 1795 3: A4b - B l a Wer ist sie / Lsp. in 3 A. VVW 1796 4: , Wer ist sie? / Lsp. in 3 A. von Schröder, nach dem Engl. VVW 1796 4: Werber, Die / Lsp. in 5 A. von Stephanie dem Jüngeren V V W 1793 1: B l b Westindier, Der V V W 1797 5: B3b - B4a Westindier, Der / Lsp. in 5 A. von Kumberland, nach dem Engl. V V W 1793 1: C2a Widersprecherin, Die / Lsp. in 1 A. V V W 1794 2: B l a Widersprecherin, Die / Lsp. in 1 Α., nach dem Franz. VVW 1793 1: B3b Wie machen sies in der Komödie? / Lsp. in 1 A. von Brömel V V W 1795 3: C3a, C4a, D l b , D2b D3a wiedergefundene Tochter, Die V V W 1797 5: A4a, B l b , B4a, C l b C2a wiedergefundene Tochter, Die / B. V V W 1796 4: - , , - , , w i e d e r g e f u n d e n e Tochter Otto des Zweiten, Die / B. von Muzzarelli V V W 1795 3: B2a - B3a, D2a - D3a wiedergefundene Veilchen, Das / B. V V W 1796 4: wiedergefundene Veilchen, Das / B. von Vigano VVW 1796 4: Wildfang, Der / Ssp. in 2 Α.; Musik: Süßmayer VVW 1798 6: B8a Wildfang, Der / Ssp. in 2 A. von Süßmayr V V W 1798 6: B5b Wildschützen, Die / Lsp. in 3 A. von Stephanie dem Jüngeren VVW 1793 1: C4b Wirtschafterin, Die V V W 1797 5: C l a · V V W 1798 6: A5a, A8a, B l b - B2a, B3b, B7a · V V W 1799 7: A6b, B5b · V V W 1800 8: C l a Witwe von Ketskemet, Die V V W 1796 4: , , , · V V W 1797 5: A4b, B2a, B4b, C l b , C4b, D3b · V V W 1798 6: A5a, A6b, B7b · V V W 1799 7: A5a, A7a, B l a , B4a · V V W 1800 8: B l a , C l a , C2a, D i a , D2b 791

Vollständiges ... /Reg. II: Orte

Witwe von Ketskemet, Die / Lsp. in 2 A. V V W 1795 3: D2b Witwe von Ketskemet, Die / Lsp. in 2 A. von Brockmann V V W 1793 1: C l a Witwer, Der / Lsp. in 1 A. V V W 1793 1: C l b Wülfing von Stubenberg / Schsp. in 5 A. von Joh. v. Kalchberg V V W 1795 3: D3a Wülfing von Stubenberg / Schsp. in 5 A. von Kalchberg V V W 1795 3: B2b - B3a Yariko / Schsp. in 1 A. V V W 1794 2: B2b · V V W 1795 3: Bla Yariko / T. in 1 A. V V W 1794 2: B l b Zemira und Azor / pantomimisches B. von Clerico V V W 1800 8: C l a - C2b, C3b C4a, D2a, D3b, D4b Zephir und Flora / B. von Vulkani V V W 1796 4: Zephyr und Flora V V W 1797 5: A4a - B3a, C l a , C3a C4a, D l a - D l b · V V W 1799 7: A7a - A8a, B l a - B2a, B7a · V V W 1800 8: B2b, B3b Zephyr und Flora / B. von Vulcani V V W 1796 4: - Zerstörung der Stadt Troja, Die V V W 1797 5: A 4 b - B 2 b Zerstörung der Stadt Troja, Die / B. von Muzzarelli V V W 1797 5: D4a Zigeuner, Die / B. V V W 1795 3: C l a - C l b , C2b - D2a • V V W 1796 4: < 7 f >

792

INHALTLICHE

Zigeuner, Die / B. von Muzzarelli V V W 1795 3: D3a Zingari in Fiera, I / Ssp. in 2 Α.; Musik: Paisiello V V W 1793 1: A4a - B l a , B2a

Register 11: Theatergeschichte der Orte Wien V V W 1793 1: A2a - D4a · V V W 1794 2: A2a - D4a · V V W 1795 3: A2a - D3b · V V W 1796 4: · V V W 1797 5: A2a - D4b · VVW 1798 6: A2a - B8b · V V W 1799 7: A2a - B8b · V V W 1800 8: A2a - D4b

Register 14: Spielplanverzeichnisse Wien [Nationaltheater u. KärntnertorTheater], 1791/92 V V W 1793 1: A4a - D4a Wien [Nationaltheater u. KämtnertorTheater], 1792/93 V V W 1794 2: A 4 a - D 4 a Wien [Nationaltheater u. KärntnertorTheater], 1793/94 VVW 1795 3: A4a - D3b Wien [Nationaltheater u. KärntnertorTheater], 1794/95 VVW 1796 4: - Wien [Nationaltheater u. KärntnertorTheater], 1795/96 VVW 1797 5: A4a - D4a

Wien [Nationaltheater u. KärntnertorTheater], 1796/97 V V W 1798 6: A4a - B8a Wien [Nationaltheater u. KärntnertorTheater], 1797/98 V V W 1799 7: A 3 b - B 8 a Wien [Nationaltheater u. KärntnertorTheater], 1798/99 V V W 1800 8: A4a - D4b

Register 15: Ensembleverzeichnisse Wien [Nationaltheater u. KärntnertorTheater], 1791/92 V V W 1793 1: A2a - A3b Wien [Nationaltheater u. KämtnertorTheater], 1792/93 V V W 1794 2: A2a - A3b Wien [Nationaltheater u. KärntnertorTheater], 1793/94 V V W 1795 3: A2a - A3b Wien [Nationaltheater u. KärntnertorTheater], 1794/95 V V W 1796 4: - Wien [Nationaltheater u. KärntnertorTheater], 1795/96 V V W 1797 5: A 2 a - A 3 b Wien [Nationaltheater u. KärntnertorTheater], 1796/97 V V W 1798 6: A2a - A3b Wien [Nationaltheater u. KärntnertorTheater], 1797/98 V V W 1799 7: A 2 a - A 3 a Wien [Nationaltheater u. KärntnertorTheater], 1798/99 V V W 1800 8: A2a - A3b

ERSCHLIESSUNG

Wiener Theater Almanach für das Jahr ... Wien : Kurzbeck 1794 - 1796 WIENER THEATER ALMANACH für das Jahr 1794. WIEN, in der von Kurzbeckischen Buchhandlung. Zitiersigle: WTS 1794 1 Inhalt. / < 7 f > · Vorerinnerung. / 1 f. · Personalstand des k. k. Hoftheater / 3-9 · Journal der vom 1 Sept. 1792. bis denselben Tag 1793 in den beiden k. k. Theaters aufgeführten Stücke. / 10-29 · Neu aufgeführte Deutsche Stücke 1792. / 3Of. · Italienische Neue Opern. / 32f. · Neue Ballete 1792. / 34 · Personalstand des Marinellischen Theaters. / 35ff. · Personalstand des Schikanederischen Theaters. / 38f. · Nachricht von den übrigen Spectakeln. / 40ff. · Nachricht von Privattheatern. / 43-68 · Gelegenheitsgedichte. / 69-81 · Im Theater. Wien am 29 Julius 1793. / 82f. · Die Weihe der Tanzkunst. Eine mythische Dichtung an Herrn und Madam Vigano. / 84-89 · Auf das erste Ballfest im k. k. RedoutenSaale zum Besten des Witwen-Institutes der bildenden Künstler. / 90-93 · Biographie des Iohannes Chrysostomus Wolfgang Gottlieb Mozart. / 94-118 · Ueber die Tanzkunst. / 119-171 · Ueber den Stand der Musik in Wien. /172-189 WIENER THEATER ALMANACH für das Jahr 1795. WIEN, bey Jos. Camesina & Comp. Zitiersigle: WTS 1795 2 Inhalt. / · Vorbericht. / 1 · Personalstand des k. k. Hoftheaters. / 11-VIII · Veränderungen beym k. k. Hoftheater. / VIII-XXII · Journal der vom 1. Sept. 1793. bis denselben Tag 1794. in beyden k. k. Theatern aufgeführten Stücke / XXIII-XXXXV · Neue aufgeführte Deutsche Stücke 1793. / XXXXVIf. · Neue Italienische Opern 1793. / XXXXVIIIf. · Neue Ballete 1793. / L · Personalstand des Marinellischen Theaters. / LIff. · Personalstand des Schikanederischen Theaters. / LIVf. · Veränderungen bey den Theatern in den

Wiener...

(1794)

/Inhaltsverzeichnis

Vorstädten. / LVI · Nachricht von Privattheatern. / 1-8 · Gelegenheitsgedichte. / 9-30 · Biographische Skizze über Florian Leopold Gassmann. / 31-56 · Über das Trauerspiel. Von David Hume. / 57-76 · Über den Ursprung der Personnagen in der neueren Pantomime. / 77-96 · Von den comischen Characteren der deutschen Bühne. / 97-108 · Versuch über das Verhältnis des Romans zum Drama. / 108-138 WIENER THEATER ALMANACH für das Jahr 1796. WIEN, bey Jos. Camesina & Comp. Zitiersigle: WTS 1796 3 Vorrede. / · Inhalt. / · Personalstand des k. k. Hoftheaters. /1-VII · Anmerkung. / VII · Journal der vom 1. Sept. 1794. bis denselben Tag 1795. in beyden k. k. Theatern aufgeführten Stücke. / VIII-XXXV · Neu aufgeführte deutsche Stücke 1794. / XXXVIf. · Deutsche Singspiele 1795. / XXXVIII · Neue italienische Opern 1794. / XXXIXf. · Neue Ballette 1794. / XLIf. · Personalstand des Marinellischen Theaters. / XLIIIff. · Personalstand des Schikanederischen Theaters. / XLVI-XLIX · Theater in der Josephstadt. / L · Nachricht von Privattheatern. / LI · [Gedicht] / LII · An Madame Adamberger! "als Gurli" in Kupfer gestochen. / LUIf. · An Madame Adamberger! zum Nahmenstage. / LVf. • An Madame Adamberger! zum Annatage. / LVIIf. · An Mademoiselle Jacquet! als Elisabeth, in Richard dem Dritten. / LIX · An Mademoiselle Jacquet! als Ariadne. / LX · An Katharina Jacquet! über die Rolle der Gräfinn Salisbury. / LXI-LXVIII · Nachrichten vom Leben der unvergesslichen Katharina Jaquet. / LXIX-LXXXV1II · Nachrichten vom Leben und den Werken des k. k. Hofkapellmeisters, Anton Salieri. / LXXXIX-XCVIII · Versuch einer Dialogisirung der sogenannten Kabinetscene im allegorischen Ballette des Hrn. Vigano: die Tochter der Luft. / XCIX-CVI · Über den Einfluss der Schauspiele auf die Nationen. / 1-51 · Über Herrn Vigano's neuestes Ballett: Das gefundene Veilchen. / 52-76 · Etwas zur Chronique Scandaleuse des Theaterwesens. / 76-80 · Bücher. / [:80]

793

Wiener... (1794) / Reg. I: Schlagwörter

Register 1: Schlagwörter Adel und Bürger WTS 1794 1: 46, 57, 69ff. · WTS 1796 3:2 Adel und deutsches Theater WTS 1794 1: 5f., 69-74 Adel und Theater WTS 1794 1: 43-68 · WTS 1795 2: VIII, XIV, XVIII · WTS 1796 3: 39 affektiert WTS 1794 1:64 Akademien (i.S. theatraler/musikalischer Aufführung) WTS 1794 1: 13, 16, 19ff„ 27, 172 · WTS 1795 2: XXIVf., XXIXf., XXXVff., 26, 46 · WTS 1796 3: XII, XVIIf., XXII, XXIVf., XXXff., 37 Anekdoten WTS 1794 1: 140-144 Anmut WTS 1794 1: 44, 53, 80f., 89, 122, 162, 166-169 · WTS 1795 2: 25 · WTS 1796 3: LVII, 73 Anstand WTS 1794 1: 48, 50, 62, 63, 130, 132, 144 · WTS 1796 3: LXV, LXXI, LXXIV Antikenrezeption WTS 1794 1: 119-191 · WTS 1796 3: LXIVf., LXXXI, LXXXIIIf., 410,31,45 Arie WTS 1796 3: 78 Aristoteles-Rezeption WTS 1796 3:42, 48, 50 Arlecchino WTS 1795 2: 80-88 Atmen · Atemtechnik WTS 1794 1: 162 Ausdruck WTS 1794 1: 122f„ 163f. · WTS 1795 2: 64f„ 71ff. · WTS 1796 3: LXIV, 73 Ballett · Tanz WTS 1794 1: 80f„ 84-89, 119-171 · WTS 1795 2: 85, 133-138 · WTS 1796 3: LXXXI, 37, 70f., 73f. Ballettmeister: Bildung WTS 1796 3: 74f. Beifall WTS 1794 1: 75, 143 · WTS 1796 3: LXVIf., 22f. Beleuchtung WTS 1795 2: X · WTS 1796 3: 79 Beltramo WTS 1795 2: 90f. Benefizvorstellungen für Dichter, Prinzipale, Schauspieler WTS 1794 1: 19ff., 25, 183 · WTS 1795 2: XIV, XVIII, XXV, XXVIIIf„ XXXII, XXXVff. · WTS 1796 3: XVIIf., XXIIIf., XXXf. Benefizvorstellungen und sonstige Zuwendungen zum "Besten der Armen" WTS 1795 2: XXX, XXXIIf., XXXVII Bernardon WTS 1795 2:106f. Besserung (moralische) WTS 1796 3: 15f„ 20f. Bewegung WTS 1794 1: 48, 50, 62f., 80, 122f„ 794

INHALTLICHE

129, 145, 156, 162, 163ff., 167f. · WTS 1795 2: 84 · WTS 1796 3: 79 Bewunderung WTS 1796 3: LXVII, 17 Bildliche Darstellungen zum Theater: allg. Rezeption WTS 1795 2: I, XII · WTS 1796 3: , LXXXV Böses, Lasterhaftes, Häßliches auf der Bühne WTS 1796 3: 17ff., 42, 43-50 Böses, Lasterhaftes, Häßliches auf der Bühne: Auswirkungen auf Schauspieler und Publikum WTS 1795 2: 74f. · WTS 1796 3: 44, 49 Böses, Lasterhaftes, Häßliches auf der Bühne: Bestrafung des Bösewichts WTS 1795 2: 75 · WTS 1796 3: 46, 48ff. Brighella WTS 1795 2: 96 Bühnenrealität und Lebenswirklichkeit: Ineinssetzung WTS 1795 2: 62f. Bühnenrealität und Lebenswirklichkeit: Ineinssetzung durch das Publikum WTS 1794 1: 142f. Bühnenrealität und Lebenswirklichkeit: Ineinssetzung durch den Schauspieler WTS 1794 1: 141-144 · WTS 1796 3: LXXXVII bürgerliches Selbstverständnis WTS 1796 3: 7f„ 15f. Bürgerlichkeit auf der Bühne WTS 1796 3:15f., 30f. Burleske · Farce · Posse WTS 1795 2: 78, 84 · WTS 1796 3: 12

Capitano WTS 1795 2: 91f. Chor (i. S. des antiken Chors) WTS 1794 1: 126f., 154 · WTS 1796 3: 11,23 Commedia dell'arte WTS 1795 2: 77-96 Courtisan WTS 1795 2: 104 Deklamation WTS 1794 1: 62ff., 68 · WTS 1796 3: LXXIXf., LXXXIIf. Dekoration · Kulisse WTS 1794 1: 40, 186 · WTS 1796 3: 37, 63, 78 Denkmale, Ehrenzeichen, Grabmale für Theaterdichter und Schauspieler WTS 1794 1: 5f. · WTS 1795 2: X I V · WTS 1796 3: LII Deutsche Bühne · Deutsches Schauspiel · deutsches Nationaltheater WTS 1794 1: 69-74 · WTS 1795 2: XVII, 103 · WTS 1796 3: LXII, LXVII, LXXIV Deutsche Kunst und Literatur WTS 1795 2: 29f. Deutschland · deutsch WTS 1794 1: 70-74 · WTS 1795 2: XVII, 29f., 41 Dialekte und Provinzialismen auf der Bühne WTS 1794 1: 61f. · WTS 1795 2: 79f. · WTS 1796 3: LXXXII Dottore WTS 1795 2: 90

Dramentheorie/Regeln und Maximen der Dramatik WTS 1795 2: 57-76,108-127 · WTS 1796 3: 10f„ 14, 21-25,42-49 Einbildungskraft · Phantasie WTS 1794 1: 120f. · WTS 1795 2: 62, 65, 7Iff. · WTS 1796 3: 14,36ff. Einfalt WTS 1794 1: 87, 89 · WTS 1796 3: LVII, LXIV, LXXXI Einkünfte der Theater, Prinzipale, Schauspieler, Theaterdichter, Komponisten, Ballettmeister WTS 1795 2: 45f„ 51 f., 99 · WTS 1796 3: XCIII, 34 Empfindung · empfindsam WTS 1794 1: 122f„ 132, 163ff. · WTS 1795 2: 65ff, 72-76 · WTS 1796 3: LXXX, 14ff„ 37f. Engagement · Kontrakte WTS 1795 2: 45 Episode (i. S. einer Nebenhandlung) WTS 1796 3: 72 Erhabene, das WTS 1794 1: 146 · WTS 1796 3: LXII1 Erschüttern, das WTS 1796 3:37,46 Extemporieren · Stegreifspiel WTS 1794 1: 63 · WTS 1795 2: 78f„ 85, 106f. Feste und Feiern WTS 1796 3: 11,12,33 Feuerwerk WTS 1795 2: 106 Finanzierung und Kosten der Theater WTS 1794 1: 69-74 · WTS 1795 2: VIII «WTS 1796 3:76 Frauen als Schauspielerinnen WTS 1794 1:61 Freiheit WTS 1796 3:26, 27f., 32 Frisur WTS 1796 3: LXV, LXXXIII, LXXXIV Furcht und Mitleid WTS 1795 2: 58-76 · WTS 1796 3: LXVII Galerie · Paradies WTS 1796 3: LXVI Gang · Gehen · Schritt WTS 1794 1: 146, 160ff. · WTS 1796 3: LXXXV Gebärde · Gestik · Mimik · Blick WTS 1794 1: 47, 50, 62f„ 80, 122f., 128f., 132, 138ff„ 145, 147-150, 155fr., 162, 163f., 166, 168f. · WTS 1795 2: 85 · WTS 1796 3: LXIff, LXVI, LXXXf., 14, 32, 70, 73, 79 Gefallsucht WTS 1794 1: 56 · WTS 1796 3: 22f. Gefühl WTS 1794 1: 78, 83, 167f. · WTS 1796 3: LXII, LXVII, LXXXV, 15 Gelsomino WTS 1795 2: 96 Gesang WTS 1796 3: 23 Geschenke an Schauspieler WTS 1795 2: XIV, XVIII Geschlechterverhältnis und -bild WTS 1796 3: LVI, LVIII, 45 Geschmack WTS 1795 2: IX, 8, 17f„ 31-35, 85 ·

ERSCHLIESSUNG

W T S 1796 3: LXIII, LXXXIII, 2126, 29, 38, 72, 74f. Geschmack, deutscher · deutscher N a tionalcharakter · deutsche Nationalsitte W T S 1795 2 : 3 0 , 105 Geschmack, deutscher · deutscher N a tionalcharakter · deutsche Nationalsitte: im Verhältnis zum Ausländischen W T S 1795 2: 23, 29, 33f. · W T S 1796 3: XCVIII Geschmack, englischer · englischer Nationalcharakter · englische Nationalsitte · englischer Schauspielstil · Anglophilie W T S 1796 3: 28f. · W T S 1795 2: 117ff. G e s c h m a c k , französischer · französischer Nationalcharakter · französische Nationalsitte · französischer Schauspielstil · Frankophilie W T S 1795 2: 3 3 f „ 116-119 · W T S 1796 3 : 2 8 G e s c h m a c k , italienischer · italienischer Nationalcharakter · italienische Nationalsitte · italienischer Schauspielstil W T S 1795 2: 77f. G e s c h m a c k , spanischer · spanischer Nationalcharakter · spanische Nationalsitte · spanischer Schauspielstil W T S 1796 3 : 2 8 Gesellschaftsbühne · Sozietätstheater · Privattheater · Liebhabertheater W T S 1794 1: 43-68 · W T S 1795 2: 1 - 8 · W T S 1796 3: LI Giangurgolo W T S 1795 2 : 9 2 Händespiel · Handgebärde W T S 1794 1 : 4 7 , 50, 151, 156, 158 Handlung W T S 1794 1: 132 · W T S 1795 2: 1 0 8 - 1 1 4 · W T S 1796 3: 14 Hanswurst W T S 1795 2: 82, 97-104 Η ar 1 e k i η / Η a η s w u r s t: Verbrennung/Verbannung W T S 1795 2 : 8 7 , 103, 105 Harlekin • Arlequin · Harlequin W T S 1795 2: 80-88, 91, 9 4 f „ 98, 104f. Herz-Metapher W T S 1794 1: 47, 50, 70, 74, 83 · W T S 1795 2: 4, 25, 3 3 f „ 62, 66 · W T S 1796 3: LIII, LVIII, L X V I , L X X X V , 13f., 16, 19, 2 4 f „ 38, 42, 44 Histrionen W T S 1794 1: 151-159 · W T S 1795 2: 80 Hofnarr W T S 1796 3 : 5 3 - 5 9 Horaz-Rezeption W T S 1795 2: 125 · W T S 1796 3: 2, 13f„ 19f„ 39 Ideal · Natur und Ideal W T S 1795 2: 114ff. Jahrmarkt • Messe W T S 1794 1: 42, 63 · W T S 1795 2: 104 Jakerl W T S 1794 1: 63 · W T S 1795 2: 107 Kasperl/Lipperl W T S 1794 1: 63 · W T S 1795 2: 107 Katastrophe W T S 1796 3 : 4 8 , 50

Wiener... ( 1 a WTH 1800 12: ) ( l a · WTH 1800 13: ) ( l a · WTH 1800 14: · WTH 1800 15: · WTH 1800 16: , 39-42 . WTH 1800 17: · WTH 1800 18: 54f. Theaterzettel WTH 1800 13: 35f. · WTH 1800 16: 4 4 · WTH 1800 17:24 Tiere auf der Bühne WTH 1800 13: 3 l f . , 35f. Titelwahl ( B e n e n n u n g der Theaterstücke) WTH 1799 1: 8f., 11, 27f., 62f., 69 · WTH 1799 2: 11 · WTH 1799 3: 4 5 f f „ 51 · WTH 1799 5: 44 · WTH 1799 6: 27f. · WTH 1800 9: 77f. · WTH 1800 10: 65 · WTH 1800 11: 21f. · WTH 1800 12: 31 · WTH 1800 13: 3 4 - W T H 1800 17: 70 Toleranz WTH 1800 11:34 Ton (Sprech- und Verhaltensgestus) WTH 1799 1: 19, 22, 32f„ 63f. · WTH 1799 2: 23f„ 31, 36ff„ 41 f., 56, 59, 61 f., 64f„ 67-71, 76f., 87f. · WTH 1799 3: 24, 26f„ 33, 40f„ 53, 55, 68f., 77f„ 84, 88 · WTH 1799 4: 17ff„ 29, 32, 4 I f f . , 47-52, 57ff. · WTH 1799 5: 23, 37, 47, 50f„ 68, 70, 74 · WTH 1799 6: 3, 20f„ 23f„ 32ff„ 4 4 f f „ 65 · WTH 1800 7: 35, 41, 49 · WTH 1800 8: 43, 52f. · WTH 1800 9: 25f„ 29, 32, 40, 44f„ 50, 54, 62, 66, 68ff„ 75f. · WTH 1800 10: 6, 12, 20, 23, 25, 27, 31 f., 35, 38, 42, 62 · WTH 1800 11: 30, 40, 49 · WTH 1800 12: 31, 33, 56f. • W T H 1800 13:6, 14, 18, 28f„ 58 · WTH 1800 14: 9f„ 23, 51ff., 55 · WTH 1800 15: 53, 65 · WTH 1800 16: 12-15, 26, 34 · WTH 1800 17: 35, 55ff. · WTH 1800 18: 13, 22f„ 37 Tragödie, heroische WTH 1800 12: 13ff. Trauerspiel WTH 1800 12: 13f. · WTH 1800 14: 47, 49-57 Travestie WTH 1799 5: 79f. Truffaldino WTH 1800 17: 15 Übersetzungs- und Bearbeitungsproblematik WTH 1800 11: 52 · WTH 1800 12: 19 · WTH 1800 13: 20f. · WTH 1800 16: 16, 27f. Übertreiben WTH 1799 2: 62, 78, 88 · WTH 1799 3: 65 · WTH 1799 4: 32 · WTH 1799 6: 45, 48 · WTH 1800 7: 50 · WTH 1800 9: 76 · WTH 1800 10: 12f„ 40, 55 [irrt. 53] · WTH 1800 11:45 · WTH 1800 1 2 : 2 1 , 4 1 , 52 · WTH 1800 15: 12, 53 · WTH 1800 16: 26f„ 33, 57 · WTH 1800 829

Wiener... (1799) /Reg. 2: Personennamen

17: 10, 12, 14, 22, 29 [irrt. 32], 34f„ 46, 5Of. · WTH 1800 18: 20ff. Urteilskraft · Beurteilung WTH 1800 15: 17 · WTH 1800 17: 37 Vergnügen und Moral ität WTH 1799 1: 37f„ 54f. · WTH 1799 6: 8 · WTH 1800 7: 15 · WTH 1800 13: 60f. Vergnügen und Nutzen (delectare et prodesse) WTH 1799 4: [:68] · WTH 1800 13: 60f. · WTH 1800 17: 9 Vernunft · Verstand WTH 1799 2: 85 · WTH 1799 4: 28, 62, 64 · WTH 1799 5: 18 · WTH 1799 6: 51f. · WTH 1800 10: 68 · WTH 1800 12: 20, 48 · WTH 1800 14:33,49 Versdrama WTH 1799 3: 12 · WTH 1799 5: 81 • WTH 1799 6: 7 · WTH 1800 9: 40f., 54 · WTH 1800 12: 15 · WTH 1800 14: 52f. vierte Wand WTH 1800 10: 27 · WTH 1800 15: 6 2 · WTH 1800 16:21 Volksschauspiele · Volkstheater WTH 1799 5: 6 · WTH 1800 11: 5862 · WTH 1800 13: 59-62 · WTH 1800 14: 42 · WTH 1800 16: 32f. · WTH 1800 17: 17 Vorspiel WTH 1800 17: 21f. Vorstadttheater WTH 1800 13: 59-62 Vorstellungsbeginn WTH 1800 11: 59 · WTH 1800 16: 4 8 - W T H 1800 17: 20f. Vorstellungsdauer WTH 1800 16: 58 · WTH 1800 17: 20f. Wahrheit, historische WTH 1799 2: 15 · WTH 1800 12: 13f. · WTH 1800 18: lf., 6 Wahrheit/Wahrhaftigkeit des Spiels, der Fabel etc. WTH 1799 1: 40 · WTH 1799 2: 24, 39, 54f„ 87 · WTH 1799 3: 54, 69, 78, 84 · WTH 1799 4: 18f„ 28f„ 41, 68 · WTH 1799 5: 7, 17, 26 · WTH 1799 6: 2, 20f„ 32, 53, 58, 65 · WTH 1800 7: 32, 38, 40, 49 · WTH 1800 8: 11 f., 49, 53 · WTH 1800 9: 3, 32, 61f. · WTH 1800 10: 25, 27, 48 · WTH 1800 12: 26, 33, 49, 52 · WTH 1800 13: 15, 18, 37 · WTH 1800 14: 9f., 17, 22, 34 · WTH 1800 15: lf., 13 · WTH 1800 16: 34, 36 · WTH 1800 17: 29 [irrt. 32], 3Of., 34f„ 55f„ 63 · WTH 1800 18: 9, 1 9 , 2 1 , 2 3 , 3 6 , 4 1 Wahrscheinlichkeit des Spiels, der Fabei etc. WTH 1799 1: 29f„ 40, 42, 46, 67 · WTH 1799 2: 16, 18, 27, 29 · WTH 1799 3: 23, 36, 47f„ 51, 59, 74f„ 82f. · WTH 1799 4: 25f„ 56 · WTH 1799 5: 62f. · WTH 1799 6: 40, 53, 65 · WTH 1800 7: 48 · WTH 1800 8: 19, 38, 45f. · WTH 1800 9: 43, 58 • WTH 1800 10: 3, 8, 24, 55 [irrt. 53], 59 · WTH 1800 12: 13f., 39f. · WTH 1800 13: 26f. · WTH 1800 14: 16, 34 · WTH 1800 15: 12f., 32f. · 830

INHALTLICHE

WTH 1800 16: 4f„ 7, 26 · WTH 1800 17: 46, 62, 68, 71 · WTH 1800 18: 16-19,31,41 Wandertheater WTH 1799 2: 83 · WTH 1799 3: 10, 14f. · WTH 1800 7: 18f. · WTH 1800 17: 2f. Wirklichkeit WTH 1799 3: 36 · WTH 1800 7: 32 • WTH 1800 12: 51 · WTH 1800 13: • W T H 1800 16: 33 Witz WTH 1799 3: 8, 11, 33 · WTH 1799 4: 28, 36 · WTH 1800 12: 31, 49 · WTH 1800 15: 58 · WTH 1800 17: 47f. Wunderbare, das WTH 1800 9: 22,49 Würde, die WTH 1799 3:41 · WTH 1799 4: 31, 46f. · WTH 1799 5: 25, 69f. · WTH 1799 6: 66 · WTH 1800 9: 25, 33, 41 f., 45 · WTH 1800 10: 20, 62 · WTH 1800 11: 14 · WTH 1800 13: 32 · WTH 1800 14: 12 · WTH 1800 16: 59 · WTH 1800 17: 56, 69 · WTH 1800 18:9, 14f„ 36 Zauberspiel WTH 1799 3: 59f., 62f. · WTH 1800 11:4, 46 · WTH 1800 15: 1 7 · WTH 1800 18: 40f. Zeitstücke WTH 1799 1: 74 · WTH 1800 14: 40f. Zensur und ähnliche Reglementierungsformen WTH 1799 3: 10 · WTH 1800 13: 54 Zoten · Sottisen · Unanständiges · Schlüpfrigkeiten · Grobheiten WTH 1799 2: 30 · WTH 1799 3: 8, 85 · WTH 1799 4: 38, 40 · WTH 1799 5: 75, 82, 84 · WTH 1799 6: 60f. · WTH 1800 7: 54, 56f. · WTH 1800 9: 64f. · WTH 1800 10: 65 · WTH 1800 13: 60f. · WTH 1800 15: 58 · WTH 1800 17: 33 · WTH 1800 18: 8, 49

Register 2: Personennamen Ackermann WTH 1800 7: 13 Ackermann, Mme WTH 1800 7: 14 Adamberger, Mme WTH 1799 1: 20 · WTH 1799 2: 5962 · WTH 1799 3: 40 · WTH 1799 5: 7f., 10, 14, 16f„ 22, 24f. · WTH 1799 6:21 «WTH 1800 10: 20 Adelung WTH 1800 7: 7 Aeneas Silvius WTH 1800 14: 28 Ahlenfeld Laurvig, v. WTH 1800 7: 17 Albrecht WTH 1799 6: 10 Albrecht, Sophie WTH 1799 6: 10 Alexander WTH 1800 13:4 Alexandra Paulowna [Erzherzogin] WTH 1800 16:48

Alexi, Karoline WTH 1800 7: 15 Alexi, Mme [geb. Hoenhold] WTH 1800 7: 15 Alexi der Ältere WTH 1800 7: 15 Alexi der Jüngere WTH 1800 7: 15 Alxinger WTH 1800 7: 3f„ 6ff. Alxinger [Vater d. Johann Baptist] WTH 1800 7: 1 Alxinger, Johann Baptist Edler v. WTH 1800 7: 1 Amadeus VII. von Savoyen WTH 1799 2 : 2 , 4 Ambling, Mme WTH 1800 16: 26 Andrcux, Joh. WTH 1800 17: 14 Antoine, Mme WTH 1799 6: 13 Anton WTH 1800 7: 17 Antonius WTH 1800 18: 3f., 6f. Apollonius WTH 1800 12: 39 Appelt WTH 1800 7: 18 Aresto WTH 1800 7: 13 Aristoteles WTH 1799 2: 25 Armincourt [Graf] WTH 1800 13:49 Aschenbrenner WTH 1800 7: 18 Asprucci, Vinzinz WTH 1800 17: 10 Auguste von Darmstadt [Prinzessin] WTH 1800 8 : 5 Ayrenhoff WTH 1800 10: 72 · WTH 1800 12: 15 Ayrenhoff, v. WTH 1800 18:3, 5ff. Babo WTH 1800 17: 37 Bachmann, Charlotte [geb. Schuch] WTH 1800 7: 13f. Bachmann, Friderike [geb. Schuch] WTH 1800 7: 13f. Bachmann der Ältere WTH 1800 7: 14 Badewitz WTH 1800 7: 12 Bandini, Mme WTH 1800 17: 8 Banner, Erik WTH 1800 15: 20f. Bassi WTH 1800 17:24 Bassi, Adolph WTH 1800 16: 51 Bassi, Karoline WTH 1800 16:51 Battaglia WTH 1800 17: 12 Baumann WTH 1800 8: 42 · WTH 1800 11: 3 8 · WTH 1800 17:57 Baumann, Mme WTH 1800 12: 27 Beaumarchais

Wiener... (1799) /Reg. 2: Personennamen

ERSCHLIESSUNG

WTH 1799 6: 20 · WTH 1800 11: 32 Beck WTH 1799 6: 12f. · WTH 1800 8: 3 • WTH 1800 1 2 : 4 1 , 6 2 Beck, Mme WTH 1799 6: 13 Beff WTH 1799 1: 74 Beil WTH 1800 8: 3f. Beinhöfer WTH 1799 6: 10 Benda WTH 1799 6: 50 Benedetti WTH 1800 16: 57 Benedize, Mile WTH 1800 16: 45 Benoit WTH 1800 16: 22 Beresford WTH 1800 12: 58 Beretti WTH 1800 17: 2 Bergopzoomer WTH 1799 1: 34 · WTH 1799 3: 54 • WTH 1799 4: 19 · WTH 1799 6: 47 · WTH 1800 7: 34 · WTH 1800 9: 54, 59 · WTH 1800 16: 14 · WTH 1800 17: 55 · WTH 1800 18: 13,24 Bernard WTH 1800 11:2 Bernardi WTH 1800 7: 17 Bertani WTH 1800 16: 59 Bianchi WTH 1800 7: 18 Bielke, Anna WTH 1800 15: 22 Billington, Mme WTH 1800 16: 61 · WTH 1800 17: 1 Bini WTH 1800 17: 9 Bisler WTH 1800 7: 13 Bisler, Mme WTH 1800 7: 13 Blum WTH 1800 16: 48 Blumauer WTH 1799 5: 77f., 80 Böck WTH 1799 6: 25 Bogner WTH 1800 16: 49 Boll WTH 1799 1:69 Bonaparte [Napoleon] WTH 1800 16: 2 1 , 6 0 Bondra, Mme WTH 1799 2: 76 · WTH 1799 3: 77 • WTH 1799 5: 74 · WTH 1800 9: 76 Bonnschein WTH 1800 17: 39 Bordon WTH 1800 11:33 Bornstein WTH 1800 7: 17 Bossan WTH 1799 6: 11

Bötticher [ ? ] WTH 1800 11:4 Bötticher, Mme WTH 1799 6: 8 Böttiger WTH 1800 8 : 9 Böttiger ["Böttger"] WTH 1799 4: 45 Boudet [ $ ] WTH 1800 11:4 Bouilly WTH 1800 11: 54 · WTH 1800 13: 46f. Boully WTH 1800 16: 1, 16 Brahe, Joachim WTH 1800 15:22 Brandes WTH 1799 3: 13 · WTH 1800 18: 30 Brändl WTH 1800 16:49 Brasciani, Costa WTH 1800 16: 59 Bratsch WTH 1799 5 : 8 7 Braun WTH 1800 7: 17 Braun, Mme WTH 1800 7: 17 · WTH 1800 14: 13 Braun, v. WTH 1800 7: 5 Brendi, Mme WTH 1800 12: 61 Bretzner WTH 1800 11:49 Brocchi WTH 1800 17: 8 Bröckelmann WTH 1799 6: 10 Brockmann WTH 1799 1: 33 · WTH 1799 2: 24, 38, 63 · WTH 1799 3: 24f., 38f„ 41, 68 · WTH 1799 4: 29f„ 44, 46-52 · WTH 1799 5 : 5 1 · WTH 1799 6: 22, 46 · WTH 1800 8: 6 · WTH 1800 9: 44f. · WTH 1800 10: 12, 23, 25, 3 8ff. · WTH 1800 11: 29 · WTH 1800 12: 20 · WTH 1800 14: 52 · WTH 1800 15: 45, 47 · WTH 1800 17:9, 5 6 · WTH 1800 18: 1 1 , 2 1 , 3 7 Brokelmann WTH 1800 13: 55 Brömel WTH 1800 12: 19 Brömse, Nikolaus WTH 1800 15:21 Brown WTH 1800 17:47 Bruns, Friedrich WTH 1800 15:27 Büchner WTH 1800 7: 18 Bürger WTH 1799 4: 66 Bürger, Elise WTH 1800 13: 55 Burghauser WTH 1799 2: 80 Buttler WTH 1799 5:77, 84 Caesar WTH 1800 1 8 : 3 , 6

Caesar, Julius WTH 1800 12: 36f. Caesarion WTH 1800 18: 6 Cailhava WTH 1800 15: 1 · WTH 1800 47 Calresi, Mme WTH 1800 7: 39 Cannabich WTH 1800 11:2 Cannabich, Mme WTH 1799 6: 8 Cannabich, Mme [geb. Moraleb] WTH 1800 11: lf. Cappeletti, Mme WTH 1800 16: 62 Carrion-Ni[?]as WTH 1800 13:49 Casentini, Mile WTH 1800 7 : 4 0 Catalani, Angelica WTH 1800 16: 61 f. Catalani, Mile WTH 1800 16: 60 · WTH 1800 2,5 Cavana WTH 1800 17: 19 Chabanon WTH 1800 14: 47 Checcati, Laura WTH 1800 17: 11 Checki WTH 1800 17: 19 Christ WTH 1799 6: 12 · WTH 1800 5 0 · WTH 1800 17:32 [irrt. 29] Christian II. [Dänemark] WTH 1800 15: 18, 20 Churchill WTH 1800 14:47 Cibulka WTH 1800 16:48 Cicarelli, Mme WTH 1800 17: 19 Ciccarelli WTH 1800 17: 19 Cimarosa WTH 1800 12:60 Clerico, Fr. WTH 1800 8: 2 8 , 3 7 Clerico, Franz WTH 1800 10: 49 Codecasa, Mme WTH 1800 17: 8 Copini, Mile WTH 1800 17: 19 Corona [Geschwister] WTH 1800 17: 14 Cospers [ ? ] WTH 1800 11:4 Crenzin WTH 1800 7: 11 · WTH 1800 3 7 · WTH 1800 17:29 [irrt. 32] Dalberg WTH 1800 8: 4, 6, 9f. Dalberg, v. WTH 1799 6: 12 Dauer WTH 1799 5: 39 · WTH 1800 27 David WTH 1800 17: 1 Defranzeschi WTH 1800 12: 36

18:

17:

16:

13:

12:

831

Wiener...

(1799) /Reg. 2:

Personennamen

Denis WTH 1800 7 : 2 Desfaucherets WTH 1800 12: 28 Destouches WTH 1799 1:37 Deutsch WTH 1799 2: 86 · WTH 1799 3: 88 Deutsch, Mme WTH 1799 2: 87 Döbbelin [Conrad Carl Casimir] WTH 1800 7: 18 Döbbelin, Mile WTH 1799 6: 7 Doberauer WTH 1799 3: 2 · WTH 1799 4: 60 · WTH 1799 6: 53 · WTH 1800 9: 75 • WTH 1800 13: 29 · WTH 1800 14: 17 Domaratius WTH 1800 7: 11 · WTH 1800 13: 3 6 · WTH 1800 17:30 Dorat WTH 1800 14: 45ff. Dörr WTH 1800 7: 17 Dunnewil, Mme WTH 1800 9 : 9 Dunst WTH 1799 2: 75 · WTH 1799 4: 57 • WTH 1799 5: 76 · WTH 1799 6: 54 · WTH 1800 7: 49 · WTH 1800 9: 75 · WTH 1800 10: 56 · WTH 1800 13: 28f. Durazzo, v. WTH 1800 8: 13 Eckhels [Abbe] WTH 1800 7: 1 Eglantine, Fabre d' WTH 1800 11: 5, 53 Ehlers WTH 1799 6: 13 Ehrenberg, Joh. v. WTH 1800 7 : 5 Ekhof WTH 1799 3: 39 · WTH 1800 8: 4, 12f. Ekhof, Mme WTH 1800 8: 13 Eimenreich WTH 1800 7 : 9 Engel WTH 1799 1: 37 · WTH 1800 18: 30 Engel [J. J.] WTH 1800 12: 27 Epp WTH 1799 6: 13 Erdmannsstorf, v. WTH 1799 6: 11 Erfurth WTH 1800 14: 23 Erik von Pommern WTH 1800 15: 18 Ernest WTH 1799 2: 88 Ernst II. [Gotha] WTH 1800 8 : 4 Eule WTH 1799 6 : 9 Eule, Mme WTH 1799 6 : 9 Eunike, Mme [geb. Schüler] WTH 1799 6 : 7 832

INHALTLICHE

Eunike, Mme [geb. Schwachhofer] WTH 1799 6: 7 Euripides WTH 1800 8: 25ff. · WTH 1800 9: 14ff., 18ff. · WTH 1800 10: 72, 74 Fabbrichesi, Mme WTH 1800 17: 13 Fabbrichesi, Salvatore WTH 1800 17: 12 Faenza WTH 1800 16: 58 Falk, J. D. WTH 1800 10: 6 Federici WTH 1799 1: 35, 40f„ 43 · WTH 1799 2: 26, 30 · WTH 1799 4: 32, 37 Federici, Kamillo WTH 1799 1 : 3 7 · WTH 17994: 36 Ferlendis WTH 1800 16: 58 Ferrari WTH 1800 13: 38 · WTH 1800 17: 33 Ferrari, Mme WTH 1800 7: 11 · WTH 1800 13: 3 8 · WTH 1800 17:34, 37 Fevro WTH 1800 17: 14 Fiala, Mme WTH 1799 6: 9 Fichtel, Mme WTH 1799 5: 84 Fiorelli, Maria WTH 1800 17: 14 Fiorio, Mechtilde WTH 1800 17: 12 Fischer WTH 1799 5: 13 · WTH 1799 6: 7 · WTH 1800 7: 40 · WTH 1800 11: 4 8 · WTH 1800 16:45 Fischer [Graz] WTH 1800 16: 50 · WTH 1800 17: 33 Fischer, Mme WTH 1800 7: 11 · WTH 1800 13: 38 Fischer, Mme [Graz] WTH 1800 16: 50 · WTH 1800 17: 36, 39f. Fleck WTH 1799 6 : 7 Fleck, Mme WTH 1799 6 : 7 Flögel WTH 1799 5:84 Florian WTH 1800 12: 1 · WTH 1800 13: 1 Fontanesi di Reggio WTH 1800 17: 6 Foppa WTH 1800 17: 10 Forgeot WTH 1800 12: 22 Foskarina, Mile WTH 1800 17: 9 Fournier, Mme WTH 1800 16:48 Frankstein WTH 1800 11: 41 · WTH 1800 12: 33 · WTH 1800 13: 14, 18 · WTH 1800 18: 24 Franz II. [Kaiser] WTH 1800 9: 5

Franzolino WTH 1800 16: 57 Friedrich II. [Preußen] WTH 1800 8: 26 Friedrich Wilhelm II. [Preußen] WTH 1800 8 : 6 Fuentes WTH 1800 11:2 Fugger, v. WTH 1800 7: 10 Fulvia WTH 1800 18: 6 Gadd, Hemming WTH 1800 15: 20 Galetto WTH 1800 17: 10 Gallina, Johanna WTH 1800 17: 11 Gamberri WTH 1800 17: 19 Gamerra, v. WTH 1800 10: 45 Garrick WTH 1800 9: 10 Gerhard von Estavajel WTH 1799 2: 2f. Geßner WTH 1800 7: 7 Giesecke WTH 1800 8:49 Giesecke, K. L. WTH 1799 2: 78 Gieseke WTH 1799 6: 59 Gieseke, K. L. WTH 1799 5:77-80, 84 Gleim WTH 1800 7: 7 Gley WTH 1800 7: 17 Gluck WTH 1800 8: 27 Gödel WTH 1800 7: 15 Goethe WTH 1799 1: 37 · WTH 1799 6: 13 • WTH 1800 8: 3, 21, 24f., 27, 50 · WTH 1800 9: 13-16, 19ff. · WTH 1800 10: 67 [irrt. 65], 72, 75, 77 · WTH 1800 11: 52 · WTH 1800 12: 55 · WTH 1800 14: 51f. · WTH 1800 15: 2 · WTH 1800 18: 30 Göhring WTH 1800 7: 13 Goldoni WTH 1800 10: 65 Goldsmith WTH 1800 18:2 Golisch, Mme WTH 1800 7: 15 Gonzaga, Peter WTH 1800 17: 6 Göschen WTH 1800 7: 8 Gotter WTH 1799 1: 37 · WTH 1799 6: 7 · WTH 1800 8: 3 · WTH 1800 18: 30 Gottfried WTH 1799 6: 65 · WTH 1800 8: 3 · WTH 1800 10: 66 Gottlieb, Mile WTH 1799 5: 76 · WTH 1800 8: 43 Grassincourt, Mile WTH 1800 16:21

Wiener... (1799) / Reg. 2: Personennamen

ERSCHLIESSUNG

Greger WTH Greger, WTH 34 Gregor WTH

1800 13: 38 Mme 1800 7: 11 · WTH 1800 17:

1800 17: 34

Gretry WTH 1800 13: 31 Großmann WTH 1800 7: 13 Gruber, Κ. A. v. WTH 1800 14: 14 Grüner WTH 1799 6: 10 Gsur, Mile WTH 1799 2: 80 Guglielmi WTH 1800 10: 45 Guimond de la Touche WTH 1800 8 : 2 6 Haasenhut, Ant. WTH 1800 15: 53 Haasenhut, Philipp WTH 1800 16: 27 Hafiier WTH 1799 1: 52f. Hafner der Ältere WTH 1799 6: 12 Hagemann WTH 1799 6: 12 Hager WTH 1799 3: 76 Haim, Kath. [Kind] WTH 1800 16: 38 Hambek WTH 1800 7: 17 Hambek, Mme WTH 1800 7: 17 Händel [G. F.] WTH 1800 9: 10 Hanf WTH 1800 7: 12 Hanf, Mme WTH 1800 7: 12 Hannamann WTH 1799 4: 3 Hartig, Mile WTH 1800 7: 18 Hartleben, Κ. A. WTH 1800 11: 62 · WTH 1800 16: 46 Hartmann WTH 1800 17: 34 Hartwig WTH 17996: 1 2 · WTH 1800 7: 10 Hartwig, Mme WTH 1799 6: 12 Haschka WTH 1800 7: 2f. Haselmeier WTH 1800 7: 17 Hasenhut, Anton WTH 1799 2: 75 · WTH 1799 5: 75 Haslbeck WTH 1800 17: 64 Haßloch WTH 1800 7: 10 Haßloch, Mme WTH 1800 7: 10 Hayden WTH 1800 16: 28 Heck WTH 1799 6: 12

Heigel WTH 1799 6: 13 Heigel, Mme WTH 1799 6: 13 Helmböck, Mile WTH 1799 3: 84 Henke, Mme WTH 1799 6: 12 Hensler WTH 1799 4: 53 · WTH 1799 6: 49 • WTH 1800 7: 43, 46f. · WTH 1800 10: 52 · WTH 1800 11: 42 · WTH 1800 13: 25 Hensler, K. F. WTH 1800 18: 39 Hensler, Mme WTH 1799 5: 75 · WTH 1799 6: 54 • WTH 1800 7: 49 · WTH 1800 15: 53 · WTH 1800 16: 27 · WTH 1800 18:41 Henßler WTH 1799 6: 6f. Herbst WTH 1800 12:42 Herder WTH 1800 12: 56 Herdt WTH 1800 7: 16 · WTH 1800 16: 47 Herzfeld WTH 1799 6: 9 Herzfeld, Mme WTH 1799 6: 9 Heß WTH 1800 7: 17 Heß, Mme WTH 1800 7: 17 Heyne WTH 1800 12: 1 Hiller WTH 1799 2: 81 f. Hilverding von Wewen WTH 1800 9: 2 Hochenleitter [Verleger] WTH 1799 1 : 4 · WTH 1799 2: • WTH 1799 3: 1 · WTH 1799 4: 1 · WTH 1799 5: 1 · WTH 1799 6: [:68] Hofmann WTH 1800 16:38 Hofmann, Mile WTH 1800 9: 78 Hohenleitter [Verleger] WTH 1800 7: ) ( l a · WTH 1800 8: ) ( l a · WTH 1800 9: ) ( l a · WTH 1800 10: ) ( l a · WTH 1800 l l : ) ( l a · WTH 1800 12: ) ( l a · WTH 1800 13: ) ( l a · WTH 1800 14: , 36 · WTH 1800 16: · WTH 1800 17:

Holletschek WTH 1800 7: 11 · WTH 1800 13: 3 8 · WTH 1800 17:32 [irrt. 29] Holletschek, Mme WTH 1800 17: 37 Horaz WTH 1799 2: 66 · WTH 1800 10: 67 [irrt. 65], 68, 78 Huber WTH 1800 9 : 2 Huber, Karl Leopold WTH 1800 9: 72 Huber, L. L. WTH 1800 18: 39

Huber, Mme WTH 1800 13: 32 Hübner WTH 1800 7: 16 Huk WTH 1799 6: 13 Hüller WTH 1800 13: 32 Huray WTH 1800 7: 14 Hysel WTH 1800 17: 39 Iechbald, Mrs. WTH 1800 10: 13 Iffland WTH 1799 1: 5, 37, 59 · WTH 1799 2: 44, 47, 49f. · WTH 1799 3: 13, 17, 20 · WTH 1799 4: 44 · WTH 1799 6: 5, 7, 12f. · WTH 1800 7: 34 • WTH 1800 8: 1-10, 42 · WTH 1800 9: 73 · WTH 1800 11: 54-57 · WTH 1800 12: 41, 53, 59 · WTH 1800 13: 57 · WTH 1800 14: 51 · WTH 1800 15: 8 · WTH 1800 16: 43f. · WTH 1800 17: 34 · WTH 1800 18: 30 Iffland, A. W. WTH 1799 5: 27, 30, 40 · WTH 1800 11: 16, 20 · WTH 1800 13: 7, 9f. · WTH 1800 17: 57 · WTH 1800 18: 16

Iffland, Mme WTH 1800 8: 10 Jagemann, Mile WTH 1799 6: 14 · WTH 1800 11: 52 · WTH 1800 14: 12 · WTH 1800 15:48 Jakobi, Mme WTH 1800 16: 50 Jandl WTH 1800 16: 47 Jandl, Mme WTH 1800 16:47 Jautz, Mile WTH 1799 2: 76 • WTH 1799 3 : 7 8 Joseph II. [Kaiser] WTH 1800 8: 14 · WTH 1800 9: 4ff. Jünger WTH 1799 1: 37 · WTH 1799 3: 13 • WTH 1799 6: 15, 19 · WTH 1800 8: 42 · WTH 1800 11: 33 · WTH 1800 12: 31 · WTH 1800 17: 31 · WTH 1800 18: 30 Junius WTH 1800 12: 38 Justel, Mme WTH 1800 7: 12 Juvenal WTH 1800 7 : 5 Kaffka WTH 1799 6: 11 Kainz WTH 1800 16: 45 Kainz, Mme WTH 1800 16: 45 Kaltenstein WTH 1800 8: 15 Kant [Immanuel] WTH 1800 1 7 : 4 3 , 4 7 - 5 0 Karl August [Herzog v. Weimar] WTH 1800 11: 52 Karl Theodor [Kurfürst] WTH 1800 8 : 4 833

INHALTLICHE

Wiener... (1799) /Reg. 2: Personennamen

Kastner WTH 1799 1:72 Katharina IL [Rußland] WTH 1800 16: 17 Katharina von Belp WTH 1799 2 : 2 Kauer WTH 1800 17: 38 Kaufmann, Mme WTH 1800 7: 18 Keilholz WTH 1800 7 : 9 Keilholz, Mme WTH 1800 7 : 9 Kellner WTH 1800 7: 12 Kellner, Mme WTH 1800 7: 12 Kettner WTH 1799 1: 72 · WTH 1799 2: 86f. · WTH 1799 3: 87 · WTH 1800 8: 50 · WTH 1800 10: 62 · WTH 1800 14: 1 9 , 4 2 · WTH 1800 15:63 Kiep WTH 1800 7: 17 Kiep, Mme WTH 1800 7: 17 Kindler WTH 1800 7: 10 Kirchhof WTH 1800 8: 12f. Kleopatra WTH 1800 18:2, 6f. Klinger WTH 1799 6: 38 · WTH 1800 18: 30 Klingmann WTH 1799 1: 19f., 47 · WTH 1799 2: 24, 31, 40ff., 57 · WTH 1799 3: 54, 69 · WTH 1799 4: 19 · WTH 1799 5: 52, 69 · WTH 1800 7: 24, 35 · WTH 1800 8: 20 · WTH 1800 10: 12, 26, 40 · WTH 1800 l l : 2 8 f . , 38 · WTH 1800 13: 15 · WTH 1800 15: 48 · WTH 1800 16: 15 · WTH 1800 18: 38 Kniep WTH 1800 16: 45 Koberwein WTH 1799 2: 55f. · WTH 1799 3: 55, 70 · WTH 1799 4: 4Iff. · WTH 1799 5: 39f., 69f. · WTH 1800 7: 36 • WTH 1800 9: 61 · WTH 1800 10: 40 · WTH 1800 12: 21, 27 · WTH 1800 13: 18 · WTH 1800 16: 15 · WTH 1800 17: 57 · WTH 1800 18: 37 Koch WTH 1799 1:21,46 · WTH 1799 2: 31, 53f. · WTH 1799 3: 41, 54, 69 · WTH 1799 6: 33, 47 · WTH 1800 7: 13, 24, 36 · WTH 1800 9: 61 · WTH 1800 10: 36 · WTH 1800 11: 14, 29 • WTH 1800 12: 32 · WTH 1800 13: 6, 15 · WTH 1800 14: 10 · WTH 1800 16: 12f. · WTH 1800 17: 54 · WTH 1800 18: 11,23 Koch [Heinrich Gottfried] WTH 1800 8: 12 Koch, Betty WTH 1800 7: 13 Koch, Mile WTH 1799 1: 21, 32 · WTH 1799 2: 54 · WTH 1799 3: 40, 69 · WTH 1799 5: 51, 68f. · WTH 1799 6: 45 834

Köhler WTH 1800 11: 39f. Kornhäusel WTH 1799 2: 88 · WTH 1799 3: 88 Kösel, Mme WTH 1800 7: 18 Kotzebue, August v. WTH 1800 16: 1, 16 · WTH 1800 17: 41, 52f. Kotzebue, Mme v. [geb. Krusenstern] WTH 1800 11: 5, 53 Kotzebue, v. WTH 1799 1: 22, 34, 37, 59 · WTH 1799 2: 4, 25f., 29f. · WTH 1799 3: 13, 28, 38, 56, 65, 67, 70, 74 · WTH 1799 5: 16, 40, 44 · WTH 1799 6: 5 • WTH 1800 8: 16f., 20 · WTH 1800 9: 63 · WTH 1800 11: 14, 52f., 56 · WTH 1800 12: 7, 31, 54, 58f. · WTH 1800 13: 46, 54 · WTH 1800 15: 28, 31, 33 · WTH 1800 16: 44 · WTH 1800 18: l , 3 f f „ 7, 12,42 Kramer WTH 1799 2: 83 Krampe WTH 1799 6: 1 0 · WTH 1800 7: 14 Krampe, Mme WTH 1799 6: 1 0 · WTH 1800 7: 14 Kratter WTH 1799 2 : 5 8 Kreutzer, Mile WTH 1799 4: 56f. Kreutzer, Mme WTH 1799 3: 76 · WTH 1800 13: 27f. · WTH 1800 16: 27 · WTH 1800 17:69 Kreuzer, Mile WTH 1800 10: 56 Kreuzer, Mme WTH 1800 11: 45 · WTH 1800 14: 1 7 · WTH 1800 15: 53 Krosek WTH 1799 6: 10 Krosek, Mile WTH 1799 6: 10 Krosek, Mme WTH 1799 6: 10 Krug WTH 1800 13: 38 · WTH 1800 7: 11 Krüger WTH 1800 7: 18 Kueffner, K. WTH 1800 9: 12 Kueffner, Kristoph WTH 1800 18:47 Kühne, Mme WTH 1799 5: 87 Kunz WTH 1800 18:41 Kupfer WTH 1800 12: 52 Kurffner, Kristoph WTH 1800 14: 59 L' Epee, de [Abbe] WTH 1800 13: 47, 50, 54 · WTH 1800 16: 16f., 21 La Chesnaye, Nikolaus de WTH 1800 18: 50 La Mothe, Mile WTH 1800 18:46 Lafontaine WTH 1799 4: 61,63,65 Lambrecht WTH 1799 3:71

Lang WTH 1800 10: )(lb Lange WTH 1799 1: 31f. · WTH 1799 3:2, 52f„ 68 · WTH 1799 4: 16 · WTH 1799 5: 7, 9, 37, 47f„ 50 · WTH 1799 6: 32f„ 44f. · WTH 1800 9: 13, 49f., 52, 59, 65 · WTH 1800 10: 5, 21, 30f., 33, 35f. · WTH 1800 11: 13 · WTH 1800 13: 18 · WTH 1800 14: 14 · WTH 1800 17: 12, 57 · WTH 1800 18:9 Lange, Elise WTH 1800 13: 55 Lange, Mme WTH 1800 7 : 9 Lange, Mme [geb. Boudet] WTH 1799 6: 13 Langerhans WTH 1799 6 : 9 Langerhans, Mme WTH 1799 6 : 9 Läufer WTH 1799 2: 57 Läufer, Mme WTH 1799 5: 38 · WTH 1800 10: 24 Le Boeuf WTH 1800 16: 21 Lebrecht WTH 1800 10: 63 Lederbauer WTH 1799 2: 77 · WTH 1799 3: 2 WTH 1800 11:3 Lefevre, Mile WTH 1799 6: 47 Leifer WTH 1800 14: 11 · WTH 1800 16: 16

Leifer, Mme WTH 1799 3: 27, 41, 69 · WTH 1800 12: 6, 26 · WTH 1800 14: 9 · WTH 1800 17: 56 Leifers WTH 1800 13: 19 Leiser, Mme WTH 1800 8:20 Leisewitz WTH 1800 18: 30 Lekow WTH 1800 14: 23 Leon, Gottl. WTH 1800 7: 5 , 8 Leopold I. [Kaiser] WTH 1800 13: 39 Leopold 11. [Kaiser] WTH 1800 8: 6f. Lessing WTH 1799 1: 37 · WTH 1799 2: 37 • WTH 1799 3: 11, 39 · WTH 1800 8: 1, 11 · WTH 1800 9: 4 · WTH 1800 14: 32 · WTH 1800 17: 29 [irrt. 32] Libanti WTH 1800 17: 13 Lichtenberg WTH 1799 5: 84 Lindholm, Cecilia WTH 1800 15: 19 Lippert WTH 1799 4: 19 · WTH 1799 5: 13 • WTH 1800 9: 60, 66, 70 · WTH 1800 10: 27, 40f. · WTH 1800 11:

Wiener... (1799) /Reg. 2: Personennamen

ERSCHLIESSUNG

13 · W T H 1800 12: 33 · W T H 1800 17: 5 6 · W T H 1800 1 8 : 2 3 Lippert, F. K. W T H 1800 13: 15, 19 · W T H 1800 14: 1 Lippert, M m e W T H 1799 6: 10 Lißner W T H 1800 1 7 : 2 8 Locella W T H 1800 7 : 2 Lohrs W T H 1799 6: 9 Lombardi W T H 1800 17: 14 Lorenz [Johann Friedrich] W T H 1800 9: 1 Lorenzoni, Lorenz W T H 1800 11: 58 Lorenzoni, M m e W T H 1800 1 1 : 6 0 Löwe W T H 1800 7: 10 Löwe, Mile W T H 1800 7: 10 Ludovisi, Lucia W T H 1800 17: 24 Ludwig XIII. [Frankreich] W T H 1800 13: 49 Ludwig XIV. W T H 1800 8 : 2 6 Ludwig XVI. W T H 1800 8 : 7 Lux W T H 1800 1 1 : 2 Magherini W T H 1799 1: 74 Magnacavallo W T H 1800 8 : 2 5 Maguaroni W T H 1800 16: 57 Maier [Wien] W T H 1800 15: 60 Maier, M m e [Berlin] W T H 1800 13: 57 Mangilli, Judith W T H 1800 17: 2 Marchand W T H 1799 6: 13 Marchand, M m e W T H 1799 6: 13 Marchesi W T H 1800 17: 1 , 9 Mareschalchi, M m e W T H 1800 17: 34f. Mareskalchi, M m e W T H 1800 13: 38 · W T H 1800 7: 11 Margherite von Spanien W T H 1800 13: 39, 4 2 Marinelli W T H 1799 6: 4 9 · W T H 1800 9: 72 Marivaux W T H 1799 1 : 3 7 Markese, M m e W T H 1799 1: 74 · W T H 1799 5: 86 • W T H 1799 6: 6 6 · W T H 1800 8: 5 3 · W T H 1800 1 0 : 6 6 Marsollier W T H 1800 13: 19 Martelli W T H 1800 17: 15 Martelli, Franz W T H 1800 17: 14

Marvelly W T H 1799 6: 15 Marzocchi, Faust W T H 1800 17: 12 Marzocchi, Gasparo W T H 1800 17: 12, 22 Massie, Jean W T H 1800 13: 47f. Mastalier W T H 1800 7 : 2 Matiezek, Mile W T H 1799 6: 14 Mattausch W T H 1799 6 : 7 Maurer W T H 1800 11: 2 Maximilian [Pfalzgraf] W T H 1800 8 : 5 Mayer [Wien] W T H 1799 1: 63 · W T H 1799 2: 36, 57 · W T H 1799 3: 41 · W T H 1799 4: 68 · W T H 1799 5: 81f. · W T H 1799 6: 58 · W T H 1800 12: 26 · W T H 1800 13: 15 · W T H 1800 16: 35 Mayer, Anton W T H 1799 2: 88 Mayer, Karl W T H 1799 5: 87 · W T H 1800 8: 53 • W T H 1800 10: 65 · W T H 1800 14: 23 Meddox W T H 1800 7: 19 Meier [Wien] W T H 1799 4: 43 Meier, Anton W T H 1799 3: 88 Meier, Karl W T H 1799 1: 72, 74 Μ ende W T H 1800 7: 16 Mende, M m e W T H 1800 7: 16 Mentzel W T H 1800 7: 15 Μeurer W T H 1800 7: 16 Mezner W T H 1800 7: 17 Miani W T H 1800 17: 13 Michaelis W T H 1799 3: 12 Miedke, Karl W T H 1799 2: 83 Mischel, M m e W T H 1799 1: 64 · W T H 1799 3: 85 • W T H 1799 4: 67 · W T H 1799 5: 82 · W T H 1799 6: 61 · W T H 1800 7: 54 · W T H 1800 8: 4 9 · W T H 1800 15: 62 Mißwith, M m e W T H 1799 6: 67 Mißwitt, M m e W T H 1800 10: 66 Mittel W T H 1799 6: 11 Mittel, M m e W T H 1799 6: 11 Moliere W T H 1800 15: 12 Möller, Heinrich W T H 1800 15: 21f. Molon W T H 1800 1 2 : 3 9

M ö l z Terpin, Marianna W T H 1800 16: 61 Monro W T H 1800 7: 16 Montmoreney W T H 1800 1 3 : 4 9 Morawetz, M m e W T H 1800 16: 48 Morichelli, M m e W T H 1800 1 7 : 5 Morichelli Bosello, Anna W T H 1800 16: 59 Moser W T H 1800 1 1 : 4 1 Mozart W T H 1800 11: 2, 52 · W T H 1800 17: 39f. Müller W T H 1799 1: 46 · W T H 1799 2: 1 · W T H 1799 6: 12 Müller [J. H. F.] W T H 1799 1: 34 · W T H 1799 5: 39 • W T H 1799 6: 24 · W T H 1800 8: 15 · W T H 1800 9: 10 · W T H 1800 1 1 : 3 7 · W T H 1800 1 5 : 4 7 Müller [Johann Gottwerth] W T H 1799 1 : 5 5 Müller [Josephstädt. Th.] W T H 1799 2: 88 Müller [Oels] W T H 1800 7: 15 Müller [Sohn] W T H 1799 2: 4 3 · W T H 1799 3: 54 Müller [Wien, Kapellmeister] W T H 1800 13: 25 Müller, Mile W T H 1800 11: 15 Müller, M m e W T H 1799 3 : 4 1 , 5 4 · W T H 1799 5: 3 8 · W T H 1799 6: 12 Müller, Viktoria W T H 1799 1: 4 7 · W T H 1799 2: 32, 35f. · W T H 1799 5: 39 · W T H 1800 10: 1 2 , 2 5 Müller der Jüngere W T H 1799 1: 34 Neefe W T H 1799 6: 11 Nero W T H 1800 12: 4 0 Neukäufler W T H 1799 4: 66 · W T H 1799 6: 61 • W T H 1800 12: 51 · W T H 1800 16: 34 Neukäufler [Kind] W T H 1799 5: 83 Neumann W T H 1799 6: 10 N e u m a n n [später: Tönniges, v.] W T H 1800 16: 42f. Newton W T H 1800 9: 10 Nighi W T H 1800 16: 59 Nikola, M m e [geb. Witthof] W T H 1799 6: 12 Nikolai W T H 1800 7 : 7 Nouseul, M m e W T H 1799 1: 47 · W T H 1799 2: 39f. · W T H 1799 3: 54 · W T H 1799 4 : 3 1 » W T H 1800 I I : 14, 30 · W T H 1800 13: 19 · W T H 1800 15: 4 8 · W T H 1800 18: 1 5 , 2 2 835

Wiener... (1799)/Reg. 2: Personennamen

Ohlhorst WTH 1800 7: 17 Ohlhorts, Mme WTH 1800 7: 17 Oktavia WTH 1800 18: 1,3-7 Oldfield, Mme WTH 1800 9: 9f. Opitz WTH 1799 6: 12 · WTH 1800 7: 11 • WTH 1800 13: 36 · WTH 1800 16: 51 . W T H 1800 17:28 Opitz, Mile WTH 1799 6: 10 Otto WTH 1800 16: 51 · WTH 1800 17: 28 Otto von Granson WTH 1799 2:2fr. Otto von Wittelsbach WTH 1799 3 : 8 Pappel WTH 1800 7: 17 Pappel, Mme WTH 1800 7: 17 Pär Riccardi, Mme WTH 1800 7 : 3 7 Pardini WTH 1799 4: 44 · WTH 1799 5: 55 Pauly WTH 1800 7: 17 Pauly, Mile WTH 1800 7: 17 Pelandi WTH 1800 16: 58 Pellandi WTH 1800 17: 14 Pellandi, Joseph WTH 1800 17: 14 Pellandi, Katharina WTH 1800 17: 14 Perchthold WTH 1800 17: 34 Perinet WTH 1799 1: 64 · WTH 1799 2: 82 • WTH 1799 3: 85 · WTH 1800 7: 4 3 , 4 5 - 4 8 · WTH 1800 14:42 Perinet, Joachim WTH 1799 1: 54 Pfanner WTH 1799 5: 86 · WTH 1799 6: 65 Pfanner, J. WTH 1800 15: 66 [irrt. 84] Pfauner WTH 1799 3: 88 · WTH 1799 5: 85 Pfauner, J. WTH 1800 14: 2Iff. Pfeffel WTH 1800 11: 12 Pfeifer WTH 1800 18: 41 Pfeiffer WTH 1799 1:63 Pfeiffer, Mme WTH 1799 5: 82 · WTH 1800 14: 19 Piani, Mile WTH 1800 17: 9 Picchi WTH 1800 17:9 Plutarch WTH 1800 12: 36, 39 · WTH 1800 18: 1,4 Polliani, Thomas WTH 1800 12: 34 836

INHALTLICHE

Polyklet WTH 1800 15:7 Pope WTH 1800 9: 10 Porsch WTH 1800 7: 16 Prand WTH 1800 11:2 Prandt WTH 1799 6: 8 Quandt, Mme WTH 1799 6: 12 Racine WTH 1800 10: 74 · WTH 1800 8: 25 f. Raffanelli WTH 1800 17: 19 Ramler WTH 1799 6: 6 · WTH 1800 7: 7 Rampini WTH 1800 16: 58 Rathje, Mme WTH 1800 7: 10 Regnard WTH 1800 16: 23, 27 Reichard WTH 1800 8: 13 Reichard, Mme WTH 1799 6: 10 Reil WTH 1800 13: 15 Reinhard, Mme WTH 1800 12: 59 Reinhardt WTH 1800 7: 13 Reinhardt, Mme WTH 1800 7: 13 Reinwald WTH 1799 6 : 7 Reisinger WTH 1800 7: 17 Reiter WTH 1800 7: 17f. Reiter, Mme WTH 1800 7: 18 Reitzenstein, Beate WTH 1800 16: 19 Remer WTH 1800 7: 10 Renner, Mme WTH 1799 6: 13 Rereni WTH 1800 10: 62 · WTH 1800 14: 4 2 · WTH 1800 15:65 Rerini WTH 1799 2: 82 Retzer WTH 1800 7 : 2 Richelieu [Kardinal] WTH 1800 13:49 Richter WTH 1800 15: 57 Riedel WTH 1800 7: 2f. Rigoli WTH 1800 17: 10 Ritter, Mme WTH 1799 6: 12 Rivolla, Mme WTH 1799 2: 55 · WTH 1800 10: 12 « W T H 1800 17: 55 Röggelen WTH 1800 7: 10 Ronconi WTH 1800 17: 19

Roos, de WTH 1800 16:21 Roose · WTH 1799 1: 33, 46, 48 · WTH 1799 2: 31 · WTH 1799 3: 27, 41 · WTH 1799 6: 23, 34 · WTH 1800 7: 14 · WTH 1800 9: 63, 70f. · WTH 1800 10: 6, 40 · WTH 1800 11: 28f., 36 · WTH 1800 12: 5, 27, 33 « WTH 1800 13: 6 · WTH 1800 14: 9 · WTH 1800 17: 55 · WTH 1800 18: 14, 24 Roose, Mme WTH 1800 7: 35 · WTH 1800 9: 11, 25, 29f„ 32f., 40, 62, 65 · WTH 1800 10: 6 · WTH 1800 12: 6, 33, 61 · WTH 1800 13: 6, 19 · WTH 1800 14: 7, 53 · WTH 1800 17: 55 · WTH 1800 18: 8f., 36 Roose, Mme [geb. Koch] WTH 1800 7: 13 Roscius WTH 1799 6: 8 Rosenberg WTH 1800 7: 17 Rosenheim, Mme WTH 1799 2: 87 · WTH 1799 3: 88 Rosier, Mile WTH 1799 1:47 « W T H 1799 2 : 3 1 , 37 · WTH 1799 3: 70 · WTH 1800 7: 23 · WTH 1800 11: 30, 38 · WTH 1800 14: 53 · WTH 1800 16: 14, 18 • WTH 1800 18: 15 Rösner WTH 1800 7: 15 Roswitha [von Gandersheim] WTH 1799 3 : 9 Rotter WTH 1799 6: 67 Rüdinger WTH 1800 7: 17 Rupprecht, J. B. WTH 1800 9: 13 Sacco, Mme WTH 1800 14: 54 Sailer WTH 1799 4: 60 · WTH 1800 16: 26 · WTH 1800 7: 50 · WTH 1800 9: 76 Saint Foix WTH 1800 18:46 Salieri WTH 1800 12: 36 Sailer, Mile WTH 1800 17: 8 Salier, Therese WTH 1800 16: 57 Sander WTH 1800 8 : 2 7 Sannens WTH 1799 2: 37 · WTH 1799 4: 31 • W T H 1800 9 : 3 , 5 , 9 Sartori WTH 1800 16: 26 Sartori, J. WTH 1799 5 : 7 4 Sartori, Joh. WTH 1800 7: 48f. Sartori, Johann WTH 1799 5: 71, 74 · WTH 1800 10: 55 [irrt. 53] · WTH 1800 11:45 Sartory, Joh. WTH 1800 15: 52 Sartory, Johann WTH 1800 9: 75 · WTH 1800 13: 2 5 , 2 9 · WTH 1800 17: 69

Wiener... (i 799) / Reg. 2: Personennamen

ERSCHLIESSUNG

Satory, Johann W T H 1799 4: 59 Scaramelli W T H 1800 16: 57 Schall W T H 1800 7 : 2 5 Schätzel W T H 1800 16: 50 Schätzt W T H 1800 1 7 : 3 3 Schätzl, M m e W T H 1800 17: 37 Scherzer W T H 1800 16: 38 Schick, M m e W T H 1799 6: 7 Schienagel W T H 1800 16: 47 Schießling W T H 1800 9 : 9 Schikander W T H 1799 5: 81 · W T H 1799 6: 6, 55, 58 · W T H 1800 12: 62 · W T H 1800 16: 50 Schikander, M m e W T H 1799 1: 63 · W T H 1800 7: 54 Schikaneder W T H 1799 1: 65 Schikaneder, Em. W T H 1800 8 : 4 4 Schikaneder, Emanuel W T H 1800 1 0 : 5 7 , 6 0 , 62f. Schikaneder, M m e W T H 1799 4: 68 · W T H 1800 12: 52 · W T H 1800 15: 64 · W T H 1800 16: 34 Schildbach W T H 1799 3: 79, 81, 83 · W T H 1800 7 : 5 1 Schiller W T H 1799 4: 55, 6 6 · W T H 1799 6: 13 · W T H 1800 8: 5, 42 · W T H 1800 1 0 : 2 8 , 37 « W T H 1800 1 1 : 5 1 , 5 6 · W T H 1800 1 4 : 5 5 Schiller, M m e W T H 1800 1 1 : 5 1 Schindler W T H 1799 6: 13 Schinnagel W T H 1800 7: 16 Schirmer W T H 1800 7: 14 Schirmer, M m e W T H 1800 7: 14 Schlegel W T H 1799 3: 12 · W T H 1800 12: 1 5 · W T H 1800 1 6 : 2 8 Schlenkert W T H 1799 1: 58-61 · W T H 1800 17:37 Schlenkert, Friedrich W T H 1799 3: 85 Schletter W T H 1800 17: 71 Schletter, S. F. W T H 1800 15: 50, 52 Schlotterbek W T H 1800 7: 17 Schmid, M m e W T H 1800 8: 53 Schmidmann W T H 1800 13: 32 Schmidt W T H 1799 6: 8, 67

Schmidt, K. J. W T H 1800 7 : 9 Schmidt, M m e W T H 1799 6: 8, 67 Schmidtmann W T H 1799 6: 60f. · W T H 1800 7: 56f. · W T H 1800 9: 78 · W T H 1800 1 5 : 6 4 · W T H 1800 16: 36 Schmieder W T H 1799 6: 10 · W T H 1800 13: 31 Schmitmann W T H 1799 4: 67 Scholz W T H 1799 6: lOf. Schönemann W T H 1800 8: 12 Schosleitner W T H 1800 7: 11 · W T H 1800 13: 38 · W T H 1800 16: 50 · W T H 1800 17: 31 Schreyvogel, Jos. v. W T H 1800 7 : 5 Schröder W T H 1799 1: 37 · W T H 1799 3: 13, 39 · W T H 1799 6: 8 · W T H 1800 8: 4f., 42 · W T H 1800 12: 31 · W T H 1800 17: , 9 · W T H 1800 18: 30 Schröder [Amsterdam] W T H 1800 7 : 9 Schrötter W T H 1800 17: , 11 Schuch [Franz, der Ältere] W T H 1800 8: 11 f. Schueder [Verleger] W T H 1799 1: Schuender [Verleger] W T H 1799 6: [:68] Schüller, M m e W T H 1800 1 6 : 4 7 Schulz W T H 1800 7: 10 · W T H 1800 1 1 : 2 • W T H 1800 12: 62 Schulz, M m e W T H 1800 7: 10 Schuster W T H 1799 1: 63 · W T H 1799 3: 84 • W T H 1799 4: 67 · W T H 1799 5: 81 · W T H 1800 8: 50 Schütz W T H 1799 1: 22 · W T H 1799 2: 43 • W T H 1799 4: 43 · W T H 1800 12: 4 2 · W T H 1800 13: 15 Schütz, Friedrich Wilhelm W T H 1800 16: 19 Schütz, Johann Freidrich W T H 1800 16: 19 Schütz, M m e W T H 1799 3: 41 · W T H 1799 4: 18 • W T H 1800 11: 15, 30, 38 · W T H 1800 17: 55 · W T H 1800 18: 37 Schwadke W T H 1800 13: 58 Schwandtner, Jos. v. W T H 1800 7: 5 Schwarz, Karl W T H 1800 7: 13 Schwarz, M m e W T H 1800 7: 16 · W T H 1800 16: 47 Schwarzwald, M m e W T H 1799 2: 75 · W T H 1799 3: 77 Seconda, Franz W T H 1799 6: 11 See [Sohn]

W T H 1800 7: 50 · W T H 1800 10: 56 Selva, Antonio W T H 1800 17: 5 Seramondi W T H 1800 17: 13 Serpos W T H 1800 Seve, M m e W T H 1800 Shakespeare W T H 1799 31 · W T H 12: 15,23 · Sharra, Franz

17:2 9: 63 3: 40, 62 · W T H 1799 5: 1800 9: 64 · W T H 1800 W T H 1800 15: 14

W T H 1800 1 3 : 3 9 Sheridan W T H 1800 11: 53 Sicard W T H 1800 13: 47f. Siddons, M m e W T H 1800 13: 56 Soden, Julius [Graf] W T H 1799 3 : 4 2 Sokrates W T H 1800 14: 29 Solar, v. [Graf] W T H 1800 16: 8 Sonnenfels W T H 1799 3: 12 Sonnenfels, Joseph v. W T H 1800 9: 2 Sophokles W T H 1799 5: 45 · W T H 1800 11: 54 Sormani, Mile W T H 1800 17: 11 Spalart, Robert v. W T H 1800 1 2 : 2 8 Spiel, M m e M. W T H 1800 18: 10 Spiri W T H 1799 3: 84 Spiri, M m e W T H 1799 5: 82 Sproccani, Angiolo W T H 1800 17: 10 Stahl W T H 1800 16: 47 Stahl, Mile W T H 1800 14: 13 Stegmaier W T H 1799 5: 83 Stegmann W T H 1799 6: 9 · W T H 1800 7: 12 Stegmayer W T H 1799 1: 58, 64 · W T H 1799 2: 82f. · W T H 1799 4: 67 · W T H 1800 7: 55 · W T H 1800 8: 47 · W T H 1800 12: 51 Stegmeyer W T H 1800 17: 70, 72 Stegmeyer, M. W T H 1800 15: 54, 58ff., 63 Stegmeyer, Matthäus W T H 1800 16: 2 9 , 3 3 , 35 Steigentesch, Anton v. W T H 1800 17: 38 Steinberg, Carl W T H 1800 7: 13 Steinsberg, Karl v. W T H 1799 1 : 4 8 · W T H 1800 7: 16 Steinsberg, v. W T H 1800 8: 48 837

Wiener... (1799) /Reg. 2: Personennamen

Stephanie, Christian Gottlob WTH 1800 8: 11 ff. Stephanie, Mile WTH 1800 11: 15 Stephanie, Mme WTH 1799 2: 68 · WTH 1799 4: 43 • WTH 1800 10: 43 · WTH 1800 12: 33 · WTH 1800 13: 14 · WTH 1800 15:48 Stöhn WTH 1800 7: 12 Strinasacchi, Mme WTH 1800 17: 19 Strödel WTH 1800 7: 14 Strödel, Mme WTH 1800 7: 14 Sture, Sten WTH 1800 15: 18 Sture der Jüngere, Sten WTH 1800 15: 20 Svante WTH 1800 15:20 Tacitus WTH 1800 14: 28 Tangisch WTH 1800 16: 49 Teimer WTH 1800 10: 64 Teller WTH 1800 7: 11 · WTH 1800 13: 3 7 · WTH 1800 17: 30 Tham WTH 1800 7: 16 Thering WTH 1799 6: 12 Thiebitz WTH 1800 8:47 Tibullus WTH 1799 1: 20 Tilly, Mme WTH 1800 7: 10 Toldt, Mile WTH 1800 9: 67ff. Tollt, Mile WTH 1800 7: 40f. Tomaselli WTH 1800 7: 16 Tomeoni, Mme WTH 1800 7: 37f. Tönniges, v. [auch: Neumann] WTH 1800 16: 42-45 Trautmann, Mile WTH 1800 7: 49 Tschink WTH 1799 4: 55 Tzokke WTH 1799 4: 53, 55 · WTH 1799 5: 40, 44, 56, 60 Unzelmann WTH 1799 6 : 7 Unzelmann, Mme WTH 1799 2: 44, 58ff„ 62f., 65, 6770 · WTH 1799 5: 3, 5, 10f., 13-20, 22-25 · WTH 1799 6 : 7 Uz WTH 1800 7: 7 Venier, Angiolo WTH 1800 17: 10 Venier, Julia WTH 1800 17: 11 Vergil WTH 1799 5:78 Verri WTH 1800 16: 57 838

INHALTLICHE

Verzelotti WTH 1800 17:9 Vetter WTH 1800 7: 11 · WTH 1800 13: 3 8 · WTH 1800 17: 29 [irrt. 32] Vigano WTH 1800 7: 40 Vigano, Salvatore WTH 1800 12: 60f. Vinzenz WTH 1800 7: 18 Vio WTH 1800 7: 10 Vitturi WTH 1800 16: 58 Vogel WTH 1799 1: 35 · WTH 1799 2: 30 • WTH 1799 4: 32 · WTH 1800 12: 22, 36 · WTH 1800 15: 13 · WTH 1800 18:24 Vohs WTH 1799 6: 14 Völkheimer WTH 1799 2: 88 · WTH 1800 14: 23 Voltaire WTH 1799 6: 7 · WTH 1800 8: 11 · WTH 1800 10: 8 · WTH 1800 11: 52 · WTH 1800 14: 26 · WTH 1800 15: 16 Vormann, Mme WTH 1800 14: 13 Vulpius WTH 1799 6: 14 · WTH 1800 7: 11 • WTH 1800 13: 34 Wachsmuth WTH 1800 7: 10 Wachsmuth, Mme WTH 1800 7: 10 Wächter WTH 1800 8: 15 Wahr WTH 1800 7: 16 Waitzhofer, Antonie WTH 1800 17: 36 Waitzhofer, Franziska WTH 1800 17:36 Waitzhoffer, Mme WTH 1800 17: 35 Wallerscheng WTH 1800 8:49 Wällisch WTH 1800 17: 31 Wällisch, Mme WTH 1800 17: 35 Walter WTH 1800 7: 13 Walter, Mme WTH 1800 7: 13 Warsing, v. WTH 1799 6 : 6 Wasa, Gustav WTH 1800 15: 18-28,31 Wässer WTH 1799 2: 77 · WTH 1799 3: 76 • WTH 1799 4: 57, 59 · WTH 1800 13: 29 · WTH 1800 17: 69 · WTH 1800 18:41 Weberling WTH 1800 7: 17f. Weichsel WTH 1800 17: 1 Weidmann WTH 1799 3: 25f„ 70 · WTH 1799 6: 20f. · WTH 1800 8: 21 · WTH

1800 10: 6, 66 · WTH 1800 11: 31 · WTH 1800 17:9 Weidner, Christina Friderika [verw. Huber] WTH 1800 7: 39 Weidner, Christine Friderike [geb. Lorenz, verw. Huber] WTH 1800 9: 1,9 Weigel WTH 1800 11:3 Weinstötter, Mme WTH 1800 7: 12 Weiskern WTH 1800 8: 13f. Weiß WTH 1799 2: 82 · WTH 1799 6: 58 • W T H 1800 8:49 Weisse WTH 1799 3: 12f. · WTH 1799 6: 53 Weissenbach, Aloys WTH 1799 6: 3 5 , 3 8 , 4 4 Weissenthurn, Mme WTH 1799 3: 24 · WTH 1799 4: 17, 31, 40f. · WTH 1799 5: 51 · WTH 1799 6: 33 · WTH 1800 10: 5, 41 ff. • WTH 1800 1 1 : 3 7 · WTH 1800 12: 21 · WTH 1800 13: 14 · WTH 1800 14: 13 · WTH 1800 15: 48 · WTH 1800 16: 15 · WTH 1800 17: 56 · WTH 1800 18: 22,37 Wessely, Mme WTH 1800 7: 10 Wetzlar [Baron] WTH 1800 8: E2b Wieland WTH 1799 2: 66 · WTH 1799 6: 8 · WTH 1800 7: 7 · WTH 1800 10: 68 • WTH 1800 14: 24 · WTH 1800 17: 49 Wilhelm von Granson WTH 1799 2: 4 Willar WTH 1800 8:43 Wimmer, Mile WTH 1799 6: 59 · WTH 1800 8: 47 • WTH 1800 16: 35 Wimmer, Mme WTH 1800 10: 62 Wipfel, Mile WTH 1800 12: 52 · WTH 1800 14: 42 · WTH 1800 15: 62 · WTH 1800 16: 36 Wirdisch WTH 1800 9:76 Wolf WTH 1800 7: 19 Wolf, Mme WTH 1800 7: 19 Wolff [Christian] WTH 1800 17: 50 Wölfl WTH 1800 8:47 Wölfl, Mme WTH 1800 12: 52 · WTH 1800 15: 64f. · WTH 1800 16: 33 Wolschowsky die Ältere, Mile [verehel. Schwarz] WTH 1800 7: 14 Wotruba, Henriette WTH 1800 7: 15 Wotruba, Mme [geb. Hübner] WTH 1800 7: 15 Zacharias WTH 1800 17:29 [irrt. 32]

ERSCHLIESSUNG

Zaneti WTH 1800 17: 24 Zannetti, Joh. WTH 1800 17: 10 Zannoni WTH 1800 17: 14 Zeis WTH 1799 6: 11 Ziegelhauser WTH 1799 2: 78 · WTH 1800 9: 76 Ziegelhauser, Mme WTH 1800 7: 50 Ζ ic§lcr WTH 1799 1: 59 · WTH 1799 2: 20, 24, 57 · WTH 1799 3: 27 · WTH 1799 4: 18, 20, 23 · WTH 1799 5: 37, 66ff. · WTH 1799 6: 46f. · WTH 1800 9: 53, 66 · WTH 1800 10: )(lb, 37f. · WTH 1800 12: 26 · WTH 1800 13: 13f. · WTH 1800 15: 34, 41-45, 47 · WTH 1800 16: 48 · WTH 1800 18:9, 22,37 Ziegler, F. W. WTH 1800 7: 19, 23 Ziegler, Mme WTH 1800 7: 18 Ziegler, W. F. WTH 1799 2: 5 Zimmermann WTH 1800 12: 59 Zöllner WTH 1800 16: 47 Zukkarini WTH 1799 6: 13

Register 3: Biographien Alxinger, Johann Baptist Edler v. WTH 1800 7: 1-8 Iffland, August Wilhelm WTH 1800 8: 1-10 Schütz, Friedrich Wilhelm WTH 1800 16: 19f. Stephani, Christian Gottlob WTH 1800 8: 11-15 Weidner, [geb. Lorenz, verw. Huber] Christina Friderika WTH 1800 7: 39 · WTH 1800 9: 110

Register 4: Beiträger Gruber, Κ. A. v. WTH 1800 14: 14 Hartleben, Κ. A. WTH 1800 11: 58-62 · WTH 1800 16: 42-46 Kueffner, K. WTH 1800 9: 11 f. Kueffner, Kristoph WTH 1800 18: 47-53 Kurffner, Kristoph WTH 1800 14: 49-59 Müller [J. H. F.] WTH 1800 8: 11-15 · WTH 1800 9: 1-10

Rupprecht, J. B. WTH 1800 9: 13

Wiener... (1799) /Reg. 5:

Register 5: Schauspielergesellschaften Albrecht WTH 1799 6: 9f. · WTH 1800 13: 54f. Alexi der Ältere WTH 1800 7: 14f. Altona [Ekhof, Stephanie u. a.] WTH 1800 8: 13 Altona [Nationaltheater] WTH 1799 6: 9f. · WTH 1800 13: 54f. A m s t e r d a m [Deutsches j ü d i s c h e s Theater] WTH 1800 7: 9 Amsterdam [Deutsches Theater] WTH 1800 13: 53 Amsterdam [Holl. Theater] WTH 1800 16:21 Appelt WTH 1800 7: 18 Bassi [Operngesellschaft] WTH 1800 16: 51 · WTH 1800 17: 24 Battaglia [Venedig] WTH 1800 17: 12 Berlin [Döbbelin, Carl Theophil] WTH 1800 16: 20 Berlin [Franz. Theater; Benoit] WTH 1800 16: 22 Berlin [Nationaltheater] WTH 1799 6: 5ff. · WTH 1800 8: 6f., 10 · WTH 1800 11:3, 41, 56f. · WTH 1800 12: 53f., 59 · WTH 1800 13: 57,61 Bianchi / Krüger WTH 1800 7: 18 Bossan WTH 1799 6: 11 Braunschweig [Hoftheater] WTH 1800 16:20 Breslau WTH 1800 11: 54f. · WTH 1800 12: 59 Breslau [Nationaltheater] WTH 1799 6: lOf. Büchner WTH 1800 7: 18 Charlottenburg [Hoftheater] WTH 1799 6 : 6 Dessau [Hoftheater] WTH 1799 6: 11 · WTH 1800 11: 54 Döbbelin [Carl Theophil] WTH 1800 16:20 Döbbelin [Conrad Carl Casimir] WTH 1800 7: 18 Domaratius WTH 1800 7: l l f . · WTH 1800 13: 3 4 - 3 8 · WTH 1800 17:25-40 Dresden [Hoftheater] WTH 1800 13: 36 · WTH 1800 16: 20, 51 Ekhof [Altona] WTH 1800 8: 13 Frankfurt a. M. [Nationaltheater] WTH 1799 6: 7f. · WTH 1800 8: 6 · WTH 1800 11: 1-4 · WTH 1800 12: 6 2 · WTH 1800 13: 55 Franzolino/Scaramelli [Ital. Operngesellschaft] WTH 1800 16: 57-62

Schauspielergesellschaften

Fugger, v./Kindler WTH 1800 7: 10 Gotha [Hoftheater] WTH 1800 8: 3f. Graz WTH 1800 13: 34-38 · WTH 1800 16: 49ff. · WTH 1800 17: 25-40 Großmann WTH 1800 7: 12f. Hamburg WTH 1800 13: 55f. Hamburg [Eule, Langerhans, Stegmann u. a.] WTH 1799 6: 8f. · WTH 1800 13: 54 Hamburg [Franz. Theater] WTH 1800 11: 53 Hanf WTH 1800 7: 12 Haßloch WTH 1800 7: 10 Hilverding von Wewen WTH 1800 9: 2 Jassy [Deutsches u. ital. Theater] WTH 1800 16: 22 Kassel [Hoftheater] WTH 1800 7: 1 0 · WTH 1800 11:4 • WTH 1800 13: 55 Kindler/Fugger, v. WTH 1800 7: 10 Klagenfurt WTH 1800 16: 51 f. Koch WTH 1800 8: 12 Krüger/Bianchi WTH 1800 7: 18 Laibach WTH 1800 16: 52 Leipzig WTH 1800 11: 54 · WTH 1800 13: 54 Leoben [Privattheater] WTH 1800 16: 51 Linz WTH 1800 16: 50 Lorenzoni WTH 1800 11:58-62 Mainz [Nationaltheater] WTH 1799 6: 13 · WTH 1800 8: 6 Mannheim [Nationaltheater] WTH 1799 6: 12 · WTH 1800 8: 410 Marchand WTH 1799 6: 13 Marinelli WTH 1799 6: 49 Meddox WTH 1800 7: 19 Mietau WTH 1800 8: 13 München [Hof- u. Nationaltheater] WTH 1799 6: 13 Neustrelitz [Hoftheater] WTH 1800 16: 20 Oels [Hoftheater] WTH 1800 7: 14 Pellandi [Venedig] WTH 1800 17: 14-17 Pest WTH 1800 7: 15f. Pest [Königl. Städt. Theater] WTH 1800 16: 47f. Pest [Sommertheater; Kasperl-Theater] WTH 1800 16: 48f. 839

Wiener...

(1799) /Reg. 6: dramatische

Werke

Petersburg, St. [Deutsches Theater; Monro] WTH 1800 7: 16 Petersburg, St. [Deutsches Theater] WTH 1800 12: 58 · WTH 1800 18: 42 Potsdam [Hoftheater] WTH 1799 6 : 6 Prag [Böhmisches Theater] WTH 1800 7: 16 Prag [Deutsches Theater] WTH 1800 7: 16 Riga [Deutsches Theater] WTH 1800 7: 16 Salzburg [Hoftheater; Hübne/Tomaselli] WTH 1800 7: 16 Salzburg [Hoftheater] WTH 1800 16: 42-46 Scaramelli/Franzolino [Ital. Opemgesellschaft] WTH 1800 16: 57-62 Scherzer WTH 1800 16: 37f. Schikaneder WTH 1800 12: 62 Schleswig [Hoftheater; Ahlenfeld Laurvig v.] WTH 1800 7: 17 Schmidt, K. J. [Amsterdam; Deutsche Oper] WTH 1800 7 : 9 Schönemann WTH 1800 8: 12 Schröder WTH 1800 16: 20 Schuch WTH 1800 8: l l f . Schuch [Geschwister] WTH 1800 7: 13f. Seconda, Franz WTH 1799 6: l l f . Steinsberg, v. WTH 1800 7: 16 Straßburg WTH 1799 6: 13 Stuttgart [Hoftheater; Haselmeier] WTH 1800 7: 17f. Tilly WTH 1800 7: lOf. Tönniges, v. WTH 1800 16: 42-46 Triest WTH 1800 16: 52-56 · WTH 1800 17:5 Triest [Ital. Operngesellschaft] WTH 1800 16: 57 Venedig [Deutsches Theater] WTH 1800 7: 18 Venedig [La Fenice] WTH 1800 16: 53 · WTH 1800 17: 5 f. Venedig [San Benedetto] WTH 1800 17: 19 Venedig [San Canzian] WTH 1800 17: 19 Venedig [San Lucca/San Salvatore] WTH 1800 17: lOf. Venedig [San Moise] WTH 1800 17: 7-10 Venedig [San Samuele; Opera buffa] WTH 1800 17: 18f. Venedig [St. Angiolo] WTH 1800 17:23 Weimar [Hoftheater] 840

INHALTLICHE

WTH 1799 6: 13f. · WTH 1800 8: 9 • WTH 1800 11: 51f., 55f. · WTH 1800 12:41,54-58, 62 Wien [Durazzo, v./Weiskern] WTH 1800 8: 13f. Wien [Italienisches Theater] WTH 1800 12: 34-40 Wien [Nationaltheater u. Kärntnertortheater] WTH 1799 1: 5-48 · WTH 1799 2: 5-71 · WTH 1799 3: 15-70 · WTH 1799 4: 3-52 · WTH 1799 5: 27-70 · WTH 1799 6: 15-48 · WTH 1800 7: 19-42 · WTH 1800 8: 16-38 · WTH 1800 9: 14-71 · WTH 1800 10: 1-51 • WTH 1800 11: 5-41 · WTH 1800 12: 1-33, 60ff. · WTH 1800 13: 1-24 • WTH 1800 14: 1-15, 42f. · WTH 1800 15: 28-49 · WTH 1800 16: 122 · WTH 1800 17: 41-63 · WTH 1800 18: 1-38 Wien [Nationaltheater] WTH 1799 6: 4f. · WTH 1800 7: 5f. • WTH 1800 8: 6, 11-15 · WTH 1800 9: 1 - 1 0 · WTH 1800 17:24 Wien [Theater auf der Wieden] WTH 1799 1: 54-68 · WTH 1799 2: 78-83 · WTH 1799 3: 79-85 · WTH 1799 4: 61-68 · WTH 1799 5: 77-84 • WTH 1799 6: 55-62 · WTH 1800 7: 51-57 · WTH 1800 8: 44-50 · WTH 1800 9: 77f. · WTH 1800 10: 57-64 · WTH 1800 11: 46 · WTH 1800 12: 43-52 · WTH 1800 13: 3Iff. · WTH 1800 14: 18ff. · WTH 1800 15: 54-65 · WTH 1800 16: 293 6 · WTH 1800 17: 70ff. Wien [Theater in der Josephstadt] WTH 1799 1: 69-74 · WTH 1799 2: 83-88 · WTH 1799 3: 85-88 · WTH 1799 5: 85ff. · WTH 1799 6: 63-68 · WTH 1800 8: 51 ff. · WTH 1800 10: 65 - 67 [irrt. 65] · WTH 1800 11: 49f. · WTH 1800 14: 21 ff. · WTH 1800 15: 66 [irrt. 84] · WTH 1800 16: 37f. Wien [Theater in der Leopoldstadt] WTH 1799 1: 48-53 · WTH 1799 2: 72-78 · WTH 1799 3: 70-78 · WTH 1799 4: 53-60 · WTH 1799 5: 71 · WTH 1799 6: 49-54 · WTH 1800 7: 43-50 · WTH 1800 8: 39-43 · WTH 1800 9: 72-76 · WTH 1800 10: 5256 · WTH 1800 11: 42-45 · WTH 1800 13:25-30· WTH 1800 14: 16f. • WTH 1800 15: 50-53 · WTH 1800 16: 23-28 · WTH 1800 17: 64-69 · WTH 1800 18: 39ff. Zaneti WTH 1800 17:24

Register 6: dramatische Werke Abbe de Γ Epee, L' WTH 1800 16: 21 Abbe de Γ Epee, L' / von Bouilly WTH 1800 11: 54 Abbe de 1' Epee, L' / von Boully WTH 1800 13: 46, 48f. Adam und Eva WTH 1799 3: 9 Adolph der Kühne, Raugraf zu Dassel / "Gemähide der Vorzeit" in 5 A. von

Karl Miedke WTH 1799 2: 83 Ähnlichkeit, Die / Lsp. in 3 A. bearb. von Vogel, nach dem Franz. des Forgeot WTH 1800 12: 22 Ähnlichkeiten, Die / bearb. von Vogel WTH 1800 15: 13 Albert von Thurneisen / T. in 5 A. von Iffland, "nach der neuesten verbesserten Ausgabe" WTH 1799 2: 44 Albert von Thurneisen / von Iffland WTH 1800 7: 34 · WTH 1800 8: 5 Alceste / von Wieland WTH 1800 8 : 4 Alt und neue Welt WTH 1800 12: 62 Alt und neue Welt / von Iffland WTH 1800 12:41 Alzire / von Voltaire WTH 1800 8: 11 Amerikaner, Der / bearb. von v. Kotzebue WTH 1799 2: 25, 29 Amerikaner, Der / Lsp. in 5 A. von Vogel, nach dem Ital. des Federici WTH 1799 1:35,38 Amerikaner, Der / von Federici WTH 1799 2 : 2 6 Amors Flügel / "heroisch=komisches Mährchen" mit Gesang in 3 A. von G. H. WTH 1799 4: 61 Amors Schiffchen in der Brigittenau / komische O. in 1 A. von Emanuel Schikaneder WTH 1800 10: 63 Andromache / Τ. WTH 1800 8: 14 Antonius und Kleopatra / T. von Ayrenhoff WTH 1800 12: 15 Ariadne auf Naxos / Melodrama von Benda WTH 1799 6: 50 Armut und Edelsinn WTH 1799 1: 38 Baldovino, Tiranno di Spoleto WTH 1800 17: 13 Barmeciden, Die, oder: Die Egyptier in Bagdad / orientalisches Schsp. in 5 A. von Aloys Weissenbach WTH 1799 6: 35 beiden Billets, Die WTH 1800 12: 62 beiden Figaro, Die / Lsp. in 5 A. von Jünger, nach Marvelly WTH 1799 6: 15 beiden Figaros, Die / von Jünger WTH 1800 11:33 beiden Klingsberg, Die / Lsp. in 4 A. von A. v. Kotzebue WTH 1799 3:28 Belagerung, Die / "Ein großes militärisches Schauspiel" in 3 A. von J. Pfauner WTH 1800 14: 21 Besuch, Der, oder: Die Sucht zu glänzen / Lsp. in 4 A. von August von Kotzebue WTH 1800 17: 41 Besuch, Der, oder: Die Sucht zu glänzen / Lsp. von v. Kotzebue WTH 1800 12: 59

ERSCHLIESSUNG

Bettelstudent, Der W T H 1799 3: 7 9 , 8 1 Bettelstudent, Der / 0 . W T H 1800 17: 27 Bewußtsein W T H 1800 8: 6 Billet, Das / Lsp. in 1 A. W T H 1800 10: 1 Bittschrift, Die / Lsp. von Schletter W T H 1800 17: 71 Bittschrift, Die / Originallustspiel in 3 A. von S. F. Schletter W T H 1800 15: 5 0 bon mariage, Le / von Florian W T H 1800 12: 1 Bräumeister, Der / Lsp. W T H 1800 7: 5 2 Brief, Der / fürstliches Familiengemälde von Ziegler [auch unter dem Titel "Der Erbprinz, oder: Das Geheimnis"] W T H 1800 16: 4 8 Brieftasche, Die / Lsp. von Schildbach [Forts, von "Der Bettelstudent"] W T H 1799 3: 7 9 Bruderzwist W T H 1800 14: 13 buchstäbliche Auslegung, Die W T H 1799 3: 15 buchstäbliche Auslegung, Die / von Brömel W T H 1800 12: 19 cambiale di matrimonio, ossia la S e m plicita, La W T H 1799 1 : 3 9 , 43 C ä s a r a u f der I n s e l P h a r m a k u s a / heroisch-komische O. in 2 A. von Defranzeschi; Musik: Salieri W T H 1800 12: 3 6 Cenie / Lsp. W T H 1800 8: 13 C o l o m i r o , Fürst der Z y k l o p e n i n s e l , oder: Der Friedensschluß im Zauberr e i c h e / " F e e n b e g e b e n h e i t " von J . Pfanner W T H 1800 1 5 : 6 6 [irrt. 84] Curiazier, Die W T H 1800 16: 59 Depit amoureux, Le / Lsp. von Moliere W T H 1800 15: 12 deutsche Hausmutter, Die W T H 1799 4: 5 deutsche Hausmutter, Die / Schsp. in 5 A. von Julius v. Soden W T H 1799 3 : 4 2 deutsche Hausvater, Der W T H 1800 13: 57 Deutschen in Palästina, Die / Schsp. in 4 A. von Haslbeck W T H 1800 1 7 : 6 4 , 6 6 Diener zweier Herren, Der W T H 1800 10: 65 Dienstpflicht / Schsp. von Iffland W T H 1799 4 : 4 4 Dienstpflicht / von Iffland W T H 1800 9: 73 Doktor Faust W T H 1799 3: 10 Dom Karlos WTH 1799 6: 7 Don Juan W T H 1799 5: 13 · W T H 1799 6: 4 7 Don Juan / O.; Musik: Mozart W T H 1800 17: 3 9 Don Quixotte a u f Gamachos Hochzeit W T H 1799 5: 6

Wiener...

Drillinge, Die W T H 1800 12: 23 Edelmut und Scheingröße / Schsp. in 5 A. bearb. von Stegmayer, nach Schlenkert W T H 1799 1: 58 eheliche Probe, Die W T H 1800 11: 57 Eifersüchtige, Der / von Schröder W T H 1800 17: 9f. eifersüchtige Ehefrau, Die W T H 1800 16: 2 0 Elfride W T H 1799 6 : 10 Elise von Valberg / von Iffland W T H 1800 8 : 7 Emilia Gallotti W T H 1799 6 : 10 Emilia Galotti / T . W T H 1800 9 : 67 Emilia Galotti / T . von Lessing W T H 1799 2 : 3 7 Emilia Galotti / von Lessing W T H 1800 9 : 4 entdeckte Verbrechen, Das / T . in 5 A. bearb. von Tzokke, nach der Erzählung "Coronata, oder der Seeräuberkönig" W T H 1799 5: 5 6 Entdeckung, Die / Lsp. von Anton Fr. von Steigentesch W T H 1800 17: 38 Entsagung W T H 1 8 0 0 18: 43 Epigramm, Das W T H 1800 1 1 : 3 9 Erbprinz, Der, oder: Das Geheimnis / Schsp. in 5 A. von Ziegler W T H 1800 15: 34 Erbprinz, Der, oder: Das Geheimnis / von Ziegler W T H 1800 1 6 : 4 8 Erbschleicher, Die W T H 1799 2 : 3 4 Erinnerung, Die / Schsp. von Iffland [Manuskript] W T H 1800 1 6 : 4 3 Essex W T H 1800 13: 57 Essex / T . W T H 1800 9: 1 Fanni, die Tochter zweier Väter / Originallustspiel in 3 A. W T H 1800 14: 16 Faschingsstückchen, Das / P. in 4 A. "mit kleinen Liedchen" von Joachim Perinet W T H 1799 1: 54 Fiaker in Wien, Die / Lsp. W T H 1800 7 : 5 2 Fiesko / T . in 6 A. von Schiller W T H 1800 10: 28 Figaro / von Beaumarchais W T H 1799 6: 2 0 · W T H 1800 11: 32 Figaros Hochzeit W T H 1800 7 : 4 0 Fräulein als S t u b e n m ä d c h e n , D a s / Originallustspiel in 3 A. W T H 1799 2 : 72 Fremde, Der / Lsp. in 5 A. von A. W. Iffland W T H 1799 5: 27 Friedrich von Österreich / von Iffland W T H 1800 8 : 6

(1799) / Reg. 6: dramatische

Werke

Furchtsame, Der / von Hafner W T H 1799 1: 5 2 Gastrecht, Das / "Gemähide der Sitten und Gesetze der Vorwelt" von W . F. Ziegler W T H 1799 2 : 5 , 11 Gedicht, Das, oder: Die j u n g e Schweizerin / Lsp. in 2 A. von J . D. Falk W T H 1800 1 0 : 6 Gefahren der Tugend, D i e / von v. Kotzebue W T H 1799 6: 5 gefahrliche Wette, Die / Lsp. in 3 A. bearb. von Lambrecht, "nach einer Erzählung des Herrn von Kotzebue" W T H 1799 3: 70f. Genoveva W T H 1799 3 : 9 Geschwind eh' es j e m a n d erfährt W T H 1800 1 8 : 4 4 , 45 [irrt. 4 1 ] gestörte Unterhaltung im Prater, Die / komisches Ssp. in 2 A. von Gottfried WTH 1800 8 : 5 1 Gevatter Mathies, Der / Lsp. von M. Stegmeyer W T H 1800 15: 5 4 geweihte Esel, Der W T H 1 7 9 9 3: 9 Giulietta e R o m e o / O. W T H 1800 16: 5 8 Gleiches mit Gleichem / Lsp. WTH 1800 1 2 : 4 2 Gli amanti comici / O. W T H 1800 1 7 : 2 4 Gli Orazj e Curiazj / O. W T H 1800 16: 5 8 G ö z von Berlichingen W T H 1799 3 : 12 G r a f B e n j o w s k y / von v. Kotzebue W T H 1800 13: 5 4 G r a f Waltron W T H 1799 2 : 4 8 Gülnare, oder: Die persische Sklavin / komisches Ssp. in 1 A. bearb. von F. K . Lippert, nach dem Franz. des Marsollier W T H 1800 13: 19 Gustav W a s a / Schsp. W T H 1800 15: 18 Gustav Wasa / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue W T H 1800 15: 2 8 · W T H 1 8 0 0 18: 12 Gustav W a s a / von v. Kotzebue W T H 1800 11: 5 2 · W T H 1800 12: 54 gutherzige Alte, Der / Lsp. in 1 Α., nach Florian W T H 1 8 0 0 13: 1 Hagestolzen, Die W T H 1800 7: 4 0 · W T H 1800 12:

62

Hagestolzen, Die / von Iffland W T H 1800 8: 7 Hamlet W T H 1799 2: 2 2 · W T H 1 8 0 0 15: 2 f f . · W T H 1800 16: 4 7 · W T H 1800 17: 12 Hans Dachel / komisches Ssp. von v. Steinsberg W T H 1799 1: 4 8 H a r f e n m ä d c h e n , D a s / S c h s p . von Bonnschein W T H 1800 17: 3 9 841

Wiener... (1799) /Reg. 6: dramatische Werke

Hausehre, Die / Schsp. in 5 A. von Hannamann WTH 1799 4 : 3 Hausfrieden, Der WTH 1800 12: 62 · WTH 1800 14: 13 Hausteufel im neuen Jahre, Der / Lsp. in 4 A. von M. Stegmeyer WTH 1800 17: 70 heilige Dreikönigabend, Der / von Shakespeare WTH 1800 12: 23 Herbsttag, Der WTH 1800 16: 47 Heroine, oder: Die schöne Griechin von Alexandria / militärisches Schsp. mit Gesang von Hensler; Musik: Müller, "die Tänze von der Erfindung des Hrn. Joh. Sartory" WTH 1800 13: 25 Herzog von Danzig, Der WTH 1799 3: 12 Hexenprozeß, Der / Schsp. in 4 A. bearb. von Pfauner WTH 1799 5:85 Hochzeit des Figaro, Die WTH 1800 14: 12 Hofmeister, Die / Schsp. bearb. von Frau v. Kotzebue, nach "Les precepteurs" von Fabre d' Eglantine WTH 1800 11: 5 Höhen, Die / Schsp. in 5 A. von W. A. Iffland WTH 1800 13:7 Höhen, Die / von Iffland WTH 1800 12: 59 Holga die Göttin der Kristallgebürge / Zaubersingspiel von F-ch WTH 1800 9: 77 incanteimo senza magia, L' / komische O. von Foppa; Musik: Nasoloni WTH 1800 17: 10 Indianer in England, Die WTH 1799 5: 18 Insel der Liebe, Die WTH 1800 17: 36 Insel Koromandel, Die, oder: Mädchenrechtschaffenheit ist auch über See zu Hause / Originallustspiel "mit Arien, Duetten, und Chören" von K. M. WTH 1799 1:72 Iphigenia auf Trauris / T. von Euripides WTH 1800 8: 27 Iphigenia in Aulis / T. von Euripides WTH 1800 8:27 Iphigenie / von Euripides WTH 1800 9: 14 Iphigenie / von Goethe WTH 1800 9: 13 · WTH 1800 10: 67 [irrt. 65], 69, 77 · WTH 1800 14: 52 Iphigenie auf Tauris WTH 1800 13:61 Iphigenie auf Tauris / O.; Musik: Gluck WTH 1800 8:27 Iphigenie auf Tauris / O. übers, von Sander, nach dem Franz. WTH 1800 8:27 Iphigenie auf Tauris / Schsp. in 5 A. von Goethe WTH 1800 8 : 2 1 , 2 5 , 2 7 842

INHALTLICHE

Iphigenie auf Tauris / von Goethe WTH 1800 9: 14,21 Iphigenie en Aulide / von Racine WTH 1800 8:25 Iphigenie en Tauride / "en 5 A. & en Vers" von Guimond de la Touche WTH 1800 8:26 Iphigenie in Aulis / von Euripides WTH 1800 10:74 Iphigenie in Aulis / von Racine WTH 1800 10: 74 Iphigenie in Tauride / von Magnacavallo WTH 1800 8:25 Isabelle WTH 1800 13: 56 Jäger, Die WTH 1800 8: 5 · WTH 1800 17: 57, 6 3 · WTH 1800 18: 16, 19f. Jäger, Die / von Iffland WTH 1800 12: 53f. · WTH 1800 17: 34 Jeannette, oder: Keine Konsequenz / Lsp. von Gotter WTH 1800 9 : 6 Johanna von Montfaucon WTH 1799 2: 23 · WTH 1800 13: 56 Johanna von Montfaucon / "romantisches Gemähide des 14. Jahrhunderts" von v. Kotzebue WTH 1799 1:22 Johanna von Montfaucon / von v. Kotzebue WTH 1799 2: 1,4 Julie und Romeo WTH 1800 16: 62 Jungfrauenraub, Der / historisches Ritterschauspiel von Schlenkert [Manuskript] WTH 1800 17:37 Juwelenhändler aus Holland, Der / Lsp. in 5 A. von Matthäus Stegmeyer WTH 1800 16:29 Kaspar von Reindls Faschingsfatalitäten / "lustiges Erzkarnevalsstück" in 3 A. von Voll WTH 1799 1:69 Kasperl, der lächerliche Nasenspieler WTH 1800 16: 49 Kasperls Traum unterm Galgen WTH 1800 16: 49 Kein Faustrecht mehr! / "Reichsstädtisches Schauspiel" in 4 A. von Friedrich Schlenkert WTH 1799 3: 85 Klara von Hoheneichen WTH 1799 1:29 Klaudine von Villa Bella WTH 1799 6 : 7 Kleopatra und Antonius / T. von Ayrenhoff WTH 1800 18: 3 Kleopatras Tod / B. WTH 1800 18:2 Kleopatras Tod / tragisches B. in 5 A. von Fr. Clerico WTH 1800 8: 28 kluge Frau im Walde, Die, oder: Der stumme Ritter / Zauberspiel in 5 A. von v. Kotzebue WTH 1799 3:56 Kokarden, Die / von Iffland WTH 1800 8 : 7

Komedie aus dem Stegreife, Die WTH 1800 12: 19 Komedie aus dem Stegreife, Die / von Jünger WTH 1799 6: 19 Komplimente und Wind / Lsp. von Bretzner WTH 1800 11:49 Komplot, Das / Originallustspiel in 4 A. von F. K. Lippert WTH 1800 14: 1 König Lear WTH 1800 13: 54 Korsaren, Die / von Weigel WTH 1800 11: 3 kranke Holland, Das WTH 1800 18: 52 Kranke in der Einbildung, Der WTH 1800 8: 1 Künstler, Die / Schsp. in 5 A. von W. A. Iffland WTH 1800 11: 16,21 Künstler, Die / von Iffland WTH 1800 11: 57 Leichtsinn und gutes Herz WTH 1800 13:20 Lohn der Wahrheit, Der / von v. Kotzebue WTH 1799 6: 5 Lorberkranz, Der WTH 1799 2: 48 Lorberkranz, Der / von Ziegler WTH 1799 1: 59, 60 [irrt. 42] Macbeth / bearb. von Schiller WTH 1800 11: 51 Mädchen von Marienburg, Das / von Kratter WTH 1799 2: 58 Mahomet / übers, von Goethe, nach Voltaire WTH 1800 11: 52 Mahomet / von Voltaire WTH 1800 11: 52 Mann von Wort, Der WTH 1799 4: 5f. · WTH 1799 5: 20 Mann von Wort, Der / von Iffland WTH 1799 1: 59 Marie Stuart / von Schiller WTH 1800 11: 51 Maske, Die / Schsp. von Tzokke WTH 1799 4: 55 Mazilli und Orisko, oder: Die vom Zufalle beglückten Liebenden / komisches B. in 3 A. von Salvatore Vigano WTH 1800 12: 60 medico a suo dispetto, II WTH 1800 17: 10 Menschenhaß und Reue WTH 1799 5: 18 Menschenhaß und Reue / von v. Kotzebue WTH 1800 9: 63 · WTH 1800 11: 53 Merope / von Gotter, nach Voltaire WTH 1799 6: 7 Millionär, Der / Originallustspiel in 4 A. von Schildbach WTH 1800 7:51 Min Ging, min Gang, min Gaze; wer hat die Verwirrung gemacht? Der Kasperl! WTH 1800 16:49 Miß Sara Sampson / von Lessing WTH 1800 8: 1

ERSCHLIESSUNG

Mittags- und Abendtafel im Prater, Die / Lsp. in 1 A. von Emanuel Schikaneder W T H 1800 10: 60 Modesitten W T H 1800 14: 24, 26, 28 · W T H 1800 16: 39 Modesitten / Lsp. in 5 A. W T H 1800 1 2 : 4 3 Montmorency / von Carrion-Ni[?]as W T H 1800 1 3 : 4 9 Müller von Windpassing, Der / Originallustspiel in 3 A. bearb. von Karl Leopold Huber [Manuskript] W T H 1800 9: 72 Mündel, Die W T H 1800 12: 62 · W T H 1800 8: 5 Mündel, Die / von Iffland W T H 1800 9: 73 Mysanthrope, Le / von v. Kotzebue W T H 1800 11: 53 Nachspiel, Das / Lsp. in 1 Α., nach dem Franz. W T H 1800 12: 16 Nachspiel, Das / von M m e Weissenthum W T H 1800 14: 13 neue Jahrhundert, Das / Lsp. in 1 A. von v. Kotzebue W T H 1800 8: 16, 20 neue Jahrhundert, Das / Lsp. von v. Kotzebue W T H 1800 11: 56 neue Sonntagskind, Das W T H 1799 1: 52 Neusonntagskind, Das W T H 1800 13: 61 Oedipus / von Sophokles W T H 1800 11: 54 Oktavia W T H 1800 12: 59, 61 f. Oktavia / T. in 5 A. von v. Kotzebue W T H 1800 12: 7 · W T H 1800 18: 1 Orackel, Das / von Saint Foix W T H 1800 18: 4 6 Orgelspieler, Der, oder: Die Abenteuer im Gebürge / Schsp. mit Gesang von J. K. W T H 1800 14: 18 Ostindier von Spittelberg, Die / komisches Ssp. in 2 A. von Schikaneder W T H 1799 1: 65 Othello W T H 1800 14: 14 Othello / von Shakespeare W T H 1799 5: 31 · W T H 1800 9: 64 Paul und Virginie / Lsp. mit Musik in 4 A. von Gamerra; Musik: Guglielmi W T H 1800 10: 45 Pfaueninsel, Die / Zauberoper von K. L. Giesecke W T H 1799 2: 78 Pikkolomini, Die W T H 1799 6 : 7 Pikkolomini, Die / von Schiller W T H 1799 6: 12 Pilger, Die W T H 1800 8 : 4 9 p o m o d' oro, II / ital. O. von Franz Sharra W T H 1800 13: 39 precepteurs, Les / von Fabre d' Eglantine W T H 1800 1 1 : 7 precepteurs, Les / von Frau v. Kotze-

Wiener... (1799) /Reg. 6: dramatische Werke

bue, nach Fabre d' Eglantine W T H 1800 11: 53 Prender una moglie non e molto, m a reggerla & / nach "Stille Wässer sind betrüglich" von Schröder W T H 1800 17: 11 Rache fur 18jährige Acht / Schsp. in 4 A. von v. Steinsberg W T H 1800 8 : 4 8 rächende Gewissen, Das / Schsp. in 4 A. bearb. von A. v. Kotzebue, nach "Die Zauberin Sidonia" von Tzokke W T H 1799 5 : 4 0 , 44 Räuber, Die / von Schiller W T H 1800 8: 5 · W T H 1800 14: 55 Reinhold von Schenk Hauptmann von Osterwitz, oder: Margaretha mit der Maultasche [1. Teil] W T H 1799 6: 63 Reise nach der Stadt, Die / von Iffland W T H 1800 8: 8 Reise nach Steyermark, Die / Lsp. in 5 A. von Em. Schikaneder W T H 1800 8 : 4 4 Rettung für Rettung / Schsp. in 5 A. von Böck W T H 1799 6: 25 Reue versöhnt W T H 1800 8 : 6 Rezept, Das / "Eine wahre Anekdote" in 1 A. von F. K. Lippert W T H 1800 13: 15 Richard Löwenherz W T H 1800 8: 7 Richard L ö w e n h e r z / heroisch-komische O. von Schmieder; Musik: Gretry W T H 1800 13:31 Richard Wanderer W T H 1800 10: 13 Rinaldini, d e r R ä u b e r h a u p t m a n n [2. Teil] / Schsp. von Hensler W T H 1800 10: 52 Rinaldo Rinaldini / Schsp. mit Musik bearb. von Perinet W T H 1800 7 : 4 3 Rinaldo Rinaldini [3. Teil] / Schsp. von Hensler W T H 1800 1 1 : 4 2 R i n a l d o Rinaldini der R ä u b e r h a u p t mann [1. Teil] / Schsp. in 4 A. bearb. von Hensler, "nach einer romantisch. Geschichte" W T H 1800 7: 43 Ring, Der W T H 1799 3: 37 Ring, Der [1. Teil] W T H 1799 3: 34, 38f. · W T H 1799 6: 10 Ring, Der [2. Teil] W T H 1799 3: 32, 3 4 f „ 38 · W T H 1799 6: 10 Ritter Bayard / historisches Schsp. von v. Kotzebue W T H 1800 11: 52 Rückkehr, Die W T H 1799 4: 5 Rückkehr, Die / Lsp. in 3 A. "vom V e r f a s s e r der buchstäblichen Auslegung" W T H 1799 3: 15 Sara Sampson / von Lessing W T H 1800 8: 11 Schachmaschine, Die W T H 1799 1: 42 · W T H 1800 11: 41

S c h i f f b r u c h , Der, oder: Die Erben / Lsp. in 1 A. W T H 1799 2 : 3 2 Schiffbrüchige, Der / musikalisches D. in 2 Α.; Musik: T h o m a s Polliani W T H 1800 12: 34 Schnupftuch, Das / P. in 3 A. von Johann Sartori W T H 1799 5 : 7 1 Schwestern von Prag, Die W T H 1800 13: 54 See der göttlichen Liebe, Der / "Moralität in z w e y Theilen, und acht Personen" W T H 1800 1 8 : 4 9 Seelengröße, oder: Der Landsturm in Tyrol / "Ein Denkmahl der Vaterlandsliebe in Tyrol" von Ziegler W T H 1799 4 : 2 0 Selbstbeherrschung W T H 1800 9: 62 · W T H 1800 11: 2 1 , 4 1 « W T H 1800 14: 7 Selbstbeherrschung / Schsp. in 5 A. von Iffland W T H 1799 1: 5 , 8 seltene Freund, Der / Schsp. in 5 A. von Schall W T H 1800 7 : 2 5 seltsame Audienz, Die / Lsp. in 2 A. W T H 1800 9: 54 Soliman der Zweite / Ssp. W T H 1800 1 5 : 4 8 S o p h i e van der Daalen [auch unter dem Titel "Die Weiber von ehemals und die M ä d c h e n von heute"] W T H 1800 1 1 : 5 7 Spieler, Der / von Iffland W T H 1799 3: 17, 2 0 Spinnerin im Gatterhölzel, Die, oder: Der Stock am Eisenplatz / "österreichisches Volksmährchen" von E m a n u el Schikaneder W T H 1800 10: 57 sposa muta, La / O. W T H 1800 17: 24 Stille W ä s s e r sind betrüglich / v o n Schröder W T H 1800 17: 11 S t r a ß e n r ä u b e r aus kindlicher Liebe, Der W T H 1800 1 1 : 4 1 Stumme Liebe / Lsp. in 1 A. von F. W. Ziegler W T H 1800 7: 19 stumme Ritter, Der / von v. Kotzebue W T H 1799 6: 5 Sturm, Der / von Shakespeare W T H 1799 3 : 6 2 T a u b s t u m m e , Der / bearb. von v. Kotzebue, nach "L' A b b e de Γ Epee" von Boully W T H 1800 1 3 : 4 6 T a u b s t u m m e , Der / historisches D. in 5 A. übers, v o n A u g u s t v. K o t z e b u e , nach dem Franz. des Bouilly W T H 1800 16: 1, 18 Taubstumme, Der / von Frau v. Kotzebue, nach "L' A b b e de Γ Epee" von Bouilly W T H 1800 1 1 : 5 4 Teufel in Wien, Der W T H 1800 7: 56 · W T H 1800 8: 44 Teufel in Wien, Der / Originallustspiel in 3 A. von Schikaneder W T H 1799 6: 55 843

Wiener... (1799) / Reg. 7: Dramenkritiken

Teufels Luftschloß, Des / 0 . von v. Kotzebue, nach dem Franz. WTH 1800 12:59 Teufelsmühle, Die WTH 1800 17: 38 Teufelsmühle am Wienerberge, Die / Schsp. mit Gesang bearb. von Hensler, nach Huber "nach einer Sage der Vorzeit" WTH 1799 6: 49 T e u f e l s s t e i n in M ö d l i n g e n , Der / "romantisch-komisches Volksmährchen" mit Gesang in 3 A. bearb. von K. F. Hensler, nach L. L. Huber WTH 1800 18: 39 Tirann von Spoleto, Der WTH 1800 17: 22 Titus / O. von Mozart WTH 1800 11: 52 Titus / von Mozart WTH 1800 11: 2 Tochter der Natur, Die WTH 1799 5: 7 torto imaginario, II / komische O. von Foppa, nach "Der Eifersüchtige" von Schröder; Musik: Nasoloni WTH 1800 17: 9f. Traci amanti, I / komisches Ssp. in 2 Α.; Musik: Cimarosa WTH 1800 12:60 Träumer, Der / von Schlegel WTH 1800 16: 29 travestirte Aeneas, Der / Farce mit Gesang in 3 A. von K. L. Gieseke WTH 1799 5 : 7 7 trübes Wölkchen am Ehestandshimmel, Ein, oder: Begebenheiten im Gasthofe / Originallustspiel in 3 A. WTH 1800 11: 31 Tugend in Gefahr, Die / Schsp. in 5 A. von Vogel, nach dem Franz. WTH 1800 18: 24 Tun ist besser als Reden WTH 1800 18: 51 Tyroler Wastel, Der WTH 1799 6: 62 Tyrolerwastel, Der WTH 1800 11: 62 Unbekannte, Der / Schsp. bearb. von Karl Fried. Hensler, nach "Die Maske" von Tzokke WTH 1799 4 : 5 3 , 5 5 Unglücklichen, Die WTH 1799 6: 10 unterbrochene Opferfest, Das WTH 1800 17: 36 unvermutete Zusammenkunft in St. Pölten, Die / Lsp. mit Gesang, nach dem Ital. des Goldoni WTH 1800 10: 65 Vaterhaus, Das / Schsp. in 5 A. von A. W. Iffland [Forts, von "Die Jäger"] WTH 1800 17: 57 · WTH 1800 18: 16f. Vaterhaus, Das / von Iffland [Forts, von "Die Jäger"] WTH 1800 12: 53 Verbrechen und Ehrsucht WTH 1800 8: 5 Vergleich, Der / Lsp. in 1 A. WTH 1800 16: 37 verlorne Paradies, Das WTH 1799 3: 10 Vermählung im Keller, Die / B. WTH 1800 11:41 844

INHALTLICHE

vermeinte Hexenmeister, Der / ländliches Ssp. von F-ch WTH 1800 11:46 verschleierte Dame, Die / Lsp. in 4 A. von Vogel, nach dem Ital. des Federici WTH 1799 4: 32 Versöhnung, Die WTH 1799 6: 10 Verständnis, Das / "Ehestandszene" in 1 A. bearb. von Heyne, nach "Le bon mariage" von Florian WTH 1800 12: 1 Verurteilung der Zechgelage, Die. Als Lob und Preis der Mäßigkeit und Nüchternheit, zu Nutz und Frommen des menschlichen Leibes / "Moralität von 38 Personen" von Nikolaus de la Chesnaye WTH 1800 18:50 Verwandtschaften, Die WTH 1799 2: 34 virtu al cimento, La / O. WTH 1800 7 : 3 9 Völkerbund, Der / historisches Schsp. von Babo [Manuskript] WTH 1800 17:37 Waise der Höhle, Die, oder: Der Zauber der beiden Bildnisse / B. in 3 A. von Franz Clerico WTH 1800 10: 49 Waldmädchen, Das WTH 1799 6 : 6 7 Waldweibchen, Das / O. "vom Verfasser der Teufelsmühle"; Musik: Kauer WTH 1800 17: 38 Wallensteins Lager / von Schiller WTH 1799 6: 13 Wallensteins Tod / von Schiller WTH 1799 6: 13 · WTH 1800 14: 55 Weiber von ehemals und die Mädchen von heute, Die [auch unter dem Titel "Sophie van der Daalen"] WTH 1800 11:57 Weiber von ehemals und Mädchen von itzt / Lsp. in 5 A. bearb. "vom Uebersetzer des Richards Wanderer", nach dem Engl, der Mrs. Jechbald WTH 1800 10: 13 Wildfang, Der WTH 1799 6: 10 Zauberflöte, Die WTH 1800 12:62 Zauberflöte, Die / bearb. von Vulpius WTH 1800 7: 11 · WTH 1800 13: 34 Zauberin Sidonia, Die WTH 1799 5: 44 · WTH 1800 12: 59 Zerstreute, Der / Lsp. in 5 Α., nach dem Franz. des Regnard; Musik: Hayden WTH 1800 16: 23, 28 Zigeuner, Die / komisches Ssp. in 2 A. WTH 1800 8 : 3 9 Zufall durch List / Lsp. in 3 A. übers, von Robert von Spalart, nach "Le mariage secret" von Desfaucherets WTH 1800 12: 28 Zurückkunft des Vaters, Die / von v. Kotzebue WTH 1800 18:42

Register 7: Dramenkritiken Ähnlichkeiten, Die / bearb. von Vogel WTH 1800 15: 13 Amors Schiffchen in der Brigittenau / komische O. in 1 A. von Emanuel Schikaneder WTH 1800 10: 63f. Ariadne auf Naxos / Melodrama von Benda WTH 1799 6 : 5 0 Armut und Edelsinn WTH 1799 1: 38 cambiale di matrimonio, ossia la Semplicita, La WTH 1799 1: 39-46 Cäsar auf der Insel P h a r m a k u s a / heroisch-komische O. in 2 A. von Defranzeschi; Musik: Salieri WTH 1800 12:36-40 Colomiro, Fürst der Zyklopeninsel, oder: Der Friedensschluß im Zauberreiche / "Feenbegebenheit" von J. Pfanner WTH 1800 15:66 [irrt. 84] Depit amoureux, Le / Lsp. von Moliere WTH 1800 15: 12f. Entdeckung, Die / Lsp. von Anton Fr. von Steigentesch WTH 1800 17: 38 Faschingsstückchen, Das / P. in 4 A. "mit kleinen Liedchen" von Joachim Perinet WTH 1799 1: 54-57 Gülnare, oder: Die persische Sklavin / komisches Ssp. in 1 A. bearb. von F. K. Lippert, nach dem Franz. des Marsollier WTH 1800 13: 19-24 Gustav Wasa / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue WTH 1800 15:28-33 Gustav Wasa / von v. Kotzebue WTH 1800 12: 54 Hamlet WTH 1800 15:4-7 Hans Dachel / komisches Ssp. von v. Steinsberg WTH 1799 1:48-53 H a r f e n m ä d c h e n , Das / Schsp. von Bonnschein WTH 1800 17:39 Hausteufel im neuen Jahre, Der / Lsp. in 4 A. von M. Stegmeyer WTH 1800 17: 70ff. Herzog von Danzig, Der WTH 1799 3: 12 Iphigenie / von Goethe WTH 1800 10: 72, 77 Iphigenie auf Tauris / Schsp. in 5 A. von Goethe WTH 1800 8: 21-27 Iphigenie en Aulide / von Racine WTH 1800 8: 25 f. Iphigenie en Tauride / "en 5 A. & en Vers" von Guimond de la Touche WTH 1800 8: 26 Jäger, Die / von Iffland WTH 1800 12: 53f. Johanna von Montfaucon / von v. Kotzebue WTH 1799 2: 4f. Jungfrauenraub, Der / historisches Ritterschauspiel von Schlenkert [Manu-

Wiener... (1799) /Reg. 8: Aufführungskritiken

ERSCHLIESSUNG

skript] W T H 1800 17: 37 Kleopatra und Antonius / T. von A y renhoff W T H 1800 18: 5ff. kranke Holland, Das W T H 1800 18: 52f. Mazilli und Orisko, oder: Die vom Zufalle beglückten Liebenden / komisches B. in 3 A. von Salvatore Vigano W T H 1800 12: 60f. Oktavia / T. in 5 A. von v. Kotzebue W T H 1800 12: 7-15 Ostindier von Spittelberg, Die / komisches Ssp. in 2 A. von Schikaneder W T H 1799 1 : 6 5 - 6 8 Paul und Virginie / Lsp. mit Musik in 4 A. von Gamerra; Musik: Guglielmi W T H 1800 1 0 : 4 5 - 4 8 p o m o d' oro, 11 / ital. O. von Franz Sharra W T H 1800 13: 39 Prender una moglie non e molto, m a reggerla & / nach "Stille Wässer sind betrüglich" von Schröder W T H 1800 17: 11 Rinaldo Rinaldini / Schsp. mit Musik bearb. von Perinet W T H 1800 7 : 4 3 Rinaldo Rinaldini [3. Teil] / Schsp. von Hensler W T H 1800 1 1 : 4 2 - 4 5 See der göttlichen Liebe, Der / "Moralität in zwey Theilen, und acht Personen" W T H 1800 18: 49f. Spinnerin im Gatterhölzel, Die, oder: Der Stock am Eisenplatz / "österreichisches Volksmährchen" von E m a n u el Schikaneder W T H 1800 10: 57-60 Tun ist besser als Reden W T H 1800 1 8 : 5 1 Vaterhaus, Das / Schsp. in 5 A. von A. W. Iffland [Forts, von "Die Jäger"] W T H 1800 17: 57-63 Vaterhaus, Das / von Iffland [Forts, von "Die Jäger"] W T H 1800 12: 53f. Vergleich, Der / Lsp. in 1 A. W T H 1800 16: 37f. vermeinte Hexenmeister, Der / ländliches Ssp. von F-ch W T H 1800 1 1 : 4 6 f r . Verurteilung der Zechgelage, Die. Als L o b u n d P r e i s der M ä ß i g k e i t u n d Nüchternheit, zu N u t z und F r o m m e n des menschlichen Leibes / "Moralität von 38 Personen" von Nikolaus de la Chesnaye W T H 1800 18: 50f. Völkerbund, Der / historisches Schsp. von Babo [Manuskript] W T H 1800 17: 37f. Waise der Höhle, Die, oder: Der Zauber der beiden Bildnisse / B. in 3 A. von Franz Clerico W T H 1800 10: 49ff. Waldweibchen, Das / O. "vom Verfasser der Teufelsmühle"; Musik: Kauer W T H 1800 1 7 : 3 8 Zurückkunft des Vaters, Die / von v. Kotzebue W T H 1800 18: 42f.

Register 8: Aufführungs- (und Dramen-) kritiken Adolph der Kühne, Raugraf zu Dassel / "Gemähide der Vorzeit" in 5 A. von Karl M i e d k e W T H 1799 2: 83-88 Ähnlichkeit, Die / Lsp. in 3 A. bearb. von Vogel, nach dem Franz. des Forgeot W T H 1800 1 2 : 2 2 - 2 7 Albert von Thurneisen / T. in 5 A. von Iffland, "nach der neuesten verbesserten Ausgabe" W T H 1799 2 : 4 4 - 5 8 Alt und neue Welt / von Iffland W T H 1800 12: 41f. Amerikaner, Der W T H 1799 4: 38 Amerikaner, Der / bearb. von v. Kotzebue W T H 1799 2: 25-32 Amerikaner, Der / Lsp. in 5 A. von Vogel, nach dem Ital. des Federici W T H 1799 1: 35-48 A m o r s Flügel / "heroisch=komisches Mährchen" mit Gesang in 3 A. von G. H. W T H 1799 4 : 6 1 - 6 8 Baldovino, Tiranno di Spoleto W T H 1800 17: 13 Barmeciden, Die, oder: Die Egyptier in Bagdad / orientalisches Schsp. in 5 A. von Aloys Weissenbach W T H 1799 6: 35-47 beiden Figaro, Die / Lsp. in 5 A. von Jünger, nach Marvelly W T H 1799 6: 15-24 beiden Klingsberg, Die / Lsp. in 4 A. von A. v. Kotzebue W T H 1799 3 : 2 8 - 4 2 Belagerung, Die / "Ein großes militärisches Schauspiel" in 3 A. von J. Pfauner W T H 1800 14: 21ff. Besuch, Der, oder: Die Sucht zu glänzen / Lsp. in 4 A. von August von Kotzebue W T H 1800 1 7 : 4 1 - 5 7 Billet, Das / Lsp. in 1 A. W T H 1800 10: 1-6 Bittschrift, Die / Originallustspiel in 3 A. von S. F. Schletter W T H 1800 1 5 : 5 0 - 5 3 Brieftasche, Die / Lsp. von Schildbach [Forts, von "Der Bettelstudent"] W T H 1799 3 : 7 9 - 8 5 deutsche Hausmutter, Die / Schsp. in 5 A. von Julius v. Soden W T H 1799 3 : 4 2 - 5 5 deutsche Hausvater, Der W T H 1800 13: 57f. Deutschen in Palästina, Die / Schsp. in 4 A. von Haslbeck W T H 1800 1 7 : 6 4 - 6 9 Dienstpflicht / Schsp. von Iffland W T H 1799 4: 44-52 Don Juan / O.; Musik: Mozart W T H 1800 17: 39f. Edelmut und Scheingröße / Schsp. in 5 A. bearb. von Stegmayer, nach Schlenkert W T H 1799 1: 58-64 Emilia Galotti / T. W T H 1800 9: 67-71

Emilia Galotti / T. von Lessing W T H 1799 2: 37-44, 63-71 entdeckte Verbrechen, Das / T. in 5 A. bearb. von Tzokke, nach der Erzählung "Coronata, oder der Seeräuberkönig" W T H 1799 5 : 5 6 - 7 0 Epigramm, Das W T H 1800 l l : 3 9 f . Erbprinz, Der, oder: Das Geheimnis / Schsp. in 5 A. von Ziegler W T H 1800 15: 34-48 Essex W T H 1800 1 3 : 5 7 Fanni, die Tochter zweier Väter / Originallustspiel in 3 A. W T H 1800 14: 16f. Fiesko / T. in 6 A. von Schiller W T H 1800 10: 28-44 F r ä u l e i n als S t u b e n m ä d c h e n , D a s / Originallustspiel in 3 A. W T H 1799 2: 72-78 Fremde, Der / Lsp. in 5 A. von A. W. Iffland W T H 1799 5 : 2 7 - 4 0 Gastrecht, Das / "Gemähide der Sitten und Gesetze der Vorwelt" von W . F. Ziegler W T H 1799 2: 5-24 Gedicht, Das, oder: Die j u n g e Schweizerin / Lsp. in 2 A. von J. D. Falk W T H 1800 1 0 : 6 - 1 3 gefährliche Wette, Die / Lsp. in 3 A. bearb. von Lambrecht, "nach einer Erzählung des Herrn von Kotzebue" W T H 1799 3 : 7 0 - 7 8 gestörte Unterhaltung im Prater, Die / komisches Ssp. in 2 A. von Gottfried W T H 1800 8: 5 I f f . Gevatter Mathies, Der / Lsp. von M. Stegmeyer W T H 1800 1 5 : 5 4 - 6 5 Gustav Wasa / Schsp. in 5 A. von v. Kotzebue W T H 1800 18: 12-15 gutherzige Alte, Der / Lsp. in 1 Α., nach Florian W T H 1800 13: 1-6 Hausehre, Die / Schsp. in 5 A. von Hannamann W T H 1799 4: 3-19 Heroine, oder: Die schöne Griechin von Alexandria / militärisches Schsp. mit Gesang von Hensler; Musik: Müller, "die Tänze von der Erfindung des Hrn. Joh. Sartory" W T H 1800 1 3 : 2 5 - 3 0 Hexenprozeß, Der / Schsp. in 4 A. bearb. von Pfauner W T H 1799 5: 85ff. Hofmeister, Die / Schsp. bearb. von Frau v. K o t z e b u e [geb. v. K r u s e n stern], nach "Les preeepteurs" von Fahre d' Eglantine W T H 1800 11: 5-15 Höhen, Die / Schsp. in 5 A. von W. A. Iffland W T H 1800 13: 7-15 Holga die Göttin der Kristallgebürge / Zaubersingspiel von F-ch W T H 1800 9: 77f. Insel K o r o m a n d e l , Die, oder: M ä d chenrechtschaffenheit ist auch über See zu Hause / Originallustspiel "mit Arien, Duetten, und Chören" von Κ. M. W T H 1799 1: 72ff. 845

Wiener... (1799) /Reg. 9: abgedruckte Theaterstücke

Iphigenie auf Tauris / von Goethe W T H 1800 9: 14-54 Isabelle W T H 1800 13: 56f. Johanna von Montfaucon W T H 1800 13: 56 Johanna von Montfaucon / "romantisches G e m ä h i d e des 14. Jahrhunderts" von v. Kotzebue W T H 1799 1 : 2 2 - 3 5 J u w e l e n h ä n d l e r aus H o l l a n d , D e r / Lsp. in 5 A. von Matthäus Stegmeyer W T H 1800 16: 29-36 Kaspar von Reindls Faschingsfatalitäten / "lustiges Erzkarnevalsstück" in 3 A. von Voll W T H 1799 1: 69-72 Kein Faustrecht mehr! / "Reichsstädtisches Schauspiel" in 4 A. von Friedrich Schlenkert W T H 1799 3: 85-88 Kleopatras Tod / tragisches B. in 5 A. von Fr. Clerico W T H 1800 8 : 2 8 - 3 8 kluge Frau im Walde, Die, oder: Der s t u m m e Ritter / Zauberspiel in 5 A. von v. Kotzebue W T H 1799 3 : 5 6 - 7 0 K o m p l i m e n t e und W i n d / Lsp. v o n Bretzner W T H 1800 11: 49f. Komplot, Das / Originallustspiel in 4 A. von F. K. Lippert W T H 1800 14: 1-15 König Lear W T H 1800 13: 54f. Korsaren, Die / von Weigel W T H 1800 11: 3f. Künstler, Die / Schsp. in 5 A. von W. A. Iffland W T H 1800 11: 16-31 Mädchen von Marienburg, Das / von Kratter W T H 1799 2: 58-62 Millionär, Der / Originallustspiel in 4 A. von Schildbach W T H 1800 7 : 5 1 - 5 5 Mittags- und Abendtafel im Prater, Die / Lsp. in 1 A. von Emanuel Schikaneder W T H 1800 10: 60ff. Modesitten / Lsp. in 5 A. W T H 1800 12: 43-52 · W T H 1800 14: 24-44 Müller von Windpassing, Der / Originallustspiel in 3 A. bearb. von Karl Leopold Huber [Manuskript] W T H 1800 9: 72-76 Nachspiel, Das / Lsp. in 1 Α., nach dem Franz. W T H 1800 12: 16-21 neue Jahrhundert, Das / Lsp. in 1 A. von v. Kotzebue W T H 1800 8: 16-21 Oktavia / T. in 5 A. von v. Kotzebue W T H 1800 18: 1-11 Orgelspieler, Der, oder: Die Abenteuer im Gebürge / Schsp. mit Gesang von J. K. W T H 1800 14: 18ff. Othello / von Shakespeare W T H 1800 9: 64ff. Pfaueninsel, Die / Zauberoper von K. L. Giesecke W T H 1799 2: 78-83 846

Rache f ü r 18jährige Acht / Schsp. in 4 A. von v. Steinsberg W T H 1800 8: 48ff. rächende Gewissen, Das / Schsp. in 4 A. bearb. von A. v. Kotzebue, nach "Die Zauberin Sidonia" von Tzokke W T H 1799 5 : 4 0 - 5 5 Räuber, Die / von Schiller W T H 1800 11: 55f. Reinhold von Schenk Hauptmann von Osterwitz, oder: Margaretha mit der Maultasche [1. Teil] W T H 1799 6: 63-68 Reise nach Steyermark, Die / Lsp. in 5 A. von Em. Schikaneder W T H 1800 8: 44-47 Rettung für Rettung / Schsp. in 5 A. von Böck W T H 1799 6: 25-35 Rezept, Das / "Eine wahre Anekdote" in 1 A. von F. K. Lippert W T H 1800 13: 15-19 Richard Löwenherz / heroisch-komische O. von Schmieder; Musik: Gretry W T H 1800 13: 3 I f f . Rinaldini, der R ä u b e r h a u p t m a n n [2. Teil] / Schsp. von Hensler W T H 1800 10: 52-56 Rinaldo Rinaldini der R ä u b e r h a u p t mann [1. Teil] / Schsp. in 4 A. bearb. von Hensler, "nach einer romantisch. Geschichte" W T H 1800 7 : 4 3 - 5 0 Rückkehr, Die / Lsp. in 3 A. "vom Verfasser der buchstäblichen A u s l e gung" W T H 1799 3: 15-27 S c h i f f b r u c h , Der, oder: Die Erben / Lsp. in 1 A. W T H 1799 2: 32-37 Schiffbrüchige, Der / musikalisches D. in 2 Α.; Musik: T h o m a s Polliani W T H 1800 12: 34ff. Schnupftuch, Das / P. in 3 A. von Johann Sartori W T H 1799 5: 71-76 Schwestern von Prag, Die W T H 1800 13: 54 Seelengröße, oder: Der Landsturm in Tyrol / "Ein Denkmahl der Vaterlandsliebe in Tyrol" von Ziegler W T H 1799 4: 20-32 Selbstbeherrschung / Schsp. in 5 A. von Iffland W T H 1799 1: 5-22 seltene Freund, Der / Schsp. in 5 A. von Schall W T H 1800 7 : 2 5 - 3 6 seltsame Audienz, Die / Lsp. in 2 A. W T H 1800 9: 54-63 Soliman der Zweite / Ssp. W T H 1800 15: 48f. Stumme Liebe / Lsp. in 1 A. von F. W. Ziegler W T H 1800 7: 19-25 Taubstumme, Der / historisches D. in 5 A. übers, von A u g u s t v. K o t z e b u e , nach dem Franz. des Bouilly W T H 1800 16: 1-17 Teufel in Wien, Der W T H 1800 7: 56 Teufel in Wien, Der / Originallustspiel in 3 A. von Schikaneder W T H 1799 6: 55-62 Teufelsmühle am Wienerberge, Die /

INHALTLICHE

Schsp. mit G e s a n g bearb. von Hensler, nach Huber "nach einer Sage der Vorzeit" W T H 1799 6: 49-54 T e u f e l s s t e i n in M ö d l i n g e n , D e r / "romantisch-komisches Volksmährchen" mit G e s a n g in 3 A. bearb. von K. F. Hensler, nach L. L. H u b e r W T H 1800 18: 39ff. Titus / O. von Mozart W T H 1800 11: 52 Titus / von Mozart W T H 1800 11: 2f. travestirte Aeneas, Der / Farce mit Gesang in 3 A. von K. L. Gieseke W T H 1799 5: 77-84 trübes W ö l k c h e n am E h e s t a n d s h i m m e l , E i n , o d e r : B e g e b e n h e i t e n im Gasthofe / Originallustspiel in 3 A. W T H 1800 1 1 : 3 1 - 3 9 T u g e n d in Gefahr, Die / Schsp. in 5 A. von Vogel, nach dem Franz. W T H 1800 18: 24-38 Unbekannte, Der / Schsp. bearb. von Karl Fried. Hensler, nach "Die Maske" von Tzokke W T H 1799 4: 53-60 u n v e r m u t e t e Z u s a m m e n k u n f t in St. Pölten, Die / Lsp. mit Gesang, nach dem Ital. des Goldoni W T H 1800 10: 65 - 6 7 [irrt. 65] Vaterhaus, D a s / Schsp. in 5 A. v o n A. W. Iffland [Forts, von "Die Jäger"] W T H 1800 18: 16-24 verschleierte D a m e , Die / Lsp. in 4 A. von Vogel, nach dem Ital. des Federici W T H 1799 4: 32-44 Verständnis, Das / "Ehestandszene" in 1 A. bearb. von Heyne, nach "Le bon mariage" von Florian W T H 1800 12: 1-6 Weiber von ehemals und Mädchen von itzt / Lsp. in 5 A. bearb. "vom Uebersetzer des Richards Wanderer", nach dem Engl, der Mrs. Jechbald W T H 1800 10: 13-28 Zauberin Sidonia, Die W T H 1800 12: 59f. Zerstreute, Der / Lsp. in 5 Α., nach dem Franz. des Regnard; Musik: Hayden W T H 1800 16: 23-28 Zigeuner, Die / komisches Ssp. in 2 A. W T H 1800 8: 39-43 Zufall durch List / Lsp. in 3 A. übers, von Robert von Spalart, nach "Le mariage secret" von Desfaucherets W T H 1800 12: 28-33

Register 9: abgedruckte Theaterstücke Wien, 29. April 1794 Abschiedsrede von Christine Friderike Weidner, verfaßt von Schießling W T H 1800 9: 6-9

Register 10: nicht-dramatische Werke Actor Cloyd, The [Gedicht] W T H 1800 14: 47

ERSCHLIESSUNG

Allgemeine Litteratur=Zeitung. Jena W T H 1800 7: 7 Allgemeine Theaterzeitung W T H 1800 16: 1 Allgemeine Theaterzeitung. Nr. 18 W T H 1800 1 3 : 4 6 Allgemeine Theaterzeitung. Nr. 19 W T H 1800 1 3 : 4 6 Allgemeine Zeitung. Nr. 131 W T H 1800 13: 59 Alxinger: Bliomberis. 1791 [episches Gedicht] W T H 1800 7: 4f. A l x i n g e r : D o o l i n v o n M a i n z . 1785 [episches Gedicht] W T H 1800 7 : 4 , 8 Alxinger: Gedichte. 1780 W T H 1800 7 : 3 Alxinger: Neueste Gedichte. 1794 W T H 1800 7 : 4 Alxinger: N u m a Pompilius (nach Florian). 1792 W T H 1800 7 : 4 Alxinger: Sämtliche Gedichte. 2 Bde. 1789 W T H 1800 7 : 4 Alxinger: Sämtliche poetische Schriften. Leipzig 1784 W T H 1800 7 : 4 Archiv der Zeit. August 1799. Berlin W T H 1799 5 : 3 Ayrenhoff: Neuer Beytrag zum regelmäßigen Theater der Deutschen W T H 1800 10: 72 Bemerkungen über die theatralischen Grundübel, ihre Wirkungen und Folgen. Wien 1799 W T H 1799 4: [:68] Blumauer: Vergils A e n e a s travestirt W T H 1799 5 : 7 7 , 80 Böttiger ["Böttger"]: [Entwickelung des Ifflandischen Spiels] W T H 1799 4: 45 Böttiger: [Entwickelung des Ifflandischen Spieles] W T H 1800 8 : 9 Bürger: Pfarrerstochter von T a u b e n hain, Die W T H 1799 4: 66 Cailhava: [Art de la Comedie] W T H 1800 15: 1 Chabanon: Tragödie lyrique, La [Gedicht] W T H 1800 14: 47 Churchill: Roseiad, T h e [Gedicht] W T H 1800 14: 47 Compere Mathieu, Le W T H 1800 15: 57 Dorat: Declamention theätrale, La [Gedicht] W T H 1800 1 4 : 4 5 Engel: [Ideen zu einer] Mimik W T H 1800 12: 27 Erstlinge, Die W T H 1800 14: 32 Flögel: Geschichte des Groteskkomischen W T H 1799 5 : 8 4 Goethe: Werthers Leiden W T H 1800 8 : 3 Goethe: Wilhelm Meister W T H 1800 15: 2 Goldschmith: Geschichte der Römer W T H 1800 18: 2

Wiener... (1799) /Reg. Π: Orte

Graf Donamar W T H 1800 14: 35 Grätzerzeitung W T H 1800 1 7 : 2 8 Hamburgische Dramaturgie W T H 1800 1 8 : 5 4 Horaz: Ars poetica W T H 1800 1 0 : 6 7 [irrt. 65] Horaz: L. I W T H 1799 2 : 6 6 Horaz: L. II W T H 1799 2: 66 Iffland: Meine theatralische Laufbahn W T H 1800 15: 8 Janus [Journal] W T H 1800 11: 52 Juvenal: Achte Satire W T H 1800 7: 5 Kant: Metaphysik der Sitten. T. 2 W T H 1800 1 7 : 4 9 Klinger: Geschichte Giaffars des Barmeciden W T H 1799 6 : 3 8 Kotzebue, v.: Kleine Schriften W T H 1799 3: 71 Kotzebue, v.: S a m m l u n g von Schauspielen in drei Bden. W T H 1800 1 8 : 4 2 Kotzebue, v.: schöne Unbekannte, Die [Erzählung] W T H 1799 3 : 7 1 Kramer: Adolph der Kühne, Raugraf zu Dassel [Roman] W T H 1799 2: 83 Kritische B e u r t h e i l u n g von G o e t h e s Iphigenie, beleuchtet und mit N o t e n v e r s e h e n v o n einem P r ä n u m e r a n t e n des W . Th. J. W T H 1800 1 0 : 6 7 [irrt. 65] Lafontaine: Er liebte sie mehr als sein Leben [Erzählung] W T H 1799 4: 61 L e b e n s g e s c h i c h t e d e s h. B e n e d i k t s nach kantischen Grundsätzen W T H 1800 1 7 : 5 0 Leberechts Volksmährchen W T H 1800 10: 63 Lichtenberg: Orbis Piktus W T H 1799 5 : 8 4 litterarischen Monate, Die, hrsg. von Riedel [Journal] W T H 1800 7 : 2 Mann ohne Vorurteil, Der. Hrsg. von Joseph von Sonnenfels [Wochenblatt] W T H 1800 9: 2f. M a r g a r e t h a mit dem g r o ß e n M a u l e [Roman] W T H 1799 6 : 6 3 Müller: Geschichten Schweizerischer Eidgenossenschaft. T. 2 W T H 1799 2: 1 Müller [Johann Gottwerth]: Ring, Der [Roman] W T H 1799 1: 55 N ä h e r e Beleuchtung des wienerischen Sokrates W T H 1800 1 6 : 4 0 neue Heloise, Die. Τ. 1 W T H 1800 7 : 3 2 Oesterreichische Monatsschrift, hrsg. von Alxinger. 1793 W T H 1800 7 : 5 Oesterreichische R o m a n e n b i b l i o t h e k . Bd. 1. O e s t e r r e i c h i s c h e V o l k s m ä h r -

chen. Wien: Schuender W T H 1799 1: [Östreichische Monatsschrift, Wien: Pichler [Ankündigung] W T H 1800 8: Ε la, E2b Pfeffel: Fabeln

1800]

W T H 1800 11: 12 Plutarch: Leben Julius Cäsars W T H 1800 1 2 : 3 6 Plutarch: [Vitae parallelae] W T H 1800 1 8 : 2 Raphaels Briefe, aus den jetzigen französischen Kriege, vom Verfasser der Erstlinge W T H 1800 14: 35f. Rheinische Thalia W T H 1800 8 : 2 7 Richter: d e u t s c h e Gevatter M a t h i e s , Der W T H 1800 15: 57 Rinaldo Rinaldini [Roman] W T H 1800 7 : 4 3 Sagen der österreichischen Vorzeit. T. 2 W T H 1799 6: 53 Schiller: Geisterseher, Der W T H 1799 4: 55 Schlenkert: Erkanger und Berthold W T H 1799 1 : 6 1 Schlenkert: Graf Werner von Walbeck W T H 1799 1: 59 Shakespeare: Werke, übers, von Schlegel W T H 1800 12: 15 Spies: M ä u s e f a l l e n = und Hechelkrämer, Der [Roman] W T H 1800 14: 18 Teutsche Merkur, Der W T H 1800 14: 45 Theaterzeitung, hrsg. von Remer. Augsburg, Nürnberg 1800 W T H 1800 7: 10 T o m Jones W T H 1800 17: 28 Tschink: Geisterseher W T H 1799 4: 55 Tzokke: Coronata, oder der Seeräuberkönig [Erzählung] W T H 1799 5 : 6 0 Voltaire: Zadig W T H 1800 10: 8 Wieland: Geschichte der Abderiten W T H 1799 2: 66 Wieland: [Beyträge zur] geheimen Geschichte des menschlichen Verstandes und Herzens W T H 1800 1 7 : 4 9 Wieland: [Geschichte der] Abderiten. T. 2 W T H 1800 14: 24f. Wiener Musen=Almanach für 1800 W T H 1800 11: 39 Wilhelm Meister W T H 1799 1 : 7 4

Register 11: Theatergeschichte der Orte Graz W T H 1800 1 7 : 2 8 - 4 0 Venedig W T H 1800 17: 14f. 847

Wiener... (1799)/Reg. 12: Theaterbauten

Register 12: Beschreibungen von Theaterbauten Padua, 1800 WTH 1800 17: 24 Triest [altes Theater; vor 1800] WTH 1800 16: 52 Triest [neues Theater; erbaut um 1800] WTH 1800 16: 53f. Venedig, La Fenice, 1800 WTH 1800 17: 5ff. Venedig, San Angelo, 1800 WTH 1800 17: 14 Venedig, San Giovan-Chrisostomo, 1800 WTH 1800 17: 13

848

INHALTLICHE

Venedig, San Moise, 1800 WTH 1800 17: 7f. Venedig, San Lucca/San Salvatore, 1800 WTH 1800 17: 10 Weimar, Hoftheater, 1800 WTH 1800 12: 54f.

Register 13: Theaterreden Wien, [1794] Abschiedsrede von Christine Friderike Weidner [29. April 1794], verfaßt von Schießling WTH 1800 9: 6-9

Register 14: Spielplanverzeichnisse Domaratius, Graz, 1800 WTH 1800 17:37-40

Register 15: Ensembleverzeichnisse Domaratius, Graz, 1800 WTH 1800 17: 28-37 Pellandi, Venedig, 1800 WTH 1800 17: 14f.

ERSCHLIESSUNG

Wienerische Theaterkritik. - Wien : Seizer 1794, Η. [1] - 2 Wienerische Theaterkritik. [Titelvignette] Wien, gedruckt mit Franz Seizerschen Schriften im k. k. Taubstummen=Institute. 1794. Zitiersigle: WTW 1794 1 [Vorrede] / 3-8 · Freytags den 4ten Oktober 1793. Das Mädchen von Marienburg, oder die Liebschaft Peters des Großen, ein fürstliches Familiengemälde in 5 Aufzügen von Kratter. / 9-60 · Mittwoch den 6ten November 1793. Das Liebesgeständniß, ein Lustspiel in 5 Aufzügen. / 61-100 · Nachricht. / lOOf. · Fragment von dem Briefe eines Reisenden an seinen Freund in Leipzig. / 102ff.

Wienerische...

/Inhaltsverzeichnis

Wienerische Theaterkritik. [Titelvignette] Zweytes Haft. Wien, gedruckt mit Franz Seizerschen Schriften im k. k. Taubstummen-Institute. 1794. Zitiersigle: WTW 1794 2 Wien, den 19. Nov. Bester Freund! / 3-6 · praes. den 15ten Juny 1793. Hochlöbl. k. k. Theatral=Obersthofdirektion! / 7ff. · Dekret. / 9f. · Abschiedsrede der Madame Sakko. / lOff. · Anmerkung der Herausgeber. / 12 · Samstag den löten November 1793. König Lear. / 13f. · Mittwoch den 27ten November 1793. Weltton und Herzensgüte ein Familiengemählde in 4. Akten von F. W. Ziegler. / 15-68 · Vorschlag zur Abstellung eines verjährten Theatral=Mißbrauches. / 68f. · Epistel an Herrn Ziegler. / 70-108 · Mein Herr! / 109ff. · Verzeichniß der in ersten Hefte eingeschlichenen Druckfehler. / 1 1 2

849

INHALTLICHE

Wienerische... /Reg. I: Schlagwörter

Register 1: Schlagwörter Adel und Bürger WTW 1794 1: 77, 85ff. · WTW 1794 2: 92f. Affekt · Affektenlehre WTW 1794 2:64, 84 affektiert WTW 1794 1:44 Anmut WTW 1794 2: 99f. Anstand WTW 1794 1: 95 · WTW 1794 2: 64 Aristoteles-Rezeption WTW 1794 2: 107 Auftreten · Abgehen WTW 1794 2: 53, 68 Beifall WTW 1794 2: 60-63, 66f. Benefizvorstellungen für Dichter, Prinzipale, Schauspieler WTW 1794 2: 5 Bewegung WTW 1794 1: 48 · WTW 1794 2: 61,99 Böses, Lasterhaftes, Häßliches auf der Bühne WTW 1794 2:40 bürgerliches Selbstverständnis WTW 1794 1: 77, 85ff. · WTW 1794 2: 78f. Bürgerlichkeit auf der Bühne WTW 1794 2: 15f. Deklamation WTW 1794 1: 44ff„ 97 · WTW 1794 2: 62ff. Dekoration · Kulisse WTW 1794 1:20, 25f., 103 f. Deutsche Bühne · Deutsches Schauspiel · deutsches Nationaltheater WTW 1794 1: 38 · WTW 1794 2: 41f. Dialekte und Provinzialismen auf der Bühne WTW 1794 2:65 Dramentheorie/Regeln und Maximen der Dramatik WTW 1794 1: 13ff. · WTW 1794 2: 37-40, 43ff., 49, 52f., 62,106f. Einfalt WTW 1794 2: 9«, 98ff. Einheiten, aristotelische: Einheit der Zeit WTW 1794 2: 53 Einheiten, aristotelische: Einheit des Ortes WTW 1794 2: 53 Einheiten, aristotelische: Einheit und/oder Vollständigkeit der Handlung WTW 1794 2: 35-38, 40, 44f„ 53 Einkünfte der Theater, Prinzipale, Schauspieler, Theaterdichter, Komponisten, Ballettmeister WTW 1794 2: 10 Empfindung · empfindsam WTW 1794 2: 13, 51 f., 58, 61, 67f., 84, 89, 90, 92, 97 Engagement · Kontrakte WTW 1794 2: 4ff. Episode (i. S. einer Nebenhandlung) WTW 1794 2 : 3 8 Erhabene, das WTW 1794 2: 103 850

Extemporieren · Stegreifspiel WTW 1794 1: 36 · WTW 1794 2: 70f., 73, 85, 105 Gang · Gehen · Schritt WTW 1794 2: 67 Gebärde · Gestik · Mimik · Blick WTW 1794 1: 45f., 98 · WTW 1794 2: 67, 83, 85 Gefallsucht WTW 1794 2: 6Iff. Gefühl WTW 1794 2: 95 Geschenke an Schauspieler WTW 1794 2: 12 Geschichtsdrama · historisches Schauspiel WTW 1794 1: 13ff. Geschlechterverhältnis und -bild WTW 1794 2: 50 Geschmack WTW 1794 1: 3 · WTW 1794 2: 15, 63 Geschmack, deutscher · deutscher Nationalcharakter · deutsche Nationalsitte: im Verhältnis zum Ausländischen WTW 1794 2 : 6 6 Geschmack, französischer · französischer Nationalcharakter · französische Nationalsitte · französischer Schauspielstil · Frankophilie WTW 1794 2: 66 Handlung WTW 1794 2: 33f„ 35, 37ff., 44f. Hanswurst WTW 1794 2:71 Herz-Metapher WTW 1794 1: 27 · WTW 1794 2: 46, 58, 61, 63f., 90, 99 Histrionen WTW 1794 1: 104 Horaz-Rezeption WTW 1794 2: 56f. Intrigenstück WTW 1794 1:25 Judentum · Antisemitismus WTW 1794 2:104 Komplimente WTW 1794 2: 68f. Konversationston WTW 1794 2: 63f. Lachen das WTW 1794 1: 60 · WTW 1794 2: 83 lebende Bilder · Gruppierung WTW 1794 2: 68 Malerei-Metapher WTW 1794 2: 38f., 57, 59, 64 Mannigfaltigkeit der Charaktere, des Spiels, der Fabel etc. WTW 1794 1: 98 Mäßigung WTW 1794 2: 83 Mitleid WTW 1794 2: 40 Mode ("ä la mode") WTW 1794 1: 26 Nachahmung WTW 1794 1: 39 Naivität · naiv WTW 1794 1: 44, 48f. · WTW 1794 2: 67, 89ff., 92f„ 98f., 103 Nation · national WTW 1794 1: 86 Natur/Natürlichkeit des Spiels, der Fabel etc.

WTW 1794 1: 33, 39, 45, 82, 88 · WTW 1794 2: 35, 46, 56, 58, 59, 66, 89,91,93, 95, 97-100, 102 Natur und Kunst WTW 1794 2: 65f. Nuancen · nuancenreiches Spiel · Schattierung · Akzente WTW 1794 1: 44, 46 · WTW 1794 2:57 Öffentlichkeit WTW 1794 2: 71 f. Parteilichkeit des Publikums und/oder der Kritik WTW 1794 1: 43, 104 · WTW 1794 2: 106 Patriotismus · Vaterland WTW 1794 l:85ff. Privatheit · Häuslichkeit WTW 1794 1:77 Prunk · Pomp · Pracht · Bombast WTW 1794 1:42 Regie · Regisseur WTW 1794 1: lOOf. Requisiten WTW 1794 1: 49 · WTW 1794 2: 64, 65f„ 80-85 Revolution, französische WTW 1794 1: 101 · WTW 1794 2: 92f. Ritterstück WTW 1794 2: 15 Rollen-Kabalen · Intrigen · Streitigkeiten WTW 1794 2: 8 Rollentypen · Rollenfacher · Charaktere WTW 1794 2: 86 Rührung WTW 1794 2: 59 Schauspieler: Pensionswesen WTW 1794 2: 6-10 Schauspieler: Physis und Rolle/Spiel WTW 1794 1: 97 · WTW 1794 2: 13, 67f. Schauspieler: Studium und Ausbildung WTW 1794 2: 64 Schauspieltheorie/Regeln und Maximen der Schauspielkunst WTW 1794 2: 58f„ 63, 65f., 82f., 106f. Schrecken, der WTW 1794 2: 84 Seelenlehre · Psychologie WTW 1794 2: 58 Sittlichkeit und Moralität des Dramas WTW 1794 1: 82 - 84 [irrt. 4] · WTW 1794 2:41, 50f. Sittlichkeit und Moralität des Theaters WTW 1794 1: 38 · WTW 1794 2: 41 f. Souffleur · Einhelfer WTW 1794 1:44 Spiel, feuriges · Feuer · Wärme WTW 1794 2: 46, 61, 63f. Spiel, gleiches (einheitliches Spiel des Rollencharakters) · Rollencharakter, einheitlicher WTW 1794 2 : 6 2 Spiel, kaltes · Kälte WTW 1794 2 : 6 7 Spiel, stummes WTW 1794 2:82-85 Spielplangestaltung · Spielplankritik WTW 1794 2: 15 Sprache, deutsche: Grammatik und

Wienerische... /Reg. 2: Personennamen

ERSCHLIESSUNG

Sprachtypik WTW 1794 1: 43, 97 · WTW 1794 2: 65 Sprache, tragische WTW 1794 2: 63 f. Stellung (Körperhaltung) · Attitude WTW 1794 2: 83 Stimme · Aussprache · Artikulation · Akzentuation WTW 1794 1: 45f., 96 [irrt. 95] - 97 • WTW 1794 2: 60f., 63ff. Stoffproblematik WTW 1794 1: 13 ff. Striche (Kürzungen im Text) WTW 1794 1:27 Täuschungs-Topos WTW 1794 1: 20, 25, 44, 49 · WTW 1794 2: 66, 68f. Textkenntnis · Memorieren WTW 1794 1:44 Theater - Drama · Schauspieler - Theaterdichter · Sänger - Komponist WTW 1794 2 : 4 1 , 8 8 Theater, spanisches WTW 1794 2 : 4 9 Theater/Theatergeschichte, antike(s) WTW 1794 2 : 3 8 Theater: Aufgabe des Staates WTW 1794 1: 102 Theater: Tugend- und Sittenschule WTW 1794 1: 38 · WTW 1794 2: 16, 41f. Theaterkritik · Dramaturgie · Theaterkritiker · Dramaturg WTW 1794 1: 4-7 · WTW 1794 2: 106ff. Theaterkritik: Rezeption durch den Schauspieler WTW 1794 2: 105 f. Theaterperiodika WTW 1794 1: 3f. · WTW 1794 2: 4ff. Theaterperiodika: Selbstverständnis und Programmatik der Herausgeber/ Verleger WTW 1794 1: 3-8 · WTW 1794 2: 16, 72ff„ 107f. Tierhatz · Tierkämpfe · Tierbändiger WTW 1794 1: 102ff. Titelwahl (Benennung der Theaterstücke) WTW 1794 2: 39 Ton (Sprech- und Verhaltensgestus) WTW 1794 1: 46, 98 · WTW 1794 2: 39,41 f., 55, 59ff., 67 Obertreiben WTW 1794 2: 59, 60ff., 66f. Urteilskraft · Beurteilung WTW 1794 2: 60 Vernunft · Verstand WTW 1794 2: 92 Volksschauspiele · Volkstheater WTW 1794 1:3 Wahrheit, historische WTW 1794 1: 13ff.,40f. Wahrheit/Wahrhaftigkeit des Spiels, der Fabel etc. WTW 1794 2: 67, 106 Wahrscheinlichkeit des Spiels, der Fabel etc. WTW 1794 1: 4, 29f., 32, 36, 48, 79f. · WTW 1794 2: 35, 46f„ 49, 52, 55f., 58ff„ 95 Würde, die WTW 1794 2: 64, 67f„ 90

Zoten · Sottisen · Unanständiges · Schlüpfrigkeiten · Grobheiten WTW 1794 1: 38, 49-60, 90 · WTW 1794 2 : 4 1 , 109

WTW 1794 1: 14 · WTW 1794 2: 107 Mayer [Wien] WTW 1794 1: 45, 58 · WTW 1794 2: 12

Register 2: Personennamen Adamberger, Mme WTW 1794 1: 44f„ 58, 100 · WTW 1794 2 : 6 7 , 103 Alexej [Zarewitsch] WTW 1794 1: 11 Anna [Prinzessin v. Rußland] WTW 1794 1: 11 Aristoteles WTW 1794 2: 107 Babo WTW 1794 1:44 Balk [Oberst] WTW 1794 1: 10 Bergopzoomer WTW 1794 1:46,58, 98 Brockmann WTW 1794 1:97, 100 Diderot WTW 1794 2: 107 Dryden WTW 1794 2: 44, 107 Engel WTW 1794 2: 107 Föhrmann, Mile WTW 1794 1: 98, 100 · WTW 1794 2: 13 Franz II. [Kaiser] WTW 1794 2: 12 Füger, Mme WTW 1794 2: 60f. Garrick WTW 1794 2: 107 Girtanner WTW 1794 1: 101 Glück [Prediger] WTW 1794 1: 10 Gordon WTW 1794 1: 15,40 Gordon, Alexander WTW 1794 1:9 Home [Henry] WTW 1794 2: 44, 46, 49, 52f., 58 Horaz WTW 1794 2: 56 Iffland WTW 1794 2: 47, 49 Kaligula WTW 1794 2 : 9 3 Karakal la WTW 1794 2: 93 Katharina I. [Rußland] WTW 1794 1: 9f. Klingmann WTW 1794 2: 63 Kratter WTW 1794 1: 9, 14f„ 25ff„ 33, 36, 40, 49ff., 53, 90 · WTW 1794 2: 7076, 79, 88, 101, 104, 108ff. Kratter, Franz WTW 1794 1: 57 Kuffstein, Ferdinand v. WTW 1794 2: 10 Lange WTW 1794 1: 44, 56, 58, 100 · WTW 1794 2: 57, 59f. Lessing

Mendelssohn WTW 1794 2: 90, 99 Menschikoff WTW 1794 1: 10 Mercier WTW 1794 2: 107 Müller [J. H. F.] WTW 1794 2: 64 Natalia [Prinzessin v. Rußland] WTW 1794 1: 11 Nero WTW 1794 2: 93 Noußeil, Mme WTW 1794 2: 8 Noußeul, Mme WTW 1794 1:45, 58, 100 Peter I. [Rußland] WTW 1794 1:9 Pfersmann, Leopold WTW 1794 2: 10 Plutarch WTW 1794 2: 60 Rettich WTW 1794 1: 59 · WTW 1794 2: 12, 64 Rhabeck WTW 1794 2: 107 Riccoboni der Ältere WTW 1794 2: 59, 62 Rosenberg, v. [Fürst] WTW 1794 2: 9f. Rößler, Mile WTW 1794 1: 100 Sakko, Johanna WTW 1794 2 : 9 Sakko, Mme WTW 1794 2: 3, 5, lOff. Sannen WTW 1794 2: 14, 66 Scheremetof [Marschall] WTW 1794 1: 10 Schink WTW 1794 2: 5f. Schröder WTW 1794 2: 4, 63 Schütz WTW 1794 1: 98ff. · WTW 1794 2: 62 Schütz, Mme WTW 1794 2: 14 Seizer WTW 1794 2: 112 Seizer, Franz WTW 1794 1:7 Shakespeare WTW 1794 1: 103 Stephanie, Mile WTW 1794 1:97 Stephanie, Mme WTW 1794 1: 45, 96 [irrt. 95] · WTW 1794 2: 8, 13,62 Stephanie der Ältere WTW 1794 1:45,58, 100 Stephani der Jüngere WTW 1794 1: 98 Sulzer WTW 1794 2 : 3 7 , 82,98, 107 Weidmann WTW 1794 1: 100 851

Wienerische...

/ Reg. 4: Beiträger

Weißenthurn, Mme WTW 1794 2: 13f. Ziegler WTW 1794 1: 47, 49, 58ff„ 96 [irrt. 95] · WTW 1794 2: 16, 37, 39, 45, 49ff., 53, 56f„ 60, 65, 67, 70, 74, 109f. Ziegler, F. W. WTW 1794 2: 15

Register 4: Beiträger Kratter, Franz WTW 1794 1: 53-57 Kuffstein, Ferdinand v. WTW 1794 2: 9f. Pfersmann, Leopold WTW 1794 2: 9f. Sakko,Johanna WTW 1794 2: 7ff.

Register 5: Schauspielergesellschaften Schröder WTW 1794 2: 63 Wien [Kärntnertortheater] WTW 1794 2 : 5 Wien [Nationaltheater] WTW 1794 1: 6, 103 · WTW 1794 2:7-10

Register 6: dramatische Werke Allzu scharf macht schartig WTW 1794 1:47

852

INHALTLICHE

Alt und neue Welt / von Iffland WTW 1794 2: 49f. Drillingsbrüder, Die WTW 1794 1: 103 Drillingsschwestern, Die WTW 1794 1: 103 Emilia Galloti WTW 1794 1:34 Irrungen / von Shakespeare WTW 1794 1: 103 König Lear WTW 1794 2: 13 Liebesgeständnis, Das / Lsp. in 5 A. WTW 1794 1: 61 Mädchen von Marienburg, Das, oder: Die Liebschaft Peters des Großen / "fürstliches Familiengemälde" in 5 A. von Kratter WTW 1794 1:9,50 Minna von Barnhelm WTW 1794 1: 80 Strelitzen, Die / von Babo WTW 1794 1: 44 Weltton und Herzensgüte / Familiengemälde in 4 A. von F. W. Ziegler WTW 1794 2: 15, 39

Register 7: Dramenkritiken Drillingsschwestern, Die WTW 1794 1: 103f.

Register 8: Aufführungs- (und Dramen-) kritiken König Lear WTW 1794 2: 13f. Liebesgeständnis, Das / Lsp. in 5 A. WTW 1794 1: 61-100

Mädchen von Marienburg, Das, oder: Die Liebschaft Peters des Großen / "fürstliches Familiengemälde" in 5 A. von Kratter WTW 1794 1: 9-60 · WTW 1794 2: 70-111 Weltton und Herzensgüte / Familiengemälde in 4 A. von F. W. Ziegler WTW 1794 2: 15-68

Register 10: nicht-dramatische Werke Girtanner: Historische Nachrichten und politische Betrachtungen über die französische Revolution WTW 1794 1: 101 Home [Henry]: Grundsätze der Kritik WTW 1794 2: 44f„ 49, 52 Österreichische Monatschrift WTW 1794 2: 104 Plutarch: Leben des Cicero WTW 1794 2 : 6 0 Schauspieler, Der. London [Journal] WTW 1794 2: 107 Sulzer: Allgemeine Theorie der schönen Künste WTW 1794 2: 37, 82, 98 Theaterzeitung, von Schink WTW 1794 2: 5f.

Register 13: Theaterreden Wien, 1793 Abschiedsrede der Madame Sakko WTW 1794 2: lOf.

ERSCHLIESSUNG

Zeitung für Theater und andre schöne Künste. - [Stuttgart] 1793, Η. 1 - 2; 1793/94 (1794), H. 3 Zeitung für Theater und andre schöne Künste. I. Heft. 1793. Zeitung für Theater und andre schöne Künste. II. Heft. 1793. Zeitung für Theater und andre schöne Künste. III. Heft. 1794. Zitiersigle: ZTK 1793 1 Ueber den Roman und die jezzigen Rittergeschichten. / 1-7 · Etwas von dem Zwek unserer Kritiken über Schauspieler. / 7ff. · Etwas über die Hagestolzen. / 9-19 · Ausstellung der Königlichen Akademie der Malerei und Bildhauerei in London, geöfnet den 27ten April und geschlossen den 8ten Junii 1793. / 20-24 · Ueber einige Vorstellungen der Mannheimer Nationalbühne von diesem Jahre. / 25-33 · Anekdote. / 33 · Ueber einige Vorstellungen des Stuttgarter Hoftheaters im Frühjahr 1793. Von einem Reisenden. / 34-43 · Anekdote. / 44 · Theatervorfall. / 44ff. · Neue humanistische Schriften. / 46ff. · Eginhard und Emma, aus dem Chronikon Laurishamense. / 49-57 · Fortsezzung über das Mannheimer Theater. / 58-68 · Nachrichten. Die Bühne betreffend, aus Norden und dem Nordöstlichen vom Juni 1793. / 68-72 · Abschiedsrede beim Schluß der Bühne in Leipzig am 5ten Mai, 1793. gesprochen von Madam Koch. / 73f. · Fortsezzung der Bemerkungen über das Stuttgarter Theater. / 75-84 · Neue Theaterstükke von der Michaelmeße 1793. / 84-87 · Nachrichten. / 88-95 · Anzeige von Kunstsachen. / 95f. · Rede, welche der Dechant der Stadt Mannheim, Herr Spielberger, den 20ten Juli 1793. am Grabe des verstorbenen Schauspielers Boek gehalten hat. / 73ff. {2} · Ifflands Brief, an H. Dechant Spielberger. / 76f. {2} · Englische Litteratur. / 77 {2} - 82 {2} · Female Ruin: a Poem. London 1791. 4. / 82 {2} · Gelegenheitsstükke in Paris. / 83f. {2} · Viel genug für s Geld. / 84f. {2} · Deutscher Pendant. / 85f. {2} · Etwas für Künstler. / 87f. {2} · [Auszüge aus Briefen] / 89 {2} - 92 {2} · Theatralische Rechtsfrage. / 92 {2} · Ueber Thea-

Zeitung...

/Inhaltsverzeichnis

ter=Gesezze. Historische Erläuterung der obigen theatralischen Rechtsfrage. / 92 {2} - 95 {2} · Kurze Anzeigen von neuen humanistischen Schriften. / 95f. {2} · Ankündigung. / 96 {2} · Die schönen Künste. Ein Fragment. / 97ff. · Szenen aus Ritter Alfons. Schauspiel in 5. Aufzügen, nach dem schwachen König von Dr. Schmieder. / 99-114 · Rezension. Herrmann und Ulrike, Singspiel in drei Aufzügen, nach dem ersten Band der Geschichte bearbeitet von (einem Wiener Vielschreiber) Leopold Huber. Wien & / 115-118 · Von Amsterdam. / 118 · Nachrichten aus Norden. / 119 · Todesfälle. / 119f. · Anekdoten, / 120 · Henriettens Bild. An die Mahler. / 12Iff. · Fortsezzung der Critik über die Mannheimer Bühne. / 123-135 · Kalender, Taschenbücher und Almanache für das Jahr, 1794. / 135-143 · Musikalische Neuigkeit. / 144 · Ritter Alfons. (Fortsezzung.) / 145-156 · Kalender, Taschenbücher und Almanache. (Fortsezzung.) / 156165 · Von Mainz, Dezember. / 166f. · Von Mannheim. / 167f. · Personalbestand der von Weeberschen Gesellschaft, zu Baireuth. / 168 · Einige Drukfehler. / 168 · Die Wunderquelle. / 169-185 · Von Kopenhagen. / 185f. · Paris vom November 1793. / 186 · Deutsches Gegenstük. Herausrufungs=Unfug. / 186f. · Ueber das Rigaer Theater. / 187ff. · Von Freiburg im Breisgau, Jänner 1794. / 189f. · Vom Döbbelinischen Theater zu Magdeburg, Jänner 1794. / 190f. · Mannheim vom Jänner 1794. / 191 · Anekdoten. / 191 f. · Ist das Kopieren auf der Bühne erlaubt, oder ist es der Schauspielkunst zuwider? / 193-202 · Die Wunderquelle. (Fortsezzung.) / 202-211 · Ueber die Amsterdamer Theater vom Dec. 1793. / 211-214 · Apologie. / 214ff. · Von Mannheim. / 216 · Neuerer Zustand des Theaters in Spanien. / 217-227 · Fortsezzung vom Amsterdamer deutschen Theater. / 227-230 · Von Baireuth. / 230-233 · Benda eine biographische Skizze. / 233-237 · Kritische Uebersicht einiger neu erschienenen Theaterstükke, so wie einiger andern Werke der neuern schönen Litteratur. / 237ff. · Kunstanekdote. / 239f. · Von Hamburg. / 240 · Amsterdam, vom Februar. / 240 · Blikke auf den Gang der dramatische Poesie in Deutschland. / 24Iff. · Ueber die neuere schöne Litteratur. Fortsezzung. / 243-255 · Mannheim vom Februar. / 255-258 • Von Weimar, Jänner. / 258f. · Von Stuttgart, Februar. / 259-263 · Kunstnachricht. / 263f.

853

Zeitung... / Reg. 1: Schlagwörter

Register 1: Schlagwörter Adel und Bürger ZTK 1793 1: 93, 119, 125,237,260 Adel und deutsches Theater ZTK 1793 1:259 Adel und Theater ZTK 1793 1: 36, 231, 259f„ 263 Akademien (i.S. theatraler/musikalischer Aufführung) ZTK 1793 1: 144,229,240 Anekdoten ZTK 1793 1:44, 120, 191f. Anmut ZTK 1793 1: 196,259,261 Anstand ZTK 1793 1:39, 78, 83,259f. Antikenrezeption ZTK 1793 1:22 Arie ZTK 1793 1:40 Aufführungskosten ZTK 1793 1: 191,259 Aufklärung ZTK 1793 1: 75 {2},232f. Ausdruck ZTK 1793 1:200 Ballett · Tanz ZTK 1793 1:42 Beifall ZTK 1793 1:201,232 Beleuchtung ZTK 1793 1:32, 38, 75 Benefizvorstellungen für Dichter, Prinzipale, Schauspieler ZTK 1793 1: 70, 84f. {2}, 235, 240 Benefizvorstellungen und sonstige Zuwendungen zum "Besten der Armen" ZTK 1793 1: 88,216,256 Bemardon ZTK 1793 1: 59 Besserung (moralische) ZTK 1793 1:8,73 {2}, 75 {2}, 201 Bewegung ZTK 1793 1: 25, 32ff., 37, 200f. Biedermann · bieder ZTK 1793 1:247 Bildliche Darstellungen zum Theater: allg. Rezeption ZTK 1793 1:23 Böses, Lasterhaftes, Häßliches auf der Bühne ZTK 1793 1: 73f. {2}, 75 {2} Buffo ZTK 1793 1:262 bürgerliches Selbstverständnis ZTK 1793 1: 125 Bürgerlichkeit auf der Bühne ZTK 1793 1:124f. Burleske · Farce · Posse ZTK 1793 1:59,223 Comedia de capa y espada ZTK 1793 1: 218f. Deklamation ZTK 1793 1: 27, 29, 32-35, 58, 80,

82, 127, 259f. Dekoration · Kulisse ZTK 1793 1: 32, 37, 62-68, 75, 81, 133, 258 Denkmale, Ehrenzeichen, Grabmale für Theaterdichter und Schauspieler ZTK 1793 1:233,236 Deutsche Bühne · Deutsches Schauspiel · deutsches Nationaltheater ZTK 1793 1: 24Iff., 245 854

INHALTLICHE

Deutsche Kunst und Literatur ZTK 1793 1: 5ff„ 46f„ 241fT., 255 Deutschland · deutsch

ZTK 1793 l:241ff. Dialog ZTK 1793 1:32 Dramengeschichte, deutsche ZTK 1793 1: 24Iff. Dramentheorie/Regeln und Maximen der Dramatik ZTK 1793 1: 2, 6f., 199f. Einbildungskraft · Phantasie ZTK 1793 1: 98f. Einfalt ZTK 1793 1:3,15, 243 Einheiten, aristotelische ZTK 1793 1:217 Einkünfte der Theater, Prinzipale, Schauspieler, Theaterdichter, Komponisten, Ballettmeister ZTK 1793 1:258 Eintrittspreise · Zugänglichkeit der Vorstellungen ZTK 1793 1:263 Eitelkeit · Eigenliebe (der Schauspieler, Prinzipale, Theaterdichter etc.) ZTK 1793 1:43 Empfindelei ZTK 1793 1: 83 Empfindung · empfindsam ZTK 1793 1:29, 83,98,260 Engagement · Kontrakte ZTK 1793 1:27 Ensemblespiel ZTK 1793 1:75, 261 Erhabene, das ZTK 1793 1:82 Extemporieren · Stegreifspiel ZTK 1793 1:31 Feste und Feiern: (ausschließlich) auf der ("Guckkasten"-) Bühne inszeniert ZTK 1793 1:236 Feste und Feiern: sonstige ZTK 1793 1: 186 Finanzierung und Kosten der Theater ZTK 1793 1:36, 70, 188f„ 231 Freiheit ZTK 1793 1: 186, 244 Frisur ZTK 1793 1:26, 127,262 Gang · Gehen · Schritt ZTK 1793 1: 126 Gebärde · Gestik · Mimik · Blick ZTK 1793 1: 26, 28, 3Iff., 35, 58, 82f„ 124ff., 134, 200f., 221, 226, 259f., 261 Gefühl ZTK 1793 1: 76, 82f„ 123f„ 232 Gesang ZTK 1793 1: 27f., 32f., 36f. Gesangsausbildung ZTK 1793 1:28 Geschenke an Schauspieler ZTK 1793 1: 259 Geschlechterverhältnis und -bild ZTK 1793 1:261 Geschmack ZTK 1793 1: 8, 41, 195, 221, 232, 243 Geschmack, deutscher · deutscher Nationalcharakter · deutsche Nationalsitte ZTK 1793 1:256 Geschmack, deutscher · deutscher Nationalcharakter · deutsche Nationalsit-

te: im Verhältnis zum Ausländischen ZTK 1793 1:222, 242 Geschmack, französischer · französischer Nationalcharakter · französische Nationalsitte · französischer Schauspielstil · Frankophilie ZTK 1793 1:211,242 Geschmack, spanischer · spanischer Nationalcharakter · spanische Nationalsitte · spanischer Schauspielstil

ZTK 1793 1:217-227 Gesellschaftsbühne · Sozietätstheater · Privattheater · Liebhabertheater ZTK 1793 1: 72, 81-84, 85f. {2}, 119, 190, 248f.,263 Gracioso ZTK 1793 1:220, 223 Gradation (des Affekts, der Leidenschaften, des Gefühls etc.) ZTK 1793 1:259, 261 Händespiel · Handgebärde ZTK 1793 1:36, 226 Hanswurst ZTK 1793 1:59,220 Herausrufen ZTK 1793 1: 186f. Herz-Metapher ZTK 1793 1:74, 124, 127, 260 Horaz-Rezeption ZTK 1793 1:75 {2} Hosenrolle ZTK 1793 1: 80, 82, 167, 190 Ideal · Natur und Ideal ZTK 1793 1: 196, 199f. Kinderschauspiele · Kindertruppen · Kindertheater ZTK 1793 1: 91 {2}, 166f.,232 Konversationston ZTK 1793 1: 34f. Kostüm · Garderobe ZTK 1793 1: 27, 29, 3Iff., 36, 40, 42f„ 58, 67, 69, 75, 78-81, 83, 125ff„ 133f., 214, 224f„ 262 Lachen, das ZTK 1793 1:232 lebende Bilder · Gruppierung ZTK 1793 1:38, 262 Leidenschaften ZTK 1793 1:2, 260f. Malerei-Metapher ZTK 1793 1: 17f., 219, 223f„ 262 manieriert ZTK 1793 1:259 Mannigfaltigkeit der Charaktere, des Spiels, der Fabel etc. ZTK 1793 1: 26, 30, 127, 221, 259, 261 Mäßigung ZTK 1793 1:261 Minnesänger ZTK 1793 1:242 Mitleid ZTK 1793 1:218 Mode ("ä la mode") ZTK 1793 1:46, 245 Monolog ZTK 1793 1:221 Musik und Handlung ZTK 1793 1: 38 Nachahmung

ZTK 1793 1: 98f., 193-202, 224 Nationalsitten ZTK 1793 1: 144 Natur/Natürlichkeit des Spiels, der Fabel etc.

ERSCHLIESSUNG

ZTK 1793 1: 3, 15, 19, 31, 34, 40, 43, 47, 75, 77, 83, 127f., 134, 193202, 223f„ 259, 262 Natur und Kunst ZTK 1793 1: 97ff„ 193-202 N u a n c e n · n u a n c e n r e i c h e s Spiel · Schattierung · Akzente ZTK 1793 1: 198 Oper ZTK 1793 1: 38 Oper, italienische ZTK 1793 1: 39f. Oper, italienische komische (opera buffa) · italienische Operette · italienisches Singspiel ZTK 1793 1:262 Opernsänger ZTK 1793 1:40 Orchester ZTK 1793 1: 34f. Parteilichkeit des Publikums und/oder der Kritik ZTK 1793 1:9, 44ff., 214ff. Parterre · Parkett ZTK 1793 1:45 Pathetische, das ZTK 1793 1:261 Patriotismus · Vaterland ZTK 1793 1: 245 Possenreißer · Lustigmacher ZTK 1793 1:220, 232 P r e i s a u f g a b e : D r a m a t u r g i s c h e Fragen/Schriften zum Theater ZTK 1793 1: 241 ff. Prinzipal · Direktor · Direktion ZTK 1793 1: 35, 72, 188 Prolog ZTK 1793 1:260 Prunk · Pomp · Pracht · Bombast ZTK 1793 1 : 3 2 , 8 1 , 191 Publikumsverhalten ZTK 1793 l : 4 4 f f . , 232 Regelhaftigkeit der Kunst ZTK 1793 l : 6 f „ 97ff. Regie · Regisseur ZTK 1793 1:38, 188, 248 Reinigung (der Affekte/Leidenschaften) ZTK 1793 1:2 Revolution, französische ZTK 1793 1: 94, 83f. {2}, 163ff„ 186, 230, 238, 243-248, 255f. Ritterstück ZTK 1793 l:256f., 261 Rollenspiel: in der Rolle aufgehen ZTK 1793 1:73 {2} Rollentypen · Rollenfächer · Charaktere ZTK 1793 1: 29f. Rollenverständnis · Rollenstudium · Einsicht ZTK 1793 1: 199 Rührende, das ZTK 1793 1: 10f„ 260 Rührung ZTK 1793 1: 10, 74, 76, 79, 73 {2}, 123 Sänger als Schauspieler · Schauspieler als Sänger ZTK 1793 1:27, 3 2 , 3 8 Satire ZTK 1793 1: 201 Saynetes ZTK 1793 1: 224ff.

Zeitung...

Schauspieler: "guter Bürger" und/oder bürgerliches Vorbild ZTK 1793 1: 73 {2} Schauspieler: moralischer Charakter und künstlerische Potenz ZTK 1793 1: 201 f. Schauspieler: Pensionswesen ZTK 1793 1:240, 248f. Schauspieler: Physis ZTK 1793 1: 27, 29f„ 35, 40, 80, 94 Schauspieler: Physis und Rolle/Spiel ZTK 1793 1: 29, 80, 133f., 214, 257 Schauspieler: soziale Anerkennung ZTK 1793 1: 36, 73 {2}, 75 {2} Schauspieler: Strafgelder ZTK 1793 1: 94 {2} Schauspieler: Studium und Ausbildung ZTK 1793 1: 73 {2} Schauspielerakademien · Pflanzschulen ZTK 1793 1: 36 Schauspielkunst: mechanisches Handwerk ("Taglöhnerarbeit") versus künstlerischer Anspruch ZTK 1793 1: 8 , 2 3 2 Schauspieltheorie/Regeln und Maximen der Schauspielkunst ZTK 1793 1: 193-202, 259f. Schminken, das ZTK 1793 1: 79, 133ff., 262 Schöne, das ZTK 1793 1: 97ff., 134, 194-202, 260, 262 Schöne, Wahre, Gute, das ZTK 1793 1: 8 , 1 9 4 Schulschauspiel · Schauspiel an Universitäten ZTK 1793 1: 85f. {2} Schwulst · schwülstig ZTK 1793 1: 2 3 8 , 2 5 8 Shakespeare-Rezeption ZTK 1793 1:242, 251 f., 256 Sittlichkeit und Moralität des Dramas ZTK 1793 1: 18,245 Sittlichkeit und Moralität des Theaters ZTK 1793 1: 73 {2}, 75 {2}, 76 {2} Spektakelstück ZTK 1793 1 : 2 5 0 , 2 5 7 , 2 6 2 Spiel, feuriges · Feuer · Wärme ZTK 1793 1: 25, 27, 67, 77, 80, 82f„ 134, 259f. Spiel, gleiches (einheitliches Spiel des Rollencharakters) · Rollencharakter, einheitlicher ZTK 1793 1:43, 198ff. Spiel, kaltes · Kälte ZTK 1793 1: 3 2 , 3 5 Spiel, mittleres (mittlere Stimmung/Lage) ZTK 1793 1:261 Spiel, steifes · Spiel, hölzernes · Spiel, mechanisches ZTK 1793 1: 3 2 , 2 5 9 Spielhäufigkeit · Spieltage · Spielzeit ZTK 1793 1: 91, 89 {2}, 191, 256, 258 Spielplangestaltung · Spielplankritik ZTK 1793 l : 4 4 f „ 70, 212, 232 Spielstätten (exkl. institutionalisierter Theatergebäude) ZTK 1793 1: 91 {2} Spieltempo · Spielrhythmus ZTK 1793 1 : 2 5 , 3 3 , 3 9 , 128 Spielverbot ZTK 1793 1 : 2 4 0 , 2 4 9

I Reg. 1:

Schlagwörter

Sprache, deutsche: G r a m m a t i k und Sprachtypik ZTK 1793 1: 2411T., 252 Statisten · Figuranten · Komparsen ZTK 1793 1: 126, 130f. Stellung (Körperhaltung) · Attitude ZTK 1793 1 : 2 5 9 Stimme · Aussprache · Artikulation · Akzentuation ZTK 1793 1: 25f„ 30, 33-37, 78, 80, 82ff., 167,259, 261 Stoffproblematik ZTK 1793 1: 5f., 224 Striche (Kürzungen im Text) ZTK 1793 1:262 Stückkenntnis ZTK 1793 1: 199 Stückwiederholungen ZTK 1793 1: 79 Sturm und Drang: Rezeption der literarischen Strömung ZTK 1793 1 : 2 5 6 Szenenwiederholung ("Da capo!") ZTK 1793 1 : 4 0 Täuschungs-Topos ZTK 1793 1: 29, 37, 130, 190, 193, 193-202, 257 Theater - Drama · Schauspieler - Theaterdichter · Sänger - Komponist ZTK 1793 1 : 2 3 2 , 2 6 1 Theater, französisches ZTK 1793 1: 83ff. {2} Theater, gereinigtes ZTK 1793 1:242 Theater: gesellschaftlicher und staatlicher Nutzen ZTK 1793 1: 75 {2} Theater: Instrument allgemeiner Aufklärung und Bildung ZTK 1793 1: 75 {2},232f. Theater: Instrument der Veredelung, Verfeinerung, Vervollkommnung, Hebung der Sitten ZTK 1793 1: 8 Theater: ökonomisches Unternehmen ZTK 1793 1: 70 Theater, polnisches ZTK 1793 1: 70f. Theater: Schule des Lasters und Unsittlichen ZTK 1793 1: 75 {2} Theater, spanisches ZTK 1793 1:217-227 T h e a t e r / T h e a t e r g e s c h i c h t e , griechischeis) ZTK 1793 1: 241 f. Theater: Tugend- und Sittenschule ZTK 1793 1:8, 75 {2}, 124 Theater und Autorität ZTK 1793 1: 76 {2} Theater und Kirche ZTK 1793 1: 75f. {2}, 242 Theater und Predigtkunst ZTK 1793 1 : 3 5 , 8 3 Theater: Unterhaltung/Vergnügen ZTK 1793 1:232 Theater: Versinnlichung ZTK 1793 1: 76 {2} Theaterausschuß ZTK 1793 1: 72, 188 Theaterbibliothek ZTK 1793 1: 236 Theatercoups · Theaterstreiche ZTK 1793 1 : 2 5 0 , 2 5 7 855

Zeitung... /Reg. 2: Personennamen

Theaterdichter: Mitarbeiter einer Bühne ZTK 1793 1: 236, 248f. Theatergesetze · Theater-Policey · Theaterordnung ZTK 1793 1:92 {2} - 95 {2} Theaterkritik · Dramaturgie · Theaterkritiker · Dramaturg ZTK 1793 1: 7ff. Theatermeister ZTK 1793 1: 190 Theaterperiodika:" Stellenbörse" ZTK 1793 1: 189 Theaterperiodika: Selbstverständnis und Programmatik der Herausgeber/ Verleger ZTK 1793 1: 7ff. Theaterrecht ZTK 1793 1:92 {2} - 95 {2} Theaterschriften: Verzeichnisse ZTK 1793 1: 84-87 Ton (Sprech- und Verhaltensgestus) ZTK 1793 1: 26, 28, 30f„ 39, 43, 79, 8 Iff., 124 f., 127 Tonadilla ZTK 1793 1: 226 Tragikomödie · Mischspiel ZTK 1793 1:220 Übersetzungs- und Bearbeitungsproblematik ZTK 1793 1:31 Übertreiben ZTK 1793 1:43,259 Vergnügen und Moralität ZTK 1793 1:8 Vernunft · Verstand ZTK 1793 1: 186 Vorstellungsbeginn ZTK 1793 1: 85f. {2} Vorstellungsdauer ZTK 1793 1:86 {2} Wahrheit, historische ZTK 1793 1: 5 Wahrheit/Wahrhaftigkeit des Spiels, der Fabel etc. ZTK 1793 1: 3, 15, 67, 73f. {2}, 194-202, 224, 243 Wahrscheinlichkeit des Spiels, der Fabei etc. ZTK 1793 1: 26, 38, 76, 78 {2}, 217-220, 245,261 Wirklichkeit ZTK 1793 1:30, 194, 196,200 Wöchner ZTK 1793 1:249 Würde, die ZTK 1793 1: 127, 196 Zauberspiel ZTK 1793 1: 133,254f. Zeichencharakter der Darstellung ZTK 1793 1:260 Zeitstücke ZTK 1793 1:243-248 Zensur und ähnliche Reglementierungsformen ZTK 1793 1:260 Zoten · Sottisen · Unanständiges · Schlüpfrigkeiten · Grobheiten ZTK 1793 1:59, 117, 128,226 Zwischenspiel · Entremes · Intermezzo ZTK 1793 1:42, 85f. {2},224ff. 856

INHALTLICHE

Register 2: Personennamen Abel, Michael Vitalis ZTK 1793 1: 140 Ackermann ZTK 1793 1:45 Ackermann, Mme ZTK 1793 1:45, 167 Albani, Alexander ZTK 1793 1:239 Albrecht ZTK 1793 1:89 {2} Albrecht, Mme ZTK 1793 1:26, 30 Albrecht, Sophie ZTK 1793 1: 26 Ambs ZTK 1793 1: 168 Ambs die Jüngere, Mile ZTK 1793 1: 168 Ambs, Mile ZTK 1793 1: 168 Ambs, Mme ZTK 1793 1: 168 Archenholz ZTK 1793 1:84 {2} Arellano ZTK 1793 1:219 Argent, d' ZTK 1793 1:263 f. Arnaud ZTK 1793 1: 87 Arnold ZTK 1793 1: 189 Aufresne ZTK 1793 1:200 Babo ZTK 1793 1: 123, 230 Baker ZTK 1793 1: 138 Bambus, Mile ZTK 1793 1:39,43 Barnabas ZTK 1793 1: 23 Bearson ZTK 1793 1: 188 Beaulieu ZTK 1793 1:84 {2} Beaumont, George ZTK 1793 1:20 Beck ZTK 1793 1: 25, 31, 58f„ 67, 240 Beck, Mme ZTK 1793 1:27, 32,240 Beck [Herzog v. Holstein] ZTK 1793 1: 237 Becker, W. G. ZTK 1793 1: 161 Beil ZTK 1793 1:31,58, 124, 127, 258 Bek ZTK 1793 1: 124, 128,257f. Bek, Mme ZTK 1793 1:258 Bellmann ZTK 1793 1:213 Bellmann, Mile ZTK 1793 1: 213 Benda, Friedrich Ludwig ZTK 1793 1:233-236 Benda, Georg ZTK 1793 1: 233 Benda, Mme ZTK 1793 1:233

Berger ZTK 1793 1:: 136, 162 Bernardon ZTK 1793 1:: 59 Bethmann ZTK 1793 1::91 {2} Bierlein ZTK 1793 1: 48 Bigly ZTK 1793 1: 240 Bingly ZTK 1793 1: 212 Blasius ZTK 1793 1: 84 {2} Blumauer ZTK 1793 1: 251 Böck ZTK 1793 1: 93 Bodmer ZTK 1793 1: 255 Boek ZTK 1793 1: 26, 73ff. {2}, 126. Böhlendorf ZTK 1793 1: 92 {2} Böhlendorf, Mile ZTK 1793 1: 92 {2} Böhme, A. F. ZTK 1793 1: 135 Bossan ZTK 1793 1: 89f. {2} Bossan, Mile ZTK 1793 1: 90 {2} Bouwinghausen von Wallmerode ZTK 1793 1: 139 Brämer ZTK 1793 1: 212f. Brandes, Minna ZTK 1793 1: 27 Brede ZTK 1793 1: 158 Brömel ZTK 1793 1: 84 Buchard ZTK 1793 1: 213,229 Buchard, Mile ZTK 1793 1: 213 Buchard, Mme ZTK 1793 1: 212 Buchhard ZTK 1793 1: 92 Bulla ZTK 1793 1: 69 Bunsen ZTK 1793 1: 85, 245 Burchardi ZTK 1793 1: 259f. Bürger ZTK 1793 1: 166 Calderon ZTK 1793 1: 222f. Calderon de la Barca ZTK 1793 1: 219 Cambell ZTK 1793 1: 90 Canizares ZTK 1793 1: 219 Castro, Guillen de ZTK 1793 1: 222 Chabanon, Mme de ZTK 1793 1: 120 Cheeseman ZTK 1793 1: 90 Chodowieki ZTK 1793 1: 136, 142f„ 161

ERSCHLIESSUNG Christ ZTK 1793 1: 70, 72, 168 Claudius ZTK 1793 1: 135 Clemens ZTK 1793 1: 90 Clinton, H. ZTK 1793 1: 89 Corneille ZTK 1793 1: 222 Corregio ZTK 1793 1: 122 Dalberg, v. ZTK 1793 1: 58, 128 Dantilly ZTK 1793 1: 84 {2} Danzwohl ZTK 1793 1: 126 David [König v. Schottland] ZTK 1793 1: 23 Debüßer, Mile ZTK 1793 1: 35,42 Demmer ZTK 1793 1: 128, 134, 258 Demmer, Mme ZTK 1793 1: 258 Denzel ZTK 1793 1: 72 Destouches ZTK 1793 1: 86 Diderot ZTK 1793 1: 243 Dieter ZTK 1793 1: 35 Dieterich, J. Chr. ZTK 1793 1: 136 Dietrichs ZTK 1793 1: 118,213 Dieudone ZTK 1793 1: 42 Dittersdorf ZTK 1793 1: 87, 227 Dornton ZTK 1793 1: 77 {2} Du Pain ZTK 1793 1: 87 {2} Dumaniant ZTK 1793 1: 84 {2} Eberhard ZTK 1793 1: 1 Eberl ZTK 1793 1: 85 Eckard ZTK 1793 1: 231 Eduard III. ZTK 1793 1: 22 Edwards ZTK 1793 1: 90 Ehrenberg, Franz ZTK 1793 1: 135 Eidenbenz ZTK 1793 1: 45 Eisenhut ZTK 1793 1: 168 Ekhof ZTK 1793 1:93, 200, 242 Ekkard ZTK 1793 1: 168 Elisabeth [Königin v. England] ZTK 1793 1: 192 Engel ZTK 1793 1: 143, 197 Epheu ZTK 1793 1: 87

Zeitung... / Reg. 2:

Epp ZTK 1793 1 32 Ernst ZTK 1793 1 92, 213f. Ernst, Mile ZTK 1793 1 212, 229f. Ettinger ZTK 1793 1 161 Eunike ZTK 1793 1 92,212,214, 227,229 Eunike, Mme ZTK 1793 : 29, 92, 212ff„ 227f„ 230 Euripides ZTK 1793 1: 241 Exner ZTK 1793 1: 86 Färber, Mile ZTK 1793 1: 39, 43, 79f. Farrington, Joseph ZTK 1793 1: 24 Fein ZTK 1793 1: 93f. {2} Felisch, E. ZTK 1793 1: 159 Felser ZTK 1793 1: 230 Felßer ZTK 1793 1: 212, 228 Fischer ZTK 1793 1: 168, 188 Fischer, Mile ZTK 1793 1: 37, 39,43, 79f. Forkel, Mme ZTK 1793 1: 3 Frenzel der Jüngere ZTK 1793 1: 144 Friedländer ZTK 1793 1: 236 Friedrich der Große ZTK 1793 1: 143 Frikke ZTK 1793 1: 85 Füsely ZTK 1793 1: 23 Gatto ZTK 1793 1: 258 Gaus, Mme ZTK 1793 1: 40, 75 Gauß, Mme ZTK 1793 1: 260f. Gehring ZTK 1793 1: 90f. {2} Geiser ZTK 1793 1: 142, 161 f. Georg I. [König] ZTK 1793 1: 143 Georg [Herzog] ZTK 1793 1: 143 Gerbach, Mme ZTK 1793 1: 234 Gern ZTK 1793 1: 127 Gerstner ZTK 1793 1: 156 Gluck ZTK 1793 1: 192 Göde, Mme ZTK 1793 1: 212, 227-230 Goethe ZTK 1793 1: 3, 6, 243 Göschen ZTK 1793 1: 141 Gotter ZTK 1793 1: 86 {2}

Personennamen

Gottsched ZTK 1793 1:242 Graf ZTK 1793 1: 90 {2}, 258 Gräff ZTK 1793 1: 140 Grämmer, Jos. ZTK 1793 1: 157 Gregoire, Mile ZTK 1793 1: 72 Grimmer ZTK 1793 1: 165 Großmann ZTK 1793 1: 237 Grüner ZTK 1793 1 : 4 5 , 7 1 , 9 3 , 2 3 6 Gryphius, Andreas ZTK 1793 1: 242 Hackert ZTK 1793 1: 87 {2} Haffher ZTK 1793 1: 188 Hagedorn ZTK 1793 1: 255 Hagemann ZTK 1793 1: 59, 85, 93, 89 {2}, 243, 256 Haide ZTK 1793 1:90 {2},258 Haller ZTK 1793 1: 35f„ 40f„ 43, 75f., 79, 26 Iff. Heidenreich ZTK 1793 1: 142, 195 Henkel [Gräfin] ZTK 1793 1:237 Hodges, William ZTK 1793 1: 23 Hogarth ZTK 1793 1: 122, 136 Holcroft, Thomas ZTK 1793 1: 87 Hold, Mile ZTK 1793 1: 168 Hollberg ZTK 1793 1: 85 Hommel ZTK 1793 1: 141 Horaz ZTK 1793 1:75 {2} Howe, W. ZTK 1793 1: 89 Huber ZTK 1793 1: 93 {2} Hume, Abraham ZTK 1793 1: 20 Humpfhrey ZTK 1793 1: 89 Hünnersdorf ZTK 1793 1: 140 Hunnius ZTK 1793 j: 92, 212, 229 Hunnius der Ältere ZTK 1793 1:92, 214, 228, 230 Hunnius der Ältere, F. W. ZTK 1793 1: 212 Hunnius der Jüngere ZTK 1793 1: 212f., 227-230 Hunnius, Mme ZTK 1793 1:229 Iffland ZTK 1793 1: 28, 30, 44ff„ 58, 67, 75, 81, 77 {2}, 89 {2}, 125f„ 128, 232, 243, 245 857

Zeitung... / Reg. 2: Personennamen

Izzig, Mile ZTK 1793 1: 236 Jagemann, Mile ZTK 1793 1: 27 Janson ZTK 1793 1: 7 1 , 2 3 6 Jester ZTK 1793 1: 234 Jobst ZTK 1793 1: 42 Jomelli ZTK 1793 1: 34, 239f„ 262 Jones ZTK 1793 1: 90 Jünger ZTK 1793 1: 30,41 f., 248 Kaffka ZTK 1793 1: 188 Kafka ZTK 1793 1: 235 Kämpfe ZTK 1793 1: 163 Kant, Immanuel ZTK 1793 1: 142 Karl der Große ZTK 1793 1: 162 Karl I. ZTK 1793 1: 192 Karl III. ZTK 1793 1: 141 Karl XII. ZTK 1793 1: 141 f. Karl [Herzog v. Würtemberg] ZTK 1793 1: 91 Kaufmann, Mme ZTK 1793 1: 36, 39, 41, 43, 75, 78, 262 Kautz ZTK 1793 1:: 42 Keiner ZTK 1793 1:: 213f. Keiner, Mme ZTK 1793 1:: 212 Keppler ZTK 1793 1::43, 77 Ketterlinus ZTK 1793 1: 89 Kindler, Mme ZTK 1793 1:: 168 Kininger ZTK 1793 1:: 161 Kirchberger ZTK 1793 1: 168 Kirchhöfer ZTK 1793 1: 128 Klopstock ZTK 1793 1: 255 Koch ZTK 1793 1: 88, 259 Koch, Betty ZTK 1793 1: 79, 167, 259 Koch, Mme ZTK 1793 1: 74 Kochern ZTK 1793 1: 1 Kohl ZTK 1793 1: 156f., 161 Köhl ZTK 1793 1: 91 {2} Köppi, Mme ZTK 1793 1: 69 Kösel ZTK 1793 1: 42 Kötemann ZTK 1793 1: 91 {2} 858

INHALTLICHE

Kotzebue, v. ZTK 1793 1:3, 129, 243, 245, 253 Kramer ZTK 1793 1:46 Kratter ZTK 1793 1:258 Krebillon ZTK 1793 1: 1 Kruys ZTK 1793 1:212 Küffner ZTK 1793 1: 164f., 264 Kühne ZTK 1793 1: 85 Lafontaine ZTK 1793 1: 87 Lafontaine, Aug. ZTK 1793 1:250 Lang ZTK 1793 1: 164 Lange ZTK 1793 1: 37,40, 75f„ 79 Laubacher ZTK 1793 1: 213 Le Noble ZTK 1793 1: 72 Lehndorf, v. ZTK 1793 1: 85 {2} Leibniz ZTK 1793 1: 142 Leisewiz ZTK 1793 1: 86 {2} Leo ZTK 1793 1: 160f. Leonard ZTK 1793 1: 29f„ 58, 68 Leonhard ZTK 1793 1: 125, 127f„ 134 Lessing ZTK 1793 1: 197, 242 Lips ZTK 1793 1: 142, 162 Lock ZTK 1793 1: 20 Locke ZTK 1793 1: 142 Löschenkohl ZTK 1793 1: 158 Löser ZTK 1793 1: 168, 231 Löser, Mme ZTK 1793 1: 168,230 Löser, Nannette ZTK 1793 1: 168 Löwenfels ZTK 1793 1:90 {2} Lucian ZTK 1793 1:249 Luther ZTK 1793 1:242 Macpherson ZTK 1793 1:90 Maillard, Mme ZTK 1793 1: 186 Mansfeld ZTK 1793 1: 156 Manstein ZTK 1793 1: 168 Mäntler, G. ZTK 1793 1:255 Marinelli ZTK 1793 1: 248f. Martin ZTK 1793 1:44

Martini [Pater] ZTK 1793 1:240 Matier, Mile ZTK 1793 1:211 Meier ZTK 1793 1: 127 Meisner ZTK 1793 1:3 Mende ZTK 1793 1: 72 Mende, Mme ZTK 1793 1:72 Mendelssohn ZTK 1793 1: 197 Merau ZTK 1793 1: 165 Meyer ZTK 1793 1 : 3 0 , 2 3 2 , 2 5 7 Meyer, J. F. L. ZTK 1793 1:87 {2} Meyer, Mme ZTK 1793 1:43, 78 Miersch ZTK 1793 1:227 Mittel ZTK 1793 1:91 {2} Moliere ZTK 1793 1:222 Montgomery ZTK 1793 1: 89f. Moreto ZTK 1793 1:219 Moriz ZTK 1793 1: 197 Mozart ZTK 1793 1: 88, 249, 254f. Müller ZTK 1793 1: 59,68, 124 Müller, Mme ZTK 1793 1: 29, 32, 58f., 125f„ 128, 134, 144 Müller [Kupferstecher] ZTK 1793 1: 89 Nesselthaler ZTK 1793 1: 87 {2} Neuberin, Mme ZTK 1793 1:242 Newton, Isaak ZTK 1793 1: 142 Nicola, Mme ZTK 1793 1: 128 Nicola [Kinder] ZTK 1793 1: 68 Nikola, Mme ZTK 1793 1 : 2 9 , 3 1 , 6 7 , 124 Nuth ZTK 1793 1: 166f. Oeser, Joh. Fr. Ludw. ZTK 1793 1: 119 Ohlhorst ZTK 1793 1:45 Opiz, Martin ZTK 1793 1:242 Ovid ZTK 1793 1:251 Paisiello ZTK 1793 1:83 {2}, 262 Pappel ZTK 1793 1 : 9 2 , 2 1 2 , 228f. Pappel, Mme ZTK 1793 1:212 Patras ZTK 1793 1:85 {2} Paulus ZTK 1793 1: 23

ERSCHLIESSUNG

Pauser ZTK 1793 1: 189 Pauser, Mme ZTK 1793 1: 189 Paye ZTK 1793 1:90 Penzel ZTK 1793 1: 47, 142 Peter der Große ZTK 1793 1: 142 Philippa [Königin] ZTK 1793 1:23 Pitcairn ZTK 1793 1: 89 Plato ZTK 1793 1:249 Poggi, A. C. ZTK 1793 1: 89f. Porsch, Mme ZTK 1793 1:93, 186f. Porth ZTK 1793 1:258 Porth, Mme ZTK 1793 1:258 Putnam ZTK 1793 1: 89 Quintilian ZTK 1793 1:22, 249 Rambach ZTK 1793 1:85 Ramberg ZTK 1793 1: 142 Rautenstrauch ZTK 1793 1: 90 {2} Rehle ZTK 1793 1:43,79, 263 Reichardt ZTK 1793 1: 87 Reinolds, Josua ZTK 1793 1: 120 Reynolds, Josuah ZTK 1793 1: 20f. Richter ZTK 1793 1:30 Riepenhausen ZTK 1793 1: 136 Ritter, Mme ZTK 1793 1:29,31,68, 127 Roller, Max ZTK 1793 1:85 Roswitha von Gandersheim ZTK 1793 1:242 Row, Georges ZTK 1793 1:90 Roxas ZTK 1793 1:219 Ruef, Mme ZTK 1793 1:42 Rueff der Jüngere ZTK 1793 1: 95 Runge ZTK 1793 1:69 Sachs, Hans ZTK 1793 1: 242 Salieri ZTK 1793 1: 75,263 Schaber ZTK 1793 1:251 Schach, Frau v. ZTK 1793 1: 237 Scheffauer ZTK 1793 1: 96 Schiavonetti ZTK 1793 1:90

Zeitung... /Reg. 2:

Schikaneder ZTK 1793 l:248f., 254 Schiller, Friedrich ZTK 1793 1: 86, 90 {2}, 195,232 Schlcgcl ZTK 1793 1: 195ff., 212, 228f. Schlenkert, F. L. ZTK 1793 1: 161 Schmieder ZTK 1793 1: 75, 79f„ 94, 89 {2}, 99, 228, 263 Schönau ZTK 1793 1: 161 Schönemann ZTK 1793 1:242 Schreiber ZTK 1793 1: 158 Schröder ZTK 1793 1: 34, 89 {2}, 240, 245, 250 Schubart ZTK 1793 1:36 Schubert ZTK 1793 1: 162 Schuch [Geschwister] ZTK 1793 1: 69f. Schule ZTK 1793 1: 162 Schulz ZTK 1793 1: 34, 39f„ 43, 75f„ 80, 260, 262 Schwachhofer, Mile ZTK 1793 1: 92, 212, 214, 227-230 Schwarz ZTK 1793 1:92, 86 {2} Schweizer ZTK 1793 1: 35, 78f., 94 Seckendorf ZTK 1793 1: 86 Seidel ZTK 1793 1: 87 Shakespeare ZTK 1793 1:23,242 Small, J. ZTK 1793 1: 89 Sodemann ZTK 1793 1:90 {2} Soden, v. ZTK 1793 1:95 Solis ZTK 1793 1: 219 Sophokles ZTK 1793 1: 241 Spenser ZTK 1793 1:23 Spielberger ZTK 1793 1:73 {2} Spieß ZTK 1793 1:90 {2} Stäudlin ZTK 1793 1:255 Steinberg, C. ZTK 1793 1: 45f. Sterne ZTK 1793 1:47 Stölzel ZTK 1793 1: 161 Storbek ZTK 1793 1: 168 Storbek, Mme ZTK 1793 1: 168 Storböck ZTK 1793 1: 231 Stradella ZTK 1793 1: 191

Personennamen

Streßler ZTK 1793 1: 243 Strom, Wilh. ZTK 1793 1: 91 {2} Sturm ZTK 1793 1: 72 Sturm, Mile ZTK 1793 1: 72 Sueton ZTK 1793 1: 249 Sulzer ZTK 1793 1: 1 Tacitus ZTK 1793 1: 48 Thomson ZTK 1793 1: 90 Titian ZTK 1793 1: 122 Traub ZTK 1793 1: 42, 260 Traub, Mme ZTK 1793 1: 42 Trippel ZTK 1793 1: 120 Trumbull, John ZTK 1793 1: 89 Vega, Lopez de ZTK 1793 1: 219, 223 Venturini, Mile ZTK 1793 1: 248f. Vest ZTK 1793 1: 42 Vigano ZTK 1793 1: 249 Vogler [Abbe] ZTK 1793 1: 144 Voltaire ZTK 1793 1: 47 Voß ZTK 1793 1: 160f„ 166 Vulpius ZTK 1793 1: 85f., 89 {2} Wagenseil ZTK 1793 1: 87 Wagner ZTK 1793 1: 90 {2} Wallishaußer ZTK 1793 1: 156 Walter ZTK 1793 1: 68, 129, 134, 258 Warnet ZTK 1793 1: 33 Warren ZTK 1793 1: 89 Watier, Mme ZTK 1793 1: 240 Weber, v. ZTK 1793 1: 88 Weberling ZTK 1793 1: 37, 39, 41, 43, 78, 260f. Weeber die Ältere, Mme ZTK 1793 1: 168 Weeber die Jüngere, Frau v. ZTK 1793 1:231 Weeber die Jüngere, Mme ZTK 1793 1: 168 Weeber, Edmund v. ZTK 1793 1: 168 Weeber, Karl ZTK 1793 1: 168 Weeber, v. ZTK 1793 1: 232 Weeber, v. [Sohn] ZTK 1793 1: 168 859

Zeitung... / Reg. 3: Biographien

Weigl ZTK 1793 1:248 Weis ZTK 1793 1: 158 Weise, F. ZTK 1793 1:86 Weißenfels ZTK 1793 1:85 Werne, Friedrich ZTK 1793 1:237 West ZTK 1793 1:22 Weyrauch ZTK 1793 1:258 Wiedemann ZTK 1793 1: 189 Wieland ZTK 1793 1:255 Winter ZTK 1793 1:31 Witthöft, Mile ZTK 1793 1: 28, 30, 58f„ 68, 125, 128,258 Zamora ZTK 1793 1:219 Zeis ZTK 1793 1: 90 {2} Zeitz, Fr. ZTK 1793 1: 84 Zitier ZTK 1793 1:86,250 Zumsteeg ZTK 1793 1:35

Register 3: Biographien Benda, Friedrich Ludwig ZTK 1793 1:233-237 Boek ZTK 1793 1:73ff. {2}

Register 4: Beiträger Iffland ZTK 1793 1: 76f. {2} Spielberger ZTK 1793 1: 73ff. {2}

Register 5: Schauspielergesellschaften Amsterdam [Deutsches Theater] ZTK 1793 1: 92, 212ff, 227-230, 240 Amsterdam [Franz. Theater] ZTK 1793 1:212 Amsterdam [Holl. Theater] ZTK 1793 1: 21 lf„ 240 Böhm ZTK 1793 1:91 {2} Bossarn ZTK 1793 1:30, 89f. {2} Bulla ZTK 1793 1:69 Faller ZTK 1793 1: 86 {2} Großmann ZTK 1793 1:237 Hunnius ZTK 1793 l:212ff„ 227-230 860

INHALTLICHE

Keilholz ZTK 1793 1:95 Koberwein ZTK 1793 1: 91 {2} Königsberg [Privattheater] ZTK 1793 1:72 Köppe/Runge ZTK 1793 1: 69f. Mainz ZTK 1793 1: 94f. Mainz [Reitschule] ZTK 1793 1: 166f. Mannheim [Kaiserlich Oestereichische Provinzialschauspielergesellschaft] ZTK 1793 1: 189 Mannheim [Nationaltheater] ZTK 1793 1: 25-33, 58-68, 123-135, 191,216, 255-258 Müller ZTK 1793 1: 95 Nuth [Kindergesellschaft] ZTK 1793 1: 166f. Runge/Köppe ZTK 1793 1: 69f. Schuch ZTK 1793 1: 119 Schuch [Geschwister] ZTK 1793 1: 235f. Seconda ZTK 1793 1: 168 Stuttgart [Privattheater] ZTK 1793 1: 81-84 Stuttgart [Hoftheater] ZTK 1793 1:34-43 Tabor [Entreprise] ZTK 1793 1: 189 Weber ZTK 1793 1: 88,95 Weeber ZTK 1793 1: 168,230-233

Register 6: dramatische Werke adeliche Bauer, Der / von Thomas Holcroft ZTK 1793 1: 77 {2} Alceste / O. von Gluck ZTK 1793 1: 192 Alchimist, Der / O. ZTK 1793 1:231 Alexina, oder: Ein Tag in der Türkei / Schsp. in 5 A. von Cowmradow, nach dem Engl. Berlin ZTK 1793 1: 84 Alles aus Eigennutz / Lsp. in 5 A. von Bek, nach dem Engl. Prag ZTK 1793 1: 87 Ariadne / von Benda ZTK 1793 1: 233 Aurore ZTK 1793 1: 122 Axur / bearb. von Schmieder; Musik: Salieri ZTK 1793 1: 36, 263 Axur / O. bearb. von Schmieder ZTK 1793 1: 92,228f., 259 Barberei und Größe / T. in 4 A. von Ziegler. Wien ZTK 1793 1:250 Barogo / P. in 1 A. von Fr. Zeitz, nach dem Franz. ZTK 1793 1: 84

Baum der Diana, Der ZTK 1793 1:92,214,227 beiden Billets, Die / Nsp. ZTK 1793 1: 231 beiden kleinen Savoyarden, Die ZTK 1793 1:258 beiden kleinen Savoyarden, Die / O. von Schmieder, nach dem Franz. ZTK 1793 1: 80, 89 betrogene Geizige, Der, oder: Wer das Glück hat, fuhrt die Braut heim ZTK 1793 1: 85 Blatt hat sich gewendet, Das ZTK 1793 1:213 Bürger-Freuden ZTK 1793 1: 93 Bürger-General, Der / Lsp. in 1 A. Berlin ZTK 1793 1: 84 Bürgerglück / von Babo ZTK 1793 1: 89 {2}, 123,230 Carl von Burgund / hist. Schsp. in 4 A. Zürich ZTK 1793 1:84 Catharine die Zweite, oder: Die vornehme Bäuerin / prosaisches Lsp. mit Gesang in 3 Α., nach dem Franz. Tübingen ZTK 1793 1: 85 Cid, Der ZTK 1793 1:222 Clara von Honeichen ZTK 1793 1: 122 Cosa rara / von Martin ZTK 1793 1:44 Demetrius / T. Jena ZTK 1793 1:85 Dichterfamilie, Die / Lsp. in 5 A. von Max Roller. Rostock und Leipzig ZTK 1793 1: 85 Doktor und Apotheker ZTK 1793 1: 188 Dom Carlos / von Schiller ZTK 1793 1:232 Dorfkirchweih, Die / Kinderballet ZTK 1793 1: 232 Edelknabe, Der / von Engel ZTK 1793 1: 143 Edelmut und Rache / Schsp. in 3 A. von Seidel. Dessau ZTK 1793 1:87 eheliche Probe, Die / Nsp. von Dalberg ZTK 1793 1:58 eheliche Probe, Die / von Dalberg ZTK 1793 1: 128 eheliche Vergeltung, Die ZTK 1793 1: 59 eheliche Vergeltung, Die / Nsp. ZTK 1793 1: 128 Ehrenerklärung, Die / Lsp. in 2 A. Prag ZTK 1793 1: 85 Ehrenwort, Das / von Spieß ZTK 1793 1:90 {2} Ehrlichkeit und Liebe / Schsp. mit Gesang in 1 A. von Wagenseil ZTK 1793 1:87 Elise von Valberg / von Iffland ZTK 1793 1: 81 Emigrant, Der / Schsp. in 5 A. von Bunsen. Göttingen ZTK 1793 1: 85,245 Emigranten, Die ZTK 1793 1: 89 {2}

Zeitung... / Reg. 6: dramatische Werke

ERSCHLIESSUNG

Engländer in Amerika, Die / Schsp. von Albrecht Z T K 1793 1: 89 {2} Entfuhrung aus dem Serail, Die Z T K 1793 1 : 9 2 , 227 Er mengt sich in alles Z T K 1793 1 : 2 2 8 Ernst, Graf von Gleichen Z T K 1793 1: 122 Erntefest, Das / "Singstück" Z T K 1793 1: 185 E r o b e r u n g von V a l e n c i e n n e s , Die / Schsp. in 1 A. von Hagemann Z T K 1793 1: 85 E r o b e r u n g von V a l e n c i e n n e s , Die / Schsp. in 1 A. von Hagemann. Hannover Z T K 1793 1: 243 Es mengt sich in alles / Lsp. von Jünger Z T K 1793 1 : 4 1 Falkensteiner, Die / von Streßler Z T K 1793 1 : 2 4 3 Fausts Leben Z T K 1793 1: 85 Feldwebel, Der / Schsp. in 5 A. von Babo Z T K 1793 1 : 2 3 0 Frauenstand, Der / von Iffland Z T K 1793 1 : 4 4 , 79 Freundschaft und Liebe / von Eckard Z T K 1793 1 : 2 3 1 F r e u n d s c h a f t s d i e n s t , Der, oder: W i e machts der Onkel in der Komödie / Lsp. in 3 A. von Frikke. Leipzig Z T K 1793 1: 85 Geister, Die / Ritterschsp. in 3 A. von Weißenfels Z T K 1793 1: 85 G e n e r a l Stilly, o d e r : D e n k t an d e n lOten Mai! / hist. Schsp. Thoren Z T K 1793 1: 86 Georges, ou: Le bon fils / Lsp. in 3 A. von Dumaniant Z T K 1793 1: 85 {2} Gerechtigkeit und Rache / von Brömel Z T K 1793 1: 84 Gideon von Tromberg / P. in 3 A. von Brömel Z T K 1793 1: 84 Glück bessert Torheit Z T K 1793 1: 122 glückliche Tag, Der / von Vulpius Z T K 1793 1: 89 {2} Götz von Berlichingen Z T K 1793 1: 47 Götz von Berlichingen / von Goethe Z T K 1793 1 : 2 4 3 Graf Bergwald / Schsp. in 4. Z T K 1793 1: 87 Grafen Guiscardi, Die Z T K 1793 1: 122 große Los, Das Z T K 1793 I: 229 G ü t e rettet / Schsp. n a c h H o l c r o f t . Leipzig Z T K 1793 1: 8 7 , 7 7 {2} Hagestolzen, Die Z T K 1793 1: 1 6 7 , 2 2 8 Hagestolzen, Die / Lsp. von Iffland Z T K 1793 1: 9, 89 {2}, 259 Hamlet Z T K 1793 1: 122 Harfe, Die / O. in 2 A. "vom Verf. der

Szenen aus Fausts Leben". O f f e n b a c h ZTK 1793 1: 85 Hausvater, Der / von Diderot Z T K 1793 1: 243 heimliche Gericht, Das Z T K 1793 1 : 7 7 {2} Heirat durch ein Wochenblatt, Die Z T K 1793 1 : 4 3 , 2 2 9 Helena und Paris / h e r o i s c h e s Ssp.; Musik: Winter Z T K 1793 1: 31 Heraklius Z T K 1793 1: 222 Herbsttag, Der / von Iffland Z T K 1793 1 : 7 5 heureux qui pro quo, L' / von Patras Z T K 1793 1: 85 {2} Hieronimus Knicker / O. Z T K 1793 1 : 2 2 8 , 2 2 9 , 2 3 1 Hochzeit des Figaro, Die / O. bearb. von Vulpius, nach dem Ital. Leipzig Z T K 1793 1: 85 Hokus Pokus / komische O. in 2 A. von Dittersdorf. Leipzig Z T K 1793 1: 87 Hokuspokus / O. von Dittersdorf Z T K 1793 1 : 2 2 7 , 228 Holländer, Die Z T K 1793 1: 247 Horia und Kloska / Ballet in 2 A. Z T K 1793 1: 231 Husaren, Die / Schsp. in 5 A. Hannover Z T K 1793 1: 87 Husaren, Die / Schsp. in 5 A. von Friedr. Werne Z T K 1793 1 : 2 3 7 Hypochondrist, Der, oder: Die Ehescheidung / Lsp. in 5 A. von Epheu. Leipzig Z T K 1793 1: 87 Im Trüben ist gut fischen / O. Z T K 1793 1: 39, 144 Indianer in England, Die Z T K 1793 1: 88, 92, 1 2 2 , 2 1 3 Insel der Liebe, Die Z T K 1793 1:231 Iphigenie / von Goethe Z T K 1793 1: 3 , 2 4 3 Julius von Tarent / von Leisewiz Z T K 1793 1: 86 {2} Jurist und Bauer Z T K 1793 1: 231 Jurist und Bauer / Lsp. von Rautenstrauch Z T K 1793 1: 90 {2} Kailife / T. in 5 A. von Seckendorf Z T K 1793 1: 86 Karl von Eichenhorst / altdeutsche O. in 2 A. "nach Bürgers Ballade"; Musik: Teuber Z T K 1793 1: 230 Kent / ritterliches T. in 5 A. ZTK 1793 1 : 8 7 Kind der Liebe, Das Z T K 1793 1: 1 6 7 , 2 1 1 , 2 1 3 Kind der Liebe, Das / von v. Kotzebue Z T K 1793 1 : 3 , 2 4 7 , 2 5 9 Klara von Hoheneichen Z T K 1793 1: 260 Lanassa Z T K 1793 1 : 2 5 9 Lästerschule, Die / Lsp. von Schröder Z T K 1793 1: 89 {2}

Leichtsinn und gutes Herz Z T K 1793 1: 80 Leichtsinn und gutes Herz / Lsp. von Hagemann Z T K 1793 1: 89 {2} Leichtsinn und gutes Herz / Nsp. von Hagemann Z T K 1793 1: 2 3 1 , 2 4 3 Liebe nur beglückt / Ssp. von Reichardt Z T K 1793 1: 87 Liebe und Freundschaft / Schsp. in 3 A. von Graf v. F**. Mannheim Z T K 1793 1 : 2 5 4 Liebe zum König / von Hagemann Z T K 1793 1: 93 Lilla Z T K 1793 1: 228 Louise / O. von Friedrich L u d w i g Benda Z T K 1793 1: 235 Ludwig der Springer / Schsp. in 5 A. von Hagemann. 2. verb. Aufl. Hannover Z T K 1793 1 : 8 5 , 89f. {2} Macbeth / von Shakespeare Z T K 1793 1: 23 Mädchen von Marienburg, Das Z T K 1793 1 : 2 5 8 Maitag, Der / Lsp. in 4 A. von Hagemann Z T K 1793 1: 59-68 Mariechen / O. von Friedrich L u d w i g Benda Z T K 1793 1: 235 Marpat, oder: D a s M i ß v e r s t ä n d n i s / Lsp. in 1 A. von Rambach. Dessau Z T K 1793 I: 85 M a s k e für Maske / von Jünger, nach dem Franz. Z T K 1793 1: 30 Maskeraden, Die / K. übers, von F. Weise, nach Hollberg. Braunschweig Z T K 1793 1: 85f. M e d e a / von Benda Z T K 1793 1 : 2 3 3 Menschengefühl, oder: Die bedrängte Familie / D. in 5 A. Frankfurt Z T K 1793 1: 86 Menschenhaß und Reue Z T K 1793 1 : 2 1 3 , 240 Menzikof und Natalie / von Kratter Z T K 1793 1: 258 Merival / T. in 5 Α., nach dem Franz. des Arnaud. Leipzig Z T K 1793 1: 87 M ö n c h von Carmel, Der Z T K 1793 1: 167 Müllerin, Die / O. aus dem Ital.; Musik: Paisiello Z T K 1793 1 : 2 6 2 noce provencale, La Z T K 1793 1: 85 {2} Oberon / O. Z T K 1793 1: 144 o f f e n e Fehde, Die / Lsp. Z T K 1793 1: 128 o f f e n e Fehde, Die / von Huber Z T K 1793 1 : 9 3 {2} Olympiade / O.; Musik: Paisiello Z T K 1793 1 : 8 3 {2} Otto der Schütz Z T K 1793 1 : 2 1 6 , 231 f. Otto der Schütz, Prinz von Hessen / vaterländisches Schsp. in 4 A. von Ha861

Zeitung... / Reg. 7: Dramenkritiken

gemann ZTK 1793 1:89 {2},256f. Pelletier de Saint-Fargeau, ou: Le premier martyr de la republique francaise / von Dantilly; Musik: Blasius ZTK 1793 1: 83f. {2} Portrait der Mutter, Das / von Schröder ZTK 1793 1:250 Postmeister, Der / Lsp. ZTK 1793 1:230 Räuber, Die / von Schiller ZTK 1793 1: 90 {2} Räuschchen, Das / Lsp. ZTK 1793 1:230 Rikko / Lsp. in 2 A. von Vulpius; nach dem Franz. Berlin ZTK 1793 1:86 Ring, Der, oder: Die unglückliche Ehe durch Delikatesse ZTK 1793 1:25, 39, 70 Ring, Der [1. Teil] / von Schröder ZTK 1793 1:34 Road to ruin, The / "Comedy as is it acted at the Theatre Royal, Covent Garden" von Thomas Holcroft. London: Debrett 1792 ZTK 1793 1:77 {2} Romeo und Julia / von Benda ZTK 1793 1:233 rote Käppchen, Das ZTK 1793 1: 167,230 Schicksale der Familie Grau / Schsp. in 4 A. von Exner. Brünn ZTK 1793 1: 86 Schnitter, Die / Ballet ZTK 1793 1:81 Schule des Hochmuts, Die / von Thomas Holcroft ZTK 1793 1:77 {2} schwache König, Der / von Schmieder ZTK 1793 1:99 schwarze Mann, Der ZTK 1793 1:231 schwarze Mann, Der / von Gotter ZTK 1793 1: 86 {2} Sonnenwirt, Der / T. in 5 A. nach Schiller. Frankfurt und Leipzig ZTK 1793 1: 86 Sophonisbe / T. in 4 A. von Epheu. Leipzig ZTK 1793 1: 87 Spiegelritter, Der / O. von v. Kotzebue; Musik: Walter ZTK 1793 1: 129 Spieler, Der / Ballet ZTK 1793 1:260 Stadt und Land ZTK 1793 1:230 Stolz und Verzweiflung / Schsp. in 3 A. von Brömel ZTK 1793 1:84 Strelizen, Die / von Babo ZTK 1793 1: 126 Strich durch die Rechnung, Der ZTK 1793 1:58 Talismann, Der / O. von Schmieder, nach dem Ital.; Musik: Salieri ZTK 1793 1: 75 Taubstumme, Der / Lsp. von Schröder ZTK 1793 1: 89 {2} Taubstumme, Der / von Hunnius dem Jüngeren ZTK 1793 1:229 Tochter der Natur, Die / Familiengemälde in 3 A. von Aug. Lafontaine. 862

INHALTLICHE

Görlitz ZTK 1793 1:231,250 Tochter der Natur, Die / Schsp. in 3 A. von Lafontaine. Görlitz ZTK 1793 1: 87 Tollheit und Herzensgüte / Lsp. in 3 A. ZTK 1793 1:250 Übereilung, Die / Nsp. aus dem Engl. ZTK 1793 1:31 Ulrich von Regensburg / hist. Schsp. in 5 A. Zürich ZTK 1793 1: 86 Verführung, Die / von Thomas Holcroft ZTK 1793 1: 77 {2} verheiratete Philosoph, Der / in 5 A. nach Destouches. Prag ZTK 1793 1: 86 Verlobung, Die / O. von Friedrich Ludwig Benda ZTK 1793 1:235 Versprechen macht Schuld, oder: Was tut die Liebe nicht! / Lsp. in 3 A. von Miersch ZTK 1793 1:227 veuve, La, ou: L' intrigue secrette / Lsp. in 1 A. ZTK 1793 1: 85 {2} vier Vormünder, Die / Lsp. ZTK 1793 1:231 Vorurteil über Stand und Geburt, Das / Lsp. in 3 A. Leipzig und Cilli ZTK 1793 1: 86 Was man nicht innerhalb 5. Monaten erlebt! oder: Die Fauße Couche der Jakobiner Theologie / T. in 3 A. Frankfurt ZTK 1793 1: 86 Wechsel, Der ZTK 1793 1:122 Weg zum Verderben, Der / Lsp. von Holeroft ZTK 1793 1: 77 Wie machen sies in der Komödie / Nsp. in 1 A. von Brömel ZTK 1793 1: 84 Wiedersehen / in 3 A. ZTK 1793 1: 95 {2} Wiedersehn, Das / Schsp. in 3 A. Offenbach ZTK 1793 1: 86 Wilden, Die / von Schmieder, nach dem Franz. ZTK 1793 1: 79,259 Zauberflöte, Die / von Mozart ZTK 1793 1: 88,231,254,259 Zemire und Azor ZTK 1793 1:90 {2} Zweideutigkeit, Die / von Thomas Holcroft ZTK 1793 1: 77 {2}

Register 7: Dramenkritiken Barberei und Größe / T. in 4 A. von Ziegler. Wien ZTK 1793 1: 250f. Emigrant, Der / Schsp. in 5 A. von Bunsen. Göttingen ZTK 1793 1:245-248 Eroberung von Valenciennes, Die / Schsp. in 1 A. von Hagemann. Hannover ZTK 1793 1: 243 ff.

Falkensteiner, Die / von Streßler ZTK 1793 1:243 Hagestolzen, Die / Lsp. von Iffland ZTK 1793 1:9-19 Herrmann und Ulrike / Ssp. in 3 A. von Leopold Huber. Wien ZTK 1793 1: 115-118 Husaren, Die / Schsp. in 5 A. von Friedr. Werne ZTK 1793 l:237fF. Liebe und Freundschaft / Schsp. in 3 A. von Graf v. F**. Mannheim ZTK 1793 1: 254 Mädchen von Marienburg, Das ZTK 1793 1: 25 8f. Menzikof und Natalie / von Kratter ZTK 1793 1: 25 8f. Müllerin, Die / O. aus dem Ital.; Musik: Paisiello ZTK 1793 1: 262f. Tochter der Natur, Die / Familiengemälde in 3 A. von Aug. Lafontaine. Görlitz ZTK 1793 1:250 Tollheit und Herzensgüte / Lsp. in 3 A. ZTK 1793 1:250 Zauberflöte, Die / von Mozart ZTK 1793 1: 254f.

Register 8: Aufführungs- (und Dramen-) kritiken Axur / bearb. von Schmieder; Musik: Salieri ZTK 1793 1: 36-39 Axur / O. bearb. von Schmieder ZTK 1793 1:259 Baum der Diana, Der ZTK 1793 1:214, 227 beiden kleinen Savoyarden, Die / O. von Schmieder, nach dem Franz. ZTK 1793 1: 80f. Bürgerglück, Das / von Babo ZTK 1793 1: 123-126 eheliche Probe, Die / Nsp. von v. Dalberg ZTK 1793 1: 58f. eheliche Probe, Die / von v. Dalberg ZTK 1793 1: 128f. eheliche Vergeltung, Die / Nsp. ZTK 1793 1: 128 Elise von Valberg / von Iffland ZTK 1793 1: 81-84 Entführung aus dem Serail, Die ZTK 1793 1:227 Er mengt sich in alles ZTK 1793 1:228 Erntefest, Das / "Singstück" ZTK 1793 1: 185f. Es mengt sich in alles / Lsp. von Jünger ZTK 1793 1: 41ff. Frauenstand, Der / von Iffland ZTK 1793 1: 44ff. große Los, Das ZTK 1793 1: 229 Hagestolzen, Die ZTK 1793 1:229 Heirat durch ein Wochenblatt, Die ZTK 1793 1:43,229 Helena und Paris / heroisches Ssp.; Musik: Winter ZTK 1793 1: 31 ff.

Zeitung... /Reg. 10: nicht-dramatische Werke

ERSCHLIESSUNG

Herbsttag, Der / von Iffland ZTK 1793 1:75-79 Hieronimus Knicker / O. ZTK 1793 1: 228 Hokuspokus / O. von Dittersdorf ZTK 1793 1:227 Im Trüben ist gut fischen / O. ZTK 1793 1: 39ff. Indianer in England, Die ZTK 1793 l : 2 1 3 f . Karl von Eichenhorst / altdeutsche O. in 2 A. "nach Bürgers Ballade"; Musik: Teuber ZTK 1793 1:230 Klara von Hoheneichen ZTK 1793 l : 2 6 0 f f . Lanassa ZTK 1793 1: 259f. Leichtsinn und gutes Herz ZTK 1793 1: 80 Lilla ZTK 1793 1:228 Maske für Maske / von Jünger, nach dem Franz. ZTK 1793 1: 30f. offene Fehde, Die / Lsp. ZTK 1793 1: 128 Otto der Schütz, Prinz von Hessen / vaterländisches Schsp. in 4 A. von Hagemann ZTK 1793 1: 256ff. Räuschchen, Das / Lsp. ZTK 1793 1: 230f. Ring, Der [1. Teil] / von Schröder ZTK 1793 1: 34ff. Ring, Der, oder: Die unglückliche Ehe durch Delikatesse ZTK 1793 1:25-30, 39 rote Käppchen, Das ZTK 1793 1: 166f., 230 Schnitter, Die / B. ZTK 1793 1: 81 Spiegelritter, Der / O. von v. Kotzebue; Musik: Walter ZTK 1793 1: 129-135 Stadt und Land ZTK 1793 1:230 Strelizen, Die / von Babo ZTK 1793 1: 126f. Strich durch die Rechnung, Der ZTK 1793 1: 58 Talismann, Der / O. von Schmieder, nach dem Ital.; Musik: Salieri ZTK 1793 1: 75 Taubstumme, Der / von Hunnius dem Jüngeren ZTK 1793 1: 229 Übereilung, Die / Nsp. aus dem Engl. ZTK 1793 1: 31 Weg zum Verderben, Der / Lsp. von Holeroft ZTK 1793 I: 77 {2} - 8 2 {2} Wilden, Die / von Schmieder, nach dem Franz. ZTK 1793 1: 79 Zauberflöte, Die / von Mozart ZTK 1793 1:231

Register 9: abgedruckte Theaterstücke Ritter Alfons / Schsp. in 5 Α., nach "Der schwache König" von Schmieder

[Szenen] ZTK 1793 1:99-114, 145-156 Strazzensammler, Der / Ssp.; Musik: Weigl ZTK 1793 1:248 Wunderquelle, Die / Ssp. [1. Akt] ZTK 1793 1: 169-185,202-211

Register 10: nicht-dramatische Werke Aehrenlese vom Kalenderfelde, bestehend in einer Auswahl vorzüglicher Aufsäzze aus Deutschlands Taschenbüchern. Leipzig ZTK 1793 1: 166 Alkanor, oder die Büssende ZTK 1793 1: 82 {2} Allgemeines Theaterjournal ZTK 1793 1: 34 Allgemeines Theaterjournal. 5. St. ZTK 1793 1: 126 Allmanach der Revolutionsopfer ZTK 1793 1: 165 Almanach für Schulmeister ZTK 1793 1: 166 Augsburger kleiner Kalender ZTK 1793 1: 164 Benda, Friedrich Ludwig: Religion, Die [Oratorium] ZTK 1793 1: 235 Benda, Friedrich Ludwig: Tod, Der [Oratorium] ZTK 1793 1: 233 bestrafte Kabale, Die, oder Henriettens glückliche Flucht aus ihrer Gefangenschaft. ZTK 1793 1: 48 Blätter, dem Genius des Zeitalters geweiht. Bremen: Willmanns ZTK 1793 1: 96 {2} Blümchen auf den Altar der Freundschaft, zum Neujahrsangebinde. Offenbach ZTK 1793 1: 166 Blumenlese zur Beförderung der Haushaltungskunst ZTK 1793 1: 166 Bouwinghausen von Wallmerode, v.: Taschenkalender für Pferdeliebhaber, Reuter, Pferdezüchter, Pferdärzte etc. Stuttgart ZTK 1793 1: 139 Briefe berühmter und edler Deutschen an Bodmer. Hrsg. von Stäudlin. Stuttgart: G. Mäntler ZTK 1793 1:255 Brömel: Beitrag zur deutschen Schaubühne ZTK 1793 1: 84 Calendrier pou Γ an 2me de la republique francaise ZTK 1793 1: 164 Conversationsallmanach ZTK 1793 1: 165 d e u t s c h e Thalie, Die. A m s t e r d a m ["Theaterschrift"] ZTK 1793 1: 240 Eberl: Neueste Schauspiele. Wien ZTK 1793 1: 85 Engel: Ideen zu einer Mimik ZTK 1793 1: 197 Female Ruin. A Poem. London 1791 ZTK 1793 1: 82 {2}

Forst und Jagdkalender. Leipzig: Gräff ZTK 1793 1: 140 Frankfurter Taschenkalender. Kämpfe ZTK 1793 1: 163 Frauenzimmer=Almanach zum Nuzzen und Vergnügen. Leipzig: A. F. Böhme ZTK 1793 1: 135 Gemeinnüzziger Almanach. Berlin: E. Felisch ZTK 1793 1: 159 Gothaischer Hofkalender, zum Nuzzen und Vergnügen. Gotha: Ettinger ZTK 1793 1: 161 Göttinger Taschen=Calender. J. Chr. Dieterich ZTK 1793 1: 136 Grimmers Almanach für Ärzte und Nichtärzte ZTK 1793 1: 165 Heidenreich: System der Aesthetik ZTK 1793 1: 195 Historisch genealogischer Kalender. Deutschland, ein historisches Gemählde. Braunschweig: F. L. Schlenkert ZTK 1793 1: 161 Historischer Allmanach für den deutschen Adel, von Lang ZTK 1793 1: 164 Historischer Kalender. Leipzig: Göschen ZTK 1793 1: 141 Hubert von Calw [Erzählung] ZTK 1793 1:95 {2} Immer währender Kalender für Eheleute und Ehelustige ZTK 1793 1: 165 Journal des Luxus und der Moden ZTK 1793 1: 121,227 Kalender der alten und neuen Masken. Mannheim ZTK 1793 1: 158 Kalender der Liebe und Zärtlichkeit. Wien: Löschenkohl ZTK 1793 1: 158 Kalender für das Jahr 94. Offenbach: Weis und Brede ZTK 1793 1: 158 Kleines Buch für Frauenzimmer, als etwas Nüzliches in den Strikbeutel. Leipzig ZTK 1793 1: 166 Kochern: Legende ZTK 1793 1: 1 Königlich Großbritanischer histor. genealogischer Kalender. Lauenburg, Frankf. a. M. ZTK 1793 1: 143 Kramer: Erasmus Schleicher ZTK 1793 1:46 Kramer: Haspar a Spada. Bd. 2 ZTK 1793 1:46 Krebillon: Schaumlöffel, Der [Roman] ZTK 1793 1: 1 Kreuz= und Querzüge des Ritters A. bis Ζ. T. 2. Berlin: Voß ZTK 1793 1: 95 {2} Kreuz= und Querzüge des Ritters Α bis Ζ ZTK 1793 1:47 Lessing: Theatralische Bibliothek ZTK 1793 1: 197 Lilienblätter. Hrsg. von Ehrmann ZTK 1793 1: 95 {2} 863

Zeitung... /Reg. 11: Orte

Mannheimer Kalender zum stillen und geselligen Vergnügen ZTK 1793 1: 159 Mannheimer Toiletten Kalender für Frauenzimmer ZTK 1793 1: 159 Minerva [Journal] ZTK 1793 1:77 {2}, 84 nächtliche Beschreibung im Schloße Manzini, Die. Roman übers, von Mme Forkel ZTK 1793 1:3 Neues Taschenbuch für wißbegierige Mädchen und sich bildende Jünglinge. Leipzig ZTK 1793 1: 166 Neues Taschenbuch zur angenehmen und nüzlichen Unterhaltung. Leipzig ZTK 1793 1: 166 Ovids Werke der Liebe, nach Blumauer travestirt von Prof. Schaber. 3 Bändchen. Berlin, Leipzig 1794 ZTK 1793 1:251 Quintilian: Lib. 10 C.2 ZTK 1793 1:22 Revolutions=Almanach. Göttingen ZTK 1793 1: 165 Rosaliens Schreibtafel, zum täglichen Gebrauch ihrer Schwestern. Leipzig: Voß und Leo ZTK 1793 1: 160 Schiller: Über Anmut und Würde ZTK 1793 1: 195 Schlegel: Schreiben über die Komödie in Versen ZTK 1793 1: 197 Schulz: Alaziel, oder Sagen aus den grauen Zeiten der Zauberwelt ZTK 1793 1:48 Schulz: Leopoldine ZTK 1793 1:48 Schulz: Moriz ZTK 1793 1:48 Sulzer: Theorie der schönen Künste ZTK 1793 1: 1 Tagbuch für die Liebhaber der Astronomie. Nürnberg ZTK 1793 1: 166 Tägliches Taschenbuch für alle Stände. Gotha ZTK 1793 1: 165 Taschenbuch der deutschen Vorzeit, von Merau ZTK 1793 1: 165 Taschenbuch der neuesten Moden ZTK 1793 1: 165 Taschenbuch für den Scheidekünstler, und Apotheker. Weimar ZTK 1793 1: 165 Taschenbuch für denkende Männer und gute Bürger. Nürnberg ZTK 1793 1: 165 Taschenbuch für die neueste Geschichte, hrsg. von Posselt ZTK 1793 1: 165 Taschenbuch für Offiziere im Felde. Leipzig ZTK 1793 1: 166

864

Taschenbuch und Almanach, zum geselligen Leben, von W. G. Becker. Leipzig: Voß und Leo ZTK 1793 1: 161 Taschenbuch von und für Deutschland ZTK 1793 1:214 Taschenbuch von und für Deutschland, gedrukt in Germanien ZTK 1793 1: 162 Taschenbuch zum Nuzzen und Vergnügen für die Jugend. Prag ZTK 1793 1: 166 Theaterallmanach ZTK 1793 1: 121 Theaterkalender. Gotha ZTK 1793 1: 166 Toilettenkalender für Frauenzimmer. Wien: Jos. Grämmer ZTK 1793 1: 157 Über die bildende Nachahmung des Schönen ZTK 1793 1: 197 Westenrieders historischer Kalender. München ZTK 1793 1: 166 Wiener Taschenkalender. Jos. Grämmer ZTK 1793 1: 157 Wiener Taschenkalender zum Nuzen und Vergnügen. Wien: J. B. Wallishaußer ZTK 1793 1: 156 Wiener Theater=Almanach furs Jahr 1794 ZTK 1793 1:248 Wiener Theaterkalender ZTK 1793 1: 166 Ziegler: Schauspiele. Bd. 4 u. 5. Wien ZTK 1793 1: 86

Register 11: Theatergeschichte der Orte Amsterda ZTK 1793 240 Bayreuth ZTK 1793 Braunsberg ZTK 1793 Danzig ZTK 1793 Düsseldorf ZTK 1793 Freiburg ZTK 1793 Jena ZTK 1793 Königsberg ZTK 1793 Kopenhagen ZTK 1793 Magdeburg ZTK 1793 Mainz ZTK 1793 Mannheim

1: 92, 211-214, 227-230,

1: 168, 230-233 1:69 1: 70f.,92f.

ZTK 1793 1: 25-33, 58-68, 123-135, 191,216, 255-258 Offenbach ZTK 1793 1: 89f. {2} Paris ZTK 1793 1: 83f. {2}, 186 Petersburg, St. ZTK 1793 1:72 Pforzheim ZTK 1793 1: 95 Riga ZTK 1793 1: 71 f., 187ff. Stuttgart ZTK 1793 1: 34-43, 75-84, 259-263 Warschau ZTK 1793 1:68 Weimar ZTK 1793 1: 25 8f.

Register 13: Theaterreden Leipzig, 1793 Abschiedsrede beim Schluß der Bühne in Leipzig, am 5ten Mai, 1793. gesprochen von Madam Koch. ZTK 1793 1: 73 f. Mannheim, 1793 Rede, welche der Dechant der Stadt Mannheim, Herr Spielberger, den 20ten Juli 1793. am Grabe des verstorbenen Schauspielers Boek gehalten hat. ZTK 1793 1:73 ff. {2}

Register 14: Spielplanverzeichnisse Bossann, Offenbach, 1793 ZTK 1793 1: 89f. {2} Hunnius, Amsterdam, 1793 ZTK 1793 1: 213f., 227-230 Mannheim [Nationaltheater], 1793 ZTK 1793 1: 25-33, 58-68, 123-135 Riga [Fischer, Bearson], 1793 ZTK 1793 1: 187f. Stuttgart [Hoftheater], 1793/94 ZTK 1793 1:34-43, 75-81,259-263 Weeber, Bayreuth, 1793/94 ZTK 1793 1:230-233 Weimar [Hoftheater], 1794 ZTK 1793 1: 25 8f.

1:91 {2} 1: 189

Register 15: Ensembleverzeichnisse

1: 190 1: 70, 72 1: 185f. 1: 190f. 1:94f., 166f.

Bossann, Offenbach, 1793 ZTK 1793 1: 89f. {2} Döbbelin [Conrad Carl Casimir] ZTK 1793 1: 190f. Hunnius, Amsterdam, 1793 ZTK 1793 1:212f. Weeber, Bayreuth, 1793 ZTK 1793 1: 168

Teil l 1750-1780 Teil 2 1781-1790 Teil 3 1791-1800

Wolfgang R Bender · Siegfried Bushuven · Michael Huesmann

THEATERPERIODIKA DES 18. JAHRHUNDERTS Bibliographie und inhaltliche Erschließung deutschsprachiger Theaterzeitschriften, Theaterkalender und Theatertaschenbücher unter Mitarbeit von Hans-Joachim Jakob

Teil 3

1791-1800

Band 3 Gesamtregister

K · G · Säur München 2005

Zum Teil bearbeitet mit Unterstützung der Fritz Thyssen Stiftung

Bibliografische Information Der Deutschen Bibliothek Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet unter http://dnb.ddb.de abrufbar.

Gedruckt auf säurefreiem Papier/Printed on acid-free paper Alle Rechte vorbehalten /All Rights Strictly Reserved © 2005 K. G. Säur Verlag GmbH, München Printed in the Federal Republic of Germany Jede Art der Vervielfältigung ohne Erlaubnis des Verlags ist unzulässig Datenausgabe: Michael Peschke, Berlin Druck und Binden: Strauss GmbH, Mörlenbach ISBN 3-598-23184-9 (Teil 3) ISBN 3-598-23181-4 (Gesamt)

Inhaltsverzeichnis

Inhalt des dritten Bandes

Theaterperiodika 1791-1800: Gesamtregister

Gesamtregister zu den Schlagwörtern

867-929

Gesamtregister der Personennamen

931-1083

Gesamtregister der Biographien

1085-1090

Gesamtregister der Beiträger

1091-1095

Gesamtregister der Schauspielergesellschaften

1097-1123

Gesamtregister der dramatischen Werke

1125-1315

Gesamtregister der Dramenkritiken

1317-1332

Gesamtregister der Aufführungs- (und Dramen-)kritiken

1333-1362

Gesamtregister der abgedruckten Theaterstücke

1363-1365

Gesamtregister der nicht-dramatischen Werke

1367-1396

Gesamtregister zur Theatergeschichte der Orte

1397-1404

Gesamtregister der Beschreibungen von Theaterbauten

1405-1407

Gesamtregister der Theaterreden

1409-1415

Gesamtregister der Spielplanverzeichnisse

1417-1426

Gesamtregister der Ensembleverzeichnisse

1427-1434

Druckfehlerberichtigungen und Ergänzungen zur Bibliographie der Theaterperiodika 1781-1790

1435

Nachträge

1436-1437

Editorisches Nachwort

1438-1441

Inhaltsverzeichnis

Inhalt des ersten Bandes Benutzungshinweise Konkordanz der verwendeten Siglen Allgemeine Erläuterungen und Annotationen zu den Schlagwörtern Zusammenstellung der Schlagwörter nach Themenkreisen

XIII-XXII XXIII-XXV XXVII-LII LIII-LXI

Theaterperiodika 1791-1800: Bibliographie Bibliographie der Theaterperiodika 1791-1800

3-34

Verzeichnis der in der Bibliographie genannten zeitgenössischen Personen

35-36

Theaterperiodika 1791-1800: Inhaltsverzeichnisse und Einzelregister (A- K)

Allgemeine deutsche Theaterzeitung. Brunn. 1797 - 1799

39-54

Allgemeine deutsche Theater-Zeitung. Preßburg. 1798-1799

55-69

Allgemeine Theaterzeitung. Berlin. 1800

70-87

Allgemeines Theaterjoumal. Frankfurt, Mainz. 1792

88-123

Allmanach für Theaterfreunde auf das Jahr ... Wien. 1791

124-126

Annalen des Theaters. Berlin. 1788 - 1797

127-199

Annalen des Theaters. Hamburg. 1793

200-205

Augsburger Theater-Journal, oder: Verzeichniß aller von der hiesigen Schauspielergesellschaft ... aufgeführten Lust- Schau- Trauerspiele und Opern ... [Augsburg]. 1795/96 (1797) 206-209 Augsburger Theater-Journal vom ... [Augsburg]. 1797 [1798]

210-212

Augsburger Theater-Journal von der Madame Voltolinischen Gesellschaft ... Augsburg. 1795

213-215

Berlinische Dramaturgie. Berlin. 1797 (1799) - 1798 (1799)

216-224

Briefe über das Theater in Nürnberg und das deutsche Komödienwesen überhaupt: Ein Wort zu seiner Zeit geredet. [Nürnberg]. 1793

225-227

Briefe über Schauspielkunst, Theater und Theaterwesen in Deutschland. Altona. 1798

228-231

Chronik der Frankfurter National-Bühne vom Jahr ... : Nebst Anhang. Frankfurt am Main. 1798

232-236

Dramaturgische Zeitschrift. Hannover. 1793

237-244

VI

Inhaltsverzeichnis

Dramatischer Briefwechsel, das Münchner Theater betreffend / Von einem Freunde der Schaubühne. München. 1797 (1797/98)

245-253

Dramaturgisches Wochenblatt für Berlin und Deutschland. Berlin. 1792

254-257

Freimüthige Briefe über die neue Schauspieler-Geselschaft zu Frankfurt am Mayn. 1792 - 1793 .. 258-262 Den Gönnern und Freunden des Theaters, beim Eintritt in's Jahr ... [Stuttgart]. 1798 (1799)

263-265

Hamburgisch- und Altonaische Theater-Zeitung: Nebst Nachrichten von auswärtigen Bühnen. Altona. 1798 - 1800

266-305

Hamburgische Theaterzeitung. Hamburg. 1792 (1792/93)

306-322

Journal des Bremischen Theaters. 1799 (1800)

323-327

Journal für Theater und andere schöne Künste. Hamburg. 1797-1798

328-398

Journal oder Verzeichnis der, von der Illenbergerschen Schauspieler-Gesellschaft während ihres Aufenthalts in der freyen Reichsstadt Ulm ... aufgeführten Stücke: samt der Antritts-Rede, die bey der Eröffnung der Bühne von Madame Dobler gehalten wurde. 1793/94 (1794) 399-401 Kritik der Vorstellungen der Schleswigschen Hofschauspielergesellschaft in Flensburg, in den Monaten August, September, October 1798. Schleswig. 1798

402-405

VII

Inhaltsverzeichnis

Inhalt des zweiten Bandes Theaterperiodika 1791-1800: Inhaltsverzeichnisse und Einzelregister (L- Z) Linzer Theaterallmanach. 1796

409-414

Münchener Theater-Journal: Eine Wochenschrift. München. 1800

415-425

Neue deutsche Dramaturgie. Altona. 1798

426-433

Neue Hamburgische Dramaturgie. Hamburg. 1791

434-437

Neues Journal für Theater und andere schöne Künste. Hamburg. 1798 (1799) - 1799/1800 (1800)

438-470

Nürnberger Theater Journal. Nürnberg. 1799

471-473

Nürnberger Theater-Journal vom Anfang des Jahrs ... bis zum Schluß desselben. 1795

474-477

Nürnbergs Thalia : Ein kritisches Theaterjournal. Nürnberg. 1799

478-483

Nützliche Erinnerungen für Mitglieder von Privattheatern: Nebst vier Lustspielen für Liebhabertheater. Halberstadt. 1798

484-486

Other und Pester Theater-Taschenbuch. Für das Jahr ... Ofen u.a. 1790 (1791) - 1792

487-493

Ofner und Pester Theater-Taschenbuch. Für das Jahr ... Ofen u.a. 1793 (1794) - 1799 (1800)

494-509

Rheinische Musen. Mannheim. 1794 - 1797

510-601

Tagebuch des ... Theaterjahrs der Kloß- und Hansingschen Schauspieler-Gesellschaft. Flensburg. 1798 - 1800 (1800)

602-606

Taschenbuch für Liebhaber des Privattheaters. Leipzig. [1795]

607-614

Taschenbuch, fürs Theater. Mannheim. 1795 - 1796

615-640

Taschenbuch für Theater-Freunde auf das Jahr ... Berlin. 1800 (1799)

641-659

Thalia und Melpomene. Chemnitz. 1797

660-669

Theater und Litteratur. Prag. 1798

670-675

Theater-Journal der Klosischen Schauspieler Gesellschaft, enthält: das Personale der Gesellschaft: nebst Abgang und Ankunft einiger Mitglieder ... Lüneburg. 1790/91 (1791)

676-678

Theater-Journal derjenigen Schauspiele und Opern, welche von der Graf Fuggerschen und Morellischen Gesellschaft deutscher Schauspieler ... in Nürnberg aufgeführt wurden. 1797 (1798)

679-683

Theater-Journal derjenigen Schauspiele und Opern, welche in Augsburg von der Karl Ritter von Steinsbergischen Gesellschaft deutscher Schauspieler ... aufgeführt wurden. Augsburg. 1799 (1800) - 1800

684-689

Theater-Kalender, auf das Jahr ... Gotha. 1775 (1774) - 1794 (1793); 1796 (1795) - 1800

690-741

Der Theatralische Eulenspiegel: Eine Wochenschrift. Prag. 1797

742-747

VIII

Inhaltsverzeichnis

Theatralisches Denkmaal einem Hohen und gnädigen Adel... in Kaschau gewidmet. 1790/91 (1791)

748-750

Ulmer Theater-Journal: nebst zwey neuen Gedichten ... 1795

751-753

Vademecum für Schauspieler und Liebhaber des Theaters ... Berlin u.a. 1796 - 1798

7'54-77'l

Vollständiges Verzeichniß aller deutschen Schauspiele, Italienischen Opern und Balleten, welche in den beyden k. k. Hoftheatern ... aufgeführt worden sind. Wien. 1791/92 (1793) - 1802 (1803)

772-792

Wiener Theater Almanach für das Jahr ... Wien. 1794 - 1796

793-819

Wiener Theater Kritik. Wien. 1799 - 1800 (1800/01)

820-848

Wienerische Theaterkritik. Wien. 1794,

849-852

Zeitung für Theater und andre schöne Künste. [Stuttgart]. 1793/94 (1794)

853-864

IX

Theaterperiodika des 18. Jahrhunderts Teil 3: 1791 - 1800 Gesamtregister

Kurzhinweise zur Benutzung der Gesamtregister: Die in Fettdruck gesetzten Seitenangaben im Gesamtregister zu den Schlagwörtern verveeisen auf solche Ausführungen, die in umfassender resp. inhaltlich tiefgehender oder besonders prägnanter Weise ihr Thema abhandeln. Die am Textbefund orientierte Verzeichnung bringt es mit sich, daß in den Gesamtregistern zu den sonstigen informativen Gehalten mehrere Schreibvarianten und Ausführlichkeitsformen eines Personennamens, eines Dramentitels etc. vorkommen können. Um den gesamten informativen Gehalt eines Gesamtregisters/der Gesamtregister zu einem gesuchten Datum nutzen zu können, sollte der Benutzer - vor allem in den Gesamtregistern der Werke (Dramen, nicht-dramatische Werke, Auffuhrungs- und Dramenkritiken) - nicht nur unter Schreibvarianten, sondern auch unter Inversionsformen oder Verkürzungsformen suchen. Dramensammlungen wurden - da

diesen von der Publikationsform und der Titeleigestaltung näherstehend - im Gesamtregister der nicht-dramatischen Werke verzeichnet. Die Verzeichnung von gleichen oder abweichenden Namensformen impliziert keine Aussage über die Identität oder NichtIdentität einer Person. Im Vorlagetext in Frage gestellte informative Gehalte sind durch "(?) " gekennzeichnet. Benutzte Abkürzungen: B.: Ballett; Duod.: Duodrama; D.: Drama; K.: Komödie; Lsp.: Lustspiel; Monod.: Monodrama; Nsp.: Nachspiel; O.: Oper/Operette; P.: Posse; Schsp.: Schauspiel; Ssp.: Singspiel; T.: Tragödie/ Trauerspiel; Vsp.: Vorspiel Auf die ausfuhrlichen Benutzungshinweise sei hingewiesen.

Gesamtregister zu den Schlagwörtern

affektiert

Adel und Bürger ATB 1791 7: 52, 55 · ATB 1791 8: 68ff. · NHA 1791 1: 74ff., 209-212, 218f. · TDN 1791 1: *6a - *7b · TKR 1791 17: 20 · ASF 1792 1: 205, 231 · ASF 1792 2: 133 · ATB 1792 9: 35, 89 · ATB 1792 10: 101 · DWH 1792 1: 2, 23, 46ff., 55f., 59f., 102ff. · HTS 1792 1: 160, 224, 355 · ΑΤΗ 1793 1: 23ff., 137ff. · DZG 1793 1: 151,187, 205f. · HTS 1793 2: 544 · ZTK 1793 1: 93, 119, 125, 237, 260 · ATB 1794 13: 6 · ATB 1794 14: 91 · JIU 1794 1: 8 · RMS 1794 1: 2, 11-15, 51f., 69, 130, 236240, 276 · RMS 1794 2: 25f., 90f„ 222f„ 267f. · WTS 1794 1: 46, 57, 69ff. · WTW 1794 1: 77, 85ff. · WTW 1794 2: 92f. · RMS 1795 3: 260 · RMS 1795 4: 16, 158f„ 269281 · RMS 1795 5: 4, 104, 209-219 • TTS 1795 1: 99f. · ATB 1796 18: 79 · RMS 1796 6: 108, 159 · TTS 1796 2: [2] 61, [2] 64ff. · WTS 1796 3: 2 · JTK 1797 1: 118, 246 · JTK 1797 4: 201 · RMS 1797 7: 24ff„ 27f„ 49f. · RMS 1797 8: 96 · TEH 1797 1: 120 · TSC 1797 1: 63 · TSC 1797 2: 59 · ALP 1798 1: 151f. · HTB 1798 1: 71, 319, 326, 329f„ 359-364 · HTB 1798 2: 69-72, 87, 206f. · JTK 1798 5: 14f. · NDR 1798 1: 298 · NDR 1798 2: 7f. · TLP 1798 1: 232, 233 · TTS 1798 3: [2] 38 - [2] 43, [2] 47 - [2] 50, [2] 60ff„ [2] 94 - [2] 97, [2] 193 {2} [2] 199 · HTB 1799 3: 32, 187 · NJS 1799 1: 39 · NJS 1799 2: 235ff. • NÜN 1799 1:8 · WTH 1799 2: 86 • WTH 1799 3: 7f. · ATR 1800 1: 145, 190, 237 · ATR 1800 2: 354358 · HTB 1800 6: 53, 146 · NJS 1800 3: 157f. · WTH 1800 12: 55ff. • WTH 1800 15: 40f., 46 · WTH 1800 16: 53-56 · WTH 1800 17: 51f. Adel und deutsche Nation · Adel und nationale Frage TKR 1791 17: 35-41 · DZG 1793 1: 205 · RMS 1794 1: 51f„ [2] 6 · RMS 1794 2: 177f. · TTS 1795 1: 99f. · TTS 1796 2: [21 65f. · JTK 1797 1 : 2 3 8 · HTB 1799 3: 187 Adel und deutsches Theater ATB 1791 7: 11 · TKR 1791 17: 12f„, 20, 35, 38-41, 62 · ASF 1792 2: 117 · TKR 1792 18: 38 · DZG 1793 1: 87-90 · HTS 1793 2: 834 · TKR 1793 19: 295ff. · ZTK 1793 1: 259 · TKR 1794 20: 4 3 f f . , [:140] · WTS 1794 1: 5f„ 69-74 • ATB 1795 15: 4 · RMS 1795 3: 193ff. · UTS 1795 1: · TKR 1796 21: 226f. · TTS 1796 2: [2] 65f., [2] 101 · JTK 1797 1: 203, 238 • JTK 1797 2: 10 · JTK 1797 4: 117 • TSC 1797 1:4 · HTB 1798 1: 113, 252f„ 270, 317ίΓ. · HTB 1799 3: 190f. · NJS 1799 2: 255 · TTA 1799 1: 16fr., 22f„ 108-111, 119, 125, 137f., 140f. · ATR 1800 1: 5, 362 · ATR 1800 2: 287 · HTB 1800 5: 300 · MTG 1800 1: 27, 30, 60, 106, 205f. · NJS 1800 3: 99 · TJD 1800 1 : 2 4 · WTH 1800 11:57

Adel und Theater ATB 1791 7: 41, 61 · ATB 1791 8: 14, 94f„ 105, 112f. · TDN 1791 1: *3b, *6a - *7b · TKR 1791 17: 14, 20, 82f., 244 · ASF 1792 1: 204, 205, 231 · ASF 1792 2: 140 · ATB 1792 9: 45f. · TKR 1792 18: 264, 316 · ATB 1793 12: 62f„ 100, 103 · HTS 1793 2: 544 · TKR 1793 19: 49 • ZTK 1793 1: 36, 231, 259f„ 263 · ATB 1794 13: 34ff. · RMS 1794 1: 16, 93, 99f„ 236-240, 261f. · RMS 1794 2: 78, 89 · TKR 1794 20: 43, 231, 315f. · WTS 1794 1: 43-68 · RMS 1795 3: 17, 180 · RMS 1795 4: 73, 175f. · RMS 1795 5: 91, 275, 293 · TTS 1795 1: 10, 44f. · WTS 1795 2: VIII, XIV, XVIII · ATB 1796 17: 8, 12f„ 16, 35, 69f. · RMS 1796 6: 53f. {2}, 58 {2}, 67 {2}, 112, 114 · TKR 1796 21: 212, 260, 305 · TTS 1796 2: [2] 65f. · WTS 1796 3: 39 · ADT 1797 1: 5 · ATB 1797 19: 81 ff., 87, 90 · DBR 1797 1: 12 · JTK 1797 1: 39, 41, 47, 54, 60f., 121, [:192], 226, 238, 252 • JTK 1797 2: 13, 277 · JTK 1797 3: [:96], [:96], 108 · JTK 1797 4: 114f„ [:192], 209, 256 · RMS 1797 8: 63f. · TEH 1797 1: 188 · TKR 1797 22: 180, 194, 216, 317 · VSB 1797 2: 91f„ 96, 104107, 121 · ADT 1798 2: 34, 212 · ALP 1798 1:96, 1 5 0 · HTB 1798 1: 53, 326 · HTB 1798 2: 206f. · JTK 1798 5: 28 · NDR 1798 1: 298 · NDR 1798 2: 99 · OPB 1798 5: B l b • TKR 1798 23: 101, 118, 145, 163f., 250 · TTS 1798 3: [2] 89f„ [2] 99f., [2] 201 · VSB 1798 3: 75, 80, 128, 171 · ALP 1799 2: 95 · HTB 1799 3: 427-430 · HTB 1799 4: 264 · NJS 1799 1: 257f., 260 · TKR 1799 24: 142, 179, 266 · TTA 1799 1: 8-14, 16ff, 20-23, 139 · ATR 1800 1:5, 30, 156, 164, 237f. · HTB 1800 5: 62f., 71, 319 · HTB 1800 6: 27 · MTG 1800 1: 282 · NJS 1800 3: 188, 191 · TKR 1800 25: 171, 229 · WTH 1800 9: 5 · WTH 1800 11: 54 Affekt · Affektenlehre NHA 1791 1: 54 · ATB 1792 10: 108 · FBD 1792 2: 16 · HTS 1792 1: 236, 270, 275f„ 323, 344, 416 · TKR 1792 18: 65, 337 · ATB 1793 12: 111 · ΑΤΗ 1793 1: 99 · DZG 1793 1: 46f. · HTS 1793 2: 677, 720 • RMS 1794 1: 162 · RMS 1794 2: 77, 103 · WTW 1794 2: 64, 84 · Α WA 1795 1: 18f · RMS 1795 3: 36f. · RMS 1795 4: 197, 218 · RMS 1795 5: 145f. · TTS 1795 1: 115f. · ATB 1796 17: 4 · RMS 1796 6: 59, 71 {2}, 155 · TTS 1796 2: 27, 29 · ATB 1797 19: 27 · DBR 1797 6: 318, 23 · JTK 1797 2: 57f., 228, 252 · JTK 1797 3: 163 · TEH 1797 1: 34, 108 [irrt. 198], 160, 165f„ 183, 199 · TKR 1797 22: 293 · TSC 1797 1: 45 • TSC 1797 2: 35, 49 · ADT 1798 2: 317, 343 · ALP 1798 I: 53, 73, 158f., 160, 162, 181 [irrt. 381], 192· BSR 1798 1: 20, 73 · HTB 1798 1: 87ff„ 143 · HTB 1798 2: 112, 217 ·

JTK 1798 5: 64f. · JTK 1798 6: 3, 83 · KVG 1798 1: 12-16, 37 · KVG 1798 2: 6, 36f„ 40 · NDR 1798 1: 10, 11, 58f„ 87, 113, 143, 181-190, 221 · T K R 1798 2 3 : X X X V , XXXIX · TLP 1798 1: 154 · TTS 1798 3: [2] 136 - [2] 145 · VSB 1798 3: 30-33 · ALP 1799 2: 21, 36, 104 · BDS 1799 1: 50, 104-108, 115f., 235 · BDS 1799 2: 175 »HTB 1799 3: 50, 91, 148, 184f., 21 lf., 213f., 250, 298, 406, 458-463 · HTB 1799 4: 68 · NJS 1799 1: 107f., U l f . , 125 · NTH 1799 1: 24, 40 · WTH 1799 1 : 6 4 · WTH 17992:39, 40, 64f., 68-71, 77, 81 f. · WTH 1799 3: 88 · WTH 1799 4: 59 · WTH 1799 5: 8f., 21, 52 · WTH 1799 6: 2, 33, 45 · ATR 1800 1:27, 61, 67, 80, 102, 254, 327, 349-352 · ATR 1800 2: 174, 188, 236, 254, 387f. · HTB 1800 5: 141ff., 166ff., 198f„ 287f., 316 · JTB 1800 1: 16, 21 · MTG 1800 1: 77ff., 87, 229 · WTH 1800 7: 35, 41 · WTH 1800 10: 44 · WTH 1800 12: 52 · WTH 1800 13: 29, 33 · WTH 1800 14: 55f. · WTH 1800 16: 35 · WTH 1800 17: 10, 12ff. · WTH 1800 18: 36 affektiert ATB 1791 7: 18, 76 · NHA 1791 1: 186 · ATB 1792 10: 39, 74f. · FBD 1792 2: 67, 101 · HTS 1792 1: 140, 268, 406 · TKR 1792 18: 337 · ATB 1793 11: 48 · ΑΤΗ 1793 1: 14 · ATB 1794 13: 48, 57 · RMS 1794 1: 31, 255 · RMS 1794 2: 136 · WTS 1794 1: 64 · WTW 1794 1: 44 · Α WA 1795 1: 18 · RMS 1795 4: 130, 261 · RMS 1795 5: 33, 117 · TTS 1795 1: [2] 44 · ATB 1796 17: 73, 81 · RMS 1796 6: 62, 65, 69, 119 · ADT 1797 1: 62, 64 · DBR 1797 4: 5, 10 · DBR 1797 6: 37 · JTK 1797 1: 31, [:96], 223 [irrt. 226] · JTK 1797 2: 228f„ 242, 246, 247 · JTK 1797 3: 51, 57, 162, 233, 240f. · JTK 1797 4: 158 · TEH 1797 1: 84, 113 · VSB 1797 2: 35, 48 · ADT 1798 2: 367 · ALP 1798 1: 160, 187 · BSR 1798 1: 11, 13, 27, 50, 7 6 · HTB 1798 1: 140, 199,215, 275, 334 · HTB 1798 2: 51, 103, 217, 219, 245f. · JTK 1798 6: 23, 50 • KVG 1798 2: 20 · NDR 1798 1: 87, 247, 276f. · NDR 1798 2: 17, 97, 116 · TLP 1798 1: 149 · VSB 1798 3: 43, 79 · ALP 1799 2: 107 · BDS 1799 1: 162, 165 · BDS 1799 2: 247, 252 · HTB 1799 3: 109, 212, 276 · HTB 1799 4: 171 · NJS 1799 1: 152, 157f., 226f. · NJS 1799 2: 119, 129 · NTH 1799 1: 26, 39, 171 · WTH 1799 1: 74 · WTH 1799 2: 31, 35, 70 · WTH 1799 3: 77 · WTH 1799 4: 58f. · WTH 1799 5: 55 · WTH 1799 6: 59, 65, 67f. · ATR 1800 1: 70, 93, 139, 290-293, 327, 331 · ATR 1800 2: 151 · MTG 1800 1: 161 f. · NJS 1800 3: 79, 93 · WTH 1800 8: 53 · WTH 1800 9: 76 · WTH 1800 10: 12 · WTH 1800 11: 20 · WTH 1800 13: 29 · WTH 1800 15: 65 · WTH 1800 17: 12 869

Akademien (i.S. theatraler/musikalischer Aufführung)

Akademien (i.S. theatraler/musikalischer Aufführung) OPU 1791 1: 18f„ 21 · ATB 1792 10: 22 · HTS 1792 1: 189f. · OPU 1792 2: 24 · TKR 1792 18: 291 · ATB 1793 11: 58f„ 70 · ΑΤΗ 1793 1: 103f., 105, 121 · HTS 1793 2: 658f., 726 · VVW 1793 1: B l b · ZTK 1793 1: 144, 229, 240 · OPB 1794 1: 1 Iff., 26 · RMS 1794 2 : 2 3 4 • WTS 1794 1: 13, 16, 19ff., 27, 172 • OPB 1795 2: 14, 16, 25 · RMS 1795 3: 22f., 67, 119, 170 · RMS 1795 4: 15,21,70, 80, 134, 138, 141 • RMS 1795 5: 95, 141, 151f„ 233, 235, 252, 255, 278, 297 · TTS 1795 1: [2] 103 · WTS 1795 2: XXIVf., XXIXf., XXXVff., 26, 46 · ATB 1796 17: 48, 56f. · OPB 1796 3: 17, 29, 35 · RMS 1796 6: 35 {2}, 38 {2}, 41 {2}, 44 {2} - 47 {2}, 78 {2}, 82 {2}, 107, 109 · WTS 1796 3: X I I , X V I l f . , X X I I , X X I V f . , XXXff., 37 · Α DT 1797 1: 1, 4, 25ff„ 36f„ 40f., 44, 52, 89 · ATB 1797 19: 6f., 16, 26, 31, 34 · ATB 1797 20: 4 · JTK 1797 1: 55f„ 78, 93f„ 152, 170, 173, 259, 267f„ 273, 283 · JTK 1797 2: 34f„ 75ff„ 82, 173, 175, 181, [:192], 274f. · JTK 1797 3: 86, 94, 287 · JTK 1797 4: 73, 81 f., 93, 95, 260 · OPB 1797 4: 16, 19, 23f. · RMS 1797 7: 22, 83 • RMS 1797 8: 56 · ADT 1798 2: 26, 6 5 f f „ 75 {2}, 165, 169, 180, 213, 293, 299, 316, 322 · ALP 1798 1: Iff., 12, 15, 20, 30, 34, 40, 42, 47, 50, 54f„ 76, 97, 108, 162f., 165f„ 169, 175f„ 179, 190f. · JTK 1798 6: 73, 77, 79, 94ff. · OPB 1798 5: A6a - A6b, B l b , B5b, C l b · TLP 1798 1: 217 · ADT 1799 3: 18, 50, 63, 65, 113, 138 · ALP 1799 2: 3ff., 12f„ 18, 22, 35f., 40, 45-48, 54, 57f„ 68f„ 73, 78, 80, 84, 89f„ 92f., 95f„ 98, 103ff., 111, 113, 116f. · GFH 1799 1: 4f. · HTB 1799 4: 81 ff. · NJS 1799 1: 206,236f„ 2 3 9 f f , 266 · NJS 1799 2: 176, 1 7 8 · OPB 1799 6: 2 6 · Μ TG 1800 1: 113, 252f. · OPB 1800 7: 26f. · TJD 1800 1 : 1 9 · TTH 1800 1:7, 10 Aktion HTB 1798 1: 156 · KVG 1798 2: 10 • ATR 1800 1: 66, 69ff., 389 · ATR 1800 2: 151f„ 326 Alchimisten · Quacksalber · Gesundbeter ("Wissenschaft" auf dem Theater) ASF 1792 1: 229 · TKR 1792 18: 46 • ADT 1797 1: 34 · HTB 1799 4: 142ff., 159f„ 172-176 · TTA 1799 1: lOf. · HTB 1800 5: 106 Allegorie TKR 1792 18: 74 · ATB 1793 12: 91 f., 95 · ZTK 1793 1: 44, 120, 191f. · DBR 1797 2: 22 · WTH 1800 18: 48 [irrt. 4 5 ] - 5 3 Anekdoten ATB 1791 7: 111-118 · TKR 1791 17: 96-101 · ASF 1792 1: 232 · ASF 1792 2: 80 · HTS 1792 1: 32, 48, 96, 127, 171-174, 227-232, 239-243, 264, 343f., 3 5 7 f f „ 374ff. · TKR 1792 18: 79f„ 106-118 · ATB 1793 870

11: 15-21 · ATB 1793 12: 122-128 · ΑΤΗ 1793 1: 47f., 96, U l f . , 144, 176 · Β TN 1793 1: 45f. · DZG 1793 1: 15, 72 · HTS 1793 2: 458f„ 665, 693f„ 758, 835-838 · TKR 1793 19: 62-70 · RMS 1794 1: 24, 48, 71 f., 240, 288 · TKR 1794 20: 58, 127133 · WTS 1794 1: 140-144 · RMS 1795 3: 268f. · RMS 1795 4: 24 · RMS 1795 5: 262ff. · TTS 1795 1: 168-172 · ATB 1796 17: 33, 102ff. · ATB 1796 18: 103f. · LTK 1796 1: D4b - Ε1 a · TKR 1796 21: 104-120, 329 · TTS 1796 2: 82-91 · VSB 1796 1: 49-162 · ATB 1797 19: 8096 · ATB 1797 20: 20 · JTK 1797 2: U l f . , 285 · JTK 1797 3: 27-34, 2 0 8 f „ 211 f., 225 · JTK 1797 4: [:192] · RMS 1797 7: 42f. · TEH 1797 1: 33ff. · TKR 1797 22: 87-97 · VSB 1797 2: 11-28, 58-139 • ADT 1798 2: 94ff. · ALP 1798 1: 78 · CFW 1798 1: 31-38 · HTB 1798 2: 96, 191f., 230f., 240 · JTK 1798 5: 49-54 · T K R 1798 23: LXXXVIII-XC · TLP 1798 1:217ff. • TTS 1798 3: [2] 193 {2} - [2] 209 • VSB 1798 3: 165-174, 200-227 · HTB 1799 3: 304, 351f., 3 6 5 f f „ 383f., 431 f., 463f., 471 ff. · HTB 1799 4: 14, 110, 112, 224, 239f„ 304, 336 · NTH 1799 1: 47f„ 144, 158ff. · NÜN 1799 1: 46f. · TKR 1799 24: 43-52 · ATR 1800 1: 6, 46ff„ 64, 390 · ATR 1800 2: 127f. · HTB 1800 5: 32, 127f„ 159f„ 175f„ 257, 324 · HTB 1800 6: 174f„ 19lf., 224, 236-239 · JTB 1800 1: 58f., 62ff. · MTG 1800 1: 31, 71, U l f . , 156, 200f., 254 · TJD 1800 1: 26-32 • T J D 1800 2: 19-22· TKR 1800 25: 59-73, 206f. · WTH 1800 13: 54-58 • WTH 1800 14: 13ff. · WTH 1800 18: 44ff. Anmut ATB 1791 7: 26, 41, 85f„ 124f. · ATB 1791 8: 65, 94 · ASF 1792 1: 84 · ASF 1792 2: 61, 129f., 147 · ATB 1792 9: 88, 90 · ATB 1792 10: 36 · DWH 1792 1: XVII, 18 · FBD 1792 1: 50 · FBD 1792 2: 41 · ATB 1793 12:45, 120 · DZG 1793 1: 131 • ZTK 1793 1: 196, 259, 261 · ATB 1794 1 3 : 6 8 , 9 1 · ATB 1794 14: 28, 37, 72, 7 8 - R M S 1794 1: 107, 153 · RMS 1794 2: 42, 76, 132 · WTS 1794 1: 44, 53, 80f„ 89, 122, 162, 166-169 · WTW 1794 2: 99f. · ATB 1795 15: 28, 50 · ATB 1795 16: 11, 16 · Α WA 1795 1: 19 · RMS 1795 3: 92, 274 · RMS 1795 4: 231f. · TTS 1795 1: 94, [2] 110 · WTS 1795 2: 25 · ATB 1796 17: 14 · ATB 1796 18: 33 · RMS 1796 6: 131 · WTS 1796 3: LVII, 73 · ADT 1797 1:62, 64 · ATB 1797 19:41 · DBR 1797 2: 19 · DBR 1797 3: 13, 27 · DBR 1797 4: 29, 54f. · DBR 1797 5: 13, 22, 29, 31, 42 · JTK 1797 2: 109 · JTK 1797 3: 122, 157, 241, 254 · JTK 1797 4: 47, 54, 179 · TEH 1797 1: 7, 136, 179, 183,200 · VSB 1797 2: 49 · ALP 1798 1: 105 • BSR 1798 1: 29, 30, 35, 49, 57f., 64, 72f„ 81 · HTB 1798 1: 89, 221 f.,

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

366 · HTB 1798 2: 98, 201 · JTK 1798 5: 67 · KVG 1798 1: 40 · KVG 1798 2: 17 · NDR 1798 1: 121, 158, 160, 232f„ 269, 271, 276, 280 · NDR 1798 2: 117, 139f. · TKR 1798 23: 98 · TTS 1798 3: [2] 30 · VSB 1798 3: 206 · BDS 1799 2: 294 · HTB 1799 3: 147 · HTB 1799 4: 69, 189 · NJS 1799 1: 101, 129 · NJS 1799 2: 264 · NTH 1799 1: 74 · WTH 1799 1: 20f., 47 · WTH 1799 3: 40 · WTH 1799 4: 40 • WTH 1799 5: 15f., 38 · WTH 1799 6: 21 · ATR 1800 1: 6 7 f f , 76, 99, 214, 341, 345 · ATR 1800 2: 60, 294, 312f., 316, 328, 363 · HTB 1800 5: 153, 334 · MTG 1800 1: 12ff., 42, 70, 168, 170, 199 · TKR 1800 25: 168 · WTH 1800 12: 21 · WTH 1800 14: 17, 54 · WTH 1800 1 5 : 4 9 · WTH 1800 17: 4 , 8 Anstand ATB 1791 7: 17f., 21, 24, 33, 35ff„ 41, 43, 45, 85, 125 · ATB 1791 8: 53, 56f„ 60, 68, 71, 92f„ 99 · TKR 1791 17: 226 · ASF 1792 1: 36 · ASF 1792 2: 1, 58, 120f„ 124f„ 146f. · ATB 1792 9: 82, 85, 90f„ 96 • ATB 1792 10: 75f. · FBD 1792 1: 58 · FBD 1792 2: 19, 40, 50, 95 · HTS 1792 1: 157, 162, 169, 171, 234, 350, 355, 357, 416 · TKR 1792 18: 221, 224, 232 · ATB 1793 11: 47, 61 · ATB 1793 12: 27f„ 36f., 45, 56, 59f„ 102 · Β TN 1793 1: 14 · DZG 1793 1: 41, 46, 82 · HTS 1793 2: 436, 479, 559, 619, 666, 712, 728f., 804 · TKR 1793 19: 73, 76, 269, 282 · ZTK 1793 1: 39, 78, 83, 259f. · ATB 1794 13: 21ff., 25ff., 30f., 91 f. · ATB 1794 14: 28, 30, 36, 38,42, 84 « R M S 1794 1 : 3 3 , 8 1 , 8 3 , 86, 97, 101, 105, 124, 138f., 153, 180, 187f., 205, 257 · RMS 1794 2: 42, 57, 74f., 135, 137, 141, 169f„ 206f. · TKR 1794 20: 30, 96, 99, 130, 246, 258, 269 · WTS 1794 1: 48, 50, 62, 63, 130, 132, 144 · WTW 1794 1: 95 · WTW 1794 2: 64 · ATB 1795 15: 34, 39, 42f„ 45, 50, 70ff„ 74, 77 · ATB 1795 16: 13, 22, 25, 29, 79 · Α WA 1795 1 : 4 · RMS 1795 3: 29, 31, 48, 85, 169, 188, 239 · RMS 1795 4: 76, 78, 127f„ 136, 147, 184, 186, 231, 255 · RMS 1795 5: 27, 29, 139, 144, 157, 205, 269ff. · TPR 1795 1: [2] 51, [2] 66 · TTS 1795 1: 39, 53, 55ff„ 8995, 129, [2] 31, [2] 123 · ATB 1796 17: 10f„ 14f„ 72, 74f„ 81, 85 · ATB 1796 18: 27, 79, 82, 84, 88, 90, 95ff., 100 · LTK 1796 1: C4b · RMS 1796 6: 60, 64, 67, 122f„ 125, 130 · TKR 1796 21: 72, 233, 249, 263 · TTS 1796 2: 30, [2] 25, [2] 71 • VSB 1796 1: 19, 25, 52 · WTS 1796 3: LXV, LXXI, LXXIV · ADT 1797 1: 6, 28, 38, 62, 64, 64, 77 {2}, 82 · ATB 1797 19: 17 · DBR 1797 2: 19 « D B R 1797 3: 11 » D B R 1797 4: 3-25, 28f„ 34 · DBR 1797 5: 13, 19, 29, 42, 44 · JTK 1797 1: 62ff„ 66, 69, 75, 166, 227-231, 244, 266 · JTK 1797 2: 36f., 42, 109, 161, 167, [:192], 229, 234, 237, 240, 243,

Ausdruck

GESAMTREGISTER SCHLAGWÖRTER

246f., 249f. · JTK 1797 3: 49, 51, 58, 65, 162, 182, 238-241, 244 · JTK 1797 4: 106, 115, 159, 167, 224, 229, 249f. · RMS 1797 8: 55, 96 · TEH 1797 1: 65f„ 179, 206 · TKR 1797 22: 81, 201, 217, 232f, 291, 293 · TSC 1797 1: 58 · TSC 1797 2: 32 · VSB 1797 2: 42, 48, 54, 56 · Α DT 1798 2: 57, 151, 169, 204, 239, 264 · ALP 1798 1: 22, 77f„ 85, 97, 104f„ 115, 157ff„ 174, 181 [irrt. 381] · BSR 1798 1: 5, 36 · HTB 1798 1: 19, 27, 34, 88, 99, 116, 204, 221, 237 [irrt. 137], 276, 352, 366 · HTB 1798 2: 56, 74, 92, 106 · JTK 1798 6: 9, 19, 24, 54, 58, 62 · KVG 1798 1: 39 · KVG 1798 2: 17f., 23, 37 · NDR 1798 1: 38f., 86, 89, 155, 233, 245f., 253, 260, 277, 296ff., 301 f. · NDR 1798 2: 103, 109 · NER 1798 1: [2] 51, [2] 66 · TKR 1798 23: 126, 138, 147, 167 · TLP 1798 1: 204, 232 · TTS 1798 3: [2] 147, [2] 226, [2] 228 · VSB 1798 3 : 3 3 , 4 3 , 86 · ADT 1799 3:37, 57, 170 · ALP 1799 2: 1,7, 26, 30, 49, 60, 69f„ 108, 1 1 3 · BDS 1799 1:52, 56, 60, 201, 254 · BDS 1799 2: 90, 95, 101f„ 126, 131, 243, 252, 280, 293f. · HTB 1799 3: 48, 235 [irrt. 234], 380 · HTB 1799 4: 24, 86, 92, 285f., 302, 327 · NJS 1799 1: 97, 155, 157, 168, 203, 256, 264 · NJS 1799 2: 66, 81, 116, 124, 129, 154, 157, 196, 209 · NTH 1799 1: 13, 121, 171 · TKR 1799 24: 161, 197f. • TTA 1799 1: 200f„ 207 · WTH 1799 2: 40, 57, 65, 77, 80 · WTH 1799 3: 54, 77f. · WTH 1799 4: 57 · WTH 1799 5: 15f., 25, 69f., 75f. · WTH 1799 6: 23f„ 33 · ATR 1800 1: 13, 18, 36, 40, 74, 78, 162, 290, 292ff., 319, 327, 345 · ATR 1800 2: 15, 18, 150f., 160, 191, 245, 312f„ 331, 334 · HTB 1800 5: 153, 200, 207, 286, 289, 329 · HTB 1800 6: 47, 87, 115f. · JTB 1800 1: 16, 38 · MTG 1800 1: 6, 17, 41, 54, 77, 82, 87, 91, 115, 138, 173, 176, 216 · NJS 1800 3: 39f„ 44, 50, 57, 68, 79, 87, 105f., 108, 118f., 155 · TKR 1800 25:37,192, 203, 213, 231, 233 . WTH 1800 7: 34 · WTH 1800 9: 32, 66, 76 · WTH 1800 10: 20, 31 · WTH 1800 11: 37 · WTH 1800 12: 52 · WTH 1800 13: 29, 32 · WTH 1800 14: 9, 22, 57 · WTH 1800 15: 48f., 53 · WTH 1800 16: 61 · WTH 1800 18: 10,37 Antikenrezeption ATB 1791 7: 121-131 · NHA 1791 1: 106f„ 129f„ 211 · TKR 1791 17: 86-89 · ASF 1792 1: 2 · ATB 1792 9: 112-124 · HTS 1792 1: 38f. · TKR 1792 18: 65ff. · ATB 1793 12: 117 · DZG 1793 1: 14 · HTS 1793 2: 456, 799f. · ZTK 1793 1: 22 · RMS 1794 2: [2] 25 · WTS 1794 1: 119-191 · Α WA 1795 1: I I - RMS 1795 3: 122f., 222, 226ff., 274 · RMS 1795 4: 49-52, 56 · RMS 1796 6: 75 {2} · TKR 1796 21: 66f. · TTS 1796 2: 3, 6, 10, 80f. · WTS 1796 3: LXIVf., LXXXI, LXXXIIIf., 4-10, 31,45 · DBR 1797 2: 24f.,

27 · DBR 1797 3: 16 · DBR 1797 4: 4f., 16 · DBR 1797 5: 36f. · VSB 1797 2: 46f., 53f. · ADT 1798 2: 93 • ALP 1798 1: 105f. · JTK 1798 5: 57-72 · NDR 1798 1: 7, 55, 89, 230, 275, 297 · NDR 1798 2: 78-98 · TTS 1798 3: [2] 110 · VSB 1798 3: 5-19, 23-35, 106, 130f. · HTB 1799 3: 267 · NJS 1799 1: 100 · NJS 1799 2: 201 · WTH 1799 6: 52 · ATR 1800 2: 145f., 190f., 232, 263, 293f„ 308 · HTB 1800 5: 265ff. · WTH 1800 7: 6 · WTH 1800 9: 41, 51 f. · WTH 1800 10: 71f. · WTH 1800 12: 36-40 · WTH 1800 18: 1-6 Arie TKR 1791 17: 81 · ASF 1792 2: 36 • ATB 1792 10: 4f. · ATB 1793 12: 41 · ΑΤΗ 1793 1: 91 · ZTK 1793 1: 40 · RMS 1794 1:115 · RMS 1795 4: 136 · RMS 1795 5: 175 · WTS 1796 3: 78 · JTK 1797 1: 69 · JTK 1797 2: 256 · JTK 1797 4: 235 · ADT 1798 2: 283f. · ALP 1798 1: 146 · HTB 1798 1: 185 · HTB 1798 2: 183f. · VSB 1798 3: 126 · HTB 1799 4: 182 · NJS 1799 1: 194f. · MTG 1800 1: 123 · NJS 1800 3: 62, 65, 89 Aristoteles-Rezeption NHA 1791 1: 130, 148, 168ff., 184, 189 · TKR 1791 17: 11 · TKR 1792 18: 68ff. · RMS 1794 2: 201f. · WTW 1794 2: 107 · RMS 1795 3: 5f. · WTS 1796 3: 42, 48, 50 · JTK 1797 2: 45 · JTK 1797 4: 28 · TEH 1797 1:37, 151 · HTB 1798 2:231 · JTK 1798 5: 64 · TLP 1798 1: 176 · VSB 1798 3: 16f. · HTB 1799 3: 245 · WTH 1799 2: 25 · ATR 1800 1: 322 · ATR 1800 2: 35-44, 179ff., 183, 233, 250-253 Arlecchino ATB 1795 16: 4 · WTS 1795 2: 8088 · ATB 1797 20: 28 · TEH 1797 1: 128 · VSB 1798 3: llOf. · WTH 1800 17: 15 Atmen · Atemtechnik NHA 1791 1: 63, 69ff. · WTS 1794 1: 162 · JTK 1797 4: 232 · TEH 1797 1: 160 · KVG 1798 1 : 1 1 · KVG 1798 2: 8, 52f. · NDR 1798 1: 125, 147 · NDR 1798 2: 9, 62f. · HTB 1799 3: 458f. · NJS 1799 1: 126f. · ATR 1800 1: 12, 23, 26, 83, 227, 230f., 234f„ 252ff„ 333, 352 Auffuhrungskosten ASF 1792 1: 149, 204 · ASF 1792 2: 125f. · ATB 1792 10: 34f. · ZTK 1793 1: 191, 259 · RMS 1794 1: 126f. · RMS 1794 2: 113 · RMS 1795 5: 275 · VSB 1796 1:2 · ADT 1797 1: 42 · JTK 1797 1: 77 · JTK 1797 2: 167 · J T K 1797 4: [:96], 287 · ADT 1798 2: 216 · ALP 1798 1: 6f„ 84, 99, 109 · ALP 1799 2: 14, 43 · NJS 1799 1: 197, 229 · TKR 1799 24: 37f. · TTA 1799 1: 131 · HTB 1800 5: 68f„ 303 Aufklärung ATB 1791 7: 142 · NHA 1791 1: 18ff., 39, 82, 145 · TKR 1791 17: 56, 80, 250 · ASF 1792 1: lf„ 5, 39, 85, 194f. · ASF 1792 2: 69, 82, 124, 141 · DWH 1792 1: IX, 164f. · FBD

1792 1: 5f. · HTS 1792 1: 136,383 · TKR 1792 18: 71 · DZG 1793 1: 93, 104ff., 187, 332 · FBD 1793 3: 9 · HTS 1793 2: 489f., 532, 685, 808 · TKR 1793 19: 35, 42, 71 · ZTK 1793 1:75 {2}, 232f. · RMS 1794 1: 98, 103, 149 · RMS 1794 2: 88 · TKR 1794 20: 33, 53, 68 · ATB 1795 16: 93 · RMS 1795 3: 12, 256 • RMS 1795 4: 226 · RMS 1795 5: 100 · TTS 1795 1: 163 · ATB 1796 18: 75 · TKR 1796 21: 90 · TTS 1796 2: 38, 41, 44, 51 f. · VSB 1796 1: 15 · ATB 1797 19: 45 · DBR 1797 1: 14 · DBR 1797 3: 23 · JTK 1797 1: 147, 238 · JTK 1797 2: 45, 47, 95 · JTK 1797 4: 198 · TEH 1797 1: 25, 120 · VSB 1797 2: 87 · ADT 1798 2: 92 · HTB 1798 1: 61 · JTK 1798 5: 15 »NDR 1798 1: 191212 · NDR 1798 2: 67 · TKR 1798 23: LI · BDS 1799 2: 10 · HTB 1799 3: 41, 44, 46, 56, 77f., 93f„ 198, 319, 357 · HTB 1799 4: 46, 229, 319 · NJS 1799 1: 265 · NJS 1799 2: 84 · NTH 1799 1: 80, 96 · NÜN 1799 1:2 · TTA 1799 1 : 1 1 · WTH 1799 3: 3ff. · WTH 1799 5: 4f. · ATR 1800 1:31,47, 191 · HTB 1800 6: 52, 108f. »JTB 1800 1:3 · MTG 1800 1: 27, 250 · NJS 1800 3: 18, 36, 56, 71 · WTH 1800 8: Elb · WTH 1800 10: 18 · WTH 1800 12: 48, 56ff. · WTH 1800 14: 31f. · WTH 1800 15: 16 Auftreten · Abgehen TKR 1791 17: 44f. · ASF 1792 1:33 • FBD 1792 1: 50 · HTS 1792 1: 87f„ 93 · RMS 1794 2: 136f. · WTW 1794 2: 53, 68 · ATB 1796 18: 6 · ADT 1797 1: 62 · JTK 1797 2: 42 · JTK 1797 3: 164f„ 245 · TEH 1797 1: 184 · ALP 1798 1: 159,160 · HTB 1798 1: 120f. · HTB 1798 2: 112, 117 · ALP 1799 2: 11 · HTB 1799 4: 352 · NTH 1799 1: 14, 29, 45, 63, 79, 90, 168 · WTH 1799 1: 64 · WTH 1799 2: 65f. · WTH 1799 4: 44-47 · ATR 1800 1: 15f. · ATR 1800 2: 136f. · JTB 1800 1: 16 • MTG 1800 1: 16, 65, 160-163 · NJS 1800 3:91 Ausdruck ATB 1791 8: 120 · ASF 1792 2: 32 • HTS 1792 1: 293, 302 · ZTK 1793 1: 200 · ATB 1794 14: 75, 84 · RMS 1794 2: 6, 49-54, 133, 283 · WTS 1794 1: 122f„ 163f. · Α WA 1795 1: 9 · RMS 1795 3: 121-131, 218 · RMS 1795 4: 197-201 · TPR 1795 1: [2] 5 0 - 12) 82 · TTS 1795 1: 80, 84ff„ 97, 101,122f. · WTS 1795 2: 64f„ 7Iff. · ATB 1796 18: 98f. · VSB 1796 1: 23 · WTS 1796 3: LX1V, 73 · ADT 1797 1: 62 · DBR 1797 2: 19 · JTK 1797 2: 110, 252 · JTK 1797 3: 36, 49, 229 · JTK 1797 4: 54f. · TEH 1797 1: 161ff„ 165 · VSB 1797 2: 54 · ALP 1798 1: 53, 78, 102, 157-160, 188, 191f. · BSR 1798 1: VHIf., XIII, 12f., 31, 47, 86, 98 · HTB 1798 2: 21, 108, 238f. • JTK 1798 6: 8, 13 · KVG 1798 1: 12ff., 35, 42 · KVG 1798 2: 23 · NDR 1798 1: 3, 7fT., 31, 33-62, 71, 871

Autos

97-113, 122, 128, 140, 161, 176, 178, 181-190, 215-229, 256, 291 f., 294 · NDR 1798 2: lf., 7, 10,13, 17, 18-23, 28f., 41-63, 80, 84-88, 91 f. · NER 1798 1: (2] 50 - [2] 82 · VSB 1798 3: 31, 32-39 · ALP 1799 2: 15f. · BDS 1799 I: 52 · BDS 1799 2: 15 · HTB 1799 3: 298, 341 · HTB 1799 4: 88, 189-192, 280-288 · NJS 1799 1: 149 · NJS 1799 2: 129 · WTH 1799 2: 81 f. · WTH 1799 4: 45 · WTH 1799 6: 49ff. · ATR 1800 1: 66, 100, 212, 233, 246, 350ff., 379-384, 386 · ATR 1800 2: 95, 101, 103 f., 137-143, 146-153, 175, 187-191, 236, 247, 248-255, 272, 317, 390 · HTB 1800 5: 95, 157, 287f. · MTG 1800 1: 99, 170, 229 · NJS 1800 3: 21 · WTH 1800 9: 29f. • WTH 1800 14: 51-54 · WTH 1800 15:2 Autos TKR 1792 18:64,71 · RMS 1794 1: 1 0 1 . VSB 1797 2: 30ff. Ballett · Tanz TKR 1791 17: 12, [:112], 196 · HTS 1792 1: 186 · TKR 1792 18: 30, [:124] · ATB 1793 12: 24f., 101 · HTS 1793 2: 465 · TKR 1793 19: [:84] · ZTK 1793 1: 42 · ATB 1794 13: 70 · ATB 1794 14: 65, 72, 77f„ 80f. · RMS 1794 1: 104, 267f. · RMS 1794 2: 67 · TKR 1794 20: [:140] · WTS 1794 1: 8Of., 84-89, 119-171 · ATB 1795 15: 75 · ATB 1795 16: 11, 93f. · RMS 1795 3: 87, 183f. · RMS 1795 5: 14-27, 57, 96 · TTS 1795 1: 89f„ 94, [2] 53f. · WTS 1795 2: 85, 133138 · ATB 1796 17: 3f„ 13f„ 54 · RMS 1796 6: 151f. · TKR 1796 21: [:120] · TTS 1796 2: 19f. · VSB 1796 1: 55 · WTS 1796 3: LXXXI, 37, 70f„ 73f. · ATB 1797 19: 42f. · DBR 1797 2: 16-27 · DBR 1797 3: l l f f . , 18-31 · DBR 1797 5: 11 · DBR 1797 6: 41ff„ 50 · JTK 1797 1: 75 · JTK 1797 3: 102, 106, llOf. • JTK 1797 4: 272 · TEH 1797 1: 1 5 8 f f . , 2 0 0 · T K R 1797 2 2 : [:97] · VSB 1797 2: 9f., 46 · ALP 1798 1: 1 6 0 · BSR 1798 1: VII • HTB 1798 1: 19 · JTK 1798 6: 85 • NDR 1798 1: 32 · NDR 1798 2: lOOff., 117-141 · TKR 1798 23: [:XCV] · VSB 1798 3: 47, 166 · ADT 1799 3: 80 · BDS 1799 2: 135ff., 254ff. · HTB 1799 3: 296301 · NJS 1799 2: 185, 218f. · TKR 1799 24: [:90] · TTA 1799 1: 14, 111, 131 · WTH 1799 6: 6 · ATR 1800 1: 345 · ATR 1800 2: 95f., lOOf., 312f., 363 · HTB 1800 5: 207 · HTB 1800 6: 158ff. · MTG 1800 1: 14, 83, 170f. · NJS 1800 3: 31, 195 · TKR 1800 25: [:74] · WTH 1800 8: 37f„ 41f. · WTH 1800 10: 50 · WTH 1800 13: 43f. · WTH 1800 14: 47 · WTH 1800 16: 49, 58 · WTH 1800 17: 3f. Ballettmeister: Bildung RMS 1796 6: 152 · WTS 1796 3: 74f. · DBR 1797 2: 17-20 · BDS 1799 2: 136 872

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Bankrott · Bankrotteur TKR 1794 20: 83 · RMS 1795 5: 96 • DBR 1797 1: 12 · NJS 1799 2: 141,269 Beifall ATB 1791 8: 11, 25 · ASF 1792 1: 6ff„ 224 · ASF 1792 2: 33, 35 · ATB 1792 10: 6 · FBD 1792 1: 20 · FBD 1792 2: 97 · HTS 1792 1: 2, 171 · TKR 1792 18: 32f., 45f., 48 · ATB 1793 11: 10, 14f. · Β TN 1793 1: 7, 9f„ 15 · TKR 1793 19: 29f. · ZTK 1793 1: 201, 232 · RMS 1794 1: 163 · RMS 1794 2: 27, 126f. · WTS 1794 1: 75, 143 · WTW 1794 2: 60-63, 66f. · RMS 1795 3: 36, 48, 185f., 219 · RMS 1795 4: 223f„ 232f. · RMS 1795 5: 32, 136, 146, 281 · TPR 1795 1: [2] 47 · TTS 1795 1: 102-109, 131, 152 · UTS 1795 1: · LTK 1796 1: E3b · TKR 1796 21: 15 · WTS 1796 3: LXVIf., 22f. · DBR 1797 3: 26 · DBR 1797 4: 48f„ 56 · DBR 1797 5: 13 · DBR 1797 6: 39 · JTK 1797 1: 85, 222 - 223 [irrt. 226], 272 · JTK 1797 2: 151, 165, 177f„ 195f., 255 · JTK 1797 3: 165, 221, 251 · JTK 1797 4: 10f., 35, 235 · VSB 1797 2: 9, 56 · ADT 1798 2: 50f„ 76 • A L P 1798 1: 119,192 · HTB 1798 1: 28, 30, 45, 49, 55, 136, 138f„ 142f„ 153f., 188, 190f., 198, 258 · JTK 1798 6: 23 · KVG 1798 1: 26f. • NDR 1798 1: 140 · NER 1798 1: [2] 47 · TKR 1798 23: XXV, LXX · HTB 1799 4: 22f„ 84, 299ff. · NJS 1799 1: 130 · NJS 1799 2: 166 · WTH 1799 2: 65ff. · ATR 1800 1: 311, 367, 375f. · ATR 1800 2: 47, 48, 69f„ 318ff. · HTB 1800 6: 174f„ 189, 223 · JTB 1800 1: 51ff. · MTG 1800 1: 160ff„ 207, 263 · NJS 1800 3: 73f. · WTH 1800 9: 5 · WTH 1800 13: 55f. · WTH 1800 14: 56 · WTH 1800 15: 58 · WTH 1800 17: 13, 18f„ 22, 33 Beiseitesprechen VSB 1796 1: 105f., 142 · JTK 1797 4: 5 3 · HTB 1799 3:52 Beleuchtung TDN 1791 1: *3b · ASF 1792 2: 37f„ 140 · FBD 1792 2: 47 · HTS 1792 1: 153 · TKR 1792 18: 53, 355f. · ATB 1793 11: 9, 74 · ATB 1793 12: 21 · BTN 1793 1: 25 · TKR 1793 19: 172 · ZTK 1793 1: 32, 38, 75 · ATB 1794 14: 74 · RMS 1794 1: 75f„ 89, 113, 123, 150, 258 · RMS 1794 2: 139, 265f. · RMS 1795 5: 298 · TPR 1795 1: [2] 45 · WTS 1795 2: X · ATB 1796 17: 6 · ATB 1796 18: 14 · RMS 1796 6: 80 {2} · TKR 1796 21: 22, 76 · VSB 1796 1: 100 · WTS 1796 3: 79 · ADT 1797 1: 5, 6, 14, 84, 89, 91 f. · ATB 1797 19: 12, 43f. · ATB 1797 20: 7, 27 · DBR 1797 4: 45 · DBR 1797 5: 53 [irrt. 35] · DBR 1797 6: 50 · JTK 1797 1: 89 · JTK 1797 2: 240 · JTK 1797 3: [:] • JTK 1797 4: [:192] · RMS 1797 8: 61 · TEH 1797 1: 194ff. · ADT 1798 2: 3, 14, 46 [irrt. 47], 68f„ 86, 138, 252, 319f„ 343 · ALP

1798 1: 2, 17, 19, 28, 34, 45, 49, 67f., 72, 77, 80, 92, 107, 124, 132, 148, 151, 163, 171, 178f. · HTB 1798 1: 253 · JTK 1798 5: 49 · JTK 1798 6: 65, 104 · NER 1798 1: [2] 45 · TTS 1798 3: [2] 205 · ALP 1799 2: 3, 18, 34, 45,58, 62, 67, 75, 87, 92f„ 99, 113, 115 · NJS 1799 1: 167, 204 · NJS 1799 2: 86f., 209 · NTH 1799 1: 11,47,91, 178 · NÜN 1799 1:28 · TTA 1799 1: 109f., 120 • ATR 1800 2: 159f. · HTB 1800 5: 300, 386 · MTG 1800 1: 19, 49, 105, 122 · NJS 1800 3: 98 · TJD 1800 1: 14 · WTH 1800 11: 60f. · WTH 1800 13: 35 · WTH 1800 17: 24 Beltramo WTS 1795 2: 90f. · WTH 1800 17: 15 Benefizvorstellungen für Dichter, Prinzipale, Schauspieler ATB 1791 7: 24, 39 · ATB 1791 8: 31, 104, 106 · ATF 1791 1: , · TDN 1791 1: *5a - *5b · TKL 1791 1 : 4 · TKR 1791 17: 192, 245 · ASF 1792 1: 129, 188 · ASF 1792 2: 41, 56, 67, 115, 130 · ATB 1792 9: 67 · HTS 1792 1: 66, 110 · TKR 1792 18: 207, 225, 232 · ATB 1793 11:51 · ATB 1793 12: 29 · DZG 1793 1: 102, 112, 119, 141f„ 144, 149, 165, 192, 327, 344f. · HTS 1793 2: 791 · TKR 1793 19: 56, 273, 282, 310, 323 · ZTK 1793 1: 70, 84f. {2}, 235, 240 · ATB 1794 13: llff., 19, 77f. · ATB 1794 14: 45, 70 · OPB 1794 1: 13, 26 · RMS 1794 1: 6, 170, 208 · RMS 1794 2: 72, 192, 231 · TKR 1794 20: 80, 259, 269, 352 [irrt. 152] · VVW 1794 2: A2b · WTS 1794 1: 19ff, 25, 183 · WTW 1794 2: 5 · ATB 1795 16: 60, 62f., 89 · OPB 1795 2: 16, 25 «RMS 1795 3 : 2 3 , 5 6 , 112f„ 134, 136, 170, 180, 183, 193, 195, 282 · RMS 1795 4: 44, 62, 73, 132, 184f., 239, 241, 259 · RMS 1795 5: 48, 57, 93, 14Iff., 146, 155, 243, 252, 282, 288 · TTS 1795 1: 26, [2] 25f„ [2] 80, [2] 84f. · WTS 1795 2: XIV, XVIII, XXV, XXVIIIf., XXXII, XXXVff. · ATB 1796 17: 38f. · LTK 1796 1: C4a · OPB 1796 3: 17, 20, 29, 33, 35 · RMS 1796 6: 34, 46, 52ff., 58,31 {2}, 57 {2} - 61 {2}, 63f. {2}, 66 {2}, llOff., 164 · TKR 1796 21: 212, 225f„ 250, 262, 289f„ 309, 311 · TTS 1796 2: 89ff„ [2] 52f„ [2] 72f„ [2] 133 · VSB 1796 1: 13f„ 146 · WTS 1796 3: XVIIf., XXIIIf., XXXf. · ADT 1797 1: 1-4, 7f„ 11-15, 27, 29f„ 36f„ 41, 44, 46, 53, 60, 66, 74, 79 {2}, 81, 83-87 [irrt. 85], 89ff. · ATB 1797 19: 12, 39f. · ATB 1797 20: 20 · JTK 1797 1: 7ff., 24, 43f., 48, 53f„ 79, [:96], 119, 155, 220, 251, 273, 285, [:288] · JTK 1797 2: 15f„ 33, 35, 78, 82f„ 87f„ 147, 149157, 173, 181, 264 · JTK 1797 3: 84, 88, 164, 2 3 0 , 2 3 4 , 2 8 4 , [:288] · JTK 1797 4: 67, [:96], [:96], 115, 117, 178, 186, 188, [:192], 234, 238ff„

Bewegung

GESAMTREGISTER SCHLAGWÖRTER

258ff„ 267, 285ff. · OPB 1797 4: 19, 22, 44 · RMS 1797 8: 58 · TKR 1797 22: 72, 83f., 180, 194, 219, 232 • VSB 1797 2: 13 · ADT 1798 2: 3, 15f„ 18, 26ff., 36f„ 41, 43, 45, 4953, 55, 65, 67ff., 71, 78, 83, 86, 77 {2}, 83f. {2}, 132f„ 136 [irrt. 13], 140, 158, 205f., 220, 226, 240, 255, 262, 265, 302f„ 318-322, 337, 351, 354, 368 · ALP 1798 1: 2f., 6f„ 9, 12f„ 17, 20, 21, 22-25, 27, 30, 32, 35ff„ 40, 42,45ff„ 49, 50, 52-55, 56 [irrt. 36], 68-71, 73, 76, 80, 88, 90, 94, 97, 100, 108, 112, 114, 117, 124, 127, 129, 133, 148f., 153, 157, 163f„ 169, 178, 180, 181 [irrt. 381] 183, 186f., 190 · HTB 1798 1: 255, 287 · JTK 1798 6: 31 f., 34, 36, 42, 57f„ 60, 77, 86, 91, 97 · OPB 1798 5: Blb, B3a, B5a, C l b · TFD 1798 1: 1 4 · TKR 1798 23: 101, 118, 150, 166, 181,208, 234« TTS 1798 3: [2] 216f„ [2] 238f. · ADT 1799 3: 7f„ 44, 47, 53, 62, 68f., 77f„ 95, 109, 120ff„ 127, 129, 139, 141, 144, 148, 158, 169, 178, 182, 185, 188, 190 · ALP 1799 2: 3-6, 8, 10, 13, 18, 23, 25, 27, 29, 32, 34f„ 38, 41 f., 45, 47, 54-58, 63f„ 67f., 70f., 74ff„ 79ff., 84f„ 93, 98, 104, 107f„ U l f . , 114, 117 · BDS 1799 1: 37, 53 · BDS 1799 2: 140 · HTB 1799 4: 325 · NJS 1799 1: 175, 189, 206f., 227 · NJS 1799 2: 162, 170, 176, 181, 220-223, 225 · OPB 1799 6: 18f„ 21, 27f„ 35, 37ff. · TKR 1799 24: 142, 155, 183, 197, 260, 264 · TTA 1799 1: 109, 117, 135 · ATR 1800 1: 32, 334 · HTB 1800 5: 106, 300, 319 · Μ TG 1800 1: 113 · NJS 1800 3: 166f„ 190, 192, 194f., 232 · OPB 1800 7: 18ff., 32, 35-38 · TJD 1800 1:22 «TKR 1800 25: 171, 185,215, 231, 290 · TTH 1800 1: 10, 18, 26, 29 · WTH 1800 9: 4ff. · WTH 1800 1 1 : 5 7 · WTH 1800 17:37, 39 Benefizvorstellungen und sonstige Zuwendungen zum "Besten der Armen" ATB 1791 7: 76 · TDN 1791 1: *5b • TKL 1791 1 : 9 · TKR 1791 17: 103 · ASF 1792 1: 38, 43, 75, 206 208 [irrt. 708] · ATB 1792 10: 24, 103 · OPU 1792 3: 26 · TKR 1792 18: 3ff., 341, 350f. · DZG 1793 1: 211 · TKR 1793 19: 153, 304 · ZTK 1793 1: 88, 216, 256 · ATB 1794 13: 32ff. · JIU 1794 1: 5 · OPB 1794 1: 12, 16, 30f. · RMS 1794 1: 19, 26, 49 · RMS 1794 2: 118f., 174 • TKR 1794 20: U l f . , 357f. · ATB 1795 15: 35, 53, 96 · OPB 1795 2: 15, 32 · RMS 1795 3: 96, 170, 259ff. · RMS 1795 4: 69, 242 · RMS 1795 5: 91, 143ff„ 154, 235, 243, 251 f . · TTS 1795 1:41, [2] 7 9 · W T S 1795 2: X X X , X X X I I f . , XXXVII · ATB 1796 17: 36 · OPB 1796 3: 18f., 36 · RMS 1796 6: 34, 46, 53f„ 51 {2}, 53 {2}, 107, 126, 195f. · TKR 1796 21: 79f„ 332f. · TTS 1796 2: [2] 53, [2] 101, [2] 104 • ADT 1797 1: 14, 33, 44, 54 · DBR 1797 1: 16 · JTK 1797 1: 53, 279 · JTK 1797 2: 62f. · JTK 1797 3: [:96] · JTK 1797 4: 179 · OPB

1797 4: 17f„ 33, 43f. · TKR 1797 22: 3 2 0 · ADT 1798 2:79, 114, 158, 226, 264, 365 · ALP 1798 1: 3, 13, 28f„ 40, 47, 50, 68, 70, 73, 88, 107, 133 · OPB 1798 5: B2a, B4b, B7a · TKR 1798 23: XI, Xlllf., XVII, XCIIIff. · TLP 1798 1: 216 · ADT 1799 3: llf., 29, 52, 126, 156, 185 · ALP 1799 2: 4, 7f„ llf., 28, 33f., 45, 48, 50, 55, 59, 64, 68, 86, 112, 116 · NJS 1799 1: 246, 255, 266 · OPB 1799 6: 24, 41 · TKR 1799 24: 57, 273ff. · TTA 1799 1: 63 · NJS 1800 3: 190 · OPB 1800 7: 16, 18, 38 · TJD 1800 2: 15 · TTH 1800 1: 6, 12, 16f„ 22 Beredsamkeit, körperliche NHA 1791 1: 53 · TKR 1794 20: 54 • AWA 1795 1: 14 · JTK 1797 2: 215 · ALP 1798 1: 157-160 · HTB 1798 2: 80 · TKR 1798 23: XXIXXLI · NJS 1799 2: 148f. · WTH 1799 3: 39, 52 Bemardon TKR 1791 17: [:112], 185 · TKR 1792 18: [:124], 231 · TKR 1793 19: [:84], 279ff. · ZTK 1793 1: 59 · TKR 1794 20: [< 1 >: 140], 266f. · WTS 1795 2: 106f. · TKR 1796 21: [:120], 259ff. · VSB 1796 1: 8f„ 70 · JTK 1797 1: 197 · TKR 1797 22: [:97], 229fT. · TKR 1798 23: [:XCV], 162-165 · TKR 1799 24: [:90], 194ff. · TKR 1800 25: [:74], 228ff. Besetzungsfragen TKR 1791 17: 47 · ATB 1792 9: 5 · FBD 1792 2: 60f„ 68-71 · ΑΤΗ 1793 1: 84 · FBD 1793 3: 2, 9f., llff., 14f. · RMS 1794 1: 56 · TKR 1794 20: 85 · ATB 1795 15: 57-61 · ATB 1795 16: 73f., 83 · RMS 1795 3: 87, 187f. · RMS 1795 4: 137 · RMS 1795 5: 143 · TPR 1795 1: [2] 21 - [2] 24 · ATB 1796 17: 20, 71 · TKR 1796 21: 87 · ADT 1797 1: 93 • ATB 1797 20: 7 · DBR 1797 2: 9 · DBR 1797 6: 50 · JTK 1797 1: 23, 84f. · JTK 1797 2: 196 · JTK 1797 4: 122f. · VSB 1797 2: 45 · ADT 1798 2: 283 · ALP 1798 1: 8, 71 · BSR 1798 1: 52 · HTB 1798 1: 314 • KVG 1798 2: 13, 18 · NER 1798 1: [2] 21 - [ 2 ] 2 4 · TLP 1798 1: 186 • ALP 1799 2: 78 · BDS 1799 2: 260 · NJS 1799 2: 125, 184 · TKR 1799 24: 21 · WTH 1799 6: 24 · ATR 1800 1: 119ff„ 134f„ 166, 171, 182, 242f„ 262, 354-358 · ATR 1800 2: 22-25, 144, 280f., 328f. · HTB 1800 5: 271f. · HTB 1800 6: 142ff., 152ff. · Μ TG 1800 1: 66fT., 98-102· WTH 1800 17:30 Besserung (moralische) ATB 1791 7: 49 · ATB 1791 8: 19 · NHA 1791 1: 39, 41, 162, 181, 209ff., 214, 220, 269f., 273f. · ΑΤΗ 1793 1: 21, 42, 61 · DZG 1793 1: 4 • HTS 1793 2: 554, 602 · TKR 1793 19: 37f. · ZTK 1793 1: 8, 73 {2}, 75 {2}, 201 · ATB 1794 13: 39, 81 · RMS 1794 1: 97, 250 · TKR 1794 20: 316 · RMS 1795 4: 221 · ATB 1796 17: 61f. · ATB 1796 18: 12 ·

RMS 1796 6: 147 · TTS 1796 2: VI • VSB 1796 1: 149f. · WTS 1796 3: 15f., 20f. · ADT 1797 1: 76, 80 · DBR 1797 2: 13, 15 · DBR 1797 5: 40, 49 · JTK 1797 4: 57, 98, U l f . · TEH 1797 1: 79, 148, 181 · ALP 1798 1:52, 103f. · HTB 1798 1:45, 257 · HTB 1798 2: 68, 151f. · JTK 1798 5: 60 · NDR 1798 1: 193, 214 • TKR 1798 23: LXXVI · TTS 1798 3: [2] 82 · ADT 1799 3: 82 · HTB 1799 3: 42fT., 246, 319 · HTB 1799 4: 230f., 332 · TKR 1799 24: 36 · WTH 1799 3: 4, 13, 17-20 · WTH 1799 4: 14 · ATR 1800 2: 235, 377 · HTB 1800 6: 92 · MTG 1800 1: 35 · WTH 1800 12: 48 · WTH 1800 13: 60f. · WTH 1800 14: 34, 41 · WTH 1800 17: 51,63 Bewegung ATB 1791 7: 48, 125 · ATB 1791 8: 24, 54, 72 · NHA 1791 1: 69 · TKR 1791 17: 226 · ASF 1792 1 : 4 · ASF 1792 2: 119f., 136f. · ATB 1792 9: 90 · ATB 1792 10: 75, 77 · FBD 1792 2: 24, 41 f., 47, 56, 67 · HTS 1792 1: 118, 361 · ATB 1793 12: 42, 102, 105 · ΑΤΗ 1793 1: 64, 47f„ 95,99, 1 1 8 · BTN 1793 1: 15 · DZG 1793 1: 82 · HTS 1793 2: 625, 788, 832 · ZTK 1793 1: 25, 32ff„ 37, 200f. · ATB 1794 13: 44, 50 · ATB 1794 14: 35, 84 · RMS 1794 2: 42, 74, 76, 77, 104, 125, 130f., 283 · TKR 1794 20: 251 · WTS 1794 1: 48, 50, 62f„ 80, 122f„ 129, 145, 156, 162,163ff., 167f. · WTW 1794 1: 48 · WTW 1794 2 : 6 1 , 9 9 · ATB 1795 15: 41, 43 · ATB 1795 16: 7, 15, 17, 22, 31, 75, 86 · AWA 1795 1 : 8 · RMS 1795 3: 32 · RMS 1795 4: 130· RMS 1795 5: 141, 199,285 • TPR 1795 1: [2] 54 - [2] 81 · TTS 1795 1: 81, 85, 89-95, 112, [2] 110, [2] 123 · WTS 1795 2: 84 · ATB 1796 17: 10, 18, 38, 41, 58, 86 · ATB 1796 18: 33, 77, 99 · RMS 1796 6: 63,38 {2}, 93 {2}, 119, 131 • TKR 1796 21: 210, 238 · WTS 1796 3: 79 · ADT 1797 1: 62, 64 · ATB 1797 20: 29 · DBR 1797 2: 19 • DBR 1797 4: 6 · DBR 1797 5: 28 · JTK 1797 1: 27f„ 45, [:96], 113, 185, 215 · JTK 1797 2: 109f., 111, 240f„ 246, 251, 252f. · JTK 1797 3: 13,211, 240, 244 · JTK 1797 4: 274 • T E H 1797 l : 3 3 f f „ 151-160, 2 0 0 · TKR 1797 22: 206, 256 · VSB 1797 2: 53, 114 · ADT 1798 2: 22, 83, 201, 272, 396 · ALP 1798 1: 25, 75, 78, 102f„ 120, 157-160, 174 · BSR 1798 1: 7, 9, 12, 29f., 37, 40, 45ff., 58, 60, 64, 66, 72f., 75f„ 81 f., 87, 89f., 92 · HTB 1798 1: 20, 221 · HTB 1798 2: 14, 123 · JTK 1798 6: 49f. · KVG 1798 1: 12, 21, 23f„ 32, 35, 50f. · KVG 1798 2: 5f., 15, 17, 23f., 26, 57f. · NDR 1798 1: 12, 22f„ 34, 44f., 51 f., 56, 57f., 70, 72, 75, 77, 85, 99, 111, 121, 135, 148, 157ff., 233-237, 239, 251 f., 256, 262f„ 267, 274 · NDR 1798 2: 14, 66, 68f„ 108 · NER 1798 1: [2] 54 [2] 81 · TKR 1798 23: 133 · TLP 1798 1: 140, 183, 234 «TTS 1798 3: 873

Bewunderung

[2] 1 3 7 · VSB 1798 3:33, 42, 221 · ALP 1799 2: 116 »BDS 1799 1:21, 28, 56, 115 · BDS 1799 2: 175,217 {2}, 256 · HTB 1799 3: 196, 276, 280, 282, 407, 441 · HTB 1799 4: 25, 68ff., 88, 170f., 189-192, 280288, 327 · NJS 1799 1: 131, 133f„ 259 · NJS 1799 2: 148f., 150f., 153, 169 · NTH 1799 1: 26, 95, 141 · TKR 1799 24: 167 · WTH 1799 1: 21 «WTH 1799 2: 31 f., 39, 81 f., 88 • WTH 1799 3: 40f., 76 · WTH 1799 4: 18, 30f., 40, 52, 59f. · WTH 1799 5: 25f. · WTH 1799 6: 53, 67 · ATR 1800 1: 13f„ 19, 22, 24, 27ff„ 33, 36, 38, 59, 66, 89f„ 93, 98, 102, 106, 108, 211, 213 f., 244, 271, 312f„ 322, 345f„ 364f„ 378f„ 386f. • ATR 1800 2: 99, 104, 124, 137, 139, 150-153, 188-191, 264-269, 272, 312f., 387, 390 · HTB 1800 5: 207, 252, 287, 335f. · HTB 1800 6: 87, 135 · Μ TG 1800 1: 12f„ 41,77, 91, 115, 161, 170f„ 198, 216f. · NJS 1800 3 : 3 1 , 5 0 , 55, 72, 83, 152, 154 • TKR 1800 25: 168, 198 · WTH 1800 9: 27, 62 · WTH 1800 10: 22, 36f„ 41, 66 - 67 [irrt. 65] · WTH 1800 11: 30, 61 · WTH 1800 12: 21 • WTH 1800 13: 6 · WTH 1800 14: 54 · WTH 1800 16: 34 · WTH 1800 17: 13 · WTH 1800 18: 10,36 Bewunderung NHA 1791 1: 92f., 281 f. · ASF 1792 1: 225 · ASF 1792 2: 133 · HTS 1792 1: 355f. · ATB 1793 11: 97 · ΑΤΗ 1793 1: 8 · RMS 1795 4: 233 · TTS 1795 1: 99 · RMS 1796 6: 136, 154 · VSB 1796 1: 99 · WTS 1796 3: LXVII, 17 · DBR 1797 6: 25 · JTK 1797 4: 31 · VSB 1797 2: 5 6 · HTB 1798 1:96 · BDS 1799 1: 71 · HTB 1799 3: 458, 460 · HTB 1799 4: 98 · NTH 1799 1: 152 · WTH 1799 1: 28 · WTH 1799 4: 51, 64 · NJS 1800 3:25, 29f. Biedermann · bieder ATB 1791 8: 16, 50, 68, 89, 93 · TKR 1791 17: 32, 36, 40, 230 · ATB 1792 10: 11 · TKR 1792 18: 14 · DZG 1793 1: 93, 159, 294 · HTS 1793 2: 775 · ZTK 1793 1: 247 • ATB 1794 13: 84 · ATB 1794 14: 34 · RMS 1794 1: 50ff„ 185f. · RMS 1794 2: 86, 170 · RMS 1795 3: 167, 169 · RMS 1795 5: 4 · TTS 1795 1: 180 · RMS 1796 6: 79 {2}, 83 {2}, 145 · ADT 1797 1: 77 {2} · DBR 1797 1: 5 · DBR 1797 3: 18 · DBR 1797 4: 50 · JTK 1797 1: 204, 231, 246 · JTK 1797 2: 283 · TSC 1797 2: 58 · ADT 1798 2: 24 · ALP 1798 1: 93, 151 · HTB 1798 1: 76 · TLP 1798 1: 168 · TTS 1798 3: [2] 21, [2] 60 · BDS 1799 1: 253f. · HTB 1799 3: 73f., 334f. · HTB 1799 4: 243 · NJS 1799 2: 235 · NÜN 1799 1: 8 · WTH 1799 4: 15 · WTH 1799 6: 61 · ATR 1800 1: 285 · HTB 1800 5: 263 · MTG 1800 1: 286 · NJS 1800 3: 125, 140, 144 · WTH 1800 18: 19f. Bildliche Darstellungen zum Theater: allg. Rezeption TKR 1791 17: 267 · ASF 1792 1: 874

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

153 · ATB 1792 9: 112-124 · ATB 1792 10: 42-55 · TKR 1792 18: 119, 165, 166-173, 175-178, 180ff„ 184190, 193-201, 203-207, 21 Of., 214, 216f„ 219-222, 224-227, 229-231, 233, 236f„ 239ff. · ATB 1793 12: 69-82 · HTS 1793 2: 472f. · TKR 1793 19: 204, 205ff„ 209-213, 215219, 221-227, 229-232, 234-241, 243ff., 247, 263-267, 269f., 272, 276-279, 282f„ 286, 288, 290 · ZTK 1793 1: 23 · ATB 1794 13: 85-89 · ATB 1794 14: 51-64 · RMS 1794 1: [2] 3, [2] 8, [2] 16, [2] 24 · RMS 1794 2: 95, [2] 32, [2] 34f., [2] 40, [2] 44 - [2] 48 · TKR 1794 20: 133, 182, 183f„ 186-191, 194-198, 200205, 207-211, 2 1 4 f f „ 218-228, 230f„ 233, 236f„ 239f„ 246, 248252, 255, 258, 262 [irrt. 292] - 266, 269f., 274, 276, 278f„ 281 · ATB 1795 15: 18f„ 99-112 · RMS 1795 3: [2] 56 [irrt. 65], [2] 56 {2}, [2] 72 • RMS 1795 4: [2] 79f„ [2] 94 · RMS 1795 5: 112, 206, 301 · TTS 1795 1: V-XII · WTS 1795 2: I, XII • ATB 1796 17: 86-102 · ATB 1796 18: 19 · RMS 1796 6: 48, 206 · TKR 1796 21: 161, 162-165, 167ff, 171-178, 180-183, 185-192, 194197, 199-202, 204-209, 21 Iff., 219, 223, 226, 229, 235-239, 242f„ 248f., 251 f., 254ff„ 258f., 262, 264, 268f„ 271-274, 276 · TTS 1796 2: [] · WTS 1796 3: , LXXXV · JTK 1797 3: 212 · JTK 1797 4: 170, [:192] · RMS 1797 7: 92f. · TKR 1797 22: 129, 130-133, 135146, 148-151, 153-163, 165f., 168177, 179, 187ff., 191f., 194, 197f., 200, 202-205-208, 211, 217, 221, 223f„ 226f„ 229, 231, 233f„ 239, 241, 243ff., 247 · TSC 1797 1: [ < l f . > : 6 6 ] · TSC 1797 2: 70, [:70] · ALP 1798 1: 108 · NDR 1798 1: 137, 145, 283-286 · TKR 1798 23: *2a, 14, 36-40, 44-50-56, 58, 61-64, 66f., 70-77, 79f., 82f., 86ff., 90ff., 96f., 99-102, 106, llOff., 115f., 118f., 121 f., 126, 128, 130-135, 139, 145, 147, 150-155, 157-161, 163, 166, 168f„ 175, 177, 179-182, 186, 190 · BDS 1799 1: 109f. · BDS 1799 2: 285 · HTB 1799 3: 104 · TKR 1799 24: 46, 68, 91-94, 9 7 f f , 101-109, 111-116, 118123, 125-128, 131f., 134f., 138, 141, 143, 149f., 153, 155, 158, 160, 163169, 172, 179f„ 183-187, 189, 191194, 196, 198ff., 204f., 207-212, 215, 217, 219 · TTA 1799 1: 190, 192, 199f., 207, 210 · ATR 1800 1: 137, 211 · HTB 1800 6: 95f. · TKR 1800 25: 117-120, 123ff, 127-131, 133-136, 138-144, 147, 149-152, 155, 155 {2} - 156 {2}, 159-163, 166f„ 169f„ 172, 178ff„ 183, 185f„ 188, 191, 194-201, 204, 21 I f f , 216219, 22If., 224, 226, 230-234, 240, 242, 244-248, 254, 256 · WTH 1800 13:42 Bildliche Darstellungen zum Theater: Vorbildfunktion für den Schauspieler ATB 1791 7: 118-131 · ΑΤΗ 1793 1: 118f. · TKR 1793 19: 57 · TKR

1794 20: 84 · TTS 1796 2: 21 f. · VSB 1796 1: 161f. · JTK 1797 4: 15 • RMS 1797 8: lOOf. · BSR 1798 1: 98f. · NDR 1798 1: 2f„ 13, 45, 55f„ 181-190, 226-229, 287 · NDR 1798 2: 69 · ALP 1799 2: 37 · HTB 1799 3: 124 · ATR 1800 1: 29 · ATR 1800 2: 326ff. Böses, Lasterhaftes, Häßliches auf der Bühne NHA 1791 1: 6, 178, 200-207, 209212, 247ff., 276ff. · TKR 1791 17: 53 · ASF 1792 2: 4 · DWH 1792 1: 7f., lOlf., 141 f. · HTS 1792 1: 21, 326f. · TKR 1792 18: 70 · HTS 1793 2: 557 · TKR 1793 19: 40 · ZTK 1793 1: 73f. {2}, 75 {2} · RMS 1794 1: 97f. · RMS 1794 2: 26-31, 201 · TKR 1794 20: 314 · WTW 1794 2: 40 «RMS 1795 3: 10, 168 · RMS 1795 4: 134, 146, 265f. · RMS 1795 5: 32, 119 · TPR 1795 1: [2] 66f., [2] 104 · ATB 1796 18: 20-23 · LTK 1796 1: C4b - D i a · RMS 1796 6: 75f. {2} · TKR 1796 21: 56 • TTS 1796 2: 61 · WTS 1796 3: 17ff„ 42, 43-50 · ADT 1797 1: 83 · ATB 1797 19: 36 · ATB 1797 20: 37f. · DBR 1797 3: 19 · JTK 1797 2: 165 · JTK 1797 4: 42, 46, 54, 97112 · TEH 1797 1: 125f. · TSC 1797 1: 44, 5 5 f f , 58 · TSC 1797 2: 32, 34f„ 50 · ALP 1798 1: 104 · HTB 1798 1: 28, 241 f. · HTB 1798 2: 58, 65ff., 231f. · NDR 1798 1: 39f., 57, 161, 233 · NDR 1798 2: 93-96 · NER 1798 1: [2] 66f., [2] 104 · TLP 1798 1: 191f., 199f. · BDS 1799 1: 23-26, 41 f., 104-108 · BDS 1799 2: 211 {2} - 213 {2} · HTB 1799 3: 203, 435f. · NJS 1799 1:31 »NJS 1799 2: 119· NTH 1799 1: 14 · WTH 1799 1: 16f„ 70f. · WTH 1799 2: 24 · WTH 1799 3: 17f. · WTH 1799 4: 19, 52 · WTH 1799 6: 44 · ATR 1800 1: 73 · ATR 1800 2: 15 · HTB 1800 5: 147fF. · HTB 1800 6: 83, 165f„ 242f. · MTG 1800 1: 20f., 230 · NJS 1800 3: 38, 43 · WTH 1800 7: 46, 56f. · WTH 1800 8: 5 · WTH 1800 9: 49, 66, 74 •WTH 1800 1 1 : 4 4 · WTH 1800 12: 48f. · WTH 1800 13: 23 · WTH 1800 14: 32ff · WTH 1800 16: 33 · WTH 1800 18: 12 Böses, Lasterhaftes, Häßliches auf der Bühne: Auswirkungen auf Schauspieler und Publikum ATB 1791 7: 143 · RMS 1794 2: 206f. · WTS 1795 2: 74f. · ATB 1796 18:21 »WTS 1796 3:44, 49 · ATB 1797 20: 42 · DBR 1797 2: 14f. · DBR 1797 3: 23ff. · NDR 1798 1: 203 ff. · WTH 1799 1: 70f. · WTH 1800 11:44 Böses, Lasterhaftes, Häßliches auf der Bühne: Bestrafung des Bösewichts ATB 1791 7: 142f. · NHA 1791 1: 247, 277f. · DZG 1793 1: 171 f. · RMS 1795 4: 223 · WTS 1795 2: 75 • LTK 1796 1: C4b · RMS 1796 6: 121f. · WTS 1796 3: 46, 48ff. · ALP 1798 1: 118 · HTB 1799 3: 252f. · WTH 1799 3: 49f. · JTB 1800 1: 61

G E S A M T R E G I S T E R ENSEMBLEVERZEICHNISSE

• N J S 1800 3: 125 · W T H 1800 14: 34f. · W T H 1800 1 8 : 2 1 Brighella A T B 1795 15: 17 · W T S 1795 2: 96 • T K R 1796 21: 244 · T K R 1797 22: 213 · T K R 1798 2 3 : 141 · V S B 1798 3: l l O f . · T K R 1799 24: 174 · T K R 1800 25: 206 · W T H 1800 17: 16 Buffo A T B 1791 8: 92f. · T K R 1791 17: 238 · D Z G 1793 1: 162 · ZTK 1793 1: 262 · A T B 1794 13: 94 · A T B 1795 15: 20f. · R M S 1795 3: 38, 199 · R M S 1795 4: 137 · R M S 1796 6: 60 · V S B 1796 1 : 5 · D B R 1797 5 : 4 6 · JTK 1797 I: 1 9 7 · JTK 1797 4: 246 · R M S 1797 7: 52 · T E H 1797 1: 66 · JTK 1798 6: 14 · N D R 1798 2: 109f. · N J S 1799 2: 150, 163, 204 · N T H 1799 1: 31, 167f. · T T A 1799 1: 14f. · A T R 1800 1: 213 · M T G 1800 1 : 4 , 120 Bühnenarbeiter M T G 1800 1: 14, 19, 89, 104f., 171, 243, 252 Bühnenmaschinerie A T B 1791 8: 29 · A S F 1792 1: 35 · A S F 1792 2 : 8 7 , 1 1 8 · A T B 1792 9: 20 · H T S 1792 1: 222 · T K R 1792 18: 355f. · A T B 1793 1 1 : 9 , 72, 76, 89 · Α Τ Η 1793 1: 83, 8 5 · A T B 1794 13: 34, 70 · R M S 1794 1: 149f., 231 · R M S 1794 2: 116f. · A T B 1795 16: 88 · R M S 1795 3: 153, 176, 259 · R M S 1795 4: 232 · R M S 1796 6: 5 9 f „ 192 · V S B 1796 1: 2, 55f., 57 · A D T 1797 1: 5, 44 · A T B 1797 19: 23 · D B R 1797 5: 37 • D B R 1797 6: 33 · JTK 1797 1: 90 • JTK 1797 2: 2 7 f „ 31, 85, 192, 197 • JTK 1797 3: 53, 58, 102 · JTK 1797 4: 177 · V S B 1797 2: 115 · A D T 1798 2 : 2 1 6 · A L P 1798 1 : 7 4 , 77, 87, 99, 109 · B S R 1798 1: 99 · H T B 1798 1: 54, 178, 296 · JTK 1798 6: 55 · N D R 1798 1: 66 · T L P 1798 I: 248 · N J S 1799 1: 197 · N J S 1799 2: 86, 88 · N T H 1799 1: 156 · T K R 1799 24: 2 2 8 · T T A 1799 1: 118, 120 · A T R 1800 1: 261 • H T B 1800 5: 43 · J T B 1800 1 : 2 4 · M T G 1800 1: 47, 88, 104, 131, 167, 243, 2 5 2 · T K R 1800 25: 275 · W T H 1800 1 3 : 4 2 f . · W T H 1800 17: 7 B ü h n e n r e a l i t ä t und L e b e n s w i r k l i c h keit: Ineinssetzung T K R 1791 17: 80 · H T S 1792 1: 140, 348f. · Α Τ Η 1793 1: 96 · H T S 1793 2: 491, 537, 604ff. · T K R 1794 20: 55f. · TPR 1795 1: [2] 2 · W T S 1795 2: 62f. · N E R 1798 1: [2] 2 · B D S 1799 1: 174 · B D S 1799 2: 72f. · N J S 1799 2: 144 · T K R 1800 25: 15 B ü h n e n r e a l i t ä t und L e b e n s w i r k l i c h keit: Ineinssetzung durch das Publikum A T B 1791 8: 110 · W T S 1794 1: 142f. · R M S 1795 5: 170f. · V S B 1796 1: 76f., 117ff. · K V G 1798 2: 59 · T T S 1798 3: [2] 164f. · B D S 1799 2 : 4 0 · W T H 1800 13: 56f. B ü h n e n r e a l i t ä t und L e b e n s w i r k l i c h keit: Ineinssetzung durch den Schau-

spieler A T B 1793 1 1 : 4 2 · R M S 1794 2 : 7 6 • T K R 1794 20: 27 · W T S 1794 1: 141-144 · T P R 1795 1: [2] 66, [2] 82 · T K R 1796 21: 71 · V S B 1796 1: 87, 112f., 145 · W T S 1796 3: LXXXVII · JTK 1797 1: 134 · JTK 1797 4: 193f. · N E R 1798 1: [2] 66, [2] 82 · V S B 1798 3: 30ff. · B D S 1799 1: 118 · H T B 1799 4: 303f. · A T R 1800 1: 381 · M T G 1800 1: 205 « N J S 1800 3: 24f. bürgerlicher N u t z e n und ästhetische Qualität T K R 1797 22: 4f. · A D T 1798 2: 93 • B D S 1799 2: 154f. · W T H 1800 16: 56 bürgerliches Selbstverständnis N H A 1791 1: 34f., 208, 2 4 6 f „ 265 · A T B 1792 9: 3 · D W H 1792 1: IXXII, 53-56 · F B D 1792 1: 27 · HTS 1792 1: 124, 140, 157f„ 159f. {2}, 226, 266, 279 · A T B 1793 11: 39 · Α Τ Η 1793 1: 152-155 · D Z G 1793 1: 121, 122 · HTS 1793 2: 601, 746 • T K R 1793 19: 32f. · Z T K 1793 1: 125 · W T W 1794 1: 77, 85ff. · W T W 1794 2: 78f. · R M S 1795 4: 224ff. · R M S 1796 6: 159 · T T S 1796 2: 39-45, [2] 25, [2] 60f. · W T S 1796 3: 7f., 15f. · D B R 1797 4: 21f. · D B R 1797 6: 44-56 · JTK 1797 1: 174f., 246 · T S C 1797 1: 26 • A L P 1798 1: 120 · H T B 1798 1: 71 · H T B 1798 2: 66 · JTK 1798 5: 14-23, 62 · N D R 1798 1: 298 · HTB 1799 4: 294f. · N J S 1799 2: 75, 82, 84 · N T H 1799 1: 70f. · W T H 1799 3 : 9 · A T R 1800 1: 190f. · J T B 1800 1: 50f. · T J D 1800 1: 11 · W T H 1800 12: 56fT. Bürgerlichkeit auf der B ü h n e A T B 1791 7: 52 · N H A 1791 1: 2 1 2 - 2 1 5 · A T B 1792 9: 8 6 - 8 9 · DWH 1792 1: Xff., 21f„ 106-109, 161 · F B D 1792 1: 26f. · HTS 1792 1: 124, 140, 159f. {2}, 226 · BTN 1793 1: 47-51 · H T S 1793 2: 746 · ZTK 1793 1: 124f. · R M S 1794 1: 2, 30, 130 · R M S 1794 2: 121, 207, 224 · W T W 1794 2: 15f. · R M S 1795 4: 133, 155f., 158f. · R M S 1795 5: 179 · R M S 1796 6: 114, 122, 129 · W T S 1796 3: 15f., 30f. · JTK 1797 1: 127, 174f., 222, 249 · JTK 1797 2: 144 · R M S 1797 7: 86f. • TSC 1797 1: 26 · A D T 1798 2: 151 f., 335f. · A L P 1798 1: 86, 174 · H T B 1798 1: 4 6 f f „ 179, 199ff. · HTB 1798 2: 203, 252 · B D S 1799 2: II · H T B 1799 4: 309f. · NTH 1799 1: 2 · W T H 1799 1: 70f. · W T H 1799 4: 14 · A T R 1800 2: 358f. · H T B 1800 6: 99, 116 · M T G 1800 1: 84 · W T H 1800 8: 52f. · WTH 1800 16: 32 Burleske, gereinigte · gereinigte Farce • gereinigte Posse JTK 1797 3: 34 · H T B 1798 1: 376ff. Burleske · Farce · Posse A T B 1791 8: 5 2 , 9 1 · N H A 1791 1: 263 · T K R 1791 17: 11, 71, 91, [:112], 1 8 5 · A T B 1792 9: 9 , 9 4 , 97, 106 · D W H 1792 1: 27 · F B D

Charaktere im Nachspiel

1792 2: 63 · H T S 1792 1: 11, 20, 42f., 88, 107f„ 123, 2 1 9 · T K R 1792 18: 78, 81, [:124], 2 3 9 · A T B 1793 11: 29, 47, 61 · A T B 1793 12: 14 · Α Τ Η 1793 1: 62, 104 · HTS 1793 2: 520, 540-543, 561, 5 6 9 f „ 618, 657 · T K R 1793 19: 36, 47, [:84], 2 7 9 f f „ 301 · Z T K 1793 1: 59, 223 · A T B 1794 13: 70, 80ff. · A T B 1794 14: 85 · R M S 1794 1: 39, 152, 230 · R M S 1794 2: 104, 269 · T K R 1794 20: [:140], 2 6 6 f „ 278 • A T B 1795 15: 19, 32, 75 · A T B 1795 16: 69, 94 · R M S 1795 3: 198 • R M S 1795 4: 137 · W T S 1795 2: 78, 84 · A T B 1796 18: 36, 75 · T K R 1796 21: [:120], 241, 273 · T T S 1796 2: 7 3 f „ 92-95 · V S B 1796 1: 1, 4, 129f. · W T S 1796 3: 12 · A D T 1797 1: 11, 57 · A T B 1797 20: 41f. • JTK 1797 1: 5, 46f., 238, 2 4 9 · JTK 1797 3: 33, 99, 218 · JTK 1797 4: 251 · T K R 1797 22: [:97], 229 · TSC 1797 2: 37f. · A D T 1798 2: 63 · A L P 1798 1: 53, 104, 114, 165f„ 181 [irrt. 381], 188 · H T B 1798 1: 50, 5 2 f „ 270, 283, 376ff. · H T B 1798 2: 11, 112 · N D R 1798 1: 246, 261 · N D R 1798 2: 101, 118141 · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] , LXVI · V S B 1798 3: 106, 108f„ 113ff. · A D T 1799 3: 137 · B D S 1799 1: 188f. · B D S 1799 2: 19, 255, 264, 267 · H T B 1799 3: 113, 124, 198, 2 0 0 f f , 266, 377 · H T B 1799 4: 136, 1 7 9 f f „ 345 · N Ü N 1799 1: 30 · T K R 1799 24: [:90] • T T A 1799 1: 27, 31, 33, 37, 65f. · W T H 1799 1: 54 · W T H 1799 3: 4 · H T B 1800 5: 65, 97, 295f., 299 · H T B 1800 6: 75f. · M T G 1800 1: 158, 2 1 4 f „ 235 · T K R 1800 25: [:74], 207, 228, 245f. · W T H 1800 8: 13 · W T H 1800 9: 3 · W T H 1800 1 6 : 2 4 , 34 Burlin T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120], 213 · T K R 1797 22: [:97], 181 · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] , 103 · T K R 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74], 2 0 3 , 2 0 8 Capitano W T S 1795 2: 91f. Charakter, mittlerer T K R 1791 17: 91 · HTS 1793 2: 425, 551 · T P R 1795 1: [2] 28, [2] 104 · JTK 1797 4: 42, 196 · T E H 1797 1: 148 · H T B 1798 1: 375f. · H T B 1798 2: 231f. · N E R 1798 1: [2] 28, [2] 1 0 4 · B D S 1799 2 : 6 3 Charaktere im Lustspiel/in der K o m ö die N H A 1791 1: 168f. · Α Τ Η 1793 1: 25-32, 42, 76 · T T S 1796 2: 68ff. · T E H 1797 1: 147f. · A D T 1798 2: 91 · H T B 1798 1: 92-95 · H T B 1798 2: 87-90, 106 · B D S 1799 2: 259 · A T R 1800 2: 174 · M T G 1800 1: 1 9 5 , 2 3 6 · W T H 1800 16: 24 · W T H 1800 17: 45f. · W T H 1800 18: 47 Charaktere im Nachspiel H T B 1800 6: 61f. 875

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Charaktere im Trauerspiel/in der Tragödie

Charaktere im Trauerspiel/in der Tragödie NHA 1791 1: 168f., 172-175, 178f„ 193-197 · DWH 1792 1: 49-53 · ATB 1793 11: 97f. · ΑΤΗ 1793 1: 76 · HTS 1793 2: 429 · TEH 1797 1: 147f., 160 · HTB 1798 2: 87-90, 106, 231-237 · BDS 1799 2: 70 · HTB 1799 3: 16 · HTB 1799 4: 85 · MTG 1800 1: 195, 232f. · WTH 1800 12: 14 Charaktere in der komischen Oper BDS 1799 1: 77ff. Chor (i. S. des antiken Chors) ATB 1792 9: 128 · HTS 1792 1: 138 • TKR 1792 18: 64, 83, 85 · ATB 1793 11: 77, 79f., 82, 84, 89 · ATB 1793 12: 82f„ 96, 97, 98 · HTS 1793 2: 436, 533, 819f. · WTS 1794 1: 126f„ 154 · RMS 1795 3: 125 · VSB 1796 1: 8 · WTS 1796 3: 11, 23 · JTK 1797 3: 110-115 · JTK 1797 4: 26f. · JTK 1798 5: 68 · VSB 1798 3: 46, 47f., 52, 126 · HTB 1800 5: llOf. Colombine HTS 1792 1: 419 · ATB 1795 16: 4 • ATB 1797 20: 28, 42 · TTA 1799 1: 30f. · MTG 1800 1:244 Comedia de capa y espada ATB 1791 8: 27 · ATB 1793 12: 23f. · ZTK 1793 l:218f. Comedia de Figuron ATB 1793 12: 22 Comedia heroica ATB 1793 12: 22f. Comedie larmoyante TKR 1792 18: 68 · ATB 1793 11: 26 · RMS 1795 4: 222 Commedia deH'arte WTS 1795 2: 77-96 · TEH 1797 1: 128, 158ff. · VSB 1798 3:107-113 · WTH 1800 17: 14-17 Courtisan WTS 1795 2: 104 · VSB 1796 1: 4 · BDS 1799 1: 74 Crispin TKR 1796 21: 244 · TKR 1797 22: 213 · VSB 1797 2: 66f. · BSR 1798 1: 91 · TKR 1798 23: 141 · TKR 1799 24: 174 · TKR 1800 25: 206 Debüt TEH 1797 1:201 · JTK 1798 6: 101 Deklamation ATB 1791 7: 16ff., 23, 26, 32f., 35f„ 41, 55, 80, 82 · ATB 1791 8: 53, 65, 68 · NHA 1791 1: 53-65, 66-80 · TKR 1791 17: 99, [:112], 226 · ASF 1792 1: 138 · ASF 1792 2: 58ff„ 120ff., 129, 132f., 141, 143, 145f. · ATB 1792 9: 26, 85f„ 88, 96, 98f. · ATB 1792 10: 76, 93, 107f. · DWH 1792 1: 162 · FBD 1792 1: 16, 22f„ 31, 39, 58, 72ff. · FBD 1792 2: 13, 52, 54, 95 · HTS 1792 1: 14, 64, 141, 155f„ 164, 275, 323, 395, 400f., 416 · TKR 1792 18: 29, 52, 80ff„ [:124], 232, 337 · ATB 1793 11: 6, 61 · ATB 1793 12: 20, 36f., 39, 42, 44, 61, 101, 111 · ΑΤΗ 1793 1: 19, 99 · Β TN 1793 1: 19 · HTS 1793 2: 423, 426, 429, 433, 549, 559, 562, 612, 623f., 709, 721 · TKR 1793 19: [:84], 283, 288, 302 · ZTK 1793 1: 27, 29, 32-35, 876

58, 80, 82, 127, 259f. · ATB 1794 13: 26ff., 53 · ATB 1794 14: 36, 42, 84 · RMS 1794 1: 27, 61, 105, 107, 112, 118-121, 153, 162, 164, 166, 180, 187f. · RMS 1794 2:42, 59,61, 73f., 83, 102f„ 105, 108, 123, 125, 133, 135, 142, 170, 226 · TKR 1794 20: 54, 98, [:140], 251, 269 · WTS 1794 1: 62ff., 68 · WTW 1794 1: 44ff„ 97 · WTW 1794 2: 62ff. · ATB 1795 15: 32, 34, 38, 40, 42f„ 52, 55, 70f., 74, 76ff. · ATB 1795 16: 9f., 13, 18f„ 22, 38f„ 41, 87 · Α WA 1795 1: 4f. · RMS 1795 3: 28, 32f„ 41, 58, 85, 154, 186, 189, 271, 274 · RMS 1795 4: 53, 56f., 70, 74, 76, 84f„ 219, 231, 263 · RMS 1795 5: 28-31, 34, 135, 148, 201, 255, 270 • TPR 1795 1: [2] 9, [2] 25, [2] 48, [2] 82 - [2] 100 · TTS 1795 1: 51, 53, 56f., 97, lOOf., 109-118, 124 · ATB 1796 17: 37, 58 · ATB 1796 18: 10, 38 · LTK 1796 1: A3a · RMS 1796 6: 64, 67, 126, 186 · TKR 1796 21: 74, 77, [:120], 237f„ 263, 271 · VSB 1796 1: 20, 25f„ 52f„ 62f., 140 · WTS 1796 3: LXXIXf., LXXXIIf. · ADT 1797 1: 16, 28, 36, 38, 46f., 63f., 74f. · ATB 1797 19: 8, 24, 28 · DBR 1797 4: 16f., 24, 28, 32, 42, 54, 56 · DBR 1797 5: 29 · DBR 1797 6: 21, 31, 38ff. · JTK 1797 1: 40f„ 64, 68f„ 98, 107, 208, 216, 224, 227, 242 · JTK 1797 2: 25f., 28-31, 36, 41f., 47, 66, 71, 88f„ 221, 229ff, 251, 254 · JTK 1797 3: 50f., 56ff., 60ff, 162, 182, 240, 242ff„ 250f., 253f. · JTK 1797 4: 32, 33-36, 39f„ 48, 55, 60f„ 157f., 162, 206f., 224, 247, 270 • RMS 1797 8: 96f., 106 · TEH 1797 1: 22f„ 27f., 105, 107, 124, 147, 165f„ 178, 206 · TKR 1797 22: [:97], 206, 233, 257ff„ 263ff. • TSC 1797 2: 51 · VSB 1797 2: 41, 123 · ADT 1798 2: 74ff., 149f„ 152, 172, 237, 239, 311, 343 · ALP 1798 1:39, 50, 5 3 , 7 1 , 7 5 , 78, 83, 85, 97, 111, 114f., 120ff., 133, 150, 169, 173, 191f. · BSR 1798 1: IX-XII, 7, 9f., 12f„ 20, 23ff., 36, 47, 53, 57, 76, 83, 89, 92f. · HTB 1798 1: 20, 89, 91, 99, 139ff„ 145f„ 156, 197, 201, 218f., 224, 240, 265f„ 275f. · HTB 1798 2: 9, 51, 75, 109, 110f., 115f., 144, 174, 245f. · JTK 1798 6: 4-7, 13, 24, 27, 48ff„ 83f. · KVG 1798 1: 5, 11, 23, 29, 49f. · KVG 1798 2: 5, 7f., 16, 20, 28, 40, 48, 57 · NDR 1798 1: 9, 14, 31f., 66ff., 73f., 76, 80, 82f„ 85f„ 101, 124, 144f„ 147, 162, 166f„ 176f., 243, 250, 253ff„ 259f„ 264f„ 267, 269, 272, 274, 276, 279, 288f. · NDR 1798 2: 8-13, 27-63, 68, 103, 105ff., 109f„ 115, 117 · NER 1798 1: [2] 9, [2] 25, [2] 48, [2] 82 - [2] 100 · TKR 1798 23: XXXIV, [:XCV], 133, 167, 178, 268 · TLP 1798 1: 207 · TTS 1798 3: [2] 111, [2] 148 - [2] 154, [2] 226 • VSB 1798 3: 18f., 21, 40-44, 50f„ 123, 126 · ADT 1799 3: 37, 57 · ALP 1799 2: 1, 21, 24, 52 · BDS 1799 1: 41, 49, 120f., 125f., 131, 149, 165, 179, 183f„ 201, 229, 237,

239 · BDS 1799 2: 89f„ 216 {2}, 247, 294 · HTB 1799 3: 24f„ 34, 50, 85, 146f., 174, 185, 196f„ 212f., 227, 236f., 250, 285, 403, 405f., 408, 413f„ 446, 450, 458-461 · HTB 1799 4: 35, 68, 81f„ 201, 210, 246, 248, 250, 297 · NJS 1799 1: 37, 97103,114-129, 152, 155ff„ 194, 226 · NJS 1799 2: 79ff., 115, 117, 121f., 124, 127, 133, 138, 240 · NTH 1799 1:6, 8, 2 6 , 3 1 , 3 8 , 4 2 , 55,70, 73,75, 78, 87, 114, 121 f. · NÜN 1799 1: 10, 31 · TKR 1799 24: [:90], 167, 197 · TTA 1799 1: 197 · WTH 1799 1: 19f., 63f„ 71f. · WTH 1799 2: 38, 41 f., 54, 59, 64, 75f., 81 f., 86, 87, 88 · WTH 1799 3: 24, 40f„ 53f„ 70, 84f., 87f. · WTH 1799 4: 18f., 43, 47f„ 57, 67 · WTH 1799 5: 39, 67-70, 74, 76, 81, 84 · WTH 1799 6: 7, 33, 35, 45, 54, 65, 66, 67 · ATR 1800 1: 14f„ 19f„ 23-27, 61, 66-73, 74f„ 81-89, 90, 92, 97-100, 102f., 106, 111, 122, 124ff., 141, 156, 168, 186, 188, 206-209, 212, 214, 225236, 243, 247f., 255, 290-293, 322, 343f„ 346, 387, 389 · ATR 1800 2: 13f., 29f„ 46, 52f„ 69, 70-80, 124, 133f„ 137-143, 145-154, 172-176, 227f„ 230, 236, 247f., 283, 295ff., 306, 354 · HTB 1800 5: 127f„ 173, 187, 198ff., 264, 366f. · HTB 1800 6: 21, 105f„ 135 · JTB 1800 1: 18, 26 · MTG 1800 1: 7, 16, 91, 196, 229 · NJS 1800 3: 11, 38, 40f„ 44, 55, 61, 71 f., 89, 109, 111, 119, 155f., 183f. · TKR 1800 25: 56, [:74], 198, 23lf., 243 · WTH 1800 7: 35f„ 50, 54f. · WTH 1800 8: 43, 50 · WTH 1800 9: 32, 40f., 50, 54, 68f., 71, 75f., 78 · WTH 1800 10: 12, 26f„ 33, 36, 38, 42, 56, 62 · WTH 1800 11: 37, 49f. · WTH 1800 12: 20, 27, 52 · WTH 1800 13: 28 · WTH 1800 14: 12, 17, 23, 42, 51ff„ 58 · WTH 1800 15: 45, 49, 62 • WTH 1800 16: 13, 34f. · WTH 1800 17: 12, 30, 31 - 32 [irrt 29], 35f. · WTH 1800 18:9, 37f.,41 Dekorateur ATB 1794 14: 21f. · RMS 1794 1: 43, 87 · RMS 1794 2: 88, 2 [30], 111-114 · RMS 1795 4: 85 · TKR 1796 21: 70 · VSB 1796 1: 56 · ADT 1797 1: 31 · JTK 1797 2: 22, 28, [:288] · JTK 1797 3: 102 · BSR 1798 1: 16 · NDR 1798 1: 78 79 [irrt. 55] · ALP 1799 2: 40, 43, 61 · NJS 1799 2: 73,88, U l f . , 176, 201 · TTA 1799 1: 109 · MTG 1800 1:104, 233 Dekoration · Kulisse ATB 1791 7: 45, 76f„ 79, 81, 108 · ATB 1791 8: 22f„ 29, 60, 79, 90, 103-106, 108-111 · NHA 1791 1: 221 · TDN 1791 1: *3b · TKR 1791 17: 10, 12,32, 81 f., 101 · ASF 1792 1: 34ff., 67, 149f„ 229 · ASF 1792 2: 54, 62, 6, 87, 125f., 140 · ATB 1792 9: 16f„ 20f„ 28 · ATB 1792 10: 34, 108 · DWH 1792 1: 18f. · FBD 1792 1: 54 - 56 [irrt. 66] · FBD 1792 2: 29f„ 39, 82 · HTS 1792 1: 65, 67f„ 100, 133, 153, 222, 243, 373 · TKR 1792 18: 64, 78,

Deutsche Bühne · Deutsches Schauspiel

GESAMTREGISTER SCHLAGWÖRTER

355 · ATB 1793 11: 9, 12, 72, 76 · ATB 1793 12: 49, 102, 107 · ΑΤΗ 1793 1: 40, 54, 83, 85 · DZG 1793 1: 9, 152f., 168 · HTS 1793 2: 657, 716 · TKR 1793 19: 61, 76 · ZTK 1793 1: 32, 37, 62-68, 75, 81, 133, 258 · ATB 1794 13: 34, 70, 81 · ATB 1794 14: 21 f., 26, 51, 66, 73f„ 83, 86, 89, 92 · RMS 1794 1: 43, 54, 62, 76f., 86f„ 105, 108, 112f., 121124, 125, 132f., 149f., 170, 172, 206, 216 · RMS 1794 2: 62, 67f., 88, 91, 93, U l f . , 113-116, 138f., 141, 143, 146, 169, 270ff. · TKR 1794 20: 26, 38f„ 69, 80, 101 · WTS 1794 1: 40, 186 · WTW 1794 1: 20, 25f., 103f. · ATB 1795 15: 87, 96 · ATB 1795 16: 74 · RMS 1795 3: 28, 3538, 41, 43f„, 45, 46f., 72, 95, 145f„ 151, 176, 184f., 277 · RMS 1795 4: 67fT., 84f„ 125,129, 131, 134f., 136, 145, 190, 232, 264 · RMS 1795 5: 130, 150, 161, 169, 204, 266 · TPR 1795 1: [2] 40 - [2] 45 · TTS 1795 1: 33, 42, [2] 72 · ATB 1796 17: 6, 21 f., 34f., 65, 70 · ATB 1796 18: 16f„ 19, 68, 73 · RMS 1796 6: 59f., 74 {2}, 128, 130, 132, 175, 187, 191 • TKR 1796 21: 22, 43, 70, 111 · TTS 1796 2: [2] 51[2] 104 · VSB 1796 1: 55f., 58f„ 62, 99, 105, 128, 143f. · WTS 1796 3: 37, 63, 78 · ADT 1797 1: 4ff„ 6, 31, 32, 42, 44, 46, 74, 76 {2}, 84ff„ 9Iff. · ATB 1797 19: 14,37 · ATB 1797 20: 1 8 · DBR 1797 2: 21 · DBR 1797 4: 39ff. · DBR 1797 5: 6, 31 f. · DBR 1797 6: 36 · JTK 1797 1: 14, 17, 42, 50, 7 5 f f „ 89, [:96], 124f„ 157f., 163, 165, 167, 178, 179f., 184, 187, 215, 221, 225, 237, 274, 278 · JTK 1797 2: 22, 24, 28, 31, 62, 85, 167f., 184, 192, 197, 232, 235f„ 238ff„ 271 · JTK 1797 3: 52f., 58, 75, 87, 102-105, 121, 170, 172, 245, 247, 270, 272, [:288] · JTK 1797 4: 28, 71, 177, 182f., 226, 250, 270, 287 · RMS 1797 8: 57, 61, 71, 85 · TKR 1797 22: 70, 264f„ 267 · TSC 1797 1: 60 · TSC 1797 2: 11, 67 · VSB 1797 2: 93, 113 · ADT 1798 2: 15, 44, 51, 113, 235, 282, 285, 311, 314 [irrt. 296], 316, 341, 362 [irrt. 263] · ALP 1798 1: 3, 10, 21, 26, 30, 32, 38ff„ 52, 56 [irrt. 36], 67, 69f„ 72, 76ff„ 84, 87, 99f., 106, 109, 127f„ 130f., 146, 147, 148f„ 161f„ 167, 169f., 172, 178, 180, 181 [irrt. 3 8 1 ] · BSR 1798 1: 14f„ 16, 95, 99 · HTB 1798 1: 54, 157f„ 178f., 296, 335, 356, 372 · HTB 1798 2: 12, 112, 117, 126f„ 129ff., 181, 183, 204, 208, 215, 220, 224 · JTK 1798 6: 28, 41, 46, 55, 65, 72, 104 · KVG 1798 1: 17, 52 · KVG 1798 2: 3 , 2 6 , 27, 33, 61 · NDR 1798 1: 65f., 77 79 [irrt. 55], 114, 130f., 242 · N D R 1798 2: 100, 112, 132, 137 · NER 1798 1: [2] 40 - [2] 45, [3] 3f. · TKR 1798 23: 210 · TLP 1798 1: 144ff„ 202f„ 235, 236, 248 · TTS 1798 3: [2] 83, [2] 252 · VSB 1798 3: 52 · ADT 1799 3: 58, 143 [irrt. 14], 158f. • ALP 1799 2: 14, 17f„ 37, 40, 43,

69, 80, 92 · BDS 1799 1: 84 · BDS 1799 2: 253 · HTB 1799 3: 147f., 178,183, 340 · HTB 1799 4: 25, 67, 226, 321 f., 332 · NJS 1799 1: 150, 197, 225, 229, 238 · NJS 1799 2: 73, 86, 88, 92f., 107f„ 11 I f f . , 122, 130f., 173, 176, 185, 198, 201f., 204ff„ 209, 213, 215, 240 · NTH 1799 1: 6, 14f„ 43, 63, 73, 79, 91, 139, 168, 183 · NÜN 1799 1: 28f. · TTA 1799 1: 30, 109, 131 · WTH 1799 1: 34 · WTH 1799 3: 60 · WTH 1799 5: 6 · WTH 1799 6: 6 · ATR 1800 1: 63, 260f„ 365 · ATR 1800 2: 19, 135f., 159f„ 231, 261f. · HTB 1800 5: 43, 46f„ 69, 107f., 289, 300, 303, 347, 392 · HTB 1800 6: 121 f., 139f., 244 · JTB 1800 1: 6, 22fT. · MTG 1800 1: 9, 14, 18, 46f., 65, 83f., 88ff., 103f., 121f„ 131, 139, 141, 146f., 153, 167f., 171, 183, 192, 233, 2 5 2 · NJS 1800 3:64, 90, 98, 120f„ 179, 183, 215, 218, 222, 230, 231, 233, 236ff. · TJD 1800 1: 15 · TKR 1800 25: 55 · WTH 1800 8: 9 · WTH 1800 11: 2ff., 61 · WTH 1800 13: 42, 44f. · WTH 1800 16: 58 · WTH 1800 17: 9, 23, 31, 39f. · WTH 1800 18: 40 Denkmale, Ehrenzeichen, Grabmale für Theaterdichter und Schauspieler TKR 1791 17: 272f. · ASF 1792 1: 46, 85 · ASF 1792 2: 157 · ATB 1792 10: 36 · TKR 1792 18: 170, 227, 231, 241 f. · ATB 1793 11: 91, 95f. · DZG 1793 1: 15f., 85-120, 138-151, 165, 178-227, 302, 307 · TKR 1793 19: 210, 268, 275, 282, 293 · ZTK 1793 1: 233, 236 · RMS 1794 1: 44 · RMS 1794 2: 215 · TKR 1794 20: 188, 253f., 261, 269, 281 f. · WTS 1794 1: 5f. · ATB 1795 15: 34 · RMS 1795 3: 120 · RMS 1795 4: 177f. · TTS 1795 1: 14,27 · WTS 1795 2: XIV · TKR 1796 21: 168, 240f„ 253, 262, 276f. · VSB 1796 1: 7, 9f., 30, 35 · WTS 1796 3: LII · JTK 1797 2:199 · JTK 1797 4: 77f. · RMS 1797 7: 38 · TKR 1797 22: 136, 208f„ 222, 231, 247f. · TSC 1797 1: 1-10 · VSB 1797 2: 121 · ADT 1798 2: 34 · ALP 1798 1: 108 · NDR 1798 1: 283f. · TKR 1798 23: 45, 130, 136f., 154, 165, 186f. · VSB 1798 3: 57f„ 128f„ 131 f. · NTH 1799 1: 65f. · TKR 1799 24: 46, 98, 153, 170, 187, 196, 215f. · ATR 1800 1: 19,211 · HTB 1800 5: 172, 339f. · JTB 1800 1: 57 • NJS 1800 3: 198 · TKR 1800 25: 36, 43f„ 123, 140, 183, 195, 201 f., 212, 220, 230, 252f. · WTH 1800 1 1 : 5 4 · WTH 1800 12:61f. deus ex machina ATB 1791 8: 63 · TKR 1792 18: 92 • A D T 1797 1:28 «JTK 1797 2 : 4 0 • TLP 1798 1: 137 · WTH 1799 3: 49, 52 · MTG 1800 1: 85 · WTH 1800 9: 74 Deutsche Bühne · Deutsches Schauspiel · deutsches Nationaltheater ADT 1797 1: 32, 55 · ADT 1798 2: 49, 57, 88f„ 91 ff., 123f., 153f. · ADT 1799 3: 32 · ALP 1799 2: 37 · ATB 1791 7: 11, 85 · ATB 1791 8:

3f„ 31, 50 · NHA 1791 1: 84, 122, 144, 21 lf., 258 · TKR 1791 17: 1013, 30-35, 38f., [:112] · ASF 1792 1: lf., 84, 205 · ASF 1792 2: 1-8, 81-88 · ATB 1792 9: 32f. · ATB 1792 10: 3-6, 8, 11-30 · FBD 1792 1: 70 · FBD 1792 2: 59 · TKR 1792 18: 33f., 36-49, 291, 347 · ATB 1793 11: 30f. · ATB 1793 12: 15-18, 20ff„ 26f., 109f. · ΑΤΗ 1793 1: 15f., 94 [irrt. 78], 120, 171 f. · BTN 1793 1: 18, 48 · DZG 1793 1: 143f., 218 · T K R 1793 19: 30, 295ff., 301 ff. · ZTK 1793 1: 241ff„ 245 · ATB 1794 13: 3ff., 71-74, 76ff., 81, 83f. · ATB 1794 14: 85f., 90 · RMS 1794 1: 73-76, 128f., 154, 279f. · RMS 1794 2: 26-31, 88f„ 97102, 107, 109f„ 144, 189, 198-203, 207, 208ff. · TKR 1794 20: 44-48, [:140] · WTS 1794 1: 69-74 · WTW 1794 1: 38 · WTW 1794 2: 41f. · ATB 1795 15: 17f„ 32f. · ATB 1795 16: 9, 69 · RMS 1795 3: 120, 182f., 194, 213, 237 · RMS 1795 4: 82f„ 143f., 221-236, 245253 · RMS 1795 5: 56, 72, 284f · TTS 1795 1: 43f„ 95-101,129, 163f. • UTS 1795 1: · WTS 1795 2: XVII, 103 « A T B 1796 1 7 : 9 , 3 7 · ATB 1796 18: 57 · LTK 1796 1: C2b - C3a · RMS 1796 6: 33 {2}, 49 {2}, 83 {2}, 144, 161f.,167 · TKR 1796 21: 86 · TTS 1796 2: III, 11, 38f., 48ff., 65, [2] 61, [2] 64ff. · VSB 1796 1: 1-10, 61 · WTS 1796 3: LXII, LXVII, LXXIV · DBR 1797 2: 30-35 · DBR 1797 3: 15 · DBR 1797 4: 47 · JTK 1797 1: 38, 80, 97fT., 169, 237 - 239 [irrt. 207], 277 · JTK 1797 2: 98-108, 213, 288 • JTK 1797 3: 33f., 81, 219-230, 238 • JTK 1797 4: 10-16, 122, 124, [:192] · RMS 1797 7: 67, 85ff., 90 · RMS 1797 8: 107 · TKR 1797 22: 253, 266 · TSC 1797 1: 1-10, 12f., 29 · TSC 1797 2: 11 f., 50 · VSB 1797 2: 56 · BSR 1798 1: III, 2f., 55, 97f. · HTB 1798 1: 1 lf., 4453, 64, 104-108, 113f., 161f., 206, 316-320 · HTB 1798 2: 94ff., l l l f . , 143f., 212 · NDR 1798 1: 2, 191, 232, 283f. · NDR 1798 2: 104 · TTS 1798 3: [2] 25f„ [2] 31, [2] 115, [2] 148 · VSB 1798 3: 211f. · BDS 1799 2: 254, 257, 264 · HTB 1799 3:116-121,139f., 186-197, 204-208, 238ff„ 266, 350, 375-379 · HTB 1799 4: 47, 126ff., 135-141, 320, 329-335, 342-346 · NJS 1799 1: 3547, 169, 190, 271 · NJS 1799 2: 76, 77, 157, 240, 268 · NTH 1799 1: 3f., 37f„ 66f„ 74, 134 · NÜN 1799 1: 2f., 18 · TKR 1799 24: 278f. · TTA 1799 1: 3-6, 11-18, 22, 110, 135ff., 140f. · WTH 1799 3: 7-14 · WTH 1799 4: 23f. · WTH 1799 5: 3-10 · WTH 1799 6 : 1 - 1 4 · ATR 1800 1:1, 36f„ 80, 131, 190f„ 198, 343f., 353361 · ATR 1800 2: 222f„ 230fT., 278-287, 344, 350ff„ 366, 369-383, 385-393 · HTB 1800 5: 2 9 2 f f , 300, 338-344 · JTB 1800 1: 48f. · MTG 1800 1: 2, 22-30, 59-69, 89, 98-110, 114ff., 148-155, [:1641, 171, 877

Deutsche Kunst und Literatur

172f., 185f„ 192f„ 204-207, 2561T., 272 - 276 [irrt. 267] · NJS 1800 3: 94f„ 125, 135, 139, 142 · TJD 1800 1: 23ff. · WTH 1800 7: 9-19 · WTH 1800 8: 21 f., 50 · WTH 1800 9: 8f. · WTH 1800 11: 58 · WTH 1800 12: 55-58 · WTH 1800 13: 60 · WTH 1800 14: 29 · WTH 1800 15: 12 · WTH 1800 17: 25 · WTH 1800 18: 30 Deutsche Kunst und Literatur NHA 1791 1: 81, 125 · ATB 1793 12: 110 · Β TN 1793 1: 48 · ZTK 1793 1: 5ff., 46f„ 241ff., 255 · RMS 1794 1: [2] 4 - [2] 7 · RMS 1794 2: 109, 144, 189-192 · TKR 1794 20: 12 · RMS 1795 4: 50f. · WTS 1795 2: 29f. · RMS 1796 6: 139f. · DBR 1797 3: 15 · TKR 1797 22: 196 · TSC 1797 1: 1,9 ' T S C 1797 2 : 5 0 · HTB 1798 1: 104f. · HTB 1799 3: 26, 93f„ 208 · NTH 1799 1: 66f. · TKR 1799 24: 157 · TTA 1799 1: 3ff. · ATR 1800 2: 180f., 290, 344, 350ff. · TKR 1800 25: 247f. · WTH 1800 7 : 3 Deutschland · deutsch ATB 1791 7: 11, 85 · ATB 1791 8: 3f„ 16 · NHA 1791 1: 81, 84, 126f., 257f. · TKR 1791 17: 13, 32-35, 3641, 55, 250 · ASF 1792 1: 2 · ASF 1792 2 : 5 · ATB 1792 10: llf., 1 7 · DWH 1792 1: VIII [irrt. XIII] - X, 35f. · HTS 1792 1: 267, 269f. · TKR 1792 18: 14, 17, 34, 37ff., 48, 345 · ATB 1793 1 1 : 6 0 · ATB 1793 12:313 · Β TN 1793 1: 50f. · DZG 1793 1: 96, 108, 119, 133, 143-148, 159, 165f., 189f., 294, 314, 317f„ 321, 327 · ZTK 1793 1: 241ff. · ATB 1794 13: 20 · ATB 1794 14: · RMS 1794 1: 49-52, 129, 185 · RMS 1794 2: 25f., 177f. · TKR 1794 20: 12, 47, 322f. · WTS 1794 1: 70-74 · NTS 1795 1: [] · RMS 1795 3: 26, 120, 194 · RMS 1795 4: 82f., 143, 233ff., 245, 282f. · RMS 1795 5: 100 · TTS 1795 1: 98f., 179f. · UTS 1795 1: · WTS 1795 2: XVII, 29f., 41 · ATB 1796 18: 21 · LTK 1796 1: E l a · RMS 1796 6: 49 {2}, 145 · TKR 1796 21: 8f. · TTS 1796 2: Illff., 36, 39, 49, [2] 65f. · VSB 1796 1: 5 · ADT 1797 1: 77 {2} · DBR 1797 1: 3, 18 · DBR 1797 2: 27 · JTK 1797 1: 237 - 239 [irrt. 207], 248 · JTK 1797 2: 199, 283 · JTK 1797 3: 81 · JTK 1797 4: [: 192] · RMS 1797 7: 26, 28 · RMS 1797 8: 38 · TKR 1797 22: 8 · TSC 1797 1: 1, 3f., 9 · TSC 1797 2: 50 · VSB 1797 2: 101 · ALP 1798 1: 86, 180 · ASA 1798 1: 15f. · HTB 1798 1: 108, 113f., 316-320 · JTK 1798 5: 46 · NDR 1798 1: 283 • TLP 1798 1: 233 · TTS 1798 3: [2] 25f., [2] 31, [2] 152f. · HTB 1799 3: 74f., 110, 132,190, 194 · HTB 1799 4: 128 · NJS 1799 1: 45f. · NJS 1799 2: 140 · NTH 1799 1: 38 · NÜN 1799 1: 2f., 13 · TTA 1799 1: 3f. · WTH 1799 2: 21 · WTH 1799 3: 45f. · WTH 1799 5: 4f„ 8, 13f. · WTH 1799 6: 1-4 · ATR 1800 1: 191, 237, 291 · ATR 1800 2: 230 · 878

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

HTB 1800 5: 263f. · MTG 1800 1: 69, [:164] · NJS 1800 3: 138 · WTH 1800 8: 21f. · WTH 1800 9: 8f. · WTH 1800 12: 56 · WTH 1800 13: 59 · WTH 1800 15: 52f. · WTH 1800 17: 52 · WTH 1800 18: 19f„ 30 Dialekte und Provinzialismen auf der Bühne ATB 1791 7: 15, 18, 41, 76, 85 · ATB 1791 8: 52 · ASF 1792 1: 35 · ASF 1792 2: 60, 67, 71, 130, 145f. · ATB 1792 9: 42f., 99 · FBD 1792 1: 21, 34, 39, 49ff„ 58, 74 · FBD 1792 2: 67, 90, 95 · TKR 1792 18: 34ff, 307f., 338f. · ATB 1793 12: 42 · ΑΤΗ 1793 1: 106 · HTS 1793 2: 666, 830 · TKR 1793 19: 129, 145, 147 · ATB 1794 13: 23, 44 · RMS 1794 1: 131, 272 · RMS 1794 2: 45, 111 · TKR 1794 20: 24f„ 47, 112 · WTS 1794 1: 61f. · WTW 1794 2: 65 · ATB 1795 15: 77f. · ATB 1795 16: 10, 28, 31, 94f. · RMS 1795 4: 71, 145, 153, 261, 292 · RMS 1795 5: 195, 284 · TPR 1795 1: [2] 86ff. · TTS 1795 1: 148, [2] 36 · WTS 1795 2: 79f. · ATB 1796 18: 10, 90 • RMS 1796 6: 35 {2}, 38 {2} · TKR 1796 21: 24-33, 245 · WTS 1796 3: LXXXII · ADT 1797 1: 46 · ATB 1797 19: 35 · DBR 1797 4: 15 • JTK 1797 1: 5, 33, 41 · JTK 1797 2: 29, 62, 160f„ 170, [:192], 231 · JTK 1797 3: 50f„ 83, 87, 167, 182, 189, 276 · JTK 1797 4: 271, 274 · RMS 1797 8: 103f. · TEH 1797 1: 108 [irrt. 198] · TKR 1797 22: 214, 256, 258f„ 293, 300 · VSB 1797 2: 46 · ADT 1798 2: 37, 270, 287f., 315 · ALP 1798 1: 20, 26,39, 50, 82, 85, 150, 154f„ 162 · HTB 1798 1: 113f., 245, 349, 354 · HTB 1798 2: 27, 112, 155 · JTK 1798 6: 17, 22f., 107 · KVG 1798 1:21 KVG 1798 2: 18, 47, 52 · NDR 1798 1: 81 · NER 1798 1: [2] 86ff. · TKR 1798 23: XXXVIf., 142, 206 · TLP 1798 1: 185 · TTS 1798 3: [2] 148 - [2] 154 · VSB 1798 3: 110, 111, 114f. · ADT 1799 3: 168 · ALP 1799 2: 21f„ 47 · BDS 1799 1: 67 · HTB 1799 3: 180f. · HTB 1799 4: 200f„ 216 · NJS 1799 1: 102f„ 226 • NTH 1799 1: 29, 42, 57, 73 · NÜN 1799 1: 4, 6 · TKR 1799 24: 175 · WTH 1799 1: 48, 72 · WTH 1799 5: 70 · ATR 1800 1: 24, 28, 42, 104f„ 123, 134, 157, 333 · HTB 1800 5: 230 · HTB 1800 6: 24, 51 · MTG 1800 1: 20, 130, 169, 174 · NJS 1800 3: 89, 103, 119 · TKR 1800 25: 24, 48-53, 207 · WTH 1800 11: 3f. · WTH 1800 12: 41f. · WTH 1800 13: 35 Dialog ATB 1791 8: 53 · DWH 1792 1: 161f„ 166-176 · ZTK 1793 1: 32 · JTK 1797 2: 212 · JTK 1797 3: 116f. · VSB 1798 3:19-23, 47, 52f. Divertissement DBR 1797 2: 23 Doppel- und Mehrfachrollen ATB 1797 20: 19 · ADT 1798 2: 25 • BDS 1799 1:28 · HTB 1799 3:51

• HTB 1799 4: 279, 306 · HTB 1800 5: 87 Dottore WTS 1795 2: 90 · VSB 1798 3: 11 Of. · WTH 1800 17: 15,16f. dramatis personae: Anzahl FBD 1792 1: 57 · HTS 1793 2: 675 • RMS 1794 1: 125 · TPR 1795 1: [2] 18 · TKR 1796 21: 332 · VSB 1796 1: 2, 99 · ADT 1797 1: 45 · JTK 1797 1: 222 · JTK 1797 3: 50, 116f. · JTK 1797 4: 27f., 98 · ADT 1798 2: 182, 350 [irrt. 336] · HTB 1798 1:314 »HTB 1798 2:39, 1 2 0 · NER 1798 1: [2] 18, [3] 5 · TKR 1799 24: 38 · WTH 1799 6: 62 · HTB 1800 5: 87, 169 · HTB 1800 6: 85, 139 · MTG 1800 1: 143 · NJS 1800 3: 4 · WTH 1800 12: 54 · WTH 1800 13: 43f. Dramengeschichte VSB 1798 3:47 Dramengeschichte, deutsche ZTK 1793 1: 241ff. · RMS 1795 4: 245 Dramentheorie/Regeln und Maximen der Dramatik ATB 1791 7: 101f., 106 · NHA 1791 1: 6, 96, 157f„ 168-178, 181, 212-215, 229-232, 240, 260f„ 267f., 275, 282f„ 288 · ASF 1792 2: lf„ 7 • DWH 1792 1: X-XXII, 37f., 66, 88-96, 116ff., 141 f., 166-176 · FBD 1792 2: 12 · TKR 1792 18: 69f. · ATB 1793 11: 251T., 82 · ATB 1793 12: 83, 105f. · ΑΤΗ 1793 1: 1, 23, 42f., 59, 61f. · Β TN 1793 1: 23 · HTS 1793 2: 676ff. · ZTK 1793 1: 2, 6f„ 199f. · ATB 1794 14: 85 · RMS 1794 1: 70, 213, 264-270 · RMS 1794 2: 83, 201 f., 206f. · WTW 1794 1: 13ff. · WTW 1794 2: 37-40, 43ff., 49, 52f., 62, 106f. · ATB 1795 15: 37 · ATB 1795 16: 94 · RMS 1795 3: 89, 203, 225-234 • RMS 1795 4: 17, 49-58, 228ff. · RMS 1795 5: 182f„ 191 · WTS 1795 2: 57-76, 108-127 · ATB 1796 18: 96 · RMS 1796 6: 170 · TTS 1796 2: 65-81 · VSB 1796 1: 56 · WTS 1796 3: lOf., 14, 21-25, 42-49 • ADT 1797 1: 28, 45, 54, 83 · DBR 1797 2: 11 · DBR 1797 6: 3-18 · JTK 1797 1: 136 · JTK 1797 2: 218 • JTK 1797 3: 204, 215 · JTK 1797 4: 17ff„ 27, 56 · RMS 1797 7: 57 · TEH 1797 1: 46f. · TSC 1797 1: 34, 57f. · TSC 1797 2: 27f„ 32, 55 · VSB 1797 2: 40, 136f. · ADT 1798 2: 37, 55-64, 120, 393 · ALP 1798 1: 127, 166 · HTB 1798 1: 96, 242, 298f., 373, 375, 377f. · HTB 1798 2: 31, 58, 67f., 141, 231-240, 249-252 · JTK 1798 5: 25f., 59, 64-67 · JTK 1798 6: 81f. · KVG 1798 1: 31f. · KVG 1798 2: 59 · NDR 1798 2: 23 · TLP 1798 1: 166ff., 176 · TTS 1798 3: [2] 158f. · VSB 1798 3: 19-23, 58, 117, 120, 205ff. · BDS 1799 1: 188 · BDS 1799 2: 152 · HTB 1799 3: 15f., 115, 194f., 202ff., 370f., 404f. · HTB 1799 4: 35, 229ff. · NJS 1799 1: 107-112 · NJS 1799 2: 76, 78-81 · NTH 1799 1: 92 · NUN 1799 1: 20 · WTH 1799 1: 16f. ·

Einkünfte der Theater

GESAMTREGISTER SCHLAGWÖRTER

W T H 1799 3: 52 · W T H 1799 4: 37 • W T H 1799 6: 19 · A T R 1800 2: 3 5 - 4 6 , 54ff., 6 6 f f . , 120-123, 177186, 193-200, 232-235, 271, 345348, 349f., 358 · H T B 1800 5: 109f., 156 · H T B 1800 6: 58f., 200f. · M T G 1800 1: 10, 53, 7 3 f „ 167, 2 1 3 f „ 230, 236f. · N J S 1800 3: 4 · W T H 1800 9: 20 · W T H 1800 11: 44 · W T H 1800 12: 13f., 54 · W T H 1800 14: 2 6 f „ 34, 40f. · W T H 1800 15: 1-17, 42ff. · W T H 1800 16: 4 f „ 32f. · W T H 1800 17: 45f. · W T H 1800 18: 2, 12, 3 4 Druck von Notenmaterial des Musiktheaters T K R 1800 25: 91f. Druck von Stücktexten A S F 1792 1: 148 · H T S 1792 1 : 8 2 · A T B 1793 11: 103 · A T B 1794 14: 91 · R M S 1794 1 : 7 5 « R M S 1794 2: 91 · JTK 1797 1 : 2 4 7 · A L P 1798 1: 192 · H T B 1798 1: 335f. · A L P 1799 2: 15 · W T H 1800 13: 34 Druck von Stücktexten als unautorisierter Nachdruck A T B 1791 7: 131-135 · A T B 1791 8: 126f. · A S F 1792 1: [:76] · T K R 1792 18: 124 · D Z G 1793 1: 88f. · R M S 1794 1: 75f., 80 · R M S 1795 5 : 3 0 1 · R M S 1797 7 : 4 Duett H T B 1798 2: 183f. D u o d r a m a · M o n o d r a m a · Melodrama T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • R M S 1795 3: 130f. · T K R 1796 21: [:120] · V S B 1796 1: 158161 · D B R 1797 6: 3-18, 37 · T K R 1797 22: [:97] · JTK 1798 6: 43 • N D R 1798 2: 72-77 · T K R 1798 23: [:XCV] · TL Ρ 1798 1: 153 · A D T 1799 3: 175 · H T B 1799 4: 183f. · N J S 1799 1: 107-112 · N Ü N 1799 1: 2 5 - 2 9 · T K R 1799 2 4 : [ < I > : 9 0 ] · W T H 1799 6: 4 9 f f . · A T R 1800 1: 256 · A T R 1800 2: 116ΓΓ., 321 f. · H T B 1800 5: 385f. · J T B 1800 1: 18f. · T K R 1800 25: [:74 Einbildungskraft · Phantasie A T B 1791 7: 25, 39f. · A T B 1791 8: 94 · N H A 1791 1: 142, 143f„ 157, 160 · A S F 1792 1: 6, 162 · A S F 1792 2: 2 · D W H 1792 1: XII, 94 · T K R 1792 18: 2 9 · A T B 1793 11: 40 · Z T K 1793 1: 98f. · A T B 1794 13: 83 · R M S 1794 1: 268 · R M S 1794 2: 76 · T K R 1794 20: 53, 108 · W T S 1794 1: 120f. · A T B 1795 15: 29ff. · R M S 1795 3: 9, 11, 122f„ 222, 230 · R M S 1795 4: 199 · R M S 1795 5: 43, 73, 190 · T P R 1795 1: [2] 67 · T T S 1795 1: 111, 126 · W T S 1795 2: 62, 65, 7 I f f . · R M S 1796 6: 147, 154 · T K R 1796 21: 51 • T T S 1796 2: 62, 69 · V S B 1796 1: 113 · W T S 1796 3: 14, 36ff. · A D T 1797 1: 62 · D B R 1797 2: 15, 17 · D B R 1797 3: 23 · J T K 1797 I: 194f. • JTK 1797 2: 126f. · JTK 1797 3: 122, 198 · JTK 1797 4: 42, 150f. · A D T 1798 2: 55 · A L P 1798 1: 102, 119, 158 · BSR 1798 1: 67 · N D R

1798 1: 52, 54, 71f„ 98-101, 215, 221, 225, 290 · N D R 1798 2: 19f., 44, 84f. · N E R 1798 1: [2] 67 · T K R 1798 23: X X X I X · T T S 1798 3: [2] 28, [2] 88, [2] 114f., [2] 133, [2] 159 • V S B 1798 3: 19, 31 · B D S 1799 1: Iff., 92, 112, 130, 235, 244, 249, 252 · B D S 1799 2: 12, 8 8 f „ 155, 280 · H T B 1799 3: 203 · H T B 1799 4: 303 · T K R 1799 24: 4 · T T A 1799 1: 72f. · W T H 1799 1: 1 · W T H 1799 3: 59, 62 · W T H 1799 4: 4 6 · W T H 1799 6: 52 · A T R 1800 1: 246, 349, 381fT. · A T R 1800 2: 7 7 f „ 138-142, 186, 233, 235, 246, 254, 256, 270ff., 275, 307, 312, 375, 388, 390f. · H T B 1800 5: 3 1 2 · H T B 1800 6 : 2 0 0 1 , 203 « N J S 1800 3: 10, 14f„ 19, 134 · W T H 1800 9: 23 · W T H 1800 14: 51 Einfalt A T B 1791 7: 106 · A T B 1791 8: 54 • N H A 1791 1: 216, 2 2 9 · T K R 1791 17: 230 · A T B 1792 9: 8 6 , 8 8 · A T B 1792 10: 48 · D W H 1792 1: XVII, 35 · HTS 1793 2: 517, 615, 616 · Z T K 1793 1: 3, 15, 243 · A T B 1794 14: 72 · R M S 1794 1: 32 · R M S 1794 2: 100 · W T S 1794 1: 87, 89 · W T W 1794 2: 90, 98ff. · Α W A 1795 1: 10 · R M S 1795 5: 33 • T T S 1796 2: 62 · V S B 1796 1: 31 f. · W T S 1796 3: LVII, LXIV, L X X X I · A D T 1797 1: 28 · D B R 1797 2: 24 · D B R 1797 4: 22 · JTK 1797 4: 54, 222 · V S B 1797 2: 46, 54 · A D T 1798 2: 56 · H T B 1798 2: 98 · JTK 1798 5: 68 · T T S 1798 3: [2] 83 · A L P 1799 2: 7, 105 · H T B 1799 3: 108 · H T B 1799 4: 140 · N J S 1799 2: 158 · N T H 1799 1: 38 · W T H 1799 1: 13 · W T H 1799 5: 17 • M T G 1800 1: 231 · N J S 1800 3: 152 Einheiten, aristotelische T K R 1791 17: 11 - A T B 1792 9 : 2 6 • T K R 1792 18: 68ff. · A T B 1793 12: 105 · Z T K 1793 1: 217 · A T B 1794 14: 83 · R M S 1794 1: 46 · R M S 1794 2: 83, 201 f. · JTK 1797 2: 45 · N J S 1799 1: 5 · W T H 1799 3: 5 9 · M T G 1800 1: 142 Einheiten, aristotelische: Einheit der Zeit N H A 1791 1: 101, 167, 219 · A S F 1792 1: 152 · A S F 1792 2: 152 · D W H 1792 1: 94ff. · T K R 1792 18: 69 · R M S 1794 1: 275 · W T W 1794 2: 53 · A D T 1797 1: 55 · A L P 1798 1: 52f. · H T B 1798 1: 281 · B D S 1799 2: 151 · H T B 1799 3: 15f. · NJS 1799 1: 5 · M T G 1800 1: 53, 75 • W T H 1800 15: 32f. Einheiten, aristotelische: Einheit des Ortes A T B 1791 7: 128 · A T B 1791 8: 63 • N H A 1791 1: 200 · A S F 1792 2: 152 · A T B 1792 9: 82 · D W H 1792 1: 96 · T K R 1792 18: 68f. · A T B 1793 1 1 : 7 0 , 84 · H T S 1793 2 : 6 5 0 · R M S 1794 2: 220 · W T W 1794 2: 53 · R M S 1795 3: 277 · R M S 1795 5: 247f. · A D T 1797 1: 3, 55 · JTK 1797 3: 33 · A D T 1798 2: 393ff. · A L P 1798 1: 52f. · V S B 1798 3: 117

• A D T 1799 3: 158 · B D S 1799 2: 151 · H T B 1799 3: 15f. · N J S 1799 1 : 5 · M T G 1800 1 : 5 3 Einheiten, aristotelische: Einheit und/ oder Vollständigkeit der Handlung N H A 1791 1: 16, 99 · A S F 1792 2: 152 · D W H 1792 1: XII-XXII, 6, 24f. · T K R 1792 18: 69f. · A T B 1793 11: 84 · D Z G 1793 1: 130 · HTS 1793 2: 581 · R M S 1794 1: 136 · W T W 1794 2: 35-38, 40, 4 4 f „ 53 · A D T 1797 1: 55 · D B R 1797 6: 3-18, 35 · JTK 1797 2: 212 · JTK 1797 4: 56fT. · TSC 1797 1: 55, 60 · TSC 1797 2: 55f., 63 · A L P 1798 1: 166 · HTB 1798 2: 233, 251 · V S B 1798 3: 117 · A D T 1799 3: 158 · H T B 1799 3: 15 · H T B 1799 4 : 2 5 1 • W T H 1799 2: 25 · A T R 1800 2: 358 · W T H 1800 14: 26f. · W T H 1800 15: 57 Einkünfte der Theater, Prinzipale, Schauspieler, Theaterdichter, Komponisten, Ballettmeister A T B 1791 7: 13, 24, 29, 37, 41 · A T B 1791 8: 105ff. · T K R 1791 17: 14, 5 2 , 6 1 · A S F 1792 1 : 3 4 , 63, 148 • A S F 1792 2: 67, 84, 88, 110, 115, 125, 127, 155 · A T B 1792 9: 41 f. · A T B 1792 10: 29, 3 2 f „ 75, 84 · HTS 1792 1: 15, 113ff. · T K R 1792 18: 4 4 f „ 5 7 f f , 63, 79, 94, 264, 291, 3 1 6 · A T B 1793 11: 34 · A T B 1793 12: 100f„ 108 · Α Τ Η 1793 1: 70f. · DZG 1793 1: 112, 304 · H T S 1793 2: 661, 834 · T K R 1793 19: 51, 53, 56, 63 · Z T K 1793 1: 258 · A T B 1794 14: 70 · R M S 1794 1: 87, 104, 126f., 155, 261, 278 · R M S 1794 2: 20f., 72, 91 f., 118, 174, 192 · T K R 1794 20: 117, 134, 231 · W T W 1794 2: 10 · A T B 1795 15: 66, 68 · R M S 1795 3: 6 0 f f „ 139f„ 178, 182, 284 · R M S 1795 4: 73, 179, 244 · R M S 1795 5: 51, 104f., 204, 288 · T T S 1795 1: [2| 49ff. · W T S 1795 2: 4 5 f „ 51 f., 99 · A T B 1796 17: 47, 50, 53, 60 · A T B 1796 18: 36, 38 · R M S 1796 6: 61, 95f., 31 {2}, 39 {2}, 54 {2}, 61 {2}, 94 {2}, 109, 169, 196 · T K R 1796 21: 118, 226, 250, 327 · T T S 1796 2: 49, 8 9 f f „ [2] 101, [2] 104 · V S B 1796 1: 29, 39, 72, 75, 139 · W T S 1796 3: XCIII, 34 · A D T 1797 1: 54 · A T B 1797 19: 3 9 f „ 90f. · A T B 1797 20: 15 · JTK 1797 1: 52, 54, 72f., [:96], [ < 1 3 > : 9 6 ] , 1 3 9 - 1 4 3 , 199, 2 0 5 f „ 251 f., 2 8 5 · J T K 1797 2 : 14ff., [:96], 151, 277 · JTK 1797 3: 67, 84, 164, 173, 181f., 247, [:288] · JTK 1797 4: 81 f., 8 6 f „ 115, 117f., 181, 188f„ 286f. · R M S 1797 7: 84 · R M S 1797 8: 90f. · T E H 1797 1: 143, 178 · V S B 1797 2: 121 · A D T 1798 2: 189 · A L P 1798 1 : 9 6 , 101, 150 · A S A 1798 1: 11 · BSR 1798 1: 16 · H T B 1798 1: 2 5 4 f „ 287, 3 2 0 · JTK 1798 5: 3 9 · JTK 1798 6: 37, 57 · T K R 1798 23: XLVIII, LV, LXVI, 118 · T T S 1798 3: [2] 121 f., [2] 218 · V S B 1798 3: 60, 63, 70, 76, 9 9 f „ 127f„ 133 · A D T 1799 3: 12, 52 · A L P 1799 2: 29, 95 · B D S 1799 1: 155 · H T B 879

Eintrittspreise · Zugänglichkeit der Vorstellungen

1799 3: 17f„ 119ff„ 467 · HTB 1799 4: 26f. · NJS 1799 1: 192, 228 • NJS 1799 2: 85, 139, 268 · TKR 1799 24: 49, 266f„ 273 · TTA 1799 1: 9f„ 66, 68f., 110, 117, 120ff., 125, 131f„ 1 3 5 · ATR 1800 1:131, 178f„ 194, 196, 362 · ATR 1800 2: 30, 338, 361, 373 · HTB 1800 5: 185, 275, 2 9 1 , 3 0 1 , 3 1 8 · JTB 1800 1:57 • MTG 1800 1: 98ff„ 205 · NJS 1800 3: 190, 192, 194f. · TJD 1800 1: 29 · TTH 1800 1: 1 7 · WTH 1800 8: 10 · WTH 1800 11: 51f. · WTH 1800 16: 55f. Eintrittspreise · Zugänglichkeit der Vorstellungen ATB 1791 7: 28-31 · ATB 1791 8: 8f„ 26 · TDN 1791 1: *3b · TKR 1791 17: 196 · ASF 1792 1: 38, 40, 212, 228 · ATB 1792 9: 38f. · ATB 1792 10: 8 · TKR 1792 18: 78 · ATB 1793 12: 17f„ 65 · ZTK 1793 1: 263 · ATB 1794 13: 95 · ATB 1794 14: 79, 82, 86 · RMS 1794 1: 103, 121, 125f. · RMS 1794 2: 113 · ATB 1795 15: 36, 68 · RMS 1795 3: 88, 264 · RMS 1795 5: 48 · TPR 1795 1: [2] 53f. · TTS 1795 1:4, 10, 148f. · ATB 1796 18: 46 · RMS 1796 6: 86, 53 {2} · TKR 1796 21: 332 · ADT 1797 1: 40 · ATB 1797 19: 39 · ATB 1797 20: 24, 27f. · JTK 1797 2: 11, 16, 125, 151, 224 · JTK 1797 3: 67ff., 96, [:96], [:96], 237, 247 · JTK 1797 4: 209 · TEH 1797 1: 208 - 209 [irrt. 109] · VSB 1797 2: 29 · ADT 1798 2: 65, 131, 251 · ALP 1798 1: 99, 128 · HTB 1798 1: 198, 253 · HTB 1798 2: 220 · JTK 1798 6: 86 · NER 1798 1: [2] 53f. · TTS 1798 3: [2] 201, [2] 218 · VSB 1798 3: 80 · ALP 1799 2: 27, 79, 95 · GFH 1799 1 : 5 · HTB 1799 3: 385f. ^NJS 1799 1: 252, 257 · TTA 1799 1: 110, 117, 13lf. · WTH 1799 6: 6 · ATR 1800 1: 5, 190 · ATR 1800 2: 62, 262 · NJS 1800 3: 188 · TKR 1800 25: 298 · WTH 1800 11: 59f. · WTH 1800 12: 55 · WTH 1800 16: 52-55 • WTH 1800 17: 7f., 14, 19 Eitelkeit · Eigenliebe (der Schauspieler, Prinzipale, Theaterdichter etc.) ATB 1791 7: 7, 140 · ATB 1791 8: 66 · TKR 1791 17: 226 · ASF 1792 1: 8f. · ASF 1792 2: 127f. · ATB 1792 10: 18, 84 · FBD 1792 1 : 7 · FBD 1792 2: 72, 97 · TKR 1792 18: 306f. · ATB 1793 11: 33, 49 · ATB 1793 12: 17, 112 · ΑΤΗ 1793 1: 98, 127 · DZG 1793 1: 67 · FBD 1793 3: 7 · ZTK 1793 1: 43 · ATB 1794 14: 32f. · RMS 1794 1: 66, 163 · TKR 1794 20: 52 · ATB 1795 15: 76, 7 9 · TTS 1795 1: 175, [2] 31, [2] 33 · ATB 1796 17: 84, 102f. · ATB 1796 18: 82f. · RMS 1796 6: 143 · TTS 1796 2: 46, 55, [2] 21, [2] 24 · ADT 1797 1:49, 55 · ATB 1797 19: 33, 81-84 · JTK 1797 1: [:96], HO · JTK 1797 2: 36, [:192], 194, 230 · JTK 1797 3: 50, 228, 232 • JTK 1797 4: 4 0 f „ 115, 119f. · RMS 1797 8: 92 · VSB 1797 2: 42 · ADT 1798 2: 82 · ALP 1798 1: 79f„ 880

104, 191 · BSR 1798 1: XVI · HTB 1798 1: 26f., 67f., 70, 124, 159f. · JTK 1798 6: 28f. · TKR 1798 23: XLII, 255 · TLP 1798 1: 147, 217f. • TTS 1798 3: [2] 155, [2] 163f„ [2] 169, [2] 171, [2] 226f. · ALP 1799 2: 44, 61 · HTB 1799 3: 40, 123, 228, 316f„ 440 · HTB 1799 4: 4 · NJS 1799 1:41, 135 · NÜN 1799 1: 1, 18, 41 · TKR 1799 24: 43f. · ATR 1800 1: 33, 40, 162, 267, 294, 355 · ATR 1800 2: 70, 133, 373 · HTB 1800 6: 4, 152 · MTG 1800 1: 123, 149, 207, 213 · NJS 1800 3:20, 94 · TJD 1800 1: 29 · WTH 1800 7: 19f. · WTH 1800 14: 56 Empfindelei ATB 1791 7: 44 · ATB 1791 8: 91 · ASF 1792 1: 57, 232 · ASF 1792 2: 154 · ATB 1792 10: 99 · HTS 1792 1:8, 141, 268 · TKR 1792 18: 317 · HTS 1793 2: 498, 516, 550, 755 · ZTK 1793 1: 83 · RMS 1794 1: 113, 143 · RMS 1794 2: 60 · RMS 1795 3: 205 · RMS 1795 4: 223 · ATB 1796 18: 80, 101 · RMS 1796 6: 81 {2} · DBR 1797 6: 26, 31 · JTK 1797 1: 194 · JTK 1797 2: 166 · JTK 1797 3: 243 · TEH 1797 1: 51, 103 · HTB 1798 1: 42f. · HTB 1798 2: 88 · BDS 1799 2: 13, 234 · HTB 1799 3: 109 · HTB 1799 4: 131, 139 • WTH 1799 3: 65 · HTB 1800 6: 31f. · MTG 1800 1: 163 · WTH 1800 11: 3 0 · WTH 1800 17:69 Empfindsamkeit: Rezeption der literarischen Strömung DWH 1792 1: 27 · TKR 1793 19: 305 · TPR 1795 1: [2] lf. · DBR 1797 6: 26 · NER 1798 1: [2] lf. Empfindung · empfindsam ATB 1791 7 : 4 3 , 4 8 , 5 3 , 5 5 , 8 6 , 138 • ATB 1791 8: 31 f., 54f„ 59f., 73 · NHA 1791 1: 3, 19f., 69, 156, 186, 193, 195ff„ 203, 229f., 240, 249, 270 · TKR 1791 17: 53f., 204 · ASF 1792 1 : 3 , 8 , 86, 142, 157f., 160, 225 • ASF 1792 2: 1, 36, 134, 141 · ATB 1792 9: 31, 34, 82, 84ff., 88, 93 · ATB 1792 10: 5, 38, 93 · DWH 1792 1: 57, 87, 117f„ 137, 166f. · F B D 1792 1: 2 0 , 59, 6 1 , 65, [:78] · FBD 1792 2: 47 · HTS 1792 1: 2-6, 16, 45f., 55, 141, 159, 164, 166, 171, 250, 270, 275, 293, 295, 323, 331, 337, 380, 387, 389, 406, 408, 419 · TKR 1792 18: 82, 99, 232 · ATB 1793 11: 27f„ 38, 99, 101 · ATB 1793 12: 35, 46, 51, 56f. • ΑΤΗ 1793 1: 19, 22, 123, 148 · Β TN 1793 1: 47 · DZG 1793 1: 3, 55, 109, 129 · FBD 1793 3: 14 · HTS 1793 2: 424, 433, 448, 457, 472, 485, 543f., 549f„ 566, 568, 587, 607, 625, 649, 668, 676, 728, 753, 803, 822 · TKR 1793 19: 7, 72, 126, 265, 282, 305 · ZTK 1793 1: 29, 83, 98, 260 · ATB 1794 13: 21, 23, 27f., 31, 91 · ATB 1794 14: 32, 72 · RMS 1794 1: 26, 56, 58, 60, 81, 107, 111, 113, 145, 149, 153, 162, 164, [2] 11,207, 228, 231,264, 268 • RMS 1794 2: 6, 52f„ 58f„ 61, 64, 102ff„ 123, 134, 142, 173, 226,235, 272 · TKR 1794 20: 19, 27, 53, 97f„

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

104, 249, 269 · WTS 1794 1: 122f„ 132, 163ff. · WTW 1794 2: 13, 51f., 58, 61, 67f„ 84, 89, 90, 92, 97 · ATB 1795 15: 27 ff., 32, 39f„ 48, 50, 54, 58, 61, 74 · ATB 1795 16: 16f„ 19, 21, 28f„ 38, 41, 93f. · Α WA 1795 1: 3-19 · RMS 1795 3: 3, 11, 92, 111, 121, 123, 128ff., 158, 169, 171, 186, 197, 220, 222-225, 228, 232, 262, 266, 275 · RMS 1795 4: 53, 75, 81, 128f„ 199, 230 · RMS 1795 5: 43, 73, 99 · TPR 1795 1: [2] 50 - [2] 53, [2] 63f., [2] 66, [2] 74, [2] 89, [2] 91, [2] 95f„ [2] 98 · TTS 1795 1: 53, 82, 97, 100, 108f„ 126, [:[2] 128] · UTS 1795 1: · WTS 1795 2: 65ff„ 72-76 · ATB 1796 17: 4, 50 · ATB 1796 18: 88, 94f., 98 · LTK 1796 1: C3a · RMS 1796 6: 51, 81 {2}, 136, 153, 186, 192 · TKR 1796 21: 50, 235, 262, 334 · TTS 1796 2: VI, 11, 13f„ 23, 27, 58f., 62, 97 · VSB 1796 1: 26, 113 · WTS 1796 3: LXXX, 14ff„ 37f. · ADT 1797 1: 6, 38, 52, 55, 60, 63, 74, 93 · ATB 1797 19: 33, 37 · ATB 1797 20: 77ff. · DBR 1797 4: 53f. · DBR 1797 5: 16, 18f., 34, 42, 54 · DBR 1797 6: 3-18, 29 · JTK 1797 1: 45, 65f„ 68, 214, 216, 221, 229 · JTK 1797 2: 30, 64f„ 109, 164, 166, 176, 217, 220f., 229, 243, 255 · JTK 1797 3: 36, 49, 54, 56, 61, 185, 198, 200, 205f„ 244, 250 · JTK 1797 4: 30, 33, 35, 38, 40, 46f. 48ff., 52-55, 154, 158f„ 193-205, 222 · RMS 1797 7: 61 · RMS 1797 8: 93, 95, 98 · TEH 1797 1: 58, 90, 108 [irrt. 198], 134, 165, 188ff. · TKR 1797 22: 13, 22, 24, 203, 232 · TSC 1797 1: 55, 58 · VSB 1797 2: 46f„ 55 · ADT 1798 2: 17, 31, 56, 123, 125, 171, 237, 264, 275, 297, 343, 367, 396 · ALP 1798 1: 12, 74f„ 78, 102, 105, 120, 158, 187, 191f. · BSR 1798 1: VIII, 6, 12, 30f„ 76, 83, 89 · HTB 1798 1: 25, 45, 47, 87, 108, 135, 146, 162, 235, 237 [irrt. 137], 240, 243, 245 · HTB 1798 2: 51, 69, 73f„ 103f„ 114f„ 186, 239 · JTK 1798 5: 68 · JTK 1798 6: 6, 8, 10, 13, 18, 44, 48 · KVG 1798 1: 5, 9, 13, 16, 37 · KVG 1798 2: 22 · NDR 1798 1: 5, 9, 31, 35, 49, 76, 90, 98, 101, 118, 121f„ 147, 187, 244, 253, 270, 278, 289 · NDR 1798 2: 7, 10f., 13, 17-23, 27, 29f., 41, 42, 45f., 77, 108 · NER 1798 1: [2] 50 - [2] 53, [2] 63f„ [2] 66, [2] 74, [2] 89, [2] 91, [2] 95f., [2] 98 · TKR 1798 23: 130, 167, 261 • TLP 1798 1: 179, 190f„ 241 f., 246 • TTS 1798 3: [2] 146 · VSB 1798 3: 17, 21, 31-34 · ADT 1799 3: 27, 59 · ALP 1799 2: 16, 107, 115 · BDS 1799 1: 2, 19, 58, 113, 114120, 134, 162, 204, 251 f. · BDS 1799 2: 15, 95, 190, 234, 247, 255, 268 · HTB 1799 3: 9, 24, 33, 98, 111, 150, 203, 212, 240, 279, 282, 298, 446 · HTB 1799 4: 22, 52f„ 82, 84, 86, 184, 203f., 297, 303 · NJS 1799 1: 101, 124-128, 133, 156, 195, 200, 256 · NJS 1799 2: 93, 98, 117, 131, 203 · NTH 1799 1: 23f„ 37f„

GESAMTREGISTER ENSEMBLEVERZEICHNISSE

40, 59, 119, 124, 141, 153 · NÜN 1799 1 : 9 · TKR 1799 24: 25, 164, 197 · WTH 1799 1: 13 · WTH 1799 2: 23, 39, 43f„ 54, 64, 71 · WTH 1799 3: 19, 41, 53, 70, 85, 88 · WTH 1799 4: 36, 40f., 43, 51, 56f. · WTH 1799 6: 48, 51, 54, 66 · ATR 1800 1: 61, 100, 106, 349, 388 · ATR 1800 2:29, 116,121, 138, 140, 153, 158, 247, 249-255, 256, 312, 322, 326, 331, 347, 377, 387 · HTB 1800 5: 40, 56, 135, 143, 157, 196, 252, 367 · HTB 1800 6: 13, 58f„ 105, 155 · MTG 1800 1: 15, 34, 51, 99, 203, 219 · NJS 1800 3: 10, 21, 26, 41, 57, 70, 72, 106, 124, 135 · TJD 1800 1: 24 · TKR 1800 25: 195, 231 · WTH 1800 7: 35f„ 47 · WTH 1800 9: 22ff., 27, 29, 32, 53, 68 · WTH 1800 10: 25 · WTH 1800 11: 30 · WTH 1800 13: 14, 19, 29 · WTH 1800 14: 12, 17, 50 · WTH 1800 16: 2f„ 15, 62 · WTH 1800 17: 10, 12, 14, 3 0 · WTH 1800 18:41 en face-Spiel · Profilstellung ASF 1792 2: 137 · FBD 1792 1: 31 · RMS 1794 1: 54, 209, 233 · RMS 1795 4: 95, 128, 139 · JTK 1797 4: 102 · ADT 1798 2: 169, 314 [irrt. 296] · ALP 1798 1: 161, 1 8 2 · HTB 1798 1: 348f. · KVG 1798 1: 40 · KVG 1798 2: 5 · NDR 1798 1: 108, 251 f. · NDR 1798 2: 24f. · HTB 1799 3: 53 · WTH 1799 2: 23 · ATR 1800 2: 173f., 313 · WTH 1800 10: 27 Enfants sans souci VSB 1798 3: 170ff. Engagement · Kontrakte ATB 1791 7: 139 · TKR 1791 17: 110 · ASF 1792 1: 40, 52 · ASF 1792 2: 131 · ATB 1792 9: 12f„ 53ff., 60 · ATB 1792 10: 27f. · HTS 1792 1: 70, 101, 113 · ATB 1793 12: 63f. · HTS 1793 2: 499f. · ZTK 1793 1: 27 · RMS 1794 1: 260f. · RMS 1794 2: 113, 168 · TKR 1794 20: 80, 93 · WTW 1794 2: 4fF. · RMS 1795 3: 60ff„ 175f. · RMS 1795 4: 73 · RMS 1795 5: 50-56, 276 · TTS 1795 1: 34, 166f. · WTS 1795 2: 45 · ATB 1796 17: 29 · RMS 1796 6: 96, 109f„ 175-185 · TKR 1796 21: 81 f., 89f., 329 · TTS 1796 2: 87, [2] 60 · VSB 1796 1: 78ff., 83, 92-95 · JTK 1797 1: 1825, 61 · JTK 1797 2: 18-21, 22, 224 • JTK 1797 3:181 · JTK 1797 4: 7892, 268 · RMS 1797 8: 71, 90f. · ADT 1798 2: 144, 188 · ALP 1798 1: 96, 101, 162 · HTB 1798 1: 124ff„ 143f., 159, 164-167, 205, 252-255, 285-288, 321-328 · HTB 1798 2: 214, 216f. · NDR 1798 1: 93ff. · TKR 1798 23: L1II-LVI11, 226 · TTS 1798 3: [2] 120, [2] 267 · ADT 1799 3: 161 · ALP 1799 2: 29, 44 · BDS 1799 1: 70 · HTB 1799 3: 169ff. · HTB 1799 4: 105, 264f. · NJS 1799 1: 260 · NJS 1799 2: 243 • TKR 1799 24: 19f., 41 f., 48f. · ATR 1800 1: 362 · ATR 1800 2: 30, 92, 338f. · HTB 1800 6: 204-208, 215-220, 230-235 · MTG 1800 1: 30 • TTH 1800 1: 29

Ensemblespiel ATB 1791 8: 85 · ASF 1792 2: 145 • HTS 1792 1: 68, 221, 272, 301, 394ff. · TKR 1792 18: 19 · ΑΤΗ 1793 1: 37 · DZG 1793 1: 153f., 160 • HTS 1793 2: 430, 517, 573, 719, 802, 819 · ZTK 1793 1: 75, 261 · RMS 1794 1: 84, 133, 167 · RMS 1794 2: 121, 142 · ATB 1795 16: 73 • RMS 1795 3: 68, 159, 272 · RMS 1795 5: 97f., 125, 284f. · RMS 1796 6: 71 {2} · VSB 1796 1: 17 · DBR 1797 2: 9f. · JTK 1797 1: 42, 85, 219, 230 · JTK 1797 2: 13, 63f., 176, 195f. · JTK 1797 3: 207f., 249, 259 · JTK 1797 4: 98, 123 · TEH 1797 1: 29f„ 162f„ 165 · TKR 1797 22: 262 · ALP 1798 1: 49, 52 · BSR 1798 1:94 «HTB 1798 1 : 2 2 7 , 3 1 4 · JTK 1798 6: 47 · NDR 1798 1: 79 [irrt. 55] · NDR 1798 2: 104, 114 · BDS 1799 1: 12, 43, 63, 168 · BDS 1799 2: 126 · NJS 1799 1: 153f. · NJS 1799 2: 128, 132, 150f„ 166, 172, 198 · NTH 1799 1: 11, 13, 23, 153 · NÜN 1799 1: 37 · WTH 1799 5: 1 9 · WTH 1799 6: 24 · ATR 1800 1: 105, 182, 359 · ATR 1800 2: 280 • HTB 1800 6: 89, 121 · MTG 1800 1: 17, 21, 49, 57 · NJS 1800 3: 66, 90, 1 1 4 · WTH 1800 16: 56f. Ensemblespiel: Positionierung der Schauspieler auf der Bühne HTS 1792 1: 68 · HTS 1793 2: 426, 562 · RMS 1794 1: 77f. · JTK 1797 3: 206 · TLP 1798 1: 202 · WTH 1800 11:2 Entsetzen, das ATB 1792 10: 100 · ATB 1793 11: 89, 98 · RMS 1794 2: 208 · TSC 1797 2:32, 34 Epilog RMS 1794 2: 107 Episode (i. S. einer Nebenhandlung) ATB 1791 7: 105 · DWH 1792 1: XIVf. · WTW 1794 2: 38 · WTS 1796 3: 72 · JTK 1797 1: 115f. · JTK 1797 3: 114f„ 117 Erhabene, das NHA 1791 1: 144 · TKR 1791 17: 94 · ASF 1792 1: 225 · DWH 1792 1: VI, XVII · FBD 1792 2: 97f. · ATB 1793 11: 88, 97, 99 · ZTK 1793 1: 82 · ATB 1794 14: 85 · RMS 1794 1: [2] 1 2 · TKR 1794 20: 316 · WTS 1794 1: 146 · WTW 1794 2: 103 · Α WA 1795 1: 15 · RMS 1795 4: 235 · RMS 1795 5: 27 • TTS 1795 1: 91f. · TKR 1796 21: 51 · TTS 1796 2: 22 · WTS 1796 3: LXIII · JTK 1797 3: 122 · JTK 1797 4: 26, 38, 152 · VSB 1797 2: 53 · ALP 1798 1: 86 · HTB 1798 1: 120 • HTB 1798 2: 87f„ 98, 109f. · NDR 1798 1: 193 · TTS 1798 3: [2] 87 · VSB 1798 3: 18f. · HTB 1799 3: 16, 319, 376 · ATR 1800 2: 118, 334 · NJS 1800 3: 14, 21 · WTH 1800 16: 6 Erschüttern, das ATB 1791 7: 43, 50, 87 · ATB 1791 8: 61 · ATB 1792 9: 96 · ATB 1792 10: 5 9 · DWH 1792 1:6, 137· ATB 1793 11: 83, 87, 98 · RMS 1794 1: 58 · ATB 1795 15: 51 · ATB 1795

Familiengemälde (als dramatische

Gattung)

16: 27 · RMS 1795 3: 123 · RMS 1795 4: 13f„ 22, 81 · RMS 1795 5: 118, 139, 271 · ATB 1796 18: 95 · WTS 1796 3: 37, 46 · DBR 1797 4: 39 · DBR 1797 6: 14, 37 · JTK 1797 2: 168 · JTK 1797 3: 242 · RMS 1797 7: 63 · TEH 1797 1: 46f., 58 · TSC 1797 1: 29, 41 · TSC 1797 2: 62 · ADT 1798 2: 62, 90 · HTB 1798 1: 146, 149 · JTK 1798 6: 13 · VSB 1798 3: 32 · BDS 1799 1: 235 • HTB 1799 4: 303 · NJS 1799 2: 244f. · NTH 1799 1: 40 · WTH 1799 4: 26, 56f. · ATR 1800 2: 118 • HTB 1800 6: 58, 196, 242 · MTG 1800 1: 77, 136 · NJS 1800 3: 60 · WTH 1800 9: 23, 32 · WTH 1800 16:6 Erstaunen, das RMS 1796 6: 136 · RMS 1797 7: 43 • NDR 1798 1: 136-139 Exposition (im Drama) NHA 1791 1:283 - R M S 1794 2: 83 • T S C 1797 1: 13-19,35 Extemporieren · Stegreifspiel ATB 1791 7: 140 · ATB 1791 8: 47, 52 · ATF 1791 1: · TKR 1791 17:46, [:112]· ASF 1792 2: 146 • ATB 1792 10: 86 · HTS 1792 1: 130 • TKR 1792 18: [:124], 239 • ATB 1793 11: 47, 61, 67 · ΑΤΗ 1793 1: 113f. · BTN 1793 1: 14 · DZG 1793 1: 72 · HTS 1793 2: 521 • TKR 1793 19: [:84], 242, 280 · ZTK 1793 1:31 «RMS 1794 2:45 · TKR 1794 20: 23f„ 115f„ 123, 130, [:140], 267, 278, 308 · WTS 1794 1: 63 · WTW 1794 1: 36 · WTW 1794 2: 70f„ 73, 85, 105 · ATB 1795 16: 4 · RMS 1795 4: 175 • RMS 1795 5: 30, 58 · TTS 1795 1: [2] 71 · WTS 1795 2: 78f., 85, 106f. • ATB 1796 17: 65 · RMS 1796 6: 166 · TKR 1796 21: 203, [:120], 241, 243, 245, 260, 273 · VSB 1796 1: 4, 8f., 96 · ADT 1797 1: 33 · ATB 1797 19: 26 · JTK 1797 1: 33, 90f., 278 · JTK 1797 4: 231 · TEH 1797 1: 164 · TKR 1797 22: [:97], 210, 212, 229, 243, 261 · ADT 1798 2: 314 [irrt. 296] - 316 · ALP 1798 1: 147, 152, 161f. · HTB 1798 1:283 · HTB 1798 2: 32, 158· T K R 1798 2 3 : X X V I , L X I I , [:XCV], 140, 163, 180, 255 · TLP 1798 1: 185 · VSB 1798 3: 107-113 · ADT 1799 3: 55 · ALP 1799 2: 2, 21, 61f. · BDS 1799 1: 76-80 · HTB 1799 4: 304 · NJS 1799 1: 206 · NTH 1799 1: 47 · TKR 1799 24: [:90], 173, 194 · TTA 1799 1: 31, 49 · WTH 1799 1: 74 · WTH 1799 2: 83 · ATR 1800 1: 109, 207, 213, 369f. · ATR 1800 2: 365 · HTB 1800 5: 120 · JTB 1800 1: 37f„ 41 f. · MTG 1800 1: 65, 89, 169, 206 · TKR 1800 25: [:74], 205, 229, 245f. · WTH 1800 8: 14 · WTH 1800 9: 2f. Familiengemälde (als dramatische Gattung) TSC 1797 2: 32, 55, 58 · HTB 1798 1: 46ff., 50f. · HTB 1799 4: 92f. · WTH 1799 4: 14 · ATR 1800 2: 234f., 276f., 358f. 881

Fastnachtsspiel

Fastnachtsspiel TKR 1791 17: [:112] · ASF 1792 2: 1 · FBD 1792 2: 42 · TKR 1792 18: [:124] · HTS 1793 2: 531 · TKR 1793 19: 34, [:84] · TKR 1794 20: [:140] · TKR 1796 21: [:120] · VSB 1796 1: 1 • AT Β 1797 20: 42 · TKR 1797 22: [:97] · VSB 1797 2: 117 · TKR 1798 23: [:XCV] · VSB 1798 3: 115f. · NUN 1799 1: 1 2 · TKR 1799 24: [:90] · WTH 1799 3: 9 · TKR 1800 25: [:74] Fechtunterricht ATR 1800 2: 311f. · HTB 1800 5: 207 Feste und Feiern RMS 1796 6: 49f., 194f. · WTS 1796 3: 11, 12, 33 · RMS 1797 7: 23ff. Feste und Feiern: (ausschließlich) auf der ("Guckkasten"-) Bühne inszeniert ATB 1791 8: 32 · TDN 1791 1: *3b • TKR 1792 18: 239 · ΑΤΗ 1793 1: 115 · DZG 1793 1: 102-112 · HTS 1793 2: 450f. · ZTK 1793 1: 236 · RMS 1794 2: [2] 30, 118f., 120 · RMS 1796 6: 194f. · TTS 1796 2: 1XVI · ADT 1797 1: 14 · ATB 1797 20: 76-80 · JTK 1797 4: 77 · RMS 1797 7: 25f„ 32-41 · JTK 1798 6: 36 • TKR 1798 23: 130, 260-264 · ADT 1799 3: 120f. · HTB 1799 4: 31 · TKR 1799 24: 164 · TTA 1799 1: 70f. · TKR 1800 25: 195 Feste und Feiern: höfische HTS 1793 2: 532 · RMS 1795 3: 17 • RMS 1795 5: 277 · TKR 1796 21: 75-80 · ALP 1798 1: 44 · WTH 1800 13: 39-45 Feste und Feiern: sonstige HTS 1793 2: 532 · ZTK 1793 1: 186 • TKR 1794 20: 32Iff. · ADT 1798 2: 138 Feuerwerk WTS 1795 2: 106 · RMS 1796 6: 195 · TKR 1796 21: 78 · ADT 1797 1: 53f. · TKR 1797 22: 66 · ALP 1798 1: 127, 170 · NDR 1798 2: 138 • A L P 1799 2: 14, 99 Finanzierung und Kosten der Theater ATB 1791 7: 12, 31, 75f. · ATB 1791 8: 14, 94f„ lOlff., 111 · TKL 1791 1: 3 · TKR 1791 17: 14, 39f„ 206, 244 · ASF 1792 1: 44, 128, 195, 205 · ASF 1792 2: 55, 88, 125, 131, 140, 156 · ATB 1792 9: 44ff., 127 · ATB 1792 10: 74 · FBD 1792 2: 29f., 68, 71 · TKR 1792 18: 47, 62, 64, 75, 78 · ATB 1793 12: 6267, 100, 103 · ΑΤΗ 1793 1: 125 · Β TN 1793 1: 43f. · DZG 1793 1: 8f., 303ff. · TKR 1793 19: 142, 172, 196 · ZTK 1793 1: 36, 70, 188f„ 231 · ATB 1794 13: 34ff. · ATB 1794 14: 89 • RMS 1794 1:93, 155, 261 f. · RMS 1794 2: 86, 89, 168, 183, 265-268 · TKR 1794 20: 12, 45, 315f. · WTS 1794 1: 69-74 · ATB 1795 15: 69 · ATB 1795 16: 56 · RMS 1795 3: 13 · RMS 1795 5: 91, 96, 128, 166f., 204, 275, 288, 293 · TPR 1795 1: [2] 36f. · TTS 1795 1: 10, 140, 148f., [2] 49ff„ [2] 95f. · WTS 1795 2: VIII · ATB 882

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

1796 17: 8, 13, 16, 46f„ 53, 69f. · ATB 1796 18: 36, 45f. · RMS 1796 6: 38, 95, 114, 183, 196f. · TKR 1796 21:305, 327 · TTS 1796 2: [2] 64f., [2] 67 · VSB 1796 1: 56f. · WTS 1796 3: 76 · ADT 1797 1: 50, 85 · ATB 1797 19: 12f„ 40, 43 · DBR 1797 1: 12f. · JTK 1797 1: 39, 60f„ 70, 72f., 81, [:96f.], 199, 202, 226, 253 · JTK 1797 2: 11, 17f„ 79, [:96] - [:96], [:192], 223, [:288] · JTK 1 797 3: 6 7 f f . , [ < 7 f f . > : 9 6 ] , [ : 9 6 ] , 103, [ < 9 f f . > : 2 8 8 ] , [:288] · JTK 1797 4: 115, 184, [: 192] · TEH 1797 1: 209 [irrt. 109] · TKR 1797 22: 252, 317, 323, 325f. · ADT 1798 2: 80, 189, 212 · ALP 1798 1:51,56 [irrt. 36], 67,71, 119f., 150 · HTB 1798 1: 8, 53, 252f„ 270, 285, 317-320, 326 · HTB 1798 2: 220f. · JTK 1798 6: 37 · NDR 1798 2: 114^NER 1798 1: [2] 36f. · TKR 1798 23: 145, 250 · TLP 1798 1: 216 · ADT 1799 3: 135 · HTB 1799 3: 119, 159f., 244 · HTB 1799 4: 94, 105 · NJS 1799 1: 44, 260, 265, 267 · NJS 1799 2: 73, 85, 255 · TKR 1799 24: 224, 179, 224, 243 · TTA 1799 1: 62f„ 109f„ 125, 131 f. · WTH 1799 6: 7f„ 10 · ATR 1800 1: 5, 30, 237, 263ff., 362 · ATR 1800 2: 92, 110, 261f„ 279f., 287 · HTB 1800 5: 123-126, 184f., 201-206, 236f., 251, 254-257, 268273, 300ff„ 308, 318f„ 328, 331, 348ff„ 394ff. · HTB 1800 6: 14, 26ff„ 92, 177 · Μ TG 1800 1: 27, 281 · NJS 1800 3: 96f„ 99f„ 117, 185, 188 · WTH 1800 7: 15, 18 · WTH 1800 11: 57 · WTH 1800 16: 53-56· WTH 1800 17: 5, 27 französischer Schauspielstil · Frankophilie ATB 1797 20: 19 Frauen als Schauspielerinnen ATB 1791 7: 56 · ASF 1792 1: 82f. • ASF 1792 2: 120f. · ATB 1792 9: 32, 47-65 · ATB 1792 10: 9 · DWH 1792 1: 18 · HTS 1792 1: 248 · TKR 1792 18: 30f„ 43 · ATB 1793 11:7, 9f.,20f. · ATB 1793 12: 111 · ΑΤΗ 1793 1: 7, 75 [irrt. 30], 127ff. • Β TN 1793 1: 9f., 16, 35f. · TKR 1793 19: 30, 51-57, 299 · ATB 1794 13:65, 71, 83f. · ATB 1794 14: 6f. · RMS 1794 2: 200 · TKR 1794 20: 27, 199 · WTS 1794 1: 61 · ATB 1795 15: 57-61 · ATB 1795 16: 80f. • RMS 1795 3: 46, 54, 219f., 256f., 259 · TTS 1795 1: 127 · ATB 1796 18: 34, 104 · RMS 1796 6: 161f. · TKR 1796 21: 85-94, 180, 335 · TTS 1796 2: 17ff„ [2] 59f. · VSB 1796 1: 87-90, U l f . · ATB 1797 19: 13, 80-92 · ATB 1797 20: 13, 28, 36f. · JTK 1797 1: 110, 115, 202 · JTK 1797 3: 224, 232 · JTK 1797 4: 5, 7, 9f., 38 · TEH 1797 1: 7, 162f. · VSB 1797 2: 8ff., 84, 97f„ 100, 107110 · ALP 1798 1: 78 · CFW 1798 1: 32f. · HTB 1798 1: 33-37 · HTB 1798 2: 22, 105f. · NDR 1798 1: 15f. · NER 1798 1: [3] 4f. · TKR 1798 23: 256 (Prinzipalin) · TTS

1798 3: [2] 163 - [2] 166, [2] 168f„ [2] 170 - [2] 173 · VSB 1798 3: 49 · ALP 1799 2: 7 · HTB 1799 3: 73, 428f. · NJS 1799 2: 218 · ATR 1800 1: 38, 120f., 347f., 373 [irrt. 374] · ATR 1800 2: 283, 380 · HTB 1800 5: 369f. · HTB 1800 6: 3 · MTG 1800 1: 102, 116, 162 · WTH 1800 17: 57 Freiheit ATB 1791 8: 125 · NHA 1791 1: 97 • ASF 1792 1: 132, 154 · DWH 1792 1: VIII [irrt. XIII], XII, 43, 46, 55f. · ΑΤΗ 1793 1: 23f. · BTN 1793 1: 46 · DZG 1793 1: 15 · ZTK 1793 1: 186, 244 · RMS 1794 1: 11-21, 52,117 · TKR 1794 20: 321 f. · ATB 1795 15: 14 · RMS 1795 4: 39, 176, 193f„ 282f. · RMS 1795 5: 183f„ 203, 216, 218f. · TTS 1795 1: 178f. • TTS 1796 2: 43, 79 · WTS 1796 3: 26, 27f., 32 · ADT 1797 1: 27 · ATB 1797 19: 79f. · DBR 1797 5: 48 · JTK 1797 2: 9, 94f. · JTK 1797 4: 20Iff., |:288] · VSB 1797 2: 97f. · ADT 1798 2: 92 · JTK 1798 5: 14-23 · JTK 1798 6: 110 · NDR 1798 1: 207f., 210f. · TTS 1798 3: [2] 6, [2] 59, [2] 94f„ [2] 129 · HTB 1799 3: 30f., 358f. · HTB 1799 4: 42f„ 315f., 333, 343 · NTH 1799 1: 38,162f. «NJS 1800 3:22, 24 Freimaurerei DZG 1793 1: 148, 207 · RMS 1794 1: 12 »TKR 1794 20: 20 «TTS 1796 2: [2] 72 · VSB 1796 1: 28 · TSC 1797 1 : 6 · HTB 1799 3: 11 f., 28f., 176 Frisur ASF 1792 1:34 · ASF 17922: 120 · ATB 1792 9: 21f. · FBD 1792 1: 14 • FBD 1792 2: 34 · ATB 1793 11: 75 · ZTK 1793 1: 26, 127, 262 · ATB 1794 13: 95 · ATB 1794 14: 83 · RMS 1794 1: 60, 131, 232, 236 • RMS 1794 2: 115, 142, 200f., 272 • TKR 1794 20: 91 · RMS 1795 3: 28, 94, 275 · RMS 1795 4:81, 126f., 263f. · RMS 1795 5: 201 · RMS 1796 6: 187 · VSB 1796 1: 128, 132 • WTS 1796 3: LXV, LXXXIII, LXXXIV · ADT 1797 1: 77, 82, 86 • DBR 1797 4: 40 · JTK 1797 1: 14, 220 · JTK 1797 2: 165f. · JTK 1797 4: 42 · TEH 1797 1: 21, 164, 184 · VSB 1797 2: 47, 48 · ALP 1798 1: 82f., 114f. · BSR 1798 1: 89 · HTB 1798 1: 175 · HTB 1798 2: 224 · NDR 1798 1: 132, 153f. · TTS 1798 3: [2] 136 · ALP 1799 2: 16, 48 · HTB 1799 3: 403, 464 · HTB 1799 4: 66 · NJS 1799 2: 156, 205 · NTH 1799 1: 8f„ 15, 95 · NUN 1799 1: 39, 45 · ATR 1800 1: 108 · HTB 1800 5: 322f. · MTG 1800 1: 8f„ 122 · NJS 1800 3:33 Furcht NHA 1791 1: 133-139, 142f., 144, 147-163, 2 3 9 · ΑΤΗ 1793 1:42,61 Furcht und Mitleid NHA 1791 1: 131, 162f. · HTS 1792 1: 147, 246 · WTS 1795 2: 58-76 · TTS 1796 2: 72 · WTS 1796 3: LXVII · JTK 1797 3: 202 · ADT 1798 2: 62 · HTB 1798 2: 89, 231f.

GESAMTREGISTER ENSEMBLEVERZEICHNISSE

• TLP 1798 1: 191 · HTB 1799 3: 15 • HTB 1799 4: 309 · HTB 1800 5: 282 Galerie · Paradies ATB 1791 7: 16, 78 · ASF 1792 1: 34, 149, 224 · FBD 1792 1: 18, 32 · FBD 1792 2: 29, 59, 63, 88, 104 · ATB 1793 11: 7 · ATB 1793 12: 100 · ΑΤΗ 1793 1: 36 · Β TN 1793 1: 28 · DZG 1793 1: 49 · ATB 1794 13: 55 · ATB 1794 14: 24 · RMS 1794 1: 103, 191 · RMS 1794 2: 136 • TKR 1794 20: 89 · RMS 1795 3: 22, 34, 44, 48 · RMS 1795 4: 18, 44, 67-70, 130, 133, 144, 268 · RMS 1795 5: 37f., 141, 171 · TPR 1795 1: [2] 26, [2] 31 f., [2] 54, [2] 66 · RMS 1796 6: 128ff„ 186, 192 · VSB 1796 1: 17 · WTS 1796 3: LXVI · Α DT 1797 1:3, 16, 85 · ATB 1797 19: 12 • DBR 1797 5: 9, 38 · JTK 1797 1: 11, 14, 44, 91, 207, 222 · JTK 1797 2:38, 164f. «JTK 1797 3: 165, 218f. • JTK 1797 4: 76, 185 · RMS 1797 8: 95 · TEH 1797 1: 208 · TSC 1797 2: 47 · VSB 1797 2: 56 · ADT 1798 2: 50f„ 165, 176, 200, 214, 286, 316 • ALP 1798 1: 7, 80, 82, 96, 147, 162 · BSR 1798 1: 32, 42, 87f. · HTB 1798 1: 23, 30, 197f„ 216 · HTB 1798 2: 126 · KVG 1798 1: 34 • NDR 1798 1: 77, 125f., 258-261, 265f. · NDR 1798 2: 104, 108, 113, 117 · NER 1798 1: [2] 26, [2] 31f„ [2] 54, [2] 66 · TKR 1798 23: 208 · ALP 1799 2: 21, 25 · BDS 1799 1: 180 · BDS 1799 2: 258, 263 · HTB 1799 3: 20, 165, 423 · HTB 1799 4: 104f„ 179, 235, 253, 255, 258, 260, 300, 323 · NJS 1799 I: 255, 266f. · NJS 1799 2: 81, 135, 150 · ATR 1800 1: 140, 3 7 8 · HTB 1800 5: 120 • WTH 1800 1 1 : 6 2 · WTH 1800 16: 33,43,52, 5 4 · WTH 1800 17:33 Gang · Gehen · Schritt ATB 1791 8: 7, 53, 72 · TKR 1791 17: 30 »ASF 1792 1:33 · ASF 1792 2: 134 · ATB 1792 9: 29, 48 · ATB 1792 10: 39, 85 · FBD 1792 1: 41, 50, 75 · FBD 1792 2: 98 · HTS 1792 1: 13, 273, 348, 361, 417 · TKR 1792 18: 29f., 306 · ATB 1793 12: 102 · ΑΤΗ 1793 1: 80 · Β TN 1793 1: 14f. · DZG 1793 1: 82 · HTS 1793 2: 621, 788 · ZTK 1793 1: 126· ATB 1794 1 3 : 2 7 , 4 4 · ATB 1794 14: 42 · RMS 1794 1: 65, 81, 84, 187 »RMS 1794 2: 76, 136, 169 • WTS 1794 1: 146, 160ff. · WTW 1794 2: 67 · ATB 1795 15: 41, 79, 86 · ATB 1795 16: 22, 75, 82f„ 86 · RMS 1795 3: 187f. · RMS 1795 4: 81 f., 147, 186,231,264· RMS 1795 5: 98, 172, 270 · ATB 1796 17: 10, 73 · RMS 1796 6: 68, 127, 131, 134 [irrt. 334], 135 · TTS 1796 2: 19, [2] 21 · WTS 1796 3: LXXXV · ADT 1797 1: 52, 62, 64, 82 · ATB 1797 19: 28 · ATB 1797 20: 29 · DBR 1797 2: 19 · DBR 1797 4: 12, 15, 18 • DBR 1797 5: 30 «JTK 1797 1:35, 41, 45, 46, 182, 244, 266 · JTK 1797 2: 43, 143, 146, 169f„ 237, 246, 252, 278 · JTK 1797 3: 168, 172, 198, 240, 244 · JTK 1797 4: 51f„ 161 f.,

180, 234, 247, 253, 273 · TKR 1797 22: 255 · VSB 1797 2: 48 · ADT 1798 2: 50, 272 · ALP 1798 1: 78, 83, 159f. · BSR 1798 1: 7, 9 · HTB 1798 1: 87, 108, 116, 140, 367 · HTB 1798 2: 126 · JTK 1798 6: 28 · KVG 1798 1: 21 · KVG 1798 2: 17, 37 «NDR 1798 1: 21ff., 38f., 45, 75, 81f., 118, 120, 140f„ 149, 159f„ 164, 172, 243, 247, 262f„ 270, 277, 285 · TKR 1798 23: XXVI, XXX · TLP 1798 1: 183 · VSB 1798 3: 43, 223, 226 · ADT 1799 3: 91 f. · ALP 1799 2: 5, 7, 24 · BDS 1799 1:62 · BDS 1799 2: 247, 295 · HTB 1799 3: 196f., 213, 231, 251, 441, 458 · HTB 1799 4: 35, 99, 103, 286, 327 · NJS 1799 1: 134, 227 · NJS 1799 2: 116, 138, 148, 167, 1 6 9 · NTH 1799 1:9, 25,29, 79, 90, 143, 179 · Ν Ι Ι Ν 1799 1: 26 · WTH 1799 2: 39, 65, 82, 88 · WTH 1799 3: 39 · WTH 1799 4: 44-47, 46f. · WTH 1799 6: 68 · ATR 1800 1: 12f„ 19, 22, 27, 33, 59, 63, 75, 77ff., 93, 95f., 100, 103, 109f., 271, 317, 33lff„ 365 · ATR 1800 2: 124, 147, 268, 272, 312f. · HTB 1800 5: 154, 208, 232, 239 · HTB 1800 6: 116f., 137, 196 · JTB 1800 1: 24f. · MTG 1800 1: 115, 161 · NJS 1800 3: 30f., 52 · WTH 1800 10: 66 - 67 [irrt. 65] · WTH 1800 11: 61 · WTH 1800 13: 14 · WTH 1800 14: 55ff. · WTH 1800 15:49 Gastspiele · Theaterreisen ATB 1792 10: 30 · ATB 1793 12: 16, 35 · TTS 1795 1: [2] 119ff. · TTS 1796 2: [2] 120 · ATB 1797 19: 26 · ATB 1797 20: 12f. · DBR 1797 2: 7-10 · JTK 1797 2:91, 153· JTK 1797 3: 183 · RMS 1797 7: 79 • RMS 1797 8: 93 · HTB 1798 1: 166f. · NJS 1799 2: 164, 170f. · HTB 1800 5: 331 · HTB 1800 6: 48 • N J S 1800 3: 141 Gebärde · Gestik · Mimik · Blick ATB 1791 7: 11, 19, 24, 26, 32, 35, 44, 48, 82, 86, 95, 99 · ATB 1791 8: 7, 10, 24, 29f„ 53, 66, 80 · NHA 1791 1: 51f., 69 · TKR 1791 17: 28ff., 43, 226 · ASF 1792 1: 4, 34, 82, 162, 224 · ASF 1792 2: 62f„ 129f„ 133f„ 136, 142f„ 145ff. · ATB 1792 9: 90, 97f. · ATB 1792 10: 37, 39, 42, 66, 77, 85, 93, 100 · FBD 1792 1: 15, 20-23, 31 f., 39f„ 49, 51, 72-75 · FBD 1792 2: 13, 1821, 24, 26, 30f„ 33f„ 37, 40f„ 49, 53ff„ 66f., 83, 95, 98f. · HTS 1792 1: 27, 64, 162, 170, 235, 237, 239f., 271, 273, 295, 331 f., 346, 348, 351, 365-370, 388f., 395, 415-418 · TKR 1792 18: 52-56, 81 f., 232, 336f. · ATB 1793 11: 23, 47f„ 61, 90 · ATB 1793 12: 20, 27f„ 37, 43, 51, 68f„ 71 f., 75, 80f., 104, 111 · ΑΤΗ 1793 1:8, 15,88, 99 · BTN 1793 1: 11, 14f„ 20, 39 · DZG 1793 1: 39f„ 46, 56, 173 · HTS 1793 2: 428, 430ff„ 447, 467, 485, 517, 539, 559, 562, 621, 626, 728, 757, 764, 802, 804, 832f. · TKR 1793 19: 45, 70, 75, 77, 187, 265, 282, 302 · ZTK 1793 1: 26, 28, 3Iff., 35, 58, 82f„

Gebärde · Gestik · Mimik · Blick

124ff., 134, 200f„ 221, 226, 259f., 261 · ATB 1794 13: 28, 43f„ 53, 91, 93 · ATB 1794 14: 25, 75, 84 · RMS 1794 1: 30, 53, 60, 107, 132, 153f., 161, 163, 180, 187, 191, 228, 230f„ 242, 258 · RMS 1794 2: 3-7, 29, 76f., [2] 32, 103f., 124, 127, 130-133, 142, 274, 277 · TKR 1794 20: 53, 249, 269 · WTS 1794 1: 47, 50, 6 2 f „ 80, 122f„ 128f., 132, 138ff„ 145, 147-150, 155ff., 162, 163f., 166, 168f. · WTW 1794 1: 45f„ 98 · WTW 1794 2: 67, 83, 85 · ATB 1795 15: 15, 31f„ 41, 43, 51, 74, 76 · ATB 1795 16: 7, 8, 10, 13, 16, 19, 22, 38f., 77f„ 81ff., 85ff„ 94 • AWA 1795 1: 5f., 8ff„ 15, 18 · RMS 1795 3: 30f., 32, 39f„ 46, 48, 87, 218, 270f., 273 · RMS 1795 4: 75f., 78, 81, 134, 145ff„ 185f., 1972 0 1 , 2 3 1 , 2 6 6 · RMS 1795 5:28,31, 34, 59, 81, 98, 117, 139, 141, 146, 157, 281 · TPR 1795 1: [2] 25, [2] 48 - [2] 81 · TTS 1795 1: 88, 89-95, 97, 101, 117f., 121, 122f., 127, [2] 33f., [2] 37, [2] 44, [2] 123 · WTS 1795 2: 85 · ATB 1796 17: 10, 15, 18, 38, 41, 58f„ 73f„ 76, 86 · ATB 1796 18: 10,38, 53, 55f„ 77,91,98, 1 0 0 · LTK 1796 1: E4a · RMS 1796 6: 62, 31 {2}, 37 {2}, 81 {2}, 93 {2}, 123ff., 131, 134 [irrt. 334], 136, 168, 186 · TKR 1796 21: 74, 77, 165, 235, 237f„ 262 · TTS 1796 2: 14, 19,22,58, 98, [2] 100, [2] 1 0 2 · VSB 1796 1: 23, 25, 42, 44f„ 51, 138f. · WTS 1796 3: LXIff., LXVI, LXXXf., 14, 32, 70, 73, 79 · ADT 1797 1:6, 8, 11, 14, 31,38f„ 42,46, 52, 57, 62ff„ 77-80, 82, 84 · ATB 1797 19: 8, 22, 27f„ 32, 41 f. · ATB 1797 20: 29 · DBR 1797 2: 17, 19f. • DBR 1797 3: 13 · DBR 1797 4: 9, 14, 17f., 29, 41, 56 · DBR 1797 5: 16, 23ff„ 30, 45, 52 · JTK 1797 1: 32, 40, 45, 70, 75f., 99, 178, 181, 183, 193ff., 209f„ 214, 215, 217, 227, 240, 243, 274, 276 · JTK 1797 2: 28, 57f„ 61f„ 65, 88,109f., 143f„ 161, 164ff., 169, 176, 216-219, 221, 231, 241, 252 · JTK 1797 3: 13, 17, 34, 49, 56, 60, 71, U l f . , 148, 163, 165, 167f„ 177, 198f„ 215, 229, 238, 244, 252, 255 [irrt. 235] · JTK 1797 4: 31, 38, 45f., 48-51, 52f„ 55f., 60f., 102, 104-111, 158, 161, 180, 187, 206f„ 230, 234, 237, 245, 246f„ 252f. · RMS 1797 7: 43 · TEH 1797 1: 7, 23, 29f., 33ff., 55, 58, 63f., 104, 143f., 149, 159, 161165, 200, 206 · TKR 1797 22: 133, 203, 232f„ 257ff„ 263, 300, 311 · VSB 1797 2: 7f„ 46, 49, 51 f., 55, 67, 114 · ADT 1798 2: 25, 31, 50, 74ff., 126, 151, 171 f., 239, 305, 367 • ALP 1798 1: 34, 52f„ 75, 77f„ 86, 104f„ 133, 159, 174, 181 [irrt. 381], 187, 192 · BSR 1798 1: Ulf., Vlllf., Xf., 5ff., 9, 1 Iff., 2If., 29ff., 37-45, 46, 47, 49, 57-61, 62fT., 65ff„ 72-76, 78, 80f„ 83, 86-90, 92 · HTB 1798 1: 12, 19f„ 27, 29f„ 89, 98, 135, 140, I42f„ 146, 156, 216, 221, 224, 244, 367 · HTB 1798 2: 2, 9, 18, 81, 84, 103, 107, 108fr., 127 · JTK 1798 883

Gefallsucht

6: 2f., 4, 8, 14, 23, 28, 50f„ 85 · KVG 1798 1: 8, 12ff„ 19ff„ 32, 34f„ 37, 42, 49 · KVG 1798 2: 5ff„ 9, 10, 11, 13f., 22ff., 28, 32, 49, 52ff., 57, 60 · NDR 1798 1: 3, 9-15, 21-62, 67f„ 7Iff., 75ff„ 80-85, 87, 97-113, 116f., 119, 122-125, 128, 132, 134-146, 148-151, 158ff., 161, 166-180, 181-190, 214-229, 231241, 243, 245ff„ 249, 250-253, 255259, 261-265, 267ff„ 271, 273, 275, 277-280, 285, 287ff„ 291, 294 · NDR 1798 2: 2-8, llf., 13-17, 43, 46, 48, 66, 68f„ 80, 84-88, 97, 103, 105-110, 113, 117, 129 · NER 1798 1: [2] 25, [2] 48 - [2] 81 · TKR 1798 23: XXVI, XXXIX, 41, 130, 133, 166, 168, 205 · TLP 1798 1: 140, 148, 204, 208, 241 · TTS 1798 3: [2] 142, [2] 145, [2] 147, [2] 156f„ [29 159f„ [2] 165 · VSB 1798 3: 33-39, 42, 79, 83, 223f. · ADT 1799 3: 27, 90, 146 · ALP 1799 2: 1, 5, 7, 15f„ 21, 79, 91 · BDS 1799 I: 21, 28, 49ff„ 104f„ 115, 127, 130, 158, 165, 201 f., 223, 238 · BDS 1799 2: 42, 98, 103, 175, 179, 215 {2}, 247, 252, 256 · HTB 1799 3: 35, 111, 114, 146f., 150, 196, 202f., 213, 235 [irrt. 234], 248f„ 281, 283, 296-301, 341, 343, 413f„ 446f„ 459, 463 · HTB 1799 4: 25, 36, 68-71, 86f„ 88, 91, 170f., 189-192, 210, 215, 248, 280-288, 302ff„ 327 · NJS 1799 1: 104, 120f„ 129-134, 149, 152f., 194, 211 · NJS 1799 2: 103, 107, 110f., 116, 119, 129, 133, 148ff., 153ff„ 159, 177, 194, 204, 208, 212f. · NTH 1799 1: 24, 44, 114, 124 · NÜN 1799 1: 6 · TKR 1799 24: 94, 150, 164, 167, 197, 199 · TTA 1799 1: 197 · WTH 1799 1: 21, 47, 63 · WTH 1799 2: 23, 32, 39, 56, 64f„ 67f„ 71, 76, 78, 81 f., 87f. · WTH 1799 3: 25ff., 39ff„ 52f., 68ff. · WTH 1799 4: 17, 19, 29-32, 42, 46ff„ 50, 52, 57f„ 60 · WTH 1799 5: 8f., 39, 51, 67ff., 75 · WTH 1799 6: 12, 20ff, 45, 49f„ 65ff. · ATR 1800 1: 13, 15, 21f„ 24, 27, 36, 38, 40, 43, 59, 61, 63, 66-73, 74f., 78f., 80, 90ff., 96, 98-101, 104, 110, 123f., 140f„ 168, 186-189, 209, 21 lf., 214, 223, 233, 239 - 240 [irrt. 220], 243ff., 246, 247f„ 281, 290, 310, 312f„ 316, 319-322, 327, 331, 333, 345f., 367f„ 378, 379-384, 389 • ATR 1800 2: 13, 29f„ 46, 52f„ 69, 95f., 99,100-104,137-143,145-154, 172-176, 187-191, 227f„ 236, 251, 264, 266-269, 272, 288, 300, 312f„ 316, 352, 362, 387 · HTB 1800 5: 21, 51, 94f., 127f., 138, 143f„ 153ff., 159f., 175f., 232, 234, 239, 316, 334ff., 365ff. · HTB 1800 6: 47, 135, 140, 196f., 243 · JTB 1800 1: 22, 26 · MTG 1800 1: 2, 11, 41, 42, 77, 79, 91, 130, 161f., 170, 198f., 232 · NJS 1800 3: 11, 38, 50, 55, 61, 72, 76, 83, 139, 152, 154ff. · TKR 1800 25: 56, 120, 168, 179, 195, 198, 231, 233 · WTH 1800 7: 23f., 35, 49 · WTH 1800 8: 21, 43 · WTH 1800 9: 29f„ 40, 45, 50, 61 f., 64f„ 68, 70 · WTH 1800 10: 22, 884

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

25ff„ 33, 35f„ 55 [irrt. 53] - 56, 62 · WTH 1800 11: 2 9 f f , 40, 61 · WTH 1800 12: 6, 21, 27, 32f. · WTH 1800 13: 14, 19, 28f„ 32f., 36 · WTH 1800 14: 10, 12, 15, 23, 54ff„ 58 · WTH 1800 15: 53, 62, 65 · WTH 1800 16: 12ff, 34f. · WTH 1800 17: 4, 8f., 12, 30f., 35, 57 · WTH 1800 18: 9, 11, 15, 22f., 36,41 Gefallsucht TKR 1791 17: 49, 58, 97f. · FBD 1792 1: 76 · FBD 1792 2: 97 · HTS 1792 1: 230, 293 · TKR 1792 18: 32 • ATB 1793 11: 15 · ΑΤΗ 1793 1: 74, 127 · RMS 1794 2: 27 · WTS 1794 1: 56 · WTW 1794 2: 6Iff. · RMS 1795 4: 67 · RMS 1795 5: 45 · ATB 1796 17: 74 · WTS 1796 3: 22f. · ATB 1797 20: 13 · JTK 1797 4: 10 · ADT 1798 2: 222 · ALP 1798 1: 1 1 9 · BSR 1798 1: 89 · JTK 1798 6: 23 · KVG 1798 2: 38f., 56 · TTS 1798 3: [2] 160, [2] 163f. · BDS 1799 1: 177-181 · HTB 1799 3: 302 · HTB 1800 5: 190f. · MTG 1800 1:263 · NJS 1800 3:73 Gefühl ATB 1791 7: 18, 32f„ 37, 47, 50, 80, 85, 87, 89f. · ATB 1791 8: 13, 42, 51, 65, 73, 89, 92, 99, 119f. · NHA 1791 1: 18-21, 240 · TKR 1791 17: 8, 24, 33, 35, 106 · ASF 1792 1: 6, 8, 81, 84, 150, 159, 224 · ASF 1792 2: 32, 42, 125 · ATB 1792 9: 10, 84, 87f., 97, 127 · ATB 1792 10: 36, 80, 108 · DWH 1792 1: V, 118 · FBD 1792 1: 66 · FBD 1792 2: 75f. · HTS 1792 1: 98, 267, 270, 293, 379, 388 · TKR 1792 18: 9, 20, 23, 25, 29, 232 · ATB 1793 11: 27f„ 31, 38 • ATB 1793 12: 20, 34, 39, 43, 48, 56, 115, 1 2 0 · ΑΤΗ 1793 1:95, 101, 128, 175 · BTN 1793 1: 39, 41, 43 · DZG 1793 1: 3f„ 68, 76, 109, 123, 129, 157, 172f. · HTS 1793 2: 567, 625, 715 · TKR 1793 19: 36, 73, 78, 128, 282 · ZTK 1793 1: 76, 82f„ 123f., 232 · ATB 1794 13: 26f„ 48, 53, 58, 68 · ATB 1794 14: 23, 29f., 32, 36, 71f. · JIU 1794 1 : 7 · RMS 1794 1: 2, 27, 65, 162, 165, 188f„ 257f., 264, 266, 268 · RMS 1794 2: 27, 60f„ 121, 129, 173, 208, 225 · TKR 1794 20: 10, 19,28ff„ 52, 101, 105,269, 312 · WTS 1794 1:78, 83, 167f. · WTW 1794 2: 95 · ATB 1795 15: 4, 27ff„ 38f., 51, 55, 58, 61, 63, 65, 73, 76, 88, 95 · ATB 1795 16: 18, 25, 27, 31f., 41, 81, 87 • RMS 1795 3: 31, 55, 159, 168, 194, 224, 274 · RMS 1795 4: 23, 58, 78, 94, 217, 220 · RMS 1795 5: 135, 139, 190, 269f., 273 · TPR 1795 1: [2] 27, [2] 63, [2] 66f„ [2] 75, [2] 91, [2] 97 · TTS 1795 1: 39, 51, 56, 81, 84f„ 86, 93f., 95, 97, 109, 114, 123, 152, 154, 175, [2] 31, [2] 44 · ATB 1796 17: 17, 73, 76, 80 · ATB 1796 18: 8f., 13, 29, 56, 77f., 83, 85, 90, 92f„ 94, 96, 98ff. · LTK 1796 1: D3a · RMS 1796 6: 61f„ 66ff„ 83 {2}, 150 · TKR 1796 21: 5, 15, 52, 56, 262, 334 · TTS 1796 2: V, 1, 8, 13f„ 16, 61, 63, 98, [2] 23, [2] 99, [2] 103 · WTS 1796 3: LXII,

LXVII, LXXXV, 15 · ADT 1797 1: 2, 39, 63 · ATB 1797 19: 4, 18, 33 · ATB 1797 20: 75, 77ff. · DBR 1797 3: 12, 24 · DBR 1797 4: 15ff, 20, 23, 26, 38, 50, 52 · DBR 1797 5: 12, 17, 27, 33f„ 42, 44 · DBR 1797 6: 3-18, 23, 29f„ 35, 37, 39, 53 · JTK 1797 1: 40f„ 62f., 65f„ 68, 98, 182, 201, 227ff. · JTK 1797 2: 168-171, 217, 228f„ 231, 244, 251, 254, 284 · JTK 1797 3: 49-52, 57f., 60f., 122, 240, 244, 246, 254 - 255 [irrt. 235], 265f. · JTK 1797 4: 15, 30, 40, 96, 121, 163f., 229, 233, 235, 237, 243, 255 · RMS 1797 8: 54, 98, 102ff, 106 · TEH 1797 1: 24, 28, 39, 47, 107 - 108 [irrt. 198], 188 · TKR 1797 22: 13, 24, 81 f., 232 · TSC 1797 2: 32, [:70] · VSB 1797 2: 6, 50, 52, 56 · ADT 1798 2: 10, 55, 87, 125f„ 151, 184, 239, 311, 367 · ALP 1798 1: 85, 102, 120, 128, 146, 158, 173, 187, 188, 191 · ASA 1798 1 : 1 1 · BSR 1798 1: VIII, 5, 7, 12, 22, 28f„ 39ff., 47, 74, 76f„ 86 · HTB 1798 1: 21, 139, 146f„ 151, 153, 155, 222, 240, 264, 346, 357 · HTB 1798 2: 58, 66, 185, 239 · JTK 1798 6: 10, 13, 22, 27, 55 · KVG 1798 1: 5 · KVG 1798 2: 26 · NDR 1798 1: 3, 5, 9, 21f„ 34, 51f„ 58f„ 66f„ 84, 87, 104, 110, 113, 128, 140, 147, 181-190, 193, 216, 219, 221225, 250f„ 254, 291f., 294, 303f. · NDR 1798 2: 7, 16,17, 72f„ 77, 110 • NER 1798 1: [2] 27, [2] 63, [2] 66f„ [2] 75, [2] 91, [2] 97 · TKR 1798 23: VIII, XII, XIX, XLV, XCIV, 167, 261 · TLP 1798 1: 140, 148f„ 167 · TTS 1798 3: [2] 6, [2] 10, [2] 12, [2] 21, [2] 23, [2] 31, [2] 35f., [2] 85, [2] 88f., [2] 98f„ [2] 113, [2] 145, [2] 147, [2] 157f. · ADT 1799 3: 27, 32, 91, 146 · ALP 1799 2: lf., 7 , 2 1 , 3 9 , 98, 104, 107 · BDS 1799 1: lf., 112, 130, 182, 235, 256 · BDS 1799 2: 11, 93f„ 127, 170, 185, 191, 219 {2} - 220 {2}, 242 · HTB 1799 3: 55, 126, 148, 159, 191, 21 lf., 288, 344, 406, 414, 443, 450 · HTB 1799 4: 88, 205, 210, 261, 300 · NJS 1799 1: 107112, 134, 145f„ 151, 153 · NJS 1799 2: 94, 96, 98, 111, 128f., 131, 138, 145, 149, 169 · NTH 1799 1: 12, 18f„ 24, 26, 36f., 39f„ 59, 86, 151, 169f., 184 · NÜN 1799 1: 8f. · TKR 1799 24: 3, 26, 155, 276 · TTA 1799 1: 191,207 · WTH 1799 1:64 • WTH 1799 2: 64, 77, 81 f. · WTH 1799 4: 26, 29, 52 · WTH 1799 5: 84 · WTH 1799 6: 66 · ATR 1800 1: 41, 70, 103, 211, 240 [irrt. 220], 254, 287, 290, 327, 381ff. · ATR 1800 2: 32ff„ 46, 62, 107f„ 120ff., 139, 143, 158, 229, 247ff., 254, 257f„ 270ff, 300f„ 305, 316f„ 334, 375, 387 · HTB 1800 5: 188f„ 207 · HTB 1800 6: 13, 47 · MTG 1800 1: 2, 82, 99, 177, 198, 203, 259 · NJS 1800 3: 21, 26, 55, 57, 59ff„ 71, 104, 108, 124, 134, 156, 213 · TJD 1800 1: 24 · TKR 1800 25: 10, 30, 231 · WTH 1800 7: 46, 49 · WTH 1800 9: 12, 19, 25, 30, 32f„ 40, 71,

Geschmack

GESAMTREGISTER SCHLAGWÖRTER

76 · WTH 1800 10: 12, 62, 66 · WTH 1800 12: 20 · WTH 1800 13: 48 · WTH 1800 14: 12, 21, 33, 49, 52ff., 56f. · WTH 1800 15: 45, 58, 6 5 · WTH 1800 16: 18,35,59, 62 Gelsomino WTS 1795 2: 96 · WTH 1800 17: 15 Genie · Originalgenie ATB 1791 7: 25, 91f. · ATB 1791 8: 125 · NHA 1791 1: 39, 90f. · ASF 1792 2: 7, 122 · FBD 1792 2: 19,24 . HTS 1792 1: 21, 267f„ 353 · ΑΤΗ 1793 1: 3If. · FBD 1793 3: 14f. · HTS 1793 2: 436 · RMS 1794 1: 16 • RMS 1794 2: 75f„ 97, 102, 202, 208f„ 282 · RMS 1795 3: 266 · TTS 1795 1: [2] 111 · RMS 1796 6: 78, 1 7 0 · DBR 1797 1: 3 · DBR 1797 2: 29, 35 · JTK 1797 3: 122f., 224 · JTK 1797 4: 18, 29f., 150f. · TEH 1797 1: 6 · ALP 1798 1: 102 · HTB 1798 1: 119 · HTB 1798 2: 66fT. · NDR 1798 1: 302f. · TLP 1798 1: 168 · TTS 1798 3: [2] 115, [2] 1 2 9 · HTB 1799 4: 232, 303 · NTH 1799 1: 1 9 · WTH 1799 4: 59 · ATR 1800 2: 233, 301 · HTB 1800 5: 147 · HTB 1800 6: 37 · NJS 1800 3: 15f. · WTH 1800 14: 34 · WTH 1800 15: 8 Gesang ATB 1791 7: 16f., 26ff., 36, 41, 45, 62, 78 · ATB 1791 8: 52, 54, 115, 119 · NHA 1791 1: 60, 66f. · ASF 1792 1:34 ' A S F 1792 2: 34, 62,71, 121f„ 125, 144, 146 · ATB 1792 10: 36 · FBD 1792 2: 17f., 20, 26, 31, 35, 40 · HTS 1792 1: 5f„ 44f„ 190, 293, 341 f. · TKR 1792 18: 262 · ATB 1793 12: 35, 39, 43, 48, 120 · ΑΤΗ 1793 1: 79 · BTN 1793 1: 36 · DZG 1793 1: 40, 59 · HTS 1793 2: 485, 571, 819f. · TKR 1793 19: 145f„ 267 · ZTK 1793 1: 27f„ 32f„ 36f. · ATB 1794 13: 22 · ATB 1794 14: 22ff. · RMS 1794 1: 27, 65f„ 167, 242 · RMS 1794 2: 106, 137 · TKR 1794 20: 252 · ATB 1795 15: 25, 7 1 , 8 1 , 9 6 · ATB 1795 16: 5, 26 • RMS 1795 3: 31, 37, 225ff., 273, 279 · RMS 1795 4: 129, 131 f., 136, 218f. · RMS 1795 5: 32, 59, 170, 186f., 273, 281 · TTS 1795 1: [2] 37, [2] 42f. · ATB 1796 17: 3ff„ 7, 18, 73, 82ff. · ATB 1796 18: 42, 55, 67ff., 102 · RMS 1796 6: 45, 60f„ 67f„ 31 {2}, 38f. {2}, 79 {2}, 191f. • TKR 1796 21: 229 · TTS 1796 2: 98, [2] 30, [2] 39f„ [2] 70 · WTS 1796 3: 23 · ADT 1797 1: 2, 11, 43, 46 · DBR 1797 4: 28, 43f„ 48, 54 · DBR 1797 5: 38f„ 42, 45f„ 54 · DBR 1797 6: 23, 30, 37 · JTK 1797 1: 7, 17, 26f„ [:96], 123, 184, 218, 221, 242, 255 · JTK 1797 2: 235, 242, 256f„ 280f. · JTK 1797 3: 55,96, 111-115,216,218, 247, 251, 257, 260, 268 · JTK 1797 4: 228f., 236, 247, 273 · RMS 1797 8: 93f. · TEH 1797 1: 63-66, 97, 98 [irrt. 86], 99f., 174f. · TKR 1797 22: 208, 255f„ 265, 309 · ADT 1798 2: 19, 79, 214, 284, 312 · ALP 1798 1: 7, 31, 74, 95f., 125, 128, 146, 173 · BSR 1798 1: IVf., X, 8, 73 · HTB

1798 1: 38, 154, 273f„ 354 · HTB 1798 2: 14f„ 183, 2 4 9 · JTK 1798 6: l l f . , 15, 24, 26, 30, 101 · KVG 1798 1: 40 · NDR 1798 1: 32, 80, 122f., 128, 258 · NDR 1798 2: 103, 112 · TKR 1798 23: 136 · TTS 1798 3: [2] 146 - [2] 160 · BDS 1799 1: 66f„ 71 · BDS 1799 2: 251 f., 287, 294f. · HTB 1799 3: 10, 115, 178, 215, 228f„ 441 · HTB 1799 4: 147, 171, 202ff. · NJS 1799 1: 105, 194f. • NJS 1799 2: 110, 126, 150, 163, 194, 196 · NTH 1799 1: 30f„ 45ff„ 59, 89, 114, 155, 167 · TKR 1799 24: 169, 183 · TTA 1799 1: 184, 192, 206f. · WTH 1799 2: 82 · WTH 1799 6: 48, 50 · ATR 1800 1: 62, 75, 97ff„ 176, 188, 205-208, 211, 222f„ 247 · ATR 1800 2: 29, 32, 144, 247ff., 322 · HTB 1800 5: 165, 336 · JTB 1800 1: 22, 36 · MTG 1800 1: 82, 91, 168f. · NJS 1800 3: 63, 86f„ 90, 92, 183 · WTH 1800 7: 41 f. · WTH 1800 15: 49 · WTH 1800 16: 61 · WTH 1800 17: 32 [irrt. 29] - 33 Gesangsausbildung ZTK 1793 1: 28 · NDR 1798 1: 8 0 · BDS 1799 2: 287 · NJS 1799 2: 196 Geschenke an Schauspieler ATB 1791 7: 41, 109 · ATB 1791 8: 94f., 105, 114 · TKR 1792 18: 264, 316 · TKR 1793 19: 52f. · ZTK 1793 1: 259 · TKR 1794 20: 231 · WTW 1794 2: 12 · RMS 1795 3: 208 · TTS 1795 1: [2] 120 · WTS 1795 2: XIV, XVIII · ATB 1796 17: 35 · RMS 1796 6: 58 {2}, 67 {2} · TKR 1796 21: 212 · TTS 1796 2: [2] 123 · VSB 1796 1: 10, 127 · ATB 1797 19: 87, 94f. · JTK 1797 1: 54, [:192], 252 · JTK 1797 2: 13 · JTK 1797 3: [:96], 108, 223 · JTK 1797 4: 81, 115 · TKR 1797 22: 180, 194 · VSB 1797 2: 96 • ADT 1798 2: 34 · TKR 1798 23: 101, 104, 118 · ALP 1799 2: 95 · NJS 1799 1: 194, 204 · TKR 1799 24: 142, 266 · HTB 1800 5: 62f. · HTB 1800 6: 27 · TKR 1800 25: 171, 185 · WTH 1800 9: 5 · WTH 1800 16:21 Geschichtsdrama · historisches Schauspiel ATB 1791 8: 89, 125f. · NHA 1791 1: 88f., 99 · TKR 1791 17:61 · ASF 1792 2: 35 · ATB 1792 9: 78f. · DWH 1792 1: Vllf., 42-45 · TKR 1792 18: 69 · WTW 1794 1: 13ff. · VSB 1796 1: 56 · DBR 1797 6: 24 · JTK 1797 3: 194ff. · TSC 1797 1: 57 · TSC 1797 2: 27f. · HTB 1799 3: 193 · HTB 1799 4: 97f„ 213f., 227f. · WTH 1799 4: 23f. · ATR 1800 1: 175f. · HTB 1800 5: 46f, 48, 81f., 136f. · WTH 1800 12: 13f„ 54 • WTH 1800 1 3 : 4 9 · WTH 1800 18: lf. Geschlechterverhältnis und -bild ATB 1791 7: 85f., 137f. · NHA 1791 1: 106ff., 264f. · TKR 1791 17: 230 · ATB 1792 9: 9 · ATB 1792 10: 8 · DWH 1792 1: 13-16, 20, 108, 145ff. · ATB 1793 11:7 BTN 1793 1: 35f. · DZG 1793 1:

203 · ZTK 1793 1: 261 · ATB 1794 13: 25 · RMS 1794 1: 68f. · WTW 1794 2: 50 · RMS 1795 4: 154f. · RMS 1795 5: 5, 29, 100f„ 103 · RMS 1796 6: 161 · TKR 1796 21: 86-90, 92ff., 180 · WTS 1796 3: LVI, LVIII, 45 · ATB 1797 19: 89, 91 f. · JTK 1797 1: 242, 243 · JTK 1797 2: 42ff„ 108 · JTK 1797 3: 161, 232 · JTK 1797 4: 58, 211 · TEH 1797 1: 28f„ 52, 103, 113f., 173f. · TSC 1797 1: 17, 26, 30, 44, 55ff. · BSR 1798 1: 31, 33, 67f. · HTB 1798 1: 71, 325 · JTK 1798 5: 65f„ 69f. · NDR 1798 1: 20-29, 67 · TLP 1798 1: 154f. · NJS 1799 1: 39, 164 · NTH 1799 1: 40 · WTH 1799 1: 8, 38, 56 · WTH 1799 2: 31f. · WTH 1799 3: 45f., 48ff. · WTH 1799 4: 6-13, 49 · WTH 1799 5: 32ff. · WTH 1799 6: 30 · ATR 1800 1: 347f. · ATR 1800 2: 7f. · HTB 1800 6: 20, 38 · WTH 1800 7: 24, 47 · WTH 1800 9: 31 · WTH 1800 10: 3f„ 13ff, 17-20, 21 · WTH 1800 11: 30, 34f. · WTH 1800 12: 45ff. · WTH 1800 13: 24, 28 · WTH 1800 14: 35, 37f. · WTH 1800 15: 59ff„ 6 5 · WTH 1800 18:34, 36 Geschmack ATB 1791 7: 14f., 22f„ 25, 37f„ 57, 98f„ 109f. · ATB 1791 8: 30f., 83f., 93, 95 · ASF 1792 1: 157, 159, 161, 224 · ASF 1792 2: 42, 133, 141 · ATB 1792 9: 32, 47, 104 · ATB 1792 10: 12-15, 109 · FBD 1792 1: 5f„ 25, 58, [:78] · FBD 1792 2: 4, 19, 63, 70, 83, 97 · HTS 1792 1: 6, 56, 138, 386 · ATB 1793 1 1: 2232, 35ff., 44f., 60 · ATB 1793 12: 39, 64f„ 120 · ΑΤΗ 1793 1: 3, 39f., 45f., 6 5 f f , 92, 98, 148 · BTN 1793 l : 5 f „ 1 2 · DZG 1793 1 : 4 , 4 1 , 109, 174 · FBD 1793 3: 9 · HTS 1793 2: 56, 563 · ATB 1794 13: 26, 78-84 · ATB 1794 14: 26, 92f. · ATB 1795 15: 31 f. · ATB 1795 16: 8, 69f. · Α WA 1795 1: 4 · ATB 1796 17: 8f„ 14f„ 28, 49 · ATB 1796 18: 70, 75, 101 · LTK 1796 1: C3a, E3b - E4a · ADT 1797 1: 82 · ATB 1797 19: 29 • DBR 1797 2: 13, 27 · DBR 1797 3: 8f., 12f., 17, 20f. · DBR 1797 4: 8, 19f., 21, 23f. · DBR 1797 5: llf., 13, 17, 27, 32f., 37 · DBR 1797 6: 20, 33, 52-56 · JTK 1797 1: 67f., 78, 87f„ 88, 96, 98f., 112, 120, 128-139, 207, 221 f. · JTK 1797 2: 7, 26, 39, 45 · JTK 1797 3: 56, 62f„ 66-69, 75, 198, 231, 238, 250f„ 256, 259, 268 · JTK 1797 4: 37, 39f„ 60, 120, 183, 211 · ADT 1798 2: 92, 313 · ALP 1798 1: 38, 40, 87, 95, 99, 103f., 119, 128, 152, 166, 173 · BSR 1798 1: Ulf., XI, 86, 91 · HTB 1798 1: 9, 11, 22, 30, 35f„ 50, 52ff„ 61, 108, 136ff„ 172, 186, 218, 270, 283, 305f., 319, 331,335, 337-341 · HTB 1798 2: 32, 41, 45, 76, 82, 221 · JTK 1798 5: 24-28, 58 · JTK 1798 6:22, 25ff„ 103, 1 1 8 ' K V G 1798 1: 8, 25, 33, 45f. · KVG 1798 2: 27 · NDR 1798 1: 14, 54f„ 90f„ 154f„ 246, 248, 253, 258, 261 · NDR 1798 2: 72, 100f„ 108f. · ADT 1799 3: 6, 885

Geschmack, deutscher · deutscher Nationalcharakter

32, 91, 93, 109, 140ff. · ALP 1799 2: 63, 107, 115 · BDS 1799 1: 73f„ 76f„ 100, 175 · BDS 1799 2: 17f„ 127, 264 · HTB 1799 3: 98, 166, 169, 195, 197, 216, 241, 266, 271f., 375f„ 392 · HTB 1799 4: 81, 257, 345f. · ATR 1800 1: 32, 115f„ 144, 188, 190, 202, 209f„ 255, 273, 309, 322, 346, 347f., 371, 372 [irrt. 373], 374, 379 · ATR 1800 2: 20, 22, 6164, 68ff., 96, 121, 151, 158, 233, 279, 286, 305, 309, 319, 327, 346f„ 386 · HTB 1800 5: 5f., 298f., 301, 338, 344, 374 · HTB 1800 6: 114f., 178, 182f. · JTB 1800 1: 5 · MTG 1800 1: 3, 92f„ 115, 123, 128, 140, 191, 251, 268 · NHA 1791 1: 15 · TKR 1791 17:11,52-55, [:112], 250, 271 · TKR 1792 18: 33, 76, 78, 91, [:124], 221 · TKR 1793 19: [:84], 146, 269 · ZTK 1793 1: 8, 41, 195, 221, 232, 243 · RMS 1794 1: 101, 115, 130, 145, 229f., 244, 266, 277 · RMS 1794 2: 27, 110, 192, 196-203, 211 · TKR 1794 20: 2 3 f „ 4 8 f . , 53, 115, 1 18, 122, [:140], 254, 316ff. · WTW 1794 1: 3 · WTW 1794 2: 15, 63 · RMS 1795 3: 31, 44, 69, 182, 198, 218, 258 · RMS 1795 4: 16, 76, 93, 133, 137, 142, 197, 221-236 · RMS 1795 5: 73, 123, 134, 136, 138, 144, 161f„ 272ff. · TPR 1795 1: [2] 17 · TTS 1795 1: 22, 81, 88, 91, 114, 129f., [2] 70 · WTS 1795 2: IX, 8, 17f„ 31-35, 85 · RMS 1796 6: 58, 64, 66, 82, 46 {2}, 91 {2}, 103, 106, 145 · TKR 1796 21: [:120] · TTS 1796 2: 44, [2] 29, [2] 63 · VSB 1796 1: 8, 26, 106, 141, 158 · WTS 1796 3: LX1II, LXXXIII, 21-26, 29, 38, 72, 74f. · RMS 1797 7: 57 · RMS 1797 8: 94f. · TEH 1797 1: 39, 114, 133, 149f„ 158, 184, 188, 2 0 8 209 [irrt. 109] · TKR 1797 22: [:97], 211,254, 256 · TSC 1797 2: 61 · VSB 1797 2: 47, 52 · NER 1798 1: [2] 17 · TKR 1798 23: XLVI, [:XCV], 138 · TLP 1798 1: 137168 · TTS 1798 3: [2] 10 · VSB 1798 3: 19, 21, 40, 113 · NJS 1799 1: 107, 145f., 158, 196, 225, 266 · NJS 1799 2: 74, 82, 110f„ 199 • NTH 1799 1: 18, 19, 20, 35, 40, 68, 118, 141 · NÜN 1799 1: 2f., 33 · TKR 1799 24: [:90], 153, 171f. · TTA 1799 1: 21, 33, 64f„ 72f„ 112, 123 · WTH 1799 1: Iff., 35, 56 · WTH 1799 3: 6 · WTH 1799 6: 4f., 7 · NJS 1800 3: 48f„ 56, 83 · TKR 1800 25: 18, [:74], 203 · WTH 1800 7: 5 · WTH 1800 13: 39 · WTH 1800 14: 54 · WTH 1800 15: 16, 17, 52 · WTH 1800 16: 33, 50f. • WTH 1800 17: 25-28, 34, 37 · WTH 1800 18: 47 - 48 [irrt. 45], 55 Geschmack, deutscher · deutscher Nationalcharakter · deutsche Nationalsitte ATB 1791 7: 49, 50, 100 · NHA 1791 1: 81f., 84, 257 · ASF 1792 2: 1 , 5 · DWH 1792 1:III-XXII, 1 1 0 · HTS 1792 1:56, 102 · ΑΤΗ 1793 1: 172 · HTS 1793 2: 520, 557, 810 · ZTK 1793 1: 256 · RMS 1794 1: 12, 58, 74, [2] 4 - [2] 7, 128f. · RMS 886

1794 2: 26f., 31, 208f. · TKR 1794 20: 49 · ATB 1795 16: 4, 69 · RMS 1795 3: 5, 198-207 · RMS 1795 4: 143, 232ff. · RMS 1795 5: 134 · TTS 1795 1: 154 · UTS 1795 1: · WTS 1795 2: 30, 105 · ATB 1796 18: 2 I f f . · TKR 1796 21: 48 · TTS 1796 2: V, XIV, 38, [2] 70, 77f. • VSB 1796 1 : 8 · ADT 1797 1: 33, 54, 57 · DBR 1797 4: 13f. · JTK 1797 1: 95f„ 237 - 239 [irrt. 207], 277 · JTK 1797 3: 212-219 · JTK 1797 4: 37, [:192] · TEH 1797 1: 160 · TSC 1797 1: 29, 32 · TSC 1797 2: 38, [:70] · ADT 1798 2: 49, 91 · ALP 1798 1: 12, 87, 104 · HTB 1798 1: 46, 109, 113f., 136f. · HTB 1798 2: 97ff. · JTK 1798 6: 64 • KVG 1798 1: 33 · NDR 1798 2: 104 · TLP 1798 1: 168 · TTS 1798 3: [2] 31, [2] 60 · BDS 1799 2: 2-10, 46 · HTB 1799 3: 18, 139, 186f., 191, 197, 208, 239f., 376f. · HTB 1799 4: 229f., 345 · NJS 1799 1:3842, 45f„ 190, 194f. · NTH 1799 1: 77 · TTA 1799 1: 15, 26-31, 46, 6 5 f f , 137 · WTH 1799 1: 37f. · WTH 1799 5: 3-26 · WTH 1799 6: Iff., 7, 8f. · ATR 1800 1: 36, 144 · ATR 1800 2: 33-46, 53, 104, 230, 279, 281 f. · HTB 1800 5: 338f„ 343, 345 · JTB 1800 1: 48 · MTG 1800 1:51, 53, 115, [:164], 166, 206, 245, 250, 256ff., 268f. · TJD 1800 1: 24 · WTH 1800 8: 21f. · WTH 1800 9: 51 f. · WTH 1800 11: 58 WTH 1800 12: 19 · WTH 1800 13: 31 f., 34, 60ff. · WTH 1800 14: 29 · WTH 1800 17: 25 · WTH 1800 18: 30 Geschmack, deutscher · deutscher Nationalcharakter · deutsche Nationalsitte: im Verhältnis zum Ausländischen ATB 1791 7: 43, 108 · ATB 1791 8: 25, 27-30, 111 f. · NHA 1791 1: 94f., 103 · TKR 1791 17: 31-35 · ASF 1792 2: 81 · ATB 1792 9: 37 · FBD 1792 1: 52 · ATB 1793 11: 4f„ 2326, 29 · ΑΤΗ 1793 1: 58f., 94 [irrt. 78] · HTS 1793 2: 4 2 8 f f , 536, 557, 563, 813 · ZTK 1793 1: 222, 242 · RMS 1794 2: 70, 207, 269 · WTW 1794 2: 66 · RMS 1795 3: 201 · RMS 1795 4: 82f., 228f., 265f., 291 • RMS 1795 5: 290f. · TTS 1795 1: 95-101, 176 · WTS 1795 2: 23, 29, 33f. · ATB 1796 18: 57 · RMS 1796 6: 148, 155f„ 163 · TTS 1796 2: 38f„ 77f. · VSB 1796 1: 61, 65f. · WTS 1796 3: XCVIII · ADT 1797 1 : 3 · DBR 1797 2: 20f. · DBR 1797 4: 22f. · JTK 1797 1: 116f„ 275, 276 • JTK 1797 2: 270f. · JTK 1797 3: 81 · TSC 1797 1: 50 · ADT 1798 2: 91 · ALP 1798 1: 118 · HTB 1798 2: 95, 212 · JTK 1798 6: 14 · NDR 1798 1: 296 · TTS 1798 3: [2] 26 · VSB 1798 3: 212 · HTB 1799 3: 14, 15f., 187 · HTB 1799 4: 126ff., 135141, 326ff. · NJS 1799 2: 74f., 82 · TTA 1799 1: 35, 37 · WTH 1799 3: l l f . , 45f. · WTH 1799 5: 8f. · WTH 1799 6: 8 · ATR 1800 1: 340 · ATR 1800 2: 33-36, 195ff, 279f., 344, 35Off. · HTB 1800 5: 332 · MTG

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

1800 1: 82f. · WTH 1800 9: 64f. · WTH 1800 13: 20f. · WTH 1800 14: 4 6 · WTH 1800 18:30 Geschmack, englischer · englischer Nationalcharakter · englische Nationalsitte · englischer Schauspielstil · Anglophilie ATB 1791 7: 111 · ATB 1791 8: 106, 125 · TKR 1791 17: 32f. · FBD 1792 1: 41 f. · ATB 1793 11: 4, 29 · HTS 1793 2: 427, 542, 585, 650 · ATB 1794 13: 69 · ATB 1794 14: 66f., 85f. · ATB 1795 15: 25 · RMS 1795 3: 201 · RMS 1795 4: 291 · RMS 1795 5: 3f. · TTS 1795 1: 98f. • WTS 1795 2: 117ff. · RMS 1796 6: 163 · WTS 1796 3: 28f. · DBR 1797 4: 22 · JTK 1797 1: 116f. · TEH 1797 1: 147, 164 · ALP 1798 1: 118 » N D R 1798 l : 2 9 5 f f . · WTH 1799 5: 8f., 23 · WTH 1799 6: 34 · ATR 1800 1: 340 · ATR 1800 2: 33ff., 45, 195-198, 344, 350ff. · JTB 1800 l : 3 f . · WTH 1800 9: 64f. Geschmack, französischer · französischer Nationalcharakter · französische Nationalsitte · französischer Schauspielstil · Frankophilie ATB 1791 7: 11, 18, 121 · ATB 1791 8: 9, 25f„ 28ff. · NHA 1791 1: 94ff. · TKR 1791 17: 31-35 · ASF 1792 1: 34, 36, 84, 131, 142 · ASF 1792 2: 1 · ATB 1792 9: 26, 37 · ATB 1792 10: 61, lOlf. · FBD 1792 1: 41f., 52 · HTS 1792 1: 118f„ 220, 395 · TKR 1792 18: 30, 259 · ATB 1793 11: 9f„ 23-26, 32, 103f. · ATB 1793 12: 105, 109 · ΑΤΗ 1793 1: 100 · HTS 1793 2: 425-430, 456, 536, 538, 544f., 562f., 721, 813 · TKR 1793 19: 47-50, 301ff. · ZTK 1793 1: 211, 242 · ATB 1794 13: 66-69 · ATB 1794 14: 31, 72, 85, 86 • RMS 1794 2: 83, 120, 207 · WTW 1794 2: 66 · ATB 1795 15: 15, 22 · ATB 1795 16: 9, 64-67, 69f. · RMS 1795 4: 20f. · RMS 1795 5: 281, 284f., 290f. · TTS 1795 1: 95-101, 147, 149, [2] 37f„ [2] 44 · WTS 1795 2: 33f„ 116-119 · ATB 1796 17: 10, 14 · ATB 1796 18: 25, 55, 57 · RMS 1796 6: 135 · TTS 1796 2: [2] 70 · WTS 1796 3: 28 · DBR 1797 2: 20 · DBR 1797 6: 28 · JTK 1797 1: 275, 276 · JTK 1797 2: 177, 270f. · JTK 1797 3: 160 · TEH 1797 1: 63, 133, 147, 167 · TSC 1797 1: 29, 32, 50 · TSC 1797 2: 66-70 · VSB 1797 2: 41, 48, 118f. · ADT 1798 2: 184 · BSR 1798 1: 36, 42, 75, 93f. · HTB 1798 1: 115, 366 · HTB 1798 2: 100 · JTK 1798 6: 83f. • KVG 1798 1: 31 f. · NDR 1798 1: 296 · NDR 1798 2: 16 · TLP 1798 1: 141 f. · VSB 1798 3: 208 · ALP 1799 2: 108 · BDS 1799 2: 242f., 268f. · HTB 1799 3: 9, 22-25, 48, 187f., 196, 409 · HTB 1799 4: 127, 135f., 170f., 286, 325ff. · NJS 1799 1: 22, 25, 162f. · NJS 1799 2: 134f. • NTH 1799 1: 78 · TTA 1799 1: 16ff, 35, 64 · WTH 1799 3: l l f . · WTH 1799 5: 8f„ 23 · WTH 1799 6: 8, 19 · ATR 1800 2: 33-36, 45, 67, 195-198, 264, 344, 352 · HTB 1800

Hanswurst

GESAMTREGISTER ENSEMBLEVERZEICHNISSE

5: 56f., 120, 337 · HTB 1800 6: 245 • MTG 1800 1: 57, 165f„ 240 · NJS 1800 3: 32, 239 · WTH 1800 13: 20f., 23 Geschmack, italienischer · italienischer Nationalcharakter · italienische Nationalsitte · italienischer Schauspielstil ATB 1791 8: 92f. · ATB 1792 9: 24 • ATB 1792 10: 5 · ATB 1793 11: 25, 29 · ATB 1794 14: 75, 78f., 80f. • ATB 1795 15: 16f. · ATB 1795 16: 94 · RMS 1795 3: 210-213 · WTS 1795 2: 77f. · ATB 1796 17: 10 · ADT 1797 1: 3, 16 · DBR 1797 2: 20 · TEH 1797 1: 160 · ALP 1798 1: 172 · HTB 1798 2: 83 - J T K 1798 6: 14 · VSB 1798 3: 105-116, 121 · BDS 1799 2: 107 · WTH 1799 1: 40 · HTB 1800 5: 332 · MTG 1800 1: 120 · WTH 1800 16: 56f. · WTH 1800 17: 4f., 1 Off., 2Iff. Geschmack, spanischer · spanischer Nationalcharakter · spanische Nationalsitte · spanischer Schauspielstil ATB 1791 8: 26-30 · ATB 1792 9: 24 · ATB 1793 11: 3f. · ATB 1793 12: 20 · ZTK 1793 1: 217-227 · RMS 1794 1:97, 103 · VSB 1796 1: 6 1 f f . · WTS 1796 3 : 2 8 Gesellschaftsbühne · Sozietätstheater · Privattheater · Liebhabertheater ATB 1791 8: 111 • TKR 1791 17: 102-108 · ASF 1792 1: 37ff„ 74 · ASF 1792 2: 41 f., 142 · ATB 1792 9: 40 · HTS 1792 1: 127f. · TKR 1792 18: 83, 96-106, 350ff. · ΑΤΗ 1793 1: 54, 57, 83, 121-130 · HTS 1793 2: 585-588 · TKR 1793 19: 7179, 304f. · ZTK 1793 1: 72, 81-84, 85f. {2}, 119, 190, 248f.,263 · ATB 1794 13: 95 · RMS 1794 2: 19, 87ff. • TKR 1794 20: 68-72, 94-112 · WTS 1794 1: 43-68 · RMS 1795 3: 142f„ [2] 53f. {2}, 209, 256-264, 284 · RMS 1795 4: 239f. · RMS 1795 5: 144f. · TPR 1795 1: 5ff., |2] 1 - [2] 49 · WTS 1795 2: 1-8 · RMS 1796 6: 67, 198 · TKR 1796 21:6975, 75-78, 79f., 330-333 · TTS 1796 2: 49f. · VSB 1796 1: 125 · WTS 1796 3: LI · JTK 1797 3: [:96] [:96], 98, 227 · JTK 1797 4: 182, 205f. · TEH 1797 1: 5-8 · TKR 1797 22: 76-79, 320f. · ADT 1798 2: 21, 114 · ALP 1798 1: 3, 9, 29, 46, 68 · HTB 1798 1: 3, 271 · HTB 1798 2: 113-117, 220-224, 228ff. · NER 1798 1: 5ff., [2] 1 - [2] 49, [3] 3 · T K R 1798 2 3 : I X - X V I I , LXXXVIf., XCI-XCV · TLP 1798 1: 216 · TTS 1798 3: [2] 27ff„ [2] 267 · VSB 1798 3: 167 · ADT 1799 3: 11 f., 52 · ALP 1799 2: 11 f., 27, 34, 59 · HTB 1799 3: 425 · NJS 1799 1: 255, 256, 257ff., 267, 270 · NJS 1799 2: 139f„ 269 · TKR 1799 24: 17ff„ 26-29, 275-278 · TTA 1799 1: 18 · ATR 1800 2: 261f., 281 f. · HTB 1800 5: 120 · HTB 1800 6: 51ff., 77-80, 90-94 · MTG 1800 1: 115 · N J S 18003:95ff„ 151 • WTH 1800 16: 51 Giangurgolo WTS 1795 2: 92 · WTH 1800 17: 15

Gleichheit (im politisch-gesell. Sinne) DWH 1792 1:2 · BTN 1793 1:46 · DZG 1793 1: 15 · RMS 1794 1: 13f„ 18f. · ADT 1797 1: 27 · DBR 1797 5: 48 · JTK 1797 2: 142 · HTB 1798 1: 185f. · TTS 1798 3: [2] 126 • HTB 1799 4: 333, 343 · WTH 1800 7:30 Gracioso ATB 1793 12: 21ff. · ZTK 1793 1: 220, 223 · RMS 1794 1: 152 · ATB 1797 20:28 Gradation (des Affekts, der Leidenschaften, des Gefühls etc.) ZTK 1793 1: 259, 261 · RMS 1794 2: 103, 274, 278 · RMS 1795 5: 145f. · TTS 1795 1: 124 · RMS 1796 6: 117 · JTK 1797 4: 34f., 53f. • RMS 1797 8: 104f. · TEH 1797 1: 159f. · TSC 1797 2: [:70] · ADT 1798 2: 171f. · HTB 1798 1: 87f. · KVG 1798 1: 9, 16 · KVG 1798 2: 11 f., 22, 40 · NDR 1798 1: 58f. · ALP 1799 2: 69, 81, 104 · WTH 1799 4: 29f„ 45, 58 · HTB 1800 5: 14Iff„ 166f„ 198f. · MTG 1800 1: 77 Groteskkomische, das TKR 1792 18: 78 Grüner Hut FBD 1792 2: 63 Hamburger Entreprise TKR 1791 17: [:112], 271 · TKR 1792 18: [:124], 222, 232 · TKR 1793 19: [:84], 270 · ATB 1794 14: 92-96 · TKR 1794 20: [:140], 269 · TTS 1795 1: [2] 116f. · TKR 1796 21: [:120], 243, 262 · JTK 1797 3: 220 · TKR 1797 22: [:97], 212 · TKR 1798 23: [:XCV], 139f„ 166 · HTB 1799 3: 376 · TKR 1799 24: [:90], 173, 197 · TKR 1800 25: [:74], 204, 231 Hamburgische Schule (Schauspielstil) HTS 1792 1: 68f. · HTS 1793 2: 564 Händespiel · Handgebärde ATB 1791 8: 7 · TKR 1791 17: 28fT. • ASF 1792 1: 33, 224 · ASF 1792 2: 62, 120, 136f„ 144ff. · ATB 1792 10: 66, 90, 93 · FBD 1792 1: 14f„ 17, 51, 64 · FBD 1792 2: 47, 100 · HTS 1792 1: 276, 389, 395, 404, 410, 415f. · TKR 1792 18: 23, 306 · ATB 1793 12: 20, 44, 102 · ΑΤΗ 1793 1: 95, 99f., 105, 118f. · BTN 1793 1: 15 · DZG 1793 I: 48 · HTS 1793 2: 426, 431, 539, 562f„ 618, 625, 713, 721 f. · TKR 1793 19: 302 • ZTK 1793 1: 36, 226 · RMS 1794 1:59, 65, 105 · RMS 1794 2:43, 77, 124f. · TKR 1794 20: 247 · WTS 1794 1: 47, 50, 151, 156, 158 · ATB 1795 15:41 · ATB 1795 16:75, 81f. • Α WA 1795 1: 9f. · RMS 1795 3: 31, 32, 36, 58 · RMS 1795 4: 72, 130, 218 · RMS 1795 5: 270, 285 · TPR 1795 1: [2] 65 · TTS 1795 1: 85f. «ATB 1796 17: 10, 15,41,74 · RMS 1796 6: 186 · TKR 1796 21: 233 · TTS 1796 2: 20, 22 · VSB 1796 1: 25 · ADT 1797 1: 62, 82 · ATB 1797 19: 8, 28 · ATB 1797 20: 29 · DBR 1797 2: 19 · DBR 1797 4: 12 · JTK 1797 1:63, 115, 181, 183 ·

JTK 1797 2: 58, 64, 67, 109f., 112, 145, 169, 171, [:192], 237, 246f., 251 f., 254 · JTK 1797 3: 167, 170, 177, 204ff., 240f. · JTK 1797 4: 38, 50, 108, 187, 230, 247, 271f. · TEH 1797 1: 23, 200 · TKR 1797 22: 201, 258 · VSB 1797 2: 7 · ALP 1798 1: 52, 75, 78, 102, 103ff., 120f„ 150, 157f. · BSR 1798 1: 5f., 8f., 12, 37, 45-48, 58-61, 63, 65f., 73, 75, 81 f., 87, 89f. · HTB 1798 1: 87, 140, 146 · HTB 1798 2: 29 · JTK 1798 6: 19, 28 · KVG 1798 1: llf., 14, 20, 29, 51 · KVG 1798 2: 9f„ 16f„ 23, 28, 37, 39, 56 · NDR 1798 1: 21 f., 39, 41-48, 52, 56f., 67, 68f., 72f„ 99, 101f„ 107-111, 116119, 120, 122, 125f„ 129, 136, 138146, 148ff„ 164-180, 216, 226-229, 250ff., 256f„ 261-264, 268, 271, 277f., 285, 291 · NDR 1798 2: llf., 14ff., 97, 110, 120, 139ff. · NER 1798 1: [2] 65 · TKR 1798 23: XXVI, 127 · TLP 1798 1: 232 · TTS 1798 3: [2] 157f. · VSB 1798 3: 3639, 42, 221, 226 · ALP 1799 2: 5, 15, 22, 24, 71 · BDS 1799 1: 130 · HTB 1799 3: 8f., 114, 147, 196, 227, 231, 251, 282, 413, 441, 458 · HTB 1799 4: 20f„ 68-71, 88, 189f., 211, 287, 327 · NJS 1799 1: 132, 134 · NJS 1799 2: 107, 159, 177f. · NTH 1799 1: 8f„ 25ff., 39, 95, 113f„ 146, 148, 171 · TKR 1799 24: 161 · WTH 1799 1: 20f„ 64 · WTH 1799 2: 32, 77, 82, 88 · WTH 1799 4: 30f„ 60 · WTH 1799 5: 39 · WTH 1799 6: 22, 67 · ATR 1800 1: 15, 22, 27, 79f„ 96, 98, 103f., 106, 108, 110, 123, 245, 271, 313, 317, 322, 331 f., 365, 378 · ATR 1800 2: 18, 124, 134, 137, 146, 151 ff., 272, 291, 300 · HTB 1800 5: 153f., 155, 232, 265 · MTG 1800 1: 12f„ 91, 115, 216f. · NJS 1800 3: 32, 33f„ 44f., 52, 57, 154 · TKR 1800 25: 192 · WTH 1800 9: 68 · WTH 1800 10: 22, 26 · WTH 1800 11: 50, 61 · WTH 1800 12: 27 · WTH 1800 13: 18

Handlung ATB 1791 8: 53 · NHA 1791 1: 206 • ATB 1792 9: 113 · DWH 1792 1: 89 · HTS 1792 1: 186, 220, 327, 387, 397 · ATB 1793 11: 82 · ΑΤΗ 1793 1: 23, 43 · HTS 1793 2: 426, 558, 748 · RMS 1794 1: 264 · RMS 1794 2: 58 · WTS 1794 1: 132 · WTW 1794 2: 33f„ 35, 37ff., 44f. · RMS 1795 3: 198 · TTS 1795 1: 100, U l f . · WTS 1795 2: 108-114 · RMS 1796 6: 157 · WTS 1796 3: 14 • DBR 1797 6: 3-18 · JTK 1797 3: 116 · TSC 1797 1: 35 · HTB 1798 2: 236 · JTK 1798 5: 68 · NDR 1798 1: 9 · VSB 1798 3: 47 · HTB 1799 3: 98, 405f. · WTH 1799 3: 32 • WTH 1799 4: 37 · WTH 1799 6: 19, 52 · ATR 1800 1: 386 · ATR 1800 2: 182, 232f. · HTB 1800 6: 200 · NJS 1800 3: 18 · WTH 1800 9: 20 Hanswurst TKR 1791 17: 10f„ [:112] · ASF 1792 2: 117 · ATB 1792 10: 86 887

Harlekin/Hanswurst:

Verbrennung/Verbannung

• HTS 1792 1: 74-80 · TKR 1792 18: [:124] · HTS 1793 2: 487496, 519ff. · TKR 1793 19: 41, [:84], 242 · ZTK 1793 1: 59, 220 · ATB 1794 13: 80 · RMS 1794 1: 8 4 · RMS 1794 2: 10 · TKR 1794 20: [:140] · WTW 1794 2: 71 · ATB 1795 15: 20 · ATB 1795 16: 4 • RMS 1795 4: 290 · TTS 1795 1: 160 · WTS 1795 2: 82, 97-104 · ATB 1796 18: 75 · RMS 1796 6: 57, 152, 191 · TKR 1796 21: 203, [:120], 223, 241, 244, 276 · VSB 1796 1: 5, 56, 69f., 121, 147, 158 · ATB 1797 19: 76 · JTK 1797 1: 98 · JTK 1797 2: 98-104 · JTK 1797 3: 55 · T K R 1797 2 2 : [:97], 213 · VSB 1797 2: 79, 138 · HTB 1798 2: 99 · TKR 1798 23: [:XCV], 141 · ALP 1799 2: 80 · BDS 1799 2: 264 · HTB 1799 4: 142ff„ 159f„ 172-176, 179, 181, 220-223, 267-271 · NJS 1799 1: 44 · NJS 1799 2: 156f. · NTH 1799 1: 73, 87 · TKR 1799 24: [:90], 174 · TTA 1799 1: 19, 23, 30f., 33, 66 · WTH 1799 3: 8 · WTH 1799 5: 75 · ATR 1800 2: 365, 375 · HTB 1800 5: 70, 126 · MTG 1800 1: 256 • NJS 1800 3: 68, 83 · TKR 1800 25: [:74], 203, 205, 251 · WTH 1800 8: 1 2 · WTH 1800 11:58 Harlekin/Hanswurst: Verbrennung/ Verbannung TKR 1791 17: 12 · ASF 1792 2: 1, 41 · HTS 1793 2: 520 · ATB 1794 13: 73 · RMS 1794 2: 28 · ATB 1795 15: 17f. · WTS 1795 2: 87, 103, 105 · VSB 1796 1 : 5 · ATB 1797 19: 44, 48f. · TKR 1797 22: 191 f. · ALP 1798 1: 147 · TKR 1798 23: 116 · ALP 1799 2: 16 · HTB 1799 3: 266 · TTA 1799 1: 26, 34 · WTH 1799 3: 11 · HTB 1800 5: 338 · HTB 1800 5: 295, 338 · MTG 1800 1: 256f. · TKR 1800 25: [:74], 1 8 3 · WTH 1800 11:59 Harlekin · Arlequin · Harlequin ATB 1791 7: 83, 142 · ATB 1791 8: 105 · ASF 1792 1: 193 · ATB 1792 10: 15 · TKR 1792 18: 239 · HTS 1793 2: 540ff. · TKR 1793 19: 34 · ATB 1794 13: 70, 72f., 80 · RMS 1794 2: 138 · TKR 1794 20: 277 · ATB 1795 15: 17f. · ATB 1795 16: 4 · RMS 1795 4: 142 · RMS 1795 5: 14, 69, 117 · WTS 1795 2: 80-88, 91, 94f., 98, 104f. · TKR 1796 21: 20, 244, 272 · VSB 1796 1: 4f., 158 • ATB 1797 19: 44-56 · ATB 1797 20: 42 · TKR 1797 22: 213 · ADT 1798 2: 49 · BSR 1798 1: 91 · TKR 1798 23: 141 · VSB 1798 3: 109 · BDS 1799 1: 74 · BDS 1799 2: 264 • NJS 1799 2: 157 · TKR 1799 24: 40f., 174 · ATR 1800 1: 343 · MTG 1800 1: 126 · TKR 1800 25: 206, 245 · WTH 1800 17: 15 Haupt- und Staatsaktion ATB 1791 7: 101 · ATB 1791 8: 19 • NHA 1791 1: 1 · TKR 1791 17: 1 1 , 7 2 · ASF 1792 1 : 3 3 , 2 2 9 · ATB 1792 10: 107 · ATB 1793 11: 47 · ATB 1793 12: 22 · HTS 1793 2: 520, 561 · TKR 1793 19: 242, 301 · 888

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

ATB 1794 13: 80 · ATB 1795 16: 88 · RMS 1795 3: 28, 35 · RMS 1795 5: 30 · RMS 1796 6: 110 · TKR 1796 21: 203 · VSB 1796 1:4, 69 · ATB 1797 20: 42 · JTK 1797 1: 222 · JTK 1797 3: 162, 271 · JTK 1797 4: 224 · RMS 1797 8: 86 · HTB 1799 3: 194, 196 · HTB 1800 5:70, 106, 338, 342f. Herausrufen ATB 1791 7: 38f., 111 · ASF 1792 1: 8f., 46 · ASF 1792 2: 124 · ZTK 1793 1: 186f. · TKR 1794 20: 56ff. · ATB 1795 16: 27 · RMS 1795 3: 276 · RMS 1795 5: 136 · TTS 1795 1: 130-136 · LTK 1796 1: E3b F l a · RMS 1796 6: 57 {2}, 175 · TKR 1796 21: 40f. · TTS 1796 2: 46 • VSB 1796 1: 9, 29 · ADT 1797 1: 77f. {2}, 86 - 87 [irrt. 85] · DBR 1797 6: 39 · JTK 1797 2: 149 · JTK 1797 3: 232 · ADT 1798 2: 313 314 [irrt. 296] · ALP 1798 1: 173 · HTB 1798 1: 364 · TKR 1798 23: XLIIf., 233 · TTS 1798 3: [2] 239 · ALP 1799 2: 6, 62 · BDS 1799 1: 45f., 185 · HTB 1799 4: 333f. · NJS 1799 2: 214 · TTA 1799 1: 74 · WTH 1799 5: 12 · ATR 1800 1: 376f. · HTB 1800 5: 60, 289f. · MTG 1800 1: 124 Herz-Metapher ATB 1791 7: 33, 35, 43f„ 47, 50, 87, 95, 1 1 0 · ATB 1791 8:7, 10,42,46, 51, 58ff. · NHA 1791 1:3, 170,217, 222ff„ 243-246, 270 · TKR 1791 17: 23, 230 · ASF 1792 1: 2, 86 · ASF 1792 2: 1, 73, 133, 153 · ATB 1792 9: 78f„ 95, 97 · ATB 1792 10: 80 · DWH 1792 1: XIII [irrt. XII], XXIf., 6, 20, 31, 87, 137 · FBD 1792 2: 12 · HTS 1792 1: 41, 46, 136f., 158, 165f„ 246f., 252, 274, 293, 337, 347, 388, 402f„ 408 · TKR 1792 18: 20, 23, 31, 53, 240, 317 · ATB 1793 11: 10, 33f., 37f., 40, 42 · Β Τ Ν 1793 1 : 3 , 3 5 , 4 1 , 4 7 , 51 · DZG 1793 1: 4, 45, 68 · HTS 1793 2: 462, 544, 599, 603f„ 610f„ 622, 645, 676f., 715 · TKR 1793 19: 7, 36, 305f. · ZTK 1793 1: 74, 124, 127, 260 · ATB 1794 13: 4f„ 7, 22, 30, 40, 66, 70, 81, 91 · ATB 1794 14: 65, 72, 84, 87 · RMS 1794 1: 2, 17, 19, 121, 127, 130 · RMS 1794 2: 59, 121, 125, 129, 134, 141, 173, 269 · TKR 1794 20: 10, 19, 96, 98, 101, 103ff„ 316f. · WTS 1794 1: 47, 50, 70, 74, 83 · WTW 1794 1: 27 · WTW 1794 2: 46, 58, 61, 63f., 90, 99 · ATB 1795 15: 27, 39, 50, 61, 87 · ATB 1795 16: 22, 32, 37, 93f. · AWA 1795 1: 10f., 13 · RMS 1795 3: 123, 198, 202, 258, 270 · RMS 1795 4: 22, 24, 75, 157, 223, 285f. · RMS 1795 5: 28f., 37, 44, 46f„ 118 • TPR 1795 1: [2] 74, [2] 104 · TTS 1795 1: 53, 95, 108 · UTS 1795 1: · WTS 1795 2: 4, 25, 33f., 62, 66 · ATB 1796 17: 7, 17, 58 · ATB 1796 18: 7, 12, 21, 80 · LTK 1796 1: C3a · RMS 1796 6: 114, 129f., 147, 163, 171, 174 · TKR 1796 21: 52, 334 · TTS 1796 2: 1,7, llf., 23, 30, 34, 46, 62f. · VSB 1796 1:31,

60 · WTS 1796 3: LIII, LVIII, LXVI, LXXXV, 13f„ 16, 19, 24f., 38, 42, 44 · ADT 1797 1: 11, 46 · ATB 1797 19: 5, 17f„ 20 · ATB 1797 20: 75 · DBR 1797 3: 23 · DBR 1797 4: 16, 51-55 · DBR 1797 5: 42, 49, 53 [irrt. 35] · DBR 1797 6: 12, 23, 30 · JTK 1797 1: 65, 68, 98, 202, 266, 287 · JTK 1797 2: 164, 170, 216f., 219 · JTK 1797 3: 52, 57f„ 60f„ 172, 193ff„ 204f., 224, 229, 270 · JTK 1797 4: 24, 35, 38, 40, 55, 96, 151, 163, 233 · RMS 1797 7: 39, 57 · RMS 1797 8: 104 · TEH 1797 1: 58, 124, 126, 149f. · TKR 1797 22: 14f., 22, 208 · TSC 1797 1: 41 · TSC 1797 2: 62 · VSB 1797 2: 50f„ 55 · ADT 1798 2: 17, 23, 56, 87, 90, 124, 172, 237, 275, 336, 367, 396 · ALP 1798 1: 102, 104, 120, 187 · BSR 1798 1: 12, 77 • HTB 1798 1: 45, 108f., 120, 152, 357 · HTB 1798 2: 89f„ 131 · JTK 1798 5: 64, 68 · NDR 1798 1: 80, 97, 11 Of., 113, 215, 217, 243, 260, 270, 277 · NDR 1798 2: 8, 73, 76 · NER 1798 1: [2] 74, [2] 104 · TKR 1798 23: VIII, XII, XLV, 118 · TLP 1798 1: 167, 242 · TTS 1798 3: [2] 6f„ [2] 12, [2] 19flF., [2] 27f., [2] 35f., [2] 70, [2] 86f„ [2] 98f., [2] 103, [2] 1 1 6 · VSB 1798 3: 61, 70 · ADT 1799 3: 13, 140f. · ALP 1799 2: 7, 26, 50, 77, 107 · BDS 1799 1: 1, 5, 171, 204, 239, 252, 256 · BDS 1799 2: 13, 86, 125, 185, 191, 257, 280 · HTB 1799 3: 15, 70, 148, 184, 203, 237, 344 · HTB 1799 4: 47, 84, 88, 150, 202ff., 205, 303, 320 · NJS 1799 2: 134, 193, 207, 234f., 246 · NTH 1799 1: 2, 12, 36f., 40, 44, 59, 151, 184 · NÜN 1799 1: 20 · TKR 1799 24: 26, 155 · WTH 1799 1: 1, 13 · WTH 1799 2: 44, 63, 70f., 76 · WTH 1799 3: 6, 50, 55, 69 · WTH 1799 4: 23, 26, 35f., 41, 49, 52, 56f. • WTH 1799 5: 21, 25, 61 · WTH 1799 6: 2, 8, 52 · ATR 1800 1: 246, 345 · ATR 1800 2: 17, 60, 257, 258, 346f„ 375, 380f„ 388, 391 · HTB 1800 5: 70 · HTB 1800 6: 13, 196 · JTB 1800 1: 3 · MTG 1800 1: 15, 70, 136, 198, 203 · NJS 1800 3: 45, 51, 124f., 152 · TJD 1800 1: 24f. · WTH 1800 7: 46 · WTH 1800 9: 22, 29f„ 32f. · WTH 1800 11: 20, 47 · WTH 1800 12: 50 · WTH 1800 14: 33, 51 f., 54, 57 · WTH 1800 15: 49 • WTH 1800 16: 2f„ 6, 12ff., 18, 35, 6 2 · WTH 1800 18: l l , 2 2 f . , 36 Histrionen TKR 1793 19: 40 · WTS 1794 1: 151-159· WTW 1794 1: 104 · WTS 1795 2: 80 · JTK 1797 3: 98, 195 · HTB 1799 3: 266 · HTB 1799 4: 346 · WTH 1799 3: 6 · WTH 1800 9:3 Hofnarr TKR 1793 19: 186 · WTS 1796 3: 53-59 · WTH 1799 3: 8 Hoftheater TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: 34, 330 · TKR 1793 19: 30 • TKR 1794 20: 46 · RMS 1795 4: 137 · TTS 1796 2: 49f. · JTK 1797

Komische, das

GESAMTREGISTER SCHLAGWÖRTER

3: 75 · HTB 1798 1: 53, 317ff. · JTK 1798 5: 28 · TKR 1798 23: [:XCV] · NJS 1799 1: 260 · ATR 1800 2: 262 · MTG 1800 1: 27, 89, 153, 171, 186, 192f„ 205, [:290] · WTH 1800 13: 60 Horaz-Rezeption NHA 1791 1: 17, 92 · ASF 1792 2: 7 · FBD 1792 2: 93 · TKR 1792 18: 68, 91 · HTS 1793 2: 507f. · TKR 1793 19: 7 3 · ZTK 1793 1:75 { 2 } · ATB 1794 13: 39 · WTW 1794 2: 56f. · RMS 1795 3: 5 · RMS 1795 4: 230, 233 · WTS 1795 2: 125 · WTS 1796 3: 2, 13f., 19f., 39 · JTK 1797 2: 45 · JTK 1797 3: 116, 120, 193f. · JTK 1797 4: 29, 121 · TSC 1797 1: 47 · JTK 1798 5: 70 · TLP 1798 1: 166f. · VSB 1798 3: 106 · HTB 1799 3: 245 · NÜN 1799 1: 34 • WTH 1799 2: 66f. · ATR 1800 2: 179ff„ 190 · HTB 1800 5: 109f. · MTG 1800 1: 230, 237 · WTH 1800 10: 67 [irrt. 65], 78 Hosenrolle ATB 1791 8: 128 · ASF 1792 1:229 • ASF 1792 2: 61 · ATB 1792 10: 9 • ΑΤΗ 1793 1: 89 · Β TN 1793 1: 27 • HTS 1793 2: 626 · ZTK 1793 1: 80, 82, 167, 190 · ATB 1794 13: 83f. · ATB 1795 16: 5f. · RMS 1795 4: 289 · ATB 1796 18: 53 · RMS 1796 6: 61, 161f. · TKR 1796 21: 331 · TTS 1796 2: [2] 55 · ADT 1797 1: 10, 13 · ATB 1797 19: 22 · DBR 1797 6 : 2 4 · JTK 1797 1: 115 · JTK 1797 2: 272 · JTK 1797 3: 76 · RMS 1797 8: 56, 58, 100 · VSB 1797 2: 82, 98 · ALP 1798 1: 7 · BSR 1798 1: 59, 70 · JTK 1798 6: 54 · KVG 1798 2: 18f. · NDR 1798 1: 20 · VSB 1798 3: 32 · ALP 1799 2: 50 · BDS 1799 1: 47, 62 · HTB 1799 4: 327 · NJS 1799 2: 174, 183f., 204, 218 · NTH 1799 1: 154f. • ATR 1800 2: 380 · HTB 1800 5: 383f. · HTB 1800 6: 199 · MTG 1800 1: 83 · NJS 1800 3: 86 · WTH 1800 7: 15 · WTH 1800 9: 2 · WTH 1800 16: 61 Humanität JIU 1794 1:7 · RMS 1794 2: 207 · RMS 1795 4: 148 · TTS 1796 2: 79 • JTK 1797 4: 38, 124 · RMS 1797 7: 90 · ADT 1798 2: 92 · TTS 1798 3: [2] 86, [2] 104 · WTH 1800 7: 53f. · WTH 1800 9: 16 Humor HTS 1792 1: 58 · HTS 1793 2: 466 · TTS 1796 2: 67-70, 74f. · ADT 1798 2: 58-64 Ideal · Natur und Ideal ZTK 1793 1: 196, 199f. · RMS 1794 1: 153 · RMS 1795 3: 193, 222 · WTS 1795 2: 114ff. · JTK 1797 4: 15f., 42 · RMS 1797 7: 46fT. · NDR 1798 1: 6-13, 134, 152, 157, 185, 296ff., 302ff. · NDR 1798 2: 44, 83, 88, 115f. · ALP 1799 2: 16, 38 · HTB 1799 3: 404-407 · NTH 1799 1: 19 · ATR 1800 2: 61-64, 68ff., 82, 115, 118, 185, 217, 230, 236, 246, 248, 252, 271, 352f., 359, 389ff. · HTB 1800 5: 253 · NJS 1800 3 : 2 1 , 2 7

Inspizient RMS 1795 3:67, 112· ADT 1797 1: 6 · ALP 1799 2: 80 · TKR 1799 24: 21 f. · ATR 1800 1: 114, 358, 369ff., 374f. · WTH 1800 17: 31 Intrigenstück DWH 1792 1: 91 · HTS 1792 1: 59, 278 · Β TN 1793 1:6 · RMS 1794 1: 273f. · WTW 1794 1: 25 · WTH 1799 3: 321T. · WTH 1799 4: 35f. · ATR 1800 2: 380 · MTG 1800 1: 48f., 1 8 4 · WTH 1800 18:47 Jahrmarkt · Messe ATB 1794 13: 81 · WTS 1794 1: 42, 63 · ATB 1795 16: 80 · RMS 1795 4: 233 · WTS 1795 2: 104 · RMS 1796 6: 186, 190f. · JTK 1797 1: 82 • TEH 1797 1: 131 · HTB 1798 1: 376 · VSB 1798 3: 108 · ADT 1799 3: 80 · ALP 1799 2: 24, 91 · NJS 1799 2: 68 · NÜN 1799 1:31 · TTA 1799 1: 10f. · ATR 1800 2: 87-91 · HTB 1800 5: 106 · JTB 1800 1:48 · TTH 1800 1: 15 · WTH 1800 16: 43,49 Jakerl FBD 1792 2: 63 · WTS 1794 1: 63 · WTS 1795 2: 107 · TKR 1796 21: 244f. · TKR 1797 22: 2121T. · TKR 1798 23: 140ff. · TKR 1799 24: 173ff. · TKR 1800 25: 205ff. Judentum · Antisemitismus ATB 1791 7: 109f., 130 · ASF 1792 1: 36 · FBD 1792 1: 44 · OPU 1792 3: 3 · TKR 1792 18: 138 · ATB 1793 11: 65f. · ΑΤΗ 1793 1: 106 · TKR 1793 19: 98 · RMS 1794 1: 278 · RMS 1794 2: 21f„ 175 · TKR 1794 20: 155 · WTW 1794 2: 104 · ATB 1795 16: 31 · RMS 1795 3: 12-21, 28f„ 160-166, 169, 228 · RMS 1795 4: 156ff„ 172, 239 · RMS 1795 5: 98, 173, 261f. · TTS 1795 1: 148 · ATB 1796 17: 79 · RMS 1796 6: 82f., 181 · TKR 1796 21: 134 · TTS 1796 2: 84 · VSB 1796 1: 87, 109, 124, 126 · ATB 1797 20: 4 · JTK 1797 1: 182 · JTK 1797 2: 170 · J T K 1797 3: [: 192] · TEH 1797 1: 144, 208 • TKR 1797 22: 113 · TSC 1797 1: 53 · VSB 1797 2: 78f„ 100 · ADT 1798 2: 95 · ALP 1798 1: 191 · HTB 1798 1: 107, 148, 187 · JTK 1798 6: 47 · KVG 1798 2: 31 · OPB 1798 5: B5b · TKR 1798 23: XLVI, 18 · TLP 1798 1: 229ff„ 233f. · TTS 1798 3: [2] 199f., [2] 204f. · VSB 1798 3: 68 · BDS 1799 2: 2, 236 [irrt. 239] - 238, 288-292 · HTB 1799 3: 179f. · HTB 1799 4: 334 · NJS 1799 1: 184 «NJS 1799 2: 141, 177f. · NTH 1799 1: 125f., 190f. · TKR 1799 24: 72 · WTH 1799 3: 8Iff. · ATR 1800 1: 108ff., 312 · MTG 1800 1: 50 · TJD 1800 1:26 · TJD 1800 2: 20 · TKR 1800 25: 108, 137 · WTH 1800 8: 45 · WTH 1800 17:29 [irrt. 32] - 30 Kasperl/Lipperl TKR 1791 17: 248 · ASF 1792 1: 40, 50 · ASF 1792 2: 114ff., 117f„ 127 · ATB 1792 10: 9 · ATB 1793 11: 6 · ATB 1793 12: 21 · HTS 1793 2: 470 · TKR 1793 19: 242 ·

ATB 1794 13:55, 73 · RMS 1794 1: 214ff. · TKR 1794 20: 267, 316 · WTS 1794 1: 63 · ATB 1795 15: 18 • ATB 1795 16: 4 · RMS 1795 5: 58, 159, 172 · TTS 1795 1: 160 · WTS 1795 2: 107 · ATB 1796 17: 17 · RMS 1796 6: 86 {2}, 91 {2} · TKR 1796 21: 203, 243ff„ 260 · TTS 1796 2: 95 · ATB 1797 20: 28 · DBR 1797 5: 11, 38 · JTK 1797 I: 46ff. · JTK 1797 3: 160, 262 · RMS 1797 8: 83 · TKR 1797 22: 212ff„ 229 · ADT 1798 2: 286 · ALP 1798 1: 53f., 147, 181 [irrt. 381] · TKR 1798 23: 140, 142, 218f. · ALP 1799 2: 97 [irrt. 91] · BDS 1799 2: 264 · HTB 1799 4: 332, 345 · NJS 1799 2: 136 · NTH 1799 1: 55 · TKR 1799 24: 173, 175, 195 · TTA 1799 1: 31 • WTH 1799 2: 83 · WTH 1799 5: 6 • ATR 1800 1: 343 · TKR 1800 25: [:74], 205, 207, 229 · WTH 1800 11: 58-62 · WTH 1800 16: 48f. Katastrophe WTS 1796 3: 48, 50 · VSB 1798 3: 16

Kinderschauspiele · Kindertruppen · Kindertheater ATB 1791 7: 137 · ASF 1792 2: 33 • ATB 1792 9: 27 · TKR 1792 18: 277 · TKR 1793 19: 78f., 266 · ZTK 1793 1: 91 {2}, 166f„ 232 · RMS 1794 1: 80, 88f., 163 · RMS 1795 4: 66, 172, 219, 259 · RMS 1795 5: 155ff„ 228f„ 234, 238 · WTS 1795 2: 106 · ATB 1796 17: 65 · ATB 1796 18: 53 · RMS 1796 6: 34 {2}, 52 {2}, 56f. {2} · TKR 1796 21: 212, 308 · TTS 1796 2: [2] 69 · WTS 1796 3: LXX · ADT 1797 1: 48 · ATB 1797 19: 92f. · JTK 1797 3: 169 · OPB 1797 4: 15-18, 32f„ 39f„ 44f. · TKR 1797 22: 180, 205, 283, 323 · ADT 1798 2: 223 · ALP 1798 1: llf., 39, 119 · OPB 1798 5: A5a, A6b, B2a, B7b - B8a, C l b · TKR 1798 23: 101, 132 · TTS 1798 3: [2] 268 · OPB 1799 6: 17f. · TTA 1799 1: 71 · HTB 1800 5: 192 · HTB 1800 6: 209-212 · TKR 1800 25: 197 Klassische, das RMS 1795 4: 229ff., 235 Klosterkomödie ASF 1792 2: 1 · TKR 1793 19: 41 · VSB 1797 2: 117f. · VSB 1798 3: 67 · HTB 1799 3: 198 · TTA 1799 1: 6f. Klugtspeel TKR 1792 18: 77f. Komische, das ATB 1791 7: 89f. · FBD 1792 1: 32f., 53 · HTS 1792 1: 37, 107, 296, 341 · ΑΤΗ 1793 1: 35-38 · HTS 1793 2: 520, 657, 821 · ATB 1794 13: 55 · ATB 1794 14: 25, 85 · RMS 1794 2: 86, 206f. · ATB 1795 15:21,41 · AWA 1795 1: 13 · RMS 1795 3: 5, 46 · RMS 1795 5: 199 · TPR 1795 1: [2] 61 · TTS 1795 1: 80f„, 86 · WTS 1795 2: 77f. · RMS 1796 6: 64, 130 · ADT 1797 1: 28 · DBR 1797 5: 16, 18, 36f. · JTK 1797 3: 235 · JTK 1797 4: 61 · TEH 1797 1: 7, 147 · VSB 1797 2: 42 · 889

Komödie

ALP 1798 1: 114 · HTB 1798 1: 19 • HTB 1798 2: 52f„ 212 · NDR 1798 1: 126, 246 · NER 1798 1: [2] 61 · TLP 1798 1 : 2 0 4 · VSB 1798 3: 110 · ALP 1799 2: 24, 113 · BDS 1799 1: 74-80, 159 · NJS 1799 2: 135, 143, 150f., 155 · NTH 1799 1: 31 · WTH 1799 3: 32f. · WTH 1799 5: 80-83 · ATR 1800 1: 17f„ 28f„ 209f., 292 · ATR 1800 2: 379 · HTB 1800 6: 222 · MTG 1800 1: 134, 176, 214 · NJS 1800 3: 52 · WTH 1800 15: 13f. · WTH 1800 16: 24, 34 Komödie NHA 1791 1: 260, 263, 277, 288 · ATB 1792 9: 121 · TKR 1792 18: 65 · ΑΤΗ 1793 1: 35, 62f. · ATB 1795 15: 19f. · Α WA 1795 1: 12 · TTS 1796 2: 66, 70, 73ff. · WTS 1796 3: 15, 42 · ADT 1798 2: 57-64 • HTB 1798 1: 92-95 · HTB 1798 2: 82, 250f. · TLP 1798 1: 167 · BDS 1799 2: 17 · ATR 1800 2: 231 · MTG 1800 1: 236 · WTH 1800 15: 11-17 Komplimente ATB 1792 10: 31 · ΑΤΗ 1793 1: 113-116 · RMS 1794 1: 151 · WTW 1794 2: 68f. · RMS 1795 4: 149 · VSB 1796 1: 14, 18 · HTB 1798 1: 1 8 9 · HTB 1799 3:348ff. Komponist ATB 1792 10: 6 · RMS 1794 1: 145-149, 241 f. · RMS 1794 2: 49-56 • RMS 1795 3:121-131 · WTS 1795 2: 31-56 · DBR 1797 6: 3-18 · ADT 1798 2: 309 «NJS 1799 1: 107-110· ATR 1800 2: 247-250, 255f., 269f., 322 Konkurrenz zwischen deutschen und ausländischen Schauspielertruppen TKR 1791 17: 226 · ASF 1792 1: 128f. · RMS 1794 1: 161 · ATB 1795 16: 64-70 · RMS 1795 3: 237 · RMS 1795 4: 82f., 143f., 265f. · WTS 1795 2: lOOf. · ATB 1796 17: 21, 23-27, 30, 36, 55 · ATB 1796 18: 37f. · RMS 1796 6: 31 {2}, 48 {2} · TTS 1796 2: [2] 64ff. · VSB 1796 1: 5 · ALP 1798 1: 8f„ 51 · TTS 1798 3: [2] 26 · NJS 1799 1: 267ff. · NJS 1799 2: 137-141 · TTA 1799 1: 17f„ 40, 63 · WTH 1799 6:

8 Konversationston ATB 1791 7: 17, 33 · ATB 1791 8: 79f„ 91, 93 · ATB 1792 9: 43 · ATB 1792 10: 82 · DWH 1792 1: 21, 80, 161 F. · ATB 1793 1 1 : 8 · ATB 1793 12: 19 · DZG 1793 1: 173 · HTS 1793 2: 429f., 536f., 538 • TKR 1793 19: 170, 242 · ZTK 1793 1: 34f. · ATB 1794 13: 43 · RMS 1794 1: 81 · RMS 1794 2: 281 • TKR 1794 20: 222 · WTS 1794 1: 48 · WTW 1794 2: 63f. · RMS 1795 3: 36 · RMS 1795 4: 133 · RMS 1795 5: 255 · TTS 1795 1: [2] 34, [2] 45 · ATB 1796 17: 80 · RMS 1796 6: 41, 186 · TKR 1796 21: 75, 203, 333 · TTS 1796 2: 32, 35, [2] 25 · ADT 1797 1: 28, 36, 64, 74f. · ATB 1797 19: 28 · DBR 1797 4: 42 • DBR 1797 6: 19 · JTK 1797 1: 66, 890

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

197, 216, 237, 239 [irrt. 207], 242 · JTK 1797 2: 31, 162, 254 · JTK 1797 3: 60, 240 · JTK 1797 4: 26, 28, 38f„ 152, 183 · TEH 1797 1: 129f„ 188, 206 · TKR 1797 22: 259, 264 · TSC 1797 1: 29, 31f. · TSC 1797 2: 32 · ADT 1798 2: 310 [irrt. 320], 343 · ALP 1798 1: 25, 78, 122, 133, 148, 172, 192 · HTB 1798 1: 89, 110, 227, 266 · HTB 1798 2: 28, 75 · JTK 1798 5: 67f. · JTK 1798 6: 9 · KVG 1798 1: 48 · KVG 1798 2: 13 · NDR 1798 1: 162 · NDR 1798 2: 115f. · TLP 1798 1: 202 · ADT 1799 3: 146 · ALP 1799 2: 7, 16, 115 · BDS 1799 1: 131ff., 234 · BDS 1799 2: 221 · HTB 1799 3: 8f„ 147, 196, 403, 450 · HTB 1799 4: 88, 201, 274, 344 · NJS 1799 1: 36-40, 102, 224, 226f. · NJS 1799 2: 143 · NTH 1799 1: 75, 87, 124 · TKR 1799 24: 55 · TTA 1799 1: 209 · WTH 1799 2: 55, 87 · WTH 1799 3: 77 · WTH 1799 6: 34 • ATR 1800 1: 34, 94, 115, 186, 198, 212, 214, 243, 281 · HTB 1800 5: 154, 200 · HTB 1800 6: 106, 116, 161 · MTG 1800 1: 185, 196 · NJS 1800 3: 139 · WTH 1800 8: 12, 52 · WTH 1800 9: 62, 71, 78 · WTH 1800 1 4 : 4 · WTH 1800 18:30, 38 Kostüm · Garderobe ATB 1791 7: 7, 37f„ 40f., 43, 45, 61, 64, 76, 77, 81, 83, 88, 104, 118131 · ATB 1791 8: 17, 48, 54, 57, 60, 62, 72f„ 89f„ 92ff. · TKR 1791 17: 10, 12, 32, 45f., 58,71,81 · ASF 1792 1: 34, 36, 45, 82f., 141, 146, 149f„ 153, 190, 209, 229 · ASF 1792 2: 37f„ 54, 58, 60, 62, 69, 87, 110, 119ff., 140, 143, 146, 148f. · ATB 1792 9: 7, 17, 18ff., 85f„ 88, 93, 95f., 100, 112-124 · ATB 1792 10: 7, 18, 34, 42, 56-68, 75, 86f., 107f„ 111 · DWH 1792 1: 17-20 · FBD 1792 1: 14, 60 [irrt. 50], 75 · FBD 1792 2: 19, 24, 29f„ 36f„ 40f„ 54ff., 82 · HTS 1792 1: 47, 54, 65, 67, 85f„ 100, 131, 133, 148ff„ 162, 222, 242, 341, 373, 406 · TKR 1792 18: 57f„ 78, 81, 107, 109, 355 · ATB 1793 11: 67f„ 72, 75, 76, 89 · ATB 1793 12: 21, 45, 49, 51, 107 · ΑΤΗ 1793 1: 85, 98 · BTN 1793 1: 37, 46, 55 · DZG 1793 1: 49, 59, 153, 164 · HTS 1793 2: 516, 662, 716, 719, 836 · TKR 1793 19: 61, 64, 76 · ZTK 1793 1: 27, 29, 3Iff., 36, 40, 42f., 58, 67, 69, 75, 78-81, 83, 125ff., 133f., 214, 224f., 262 · ATB 1794 13: 34, 45, 56f„ 94 · ATB 1794 14: 4, 22, 66, 83, 86, 89 · RMS 1794 1: 33, 36, 38-41, 53-57, 59ff., 63, 65f„ 79, 83, 86-89, [2] 1, [2] 3, [2] 8, 105, 109f„ 113, 115f., 121 f., 124, 126, 132, 149, 153, 169172, 205, 207ff„ 227f., 232-236 · RMS 1794 2: 10, 21f„ 62, 65f., [2] 32, 114f., 127, 133, 135-138, 142f., 170f„ 270f., 273, 276f„ 279f„ 282 · TKR 1794 20: 29, 36ff., 70, 86, 131, 135 · WTS 1794 1: 47, 147, 186 · ATB 1795 15: 15, 41, 45, 74, 86, 88 • ATB 1795 16: 15f„ 31, 74f„ 78, 82, 86 · RMS 1795 3: 21, 28f„ 31,

35f„ 38, 40, 44, 58, 63, 70ff., 91 f., 94ff., 169f., 184, 187f., 273-278 · RMS 1795 4: 19, 44, 74, 78, 125ff„ 130, 134ff„ 145f., 184, 190, 218, 231 f., 254f., 262, 264, 290, 292 · RMS 1795 5: 99, 120f„ 141, 150, 202, 205, 272, 295 · TPR 1795 1: [2] 46, [2] 105f. · TTS 1795 1: 19, 33, 42, 149, [2] 32, [2] 43, [2] 72 · WTS 1795 2: 1, 80f., 88-95 · ATB 1796 17: 10f„ 14ff„ 21, 34f„ 41, 64, 70 · ATB 1796 18: 19, 33, 48f„ 87, 93f., 96 · RMS 1796 6: 58f., 67f„ 82 {2}, 93 {2}, 131, 134 [irrt. 334], 186, 191f. · TKR 1796 21: 22, 71, 74, 77 · TTS 1796 2: [2] 21, [2] 51 · VSB 1796 1: 27, 37f., 54f„ 62f„ 74, 122 · WTS 1796 3: LXXXIII, LXXXIV, 70f„ 78 · ADT 1797 1: 11, 14, 25, 37, 42f„ 52, 54, 57, 62, 78, 82, 86, 90 · ATB 1797 19: 7f„ 13f„ 22, 24f„ 28f., 31 f. · ATB 1797 20: 7, 18 · DBR 1797 2: 21, 25 · DBR 1797 4: 7, 18-24, 33ff., 39f., 49, 51 f., 54 · DBR 1797 5: 6, 12f„ 15, 25f„ 46, 53 [irrt. 35] · DBR 1797 6: 24, 49f. · JTK 1797 1: 6, 14f„ 33, 35ff., 41, 50, 64, 67, 76, 89f., [:96], [:96], 110, 121, 163, 165, 171, 179, [:192], 214, 218, 223 [irrt. 226] - 224, 242, 274 · JTK 1797 2: 31, 36, 43f., 62, 64f., 71 f., 87, 163, 166f„ 170, 177, 182, 194, 226, 230, 233, 236, 240, 266, [:288] · JTK 1797 3: 52, 56, 69, 7 I f f , 79, 98, 120f., 161 f., 167f„ 170, 172, 187, 235, 242-245, 247, 249, 253, 270f„ [:] · JTK 1797 4: 71, 102, 104, 159f„ 163, 170, 176, 185, 187, 2 3 0 f „ 234, 236f., 239f., 251, 271, 273, [:288] · RMS 1797 8: lOOf, 103 · TEH 1797 1: 7, 20f., 23f„ 28, 57, 71, 74ff., 84, 99, 103, 105, 158, 184, 191, 195f. · TKR 1797 22: 81f. • TSC 1797 1 : 6 0 - T S C 1797 2: 11 · VSB 1797 2: 47, 48, 86, 113 · ADT 1798 2: 25, 149, 172, 234f„ 272, 276, 306 · ALP 1798 1: 7, 12f., 26, 32, 39, 44, 47, 49f„ 52, 67, 72, 77f., 80, 82-85, 99, 106, 109, 119, 126ff., 130f„ 133, 154, 169, 174, 178, 180, 181 [irrt. 381] - 182 · BSR 1798 1: 14, 40, 43, 48f., 52f„ 85, 89, 94f., 99 • HTB 1798 1: 12f„ 35f„ 84, 176, 220, 295, 301, 316, 349, 352 · HTB 1798 2: 12f„ 51f„ 57f„ 96, 144, 154, 183, 208, 213, 220, 224, 246 · JTK 1798 5: 53f. · JTK 1798 6: 17, 19, 28ff„ 46f., 72, 103 · KVG 1798 1: 10f„ 16, 24f., 29f„ 40, 44, 50 · KVG 1798 2: 17, 22, 24f„ 27, 31, 40, 47, 50f., 54, 57 · NDR 1798 1: 3f„ 78, 82f„ 88-92, 127, 131f„ 153ff„ 163, 261, 263, 286f. · NDR 1798 2: 104, 122f. · NER 1798 1: [2] 46, [2] 105f., [3] 3f. · TKR 1798 23: LXI, LXXXVIII, 205 · TLP 1798 1: 144, 148, 150, 153, 202f„ 207ff., 232, 241 · TTS 1798 3: [2] 83, [2] 121, [2] 136f., [2] 171, [2] 172f. · VSB 1798 3: 48f. · ADT 1799 3: 140, 173 • ALP 1799 2: 5, 7f„ 14, 16, 17f„ 20, 22-25, 35f., 38f., 48f., 53, 61, 71, 77, 80, 90, 104, 117 · BDS 1799 1:

GESAMTREGISTER ENSEMBLEVERZEICHNISSE

28, 84, 93, 148, 200f., 255 · BDS 1799 2: 253, 271 · HTB 1799 3: 124, 152f., 167, 212, 231 f., 249, 259, 277, 313, 390-393, 403, 421 f., 444 · HTB 1799 4: 51, 66f„ 85, 92, 125, 164, 171, 187, 192, 261, 327, 332 · NJS 1799 1: 150, 154, 159, 197, 201, 229, 238, 249, 259 · NJS 1799 2: 93, 96, 103f., 107, 110-113, 116, 121 f., 130, 167, 170, 172ff., 177f„ 183, 188f„ 201, 205, 213, 215f., 239f., 246 · NTH 1799 1: 7f„ 10, 15, 25, 2 7 f f , 31, 41, 46, 55ff„ 63f„ 79, 87, 89f„ 94f„ 114f„ 117, 121, 125, 128, 136f., 139, 141ff., 151, 153f., 166, 183 · NÜN 1799 1: 5, 11, 37ff„ 43, 45 · TKR 1799 24: 23 · TTA 1799 1: 64, 109, 118, 120, 123ff„ 129, 131, 203, 205 · WTH 1799 1: 68 · WTH 1799 2: 31 • WTH 1799 3: 67 · WTH 1799 5: 15, 24f. · WTH 1799 6: 11 · ATR 1800 1: 79, 93, 108, 133, 151, 260f„ 323, 332, 347f., 373 |irrt. 374] - 374 · ATR 1800 2: 19, 159, 261, 291, 309f„ 372f. · HTB 1800 5: 11, 34f„ 107, 140, 289, 301, 303, 317, 32Iff., 337, 373 · HTB 1800 6: 35, 121, 166, 186, 223 · JTB 1800 1: 6, 28, 34, 38, 42, 44 · MTG 1800 1: 7ff., 16, 41, 58, 65, 68, 78f„ 83, 89, 105, 122f., 129, 133f., 138, 141, 154, 168, 193, 219, 233 · NJS 1800 3: 31ff., 48f„ 80, 86, 102, 106ff., 121 f., 21 Of., 213, 218, 222, 233, 237, 239f. · TJD 1800 1: 15 · TKR 1800 25: 56, 59f. · WTH 1800 7: 48f. · WTH 1800 9: 27, 29, 41 · WTH 1800 10: 20 · WTH 1800 11: 3 · WTH 1800 13: 29f„ 37, 56 · WTH 1800 15: 63 · WTH 1800 16: 36, 58 · WTH 1800 17: 23, 35, 38ff„ 57 · WTH 1800 1 8 : 4 4 - 4 5 [irrt. 41] Kunst/Theaterkunst als Ware ΑΤΗ 1793 1:2, 67f. · TKR 1793 19: 296f. · RMS 1794 1: 154 · RMS 1795 4: 228 · RMS 1796 6: 188 · JTK 1797 2: 7 · JTK 1797 3: 68 · JTK 1797 4: 209f. · ALP 1798 1: 38, 106, 119f. · HTB 1798 1: 58, 95, 250 · JTK 1798 5: 27 · TKR 1798 23: LXIXf. · ALP 1799 2: 91, 99 · HTB 1799 3: 140-144, 169, 204208, 240, 263f., 394-400 · MTG 1800 1: 127f., 173 Lachen, das ATB 1791 8: 91 · NHA 1791 1: 79, 222f„ 259-263 · TKR 1791 17: 11 · ASF 1792 2: 4, 133 · HTS 1792 1: 43, 118, 122, 138, 141, 219, 296, 326 · ATB 1793 11: 31 f. · ΑΤΗ 1793 1: 37, lOOf. · BTN 1793 1: 35 • HTS 1793 2: 520, 542f„ 710, 821 · TKR 1793 19: 37 · ZTK 1793 1: 232 · RMS 1794 1: 154, 230 · RMS 1794 2: 29 · WTW 1794 1: 60 · WTW 1794 2: 83 · RMS 1795 3: 34f., 40, 67 · RMS 1795 4: 18, 69, 78, 147 · RMS 1795 5: 30, 141, 172, 271 · TPR 1795 1: [2] 27 · TTS 1795 1: 86ff. · UTS 1795 1: · ATB 1796 18: 22f. · LTK 1796 1: E4a · RMS 1796 6: 130, 147, 160 · TTS 1796 2: 74 · WTS 1796 3: 20 · ADT 1797 1: 31 · ATB 1797 19:

54f. · JTK 1797 1: 33 · JTK 1797 4: 238, 246 · RMS 1797 7: 70 · TKR 1797 22: 42f. · VSB 1797 2: 67 · ADT 1798 2: 63, 184, 200f„ 315 · HTB 1798 1: 52, 119, 189 · HTB 1798 2: 84f„ 89f„ 126, 165, 251 · KVG 1798 2: 5 · NDR 1798 1: 258 · NER 1798 1: [2] 27 · TL Ρ 1798 1: 208 · TTS 1798 3: [2] 24, [2] 251 f. · ALP 1799 2: 21 · BDS 1799 1: 7480 · NJS 1799 2: 122, 128, 150 · NTH 1799 1: 26 · WTH 1799 1: 46 . WTH 1799 3: 33 · WTH 1799 5: 83 · ATR 1800 1: 6, 109f. · HTB 1800 5: 34 · HTB 1800 6: 172 · MTG 1800 1: 76 · NJS 1800 3: 43, 54 · TJD 1800 1: 25 · WTH 1800 8: 49 Lächerliche, das NHA 1791 1: 222, 261 · ATB 1793 11: 25f. · ATB 1793 12: 97 · ΑΤΗ 1793 1: 42, 61 · HTS 1793 2: 424, 603 · RMS 1794 2: 206f. · ATB 1795 15: 1 9 · RMS 1795 3: 5 · WTS 1795 2: 86 · ATB 1796 18: 22 · WTS 1796 3: 18-21, 42 · ATB 1797 19: 55 · DBR 1797 4: 18 · DBR 1797 6: 25 · JTK 1797 2: 228 · JTK 1797 4: 61 · TEH 1797 1: 102 · BSR 1798 1: 88 · HTB 1798 1: 199, 377 · HTB 1798 2: 31, 88 · KVG 1798 2: 59 · NDR 1798 2: 61f„ 123 • HTB 1799 3: 200ff„ 245ff. · NJS 1799 2: 154 · WTH 1799 3: 33f. · WTH 1799 5: 79-83 · ATR 1800 1: 21 f., 63, 210 · ATR 1800 2: 174f„ 277, 290f. · HTB 1800 6: 99 · WTH 1800 16: 34 Laune ATB 1791 7: 41, 54, 85, 89f., 137 · ATB 1791 8: 53, 93 · ASF 1792 1: 85 · ATB 1792 9: 10, 88, 93 · ATB 1792 10: 102 · FBD 1792 2: 18 · HTS 1792 1: 36, 58, 94, 98, 236f„ 324, 353 · ATB 1793 12: 27 · DZG 1793 1: 40f. · HTS 1793 2: 433, 466, 521, 536, 538, 586, 618, 621, 708, 806, 821 · ATB 1795 15: 28, 31 · ATB 1795 16: 38 · RMS 1795 5: 139 · TTS 1795 1: 54, 80-88, 128 • TTS 1796 2: 70, 72, [2] 36 · TEH 1797 1: 148 · ADT 1798 2: 60f. · HTB 1798 1: 346 · HTB 1798 2: 107 · NDR 1798 1: 244 · NDR 1798 2: 5 · BDS 1799 1: 191 · NJS 1799 2: 210 · WTH 1800 10: 5 · WTH 1800 1 2 : 4 9 · WTH 1800 16: 34 Lazzi RMS 1795 4: 18, 137 · ADT 1797 1: 3 · ATB 1797 20: 42 · TEH 1797 1: 164 · ALP 1798 1: 113 · HTB 1798 2: 82f. · VSB 1798 3: 42 · BDS 1799 1: 7 7 · NJS 1799 2: 150f. lebende Bilder · Gruppierung ATB 1791 8: 32 · HTS 1793 2: 562 • ZTK 1793 1: 38, 262 · ATB 1794 13: 58 · ATB 1794 14: 33 · WTW 1794 2: 68 · RMS 1795 3: 43 · RMS 1795 4: 218, 231 · TPR 1795 I: |2] 103 · ADT 1797 1: 46, 64 · ATB 1797 19: 37 · DBR 1797 3: 12 · DBR 1797 4:41 «JTK 1797 1 : 2 7 4 · JTK 1797 3: 177 · TEH 1797 1 : 5 0 · ADT 1798 2: 350 [irrt. 336] · ALP 1798 1: 30, 44, 127 · HTB 1798 2:

Leopoldel

112 «NDR 1798 1: 14f. · NER 1798 1: [2] 1 0 3 · ADT 1799 3: 91f. · ALP 1799 2: 80 · BDS 1799 1:63 «HTB 1799 3: 25, 67, 408 · NJS 1799 2: 198 · NTH 1799 1: 77f., 148 · ATR 1800 1: 15 · ATR 1800 2: 380f. · MTG 1800 1: 42, 137 Leiden, das NHA 1791 1: 171-175, 249, 254ff. · RMS 1795 4: 24 · WTS 1795 2: 74f. • WTS 1796 3: 36 · HTB 1799 3: 203 · HTB 1800 5: 316f. Leidenschaften ATB 1791 7: 88ff. · ATB 1791 8: 7 • NHA 1791 1: 20, 69, llOff., 121, 135, 155, 157, 162f„ 178, 194-198, 200, 203, 217, 231, 244f. · ASF 1792 2: 1 · DWH 1792 1: X I I - X I I I [irrt. XII], 57, 169-176 · HTS 1792 1: 2, 4f., 167, 236, 295, 406 · ΑΤΗ 1793 1: 8f„ 28f. · BTN 1793 1: 5 · HTS 1793 2: 424, 457, 472, 497, 537, 544, 554, 579, 625, 650, 676f., 709, 722, 728, 747, 762, 822 · ZTK 1793 1: 2, 260f. · ATB 1794 13: 28, 91 · RMS 1794 1: 264 · WTS 1794 1: 132 · Α WA 1795 1: 6-13, 17 · RMS 1795 3: 218 · TPR 1795 1: [2] 64 - [2] 81, [2] 96 - [2] 99 · TTS 1795 1: 80, 97 · WTS 1795 2: 68ff. · ATB 1796 17: 10 · RMS 1796 6: 63, 123 · TKR 1796 21: 88 · TTS 1796 2: 12, 19, 26, 44, 67ff„ 75, [2] 60, · WTS 1796 3: LXIV, 16f„ 47f. · ATB 1797 19: 27 · DBR 1797 5: 42 • DBR 1797 6: 23 · JTK 1797 2: 57f., 111, 166 «JTK 1797 3 : 3 6 , 4 9 · JTK 1797 4: 33, 47, 54f. · TSC 1797 1:45,47, [:66] · TSC 1797 2:68 • VSB 1797 2: 53f. · ADT 1798 2: 63f„ 150f. · ALP 1798 1:53,73,85, 102, 105, 119f„ 157ff„ 160, 188, 191 f. · BSR 1798 1: IV, 20 · HTB 1798 1: 88, 93, 119 · HTB 1798 2: 88f., 107ff., 110, 112, 238ff. · NDR 1798 1: 3, 9f„ 11, 113, 181-190, 221, 223, 250f. · NDR 1798 2: 80, 8 4 · NER 1798 1: 12] 64 - [2] 81, [2] 96 - [2] 99 · TTS 1798 3: [2] 86, [2] 136 - [2] 145 · VSB 1798 3: 30ff„ 106, 211 · ALP 1799 2: 81 · BDS 1799 1: 2 · BDS 1799 2: 92f., 101, 155, 255 · HTB 1799 3: 8, 15, 98, 203, 406, 458-463 · HTB 1799 4: 87, 191 f., 303 · NJS 1799 1: 111 · WTH 1799 2: 40, 71, 81f. · WTH 1799 4: 59 · WTH 1799 5: 8f„ 23f„ 31 f. · WTH 1799 6: 2, 49f. · ATR 1800 1: 15, 38, 111, 327, 344, 352 · ATR 1800 2: 101, 117f„ 236, 299ff„ 387f. · HTB 1800 5: 312 · MTG 1800 1: 34, 99, 228 · WTH 1800 7: 35 · WTH 1800 9: 20f„ 49, 65 · WTH 1800 10: 4 · WTH 1800 14: 33f., 50ff„ 55f., 58 · WTH 1800 16: 32 · WTH 1800 17: 12f„ 45 · WTH 1800 18:36 Leopoldel TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • WTS 1795 2: 106 · TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] • TKR 1798 23: [:XCV] · TKR 891

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Lesedrama 1799 24: [:90] · TKR 1800 25: [:74] Lesedrama NHA 1791 1: 84 · RMS 1795 4: 55 · RMS 1795 5: 43 · RMS 1796 6: 76 · ALP 1798 1: 177 · HTB 1798 2: 6568 · HTB 1800 5: 30f. Lesegesellschaften DZG 1793 1: 206f. · ATB 1795 16: 76 · TKR 1796 21: 262 · NDR 1798 1: 207 · HTB 1799 3: 13f., 175f. Loa TKR 1792 18:71 Loge (im Theater) ATB 1791 8: 24f. · ATB 1792 9: 33 • ATB 1792 10: 32 · HTS 1792 1: 74, 83 · HTS 1793 2: 758 · ATB 1794 14: 73ff„ 82 · RMS 1795 4: 144 · RMS 1795 5: 192 · UTS 1795 1: · JTK 1797 3: 233 · BSR 1798 1: 87f. · HTB 1798 1: 339 · NDR 1798 1: 125 · TTS 1798 3: [2] 205 · BDS 1799 2: 2 · NJS 1799 2: 87f. · TTA 1799 1: 139 · ATR 1800 1: 190, 237f. · WTH 1800 16: 52-55 • WTH 1800 17: 7f„ 19ff. Lustspiel TKR 1791 17: 81 · ATB 1792 9: 43 • HTS 1792 1: 220 · TKR 1792 18: 65 · ATB 1793 12: 89-97 · ΑΤΗ 1793 1: 25-32, 42f., 61ff. · HTS 1793 2: 425, 537 · RMS 1794 2: 198, 206f. · ATB 1795 15: 19, 20 · Α WA 1795 1: 9 · RMS 1795 3: 198, 201 · RMS 1795 4: 229f. · ATB 1796 18: 23 · RMS 1796 6: 158 · TTS 1796 2: 65-76, 77f. · TEH 1797 1: 63 · VSB 1797 2: 8f„ 137 · ADT 1798 2: 57-64, 91 · ALP 1798 1: 165 · HTB 1798 1: 92-95, 373ff., 377f. · HTB 1798 2: 31, 87-90, 100, 250 · JTK 1798 6: 18 · TLP 1798 1: 1 6 7 · VSB 1798 3: 113 · BDS 1799 1: 63 · HTB 1799 3: 245ff. · WTH 1799 3: 32f. · WTH 1799 4: 13f. · ATR 1800 1: 370 · ATR 1800 2: 277, 290 · MTG 1800 1: 214, 236 · WTH 1800 12: 19, 31 · WTH 1800 14: 26f., 47 · WTH 1800 15: , 11-17 · WTH 1800 16: 24 · WTH 1800 17: 45f. · WTH 1800 18: 47ff., 53 Lustspiel, französisches ATB 1793 11: 23f. · RMS 1795 3: 4f„ 201 · TEH 1797 1: 63 · TSC 1797 1: 50 · TSC 1797 2: 66 · HTB 1798 2: 100, 175 · VSB 1798 3: 73, 120

Lustspiel, rührendes NHA 1791 1: 215, 260, 263, 268278, 288 · ATB 1793 11: 26 · ΑΤΗ 1793 1: 27 · TKR 1793 19: 36 · RMS 1795 4: 222 · RMS 1795 5: 199 · VSB 1796 1: 6f. · ADT 1797 1: 28 · ADT 1798 2: 60f., 63 · NTH 1799 1:119 Luxus ASF 1792 1:38 «HTS 1792 1 : 3 8 2 · TKR 1794 20: 63 · ATB 1795 15: 62 · TKR 1796 21: 43, 62, 67 · WTS 1796 3: 29, 31-36 · ATB 1797 20: 19 · JTK 1797 1: 75, 88 · JTK 1797 3: 221 · TKR 1797 22: 45 · TSC 1797 2: 58 · JTK 1798 5: 21 · TTS 1798 3: [2] 121 · HTB 1799 3: 892

302f„ 320 · TTA 1799 1: 4 · WTH 1799 3: 4 · WTH 1799 4: [:68] · ATR 1800 2: 280 Malerei-Metapher ATB 1791 7: 89f., 99, 102, 106, 119 • ATB 1791 8: 7, 10, 27, 32, 54f„ 57, 59f„ 69, 72, 94, 109, 125 · TKR 1791 17: 80 · ASF 1792 1: 3, 9 · ASF 1792 2: 58, 61, 73, 125, 133, 134, 137 · ATB 1792 9: 31, 79, 82, 84, 86, 88, 93, 96, 98 · ATB 1792 10: 34 · DWH 1792 1: IXf., XXI, 13, 79, lOlf. · FBD 1792 1: 65 · FBD 1792 2: 13, 38 · HTS 1792 1: 7, 38f., 121, 128, 164, 188, 269f„ 274, 276f., 292, 332, 380, 382, 410, 415 · TKR 1792 18: 37, 52-56 · ATB 1793 11: 61, 81, 83, 87, 98 · ATB 1793 12: 24, 41, 45, 51 · ΑΤΗ 1793 1: 13, 19, 27, 30, 63 · DZG 1793 1: 44, 78f., 164 · HTS 1793 2: 424ff., 429f„ 433, 553, 555, 560, 572, 622f„ 675, 800, 804 · ZTK 1793 1: 17f„ 219, 223f., 262 · ATB 1794 13: 21, 24, 27, 29, 82, 94 · ATB 1794 14: 19, 28, 34, 36, 53 · RMS 1794 1: 31, 56, 98, 187, 254 · RMS 1794 2: 6, 49-56, 66, 76, 83, 121, 127, 142, 173, 206, 209, 224f., 278f., 281 · TKR 1794 20: 10 · WTS 1794 1: 131f. · WTW 1794 2: 38f., 57, 59, 64 · ATB 1795 15: 36f., 49 · ATB 1795 16: 16, 26 · Α WA 1795 1: 10, 19 · RMS 1795 3: 8, 167, 223, 274 · RMS 1795 4: 24, 47, 56, 81, 132, 152-155, 285 · RMS 1795 5: 29, 274 · TPR 1795 1: [2] 5 6 - [2] 62, [2] 67, [2] 99, [2] 103 · TTS 1795 1: 85, 96, 174, [2] 33, [2] 36 · WTS 1795 2: 64, Ulf., 114f„ 126 · ATB 1796 17: 10 · ATB 1796 18: 74, 76, 79ff., 83f., 91, 93f. · RMS 1796 6: 75, 121, 123, 125f„ 135, 152, 172 · TKR 1796 21: 75 · TTS 1796 2: 12, 33f., 44, 89, [2] 24 • WTS 1796 3: 17, 32, 37, 46 · ADT 1797 1: 26, 42, 55, 61 f., 64, 79f. · ATB 1797 19: 9, 19, 33 · ATB 1797 20: 75 · DBR 1797 2: 15, 17 · DBR 1797 4: 6, 39, 41, 51, 53 · DBR 1797 5:21,51 · DBR 1797 6: 14, 15 • JTK 1797 1: 33, 75, 97, 222, 228, 239 [irrt. 207], 277 · JTK 1797 2: 44f., 63, 221 · JTK 1797 3: 13, 123, 159, 177, 215, 229, 239, 256 · JTK 1797 4: 14f„ 45, 49, 97, 111, 153, 243, 264 · RMS 1797 7: 39, 49, 56, 70 · RMS 1797 8: 106 · TEH 1797 1:21,53,58, 100, 164f. · TKR 1797 22: 259 · TSC 1797 1: 26, 43, 45 · TSC 1797 2: 27f. · ADT 1798 2: 50, 215f. · ALP 1798 1: 25, Iii., 109, 128 · BSR 1798 1: IX, 12, 22, 28, 30f„ 45, 49, 57, 63, 65, 67, 70, 72, 74, 76ff„ 80, 84, 86, 88f„ 91 · HTB 1798 1: 47, 55, 78, 92, 94, 98, 235, 365 · HTB 1798 2: 58, 93, 107f., 147, 178, 211, 238 · JTK 1798 6: 2 · KVG 1798 1: 51 · KVG 1798 2: 53 • NDR 1798 1:8, 10,31,34, 36, 47, 67, 76f„ 103, 108, 116, 119, 121f„ 129, 135, 141, 144, 148, 159, 161, 166f„ 174, 176ff., 180-190, 215, 221-224, 243, 249, 253, 255, 263, 269, 271, 273ff., 303 · NDR 1798 2:

6, 16f., 24, 42, 46, 48, 91, 105, 117, 140 · NER 1798 1: [2] 56 - [2] 62, [2] 67, [2] 99, [2] 103 · TTS 1798 3: [2] 89 · VSB 1798 3: 34, 56 · ALP 1799 2: 26, 72, 115 · BDS 1799 1: 23, 28, 50f„ 104, 114, 123f„ 215, 223, 238, 244 · BDS 1799 2: 37, 97, 218 {2}, 230 · HTB 1799 3: 24f., 48, 69, 110, 166, 180, 203f., 21 lf., 236f„ 277, 292f., 405, 423, 446 · HTB 1799 4: 90, 92, 99, 103, 133, 152, 190, 208, 227, 276, 287f. · NJS 1799 1: 13lf. · NJS 1799 2: 102, 148f„ 177, 208, 213, 241 · NTH 1799 1: 1, 19, 39 · WTH 1799 1:71 • WTH 1799 2: 22ff„ 26, 54, 63 · WTH 1799 3: 26, 33, 41, 68, 70 · WTH 1799 4: 29, 46 · WTH 1799 5: 8f., 5Of., 68f. · WTH 1799 6: 20f„ 45, 50f. · ATR 1800 1: 14, 59, 61, 100, 175, 187, 320, 384 · ATR 1800 2: 8, 15-18, 52, 99, 103, 118, 160, 224, 227, 242, 254, 292, 316, 326, 363 · HTB 1800 5: 53, 56, 93f„ 113, 115, 136f., 147, 174, 199, 231, 312f„ 316, 336 · HTB 1800 6: 63, 137, 197, 221, 242f. · MTG 1800 1: 7, 38f., 74, 78, 93, 115, 127, 143, 173, 177, 191, 198, 226 · NJS 1800 3: 21, 27, 75 · WTH 1800 7: 54 · WTH 1800 8: 16 · WTH 1800 9: 30, 49, 65 · WTH 1800 10: 23, 35, 42 · WTH 1800 11: 21 f. · WTH 1800 12: 4, 27, 31, 48, 54 · WTH 1800 14: 12, 50, 55f„ 58 · WTH 1800 15: 65 • WTH 1800 16: 2, 13f., 18, 34 · WTH 1800 17: 12, 51, 54 · WTH 1800 18: 9, 12, 14,22 manieriert ATB 1792 10: 39 · HTS 1793 2: 584, 623 · ZTK 1793 1: 259 · ATB 1794 13: 28 · TTS 1796 2: 58, [2] 121 · TEH 1797 1: 145 · NJS 1799 1: 226 · ATR 1800 2: 31f„ 62ff., 283 « N J S 1800 3:93 Mannigfaltigkeit der Charaktere, des Spiels, der Fabel etc. ATB 1791 7: 16f„ 24, 35f., 137 · ATB 1791 8: 65 · TKR 1791 17: 92 • ASF 1792 2: 58, 119, 129, 145 · ATB 1792 9: 83, 85, 88, 99 · ATB 1792 10: 76 · DWH 1792 1: VIII [irrt. XIII]-IX, 35, 118 » F B D 1792 1: 38 · HTS 1792 1: 353, 387, 396, 404 · TKR 1792 18: 232, 306, 337 · ATB 1793 12: 37, 42 · HTS 1793 2: 466, 618, 621, 718, 724 · TKR 1793 19: 283 · ZTK 1793 1: 26, 30, 127, 221, 259, 261 · ATB 1794 13: 42, 91, 93 · ATB 1794 14: 20, 26, 36 · RMS 1794 1: 83, 187, 254, 257 · RMS 1794 2: 173, 226f. · TKR 1794 20: 269f. · WTS 1794 1: 51, 61, 63 · WTW 1794 1: 98 · ATB 1795 15: 27, 32, 38, 52, 71 · ATB 1795 16: 17, 19, 22, 24, 32, 78 · AWA 1795 1 : 8 ' R M S 1795 3: 198 « R M S 1795 4: 77, 191 · RMS 1795 5: 3, 130, 135, 269, 285 · WTS 1795 2: 120 · ATB 1796 17: 74f. · ATB 1796 18: 84 · RMS 1796 6: 42f., 67, 81 {2}, 124 »TKR 1796 21: 263 - T T S 1796 2: 61 f., [2] 22, [2] 25f., [2] 100 · VSB 1796 1: 62 · ADT 1797 1: 6, 38f., 7 4 · ATB 1797 19: 8, 31 · ATB

GESAMTREGISTER ENSEMBLEVERZEICHNISSE

1797 20: 19 · DBR 1797 4: 17, 53, 55 · DBR 1797 5: 15, 24, 27, 46 · JTK 1797 1: 40, 65, 230 · JTK 1797 2: 28ff„ 36, 61, 65f„ 72, 212, 241, 2 4 3 · J T K 1797 3: 53, 182, [:192], 233, 242 · JTK 1797 4: l l f . , 155, 158f., 167, 233 · RMS 1797 8: 95f., 106 · TEH 1797 1: 23, 104, 107, 166, 199 · TKR 1797 22: 232f„ 257f., 263 · VSB 1797 2: 52 · ADT 1798 2: 27, 42 · ALP 1798 1: 121, 127, 168, 174, 192 · BSR 1798 1: 10, 30, 41, 76, 87 · HTB 1798 1: 27, 92, 103, 139f„ 143 · HTB 1798 2: 83, 1 lOf. · JTK 1798 6: 9, 27f., 50 • KVG 1798 1:5, 25 · KVG 1798 2: 60 · NDR 1798 1: 68, 77, 83, 124, 245, 257, 260, 262, 265-268, 277, 293f. · NDR 1798 2: 1-5 · TKR 1798 23: 167f„ 207 · TLP 1798 1: 148 · TTS 1798 3: [2] 226 · ALP 1799 2: 5, 16, 71, 105 · BDS 1799 1: 51, 102, 176 · BDS 1799 2: 15 · HTB 1799 3: 85, 250, 27, 446f. · HTB 1799 4: 69 · NJS 1799 2: 177 · NTH 1799 1: 62, 141 · NÜN 1799 1: 41 · TKR 1799 24: 45, 19, 199 · WTH 1799 2: 62, 68, 87f. · WTH 1799 3: 77 · WTH 1799 4: 67 · WTH 1799 6: 53 · ATR 1800 1: 1215, 25f„ 36, 38, 74, 79f„ 92, 94, 96, 102, 122f„ 140, 156, 187, 209f„ 212, 234f., 245, 247f„ 289f., 292f„ 317, 322, 344, 368, 377f. · ATR 1800 2: 68f„ 271, 313, 316 · HTB 1800 6: 61 f. · MTG 1800 1: 12, 79, 87, 91, 169, 252 · NJS 1800 3: 55, 64, 104ff., 119 · TKR 1800 25: 232 • WTH 1800 9: 76 · WTH 1800 10: 62 · WTH 1800 11: 30 · WTH 1800 12: 27, 41f. · WTH 1800 13: 15, 18 • WTH 1800 14:42,51 - WTH 1800 16: 14, 1 6 · WTH 1800 17:30,35 Märchen WTH 1800 15: 17 · WTH 1800 18: 40f. Maschinentheater ASF 1792 2: 115 · RMS 1794 2: 117, 143 «WTS 1795 2: 106 - R M S 1796 6: 109, 128f., 194f. · VSB 1796 1: 2, 58f„ 62 · JTK 1797 3: 75 • RMS 1797 7: 61f. · ADT 1798 2: 215 · ALP 1798 1: 109, 131 · VSB 1798 3: 165f. · NÜN 1799 1: 28f. · WTH 1799 2: 79 · WTH 1799 6: 52f. · ATR 1800 2: 88, 174f. · HTB 1800 5: 69 · MTG 1800 1: 243 · TJD 1800 1: 15, 22 · TJD 1800 2: 10, 18 · WTH 1800 8: 41f. · WTH 1800 13: 42f. · WTH 1800 18: 40 Masken ATB 1793 11: 89 · ATB 1793 12: 95f. · ATB 1794 13: 71 · RMS 1794 2: 75, 115 · WTS 1794 1: 131, 140, 159 · ATB 1795 15: 17, 19f. · WTS 1795 2: 77-96 · ADT 1797 1: 62 · JTK 1797 1: 272f. · JTK 1797 2: 198, 240 · JTK 1797 3: 30, 32, 120 · TEH 1797 1: 127f. · HTB 1798 1: 376 · HTB 1798 2: 17-22 · NDR 1798 1: 293ff. · VSB 1798 3: 48ff., 52f„ 108-111, 219 · NJS 1799 1: 167 · ATR 1800 2: 172-175 · WTH 1800 9:21

Mäßigung HTS 1792 1: 13 · HTS 1793 2: 720, 821 · ZTK 1793 1: 261 · RMS 1794 2: 77, 227 · WTW 1794 2: 83 · ATB 1795 16: 77 · RMS 1795 4: 218 · TTS 1795 1: 101 · WTS 1795 2: 6676 · ATB 1796 18: 56f. · RMS 1796 6: 60 · TTS 1796 2: 29f. · ADT 1797 1: 62f. · ATB 1797 19: 27 · JTK 1797 1: 270 · JTK 1797 3: 254 • TEH 1797 1: 146, 163 · VSB 1797 2: 47 · ALP 1798 1: 26, 85, 105, 121, 146f., 192 · BSR 1798 1: 84 · HTB 1798 2: 29 · JTK 1798 6: 83 · NDR 1798 2: 91, 93 · VSB 1798 3: 31 · ALP 1799 2: 11, 21, 79f„ 81 · BDS 1799 1: 117f., 180, 256 · BDS 1799 2: 42, 216 {2} - 218 {2} · HTB 1799 3: 55, 282 · HTB 1799 4: 302f. • NJS 1799 2: 116 · TKR 1799 24: 45 · TTA 1799 1: 203 · WTH 1799 1: 20, 47 · WTH 1799 2: 22, 71 · WTH 1799 3: 77 · WTH 1799 4: 19 • WTH 1799 5: 37, 39, 67, 82 · WTH 1799 6: 35, 66 · JTB 1800 1: 16 · NJS 1800 3: 155 · WTH 1800 7: 35 · WTH 1800 13: 18 · WTH 1800 15: 4 9 · WTH 1800 16: 33 Meistersinger TKR 1792 18: 76 · RMS 1795 4: 50 • VSB 1796 1: 54 · VSB 1797 2: 117 Menschenrechte · Bürgerrechte ATB 1791 8: 104, 125 · NHA 1791 1: 209-212 · TKR 1792 18: 13 · ATB 1793 12: 39 · HTS 1793 2: 684 • TKR 1793 19: 32f. · TKR 1794 20: 50ff„ 63f. · RMS 1795 4: 166 · RMS 1796 6: 158 · TKR 1796 21: 63ff„ 86 · JTK 1797 4: 198 · TEH 1797 1: 111 · TSC 1797 2: 27f. · TKR 1798 23: LXXV · TTS 1798 3: [2] 128 · HTB 1799 3: 30f., 79 · HTB 1799 4: 46f„ 319 · ATR 1800 2: 205, 210-216· HTB 1800 6:71 Menschenwürde NHA 1791 1: 209-212 · ATB 1793 12: 38 · RMS 1795 4: 164 · ATB 1796 17: 82 · RMS 1796 6: 157f. · TTS 1796 2: XIX, 63 · DBR 1797 4: 13 · ADT 1798 2: 56, 92 · HTB 1798 1: 162 · NTH 1799 1: 70f. · ATR 1800 1: 330 Mezzetino WTS 1795 2: 93 · WTH 1800 17: 15 Militär-Schauspiel WTH 1799 2: 47f. · WTH 1800 7: 31 Mimus centunculus ATB 1797 19: 44 · VSB 1798 3: 109 Minnesänger ZTK 1793 1: 242 · WTS 1796 3: 5359 Mitleid ATB 1791 7: 80 · NHA 1791 1: 32, 36f„ 40-43, 159, 173, 182f., 197, 203, 223, 246-249, 253f. · TKR 1791 17: 80 · HTS 1792 1: 166, 171, 245, 251 f., 295 · ATB 1793 11: 83, 99 · ATB 1793 12: 26 · DZG 1793 1: 21, 47 · HTS 1793 2: 453, 471, 583, 676f., 753 · ZTK 1793 1:218 · RMS 1794 2: 208 · TKR 1794 20: 314 · WTW 1794 2: 40 · ATB 1795

Musik auf dem Theater

16: 87, 90 · RMS 1796 6: 35 {2}, 127 · VSB 1796 1: 99 · WTS 1796 3: LXV1, 15 · DBR 1797 4: 36 · JTK 1797 4: 24, 54, 253 · RMS 1797 7: 43, 63 · RMS 1797 8: 60 · TEH 1797 1: 57 · VSB 1797 2: 44 · ADT 1798 2: 326 · ALP 1798 1: 102, 120 · HTB 1798 1: 175, 242 · JTK 1798 5: 64f. · JTK 1798 6: 44 · NDR 1798 1: 193 · TLP 1798 1: 176 • TTS 1798 3: [2] 141 · VSB 1798 3: 17, 1 9 - A L P 1799 2: 5, 8 · HTB 1799 3: 150, 203 · NJS 1799 1: 202 • NTH 1799 1: 37 · WTH 1799 1: 28 · WTH 1799 3: 19 · WTH 1799 4: 26, 64 · WTH 1799 6: 29 · ATR 1800 1: 352 · MTG 1800 1: 77, 230 • WTH 1800 7: 47 · WTH 1800 9: 66 · WTH 1800 14: 51 · WTH 1800 15:60 Mode ("ä la mode") ATB 1791 7: 39 · ATB 1791 8: 27, 30, 120 · TKR 1791 17: 35 · ASF 1792 1: 85 · ASF 1792 2: 5, 81 · ATB 1792 9: 42 · ATB 1792 10: 79 • DWH 1792 1: IV · HTS 1792 1: 382 · TKR 1792 18: 95 · ATB 1793 11: 24ff., 35ff. · HTS 1793 2: 537 · TKR 1793 19: 72 · ZTK 1793 1: 46, 245 · ATB 1794 13: 70 · RMS 1794 1: 29, 155 · RMS 1794 2: 198, 211, 282 · WTW 1794 1: 26 · ATB 1795 15: 22, 61 · RMS 1795 3: 24 · RMS 1795 5: 198, 257, 301 · TTS 1795 1: 176 · ATB 1796 17: 15 · ATB 1796 18: 11, 21, 78 «RMS 1796 6: 147f., 162 · TTS 1796 2: 38 · DBR 1797 1 : 3 · DBR 1797 3: 10, 15ff.. · DBR 1797 4: 19f„ 23 · DBR 1797 6 : 3 1 · JTK 1797 1: 98, 238 · JTK 1797 2: 144 · JTK 1797 3: 204 · JTK 1797 4: 185 · RMS 1797 7: 75 · TEH 1797 1: 133 · TSC 1797 2:61 - BSR 1798 1: 17 · HTB 1798 1: 358 · HTB 1798 2: 95, 150 [irrt. 130] 152 · TTS 1798 3: [2] 31 · BDS 1799 2: 5 · HTB 1799 3 : 2 3 1 , 3 6 8 · HTB 1799 4: 229, 332ff„ 345 · NJS 1799 1: 225 · ATR 1800 1: 62 · ATR 1800 2: 69f., 280 · HTB 1800 6: 37, 109, 115f. · WTH 1800 8: 41 f., 49 · WTH 1800 10: 5, 13, 15, 18, 25 · WTH 1800 12: 43, 45ff. · WTH 1800 14: 27f. · WTH 1800 15: 5 8 · WTH 1800 17:56 Monolog FBD 1792 1: 64f. · ZTK 1793 1: 221 · RMS 1794 1: 233 · RMS 1794 2: 83, 128, 170 · TTS 1795 1: 110 · JTK 1797 4: 51ff. · TSC 1797 1: 45 • NDR 1798 1: 221f. · NTH 1799 1: 87, 92f. · WTH 1799 4: 37 · WTH 1799 6: 19 Moralitäten JTK 1797 3: 99 · VSB 1797 2: 30 · VSB 1798 3: 170ff Musik auf dem Theater ATB 1791 8: 120 · TKR 1791 17: 81ff., [:112] · TKR 1792 18: [:124] · ΑΤΗ 1793 1: 1 0 4 · HTS 1793 2: 648, 670ff. · TKR 1793 19: [:84] · RMS 1794 1: 62, 112, 268 · RMS 1794 2: 116 · TKR 1794 20: 28, [: 140] · ATB 1795 15: 24 · RMS 1795 3: 34, 112, 198f„ 893

Musik auf dem Theater: bei den Alten (Antike)

264 · TPR 1795 1: [2] 45f. · TKR 1796 21: [:120] · VSB 1796 1: 55 · Α DT 1797 1: 31 · ATB 1797 20: 7 · DBR 1797 3: 14 · DBR 1797 5: 14, 18 · DBR 1797 6: 3-18 · JTK 1797 1: 218 · JTK 1797 3: 102,212219 · TKR 1797 22: [:97] · ADT 1798 2: 284, 309 · ALP 1798 1: 19, 34, 72 · NDR 1798 1: 32 · NER 1798 1: [2] 45f. · TKR 1798 23: [:XCV] · ALP 1799 2: 6 · NJS 1799 1: 266f. · NJS 1799 2:225 • NTH 1799 1: 169f. · TKR 1799 24: [:90] · WTH 1799 3: 60 · WTH 1799 6: 49ff. · ATR 1800 2: 246-256, 365 · HTB 1800 6: 121, 199 · JTB 1800 1: 41f. · TKR 1800 25: [:74] Musik auf dem Theater: bei den Alten (Antike) RMS 1794 2: 269 · WTS 1794 1: 153f. · WTS 1796 3:23 Musik auf dem Theater: bei den Griechen ATB 1792 9: 126ff. · ATB 1793 11: 90 · ATB 1793 12: 82f., 97 · WTS 1794 1: 131 · RMS 1795 3: 125 · WTS 1796 3: 23 · VSB 1798 3: 46, 50f., 126· HTB 1800 5: 11 Of. Musik auf dem Theater: Zwischenaktmusik · Ouvertüren · Symphonien RMS 1794 1: 114f. · TKR 1794 20: 28 · RMS 1795 4: 65 · TPR 1795 1: [2] 46 · RMS 1796 6: 79 {2}, 82 {2} • TKR 1796 21: 76f. · VSB 1796 1: 5f., 8 · DBR 1797 5: 19 · JTK 1797 2: 145 · JTK 1797 3: 257 · ADT 1798 2: 314 [irrt. 296] · HTB 1798 1: 371 f. · KVG 1798 2: 30 · NER 1798 1: [2] 46 · ALP 1799 2 : 4 , 69, 80, 89 · NTH 1799 1: 11 · HTB 1800 5: llOf. - J T B 1800 1:23 Musik und Deklamation LTK 1796 1: F l b · DBR 1797 6: 318 · ALP 1798 1: 12, 115 · JTK 1798 6: lOf. · NDR 1798 2: 30-40, 73 · TTS 1798 3: [2] 158f. · NJS 1799 2: 79ff., 240f. · NTH 1799 1: 89 · NÜN 1799 1: 25 · WTH 1799 6: 49ff. · ATR 1800 1: 205-208 · ATR 1800 2: 116f., 244, 246-249, 3 2 1 f . · JTB 1800 1: 18f. Musik und Gebärde RMS 1794 1: 268 · WTS 1794 1: 122f., 131, 153f., 162 · WTS 1796 3: 74 · TEH 1797 1: 63f. · ALP 1798 1: 110 - T T S 1798 3: [2] 1 4 8 · NÜN 1799 1: 26 · ATR 1800 1: 211 • ATR 1800 2: 89, 96, 272 · WTH 1800 10: 50 Musik und Handlung TKR 1791 17: 81 · HTS 1792 1: 5, 404 · ATB 1793 12: 57 · HTS 1793 2: 436, 789 · ZTK 1793 1: 38 · ATB 1794 14: 39 · RMS 1794 1: 112 · TKR 1794 20: 97 · VSB 1796 1: 5f., 8, 55 · WTS 1796 3: 23 · DBR 1797 6: 3-18 · JTK 1797 3: 259 · TEH 1797 1: 63f. · ADT 1798 2: 18 · ALP 1798 1: 110· BSR 1798 1: 15 · BDS 1799 1: 85f. · NJS 1799 1: 102 • WTH 1799 6: 50f. · ATR 1800 2: 244, 270 · WTH 1800 7: 48 · WTH 1800 16: 58 894

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Musik und Text ATB 1791 7: 45, 106 · ATB 1791 8: 52, 120 · TKR 1791 17: 31 · ASF 1792 1: 53 · ATB 1792 9: 97, 126f. • DWH 1792 1: VI · HTS 1792 1: 2, 402f. · ATB 1793 12: 57 · HTS 1793 2: 789 · ATB 1794 13: 47 · RMS 1794 1: 241f. · RMS 1794 2: 55 · RMS 1795 3: 121-131 · RMS 1796 6: 128 · DBR 1797 5: 18 · DBR 1797 6: 3-18 · JTK 1797 1: 7, 180 · JTK 1797 3: 214, 217f., 257 · TEH 1797 1: 63f. · ALP 1798 1: 39 • BSR 1798 1: 15f. · BDS 1799 1: 30 · HTB 1799 3: 115 · HTB 1799 4: 1 8 2 · NJS 1799 1: 107-112· ATR 1800 2: 88f„ 243f„ 247-250, 256, 269f., 322 · HTB 1800 5: 156ff. · HTB 1800 6: 43-47 · WTH 1800 13: 21 · WTH 1800 16: 58 · WTH 1800 17: 27 Musikdirektor ATB 1792 9: 15f. · ATB 1793 11: 73 · TKR 1793 19: 144 · ATB 1796 18: 57f. · RMS 1796 6: 61 {2} · JTK 1798 6: 1 0 · HTB 1799 3:47 Mysterienspiel NHA 1791 1: 98, 101 · ΑΤΗ 1793 1: 145ff. · VSB 1796 1: Iff. · JTK 1797 3: 99 · JTK 1797 4: 112 · VSB 1797 2: 30, 116f. · HTB 1799 3: 297 •WTH 1800 18: 48 [irrt. 45] Nachahmung ATB 1791 7: 106, 107f. · NHA 1791 1: 181 f., 190 · TKR 1791 17: 21, 31, 53, 58 · ASF 1792 1: 82 · DWH 1792 1: 92 · HTS 1792 1: 161, 389 · ATB 1793 11: 48 · ΑΤΗ 1793 1: 8, 41, 42f., 47, 75 [irrt. 30], 116, 119, 121f. · HTS 1793 2: 424, 677 · ZTK 1793 1: 98f., 193-202, 224 · RMS 1794 1: 230 · RMS 1794 2: 49-56 · WTS 1794 1: 129, 131 f., 141f„ 145, 150 · WTW 1794 1: 39 · RMS 1795 3: 5-12, 121f„ 130, 229f. • RMS 1795 4: 16, 164, 198 · RMS 1795 5: 123 · TPR 1795 1: [2] 60f„ [2] 82 · TTS 1795 1: 80, 98, 174 · WTS 1795 2 : 2 1 , 6 6 , 71f., 114, 118, 120 · RMS 1796 6: 334 · TTS 1796 2: 11, 34, 57, 61 · WTS 1796 3: LIV, 10, 14, 17, 37 · ATB 1797 19: 28 · DBR 1797 6: 14-17 · JTK 1797 1: 136, 242f. · JTK 1797 2: 196 JTK 1797 3: 123, 194, 215, 254 · TEH 1797 1: 143 · ADT 1798 2: 30, 55, 123 · ALP 1798 1: 52 · HTB 1798 1: 96f„ 234f„ 276 · HTB 1798 2: 103 · NDR 1798 1: 5-11, 20, 37ff„ 41, 44f„ 56, 86f„ 113, 130, 155, 182, 185, 214f„ 219, 299f. · NDR 1798 2: 17-23, 79, 83 · NER 1798 1: [2] 60f., [2] 82 · TLP 1798 1: 166 · TTS 1798 3: [2] 17f. · ALP 1799 2: 16 · BDS 1799 1: 23ff„ 104, 105-108 · HTB 1799 3: 24, 203, 245, 404, 406f. · HTB 1799 4: 54, 219, 302f., 326 · NJS 1799 2: 144f. • NTH 1799 1: 19, 28, 39, 179 · NÜN 1799 1: 34 · WTH 1799 1:9 · WTH 1799 2: 40,71 »WTH 1799 4: 59 · WTH 1799 6: 23 · ATR 1800 1: 188, 349ff., 381, 383, 386 · ATR 1800 2: 18, 102, 180, 250-254, 326, 388f. · HTB 1800 5: 70, 200 · HTB

1800 6: 47, 155 · Μ TG 1800 1: 34, 130, 196 · NJS 1800 3: 27 · WTH 1800 8: 38 · WTH 1800 10: 55 [irrt. 53] Nachspiel ATB 1791 7: 137 · ΑΤΗ 1793 1: 16 • HTS 1793 2: 572 · TTS 1795 1: 65 • WTS 1795 2: 103 · RMS 1796 6: 156 · HTB 1798 1: 378 · NJS 1799 2 : 2 1 7 · HTB 1800 6:58-63 Naivität · naiv ATB 1791 7: 21, 36, 40, 44, 86 · ATB 1791 8: 44, 48, 65, 94, 99 · TKR 1791 17: 226 · ASF 1792 1: 46, 85, 193, 195 · ASF 1792 2: 42 · ATB 1792 9: 29, 93 · ATB 1792 10: 105 «DWH 1792 1: 1 3 7 · FBD 1792 1: 49f., 76 · FBD 1792 2: 14, 96 · HTS 1792 1: 125, 141, 162, 225, 272, 296, 300 · ATB 1793 12: 41 · DZG 1793 1: 78 · HTS 1793 2: 616, 807, 833 · ATB 1794 13: 26, 72 · ATB 1794 14: 8f., 28, 71 · RMS 1794 1: 110, 160f„ 275 · RMS 1794 2: 61, 173, 226, 276 · WTW 1794 1: 44, 48f. · WTW 1794 2: 67, 89ff„ 92f., 98f., 103 · ATB 1795 15: 38, 86 · ATB 1795 16: 29, 50 · RMS 1795 3: 29, 45, 60 · RMS 1795 4: 20, 45, 141 · RMS 1795 5: 29, 33, 135 · ATB 1796 17: 58, 79 · ATB 1796 18: 85, 91, 99 · RMS 1796 6: 123f., 186 · TKR 1796 21: 25, 72 · WTS 1796 3: LXIII · ATB 1797 19: 41 · DBR 1797 3: 27 · DBR 1797 4: 43 · DBR 1797 5: 22 · JTK 1797 1: 184f., 229 · JTK 1797 2: 143, 171 · JTK 1797 3: 231 · JTK 1797 4: 255 • RMS 1797 8: 95, 102 · TEH 1797 1: 83f., 186, 199 · VSB 1797 2: 52 · ADT 1798 2: 237 · ALP 1798 1: 49, 145 · BSR 1798 1: 58 · HTB 1798 1: 37, 47, 56, 103, 204 · JTK 1798 6: 100 · NDR 1798 1: 80, 121, 126f., 244, 270, 272 · NDR 1798 2: 104 · ADT 1799 3: 143 [irrt. 14] · ALP 1799 2: lf„ 7, 105, 107 · BDS 1799 1: 232ff. · HTB 1799 3: 326, 371 ff. · HTB 1799 4: 275 · NJS 1799 1: 149 - N J S 1799 2: 123, 158 •NTH 1799 1: 151 «NÜN 1799 1: 8 • TTA 1799 1: 195 · WTH 1799 2: 31 f., 35f., 76f. · WTH 1799 4: 28, 65 · WTH 1799 5: 7, 16f., 25, 51 f., 75f. · WTH 1799 6: 61 f. · ATR 1800 1: 133, 223, 314 · HTB 1800 5: 91, 165 · JTB 1800 1: 19, 22 · MTG 1800 1: 197f., 231f. · NJS 1800 3: 51, 119 · WTH 1800 7: 40f. • WTH 1800 10: 8f„ 12 · WTH 1800 17: 14, 56 Narcissin WTS 1795 2: 95 · WTH 1800 17: 15 Narr FBD 1792 2: 25 · HTS 1792 1: 118, 341 · TTS 1796 2: 74 · WTH 1799 3: 8 Nation · national ATB 1791 7: 100 · NHA 1791 1: 126f. · TKR 1791 17: 30f. · DWH 1792 1: IX · TKR 1792 18: 34 · DZG 1793 1: 143f., 165f„ 327 · WTW 1794 1: 86 · TTS 1796 2: [2] 61 · DBR 1797 6: 50f. · JTK 1797 1: 238 · JTK 1797 2: 213 · TSC

Natur/Natürlichkeit

GESAMTREGISTER SCHLAGWÖRTER

1797 1: 3, 9 · TSC 1797 2: 50 · TTS 1798 3: [2] 25 · HTB 1799 3: 139f., 190, 208 · WTH 1799 6: 1-4 · ATR 1800 2: 2 3 0 · WTH 1800 17: 52 Nationalsitten ATB 1791 7: 43 · TKR 1791 17: 35 • ASF 1792 1: 79 · ATB 1792 9: 24, 34 · DWH 1792 1:9 · FBD 1792 1: 41 f. · ATB 1793 11: 22-29 · ΑΤΗ 1793 1: 42 · ZTK 1793 1: 144 · RMS 1794 1: [2] lf. · RMS 1794 2: 26f., 277, 282 · WTS 1794 1: 121, 127ff., 166f. · ATB 1795 15: 12, 24 • RMS 1795 5:14-27 · WTS 1795 2: 33, 118 · RMS 1796 6: 58, 334 · WTS 1796 3: 1-17, 18f., 20, 21-28, 29-51 · ATB 1797 20: 39f. · DBR 1797 1: 3 «DBR 1797 3: 20f. »DBR 1797 5: 14 · DBR 1797 6: 50-56 · JTK 1797 1: 241 · JTK 1797 4: 14 · RMS 1797 7: 63 · RMS 1797 8: 1935 · TEH 1797 1: 196 · HTB 1798 1: 113f., 220, 343 · HTB 1798 2: 85f., 234 · NDR 1798 1: 287 · BDS 1799 2: 46, 267 · HTB 1799 3: 374 · HTB 1799 4: 190 · NJS 1799 2: 177 • WTH 1799 3: 4f. · WTH 1799 4: [:68] · WTH 1799 5: 23 ff. · ATR 1800 2: 245 · MTG 1800 1: 148, 193 Natur/Natürlichkeit des Spiels, der Fabel etc. ATB 1791 7: 11, 17, 21, 27, 35f„ 40, 42, 46, 86, 88ff., 98, 107f., 125 · ATB 1791 8: 8, 29f„ 41, 44, 46f., 54f„ 58f„ 67, 80, 94, 109 · NHA 1791 1: lOOf., 103f„ 160,168,170f., 181-188, 190ff„ 196f„ 217, 224, 280ff. · TKR 1791 17: 12, 21 f., 53, 58, 106, [:112], 230 · ASF 1792 1: 2f„ 6, 58, 72, 83f„ 159f., 163 164 [irrt. 1 1 2 ] · ASF 1792 2: 2, 42, 60f„ 128, 132f„ 141, 142, 152 · ATB 1792 9: 29, 83, 85, 87-90, 93, 97, 127 · ATB 1792 10: 42, 75, 79, 87, 93, 98, 102f. · DWH 1792 1: XIII [irrt. XII], XV, XVII, XVIIIf., XXI, 3, 13ff„ 35, 90f. 92f„ 106, 116, 124, 138f„ 167 · FBD 1792 1: 15, 39, 41, 50, 61, 64f„ 73, 76 · FBD 1792 2: 16, 23, 31, 46, 54, 64, 87, 96-99, 101 · HTS 1792 1: 2, 5, 34, 38f„ 90, 117, 124f., 128, 140, 154, 161, 188, 234f„ 261, 270, 276, 300, 336, 348, 351, 357, 382, 385, 391,394, 396, 416f. · TKR 1792 18: 24f., 30, 55, 81, [:124], 233, 306, 339 · ATB 1793 11: 6, 17, 31, 36f„ 40f„ 43, 47ff. · ATB 1793 12: 37, 41, 45, 59, 68, 76 · ΑΤΗ 1793 1: 27-32, 38, 41, 42f„ 60ff., 47, 95, 99, 121 · Β TN 1793 1: 13, 27, 43, 55 · DZG 1793 1: 41, 61 f., 75-78, 80f„ 104, 107, 123, 156, 300, 334 · FBD 1793 3: 14 · HTS 1793 2: 423f„ 429, 454, 462, 479, 485f., 537, 558, 562f„ 576, 620f., 624, 676f„ 708, 712, 721 f., 747, 762, 790, 807, 833 · TKR 1793 19: 76, [:84], 242, 284, 302, 306 · ZTK 1793 1: 3, 15, 19, 31, 34, 40, 43, 47, 75, 77, 83, 127f„ 134, 193-202, 223f., 259, 262 • ATB 1794 13: 6, 26-31, 53, 55, 70, 91, 94 · ATB 1794 14: 29, 32, 35f., 53f., 72, 75, 78, 85 · RMS 1794 1:3,

23f„ 31, 34f„ 53, 55ff., 63, 65, 67, 84, 107f„ 112, 115f., 128ff., 137, 139, 144, 146, 152f„ 182, 230f., 233, 257, 269f., 274-277 · RMS 1794 2: 24, 43, 61, 67, 74, 97, 99ff„ 135, 141, 171, 173, 201, 208, 209, 225, 274 · TKR 1794 20: 19, 53, 105, 108, 121, [:140], 222, 246, 251, 271 · WTS 1794 1: 48, 65, 121 f., 141, 143, 163f. · WTW 1794 1: 33, 39, 45, 82, 88 · WTW 1794 2: 35, 46, 56, 58, 59, 66, 89, 91, 93, 95, 97-100, 102 · ATB 1795 15: 13, 15, 27f„ 31 f., 38ff„ 45, 49, 53, 63, 86 · ATB 1795 16: 7f„ 17, 25, 27, 28f„ 37, 83 · Α WA 1795 1: 7, 10 · RMS 1795 3: 32, 35, 38, 45, 47, 60, 85, 184, 186, 199f„ 204, 218, 224f„ 229f., 272 · RMS 1795 4: 16f„ 20, 45, 47, 71, 94, 126, 130, 134, 142, 153, 223, 229, 231, 238, 247, 263f. · RMS 1795 5: 31, 33, 98, 117f„ 123, 137, 139, 141, 199, 201, 256, 271, 274 · TPR 1795 1: [2] 27f„ [2] 31, [2] 50ff„ [2] 54, [2] 61, [2] 66, [2] 82, [2] 95 · TTS 1795 1: 54, 57, 80f., 83-86, 98, 114, 125, 127, 156, 174, [2] 3 3 f „ [2] 45, [2] 112, [:[2] 128] · WTS 1795 2: 19, 21, 86f„ 111, 113f., 118· ATB 1796 17: 10f., 19, 73, 86 · ATB 1796 18: 21, 28, 32, 36, 91 f., 94, 99, 102 · LTK 1796 1: E4a · RMS 1796 6: 62f„ 66, 68, 30 {2}, 46 {2}, 72 {2}, 76 {2}, 78 {2}, 81 {2}, 12Iff., 129, 134 [irrt. 334], 135, 150, 152, 156, 163, 165, 170f„ 173f. · TKR 1796 21: 45, 52, 71, [:120], 210, 232, 238, 264, 276, 307 · TTS 1796 2: XIII, 9, 11, 14f., 23 f., 28, 30f., 45, 56-64, 71, 74, [2] 21, [2] 28, [2] 35f„ [2] 70 · VSB 1796 1: 27, 32, 36, 87, 106, 113, 126, 140, 143f. · WTS 1796 3: LIV, LVI, LVIII, LXIIf., LXXI, LXXVII, 14, 37f„ 43f. · Α DT 1797 1: 10, 12f., 26, 28, 45, 47, 52, 58, 62, 74, 84, 93 · ATB 1797 19: 28 · ATB 1797 20: 75 · DBR 1797 2: 15, 17, 24, 25, 29, 31-34 · DBR 1797 3: 10, 12f„ 26 · DBR 1797 4: 5ff„ 13, 20, 24, 51 · DBR 1797 5: 20, 27f., 30, 39, 49 · DBR 1797 6: 10, 14-17, 21, 31, 35 · JTK 1797 1: 28, 31, 63, 97, 99ff., 103, 120, 123, 136, 178, 185, 193, 201 f., 212, 216, 219f„ 223 [irrt. 226] - 224, 227f., 231, 237, 240, 242, 243 · JTK 1797 2: 38f., 46, 61, 64f„ 134, 143, 163, 169ff„ 181, [:192], 228, 231, 233, 238, 240, 246f., 251 f., 262, 278 · JTK 1797 3: 51, 53, 56ff„ 60, 75, 121, 123, 157, 163, 171, 182, 200, 215, 242, 244, 252, 254, 259, 265, 270 · JTK 1797 4: 31, 33, 35, 38, 47, 52, 55, 153, 157f„ 160f., 163f„ 166f., 179, 214, 22Iff., 227, 230, 238, 247, 252ff„ 271 · RMS 1797 7: 39, 43, 85, 87 · RMS 1797 8: 55f„ 93, 95, 103ff. · TEH 1797 1: 7, 29, 46, 55, 79, 90, 97, 102, 106, 122, 145-148, 164, 166, 191 · TKR 1797 22: 24, [:97], 178, 200, 206, 234, 260 · TSC 1797 1: 19f„ 22, 25f„ 29, 35, 37f„ 42, 45, 47, 49, 52, 57, 66, [:66] · TSC 1797 2: 33ff„ 40,

des Spiels, der Fabel etc.

42f., 48f., 52f„ 66 · VSB 1797 2: 4ff., 8, 47f„ 52f. · ADT 1798 2: 23, 30ff., 55ff., 63, 122f„ 126, 202, 239, 275, 297, 331 f., 395 · ALP 1798 1: 37,49,52, 105, 168, 181 [irrt. 381] 182 · BSR 1798 1: III, XI, 13, 21f„ 28, 30, 36, 39, 57, 61 f., 65f., 67f., 73, 77f„ 82, 84, 86, 90, 93 · HTB 1798 1: 20f„ 25, 42, 46f., 51, 56, 89, 98, 103, 108f., 115f., 121, 151, 183, 199, 203, 213, 222, 226, 235, 242, 260, 272, 299, 334, 357, 365, 373377 · HTB 1798 2: 23, 75, 84, 91 f., 98, 103f., 107, 112, 116, 173, 176, 250f. · JTK 1798 5: 45 · JTK 1798 6:8, 18,23, 100, 102 · KVG 1798 1: 5f„ 13, 15f„ 19f„ 28f„ 32, 45, 49f. · KVG 1798 2 : 4 , 1 lf. · NDR 1798 1: 5-11, 38f., 5Iff., 56f„ 74, 80, 86f„ 112, 129, 131, 135, 182, 185, 214, 224, 245, 247f„ 252f., 255, 261, 274, 276, 293, 300 · NDR 1798 2: 6f., 10, 13, 20, 43f„ 73-77, 79, 86, 94, 105, 116, 129 · NER 1798 1: [2] 27f„ [2] 31, [2] 50ff„ [2] 54, [2] 61, [2] 66, |2] 82, [2] 95 · TKR 1798 23: VIII, XV, XXVI, XLII, [:XCV], 98, 126, 133, 169 · TLP 1798 1: 139, 149, 169, 192, 200, 208, 229, 232, 242, 246 · TTS 1798 3: [2] 19, [2] 28, [2] 83, [2] 89, [2] 137f., [2] 142, [2] 144, [2] 226 · VSB 1798 3: 17f„ 36, 53, 83, 117, 200, 212 · ADT 1799 3: 12, 39, 55, 91 f. · ALP 1799 2: lf., 6, 7, 16, 30, 38, 41, 71 f., 105, 108, 113 · BDS 1799 1: 23ff. 67, 77, 105, 121, 125f„ 130ff„ 159, 162, 170, 175, 184, 202, 234, 254 · BDS 1799 2: 13, 16, 63, 95, 97, 131, 160-167, 189, 210, 231, 234, 247, 254, 280 · HTB 1799 3: 24f., 34, 111, 113, 126, 131f„ 151, 162, 180, 196f., 202, 204, 208, 233, 251, 259, 276, 278, 290, 292, 339, 374, 381 f., 409, 451 · HTB 1799 4: 24, 54, 84f„ 90f., 96, 98, 133, 141, 148, 177f„ 185ff., 202ff., 207, 208, 210, 219, 233, 237, 248, 286f„ 295, 302f„ 326, 327f„ 330 · NJS 1799 1: 37, 107, 129ff., 134, 149, 152f„ 158, 169, 201 · NJS 1799 2: 104, 116, 120f„ 127, 145, 154, 156ff„ 160, 177, 194, 198, 204, 206, 210, 242, 263 · NTH 1799 1: 3f., 7, 19, 26, 38f., 41 f., 75, 85, 170, 179 · NÜN 1799 l : 4 f „ 8, 19, 31, 34f., 43 · TKR 1799 24: [:90], 139, 161, 167, 214, 277f. · TTA 1799 1: 192f„ 195, 199 · WTH 1799 1: 9, 19, 21, 63 · WTH 1799 2: 18, 24, 26, 32, 40, 44, 71, 85, 87 · WTH 1799 3: 8, 39f„ 52, 54, 69, 84, 87 · WTH 1799 4: 28, 37, 58, 59, 65, 67, 68 · WTH 1799 5: 8f„ 17, 23, 37, 39, 63, 76 · WTH 1799 6: 19, 29f„ 32, 57-61, 65 • ATR 1800 1: 13, 34f., 43, 60, 62, 70, 79, 93f., 97ff„ 101, 103, 105, 122f„ 139, 146, 162, 188f„ 211, 214, 222, 245ff., 281, 293, 312, 315, 322f„ 327, 387 · ATR 1800 2: 12, 19, 29, 31 f., 40, 46, 125, 144, 150, 224, 246, 271 f., 288, 301, 313, 326, 347, 358f„ 379, 381, 388ff. · HTB 1800 5: 41, 70, 94, 103, 115ff., 156, 163f„ 200, 207, 231, 321, 329, 335, 895

Natur und Kunst

361, 367, 393, 395 · HTB 1800 6: 20, 31f., 35, 41, 57,116,1551T., 197, 203 · JTB 1800 1: 26, 28, 30 · MTG 1800 1: 2, 4, 6f„ 11, 13, 15f., 20f„ 40, 74f., 78, 83f., 87, 94, 115, 122, 136, 138, 17 Iff., 176ff„ 179, 183, 185, 191, 195-198, 203, 214, 216, 222, 228, 231 · NJS 1800 3: 22, 29, 4 3 , 5 1 , 6 1 , 7 2 , 82, 87,134, 139, 148, 156, 174, 239 · TKR 1800 25: 49, [:74], 168, 191, 198, 234, 251 · WTH 1800 7: 40f., 54 · WTH 1800 8: 38, 47, 53 · WTH 1800 9: 15f., 18f„ 30, 33, 42, 49, 51, 56f„ 59, 61 f., 68, 75f., 78 · WTH 1800 10: 2, 4, 9, 24, 26ff. · WTH 1800 11: 20, 36, 47 · WTH 1800 12: 19, 35, 52 · WTH 1800 13: 18, 27, 29, 37, 56 · WTH 1800 14: 9ff„ 17, 22, 34, 38, 56f. · WTH 1800 15: lf., 14, 58 · WTH 1800 16: 4f„ 9, 12f., 15, 18, 26, 33 · WTH 1800 17: 8f„ 12, 17, 53-56· WTH 1800 18: 10,2Iff., 36 Natur und Kunst ATB 1791 7: 107f. · TKR 1791 17: 204 · ASF 1792 1: 2, 4 · ASF 1792 2: 7, 136 · DWH 1792 1: XI, 40 · FBD 1792 2: 24, 88f. · HTS 1792 1: 396 · TKR 1792 18: 12, 20 · ΑΤΗ 1793 1: 93 - 94 [irrt. 78], 128 · HTS 1793 2: 483, 615, 757 · ZTK 1793 1: 97ff., 193-202 · RMS 1794 1: 39, [2] 9, [2] 1 7 - [2] 21 · RMS 1794 2: 122, 209f. · TKR 1794 20: 96, 124f„ 313 · WTS 1794 1: 77, 82, 86, 129, 164, 167 · WTW 1794 2: 65f. · ATB 1795 15: 25, 27 · ATB 1795 16: 12 · Α WA 1795 1: 12 · RMS 1795 3: 512, 167, 228 · RMS 1795 4: 198, 223, 232 · RMS 1795 5: 28 · TPR 1795 1: [2] 59, [2] 63, [2] 82 · TTS 1795 1: 82-88 · UTS 1795 1 : < 1 2 > · WTS 1795 2: 17, 23 · LTK 1796 1: C3a · RMS 1796 6: 123, 161 · TKR 1796 21: 45f„ 52 · TTS 1796 2: 5664, 97 · WTS 1796 3: LII, 11, 22f., 78 · ADT 1797 1: 38, 55, 60, 75 · ATB 1797 19: 23 · DBR 1797 2: 25 • DBR 1797 3: 10 · JTK 1797 1: 148, 237, 287 · JTK 1797 2: 163 · JTK 1797 3: 163 · JTK 1797 4: 221 f. · RMS 1797 7: 46ff. · RMS 1797 8: 56 · TEH 1797 1: 142f., 145 • TKR 1797 22: 24, 299 · VSB 1797 2: 4ff., 113 · ADT 1798 2: 18, 2932, 55ff., 172, 199 · BSR 1798 1: 22 • HTB 1798 1: 17f., 20, 27, 103, 206, 264, 276 · HTB 1798 2: 67f., 93f., 103f., 123 · JTK 1798 6: 13 · NDR 1798 1: 5-11, 41, 130, 224 · NDR 1798 2: 19, 116f. · NER 1798 1: [2] 59, [2] 63, [2] 82 · TKR 1798 23: V, XXVI · TLP 1798 1: 147, 166 · TTS 1798 3: [2] 30 · ADT 1799 3: 27, 34 · ALP 1799 2: 113 · BDS 1799 1: 23ff., 106ff. · BDS 1799 2: 95, 281 · HTB 1799 3: 197, 285, 380, 404f. · HTB 1799 4: 47, 54, 202, 227, 302, 320 · NJS 1799 1: 194 · NJS 1799 2: 154 · NÜN 1799 1: 34 · WTH 1799 2: 40 · WTH 1799 4: 59, 67 · WTH 1799 5: 16f„ 52, 76 · ATR 1800 1: 61, 70-73, 98, 101, 188, 321, 349ff., 380ff. · ATR 1800 2: 17f., 29,180, 258, 275, 299, 896

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

388ff. · HTB 1800 5: 158f. · HTB 1800 6: 47, 155ff. · MTG 1800 1: 77, 83, 115, 130, 209 · NJS 1800 3: 21, 134f. · TJD 1800 1: 25 · WTH 1800 14:51,56 · WTH 1800 16:61 • WTH 1800 17: 22, 29 [irrt. 32], 56 • WTH 1800 18:9,41 Niedrigkomische, das NHA 1791 1: 109f„ 261 · ATB 1792 10: 107 · FBD 1792 2: 29 · ΑΤΗ 1793 1: 38 · RMS 1794 1: 65 · WTS 1794 1: 44, 63, 170f. · RMS 1795 4: 126, 291 · RMS 1795 5: 37f„ 58 · WTS 1795 2: 77f„ 85f. · RMS 1796 6: 192 · TTS 1796 2: 74, 76 · ADT 1797 1: 2 · DBR 1797 5: 16 «JTK 1797 1:28 »ADT 1798 2: 63f. · ALP 1798 1: 158, 166 · HTB 1798 1:9, 88, 216, 373f„ 377 · HTB 1798 2: 110«KVG 1798 1:8 »NDR 1798 1: 125f. · NDR 1798 2: 101 · TLP 1798 1: 208f. · ALP 1799 2: 70 • BDS 1799 1: 74-80 · BDS 1799 2: 255 · HTB 1799 4: 218f. «NJS 1799 2: 148 · NTH 1799 1: 31 · NÜN 1799 1: 31 · WTH 1799 5: 79, 80, 84 · JTB 1800 1: 37 · MTG 1800 1: 2, 135, 158 · WTH 1800 8: 12 · WTH 1800 14:22 Notwendige, das ATR 1800 1: 73 Nuancen · nuancenreiches Spiel · Schattierung · Akzente ATB 1791 7: 48, 86, 99, 102, 104, 107 · ATB 1791 8: 54, 57f., 61, 68, 88, 92, 125 · ASF 1792 1: 4f., 142, 160 · ASF 1792 2: 58f., 119, 133f., 137 · ATB 1792 9: 84ff„ 89, 97f. · ATB 1792 10: 85 · DWH 1792 1: 167, 171-176 · FBD 1792 1: 17f., 39, 66 · FBD 1792 2: 30, 43 · HTS 1792 1: 333,401 · TKR 1792 18: 64 • ATB 1793 11: 48 · ATB 1793 12: 36, 42, 45 · Β TN 1793 1: 27f„ 39 · HTS 1793 2: 587, 666, 721 · ZTK 1793 1: 198 · ATB 1794 13: 27, 46, 91 · ATB 1794 14: 24, 28, 32, 3539, 84 · RMS 1794 1: 61, 138, 180, 187f., 279 · RMS 1794 2: 104, 124, 172f„ 225, 282f. · WTW 1794 1: 44, 46 · WTW 1794 2: 57 · ATB 1795 15: 27, 37, 39, 48f„ 54, 74, 85f„ 91 · ATB 1795 16: 13, 15ff., 24, 27, 32, 38ff. · RMS 1795 3: 167, 222f., 271 f. · RMS 1795 4: 53, 56, 77, 255f„ 263 · RMS 1795 5: 98, 135, 269, 273, 285 · TTS 1795 1: 85, 89, 101, 105, 107, 116, 1 2 4 · WTS 1795 2: 112, 114ff., 120, 124 · ATB 1796 17: 81, 86 · ATB 1796 18: 87f„ 9295, 99f. · RMS 1796 6: 32 {2}, 37 {2}, 123, 131, 136, 155 · TTS 1796 2: 26, 62, [2] 35, [2] 100 · ADT 1797 1: 13, 62ff., 74 · ATB 1797 19: 8, 31 · DBR 1797 4: 51, 53 · DBR 1797 5: 48 · JTK 1797 1: 14, 6 3 f f , 87, 227, 230, 241, 269 · JTK 1797 2: 28, 30, 45, 47, 61, 111, 143f., 161 ff., [:192], 218, 237, 241, 252 · JTK 1797 3: 123, 163, 235, 254 · JTK 1797 4: 11, 34, 36, 45, 48f., 121, 155, 161f„ 179, 196, 233, 236ff., 242f., 248 · RMS 1797 8: 97, 99, 101, 103 · TEH 1797 1: 146, 163 • TSC 1797 1: 26, 60 · TSC 1797 2:

62, [:70] · ADT 1798 2: 22, 27, 56, 171 «ALP 1798 1:26, 104, 121, 133, 181 [irrt. 381] · BSR 1798 1: 62, 76 · HTB 1798 1: 115, 235 · HTB 1798 2: 112 · JTK 1798 6: 2f., 8f„ 13, 18 · NDR 1798 1: 13 · TLP 1798 1: 140, 143 · TTS 1798 3: [2] 143 · ADT 1799 3: 90 · ALP 1799 2: 25f„ 51, 61, 112f„ 116 · BDS 1799 1: 51, 120f„ 126, 176, 199 · BDS 1799 2: 15, 141 · HTB 1799 3: 34, 203, 211, 213, 315, 407 · NJS 1799 1: 37, U l f . , 157, 201 · NJS 1799 2: 122, 129, 161 · NTH 1799 1:43,78, 141, 150 «NÜN 1799 1: 8 • TTA 1799 1: 198f. · WTH 1799 1: 13 · WTH 1799 2: 31, 86 · WTH 1799 4: 42, 46 · WTH 1799 6: 49f. · ATR 1800 1: 28, 309f„ 319, 366 · ATR 1800 2: 117, 326 · HTB 1800 5: 40, 312, 395 · HTB 1800 6: 13, 137 · MTG 1800 1: 7, 13, 41, 54f., 124, 130, 168 · NJS 1800 3: 4, 13, 57, 62, 64 · WTH 1800 9: 21 · WTH 1800 10: 5 6 ' W T H 1800 12: 20 Öffentlichkeit DWH 1792 1: 59f. · HTS 1792 1: 22ff. · WTW 1794 2: 71 f. · TTS 1796 2: 54 · WTS 1796 3: 30 · ADT 1797 1: 49 · DBR 1797 6: 44-56 · TEH 1797 1: 61f. · HTB 1798 1: 48, 62, 66f., 68ff., 341 f., 344 · TLP 1798 1: 157 · HTB 1799 3: 70 · ATR 1800 2: 273, 392 · WTH 1800 12: 551Γ. · WTH 1800 14: 25 · WTH 1800 16: 33 - W T H 1800 18:55 ombres chinoises ATB 1795 16: 80 · ATB 1797 19: 74-80 · ALP 1798 1: 128 · MTG 1800 1: 49f. Oper ATB 1791 8: 118f. · NHA 1791 1: 129, 280, 288 · TKR 1791 17: 31, 81ff., 21 lf. · ASF 1792 2: 69, 124 · ATB 1792 9: 15f„ 126ff. · HTS 1792 1: 3, 50, 129ff., 339 · TKR 1792 18: 259-263 · ATB 1793 11: 40, 57f. · ATB 1793 12: 40, 48 · ΑΤΗ 1793 1: 39f., 104, 119 · BTN 1793 1: 43 · HTS 1793 2: 819 · ZTK 1793 1:38 · ATB 1794 13:47, 70 · RMS 1794 1: [2] 12, 264 · RMS 1794 2: 199f„ 269 · ATB 1795 15: 24 · ATB 1795 16: 69 · RMS 1795 3: 38, 182f. · RMS 1795 4: 142, 160 · RMS 1795 5: 120, 161, 168 · LTK 1796 1: F l b · RMS 1796 6: 190 · TKR 1796 21: 302 · TTS 1796 2: [2] 63 · VSB 1796 1: 56 · ADT 1797 1: 52 · DBR 1797 6: 3-18 • JTK 1797 1: 59, 94, 162 · JTK 1797 3: 67f„ 191, 215 · RMS 1797 8: 86 · ADT 1798 2: 216, 267, 309 · ALP 1798 1: 111, 147 · BSR 1798 1: Ulf., 15f„ 50, 60 · HTB 1798 1: 359 · HTB 1798 2: 179 · KVG 1798 1: 41 · NDR 1798 1: 128, 261 · ADT 1799 3: 140ff. · ALP 1799 2: 60, 107 · HTB 1799 3: 101, 115, 229, 422 · HTB 1799 4: 162f., 177f., 181f. · NJS 1799 1: 107-112, 196 · NTH 1799 1: 58 · NÜN 1799 1: 34f. • WTH 1799 2: 85 · WTH 1799 6: 10, 50 · ATR 1800 2: 243f., 246250, 255f., 269-272, 380 · HTB

GESAMTREGISTER ENSEMBLEVERZEICHNISSE

1800 5: 65-74, 156ff. · HTB 1800 6: 43-47, 135, 199, 200-203 · MTG 1800 1: 167, 245 · TKR 1800 25: 19-24, 69 · WTH 1800 13: 23, 31 f. Oper, deutsche TKR 1791 17: 82, [:112] · ASF 1792 2: 3, 108 · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] • RMS 1794 2: 269 · TKR 1794 20: [< 1 >: 1 4 0 ] · T K R 1 7 9 6 2 1 : [:120] · DBR 1797 6: 10, 14 · JTK 1797 4: 37 · TKR 1797 22: [:97] · HTB 1798 1: 52, 178f. · JTK 1798 6: 65 · TKR 1798 23: [:XCV] · NJS 1799 1: 102 · NTH 1799 1: 74 · TKR 1799 24: [:90] · ATR 1800 2: 246 · HTB 1800 5: 70, 358 · HTB 1800 6: 195 · MTG 1800 1: 245, 251 · TKR 1800 25: [:74] Oper, deutsche komische · deutsche Operette · deutsches Singspiel TKR 1791 17:82, [:112] · DWH 1792 1: V i f . · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] • RMS 1794 1: 74, 157f. · RMS 1794 2: 199, 273 · TKR 1794 20: [:140] · RMS 1795 5: 161 · RMS 1796 6: 91 {2} · TKR 1796 21: [:120] · VSB 1796 1: 8 · ADT 1797 1:2« ATB 1797 20: 27 · DBR 1797 4: 47 · JTK 1797 3: 212219 · TKR 1797 22: [:97] · TSC 1797 1: 33 · HTB 1798 1: 52f„ 351 • HTB 1798 2: 45 · TKR 1798 23: [:XCV] · HTB 1799 3: 47, 113f., 201 f. · HTB 1799 4: 345f. · NJS 1799 1: 102 · NJS 1799 2: 157, 162 · TKR 1799 24: [:90] · TTA 1799 1: 19, 24f., 28f„ 33, 36ff., 40, 137 · ATR 1800 1: 205-208, 262f„ 274f„ 281 · ATR 1800 2: 104, 158 · HTB 1800 5: 70, 358 · HTB 1800 6: 43-47 · MTG 1800 1: 166 · TKR 1800 25: [:74] Oper, französische ATB 1791 8: 119 · TKR 1792 18: 260 · HTS 1793 2: 818 · RMS 1794 1: 241 IT. · ATB 1795 16: 5 · JTK 1797 3: 259 · HTB 1798 1: 177ff. · ATR 1800 2: 246 · HTB 1800 6: 195 · TKR 1800 25:77 Oper, französische komische · französische Operette · französisches Singspiel TKR 1792 18: 260 · RMS 1794 2: 145f. · ATB 1795 16: 67, 69 · RMS 1795 3: 198f. · TTS 1795 1: 65 · WTS 1795 2: 33f. · VSB 1796 1 : 8 · JTK 1797 3: 216 · HTB 1798 1: 130 • BDS 1799 2: 242f. · HTB 1799 3: 23f„ 47 · TTA 1799 1: 35, 37 · ATR 1800 2: 85-95 · MTG 1800 1: 166 Oper, italienische ATB 1791 8: 119 · TKR 1791 17: 81f. «ASF 1792 1:53 «ASF 1792 2: 3, 119 · ATB 1792 10: 3-7 · HTS 1792 1: 2, 290f. · ATB 1793 12: 25 • HTS 1793 2: 818 · ZTK 1793 1: 39f. · ATB 1794 13: 21, 47 · ATB 1794 14: 65, 72, 77 · RMS 1794 1: 241 IT. · ATB 1795 16: 5, 69, 93, 95 • ATB 1796 17: 3f. · RMS 1796 6: 85 {2} · WTS 1796 3: XCVIII · VSB 1797 2: 121 · HTB 1798 1:

177ff. · VSB 1798 3: 125f. · TTA 1799 1: 21 f. · ATR 1800 2: 246, 279f. · WTH 1800 13: 39-45 Oper, italienische komische (opera buffa) · italienische Operette · italienisches Singspiel ATB 1791 7: 45 · ATB 1791 8: 2Iff., 92f. · TKR 1791 17: 81f., 238 • HTS 1792 1: 301 · ATB 1793 11: 29 · HTS 1793 2: 532 · ZTK 1793 1: 262 · ATB 1794 13: 94 · RMS 1794 1: 244 · RMS 1794 2: 175, 269f., 273 · ATB 1795 16: 93ff. · RMS 1795 3: 91, 198f. · WTS 1795 2: 34, 103 · ATB 1796 18: 81f. · VSB 1796 1: 8 · ATB 1797 20: 2427 · TSC 1797 1: 33 · TSC 1797 2: 37 · HTB 1798 1: 154 · VSB 1798 3: 125f. · BDS 1799 1: 30 · BDS 1799 2: 105f. · HTB 1799 4: 136 · NJS 1799 2: 204 · TTA 1799 1: 137 • HTB 1800 5: 332 · HTB 1800 6: 43f. Oper, komische · Operette · Singspiel ATB 1791 7: 110 · ATB 1791 8: 1 0 6 · NHA 1791 1: 134, 288 · HTS 1792 1: 373, 402f. · TKR 1792 18: 78, 260 · ATB 1793 11: 57f. · ATB 1793 12: 40, 57f. · ΑΤΗ 1793 1: 60f. · DZG 1793 1: 39, 43, 54, 162 · HTS 1793 2: 570, 657 · TKR 1793 19: 36 · RMS 1794 1: 65 · RMS 1794 2: 199f. · TKR 1794 20: 32, 52f„ 330 · WTS 1794 1: 54 · ATB 1795 15:64, 66 · RMS 1795 3: 198, 200, 209, 213 · RMS 1795 5: 47, 134, 168 · ATB 1796 18: 70 · LTK 1796 1: F l b · RMS 1796 6: 91 {2}, 160, 169, 203f. · TTS 1796 2: 74 · ADT 1797 1: 57 · ATB 1797 19: 31 • JTK 1797 1: 98, 196f. · JTK 1797 3: 212-219 · VSB 1797 2: 9f. · ADT 1798 2: 63 · HTB 1798 1: 9, 130ff„ 359 · HTB 1798 2: 182f. · KVG 1798 1: 41 · NDR 1798 1: 155 · NDR 1798 2: 75 · TLP 1798 1: 167f. · ADT 1799 3: 140ff. · BDS 1799 1: 30-34, 70, 77, 84 · BDS 1799 2: 7f„ 242, 257 · HTB 1799 3: 229, 422 · HTB 1799 4: 49, 161 f., 181f., 345f. · NJS 1799 2: 77, 87f. · TTA 1799 1: 64ff. · ATR 1800 1: 205-208, 281 · ATR 1800 2: 246, 361 f. · HTB 1800 5: 65-74, 345 · HTB 1800 6: 15, 43-47, 201 · NJS 1800 3: 138, 188 · WTH 1800 10: 64 · WTH 1800 11:3 · WTH 1800 14: 47 Operndichter · Operettendichter · Duodramendichter RMS 1794 1: 241f. · JTK 1797 3: 213f. · JTK 1797 4: 36f. · HTB 1798 2: 227 · NJS 1799 1: 107ff. · ATR 1800 2: 249f., 256, 269f. · HTB 1800 6: 200f. · MTG 1800 1: 237 · WTH 1800 17:27 Opernsänger ATB 1791 8: 119 · ZTK 1793 1: 40 • RMS 1794 1: 242 · ATB 1795 16: 5f. · ATB 1796 17: 3ff. · VSB 1796 1: 32-35 · WTH 1799 6: 50 · ATR 1800 2: 272 · HTB 1800 6: 195 · WTH 1800 17:2 Opernsänger: Bildung NJS 1799 2: 196

Originalstücke,

deutsche

Opernsänger: Einkünfte RMS 1795 5: 187, 300 · WTS 1795 2: 55f. · ATB 1796 17: 104 · TKR 1797 22: 69 · ALP 1799 2: 43 · NJS 1799 1: 239 · WTH 1800 16: 59f. · WTH 1800 17:3 Opernsänger: Lebenswandel/Lebensgestaltung ATB 1792 10: 38 · ATB 1793 12: 120f. · HTB 1799 4: 238f. Opernsänger: soziale Anerkennung TKR 1797 22: 69ff. · WTH 1800 16: 60 «WTH 1800 17:5 Opernsänger: soziale Herkunft ATB 1793 12: 118 Orchester OPU 1791 1: l l f . · TKR 1791 17: 193, 195-198, 217 · ASF 1792 2: 87 • ZTK 1793 1: 34f. · RMS 1794 1: 43, 66, 112 · RMS 1794 2: 68, 106, 116, 234 · TKR 1794 20: 32, 34, 91 • ATB 1795 16: 67 · OPB 1795 2: 5f. · RMS 1795 3: 13,31,35,40,42, 57, 70, 281 · RMS 1795 4: 79, 188, 219f. · RMS 1795 5: 167f„ 170, 243, 265f„ 282, 296 · TTS 1795 1: 57, 138f„ [2] 5, [2] 54, [2] 67 · WTS 1795 2: LIII · ATB 1796 18: 57f. · LTK 1796 1: A4b, Flb · OPB 1796 3: 6f. · RMS 1796 6: 58 {2}, 62 {2} • TTS 1796 2: 84f„ [2] 77, [2] 85 · WTS 1796 3: XLV · ADT 1797 1: 31, 34, 48 · ATB 1797 19: 14, 16 · ATB 1797 20: 8f. · JTK 1797 1: 42, 93, 122, 183f„ 187f„ 204, 218f., 221 • JTK 1797 2: 32, 86, 150, 265 · JTK 1797 3: 213f., 216ff., 251f., 255 [irrt. 235], [:288] · JTK 1797 4: 156,[:192] · OPB 1797 4: 7 · RMS 1797 8: 64 · TEH 1797 1 : 9 9 · ADT 1798 2: 82 {2}, 212, 217, 246f„ 314 [irrt. 296] · ALP 1798 1: 30,42, 77, 109, 111, 125, 146f„ 186 • CFW 1798 1: 10 · HTB 1798 1: 131, 178, 190, 371 f. · HTB 1798 2: 14f. · JTK 1798 6: lOf. · OPB 1798 5: A4a · TKR 1798 23: 213, 236f„ 266 · TTS 1798 3: [2] 211, [2] 215f., [2] 243, [2] 254 · ADT 1799 3: 55 · ALP 1799 2: 20, 30, 34, 67f„ 100, 106, 114 · BDS 1799 2: 245 · NJS 1799 1: 112f., 253, 264f. · NJS 1799 2: 135, 202,206, 228 · NTH 1799 1: 27, 32, 56, 63, 91, 115 · OPB 1799 6: 12 · TKR 1799 24: 18, 220, 228, 240, 253, 258 · TTA 1799 1: 29, 32, 123 · ATR 1800 1: 57 · ATR 1800 2: 135 · HTB 1800 5: 296 · HTB 1800 6: 199 · JTB 1800 1: 16, 23f. · MTG 1800 1: 19 · NJS 1800 3: 90, 92, 111, 120· OPB 1800 7: 7 «TKR 1800 25: 258, 275 · WTH 1800 7: 9 • WTH 1800 11: 2, 60 · WTH 1800 16: 5 8 · WTH 1800 17:9, 20, 24 Originalstücke, deutsche NHA 1791 1: 211f„ 257f. · TKR 1791 17: 32f., 81 · ΑΤΗ 1793 1: 120 • HTS 1793 2: 562 · TKR 1793 19: 301 f. · ATB 1794 14: 90ff. · RMS 1794 1: 73f. · RMS 1794 2: 60, 90f., 109 · RMS 1795 4: 229, 235 · TPR 1795 1: [2] 13 · TTS 1795 1:65, 98 • TTS 1796 2: 77f. · VSB 1796 1: 6 • JTK 1797 1: 11 Of. · ADT 1798 2: 91 · HTB 1798 1: 200, 335f. · NER 897

Pantalone

1798 1: [2] 13 · HTB 1799 3: 196 · HTB 1799 4: 332 · ATR 1800 1: 273 · MTG 1800 1: 172f. · WTH 1800 18: 30 Pantalone ATB 1795 15: 17 · WTS 1795 2: 88ff. · ATB 1797 20: 28, 42 · VSB 1798 3: 110 · BDS 1799 1: 74 · TTA 1799 1:23 · WTH 1800 17: 16 Pantomime ATB 1791 8: 105 · ASF 1792 2: 145 • ATB 1792 9: 27, 97 · ATB 1792 10: 15 · HTS 1792 1: 231 · RMS 1794 1: 63 · RMS 1794 2: 3-7 · WTS 1794 1: 54, 117-171 · ATB 1795 15: 75 · ATB 1795 16: 9, 13, 39, 88f„ 93f. · RMS 1795 4: 197201, 266 · RMS 1795 5: 81f., 96 · TTS 1795 1: 89, 117f. · WTS 1795 2: 21, 77-96, 133-138 · RMS 1796 6: 151 f. · VSB 1796 1: 56 · WTS 1796 3: LXXXI, 10, 32, 37, 59 · ADT 1797 1: 57 · ATB 1797 19: 8, 41 · DBR 1797 4: 41 · DBR 1797 5: 22, 34, 52 · JTK 1797 3: 34, 163 · TEH 1797 1: 131, 149-160 · TKR 1797 22: 263 · ALP 1798 1: 110, 160 · BSR 1798 1: X, 50, 63, 90 · HTB 1798 2: 18, 83f. · NDR 1798 1: 32, 61, 106-113, 128f., 136, 169, 185f„ 215f., 221, 223, 257, 261, 267, 275 · NDR 1798 2: 5, lOOff., 117-128, 129, 130-141 · TL Ρ 1798 1: 208f. · VSB 1798 3: 107ff. · ADT 1799 3: 82 · BDS 1799 2: 137 · HTB 1799 3: 248f„ 296-301 · HTB 1799 4: 210 · NÜN 1799 1 : 6 · ATR 1800 1: 64, 109, 211, 316 · ATR 1800 2: 15, 88, 95f., 100-104, 137, 272 · HTB 1800 5: 143, 159f., 365 · MTG 1800 1: 49f„ 170f„ 199, 206, 243 · NJS 1800 3: 50, 76 · TKR 1800 25: 168 · WTH 1800 8: 41f. · WTH 1800 17:4 Papageno RMS 1794 1: 230 · RMS 1794 2: 10 • ATB 1795 16: 4 · TTS 1796 2: 95 • ATB 1797 19: 46 · JTK 1797 1: 98, 205 · NDR 1798 1: 82f. · NJS 1799 2: 156-160 Parodien (von Stücken) HTS 1793 2: 506, 549 · RMS 1794 2: 206f„ 235f. · ATR 1800 2: 90f. Parteilichkeit des Publikums und/oder der Kritik ATB 1791 8: 124 · TKR 1791 17: 226 · ASF 1792 1: 78, 82 · ASF 1792 2: 8, 64, 68, 149 · ATB 1792 9: 27, 113 · FBD 1792 1: 6, 10, [:78] · FBD 1792 2: 7 · HTS 1792 1: 17, 24, 69, 343 · TKR 1792 18: 262 · ATB 1793 11: 44 · ATB 1793 12: 75f„ 126f. · ΑΤΗ 1793 1: 3f„ 34f„ 45 ff., 65f„ 155 · Β TN 1793 1: 19 · DZG 1793 I: 3, 28 · FBD 1793 3: 2, 5, 7ff., 16 · HTS 1793 2: 572 · TKR 1793 19: )(2a, 53, 80, 82f. · ZTK 1793 1: 9, 44fT., 214ff. · ATB 1794 14: 94 · RMS 1794 1: 152, 155, 163, 277 · RMS 1794 2: 121, 227 · TKR 1794 20: 53, 59, 95, 1 1 4 · WTW 1794 1: 43, 104 · WTW 1794 2: 106 · ATB 1795 15: 22, 9093 · ATB 1795 16: 5, 43, 50, 65 · RMS 1795 3: 31 · RMS 1795 4: 898

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

136f. · RMS 1795 5: 51, 136, 282290 · TTS 1795 1: 102f„ 106, 130136, [2] 3, [2] 18 · ATB 1796 17: 23, 43-46 · ATB 1796 18: 34, 37, 45, 64f. · LTK 1796 1: D3a, E3a, E4a, F l b · RMS 1796 6: 51, 58 {2}, 142-145, 175 · VSB 1796 1: 115 · WTS 1796 3: LXXI1I, 71, 75 · ADT 1797 1: 82, 85 · ATB 1797 19: 42 · ATB 1797 20: 13 · DBR 1797 1: 5, 9, 11,20, 22 · DBR 1797 3: 5, 28ff. • DBR 1797 5: 4, 22 · JTK 1797 1: 4 • JTK 1797 2: 187, 265 · JTK 1797 3: 59, 172, [:192], 248 · JTK 1797 4: 32, 1 2 3 , [ < 5 > : 1 9 2 ] , [:192], 272 · RMS 1797 7: 42 · RMS 1797 8: 63, 65f„ 68, 75 · TEH 1797 1: 38, 86 · TKR 1797 22: 303 · ADT 1798 2: 118, 121, 167, 171, 313, 325 · ALP 1798 1: 11, 103, 113, 173 · BSR 1798 1: XIV · HTB 1798 1: 2-7, 61, 63f., 69, 80, 91, 123f„ 126, 131, 138, 251, 262, 267f„ 301, 310, 338f., 369 · HTB 1798 2: 1, 7, 87, 123, 168 • KVG 1798 1: 4 · NDR 1798 1: 64 · TKR 1798 23: 199 · TLP 1798 1: 134ff., 149f. · VSB 1798 3: 68 · ADT 1799 3: 3 · ALP 1799 2: 2, 62 · BDS 1799 1: 52, 150ff„ 189 · BDS 1799 2: 3f., 38, 270, 276 · HTB 1799 3: IV, 22, 40, 55f„ 123f„ 146, 166, 173f„ 183f., 244, 289, 315, 334, 337ff., 399, 465f. · HTB 1799 4: 4f., 24, 55, 209, 255, 266, 272, 289, 313 • NJS 1799 1: 138, !40f„ 157,242 · NJS 1799 2: 115f„ 248 · NTH 1799 1: 17, 21, 83 · NÜN 1799 1: 2 · TKR 1799 24: 241 · TTA 1799 1: 120f., 188 · WTH 1799 1: 2f. · WTH 1799 5: 3-26 · ATR 1800 1: 2f., 7, 130f„ 135-138, 147, 152, 170ff., 178, 182, 197, 218, 220, 266, 268f., 275f„ 295, 324, 327, 344, 355f„ 362, 391 · ATR 1800 2: 48, 119, 124, 134, 221, 287, 367 · HTB 1800 5: 5, 42, 169, 330, 394 · HTB 1800 6: 3f., 51, 63f., 114, 118, 142f„ 152ff, 195, 210, 213, 242, 254 · JTB 1800 1:11 · MTG 1800 1: 2f., 16f„ 52, 68, 90, 92, 102f„ 147, 152, 172 · NJS 1800 3: 47f„ 56, 83f. · WTH 1800 13: 35 · WTH 1800 14: 36 Parterre · Parkett ATB 1791 8: 24ff. · ASF 1792 1: 34f. · ASF 1792 2: 133 · ATB 1792 9: 31 · HTS 1792 1: 74, 83, 231 · HTS 1793 2: 758 · ZTK 1793 1: 45 • ATB 1794 14: 73ff. · TKR 1794 20: 52 · RMS 1795 5: 172 · TTS 1795 1: 103 · UTS 1795 1: · VSB 1796 1:17 · RMS 1797 7: 67 · HTB 1798 1: 105, 331 f., 339f. · BDS 1799 1: 181 · BDS 1799 2: 2, 258, 263 · HTB 1799 3: 20 · HTB 1799 4: 253, 255 · ATR 1800 1: 190 • WTH 1800 16: 52, 55 · WTH 1800 17: 8, 14,21 Pasquillstück TKR 1792 18: 70f. Passionsspiel · biblisches Schauspiel · geistliches Schauspiel TKR 1792 18: 71 · ΑΤΗ 1793 1: 145ff. · TKR 1793 19: 41 · WTS

1795 2: 101 · ATB 1796 18: 16 · RMS 1796 6: 84ff. · VSB 1796 1: 1, 147 · WTS 1796 3: 38f. · JTK 1797 3: 107f. · VSB 1797 2: 30ff., 116ff. • HTB 1799 3: 297 · TTA 1799 1: 6f. · HTB 1800 6:108ff. Pathetische, das ASF 1792 1: 33 · ATB 1792 9: 85, 88 · ATB 1792 10: 59, 98 · ZTK 1793 1:261 · ATB 1794 13:28,93 · RMS 1794 1: 154, 158, 162 · ATB 1795 15: 40 · TKR 1796 21: 238 · ADT 1797 1 : 2 8 - J T K 1797 2: 110· JTK 1797 4: 180 · TKR 1797 22: 206, 259 · ADT 1798 2: 311, 336 · ALP 1798 1: 75, 120f. · JTK 1798 6: 13 · TKR 1798 23: 133 · ALP 1799 2: 6, 70, 81 · HTB 1799 3: 147, 196 · TKR 1799 24: 167 · ATR 1800 1: 74f., 199, 368 · ATR 1800 2: 118 · TKR 1800 25: 198 · WTH 1800 9: 7 6 · WTH 1800 11:29 Patriotismus · Vaterland ATB 1791 7: 100 · ATB 1791 8: 96, 113 · NHA 1791 1: 126f. · TDN 1791 1: *6a - *7b · TKR 1791 17: 18, 125 · ASF 1792 1: 131 · ASF 1792 2: 64, 68 · ATB 1792 10: 12, 16f„ 26, 28 · DWH 1792 1: VIII [irrt. XIII] - Χ, XII, 55-59 · FBD 1792 1: 7, 9f., 55 · FBD 1792 2: 3, 68 · HTS 1792 1: 44, 139, 221 f., 239 · TKR 1792 18: 137 · ATB 1793 11: 44 · ATB 1793 12: 7-10, 62 · DZG 1793 1: 8, 119,143f., 180, 190, 205 · FBD 1793 3: 4 · HTS 1793 2: 561, 683f. · TKR 1793 19: 36, 97 · ZTK 1793 1: 245 · ATB 1794 13: 20f„ 74 · ATB 1794 14: 95 • RMS 1794 1: 18f., 51f. · TKR 1794 20: 48f„ 154, 317, 320-323 · WTS 1794 1: 69, 72 · WTW 1794 1: 85ff. · ATB 1795 16: 68f. · RMS 1795 3: 237 · RMS 1795 4: 50f., 143f., 233, 245, 266 · RMS 1795 5: 56 · TTS 1795 1: 100, [2] 95f. · WTS 1795 2: IX · RMS 1796 6: 48 {2} · TKR 1796 21: 49, 136 · TTS 1796 2: [2] 61, [2] 65 · DBR 1797 1: 9 · JTK 1797 1: 80f„ 241 · JTK 1797 2: 17, 199 · JTK 1797 3: 173 · JTK 1797 4: [:192] · RMS 1797 7: 24, 28 · TKR 1797 22: 112, 253, 323 · TSC 1797 1: 1, 3 · ADT 1798 2: 89, 118f. · ALP 1798 1: 87, 151f. • HTB 1798 1: 113f., 359-364 · TKR 1798 23: 17 · TTS 1798 3: [2] 25f„ [2] 31, [2] 40 · HTB 1799 3: 116, 139f., 190 · NJS 1799 1: 180, 266 · NÜN 1799 1: 2f. · TKR 1799 24: 261 f. · TTA 1799 1: 3f„ 21f. · WTH 1799 4: 23f. · ATR 1800 1: 192 · HTB 1800 5: 204, 237 · MTG 1800 1:26, 69 «TKR 1800 25: 107· WTH 1800 8: Ela - E l b · WTH 1800 18: 30 Physiognomik ATB 1791 7: 49, 93 · ATB 1791 8: 17 · ATB 1792 10: 48f. · FBD 1792 2: 52 · TKR 1792 18: 52-56 · ATB 1793 12: 26, 80 · ΑΤΗ 1793 1: 7ff. · ATB 1794 14: 75 · Α WA 1795 1: 8f. · ATB 1797 19: 22 · DBR 1797 2: 19 · DBR 1797 4: 18 · JTK 1797 4: l O l f f , 1 lOf. · VSB 1797 2: 42f. ·

Prunk · Pomp · Pracht · Bombast

GESAMTREGISTER SCHLAGWÖRTER

BSR 1798 1: 9 · HTB 1798 1: 35, 37, 116-119, 205f. · HTB 1798 2: 109 · NDR 1798 1: 33-37, 45, 152, 157, 230-241 · HTB 1799 3: 443 · ATR 1800 2: 262-269 · WTH 1800 14: 54 Pickelhering WTS 1795 2: 99, 101, 103 · TTS 1796 2: 92-95 · JTK 1797 2: 103f., 106ff. · JTK 1797 3: 155f. Pierrot HTS 1792 1: 419 · WTS 1795 2: 95 • TKR 1796 21: 244 · TKR 1797 22: 213 · TKR 1798 23: 141 · TKR 1799 24: 174 · TKR 1800 25: 206 · WTH 1800 17: 15 Plan (Fabel) des Dramas NHA 1791 1 : 7 , 260, 288 · DWH 1792 1: XII-XVIII, 6 · VSB 1796 1: 56 · WTS 1796 3: 72f. · JTK 1797 2: 212 · ADT 1798 2: 120 · HTB 1798 2: 232-237 · JTK 1798 5: 66f. • BDS 1799 2: 34f„ 187-190 · WTH 1799 3: 59 · WTH 1800 10: 55 [irrt. 53], 63 · WTH 1800 12: 31 • WTH 1800 16: 4f. Pöbel ATB 1791 8:52, 112· NHA 1791 1: 246f. · ASF 1792 1: 4, 34f. · ASF 1792 2: 133 · ATB 1793 12: 91, 93, 100, 104, 125ff. · ΑΤΗ 1793 1: 62, 124 · TKR 1793 19: 40, 42, 127 · ATB 1794 13: 79, 81ff. · ATB 1794 14: 25 · RMS 1794 1: 98, 101, 103, 121, 151, 237, 239f. · RMS 1794 2: 29f. · TKR 1794 20: 313 · WTS 1794 1: 51, 63, 142 · ATB 1795 16: 95 · Α WA 1795 1: 5, 9 · RMS 1795 3: 278 · RMS 1795 4: 69, 178, 226 · RMS 1795 5: 117, 120, 254 · WTS 1795 2: 86, 95 · RMS 1796 6: 36, 45 • TTS 1796 2: 2, 53 · WTS 1796 3: 12, 37 · ADT 1797 1: l l f . · ATB 1797 20: 26-29 · DBR 1797 5: llf., 3 7 · JTK 1797 1: 40f., 47, 104· JTK 1797 3: 33, 51, [:192] · JTK 1797 4: 40, 105, 113, 168 · TEH 1797 1: 155 · TSC 1797 1 : 6 2 · VSB 1797 2: 56 · ADT 1798 2: 305 · ALP 1798 1: 165 · HTB 1798 2: 84 • JTK 1798 6: 13 · KVG 1798 1: 28 • TTS 1798 3: [2] 163, [2] 170 · VSB 1798 3:53, 115 · ALP 1799 2: 14 · BDS 1799 2: 263 · HTB 1799 3: 363 · HTB 1799 4: 179, 300 · NJS 1799 1: 44, 47, 154 · NJS 1799 2: 81 · WTH 1799 2: 80 · WTH 1799 3: 6, 8, 11 · WTH 1799 4: 38 · WTH 1799 5: 79f„ 83 · ATR 1800 2: 267, 312, 320 · MTG 1800 1: 2, 4, 235 · WTH 1800 11: 59 · WTH 1800 13: 12f. · WTH 1800 14: 22 · WTH 1800 16: 33 · WTH 1800 17: 26 Poetische Gerechtigkeit NHA 1791 1: 40f. · RMS 1795 4: 223 · WTS 1795 2: 75 · RMS 1796 6: 32 {2} · WTS 1796 3: 46, 48ff. · JTK 1797 3: 202 · JTK 1797 4: 99 · TSC 1797 1: 55, 60 · ALP 1798 1: 118 · HTB 1799 3: 203, 252 · JTB 1800 1: 61 · NJS 1800 3: 59 · WTH 1800 10: 44 · WTH 1800 13: 9 · WTH 1800 14:34

Possenreißer · Lustigmacher ATB 1791 8: 52 · ATB 1792 10: 15 • HTS 1792 1: 117f. · ATB 1793 11: 29 · ΑΤΗ 1793 1: 36, 114 · DZG 1793 1:4 · ZTK 1793 1: 220, 232 · RMS 1794 1: 115, 154 · RMS 1795 3: 23, 199 · RMS 1795 4: 233 · RMS 1795 5: 58, 120 · UTS 1795 1: · WTS 1795 2: 79-88, 93, 100107 · ATB 1797 19: 76-80 · JTK 1797 1: 124 · JTK 1797 2:48, 122 · JTK 1797 3: 98 · JTK 1797 4: 209 · VSB 1797 2: 73f. · ADT 1798 2: 288 · ALP 1798 1: 95, 104, 147 · HTB 1798 1: 216 · HTB 1798 2: 112 · NDR 1798 1: 126, 258f. · VSB 1798 3: 106-109, 162 · ADT 1799 3: 3 · HTB 1799 3: 303, 428 · HTB 1799 4: 323, 334 · NJS 1799 2: 146ff„ 150f„ 155, 157 · NTH 1799 1: 73f. · TTA 1799 1: 27, 66 · WTH 1799 3: 8 · ATR 1800 1: 367 · WTH 1800 9: 3 · WTH 1800 17: 33 Preisaufgabe: Dramaturgische Fragen/Schriften zum Theater ZTK 1793 1: 241fT. · RMS 1794 1: 279f. · TTS 1795 1: VI, 80-118 · HTB 1799 3: 271f. Preisaufgabe: Dramen TKR 1791 17: 39, 125 · ATB 1792 9: 74f. · TKR 1792 18: 137 · TKR 1793 19: 97 · RMS 1794 1: 75, 260 • TKR 1794 20: 154 · RMS 1795 3: 202 · TTS 1795 1: 21, 30f. · ATB 1796 18: 23 · TKR 1796 21: 133f. · VSB 1796 1: 7 · JTK 1797 2: 6 · TKR 1797 22: 112 · TKR 1798 23: 17 · HTB 1799 3: 17ff. · TKR 1800 25: 107 Prinzipal · Direktor · Direktion ATB 1791 8: 80, 81f. · TKR 1791 17: 50, 1 1 0 · ASF 1792 2: 85 · ATB 1792 9: 3 · ATB 1792 10: 18 · HTS 1792 1: 70, 114, 133 · TKR 1792 18: 44f. · ΑΤΗ 1793 1: 77, 84, 86 · Β TN 1793 1: 12f. · FBD 1793 3: l l f f . · TKR 1793 19: 296 · ZTK 1793 1: 35, 72, 188 · ATB 1794 13: 57, 80f. · ATB 1794 14: 5 · RMS 1794 1: 100, 152, 191 · RMS 1794 2: 86, 113 · TKR 1794 20: 76 · ATB 1795 16: 71, 95f. · RMS 1795 3: 177f., 283 · RMS 1795 4: 126, 178f., 231 · RMS 1795 5: 50-56, 275, 280, 292 · TPR 1795 1: [2] 22ff„ [2] 35 - [2] 38, [2] 46 · TTS 1795 1: 166f. · WTS 1795 2: Vlllf. · ATB 1796 17: 47, 53, 69-72 · RMS 1796 6: 38, 185 · TKR 1796 21: 8593 · TTS 1796 2: 49f., [2] 24, [2] 67 • DBR 1797 1: l l f f . · JTK 1797 1: 39, 130ff. · JTK 1797 2: 3-10, 11, 22, [:192], 196, 223-228, 260 · JTK 1797 3: 81f„ 213 · TKR 1797 22: 262f. · ADT 1798 2: 183, 285 · ALP 1798 1: 10f„ 51, 56 |irrt. 36], 71, 78, 96 · HTB 1798 1: 53, 160f„ 254f„ 288, 317-320, 325 · HTB 1798 2: 144, 156ff., 203, 229f. · JTK 1798 6: 19f., 37f. · NDR 1798 1: 93ff. · NER 1798 1: [2] 22ff., [2] 35 - [2] 38, [2] 46 · TKR 1798 23: XXXVI, XLIV-LI, 256 · TTS 1798 3: [2] 120, [2] 154, [2] 227 · ALP 1799 2: 6, 43f„ 91 · HTB 1799 3:

138-144, 167ff„ 172, 204-208, 241245, 263-267, 333-336, 348-351, 390, 396-400 · HTB 1799 4: 41-47, 314-320, 33Iff., 344 · NJS 1799 1: 17, 251, 260 · NJS 1799 2: 140 · TTA 1799 1: 119, 121-124, 128ff., 135 · ATR 1800 1: 114f„ 147, 154, 182f„ 193f., 242f., 362f„ 371 · ATR 1800 2: 20-25, 278, 281, 309 · HTB 1800 6: 169f. · JTB 1800 1: 12 · MTG 1800 1: 24-30, 59-69, 98-108, 148-155, 206, 281 · NJS 1800 3: 42f. Privatheit · Häuslichkeit DWH 1792 1: X · BTN 1793 1 : 4 7 · DZG 1793 1: 45, 158f. · WTW 1794 1: 77 · TTS 1796 2: 53 · DBR 1797 6: 44-56 · TSC 1797 2: 32, 58, 61 f. · HTB 1798 1: 47f„ 71 f., 179 · HTB 1799 3: 106 · NJS 1799 1: 37 · WTH 17994: 1 4 . A T R 1 8 0 0 1 : 9 4 · ATR 1800 2: 358f. · WTH 1800 9: 7 8 · WTH 1800 11: 20 · WTH 1800 1 2 : 5 0 · WTH 1800 17: 62f. Probenwesen TKR 1791 17: 42ff. · ASF 1792 2: 37 · ATB 1792 9: 6ff., 15 · FBD 1792 2: 42f., 71 · HTS 1792 1: 85ff., 129f., 133, 152 · ATB 1793 11: 6669 · ΑΤΗ 1793 1: 86 · FBD 1793 3: 9 · TKR 1793 19: 76 · RMS 1794 1: 91 · TKR 1794 20: 87f. · RMS 1795 5: 98, 263 · TPR 1795 1: [2] 34, [2] 38ff. · TTS 1795 1: 137ff. · ATB 1796 17: 72 · LTK 1796 1: A3a, Fla - Flb · RMS 1796 6: 54 {2}, 68f. {2} · VSB 1796 1: 53, 73f. · JTK 1797 1: 50, 87, 197, 232 · JTK 1797 2: 84, 225, 230 · JTK 1797 3: 52, 207 · JTK 1797 4: 160 · ALP 1798 1: 106, 121 f. · HTB 1798 1: 223f., 227, 299f. · HTB 1798 2: 112, 144, 156f., 159, 223f. · JTK 1798 6: 17, 19 · NER 1798 1: [2] 34, |21 38ff. · TKR 1798 23: XXXIV, LX · TTS 1798 3: [2] 154 · VSB 1798 3: 79 · ALP 1799 2: 49 · NJS 1799 2: 130 · NTH 1799 1: 63, 171 · TKR 1799 24: 22f. · ATR 1800 1: 105, 358, 361, 369 - 372 [irrt. 373) · ATR 1800 2: 315f. · HTB 1800 5: 380 · HTB 1800 6: 170 · MTG 1800 1: 64f„ 153· NJS 1800 3:56, 114 Prolog ZTK 1793 1: 260 · RMS 1794 2: 107ff. · RMS 1796 6: 50 {2} · VSB 1796 1: 56 · JTK 1797 4: 5ff„ 56 · JTK 1798 5: 69 · JTK 1798 6: 1 · HTB 1800 6: 70 Prunk · Pomp · Pracht · Bombast ATB 1791 7: 34 · ATB 1791 8: 60, 63 · ASF 1792 1: 31f„ 67 · ASF 1792 2: 69, 125f. · ATB 1792 9: 95 • DWH 1792 1: 19f„ 30 · FBD 1792 2: 30 · HTS 1792 1: 67, 124, 245, 270, 385, 392 · ATB 1793 11: 37, 58, 88 · ATB 1793 12: 107 · ΑΤΗ 1793 1: 104 · DZG 1793 1: 125ff. · HTS 1793 2: 424, 504, 517, 571, 584, 660, 676 · ZTK 1793 1: 32, 81, 191 · ATB 1794 13: 21 · ATB 1794 14: 26, 65f„ 83, 86 · RMS 1794 1: 121, 123, 125, 130, 140 · RMS 1794 2: 20ff„ 67, 100, 136 · TKR 1794 20: 317 · WTW 1794 1: 42 · ATB 899

Publikum:

Sitzordnung

1795 15: 24 · ATB 1795 16: 69 · RMS 1795 3: 272 · RMS 1795 4: 57, 145 · RMS 1795 5: 97 · TTS 1795 1: 19, 42, 96f. · ATB 1796 18: 21 · RMS 1796 6: 59, 66 {2}, 85 {2}, 193 · WTS 1796 3: 33 · ADT 1797 1: 38, 42 · ATB 1797 20: 18 · DBR 1797 2: 22 · DBR 1797 4: 54 · DBR 1797 6: 14, 31, 36 · JTK 1797 1: 6, 50, 84, [:96], 237 · JTK 1797 2: 235, 239 · JTK 1797 3: 247 • JTK 1797 4: 17, 35 · RMS 1797 7: 61 · ADT 1798 2: 120, 202 · ALP 1798 1: 39, 56 [irrt. 36], 84, 97, 120, 130f. · HTB 1798 1: 136f. · JTK 1798 6: 28 · TLP 1798 1: 168, 202 · TTS 1798 3: [2] 82f. · ADT 1799 3: 66 · ALP 1799 2: 43 · BDS 1799 1: 125, 133, 256 · NJS 1799 1: 107, 229 · NJS 1799 2: 82, 110f., 113, 194, 222 · NTH 1799 1: 30 · TTA 1799 1: 131 · WTH 1799 2: 20, 22 · WTH 1799 6: 6 · ATR 1800 2: 262 · MTG 1800 1: 37, 46, 87, 126, 192 · NJS 1800 3: 120, 240 · WTH 1800 1 1 : 4 · WTH 1800 13: 39-45 · WTH 1800 14: 21 Publikum: Sitzordnung ATB 1791 7: 37 · ATB 1791 8: 24 · ASF 1792 1: 154 · ATB 1792 9: 32f., 1 1 3 · DZG 1793 1: 170 · ATB 1794 14: 73f., 86 · RMS 1794 1: 150f. · TKR 1794 20: 89 · RMS 1795 3: 42 · RMS 1795 4: 232 · RMS 1795 5: 192 · ATB 1796 18: 16 · RMS 1796 6: 48 {2}, 137 · WTS 1796 3: LXVI · ATB 1797 20: 3 · JTK 1797 1: 42 · JTK 1797 3: 104 · JTK 1797 4: 189 · TEH 1797 1: 208 · VSB 1797 2: 102 · TTS 1798 3: [2] 163f. · ALP 1799 2: 34 · NJS 1799 1: 266f. · NJS 1799 2: 261 • ATR 1800 1: 189, 190, 237f. · ATR 1800 2: 297 · MTG 1800 1: 65 • WTH 1800 12: 55ff. · WTH 1800 17: 20f. Publikum: Sozial struktur ATB 1791 7: 109 · ASF 1792 1: 38, 40 · ASF 1792 2: 118 · ATB 1792 9: 38f. · ATB 1792 10: 98 · TKR 1792 18: 77, 94 · ATB 1793 11:31 · ATB 1793 12: 100, 110 · ΑΤΗ 1793 1: 71f. · TKR 1793 19: 280 · RMS 1794 1: 98, 103, 128ff„ 150f. · TKR 1794 20: 267 · TPR 1795 1: [2] 31 f. • TKR 1796 21: 260, 307 · ATB 1797 19: 9f., 13 · ATB 1797 20: 24, 27ff. · JTK 1797 3: 104 · JTK 1797 4: 180 · TEH 1797 1: 208 · TKR 1797 22: 229f. · HTB 1798 1: 339f. • NER 1798 1: [2] 31f. · TKR 1798 23: 163f. · BDS 1799 2: 2ff„ 265f. · TKR 1799 24: 195 · TKR 1800 25: 229 »WTH 1800 12: 55 Publikumsdisziplinierung ATB 1791 7: 37 · ATB 1792 9: 25 · HTS 1792 1: 22 · TKR 1792 18: 32 • ATB 1793 1 1 : 4 · ΑΤΗ 1793 1: 72f. · TKR 1793 19: 296f. · TKR 1794 20: 89f„ 131 · ATB 1795 15: 94 · RMS 1795 3: 42 · RMS 1795 4: 133, 194 · TTS 1795 1: 130-136 · ATB 1796 17: 46 · RMS 1796 6: 55 {2}, 129, 138 · VSB 1796 1: 16f. · DBR 1797 5: 9f. · JTK 1797 1: 28 · 900

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

ADT 1798 2: 214f. · ALP 1798 1: 20 · HTB 1798 1: 190, 331 f. - JTK 1798 5: 25f. · TKR 1798 23: LXX · HTB 1799 4: 253f. · WTH 1799 2: 67 · ATR 1800 2: 48, 219f„ 297, 319f. Publikumsverhalten ATB 1791 7: 37, 78f„ 1 lOf. · ATB 1791 8: 11, 24ff., 90, 91, 104f„ 110 • NHA 1791 1: 262 · TKR 1791 17: 11, 81 · ASF 1792 1: 34f. · ASF 1792 2: 135 · ATB 1792 9: 25ff„ 31 f., 57 · ATB 1792 10: 3-8, 39, 81, 9 4 · FBD 1792 1: 71 · HTS 1792 1: 25fr., 46f., 131, 173, 241 f., 385f., 416, 421 · TKR 1792 18: 32f„ 45f., 77 · ATB 1793 11: 4f„ 31 f. · ATB 1793 12: 111, 124 · ΑΤΗ 1793 1: 16, 59, 65-74, 90-93, 112 · BTN 1793 1: 5, 7-12, 15, 28, 46 · DZG 1793 1: 170 · HTS 1793 2 : 5 7 1 , 5 8 5 , 653, 660 · TKR 1793 19: 29f„ 53, 63, 65, 67ff., 296f. · ZTK 1793 1: 44ff., 232 · ATB 1794 13: 55, 58, 65, 67 · ATB 1794 14: 78f. · RMS 1794 1: 110, 121, 124, 130, 151, 237-240 · RMS 1794 2: 27, 135 · TKR 1794 20: 52, 56-62 · ATB 1795 15: 16, 90ff. · ATB 1795 16: 8 • RMS 1795 3: 36f„ 42, 116-119, 210, 217-220 · RMS 1795 4: 47, 69, 78, 133, 148, 232f., 265 · RMS 1795 5: 32, 136, 163f., 282-292 · TTS 1795 1: 102-109, 130-136, 152 · UTS 1795 1: · ATB 1796 17: 12f„ 17f„ 28f., 38-48 · ATB 1796 18: 15ff., 64f„ 69, 83 · LTK 1796 1: E3b - F l a · RMS 1796 6: 57, 36 {2}, 47f. {2}, 129, 137f., 149 · TTS 1796 2: [2] 133f. · VSB 1796 1: 1316, 76f„ 85f., 119f., 147f. · WTS 1796 3: LXVIf., LXXVIII, LXXXII, 18, 21 fT., 25, 35 · ATB 1797 19: 12, 42, 85f. · ATB 1797 20: 12, 24-28, 37ff. · DBR 1797 3: 25f. · DBR 1797 5: 6, 9, 11, 13, 14, 32f. · DBR 1797 6: 31 · JTK 1797 1: 33 · JTK 1797 2: 270f. · JTK 1797 3: 66-69, 264 · JTK 1797 4: 30f., 180, 231 · RMS 1797 7: 67ff. · RMS 1797 8: 83, 85, 88 · TEH 1797 1: 194f. · TKR 1797 22: 253f., 256, 261f. · VSB 1797 2: 41, 45, 56, 62f., 103 · ADT 1798 2: 214ff. · ALP 1798 1: 20f., 104, 106, 178 · BSR 1798 1: Illf. · HTB 1798 1: 12, 28, 132f„ 136f„ 170f., 185-191, 204, 270, 309, 315, 329-332, 359-364, 371 · JTK 1798 5: 25f. · JTK 1798 6: 16, 86f. · KVG 1798 1: 10 · KVG 1798 2: 59 • NDR 1798 1: 95f. · TKR 1798 23: XLIIf., LXVIf., LXVIIlff., LXX · VSB 1798 3: 218 · ALP 1799 2: 21, 79 · BDS 1799 1: 152f. · BDS 1799 2: 265 · HTB 1799 3: 14f., 55, 138144, 403 · HTB 1799 4: 2Iff., 104f., 235, 252-256, 299ff., 333f. · NJS 1799 1: 130 · NJS 1799 2: 7 4 f f , 81f., 182, 186f. · NÜN 1799 1: 14 · TTA 1799 1: 64ff„ 113f. · WTH 1799 2: 65ff„ 83 · ATR 1800 1: 6, 36, 199, 201 f., 340, 367, 376f. · ATR 1800 2: 47f., 219ff„ 284, 287, 318ff., 382 · HTB 1800 5: 169-172, 257f„ 381 · HTB 1800 6: 174f., 176,

189f., 224 · JTB 1800 1: 23 · MTG 1800 1: 206 · NJS 1800 3: 71 · TKR 1800 25: 56 · WTH 1800 7: 41 · WTH 1800 11: 62 · WTH 1800 13: 55-58, 60 · WTH 1800 17: 20-23 Pulcinella ATB 1795 15: 18, 20f. · WTS 1795 2: 931T. · JTK 1797 3: 120 · WTH 1800 17: 15 Puppen-Metapher (Schauspieler als (Draht-) puppe) ATB 1791 7: 41 · ATB 1791 8: 92 · ASF 1792 1: 2, 224 · ATB 1792 9: 27 · FBD 1792 1: 58 · RMS 1794 1: 78, 121f. · RMS 1794 2: 24 · Α WA 1795 1: 4 · TPR 1795 1: [2] 52 · TTS 1795 1: 156 · TKR 1796 21: 45 • JTK 1797 3 : 2 1 1 · TSC 1797 1: 56 • ALP 1798 1: 75, 121, 158, 181 [irrt. 381] · BSR 1798 1: 7, 81 · NER 1798 1: [2] 52 · ALP 1799 2: 16 · BDS 1799 1: 115 · HTB 1799 3: 251 · HTB 1799 4: 286f. · NTH 1799 1: 28f. · HTB 1800 5:154f. Puppenspiel · Marionettentheater ATB 1791 7: 142f. · ΑΤΗ 1793 1: 123 · RMS 1794 2: 24, 100 · RMS 1795 4: 127 · RMS 1795 5: 197 · TTS 1795 1: 123, 155f. · WTS 1795 2: 102 · ATB 1796 18: 75 · RMS 1796 6: 57, 188, 191 · WTS 1796 3: 37 « A D T 1797 1: 5 · ATB 1797 19: 74 · DBR 1797 2: 32 · JTK 1797 1: 82, 125 · JTK 1797 3: 120 · JTK 1797 4: 165 · TSC 1797 1: 43 · ALP 1798 1: 113 · KVG 1798 2: 50 · NDR 1798 1: 57, 258 · ALP 1799 2: 16, 60 · BDS 1799 2: 106, 264 · HTB 1799 4: 180f. · TTA 1799 1: 73 · ATR 1800 2: 88, 365 · HTB 1800 5: 106 · MTG 1800 1: 49f. · NJS 1800 3 : 5 4 Regelhaftigkeit der Kunst TKR 1791 17: 35, 52-55 · TKR 1792 18: 29 · ZTK 1793 1: 6f„ 97ff. • RMS 1794 1: 145-149, [2] lOff. · RMS 1795 3: 6ff. · RMS 1795 5: 14 • TTS 1796 2: 10 · DBR 1797 3: 19 • JTK 1797 1: 33 · JTK 1797 3: 122 • ADT 1798 2: 31 · HTB 1798 1: 346 · NDR 1798 1: 291ff. · NDR 1798 2: 23 · TTS 1798 3: [2] 27f. · VSB 1798 3: 113 · HTB 1799 4: 515 4 · NJS 1799 1: 1 2 9 · ATR 1800 1: 226, 349 · ATR 1800 2: 120-123, 169f., 179 · NJS 1800 3: 17f. · WTH 1800 15: 8 Regie · Regisseur ATB 1791 8: 100 · TDN 1791 1: *2b · TKR 1791 17: 43f., 186f„ 191f., 197, 207f., 219, 223 [irrt. 224], 225, 271 · ASF 1792 1: 140, 147 · ASF 1792 2: 87, 118f„ 144 · ATB 1792 9: 64, 95, 99, 105 · ATB 1792 10: 83f., 88, 106 · FBD 1792 2: 59f. · TKR 1792 18: 130, 233, 235, 277, 288, 292, 301, 313, 319 · DZG 1793 1: 304 · FBD 1793 3: l l f . · TKR 1793 19: 90, 143, 151, 177, 229, 258, 284, 286, 312 · ZTK 1793 1: 38, 188, 248 · ATB 1794 14: 96 · OPB 1794 1: 5 · RMS 1794 1: 77f„ 93, 165, 261, 279 · RMS 1794 2: 93, 265 · TKR 1794 20: 28, 101, 146, 208, 241, 261, 271, 274,

GESAMTREGISTER ENSEMBLEVERZEICHNISSE

294, 315 · WTS 1794 1: 3 · WTW 1794 1: lOOf. · ATB 1795 16: 14, 91 • Α WA 1795 1: 20 · OPB 1795 2: 5 • RMS 1795 3: 83, 134, 174f., 177, 192f. · RMS 1795 4: 73, 179, 189, 231 · RMS 1795 5 : 5 1 , 8 1 , 2 0 5 , 241, 263, 297 · TTS 1795 1: 13, 32f„ 42, 50, 169, [2] 52f„ [2] 58, [2] 65, [2] 81, [2] 87, [2] 96 · WTS 1795 2: Ilf. • LTK 1796 1: A4a · OPB 1796 3 : 6 • RMS 1796 6: 70, 72, 57 {2}, 85 {2}, 169, 179, 183ff., 197 · TKR 1796 21: 126, 189, 226, 246, 252, 264, 268, 324 · TTS 1796 2: [], [2] 3, [2] 75, [2] 86, [2] 135, [2] 161, [2] 174, [2] 189 · WTS 1796 3: If., XLIII · ADT 1797 1: 12, 36, 39, 48, 5Of., 54, 67, 73 {2}, 75 {2}, 77 {2}, 82, 90, 93 · ARA 1797 1 : 3 · ATB 1797 19: 16, 36 · JTK 1797 1: 18, 61 f., 85ff„ 91, [:96], 149, 155, [:192], 199, 264 · JTK 1797 2: 93, 152 · JTK 1797 3: [:96], 172, 245, 249 · JTK 1797 4: 78, 80, [:96], 163, 275, 280, [:288] · OPB 1797 4: 6 · RMS 1797 7: 77, 84 · RMS 1797 8: 91, 93, 107 · TKR 1797 22: 195, 215, 222, 234, 238, 253, 260f., 266, 317, 323, 326 · TSC 1797 1 : 7 · ADT 1798 2: 8, 84 {2}, 116, 146, 156, 173, 295, 315, 342, 352, 355 · ALP 1798 1:7, 14, 2 3 , 3 0 , 4 0 , 4 2 , 50, 72, 79, 81, 83, 87, 150, 161, 166, 172 · ASA 1798 1: 3 · CFW 1798 1: 7 · Η TB 1798 1: 254, 271, 286 · HTB 1798 2: 29, 94ff., U l f . , 143f., 156ff., 207, 222, 229f. · JTK 1798 6: 17, 32, 38, 47 · NDR 1798 2: 104 • OPB 1798 5: A3b · TKR 1798 23: XXXVI, 12, 120, 143, 148, 153, 169, 175, 195, 199, 201, 246f„ 249 · TL Ρ 1798 1: 150, 180, 216 · TTS 1798 3: [2] 17, [2] 47, [2] 54, [2] 59, [2] 211, [2] 215, [2] 227f., [2] 230, [2] 265 - [2] 268, [2] 284, [2] 286 · ADT 1799 3: 142, 161, 177, 191 · ALP 1799 2: 6, 27, 47f„ 58, 83, 87, 100, 107, 115 · GFH 1799 1: 8 · HTB 1799 3: 181, 394f. · NJS 1799 1: 153f., 181, 187, 207, 232, 260 · NJS 1799 2: 73f„ 118f„ 130, 198, 213, 222, 2 5 6 · NTH 1799 1: 11,45, 70, 79, 91, 127, 137, 147 · NÜN 1799 1: 24 · OPB 1799 6: 6 · TKR 1799 24: 21 f., 67, 75, 157, 177, 182, 186, 204, 219, 224, 245, 230, 259f„ 268 · TTA 1799 1: 120ff„ 126, 128, 133, 143, 145f„ 148f„ 151, 153f„ 156f., 159, 161 · WTH 1799 6: 5 · ATR 1800 1: 50, 64, 114f., 120f., 157, 172, 181f„ 183-186, 196, 261f„ 268f„ 363ff„ 371 · ATR 1800 2: 81, 83, 109f. · HTB 1800 5: 301f„ 319, 349 · HTB 1800 6: 142 · MTG 1800 1: , 24, 49, 76, 284 · NJS 1800 3: 31, 33, 138, 157, 164 · OPB 1800 7: 5 · TKR 1800 25: 111, 131, 187, 209, 214, 219, 234, 239, 256, 283, 294 · WTH 1800 7: 16f. · WTH 1800 8: 1 4 · WTH 1800 11:2, 55f. · WTH 1800 13: 36 · WTH 1800 16: 51 Reinigung (der Affekte/Leidenschaften)

NHA1791 1: 131,136f. · ZTK 1793 1:2 · TTS 1795 1: 101 · DBR 1797 5: 27 »NDR 1798 1: 193 Requisiten NHA 1791 1: 221 · TKR 1791 17: 32,46, 98 · ATB 1792 9: 12, 16-21 · ATB 1792 10: 24 · HTS 1792 1: 32, lOOf., 133, 148f., 152f. · ATB 1793 11: 71, 74 · ΑΤΗ 1793 1: 99f. · DZG 1793 1: 62 · TKR 1793 19: 70 • RMS 1794 1: 66f„ 132, 207 · RMS 1794 2: 130 · WTW 1794 1: 49 · WTW 1794 2: 64, 65f., 80-85 · RMS 1795 3: 43 · RMS 1795 4: 145, 288f. · RMS 1795 5: 45, 47 · TPR 1795 1: [2] 46f. · TKR 1796 21: 112f. · TTS 1796 2: 86 · VSB 1796 1: 91, 98, 130, 136, 139, 157 · JTK 1797 1: 43f„ 182, 222, 223 [irrt. 226] - 224 · JTK 1797 2: 66, 226 · JTK 1797 3: 53 · VSB 1797 2: 83 · ALP 1798 1: 106 · HTB 1798 1: 179 · HTB 1798 2: 13, 85, 160 · KVG 1798 1: 16 «NDR 1798 1:271 • NER 1798 1: [2] 46f. · TKR 1798 23: LXI · ALP 1799 2: 80 · HTB 1799 4: 67,90, 164 »NJS 1799 1:22 • NTH 1799 1: 78, 137, 151 · TKR 1799 24: 23 · TTA 1799 1: 120 · WTH 1799 2: 70 · WTH 1799 5: 25, 3 7 · ATR 1800 1: 29 · HTB 1800 5: 265 · MTG 1800 1: 68, 76, 78, 153 · TKR 1800 25: 68 · WTH 1800 13: 2 8 · WTH 1800 14: 23 Revolution, französische ATB 1791 7: 121 · ATB 1791 8: 103ff., 108, 109f. · ASF 1792 1: 130, 132, 154 · ASF 1792 2: 82, 113, 139 · ATB 1792 9: 33f. · ATB 1792 10: 41 · DWH 1792 1: XXII · FBD 1792 1: 42 · HTS 1792 1: 17, 21, 81 f., 176, 338 · ATB 1793 11: 103f. · ATB 1793 12: 124-128 · ΑΤΗ 1793 1: 23ff. · BTN 1793 1: 46 · DZG 1793 1: 15, 110 · HTS 1793 2: 529, 800f„ 813, 817 · TKR 1793 19: 47-50, 68, 295 · ZTK 1793 1: 94, 83f. {2}, 163ff„ 186, 230, 238, 243-248, 255f. · ATB 1794 13: 31-34, 51, 67, 74 · ATB 1794 14: 91 • RMS 1794 1: 11-21, 22, 25f„ 4952, 75, 94, 113ff., 210ff., 236-240 · RMS 1794 2: 25, 90f., [2] 31f., 119f., 168, 188, 209 · TKR 1794 20: 7, l l f . , 39, 320f. · WTW 1794 1: 101 · WTW 1794 2: 92f. · ATB 1795 16: 95 · RMS 1795 3: 24, 116119, 234-237, 266 · RMS 1795 4: 16, 20f„ 39, 47, 148, 165f„ 193f„ 282f„ [2] 94 · RMS 1795 5: 183fT„ 188f., 19Iff., 202ff„ 206, 209-219, 290, 295, 299, 303-306 · TTS 1795 1: 39, 41 · UTS 1795 1: · ATB 1796 17: 12, 36 · ATB 1796 18: 19f., 23 · LTK 1796 1: E l a · RMS 1796 6: 83, 72 {2}, 175-185, 196, 198f. · TKR 1796 21: 274 · TTS 1796 2: [2] 95, [2] 103f. · ATB 1797 19: 83, 96 · DBR 1797 5: 40f., 48 · JTK 1797 1: 74, 91 · JTK 1797 2: 1 8 9 f . , 2 2 2 f . · J T K 1797 4: |:288) · RMS 1797 7: 23-28, 49-52, 55-58, 66, 70-74, 88ff., 92f. · RMS 1797 8: 51f. · TEH 1797 1: 45, 120 · TKR 1797 22: 5f„ 244 · TSC

Rollen, dankbare

1797 2: 66-70 · ADT 1798 2: 92 · ALP 1798 1: 68f., 191 · HTB 1798 2: 206f., 213-216, 235 · JTK 1798 6: 110 · TFD 1798 1: 13 · TKR 1798 23: 182 · VSB 1798 3: 215 · ADT 1799 3: 166 · HTB 1799 3: 30f., 6064, 74-77, 267 · HTB 1799 4: 330 · NJS 1799 1: 267ff. · NJS 1799 2: 84, 134-141, 199 · TKR 1799 24: 211 · ATR 1800 1: 299f., 328-331 · ATR 1800 2: 94f„ 354ff. · MTG 1800 1: 238-241 · NJS 1800 3: 228 · TKR 1800 25: 247 · WTH 1800 8: 7 • WTH 1800 11: 60 Rezitativ ATB 1792 10: 3 · ATB 1793 12: 40 • RMS 1794 1: 122 · ADT 1797 1: 42 · JTK 1797 2: 257 · JTK 1797 3: 251 · HTB 1798 2: 226 · VSB 1798 3: 126 · HTB 1799 4: 182 · ATR 1800 1: 97 · ATR 1800 2: 244, 246 Rhetorik HTS 1793 2: 622 · WTS 1794 1: 149f. · RMS 1795 3: 227 · WTS 1795 2: 63-66 · JTK 1797 4: 31 · ALP 1798 1: 101-106, 119-122, 157-160,191f. · NDR 1798 2: 27-63 • TKR 1798 23: XXXIV · TTS 1798 3: [2] 111 «VSB 1798 3: 18f. »ALP 1799 2: 15f. · BDS 1799 2: 94, 216 {2} · ATR 1800 1: 65-73, 81-89, 225-236, 349-352 · ATR 1800 2: 137-143, 145-154, 172-176, 187191, 296, 298, 305f. Ritterspiele · Turniere TKR 1792 18: 352 Ritterstück DWH 1792 1: VII - VIII [irrt. XIII] · HTS 1792 1: 46f„ 55f. · ZTK 1793 1: 256f., 261 · ATB 1794 14: 40 · RMS 1794 1: 45f., 74, 189f. · RMS 1794 2: 99f„ 169, 269-272 · TKR 1794 20: 49 · WTW 1794 2: 15 · ATB 1795 15: 32 · ATB 1795 16: 69 · RMS 1795 3: 201 · RMS 1795 4: 133 · RMS 1795 5: 144 · TTS 1795 1: 8, 122 · ATB 1796 17: 70 · RMS 1796 6: llOf. · TKR 1796 21: 326, 333 · TTS 1796 2: 78 · ADT 1797 1:8 - D B R 1797 2: 31f. · DBR 1797 6: 31 · JTK 1797 1: 15, 180, 193, 207f., 222, 238, 278 · JTK 1797 3: 68, 152 · TEH 1797 1: 135, 140 · ADT 1798 2: 92, 115, 171, 202, 351 · ALP 1798 1: 96f., 114, 153f. · HTB 1798 1: 155 · HTB 1798 2: 175f. · NDR 1798 1: 235 · TLP 1798 1: 168, 202 · ADT 1799 3: 46f„ 61, 141 · ALP 1799 2: 16, 23, 35, 92, 107f., 1 1 5 · BDS 1799 1: 133 · HTB 1799 4: 298, 331 · NTH 1799 1: 58 · NÜN 1799 1: 34f. · WTH 1799 1: 28f„ 34f. · WTH 1799 2: 15, 85f. · WTH 1799 3: 12f. • WTH 1799 6: 4, 8f., 65 · ATR 1800 2: 124 · HTB 1800 5: 46f. · MTG 1800 1: 27, 50, 51, 115, 136 · NJS 1800 3: 64 · WTH 1800 8: 48f„ 50 · WTH 1800 9: 75 · WTH 1800 11: 46 · WTH 1800 13: 37 · WTH 1800 15: 1 7 · WTH 1800 16:49 Rollen, dankbare RMS 1795 5: 124f. · TPR 1795 1: [2] 21 f. · JTK 1797 2: 195f. · JTK 1797 3: 227, 229 · JTK 1797 4: 13 · 901

Rollen,

undankbare

NER 1798 1: [2] 21 f., [3] 8 · TKR 1798 23: XXVII · TKR 1799 24: 46 Rollen, undankbare ATB 1791 8: 67, 92 · FBD 1792 1: 51 · HTS 1792 1: 298 · ATB 1794 13: 63 · ATB 1795 16: 16 · RMS 1795 5: 124f. · TPR 1795 1: [2] 2Iff. · ATB 1796 17: 74 · LTK 1796 1: D i a · DBR 1797 4: 52 · JTK 1797 1: 85f. · JTK 1797 2: 196f., 276 · JTK 1797 3: 227, 248f. • TEH 1797 1: 124f. · BSR 1798 1: 42f. · HTB 1798 1: 13, 300 · KVG 1798 2: 53 · NER 1798 1: [2] 2Iff., [3] 4ff. · TKR 1798 23: LXIII · TLP 1798 1: 149 · BDS 1799 1: 58 · HTB 1799 3: 133 · NJS 1799 2: 104 • TKR 1799 24: 46 · ATR 1800 2: 15, 354 · HTB 1800 5: 26 · HTB 1800 6: 223 Rollen-Kabalen · Intrigen · Streitigkeiten ATB 1791 7: 92, 140 · ATB 1791 8: 66, U l f . · TKR 1791 17: 42, 46f., 58, 238, 242 · ASF 1792 1: 9, 46 · ASF 1792 2: 64, 82f., 86, 88 · ATB 1792 9: 5f., 11, 26f., 53-65 · ATB 1792 10: 29, 74f„ 88ff. · FBD 1792 1: 37 · FBD 1792 2: 57, 68-71, 798 2 · HTS 1792 1:71,72, 392 · OPU 1792 2: 8 · TKR 1792 18: 25, 42f. 57, 61, 233, 241, 309 · ATB 1793 11: 68f. · ATB 1793 12: 16, 65f„ 116 · ΑΤΗ 1793 1:7 · FBD 1793 3: 9, 13 · TKR 1793 19: 51f„ 65, 68, 80, 160, 197, 296 · RMS 1794 1: 237-240 · RMS 1794 2: 168 · TKR 1794 20: [], 19, 45f„ 74f„ 81, 85, 271, 308f. · WTS 1794 1: 144 · WTW 1794 2: 8 · ATB 1795 16: 74 • RMS 1795 3: 57 · RMS 1795 4: 233 · RMS 1795 5: 50-56, 163f„ 196, 276, 293 · TPR 1795 1: [2] 21 [2] 25 · TTS 1795 1: 8, 15f.,44, 150 • ATB 1796 17: 43ff„ 82 · ATB 1796 18: 6, 8, 62 · RMS 1796 6: 80f„ 175-182 · TKR 1796 21: 95104, 264 · ATB 1797 19: 84ff. · ATB 1797 20: 13 · DBR 1797 1: 12, 19 · JTK 1797 1: 18-25, 84f. · JTK 1797 2: 5, 259-265, 277, 280 · JTK 1797 3: [:192] · JTK 1797 4: 7892, 123, 266 · TEH 1797 1: 179f. · TKR 1797 22: 23, 234, 272 · ALP 1798 1: 78, 103 · HTB 1798 1: 159, 205, 304 · HTB 1798 2: 157, 229 · NDR 1798 1: 93ff. · NER 1798 1: [2] 21 - [2] 25 · TKR 1798 23: 109, 169 · TTS 1798 3: [2] 122, [2] 132, [2] 164, [2] 166f. · VSB 1798 3: 65 • ALP 1799 2: 2, 44 · BDS 1799 2: 260 · HTB 1799 3: 23, 170ff., 243f., 285, 334, 336, 351 · HTB 1799 4: 207, 243f., 246, 255, 301, 343 · NJS 1799 1: 241 f., 247f. · NJS 1799 2: 137, 140 · TKR 1799 24: 21, 200 · TTA 1799 1: 67 · ATR 1800 1: 113122, 132-139, 147-159, 161-173, 177-186, 193-202, 215-222, 248251, 257, 262, 355-358, 367 · ATR 1800 2: 329, 368, 372f. · HTB 1800 5: 24ff„ 59-64, 79, 271, 330, 380 · HTB 1800 6: 204-208, 215-220, 230-235 · MTG 1800 1: 59f., 64f„ 66ff., 107, 151f„ 263 · NJS 1800 3: 902

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

53 · TKR 1800 25: 234 · WTH 1800 8: 12f. Rollenbücher ATB 1792 9: 15f. · HTS 1792 1: 132 · ATB 1793 11: 67 · LTK 1796 1: A3b · ALP 1798 1: 122, 192 · HTB 1798 1: 217f. · TKR 1798 23: LXII · ATR 1800 2: 304 Rollenspiel: aus der Rolle fallen ATB 1791 7: 37 · ASF 1792 2: 63 · FBD 1792 2: 18 · ATB 1793 11: 15f. · Β TN 1793 1: 8 · RMS 1794 1: 65 · RMS 1794 2: 67 · ATB 1795 15: 28f. · RMS 1795 3: 40 · RMS 1795 5: 30 · TTS 1795 1: 168, 171 · ATB 1796 17: 103f. · VSB 1796 1: 139ff. · ADT 1797 1: 31 · ATB 1797 19: 23 · DBR 1797 5: 35 · JTK 1797 1: 28, 44 · JTK 1797 2: 246 · VSB 1797 2: 103 · ADT 1798 2: 169 · BSR 1798 1: 59, 61, 65 · CFW 1798 1: 34f. · JTK 1798 6: 21 · KVG 1798 1: 45f. · KVG 1798 2: 24, 26 · NDR 1798 1: 244, 278f. · TLP 1798 1: 159ff. · VSB 1798 3: 167 · ALP 1799 2: 70 · NJS 1799 2: 117 · ATR 1800 1: 48, 176 · HTB 1800 5: 95f. · NJS 1800 3: 54 · WTH 1800 12: 59f. Rollenspiel: in der Rolle aufgehen DZG 1793 1:41 · TKR 1793 19: 67, 73 · ZTK 1793 1: 73 {2} · RMS 1794 1: 34 · TKR 1794 20: 279 · RMS 1795 3: 32 · TTS 1795 1: [2] 34, [2] 112 · TKR 1796 21: 274 · TTS 1796 2: 60, 63 · DBR 1797 5: 35 · JTK 1797 3: 172 · TKR 1797 22: 24, 244, 259 · VSB 1797 2: 42, 65 ff. · ADT 1798 2: 32 · HTB 1798 1: 329 · TKR 1798 23: 182 · TLP 1798 1: 140f. · VSB 1798 3: 30-33, 83 · BDS 1799 1: 23,115-119, 239 · HTB 1799 3: 110 · NJS 1799 1: 119f. · NTH 1799 1: 38 · WTH 1799 3: 39 · WTH 1799 4: 48 · ATR 1800 2: 331 · HTB 1800 5:141-144, 3 3 6 - T K R 1800 25: 247 Rollentypen · Rollenfächer · Charaktere ATB 1791 8: 80 · NHA 1791 1:7276, 169, 181, 193-197, 206f. · ATB 1792 9: 31, 78f. · DWH 1792 1: VIII [irrt. XIII] - IX · HTS 1792 1: 5, 53, 63, 72, 164, 167f„ 356f. · TKR 1792 18: 241 · ΑΤΗ 1793 1:69 · DZG 1793 1: 47f. · FBD 1793 3: 2, 5, 14f. · HTS 1793 2: 515, 517, 555ff., 606, 763f„ 828ff. · ZTK 1793 1: 29f. · ATB 1794 13:71-74 · RMS 1794 1: 254 · RMS 1794 2: 75, 127f. · WTS 1794 1: 65 · WTW 1794 2: 86 · ATB 1795 15: 34 · ATB 1795 16: 78 · RMS 1795 3: 46 • RMS 1795 4: 229 · RMS 1795 5: 147 · TPR 1795 1: [2] 19 · TTS 1795 1: 89-95, 122 · WTS 1795 2: 77-96, 97-107, 114f., 119f., 125f. · ATB 1796 17: 20, 22f. · RMS 1796 6: 83 {2}, 132, 161f. · TTS 1796 2: [2] 42 · WTS 1796 3: LXXIV · JTK 1797 2: 45, 193ff., 225 · JTK 1797 4: l l f . · RMS 1797 8: 56 · TEH 1797 1: 89,125f„ 147ff. · TSC 1797 1: 43 · VSB 1797 2: 7f., 42 · ADT 1798 2: 367 · ALP 1798 1: 6, 25, 49,

53, 78, 85, 119-122, 159f., 187 · HTB 1798 1: 28, 33-37, 43f„ 116120, 237 [irrt. 137], 244, 263f., 267f. • HTB 1798 2: 18, 103, 109f., 159, 238ff. · JTK 1798 6: 4, 7 · KVG 1798 2: 17, 35ff. · NDR 1798 1: 1930, 153, 230-241, 300f. · NER 1798 1: [2] 19 · TLP 1798 1: 141, 143, 183f. · ADT 1799 3: 58f. · ALP 1799 2: 16, 43f. · BDS 1799 1: 156 · BDS 1799 2: 104 · HTB 1799 3: 91ff. · HTB 1799 4: 217ff.. · NJS 1799 1: 119f., 125, 224 · NTH 1799 1: 39 · TKR 1799 24: 15f. · TTA 1799 1: 208 · WTH 1799 1: 16f. · WTH 1799 3: 32, 59, 84 · ATR 1800 1: 59,111, 319f., 354-358, 384 • ATR 1800 2: 55f., 236, 262-269, 386 · HTB 1800 5: 238ff., 367f. · HTB 1800 6: 61f., 117, 221 · MTG 1800 1: 12, 66, lOOff., 196, 231ff. · NJS 1800 3: 28, 52, 55f. · WTH 1800 9: 20f. · WTH 1800 10: 26, 55 [irrt. 53] · WTH 1800 13: 24 · WTH 1800 16: 57 Rollenverständnis · Rollenstudium · Einsicht ATB 1791 7: 21, 23, 32, 47, 63 · ATB 1791 8: 42, 56, 75, 89f., 93 · NHA 1791 1: 228f. · TKR 1791 17: 43, 233 · ASF 1792 1: 81 · ASF 1792 2: 32, 42, 58, 60, 120f. · ATB 1792 9: 35 · ATB 1792 10: 76f. · FBD 1792 1: 16f., 20, 49, 58, 60 [irrt. 50], 64, 67 · FBD 1792 2: 43, 73,76, 87, 91, 95 - H T S 1792 1:68, 85, 236, 35Off, 361 f., 406f. · TKR 1792 18: 30, 53, 240 · ATB 1793 11: 66 · ATB 1793 12: 27, 39, 43, 51, 61 · ΑΤΗ 1793 1: 119 · BTN 1793 1: 11, 13f., 26f., 36, 39ff., 52f. • DZG 1793 1: 76, 81f., 123, 127, 131, 157 · HTS 1793 2: 467, 478481, 517, 539, 560, 585, 610, 616, 618, 625f., 712f„ 719f., 764ff., 804, 820, 832, 837 · TKR 1793 19: 64f. · ZTK 1793 1: 199 · ATB 1794 13: 25-28, 30f„ 44, 53 · RMS 1794 1: 31,63, 163, 165, 180· RMS 1794 2: 57, 75f., 104, 127, 170, 173, 226 · TKR 1794 20: 85, 247 · WTS 1794 1: 51 f., 63, 65, 67f. · ATB 1795 15: 23, 27, 37f„ 40, 42, 45f„ 51, 54, 74, 78 · ATB 1795 16: 7, 27f„ 73, 85 · Α WA 1795 1 : 9 · RMS 1795 3: 41, 46, 67, 167f„ 185, 271 · RMS 1795 4: 74, 76, 217f„ 231, 256, 258, 264 · RMS 1795 5: 31f., 34, 98, 135, 145, 150f„ 199, 284 · TPR 1795 1: [2] 28, [2] 48 · TTS 1795 1: 50f„ 54, 56f„ 87f., 95, [2] 30, [2] 37, [2] 44 · ATB 1796 17: 32, 41, 73, 76, 80 · ATB 1796 18: 7, 56, 77, 83 · RMS 1796 6: 66, 39 {2}, 69ff. {2}, 123, 127 · TKR 1796 21: 71, 233 · TTS 1796 2: 60, [2] 22f„ [2] 2 7 f f , [2] 37, [2] 97 · VSB 1796 1: 28 · WTS 1796 3: LXII, LXXVIIf., LXXXf. · ADT 1797 1: 6, 16, 38f., 42, 62, 94 · ATB 1797 19: 20, 22 · DBR 1797 4: 28, 56 · DBR 1797 5: 35, 51, 54 · JTK 1797 1: 31, 86f„ 166, 213, 224, 230ff„ 260, 272 · JTK 1797 2: 36, 47,112, 161 f., 168, 182, [:192] [:192], 243, 245, 268, 280 · JTK

G E S A M T R E G I S T E R ENSEMBLEVERZEICHNISSE

1797 3: 53, 63, 65, 170, 173, 207, 209, 229, 241, 243, 245 · JTK 1797 4: 35, 61, 160f„ 178, 230-233 · RMS 1797 8: 54, 56, 58f., 93, 95, 98f., 103f. · TEH 1797 1: 25,27, 83, 90, 103, 148f., 199 · TKR 1797 22: 22ff., 200f„ 257, 263, 291 · VSB 1797 2: 3-7, 42f., 46f., 52 · Α DT 1798 2: 31f., 150, 203, 312 · ALP 1798 1: 10, 12, 23, 26, 78, 85, 97, 105, 106, 119-122, 126, 160, 173, 185, 188, 191 f. · BSR 1798 1: 8f„ 34, 76, 89 · HTB 1798 1: 13f., 21, 27, 115ff., 204, 234ff„ 237 [irrt. 137], 273 · HTB 1798 2: 10, 81, 86, 94, 108 · JTK 1798 6: 22f., 26f., 94 • KVG 1798 1: 8, 32, 37, 49 · KVG 1798 2: 7, 16, 25, 39, 49 · NDR 1798 1: 59, 66, 71, 74, 84, 87, 116, 135, 222, 225f„ 243, 245, 249, 256, 290f. · NDR 1798 2: 108 · NER 1798 1: [2] 28, [2] 48 · TKR 1798 23: X, LIX, 99 · TLP 1798 1: 150, 180 · TTS 1798 3: [2] 130 · VSB 1798 3: 224f. · ADT 1799 3: 27 · ALP 1799 2: 5, 16, 26, 43f., 69, 79, 112f. · BDS 1799 1: 199, 225f., 235 • BDS 1799 2: 41, 43, 95, 247 · HTB 1799 3: 7f„ 33f„ 51, 67, 133, 174, 180, 213, 233 - 235 [irrt. 234] · HTB 1799 4: 86, 92, 133, 226, 279f. • NJS 1799 1: 147 · NJS 1799 2: 79, 129, 146f., 209f„ 249 · NTH 1799 1: 6ff„ 39, 123, 147 · NÜN 1799 1: 1, 39f. · TKR 1799 24: 15, 161 · TTA 1799 1: 197 · WTH 1799 4: 30, 44f„ 46, 47f. · WTH 1799 6: 23 • ATR 1800 1: 20, 64f„ 75, 101 f., 168, 21 Iff., 222, 244f„ 290f„ 294, 310, 319f„ 354f., 367 · ATR 1800 2: 108, 283f., 314, 326 · HTB 1800 5: 131, 143, 380 · HTB 1800 6: 166, 168-171, 198 · JTB 1800 1 : 6 · MTG 1800 1: 11, 77, 99, 138, 154, 198, 229, 259 · NJS 1800 3: 37, 40, 55, 60, 65, 68, 71, 80, 83, 87, 156 · TKR 1800 25: 170 · WTH 1800 7: 48f. · WTH 1800 9: 32f. · WTH 1800 12: 20 · WTH 1800 14: 59 · WTH 1800 15: 2ff. · WTH 1800 17: 9 Rührende, das NHA 1791 1: 6, 9, 44, 222 · HTS 1792 1: 141 · HTS 1793 2: 710 · ZTK 1793 1: 10f„ 260 · WTS 1796 3: 19 · ADT 1798 2: 29, 61f. · HTB 1798 1: 199 · JTK 1798 5: 6 6 · TLP 1798 1: 142, 233 · TTS 1798 3: [2] 87 · WTH 1799 1: 20f. · WTH 1799 2: 49f. · WTH 1799 4: 26 · ATR 1800 2: 306 · WTH 1800 16:6 Rührung ATB 1791 7: 28, 39, 50, 58 · ATB 1791 8: 10, 29, 42, 46, 54, 61 · NHA 1791 1: 3, lOff, 16, 159, 186, 198, 225, 243, 253, 269f„ 283 · ASF 1792 1: 6, 158 · ASF 1792 2: 2 · ATB 1792 9: 88, 90, 95f., 98 · ATB 1792 10: 59, 100 · DWH 1792 1: 6, 20, 30, 86, 137 · FBD 1792 1: 68 · FBD 1792 2: 17 · HTS 1792 1: 3, 5, 27, 34, 131, 141, 165, 166, 170, 294f., 337, 364, 369, 389, 400 · TKR 1792 18: 23, 67, 105 · ATB 1793 11: 82, 97 · ATB 1793 12: 55,

57, 72 · ΑΤΗ 1793 1: 13, 59, 174 · Β TN 1793 1: 16, 38, 41, 47 · DZG 1793 1:43 · HTS 1793 2: 471,484, 498, 549, 552, 559, 607, 652, 666, 676, 710, 747, 803, 805, 812f. · ZTK 1793 1: 10, 74, 76,79, 73 {2}, 123 · ATB 1794 13: 28, 91 · ATB 1794 14: 21, 24, 29, 32, 84, 87 · RMS 1794 1: 19, 57f„ 113, 120, 154, 158, 162, 266 · RMS 1794 2: 52f„ 73, 129, 133, 141, 281 · TKR 1794 20: 105, 127f. · WTS 1794 1: 54 · WTW 1794 2: 59 · ATB 1795 15:36, 87 · ATB 1795 16: 22, 31f. · Α WA 1795 1: 12, 15f. · RMS 1795 3: 46, 64, 123, 129, 167, 262 · RMS 1795 4: 13f., 2 2 f f , 75, 157f„ 225 · RMS 1795 5: 118, 135, 167 · TPR 1795 1: [2] 27 · TTS 1795 1: 99 · UTS 1795 1: · WTS 1795 2: 58f., 62, 67f. · ATB 1796 17: 78 · ATB 1796 18: 21, 27, 88, 98, 102 · LTK 1796 1: C3a · RMS 17966: 51, 31 {2}, 123, 155 ' T K R 1796 21: 51 • TTS 1796 2: IV, 3, 5, 7, 23, 27, 30, 56, 70ff., 74f. · VSB 1796 1: 31 f., 106 · WTS 1796 3: 37, 44 · ADT 1797 1: 16, 39, 46, 74 · ATB 1797 19: 18 · DBR 1797 2: 15 · DBR 1797 4: 18, 39, 52 · DBR 1797 5: 28, 50 · DBR 1797 6: 14, 37 · JTK 1797 1: 210, 287 · JTK 1797 2: 168f., 231, 234 · JTK 1797 3: 52, 57, 163 · JTK 1797 4: 168 · RMS 1797 7: 43, 49, 61, 70 · TEH 1797 1: 186, 191 · TKR 1797 22: 194 · TSC 1797 2: 62 · ADT 1798 2: 6164, 83, 90, 239 · ALP 1798 1: 69, 75, 108, 118, 165, 192 · HTB 1798 1: 25, 29f., 46, 47, 119f., 145-149, 175, 260, 334f. · HTB 1798 2: 84, 109, 165, 186, 250 · JTK 1798 5: 64, 66 · JTK 1798 6: 62, 78, 81 · KVG 1798 1: 5, 7 · NDR 1798 1: 41, 104, 122, 174, 214, 221, 271 · NER 1798 1: [2] 27 · TKR 1798 23: XIX, 1 1 8 · TLP 1798 1: 166, 246f. · TTS 1798 3: [2] 6, [2] 70, [2] 88, [2] 141, [2] 143f. · VSB 1798 3 : 3 2 , 6 1 , 70, 207, 220 · ADT 1799 3: 27, 88, 91 · ALP 1799 2: 61 · BDS 1799 1: 71, 133, 170 · BDS 1799 2: 37, 266 • HTB 1799 3: 70, 203, 268, 450 · HTB 1799 4: 150, 210, 248, 303, 328 · NJS 1799 2: 128, 171, 194, 244 · NTH 1799 1: 12, 36f-, 40 · NÜN 1799 1: 34 · TKR 1799 24: 155 · WTH 1799 2: 49, 69, 76 · WTH 1799 3: 69, 78, 88 · WTH 1799 4: 13f., 41, 49, 51f. · WTH 1799 5: 37 · WTH 1799 6: 46, 54, 66 · ATR 1800 1: 66, 78, 95, 151, 287, 315 · ATR 1800 2: 33f„ 60, 196ff„ 224f„ 235, 257f., 347, 367, 379 · HTB 1800 5: 91, 360, 367f. · JTB 1800 1: 52 · MTG 1800 1: 15f., 41 f., 52, 74, 77f„ 103, 136, 143, 147, 178, 182, 194, 203 · NJS 1800 3: 40, 60, 76 · TJD 1800 1: 11, 25 · TKR 1800 25: 30, 183 · WTH 1800 7: 24f. · WTH 1800 8: 5, 22 · WTH 1800 9: 23, 29, 31 · WTH 1800 10: 23f„ 42 · WTH 1800 11: 20, 47 · WTH 1800 12: 12 · WTH 1800 13: 48 · WTH 1800 14: 21, 33, 51ff.,

Schäferspiel

56f. · WTH 1800 16: 3, 8, 12f. · WTH 1800 17: 11, 14, 63 · WTH 1800 18: 1 1 , 2 0 , 2 2 , 3 1 , 3 5 , 3 7 , 4 3 Sänger als Schauspieler · Schauspieler als Sänger ATB 1791 7: 26f. · ATB 1791 8: 52 • ASF 1792 2: 70 · ATB 1793 12: 26, 39 · ΑΤΗ 1793 1: 61 · HTS 1793 2: 719 · ZTK 1793 1: 27, 32, 38 · ATB 1794 13: 47 · RMS 1794 1: 157f„, 160, 242 · RMS 1794 2: 105, llOf. · WTS 1794 1: 54 · RMS 1795 3: 187, 199 · RMS 1795 4: 185, 218f. · RMS 1795 5: 175 · ATB 1796 17: 3 f., 78 · ATB 1796 18: 45 · RMS 1796 6: 57, 60f. · TTS 1796 2: [2] 24 · ADT 1797 1: 60 · ATB 1797 19: 32 · JTK 1797 1: 200f., 260f. · JTK 1797 2: 38, 279 · TEH 1797 1: 64 · ALP 1798 1: 12f„ 75 · BSR 1798 1: IVf. · HTB 1798 1: 178, 354 · HTB 1798 2: 13, 22, 76, 226 · NDR 1798 1: 129, 255ff., 279 · TTS 1798 3: [2] 148 - [2] 160 • BDS 1799 2: 252, 294f. · HTB 1799 3: 114f„ 446 · NJS 1799 1: 102 · NJS 1799 2: 146, 194 · NÜN 1799 1: lOf. · WTH 1799 6: 10, 48, 50 · ATR 1800 1: 98 · ATR 1800 2: 229, 272 · HTB 1800 5: 55, 329f. · MTG 1800 1: 91 · WTH 1800 7: 37f., 41 f. · WTH 1800 10: 64 · WTH 1800 16: 50 · WTH 1800 17: l , 8 f „ 35 Satire ATB 1791 8: 19, 47 · DWH 1792 1: 137 · HTS 1792 1: 89, 94 · TKR 1792 18: 65ff„ 70 · ATB 1793 12: 91, 93 · HTS 1793 2: 545, 800 · TKR 1793 19: 37 «ZTK 1793 1:201 • RMS 1794 2: 206f. · RMS 1796 6: 147, 158 · VSB 1796 1: 44-55 · WTS 1796 3: 19, 27 · ATB 1797 19: 79f. · JTK 1797 4: 3-10, 283ff. · RMS 1797 7: 69f. · HTB 1798 2: 152 · NDR 1798 2: 61f. · TLP 1798 1: 153-162 « T T S 1798 3: [2] 172f. · ADT 1799 3: 89 · WTH 1799 3: 8 · WTH 1799 5: 79f. · ATR 1800 1: 207 · ATR 1800 2: 277 · HTB 1800 5: 1 3 2 · HTB 1800 6: 4 « M T G 1800 1: 1 8 5 · WTH 1800 17: 47f. Satyrspiel ATB 1793 11: 77f„ 80 · ATB 1793 12: 97ff. · WTS 1794 1: 129f„ 170 · WTS 1796 3 : 5 , 12 «JTK 1798 5 : 7 0 Saynetes ATB 1791 8: 28 · ZTK 1793 1: 224ff. «RMS 1794 1: 155 Scapin/Scapino ATB 1795 15: 18 · WTS 1795 2: 81, 91, 94f. · TKR 1796 21: 244 · ATB 1797 20: 42 · TKR 1797 22: 213 · TKR 1798 23: 141 · VSB 1798 3: 109, 111 · TKR 1799 24: 173 »TKR 1800 25: 205 · WTH 1800 17: 15 Scaramucchia/Scaramouche WTS 1795 2 : 9 2 · WTH 1800 17: 15 Schäferspiel TKR 1791 17: [:112] · ATB 1792 9: 121 · T K R 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] • TKR 1794 20: [:140] · TKR 1796 21: [:120] · JTK 1797 3: 55 · TKR 1797 22: [:97] · TKR 903

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Schattenspiel

1798 23: [:XCV] · TKR 1799 24: [:90] · TTA 1799 1: 28f. · T K R 1800 25: [:74] · WTH 1800 18:53 Schattenspiel RMS 1796 6: 128 · ATB 1797 19: 74-80 · J T K 1797 3: 69 · OPB 1797 4: 25f. · MTG 1800 1: 182 Schaudern, das NHA 1791 1: 203 · ASF 1792 1: 3 · ATB 1792 10: 100 · ATB 1793 11: 83 · A T B 1793 12: 71 · HTS 1793 2: 677 · RMS 1795 5: 118 · RMS 1796 6: 35 {2} · HTB 1799 3: 203 · WTH 1799 6: 52 · WTH 1800 9: 22 Schauspiel (als dramatische Gattung) NHA 1791 1: Iff. · RMS 1794 2: 2 0 6 · AWA 1795 1 : 9 » T T S 1796 2: 70-73 · Α DT 1798 2 : 60-63 · HTB 1798 2: 250 · TTS 1798 3: [2] 158f. • NTH 1799 1: 119 · WTH 1799 4: 13f. · ATR 1800 2: 234f., 271, 358f. • WTH 1800 15: < 2 > Schauspiel, politisches DWH 1792 1: VIII [irrt. XIII] - IX, 45-60 Schauspiel(-kunst) versus Musiktheater ATB 1791 7: 106 · ATB 1792 9: 126f. · ΑΤΗ 1793 1: 40 · RMS 1794 1: 74, 273f. · RMS 1794 2: 71 · ATB 1795 15: 64 · RMS 1795 3: 182f. · ATB 1797 20: 4 · J T K 1797 3: 213f. · J T K 1797 4: 183 · B S R 1798 1: IVf. · TTS 1798 3: [2] 152, [2] 158f. · HTB 1799 4: 332f. · N J S 1799 2: 77, 209 · ATR 1800 2: 271 f., 279f. · HTB 1800 5: 65-74, 156ff. · HTB 1800 6: 200f. · MTG 1800 1: 81, [:164] Schauspieler: "guter Bürger" und/oder bürgerliches Vorbild ATB 1791 7: 7, 37 · TKR 1791 17: 58, 80 · ATB 1792 9: 109 · HTS 1792 1: 228, 370 · TKR 1792 18: 48 • ATB 1793 11: 49f. · HTS 1793 2: 561-565, 575-579, 6 2 2 f „ 775f. · ZTK 1793 1: 73 {2} · ATB 1794 13: 38 · RMS 1794 2: 64 · TKR 1794 20: 55f„ 113, 122 · RMS 1795 4: 48, 178, 224ff. · RMS 1795 5: 1 Π Ι 17, 294 · TPR 1795 1: [2] 18 · ATB 1796 18: 12 · TKR 1796 21: 4 • TTS 1796 2: 46f., [2] 25, [2] 59f. · V S B 1796 1: 22, 28, 137 · WTS 1796 3: L X X X V f . · J T K 1797 1: 252 · RMS 1797 8: 64 · TKR 1797 22: 182, 222 · V S B 1797 2: 14, 50 · N E R 1798 1: [2] 18 · ADT 1799 3: 60 · HTB 1799 3: 73f. · TKR 1799 24: 166, 215 · TTA 1799 1: 136 · ATR 1800 2: 340-343 · MTG 1800 1: 33, 61, 63 · T K R 1800 25:15, 4447, 197, 208f„ 212 · WTH 1800 7: 39 · WTH 1800 16: 20f. Schauspieler: Annoncieren des nächsten Stücks ΑΤΗ 1793 1: 113-118 · RMS 1795 4: 21 f. · TKR 1796 21: 20 · V S B 1796 1: 14ff. · J T K 1797 1: 71, 222 - 223 [irrt. 226] · J T K 1797 4: 185 · NTH 1799 1: 126f. · ATR 1800 1: 375f. Schauspieler: Berufswechsel T K R 1791 17: 177-180, 188, 271f. · 904

A S F 1792 1: 34 · TKR 1792 18: 208f„ 21 Iff., 228, 238 · T K R 1793 19: 180, 252, 254, 258f„ 270, 277, 279 · RMS 1794 1: 261 · RMS 1794 2: 86f., 214f. · TKR 1794 20: 229244, 255, 263, 265, 277, 282 · ATB 1795 16: 89 · RMS 1795 3: 134, 174, 189 · RMS 1795 5: 57, 294 · TKR 1796 21: 210-230, 255, 262, 271 f., 274, 278, 301, 335 · TTS 1796 2: [], [2] 44, [2] 136, [2] 173, [2] 180 [irrt. 190] · ADT 1797 1: 35f., 52, 68 · ATB 1797 20: 59 · JTK 1797 1: 132, 286 · RMS 1797 8: 90 · TEH 1797 1: 204f. · T K R 1797 22: 177-198, 212, 224, 228, 231 f., 242, 244 · V S B 1797 2: 122 · ADT 1798 2: 70, 82 { 2 } , 357 · ALP 1798 1: 12, 70, 185 · J T K 1798 6: 102 · T K R 1798 23: 97-123, 139, 156, 161, 167, 179, 182, 185, 202 · TTS 1798 3: [2] 282 · ALP 1799 2: 40, 105, 117 · BDS 1799 1: 99 · HTB 1799 3: 468f. · N J S 1799 2: 70, 230 · TKR 1799 24: 138-159, 173, 176f„ 185, 189, 193, 197f., 208, 211, 213 · TTA 1799 1: 126 · N J S 1800 3: 200 · T K R 1800 25: 168, 204, 2 0 8 f „ 217, 222, 226, 231 f., 243, 247, 253 Schauspieler: Bildung ATB 1791 7: 25, 91, 93 · A S F 1792 1: 81 · A S F 1792 2: 33, 68, 70, 83, 120, 145 · ATB 1792 10: 17f., 107 · HTS 1792 1: 233 · T K R 1792 18: 53, 55, 237 · ATB 1793 11: 37 · Β TN 1793 1: 17 · HTS 1793 2: 576, 587, 619, 666 · TKR 1793 19: 42, 7 6 · RMS 1794 2 : 7 5 , 110, 113,282 • TKR 1794 20: 25 · ATB 1795 15: 32 · RMS 1795 4: 231, 238 · TPR 1795 1: [2] 26f. · TTS 1795 1: 91 f., 94f„ 119-130, [2] 36, [2] 40 - [2] 45 • TKR 1796 21: 56, 81f., 328 · TTS 1796 2: 8-17, 21f„ 45, 59f„ 62, 82, [2] 27, [2] 42, [2] 102 · V S B 1796 1: 22, 53, 134 · WTS 1796 3: L X X X V • J T K 1797 2: 255 · J T K 1797 3: 226, 229, 238f. · RMS 1797 7: 83 · TEH 1797 1: 177ff. · T K R 1797 22: 21 f., 24, 241, 263 · T S C 1797 1: 29 • V S B 1797 2: 46, 49 · ADT 1798 2: 31 f., 56 · ALP 1798 1: 102f., 192 · B S R 1798 1: 82, 86 · HTB 1798 1: 5, 13, 19, 109f., 115, 159f., 206ff., 217-224, 234-240, 245ff. · HTB 1798 2: 95f., U l f . · KVG 1798 1: 6 • NDR 1798 1: 13, 248f., 255, 267, 290ff. · N E R 1798 1: [2] 26f. · TKR 1798 23: XXVIII, X X X V , X X X I X , 103f. · TLP 1798 1: 141 · TTS 1798 3: [2] 109 - [2] 116, [2] 154 · V S B 1798 3: 222f. · ALP 1799 2: 44 · B D S 1799 1: 130 · HTB 1799 3: 243, 408 · N J S 1799 1: 256 · NTH 1799 1: 9, 24 · TKR 1799 24: 206 · TTA 1799 1: 72f. · WTH 1799 3: 7f„ 14, 39 · WTH 1799 6: 2, 7f. · ATR 1800 1: 14, 27f., 60, 68f„ 111, 122, 363 · ATR 1800 2: 278, 297, 301-311, 388 · HTB 1800 5: 199f. · HTB 1800 6: 47f. · MTG 1800 1: 66, 77, 149f., 193 · N J S 1800 3: 32, 103, 122 - T J D 1800 1 : 2 9 » T K R

1800 25: 63f., 129, 191 · WTH 1800 1 3 : 3 0 · WTH 1800 16: 20f. Schauspieler: Disziplinierungsmaßnahmen TKR 1791 17: 42-51, 241f. · ASF 1792 2: 86f. · ATB 1792 9: 3, 33 · ATB 1792 10: 29 · HTS 1792 1: 72ff., 85-88, 97-101, 113ff„ 129ff„ 133, 148-153 · T K R 1792 18: 79, 354 · ATB 1793 11: 42 · ΑΤΗ 1793 1: 53 · Β TN 1793 1: 8 · T K R 1793 19: 44f. · RMS 1794 1: 246, 260f. · TKR 1794 20: 82, 85-94 · RMS 1795 4: 192 · TTS 1795 1: 138 · LTK 1796 1: F l a - F l b · T K R 1796 21: 83f., 89ff„ 94 · TTS 1796 2: 43, [2] 60 · ALP 1798 1: 150 · HTB 1798 2: 157 · TKR 1798 23: LIXLXIII · TTS 1798 3: [2] 117 - [2] 132, [2] 170f. · ALP 1799 2: 6 · TKR 1799 24: 19-24 · ATR 1800 1: 358, 360 · HTB 1800 6: 204-208, 215-220, 230-235 · MTG 1800 1: 30, 61, 63, 64-69 · WTH 1800 7: 41 f. Schauspieler: Entweichen ATB 1791 7: 25 · ATB 1791 8: 44 · T K R 1791 17: 58, 109-112, 205f., 219, 232, 243, 252, 256 · A S F 1792 1:47 - A S F 1792 2: 43f., 131 · ATB 1792 9: 53-65 · ATB 1792 10: 29 · HTS 1792 1: 15f„ 21, 24, 64 · OPU 1792 2: 9 · T K R 1792 18: 58, 120123, 279, 284f„ 294 · HTS 1793 2: 500 · TKR 1793 19: 58, 141, 160, 166, 308f., 324 · RMS 1794 1: 246, 260f. · T K R 1794 20: 76, 343 · N T S 1795 1: [] · RMS 1795 3: 113, 174 · RMS 1795 4: 42f„ 181,191f. · RMS 1796 6: 43, 79 · T K R 1796 21: 301, 322 · TTS 1796 2: [2] 9, [2] 58 • ADT 1797 1: 74 {2} · J T K 1797 1: [:96], [:96], [:192] · J T K 1797 3: 273 · J T K 1797 4: [:96], [: 192], 225, 227, 282 · RMS 1797 7: 81 · RMS 1797 8: 70, 92 · T K R 1797 22: 315 · ADT 1798 2: 347 · ALP 1798 1: 28, 70, 96, 162, 176 · A S A 1798 1: 11, 13 · CFW 1798 1: 30 · HTB 1798 1: 288, 368 · JTK 1798 6: 108 · T K R 1798 23: 201, 239 · TLP 1798 1: 216 · TTS 1798 3: [2] 229, [2] 270 · ADT 1799 3: 171 ff. · ALP 1799 2: 3, 62, 72, 113 · HTB 1799 4: 334 · N J S 1799 1: 242 · N J S 1799 2: 243 · HTB 1800 5: 123 · T K R 1800 25: 276 · TTH 1800 1:24 Schauspieler: Erzieher des Publikums TKR 1791 17: 56f., 111 » A S F 1792 1 : 3 · RMS 1795 4: 164, 169 · UTS 1795 1: < 1 0 f . > · ATB 1796 18: lOff. • TTS 1796 2: XVIIIf., 45f. · J T K 1797 2: 37 · TEH 1797 1: 181 · TKR 1797 22: 39 · ALP 1798 1: 104, 165 · HTB 1798 1: 257 · NDR 1798 1: 14 · HTB 1799 3: 70, 319f. • MTG 1800 1: 32-35, 60, 150 · TJD 1800 l : 2 3 f . · T K R 1800 2 5 : 4 Schauspieler: Jargon/Fachsprache HTB 1798 2: 158ff., 217ff. Schauspieler: Künstler ATB 1791 7: 85, 88f. · ATB 1791 8: 51, 123 · TKR 1791 17: 56, 58 · ASF 1792 1: 83 · ASF 1792 2: 32,

Schauspieler:

GESAMTREGISTER SCHLAGWÖRTER

34 · ATB 1792 9: 32 · FBD 1792 1: 7 · FBD 1792 2: 18, 75 · ATB 1793 11: 10, 17,33-43,51 · ΑΤΗ 1793 1: 172, 174 · Β TN 1793 1: 11, 39 · DZG 1793 1: 107, 127 · FBD 1793 3: 6 · HTS 1793 2: 561, 576, 609 · TKR 1793 19: 45 · ATB 1794 13: 65 · RMS 1794 1: 264 · WTS 1794 I: 75-78 · ATB 1795 15: 29, 77 · ATB 1795 16: 15 · RMS 1795 3: 120, 193f., 217-220 · RMS 1795 4: 230, 233 · RMS 1795 5: 97, 99 · TTS 1795 1: 119f., 124 · ATB 1796 18: 10f„ 19, 49f„ 86 · TTS 1796 2: 8, 43, 49, 51 · DBR 1797 5: 16 · JTK 1797 2: 48 · JTK 1797 3: 221 · JTK 1797 4: 10-13, 44, 119, 193196 · RMS 1797 8: 93 · TEH 1797 1: 39 · ADT 1798 2: 367 · ALP 1798 1: 119, 187f., 191 · BSR 1798 1: 20 · HTB 1798 l : 6 f „ 67,70, 156, 258, 270 · HTB 1798 2: 79f., 93, 103, 107f. · KVG 1798 1: l l f . · KVG 1798 2: 15, 35f. · NDR 1798 1: 134 · TKR 1798 23: XLIII, LXVI • TTS 1798 3: [2] 109 - [2] 116, [2] 239 · ADT 1799 3: 31 · ALP 1799 2: 16, 24 · BDS 1799 1: 227 · BDS 1799 2: 144 · HTB 1799 3: 118ff., 146, 157f„ 174, 406 · HTB 1799 4: 23, 180, 315 · NJS 1799 1: 146f. · NJS 1799 2: 144, 169 · NTH 1799 1: 20 · ATR 1800 1: 26, 65, 70-73, 139, 183, 319, 321, 367, 375f. · ATR 1800 2: 219f., 222f., 231, 235f., 367, 383, 385-392 · HTB 1800 5: 54, 106, 378f. · HTB 1800 6: 157, 210f. · JTB 1800 1:48,51 · MTG 1800 1: 32f., 176, 231, 262 · NJS 1800 3: 15, 19ff., 25-30 · TTH 1800 1: 27 · WTH 1800 7: 19f. · WTH 1800 11: 55f. · WTH 1800 15: 7f. Schauspieler: Lebenswandel und Lebensgestaltung ATB 1791 7: 56 · ATB 1791 8: 44, 66 · TKL 1791 1 : 4 · TKR 1791 17: 12, 48f., 56, 58, 100f„ 11 Of., 183, 201, 226, 245, 273 · ASF 1792 1: 46-49 · ASF 1792 2: 55, 79, 83f„ 86, 110 · ATB 1792 9: 3f., 12, 14f., 47-65 · ATB 1792 10: 12, 14f„ 25, 29, 86, 90 · FBD 1792 1: 37 · HTS 1792 1: 101 · TKR 1792 18: 42-45, 57-61, 216f., 227-231, 233ff„ 264, 290f„ 308f„ 354 · ATB 1793 11: 20f„ 34f., 37, 41f., 49f„ 59f„ 63, 64f. · ATB 1793 12: 16, 114f„ 122ff. · ΑΤΗ 1793 1: 52f„ 57, 147f., 172 · Β TN 1793 1: 8f., 12, 15ff., 48 • DZG 1793 1: 14, 29, 53, 70, 126f„ 135ff. · HTS 1793 2: 597f., 71 lf. · TKR 1793 19: 30, 42ff., 51-56, 5861, 144, 152, 180, 263f„ 270, 272, 275, 277, 283f„ 295 · ATB 1794 13: 35, 37, 95f. · ATB 1794 14: 4, 90, 96 · RMS 1794 1: 72, 81, 246 · RMS 1794 2: 86f., 93, 111, 120, 200, 215 · TKR 1794 20: 17f„ 3640, 73f., 79-84, 89, 93f„ 117,135ff., 199, 246, 248, 25Iff., 255f„ 258, 263, 265, 268, 270, 272f„ 308 · ATB 1795 16: 80, 91 f. · RMS 1795 3: 52f., 56, 144, 220, 259 · RMS 1795 4: 148, 1681T., 173-179, 190,

191 f., 237f„ 266f. · RMS 1795 5: 52f„ 134, 174, 262ff. · TTS 1795 1: 11, 44, 92, 127f., [2] 35, [2] 39, [2] 108f. · WTS 1795 2: 25 · ATB 1796 17: 61, 63f., 78 · ATB 1796 18: 8f., llf., 19, 30, 104 · LTK 1796 1: E2a - E2b · RMS 1796 6: 49 {2}, 50 {2}, 112, 146 · TKR 1796 21: 34ff„ 45, 83-91, 180, 212, 232, 234, 236ff„ 243ff., 248ff„ 253ff., 257 [irrt. 227], 261, 264, 266f„ 335 · TTS 1796 2: [], 37, 42ff„ 54, [2] 26f., [2] 29, [2] 34, [2] 43, [2] 59ff., [2] 67 · VSB 1796 1: 28, 38, 55, 87-90, 94f„ 118, 126, 132 · WTS 1796 3: LXXXVIff. · ADT 1797 1: 30, 35 · ATB 1797 19: 84, 86-96 · DBR 1797 2: 12f. · JTK 1797 1: 73, 124, 202, 246, 249 · JTK 1797 2: 12f., 26f„ 37, 71, 122f„ 190, [:192], 224-227, 256, 277, 280f. · JTK 1797 3: 102, [:192], 273f. · JTK 1797 4: 77, [:96], 166, 190f., [:192], 264, 271 · RMS 1797 8: 64, 92 · TEH 1797 1: 178f. · TKR 1797 22: 21, 24, 29f„ 182, 200, 203206, 21 Off., 216f., 222ff., 226f„ 231, 234f„ 237 · VSB 1797 2: 9f„ 30, 49f., 84, 104-109 · ADT 1798 2: 270 · ALP 1798 1: 40, 70, 78, 102ff., 192 · BSR 1798 1 : 2 · CFW 1798 1: 30 · HTB 1798 1: 4f„ 19, 107, 159, 162ff„ 206, 240, 245ff., 368 · HTB 1798 2: 158 · JTK 1798 5: 29-44 · JTK 1798 6: 57, 108 · NDR 1798 1: 15f„ 86f. · TKR 1798 23: LXVIIf., LXXIf., LXXVIIIff., 94 f., 103 f., 125, 128, 131, 133f„ 139, 141 f., 145-149, 154, 156f., 159f., 165, 169, 171, 173, 201, 269f. • TTS 1798 3: [2] 21ff„ [2] 116 - [2] 125, [2] 127, [2] 161 - [2] 173, [2] 226f., [2] 229 · VSB 1798 3: 85f. · ADT 1799 3: 60, 134f. · ALP 1799 2: 72 · HTB 1799 3: 46, 69-74, 126, 194, 243, 265, 333-336, 348ff., 428f. • HTB 1799 4: 27ff„ 255, 315, 334, 346 · NJS 1799 1: 36, 47 · NJS 1799 2: 63-67, 72, 214, 243, 256, 261 · TKR 1799 24: 19f„ 160, 162f„ 166ff., 171-177, 180ff„ 186f„ 189, 191 f., 200f„ 203 · TTA 1799 1: 41, 72, 193 · ATR 1800 1: 31, 264, 272, 295, 362f. · ATR 1800 2: 123f„ 297f„ 314, 333-336, 364f„ 373 · HTB 1800 5: 123, 369f. · HTB 1800 6: 13f„ 28 · JTB 1800 1: 48 · MTG 1800 1: 29f„ 32-35, 59f„ 62, 63f., 69, 107, 204-207, 208, 263 · NJS 1800 3: 83f„ 143f. · TKR 1800 25: 15-18, 32, 129, 181, 191, 193f„ 196199, 201, 203f., 206, 209, 211-215, 218-222, 225, 227f., 230, 232, 234, 236f„ 251 Schauspieler: Leistungs- und Nützlichkeitsforderung TKL 1791 1: 4 · TKR 1792 18: 42, 44, 48 · ATB 1793 11: 43 · ΑΤΗ 1793 1: 69, 173, 174f. · HTS 1793 2: 616 · ATB 1794 13: 65 · RMS 1795 4: 164-172 · TTS 1796 2: 33, [2] 22, [2], 24, [2] 26, [2] 35ff„ [2] 39, [2] 64 · JTK 1797 1: 249 · JTK 1797 2: 225 · JTK 1797 3: 237 · JTK 1797 4: 39f., 190 · ALP 1798

Pensionswesen

1: 49, 69, 104, 150 · HTB 1798 1: 239f. · KVG 1798 2: 62 · NDR 1798 1: 226 · ALP 1799 2: 26, 53 · NJS 1799 1: 142ff„ 153 · ATR 1800 1: 183 · ATR 1800 2: 219f„ 315, 332f. · JTB 1800 1: 5, 52f. · MTG 1800 1:29, 100, 150, 263 Schauspieler: moralischer Charakter und künstlerische Potenz ATB 1792 9: 49 · FBD 1792 1: 37f. • FBD 1792 2: 3 1 , 5 8 · Ζ Τ Κ 1793 1: 201 f. · TPR 1795 1: [2] 17 · TTS 1795 1: 92 · ATB 1796 18: 9f. · LTK 1796 1: D i a · TKR 1796 21: 56-61, 83f„ 93 · TTS 1796 2: 12f. · ADT 1797 1: 61 f. · JTK 1797 1: 246 • ADT 1798 2: 124ff. · BSR 1798 1: XIV · NDR 1798 1: 299f. · NER 1798 1: [2] 17 · TKR 1798 23: LXXI · TTS 1798 3: [2] 165 · NTH 1799 1:7 · ATR 1800 2: 156, 335f. • M T G 1800 1:32-35, 69 Schauspieler: Pensionswesen ATB 1791 7: 15f„ 139 · ATB 1791 8: 31 · TKR 1791 17: 51, 177, 179, 193 · ASF 1792 2: 115 · ATB 1792 9: 14 · HTS 1792 1: 114f. · TKR 1792 18: 47, 207, 210f„ 228, 253, 292 · ATB 1793 11: 59 · ATB 1793 12: 29, 64 · ΑΤΗ 1793 1: 74f„ 77, 121 · DZG 1793 1: 166, 207f. · TKR 1793 19: 251, 258, 297, 322 · ZTK 1793 1: 240, 248f. · ATB 1794 13: 10f., 35 · RMS 1794 2: 91 · TKR 1794 20: 44f„ 229, 231, 236, 239, 241, 263, 278, 340, 351 · VVW 1794 2: A2b · WTS 1794 1: 5 · WTW 1794 2: 6-10 · ATB 1795 15: 3 · ATB 1795 16: 60, 63 · RMS 1795 3: 134, 137-140, 180, 183, 193ff. · RMS 1795 4: 15, 48, 74 · RMS 1795 5: 56, 157 · TTS 1795 1: Vif., 44f„ [2] 74, [2] 84, [2] 103 · VVW 1795 3: A2b · WTS 1795 2: IV, XI-XIV, XVII-XXII · ATB 1796 17: 31, 48, 56 · RMS 1796 6: 51 {2}, 58 {2} - TKR 1796 21: 171, 210, 212, 216, 218f., 223, 225f„ 248, 255, 268, 273, 288f„ 324 · TTS 1796 2: 40f., 48, 50, [2] 66, [2] 135 · WTS 1796 3: III · ADT 1797 1: 4, 61 · ATB 1797 19: 4, 7, 86 · ATB 1797 20: 1 8 · DBR 1797 1: 13 »JTK 1797 1: 48, 54, 238 · JTK 1797 4: 79, 81, 85ff., 264 · TKR 1797 22: 139, 178f., 180, 184, 191, 193f., 195, 200, 243f., 216, 220, 224, 238, 243f. · ADT 1798 2: 325, 357 · HTB 1798 1: 303 · HTB 1798 2: 104ff., 206 · TKR 1798 23: 49, 99, 101, 106, 109f., 115, 118, 120, 145, 151, 156, 174, 181 · TTS 1798 3: [2] 215f., [2] · VSB 1798 3: 80 · HTB 1799 3: 121, 271 · NJS 1799 2: 224 • TKR 1799 24: 101, 140, 142, 145, 147ff., 155, 178f„ 184, 189, 204, 211, 260, 263, 269 · TTA 1799 1: 109f., 125, 135, 139 · ATR 1800 I: 14, 36f., 44 · ATR 1800 2: 283 · HTB 1800 5: 300, 302, 319 · HTB 1800 6: 91f. · MTG 1800 1: 99 · TKR 1800 25: 127, 143, 170ff„ 174f„ 177f„ 182f„ 187, 197, 211, 217, 222, 239, 246 · WTH 1800 7: 905

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Schauspieler: Physis

39 · WTH 1800 8: 7, 10, 14 · WTH 1800 9 : 9 Schauspieler: Physis ATB 1791 7: 9, 16, 24, 26, 28, 35f„ 93, 95, 104, 110, 112 · ATB 1791 8: 99, 117 · ASF 1792 1: 34 · ASF 1792 2: 33, 62, 67f„ 71, 119ff., 127f„ 146f. · ATB 1792 9: 46, 48 · ATB 1792 10: 36, 38f„ 59, 76, 94 · FBD 1792 1: 16, 24, 29, 72 · FBD 1792 2: 17, 31, 61, 87 · TKR 1792 18: 44, 82, 165, 348 · ATB 1793 11: 48 · ATB 1793 12: 26ff., 43, 46, 68 • ΑΤΗ 1793 1: 6-9, 14, 74-77 · HTS 1793 2: 618, 666, 712, 806 · TKR 1793 19: 72, 75, 128 · ZTK 1793 1: 27, 29f„ 35, 40, 80, 94 · ATB 1794 13: 28, 43f., 51 · ATB 1794 14: 72 · RMS 1794 1: 81, 84, 113, 160, 180, 209 · RMS 1794 2: 64, 73, 74f., 105, 138, 142 · TKR 1794 20: 246 · WTS 1794 1: 51, 62 · ATB 1795 15: 23, 31, 72f., 77, 80, 86 · ATB 1795 16: 12, 22,42, 78 · RMS 1795 3: 46, 55, 60, 87, 219, 270, 273 · RMS 1795 4: 77, 135, 146, 169, 263 · RMS 1795 5: 59, 118, 135, 139, 271, 276, 281 · TTS 1795 1: 84-91, 94, 114, 121-124, [2] 31 f., |2] 36, [2] 109 · WTS 1795 2: 98f. · ATB 1796 17: 10f„ 14f„ 38, 44, 73, 76, 80f„ 85 · ATB 1796 18: 33f., 42f„ 68, 79, 103 · RMS 1796 6: 63f., 67, 69, 49 {2}, 81 {2}, 83 {2}, 125 · TKR 1796 21: 165, 233 · TTS 1796 2: 16-19, 87, [2] 26, [2] 70, [2] 122 · VSB 1796 1: 24ff, 28f., 52, 72, 74f. • WTS 1796 3: L X X X V · ADT 1797 1: 28, 35, 57 · ATB 1797 19: 11, 30 · DBR 1797 2: 18f. · JTK 1797 1: 7, 41, 113 · JTK 1797 2: 30f., 36f., 255, 257 · JTK 1797 3: 60, 222, 224f., 238, 240, 254 · JTK 1797 4: 167, 235, 237, 243, 245 · TEH 1797 1: 113, 128, 199, 201, 206 · TKR 1797 22: 21, 133, 225, 255ff., 259, 265, 291, 293f., 300, 309 · VSB 1797 2: 48f„ 61, 65f. · ADT 1798 2: 127f., 192, 2211Ϊ., 239 • ALP 1798 1: 105, 118f., 133 · BSR 1798 1: 13, 48, 57, 64, 75, 83 · CFW 1798 1: 37f. · HTB 1798 1: 18, 27, 33-37, 43, 88f„ 205f., 352f. · HTB 1798 2: 2,1041Γ. · JTK 1798 6: 83 · KVG 1798 1 : 3 2 · NDR 1798 1: 79 [irrt. 55], 81, 95, 263, 268, 271 · NDR 1798 2: 113 · TKR 1798 23: XXXVlIlf., 41, 126, 138, 268 · TTS 1798 3: [2] 168, [2] 172f. · ALP 1799 2: 79, 113 · BDS 1799 1:111, 157 · BDS 1799 2: 295 · HTB 1799 4: 66, 91 · NJS 1799 1: 157f„ 194f. • NJS 1799 2: 103, 142, 145, 194, 196, 214 · NTH 1799 1 : 6 , 4 6 ^ T K R 1799 24: 94, 161, 190 · TTA 1799 1: 188, 190f., 193, 202f., 204, 207, 209 · WTH 1799 5: 15f„ 26 · ATR 1800 1: 14, 17f., 26f„ 34, 40, 42f„ 44, 72, 76, 79, 98, 102, 148-151, 186, 199, 209, 253, 281, 310, 319, 326, 333, 345, 363, 367f., 387 · ATR 1800 2: 125ff„ 133, 295, 303, 313, 380f., 387 · HTB 1800 5: 21, 145, 190ff., 252 · HTB 1800 6: 47, 117, 135, 193f. · MTG 1800 1: 54f„ 906

76, 198f. · NJS 1800 3: 50, 104, 106, 109, 118f., 139, 151f„ 235 · TKR 1800 25: 39, 120, 191 f., 203 · WTH 1800 10: 55 [irrt. 53] · WTH 1800 13: 38 · WTH 1800 14: 54 · WTH 1800 15: 49 · WTH 1800 17: 12,35 Schauspieler: Physis und Rolle/Spiel ATB 1791 7: 18, 23, 33, 81, 106f. · ATB 1791 8: 23, 62, 75f., 99 · TKR 1791 17: 96, 104 · ASF 1792 1: 33, 36, 192 · ASF 1792 2: 70, 121 · ATB 1792 9: 35f. · FBD 1792 1: 14, 16, 60 [irrt. 50], 75 · FBD 1792 2: 13, 25, 30, 37, 39f„ 62, 66f. · HTS 1792 1: 34, 119f. · TKR 1792 18: 82, 92, 307 · ATB 1793 11: 13f. · ΑΤΗ 1793 1: 6-9, 74-77, 89 · DZG 1793 1: 40, 62, 77, 167f. · TKR 1793 19: 65 · ZTK 1793 1: 29, 80, 133f., 214, 2 5 7 · ATB 1794 13:25f„ 43f„ 54f„ 58, 94 · RMS 1794 1: 34, 56, 64, 110, 158, 167, 233 · RMS 1794 2: 67 · TKR 1794 20: 69 · WTS 1794 1: 49 · WTW 1794 1: 97 • WTW 1794 2: 13, 67f. · ATB 1795 15: 57-61, 72 · ATB 1795 16: 44, 47-50, 79 · RMS 1795 3: 33, 37, 94, 187f. · RMS 1795 4: 83, 217, 219 · TPR 1795 1: [2] 19 · TTS 1795 1: 90, 121f., [2] 43, [2] 123 · WTS 1795 2: 99 · ATB 1796 17: 22, 31, 67, 74ff., 79, 83 · ATB 1796 18: 33, 35, 48, 53f. · RMS 1796 6: 67, 79f„ 29 {2}, 135, 166ff. · TTS 1796 2: [2] 39f„ [2] 4 2 · VSB 1796 1: 131 · ADT 1797 1: 16, 27, 43, 52, 62 · ATB 1797 19: 28, 33 · DBR 1797 5: 22, 52 · DBR 1797 6: 21, 29, 31 f. · JTK 1797 1: 17, 27, 31, 41, 64, 69, 183, 185, 215, 239 [irrt. 207] · JTK 1797 2: 2 9 , 144, 1 7 5 , 177, [:192], 234f„ 279 · JTK 1797 3: 59, 72f„ 163, 182, 225, 232, 238, 244 · JTK 1797 4: 155, 159, 187, 245, 249f., 253 · RMS 1797 8: 54, 60, 62, 98f. · TEH 1797 1: 28, 108 [irrt. 198], 125, 191, 199 · TKR 1797 22: 213, 261, 263ff„ 300, 318f. • VSB 1797 2: 67 · ADT 1798 2: 43, 78, 137, 151, 281 f., 310 [irrt. 320], 360 · ALP 1798 1: 39, 49, 85, 97, 114, 145f., 172 · HTB 1798 1: 33f„ 39, 42, 89, 99, 134f., 160, 174f„ 328f., 334 · HTB 1798 2: 56f., 1041Γ. · JTK 1798 6: 55 · KVG 1798 1: 25, 41 · KVG 1798 2: 29, 36, 41, 55 · NDR 1798 1: 12, 115f., 156f., 245, 276, 300f. · NDR 1798 2: 113 · NER 1798 1: [2] 19 · TKR 1798 23: 141 · TLP 1798 1: 183, 247 · TTS 1798 3: [2] 227 · VSB 1798 3: 80, 215, 220 · ADT 1799 3: 166, 168 · ALP 1799 2: 3, 6f„ 26, 36f„ 47, 51 · BDS 1799 1: 130, 198, 229f„ 234 · BDS 1799 2: 88-91, 135, 281 f., 286, 293f. · HTB 1799 3: 235 [irrt. 234] · HTB 1799 4: 210, 217, 247 · NJS 1799 1: 148, 208, 249, 256 · NJS 1799 2: 105, 123, 133f„ 151, 170 · NTH 1799 1: 55, 59f., 137, 147 · NÜN 1799 1: 36, 41f. · TTA 1799 1: 189f., 197f. · WTH 1799 1: 72 · WTH 1799 5: 21 · ATR 1800 1: 16, 20f„ 23f„ 28ff., 36-39, 41, 45, 59f.,

95f„ 101, 198f., 219, 262, 313, 377f. • ATR 1800 2: 126 · HTB 1800 5: 10, 145, 366 · HTB 1800 6: 21, 117, 137, 198 · MTG 1800 1: 12, 14, 83, 102, 191, 198 · NJS 1800 3: 41, 73, 104, 109 · TKR 1800 25: 206 · WTH 1800 10: 66 Schauspieler: Prüfungen und Prüfungskommission TKR 1793 19: 45 · TTS 1796 2: 52 · HTB 1798 1: 161 Schauspieler: Reisekosten ATB 1792 9: 14, 54 · ATB 1792 10: 28 · TKR 1792 18: 316 · TKR 1794 20: 117 · RMS 1795 4: 73 · RMS 1796 6: 95 · TKR 1796 21: 118, 325 • VSB 1796 1: 95 · JTK 1797 2: 120, 123, 277 · J T K 1797 4: [:96], [: 192] · ADT 1798 2: 144, 190 · ALP 1798 1: 71, 101 · HTB 1798 1: 285f. · NJS 1799 2: 73 • ATR 1800 2: 338 · HTB 1800 6: 207 - M T G 1800 1: 106 Schauspieler: soziale Anerkennung ATB 1791 7: 95ff. · TKL 1791 1:4 • TKR 1791 17: 12, 20, 55-59, 78ff., 110f., 226 · ASF 1792 I:85f. · ASF 1792 2: 86 · ATB 1792 9: 109 · ATB 1792 10: 13f„ 19, 26, 28 · HTS 1792 1: 70, 383 · TKR 1792 18: 38, 42-48, 50f., 79, 215f„ 222f., 228, 233f., 24Iff., 308f. · ATB 1793 11: 20, 29, 41f., 49f„ 63 · ATB 1793 12: 116, 122 · ΑΤΗ 1793 1: 69, 117f., 122f., 145-148, 171-176 · DZG 1793 1: 14, 53 · HTS 1793 2: 711 f., 715 · TKR 1793 19: 31-46, 5Iff., 144, 262, 264, 270f. · ZTK 1793 1: 36, 73 {2}, 75 {2} · ATB 1794 13: 35f., 38f., 65 · ATB 1794 14: 90, 96 · RMS 1794 1: 16, 154f„ 236f. · RMS 1794 2: 63f. · TKR 1794 20: 26, 32, 35-68, 77-84, 89, 248, 257, 268, 280ff. · ATB 1795 15: 34 · ATB 1795 16: 42, 95 · RMS 1795 3: 17, 52, 219f. · RMS 1795 4: 164-172, 178, 233 · RMS 1795 5: 164 · TTS 1795 1: 1 0 , 1 2 9 · UTS 1795 1: < 1 0 f . > · ATB 1796 17: 59f„ 77 f. · LTK 1796 1: C2b - C3b · RMS 1796 6: 47, 80, 112, 145f. · TKR 1796 21: 19-23, 34-37, 44ff„ 60, 63-66, 88, 234f„ 240f„ 246f., 252ff„ 276, 302f. · TTS 1796 2: 3355 · VSB 1796 1: 4, 28, 30 · WTS 1796 3: LXXXVII, 34ff. · ADT 1797 1: 30 · ATB 1797 19: 84, 86 · JTK 1797 1: 140f„ 237f., 285 · JTK 1797 2: 12f„ 201, 256, 259, 288 · JTK 1797 3: 102, 221, 229 · JTK 1797 4: 115, 117, 124, 166, 182f„ 190, 208, 283ff. · TEH 1797 1: 142, 178f. · TKR 1797 22: 26-29, 32f., 36f., 39, 202, 205, 208, 215, 223, 235, 272 · VSB 1797 2: 49 · ALP 1798 1: 38, 40, 108, 165, 167 · BSR 1798 1: 2 · HTB 1798 1: 106ff., 109, 158, 188, 246, 257f„ 271, 341 · HTB 1798 2: 144, 231 · KVG 1798 2: 62 · NDR 1798 1: 15, 86f„ 283f. · TKR 1798 23: LXV, LXXI, 128, 130ff., 136, 143f„ 151, 155f., 172 · TLP 1798 1: 239ff. · TTS 1798 3: [2] 16, [2] 23, [2] 123, [2] 161 f., [2] 169f„ [2] 201 - [2] 204, [2] 226f. ·

GESAMTREGISTER ENSEMBLEVERZEICHNISSE

V S B 1798 3: 84 · A D T 1799 3: 120f., 134f. · A L P 1799 2: 91, 111 · H T B 1799 3: 46, 73f., 1 1 8 , 1 2 1 , 303, 4 0 8 f „ 427-430 · H T B 1799 4: 30, 263, 334, 342, 3 4 4 · N J S 1799 1: 43f. · N J S 1799 2: 71 f., 2 5 6 f . · N Ü N 1799 1: l f . · T K R 1799 24: 162-165, 169f., 175, 178, 184, 188, 202, 212f., 215 · T T A 1799 1 : 1 8 · W T H 1799 3: 3, 8, 10, 14f. · A T R 1800 1: 30ff., 4 6 f f „ 190f., 238f. · A T R 1800 2: 2 9 7 f „ 336, 366, 374, 393 · H T B 1800 5: 171f. · H T B 1800 6: 27ff. · JTB 1800 1: 47-50 · M T G 1800 1: 29, 61, 63f., 2 0 6 f „ 284f. · T J D 1800 1: 23ff. · T K R 1800 25: 15-19, 3 5 f f „ 4 3 f „ 193f„ 197, 201, 207, 210, 221, 236f., 251 · W T H 1800 8: 2, 14f. · W T H 1800 9: 10 · W T H 1800 11: 54f. · W T H 1800 12:56ff. · W T H 1800 16:21 Schauspieler: soziale Herkunft A T B 1791 7: 91 · A T B 1791 8: 75 · T K R 1791 17: 95, 131 · A S F 1792 2: 68, 157 · A T B 1792 10: 28, 76, 107 · H T S 1792 1: 71 · T K R 1792 18: 234, 238, 348 · A T B 1793 11: 41, 46f., 60 · B T N 1793 1: 12, 17 · H T S 1793 2: 575, 577, 712 · T K R 1793 19: 41ff., 60, 242, 249, 254, 274, 284 · T K R 1794 20: 42, 68, 114f., 124, 130, 222, 229, 235, 246, 255, 259, 271, 283 · A T B 1795 15: 33 · R M S 1795 4: 231, 238 · R M S 1795 5: 95 · T P R 1795 1: [2] 2, [2] 32 · T T S 1795 1: VI, [2] 106, [2] 113 · W T S 1795 2: Xllf., l O l f . · L T K 1796 1: E2b · T K R 1796 21: 55, 60, 85, 92, 202, 210, 232, 251, 265, 268, 275 · T T S 1796 2: 42, 47, [2] 22 · V S B 1796 1: 24, 26, 30, 56, 1 1 8 · W T S 1796 3: 76f. · JTK 1797 2: 255 · JTK 1797 3: 103, 221-228 · JTK 1797 4: 114, 209 · T K R 1797 22: 77, 152, 155, 170, 203, 211, 220, 234, 245f. · ALP 1798 1: 91, 102f. · H T B 1798 2: 158 · JTK 1798 6: 115 • N D R 1798 I: 15 · N E R 1798 1: [2] 2, [2] 32 · T K R 1798 23: L X X X V , 6 5 f „ 69, 78, 83, 89, 125, 129, 131, 139, 150, 170, 178, 184f., 189, 251 · T T S 1798 3: [2] 133ff. · V S B 1798 3: 5 3 f „ 71 f., 84 · A L P 1799 2: 44 · H T B 1799 3: 265, 350, 351, 466f. · H T B 1799 4: 26 · N J S 1799 2: 72 · T K R 1799 24: 1 6 f , 118, 125, 128, 132, 160, 183, 2 0 0 , 2 1 4 · W T H 1799 3: 7-11 · A T R 1800 2: 282, 297, 365 · HTB 1800 5: 17-20, 351 · M T G 1800 1: 60, 149ff. · T K R 1800 25: 28, 70, 124, 143, 146, 156 {2}, 191, 194, 196, 216, 226, 243, 248f., 251 · W T H 1800 7: 39 · W T H 1800 8: 11 · W T H 1800 9: 1 · W T H 1800 16: 19 Schauspieler: Sozialfürsorge A T B 1792 10: 30 · H T S 1792 1: 114ff. · A T B 1793 11: 42 · D Z G 1793 1: 135f. · A T B 1794 13: 12 · R M S 1794 2: 87 · T K R 1794 20: 92 • A T B 1795 16: 19 · A T B 1796 17: 78 · R M S 1796 6: 82 · T K R 1796 21: 2 7 6 · JTK 1797 4: [:96], 181 f., [: 192] · T K R 1797 22: 83, 235, 246f. · H T B 1798 2: 104ff.

• T K R 1798 23: 186 · B D S 1799 2: 253 · N J S 1799 2: 2 6 9 · T K R 1799 24: 21 Of., 215 · M T G 1800 1: 106 · T K R 1800 25: 246 · W T H 1800 16: 21 Schauspieler: Stolz A S F 1792 1: 4, 8 · A T B 1792 10: 86 • A T B 1793 11: 49 · Α Τ Η 1793 1: 171-176 · F B D 1793 3: 6 · T T S 1795 1: 36, 102f. · T K R 1796 21: 39 • A T B 1797 20: 28 · D B R 1797 6: 27 · JTK 1797 2: 47, 262 · R M S 1797 8: 76 · T E H 1797 1: 181 · A L P 1798 1: 103 · BSR 1798 1: X V I · H T B 1798 1: 1 2 4 · H T B 1799 3: 317f. · N T H 1799 1: 21 · W T H 1799 6: 24, 68 · A T R 1800 1: 33, 40, 357 · A T R 1800 2: 2 8 6 · H T B 1800 5: 45 · JTB 1800 1: 47-54 · W T H 1800 8: 12 · W T H 1800 14: 56 Schauspieler: Strafgelder T K R 1791 17: 42-51 · A S F 1792 2: 86 · A T B 1792 9: 4-15 · A T B 1792 10: 29 · A T B 1793 11: 76 · DZG 1793 1: 136 · Z T K 1793 1: 94 {2} · A T B 1794 13: 48 · T K R 1794 20: 85-93 · T T S 1795 1: 34 · T K R 1798 23: LIX-LXIII · T T S 1798 3: [2] 118 - (21 129 · H T B 1799 3: 103 · T K R 1799 24: 20, 22ff. · A T R 1800 1: 358 · M T G 1800 1: 61, 64, 6 7 f „ 106f. Schauspieler: Studium und Ausbildung A T B 1791 7: 53, 89 · A T B 1791 8: 89 · T K R 1791 17: 48, 59f., 96 · A S F 1792 1 : 4 , 80f., 157-160 · A S F 1792 2: 142 · F B D 1792 2: 5 · H T S 1792 1: 6, 16, 45, 238, 276 · T K R 1792 18: 52f. · A T B 1793 11: 13, 43, 47, 50 · A T B 1793 12: 104 · ΑΤΗ 1793 1: 93ff., 172 · B T N 1793 1: 11, 13 · HTS 1793 2: 645, 712, 714, 806 · T K R 1793 19: 46 · Z T K 1793 1: 73 {2} · A T B 1794 14: 33 · R M S 1794 2: 64, 73-77, 110, 130, 204f. · W T W 1794 2: 64 · A T B 1795 16: 7 · Α W A 1795 1: 14f. · R M S 1795 4: 147, 231 · R M S 1795 5: 157 · T P R 1795 1: [2] 18f„ [2] 83 - [2] 88, [2] 91 · T T S 1795 1: 8 9 f f „ 94, 128f„ [2] 31 ff., [2] 38, [2] 110, [2] 114f. · A T B 1796 18: 5, 7 · R M S 1796 6: 37f. {2}, 134 [irrt. 334] · T T S 1796 2: 1-36, 5 9 f „ 62f., [2] 24, [2] 39 · V S B 1796 1: 75 · W T S 1796 3: L X I I , L X V I I , L X X X f f . · A T B 1797 19: 20, 24 · DBR 1797 2: 8 · D B R 1797 5: 13, 4 9 · JTK 1797 2: 71, 111, 177, 193 · JTK 1797 3: 2 2 9 f „ 238f. · JTK 1797 4: 14ff„ 114, 119, 194 - 195 [irrt. 95], 232 · R M S 1797 7: 83 · R M S 1797 8: 79, 93 · T E H 1797 1: 7, 146, 159, 179ff. · T K R 1797 22: 2225, 81 · V S B 1797 2: 46 · A D T 1798 2: 31f., 56f., 83, 122-128 · A L P 1798 1: 101-106, 119-122, 126, 157-160, 188, 191f. · H T B 1798 1: 5, 19, 108ff., 121, 161f„ 206ff., 217224, 234-240 · H T B 1798 2: 143, 158 · JTK 1798 6: 28 · K V G 1798 2: 16 · N D R 1798 1: 4f., 13ff„ 74, 81, 248f., 282f., 287, 290ff., 298, 304 · N D R 1798 2: 69 · N E R 1798

Schauspielkunst: mechanisches Handwerk

1: [2] 18f., [2] 83 - [2] 88, [2] 91 · T K R 1798 23: XXVIII, XXXIVXL, LXVIIf. · V S B 1798 3: 222f. · A L P 1799 2: 15f., 43f. · B D S 1799 1: 57, 160 · B D S 1799 2: 90 · H T B 1799 3: 405, 408f. · H T B 1799 4: 263-267, 338 · NJS 1799 2: 79ff. · W T H 1799 4: 59 · W T H 1799 6: 2f. • ATR 1800 1: 60, 65, 70-73, 88f„ 139f„ 343f., 346, 372 [irrt. 373] 373 [irrt. 374), 378f. · ATR 1800 2: 150f„ 154, 231f., 2 3 5 f „ 262-269, 280-286, 293-317, 324-336 · HTB 1800 5: 207f. · H T B 1800 6: 4 7 f „ 209-212 · M T G 1800 1: 98ff., 106f„ 114, 150, 2 2 9 · NJS 1800 3: 10-30 · T K R 1800 2 5 : 5 · W T H 1800 7 : 3 9 · W T H 1800 8: 12 · W T H 1800 9: 1 · W T H 1800 14: 49-57 · W T H 1800 1 5 : 2 , 8, 9f. Schauspieler: Verberuflichung T T S 1795 1: 119-130 · T T S 1796 2: 37-55 · V S B 1796 1: 53 · JTK 1797 3: 221-230 · A D T 1798 2: 221 ff. · H T B 1798 1: 161-164 · A T R 1800 2 : 2 8 2 · M T G 1800 1: 149ff. Schauspieler: Vorspielen A T B 1792 10: 27f. · JTK 1797 1: [:192] · H T B 1798 1: 124ff., 143f., 164-167 · ATR 1800 2: 283f. • NJS 1800 3 : 5 6 Schauspieler: Wohnsitz/Residenzpflicht A T B 1792 9: 12 · A T B 1793 11: 64 • T K R 1798 23: LXIII · W T H 1799 6:2 Schauspieler - Zuschauer (Interaktion) A S F 1792 2: 7 · F B D 1792 1: 61 · A T B 1794 14: 77 · W T S 1794 1: 56, 142f. · R M S 1795 3: 217-220 · A T B 1796 17: 12 · V S B 1796 1: 14 · A D T 1797 1: 62 · A T B 1797 20: 25f. · D B R 1797 5: 13f. · JTK 1797 3: 21 lf. · T E H 1797 1: 206 · A L P 1798 1: 75 · H T B 1798 2: 99 · K V G 1798 2: 5 · N T H 1799 1: 127, 1 7 0 · A T R 1800 2: 8 9 , 3 8 2 Schauspielerakademien · Pflanzschulen T K R 1791 17: 60ff. · A S F 1792 1: 52 · A T B 1792 10: 12, 17 · Z T K 1793 1: 36 · T T S 1795 1: [2] 53f. · A T B 1796 17: 3 7 · R M S 1796 6: 196 · T K R 1796 21: 85 · V S B 1796 1: 1 7 · A D T 1797 1 : 4 8 · A T B 1797 19: 93 · JTK 1797 1: [:192] · JTK 1797 2: 79f. · JTK 1797 3: 222 • T K R 1797 22: 205 · A L P 1798 1: 191 · H T B 1798 1: 107, 161f. · N D R 1798 1: 13f. · T K R 1798 23: 132 · V S B 1798 3: 223 · A L P 1799 2: 59 · H T B 1799 3: 408f. · H T B 1799 4: 263-267 · ATR 1800 1: 116, 2 1 6 , 3 4 3 , 368, 3 7 2 |irrt. 373] · A T R 1800 2: 280f„ 283, 392 · M T G 1800 1 : 6 0 , 99 » T K R 1800 25: 197 Schauspieleraustausch W T H 1799 6: 2 · NJS 1800 3: 141 · W T H 1800 17: 2f. Schauspielkunst: mechanisches Handwerk ("Taglöhnerarbeit") versus künstlerischer Anspruch A T B 1791 7: 29 · A T B 1791 8: 81 · T K R 1791 17: 57, 59 · A S F 1792 2: 7f. · A T B 1792 9: 31 · A T B 1792 907

Schauspielkunst

und

10: 13 · F B D 1792 2: 77, 82f. · T K R 1792 18: 25, 53 · Β TN 1793 1: l l f . • Z T K 1793 1: 8, 232 · A T B 1795 15: 30 · A T B 1795 16: 9 · Α W A 1795 1: 4f., 8 · R M S 1795 4: 230, 233 • T T S 1795 1: 86, 119f. · A T B 1796 17: 37 · A T B 1796 18: 6ff. · T K R 1796 21: 92 · T T S 1796 2: 11, 43 · A D T 1797 1: 62 · D B R 1797 5: 20 · J T K 1797 1: 99 · JTK 1797 2: 161, 193, 225 · J T K 1797 3: 2 2 0 f „ 121t. · JTK 1797 4: 52, 119, 232 · R M S 1797 8: 92 · T E H 1797 1: 164 • T K R 1797 22: 23 · A D T 1798 2: 123 · H T B 1798 1: 6, 207 · H T B 1798 2: 107f., 111 · N D R 1798 1: 303 · T K R 1798 23: XXVII · A D T 1799 3 : 3 1 · B D S 1799 I: 117, 174f. • H T B 1799 3: 317, 350 · H T B 1799 4: 285 · N J S 1799 1: 147 · N J S 1799 2: 149f. · N T H 1799 1: 20 · T T A 1799 1: 21 · A T R 1800 1: 367 . A T R 1800 2: 227, 302, 328, 385, 388 · H T B 1800 6: 168-171, 210 · M T G 1800 1: 77 · N J S 1800 3: 7 0 f „ 80 Schauspielkunst und Theaterarchitektur/Spielraum A T B 1792 9: 113 · A T B 1792 10: 31 f., 82 · F B D 1792 2: 39 · Α Τ Η 1793 1: 83 · B T N 1793 1: 25 · R M S 1794 1: 85, 122, 149f. · R M S 1794 2: 169 · R M S 1795 3: 87 · R M S 1795 4: 232 · T P R 1795 1: [2] 41 · V S B 1796 1: 2, 54 · D B R 1797 2: 21 f. · JTK 1797 1: 17, 75, 274 · A D T 1798 2: 44, 235 · A L P 1798 1: 10 · H T B 1798 2: 108 · N D R 1798 1: 294 · N E R 1798 1: [2] 41 · V S B 1798 3: 50f. · B D S 1799 2: 264, 288 • H T B 1799 3: 403 · H T B 1799 4: 9 4 ' N J S 1799 2 : 2 6 1 · T T A 1799 1: 73 · N J S 1800 3: 111 · W T H 1800 17: 6f. Schauspielmonopol versus freie Konkurrenz A T B 1793 12: 102 · R M S 1794 1: 106 · A T B 1795 16: 57 · T E H 1797 1: 210 [irrt. 110] · H T B 1799 4: 263-267 · N J S 1799 2: 64 · T T A 1799 1 : 2 2 · W T H 1 7 9 9 6 : 2f. S c h a u s p i e l t h e o r i e / R e g e l n und M a x i m e n der Schauspielkunst

ATB 1791 7: 77, 88ff. · NHA 1791 1: 50ff., 77ff., 221, 229-232 · TKR 1791 17: 59f. · A S F 1792 1: 84, 157-160 · H T S 1792 1: 396 · T K R 1792 18: 52-56 · Α Τ Η 1793 1: 4 6 f „ 94 [irrt. 78] - 95, 97-101, 175 · Z T K 1793 1: 193-202, 259f. · R M S 1794 1: 230 · R M S 1794 2: 73-77, 1 2 7 f „ 189 · W T S 1794 1: 121 · W T W 1794 2: 5 8 f „ 63, 6 5 f „ 8 2 f „ 106f. · Α W A 1795 1: 3-19 · T P R 1795 1: [2] 50 - [2] 53 · T T S 1795 1: 80-118, [2] 71 · R M S 1796 6: 68 {2} - 71 {2} · T K R 1796 21: 53 · T T S 1796 2: 8-36 · V S B 1796 1: 17 • W T S 1 7 9 6 3: L X I I - L X V I 1 , L X X X I · A D T 1797 1: 61-64, 82 · D B R 1797 4: 4-25 · JTK 1797 1: 33, 136 · J T K 1797 2: 108ff., 215, 284 · JTK 1797 3: 204-212, 228, 238, 257 • JTK 1797 4: 13, 14, 36, 54, 193196 · T E H 1797 1: 7, 148f„ 161f. · 908

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Theaterarchitektur/Spielraum

T K R 1797 22: 260 · V S B 1797 2: 52, 55f. · A D T 1798 2: 29-32, 55ff., 122-128 · A L P 1798 1: 75, 78, 85, 101-106, 119-122, 157-160, 191f. · BSR 1798 1: V-XIII, Xvf., 5, 12, 20, 22, 24, 30, 34, 67, 98 · H T B 1798 1: 69, 108, 114-122, 2 0 6 f f „ 217-224, 234-240, 245ff., 264 · H T B 1798 2: 79f., 8 I f f . , 93f., 103f., 107-111 · K V G 1798 1: 45f. · K V G 1798 2: 1 0 · N D R 1798 1: Iff., 5-16, 17-62, 97-113, 134f., 181-190, 213229, 251, 255f., 264, 287, 289, 290ff., 303f. · N D R 1798 2: 6 f „ 9 f f „ 13-25, 27-63, 74, 78-98 · N E R 1798 1: [2] 50 - [2] 53 · T T S 1798 3: [2] 111, [2[ 115, [2] 130, [2] 137 - [2] 145 · V S B 1798 3: 30-44, 224f. · A L P 1799 2: 15f., 43f. · B D S 1799 1: 254 · H T B 1799 3: 194f., 211 f., 394, 404-409, 458-463 · H T B 1799 4: 53f., 68-71, 127f., 285ff. · N J S 1799 1: 37, 119f., 121, 133, 194 · N J S 1799 2: 78-81, 144-151 · N T H 1799 1 : 3 9 , 124, 1 7 9 · Ν ϋ Ν 1799 1: 34 · W T H 1799 2: 22, 4 0 · W T H 1799 4: 59 · W T H 1799 5: 82f. · A T R 1800 1: 14, 60, 65-69, 70-73, 103, 111, 1 2 4 f f , 246, 225-236, 251255, 345f., 349-352, 379-389 · A T R 1800 2: 5 5 f „ 6 9 f „ 9 5 f „ 100-104, 122f., 137-143, 145-154, 172-176, 183ff., 187-191, 230ff., 235f., 262269, 272, 3 0 0 f „ 326, 386-392 · H T B 1800 5: 94ff., 141-144, 153ff., 158f., 173ff., 186-189, 198ff., 238 · H T B 1800 6: 115f., 1 5 5 f f „ 221 · J T B 1800 1: 53f. · M T G 1800 I: 228f. · N J S 1800 3: 10-30, 31-34 · W T H 1800 11: 54 · W T H 1800 14: 45-57 • W T H 1800 15: 8f. Schminken, das A T B 1791 7: 7 · A S F 1792 1: 33f. · F B D 1792 2: 40, 47 · T K R 1792 18: 52-56, 355 · D Z G 1793 1: 60 · Z T K 1793 1: 79, 133ff., 2 6 2 · R M S 1794 1: 116, 1 3 2 , 2 3 1 · R M S 1794 2: 61, 127 · R M S 1795 3: 94 · R M S 1795 4: 135, 146 · V S B 1796 1: 128 · A D T 1797 1: 62, 77, 82f. · A T B 1797 19: 8, 22, 24 · D B R 1797 4: 24, 49 · D B R 1797 5: 2 6 · JTK 1797 1: [:96] · JTK 1797 2: 28f., 162, 167 · JTK 1797 3: 30, 120 · JTK 1797 4: 42, 101f., 187, 234, 245 · T E H 1797 1: 127f„ 184 · T K R 1797 22: 259 · A L P 1798 1: 82 · B S R 1798 1: 53 · H T B 1798 1: 36, 39, 42, 135 · H T B 1798 2: 50 · K V G 1798 1: 25, 30, 34 · K V G 1798 2: 18, 23, 25, 29, 31, 47 » N D R 1798 1: 149, 294f. · V S B 1798 3: 46, 109, 219 · A L P 1799 2: 36 · H T B 1799 4: 216, 281 f. · N J S 1799 1: 224 · N J S 1799 2: 1 0 7 · Ν θ Ν 1799 1: 41 f. • A T R 1800 1: 37f. · A T R 1800 2: 188, 2 2 7 f „ 291 · H T B 1800 5: 166, 232 · H T B 1800 6: 35, 166 · M T G 1800 1: 41 Schöne, das A T B 1791 8: 29f., 67 · N H A 1791 1: 221-224 · T K R 1791 17: 52-55 · A S F 1792 1: 83f., 1 5 9 , 1 6 0 - 1 6 4 , 225 • A S F 1792 2: 7 · D W H 1792 1: V, XIX, 7f., 19, 92 · A T B 1793 11: 27-

3 2 · A T B 1793 12: 45, 56, 68 · D Z G 1793 1: 41 · Z T K 1793 1: 97ff., 134, 194-202, 260, 262 · A T B 1794 14: 8 5 » R M S 1794 1 : [ 2 ] 1 - [ 2 ] 7, 129, 152f., 230, 266-270, [2] 20f. · R M S 1794 2: 3, 30, [2] 26, 201 · T K R 1794 20: 53 · W T S 1794 1: 83, 141f„ 163ff. · A T B 1795 15: 95 · R M S 1795 3: 3, 5-12, 228ff. · R M S 1795 4: 197, 198, 225, 228, 230 · T P R 1795 1: [2] 5 0 f f „ [2] 54, [2] 66, [2] 82 · T T S 1795 1: 93 · W T S 1795 2: 64f. · T K R 1796 21: 51 · T T S 1796 2: 11, 15, 59, 63 · W T S 1796 3: LXIVf., 11 · A D T 1797 1: 78 · D B R 1797 3: 12, 26f. · D B R 1797 4: 6ff., 19-23 · D B R 1797 5: l l f f . , 17, 27, 33, 53 [irrt. 35] · D B R 1797 6: 20, 35, 53, 56 · JTK 1797 1: 136f., 229, 271 · JTK 1797 3: 56, 111, 122, 163, 215 · J T K 1797 4: 47, 54 · T S C 1797 2: 32 · V S B 1797 2: 54ff. • A D T 1798 2: 31, 55, 87, 123, 126, 297 · A L P 1798 1: 102, 157 · B S R 1798 1: Xf., 2 0 f f „ 29f„ 6 7 f „ 73, 75, 90ff. · H T B 1798 1: 21, 34-37, 69, 108, 242, 264f., 276 · H T B 1798 2: 112 · JTK 1798 5: 21 · K V G 1798 2: 53 · N D R 1798 1: 14f., 54-59, 182, 184fr., 232f., 289, 292, 302 · N D R 1798 2: 14, 4 4 f f „ 5 5 f f „ 78-98 • N E R 1798 1: [2] 50ff., [2] 54, [2] 66, [2] 82 · T L P 1798 1: 147 · T T S 1798 3: [2] 27, [2] 110, [2] 112f., [2] 160 · A D T 1799 3: 109 · A L P 1799 2: 63 · B D S 1799 2: 154-158, 162, 182, 281 f. · H T B 1799 3: 24 · H T B 1799 4: 140f., 148, 219, 231, 232, 285ff., 300 · N J S 1799 1: 129ff., 134 · N J S 1799 2: 79 · N T H 1799 1: 39f., 54, 78, 124, 179 · T K R 1799 24: 277f. · W T H 1799 2: 39, 40, 71 • W T H 1799 4: 57, 59, 67 · W T H 1799 5: 76 · A T R 1800 1: 109, 159, 347f. · A T R 1800 2: 17f„ 61-64, 95f., 120-123, 177-182, 193ff., 248, 275, 388, 3 9 3 · H T B 1800 5: 94, 148, 153ff., 157, 204 · H T B 1800 6: 31, 79 · M T G 1800 1: 246, 250 · N J S 1800 3: 14, 21, 29, 154 · T J D 1800 1 : 6 » T K R 1800 25: 5 0 · W T H 1800 7: 4 0 · W T H 1800 9: 29 · W T H 1800 14: 56 · W T H 1800 17:

26 Schöne, Wahre, Gute, das A T B 1791 7: 80 · N H A 1791 1 : 2 8 0 • T K R 1791 17: 59 · A S F 1792 1: 160 · A S F 1792 2: 5, 7 · D W H 1792 1: 7 · H T S 1792 1: 154, 188, 275 · D Z G 1793 1: 5, 20, 41, 106, 154, 174, 210 · Z T K 1793 1: 8, 194 · R M S 1794 2: 122 · A T B 1795 16: 6 9 · Α W A 1795 1: 12 · R M S 1795 4: 1 6 , 5 8 , 164 « R M S 1795 5: 117f. · T T S 1795 1: 81, 126 · A T B 1796 18: 4f., 7 · R M S 1796 6 : 6 6 , 33 {2}, 4 6 {2}, 125, 161 · T T S 1796 2: XVIII, 1, 11, 63f. · W T S 1796 3: LXII · A D T 1797 1: 78 · D B R 1797 2: 24 · D B R 1797 3: 12, 17, 26f. · D B R 1797 6: 20 · JTK 1797 1: 137, 202 · JTK 1797 3: 205 · J T K 1797 4: 10f., 15f., 30f., 104, 234 · R M S 1797 8: 105 · T K R 1797 22: 5 · V S B 1797 2: 52 · A D T 1798 2:

GESAMTREGISTER ENSEMBLEVERZEICHNISSE

55fF., 123 · BSR 1798 1: Xf., 5, 7, 10, 20ff., 31, 40f„ 45f., 57, 63, 68, 75, 81, 87 · HTB 1798 1: 114, 264f., 346, 357 · JTK 1798 6: 50 · KVG 1798 2: 53 · NDR 1798 1: 14f., 31, 50, 56ff., 60, 144, 182, 184ff„ 302 · NDR 1798 2: 14, 43, 50, 57, 78-98 · TTS 1798 3: [2] 79 · ADT 1799 3: 90 · HTB 1799 3: 43, 413 · HTB 1799 4: 22, 81, 89, 285ff. · NJS 1799 1: 131, 190 · NTH 1799 1: 18, 33 · TKR 1799 24: 3, 276 · ATR 1800 1: 61, 73, 90f., 160, 226, 355, 371, 387 · ATR 1800 2: 79, 82, 95f. • HTB 1800 5: 94, 141, 153ff., 157, 186, 204 · MTG 1800 1: 25, 135, 196 · NJS 1800 3: 29 · WTH 1800 14:34 Schrecken, der ASF 1792 1: 3 · TKR 1792 18: 67 · ATB 1793 11: 83 · RMS 1794 2: 208ff. · WTW 1794 2: 84 · RMS 1797 7: 43 · HTB 1798 2: 109 · NDR 1798 1: 138f. · WTH 1800 9: 2 2 · WTH 1800 11:44 Schrecken und Mitleid ATB 1793 11: 85 · RMS 1795 5: 182 · WTS 1795 2: 58-76 · WTS 1796 3: 42 »JTK 1797 1:45 Schulschauspiel · Schauspiel an Universitäten NHA 1791 1: 98 · ATB 1792 10: 87 • TKR 1792 18: 64, 71, 97 · ZTK 1793 1: 85f. {2} · WTS 1794 1: 50f. • RMS 1795 3: 256-259, 264 · RMS 1795 4: 239 · WTS 1795 2: 101 · VSB 1796 1: 63 · JTK 1797 3: 106ff„ 151, 1 5 9 · JTK 1797 4: 112f. • ALP 1798 1: 105f. · TTA 1799 1: 12f. · TKR 1800 25: 55f., 60-63 Schwulst · schwülstig ATB 1791 7: 49 · ATB 1793 11: 6, 88 · HTS 1793 2: 562 · TKR 1793 19: 302 · ZTK 1793 1: 238, 258 · ATB 1794 14: 85 · WTS 1794 1: 82 • RMS 1795 3: 221 · VSB 1796 1: 19 · WTS 1796 3: LXIII · JTK 1797 1: 107, 242 · JTK 1797 4: 17, 26 · TSC 1797 1: 47, 59 · TSC 1797 2: 52 · VSB 1797 2: 53 · ADT 1798 2: 391, 395 · VSB 1798 3: 48 · HTB 1799 3: 24, 147, 196f. · WTH 1799 3:65 Seelenlehre · Psychologie ATB 1791 8: 94 · NHA 1791 1: 18f., 135ff„ 142, 157, 193-196, 243246, 274ff. · ASF 1792 1: 161fT. · ASF 1792 2: 133 · DWH 1792 1: 57 • TKR 1792 18: 55, 69 · ATB 1793 11: 27, 38f. · ΑΤΗ 1793 1: 27f. · HTS 1793 2: 652 · TKR 1793 19: 188 · RMS 1794 1: 268ff. · RMS 1794 2: 76 · WTW 1794 2: 58 · RMS 1795 3: 224f. · RMS 1795 4: 197-201 · RMS 1795 5: 145f. · TTS 1795 1: 84-88, 89-95, 112, 114 · WTS 1795 2: 57-76 · ATB 1796 18: 14 · RMS 1796 6: 66 · WTS 1796 3: 38 · ADT 1797 1: 77, 80 · DBR 1797 4: 55 · DBR 1797 6: 11 · JTK 1797 1: 194f. · JTK 1797 4: 100, 119,196f„, 199f. · RMS 1797 8: 20 · TEH 1797 1: 151, 153f. · ADT 1798 2: 55f„ 61, 275f. · ALP 1798 1: 83, 192 · BSR 1798 1: 33, 36, 40f. ·

HTB 1798 1: 116f„ 120 «HTB 1798 2: 89, 239, 250 · NDR 1798 1: 34ff., 46, 49, 51f., 54f„ 97f„ 100f„ 149151, 152, 157, 187, 221, 225, 230241 · NDR 1798 2: 18-21, 41, 44, 64-71 · TTS 1798 3: [2] 138f., [2] 140, [2] 143, [2] 145 · VSB 1798 3: 33 · BDS 1799 2: 96 · HTB 1799 3: 213, 414ff. · HTB 1799 4: 280-288 • NJS 1799 1: 117ff., 126f., 133f., 149 · NTH 1799 1: 40 · WTH 1799 6: 50f. · ATR 1800 2: 6, 70-80, 175, 193f., 251-256, 262-269, 377 · HTB 1800 5: 167, 232-235, 252ff„ 287 · NJS 1800 3: 20, 22f. · WTH 1800 14: 33,57 · WTH 1800 17: 13 Seiltänzer · Luftspringer · Gaukler ΑΤΗ 1793 1: 172, 174 · DZG 1793 1:4 · HTS 1793 2: 609 · WTS 1794 1: 122, 146, 167 · ATB 1795 16: 80 • RMS 1795 5: 117 · TTS 1795 1: 124 · WTS 1795 2: 84Γ, 106 · ATB 1796 17: 60, 62 · TTS 1796 2: [2] 63 · VVW 1796 4: · ADT 1797 1: 25, 77 {2} · ATB 1797 19: 6, 76 · JTK 1797 1: 82 · JTK 1797 2: [:192] · JTK 1797 3: 56, 69, lOOff. · OPB 1797 4: 19-26 · TEH 1797 1: 149-160 ' A L P 1798 1:29 · HTB 1798 1: 49, 188, 216 · TFD 1798 1: 8 · TTS 1798 3: [2] 204 · VSB 1798 3: 108 · ADT 1799 3: 80, 169 · ALP 1799 2: 4, 36, 71, 107 · BDS 1799 2: 256 · HTB 1799 3: 303, 322 · HTB 1799 4: 179ff. · NJS 1799 1: 242f. · TTA 1799 1: 10 • ATR 1800 2: 88 · HTB 1800 5: 291 · JTB 1800 1: 48, 51 · MTG 1800 1 : 2 · WTH 1800 16: 49 Shakespeare-Rezeption ATB 1791 8: 19, 61, 125 · NHA 1791 1: 73f. 81-96, 99-102, 132ff„ 144, 157, 181 · TKR 1791 17: 31 · ASF 1792 1: 70 · ASF 1792 2: 7 · ATB 1792 10: 42-55 · DWH 1792 1: 44, 167 · ATB 1793 12: 44, 69-82 • ΑΤΗ 1793 1: 122 · DZG 1793 1: 108, 184 · HTS 1793 2: 706, 708f. · ZTK 1793 1: 242, 251 f., 256 · ATB 1794 13: 85-89 · ATB 1794 14: 5164, 67, 85 · RMS 1794 1: 264 · RMS 1794 2: 24, 97, 208 · ATB 1795 15: 33, 99-112 · RMS 1795 3: 4, 9, 122, 206, 230 · RMS 1795 5: 79, 262 · TTS 1795 1: 97ff. · ATB 1796 17: 86-102 · RMS 1796 6: 153f. · TTS 1796 2: 3 · VSB 1796 1: 6, 9f„ 30, 60, 155f. · WTS 1796 3: LXXX, 28 · ATB 1797 19: 56-73 • DBR 1797 2: 29 · DBR 1797 4: 39 • JTK 1797 2: 111 · JTK 1797 4: 25, 248 · TSC 1797 1: 58, [:66] · VSB 1797 2: 6, 55, 72 · HTB 1798 1: 45 · HTB 1798 2: 211 · NDR 1798 2: 91, 93 · TLP 1798 1: 178 · TTS 1798 3: [2] 142 · VSB 1798 3: 53-58, 129, 210 · BDS 1799 1:15 · HTB 1799 3: 191 · HTB 1799 4: 138ff., 236f. · NJS 1799 1: 130, 144 • TTA 1799 1: 136f. · ATR 1800 2: 272 · HTB 1800 5: 312, 344 · HTB 1800 6: 200-203, 242 · JTB 1800 1: 4, 55ff. · MTG 1800 1: 277 · NJS 1800 3: 149 · WTH 1800 9: 64f. ·

Sittlichkeit und Moralität des Theaters

WTH 1800 12: 15 · WTH 1800 15: 14 Singschule ASF 1792 1: 52 · WTS 1794 1: 187 • TTS 1795 1: [2] 53f. · WTS 1796 3: XLV · ALP 1799 2: 59 · NJS 1799 2: 202f. · WTH 1800 11: 2f. · WTH 1800 17: 18f. Sittlichkeit und Moralität des Dramas ATB 1791 7: 49 · ATB 1791 8: 45f., 94 · NHA 1791 1: 7ff.. 14ff., 39-41, 42, 43-48, 116, 184ff„ 191, 217, 263-272, 273-278 · ASF 1792 2: 2 · ATB 1792 9: 89 · DWH 1792 1: lOOff. · FBD 1792 2: 12 · HTS 1792 1: 102ff. · ATB 1793 11: lOOf. · ΑΤΗ 1793 1: 126 · DZG 1793 1: 130 · HTS 1793 2: 600 · ZTK 1793 1: 18, 245 · ATB 1794 13: 39f. · ATB 1794 14: 91 · RMS 1794 1: 100, 185 · RMS 1794 2: 26-31, 90, 206f. · TKR 1794 20: 123 · WTW 1794 1: 82 - 84 [irrt. 4] · WTW 1794 2: 41, 50f. · ATB 1795 15: 20f. · ATB 1795 16: 37, 94 · RMS 1795 3: 22, 89, 203 · RMS 1795 4: 221-236 • TPR 1795 1: [2] 104 · ATB 1796 17: 601T. · ATB 1796 18: 48, 75f., 102 · RMS 1796 6: 33f {2}., 147, 158, 163, 170, 173f. · TKR 1796 21: 83f. · TTS 1796 2: 45, 63f„ 73, 80 · VSB 1796 1: 64f„ 99, 121f„ 125128 · ADT 1797 1: 80, 85 · ATB 1797 20: 42 · DBR 1797 2: l l f f . · DBR 1797 5: 26 · JTK 1797 1: 110, 277 · JTK 1797 2: 98-108, 213 · JTK 1797 3: 106 · JTK 1797 4: 97 · TEH 1797 1: 89 · TSC 1797 1: 23ff„ 34, 50, 55-58, 61 f. · TSC 1797 2: 27, 55f„ 62 · VSB 1797 2: 116ff. • ADT 1798 2: 22, 93, 276, 332 · ALP 1798 1: 127, 153, 165 · HTB 1798 1: 52, 197, 298, 378 · HTB 1798 2: 58f, 65fT. · JTK 1798 5: 26, 58, 62ff. · JTK 1798 6: 18 · NDR 1798 1: 87 · NER 1798 1: [2] 104 · TLP 1798 1: 167ff„ 176f„ 191f„ 199-202 · ALP 1799 2: 50, 104 · BDS 1799 1: 204, 247 · BDS 1799 2: 154-169, 211 {2} - 213 {2}, 263ff. · HTB 1799 3: 369 · HTB 1799 4: 132f., 148ff., 152, 230ff. · NTH 1799 1: 28, 33, 36, 41, 70f„ 73f„ 120 · TTA 1799 1: 15 · WTH 1799 1: 2, 12f„ 19, 37f„ 54ff„ 70f. · WTH 1799 2: 85f. · WTH 1799 3: 33, 59 · WTH 1799 4: 24 · WTH 1799 5: 84 · ATR 1800 2: 234f., 351 f., 379ff. · HTB 1800 5: 193, 275, 326 · HTB 1800 6: 37-42, 5457, 172f., 228 · MTG 1800 1: 38f„ 177f„ 189, 221 · NJS 1800 3: 43f„ 46 · WTH 1800 8: 10 · WTH 1800 11: 34, 44 · WTH 1800 12: 45-49 · WTH 1800 14: 21, 24-44 · WTH 1800 17: 45 «WTH 1800 18: 33f. Sittlichkeit und Moralität des Theaters ATB 1791 7: 142f. · ATB 1791 8: 5 • NHA 1791 1: 230ff. · TKR 1791 17: 11, 46, 57fT„ 91f„ [:112] · ASF 1792 1: 37f., 47f., 52 · ATB 1792 9: 9, 33f., 47-65 · ATB 1792 10: 12, 14f. · FBD 1792 2: 63r. · HTS 1792 1: 22, 383 · TKR 1792 18: 46, [: 124], 223 · ATB 1793 909

Souffleur · Einhelfer

11: 39f. · ΑΤΗ 1793 1: 70, 126-130 • BTN 1793 1: 5 · DZG 1793 1: 4 · HTS 1793 2: 427ff„ 519, 576 · TKR 1793 19: 34f„ 38, [:84], 186, 295ff. · ZTK 1793 1: 73 {2}, 75 {2}, 76 {2} · ATB 1794 13: 39f. · RMS 1794 1: 97ff. · RMS 1794 2: 26-31, 90 · TKR 1794 20: [], 39, 65f„ 122f„ [:140], 314, 318 · WTW 1794 1: 38 · WTW 1794 2: 41f. · ATB 1795 15: 20f. · ATB 1795 16: 4, 94 · RMS 1795 3: 260 · RMS 1795 4: 164f„ 168f„ 221-236, 265f. • TPR 1795 1: [2] 16f„ [2] 54 · TTS 1795 1: 88, [2] 123 · UTS 1795 1: · WTS 1795 2: 25 · ATB 1796 17: 20, 61f. · ATB 1796 18: 3-14 · LTK 1796 1: E2b · RMS 1796 6: 161f. · TKR 1796 21:42, 4 5 , 5 1 , 8 3 93, [:120] · TTS 1796 2: 12, 37f., 44f., 63f., [2] 61, [2] 67 · VSB 1796 1: 6Iff., I l l · WTS 1796 3: 151 · ADT 1797 1: 85 · ATB 1797 20: 42 · DBR 1797 1: 9f. · DBR 1797 2: 23-26 · DBR 1797 3: 6, 8, 18-31 · DBR 1797 5: 18 · DBR 1797 6: 19f. · JTK 1797 1: 46f„ 84, 246, 249, 277 · JTK 1797 2: 7, 98108, 213, 277 · JTK 1797 3: 103, 159ff„ 218f. · JTK 1797 4: 113, 210 • RMS 1797 7: 68ff. · TKR 1797 22: 35, [:97] · VSB 1797 2: 9 f „ 108f„ 1 1 9 · ADT 1798 2: 32, 56f. · ALP 1798 1: 10, 40, 78, 102, 104, 114f., 118, 181 [irrt. 381] · HTB 1798 1: 160, 171, 356-359 · JTK 1798 5: 14-23, 26, 58ff. · JTK 1798 6: 26 · KVG 1798 1: 33 · KVG 1798 2: 3 ' N D R 1798 1: 89, 301f. · NER 1798 1: [2] 16f„ [2] 54, [3] 3 · TKR 1798 23: [:XCV] · TTS 1798 3: [2] 22f„ [2] 85f„ [2] 117ff„ [2] 161 - [2] 173, [2] 195 {2}, [2] 251 f. · VSB 1798 3: 212 · ADT 1799 3: 82 · ALP 1799 2: 106f. · BDS 1799 2: 254 · HTB 1799 3: 266, 319, 391, 427-430 · HTB 1799 4: 289-294 · NJS 1799 2: 68, 71 · NÜN 1799 1: 31 · TKR 1799 24: [:90], 19, 276f. · TT A 1799 1:4, 8, 17-21,33,40, 205 · WTH 1799 1: 2 · WTH 1799 3: 3fT., 8f. · ATR 1800 1: 274, 369, 374, 388f. · ATR 1800 2: 236, 273, 318, 365f„ 369381, 392 · HTB 1800 5: 204, 293f. · HTB 1800 6: 78 · JTB 1800 1: 3, 48, 59ff. · MTG 1800 1: 32-35, 60, 6369, 204-207 · NJS 1800 3: 83ff., 141 • TKR 1800 25: [:74] · WTH 1800 9: 2f. - W T H 1800 13: 60f. Souffleur · Einhelfer ATB 1791 7: 25, 56, 80, 83 · ATB 1791 8: 22, 29 · ASF 1792 1: 36, 232 · ATB 1792 9: 8, 16ff., 31 f. · ATB 1792 10: 83 · HTS 1792 1: 132ff. · TKR 1792 18: 31, U l f . · ATB 1793 11: 7f., 15, 69, 73f. · ATB 1793 12: 21f., 123 · BTN 1793 1: 1 4 · DZG 1793 1: 15 · HTS 1793 2: 665 · RMS 1794 1: 108, 150 · TKR 1794 20: 23-26 · WTW 1794 1 : 4 4 - R M S 1795 3: 70 - R M S 1795 4: 42, 72, 138 · RMS 1795 5: 131, 173f. · TTS 1795 1: 126, [2] 40 · LTK 1796 1: A2a - A3a · VSB 1796 910

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

1: 97, 103, 125f., 129, 134, 144, 149 • ADT 1797 1: 14, 64, 86 · DBR 1797 5: 35 · DBR 1797 6: 22 · JTK 1797 1: 42, 86, 207 · JTK 1797 3: 207, 208, 255 [irrt. 235] - 256 · JTK 1797 4: 164f„ 250 · TEH 1797 1: 8, 67 · TKR 1797 22: 9 I f f . · ADT 1798 2: 314 [irrt. 296], 394 · ALP 1798 1: 23, 82, 150, 161, 182 · BSR 1798 1: 35 · HTB 1798 1: 157, · HTB 1798 2: 30, 92 · JTK 1798 5: 48 · JTK 1798 6: 51 · NDR 1798 1: 59, 124, 225 · NDR 1798 2: 113 · VSB 1798 3: 43 · ADT 1799 3: 27 · ALP 1799 2: 36, 53, 81 · HTB 1799 3: 47, 87, 157, 227, 232, 302 · HTB 1799 4: 7, 34, 280, 304, 313 · NJS 1799 1: 147, 153 · NJS 1799 2: 88, 133 · NTH 1799 1: 55, 78, 138 · NÜN 1799 1: 45 · WTH 1799 3: 53, 84 · WTH 1799 6: 66 · ATR 1800 1: 15, 27, 261, 294, 361, 376 · ATR 1800 2: 135, 225, 304, 331, 365 · HTB 1800 5: 197f. · HTB 1800 6: 12 · MTG 1800 1: 116, 186 · TJD 1800 1: 5f., 8ff., 29 · TKR 1800 25: 66f. · WTH 1800 7 : 4 9 Spariento WTH 1800 17: 15 Spektakelstück ATB 1791 8: 21, 90, 103, 107, 108111 » A S F 1792 1: 148f„ 228 · ATB 1792 10: 109 · DWH 1792 1: VII VIII [irrt. XIII] · HTS 1792 1: 47 · TKR 1792 18: 68f., 73ff., 93 · ATB 1793 11: 31 · ATB 1793 12: 23 · ΑΤΗ 1793 1: 59, 1 1 9 · BTN 1793 1: 3, 5f., 12f„ 20, 22f., 45 · DZG 1793 1: 152 · HTS 1793 2: 472, 485, 831 • TKR 1793 19: 49 · ZTK 1793 1: 250, 257, 262 · ATB 1794 13: 50f., 79, 94 · ATB 1794 14: 83 · RMS 1794 1: 45f„ 58, 121-127, 214ff. · RMS 1794 2: 99, 198-201 · TKR 1794 20:49, 123 · WTS 1794 1: 134 • ATB 1795 15: 64 · RMS 1795 3: 35, 200f„ 258 · RMS 1795 4: 142, 1 6 0 · RMS 1795 5: 161, 247f., 293 · RMS 1796 6: 45, 46 {2}, 86 {2}, 109, 194f. · TKR 1796 21: 326f. · TTS 1796 2: 73, 78, [2] 73 · VSB 1796 1: 99f„ 121f„ 158-161 · WTS 1796 3: 4 · ADT 1797 1: 43, 54, 85 • DBR 1797 2: 31f. · JTK 1797 1: 31, [:192], 197, 207f„ 222, 237f. • JTK 1797 2: 4f., 9, 26, 270f. · JTK 1797 3:68, 158, 171, 197f., 212, 235 • JTK 1797 4: 183 · RMS 1797 7: 61 f. · RMS 1797 8: 86 · TEH 1797 1: 139 · TKR 1797 22: 267f. · VSB 1797 2: 32-35 · ADT 1798 2: 44, 92, 169, 171, 317 · ALP 1798 1: 147, 162 · HTB 1798 1: 59f„ 131, 136f„ 155, 278-282, 289-294, 335 · HTB 1798 2: 221, 249f. · TTS 1798 3: [2] 82, [2] 136f. · ALP 1799 2: 14 · BDS 1799 2: 8f. · HTB 1799 3: 10, 178, 202f. · HTB 1799 4: 10f., 93, 204, 331 f. · NJS 1799 1: 225 · NJS 1799 2: 82f., U l f . · WTH 1799 3: 12f. · WTH 1799 5: 6, 61 · WTH 1799 6: 8f. · ATR 1800 2: 124f„ 311,373 · HTB 1800 5: 41, 66f„ 87, 382, 396 · MTG 1800 1: 27, 49f„ 74, 136, 189f. · WTH 1800 8: 41f. ·

WTH 1800 10: 55 [irrt. 53] · WTH 1800 11: 58-62 · WTH 1800 13: 31 f., 3 9 - 4 5 · WTH 1800 17: 13,23 Spiegel-Metapher: Theater als Spiegel der Welt ATB 1791 8: 16 »TKR 1791 17: 17, 80 · ASF 1792 2: 3 · HTS 1792 1: 90, 391, 395 · TKR 1792 18: 29, 51 • DZG 1793 1: 4, 20f., 106 · HTS 1793 2: 429, 602 · TKR 1793 19: 35 • ATB 1794 14: 18 · RMS 1794 1:2 • TTS 1795 1: 174 · RMS 1796 6: 33 {2} · TTS 1796 2: 31 · DBR 1797 2: 14, 32 · DBR 1797 4: 8 · JTK 1797 1: 148 · JTK 1797 3: 160, 193f. · JTK 1797 4: 111, 153, 264 · TEH 1797 1: 145 · TKR 1797 22: 41 • ALP 1798 1: 102 · HTB 1798 2: 151 «ADT 1799 3: 89 · NJS 1799 2: 154 · NTH 1799 1: 2, 28 · WTH 1799 1: 71 · WTH 1799 3: 6, 18 · HTB 1800 6: 99f. · MTG 1800 1: 26, 3 8 · WTH 1800 10: 19f. Spiel "vor leeren Bänken" ATB 1791 7: 29f., 31 · FBD 1792 1: 47f. · ATB 1793 11: 12 · RMS 1794 2: 136 · RMS 1795 4: 255 · LTK 1796 1: E3a - E3b · JTK 1797 3: 21 Of. · TKR 1798 23: XXVIII · ALP 1799 2: 30, 81 · NTH 1799 1: 169ff, 185 · MTG 1800 1: 67 Spiel, feuriges · Feuer · Wärme ATB 1791 7: 19, 32f„ 44, 48, 53, 99 • ATB 1791 8: 7, 52, 59, 64, 71, 73, 92f. · ASF 1792 2: 58, 60, 63, 124f., 129, 135, 141, 144ff. · ATB 1792 9: 81 f., 85, 91, 93, 96 · ATB 1792 10: 76, 81, 99 · FBD 1792 1: 48 · HTS 1792 1: 6, 58, 95, 122, 162, 165, 171, 225, 244, 260, 262, 265, 276, 300, 323, 347, 353, 371, 385, 394, 400f„ 404 · TKR 1792 18: 24, 221, 2 2 4 , 2 3 2 · ATB 1793 11: 101 · ATB 1793 12: 34f„ 36-39, 46 · ΑΤΗ 1793 1: 8f„ 63 · BTN 1793 1: 51 · DZG 1793 I: 46 · HTS 1793 2: 430, 497, 611, 624, 666, 721, 728, 764, 802, 804, 806, 832, 836 · TKR 1793 19: 75f., 128, 269 · ZTK 1793 1: 25, 27, 67, 77, 80, 82f., 134, 259f. · ATB 1794 13: 21, 23, 31, 50, 52, 91 · ATB 1794 14: 21, 23, 35f„ 43, 84 · RMS 1794 1: 33, 35, 59f„ 65, 81, 107, 109ff„ 113ff, 132, 139, 162, 164, 180, 187, 205, 233 · RMS 1794 2: 57, 61 f., 76, 77, 124, 128f„ 133, 169, 173f„ 208f., 226f., 277 · TKR 1794 20: 96, 251 · WTS 1794 1: 48 • WTW 1794 2: 46, 61, 63f. · ATB 1795 15: 27f„ 30, 34, 38f„ 42f„ 49f„ 54 · ATB 1795 16: 15ff„ 19, 22, 28f., 32, 38, 40f. · Α WA 1795 1: 319 · RMS 1795 3: 95, 152, 159, 169 • RMS 1795 4: 23, 39, 74f„ 77f„ 128, 133, 217, 255, 258, 268 · RMS 1795 5: 33, 44, 94, 98f., 139, 145, 205f„ 269f„ 273, 281 · TTS 1795 1: 53, 88, 100, 106, [2] 31, [2] 33, [2] 35, [2] 109 · ATB 1796 17: 10, 77, 80 · ATB 1796 18: 27, 38, 79, 8285, 88ff„ 95, 97, 99 · RMS 1796 6: 62ff„ 66, 68, 32 {2}, 40 {2}, 43 {2}, 79ff. {2}, 83 {2}, 122ff., 192 · TKR 1796 21: 75 · TTS 1796 2: 4, 14, 58, [2] 36f„ [2] 38 · VSB 1796 1: 23 ·

Spiel,

GESAMTREGISTER ENSEMBLEVERZEICHNISSE

WTS 1796 3: LXIIlf. · Α DT 1797 1: 3, 37 · ATB 1797 19: 4, 34 · ATB 1797 20: 77 · DBR 1797 4: 34, 42 · DBR 1797 5: 17, 28 · JTK 1797 1: 62f„ 65ff„ 69, 185, 223 [irrt. 226], 227ff. · JTK 1797 2: 64f„ 72, 143, 161, 168, 228, 230, 234, 251 f. · JTK 1797 3: 36, 49, 51, 170, 173, 240f., 243, 246, 254 • JTK 1797 4: 30, 33, 35, 53, 72, 156, 193, 224, 233, 243, 248, 270 · RMS 1797 7: 55 · RMS 1797 8: 95, 102f„ 106 · TEH 1797 1: 7, 23, 107, 160, 183, 191 · TKR 1797 22: 206, 259 · TSC 1797 1: 66 • VSB 1797 2: 53 · Α DT 1798 2: 25, 286, 312, 317 · ALP 1798 1: 12, 19, 49, 83, 154, 162, 173, 178 · BSR 1798 1: 93 · HTB 1798 1: 29, 89, 103, 155, 173, 204, 227, 240, 274f„ 296 · HTB 1798 2: 29, 42, 51, 74, 81, 86, 108f., 122, 128, 180f„ 210 · JTK 1798 6: 22, 24, 26 · KVG 1798 1: 25f. · KVG 1798 2: 19f„ 40, 51 f., 54 · NDR 1798 1: 119, 174ff„ 2 1 9 · TKR 1798 23: XXVI, 133, 138, 261 • TLP 1798 1: 202, 234 · ADT 1799 3 : 5 9 , 9 0 , 170 «ALP 1799 2: ! , 7 0 f „ 81, 105, 113 · BDS 1799 1: 85, 126, 128 · BDS 1799 2: 215 {2} - 218 {2}, 280 · HTB 1799 3: 8f„ 35, 48, 101, 148, 446f. · HTB 1799 4: 84f„ 90, 102, 210, 277f., 297 · NJS 1799 1: 151 · NJS 1799 2: 94, 96, 103, 107, 117 · NTH 1799 1: 7, 24, 69, 86, 164, 169 · NÜN 1799 1: 8 · TKR 1799 24: 45, 167 · TTA 1799 1: 203 · WTH 1799 1: 34 · WTH 1799 2: 22, 38f„ 41 f., 55, 65, 70, 77, 87f. · WTH 1799 3: 54, 69f„ 77 · WTH 1799 4: 15, 29, 60 · WTH 1799 5: 37, 51f„ 87 · WTH 1799 6: 35, 43, 45, 47, 54 · ATR 1800 1: 15, 35, 67, 140, 156f., 254 · ATR 1800 2: 101, 107f., 305, 316, 334 · HTB 1800 5: 33, 50, 138, 166, 264, 393 · JTB 1800 1: 20, 26, 30 · MTG 1800 1: 7, 12, 16, 42, 78, 86, 133, 173, 224 · NJS 1800 3: 46, 71, 79, 87f„ 207, 213, 236 · TKR 1800 25: 191, 198,203 · WTH 1800 7: 35f., 41, 54 • WTH 1800 8: 50 · WTH 1800 9: 25, 53, 71 · WTH 1800 10: 6, 21, 28, 40, 62 · WTH 1800 11: 29f. · WTH 1800 13: 6, 14, 29, 36 · WTH 1800 15: 49, 52f. · WTH 1800 16: 61 · WTH 1800 17: 1, 8, 22, 30, 32 [irrt. 29], 55, 63 · WTH 1800 18: 22, 37,41 Spiel, gleiches (einheitliches Spiel des Rollencharakters) · Rollencharakter, einheitlicher ATB 1791 7: 43f., 105 · ATB 1791 8: 67f. · NHA 1791 1: 79 · ASF 1792 1: 9 · ASF 1792 2: 58 · ATB 1792 9:98, 105 · ATB 1792 10: 77 · DWH 1792 1: 118 · FBD 1792 1: 28, 52, 59, 68, 73 · FBD 1792 2: 30, 47, 84 · TKR 1792 18: 30 · Β TN 1793 1: 39 · HTS 1793 2: 434f., 517, 537 · ZTK 1793 1: 43, 198ff. · RMS 1794 1: 164f. · RMS 1794 2: 65 · WTS 1794 1: 51 · WTW 1794 2: 62 · RMS 1795 4: 264 · RMS 1795 5: 81 · WTS 1795 2: 114f., 120 · ATB 1796 17: 75 · ATB 1796

18: 44 · ADT 1797 1: 16, 39, 45, 62, 80 · DBR 1797 2: 16f. · JTK 1797 1: 241 · JTK 1797 3: 256 · JTK 1797 4: 161 f., 231 · RMS 1797 8: 95 · TKR 1797 22: 23 · ADT 1798 2: 272, 344 · ALP 1798 1: 38, 154, 162 · BSR 1798 1: 17, 22, 25, 36, 41, 57, 69ff„ 78, 80, 83ff„ 88 · HTB 1798 1: 56, 132, 375 · HTB 1798 2: 147, 237ff. · KVG 1798 2: 4, 29 · NDR 1798 1: 149, 225, 243, 250, 253, 257, 261 · NDR 1798 2: 105, 113 · TLP 1798 1: 140, 203 · VSB 1798 3: 221, 226 · ALP 1799 2: 5, 55, 61 · BDS 1799 1: 176-181 · HTB 1799 3: 344 · HTB 1799 4: 187f., 227 · NJS 1799 1: 121, 224f. • NJS 1799 2: 120, 207, 210 · WTH 1799 3: 59, 83 · WTH 1799 4: 17, 31, 39, 58 · WTH 1799 6: 41, 44 · ATR 1800 1: 77, 94, 210, 212ff., 243, 291, 315 · ATR 1800 2: 99f„ 160, 228 · HTB 1800 5: 33f„ 310f. · HTB 1800 6: 83, 162 · MTG 1800 1: 9, 87, 174, 179, 195, 219 · NJS 1800 3: 48, 153 · WTH 1800 7: 35f. • WTH 1800 9: 40, 75 · WTH 1800 10: 2f„ 66 - 67 [irrt. 65] · WTH 1800 16: 27 · WTH 1800 18: 32, 33f., 36 Spiel, kaltes · Kälte ATB 1791 7: 36,48, 53 · NHA 1791 1: 230f. · ASF 1792 1: 84 · ASF 1792 2: 1, 59, 63, 71, 122 · ATB 1792 9: 81, 113 · ATB 1792 10: 37, 40 · FBD 1792 1: 21, 60 [irrt. 50] · FBD 1792 2: 14, 18, 87, 95 · HTS 1792 1: 156, 170, 236, 252, 275, 298, 323, 335, 347, 351, 362f„ 365, 402, 406 · ATB 1793 11: 101 «ATB 1793 12: 40 · ΑΤΗ 1793 1: 63 · Β TN 1793 1: 27 · DZG 1793 1: 39, 46, 60, 157 · HTS 1793 2: 480, 497, 539, 61 lf„ 730, 764f. · ZTK 1793 1: 32, 35 · ATB 1794 13: 28 · RMS 1794 1: 133, 154, 157 · RMS 1794 2: 106, 208 · WTW 1794 2: 67 · ATB 1795 15: 76 · ATB 1795 16: 8, 38 · Α WA 1795 1: 16 · RMS 1795 3: 45f„ 198, 222 · RMS 1795 4: 127, 264 · RMS 1795 5: 272 · TTS 1795 1: [2] 35 · RMS 1796 6 : 6 1 , 3 5 {2}, 43 {2}, 46 {2} · TTS 1796 2: [2] 43, [2] 70 · ADT 1797 1: 11, 84 • ATB 1797 19: 5 · DBR 1797 4: 18 • DBR 1797 5: 33 · JTK 1797 1: 15, 36, 99, 123, 178, 183, 207, 217f„ 221, 231, 241 · JTK 1797 2: 36, 47, 64f., 145, 230, 232f„ 243, 251, 253f. • JTK 1797 3: 49, 54, 182, 246 · JTK 1797 4: 30, 167, 194, 248 · RMS 1797 8: 93, 96f., 101 · TEH 1797 1: 23, 97 · TSC 1797 1: 66 · ADT 1798 2: 43 · ALP 1798 1: 83, 161, 177, 181 [irrt. 381] · BSR 1798 1: 29f., 37, 40, 44, 90 · HTB 1798 1: 145, 205, 267, 339 · HTB 1798 2: 74 · JTK 1798 6: 48 · KVG 1798 2: 41 · NDR 1798 1: 85, 112, 169, 220 • NDR 1798 2: 103, 106f. · TLP 1798 1: 167 - A L P 1799 2: 70f„ 81 · BDS 1799 1: 133 · HTB 1799 3: 9, 35, 50 · HTB 1799 4: 90, 150, 339 · NJS 1799 1: 121, 156 - N J S 1799 2: 129, 134, 136 · WTH 1799 2: 68f„

stummes

76f. · WTH 1799 3: 55, 88 · WTH 1799 4: 43, 57 · WTH 1799 5: 70 · WTH 1799 6: 47, 54 · ATR 1800 1: 41, 107, 157, 189, 292, 313 · ATR 1800 2: 101 · HTB 1800 5: 50, 316, 365 · HTB 1800 6: 156 · JTB 1800 1: 22 · MTG 1800 1: 21, 67, 188 · NJS 1800 3: 4, 26, 37, 44, 61, 63, 70, 76, 88 · WTH 1800 7: 38 · WTH 1800 8: 43 · WTH 1800 12: 33 · WTH 1800 17: 1 · WTH 1800 18: 21

Spiel, mittleres (mittlere Stimmung/ Lage) ZTK 1793 1:261 · TEH 1797 1: 148 • ALP 1798 1: 105, 167 · TKR 1799 24: 45 · WTH 1799 2: 86f. Spiel, steifes · Spiel, hölzernes · Spiel, mechanisches ATB 1791 7: 19, 24, 82f. · ASF 1792 1: 33 · ASF 1792 2: 33, 119, 145 · FBD 1792 1: 41, 49, 58, 75 · FBD 1792 2: 18, 87, 95 · ATB 1793 11: 47f„ 61 · ATB 1793 12: 20 · ΑΤΗ 1793 1: 64 · BTN 1793 1: 1 4 · DZG 1793 1: 157 · HTS 1793 2: 540, 625 · TKR 1793 19: 145 · ZTK 1793 1:32, 259 · ATB 1794 13:91 · RMS 1794 1: 65f., 83, 161, 230 · RMS 1794 2: 106, 135, 171 · TKR 1794 20: 54 · ATB 1795 15: 78 · ATB 1795 16: 75 · RMS 1795 3: 36, 47, 55 · RMS 1795 4: 134, 188 · RMS 1795 5: 274, 285 · TPR 1795 1: [2] 52 · TTS 1795 1: [2] 36 · ATB 1796 17: 73, 81 · RMS 1796 6: 61, 67, 145 · VSB 1796 1: 155 · ADT 1797 1: 35, 64 · DBR 1797 4: 18 · DBR 1797 5: 24 · DBR 1797 6: 49 · JTK 1797 1: 68, [:96], 185 · JTK 1797 2: 29, 36, 231, 246, 249 · JTK 1797 3: 185, 241 · JTK 1797 4: 38, 155, 270, 273 · TEH 1797 1: 23, 98 [irrt. 86] · ADT 1798 2: 281 · ALP 1798 1: 145 · BSR 1798 1: 11, 29f„ 35, 37f„ 40, 43, 58f., 61, 64, 70, 82f., 89f„ 92 · HTB 1798 1: 349 • HTB 1798 2: 116 . J T K 1798 6: 48 • KVG 1798 2: 18 · NDR 1798 1: 57, 76, 235, 259 · NDR 1798 2: 106f., 116 · NER 1798 1: [2] 52 · ADT 1799 3: 42 · ALP 1799 2: 5, 16, 23f„ 71, 106, 114 »BDS 1799 1: 251 · BDS 1799 2: 247, 254, 288 · HTB 1799 3: 91, 178, 231, 381f. · NTH 1799 1: 94, 116 · NÜN 1799 1 : 4 · WTH 1799 3:77 · WTH 1799 4: 57 · WTH 1799 5: 69f. · ATR 1800 1: 21, 27, 29, 37, 43, 76, 79, 93, 95, 98, 104, 123, 156, 245f„ 290, 292ff„ 366 · HTB 1800 5: 9, 141, 154, 208 · HTB 1800 6: 89, 136, 156 · JTB 1800 1: 22 · NJS 1800 3: 109 · WTH 1800 9: 68 · WTH 1800 10: 25ff., 56 · WTH 1800 12: 21, 52 • WTH 1800 14: 17, 42 · WTH 1800 17: 10, 30f„ 32 [irrt. 29] - 33 Spiel, stummes ATB 1791 7: 44 · ATB 1791 8: 7, 93 · TKR 1791 17: 48 · HTS 1792 1: 275 · TKR 1792 18: 240 · ATB 1793 11:48, 82 · ATB 1793 1 2 : 3 7 · DZG 1793 1: 132 · TKR 1793 19: 77 · RMS 1794 1: 30, 63, 132 · RMS 1794 2: 68 · WTS 1794 1: 54, 911

Spielanweisungen * Szenenanweisungen

146 · WTW 1794 2: 82-85 · ATB 1795 16: 81 · TPR 1795 1: [2] 105 · TTS 1795 1: 117f. · RMS 1796 6: 1 2 7 · ATB 1797 19: 8 · JTK 1797 1: 213, 217, 284f. · JTK 1797 2: 110, 181 · JTK 1797 3: 165 · JTK 1797 4: 31, 52f., 55 · RMS 1797 7: 43 · TEH 1797 1: 29, 161-164, 206f. · TKR 1797 22: 264 · ALP 1798 1: 78, 169 · BSR 1798 1: 50 · HTB 1798 1:224 · HTB 1798 2: 83, 1 1 6 · NDR 1798 1: 221ff. · NER 1798 1: [2] 105 · TLP 1798 1: 141, 234 · VSB 1798 3: 222 · ALP 1799 2:15f. • HTB 1799 4: 171 · TKR 1799 24: 47 · WTH 1799 6: 59 · ATR 1800 1: 106, 322 · ATR 1800 2: 15, 88f„ 313, 316 · HTB 1800 5: 96, 143f. · NJS 1800 3: 148 · WTH 1800 14: 58f. Spielanweisungen · Szenenanweisungen NHA 1791 1: 254f. · RMS 1794 1: 35-41, 106-115, 117f., 156-167, 169-172, 189ff„ 227-234, 258f„ 278 • RMS 1795 3: 125f. · TPR 1795 1: [2] 103 - [2] 106 · JTK 1797 2: 105 • HTB 1798 1: 280 · HTB 1798 2: 131 f. · NER 1798 1: [2] 103 - [2] 106 · ATR 1800 1: 64 · WTH 1800 11: 55f. Spielhäufigkeit · Spieltage · Spielzeit ATB 1791 7: 28f„ 42, 57-74, 76-84, 100-109 · ATB 1791 8: 33-50, 7687, 96ff., 1 1 4 · OPU 1791 1: 14-29· TDN 1791 1: *3a - *5b · TKL 1791 1: 3, 7-11 · TKR 1791 17: 45, 194, 196, 198ff„ 208, 217, 220, 229, 234, 244 · ASF 1792 1: 38, 40f„ 43, 5362, 134-140, 147, 149, 187-191, 197, 21 lf. · ASF 1792 2: 30-41, 48f., 54-57, 64ff„ 88, 113f„ 119, 129-132, 138f„ 141, 147f. · ATB 1792 9: 26, 69-74, 100-104 · ATB 1792 10: 25, 70-74, 99-106 · HTS 1792 1: 174 · OPU 1792 2: 10-29 · OPU 1792 3: 10-26 · TKR 1792 18: 77, 254-257, 276, 293, 311, 336340, 350, 358 · ATB 1793 11: 5156, 58, 70 · ATB 1793 12: 15, 18, 30-33 · ΑΤΗ 1793 1: 16, 32, 48, 56, 64, 83 · DZG 1793 1: 11, 28-62 · TKR 1793 19: 72, 125-129, 143, 147, 185-188, 189-195, 304, 311, 323 · VVW 1793 1: A4a - D3a · ZTK 1793 1: 91, 89 {2}, 191, 256, 258 · ATB 1794 13: 16-19, 37, 4363 · ATB 1794 14: 45-49, 51, 70 JIU 1794 1: 2-6 · OPB 1794 1: 8-31 • RMS 1794 2: 43ff., 56-63, 134139, 166-177, 179-183, 185, 228232, 269-283, 285ff. · TKR 1794 20: 99, 101 f., 111, 134, 287ff., 302, 311, 318f., 323f„ 352 [irrt. 152], 356f. · VVW 1794 2: A4a - D3a · WTS 1794 1: 10-29, 42 · ATB 1795 15: 36, 79-97 · ATB 1795 16: 6, 1442, 61-64, 78, 95f. · Α WA 1795 1: 22f. · NTS 1795 1: [] - [] · OPB 1795 2: 9-33 · RMS 1795 3: 17, 21ff„ 28-48, 55-59, 63-72, 8996, 110-114, 134f„ 144, 170f„ 176f„ 178-182, 184-189, 238ff„ 269f. · RMS 1795 4: 13-22, 40-46, 58-72, 80f„ 125-142, 171, 179-185, 219f„ 912

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

240-244, 253-260, 267, 281-288 · RMS 1795 5: 42-50, 59-66, 89-99, 117-134, 136-152, 1 5 4 f f „ 165f„ 168-176, 194, 198-206, 225-240, 243-256, 267f., 277ff., 293ff. · TPR 1795 1: 12] 33ff., [2] 53 · TTS 1795 1: 58-79, [2] 4, [2] 20 - [2] 26, [2] 55, [2] 99 · UTS 1795 1: < 7 f f > · VVW 1795 3: A4a - D2b · WTS 1795 2: XXIII-XXXXV · ATB 1796 17: 62 · ATB 1796 18: 60, 70-89 · LTK 1796 1: B l b -C2a · OPB 1796 3: 11-37 · RMS 1796 6: 33-37, 3979, 29 {2} - 5 0 {2}, 58 {2} - 6 7 {2}, 78 {2} - 83 {2}, 86 {2} - 90 {2}, 107-113, 119-138, 146-166, 182f. · TKR 1796 21: 289, 292, 297f., 306311, 320f., 327, 332f. · TTS 1796 2: [2] 6, [2] 20, [2] 86, [2] 104, [2] 109 - [2] 115 · VVW 1796 4: · WTS 1796 3: VIII-XXXV · ADT 1797 1: 1-94 · ARA 1797 1: 522 · ATB 1797 19: 16-38 · ATB 1797 20: 4, 43-56, 64-70 · DBR 1797 1: 13 · DBR 1797 4: 27-56 · DBR 1797 5: 5-55 · DBR 1797 6: 19-40 · JTK 1797 1: 5-18, 25-37, 42f„ 48ff„ 54-70, 73, 108-127, 149156, 163-167, 169-186, 188, 203f„ 207-236, 239 [irrt. 207] 244, 247f„ 251- 269, 277-286, [:288] [:288] · JTK 1797 2: 11, 14f„ 24f„ 32-44, 73-78, 89, 91, 94, 123, 142-174, 179-190, 228-259, 266277, 281 f., [:288] · JTK 1797 3: 4 9 - 5 9 , 6 4 - 6 7 , 6 9 - 8 0 , 82-96, [:96], 161-175, 183-191, 230247, 249-278, 285ff., [:288] · JTK 1797 4: 63-67, 74-77, 92-95, 122, 154ff„ 160-181, 191f., 217221, 223-244, 248-263, 265 [irrt. 165] - 267, 270-277, 280ff. · OPB 1797 4: 11-46 · RMS 1797 8: 53-62, 68, 93-104 · TKR 1797 22: 77, 79, 30Iff., 317, 320f., 325 · VVW 1797 5: A4a - D3b · ADT 1798 2: 3-11, 14-29, 33-55, 65-69, 71-87, 73 {2} 86 {2}, 113ff„ 129-143, 145, 147153, 157-174, 177-188, 193-205, 208ff., 213-221, 225-238, 241-244, 247-255, 257-268, 271-296, 298303, 305-325, 336-355, 358-390, 401-404 · ALP 1798 1: 1-7, 9f„ 1243, 45-77, 79-86, 88-100, 106, 107117, 123-132, 145-156, 161-176 · ASA 1798 1: 5-14 · HTB 1798 1: 168ff., 177f„ 271 · HTB 1798 2: 227f. · JTK 1798 6: 1-37, 40-46, 5267, 88-113 · KVG 1798 1: 5-48 · KVG 1798 2: 3-61 · NER 1798 1: [2] 33ff., [2] 53 · OPB 1798 5: A6a C l b · TFD 1798 1: 8-16 · TKR 1798 23: 209f„ 217f„ 226, 236, 240, 244 · TLP 1798 1: 133f., 151f„ 165f„ 179ff., 189f., 221 f.. 237f„ 249f. · TTS 1798 3: [2] 215, [2] 231, [2] 251 · VVW 1798 6: A4a - B7b · ADT 1799 3: 7-21, 29-192 · ALP 1799 2: 1-14, 17-43, 45-50, 53-64, 67-118 · GFH 1799 1: 3-6 · HTB 1799 3: 368, 400, 416, 432, 448, 464, 474 · HTB 1799 4: 32, 48, 64 · NJS 1799 1: 103-106, 148-155, 160166, 168-189, 213-219, 231-241, 252 · NJS 1799 2: 114-134, 220-

233, 238-247, 249-254, 261-265 · NTH 1799 1: 5-15, 23-47, 52-79, 85-95, 113-143, 145-157, 164-171, 178ff. · NÜN 1799 1: 4-13, 19-24, 3 0 f f , 36-46 · OPB 1799 6: 13-42 · TKR 1799 24: 228, 244f„ 247f„ 263, 260-266 · VVW 1799 7: A3b B7a · WTH 1799 6: 6 · ATR 1800 1: 127 · ATR 1800 2: 226, 261f. · JTB 1800 1: 14-46 · MTG 1800 1: 113, 242, 279f. · NJS 1800 3: 36-94, 100, 122, 126-133, 159-168, 185f„ 188 · OPB 1800 7: 11-39 · TJD 1800 1: 12-23 · TJD 1800 2: 7-18 · TKR 1800 25: 292f. · TTH 1800 1: 4-29 · VVW 1800 8: A4a - D3b · WTH 1800 7 : 9 · WTH 1800 17:2 Spielplangestaltung · Spielplankritik ATB 1791 7: 29, 57, llOf. · ATB 1791 8: 7 8 f f , 83f., 95 · TKR 1791 17: 11, 42, 81, 21 lf. · ASF 1792 1: 194 · ASF 1792 2: 69, 118, 124 · ATB 1792 9: 104f. · ATB 1792 10: 33f„ 90 · FBD 1792 1: 70 · FBD 1792 2: 59f„ 70 · HTS 1792 1: 82ff. • TKR 1792 18: 33, 61 · ATB 1793 11: 30f„, 57f„ 64, 102f. · ATB 1793 12: 18, 101 · ΑΤΗ 1793 1: 59, 66f„ 70f., 1 1 9 · BTN 1793 1: 12f., 43f. · DZG 1793 1: 43, 50, 54 · FBD 1793 3: 9 · HTS 1793 2: 577 · TKR 1793 19: 172, 295f., 301 f. · ZTK 1793 1: 44f„ 70, 212, 232 · ATB 1794 13: 79ff. · ATB 1794 14: 90, 92f. · RMS 1794 1: 93, 104f„ 229, 243 · RMS 1794 2: 22, 31, 71 · TKR 1794 20: 122f„ 134, 330 · WTS 1794 1: 44, 174 · WTW 1794 2: 15 · ATB 1795 15: 62, 66, 90-94 · ATB 1795 16: 6f., 69 · RMS 1795 3: 119, 143, 182f., 198-207, 209f., 264 · RMS 1795 4: 69, 133, 189, 192, 222, 228, 231, 235 · RMS 1795 5: 58, 134, 144, 168, 199, 263 · TPR 1795 1: [2] 18ff„ [2] 22f„ [2] 28, [2] 34, [2] 38, [2] 53 · TTS 1795 1: 65, 95-101, 148, 160, [2] 55, [2] 71 f. · WTS 1795 2: Vlllf., 8, 103, 106f. · ATB 1796 17: 22, 27ff. · ATB 1796 18: 15, 2 1 , 3 2 f „ 87 »LTK 1796 l : A 2 a · RMS 1796 6: 37, 82, 91 {2}, 169 · TKR 1796 21: 326, 332 · VSB 1796 1: 4, 158 · WTS 1796 3: 39, 50 · ADT 1797 1: 16, 33, 44, 52 · ATB 1797 19: 27 · ATB 1797 20: 4, 6, 12 • DBR 1797 1: 8, 19f. · DBR 1797 3: 25 · DBR 1797 5: 7f., 26f., 33f„ 55 · JTK 1797 1: 87ff„ 95f„ 167f., 176, 201, 222, 238, 267, 278 · JTK 1797 2: 26, 224f., 227, 270f., 279, [:288] · JTK 1797 3: 33f„ 55, 67ff„ 98, 192, 213, 259, 268 · JTK 1797 4: 122, 183, 224, 269 · TEH 1797 1: 195, 208 · TKR 1797 22: 4f„ 253 · ADT 1798 2: 81, 154, 216, 270 · ALP 1798 1: 7, 10, 40, 79, 87, 104, 113, 119f., 147, 149, 172, 178, 1 8 7 · BSR 1798 1: Ulf. · HTB 1798 1: 9, 14, 52, 147, 258f„ 270, 315, 318fr., 335f., 358f., 371 · HTB 1798 2: 98f„ 221 · JTK 1798 6: 97f. · NDR 1798 1: 78 · NER 1798 1: [2] 18ff., [2] 22f„ [2] 28, [2] 34, [2] 38, [2] 53 · TKR 1798 23: 251 · TTS 1798 3: [2] 251 · VSB 1798 3: 115f.

G E S A M T R E G I S T E R ENSEMBLEVERZEICHNISSE

• ADT 1799 3: 62, 128, 140ff„ 171 · ALP 1799 2: 46, 71, 98, 107 · BDS 1799 1: 31-34, 155f„ 191 · BDS 1799 2: 17, 264 · HTB 1799 3: 138, 169, 377, 392 · HTB 1799 4: 89, 141, 161 f., 165, 331f., 345 · NJS 1799 1: 199f„ 207, 243, 257 · NJS 1799 2: 77, 82f„ 134f„ 168f„ 190, 209, 260 · NTH 1799 1: 157 · TTA 1799 1: 14f„ 26f„ 31, 33f„ 36ff„ 40, 49, 64-67, 123, 129f„ 136f. · WTH 1799 3: 1 Iff. · WTH 1799 6: 4-10 · ATR 1800 1: 142ff., 179ff„ 262f„ 273ff., 339f., 355, 363 · ATR 1800 2: 23ff. · HTB 1800 5: 72, 154, 158, 269f., 295-299, 302f„ 320, 342 · HTB 1800 6: 15, 171, 182f. · JTB 1800 1: 59 · MTG 1800 1: 26f., 49, 68, 80f„ 95, 97, 148, [:164], 201, 214f„ 233 · NJS 1800 3: 4, 47, 110, 114f., 138, 145, 188 · TKR 1800 25: [:74] · WTH 1800 7: 11, 14f. · WTH 1800 8: 12f. · WTH 1800 11: 4, 46, 61 · WTH 1800 12: 19 · WTH 1800 13: 61 · WTH 1800 14: 42f. · WTH 1800 16: 48f„ 51, 56ff. · WTH 1800 17: 2, 25ff.,31 Spielstätten (exkl. institutionalisierter Theatergebäude) ATB 1791 7: 13 · ATB 1791 8: 107 . ASF 1792 1: 146, 227, 230 · ATB 1792 9: 30 · ATB 1792 10: 74 · ATB 1793 12: 21 · HTS 1793 2: 662 • ZTK 1793 1: 91 {2} · RMS 1794 I: 80, 95 · TKR 1794 20: 32ff. · ATB 1795 15: 69 · ATB 1795 16: 10f„ 84 · RMS 1795 3: 17, 59, 86, 89, 237, 256, 283 · RMS 1795 4: 60f., 262 · TTS 1795 1: [2] 58, [2] 6Iff., [2] 94 [irrt. 49] · RMS 1796 6: 86, 55 {2} · TKR 1796 21: 114, 330 • JTK 1797 1: 244 · JTK 1797 2: 17, 125, 280 · JTK 1797 3: 174 · JTK 1797 4: 182, 255 · VSB 1797 2: 29 · ADT 1798 2: 154f., 180 · ALP 1798 1: 82, 170 · TKR 1798 23: 209 · TTS 1798 3: [2] 251 · ADT 1799 3: 138 · NJS 1799 1: 255 · TKR 1799 24: 1 8 · TTA 1799 1: 12, 15, 17, 23, 25f„ 32 · HTB 1800 5: 291 f., 294f. · NJS 1800 3: 39 · OPB 1800 7: 27 · WTH 1800 11: 58ff. Spieltempo · Spielrhythmus ATB 1791 7: 17, 80 · ATB 1791 8: 74, 88, 92f. · ASF 1792 1: 129 · ASF 1792 2: 59 · DWH 1792 1 : 4 · FBD 1792 1: 34, 51, 60 [irrt. 50] · ATB 1793 11:6 · ATB 1793 12: 35, 56 · HTS 1793 2: 765, 802, 819 · ZTK 1793 1: 25, 33, 39, 128 · ATB 1794 14: 36 · RMS 1794 1: 39, 84, 187f., 234f., 242, 273f. · RMS 1794 2: 136 · RMS 1795 3: 41, 68 · RMS 1795 5: 33, 43, 98, 204, 297 · TTS 1795 1: 109-118· ATB 1796 18:79, 87 · RMS 1796 6: 31 f. {2}, 79 {2}, 126 · ADT 1797 1: 14, 63 · ATB 1797 19: 30 · DBR 1797 6: 40 · JTK 1797 1: 42, 123, 283 · JTK 1797 2: 31, 43, 186, 275 · JTK 1797 3: 50, 85, 246 · JTK 1797 4: 251, 270 · RMS 1797 8: 96, 106 · TEH 1797 1: 91, 124 · ALP 1798 1: 26, 38, 109, 130 · HTB 1798 1: 74, 147, 204f„ 227, 348 · HTB 1798 2: 11, 100,

Ständeproblematik: Darstellung adliger Personen auf der Bühne

102, 115 · JTK 1798 6: 4, 49, 73, 100 · KVG 1798 1: 27 · KVG 1798 2: 16 · NDR 1798 1: 59, 78, 147, 161 f., 167, 244, 247 · TKR 1798 23: 205 · TLP 1798 1: 202f. · ADT 1799 3: 38, 90f. · ALP 1799 2: 3, 24, 49, 60, 70, 80f„ 113, 115f. · BDS 1799 1: 63 · BDS 1799 2: 134, 231, 245 · HTB 1799 3: 7, 50, 232, 403 · HTB 1799 4: 34, 200, 261 · NJS 1799 1: 151, 256 ' N J S 1799 2: 130-134, 241, 244 · NTH 1799 1: 27, 29 · NÜN 1799 1 : 8 · TTA 1799 1: 197 · WTH 1799 2: 65f„ 86 · WTH 1799 3: 87 · ATR 1800 1: 118, 1 9 9 · ATR 1800 2: 229f. · HTB 1800 5: 132, 179 · HTB 1800 6: 12, 76, 103 · JTB 1800 1: 18f. · MTG 1800 1:49, 76, 186, 188 · NJS 1800 3: 41, 80, 88, 174 · WTH 1800 7: 48 • WTH 1800 12: 33 Spielverbot ATB 1791 7: 42 · TKL 1791 1: 3 · TKR 1791 17: 39 · ASF 1792 1: 33, • ATB 1792 9: 33, 102 · ATB 1792 10: 16 · HTS 1792 1: 174, 188, 226 • TKR 1792 18: 47 · ΑΤΗ 1793 1: 51, 1 0 2 ' D Z G 1793 1:7, 305 · ZTK 1793 1: 240, 249 · RMS 1794 1: 99f„ 155 · RMS 1794 2: 183 · ATB 1795 15: 14 · RMS 1795 3: 15f. · RMS 1795 4: 148 · RMS 1795 5: 254 · TKR 1796 21: 46ff„ 88 · TTS 1796 2: [2] 101 · VSB 1796 1: 50f., 54, 122 · WTS 1796 3: 37f. · ADT 1797 1: 4 · ATB 1797 19: 6 · ATB 1797 20: 4 · JTK 1797 2: [:96], [:288] · JTK 1797 3: 98 · JTK 1797 4: [:288] · RMS 1797 7: 66 · VSB 1797 2: 75f. · ALP 1798 1: 191 · HTB 1798 1: 356f. · HTB 1798 2: 207f. · JTK 1798 6: 21 · TTS 1798 3: [2] 245 · HTB 1799 3: 45, 428, 430 · NJS 1799 1: 236, 246 • NJS 1799 2: 68, 71, 178 · TTA 1799 1: 12f., 138 · ATR 1800 2: 91 f., U l f . « H T B 1800 5 : 2 9 1 , 3 8 5 · HTB 1800 6: 109f. · JTB 1800 1: 59ff. · WTH 1800 11:59 Sprache, deutsche: Grammatik und Sprachtypik ATB 1791 7: 35, 43, 82, 138 · ATB 1791 8: 81 f., 125 · TKR 1791 17: 12, 28 · ASF 1792 1: 72f., 142, 153 • ASF 1792 2: 1, 150, 153 · ATB 1792 9: 82, 87, 89 · ATB 1792 10: 75 · FBD 1792 1: 77 · HTS 1792 1: 357 · TKR 1792 18: 33fT., 52 · ATB 1793 11: 25 · ATB 1793 12:44, 55, 59 · ΑΤΗ 1793 1: 99 · BTN 1793 1: 52 · DZG 1793 1: 162 · HTS 1793 2: 619f„ 822 · ZTK 1793 1: 241ff„ 252 · ATB 1794 13: 23, 30 · ATB 1794 14: 43 · RMS 1794 1: 70f„ 161, 274 · RMS 1794 2: 126, 141 · TKR 1794 20: 47 · WTS 1794 1: 61 f., 66 · WTW 1794 1: 43, 97 · WTW 1794 2: 65 · ATB 1795 15: 32 · RMS 1795 3: 220-225, 228 · RMS 1795 4: 50-55, 128, 229f. · RMS 1795 5: 82 · TPR 1795 1: [2] 7ff. · ATB 1796 18: 10, 87, 90 · TKR 1796 21: 24-33, 307 · VSB 1796 1: 101 · ADT 1797 1: l l f . , 59 • DBR 1797 4: 29, 47 · DBR 1797

6: 31 · JTK 1797 1: 40, 208, 215, 223 [irrt. 226], 237, 240f., 244 · JTK 1797 2: 42, 220 · JTK 1797 3: 256 · JTK 1797 4: 273 · RMS 1797 8: 2 3 f f , 29ff., 100 · TEH 1797 1: 29, 104, 192 · TKR 1797 22: 48-63, 75f., 259 · TSC 1797 1: 32 · ALP 1798 1: 53, 103, 121, 153, 155, 192 • HTB 1798 1: 217f. · HTB 1798 2: 1 1 2 · KVG 1798 1:6, 20, 26 · KVG 1798 2: 35f., 47, 53 · NDR 1798 1: 14 · NER 1798 1: [2] 7ff. · TKR 1798 23: XXXVI, XXXIXf., XLII · TLP 1798 1: 185, 206f. · TTS 1798 3: [2] 148 - [2] 154 · ADT 1799 3: 37 · ALP 1799 2: 2, 115 · HTB 1799 3: 16, 37f„ 194, 362, 380, 408 • HTB 1799 4: 137 · NJS 1799 1: 102f. · NTH 1799 1: 54, 79, 122 · TTA 1799 1: 129 · WTH 1799 1: 71 f. · WTH 1799 2: 79f. · WTH 1799 6: 43f. · ATR 1800 1: 78f. · ATR 1800 2: 132f. · HTB 1800 5: 342 · HTB 1800 6: 102, 161, 182 · JTB 1800 1: 17 · MTG 1800 1: 7 · NJS 1800 3: 115 · TKR 1800 2 5 : 2 1 • WTH 1800 9: 78 · WTH 1800 12: 20 · WTH 1800 13: 35 · WTH 1800 14: 51 · WTH 1800 17: 30 · WTH 1800 18:30 Sprache, komische RMS 1795 4: 229f. · TEH 1797 1: 1 4 7 · HTB 1798 1: 110 · HTB 1798 2: 52f. · HTB 1799 4: 218f. · ATR 1800 1: 17f„ 92 »TKR 1800 25: 53 Sprache, tragische ATB 1791 7: 55 · TKR 1791 17: [:112] · HTS 1792 1: 416ff. · TKR 1792 18: [:124] · ATB 1793 11: 101 · HTS 1793 2: 583f. · TKR 1793 19: [:84] · RMS 1794 2: 103, 134 · T K R 1794 2 0 : [:140] · WTW 1794 2: 63f. · ATB 1795 15: 40 · RMS 1795 4: 229f. · LTK 1796 1: E4a · TKR 1796 21: [:120] · JTK 1797 4: 2 6 - R M S 1797 8: 93 «TEH 1797 1: 147, 160 · TSC 1797 1: 45 · HTB 1798 1: 110 · HTB 1798 2: 52f., 110, 250 · JTK 1798 5: 68 · NDR 1 7 9 8 1: 66 · T K R 1 7 9 8 2 3 : [:XCV] · BDS 1799 1: 131f. · HTB 1799 3: 16 · HTB 1799 4: 218f., 310 · NTH 1799 1: 141 · TKR 1799 24: [:90] · WTH 1799 5: 21 · ATR 1800 1: 35, 95 · MTG 1800 1: 232f. · TKR 1800 25: 53, [:74] · WTH 1800 13: 28 · WTH 1800 14: 51-58 Sprechausbildung NHA 1791 1: 54-65 · RMS 1794 2: 73f. · TPR 1795 1: [2] 83 - [2] 88, [2] 91 · TTS 1796 2: 23, 26f. · TKR 1797 22: 22 · HTB 1798 1: 108, 222f. · NER 1798 1: [2] 83 - [2] 88, [2] 91 · TKR 1798 23: XXXIV-XL • ATR 1800 1: 81-89, 124ff. · ATR 1800 2: 295ff. Ständeproblematik: Darstellung adliger Personen auf der Bühne ASF 1792 1: 211, 231 · HTS 1792 1: 163f., 167f„ 169, 173, 355 · DZG 1793 1: 82 · HTS 1793 2: 683ff., 828ff. · RMS 1794 1: 276 · RMS 1795 4: 16, 76 · RMS 1795 5: 28, 913

Ständeproblematik:

182f., 272 · TTS 1795 1: 99f. · ATB 1796 18: 22 · WTS 1796 3: 39 · ADT 1797 1: 77 {2} · DBR 1797 4: 1 lf. · JTK 1797 2: 228 · JTK 1797 3: 238 · ALP 1798 1: 120f., 174 · HTB 1798 1: 96 · HTB 1798 2: 246 • NDR 1798 1: 86f., 162f. · TLP 1798 1: 232 · TTS 1798 3: [2] 193 {2} · HTB 1799 3: 318, 353f. · HTB 1799 4: 98, 131f., 239 · NTH 1799 1: 25 · HTB 1800 5: 129f. · HTB 1800 6: 10 · WTH 1800 9: 74 · WTH 1800 15: 40f„ 44-47 Ständeproblematik: Ständeklausel TKR 1792 18: 71 · RMS 1795 5: 182f. · HTB 1798 2: 87, 236f., 250, 252 · HTB 1798 2: 89 · HTB 1799 3: 15f. · Η Τ Β 1799 4: 3081T. Ständeproblematik: ständespezifisches Schauspiel TKR 1792 18: 71 · RMS 1794 1: 128 · RMS 1794 I: 128f. · RMS 1795 4: 69 Ständeproblematik: ständeübergreifendes Schauspiel WTS 1796 3: 37 · JTK 1798 5: 58f. • WTH 1800 15: 58 Statisten · Figuranten · Komparsen ATB 1791 7: 80f. · ATB 1791 8: 52 • TKR 1791 17: 48 · ASF 1792 1: 67, 149 · ASF 1792 2: 37f. · ATB 1792 9: 19, 22, 24, 100 · HTS 1792 1: 99f„ 150 · DZG 1793 1: 72, 129, 154 · ZTK 1793 1: 126, 130f. · RMS 1794 1: 33, 40, 114, 121, 126, 133, 208 · RMS 1794 2: 22 · RMS 1795 3: 43, 45, 67, 112 · RMS 1795 4: 22 · RMS 1795 5: 57, 151, 167 · TTS 1795 1: 170f„ [2] 53f. · ATB 1796 17: 72 · ATB 1796 18: 19f., lOOf. · VSB 1796 1: 116f„ 124 · ADT 1797 1: 16, 38, 42, 54 · ATB 1797 19: 25 · DBR 1797 6: 49 · JTK 1797 1: 75, 84f„ 275f„ 284f. · JTK 1797 2: 240 · JTK 1797 3: 223, 245, 247 · RMS 1797 7: 61 · RMS 1797 8: 57f. · TKR 1797 22: 262 · ADT 1798 2: 282, 285, 317 · ALP 1798 1: 6, 37, 145, 147, 162, 168f., 178, 182 • H T B 1798 1: 144, 157, 167, 314f. HTB 1798 2: 174, 224, 249f. · JTK 1798 6: 100 · KVG 1798 2: 38 · NDR 1798 2: 140 · TKR 1798 23: LXXXVIII · TTS 1798 3: [2] 157f., [2] 206 · ALP 1799 2: 11 · HTB 1799 3: 178 · NJS 1799 1: 150, 247 • NJS 1799 2: 107, 112, 202, 218 · TTA 1799 1: 109 · ATR 1800 2: 315 · HTB 1800 5: 317 · HTB 1800 6: 139f. · MTG 1800 1: 18f., 53, 83 • NJS 1800 3: 114, 229f. · WTH 1800 11:62 stehendes Theater TKR 1791 17: 72 · ASF 1792 1: 205 • ATB 1792 10: 11-30, 89 · TKR 1792 18: 47f. · ATB 1793 11: 64-76 • ATB 1793 12: 15f. · RMS 1794 2: 89 · RMS 1795 4: 137 · RMS 1795 5: 51 · LTK 1796 1: E l b - E2b · RMS 1796 6: 95, 169 · TTS 1796 2: 49 · VSB 1796 1: 7 · JTK 1797 1: 79, 143, 199 · JTK 1797 2: 12 · JTK 1797 3: 119 · HTB 1798 1: 8, 61, 326, 338 · HTB 1798 2: 221 · NDR 1798 2: 99 · VSB 1798 3: 52 · HTB 914

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Ständeklausel

1799 3: 119ff., 158ff., 167-172, 265 . HTB 1799 4: 264, 277 · NJS 1799 1: 44 · NJS 1799 2: 84f„ 248, 256 · TTA 1799 1: 30, 60f. · ATR 1800 1: 372 [irrt. 373] · ATR 1800 2: 88, 110, 279, 281, 287 · JTB 1800 1: 4ff. · MTG 1800 1: 29, 66, 205, [:290] · WTH 1800 17: 2f. Stellung (Körperhaltung) · Attitude ATB 1791 7: 48, 125 · ATB 1791 8: 80 · NHA 1791 1: 54, 69f. · TKR 1791 17: 43 · ASF 1792 1: 33f. · ASF 1792 2: 119, 125, 134, 137 · ATB 1792 9: 29, 48 · ATB 1792 10: 67, 93 · FBD 1792 1: 14, 31, 41, 50 • FBD 1792 2: 20, 38, 98 · HTS 1792 1: 68, 334, 348, 404, 416 · TKR 1792 18: 29 · ATB 1793 12: 20, 44, 70f. · ΑΤΗ 1793 1: 14, 118f. • HTS 1793 2: 426, 430f„ 562f„ 625, 721 f., 788, 804, 832 · TKR 1793 19: 302 · ZTK 1793 1: 259 · ATB 1794 13: 28, 91 · ATB 1794 14: 33 · RMS 1794 1: 55, 81, 83, 182, 233 · RMS 1794 2: 102, 127, 133, 170, 281 · WTS 1794 1: 50, 62ff„ 80, 122 · WTW 1794 2: 83 · ATB 1795 15: 15, 41, 43 · ATB 1795 16: 18, 22 · Α WA 1795 1: 8, 10 · RMS 1795 3: 187f. · RMS 1795 4: 134, 146f„ 231 · RMS 1795 5: 28, 172 · TPR 1795 1: [2] 54 - |2] 81 · TTS 1795 1: 89-95, [2] 33 · ATB 1796 17: 75 · ATB 1796 18: 28, 56 · RMS 1796 6: 65, 125f. · TKR 1796 21: 74, 238, 263 · TTS 1796 2: 19, 21f„ [2] 21 · VSB 1796 1: 128 · WTS 1796 3: LXIIIf., LXXXV, 79 · ADT 1797 I: 10, 35, 38, 62, 64, 77f., 82 · ATB 1797 19: 33 · DBR 1797 2: 25 · DBR 1797 3: 12 · DBR 1797 4: 6f„ 12, 15, 18,41 • DBR 1797 5: 3 4 · JTK 1797 1:46, 75, 115 · JTK 1797 2: 29, 58, 109, 146, 171, 176, [ < 3 > : 1 9 2 ] , [:192], 216, 218, 237, 243, 246 · JTK 1797 3: 168, 176f., 182, 206, 238, 240 · JTK 1797 4: 51 f., 54f„ 247, 272 · RMS 1797 8: 60 · TEH 1797 1: 33ff„ 58 · TKR 1797 22: 82f„ 233 · VSB 1797 2: 46, 48, 49, 53f„ 114 · ADT 1798 2: 76, 192, 201 · ALP 1798 1: 103, 105f., 120f„ 150, 157-160, 178, 181 [irrt. 381] · BSR 1798 1: 5f„ 29f„ 43, 46ff., 58, 65, 89f. · HTB 1798 1: 89, 140, 146, 367 · HTB 1798 2: 108, 112, 123, 130· JTK 1798 6:3, 19, 43, 50, 63 · KVG 1798 1: 12, 23, 32, 40 · KVG 1798 2: 5f., 1 lf., 35, 38, 42f. · NDR 1798 1: 15, 21, 34, 45, 56f., 67, 82, 107f., 110, 136, 138-142, 146, 148, 159f„ 161, 164ff„ 171, 173, 183, 226-229, 237, 239ff„ 251 f., 256, 262f., 275, 285 · NDR 1798 2: 14, 24f„ 65f„ 68-71, 91, 113 · NER 1798 1: [2] 54 - [2] 81 · TKR 1798 23: XXX, 133, 167 · TLP 1798 1: 140 · TTS 1798 3: [2] 112, [2] 137, [2] 145, [2] 147, [2] 157f. · VSB 1798 3: 33, 3 5 f , 42, 79 · ADT 1799 3: 91 f. · ALP 1799 2: 6f., 22, 81, 114 · BDS 1799 1: 56, 62, U l f . , 115, 130, 157, 163 · BDS 1799 2: 15, 136f„ 247, 252, 256 · HTB 1799

3: 8f„ 25, 48, 67, 296, 441 · HTB 1799 4: 87, 191, 280f„ 286f., 326 · NJS 1799 1: 131 · NJS 1799 2: 116, 148, 153, 214 · NTH 1799 1: 26, 87 • TKR 1799 24: 198 · WTH 1799 1: 21 · WTH 1799 2: 23, 31, 69f., 78, 81, 88 · WTH 1799 3: 40f„ 52, 84 · WTH 1799 4: 29ff., 52 · WTH 1799 5: 50 · WTH 1799 6: 68 · ATR 1800 1: 14f„ 25f„ 29, 37, 40, 59, 67, 78, 90, 101, 109, 124, 322, 327, 387 · ATR 1800 2: 151ff., 160, 191, 268f., 291, 300, 312f., 316f„ 327ff., 363 · HTB 1800 6: 116, 135, 197 · JTB 1800 1: 24f. · MTG 1800 1: 115 · NJS 1800 3: 43ff„ 52, 57, 82f„ 104, 109, 154 · TKR 1800 25: 198 · WTH 1800 7: 36 · WTH 1800 9: 41 • WTH 1800 10: 32,42 · WTH 1800 11: 30, 37, 61 · WTH 1800 13: 14f„ 2 3 · WTH 1800 15:62, 65 Sterben auf der Bühne ASF 1792 2: 119 · FBD 1792 2: 54, 56 · ATB 1793 12: 23 · ΑΤΗ 1793 1: 47f. · ATB 1794 14: 84f. · RMS 1794 2: 209 · RMS 1795 3: 46 · RMS 1795 4: 70, 132f. · TPR 1795 1: [2] 54f. · RMS 1796 6: 126 · VSB 1796 1: 91, 136, 140f.· JTK 1797 3: 197f. · RMS 1797 7: 90 · VSB 1797 2: 8, 62, I I I · KVG 1798 2: 19 · NDR 1798 1: 40fF., 271, 301 · NER 1798 1: [2] 54f. · BDS 1799 1: 245f. • HTB 1799 3: 150f. · ATR 1800 2: 12, 17,311 · HTB 1800 5 : 5 3 , 2 0 7 · NJS 1800 3: 148 · WTH 1800 11: 61

Stimme · Aussprache · Artikulation · Akzentuation ATB 1791 7: 16-20, 23, 28, 35, 45, 76-79, 81 f., 85, 95, 137 · ATB 1791 8: 24, 29f„ 66, 72, 79, 117 · NHA 1791 1: 52f., 54-57, 58-77 · ASF 1792 1: 33, 36, 81, 217, 224 · ASF 1792 2: 3 2 f , 42, 58ff, 69ff., 119ff„ 125, 127, 129, 133, 137f., 144-147 · ATB 1792 9: 42f„ 85, 88, 95, 98f. · ATB 1792 10: 37f., 40f„ 59, 75f„ 82, 85ff„ 94, 107 · DWH 1792 1: 162 · FBD 1792 1: 16ff„ 20, 29-32, 40f„ 4 9 f f , 54, 60 [irrt. 50], 62, 64, 67, 72, 74, 77 · FBD 1792 2: 41, 47, 49, 51, 55, 61, 74, 77, 86f., 89, 91, 93ff„ 97-100 · HTS 1792 1: 45, 85, 109, 118f., 171, 234, 271, 273, 275f„ 333f„ 348, 351, 361, 370, 400, 406, 408, 416ff. · TKR 1792 18: 23, 30, 52, 82, 232, 238, 307f„ 337 · ATB 1793 11: 13, 48 · ATB 1793 12: 20, 26, 28, 36, 42, 45f„ 68, 102 · Β TN 1793 1: 8, 15, 25f„ 39 · DZG 1793 1: 46f„ 55, 60ff. · HTS 1793 2: 431 f., 496f„ 538f„ 585, 613, 618ff„ 622, 624ff„ 645, 666, 675, 713, 722, 764, 804, 806, 820, 832, 836 · TKR 1793 19: 72f„ 75, 78, 129, 282, 288 · ZTK 1793 1: 25f., 30, 33-37, 78, 80, 82ff, 167, 259, 261 · ATB 1794 13: 28, 43, 46, 55, 58, 63, 91, 93 · ATB 1794 14: 20, 29, 37, 79f. · RMS 1794 1: 31, 37f., 53, 56, 59, 64, 82f„ 89, 105, llOff., 118ff., 13 lf., 139, 153f„ 158, 162, 166, 180, 188, 191, 205f., 208f., 229, 233, 236, 275, 278 · RMS 1794

G E S A M T R E G I S T E R ENSEMBLEVERZEICHNISSE

2: 65, 73f., 76, 103, 105, 125, 130133, 170, 173, 230, 272, 274f„ 278f„ 282 · TKR 1794 20: 24f„ 125, 247, 251, 269 · WTS 1794 1: 47, 54, 56, 62, 64, 68 · WTW 1794 1: 45f., 96 [irrt. 95] - 97 · WTW 1794 2: 60f„ 63ff. · AT Β 1795 15: 15, 23, 27, 32, 34, 40, 42f„ 55, 71, 73f., 76, 78, 81, 96 · ATB 1795 16: 8, 9, 13, 15, 17, 21 f., 29, 31, 40ff„ 77f., 81, 86ff. · Α WA 1795 1: 5f„ 8, 12, 15, 18 · RMS 1795 3: 29, 37, 46, 63, 66, 95, 154, 159, 189, 223, 270 · RMS 1795 4: 67f., 71, 75, 78, 95, 134f„ 145ff„ 185f„ 188, 190, 217, 231, 263f., 268, 292 · RMS 1795 5: 28f„ 31, 33, 81, 98, 117, 131, 135, 202, 270, 273, 281 · TPR 1795 1: [2] 82 [2] 99 · TTS 1795 1: 56, 91, 115, 124, [2] 34, [2] 36, [2] 38, [2] 42, [2] 45, [2] 109, [2] 123 · ATB 1796 17: 10, 18, 41, 73, 75ff„ 78-81, 83, 85f. • ATB 1796 18: 43f„ 55, 77, 79, 85, 91, 95, 99f. · LTK 1796 1: E4a · RMS 1796 6: 42f„ 59, 64f„ 67f., 40 {2}, 49 {2}, 81 {2}, 93 {2}, 123ff„ 134 [irrt. 334], 186 · TKR 1796 21: 165, 233, 237, 262f„ 271 · TTS 1796 2: 23-29, 58, [2] 22, [2] 26f„ [2] 30, [2] 39f. [2] 102, [2] 121 · VSB 1796 1: 20, 23, 25f„ 52f., 74, 132f„ 136f. · WTS 1796 3: LXIlf., LXVI, LXXX, LXXXIIf., 79 · Α DT 1797 1: 6, 8, 11 f., 28, 37ff„ 46, 52, 60f., 63f., 74f., 79, 80, 76 {2}, 82f., 84 · ATB 1797 19: 4, 23f„ 27, 30, 34, 74, 76, 78 · ATB 1797 20: 29 · DBR 1797 4: 15f., 17f. · DBR 1797 5: 25, 30, 34 · DBR 1797 6: 28, 37 · JTK 1797 1: 10, 16, 32, 40f., 45, 6366, 98f„ 113, 177ff., 197, 213-217, 219, 223 [irrt. 226] - 224, 228f„ 231, 243 · JTK 1797 2: 23, 25f., 28-31, 36f„ 43, 65, 71, 143ff„ 164, 166, 168f„ 171, [:192], [:192], 216f„ 219f„ 231 f., 234, 237, 240f., 246f„ 251, 257, 278, 281 · JTK 1797 3: 36, 49-52, 54, 56, 58f., 62, 164f„ 172f„ [:192], 209, 231, 233, 240, 242, 244ff„ 251 f., 254, 256, 266 · JTK 1797 4: 32-36, 39, 41, 46f„ 53ff„ 60f„ 105ff., 110, 155f., 161, 163f., 233, 237, 239, 245ff„ 250, 272f. · RMS 1797 8: 59f„ 98f., 104 · TEH 1797 1: 22f„ 25, 104, 160, 165ff., 192, 199, 201, 206 · TKR 1797 22: 81, 133, 194, 201, 206, 232f„ 257ff„ 261, 264, 291, 293, 300 · VSB 1797 2: 7f„ 41, 46f., 52f„ 67, 99 · ADT 1798 2: 18f„ 31, 74, 83, 149f„ 152, 171f„ 202, 272, 282, 286, 288, 306, 311, 316fr., 367, 396 · ALP 1798 1: 23, 36, 50, 53, 71, 75, 78, 83, 85, 97, 105, 111, 114f., 121f„ 133, 146f„ 154f., 160, 162, 164, 173, 178, 181 [irrt. 381], 187, 191f. · BSR 1798 1: XHf., 7f„ 9f., 12, 17ff., 20f., 23ff., 30ff„ 34ff„ 38-41, 43f., 49f., 58, 66, 72, 78, 80ff., 84f„ 87f„ 92 · HTB 1798 1: 18, 20, 27, 29f., 79, 86-91, 99, 103, 121f., 139-143, 146, 155, 197f., 204f„ 222ff., 229, 234, 244, 275f„ 282 · HTB 1798 2: 27ff„ 42f„ 51, 52f., 54-57, 74, 86, 92, 102, 109,

llOf., 112, 115ff., 122 · JTK 1798 6: 4-7, 24, 27, 48ff., 83 · KVG 1798 1: 5f., 11, 17, 23-26, 29f„ 32, 36, 41 f., 44, 50f. · KVG 1798 2: 5, 7f., 9, 14, 17f„ 20f„ 24f„ 33, 36f„ 42f„ 51 f . · NDR 1798 1:66, 70, 74ff„ 81, 84f„ 87, 118ff„ 123, 125, 144f., 147, 150, 157f., 161ff., 165 f., 172ff„ 176f., 179, 233-236, 238f., 245ff„ 250, 253ff„ 257, 262-266, 269, 271 f., 275-280 · NDR 1798 2: 8f., 27-63, 73f., 104-107, 109, 112f. · NER 1798 1: |2) 82 - [2] 99 · TKR 1798 23: XXXIV-XL, 41, 112, 118, 127, 133, 166ff., 207, 268 · TLP 1798 1: 183f., 235, 246 · TTS 1798 3: [2] 133, [2] 137f„ [2] 143, [2] 226f. · VSB 1798 3: 40-44, 49ff, 78f„ 211, 223 · ADT 1799 3: 28, 37, 59, 92, 146 · ALP 1799 2: 5, 7, 2124, 36, 47, 49, 71f„ 79, 81, 91, 107, 113, 116 · BDS 1799 1: 20, 56, 67, 85, 112-115, 120f„ 124 [irrt. 24], 125f„ 131, 157, 159-162-165, 182185, 202, 237 · BDS 1799 2: 41 f., 103, 132, 135, 217 {2}, 244, 286f„ 293f. · HTB 1799 3: 21, 34, 40, 50, 52f„ 55, lOlf., 110, 115, 137, 147, 150, 212f„ 227, 235 [irrt. 234], 237, 268, 278, 280f., 285, 302, 311,315, 380, 403, 414, 437, 443, 445ff„ 450, 458ff„ 461ff. · HTB 1799 4: 66, 68f„ 85ff., 91 f., 99, 210f„ 215f„ 217ff. · NJS 1799 1: 97-103, 114129, 134, 151 f., 157, 195, 226f. · NJS 1799 2: 103, 116f., 138, 142ff„ 153, 155, 159, 169f„ 172, 193f„ 204, 213 · NTH 1799 1: 6-10, 14, 25, 31, 39-42, 44, 55, 68f„ 72, 78, 86f., 94f., 114, 116, 124, 128, 136, 141, 143, 147, 151, 166 · NÜN 1799 1: 5f„ 8f„ 27f„ 31, 40f. · TKR 1799 24: 94, 150, 161, 167, 197, 199,207, 209, 278 · TTA 1799 1: 193ff„ 207 • WTH 1799 1: 19-22, 31 f., 34, 47f„ 63f. · WTH 1799 2: 23, 31, 36f., 41 f., 54f„ 62, 64f„ 68, 70, 75f„ 80, 86ff. · WTH 1799 3: 24, 39f., 53, 76ff„ 84, 87f. · WTH 1799 4: 17ff„ 29, 40f„ 43, 50ff„ 57ff. · WTH 1799 5: 8, 21, 48, 50ff., 67-70, 74, 76, 82ff„ 87 · WTH 1799 6: 20f., 33, 53f„ 66f. · ATR 1800 1: 12-15, 1730, 33, 35-38, 40f„ 43-46, 61 ff., 6673, 74f„ 77-80, 81-89, 90-95, 99104, 106ff„ 110, 124ff., 132f„ 148, 151, 168, 187f., 209, 212f., 215, 219, 222, 225-236, 243ff„ 247f„ 251-255, 289-293, 310, 312f„ 326, 331, 333, 341-345, 349-352, 364, 368 · ATR 1800 2: 13f„ 17f„ 29f„ 70-80, 125, 132, 146, 190f„ 236, 247f„ 291, 295ff., 314, 326, 329, 362, 384, 387 · HTB 1800 5: 21, 104, 135, 137f., 145, 186-189, 198ff., 232f„ 289, 366f. · HTB 1800 6: 13, 34, 47, 86f„ 166 · JTB 1800 1: 16f., 21, 25, 29, 36, 43 · MTG 1800 1: 7, 12f„ 16, 4Iff., 55, 77ff„ 87, 138, 161f„ 173, 191, 198, 217, 224, 229, 232 · NJS 1800 3: 43, 50f„ 55, 65-68, 71, 73, 79, 82, 85, 103, 108f„ 119f., 122, 15 Iff., 155, 235 · TKR 1800 25: 39, 120, 179, 185, 192, 198, 23Iff., 243f. · WTH

Stückkenntnis

1800 7: 35, 55 · WTH 1800 9: 27, 40, 64, 68f., 71, 76, 78 · WTH 1800 10: 25, 32f„ 35f„ 39, 42, 55 [irrt. 53], 56 · WTH 1800 11: 49f„ 61 · WTH 1800 12: 27, 33, 41 f., 52 · WTH 1800 13: 6, 15, 28f„ 32f„ 36f. • WTH 1800 14: 23, 42, 51-55, 58 · WTH 1800 15: 53, 65 · WTH 1800 16: 12f„ 16, 26, 35 · WTH 1800 17: 12ff„ 29 [irrt. 32], 35f. · WTH 1800 18: 10, 37f. Stoffproblematik ATB 1791 8: 17, 45 · NHA 1791 1: 125, 170ff., 239f., 246, 257f. · TKR 1791 17: 32, 61, 92, 94 · ATB 1792 9: 78f. · DWH 1792 1: VI - VIII [irrt. XIII], Xff., 21f., 87f. · FBD 1792 1: 33 · ATB 1793 11: 31 · ATB 1793 12: 92f„ 96f. · ΑΤΗ 1793 1: 23, 25f„ 27 · Β TN 1793 1: 29 · ZTK 1793 1: 5f„ 224 · ATB 1794 13: 66f., 74, 83 · RMS 1794 2: 199 · TKR 1794 20: 48 · WTS 1794 1: 132-138, 165f. · WTW 1794 1: 13ff. · ATB 1795 15: 26 · RMS 1795 3:122f. · RMS 1795 4: 17,229 • TTS 1795 1: 99 · ATB 1796 18: 20-23 · RMS 1796 6: 75 {2} · TTS 1796 2: 80f. · VSB 1796 1: 56 · WTS 1796 3: 24, 26, 28, 38f., 46, 47 • ADT 1797 1: 37 · JTK 1797 1: 174f. · JTK 1797 3: 214 · RMS 1797 7: 86 · TSC 1797 1: 57, 60 · ADT 1798 2: 93, 118ff. · HTB 1798 1: 377 · HTB 1798 2: 178, 233-237, 250 · VSB 1798 3: 48 · BDS 1799 1: 85f„ 91 f. · BDS 1799 2: 9-14, 45 • HTB 1799 3: 16, 18, 99, 106, 296ff. · HTB 1799 4: 162f„ 232 · WTH 1799 3: 4, 62 · WTH 1799 4: 23 · ATR 1800 1: 295 · ATR 1800 2: 233, 243f„ 246, 271 · HTB 1800 5: 31, 36 · HTB 1800 6: 59 · MTG 1800 1: 142f„ 245 · WTH 1800 15: 11-16, 40f. Striche (Kürzungen im Text) ATB 1791 8: 126 · NHA 1791 1: 100 · FBD 1792 2: 104 · FBD 1793 3: 11 · ZTK 1793 1: 262 · RMS 1794 1: 122 · RMS 1794 2: 282f. · WTW 1794 1: 27 · RMS 1795 3: 209 · RMS 1795 5: 45, 47 · ATB 1796 1 8 : 4 8 · ADT 1797 1:43 «JTK 1797 1: 69 · JTK 1797 3: 53, 76, 265 · JTK 1797 4: 51, 250 · ADT 1798 2: 315 · ALP 1798 1: 161 · HTB 1798 1: 147-152, 283f„ 313f. · HTB 1798 2: 49, 124f„ 137f. · TTS 1798 3: [2] 200f. · HTB 1799 3: 49, 361 · HTB 1799 4: 147f. · NJS 1799 2: 196f. · HTB 1800 5: 362f. Stücke, studierte (auswendig gelernter Rollentext) RMS 1795 5: 58 Stückkenntnis TKR 1791 17: 43 · DZG 1793 1: 81 • ZTK 1793 1: 199 · RMS 1795 4: 231 · TTS 1795 1: 137ff. · LTK 1796 1: Fla - Flb · RMS 1796 6: 70f. {2} · JTK 1797 3: 207 · ALP 1798 1: 120, 122 · HTB 1798 1: 238 • ATR 1800 2: 307, 332 · HTB 1800 6: 169 · WTH 1800 14: 59 · WTH 1800 15: 2f. 915

Stückwiederholungen

Stückwiederholungen ZTK 1793 1: 79 · DBR 1797 5: 33f. • JTK 1797 1: 87f. · JTK 1797 2: 84 • JTK 1797 4: 122 · ALP 1798 1: 92 • HTB 1798 1: 270 · BDS 1799 1: 67ff. · NJS 1800 3: 114 · WTH 1800 16: 57f. Sturm und Drang: Rezeption der literarischen Strömung ATB 1793 12: 68 · HTS 1793 2: 599f. · ZTK 1793 1: 256 · RMS 1794 1: 264 · RMS 1794 2: 102 · RMS 1795 3: 202 · RMS 1795 5: 144 · RMS 1796 6: 170 · DBR 1797 1: 3f. · DBR 1797 2: 35 · JTK 1797 4: 150ff. · VSB 1797 2: 35 · Α DT 1798 2: 89 · HTB 1798 2: 58f„ 67 · HTB 1799 3: 18f. · HTB 1799 4: 137f., 204, 232 · WTH 1799 3: 12 · ATR 1800 1: 329f. · HTB 1800 5: 146f. · WTH 1800 8: 50 Szenenwiederholung ("Da capo!") ATB 1791 8: 10f., 25 · ASF 1792 1: 40, 150, 197 · ΑΤΗ 1793 1: 90-93 · TKR 1793 19: 126 · ZTK 1793 1: 40 · ATB 1795 15: 55 · ATB 1796 17: 13 · ATB 1796 18: 82 · VSB 1796 1: 18 · ATB 1797 20: 24f., 26 • DBR 1797 4: 38 · JTK 1797 2: 273 [irrt. 237], 274 · BSR 1798 1: 58f. · HTB 1798 1: 171, 185-189 · HTB 1799 4: 333f. · ATR 1800 2: 48 · HTB 1800 5: 127 · HTB 1800 6: 1 3 6 · WTH 1800 17: 22f. Tänzer als Schauspieler · Schauspieler als Tänzer TKR 1794 20: 126 · WTS 1794 1: 119-171 · HTB 1799 4: 286f. · TTA 1799 1: 111 »HTB 1800 5:207 Tänzer: Bildung WTS 1796 3:74 Tartaglia WTS 1795 2: 96 · WTH 1800 17: 16 Täuschungs-Topos ATB 1791 7: 43, 76, 88f., 107, 119 · ATB 1791 8: 22, 54ff„ 60, 90, 92 · NHA 1791 1: 68, 78f„ 222 · TKR 1791 17: 22, 24, 92, 204 · ASF 1792 1: 6f., 160, 223 · ASF 1792 2: 6f., 33, 118, 133 · ATB 1792 9: 9, 37, 82, 100 · ATB 1792 10: 7, 34, 107f. • DWH 1792 1: 6, 94, 116f., 120 · FBD 1792 1: 15, 34, 55 - 56 [irrt. 66] · FBD 1792 2: 13f„ 25, 27, 31, 32f„ 35, 39f., 101 · HTS 1792 1: 34, 42, 65, 68, 88, 91, 93ff„ 130f„ 135, 138, 245ff., 322, 335, 356, 389, 394, 404 · TKR 1792 18: 29ff„ 53, 55, 79f., 9Iff., 264, 355f. · ATB 1793 11: 11,48, 67, 82, 89 · ΑΤΗ 1793 1: 21, 75 [irrt. 30], 76, 85f., 116f. · DZG 1793 1: 51, 123 · HTS 1793 2: 424, 426, 448, 539, 554, 608, 618, 626, 646, 747 · TKR 1793 19: 8f., 70, 77, 187, 189 · ZTK 1793 1: 29, 37, 130, 190, 193, 193-202, 257 · ATB 1794 13: 48, 70 · ATB 1794 14: 26 · RMS 1794 1: 62, 67, 77f., 81, 85, 125, 228, 265 · RMS 1794 2: 62, 76, 115, 126, 128ff„ 136, 141, 269, 283 · TKR 1794 20: 17, 26, 53, 58, 96 · WTW 1794 1: 20, 25, 44, 49 · WTW 1794 2: 66, 68f. · ATB 1795 15: 28f. · ATB 1795 16: 50, 81 • RMS 1795 3: 5, 28, 94f„ 153, 184, 916

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

225, 260 · RMS 1795 4: 14, 17, 22, 82, 136, 144ff„ 197 · RMS 1795 5: 28, 32, 43f., 97, 119, 204 · TTS 1795 1: 80f., 83, 95, 104, 107, 122, 128, 134, 175, [2] 34 · WTS 1795 2: 62f. · ATB 1796 17: 70 · ATB 1796 18: 36, 101 »RMS 1796 6: 130, 135, 161, 169, 172, 190 · TKR 1796 21: 57, 61, 74 · TTS 1796 2: 17,31,5664, [2] 25, [2] 36, [2] 98 · VSB 1796 1: 105ff., 128, 134f., 147 · WTS 1796 3: LXXIV, 16, 36, 38, 70f. · ADT 1797 1: 10f„ 28, 31, 52, 62, 74, 80 · ATB 1797 19: 23, 92 · ATB 1797 20: 75 · DBR 1797 2: 17, 21f. • DBR 1797 4: 29 · DBR 1797 5: 37 • DBR 1797 6: 22, 35 · JTK 1797 1: 7, 27f., 90f„ 101, 122, 127, 179, 181, 202, 216f., 284 · JTK 1797 2: 23, 31, 61, 63f„ 232 · JTK 1797 3: 121, 172, 198, 207, 224, 239, 245, 252 · JTK 1797 4: 38, 75, 108, 110f., 165,194, 239, 245, 248, 253 · RMS 1797 8: 59 · TEH 1797 l:23f., 105, 140 · TKR 1797 22: 262 · TSC 1797 2: 52 · VSB 1797 2: 66, 113 · ADT 1798 2: 22, 30ff., 55fT., 83, 128, 282, 297, 335, 344, 360, 367 · ALP 1798 1: 20, 52, 103, 106, 119, 121, 127, 130f„ 145, 168, 181 [irrt. 381], 187, 192 · BSR 1798 1: 26, 53, 66f„ 73, 77f. · HTB 1798 1: 54, 71, 96, 108, 110, 121, 150, 157f., 188, 235, 237 [irrt. 137], 265 · HTB 1798 2: 12f., 20, 25, 51, 93, 107, 129-132, 143, 176, 249f. · JTK 1798 5: 47ff. · KVG 1798 1: 26f., 30, 40f„ 45f. · KVG 1798 2: 15, 26 · NDR 1798 1: 38, 88, 1 13, 141, 153f„ 214, 244, 270f„ 299f. · NDR 1798 2: 17-23, 93, 94 · TKR 1798 23: V, XIX, XVI, XIX, LXX, 100 · TLP 1798 1: 153, 184, 203, 236, 248 • TTS 1798 3: [2] 28, [2] 84, [2] 88, [2] 129, [2] 145, [2] 155f. · VSB 1798 3: 36, 46, 49, 79, 220 · ADT 1799 3: 25, 27, 81, 92 · ALP 1799 2: 2, 23, 50f., 53, 70 · BDS 1799 1: 15, 24, 57, 63, 102, 174 · BDS 1799 2: 135, 188, 190f„ 205 · HTB 1799 3: 25, 70, 72, 235 [irrt. 234], 390 · HTB 1799 4: 84, 94, 96, 98, 125, 164, 226, 250, 282, 296, 322, 330 · NJS 1799 1:41, 121, 163, 169 - N J S 1799 2: 86f., 112, 117, 127, 144, 149ff., 188, 202, 206, 213, 234, 252 • NTH 1799 1: 28, 43, 58, 90, 127, 156 · TKR 1799 24: 277 · TTA 1799 1: 188, 195, 205, 208 · WTH 1799 1: 22 · WTH 1799 2: 67 · WTH 1799 3: 39, 53, 84, 88 · WTH 1799 4: 45 · WTH 1799 6: 45f., 52, 66 · ATR 1800 1: 23f., 61, 69, 90, 210, 213f„ 254, 261, 318, 320, 332, 348, 373 [irrt. 374] - 374, 380, 388f. • ATR 1800 2: 29, 103, 115, 135ff, 174f„ 231, 235, 257f., 313, 326, 330f., 376, 388 · HTB 1800 5: 47, 86f„ 95, 208, 253, 263, 283, 286, 317 · HTB 1800 6: 103, 134, 203 · MTG 1800 1: 14, 17, 18f„ 33f., 42, 46, 51, 65, 70, 76, 82ff„ 89f„ 103, 122f., 130, 139, 144f., 147, 167, 170f., 178, 182, 203, 225, 261 · NJS 1800 3: 24f„ 28, 39, 54, 61, 73, 85,

119, 207, 223 · TKR 1800 25: 14, 52, 54 · WTH 1800 7: 48f. · WTH 1800 9: 14f., 41, 68 · WTH 1800 10: 55 [irrt. 53] · WTH 1800 13: 57 · WTH 1800 14: lOf. · WTH 1800 15: 13 · WTH 1800 16: 14, 18, 26, 62 · WTH 1800 17: 23, 29 [irrt. 32], 30f. •WTH 1800 18:9, 14,22f., 31 Textkenntnis · Memorieren ATB 1791 7: 25, 56, 60, 78ff„ 82ff„ 88 · ATB 1791 8: 29, 31, 56 · TKR 1791 17: 42ff. · ASF 1792 1: 36 · ASF 1792 2: 32, 120, 128 · ATB 1792 9: 7, 8f. · ATB 1792 10: 83, 108 · FBD 1792 2: 55, 84f. · HTS 1792 1: 68, 87, 90, 352 · TKR 1792 18: 31, 308 · ATB 1793 11: 7f., 48, 66 · ATB 1793 12: 22 · Β TN 1793 1: 8, 11, 13f., 19, 40, 44 · DZG 1793 1: 40,44, 59f., 131, 164 · HTS 1793 2: 586f., 765 · TKR 1793 19: 168 · ATB 1794 13: 44f„ 50, 57, 61, 64ff. • RMS 1794 1: 32, 108, 157, 162, 164, 166, 190 · TKR 1794 20: 24, 85, 96 · WTS 1794 1: 68 · WTW 1794 1: 44 · ATB 1795 15: 62 · ATB 1795 16: 74 · RMS 1795 3: 23, 67, 70, 110-113, 274 · RMS 1795 4: 72, 77, 133f., 137ff., 255 · RMS 1795 5: 28, 31, 33, 130f„ 135, 137, 173f„ 201, 203, 256, 266, 273f. · TPR 1795 1: [2] 34 · TTS 1795 1: 126, [2] 40, [2] 124 · ATB 1796 17: 27, 30f., 72, 74, 76, 84 · ATB 1796 18: 30, 39 · LTK 1796 1: A2a - A3b • RMS 1796 6: 43, 63f„ 68, 70f. {2}, 126 · TKR 1796 21: 71 · TTS 1796 2: 31, [2] 25, [2] 27 · VSB 1796 1: 97f„ 108f„ 125ff„ 129f., 134, 138, 149 · ADT 1797 1: 13f., 16, 42, 67, 86, 93f. · ATB 1797 19: 20 · DBR 1797 6: 22 · JTK 1797 1 : 2 7 , 3 1 , 4 0 , 42, 64, 86, 124, 176, 197, 207, 213, 217, 230ff., 241 · JTK 1797 2: 28f., 31, 36, 41, 47, 109, 182, [:192], [:192], [:192], 229ff. · JTK 1797 3: 54f„ 57, 167, 172, 207, 208, 244, 246 · JTK 1797 4: 56, 61, 122, 156, 160, 164f., 242, 250, 271, 273 · RMS 1797 8: 55, 58 · TEH 1797 1: 8, 2Iff., 27, 104f., 141, 186f., 199 · TKR 1797 22: 261 · ADT 1798 2: 43, 50, 75, 152, 254, 283, 312, 389 · ALP 1798 1: 11, 23, 49, 86, 105, 114f., 120, 122, 129, 146, 150, 173, 177f., 181 [irrt. 381], 188 · BSR 1798 1: 94 · HTB 1798 1: 13, 21, 25, 91, 156f„ 223f„ 236-240, 273, 371 · HTB 1798 2: 86, 92, 115f., 124, 223f., 228 · JTK 1798 5: 48 · JTK 1798 6: 15,17, 18f„ 27, 48-51 · KVG 1798 1: 24, 27 · KVG 1798 2: 11, 25, 47f. · NDR 1798 1: 14, 59, 124, 225f., 244, 247 · NER 1798 1: [2] 34 · TKR 1798 23: LIX-LXII · TLP 1798 1: 151 · TTS 1798 3: [2] 134, [2] 226 · ADT 1799 3: 27 · ALP 1799 2: 3, 5, 8, 11, 21, 26, 36f„ 52, 69f., 79, 81, 113 · BDS 1799 1: 168, 199, 227 · BDS 1799 2: 41 f., 48, 128, 134, 143, 231ff. · HTB 1799 3: 51, 87, 157, 166, 227, 232, 286, 301 f., 322, 344 · HTB 1799 4: 7f., 34, 90, 280, 304, 313 · NJS 1799 1: 147, 153, 159, 205f. · NJS

GESAMTREGISTER ENSEMBLEVERZEICHNISSE

1799 2: 94, 121f„ 127, 132f„ 177, 183, 249, 251 · NTH 1799 1: 13, 55, 61, 70, 138, 153 · NÜN 1799 1: 9f., 38f., 45 · TKR 1799 24: 15 · TTA 1799 1: 193 f. · WTH 1799 1: 31 · WTH 1799 3: 52ff, 84, 87 · WTH 1799 6: 46, 66 · ATR 1800 1: 15, 20f„ 77, 93, 156, 216, 358-361, 367f. · ATR 1800 2: 225f., 242, 307, 314fr., 330-333, 387 · HTB 1800 5: 197f„ 263 · HTB 1800 6: 12, 47, 75, 168 · JTB 1800 1: 20, 27 · MTG 1800 1: 6f., 11, 116, 175, 186, 188 · NJS 1800 3: 39, 41, 45, 50, 57, 65, 73, 79f., 83, 85, 87-91, 106, 108, 174 · TJD 1800 1: 8f. · TKR 1800 25: 66f. · WTH 1800 7: 49 · WTH 1800 9: 50 · WTH 1800 11: 37f. · WTH 1800 17:72 Theater: Aufgabe des Staates TKR 1791 17: 59 · ASF 1792 2: 131 • TKR 1792 18: 37-40 · ΑΤΗ 1793 1: 102 · TKR 1793 19: 31-46 · RMS 1794 2: 119f. · TKR 1794 20: 40-68, 125 · WTW 1794 1: 102 · RMS 1795 4: 96, 164-172, 224, 227 · RMS 1796 6: 193 · TKR 1796 21: 42-68, 85 · TTS 1796 2: 38f„ 42, 45-48, [2] 67 · WTS 1796 3: 51 · JTK 1797 3: 81f. · JTK 1797 4: 216 • TKR 1797 22: 32ff, 43, 45ff. · ALP 1798 1: 56 [irrt. 36], 119f. · HTB 1798 1: 107, 158-162, 319f. · JTK 1798 5: 16-23 · NDR 1798 1: 13f. · TKR 1798 23: XLV, XLVIII, LXVI, LXX1V, LXXVIf. · HTB 1799 3: 116, 159, 208, 244, 265, 396, 408 · HTB 1799 4: 334 · NJS 1799 1: 42f. · ATR 1800 2: 61 f., 235f., 273f., 278ff. Theater, chinesisches VSB 1796 1: 55f. · JTK 1797 3: 97102 Theater, dänisches ATB 1793 12: 26ff., 99-102 · RMS 1794 1: 103-106· ATB 1796 17: 7 Theater - Drama · Schauspieler - Theaterdichter · Sänger - Komponist ATB 1791 7: 44 · ATB 1791 8: 8, 57 · NHA 1791 1: 15f„ 84, 221f. · ASF 1792 1: 81, 84f. · ASF 1792 2: 58 · ATB 1792 10: 6f. · FBD 1792 2: 65f, 97 · Η TS 1792 1: 54, 91 f., 119, 161, 164, 171, 235, 273, 294f„ 346 · ATB 1793 11: 8 · ΑΤΗ 1793 1: 21, 22, 38 · DZG 1793 1: 128 · HTS 1793 2: 467, 517f„ 587, 610f., 613, 619, 720, 764f., 831, 833 · TKR 1793 19: 30 · ZTK 1793 1: 232, 261 · ATB 1794 13:25,31,44, 49, 93 · RMS 1794 1: 257f. · RMS 1794 2: 29f„ 127f. · TKR 1794 20: 85 · WTW 1794 2: 41, 88 · ATB 1795 15: 30 · ATB 1795 16: 7, 31, 82f. · Α WA 1795 1: 9, 10 · RMS 1795 3: 58 - R M S 1795 4: 158, 160, 230 · RMS 1795 5: 98, 139, 271, 274 · TTS 1795 1: 118, 125f., 156 · ATB 1796 18: 11, 78, 87,91 «RMS 1796 6: 187 · TKR 1796 21: 28f„ 37ff. · TTS 1796 2: 31, 33, [2] 26, [2] 29 · WTS 1796 3: 43 · ADT 1797 1: 52, 80, 85 · JTK 1797 1: 30f„ 69, 1331T., 193ff., 218 · JTK 1797 2: 43, 44f., 64, 165, 218, 274 ·

Theater: Instrument allgemeiner Aufklärung und Bildung

JTK 1797 3: 50, 61, 229, 239, 250, 257, 262 · JTK 1797 4: 36, 44, 51 · TEH 1797 1: 55, 78, 176 · ADT 1798 2: 24, 331 · ALP 1798 1: 102, 119f., 150, 192 · HTB 1798 1: 20, 36, 38, 115, 203, 240 · HTB 1798 2: 23, 73, 80-83, 93, 119, 144 · KVG 1798 1: 16 · KVG 1798 2: 3 · NDR 1798 1: 5, 9, 208, 244, 274 · NDR 1798 2: 92 · TKR 1798 23: VHIf., XLIIf., LXXV · ALP 1799 2: 22f., 50f. · BDS 1799 1: 39f, 54f„ 77-80, 105, 147, 254Γ. · BDS 1799 2: 16, 91, 131, 133 [irrt. 137], 168, 171f„ 217 {2} · HTB 1799 3: 202 · HTB 1799 4: 90 · NJS 1799 1: 199 · NJS 1799 2: 99, 101, 158 · NTH 1799 1: 89 · TKR 1799 24: 43f. · WTH 1799 4: 58 · WTH 1799 5: 82 · WTH 1799 6: 44, 59, 61 f. · ATR 1800 1: 42, 64, 67f„ 111, 240 [irrt. 220], 315, 317, 370f. · ATR 1800 2: 49, 53, 55f„ 134, 183ff., 334, 381 f., 388f., 391 · HTB 1800 5: 30, 79f., 173ff., 378-382 · HTB 1800 6: 62f„ 64, 89, 127f„ 221f„ 24Iff. · JTB 1800 1: 6f. · MTG 1800 1: 35, 82, 131, 191, 195f„ 229 · NJS 1800 3: 19, 26f., 49, 135, 146f. · WTH 1800 11: 55f. · WTH 1800 12: 50 · WTH 1800 14: 58f. · WTH 1800 16: 33 Theater, englisches ATB 1791 8: 101-112 · NHA 1791 1: 81-102 · TKR 1791 17: 33 · DWH 1792 1: 44 · ATB 1793 12: 15-19 · ΑΤΗ 1793 1: 122 · HTS 1793 2: 584-588 · ATB 1794 13: 7584 · ATB 1794 14: 66ff. · RMS 1794 1: 4ff. · RMS 1794 2: 107ff. · ATB 1795 15: 25f. · ATB 1795 16: 84-90 · RMS 1795 4: 144-147 · RMS 1795 5: 128, 256-262 . TTS 1795 1: 98f. · WTS 1795 2: 74 · RMS 1796 6: 193-196 · VSB 1796 1: 11 f., 19-25, 30ff, 38-53 · VSB 1797 2: 115-136 · JTK 1798 6: 1 · VSB 1798 3: 32, 53-58, 82-86, 93103, 162, 172f. · NJS 1799 2: 268f. • ATR 1800 1: 142 · ATR 1800 2: 298f. · HTB 1800 5: 344 · WTH 1800 15: 12 Theater, französisches ATB 1791 8: 23-26 · NHA 1791 1: 97f. · TKR 1791 17: 33 · ASF 1792 1: 130fr. · ASF 1792 2: 1, 11 Iff. · ATB 1792 9: 22-39 · ATB 1792 10: 30-42 · HTS 1792 1: 17-21,38,218, 393-402, 417 · TKR 1792 18: 259 · ATB 1793 11: 6-15 · ΑΤΗ 1793 1: 23ff. · HTS 1793 2: 424-430, 456464, 503-510, 543-550 · TKR 1793 19: 47-50, 301 f. · ZTK 1793 1: 83ff. {2} · ATB 1794 13: 66-70 · ATB 1794 14: 69-73 · RMS 1794 1: 21 f., 94, 155, 172-179,210-213, 236-240, 247-255 · RMS 1794 2: 83, 119f., 208f. · ATB 1795 15: 22ff. · ATB 1795 16: 8-14, 64-84 · RMS 1795 3: 24, 116-119, 284 · RMS 1795 4: 47, 82f„ 143f„ 148, 193f„ 221 f. · RMS 1795 5: 126ff, 176-193, 209-219, 280-291 · TTS 1795 1: 95-101 · WTS 1795 2: 116f. · ATB 1796 17: 4f„ 17ff., 33-48, 52-55 · ATB 1796 18: 18ff„ 32-36, 50-70 · RMS 1796

6:72 {2}-77 {2}, 115-119, 196f. · VSB 1796 1: l f · ADT 1797 1: 3 · ATB 1797 19: 80-96 · ATB 1797 20: 17-22 · DBR 1797 2: 20f. · JTK 1797 1: 70-78, 269-276 · JTK 1797 2: 79-83, 174-179 · JTK 1797 3: 175-181 »JTK 1797 4:69-74, 112f, 213-217 · RMS 1797 7: 49-77 · TEH 1797 1: 133, 147 · TSC 1797 1: 29, 32 · TSC 1797 2: 66-70 · VSB 1797 2: 41, 48 · BSR 1798 1: 56-96 · JTK 1798 6: 80-87 · KVG 1798 1: 31 f. · NDR 1798 1: 59, 232 • VSB 1798 3: 59-82, 86-93, 166, 170ff„ 205ff. · BDS 1799 2: 138ff. · HTB 1799 3: 22-25, 187ff. · HTB 1799 4: 127f„ 135f„ 279f. · NJS 1799 1: 241-250 · TTA 1799 1: 16ff, 20ff, 63f. · ATR 1800 1: 337 • ATR 1800 2: 33-36, 44ff„ 319 · HTB 1800 5: 56f„ 300, 344 · TKR 1800 25: 77 · WTH 1800 15: 12 · WTH 1800 16: 25 Theater, gereinigtes TKR 1791 17: [:112] · ATB 1792 10: 13 · TKR 1792 18: 46, [:124] · ΑΤΗ 1793 1: 114 TKR 1793 19: [:84] · ZTK 1793 1: 242 · RMS 1794 1: 95 · TKR 1794 20: [:140], 313 · TKR 1796 21: 61, [:120] · TKR 1797 22: [:97], 266 · ALP 1798 1: 10 • TKR 1798 23: [:XCV] · TKR 1799 24: [:90] · TKR 1799 24: 279f · ATR 1800 1: 257 · MTG 1800 1: 204 · TKR 1800 25: [:74] Theater: gesellschaftlicher und staatlicher Nutzen NHA 1791 1: 130, 212ff., 265f, 270 • ASF 1792 1: 79, 82 · ATB 1792 10: 19ff · HTS 1792 1: 383 · TKR 1792 18: 37-41, 46 · ATB 1793 11: 13 · DZG 1793 1: 3, 174 · TKR 1793 19: 34f„ 38, 295 · ZTK 1793 1: 75 {2} · ATB 1794 13: 39, 75 · RMS 1794 1: 16-21 · TKR 1794 20: 41 f., 63-68, 313ff. · ATB 1795 15: 14 · RMS 1795 4: 164-172, 233f. · TPR 1795 1: [2] 3ff., |2] 9 - (2] 14, [2] 18, [2] 27, [2] 32 · LTK 1796 1: Elb · RMS 1796 6: 33 {2} · TKR 1796 21: 47-67 · TTS 1796 2: 44f. · WTS 1796 3: 1-51 · ATB 1797 20: 29, 42 · JTK 1797 4: 29f. · OPB 1797 4: 38 · TEH 1797 1: 150f. · TKR 1797 22: 32, 41 · ALP 1798 1: 101, 104 · HTB 1798 1: 158f, 357f. • JTK 1798 5: 14-23 · KVG 1798 2: 59 · NDR 1798 1: 194-197 · NER 1798 1: [21 3ff„ [2] 9 - [2] 14, [2] 18, [2] 27, [2] 32, [3] 3 · OPB 1798 5: Blb · TKR 1798 23: LXVf., LXXIV · ADT 1799 3: 82 · BDS 1799 2: 266f., 273f. · HTB 1799 3: 116, 121, 427-430 · TKR 1799 24: 29f · ATR 1800 2: 371-376, 382, 392f. »JTB 1800 1:3 · MTG 1800 1:26

Theater: Instrument allgemeiner Aufklärung und Bildung NHA 1791 l:230ff. »TKR 1791 17: 12, 33f. · DZG 1793 1: 3f. · TKR 1793 19: 36f · ZTK 1793 1:75 {2}, 232f. · ATB 1794 13: 39 · TKR 917

Theater: Instrument der

1794 20: 118, 122f„ 316 · RMS 1795 3: 256 · RMS 1795 4: 167 · TPR 1795 1: [2] 4f., [2] 9 - [2] 13 · TTS 1795 1: 99 · TKR 1796 2 1 : 4 8 · TTS 1796 2: 38f. · WTS 1796 3: 2f., 15, 19, 30f. · DBR 1797 5: 14, 27, 40, 49 · DBR 1797 6: 53 · TKR 1797 22: 31 f. · BSR 1798 1: 2 · JTK 1798 5: 15, 26 · NDR 1798 1: 193 · NER 1798 1: |2] 4f„ [2] 9 - [2] 13 · TKR 1798 23: LXXVf. · HTB 1799 3:43,265,319, 357 · TKR 1799 24: 17 · WTH 1799 1: 54 · WTH 1799 3: 3f. · WTH 1799 4: 23 · ATR 1800 2: 235f., 275, 277, 392f. · JTB 1800 1:3 «TKR 1800 25: 4f. Theater: Instrument der Armenftirsorge ASF 1792 1: 52 · ATB 1792 10: 16 • TKR 1792 18: 78 · RMS 1794 1: 155 · RMS 1795 3: 259ff. · TTS 1795 1: 148 · RMS 1796 6: 53 {2} · ATB 1797 20: 29 · JTK 1797 1: 199 Theater: Instrument der Veredelung, Verfeinerung, Vervollkommnung, Hebung der Sitten NHA 1791 1: 20 · TKR 1791 17: 57 • ATB 1792 10: 14 · OPU 1792 2: 4 • TKR 1793 19: 45 · ZTK 1793 1: 8 • RMS 1794 2: 27 · TKR 1794 20: 41 f., 118, 316 · ATB 1795 15: 61 · RMS 1795 4: 133, 164f., 168, 225f., 231 · TPR 1795 1: [2] 3 - [2] 13 · UTS 1795 I: < 1 0 f f > · ATB 1796 18: 13 · RMS 1796 6: 33 {2} · TKR 1796 21: 50-54 · TTS 1796 2: VI, 46 • WTS 1796 3: 2, 29ff. · DBR 1797 6: 53 · JTK 1797 1: 135, 237 - 239 [irrt. 207| · JTK 1797 4: 54, 208 · TEH 1797 1: 181 · BSR 1798 1: 54 • HTB 1798 1: 45, 96 · HTB 1798 2: 68 · KVG 1798 1:33 »NDR 1798 1: 87 · NER 1798 1: [2] 3 - [2] 13 · TTS 1798 3: [2] 23, [2] 85f. · ALP 1799 2: 24 · HTB 1799 3: 116, 159, 302f. · NTH 1799 1:18 · TTA 1799 1: 4, 21, 33 · WTH 1799 1: 1, 13 · WTH 1799 3: 13 · ATR 1800 1: 257 • ATR 1800 2: 24f., 235 · HTB 1800 5: 204, 296 · HTB 1800 6: 178 · JTB 1800 1: 3, 60 · NJS 1800 3: 29 • WTH 1800 13: 24 · WTH 1800 14: 41 Theater: Instrument des Hofes TKR 1792 18: 38 · WTS 1796 3: 50 Theater: Instrument des Staates ASF 1792 2: 117 · TKR 1793 19: 295ff. · RMS 1795 4: 165f., 224, 227 · WTS 1796 3: 41, 50 · ATB 1797 20: 29 · TKR 1797 22: 31 f., 34 • TKR 1798 23: LXVf. · JTB 1800 1:3 Theater, italienisches ATB 1791 8: 2Iff. · ATB 1792 10: 3-7, 107-110 · ATB 1794 14: 65f„ 73-81 · ATB 1795 15: 15-21 · ATB 1795 16: 3-6, 93-96 · RMS 1795 3: 210-213 · WTS 1795 2: 101f„ 104, 118 · ATB 1796 17: 3f. · ATB 1796 18: 15ff. · VSB 1796 1: 4f. · ATB 1797 20: 23-29 · DBR 1797 2: 20f. · HTB 1798 2: 18 · VSB 1798 3: 103134 · HTB 1799 3: 200ff. · HTB 1799 4: 136 · WTH 1800 16: 52-62 • WTH 1800 17: 1-24 Theater, japanisches 918

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Armenfürsorge

VSB 1796 1: 55-59 · JTK 1797 3: 102-105 Theater: Mittel revolutionärer Veränderung RMS 1794 1: 16-21, 236-240 · RMS 1794 2: 119f. · RMS 1795 4: 165f. · WTS 1796 3: 14f. · TSC 1797 2: 67 •JTK 1798 6:110 Theater, niederländisches TKR 1792 18: 75-95 · RMS 1795 3: 264 · RMS 1795 4: 96 · TTS 1795 1: 140-150· ATB 1797 20: 29f. Theater: ökonomisches Unternehmen ATB 1791 8: 24 · TKR 1791 17: 12, 32, 57 · ASF 1792 2: 77, 118 · FBD 1792 2: 79 · HTS 1792 1: 222 · ATB 1793 11: 29f. · ATB 1793 12: 62-67 · Β TN 1793 1: 46 · DZG 1793 1: 303ff. · TKR 1793 19: 43, 181-184 · ZTK 1793 1: 70 · ATB 1794 13: 3ff., 80f. · RMS 1794 2: 183f„ 265-268 · TKR 1794 20: 32, 45f. · WTS 1794 1 : 7 1 · ATB 1795 15: 35f„ 69 · ATB 1795 16: 54, 70 · RMS 1795 3: 220 · RMS 1795 4: 133 · RMS 1795 5: 93, 96, 166f. · TTS 1795 1: 128 · ATB 1796 17: 26, 66, 69 · ATB 1796 18: 13 · LTK 1796 1: C3b, Elb - E2b · RMS 1796 6: 188 · TKR 1796 21: 39f., 92, 248 • TTS 1796 2: 90, [2] 65 · ADT 1797 1: 77 {2} · ATB 1797 19: 12. · DBR 1797 1: l l f f . · JTK 1797 1: 139-143 · JTK 1797 2: [:96] [:96], [:192], 224ff. · JTK 1797 3: 67ff., 173, [:192], 222f., 247f„ [:288] · JTK 1797 4: 78-92 · TKR 1797 22: 216 · ADT 1798 2: 80, 189, 270, 342 · ALP 1798 1: 8, 10, 38, 51, 56 [irrt. 36], 70, 96, 104, 106, 119f. · HTB 1798 1: 8 f f , 49f., 53, 252ff„ 270, 285f„ 317-320, 321-328 · HTB 1798 2: 207f„ 214ff„ 220f. · JTK 1798 6: 37 • KVG 1798 1: 33 · TKR 1798 23: XLVIff., 145 · ALP 1799 2: 29, 50, 82, 91 · BDS 1799 1: 31 · HTB 1799 3: 117f., 140-144, 159f., 167171, 204-208, 240, 244, 302f„ 394400 · HTB 1799 4: 263-267, 331 f. · NJS 1799 1: 251, 260 · NJS 1799 2: 65f„ 72f„ 85, 141, 248, 255 · TKR 1799 24: 243 · TTA 1799 1: 39f„ 61-64, 67f„ 125, 131f., 139 · ATR 1800 1: 144, 263ff., 339f. · ATR 1800 2: 23ff., 279f„ 287 · HTB 1800 5: 65-74, 122-126, 184f., 201206, 236f., 251, 254-257, 268-273 · HTB 1800 6: 92, 171 · MTG 1800 1: 26f„ 81, 101, 108, 127f„ 281 · NJS 1800 3: 96f., 141 · TKR 1800 25:211 »WTH 1800 17:26 Theater: Ort bürgerlicher Freiheit RMS 1794 1: 20 · WTS 1796 3: 30f. • HTB 1799 3: 138-144, 204-208 · WTH 1800 12: 56f. Theater, osmanisches ATB 1797 19: 73-80 Theater, polnisches ZTK 1793 1: 70f. · ATB 1796 17: 717 Theater, regelmäßiges ATB 1791 7: 101 · ASF 1792 2: 1, 41 · ATB 1792 9: 26 · ATB 1792 10: 109 · TKR 1792 18: 76 · ATB

1793 11: 47 · HTS 1793 2: 650 · ATB 1795 16: 95 · RMS 1795 5: 30 • TTS 1795 1: 160 · WTS 1795 2: 103 · ATB 1796 18: 32 · RMS 1796 6: 46 {2} · TKR 1796 21: 223 · VSB 1796 1: 4 · WTS 1796 3: 12f. · JTK 1797 3: 99 · TKR 1797 22: 191f. · ADT 1798 2: 154 · ALP 1798 1: 86 · TKR 1798 23: 116 · VSB 1798 3: 106, 112f. · ADT 1799 3: 88 · HTB 1799 3: 155 · NTH 1799 1: 37 · NÜN 1799 I : 2 0 » T K R 1799 24: 153 · TTA 1799 1: 26, 31, 36 · WTH 1799 3: 10 · HTB 1800 5: 120, 295ff. · MTG 1800 1: 172 · TKR 1800 25: 183 · WTH 1800 8: 12f. · WTH 1800 9: 2f. · WTH 1800 14: 1 8 · WTH 1800 15:32 Theater, russisches ATB 1793 12: 14f., 103-108 · HTS 1793 2: 531-534 · JTK 1797 3: 107f. • HTB 1799 3: 197ff. Theater: Schule des guten Geschmacks TKR 1792 18: 83 · Β TN 1793 1: 6 · HTS 1793 2: 561, 564 · TKR 1793 19: 296 · ATB 1794 13: 75f., 81 · RMS 1794 2: 27 · TKR 1794 20: 313 · ATB 1795 16: 70, 93 · RMS 1795 4: 227f. · TPR 1795 1: [2] 3 [2] 7 · ATB 1796 18: 3-14 · WTS 1796 3: 29ff. · DBR 1797 6: 53 · JTK 1797 1: 137, 148 · JTK 1797 2: 213 · TEH 1797 1: 149f. · HTB 1798 1: 52f. · KVG 1798 1: 33 · NER 1798 1: [2] 3 - [2] 7 · TKR 1798 23: XLVI-L · BDS 1799 2: 273f. · HTB 1799 3: 43, 116-120, 142f. · TKR 1799 24: 279 · WTH 1799 1: 54 · WTH 1799 2: 86 · WTH 1799 4: [:68] · WTH 1799 6: 7 · ATR 1800 1: 1, 144, 257 · ATR 1800 2: 24f., 218, 273, 277, 279, 281f. · MTG 1800 1: 26 · TKR 1800 25: 1 8 , 2 6 · WTH 1800 14: 43 Theater: Schule des Lasters und Unsittlichen ASF 1792 1: 38, 189 · ASF 1792 2: 4 · TKR 1792 18: 51 · ΑΤΗ 1793 1: 126ff., 172 · ZTK 1793 1: 75 {2} · ATB 1794 13: 39 · RMS 1794 2: 31 • TKR 1794 20: 39 · RMS 1795 3: 51 · RMS 1795 4: 221 · RMS 1795 5: 167 · ATB 1796 18: 21 · TKR 1796 21: 55f., 89, 92 · TTS 1796 2: [2] 61 · WTS 1796 3: 12, 31-35 · DBR 1797 3: 24f. · ALP 1798 1: 104 · BSR 1798 1: IV · TKR 1798 23: XVI · TTA 1799 1: 4 · ATR 1800 2: 377f. · JTB 1800 1: 48f. · MTG 1800 1: 32-35 Theater, schwedisches ATB 1791 8: 112-120 · ATB 1792 9: 38-46 · RMS 1794 2: 78 · ATB 1795 16: 6 · RMS 1795 5: 198f. Theater, schweizerisches RMS 1794 1: 88ff. Theater, sonstiges außereuropäisches ATB 1796 17: 5f. · JTK 1797 3: 105-107 Theater, spanisches ATB 1791 8: 20f., 26-30 · ATB 1792 10: 7-10 · ATB 1793 11: 3f. · ATB 1793 12: 19-25 · ZTK 1793 1: 217-227 · RMS 1794 1: 97-103, 149-155 · WTW 1794 2: 49 · VSB

Theater und

GESAMTREGISTER SCHLAGWÖRTER

1796 1: 4, 18, 61ff. · JTK 1798 5: 39,47fr. · WTH 1800 15: 12 Theater: Sublimierung der 'schlechten' Wirklichkeit ATB 1791 7: 49f. · DWH 1792 1: XII, 7f., 211'. · WTS 1796 3: 36f. · JTK 1797 1: 246 · RMS 1797 7: 87 • TTS 1798 3: [2] 4f. · BDS 1799 1: Iff. · BDS 1799 2: 12 · NJS 1799 2: 76f. · WTH 1799 3: 13f. · ATR 1800 2: 375f. · NJS 1800 3: 124 Theater/Theatergeschichte, antike(s) TKR 1792 18: 64-67 · RMS 1794 2: 3-7, 269 · TKR 1794 20: 48, 56 · WTS 1794 1: 119-171 · WTW 1794 2: 38 · RMS 1795 4: 198 · TTS 1795 1: 163 · WTS 1795 2: 97, 99, 133-136 · JTK 1797 4: 56 · HTB 1798 1: 376 · HTB 1798 2: 17-22 · NDR 1798 1: 294 · HTB 1799 3: 299f. · TTA 1799 1: 4 · WTH 1799 4: 23f. · ATR 1800 1: 65-73, 207, 255 · ATR 1800 2: 173ff„ 293-298 Theater/Theatergeschichte, griechischeis) NHA 1791 1: 97f„ 188 · TKR 1791 17: 85f. · ASF 1792 1: 161 · ATB 1792 9: 126ff. · DWH 1792 1: 42ff. • HTS 1792 1: 385f. · ATB 1793 11: 24, 77-102 · ATB 1793 12: 82-99 · DZG 1793 1: 3 · TKR 1793 19: 40 · ZTK 1793 1: 241f. · RMS 1794 1: 266f. · WTS 1794 1: 80-89, 165f., 168-171 · RMS 1795 3: 3f„ 122, 125 · WTS 1796 3: 4-7, 10-13, 18, 26f„ 33, 40f„ 45, 48, 50 · DBR 1797 2: 23-27 · DBR 1797 3: 12f. · JTK 1797 2: 197-204 · JTK 1797 3: 2734, 97, 108-124, 222 · JTK 1797 4: 16-30, 222 · TEH 1797 1: 111 · HTB 1798 1: 136 · JTK 1798 5: 5772 · VSB 1798 3: 5-19, 23-35, 4553, 106, 123f., 126, 208ff. · NJS 1799 1: 167 · NJS 1799 2 : 7 9 · Ν Τ Η 1799 1: 2 · WTH 1799 3: 3ff. · ATR 1800 2: 230 · HTB 1800 5: 109f. · JTB 1800 1: 3 · Μ TG 1800 1: 246 · WTH 1800 9: 14-24 · WTH 1800 14: 49f. Theater/Theatergeschichte, römische(s) TKR 1791 17: 93 · DWH 1792 1: 42ff. · DZG 1793 1:3 · TKR 1793 19: 40f. · WTS 1794 1: 166 · RMS 1795 3: 3f„ 122, 126-131 · WTS 1795 2: 80, 93 f. · WTS 1796 3: 4 f f , 12, 23, 33-37, 41f„ 50 · JTK 1797 3: I60f. · ALP 1798 1: 105 · NER 1798 1: [3] 7 · VSB 1798 3: 49ff„ 106-110, 112 · WTH 1799 3: 5f. · HTB 1800 5: 127f. Theater: Tugend- und Sittenschule ATB 1791 7: 121 · NHA 1791 I: 39, 230ff., 269 · TKR 1791 17: 32, 34, 56ff., 61, 90ff. · ASF 1792 1: 3f„ 79f. · ASF 1792 2: 3-8 · ATB 1792 9: 33f. · ATB 1792 10: l l f . , 14, 17 · DWH 1792 1: 97f. · FBD 1792 1: 27 • HTS 1792 1: 69f, 295, 383 · TKR 1792 18:41,46,51,67, 77, 83, 99f., 105 · ATB 1793 11: 24, 33, 39f. · ATB 1793 12: 14 · ΑΤΗ 1793 1: 148, 172 · Β TN 1793 1: 5ff. · DZG 1793 1: 3f„ 21 · HTS 1793 2: 574f„ 600 · TKR 1793 19: 35-40, 45, 296 ·

ZTK 1793 1: 8, 75 {2}, 124 · ATB 1794 13: 3f., 6, 39, 69, 75f., 81, 84 · JIU 1794 1: 7f. · RMS 1794 1: 2f„ 266 · RMS 1794 2: 27, 31, 90 · TKR 1794 20: 45, 49, 313f. · WTS 1794 1: 70 · WTW 1794 1: 38 · WTW 1794 2: 16, 41f. · ATB 1795 16: 93 · RMS 1795 4: 165, 172, 221-236 · TPR 1795 1: [2] 7, [2] 16f. · UTS 1795 1: · WTS 1795 2: 74f. · ATB 1796 18: 3-14 · LTK 1796 1: C2b · RMS 1796 6: 33f. {2} · TKR 1796 21: 51, 89, 92 · TTS 1796 2: 44, [2] 67, 71 · VSB 1796 1: 99 · WTS 1796 3: 1-14, 1518, 19-29, 30ff., 33-46, 47, 48-51 · Α DT 1797 1: 85 · ATB 1797 19: 18 • ATB 1797 20: 42 · DBR 1797 2: 14 · DBR 1797 3: 24f. · DBR 1797 5: 40 · DBR 1797 6: 53 · JTK 1797 1: 246, 249f. · JTK 1797 2: 43 · JTK 1797 3: 97, 159ff„ 193ff. · JTK 1797 4: 29, 57, 208ff., 222 · RMS 1797 7: 85ff. · TEH 1797 1: 181 · TKR 1797 22: 32, 35, 46f. · TSC 1797 2: 68 · VSB 1797 2: 108f. · ADT 1798 2: 56f. · ALP 1798 1: 101, 103f. · HTB 1798 1: 356-359 · HTB 1798 2: 68, 151 f., 186 · JTK 1798 5: 14-23, 59f. · KVG 1798 2: 59 · NDR 1798 1: 13, 193 · NER 1798 1: [2] 7, [2] 16f. · TKR 1798 23: XLV, LXVI · TTS 1798 3: [2] 6, [2] 82f., [2] 85ff. · VSB 1798 3: 170f., 212 · ADT 1799 3: 82 · BDS 1799 2: 254, 257 · HTB 1799 3: 4146, 70f„ 116-120, 159, 265, 319 · HTB 1799 4: 230ff., 332 · NTH 1799 1: 2, 35, 36 · TKR 1799 24: 36 • TTA 1799 1: 8, 113 · WTH 1799 2: 86 · WTH 1799 3: 3fT., 13 · WTH 1799 4: 23, [:68] · ATR 1800 1: 1, 274 · ATR 1800 2: 236, 258, 273, 276f., 335, 369-381, 392 · HTB 1800 5: 70, 204, 258 · HTB 1800 6: 79, 91-94 · JTB 1800 1: 3, 48f., 60f. • Μ TG 1800 1: 26, 60, 148, 153, 173 · NJS 1800 3: 124f. · TJD 1800 1: 11, 23f. · TKR 1800 25: 18 · WTH 1800 9: 2f. · WTH 1800 12: 48 · WTH 1800 13: 60f. · WTH 1800 14: 34 Theater: Tugend- und Sittenschule des Dritten Standes ATB 1791 7: 80 · ATB 1792 9: 33 · ATB 1793 12: 100 · ATB 1794 14: 79 · RMS 1794 1: 103 · JTK 1797 1: 222 · JTK 1797 4: 209 · JTK 1798 5: 58 · BDS 1799 2: 266f„ 273f. · HTB 1800 5: 205, 237 · HTB 1800 6: 80, 90 Theater: Tugend- und Sittenschule des Ersten Standes und des Mittelstandes ATB 1793 11:24 · WTS 1796 3: 19 •JTK 1798 5:58 Theater und Autorität TKR 1791 17: 55f„ 86f. · ATB 1793 11: 18 «ZTK 1793 1: 76 {2} · RMS 1795 4: 175f. · TTS 1796 2: 44f. · WTS 1796 3: 12, 39, 50 · JTK 1797 3: 159ff. · HTB 1798 1: 318f. · JTK 1798 5: 14-23 · KVG 1798 2: 59 · TTS 1798 3: [2] 193 {2} - [2] 197 · VSB 1798 3: 171 · HTB 1799 3: 318, 353-356 · HTB 1800 6: 222 ·

Predigtkumt

JTB 1800 1: 3f. · WTH 1800 13: 54 Theater und Kirche ATB 1791 8: 4f., 82 · NHA 1791 1: 97 · TKR 1791 17: 78, [:112] · ASF 1792 1: 39, 188f„ 194 · DWH 1792 1:53 · FBD 1792 1:27 «HTS 1792 1: 9-12, 106f. · TKR 1792 18: 71 f., 77, [< 1 >: 124], 243 · ATB 1793 11:20,31 · ATB 1793 12:24, 125f. • ΑΤΗ 1793 1: 145-148 · DZG 1793 1: 7, 76, 324f. · HTS 1793 2: 607 · TKR 1793 19: 34f„ 39ff., [:84] · ZTK 1793 1: 75f. {2}, 242 · ATB 1794 13: 39f„ 53 · RMS 1794 1: 98f., 101f„ 154f., 237 · TKR 1794 20: 32ff., 50f„ [:140], 313ff„ 283 · ATB 1795 15: 25f. · RMS 1795 3:256, 261 f. »RMS 1795 4: 65 • RMS 1795 5: 167f. · WTS 1795 2: 104 · ATB 1796 18: 16, 18 · RMS 1796 6:62 {2}, 112· TKR 1796 21: 47, [:120], 276-279, 302 · TTS 1796 2: 40, 45, 82 · VSB 1796 1: 4, 28, 53, 57f., 61, 63, 65, 127 · WTS 1796 3: 38ff. · ATB 1797 19: 6 · ATB 1797 20: 28 · JTK 1797 1: 251 • JTK 1797 2: 94f„ |:96], 108 · JTK 1797 3: 102-105, 107f„ 159ff. · TEH 1797 1: 181 · TKR 1797 22: [:97], 248f. · TSC 1797 2: 46, 50 · VSB 1797 2: 32, 60, 75f„ 82f„ 87 · ALP 1798 1: 191 · HTB 1798 1: 106, 318, 356 · HTB 1798 2: 148f., 231 · JTK 1798 5: 15f., 20, 21, 60 · NDR 1798 1: 191-212 · TKR 1798 23: [:XCV], 189 · TTS 1798 3: [2] 114, [2] 152f„ [2] 195 {2}, [2] 199 · VSB 1798 3: 5f., 66, 78, 96, 171 · BDS 1799 2: 266 · HTB 1799 3: 41-46, 186, 283, 318ff., 353 · HTB 1799 4: 334 • NJS 1799 1: 44, 236, 246 · TKR 1799 24: 39, [:90], 215f. · ATR 1800 1: 46ff„ 190, 239, 244 · ATR 1800 2: 351 f., 372 · HTB 1800 5:31, 149, 339 · HTB 1800 6: 27, 108ff. · JTB 1800 1: 3f„ 59fT. · TKR 1800 25: 35f„ [:74], 253 · WTH 1800 8: 14f. · WTH 1800 12:56, 58 Theater und Predigtkunst ATB 1791 7: 17, 35, 38 · TKR 1791 17: 34 · ASF 1792 1: 33 · FBD 1792 1: 17, 60 [irrt. 50] · HTS 1792 1: 155f. · DZG 1793 1: 56 · HTS 1793 2: 559 · ZTK 1793 1: 35, 83 · RMS 1794 1: 83, 262 · TKR 1794 20: 313f. · ATB 1795 15: 38 · ATB 1795 16: 22 · RMS 1795 3: 88 · RMS 1795 4: 57, 125, 222 · RMS 1795 5: 29, 31 · TTS 1795 1: [2] 37 • RMS 1796 6: 81 {2}, 124, 126, 186, 198 · TKR 1796 21: 83 · ADT 1797 1: 74 · JTK 1797 1: 213, 216, 222, 239 [irrt. 207], 243 · JTK 1797 2: 162, 171 · JTK 1797 3: 57, 236 · RMS 1797 8: 97 · VSB 1797 2: 60 · ADT 1798 2: 92 · ALP 1798 1: 52, 75 · BSR 1798 1: 9f., 30f„ 34, 39, 43f., 48 · HTB 1798 1:29, 121,201, 219, 265, 268 · HTB 1798 2: 28, 86, 88, 186-189 · NDR 1798 1: 121, 193, 264 · NDR 1798 2: 107, 116 · TLP 1798 1: 142 · TTS 1798 3: [2] 150 - [2] 153 · VSB 1798 3: 96, 220f. · ALP 1799 2: 1, 116 · BDS 919

Theater: Unterhaltung/Vergnügen

1799 1: 131 f. · H T B 1799 3: 280283, 319f. · A T R 1800 1: 26, 78, 115, 199, 2 4 3 f f „ 2 8 I f f . · J T B 1800 1: 60 · M T G 1800 1: 60, 191 · N J S 1800 3: 139, 141 Theater: Unterhaltung/Vergnügen N H A 1791 1: 130 · T K R 1791 17: 58 · A S F 1792 1: 79f., 161 · A S F 1792 2: 6 · H T S 1792 1: 49, 136 · T K R 1792 18: 38, 41 · A T B 1793 11: 24, 3 2 f „ 41 · Α Τ Η 1793 1: 2, 116 · B T N 1793 1 : 8 · D Z G 1793 1: 3f. · F B D 1793 3: 13 · H T S 1793 2: 538, 577 · T K R 1793 19: 38 · Z T K 1793 1: 232 · R M S 1794 1: 266, 267 • T K R 1794 20: 35, 314 · W T S 1794 1: 73f. · A T B 1795 15: 61, 75 • R M S 1795 3: 223 · T P R 1795 1: 5, [2] 15 · T T S 1795 1: 140 · U T S 1795 1: · W T S 1795 2: 58-76 • A T B 1796 18: 10 · LTK 1796 1: C3a, E l b - E2a · R M S 1796 6: 53 {2}, 147 · T K R 1796 21: 50f. · V S B 1796 1: 99 · W T S 1796 3: 3 2 f f „ 36ff. · A T B 1797 20: 28f. · D B R 1797 5: 17f. · JTK 1797 2: 83, 200 · JTK 1797 3: 121, 2 1 5 · JTK 1797 4: 29, 57, 75 · T E H 1797 1: 208 - 209 [irrt. 109] · T K R 1797 22: 42 · A L P 1798 1: 52, 103f. · BSR 1798 1: IIIf., 2, 94 · H T B 1798 1: 9, 46, 50, 133, 137, 155, 3 3 4 f „ 358 · H T B 1798 2: 179 · JTK 1798 5: 21, 26 · J T K 1798 6: 82 · K V G 1798 1: 10 · N E R 1798 1: 5, [2] 15, [3] 3 · T K R 1798 23: XVIf., XIX · TLP 1798 1: 166 · T T S 1798 3: [2] 160 · B D S 1799 1: 1, lOf. · B D S 1799 2: 255, 265f. · H T B 1799 3: 44, 242 · H T B 1799 4: 3 3 2 · N J S 1799 2: 71, 77 · W T H 1799 3: 11, 13f. · W T H 1799 4: [ < l f . > : 6 8 ] · W T H 1799 6: 51 · A T R 1800 1: 274, 3 8 8 · A T R 1800 2: 222, 273, 275f., 287, 375, 381 · H T B 1800 5: 70, 158 · H T B 1800 6: 90 · J T B 1800 1: 51f. · M T G 1800 1: 246 · W T H 1800 8: 46 · W T H 1800 13: 27, 60f. · W T H 1800 16: 48 · W T H 1800 17: 2 6 · W T H 1800 18: 40f. Theater: Versinnlichung A T B 1791 7: 3 9 f „ 142 · N H A 1791 1: 89, 117, 263, 275f., 2 7 9 · A S F 1792 1: 150, 161f. · D W H 1792 1: 4 2 · F B D 1792 2: 29 · HTS 1792 1: 91 f., 119, 226, 389 · A T B 1793 11: 31, 41, 58, 90 · Α Τ Η 1793 1: 122, 172 · B T N 1793 1: 45f. · H T S 1793 2: 430, 447, 468, 560, 573f., 600f., 626, 728, 788f., 831 · T K R 1793 19: 37, 39 · Z T K 1793 1: 76 {2} · A T B 1794 13: 4 0 · R M S 1794 1: 121, 130, 266-270 · R M S 1794 2: 269 · T K R 1794 20: 316 · R M S 1795 3 : 3 , 112, 258 · R M S 1795 4: 142, 153, 200 · R M S 1795 5: 43, 247 · T P R 1795 1: [2] 13 · W T S 1795 2: 62f. · R M S 1796 6: 61, 34 {2} · W T S 1796 3: 4 , 1 4 , 43f. · D B R 1797 2: 26 • D B R 1797 3: 12, 23 · JTK 1797 1: 2 6 9 · JTK 1797 2: 270f. · JTK 1797 3: 6 6 f f „ 121,1931Ϊ., 215 · JTK 1797 4: 52 · A D T 1798 2: 123 · B S R 1798 1: V H I f . , XI, 9, 4 4 f „ 73 · H T B 1798 1: 155, 157f. · H T B 1798 2: 80 920

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

• JTK 1798 6: 96 · N D R 1798 1: 3362, 71, 97-113, 135-146, 174, 214229, 273 · N D R 1798 2: 4, 7, 10, 17 • N E R 1798 1: [2] 13 · T K R 1798 23: L X V I , 100 · T L P 1798 1: 148 · T T S 1798 3: [2] 158 · A L P 1799 2: 77 · B D S 1799 1: 2 4 7 · H T B 1799 3: 42, 48, 79 · H T B 1799 4: 3 3 0 · N J S 1799 1: 36f., 41, 149 · N J S 1799 2: 2 4 6 · N T H 1799 1: 59 · W T H 1799 1 : 1 · W T H 1799 3: 60 · ATR 1800 1: 64, 2 4 4 f , 246, 386f. · A T R 1800 2: 95, 100-104, 137, 139, 141, 147, 272, 330, 380, 391 · H T B 1800 5: 70f. · H T B 1800 6: 82, 202 • J T B 1800 1 : 6 0 » M T G 1800 1 : 5 3 , 251 · N J S 1800 3: 19, 21 · W T H 1800 14: 51 Theater: Wesen D W H 1792 1: XVIII-XXII, 7f. · H T S 1793 2: 615 · W T S 1796 3: 14ff · H T B 1798 2: 8 0 · A T R 1800 2: 231, 236, 275, 3 8 6 - 3 9 2 · N J S 1800 3: 10 Theater: Wirtschaftsfaktor T K R 1792 18: 40f. · T K R 1793 19: 43 · A T B 1794 13: 35 · L T K 1796 1: E l b - E 2 b · T K R 1796 21: 4 8 · JTK 1797 1: 139-143 · A D T 1798 2: 189 · H T B 1799 3: 397 · T T A 1799 1 : 2 1 · H T B 1800 5 : 2 9 4 Theaterarzt T K R 1791 17: 42, 253 · W T S 1794 1 : 3 · W T S 1795 2: II · LTK 1796 1: B l a · R M S 1796 6: 85 {2} · W T S 1796 3: I · A D T 1797 1: 39 · A D T 1798 2: 221ff. · A L P 1798 1: 118f. · H T B 1798 1: 322 · T T S 1798 3: [2] 2 5 8 · T K R 1799 2 4 : 2 5 4 Theateraufseher M T G 1800 1: 104 Theaterausschuß T K R 1791 17: 219 · A S F 1792 1: 38, 147f. · A S F 1792 2: 87, 125 · A T B 1792 9: 13f„ 46 · A T B 1792 10: 88 · D Z G 1793 1: 304 · Z T K 1793 1: 72, 188 · R M S 1794 2: 86 · R M S 1795 4: 1 7 8 f „ 2 8 7 · R M S 1795 5: 55, 280 · T T S 1795 1: 169, 172, [2] 4, [2] 96 · T T S 1796 2: [2] 20, [2] 34, [2] 91, [2] 143 · V S B 1796 1: 30, 155 · W T S 1796 3: LXXIIf. · A T B 1797 20: 6ff. · JTK 1797 3: 81 · JTK 1797 4: 78-92 · T E H 1797 1: 180 · T K R 1797 22: 284 · A L P 1798 1: 11 · H T B 1798 1: 271 · H T B 1798 2: 8, 144, 203f., 219, 229f. · N D R 1798 1: 93ff. · O P B 1798 5: A 3 b · T T S 1798 3: [2] 27, [2] 232, [2] 269 · A L P 1799 2: 77 · H T B 1799 3: 167f. · N J S 1799 2: 140 · A T R 1800 1: 114f„ 154, 179-185, 193f., 196f„ 216, 2 6 1 f f „ 295 · H T B 1800 5: 60ff. · H T B 1800 6: 235 · W T H 1800 7: 17 · W T H 1800 8: 14 · W T H 1800 9: 4 Theaterball A T B 1791 7: 12, 15, 31 · T K R 1791 17: 217, 277 · A S F 1792 1: 41 · B T N 1793 1: 20f. · R M S 1795 3: 17, 119, 269 · R M S 1795 4: 15, 21, 60, 80 · R M S 1795 5: 253, 275, 277 • T T S 1795 1: [2] 55 · W T S 1795 2: X X I X · A T B 1796 17: 70 · R M S 1796 6: 4 7 f „ 49f. · T K R 1796 21:

327 · W T S 1796 3: XV, XIX, XXII, XXVIII · A D T 1797 1: lf., 9f., 25, 27, 29, 43 · J T K 1797 1: 14, 31, [:96], 112, 118, 156, 165, 167, 173, 272f. · JTK 1797 2: 18, 186 · JTK 1797 3: 162 · JTK 1797 4: 225 • A D T 1798 2: 3 f „ 21, 40, 49, 320 · A L P 1798 1: 49, 94, 147, 150, 163, 169 · J T K 1798 6: 71, 74 · N D R 1798 2: 100 · T T S 1798 3: [2] 34 · A D T 1799 3: 5 6 f f „ 67 · A L P 1799 2: 38, 67, 76, 116 · H T B 1799 3: 86f. · N J S 1799 2: 173 · A T R 1800 1: 64 · M T G 1800 1: 281 · W T H 1800 16: 55f. Theaterbibliothek A T B 1792 9: 16 · HTS 1792 1: 132 • A T B 1793 11: 67, 7 2 f „ 74 · Z T K 1793 1: 2 3 6 · A T B 1794 13: 34 · J T K 1797 1: 188 · J T K 1797 4: [:96] · H T B 1798 2: 208, 220 · T K R 1798 23: 145 · T T S 1798 3: [2] 215 · N J S 1799 2: 73, 2 5 9 · T T A 1799 1: 125 · A T R 1800 1: 180f., 183 · M T G 1800 1: 106f. Theaterbrand · Brandschutz A T B 1792 10: 22f. · A T B 1793 11: 69, 71, 76 · D Z G 1793 1: 13f., 38 · R M S 1794 2: 72, 2 1 2 f „ 265-268 · R M S 1795 5: 67 · T T S 1795 1: [2] 91 · JTK 1797 4: [:96], 181184, [ < 8 f > : 1 9 2 ] , 244 · A D T 1798 2: 80 [irrt. 08] {2} · A L P 1798 1: 68, 70 · H T B 1798 1: 255 · JTK 1798 6: 91 · N T H 1799 1: 178 · W T H 1800 16: 5 0 · W T H 1800 1 7 : 7 Theatercoups · Theaterstreiche A T B 1791 7: 102 · A S F 1792 1: 72, 153 · A S F 1792 2: 153 · A T B 1792 9: 9, 37 · A T B 1792 10: 112 · D W H 1792 1: 30, 88, 136 · H T S 1792 1: 4 0 0 · A T B 1793 11: 67 · Α Τ Η 1793 1: 35-38, 79 · BTN 1793 1: 46 · H T S 1793 2: 505, 813 · Z T K 1793 1: 250, 2 5 7 · A T B 1794 13: 82 · R M S 1794 2: 107f. · R M S 1795 3: 267 · R M S 1796 6: 147, 153, 174 · T T S 1796 2: 85f. · A D T 1797 1: 77 • A T B 1797 19: 22 · D B R 1797 2: 11 » J T K 1797 1: 91, 177 · JTK 1797 2: 39, 192 · JTK 1797 3: 227, 272 · J T K 1797 4: 99 · T E H 1797 1: 164f. · A D T 1798 2: 2 1 6 · A L P 1798 1: 109 · H T B 1798 1: 46, 52, 55, 130, 151, 175f., 191, 214 · H T B 1798 2: 8 2 f „ 164, 197f. · N D R 1798 1: 255, 2 5 8 f „ 278 · V S B 1798 3: 221 f. · B D S 1799 1: 169, 243 · B D S 1799 2: 130 · H T B 1799 3: 54, 156, 179, 201 · N J S 1799 1: 130, 202f. · W T H 1799 2: 49 · W T H 1799 6: 40 • A T R 1800 1 : 3 1 1 , 369 · H T B 1800 6: 111 · M T G 1800 1: 7, 42, 5 4 f „ 137, 144f„ 186, 224 · W T H 1800 11: 10f., 2 0 · W T H 1800 12: 23 · W T H 1800 16: 2 · W T H 1800 17:

62 Theaterdichter A T B 1793 11: 33-43 · A T B 1794 13: 76ff., 82f. · A T B 1794 14: 6 f „ 90ff. · R M S 1794 1: 75f. · R M S 1794 2: 24 · R M S 1795 3: 206f. · R M S 1795 5: 91, 161, 177f. · A T B 1796 17: 61 f. · T K R 1796 21: 58ff. · W T S 1796 3: 22ff., 43, 45 · D B R

GESAMTREGISTER SCHLAGWÖRTER

1797 1: 10 · DBR 1797 2: 13, 15, 28-35 · DBR 1797 6: 3-18 · JTK 1797 1: 135 · JTK 1797 3: 29, 204 · JTK 1797 4:211 »TSC 1797 1:43 · TSC 1797 2: 50 · VSB 1797 2: 9 · HTB 1798 1: 44-53, 94f., 104f. · HTB 1798 2: 93, 239 · JTK 1798 5: 27, 40 · VSB 1798 3: 3f. · ALP 1799 2: 6 · HTB 1799 4: 335 · NJS 1799 2: 268 · NÜN 1799 1: 24 · ATR 1800 1: 166, 171f., 180f. · HTB 1800 5: 106f. · MTG 1800 1: 173 Theaterdichter: Erzieher des Publikums NHA 1791 1: 39, 232 · TKR 1791 17: 85, 92 · ASF 1792 2: 3-6 · HTS 1793 2: 600-603 · WTS 1796 3: 47 · JTK 1797 1: 135 · JTK 1798 5: 26f. • NDR 1798 1: 204 · HTB 1799 4: 230f. · Ν Τ Η 1799 1: 38 Theaterdichter: Kenntnisse DWH 1792 1: 173f. · HTS 1793 2: 537, 579f., 676f. · ATB 1794 13: 83 • RMS 1794 2: 27 · Α WA 1795 1: 14 · RMS 1795 3: 122f. · JTK 1797 4: 1 1 6 ' J T K 1798 5: 61f., 64 · VSB 1798 3: 56, 62f„ 86, 103f„ 122f. · HTB 1799 4: 230f. · ATR 1800 1: 68f. · WTH 1800 7: lf. Theaterdichter: Mitarbeiter einer Bühne ATB 1791 8: 75 · TKR 1791 17: [:112], 120, 129, 208, 210, 220, 238 · ASF 1792 1: 148 · ASF 1792 2: 72, 115 · T K R 1792 18: [:124], 132, 140f„ 282, 316 · TKR 1793 19: [:84], 92, 101 • VVW 1793 1: A2b -A3a · ZT Κ 1793 1: 236, 248f. · RMS 1794 1: 214 · RMS 1794 2: 119, 184, 186 · TKR 1794 20: [:140], 145, 148, 157f., 329 · VVW 1794 2: A2b -A3a • WTS 1794 1: 3, 7, 35, 38, 41 · RMS 1795 3: 83, 134f., 178 · RMS 1795 5: 89ff. · TTS 1795 1: [2] 35, [2] 52, [2] 74ff„ [2] 103, [2] 107 · WTS 1795 2: II, V, LI · RMS 1796 6: 51 {2} · T K R 1 7 9 6 2 1 : [:120], 125, 128, 137, 324 · TTS 1796 2: [2] 34, [2] 77, [2] 136, [2] 169, [2] 175 · WTS 1796 3: IV, XLIII · ADT 1797 1: 41, 48, 78 {2} • JTK 1797 2: [:96] · JTK 1797 4: 5-9 · RMS 1797 7: 77, 84 · TKR 1797 22: [:97], 106, 266, 285 · ALP 1798 1: 42 · HTB 1798 1: 180f., 303 · HTB 1798 2: 144 · JTK 1798 6: 97f. · TKR 1798 23: [:XCV], 13, 25 · TTS 1798 3: [2] 154, [2] 243, [2] 261, [2] 265, [2] 274, [2] 303 · ALP 1799 2: 100 · GFH 1799 1: 5 · NTH 1799 1: 67 · TKR 1799 24: 65, 68, 78, [:90], 253, 268 · TTA 1799 1: 79-85, 124, 154, 156f., 159, 161 · ATR 1800 1: 114, 194, 223 · MTG 1800 1: · NJS 1800 3: 39 · TKR 1800 25: [:74], 88, 101, 278, 294 · WTH 1800 7: 16f. · WTH 1800 10: 45 Theaterdichter: soziale Anerkennung TKR 1791 17: 85f. · HTS 1792 1: 383 · TKR 1792 18: 65 · ATB 1793 11: 22, 90ff„ 95f. · VSB 1796 1: 35 • WTS 1796 3: 34ff. · JTK 1797 2:

Theaterkritik · Dramaturgie · Theaterkritiker · Dramaturg

199f. · JTK 1797 3: 196f. · JTK 1797 4: 117 · VSB 1798 3: 13, 56f„ 60f„ 67, 102, 126ff, 13Iff. · ATR 1800 2: 274 · JTB 1800 1:4, 56f. · WTH 1800 11: 54f. Theaterdichter: soziale Herkunft/ "Hauptberuf TKR 1791 17: 113-134 · TKR 1792 18: 125-146 · ATB 1793 11: 91 · TKR 1793 19: 85-106, 295f. · TKR 1794 20: 141-163 · RMS 1795 3: 49 • TKR 1796 21: 121-142 · TTS 1796 2: [2] 142 - [2] 191 · JTK 1797 3: 196f. · JTK 1797 4: 112 · TKR 1797 22: 99-121 · JTK 1798 5: 60f. • TKR 1798 23: 1-28 · TTS 1798 3: [2] 272 - [2] 304 · VSB 1798 3: 45, 53f„ 59, 73, 86-89, 93-96, 103, 121125 · BDS 1799 1: 99, 143 · TKR 1799 24: 58-79 · JTB 1800 1: 55 · TKR 1800 25: 93-116 · WTH 1800 7: 1 Theaterdichter: Urheberrecht ATB 1791 7: 131-135 · HTS 1792 1: 358 · DZG 1793 1: 88f. · RMS 1794 1: 75f. · RMS 1795 5: 219-224 • TTS 1795 1: 148 · RMS 1796 6: 200 · JTK 1797 3: [ < 8 > : 9 6 ] , [:96] · JTK 1797 4: [:288] Theatergeschichte TKR 1792 18: 63-72 · ΑΤΗ 1793 1: 145ff. · WTH 1799 3: 3-7 · WTH 1800 18:48 [irrt. 4 5 ] - 4 9 Theatergeschichte, deutsche TKR 1791 17: [:112] · HTS 1792 1: 422 · TKR 1792 18: [:124] · ATB 1793 11: 44-51 · HTS 1793 2: 561-565, 575-579 · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] · RMS 1795 3: 255264 · WTS 1795 2: 87, 97-107 · RMS 1796 6: 145 · TKR 1796 21: [:120] · VSB 1796 1: 1 - 1 0 ' J T K 1797 2: 97-108, 119-125 · JTK 1797 3: 150-159 · JTK 1797 4: [:192] - [ < 6 > : 192] · TKR 1797 22: [:97] · ALP 1798 1: 86f. · HTB 1798 2: 212 · T K R 1798 23: [:XCV] · HTB 1799 3: 186-197 • TKR 1799 24: [:90] · TTA 1799 1: 3-6 · WTH 1799 3: 7-14 · ATR 1800 1: 205-208 · HTB 1800 5: 338ff. · MTG 1800 1: 204f„ 256ff. · TKR 1800 25: [:74] Theatergeschichte, englische VSB 1796 1: 13-17 Theatergeschichte, französische TKR 1793 19: 47-50 · ATR 1800 2: 85-95 Theatergeschichte, italienische WTS 1795 2: 78-96 Theatergeschichte, niederländische TKR 1792 18: 75-95 Theatergeschichte, russische JTK 1797 4: 112-118 Theatergesetze · Theater-Policey · Theaterordnung TKR 1791 17: 41-52, 57, 192 · ASF 1792 1: 38, 46 · ASF 1792 2: 83, 86f„ 125 · ATB 1792 9: 3-22, 53 · ATB 1792 10: 12, 16, 22-30 · FBD 1792 2: 65f. · HTS 1792 1: 69-74, 84-88, 97-101, 113-116, 129-134, 148-153, 342f. · TKR 1792 18: 38, 46 · ATB 1793 11: 64-76 · ΑΤΗ

1793 1: 72f„ 81f. · Β TN 1793 1: 17f., 44 · DZG 1793 1: 12 · TKR 1793 19: 44ff„ 172, 295ff. · ZTK 1793 1:92 {2} - 95 {2} · ATB 1794 13: 48 · TKR 1794 20: 84-93, 308 · RMS 1795 3: 178 · RMS 1795 4: 73, 224 · RMS 1795 5: 164, 288 · TTS 1795 1: [2] 1 8 · ATB 1796 18: 13f. · RMS 1796 6: 79 · TKR 1796 21: 35, 83, 89 · TTS 1796 2: [2] 60 · ATB 1797 20: 5 · JTK 1797 1: 83f„ [:192], 202 · JTK 1797 2: 9, 22, 2 7 7 · JTK 1797 3: 89, 218 · JTK 1797 4: 83, 86, [:192] · RMS 1797 8: 93, 107 · ADT 1798 2: 223 · ALP 1798 1: 119 · HTB 1798 2: 223f., 228ΙΪ. · NDR 1798 1: 225 · TKR 1798 23: LVff., LIX-LXIII · TTS 1798 3: [2] 117 - [2] 135, [2] 251 · ALP 1799 2: 70 · BDS 1799 1: 227 · HTB 1799 3: 103, 168, 170f. · HTB 1799 4: 8, 235, 289-293 • NJS 1799 2: 81 f., 140, 256f. · TKR 1799 24: 19-24 · TTA 1799 1: 124 · ATR 1800 1: 155, 169, 181, 295, 353-361, 369-377 · HTB 1800 5: 301 · MTG 1800 1:60-69, 107 Theaterkritik: Rezeption durch den Schauspieler ATB 1791 8: 121f. · ASF 1792 2: 6ff., 76-79 · ATB 1792 10: 18 · FBD 1792 2: 92 · HTS 1792 1: 276, 336 · TKR 1792 18: 60 · FBD 1793 3: 5f. · HTS 1793 2: 442-446 · TKR 1793 19: 80-84 · ATB 1794 14: 94f. • RMS 1794 1: 57, 209f. · TKR 1794 20: 53-56 · WTW 1794 2: 105f. · ATB 1795 16: 43, 46ff. · RMS 1795 4: 93 · TPR 1795 1: [2] 36 · TTS 1795 1: 175 · ATB 1796 17: 55 · RMS 1796 6: 142ff. · TKR 1796 21:37, 39f. · JTK 1797 4: lOf. • RMS 1797 8: 65-75 · ADT 1798 2: 74f„ 122f„ 190, 201, 342 · ALP 1798 1: 75, 126, 150 · BSR 1798 1: XIV · HTB 1798 1: 62, 68f., 70, 127, 344 · HTB 1798 2: 32-35, 165ff. · NER 1798 1: [2] 36 · TKR 1798 23: IVf., XV, XXV, XXVII, LXIX · VSB 1798 3: 39f. · ALP 1799 2: 2, 6 · BDS 1799 1: 52, llOf. • BDS 1799 2: 1-5 · HTB 1799 3: 173f., 269, 303f., 314-318 · NJS 1799 1: 135, 137-140· NTH 1799 1: 75, 117, 139 · ATR 1800 1: 118f., 136ff., 176, 283 · ATR 1800 2: 285f. · HTB 1800 5: 3 · MTG 1800 1: 132ff., 157ff., 213 · NJS 1800 3: 142 · WTH 1800 7: 56f. · WTH 1800 12:21 Theaterkritik · Dramaturgie · Theaterkritiker · Dramaturg ATB 1791 7: 47f., 100 · ATB 1791 8: 50f„ 66, 67, 95f„ 121-124 · NHA 1791 1: 213 · TKR 1791 1 7 : 3 1 , 3 4 · ASF 1792 1: 64, 77ff. · ASF 1792 2: 5, 6fT., 53, 76-79, 149 · DWH 1792 1: 19 · FBD 1792 1: 7, [:78] · FBD 1792 2: 3-6, 59f„ 72f. · HTS 1792 1: 90, 135, 154, 336 · TKR 1792 18: 36, 60 · ATB 1793 11: 23, 30 · ΑΤΗ 1793 1: 1-5, 34f„ 45ff., 59, 69, 73f., 48, 97-101, 175f. · Β TN 1793 1: 3, 9f„ 22 · DZG 1793 1: 3ff.,44 · FBD 1793 3:2, 5-9, 1 6 · 921

Theaterliteratur:

TKR 1793 19: 26 · ZTK 1793 1: 7ff. • ATB 1794 13: 80 · ATB 1794 14: 95 · RMS 1794 1: 163 · TKR 1794 20: 25, 48, 53-56, 60 · WTW 1794 1 : 4 - 7 · WTW 1794 2: 106ff. · ATB 1795 16: 43-57 · RMS 1795 4: 140f„ 230 · RMS 1795 5: 152f. · TPR 1795 1: [2] 35f. · TTS 1795 1: 137ff., 160, 175 · WTS 1795 2: IX · ATB 1796 17: 55 · ATB 1796 18: 5 • LTK 1796 1: D2b - D3a, E2B E3a, Fla - Flb · RMS 1796 6: 142146 · TKR 1796 21: 44f„ 58ff. · TTS 1796 2: 2, 9 · VSB 1796 1: 122f. · WTS 1796 3: 75 · Α DT 1797 1: 49 · DBR 1797 1: 5, 6f. · DBR 1797 2: 16 · DBR 1797 3:19f., 28ff. • DBR 1797 4: 26f. · DBR 1797 6: 47-56 · JTK 1797 1: 34f., 136f. · JTK 1797 2: 45ff., 184, 198, 215 · JTK 1797 3: 59, 61, [:192], 204212, 223f., 248, 249, 261 · JTK 1797 4: 13f„ 30ff„ 118-125, 149, [: 192], 193-196, 244 · RMS 1797 8: 74, 82 · TEH 1797 1: 12-16, 35-40, 42, 62, 201 f. · TSC 1797 1: 11 ff. · ADT 1798 2: 122f. · ALP 1798 1: 11, 113f., 126, 150, 155 · BSR 1798 1: VI, XIVff., 99 · HTB 1798 1: 1-8, 50,61-70, 82,91f., 104110, 123f., 126ff„ 159, 203, 258f„ 262, 268ff., 302-312, 341-346 · HTB 1798 2: 10, 34f„ 49, 94, 113, 119, 176, 228f., 232 · JTK 1798 5: 24-28 · KVG 1798 1: 3f„ 10 · NDR 1798 1: 64, 254, 2871Γ. · NER 1798 1: [2] 35f. · TKR 1798 23: XXVII · TLP 1798 1: 136f., 157f., 168 · TTS 1798 3: [2] 28 · VSB 1798 3: 39f. · ADT 1799 3: 3f. · ALP 1799 2: 2, 6, 72 · BDS 1799 1: 8, 52, 1 lOf. · BDS 1799 2: 2-5, 14f., 58f„ 219 {2} - 220 {2}, 278 · HTB 1799 3: IV, 22f„ 79f„ 89f„ 123f„ 173f., 183, 202, 238f., 269-272, 286f., 301-304, 314318, 327f., 337, 365ff., 394f. · HTB 1799 4: 42f„ 44-47,126ff., 316-320, 344f. · NJS 1799 1: 41 f., 47, 138f„ 141-146, 191 · NJS 1799 2: 78-81, 144, 165ff. · NTH 1799 1: 17ff„ 82ff. · NÜN 1799 1: Iff., 17ff„ 33f. • WTH 1799 1: Iff. · WTH 1799 6: 10 · ATR 1800 1: 1-4, 130f„ 134f., 136, 137f., 162, 242, 258, 266-272, 283, 285, 337f., 391 · ATR 1800 2: 26f., 28, 120, 123f., 201-208, 217f., 224, 232f., 285f., 345, 378 · HTB 1800 5: 44, 79f. · HTB 1800 6: 43f., 46f., 63f., 82 · JTB 1800 1: 1 Iff., 53f. · MTG 1800 1: lf., 66, 106f„ 158f„ 172, 190f., 213, 217, 238, 240f., 259-264 · NJS 1800 3: 33f., 133-138, 142 · WTH 1800 7: 20 · WTH 1800 13: 35, 59-62 · WTH 1800 14: 25, 38f„ 41f. · WTH 1800 16: 39 · WTH 1800 17: 28 · WTH 1800 18: 54f. Theaterliteratur: Subskription/Pränumeration ATB 1793 11: 45 · RMS 1795 5: 100-103 · RMS 1796 6: 203-206 · JTK 1797 2: [:96] · JTK 1797 4: [: 192] - [:192] · NTH 1799 1: 161 ff., 173-176

922

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Subskription/Pränumeration

Theatermeister ATB 1791 8: 79 · TKR 1791 17: 51, 203, 220, 229, 240, 246, 254f„ 274 · ASF 1792 1: 63, 128, 143, 145 · ASF 1792 2: 72, 118, 144 · ATB 1792 9: 19, 20f. · HTS 1792 1: 149, 151ff., 241 · TKR 1792 18: 266, 284, 293, 313, 328 · ATB 1793 11: 76 · DZG 1793 1: 152f„ 175 · TKR 1793 19: 63, 142, 149, 156, 173, 197 • ZTK 1793 1: 190 · RMS 1794 2: 266 · TKR 1794 20: 298, 301 f., 304, 328, 355 · Α WA 1795 1: 21 · RMS 1795 3: 28, 30, 35f., 41, 43 · RMS 1795 5: 243 · TPR 1795 1: [2] 46 · TTS 1795 1: [2] 27, [2] 60, [2] 67, [2] 69, [2] 75f., [2] 98 · LTK 1796 1: Bla · RMS 1796 6: 130 · TKR 1796 21: 300 · TTS 1796 2: [], [2] 35, [2] 57, [2] 69, [2] 85, [2] 88, [2] 90, [2] 116, [2] 118 · VSB 1796 1: 154f. · ADT 1797 1: 34, 38, 46, 50, 74 {2}, 77 {2} · JTK 1797 1: 14, 92, 179, 225 · JTK 1797 2: 62 · JTK 1797 3: [:192] · JTK 1797 4: 226, 268, 281, [:288] · RMS 1797 7: 78 · TKR 1797 22: 284, 324 • ADT 1798 2: 268, 285 · ALP 1798 1: 1 4 7 · ASA 1798 1: 3 · CFW 1798 1: 9 · HTB 1798 2: 191f. · KVG 1798 2: 26 · NDR 1798 1:77 · NER 1798 1: [2] 46 · TKR 1798 23: 235, 249, 257 · ADT 1799 3: 55, 158 · HTB 1799 3: 147, 340 · HTB 1799 4: 226, 250 · NJS 1799 2: 201 · TKR 1799 24: 219, 228, 243 · ATR 1800 1: 260f. · HTB 1800 5: 43, 45f. • TKR 1800 25: 276 Theaterperiodika ATB 1793 11: 23 · WTW 1794 1: 3f. · WTW 1794 2: 4ff. · JTK 1797 3: 59, 216f., 223 · JTK 1797 4: [: 192] · HTB 1798 1: 4f. · NJS 1799 2: 248 · NTH 1799 1: 162f. · NÜN 1799 1:2 · WTH 1799 6: 10 · ATR 1800 1: 115f., 198 · MTG 1800 1:106f. Theaterperiodika: "Stellenbörse" ASF 1792 1: 76, 155, 232 · ASF 1792 2: 80, 161 · ZTK 1793 1: 189· RMS 1794 1: 43, 281 · RMS 1795 4: 268 · RMS 1795 5: 300 · RMS 1796 6: 55, 96 · JTK 1797 1: [:192] · JTK 1797 2: [:96], [: 192] · JTK 1797 4: [:288] • ADT 1798 2: 143f., 352 · ALP 1798 1: 101, 172· HTB 1798 1 : 3 2 · NJS 1799 1: 269f. · ATR 1800 1:3 · MTG 1800 1: 281 Theaterperiodika: Beeinflussung der Theaterpraxis ATR 1800 1:2,115f. Theaterperiodika: Selbstverständnis und Programmatik der Herausgeber/ Verleger ATB 1791 8: 70 · TKR 1791 17: )(2a - )(2b · ASF 1792 1: [], [: 156] · DWH 1792 1: III · FBD 1792 1: 5-8, [:78] · FBD 1792 2: 3-6, 59f., 72f. · TKR 1792 18: )(2a - )(2b, 120 · ATB 1793 11: 33 · ΑΤΗ 1793 1: 1-5, 158 · BTN 1793 1: 3f. · DZG 1793 1: 3ff. · FBD 1793 3: 16 · HTS 1793 2: 439ff„ 501 · TKR 1793 19: )(2a - )

(2b · ZTK 1793 1: 7ff. · RMS 1794 1: [2] Iff. · TKR 1794 20: [] · WTS 1794 1: lf. · WTW 1794 1: 38 · WTW 1794 2: 16, 72ff., 107f. · ATB 1795 16: 53 · TPR 1795 1: 5ff. • TTS 1795 1: lf. · WTS 1795 2: I, 78 · TKR 1796 21: *2a - *3b · WTS 1796 3: < 5 f > · ADT 1797 1: 49 · DBR 1797 1 : 2 · DBR 1797 3: 5 · DBR 1797 5: 48 · JTK 1797 4: [:192] · TEH 1797 1: 48, 68ff„ 77f. · TSC 1797 1: 1 Iff. · TSC 1797 2: 1 lf. · BSR 1798 1: III-XVIII, 97100 · CFW 1798 1: 3-6 · HTB 1798 1: 1-4, 26f., 50, 63, 69f„ 302-312 · KVG 1798 1: 3f. · KVG 1798 2: 2 · NDR 1798 1: 1-5, 191 · NER 1798 1: 5ff. · TLP 1798 1: 134ff, 181f., 209f. · TTS 1798 3: 1II-VI · ADT 1799 3: 3-6 · BDS 1799 1: 13f„ 36, 53 · BDS 1799 2: 276ff. · HTB 1799 3: III-VI, 214 · HTB 1799 4: 3ff., 55 · NJS 1799 1: 191 · NTH 1799 1: 17-22, 82ff., 162f„ 177f. · NÜN 1799 1: I f f , 17ff„ 33f. · TTA 1799 1: V - X I I · WTH 1799 1: 1 - 4 · WTH 1799 2: · WTH 1799 3: 1 • WTH 1799 4: 1 · WTH 1799 5: 1 · WTH 1799 6: 14, [ < 1 > : 6 8 ] [:68] · ATR 1800 1: 1-4, 176, 266ff„ 391 · ATR 1800 2: 21, 26f. · HTB 1800 5: 3f. · HTB 1800 6: 3f. · JTB 1800 1: 3-13 · MTG 1800 1: lf., 92, 158, 196, 240f. · TJD 1800 2: 24 · WTH 1800 7: , 20, 37f. · WTH 1800 8: )(la · WTH 1800 9 : ) (la · WTH 1800 10: )(la · WTH 1800 l l : ) ( l a · WTH 1800 12: ) ( l a WTH 1800 1 3 : ) ( l a · WTH 1800 14: · WTH 1800 15: · WTH 1800 16: , 39-42 · WTH 1800 17: < 1 > · WTH 1800 18: 54f. Theaterprozesse ATB 1791 8: 102, 109 · TKR 1791 17: 247 · ATB 1792 9: 107-112 · TKR 1792 18: 353-356 · DZG 1793 1: 303ff. · RMS 1794 2: 183f. · TKR 1794 20: 74f. · ATB 1795 16: 96 · RMS 1795 3: 174ff., 192 · RMS 1795 4: 173-179, 267 · RMS 1795 5: 50-56, 104, 298 · RMS 1796 6: 79ff. · JTK 1797 2: 18-21, 265 · JTK 1797 4: 78-92 · TEH 1797 1: 203 · BSR 1798 1: 55 · HTB 1798 1: 327f. · NJS 1799 1: 267ff. · ATR 1800 1: 288 [irrt. 278] · ATR 1800 2: 337-343 · NJS 1800 3: 193 Theaterrecht ZTK 1793 1: 92 {2} - 95 {2} · RMS 1796 6: 184 · RMS 1797 8: 71 • ADT 1798 2: 188 · ALP 1798 1: 96, 162 · NDR 1798 1: 93ff. · TTS 1798 3: [2] 119f., [2] 1 2 6 - [ 2 ] 132 · ALP 1799 2: 29 · HTB 1799 3: 396 · MTG 1800 1: 61, 108 Theaterreden ΑΤΗ 1793 1:113-118 Theaterschriften: Verzeichnisse TKR 1791 17: 260-267 · ASF 1792 2: 159f. · ZTK 1793 1: 84-87 · TTS 1796 2: 99-108 · TSC 1797 2: 11 -26 • TTS 1798 3: [2] 174-[2] 196 Theatersucht · Theaterbegeisterung ATB 1791 8: 111 · ΑΤΗ 1793 1: 172 · WTS 1794 1: 1, 43 · TPR

Ton (,Sprech- und

GESAMTREGISTER SCHLAGWÖRTER

1795 1: [2] lf., [2] 4 · WTS 1796 3: 34f„ 37 · NER 1798 1: [2] lf., [2] 4 • ALP 1799 2: 44 · BDS 1799 1: 155 · ATR 1800 2: 371-374 · JTB 1800 1:49 Theatervorhang ATB 1791 8: 15-20 · ATB 1792 10: 68f. · TKR 1794 20: 33 · RMS 1795 3: 136 · TTS 1795 1: 46 · WTS 1795 2: X, 8 · ATB 1796 17: 34 · TKR 1796 21: 76 · VSB 1796 1: 59ff. · Α DT 1797 1:31 · ATB 1797 20: 9 · JTK 1797 1: 44, 78, 147ff., 157 · JTK 1797 2: 265f. · BSR 1798 1: 4f., 54 · HTB 1798 2: 117 · NDR 1798 1: 65 · NJS 1799 1: 167f. · TKR 1799 24: 18 · ATR 1800 1: 158 · ATR 1800 2: 135 · MTG 1800 1: 106 · NJS 1800 3: 150f. · TKR 1800 25: 11-14,55, 296 Theaterwache · Theateraufsicht ASF 1792 1: 8 · ASF 1792 2: 155 · ATB 1792 9: 25 · ATB 1792 10: 23 • TKR 1792 18: 77 · ATB 1793 11: 4 · ΑΤΗ 1793 1: 72 · DZG 1793 1: 12, 29-38 · ATB 1794 14: 87 · RMS 1795 4: 224 · RMS 1795 5: 286f., 289f„ 292 · ATB 1796 17: 41, 43, 46f. · RMS 1796 6: 129, 138 · VSB 1796 1: 17, 107, 114, 124 · ATB 1797 19: 85 · J T K 1797 3: [:288] · HTB 1798 1: 190 · HTB 1799 4: 253f„ 289-294, 301, 31 lf. · ATR 1800 2: 297, 319f. · HTB 1800 6: 176, 189 Theaterzettel ATB 1791 7: 37, 77, 79, 81 · ATB 1791 8: 81 f., U l f . · TKR 1791 17: 63-71, 71-76 · ASF 1792 1: 147, 226ff. · ASF 1792 2: 115f„ 122, 139f. · HTS 1792 1: 127 · TKR 1792 18: 109f. · ATB 1793 11: 70 · Β TN 1793 1: 46f. · TKR 1793 19: 62 · RMS 1794 1: 92 · RMS 1794 2: 4 6 f f , 235-238 · TKR 1794 20: 316 · RMS 1795 3: 88f., 239, 257 · RMS 1795 4: 64ff. · TTS 1795 1: 159-164 • RMS 1796 6: 188, 190f„ 199f. · TKR 1796 21: 22 · TTS 1796 2: 8891, 12] 72-75 · VSB 1796 1: 13, 16, 66f„ 68ff., 77, 91 f., 98-101, 103f. · WTS 1796 3: 77f. · ATB 1797 20: 7 • JTK 1797 1: [:96], 137 · JTK 1797 2: 119-125 · TEH 1797 1: 128 • TKR 1797 22: 71-74, 85ff. · VSB 1797 2: 32ff„ 112f„ 122, 138f. · ADT 1798 2: 159, 183, 311 · ALP 1798 1: 90, 100, 150, 157, 173 · HTB 1798 1: 77, 125, 143, 165f. · HTB 1798 2: 16 · NDR 1798 2: 129, 132, 135 · TLP 1798 1: 153 · ALP 1799 2: 10f., 110, 116 · HTB 1799 3: 304 · NJS 1799 2: 258f. · TTA 1799 1: 114f., 133 · ATR 1800 1: 358 · HTB 1800 5: 126 · MTG 1800 1: 120 · NJS 1800 3: 115 · WTH 1800 13: 35f. · WTH 1800 16: 44 · WTH 1800 17:24 theatrum mundi TKR 1792 18: 25 · ΑΤΗ 1793 1: 156, 158 · ATB 1796 17: 12 · WTS 1796 3: 151Ϊ. · ATB 1797 19: 81f. · JTK 1797 2: 196· JTK 1797 3: 194f. · JTK 1797 4: 265 [irrt. 165] · TKR 1799 24: 36

Tiere auf der Bühne ATB 1791 8: 105 · ASF 1792 1: 228 •TKR 1792 18: 110· ATB 1794 13: 79 · RMS 1794 1: 46f., 122f. · RMS 1794 2: 270 »TKR 1796 21:22, 109 • VSB 1796 1: 99 · WTS 1796 3: 37 • JTK 1797 3: 235 · ADT 1798 2: 320 · ALP 1798 1: 131, 164 · BDS 1799 2: 263 · HTB 1799 3: 345f. · NJS 1799 2: 136f. · WTH 1800 13: 31 f., 35f. Tierhatz · Tierkämpfe · Tierbändiger ASF 1792 1: 232 · ΑΤΗ 1793 1: 172 • DZG 1793 1: 163 · HTS 1793 2: 665 · ATB 1794 13: 79ff. · WTS 1794 1: 42 · WTW 1794 1: 102ff. · RMS 1795 5: 104 · TTS 1795 1: [2] 62 · WTS 1796 3: 33, 37 · TEH 1797 1: 150 Titelwahl (Benennung der Theaterstücke) ATB 1791 7: 39 · ATB 1791 8: 78f. • NHA 1791 1: lf., 101 · TKR 1791 17: 71, 76f. · DWH 1792 1: 33 · FBD 1792 2: 12 · ΑΤΗ 1793 1: 15 · WTW 1794 2: 39 · RMS 1795 3: 45, 114, 206f. · RMS 1795 4: 17, 64 · RMS 1795 5: 156, 203, 251, 257 · JTK 1797 1: 71, 137, 262 · JTK 1797 2: 172, 269 · TSC 1797 1: 29f., 61 · ADT 1798 2: 399 · ALP 1798 1: 7, 147 · JTK 1798 5: 33, 66f. · HTB 1799 3: 261, 421 · HTB 1799 4: 276f. · WTH 1799 1: 8f., 11, 27f„ 62f„ 69 · WTH 1799 2: 11 · WTH 1799 3: 45ff„ 51 · WTH 1799 5: 44 • WTH 1799 6: 27f. · HTB 1800 5: 134, 282, 326 · HTB 1800 6: 12, 185 · MTG 1800 1: 119f. · NJS 1800 3: 114 · TKR 1800 25: 82 · WTH 1800 9: 77f. · WTH 1800 10: 65 · WTH 1800 11: 21f. · WTH 1800 12: 31 · WTH 1800 13: 34 · WTH 1800 17:70 Toleranz NHA 1791 1: 232-238 · TKR 1791 17: 53 · ASF 1792 1: 194f. · TKR 1792 18: 243 · TKR 1793 19: 293 · RMS 1794 1: 97f„ 155 · RMS 1794 2: 196 · TKR 1794 20: 283 · HTB 1799 3: 319 · HTB 1800 6: 71 · WTH 1800 11:34 Ton (Sprech- und Verhaltensgestus) ATB 1791 7: 17f„ 33, 38, 44, 52f„ 85, 87 · ATB 1791 8: 7f„ 29f„ 56, 66, 69, 72, 80, 93 · NHA 1791 1: 76, 156, 193-198, 251 · TKR 1791 17: 34, 39, [:112] · ASF 1792 1: 33, 52, 85 · ASF 1792 2: 58ff., 129f„ 137f„ 143, 146f. · ATB 1792 9: 35, 90, 93, 95, 98 · ATB 1792 10: 38f„ 42, 76, 100, 103, 107 · FBD 1792 1: 17, 24, 29, 40f„ 49f., 60 [irrt. 50], 61 f., 64, 75, 77 · FBD 1792 2: 24, 89, 91, 93, 95-99, 102 · HTS 1792 1: 13-16, 27, 85, 104, 125, 140, 156f„ 161 f., 165, 169ff„ 225, 233, 235-238, 270f„ 273, 275, 295, 300, 322, 331 f., 346ff„ 350f„ 355, 362f„ 366-370, 382, 387-390, 395, 400f„ 415ff. · TKR 1792 18: 23, 44, [:124], 221 · ATB 1793 l l : 2 3 f . , 86, 88 · ATB 1793 12: 19f„ 36, 42, 45, 51 · ΑΤΗ 1793 1: 14, 64 · Β TN 1793 1: 11, 26 · DZG 1793 1: 47,

Verhaltensgestus)

56, 164, 167f., 172f. · FBD 1793 3: 14 · HTS 1793 2: 424, 430, 432, 447, 467f„ 479, 517, 537, 559f„ 579, 587, 615f„ 625, 683, 721, 728, 757, 762, 802f., 833 · TKR 1793 19: 73, 75, [:84], 269 · ZTK 1793 1: 26, 28, 30f., 39, 43, 79, 81ff., 124f., 127 · ATB 1794 13: 28, 69, 91 · ATB 1794 14: 20, 28 · RMS 1794 1: 26, 31, 53, 61, 109, 113, 116, 131, 138, 15 3 f., 158, 160, 166, 180f„ 187, 205, 208, 228, 230, 257f„ 273, 275, 277 · RMS 1794 2: 76, 103, 105, 123ff„ 129-132, 170f„ 226, 274, 277-281 · TKR 1794 20: 31, [:140] · WTS 1794 1: 63 · WTW 1794 1: 46, 98 · WTW 1794 2: 39, 41 f., 55, 59ff„ 67 · ATB 1795 1 5 : 2 2 , 2 7 , 3 2 , 4 1 «ATB 1795 16: 7, 15, 21, 23, 28, 31, 81 · Α WA 1795 1: 8, 15 · RMS 1795 3: 3f„ 29, 39, 63, 88, 167, 171, 186, 221, 275 · RMS 1795 4: 16, 56, 75, 77, 81 f., 125, 127, 135, 146, 186, 217f„ 231, 292 · RMS 1795 5: 28f„ 31, 37, 98, 140, 144, 147, 198f., 269-273, 298 · TPR 1795 1: [2] 89, [2] 95 - [2] 99 · TTS 1795 1: 50, 91, 93, 115, 124, 127, [2] 37, [2] 41, [2] 123 · ATB 1796 17: 57f., 75, 81 · ATB 1796 18: 48, 77, 83, 85, 91, 94, 97, 99f. · RMS 1796 6: 65, 68f., 81 {2}, 124ff„ 127, 129-132, 135, 155, 186, 198 · TKR 1796 21: 72, 74, [:120], 165 · TTS 1796 2: 23, 25, 27, 30, 33f„ 98, [2] 25, [2] 30, [2] 100 · VSB 1796 1: 23, 52 · WTS 1796 3: LXXIV, LXXXVII, 19 · ADT 1797 1: 6, 39, 46f„ 63, 74f., 79f., 84 · ATB 1797 19: 4, 11, 27, 37, 74 · ATB 1797 20: 41 · DBR 1797 2: 13, 28 · DBR 1797 4: 9, 14ff., 34 · JTK 1797 I: 41, 65, 68, [:96], 166, 182, 213, 215f„ 219, 222, 228, 239 [irrt. 207], 242f„ 266 · JTK 1797 2: 36, 46, 71, 87f„ 143ff„ 162, 164, 166, 168-171, 176, [:192], 216, 221, 229ff., 247, 254, 280 · JTK 1797 3: 36, 49-52, 54, 58, 60, 236, 238, 240, 249 · JTK 1797 4: 34ff„ 39f„ 45, 47ff., 50f„ 54, 105ff„ 109, 114, 164, 235, 251 ff. • RMS 1797 8: 98f„ 104 · TEH 1797 1: 23, 55, 58, 104, 124, 166f„ 178 · TKR 1797 22: [:97], 179, 259, 263 · TSC 1797 1: 29 · TSC 1797 2: 58, 60, 62 · VSB 1797 2: 42, 49, 51, 99 · ADT 1798 2: 50, 74, 150f„ 171,311,336, 367, 396 · ALP 1798 1: 12, 25f„ 39, 53, 75, 83, 85, 86, 97, 102, 105, 120, 133, 168, 173, 187, 191 · BSR 1798 1: 5, 7, 9f., 1 Iff., 17ff., 20f., 23ff., 27f., 30ff., 33f., 34-45, 47-50, 57, 59, 61 f., 6974, 76, 78, 80, 82ff„ 87, 89-93 · HTB 1798 1: 29, 57, 79, 86f„ 89f., 98ff., 102, 121f., 133, 139-142, 146, 155, 197f., 202f., 234, 265, 268, 315 • HTB 1798 2: 8f., 29, 42ff., 51, 52f., 55ff„ 72f., 81, 86, 103, 107, 115, 127, 190, 246 · JTK 1798 5: 67f. · JTK 1798 6: 9, 18, 24, 26 · KVG 1798 1: 5f„ 19, 22, 29, 31 f., 34, 40, 42, 44, 46, 48-51 · KVG 1798 2: 4, 6, 12-15, 17, 21f„ 27, 31, 923

Tonadilla

33, 35, 42f., 49, 5If. · NDR 1798 1: 19-30, 67, 70, 74ff., 79 [irrt. 55] 81, 84ff„ 115f., 118-121, 123-126, 128, 141, 146-152, 158, 160-163, 164-167, 169, 172ff., 176f., 179, 225, 230-241, 243, 2 4 5 f f „ 249f„ 253f„ 257, 260-267, 269-272, 276f., 279, 296ff. · NDR 1798 2: 7-13, 22, 27-63, 64-71, 104-109, 113, 115f. · NER 1798 1: [2] 89, [2] 95 - [2] 99 · TKR 1798 23: XV, [:XCV], 41, 99, 112, 138 · TLP 1798 1: 142f„ 148f., 184, 204f., 208, 233, 235, 241, 246 · TTS 1798 3: [2] 144 · VSB 1798 3: 211 · ALP 1799 2: 5ff., 21 f., 26, 50, 53, 71, 105 · BDS 1799 1: 28f„ 50, 62, 104, 114, 120f„ 125f„ 131 f. · BDS 1799 2: 128, 183, 190ff., 215 {2}, 247 · HTB 1799 3: 111, 137, 150, 185, 227, 237, 268, 280ff„ 343, 414ff., 445ff„ 450, 458, 46Iff. · HTB 1799 4: 69, 85ff„ 91, 99-102, 134, 218, 276 · NJS 1799 1: 98, 101f„ 128, 149, 152, 211 · NJS 1799 2: 103, 107, 116, 134, 142, 143 f., 147, 159, 169, 171f„ 178, 190, 193f., 212f. · NTH 1799 1: 24f„ 29, 38, 43, 57, 171, 179f. · NÜN 1799 1: 40 · TKR 1799 24: [:90], 141, 150 · TTA 1799 1: 200f. · WTH 1799 1: 19, 22, 32f., 63f. · WTH 1799 2: 23f., 31, 3 6 f f , 41 f., 56, 59, 61 f., 64f„ 67-71, 76f„ 87f. · WTH 1799 3: 24, 26f„ 33, 40f., 53, 55, 68f., 77f., 84, 88 · WTH 1799 4: 17ff„ 29, 32, 41ff„ 47-52, 57ff. · WTH 1799 5: 23, 37, 47, 50f„ 68, 70, 74 · WTH 1799 6: 3, 20f., 23f., 32ff„ 44ff., 65 · ATR 1800 1: 13f„ 19f„ 22f„ 25f„ 32, 34, 36ff., 40-43, 45f„ 59, 61 f., 74f„ 77f„ 80, 81-89, 90-95, lOOff., 104-108, 110, 111, 115, 122f„ 124ff., 133, 1 8 7 f f „ 199, 209-214, 219, 222, 226ff., 231-235, 243ff„ 247, 251, 253, 28Iff., 292, 342, 344, 368 · ATR 1800 2: 18f„ 84f„ 99f., 125, 133, 144, 160, 228f„ 251 f., 263-269, 314, 360, 390 · HTB 1800 5: 50f„ 173, 186-189, 232, 234, 252ff. · HTB 1800 6: 34, 47, 53, 105f., 247 · JTB 1800 1: 21 · MTG 1800 1: 7, 76, 78f„ 87 · NJS 1800 3: 38, 57, 87, 105, 108, 139, 141 · TKR 1800 25: [:74], 120, 170, 180, 203, 231 · WTH 1800 7: 35, 41, 49 · WTH 1800 8: 43, 52f. · WTH 1800 9: 25f„ 29, 32, 40, 44f„ 50, 54, 62, 66, 6 8 f f , 75f. · WTH 1800 10: 6, 12, 20, 23, 25, 27, 31 f., 35, 38, 42, 62 · WTH 1800 11: 30, 40, 49 · WTH 1800 12: 31, 33, 56f. · WTH 1800 13: 6, 14, 18, 28f., 58 · WTH 1800 14: 9f., 23, 51ff., 55 · WTH 1800 15: 53, 65 · WTH 1800 16: 1215, 26, 34 · WTH 1800 17: 35, 55ff. • WTH 1800 18: 13,22f„ 37 Tonadilla ATB 1791 8: 28 · ZTK 1793 1: 226 • VSB 1796 1:63 Tragikomödie · Mischspiel ATB 1791 8: 18f., 27f. · ATB 1792 10: 15 · DWH 1792 1: 117 · ATB 1793 12: 22ff. · ΑΤΗ 1793 1: 119 · ZTK 1793 1: 220 · ATB 1794 14: 924

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

85 · RMS 1794 2: 269f. · TTS 1796 2: 73 · VSB 1796 1: 56 · WTS 1796 3: 21 · JTK 1797 1: 174 » V S B 1797 2: 35, 40 · ADT 1798 2: 60ff., 252f. • ALP 1798 1: 132, 172 · HTB 1798 1: 199 · HTB 1798 2: 3, 250f. · HTB 1799 3: 201, 409 · HTB 1800 5:91 Tragische, das NHA 1791 1: 8, 170-178, 181-212 · ATB 1794 14: 85 · RMS 1796 6: 76 {2} · TKR 1796 21: 52 · JTK 1797 1: 209f. · JTK 1797 3: 202 · JTK 1797 4: 168 · TEH 1797 1: 147 · HTB 1798 2: 52f., 103, 110 · JTK 1798 5: 64f. · VSB 1798 3: 16f. · HTB 1799 3: 16 · NJS 1799 1:22 · NJS 1799 2: 135 · NTH 1799 1: 40 · HTB 1800 6: 58f. Tragödie NHA 1791 1: 129, 159, 162, 168174, 269f„ 277, 288 · ATB 1793 11: 24 · ΑΤΗ 1793 1: 27 · TKR 1793 19: 36 · RMS 1794 2: 209f. · WTS 1794 1: 131 · Α WA 1795 1: 12 · RMS 1795 3: 201, 210-213 · TKR 1796 21: 52 · TTS 1796 2: 70, 73 · WTS 1796 3: 15, 42, 46f., 48ff. · JTK 1797 3: 108-124 · JTK 1797 4: 29 · ADT 1798 2: 60ff. · HTB 1798 2: 82 · JTK 1798 5: 68 · TLP 1798 1: 167 · VSB 1798 3: 16f. · NTH 1799 1: 119 » M T G 1800 1:236 Tragödie, bürgerliche TKR 1792 18: 69 · HTB 1798 2: 236f. Tragödie, heroische ATB 1793 11: 24 · WTH 1800 12: 13 ff. Transitorische der Schauspielkunst, das ASF 1792 1: 80f. · DWH 1792 1: 102 · TKR 1792 18: 24 · ATB 1793 12: 121 · TKR 1793 19: 300 · ATB 1794 14: 38 · RMS 1794 2: 61f. · RMS 1795 3: 220 · RMS 1795 4: 141 · ATB 1796 18: 4f. · TKR 1796 21: 38, 45 · JTK 1797 1: 134 · JTK 1797 4: 14f. · RMS 1797 7: 38f. · HTB 1798 1: 343 · NDR 1798 1: 2f„ 55, 183-186 · NDR 1798 2: 91f. • BDS 1799 1: 7, 104, 176 · BDS 1799 2: 220 · HTB 1799 3: 72, 327 · NJS 1799 1: 100 · ATR 1800 1: 386f. · ATR 1800 2: 293 · HTB 1800 6: 47 Trauerspiel NHA 1791 1: 184, 197, 277f. · TKR 1791 17: 81 · ATB 1792 9: 42 · HTS 1792 1: 174 · TKR 1792 18: 64f. · ATB 1793 11: 24, 79-91, 9699 · ΑΤΗ 1793 1: 38 · HTS 1793 2: 676 · TKR 1793 19: 36 · RMS 1794 1: 162 · RMS 1794 2: 198f„ 206, 269 · A W A 1795 1: 9 · RMS 1795 5: 182 · WTS 1795 2: 57-76 · TTS 1796 2 : 7 9 · VSB 1796 1 : 9 9 · WTS 1796 3: LXXXIV, 16f., 44 · VSB 1797 2: 48, 136f. · HTB 1798 1: 151, 315 · HTB 1798 2: 87-90, 110, 231-240, 249-252 · TLP 1798 1: 167, 202 · VSB 1798 3: 5, 46-52, 1 2 6 , 2 0 6 · BDS 1799 1: 131f. · BDS 1799 2: 175 · HTB 1799 4: 310 · ATR 1800 2 : 234f., 276f. · HTB

1800 6: 58f., 242 · WTH 1800 12: 1 3 f . · WTH 1800 14: 47,49-57 Trauerspiel, bürgerliches TKR 1792 18: 69 · TPR 1795 1: [2] 90 · HTB 1798 1: 220, 281 · HTB 1798 2: 252 · NER 1798 1: [2] 90 · HTB 1799 3: 15f„ 145, 147 · HTB 1799 4: 308ff. Trauerspiel, deutsches RMS 1795 4: 229f. · ATB 1796 18: 57 «BDS 1799 2 : 4 9 Trauerspiel, französisches HTS 1793 2: 4 2 4 f f , 429 · TTS 1795 1: 95-101 · ATB 1796 18: 57, 80 · HTB 1799 3: 25 · ATR 1800 2: 44ff. • HTB 1800 5: 56f. Trauerspiel, heroisches ATB 1793 11: 24, 86f., 98 · ATB 1795 1 5 : 3 2 , 4 0 · ALP 1798 1: 1 2 0 · HTB 1798 1: 220, 281 · HTB 1798 2: 252 · HTB 1799 3: 15f. · HTB 1799 4:308ff. Travestie ALP 1798 1: 26 · WTH 1799 5: 79f. Truffaldino ATB 1795 15: 18, 20f. · ATB 1795 16: 4 · VSB 1798 3: 111 · WTH 1800 17: 15 Übersetzungs- und Bearbeitungsproblematik NHA 1791 1: 81-86, 94, 99fT. · ASF 1792 1: 53, 70f. · DWH 1792 1: 110 • HTS 1792 1: 4f„ 8f„ 36, 52f„ 108, 127, 175f„ 217-221, 250, 325f., 339 • ATB 1793 12: 40f. · HTS 1793 2: 551-559, 570, 706f„ 716ff„ 724, 819 • ZTK 1793 1: 31 · RMS 1794 1: 168, 274 · RMS 1795 3: 201 · RMS 1795 5: 172 · TTS 1795 1: 97, 148 · RMS 1796 6: 91 {2}, 163 · WTS 1796 3: 68f. · TEH 1797 1: 63 · TSC 1797 1: 27, 32, 49f. · ALP 1798 1: 96f. · HTB 1798 2: 58f., 68f., 211 f. · TLP 1798 1: 206 · ALP 1799 2: 15 · BDS 1799 1: 15, 192 · BDS 1799 2: 45f., 242f., 245 · NJS 1799 1: 163 · NÜN 1799 1: 36f. · WTH 1800 11: 52 · WTH 1800 12: 19 · WTH 1800 13: 20f. · WTH 1800 16: 16, 27f. Übertreiben ATB 1791 7: 11, 15, 17, 27, 41, 54, 77f„ 83f., 101, 107, 109, 140 · ATB 1791 8: 7f„ 29, 47 · NHA 1791 1: 79f„ 102, 211, 222 · ASF 1792 1: 140, 192 · ASF 1792 2: 129, 145 · ATB 1792 9: 94 · DWH 1792 1: 110 • FBD 1792 1: 32, 51, 62f. · FBD 1792 2: 13, 32, 83, 88 · HTS 1792 1: 38, 117, 274, 382, 418 · TKR 1792 18: 30, 81 · ATB 1793 11: 31, 37, 40, 47, 67 · ATB 1793 12: 18, 11 lf. • ΑΤΗ 1793 1: 15, 42, 64, 98 · BTN 1793 1: 12, 14 · DZG 1793 1: 39, 51, 60f. · HTS 1793 2: 424, 429f., 496, 666, 722 · TKR 1793 19: 37, 127, 146 · ZTK 1793 1: 43, 259 · ATB 1794 13: 30, 54, 91 · ATB 1794 14: 71f„ 75, 79, 85 · RMS 1794 1: 36, 53, 152, 153f., 159, 162f. · RMS 1794 2: 65, 75, 86, 103, 134, 136, 143 · WTS 1794 1: 141, 144 · WTW 1794 2: 59, 60ff., 66f. · ATB 1795 15: 19, 21, 76, 90 · ATB 1795 16: 8, 26, 32, 77f. · RMS 1795

Vernunft · Verstand

GESAMTREGISTER SCHLAGWÖRTER

3: 23, 33, 48, 63, 200, 218 · R M S 1795 4: 71 f., 132, 137, 139, 187, 223, 265 · R M S 1795 5: 30, 117, 140f., 199, 274 · T P R 1795 1: | 2 | 25 - [2| 28, [2] 31, [2] 66 · T T S 1795 1: [2] 33, [2] 35, [2] 38, [2] 44f. · W T S 1795 2: 84 · A T B 1796 17: 74, 84 · A T B 1796 18: 3 5 f „ 57, 76, 78, 98 · R M S 1796 6: 59f., 66, 68, 36 {2}, 192 · T T S 1796 2: 77, 87, [2] 24, [2] 26f., [2] 71 · V S B 1796 1: 62 · W T S 1796 3: LXIV, L X X X I · A D T 1797 1: 10, 3 7 f „ 46, 60, 67 · A T B 1797 19: 22, 28 · A T B 1797 20: 19 · D B R 1797 4: 30, 34, 39 · D B R 1797 5: 30, 52 • JTK 1797 1: 28, 44, 63, 70, 120, 197, 212, 224, 227, 243 · JTK 1797 2: 37, 170, [:192], 228, 230, 237 · JTK 1797 3: 177, 182, 252, 254 · JTK 1797 4: 34f., 56, 60, 156, 225, 238, 254, 271 · R M S 1797 8: 93 · T E H 1797 1: 21, 102, 147, 165, 172f. · T K R 1797 22: 257 · V S B 1797 2: 53 · A D T 1798 2: 18, 91, 198, 201, 272, 274, 281, 314 [irrt. 296] - 316 · A L P 1798 1: 12, 20, 38f., 73, 78, 133, 145f„ 161f., 170, 187, 192 · B S R 1798 1 : 3 6 , 4 2 , 44, 73f., 80, 86, 88 · H T B 1798 1: 30, 43, 142f„ 151, 155, 216, 245, 251, 2 7 4 f „ 354, 365, 377 · H T B 1798 2: 2, 41, 5 0 f „ 76, 82, 84, 109f., 112, 122, 126, 150 [irrt. 130] - 151, 153, 174 · JTK 1798 6: 14, 84 · K V G 1798 1: 34 · K V G 1798 2: 50, 54, 56 · N D R 1798 1: 67, 77, 83, 9 9 f „ 112, 125, 154, 220, 222f„ 244, 261, 265f. · N D R 1798 2: 48, 50, 104, 108, 110, 113, 140f. · N E R 1798 1: [2] 25 - [2] 28, [2] 31, [2] 66, [3] 7 · T K R 1798 23: 205 · T L P 1798 1: 146 · T T S 1798 3: [2] 112f. • V S B 1798 3: 106 · A D T 1799 3: 81, 1 3 7 · A L P 1799 2 : 5 , 7 f „ 11, 16, 18, 2 3 f „ 35, 38, 62, 108 · BDS 1799 1: 77-80, 158, 178f. · B D S 1799 2: 41 · H T B 1799 3: 16, 25, 48, 109f„ 114, 132, 231, 268, 276, 291, 382, 4 4 7 · H T B 1799 4: 49, 103, 134, 155, 170, 183, 249, 259, 302, 308, 327 · N J S 1799 1: 132, 191 · N J S 1799 2: 135, 147, 153, 154, 156f., 161, 1 7 4 · N T H 1799 1 : 3 1 , 6 1 , 116 • T K R 1799 24: 277 · TTA 1799 1: 185 · W T H 1799 2: 62, 78, 88 · W T H 1799 3: 65 · W T H 1799 4: 32 • W T H 1799 6: 45, 48 · A T R 1800 1: 13, 17f„ 2 5 f „ 28, 4 0 f „ 63, 92, 94f., 106, 140f„ 210, 244, 2 9 3 f „ 310, 364f., 377 · A T R 1800 2: 103f., 139ff., 188, 264 · H T B 1800 5: 34, 131, 144, 174, 284, 289, 335 · H T B 1800 6: 76, 192, 194, 197, 242f., 245 • J T B 1800 1: 41 · M T G 1800 1: 2, 6, 82, 2 1 4 f „ 217, 235f. · NJS 1800 3: 34, 43, 64, 7 1 f „ 102 · W T H 1800 7: 50 · W T H 1800 9: 76 · W T H 1800 10: 12f., 40, 55 [irrt. 53] · W T H 1800 11: 45 · W T H 1800 12: 21, 41, 52 . W T H 1800 15: 12, 53 · W T H 1800 16: 2 6 f „ 33, 57 · W T H 1800 17: 10, 12, 1 4 , 2 2 , 2 9 [irrt. 32], 3 4 f „ 46, 50f. · W T H 1800 18: 20ff. U m z ü g e , theatrale V S B 1796 1: 57ff. · W T S 1796 3: 4,

33 · JTK 1797 3: 103ff. · V S B 1797 2: 1 1 7 · A L P 1798 1 : 4 4 - T T S 1798 3: [2] 34 · V S B 1798 3: 47 · H T B 1799 3: 198 · A T R 1800 2 : 3 0 9 f . Urteilskraft · Beurteilung N H A 1791 1: 19, 21, 52, 90f., 93, 144, 275 · A S F 1792 2: 8, 42 · A T B 1792 9: 3 2 , 4 7 · A T B 1792 10: 109 · Α Τ Η 1793 1: 45f., 92, 95 · F B D 1793 3: 8 · A T B 1794 13: 27 · W T W 1794 2: 60 · Α W A 1795 1 : 4 , 11 · R M S 1795 3: 31 · T T S 1795 1: 126 · U T S 1795 1: < 1 1 > · W T S 1795 2: 32f. · A T B 1796 18: 92 · LTK 1796 1: C3a · W T S 1796 3: LXVII, LXXXII, 18, 23 · D B R 1797 4: 7 f „ 19ff. · JTK 1797 4: 119-122, 2 3 2 f „ 2 3 6 · T E H 1797 1: 188 · T K R 1797 22: 262 · A L P 1798 1: 104, 119 · BSR 1798 1: VI · H T B 1798 1: 2, 114, 137, 222, 240, 341-346 · H T B 1798 2: 232 · JTK 1798 5: 25 · K V G 1798 1: 1 0 · A L P 1799 2 : 4 4 · H T B 1799 3: 55-60, 183 · A T R 1800 1: 27, 241 · A T R 1800 2: 70, 77, 79, 233, 294, 307, 3 1 6 f „ 334, 386f. · H T B 1800 5: 207 · H T B 1800 6: 48 · J T B 1800 1: 6 f „ 54 · M T G 1800 1: 66, 259f. · T J D 1800 1: 24 · W T H 1800 15: 17 · W T H 1800 17: 37 Vaudeville A T B 1792 10: 34, 37, 42 · A T B 1793 12: 105 · R M S 1794 1: 249f. · R M S 1795 5: 177-182 · JTK 1797 4: 216 · R M S 1797 7: 65-68, 69f. · JTK 1798 6: 80f. · N D R 1798 1: 91 f. · A T R 1800 1: 203-208 · A T R 1800 2: 85-95, 104 Vauxhall R M S 1795 5: 96 · JTK 1797 1: 158 • T T S 1798 3: [2] 271 Vergnügen und Moralität A S F 1792 1: 79f. · Α Τ Η 1793 1: 1 7 2 · B T N 1793 1 : 5 · D Z G 1793 1: 3 f. · HTS 1793 2: 600-603 · Z T K 1793 1 : 8 · R M S 1795 3: 8 9 · R M S 1795 4: 225 · UTS 1795 1: · R M S 1796 6: 147f. · T K R 1796 21: 50f., 56, 61f. · W T S 1796 3: 3-7, 15, 33f„ 50 · JTK 1797 1: 82, 246, 249f. • JTK 1797 3: 102 · JTK 1797 4: 57, 208 · R M S 1797 7: 69f. · A D T 1798 2: 63 · A L P 1798 1: 103f„ 106 · H T B 1798 2: 68 · JTK 1798 5: 1423 · T T S 1798 3: [2] 8 5 f „ [2] 251f. · A D T 1799 3: 159 · B D S 1799 1: 249 · B D S 1799 2: 154f. · H T B 1799 3: 116 · H T B 1799 4: 8 9 , 3 3 2 · N J S 1799 1: 45 · W T H 1799 1: 3 7 f „ 54f. · W T H 1799 6: 8 · A T R 1800 1: 388f. · A T R 1800 2: 276 · H T B 1800 5: 205 · H T B 1800 6: 92 · JTB 1800 1: 48f. · M T G 1800 1: 209 · T K R 1800 25: 18 · W T H 1800 7: 15 • W T H 1800 13: 60f. Vergnügen und N u t z e n (delectare et prodesse) A S F 1792 1: 161 · A S F 1792 2: 3 · A T B 1792 10: 13 · T K R 1792 18: 47 · Α Τ Η 1793 1: 172 · DZG 1793 1: 7, 163 · F B D 1793 3: 9 · H T S 1793 2: 600f. · T K R 1793 19: 38 · A T B 1794 13: 3 · W T S 1794 1: 70 · R M S 1795 3: 6 · R M S 1795 4: 225 ·

LTK 1796 1: E l b · R M S 1796 6: 33 {2} · T T S 1796 2: 15, 73, 75 · W T S 1796 3: 3 - 7 , 1 5 f . , 20, 50 · A T B 1797 20: 33 · JTK 1797 1: 267 · JTK 1797 2: 205 « T E H 1797 1: 150, 181 • A D T 1798 2: 6 3 f „ 126 · A L P 1798 1: 103f., 106, 165 · JTK 1798 5: 142 3 · T K R 1798 23: VII, L · T L P 1798 1: 166f., 191 · H T B 1799 3: 43, 116 · N Ü N 1799 1: 34 · T K R 1799 24: 36, 38, 279 · T T A 1799 1: 139 · W T H 1799 4: [:68] · A T R 1800 1: 327 · A T R 1800 2: 297 · J T B 1800 1: 48f. · M T G 1800 1: 68, 222 · T J D 1800 1: 24f. · T K R 1800 25: 18, 25 · W T H 1800 13: 60f. · W T H 1800 17: 9 Vernunft · Verstand A T B 1791 7: 4 0 · A T B 1791 8: 58, 96 · N H A 1791 1: 18f., 23, 32, 3 6 f „ 39, 41, 91, 112, 135fT., 143, 157, 170, 195f., 217, 229-233, 244f., 274 • T K R 1791 17: 32, 238 · A S F 1792 1: 157 · A S F 1792 2: 124, 133, 153 • A T B 1792 10: 12 · D W H 1792 1: XVIII, 31 · H T S 1792 1: 2, 7 f „ 117, 136f., 157ff„ 222, 260 · T K R 1792 1 8 : 9 9 · A T B 1793 11: 36, 4 0 · Α Τ Η 1793 1 : 5 , 25, 73, 171ff. · B T N 1793 1 : 3 , 5, 47 » D Z G 1793 1 : 4 , 95, 104 • F B D 1793 3: 3 · HTS 1793 2: 427, 436, 477, 543, 603f., 677, 684ff., 715, 776, 803, 808, 819 · T K R 1793 19: 3 2 , 4 1 · Z T K 1793 1: 1 8 6 · A T B 1794 13: 70, 83 · A T B 1794 14: 65 · R M S 1794 1: 17, 19, 101, 103, 121, 130, [2] 11 · R M S 1794 2: 7 7 , 2 0 4 · W T S 1794 1: 44 · W T W 1794 2: 92 • A W A 1795 1 : 3 - 1 9 » R M S 1795 3: 12, 198, 202, 220, 223, 258f. · R M S 1795 4: 142, 165, 167, 197, 199ff„ 2 2 6 · R M S 1795 5: 43 · TPR 1795 1: [2] 104 · T T S 1795 1: 86, 135 · U T S 1795 1: · W T S 1795 2: 62, 109 · A T B 1796 18: 21 · L T K 1796 1: C3a, F l a · R M S 1796 6: 48 {2}, 190, 203f. · T K R 1796 21: 51 f. • T T S 1796 2: 38, 41, 45, 59, 62f., 74 · V S B 1796 1: 27 · W T S 1796 3: 15f„ 24, 38 · A D T 1797 1: 4 9 · D B R 1797 2: 15 · DBR 1797 3: 12, 15, 23, 28f. · D B R 1797 4: 21 · D B R 1797 6: 48 · JTK 1797 2: 217, 219 · JTK 1797 3: 2 5 6 · JTK 1797 4: 33, 35, 96, 113, 203 · R M S 1797 8: 33, 85f. · T E H 1797 1: 43, 59, 149f. · T K R 1797 22: 24 · T S C 1797 1: [ < l f > : 6 6 ] · A D T 1798 2: 5 5 f „ 313 · A L P 1798 1: 103, 119, 159, 165, 173 · H T B 1798 1: 70, 80, 106, 120, 124, 143, 359 · H T B 1798 2: 82, 84, 108-111, 131, 152, 179, 239 · JTK 1798 5: 2 6 · N D R 1798 1: 35, 71 f., 9 7 f „ 100, 103f., 112f„ 215, 220f. · N E R 1798 1: [2] 104 · T L P 1798 1: 154f„ 168, 242 · T T S 1798 3: [2] 59, [2] 86, [2] 115f., [2] 139, [2] 144 · V S B 1798 3: 126, 132 • B D S 1799 1: 30, 84, 171 · B D S 1799 2: 62f., 127, 236 [irrt. 239] 237, 257 · H T B 1799 3: 126, 203, 243, 245, 363 · H T B 1799 4: 47, 164, 320, 330, 344 · N J S 1799 I: 144 · N J S 1799 2: 157 · N T H 1799 1: 34, 36, 80, 96 · W T H 1799 2 : 8 5 · 925

Versdrama

WTH 1799 4: 28, 62, 64 · WTH 1799 5: 18 · WTH 1799 6: 51f. · ATR 1800 1: 27, 192, 246, 377, 382f. · ATR 1800 2: 34f., 67, 72, 74, 77f„ 80, 120-123, 138, 142f., 185, 194, 198f„ 233, 235, 247, 270, 334, 347, 386, 392f. · HTB 1800 5: 70, 189 · HTB 1800 6: 45, 52, 64 · JTB 1800 1: 3, 47, 48ff. · MTG 1800 1: 27, 29, 50-53, 84, 88f„ 127f., 189, 235, 237 · NJS 1800 3: 48f. · TJD 1800 1: 25 · WTH 1800 10: 68 · WTH 1800 12: 20, 48 · WTH 1800 14:33, 49 Versdrama ASF 1792 1: 160 - 164 [irrt. 112] · TKR 1792 18: 94 · ATB 1793 11: 25 · HTS 1793 2: 457, 543, 663, 672 • RMS 1794 1: 162, 265-270 · RMS 1794 2: 108 · ATB 1795 15: 32 · RMS 1795 3: 3-12, 220-234 · RMS 1795 4: 49-58, 230 · RMS 1795 5: 148 · TKR 1796 21: 203 · TTS 1796 2: 79 · DBR 1797 6: 39 · TEH 1797 1: 63 · Α DT 1798 2: 92 · ALP 1798 1: 121f. · JTK 1798 5: 68 · NDR 1798 2: 117 · VSB 1798 3: 50f., 126, 205ff. · NJS 1799 1: 169 · NJS 1799 2: 240 · WTH 1799 3: 12 · WTH 1799 5: 81 · WTH 1799 6: 7 · ATR 1800 2: 115 · HTB 1800 5: 156 · WTH 1800 9: 40f., 54 · WTH 1800 12: 15 · WTH 1800 14: 52f. Vertooning TKR 1792 18:83, 91ff. vierte Wand ATB 1791 7: 57 · TKR 1791 17: 49 • ASF 1792 1: 34 · ASF 1792 2: 32, 121, 137 · ATB 1792 9: 31f. · ATB 1792 10: 9f. · FBD 1792 1: 40, 49 · FBD 1792 2: 18f., 27, 30, 33, 40, 62 • HTS 1792 1: 395,417 · TKR 1792 18: 30f. · BTN 1793 1: 8 · ATB 1794 13: 67 · RMS 1794 1: 209 · WTS 1794 1: 56 · RMS 1795 4: 128, 139, 265 · TTS 1796 2: 58, [2] 25 · VSB 1796 1: 96 · ADT 1797 1: 16 · ATB 1797 20: 25f. · DBR 1797 5: 35 · JTK 1797 1: 45, 125f„ 215, 241 · JTK 1797 2: 38, 166 · JTK 1797 4: 232 · TEH 1797 1: 206 · TKR 1797 22: 258 · ADT 1798 2: 169, 367 · ALP 1798 1: 52, 75, 106, 111, 178, 186f. · BSR 1798 1: 35, 43, 57, 59, 61 f., 65, 93f. · HTB 1798 1: 348f. · JTK 1798 6: 21 · KVG 1798 1: 45f. · KVG 1798 2: 5 · NDR 1798 2: 113 · TKR 1798 23: XXVIII · TTS 1798 3: [2] 155f., [2] 166 · ALP 1799 2: 6, 53, 71 · HTB 1799 3: 53 · HTB 1799 4: 255 · NJS 1799 2: 87f. · NTH 1799 1: 87, 139 • NÜN 1799 1: 37, 41 · HTB 1800 5: 96, 141 · JTB 1800 1: 37 · MTG 1800 1: 76 · NJS 1800 3: 86 · WTH 1800 10: 27 · WTH 1800 15: 62 · WTH 1800 16:21 Virtuosentum · virtuos ATB 1791 8: 31, 119 · HTS 1792 1: 293, 298 · ATB 1793 11: 34 · HTS 1793 2: 567 · NDR 1798 2: 13 · BDS 1799 1: 12, 111 Volksschauspiele · Volkstheater ATB 1791 7: 77 · RMS 1794 2: 120 • WTW 1794 1: 3 · RMS 1795 5: 926

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

252 · BDS 1799 1: 73 · BDS 1799 2: 266 · WTH 1799 5: 6 · WTH 1800 11: 58-62 · WTH 1800 13: 5962 · WTH 1800 14: 42 · WTH 1800 16: 32f. · WTH 1800 17: 17 Vorspiel ΑΤΗ 1793 1: 16 · HTB 1798 1: 378 • HTB 1800 6: 59 · WTH 1800 17: 21 f. Vorstadttheater WTH 1800 13:59-62 Vorstellungsbeginn ATB 1791 7: 81 - TKR 1791 17: 66, 196 · ATB 1792 10: 7 · TKR 1792 18: 77, 358 · ATB 1793 12: 19 · ZTK 1793 1: 85f. {2} · RMS 1794 2: 236 · ATB 1795 16: 88 · TTS 1795 1: [2] 55 · RMS 1796 6: 47 {2} · TKR 1796 21: 76 · TTS 1796 2: [2] 73 · WTS 1796 3: Χ, XXVI · ADT 1797 1: 6f., 29, 38, 46f. · ATB 1797 20: 27 · JTK 1797 2: 125, [:288] · JTK 1797 4: 216, [:288] · TKR 1797 22: 86 · ALP 1798 1: 110f„ 185 · HTB 1798 1: 371 · ADT 1799 3: 59 · ALP 1799 2: 9, 29, 54f. · HTB 1799 4: 256 · HTB 1800 5: 46 · TTH 1800 1: 15 · WTH 1800 11: 59 · WTH 1800 16: 4 8 · WTH 1800 17: 20f. Vorstellungsdauer TKR 1791 17: 72 · TKR 1792 18: 77 · ATB 1793 11: 11 · ATB 1793 12: 19 · ZTK 1793 1: 86 {2} · RMS 1794 1: 206 · ATB 1795 15: 95 · ATB 1795 16: 88 · RMS 1795 3: 158, 238 · RMS 1795 5: 43, 45 · TPR 1795 1: [2] 47f. · RMS 1796 6: 64 {2}, 186 · TKR 1796 21: 77 · ADT 1797 1: 84f. · ATB 1797 20: 2 7 - J T K 1797 1: 109 «JTK 1797 3: 97f. · VSB 1797 2: 117 · ADT 1798 2:267, 303 · ALP 1798 1:71, 110f„ 149, 153 · JTK 1798 6: 62 · NER 1798 1: [2] 47f. · ALP 1799 2:4, 14, 60 · JTB 1800 1: 23 · TTH 1800 1: 15 · WTH 1800 16: 58 · WTH 1800 17: 20f. Wahnsinn (Darstellung auf der Bühne) JTK 1797 1: 193ff. · ALP 1798 1: 120 Wahrheit, historische ATB 1791 7: 130 · NHA 1791 1: 115, 170, 217, 220 · ATB 1792 9: 83, 119 · ATB 1792 10: 41 · HTS 1792 1: 53, 354 · BTN 1793 1: 37, 46 · HTS 1793 2: 580ff. · ZTK 1793 1 : 5 · WTW 1794 1: 13ff„ 40f. · RMS 1795 4: 24 · JTK 1797 3: 109f. • ADT 1798 2: 137 · HTB 1798 1: 95f., 97f. · HTB 1798 2: 117ff„ 234 • HTB 1799 3: 277, 279 · HTB 1799 4: 97f„, 232 · NTH 1799 1: 150 WTH 1799 2: 15 · ATR 1800 2: 6, 308f. · HTB 1800 5: 136f. · MTG 1800 1: 56, 142f„ 147 · WTH 1800 12: 13f. · WTH 1800 18: l f . , 6 Wahrheit/Wahrhaftigkeit des Spiels, der Fabel etc. ATB 1791 7: 22f„ 32, 43, 46f„ 54f„ 85, 99, 103, 105f., 125 · ATB 1791 8: 16, 29f„ 46f., 53f„ 60, 66, 73, 90, 93 · NHA 1791 1: 190, 222, 224, 226, 231f., 253 · TKR 1791 17: 24, 91, 204, 271 · ASF 1792 1: 4, 140,

142, 159, 223, 225 · ASF 1792 2: 7, 34, 36, 42, 60, 115, 121, 124 · ATB 1792 9: 78, 81 f., 83, 85f„ 88,91,93, 97f., 117f. · ATB 1792 10: 34, 42, 79 · DWH 1792 1: XXI, 106, 124 · FBD 1792 1: 16, 29, 58, 62, 66, 68 · FBD 1792 2: 15, 19, 23f., 34, 39f., 47f., 50, 56, 87 · HTS 1792 1: 3, 6f„ 16, 34f., 39-42, 50, 55, 67f„ 90, 104, 107, 119, 138, 140, 147, 161f„ 170f., 173, 188f., 225, 234f„ 250, 260, 263, 268ff., 274f„ 277, 293, 331, 336, 346, 348ff„ 354f., 362, 364, 380, 382, 386ff„ 391, 396, 398, 400f„ 407, 418, 421 · TKR 1792 18: 24, 29, 81 · ATB 1793 11: 6, 48f„ 90 · ATB 1793 12: 36f„ 45, 56f., 76 • ΑΤΗ 1793 1: 119 · BTN 1793 1: 13,27,41 · DZG 1793 1:41,44,55, 60, 82, 107, 123, 156, 159, 173 · FBD 1793 3: 6 · HTS 1793 2: 424, 426, 430ff„ 434, 436f„ 448, 457, 462, 486, 507, 543f., 558ff., 563, 573, 583, 585, 600-604, 608, 61 lf., 618, 620f., 624, 626, 652, 675, 685, 709, 718, 720, 762, 765, 800, 832f„ 839 · TKR 1793 19: 72, 75, 189 · ZTK 1793 1: 3, 15, 67, 73f. {2}, 194-202, 224, 243 · ATB 1794 13: 6f., 21, 26, 28f„ 31, 38, 43, 58 · ATB 1794 14: 20, 22, 25, 28ff., 32, 34, 37 - R M S 1794 1:3, 26, 31 f., 34, 53, 59f„ 63, 81, 83f„ 105, 109f„ 128, 131, 137, 139, 153f„ 156-160, 182, 187, 189f., 229 · RMS 1794 2: 61 f., 76, 104, 117, 122, 124, 135, 171, 173, 225f„ 281 · TKR 1794 20: 53, 121 · WTS 1794 1: 79, 82 · WTW 1794 2: 67, 106 · ATB 1795 15: 15, 27f„ 34, 37, 38, 40, 49, 54, 58, 73, 76, 86 · ATB 1795 16: 15ff, 22, 25f„ 28, 31, 38, 40 · Α WA 1795 1:4, 10, 1 9 - R M S 1795 3: 32f„ 64, 167ff„ 172, 218, 230, 271 f. · RMS 1795 4: 20, 22, 39, 44, 80f„ 94, 128, 141, 157f., 218, 231, 238, 256ff., 263 · RMS 1795 5: 30f„ 33, 81, 97, 118, 135f„ 169, 191 · TPR 1795 1: [2] 28, [2] 50ff„ [2] 66, [2] 82, [2] 95 · TTS 1795 1: 54, 56, 83, 88, 96, 101, 106f., 112, 114, 116, 174, [2] 33, [2] 44, [2] 109, [2] 112 · WTS 1795 2: 19, 62,108-115, 118f., 125f. • ATB 1796 17: 57 · ATB 1796 18: 10, 27f„ 76f„ 80f„ 84, 86, 88f„ 91, 93, 95, 97, 102 · LTK 1796 1: C4b Dia, E4a · RMS 1796 6: 66, 68, 30 {2}, 125, 127, 130, 132, 136, 171 · TKR 1796 21: 25, 51, 61, 75 · TTS 1796 2: XIII, 12f„ 22, 34, 56-62, [2] 35 · VSB 1796 1: 27f„ 37, 59ff. · WTS 1796 3: LXI, LXXIV, LXXX, 19, 4 6 - A D T 1797 1:8, 10, 12, 38, 47, 55, 64, 74, 77f. · ATB 1797 19: 28, 33 · ATB 1797 20: 75 · DBR 1797 2: 17 · DBR 1797 4: 52f„ 55 · DBR 1797 5: 16f„ 21, 35, 39f„ 51 · DBR 1797 6: 23, 39 · JTK 1797 1: 9, 33, 63, 67, 97f„ 101, 126, 136, 197, 209f„ 212, 216f„ 219, 222, 227f., 232, 246, 249, 271, 283, 287 · JTK 1797 2: 23, 39, 61, 63, 67, 86f„ 161 f., 169, 171, 181, 221, 233, 262, 268, 284 · JTK 1797 3: 51, 53, 57, 60f„ 162f„ 165, 178, [:192],

Wandertheater

GESAMTREGISTER SCHLAGWÖRTER

[< 10>: 192], 194, 235, 244, 246, 252, 255 [irrt. 235], 265f. · JTK 1797 4: 30, 47, 61 f., 100, 158, 163, 165, 214, 222, 225, 231, 233f„ 236, 242f„ 252f. · RMS 1797 7: 48 · RMS 1797 8: 55f„ 59, 93f„ 97f„ 104f. · TEH 1797 1: 145, 181, 188, 190 · TKR 1797 22: 258, 260, 266 · TSC 1797 1: 25f., 30, 43, 45, 47, 57, 58, 60 · TSC 1797 2: 33, 35, 37, 40, 49, 52, 60, 66 · VSB 1797 2: 46, 51 f., 56 · ADT 1798 2: 18, 23, 29ff., 55, 87, 124, 149, 171f„ 202, 232, 234, 240, 272-275, 282, 297, 330f„ 336, 344, 360, 395 · ALP 1798 1: 12, 26, 48f„ 52, 75, 78, 85, 97, 119, 133, 145, 167, 192 · BSR 1798 1: Xf., 9f„ 12f„ 20ff„ 28f., 31, 34f., 40-43, 45f„ 49, 52, 57, 59ff„ 63, 66, 68, 72-79, 81, 83f„ 86-89, 91 f. · HTB 1798 1: 13, 20f., 29, 47, 74, 87, 91, 97f., 134, 183, 199, 201, 204, 235, 264f., 272, 300, 365, 377 · HTB 1798 2: 811, 28, 72, 75, 107-110, 178, 190, 201 - JTK 1798 6 : 9 , 14,23, 50, 100 • KVG 1798 1: 4, 1 lf., 20, 46, 48 · KVG 1798 2: 6, 19, 43, 53f., 57 · NDR 1798 1: 6f„ 10, 12, 14f„ 40f., 51-54, 56-59, 66f., 70, 72, 74-77, 80f„ 84ff„ 112, 115f., 118-122, 124, 127, 129, 135, 141, 144, 148, 152, 155, 182, 184ff„ 227, 232, 235, 243ff„ 248, 250-253, 255, 259f„ 264f„ 267-270, 272-276, 279f„ 287 • NDR 1798 2: 4, 14, 43, 46, 50, 57, 78-98, 104-107, 109, 113, 116f„ 139 • NER 1798 1: [2] 28, [2] 50ff„ [2] 66, [2] 82, [2] 95 · TKR 1798 23: XV, 100, 127 · TLP 1798 1: 168, 207f. · TTS 1798 3: [2] 105, [2] 110 - [ 2 ] 113, [2] 225 · VSB 1798 3:31, 33, 36, 49, 79, 117, 212, 220f. · ADT 1799 3: 12, 25, 28, 32, 42, 81, 106, 146 · ALP 1799 2: 2, 7, 16,21, 26, 41, 108 · BDS 1799 1: 24, 51f„ 77, 102, 104, 106f., 116-120, 124 [irrt. 24], 134, 156, 177f., 254, 256 · BDS 1799 2: 85f., 95f., 144, 182, 210, 217 {2}, 235 [irrt. 225], 261, 280 · HTB 1799 3: 202, 229, 235 [irrt. 234], 258, 381, 393, 414, 445 · HTB 1799 4: 84f„ 90, 96, 163, 297 · NJS 1799 1: 121, 130f., 152, 158, 162f., 169, 171, 201, 205, 227 · NJS 1799 2: 98, 117, 124, 129, 154, 169, 205, 207, 242, 252, 264 · NTH 1799 1: lf., 7, 12, 18f„ 2 9 , 3 3 , 3 6 , 4 1 , 4 4 , 54, 59, 68, 86, 141, 146, 151f. · NÜN 1799 1 : 3 0 · TKR 1799 2 4 : 4 · TTA 1799 1: 188, 195, 208 · WTH 1799 1: 40 · WTH 1799 2: 24, 39, 54f., 87 · WTH 1799 3: 54, 69, 78, 84 · WTH 1799 4: 18f., 28f„ 41, 68 • WTH 1799 5: 7, 17, 26 · WTH 1799 6: 2, 20f., 32, 53, 58, 65 · ATR 1800 1: 18, 32, 35, 39, 45, 59, 61 f., 76, 90, 99, 122f„ 133, 176, 187ff„ 210, 212, 214, 222, 233, 243f., 247, 290ff., 310, 313, 322, 327, 344 · ATR 1800 2: 6, 13, 15-19, 85, 95f., 99, 104, 107f., 122f., 144, 160, 224, 241 f., 248, 257, 266, 268, 272, 288, 292, 326, 358, 360, 387f. · HTB 1800 5: 56, 94, 153ff., 157, 173, 195f„ 204, 253, 264, 286, 360 ·

HTB 1800 6: 41, 105f., 131, 163 · JTB 1800 1 : 4 0 · MTG 1800 1 : 2 , 6 , 8, 11, 13, 15f„ 40ff., 55,74, 76, 78, 86, 94, 97, 130, 136, 138, 172f., 175, 178, 185, 191 f., 196f„ 214, 222 · NJS 1800 3: 29, 37, 43, 61, 72, 77, 82, 87, 103, 109, 119, 146, 153f., 174, 177, 181 · TJD 1800 1: 6 · TKR 1800 25: 18, 53, 170, 192, 195 • WTH 1800 7: 32, 38, 40, 49 · WTH 1800 8: 11 f., 49, 53 · WTH 1800 9: 3, 32, 61f. · WTH 1800 10: 25, 27, 48 · WTH 1800 12: 26, 33, 49, 52 · WTH 1800 13: 15, 18, 37 · WTH 1800 14: 9f„ 17, 22, 34 · WTH 1800 15: lf., 13 · WTH 1800 16: 34, 36 · WTH 1800 17: 29 [irrt. 32], 30f., 34f„ 55f., 63 · WTH 1800 18:9, 19,21,23,36,41 Wahrscheinlichkeit des Spiels, der Fabel etc. ATB 1791 7: 77, 130 · ATB 1791 8: 27, 54, 56f., 68f. · NHA 1791 1: 170ff„ 217, 237f„ 280, 284 · ASF 1792 2: 61, 115, 133, 150, 154 · ATB 1792 9: 82f., 92, 117, 119 · ATB 1792 10: 101, 107 · DWH 1792 1: 18, 116 · FBD 1792 1: 67 · FBD 1792 2: 34, 46, 62 · HTS 1792 1: 4, 38, 50, 89, 96, 103, 122, 147, 245, 251, 387, 399f. · TKR 1792 18: 29fT. · ATB 1793 11: 40f., 84 · ATB 1793 12: 83, 97 · ΑΤΗ 1793 1: 13, 62 · BTN 1793 1: 46 · HTS 1793 2: 452f., 555, 608f., 674f„ 682, 722, 747, 751 f., 754 · TKR 1793 19: 187 • ZTK 1793 1: 26, 38, 76, 78 {2}, 217-220, 245, 261 · ATB 1794 13: 83, 93 · ATB 1794 14: 86 · RMS 1794 1: 46, 58, 69, 89, 110, 136, 179, 180, 215f., 234f„ 247, 249, 254, 274, 276 · RMS 1794 2: 67, 171 f., 175f., 275f. · WTW 1794 1: 4,29f., 32, 36, 48, 79f. · WTW 1794 2: 35, 46f., 49, 52, 55f„ 58ff„ 95 · ATB 1795 15: 11, 12ff„ 37, 39, 48 · ATB 1795 16: 24, 28 · RMS 1795 3: 38, 95, 157f., 184f., 198 · RMS 1795 4: 14, 37f., 93 · RMS 1795 5: 30, 73, 81, 190, 203, 247, 296 · WTS 1795 2: 113, 115 · ATB 1796 18: 75 · RMS 1796 6: 35, 62, 66, 74f. {2}, 82 {2}, 154 · TKR 1796 21: 106, 307 · TTS 1796 2: 20f. · VSB 1796 1: 62f. · WTS 1796 3: LXXI, 47 · ADT 1797 1: 13f., 28, 76f. · ATB 1797 20: 39, 41 · DBR 1797 3: 10 · DBR 1797 5: 27 · DBR 1797 6: 25 · JTK 1797 1: 62, 67, 109, 177, 284 · JTK 1797 2: 24, 40, 128 · JTK 1797 3: 53, 99 · JTK 1797 4: 19f„ 98 · RMS 1797 7: 52, 59 · RMS 1797 8: 100 · TEH 1797 1: 50f„ 102, 104, 106 · TSC 1797 1: 17, 23, 29f„ 37, 42-45, 49, 57f. · TSC 1797 2: 31, 40, 52 · ADT 1798 2: 168f„ 202, 232, 286, 332, 391, 394f. · ALP 1798 1: 119, 121, 127, 154, 159 · BSR 1798 1: 14f. · HTB 1798 1: 74, 183, 194, 377 · HTB 1798 2: 70f„ 107, 119, 129, 133, 146, 178, 209f„ 233f. · KVG 1798 1: 16, 20f„ 27, 39, 41, 43ff„ 47, 51 · KVG 1798 2: 58 »NDR 1798 2: 138 • TLP 1798 1: 137f., 146, 206, 226f„

248 · VSB 1798 3: 68, 117 · ALP 1799 2: 16, 22, 53, 55, 114 · BDS 1799 1: 172, 242, 245f. · BDS 1799 2: 152ff„ 156, 189, 268, 289 · HTB 1799 3: 54, 83, 97f., 132, 135, 151, 251, 261, 273ff„ 290, 402 · HTB 1799 4: 6, 19f„ 93, 163, 285ff., 328 • NJS 1799 1:6,26, 171 »NJS 1799 2: 120, 127, 146, 151, 213 · NTH 1799 1: 35, 58f., 92, 133ff., 155 · NÜN 1799 1: 24, 27, 30, 43 · WTH 1799 1: 29f„ 40, 42, 46, 67 · WTH 1799 2: 16, 18, 27, 29 · WTH 1799 3: 23, 36, 47f„ 51, 59, 74f„ 82f. · WTH 1799 4: 25f„ 56 · WTH 1799 5: 62f. · WTH 1799 6: 40, 53, 65 · ATR 1800 2: 159, 233, 361 · HTB 1800 5: 10, 40, 51 f., 194, 262, 280, 283,311 · HTB 1800 6: 103 · MTG 1800 1: 4ff., 38ff„ 46, 49, 53f„ 74f„ 79, 83f„ 96f., 120-123, 129, 131, 13 3 f., 136f., 139, 146f., 166f„ 174ff., 183f., 222f„ 228, 237 · NJS 1800 3: 52, 64, 67f„ 77ff„ 244 · TKR 1800 25: 12ff„ 69 · WTH 1800 7: 48 · WTH 1800 8: 19, 38, 45f. · WTH 1800 9: 43, 58 · WTH 1800 10: 3, 8, 24, 55 [irrt. 53], 59 · WTH 1800 12: 13f„ 39f. · WTH 1800 13: 26f. · WTH 1800 14: 16, 34 · WTH 1800 15: 12f., 32f. · WTH 1800 16: 4f., 7, 26 · WTH 1800 17: 46, 62, 68, 71 · WTH 1800 18: 16-19, 31, 41 Wandertheater ATB 1791 7: 56 · ATB 1791 8: 3 · TKR 1791 17: 4, 10, 59, 109f. · ASF 1792 1: 68, 205, 228f. · ASF 1792 2: 84, 141 · ATB 1792 9: 15 · ATB 1792 10: 15f., 26, 89 · TKR 1792 18: 44, 330 · ATB 1793 12: 15f. · ΑΤΗ 1793 1: 52, 112, 172 · BTN 1793 1: 19, 25 · DZG 1793 1: 7 · HTS 1793 2: 662 · TKR 1793 19: 42, 60f. · RMS 1794 1: 91 · RMS 1794 2: 113 · TKR 1794 20: 31-35, 83 · WTS 1794 1: 42 · RMS 1795 3: 87 · WTS 1795 2: 106f. · LTK 1796 1: E l b - E2b · RMS 1796 6: 185, 191 · TKR 1796 21: 21 · TTS 1796 2: 42, [2] 31, 50, (2] 65 · WTS 1796 3: 76-80 · ATB 1797 20: 28f. · JTK 1797 1: 79, 82, 139-143 · JTK 1797 2: 12, 119-123 · JTK 1797 3: 119f„ 244, [:288] · JTK 1797 4: 113 · TKR 1797 22: 26-29, 94ff„ 262 · TSC 1797 2: 11 · ADT 1798 2: 216 • ALP 1798 1: 104, 109 · BSR 1798 1 : 2 · HTB 1798 1: 8, 338, 368 · JTK 1798 5: 29-44 · NDR 1798 2: 1 1 4 · TKR 1798 23: XLIV, 198f. · TLP 1798 1: 241 · TTS 1798 3: [2] 167, [2] 204 · VSB 1798 3: 75f. · HTB 1799 3: 121, 158, 265, 428 · HTB 1799 4: 264-267, 277, 334 · NJS 1799 1: 36, 42f. · NJS 1799 2: 63fT., 68, 256, 257 · TTA 1799 1: 30, 61 · WTH 1799 2: 83 · WTH 1799 3: 10, 14f. · ATR 1800 2: 87f., 364ff. · HTB 1800 5: 119f. · HTB 1800 6: 48 · JTB 1800 1: 48 · MTG 1800 1: 114f. · TKR 1800 25: 214, 298 · WTH 1800 7: 18f. · WTH 1800 17: 2f.

927

Wirklichkeit

Wirklichkeit ATB 1791 7: 55, 107 · DWH 1792 1: 90-96 · FBD 1792 2: 46 · TKR 1792 18: 29, 51 · ΑΤΗ 1793 1: 8, 21, 42f. · ZTK 1793 1: 30, 194, 196, 200 · RMS 1794 2: 127 · RMS 1795 3: 191 · RMS 1795 4: 223, 229 · WTS 1795 2: 62, 64, 126 · RMS 1796 6: 158 · TTS 1796 2: 58, 60 · WTS 1796 3: 25, 44, 46 · DBR 1797 2: 32 · JTK 1797 4: 230 · TEH 1797 1: 80, 102 · ADT 1798 2 : 3 1 · HTB 1798 1: 95f., 174, 242, 276, 375 · HTB 1798 2: 67, 107 · KVG 1798 2: 15 · NDR 1798 2: 6 · TTS 1798 3: [2] 31 · BDS 1799 1:3 · HTB 1799 4: 2301Ϊ. · NJS 1799 2: 76, 151, 154 • WTH 1799 3: 36 · ATR 1800 2: 235, 390 · HTB 1800 6: 57ff., 155 · MTG 1800 1: 70, 75, 176, 179, 196 • WTH 1800 7: 32 · WTH 1800 12: 51 · WTH 1800 13: · WTH 1800 16: 33 Witz ATB 1791 7: 25 · NHA 1791 1: 9, 110, 196 · ASF 1792 2: 4 · HTS 1792 1: 7, 36f., 59, 64, 89, 92, 94, 111, 218, 277 · ATB 1793 11: 23 · ΑΤΗ 1793 1: 62 · HTS 1793 2: 433, 466, 491, 519, 521, 536, 572, 586, 603, 604, 611, 707f„ 722, 839 · ATB 1794 14: 72 · RMS 1794 1: 105, 137 · RMS 1794 2: 28, 30, 206 • RMS 1795 3: 4 · UTS 1795 1: · ATB 1796 17: 60f. · RMS 1796 6: I I I · VSB 1796 1: 50 · DBR 1797 2: 15, 17 · DBR 1797 5: 18ff„ 39 · JTK 1797 3: 250 · VSB 1797 2: 49 · HTB 1798 1: 377f. · HTB 1798 2: 89f., 98 · NDR 1798 2: 61 · VSB 1798 3: 211 · BDS 1799 1: 191 f. · BDS 1799 2: 242 · TTA 1799 1: 15 · WTH 1799 3: 8, 11, 33 · WTH 1799 4: 28, 36 · ATR 1800 1: 207 · ATR 1800 2: 230, 375 • HTB 1800 6: 59f. · MTG 1800 1: 52 «NJS 1800 3: 11,67 «TJD 1800 1: 25 · WTH 1800 12: 31, 49 · WTH 1800 15: 58 · WTH 1800 17: 47f. Wöchner TKR 1791 17:192 · ASF 1792 2: 87 • ATB 1792 10: 24 · ATB 1793 11: 64, 68-73, 75 · ZTK 1793 1: 249 · TKR 1794 20: 88, 90, 92 · WTS 1794 1: 35 · RMS 1795 3: 141 · RMS 1795 4: 178f. · TTS 1795 1: [2] 74 · WTS 1795 2: LI · TTS 1796 2: [2] 92 Wunderbare, das NHA 1791 1: 114-117, 280ff., 288 · BTN 1793 1: 34 · RMS 1795 3: 11, 191 · RMS 1795 4: 14, 17, 19 · JTK 1797 3: 215 · JTK 1797 4: 19f. · TKR 1797 22: 6f. · TSC 1797 2: 31, 39f., 45, 52 · TTS 1798 3: [2] 81 ADT 1799 3: 140f. · ALP 1799 2: 89, 107 · BDS 1799 1: 92 · NJS 1799 1: 197 · MTG 1800 1: 73 · WTH 1800 9: 22, 49 Würde, die ATB 1791 7: 21, 32, 37 · ATB 1791 8: 38, 51, 60, 89 · NHA 1791 1: 7276 · TKR 1791 17: 226 · ASF 1792 2: 124, 146 · ATB 1792 9: 29, 85, 928

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

96 · ATB 1792 10: 39 · FBD 1792 2: 33, 40 · TKR 1792 18: 232, 238 · ATB 1793 11: 47, 61 · ATB 1793 12: 27, 36, 38, 46, 51, 56, 60 · ΑΤΗ 1793 1: 148 · BTN 1793 1: 14 · DZG 1793 1: 55, 82, 159 · HTS 1793 2: 517, 582, 611, 620, 624, 802 • TKR 1793 19: 73, 282, 288 · ZTK 1793 1: 127, 196 · ATB 1794 13: 23 • ATB 1794 14: 20, 22, 29f„ 38, 42 • RMS 1794 1: 33, 59, 187 · RMS 1794 2: 59, 135, 137, 141, 170, 278 • TKR 1794 20: 269 · WTS 1794 1: 50, 89 · WTW 1794 2: 64, 67f., 90 · ATB 1795 15: 34, 39, 42, 49, 54f„ 74, 87 · ATB 1795 16: 13, 17, 22, 29 · Α WA 1795 1: 12 · RMS 1795 3: 31, 65, 169 · RMS 1795 4: 81, 94, 127f. · RMS 1795 5: 28, 99, 135, 269 · TTS 1795 1: 39, 55f„ 89ff., 101 · WTS 1795 2: 86 · ATB 1796 17: 10, 81, 85 · ATB 1796 18: 27, 78f„ 88, 95, 98, 100 · RMS 1796 6: 60, 66, 79 {2}, 81 {2} · TKR 1796 21: 238, 263 · TTS 1796 2: 22, 34, [2] 71 · VSB 1796 1: 20 · WTS 1796 3: LXXV · ADT 1797 1: 6, 8, 38 · DBR 1797 4: 9, 11-14, 18, 34 · DBR 1797 5: 44 · JTK 1797 1: 69, 123, 166, 214, 227, 229 · JTK 1797 2: 166, 168, 170, 237 · JTK 1797 3: 49, 51 f., 182 · JTK 1797 4: 38, 224, 249f„ 255 · RMS 1797 8: 55, 104 · TEH 1797 1: 22, 54 · TKR 1797 22: 206, 232, 259 · ADT 1798 2: 150, 169, 171, 264, 330 · ALP 1798 1: 25, 75, 85f., 102, 120f., 169 · BSR 1798 1 : 5 · HTB 1798 1: 98, 204, 276 · HTB 1798 2: 53, 74 · JTK 1798 6: 58 · KVG 1798 2: 18, 20, 37, 41 · NDR 1798 1: 81, 86, 159, 260 · TKR 1798 23: 133, 167 · TLP 1798 1: 232 · TTS 1798 3: [2] 30 · ADT 1799 3: 37 · ALP 1799 2: 7f„ 53, 60, 108, 113 · BDS 1799 1: 41, 255 · BDS 1799 2: 90, 101 · HTB 1799 4: 86, 92, 99 · NJS 1799 1: 97, 157, 168, 256 · NJS 1799 2: U l f . , 116, 202f., 210, 212 · NTH 1799 1: 24, 32 · NÜN 1799 1: 8 · TKR 1799 24: 19, 161, 197 · WTH 1799 3:41 · WTH 1799 4: 31, 46f. · WTH 1799 5: 25, 69f. · WTH 1799 6: 66 · ATR 1800 1: 22, 35, 40, 107, 162, 289, 327, 367, 377 · ATR 1800 2: 245, 334 · HTB 1800 5: 56f„ 153, 200 · JTB 1800 1: 26 · MTG 1800 1: 17, 70, 77, 91 · NJS 1800 3: 120 · TKR 1800 25: 192, 198, 231, 243 · WTH 1800 9: 25, 33, 41 f., 45 · WTH 1800 10: 20, 62 · WTH 1800 11: 14 · WTH 1800 13: 32 · WTH 1800 14: 12 · WTH 1800 16: 59 · WTH 1800 17: 56, 69 · WTH 1800 18: 9, 14f„ 36 Xenophilie RMS 1794 1: 161 · RMS 1795 4: 265f. · ATB 1796 17: 14f. · JTK 1797 3:261 Zauber · Hexerei · Magie NHA 1791 1: 133f. · ATB 1794 14: 12 · VSB 1796 1: 2f. · JTK 1797 2: 39 · TEH 1797 1: 193ff., 197f. · TTS 1798 3: [2] 136f. · ATR 1800 2: 246 · HTB 1800 6: 202f.

Zauberspiel NHA 1791 1: 134, 280 · ASF 1792 2: 115 · ATB 1793 11: 40 · ZTK 1793 1: 133, 254f. · ATB 1794 13: 80 · RMS 1794 2: 269-272 · RMS 1795 3: 191 · RMS 1795 4: 42, 142, 160 · RMS 1795 5: 120 · RMS 1796 6: 30 {2}, 36 {2}, 46 {2}, 109, 127ff., 203f. · TKR 1796 21: 43 · TTS 1796 2: [2] 63 · VSB 1796 1: 158-161 · ADT 1797 1: 43, 52 · JTK 1797 1: 6f. · JTK 1797 3: 33f„ 66ff., 102, 191 · ADT 1798 2: 316 · ALP 1798 1: 99 · HTB 1798 1: 210 • NDR 1798 1: 90f. · TTS 1798 3: [2] 81 f. · ADT 1799 3: 141 · ALP 1799 2: 107f. · HTB 1799 3: 113 HTB 1799 4: 177-181, 331f. · NJS 1799 1: 197 · NJS 1799 2: 76f. · NÜN 1799 1: 34f. · WTH 1799 3: 59f., 62f. · ATR 1800 1: 260 · HTB 1800 6: 119f., 213 · MTG 1800 1: 27, 129, 251 f. · NJS 1800 3: 231 · WTH 1800 11: 4, 46 · WTH 1800 15: 17 »WTH 1800 18: 40f. Zeichencharakter der Darstellung ZTK 1793 1: 260 · WTS 1794 1: 132, 150, 155f„ 164 · TPR 1795 1: [2] 61 f. · NDR 1798 1: 34f„ 36-40, 41f., 43-62 · NER 1798 1: [2] 61 f. · HTB 1799 3: 300 · ATR 1800 2: 95, 100-104, 137, 139, 141, 147, 252f., 275 · HTB 1800 6: 46 Zeitstücke ASF 1792 1: 130 · ATB 1792 10:41 • ZTK 1793 1: 243-248 · ATB 1794 13: 66f., 74 · RMS 1794 1: 21 · RMS 1795 5: 209 · WTS 1796 3: 23 • DBR 1797 6: 24, 31 · RMS 1797 7: 52, 70 · TEH 1797 1: 80 · TSC 1797 2: 67-70 · ADT 1798 2: 45f„ 92 · WTH 1799 1: 74 · WTH 1800 14: 40f. Zensur und ähnliche Reglementierungsformen ATB 1791 8 : 82, 103ff., 121-124 · TKR 1791 17: 39, 253 · ASF 1792 1:60, 62, 156,211,231 »ASF 1792 2: 37, 40, 55 · ATB 1792 9: 104f. · ATB 1792 10: 90 · ATB 1793 12: 24, 64, 95f. · DZG 1793 1: 12, 114f. • HTS 1793 2: 461f. · TKR 1793 19: 44, 295ff. · ZTK 1793 1: 260 · ATB 1794 13: 50f., 76, 92 · ATB 1794 14: 91 · RMS 1794 1: 12f., 21f„ 97, lOOff., 117, 171 · RMS 1794 2: 31, 90f„ 119, 233f. · TKR 1794 20: 85, 309, 332, 338 · WTS 1794 1: 3 · ATB 1795 16: 4 . R M S 1795 3: 111, 114, 143, 202, 210, 256, 262 · RMS 1795 4: 39, 96, 282f. · RMS 1795 5: 58, 93, 191, 289f„ 292 · WTS 1795 2: II · ATB 1796 17: 46 · ATB 1796 18: 16 · RMS 1796 6: 73, 62 {2}, 197 · TKR 1796 21: 69, 85, 90, 93 · TTS 1796 2: [2] 45, [2] 50f., [2] 135 • VSB 1796 1: 50f., 54f„ 125 · WTS 1796 3: I, 42, 50 · ADT 1797 1: 39, 42 · ATB 1797 19: 78 · DBR 1797 1: 9ff. · DBR 1797 3: 22f. · DBR 1797 6: 35 · JTK 1797 1: 74 · JTK 1797 2: 9 4 f . , [ < 9 > : 9 6 ] , 2 1 3 , [:288] · RMS 1797 7: 50 · TEH 1797 1: 48, 94, 111 · TSC 1797 2: 67 · VSB 1797 2:32, 121 ·

GESAMTREGISTER SCHLAG WÖRTER

ALP 1798 1: 20f., 104, 162, 180 · HTB 1798 1: 10f., 318f. · HTB 1798 2: 54, 157 · JTK 1798 5: 28 · JTK 1798 6: 68, 74 · NDR 1798 1: 191212 · TKR 1798 23: LI · I T S 1798 3: [2] 193 {2} - [2] 199, [2] 212, [2] 258 · VSB 1798 3: 5f„ 72 · ALP 1799 2: 106 · HTB 1799 3: 104, 318f., 358ff., 383 · HTB 1799 4: 323f. · NJS 1799 1: 265 · NJS 1799 2: 168, 186f. · TKR 1799 24: 253 · TTA 1799 1: 7, 8, 20f„ 65 · WTH 1799 3: 10 · ATR 1800 1: 5f„ 64, 136, 138, 156, 164, 166f., 220, 262, 265f., 273, 288 [irrt. 278], 328-331 · ATR 1800 2: 87-94, 274 · HTB 1800 5: 275, 298 · NJS 1800 3: 212, 228 · TKR 1800 25: 287, 297 · WTH 1800 13: 54 Zoten · Sottisen · Unanständiges · Schlüpfrigkeiten · Grobheiten ATB 1791 7: 77, 78, 80, 101, 124f., 142 · ATB 1791 8: 54f. · NHA 1791 1: 13-16, 109f„ 181-186, 190-197 · TKR 1791 17: 11, 46, 93 · ASF 1792 1: 85, 141, 203, 229 · ASF 1792 2: 122 · ATB 1792 9: 9 · FBD 1792 2: 29, 63, 83, 94, 97 · HTS 1792 1: 88, 108, 383, 401, 419f. · TKR 1792 18: 61, 77 · ATB 1793 11: 6ff. · ATB 1793 12: 89-92 · ΑΤΗ 1793 1: 36, 62, 111 · BTN 1793 1: 20 · HTS 1793 2: 428, 717f. • TKR 1793 19: 125, 127 · ZTK 1793 1: 59, 117, 128, 226 · ATB 1794 13: 25, 55f„ 82f. · RMS 1794 1: 102, 113, 205, 232, 282 · RMS

Zwischenspiel * Entremes · Intermezzo

1794 2: 27-31, 100, 126, 139, 201, 206f. · TKR 1794 20: 85, 123, 309 · WTS 1794 1: 166f. · WTW 1794 1: 38, 49-60, 90 · WTW 1794 2: 41, 109 · ATB 1795 15: 20f„ 25 · ATB 1795 16: 4, 8, 69 · RMS 1795 3: 4, 37, 70 · RMS 1795 4: 67, 153f., 168f., 265f., 291 · RMS 1795 5: 4, 58, 69ff., 161 · TPR 1795 1: [2] 52 · ATB 1796 17: 61 · ATB 1796 18: 11 · RMS 1796 6: 75f. {2}, 149, 151 f., 170, 173f. · TKR 1796 21: 71 • TTS 1796 2: 61 · VSB 1796 1: 62, 121f. · WTS 1796 3: 32, 38f., 43-48 • ADT 1797 1: 12, 43, 57, 76 {2}, 85 · ATB 1797 19: 76f„ 93 · ATB 1797 20: 42 · DBR 1797 2: l l f . · DBR 1797 3: 15, 23f. · DBR 1797 5: 11, 13, 20f„ 23, 3 7 · DBR 1797 6: 24f„ 33, 50 · JTK 1797 1: 6, 35, 42, 115, 125f„ 177, 220, 243, 262 · JTK 1797 2: 43f„ 104, 108, 213 · JTK 1797 3: 83, 106, 155-158, 160, 218f., 262 · JTK 1797 4: 113, 229, 234 · TEH 1797 1: 28f., 89, 160, 191 f. · TKR 1797 22: 35 · TSC 1797 1: 44, 61f. · TSC 1797 2: 47 · VSB 1797 2: 56, 116ff. · ADT 1798 2: 2, 49, 350 [irrt. 336] · ALP 1798 1: 39, 82, 104, 115, 150, 155, 158, 181 [irrt. 381] · HTB 1798 2: 112, 142f„ 218 · JTK 1798 6: 26 · KVG 1798 1: 18f„ 28f., 33f. · KVG 1798 2: 27, 60 · NDR 1798 1: 89f. · NER 1798 1: [2] 52 · TKR 1798 23: LXIIf., LXVf. · TTS 1798 3: [2] 136, [2] 172f., [2] 199 · VSB 1798 3: 47, 53,

1 1 3 · ADT 1799 3 : 4 1 , 8 2 , 172, 187 • ALP 1799 2: 39, 62, 98, 106ff. · BDS 1799 2: 6, 125 · HTB 1799 3: 38, 313, 342, 363 · HTB 1799 4: 37f„ 132, 232, 236, 345 · NJS 1799 1: 164 · NJS 1799 2: 101, 148 · NTH 1799 1: 41, 55, 126f„ 165, 183 • NÜN 1799 1: 31 · TKR 1799 24: 48 · TTA 1799 1: 7, 15, 18f„ 205f. · WTH 1799 2: 30 · WTH 1799 3: 8, 85 · WTH 1799 4: 38, 40 · WTH 1799 5: 75, 82, 84 · WTH 1799 6: 60f. · ATR 1800 1: 295, 365, 369 · ATR 1800 2: 318, 365f. · HTB 1800 5: 275 · MTG 1800 1: 4, 20f„ 65f., 134, 173, 189, 191, 206 · WTH 1800 7: 54, 56f. · WTH 1800 9: 64f. • WTH 1800 10: 65 · WTH 1800 13: 60f. · WTH 1800 15: 58 · WTH 1800 17:33 · WTH 1800 18:8,49 Zweite Besetzung DBR 1797 2: 9 · ATR 1800 1: 169, 354f. · ATR 1800 2: 22-25, 226f. Zwischenspiel · Entremes · Intermezzo ATB 1791 8: 28 · ATB 1793 12: 24 • DZG 1793 1: 162 · ZTK 1793 1: 42, 85f. {2}, 224{T. · ATB 1794 14: 87 · ATB 1795 16: 93f. · TPR 1795 1: [2] 61 · RMS 1796 6: 79 {2}, 82 {2} · VSB 1796 1: 56, 63 · JTK 1797 1: 128f. · JTK 1797 3: 114f. · OPB 1797 4: 25, 27 · RMS 1797 8: 57 · ADT 1798 2: 322 · JTK 1798 6: 14 · NER 1798 1: [2] 61 · HTB 1799 4: 256 · TTA 1799 1: 66 · HTB 1800 5: 11 Of.

929

Gesamtregister der Personennamen

Adlerbeth

Aarhus [Bischof ν. Α.] HTB 1799 4: 158 Aarhus [Erzbischof ν. Α.] HTB 1799 4: 158 Abbate TEH 1797 1: 195 Abbt ATB 1793 12: 113 Abbt, Mme ATB 1793 12: 113 Abeille RMS 1795 3: [2] 55f. · MTG 1800 1:282 Abel OPB 1794 1:6 · RMS 1795 3: 136 • WTS 1795 2: X · OPB 1796 3: 8 · OPB 1797 4: 8 · VSB 1797 2: 115 · OPB 1799 6 : 7 Abel, Michael Vitalis ZTK 1793 1: 140 Aberg, Mile Jaga ATB 1791 8: 116 Aberler RMS 1795 3: 74f. Aberli TPR 1795 1: [:[2] 216], [:[2] 216] Abingdon [ ¥ ] VSB 1797 2: 87 Abington ATB 1791 8: 111 Abington, Mme TKR 1792 18: 79 Abington [ ? ] ΑΤΗ 1793 1: 123 Abramson VSB 1796 1 : 9 · NDR 1798 1:284 Abt ASF 1792 1: 129 · ASF 1792 2: 130 • TKR 1792 18: 81 · ΑΤΗ 1793 1: 33 · TKR 1794 20: 115f. · WTS 1795 2: 88 · NJS 1799 2: 68-71 · HTB 1800 5: 351ff., 369ff„ 383ff. · HTB 1800 6: 13ff„ 25-29 Abt, Felicitas HTB 1800 6: 14,27f. Abt, Felicitas [geb. Knecht] HTB 1800 5: 35Iff., 369f„ 384 Abt, Mme HTB 1800 6: 13, 15, 25, 27 Abt [Kinder] HTB 1800 6: 29 Abtin [ ? ] TKR 1791 17: 20 Abyden RMS 1795 3: [2] 53 Achäus ATB 1793 12: 99 Achäus [aus Eretrico] JTK 1798 5:71 Achäus [aus Syracus] JTK 1798 5:71 Achterkirch ASF 1792 2 : 7 2 Ackermann ATB 1791 7: 63, 101, 103 · ATB 1791 8: 91, 93 · TKR 1791 17: 8, 65, [:112] · HTS 1792 1: 422 · TKR 1792 18: [:124] · ATB 1793 11: 61f. · ATB 1793 12: 110 · ΑΤΗ 1793 1: 33 · HTS 1793 2: 561, 563, 575f„ 578, 598, 617, 713 · TKR 1793 19: [:84], 301f. · ZTK 1793 1: 45 · TKR 1794 20: [:140] · ATB 1795 15: 67, 82ff„

88f. · ATB 1795 16: 51 · RMS 1795 3: 256 · RMS 1796 6: 166 · TKR 1796 21: [:120] · VSB 1796 1: 27 · ATB 1797 20: 56 · JTK 1797 1: 75, 111, 113 · JTK 1797 3: 72, 162, 165, 220, 230, 237 · JTK 1797 4: 56, 183, 241 · T K R 1797 22: [:97] · VSB 1797 2: 6f„ 65 · TKR 1798 23: [:XCV] · HTB 1799 3: 195ff„ 233, 234 [irrt. 233] 235 [irrt. 234], 237f. · NUN 1799 1: 10 · TKR 1799 24: [:90] · TT A 1799 1: VII, 32 · HTB 1800 5: 353 · TKR 1800 25: [:74] · WTH 1800 7: 13 Ackermann, Charlotte ASF 1792 1: 46, 85 · ΑΤΗ 1793 1: 113 · HTS 1793 2: 564, 714 · TTS 1796 2: 36 · JTK 1797 3: 224 · ATR 1800 1: 46f. · TKR 1800 2 5 : 3 2 Ackermann der Ältere JTK 1797 3: 166, 231 Ackermann der Jüngere RMS 1796 6: 165, 168f. · JTK 1797 1: 112f. · JTK 1797 4: 232, 240f. · NDR 1798 1:246 Ackermann die Ältere, Mile HTS 1793 2: 620 · HTB 1799 3: 235 [irrt. 234] Ackermann, Dorothee HTS 1793 2: 564,714 Ackermann, G. JTK 1797 3:71 Ackermann, Joseph NTH 1799 1: 71 Ackermann, Miles [beide Töchter] ATB 1793 11: 62 Ackermann, Mme ATB 1791 7: 59, 61, 106, 109 · ATB 1791 8: 13f., 82, 88, 90, 94 · TKR 1792 18: 8 · HTS 1793 2: 564, 619 · ZTK 1793 1: 45, 167 · ATB 1794 13: 27f„ 31 · ATB 1794 14: 20; 30, 34f. · RMS 1794 1: 31, 187f229 · RMS 1794 2: 57, 112, 117, 225, 232, 273, 283 · ATB 1795 15: 34, 38f., 70, 83, 87f. · ATB 1795 16: 16ff., 23, 25, 40 · RMS 1795 3: 94, 172, 272f„ 276 · RMS 1795 4: 86, 94, 184 · TTS 1795 1: 40, 50 · ATB 1796 18: 71, 83, 95, 102 · RMS 1796 6: 69, 165f. · ATB 1797 20: 56 • JTK 1797 1: 5ff„ 10, 12, 14, 16, 18, 22, 24, 27f„ 31 f., 68f„ 108f„ 114f„ 119 · JTK 1797 2: 229 · JTK 1797 3: 71, 166, 234, 237, [:288], [:288] · JTK 1797 4: 234, 241 · OPB 1797 4: 35 · HTB 1799 3: 235 [irrt. 234] · NTH 1799 1: 6, 12, 14, 21, 23f., 28f„ 40, 43, 54f„ 59, 62, 69, 72, 79, 93, 116, 123, 137, 142, 152, 164, 169 · NÜN 1799 1: 25f., 35, 37, 41 f. · MTG 1800 1: 70 • TKR 1800 25: 53 · WTH 1800 7: 14 Ackermann, Mme [geb. Schröder] HTB 1799 3: 233, 234 [irrt. 233] 235 [irrt. 234] Ackermann, Sophie Charlotte HTS 1793 2: 71 lf. Ackermann, Sophie Charlotte [geb. Bierreichel] ATB 1793 11: 59f., 62 Ackermann [Prinzipal] ATB 1795 16:68

Ackermann [Schauspieler in Breslau, 1799] HTB 1799 3: 182 Ackermann [Sohn] ATB 1795 15: 74 · JTK 1797 1: 4, 8f„ 11 f., 29f„ 37, 108f., 113, 116, 1 2 0 · JTK 1797 3: 71 Ackermann [Töchter] JTK 1797 3 : 2 2 0 Ackermann [Vater] ATB 1795 15: 73 · JTK 1797 1: 913, 16ff., 25ff., 29f„ 37, 108f„ U l f . , 119f. Ackermann [ ? ] RMS 1796 6: 93 {2} Acussis, v. NJS 1799 1: 258 Adam ATB 1795 16: 71, 73, 77 · RMS 1795 5: 287 · ATB 1796 17: 42f. · ATB 1796 18: 56 · ATB 1797 20: 19, 22 · JTK 1797 1: 77, 269f., 272, 275 · JTK 1797 2: 80f„ 176, 179 · JTK 1797 4: 71, 187 · TKR 1797 22: [:328] · BSR 1798 1: 92 · NJS 1799 2: 189 Adam, Mme ATB 1795 16: 83 · JTK 1797 2: 175 • BSR 1798 1: 82 Adamberger VVW 1793 1: A2b Adamberger, Anna [geb. Jacquet] WTS 1796 3: [:80] Adamberger, Frau ATB 1793 11: 103 Adamberger, Mme HTS 1792 1: 225 · VVW 1793 1: A2b · VVW 1794 2: A2b · WTS 1794 1: 4, 6 · WTW 1794 1: 44f„ 58, 100 · WTW 1794 2: 67, 103 · VVW 1795 3: A2b · WTS 1795 2: III, 24 · TKR 1796 21: 25 · VVW 1796 4: · WTS 1796 3: , II, LII - LVII, LXXVIf. · VVW 1797 5: A2b · VVW 1798 6: A2b · VVW 1799 7: A2a · WTH 1799 1: 20 · WTH 1799 2: 59-62 · WTH 1799 3: 40 · WTH 1799 5: 7f„ 10, 14, 16f„ 22, 24f. · WTH 1799 6: 21 · ATR 1800 1: 8, 37, 44, 119ff„ 137, 169, 178f., 198f., 217f., 249, 348 · VVW 1800 8: A 2 a · WTH 1800 10: 20 Adamberger, Nanette HTS 1792 1:47 Adamberger [ ? ] TKR 1793 19: 73 · VSB 1797 2: 42 Addison ATB 1794 14: 54 · WTS 1795 2: 99 • TTS 1796 2: 3 · WTS 1796 3: 48 · JTK 1797 3: 122 · VSB 1797 2: 79 · VSB 1798 3: 96 · JTB 1800 1:4 Adeline, Mile ATB 1792 9: 29 Adelung TKR 1794 20: 128 · TPR 1795 1: [2] 8 · WTS 1796 3: LXIII · JTK 1797 2: 182 · TKR 1797 22: 49, 52, 56, 60, 62 · VSB 1797 2: 53 · NER 1798 1: [2] 8 · NJS 1800 3: 117 · WTH 1800 7: 7 Adler HTB 1799 3: 57f. Adlerbeth ATB 1791 8: 115ff. · ATB 1792 9: 41 « H T S 1792 1:223 933

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Adolf von England [Prinz]

Adolf von England [Prinz] JTK 1797 4: 177 Adolf [Prinz] JTK 1797 1: 252 · HTB 1798 1: 361 Adoni RMS 1795 5: 186 Aelian JTK 1798 5: 62 · VSB 1798 3: 5 Aelian [d. i. Diogenes] ATB 1791 7: 114 Aelianus WTS 1796 3: 18, 27 · JTK 1797 3: 34 Aeneas Silvius WTH 1800 14: 28 Aenobarbus, Cajus Demetrius ATB 1792 9: 115 Aeschines TKR 1798 23: XXXVII · ATR 1800 1: 69 Aeschylos ATB 1793 12: 85f., 88, 90,98 Aeskulap VSB 1798 3: 10 Aesop WTS 1796 3: 20, 34 · JTK 1797 3: [:192] · NDR 1798 1: 198 · VSB 1798 3:30 Aesopus [röm. Schauspieler] JTK 1798 5:50 Affe CFW 1798 1: 10 Affe, Mme RMS 1797 7: 78 · CFW 1798 1:9 Affligio TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · VSB 1796 1 : 9 · TKR 1797 22: [:97] • TKR 1798 23: [:XCV] · TKR 1799 24: [:90] · TKR 1800 25: [:74] Agatharch VSB 1798 3:48 Agatharchus JTK 1797 3: 121 Agathon ATB 1793 11: 94 · ATB 1793 12: 87 · JTK 1798 5: 71 · VSB 1798 3: 14 Agesilaos [König von Sparta] ATB 1793 11: 16 Agesilas von Sparta VSB 1798 3: 29 Aggrippine ATB 1792 9: 114, 120 Agosti NTS 1795 1: [] · UTS 1795 1: · TTS 1798 3: [2] 194 Agrikola DBR 1797 5: 19 Agrippa ATB 1792 9: 114 Agrippa der Ältere [König der Juden] ATB 1792 10: 56 Agrippa der Jüngere [König der Juden] ATB 1792 10: 56 Ahlefeld Laurvig, v. HTB 1798 1:270 Ahlefeld, v. RMS 1797 8: 63 Ahlefeldt Laurvig, v. RMS 1795 4: 241 · JTK 1797 2: 259

934

Ahlenfeld Laurvig, v. WTH 1800 7: 17 Aichinger VVW 1793 1: A3a · VVW 1794 2: A3b · WTS 1794 1: 8 · RMS 1795 3: 135 · VVW 1795 3: A3b · WTS 1795 2: VII · VVW 1796 4: · WTS 1796 3: VI · VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A3a · ATR 1800 1: 10 · VVW 1800 8: A3a Aichinger, Mile RMS 1795 5: 166 Aickin RMS 1794 1:4 Aikin, J. TPR 1795 1: [:[2] 216] Aime, Mme RMS 1795 5: 178 Airnhof NTS 1795 1: [] Aischylos ATB 1792 10: 60 · ATB 1793 11: 24, 81 f., 84, 86-91, 93, 96ff, 101 · WTS 1794 1: 154 · WTS 1796 3: 4, 7, 16, 26, 40 · JTK 1797 2: 201ff. · JTK 1797 3: 114-117, 120-124, 196 • JTK 1797 4: 16-19, 25-28, 222 · HTB 1798 2: 18 · JTK 1798 5: 57 · TTS 1798 3: [2] 180 · VSB 1798 3: 5f., 9, 25f„ 45-48, 50ff. · NJS 1799 1: 167· NTH 1799 1: 1 · MTG 1800 1:250 Akermann CFW 1798 1:9 Alabaster TKR 1799 24: 39 Alamanin TTS 1798 3: [2] 191 Alarcon, d' HTS 1792 1: 324 Alayrac, d' ATB 1791 8: 37, 62 · ASF 1792 1: 55ff„ 128, 209 · ASF 1792 2: 109, 138f. · ATB 1792 9: 34, 71 · HTS 1792 1: 271 · DZG 1793 1: 50, 59 · ATB 1794 14:31 · RMS 1794 1:21, 63, 76, [2] 16 · RMS 1794 2: 231 · ATB 1795 16: 60 · RMS 1795 3: 19, 45, 200 · RMS 1795 4: 243, 256 · RMS 1795 5: 47, 49, 92, 126, 142, 151, 184 · WTS 1795 2: 33 · RMS 1796 6: 54, 70f„ 74, 122, 124 · ARA 1797 1: 6, 9 · DBR 1797 4: 31 · DBR 1797 5: 9, 14 · JTK 1797 1: 57, 124, 215, 256 · JTK 1797 2: 160, 239, 268 · JTK 1797 3: 259, 285, [:288] · RMS 1797 7: 49, 51, 55 · TSC 1797 2: 69 · CFW 1798 1: 23, 25, 29 · DBR 1798 6: 29f. · OPB 1798 5: C2b · TFD 1798 1: 12f. · HTB 1799 3: 47, 177 · HTB 1799 4: 279 · NJS 1799 1: 236, 248 · NJS 1799 2: 188 · NTH 1799 1:74, 113, 154 · ATR 1800 1: 1 2 8 · HTB 1800 5: 162 · MTG 1800 1: 165 · NJS 1800 3: 214, 233 · TTH 1800 1: 12 Alba NDR 1798 1: 195 Albani, Alexander ZTK 1793 1:239 Alberling DZG 1793 1:320

Albert JTK 1797 2:30 Alberti TKR 1797 22: 77 · CFW 1798 1: 25 Alberti, Friedrich TKR 1799 24: 29 Alberti, L. B. TEH 1797 1:40 Alberti, v. ASF 1792 1: 64 Albine ATB 1792 9: 121 Albinus WTS 1794 1: 151 Albrecht ATB 1791 8: 86 · ASF 1792 1: 33, 136, 192 · ASF 1792 2: 108, 139 · ATB 1792 9: 103, 107 · ATB 1792 10: 80 · ZTK 1793 1: 89 {2} · RMS 1794 2: 45 · ATB 1795 15: 81 · NTS 1795 1: [] · RMS 1795 3: 204 · RMS 1795 5: 136 · UTS 1795 1: · ATB 1796 17: 63 · RMS 1796 6: 41, 95, 200 · ARA 1797 1: 11 · ATB 1797 19: 10, 14, 16, 26, 38 · ATB 1797 20: 3, 5, 52, 65 · JTK 1797 1: 8, 16, 80f., 91, 171, 284 • JTK 1797 2: 272, 275 · JTK 1797 3: 86, 189, 192, 275 · JTK 1797 4: 94f„ 189 · RMS 1797 7: 84 · TSC 1797 2: 18 · HTB 1798 2: 30 · JTK 1798 6: 70, 90, 107 · HTB 1799 4: 66f., 89, 104f. · NJS 1799 1: 203, 207, 216 · NJS 1799 2: 168, 173, 179, 260 · WTH 1799 6: 10 · HTB 1800 5: 74, 184, 348f., 394 · HTB 1800 6: 129, 132 · NJS 1800 3: 127, 132, 221, 232 · TTH 1800 1 : 8 , 2 4 Albrecht der Unartige [Landgraf von Thüringen] JTK 1797 3: 150 Albrecht I. [Kaiser] WTS 1796 3 : 5 3 Albrecht, Μ. Ε. H. TPR 1795 1: [:[2] 216] Albrecht, Mme ATB 1792 9: 105f. · ATB 1792 10: 79, 96, 102 · FBD 1792 2: 56 · ATB 1793 12: 42, 60 · ZTK 1793 1: 26, 30 · ATB 1794 13: 15 · RMS 1795 5: 64ff. · TTS 1795 1: 35 · ATB 1796 17: 50, 59, 63 · ATB 1797 19: 15, 21 f., 30, 35 · DBR 1797 5: 34f. · JTK 1797 1: 91, 171, 176, 277,283, 285 · JTK 1797 2: 87, 180, 183, 277 • JTK 1797 4: 93, 95 · RMS 1797 7: 85 · HTB 1799 4: 67, 216 · NJS 1799 1: 205, 210 · TTA 1799 1: 140 • NJS 1800 3: 222f„ 225, 227, 233, 235, 238 Albrecht, Mme [Dresden] RMS 1796 6:41 {2} Albrecht, Sophia ATB 1797 19: 15, 17, 19, 22f„ 25ff., 29f., 33ff., 37 · JTK 1797 1: 94, 171, 173, 176, 284 · HTB 1798 1: 315 Albrecht, Sophie TKR 1791 17: 21 · TKR 1793 19: 4, 24 · ZTK 1793 1: 26 · RMS 1794 2: 215 · TKR 1794 20: 16 · RMS 1795 5: 292, 294 · RMS 1796 6: 95 · TKR 1796 21: 61 »TTS 1796 2: 95 · JTK 1797 1: 81, 88, 91, 171, 277f., 283, 285 · JTK 1797 2: 85f., 88,

Ammalie

GESAMTREGISTER P E R S O N E N N A M E N

180, 183, 272, 275ff. · JTK 1797 3: 86, 187, 189, 274f. · JTK 1797 4: 210, 256ff„ 260ff. · RMS 1797 7: 85 • HTB 1798 1: 12, 25, 33, 60, 78, 181, 204, 228, 284, 300, 349 · HTB 1798 2: 31, 50, 73, 85, 101, 148, 173, 210, 213 · JTK 1798 6: 67-71, 74ff„ 78 · TTS 1798 3: [2] 3, [2] 7, [2] 12 · BDS 1799 1: 41 · HTB 1799 3: 9, 33, 37, 87, 133, 226, 268, 276, 293, 326, 343, 364, 403 · HTB 1799 4: 7, 84, 102f., 124, 133, 196, 214, 225, 250, 262, 275, 296, 338 · NJS 1799 1: 193, 199f„ 203, 208, 212 · NJS 1799 2: 166f„ 169, 171, 174 · WTH 1799 6: 10 · HTB 1800 5: 10f„ 40, 92, 135, 150, 166, 177, 195, 283f., 316, 327, 360 · H T B 1800 6: 11, 23, 36, 88, 104, 107, 165, 186 Albrecht [Erzherzog v. Österreich] TKR 1799 2 4 : 3 7 Albrecht [Verleger] RMS 1795 3: 74 Albrecht [ ? ] NJS 1799 1: 209 Albrechtsberger WTS 1794 1: 177 Alcuinus HTB 1800 6 : 2 1 Alderson, Miss HTS 1793 2: 586 Alembert, d' ATB 1792 9: 33f. · ATB 1792 10: 58 « J T K 1797 2: U l f . · TEH 1797 1: 163, 177 · N D R 1798 1: 182 · VSB 1798 3 : 2 0 1 , 2 1 6 , 222 Alessandri HTS 1792 1: 67 Alexander WTH 1800 13:4 Alexander der Große ATB 1794 14: 82ff. · RMS 1795 3: [2] 53 {2} · VSB 1798 3: 25, 169 Alexander Leopold Palatin [Erzherzog] W W 1796 4: Alexander VI. N D R 1798 1: 195 Alexander [der Große] FBD 1793 3: 8 · JTK 1797 2: 200 · HTB 1799 3 : 3 8 4 Alexandra Paulowna [Erzherzogin] WTH 1800 16: 48 Alexej [Zarewitsch] W T W 1794 1: 11 ATB 1794 13: 13 · TTA 1799 1: 143ff. Alexi, Amalchen [Kind] ATB 1794 14: 50 Alexi, Caroline JTK 1797 2: 92 Alexi der Ältere ATB 1794 14: 50 · RMS 1795 3: 144 · RMS 1795 5: 226 · TKR 1796 21: 99 · JTK 1797 2: 92 · R M S 1797 7: 22f. · TTA 1799 1: 77f„ 80ff. · WTH 1800 7: 15 Alexi der Jüngere A T B 1794 14: 50 · RMS 1795 5: 227 · TKR 1796 21: 99 · TTA 1799 l : 7 7 f . , 80ff. · WTH 1800 7: 15 Alexi die Ältere, M m e TTA 1799 1: 79ff.

Alexi die Jüngere, Mme TTA 1799 1: 79-82 Alexi, Emilie [Kind] ATB 1794 14: 50 Alexi, Hannchen [Kind] ATB 1794 14: 50 Alexi, Julchen [Kind] ATB 1794 14: 50 Alexi, Karoline ATB 1794 14: 50 · WTH 1800 7: 15 Alexi, Mile RMS 1797 7: 23 Alexi, Mme ATB 1794 13: 13 · ATB 1794 14: 5 0 · TTA 1799 1: 142, 144f. Alexi, Mme [geb. Hoenhold] WTH 1800 7: 15 Alexi, Sophie [Kind] ATB 1794 14: 50 Alexi [Sohn] ATB 1794 14: 50 Alexis HTB 1800 5 : 2 9 9 Alfieri [Graf] WTS 1796 3 : 2 4 Algarotti DBR 1798 6: 3 · VSB 1798 3: 122 Algree ATB 1792 9: 46 Aliberti ATB 1792 10: 3 Alic RMS 1797 7: 91 · TSC 1797 2: 70 Alix ATB 1791 7: 119 · ATB 1792 10: 63 Alkestes VSB 1798 3 : 2 4 Allaum, Maurice TJD 1800 2: 11 Allram der Ältere TLP 1798 1: 142, 147, 204, 228, 233,241 Allram, Mile TLP 1798 1: 140 Altdorfer TTS 1798 3: [2] 184 Altfilis, Mile ASF 1792 2: 68 Altfilist, Mile ATB 1794 13: 8 · RMS 1796 6: 63 {2} · JTK 1797 2: 156 · TTA 1799 1: 85f., 144f„ 147f„ 150, 152f„ 155f„ 158, 160 Althan, Max [Graf] WTS 1796 3: LI Althan, v. [ ¥ , geb. v. Pignatelli] VSB 1798 3: 130 Alxinger RMS 1794 2: 228 · RMS 1795 3: 134 · N D R 1798 2: 115 · TLP 1798 1: 136 · ATR 1800 1: 114 · WTH 1800 7: 3f„ 6ff. Alxinger, Johann Baptist Edler v. WTH 1800 7: 1 Alxinger, v. TKR 1793 19: 78 · ATB 1794 13: 64 · WTS 1795 2: II, IX, 24 · WTS 1796 3:1, LI, 71 - JTK 1798 6: 117f. Alxinger [Vater d. Johann Baptist] WTH 1800 7: 1 Amadeus VII. von Savoyen WTH 1799 2: 2 , 4

[ f ]

Amalie Auguste [Kurfurstin zu Sachsen] JTK 1797 4 : 2 7 4 Amati, d' WTS 1796 3: V · JTK 1797 2: 175 Amato, Cicio d' V V W 1796 4: Amato, d' V V W 1797 5: A3b · V V W 1798 6: A3b · V V W 1799 7: A3a · ATR 1800 1: 1 0 · V V W 1800 8: A3a Amberg ASF 1792 2: 63, 144 · ATB 1792 9: 65 · FBD 1792 2: 29, 35f., 75, 88, 97, 104, 106 · ATB 1794 13: 13 · RMS 1795 3: 282 · RMS 1795 5: 46, 50 · RMS 1796 6: 71 · JTK 1797 1: 132 · JTK 1797 2: 89 · RMS 1797 7: 78 · C F W 1798 1 : 7 · HTB 1799 3: 467 · NJS 1799 2: 217 · TTA 1799 1: 44, 144f., 147f., 150, 152 « H T B 1800 5: 122 Amberg, Mile HTB 1800 5: 122 Amberg, Mile [nachmalige Amor] JTK 1797 2: [:192] · JTK 1797 3: 187 Amberg, Mme JTK 1797 4: 261 · NJS 1799 1: 204 • TTA 1799 1:44 A m b e r g e r , M i l e [ n a c h m a l i g e Reimann] JTK 1797 3: [:96] Ambling, Mme OPU 1791 1: 10 · OPU 1792 2: 9 · WTH 1800 16: 26 Ambrosch ASF 1792 2: 31, 67 · HTS 1792 1: 65 · ATB 1793 12: 29 · DZG 1793 1 : 3 4 6 · ATB 1794 13: 10, 13 · ATB 1795 16: 60 · RMS 1796 6: 60f. {2}, 66f. {2} · JTK 1797 1: 50, 54 · JTK 1797 2: 154f. · JTK 1797 3: 87, 89, 91 · JTK 1797 4: 65, 218f. · JTK 1798 6: 36ff., 103 · NDR 1798 1: 123, 129, 267 · BDS 1799 1: 66 · BDS 1799 2: 214 {2}, 244, 246, 252, 286, 291 · HTB 1799 3: 447 · NJS 1799 1: 174, 182 · NJS 1799 2: 223, 225 · TTA 1799 1: 150, 152f„ 155f„ 158, 160, 164 · ATR 1800 1: 62 · ATR 1800 2: 245 · NJS 1800 3: 162 f. Ambrosch, Joseph A T B 1792 9: 66 · TTA 1799 1: 184 • ATR 1800 1: 50 Ambrosch, Mme RMS 1795 5: 237f. Ambrosi [Buchhändler] RMS 1796 6: 205 Ambs ZTK 1793 1: 168 · RMS 1794 I: 90 • R M S 1795 4: 254, 261 Ambs die Jüngere, Mile ZTK 1793 1: 168 Ambs, Mile ZTK 1793 1: 168 Ambs, Mme ZTK 1793 1: 168 · RMS 1795 4: 261 Aminias VSB 1798 3: 5f. Ammalie [ 9 ] RMS 1795 3 : 2 6 3 935

Ammann, Mile

Ammann, Mile ASF 1792 1: 51 Ammianus Marcellinus WTS 1796 3: 34f. Ammon RMS 1794 2: [2] 48 · RMS 1795 3: [2] 5 5 · RMS 1796 6: 190 Amor ATB 1791 7: 14 · ATB 1791 8: 84 · ASF 1792 1: 68 · ATB 1794 13: 42 • ATB 1797 20: 4, 70 · JTK 1797 2: [:192] · JTK 1797 3: 187f., 274278 · JTK 1797 4: 92ff„ 257f„ 260 · JTK 1798 6: 68f„ 79 · TTA 1799 1: 143 Amor, Mme ATB 1791 7: 19 · ATB 1791 8: 84 · ASF 1792 1: 68, 71, 193f. · ATB 1794 13: 42ff., 54-59 · RMS 1794 1: 272 · RMS 1794 2: 288 · ATB 1797 20: 4, 71 · JTK 1797 3: 188, 275, 277 · JTK 1797 4: 92ff„ 256, 259, 262 · JTK 1798 6: 68, 79 · TTA 1799 1: 142 Amor, Mme [geb. Amberg] JTK 1797 2: [:192] · JTK 1797 3: 187 Amstel, Eysbert v. TKR 1792 18: 83 Anakreon RMS 1795 4: 50 · VSB 1798 3 : 9 Anaxagoras ATB 1793 11: 93f„ 99f. · JTK 1798 5:61 · VSB 1798 3: 14 Anaxandrides ATB 1793 12: 96 Anderegg, Mile ASF 1792 1: 219 Andrä JTK 1797 2: [:288] Andrasch ATF 1791 1: · WTS 1794 1: 38 · RMS 1795 3: 142 · WTS 1795 2: L I V · WTS 1796 3:XLVII Andrasch, Mile ATF 1791 1: Andre DZG 1793 1: 59, 152, 218 · JTK 1797 1:270 Andre RMS 1795 3: 19 · RMS 1795 5: 147 • ATB 1796 17: 36 · ATB 1796 18: 57 · ATB 1797 20: 19 · JTK 1797 2: 82, 174 · JTK 1797 4: [:96] · BSR 1798 1: 93 · HTB 1799 3: 10 · HTB 1799 4: 279 · NJS 1799 2: 190 • TTA 1799 1: 77-83 Andreäi ATB 1791 7: 137 Andreas, Salomon RMS 1795 3:21 Andree JTK 1797 1:215 Andregge, Mile ASF 1792 1: 127 Andrei HTB 1798 1: 180 Andreini, Francesco ATB 1797 20:35 Andreini, Isabella ATB 1797 20: 34-37 Andres JTK 1797 3: [:288] Andreux, Joh. WTH 1800 17: 14 936

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Andrews, Miles Peter RMS 1795 5:256 Andrieux RMS 1795 5: 126 · NJS 1800 3: 160 Andronieus TKR 1798 23: XXXVII Andronikus ATR 1800 1:69 Anfossi ATB 1791 7: 60 · HTS 1792 1:54 · RMS 1794 1: 7 · RMS 1795 3: 18, 72 · ATB 1797 20: 47, 65 · NJS 1800 3:234 Anfossi, Pasqual WTS 1796 3: XXV Anfoßi RMS 1795 4: 15 Angemeer ASF 1792 1: 125 Angeolini, Mme GFH 1799 1:4 Angerer WTS 1794 1: 38 · RMS 1795 3: 142 • WTS 1795 2: LV · WTS 1796 3: XLVIII Angialini, Mme ATR 1800 1: 11 Angiolini WTS 1794 1: 122, 125 · RMS 1795 3: 135 · VVW 1795 3: A3a, D3b · WTS 1795 2: VI, XXXf., 135 · VVW 1796 4: · WTS 1796 3: V • VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A 3 b · VVW 1800 8: A3a Angiolini, Mme RMS 1795 3: 135 · VVW 1795 3: A3b · WTS 1795 2: VI · VVW 1796 4: · WTS 1796 3: V · VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A3a · VVW 1800 8: A3 a Angiolini, Nicolo VVW 1799 7: A3a Angiolini, Pasqua VVW 1799 7: A3a,B8a Angrisani JTK 1797 3: 93 · VVW 1797 5: A2b • VVW 1798 6: A2b · VVW 1799 7: A2b · ATR 1800 1 : 9 · VVW 1800 8: A2b Angrisani, Carlo VVW 1795 3: D3b · WTS 1795 2: XXXXII Angrisani der Ältere RMS 1795 3: 134 · VVW 1795 3: A3 a · WTS 1795 2: V · VVW 1796 4 : < 4 > . WTS 1796 3: IV Angrisani der Jüngere RMS 1795 3: 134 · VVW 1795 3: A3a · WTS 1795 2: V · VVW 1796 4 : < 4 > · WTS 1796 3: IV Angrisani, Feiice VVW 1795 3: D3b · WTS 1795 2: XXXXII Anhalt-Bernburg [Fürst v.] JTK 1797 2: 279 · JTK 1797 4: [:192] Anna Amalia [Herzogin v. Weimar] ATB 1793 12: 43 · TKR 1800 25: 28,38 Anna von Rußland HTS 1793 2: 532 Anna [Prinzessin v. Rußland] WTW 1794 1: 11

Anna [russ. Kaiserin] HTB 1799 3: 198 Annius ATR 1800 1: 235 Anseaume HTS 1792 1: 345 Anthony ASF 1792 2: 50 Antigenidas ATB 1793 11: 17 Antigneul, d' ATB 1797 19: 16 Antiochus [König von Commagene] ATB 1792 10: 57 Antiochus [König von Syrien] ATB 1792 10: 57 Antiphanes ATB 1793 12: 96 Antipho VSB 1798 3:225 Antoine die Ältere, Mme ATB 1796 17: 72, 84 Antoine die Ältere, Mme RMS 1794 1:54 Antoine die Jüngere, Mme RMS 1795 3: 270 · RMS 1795 4: 59ff. · ATB 1796 17: 73 · RMS 1797 7: 83 Antoine, Mme ASF 1792 1: 21 lf. · ASF 1792 2: 39f. · RMS 1795 3: 269 · RMS 1795 4: 59, 61 · RMS 1795 5: 94 · DBR 1797 4: 37, 44 · DBR 1797 5: 10, 21, 28f., 34f., 51 · DBR 1798 6: 34, 38f. · WTH 1799 6: 13 · MTG 1800 1:78, 146f„ 179, 182 Anton WTS 1794 1: 38 · ATB 1795 15: 74 • RMS 1795 5: 255 · RMS 1796 6: 51 · TFD 1798 1: 8 · TJD 1800 1: 18, 21 · TJD 1800 2: 11 · WTH 1800 7: 17 Anton, Adolph HTS 1792 1: 371 · RMS 1795 3: 112· TEH 1797 l:25f. Anton von Sachsen [Prinz] WTS 1794 1: 181 Antong ATF 1791 1: · WTS 1794 1: 3 5 - W T S 1795 2: LI Antong, Mme ATF 1791 1: · RMS 1795 3: 141 - WTS 1795 2: LH Antonius NHA 1791 1: 141f. · JTK 1797 4: 34 · ATR 1800 2: 306 · WTH 1800 18: 3f„ 6f. Antouch ATB 1794 13: 13 · ATB 1797 20: 56 »TTA 1799 1: 144f. Antouch, Mme [vormalige Emmerich] JTK 1797 2: [:288] Antousch JTK 1797 3: 233f. Antousch, Mme JTK 1797 3: 233f. Antretter ASF 1792 2: 42, 44ff. Antusch JTK 1798 6: 113 · TTA 1799 1: 44 · HTB 1800 5: 145, 166f. · NJS 1800 3: 222f. Antusch, Mme JTK 1797 3: [:288]

Arouet [Voltaire]

GESAMTREGISTER PERSONENNAMEN

Anytus JTK 1797 3:31 Apel RMS 1795 5: 151 · HTB 1798 1: 353, 356 · HTB 1798 2: 226 · JTK 1798 6: 105 · HTB 1799 3: 228f„ 255, 284, 329, 340, 448 · HTB 1799 4: 83, 182 · NJS 1799 1: 232 · HTB 1800 5:55 Apel, Mme JTK 1797 3: [:288], [:288] Apell TTH 1800 1:28 Apelles ΑΤΗ 1793 1: 122 · WTS 1794 1: 132 · WTS 1795 2: 70f. · Μ TG 1800 1:263 Apellius jun. TKR 1799 24: 57 Apels NJS 1799 2: 111 Apelt RMS 1795 3:260 Apfalter, v. ATB 1791 8: 99 Aphareus ATB 1793 12: 88 Apitz TSC 1797 2: 12 Apiz TSC 1797 2 : 3 9 Apollonius WTH 1800 12:39 Apollophanes von Pydna VSB 1798 3: 170 Appelles ATB 1791 7: 113 · KVG 1798 1: 11 Appelt ASF 1792 1: 230 · RMS 1795 4: 189, 287 · RMS 1795 5: 53ff„ 166, 168 · RMS 1796 6: 199 · JTK 1797 3: [:288] · WTH 1800 7: 18 Appolinaris JTK 1797 3: 196 Appolonius von Tyana VSB 1798 3: 10 Apuleius WTS 1795 2: 80, 135 · VSB 1798 3: 109 Apulejus RMS 1794 2: 69 · WTS 1794 1: 160 Arbelius RMS 1794 2: 11 Arcelli, Mile VVW 1793 1: A3a · VVW 1794 2: A 3 b · WTS 1794 1: 8 Arcelli, Nina WTS 1796 3: XLVIII Archelaus JTK 1797 3: 28f. · JTK 1798 5: 57 · VSB 1798 3: 13f. Archelaus [König von Macedonien] ATB 1793 11: 94f. Archenholz ZTK 1793 1: 84 {2} · RMS 1796 6: 201 Archenholz, d' TKR 1797 22: [:328] Archenholz, v. ASF 1792 1: 130· TSC 1797 1: 5f. · ATR 1800 2: 343 f. Archilochus ATB 1793 12: 90 Arco, Mile ν. ATB 1792 10: 87

Arco, v. ASF 1792 2: 141 Arellano ZTK 1793 1: 219 Arensteiner, v. ATR 1800 1: 151 Aresgion JTK 1797 2: 203 Aresto JTK 1797 3: 282, 284 · JTK 1797 4: 174-180 · HTB 1798 2: 193 · JTK 1798 6: 52f„ 55, 60, 63 · HTB 1799 4: 234 · NJS 1799 1: 221, 238 · HTB 1800 6: 77, 86 · MTG 1800 1: 113, 2 8 0 · WTH 1800 7: 13 Argens, d' NDR 1798 1: 203 · MTG 1800 1: 156 Argent, d' ZTK 1793 1: 263f. · RMS 1794 2: 95 · RMS 1795 3: 77 Arien, d' ATB 1791 7: 13 · ATB 1791 8: 38 · DZG 1793 1: 125 · HTS 1793 2: 716, 718 · RMS 1794 2: 233f. · RMS 1795 3: 23, 56, 71, 205 · RMS 1795 4: 41 · RMS 1795 5: 60, 62, 92, 194, 268 · RMS 1796 6: 53, 164 • ATB 1797 20: 47, 52, 68 · JTK 1797 1: 236 · TFD 1798 1: 12 »NJS 1799 1: 160 · HTB 1800 6: 129f„ 133 Arioldi, Mme RMS 1795 3: 135 Arioldi [ ? ] WTS 1795 2: VIII Ariost DWH 1792 1: XIV · HTS 1792 1: 311 · HTS 1793 2: 750 · VSB 1798 3: 112 Aristänet WTS 1794 1: 157 Aristides TKR 1791 17: 87 · DZG 1793 1: 109 · WTS 1795 2: 70f. · JTK 1797 3: 118 · TKR 1798 23: XXXVI · VSB 1798 3:45 Aristippos WTS 1796 3 : 3 Ariston RMS 1795 3: 228 Aristophanes ATB 1792 9: 121 · ATB 1793 11: 29, 88, 96 · ATB 1793 12: 83f., 90f., 93f., 96 · ΑΤΗ 1793 1: 146 · HTS 1793 2: 778f„ 799f. · ATB 1794 13: 74 · ATB 1795 15: 19 · RMS 1795 3: 4 · TKR 1796 21: 66 · TTS 1796 2: 6 · VSB 1796 1: 50 · WTS 1796 3: 23, 27 · ATB 1797 19: 55 · DBR 1797 5: 39 · JTK 1797 3: 29-33 · TEH 1797 1: I I I «TSC 1797 2: 1 7 · VSB 1797 2: 76 · JTK 1798 5: 57, 71 · NDR 1798 2: 83 · VSB 1798 3: 15, 26f„ 53 · BDS 1799 2: 226 · ATR 1800 2: 295 · MTG 1800 1: 236 Aristoteles NHA 1791 1: 130, 148, 168ff„ 184, 188f. · TKR 1791 17: 11, 89 · FBD 1792 1: 5 · HTS 1793 2: 473, 477 · WTS 1794 1: 154 · WTW 1794 2: 107 · RMS 1795 3: 5f., 226 · TKR 1796 21: 66 · WTS 1796 3: 12, 32, 48, 50 · JTK 1797 2: 45 · JTK 1797

3 : 1 1 6 · JTK 1797 4: 28 · TEH 1797 1:37, 151 · HTB 1798 2:231 · JTK 1798 5: 64 · TLP 1798 1: 1 7 6 · VSB 1798 3: 7f., 16 · BDS 1799 1:246 · BDS 1799 2: 151 · HTB 1799 3:245 • WTH 1799 2: 25 · ATR 1800 1: 322 · ATR 1800 2: 35f., 38, 43, 179ff„ 183,233,250-253 Armaud JTK 1797 4: 215 Armincourt ATR 1800 1: 295 Armincourt [Graf] WTH 1800 13:49 Amaud ATB 1791 8: 62 · ZTK 1793 1: 87 · VSB 1798 3:66 Arnaud, d' ASF 1792 1: 128 · TPR 1795 1: [:[2] 216], [:[2] 216] Arnault RMS 1796 6: 115 Arndt [Maler/Kupferstecher] RMS 1795 3: 76 Arne VSB 1797 2: 75 · TTS 1798 3: [2] 194 Arnold ASF 1792 2: 1 2 6 · ZTK 1793 1: 189 • JTK 1797 1: 204 · CFW 1798 1: 10 «NDR 1798 1: 81 «ATR 1800 1: 293 · HTB 1800 5: 152 · TKR 1800 25:47 Arnold, D. TKR 1798 23: III · TKR 1799 24: 24, 26 · TKR 1800 25:54 Arnold, J. F. TKR 1800 25: 27 Arnoldi ASF 1792 1: 205 · ASF 1792 2: 30ff„ 34, 88 · ATB 1792 9: 65 · TKR 1792 18: 353 · DZG 1793 1: 39ff., 49, 58, 62, 124, 131, 164, 175 • ATB 1794 13: 13 · RMS 1794 2: 112 · ATB 1795 15: 56 · NTS 1795 1: [< 16>] · RMS 1795 3: 54f. · RMS 1795 4: 186ff. · RMS 1795 5: 276f. · RMS 1796 6: 94 {2}, 160 · JTK 1797 1: 13 · TEH 1797 1: 54, 64,84, 90, 111, 123, 130, 183 · Τ Τ Α 1799 1: 147-150, 152 · NJS 1800 3: 202 Arnoldi, Friedrich Wilhelm ATB 1791 7: 65 Arnoldi, Mme JTK 1797 4: 169 Arnoldt JTK 1797 4: [:288] Amould TSC 1797 2: 68 Amoux, Mile ATB 1791 7: 114f. Amoux, Mile VSB 1796 1: 65, 88f. · VSB 1797 2: 84, 90, 95, 98 Amoux [¥] VSB 1796 1: 87 · ATB 1797 19: 87 Arnstein JTK 1797 2: 271 Arouet ATB 1797 19: 50 · MTG 1800 1: 277 Arouet [Voltaire] VSB 1797 2: 89, 92 · VSB 1798 3: 201 937

Arpino, Joseph Cesari d' [genannt:

Josephin]

Arpino, Joseph Cesari d' [genannt: Josephin] RMS 1795 3: [2] 56 {2} Arresto JTK 1797 2: 169, 171, 229 · JTK 1797 3: 49 · HTB 1798 1: 288, 336, 367 · NJS 1799 2: 27 · HTB 1800 6: 86f„ 98, 105f., 119, 165, 167, 184, 198 · NJS 1800 3: 44, 209, 228-231, 235-239 Arresto [auch Buchardi] JTK 1797 1: 227f„ 232 · JTK 1797 3:59 Artaria, Domenico RMS 1795 3: [2] 70 Artaxerxes DBR 1797 3: 10 Artois, D' [Comte] WTS 1796 3: [:80] Artois, v. VSB 1797 2: 100 Arvelius ATB 1797 20: 67 Arzschar TTA 1799 1: VI Arzschar, Robert TTA 1799 1: lOf. Asarces ATB 1792 10: 57 Aschbrenner, Mme RMS 1795 3: 174 Aschenberg TKR 1792 18: 93 Aschenbrenner ASF 1792 2: 144 · FBD 1792 2: 49, 84, 106 · JTK 1797 3: [:288] · RMS 1797 7: 78 · CFW 1798 1 : 3 0 · GFH 1799 1: 7f. · NJS 1800 3: 42ff„ 55, 63, 70f„ 74, 77, 79, 87 · WTH 1800 7: 18 Aschenbrenner, Mme ASF 1792 2: 58, 62f., 146, 148 · ATB 1792 10: 76 · FBD 1792 2: 38, 56, 66, 78, 89, 95, 100, 107 · RMS 1796 6: 79 · JTK 1797 1: [:288] • JTK 1797 2: 89 · RMS 1797 7: 78 • CFW 1798 1: 30 · GFH 1799 1: 7f. • N J S 1799 1: 148f„ 152, 157 · NJS 1799 2: 115-120, 124f., 127, 129, 132, 134 · MTG 1800 1: 113 · NJS 1800 3: 40, 44-47, 51, 53, 59, 61, 63-66, 68ff„ 77, 79-82, 85, 91, 93 Ascher, Mme VVW 1797 5: A3a · VVW 1798 6: A3 a · VVW 1799 7: A2b · ATR 1800 1 : 9 · VVW 1800 8: A2b Aselin, Mile MTG 1800 1:254 Asklepiades ATB 1793 12: 88 Asmann ATB 1791 7: 57 · ATB 1791 8: 75 Asmann, Mme TKR 1798 23: LXXXV11 · TKR 1799 24: 29 Aspasia WTS 1794 1:84 Asprucci, Vinzinz WTH 1800 17: 10 Assmann JTK 1797 2: 279 · JTK 1797 4: 247, 250, 255 Assmann, Mme JTK 1797 2: 280 · JTK 1797 4: 247, 254 938

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Astarita ATB 1793 12: 32 Astley ATB 1791 8: 110 · ATB 1797 19: 74 Astydamas [Sohn] ATB 1793 12: 88 Astydamas [Vater] ATB 1793 12: 88 Athelwold, Elfriede v. DWH 1792 1: 143f. Athelwold, v. DWH 1792 1: 143f. Athenaios WTS 1794 1: 146, 154 Athenäus WTS 1795 2: 97 · JTK 1797 2: 202 • V S B 1798 3: 12f. Athras MTG 1800 1: 71 Attikus VSB 1798 3:225 Au, Nina d' NJS 1799 1:258 Aubi, d' [Schwestern] NJS 1799 1:258 Aubigne, Theodor Agrippa d' ATB 1791 7: 128 Aubigny, Mme v. TKR 1799 24: 17 Aude, M. RMS 1794 1: 175 Audinot ATB 1797 19: 92 Auernhammer, Josepha WTS 1796 3: XXIV Auemheimer NTH 1799 1: 5, 83, 163, 175 Auers, v. RMS 1795 5: 174 Auersberg TKR 1794 20: 99 Auersberg, Adam v. WTS 1794 1: 57f. Auersperg, Karl v. WTS 1796 3: XXX11I, XXXVIII Auersperg, v. WTS 1795 2 : 4 Auffenberg TSC 1797 2: 20 Auffenberg, v. ASF 1792 1:207 Aufresne ATB 1793 12: 109 · ZTK 1793 1: 2 0 0 · ATB 1796 18:81 Augenstein OPB 1797 4: 8, 37 · OPB 1798 5:A4b · OPB 1799 6: 7 · OPB 1800 7: 8 August VSB 1798 3: 106 August, Carl HTB 1799 4: 40 August III. VSB 1796 1 : 3 2 · HTB 17994:238 August III. [König von Sachsen] ATB 1791 7: 112 August [engl. Prinz] RMS 1796 6: 87 August [Herzog von BraunschweigWolfenbüttel] DZG 1793 1: 92 Augusta von Preußen [Prinzessin] JTK 1797 2: 154

Auguste von Darmstadt HTB 1798 2: 204 Auguste von Darmstadt [Prinzessin] WTH 1800 8: 5 Auguste [Bruder der Mme Chevalier] ATB 1797 20: 20 Auguste [ ¥ ] VSB 1797 2: 97 Augustenburg [Herzog v.] NJS 1800 3:227 Augusti, Mme ATB 1791 8: 116 Augustinus WTS 1794 1: 155 Augustus ATB 1792 9: 116 · WTS 1794 1: 119, 157· HTB 1799 3:300 Augustus [röm. Kaiser] JTK 1797 3: 197 Aulus Gellius WTS 1794 1: 152 Auniont [Marschall v.] ΑΤΗ 1793 1: 131 Aurbach ATB 1797 19: 54 Aureli, Aur. TTS 1798 3: [2] 184 Aurhammer, Mme JTK 1797 3: 94 Aurnhamer, Jos. [Mme] WTS 1794 1:20 Aurnheimer NÜN 1799 1: 25 Aurora, Mile HTB 1799 3:464 Austin VSB 1796 1:45 Autenrieth, Mme ASF 1792 1:65 Autilly, d' RMS 1796 6: 73 {2} Avrigny RMS 1797 7: 66 Avrigny, d1 RMS 1797 7: 51f. Avrigny, Mme d' RMS 1797 7: 52 Ayernhof, v. TSC 1797 2: 22 Ayrenghof ATB 1797 20: 52 Ayrenhof, Korn. v. TTS 1798 3: [2] 196 Ayrenhofer RMS 1795 5: 138 Ayrenhoff VVW 1793 1: B2a · WTS 1795 2: 129, 13lf., 136, 138 · WTH 1800 10: 72 · WTH 1800 12: 15 Ayrenhoff, v. WTH 1800 18: 3, 5ff. Aßezan TTS 1798 3: [2] 191 Baack DZG 1793 1: 319 Baader MTG 1800 1: Baader, v. NTH 1799 1: 174 Baaker RMS 1795 4: [2] 73 Bab RMS 1795 3: 256f. Babbini HTS 1792 1: 67

Bambust, Mme

GESAMTREGISTER P E R S O N E N N A M E N

Babini A T B 1795 16: 5 Babo A T B 1791 7: 57, 60 · A T B 1791 8: 91 · A S F 1792 1 : 3 1 , 69, 210 · A S F 1792 2: 35, 40, 56, 80, 123 · A T B 1792 9: 73, 102 · A T B 1792 10: 79, 98f. · D W H 1792 1: 44, 81, 104, 106, 108 · F B D 1792 2: 4 9 · H T S 1792 1: 124f„ 139, 158, 224, 345, 354, 356, 361 · Β TN 1793 1: 45 · D Z G 1793 1: 37, 58, 121f„ 159 · V V W 1793 1: A 4 a - A 4 b · Z T K 1793 1: 123, 230 · A T B 1794 13: 52 • JIU 1794 1: 5 · R M S 1794 1: [2] 8, 115 · V V W 1794 2: A4a, B4a · W T W 1794 1: 44 · A T B 1795 15: 33, 79f. · R M S 1795 3: 47, 67, 70, 198, 202f. · R M S 1795 4: 220, 257, 259, 282, 284 · R M S 1795 5: 62, 145, 194 · T P R 1795 1: [2] 20 · T T S 1795 1: 28, 31 · U T S 1795 1: < 8 > · V V W 1795 3: B l b , B 2 b · A T B 1796 18: 9, 71 · R M S 1796 6: 44, 70, 7 3 , 2 9 {2}, 86 {2}, 89 {2}, 1 8 8 · T K R 1796 21: 79 · T T S 1796 2: 4 · A R A 1797 1: 9, 11 · A T B 1797 20: 44, 52, 65, 69 · D B R 1797 2: 13 · D B R 1797 3: 23 · D B R 1797 5: 2 6 · JTK 1797 1: 174, 201, 254 · JTK 1797 2: 74, 173 · JTK 1797 3: 92, 286 · JTK 1797 4: 270 · TSC 1797 2: 24 · C F W 1798 1: 15, 25, 28 · H T B 1798 1: 95, 9 7 f „ 198, 2 0 1 f „ 358 · JTK 1798 6: 65 · K V G 1798 1: 9 · K V G 1798 2: 32 · N E R 1798 1: [2] 20 · T F D 1798 1: 9, 13, 15 · H T B 1799 3: 193 · H T B 1799 4: 97f., 1 4 0 · NJS 1799 1 : 2 1 4 , 218f. · N J S 1799 2: 238 · T K R 1799 24: 18 • T T A 1799 1: 137 · A T R 1800 1: 128 · H T B 1800 5: 320 · H T B 1800 6: 50, 178 · J T B 1800 1: 38 · M T G 1800 1: 24, 102, 268 · N J S 1800 3: 128 · T J D 1800 1: 20, 2 6 · T T H 1800 1 : 9 · W T H 1800 1 7 : 3 7 Babo, v. M T G 1800 1: Bach HTS 1792 1: 311 · W T S 1794 1: 106 · T T S 1796 2: V · H T B 1799 4: 53 Bach, Emanuel JTK 1797 4: 14 Bach, Johann Christian H T S 1793 2: 584 · W T S 1794 1: 106 Bach, Sebastian J T K 1797 4: 14 Bacher D B R 1797 5: 39 Bachmann R M S 1794 2: 89 · A T B 1795 16: 46 • R M S 1795 4: 237 · R M S 1796 6: 146 · JTK 1797 1: 7, 33, 120 · JTK 1797 4: 235 Bachmann, Charlotte [geb. Schuch] W T H 1800 7: 13f. Bachmann der Ältere A T B 1791 7: 103f., 106, 109 · A T B 1791 8: 89, 93 · A T B 1795 15: 74, 77, 88f. · R M S 1795 3: 54, 2 0 9 · R M S 1795 4: 2 3 6 · R M S 1796 6: 93 {2}, 150, 163, 166, 172, 175 · JTK 1797 1: 5, 7 f f „ 13, 15, 17, 2 6 f „ 32,

37, 108, 112f., 115, 1 1 9 · JTK 1797 3: 7 0 f f „ 165, 2 3 0 f „ 235, 237 · JTK 1797 4: [:96], 228, 2 3 4 f „ 238, 243 · W T H 1800 7: 14 Bachmann der Jüngere A T B 1791 7: 100 · A T B 1791 8: 92 • R M S 1794 2: 112, 117 · A T B 1795 15: 74, 88, 96 · R M S 1795 3: 209f. · R M S 1796 6: 93 {2}, 166 · JTK 1797 1: 5, 8, 11, 14-17, 26, 29f., 3 2 f „ 37, 108f., U l f . , 114, 119f„ 205 · JTK 1797 3: 7 1 f „ 235ff. • JTK 1797 4: 2 2 8 f „ 234, 236, 238, 2 4 1 , 2 4 3 · N D R 1798 1 : 2 4 5 Bachmann die Ältere, Friderike [geb. Schuch] A T B 1795 16: 44-54 Bachmann die Ältere, Mile R M S 1795 3 : 2 1 0 Bachmann die Ältere, M m e A T B 1791 8: 93f. · T K R 1792 18: 3 1 7 · R M S 1794 2: 1 1 8 · R M S 1795 5: 195f. · R M S 1796 6: 93 {2}, 155, 158, 164 · JTK 1797 1: 6, 8-11, 13, 15f„ 18, 25, 2 7 f f „ 32, 36f., 108f„ 112, 118ff. · JTK 1797 2: 262 · JTK 1797 3: 69ff., 162, 231, 234-237 · JTK 1797 4: 233, 2 3 6 f „ 2 4 I f . B a c h m a n n die Ältere, M m e [geb. Schuch] A T B 1795 15: 56, 5 9 f „ 70, 73, 81, 83, 88ff., 92f. Bachmann die Jüngere, Mile R M S 1795 3: 210 Bachmann die Jüngere, M m e R M S 1796 6: 93 {2}, 159, 164, 166, 168f. · JTK 1797 1 : 1 1 , 15f„ 18, 27, 36, U l f . , 116, 118ff. « J T K 1797 3: 7 0 f f „ 162, 165f„ 23Of. · JTK 1797 4: 228, 240 B a c h m a n n d i e J ü n g e r e , M m e [geb. Schuch] A T B 1795 15: 70 B a c h m a n n , Friderike Ulrike [geb. Schuch] T T S 1795 1: 155 · W T H 1800 7: 13f. Bachmann, Friederike [geb. Schuh] T K R 1796 21: 61 Bachmann, Mile T T A 1799 1: 78f., 81 Bachmann, M m e JTK 1797 1: 1 1 4 · JTK 1797 3: 166 Bachmann, M m e Friederike A T B 1791 8: 127 Bachmann, M m e [geb. Schuch] A T B 1791 7: lOOf. Bachmann sen. R M S 1794 2: 112, 115, 117 Bachmann [Buchhändler] TSC 1797 1 : 6 Bachmann [Kind; Sohn von Bachmann dem Älteren] A T B 1795 15: 79 Bachmann [Kind] A T B 1795 15: 79, 88 Backer, Mile O P B 1794 1: 7 · O P B 1795 2: 8 · O P B 1796 3: 9f. Backhaus R M S 1795 3: 170, 272 · R M S 1795 4: 290, 292 · TTS 1795 1: 2, 54 · R M S 1797 8: 6 5 , 9 1 Baco de Verulam T K R 1798 23: X X X I V

Bacon, Francis T K R 1798 23: X X X I V Baczko, v. JTK 1797 4: 96 Baddely, Mr. R M S 1795 4 : 4 8 Badewitz A S A 1798 1 : 8 · W T H 1800 7: 12 Baglioni R M S 1794 2: 8 · V V W 1797 5: A2b, D 4 b Bahr T K L 1791 1 : 6 Bahrdt H T S 1792 1 : 3 1 1 · H T B 1799 3: 105 • A T R 1800 2: 207 Bährenfeld J T B 1800 1: 7, 9 , 4 3 Bährenfeld, M m e J T B 1800 1 : 2 0 Bähst A S F 1792 1 : 2 1 9 Bähst, H. A S F 1792 1: 125 Baier JTK 1797 4: 175, 179 · H T B 1798 2: 26 · JTK 1798 6: 59f. · O P B 1800 7:40 Baier, v. H T B 1800 5: 301 Baillaux, v. A S F 1792 1 : 2 1 2 Baillet V S B 1798 3 : 6 8 Baillou, v. A T B 1791 8: 77 · T K R 1794 20: 3 Bailly A T B 1793 12: 126f. · R M S 1794 1: 23 8f. Bailou, v. A S F 1792 2: 156 Bailow, v. DZG 1793 1: 144 Baker Z T K 1793 1: 138 · V S B 1797 2: 13, 17f„ 28, 40, 117f., 123 Bakofen N T H 1799 1: 174 Baletti A T B 1794 14: 81 Baletti, Mile A T B 1792 10: 36 Balk [Oberst] W T W 1794 1: 10 Balliou JTK 1797 1: 140 Ballo, Mile T T A 1799 1: 83 Balsam, M m e T K R 1800 2 5 : 5 6 Balsamus, Baldrianus T K R 1800 25: 56 Bamberg, Johann Martin Vogel v. T T S 1795 1: 165 Bambus, Mile Z T K 1793 1: 39, 43 · R M S 1794 1: 131 · R M S 1794 2: 66 · R M S 1795 3: 85 · R M S 1795 4: 217 · R M S 1796 6: 61 · JTK 1797 1: 69 · G F H 1799 1 : 7 Bambusin, Mile A S F 1792 1: 64 Bambust, M m e JTK 1798 6: 25 939

Bambuß, Mile

Bambuß, Mile JTK 1797 3: 246 · NJS 1799 2: 133 • NJS 1800 3:52, 58, 69 Bambuß, Mme JTK 1797 3: 56 Bamfuß, Mile NJS 1800 3:50 Banda TJD 1800 1: 19 Bandemer, Susanna v. [geb. Franklin] HTS 1793 2: 498 Bandemer, Susanne v. [geb. v. Franklin] JTK 1797 2: 284 · RMS 1797 8: 50 Bandini, Mme WTH 1800 17: 8 Baniere JTK 1797 1:76 Bankon, Mme JTK 1798 6: 112 Banks ATB 1792 10: 44 · ATB 1794 14: 52 · RMS 1796 6: 72 · ATB 1797 19: 72f. · JTK 1797 3: 92 · KVG 1798 2: 7 · TTS 1798 3: [2] 190 Banner, Erik WTH 1800 15: 20f. Bannester der Jüngere RMS 1794 1 : 4 , 6 Banti, Mme RMS 1794 1: [2] 22 Banzer NJS 1799 2: 225 Baptiste JTK 1797 4: 216 Baptiste der Ältere JTK 1797 4:216 Bär, Ferdinand v. MTG 1800 1:211 Baraguay d' Hilliers NJS 1799 2: 199 Baranius NJS 1799 1: 172 · TTA 1799 1: 85ff. Baranius, Mile RMS 1796 6: 88 {2} · NJS 1799 2: 246 Baranius, Mme ASF 1792 2: 67 · ATB 1792 9: 67 · DWH 1792 1:29 · HTS 1792 1 : 6 6 · ATB 1793 11: 51 »ATB 1794 13: 9, 11 · ATB 1794 14: 45 · ATB 1795 16: 60f„ 63 · RMS 1795 3: 178, 181 • RMS 1796 6: 57 {2}, 60 {2}, 62 {2}, 66f. {2} · JTK 1797 1: 50, 53 · BDS 1799 1: 203, 231 · TTA 1799 1: 85ff., 142, 144f„ 147f„ 150f„ 153, 155f. Barbara [Königin v. Spanien] ATB 1796 17: 104 · TKR 1797 22: 69 Barchieli WTS 1796 3: L Barchielli TEH 1797 1:205 Bardini OPU 1792 3:7 Bardiny OPU 1792 2 : 7 Bardo RMS 1796 6: 60 {2} Bardow ATR 1800 1:211 940

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Baretti WTS 1795 2: 91f. · VSB 1798 3: 115 Barnabas ZTK 1793 1: 23 Barnaby VSB 1796 1: 151 Barnwell NJS 1800 3 : 2 5 Baron ATB 1791 8: 6 · HTS 1792 1: 106, 375 · ATB 1793 11: 15, 19 · ATB 1793 12: 122 · VSB 1796 1: 145 · TEH 1797 1: 177 · VSB 1797 2: 14, 65, 69 · JTK 1798 5: 52f. · VSB 1798 3: 80f., 222 · MTG 1800 1: 53 Barre RMS 1795 5: 179 Barro VSB 1798 3: 15 Barry TKR 1791 17: 79 · ATB 1793 12: 7 2 · ATR 1800 2:329 Barry, Mrs. VSB 1796 1:24 Barry [ $ ] VSB 1798 3:86 Barrymore RMS 1794 1 : 4 , 6 Bartels, Mme ATB 1796 17:7 Barth, K. JTK 1797 4: [:192] Barth [Verleger] ATB 1792 9: 126 Barthe HTS 1792 1: 393 · VSB 1797 2: 9 Barthelemi HTB 1799 3: 76f. Barthelemy ATB 1793 11:77 Barthelemy, Abbe VSB 1798 3: 14, 50, 52 Barthelemy JTK 1797 4: 16 Bartheis ASF 1792 2: 72 Barthlomai TSC 1797 2: 16 Bartl, Mme JTK 1797 4: [:288] · TEH 1797 1:202 Bartolini WTS 1796 3: XLIX Bartolozzi ATB 1792 10: 44 · RMS 1795 4: [2] 79 Bartsch, Mme RMS 1794 2: 232 · RMS 1795 3: 66 Barzanti ATB 1792 10: 14 · TTA 1799 1: 44 • ATR 1800 1: 55f. · HTB 1800 5: 121

Basedov HTB 1799 3:72 Basedow DZG 1793 1: 215, 218 · HTB 1799 3: 71 f. Basile VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A3a · ATR 1800 1: 1 0 · VVW 1800 8: A3a Basiii VVW 1793 1: A3a · VVW 1794 2: A3a · RMS 1795 3: 135 · VVW

1795 3: A3a · WTS 1795 2: VI · VVW 1796 4: Basilli WTS 1794 1:7 Bassan HTB 1800 5: 125 Bassan, Mme HTB 1800 5: 125 Bassi RMS 1794 2: 8 · WTH 1800 17: 24 Bassi, Adolph WTH 1800 16:51 Bassi, Karoline WTH 1800 16:51 Bassiii WTS 1796 3: V Bassus, v. MTG 1800 1: Bastians, W. G. TPR 1795 1: [:[2] 216] Bastiari WTS 1795 2: 87, 105 Bates TKR 1797 22: 86 Bathyann, v. TKR 1794 20: 119 Bathyllus WTS 1794 1: 166 Bathylus WTS 1796 3:34 Batolozzi RMS 1794 2: [2] 36 Batt RMS 1794 2: 116 · ATB 1795 15: 7 4 · JTK 1797 1: 14 Battaglia WTH 1800 17: 12 Batteux TTS 1796 2: lOf. · HTB 1799 4: 127,308 Batzko, v. ATB 1791 8: 89 Bauch HTB 1799 3:442 Bauch, Miles HTB 1799 3:442 Bauch [Familie] NJS 1799 2: 179 Bauer TKR 1794 20: 110 · JTK 1797 4: 226 · HTB 1798 1: 191 · HTB 1798 2: 102 · NJS 1799 1: 233, 241 · NÜN 1799 1:31 Bauernfeld DZG 1793 1: 140 Bauernfeld, Joseph v. ATF 1791 1: Bauernfeld, v. ASF 1792 1: 148 Baum TKR 1799 24: 17 Baumann RMS 1796 6: 84 {2} · VVW 1796 4: , , · WTS 1796 3: II, XXIII, XLIII · VVW 1797 5: A2b A3a · VVW 1798 6: A2a, A3a · VVW 1799 7: A2a - A2b · ATR 1800 1: 8f., 28, 119, 198 · VVW 1800 8: A2a - A2b · WTH 1800 8: 42 · WTH 1800 11: 38 · WTH 1800 17: 57 Baumann, Ant. WTS 1794 1: 35 · WTS 1795 2: LI Baumann der Ältere ASF 1792 1: 51

Beck, Mme

GESAMTREGISTER PERSONENNAMEN

Baumann der Jüngere ASF 1792 1:51 · RMS 1795 5:58 Baumann, Fried. WTS 1794 1: 35 · WTS 1795 2: LI Baumann, Katharine [nachmalige Ritter] TTS 1795 1: V, 2 Baumann, Mile TTA 1799 1:76 Baumann, Mile [nachmalige Ritter] TTS 1795 1:2 Baumann, Mme ASF 1792 1: 51 · WTS 1794 1: 36 · WTS 1795 2: LH · WTS 1796 3: XLIV · VVW 1798 6: A2b · VVW 1799 7: A2b · ATR 1800 1: 9, 42, 157, 332, 348 · VVW 1800 8: A2b · WTH 1800 12: 27 Baumer RMS 1794 1:38 Baumgarten, Alexander ATR 1800 2: 178-182, 193ff. Bäumler NTH 1799 1: 174 Bauscal, Guerin de TTS 1798 3: [2] 181 Bausch, Mme [nachmalige Krosek] RMS 1795 5: 105 Bausch [Senator] TSC 1797 1:5 Bause RMS 1794 2: 179 · RMS 1795 4: [2] 8 6 · VSB 1796 1:7 Bause, Heinrich TTS 1798 3: [2] 27 Bayard TKR 1793 19: 77 · ATR 1800 2: 82 Bayer TKR 1799 24: 57 Bayer, Johann August v. TTA 1799 1: 119 Bayle ATB 1797 20: 34 · HTB 1798 1: 83 • KVG 1798 1 : 2 6 · VSB 1798 3:60 Bazko, v. RMS 1795 3: 204f. Baßa ASF 1792 1: 155 Baßmann ASF 1792 1:64 Beach ATB 1794 14: 68 Beachy RMS 1794 2: [2] 35 Bearson ZTK 1793 1: 188 Beaubourg VSB 1797 2: 103 Beauclerc, Thopam VSB 1798 3: 152 Beaujolois, Comte de ATB 1792 9:27 Beaulieu ASF 1792 1: 128 · ZTK 1793 1: 84 {2} · HTB 1799 3: 175 Beaumarchais ATB 1791 7: 33 · ATB 1791 8: 28 · TKL 1791 1: 9 · ASF 1792 1: 48 · ASF 1792 2: 113, 138, 140 · ATB 1792 9: 62, 86 · ATB 1792 10: 98 · DWH 1792 1: 26 · HTS 1792 1: lf„ 4, 28, 89, 90, 96, 173, 249f. · HTS 1793 2: 425, 435, 437 · NTS 1795 1: [] · RMS 1795 3: 114f, 204 · RMS 1795 5: 119, 126 · UTS 1795

1: · RMS 1796 6: 74, 111 · VSB 1796 1: 9, 29 · WTS 1796 3: LI · ATB 1797 19: 90 · DBR 1797 5: 38 · JTK 1797 1: 259 · JTK 1797 2: 258 · TEH 1797 1: 63 · KVG 1798 1: 31 · TFD 1798 1: 10f„ 13 · TLP 1798 1: 179 · BDS 1799 2: 138ff., 265 · HTB 1799 3: 254 · HTB 1799 4: 239 · NJS 1799 1: 196 • NJS 1799 2: 189 · WTH 1799 6: 20 · HTB 1800 6: 52 · MTG 1800 1: 83 · NJS 1800 3: 131, 150 · TTH 1800 1:23, 26 · WTH 1800 11:32 Beaumont ATF 1791 1: · HTS 1792 1: 102 · ATR 1800 2: 307 · HTB 1800 5: 193 »TJD 1800 1: 1 9 - T J D 1800 2: 10 Beaumont, George ZTK 1793 1:20 Beaumont, Mme WTS 1796 3: [:80] Beaumont [Amsterdam] TKR 1792 18: 77 Beaumonts, George RMS 1794 2: [2] 36 Beaunoir RMS 1795 5: 127 · ATB 1797 20: 22 · JTK 1797 1: 164, 256 · JTK 1797 2: 156 · JTK 1797 3: 92 · JTK 1797 4:277 Beaunoir, v. RMS 1795 5: 202 · ATB 1796 18: 70 · RMS 1796 6: 75 · BDS 1799 1: 37 · BDS 1799 2: 268 · NJS 1799 1: 173 Bebel, Mme v. TKR 1794 20: 109 Bechstädt ASF 1792 1:42 Bechstedt RMS 1794 2: 180 Bechstedt, Mme RMS 1794 2: 180 Bechstein TKR 1797 22: [:328] Bechtlust RMS 1794 1: 156 Bechtold HTB 1798 1: 4 · HTB 1798 2: 16 · HTB 1799 3: 176 Bechtold, F. HTB 1798 1: 16, 32, 80, 192, 256 · HTB 1800 5: 112, 128 · HTB 1800 6:32 Bechtold, F. ["Bechtlod"] HTB 1798 2: 16 Bechtold, Friedrich HTB 1799 3: 28f„ 75, 77, 80, 104, 107, 144, 175 · HTB 1800 6: 255 Bechtolsheim, Mme v. TKR 1799 24: 57 Bechtolsheim, v. TKR 1799 24: 57 Beck ATB 1791 7: 18, 21, 33, 44, 53, 55, 61-64, 88, 139 · ATB 1791 8: 40f„ 59, 61, 66, 6 9 f f , 73 · ASF 1792 1: 54, 56, 63, 137, 141, 210 · ASF 1792 2: 124 · ATB 1792 9: 82, 86, 88, 93, 96, 98 · ATB 1792 10: 81 · ATB 1793 12: 37f„ 44ff„ 51, 57, 60 • ZTK 1793 1: 25, 31, 58f., 67, 240 · ATB 1794 13: 21, 25, 30f., 51 · ATB 1794 14: 29, 36, 39f., 42 ·

RMS 1794 1: 34, 37, 41, 108, 111, 113f., 116f., 187, 229, 232f. · RMS 1794 2: 41ff„ 59, 61f„ 95, 169f„ 173f., 180, 182, 226, 232, 234, 278, 2 8 1 f . - T K R 1794 20: 76, 116· ATB 1795 15:27, 34, 3 8 , 4 2 , 4 5 , 4 9 , 5 1 · ATB 1795 16: 16f., 23f„ 38 · Α WA 1795 1: 22, 24 · NTS 1795 1: [], [] · RMS 1795 3: 90, 94, 133, 150, 169, 204, 272, 274, 276 · RMS 1795 4: 85, [2] 79, 183f., 240, 257, 284, 291 f. · RMS 1795 5: 44, 46, 49, 123, 197f., 201, 204, 206f., 293, 301 · TTS 1795 1: 2, 23, 27f., 36, 39, 44, 54, 91, 98, 107, 115 • ATB 1796 18: 72, 79, 88, 93, 97 · RMS 1796 6: 70, 73, 63 {2}, 82 {2}, 84 {2}, 94 {2}, 97, 184 · TKR 1796 21: 61 · ARA 1797 1: 17 · ATB 1797 19: 4f„ 10 · ATB 1797 20: 63, 71 · JTK 1797 1: 16, 57, 59, 78, [:96], 166, 186, [:192], 208, 235, 251 f., 256, 264f., 267 · JTK 1797 2: 35, 75f., 89, 93, 153f., 229, [:288] · JTK 1797 3: 64, 69, 181, 183, 186, 252 · JTK 1797 4: 270, 274, 281 · RMS 1797 7: 80, 82f. · RMS 1797 8: 65, 71, 84, 90, 92ff., 96f„ 99, 102f„ 106f. · TSC 1797 2: 18 · CFW 1798 1: 15, 18, 21, 23f. · HTB 1798 1: 81 · HTB 1798 2: 8, 190, 192, 201f„ 205ff. · JTK 1798 5: 70 · KVG 1798 1: 5 · TFD 1798 1: 10, 13f., 16 · BDS 1799 1: 161, 190, 192, 197f„ 200 · HTB 1799 3: 389 · NJS 1799 1: 97, 160, 166, 170, 216, 252 · NJS 1799 2: 226, 239, 245, 250, 267 · TTA 1799 1: 140 · WTH 1799 6: 12f. · ATR 1800 2: 289 · MTG 1800 1: 191, 193, 225, 231, 233f„ 269, 279, 283 · NJS 1800 3: 129, 170, 204 · TJD 1800 1: 13 · TTH 1800 1: 5f. · VVW 1800 8: Dlb, D4a · WTH 1800 8 : 3 · WTH 1800 12:41,62 Beck, F. MTG 1800 1: Beck, Heinrich HTS 1792 1: 16 . T T S 1795 1: VI Beck, Karoline ATB 1795 15: 34 Beck, Karoline [geb. Ziegler] TTS 1795 1: 14, 17 Beck, Louise [Kind] ATB 1796 18: 88 Beck, Mile [Schwester des Schauspielers Beck] TTS 1795 1: 22 Beck, Mme ATB 1791 7: 21, 27, 40, 45, 47, 55, 61-64, 138f. · ATB 1791 8: 41, 47f„ 60 · ASF 1792 1: 56, 139f„ 143, 209 • ATB 1792 9: 94 · ATB 1793 12: 3, 34f„ 39f„ 43, 52 · ZTK 1793 1: 27, 32, 240 · ATB 1794 13: 21 f., 25 · ATB 1794 14: 23 · RMS 1794 1: 27, 37, 86, 106f., 110f., 171, 231, 245, 27If. · RMS 1794 2: 58, 173, 272f„ 275, 277 · ATB 1795 16: 32 · RMS 1795 3: 95, 172 · RMS 1795 4: 94, 290 · RMS 1795 5: 98, 194, 203, 205 · TTS 1795 1: 36, 44, 51 · ATB 1796 18: 72, 77, 82, 90, 102 · RMS 1796 6: 88 {2}, 94 {2}, 184 · ATB 1797 19: 4f„ 10 · ATB 1797 20: 63, 941

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Beck, v.

71 · JTK 1797 1: 78, [:96], 162, 186, [:192], 263ff., 267f. · JTK 1797 2: 76f., 93, 153f. · JTK 1797 3: 183 · RMS 1797 7: 80, 82 · RMS 1797 8: 65, 90, 92f„ lOOf. · NJS 1799 1: 170 · NJS 1799 2: 242, 267 · WTH 1799 6: 13 · ATR 1800 1: 223 · MTG 1800 1: 17, 82 · NJS 1800 3: 115,204 Beck, v. JTB 1800 1:27 Beck [Buchhändler] RMS 1796 6:205 Beck [Familie] ATB 1796 18: 72 Beck [Herzog v. Holstein] ZTK 1793 1: 237 Becke WTS 1794 1: 184 Becker ATB 1791 7: 143 · ATB 1791 8: 84 • ASF 1792 1: 68, 71, 213 · ATB 1794 13: 10 · ATB 1795 16: 58 · RMS 1795 4: 40, 220 · RMS 1796 6: 88 {2} · ATB 1797 20: 61, 71 · JTK 1797 3: 172 · HTB 1799 3: 389 • NJS 1799 1: 160 · NJS 1799 2: 239, 245 · TTA 1799 1: 152f„ 155 · ATR 1800 1 : 2 2 2 · NJS 1800 3: 106, 176 Becker, Christiane Amalie Louise [geb. Neumann] TKR 1800 25: 27f., 33,40,43f. Becker, Johann Ludwig ATB 1792 9: 67 Becker, Mme JTK 1797 4: 77 · HTB 1800 5: 152 · TKR1800 25:27, 40f., 43 Becker, Mme [geb. Neumann] ATB 1797 20: 61, 76 · NJS 1799 2: 69 Becker, W. G. ZTK 1793 1: 161 · TKR 1797 22: [:328] Beckert RMS 1794 2: 228 · ATB 1797 20: 57 Bederborg ASF 1792 2: 54 Beecke [Major] RMS 1795 3: [2] 55 Beer ATB 1791 8: 75 Beeres ["Berees"] ASF 1792 2: 126 Beethoven MTG 1800 1:246 Beff WTH 1799 1: 74 Behm GFH 1799 1: 5 Behnke, H. W. DZG 1793 1: 197 Behrend DZG 1793 1: 320 Behrens TPR 1795 1: [:[2]216] Beil ATB 1791 7: 46, 54, 59, 83, 139 · ATB 1791 8: 81 · ATF 1791 1: · TKL 1791 1: 7f„ 10 · TKR 1791 17: 33, 102 · ASF 1792 1: 75, 141 · ATB 1792 9: 85f„ 88, 93, 95, 97 · HTS 1792 1: 134, 301, 312, 336f. · ATB 1793 12: 37ff., 42, 47, 942

50f„ 59 · ZTK 1793 1: 31, 58, 124, 127, 258 · ATB 1794 13: 21, 23, 29, 31 · ATB 1794 14: 29f„ 35, 96 · JIU 1794 1: 5 · RMS 1794 1: 34, 106f., 109, 113, 139, 179, 187, 229, 232f„ 273, 277 · RMS 1794 2: 57f„ 63, 172, 274, 276, 280 · ATB 1795 15: 80, 88 · ATB 1795 16: 14f„ 17ff„ 21 f., 25, 28 · Α WA 1795 1: 22 · RMS 1795 3: 23, 90ff., 94f„ 120 · RMS 1795 4: 46 · RMS 1795 5: 139, 203, 268 · TTS 1795 1: 2f., 17, 19, 25, 28, 37, 44, 54, 81, 87, 94, 105 · RMS 1796 6: 88 {2}, 148 · TKR 1796 21: 61, 333 · ATB 1797 20: 46, 54, 66, 69 · JTK 1797 1: 58, [:96], 149, 155 · JTK 1797 2: 158, 278 · JTK 1797 3: 182 · JTK 1797 4: 192 · TEH 1797 1: 143 · TSC 1797 2: 24 · HTB 1798 2: 190, 192, 201 f., 205f„ 208 · NJS 1799 1: 171 · JTB 1800 1: 35 · MTG 1800 1: 100, 279 · NJS 1800 3: 127f., 170, 179· WTH 1800 8: 3f. Beil, David ATF 1791 1: · DBR 1797 4: 2 8 · HTB 1800 5: 129 Beil, Johann David ATB 1795 15: 27f„ 30f., 33ff„ 40, 42, 45f. Beil, Karl [Kind] ATB 1796 18:94 Beil, Luise [geb. Ziegler] ATB 1795 15:34 Beil, Mme ATB 1795 16: 19-22, 27, 29 · RMS 1795 3: 270ff„ 275 · RMS 1795 4: 292 · ATB 1796 18: 77, 85, 88f., 100 · RMS 1796 6: 81 {2} · JTK 1797 1: [:96] · RMS 1797 8: 91, 98, 106 Beil [Kind] ATB 1795 15: 34, 55 · ATB 1795 16: 19 Beil [Sohn] RMS 1795 3: 168 Beil [Vater] RMS 1795 3: 168, 171,204,278 Beinert, Mile ATB 1794 14: 50 Beinhöfer RMS 1795 3: 189 · RMS 1795 5: 32 • RMS 1796 6: 120f., 130, 135 · ATB 1797 20: 5 · JTK 1797 1: 178f., 181f., 184, 208f., 211-214, 218, 220f., 224 · JTK 1797 2: 61, 63, 160, 165, 167 · JTK 1797 3: 275-278 · JTK 1797 4: 92, 95, 256262 · HTB 1798 1: 131, 154, 175, 211, 287, 300 · HTB 1798 2: 14, 32, 86, 127, 148, 183, 213, 249 · JTK 1798 6: 68-78 · HTB 1799 3: 101, 210, 228, 255, 268, 277, 280, 292, 312, 423 · HTB 1799 4: 51, 67, 83, 86, 102, 124, 182f., 195, 200, 214, 216, 262, 295 · NJS 1799 1: 196ff„ 200ff., 204f., 207f., 210 · NJS 1799 2: 166, 171, 173f., 176 · WTH 1799 6: 10 · HTB 1800 5: 10, 41, 55, 93, 131, 134, 150, 177, 196, 235, 283, 307, 309, 316, 373, 392 · HTB 1800 6: 36, 76, 104, 121, 188, 198 · NJS 1800 3: 222f„ 225f„ 228,231 f., 235239

Beinhöfer [Töchter] JTK 1798 6: 68 Beinhöffer RMS 1795 4: 179 Bek TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · ZTK 1793 I : 124, 128, 257f. · TKR 1794 20: [:140] · ATB 1796 18: 71 · TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] • TKR 1798 23: [:XCV] · TKR 1799 24: [:90] · TKR 1800 25: [:74] Bek, Mme ZTK 1793 1:258 Bekaria MTG 1800 1:274 Bekenkam, Mme ASF 1792 1: 195, 198 Bckkcr RMS 1795 5: 163 · NDR 1798 1: 205 Bekker, W. G. RMS 1795 3: 78f. Bekkert RMS 1795 3: 70 Belach TTS 1798 3: [2] 194 Belderbusch, v. ATB 1794 13: 34 Belitz TTA 1799 1: X Bell ATB 1797 20:4f„ 11 Bellantani RMS 1795 3: 134 Bellas, Georg VSB 1798 3: 156 Bellegarde, v. ΑΤΗ 1793 1: 132 Bellentani VVW 1794 2: A3a, D4a · WTS 1794 1: 6 · VVW 1795 3: A3a, D4a • WTS 1795 2: V, XXXVII Bellentani, Gaspero WTS 1794 1:23 Bellington, Miss HTS 1793 2: 584f. Bellmann ASF 1792 2: 1 2 6 · ZTK 1793 1:213 • RMS 1794 2: 184 Bellmann, Mile ZTK 1793 1:213 Bellmont, v. ASF 1792 1:43 Bellomo ATB 1791 7: 58f. · ATB 1791 8: 13f„ 77, 79, 8Iff. · TKR 1791 17: 109 · ASF 1792 1: 39 · ATB 1792 10: 85 · TKR 1792 18: 10 · ATB 1794 13: 27 · RMS 1794 2: 92, 228, 234 · RMS 1795 3: 113 · TKR 1796 21: 22 · ATB 1797 20: 43f„ 53, 56, 63, 711T. · JTK 1797 2: [: 192] · TKR 1800 25: 28f. Bellomo, Mme ATB 1791 7: 60 · RMS 1795 3 : 6 6 · ATB 1797 20: 56 Belloni ATB 1794 14: 78 Belloni, Mme ATB 1794 14: 78 Beiloy ATB 1792 9: 27 · NJS 1799 2: 190

Bergopzoomer

GESAMTREGISTER PERSONENNAMEN

Beiloy, de VSB 1796 1: 35f. Belmont RMS 1797 7:59 Belmont, v. DZG 1793 1: 223f. Benda ATB 1791 7: 63, 103f„ 106 · ASF 1792 2: 56, 68 · HTS 1792 1: 45, 402f. · ATB 1794 13: 9 · RMS 1794 2: 231 · WTS 1794 1: 57, 185 · ATB 1795 15: 70, 83, 91 · NTS 1795 1: [] · RMS 1795 3: 19, 72, 130, 274 · RMS 1795 4: 40, 220 • WTS 1795 2: 37 · RMS 1796 6: 65 {2}, 67 {2}, 156, 159 · TTS 1796 2: IV, VI · ATB 1797 20: 45f., 52f„ 64, 68,71 · JTK 1797 1:5, 50 · JTK 1797 3: 88, 90, 213, 219 · JTK 1797 4: 65f„ 217, 220, 233 · CFW 1798 1: 16 · DBR 1798 6: 37 · JTK 1798 6: 34f. · HTB 1799 3: 389 · NJS 1799 1: 162, 165, 171, 179, 184, 189 • NJS 1799 2: 223, 229, 239, 243, 245 · TTA 1799 1: 80, 86f„ 157f„ 160, 164 · WTH 1799 6: 50 · ATR 1800 1: 56, 74, 128 · HTB 1800 6: 13 »NJS 1800 3: 164 · Τ Τ Η 1800 1: 10, 23 Benda, Carl TTA 1799 1: 143ff., 147, 149f., 152f., 155 Benda, Carl Ernst ATR 1800 1: 50 Benda, Christian ATB 1794 13: 13 · TTA 1799 1: 143ff„ 147, 149f. Benda die Ältere, Mile TTA 1799 1: 153, 155f„ 158, 160, 163, 185 Benda die Jüngere, Mile TTA 1799 1: 153, 155f„ 158, 160, 163, 185 Benda, Friedrich Ludwig ZTK 1793 1:233-236 Benda, G. JTK 1797 4: 281 · TKR 1797 22: [:328] Benda, Georg ATB 1793 11: 34 · ZTK 1793 1: 233 · RMS 1795 3: 200 · VSB 1797 2: 93 · OPB 1798 5: C2b · NÜN 1799 1:25 Benda, George JTK 1797 4: 220 · BDS 1799 2: 279 Benda, Karl Ernst TTA 1799 1: 185 Benda, Ludwig RMS 1795 3: 200 · RMS 1796 6: 166 Benda, Mile TTA 1799 1: 150, 152 Benda, Mile [nachmalige Zimdar] JTK 1797 4: 170 Benda, Mme ZTK 1793 1: 233 · TTA 1799 1: 80 Benda, Mme [nachmalige Heine] HTS 1792 1: 44f. Benda [Georg] JTK 1798 6: 43 Benda [Kinder] ATR 1800 1: 56 Benda [Sohn] TTA 1799 1: 168, 185

Benda [Weimar] RMS 1796 6: 87 {2} · JTK 1798 6: 65 Bender, v. WTS 1795 2: 103 Bender [Baron] TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 2 4 : [:90] · TKR 1800 25: [:74] Bendl WTS 1794 1: 35 · WTS 1795 2: LIII • WTS 1796 3: XLV Benedetti RMS 1794 2: 7, 46 · WTH 1800 16: 57 Benedikt NTH 1799 1: 80, 96, 162 · NÜN 1799 1: 32, 48 Benedize, Mile WTH 1800 16:45 Bengelie, W. ASF 1792 1: 124 Bengely RMS 1794 2: 92 Benini [ ? ] ATB 1796 17: 15 Benjowsky, v. ASF 1792 1: 230 · ASF 1792 2: 153 Bennet, William VSB 1798 3:94 Benoit WTH 1800 16: 22 Benson RMS 1794 1:4 Bentei JTK 1798 5:71 Bentley JTK 1797 3: 114, 116 Bentsch ATB 1797 20: 4 · JTK 1797 2: [:192], 276f. · JTK 1797 3: 83, 189, 277f. · JTK 1797 4: 92, 263 · NJS 1800 3: 189· TTH 1800 1:22 Bentsch, Mme JTK 1797 2: [:192] Benucci W W 1793 1: A2b · W W 1794 2: A3a · WTS 1794 1: 6, 20 · RMS 1795 3: 134 · W W 1795 3: A3a · WTS 1795 2: V, XXXVII · MTG 1800 1: 124 Benucci, Mile W W 1793 1: A3a Benuccini, Mile W W 1794 2: A3a Benuccini, Sign. WTS 1794 1: 7 Berber NTS 1795 1: [] · UTS 1795 1:

Berchem, v. MTG 1800 1:211 Berenice ["Königin von Judäa"] ATB 1792 9: 121 Berenice [die Zweite] ATB 1792 10: 57 Berenice [ ? ] ATB 1792 10: 56f. Beresford ATR 1800 1: 240 [irrt. 220] · ATR 1800 2: 112· WTH 1800 12:58

Beretti WTH 1800 17: 2 Berg TKL 1791 1: 6, 11 Bergamin ATB 1795 16: 71, 78f., 86 · RMS 1795 4: 265 · ATB 1796 18: 35 · ATB 1797 20: 18f. · JTK 1797 1: 270, 272, 275 · JTK 1797 2: 79, 81, 177, 179 · JTK 1797 3: 177 · JTK 1797 4: 71ff. · BSR 1798 1: 87, 9 4 · JTK 1798 6: 80 · HTB 1799 3: 48 · NJS 1799 1: 247f„ 250 · NJS 1799 2: 182 Berger ATB 1791 7: 10, 77 · ASF 1792 1: 51 · ZTK 1793 1: 136, 162 · ATB 1794 13: 10 · WTS 1794 1: 35 · WTS 1795 2: LI · RMS 1796 6: 59 {2}, 62f. {2}, 188 · WTS 1796 3: XLIII · ATB 1797 20: 48 · JTK 1797 1: 53 · JTK 1797 2: 90, 152 · JTK 1797 3: 89 · JTK 1797 4: 217, 219, 221 · TSC 1797 2: 13 · JTK 1798 6: 33, 35f. · NDR 1798 1: 265 • BDS 1799 1: 51, 189 · HTB 1799 3: 211 · NJS 1799 1: 174ff„ 179ff„ 183 · NJS 1799 2: 223, 230, 233 · TTA 1799 1: 44, 66, 77f., 83, 152f., 155, 157f., 160, 165 · ATR 1800 1: 74 · HTB 1800 5: 299 · NJS 1800 3: 127, 163 Berger, Dan. RMS 1794 1: [2] 13 Berger, Daniel TKR 1792 18: 119 Berger, Ε. B. TTS 1798 3: [2] 177 Berger, Johann Ludewig ATB 1792 9: 66 Berger, Johann Ludwig TTA 1799 1: 185 · ATR 1800 1: 50 Berger, Mile [nachmalige Clodius] NJS 1799 2: 70 Berger, Mme ASF 1792 1: 195 · ASF 1792 2: 156 • AWA 1795 1: 20, 22 · ARA 1797 1: 22 · TTA 1799 1: 150 · HTB 1800 5: 123 Berger [Kupferstecher] TTA 1799 1: 190, 194 Berger [Mädchen] WTS 1794 1: 37 · WTS 1795 2: LIII • W T S 1796 3: XLV Berger [Prinzipal] HTB 1800 5: 120, 122 Berger [Tänzer] TTA 1799 1:44 Berger TTA 1799 1: 34f., 37, 39, 73 Bergerac, Cyrano de TTS 1798 3: [2] 182 Bergeret VSB 1798 3:71 Bergopzoom ASF 1792 2: 117 · JTK 1797 2: 219 • JTK 1797 3: 95 · ATR 1800 1: 8, 21

Bergopzoomer TKR 1791 17: 82 · W W 1793 1: A2a · W W 1794 2: A2a · WTS 1794 1:4 · WTW 1794 1: 46, 58, 98 • W W 1795 3: A2a · WTS 1795 2: III · RMS 1796 6: 84 {2} · W W 1796 4: · WTS 1796 3: II · 943

Bergt

VVW 1797 5: A2a · VVW 1798 6: A2a · NJS 1799 2: 149 · VVW 1799 7: A2a · WTH 1799 1: 34 · WTH 1799 3: 54 · WTH 1799 4: 19 . WTH 1799 6: 47 · HTB 1800 5: 5963 · VVW 1800 8: A2a · WTH 1800 7: 34 · WTH 1800 9: 54, 59 · WTH 1800 16: 14 · WTH 1800 17: 5 5 · WTH 1800 18: 13,24 Bergt JTK 1797 4: 275 Berhardt, Nannette TKR 1792 18: 114 Berka RMS 1795 3: 74 Berkans HTB 1799 3: 59 Berkeley [Lord] VSB 1796 1:39 Berkhans HTB 1799 3: 59 Berkshire [Earl v.] VSB 1797 2: 15 Berlau ASF 1792 1: 133 · ATB 1794 13: 43, 54, 59 Berlau, Mme ASF 1792 1: 133 »ASF 1792 2: 131, 133, 137 · ATB 1794 13: 43, 45, 47, 51, 53ff„ 58f„ 61 f. · RMS 1794 2: 288 · RMS 1795 5: 158 · LTK 1796 1: A4b · RMS 1796 6: 85 {2} Berling ASF 1792 1: 231 · ASF 1792 2: 43, 45, 47, 55 · RMS 1794 1: 272 · RMS 1795 3: 197 · ATB 1796 17: 51 · RMS 1796 6: 37 {2}, 39 {2} · ATB 1797 20: 71 · JTK 1797 2: 279 • JTK 1797 3:283 Berling, T. TKR 1793 19:5 Berlingen ATB 1795 16: 90 Bernard ASF 1792 2: 131 · JTK 1797 1: [:96] · CFW 1798 1: 7 · NJS 1799 2: 206 · WTH 1800 11:2 Bernardi ASF 1792 2: 128 · RMS 1794 2: 44 • RMS 1795 3: 23 · JTK 1797 4: 173f. · TKR 1798 23: XLIII · VVW 1799 7: B8a · ATR 1800 1: 22, 292, 337 · ATR 1800 2: 25f., 28, 33, 49, 54, 65-68, 161fT., 166-171, 177, 179, 182ff., 193, 195, 197, 199-202, 206f., 209f. · WTH 1800 7: 17 Bernardon ZTK 1793 1:59 Bernardon [genannt Kurz] VSB 1796 1: 8 Bernburg [Fürst v.] JTK 1797 1: 59 Bernburg [Fürstin v.] JTK 1797 1: 59 Berndt RMS 1795 3: 80 · RMS 1795 5: 159 Berndt, Catharina [vormals Rößlin] TKR 1792 18: 114 Berndt, Philip Jakobi TKR 1792 18: 114 Berndt [Maler/Kupferstecher] RMS 1795 3: 82 Berner TKR 1791 17: 105 · TKR 1794 20: 32 944

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Bernhard NDR 1798 1: 199 Bernhardi, Aug. Ferd. VSB 1796 1: [:162] Bernhardt, Karl TKR 1792 18: 114 Bernhofer OPB 1795 2 : 6 Bernier VSB 1798 3:74 Bernigeroth TPR 1795 1: [:[2] 216] Bernini NDR 1798 2: 91, 93 Bernsstorf ATB 1797 20: 4 · NDR 1798 1: 201 Bernstorff JTK 1797 3: 86 Bero JIU 1794 1: 1 Beroni, Mme JTK 1797 1: 75f. Berosini TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 2 4 : [:90] · TKR 1800 25: [:74] Berosus RMS 1795 3: [2] 53 Bertani WTH 1800 16: 59 Bertati VVW 1793 1: A3a · VVW 1794 2: A3a · RMS 1795 3: 140 · WTS 1795 2: XXXVII, XXXXVIII Bertelsen, Mme [d. i. Mme Bartels] ATB 1796 17: 7 Bertelsen, Mme [geb. Müller] ATB 1793 12: 28 Berthaud RMS 1796 6:41 {2} Bertheas ATB 1796 18:35 Bertheas, Mme ATB 1795 16: 83 · RMS 1795 4: 265 · ATB 1797 20: 19, 22 · JTK 1797 1:270 · JTK 1797 2: 80, 175 JTK 1797 3: 179 · JTK 1797 4: 186 • NJS 1799 1:250 Bertini RMS 1794 2: 47 Berton ATB 1791 8: 115 Bertorelli VVW 1793 1: A3A · VVW 1794 2: A3b · RMS 1795 3: 135 · VVW 1795 3: A3b · WTS 1795 2: VI Bertorelli, Mme RMS 1795 3: 135 · VVW 1795 3: A3b Bertorelli [ ? ] WTS 1795 2: VII Bertram HTB 1800 5:301 Bertram, Mile TTA 1799 1:76-79,81-85 Bertram [Geheimrat] TTA 1799 1: 120, 143, 145f., 148f., 151, 154, 156f., 159f. Bertuch DWH 1792 1: 142, 144f. · DZG 1793 1: 132, 316, 345 · ATB 1795

15: 80 · RMS 1795 5: 27 · ARA 1797 1: 6 · ATB 1797 20: 47, 65 · JTK 1797 1: 209 · TTH 1800 1:4 Berville ATB 1792 10: 36 Berwald JTK 1797 2: [:192] · JTK 1797 4: 268 «NJS 1799 1:261 Beschor ATB 1791 7: 74 Beschort ASF 1792 2: 69 · HTS 1792 1: 6, 34, 36, 41, 54, 96, 117, 161 {2}, 164f„ 171, 273f„ 293, 322f. · ATB 1793 11: 57 · ΑΤΗ 1793 1: 18, 61, 87 · HTS 1793 2: 436, 465, 518, 560, 613, 647, 649, 674, 729, 757, 765 · RMS 1795 3: 238 · RMS 1795 4: 14, 16, 22, 81, 140ff. · RMS 1795 5: 117, 119, 121f. · ATB 1796 17: 32, 67 · ATB 1796 18: 31, 38, 42 · RMS 1796 6: 34f. {2}, 45 {2}, 49 {2}, 64 {2} - 67 {2} · JTK 1797 1: 48, 53 · JTK 1797 2: 91, 148, 152, 154f., 157 · JTK 1797 3: 87f„ 90 · JTK 1797 4: 65f., 218ff. · JTK 1798 6: 32ff. · NDR 1798 1:76, 115-118, 128, 255, 257 · BDS 1799 1: 16ff„ 20, 45, 61, 148, 239, 256 · BDS 1799 2: 44, 99, 101f„ 126f., 142, 243, 252, 286 · HTB 1799 3: 446 · NJS 1799 1: 174f„ 178, 179, 182, 186f. · NJS 1799 2: 221, 223, 225f„ 230, 233, 236 · TTA 1799 1: 158, 160, 165 · ATR 1800 1: 74, 145, 223 · ATR 1800 2: 84, 99, 160, 241 f., 354 · HTB 1800 5: 289, 329 · NJS 1800 3: 163 Beschort, Friedrich Jonas TTA 1799 1: 185 · ATR 1800 1: 51 Beschort, Mme HTS 1792 1: 6,41, 52, 57, 110, 160, 187, 189, 293, 404f. · ΑΤΗ 1793 1: 61, 78 · HTS 1793 2: 436, 469, 646, 649, 719, 791 f., 820 · RMS 1795 4: 81 · ATB 1796 17: 32, 49f. · ATB 1796 18: 31, 42 · RMS 1796 6: 46 {2}, 49 {2}, 64ff. {2} · JTK 1797 1: 53 · NDR 1798 1: 132, 280 · HTB 1799 4: 24 · TTA 1799 1: 158f„ 161 • ATR 1800 1:76 Beschort, Mme [vorm. Sehlem] ASF 1792 2: 69f. Beschort, Theresia [geb. Zuber] TTA 1799 1: 1 8 6 · ATR 1800 1:51 Besko ATR 1800 1: 58 Besoldi TKR 1799 24: 37 Bessel ATB 1794 13: 8 · RMS 1794 2: 284 • RMS 1796 6: 63 {2} · JTK 1797 3: 87, 89f. · JTK 1798 6: 33, 35 · NJS 1799 1: 179, 188 · NJS 1799 2:223, 227, 229f„ 233 · TTA 1799 1: 76ff., 80-87, 143f., 146f„ 149f., 152f., 155, 157f„ 160, 165 · ATR 1800 1: 5 8 · NJS 1800 3: 164, 167 Bessel, Albertine Maria ATR 1800 1:51 Bessel, Albertine Maria [geb. Natus] TTA 1799 1: 187 Bessel, Carl Friedrich ATB 1794 14: 4 4 · TTA 1799 1: 187 • ATR 1800 1: 51

Bissler,

GESAMTREGISTER PERSONENNAMEN

Bessel der Jüngere JTK 1797 4: 217 · JTK 1798 6: 33f. • NJS 1799 1: 179, 181, 184 · NJS 1799 2: 223, 225, 228ff. · NJS 1800 3: 164, 168 Bessel die Ältere, Mile JTK 1797 1: 48 · JTK 1797 3: 88, 90 · JTK 1797 4: 218 · NJS 1799 1: 188 · TTA 1799 1: 155f„ 158, 164, 187 · ATR 1800 1: 56 · ATR 1800 1 : 2 1 4 · NJS 1800 3: 164 Bessel die Jüngere, MUe RMS 1796 6: 62 {2} · JTK 1797 1: 48 · JTK 1797 3: 88 · NJS 1799 1: 187 · NJS 1799 2: 225f., 229 · TTA 1799 1: 153, 155f„ 158, 164, 187 · ATR 1800 1:56 Bessel, Johann Friedrich TTA 1799 1: 186 · ATR 1800 1:51 Bessel, Miles JTK 1797 3: 88 Bessel, Mme ATB 1794 13: 8 · TTA 1799 1: 79f„ 82-87, 142, 144f„ 147f„ 150f„ 153, 155f., 158f„ 162 Bessel [Sohn] TTA 1799 1: 155, 157f., 160, 165 · ATR 1800 1:76 Bessel [Vater] JTK 1797 4: 217 · NJS 1799 1: 181 • ATR 1800 1: 76 · NJS 1800 3: 168 Betalli ATB 1797 19:6 Bethmann ASF 1792 2: 129 · ZTK 1793 1: 91 {2} · NJS 1799 2: 221, 225, 227, 229f„ 233 · TTA 1799 1: 155, 157f., 160, 165 · ATR 1800 1: 89, 112 · ATR 1800 2: 229 · NJS 1800 3: 163, 166, 168 Bethmann, Heinrich Eduard TTA 1799 1: 187 · ATR 1800 1: 51 Betmann JTK 1797 2: 152 Betterton VSB 1798 3:82fF., 220f. Betterton, Thomas VSB 1798 3:82 Bettinelli VSB 1798 3: 123 Bettini RMS 1795 3: 135 · VVW 1795 3: A3a · WTS 1795 2: VI Bettman RMS 1795 5: 105, 163 Bettmann RMS 1794 2: 284 · RMS 1796 6: 59 {2}, 62 {2} · JTK 1797 1: 204 · JTK 1797 2: 153, 157 · JTK 1797 3: 89f. · JTK 1797 4: 65 f., 218f., 221 · JTK 1798 6: 33, 35f. · NDR 1798 1: 267 · BDS 1799 1: 26f., 149 · BDS 1799 2: 44, 235 [irrt. 225] · NJS 1799 1: 174, 176, 178, 184, 188f. · ATR 1800 2:99 Bettmann, Heinrich Eduard ATB 1794 14: 44 Bettong ASF 1792 2: 72 Beuntner NTH 1799 1: 174 Beyer JTK 1797 2: 28 · JTK 1797 4: 272f. Beyer, Mme JTK 1797 2: 30 · JTK 1797 4: 272ff.

Beyer, v. TTA 1799 1: VIII, 143 Beze TTS 1798 3: [2] 175 Beßel jun. NDR 1798 2: 126 Biancchi NJS 1799 2:218 Biancchi, Mile NJS 1799 2: 218 Biancchi, Mme NJS 1799 2:218 Bianchi ASF 1792 2: 147 · HTS 1792 1: 189 • ATB 1793 12: 28, 32 · DZG 1793 1: 78, 83, 124, 128, 133, 161f„ 168, 170, 175 · ATB 1794 13: 10, 13, 19 • ATB 1794 14: 72 · RMS 1794 1: 156f„ 160f„ 167 · RMS 1794 2: 271 • VVW 1794 2: A4a · ATB 1795 16: 57 · ATB 1797 20: 8, 10 · JTK 1797 1: 165, 167, 273, 283 · JTK 1797 2: 185 · JTK 1797 3: 92, 260f. • JTK 1798 6: 114 · TTS 1798 3: [2] 195 · HTB 1799 3: 112 · NJS 1799 1: 254f. · OPB 1799 6: 32f„ 45 · TTA 1799 1: 153 · OPB 1800 7: 8, 1 0 , 3 2 , 4 0 · WTH 1800 7: 18 Bianchi, Francesco VVW 1793 1: C3a, D3b Bianchi, Mile JTK 1797 3:261 Bianchi, Mme DZG 1793 1: 131, 170, 173 · RMS 1794 1: 156 · RMS 1795 3: 23 · JTK 1797 3:261 Bianchi [Sänger] JTK 1798 6: 13f. Biankoni RMS 1795 4: 123 Biben RMS 1795 5: 132, 135 · JTK 1797 3: [:288] · HTB 1798 2: 8 · KVG 1798 1: 17, 23, 50 · KVG 1798 2: 24,41 Biben, Mme RMS 1795 5: 133, 135 · JTK 1797 3: [:288] · HTB 1798 2: 8, 11 · KVG 1798 1: 42 · KVG 1798 2: 27, 41, 55, 60f. Bibienna JTK 1797 3: 197 Bickerstaffe VSB 1798 3: 147 Bido VVW 1800 8: A3a, D4b Biedermann TKR 1791 17: 105f. · WTS 1794 1: 38 · RMS 1795 3: 142 · WTS 1795 2: L V · WTS 1796 3: XLIX Bielfeld, D. Fr. ATR 1800 2: 70 Bielke, Anna WTH 1800 15:22 Bienfait TDN 1791 1: *2a Bienfait, Mile TDN 1791 1: *2b Bierey RMS 1795 4: 259 · JTK 1797 1: 60 Bierlein ZTK 1793 1:48 Bierlich ATB 1797 19: 7 · ATB 1797 20: 8

Ludewika

Bierreichel ATB 1793 11: 60 »HTS 1793 2:712 Bieschin, v. ATB 1791 8: 99 Bigage, v. RMS 1795 3: [2] 72 Bigano TKR 1797 22: 14 Bigano, Mme TKR 1796 21: 14 Bigg RMS 1794 2: [2] 36 Bigly ZTK 1793 1:240 *Biks, Mile VVW 1799 7: A3a Biks, Mme ATR 1800 1: 11 Bilard de Gougenay TTS 1798 3: [2] 183 Bilau ATB 1791 7: 16f„ 19f. · ASF 1792 1: 193 Bilau, Mme ATB 1791 7: 16 · ASF 1792 1: 193f. Bilderbeck RMS 1795 3: 191 Bilderdyk TKR 1792 18: 93 Billersdorf, Mile [nachmalige Düwe] RMS 1795 5: 159 Billington ATB 1791 8: 101 Billington, Miss RMS 1794 1: [2] 23 Billington, Mme WTH 1800 16: 61 · WTH 1800 17: 1 Billington, Mrs. ATB 1794 14: 68 Binder, v. JTK 1797 3:270 Bingley TKR 1792 18: 82 Bingly ASF 1792 1: 128 · ZTK 1793 1: 212 Bini WTH 1800 17: 9 Bioerkmann ATB 1791 8: 115 Bioern ATB 1792 9: 46 Bippen, v. DZG 1793 1: 319 Birken, Siegmund v. JTK 1797 3: 157 Biron ATB 1797 19: 85f. Bischof JTK 1798 6: 44, 46, 93,95 Bisler WTH 1800 7: 13 Bisler, Mme WTH 1800 7: 13 Bissing TKR 1796 21: 99 Bissing, v. ASF 1792 1:44 Bissler DZG 1793 1: 61, 156, 168, 170 Bissler, Anna DZG 1793 1: 41, 47, 53f„ 57, 77, 82, 121, 124, 157, 164, 169 Bissler, Ludewika HTB 1798 1:364 945

Bitau

Bitau TKR 1791 17:65 Bitaube RMS 1794 2: 188 Bitsch, Mile VVW 1800 8: A3b Bitschhofer OPU 1791 1: 13 Bitterlin JTK 1797 3: 168 Bivanko TSC 1797 2:20 Bißing RMS 1795 5: 28, 30f„ 130, 227, 229, 231, 233, 237f. · JTK 1797 4: 165f. Bißler ATB 1791 7: 56 · ASF 1792 2: 32f. • RMS 1794 1: 156, 162, 164, 167 · RMS 1794 2: 136 · RMS 1795 3: 37, 40, 46 · RMS 1795 4: 69, 72, 126, 130, 179 · RMS 1796 6: 119, 130, 138 · JTK 1797 2: 32 · JTK 1797 4: 288 · RMS 1797 8: 54, 60f. • HTB 1798 2: 26 · NJS 1799 1: 225 Bißler die Ältere, Mile RMS 1795 3: 44 · RMS 1795 5: 32, 34, 131 · RMS 1796 6: 121, 132 · JTK 1797 2: 32 · RMS 1797 8: 54 Bißler die Jüngere, Mile JTK 1797 1: [:192] · JTK 1797 2:32, 259 · RMS 1797 8:57 Bißler die Jüngere, Mme RMS 1796 6: 120, 132 Bißler, Fritz RMS 1794 1: 159 · RMS 1795 5: 42 Bißler, Fritz [Sohn] RMS 1795 4: 72, 130, 138, 179 Bißler, Ludovica RMS 1794 1: 159, 164 Bißler, Mile RMS 1795 3: 44 · RMS 1795 4: 130 • RMS 1796 6: 136 · ATB 1797 20: 14 · JTK 1797 2: 32 · JTK 1797 3: 76 · RMS 1797 8: 55, 60 · HTB 1798 1:365 »NJS 1799 1:224 Bißler, Mme ATB 1791 7: 56 · ASF 1792 2: 3236 · RMS 1794 1: 156, 158, 164 · RMS 1794 2: 136 · RMS 1795 3: 30, 33, 36-39, 47 · RMS 1795 4: 72, 125, 130 · RMS 1795 5: 29, 31, 33, 131 f. · RMS 1796 6: 119, 129, 131f. • ATB 1797 20: 14 · JTK 1797 1: 178, 185, [:192], 212 · JTK 1797 2: 32, 61, 162, 259 · JTK 1797 3: 75f. · JTK 1797 4: 261, 286 · RMS 1797 8: 53, 55, 59ff. · HTB 1798 1: 304, 365 · JTK 1798 6: 58f., 61f. Bißler [Familie] ATB 1791 8: 76 · ASF 1792 1:213 Bißler [Kind, σ"] HTB 1798 2:30 Bißler [Kinder] ATB 1791 7: 56 · ASF 1792 2: 33 · JTK 1797 2:32 Bißler [Töchter] JTK 1797 4:288 Björn ATB 1795 16: 7 Björn, L. RMS 1795 5: 199 Blainville JTK 1797 3: 148 946

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Blair VSB 1798 3:207 Blanchard RMS 1795 5: 227, 233f„ 236ff. · TKR 1796 21: 99 · JTK 1797 3: 259, 262 · JTK 1797 4: 168ff. · JTK 1798 6: 40f„ 45, 93-96, 99 · HTB 1799 3: 182 · NJS 1799 2: 162 · NJS 1800 3: 197 Blanchard, Mme JTK 1797 4: 169 · JTK 1798 6: 93, 99 · HTB 1799 3: 182 · NJS 1799 2: 162 Blanchard, Mme [vormalige Zimdar] JTK 1797 4: 170 Blanck OPB 1795 2 : 7 Bland, Mrs. NJS 1800 3: 147 Blank OPB 1794 1:6 · OPB 1795 2 : 8 Blankensee, Mme v. TKR 1796 21: 72 Blankensee, v. TKR 1796 21: 72 Blasi VVW 1793 1: D4a Blasius ZTK 1793 1: 84 {2} Bläßer RMS 1794 2: [2] 48 Bley, Mile NJS 1799 1:270 Bligh [Capitain] ATB 1791 8: 109 Blisset TKR 1797 22:85 Blondel MTG 1800 1: 18f. Blosseville, Mme RMS 1795 5: 178 Blum CFW 1798 1: 30 · TLP 1798 1: 215 • OPB 1799 6: 7, 21, 38 · OPB 1800 7: 8 , 3 5 · WTH 1800 16: 48 Blum, Mme OPB 1799 6: 8 · OPB 1800 7: 8 Blumauer ATB 1792 9: 102 · ZTK 1793 1: 251 · RMS 1795 5: 145 · RMS 1796 6: 140 · JTK 1797 2: 213 · WTH 1799 5: 77f., 80 Blumenfeld, Mme JTK 1797 1:234 [irrt. 233] Blümler ATB 1792 9: 103 Boas, B. J. RMS 1795 3:20 Boccaccio ATB 1793 12: 37 · ATB 1796 17: 88 Bochart RMS 1795 4: [2] 81 Bock ATB 1791 7: 76 · ATB 1791 8: 78 · ATF 1791 1: · TKL 1791 1:9 • ASF 1792 2: 56, 160 · ATB 1792 9: lOlff. · ATB 1792 10: 79f. · VVW 1793 1: B2b · RMS 1795 4: 254 · RMS 1795 5: 60, 62, 66, 120 · RMS 1796 6: 108 · ATB 1797 20: 46-49, 51, 67 · JTK 1797 1: 112 · JTK 1797 2: 74, 283 · JTK 1797 3: 188 · JTK 1797 4: 270 · TSC 1797 2: 15 · ASA 1798 1: 12 · HTB 1798

2: 202 · JTK 1798 6: 64 · TFD 1798 1: 8 · NJS 1799 1: 218 · HTB 1800 6: 182 Böck ATB 1791 7: 139 · ATB 1791 8: 68 • ASF 1792 2: 123 · ATB 1792 9: 85, 91, 93, 96f. · ATB 1793 12: 56 · ZTK 1793 1: 93 · ATB 1795 15: 33 • OPB 1795 2: 5 · RMS 1795 3: 95 · TTS 1795 1: 2f. · HTB 1798 2: 190 • HTB 1799 3: 237f. · WTH 1799 6: 2 5 · HTB 1800 5:383 Böck, Mme [geb. Schulz] HTB 1799 3:237 Bocquet, Mme ATB 1795 16: 83 · ATB 1796 18: 35 Bocquet [ ? ] JTK 1797 1: 73 Bode ATB 1796 17: 17, 19 · ATB 1797 20: 68, 70 · JTK 1797 2: 75 · VSB 1797 2: 131 Bode, D. TKR 1799 24: 17 Bodmer ZTK 1793 1: 255 · RMS 1795 4: 51 • WTS 1796 3: 53 · TTS 1798 3: [2] 177 Bodmer, v. VSB 1796 1:23 Boeck ATB 1791 7: 47, 55 · ATB 1795 15: 45 · RMS 1795 3: 94, 171 · TTS 1795 1: VIII, 38ff. · HTB 1799 3: 234 [irrt. 233] Boecklin, v. ASF 1792 1:75 Boecklin von Rust ASF 1792 1:232 Boeg TKR 1794 20: lOlf. · TKR 1796 21: 72, 74 Boek ZTK 1793 1: 26, 73ff. {2}, 126, 128 • ATB 1794 13: 37-40 · RMS 1794 1:234 «RMS 1794 2:283 Boek [ehemals Sodemann] RMS 1795 5: 300 Boetius NDR 1798 2: 67 Boettiger ["Bötger"] JTK 1797 1:243 Boggi VVW 1798 6: A2b Boglioni RMS 1794 2 : 4 6 Bogner VVW 1793 1: A3a · WTS 1794 1: 3 8 · WTH 1800 16:49 Bogner, Mile JTK 1797 1: 126, 255 · JTK 1797 2: 237f. Bogner, Mme JTK 1797 1: 123, 126f. · JTK 1797 2: 237, 241, 243 · JTK 1797 3: 286 Bogulawsky TLP 1798 1: 216 Boguslawski ATB 1796 17: 10, 13, 16 Bohdanowitz, Kath. WTS 1795 2: LII1 Bohdanowitz, Kath. [Mädchen] WTS 1796 3: XLV

Bonnet

GESAMTREGISTER PERSONENNAMEN

Bohdanowitz, Ther. [Mädchen] WTS 1796 3: XLV Bohdanowitz, Therese WTS 1795 2: LI1I Bohdanowitz [Knabe] WTS 1794 1: 37 · WTS 1795 2: LII • WTS 1796 3: XLV Bohdanowitz [Mädchen] WTS 1794 1: 37 Böheim ATB 1791 7:39 · ASF 1792 2: 66 · ATB 1792 9: 67 · ATB 1794 13: 9, 12 · ATB 1795 16: 60 · RMS 1796 6: 53 {2}, 55 {2}, 59 {2}, 62 {2} · JTK 1797 1: 48 · JTK 1797 2: 147, 150fT., 157 · JTK 1797 3: 89 · JTK 1797 4: 65f., 217f„ 220f. · JTK 1798 6: 33 · NDR 1798 1: 260 BDS 1799 1: 26, 149, 227, 229 · NJS 1799 1: 175f„ 178, 181 · NJS 1799 2: 221, 223, 229, 233 · TTA 1799 I: 80-85, 147, 149-153, 155, 157f., 160, 165 · ATR 1800 1: 32, 90 · ATR 1800 2: 100 · HTB 1800 5: 2 9 9 · NJS 1800 3: 163f. Böheim, Anna Mariane [geb. Wulfen] TTA 1799 1: 188 Böheim, Charlotte Dorothea Maria TTA 1799 1: 189 · ATR 1800 1: 52 Böheim, Joseph Michael TTA 1799 1: 187 · ATR 1800 1:51 Böheim, Mariane ATR 1800 1:52 Böheim, MUe ATB 1794 13: 1 0 - J T K 1797 1 : 5 0 · JTK 1797 3: 90f. · TTA 1799 1: 153, 155f„ 160, 164, [:210] · ATR 1800 1:91 Böheim, Mme ATB 1791 7: 39 · ASF 1792 2: 66 · ATB 1792 9: 67 · ATB 1794 13: 9, 12 · RMS 1796 6: 59 {2}, 65 {2} · JTK 1797 1: 48 · JTK 1797 2: 150153 · JTK 1797 3: 88 · JTK 1797 4: 218f. · JTK 1798 6: 35 · NDR 1798 1 : 2 7 6 · BDS 1799 1: 26, 243 · BDS 1799 2: 4 3 , 9 4 , 2 1 4 {2} · NJS 1799 1: 173, 176, 184 · NJS 1799 2: 221 f., 227 · TTA 1799 1: 79f., 8285, 147f„ 150, 153, 155f., 158f., 162 • ATR 1800 1: 32, 90 · ATR 1800 2: 98, 160 »NJS 1800 3: 166 Bohl, Mile TKR 1799 24: 57 Bohlen, v. DZG 1793 1:345 Böhlendorf ASF 1792 1: 63f. · ZTK 1793 1: 92 {2} · ATB 1796 18: 44 · ATB 1797 20: 16 · JTK 1797 1: 259f. · JTK 1797 3: 269 · JTK 1797 4: 79 · JTK 1798 6: 91 · TLP 1798 1: 215 · NJS 1799 1: 219f. · NJS 1799 2: 225 · NJS 1800 3: 195 Böhlendorf, Mile ASF 1792 1: 63f. · ZTK 1793 1: 92 {2} . R M S 1797 7:85 Böhlendorff ATR 1800 1: 93, 101, 107 Böhler ASF 1792 2: 144 · FBD 1792 2: 61, 106 · RMS 1796 6: 197 · JTK 1797 1: 122f„ 125, 254 · JTK 1797 2: 233, 237, 239f., 243 · JTK 1797 3: 287

Böhler, Mme RMS 1796 6: 197 · JTK 1797 1: 122f„ 255 · JTK 1797 2: 235, 238, 2 4 2 · JTK 1797 3:286 Böhm ATB 1791 7: 12-16, 20, 65, 135 · ASF 1792 1: 155, 193f. · JTK 1798 6: 79, 115 «NJS 1799 1:265 Böhm, Elisabeth [vormalige Cartellien] TTA 1799 1: 189· ATR 1800 1:52 Böhm, Franz OPB 1797 4: 16 · OPB 1798 5: A6a Böhm, Frau DZG 1793 1: 346 Böhm, Mile ATB 1791 7: 16, 19 · ASF 1792 1: 193 Böhm, Mile [nachmalige Gelhar] RMS 1795 3: 173 Böhm, Mme ATB 1791 7: 16 · ASF 1792 1: 193 • ATB 1794 13: 9 · RMS 1795 5: 163 · RMS 1796 6: 57 {2}, 60 {2}, 66 {2} · JTK 1797 1: 53 · JTK 1797 3: 89, 91 · NDR 1798 1: 280 · BDS 1799 2: 142 · TTA 1799 1: 144f„ 147f., 150f., 155f„ 158, 162 · ATR 1800 1: 91 Böhm, Mme [vormalige Cartellieri] NJS 1799 2:230 Böhm, v. J1U 1794 1:5 - R M S 1794 1: 125f. Böhme RMS 1795 3:80 Böhme, A. F. ZTK 1793 1: 135 Böhme, D. H. DZG 1793 1: 200 Böhmer [Gelehrter] TSC 1797 1:5 Bohn MTG 1800 1:283, [:290] Bohn [Kaufmann] TSC 1797 1:6 Boie VSB 1796 1:25 Boileau ATB 1791 7: 96 · ATB 1792 9: 116 • ATB 1793 11: 28 · HTS 1793 2: 545 · TPR 1795 1: [:[2] 216] · VSB 1796 1: 63, 105f., 115 · WTS 1796 3: 22 · DBR 1797 1: 1 · JTK 1797 2: 45 · JTK 1797 4: 151 »VSB 1798 3: 66f., 74, 91, 200 · HTB 1799 3 : 2 4 6 · ATR 1800 2:87 Bois TTS 1798 3: [2] 191 Bois Robert HTS 1792 1: 39 Boissy WTS 1795 2: 121 · JTK 1797 1: 77 • V S B 1797 2: 69f. Boissy, Mme VSB 1797 2: 69f. Boissy [Kind] VSB 1797 2: 69f. Boizet RMS 1797 7:93 Boißy ATB 1792 10: 101 · TTS 1798 3: [2] 185 Bok FBD 1792 1:71 »HTS 1792 l:249f. • A T B 1794 13:57

Bök HTS 1793 2: 578, 623f. · RMS 1794 1 : 5 5 - R M S 1795 3: 90 · TTS 1796 2:36 Bök, Mme HTS 1793 2:578,625 Bölendorf ASF 1792 1: 214 Bölendorf, Mme ASF 1792 1:214 Bolgiano, Hillari MTG 1800 1: 117 Bolingbroke VSB 1798 3:99 Boll WTH 1799 1:69 Bollinger TTA 1799 1:201,210 Bolt RMS 1794 2: [2] 31 · TPR 1795 1: [:[2] 216] Bolton [Herzogin v., vormalige Fenton] VSB 1797 2: 121 Böm TKR 1794 20: 118 Bomely, Mile VVW 1799 7: A3a · ATR 1800 1: 11 Bomely, Mme VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b Bonaparte JTK 1797 4: 217 · HTB 1800 5: 253 Bonaparte [Napoleon] WTH 1800 16: 21,60 Bonasäkla, Mile RMS 1795 3: 279 Bond VSB 1796 1: 112 · VSB 1797 2: 12 Bondera ASF 1792 1: 50 Bondini JTK 1797 1: 134 · ATR 1800 1:50, 362 Bondra WTS 1794 1:35 · WTS 1795 2: L I · WTS 1796 3: XLIII Bondra, Max RMS 1795 3: 141 · WTS 1795 2: L H · WTS 1796 3: XLIV Bondra, Mme WTS 1794 1: 36 · WTS 1795 2: LII • WTS 1796 3: XLIV · WTH 1799 2: 76 · WTH 1799 3: 77 · WTH 1799 5 : 7 4 · WTH 1800 9: 76 Bongianini ATB 1791 7: 137 Bönike VSB 1796 1: 53 Bonin ASF 1792 2: 160 · ATB 1797 20: 46, 49 · JTK 1797 2: 74 · JTK 1797 4: 276 Bonin, v. ATB 1791 8: 97 · ATB 1792 9: 103 • JTK 1797 2: 10f„ 13, 16 · JTK 1797 3: [:96] · NJS 1799 1: 217 • N J S 1799 2: 267 · TJD 1800 1: 16 Bonnasegla, Mile CFW 1798 1: 21 Bonnet JTK 1797 3: 178 947

Bonnet, Mme

Bonnet, Mme JTK 1797 4: 71, 73, 187 · NJS 1799 1: 245 · NJS 1799 2: 189 Bonnet, Mme [ehem. Mees] JTK 1798 6: 80, 82 Bonnet, Mme [geb. Mees] JTK 1797 3: 178 · BSR 1798 1: 75, 77, 79 Bonneville, Mile [ehemalige Duquesnoy] ATB 1796 18: 53 Bonno WTS 1794 1: 177 Bonno, Joseph WTS 1796 3: XCIII Bonnschein WTH 1800 17:39 Bono WTS 1794 1: 108 Bonvin, Mme ATB 1794 13: 14 Booth VSB 1796 1: 39 · VSB 1797 2: 123 • VSB 1798 3: 83 Boran VSB 1796 1:38 Borchers ASF 1792 1: 39 · ASF 1792 2: 70, 127 · HTS 1792 1: 58 · HTS 1793 2: 730 · RMS 1795 3: 238 · RMS 1795 5: 123, 166 · ATB 1796 17: 32 · TKR 1796 21: 99 · CFW 1798 1: 37, 38 · HTB 1800 5 : 2 3 0 Borck HTB 1798 2 : 2 1 0 Bord NTH 1799 1: 175 Bordon WTH 1800 11:33 Boree TTS 1798 3: [2] 176 Borgeest DZG 1793 1:319 Borghi W W 1798 6: A8b, B8a Borheck TTS 1798 3: [2] 182 Bork ATB 1797 20: 4 · JTK 1797 3: 187190, 274, 276ff. · JTK 1797 4: 93ff„ 256f„ 263 · HTB 1798 1: 229, 251, 282, 301 · HTB 1798 2: 32 · HTB 1799 3: 101, 110, 133, 292, 344, 439 • NJS 1799 1: 201, 204f. · NJS 1799 2: 171, 173, 174 · HTB 1800 5: 151 • HTB 1800 6: 86 · NJS 1800 3: 101, 105, 121 f. Bork, Mme ATB 1797 20: 4 · JTK 1797 3: 188, 278 · JTK 1797 4: 93, 256, 263 · HTB 1799 3: 110 · NJS 1799 1: 206 • NJS 1799 2: 174, 176 · NJS 1800 3: 101, 104 Bork, v. VSB 1796 1: 6 Bork ["Brök"] JTK 1797 2: [:288] Borkenstein VSB 1796 1: 6 · TTA 1799 1:48 Bom WTS 1795 2: 36 Bornstein WTH 1800 7: 17 Börnstein RMS 1796 6: 84 · ATB 1797 19: 15, 948

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

19, 24, 34f., 37 · JTK 1797 1: 92, 170f„ 174, 277, 279, 283 · JTK 1797 2: 87, 182f., 273 [irrt. 237], 276 · JTK 1797 3: 83, 87, 189f„ 276ff. · JTK 1797 4: 94f., 256f., 260, 262 · RMS 1797 7: 84 · HTB 1798 2: 8, 11 · JTK 1798 6: 69f„ 7276, 79 · KVG 1798 1: 7, 17, 21, 23, 25, 30, 40 · KVG 1798 2: 6, 13, 24f., 31, 47, 49, 53f., 61f. · HTB 1799 3: 174 · HTB 1799 4: 258 · NJS 1800 3 : 2 2 4 Borsdorf NJS 1799 2: 260 · TTH 1800 1: 9f. Borselli WTS 1796 3: IV, XXIV Borstorf, Rudolph TKR 1792 18: 114 Bortlick OPB 1798 5: A3b Bosch, Frau v. RMS 1795 3: 260 Bösenberg ASF 1792 2: 159 · RMS 1795 3: 133 · RMS 1795 5: 64ff. · TPR 1795 1: [2] 30 · JTK 1797 3: 258 · JTK 1797 4: 276 · HTB 1798 1: 83ff. · JTK 1798 6: 88, 90 · NER 1798 1: [2] 30 · HTB 1799 4: 179 · NJS 1799 1 : 2 1 3 - 2 1 9 · ATR 1800 1: 104, 108, 282, 284, 312, 321, 377f. · ATR 1800 2: 133 · NJS 1800 3: 140, 143 · TJD 1800 2: 13 Bösenberg, Mile TKR 1791 17: 6 , 2 6 8 Bösenberg, Mile [nachmalige Zucker] RMS 1795 4: 149 · ATR 1800 1: 2 8 4 · NJS 1800 3: 143 Bossan ASF 1792 1: 36f„ 129, 154, 156, 213, 23If. · ASF 1792 2: 43, 54f., 107, 129, 142 · ZTK 1793 1: 89f. {2} · ATB 1794 14: 44, 89f. · RMS 1794 1: 261 · RMS 1794 2: 8 · JTK 1797 1: 5 9 · JTK 1797 2: 91, 280f. · JTK 1797 4: 223, 238, 249, 251, 254f. · WTH 1799 6: 11 · ATR 1800 1:51 Bossan, Mile ASF 1792 1: 37 · ASF 1792 2: 55, 57, 1 3 0 · ZTK 1793 1:90 {2} Bossann TKR 1793 19: 84 · RMS 1794 1: 81 • RMS 1795 3: 57, 59, 283 · RMS 1795 4: 190 · RMS 1795 5: 93 · RMS 1796 6: 112, 114 · JTK 1797 3: [:192] Bossann, Mile ASF 1792 2: 129f. · TKR 1793 19: 5 Bossel HTB 1800 5 : 2 9 9 Bossi RMS 1794 2: 46 Bossi [alias Horn] RMS 1795 5: 154 Bossu HTB 1798 2: 237 Bossy TPR 1795 1: [:[2] 216] Botcher HTB 1799 3: 413 · HTB 1800 5: 322f. Bötger JTK 1797 2: 250

Both TKR 1796 2 1 : 3 3 3 Böttcher RMS 1795 3: 174 · BDS 1799 1: 245, 247, 249f„ 253, 255 · HTB 1799 3: 1 0 7 · TTH 1800 1 : 2 0 , 2 4 Böttcher, Mme ASF 1792 1:41, 221 · RMS 1794 2: 288 . R M S 1795 3: 174f.,280 Böttcher [Maler/Kupferstecher] RMS 1795 3 : 7 7 Bötticher ATB 1791 7: 65 · ASF 1792 1: 41, 205 · ASF 1792 2: 60, 144 · ATB 1792 10: 77 · FBD 1792 2: 49, 52, 6If., 76, 80, 92, 96, 99, 101, 106 · ATB 1794 13: 13 · RMS 1794 1: 84 • TTA 1799 1: 87, 143f„ 146f., 149f. • N J S 1800 3: 167 Bötticher, Mme ATB 1791 7: 65 · ASF 1792 1: 41, 205, 225 · ASF 1792 2: 30, 59f., 63, 146 · ATB 1792 10: 75 · FBD 1792 2: 86, 107 · FBD 1793 3: 14 · ATB 1794 13: 13 · RMS 1795 5: 45, 47, 50 · RMS 1796 6: 79 · JTK 1797 2: 8 9 - R M S 1797 7: 78 - C F W 1798 1: 8 · NJS 1799 2: 209, 212f„ 217 · TTA 1799 1: 87, 142, 144f., 147f., 150 »WTH 1799 6 : 8 Bötticher [Kind, ¥ ] FBD 1792 2: 93 Bötticher [Kinder] FBD 1792 2: 108 Bötticher [ ? ] WTH 1800 11:4 Böttiger ATB 1796 17: 17 · ATB 1797 19: 8 • JTK 1797 1: 91 · JTK 1797 4: 14 · JTK 1798 6: 6 · NDR 1798 1: 282, 287, 303 · NDR 1798 2: 1 · VSB 1798 3: 219, 223 · TTA 1799 1: 199 • ATR 1800 1: 58 · TKR 1800 25: 3 6 · WTH 1800 8 : 9 Böttiger ["Bötcher"] NDR 1798 1: 144, 153 Böttiger ["Bötger"] JTK 1797 4: 41, 47f. Böttiger ["Böttger"] WTH 1799 4 : 4 5 Böttner JTK 1797 3: [:96] · JTK 1797 4: 268 · NJS 1799 1: 261 · TTH 1800 1: 6f. Boudet, Mile ATB 1791 7: 53 · ATB 1791 8: 53, 72, 74 · ASF 1792 2: 58, 60f„ 146 · ATB 1792 9: 33 · ATB 1792 10: 76 • FBD 1792 2: 32, 51, 66, 77f„ 96f„ 102, 107 · ΑΤΗ 1793 1: 102 · RMS 1794 1: 84 · RMS 1794 2: 281ff. · RMS 1795 5: 45f. · TTS 1795 1: 31 • RMS 1796 6: 71 · RMS 1797 7: 78 • CFW 1798 1: 8, 13, 23, 25 · NJS 1799 2: 201, 215ff. Boudet, Mile Sophie ATB 1792 9: 47-56, 58f., 61, 64f. Boudet, Mile ["Baudet"] ASF 1792 2: 72 Boudet, Mile [nachmalige Lang] MTG 1800 1: [:164], 197f. Boudet, Mme ATB 1792 9: 54, 60f„ 64 Boudet, Sophie HTS 1792 1: 15f„ 21-24, 64

GESAMTREGISTER PERSONENNAMEN

Boudet [ ? ] ATB 1795 16: 82 · ATB 1796 17: 5 8 · WTH 1800 11:4 Bouilly JTK 1797 4: 218 · TSC 1797 2 : 6 9 · ATR 1800 1: 130, 286f. · ATR 1800 2: 132 · WTH 1800 11: 54 · WTH 1800 13: 46f. Boully WTH 1800 16: 1, 16 Bouonarotti DBR 1797 4: 39 Bourcier NJS 1799 1:242 Bourcier, Mme ATB 1797 20: 21f. · JTK 1797 3: 176, 179 «JTK 1797 4: 70, 73f. Bourcier, Mme [vormalige Taschain] NJS 1799 1:242, 245 Bourdalone HTS 1792 1: 9 Boureit TKR 1797 22: [:328] Bourgeois, Francis RMS 1794 2: [2] 35 Bourgoing, v. ATB 1791 8: 26, 28f. Bourgoyne ATB 1793 12: 33 · TSC 1797 2: 18 • CFW 1798 1:29 Boursault TPR 1795 1: [:[2] 216] · TSC 1797 2: 1 5 ' T T S 1798 3: [2] 179 Boursier, Mme BSR 1798 1: 72, 74 · JTK 1798 6: 80 Bouvard ATB 1791 7: 10 Bouwinghausen von Wallmerode ZTK 1793 1: 139 Boydell ATB 1794 14: 52 · ATB 1796 17: 93, 102 Boydell, Jos. ATB 1795 15: 107 Boydell, Joseph ATB 1792 10: 43f. Boydell, Josiah ATB 1792 10: 43 Boyer TTS 1798 3: [2] 181, [2] 186, [2] 193f. Brada RMS 1795 3: 134 · WTS 1795 2: V Brahe, Joachim WTH 1800 15:22 Brahm RMS 1794 2: 179 · RMS 1795 5: 62 Brahm, v. ATB 1795 16: 62 · RMS 1795 3: 180 Braitenhuber LTK 1796 1: Bla Bralegirdle, Mme VSB 1796 1: 38 Brämer ZTK 1793 1: 212f. · RMS 1794 1: 35, 37, 170f. · JTK 1797 1: 219 · TTA 1799 1: 82f. · TTH 1800 1: 20 Brämer [jun.] JTK 1797 4: [:288] Brancas [Marquis v.] ATB 1797 19: 94 Brand ASF 1792 1: 195, 197 · NTS 1795

Brehm, Stephan

1: [] · UTS 1795 1: · JTK 1797 1: 231 · JTK 1797 3: 247 · JTK 1797 4: 156 · GFH 1799 1: 8 · NJS 1800 3: 51, 53, 58, 70, 74, 76f. Brand, Anne ASF 1792 1:214,217 Brand der Ältere CFW 1798 1: 10 Brand der Jüngere CFW 1798 1: 10 Brand, Mile TKR 1797 22: 12 Brand, Mme ASF 1792 1: 195, 198 Brandel ASF 1792 2: 63, 144 · ATB 1792 9: 66 · FBD 1792 2: 26, 34, 38, 43, 76f„ 106 · ATB 1794 13: 13 · RMS 1795 3: 175, 282 · TTA 1799 1: 147, 149f„ 152 Brandel, Mme RMS 1794 1: 141 · TTS 1795 1: 16 Brände 1 ASF 1792 2: 128 Branden, van der TTS 1795 1:48 Brandes ATB 1791 7: 67, 103, 108 · ATB 1791 8: 90f. · TKR 1791 17: 96 · ASF 1792 1: 69, 220 · DWH 1792 1: 20 · HTS 1792 1: 48, 234 · VVW 1793 1: A4a · JIU 1794 1:3 · RMS 1794 1: 258 · VVW 1794 2: Bla · RMS 1795 3: 202 · RMS 1795 5: 44, 62, 143 · TTS 1795 1: 2f„ 8 · ATB 1797 20: 45, 49f„ 64, 67 · DBR 1797 5: 10 · TKR 1797 22: [:328] · TSC 1797 2: 18, 23 · TTS 1798 3: [2] 193 · BDS 1799 1: 190 · HTB 1799 3: 288, 465-470 · HTB 1799 4: 25ff., 29, 265 · NJS 1799 1: 171 · TTA 1799 1: 34, 43f„ 4 9 · WTH 1799 3: 13 · ATR 1800 1: 339 · HTB 1800 5: 296 · WTH 1800 18: 30 Brandes, Charlotte HTB 1799 4: 28 Brandes, Minna ASF 1792 1: 85 · ZTK 1793 1: 27 · ATB 1796 17: 41 · TTS 1798 3: [2] 201 «ATR 1800 1:257 Brandes, Mile ASF 1792 1: 220 · BTN 1793 1: 19 • TTS 1795 1:2 Brandes, Mme ASF 1792 1: 220 · BTN 1793 1: 19 • TTS 1795 1: 2, 8 · TTA 1799 1: 34, 44 · ATR 1800 1: 257 · HTB 1800 5:296 Brandes [Sohn] ASF 1792 1: 220 Brandl WTH 1800 16: 49 Brandt, Mile RMS 1796 6: 91 {2} · JTK 1797 2: 280 Branz NTH 1799 1: 175 Brasciani, Costa WTH 1800 16: 59 Braslovsky ATB 1797 20:74 Bratsch WTH 1799 5: 87

Braun ATB 1791 7: 137 · ΑΤΗ 1793 1: 14, 79 · HTS 1793 2: 805 · RMS 1795 3: 238 · RMS 1795 4: 14, 16, 21, 140, 142 · RMS 1795 5: 119, 122125, 168-172 · ATB 1796 17: 32 · LTK 1796 1: A4a, C4a · RMS 1796 6: 29 {2}, 33 {2},36f. {2},42f. {2}, 45 {2} · ATB 1797 20: 16 · JTK 1797 1: 164, 166, 261 · JTK 1797 2: 78 · JTK 1797 3: 77, 269 · JTK 1797 4: 79ff„ 84, 86, 88, 91, 268 · BSR 1798 1: 5f., 21, 32, 44, 46 · HTB 1798 1: 271f. · HTB 1798 2: 7f., 10 · KVG 1798 1: 5f., 9-13, 15, 26ff„ 3Off'., 34, 42, 44-47, 51 · KVG 1798 2: 7-12, 17,24, 28f„ 31-34, 37, 47-50, 52, 57f„ 60 · NDR 1798 1: 94, 118 · HTB 1799 3: 174 · NJS 1799 1: 260 · NJS 1799 2: 266 · TTA 1799 1: X · NJS 1800 3: 185 · WTH 1800 7: 17 Braun, C. JTK 1797 4: 79 Braun, J. A. TTS 1798 3: [2] 189 Braun, L. JTK 1797 4: 79 Braun, Mme ΑΤΗ 1793 1: 105 · HTS 1793 2: 765 · RMS 1795 5: 121, 123ff„ 172 • ATB 1796 17: 32 · LTK 1796 1: A4b · RMS 1796 6: 30 {2}, 37f. {2} • JTK 1797 2: 75f„ 78, 266 · JTK 1797 3: 269 · JTK 1797 4: 84, 86, 88, 91 · BSR 1798 1: 49 · HTB 1798 2:8, 11 · KVG 1798 1:22, 29, 31 . K V G 1798 2: 52 · NDR 1798 1: 94 · WTH 1800 7: 17 · WTH 1800 14: 13 Braun, Peter v. WTS 1795 2: II, VHIff., XXXXIV, 55f. · WTS 1796 3:1 Braun, v. RMS 1794 2: 89 · RMS 1795 3: 134, 136 · RMS 1795 5: 293 · RMS 1796 6: 85 {2} «ATR 1800 1: 114f„ 138, 150, 183, 196, 200, 250 · MTG 1800 1 : < 3 > · WTH 1800 7 : 5 Braunmüller TJD 1800 1: 3 · TJD 1800 2: 5 Braunmüller, Mme TJD 1800 1 : 4 · ™ 18002: 5 Braunsberg DZG 1793 1:304 Braunschweig, Wilhelm v. [Prinz] ASF 1792 1: 204 Brause, Joh. Carl Fried, v. TPR 1795 1: [:[2] 216] Bräutigam CFW 1798 1:9 Brawe, v. ATB 1791 8 : 4 Brecht ASF 1792 1:42 Brechter HTB 1800 5:352 Brede ZTK 1793 1: 158 · RMS 1794 2: 191 Brehm, Henriette [geb. Lautermann von Nassau] TKR 1792 18: 114 Brehm, Stephan TKR 1792 18: 114 949

Brehm, Therese

Brehm, Therese 175 · TTH 1800 1: 9, 12 · WTH TKR 1792 18: 114 1800 11:49 Breitbach Bretzner, C. F. RMS 1795 4:268 JTK 1797 2: 142 Breiter Bretzner, Z. F. NJS 1799 1: 252 · HTB 1800 5: 393 DBR 1797 4: 30 • HTB 1800 6: 23 · NJS 1800 3: 223 Breysig • TTH 1800 1: 14 JTK 1797 3: 170 Breiter, Mme [geb. Klos] Breyssig NJS 1800 3:225 JTK 1797 2: 22 · NJS 1799 2: 254 · Breithaupt NJS 1800 3: 179 VSB 1796 1: 7 Brezner Breitinger TKL 1791 1 : 8 · TKR 1791 17: 103 RMS 1795 4:51 • Α WA 1795 1: 22 · NTS 1795 1: Breitner [], [] · RMS 1795 3: 204 · TTH 1800 1: 3, 19 RMS 1795 4: 257, 284 · JTK 1797 Bremer 1: 43, 125f„ 262 · TSC 1797 2: 22 · ASF 1792 1:33, 192 KVG 1798 2: 4, 34 · TLP 1798 1: Bremer, Mme 214 · NJS 1799 1: 214 · NTH 1799 1 : 3 8 · NJS 18003: 126f., 129f. TTA 1799 1: 83 Bremer [Verleger] Brezner, C. F. ATB 1792 10: 45 TEH 1797 1: 100 Brendi, Mme Brezner [Bretzner] WTH 1800 12:61 JTK 1798 6: 89,91 Brenkendorf, v. Breßand DZG 1793 1:346 TTS 1798 3: [2] 186, [2] 195 Brenkenhof, v. [Sohn] Briedel DZG 1793 1: 119 TKR 1797 22: [:328] Brenkenhof, v. [Vater] Brikler, Frau DZG 1793 1: 120 OPU 1791 1: 12 Brennen Brillmayer OPB 1796 3: 6 · OPB 1797 4: 6 · ASA 1798 1: 15 OPB 1798 5: A3b, A5b Brenner Britanicus ATF 1791 1: · TKR 1791 17: [< 1 >: 1 12] · T K R 1 7 9 2 1 8: ATB 1792 9: 115, 119f. [:124] · TKR 1793 19: [:84] Britannicus NDR 1798 1: 198 • RMS 1794 2: 236 · TKR 1794 20: Brizard, Johann Baptist [:140] · WTS 1794 1: 38 · RMS ATB 1791 7: 94f., 97 1795 5: 57 · WTS 1795 2: XII · Brißet TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1798 23: TTS 1798 3: [2] 181 [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 2 4 : Brobber [:90] · TKR 1800 25: [:74] JTK 1798 6: 67 Bresser Brocchi TSC 1797 2:24 WTH 1800 17: 8 Bretri Brochard, Mile UTS 1795 1: ASF 1792 1:210 Brettfeld, Mile ν. Brochard, Mile ["Demois. Crachard"] ATB 1791 8: 99 ASF 1792 2: 39f. Bretzner Brochard, Mile [nachmalige Renner] RMS 1795 4:61 »JTK 1797 1:78 ATB 1791 7: 57, 6 0 f f , 81ff. · ATB Brochard, Mme 1791 8: 76, 98 · ASF 1792 1: 44, 69, ASF 1792 1: 212 · RMS 1795 3: 210 · ASF 1792 2: 48f„ 56f. · ATB 270 · RMS 1795 4: 59f., 62 · RMS 1792 9: 66 · FBD 1792 2: 17 · DZG 1795 5: 277, 279 · ATB 1796 17: 73 1793 1: 156 · JIU 1794 1:2 « RMS • DBR 1797 4: 36, 45, 56 · DBR 1794 1: 108, 258 · RMS 1794 2: 43, 1798 6: 22 · NJS 1799 1: 226 · 45, 229 · TKR 1794 20: lOOf. · ATB MTG 1800 1: 47, 49, 78f„ 87, 192 1795 15: 83, 87f. · RMS 1795 4: 62 Brochard, Mme ["Madam Crachard"] • RMS 1795 5: 251, 268 · TPR 1795 1: [2] 25 · RMS 1796 6: 45, 109, ASF 1792 2:39 1 1 3 · TKR 1796 21: 79 · ARA 1797 Brochard, Peter 1: 6, 18f. · ATB 1797 20: 44-47, MTG 1800 1:48, 50, 72, 287 49ff„ 53, 55, 66f„ 69 · DBR 1797 5: Brochard ["Crachard"] 15, 39, 46f. · JTK 1797 1: 58, 147, ASF 1792 2:37 150, 152, 154, [< 11 >: 192], 233, 236, Brock 252, [:288] · JTK 1797 2: 283 · ASF 1792 1: 133, 135 · ASF 1792 2: JTK 1797 3: 174 - JTK 1797 4: 13If., 135f., 138 · JTK 1797 3: 275f., 281 · TSC 1797 2: 15 · ASA [: 192] 1798 1: 5 · CFW 1798 1: 20 · NER Brock, Mme 1798 1: [2] 25 · TFD 1798 1: 11, 14 ASF 1792 1: 133, 135 · ASF 1792 2: • TKR 1798 23: XCII · HTB 1799 3: 131, 133, 137 · TTS 1796 2: XVI 210, 400, 422 · NJS 1799 1: 160, Bröckelmann 218, 263 · NJS 1799 2: 167 · TKR RMS 1794 1: 36 · RMS 1795 3: 84, 1799 24: 18 · ATR 1800 1: 102 · 189 · RMS 1795 5: 48, 200 · ATB JTB 1800 1: 29 · NJS 1800 3: 159, 1797 19: 15, 26f., 29f„ 32, 34f„ 37 · 950

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

JTK 1797 1: 85, 92, 94, 169f„ 171 f., 174, 176, 280, 283, 284 · JTK 1797 2: 85f„ 180ff„ 272, 275ff. · JTK 1797 3: 85f., 187, 189, 274, 276f. · JTK 1797 4: 93ff., 257f„ 260ff. · RMS 1797 7: 84 · HTB 1798 1: 13, 24, 42, 90, 205, 228, 283, 300, 315, 349 · HTB 1798 2: 101, 126, 174 · JTK 1798 6: 67, 69f„ 72-76, 78 · HTB 1799 3: 34, 36, 110, 132, 180, 276, 293, 326, 344, 402 · HTB 1799 4: 65, 103, 124, 134, 183, 197, 201, 214, 216, 225, 250, 261, 297, 337f. · NJS 1799 1: 193, 199f„ 2 0 4 f „ 207ff., 211 · NJS 1799 2: 166, 169, 171, 174, 177 · WTH 1799 6: 10 · HTB 1800 5: 10, 40, 93, 118, 131, 177, 183, 195, 284, 327, 373 · HTB 1800 6: 11 · NJS 1800 3: 222, 227, 233,235,238 Bröckelmann die Ältere, Mile JTK 1797 4: 94 · JTK 1798 6: 76 Bröckelmann, Friederike [Kind] HTB 1799 4: 250 Bröckelmann, Nina JTK 1797 4:260 Bröckelmann [Kind] HTB 1799 3: 157 Brockmann ASF 1792 1: 46, 147 · ATB 1792 10: 88, 111 · Β TN 1793 1: 19 · VVW 1793 1: A2a, C l a · VVW 1794 2: A2a · WTS 1794 1: 4, 6, 55f. · WTW 1794 1: 97, 100 · ATB 1795 16: 30, 77 · RMS 1795 3: 134 • RMS 1795 4: 156 · RMS 1795 5: 94, 97, 145, 173 · TTS 1795 1: 27 · VVW 1795 3: A2a · WTS 1795 2: II • RMS 1796 6: 85 {2}, 153 · TTS 1796 2: 99 · VSB 1796 1:9 · VVW 1796 4: , , · WTS 1796 3: I, XV, XXII, XXXVII · JTK 1797 2: 215-218 · JTK 1797 3: 95, 220 · TSC 1797 1: 4 · VVW 1797 5: A2a · HTB 1798 2: 188, 205 · NDR 1798 1: 284f. · VVW 1798 6: A2a · BDS 1799 2: 281 · HTB 1799 3: 21 • TKR 1799 24: 46 · TTA 1799 1: 74 · W W 1799 7: A2a · WTH 1799 1: 33 · WTH 1799 2: 24, 38, 63 · WTH 1799 3: 24f„ 38f., 41, 68 · WTH 1799 4: 29f„ 44, 46-52 · WTH 1799 5: 51 · WTH 1799 6: 22, 46 · ATR 1800 1: 8, 18f., 36, 114f., 120, 133, 137, 148ff„ 153f„ 156f„ 162f„ 171, 179f., 196, 198, 200, 217, 332 · MTG 1800 1: 25, 100, 191 · VVW 1800 8: A2a · WTH 1800 8: 6 · WTH 1800 9: 44f. · WTH 1800 10: 12, 23, 25, 38ff. · WTH 1800 11: 29 · WTH 1800 12: 20 · WTH 1800 14: 52 · WTH 1800 15: 45, 47 · WTH 1800 17: 9, 56 · WTH 1800 18: 11,21,37 Brockmann, F. DZG 1793 1:217 Brockmann, Franz Karl VSB 1796 1:28, 30 Brockmann, Mme VVW 1793 1: A2b · VVW 1794 2: D4a Brockmann, Ther. [Mme] WTS 1794 1:5 Brodbeckin, Mile ASF 1792 1:65

Buchard, Mme

GESAMTREGISTER PERSONENNAMEN

Brodsky A T B 1797 20: 8 Brök JTK 1797 1: 204 Brokelmann W T H 1800 13: 55 Brokmann HTS 1792 I: 47, 225, 342f. · T K R 1 7 9 6 2 1 : 61 Brömel A T B 1791 7: 83 · A T B 1791 8: 76, 98 · T K L 1791 1 : 8 · A S F 1792 2: 48, 56 · A T B 1792 9: 102 · Z T K 1793 1: 84 · R M S 1794 2: 103, 183 • Α W A 1795 1: 23 · R M S 1795 3: 58, 132, 140, 204 · R M S 1795 4: 255, 2 5 9 · R M S 1795 5: 61 · V V W 1795 3: C3a, D3a · W T S 1795 2: X X X X V , X X X X V I I · R M S 1796 6: 43, 88 {2}, 149, 156 · A T B 1797 20: 4 4 f „ 48, 54, 65 · JTK 1797 2: 66, 74, 159 · JTK 1797 3: 92 · JTK 1797 4: 274f. · C F W 1798 1: 2 6 f „ 29 · N J S 1799 1 : 2 1 7 · N J S 1799 2: 242 · J T B 1800 1: 32 · N J S 1800 3: 1 2 9 · W T H 1800 12: 19 Brömmel T T H 1800 1 : 4 , 11 Brömse, Nikolaus W T H 1800 15:21 Bron, Mile JTK 1797 2: [:288] Brook R M S 1795 3 : 2 4 0 Brook, M m e R M S 1795 3 : 2 4 0 Broschard, M m e R M S 1794 1: 56 Broun, Mile A S F 1792 2: 127 Broun, M m e R M S 1795 5: 158 · W T S 1796 3: XLVII Brovn, Mile R M S 1795 5: 57 Brown H T S 1793 2: 650 · JTK 1797 3: 109, 112f. · W T H 1800 1 7 : 4 7 Browne A T B 1797 19: 71 · T T S 1798 3: [2] 195 Broxtermann R M S 1794 1 : 4 4 Broxtermann, T. W . D Z G 1793 1 : 3 0 1 , 3 8 4 Bruce A T B 1797 19: 50 Bruck T T A 1799 1 : 4 3 Bröckel, M m e A T B 1792 10: 77 Brückl A S F 1792 2: 62f., 144, 149 · A T B 1792 10: 82 · R M S 1794 2: 288 · JTK 1797 3: 162ff. Brückl der Jüngere T T A 1799 1 : 4 5 Brückl die Ältere, Mile R M S 1795 5 : 4 4 Brückl, Mile JTK 1797 3: 164 Brückl, Miles [Kinder] A S F 1792 2 : 6 0 Brückl, M m e A S F 1792 2 : 5 9 , 146

Brückl [Kinder; 9 ] A S F 1792 2: 146 Brückner VSB 1796 1: 11, 117 · B D S 1799 1: 6, 9, 93 · T T A 1799 1: 43, 45, 7 6 f f „ 80-87 Ή Τ Β 1800 5 : 2 9 9 Brückner, M m e A T B 1791 7: 104 · A T B 1793 12: 29 · A T B 1794 13: 10 · T T A 1799 1: 43, 7 5 - 8 0 , 8 2 - 8 7 , 142, 1 4 4 f „ 147f„ 150f„ 153 Brückner, M m e Κ. M. A T B 1791 8: 12, 31f. Bruenvisch JTK 1797 4: 184 Brügel T F D 1798 1: 7 Brugh, Mile A T B 1793 12: 61 Brühl A S F 1792 1: 191 · R M S 1795 5: 60ff. · A T B 1797 20: 45, 47, 54, 66 • V S B 1797 2: 96 · V V W 1797 5: D4a · H T B 1799 3: 310 · N J S 1800 3: 128f. Brühl, v. A T B 1791 7: 82 · A T B 1791 8: 79, 96f. · A T F 1791 1: < 2 7 > , < 4 5 > , · T K R 1791 17: 70 · A S F 1792 2: 49, 55 · A T B 1792 9: 102f. • A T B 1792 10: 102 · T K R 1793 19: 8 · V V W 1793 1: A 4 b , B2a · A T B 1794 13: 52 · JIU 1794 1: 2 · A T B 1795 15: 83 · Α W A 1795 1: 24 · R M S 1795 3: 71, 202 · R M S 1795 4: 171 · R M S 1796 6: 110, 113 · TTS 1796 2: 103 · V S B 1796 1 : 5 5 · A R A 1797 1: 7 · JTK 1797 2: 94, 160 · TL Ρ 1798 1: 133, 145, 250 · N J S 1799 1: 216 « T K R 1799 24: 18 • T J D 1800 1: 16 Bruinvisch, Negoziaut R M S 1794 2: 88 Bruk HTS 1793 2 : 5 7 8 Brükkl FBD 1792 2: 2 7 f „ 5 0 f „ 54, 68, 76, 98 Brükkl, M m e FBD 1792 2 : 5 3 , 107 Brükkl [Kind, α"] FBD 1792 2: 93 Brükkl [Kinder] FBD 1792 2: 108 Brükl F B D 1792 2: 106 · R M S 1795 3: 174f. · R M S 1795 4: 189, 287 · JTK 1797 1: 204 · JTK 1797 3: 95 · V V W 1798 6: A2b, B8b Bruks V S B 1796 1: 123 Bröl N T H 1799 1 : 3 Brummer, Johann V S B 1796 1: 1 Brömmer TPR 1795 1: [ < 7 > : [ 2 ] 2 1 6 ] Brumoy, P. TTS 1798 3: [2] 175 Brün JTK 1797 3: [:288] Brunetti V V W 1793 1: A3a · R M S 1795 3: 135 · V V W 1795 3: A3a · W T S 1795 2: VI, LV1 · V V W 1796 4:

· W T S 1796 3: V · V V W 1797 5: A 3 b · T L P 1798 1: 165, 1 8 9 , 2 2 1 , 237 · V V W 1798 6: A 3 b · V V W 1800 8: A 3 a Brunetti der Ältere V V W 1794 2: A 3 b Brunetti der Jüngere V V W 1794 2: A 3 a Brunetti, Jac. W T S 1794 1 : 7 Brunetti, Pasquale W T S 1794 1 : 7 Bruni R M S 1796 6: 73 {2} · JTK 1797 2: 156 » T S C 1797 2: 69 · B D S 1799 1: 186 · NJS 1799 1: 186, 245 · NJS 1799 2: 188 Brunian, M m e T E H 1797 1: 21, 191 · N J S 1799 1: 255 Brunian, v. V S B 1796 1: 68, 71 Brunius W T S 1795 2: 102 Brunk JTK 1798 5 : 6 3 Brunner C F W 1798 1: 10 Brönner N T H 1799 1: 174 Bruns, Friedrich W T H 1800 1 5 : 2 7 Brunton, Miss HTS 1792 1: 147 Brüse A S F 1792 1 : 2 0 4 Brutus N H A 1791 1: 143 Braun, Malte Conrad H T B 1799 3: 128 Brayene JTK 1798 5: 52 Brydon A T B 1796 17: 104 Bube A T B 1797 20: 54 Bubna der Ältere, v. A T B 1791 8: 99 Bubna der Jüngere, v. A T B 1791 8: 100 Buchani W T S 1795 2: XII Buchard A T B 1791 7: 137 · A S F 1792 2: 145 • F B D 1792 2: 106 · Z T K 1793 1: 213, 229 · R M S 1794 1: 35-38, 40, 170 · A T B 1797 19: 15, 19, 22, 2 6 f f „ 34, 36f. · A T B 1797 20: 5 · J T K 1797 1: 85, 92, 1 7 0 f „ 174, 2 7 7 f „ 283 · J T K 1797 2: 8 5 f „ 182f„ 272, 275ff. · JTK 1797 3: 86, 188f., 277 · JTK 1797 4: 275 · R M S 1797 7: 8 4 · JTK 1798 6: 108, 110 Buchard, Mile Z T K 1793 1: 213 · A T B 1797 19: 16, 38 · A T B 1797 20: 5 · JTK 1797 1: 91, 279 · JTK 1797 2: 273 [irrt. 237], 277 · JTK 1797 3: 84, 189 · JTK 1798 6: 108 Buchard, M m e A T B 1791 7: 137 · A S F 1792 2: 146, 148 · F B D 1792 2: 33, 107 · Z T K 1793 1 : 2 1 2 · R M S 1794 1 : 3 6 , 38, 170 · A T B 1797 19: 16, 28, 32 · A T B 1797 20: 5 · JTK 1797 1: 91, 951

Buchard [Kinder]

277 · JTK 1797 2: 87, 181 · JTK 1797 3: 84, 189f. · RMS 1797 7: 85 Buchard [Kinder] FBD 1792 2: 108 Buchardi ATB 1794 13: 9Iff. · RMS 1794 1: 208 »RMS 1794 2: 142f. Buchardi [auch Arresto] JTK 1797 1: 227f„ 232 · JTK 1797 3:59 Buchhard ZTK 1793 1: 92 · NJS 1799 1:268 Buchheim RMS 1797 7: 78 Buchholz, Mme ASF 1792 2: 63, 146 · FBD 1792 2: 107 Büchner ASF 1792 2: 144 · FBD 1792 2: 60, 68f., 73, 76, 78-82, 88, 98 · RMS 1795 3: 175 · RMS 1795 4: 189 · JTK 1797 2: 188 · JTK 1797 4: [:288] · JTK 1798 6: 108, 115 · NJS 1799 1: 267ff. · NJS 1799 2: 136-141, 180· WTH 1800 7: 18 Büchner, J. L. FBD 1793 3: 2ff., 8ff„ 12f„ 15 Büchner [d. i. Renschüb] ASF 1792 1: 156 Büchner [ehemals Rennschüb] ATB 1792 10: 74 · RMS 1795 5: 50-53 Buchwald, Frau v. DZG 1793 1: 100 Buchwald, v. HTB 1799 3:467 Buchwieser JTK 1797 1: [:192] · JTK 1797 3: 181 »RMS 1797 8:94 Buchwiser TKR 1797 22: 83 Buckingham [Herzog v.] VSB 1797 2: 59 Budäus [Büde] VSB 1798 3:227 Budding, York VSB 1796 1: 112 Büde [Budäus] VSB 1798 3: 227 Buffo RMS 1795 3: 134 Buffon RMS 1797 7: 92 Buffroy, MUe HTB 1799 3:444 Bug CFW 1798 1: 10 Buhle JTK 1798 5: 71 Buhler, v. TKR 1799 24: 57 Bühler, v. MTG 1800 1:211 Bulla TKR 1791 17: 40 · ASF 1792 2: 128 • ZTK 1793 1: 69 · RMS 1794 2: 85 • TKR 1794 20: 118 · RMS 1795 3: 207 · TLP 1798 1: 216 · VVW 1799 7: B8b Bulla, F. S. TDN 1791 1: *2a Bulla, Mile CFW 1798 1: 9 · NJS 1799 2:217 Bulla, Mme ASF 1792 2: 63, 146, 149 · ATB 952

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

1792 10: 77 · FBD 1792 2: 55, 66, 78, 96, 102, 104f„ 107 · FBD 1793 3: 7 · RMS 1794 1: 84 · RMS 1795 3: 175 · RMS 1795 5: 44 · RMS 1 7 9 6 6: 179 · J T K 1797 1: [:192] · RMS 1797 7: 78f. · VVW 1797 5: D4b · CFW 1798 1: 8 • NJS 1799 2: 210f„ 216ff. · MTG 1800 1:227 Bulla, Mme ["Rulla"] ASF 1792 2: 141 Bullinger RMS 1794 2: 228ff. · RMS 1795 3: 68f. · JTK 1797 4: [:288] · TEH 1797 1: 29, 98 [irrt. 86], 104, 191 · NJS 1800 3: 182 Bullinger, Mile ASF 1792 1: 52 Bullinger, Mme RMS 1794 2: 228 · RMS 1795 3: 70 • RMS 1795 5: 146, 148, 151 - TEH 1797 1:28, 140 Bulow DZG 1793 1: 199 Bultos ATB 1795 16: 79 · ATB 1796 17: 5 3 · JTK 1797 1:76 Bultos, Mme ATB 1795 16: 83 Bültos ATB 1797 20: 21 Bunge, Mile TKR 1791 17: 105 Bunnsen ASF 1792 2:31 Bunse DZG 1793 1:53 Bunsen ZTK 1793 1: 85,245 · RMS 1794 1: 106 · Α WA 1795 1: 23 · RMS 1795 4: 255 · ATB 1797 20: 66 · JTK 1797 1: 58 Bunsen, P. L. RMS 1795 3:35, 72 Bunser RMS 1794 2: 233 Bunte CFW 1798 1: 10 Buonaparte ATB 1797 19: 60 · NDR 1798 1: 153 · NJS 1799 1: 269 · ATR 1800 1: 137,287 Buonaparte [Napoleon] HTB 1799 3: 192 Buonaveri ATB 1791 8: 92 · JTK 1797 3: 261 Buranelli HTS 1793 2: 533 Burchardi ASF 1792 1: 42, 213, 231 · ZTK 1793 1: 259f. · RMS 1794 1: 60f., 63, 72, 124, 130 · RMS 1795 3: 84 · RMS 1795 4: 74, 78f„ 217 · RMS 1795 5: 175, 269ff„ 273f. · RMS 1796 6: 58, 63ff„ 67f. · JTK 1797 1: 62f„ 66 · JTK 1797 3: 72 · TFD 1798 1:11 Burchardi, Mme RMS 1795 5: 176 Burchardt ARA 1797 1: 9 · JTK 1797 1: [:96] Burchhardi Β TN 1793 1:44

Bürde TTS 1796 2: 99 · JTK 1797 1: 55 · RMS 1797 7: 23 · NJS 1799 1: 182 · ATR 1800 1: 191 · ATR 1800 2: 353f. · NJS 1800 3:202 Bürde, S. G. TPR 1795 1: [:[2] 216] Bureber LTK 1796 1: A4b Burette WTS 1795 2: 134 Burgau, v. TKR 1794 20: 110 Burgdorf JTK 1797 4: 94, 268, 288 · NJS 1799 1: 261 Burgdorf, Mme NJS 1799 1: 171 - NJS 1799 2:241 Burgemeister, F. HTB 1800 6: 204 Bürger ZTK 1793 1: 166 · RMS 1794 2: 69 • JTK 1797 4: 15, 95 · OPB 1798 5: A3b, A4b, Α8b · VSB 1798 3: 58 · NJS 1799 2: 263 · OPB 1799 6: 9 · WTH 1799 4: 66 · JTB 1800 1: 46 Bürger die Ältere, Mile [nachmalige Stollmers] JTK 1797 1: 198 Bürger die Jüngere, Mile JTK 1797 1: 198 Bürger, Elise ATB 1797 19: 16, 25 · JTK 1797 1: 78, 91, 94 · JTK 1797 2: 287 · HTB 1798 1: 12 · HTB 1798 2: 34, 168 · TTS 1798 3: [2] 18 · NJS 1799 2: 263 · HTB 1800 6: 23, 225 · JTB 1800 1: 18, 31 · NJS 1800 3: 226 · WTH 1800 13: 55 Bürger, Mile JTK 1797 1: 199· ATR 1800 2: 110 Bürger, Mme ATB 1797 19: 28ff., 33, 35 · JTK 1797 1: 171, 174, 278, 283 · JTK 1797 2: 182f., 272, 274, 276 · JTK 1797 3: 86, 187f„ 274, 277 · JTK 1797 4: 94f„ 256f„ 260, 262 · RMS 1797 7: 85 · HTB 1798 1: 60, 74, 156, 174, 227f„ 282, 372 · HTB 1798 2: 33, 35, 72, 86, 120f„ 168, 173 · JTK 1798 6: 68-71, 74, 76, 78 • HTB 1799 3: 37, 101, 110, 181, 212, 277, 293, 346 · HTB 1799 4: 8Iff., 89, 92, 96, 241, 244 · NJS 1799 1: 202ff, 206-209 · NJS 1799 2: 171, 173f„ 178, 263, 265 · HTB 1800 5: 42f., 104 · JTB 1800 1: 7, 19, 26, 36f. Bürger, Mme [nachmalige Keilholz] JTK 1797 1: 198 Burgermeister RMS 1795 3: 16 Burghauser TKR 1792 18: 353 · RMS 1794 2: 237f. · RMS 1795 5: 171f. · LTK 1796 1: A4a · TLP 1798 1: 216 · WTH 1799 2: 80 Burghauser, Karl TKR 1794 20: 75 · RMS 1796 6: 206 «TKR 1796 21: lOOf. Burghauser, Mme RMS 1794 2: 237 · LTK 1796 1: A4b Burgmiller ATB 1797 20: 57

GESAMTREGISTER PERSONENNAMEN

Burgmüller RMS 1795 5: 133, 299 . JTK 1797 2: 190 Burgsdorf HTB 1798 1: 368 · HTB 1798 2: 26 Burgstaller, Mile Α WA 1795 1:20, 23 Burgwieser JTK 1797 1: [:96] Buri RMS 1794 1: 190 «RMS 1795 5:91 • TTS 1798 3: [2] 85 Buri, v. ATB 1794 13: 51 · RMS 1795 3: 206 Burke ATB 1797 19: 69 · VSB 1798 3: 157 Burkhard RMS 1795 4: 41 · ATB 1797 20: 68 Burkhard, D. JTK 1797 4:257 Burkhardi ARA 1797 1: 16 Burmeister JTK 1797 4: 268 · HTB 1798 2: lf. • NJS 1799 1: 234, 241, 260 · HTB 1800 6: 204f„ 207f„ 215ff„ 219, 230-235 · NJS 1800 3: 185, 187, 190, 192f. Burmeister, F. ATR 1800 2: 343 Burmeister, Friedrich ATR 1800 2: 337 · HTB 1800 6: 204,218 Burmeister, Mme JTK 1797 4: 268 Burney, Charles VSB 1798 3: 121 Burney, Miss WTS 1795 2: 118 Büro RMS 1796 6:52 Burrhus [d. i. Aanius] ATB 1792 9: 118f. Bürri RMS 1796 6:89 Burrmann HTS 1793 2: 658 Bursay RMS 1795 4: 262, 265 · TTS 1798 3: [2] 194 · NJS 1799 2: 189 Bursay der Ältere ATB 1795 16: 66, 7Iff., 77 Bursay, Mme ATB 1795 16: 73, 77, 83 · RMS 1795 4: 265 · NJS 1799 1: 250 · NJS 1799 2: 184, 186, 189f. Bursay [Sohn] ATB 1795 16: 73, 77 Busch OPB 1798 5: A3b · OPB 1799 6: 6 Busch, Eugen OPB 1794 1: 14 Busch, Eugenius OPB 1794 1: 4 · OPB 1795 2: 4 · RMS 1795 5: 241 · OPB 1796 3: 5 · OPB 1797 4: 5 · OPB 1798 5: A3a · OPB 1799 6: 5 Busch, v. ASF 1792 2: 52 · JTK 1797 1: 251 · HTB 1798 1:304 Büsch JTK 1797 2: [:192]

Camille

Büschel TKR 1791 17: 18 Büschel, v. TKR 1793 19: 23 Buse OPB 1800 7: 33 Bussani VVW 1793 1: A2b · VVW 1794 2: A3 a · WTS 1794 1: 6, 20 · WTS 1795 2: XXXV . VVW 1797 5: D4b Bussani, Mme VVW 1793 1: A3a · VVW 1794 2: A3a · WTS 1794 1: 20 · WTS 1795 2: X X X V · VVW 1797 5: D4b Bussani, Sign. WTS 1794 1:6 Bussen, v. DZG 1793 1: 320 Buteau, Mile WTS 1794 1: 5,25 Büteau VVW 1794 2: A3b · RMS 1795 3: 135 · WTS 1796 3: VI Büteau, Mile VVW 1794 2: A2b, A3b, D4a · VVW 1795 3: A2b . WTS 1795 2: IV · VVW 1796 4: · WTS 1796 3: III Butenop ATB 1792 10: 99 · RMS 1796 6: 52 {2}, 56 {2} · JTK 1797 1: 150 · JTK 1797 2: 23 · JTK 1797 3: 168f. • TTA 1799 1: 77f„ 80f„ 86f. · NJS 1800 3: 195 Butenop, Mme TTA 1799 1: 86f. Butenop [Kinder] JTK 1797 1: 1 5 0 ' N J S 1800 3: 195 Buton OPB 1794 1 : 6 · OPB 1795 2: 7f. Butteau, Mile ATR 1800 1: 42f. Bütteau VVW 1795 3: A3b · WTS 1795 2: VII · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A3a Bütteau, Mile VVW 1797 5: A2b · VVW 1798 6: A2b · VVW 1799 7: A2b · ATR 1800 1: 9, 348 · VVW 1800 8: A2b Buttendorf ATR 1800 1: 58 Buttler NTH 1799 1: 65 · WTH 1799 5: 77, 84 Büttner, Mme ATB 1791 7: 75 Bütto, Mile RMS 1796 6: 84 {2} Cache RMS 1794 2: 45 Cä6S3T WTS 1794 1: 73 . WTS 1796 3: 31, 33, 35 · WTH 1800 1 8 : 3 , 6 Caesar, Julius WTH 1800 12: 36f. Caesarion WTH 1800 18:6 Cahusac WTS 1794 1: 124 · WTS 1795 2: 134· VSB 1798 3:30 Caias TKR 1791 17: 79

Cailhava VSB 1798 3: 215 · WTH 1800 15: 1 • WTH 1800 18:47 Cain RMS 1794 1: 189 Cajus Cestus RMS 1796 6: 91f. Calabrois, Giachino Greco TPR 1795 1: [:[2]216] ATB 1795 16: 79 · RMS 1795 4: 263 · ATB 1796 17: 40f. · JTK 1797 1: 273, 275 · JTK 1797 2: 81, 176 · JTK 1797 4: 71, 187 Calais der Ältere JTK 1797 3: 176 Calais der Jüngere JTK 1797 1:271 · JTK 1797 2: 179 Calais [Kind] ATB 1796 18: 54 Calais [Sohn] BSR 1798 1 : 9 2 · NJS 1799 1:245 Calas NJS 1800 3:25 Calau ASF 1792 2: 126 Caldara WTS 1794 1: 177 Calderon ZTK 1793 1: 222f. · RMS 1796 6: 1 0 8 · VSB 1797 2:31 Calderon de la Barca ATB 1791 8: 26f. · ZTK 1793 1: 219 «JTK 1798 6:64 Caligula WTS 1794 1: 145, 147 Caligula [Kaiser] ATB 1791 7: 113 · ATB 1792 9: 115 Calisius HTB 1799 4: 159 Callarati ATB 1793 12: 65f. Calliachus WTS 1795 2: 134 Callin RMS 1795 5: 235 Calmus ATB 1797 19: 16, 26, 34 · ATB 1797 20: 8 · JTK 1797 1: 93f. Calot WTS 1795 2: 93 Calprenede VSB 1796 1: 149 Calresi, Mme WTH 1800 7:39 Calsabigi, Ranieri de' ATB 1795 16: 95 Calvesi WTS 1795 2: XXXV Calvesi, Mme VVW 1800 8: A2b Calvessi VVW 1793 1: A2b · VVW 1794 2: A 3 a · WTS 1794 1:6 Calvina, Junie ATB 1792 9: 116 Cambell ZTK 1793 1:90 Camesina, Jos. [Verleger] WTS 1796 3: [:80] Camesina [Verleger] WTS 1795 2: 24 · WTS 1796 3: Camille JTK 1797 2: 80 953

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Camille, Mile

Camille, Mile A T B 1795 16: 82f. · A T B 1797 20: 19, 2 I f . · J T K 1797 1: 77 · J T K 1797 3: 1 7 8 · J T K 1797 4: 186 Camille [ ? ] A T B 1796 18: 33 · J T K 1798 6: 83 Cämmerer A T B 1791 7: 133 Cammerland, Mme A T B 1794 13: 13 · T T A 1799 1: 85f. Campbel von Barbeck A T B 1797 19: 73 Campe D Z G 1793 1: 16, 99, 206, 317, 322, 328, 346 · R M S 1795 4: 165 · A T B 1796 18: 25f. · R M S 1796 6: 138 · T K R 1797 22: 32 Camper R M S 1794 2: 205 Campi R M S 1794 2 : 4 6 Campi, M m e R M S 1794 2 : 7 , 4 6 Campigli W T S 1795 2: LVI · W T S 1796 3: L Campigli, Mile R M S 1795 3: 142 · W T S 1795 2: L V I · W T S 1796 3: L Campistron T T S 1798 3: [2] 177, [2] 185, [2] 190 Canabich, Christian R M S 1795 3: 180 Canal, v. V S B 1798 3: 130 Candrille, Julie R M S 1794 1: 144 Canizares Z T K 1793 1 : 2 1 9 Cannabich C F W 1798 1: 7 · N J S 1799 2: 194, 203 · WTH 1800 1 1 : 2 Cannabich, Christian A T B 1795 16: 63 Cannabich, M m e C F W 1798 1 : 8 , 19 · WTH 1799 6: 8 Cannabich, Mme [geb. Moraleb] WTH 1800 11: If. Cannabich, Mme [geb. Woraleck] N J S 1799 2: 193, 199, 201, 203f., 207f. Cannizares A T B 1791 8: 28 Canobio T E H 1797 1 : 6 2 , 65f. Canterbury [Erzbischof v.] V S B 1797 2: 82f. Cantoni, M m e H T S 1792 1 : 6 7 Canziani A T B 1793 12: 108 Capacelli T S C 1797 2 : 2 2 Capelleti, Mme R M S 1795 3: 135 · W T S 1795 2: VI • W W 1796 4: < 6 > · W W 1797 5: A 3 b · W W 1798 6: A3b · W W 1799 7: A 3 a · W W 1800 8: A 3 a Capelletti, Mile W T S 1795 2: X X X f . Capelletti, Mme W W 1795 3: A3b, D3b · W T S 1796 3: V · A T R 1800 1: 11 954

Capieux R M S 1795 3: 80 Capnio T K R 1799 24: 39 Cappeletti, M m e WTH 1800 16: 62 Caracalla R M S 1795 3: [2] 5 { 2 } Caracci N D R 1798 1 : 3 0 0 Caramalus W T S 1794 1: 156f. Cardellieri W T S 1796 3: X X V Carena, Joseph v. W T S 1796 3: 1 Carey T K R 1797 22: 86 Carl JIU 1794 1: 1 · R M S 1794 1 : 9 2 Carl Anselm [Fürst von Thum und Taxis] A T B 1794 13: 41 Carl IX. T K R 1791 17: 79 Carl von Württemberg [Herzog] R M S 1795 4: [2] 76 Carl Wilhelm Ferdinand [Herzog von Braunschweig-Wolfenbüttel] DZG 1793 1 : 9 1 , 9 4 , 9 6 f „ 178f. Carl [Erbprinz von Thum und Taxis] A T B 1794 1 3 : 4 1 Carl [Erzherzog] J T K 1797 1: [:192] Carl [Herzog v. Braunschweig] T S C 1797 1 : 3 , 9 Carli A R A 1797 1: 23 · J T K 1797 1: [:96], [:96] · J T K 1797 2: 190 · R M S 1797 7: 81 · R M S 1797 8: 6 9 f „ 84, 92 Carlsen, M m e J T K 1797 3 : 2 8 3 Carlstein, M m e R M S 1795 4: 125, 129, 135f. · J T B 1800 1 : 4 5 Camaso R M S 1795 4: 15 Camier R M S 1795 5: 154 · N J S 1800 3: 198f. Caro A S F 1792 1: 210f. · R M S 1794 1: 54f. · R M S 1795 4: 61 · R M S 1795 5: 94, 165, 278f. · A T B 1796 17: 74 • D B R 1797 4: 52, 56 · D B R 1797 5: 44, 47 · M T G 1800 1: 9, 13, 15, 45, 138, 192, 197 Caro ["Cano"] A S F 1792 2 : 3 7 , 39f. Caroly, Frau v. R M S 1795 3: 142 Carolyi, Giuseppa [Gräfin v.] WTS 1795 2: Iff. Caron, M. R M S 1794 1 : 2 4 7 Carpentier R M S 1795 5: 178 Carpzov W T S 1795 2: 97 Carrier R M S 1797 7: 90 Carrion-Ni[?]as WTH 1800 13: 49

Cartellieri A T B 1793 12: 31 Cartellieri, M m e [nachmalige Böhm] N J S 1799 2: 2 3 0 · A T R 1800 1 : 5 2 Cartellini R M S 1796 6: 160 Cartesius N D R 1798 1 : 5 3 Cartouche A T B 1791 7: 133 · J T K 1797 2: 124f. Casanbonus J T K 1797 3: 112 Casanova R M S 1795 3: [2] 55 Casantini Borghi, M m e J T K 1797 3 : 9 3 Casantini, M m e J T K 1797 3 : 9 5 Cäsar N H A 1791 1: 143 · J T K 1797 4: 34 • N D R 1798 1: 153 · V S B 1798 3: 42 · H T B 1800 5 : 2 5 3 Casaubonus J T K 1798 5 : 7 1 Casche R M S 1795 3 : 2 1 , 2 3 Caschee A S F 1792 2: 127 Caselbigi T T S 1798 3: [2] 184 Caseliz N D R 1798 1: 260f. Caselli J T K 1797 1: [:288] · J T K 1797 3: 9 5 · W W 1798 6: A 2 b , B 8 b Casentini Borghi, M m e W W 1798 6: B 8 b Casentini, Mile W W 1797 5: A3b, D4b · W W 1798 6: A3b · W W 1799 7: A 3 a · W W 1800 8: A 3 a Casentini, Mile WTH 1800 7 : 4 0 Casentius W T S 1794 1: 156 Casiodor W T S 1794 1: 151, 160 Casorti W W 1796 4: < 3 2 > · J T K 1797 4: 272 · O P B 1797 4: 19 · T E H 1797 1: 149, 184, 197 Casorti, Johann T E H 1797 1: 157 Casorti, Joseph T E H 1797 1: 156, 159 Caspar A T B 1796 18: 6 Caspers, Mile C F W 1798 1: 9, 26 · N J S 1799 1: 227 · N J S 1799 2: 214, 216 · N J S 1800 3: 172 Casperson J T K 1797 2: 234 Cassini, Mile J T K 1797 3: 167 · N J S 1800 3: 180, 195, 197, 199 Cassiodor D B R 1797 4: 18 · V S B 1798 3: 107 f. Castaldini V V W 1793 1: A 3 a · W W 1794 2: A3b · W T S 1794 1: 8 · R M S 1795 3: 135 · V V W 1795 3: A3b · W T S

GESAMTREGISTER PERSONENNAMEN

1795 2: VII · V V W 1796 4: W T S 1796 3: VI Castell, v. M T G 1800 1: Castelli LTK 1796 1: A4a Castelli, M m e N T S 1795 1: [], [] · 1795 4: 188 · R M S 1795 5: LTK 1796 1: A 4 a - A 4 b · 1799 7: B8a Casti, A b a t e

·

RMS 266 · VVW

H T S 1792 1: 1 , 4 Castiliano M T G 1800 1: 124 Castro, Guillen de Z T K 1793 1 : 2 2 2 Catalani, Angelica W T H 1800 16: 61f. Catalani, Mile W T H 1800 16: 60 · W T H 1800 17: 2,5 Catalina D W H 1792 I: 100 · B D S 1799 1: 139 Cato N H A 1791 1: 263 · R M S 1794 2: [2] 4 3 · V S B 1796 1: 144 · W T S 1796 3: 41 · DBR 1797 5: 37 · V S B 1797 2 : 4 Caudette [ $ ] R M S 1796 6: 117 Caumont [ ? ] A T B 1791 7: 10 Cavaliere, M m e V V W 1793 1: A 3 a Cavalieri, Mile W T S 1794 1: 16 Cavana R M S 1795 5: 158 · V V W 1796 4: < 4 > , < 3 2 > · W T H 1800 17: 19 Cavanna W T S 1796 3: IV, X X V I Cazotte A T B 1792 9: 125 · R M S 1795 3: 234 Cazotte, Elisabeth R M S 1795 3 : 2 3 4 Caßini A S F 1792 2: 144 Caßini, Mile J T K 1797 4: 225 Cecile, Mile A T B 1797 19: 91 Celadon T T S 1798 3: [2] 175 Celestina, Mile W T S 1795 2: X X I X Celicourt A T B 1791 7: 10 Cella N T H 1799 1 : 8 3 Cellerier R M S 1795 5: 191 Cellestini, Mile V V W 1794 2: A3a, D4a Cenami [?] T K R 1797 22: [:328] Cenni, Signora JTK 1797 4 : 9 3 Cenni, Therese JTK 1797 4: 73 Centlivre, Miss B D S 1799 2: 45f.

Chevalier, Mme

Centlivre, Mistress A T B 1792 10: 71 · D W H 1792 1: 11 Of. Cervantes FBD 1792 2: 25 · T K R 1794 20: 123 · A T B 1795 15: 19 · R M S 1795 3: 11 V V W 1800 8: A3a Cesarini V V W 1797 5: A 3 b · V V W 1798 6: A3b · V V W 1799 7: A3a · A T R 1800 1: 10 Cessentini [ ¥ ] A T R 1800 1 : 3 4 5 Cethegus A T R 1800 1: 226 Cetti A T B 1797 1 9 : 6 Chabannes, Rochon de R M S 1795 5: 126 Chabanon W T H 1800 14: 47 Chabanon, M m e de ZTK 1793 1: 120 Chabot JTK 1797 4: 6 Chaffeux JTK 1797 1: 76 Chalmers T K R 1797 2 2 : 8 5 Chamfort V S B 1798 3 : 2 1 5 , 2 1 7 Chamot A S F 1792 2: 144 · R M S 1795 5 : 5 1 , 55 · R M S 1796 6: 176-181 · JTK 1797 1: [:96] · R M S 1797 7: 77 Champein A S F 1792 1: 55 · R M S 1795 5: 127f. · R M S 1797 7: 51 · H T B 1799 3:421 Champin R M S 1795 3: 19 Champmete [ ¥ ] V S B 1798 3 : 6 6 Chanoel TSC 1797 2 : 2 1 Chapeaux T T S 1795 1: 163 Chapelain V S B 1798 3 : 6 3 Chapelle R M S 1795 5: 178 · V S B 1798 3: 74 Chardiny A T B 1792 9: 28 Charlemagne, Armand R M S 1797 7: 74 Charlotte [Hure Wilhelm d. Eroberers] W T S 1795 2 : 8 3 Charron DBR 1797 2: 2 9 f „ 34 Chartiere, Alain V S B 1797 2: 88 Chataignerai, Mile NJS 1799 2: 186 Chataignerai, M m e JTK 1798 6: 83 · N J S 1799 2: 186 Chateaubrün T T S 1798 3: [2] 194 Chateaufort A T B 1796 18: 58, 60, 62, 69 · A T B 1797 20: 18 · JTK 1797 1: 274 · JTK 1797 2: 1 7 4 · JTK 1797 3: 177

Chateauneuf A T B 1796 17: 53 · A T B 1797 20: 21 « J T K 1797 4: 73 Chatham, ν. V S B 1798 3: 150 Chaumette R M S 1795 5: 191 Chaussier, Hector R M S 1797 7: 70 Checcati, Laura W T H 1800 17: 11 Chechi V V W 1794 2: A3a · W T S 1794 1: 7 • R M S 1795 3: 135 · R M S 1795 5: 56f., 158f. · V V W 1795 3: A3a · W T S 1795 2: VI, X X X X V · W T S 1796 3: IXf. · O P B 1797 4: 2 0 Chechi, Giov. Bapt. W T S 1796 3: XLVIII Checki W T H 1800 17: 19 Cheeseman Z T K 1793 1: 90 Chenier A S F 1792 1: 131 · A T B 1793 12: 125 · T K R 1793 19: 48 · R M S 1794 1: 237 · R M S 1795 4: 193 · JTK 1797 4 : 2 1 6 Cherlecot, Sir T h o m a s Lucy v. J T B 1800 1: 56 Cheron A T B 1792 9: 28 · N D R 1798 2: 3f. Cheron, M m e A T B 1792 9: 28 Cherubini A T B 1792 10: 34 · R M S 1794 1: 79 • R M S 1795 5: 177 · R M S 1796 6: 74 {2} · JTK 1797 2: 158, 278 · JTK 1797 3: 87, 125, 261, [:288] • JTK 1797 4: 214, 280 · B D S 1799 2: 249f. · N J S 1800 3: 1 6 4 , 2 1 8 Chery A T B 1791 7: 118 · A T B 1792 10:

62 Chesterfield A T B 1795 15: 28 · DBR 1797 4: 12 • N D R 1798 1: 297 Chesterfield, ν. A T B 1794 13: 70 Chesterfield [Lord] V S B 1796 1 : 5 0 · V S B 1797 2: 19 Chetwood V S B 1797 2: 12 Chevalier A T B 1791 8: 23 · A T B 1792 10: 36 • A T B 1796 17: 40f., 54 · A T B 1796 18: 66, 68 · A T B 1797 19: 9, 13 · A T B 1797 20: 18, 20f. · JTK 1797 1: 7 4 f f „ 275f. · JTK 1797 2: 79, 82f. • JTK 1797 4: 186, 188 · A T R 1800 2:260 Chevalier, Auguste JTK 1797 1: 75, 275f. · JTK 1797 4: 187 Chevalier, M m e R M S 1795 5: 280-285, 287-292 · A T B 1796 17: 38-41, 43-47, 5 3 f „ 67 • A T B 1796 18: 35f., 52f., 55, 59-67 • A T B 1797 20: 18, 20 · JTK 1797 1: 71 f., 75, [:192], 273, 275 · JTK 1797 2: 79, 83, 177ff„ 288 · JTK 1797 3: 3, 175, 179, [:288] • JTK 1797 4: 70, 73f., 186f. · BSR 1798 1: 5 6 f f „ 60-65, 67-71, 76, 82 · JTK 1798 6: 84-87 · H T B 1799 4: 955

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Chevalier, P.

169f. · NJS 1799 1: 241-244 · NJS 1799 2: 1 9 0 · Η Τ Β 1800 5: 334f. Chevalier, P. JTK 1798 6:85 Chevalier [Familie] NJS 1799 1:242 Chevalier [ ? ] ATB 1796 18: 33 · JTK 1797 1: 270 • NJS 1799 2: 186 · NJS 1800 3: 115, 118 Chevalier [cf] HTB 1798 1: 103 Chevallier, Mme HTB 1799 4: 327 · HTB 1800 5: 365 · HTB 1800 6: 193, 195, 197 Chevallier [¥] HTB 1799 4: 326 Chiariny JTK 1797 4: [:288] Chinchi VVW 1793 1: A3a Chiocchia, Mile WTS 1795 2: VI Chiochi, Mme VVW 1795 3: A3b Chiron ASF 1792 2: 144 · RMS 1795 5: 51, 55 · RMS 1796 6: 176ff„ 180 · JTK 1797 1: [:96] · RMS 1797 7: 77 Chodowiecki ΑΤΗ 1793 1: 118 · RMS 1794 1: 168 · RMS 1795 3: 11, 76, 79 · NDR 1798 1: 15, 45, 137, 209, 284ff. · NDR 1798 2: 69 · HTB 1799 3: 358 · TTA 1799 1: 190 · ATR 1800 1: 19 Chodowiecki, D. NDR 1798 1:240, 287 Chodowiecky, Daniel BDS 1799 2:242 Chodowieki ZTK 1793 1: 136, 142f„ 161 Chodowiekie HTS 1793 2: 725 Chodowieky HTS 1792 1: 121 Choiseul, de ATB 1794 14: 70 Choiseul [Herzog v.] ATB 1797 19: 81 Choraskov HTB 1800 6: 179 Choraskow HTB 1800 6: 179 Chörilus ATB 1793 11: 91 · HTB 1799 3: 384 Chretien TTS 1798 3: [2] 183 Christ ATB 1791 7: 19, 21ff„ 27, 32f„ 35, 88 · ATB 1791 8: 40, 47f. · ASF 1792 1: 139 · ZTK 1793 1: 70, 72, 168 «RMS 1794 1: 116, 159 - R M S 1794 2: 87 · RMS 1795 5: 64ff. · JTK 1797 1: 42 · JTK 1797 3: 220 · CFW 1798 1: 9 · HTB 1798 1: 82 · JTK 1798 6: 88, 90, 92 · TFD 1798 1: 7 · NJS 1799 1: 213-217, 219 · TTA 1799 1: 76ff. · WTH 1799 6: 12 · ATR 1800 1: 77, 94f., 107, 257, 282, 284, 309f„ 314, 317-320, 366ff. • ATR 1800 2: 132 · NJS 1800 3: 140, 142 · WTH 1800 16: 50 · WTH 1800 17: 32 [irrt. 29] 956

Christ die Ältere, Mile RMS 1795 5: 66 · JTK 1797 4: 276 • JTK 1798 6: 90 · NJS 1799 1: 213 Christ die Jüngere, Mile RMS 1795 5: 66 · JTK 1797 4: 276 Christ, Mile TTA 1799 1: 76ff. · ATR 1800 1: 314 Christ, Mme TTA 1799 1: 75-78 Christ [Sohn] TTA 1799 1: 77ff. Christel JTK 1797 1: 198f„ 201 f. · HTB 1798 1: 320 · NDR 1798 2: 115 · GFH 1799 1: 8 · NJS 1799 1: 175 · NJS 1799 2: 66 · ATR 1800 2: 109 · NJS 1800 3: 72f., 76, 79, 81 f. Christel, Mme NJS 1799 2 : 6 6 Christian August [Herzog v. Weimar] TTS 1795 1:4 Christian II. [König von Dänemark] ATB 1791 8: 118 · WTH 1800 15: 18, 20

Christian II. [Kurfürst v. Sachsen] WTS 1796 3 : 5 8 Christian Ludwig [Fürst von Mecklenburg-Schwerin] ATB 1792 10: 12f. Christian VII. [dän. König] JTK 1797 1: 171ff. · HTB 1799 3: 86f. · NJS 1799 2: 172 · HTB 1800 5: 88ff., 317 · HTB 1800 6: 73 Christiani, Mile VVW 1794 2: D4a · WTS 1794 1: 20 Christina [Erzherzogin] VVW 1799 7: Blb Christi GFH 1799 1: 7 · NJS 1800 3: 87f„ 93 Chrysippus JTK 1798 5: 63 Chudi OPU 1791 1: 11 · OPB 1799 6: 12 Chudy OPB 1797 4: 12, 47 · OPB 1800 7: 7 Churchill TTS 1798 3: [2] 202 · VSB 1798 3: 221, 225f. · ATR 1800 2: 331 · WTH 1800 14:47 Ciacis ASF 1792 1:43 Cibber TTS 1796 2: 6 · VSB 1798 3: 82, 101

Cibber [ ? ] VSB 1798 3: 100 Cibulka RMS 1794 2: 228 · RMS 1795 3: 112 · RMS 1795 5: 141 · OPB 1798 5: A3b - A4a, C l b · TLP 1798 1: 215 · OPB 1799 6: 7, 21 · OPB 1800 7: 5, 8, 35 · WTH 1800 16: 48 Cibulka, Alois OPB 1798 5: Clb, C2b Cicarelli, Mme WTH 1800 17: 19 Ciccarelli WTH 1800 17: 19 Cicero NHA 1791 1: 55-58, 64ff., 143 · ΑΤΗ 1793 1: 180, 183f. · WTS 1794 1: 154 · ATB 1795 15: 17 ·

RMS 1795 3: [2] 53 {2} · TTS 1795 1: 93 · WTS 1795 2: 63, 73, 81 · ATB 1796 17: 9 · TKR 1796 21: 66 • WTS 1796 3: 5, 18 · DBR 1797 3: 20 · DBR 1797 4: 4, 6 · DBR 1797 5: 36 · JTK 1797 2: 46 · JTK 1797 3: 194 · NDR 1798 2: 29 · VSB 1798 3: 30, 225 · BDS 1799 1: 139, 250 · ATR 1800 1: 25, 66f., 111, 226, 235 · ATR 1800 2: 294f„ 298, 306 · MTG 1800 1: 190 Ciliax RMS 1795 4: 122 · RMS 1795 5: 154 · NJS 1799 1: 170 · NJS 1799 2: 239, 246, 254 · NJS 1800 3: 183f. Cimadoro CFW 1798 1:24 Cimarosa ATB 1791 7: 60 · ASF 1792 1: 69 · ASF 1792 2:31, 114 · HTS 1792 1: 66 · ATB 1793 11: 53 · ATB 1793 12: 32, 40, 108 · DZG 1793 1: 121, 125, 128, 162, 174f. · HTS 1793 2: 569 · VVW 1793 1: B4b, D3b · ATB 1794 13: 16, 22 · ATB 1794 14: 3, 48, 72, 74, 76 · RMS 1794 1: 160, 243 · RMS 1794 2: 175, 187, 287 · VVW 1794 2: A4a, B3a, Dlb, D3b · WTS 1794 1: 182 · RMS 1795 3: 19 · RMS 1795 5: 127 · TTS 1795 1: 39 · VVW 1795 3: A4a, B2b · ATB 1797 20: 50, 68, 70 • JTK 1797 1: 154, 165, 229, 233, [:288] · JTK 1797 3: 93, 190, 260 · JTK 1797 4: 76, 251 · VVW 1797 5: C2b, D4a · CFW 1798 1: 16, 21, 23, 25, 27 · JTK 1798 6: 66 [irrt. 69] · VVW 1798 6: B2a, B8a · HTB 1799 3: 192, 440 · ATR 1800 1: 128 · NJS 1800 3: 161 · WTH 1800 12: 60 Cimarosa, Domenico WTS 1794 1: 21 · WTS 1795 2: XXVII, XXXXVIII · OPB 1798 5: C2b Cimon ATB 1793 11: 93 · JTK 1797 2: 203 Cincinatus ΑΤΗ 1793 1: 180 Cinnas, Mme TTA 1799 1:75 Cipriani VVW 1798 6: A2b · VVW 1799 7: A2b · ATR 1800 1 : 9 · VVW 1800 8: A2b - A3a Cisra, la NJS 1799 1: 114 Clairfait, v. TKR 1797 22: 7f. Clairon VSB 1797 2: 48 · NJS 1799 1:271 Clairon, Mile ATB 1793 11: 18 · ATB 1794 13: 68f. · RMS 1794 1: 154 · ATB 1796 18: 103 · VSB 1796 1: 37 · WTS 1796 3: LXXXIV · ATB 1797 19: 80f., 83-86 · JTK 1797 2: 111 · RMS 1797 7: 42f. · VSB 1798 3: 223 Clairon [ ? ] VSB 1796 1:27, 146 Clairval ATB 1797 19: 95f. · VSB 1797 2: 95

Cordemann, F.

GESAMTREGISTER PERSONENNAMEN

Clairville [ ? ] ASF 1792 1: 36 Clar RMS 1795 3:75, [2] 54 Claremont RMS 1795 5:258 Clarendon [Lord] WTS 1795 2: 73 Clauce TTA 1799 1:210 Clauce, Mme ATR 1800 2:245 Claude RMS 1795 4: [2] 73 Claudius HTS 1793 2: 817 · ZTK 1793 1: 135 • RMS 1795 3: 80 · MTG 1800 1: 277 Claudius, Matth. TPR 1795 1: [:[2] 216] Claudius [Leipzig] ASF 1792 1:55 Claudius [röm. Kaiser] ATB 1792 9: 114, 116, 118ff. · ATB 1792 10: 56 Claus, Mme NDR 1798 2: 139 Clausmann, v. TKR 1794 20: 112 Clavijo, Joseph JTK 1798 5:47 Clemens ZTK 1793 1:90 Clementi ASF 1792 2: 56 · MTG 1800 1: 290 Cleopatra RMS 1795 3: [2] 53 {2} Clerey, de TKR 1792 18: 93 Clerico, Cajelano ATR 1800 1: 10 Clerico, Fr. WTH 1800 8:28,37 Clerico, Francesco ATR 1800 1: 10 Clerico, Franz WTH 1800 10: 49 Clerico, Kosa ATR 1800 1: 10 Clerico VVW 1799 7: B6b, Β 8a · VVW 1800 8: Bla, Cla, C2b, D4b Clerico, Cajetano VVW 1799 7: A3a, B8a · VVW 1800 8: A3 a Clerico, Francesco VVW 1799 7: A3a, B2a, B8a · VVW 1800 8: A3a Clerico, Rosa VVW 1799 7: A3a · VVW 1800 8: A3a Clermont Tonnere, v. TKR 1791 17: 80 Clesheim RMS 1794 2: 233 · VVW 1794 2: B3a, D3b · RMS 1795 3: 23, 133 · WTS 1796 3: LI Clesheim, A. v. WTS 1794 1:21,31 Clesheim, v. RMS 1795 4: 15 · RMS 1796 6: 110, 112 · TTS 1796 2: 100 · JTK 1797 1: 116 Cleveland, Mrs. TKR 1797 22: 85

Clinton, H. ZTK 1793 1: 89 Clodius ASF 1792 1: 31, 204 · JTK 1798 5: 65 · HTB 1800 6: 13 Clodius, Mme NJS 1800 3: 192 Clodius, Mme [geb. Berger] NJS 1799 2: 70 Clos ATR 1800 1: 58 Closen, v. MTG 1800 1: Cloyd NDR 1798 1: 296f. Coburg [Prinz v. C.] HTB 1799 3: 62,64 Codes, Horatio RMS 1796 6: 115 Codecasa, Mme WTH 1800 17: 8 Codecosa, Mme VVW 1797 5: A2b, D4b Coffey TTA 1799 1:28 Colaldo, Mme v. TKR 1793 19: 72 Colalto RMS 1795 5: 127 Colbert VSB 1798 3:63,216 Cölestin RMS 1794 2: 236f. · LTK 1796 1: A4a Colin CFW 1798 1: 10 · HTB 1799 4: 279, 327 · NJS 1799 2: 183 Colinet, Rose HTB 1799 3: 254, 280, 368, 400, 416 · NJS 1799 1: 245, 247 · NJS 1799 2: 179, 184, 187 · NJS 1800 3: 229 Collarius, Johannes JTK 1797 3: 159 Colle TTS 1796 2 : 6 Colle ATB 1791 8: 98 · JTK 1797 1: 74 · VSB 1797 2: 89 Collet TEH 1797 1: 205 Collier, Jeremias ATB 1794 13: 83 Collmann RMS 1794 2: 93 Collot d' Herbois RMS 1795 3:24, 116 Colman ATB 1791 8: 101 · HTS 1792 1: 36 • RMS 1794 1:6 Colman der Ältere ATB 1791 8: 107 Colman [Sohn] ATB 1791 8: 107 Colmann, George ATB 1794 14:48 Colomba JTK 1797 1: 157 · JTK 1797 3: 75 · JTK 1797 4: 177 · NJS 1799 2: 73 Colve NJS 1799 1: 265 · NJS 1799 2: 264 • JTB 1800 1: 9 , 2 8 , 3 9 Colve, Mme NJS 1799 1: 265 · NJS 1799 2: 262, 2 6 4 · JTB 1800 1:7,40

Cornberg, Mile OPB 1796 3: 9 · OPB 1797 4: 9f. Commeadow BDS 1799 1: 190 Conde VSB 1798 3: 82 Conde, Prinz HTS 1792 1: 107 Condell VSB 1798 3:58 Condorcet TEH 1797 1: 150 Congreve Ν HA 1791 1 : 9 · ΑΤΗ 1793 1: 1 2 6 · ATB 1794 13: 83 · TTS 1796 2: 6 · TSC 1797 2: 23 · TTS 1798 3: [2] 188

Constant MTG 1800 1: 242ff. Constantini, Angelo WTS 1795 2 : 9 3 Contas [ ? ] ATB 1792 9: 30 Contat JTK 1797 4: 216 Contat, Mile ATB 1794 14: 72 · ATB 1797 19: 94f. . V S B 1797 2: 101 Contes MTG 1800 1:111 Conti WTS 1795 2: XXIX Conti [Prinz v.] ATB 1797 19: 91 · VSB 1798 3: 76, 1 6 8 · HTB 1800 6: 29 Contini Lotti, Sigra. WTS 1795 2: V Contini Lotti, Susanna WTS 1795 2: XXXXI Contini Lotti [Signora] RMS 1795 3: 135 Contoi, Mile DBR 1797 5:52 Contoi, Mme DBR 1797 5: 12 Contois, Mile DBR 1797 5:29 Cook WTS 1794 1: 128 Cooke, Thomas VSB 1797 2: 18 Cooke, Thomas [Pfarrer] VSB 1797 2: 26f. Cooke, Wilhelm ATR 1800 2:293,305,324 Copini, Mile WTH 1800 17: 19 Corday, Charlotte RMS 1795 3: 73f. · RMS 1795 4: 47 • RMS 1797 7: 92 Cordeman ATB 1794 13: 13 · ATB 1797 20: 1 3 · JTK 1797 2: 174 Cordemann RMS 1795 5: 228, 233, 236ff„ 240 · JTK 1797 2: 78, 267f. · JTK 1797 3: 76, 269 · CFW 1798 1: 21 · HTB 1798 1: 31, 39 · JTK 1798 6: 38 · HTB 1799 3: 91f., 389 · NJS 1799 1: 166, 170 «NJS 1799 2: 239, 245 · TTA 1799 1: 144, 146f. Cordemann, F. JTK 1797 4: 79 957

Cordemann, Mile

Cordemann, Mile ATB 1792 9: 65 · ATB 1794 13: 13 • TTA 1799 1: 145, 147f„ 150, 152 Cords HTB 1800 5: 243 · NJS 1800 3: 196, 213 Cords, G. HTB 1800 5: 97 Cordula, Mile RMS 1794 1: 235 Corilla, Sigra. WTS 1794 1: 110 Corio TTS 1798 3: [2] 182 Corneille TKR 1791 17: 11, 79, 89, 93 · DWH 1792 1: 44 · HTS 1792 1: 358 · DZG 1793 1: 108 · HTS 1793 2: 426 · ZTK 1793 1: 222 · RMS 1795 3: 4, 230 · TTS 1796 2: 3, 80 · VSB 1796 1: 110, 145f. · WTS 1796 3: 16 · JTK 1797 1: 271 · JTK 1797 4: 74, 114 · TSC 1797 2: 66 · VSB 1797 2: 63 · JTK 1798 5: 51, 53 · VSB 1798 3: 19f„ 23, 59-62, 64, 66, 70, 74, 201, 213, 218, 226f. · HTB 1799 3: 188, 433 · HTB 1799 4: 135 Corneille, Johann Franz VSB 1796 1: 146 Corneille, Peter ATB 1791 8: 4f. · HTS 1792 1: 324 • TTS 1798 3: [2] 189 · VSB 1798 3:59 Corneille, Thom. VSB 1798 3:71 Corneille, Thomas ATB 1791 8: 5 · TTS 1798 3: [2] 176, [2] 192 Corneille [Korneille] ATB 1792 9: 121f. Cornelius NJS 1799 1: 265 · NJS 1799 2: 262f., 265 · JTB 1800 1: 9, 15, 20, 25f„ 29,31,38, 40, 44 Corner, J. C. [Verleger] TKR 1797 22: 65 Corona [Geschwister] WTH 1800 17: 14 Corregio ATB 1791 8: 7 · ZTK 1793 1: 122 · RMS 1795 4: 228 · ATR 1800 2: 217 · MTG 1800 1: 149 · NJS 1800 3:27 Correzzio ATB 1791 8: 56 Cortesius HTB 1799 4: 283 Cortona, P. da RMS 1795 3: [2] 55 {2} Corver TKR 1792 18: 79-82 · HTB 1800 5: 371 Cospers [ ¥ ] WTH 1800 11:4 Cossani WTS 1796 3: XLVII1 Costenobel NTS 1795 1: [] · HTB 1798 1:48, 74, 132, 154, 173f., 180, 203 Costenobel, Mme NTS 1795 1: [] · HTB 1798 1: 48, 154 Costenoble ATB 1792 9: 68 · ATB 1794 13: 15 • RMS 1794 1: 42 · TKR 1794 20: 958

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

78 · RMS 1795 4: 253, 255, 257ff. · RMS 1795 5: 140· JTK 1797 1: 149 • JTK 1797 2: 23 · JTK 1797 3: 173 • JTK 1797 4: 226 · HTB 1798 1: 225f„ 284, 301, 315, 350 · HTB 1798 2: 31, 102 · JTK 1798 6: 79 · HTB 1799 3: 210 · HTB 1799 4: 64, 89, 92, 103, 124, 134, 196, 200, 216, 338 · NJS 1799 1: 193, 197, 199f„ 202, 205f., 208, 211 · NJS 1799 2: 173 · HTB 1800 5: 10, 30, 41, 93, 146, 150, 152, 178, 235, 284, 304, 307, 309, 316, 327 · HTB 1800 6: 76, 104, 149 · NJS 1800 3: 222f„ 225-228, 231,234 Costenoble, Mme RMS 1795 4: 254 · RMS 1795 5: 140 · JTK 1797 1: 152 · JTK 1797 2: 23 · JTK 1797 3: 168, 170, 173 · HTB 1798 2: 14 · JTK 1798 6: 79 · NJS 1799 1: 195, 198, 206 · NJS 1799 2: 251 Coster, Sekli RMS 1795 3:21 Cotta, Pietro [Celio] VSB 1798 3:75 Courte, Mme HTS 1793 2: 578 Courte HTS 1793 2: 578 · HTB 1799 3: 234 [irrt. 233] Courte, Mme HTS 1793 2: 627 · HTB 1799 3: 234 [irrt. 233] Courtois ATB 1792 10: 42 · HTB 1799 3: 77 Coventrey NDR 1798 1: 137 Covmeadow RMS 1795 4: 291 Cowley, Miss HTB 1799 4: 155 Cowmeadow RMS 1795 3: 66 · RMS 1795 4: 44 · RMS 1795 5: 147 · TTS 1796 2: 101 • JTK 1797 1: 235 · JTK 1797 3: [:288] · JTK 1797 4: 224 · TEH 1797 1: 187 Cowmeadow [Prof.] TSC 1797 2: 18 Cownmeadow TTS 1798 3: [2] 187 Cox, Robert VSB 1797 2: 119 Coyer TKR 1797 22: [:328] Craggs VSB 1796 1:39 Cramer RMS 1794 1: [2] 22, [2] 23 · RMS 1794 2: 182 · RMS 1795 5: 93 · TSC 1797 2: 16,21,23 Cramer, C. F. TTS 1798 3: [2] 195 Cramer, Carl Friedrich WTS 1796 3: LXXXIX, XCV · TSC 1797 2:25 Cramer [Verleger] TSC 1797 2: 13 Cranach RMS 1794 1: [2] 4 Crauer TTS 1798 3: [2] 183 Crawfort, Mrs ATB 1793 12: 28

Crayer RMS 1795 3: 10 Cräz TSC 1797 2: 14 Cräz [München] TSC 1797 2: 20 Crebillon HTS 1792 1: 358 · HTS 1793 2: 693 • VSB 1796 1: 143 · WTS 1796 3: 25 · VSB 1797 2: 13f. · TTS 1798 3: [2] 195· VSB 1798 3: 71f. Crebillon, Claude Prosper J. de VSB 1798 3; 73 Crebillon der Ältere VSB 1796 1 : 7 8 · VSB 17983:213 Crebillon, Mme VSB 1798 3: 71f. Crebillon, Prosper Joliot de VSB 1798 3:71 Cremeri ASF 1792 2: 132 · RMS 1795 3: 2 8 4 · TTS 1798 3: [2] 190 Crenzin ATB 1794 13: 41-44, 46ff„ 51-54, 57- 62 · RMS 1794 2: 288 · RMS 1795 5: 58, 158 · TLP 1798 1: 211 · OPB 1799 6: 45 · WTH 1800 7: 11 · WTH 1800 13: 37 · WTH 1800 17: 29 [irrt. 32] Crenzin, Α. A. TJD 1800 1: 18 Crenzin, Α. A. v. TJD 1800 2: 10, 12 Crescentini ATB 1795 16: 3 · JTK 1797 3: 95f. · VVW 1798 6: B8b Cresias RMS 1795 3: [2] 53 Cretal, Mme ATB 1794 14: 71 Creutz RMS 1797 7: 77 · CFW 1798 1: 9 Crirellari VVW 1795 3: A3b Cristiani, Carolina WTS 1794 1: 17 Cristofori WTS 1794 1:111 Cromwell VSB 1797 2: 124f. Cronegk DWH 1792 1: 44 · HTS 1792 1: 344 • HTB 1798 2 : 9 6 Cronegk, v. VSB 1796 1:7 Cronstein, v. ASF 1792 2: 59, 62f„ 82, 130, 145, 149 · ATB 1792 10: 75 · FBD 1792 2: 65, 106 Crostell, Mr. RMS 1794 1: [2] 23 Crowe TTS 1798 3: [2] 190 Crusius HTS 1793 2: 579 · TSC 1797 2: 12, 15 Crux ASF 1792 1: 210f. · ASF 1792 2: 37, 40f. · RMS 1794 2: 166f. · RMS 1795 3: 269 · RMS 1795 5: 165f. · DBR 1797 2: 21f. · DBR 1797 3: 26f. · DBR 1797 4: 29, 41, 52 · DBR 1797 5: 11, 24, 43, 52 · NDR 1798 2: 139f. · NJS 1799 1: 173 ·

GESAMTREGISTER PERSONENNAMEN

M T G 1800 1: 72, 134f„ 157, 159, 165, 169, 1 7 1 , 2 8 7 Crux, Antoine [eigentlich Hollmann] JTK 1797 2: 190 Cryginger V S B 1796 1 : 3

Czechtizky HTS 1792 1: 57, 66 · R M S 1796 6: 153 Czecka, Mile Cajetan v. A T B 1791 8: 99 Czecka, Μ lie Walburga ν. A T B 1791 8: 99

Cujaz M T G 1800 1 : 1 1 1 Cujaz [Tochter] M T G 1800 1 : 1 1 1 Cumberland A S F 1792 2: 49 · Α Τ Η 1793 1: 178 • H T S 1793 2: 466, 572 · W W 1793 1: C2a · A T B 1795 16: 30 · R M S 1795 4: 156 · R M S 1795 5: 261 · T T S 1795 1: 19, 22 · A T B 1796 17: 7 9 · R M S 1796 6 : 9 2 {2} · T T S 1796 2: 6 · D B R 1797 4: 42 · JTK 1797 2: 75 · C F W 1798 1: 27 · Η T B 1799 3: 179 · N J S 1799 1: 182 • N J S 1799 2: 177 Cumberland, R. N J S 1800 3: 147 Cumberland, Richard R M S 1795 5: 95, 97, 145 · W T S 1796 3: XXII, X X X V I I · B D S 1799 2 : 2 8 8 , 291 C u m i n g der Älteste, Joh. A S F 1792 2: 126 Cuno B D S 1799 1: 167 Curiani H T B 1800 5: 120 Curiani, M m e H T B 1800 5: 120 Curie T T A 1799 1: 87 Curioni, M m e T T S 1795 1 : 9 Curland Sagan [Herzog v.] N J S 1800 3: 197 Curtius R M S 1795 3: [2] 53 · T K R 1797 22: 39 Cüstin R M S 1796 6 : 6 7 Custine A S F 1792 2: 139 Custine, v. A T B 1791 8: 100 Custine DZG Custine ATB Cüstine ATB

Dardenne

[General] 1793 1: 178 1793 1 2 : 4 6 [General] 1793 11: 104

Cynegirus JTK 1797 2: 203 · V S B 1798 3: 5 Cyrano V S B 1798 3: 74 Czabeck T T S 1796 2: 104 Czech itzky A S F 1792 2: 67 · A T B 1794 13: 9, 12 · A T B 1795 16: 58, 60, 63 · R M S 1795 3: 180 · R M S 1795 5: 105, 163f. · JTK 1797 2: 157 · J T K 1797 4: 2 1 9 · B D S 1799 1 : 6 0 · N J S 1799 2: 222ff. · T T A 1799 1: 84, 144, 146f., 149f„ 152f„ 155, 157 · N J S 1800 3: 197f. Czechtizki V V W 1799 7: B8b

Czerny O P B 1799 6: 1 2 · Ο Ρ Β 1800 7 : 7 Czichansky, Bogislaus v. T K R 1796 2 1 : 3 3 0 Czichy [Gräfin] W T S 1794 1 : 5 7 Czicke R M S 1794 1: 91 Da Capua, Marcello W T S 1794 I: 18, 32 Da Vinci A T R 1800 2: 154 Daber A T R 1800 1 : 5 1 Dahlberg, v. R M S 1794 2: 233 · T K R 1798 23: LI Dahlstedt T F D 1798 1 : 7 · T J D 1 8 0 0 2 : 2 4 Dalai Lama T P R 1795 1: [:[2] 216] · T K R 1798 23: XLVIII Dalberg F B D 1792 2: 59 · R M S 1795 5: 61, 63, 207 · JTK 1797 1: 262 · T K R 1798 23: LI · N J S 1799 1: 163 · W T H 1800 8 : 4 , 6, 9f. Dalberg, v. A T B 1791 8: 60f. · A S F 1792 I: 52f. · A T B 1792 9: 101 · A T B 1792 10: 81 · A T B 1793 12: 113f. · D Z G 1793 1: 125, 127, 149, 196 · Z T K 1793 1 : 5 8 , 1 2 8 · A T B 1794 13: 35f. • R M S 1794 1: 26, 87, 108 · R M S 1794 2: 229 · A T B 1795 16: 41 · R M S 1795 3: 271 · R M S 1795 4: 58 • R M S 1795 5: 147 · T T S 1795 1: VII, 5, 18f„ 21 f., 25, 30, 41, 50 · A T B 1796 17: 72 · A T B 1796 18: 73 · R M S 1796 6: 182, 184f. · A T B 1797 20: 51, 66 · JTK 1797 2: 91 · R M S 1797 8: 91, 93, 107 · H T B 1798 2: 192, 2 0 1 f „ 204-208, 214217 · W T H 1799 6: 12 · N J S 1800 3: 204 Dalberg, v. [Freiherr] T K R 1791 17: 52 Dalberg, [Karl Theodor] v. A S F 1792 1 : 4 3 Dalbert, M m e R M S 1796 6: 85 {2} Daily [ ¥ ] V S B 1796 Dalrymple A T B 1797 Damaratius W T S 1796 Damas R M S 1797 Damien A T B 1797 Damm W T S 1795

1: 85 19: 77 3: XLVII 7: 74 19: 83 2: 47

D a m m , Barbara W T S 1795 2: 47 D a m m [Freiherr v.] W T S 1795 2: 47

Dammann D Z G 1793 1 : 3 1 9 O^ncc A T B 1794 14: 52 · R M S 1794 2: [2] 36 Danchet T T S 1798 3: [2] 176 Dancourt R M S 1795 5: 127 · W T S 1795 2: 121 · V S B 1796 1: 11 Of. · T T S 1798 3: [2] 179 · V S B 1798 3: 214 · M T G 1800 1: 53 Dandillen JTK 1797 1: 93 Dandin, George DBR 1798 6 : 5 5 Dänemark [Königin v.] JTK 1797 2 : 3 3 Dänemark [Kronprinzessin v.] JTK 1797 1: 263 · JTK 1797 4: 94 · H T B 1800 6: 5 0 , 7 1 Dangeau, de A T B 1792 9: 122 Dangeville, Mile V S B 1797 2: 85 Danneker R M S 1794 2: [2] 29 Dännemark A T R 1800 1 : 2 7 5 Danner, M m e DBR 1797 4: 41, 54 · DBR 1797 5: 2 7 , 3 6 , 5 2 · M T G 1800 1: 199 Dannhauer T K R 1799 24: 39 Dante T S C 1797 1: 50 Dantilly Z T K 1793 1: 84 {2} Danton R M S 1797 7: 88 · H T B 1799 3: 77 Danzi DBR 1797 4: 38 · H T B 1799 3: 113 • M T G 1800 1: 208, 242, 251 f. Danzi, F. TTS 1795 1 : 5 Danzi, Fr. M T G 1800 1 : 2 9 0 Danzi, Margaretha [geb. Marchand] M T G 1800 1: 208 Danzi, M m e DBR 1797 5: 36, 43 · D B R 1798 6: 3 0 · M T G 1800 1: 8 0 f . , 2 4 3 Danzig der Ältere DBR 1797 4: 37 Danzwohl A T B 1792 9: 99 · Z T K 1793 1: 126 • A T B 1794 13: 37 · R M S 1795 3: 8 8 - T T S 1795 1:31 Danzwohl, M m e R M S 1795 3: 88 Danzy N J S 1799 2: 1 1 4 · A T R 1800 1: 128 • N J S 1800 3: 162 Danzy, M m e [geb. Marchand] R M S 1797 7: 83 · M T G 1800 1: 208 Danzy, M m e [vormalige Marchand] JTK 1797 1: [:192] Dardenne A S F 1792 1: 195, 198 · A S F 1792 2: 140 · R M S 1795 4: 83 · A R A 1797 1 : 3 · A S A 1798 1 : 3 · N T H 1799 1: 9, 13, 23f., 2 8 , 3 1 , 4 1 , 4 4 , 5 5 , 6 8 , 76, 78, 88, 95, 116, 125, 136, 142, 145, 174 · N Ü N 1799 1: 13 959

Darius

Darius RMS 1795 3: [2] 52 · JTK 1797 3: 116

Darley der Jüngere TKR 1797 22: 86 Dasing, Mile TTA 1799 1: 78f. Dassdorf TSC 1797 2:21 Dasse, Mile JTK 1797 3:171 · NJS 1799 2: 250 Dati, Carlo WTS 1795 2:81 Datväus, v. NTH 1799 1: 173 Daub RMS 1797 8:52 Daubenberg, Mile v. ASF 1792 1:43 Dauberval ATB 1794 14: 70 Dauer W W 1793 1: A2a · W W 1794 2: A2a · WTS 1794 1 : 4 · W W 1795 3: A2a · WTS 1795 2: III, XXXVII • W W 1796 4: · WTS 1796 3: II · W W 1797 5: A2a · W W 1798 6: A2a · W W 1799 7: A2a · WTH 1799 5: 39 · ATR 1800 1: 8, 20 · W W 1800 8: A2a · WTH 1800 12: 27 Dauer, Mme W W 1793 1: A2b · W W 1794 2: A2b · WTS 1794 1:4 · W W 1795 3: A2b · WTS 1795 2: III · W W 1796 4: · WTS 1796 3: II · W W 1797 5: A2b · W W 1798 6: A2b · W W 1799 7: A2a · ATR 1800 1: 8, 39 · W W 1800 8: A2a Daun, v. ATB 1792 10: 87 Davenant TTS 1798 3: [2] 183 David RMS 1794 2: [2] 31 · WTH 1800 17: 1 David [König der Juden] VSB 1798 3: 166 David [König v. Schottland] ZTK 1793 1: 23 David [König] WTS 1794 1: 162 Davies RMS 1795 5:258 Davis, Mrs. HTS 1793 2: 585 Davrigny RMS 1795 5: 183 · RMS 1797 7: 50 Davrigny, Mme RMS 1795 5: 184 Dazincourt JTK 1797 4:215 Debroen ATB 1792 9: 46 Debuiser, Mile RMS 1794 1: 62, 206, 208, 256 · RMS 1794 2:64, 66, 142 Debuisser, Mile RMS 1795 4: 77 · RMS 1795 5: 269, 271, 274 · JTK 1797 1: 68, 70 Debiiisser, Mile [nachmalige Schulz] RMS 1795 3: 178 Debuisson ASF 1792 2: 112 960

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Debiisser, Mile RMS 1794 1: 132 · RMS 1796 6: 57f. Debuyser die Ältere, Mile ASF 1792 1: 64 Debuyser die Jüngere, Mile ASF 1792 1: 65 Debuyser, Mme ASF 1792 1:64 Debüßer, Mile ZTK 1793 1: 35,42 Decamp, Mile WTS 1794 1: 9 · W W 1795 3: A3b • WTS 1795 2: VIII · W W 1796 4: < 6 > · WTS 1796 3: VII Decamp, Mile [Tochter] RMS 1795 3: 135 Decamp, Mme W W 1793 1: A3b · W W 1794 2: A3b · WTS 1795 2: VIII · WTS 1796 3: V I I · W W 1797 5: A3b Decamp, Mme [Mutter] RMS 1795 3: 135 Deckcr RMS 1796 6: 63, 65, 68 · NJS 1800 3: 88 Decombrousel TSC 1797 2 : 7 0 Decour, Mile ATR 1800 1: 57 · ATR 1800 2: 160 Deering ASF 1792 1: 41 · ASF 1792 2: 33 · ΑΤΗ 1793 1: 55 · DZG 1793 1: 41, 47, 49, 51, 56, 60f„ 155, 166, 168 · RMS 1794 2: 185 · RMS 1795 3: 29f., 36, 38, 40f. · RMS 1795 4: 68, 70, 72, 125, 127, 132, 134, 171 · RMS 1795 5: 60 · NDR 1798 1: 85 · BDS 1799 1: 1 5 6 - N J S 1800 3:200 Deering [Inspektor] DZG 1793 1:345 Defraine TTA 1799 1:42 Defranzeschi WTH 1800 12: 36 Degarcins, Mile ATB 1792 9: 30 Degen RMS 1796 6: 139 Degenhardt TKR 1791 17: 70 Dehling [Kaufmann] TSC 1797 1:7 Dehmuth HTB 1798 1:273 Deichmann RMS 1796 6: 120f. · JTK 1797 2: 25 • JTK 1797 3: 168 · JTK 1797 4: 225, 227 · NJS 1799 1: 261 · TKR 1799 24: 1 7 · NJS 1800 3: 185 Deim, Mme v. ATB 1791 8: 99 Deimann DZG 1793 1: 304 Deisch, Mile RMS 1797 7: 25 Deisner JTK 1797 3: [:288] Dejaure HTS 1793 2: 813 Dekamnichus VSB 1798 3: 14 Deker GFH 1799 1: 8

Dekker JTK 1797 3: 245 · JTK 1797 4: 156, 161

Delane VSB 1796 1:52 Delarive ATB 1792 9: 30 Delaval, Mme RMS 1794 1: 9 · RMS 1794 2: [2] 28 Delfine WTS 1794 1:76 Deligny JTK 1797 4: 215 Delia Casa, Giovanni RMS 1797 7:30 Delia Maria NJS 1799 1: 248, 263 · MTG 1800 1:57, 72 «NJS 1800 3:205 Dellei JTK 1797 2: [:192] · JTK 1797 4: [:96] Delley NJS 1799 2: 156 · NJS 1800 3: 197 Dellungo RMS 1795 3: 135 · WTS 1795 2: VI Delly NJS 1800 3: 194 Delmotte NDR 1798 1:205, 208 Delomer, Mile RMS 1795 4: 263 Delungo W W 1795 3: A3a Demandort RMS 1797 7:65 Demantort RMS 1797 7:66 Demer ASF 1792 1: 231 Demeri ATB 1791 7: 10, 12 Demetrius WTS 1794 1: 138f. Demetrius Poliorceta ATB 1797 19: 55 Demmer ATB 1791 7: 45, 54 · ATB 1791 8: 84 · ASF 1792 1: 42, 68, 140, 143, 213 · ASF 1792 2: 125 · ATB 1792 9: 94 · ATB 1793 12: 39, 48 · ZTK 1793 1: 128, 134, 258 · ATB 1794 14: 25 · RMS 1794 1: 28, 32, 112, 245, 271 · RMS 1794 2: 176 · ATB 1795 15: 55 · RMS 1795 3: 90, 95, 152 · RMS 1795 4: 290, 292 · RMS 1795 5: 132f„ 135 · TTS 1795 1: 2, 23, 54 · ATB 1796 18: 71, 83, 86, 95 · JTK 1797 1: [:96], [:96], [:288] · JTK 1797 4: 280, [:288] · RMS 1797 7: 78 · RMS 1797 8: 65, 71, 91, 94, 102 · CFW 1798 1 : 7 · NJS 1799 2: 200, 203,205, 210,214,217 Demmer der Ältere ATB 1797 20: 57 Demmer der Jüngere ATB 1797 20: 59 Demmer, Mme ATB 1791 8: 84 · ASF 1792 1: 68 · ZTK 1793 1: 258 · RMS 1794 1: 245 · RMS 1797 7: 78 · CFW 1798 1:9 Demmer, Mme [geb. Krüger] ATB 1797 20: 59,71

Diestel

GESAMTREGISTER PERSONENNAMEN

Demmer [junior] JTK 1797 2: 190 Demokrit ATB 1797 19: 55 · VSB 1798 3: 8 Demosthenes ASF 1792 1: 160· TKR 179621: 66 • WTS 1796 3: LXXXIII · TKR 1798 23: XXXVI · ATR 1800 1: 69, 252 · ATR 1800 2: 150f„ 232, 298, 3 0 6 , 3 1 7 · MTG 1800 1: 190 Demoustier RMS 1796 6: 74 {2} · RMS 1797 7: 76 Demuth TKR 1796 21: 9 9 · JTK 1797 1 : 5 6 · RMS 1797 8: 54f„ 57, 60f. · HTB 1798 2: 8 · KVG 1798 2: 7, 18, 25, 29, 35f„ 55, 60ff. Dengel ATB 1791 7: 59 · ATB 1791 8: 80 · ATB 1797 20: 57 Dengler, Georg TLP 1798 1: 216 Denifl RMS 1795 5: 170f„ 174 Denifle LTK 1796 1: A4a - A4b · JTK 1797 4: [:288] · TEH 1797 1: 204 Denifle, Franz DZG 1793 1: 140 Denifle, Mme JTK 1797 4: [:288] · TEH 1797 1:205 Denis RMS 1794 2: 190 · WTH 1800 7: 2 Denis, Mme VSB 1798 3:215 Denner TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • WTS 1795 2: 87, 105 · TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [ < 2 > : 9 7 ] · TKR 1 798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 2 4 : [:90] · TKR 1800 25: [:74] Denner [Sohn] WTS 1795 2: 87, 105 Dennery, Mme ATB 1791 8: 23 Dennis, John VSB 1797 2: 115 Denzel ZTK 1793 1: 72 · TTS 1795 1:7 Denzel, Mme TTS 1795 1: 7 Denzer TSC 1797 2: 14 Deomeschi, Mme HTB 1799 3:416, 432 Dercy TSC 1797 2: 69 Derieux RMS 1796 6: 74 {2} Dering RMS 1794 1: 166 · BDS 1799 1: 159 Derkhan [Pastor] TSC 1797 1:5 Derling JTK 1797 1: 188 Deroche JTK 1797 1: 151 Deroche, Mme ATB 1794 14: 45 · RMS 1795 3:

59-62, 283 · RMS 1795 4: 190 · RMS 1796 6: 91 {2} · BDS 1799 1: 156, 163 Deroghe, Mme RMS 1794 2: 187 Dersch CFW 1798 1:9 Derscheid, v. MTG 1800 1: Derschewi, Mme HTB 1799 3: 439, 441 · HTB 1799 4: 32 Derschewin HTB 1800 6: 179 Derwieß, Mme ATF 1791 1: Des Houliers, Mme JTK 1798 5:47 Desaides RMS 1795 3: 18f. · RMS 1795 5: 277 · TTH 1800 1: 22 Desaine NTS 1795 1: [] Descartes HTS 1793 2: 505 Deschamps RMS 1796 6: 117 »RMS 1797 7: 66 • T T S 1798 3: [2] 194 Desfaucherets WTH 1800 12:28 Desfoix, MUe VSB 1796 1: 71-75 Desfontaines RMS 1797 7: 66 Desforges ATB 1791 7: 10 Deshayes RMS 1797 7: 58 Desmarets ATB 1791 7: 10 Desougiers ASF 1792 2: 112 Despres ASF 1792 2: 111 Dessau, Jacob RMS 1795 3:20 Dessau [Fürst v.] JTK 1797 1: 59 Destefani VVW 1795 3: A3a · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A3a Destouch ATB 1797 20: 19 Destouches ATB 1791 8: 5 · TKL 1791 1: 7 · ATB 1792 10: 14 · ZTK 1793 1: 86 • RMS 1794 1: 259 · RMS 1795 5: 127 · JTK 1797 1: 269 · JTK 1797 4: 73 · BSR 1798 1: 78, 95 · NJS 1799 1: 2 4 7 · WTH 1799 1: 37 Destouches, v. TKR 1794 20: 108 Destouches TSC 1797 2: 66 Detgen DZG 1793 1: 10 Deutsch WTS 1794 1: 38 · RMS 1795 4: 62f. • ASA 1798 1:7 · WTH 1799 2: 86 • WTH 1799 3:88 Deutsch, Mile WTS 1794 1: 39 Deutsch, Mme WTH 1799 2: 87

Deutsch [ ? ] RMS 1795 4: 62 Devarenne NJS 1800 3: 178 Devaux ATB 1796 17:37 Devaux, C. A. ATB 1796 18:61-66 Devienne RMS 1796 6: 74 {2} · JTK 1797 3: 96, [:288] · JTK 1797 4: 214, 216 · JTK 1798 5: 1 · JTK 1798 6: 106 Devienne, Mme RMS 1795 5: 185 Devieue ASF 1792 2: 112 Devrence, Mme JTK 1797 4:215 Deyer RMS 1794 1: 18 Dezede RMS 1795 5: 126 Dezede RMS 1797 7: 60f. Dezedes JTK 1797 3: 180 Di Palma, Silvestro VVW 1797 5: D4a Diaganowsky LTK 1796 1: A4b Didelot HTS 1792 1:417 «HTS 1793 2:437 Diderot ATB 1791 8: 9 · NHA 1791 1: 94, 168, 214f„ 268ff„ 276 · TKR 1791 17: 87 · DWH 1792 1: X, 33, 35ff. · HTS 1792 1: 298 · HTS 1793 2: 724, 838 «VVW 1793 l : B l b « Z T K 1793 1: 243 · WTW 1794 2: 107 · ATB 1795 15: 14 · RMS 1795 4: 16 • TTS 1795 1: 15 · ATB 1796 17: 11,81 »TTS 1796 2: 6 · ATB 1797 2 0 : 4 9 · DBR 1797 3: 11 · JTK 1797 1: 241 · JTK 1797 2: 111 · TEH 1797 1: 146f„ 162 · NDR 1798 1: 182f. · VSB 1798 3: 19f., 23, 50, 70, 91, 214 · BDS 1799 1: 178, 180 · BDS 1799 2: 10f., 231 · HTB 1799 3: 282 · HTB 1800 5: 96 · TKR 1800 25: 13 Didot ATR 1800 1: [:398] Didot der Jüngere RMS 1794 1:250 Dieck HTB 1798 1: 184, 260, 262, 278 Diefholz JTK 1797 4: 225 Diek HTB 1798 1:278 Diesbach TSC 1797 2: 17 Diest, v. NTH 1799 1: 173 Diestel ASF 1792 2: 31-36, 108f. · DZG 1793 1: 39, 46, 49, 52f„ 55, 60, 102, 153, 155, 157ff„ 167, 169 · ATB 1794 13: 13 · RMS 1794 1: 166 · RMS 1795 5: 226 · JTK 1797 1: 178f„ 183, 185, 208ff., 213-216, 219 • JTK 1797 2: 62f., 66, 70, 160, 167 • TKR 1797 22: 15 · HTB 1798 1: 286 · JTK 1798 6: 45, 93, 96, 99 · 961

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Diestel, Christian

T L P 1798 1: 215 · B D S 1799 1: 156, 159 · H T B 1799 3: 386 · H T B 1799 4: 31 · N J S 1799 2: 74, 162 · T T A 1799 1: 87, 143 f. · H T B 1800 6: 23f., 3 3 f f , 76, 150, 166 · N J S 1800 3: 224f., 236 Diestel, Christian H T B 1800 6: 150 Diestel der Ältere R M S 1795 5: 2 2 6 f f „ 231, 233, 237, 239 · T K R 1796 21: 99 · N J S 1800 3: 234, 236 Diestel der Jüngere R M S 1795 5: 227, 231, 233, 238ff. · T K R 1796 21: 99 · H T B 1799 3: 1 8 2 · N J S 1800 3: 199, 234, 236 Diestel der Jüngere [Kinder] N J S 1800 3: 199 Diestel die Ältere, Mile J T K 1797 3: 259 · J T K 1798 6: 41, 94, 96 Diestel die Ältere, M m e H T B 1799 3: 182 Diestel die Älteste, Mile J T K 1797 4: 169 Diestel die Jüngere, Mile R M S 1795 5: 233, 238 · J T K 1797 3: 258 ' J T K 1798 6: 93, 96, 99 Diestel die Jüngere, M m e H T B 1799 3: 182 Diestel, Fritz [Kind] J T K 1797 1: 1 8 3 , 2 0 7 Diestel, Friz H T B 1800 6: 150 Diestel, Mile A S F 1792 2: 109 Diestel, M m e A S F 1792 2: 31 f., 3 4 f f „ 158 · D Z G 1793 1: 38, 4 9 f „ 54, 57, 61, 157, 159, 167 · A T B 1794 13: 13 · R M S 1794 1: 161, 164 · R M S 1795 5: 2 2 6 f f „ 231, 234-237, 240 · J T K 1797 1: 177, 179f„ 183-186, 207210, 212, 215, 217-220, 224 · J T K 1797 2: 61, 65, 166 · T K R 1797 22: 1 5 · H T B 1798 1 : 2 8 6 · J T K 1798 6: 38 * T L P 1798 1 : 2 1 5 « B D S 1799 I: 156, 164 · H T B 1799 3: 386 · H T B 1799 4: 30 · N J S 1799 2: 74, 142, 156 · T T A 1799 1: 87, 142, 144 · A T R 1800 2: 31 · N J S 1800 3: 162f„ 197, 200 Diestel, Therese R M S 1795 5: 225 Diestel [Kinder, er"] H T B 1800 6: 24, 150 Diestel [Kinder] A S F 1792 2: 109 · R M S 1795 5: 228, 234, 238 · N J S 1800 3: 224f. Diestler A T B 1794 13: 13 · O P B 1795 2: 7 · O P B 1796 3: 8, 10 · T T A 1799 1: 8 5 f f „ 143f„ 146 Diestler, Mme A T B 1794 13: 13 · T T A 1799 1: 145 Dieter A S F 1792 1: 66 · Z T K 1793 1: 35 · R M S 1794 2 : 6 6 Dieterich R M S 1794 1: [2] 14 · R M S 1795 3: 11 Dieterich, J. Chr. Z T K 1793 1: 136 962

Dietersdorf T F D 1798 1 : 9 Dietrich A T B 1793 11: 6 2 · Α Τ Η 1793 1 : 3 3 , 57 · T K R 1793 19: 80 · O P B 1795 2: 7 · O P B 1796 3: 8, 10 · V S B 1796 1 : 9 1 « N J S 1799 1 : 2 2 1 · A T R 1800 1: 58 Dietrich [Amsterdam] H T S 1792 1 : 2 2 1 Dietrich [Maler oder Kuperstecher] R M S 1795 4: [2] 88 Dietrich [Verleger] R M S 1795 3 : 8 0 Dietrichs A S F 1792 1: 33, 128, 191f. · A S F 1792 2: 109 · DZG 1793 1: 303f. · Z T K 1793 1: 118, 213 · R M S 1794 2: 92 · A T B 1795 15: 40 · R M S 1795 4: 96, 172 · T T S 1795 1: 146 · R M S 1796 6: 81 · H T B 1799 3: 439 • H T B 1799 4: 2 4 I f f . , 246 · N J S 1799 1: 36, 42f., 265 · N J S 1799 2: 262 · J T B 1800 1: 9, 14f., 27f., 35f., 40, 44, 46 Dietrichs ["Diederichs"] H T B 1798 1: 368 Dietrichstein, Joseph v. T S C 1797 1: 7 Dietrichstein [Graf] W T S 1795 2 : 5 1 Dietz, J. Ch. F. T K R 1798 23: VIII Dieudone Z T K 1793 1 : 4 2 Dieudonne A S F 1792 1 : 6 5 Diez A T F 1791 1: < 6 2 > · N T H 1799 1: 175 Diezel [sonst Schmidt] A S F 1792 2: 132 Diezeis [ ? ] A S F 1792 1: 47 Dießier J T K 1797 3: [:288] Dießtler R M S 1797 7: 78 Dilger A S F 1792 1 : 2 0 7 Dille, Mile O P B 1795 2: 8 · O P B 1796 3 : 9 Dillee, Mile O P B 1796 3: 10 Dillon A T B 1796 17: 56 Dimmler D B R 1797 5: 49 · Μ T G 1800 1: 194 Dinley [Familie] A T B 1793 1 1 : 2 9 Dio A T B 1792 9: 119 Diodor A T B 1797 2 0 : 3 1 Diodor von Sizilien R M S 1795 3: [2] 52 Diodorus Siculus J T K 1798 5: 58 Diogenes DWH 1792 1: 100 · W T S 1796 3: 40 · V S B 1798 3: 7 · N J S 1799 1: 1 4 7 · H T B 1800 5: 377 · M T G 1800 1: 103 Diomedes V S B 1798 3: 109

Dion W T S 1794 1: 146 Dionys der Ältere [König von Sprakus] A T B 1793 12: 88 Dionys v. Halikarnaß V S B 1798 3: 18 · N J S 1799 1: 100 Diouet T K R 1792 18: 51 Diphilus A T B 1793 11: 18 Dirval, M m e J T K 1797 1: 76 Distel J T K 1797 1 : 2 2 4 Distel der Ältere A S F 1792 1: 4 1 , 2 0 5 Distel der Jüngere A S F 1792 1 : 4 1 Distel die Jüngere, M m e H T B 1799 3: 182 Distel, Fritz [Kind] J T K 1797 1 : 2 1 1 Distel, M m e A S F 1792 1 : 4 1 Distleg [Distler?], Mme J T K 1798 6: 22 Distler O P B 1794 1 : 6 · O P B 1797 4: 8, 41 • O P B 1798 5: A4b, A6b Distler, Fr. [Mile] W T S 1794 1 : 2 0 Distler, Mile N J S 1799 2: 133 Distler, M m e J T K 1798 6: 26 · G F H 1799 1: 8 · N J S 1799 2: 118, 123 · M T G 1800 1: 113 · N J S 1800 3: 40, 46, 50, 55, 66, 70, 74, 7 6 , 8 1 , 8 7 Distler, Mme [nachmalige Martinau] A S F 1792 2: 115 Distler, v. O P B 1798 5: A 5 b Ditmarsch ΑΤΗ 1793 1: 106 Ditolf N T S 1795 1: [ < 1 5 > ] · U T S 1795 1:

Dittelmayer, Mme W T S 1794 1 : 3 6 Dittelmeyer OPU 1792 2: 8 Ditter A T B 1793 1 1 : 6 Ditterdorff B D S 1799 2: 192 Ditters A T B 1791 7: 25 · A S F 1792 2: 139 • A T B 1793 11: 104 · W T S 1794 1: 182 · T T S 1796 2: IV, 7 · J T K 1797 2: 273 [irrt. 237] · J T K 1797 3: 219 Ditters v. Dittersdorf F B D 1792 2: 21, 36 · T L P 1798 1: 152, 249 Dittersdorf A T B 1791 8: 36, 70, 76 · A S F 1792 1: 59, 66, 70, 139f., 155, 194, 205, 208 [irrt. 708] · A S F 1792 2: 31, 33, 65 · A T B 1792 9: 72 · A T B 1792 10: 72 · H T S 1792 1: 66, 110, 122, 137 · A T B 1793 12: 46 · Α Τ Η 1793 1: 78 · H T S 1793 2: 550, 569f., 742, 763, 819 · Z T K 1793 1: 87, 227 · A T B 1794 13: 62 · R M S 1794 1: 190 · R M S 1794 2: 230, 234 · T K R 1794 20: 32 · A T B 1795 15: 65, 83,

Domaratius

GESAMTREGISTER PERSONENNAMEN

87, 95 · A T B 1795 16: 22f. · Α W A 1795 1: 23f. · N T S 1795 1: [ < 7 f > ] · R M S 1795 3: 19f„ 65, 67, 133, 144, 200, 268, 278 · R M S 1795 4: 78, 188 · R M S 1795 5: 145, 148, 302, 308 · L T K 1796 1: B3b · R M S 1796 6: 54, 32 {2} . T T S 1796 2: 107 · A R A 1797 1: 6ff. · A T B 1797 20: 46, 48, 65, 67, 69 · D B R 1797 4: 47 • D B R 1797 5: 45 · JTK 1797 1: 58, 125, 127, 255 · JTK 1797 3: 191, 285, 287, [ < 8 f > : 2 8 8 ] · C F W 1798 1: 15f„ 18f„ 23, 26, 28f. · D B R 1798 6: 33 · N D R 1798 1 : 9 1 · T F D 1798 1: 9, 1 Iff. · H T B 1799 4: 50 · A T R 1800 1: 127 · J T B 1800 1 : 3 4 · Μ T G 1800 1 : 2 4 2 , 2 7 9 Dittersdorf, Ditter v. A S F 1792 1: 76, 196 Dittersdorf, Ditters v. D W H 1792 1: 1, 3 · D Z G 1793 1: 155 D i t t e r s d o r f , Ditters v. ["Dieter von Dietersdorf'] JTK 1797 4: [:96] Dittersdorf, v. DZG 1793 1: 40, 45, 54 · R M S 1794 2: 174f. · JTK 1797 2: 93 · R M S 1797 7: 22 · TSC 1797 2: 37f. · N J S 1799 1: 262 · Μ T G 1800 1: 235, 238 Dittersdorf ["Diettersdorf'] A S F 1792 2: 109 Dittersdorf [„Ditterdorf'] C F W 1798 I: 1 5 , 2 0 Dittersdorff D W H 1792 1: 118 Dittlmayer O P U 1791 1 : 9 Dittmar T T A 1799 1: 146, 148f. Dittmars [Sohn] JTK 1797 1 : 2 0 4 Dittmars [Vater] JTK 1797 1 : 2 0 4 Dittmarsch A S F 1792 2: 126 · H T S 1792 1: 300, 322 · ΑΤΗ 1793 1: 44 · H T S 1793 2: 4 9 6 f „ 612 · R M S 1795 3: 2 3 8 · T T A 1799 1: 80-83 Dittmarsch j u n . A T R 1800 1 : 2 9 2 Dittmarsch, M m e A S F 1792 2: 126 · T T A 1799 1: 80, 82f. Dittmarsch sen. A T R 1800 1 : 2 6 1 , 2 9 4 Dittolf T F D 1798 1 : 7 Dmitrewsky A T B 1793 12: 104 Döbbelin A T B 1791 8: 3 · A T B 1793 12: 110 • A T B 1795 16: 57 · J T K 1797 1: 149 · JTK 1797 3: 233 · JTK 1797 4: 63, 66 · B D S 1799 1: 154 · B D S 1799 2: 142 · N J S 1799 2: 142-157, 159-164, 224 · A T R 1800 1: 51 · N J S 1800 3: 183 Döbbelin, Carl A T B 1794 13: 13 · JTK 1797 2: 1721 · B D S 1799 2: 173, 180-183 · N J S 1799 2: 141 · A T R 1800 1: 5 0 · N J S 1800 3: 194f.

Döbbelin, Carl Theophilus A T B 1794 13: 10 Döbbelin, Carl [der Sohn] A T B 1792 9: 66 Döbbelin, Caroline Maximiliane ATR 1800 1: 52 Döbbelin, Karl JTK 1797 1: 38, 206 · JTK 1797 4: [: 192] Döbbelin, Karoline Maximiliane TTA 1799 1: 189 Döbbelin, Mile A T B 1791 8: 90 · A T B 1794 13: 8, 10f., 19 · R M S 1796 6: 59 {2} · JTK 1797 2: 148f., 151, [:192] · JTK 1797 3: 89f. · JTK 1797 4: 66, 217f., 220f. · JTK 1798 6: 33, 35 · B D S 1799 2: 129 · N J S 1799 1: 176, 179, 182, 188 · N J S 1799 2: 227, 230 · T T A 1799 1: 7 0 f „ 75-79, 8187, 125, 143 ff., 147f„ 150, 152f„ 155f., 158, 160, 164, [:210] · W T H 1799 6: 7 · A T R 1800 1 : 9 1 · A T R 1800 2: 99 · N J S 1800 3: 166 Döbbelin, M m e A T B 1791 8: 3 · JTK 1797 1: 38, 151 · JTK 1797 2: 148 · JTK 1798 6: 3 8 · B D S 1799 1: 154, 222 « B D S 1799 2: 127 · TTA 1799 1: 44, 64, 75f. « N J S 1800 3: 162 Döbbelin [Auguste] JTK 1797 1 : 2 0 6 Döbbelin [Carl Theophil] T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · R M S 1794 1: 95 · T K R 1794 20: [:140] · R M S 1796 6: 52 {2} · T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 2 4 : [:90] · T T A 1799 1: Vllf., 34, 3 6 f f „ 4 3 f „ 50, 60-75, 109, 111-114, 120, 122, 124ff„ 142f„ 145f„ 169 · T K R 1800 25: [:74] Döbbelin [Conrad Carl Casimir] R M S 1794 2: 22 · R M S 1795 5: 165 • R M S 1796 6: 50 {2}, 55 {2} · TLP 1798 1: 215 · TTA 1799 1: 76-84, 87, 126, 143f., 146 · T T H 1800 1: 1 1 , 2 2 · W T H 1800 7: 18 Döbbelin [Friedrich] TTA 1799 1: 76-84 Döbbelin [Vater] JTK 1797 4: [:192] · V S B 1798 3 : 3 9 Döbbelin [ ? ] JTK 1797 1: 134 Döbblin N D R 1798 1: 83 Döbblin, Mile A T R 1800 2: 293 Döbel NTH 1799 1: 74 Döbele A S F 1792 1: 143f. · Α W A 1795 1: 21 · A R A 1797 1: 3 · A S A 1798 1: 3 · N T H 1799 1: 1 1 , 2 6 · Ν θ Ν 1799 1:6, 9 , 4 5 Doberauer W T S 1794 1: 35 · W T S 1795 2: LI · W T S 1796 3: XLIII · W T H 1799 3: 2 · W T H 1799 4: 60 · W T H 1799 6: 53 · W T H 1800 9: 75 · W T H 1800 1 3 : 2 9 · W T H 1800 14: 17

Dobermann, M m e A T B 1793 12: 123 · D Z G 1793 1: 135 Dobermann [Kind] D Z G 1793 1: 135f. Dobler A S F 1792 1: 63 · A T B 1792 9: 108 • DZG 1793 1: 334 · R M S 1794 1: 92 « T T S 1798 3: [2] 200 Dobler der Jüngere R M S 1794 1: 92 Dobler, M m e DZG 1793 1: 334 · J1U 1794 1: l f „ 7 · T K R 1797 22: 4 · T T S 1798 3: [2] 78 Dobler [Sohn] JIU 1794 1: 1 Dobler [Vater] JIU 1794 1: 1 Döbler A S F 1792 1 : 4 2 , 213 · R M S 1794 1: 246, 260, 272 · R M S 1795 3: 85f„ 173f„ 177 · R M S 1795 4: 76, 78, 217 · R M S 1795 5: 175, 269f., 274 · R M S 1796 6: 5 7 f „ 6 7 f „ 96 · JTK 1797 1: 63, 65f., 68, 226 · JTK 1797 3 : [ < 9 > : 192] Döbler, M m e A S F 1792 1 : 4 2 Döblin, Mile A S F 1792 2: 68 · N D R 1798 1: 77, 276 » A T R 1800 2: 360 Dodart HTS 1793 2: 550 Dodort H T B 1800 5 : 5 8 Doebbelin H T B 1800 5: 121, 257f., 2 9 6 · H T B 1800 6: 224 Doebbelin, Carl H T B 1799 4: 236 Doebbelin, Karl Theophilus H T B 1800 5 : 2 9 7 - 3 0 1 Doebbelin, Carl [Conrad Carl Casimir] JTK 1798 6: 34 Doebler T K R 1792 18: 123 Doel DZG 1793 1: 16 Doel, Friedrich DZG 1793 1: lOOf. Doel, Friedrich Wilhelm DZG 1793 1: 341 f., 344 Doell [Prof.] TSC 1797 1: 2f., 8f. Doering H T B 1799 3 : 3 8 6 Döhner JTK 1797 1: 42 · A S A 1798 1: 8, 12f. Dolce T T S 1796 2 : 3 Dolce, Ludovico A T B 1792 10: 60 Doleire R M S 1795 4: 70 Doles, J. F. T P R 1795 1: [ < 7 > : [ 2 ] 2 1 6 ] Doligni, Mile A T B 1795 15: 23 Dolla Maria [Komponist] H T B 1799 3 : 4 5 1 Domaratius A T B 1791 7: 62 · A T B 1791 8: 84 · A S F 1792 1: 68, 71 · T K R 1792 18: 963

Domenico

18 · ATB 1794 13: 42f., 45f„ 48, 50-63 · RMS 1795 5: 58, 158 · RMS 1796 6: 200 · ATB 1797 20: 57, 71 · JTK 1797 2: [:192], [:288] • MTG 1800 1: · WTH 1800 7: II · WTH 1800 13: 36 · WTH 1800 17: 30 Domenico MTG 1800 1: 106 Dominic TJD 1800 2: 14 Dominico WTS 1795 2: 95 · VSB 1797 2: 58 Dominico [Harlekinspieler] JTK 1798 5: 52f. Dominicus ASF 1792 1:43 Dominiko ATB 1797 19: 53f. · VSB 1797 2: 69 Dominique HTS 1792 1: 359 Domitian ATB 1792 9: 124 · VSB 1798 3: 10 Domitilla, Floria ATB 1792 9: 122 Donatius TSC 1797 2: 15 Donn, v. JTK 1797 4: 284 Donst ASF 1792 1:51 Doornik TKR 1792 18: 93 Doppler, Mme VVW 1793 1: A2b · VVW 1794 2: A2b · WTS 1794 1 : 4 · VVW 1795 3: A2b · WTS 1795 2: III, XIII · VVW 1796 4: · WTS 1796 3: III · VVW 1797 5: A2b · VVW 1798 6: A2b · VVW 1799 7: A2a · ATR 1800 1: 8, 41, 348 · VVW 1800 8: A2a Doquer, Mme ATB 1792 10: 39 Dorat HTS 1792 1: 393 · RMS 1795 5: 128 · ATB 1796 17: 37 · TTS 1796 2: 2, 11 · DBR 1797 4: 16 · JTK 1797 2: 179 · TSC 1797 2: 13 · VSB 1798 3: 225 · MTG 1800 1: 200 · WTH 1800 14: 45ff. Doria, Andreas ["Dario"] DWH 1792 1:61-64 Doria, Giannettino DWH 1792 1: 6 I f f . Dormer, Fridrich Willhelm TKR 1792 18: 114 Dorn, Mile VVW 1794 2: A3b · WTS 1794 1: 9 • VVW 1795 3: A3b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A3a · ATR 1800 1: 11 · VVW 1800 8: A3b Dorn, Mile [verehel. Rivolla] WTS 1794 1: 57f. Dorn, Mme RMS 1795 3: 135 Dorn [ ¥ ] WTS 1795 2: VIII · WTS 1796 3: VII Dornaus, Mile RMS 1795 3: 173, 175 · RMS 1795 4: 287 964

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Dorne, v. JTK 1797 4: 268 · NJS 1799 1: 260 Dorner [Bürgermeister] JTK 1798 6: 105 Dornton ZTK 1793 1: 77 {2} Dorothe [Herzogin v. Württemberg] GFH 1799 1:3 Dörr RMS 1796 6: 52, 56 · JTK 1797 1: [:192] · JTK 1797 2: 259 · JTK 1797 3: [:288] · RMS 1797 8: 53, 55-59, 62 · HTB 1798 1: 271 f. · HTB 1798 2: 8 · KVG 1798 1: 8, 19f., 22, 24, 33f„ 36, 48 · KVG 1798 2: 7, 17, 2 8 , 3 1 , 3 7 , 4 1 , 4 7 , 49, 57,61f. · WTH 1800 7: 17 Dörr, Johanna Friederika [geb. Ilgener] JTK 1797 3: [:288] Dörr, Mme RMS 1797 8:61 Dorsan HTB 1799 3 : 4 4 4 Dorville ATB 1792 10: 39 Doryphor ATB 1792 9: 117 Dottori TTS 1798 3: [2] 193 Doute, Mile ATB 1792 10: 39 Downie ATB 1795 16: 88 Drako WTS 1796 3 : 4 1 Dram VSB 1796 1: 79 Drave, Mme JTK 1797 1:263 Drebing, Mile JTK 1797 1: 198f„ 202 · ATR 1800 2: 110 »NJS 1800 3: 109, 122 Drebitz TTA 1799 1: 86 Drechsler, Fr. L. RMS 1795 5: 264 Dreier HTB 1800 6: 236-239 Dreiincourt [ ? ] VSB 1798 3 : 9 8 Drewitz RMS 1795 5: 64ff. · NJS 1799 1: 218 · TTA 1799 1: 82 · ATR 1800 1:93, 104, 107,282, 284,312, 322 · ATR 1800 2: 133 · NJS 1800 3: 140, 143 Drewitz, Mme JTK 1797 4: 276 Drewitz, Monsieur JTK 1797 4: 276 Drewiz NJS 1799 l:213flF., 217,219 Drewiz [Drewitz] JTK 1798 6: 89f„ 92 Dreyer ATB 1793 11: 62 · DZG 1793 1: 12 • VSB 1797 2: 109 · HTB 1799 3: 468f. · HTB 1799 4: 26 Dreßler ASF 1792 1: 143f. Driendorfer LTK 1796 1: A4b Drobisch JTK 1797 1: 197, 199

Drobisch, Mme JTK 1797 1: 197, 199 · ATR 1800 2: 110 Drobusch, Mme ATR 1800 2: 110 Drouhin ATB 1792 9: 112 Dryden WTW 1794 2: 44, 107 · ATB 1796 17: 90 · TTS 1796 2: 3, 67 · VSB 1797 2: 15f„ 28, 80 · TTS 1798 3: [2] 178 Dryden, Karl VSB 1797 2: 15f. Dryden [ ? ] VSB 1797 2: 15f. Du Barry [ ¥ ] ATB 1797 19: 90 Du Beiloy ATB 1794 14: 70 Du Bos WTS 1794 1: 124, 160 · WTS 1795 2: 1 3 4 · HTB 1798 2:235 Du Bos [Abbe] DWH 1792 1: XIII [irrt. XII], XV, XVIII, XXI Du Bouscal, Guerin WTS 1795 2: 122 Du Breuil JTK 1797 2: 81 Du Croisy VSB 1798 3: 80 Du Freny JTK 1797 4: 97 Du Fresne, Mme ATB 1794 14: 71 Du Fresnoy ATR 1800 2: 314 Du Pain ZTK 1793 1: 87 {2} Du Rey, Mile VSB 1797 2: 89 Du Rocher JTK 1797 2: 175 · TTA 1799 1: 17 · HTB 1800 5 : 2 9 2 Du Rolley ATB 1792 10:61 Du Sauzin ATB 1796 17: 35 · ATB 1796 18: 58 Du The [ ? ] ATB 1797 19: 95 Du Thoman, Thomas NJS 1799 2: 176 Du Veau RMS 1795 5: 128 Düberneuil NJS 1799 2: 183 Dubois ATB 1793 12: 128 · ATB 1797 19: 84, 86 Dubois, Mile ATB 1797 19: 80f. Dubois [Tochter] ATB 1797 19: 85 Dübois RMS 1794 1: 240 Dubos VSB 1798 3: 109 Dubos [Abbe] WTS 1795 2: 59 Dübos RMS 1794 2 : 3 Dubreuil ATB 1797 20: 19 · JTK 1797 4: 73 ·

GESAMTREGISTER PERSONENNAMEN

BSR 1798 1: 89, 94 · JTK 1798 6: 84 · NJS 1799 2: 190 Dubus HTS 1792 1:394,419 Dubus, Mme HTS 1792 1:394,409,416,419 Dubuy ATB 1791 8:23 Ducancel RMS 1797 7:70 Düchal TTS 1798 3: [2] 180 Duche TSC 1797 2: 12 Ducis RMS 1796 6: 116 Duclas, la [ ? ] HTB 1800 5:324 Duclos BDS 1799 2: 138 Duclos, Gilbert RMS 1796 6: 119 Duclos, Mile JTK 1798 5:53 Düclos, Mile VSB 1796 1: 111, 116 Ducrest, Mme RMS 1794 1: 8f. · RMS 1794 2: [2] 27 Dufour, Mme ATB 1791 8: 23 Dufrene HTS 1793 2:458 Düfresne VSB 1796 1: 108f. Düfresny VSB 1797 2: 90 Düfresny VSB 1797 2: 90 Düfresny, Mme VSB 1797 2:90 Dugazon RMS 1795 4: 148 · JTK 1797 4: 216 • T E H 1797 1:63 Dugazon, Mme ATB 1792 9: 23,29 Dugazon [ ? ] ATB 1796 18: 52 Dügazon VSB 1796 1: 141f. Dukla, Joannes de [Pater] ATB 1795 16: 91 Dumaniant ATB 1792 10: 73 · ZTK 1793 1: 84 {2} · RMS 1794 2: 233 · WTS 1795 2: XXV, XXXXVI Dümaniant RMS 1795 3: 204 Dumenil [ ¥ ] ATB 1797 19:84 Dümenil, Mile VSB 1796 1: 117f. Dumesnil, Mile JTK 1797 2: U l f . Dumesnil [ ? ] NDR 1798 2 : 3 Dumesnil, Mile ATB 1792 10: 65f. Dumesnil [ ? ] VSB 1796 1:27,66, 146 Dumouchel, Mme NJS 1800 3:234 Dümouriez ATB 1797 19: 60

Dyk

Dumoustier HTS 1792 1: 19, 175f.,217 Dumuriez [General] DZG 1793 1: 178 Duncombe TTS 1798 3: [2] 195 Duni ATB 1797 20:57 Duni, Mme ATB 1797 20:57 Dunkel JTK 1797 2: 158 Dunnewil, Mme WTH 1800 9 : 9 Dunst WTS 1794 1: 35 · WTS 1795 2: LI · WTS 1796 3: XLIII · WTH 1799 2: 75 · WTH 1799 4: 57 · WTH 1799 5: 76 · WTH 1799 6: 54 · WTH 1800 7: 49 · WTH 1800 9: 75 · WTH 1800 10: 56 · WTH 1800 13: 28f. Dupaty NJS 1799 1:249 Duponcel NJS 1799 1: 173 · ATR 1800 2:245 Duponcel, Mr. NDR 1798 2: 140 Duponcelle ATR 1800 1:57, 64 Dupont RMS 1794 2: [2] 36 Duport ATB 1791 7: 10 · ΑΤΗ 1793 1: 25 · Μ TG 1800 1: 124 Dupre JTK 1797 2 : 8 9 Dupre NJS 1799 2: 210 · NJS 1800 3: 50, 52 Düpre RMS 1796 6: 83 · RMS 1797 7: 78 · CFW 1798 1 : 7 · NJS 1799 2:217 Dupree ATB 1792 10: 86 · ATB 1794 13: 42, 53 · RMS 1795 3: 174 · GFH 1799 1:7 Duquenay, Μ lie BSR 1798 1: 81 Duqueney NJS 1800 3: 194 Duquenoi, Mile JTK 1798 6: 84 Duquenoy BSR 1798 1: 92 · NJS 1799 1: 245 Duquenoy, Mile RMS 1795 4:266 Duquenoy [Duquesnoy] JTK 1798 6: 86 Duquesney VVW 1799 7: B8a · NJS 1800 3: 229f., 232 Duquesnoi ATB 1795 16: 79 · ATB 1796 17: 54 «NJS 1799 1:249 Duquesnoi, Mile ATB 1795 16: 83 Duquesnoy ATB 1795 16: 71f. · ATB 1796 18: 54f„ 60 · ATB 1797 20: 18 · JTK 1797 1: 76, 275 · JTK 1797 2: 82 · JTK 1797 4: 71, 73 · NJS 1799 1: 2 4 9 · NJS 1799 2: 182 Duquesnoy, Mile ATB 1795 16: 77 · JTK 1797 2: 179

• JTK 1797 3: 175 · NJS 1799 2: 189 Duquesnoy [Kind] JTK 1797 1: 274 Dürand, Mile [nachmalige Rheinhardt] NJS 1800 3: 185 Düras [Herzog v.] ATB 1797 19: 82 Durazzo, v. WTH 1800 8: 13 Durazzo [Graf] WTS 1795 2: XII Dürer, Albert RMS 1795 3 : 9 Dürer, Albrecht RMS 1794 1: [2] 4 Durfey TTS 1798 3: [2] 193 Dürocher JTK 1797 1: 77 Duryer RMS 1794 1:212f. Duscheck, Mme WTS 1795 2: XXXVI Duschek NJS 1800 3: 197 Dusek OPB 1799 6: 43 Düsmenil, Mme ATB 1794 13:68 Dusquenet ATR 1800 1: 96 Dusquenoi ATR 1800 2: 363 Dutilieu VVW 1794 2: A4a Dutillieu RMS 1795 5: 158 · VVW 1795 3: C4a, D3a · WTS 1795 2: V · WTS 1796 3: IV, X · VVW 1798 6: B4b, B8a Dutillieu, Peter WTS 1796 3: XXVII, XXXIXf. Dutillieu, Pietro WTS 1794 1: 15,32 Dutillieü RMS 1795 3: 135 Duttilieu VVW 1796 4: , Duttillieu VVW 1793 1: A4a, D3a - D3b Duval RMS 1797 7: 5 8 · NJS 1799 1: 187 Duval, Alexander RMS 1797 7: 58 Duval, Alexandre TSC 1797 2 : 6 8 Düvet, Mme OPB 1799 6: 27f. Düwe, Mme [geb. Billersdorf] RMS 1795 5: 159 Duym VSB 1797 2: 111 Duyskens, J. ASF 1792 1: 125,219 Dyk ATF 1791 1: · TKR 1791 17: 77 · ASF 1792 1: 30 · ATB 1792 9: 100· RMS 1794 1 : 2 5 9 - R M S 1795 3: 202 · ATB 1797 20: 45, 48, 50, 54, 66 · JTK 1797 3: 92 · TSC 1797 2: 13, 15, 17ff„ 21-25 · CFW 1798 1: 17 · JTK 1798 6: 68, 97 · TKR 1799 24: 18 · HTB 1800 5: 149 · NJS 1800 3: 132 965

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Dyk, J. G.

Dyk, J. G. TSC 1797 2:25 Dyk, van RMS 1795 3: 9 Dyonisius JTK 1797 3: 33 Dyricke, v. ATB 1791 8: 97 Dywe, Mile TJD 1800 1 : 4 · TJD 1800 2 : 6 Dywe, Mme TJD 1800 1:4, 1 2 · TJD 1800 2 : 5 Earlom ATB 1792 10: 43 · ATB 1793 12: 69 Ebeljun. der Älteste, Ernst ASF 1792 2: 126 Ebenfeld RMS 1796 6: 199f. · TEH 1797 1: 204 Eberard, Mme JTK 1797 1: 76 Eberhard ZTK 1793 1: 1 · JTK 1797 3: 215 · TEH 1797 1: 187 Eberhard [gen. Schmidi] TTH 1800 1: 14 Eberl ZTK 1793 1: 85 · RMS 1794 1: 74 · RMS 1795 5: 158, 160 · ATB 1796 17: 56 · RMS 1796 6: 35, 48 · TTS 1796 2: 102, 104, 107 · WTS 1796 3: XV11I · TKR 1797 22: 73 · NJS 1800 3: 110 Eberl, Anton WTS 1794 1: 55 · VVW 1795 3: D2b - D3a · WTS 1796 3: XVI, XXXVI Eberl [Kapellmeister] RMS 1796 6:41 {2} Eberle BDS 1799 1: 78 Ebert RMS 1795 3: 73 · RMS 1795 3: 232 Ebert, J. A. TPR 1795 1: [:[2] 216] Ebole HTB 1799 4: 242 · NJS 1799 2: 263f. · JTB 1800 1: 9, 16, 20, 28, 31 f., 35, 38, 42 Ebole, Mme HTB 1799 4: 205, 2 4 2 · NJS 1799 1: 265 · NJS 1799 2: 262f. · JTB 1800 1: 8, 15f, 35 Ebrecht TKR 1799 24:44 Eck DBR 1797 4: 35 Eckard ZTK 1793 1: 231 · RMS 1794 1: 90, 1 3 9 · JTK 1797 1: 156 Eckard, Siegfr. Goth. [genannt Koch] TTS 1795 1: VII Eckart RMS 1795 5: 278 »TTH 1800 1: 12 Eckart [Kaufmann] TSC 1797 1:6 Eckartshausen TSC 1797 2:24 Eckenberg, Johann Carl v. TTA 1799 1: 20, 42, 47 · HTB 1800 5: 293-296 Eckenberg, v. TTA 1799 1: VI, 21, 23, 25, 29 966

Eckermann, Mile ATB 1793 11: 20f. Eckhardt TTS 1795 1: 142 Eckhardt [genannt Koch] HTB 1798 1: 367 Eckhel WTS 1796 3: [:80] Eckhels [Abbe] WTH 1800 7: 1 Edelsheim, v. DZG 1793 1: 223 Edgar [König von England] DWH 1792 1: 142ff. Edinhard, Gustav HTS 1793 2: 579 Edling HTB 1799 3: 227, 424 · TTH 1800 1: 18, 22f. Edling, Mile TTH 1800 1: 20 Eduard III. ZTK 1793 1:22 Edwards ZTK 1793 1:90 Egel DBR 1797 5:24 Egell DBR 1797 5: 8, 10 · DBR 1798 6: 3 6 · MTG 1800 1: 13 Egell, C. MTG 1800 1: Egeln ASF 1792 1: 146 Eger ASF 1792 1: 65, 156 · TJD 1800 2: 6 Egger TJD 1800 1:4 Eginhard HTB 1800 6: 18 Egkher, Mariane v. TKR 1794 20: 109 Egkher, v. TKR 1794 20: 108f. Eglantine, Fabre d' NJS 1799 1 : 2 2 9 · ATR 1800 1: 129, 288 [irrt. 278], 299, 341 · NJS 1800 3: 1 7 3 , 2 0 2 · WTH 1800 11: 5, 53 Eglantine, Fabre d' [der "Revolutionist"] ATB 1792 10: 39 Eglantines, Fabre d' JTK 1797 4: 186 Egville, d' RMS 1796 6: 195 Ehlenberger HTS 1792 1: 160, 186f. · JTK 1797 4: 1 9 1 , 2 2 0 · TTA 1799 1: 82 Ehlenberger, Mme HTS 1792 1: 160, 187 Ehlers RMS 1795 3: 83, 185f. · RMS 1796 6: 132, 138 · JTK 1797 2: 37, 190 · JTK 1797 3: 191, [:288] · JTK 1797 4: 93ff., 256, 259-262 · HTB 1798 1: 266 · HTB 1798 2: 76 · JTK 1798 6: 68f., 72, 74, 76f., 79, 105ff. • HTB 1799 3: 321f„ 339 · HTB 1799 4: 259 · NJS 1799 2: 111, 113 • WTH 1799 6: 13 · HTB 1800 5: 2 3 0 - N J S 1800 3:220 Ehlers, Mme RMS 1795 3: 83 · JTK 1797 2: 190

• JTK 1797 3: [:288] · JTK 1798 6: 106 Ehlert ATB 1791 7: 75, 83 · TKR 1797 22: 77 - TKR 1799 24: 29 Ehmann RMS 1795 5: 297 Ehrenberg RMS 1795 3: 80 · RMS 1795 5: 62 · JTK 1797 3:274 Ehrenberg, Franz ZTK 1793 1: 135 Ehrenberg, Joh. v. WTH 1800 7: 5 Ehrenpreis, Paul RMS 1796 6: 142 Ehrhard JTK 1797 1: 179, 181, 209, 211f„ 215f., 218, 221 · JTK 1797 2: 63, 70, 164, 167, 281 · TKR 1799 24: 54 Ehrhard, Mile JTK 1797 1: 184 · JTK 1797 2: 63, 67, 70, 160, 1 6 7 · JTK 1797 3: 192 Ehrhard, Sophie [Kind] JTK 1797 1:211 Ehrhardt RMS 1796 6: 67 Ehrhardt, Mme ASF 1792 2 : 3 3 Ehrling ATB 1796 17: 63 · JTK 1798 6: 57 · HTB 1799 4: 125, 216 · TTH 1800 1: 8f. Ehrling, Mme ATB 1796 17: 63 Ehrlinger VVW 1793 1: A3a · VVW 1794 2: A3b · WTS 1794 1: 8 · RMS 1795 3: 135 · VVW 1795 3: A3b · WTS 1795 2: VII · WTS 1796 3: VI Ehrmann, Amalie RMS 1795 5: 302 Ehrmann, Marianne RMS 1795 4: 195 Eichenberg TSC 1797 2 : 2 2 Eichenhorst, Gustav NDR 1798 1: [] Eichhold, Mile Nannette v. ATB 1792 10: 87 Eichhold, v. ATB 1792 10: 87 Eicken RMS 1795-5:207 Eidenbenz ZTK 1793 1: 45 · RMS 1795 3: [2] 55 Eiersberg, Mme WTS 1794 1: 39 Eiersberg, Mme [vormalige Seve] RMS 1795 5: 159 Eifer CFW 1798 1: 9 Eigensatz, Christiane Dorothea TTA 1799 1: 190 Eigensatz, Christiane Dorothee ATB 1795 16: 59 Eigensatz die Jüngere, Mile JTK 1797 1: 50 Eigensatz, Mile JTK 1797 2: 155 · JTK 1797 3: 88, 90f. · JTK 1797 4: 65f„ 218-221 · JTK 1798 6: 33, 35f. · NDR 1798 1: 279 · BDS 1799 2: 44, 135, 184 ·

Engel

GESAMTREGISTER PERSONENNAMEN

N J S 1799 1: 174ff„ 180, 184, 186, 188f. · T T A 1799 1: 155f„ 158, 160, 164 · A T R 1800 1: 92 · A T R 1800 2: 100, 160, 292 · NJS 1800 3: 161, 164, 198 Eigensatz, Mile [nachmalige Justel] N J S 1800 3: 168 Eigensaz, Christiane Dorothea A T R 1800 1 : 5 2 Eigensaz, Mile R M S 1796 6: 59 {2} · N D R 1798 1: 126 · N J S 1799 2: 221, 223, 228, 229, 233 Eilateion W T S 1794 1: 161 Eilenstein R M S 1796 6: 88 {2} Einer A T B 1791 8: 84 · A S F 1792 1: 68, 71 · T K R 1792 18: 2 0 · HTS 1793 2: 6 6 6 · A T B 1797 20: 57 Einer, M m e R M S 1794 2 : 2 1 5 Einsiedel A S F 1792 1: 71 · A T B 1797 20: 4 4 f „ 49, 51 f., 55f., 66, 70 Einsiedel, Κ. H. v. JTK 1798 6 : 6 6 [irrt. 69] Einsiedel, v. A T B 1791 7: 63 · A T B 1791 8: 80 · H T S 1793 2 : 7 3 1 Einweg R M S 1795 3: 141 · W T S 1795 2: L I I · W T S 1796 3: X L I V Eip, v. M T G 1800 1: Eisemann R M S 1794 1: 131 » N J S 1800 3: 69, 77 Eisenbach Α W A 1795 1:21 Eisenberg A T R 1800 1 : 5 6 Eisenhut Z T K 1793 1: 168 Eisenmann A S F 1792 1 : 6 4 f . · G F H 1799 1: 8 Eisenschmidt, Chr. Fr. R M S 1794 1: 142f. Eiter, Frau R M S 1795 3: 262f. Ekahrdt, M m e A S F 1792 1 : 4 3 Ekardt, v. N T H 1799 1: 174 Ekarius N J S 1799 1: 252 · T T H 1800 1: 5, 17 Ekhof T K R 1791 17: 65, [:112] · A T B 1792 10: 13ff. · H T S 1792 1: 383 · T K R 1792 18: 79, [:124] · A T B 1793 11: 61 · A T B 1793 12: 110 · F B D 1793 3: 6 · H T S 1793 2: 578, 6 2 2 · T K R 1793 19: [:84] · Z T K 1793 1: 93, 200, 242 · A T B 1794 14: 3 8 · T K R 1 7 9 4 2 0 : 1 1 6 , [:140] · A T B 1795 15: 4, 33 · Α W A 1795 1: 4 · R M S 1795 3: 218 • R M S 1795 4: 82 · T T S 1795 1: VI, 1 · A T B 1796 18: 4 · T K R 1796 21: 37, [: 120] · T T S 1796 2: 36 · V S B 1796 1: 17, 111, 113 · JTK 1797 1: 132 · J T K 1797 2: 194f., 2 1 7 · J T K 1797 3: 220, [:288] ·

JTK 1797 4: 14, 40, 195 [irrt. 95] · T E H 1797 1: 143f„ 162, 167 · T K R 1797 22: [:97] · V S B 1797 2: 6, 86 · H T B 1798 2: 187, 189f„ 191f. · N D R 1798 1: 300 · T F D 1798 1: 16 • T K R 1798 23: LXVIII, LXX1V, [ < 2 > : X C V ] · V S B 1 7 9 8 3: 3 1 , 21 lf., 220 · B D S 1799 1: 6, 9, 44, 119 · B D S 1799 2: 248f., 281 · H T B 1799 3: 92, 191, 234 [irrt. 233], 236, 238, 2 8 2 f „ 4 6 8 · H T B 1799 4: 286 · T K R 1799 24: 47, [:90] · T T A 1799 1 : 4 3 · W T H 1799 3: 3 9 - A T R 1800 2: 225, 388 · H T B 1800 6: 192, 236 · T K R 1800 25: [:74] · W T H 1800 8 : 4 , 12f. Ekhof, Konrad A T B 1793 11: 45-50 · V S B 1796 1: 27f. Ekhof, M m e HTS 1793 2: 623 · T K R 1793 19: 2 9 9 · J T K 1797 3: [:288] · H T B 1799 3: 234 [irrt. 233], 237 · W T H 1800 8: 13 Ekhof, M m e [geb. Spiegelberg] HTS 1793 2: 578 Ekhof [Töchter] H T B 1799 3 : 2 3 4 [irrt. 233] Ekhof [Vater] A T B 1793 1 1 : 4 6 Ekkard ZTK 1793 1: 168 · T T S 1798 3: [2] 31 Elendsohn T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · T K R 1797 22: [:97] · T K R 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · TKR 1799 24: [:90] · T T A 1799 1: 42 · T K R 1800 25: [:74] Elenson A S F 1792 2: 157 Elers T T A 1799 1 : 4 3 Elisabeth I. V S B 1796 1: 144 Elisabeth von Rußland HTS 1793 2: 532 Elisabeth von Würtemberg HTS 1792 1 : 4 Elisabeth [engl. Königin] N H A 1791 1: 86f. · Z T K 1793 1: 192 Elisabeth [Kaiserin] V S B 1798 3: 127f. Elisabeth [Königin] V S B 1798 3: 56 · J T B 1800 1 : 5 7 Elisabeth [russ. Kaiserin] JTK 1797 3: 108 · JTK 1797 4: 1 Π Ι 1 7 · H T B 1799 3: 198f. Elking, v. DZG 1793 1: 1 6 0 - N J S 1799 2 : 7 1 Elliot Α Τ Η 1793 1: 178 Ellmenreich A S F 1792 2: 145 · R M S 1795 3: 281 f. · R M S 1795 5: 163 · A T B 1797 19: 15, 3 0 f f „ 35, 37f. · A T B 1797 20: 5 · JTK 1797 1: 54, 85, 92, 95, 174, 279, 284 · JTK 1797 2: 95, 147f„ 181, 184, 273 [irrt. 237], 275 · JTK 1797 3: 83ff., 96, 189f., 2 7 1 f f „ 275, 284, [:288] · JTK 1797 4:

174-179, 181, 266, 283f., [:288] • R M S 1797 7: 84 · H T B 1799 4: 241 f. · N J S 1799 2: 88, 265 · H T B 1800 5 : 4 5 Ellmenreich, Johann Babtist A T B 1795 16: 59 Ellmenreich, Mile N J S 1799 2: 265 Eimenreich A S F 1792 1: 213 · A S F 1792 2: 62 · F B D 1792 2: 19, 32, 3 7 f „ 43, 65, 106 · R M S 1795 4: 189, 287 · R M S 1796 6: 60 {2} « B D S 1799 1: 159 · H T B 1799 4 : 2 5 8 · N J S 1799 2: 180 • TTA 1799 1: 157f. · J T B 1800 1: 9, 28, 30, 32, 37, 41-45 · W T H 1800 7:9 Eimenreich, Mile N J S 1799 2: 180 · JTB 1800 1: 8, 36, 43 Elmpt, Mile v. A T B 1791 8: 99 Elmreich H T B 1799 4: 161 Eloin V V W 1795 3: A 3 b · V V W 1796 4:

Eloy A T B 1797 20: 8 Emanuel A S F 1792 1: 127 « A S F 1792 2: 107 Emerich W T S 1796 3: XVII E m m a [Tochter Karls des Großen] H T B 1800 6: 18 Emmerich, Mme [nachmalige Antouch] JTK 1797 2: [:288] Emrich V V W 1796 4: < 3 2 > Enders R M S 1795 3: 5 9 · JTK 1797 4 : 2 8 1 Engel A T B 1791 7: 4, 20, 83 · A T B 1791 8: 77 · A T F 1791 1: · N H A 1791 1: 51 · A S F 1792 1: 100 [irrt. 24] · A S F 1792 2: 67 · H T S 1792 1: 32 · Α Τ Η 1793 1: 15, 94 [irrt. 78] · H T S 1793 2: 473, 477 · Z T K 1793 1: 143, 197 · A T B 1794 13: 13 · A T B 1794 14: 43 · JIU 1794 1: 6 · R M S 1794 2: 3, 186, 189, 205 · W T W 1794 2: 107 · A T B 1795 15: 80 · N T S 1795 1: [] · R M S 1795 3: 4, 60, 182, 264 · R M S 1795 4: 191 • T P R m S 1:6, [2] 7, [2] 14, [2] 20, [2] 48f. · T T S 1795 1: 30 · V V W 1795 3: C 4 b , D 3 a · A T B 1796 17: 25 · A T B 1796 18: 31 f. · R M S 1796 6: 45f. {2} · T T S 1796 2: 6 · A T B 1797 20: 46f. · D B R 1797 3: 12 · D B R 1797 4: 17 · JTK 1797 1: 98, 136, 274 · JTK 1797 2: 46, 66, 74, 159, 215 » J T K 1797 3: 91f., 199 · JTK 1797 4: 13, 195 [irrt. 95], 206, 225, 281 f. · TSC 1797 2: 22 · BSR 1798 1: IX, 30, 67 ·> H T B 1798 1: 359 · K V G 1798 1: 13ff. · K V G 1798 2: 42 · N D R 1798 1: 37, 3 9 f „ 53, 55 · N D R 1798 2: 2f., 16f„ 20 · N E R 1798 1 : 6 , [2] 7, [2] 14, [2] 20, [2] 48f. · T K R 1798 23: LXIX · V S B 1798 3: 3 0 f „ 3 3 f f „ 37, 39, 205 • V V W 1798 6: B5b, B8a · B D S 1799 1: 24, 119, 190, 232 · B D S 967

Engel, D.

1799 2: 68, 91, 2 3 7 · H T B 1799 3: 195, 229, 341 · H T B 1799 4: 69, 128, 183, 2 8 7 f „ 324, 326, 341, 348f. • NJS 1799 1: 129, 174, 215 · NJS 1799 2: 3 · N T H 1799 1: 3, 159 · T T A 1799 1: VIII, 71, 111, 121, 123f., 126f., 129f., 136f., 143f., 146, 148f„ 151 f., 154, 197 · WTH 1799 1: 37 · A T R 1800 1 : 7 1 , 181 · A T R 1800 2: 225 · H T B 1800 5: 2 8 5 , 301 f. · HTB 1800 6: 60, 116, 197 · M T G 1800 1 : 2 6 2 · NJS 1800 3: 169 • TJD 1800 2: 15 · W T H 1800 18: 30 Engel, D . W T S 1796 3: XII, X X X V I Engel, Johann Jakob TTA 1799 1: 119 Engel, Karl Christian A T B 1792 9: 125 Engel, Mile N D R 1798 2: 140 · A T R 1800 1: 57, 6 4 · A T R 1800 2: 362f. Engel, M m e A T B 1794 13: 13 · TTA 1799 1: 145, 147 Engel [Akteur] T T A 1799 1: 147 Engel [d. i. Carl Wilhelm Schwadke] A T B 1795 16: 5 9 Engel [J. J.] JTK 1798 6: 3 · WTH 1800 12: 27 Engelberger R M S 1795 5: 150 Engelbrecht TKL 1791 1: 8 · A T B 1792 9: 103 Engelhard A S F 1792 2: 70 · R M S 1794 1: 2 7 8 • R M S 1794 2: 177, 183 · R M S 1795 3: 174f., 2 3 8 · JTK 1797 1: 19 • JTK 1797 2: 89 · R M S 1797 7: 78 • C F W 1798 1 : 8 · NJS 1799 2 : 2 1 5 Engelhard, M m e A S F 1792 2: 7 2 · C F W 1798 1 : 9 Engelhardt R M S 1795 5: 43f. · HTB 1800 5: 123 Engelhardt, M m e HTS 1793 2: 4 9 6 · H T B 1800 5: 123 Engelmeyer H T B 1800 5: 121 England [Königin v.] JTK 1797 1 : 2 4 8 , 251 Engst A T B 1794 13: 13 · R M S 1794 1: 41 • R M S 1795 4: 182 · R M S 1795 5: 138, 140, 2 6 6 · R M S 1796 6: 4 I f f . , 4 5 · JTK 1797 1: 4 5 · T T A 1799 1: 143f. Engst, Mile [nachmalige Greibe] A T R 1800 1 : 5 3 Engst, M m e A S F 1792 2: 66, 147 · F B D 1792 2: 108 · HTS 1792 1: 67 · A T B 1794 13: 13 · RMS 1794 1: 83 · R M S 1795 4: 182 · R M S 1795 5: 266, 2 9 8 • T T S 1795 1: 26 · R M S 1796 6: 41, 45 f. · JTK 1797 1: 2 2 0 · D B R 1798 6: 2 2 · TTA 1799 1: 142, 144, 148, 150f„ 153 Engst, M m e [geb. Riese] R M S 1795 5: 139f. Engst, M m e [geb. Rouillon] A T B 1793 11: 51 · A T B 1794 13: 14 968

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Ennius A T B 1792 10: 6 0 · A T R 1800 1:

226 Enslen JTK 1797 3: [:96] · TEH 1797 1: 194 Enslen, Carl JTK 1797 1: 176 Epaminondas WTS 1796 3: 8 Epheu ZTK 1793 1: 87 Epicharmus A T B 1793 12: 89f„ 9 2 Epikur N T H 1799 1: 182 Epp A T B 1791 7: 47, 5 4 · A T B 1791 8: 52, 54, 60, 73 · A S F 1792 1: 2 0 9 · A S F 1792 2: 62 · A T B 1793 12: 3, 34, 40, 52 · ZTK 1793 1: 32 · A T B 1794 13: 2 2 · A T B 1794 14: 2 4 · R M S 1794 1 : 2 7 , 86, 106f., 1 1 0 , 2 3 1 • R M S 1794 2: 173, 2 7 2 , 2 7 5 · A T B 1795 16: 3 2 · R M S 1795 4: 290 · R M S 1795 5: 2 0 2 f „ 279, 295 · TTS 1795 1: 2, 5 4 · A T B 1796 18: 71, 7 3 f „ 76, 92, 102 · JTK 1797 1: [ < 8 f > : 9 6 ] · JTK 1797 2: 2 7 8 · JTK 1797 3: 184f. · R M S 1797 8: 65, 90f„ 94, 101, 106 · TKR 1797 22: 83 · JTK 1798 6: 21, 24f. · GFH 1799 1: 7 · NJS 1799 1: 231 · NJS 1799 2: 116, 125, 2 6 7 · N T H 1799 1: 30, 46, 62, 75, 89, 114, 128, 139, 154, 167 · WTH 1799 6: 13 · NJS 1800 3: 5 3 , 5 8 , 62, 77, 92 Eppe F B D 1792 2: 2 0 Erasmus von Rotterdam TKR 1799 24: 3 4 Erasmus [von Rotterdam] A T B 1797 19: 54 Erdmann, M m e TTS 1798 3: [2] 206 Erdmannsdorf, v. JTK 1797 4: 255 · TTS 1798 3: [2] 100 Erdmannsdorff, v. JTK 1797 2: 18 Erdmannsstorf, v. WTH 1799 6: 11 Erdölly OPB 1800 7 : 6 Erdöly OPB 1799 6: 10 Erdt, v. MTG 1800 1: Erfurt, M m e A S A 1798 1: 7 Erfurth R M S 1794 2: 236ff. · R M S 1795 5: 173 · LTK 1796 1: A 4 a · W T H 1800 14: 23 Erfurth, M m e JTK 1797 1: 156 · JTK 1797 3: 174f. Erhard A S F 1792 1: 41 · JTK 1797 4: [:288] · TKR 1799 24: 54, 56f. Erhard, M m e A S F 1792 1:41 Erhardt JTK 1798 6: 108

Erik von Pommern WTH 1800 15: 18 Eriteau TTS 1798 3: [2] 193 Erlach [Gräfin v.] WTS 1795 2: 4 7 Erlau, Mme RMS 1796 6: 35 {2} Erlauer V V W 1797 5: A 3 b · V V W 1798 6: A3b Ernest WTH 1799 2: 88 Ernst A T B 1791 7: 75, 78, 82ff. · A S F 1792 2: 130 · ZTK 1793 1: 92, 213f. • RMS 1794 1: 35, 3 7 f „ 171 · R M S 1795 4: 251 · JTK 1797 1: 124f. · JTK 1797 2: 188, 190 · JTK 1797 4: [:288] · N D R 1798 1: 8 4 · B D S 1799 1: 156f. · TJD 1800 1: 3, 15 · TJD 1800 2: 5 Ernst August [Prinz von England] A S F 1792 2: 36, 158 Ernst IL [Gotha] WTH 1800 8 : 4 Ernst, J. D. TKR 1799 24: 30f., 33 Ernst, M. J. D. TKR 1797 22: 67 Ernst, Mile A S F 1792 2: 130 · ZTK 1793 1: 212, 229f. · R M S 1794 1: 3 5 f „ 3841 · R M S 1794 1: 35f., 38-41, 169, 171 · JTK 1797 2: 188 · JTK 1797 4: [:288] · TTS 1798 3: [2] 3 2 Ernst, M m e R M S 1794 1: 38, 41 · JTK 1797 2: 190 · JTK 1797 4: [:288] · H T B 1798 1: 351 f., 3 5 4 · N J S 1799 1: 2 3 4 · TJD 1800 1: 4, 15 · TJD 1800 2: 5 Ernst, M m e [geb. Müller] A T B 1791 7: 7 9 - 8 4 Ernst, Sophie JTK 1797 2: 190 Ernst [cf] JTK 1797 4: [:288] Erskine A T B 1797 19: 92 Erzen Glaiwn JTK 1797 2: [:288] Eschenburg ATF 1791 1: < 5 1 > · N H A 1791 1: 81, 83 · A S F 1792 1: 70f. · A T B 1792 9: 128 · A T B 1792 10: 4 7 f „ 52 • A T B 1793 12: 70, 79, 81 · HTS 1793 2: 4 7 7 · A T B 1794 13: 86 · A T B 1794 14: 56, 61, 6 4 · R M S 1794 2: 190 · TKR 1794 20: 113 · A T B 1795 15: 103 · A T B 1796 17: 88, 91, 94-99, 101 · A T B 1797 19: 57ff„ 62, 7 0 · A T B 1797 20: 47, 67f. · JTK 1797 3: 109, 113 · JTK 1797 4: 3 4 · TTS 1798 3: [2] 181 · V S B 1798 3: 198 · H T B 1799 4: 139 • NJS 1799 2: 233 · TTA 1799 1: X Escherig, v. A T R 1800 1: 196 Eschke TKR 1797 22: 50, 58, 60, 6 2 Eslauer V V W 1796 4: < 6 > · V V W 1799 7: A 3 a · A T R 1800 1: 10 « V V W 1800 8: A 3 a

Evremont

GESAMTREGISTER PERSONENNAMEN

Essex VSB 1796 1: 144 Essex, v. TKR 1797 22: 32 Eßlair TLP 1798 1: 204, 208, 228, 234 · MTG 1800 1: 113,279 Eßlinger MTG 1800 1: 283 Esslinger TSC 1797 2:22 Esten, Mme RMS 1795 5 : 3 Ester, Mile RMS 1795 3:20 Esterhazy, Johann v. TKR 1793 19: 77 Esterhazy, Mme v. TKR 1793 19: 77 Esterhazy [Graf] WTS 1794 1: 56 · WTS 1796 3: LI Ettinger ZTK 1793 1: 161 · TSC 1797 2: 23 · TTA 1799 1: IX Ettinger, Carl Wilhelm HTB 1800 5: 151 Ettinger [Buchhändler] RMS 1796 6:205 Euaing, d' VSB 1796 1:35 Eubulus ATB 1793 12: 96 Eugen ASF 1792 1: 133 · ASF 1792 2: 136f. · RMS 1796 6: 84 · DBR 1797 4: 48, 56 · JTK 1798 6: 50 Eugen [Prinz] NTH 1799 1: 1 5 0 · ATR 1800 2: 58 Eugene ATB 1797 20: 21 · JTK 1797 3: 177 • JTK 1797 4: 71, 73 · BSR 1798 1: 92 · JTK 1798 6: 80 · NJS 1799 1: 250 · NJS 1799 2: 182 Eule ASF 1792 2: 70 · HTS 1792 1: 41, 189, 293, 296, 302, 351, 354 · ΑΤΗ 1793 1: 15, 44, 64, 79, 105 · HTS 1793 2: 437, 496, 540, 560f., 571, 647, 649, 658, 719, 722, 726, 791, 805, 820, 833 · ATB 1794 13: 14 · ATB 1795 16: 86 · RMS 1795 3: 238 · RMS 1795 4: 21f„ 140ff. · RMS 1795 5: 121f. · ATB 1796 17: 32 · ATB 1796 18: 68 · RMS 1796 6: 29f. {2}, 34 {2}, 36f. {2}, 42f. {2} · ATB 1797 19: 7 · ATB 1797 20: 6ff„ 11, 17 · JTK 1797 1: 258 · JTK 1797 2: 78, 82, 268 · JTK 1797 3: 76f„ 273 · JTK 1797 4: 80 · BSR 1798 1: 10f„ 37f„ 44, 55 · HTB 1798 1: 30, 41, 131, 197f., 245, 354 • H T B 1798 2: 2, 41, 75f., 181 · JTK 1798 6: 106 · NDR 1798 1: 94 · HTB 1799 3: 115, 259, 340, 382, 421 f. · HTB 1799 4: 25, 117, 147, 155, 249, 259, 308 · NJS 1799 2: 98, 112f. · WTH 1799 6: 9 · ATR 1800 1: 246 · HTB 1800 5: 10, 34, 123, 289, 331 · HTB 1800 6: 136f. · NJS 1800 3:209,211,218 Eule, Karl HTB 1799 4: 307, 339 · HTB 1799 4: 117 Eule, Karl [Kind] ASF 1792 2:70

Eule, Karl [Sohn] HTS 1792 1: 391 Eule, Louise RMS 1795 4: 15 Eule, Louise [Kind] ASF 1792 2: 70 Eule, Luise [Tochter] HTS 1792 1: 391 · RMS 1795 3: 238 Eule, Mile HTS 1792 1: 109 · RMS 1795 5: 125 · HTB 1798 1: 197 · HTB 1798 2: 25 · JTK 1798 6: 107 · HTB 1799 4:211 · HTB 1800 5:34 Eule, Mme ATB 1791 7: 139 · ASF 1792 2: 70 • HTS 1792 1: 117, 350, 353 · ΑΤΗ 1793 1: 13, 22, 44, 63 · HTS 1793 2: 480, 538, 560, 730, 763 · RMS 1795 4: 14, 22, 81, 140, 264 · RMS 1795 5: 119, 121 · ATB 1796 17: 32 · ATB 1796 18: 47 · RMS 1796 6: 35 {2}, 40 {2} · JTK 1797 3: 78, 265 · BSR 1798 1: 35, 44 · HTB 1798 1: 39, 75, 99, 103, 174, 296, 334 · HTB 1798 2: 2, 23, 92, 124, 198 · JTK 1798 6: 104, 107 · HTB 1799 3: 137, 146, 148, 166, 258, 328, 339, 450 · HTB 1799 4: 20, 116 · NJS 1799 2: 90f„ 98 · WTH 1799 6: 9 · HTB 1800 6: 7 · NJS 1800 3: 213, 218 Eule [Familie] ATB 1796 18: 36 Eule [Sohn] RMS 1795 3: 2 3 8 - N J S 1800 3:209 Eulenstein NJS 1799 2:239 Euler ATR 1800 2: 255 Euner TKR 1791 17: 109 Eunicke ASF 1792 1: 57, 59 · BDS 1799 1: 46 · BDS 1799 2: 251 Eunicke die Jüngere, Mme BDS 1799 2:269 Eunicke, Mme ATB 1791 7: 21, 32, 36, 88 · ATB 1791 8: 38f„ 42, 44, 48 · ASF 1792 1: 54, 56f„ 59, 139 · ASF 1792 2: 138 · BDS 1799 1: 9, 47f., 62, 69, 109-114, 117, 120-127, 231 f., 233f„ 256 · BDS 1799 2: 134, 143, 244, 262, 270, 281 f. · HTB 1799 3: 104 Eunike ASF 1792 2: 161 · ZTK 1793 1: 92, 212, 214, 227, 229 · RMS 1794 1: 36-39, 170ff., 288 · RMS 1794 2: [2] 28, 183, 288 · RMS 1795 3: 84, 173f„ 280f. · RMS 1795 4: 189, 285f. · RMS 1795 5: 55 · TTS 1795 1: V · RMS 1796 6: 72, 178f., 182 · ATB 1797 20: 10 · JTK 1797 1: 50, 52f„ 162 · JTK 1797 2: 91, 149, 185 • JTK 1797 3: 88f. · JTK 1797 4: 65 • JTK 1798 6: 32, 37 · NDR 1798 1: 268 · NJS 1799 1: 174, 186 · NJS 1799 2: 223, 226 · TTA 1799 1: 158, 160, 165 · ATR 1800 1: 97 · NJS 1800 3: 161, 164 Eunike, Friedrich TTA 1799 1: 192 · ATR 1800 1: 52 Eunike, Henriette [geb. Schüler] TTS 1795 1: V · TTA 1799 1: 190

Eunike, Mme ASF 1792 2: 150, 161 · ZTK 1793 1: 29, 92, 212ff., 227f„ 230 · RMS 1794 1: 35-40f„ 114, 169ff., 279 · RMS 1794 2: 95, 183, 288 · RMS 1795 3: 84, 173ff„ 280, 282 · RMS 1795 4: [2] 79, 285f. · RMS 1795 5: 46 · RMS 1796 6: 71, 76, 79, 96 {2}, 179, [:206] · JTK 1797 1: 49f„ 52 · JTK 1797 2: 90, 152, 155, 157 · JTK 1797 3: 87 · JTK 1797 4: 66, 218, 220f. · JTK 1798 6: 32, 35f. • NDR 1798 1: 66ff., 275 · NJS 1799 1: 179, 182, 184 · NJS 1799 2: 221, 223, 225 · ATR 1800 1: 98 · ATR 1800 2: 160, 245 · NJS 1800 3: 162ff. Eunike, Mme ["die geschiedene geb. Schüler"] TTA 1799 1: 159 Eunike, Mme [geb. Schüler] JTK 1797 4: 65 · NJS 1799 1: 184, 187 · NJS 1799 2: 226 · TTA 1799 1: 158, 1 6 2 · WTH 1799 6 : 7 Eunike, Mme [geb. Schwachhofer] NJS 1799 2: 223 · TTA 1799 1: 159, 162· WTH 1799 6 : 7 Eunike, Mme [geb. Schwachhoster] NJS 1799 1: 179 Eunike, Mme [geb. Schwachhöver] NDR 1798 1: 123, 279 Eunike, Therese [geb. Schwachhofer] TTA 1799 1: 193 · ATR 1800 1: 53 Eunike [Familie] RMS 1795 3: 279 Eunike [¥] DZG 1793 1: 56 Eupolis ATB 1793 12: 90f„ 94 · JTK 1797 3: 34 Euripides ATB 1791 7: 122 · NHA 1791 1: 188 · TKR 1791 17: 11, 88 · ATB 1792 9: 121 · ATB 1792 10: 60 · TKR 1792 18: 93 · ATB 1793 11: 24, 91-101 · ATB 1793 12: 82f„ 8588,91,94, 96, 9 8 · ZTK 1793 1: 241 • RMS 1794 2: 210 · RMS 1795 3: 122 · RMS 1795 4: 49 · TTS 1795 1: 163 · TTS 1796 2: 3 · WTS 1796 3: 7, 10, 23, 26f„ 45 · JTK 1797 2: 199ff., 204 · JTK 1797 3: 27ff., 32, 34 · JTK 1797 4: 28f. · TSC 1797 2: 17 · JTK 1798 5: 49, 57-72 · TTS 1798 3: [2] 184 · VSB 1798 3: 1218, 23f„ 26, 28, 51 f., 63, 208-211 · NJS 1799 1: 167 · NTH 1799 1: 1 · MTG 1800 1: 250 · WTH 1800 8: 25ff. · WTH 1800 9: 14ff., 18ff. · WTH 1800 10: 72, 74 Evangelus JTK 1797 2: 198 Everdingen, Aldert v. RMS 1795 3: [2] 70 Everdingen, Aldert van RMS 1795 4: [2] 75 Evers DZG 1793 1: 326 · HTB 1800 6: 2 4 0 · NJS 1800 3:227 Evers, L. NJS 1800 3: 221 Evers, Lorenz HTB 1800 5: 349f. Evremont HTB 1800 5:69 969

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Ewald

Ewald H T B 1800 6: 108ff„ 126, 139, 141 Ewald, John T T S 1798 3: [2] 178 Ewest JTK 1797 3: [:288] · N J S 1800 3: 101, 104, 110, 121f. Ewest, M m e JTK 1797 1: [:192] · JTK 1797 3: [:288] · N J S 1800 3: 101, 103, 109f„ 120ff. Ewest, Wilhelmine T K R 1796 21: 3, 5 Ewest [ ? ] N J S 1800 3: 119 Exner A S F 1792 2: 128 · Z T K 1793 1: 86 · R M S 1794 1: 191 · R M S 1794 2: 45 • R M S 1795 3 : 2 1 , 2 3 Exner, M m e A S F 1792 2: 128 Eybler, Joseph W T S 1796 3: XVII Eylenstein R M S 1795 5: 267 · JTK 1798 6: 65 • H T B 1799 3: 389 · N J S 1799 1: 1 6 0 · N J S 1799 2 : 2 4 3 , 2 4 5 Eyrich [Kind] JTK 1797 3 : 9 1 Ezechiel R M S 1795 4: [2] 82 Ezechiel, Jacob R M S 1795 3: 1 6 , 2 1 Fabbrichesi, M m e W T H 1800 17: 13 Fabbrichesi, Salvatore W T H 1800 17: 12 Fabius Α Τ Η 1793 1: 180 Fabricius JTK 1797 2: 23 · JTK 1797 3: 169, 171, 173 Fabricius, M m e JTK 1797 2: 25 · J T K 1797 3: 168 · N J S 1799 2: 251 Fabrizius JTK 1797 1: 132, 240 · JTK 1797 3: 255 [irrt. 235] · JTK 1797 4: 226 · N J S 1799 2: 253f. · N J S 1800 3: 175, 180, 182 Fabrizius, M m e JTK 1797 4: 224ff. · N J S 1800 3: 182 Facius A T B 1795 15: 99 · A T B 1797 19: 56 Facius, G. S. A T B 1792 10: 53f. Facius, J. G. A T B 1792 10: 53f. Faenza W T H 1800 16: 58 Fagan W T S 1796 3: XXXIII, XXXVII Fahräus D Z G 1793 1: 304 Faienfa O P B 1797 4: 44 Falck, v. O P B 1798 5: B8a Falk T P R 1795 1: [:[2] 216] · H T B 1799 3: 125 · N J S 1799 1: 146 Falk, J. D. W T H 1800 10: 6 970

Falk, Johann Daniel HTB 1799 3: 124 N T H 1799 1: 175 Falkner T K R 1797 22: [:328] Faller A T B 1791 7: 56f. · A T B 1791 8: 75f. · A S F 1792 2: 161 · R M S 1794 1: 261 · T K R 1794 20: 112 · R M S 1795 5: 6 0 f „ 105 · J T K 1798 6: 59 · H T B 1799 3: 112 « N J S 1799 1 : 2 2 3 , 270 - N J S 1800 3 : 2 0 0 , 203 Faller, M m e A T B 1791 8: 76 · R M S 1794 1: 261 • R M S 1795 5: 60f. · JTK 1798 6: 113 Faller [Prinzipal] JTK 1798 6 : 9 4 , 111, 113f. Fallet R M S 1796 6: 72 {2} Falta C F W 1798 1 : 9 Falter M T G 1800 1 : 2 9 0 Fanier, Mile A T B 1791 7: 97 Fanlozi A T R 1800 1: 63 Fanny, Mile JTK 1797 3: [:288] Fany, Mile A T B 1795 15: 23 Färber, Mile Z T K 1793 1: 39, 43, 79f. · R M S 1794 1: 209 · R M S 1794 2: 67 · R M S 1796 6: 61 · JTK 1797 4: 156 • N J S 1800 3: 5 8 , 6 2 Färberin, Mile A S F 1792 1: 64 Farghar T T S 1796 2: 6 Farguhar A T B 1794 13: 83 Farinelli A T B 1796 17: 103f. · JTK 1797 3: 214 · T K R 1797 2 2 : 6 9 , 7 1 Farinello M T G 1800 1: U l f . Farington, George A T B 1792 10: 43 Farington, Joseph A T B 1792 1 0 : 4 3 Farley R M S 1795 5: 3 Farren R M S 1795 5: 258 Farrington, Joseph Z T K 1793 1: 24 Fasch HTS 1792 1: 67 · B D S 1799 2: 287 Fasquiel, Mile A T B 1791 7: 103 · A T B 1791 8: 93 • A T B 1795 1 5 : 5 6 Fast [Pater] HTS 1792 1: 180ff. Fauche, C. F. JTK 1797 4: 112 Faukart JTB 1800 1: 10 Faust R M S 1796 6 : 4 1 {2} Faust, Mile T K R 1791 17: 104

Faust [Doktor] D Z G 1793 1: 115 Favart W T S 1795 2: 123f. · JTK 1797 1: 272 · T S C 1797 2: 24 Favart, M m e V S B 1796 1: 37 Favart [ ? ] V S B 1796 1: 36 Fawcett, M m e R M S 1795 5: 3 Fay A S F 1792 2: 112 Fayan T E H 1797 1: 132 Faydeau JTK 1797 4 : 2 1 5 , 2 1 7 Fechhelm JTK 1797 2: [:288] · BSR 1798 1: 1 6 · A T R 1800 1 : 2 6 0 Fechheln N D R 1798 1: 78 Federici JTK 1797 4: 267 · C F W 1798 1: 17 • JTK 1798 6: 33 · H T B 1799 3: 216 • N J S 1799 1 : 2 1 9 , 2 2 9 · W T H 1799 1: 35, 40f., 43 · W T H 1799 2: 26, 30 • W T H 1799 4: 32, 37 · M T G 1800 1 : 3 , 7 2 · N J S 1800 3 : 2 0 6 Federici, Camillo JTK 1797 3: 183 · W T H 1799 1: 37 • W T H 1799 4: 36 Federigo N J S 1799 2: 242 Federiko N J S 1799 1: 171 Federsen A R A 1797 1 : 3 , 2 2 Feige JTK 1797 1: 204 · A T R 1800 1: 273 Feige, Mile B D S 1799 2: 173 Feige, M m e H T B 1800 5: 122 Fein Z T K 1793 1: 93f. {2} Feith T K R 1792 18: 93 Felbrig [ ? ] T T A 1799 1 : 4 4 Feld, M m e T T A 1799 1: VI, 16 Felgenhauer, C. H. v. T K R 1794 20: 18, 102, 104, 107 Felgenhauer, v. T K R 1796 21: 72, 74 Felisch T S C 1797 2: 16 Felisch, E. Z T K 1793 1: 159 Fellner T L P 1798 1: 152 Feiner R M S 1795 3: 263 Felseker TSC 1797 2 : 2 2 Fclser A S F 1792 1: 33, 192 · A S F 1792 2: 109 · D Z G 1793 1: 304 · Z T K 1793 1: 230 · R M S 1794 1: 35, 3 7 f „ 40f. · A T B 1797 20: 58 Felßer R M S 1794 1: 170 Felßer Z T K 1793 1 : 2 1 2 , 2 2 8

Fischer [Musikdirektor]

GESAMTREGISTER PERSONENNAMEN

Femia, Mile R M S 1795 5 : 2 7 8 Fenelon A T B 1791 7: 95 · T T S 1798 3: [2] 186 Fenton, Miss V S B 1797 2: 120f. Feraresi, Andreana W T S 1794 1 : 2 7 Ferber, Mile R M S 1794 2: 141 · G F H 1799 1 : 8 · N J S 1800 3: 77 Ferdinand 1. [Kaiser] T K R 1799 24: 33 Ferdinand v. Württemberg [Prinz] R M S 1796 6 : 7 9 {2} Ferdinand VI. R M S 1794 1: 155 Ferdinand [Erzherzog] W T S 1794 1: 112 Ferdinand [Herzog v. Braunschweig] H T B 1799 3 : 4 7 0 Ferdinand [Prinz von Preußen] A T B 1791 7 : 6 7 Ferensemer A R A 1797 1 : 3 Ferlendis W T H 1800 16: 58 Fernow R M S 1796 6: 8 7 , 9 3 F e m o w , Carl Ludwig T K R 1793 19: 16, 21 · T K R 1794

20: 8, 10 Ferrari R M S 1794 2: 228, 230f. · R M S 1795 5: 256 · V V W 1800 8: D i a , D4a · W T H 1800 13: 38 · W T H 1800 1 7 : 3 3 Ferrari, Mile V V W 1795 3: A 3 b Ferrari, M m e R M S 1794 2: 2 2 8 f „ 231 · R M S 1795 3: 70, 1 lOf. · R M S 1795 4: 44, 4 6 · R M S 1795 5: 148f„ 255 · W T H 1800 7: 11 · W T H 1800 13: 38 · W T H 1800 17: 34, 37 Fersen, Karl v. A T B 1792 9: 40f. Ferzi T E H 1797 1: 1 5 7 , 2 1 0 [irrt. 110] Ferzi, Lorenz O P B 1797 4: 22 Feurich R M S 1795 5: 152 · W T S 1796 3: XXXII Feurich, Friedrich O P B 1797 4: 23, 25 Fevro W T H 1800 17: 14 Fiala A S F 1792 2: 84 · A T B 1794 14: 96 • R M S 1794 2: 93 · R M S 1795 5: 262ff. · JTK 1797 4: 79 · H T B 1798 1 : 2 1 5 « N J S 1800 3 : 9 5 Fiala, Carl Johannes A T B 1795 16: 91f. Fiala, M m e A T B 1791 7: 21, 33, 39 · A T B 1791 8: 4 2 · A S F 1792 1: 139 · D Z G 1793 1: 125, 177 · A T B 1794 14: 96 • R M S 1794 1: 115, 156f., 164f. · R M S 1794 2: 135 · R M S 1795 3: 28, 30, 32, 36f., 40f. · R M S 1795 4: 7 0 f f „ 126f., 130f„ 133 · R M S 1795 5 : 3 0 f . , 35, 104, 195 · R M S 1796 6:

166ff. · A T B 1797 19: 4, 10 · JTK 1797 1: I 0 f „ 15, 17, 25ff., 37, 79, 114, 118f., 164, 184, 205, 2 6 3 , 2 6 7 · JTK 1797 2: 75, 267 · JTK 1797 3: 269, 271 · JTK 1797 4: 82 · BSR 1798 1: 31, 35, 44 · H T B 1798 1: 334 · H T B 1798 2: 2, 25, 155, 164 · HTB 1799 3: 137, 250, 328, 339 · NJS 1799 2: 98 · W T H 1799 6: 9 · N J S 1800 3 : 2 0 8 , 2 2 0 Fiala [Sohn] A T B 1794 14: 96 Fiala [ ? ] F B D 1792 1 : 4 0 Fiale, M m e HTB 1799 3 : 2 7 6 Fichte R M S 1797 7: 4 · H T B 1799 3: 93f. · H T B 1799 4: 3 8 , 4 0 f . Fichtel, M m e W T H 1799 5: 84 Fidler V V W 1795 3: A 3 b · V V W 1796 4: · V V W 1797 5: A 3 b · V V W 1798 6: A 3 b · V V W 1799 7: A3a · A T R 1800 1: 10 · V V W 1800 8: A3 a Fiehr A S F 1792 1: 204 Fielding N H A 1791 1 : 7 1 , 115 · H T S 1792 1: 383 · W T S 1795 2: 113, 118f. · R M S 1797 7 : 3 · V S B 1798 3: 105 Fiesko, Hieronimus ["Fiesco"] D W H 1792 1 : 6 4 Fiesko, Johann Ludewig [Graf v. Lavagna] D W H 1792 1: 62ff., 69 Filbois, Mile W T S 1794 1: 58 Filistri A T R 1800 1: 96 Fillette-Lorean A T B 1792 10: 34 Finck H T B 1798 1: 192 Fink M T G 1800 1: 170f. Fiorafanti V V W 1799 7: B2b, B7b Fioravanni, Val. V V W 1798 6: B l b , B8a Fiorelli, Maria W T H 1800 17: 14 Fiorio, Gaetano R M S 1795 4: 40 Fiorio, Mechtilde W T H 1800 17: 12 Fiorovanni V V W 1797 5: D4a Firmian [Graf] W T S 1794 1: 112 Fischart JTK 1797 2: 107 Fischbach DZG 1793 1 : 3 2 3 Fischer A T B 1791 8: 84 · A S F 1792 1: 41, 68, 133, 143 · A S F 1792 2: 35 · HTS 1792 1 : 6 7 · T K R 1792 18: 121 • DZG 1793 1: 319 · H T S 1793 2: 481 f. · Z T K 1793 1: 168, 188 · A T B 1794 13: 14 · R M S 1794 1: 9, [2] 15, 156, 260, 279 · R M S 1794 2: [2] 27f. · T K R 1794 20: 134 · N T S

1795 1: [] · R M S 1795 4: 179 · R M S 1795 5: 156 · T P R 1795 1: [:[2] 216] · T T S 1795 1: 19 A R A 1797 1: 3, 21 · A T B 1797 19: 1 5 , 3 2 · D B R 1797 4: 54 · JTK 1797 1: 9 2 , 1 5 6 , 1 7 0 f . , 1 7 4 , 1 8 3 , [ < 7 > : 192] · J T K 1797 2: 87, [:96], 181, 259, 273 [irrt. 237], 2 7 6 , [ < 1 0 > : 2 8 8 ] · J T K 1797 3: 189f„ 274, 276ff., 282 · JTK 1797 4: 9 2 f f „ 256, 2 5 9 f „ 262, [:288] · R M S 1797 7: 84 · R M S 1797 8: 53f., 57f., 60 · T E H 1797 1: 41, 58, 83, 90, 112, 123, 183, 186, 198 · H T B 1798 1: 58, 77, 83, 152, 175, 2 6 6 · H T B 1798 2: 30, 154, 246 · H T B 1799 3 : 2 1 0 · HTB 1799 4: 67, 338 · NJS 1799 2: 175 · T T A 1799 1: 76f. · W T H 1799 5: 13 · W T H 1799 6: 7 · A T R 1800 1: 63 · H T B 1800 5: 229 · M T G 1800 1: 124 · N J S 1800 3: 203, 214 · T J D 1800 2: 5, 16 · V V W 1800 8: D4b · W T H 1800 7: 4 0 · W T H 1800 11: 48 W T H 1800 16: 45 Fischer der Jüngere J T K 1798 6: 54, 60 Fischer, Ferd. T P R 1795 1: [:[2] 216] Fischer, Franz T L Ρ 1798 1: 204 · T K R 1799 24: 42 Fischer, G. R M S 1796 6: 134 [irrt. 334] Fischer, Mile A S F 1792 1: 146 · Z T K 1793 1 : 3 7 , 39, 43, 79f. · A T B 1794 13: 95 · R M S 1794 1: 65, 207 · R M S 1794 2: 66, 68, 141 · R M S 1795 4: 219 · R M S 1795 5: 270ff. · R M S 1796 6: 57, 6 1 , 6 4 · JTK 1797 1 : 6 4 , 67 Fischer, M m e A T B 1791 8: 84, 86 · T K L 1791 1: 5 · A S F 1792 1: 68 · N T S 1795 1: [] · A R A 1797 1: 4, 21 · JTK 1797 1: 156 · T E H 1797 1: 124, 185f., 198f. · H T B 1799 3: 133 · N J S 1799 2: 175 · TTA 1799 1: 75f. • T J D 1800 2: 6, 16 · W T H 1800 7: 11 · W T H 1800 1 3 : 3 8 Fischer, M m e [Graz] W T H 1800 16: 50 · W T H 1800 17: 36, 39f. Fischer, M m e [Weimar] A T B 1797 20: 71 Fischer, S. J. T E H 1797 1 : 2 2 Fischer, v. A S F 1792 2: 126 Fischer [Altona] JTK 1798 6: 68ff., 7 2 f f „ 76, 79 Fischer [Buchhändler] A S F 1792 1: [:76] Fischer [Frankfurt a. M.] C F W 1798 1: 10 Fischer [Graz] W T H 1800 16: 50 · W T H 1800 17: 33 Fischer [Hamburg] JTK 1798 6: 103f. Fischer [Kind, σ"] H T B 1798 2: 30 Fischer [Komponist] D Z G 1793 1: 165 Fischer [Musikdirektor] JTK 1798 6 : 6 1 971

Fischer [Prag]

Fischer [Prag] RMS 1796 6: 200 Fischer [Weimar] ATB 1797 20: 71 Fittier ATB 1793 12: 81 Fitz-Charles, Charles [Earl von Plymouth] VSB 1798 3: 84 Flaccus WTS 1796 3 : 5 ATB 1791 7: 3, 104 · ATB 1791 8: 32, 91 · ASF 1792 2: 66 · ATB 1792 9: 67 · DWH 1792 1: 29 · ATB 1793 11: 51 · ATB 1793 12: 29 · ATB 1794 13: 9, 11 · ATB 1794 14: 88 · RMS 1794 2: 181 · ATB 1795 15: 3 · ATB 1795 16: 60, 63 · RMS 1795 3: 180, 193 · RMS 1796 6: 50 {2}, 55 {2}, 57ff. {2}, 6Iff. {2} · ATB 1797 19: 70 · DBR 1797 4: 13, 56 · JTK 1797 1: 50, 53f. · JTK 1797 2: 147f„ 152ff. · JTK 1797 3: 87ff„ 220, 224 · JTK 1797 4: 12, 14f., 64-67, 219f. · JTK 1798 6: 32, 36 · NDR 1798 1: 70ff„ 74, 248f. · TTS 1798 3: [2] 47, [2] 54, [2] 59 · BDS 1799 1: 9, 42f„ 46, 51, 53, 149, 182, 222f„ 243f„ 253, 255 · BDS 1799 2: 42f., 95f., 98f„ 143, 183, 219, 222, 233, 248, 261, 281, 283 · HTB 1799 3: 445 · NJS 1799 1: 175f., 178, 181, 187f. · NJS 1799 2: 222, 230, 233 · TTA 1799 1: VIII, 84-87, 127f„ 140, 143f„ 146-160, 165 · WTH 1799 6: 7 · ATR 1800 1: 32, 60 · ATR 1800 2: 81, 83, 150, 228, 384 · HTB 1800 5: 302 · NJS 1800 3: 157, 164, 167 Fleck, Johann Friedrich TTA 1799 1: 126 Fleck, Johann Friedrich Ferdinand TTA 1799 1: 193 · ATR 1800 1: 50 Fleck, Louise Sophie [geb. Mühl] ATR 1800 1:53 Fleck, Mme ATB 1794 13: 10 · RMS 1796 6: 59 {2}, 63 {2}, 65 {2} • JTK 1797 2: 148, 151f., 156 · JTK 1797 3: 87f., 90 · JTK 1797 4: 66, 218, 220 · JTK 1798 6: 3Iff. · NDR 1798 1: 75 · BDS 1799 1: 47, 50, 62, 69, 253, 255 · BDS 1799 2: 43f., 90-94, 127, 132, 169f„ 172-175, 233f„ 235 [irrt. 225], 283 · NJS 1799 1: 175f., 179, 181, 187f. · NJS 1799 2: 221-226, 230, 2 3 4 · TTA 1799 1: 155f„ 158f„ 162 · WTH 1799 6: 7 · ATR 1800 1: 99 · ATR 1800 2: 289, 292, 353, 360 · NJS 1800 3: 160, 165, 167f. Fleck, Mme [geb. Mühl] ATB 1793 12: 29 · TTA 1799 1: 153 Fleck, Sophie Louise TTA 1799 1: 195 Fleegen DZG 1793 1:319 Fleetwood TTS 1798 3: [2] 202 Fleiner, Mile ASF 1792 2: 151 Fleischbein v. Kleeberg MTG 1800 1: 972

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Fleischer RMS 1795 3: [2] 55 {2} · JTK 1797 2: 249ff„ 254 · JTK 1797 4: 276 · TSC 1797 2: 16, 19, 21 · JTK 1798 6: 1 1 3 ' N J S 1799 1:270 Fleischer die Ältere, Mile NJS 1799 1:270 Fleischer, F. G. TPR 1795 1: [:[2] 216] Fleischer, K. F. W. JTK 1797 2: 134 · TKR 1800 25: 53 Fleischer [Offenbach] TSC 1797 2:22 Fleischhammer [Kind] JTK 1797 3:91 Fleischhauer NTH 1799 1: 175 Fleischman ATB 1797 20:8 Fleischmann NJS 1799 1: 164 Fleius, Carbon RMS 1796 6: 117 Flek HTS 1792 1: 66 · TKR 1796 21: 61 • NDR 1798 1: 252f. · HTB 1799 3: 331 Flek, Mme NDR 1798 1: 272ff. Fletcher ATF 1791 1: · HTS 1792 1: 102 · ATR 1800 2: 307 · HTB 1800 5: 193 · TJD 1800 1: 19 - T J D 1800 2: 10 Fleuriot ATB 1791 7: 10 Fleury ATB 1793 12: 126f. · ΑΤΗ 1793 1: 25 · HTS 1793 2: 461 · RMS 1794 l:238f. · JTK 1797 4:216 Fleury, Mme ATB 1793 11: 13 · ATB 1795 15: 1 5 · RMS 1795 5: 101 Flick TSC 1797 2: 17,25 Flies NJS 1799 1: 182 Flintberg ATB 1791 8: 116 Flittner, Mile [nachmalige Unzelmann] ATR 1800 1: 56 Flögel ATB 1791 7: 104, 106 · ATB 1794 13: 73 · RMS 1794 2: 112 · ATB 1795 15: 19, 74 · RMS 1796 6: 166, 168 · ATB 1797 19: 44, 73 · JTK 1797 1: 9, 14, 16, 18, 25ff., 29ff„ 36f„ 109, 11 Iff., 119ff. · JTK 1797 3: 69, 71 f., 162, 231, 234, 236 · JTK 1797 4: 232, 237f„ 240f„ 243 · NDR 1798 1: 247 · VSB 1798 3: 112 · TKR 1799 24: 41 · WTH 1799 5: 84 Flögel, Carl Friedrich WTS 1795 2: 78 · WTS 1796 3: 57 Florence ATB 1791 7: 115 »VSB 1796 1: 88 Florian ASF 1792 1: 210 · ASF 1792 2: 32, 68 · HTS 1792 1: 102 · HTS 1793 2: 723 · RMS 1794 2: 215 · RMS 1795 3: [2] 56 [irrt. 65] · JTK 1797 2: 156 • TSC 1797 2: 19 · WTH 1800 12: 1 • WTH 1800 13: 1

Florian [Ritter] ASF 1792 1: 150f. Floridor ATB 1793 12: 109 Florimondi ATB 1797 19: 1 6 · JTK 1797 1:93 Florio RMS 1794 1: 7 · RMS 1795 5: 262 Florix MTG 1800 1: 244 Flörix MTG 1800 1: 170 Flörke ASF 1792 2: 80 Focking ASF 1792 1: 219 Fodor der Jüngere TTS 1795 1: 142 Föhrmann, Μ lie W W 1793 1: A2b, D4a · W W 1794 2: A2b · WTS 1794 1: 5 · WTW 1794 1: 98, 100 · WTW 1794 2: 13 · RMS 1795 3: 134 · WTS 1795 2: XXII Foignet RMS 1797 7: 58, 74 Follenius NJS 1800 3: 180 Folmeier NTH 1799 1: 175 Fontaine WTS 1796 3 : 4 5 Fontana ATB 1797 20: 8 Fontanesi di Reggio WTH 1800 17: 6 Fontano NJS 1799 2: 229 · NJS 1800 3: 164, 167 Fontenay ΑΤΗ 1793 1: 133 Fontenelle WTS 1795 2: 61 · VSB 1797 2: 59 · TTS 1798 3: [2] 174, [2] 178 · VSB 1798 3: 217f. · ATR 1800 2: 255f. Fontenelle, Miss ATB 1795 16: 85, 87, 89f. · RMS 1795 4: 145f. Fontenelle, Mile RMS 1796 6:31 {2}, 35 {2} Foot DBR 1797 5: 46 Foot, Samuel ATB 1793 11:29 Foote HTS 1792 1: 324 · TTS 1796 2: 6 · VSB 1796 1: 11,41-45,47-51 «JTK 1797 4: 108 · TSC 1797 2: 26 · VSB 1797 2: 61, 65, 68, 76f., 8If., 115, 118f., 127, 131f. · VSB 1798 3: 3 · HTB 1799 3:433 Foote, Samuel VSB 1797 2: 131, 136 Foppa WTH 1800 17: 10 Forgeot RMS 1796 6: 73 {2} · WTH 1800 12: 22

Forian HTS 1793 2:723 Forkel, Mme ZTK 1793 1: 3 Forneau JTB 1800 1:42

Freuen

GESAMTREGISTER PERSONENNAMEN

Forst, Μ lie WTS 1794 1: 39 · RMS 1795 5: 57 Forster ASF 1792 2: 6 · ATB 1794 14: 51, 53ff. · TKR 1794 20: 110 · TKR 1796 21: 52 · JTK 1797 1: 134 · TKR 1797 22:41 Forster, Georg ATB 1794 14: 67f. · ATB 1796 17: 9 3 · ATB 1797 19: 56f. Förster TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1798 23: [:XCV] · NTH 1799 1: 175 · TKR 1799 24: [:90] · TKR 1800 25: [:74] Förster, J. C. TPR 1795 1: [:[2] 216] Foskarina, Mile WTH 1800 17:9 Foulon NDR 1798 1: 195 Fourmont RMS 1795 3: [2] 53 Fourneau, Mile NJS 1799 2 : 2 6 4 Fourneau, Mme JTB 1800 1: 8 Fourneau, Mme [geb. Neubauer] JTK 1797 2: [:192] Fournier ASF 1792 2: 127 · ATB 1797 20: 4 • J T K 1797 3 : 8 3 Fournier, Mme JTK 1797 2: [:288] · OPB 1799 6 : 8 · WTH 1800 16: 48 Frageres JTK 1797 4 : 2 1 6 Francis TKR 1797 22: 85 Francis, Mrs. TKR 1797 22: 85 Franck, Μ. B. ΑΤΗ 1793 1: 190 Franck, Mile ASF 1792 2: 156 Francoeur RMS 1795 5: 191 Franfois ASF 1792 1:65 Frangois de Neufchateau RMS 1796 6: 72 {2} Frank RMS 1794 1: 229 · RMS 1794 2: 205 · ATB 1795 15: 55 · RMS 1795 3: 169, 171, 272 · RMS 1795 4: 184f. · RMS 1795 5: 98, 201 · TTS 1795 1: 55 · WTS 1795 2: LIII · ATB 1796 18: 71 · WTS 1796 3: XLV · JTK 1797 1: 206 · RMS 1797 8: 65, 91, 99 · MTG 1800 1: 211

Frank, Mile ASF 1792 1: 195 · ASF 1792 2: 132 • ATB 1792 9 : 4 6 Franke TPR 1795 1: [2] 99 · TSC 1797 2: 22 · NDR 1798 2: 28f. · NER 1798 1: [2] 99 Fränkel, Johann Friedrich NTH 1799 1: 173

Frankenberg ATB 1794 13: 12f. · TTA 1799 1: 146f. Frankenberger ATB 1797 20: 57 Frankenberger, Mme ATB 1797 20: 58 Franklin HTS 1793 2: 565 · RMS 1797 7: 71 Franklin, Susanna von HTS 1793 2: 298 Franklin, v., Susanne [nachmalige v. Bandemer] JTK 1797 2 : 2 8 4 Frankstein WTH 1800 11: 41 · WTH 1800 12: 33 · WTH 1800 13: 14, 18 · WTH 1800 18:24 Frantz ASF 1792 2 : 6 7 Franz ATB 1794 13: 10, 1 9 · RMS 1796 6: 60f. {2}, 67 {2} · JTK 1797 1: 50, 53 · JTK 1797 2: 149, 155 · JTK 1797 3: 87, 89 · JTK 1797 4: 65, 218f. · JTK 1798 6: 32 · NDR 1798 1: 124, 129, 268 · BDS 1799 1:57 · NJS 1799 1: 174, 179 · NJS 1799 2: 221, 223, 225 · TTA 1799 1: 150, 152f„ 155, 157f„ 160, 166 · ATR 1800 1: 122 · ATR 1800 2: 245 · NJS 1800 3: 164 Franz Albert [Herzog von Lauenburg] DZG 1793 1:253 Franz, Frau ASF 1792 1:207 Franz I. VSB 1798 3: 128 Franz I. [Frankreich] WTS 1795 2: 83 Franz I. [Kaiser] WTS 1794 1: lOOf. · WTS 1795 2: 47 Franz II. ASA 1798 1: 16 Franz II. [deutscher Kaiser] ATR 1800 1: 113, 193, 196, 202 Franz II. [Kaiser] ASF 1792 2: 65, 86, 148 · ATB 1792 10: 82, 84, 88, 104 · ATB 1794 13: 3, 5 · WTS 1794 1: 69-74, 93 · WTW 1794 2: 12 · RMS 1795 3: 66, 74 · RMS 1795 4: [2] 78 · WTS 1795 2: XXXII, XXXXVIII · RMS 1796 6: 49, 109, 203 · WTS 1796 3: XXXVIII · JTK 1797 1: [:288] · TSC 1797 1: 4, 9 · HTB 1798 2: 207 · HTB 1800 6: 190 · TJD 1800 1: 1 4 · WTH 1800 9: 5 Franz, Johann Christian ATB 1792 9: 66 · TTA 1799 1: 196 • ATR 1800 1:53 Franz Maximilian [Kurfürst] TKR 1791 17: 13 Franz von Österreich [Erzherzog] HTS 1792 1:4 Franz [Kaiser] TKR 1793 19: 295f. Franz [Sohn] TTA 1799 1: 154f. Fränzel, Ferdin. RMS 1795 5 : 2 0 2 Franziska [Herzogin v. Württemberg] RMS 1794 2: 139

Franzky RMS 1796 6: 50ff. Franzky, Franz TSC 1797 1:7 Fränzl ATB 1793 11: 34 · TTS 1795 1: 57 · ATB 1796 18: 59 · JTK 1797 1: 259 Fränzl [der Sohn] ATB 1793 11:34 Franzolino WTH 1800 16: 57 Frasel OPB 1794 1: 6 · WTS 1794 1: 38 · OPB 1795 2: 7 · RMS 1795 3: 142 · RMS 1795 5: 242 · WTS 1795 2: LIV · OPB 1796 3: 8 · WTS 1796 3: XLIX · OPB 1797 4: 8 · OPB 1798 5: A4b · OPB 1799 6: 7 · OPB 1800 7:20 Fratic, Mile RMS 1795 3 : 2 0 Fratrel TPR 1795 1:[:[2]216] Frauenholz RMS 1795 4: [2] 76 Frederic II. DBR 1797 2: 1 F r e d e r i c F r a n c o i s [ H e r z o g v. Mecklenburg-Schwerin] JTK 1797 1: [:192] Frei NJS 1799 2: 116, 118f., 122, 126ff. · NJS 1800 3 : 3 7 , 4 0 , 4 4 Freiberg, v. ASF 1792 1: 207 Freiwald ASF 1792 1: 63 · FBD 1792 2: 88 Frenner TSC 1797 2: 19,21 Freno ASF 1792 2: 107 · MTG 1800 1: , 12, 175 Freno, Mme ASF 1792 1: 30f„ 33, 129, 136, 192 • ASF 1792 2: 107, 109 · ATB 1792 9: 85 · RMS 1795 4: 58f. · TTS 1795 1: 31 · DBR 1797 4: 30, 34 · DBR 1797 5: 28 Freno, Mme [ehemalige Mme Schuwärt] ATB 1796 17: 74 Freno [Sohn] MTG 1800 1: 12, 175 Frenzel der Jüngere ASF 1792 2: 144 · ZTK 1793 1: 144 Frenzel [Sohn] NJS 1799 2: 206 Frenzow JTK 1797 2: 145 Freron RMS 1795 5: 182 · ATB 1797 19: 81 ff. Freteau TKR 1791 17: 78 Freuen ATB 1792 10: 14 · RMS 1795 3: 25 • RMS 1795 4: 41, 259ff. · RMS 1795 5: 136f„ 140 · RMS 1796 6: 42, 45, 47 · ARA 1797 1: 3, 20 · ASA 1798 1: 3 · NTH 1799 1: 10, 12, 19, 23f„ 27, 31, 41, 44, 53, 56, 70, 72, 78, 86, 95, 116, 121f„ 137f„ 143, 145, 152, 166, 168, 170, 179 NÜN 1799 1: 6, 9, 30, 35, 37, 40 · MTG 1800 1: 113,279 973

Freuen, Amalie [Kind]

Freuen, Amalie [Kind] ARA 1797 1 : 4 · ASA 1798 1:4 Freuen der Ältere, Karl [Kind] ASA 1798 1:4 Freuen der Jüngere, Wilhelm [Kind] ASA 1798 1:4 Freuen die Jüngere, Mile RMS 1795 4:260 Freuen, Karl [Kind] ARA 1797 1:4 Freuen, Mile ARA 1797 1 : 4 · ASA 1798 1:4 Freuen, Mme RMS 1795 4: 260f. · ARA 1797 1:4 • ASA 1798 1:4 Freuen, Wilhelm NTH 1799 1:71,94, 124 Freuen, Wilhelm [Kind] ARA 1797 1 : 4 · NÜN 1799 1:45 Freun ATB 1794 13: 14 Frey RMS 1795 3: 189 · RMS 1795 4: 254-258, 260 · RMS 1795 5: 137ff., 266 · RMS 1796 6: 42-45 · ARA 1797 1: 3, 20 · ASA 1798 1: 3 · GFH 1799 1:7 · NJS 1800 3:38 Frey, Mile TLP 1798 1: 147, 149, 204 Frey, Mme RMS 1796 6: 41, 44f. Freyberg, Mile WTS 1794 1:45 Freyer TKR 1797 22: 57 Freymund, Zachäus ΑΤΗ 1793 1: 157 Freywald ASF 1792 1: 214 · FBD 1792 2: 82f. Fricke TTS 1796 2: 104 Friderici HTB 1800 5: 332 Friderike Louise von Preußen ATR 1800 2: 242,257 Fridler RMS 1795 3: 135 · WTS 1795 2: V I I · WTS 1796 3: VI Fridrich MTG 1800 1: Friebach TKR 1794 20: 79 · TTA 1799 1: 86f. Friebach, Carl Heinrich TKR 1792 18: 120f. Friebach, Mme TKR 1792 18: 120 Friedberg, Mme NJS 1800 3:208 Friedel ATB 1791 7: 57 · TKR 1791 17: [:112] · ASF 1792 1: 63, 133, 148 · ASF 1792 2: 127, 137 · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • ATB 1795 15: 82 · RMS 1796 6: 157 · TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1798 23: [:XCV] · TLP 1798 1: 250 · TKR 1799 24: [:90] · TKR 1800 25: [:74] Friederike Louise [Hessen-Darmstadt] RMS 1796 6: 55 {2}

974

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Friederike Louise [preuß. Königin] JTK 1797 2: 148, 153 · JTK 1797 3: 70 Friedl TJD 1800 1: 14 Friedländer ZTK 1793 1:236 Friedlberg, I. TKR 1796 21: 14ff. Friedrich GFH 1799 1:8 Friedrich August [Kurfürst v. Sachsen] TKR 1796 21:9 Friedrich der Große ZTK 1793 1: 143 Friedrich Eugen [Herzog v. Württemberg] JTK 1798 6: 30 Friedrich Franz [Fürst] TKR 1791 17: 83 Friedrich Franz [Herzog v. Mecklenburg-Schwerin] TKR 1794 20: 6ff. Friedrich I. [preuß. König] TTA 1799 1: 14, 16ff„ 20 · HTB 1800 5:293 Friedrich II. NHA 1791 1:75, 257 · HTS 1793 2: 672, 679, 681, 769 · RMS 1794 1: [2] 13 · Α WA 1795 1: 17 · TKR 1797 22: 46 · VSB 1797 2: 97 · NJS 1799 2: 69f. Friedrich II. [der Große] DBR 1797 2 : 6 Friedrich II. [König v. Preußen] ATB 1791 8: 3 · ATB 1792 10: 100 • ATB 1793 12: 118f. · DZG 1793 1: 94ff. · WTS 1795 2: 50 · ATB 1796 17: 102 · ATB 1796 18: 81 · TKR 1796 21: 70 · TEH 1797 1: 168 · HTB 1798 1: 26 · NDR 1798 1: 65, 153, 198 · TKR 1798 23: LXXVI · TTA 1799 l : 2 1 f „ 71, 109, 115, 119 · HTB 1800 5: 10, 294, 300 · MTG 1800 1: 156 · WTH 1800 8: 26 Friedrich III. [Kurfürst von Brandenburg] HTB 1800 5: 291 f. Friedrich VI. [dän. Kronprinz] JTK 1797 1: 56, 171 ff., 263 · HTB 1799 3: 8 6 · HTB 1800 5:90 Friedrich VI. [dän. Kronprinz] NJS 1799 2: 172f. Friedrich von Württemberg TTS 1796 2: XXII Friedrich Wilhelm I. NDR 1798 1: 198 Friedrich Wilhelm II. NDR 1798 1: 196 Friedrich Wilhelm II. [König von Preußen] ATB 1791 7: 3, 67 · ATB 1791 8: 15, 32 · ASF 1792 2: 65, 138 · ATB 1792 9: 67 · ATB 1792 10: 111 · ATB 1793 11:51 · ATB 1793 12: 29, 52 · DZG 1793 1: 87, 89, 315 · ATB 1794 13: 7, 10f., 17, 20f. · ATB 1794 14: 45, 49, 88 · ATB 1795 15: 3f., 84 · ATB 1795 16: 58, 60, 63 · RMS 1796 6: 52 {2} - 56 {2}, 58 {2}, 62 {2}, 67 {2} · ATB 1797 20: 21 · JTK 1797 1: 13, 54, 154, 273, 276, 283 · JTK 1797 2: 17, 20f„ 92, 147ff„ 152, 277 · JTK

1797 3: 92, [:96], 179 · JTK 1797 4: 66f., 69, [:96], 166, 168, 170, 183, 220, 225, 241 · JTK 1798 6: 21 · HTB 1799 3: 28f., 78 · TTA 1799 1: 108-111, 124f., 137f. · HTB 1800 5: 300, 319 · WTH 1800 8: 6 Friedrich Wilhelm III. NDR 1798 2: 141 · BDS 1799 2: 40 • ATR 1800 1: 5, 30, 50 · ATR 1800 2:81, 113 Friedrich Wilhelm III. [König v. Preußen] TKR 1794 20: 11, 43 · JTK 1797 4: [:192] · JTK 1798 6: 31 · NJS 1799 1: 174, 181 »NJS 1799 2: 232, 236, 252 · TTA 1799 1: 138, 140 · HTB 1800 5: 319 «NJS 1800 3: 182 Friedrich Wilhelm von Preußen TTS 1798 3: [2] 47, [2] 52f„ [2] 59 Friedrich Wilhelm [Fürst] TKR 1791 17: 83 Friedrich Wilhelm [Kronprinz von Preußen; später: Friedrich Wilhelm III.] JTK 1797 4:64, 67, 223,239 Friedrich Wilhelm [Kurfürst v. Brandenburg] TTA 1799 1: 13 Friedrich Wilhelm [Kursächs. Administrator] WTS 1796 3: 58 Friedrich [Herzog v. Österreich] WTS 1796 3: 56 Friedrich [Herzog v. Württemberg] GFH 1799 1:3 Friedrich [II.?] HTB 1800 5: 253 Friedrich [II.] [König von Preußen] DWH 1792 1:48 Friedrich [III.] [Kurfürst v. Brandenburg] TTA 1799 1: 14 Friedrich [Prinz von Thüringen] JTK 1797 3: 151 Friedrich [VI.] [dän. Kronprinz] HTB 1800 6: 73 Friedrike Louise von Preußen NJS 1800 3: 157, 179, 182 Friemel OPU 1791 1: 13 Fries RMS 1797 7: 78 · TSC 1797 1: 2, 4 • MTG 1800 1: Fries, Sophie v. RMS 1795 3: 143 Fries, v. RMS 1795 3: 143 Friess, Sophie v. WTS 1795 2: 8 Friess, v. WTS 1795 2: 8 Friggiero, Domen. RMS 1794 1:244 Fnkkc ZTK 1793 1: 85 · RMS 1794 1: 189 Frisch TKR 1797 22: 57 Frischlino, M. Jacobo JTK 1797 3: 151 Frischmuth TTA 1799 1: 84ff., 142, 145, 147 Fritz RMS 1794 2: 228 · TSC 1797 2: 16 Fritz, Anna OPB 1799 6 : 8

Garrick

GESAMTREG!STER PERSONENNAMEN

Fritz, M m e O P B 1799 6 : 8 , 2 1 Fritze JTK 1797 1: 149 · JTK 1797 2: 22 · T K R 1798 2 3 : L X X X V I I · N J S 1799 2: 249 · T K R 1799 24: 29 Fritzsch, J. C. G. TPR 1795 1: [ < 7 > : [ 2 ] 2 1 6 ] Frodini R M S 1796 6: 184f., 187-191, 193 · JTK 1797 1: [:96] · R M S 1797 8: 91 · J T B 1800 1: 35 · N J S 1800 3:240 Frodini, M m e R M S 1796 6: 186, 193 · A S A 1798 1: 6 · N J S 1799 2: 265 · J T B 1800 1:31,35 Frodsham V S B 1796 1: 14, 53 Frodsham [ ¥ ] V S B 1796 1: 14 Frogere N J S 1800 3: 115 Fröhrtrack A S F 1792 1: 188 Frölich T T S 1796 2: 1 0 2 · N J S 1800 3: 133 Frölich, Heinrich A T R 1800 1: 3, 16, 32, 80, 144, 208, 2 8 8 [irrt. 2 7 8 ] , 3 2 0 , 3 3 6 , 3 8 4 , [:398] · A T R 1800 2: 16, 32, 48, 64, 144, 176, 192, 208, 240, 304, 352, 368 Fromann T S C 1797 2: 21 Frommann, Friedrich A T R 1800 2: 85 Fronini JTK 1797 1: [:96] Fröno, M m e A T F 1791 1: , Fronsac [Herzog v.] A T B 1797 19: 85 Frühbach A T B 1797 20: 58 Frühmann V V W 1798 6: A 3 b Fryer, Grete V S B 1797 2: 122 Fuchs A T B 1794 13: 10 · W T S 1794 1: 177 · A T B 1795 16: 58 · R M S 1795 5: 163 · TTA 1799 1: 152f„ 155 Fuchs, Johann Gottlieb A T B 1792 9: 67 Fuchs, M m e A S F 1792 1: 63 Fuentes R M S 1797 7: 78 · C F W 1798 1: 9 · N J S 1799 2 : 2 0 1 · W T H 1800 1 1 : 2 Fueßli A T B 1793 12: 69 Füger HTS 1792 1: 44 · R M S 1795 3: 136 • W T S 1795 2: X Füger, M m e V V W 1793 1: A 2 b · V V W 1794 2: A 2 b · W T S 1794 1: 4, 2 6 · W T W 1794 2: 60f. · V V W 1795 3: A 2 b · W T S 1795 2: III · V V W 1796 4: · W T S 1796 3: III · JTK 1797 3: 95 · V V W 1797 5: A 2 b · V V W 1798 6: A 2 b · V V W 1799 7: A2a Fugger JTK 1797 4: [:96]

Fugger, v. JTK 1797 2: [:96] · W T H 1800 7: 10 Fugger [Graf] T F D 1798 1: 8, 10 Fuggher, v. N T H 1799 1: 173 Fulda TPR 1795 1: [:[2] 216] Fülleborn BDS 1799 l : 9 4 f „ 97, 99ff. Füllen H T B 1798 2: 29 Fulvia W T H 1800 1 8 : 6 Funk DZG 1793 1 : 2 1 5 Funke A T B 1797 20: 62 Funke, Μ lie JTK 1797 2: 243 · J T K 1797 3: 286 Furnier, M m e O P B 1800 7 : 8 , 19 Fürstenberg, v. W T S 1796 3: LI Fürstenberg, v. [jun.] W T S 1796 3: LI Furtenbach, v. TKR 1794 20: 109 Fusely R M S 1794 2: [2] 37 Füsely ZTK 1793 1: 23 Fusil R M S 1795 3: 116ff. · R M S 1795 4: 194« R M S 1795 5: 188 Fuß R M S 1795 5: 156 Füßli A T B 1796 17: 101 Füßmeyer, Fr. R M S 1796 6: 87 {2} Fux JTK 1797 2: [:192] · JTK 1797 4: [:96] · V S B 1797 2 : 9 6 Fux, Mile [nachmalige Kübler] JTK 1797 2: [:192] Fux, M m e A S F 1792 1: 214 Fuzelier HTS 1793 2: 588 Gabiot, M. R M S 1794 1 : 2 1 0 Gadd, H e m m i n g W T H 1800 1 5 : 2 0 Gaes, Mile R M S 1797 7: 25 Gail W T S 1794 1: 38 · W T S 1796 3: XLVIII Galling JTK 1797 1 : 4 1 - 4 4 Galling, M m e JTK 1797 1 : 4 2 Galanti, I. M. A T B 1795 16: 93 Galeotti W T S 1796 3: XLVIII Galetto W T H 1800 17: 10 Galland R M S 1794 2: 240 Gallina, Johanna W T H 1800 17: 11

Gallini A T B 1791 8: 101 ff. Gallot, v. A T B 1791 8: 100 Gallus W T S 1794 1: 186 · O P B 1797 4: 44f. · H T B 1798 2: 1 7 · N J S 1799 1: 263 · O P B 1799 6: 18, 2 9 , 3 8 Galuppi H T S 1793 2: 533 Galuppi, Balthasar JTK 1797 3: 1 0 8 · TSC 1797 1: 33 Gamberri W T H 1800 17: 19 Gamera R M S 1795 3: 135 · W T S 1795 2: V Gamera, v. W T S 1796 3: IV, XII, X X X I X Gamerra, de ["Gammera"] A T B 1792 10: 108fF. Gamerra, v. W T H 1800 10: 45 Gammera JTK 1797 3 : 9 3 Gantner A S F 1792 2: 126 Gantner die Jüngere [ ? ] A S F 1792 2 : 8 8 Gantner, Mile A S F 1792 2: 126 Gappmayer JTK 1797 2: 174 · JTK 1797 3: 64, 259 · JTK 1797 4: 168f. · JTK 1798 6: 39, 41, 45f., 94, 96, 99, 102 Gappmayer, Mile JTK 1798 6: 9 3 , 9 5 , 99 Gappmayer, M m e JTK 1797 3: 64 · JTK 1798 6: 39, 41, 102 Gappmeyer JTK 1797 3 : 2 6 2 Garat R M S 1795 5: 186f. · A T B 1796 18: 59 Garbe TSC 1797 2: 23 Garbrecht T T A 1799 1 : 4 4 Garbrecht, M m e TTA 1799 1 : 4 4 Garcins, Mile A S F 1792 1: 132 Gardel A T B 1792 9: 29 · A T B 1796 17: 13 • B D S 1799 2: 136 Gardini, M m e V V W 1799 7: A3a · A T R 1800 1: 11 Garly A S F 1792 1: 41 · A T B 1792 9: 68 · A T B 1792 10: 70 · A T B 1794 13: 10 · A T B 1794 14: 4 3 · R M S 1794 2: 284 · R M S 1795 5: 2 7 9 · A T B 1796 17: 75 · A R A 1797 1: 20 · T T A 1799 1: 152f. Garly, v. A S F 1792 2: 68 Garnier A T B 1792 10: 39 · T T S 1798 3: [2] 191 Garrick A T B 1791 8: 7, 111 · N H A 1791 1: 71 · T K R 1791 17: )(2b, 24 · A S F 1792 1: 220, 228 · A S F 1792 2: 7 · HTS 1792 1: 36 · A T B 1793 11: 975

Garrick, David

45f„ 48 · ATB 1793 12: 121 · ΑΤΗ 1793 1: 122f., 173 · BTN 1793 1: 15 • DZG 1793 1: 184 · FBD 1793 3: 6 • TKR 1793 19: 66f. [irrt. 69] · ATB 1794 13: 77 · ATB 1794 14: 38, 53 · RMS 1794 1: 154 · WTW 1794 2: 107 · Α WA 1795 1: 4 · RMS 1795 3: 46 · RMS 1795 4: 48 · TTS 1795 1: 123 « T T S 1796 2: 8 » V S B 1796 1:11, 20f., 23f., 29, 41, 43f., 48, 52, 67f., 109, 138, 156 · DBR 1797 5: 46 · JTK 1797 2: 222 · JTK 1797 3: 214 · JTK 1797 4: 51, 114 · RMS 1797 7: 42f. · TEH 1797 1: 143, 148, 177 · VSB 1797 2: 6, 66ff., 123 • JTK 1798 5: 39 · NDR 1798 1: 6, 283f., 300 · NDR 1798 2: 4, 9, 13, 93 · TFD 1798 1: 16 · TLP 1798 1: 143 · TTS 1798 3: [2] 180, [2] 202 · VSB 1798 3: 3, 33, 100, 148, 220223 · BDS 1799 1: 55f„ 156 · HTB 1799 4: 237 · NJS 1799 1: 137, 143 • NJS 1799 2: 139 · ATR 1800 1: 134 · ATR 1800 2: 150, 223, 299, 302 · HTB 1800 5: 286f. · MTG 1800 1: 53, 114 · NJS 1800 3: 28 · TJD 1800 1 : 2 9 · WTH 1800 9: 10 Garrick, David ATB 1793 11: 29 · VSB 1796 1: 29, 31,48, 67 Garrick, Mme RMS 1797 7: 42f. Gartmann ASF 1792 1: 146 Garve DBR 1798 6: 20 · NJS 1799 1: 140 Garve, Christian DBR 1797 4: 6, 24 · JTK 1797 2: 135, 141 Gäs, Nannette RMS 1795 3 : 2 6 3 Gasmann NJS 1799 2 : 2 6 0 Gasmann die Ältere, Mile VVW 1793 1: A3a · VVW 1794 2: A3 a · VVW 1795 3: A3a · ATR 1800 1:9 Gasmann die Jüngere, Mile VVW 1793 1: A3a · VVW 1794 2: A3 a · VVW 1795 3: A3a · ATR 1800 1:9 Gasperini ATR 1800 1:57 Gassendi VSB 1798 3 : 7 4 Gasser, Mme ATB 1796 18: 55 · ATB 1797 19: 13 · ATB 1797 20: 18, 21 · JTK 1797 1: 77, 272, 275 · JTK 1797 2: 79, 175 · JTK 1797 3: 176 · JTK 1797 4: 73 Gassmann WTS 1794 1: 177 · WTS 1796 3: XCI, XCIV Gassmann die Ältere, Mile VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3 a · VVW 1798 6: A3a · VVW 1799 7: A2b · VVW 1800 8: A2b Gassmann die Ältere, Sign. WTS 1794 1:7 Gassmann die Ältere, Sigra. WTS 1795 2: V · WTS 1796 3: IV, XCIV Gassmann die Jüngere, Mile VVW 1796 4: · VVW 1797 5: 976

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

A3 a · VVW 1798 6: A3a · VVW 1799 7: A2b · VVW 1800 8: A2b Gassmann die Jüngere, Sign. WTS 1794 1: 7 Gassmann die Jüngere, Sigra. WTS 1795 2: V · WTS 1796 3: IV, XCIV Gassmann, Florian Leopold WTS 1795 2:31-56 Gassmann, Maria Anna WTS 1795 2: 48, 54f. Gassmann, Mme WTS 1795 2: 38, 51 f. Gassmann, Therese WTS 1795 2: IX, 48, 54f. Gassmann [Vater v. Florian Leopold G.] WTS 1795 2: 37 Gastl [Buchhändler] RMS 1796 6: 205 Gastreil TKR 1793 19: 66 [irrt. 69] · VSB 1796 1: 155 Gatto ATB 1791 8: 84 · ASF 1792 1: 68, 70 · ZTK 1793 1: 258 · ATB 1794 13: 41 · RMS 1794 1: 245, 272 · RMS 1795 3: 71f. · RMS 1795 4: 40, 220 · RMS 1796 6: 87 {2} · ATB 1797 20: 72 · JTK 1797 1: 234 [irrt. 233] · JTK 1797 2: 159 - JTK 1798 6: 102 · HTB 1799 3: 182 · NJS 1799 2: 163 Gatto, Mile JTK 1797 2: 159 Gatto, Mme ATB 1791 8: 84 · ASF 1792 1: 68 · TKR 1792 18: 346 · ATB 1797 20: 72 · JTK 1797 1: 234 [irrt. 233] · JTK 1797 2: 159 · JTK 1798 6: 102 • H T B 1799 3: 182 Gaumin ATB 1792 10: 60 Gaus, Mme ZTK 1793 1: 40, 75 · RMS 1794 1: 6 2 · RMS 1794 2: 141, 143 Gausin, Mile ATB 1793 12: 116 Gaussin die Ältere, Mile [Kind] ASF 1792 1: 64 Gaussin die Jüngere, Mile [Kind] ASF 1792 1: 64 Gaussin, Mile ATB 1792 10: 59 · JTK 1797 2: 111 Gaussin, Mme HTS 1793 2: 459 Gaussin [ ? ] VSB 1796 1: 27 Gaßmann NJS 1799 1: 252 · TTH 1800 1: 7, 24 Gaßmann die Ältere, Mme RMS 1795 3: 135 Gaßmann die Jüngere, Mile JTK 1797 3 : 9 5 Gaßmann die Jüngere, Mme RMS 1795 3: 135 Gaust, Mme JTK 1798 6: 20, 25, 29 Gautier de Bomault VSB 1796 1: 117 Gauß JTK 1797 2: 169 Gauß, Mme ASF 1792 1: 64 · ZTK 1793 1: 260f.

• ATB 1794 13: 92f. · RMS 1795 4: 76f. · RMS 1795 5: 271 · RMS 1796 6: 60, 66ff. · JTK 1797 1: 64, 66, 230 · JTK 1797 3: 49, 54, 58 · JTK 1797 4: 155 · GFH 1799 1: 8 · NJS 1799 1: 152 · NJS 1799 2: 129 · NJS 1800 3: 40, 54, 58, 63, 70, 86 Gavaudan ATB 1792 10:38, 40f. Gavaux JTK 1797 1: 267 · JTK 1797 2: 149 • JTK 1797 3: 88 · BDS 1799 2: 268 • NJS 1799 1: 230 · ATR 1800 1: 128 Gavazza, Mile VVW 1793 1: A3b Gaveau JTK 1797 2: 177 · HTB 1800 5: 105 Gaveaux ATB 1792 10: 36, 41 · RMS 1795 5: 185 · JTK 1797 4: 214 · NJS 1799 2: 188 » M T G 1800 1:44, 72,213 Gaveaux, Mme JTK 1797 4: 214 Gay VSB 1796 1: 39f. · VSB 1797 2: 120f. · TTS 1798 3: [2] 177 Gayl RMS 1795 3: 142 · WTS 1795 2: LV Gazzangia, Joseph VVW 1793 1: B3b, D3b Gazzaniga WTS 1794 1: 182 Gebhard, Johanne TKR 1797 22: 64 Gebler ATB 1794 13: 64 · ATB 1797 20: 45 Gebler, Frhr. v. HTS 1792 1: 343 Geelhaar ATB 1797 20: 74 Geelhaar, Mme RMS 1795 5 : 4 4 Geers TLP 1798 1: 188 Gehlhaar JTK 1797 4: [:288] Gehra RMS 1795 3: 81 Gehring ZTK 1793 1: 90f. {2} Geideke OPB 1797 4 : 3 7 Geiger ASF 1792 1: 52 · VVW 1793 1: A2b · VVW 1794 2: A2b · RMS 1795 3: 134 · VVW 1795 3: A2b · WTS 1795 2: IV · VVW 1796 4: · WTS 1796 3: III · VVW 1797 5: A2b · VVW 1798 6: A2b · NTH 1799 1: 175 · VVW 1799 7: A2b · ATR 1800 1: 9 · VVW 1800 8: A2b Geiger, Christian NTH 1799 1: 174 Geilberg, Mile ν. ATB 1792 10: 87 Geiling TKR 1792 18: 353 · NTS 1795 1: [] · RMS 1795 4: 171 · UTS 1795 1: · JTK 1797 1: 151 · JTK 1797 3: 283 · NDR 1798 1: 86 • BDS 1799 1: 156, 159

Geyser

GESAMTREGISTER PERSONENNAMEN

Geiling, Mme NTS 1795 1: [] · UTS 1795 1:

Geiser ZTK 1793 1: 142, 161f. Geisler ATB 1792 10: 98, 102f. Geisruk, v. ATB 1792 10: 87 Geißler OPU 1792 3: 7 · TTA 1799 1:42 Gelhaar RMS 1795 4: 287 · JTK 1798 6: 108 • NJS 1799 2: 135 Gelhaar, Mme RMS 1795 4: 287 Gelhar RMS 1795 3: 174f.,281 Gelhar, Mme [geb. Böhm] RMS 1795 3: 173 Geliert ATB 1791 8: 5 · ASF 1792 1: 164 [irrt. 112] · DZG 1793 1: 42 · RMS 1795 3: 232, 256 · TPR 1795 1: [:[2] 216] · VSB 1796 1 : 6 DBR 1797 2: 18 · RMS 1797 8: 87 · TKR 1797 22: 54 · TSC 1797 2: 37 • HTB 1799 3: 235 [irrt. 234] · NTH 1799 1: 160 · ATR 1800 2: 291 · MTG 1800 1: 264 · TJD 1800 1:30 Gellius JTK 1798 5: 57 · VSB 1798 3: 12, 23, 32 Gelstrup ATB 1793 12: 28 Gelstrup, Mme ATB 1793 12:28 Gemingen NTH 1799 1:3 Gemmingen FBD 1792 2: 59 · HTS 1792 1: 298 • RMS 1795 4: 262, 264, 282 · RMS 1795 5: 3. 11, 96 · RMS 1796 6: 89 {2} · JTK 1797 2: 26, 173 · JTK 1797 3: 94f„ 258 · JTK 1797 4: 76 · HTB 1798 1: 274 · NJS 1799 1: 162 • N J S 1799 2:242,261 Gemmingen, Otto v. DWH 1792 1: 33ff., 37 · DZG 1793 1: 1 5 8 · HTB 1798 2:201 Gemmingen, v. TKL 1791 1: 10 · ATB 1792 9: 101 • ATB 1792 10: 101 · RMS 1794 1: 228 · ATB 1795 15: 85 · TTS 1795 1 : 7 · ATB 1796 17: 66 «RMS 1796 6: 70, 34 {2} · ATB 1797 20: 46 · JTK 1797 1: 264 · CFW 1798 1: 22, 26 · JTK 1798 6: 98 · HTB 1799 3: 193 · HTB 1799 4: 140 · JTB 1800 1: 14 · TTH 1800 1:4 Genast ATB 1791 8: 84 · ASF 1792 1: 68 · RMS 1795 3: 71 · RMS 1795 4: 40 · RMS 1796 6: 88 {2} · ATB 1797 20: 72 · NJS 1799 1: 170 · NJS 1799 2:239, 245 Genfra ASF 1792 1: 64, 156 Genlis, Mme de HTB 1799 3: 1 2 2 - N J S 1799 1:48 Genntra ASF 1792 1: 156 Gensicke, Mme OPB 1794 1: 7 · OPB 1795 2: 8 · OPB 1796 3: 9f.

Gensike TTA 1799 1: 80 Gensike, Mme ATB 1791 7: 139 · ASF 1792 2: 60, 62, 147 · ATB 1792 10: 77 · FBD 1792 2: 49f„ 86, 107 · ATB 1794 13: 13 · RMS 1795 5: 241 · TTA 1799 1: 78f., 142, 144f. Gensike [ ? ] FBD 1793 3: 13 Genti ATB 1791 7: 10 Gentoa ASF 1792 1: 65 Gentra RMS 1794 2: 142 · JTK 1797 4: 155 • JTK 1798 6: 20 · NJS 1799 2: 128 • NJS 1800 3:77 Gentva ASF 1792 1: 156 Georg I. VSB 1797 2: 126 Georg 1. [König] ZTK 1793 1: 143 Georg IL [König] TTS 1798 3: [2] 202 Georg III. VSB 1797 2: 13 · NDR 1798 1: 196 Georg III. [König von England] ASF 1792 2: 159 Georg v. Dessau [Prinz] TKR 1800 25:39 Georg Wilhelm [Kurfürst v. Brandenburg] TTA 1799 1: l l f . Georg Wilhelm [Kurfürst] HTB 1800 5:291 Georg [Herzog] ZTK 1793 1: 143 Georg [ ? ] RMS 1795 4: 63 Georgenfeld, Mme OPU 1791 1: 10 Georgy JTK 1797 1: 149 · JTK 1797 2: 17, 22 Gerard JTK 1797 2: 175 Gerard, Mile ATB 1794 13: 14 Gerbach, Mme ZTK 1793 1:234 Gerber RMS 1796 6: 198 Gerhard OPU 1791 1: 12 · OPB 1795 2: 6 · OPB 1796 3: 7 · OPB 1797 4: 7 · OPB 1798 5: A4a · OPB 1799 6: 12 • MTG 1800 1:211 · OPB 1800 7 : 7 Gerhard von Estavajel WTH 1799 2: 2f. Gerhard von Rho WTS 1796 3:54 Gerhardi JTK 1797 2:230 Geritz ASF 1792 1: 143 Gerl RMS 1794 2: 231 · WTS 1794 1: 188 · NTS 1795 1: [] · RMS 1796 6: 51f. · NJS 1799 1: 235 · NJS 1799 2: 114 Gerlach TKR 1791 17: 104ff.

Gerle TSC 1797 2: 14 Gerle, Wolfgang TKR 1794 20: 122 · WTS 1795 2: 36 Gerlof TKR 1791 17: 104f. Gerloff TKR 1791 17: 106 Germanicus ATB 1792 9: 114 · RMS 1795 3: [2] 52 {2} Gern ATB 1791 7: 47 · ATB 1791 8: 52, 60, 73 · ASF 1792 1: 140, 143, 209 · ATB 1792 9: 94f. · ATB 1793 12: 3, 34, 40f„ 52 · ZTK 1793 1: 127 · ATB 1794 13: 14f., 22 · ATB 1794 14: 22, 33 · RMS 1794 1: 27, 86, 107, 111, 228, 242, 256 · RMS 1794 2: 192, 272f., 275 · ATB 1795 15: 55 · RMS 1795 3: 95, 169, 272, 274 • RMS 1795 4: 95 · RMS 1795 5: 96, 165f„ 175, 204f„ 279, 296 · TTS 1795 1:2, 44, 55 · ATB 1796 17:75 • RMS 1796 6: 79 {2} · DBR 1797 4: 38, 54 · JTK 1797 1: [:96], [:192] · RMS 1797 8: 65, 91, 99, 102, 106 · HTB 1799 4: 145f. · NJS 1799 2: 267 · MTG 1800 1: 92 · NJS 1800 3: 160-163, 165f., 210 Gern der Ältere ATB 1795 16: 17, 26, 29f. · RMS 1795 4: 288 · RMS 1795 5: 202, 204 • ATB 1796 18: 71, 73, 78, 99 · JTK 1797 1: [:96], [:192] · JTK 1797 3: 183f. · RMS 1797 8: 94, 96 Gern der Jüngere ATB 1795 16: 26, 29f„ 32 · RMS 1795 4: 185, 289 · ATB 1796 18: 71, 73, 77f„ 90, 99 · NJS 1799 2: 267 Gern [Bruder] RMS 1795 4: 95 Gernewalde ATB 1792 9: 103 Gerning RMS 1797 8: 52 Gernlein JTK 1797 1: 235f. Gerold TSC 1797 2: 14, 19 Gerstenberg NTH 1799 1 : 3 8 · TTA 1799 1:50 Gerstenberg, J. D. TPR 1795 1: [:[2]216] Gerstenmayer ASF 1792 1: 146 Gersterberg, v. RMS 1794 1: 128 Gerstheim JTK 1797 3:285 Gerstner ZTK 1793 1: 156 Gerzabek JTK 1797 4: [:288] Gesner BDS 1799 1:233 Gessner WTS 1796 3: XXXII Geyser ΑΤΗ 1793 1: 102 · RMS 1795 3: 76 • TPR 1795 1: [:[2] 216], [:[2] 216] · TKR 1797 22: [:328] · TTA 1799 1: 199 977

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Geßner

Geßner R M S 1794 1: 22 · R M S 1795 3: 9, 232 · TTS 1795 1: 161 · NTH 1799 1 : 6 2 · WTH 1800 7 : 7 Geßner, Salomon RMS 1794 1:280 Gibbon DBR 1797 3: 21 Gibbs, Mme R M S 1794 1 : 4 , 6 Gierschick ASF 1792 1:213 Giesbach V V W 1796 4: Giesecke ATF 1791 1: · RMS 1795 3: 142 • WTS 1795 2: L1V · WTS 1796 3: XLVII · HTB 1798 2: 177 · NJS 1799 1: 238 · WTH 1800 8: 49 Giesecke, I. G. K. TKR 1792 18: 22 Giesecke, K. L. WTH 1799 2: 78 · TJD 1800 2: 11, 13f„ 17f. Gieseke ATF 1791 1: , , · NTS 1795 1: [] · RMS 1796 6: 36 · TLP 1798 1: 211 · OPB 1799 6: 45 · WTH 1799 6: 59 Gieseke, K. L. WTH 1799 5: 77-80, 84 Gieseke, Karl Ludwig R M S 1794 2 : 2 3 5 Gigli HTS 1792 1:11 Gilnreiner OPB 1795 2 : 6 Giordani R M S 1796 6: 120 Gips NTS 1795 1: [] · RMS 1795 4: 187 Girand, Mile TTA 1799 1: 144f„ 147f„ 150, 152f. Girar, Mile ASF 1792 2 : 6 8 Girard, Mile TTH 1800 1: 13, 16 Girczik OPB 1795 2: 5, 7 · OPB 1796 3: 6, 8 Giron JTK 1797 2: 278 · JTK 1797 3: 182, 185· R M S 1797 8: 103, 106 Gironet, Joseph TKR 1800 2 5 : 6 2 Girschek TFD 1798 1: 10 Girschik ASF 1792 2: 129 Girtanner R M S 1794 1: 240 · WTW 1794 1: 101 Girtzik ASF 1792 2: 121 Girzick OPB 1798 5: A4b Girzick, Fr. X. TJD 1800 2: 10 Girzick, Theresia OPB 1798 5: A5a · OPB 1799 6: 8 Girzik OPB 1794 1: 5f. · RMS 1795 5: 241 f. · RMS 1796 6: 37 · JTK 1797 1:211 « O P B 17974: 8 · NJS 1799 978

1: 263 · OPB 1799 6: 6, 44 · OPB 1800 7: 5, 8, 40 Girzik, Mile RMS 1795 5 : 2 4 3 Girzik, Theresia [Kind] OPB 1800 7 : 9 Girzik [Girzick] OPU 1791 1: 10 · OPU 1792 2: 6ff. •OPU 1792 3: 6ff. Gise, Mme v. [geb. v. Wolkenstein] TKR 1794 20: 110 Gisekke RMS 1795 5: 160 Gitschhofer OPB 1799 6: 11 Giuliani, Cecilie V V W 1793 1: D4a Glaiwn, Erzen JTK 1797 2: [:288] Glaser JTK 1797 4: [:288] · TEH 1797 1:91, 125, 183 ' T L P 1798 1:234 Glaser, Mme JTK 1797 4: [:288] · TEH 1797 1: 55, 89, 123f„ 130, 136, 185f. · TLP 1798 1: 147, 149f„ 207, 228, 247 Gleditsch TSC 1797 2: 1 7 , 2 1 , 2 4 Glei JTK 1798 6: 17ff„ 21, 23ff., 27 · NJS 1800 3 : 6 7 Gleichen, v. TKR 1797 2 2 : 6 7 Gleim R M S 1794 2: 16 · R M S 1795 4: 50 · T P R 1 7 9 5 1: [ < 4 > : [ 2 ] 2 1 6 ] , [:[2] 216] · DBR 1797 2: 18 · TKR 1797 22: [:328] · TTS 1798 3: [2] 177· WTH 1800 7 : 7 Gleisner RMS 1795 4: 66 · JTK 1797 3: [:288] Gleixner, Mile HTB 1800 5: 122 Gley TKL 1791 1: 6 · HTS 1793 2: 539 · JIU 1794 1: 1, 5 · Α WA 1795 1: 20, 22, 24 · NTS 1795 1: [], [] · UTS 1795 1: , · ARA 1797 1: 21, 23 · JTK 1797 1: 226ff., 230ff. · JTK 1797 2: 168172, 230f. · JTK 1797 3: 49, 51-57, 240f., 246 · JTK 1797 4: 155f., 158ff„ 162-165 · GFH 1799 1: 8 · NJS 1799 1: 148f„ 152f„ 155f„ 159 • NJS 1799 2: 115ff„ 119, 121, 128, 130, 131 f. · NJS 1800 3 : 3 5 , 3 9 , 4 1 , 45ff„ 49, 52f„ 58f., 63, 65f„ 68, 77, 79ff., 83, 85, 88, 90ff„ 94 · WTH 1800 7: 17 Gley der Jüngere A W A 1795 1: 20 Glöggl RMS 1794 2: 111 · R M S 1795 5: 168· TLP 1798 1: 216 Glöggl der Jüngere LTK 1796 1: A4b Glöggl, Franz Xaver R M S 1794 2: 238 · LTK 1796 1: A4a, B l b Glokner, Joseph TKR 1792 18: 114 Glokner, Mme TLP 1798 1: 140, 149, 207

Glover R M S 1795 4: 56 · V S B 1798 3: 154ff. Gloy NJS 1799 1 : 2 4 0 Gloß RMS 1795 3: 134 Gluck ATB 1791 8: 54f„ 115f., 118 · ASF 1792 1: 53 · ATB 1792 9: 29 · ATB 1792 10: 61 · HTS 1792 1: 45, 189, 223 · ATB 1793 11: 12 · ΑΤΗ 1793 1: 144 · ZTK 1793 1: 192 · R M S 1794 2: 232 · WTS 1794 1: 180 · R M S 1795 4: 24 · TTS 1795 1: 30 · RMS 1796 6: 62 {2}, 198 · TTS 1796 2: V, 7 · WTS 1796 3: XC, XCI1, XCV · ATB 1797 20: 52 · JTK 1798 6: 52 · NDR 1798 1: 127 • BDS 1799 1: 30 · BDS 1799 2: 283, 285 · NJS 1799 2: 188 · TTA 1799 1: 131 · ATR 1800 2: 250 · NJS 1800 3: 21 · WTH 1800 8: 27 Gluck, Chr. Willibald RMS 1794 1:264 Gluck, Christoph Willibald HTS 1793 2 : 5 8 4 Gluck, v. ATB 1796 17: 5 Glück OPB 1795 2: 6 · VSB 1796 1: 65f. · JTK 1797 1:244, 252 Glück [Prediger] WTW 1794 1: 10 Gnichtel TKR 1797 22: 77 Goano TTS 1798 3: [2] 191 Göbel, Mile TTA 1799 1: 144 Göbhardt TSC 1797 2 : 2 1 Gobich OPB 1797 4 : 8 , 10 Gobich, Mme OPB 1797 4: 9f. Göchhausen HTB 1799 3 : 2 9 Godbloum JTK 1797 1: 76 Göde, Mme ASF 1792 2: 55f„ 63, 147 · ATB 1792 10: 77 · FBD 1792 2: 32, 53, 107 · DZG 1793 1: 48, 50, 133 · ZTK 1793 1: 212, 227-230 · R M S 1794 1: 35, 156, 161, 165 · R M S 1794 2: 105, 138 · R M S 1795 3: 31, 37, 44f. · RMS 1795 4: 68 Gödeken HTS 1792 1: 110 Godel HTB 1800 5: 122 Godel, Mme HTB 1800 5: 122 Gödel RMS 1796 6: 179 · JTK 1797 2: 28 • JTK 1797 4: 269 · TTA 1799 1: 45, 87, 143 · HTB 1800 5: 122, 124 • WTH 1800 7: 15 Gödel, Mme ATB 1794 13: 13 · TTA 1799 1: 87, 142· HTB 1800 5: 124 Gödike HTS 1793 2 : 7 9 1

Gotler

GESAMTREGISTER PERSONENNAMEN

Godin, Mile NJS 1799 2: 184 Goecking TPR 1795 1: [:[2] 216]

Gohlisch ATB 1794 14: 50 Gohlisch, Mme ATB 1794 14: 50

Goedel ATB 1797 2 0 : 5 8 Goedike HTB 1798 1:261 Goepfert TTA 1799 1:210

Göhring RMS 1795 5: 129 · RMS 1796 6: 120, 132, 136, 138 · JTK 1797 1: 178f„ 183, 185, 2 0 7 f f „ 211-214, 217ff., 221, 224 · JTK 1797 2: 6164, 67, 70, 160, 164-167 · JTK 1797 3: 282, 284f. · JTK 1797 4: 174f„ 178, 180 · HTB 1798 2: 26 · JTK 1798 6: 52-55, 58-62 · WTH 1800 7: 13 Göhring, Mme HTB 1798 1: 288 · NJS 1799 1: 42, 265 Göhring, Mme [auch Vio] NJS 1799 2: 263f. Gökingk RMS 1795 3 : 7 9 Goldberg ASF 1792 1: 195 Goldfinger [d. i. v. Steinsberg] NJS 1799 2 : 2 6 6 Goldhagen T P R 1795 1: [ < 1 1 > : [ 2 ] 216], [:[2] 216] Goldhagen, Ε. M. TTS 1798 3: [2] 191

Goethe ATB 1791 7: 59, 64, 88, 91 · ATB 1791 8: 41, 80, 83f. · NHA 1791 1: 40f., 82, 132, 144, 186, 188f. · ASF 1792 1: 68, 70f„ 132, 138, 145 · ASF 1792 2: 2, 49, 160 · ATB 1792 9: 127 · ATB 1792 10: 81, 102 · HTS 1792 1: 359 · DZG 1793 1:25, 42, 61 · ZTK 1793 1: 3, 6, 243 · J1U 1794 1 : 4 · TKR 1794 20: 116 · WTS 1794 1: 27, 184 · ATB 1795 15: 33 · RMS 1795 3: 56, 72, 111, 191, 204, 230 · RMS 1795 4: 220 · RMS 1795 5: 91, 136, 138, 140 · TPR 1795 1: [2] 3, [2] 59 · TTS 1795 1 : 4 · ATB 1796 17: 21 · RMS 1796 6: 42, 46, 70 {2}, 87 {2}, 90 {2}, 109, 153, 200 · TKR 1796 21: 76 · TTS 1796 2: 4, 106f. · WTS 1796 3: XII · ATB 1797 20: 46ff., 64ff. · DBR 1797 2: 32 · JTK 1797 1: 120, 216 · JTK 1797 2: 24, 144, 2 7 5 · J T K 1797 4: 95, 179, [:192] · RMS 1797 8: 78 · TEH 1797 1: 178 · TSC 1797 2: 24 · HTB 1798 1: 51 · HTB 1798 2: 30 · JTK 1798 6: 67, 75, 107, 114 · KVG 1798 1: 34 · NER 1798 1: [2] 3, [2] 59 · TFD 1798 1: 16 · TKR 1798 23: LI · TTS 1798 3: [2] 36 · BDS 1799 1: 33 · BDS 1799 2: 106, 259 · HTB 1799 3: 191, 193 · HTB 1799 4: 138 · NJS 1799 1: 166 · NJS 1799 2: 3, 131, 222, 244 · NTH 1799 1: 37 · TTA 1799 1: 136f. · WTH 1799 1: 37 · WTH 1799 6: 13 • ATR 1800 1: 131, 189, 203f„ 219, 285 · ATR 1800 2: 271 · HTB 1800 5: 45, 47, 51, 110, 128, 242, 320 · HTB 1800 6: 30, 178f. · NJS 1800 3: 127, 144, 171, 212 · TKR 1800 25: 29f„ 36ff. · WTH 1800 8: 3, 21, 24f„ 27, 50 · WTH 1800 9: 13-16, 19ff. · WTH 1800 10: 67 [irrt. 65], 72, 75, 77 · WTH 1800 11: 52 · WTH 1800 12: 55 · WTH 1800 14: 51 f. · WTH 1800 15: 2 · WTH 1800 18: 30 Goethe, J. W. HTS 1793 2: 755 · RMS 1794 1: 58ff., 73 Goethe, J. W. v. TKR 1792 18: 19 · RMS 1794 2: 30, 182 Goethe, Joh. Wolfgang RMS 1794 1:20, 74 Goethe, Mme RMS 1794 1: 157, 159, 164 Goetz, Mile A T B 1792 9: 46 Goffree, Mile GFH 1799 1: 8 Göhl, J. TTA 1799 1: 190

Goldhamer TJD 1800 1: 12 Goldini ASF 1792 1: 196 Goldoni ATB 1791 7: 78 · ATB 1792 10: 103 · HTS 1792 1: 324-327, 329, 335 · ATB 1793 11: 48, 54 · ΑΤΗ 1793 1: 41, 61 · ATB 1794 14: 48f. • RMS 1794 1: 21 · RMS 1794 2: 239, 287 · WTS 1794 1: 41 · ATB 1795 16: 78 · RMS 1795 3: 204 · RMS 1795 4: 60, 243 · RMS 1796 6: 78 {2} · TTS 1796 2: 6, 107 · WTS 1796 3: 20, 43 · ATB 1797 20: 46 · JTK 1797 1: 9 · JTK 1797 2: 1 7 6 · JTK 1797 4 : 7 1 · TEH 1797 1: 128 · TKR 1797 22: 57 · TSC 1797 2 : 1 5 · HTB 1798 2: 202 · TTS 1798 3: [2] 206 · VSB 1798 3: 103f„ 106, 11 Iff., 115f., 120f. · HTB 1799 3: 433-436 · NJS 1799 1: 163 · TKR 1800 25: 39 · TTH 1800 1: 4 · WTH 1800 10: 65 Goldoni, Karl VSB 1798 3: 103 Goldsmith HTS 1793 2: 551, 556ff. · RMS 1795 5: 63 · WTS 1795 2: 118 · JTK 1797 2: 146 · TKR 1797 22: [:328] · VSB 1798 3: 143-152, 154-159, 162f. · WTH 1800 18: 2 Goldsmith, Oliver VSB 1796 1 : 3 0 · VSB 17983: 143 Golisch, Mme WTH 1800 7: 15 Gollmick ATB 1794 13: 10 « R M S 1795 3 : 5 9 , 62, 283 · HTB 1798 1: 354 · HTB 1798 2: 126, 148f., 154, 226 · HTB 1799 3: 451 · NJS 1799 2: 111 · HTB 1800 6: 6 - N J S 1800 3 : 2 1 1 Gollmick, Carl Friedrich ATB 1792 9: 67

Gollmik HTB 1798 1: 287 · HTB 1799 4: 66, 117 Gollmück, Mme JTK 1798 6: 106 Gollnink, Mme HTB 1798 2: 75 Golmick ATB 1794 14: 44 · JTK 1797 4: 223f„ 267 · HTB 1799 4: 86, 216 · TTA 1799 1: 152f. · HTB 1800 5: 283 Golmick, Mme JTK 1797 4: 223f. Golmik JTK 1797 3: 283f. · JTK 1797 4: 177, 1 7 9 · HTB 1799 4 : 2 1 6 Gölz, Mile NJS 1800 3: 74 Gölzin, Mile ASF 1792 1: 65 Gomez HTB 1799 3 : 6 0 Gömicke, Mme HTB 1800 5: 152 Gonast HTB 1799 3 : 3 8 9 Gondela JTK 1797 4 : 2 8 4 · JTK 1798 6: 61f. Gondelar DZG 1793 1: 12 Gonzaga N D R 1798 1: 78, 79 [irrt. 55] · ATR 1800 2: 262 Gonzaga, Peter WTH 1800 1 7 : 6 Gonzaga [Prinzessin v.] TKR 1797 22: [:328] Gonzago ATB 1793 12: 108 · BSR 1798 1: 16 Goodmann TPR 1795 1: [:[2] 216] Görbing JTK 1797 4: [:288] · NJS 1799 1: 104, 1 1 3 · TTH 1800 1: 14, 19 Gordon WTW 1794 1: 15,40 Gordon, Alexander WTW 1794 1 : 9 Gorgias ATB 1793 12: 87 · VSB 1798 3: 122 Göring RMS 1795 5: 30, 35 Görl ATF 1791 1: , Görl, Mme ATF 1791 1: Göschen HTS 1792 1: 81f. «ZTK 1793 1: 141 • TSC 1797 2: 19, 26, 55, 65 · TTA 1799 1: 1 9 9 · WTH 1800 7: 8 Göschen, Georg Joachim TSC 1797 1: 13 Göschen [Buchhändler] RMS 1796 6: 205 Gossek RMS 1795 4: 225 Gotter ATB 1791 7: 20, 57, 61, 63, 78, 81f. • ATB 1791 8: 80, 97f. · TKL 1791 1 : 8 - T K R 1791 17:33, 102f. · ASF 1792 1:31 » A S F 1792 2 : 2 , 32, 48f. • ATB 1792 9: lOlf. · ATB 1792 10: 100, 102 · DWH 1792 1: V, 110 • HTS 1792 1: 6, 36f„ 402 · TKR 979

Gottfried

1792 18: 350 · Β TN 1793 1: 44 · DZG 1793 1: 42 · HTS 1793 2: 462, 672, 730 · VVW 1793 1: Β1 a · ZTK 1793 1: 86 {2} · ATB 1794 13:43 · JIU 1794 1: 2f. · RMS 1794 1: 161 · RMS 1794 2: 104, 181f. · TKR 1794 20: 112, 120, 123 · VVW 1794 2: B3a · ATB 1795 15: 58 · Α WA 1795 1:22 · RMS 1795 3: 136, 204 • RMS 1795 4: 58, 235, 255, 258, 282 · RMS 1795 5: 50, 60, 62, 65, 248, 268 · TTS 1795 1: 24 · WTS 1795 2: XIV, XXXVIII · ATB 1796 18: 25 · RMS 1796 6: 71 f., 74, 88 {2}, 137, 148, 201 · TKR 1796 21: 71, 73, 76 · TTS 1796 2: 107 · ATB 1797 19: 37 · ATB 1797 20: 44, 46f., 49, 51, 53, 55, 65f„ 68f. · DBR 1797 4: 44 · JTK 1797 I: 5, 89, 96, 155, 211 · JTK 1797 2: [:96], 146, 244f„ 283 · JTK 1797 3: 213f., 219, 285 · JTK 1797 4: 120, 192, 225, 271, 273, 275, 281f. · RMS 1797 8:31 · TEH 1797 1: 144, 1 6 2 · T K R 1 7 9 7 2 2 : [< 1 f . > : 3 2 8 ] , [:328] · TSC 1797 2: 13, 20 · CFW 1798 1: 24, 27 · DBR 1798 6: 37f. · HTB 1798 1: 90 · HTB 1798 2: 190 · JTK 1798 5: 16 · TFD 1798 1: 15 · TKR 1798 23: LXXXVII · TLP 1798 1: 222 · TTS 1798 3: [2] 14, [2] 17 · VSB 1798 3: 35, 134, 212f. · BDS 1799 1: 53f. · HTB 1799 3: 16, 145, 148 · HTB 1799 4: 183, 345 · NJS 1799 1: 164, 179, 215, 263 · NJS 1799 2: 224 · NTH 1799 1: 38 · NÜN 1799 1: 25 · OPB 1799 6: 44 · TTA 1799 1: 137 WTH 1799 1: 37 · WTH 1799 6: 7 · ATR 1800 2: 208 · HTB 1800 5: 241, 333 · NJS 1800 3: 127, 130, 133, 169, 178 · TJD 1800 1: 18 · TJD 1800 2: 14 · TKR 1800 25: 32 · TTH 1800 1:4, 10 · WTH 1800 8: 3 • WTH 1800 18: 30 Gottfried WTH 1799 6: 65 · WTH 1800 8: 3 · WTH 1800 10: 66 Gottlieb VVW 1793 1: A2a · VVW 1794 2: A2b · WTS 1794 1:5 · VVW 1795 3: A2b · WTS 1795 2: IV, XI · WTS 1796 3: III Gottlieb, Christoph WTS 1795 2: XII Gottlieb, Marianna [geb. Deinerinn] WTS 1795 2: XII Gottlieb, Mile ATF 1791 1: · ASF 1792 2: 115 · WTS 1794 1: 36 · WTS 1795 2: LII · WTS 1796 3: XLIV · WTH 1799 5 : 7 6 · WTH 1800 8:43 Gottlieb, Mme VVW 1793 1: A2b · VVW 1794 2: A2b · WTS 1794 1: 5 · VVW 1795 3: A2b · WTS 1795 2: IV · WTS 1796 3:111 Gottschalk, Gervasius RMS 1794 1:281 Gottsched TKR 1791 17: [:112] · DWH 1792 1: 44 · T K R 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] • ZTK 1793 1: 242 · ATB 1794 13: 73 · TKR 1794 20: [:140] · ATB 980

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

1795 15: 18 · WTS 1795 2: 87, 100, 105 · TKR 1796 21: [:120] · VSB 1796 1: 3, 5f., 54f. · ATB 1797 19: 44, 48 · JTK 1797 4: [: 192] · TKR 1797 22: 49, [:97] · TSC 1797 2: 19 · T K R 1798 2 3 : [:XCV] · HTB 1799 4: 137 · TKR 1799 24: [:90] · TTA 1799 1: 48 · HTB 1800 5: 338, 341-344 · TKR 1800 25: [:74] Gottsched, J. L. TTS 1798 3: [2] 181 Gottsched, Mme JTK 1797 1: 118 Gottsched, Viktoria ATB 1797 19: 48 Gottschedin, L. Α. V. TTS 1798 3: [2] 189 Götz, J. F. v. VSB 1797 2:35 Götz, Mile JTK 1797 3: 1 7 4 - N J S 1799 1: 160 Götze TSC 1797 2: 12 · VSB 1797 2: 109f. • TTS 1798 3: [2] 209 · HTB 1800 6: 108 Goudere [Familie] ATB 1793 11:29 Gouffe RMS 1797 7: 70 Goussier, Choiseul v. TKR 1797 22: [:328] Goutherau ASF 1792 1: 131 Gozzi ASF 1792 1: 145, 213 · ATB 1795 15: 18 · RMS 1795 4: 171 · TTS 1796 2: 6 · ATB 1797 20: 66 · DBR 1797 4: 44 · JTK 1797 1: 236 · BDS 1799 2: 62 · NTH 1799 1: 36 · TJD 1800 2: 11

Goßet, Mile ATR 1800 1: 58 Graaf ATR 1800 1: 132 Grabner OPB 1794 1: 6 · OPB 1795 2: 7 · OPB 1796 3: 8, 10 · TKR 1797 22: [:328] · OPB 1798 5: A4b · OPB 1799 6: 7 «OPB 1800 7: 8 Grabner, Joseph OPB 1798 5: A5a · OPB 1799 6: 8 · OPB 1800 7: 9 Grabner, Mme OPB 1794 1 : 7 · OPB 1795 2: 8 · OPB 1796 3: 9f. · OPB 1798 5: A5a • OPB 1799 6: 8 · OPB 1800 7: 8 Grabow JTK 1798 6: 113 Grabowska [ ? ] ATB 1796 17: 16 Graf ASF 1792 1:37 »ASF 1792 2: 129· ZTK 1793 1: 90 {2}, 258 · RMS 1795 4: 185 Graff ASF 1792 1: 64 · RMS 1795 4: [2] 86 · WTS 1795 2: 120 · VSB 1796 1 : 7 · ATB 1797 20: 72 · HTB 1799 3: 389 · NJS 1799 1: 160 · NJS 1799 2: 239, 245 · ATR 1800 1: 222 Gräff ZTK 1793 1: 140 · RMS 1795 3: 73, 80 · RMS 1796 6: 165 · ATR 1800 2: 370

Graham RMS 1794 2: [2] 36 Graham, Georg VSB 1798 3:97 Grambe ASF 1792 1: 143 Grambs CFW 1798 1: 7 · NJS 1799 2: 206 Grämmer, Jos. ZTK 1793 1: 157 Grammont, v. VSB 1796 1: 110 Gramp RMS 1796 6: 159 Gramp, Mme RMS 1796 6: 159 Grams TEH 1797 1: 202f. Grams, Anton RMS 1795 5: 197 Grandi, Mile ATB 1796 18: 104 Grandin MTG 1800 1: 255 Grandmenil JTK 1797 4: 216 · HTB 1799 3: 444 Gräner TKR 1791 17: 9 Granville ATB 1791 7: 10 Granville [ ? ] ATB 1791 7: 10 Grape, Henriette v. TKR 1794 20: 102 Grassincourt, Mile WTH 1800 16: 21 Grassy WTS 1796 3: Gräter RMS 1795 5:300 Grattarolo TTS 1798 3: [2] 194 Grattenauer TSC 1797 2: 25 · ATR 1800 2: 209, 368 Grattenauer, C. ATR 1800 2: 208 Graubing TFD 1798 1: 15 Graun HTS 1793 2: 668 · TTS 1796 2: V · JTK 1797 4: 14 · NJS 1799 1: 161, 266 Grave TPR 1795 1: [2] 60 · ATB 1797 20: 58 · NER 1798 1: [2] 60 · TTA 1799 1: 81 f., 85f. Gravesand RMS 1794 2: 92 Gravesande, Mme [geb. Ramss] ASF 1792 1: 126 Gravesanden, S. ASF 1792 1: 125 Gravina TTS 1798 3: [2] 189 Gravina, Janus Vinzentius VSB 1798 3: 122ff„ 130 Gray VSB 1798 3: 99 Green TKR 1797 22: 85f. · NJS 1799 2: 269 Greenwood ATB 1791 8: 106, 110

Großmann

GESAMTREGISTER PERSONENNAMEN

Greff, v. NTH 1799 1: 174 Greger TDN 1791 1: *2a · RMS 1795 5: 145,255 · WTH 1800 13: 38 Greger, Mme TDN 1791 1: *2b, *3b, *5a · RMS 1795 5: 145f„ 150ff„ 255 · RMS 1796 6: 111 · WTH 1800 7: 11 · WTH 1800 17: 34 Gregoire, Mile ZTK 1793 1:72 Gregor WTH 1800 17: 34 Gregor VII. NDR 1798 1: 195 Grehn HTB 1798 2 : 2 7 Greibe ASF 1792 2: 67 · ATB 1794 13: 9 · ATB 1795 16: 60, 62 · RMS 1795 3: 179 · RMS 1796 6: 60 {2}, 66 {2} · JTK 1797 2: 151, 153 · JTK 1797 3: 88-91 · JTK 1797 4: 65f„ 219f. · JTK 1798 6: 33ff. · NDR 1798 1: 267 · BDS 1799 2: 127, 132 · NJS 1799 1: 175f„ 179, 181, 184, 186 · NJS 1799 2: 221, 223, 228ff. · TTA 1799 1: 143f„ 146f„ 149f„ 152f„ 155, 157f„ 160, 166 · ATR 1800 1: 1 2 2 · NJS 1800 3: 164f. Greibe, Friedrich Ernst Wilhelm TTA 1799 1: 196 · ATR 1800 1: 53 Greibe, Maria Theresia [geb. Engst] TTA 1799 1: 196 · ATR 1800 1: 53 Greibe, Mme ASF 1792 2: 67 · ATB 1794 13: 9 · ATB 1795 16: 60, 62 · RMS 1795 3: 179 · JTK 1797 2: 148 · JTK 1797 3: 87ff„ 91 · JTK 1797 4: 65 · NJS 1799 1: 183 · NJS 1799 2: 228 · TTA 1799 1: 142, 144f., 147f., 150f., 153, 155f., 158f„ 163 · ATR 1800 1: 122 Greiffenegg, Fräulein v. RMS 1795 3 : 2 6 3 Greiffenegg, v. RMS 1795 3:261 Greimel JTK 1797 3: [:192] · HTB 1799 3: 182 Greiner, Karoline v. TKR 1793 19: 78 Greiner, Mile v. [Tochter] TKR 1793 19: 78 Greiner, Mme v. TKR 1793 19: 78 Greiner, v. TKR 1793 19: 78 Greiner, v. [Sohn] TKR 1793 19: 78 Greisler RMS 1795 3: 141 Greisler [Knabe] WTS 1795 2: LII1 · WTS 1796 3: XLV Grekow, Mile ATB 1793 12: 108 Grenby, v. VSB 1796 1: 15 Gresnik RMS 1797 7: 65 Gresset ATR 1800 2: 346f.

Gretry ATB 1791 8: 90, 98 · ASF 1792 1: 34, 56 · ASF 1792 2: 11 Of. « ATB 1792 9: 34, 36, 70 · HTS 1792 1: 223, 402ff. · ATB 1794 14: 71, 73 · RMS 1794 1: 79, [2] 8 · RMS 1794 2: 232 · ATB 1795 15: 88 · ATB 1795 16: 61 · NTS 1795 1: [], [], [] · RMS 1795 3: 18f., 24, 179, 200 · RMS 1795 4: 141 · RMS 1795 5: 126f„ 137, 177 · UTS 1795 1: · TTS 1796 2: 7 · ATB 1797 19: 9, 13 · ATB 1797 20: 18, 22, 51, 69 · DBR 1797 4: 34 · JTK 1797 1: 76, 255f., 270, 274 · JTK 1797 3: 3, 176, 180 · JTK 1797 4: 73, 213f. · VVW 1797 5: D4a · CFW 1798 1: 15 » B D S 1799 1 : 3 0 · HTB 1799 3: 280 · HTB 1799 4: 325 · NJS 1799 1: 165 · NJS 1799 2: 220 · ATR 1800 1: 128 · MTG 1800 1: 15 · WTH 1800 13: 31 Gretry, Mile ASF 1792 1 : 3 6 · RMS 1795 3: 19 Greven, Mile ASF 1792 1: 127 Greß JTK 1797 2: 190 Griesbach JTK 1797 2: 28 · JTK 1797 4: 227, 2 6 9 · NJS 1800 3: 185 Griesbach, Mme JTK 1797 2: 30 · JTK 1797 4: 269 Grießbach TTA 1799 1: X, 115 Griksch OPU 1792 3: 8 Grillo T P R 1 7 9 5 1: [:[2] 216] Grimarest VSB 1798 3 : 8 0 Grimarets RMS 1797 7: 66 Grimmer ZTK 1793 1: 165 Griseau TTS 1798 3: [2] 186 Grivelari WTS 1796 3: XLVIII Gröbl TSC 1797 2: 17, 19 Groche JTK 1798 6: 113 - NJS 1800 3: 197, 200 Gröger TLP 1798 1:214 Gröger, Mme TLP 1798 1:214 Grohmann RMS 1795 4: 259 · JTK 1797 3: [:192] Groll [Dresden] TSC 1797 2: 15 Groll [Mannheim] TSC 1797 2: 24 Groll [Warschau] TSC 1797 2: 21 Grollmann, v. DZG 1793 1: 227 · DZG 1793 1: 346 Grols ASF 1792 1: 232 Grom TEH 1797 1:204

Gromes CFW 1798 1:9 Gromes, Mme RMS 1795 5: 242 · OPB 1796 3: 9 · OPB 1797 4: 9f. · CFW 1798 1: 9 · NJS 1799 2: 200f. Grooß, Mile HTB 1798 2: 8 · KVG 1798 1: 8, 18f„ 29f., 32, 37, 42, 49, 52 · KVG 1798 2: 7, 18, 27, 2 9 , 4 7 , 6 1 Grop TKR 1791 17: 105 Grosmann, Hans Wolfgang RMS 1795 5: 102 Grosmann, Mile [nachmalige Schwadtke] ATR 1800 1: 55 Gross TSC 1797 2 : 2 2 Grosse HTS 1793 2: 628 Grossen DZG 1793 1: 124 Grossmann TSC 1797 1: 1-4, 9 · TSC 1797 2: 13 Grossmann, Charlotte DZG 1793 1:294, 297 Grossmann, G. F. W. 139f., 144, 149, 153, 156f„ 159ff., 165ff„ 171, 174, 181, 204, 210, 216, 223, 228, 302, 313, 316f„ 321, 324 Grossmann, Mile DZG 1793 1: 17, 52, 83, 155, 164, 169 · DZG 1793 1: 7-14, 16f., 28, 33, 37, 4 0 f f „ 45, 47, 49-52, 54, 56ff„ 73, 86f„ 90f„ 99, 114, 118, 120, 131, 135ff„ Grossmann, Mme DZG 1793 1: 39f., 43, 54, 57, 62, 165, 199 Groß RMS 1796 6: 92 Groß, Mile JTK 1797 1: [:192] · RMS 1797 8: 53, 55f., 59f. Große TKR 1797 22: 74 Große 1, Mile ATR 1800 1: 58 Große 2, Mile ATR 1800 1: 58 Großec RMS 1795 5: 177 Großheim ASF 1792 1: 204 · RMS 1795 5: 207 Großmann ATB 1791 7: 59f„ 133, 135 · TKL 1791 1: 7 · TKR 1791 17: 109, [:112] · ASF 1792 1: 39, 41, 203, 213, 219 · ASF 1792 2: 30f„ 3 4 f f „ 52, 113f., 130, 147, 158 · ATB 1792 9: 65f. · FBD 1792 2: 106f. · HTS 1792 1: 89, 338, 341 · TKR 1792 18: [:124] · ATB 1793 12: 35, 123f. · ΑΤΗ 1793 1: 33fT., 49-58, 81-84, 86 · TKR 1793 19: [:84] · VVW 1793 1: B2a, C2a · ZTK 1793 1: 237 · ATB 1794 13: 14 · ATB 1794 14: 96 · JIU 1794 1: 5 · RMS 1794 1: 44, 156, 160, 167 · RMS 1794 2: 102ff„ 139, 215 · TKR 1794 20: [:140] · VVW 1794 2: D i a · ATB 1795 15: 981

Großmann, Doris

71 · NTS 1795 1: [] · RMS 1795 3: 28, 30, 32, 35, 37f., 41, 47, [2] 55, 192, 202 · RMS 1795 4: 70f., 125, 129f, 135, 137, 173f., 176ff„ 181, 191, 220, 254, 267, 286 · RMS 1795 5: 27, 103f„ 131, 194 · TTS 1795 1: 17 · ATB 1796 17: 51f„ 57, 59 · RMS 1796 6: 81, 87 {2}, 119, 126, 133 - 134 [irrt. 334], 138, 159, 202 · TKR 1796 21: [:120] · TTS 1796 2: 107 · VSB 1796 1: 78, 109 · ARA 1797 1:18 · ATB 1797 19: 3 · ATB 1797 20: 11, 49, 52 · DBR 1797 5: 38 · JTK 1797 1: 10, [:96], 131, 151, 177, 247 · JTK 1797 2: 28, 43, 76, 199 · JTK 1797 3: 59, [:96] · JTK 1797 4: 271 · TKR 1797 22: 88, [:97] · HTB 1798 1: 112, 2 5 2 f f „ 285, 321f., 327f„ 364 · HTB 1798 2: 26 · NDR 1798 1: 259 · T K R 1798 23: [:XCV] · TTS 1798 3: [2] 200 · BDS 1799 1: 159, 164 · HTB 1799 3: 112 · NJS 1799 2: 72f. · NTH 1799 1: 3 · TKR 1799 24: [:90] • TTA 1799 1: 70, 112, 140 · HTB 1800 5: 33f„ 242 · NJS 1800 3: 126 • TKR 1800 25: [:74] · TTH 1800 1:23 · WTH 1800 7: 13 Großmann, Doris RMS 1795 4: 138, 179 · RMS 1795 5: 4 2 · HTB 1798 1:364 Großmann, Mile ASF 1792 1: 41 · ΑΤΗ 1793 1: 84 · RMS 1794 1: 160, 164, 166 · RMS 1794 2: 102ff„ 136 · RMS 1795 3: 29f., 32f„ 38, 41, 44, 47 · RMS 1795 4: 69, 71f., 127, 131, 135, 137, 139 · RMS 1795 5: 29f., 33ff., 129 · TTS 1795 1: 1 7 · BDS 1799 1: 166 Großmann, Mme ASF 1792 1: 41 · ASF 1792 2: 31, 34ff. · ΑΤΗ 1793 1: 84 · RMS 1794 1: 156, 165 · RMS 1794 2: 102, 106, 138 · RMS 1795 3: 30, 33f., 192 · RMS 1795 4: 178f. · RMS 1795 5: 130 · HTB 1798 1: 254, 304, 321, 323-327, 364 · NJS 1799 1: 223 · NJS 1799 2:255 Großmann, Möns. RMS 1794 1: 156 Grube TKR 1792 18: 353 · ATB 1797 19: 1 6 · ATB 1797 20: 58 · JTK 1797 4: 223 · TEH 1797 1: 112 · ASA 1798 1: 12f. Grube, J. [cf] JTK 1797 1: 93 Grube [Anwalt] DZG 1793 1:319 Grube [Protokollist] DZG 1793 1: 319 Grubenfels TKR 1794 20: 120 Grubenfels, Karl Gruber v. TKR 1794 20: 113 Gruber OPB 1798 5: A4b,A5b Gruber, Georg WTS 1795 2: LII · WTS 1796 3: XLV Gruber, Κ. A. v. WTH 1800 14: 14 982

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Gruber, Sebast. WTS 1795 2: LII · WTS 1796 3: XLV Gruber, Sebast. [Knabe] WTS 1794 1: 36 Gruber, v. MTG 1800 1: 117 Grubner OPB 1797 4: 8 Grue, v. TKR 1791 17: 96 Grueber, Georg WTS 1794 1: 36 Grünberg ASF 1792 2: 116 · OPU 1792 3: 7f. • OPB 1794 1:6 · OPB 1795 2: 7 · RMS 1795 5: 242 · OPB 1796 3: 8 · OPB 1797 4: 6, 19 · OPB 1798 5: A4b, A5b Grünberg, Anna OPB 1798 5: Blb Grünberg, Joseph OPB 1798 5: B l b Grünberg, Jungfer ATB 1793 11: 103 Grünberg, Mile ASF 1792 2: 116f. · OPB 1795 2: 8 • RMS 1795 5: 241 · OPB 1796 3: 9 • JTK 1797 4: 172 · OPB 1797 4: 9 · OPB 1798 5: A 5 a - A 5 b Grünberg, Mme OPU 1792 3: 8f. · OPB 1794 1: 7 · OPB 1795 2: 8 · RMS 1795 5: 242 · OPB 1796 3: 9 · OPB 1797 4: 9, 19 • OPB 1798 5: A 5 a - A 5 b Gruner TFD 1798 1:7 · ATR 18002: 111 Grüner ATB 1791 7: 101, 107f., 140 · ATB 1791 8: 91, 93, 121f. · TKR 1791 17: 97 · ΑΤΗ 1793 1: 102 · ZTK 1793 1 : 4 5 , 7 1 , 9 3 , 236 · RMS 1794 2: 117, 119 · TKR 1794 20: 40 · ATB 1795 15: 75, 82, 87f., 96f. · RMS 1795 3: 204f„ 209 · RMS 1795 4: 123, 168, 171, 237 · RMS 1795 5: 196 · RMS 1796 6: 48, 146, 148ff„ 158ff, 162, 166, 169 · TKR 1796 21: *3a, 33-37, 39ff„ 68 · JTK 1797 1: 4f„ 8f., 14-25, 28, 31-36, [:96], 120, 199f., 204f. · JTK 1797 2: 260ff., 264, [:288] · JTK 1797 3: 90, 233, 283ff. · JTK 1797 4: 176ff„ 180, 228, 231 f., 234, 280, 285ff. · TKR 1797 22: 35, 37f., 40f„ 43ff. · HTB 1798 1: 12f„ 25, 62, 68f„ 272, 287 · HTB 1798 2: 27, 46 · JTK 1798 6: 52f., 55-62 · TKR 1798 23: LXIV, LXXIII · TTS 1798 3: [2] 23f. · HTB 1799 3: 182, 386 · NJS 1799 1: 223 · NJS 1799 2: 70 · WTH 1799 6: 10 · ATR 1800 2: 46, 110 «NJS 1800 3: 196f„ 202 Grüner, S. TKR 1792 18: 14, 16 · TKR 1793 19: 11, 46 · TKR 1794 20: 12, 18, 62-67 · TTS 1795 1: 177, 180 · JTK 1797 1: 195 · JTK 1797 2: 259 · HTB 1798 2: 80 Grüner, Sigismund ASF 1792 2: 80 · JTK 1797 4: [:192] Grüner [Hannover] JTK 1798 6: 76-79

Grünwald RMS 1795 4: 59 · ATB 1796 17:75 Gruttschreiber RMS 1794 2: 78 · RMS 1795 3: 110 Gruttschreiber, J. A. WTS 1796 3: XI, XXXVI Gryphius, Andreas ZTK 1793 1: 242 · TKR 1799 24: 30 Gsellius TSC 1797 2: 15 Gspan, Mme ATB 1794 13: 62 Gsur, Mile ATF 1791 1: · WTH 1799 2: 80 Guaita CFW 1798 1: 7 Guardasoni ATB 1792 10: 91 · RMS 1794 2: 7, 46 · RMS 1796 6: 90 {2} · TEH 1797 1: 160 «NJS 1799 1:269 Guardasoni ["Quardasoni"] TLP 1798 1: 183, 185 Guarini BDS 1799 2:62 Guarini, Babt. TPR 1795 1: [:[2] 216] Gubema OPB 1797 4: 7 Gubig OPB 1799 6:38 Gubig, Mme OPB 1799 6:37 Gübner TDN 1791 1: *2a Guenet, Mile NJS 1799 2: 183 Guenet [¥] NJS 1799 2: 190 Guffer DZG 1793 1: 319 Gugel NJS 1799 1:232 Guglielmi ATF 1791 1: · ASF 1792 1: 196 · VVW 1793 1: A4a, B3a, D3b • ATB 1794 14: 77 · RMS 1794 1: 7 • VVW 1794 2: A4b, C3a, D3b · VVW 1795 3: A4a · RMS 1796 6: 136 · ATB 1797 20: 66 · VVW 1799 7: A8b, B7b · WTH 1800 10: 45 Guglielmi, Peter VVW 1793 1: A4a Guglielmi, Pietro WTS 1794 1: 29, 32 Gugomos, v. MTG 1800 1: 117 Guhl NJS 1799 1: 261 Guicciardini DWH 1792 1: XX Guido RMS 1795 4: [2] 73 · ATR 1800 2: 232 Guillard ATB 1792 9: 28 · RMS 1795 4: 148 Guimard, Mile ATB 1797 19: 87-91 Guimond de la Touche WTH 1800 8:26 Guiolet RMS 1795 5:299 Guischard JTK 1797 1: 149 · JTK 1797 2: 22 ·

Hägelm

GESAMTREGISTER P E R S O N E N N A M E N

N J S 1799 2 : 2 4 9 Guischard [Sohn] N J S 1799 2 : 2 4 9 Guise [Herzog v.] Α Τ Η 1793 1: 130-135 Guise [Kardinal v.] Α Τ Η 1793 1: 130-135 Gülich Η Τ Β 1799 3: 174 · Τ Τ Η 1800 1 : 2 1 , 23, 26, 2 9 Gülich, F. Α. Η Τ Β 1799 3: 144 Gülich, L. Α. Η Τ Β 1799 3: 173 Gulmit N D R 1798 1: 95f. Gumbert T J D 1800 2 : 2 3 Gumberz, Elias JTK 1797 3: [:192] Gumberz, Rachel JTK 1797 3: [:192] Gumpert[s] JTK 1798 6 : 4 7 Gumperz JTK 1797 1:39, 44, 47f. Gumppenberg, v. M T G 1800 1: Gundermann [Buchhändler] T S C 1797 1 : 6 Gundling W T S 1795 2: 84 Gunkel A S F 1792 1: 41 · D Z G 1793 1: 39 · Α W A 1795 1: 20 · A T B 1797 20: 74 • J T K 1797 3 : 2 8 6 Günter N T H 1799 1: 175 Günther T K R 1791 17: 278 · R M S 1794 2: 177f. · J T K 1797 3: [:288] · T K R 1797 2 2 : 5 5 Günther der Jüngere R M S 1795 4 : 6 2 Günther die Ältere, Mile R M S 1795 3 : 2 7 0 Günther, Frau R M S 1795 4 : 6 2 Günther, Fritz R M S 1795 4: 63 Günther, Friz [Kind] A S F 1792 2 : 4 4 · A R A 1797 1 : 4 Günther, Karl [Kind] A S F 1792 2: 43 « A R A 1797 1 : 4 Günther, Karoline [Kind] A R A 1797 1 : 4 Günther, Mile A S F 1792 2: 42, 45ff. · A R A 1797 1 : 4 , 22 » J T K 1797 1 : 4 3 Günther, Mile Nan. R M S 1796 6: 84 Günther, Mile Soph. R M S 1796 6: 84 Günther, M m e A S F 1792 2: 42, 44ff. · A R A 1797 1 : 4 , 2 2 · JTK 1797 l : 4 0 , 4 3 f . Günther, Nannette JTK 1797 1: 40, 4 6 · T T S 1798 3: [2] 204 Günther, Sophie [Kind] A S F 1792 2 : 4 3 , 4 5 Günther [Familie] R M S 1795 4 : 6 2 , 66 Gürrlich, Augustin JTK 1797 4 : 2 1 9

Gurset W T S 1795 2: 83 Gustav Adolf HTS 1793 2: 769 Gustav Adolph [König von Schweden] A T B 1791 8: 1 1 7 « D W H 1792 1 : 6 9 • DZG 1793 1: 205 Gustav III. R M S 1794 1: 117 » R M S 1794 2 : 7 8 • TPR 1795 1: [:[2] 216] Gustav III. [König v. Schweden] A T B 1791 8: 113f„ 117, 120 · A T B 1793 l l : 2 0 f . · A T B 1794 13: 11, 19 • A T B 1795 16: 27 · R M S 1795 3: 110, 269 · R M S 1795 4: 183 · V V W 1795 3: D3a · W T S 1796 3: XI, X X X V I · JTK 1797 2: 38 Gusthart V S B 1798 3: 93ff. Gutacker Α Τ Η 1793 1: 190 Gutermann T K R 1797 22: 266 · N J S 1800 3: 185 Guttenberg M T G 1800 1: 59, 157, 286, 288, [:290] · O P B 1800 7 : 4 0 Guttenberg, A. J. v. M T G 1800 1:22, 9 8 , 2 8 3 , [:290] • T J D 1800 1: 14, 16, 2 0 , 2 2 Guttenberg, v. M T G 1800 1: 113, [:164], 267 Guttermann JTK 1797 2: 10 Gyllenborg, v. A T B 1792 9 : 4 1 Gyrowetz T K R 1796 21: 76f. Haag T F D 1798 1: 7 · T L P 1798 1: 204 · TJD 1800 1 : 3 « T J D 1800 2 : 5 Haag, Carl T F D 1798 1: 7 · T J D 1800 1: 4 · T J D 1800 2 : 6 Haag, Mile T F D 1798 1: 7 Haag, M m e TJD 1800 1 : 4 Haagn R M S 1795 3: 13 Haak T K R 1791 17: [:112] · T K R 1792 18: [:124] · T K R 1793 19: [:84] · T K R 1794 20: [:140] • T K R 1796 21: [:120] · V S B 1796 1: 54 · T K R 1797 22: [:97] • T K R 1798 23: [:XCV] · T K R 1799 24: [:90] · T K R 1800 25: [:74] Haas R M S 1794 2: 228f. · R M S 1795 5: 140, 142, 255 · C F W 1798 1 : 8 , 1 9 · O P B 1798 5: A3b, A4b, B 2 b · NJS 1799 2: 197, 200, 203, 208 · O P B 1799 6: 11 Haas, Barbara R M S 1796 6: 112 Haas, G e o r g R M S 1796 6: 112 Haas, M m e R M S 1794 2: 228f. · R M S 1795 3: 110, 114 « R M S 1795 4: 46 · R M S 1795 5: 142, 149 · JTK 1797 4: 173f.

Haas [Buchhändler] R M S 1796 6: 206 Haasenhut, Ant. W T H 1800 15: 53 Haasenhut, Philipp W T H 1800 16: 27 Habel A S F 1792 1: 50 · W T S 1794 1: 35 · W T S 1795 2: LI · W T S 1796 3: XL1II Haberneck R M S 1796 6: 199f. Habert C F W 1798 1: 10 Habert, Mile M T G 1800 1: 1 7 0 f . , 2 4 4 Hablik LTK 1796 1: A 4 b Hacke, C. v. M T G 1800 1: Hacke, v. M T G 1800 1: Hackel T T H 1800 1: 18f. Hacken T K R 1794 20: 102f. Hackert Z T K 1793 1: 87 {2} Hademann, Mile H T B 1800 5: 121 Haffner A T B 1791 8: 88, 93 · A S F 1792 2: 88, 126 · Z T K 1793 1: 188 · R M S 1795 3: 207 · R M S 1795 4: 238 · R M S 1795 5: 64-67, 141 · A T B 1797 20: 47 · JTK 1797 4: 276 · JTK 1798 6: 89, 92 · N J S 1799 1: 2 1 3 - 2 1 7 · A T R 1800 1: 77, 101, 103, 108, 257, 282, 284, 314 · A T R 1800 2: 132 · N J S 1800 3: 142f„ 150 H a f f n e r der Jüngere JTK 1797 4: 276 « N J S 1799 1 : 2 1 3 , 216,219 Haffner, Philipp T E H 1797 1: 167 Häffner A T B 1791 8: 118 Hafner A T B 1791 7: 103f„ 107ff. · A T B 1791 8: 88 · A S F 1792 2: 126 · R M S 1794 1: 43 · R M S 1794 2: 86, 233 · W T S 1794 1: 66 · A T B 1795 15: 56 · R M S 1795 4: 46, 192 · R M S 1795 5: 142f. · R M S 1796 6: 163f. · JTK 1797 1: 19, 23f., 43, [:96] · JTK 1797 3: 189 · JTK 1797 4: 172 · T T A 1799 1: 82-85 · W T H 1799 1: 52f. · A T R 1800 1: 311 · T J D 1800 1 : 2 3 H a f n e r der Ältere W T H 1799 6: 12 Hafner, M m e A S F 1792 2: 126 · TTA 1799 1: 85 Haftler, Philipp W T S 1794 1: 50 · T F D 1798 1: 9 · T J D 1800 1:21 Hagedorn Z T K 1793 1: 255 · A T B 1795 15: 10 • R M S 1796 6: 140 · T K R 1797 22: 5 4 · M T G 1800 1: 110,251 Hägelin R M S 1795 3: 134 Hägelin, Franz Karl v. W T S 1794 1 : 3 · W T S 1795 2: II · 983

Hägelin, Franz Karl v.

WTS 1796 3:1 Hageman JTK 1797 2: 180 Hagemann ASF 1792 1:41, 54, 71, 73, 138, 196 • ASF 1792 2: 33, 35, 40, 114, 160 · ATB 1792 10: 80, 87, 98f. · FBD 1792 2: 44 · HTS 1792 1: 163,253 · ATB 1793 11: 54 · ATB 1793 12: 47 · ΑΤΗ 1793 1: 17, 19, 22 · DZG 1793 1: 17, 43f„ 49, 55, 58, 60, 76f„ 81, 123, 130, 161, 164, 167, 169, 172, 175 · HTS 1793 2: 433 · VVW 1793 1: Clb, D3b · ZTK 1793 1:59, 85, 93, 89 {2}, 243, 256 · ATB 1794 13: 14, 17,44, 59f. · JIU 1794 1 : 6 · RMS 1794 1: 156, 158, 162f„ 166 · RMS 1794 2: 103f„ 134f„ 179, 181, 183f., 23Iff. · VVW 1794 2: A4a, D3b · ATB 1795 15: 80ff. · NTS 1795 1: [], [] · RMS 1795 3: 22, 29f„ 32f„ 35f„ 38f„ 41, 46, 59, 69, 83, 113, 186f., 189, 203 · RMS 1795 4: 41, 67f., 70ff„ 125, 127, 131-135, 137, 171, 242, 253, 257, 281, 283f. · RMS 1795 5: 46, 60, 66, 200, 298 · RMS 1796 6: 43, 46, 70f„ 113, 150, 160, 197 · TKR 1796 21: 333 · TTS 1796 2: 100, 103 · ATB 1797 19: 14, 19, 21-24, 26f„ 29f„ 32-37 · ATB 1797 20: 66, 68f. · JTK 1797 1: 85, 88, 92, 127, 134, 170f., 173, 176, 213, 233, 253, 277f„ 283, 285 · JTK 1797 2: 70, 74, 85f., 94, 145, 173, 182f„ 272, 275f„ 283 · JTK 1797 3: 64, 86, 92, 187, 189, 274, 277, 285 · JTK 1797 4: 93ff., 175, 218, 257-262, 275f. · RMS 1797 7: 84 · TEH 1797 1: 25f. • Β SR 1798 1: 39 · CFW 1798 1: 16 • HTB 1798 1: 10, 43, 79, 88, 349 · HTB 1798 2: 41, 117f„ 131, 200 · JTK 1798 6: 67-71, 76, 78 · KVG 1798 2: 56 · NDR 1798 2: 115f. · TFD 1798 1: 9 · TKR 1798 23: XCII · BDS 1799 2: 247, 253 · HTB 1799 3: 104, 137, 277, 319, 361ff. · HTB 1799 4: 84, 86f., 98-101, 104f„ 117, 123f„ 133, 161, 241, 244 · NJS 1799 1: 177, 192ff„ 208, 216, 218ff„ 268 · NJS 1799 2: 167, 179, 259, 265 · NÜN 1799 1: 24 · TTA 1799 1: 140 · WTH 1799 6: 12 · ATR 1800 2: 362 · HTB 1800 5: 44, 103, 106ff„ 241 · HTB 1800 6: 76, 88 · JTB 1800 1: 10, 28, 31, 36, 39, 42, 44f. · MTG 1800 1: 15, 136, 287 · NJS 1800 3: 127, 129, 133, 170, 206, 227, 229f., 231 f., 234, 238 · OPB 1800 7: 40 · TJD 1800 1: 23 · TTH 1800 1:4, 7, 22f„ 25 Hagemann, A. W. DZG 1793 1:326 Hagemann, F. G. TPR 1795 1: [:[2] 216] · JTK 1797 1: 178 Hagemann, Fr. TJD 1800 1: 13 Hagemann, G. JTK 1797 1:257 Hagemann, Gustav WTS 1794 1: 24, 31 · TFD 1798 1: 14 «HTB 1800 5: 106 Hagemann, Mile NJS 1799 2:239, 246 984

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Hagemeier MTG 1800 1: Hagemeister ATB 1791 8: 86, 124f. · ASF 1792 1: 54, 69f., 73 · ASF 1792 2: 36 · ATB 1792 9: 101, 103 · ATB 1792 10: 79 · HTS 1792 1: 36, 68 · ATB 1793 11: 52 · ΑΤΗ 1793 1: 105 · DZG 1793 1: 57 · ATB 1794 14: 21 • RMS 1794 2: 136, 182 · ATB 1795 15: 80 · RMS 1795 3: 70, 72, 132, 203 · RMS 1795 5: 63 · UTS 1795 1: · RMS 1796 6: 113, 122, 130 · ATB 1797 20: 50, 66f. · JTK 1797 1: 58, 124, 155, 234 [irrt. 233] · JTK 1797 2: 74, 164, 192 · JTK 1797 3: 92, 175, 277 · JTK 1797 4: 94 · JTK 1798 6: 66 [irrt. 69] · TFD 1798 1: 9 · VVW 1798 6: B8a · NJS 1799 2: 247 · HTB 1800 5: 3 1 3 · TTH 1800 1:6 Hagen, v. VSB 1798 3: 130 Hagenbuch, Mile RMS 1795 4: 59,61 Hagendorf NJS 1799 2: 71 Hager WTS 1794 1: 35 · WTS 1795 2: LI · WTS 1796 3: XLIII · WTH 1799 3: 76 Hahler RMS 1794 2: 236f. Hahn ATB 1797 20: 58 · NDR 1798 1: 84 • NJS 1799 2: 69 · HTB 1800 5: 122f. Hahn die Ältere, Mile BDS 1799 1: 156, 160ff. Hahn, Mme ATB 1797 20: 58 · NJS 1799 2: 69 Hai bei ATF 1791 1: · RMS 1794 2: 235 · WTS 1794 1: 38 · RMS 1795 3: 141 · WTS 1795 2: LIV · WTS 1796 3: XLV1 · TLP 1798 1: 181 · OPB 1799 6: 43 · TJD 1800 1: 13 · TJD 1800 2: 13 Haid ASF 1792 2: 129 Haide ASF 1792 1:213 · ASF 1792 2: 129 • ZTK 1793 1: 90 {2}, 258 · RMS 1796 6: 88 {2} · ATB 1797 20: 72 · HTB 1799 3: 389 · NJS 1799 1: 170 • NJS 1799 2: 239, 245 · ATR 1800 1: 132 Haidelof NJS 1799 1: 167 Haiden ASF 1792 1:42 «TTS 1796 2: IV Haim VVW 1795 3: A3b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A3a · VVW 1800 8: A3a Haim, Kath. [Kind] WTH 1800 16: 38 Haim, Mme VVW 1795 3: A3b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A3a · VVW 1800 8: A3b Hainault VSB 1796 1: 36

Hais TEH 1797 1:200 Hake, Mile TTA 1799 1:85 Hakel RMS 1796 6: 86 {2} Haklik JTK 1797 4: [:288] Halandius WTS 1794 1: 151 Halbe ASF 1792 1: 190 · ASF 1792 2: 108 • ATB 1795 16: 61 · ATB 1797 19: 4, 10 · JTK 1797 1: 78, 267f. · NJS 1800 3: 162f., 234 Halbe ["Galbe"] ASF 1792 2: 110 Halem TTS 1798 3: [2] 180 Haler RMS 1795 5: 169 Hall ATB 1792 10:44 Halla TLP 1798 1: 215 · OPB 1799 6: 7, 23 · OPB 1800 7: 10 · W W 1800 8: D4b Halla, Mme TLP 1798 1: 215 · OPB 1799 6: 24 · OPB 1800 7: 10 Haller ASF 1792 1: 64 · ZTK 1793 1: 35f„ 40f., 43, 75f„ 79, 261ff. · ATB 1794 13: 93ff. · RMS 1794 1: 59, 63, 66, 124, 205, 207f„ 236, 257f. · RMS 1794 2: 14Iff. · RMS 1795 3: 11, 84, 86, 178 · LTK 1796 1: A4a · RMS 1796 6: 56, 58, 64, 70 · JTK 1797 1: 61 f., 228-232 · JTK 1797 2: 168f., 171 f., 229, 231 · JTK 1797 3: 49, 51, 53-56, 58, 242f„ 246 · JTK 1797 4: 158, 160-164, 190f. · JTK 1798 6: 15, 22, 26 · NDR 1798 1: 231 · NJS 1799 1: 118 · NJS 1799 2: 122 · ATR 1800 2: 262 · NJS 1800 3:37, 40,44, 68, 87 Haller, Frau v. NTH 1799 1: 174 Haltaus TKR 1797 22: 57 Haltenhaf NJS 1799 2: 246 Haltenhof ATB 1797 19: 15 · ATB 1797 20: 4 • JTK 1797 1: 92 · JTK 1797 4: 176, 178, 288 · HTB 1798 1: 321 · NJS 1799 2: 244, 254 · ATR 1800 1: 130 • NJS 1800 3: 180 Halter, W. F. JTK 1797 4: 96 Hambeck, Vincent TKR 1799 24: 56 Hambek WTH 1800 7: 17 Hambek, Mme WTH 1800 7: 17 Hamel, Catharina TTA 1799 1: 196 · ATR 1800 1: 53 Hamel, Catharine ATB 1795 16: 59 Hamel die Ältere, Mile JTK 1797 1: 50 · JTK 1797 2: 155 · JTK 1797 3: 87, 90 · JTK 1797 4: 65, 217f. · JTK 1798 6: 34 · NDR 1798 1 : 2 8 0 - N J S 1799 1: 174, 181,

Hartig, Mile

GESAMTREGISTER PERSONENNAMEN

188 · NJS 1799 2: 225, 228 · TTA 1799 1: 155f., 158, 160, 164 · NJS 1800 3: 161f„ 165 Hamel die Ältere, Mile [nachmalige Lanz] ATR 1800 1: 123 Hamel die Jüngere, Mile JTK 1797 1: 50 · JTK 1797 2: 155 · JTK 1797 3: 88f„ 91 · JTK 1797 4: 65, 218 · JTK 1798 6: 37 · NDR 1798 1: 280 · BDS 1799 2: 19 · NJS 1799 1: 180 · NJS 1799 2: 225 · TTA 1799 1: 155f„ 158, 160, 164 · ATR 1800 1: 123 »NJS 1800 3: 162, 167 Hamel, Margaretha ATB 1795 16: 59 · TTA 1799 1: 1 9 7 · ATR 1800 1:53 Hamel, Mile ATR 1800 1:215 Hamel, Mile [nachmalige Schick] ATR 1800 1: 55 Hamel, Miles NDR 1798 1: 126 Hamilton ATB 1792 10: 43, 46, 51 · ATB 1793 12: 81 · ATB 1794 13: 88 · ATB 1794 14: 68 · ATB 1797 19: 69 - VSB 1798 3:96, 200 Hamilton, Lady RMS 1794 2: [2] 44 Hamilton, Miss VSB 1796 1: 110 Hamilton, v. RMS 1794 2: [2] 45 Hamilton [Brüder] VSB 1796 1: 110 Hammard TKR 1797 22: [:328] Hammer NTH 1799 1: 175 Hammerich [Buchhändler] TSC 1797 1:6 Hamon ATB 1795 16:68 Hampe HTS 1792 1: 372 Hamrath NDR 1798 1: 195 Handel, Joh. [Knabe] WTS 1794 1: 37 · WTS 1795 2: LII • WTS 1796 3: XLV Handel, Jos. [Knabe] WTS 1794 1: 37 · WTS 1796 3: XLV Händel ATB 1791 8: 115 «HTS 1792 1:223 • ATB 1793 12: 120 · RMS 1794 1: [2] 15, [2] 22 · WTS 1794 1: 76, 106 • TTS 1796 2: V · JTK 1797 4: 14 Händel, Georg Friedrich HTS 1793 2: 584 Händel [G. F.] WTS 1795 2: 26 · WTH 1800 9: 10 Händler JTK 1797 4:250, 255 Haner WTS 1794 1: 176 Hanf JTK 1797 2:281 · WTH 1800 7: 12 Hanf, Mme WTH 1800 7: 12 Hanfing TTS 1796 2: 102

Hanisch TSC 1797 2: 21 Hanisch, Johann Gottfried HTS 1793 2:821 Hanisch [Buchhändler] RMS 1796 6: 205 Hanke RMS 1797 8: 58, 64 · TTH 1800 1: 24f. Hanke, Karl NJS 1799 1: 266 Hanke, Mme NJS 1799 1:266 Hanmüller CFW 1798 1: 10 Hannamann WTH 1799 4 : 3 Hannemann HTB 1800 6: 244 Hannemann, Ο. A. VVW 1800 8: Clb, D4a Hanno NDR 1798 1: 195 Hanns George [Prinz] TTS 1798 3: [2] 42 Hannsen ASF 1792 1: 213 Hans OPB 1799 6 : 9 Hansen ARA 1797 1: 23 · JTK 1797 2: 190 • JTK 1797 4: [:288] Hansen, Mme ARA 1797 1: 23 · JTK 1797 2: 190 •JTK 1797 4: [:288] Hansing ASF 1792 1: 42 · ASF 1792 2: 57, 60, 62f„ 145, 147 · FBD 1792 2: 17, 46f„ 99, 106 · Β TN 1793 1: 27, 39, 53f. · RMS 1794 1: 92 · Α WA 1795 1: 20ff. · JTK 1797 1: 41, 43, 181, 183ff., 207, 214, 216f., 219, 224 · JTK 1797 2: 61, 64, 67, 70, 72, 163, 167 · JTK 1797 3: 282, 284 · JTK 1797 4: 175-178, 180, 288 · JTK 1798 6: 52f„ 55f., 58ff., 62 · HTB 1799 4: 234 · NJS 1799 1: 250f. · NJS 1799 2: 65ff., 258, 261 · HTB 1800 5: 393 · HTB 1800 6: 23 · NJS 1800 3: 223 · TTH 1800 1: 3, 6, 17, 23, 26, 29 Hansing, Marie [Kind] NJS 1799 1:251 Hansing, Mile JTK 1797 2: 160, 163, 167 · JTK 1798 6: 54 Hansing, Mme Α WA 1795 1: 20 · JTK 1797 1: 178, 211, 214, 219 · JTK 1797 2: 167 · NJS 1799 1: 251 · NJS 1799 2: 67 · TTH 1800 1: 3 Hansing, Rosalie TTH 1800 1: 3 Hansing, Rosalie [Kind] NJS 1799 1:251 Hansing, Sophie TTH 1800 1:3 Hansing ["Hensing"] ASF 1792 2: 55f. Hansing [Töchter] Α WA 1795 1: 21 Happel JTK 1797 3: 148 · TKR 1798 23: XLVII1 · TKR 1799 24:38

Happelii ATB 1797 20: 33 Harald NTS 1795 1: [] · RMS 1796 6: 8 4 · JTK 1797 4: [:288] Harald, Mme NTS 1795 1: [] · ARA 1797 1: 20 Hardenberg, v. DZG 1793 1: 138f. · RMS 1795 5: 265 Harder DZG 1793 1: 319 Harder, C.W. DZG 1793 1: 319 Harder, Mile DZG 1793 1: 320 Harder, P. DZG 1793 1:319 Hardy TTS 1798 3: [2] 176, [2] 184, [2] 186 Harfner OPB 1800 7: 7 Harklots RMS 1796 6: 121 Harlai, v. [Bischof v. Paris] HTS 1792 1: 106 Harlai [Erzbischof] VSB 1798 3: 78 Harleville, Colin de RMS 1795 5: 127 · JTK 1797 3: 178 •JTK 1797 4: 72, 168 Harleville, d' BSR 1798 1: 80 Harley RMS 1795 5: 258 Harley de Chanvalon, Franz WTS 1795 2: 82f. Harlowe, Mme RMS 1794 1:4 Harras ATB 1796 17:64 Harrer TJD 1800 1: 13 Harrer, Hubert v. NTH 1799 1: 15, 32, 48, 64, 128, 160, 176, 191 Harrer, Hubertus v. NTH 1799 1: 80, 96, 163 · TJD 1800 2: 14 Harrer, v. TJD 1800 1:32 · TJD 1800 2: 5 Harris ATB 1791 8: 106 Harrison RMS 1794 2: [2] 34 Hart, Mme ATB 1795 16: 87 Härtel JTK 1797 1:42 Hartig RMS 1795 3: 175 · TTS 1795 1: 6f„ 1 3 · RMS 1797 7: 78 «CFW 1798 1: 8 · NJS 1799 2: 208 Hartig, Mile DBR 1797 4: 28, 32, 50 · DBR 1797 5: 9, 38f„ 43 · DBR 1798 6: 21, 27 · JTK 1798 6: 24, 28f. · GFH 1799 1: 8 · NJS 1799 1: 151, 154 · NJS 1799 2: 116, 118, 121, 126, 267 · NJS 1800 3: 37, 39f„ 50f„ 54, 58, 61, 63-66, 69, 74f„ 79, 86, 89f.. 93 · WTH 1800 7: 18 985

Hartig, Mme

Hartig, Mme DBR 1797 5:29 Hartknoch RMS 1795 5:301 Hartleben, Κ. Α. WTH 1800 11: 62 · WTH 1800 16: 46 Hartmann HTS 1792 1: 190 · HTS 1793 2: 891 • WTS 1794 1: 35 · RMS 1795 4: 62 • RMS 1795 5: 159 · ARA 1797 1: 3, 21 · JTK 1797 2: [:288] · TJD 1800 1: 3 · TJD 1800 2: 23 · WTH 1800 17:34 Hartmann, C. L. RMS 1794 2: 68 · TSC 1797 1: 27 · TKR 1799 24:41 Hartmann, Mile TKR 1791 17: 106 · JTK 1797 2: 22f. · TTA 1799 1: 144 Hartmann, Mme JTK 1797 2: 22f„ 25 · JTK 1797 3: 171 · JTK 1797 4: 223, 226f. Hartmann von Sondershausen, Mile TKR 1791 17: 104 Hartmann [Familie] JTK 1797 1: 152 Hartmann [Kind] NJS 1800 3: 177f. Harton, Mme TTA 1799 1: 77f. Hartong der Ältere ASF 1792 1:43 Hartong der Jüngere ASF 1792 1:43 Härtung, G. L. TEH 1797 1: 182 Härtung [Buchhändler] ASF 1792 1: 230 Hartwich JTK 1797 1: 126f., 253 · HTB 1798 1 : 2 8 6 · NJS 1799 2: 74 Hartwich, Mme NJS 1799 2: 74 · NJS 1800 3: 140, 143 Hartwig DZG 1793 1: 58, 82, 123, 164, 170, 173, 175 · RMS 1794 1: 156f„ 162, 164, 166 · RMS 1794 2: 134 · RMS 1795 3: 28, 33, 35f„ 41, 45, 47 · RMS 1795 4: 69, 72, 126f„ 130, 134f., 137, 139, 179 · RMS 1795 5: 28-31, 33, 35 · RMS 1796 6: 119f„ 130, 132f„ 135, 138 · JTK 1797 1: 178f., 181f., 186, 207, 209f., 212ff., 216f„ 219, 250, 253ff. · JTK 1797 2: 65, 70, 164, 166, 232ff„ 237, 239243 · JTK 1797 3: 286f. · WTH 1799 6: 1 2 · WTH 1800 7: 10 Hartwig, Mile ATR 1800 1:318 Hartwig, Mme DZG 1793 1: 123, 128, 132, 134, 173 · RMS 1794 1: 156, 162-166 · RMS 1794 2: 134, 136 · RMS 1795 3: 29, 32f„ 36, 38, 40f„ 45f„ 48 · RMS 1795 4: 67, 69-72, 125, 127, 130, 132, 134-137, 179, 181 · RMS 1795 5: 27-30, 32, 34f„ 130 · RMS 1796 6: 119, 130-133, 135, 138 · JTK 1797 2: 282 · JTK 1797 4: 275ff. · RMS 1797 7: 32, 37 · JTK 1798 6: 89f., 92 · TTS 1798 3: [2] 7 4 · HTB 1799 4: 1 7 9 ' N J S 1799 1: 215ff„ 219 · WTH 1799 6: 12 · 986

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

ATR 1800 1:79, 95, 100, 104, 28If., 284, 315f., 322 · ATR 1800 2: 123127 - NJS 1800 3: 139, 145, 152 Hartwig, Monsieur NJS 1799 1:213 Hartwig [ ? ] HTB 1800 6: 245 Harwood TKR 1797 22:86 Harzeele, v. RMS 1795 3: 17 Haschka JTK 1797 1: [:288] · WTH 1800 7: 2f. Haselbek WTS 1794 1: 38 Haselmeier NJS 1799 1: 153, 158 · MTG 1800 1 : 2 1 0 · WTH 1800 7: 17 Haselmeier, v. MTG 1800 1: 117 Haselmeyer JTK 1797 3: 247 · JTK 1798 6: 28 Hasenhut ASF 1792 1: 50 Hasenhut, Ant. WTS 1794 1: 35 · WTS 1795 2: LI · WTS 1796 3: XLI1I Hasenhut, Anton WTH 1799 2: 75 · WTH 1799 5: 75 Hasenhut, Phil. WTS 1794 1: 35 · WTS 1796 3: XLIII Häser RMS 1794 2:47 Haslbeck WTH 1800 17: 64 Haslinger RMS 1794 1 : 7 2 · HTB 1798 1:321 Hasloch HTB 1800 6: 114, 117 Hasloch, Mme HTB 1800 6: 114, 116f. Hasloch, Mme [geb. Keilholz die Ältere] ATB 1795 16: 25 Hasse WTS 1794 1: 108, 112, 177 Hassell, F.W. v. ATB 1793 12: 19 Hassloch [vorm. Keilholz] HTB 1800 5:330 Haßkarl TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 2 4 : [:90] · TKR 1800 25: [:74] Häßler HTB 1800 6: 181 Haßlinger ASF 1792 1: 213 · RMS 1795 5: 132f., 135 · ARA 1797 1: 22 · JTK 1797 1: 181f., 208, 21 If., 214, 224 · JTK 1797 2: 62, 72, 167 · JTK 1797 3: 282, 285 · JTK 1797 4: 175-178, 180 »JTK 1798 6: 52, 54, 58 · NJS 1799 1:42 Haßloch ATB 1791 7:46 · RMS 1794 1: 93 · RMS 1794 2: 185 · RMS 1795 3: 82f., 184, 186-189 · RMS 1795 5: 105, 200 · TTS 1795 1: 34 · RMS

1796 6: 81, 197 · JTK 1797 1: 121 if., 186, 253ff. · JTK 1797 2: 232-235, 237-243 · JTK 1797 3: [:192], 285, 287 · JTK 1797 4: [: 192], [:288] · JTK 1798 6: 79f. · ATR 1800 2: 29f. · HTB 1800 6: 113, 137 · NJS 1800 3: 217f„ 2 2 0 · WTH 1800 7: 10 Haßloch, Mme RMS 1794 1: 93 · RMS 1795 3: 176, 185f., 188f. · RMS 1795 5: 200 • RMS 1796 6: 198 · JTK 1797 1: 122-127, 253ff. · JTK 1797 2: 232235, 237-243 · JTK 1797 3: 285, 2 8 7 · HTB 1800 6: 113ff., 1 3 7 · NJS 1800 3: 217f. · WTH 1800 7: 10 Haßloch, Mme [geb. Keilholz] RMS 1794 2: 185 · RMS 1795 3: 83 • NJS 1799 1: 271 · ATR 1800 2: 29f. · HTB 1800 6: 114 Hattasch TKR 1792 18: 353 · NJS 1799 1: 260f. Hatzfeld, Frau v. RMS 1795 3: 143 Hatzfeld [Gräfin v.] WTS 1795 2: 4f. Hauch RMS 1794 2: 186 Hauck TKR 1792 18: 353 · TKR 1794 20: 75 Haude TSC 1797 2: 13, 18, 21, 23f. · ATR 1800 2:259 Haug, Mme [Verlegerin] TSC 1797 2: 14 Hauska WTS 1796 3: XVII Häusler ASF 1792 2 : 5 6 Häusler, Mme RMS 1795 4: 268 Hausmann TPR1795 1: [:[2] 216] Hauteroche ATB 1791 8: 98 · JTK 1797 3:65 Hauth TSC 1797 2: 14 Häußler ASF 1792 1:212 Häußler, Mme ASF 1792 1:213 · ATB 1794 13: 15 Hayde JTK 1797 1: 126 Hayden NJS 1799 1: 174 · WTH 1800 16: 28 Haydn HTS 1792 1:311 · ATB 1793 12: 39, 41 · RMS 1794 1: 7f. · RMS 1794 2: 232, 269 · RMS 1795 5: 169 • TPR 1795 1: [2] 46 · TTS 1795 1: 38 · JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 2: 88, 145 · JTK 1797 3: 86, 285 · NER 1798 1: [2] 46 · BDS 1799 2: 263 · HTB 1799 4: 345 · NTH 1799 1: 180 · MTG 1800 1: 2 4 6 ' N J S 1800 3:219 Haydn, J. MTG 1800 1:290 Haydn, Joseph HTS 1793 2: 658 · RMS 1794 1: [2] 23 · WTS 1794 1: 95, 115, 178 ·

Held, Mme

GESAMTREGISTER PERSONENNAMEN

W T S 1795 2: X X X I , 26, 30 · T F D 1798 1: 8 Haydn ["Haiden"] R M S 1795 4 : 6 5 Hayley A T B 1791 8: 104 Haym R M S 1795 3: 135 · W T S 1795 2: VII · W T S 1796 3: VI · A T R 1800 1: 10 Haym, M m e R M S 1795 3: 135 · A T R 1800 1: 11 Haym [ ? ] W T S 1795 2: VIII · W T S 1796 3: VII Haymann L. Wertheimber Μ TG 1800 1:211 Haymes R M S 1795 5 : 2 5 8 Hayn O P B 1796 3 : 8 , 10 Hebert R M S 1795 5: 191 · H T B 1799 4: 330 Hecht, v. H T B 1799 3 : 4 6 6 Hechtel TSC 1797 2: 19 Heck DZG 1793 1 : 3 3 4 · JIU 1794 1: lf. · JTK 1797 2: 278 · JTK 1797 3: 182, 185f. · R M S 1797 8: 104f„ 107 · W T H 1799 6: 12 · M T G 1800 1:

Heerdegen N T H 1799 1: 174 Hegemon A T B 1793 12: 99 Hegenpart R M S 1795 3 : 2 6 0 Heger, M m e T K R 1799 24: 57 Hegi, Franz R M S 1795 4: [2] 86 Heglicj, Mile V V W 1795 3: A 3 b Hegnenberg, v. M T G 1800 1: Heiberg T T S 1796 2: 103, 107 Heidelloff A S F 1792 1 : 6 4 Heideloff R M S 1795 4: [2] 77 Heideloff, N. R M S 1794 2: [2] 39 Heideloff, Victor R M S 1794 2: [2] 4 0 Heidemann, W . A. R M S 1797 7: 89 Heiden A S A 1798 1: 12 Heidenreich Z T K 1793 1: 142, 195 Heigel JIU 1794 1: 4 · R M S 1794 2: 180 · R M S 1795 3: 269f. · R M S 1795 4: 58, 61 · R M S 1795 5: 94, 165, 2 7 9 · A T B 1796 1 7 : 7 5 · DBR 1797 4: 30, 33-36, 55f. · D B R 1797 5: 9, 15, 19f„ 22, 25, 2 9 f „ 34, 44, 48 · W T H 1799 6: 13 · M T G 1800 1: , 6, 11, 1 6 , 4 1 , 4 5 , 8 7 , 9 7 , 138, 174, 179, 192, 197

Heigel, Karl M T G 1800 1: 192 Heigel, M m e R M S 1795 3: 269 · A T B 1796 17: 76 · D B R 1797 4: 42 · D B R 1797 5: 22, 44 · W T H 1799 6: 13 · MTG 1800 1: 11 f., 138, 227f. Heigel [Kinder] R M S 1795 4: 59 Heigel [Sohn] M T G 1800 1: 41 f. Heigl T K L 1791 1: 8 · A S F 1792 1: 210ff. • A S F 1792 2: 37, 39f. · A T B 1797 20: 48 Heigl, M m e A S F 1792 1 : 2 1 0 , 212 « A S F 1792 2: 39f. Heilberg R M S 1795 4: 58 Heimburg A T B 1795 15: 7 5 f „ 83 · R M S 1796 6: 147, 151 Heimburg, M m e A T B 1795 15: 75 · R M S 1796 6: 151 Heimburg [Familie] ATB 1795 15: 75 Hein R M S 1795 5: 242 Heindel A S F 1792 1: 65 Heine DZG 1793 1: 328 · A T B 1797 20: 8 Heine, M m e [ehemalige Benda] HTS 1792 1: 44, 46 · A T B 1797 20:

8 Heineke DZG 1793 1: 12 Heineken R M S 1795 5: 101 Heinel, Mile A T B 1797 19: 87, 92 Heinemann A S F 1792 1: 43 · A S F 1792 2: 60, 145 · F B D 1792 2: 32, 36, 48f., 52, 55, 74, 103, 106 · R M S 1795 3: 175 Heinemann, M m e A S F 1792 1: 43 · A S F 1792 2: 63, 126, 147 · F B D 1792 2: 18f„ 26, 30, 33, 3 8 f f „ 66, 107 · R M S 1794 1: 84 • R M S 1795 4: 189, 2 8 6 · R M S 1 7 9 6 6 : 1 8 1 · J T K 1 7 9 7 1: [:96], [:288] · JTK 1797 4: 281 f. · R M S 1797 7: 78 · C F W 1798 1 : 8 · N J S 1799 2: 2 0 0 f „ 203, 205, 208 Heinfeld, Mile T T H 1800 1: 2 0 Heinicke A T R 1800 2: 133 Heinrich A T B 1791 7: 57 · A T B 1791 8: 75 · B D S 1799 1: 245 · H T B 1799 3: 181 · H T B 1799 4: 31 · A T R 1800 2: 113, 155f. Heinrich, C. F. A T R 1800 2: 131 Heinrich III. ΑΤΗ 1793 1: 130-135 Heinrich III. [Frankreich] W T S 1795 2: 82 Heinrich IV. HTS 1793 2: 769 · N D R 1798 1: 198

Heinrich IV. [König von Frankreich] A T B 1791 7: 128 · D W H 1792 1 : 4 8 • D Z G 1793 1: 110 Heinrich v. Navarra [König] Α Τ Η 1793 1: 130f. Heinrich von Braunschweig [Herzog] W T S 1795 2 : 9 8 Heinrich von Preußen [Prinz] A T B 1792 10: 39 · A T B 1795 16: 73 · R M S 1796 6: 63 {2} · JTK 1797 2: 155 · JTK 1797 3: 167, 179 • H T B 1799 3 : 4 6 4 Heinrici, Mile R M S 1794 2: 112, 117f. Heinse, Wilhelm T P R 1795 1: [:[2] 216] Heinsius R M S 1794 1: 245 · TSC 1797 2: 25 • T T A 1799 1: X Heinsius, Johann Samuel HTS 1793 2: 789 Heintz JTK 1797 3: 72 Heintze, C. W . T K R 1793 19: 82 Heinz, A. T F D 1798 1: 15 Heinze A T B 1791 7: 82f. · A S F 1792 1: 33, 190, 192 · R M S 1794 2: 118 · A T B 1795 15: 76 · R M S 1796 6: 53, 159 • JTK 1797 1: 29, 37, 108f„ 116, 119, 198f., 202 · JTK 1797 3: 71, 235f. · JTK 1797 4: 2 4 0 f „ 2 6 8 · T K R 1797 22: 4 9 · N J S 1799 1: 260 • A T R 1800 2: 109 · N J S 1800 3: 107, 185, 193 Heinze, M m e A T B 1795 15: 71 · R M S 1796 6: 53 • JTK 1797 4: 268 · N J S 1799 1: 261 - N J S 1800 3: 185, 189 Heinze, M m e [nachmalige Zeibig] JTK 1797 1 : 2 0 2 Heinze, M m e [vormalige Keilholz] JTK 1797 1: 198f. Heinzius, Μ lie A T B 1791 7: 57 · A T B 1791 8: 75 Heinz[e] R M S 1795 3: 9 Heiß T F D 1798 1: 7, 15f. Hek R M S 1794 1 : 9 2 Hekker R M S 1796 6: 93 Hekl O P U 1791 1: 12 Helbrig H T B 1800 5: 125 Helbrig, M m e H T B 1800 5: 125 Helcroft A T B 1793 12: 32 Held A T B 1791 8: 79 · A S F 1792 1: 146 • R M S 1795 3: 64 · R M S 1795 4: 255f. · A T B 1797 20: 63 · JTK 1798 6: 22, 24f. Held, M m e A T B 1791 8: 79 · A S F 1792 1: 146 • R M S 1795 4: 255, 2 5 8 · A T B 1 7 9 7 2 0 : 6 3 · J T K 1 7 9 7 1: [:96] 987

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Heldberg

Heldberg ASF 1792 2: 4 8 · TKR 1792 18: 104 • DZG 1793 1: 345 Heldemuth NTS 1795 1: [] Heldemuth, Mme NTS 1795 1: [] Heldenburg, Held v. ASF 1792 1:207 Heldenmuth LTK 1796 1: A4a Helders ASF 1792 1:219 Helena von Rossow [Roswitha von Gandersheim] HTB 1800 5: 274 Helena [Großfürstin] NJS 1800 3: 191 Helfert, Mme NTH 1799 1:49 Helidorus VSB 1798 3:63 Heliogabalus WTS 1794 1: 146 Hell, Franz HTB 1799 3: 29 Heller, v. NTH 1799 1: 174 Helling JTK 1797 3: [:96] Hellm OPU 1791 1: 13 Hellmich HTB 1800 5:274 Hellmich, Ambrosius TTA 1799 1:7 Hellmuth ATB 1792 9: 66 Hellmuth der Ältere TTA 1799 1: 150, 152 Hellmuth der Jüngere TTA 1799 1: 150, 152 Hellmuth, Mile ASF 1792 2: 67 · ATB 1792 9: 67 · TTA 1799 1: 147f., 150, 153 Hellmuth, Mile [nachmalige Müller] NJS 1799 2: 226, 228 · ATR 1800 1: 55 Hellmuth, Mme ATB 1794 13: 14 · TTA 1799 1: 147f„ 15 Of. Hellmuth ["die beiden Messieurs"] ATB 1794 13: 13 Hellwing TSC 1797 2: 14 Helmbeck, Mile RMS 1795 3: 142 · WTS 1795 2: L V · WTS 1796 3: XLVII Helmböck ATF 1791 1: · WTS 1794 1: 38 Helmböck der Jüngere ATF 1791 1: Helmböck, Mile ATF 1791 1: · WTS 1794 1: 39 »WTH 1799 3: 84 Helmbök RMS 1794 2:236 Helmbök, Mile RMS 1794 2: 236 Helmstädt TKR 1797 22: 64 Helmuth, Mile HTS 1792 1:66 988

Heloin VVW 1794 2: A3b · WTS 1794 1: 8 • RMS 1795 3: 135 · WTS 1795 2: VII · WTS 1796 3: VI · VVW 1797 5: A 3 b · VVW 1798 6: A3b Helvetius TKR 1791 17: 83 · RMS 1797 7: 92 • V S B 1798 3:217, 227 Helvetius, Mme VSB 1798 3:217 Heminge VSB 1798 3:58 Hempel TTA 1799 1: 44, 76 · HTB 1800 5: 121

Hendel TSC 1797 2: 16,21 Hendel, Mile WTS 1794 1: 45 Henderson ATB 1792 9: 23 · VSB 1796 1: 19, 42 Hendler TTH 1800 1: lOf. Hendt JTK 1798 6: 33 Heneberg JTK 1797 2: 288 Heni TTA 1799 1:45 Heni, Mme TTA 1799 1:45 Henin, de [Prinz] VSB 1796 1:65, 77 Henke RMS 1795 5: 64ff. · JTK 1797 4: 276 · JTK 1798 6: 88, 90, 92 · NJS 1799 1:213, 215-219 · TTA 1799 1: 45, 76f„ 79 · ATR 1800 1: 66, 93, 108, 312f„ 366 · ATR 1800 2: 201 Henke, Mme ATB 1792 10: 99 · RMS 1795 5: 64f. · JTK 1797 4: 276 · JTK 1798 6: 90 »NJS 1799 1: 213f„ 216-219 · TTA 1799 1: 45, 75-78 · WTH 1799 6: 1 2 · ATR 1800 l:78f.,282, 322 · NJS 1800 3: 140 Henke, Mme [geb. Tiethof] ASF 1792 1: 126 Henkel, Mile TKR 1791 17: 65 Henkel, Mme JTK 1797 3: [:288], [:288] Henkel [Gräfin] ZTK 1793 1:237 Hennatz TKR 1797 22:49, 56 Henne TPR 1795 1: [:[2] 216] Henneberg RMS 1794 2: 233 · RMS 1795 3: 111 · RMS 1795 5: 254 · JTK 1797 2: 270 Hennemann ASF 1792 1: 33, 190, 192 · ASF 1792 2: 109 · RMS 1795 4: 183 · JTK 1797 2: 190 · NJS 1799 2: 265 • JTB 1800 1: 10,33, 36, 45 Hennemann, Mme NJS 1799 2: 264 · JTB 1800 1: 8, 22, 30 Hennequin TSC 1797 2:69 Hennrich RMS 1795 5:300

Hennrich, Mme RMS 1795 5: 300 Henrici ATB 1795 15: 76 · JTK 1797 1: 4, 14, 17, 108, 113 · JTK 1797 3: 235f. • JTK 1797 4: 238 Henry RMS 1794 1: 156 · RMS 1794 2: 94 • RMS 1795 3: 47f. · RMS 1795 4: 137, 139 · RMS 1795 5: 178 Henry, Mme RMS 1794 1: 156 · RMS 1794 2 : 9 4 HTS 1793 2: 578, 627 · HTB 1799 3:234 [irrt. 233], 237f. Hensel, Mme [spätere Seyler] TKR 1791 17:20 Hensel [$] HTB 1798 2: 187 Henselin, Mme JTK 1797 3: 198 Hensler ASF 1792 1:52 «ASF 1792 2: 115 · ATB 1794 13: 80 · RMS 1794 1: 214, 216 · TKR 1794 20: 111 · WTS 1794 1: 35 · ATB 1795 15: 96 • RMS 1795 4: 62 · RMS 1795 5: 160f„ 246ff. · WTS 1795 2: LI · TTS 1796 2: lOOf. · WTS 1796 3: XLIII · ARA 1797 1: 10, 17 · JTK 1797 1: 42, 251 · JTK 1797 2: 73 · JTK 1797 4: 168 · HTB 1798 1: 191 • JTK 1798 6: 95 · TFD 1798 1: 13 · TLP 1798 1: 210f„ 213 · BDS 1799 1: 78 »NJS 1799 1: 211 · OPB 1799 6: 44, 46 · WTH 1799 4: 53 · WTH 1799 6: 49 · JTB 1800 1: 39 · OPB 1800 7: 40 · WTH 1800 7: 43, 46f. · WTH 1800 10: 52 · WTH 1800 11: 4 2 · WTH 1800 13:25 Hensler, C. Fr. TFD 1798 1: 12 Hensler, Carl Friedrich TFD 1798 1:11 Hensler, K. F. WTH 1800 18: 39 Hensler, K. Fr. TJD 1800 1: 15 · TJD 1800 2: 11, 15 Hensler, Mme WTS 1794 1: 36 · WTS 1795 2: LII • WTS 1796 3: XLIV · WTH 1799 5: 75 · WTH 1799 6: 54 · WTH 1800 7: 49 · WTH 1800 15: 53 · WTH 1800 16: 27 · WTH 1800 18: 41 Henßler RMS 1795 5: 58 · RMS 1796 6: 109 • WTH 1799 6: 6f. Henzler JTK 1797 4: [:96] Hepken, Mile ASF 1792 2: 52 Hepp, Philipp MTG 1800 1: [:164] Hepp, v. NTH 1799 1: 174 Heraklit VSB 1798 3 : 7 Herault de Sechelles NDR 1798 1:290 Herault-Sechelles VSB 1798 3:219, 223 Herboville, Mme d' ATB 1795 16: 8

Herzfeldt

GESAMTREGISTER PERSONENNAMEN

Herbst TKR 1796 21: 99 · JTK 1797 1: 180, 210, 219, 247 · HTB 1798 1: 355 · JTK 1798 6: 95, 106 · NJS 1799 1: 233 · NJS 1799 2: 263 · WTH 1800 12: 42 Herbst, Mile NJS 1799 2: 264 · JTB 1800 1: 22, 42 Herbst, Mme JTK 1797 4: 269f., 272f. · NJS 1799 1: 176 · NJS 1799 2: 263 · JTB 1800 1 : 8 , 1 9 - N J S 1800 3: 176 Herd OPB 1794 1:6 · NDR 1798 1: 254 · HTB 1799 3: 446 · ATR 1800 2: 98, 219 Herd, Mme NDR 1798 1:277 Herder DWH 1792 1: V · DZG 1793 1: 42 · RMS 1795 3: 224f. · RMS 1795 4: 51 · ATB 1797 20: 32 · TKR 1797 22: [:328] · ATR 1800 1: 203f„ 2 3 9 · WTH 1800 12: 56 Herdt ASF 1792 2: 66 · HTS 1792 1: 66 · TKR 1792 18: 49 · ATB 1793 11: 51 · ATB 1794 13: 9, 12 · OPB 1795 2: 7 · RMS 1795 5: 242 · OPB 1796 3: 8 · RMS 1796 6: 57 {2}, 59 {2},62f. {2}, 65 {2} - JTK 1797 1: 53 · JTK 1797 2: 156f. · JTK 1797 3: 88ff. · JTK 1797 4: 65, 218, 220 · OPB 1797 4: 8 · JTK 1798 6: 36 · NDR 1798 1: 74f. · OPB 1798 5: A 4 b · BDS 1799 1: 28, 37, 43, 225f., 237f. · BDS 1799 2: 104, 134, 143f„ 184, 214 {2}, 236 [irrt. 239], 237 « N J S 1799 1: 176, 188f„ 227 · NJS 1799 2: 221, 229 · OPB 1799 6: 7, 27 · TTA 1799 1: 87, 143f., 146f., 149f„ 152f., 155, 157f„ 160, 166 · ATR 1800 1: 123 · ATR 1800 2: 225, 229, 242, 360 · NJS 1800 3: 163, 165f., 168 · OPB 1800 7: 8 · WTH 1800 7: 16 · WTH 1800 16: 47 Herdt, Charlotte Dorothea [geb. Rademacher] ATR 1800 1: 53f. Herdt, Dorothea Charlotte [geb. Rademacher] TTA 1799 1: 197 Herdt, Mme ATB 1794 13: 9, 12 · RMS 1796 6: 57 {2} · JTK 1797 2: 156 · JTK 1797 3: 89 · JTK 1797 4: 220f. · BDS 1799 1: 189 · NJS 1799 1: 174ff„ 179, 182, 188 · TTA 1799 1: 148, 150f„ 153, 155f., 158f„ 163 · ATR 1800 1: 126 »NJS 1800 3: 164 Herdt, Mme [geb. Rademacher] ASF 1792 2: 67 · TTA 1799 1: 147 Herdt, S. TTA 1799 1: 197 · ATR 1800 1: 53 Herfner OPB 1796 3: 6 · OPB 1797 4: 7 · OPB 1798 5: A4a · OPB 1799 6: 12 Herford JTK 1797 4: 239ff. Herfort ["Herford"] RMS 1795 5: 229, 231, 233, 237, 239

Hering ATB 1791 7: 75, 81, 84 · RMS 1795 5: 226f„ 231, 233,238f. · TKR 1796 21: 99 · JTK 1797 2: 27 · HTB 1799 3: 183 Herissant [ ? ] VSB 1798 3: 133 Herkle OPB 1795 2: 6 Herkloots ATB 1796 18: 43 Herklot JTK 1798 6 : 3 2 Herklots ATB 1794 13: 17 · RMS 1795 3: 206 · RMS 1795 4: 141, 193 · RMS 1795 5: 122 · RMS 1796 6: 50f. {2}, 55 {2}, 65 {2}, 87 {2}, 133, 160 · JTK 1797 1: 50, 259 · JTK 1797 2: 147ff„ 156, [:288] · JTK 1797 3: 88 · JTK 1797 4: 62, 64, 66, 218, 221 · BDS 1799 1: 44 · BDS 1799 2: 259, 268f., 283 · HTB 1799 3: 451 · NJS 1799 1: 103, 186, 236, 263 · NJS 1799 2: 225 · TTA 1799 1: 124, 154, 156f„ 159, 161 · ATR 1800 2: 81, 242, 321f. · NJS 1800 3: 164,202 Herklots, Carl JTK 1797 4 : 2 1 9 Herklotz RMS 1795 3: 64 · ARA 1797 1: 1 2 · ATR 1800 1: 145 Herklozz JTK 1797 2: 92 Herlitz BDS 1799 1:93 · TTA 1799 1:45 Hermann, Mile TDN 1791 1: *2b · ASF 1792 1: 65 Hermann, Mme TKR 1799 24: 25 · TKR 1800 25: 53 Hermes TPR 1795 1: [2] 6 · NER 1798 1: [2] 6 Hermsdorf TSC 1797 2: 14 Herodes [König von Chalcis] ATB 1792 10: 56 Herodot RMS 1795 3: [2] 53 · ATR 1800 1: 237 Herold JTK 1797 4: [:96] · TSC 1797 2: 13f. Herold [Verleger] TKR 1797 22: 62 Heroldt JTK 1797 2: [:192] Heroux der Ältere CFW 1798 1: 10 Heroux der Jüngere CFW 1798 1:7 Herrdt ASF 1792 2 : 4 4 Herrman, Mile OPU 1791 1: l O - O P U 1792 2 : 9 Herrmann ASF 1792 1: 156 · RMS 1794 2: 95, 185 · RMS 1795 3: 83, 189 · ARA 1797 1: 3 · JTK 1797 3: 170 · NJS 1800 3: 174 Herrmann, Mile OPU 1791 1:11

Herrmann, Mme RMS 1794 2: 185 · RMS 1795 3: 84 • TLP 1798 1: 179 Hertford [ Ϊ ] VSB 1798 3: 98 Herting, v. MTG 1800 1: Hertling, v. MTG 1800 1: Hertzenhjelm ATB 1791 8: 116 Hertzfeldt ATR 1800 2: 340 Herwig ATB 1791 7: 75ff., 79, 80-84 Herwig, Mme ATB 1791 7: 75f., 81f„ 84 Herz JTK 1797 1: 92 Herz, Betti [Kind] HTB 1799 4: 250 Herz, Mme JTK 1797 1: 92 Herz, Simon MTG 1800 1: 117 Herzberg NDR 1798 1:201 Herzfeld ATF 1791 1: · ASF 1792 2: 72 • HTS 1792 1: 274ff., 328, 333ff„ 421 · ΑΤΗ 1793 1: 13, 22 · HTS 1793 2: 430, 479, 610f., 649, 721, 728, 757, 763f. · RMS 1795 4: 14, 16, 22, 80 · RMS 1795 5: 117, 121, 123ff„ 198 · ATB 1796 17: 25, 32 · ATB 1796 18: 48 · RMS 1796 6: 30 {2}, 37 {2}, 40 {2}, 42f. {2} · ATB 1797 19: 12 · ATB 1797 20: 7, 17 · JTK 1797 1: 167, 258, 260 · JTK 1797 2: 78, 186, 266 · JTK 1797 3: 78, 269, 271, 273 · JTK 1797 4: 80, 83 · BSR 1798 1: 27, 35, 48, 55 · HTB 1798 1: 27f., 41, 75, 83, 95, 98f„ 102f., 138f5F„ 142, 174, 182f„ 197f„ 216, 244, 260, 265, 296, 307, 334 · HTB 1798 2: 23, 41, 54f„ 57, 123f„ 128, 130, 153, 198, 246 · JTK 1798 6: 104, 1 0 6 f . - N D R 1798 1:94 • H T B 1799 3 : 8 , 85, 137, 146, 152, 250f„ 275, 278, 322, 435-438 · HTB 1799 4: 33, 152, 155, 211, 248 · NJS 1799 2: 97, 102f. · WTH 1799 6: 9 · ATR 1800 1: 244, 246 · HTB 1800 5: 8f., 52f., 102f., 136f., 366f. · HTB 1800 6: 6, 20, 83, 216 · MTG 1800 1:211 ' N J S 1800 3 : 2 0 4 , 206,208, 211,213,215,217 Herzfeld, Mme JTK 1797 1: 166 · JTK 1797 3: 77 · HTB 1798 1: 145, 215, 244, 307 · HTB 1798 2: 164 · JTK 1798 6: 103f. · HTB 1799 3: 8, 85, 146, 150, 260, 284, 328, 330, 339, 420 · HTB 1799 4: 20, 24, 116, 152 · NJS 1799 2: 94, 98, 105, 111, 113 · WTH 1799 6: 9 · HTB 1800 5: 103, 365 · HTB 1800 6: 20, 83, 138 · NJS 1800 3:206, 208,211,213, 217f. Herzfeld, Mme [geb. Stegmann] ATB 1797 19: 12 · BSR 1798 1: 50f. Herzfeld, Mme [vormalige Stegmann] JTK 1797 1 : 7 9 · JTK 1 7 9 7 2 : 7 8 Herzfeldt HTB 1798 2 : 2 989

Herzfeldt, Mme

Herzfeldt, Mme HTB 1798 1: 354 · HTB 1798 2: 2, 155 Herzog JTK 1797 1: 92 Hesiod NJS 1799 2: 167 Heß ASF 1792 2: 151 · AWA 1795 1: 20 • JTK 1797 1: [:192] · RMS 1797 8: 56, 60f. · HTB 1798 1: 273 • HTB 1798 2: 8 · KVG 1798 1: 8, 41 · KVG 1798 2: 24, 41, 55, 57, 60, 61 · WTH 1800 7: 17 Heß, Mme JTK 1797 1: [:192] · RMS 1797 8: 60f. · HTB 1798 2: 8 · KVG 1798 1: 42 · KVG 1798 2: 60f. · WTH 1800 7: 17 Hess, v. NTH 1799 1: 173 Hesse ASF 1792 1: 133 · ASF 1792 2: 131 • RMS 1796 6: 186, 192 · JTK 1797 1: [:96], [:192] · RMS 1797 7:81 - RMS 1797 8: 69 · NJS 1799 2: 260 · TTH 1800 1:3 Hesse, Isaac TSC 1797 1:6 Hessen-Kassel [Erbprinz v. Η.] JTK 1797 3: 167 Hetsch RMS 1796 6: 89 Heubel TLP 1798 1: 151,250 Heufeld ASF 1792 1: 210 · RMS 1795 4: 59 • WTS 1795 2: 103 Heule MTG 1800 1: Heus NJS 1799 2:219 Heus, Mme NJS 1799 2:218 Heuser, Mme ATR 1800 1: 107 Heusinger DBR 1798 6 : 4 Heusler, Fr. TJD 1800 2: 10 Heusler [Kind, ? ] LTK 1796 1: A4b Heusser ASF 1792 1: 43 Heusser, Mme JTK 1797 3: 278, 283 · JTK 1797 4: 175 · HTB 1798 1: 287 · JTK 1798 6: 53f., 56ff., 60, 105 · NJS 1799 1: 220 Heußler, Mme ATB 1793 12: 29 Heyd, J.P. ASF 1792 1:75 Heyderich TTA 1799 1:43 Heydrich, Mme JTK 1797 3: [:288], [:288] Heyland JTK 1797 3: [:96] Heyland, Mme JTK 1797 3: [:96] Heynaz RMS 1794 2:204 990

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Heyne RMS 1796 6: 70, 72, 77 · WTH 1800 12: 1

Heytrich TKR 1791 17: 65 Hickel [Maler] WTS 1794 1: 5 Hiemer GFH 1799 1: 8 · MTG 1800 1:113 · NJS 1800 3:89, 92 Hiepe ASF 1792 1: 63, 155, 214 · ASF 1792 2: 58, 63, 147 · ATB 1792 10: 76 · FBD 1792 2: 53, 103, 106 · Β TN 1793 1: 25, 36, 39, 52 · RMS 1794 1: 72 · RMS 1794 2: 237f. · RMS 1795 5: 159 Hiepe, Mme ASF 1792 1: 155 · Β TN 1793 1: 55 • RMS 1794 2: 237f. · RMS 1795 5: 159 Hiero JTK 1797 2:202 Hieron [König von Sizilien] ATB 1793 11:90 Hiffeman, Paul VSB 1798 3: 149 Higden, Heinrich VSB 1797 2: 119 Hilferding TKR 1791 17: 63 · TTA 1799 1: VI Hill ΑΤΗ 1793 1: 94 [irrt. 78] · TTS 1796 2: 2, 11 · JTK 1797 4: 34 · TTS 1798 3: [2] 188 Hill, Aaron VSB 1797 2: l l f f . · ATR 1800 2: 299 Hiller ATB 1791 7: 79f. · TKR 1791 17: 106 · ATB 1794 13: 47 · JIU 1794 1: 3f. · RMS 1795 3: 18, 39, 44, 199 • TTS 1795 1: 162 · VSB 1796 1: 8 • ATB 1797 20: 51 · JTK 1797 1: 93, 172f. · JTK 1797 2: 88, 186 · JTK 1797 3: 251, 274, 278 · JTK 1797 4: 95 · RMS 1797 7: 84 · JTK 1798 6: 12, 73, 77 · HTB 1799 3: 366 · NJS 1799 1: 106, 113 · NJS 1799 2: 173 · TTA 1799 1: 4 0 , 4 9 · WTH 1799 2: 81f. · HTB 1800 5: 2 9 7 · TTH 1800 1: 12 Hiller, Joh. TPR 1795 1: [:[2] 216] Hiller [Sohn] ATB 1797 19: 16 · RMS 1797 7: 84 Hiller [Vater] ATB 1797 19: 16 Hilmar MTG 1800 1: [:290] Hilsbach, F. MTG 1800 1:211 Hilscher RMS 1795 3: 267 · TSC 1797 2: 13, 15, 17,24 Hilscher [Dresden] TSC 1797 2:21 Hilverdinck, Mile ASF 1792 1: 127 Hilverding TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · WTS 1796 3: LXX · TKR 1797 22:

[:97] · TKR 1 798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 2 4 : [:90] · TKR 1800 25: [:74] Hilverding de Jongste, Mile ASF 1792 1:219 Hilverding, Peter TTA 1799 1: 21, 23, 43, 48 · HTB 1800 5:294 Hilverding von Wewen WTH 1800 9 : 2 Hilverdink, A. W. ASF 1792 1: 125 Hilverdink, Mme ASF 1792 1: 126 Himbeer JTK 1797 1: 92 Himber TKL 1791 1:6 Himburg TSC 1797 2: 14 Himmel RMS 1795 4: 193 · RMS 1796 6: 54 {2} · ATR 1800 1:63 Hinrichs [Bruder des Generals] ASF 1792 1:48 Hinrichs [General] ASF 1792 1: 48 Hinze TKR 1797 22: 78 · TKR 1799 24: 18

Hinze, A. TKR 1798 23: LXXXVII · TKR 1799 24: 27,29 Hinze, Η. P. F. TKR 1791 17:5, 24, 94 · TKR 1793 19: 24ff. · TKR 1800 25: 11, 19 Hinze, Heimbert Paul Friedrich TKR 1800 25: [3] Hiortberg ATB 1792 9: 46 Hipparch JTK 1797 3: 119 Hippe, Mme ASA 1798 1: 7 Hippias JTK 1797 3: 119 Hippkrates WTS 1796 3: 8 Hirschel TPR 1795 1: [:[2]216] Hirschfeld RMS 1795 3: 78 Hirtz ASF 1792 2: 126 Hlembeck WTS 1796 3: XLVII Hoben, Mme TKR 1792 18: 355 Hobusch, Mile ATB 1797 20: 59 Hoche HTB 1799 3: 192 Hoche, L' [General] ATB 1794 13: 34 Hochenleitter [Verleger] WTH 1799 1:4 · WTH 1799 2: • WTH 1799 3: 1 · WTH 1799 4: 1 · WTH 1799 5: 1 · WTH 1799 6: [:68] Hochkirch RMS 1794 2: 180 · RMS 1796 6: 75 • JTK 1797 1: 181f„ 209ff., 213f„ 217, 250 · JTK 1797 2: 63, 66, 70f„ 160, 167

GESAMTREGISTER PERSONENNAMEN

Hochkirch, Franz T K R 1797 22: 17 Hochkirch, M m e R M S 1794 2: 180 · R M S 1795 4: 268 · JTK 1797 1: 184, 250 · JTK 1797 2: 163 Hochkirch [auch Loe] N J S 1799 2 : 2 6 5 Hochkirch [nachmaliger Loe] H T B 1799 4: 2 4 2 f „ 245 Hochkirch [Sohn] R M S 1795 4: 268 Hochleitner, Joseph W T S 1796 3: U V Höcker A T B 1794 14: 51 Hodermann A S F 1792 1: 129 Hodges A T B 1797 19: 71 Hodges, William Z T K 1793 1 : 2 3 Hoepken, v. A T B 1791 8: 113 Hofer O P B 1800 7: 5, 10 Hofer, M m e A T F 1791 1: < 6 2 > · R M S 1795 3: 142 · W T S 1795 2: LV · W T S 1796 3: X L V I Höffelmayer, T. [Mile] W T S 1794 1: 19 Hoffmann A S F 1792 1: 39 · V V W 1793 1: A 2 b · R M S 1794 1: 87, 92 · R M S 1795 3: 80 · R M S 1795 5: 278 · A T B 1796 17: 32 · A T B 1796 18: 102 · R M S 1796 6: 29 {2}, 36 {2}, 147 · A T B 1797 19: 15 · JTK 1797 1: 92, 174, 176, 268, 2 7 9 · J T K 1797 2: [:96], 186 · JTK 1797 3: 186 · R M S 1797 8: 91 · T S C 1797 2: 69 · HTB 1798 1: 157, 175, 349 · H T B 1798 2: 14f„ 27 · N J S 1799 1: 202, 265 · A T R 1800 2: 70 · H T B 1800 5: 45 · J T B 1800 1: 10, 22, 33, 38, 41, 45 · N J S 1800 3: 203 H o f f m a n n , Carl Otto T K R 1793 19: 335 H o f f m a n n , Leopold W T S 1794 1: 178 H o f f m a n n , Mile W T S 1796 3: XLVI · JTK 1797 4: 169 H o f f m a n n , Ν. JTK 1797 4: 79 H o f f m a n n , v. R M S 1795 4 : 6 0 , 62 H o f f m a n n [Hannover] JTK 1798 6 : 7 7 H o f f m a n n [Kind] A T B 1794 14: 26 Hoffmeister T K R 1800 2 5 : 6 8 Hofmann A S F 1792 2: 127 · O P U 1792 3: 8 · D Z G 1793 1: 320 · Α W A 1795 1: 21 · O P B 1795 2: 5 · R M S 1795 3: 132 · R M S 1795 4: 16, 141f. · R M S 1795 5: 123 · A T B 1796 18: 44 · O P B 1796 3: 6 · R M S 1796 6: 84 · A R A 1797 1: 3 · A T B 1797 19: 10, 32 · A T B 1797 20: 4 · JTK 1797 1: 78, 95 · JTK 1797 2: 267 · J T K 1797 3: 78, 269, 283f. · JTK 1797 4:

Hollitzek, Mme

73, 176 · O P B 1797 4: 6 · R M S 1797 7: 52, 84 · R M S 1797 8: 65, 99 • A S A 1798 1 : 3 · H T B 1798 2: 3 0 · JTK 1798 6: 80 · O P B 1798 5: A 3 b • N J S 1799 1: 197f. · N J S 1799 2: 264 · O P B 1799 6: 10 · O P B 1800 7 : 6 · W T H 1800 1 6 : 3 8 H o f m a n n , Aloys R M S 1794 1: 12 H o f m a n n , D. R M S 1795 H o f m a n n der A S A 1798 H o f m a n n der A S A 1798

G. F. 4: [2] 87 Ältere, Friz [Kind] 1:4 Jüngere, Joseph [Kind] 1:4

H o f m a n n , Frau v. A S F 1792 2: 42, 44ff. H o f m a n n , Fried. [Kind] ARA 1797 1 : 4 H o f m a n n , Fritz [Kind] A S F 1792 1: 144 H o f m a n n , Jos. W T S 1794 1 : 2 1 H o f m a n n , Joseph [Kind] A S F 1792 1: 144 · A R A 1797 1 : 4 H o f m a n n , Mile W T S 1794 1: 39 · R M S 1795 3: 142 • W T S 1795 2: LV · JTK 1798 6: 41, 1 0 2 · W T H 1800 9: 78 Hofmann, Mme A S F 1792 1: 143 · A R A 1797 1: 4 · A S A 1798 1 : 4 H o f m a n n , v. A S F 1792 2: 41f., 4 4 f f „ 161 · R M S 1795 4: 62 · N T H 1799 1: 4 9 · T K R 1799 24: 41 f. H o f m a n n [Bremen] JTK 1798 6: 59f. H o f m a n n [Buchhändler] R M S 1796 6: 206 « T S C 1797 1 : 6 H o f m a n n [Chemnitz] TSC 1797 2 : 2 5 H o f m a n n [Dekorateur] A S A 1798 1 : 3 H o f m a n n [Prof.] TSC 1797 2: 12 H o f m a n n [Verleger] TSC 1797 2: 12f.,23, 25 Hofmannswaldau R M S 1795 4: 50 Hofmeister R M S 1795 5: 158 · T P R 1795 1: [2] 46 · R M S 1796 6: 85 {2}, 103 · A T B 1797 20: 10 · JTK 1797 1: 167, 235 · C F W 1798 1: 2 1 , 2 5 , 27 · N E R 1798 1: [2] 46 · O P B 1799 6: 45 Hofnaaß, Joh. Wilh. R M S 1795 5: 99 Hofner R M S 1796 6: 120 Höft, J. Kragh HTB 1799 3: 128 Hogart BSR 1798 1: 30 · A T R 1800 2: 366 Hogarth A S F 1792 1: 163, 212 · A T B 1793 12: 45 · H T S 1793 2: 800 · Z T K 1793 1: 122, 136 · R M S 1794 1: [2] 14 · A T B 1795 15: 19 · R M S 1795 3: 11, 80 · JTK 1797 4: 102 · V S B 1797 2: 127 · N D R 1798 1: 45, 53, 55f., 209, 284 · N D R 1798 2: 15, 69, 122f„ 125, 137 - T K R 1798 23:

XLVII · H T B 1799 3: 359 · N J S 1799 2: 257 · A T R 1800 1 : 8 0 Högel N J S 1799 1: 265 Hogges, W. A T B 1792 10: 51 Hohenleitter [Verleger] W T H 1800 7: ) ( l a · W T H 1800 8: ) ( l a · W T H 1800 9: ) ( l a · W T H 1800 10: ) ( l a · W T H 1800 l l : ) ( l a · W T H 1800 12: ) ( l a · W T H 1800 13: ) ( l a · W T H 1800 14: < 1 > , 36 · W T H 1800 1 6 : < 1 > · W T H 1800 17:

Hohenstöger, v. M T G 1800 1: Hohl T T H 1800 1: 16 Höhne, Mile N J S 1800 3 : 9 1 Hojos, Ernestine v. W T S 1796 3: LI Höks TSC 1797 2: 16 Holberg HTS 1792 1: 218, 339 · A T B 1793 12: 101 » V S B 1796 1 : 6 · JTK 1797 1: 280 · V S B 1797 2: 91 · H T B 1798 1: 23 · JTK 1798 6: 73 · H T B 1800 6: 75 Holcraft R M S 1795 3: 115f. Holcroft R M S 1795 3: 66 · R M S 1795 4: 288 Holcroft, T h o m a s Z T K 1793 1: 87 · R M S 1795 5: 3, 94 Hold JTK 1797 3: [:192] Hold, Mile Z T K 1793 1: 168 » R M S 1794 1 : 4 2 , 246, 260 Hold, M m e R M S 1794 1 : 9 1 Holeroft R M S 1794 1: 168 Holinsched V S B 1798 3 : 2 1 0 Holland V S B 1796 1 : 4 4 Hollatscheck R M S 1794 2: 111 Hollbein, Hans R M S 1794 1: [2] 4 Hollberg Z T K 1793 1: 85 Holletscheck R M S 1795 3: 141 · W T S 1795 2: LIV · W T S 1796 3: XLVI · O P B 1798 5: A4b, A 5 b , B l a Holletscheck, M m e O P B 1798 5: A5a - A5b, B l a Holletschek W T H 1800 7: 11 · W T H 1800 13: 3 8 · W T H 1800 1 7 : 3 2 [irrt. 29] Holletschek, M m e W T S 1796 3: XLVII · W T H 1800 17:37 Hollitscheck O P U 1791 1: 11 Hollitzek R M S 1795 5: 58 Hollitzek, M m e R M S 1795 5: 58 991

Hollman

Hollman RMS 1795 5: 258 Hollmann HTB 1799 3: 181 Hollmann, Mme [unter dem Namen Antoine Crux] JTK 1797 2: 190 Hollmann [cf] JTK 1797 4: [:288] Holm ASF 1792 2: 127 · RMS 1795 3: 133 Holm, Mme ASF 1792 2: 127 · RMS 1795 3: 133 Holman ATB 1793 12: 17 · RMS 1795 5: 3 Holmann HTS 1792 1: 147 Holmer, v. DZG 1793 1: 150f. Holnstein, Fritz v. TKR 1794 20: 110 Holnstein, Mme v. TKR 1794 20: 108 Holnstein, Mme v. [geb. v. TörringSeefeld] TKR 1794 20: 110 Holnstein, v. TKR 1794 20: 109 Holstein-Beck [Prinzessin v.] JTK 1797 1: 76 Holtenhof JTK 1797 1: 176 Holwost ATB 1795 16: 28 Holzbauer WTS 1794 1: 178 · TTS 1795 1: 17 Holzbecher JTK 1798 6: 33 · NJS 1799 1: 183 · NJS 1799 2: 223, 229 · TTA 1799 1: 157f., 160, 166 · ATR 1800 1: 1 3 9 · NJS 1800 3: 167f. Holzbecher, Carl David ATB 1795 16: 58 · TTA 1799 1: 1 9 8 - A T R 1800 1:54 Holzel, Mile JTK 1797 4: [:288] · TEH 1797 1:29 Holzhausen, Mile RMS 1794 2: 237f. · RMS 1795 5: 169f., 174· LTK 1796 1: A4b Holzhausen, Mme JTK 1798 6: 50 Holzhev TTA 1799 1: VI Holzhew HTB 1800 5:291 Holzhew, Behrendt TTA 1799 1: 10 Homberg die Ältere, Mile ASF 1792 1: 213 Homberg die Jüngere, Mile ASF 1792 1:213 Homberg, Mile RMS 1795 3:59 Home RMS 1794 2:205 Home [Henry] WTW 1794 2: 44, 46, 49, 52f„ 58 Homer ASF 1792 2: 7 · ATB 1792 10: 62, 64f. · DWH 1792 1: 48 · ATB 1793 11: 78, 84, 98 · ATB 1793 12: 94, 117 · DZG 1793 1: 117 · RMS 1794 992

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

2: 53 · WTS 1794 1: 160 · RMS 1795 3: 11, 122, [2] 53 {2}, 217, 226, 228 · RMS 1795 4: 49, 56, [2] 81 · ATB 1796 18: 4 · RMS 1796 6: 105 · JTK 1797 3: 30, 112 · JTK 1797 4: 19 · NDR 1798 1: 235, 244 • NDR 1798 2: 88 · ATR 1800 2: 78,201 «MTG 1800 1:71 Hommel ZTK 1793 1: 141 Hönicke ASF 1792 2: 72 · JTK 1797 4: 79f., 82, 84, 86 Hönicke, C. F. JTK 1797 4 : 7 9 Hönicke, Mme ATB 1796 17: 33 · JTK 1797 4: 84, 8 6 · HTB 1799 4: 24f. Hönicke, U. E. JTK 1797 4: 79 Hönicken RMS 1795 3:238 Hönike ATB 1797 20: 9 Hönike, Mme BSR 1798 1: 49 · JTK 1798 6: 106 · HTB 1799 4: 116 Hönn, D. Joh. Georg TKR 1796 21: 19ff., 23 Honorius WTS 1796 3: 34 Hoofd TKR 1792 18: 76, 93 Hoole VSB 1798 3: 134 Hoosie RMS 1795 3:21 Hopkins, Mme RMS 1794 1 : 4 , 6 Hopner RMS 1794 2: [2] 35 Höppener, F. JTK 1797 1: 202 Hoppner ATB 1794 14: 68 Horaz NHA 1791 1: 17, 92 · FBD 1792 2: 93 · HTS 1793 2: 507f. · TKR 1793 19: 7 3 · ZTK 1793 1:75 {2} · TKR 1794 20: 113 · WTS 1794 1: 119 · WTW 1794 2: 56 · RMS 1795 3: 5, 122, 126 · RMS 1795 4: 49, 233 · WTS 1795 2: 42, 125 · TKR 1796 21: 19 · WTS 1796 3: 2, 13f„ 19f., 39 · DBR 1797 3: 8 · JTK 1797 2: 45 · JTK 1797 3: 114, 116f„ 119f., 193 · JTK 1797 4: 29, 121 · TEH 1797 1: 14 · TSC 1797 1: 47 · JTK 1798 5: 70 · TLP 1798 1: 1 6 6 · VSB 1798 3: 7, 106, 131f. · BDS 1799 1: 1, 17, 108 · HTB 1799 3: 245 · NÜN 1799 1: 34 · WTH 1799 2: 66 • ATR 1800 2: 179ff„ 190 · HTB 1800 5: 109f. · MTG 1800 1: 71, 230, 237 · WTH 1800 10: 67 [irrt. 65], 68, 78 Horcher JTK 1797 4: [:288] Hörger ASA 1798 1: 3 · NÜN 1799 1: lOf. · NJS 1800 3:203 Horn [auch unter dem Namen Bossi] RMS 1795 5: 154 Hornberg, Μ lie ATB 1793 12: 42f.

Homek, v. TKR 1794 20: 109 Horni NTS 1795 1: [] · RMS 1795 5: 2 7 6 · JTK 1797 2: 190 Hornick OPB 1796 3: 7 · OPB 1798 5: A4a OPB 1799 6: 1 2 · OPB 1800 7 : 7 Hornick, Mme OPB 1796 3: 9 · OPB 1797 4: 9 · OPB 1798 5: A5a · OPB 1799 6: 8 · OPB 1800 7: 8 Hornik OPB 1797 4: 7 Hornstein, v. [ ? ] MTG 1800 1: Hornung VVW 1794 2: A3b · WTS 1794 1: 8 • RMS 1795 3: 135 · VVW 1795 3: A3b · WTS 1795 2: VII · VVW 1796 4: · WTS 1796 3: VI · VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A2a, A3a · ATR 1800 1: 8, 10, 34 · VVW 1800 8: A2a, A3a Hornung, Mme RMS 1795 3: 135 · VVW 1795 3: A3b · VVW 1796 4: · VVW 1797 5: A3b · VVW 1798 6: A3b · VVW 1799 7: A3a · ATR 1800 1: 11 · VVW 1800 8: A3b Hornung [ ? ] WTS 1795 2: VII · WTS 1796 3: VI Horny RMS 1796 6: 41, 46 · ARA 1797 1: 21,23 · NJS 1799 1: 167 Horscheldt RMS 1795 3:87, 239f. Horscheldt, Mme RMS 1795 3:87, 239 Horschelt ATB 1791 7: 14, 18 · ASF 1792 2: 141 · RMS 1795 5:99 Horschelt, Mme RMS 1795 5: 99 Horst JTK 1797 4: [:288] Horst, G. O. RMS 1794 1:262 Horst, Mme JTK 1797 4: [:288] Horstig, Frau NJS 1799 1: 258 Hortensius NHA 1791 1: 64 Hörz ASF 1792 1:64 Hörz [Kind] ASF 1792 1:64 Hoste DZG 1793 1: 320 Hostossky NJS 1800 3: 173 Hostovsky JTK 1797 1: 149 · JTK 1797 1: 151 • JTK 1797 2: 23, 25 · NJS 1800 3: 175, 177 Hostowsky JTK 1797 3: 169f., 173 Howard ATB 1791 8: 106 Howe, W. ZTK 1793 1: 89

GESAMTREGISTER PERSONENNAMEN

Hoyer BSR 1798 1: 100 · NJS 1799 2: 260 • TTH 1800 1: 10, 19 Huber ASF 1792 1: 141 · ASF 1792 2 : 4 9 · ATB 1792 10: 81 · HTS 1792 1: 162 • ZTK 1793 1: 93 {2} · ATB 1794 13: 60 · RMS 1794 1: 168 · RMS 1794 2: 180f., 184, 232 · VVW 1794 2: C4a, D3b · ATB 1795 15: 96 · ATB 1795 16: 28 · RMS 1795 3: 44, 72 · RMS 1795 4: 283, 288, 291 · RMS 1795 5: 63, 91, 145f. · VVW 1795 3: A4a · OPB 1796 3: 8 • RMS 1796 6: 44 · TTS 1796 2: 103, 107 · VVW 1796 4: , • ARA 1797 1: 16 · JTK 1797 1: 43 • OPB 1797 4: 8, 10, 16 · ASA 1798 1: 6 · JTK 1798 6: 53 · KVG 1798 1: 31 · TKR 1798 23: III · NJS 1799 1:218, 229, 240, 253 · NJS 1799 2: 207, 222 · OPB 1799 6: 44 · TTA 1799 1: 42f„ 45, 76f. · NJS 1800 3: 1 2 8 · WTH 1800 9 : 2 Huber, Anton JTK 1797 1: 243 Huber der Jüngere JTK 1797 1: 239 [irrt. 207], 244 · JTK 1797 2: 246 · JTK 1797 3: 250, 257 »NJS 1799 1: 97, 104f. Huber, F. X. RMS 1794 1: 67f., 70 · WTS 1795 2: XXIII, XXXXVI · VVW 1799 7: B3a, Β7b Huber, Franz Xaver WTS 1796 3: XX, XXXV, XXXVII, XXXVIII· NJS 1799 1: 104 Huber, Johanna OPB 1799 6 : 8 Huber, Joseph Karl WTS 1795 2: 106 Huber jun. RMS 1794 2: 184 Huber, Karl HTS 1792 1: 171f. Huber, Karl Leopold WTH 1800 9: 72 Huber, L. F. RMS 1796 6: 111 · JTK 1797 4: 168 Huber, L. L. WTH 1800 18: 39 Huber, Mile RMS 1794 1:93 - R M S 1794 2: 184f. · RMS 1795 3: 84 · TKR 1798 23: I I I · TTA 1799 l:75ff. Huber, Mme OPU 1791 1: 10 · ASF 1792 2: 109 • OPU 1792 2: 9 · RMS 1794 1: 93 · RMS 1794 2: 184 · RMS 1795 3: 84, 187 · RMS 1796 6: 108 · JTK 1797 1: 156 · JTK 1797 2: 43f., 245 • JTK 1797 4: 60 · JTK 1798 6: 13 · OPB 1798 5: A5a, B2a · NJS 1799 1: 105, 113 · OPB 1799 6: 8 · TTA 1799 1: 45, 75ff. · OPB 1800 7: 10 · WTH 1800 13: 32 Huber, Möns, [jüngster Sohn] RMS 1794 2: 184 Huber, Möns. [Sohn] RMS 1794 2: 184 Huber, Sophie OPB 1798 5: A5a Huber, Sophie Henriette Wilhelmine TKR 1794 20: 124-126

Hunnius der Ältere

Huber ["der Andere"] TTA 1799 1:45 Huber [Sohn] TKR 1794 20: 126 · TTA 1799 1: 77 Huber [Tochter] OPB 1800 7: 10 Huber [Vater] TKR 1794 20: 124, 126 Huber [Verleger] TSC 1797 2: 25 Hüber JTK 1797 4: 268 · NJS 1799 1: 260 Hüber, Mme NDR 1798 2: 107 Hubert ASF 1792 1: 192 · HTB 1799 3: 444 Hubert, Mme ASF 1792 1: 192 »RMS 1795 3:84 Hübner NTS 1795 1: [] · RMS 1795 5: 278 · RMS 1796 6: 96, 92 {2} · ATB 1797 20: 46 · JTK 1797 1: 43 · JTK 1797 4: 174 · MTG 1800 1: · TJD 1800 1: 3 · TJD 1800 2: 5 · WTH 1800 7: 16 Hübner, L. TKR 1798 23: LXIII Hübner, Lorenz UTS 1795 1: · JTK 1797 1: [:192] Hübsch ATB 1791 7: 26ff„ 34, 41 · ATB 1791 8: 47f. · ASF 1792 1: 58 · ASF 1792 2: 161 · FBD 1792 2: 106 · RMS 1794 1: 115 · RMS 1795 3: 187, 28Iff. · RMS 1795 5: 55 · RMS 1796 6: 82, 179 · ATB 1797 20: 10 · JTK 1797 1: [:192], 252, 268 · JTK 1797 2: 90, 156f„ 186f. · JTK 1797 3: 89 · JTK 1797 4: 65, 218f. · RMS 1797 7: 78f. · JTK 1798 6: 32, 35 · NDR 1798 1: 124, 268 · BDS 1799 1: 35f„ 45, 66 • BDS 1799 2: 286 · NJS 1799 1: 174, 180, 184 · NJS 1799 2: 224 · TTA 1799 1: 160, 166, 198 · NJS 1800 3: 123 Hübsch, Mile TTA 1799 1: 160, 164, 198 Huck ASF 1792 1: 21 lf. · ASF 1792 2: 37, 39f. · RMS 1795 3: 269 · RMS 1795 4: 59, 61 · RMS 1795 5: 94, 165, 279 · ATB 1796 17: 76, 81 · DBR 1797 4: 42, 45, 52 · DBR 1797 5: 16, 20f„ 24f., 27f„ 30, 44 · DBR 1798 6: 22, 37 · NÜN 1799 1: 38 · MTG 1800 1 : 6 , 4 1 , 7 7 , 9 4 , 137,218 Hueber LTK 1796 1: Bla Hufeland JTK 1797 1: 194 · TKR 1800 25: 33 Huffeland TKR 1800 25:31 Huf[f]eland [Weimarischer Hofrat] TKR 1800 25: 31 Hugart, v. HTS 1792 1: 343 Hughes TTS 1798 3: [2] 192 Huhn RMS 1796 6: 175 Huis [ ? ] ATB 1793 12: 109

Huk WTH 1799 6: 13 Huler, Karl HTB 1799 3: 351 f. Hull RMS 1795 5:258 Hüller WTH 1800 13: 32 Hülsner HTB 1800 6: 13f. · NJS 1800 3: 172 Hume DBR 1797 3: 21 · VSB 1798 3: 201 Hume, Abraham ZTK 1793 1:20 Hume, David WTS 1795 2:57 Hume, Joh. TTS 1798 3: [2] 181 Humel DWH 1792 1: 142 Hummel RMS 1795 5: 252 · WTS 1795 2: XXXV · RMS 1796 6: 89 · TTA 1799 1:42 Humpfhrey ZTK 1793 1: 89 Humphrey, Osias RMS 1794 2: [2] 36 Hundeberg, Mile RMS 1794 1: 140 Hündeberg ASF 1792 2: 88, 126 · RMS 1794 2: 87 Hündeberg, Mile ASF 1792 2: 126 Hünemohr ASF 1792 1: 231 · NJS 1799 1: 252 • T T H 1800 1:3 Hünemohr, Mme ASF 1792 1: 37, 231 Hunius VVW 1793 1: C3a, D3b Hunk, Mme RMS 1794 2: 19 Hünnersdorf ZTK 1793 1: 140 · RMS 1796 6: 95 {2}

Hunnio, Egidio [Aegidius Hunnius] RMS 1795 4:248, 251 Hunnius ATB 1791 7: 62 · ATB 1791 8: 77 · ASF 1792 1: 56, 71, 136, 193f., 196 • ASF 1792 2: 35 · DZG 1793 1: 45, 60, 157, 304 · ZTK 1793 1: 92, 212, 229 · RMS 1794 2: 20f„ 288 · RMS 1795 3: 132 · RMS 1795 4: 172 · RMS 1795 5: 99, 132-135, 298f. · TTS 1795 1: 149 · RMS 1796 6: 67, 197 · TKR 1796 21: 95, 97, 100 · ATB 1797 20: 69 · JTK 1797 1: 8, [< 1 0 > : 1 9 2 ] · J T K 1 7 9 7 2 : [:288] · JTK 1797 4: 74f., 171 ff. · HTB 1798 1:22 «JTK 1798 6: 64f„ 75 · NDR 1798 1: 69 · TKR 1798 23: XLIII · NJS 1799 1: 170, 252 · NJS 1799 2: 239, 243 · ATR 1800 1: 128 · NJS 1800 3: 128 · TJD 1800 2: 1 2 · TTH 1800 1:5 Hunnius, A. RMS 1794 1: 39 Hunnius, Anton TKR 1794 20: 73f„ 134-139 · TKR 1796 21: 102f. Hunnius der Ältere ZTK 1793 1: 92, 214, 228, 230 · 993

Hunnius der Ältere, F. W.

RMS 1794 1: 36-40, 172 · RMS 1794 2 : 2 1 , 168, 183f. Hunnius der Ältere, F. W. ZTK 1793 1: 212 Hunnius der Ältere, Wilhelm ATB 1797 20: 58 Hunnius der Jüngere ATB 1791 7: 16, 62 · ZTK 1793 1: 212f., 227-230 · RMS 1794 1: 35f., 38,40, 169-172 · RMS 1794 2: 168 Hunnius der Jüngere, Anton TKR 1793 19: 58ff. · ATB 1797 20: 58 Hunnius, Fr. Wilh. TKR 1796 21: 102f. Hunnius, Mme ZTK 1793 1: 229 · RMS 1794 1: 39f„ 172 · RMS 1795 5: 132f. · JTK 1797 4: 75, 171, 173 Hunnius ["Humius"] HTB 1800 5: 178, 191 Hunnius [Vater] TKR 1794 20: 73 Hürai RMS 1795 5: 196 Huray RMS 1795 3: 55 · JTK 1797 1: 4f„ 8ff., 12f., 15f, 18, 25ff„ 29ff„ 34, 36f„ 108, 111-114, 116ff„ 120, 205 • JTK 1797 3: 69-72, 164, 234ff. · JTK 1797 4: 233, 235ff„ 239, 243 · WTH 1800 7: 14 Huray, Mme RMS 1795 3: 55 · JTK 1797 1: 8, 32, 37, 109, 112, 114f„ 119f. · JTK 1797 3: 72, 166 · JTK 1797 4: 228 Hüray ATB 1795 15:76, 82f„ 89 Hüray, Mme ATB 1795 15: 71, 82 Hüray [Kind] ATB 1795 15: 79 Hurcka NJS 1799 1:238 Hurd NHA 1791 1:111, 168, 188 Hurka NJS 1799 1: 239 · ATR 1800 1: 98 Hürrmair NTH 1799 1: 176 Huska TKR 1800 2 5 : 3 1 , 3 3 Huska [Hofmedikus und Weimarischer Hofrat] TKR 1800 2 5 : 3 1 , 3 3 Huss WTS 1796 3: XL1II Huß ASF 1792 2: 128 · LTK 1796 1: A4a · RMS 1796 6: 86 {2} · NJS 1799 2: 264 · JTB 1800 1 : 2 1 , 4 1 Huß, Mme LTK 1796 1: A4a - A4b Hutcheson ATR 1800 2 : 2 5 3 Hutchett TTS 1798 3: [2] 177 Huttens RMS 1794 1: 8 Huydekoppar TKR 1792 18: 93 Hylas VSB 1798 3: 34 Hylas WTS 1794 1: 157f. 994

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Hylos HTB 1800 5: 159 Hyperbolus ATB 1793 12:93 Hyrai RMS 1795 3: 208 · RMS 1795 4: 268 Hyrai, Mme RMS 1795 3: 208 · RMS 1796 6: 158 Hyrai [Hiray] RMS 1796 6: 148, 156, 158, 168 Hysel WTH 1800 17:39 Ibbeken, H. L. TSC 1797 2: 25 Iechbald, Mrs. WTH 1800 10: 13 Iffland ATB 1791 7: 27, 35, 37-41, 43, 47ff., 53ff„ 62f., 79, 139 · ATB 1791 8: 35, 47, 53, 57f., 65-69, 71, 74, 81, 87, 89, 97 · ATF 1791 1: , · NHA 1791 1: 213216, 218, 246, 248 · TKL 1791 1:8, lOf. · TKR 1791 17: 33, 82, 105 · ASF 1792 1: 55ff., 69, 74, 136, 139142, 196, 206, 209, 211, 228 · ASF 1792 2: 2, 7, 36, 39, 49, 56-59, 63, 114, 124, 138, 140, 148, 159f. · ATB 1792 9: 74, 81, 84, 86, 88f., 91 f., 95, 98-103, 105 · ATB 1792 10: 71 f., 75f„ 78f„ 81, 97f„ 102 · DWH 1792 1: 136f., 139f„ 148, 150f., 156, 161 · FBD 1792 1: 26f„ 33, 37 · FBD 1792 2 : 8 , 12, 15ff„ 59 • HTS 1792 1: 16, 82, 166, 225ff., 234, 260f., 264, 268, 279, 297f„ 321 f., 345, 377, 382f„ 386, 390, 406, 408, 420 · ATB 1793 11: 34, 57 · ATB 1793 12: 37f„ 45-48, 51 f., 56, 60, 68 · BTN 1793 1: 19, 44, 47f. · DZG 1793 1: 26, 45, 58, 73, 75, 80, 128ff., 160, 163, 170f„ 221 · FBD 1793 3: 15 · HTS 1793 2: 433, 574, 582, 599f„ 607, 667, 726, 746, 748f„ 754, 764 · TKR 1793 19: 19, 38 · VVW 1793 1: A4b, B l b , C2a, C3a, D l b , D3b · ZTK 1793 1: 28, 30, 44ff„ 58, 67, 75, 81, 77 {2}, 89 {2}, 125f„ 128, 232, 243, 245 · ATB 1794 13: 11 ff., 17, 19f„ 26f„ 29, 36f., 40, 59 · ATB 1794 14: 18ff., 22, 29, 33, 37f., 42, 46, 96 · JIU 1794 1: 2, 4f. · RMS 1794 1: 1, 26ff., 30, 33, 106-109, 111, 113, 117, 129, 139, 179, 182, 190, 208, 228f„ 231-234, 259 · RMS 1794 2: 8, 27, 42, 57f„ 61, 63f„ 141, 170ff„ 182, 205, 207, 217, 225, 232, 272, 275, 277f., 280 · VVW 1794 2: A4a, B l b , B2b, C l a , C2a, D3a - D3b · WTW 1794 2: 47, 49 · ATB 1795 15: 26f„ 36f„ 41, 43-46, 5Iff., 55, 58, 79f„ 85, 95, 97 · ATB 1795 16: 14ff„ 18f„ 21 f., 24-27, 29, 31ff„ 40f„ 62 · Α WA 1795 1: 5, 7, 23f. · N T S 1795 1: [ < 7 f . > ] , [ < 1 0 > ] , [] · RMS 1795 3: 22, 38, 56, 58, 71 f., 90f„ 94, 132, 136, 146, 160, 167, 17 lf., 175, 179, 190, 198, 202, 260, 267, 270, 272, 274-277, 280 · RMS 1795 4: 16, 41, 62, 83, 86, 94, [2] 80, 125, 143, 158f., 171, 178, 183, 188, 217, 220, 2 5 3 f f „

2 5 7 f f , 261, 281-284, 287f. · RMS 1795 5: 27ff„ 31f„ 43, 45-50, 60-67, 91-94, 97ff„ 125, 131, 135ff, 140143, 146, 150, 157, 169f„ 193, 201, 204, 207, 233, 238f„ 2 6 7 f f , 294, 296, 301 · TPR 1795 1: [2] 13, [2] 26 · TTS 1795 1: 2f., 10, 12f., 16, 19f„ 22, 24f„ 30, 32f„ 36ff„ 39-42, 44, 50, 55, 81, 83, 92, 95, 105, 111, 148 · UTS 1795 1: · VVW 1795 3: A4a - B2a, B3a, D i a , D3a · WTS 1795 2: XI, XXX · ATB 1796 17: 22, 25, 49, 57, 62, 72, 74 · ATB 1796 18: 9f„ 27ff., 71, 73f., 78, 80f., 83, 85-88, 92f„ 100 · RMS 1796 6: 37, 40-43, 47, 50-53, 56, 62, 68, 70, 72ff„ 76, 78, 29 {2}, 32f. {2}, 35 {2}, 42 {2}, 51 {2}, 56 {2}, 62 {2}, 78 {2},81f. {2}, 84 {2}, 86 {2} - 9 0 {2}, 93f. {2}, 108f„ 113f., 120ff., 126, 129f., 132f„ 135f„ 150, 164f„ 183, 187ff., [:206] · TKR 1796 21: 61, 76, 79 · TTS 1796 2: 6, 36, 101, 105, 107 · VVW 1796 4 : < 2 2 > , · WTS 1796 3: VIII · ARA 1797 1: 6, 8, 10ff„ 15f., 18f. · ATB 1797 19: 4, 7ff„ 35, 37 · ATB 1797 20: 10f., 45, 48f., 51, 55, 64-70 · DBR 1797 2: 13 · DBR 1797 4: 56 · DBR 1797 5: 8, 26 · JTK 1797 1: 7, 10f., 13, 25, 29f., 54, 57f., 62, 65, 78f„ 91, 96, [:96], [:96], [:96], 97, 100, U l f . , 117, 123, 1 2 7 , 14 9 f f . , 1 5 5 , 1 7 4 , 1 8 1 , [:192], 201, 21 lf., 217, 221f., 233, 234 [irrt. 233] - 235, 237f., 239 [irrt. 207] - 240, 243, 245, 251, 254258, 260, 264ff„ 269, 277, 286f„ [:288] · JTK 1797 2: 15, 2 2 f , 26f., 32-35, 62f., 67, 70, 73f., 87, 90, 94, 149-153, 155, 157, 159, 161, 164, 170, 173f., 183, 187, 219, 236f., 240, 243, 245, 248, 267f„ 282f„ [:288] · JTK 1797 3: 34, 57, 65f„ 68f., 76, 87, 89f„ 92ff„ 163, 165, 169, 175, 181f„ 186, 191 f., [:192], 220, 224, 251, 260, 262, 266, 268f., 275, 285ff., [:288] · JTK 1797 4: 12, 14f„ 41, 4 6 f f , 53, 56ff., 66, 75f., 93, 97f., 100, 102f„ 107f„ 11 Off., 117, 162, 170, 176ff., 190, 192, 195 [irrt. 95], 220f„ 224, 226, 233, 240, 242, 248, 250, 254f., 262, 264, 266, 269, 274277, 280ff. · RMS 1797 7: 80, 82 · RMS 1797 8: 53, 65, 71, 85, 90, 94, 104 · TEH 1797 1: 33ff„ 73, 77-80, 125, 127, 141 f., 144ff„ 148, 161, 163, 165, 167, 179, 204 · TKR 1797 22: 92, [:328], [:328] · TSC 1797 1: 49 · TSC 1797 2: 17, 19, 26, 58, 62, 64f. . VVW 1797 5: D2a, D4a · ASA 1798 1: 5, 9, 12 · BSR 1798 1: 25f. · CFW 1798 1: 15-21, 23, 25-28 · DBR 1798 6: 26, 34 · HTB 1798 1: 9, 46f„ 50, 71 f., 75, 78, 83f., 86f„ 89, 110f„ 132, 134ff., 167, 176, 179, 218, 241, 264, 358, 373ff. · HTB 1798 2: lf., 69, 71, 185f„ 188ff„ 192,201-208,213217, 243 · JTK 1798 6: 6, 8, 25, 32f„ 35ff., 40, 42, 45, 58, 65, 66 [irrt. 69], 67, 70, 89ff„ 93 · KVG 1798 2: 22 · NDR 1798 1: 83, 134137, 139, 141, 143f„ 147f„ 150f.,

Jagemann

GESAMTREGISTER P E R S O N E N N A M E N

153ff„ 182, 2 4 8 f „ 2 5 4 f f „ 259, 2 6 4 f „ 2 7 6 f „ 2 8 0 f „ 287, 2 9 0 f „ 294, 2 9 6 f „ 2 9 9 f f „ 304 · N D R 1798 2: 1 , 6 , 8, 10, 13, 16, 20, 22, 104 · N E R 1798 1: [2] 13, [2] 26 · T K R 1798 23: XII, LI, LXX1, XCI1 · T L P 1798 1: 133, 189, 205, 211 f., 228, 237 · T T S 1798 3: [2] 19, [2] 29, [2] 31, [2] 197f. · V S B 1798 3: 219f. · V V W 1798 6: A5a, B6b, B8a · B D S 1799 1 : 9 , 33f., 44, 46, 5 3 , 6 6 , 100f„ 103, 105, 1 0 7 f „ 156, 201, 2 0 3 f „ 2 0 8 , 2 1 5 f „ 2 3 5 f , 2 4 4 f „ 247, 251, 255 · B D S 1799 2: 11, 44, 181-183, 227 [irrt. 237] - 228, 248, 255, 260f., 265, 271, 277-281, 283, 289-292 · H T B 1799 3: 92, 104, 107f„ 111, 117, 124, 245, 2 4 7 f „ 2 5 1 f „ 2 5 7 , 259ff., 267, 2 7 0 f „ 343, 346, 365ff., 379, 387, 393, 413-416, 445 · H T B 1799 4: 17, 32, 48, 64, 88f., 93, 140f„ 201, 261, 265, 290, 295, 335 · N J S 1799 1: 106, 151, 155, 160-164, 171, 176, 178-184, 187ff„ 1 9 9 , 2 1 3 220, 223, 2 2 7 f „ 230, 240, 252 · N J S 1799 2: 7 7 f „ 114, 160, 162, 166, 209, 213, 215, 221, 223, 2 2 5 f „ 230, 2 3 2 f „ 238, 242f., 246, 257, 262, 265, 2 6 6 · N T H 1799 1: 3, 38, 53, 6 5 , 6 7 , 118, 120, 123, 125, 145, 157, 178 · O P B 1799 6: 45 · T K R 1799 24: 13, 18, 42, 46f., 276 · TTA 1799 1: VIII, 134f„ 139f„ 157, 159f„ 166, 185, 192 · V V W 1799 7: A8b, B l b , B5a, B7b · W T H 1799 1: 5, 37, 59 · W T H 1799 2: 44, 47, 49f. · W T H 1799 3: 13, 17, 20 · W T H 1799 4: 44 · W T H 1799 6: 5, 7, 12f. · A T R 1800 1: 6, 16f„ 31, 5 8 f f „ 62, 64, 68, 77, 91 f., 94f., 103, 106, 110, 112, 118, 127, 132, 134, 175, 181, 183f., 198, 2 3 9 f „ 255, 259, 262, 273, 309, 312, 326, 338f., 357 · A T R 1800 2: 12, 16f„ 20, 22, 24, 150, 160, 2 1 9 f „ 2 2 7 f „ 232, 2 4 0 f „ 289, 291, 3 5 3 f „ 359, 367, 388 · H T B 1800 5: 2 9 f „ 44, 67, 80, 92, 107, 169-172, 177f„ 189ff., 200, 230-234, 2 4 0 f „ 3 0 9 f „ 318, 320, 322, 325f., 392, 395f. · H T B 1800 6: 88, 9 7 f f „ 106, 172f„ 178, 214, 228, 244, 246, 248 · J T B 1800 1: 16, 28, 32, 4 0 · Μ TG 1800 1: 21, 63, 72, 95, 100, 172, 177, 179f., 2 7 9 · N J S 1800 3: 20, 25, 59f., 70, 126-130, 132, 145, 148, 150f„ 156, 163, 165f„ 170f„ 173, 177, 1 7 9 f „ 188, 196, 2 0 2 f „ 211, 219, 2 2 2 f „ 230, 238 · O P B 1800 7: 4 0 · T J D 1800 1: 12, 16 « T K R 1800 25: 5 f „ 18, 38, 68 · T T H 1800 1: 4 f f . , 10f„ 16f„ 19, 2 3 f f . · V V W 1800 8: A4a, B3b, C3b, D4a · W T H 1800 7: 34 · W T H 1800 8: 1-10, 42 • W T H 1800 9: 73 · W T H 1800 11: 54-57 · W T H 1800 12: 41, 53, 59 · W T H 1800 13: 57 · W T H 1800 14: 51 · W T H 1800 15: 8 · W T H 1800 16: 43f. · W T H 1800 17: 34 · W T H 1800 18: 30 Iffland, A. W. Α Τ Η 1793 1: 101 · W T S 1794 1: 19, 26, 30f. · W T S 1795 2: X X X I V , X X X X V I · W T S 1 7 9 6 3: X I I I , XVIII, X X X I , X X X I V , X X X V I f . · T S C 1797 2: 55 · T F D 1798 1: 8-15

• W T H 1799 5: 27, 30, 40 · T J D 1800 2: 11, 13, 16 · W T H 1800 11: 16, 20 · W T H 1800 13: 7, 9f. · W T H 1800 17: 57 · W T H 1800 18: 16 Iffland, August Wilhelm TSC 1797 1: 13 · T T A 1799 1: 133, 198f. · A T R 1800 1 : 4 9 Iffland, Mrae W T H 1800 8: 10 Iffland, W . A. N H A 1791 1: 212, 241 · JTK 1797 2: 77 Ihle A S F 1792 2: 144 Ihlee R M S 1794 1: 52 · R M S 1797 7: 77 · C F W 1798 1: 9 Ihlein NJS 1800 3 : 2 0 3 Ihre T K R 1797 22: 57 Ike DZG 1793 1: 14 Hein R M S 1795 4: 187f. · JTK 1797 2: 190 Hein, M m e JTK 1797 2: 190 Ilgener HTB 1800 5: 122 ligner TKR 1791 17: 68 · A T B 1792 10: 1 4 · R M S 1794 2 : 7 1 · T T S 1795 1: 162f. · V S B 1796 1: 126 · N J S 1800 3:32 [Hein OPU 1791 1: 9f. · O P U 1792 2: 8 · N T S 1795 1: [] · U T S 1795 1:

Illenberger A T B 1792 9: 108f„ I I I · D Z G 1793 1: 334 · JIU 1794 1: 1 · R M S 1794 1 : 9 2 · T K R 1797 2 2 : 4 Illenberger, M m e JIU 1794 1: 1 · R M S 1794 1: 92 · R M S 1797 7 : 2 5 Imbert TPR 1795 1: [:[2] 216] Imhof TSC 1797 2: 17 Inchbald R M S 1795 3 : 5 0 - 5 3 Inchbald, Miss A T B 1795 16: 87 Inchbald, Mistriß [vormalige Simpson] R M S 1795 3 : 4 9 , 52 Incledon, Mr. HTS 1793 2: 585 Inkanowitz A T B 1792 10: 85 Ion A T B 1793 12: 87 Ion [von Chios] JTK 1798 5: 71 Ioyeuse, M m e A T R 1800 1: 57 Ireland R M S 1795 5: 262 Irisch, M m e NJS 1800 3: 181 Irmisch, M m e NJS 1800 3: 182 Isacha, Mile V V W 1793 1: A3a

Isenburg, v. [ ? ] Μ TG 1800 1: Ismenias M T G 1800 1: 71 Isokrates W T S 1796 3: 21 · ATR 1800 2: 306 Isotrates A T B 1793 1 2 : 8 8 Iversen TSC 1797 2: 1 5 , 2 0 Iwan [Kaiser] T P R 1795 1: [ < 1 0 > : [ 2 ] [:[2] 216] Iwan [russ. Prinz] H T B 1799 4: 75 Izzig, Mile Z T K 1793 1 : 2 3 6

216],

Jäckel JTK 1797 4: 184 Jäcker R M S 1795 5: 300 Jackson V S B 1798 3 : 2 2 6 Jacob I. JTB 1800 1 : 5 7 Jacob II. [König von England] A T B 1791 7: 127 Jacobi T K R 1791 17: 20 · JIU 1794 1: 4 · R M S 1794 2: 182 · R M S 1795 3: 56, 76 · R M S 1795 5: 297 · TPR 1795 1: [:[2] 216] · T T S 1796 2: XVI · JTK 1797 3: [:192] · R M S 1797 7: 27 · T K R 1797 22: [:328] · N J S 1799 1: 2 6 4 f . · A T R 1800 1: 203f. · H T B 1800 5: 301 Jacobi, J. G. T P R 1 7 9 5 1: [ < 7 > : [ 2 ] 2 1 6 ] , [:[2] 216] · T K R 1797 22: 7 · T T S 1798 3: [2] 192 Jacobi, Mile R M S 1795 4: 83 · KVG 1798 2: 18f., 40 Jacobi, M m e OPU 1792 3: 8 Jacobi [Friedrich Heinrich] K V G 1798 1 : 2 6 Jacquemain T T A 1799 1: 76 Jacquemain, Mile [nachmalige Schuch] JTK 1797 3: [:96] Jacquemain, M m e T T A 1799 1: 75 Jacques ["Cousin Jacques"] A T B 1792 10: 41 f. Jacquet W T S 1795 2: IV · W T S 1796 3: III Jacquet, Katharina W T S 1796 3: , LIXff., LXIX LXXXV1II, [:80] Jacquet [ ¥ ] JTK 1797 3 : 2 2 4 Jacquin W T S 1794 1: 175f. Jadin A S F 1792 1: 131 « H T S 1792 1: 1 8 · R M S 1795 5: 183 · R M S 1797 7: 49-53, 59 Jagemann A T B 1793 12: 43 · T T S 1795 1 : 3 6 · JTK 1797 1: [:96] · R M S 1797 8: 90 « T K R 1797 22: [:328] 995

Jagemann, Karoline

Jagemann, Karoline TKR 1799 2 4 : 4 Jagemann, Mile ATB 1793 12: 43, 61 · ZTK 1793 1: 27 · ATB 1794 13: 25 · ATB 1794 14: 25, 32 · RMS 1794 1: 86, 111, 182, 228 · RMS 1794 2: 271, 275 · ATB 1795 15: 40 · ATB 1795 16: 27 · RMS 1795 3: 95, 159, 170, 273 • RMS 1795 4: 184, 290, 292 · TTS 1795 1: 36, 51 · ATB 1796 18: 76f., 82, 85, 92, 102 · RMS 1796 6: 81 {2}, 94 {2}, 184 · JTK 1797 1: 234 [irrt. 233] - 235 · JTK 1797 2: 94, 158f. · JTK 1797 3: 181, 184 · RMS 1797 7: 80, 82 · RMS 1797 8: 65, 90 • JTK 1798 6: 65 · NDR 1798 2: 116 · BDS 1799 2: 293ff. · HTB 1799 3: 389 · NJS 1799 1: 171, 183ff. · NJS 1799 2: 243 · TTA 1799 1: 140 · WTH 1799 6: 14 · ATR 1800 1: 130, 222f. · ATR 1800 2: 288 · WTH 1800 11: 52 · WTH 1800 14: 12 · WTH 1800 15:48 Jahn TEH 1797 1: 1 9 4 · TSC 1797 2: 18 Jaime ASF 1792 2: 70 · RMS 1795 3: 238 • ATB 1796 17: 32 · RMS 1796 6: 42 {2} Jaime, Ε. JTK 1797 4: 79, 86 Jaime, Mile ASF 1792 2: 70 · ΑΤΗ 1793 1: 80 · HTS 1793 2: 571, 649, 658, 723, 791 · RMS 1795 3: 238 · RMS 1795 4: 21 · RMS 1795 5: 122 · ATB 1796 17: 31 · RMS 1796 6: 29 {2}, 42 {2} · ATB 1797 20: 8 · JTK 1797 1: 262 · JTK 1797 2: 266 · JTK 1797 4: 84, 88, 91, 189, 268 · BSR 1798 1: 13, 50, 52 · NDR 1798 1: 94 · HTB 1799 4: 24 · NJS 1799 1:261

Jaket, Mile NTH 1799 1: 174 Jäkker, Mme RMS 1796 6: 186 Jakob I. VSB 1797 2: 1 1 7 · VSB 1798 3: 56 Jakob,Johann HTB 1798 2: 186 Jakob V. VSB 1797 2: 118 Jakob ["Vetter Jakob"] ATB 1792 10: 35, 3 7 , 3 9 Jakobi OPU 1792 3: 7ff. · RMS 1795 3: 76 • RMS 1795 5: 49 · RMS 1796 6: 82, 179 · JTK 1797 3: 167 · TTS 1798 3: [2] 84 · TTA 1799 1: 120, 143, 145f„ 148f„ 151f„ 154, 156f„ 159, 161 Jakobi, Frau RMS 1794 2 : 4 5 Jakobi, Mile HTB 1798 2: 8 Jakobi, Mme WTH 1800 16: 50 Jakobi [junior] TTA 1799 1: 159, 161 Jameßon, v. MTG 1800 1: 117 Jandel ASF 1792 2: 1 1 9 · OPB 1800 7 : 5 , 8 996

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Jandel, Anton [Kind] OP Β 1800 7 : 9 Jandel, Louise [Kind] OPB 1800 7 : 9 Jandel, Mme ASF 1792 2: 121 · OPB 1800 7 : 8 Jandl OPU 1792 2: 7 · OPU 1792 3: 7 · OPB 1794 1: 5f. · OPB 1795 2: 5, 7 • RMS 1795 5: 241f. · OPB 1796 3: 6, 8 · OPB 1797 4: 8 · OPB 1798 5: A3b, A4b · OPB 1799 6: 7 · OPB 1800 7: 1 8 · WTH 1800 16: 47 Jandl, Louise OPB 1798 5: A5a · OPB 1799 6: 8 Jandl, Mme OPU 1792 2: 8 · OPU 1792 3: 8 · OPB 1794 1 : 7 · OPB 1795 2: 8 · RMS 1795 5: 241 · OPB 1796 3: 9 · OPB 1797 4: 9 · OPB 1798 5: A5a · OPB 1799 6: 8 · OPB 1800 7: 18 · WTH 1800 16: 47 Janetscheck NJS 1800 3: 197 Janetzeck RMS 1795 5: 231 Janitsch RMS 1795 4: 180 Janitsch, Mile RMS 1796 6: 120, 133 · JTK 1797 1: 180, 184, 208f., 212, 218, 221, 224 · JTK 1797 2: 63 · JTK 1797 3: 282 · JTK 1797 4: 174f., 177ff., 181 • HTB 1798 1: 288, 366 · JTK 1798 6: 54, 59,61 - NJS 1799 1:224 Janitsch, Mile [Tochter] RMS 1795 4: 180 Janitsch [der Jüngere?] JTK 1798 6: 60 Janitsch [Kind, d"] HTB 1798 2 : 3 0 Jannson ATB 1791 7: 108 Jannssen NJS 1799 1:261 Jansen NJS 1799 1: 265 · JTB 1800 1: 10, 17, 43 Janson ZTK 1793 1: 7 1 , 2 3 6 · RMS 1794 1: 43 · RMS 1794 2: 88, [2] 29, 111, 113f., 118 · ATB 1795 15: 87 · RMS 1796 6: 175 Janssen JTK 1797 2: [:192] · JTK 1797 4: 268 Janssen, Mile NJS 1799 1:261 Japhon JTK 1798 5 : 7 1 Jaquemin, Mile [nachmalige Reiter] RMS 1795 3: 213 Jaqueri JTK 1797 4: 177 Jaquet W W 1793 1: A2a · W W 1794 2: A2b · WTS 1794 1: 5 · W W 1795 3: A2b Jaquet, Katharina WTS 1794 1: 6 · VSB 1797 2: 51 · ATR 1800 1: 168 Jaquet, Katherine VSB 1797 2 : 4 2 , 45f., 50 Jaquet ["beide"] HTB 1800 5 : 6 2

Jaquet [Vater] VSB 1797 2: 46 Jarquhar NHA 1791 1:9 Jarre JTK 1797 3: [:288] Jasmud, v. DZG 1793 1:344 Jaure ASF 1792 2: 111 · JTK 1797 4: 70 Jautz W W 1793 1: A2a · W W 1794 2: A2b · WTS 1794 1 : 5 · W W 1795 3: A2b · WTS 1795 2: IV · WTS 17963:111 Jautz die Ältere, Mile W W 1793 1: A2b · W W 1794 2: A2b · WTS 1794 1 : 5 · W W 1795 3: A2b · WTS 1795 2: IV · W W 1796 4: · WTS 1796 3: III · W W 1797 5: A2b Jautz die Jüngere, Mile W W 1793 1: A2b · W W 1794 2: A2b · WTS 1794 1 : 5 · W W 1795 3: A2b · WTS 1795 2: IV · W W 1796 4: · WTS 1796 3: III · W W 1797 5: A2b Jautz, Jungfer ATB 1793 11: 103 Jautz, Mile WTH 1799 2: 76 · WTH 1799 3: 78 Jautz [die Ältere], Mile TLP 1798 1:238 Jautz [die Jüngere], Mile TLP 1798 1:238 Jauz, Mile JTK 1797 3: 95 J ay an TSC 1797 1:48 Jean Paul ATB 1797 20: 5, 16 · JTK 1797 2: 1 8 2 · MTG 1800 1:265, 271 Jeangt, Johophi TKR 1792 18: 116 Jeannot [d. i. Volange] ATB 1797 19: 93f. Jehnsen ATB 1792 10: 86, 111 Jehring [Pfarrer] TSC 1797 1: 7 Jellenz, Mile RMS 1797 7: 24f. Jenisch RMS 1794 2: 206 · ATB 1796 18: 43 · JTK 1797 1: 258 · TSC 1797 2: 16 «TTS 1798 3: [2] 180 Jenko, Franz Jos. RMS 1794 2 : 6 9 Jensen, Mme NJS 1800 3: 185 Jesel RMS 1795 4: 83 Jester ATB 1791 7: 21, 101, 103f. · ASF 1792 1: 136 · ASF 1792 2: 159 · HTS 1793 2: 534, 55If., 555, 557f. · ZTK 1793 1: 234 · JIU 1794 1: 3 · RMS 1794 1: 46, 229 · ATB 1795 15: 70, 80, 83, 91 · RMS 1795 3: 204f. · RMS 1795 4: 44, 124 · RMS 1795 5: 150 · RMS 1796 6: 156 · JTK 1797 1: 10, 216, 251 · JTK 1797 2: 264 · JTK 1797 3: 166 · JTK 1797 4: 177, 183, 233, 239 · HTB 1798 2: 161 · JTK 1798 6: 35 ·

Junker der Ältere

GESAMTREGISTER PERSONENNAMEN

NJS 1799 1: 237 · VVW 1799 7: B6a, B7b · NJS 1800 3: 184 Jester, J. E. TEH 1797 1: 182 Jobel ATB 1791 7: 139 · RMS 1795 5: 129 · ATB 1797 19: 19, 21, 23, 26 · JTK 1797 1: 92 · JTK 1797 2: 275 · TTA 1799 1: 86, 143f. Jobel, Mme RMS 1795 5: 129, 131 · ATB 1797 19: 16, 32 · ATB 1797 20: 4 · JTK 1797 1: 92, 95, 176, 278 · JTK 1797 2: 276f. · JTK 1797 4: [:288] · NJS 1799 2: 265 · JTB 1800 1: 8, 27 Jobst ASF 1792 1: 65 · ZTK 1793 1: 42 · RMS 1794 2: 67, 139 Johan Friedrich [Herzog v. Weimar] TKR 1797 22:67 Johann Sigismund [Kurfürst v. Brandenburg] WTS 1795 2: 99 · TTA 1799 1: 8ff. John, G. F. TPR 1795 1: [:[2] 216] Johnason, Mile ASF 1792 1: 193f. Johnsen ATB 1791 8: 115 Johnson ATB 1793 12: 75 · TKR 1793 19: 66 [irrt. 69] · RMS 1795 4: 191 · VSB 1798 3: 85, 143, 156, 159 · ATR 1800 2: 307 Johnson, Samuel VSB 1797 2:20-23 Johnson, Samuel [Arzt] VSB 1797 2: 20 Joli VVW 1793 1: A3a · RMS 1795 5: 193 Jomelli HTS 1792 1: 45 · ZTK 1793 1: 34, 239f., 262 · ATB 1794 13: 94 · RMS 1795 5:272 Jonahsson ATB 1791 7: 19 Jonahsson, Mile ATB 1791 7: 19 Jonatschek HTB 1799 3: 183 Jones ZTK 1793 1:90 Jong, Mile S. de RMS 1795 3:20 Jongbloet ASF 1792 1:219 Jorak RMS 1796 6: 124 Jordan, Mrs ATB 1791 8: 112 Jorgenson JTK 1797 1: 149 Joseph II. ASF 1792 2: 117 · HTS 1793 2:451 • TTS 1795 1: 28 • NDR 1798 1: 204, 209 · NTH 1799 1: 87 · HTB 1800 5:60-64 Joseph II. [Kaiser] TKR 1791 17: 36-41 · ATB 1793 12: 62f. · VVW 1793 1: B3a · ATB 1794 13: 4 · TKR 1794 20: 32f., 119 • VVW 1794 2: B2a · WTS 1794 1: 5, 19, 40f„ 70, 108, 114, 179, 181 · VVW 1795 3: B2a · WTS 1795 2:

XIV, XXXIV, 38, 4 5 f f „ 49ff. · VVW 1796 4: · WTS 1796 3: XXII, XCIff. · VVW 1797 5: B2a · VVW 1798 6: A6a · VVW 1800 8: B2a · WTH 1800 8: 14 · WTH 1800 9: 4ff. Josephi JTK 1797 1: 132 · HTB 1799 3: 470 Josephin [auch unter dem Namen Joseph Cesari d' Arpino] RMS 1795 3: [2] 56 {2} Josephus RMS 1795 3:226 Jost JTK 1797 1: 147· ATR 1800 1:58 Judenbart TTA 1799 1:42 Juel RMS 1795 4: [2] 73 Juliane Marie [dän. Königin] ATB 1797 19: 29 Julianus [röm. Kaiser] JTK 1797 3: 196 Jülicher TSC 1797 2:20 Jülicher, Friedrich Adolf HTS 1793 2:471 Julie ATB 1792 10: 57 Julie [ ? ] ATB 1791 7: 10 Juliet ATB 1792 10: 41 f. Juliet, Mme JTK 1797 4:214 Julius JTK 1797 4: 269, 273 · NJS 1800 3: 197,201 Julius Cäsar RMS 1795 3: [2] 53 {2} · ATR 1800 2: 306 Julius II. NDR 1798 1: 195 Julius, Mme NJS 1800 3: 197,201 Julius [Kaufmann] TSC 1797 1: 6 Julius [röm. Kaiser] JTK 1797 3: 197 Jüllicher TSC 1797 2:26 Jünemann MTG 1800 1:212 Jung CFW 1798 1:9 Jung, Mile CFW 1798 1: 9 · NJS 1799 2: 197, 208,218 Jünger ATB 1791 7: 41, 60, 64, 78, 80 · ATB 1791 8: 34, 48f., 55, 86 · TKL 1791 1: 7 · TKR 1791 17: 33, 102 · ASF 1792 1: 44f„ 55, 136, 148, 196 • ASF 1792 2: 2, 36, 48f„ 65, 109, 123, 138, 154, 160 · ATB 1792 9: 48, 71, 100-103, 106 · ATB 1792 10: 71, 78-81, 83, 99ff. · DWH 1792 1: 1 1 0 · FBD 1792 1: 47, 5 lf. · HTS 1792 1: 16, 247, 345 · TKR 1792 18: 350 · ATB 1793 11: 52, 102 · ATB 1793 12: 37, 58, 68 · ΑΤΗ 1793 1: 6Iff. · DZG 1793 1: 49 · HTS 1793 2: 536, 834 · TKR 1793 19: 22 · VVW 1793 1: A2b, Bla, B2b, B4a - B4b, C4b, D3b · ZTK

1793 1: 30, 41 f., 248 · ATB 1794 13: 11, 24, 44, 54, 60 · ATB 1794 14: 27 · JIU 1794 1: 3ff. · RMS 1794 1: 108, 190, 232 · RMS 1794 2: 45, 134, 136, 179-182, 207, 233 · TKR 1794 20: 111, 120, 123, 131 · VVW 1794 2: A2b, A4a, Blb, B2b B3b, D3b · WTS 1794 1:3 · ATB 1795 15: 60, 80 · ATB 1795 16: 60 · Α WA 1795 1: 22f. · NTS 1795 1: [] · RMS 1795 3: 22, 45, 56, 67, 71, 132ff., 140, 176f., 181, 202, 209 • RMS 1795 4: 58, 63, 220, 238, 242, 244, 253f„ 256, 281 f., 283, 286 • RMS 1795 5: 44, 46f„ 61-64, 66, 95, 140f., 144, 147, 149, 194, 251, 268, 278 · UTS 1795 1: · VVW 1795 3: A4b, B4b, C2b, C4b, D3a · WTS 1795 2: II, XXXX, XXXXVII • RMS 1796 6: 37, 41, 44, 49, 7Iff., 76f„ 36 {2}, 57 {2}, 65 {2}, 88 {2}, 107, 111, 113, 156, 159, 164 · TKR 1796 21: 79, 332f. · TTS 1796 2: 100 · ARA 1797 1: 5 · ATB 1797 19: 37 · ATB 1797 20: 45ff., 49f., 52f„ 55, 66f„ 69f„ 72 · DBR 1797 5: 24, 46 · JTK 1797 1: 8, 29, 55, 58, 64f., 96, 124, 151, 155, 167,201, 215, 235, [:288] · JTK 1797 2: 26, 74f„ 89, [:96], 233, 259, 268, 282 · JTK 1797 3: 65, 91 f., 94, 174, 260ff., 285 · JTK 1797 4: 191, 240, 254, 271, 275, 280, 282 · ASA 1798 1: 1 4 · CFW 1798 1: 13,28, 33 • HTB 1798 1: 283, 359 · HTB 1798 2: 99f., 102 · JTK 1798 6: 65, 88f., 99, 106f. · NDR 1798 2: 112 · TFD 1798 1: 14f. · TLP 1798 1: 133, 147, 182, 251 · TTS 1798 3: [2] 199 · BDS 1799 1: 232 · BDS 1799 2: 133 [irrt. 137], 270 · HTB 1799 3: 7, 342 • HTB 1799 4: 337 · NJS 1799 1: 161, 170f„ 207, 214f„ 219 · NJS 1799 2: 238, 244 · NTH 1799 1: 3, 27, 38, 72, 156f. · TTA 1799 1: 115 • VVW 1799 7: A3b, A8a - A8b, B3b, Β7b · WTH 1799 1: 37 · WTH 1799 3: 13 · WTH 1799 6: 15, 19 · ATR 1800 1: 114, 180, 202 · MTG 1800 1: 184f. · NJS 1800 3: 114, 126f., 129f., 132, 170, 176 · TJD 1800 1: 13 · TTH 1800 1: 8, 11, 15, 2 4 · VVW 1800 8: Dia, D4a · WTH 1800 8: 42 · WTH 1800 11: 33 · WTH 1800 12: 31 · WTH 1800 17: 31 · WTH 1800 18:30 Jünger, J. F. DZG 1793 1: 161 · WTS 1794 1:22, 31 · VSB 1796 1: [:162] · TEH 1797 1: 129 · TJD 1800 1: 12, 22 · TJD 1800 2: 15 Jungheim ASF 1792 1: 143, 145 · TEH 1797 1: 91, 130, 132, 183f„ 186 · TJD 1800 1: 3, 12, 14-21 · TJD 1800 2: 5,7, 9-18 Jungheim, Mme ASF 1792 1: 143 · TEH 1797 1: 187 Junius WTH 1800 12: 38 Junker TTA 1799 1: 155 Junker der Ältere TTA 1799 1: 154 997

Junker der Jüngere

Junker der Jüngere T T A 1799 1: 154 Junot, M m e T K R 1791 17: 104ff. Jury, W. V S B 1796 1: [:162] Justel R M S 1796 6: 192 · A T B 1797 19: 15, 32 · A T B 1797 20: 4 · JTK 1797 1: 92, 95, 174, 286 · JTK 1797 3: 189 · J T K 1797 4: [:288] · R M S 1797 7 : 8 4 Justel, M m e JTK 1797 4: [:288] · C F W 1798 1 : 2 7 · W T H 1800 7: 12 Justel, M m e [geb. Eigensatz] N J S 1800 3: 168 Justinian [röm. Kaiser] JTK 1797 3: 194 Justius R M S 1795 3: [2] 53 Juvenal H T S 1793 2: 492 · A T B 1794 13: 4 • W T S 1794 1: 73, 152, 161, 166 · W T S 1796 3: 25, 35 · D B R 1797 5: 8 · H T B 1800 5: 2 6 6 · W T H 1800 7: 5 Kacher A S F 1792 1: 63 Kacher, M m e A S F 1792 1: 63 Kadleczeck R M S 1795 5 : 2 7 6 Kadleczek T L P 1798 1: 180 Kaffa A S F 1792 2: 88 Kaffka A S F 1792 1: 152 · T K R 1792 18: 354f. · Z T K 1793 1: 188 · A T B 1794 13: 41f. · R M S 1796 6: 90 {2} • JTK 1797 2: 2 7 9 · JTK 1797 3: [:192], 232f., 235ff. · JTK 1797 4: 230, 238, 2 4 4 f f „ 2 4 8 f „ 251-255 · T T A 1799 1: 80ff. · W T H 1799 6: 11 - N J S 1800 3: 123 K a f f k a , Mile JTK 1797 4: [:288] Kaffka, Mme JTK 1797 3: 231-234, 236f. · J T K 1797 4: 230ff., 238, 247 · TTA 1799 1: 79f., 8 2 · N J S 1800 3: 123 Kafka Z T K 1793 1: 235 · A T B 1795 15: 80 · R M S 1795 5: 227, 231, 237 · JTK 1797 1: 60 · N D R 1798 1: 243, 246 Kafka, M m e R M S 1796 6: 48 · N D R 1798 1 : 2 4 4 Kafke A S F 1792 2: 126 Kagenek, Mile v. R M S 1797 7 : 2 4 Kahle A T B 1791 7: 75, 81 · DZG 1793 1: 31, 165 · R M S 1795 4: 179 · JTK 1797 1 : 2 5 2 Kahle, Georg T K R 1800 25: 15 Kaibel R M S 1794 1 : 2 7 9 Kain R M S 1794 2: [2] 26 Kainz W T H 1800 16: 45 998

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Kainz, M m e W T H 1800 1 6 : 4 5 Kaiser O P U 1791 1: 13 · A S F 1792 2: 120 • O P U 1792 3: 8 · O P B 1794 1 : 5 · R M S 1795 3: 272 · T T S 1795 1: 55 • R M S 1797 8: 91 Kaiser, L u d w i g TSC 1797 2: 24 Kaiais B S R 1798 1: 90 Kalcer Μ TG 1800 1: 290 Kalchberg R M S 1794 1: 189 · N T S 1795 1: [] · R M S 1795 3: 23 · R M S 1795 5: 62 · V V W 1795 3: B2b, D3a · T T S 1796 2: 101, 1077 · JTK 1797 2: 173 · DBR 1798 6: 31 · N T H 1799 1: 140 Kalchberg, J. v. W T S 1795 2: X X X V Kalchberg, Johann v. R M S 1795 5: 147f. · A R A 1797 1: 16 Kalchberg, Joseph v. W T S 1795 2: X X X X V I I Kalchberg, v. JTK 1797 3: 64 Kalckstein, v. JTK 1797 2 : 2 0 Kaiesch, M m e O P B 1794 1 : 7 Kaligula W T W 1794 2 : 9 3 Kalitsch JTK 1798 6: 114 Kalkmann, M m e A S F 1792 2: 50 Kalkstein, v. JTK 1797 2: 19 Kallenbach HTB 1799 3: 4 0 0 , 4 2 2 · N J S 1800 3: 223 Kallimachos TPR 1795 1: [:[2] 216] Kallipedes A T B 1793 11: 16 · V S B 1798 3: 28f. Kallistratus A T B 1793 12: 95 Kallmes JTK 1797 3: [:288] · JTK 1797 4: 283 Kallmes, Mile R M S 1797 7: 78 Kallmes [ ? ] JTK 1797 3: [:288] Kallmus JTK 1797 3 : 2 8 4 Kalmes [Kind, σ"] A S F 1792 2: 147 Kalmes [Kinder] A T B 1793 1 1 : 5 6 Kalmus A T B 1797 19: 21 · A T B 1797 20: 5 • JTK 1797 1: 283 · JTK 1797 2: 181 Kais T J D 1800 1: 15f. Kaltenbach, Johanna R M S 1794 2: 214f. Kaltenbach, Mile A T B 1791 7: 100, 103, 107, 109 · A T B 1791 8: 93, 95, 128 · R M S

1794 2: 112, 115, 117 · A T B 1795 1 5 : 5 6 , 80, 8 2 f „ 88 · JTK 1797 1: 5 Kaltenbach, Mile [nachmalige Sacke] R M S 1796 6: 150 Kaltenbach, M m e R M S 1795 3: 54 Kaltenstein W T H 1800 8: 15 Kaltenstein [Superintendent] JTK 1798 6: 115 Kalz H T B 1799 3: 49f. · NJS 1799 2: 170 Kamel T T A 1799 1: 83 Kamerohn, M m e HTS 1793 2: 742 Kamille, Mile A T B 1796 17: 35 Kammel V V W 1799 7: A 3 a · A T R 1800 1: 1 0 · V V W 1800 8: A3a K a m p e [Campe] T S C 1797 1 : 3 , 9 Kämpf O P U 1791 1: 11 » C F W 1798 1: 10 Kämpfe Z T K 1793 1: 163 Kämpfe, Friedrich Samuel T K R 1798 23: L X X X V Kampliuizen A S F 1792 1 : 2 1 9 Kannabich A T B 1792 9: 27 Kannabich, Mile D B R 1797 4: 27 Kannengießer B D S 1799 2: 287 Kant N H A 1791 1: 35, 135 · H T S 1792 1: 311 · D B R 1797 3: 12 · D B R 1797 4: 3, 21 · R M S 1797 7: 4 · T E H 1797 1: 150 · B D S 1799 2: 237 · N J S 1799 1: 146, 192 · N T H 1799 1: 46 · A T R 1800 2: 164 · H T B 1800 5: 377 · H T B 1800 6: 6, 31 f. · N J S 1800 3 : 2 1 Kant, Immanuel Z T K 1793 1: 142 · W T H 1800 17: 43, 47-50 Kanton T K R 1799 24: 29 Karakalla W T W 1794 2: 93 Karcher R M S 1794 2: 95 · R M S 1795 3: 77 · R M S 1795 4: [2] 80 · R M S 1797 7: 9 2 · T T A 1799 1: 192, 199f. Karl O P B 1799 6: 27 Karl August [Herzog v. Sachsen-Weimar] A T B 1791 8: 14 · T K R 1800 25: 2 9 • W T H 1800 11: 52 Karl der Große Z T K 1793 1: 162 · R M S 1794 1: 281 · R M S 1795 3: 78 · N J S 1799 1: 1 0 · H T B 1800 6: 1 8 , 2 1 Karl Friedrich [Herzog] M T G 1800 1: 64 Karl I. Z T K 1793 1: 192 · V S B 1797 2: 59, 119 Karl II. V S B 1796 1 : 1 1 1 · V S B 1797 2: 18 • V S B 1798 3 : 8 2

GESAMTREGISTER P E R S O N E N N A M E N

Karl II. ["Todesfall [1795] ... Herzog von Zweibrücken"] RMS 1795 4: 84 Karl II. [König v. England, Schottland u. Irland] NHA 1791 1: 87 · BDS 1799 1: 99 Karl III. ZTK 1793 1: 141 · RMS 1794 1: 155 Karl IV. RMS 1795 4: 50 Karl IX. TKR 1791 17: 79 · N D R 1798 1: 195 · VSB 1798 3: 166 Karl IX. [König v. Frankreich] ΑΤΗ 1793 1: 130 Karl Theodor [Fürst] TKR 1791 17: 83 Karl Theodor [Kurfürst von Bayern] ASF 1792 2: 41 · AT Β 1796 17: 69, 72 Karl Theodor [Kurfürst von der Pfalz] ATB 1793 12: 47 · ATB 1794 13: 35f. Karl Theodor [Kurfürst] DBR 1797 1: 13 · WTH 1800 8 : 4 Karl, v. ASF 1792 1: 189 Karl V. [Kaiser] DWH 1792 1: 61 · WTS 1795 2: 83, 91 · HTB 1799 3: 186 · TKR 1799 24:33 Karl VI. VSB 1797 2: 96 · VSB 1798 3: 127, 131, 170 Karl VII. [Kaiser] WTS 1794 1: 177 Karl von Württemberg TTS 1796 2: XXII Karl Wilhelm Ferdinand [Herzog v. Braunschweig] JTK 1797 2: 92 · NDR 1798 2: 98 Karl XII. ZTK 1793 1: 141 f. · HTB 1799 3: 310, 323 · HTB 1800 5: 392 · HTB 1800 6: 185 Karl XII. [Kaiser] DWH 1792 1:69 Karl [Erzherzog] JTK 1797 1: [:288] · JTK 1797 4: 161 f. · RMS 1797 7: 23-28 · ASA 1798 1: 12, 1 6 · ATR 1800 1: 137 Karl [Herzog v. Braunschweig] N D R 1798 2: 99 Karl [Herzog v. Würtemberg] ZTK 1793 1:91 Karl [Herzog von Mecklenburg] JTK 1797 2: 10ff„ 15 Karl [Kind] ASF 1792 1:214 Karl [Prinz] TJD 1800 1: 17 Karli RMS 1796 6: 186 Karlin VSB 1797 2: 73f. Karlstein, Mme RMS 1795 4: 72 Karmaschek [Bibliothekar] TSC 1797 1:7 Karolly, Mme v. TKR 1794 20: 95 Karoly, v. [Gräfin] WTS 1796 3: LI

Keil

Karr JTK 1797 3: 184 · RMS 1797 8: 99 Karschin, A. L. TPR 1795 1: [:[2] 216] Karsten ATB 1791 8: 116 Karsten, F. C. L. VSB 1796 1: [:162] Karstens RMS 1796 6: 89 Käs, Mile WTS 1794 1:41 Kaselitz ASF 1792 2: 67 · ATB 1794 13: 9, 12 · ATB 1795 16: 60, 62 · RMS 1795 3: 179 · ATB 1797 20: 59 · JTK 1797 1: 53 · JTK 1797 2: 148f„ 152, 155f. · JTK 1797 3: 88ff. · JTK 1797 4: 218-221 · JTK 1798 6: 32, 34-37 · BDS 1799 1: 26, 53, 63, 159, 184, 222 · BDS 1799 2: 18, 44, 125, 214 {2}, 244, 291 · NJS 1799 1: 173, 175f„ 179f„ 182, 184, 186, 188 · NJS 1799 2: 223 · TTA 1799 1: 144, 1 4 6 f „ 149f„ 152f., 155, 157f„ 160, 166 · ATR 1800 1: 139 · HTB 1800 5: 125 · NJS 1800 3: i6ifr. Kaselitz, Gottfried Christian Günther TTA 1799 1 : 2 0 0 · ATR 1800 1: 54 Kaselitz, Mme ATB 1797 20: 59 HTS 1792 1: 58 · RMS 1796 6: 59f. {2}, 62 {2}, 66f. {2} · N D R 1798 1: 154f. Kasteleyn TKR 1792 18: 93 Kastner WTH 1799 1: 72 Kästner RMS 1795 3: 79 · HTB 1800 6: 27 Katharina I. TPR 1795 1: [ < 1 0 > : [ 2 ] 216], [:[2] 216] Katharina I. [Kaiserin von Rußland] ATB 1793 12: 53 · W T W 1794 1: 9f. Katharina II. HTS 1793 2: 533 · TPR 1795 1: [:[2] 216], [:[2] 216] · VSB 1796 1: 75 · HTB 1799 3: 199 Katharina II. [Kaiserin von Rußland] ASF 1792 2: 81, 84 · ATB 1792 10: 43 · ATB 1793 12: 107 · ATB 1795 16: 92 · WTS 1796 3: 29 · JTK 1797 1: [:96], 188, 203 · JTK 1797 3: 108 · JTK 1797 4: 115, 117 • A T R 1800 2: 111 · WTH 1800 16: 17 Katharina von Belp WTH 1799 2 : 2 Katharina [Kaiserin von Rußland] HTB 1800 6: 189 Katter V V W 1798 6: A3a, B8b Katzor ATB 1794 14: 50 Kauer ASF 1792 1: 52 · WTS 1794 1: 35, 187 · WTS 1795 2: LIII · WTS 1796 3: XLIII · OPB 1798 5: B6a · NJS 1799 1: 172 · OPB 1800 7: 40 · WTH 1800 17:38

Kauer, F. TJD 1800 2: 10, 15 Kauer, Ferdinand OPB 1798 5: C2b · TJD 1800 1: 15 Kauffmann, Mme JTK 1797 2: [:288] Kaufmann ASF 1792 1: 64 Kaufmann, Angelika ATB 1793 12: 75 · RMS 1794 2: 179 · RMS 1795 4: [2] 86 · ATB 1796 17:91 Kaufmann, Mme ASF 1792 1: 64 · ZTK 1793 1: 36, 39, 41, 43, 75, 78, 262 · ATB 1794 13: 95 · ATB 1794 14: 27 · RMS 1794 1: 87, 124, 131, 205, 207, 236 • RMS 1794 2: 141 · RMS 1795 3: 85 · RMS 1795 4: 75, 77, 79, 218f. · RMS 1795 5: 90, 174ff., 270, 272ff. • TTS 1795 1: 42 · RMS 1796 6: 61, 63, 66, 68f. · TTS 1796 2: XXI, 96 · JTK 1797 1: 62, 64, 67, 232 · JTK 1797 2: 171 · JTK 1797 3: 53ff„ 247 • JTK 1797 4: 162f. · JTK 1798 6: 18, 22, 25f. · GFH 1799 1: 8 · NJS 1799 2: 121, 126 · NJS 1800 3: 53, 69, 73f„ 76, 86f„ 89f. · WTH 1800 7: 18 Kaufmann, Nanette [Kind] GFH 1799 1: 5 Kaufmann [Tochter] NJS 1800 3 : 6 9 Kaufmann [ 9 ] ATB 1792 10: 43 Kaukol RMS 1795 3: 142 · WTS 1795 2: L I V · WTS 1796 3: XLVII Kaunitz ΑΤΗ 1793 1: 144 Kaunitz [Fürst] WTS 1794 1: 108 Kaunitz [Graf] WTS 1794 1:111 Kausch TPR 1795 1: [:[2] 216] Kautz ZTK 1793 1 : 4 2 · RMS 1794 1:64 Kauz, Mme ASF 1792 1:65 Kayser OPU 1792 2 : 7 Kaz ASF 1792 1: 64f. Kaz, Mme ASF 1792 1: 65 Keer OPB 1795 2: 7 · OPB 1796 3: 8, 10 • JTK 1797 3: 259, 262 · JTK 1797 4: 168f. · JTK 1798 6: 40, 45, 95f„ 99 · HTB 1799 3: 182 · NJS 1800 3: 163 Keer, Mme JTK 1797 3: 259 · JTK 1797 4: 169 • JTK 1798 6: 40f„ 4 3 , 4 5 , 96, 99f. · HTB 1799 3: 182 · NJS 1800 3: 162 Keer [Kind, σ"] JTK 1798 6 : 9 3 Kees TJD 1800 1: 3, 16 · TJD 1800 2: 5, 17f. Keil OPB 1798 5: A4b, B2b · OPB 1799 6: 7, 4 3 - O P B 1800 7 : 8 999

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Keil, Mme

Keil, Mme OPB 1798 5: A5a · OPB 1799 6: 8 · OPB 1800 7: 8 Keilholz ASF 1792 1: 41, 205, 231 · ASF 1792 2: 30f„ 108ff. · Α TB 1793 12: 35 · RMS 1794 1: 93 · RMS 1794 2: 184 · RMS 1795 3: 83, 184, 186ff. · RMS 1795 5: 200 · TTS 1795 1: 33 • JTK 1797 1: 123-126, 255 · JTK 1797 2: 233, 235, 239f. · JTK 1797 3: 286 · JTK 1797 4: [:288] · WTH 1800 7 : 9 Keilholz, Christine [nachmalige Haßloch] NJS 1800 3:217 Keilholz die Ältere, Mile ATB 1791 7: 36f., 45, 47, 53 · ATB 1791 8: 51, 54, 57f., 62, 65-68, 70, 73 · ASF 1792 1: 142, 231 · ASF 1792 2: 108ff., 125 · ATB 1792 9: 94, 96 · ATB 1793 12: 35, 60 · ATB 1794 14: 39 · ATB 1795 16: 25 · RMS 1795 4: 93 · RMS 1795 5: 200 • TTS 1795 1: 29f„ 32ff. Keilholz die Ältere, Mile [nachmalige Haßloch] RMS 1795 3: 83 Keilholz die Jüngere, Mile ATB 1791 7: 44, 47 · ATB 1791 8: 64f., 72 · ASF 1792 1: 141, 231 · ASF 1792 2: 109f. · ATB 1793 12: 35 · RMS 1795 5: 200 · TTS 1795 1:29,33 Keilholz die Jüngere, Mile [nachmalige Wachsmuth] RMS 1795 3: 185 Keilholz, Mile ASF 1792 2: 109f. · HTS 1793 2: 499 · RMS 1794 1: 93, 274 · RMS 1794 2:57, 59 Keilholz, Mile [nachmalige Haßloch] NJS 1799 1:271 · ATR 1800 2 : 2 9 · Η TB 1800 6: U4f. Keilholz, Miles ASF 1792 2: 108ff., 124 Keilholz, Mme ASF 1792 1: 41 · ASF 1792 2: 32f., 36 · DZG 1793 1: 40, 51, 59f., 161, 164, 167f. · RMS 1794 2: 185 · RMS 1795 5: 200 · JTK 1797 1: 123 • JTK 1797 2: 240 · JTK 1797 4: [:288] · WTH 1800 7: 9 Keilholz, Mme [nachmalige Heinze] JTK 1797 1: 198 Keilholz, Mme [nachmalige Zeibig] ATR 1800 2: 109 Keilholz, Mme [vormalige Bürger] JTK 1797 1: 198 Keilholz, Nina ATB 1791 7: 8, 10 Keilholz [Geschwister] RMS 1795 3: 82 Keilholz [später Hassloch] HTB 1800 5:330 Keilholz [ 9 ] RMS 1796 6: 197 Keimmel LTK 1796 1: A4b Keinbaben TTS 1798 3: [2] 179 Kelemen RMS 1796 6: 39 Keller JTK 1797 1: 149 »TSC 1797 2: 18 1000

Kellgren ATB 1791 8: 117, 120 · ATB 1792 9: 4 4 · HTS 1792 1:223 Kellner ATB 1791 7: 18 · ASF 1792 2: 42, 44-47 · RMS 1794 1: 38, 171 · RMS 1794 2: 183f„ 228 · WTS 1794 1: 38 · RMS 1795 3: 142 · RMS 1795 5: 132, 135f. · WTS 1795 2: LV · RMS 1796 6: 86 {2} · WTS 1796 3: XLIII, XLVIII · ATB 1797 20: 29 · JTK 1797 2: 190 · JTK 1797 4: 171174 · TKR 1798 23: XLIII · TTS 1798 3: [2] 33 · TKR 1799 24: 53 · WTH 1800 7: 12 Kellner, Mme ATB 1791 7: 18 · RMS 1794 1: 171 • RMS 1795 5: 133, 135f. · JTK 1797 2: 190 · JTK 1797 4: 172 · WTH 1800 7: 12 Kelly VSB 1796 1:31 · VSB 1798 3: 154 Kelly, Hugh. VSB 1796 1:32 Keiner ZTK 1793 1: 213f. Keiner, Mme ZTK 1793 1:212 Kemble TKR 1793 19: 66 [irrt. 69] · ATB 1794 14: 68 Kemmel VVW 1798 6: A3b Kemp ATB 1793 12:27 Kempelen, Wolfgang v. NJS 1799 1: 99 Kempis, Thomas a VSB 1798 3:62 Kennet ATR 1800 2:310 Kenrick VSB 1796 1: 32 · VSB 1798 3: 147, 154 Kepler ASF 1792 1: 64 Keppler ZTK 1793 1: 43, 77 · RMS 1794 1: 61, 131, 205, 208, 235 · RMS 1795 4: 76f„ 218 · RMS 1795 5: 269, 271 f., 274 · RMS 1796 6: 58, 63, 68 • JTK 1797 1: 69, 228, 232 · JTK 1797 2: 229f. · JTK 1797 3: 50, 52f„ 56, 244, 246 · JTK 1797 4: 156, 164 • JTK 1798 6: 18, 22f„ 25 · GFH 1799 1: 8 · NJS 1799 2: 115f„ 133f. • MTG 1800 1: 113, 279 · NJS 1800 3: 38, 41, 44f„ 47, 52, 57, 59, 63f„ 70f„ 77, 91 Keppner TTS 1798 3: [2] 179 Kerkoven JTK 1797 1: 76 Kerpen, v. ATB 1791 8: 39 · ASF 1792 1: 55 · JTK 1798 6: 110 ΑΤΗ 1793 Keßler CFW 1798 Ketterlinus ZTK 1793 29 Kettner ATF 1791

1:33 · NJS 1799 2:71 1: 10 «NJS 1799 1:270 1: 89 · RMS 1794 2: [2]

1: , , ·

RMS 1796 6: 84 · JTK 1797 1: 40, 45 · JTK 1798 6: 48 · WTH 1799 1: 72 · WTH 1799 2: 86f. · WTH 1799 3: 87 · MTG 1800 1: 212 · WTH 1800 8: 50 · WTH 1800 10: 62 · WTH 1800 14: 19, 42 · WTH 1800 15:63 Kettner, Mme ATF 1791 1: , · RMS 1794 2: 235 Kiefer ASF 1792 2: 107 · RMS 1796 6: 55 • JTK 1797 1: 241ff. · JTK 1797 2: 36, 144, 146, 245ff., 257 · JTK 1797 3: 61f„ 192, 251, 253, 256 · JTK 1797 4: 39f. · KVG 1798 2: 41 · NJS 1799 1:268 Kiefer, Mme RMS 1796 6: 55 · JTK 1797 2: 144, 247 · JTK 1797 3: 253 · NJS 1799 1:268 Kiendel, Eva WTS 1794 1: 37 Kiendl ASF 1792 1: 50 Kiendl, Mme ASF 1792 1: 51 Kiep WTH 1800 7: 17 Kiep, Mme WTH 1800 7: 17 Kieppner, Fr. TTS 1798 3: [2] 189 Kiesewalter NJS 1800 3: 110 Kiesewalter, Mme NJS 1800 3: 110 Kießling NTH 1799 1: 175 Kilian [Gebrüder; Buchhändler] RMS 1796 6: 205 Kimpfel ATB 1791 8: 18f. Kindl ASF 1792 2: 115 Kindl, Mme WTS 1794 1:36 Kindler ASF 1792 1: 143 · ATB 1794 13: 61f. · ARA 1797 1: 3 · JTK 1797 2: [:96] · ASA 1798 1: 3 · NTH 1799 1: 11, 14, 23, 26, 29, 31, 42, 54, 69, 73, 75, 87, 90, 95, 116, 126, 148, 155, 166f„ 171, 174 · NÜN 1799 1: 6, 8, 38, 44 · WTH 1800 7: 10

Kindler, Mme ASF 1792 1: 143 · ZTK 1793 1: 168 • ATB 1794 13: 62f. · RMS 1794 1: 42, 90 · ARA 1797 1 : 4 · ASA 1798 1:4 «NÜN 1799 1: 5 Kininger ZTK 1793 1: 161 · RMS 1795 3: 77 Kinsky ATB 1797 20: 4 · JTK 1797 2: 85 Kinsky, v. [Fürst] TKR 1794 20: 95,98 Kintischer ASF 1792 1: 207 Kippling, Miss ATB 1795 16: 87f. Kirchbecher ASF 1792 2: 45 · ZTK 1793 1: 168 · RMS 1795 4: 259 · RMS 1796 6: 46

Kloppmann,

GESAMTREGISTER PERSONENNAMEN

Kircher, Athanasius ATB 1797 19: 52 Kirchgäßner, Mile ASF 1792 2: 114 Kirchgeßner, Mile HTS 1793 2: 565, 567, 569, 667 · JTK 1797 2: 34f. Kirchhof ATB 1797 20: 21 · TTA 1799 1: 43 • WTH 1800 8: 12f. Kirchhof, Mme TTA 1799 1: 43 Kirchhöfer ZTK 1793 1: 128 · RMS 1794 2: 278 · ATB 1795 16: 42 · RMS 1795 3: 169, 171 f. · TTS 1795 1:2, 50, 55 Kirchhöffer RMS 1797 8:65,91, 106 Kirchner RMS 1795 3: 141 · WTS 1795 2: LI • WTS 1796 3: XLIII · ATB 1797 20: 11, 13 · JTK 1797 2: 78, 266f., 269 · JTK 1797 3: 271, 273 · JTK 1797 4: 79, 84, 86, 179, [:288] · BSR 1798 1: 7 · HTB 1798 2: 44f., 226 · HTB 1799 3: 115 » HTB 1799 4: 146, 258, 323 · NJS 1799 1: 236 · NJS 1799 2: 111 · HTB 1800 5: 165 • NJS 1800 3:212,214,218 Kirchstetter TKR 1793 19: 72, 75 Kirchstetter, Mme v. TKR 1794 20: 95,99 Kirchstetter, v. TKR 1794 20: 95, 97, 99 Kirk der Jüngere ATB 1794 14: 56 Kirmair TEH 1797 1:111 Kirmes ATR 1800 1: 189 Kirms TKR 1800 25:29, 36 Kirnberger TPR 1795 1: [:[2] 216] Kirpal Α WA 1795 1: 22 · RMS 1795 4: 243, 254 · RMS 1795 5: 142 · RMS 1796 6: 46 · TTS 1796 2: 103 · ATB 1797 20: 66 · TJD 1800 1:21 Kirsch RMS 1796 6: 92 Kirschbaum, v. MTG 1800 1: Kirval ATB 1795 15: 82 Kirzinger RMS 1795 3: 269f. · RMS 1795 4: 59 Kirzinger, Mariane RMS 1794 2: [2] 32 Kirzinger, Mme [nachmalige Kunz] RMS 1795 5:96 Kistler ATF 1791 1: · RMS 1795 5: 144 Klar TTA 1799 1: 192, 200 Klaubauf, Jakob DBR 1797 1: 23 · DBR 1797 2: 28 Klaudius ASF 1792 1: 138 Klauer TKR 1800 25:36

Klauß JTK 1797 2: 32 Klebe, D. TKR 1797 22: [:328] Kleef, Nathan van RMS 1795 3:21 Kleefeld TEH 1797 1: 86 Kleefelder, Mile VSB 1796 1:7 Klees JTK 1797 3: [:288] Klein ATF 1791 1: · OPB 1795 2: 6 • OPB 1796 3: 7 · MTG 1800 1: , 251 Klein, Pr. TTS 1796 2: 105 · TEH 1797 1: 20 Klein, v. ATB 1791 7: 10, 139 · RMS 1794 1: 279f. · RMS 1795 3: [2] 54, [2] 66 · RMS 1795 4: 236 · JTK 1797 1: [:192] Kleinfeldter NTH 1799 1: 175 Kleinknecht RMS 1795 3: [2] 55 · NTH 1799 1: 176 Kleist DZG 1793 1: 311 · RMS 1795 3: 11 • RMS 1795 4: 55 · RMS 1796 6: 1 4 0 ' M T G 1800 1:251 Kleist, v. JTK 1797 4: [:288] Klement WTS 1794 1: 21 · WTS 1795 2: XXXV Klementi ATB 1797 20:74 Klemm TTS 1798 3: [2] 179 Klems WTS 1796 3: LXX Kleobul RMS 1795 4: 52 Kleon JTK 1797 3: 29f. · VSB 1798 3: 27 Kleopatra ATB 1792 10: 56 · WTH 1800 18: 2, 6f. Kiesheim AWA 1795 1:23 Kiesheim, Frhr. v. RMS 1795 3: 270 Kiesheim, v. RMS 1795 4: 158 · JTK 1797 2: 73 • JTK 1797 4: 221 · NJS 1799 1: 213 Klette, Mile JTK 1797 2: 30 Kletten TKR 1797 22: [:328] Klettin, Mile JTK 1797 4: 270ff. Kletts TSC 1797 2: 12, 16,20,26 Kley MTG 1800 1: Kliche, J. E. TPR 1795 1: [:[2]216] Klinge ATB 1797 20: 62 · TTA 1799 1: 76f. Klingemann NJS 1799 1:218

v.

Klingemann, A. NJS 1800 3: 16 Klingemann, August JTK 1797 4: 63, 148 · NJS 1799 1: 1 3 6 ' N J S 1800 3:30 Klingemann, Ε. A. F. JTK 1797 4: [:288] Klinger ATB 1791 7: 91 · TDN 1791 1: *5b • ATB 1792 9: 70 · DWH 1792 1: 142, 145f. · ATB 1794 13: 12 · RMS 1795 3: 202 · TPR 1795 1: [2] 65 · TTS 1796 2: 4 · ATB 1797 20: 49f„ 55 · JTK 1797 1: 154 · JTK 1797 2: 44 · JTK 1797 3: 199, 202 · RMS 1797 7: 90 · KVG 1798 2: 23 · NER 1798 1: [2] 65 · TKR 1798 23: XXXVII · HTB 1799 3: 18f. · NJS 1799 2: 3 · WTH 1799 6: 38 · WTH 1800 18: 30 Klingman ATR 1800 1: 177 Klingmann ATB 1791 7: 139 · ASF 1792 2: 72 • HTS 1792 1: 47, 225, 322 · ATB 1793 11: 56 · ΑΤΗ 1793 1: 87 · W W 1793 1: A2a · ATB 1794 13: 14 · RMS 1794 2: 71 · VVW 1794 2: A2a · WTS 1794 1 : 4 · WTW 1794 2: 63 · RMS 1795 3: 134 · RMS 1795 5: 117 · VVW 1795 3: A2a · WTS 1795 2: II · RMS 1796 6: 84f. {2} · VVW 1796 4: · WTS 1796 3: I · ATB 1797 20: 14f. • JTK 1797 2: 188, 221 · JTK 1797 3: 79f„ 91, 94f„ 264f„ 271 · JTK 1797 4: 63ff., [:96] · VVW 1797 5: A2a · VVW 1798 6: A2a · HTB 1799 3: 21 · HTB 1799 4: 20 · TTA 1799 1: 74, 82, 140 · VVW 1799 7: A2a · WTH 1799 1: 19f., 47 • WTH 1799 2: 24, 31, 40ff„ 57 · WTH 1799 3: 54, 69 · WTH 1799 4: 19 · WTH 1799 5: 52, 69 · ATR 1800 1: 8, 26, 114f., 137f„ 147, 153f„ 156f„ 171, 178f., 183, 198ff„ 218 · VVW 1800 8: A2a · WTH 1800 7: 24, 35 · WTH 1800 8: 20 · WTH 1800 10: 12, 26, 40 · WTH 1800 11: 28f„ 38 · WTH 1800 13: 15 · WTH 1800 15: 48 · WTH 1800 16: 15 · WTH 1800 18:38 Klingmann, Mme ASF 1792 2: 72 · VVW 1794 2: D4a • WTS 1794 1:20 Klingssporn JTK 1797 3:236 Klodius, Mme JTK 1797 4: 268 · NJS 1799 1: 261 • NJS 1800 3: 185, 187f. Kloos JTK 1797 3: 62 · HTB 1800 5: 121 Kloos die Ältere, Mile JTK 1797 3:284 Klopfer, Mile ATF 1791 1: · WTS 1794 1: 39 · RMS 1795 3: 142 · WTS 1795 2: L V · WTS 1796 3: XLIX Klopfmann, Mme ASF 1792 1: 70 Klopfmann, Mme [spätere Mme Malkolmi] ATB 1797 20: 72, 74 Kloppmann, v. NJS 1799 1: 172 1001

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Klopstock

Klopstock HTS 1792 1 : 2 3 9 · ATB 1793 11:34 • ATB 1793 12: 4 · HTS 1793 2: 505 · ZTK 1793 1: 255 · RMS 1795 3: 11, 222, 225 · RMS 1795 4: 50f., 54f„ 64 · TTS 1796 2: 4 · JTK 1797 4: 95 · TKR 1797 22: 62 · TTS 1798 3: [2] 177 · NJS 1799 2: 178 · ATR 1800 2: 78 Klopstock, Marg TTS 1798 3: [2] 175 Klopstock [Kommerzienrat] TSC 1797 1: 5 Klopstock [Legationsrat] TSC 1797 1: 5 Klos TKL 1791 1: 3ff. · ATB 1794 13: 15 • OPB 1794 1: 6 · WTS 1794 1: 26ff. · OPB 1795 2: 7 · RMS 1795 5: 242 · VVW 1795 3: D3b · OPB 1796 3: 8 · RMS 1796 6: 85 {2} · WTS 1796 3: X · JTK 1797 3: 282, 284 · JTK 1797 4: 175f„ 179, 288 · OPB 1797 4: 8 · HTB 1798 1: 287 · JTK 1798 6: 56, 59 · OPB 1798 5: A4b, A5b · HTB 1799 4: 234 · NJS 1799 1: 250f. · NJS 1799 2: 65ff„ 258, 261 · TTA 1799 1: 44 Klos die Ältere, Mile TKL 1791 1 : 5 , 7 , 11 · JTK 1797 4: 175, 180 · JTK 1798 6: 61 · NJS 1799 1:251 « N J S 1799 2:260 Klos die Jüngere, Mile TKL 1791 1: 5 · JTK 1797 4: 175, 177, 179 · JTK 1798 6: 54f. · NJS 1799 1 : 2 5 2 · NJS 1799 2: 259f. Klos, Doris NJS 1799 2: 67 Klos, Friderike NJS 1799 2: 67 Klos, Friederika TKL 1791 1: 5, 11, 13 Klos, Fritz TKL 1791 1:6 Klos, Karl TKL 1791 1:6 Klos, Louise [Kind] NJS 1799 1:251 Klos, Mile OPB 1795 2: 8 · RMS 1795 5: 241 · VVW 1795 3: D3b · OPB 1796 3: 9 • WTS 1796 3: X · OPB 1797 4: 9 · HTB 1798 1: 287 · OPB 1798 5: A5a - A5b Klos, Mile [nachmalige Breiter] NJS 1800 3:225 Klos, Mme TKL 1791 1: 5 · JTK 1797 3: 284 · JTK 1797 4: 176, 180 · HTB 1798 1: 287 · JTK 1798 6: 52ff., 59f. · NJS 1799 1:251 « N J S 1799 2 : 6 7 Klos [Kinder] TKL 1791 1:9 Klos [Tochter] HTB 1798 1:287 Klos [Töchter] NJS 1799 2: 67 Kloss WTS 1795 2: III Kloß ATB 1793 12: 29 · VVW 1794 2: D4a · TTH 1800 1 : 3 , 2 9 Kloß, Doris TTH 1800 1:3, 14 1002

Kloß, Friederike TTH 1800 l : 3 f „ 6, 9, 12, 14, 26, 28 Kloß, Fritz TTH 1800 1:26 Kloß, Louise TTH 1800 1:3 Kloß, Mile TTH 1800 1:20 Kloß, Mme TTH 1800 1:3 Klotz ATB 1794 14: 94 · TTS 1795 1: 49 Klotz, Mile RMS 1795 4: 59 · ATB 1796 17: 77 • DBR 1797 5: 52 · DBR 1798 6: 22 • MTG 1800 1: , 12,41 Klotzsch ATB 1793 12: 29 · TTA 1799 1: 44f„ 76f„ 79-86 Kloz TTA 1799 1:200 Kloz, Mile DBR 1797 5:49 Klughammer ASF 1792 1: 188 Klunge TTA 1799 1:45 Knauf ATB 1797 19: 15 · JTK 1797 1: 171, 176 · JTK 1797 2: 183 · HTB 1798 1: 282 · JTK 1798 6: 69f„ 73, 75f., 78 · HTB 1799 4: 338 · NJS 1799 2: 172 Knauff JTK 1797 1: 171 · JTK 1797 2: 86, 273 [irrt. 237], 276 · JTK 1797 3: 274, 277f. · JTK 1797 4: 9 3 f f „ 259f„ 262 Knecht, Felicitas [spätere Abt] HTB 1800 5: 35Iff., 369f„ 384 Knecht, J. H. MTG 1800 1: 290 Knechtl, Eva WTS 1795 2: L1II · WTS 1796 3: XLV Kneisel, Mile ASF 1792 1:41 · FBD 1792 2: 17f„ 26, 30, 33, 38, 40, 107 · ATB 1794 13: 13 · TTA 1799 1: 83-87, 143f., [:210] Kneller RMS 1795 3 : 9 Kneusel, Mile ASF 1792 2:62, 147 Kniep ASF 1792 1: 42, 213 · ASF 1792 2: 107 · TKR 1793 19: 80, 83 · NTS 1795 1: [] · RMS 1795 4: 268 • TKR 1796 21: 118 · VSB 1796 1: 93 f. · ARA 1797 1: 22 · WTH 1800 16: 45 Kniep, Mme ASF 1792 1: 42, 155, 213 · ASF 1792 2: 107 · TKR 1793 19: 80 · NTS 1795 1: [] · RMS 1795 4: 268 · ARA 1797 1: 22 · TKR 1799 24: 54ff. Kniep, Wilhelm TKR 1799 24: 53-56 Kniepper TKR 1794 20: 117 Knigge DZG 1793 1: 42, 198 · TKR 1794 20: 57 · JTK 1797 2: 218 · JTK 1797 3: 285 · NJS 1799 2 : 7 2

Knigge, Fräulein ASF 1792 1: 39 Knigge, Mile ν. ASF 1792 2: 50 Knigge, v. ASF 1792 1: 39 · ASF 1792 2: 50 · ATB 1792 9: 103 · ATB 1793 11: 33 · HTS 1793 2: 436 · RMS 1796 6: 66 {2}, 203 · HTB 1799 3:369 Knoblich TKR 1799 24: 29 Knolleman, N. ASF 1792 1: 125 Knollemann ASF 1792 1: 219 Knoppmann, Mile ASF 1792 1:219 Knörlein LTK 1796 1: B l a Knorr [Münzmeister] TSC 1797 1: 5 Knötzscher, D. RMS 1795 3 : 7 5 Kobel NTH 1799 1:66 Kobel, E. v. MTG 1800 1: 117 Kobell, Franz RMS 1795 3: [2] 56 {2} Kobenzel, v. HTB 1800 5: 62 Koberwein ATB 1791 7: 12-15, 18, 20, 42 · ASF 1792 1: 62, 195, 199, 219, 231 • ASF 1792 2: 141, 148 · RMS 1795 3: 57, 59, 86f. · RMS 1795 4: 83f. · RMS 1795 5: 99, 135 · RMS 1796 6: 185f. · TKR 1796 21: 119 · VSB 1796 1: 95 · VVW 1797 5: A2b, D4b · JTK 1798 6: 99 · VVW 1798 6: A2b · HTB 1799 3: 183 · VVW 1799 7: A2a · WTH 1799 2: 55f. · WTH 1799 3: 55, 70 · WTH 1799 4: 4Iff. · WTH 1799 5: 39f„ 69f. · ATR 1800 1: 8, 29, 198, 332 · NJS 1800 3: 195 · VVW 1800 8: A2a · WTH 1800 7: 36 · WTH 1800 9: 61 • WTH 1800 10: 40 »WTH 1800 12: 21, 27 · WTH 1800 13: 18 · WTH 1800 16: 15 · WTH 1800 17: 57 · WTH 1800 18: 37 Koberwein der Jüngere RMS 1795 3 : 8 7 Koberwein jun. NJS 1800 3: 194 Koberwein, Mile ATB 1791 7: 18f. · ASF 1792 1: 195, 1 9 9 · ASF 1792 2: 140 Koberwein, Mme ASF 1792 1: 195, 199 · ASF 1792 2: 141 · JTK 1797 4: 167 · VVW 1797 5: D4b · JTK 1798 6: 43ff., 93, 96, 99f. · TLP 1798 1: 215 · HTB 1799 3: 182 « N J S 1800 3: 197 Koberwein [Familie] RMS 1795 5:298 Koberwein [Sohn] ATB 1791 7: 18 · ASF 1792 2: 141 • V V W 1797 5: D4b Kobs JTK 1797 1: 92 Koch ATB 1791 7: 21, 24f„ 32-35, 37f„ 41, 133, 135 · ATB 1791 8: 38, 42, 46 · TKR 1791 17: 41, 52, 71, 95,

Koller

GESAMTREGISTER PERSONENNAMEN

[:112] · ASF 1792 1: 52ff„ 56, 59, 138 · ATB 1792 10: 74 · TKR 1792 18: [:124] · ATB 1793 12: 1 1 1 · HTS 1793 2: 577 · TKR 1793 19: 83, [:84] · ZTK 1793 1: 88, 259 · ATB 1794 14: 20f„ 28, 34f. · RMS 1794 1: 31, 93, 109, 113, 137, 187f., 229, 271 · RMS 1794 2: 95, 192, 225, 272f., 276, 281, 283 · TKR 1794 20: [:140] · ATB 1795 15: 34,37, 3 9 , 4 2 , 4 6 , 5 1 , 5 4 · ATB 1795 16: 17, 23, 27f„ 38 · RMS 1795 3: 90f„ 94, 159, 167, 170, 272ff., 276f. · RMS 1795 4: 86, [2] 79, 184, 291 · RMS 1795 5: 97, 201, 300, 308 · TPR 1795 1: [:[2] 216] · TTS 1795 1: 40, 42, 55 · ATB 1796 17: 52, 57, 59f„ 66 · ATB 1796 18: 71-74, 79, 83, 89, 95 · RMS 1796 6: 78, 43f. {2}, 79 {2}, 94 {2}, 122-126, 129-132, 134 [irrt. 334], 136ff., 153, 184 · TKR 1796 21: [:120] · VSB 1796 1: 11, 27 · ATB 1797 19: 3 · ATB 1797 20: 16, 51, 74 · JTK 1797 1: 75, [:96], [:96], 131, 177f„ 185, 209, 212, 216f„ 220, 287 · JTK 1797 2: 61, 90, 161, 164f. · JTK 1797 3: 80, [:96], 181, 265f„ 282, 284, [:288] · JTK 1797 4: 176-180, [:192], 286 · RMS 1797 7: 80, 82 · RMS 1797 8: 65, 70, 90 · TKR 1797 22: [:97] · HTB 1798 1: 252, 254, 274, 284-288, 321-324, 328 · HTB 1798 2: 8ff„ 207 · JTK 1798 6: 5255, 57-60, 62 · TKR 1798 23: [:XCV] · TTS 1798 3: [2] 19, [2] 31 · BDS 1799 1: 93 · HTB 1799 3: 137, 234 [irrt. 233], 468 · NJS 1799 1: 221, 270 · NJS 1799 2: 74, 232f. · TKR 1799 24: [:90] · W W 1799 7: A2a, B8b · WTH 1799 1: 21, 46 · WTH 1799 2: 31, 53f. · WTH 1799 3: 41, 54, 69 · WTH 1799 6: 33, 47 · ATR 1800 1: 8,35, 148-152, 162f„ 171, 177, 200, 218f., 257 · HTB 1800 6: 236 · MTG 1800 1:29, 100 · NJS 1800 3: 145, 156 · TKR 1800 25: [:74] · VVW 1800 8: A2a · WTH 1800 7: 13,24, 3 6 · WTH 1800 9:61 · WTH 1800 10: 36 · WTH 1800 II: 14, 29 • WTH 1800 12: 32 · WTH 1800 13: 6, 15 · WTH 1800 14: 10 · WTH 1800 16: 12f. · WTH 1800 17: 54 · WTH 1800 18: 11,23 Koch, Betty ATB 1791 7: 40 · ASF 1792 1: 57, 59 · ZTK 1793 1: 79, 167, 259 · RMS 1794 1: 116 · TTS 1795 1: VIII, 40, 51 · ATB 1796 17: 52, 5760, 66f. · ATB 1797 20: 16 · JTK 1797 1: 185, 209, 247, 286f. · JTK 1797 2: 163 ' J T K 1797 3: 80, 284f. • HTB 1798 1: 365f. · HTB 1798 2: 207 · JTK 1798 6: 57 · TTS 1798 3: [2] 30 · HTB 1799 4: 234 · NJS 1799 1: 221 · NJS 1799 2: 263 · ATR 1800 1:219, 249 · NJS 1800 3: 145, 151, 153· WTH 1800 7: 13 Koch, Carl HTB 1798 1: 192 Koch die Ältere HTB 1799 4: 179

Koch die Ältere, Mile RMS 1795 5: 66 · RMS 1797 7: 37 · JTK 1798 6: 89f., 92 · NJS 1799 1: 213-216 · ATR 1800 1: 94, 323 · ATR 1800 2: 133 Koch die Jüngere, Mile RMS 1795 5: 65 · JTK 1797 2: 65 · JTK 1797 4: 276 · JTK 1798 6: 89 · NJS 1799 1:214, 216, 218f. Koch, Eckard ATB 1795 15:81 Koch, Heinrich Gottfried TTA 1799 1: VII, X, 39, 45, 50, 62, 88 «HTB 1800 5:297 Koch, J. TEH 1797 1:20,24,28 Koch, Joseph TEH 1797 1: 103, 108 [irrt. 198], 140, 190f. Koch, K. TEH 1797 1: 20,48, 140 Koch, Karl TEH 1797 1: 103 · HTB 1798 2: 166f. Koch, Mile ATB 1792 10: 99 · ATB 1794 13: 13 · ATB 1794 14: 20f„ 29, 36, 42f. • RMS 1794 1: 32, 110, 113, 115, 139, 188, 273 · RMS 1794 2: 42f„ 174, 192, 226, 276, 281 · ATB 1795 15: 38, 40 · ATB 1795 16: 18f„ 24, 27, 40 · RMS 1795 3: 171 f., 274f„ 277 · RMS 1795 4: 86, 95, 184 · RMS 1795 5: 201 · ATB 1796 18: 72ff., 89, 95ff„ 99 · RMS 1796 6: 44 {2}, 79 {2}, 81 {2}, 94 {2}, 122ff„ 130-136, 138, 184· VSB 1796 1:7 · ATB 1797 20: 74 · JTK 1797 1: [:96], 177, 181, 184f„ 209, 213f„ 216f., 219f., 224, 247f„ 252 · JTK 1797 2: 61, 63, 65, 70, 160, 164ff. · JTK 1797 3: 265f„ 285 · JTK 1797 4: 175f., 178ff. · RMS 1797 7: 80, 82 · RMS 1797 8: 65, 70 • JTK 1798 6: 52f„ 55f., 58f., 6Iff. · NJS 1799 1 : 2 2 4 · NJS 1799 2:232f. • TTA 1799 1: 144f„ 147 · VVW 1799 7: A2b, B8b · WTH 1799 1: 21, 32 · WTH 1799 2: 54 · WTH 1799 3: 40, 69 · WTH 1799 5: 51, 68f. · WTH 1799 6: 45 · ATR 1800 1: 9, 105, 149ff., 168f., 171, 177, 200, 249 Koch, Mile [nachmalige Krickeberg] NJS 1799 2: 266 · NJS 1800 3:211 Koch, Mile [nachmalige Roose] ATR 1800 1: 219, 342-346 · ATR 1800 1:9, 45 Koch, Mile [Tochter von Eckardt] ATB 1794 13:26f„ 31 Koch, Miles ATR 1800 1: 282 · NJS 1800 3: 140 Koch, Mme ATB 1792 10: 81 f., 98, 103 · HTS 1793 2: 578 · ZTK 1793 1: 74 · RMS 1794 1: 261 · RMS 1795 5: 59, 64ff. · RMS 1796 6: 92 {2} · JTK 1797 1: 177 · BDS 1799 1: 93 · BDS 1799 2: 249 · TTA 1799 1: VII, 41, 45, 59, 64 · HTB 1800 5: 297f. · HTB 1800 6: 236f. Koch, Mme [nachmalige Krickeberg] NJS 1799 1:261 · NJS 1799 1:261 Koch [Augsburg] ASF 1792 1: 143, 145

Koch [d. i. Eckardt] ATB 1794 13: 26, 30f., 37 · HTB 1798 1:367 Koch [eigentl. Siegf. Goth. Eckard] TTS 1795 1: VII Koch [Familie] ATB 1794 13: 26 · ATB 1796 18: 71 «ATR 1800 1: 151 Koch [Flensburg] KVG 1798 1: 7, 11, 20, 25f„ 30, 32, 35f., 39f„ 50 · KVG 1798 2: 4f„ 16f., 22ff„ 27f., 47, 54, 56f. Koch [Heinrich Gottfried] WTH 1800 8: 12 Koch [Jurist] RMS 1795 3: 263 Koch [recte Eckhardt] JTK 1797 1: 245, 247f., 25Iff. Koch [Tochter] ATB 1797 19: 3 · HTB 1798 1: 254f„ 286ff., 323, 328 Koch [Wien] RMS 1796 6: 199f. Koch [ ? ] JTK 1797 1: 134 Kochern ZTK 1793 1: 1 Köchlein RMS 1797 7: 78 · CFW 1798 1: 9 Koeffre, O. JTK 1797 1: [:288] Koenig ATB 1792 10: 14 Koeppy ATB 1792 10: 14 Köglein NJS 1799 2: 201 Kögli, Mme RMS 1795 3: 135 Kögli [9] WTS 1795 2: VIII Kohary, v. TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 2 4 : [:90] · TKR 1800 25: [:74] Kohl ZTK 1793 1: 156f„ 161 · RMS 1795 3: 77, 79 · TPR 1795 1: [:[2] 2 1 6 ] · HTB 1799 3: 104 «ATR 1800 1:29 Köhl ZTK 1793 1: 91 {2} · NJS 1799 1: 221 Köhler JTK 1797 4: [:288], [:288] · TEH 1797 1: 90, 124, 183, 187 · TSC 1797 2: 17, 1 9 · WTH 1800 11: 39f. Köhler, Mile ATB 1791 7: 57 Köhne ASF 1792 2: 50 Kölbel RMS 1795 4 : 6 2 Kolla ARA 1797 1: 3 · ASA 1798 1: 3 · NTH 1799 1: 14, 26,57, 87,90, 116, 121, 143, 148, 164 · NÜN 1799 1:6 Koller TKR 1794 20: 96f. · RMS 1795 3: 263 · RMS 1795 5: 255 · JTK 1797 1003

Koller, Mme

4: [ < 6 > : 2 8 8 ] · M T G 1800 1: [:290] Koller, Mme OPU 1792 2 : 9 Kollmann RMS 1794 1:40 Köllner ATB 1797 20: 59 Kollowradekh OPU 1791 1: 11 Kolmann ATB 1795 16: 87 Kols RMS 1795 3:263 Kolve JTK 1797 2: [:192] Kolve, Mme JTK 1797 2: [:192] Komarek TSC 1797 2: 17 Kommeadow ARA 1797 1: 18 Κοηάέ VSB 1796 1:65 Konde [Prinz] VSB 1797 2: 66 Konig [Hof-Agent] TSC 1797 1: 5 König, J. U. TTS 1798 3: [2] 185 König, Mile RMS 1794 2: 284 · ATB 1795 16: 58 · RMS 1795 5: 163 · TKR 1799 24: 17 · TTA 1799 1: 155 König, Wilhelmine Caroline Emilie ATB 1794 14: 44 Königl [Graf] WTS 1794 1: 109 Königsfeld, v. [¥] TKR 1797 22: 84 Königshöfer, David MTG 1800 1: 117 Könke TTH 1800 1:26 Konstant MTG 1800 1:287 Kopernikus VSB 1798 3: 8 Kopfmüller VVW 1793 1: A2a · VVW 1794 2: A2a · WTS 1794 1 : 4 · VVW 1795 3: A2a · WTS 1795 2: III · RMS 1796 6: 84 {2} · VVW 1796 4: • WTS 1796 3: II · VVW 1797 5: A2a · VVW 1798 6: A2a · VVW 1799 7: A2a · ATR 1800 1: 8, 18 · VVW 1800 8: A2a Köpken, v. DZG 1793 1:214 Kopp, Joseph ASF 1792 1:43 Kopp, Karl ASF 1792 1:43 Koppe, J. E. TTS 1798 3: [2] 189 Köppe, Mme RMS 1795 4: 237 Koppi, Mme ATB 1791 7: 74-77, 79, 81-84 · ATB 1791 8: 96, 98 · ZTK 1793 1: 69 · RMS 1794 1: 43 · RMS 1794 2: 8 5 · JTK 1797 1:206 Köppi [Kind] ATB 1791 7:75 1004

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Köppke JTK 1797 2: 280 Köppke, Mme JTK 1797 2: 280 Koradini TLP 1798 1: 180 Korampai ARA 1797 1:9 Korampay VVW 1794 2: A4a - A4b · TTS 1798 3: [2] 191 Korb, v. [Kind] TKR 1794 20: 109 Körber der Ältere NJS 1799 1: 270 Kordemann BSR 1798 1:28 Korinna VSB 1798 3:24 Korn der Jüngere TSC 1797 2: 12 Korn der Jüngere [Verleger] TSC 1797 2: 24 Korn, Wilhelm Gottlieb HTS 1793 2:472 Kornberger WTS 1796 3: XLVIII Korndorfer RMS 1794 2: 235 · WTS 1794 1: 38 • RMS 1795 3: 141 · WTS 1795 2: L I V · WTS 1796 3: XLIX Korndorfer, Mile OPU 1792 3: 8 Korndorfer, Mme OPB 1794 1:7 Kornhäusel WTH 1799 2: 88 · WTH 1799 3: 88 Korompai RMS 1796 6: 45 Korompaj RMS 1795 4: 260 Korompay VVW 1793 1: Dia, D3a - D3b · RMS 1794 2: 233 · WTS 1794 1: 12, 15, 30 · RMS 1795 5: 244f. · TLP 1798 1:211 · TJD 18002: 14 Korompay, J. TSC 1797 2: 22 · TFD 1798 1: 10 Korompay, Joseph RMS 1795 5: 2 1 9 · TJD 1800 1:21 Körte, Frau [geb. v. Denzel] NTH 1799 1: 173 Kortez NDR 1798 1: 195 Koschwitz OPP 1799 6: 6 «OPU 1791 1: 12 Kosciusko RMS 1794 2: 47 · RMS 1795 3: 143 Kosegarten, Ludwig Theobul RMS 1794 1: 142 Kosel, Mme JTK 1798 6: 22 Kösel ASF 1792 1: 65 · ZTK 1793 1: 42 Kösel, Mile JTK 1797 3: 246 · JTK 1798 6: 27 · GFH 1799 1: 8 · NJS 1799 2: 123 · NJS 1800 3: 58 Kösel, Mme ASF 1792 1: 64 · RMS 1794 1: 67, 131 · RMS 1795 5: 272 · RMS 1796 6: 5 6 - G F H 1799 1 : 8 · NJS 17992: 123· WTH 1800 7: 18 Kosinsky JTK 1797 2: 169

Kosmann TTA 1799 1: X Kosner TKR 1794 20: 109 Kospoth ATB 1797 20: 45, 49 · JTK 1797 4: 224 Kossek WTS 1795 2: 35 Kößel, Mile ASF 1792 1:65 Kostenoble RMS 1795 3: 66 · HTB 1799 4: 183, 262, 275 Kostenoble, Mme RMS 1795 3 : 6 4 Kötemann ZTK 1793 1:91 {2} Kotzebue, A. v. WTS 1794 1: 29, 31 · WTS 1795 2: XXXXVII · WTS 1795 2: XXXVI · RMS 1796 6: 56 {2} · WTS 1796 3: XXXVII · JTK 1797 1: 177 · JTK 1797 4: 219 · TSC 1797 1: 48, 50 · ATR 1800 2: 1 · MTG 1800 1:221 · TJD 1800 1: 16 · TJD 1800 2: 10, 12-18 Kotzebue, August v. HTS 1792 1: 41f., 271 · ATB 1793 11: 13 » N J S 1799 2: 259 · ATR 1800 1: 193 · WTH 1800 16: 1, 16 · WTH 1800 17: 41, 52f. Kotzebue, Frau v. ATR 1800 2: 80 · NJS 1800 3: 173, 202 Kotzebue, Frau v. [geb. v. Krustenstern] ATR 1800 1: 130,286,341 Kotzebue, H. v. TKR 1800 25: 53 Kotzebue, Mme v. [geb. Krusenstern] WTH 1800 11: 5,53 Kotzebue, v. ATB 1791 7: 21,42f„ 55, 57, 60, 66, 76, 13Iff., 135 · ATB 1791 8: 38f„ 40, 43-48, 86, 81, 93 · NHA 1791 1: I, 4, 9, 11, 14-17, 41, 48 · TKL 1791 1: 7, 10 · TKR 1791 17: 68 · ASF 1792 1: 10, 32, 44, 55f„ 60, 70, 86, 128, 136f., 154, 156, 191, 211 · ASF 1792 2: 2, 37, 48, 55f., 85, 123, 132, 160 · ATB 1792 9: 70, 94, lOOff., 106 · ATB 1792 10: 79, 83, 98, 101, 103, 111 · DWH 1792 1: 5, 8, 10, 22, 113, 120, 129 · FBD 1792 2: 73, 85f„ 93f„ 97 · ATB 1793 11: 22, 57 · ATB 1793 12: 41, 48 · DZG 1793 1: 42, 49, 56 · HTS 1793 2: 511, 766f„ 770, 776, 788, 801 · TKR 1793 19: 49 · VVW 1793 1: A4a - A4b, C3a · ZTK 1793 1: 3, 129, 243, 245, 253 · ATB 1794 13: II, 45f., 52f. · ATB 1794 14: 27, 47ff., 89 · JIU 1794 1: 2, 4 · RMS 1794 1: 21, 73, 96, 110, 117, 133, 136, 167, 214, 273 · RMS 1794 2: 19, 30, 43, 94, [2] 32, 179ff., 207, 228, 231, 277, 279, 285 · TKR 1794 20: 23f., 26, 40 · VVW 1794 2: A4b - Blb, B2b, C3b, D3b · ATB 1795 15: 46, 75, 77, 80f„ 83, 88, 96f. · ATB 1795 16: 71 · Α WA 1795 1: 22f. · NTS 1795 1: [], [] • RMS 1795 3: 23, 34, 72, 92, 145, 203, 210, 261 f., 264, 268 · RMS

Kraller

GESAMTREGISTER PERSONENNAMEN

1795 4: 13, 16, 38, 41, [2] 79, 122, 139, 240, 255, 269, 281-284 · RMS 1795 5: 42-50, 6 0 f f , 65f., 112, 118, 138, 142, 157, 167, 193f., 240, 267, 274, 297, 308 · TTS 1795 1: 27f„ 30, 35, 148 · UTS 1795 1: · VVW 1795 3: A4a - Bla, B2b B3a, D3a · WTS 1795 2: 24 · ATB 1796 17: 22, 25, 29, 48, 60 · ATB 1796 18: 32, 75f„ 83, 96, 101 · RMS 1796 6: 37, 41 ff., 4 5 f f , 51-54, 71, 73, 75f„ 79, 30 {2}, 35 {2}, 37ff. {2}, 57 {2}, 59f. {2}, 82ff. {2}, 86 {2}, 90 {2}, 112, 124, 126, 133 134 [irrt. 334], 146f., 163, 170, 187, 190, 206, [:206] · TTS 1796 2: 99, 102, 104, 108 · VSB 1796 1: 100 • VVW 1796 4: · WTS 1796 3: XXX, XXXIII · ARA 1797 1: 5, 7,9, 11-14, 16f. · ATB 1797 19: 5f., 10 · ATB 1797 20: 6f„ 9, 14,47, 50, 52, 65, 67-70 · DBR 1797 2: 11 · JTK 1797 1: 10, 42, 48, 55, 57, 62, 79, 88, 98, 108, 117, 126, 149f., 154f., 163, 165 ff., 184f., 189, [:192], 196, 201, 203, 219, 227, 233, 234 [irrt. 233], 241, 247, 261, 264, 267f„ 277, [:288] · JTK 1797 2: 15, 33, 38, 61 f., 73ff, 86, 89, 92f„ 96, 147f., 150, 154, 156, 159, 173, 186, 189, 205ff„ 212f„ 219, 232, 239, 245, 261, 266, 278, 282f„ 288, [:288], [:288] · JTK 1797 3: 64f„ 70, 72, 76f„ 90, 92ff., 174, 184, 186,231, 234, 236f., 249f„ 254, 258, 260, 268f., 286f. · JTK 1797 4: 76f„ 229f., 236, 249, 255, 267, 273-277, 280ff., 288 · RMS 1797 7: 81, 93 · RMS 1797 8: 70, 97 · TEH 1797 1: 85, 89, 91, 93 f., 114, 116, 121, 123, 132f., 185f., 191 · TSC 1797 2: 13f., 23, 27, 32, 35, 37 · VSB 1797 2: 8 · VVW 1797 5: A4a, B3a, D4a · ASA 1798 1: 5, 7, 9, 12f. · BSR 1798 1: 17 · CFW 1798 1: 13ff., 17, 19-22, 24-29 · HTB 1798 1: 42, 45f., 48, 58f„ 71, 95, 212, 248-251, 282, 297, 323, 378 · HTB 1798 2: 2f„ 10f„ 22, 24, 36, 3 8 f f , 49, 56, 84f„ 205, 209 · JTK 1798 6: lf„ 32, 36, 40, 44, 56f., 61, 66 [irrt. 69], 89, 91 f., 97, 99, 110, 116f. · KVG 1798 1: 18, 22, 24, 30, 48 · KVG 1798 2: 27, 34, 40 • NDR 1798 1: 69f„ 76, 238, 242, 253, 280 · NDR 1798 2: 106, 115 · TFD 1798 1: 9-16 · TKR 1798 23: LXXI, LXXXVIf., XCII · TLP 1798 1: 133f., 137, 165, 180, 210, 212ff., 217, 221, 237, 243, 249f. · TTS 1798 3: [2] 29, [2] 195 {2}, [2] 1 9 9 · VVW 1798 6: A6b, B2a, B3b, B7b B8a · BDS 1799 1: 75, 158, 186, 188 · BDS 1799 2: 19f„ 36, 145, 151, 164, 185, 189, 205, 246 · HTB 1799 3: 36-39, 104, 106, 138, 147, 153, 161-165, 167, 183, 189, 216f., 225, 248, 261, 284, 292, 324, 368f„ 374, 377, 401 f., 409, 442ff. · HTB 1799 4: 9, 11, 30, 3 3 f f , 37f„ 48, 84, 89, U l f . , 124f„ 140f„ 148-153, 177-180, 193, 195f„ 198 [irrt. 189] 199, 276, 278 · NJS 1799 1: 114, 148, 160f., 163 f., 166, 168, 171, 176, 188, 200, 205, 207, 215-222,

228ff., 233, 235, 252, 255, 263, 265, 269 · NJS 1799 2: 76ff„ 89-92, 152, 189, 215, 221, 227, 229, 238, 243f„ 246f„ 252, 261, 263f., 268f. · NTH 1799 1: 5, 33, 76f., 85, 115, 149 · NÜN 1799 1: 7, 19f„ 23, 40 · OPB 1799 6: 43-46 · TKR 1799 24: 18, 25, 47 · TTA 1799 1: 130, 138, 204 • VVW 1799 7: A6b - A7a, B4b B6a, B7b · WTH 1799 1: 22, 34, 37, 59 · WTH 1799 2: 4, 25f., 29f. · WTH 1799 3: 13, 28, 38, 56, 65, 67, 70, 74 · WTH 1799 5: 16, 40, 44 · WTH 1799 6: 5 · ATR 1800 1: 6f„ 32, 99, 113-116, 118, 120f„ 127, 129, 132, 147-154, 159, 163, 166, 172, 175, 178ff, 183, 185, 194-197, 200ff., 215, 221 f., 240 [irrt. 220], 248, 251, 255, 262, 273, 286, 315, 317, 338, 340 · ATR 1800 2: 57, 80, 83, 97, 112, 132, 259ff„ 343f„ 351 f., 379, 384 · HTB 1800 5: 36, 40f„ 67, 75f., 90f„ 107, 132f„ 197, 200, 241 f., 283f., 302, 360f., 368, 375 · HTB 1800 6: 5, 7, 37, 39, 42, 57, 60, 95, 111, 172f., 178, 244 · JTB 1800 1: 18, 20, 24f., 34, 36, 45 · MTG 1800 1: , 21, 37, 40, 51 f., 56, 72, 95, 113, 142f„ 145, 172, 181, 189, 191, 213, 215-218, 279f., 287 · NJS 1800 3: 41, 45, 51, 63, 126-131, 145 ff., 168-171, 173f., 176, 178, 181 ff, 196, 207f„ 212, 216, 223f., 227, 236 · OPB 1800 7: 40 · TJD 1800 1: 12, 14, 16f„ 1 9 f . - T J D 1800 2: 7, 9, 12, 16, 21 · TTH 1800 1: 4ff., 8, 12, 21, 26 · VVW 1800 8: B2b, Cla, D4a · WTH 1800 8: 16f., 20 · WTH 1800 9: 63 · WTH 1800 11: 14, 52f„ 56 · WTH 1800 12: 7, 31, 54, 58f. · WTH 1800 13: 46, 54 • WTH 1800 15: 28, 31, 33 · WTH 1800 16: 44 · WTH 1800 18: 1, 3 f f , 7,12, 42 Kowatsch TKR 1794 20: 117 Kozeluch HTS 1793 2: 668 · WTS 1794 1: 183 Kraimel NTH 1799 1: 175 Krakau TTA 1799 1: 80 Kramer OPU 1791 1: 13 · ZTK 1793 1 : 4 6 · RMS 1795 5: 195 ' T T S 1796 2: 101 • HTB 1798 1: 38 · NTH 1799 1: 174· WTH 1799 2:83 Kramer, Mme TKR 1792 18: 13 Krämer NTH 1799 1: 174 Kramp ATB 1791 7: 102, 109 · ATB 1795 15: 62, 76 · RMS 1796 6: 92 {2}, 146, 148 «JTK 1797 1:4, 8f., 11-17, 2 5 f f , 29, 34, 36f., 108, 110-114, 118f. · JTK 1797 3: 70ff., 162, 165f., 234ff. · JTK 1797 4: 183, 231, 233, 238, 240ff. · NDR 1798 1: 243ff. · HTB 1799 3: 386 · NJS 1800 3: 197 Kramp, Mme ATB 1791 7: 109 · TKR 1794 20: 11 · ATB 1795 15: 71, 79 · RMS

1795 3: 54 · JTK 1797 1: 19, 24,26 • JTK 1797 2: 260 · JTK 1797 3: 69f., 72, 165f., 233, 236 · JTK 1797 4: 228, 230, 238f., 242 · NDR 1798 1: 243, 245 · HTB 1799 3: 386 · ATR 1800 1: 191 · ATR 1800 2: 113-NJS 1800 3: 197 Krampe ATB 1791 7: 103 · ATB 1791 8: 88, 9Iff. · ATB 1795 15: 62, 83, 89, 91 • RMS 1795 3: 209 · RMS 1795 4: 236f. · RMS 1796 6: 93 {2} · JTK 1797 2: [:192] · JTK 1797 3: 171 · TLP 1798 1: 215 · NJS 1799 2: 251 · WTH 1799 6: 10 · HTB 1800 5: 123f- · NJS 1800 3: 174f„ 178, 180· WTH 1800 7: 14 Krampe, Mme ATB 1791 7: 103f., 107ff. · ATB 1791 8: 88, 90f„ 94 · TKR 1792 18: 15 · ATB 1795 15: 86, 89 · RMS 1795 4: 193, 236, 239 · RMS 1795 5: 196 · TTS 1795 1: 173, 177 · RMS 1796 6: 93 {2}, 167 · TLP 1798 1: 215 · TTS 1798 3: [2] 21 · WTH 1799 6: 10 · NJS 1800 3: 175 • WTH 1800 7: 14 Kranich ASF 1792 2: 127 Kranig, Mile ATR 1800 1: 58 Kranp, Mme [nachmalige Pauli] NJS 1799 2 : 6 9 Kranz JTK 1798 6: 38 · HTB 1799 3: 182 Kranz, Mme JTK 1798 6: 38 · HTB 1799 3: 182 Krape, Henriette v. TKR 1794 20: 102 Krasensteyn, H. ASF 1792 1: 126 Krates ATB 1793 12:90 Kratinus ATB 1793 12: 90f„ 94 · VSB 1798 3: 6f„ 27 Krätinus JTK 1797 3:33 Kratter ATB 1791 8: 77 · ATB 1792 10: 79 • ATB 1793 11: 56 · ATB 1793 12: 53, 55 · ZTK 1793 1: 258 · ATB 1794 13: 11 · RMS 1794 1: [2] 8, 109, 189 · RMS 1794 2: 92, 231, 233 · VVW 1794 2: Dia, D3b · WTW 1794 1: 9, 14f„ 25ff, 33, 36, 40, 49ff„ 53, 90 · WTW 1794 2: 7076, 79, 88, 101, 104, 108ff. · NTS 1795 1: [] · RMS 1795 3: 35, 65, 71, 140, 206, 267, 273 · RMS 1795 4: 61, 281, 287 · RMS 1795 5: 60, 64f„ 120, 226 « T T S 1795 1: 38 · UTS 1795 1: · VVW 1795 3: A4b, B3b, D3a · WTS 1795 2: XXV, XXXIX, XXXXVIf. · ATB 1796 18: 9 · RMS 1796 6: 44, 52, 74, 122 · TTS 1796 2: 104, 106 · ATB 1797 20: 55, 68 · DBR 1797 5: 23 · JTK 1797 1: 13, 15, 57, 155, 254 · JTK 1797 2: 73f„ 182, 283 · JTK 1797 3: 287 · JTK 1797 4: 276, 280 · TSC 1797 2: 18 · ASA 1798 1 : 5 · CFW 1798 1: 23f., 26 · JTK 1798 6: 66 [irrt. 69], 114 · TFD 1798 1: 14 · T K R 1798 2 3 : 1005

Kratter, Franz

LXXXVI · HTB 1799 3: 276, 295, 305, 307, 321 · NJS 1799 1: 220 · NJS 1799 2: 2 4 7 · NTH 1799 1:91 · TKR 1799 24: 48 · WTH 1799 2: 58 • HTB 1800 5: 391 · HTB 1800 6: 17, 49 · MTG 1800 1: 280 · NJS 1800 3: 169, 171, 178, 205, 213, 216, 221 · OPB 1800 7 : 4 0 Kratter, Franz WTW 1794 1: 57 Kratter ["Gratter"] ARA 1797 1: 5f. Kratter ["Krater"] ASF 1792 2: 133 · NTH 1799 1: 164 • HTB 1800 5: 113,240,243 Krauf, Mme ATB 1794 13:62 Kraus TSC 1797 2: 13, 15, 18ff.,23,25 Krause ATB 1791 8: 120 · ATR 1800 1: 223 Krauseneck ATB 1791 8: 76 · TSC 1797 2: 17 Krayenstein ASF 1792 1:219 Krebillon HTS 1793 2: 426 · ZTK 1793 1: 1 Krebs ASF 1792 2: 42-46 · RMS 1795 4: 62, 66, 79, 218f. · RMS 1795 5: 89, 174ff„ 273 · RMS 1796 6: 60, 68, 84 · ARA 1797 1: 3, 22 · JTK 1797 1: 41, 64, 232 · JTK 1797 2: 231 · JTK 1797 3: 54f„ 247 · JTK 1797 4: 1 5 6 · JTK 1798 6: 15, 17, 22, 28f. · GFH 1799 1: 88 · NJS 1799 2: 121, 123, 125f. · ATR 1800 1: 9 · NJS 1800 3: 39, 41, 51, 58, 74, 76f„ 79, 86 Krekeberg ATB 1797 2 0 : 4 Kremschütz ATB 1791 7 : 5 7 Krenzin WTS 1796 3: XLV11 Kreon ATB 1793 12: 94f. Kres NJS 1799 2 : 2 1 9 Kress, Mile JTK 1797 4: [:288] Kretschmann RMS 1795 3: 79, 204 · RMS 1795 4: 2 5 7 · JTK 1797 1:252 Kreutzer ASF 1792 1: 129 · ASF 1792 2: 138 • ATB 1794 13: 18 · RMS 1795 3: 20 · RMS 1795 5: 127 · JTK 1797 3: 184 · JTK 1797 4: 70 · RMS 1797 7:50, 52 Kreutzer, Mile W W 1797 5: D4b · WTH 1799 4: 56f. Kreutzer, Mme WTS 1794 1: 45 · WTH 1799 3: 76 • WTH 1800 13: 27f. · WTH 1800 16: 27 · WTH 1800 17: 69 Kreutzer, v. MTG 1800 1: Kreuzer ASF 1792 2: U l f . · RMS 1796 6: 73 {2} · RMS 1797 8: 100 1006

INHALTLICHE ERSCHLIESSUNG

Kreuzer, Mile VVW 1796 4: · WTH 1800 10: 56 Kreuzer, Mme WTH 1800 11: 45 · WTH 1800 14: 1 7 - W T H 1800 15: 53 Kreß, Mile RMS 1795 5: 299 Kreß [tf] JTK 1797 4: [:288] Krickeberg ATB 1797 19: 15, 30, 32 · JTK 1797 1: 171, 286 · JTK 1797 4: 268 • HTB 1799 4: 2 1 1 , 3 0 7 - N J S 1799 1: 260 · NJS 1799 2: 266 · NJS 1800 3: 185,211 Krickeberg, Mme HTB 1799 4: 306 · NJS 1800 3: 185 Krickeberg, Mme [geb. Koch] NJS 1799 2: 266 · NJS 1800 3: 21 Iff. Krickeberg, Mme [vormals Koch] NJS 1799 1:261 Krieger TEH 1797 1:205 Kriegsch OPB 1794 1 : 5 · OPB 1795 2: 5 · RMS 1795 5: 243 · OPB 1796 3: 6 · OPB 1797 4: 6 · OPB 1798 5: A3b · OPB 1799 6: 7 «OPB 1800 7: 10 Kriekeberg HTB 1799 4: 249 Kries TKR 1797 22: [:328] Krikeberg JTK 1797 1: 92, 95 · HTB 1799 4: 249, 277 · HTB 1800 5 : 3 4 Krikeberg, Mme HTB 1799 4: 248, 277 · HTB 1800 5:33 Krikeberg, Mme [vormals Koch] NJS 1799 1:261 Kripal RMS 1795 3 : 6 5 Kristel RMS 1794 2: 185 Kristel, Otto Götz RMS 1795 3: 189 Krockow, v. TKR 1796 21: 70 Kroese ASF 1792 1: 125 Krohn, E. D. TPR 1795 1: [:[2]216] Krokow, Caroline v. TKR 1794 20: 107 Krokow, Charlotte v. TKR 1794 20: 101, 103 Krokow, Emilie v. TKR 1794 20: 105 Krokow, Louise v. TKR 1794 20: 101 f. Krokow, v. DZG 1793 1: 328 · TKR 1794 20: 100 Krokow, v. ["der junge"] TKR 1794 20: 102 Kronegck ATB 1794 13: 73 Kronegk ATB 1797 19: 47f. Kronenberg OPB 1799 6 : 9 Kröning, Mme JTK 1797 3: [:288]

Kronschütz ATB 1791 8: 75 Kronstein WTS 1794 1: 52 Kronthal, Mme NTH 1799 1 : 2 9 , 3 1 , 4 2 , 4 5 , 89, 116, 154, 166 · NÜN 1799 1 : 3 1 , 3 9 , 44f. Krop TKR 1791 17: 106 Kroseck ASF 1792 2: 33 · RMS 1794 1: 42 · ATB 1797 19: 15 · JTK 1797 1: 92, 171, 174, 176, 277f. · JTK 1797 2: 87, 180, 182, 275f. · JTK 1797 3: 82f„ 86, 187ff„ 276f. · JTK 1797 4: 93, 95, 260 · HTB 1798 1: 156, 176 • HTB 1798 2: 86 · JTK 1798 6: 6972, 76f„ 79 · HTB 1799 4: 102, 198 [irrt. 189], 216 · NJS 1799 1: 202, 206 · NJS 1799 2: 171 · HTB 1800 5: 131, 135, 178, 235 · HTB 1800 6: 105 · NJS 1800 3: 206, 222, 225, 227 Kroseck die Ältere, Mile JTK 1797 1: 279 · JTK 1797 2: 276 • JTK 1797 3: 82, 187, 276, 278 · HTB 1799 4: 216 · NJS 1799 1: 206 • NJS 17992: 176 Kroseck die Ältere, Mile [spätere Lanius] HTB 1800 5: 150 Kroseck die Älteste, Mile JTK 1797 4: 93, 95,257 Kroseck die Jüngere, Mile JTK 1797 1: 173f„ 279 · HTB 1798 2: 176 Kroseck, Friederike JTK 1797 3: 189, 274, 276 · JTK 1797 4: 93, 262 · JTK 1798 6: 68f„ 72, 77f. · TTS 1798 3: [2] 17 · HTB 1799 3 : 4 0 3 »NJS 1800 3 : 2 3 5 Kroseck, Mile JTK 1797 3: 277 · JTK 1797 4: 256 • JTK 1798 6: 70, 73-76, 79 · HTB 1799 4: 89 · HTB 1800 5: 131, 135 Kroseck, Miles JTK 1797 1:92 Kroseck, Mme ASF 1792 2: 33 · RMS 1794 1: 42 · RMS 1795 3: 63 · RMS 1795 4: 253, 256, 261 · ATB 1797 19: 15 · JTK 1797 1: 91, 170, 173, 176, 277f„ 280, 286 · JTK 1797 2: 25, 30, 181, 183, 272, 275f. · JTK 1797 3: 82f., 86, 187ff., 276, 278 · JTK 1797 4: 93, 95, 257f„ 261 · HTB 1798 1: 12, 24f„ 43, 73, 135, 174, 180, 204, 300, 350 · JTK 1798 6: 68, 70ff„ 74-78 · HTB 1799 3: 132, 213f. · HTB 1799 4: 85, 89f., 102, 124, 183f., 196, 261, 295, 338 · NJS 1799 1: 200-203, 205 · NJS 1799 2: 170, 174 · HTB 1800 5: 30, 92, 104, 118, 135, 235, 309, 327, 387 · HTB 1800 6: 36, 104, 166 · NJS 1800 3: 22Iff., 226, 228, 233, 235f„ 240 Kroseck, Mme ["Krosed"] HTB 1798 2 : 2 2 8 Kroseck [Familie] JTK 1797 1: 151 Kroseck [Töchter] ATB 1797 19: 16 Kroseck [ ? ] JTK 1797 2: 84 · HTB 1799 4: 85 · NJS 1799 1:209

Künzel

GESAMTREGISTER PERSONENNAMEN

Krosegk, Friederike H T B 1800 5 : 4 1 R M S 1795 3: 189 · R M S 1795 4: 261 · H T B 1799 4: 66 · N J S 1799 2: 7 0 · W T H 1799 6: 10 Krosek die Jüngere, Mile H T B 1799 4 : 6 7 Krosek die Jüngere [Kind] H T B 1799 3: 157 Krosek, Friederike H T B 1799 3 : 2 2 8 Krosek, Mile W T H 1799 6: 10 Krosek, M m e R M S 1795 3: 189 · H T B 1798 2: 101, 173 · H T B 1799 3: 109f„ 213, 293, 311 · H T B 1799 4: 66, 250 · W T H 1799 6: 10 · H T B 1800 5: 177, 284, 307 Krosek, M m e [nachmalige Rentmeister] N J S 1799 2 : 7 0 Krosek, M m e [vormalige Bausch] R M S 1795 5: 105 Krosek [ ? ] H T B 1799 3: 1 4 6 · N J S 1799 1: 199 Kröter R M S 1795 5 : 3 0 0 Krubsacius H T B 1800 5 : 3 4 0 Krug A S F 1792 1: 58 · R M S 1795 3: 237 • R M S 1795 4: 21 · R M S 1795 5: 122 · A T B 1796 17: 22, 32f. · A T B 1796 18: 68 · R M S 1796 6 : 3 5 {2} · A T B 1797 19: 11 · A T B 1797 20: 8 • JTK 1797 4: 88, 9 0 f „ 258fT„ 263 · B S R 1798 1: 46 · H T B 1798 1: 129, 131, 209, 211, 353 · H T B 1798 2: 13 · JTK 1798 6: 6 8 f „ 72, 74, 76f. · N D R 1798 1: 94 · H T B 1799 3: 10, 228 · N J S 1799 1: 197f., 203, 207, 212 · N J S 1799 2: 173, 177 · N J S 1800 3: 181 · W T H 1800 7: 11 · W T H 1800 13: 38 Krug, J. JTK 1797 4: 86 Krüger A T B 1791 8: 84 · A S F 1792 1: 68, 71 · A T B 1792 10: 13 · Α Τ Η 1793 1: 120 · HTS 1793 2: 667 · A T B 1794 13: 13 · R M S 1795 5: 276, 298 • R M S 1796 6: 7 7 f f „ 197 · A T B 1797 20: 63, 72 · JTK 1798 6: 114 · H T B 1799 3: 112 · N J S 1799 1: 254f. · T T A 1799 1: 43, 87, 143f., 1 4 6 · W T H 1800 7: 18 Krüger, Mile R M S 1795 5: 230, 234, 236 · T T A 1799 1: 78f., 81 Krüger, Mile [spätere M m e D e m m e r ] A T B 1797 20: 59 Krüger [Maler/Kupferstecher] R M S 1795 3 : 7 7 Krünitz H T B 1799 4: 298 Kruse JTK 1797 4: 268 · H T B 1798 2: 75 · H T B 1799 3: 166, 248, 260, 421 · H T B 1799 4: 24, 308, 340 · N J S 1799 1: 234, 261 · N J S 1799 2: 96, 107 · N J S 1800 3 : 2 0 8 , 2 1 1 , 2 1 7 Kruse, G e o r g H T B 1800 6 : 2 3 5

Kruse, MUe H T B 1800 5: 164 Kruse, M m e T K R 1792 18: 17, 23 · T K R 1793 19: 11, 1 6 · JTK 1797 4: 2 6 8 · H T B 1799 3: 420 · H T B 1799 4: 153, 308, 340 · N J S 1799 1: 234, 261 · NJS 1800 3 : 2 0 8 , 2 1 1 , 2 1 7 Krusen, Johanna T K R 1794 20: 139 Krustenstern, Fräulein v. [nachmalige v. Kotzebue] A T R 1800 1: 1 3 0 , 2 8 6 , 341 Krays A S F 1792 2: 155 · Ζ Τ Κ 1793 1 : 2 1 2 Krays, S. A S F 1792 1: 125 Kübler A S F 1792 1: 63, 155 · A S F 1792 2: 130, 132 · F B D 1792 2: 106 · DZG 1793 1: 50, 73, 78, 83f., 129, 158, 161, 164, 170, 173 · JTK 1797 1: [ < 8 > : 2 8 8 ] · J T K 1797 2: 10-16, [:96]-[:96], [:192], [ < 6 f > : 1 9 2 ] · J T K 1797 3: [:96], 171 · J T K 1797 4 : [ < 6 f > : 9 6 ] , [:288] · T K R 1798 23: XVIII, XXI · H T B 1799 4: 30 · N J S 1800 3: 184f„ 194f. Kübler der Ältere A S F 1792 1 : 2 1 4 Kübler der Jüngere A S F 1792 1 : 2 1 4 Kübler, M m e A S F 1792 1: 63, 214 · A S F 1792 2: 130 · D Z G 1793 1: 47, 55, 77, 83, 169 · JTK 1797 4: [:96] · T K R 1798 23: VII, XVIII, X X I · N J S 1800 3: 194f. Kübler, M m e [geb. Fux] JTK 1797 2: [:192] Kuderna O P B 1796 3 : 7 Kuditsch O P U 1791 1: 10 · A T B 1793 12: 29 • A T B 1794 13: 15 · V V W 1799 7: B8b Kueffner, K. W T H 1800 9: 12 Kueffner, Kristoph W T H 1800 1 8 : 4 7 Küffner Z T K 1793 1: 164f„ 264 · R M S 1795 3: [2] 55 Kuffstein, Ferd. v. R M S 1795 3: 140 · W T S 1795 2: XXII Kuffstein, Ferdinand Graf v. W T S 1794 1: 3 Kuffstein, Ferdinand v. W T W 1794 2: 10 Küfner R M S 1797 7: 88f. Kufstein, v. A T B 1793 1 2 : 6 7 Kugler O P U 1791 1: 12 Kühl H T B 1798 2 : 2 8 Kuhn T K R 1796 21: 3 · N T H 1799 1: 175 Kühn, Christian Romanus A T B 1791 7: 6 Kühnbeck A S F 1792 1 : 2 3 2

Kühne, M m e O P B 1798 5: B5a · W T H 1799 5: 87 Kühne Z T K 1793 1: 85 Kühnreich [Buchhändler] R M S 1796 6 : 2 0 5 Kulenkamp A S F 1792 2 : 5 3 Kummer T S C 1797 2: 14, 16, 23 K u m m e r , P. G. T E H 1797 1: 85, 114, 132 K u m m e r , Paul Gotthelf T S C 1797 1 : 4 8 « T S C 1797 2 : 2 7 K u m m e r [Tänzer] T T A 1799 1: 45 K u m m e r [Verleger] A T B 1793 11: 13 Kummerfeld, M m e Α Τ Η 1793 1: 102 · HTS 1793 2: 6 2 6 · T K R 1793 19: 301 · T T S 1795 1 : 2 , 5 · A T B 1797 20: 59 K u m m e r f e l d , M m e Karoline [geb. Schulzin] A T B 1793 12: 110, 112 Kummerfeldt T K R 1793 19: 298 Kummerfeldt, Carolina [geb. Schulze] T K R 1793 19: 299, 3 0 1 , 3 0 3 Kumpf A S F 1792 1 : 7 6 ' T K R 1794 20: 119 • R M S 1795 3: 144 K u m p f , Mile W T S 1794 1: 8 Kumpf, Mme V V W 1793 1: A 3 b · V V W 1794 2: A 3 b · R M S 1795 3: 135 · V V W 1795 3: A 3 b · V V W 1796 4: < 6 > · V V W 1797 5: A 3 b · V V W 1798 6: A 3 b · V V W 1799 7: A3a · A T R 1800 1: 11 · V V W 1800 8: A 3 b Kumpf[¥] W T S 1795 2: VIII · W T S 1796 3: VI Kundmann O P B 1794 1 : 6 · O P B 1795 2 : 8 Kuniger JTK 1797 2: 120 Kunniger JTK 1797 I: 132 Kunst A T B 1797 20: 59 · TTA 1799 1 : 8 1 84 Kunz A S F 1792 1: 65 · A S F 1792 2: 144 · R M S 1795 3: 174, 270 · R M S 1795 4: 59, 89 · R M S 1795 5: 95 · A T B 1796 17: 77, 81 f., 85 · JTK 1797 2: 1 7 3 · W T H 1800 18:41 Kunz, Johann N e p o m u k T K R 1797 2 2 : 8 0 , 83f. Kunz, M m e R M S 1795 3: 174 Kunz, M m e [vormalige Kirzinger] R M S 1795 5: 96, 165 K u n z [Maler/Kupferstecher] R M S 1795 3: [2] 71 Kunze R M S 1794 2: 288, [2] 4 8 · JTK 1797 4: 238 · H T B 1798 1 : 3 5 1 Kunze, M m e R M S 1794 2 : 2 8 8 Künzel JTK 1797 4: 2 7 6 · JTK 1798 6: 89, 9 2 ' N J S 1799 1: 2 1 3 f „ 2 1 6 f „ 219 1007

Kunzen

Kunzen RMS 1796 6: 29 {2} · ARA 1797 1: 13 · JTK 1797 1: 256 · JTK 1797 3: 65, 260 · Η TB 1798 1: 351 · Η TB 1798 2: 15 - N J S 1800 3: 170 Kunze[n] RMS 1795 4: 124 Kunzl NTH 1799 1: 175 Kupfer RMS 1795 5: 123, 126 · ATB 1796 17: 33 · RMS 1796 6: 29 {2}, 37 {2}, 42 {2} · JTK 1797 1: 163f. · JTK 1797 3: 269 · BSR 1798 1: 38 · HTB 1798 1: 31, 244 · HTB 1798 2: 92, 154 · HTB 1799 3: 8, 54, 150, 276, 421 · HTB 1799 4: 36, 116 · NJS 1799 2: 96 · NJS 1800 3: 208 · WTH 1800 12: 52 Kupfer, L. JTK 1797 4: 79 Kurffner, Kristoph WTH 1800 14: 59 Kurtius ASF 1792 2: 130 · TKR 1798 23: XLIX [irrt. LXIX] Kurz VSB 1796 1: 29 · JTK 1797 4: 117, [:288] · TEH 1797 1: 83, 124, 136, 183, 187 Kurz, Felix VSB 1796 1:70 Kurz, Frau v. TTS 1795 1: 10 Kurz, Joseph Felix v. WTS 1795 2: 106 Kurz, Mile TEH 1797 1: 83 Kurz, Mme JTK 1797 4: [:288] Kurz, v. TKR 1791 17: [:112] · TKR 1792 18: [:124] · TKR 1793 19: [:84] · TKR 1794 20: [:140] • TKR 1796 21: [:120] · TKR 1797 22: [:97] · TKR 1798 23: [ < 2 > : X C V ] · T K R 1799 24: [:90] · TKR 1800 25: [:74] Kurz [Bernardon] VSB 1796 1: 8 Kurz [Kind,