Rigveda Mandala 1 [1]

Citation preview

AGveds'iht; aq p[qm' me yoÿ hÖ…v" ) p[ d;ôtru Sÿ tuû cetnÿ m( 11 Sv;h;ÿ yÖD' ’¡,otÖn‡e N{;ÿyÖ yJvÿno gOhû e ) t]ÿ devÖ ;\ ¨pÿ ◊ye 12 ˝14ã ctudx R ' sUˇ_m( ˝1-12ã √;dxcRSy;Sy sUˇ_Sy k;O vÿsm( 1 t' gUtû yR oÿ nem…Ö •WÖ" prIÿ,s" smu{û ' n s'cô rÿ,e sinô„yvÿ" ) pit'ô d=ÿSy …vôdqÿSyô nU shoÿ …gô·r' n venÖ ; a…/ÿ rohÖ tejsÿ ; 2 s tuvû …R ,ÿmhRÖ ;\ aÿr,ùe u p*'Syeÿ …gôr.e iRûO ∑nR .[;jÿ te tujû ; xvÿ" ) yenÖ xu„,'ÿ m;ô…ynÿm;yÖso mdeÿ du/û [ a;ô.WU ÿu r;ômyÖ…• d;mÿin 3 devÖ I yidô t…vÿWIô Tv;vO/ÿ oôtyÖ îN{'ô …sWÿKTyuWû s'ô n sUy"Rÿ ) yo /O„û ,un;ô xvÿs;ô b;/ÿtÖe tmÖ îyÿitR re,ù 'u bOhû dÿh·R rô„v…,ÿ" 4 iv yt( itôro /ô®,ômCyutÿ Ö' rjoåitÿiœpo idôv a;t;ÿsu bÖh,R ;ÿ ) SvÿmIRh¬ ( ôπ yNmdÿ îN{ô h„y;Rhnÿ ( vO]û ' inrùp;m*ÿBjo a,ôvR m( 5 Tv' idôvo /ô®,'ÿ …/WÖ aojÿs; pO…qôVy; îÿN{ô sdÿnWe ûu m;ihÿn" ) Tv' sutû Syô mdeÿ a·r,; aôpo iv vO]û Syÿ sômy;ÿ p;ô„y;ÿ®j" 6 ˝57ã s¢pç;x' sUˇ_m( ˝1-6ã W@écSy;Sy sUˇ_Sy;i©rs" sVy AiW" ) îN{o devt; ) jgtI zNd"

p[ m'ihÿœ;y bOhtÖ e bOhû {ÿye sôTyxë„¡ m;y tÖvseÿ mÖit' .ÿre ) aôp;…mÿv p[v,Ö e ySyÿ du/û rR ù' r;/oÿ …vôê;yuû xvÿsôe ap;ÿvtO m( 1 a/ÿ teÖ ivêômnuÿ h;sidô∑yÖ a;poÿ inôªve Ö svÿn; hÖiv„mÿt" ) yt( pvÿtR Öe n sômxIÿt hyÖtR îN{ÿSyô vj["ô Xn…qÿt; ihrùÿ y" ) hot;ÿrm¶eÖ aitÿ…q'ô vreyÿ=rùn( /;r;ÿ AôtSyô s;dÿne 4 îN{;ÿy nUnû mÿctR oô‡Kq;inÿ c b[vItn ) sutû ; aÿmTsu·û rNdÿvoô Jyeœÿ' nmSyt;ô shÿ" 5 nikôÇd( rùqItÿroô hrIô yidÿN{ô yCzÿse ) nikôÇ;nuÿ mÖJmn;ô nikô" Svêÿ a;nxe 6 y Ekô îd( …vôdyÿtÖe vsuû mt;ÿy‹ d;ôxWu ÿe ) Èx;ÿnoô ap[i¡ t„k⁄tÖ îN{oÿ aô© 7 kôd; mtÿmR r;ô/s'ÿ pÖd; =uMpÿ…mv Sf⁄rt( ) kôd; nÿ" xu≈vÖd( …grù îN{oÿ aô© 8 y…íô≤ı Tv;ÿ bÖ¸>yô a; sutû ;v;\ÿ a;ôivv;ÿsit ) ¨Ög'[ tt( pÿTyteÖ xvÖ îN{oÿ aô© 9 Sv;ôdo·rôTq; …vÿWvûU toô m?vÿ" ipb≤Nt g*ôy"Rÿ ) y; îN{e,ÿ sôy;vÿrIô‡vO„R ,;ô mdÿ≤Nt xoô.seô vSvIôrnuÿ Svôr;Jyÿm( 10 t; aÿSy pOxn;ôyvu "Ö som'ÿ ≈I,≤Ntô pOXnÿy" ) ip[yô ; îN{ÿSy /enô voô vj[¡' ihNv≤Ntô s;yÿkô˘ vSvIôrnuÿ Svôr;Jyÿm( 11 t; aÿSyô nmÿs;ô shÿ" spÖy≤R Ntô p[ctÿe s" ) v[tÖ ;NyÿSy s…íre pu û …,ÿ pUvû …R cÿˇyeÖ vSvIôrnuÿ Svôr;Jyÿm( 12 60

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Ak™ ved

[Rik Veda]

îN{oÿ d/Iôco aôSq….ÿ‡vO]Rû ;yô a; 20 ctuqx R oånuv;k" 14 sU0 85-93 ˝85ã pç;xIittm' sUˇ_m( ˝1-12ã √;dxcRSy;Sy sUˇ_Sy r;Ùg,o gotm AiW" ) m®to devt;" ) ˝14á 6-11ã p[qm;idctuAc≥ ;' Wœ‰;idWy'ô k˘ mÿ®t" suj;t;‡Stuiv¥uªû ;soÿ /nyNteô ai{ÿm( 3 ah;ÿinô gO/;[ "ô py;R vÖ a;gu‡ÿ ·rôm;' …/y'ÿ v;k;ôy‹ ;| cÿ devÖ Im( ) b[˜ÿ ’ûyoÿ m`vÖHzmÿR yCz n" 3 vÖy' jÿyme Ö Tvy;ÿ yujû ; vOt‡ÿ mÖSm;kômx ' mô du vÿ ;ô .re.ÿ re ) aôSm>yÿ…mN{ô v·rÿv" sugû ' ’¡…/ô p[ x]U,ÿ ;' m`vÖn( vO„y;'ô k˘ vOW,ÿ o md≤Ntô t; Á{Iÿ …/ôW,;ÿy; ¨ÖpSqeÿ 3 80

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Ak™ ved

[Rik Veda]

yuvû ;>y;'ÿ devÖ I …/ôW,;ô md;ôy‡e N{;ÿ¶Iô somÿmx u tô I sunÿ oit ) t;vÿ…ên; .{hSt; sup;,Iô a; /;ÿvt'Ö m/unÿ ; pOõû ˇ™ _mÖPsu 4 yuvû ;…mÿN{;¶Iô vsunÿ o iv.;ôge tÖvStÿm; xu≈vÖ vO]hÖ Tyeÿ ) t;v;ôs¥;ÿ bÖihRiWÿ yÖDe aô‚Smn( p[ cÿW,R I m;dyeq;' sutû Syÿ 5 p[ cÿW…RÖ ,>yÿ" pOtn;ôhveWÿ ûu p[ pO…ÿ qôVy; ·rÿ·rc;qe idôvíÿ ) p[ …sN/u>ÿ yô" p[ …gô·r>yoÿ mihôTv; p[Ne {;ÿ¶Iô ivê;ô .uvnÖ ;TyôNy; 6 a; .ÿrt'Ö ≤x=ÿt' vj[b;Ù aôSm;\ îÿN{;¶I avt'Ö xcIÿ…." ) îûme nu te rùXmyÖ" sUySRÿ yô ye….ÿ" sipôTv' î÷ptÖ roÿ nÖ a;sÿn( 7 purdÿ' r;ô ≤x=ÿt' vj[hSt;ô‡Sm;\ îÿN{;¶I avt'Ö .reWÿ u ) t•oÿ …mô]o v®¡,o m;mhNt;ô‡midÿitô" …sN/u"ÿ pO…qôvI ¨Öt ¥*" 8 ˝110ã dxoˇrxttm' sUˇ_m( ˝1-9ã nvcRSy;Sy sUˇ_Sy;i©rs" k⁄Ts AiW" ) A.vo devt;" ) ˝1-4á 6-8ã p[qm;idctuAc≥ ;' Wœ‰;idtOcSy c jgtI ˝5á 9ã pçmInvMyoí i]∑up( zNdsI

tÖt' meÖ apÖStduÿ t;yteÖ pun"Ö Sv;idÿœ; /Iôit®Öcq;ÿy xSyte ) aôy' sÿm{ûu îûh …vôêdeVÿ yô" Sv;h;ÿ’tSyô smuÿ tOp,( tu A.v" 1 a;ô.oôgy'Ö p[ yidôCzNtô EetnÖ ;‡p;ÿk;ô" p[;çoô mmÖ kÉ …cÿd;ôpyÿ" ) s*/ÿNvn;sí·rôtSyÿ .Umû n;‡gÿCzt s…vôtdu ;ôx ‹ Wu oÿ gOhû m( 2 tt( sÿ…vôt; voÿåmOtTÖ vm;suvÿ ‡Ö dgoÿÁû' yCzÚcf!^vû yÿNtô Eetnÿ ) Ty' …cÿ∞mÖsmsurÿ Syô .=ÿ,‡ô mekô˘ sNtÿm’,ut;ô ctuvÿ yR m( 3 …vôÇ« xmIÿ tr…,ôTvenÿ v;ô`toô mt;ÿs‹ "ô sNtoÿ amOtTÖ vm;ÿnxë" ) s*ô/Nô vôn; Aô.vÖ" sUrcÿ =s" s'vTsôre smÿpCO yNt /Iôit….ÿ" 4 =e]…ÿ mvÖ iv mÿmSûu tejnÿ ne Ö\ Ek˘ô p;]ÿm.ûO voô jehmÿ ;nm( ) ¨pÿStut; ¨pÖm' n;/ÿm;n;ô amÿTyeWR ûu ≈vÿ îûCzm;ÿn;" 5 a; mÿnIôW;mÖNt·rÿ=Syô nO>yÿ" ßucû ve ÿ `Otû ' juhÿ v;m …vôµn;ÿ ) tÖr…ù ,ôTv; ye ipôtru Sÿ y s…íôr Aô.voô v;jÿm®hn( idôvo rjÿ" 6 Aô.nu RÖ îN{ô" xvÿs;ô nvIÿy;‡nO.û vu ;Rj…ÿe .ôvsR …ÿu .ôvsR dÿu iRÖ d" ) yu„û m;k˘¡ dev;ô avÖs;hÿin ip[yô 3Öe ûÿ å…. itÿœmº pOTsutû IrsuNÿ vt;m( 7 inímÿ,R A.voô g;mÿip'xtÖ s' vÖTsen;ÿsjO t; m;ôtr'ù pun"ÿ ) 81

[Rik Veda]

myÿm.O v" s;ôit' rq;ÿy s;ôitmvÿtR e nr" ) s;ôit' noô jw]I'ô s' mÿhte …vôêh;ÿ j;ô…mmj;ÿ…m'ô pOtnÿ ;su sô=…,ÿm( 3 Aô.=ûu ,ô…mN{ôm; Ûÿv Ëôtyÿ Aô.nU ( v;j;ÿn( mÖ®tÖ" somÿpItye ) ¨Ö.; …mô];v®¡,; nUnû mÖ…ên;ô te noÿ ihNvNtu s;ôtyeÿ …/ôye …jôWe 4 Aô..u rR ;ÿyÖ s' ≤xÿx;tu s;ôit' sÿmyÖ…R j√;joÿ aôSm;\ aÿiv∑ë ) t•oÿ …mô]o v®¡,o m;mhNt;ô‡midÿitô" …sN/u"ÿ pO…qôvI ¨Öt ¥*ÿ" 5 ˝112ã √;dxoˇrxttm' sUˇ_m( ˝1-25ã pç…v'xTyOcSy;Sy sUˇ_Sy;i©rs" k⁄Ts AiW" ) ˝1ã p[qmcR" p[qmp;dSy ¥;v;pO…qVy* i√tIyp;dSy;…¶®ˇr;/RSy ˝2-25ã i√tIy;idctu…v|xtIn;ç;…ên* devt;" ) ˝1-23ã p[qm;id]yo…v'xtIn;' jgtI ˝24-25ã ctu…v|xIpç…v'Xyoí i]∑up( zNdsI

1 ¨ˇr;/RSy a…ên* 2-25 a…ên* ) jgtI 24-25 i]∑ëp( ) Ȭπô ¥;v;ÿp…O qôvI pUvû …R cÿˇyeÖ å…¶' `Öm| su®û c'ô y;mÿ…•ô∑yeÿ ) y;….ô.rR ÿe k;ôrm'x;ÿyÖ …jNvÿq‡ô St;….ÿÂô Wu Ëôit….ÿr…êôn; gÿtm( 1 yuvû od;ôn‹ ;yÿ su.û r;ÿ asôítoô rqôm; tÿSquvcR sô ' n mNtÿve ) y;….ô…/Ryoåvÿq"ô kmÿ…R •ô∑yeÖ t;….ÿÂô Wu Ëôit….ÿr…êôn; gÿtm( 2 yuvû ' t;s;'ÿ idôVySyÿ p[x Ö ;sÿne …vôx;' =ÿyqo aômtO Sÿ y mÖJmn;ÿ ) y;….ÿ/nRôe mu SÖ v'1îûÿ p÷ Nvÿqo nr;ô t;….ÿÂô Wu Ëôit….ÿr…êôn; gÿtm( 3 82

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Ak™ ved

[Rik Veda]

y;….ô" p·rÿJm;ô tnÿySy mÖJmn;ÿ i√m;ôt; tUWû Ru tÖr…,ÿ…vô.R WU iÿ t ) y;….ÿ‚S]ômNturû .ÿvd( ivc=ô,‡St;….ÿÂô Wu Ëôit….ÿr…êôn; gÿtm( 4 y;.Iÿ re.ù ' invOtÿ ' …sôtmÖd>( y ¨d( vNdÿnmÖ rw yÿ t'Ö SvÿÎx ≥û e ) y;….ô" ky'ÿ y;tm( 2 AiW'ÿ nr;ôvh' sÿ "ô p;çÿjNy‡mObû Is;ôdi]'ÿ muçqo gÖ,ne ÿ ) …mônNt;ô dSyoôr≤xÿvSy m;ôy; aÿnpu vûU | vOWÿ ,; coôdyÿNt; 3 aê'ô n gUhû ¬ ( mÿ…ên; durû ve ‡Öw A≥iW'ÿ nr; vOW,; re.ù mÖPsu ) s' t' ·rÿ,Iqoô ivp[t¡u Ö' d'soÿ….ô‡nR v;'ÿ jUy≤R Nt pUVû y;R ’ût;inÿ 4 suWû Pûu v;'sô' n inA≥t¡ ®e pÖ Sqeô sUyÖ| n dÿß;ô tmÿ…s ≤=ôyNtÿm( ) xë.è e ®ÖKm' n dÿxtRô ' in%;ÿt‡Ö mudpÿU qur…ên;ô vNdÿn;y 5 td( v;'ÿ nr;ô x'Sy'ÿ p…j[yô ,e ÿ kô=Ivÿt; n;sTy;ô p·rÿJmn( ) xôf;dêÿSy v;ô…jnoô jn;ÿy xôt' k⁄Mû .;\ aÿ…sçt'Ö m/Unÿ ;m( 6 yuvû ' nÿr; StuvtÖ e ’¡‚„,ôy;yÿ iv„,;ôPv'ÿ ddquiû vRêk ÿ ;y ) `oW;ÿyw …ct( iptOWû deÿ duroô,e pit'ô jUyNRÿ Ty; a…ên;vdˇm( 7 yuvû ' Xy;v;ÿyÖ ®xÿtImdˇ' mÖh" =oô,Sy;ÿ…ên;ô kyÿso n" 4 p[ y; `oWeÖ .Ogvÿ ;,eô n xo.eÖ yy;ÿ v;ôc; yjÿit p…j[yô o v;ÿm( ) p[Ww yÖ nu R …vô√;n( 5 ≈utû ' g;ÿy]Ö ' tk¡v;nSy;ô‡h' …cô≤ı ·rôr.e ;ÿ…ên; v;m( ) a;=I xë.¡ SptIô dn( 6 yuvû ' Á;St'ÿ mÖho rn( yuvû ' v;ô y…•ôrtÿts' tm( ) t; noÿ vsU sugoôp; Sy;ÿt' p;ôt' noô vOk;ÿd`;ôyo" 7 m; kSmwÿ /;tmÖ>yÿ…môi],eÿ noô m;k⁄];ÿ no gOhû >e yoÿ /enô voÿ gu" ) Stôn;ô.ju oô a≤xÿêI" 8 duhû Iôyn( …mô]…/ÿtye yuvû ;k⁄¡ r;ôye cÿ no …mmIôt' v;jÿvTyw ) îûWe cÿ no …mmIt' /enmûu Tywÿ 9 aô…ênoÿrsn'Ö rqÿ‡mnÖê' v;ô…jnIÿvto" ) ten;ôh' .U·rÿ c;kn 10 aôy' sÿmh m; tnU‡û Á;teÖ jn;\ô anuÿ ) soômpÖ ye ÿ' su% û o rqÿ" 11 a/ô Sv“ÿSyô in…vôdR e å.uÔÿ tí revù tÿ" ) ¨Ö.; t; b≤ßÿ nXyt" 12 a∑;dxoånuv;k" 18 sU0 121-126 ˝121ã Ek…v'xTyuˇrxttm' sUˇ_m( ˝1-15ã pçdxcRSy;Sy sUˇ_Sy*≤xjo dw`tR ms" k=Iv;n( AiW" ) îN{o ivêe dev; v; devt;" ) i]∑up( zNd"

kidôTq; nø"\ p;]'ÿ devyÖt;' ≈vÖd( …groô ai©ÿrs;' turÖ yeiÿ t pÖí;t( ) t;" p[à¡ vÖ •VyÿsInRnûU mÖSme revù duCÿ zNtu suiû dn;ÿ ¨ÖW;sÿ" 9 p[ boÿ/yoW" pO,tô o mÿ`oô‡Nybu?ÿ ym;n;" pÖ,yÿ" ssNtu ) revù duCÿ z mÖ`vÿd>( yo m`oin revù t( Stoô]e sUnÿ tO e j;ôryÿNtI 10 97

[Rik Veda]

myoÿ rN/y;ô k˘ …cÿdv[tÖ ' ˙ÿ,;ôyNt'ÿ …cdv[tÖ m( 4 s' y∆n;ôn( £tu…ÿ .ô" xUrÿ Èû=yÖ‡ıneÿ ihôte tÿ®WNt ≈vÖSyvÖ" p[ yÿ=Nt ≈vÖSyvÿ" ) tSm;ô a;yu"ÿ p[jÖ ;vÖidd( v;/eÿ acôNR Tyojÿs; ) îN{ÿ aoôKy'ÿ id…/WNt /Iôtyoÿ devÖ ;\ aCz;ô n /Iôtyÿ" 5 yuvû ' t…mÿN{;pvRt; puroôy/u ;ô yo nÿ" pOtNÖ y;dpÖ t't…Ö mıÿtÖ' vj[,¡e ô t't…Ö mıÿtm( ) dUrû e côˇ;yÿ CzNTsôd( ghÿnÖ' yidnÿ=t( ) 106

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Ak™ ved

[Rik Veda]

aôSm;k˘ô x]Unû ( p·rÿ xUr …vôêtoÿ dÖm;R dÿWIR∑ …vôêtÿ" 6 ˝133ã ]yiS]'xduˇrxttm' sUˇ_m( ˝1-7ã s¢cRSy;Sy sUˇ_Sy dwvod;…s" p®Czπp AiW" ) îN{o devt; ) ˝1ã p[qmcR≤S]∑up( ˝2-4ã i√tIy;idtOcSy;nu∑pu ( ˝5ã pçMy; g;y]I ˝6ã Wœ‰; /Oit" ˝7ã s¢My;í;i∑XzNd;'…s

¨Ö.e punÿ ;…mô rodÿsI Aôtne Ö &hoÿ dh;…mô s' mÖhIrÿinôN{;" ) aô….ôVlGyô y]ÿ hÖt; aô…m];ÿ vwlSq;ôn' p·rÿ tOhû ¬ ( ; axerÿ n( 1 aô….ôVlGy;ÿ …cdi{v" xIôW;R y;ÿtmûu tIÿn;m( ) …zô‚N/ vÿ$·ûU r,;ÿ pÖd; mÖh;vÿ$·U r,; pÖd; 2 av;ÿs;' m`vÔihô x/oÿR y;tumû tIÿn;m( ) vwl Ö Sô q;ônk Ö É aÿmk RÖ É mÖh;vwl ÿ Sqe amÖk R É 3 y;s;'ÿ itôß" pÿç;ôxtoÿ å….Vlô©r¯ pù ;vÿp" ) tt( su teÿ mn;yit tÖkt( su teÿ mn;yit 4 ipôx©ÿ.iO ∑mM.O,û ' î÷px Ö ;…cÿ…mN{ô s' mO,ÿ ) sv|Ö r=oô in bÿhyR 5 aôvmÖhR îÿN{ d;Îûih ≈u/û I nÿ" xëx è ocô ih ¥*" =; n .IôW;\ aÿi{vo `O,û ;• .IôW;\ aÿi{v" ) xë‚è „mNtÿmoô ih xë‚è „m….ÿ‡vÖ/R ®w gÖ …e[ .ôrIyÿse ) apU®ÿ Wflo ap[tIt xUrù sTvÿ….‡≤S]sô¢"w xUrù sTvÿ…." 6 vÖnoitô ih suNû vn( =y'Ö prIÿ,s" suNv;ôno ih „m;ô yjôTyvÖ i√Woÿ devÖ ;n;ômvÖ i√Wÿ" ) suNû v;ôn ît( …sÿW;sit sôhß;ÿ v;ôJyvOtÿ " ) suNû v;ôn;yeN{oÿ dd;Ty;ô.vu ÿ' rù…y' dÿd;Ty;ô.vu mÿ ( 7 …v'xoånuv;k" 20 sU0 134-139 ˝134ã ctuiS]'xduˇrxttm' sUˇ_m( ˝1-6ã W@écSy;Sy sUˇ_Sy dwvod;…s" p®Czπp AiW" ) v;yudvRe t; ) ˝1-5ã p[qm;idpçc;RmTyi∑" ˝6ã Wœ‰;í;i∑XzNdsI

a; Tv;ô juvoÿ r;rh;ô,; aô…. p[yoô v;yoô vhÿÆNTvôh pUvû pR IÿtyeÖ somÿSy pUvû pR Iÿtye ) 107

[Rik Veda]

my'ÿ /enô "u sÿbdÖ `Ru ;ô ivê;ô vsUiÿ n dohte ) ajÿnyo mÖ®toÿ vÖ=,;ÿ>yo idôv a; vÖ=,;ÿ>y" 4 tu>y'ÿ xë£ è ;sô" xucyÿ SturÖ yÿs=O t itôr" pÖiv]ÿm;ôxvÿ" ) yuvû ;ôyvoåitô rom;ÿy;'ô Sv;idÿœ' mO¬yô d(>y;ÿm( ) t; sôm;[ j;ÿ `Otû ;sutÿ I yÖDye Dÿ û ¨pÿStut; ) aqwnÿ o" =ô]' n k⁄tíÿ nô ;/OWÿe devTÖ v' nU …cÿd;ô/WO ÿe 1 adÿ≤xR g;ôt®u rÖ veÖ vrIÿysIô pNq;ÿ AôtSyô smÿyS' t rù‚Xm….ô‡í=u.û gR Sÿ y rù‚Xm….ÿ" ) ¥u=û ' …mô]Syô s;dÿn‡myÖMR ,o v®¡,Sy c ) aq;ÿ d/;te bOhû duKû Qy'1ûÿ vyÿ ¨pÖStuTy'ÿ bOhû d( vyÿ" 2 Jyoitÿ„mtIômidÿit' /;rùyæT=ÿit'ô SvÿvtR Iôm; sÿcte e idôvie dÿve j;gOvû ;'s;ÿ idôvie dÿve ) Jyoitÿ„mt( =ô]m;ÿx;te a;idôTy; d;nunÿ SÖ ptIÿ ) …mô]Styoôv®R ,¡ o y;tÖy∆ÿno åyÖmR ; y;ÿtyÖ ∆ÿn" 3 aôy' …mô];yÖ v®¡,;yÖ x'tmÿ "Ö somoÿ .UTvvÖp;ne„Ö v;.ÿgo devÖ o devÖ „e v;.ÿg" ) t' devÖ ;soÿ juWre tÖ ivêeÿ aô¥ sôjoWÿs" ) tq;ÿ r;j;n; krqoô ydImÿhÖ At;ÿv;n;ô ydImÿhe 4 yo …mô];yÖ v®¡,;ôy;…vÿ/∆ô noÿ ånÖv;R,ô' t' p·rÿ p;toô a'hsÿ o d;ôê;'sô' mtÖmR h' sÿ " ) tmÿymRÖ ;…. rÿ=‡TyOjyûU Ntômnuÿ v[tÖ m( ) ¨ÖKqwyR Eÿno" p·rô.WU iÿ t v[tÖ ' Stomwrÿ ;ô.WU iÿ t v[tÖ m( 5 nmoÿ idôve bOhÿ tÖ e rodÿsI>y;' î÷m]Ö ;yÿ voc'ô v®¡,;y mIôh¬ ( Wu ÿe sum¬ O «ôk;yÿ mIôh¬ ( Wu ÿe ) îN{ÿm…Ö ¶mupÿ Stuih ¥u=û mÿymRÖ ,'ô .gÿm( ) JyoGjIvÿNt" p[jÖ y;ÿ scemihô somÿSyoôtI sÿcme ih 6 ËôtI devÖ ;n;'ÿ vÖy…mN{ÿvNto m'sIômihô Svyÿxso mÖ®≤∫ÿ" ) aô…¶…mô]R o v®¡,"ô xmÿR y'snô ( tdÿXy;m mÖ`v;ÿno vÖy' cÿ 7 i√tIyoå?y;y" 2 vg;‹" 1-127 110

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Ak™ ved

[Rik Veda]

˝137ã s¢i]'xduˇrxttm' sUkm( ˝1-3ã tOcSy;Sy sUˇ_Sy dwvod;…s" p®Czπp AiW" ) …m];v®,* devte ) aitxKvrI zNd"

suWû mûu ; y;ÿtmÖ i{ÿ….ô‡goR≈Iÿt; mTsôr; îûme som;ÿso mTsôr; îûme ) a; r;ÿj;n; idivSpOx; åSmô]; gÿNtômpu ÿ n" ) îûme v;'ÿ î÷m];v®,;ô gv;ÿ≤xrù" som;ÿ" xë£ è ; gv;ÿ≤xr" 1 îûm a; y;ÿt…Ö mNdÿv"Ö som;ÿsoô d?y;ÿ≤xr" sutû ;soô d?y;ÿ≤xr" ) ¨Öt v;ÿmWûu soÿ bu…û / s;ôk˘ sUySRÿ y rù‚Xm….ÿ" ) sutû o …mô];yÖ v®¡,;y pIôtyeÖ c;®¡Åt≥ ;yÿ pIôtyeÿ 2 t;' v;'ÿ /enô 'u n v;ÿsrô I‡m'x Ö 'ë duhÿ NÖ Tyi{ÿ….ô" som'ÿ duhNÖ Tyi{ÿ…." ) aôSmô]; gÿNtômpu ÿ noô åv;Rç;ô somÿpItye ) aôy' v;' …m];v®,;ô nO….ÿ" sutû " somÖ a; pIôtyeÿ sutû " 3 ˝138ã a∑;i]'xduˇrxttm' sUˇ_m( ˝1-4ã ctuAc≥ Sy;Sy sUˇ_Sy dwvod;…s" p®Czπp AiW" ) pUW; devt; ) aTyi∑XzNd"

p[p¡[ pU„û ,Stuiÿ vj;ôtSyÿ xSyte mihôTvmÿSy tÖvsoô n tÿNdte Stoô]mÿSyô n tÿNdte ) ac;ÿ…‹ m suªyÖ •Öh‡mNTyUiÿ t' myoô.vu mÿ ( ) ivêÿSyô yo mnÿ a;yuyvûu e mÖ%o devÖ a;ÿyyu vûu e mÖ%" 1 p[ ih Tv;ÿ pUW•…jôr' n y;mÿinô Stome…ÿ ." ’ûy'ÿ sutû ;sÿ 112

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Ak™ ved

[Rik Veda]

¨Ö≤∫dÿ" ) te Tv;ÿ mNdNtu d;ôvneÿ mÖhe …cô];yÖ r;/ÿse ) gIô….R…gÿvR ;Rh"Ö Stvÿm;nÖ a; gÿih sum¬ O «ôko nÖ a; gÿih 6 ao WU ,oÿ a¶e Í,uihô TvmIÿ≤¬ôto devÖ >e yoÿ b[v…s yÖ…Dye>ÿ yoô r;jÿ>yo yÖ…Dye>ÿ y" ) yıô Ty;mi©ÿro>yo /enô 'u devÿ ;ô adÿˇn ) iv t;' duÓÿ º ayÖmR ; kôtrR Iô sc;\ÿ EûW t;' vedÿ meÖ sc;ÿ 7 mo Wu voÿ aôSmdÖ…. t;inô p*'Sy;ô sn;ÿ .Uvn( ¥uªû ;inô mot j;ÿ·rWu‡rùSmt( purû ot j;ÿ·rWu" ) yd( vÿ…íô]' yugû ye gÿu Öe nVy'ô `oW;ôdmÿTyRm( ) aôSm;suû tNmÿ®toô y∞ÿ du∑û r'ÿ id/Otû ; y∞ÿ du∑û rÿm( 8 dÖ?yõ™ hÿ me jônWu Ö' pUvoôR ai©ÿr;" ip[yô me/ÿ "ô kù yeiÿ tô ro®¡vt( ) aoôj;ôym;ÿnStôNvÿí xuM.te .Iômo n Í©;ÿ div/;v dugû …RO .ÿ" 6 s s'‚ô Stroÿ …vôi∑rù" s' gO.ÿ ;yit j;ôn•evÖ j;ÿntÖ IinRTyô a; xÿye ) punvÿ /R NR teô aipÿ y≤Nt deVÖ yÿ‡mÖNyd( vpÿ"R ipô]o" ’¡e yoÿ mÖhI" ) p;ôvk Ö ;sÿ" pu®SÖ pOhoô √;roÿ devÖ Irÿsíô tÿ" 6 a; .Ndÿm;neÖ ¨p;ÿkôÉ nˇ_oôW;s;ÿ supû x e sÿ ; ) yÖ◊I AôtSyÿ m;ôtr;ô sIdÿt;' bÖihRr; sumû t( 7 mÖN{…jÿ◊; jugvûu ,R Iô hot;ÿr;ô dwVy;ÿ kôvI ) yÖD' noÿ y=t;…môm' …sô/m[ ¥Ö idÿ…vôSpOxmÿ ( 8 xu…cÿdvRÖe „e vipÿtR ;ô ho];ÿ mÖ®Tsuû .;rÿtI ) î¬;ô srÿSvtI mÖhI bÖihR" sIÿdNtu yÖ…Dy;ÿ" 9 t•ÿSturû IpÖm∫⁄t¡ ' pu®û v;r'ÿ pu®û Tmn;ÿ ) Tv∑;ô poW;ÿyÖ iv „yÿtu r;ôye n;.;ÿ no aSmôy"u 10 aôvsÖ jûO •upÖ Tmn;ÿ devÖ ;n( yÿ≤= vnSpte ) aô…¶hÖVR y; suWÿ dU it devÖ o devÖ We ûu me…/ÿr" 11 pUWû Rÿ yo mÖ`v;ÿ …vôêdÿxtR " 5 ˝147ã s¢cTv;·r'xduˇrxttm' sUˇ_m( ˝1-5ã pçcRSy;Sy sUˇ_Sy*cQyo dI`Rtm; AiW" ) a…¶devR t; ) i]∑up( zNd"

kôq; teÿ a¶e xëcè yÿNt a;ôyo‡dÿdR ;ôxvu ;Rj…ÿe .r;xuW;ô,;" ) ¨Ö.e yt( toôkÉ tnÿyÖe d/;ÿn; AôtSyô s;mÿn( rù,yÿNt devÖ ;" 1 bo/;ÿ me aôSy vcÿso yivœÖ m'ihÿœSyô p[.tÿO Sy Sv/;v" ) pIyÿit Tvoô anuÿ Tvo gO,;it vÖNd;®¡Ste tÖNv'ÿ vNde a¶e 2 ye p;ôyvoÿ m;mteyÖ ' teÿ a¶eÖ pXyÿNto aôN/' du·ÿ rôt;drÿ=n( ) rùr=ô t;n( Tsu’ û toÿ …vôêvedÿ ;ô idPsÿNtô îd( ·rôpvoô n;hÿ de."u 3 yo noÿ a¶eÖ arÿ·rv;\ a`;ôy‡u rÿr;tIôv; mÖcyR iÿ t √Öyne ÿ ) mN]oÿ gu®û " punrÿ Stuû so aÿSm;ô anuÿ mO=I∑ tÖNv'ÿ du®ˇÖ _ì" 4 ¨Öt v;ô y" sÿhSy p[…vô√;n( mtoôR mt|ÿ mÖcyR iÿ t √Öyne ÿ ) atÿ" p;ih Stvm;n Stuvû Ntô‡m¶eÖ m;ik¡noR du·rôt;yÿ /;yI" 5 ˝148ã a∑cTv;·r'xduˇrxttm' sUˇ_m( ˝1-5ã pçcRSy;Sy sUˇ_Sy*cQyo dI`Rtm; AiW" ) a…¶devR t; ) i]∑up( zNd"

mqIôd( ydI'ÿ …vô∑o m;ÿt·Ö rê;ô hot;ÿr' …vôê;Psuÿ' …vôêdeVÿ ym( ) in y' dÖ/mu nRÿ „ûu y;ÿsu …vô=u Sv1ÿ,û R …cô]' vpuWÿ e …vô.;vÿm( 1 dÖd;ôn…m• dÿd.Ntô mNm;ô‡…¶vR q'ô mmÖ tSyÿ c;kn( ) juWû Ntô ivê;ÿNySyô kmoR‡pÿStuit'ô .rÿm;,Sy k;ôro" 2 inTyeÿ …cô•u y' sdÿne jgO.û e[ p[x‚ÿ St….dR…/ôre yÖ…Dy;ÿs" ) p[ sU nÿyNt gO.û yÿNt îû∑;‡vê;ÿsoô n rùQyoÿ r;rh;ô,;" 3 pu û …,ÿ dÖSmo in ·rÿ,;itô jM.w‡ô r;d( roÿcteÖ vnÖ a; …vô.;v;ÿ ) a;dÿSyô v;toô anuÿ v;it xoô…c‡rStunû R xy;ÿm‹ sôn;mnuû ¥Un( 4 n y' ·rôpvoô n ·rÿWv;ô v;joÿ devÖ ;\ aÿgCztÖ Svpÿso yÖ…Dy'ÿ .;ôgmwtÿ n 6 inímÿ,R oô g;mÿ·r,It /Iôit….ô‡y;R jrÿNt; yuvx Ö ; t;’¡,otn ) s*/ÿNvn;ô aê;ôdêÿmt=t yuKû Tv; rqômpu ÿ devÖ ;\ aÿy;tn 7 îûdmudÿ k Ö ˘ ipÿbtÖ Te yÿbv[ Itne‡Ö d' v;ÿ `; ipbt; muÔnô je nÿ m( ) s*/ÿNvn;ô yidô t•evÖ hyÿqR tOtû Iyeÿ `;ô svÿne m;dy;?vw 8 a;poô .U…yÿœ;ô îTyekoÿ ab[vI‡dÖ…¶.U…R yÿœÖ îTyôNyo aÿbv[ It( ) vÖ/yô NR tI'ÿ bÖ¸>yô" p[k w oÿ ab[vI‡Îût; vdÿNtímÖs;\ aÿip'xt 9 ≈oô,;mek¡ ¨dÖk˘ g;mv;ÿjit m;'sô mek"¡ ip'xit sUnû y;.Otÿ m( ) a; inômcu[ "ô x’ûdk e oô ap;ÿ.rùt( ik˘ æSvÿt( pu]û >e yÿ" ipôtr;ô ¨p;ÿvtu" 10 ¨Ö√TSvÿSm; a’,otn;ô tO,ÿ' inôvTSvôp" SvÿpSÖ yy;ÿ nr" ) agoÿÁSyô ydsÿStn; gOhû e tdÖ¥de mO.ÿ voô n;nuÿ gCzq 11 s'mô ILyô yd( .uvnÿ ; pÖysR pÿ tR Ö Kvÿ æSvt( t;ôTy; ipôtr;ÿ v a;stu" ) axÿptÖ y" kôrò'ÿ v a;dÖde y" p[;b[v¡ Iôt( p[o tSm;ÿ ab[vItn 12 suWû Pûu v;'sÿ A.vÖStdÿpCO zôt;‡goÿÁû k îûd' noÿ abUb/u t( ) ê;n'ÿ bÖSto boÿ/…yôt;rÿmb[vIt( s'vTsôr îûdmÖ¥; Vyÿ:yt 13 idôv; y;ÿ≤Nt mÖ®toô .UMy;ô…¶‡rùy' v;toÿ aôNt·rÿ=,e y;it ) aô≤∫y;ÿi‹ tô v®¡," smu{û ‡w yu„Rû m;\ îûCzNtÿ" xvso np;t" 14 126

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Ak™ ved

[Rik Veda]

˝162ã i√W∑‰uˇrxttm' sUˇ_m( ˝1-22ã √;…v'xTyOcSy;Sy sUˇ_Sy*cQyo dI`Rtm; AiW" ) aêo devt; ) ˝1-2á 4-5á 7-22ã p[qm;i√tIyyoítuqIRpçMyoSs¢My;idWo@xc;Rç i]∑up( ˝3á 6ã tOtIy;Wœ‰oí jgtI zNdsI

m; noÿ …mô]o v®¡,o ayÖmR ;yu‡·rN{ÿ A.u=û ; mÖ®tÖ" p·rÿ :yn( ) yd( v;ô…jnoÿ devÖ j;ÿtSyô s¢e"ÿ p[v+Ö y;moÿ …vôdqeÿ vIôy;ÿ…‹ , 1 y…•ô…,Rj;ô reK,ÿs;ô p[;vOtÿ Sy r;ôit' gO.ÿ Iôt;' mu% ÿ tô o nyÿ≤Nt ) sup;[ õÿ jô o meMyÿd( …vôê¡p îN{;pU„û ,o" ip[yô mPyeiÿ tô p;qÿ" 2 EûW Cz;gÿ" purû o aêenÿ v;ô…jn;ÿ pU„û ,o .;ôgo nIÿyte …vôêdeVÿ y" ) aô….ôip[yÖ' yt( purÿ oô¬;xômvÿtR ;ô Tv∑ednÿe ' s*≈vÖs;yÿ …jNvit 3 yıÿ…vô„yÿmtO x ûu o devÿ yÖ ;n'Ö i]m;RnWÿu ;ô" pyRêô' nyÿ≤Nt ) a];ÿ pU„û ," p[q¡ mô o .;ôg Eÿit yÖD' devÖ >e yÿ" p[itvedÖ yÿ•jÖ " 4 hot;ÿ?vôyrRu ;vÿy; a…¶…môN/o g[;vÿ g[;.ô ¨Öt x'St;ô su…vÿp"[ ) tenÿ yÖDne Ö Svÿr’ ' tenÖ æSvÿ∑ne vÖ=,;ô a; pO,ÿ ?vm( 5 yUpû vÖ SÖ[ k; ¨Öt ye yUpÿ v;ôh;‡íôW;l'ô ye aÿêyUpû ;yÖ t=ÿit ) ye c;vÿtR Öe pcÿn' s'.ô rÿ‡NTyutû o teW;ÿm…Ö .gUiÿ tRnR îNvtu 6 ¨pÖ p[;g;ÿt( sumû Nmeåÿ /;…yô mNmÿ devÖ ;n;ôm;x;ô ¨pÿ vIôtpOœÿ " ) aNvenÿ Ö' ivp[;ô AWÿyo md≤Nt devÖ ;n;'ÿ pu∑û e cÿ’m; subû N/umÿ ( 7 yd( v;ô…jnoô d;mÿ s'dô ;nÖmvÿtR oô y; xIÿWyô…m• idÿTs…s 3 ar'ÿ ’y'ÿ hÖVy; in≤xÿt;Ny;sôn( t;Ny;ôre cÿ’m; mO¬ û t;ÿ n" 4 yenÖ m;n;ÿs…íôtyÿNt ¨Öß; Vyuiÿ ∑Wuû xvÿs;ô xêÿtIn;m( ) s noÿ mÖ®≤∫ÿvWRO .Ö ≈voÿ /; ¨Ög[ ¨Ög…e[ .ô" Sq…vÿr" shoôd;" 5 Tv' p;ÿhIN{ô shIÿysoô nøn( .v;ÿ mÖ®≤∫ôrvÿy;the¬;" ) supû k Ö[ tôÉ …e .ÿ" s;sôihdR/;ÿno …vô¥;meWÖ ' vOjû n'ÿ jIôrd;ÿnmu ( 6 ˝172ã i√s¢Tyuˇrxttm' sUˇ_m( ˝1-3ã tOcSy;Sy sUˇ_Sy mw];v®…,rgSTy AiW" ) m®to devt;" ) g;y]I zNd"

…cô]o voÿåStuû y;mÿ‡…íô] ËôtI sudÿ ;nv" ) m®¡toô aihÿ.;nv" 1 a;ôre s; vÿ" sud;nvoô m®¡t AÔôtI x®¡" ) a;ôre aXm;ô ymSyÿq 2 tO,û Sô kôNdSyô nu ivxô" p·rÿ vOõˇ™ _ sud;nv" ) Ëô?v;Rn( nÿ" ktR jIôvseÿ 3 ˝173ã i]s¢Tyuˇrxttm' sUˇ_m( ˝1-13ã ]yodxcRSy;Sy sUˇ_Sy mw];v®…,rgSTy AiW" ) îN{o devt; ) i]∑up( zNd"

g;yÖt( s;mÿ n.ÖNy'1ûÿ yq;ô ve‡rc;ÿm‹ Ö td( v;ÿv/O ;ôn' SvÿvtR ( ) g;voÿ /enô voÿ bÖihR„ydÿB/;ô a; yt( sôµ;n'ÿ idôVy' ivv;ÿs;n( 1 acôdR ( vOW;ô vOW…ÿ .ô" Svedhÿu Vyw‡mOgRû o n;Xnoô aitô y∆ugÿ yûu ;Rt( ) p[ mÿNdôymu nRÖ ;' gUtÿ RÖ hot;ô .rÿtÖe myoÿR …mqunû ; yjÿ]" 2 n=ôıot;ô p·rô sµÿ …môt; yn( .rùd( g.ÖmR ; xôrdÿ" pO…qôVy;" ) £Ndôdêoô nyÿm;no ®Övd( g*‡rùNtdUtRû o n rodÿsI crùd( v;k™ 3 t; kôm;RWtÿ r;Smwô p[ Cy*ôà;inÿ devyÖ Ntoÿ .rNte ) 139

[Rik Veda]

myÿmSÖ me Eûtne ÿ g;ôt'u hÿ·rvo ivdo n" ) a; noÿ vvOTy;" su…vôt;yÿ dev …vô¥;meWÖ ' vOjû n'ÿ jIôrd;ÿnmu ( 13 ˝174ã ctu"s¢Tyuˇrxttm' sUˇ_m( ˝1-10ã dxcRSy;Sy sUˇ_Sy mw];v®…,rgSTy AiW" ) îN{o devt; ) i]∑up( zNd"

Tv' r;jeNÿ {ô ye cÿ devÖ ; r=;ô nøn( p;ôÁsÿ ru ù TvmÖSm;n( ) Tv' sTpÿitmÖ`R v;ÿ nÖSt®¡]‡Ö STv' sôTyo vsÿv;n" shoôd;" 1 dnoô ivxÿ îN{ mO/û v[ ;ÿc" sô¢ yt( pur"ù xmÖR x;rÿdIôdtR (R ) Aô,orùpo aÿnvÖ¥;,;ô‹ yUnÿe vO]û ' pu®ÿ k Ö T⁄ s;ÿy rN/I" 2 aj;ô vOtÿ îN{ô xUrpÿ àIô‡¥;| cô ye….ÿ" pu®Ùt nUnû m( ) r=oÿ aô…¶mÖxWu Ö' tUvyRÿ ;,' …s'hô o n dmeÖ ap;'…ÿ sô vStoÿ" 3 xeWnÖ ( nu t îÿN{ô s‚Smôn( yon*ô p[xSÿ tyeÖ pvIÿrvSy mÖˆ; ) 140

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Ak™ ved

[Rik Veda]

sOjû d,;|Sô yvÖ yd( yu/û ; g;‡‚StœÖırIÿ /OWtÖ ; mO∑ÿ Ö v;j;ÿn( 4 vhÖ k⁄Tsÿ…mN{ô y‚Smÿç;ôkn( TSyUmÿ NÖ yU Aôj;[ v;tÖSy;ê;ÿ ) p[ sUríÿ £ ô ˘ vOhÿ t;dÖ.IkÉô å…. SpO/oÿ y;…sWÖd( vj[b¡ ;Û" 5 jô`NÖ v;\ îÿN{ …mô] e ‡¡ çoôdp[v¡ ı O o h·rvoô ad;ÿxnU ( ) p[ ye pXyÿ•yÖmR ,'ô sc;ôyo‡STvy;ÿ xUtû ;R vhÿm;n;ô apÿTym( 6 rpÿt( kôiv·rÿN{;ôksú ;ÿt*ô =;' d;ôs;yoÿpbÖ hÿ,R I' k" ) krÿt( itôßo mÖ`v;ô d;nu…ÿ c];ô in duyÿ oô,R e k⁄yvÿ ;c' mO…û / ≈etÿ ( 7 sn;ô t; tÿ îN{ô nVy;ô a;gu"û shoô n.oå…vÿr,;y pUvû IR" ) ….ônt( puroô n ….doô adevÿ I nÖnR moô v/ôrdevÿ Sy pIôyo" 8 Tv' /uinÿ·rN{ô /uinÿmtI‡A≥,ô orùp" sIôr; n ßvÿNtI" ) p[ yt( sÿm{ûu mitÿ xUrù piWÿR p;ôry;ÿ tuvû x R ô' yduÿ' Svô‚St 9 TvmÖSm;k¡…mN{ …vôê/ÿ Sy; avOk û tÿmo nÖr;' nOpÿ ;ôt; ) s noô ivê;ÿs;' SpO/û ;' sÿhoôd; …vô¥;meWÖ ' vOjû n'ÿ jIôrd;ÿnmu ( 10 ˝175ã pçs¢Tyuˇrxttm' sUˇ_m( ˝1-6ã W@écSy;Sy sUˇ_Sy mw];v®…,rgSTy AiW" ) îN{o devt; ) ˝1ã p[qmcR" SkN/og[IvI bOhtI ˝2-5ã i√tIy;idctsO,;mnu∑pu ( ˝6ã Wœ‰;í i]∑up( zNd;'…s

mTSyp;ÿ…y teÖ mhÖ" p;]ÿSyev h·rvo mTsôro mdÿ" ) vOW;ÿ teÖ vO„,ô îNdu‡ÿ v;ôj‹ I sÿhßôs;tÿm" 1 a; nÿSte gNtu mTsôro vOW;ô mdoô vreRÿe yo j·rôt>O yÿ îN{ô myÿ îûv;poô n tO„yÿte bÖ.qU ÿ ) t;mnuÿ Tv; inôivd'ÿ johvI…m …vô¥;meWÖ ' vOjû n'ÿ jIôrd;ÿnmu ( 6 141

[Rik Veda]

myÿmSyô vednÿ ' dÖ≤ı sU·û r…íÿdohte 4 a;voô ySyÿ i√ôbhÿsR oô åkÉWú ÿu s;nuWû gsÿt( ) a;ôj;ivN{ÿSyeNdoô p[;voô v;jeWÿ u v;ô…jnÿm( 5 yq;ô pUv>Rÿe yo j·rôt>O yÿ îN{ô myÿ îûv;poô n tO„yÿte bÖ.qU ÿ ) t;mnuÿ Tv; inôivd'ÿ johvI…m …vô¥;meWÖ ' vOjû n'ÿ jIôrd;ÿnmu ( 6 ˝177ã s¢s¢Tyuˇrxttm' sUˇ_m( ˝1-5ã pçcRSy;Sy sUˇ_Sy mw];v®…,rgSTy AiW" ) îN{o devt; ) i]∑up( zNd"

a; cÿW…R ,ôp;[ vOWÿ .Ö o jn;ÿn;'ô r;j;ÿ ’∑Iôn;' pu®ÿ Ùût îN{ÿ" ) Stutû " ≈ÿvSÖ y•vÖsopÿ mÖi{‡GyuKû Tv; hrIô vOW,Ö ; y;ÿÁvû ;Rõ™ 1 ye teÖ vOW,ÿ o vOW.Ö ;sÿ îN{ b[˜yô ju oô vOWrÿ q;soô aTy;ÿ" ) t;\ a; itÿœÖ te….ôr; y;ÿÁvû ;Rõ™ hv;ÿmhe Tv; sutû îÿN{ô someÿ 2 a; itÿœÖ rq'ô vOW,ÿ ô' vOW;ÿ te sutû " somÖ" p·rÿiWˇ_;ô m/Uiÿ n ) yuKû Tv; vOW>ÿ y;' vOW. ≤=tIôn;' h·rÿ>y;' y;ih p[vÖ topÿ mÖi{k™ 3 aôy' yÖDo devÿ yÖ ; aôy' …môy/e ÿ îûm; b[˜;ÿyj;ÿv 3 nÖdSyÿ m; ®/ôt" k;mÖ a;gÿ‡…•ôt a;j;ÿto aômtu "Ö k⁄t…ÿ ít( ) lop;ÿm{u ;ô vOW,ÿ ô' nI ·rÿ,;itô /Irùm/Iÿr; /yit êôsNtÿm( 4 îûm' nu somÖm≤Ntÿto ˙ûTsu pIôtmupÿ b[vu e ) yt( sIôm;gÿí’ûm; tt( su mO¬ ÿ tu pulk ûu ;moô ih mTyÿ"R 5 143

[Rik Veda]

mv;ÿt( 2 aônhÖe o d;ô]midÿtre nÖv| Ûûve SvÿvdR vÖ/' nmÿSvt( ) td( roÿdsI jnyt' j·rô]e ¥;v;ô r=ÿt' pO…qvI noô a>v;ÿt( 3 atÿPym;neÖ avÖs;vÿNtIô anuÿ „y;mÖ rodÿsI devÖ pu]ÿ e ) ¨Ö.e devÖ ;n;ÿm.ûu ye…ÿ .ôrˆ;'û ¥;v;ô r=ÿt' pO…qvI noô a>v;ÿt( 4 s'gô Czÿm;ne yuvtÖ I smÿNteô Svs;ÿr; j;ômI ipô]o®ÖpSqeÿ ) aô….ô…j`[N¡ tIô .uvnÿ Syô n;….'ô ¥;v;ô r=ÿt' pO…qvI noô a>v;ÿt( 5 ¨ÖvIR sµÿnI bOhtÖ I Aôtne ÿ Ûûve devÖ ;n;ômvÿs;ô jinÿ]I ) 147

[Rik Veda]

mv;ÿt( 6 ¨ÖvIR pOQû vI bÿÛl û e dUrû ae Nÿ teô ¨pÿ b[vu Öe nmÿs; yÖDe aô‚Smn( ) dÖ/;teÖ ye su.û geÿ supû t[ tÿU IôR ¥;v;ô r=ÿt' pO…qvI noô a>v;ÿt( 7 devÖ ;n( v;ô y∞ÿ’mû ; k≤∞ôd;gÖ" s%;ÿy' v;ô sdÖ…m∆;Spÿit' v; ) îûy' /I.UyRÿ ; avÖy;nÿmWe ;'ô ¥;v;ô r=ÿt' pO…qvI noô a>v;ÿt( 8 ¨Ö.; x's;ô ny;ô‹ m;mÿiv∑;‡mu.û e m;mUtû I avÿs; scet;m( ) .U·rÿ …cdÖy"R sudû ;Stÿr;ye‡Ö W; mdÿNt îWyem dev;" 9 Aôt' idôve tdÿvoc' pO…qôVy; aÿ….≈;ôv;yÿ p[qmô ' sumÿ /Öe ;" ) p;ôt;mÿv¥Ö ;d( du·ÿ rôt;dÖ.IkÉ¡ ipôt; m;ôt; cÿ r=t;ômvoÿ…." 10 îûd' ¥;ÿv;pO…qvI sôTymÿStuû iptÖm;RtyÖ iR dôhopÿbvûu[ e v;ÿm( ) .Utû ' devÖ ;n;ÿmvÖme avoÿ….‡…vô¥R ;meWÖ ' vOjû n'ÿ jIôrd;ÿnmu ( 11 ˝186ã W@xITyuˇrxttm' sUˇ_m( ˝1-11ã Ek;dxcRSy;Sy sUˇ_Sy mw];v®…,rgSTy AiW" ) ivêe dev; devt;" ) i]∑up( zNd"

a; nÖ î¬;ÿ….…vôdR qeÿ sux‚ô St …vôê;nÿr" s…vôt; devÖ Eÿtu ) aipô yq;ÿ yuv;noô mTsÿq; noô ivê'ô jgÿd….ipôTve mÿnIôW; 1 a; noô ivêô a;S£;ÿ gmNtu devÖ ; …mô]o aÿymRÖ ; v®¡," sôjoW;ÿ" ) .uvnÖ ( yq;ÿ noô ivêeÿ vO/û ;sô" krÿNTsuWû ;h;ÿ ivqurû ' n xvÿ" 2 p[œe ÿ' voô aitÿ…q' gO,IWeÖ å…¶' xô‚St….ÿStuvû …R ,ÿ" sôjoW;ÿ" ) asôd( yq;ÿ noô v®¡," suk°ôitR‡·rWÿí pWRd·rgUtû "R sU·û r" 3 ¨pÿ v EWeÖ nmÿs; …jgIôWo‡W;s;ônˇ_;ÿ sudû `u vÿe /enô "u ) sôm;ône ahÿn( …vô…mm;ÿno aôk| ivWu ÿ peÖ pyÿ…sô s‚Smô•/U nÿ ( 4 ¨Öt no åihÿbfiRûu yoô3ûÿ myÿSkô" ≤xxëè' n ipôPyuWIÿv veitô …sN/u"ÿ ) yenÖ np;ÿtmÖp;' junû ;mÿ mnoôjvu oô vOW,ÿ oô y' vhÿ≤Nt 5 ¨Öt nÿ È'û Tv∑; gÖNTvCz;ô Smt( sU·û r….ÿr….ipôTve sôjoW;ÿ" ) a; vO]ÿ hÖ Ne {ÿíWR…,ôp;[ ‡Stuiû v∑ÿmo nÖr;' nÿ îûh gÿMy;" 6 ¨Öt nÿ È' mÖtyo åêÿyog;ô" ≤xxëè' n g;vÖSt®¡,' ·rh≤Nt ) tmI'ô …groô jnÿyoô n pàIÿ" sur…ù .∑ÿm' nÖr;' nÿsNt 7 ¨Öt nÿ È' mÖ®toÿ vOı û senÿ ;ô" Smd( rodÿsIô smÿns" sdNtu ) 148

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Ak™ ved

[Rik Veda]

pOWdÿ ê;soôåvnÿyoô n rq;ÿ ·rôx;dÿso …m]Öyju oô n devÖ ;" 8 p[ nu ydeWÿ ;' mihôn; …cÿikô]e p[ yuÔÿ te p[yÖ ju Sô te suvÿ ·ûO ˇ_ ) a/ô ydeWÿ ;' suiû dneÖ n x®Ö‡ivRêmô ·e rÿ,' p[Wu ;ôyNtô sen;ÿ" 9 p[o aô…ên;ôvvÿe ’,u?v'ô p[ pUWû ,'ô Svtÿvsoô ih s≤Ntÿ ) aô√WÖπ o iv„,uvû ;Rtÿ A.u=û ; aCz;ÿ suªû ;yÿ vvOtIy devÖ ;n( 10 îûy' s; voÿ aôSme dI…/ÿityRj]; aipôp;[ ,Iÿ cô sdÿnI c .Uy;" ) in y; devÖ We ûu ytÿte vsUyû ‡u …vô¥R ;meWÖ ' vOjû n'ÿ jIôrd;ÿnmu ( 11 ˝187ã s¢;xITyuˇrxttm' sUˇ_m( ˝1-11ã Ek;dxcRSy;Sy sUˇ_Sy mw];v®…,rgSTy AiW" ) a•' devt; ) ˝1ã p[qmcoRånu∑Bu g.oRi„,k™ ˝3á 5-7á 11ã tOtIy;y;" pçMy;idtOcSywk;dXy;í;nu∑pu ( ˝11ã Ek;dXy; bOhtI v; ˝2á 4á 8-10ã i√tIy;ctuQyoRr∑My;idtOcSy c g;y]I zNd;'…s

ipôt'u nu StoÿW' mÖho /ôm;R,ô' t…vÿWIm( ) ySyÿ i]ôto Vyojÿs; vO]û ' ivpÿvmR dÖ yR tÿ ( 1 Sv;doÿ iptoô m/oÿ ipto vÖy' Tv;ÿ vvOmhe ) aôSm;k¡m…vôt; .ÿv 2 ¨pÿ n" iptÖv; cÿr ≤xôv" ≤xôv;….ÿÂiô t….ÿ" ) mÖyoô.ru iÿ √Wee yo …vôêÎÿ∑o aÎ∑Öh; 9 sUyRÿe …vôWm; sÿj;…mô Îit'ô sur;ÿvto gOhû e ) so …cô•u n mÿr;itô no vÖy' mÿr;m;ôååre aÿSyô yojÿn' h·rôœ; m/uÿ Tv; m/ul û ; cÿk;r 10 îûy·Ö ˇôk; xÿk≤⁄ Ntôk; sôk; jÿ`;s te …vôWm( ) so …cô•u n mÿr;itô no vÖy' mÿr;m;ôååre aÿSyô yojÿn' h·rôœ; m/uÿ Tv; m/ul û ; cÿk;r 11 152

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Ak™ ved

[Rik Veda]

i]" sô¢ …vÿ„pu≤l©Ök; …vôWSyô pu„pÿm=n( ) t;…íô•u n mÿr≤Ntô no vÖy' mÿr;m;ôååre aÿSyô yojÿn' h·rôœ; m/uÿ Tv; m/ul û ; cÿk;r 12 nÖv;ôn;' nÿvtIôn;' …vôWSyô ropuWÿ I,;m( ) sv;ÿs‹ ;mg[.Ö' n;m;ô‡ååre aÿSyô yojÿn' h·rôœ; m/uÿ Tv; m/ul û ; cÿk;r 13 i]" sô¢ mÿyyûU "Rÿ sô¢ Svs;ÿro aôgvu[ "ÿ ) t;Steÿ …vôW' iv jÿ….[r ¨dÖk˘ k⁄‚û M.nIÿ·rv 14 îûyˇÖ k ô " k⁄W¡ Mu .ôk‡Stôk˘ î÷.nÿ dÖ M( yXmÿn; ) ttoÿ …vôW' p[ v;ÿvtO Öe pr;ÿcIôrnuÿ s'vô tÿ" 15 k⁄Wû Mûu .ôkStdÿbv[ Id( …gôr"e p[v¡ tRm;nÖk" ) vO…íÿkSy;rùs' …vôW‡mÿrsù ' vO…ÿ ík te …vôWm( 16 îit p[qm' m