Rigveda Mandala 5 [5]

Citation preview

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Ak™ ved

aq pçm' my'ÿ .r≤Nt ≤=ôtyoÿ yivœ bÖ≤lmÿ¶Öe a≤NtÿtÖ aot dUrû ;t( ) a; .≤NdÿœSy sumiÖ t' …cÿik≤ı bOhû t( teÿ a¶eÖ mihô xmÿR .Ö{m( 10 a;¥ rq'ÿ .;numo .;numû Ntô‡m¶eÖ itœÿ yjôt…e .ô" smÿNtm( ) …vô√;n( pÿqIôn;muvû 1R Nûÿ t·rÿ=‡ô meh devÖ ;n( hÿ…vôr¥;ÿy v≤= 11 avoÿc;m kôvyeÖ me?y;ÿyÖ vcoÿ vÖNd;®¡ vOW.Ö ;yÖ vO„,eÿ ) g…vÿiœroô nmÿs;ô Stomÿm¶Ö * idôvIÿv ®ÖKmmu®ÿ VÖ yçÿm≈et( 12 283

[Rik Veda]

[Rik Veda]

me yoÿ hÖ…v" 11 ˝6ã Wœ' sUˇ_m( ˝1-10ã dxcRSy;Sy sUˇ_Sy;]eyo vsu≈tu AiW" ) a…¶devR t; ) p…¤XzNd"

aô…¶' t' mÿNyeô yo vsu‡û rSt'ô y' y≤Ntÿ /enô vÿ" ) aStômvRNt a;ôxvo åSt'ô inTy;ÿso v;ô…jnÖ îW'ÿ Stoôt>O yô a; .ÿr 1 so aô…¶yoR vsugÿ ,RûO e s' ym;ôy≤Ntÿ /enô vÿ" ) smvÿNR to r`u&û vÖ" s' sujÿ ;ôt;sÿ" sUrû yÖ îW'ÿ Stoôt>O yô a; .ÿr 2 aô…¶ihR v;ô…jn'ÿ …vôxe dd;ÿit …vôêcÿW…R ," ) aô¶I r;ôye Sv;ô.vu Ö' s p[Itô o y;ÿitô v;yÖ‡R …mW'ÿ Stoôt>O yô a; .ÿr 3 a; teÿ a¶ î/Imih ¥umû Nt'ÿ dev;ôjrÿm( ) yıô Sy; teÖ pnIÿysI sô…md( dIôdyÿitô ¥vI‡W'ÿ Stoôt>O yô a; .ÿr 4 a; teÿ a¶ Aôc; hÖ…v" xu£S¡ y xo…cWSpte ) suíNÿ {ô dSmô ivx(ptÿ Öe hVyÿv;ô$( tu>y'ÿ ÙytÖ îW'ÿ Stoôt>O yô a; .ÿr 5 p[o Tye aô¶yoôå…¶Wuû ivê'ÿ pu„y≤Ntô v;yÿmR ( ) te ihÿ‚Nvreù t îÿ‚Nvreù t îÿWO yô a; .ÿr 8 ¨Ö.e suíÿ N{ sôipRWoô dvIÿR ≈I,IW a;ôsinÿ ) ¨Öto nÖ ¨t( pupÿ yU ;R ¨ÖKqeWÿu xvsSptÖ îW'ÿ Stoôt>O yô a; .ÿr 9 Eûv;\ aô…¶mÿjyu mR ‡u gIô…R .RyDRÖ …e .ÿr;nuWû k™ ) d/ÿdSÖ me suvû IyÿmR tûu Tyd;ôêê‰ô‡…mW'ÿ Stoôt>O yô a; .ÿr 10 ˝7ã s¢m' sUˇ_m( ˝1-10ã dxcRSy;Sy sUˇ_Sy;]ey îW AiW" ) a…¶devR t; ) ˝1-9ã p[qm;idnvc;Rmnu∑pu á( ˝10ã dxMy;í p…¤XzNdsI

s%;ÿy"Ö s' vÿ" sôMyçô‡…mW'Ö Stom'ÿ c;ô¶yeÿ ) viWÿœR ;y ≤=tIôn;‡mUjû oR nP]eô shÿSvte 1 k⁄];ÿ …côd( ySyô smOtÿ * rùyÿm…/[go ) p[ noÿ r;ôy; prIÿ,s;ô r‚Tsô v;j;ÿyÖ pNq;ÿm( 1 Tv' noÿ a¶e a∫⁄tÖ £Tv;ô d=ÿSy m'hÖ n;ÿ ) Tve aÿsyûu 1R mûÿ ;®¡ht( £;ô,; …mô]o n yÖ…Dyÿ" 2 Tv' noÿ a¶ EW;'ô gy'ÿ puiû ∑' cÿ v/Ry ) ye Stome…ÿ .ô" p[ sUrû yoô nroÿ mÖ`;Ny;ÿnx Ö "ë 3 ye aÿ¶e cN{ teÖ …grÿ" xëMè .NTyêÿr;/s" ) xu„me…ÿ ." xë‚è „m,oô nroÿ idôv…íôd( yeW;'ÿ bOhû t( suk ÿ °ôitRboR/iÿ tô Tmn;ÿ 4 tvÖ Tye aÿ¶e aôcyR oô .[;jÿNto y≤Nt /O„,uyû ; ) p·rÿJm;noô n …vô¥tu "ÿ Sv;ôno rqoô n v;ÿjyô "u 5 nU noÿ a¶ Ëôtyeÿ sôb;/ÿsí r;ôtyeÿ ) aôSm;k;ÿsí sUrû yoô ivê;ô a;x;ÿStrIôW…,ÿ 6 Tv' noÿ a¶e ai©r" Stutû " Stv;ÿnÖ a; .ÿr ) hotÿivR>v;ôsh'ÿ rù…y' Stoôt>O yô" Stvÿse c n ¨Öt…w /ÿ pOTû su noÿ vO/û e 7 290

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Ak™ ved

[Rik Veda]

˝11ã Ek;dx' sUˇ_m( ˝1-6ã W@écSy;Sy sUˇ_Sy;]ey" sutM.r AiW" ) a…¶devR t; ) jgtI zNd"

jnÿSy goôp; aÿjin∑Ö j;gOiÿ v‡rù…¶" sudû =ÿ" su…vôt;yÖ nVyÿse ) `Otû p[t¡ Iko bOhtÖ ; idÿ…vôSpOx;ÿ ¥umû d( iv .;ÿit .rùt>e yô" xu…cÿ" 1 yÖDSyÿ kÉtô 'u p[q¡ mô ' purû oihÿt‡mÖ…¶' nrÿ≤S]W/ôSqe smIÿ…/re ) îN{e,ÿ devÖ "w sôrq'ô s bÖihRiWô sIdÖ…• hot;ÿ yÖjq;ÿy su£ û tu"ÿ 2 as'mÿ ∑O o j;yse m;ô]o" xu…cÿ‡mÖNR {" kôiv®dÿitœo …vôvSvÿt" ) `Otû ne ÿ Tv;v/Ry•¶ a;¸t /Umû Steÿ kÉtô ru .ÿ vd( idôiv …≈ôt" 3 aô…¶noÿR yÖDmupÿ vetu s;/uyû ; å…¶' nroô iv .ÿrNte gOhû ge hÿO e ) aô…¶dUtRû o aÿ.vıVyôv;hÿnoô å…¶' vO,ÿ ;ôn; vO,ÿ te kôiv£¡tmu ( 4 tu>yedô mÿ¶Öe mdumÿ ˇm'Ö vcô‡Stu>y' mnIôW; îûymÿStuû x' ˙ûde ) Tv;' …grù" …sN/u…ÿ mv;ôvnIÿmhRÖ I‡r; pO,ÿ ≤Ntô xvÿs; vÖ/yR ≤ÿ Nt c 5 Tv;mÿ¶Öe ai©ÿrsoô guh;ÿ ihôt‡mNvÿivNdæHz…≈y;ô,' vnevÿ ne ) s j;ÿyse mÖQym;ÿn"Ö shoÿ mÖht( Tv;m;ÿÛ"û shÿsSpu]û mÿi©r" 6 ˝12ã √;dx' sUˇ_m( ˝1-6ã W@écSy;Sy sUˇ_Sy;]ey" sutM.r AiW" ) a…¶devR t; ) i]∑up( zNd"

p[;¶yeÿ bOhtÖ e yÖ…Dy;ÿy AôtSyô vO„,eô asurÿ ;yÖ mNmÿ ) `Otû ' n yÖD a;ôSye3ô ûÿ suptÿU Ö' …gr'ÿ .re vOW.Ö ;yÿ p[tIôcIm( 1 Aôt' …cÿikTv Aôt…m≤∞ÿikı‰O‡û tSyô /;r;ô anuÿ tO‚N/ pUvû IR" ) n;h' y;ôt'u shÿs;ô n √Öyne ÿ Aôt' sÿp;My®ÖWSyô vO„,ÿ" 2 ky;ÿ no a¶ Aôtyÿ•tûO ne Ö .uvoô nvedÿ ; ¨ÖcqÿSyô nVyÿ" ) ved;ÿ me devÖ A¡tpûu ; A¡tnûU ;' n;h' pit'ÿ sinôtru Sù y r;ôy" 3 kÉ teÿ a¶e ·rôpveÖ bN/ÿn;sô" kÉ p;ôyvÿ" sinWNt ¥umû Ntÿ" ) kÉ /;ô…smÿ¶Öe anOtÿ Sy p;≤Ntô k a;sÿtoô vcÿs" s≤Nt goôp;" 4 s%;ÿySteô ivWu,ÿ ; a¶ Eûte ≤xôv;sô" sNtoô a≤xÿv; a.Uvn( ) a/UWÿ tR SvôymetÖ e vcoÿ….‡A≥jyU tÖ e vO…ÿ jôn;inÿ b[vûu Ntÿ" 5 ySteÿ a¶eÖ nmÿs; yÖDmIØÿ Aôt' s p;ÿTy®ÖWSyô vO„,ÿ" ) tSyô =yÿ" pOqû ru ; s;ô/ru tÿe u p[sÖ ß;R,ÿ Syô nÛÿWSyô xeW"ÿ 6 291

[Rik Veda]

my" 2 4 ˝25ã pç…v'x' sUˇ_m( ˝1-9ã nvcRSy;Sy sUˇ_Sy;]ey; vsUyv AWy" ) a…¶devR t; ) anu∑pu ( zNd"

aCz;ÿ vo aô…¶mvÿse devÖ ' g;ÿ…sô s noô vsu"ÿ ) r;sÿt( pu]û A¡W,ûU ;‡mOtû ;v;ÿ pWRit i√ôW" 1 s ih sôTyo y' pUvRÿe …cd( devÖ ;sÿ…íôd( ymIÿ…/ôre ) 296

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Ak™ ved

[Rik Veda]

hot;ÿr' mÖN{…jÿ◊…û mt( sudÿ Iôit….ÿ…vô.R ;vÿsmu ( 2 s noÿ /IôtI v·rÿœy;ô ≈eœyÿ ; c sumTÖ y; ) a¶eÿ r;ôyo idÿdIih n" suv·ûO ˇ_….ÿvrR yÿ" 8 ≤S]yoô ih d;ôs a;yu/ÿ ;in cô£É ik˘ m;ÿ kr•bÖl; aÿSyô sen;ÿ" ) aôNtÁR:yÿd.ûu e aÿSyô /enÖe aqopÖ p[dw ( yu/û yeÖ dSyu…û mN{ÿ" 9 sm]Ö g;voôå….toÿånvNte‡ô hehÿ vÖTswivRytÿu ;ô yd;sÿn( ) s' t; îN{oÿ asOjdSy x;ôk‡ì yRdI'ô som;ÿs"ô suWtÿu ;ô amÿNdn( 10 ydI'ô som;ÿ bÖ./u[ tÿU ;ô amÿNdô‡•roÿrvId( vOW.Ö " s;dÿnWe u ) 300

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Ak™ ved

[Rik Veda]

purû dù' rÖ " pÿipôv;\ îN{oÿ aSyô pungÖ vR ;ÿmdd;du≤û ßy;ÿ,;m( 11 .Ö{…môd' ®Öxm;ÿ a¶e a£ôn( gv;'ÿ côTv;·rô ddÿt" sôhß;ÿ ) Aô,cô' yô Syô p[ytÿ ; mÖ`;inô p[Tyÿg.[ I„mô nOtmÿ Sy nO,û ;m( 12 supû x e sÿ ô' m;vÿ sOjNô TySt'ô gv;'ÿ sôhßwÿ ®Öxm;ÿso a¶e ) tIôv;[ îN{ÿmmmNdu" sutû ;soô åˇ_oVyu∑Rÿ *ô p·rÿtKMy;y;" 13 a*Czôt( s; r;]Iô p·rÿtKMy;ô y;\ A¡,c' yô e r;jÿin ®Öxm;ÿn;m( ) aTyoô n v;ôjI rù`ru Jù ym;ÿno bÖ.íu[ Tô v;yÿsR nt( sôhß;ÿ 14 ctu"ÿ shß'ô gVyÿSy pÖê" p[Tyÿg.[ I„m ®Öxme„ÿ v¶e ) `Öm…R íÿt( tÖ¢" p[vÖ jO ôe y a;sIÿ‡dyÖSmyÖStMv;d;ÿmÖ ivp[;"ÿ 15 ˝31ã Eki]'x' sUˇ_m( ˝1-13ã ]yodxcRSy;Sy sUˇ_Sy;]ey avSyuAi≥ W" ) ˝1-7á 8á 10-13ã p[qm;ids¢c;Rm∑My;" p[qmi√tIyp;dyodRxMy;idctsO,;çeN{" ˝8ã a∑My;StOtIyp;dSyeN{" k⁄Tso v;á ctuqpR ;dSyeN{ ¨xn; v;á ˝9ã nvMy;íeN{;k⁄Ts* devt;" ) i]∑up( zNd"

îN{oô rq;ÿy p[vÖ t'ÿ ’,oitô ymÖ?ySq;ÿNmô`v;ÿ v;jôyNtÿm( ) yUqû ve ÿ pÖêo Vyunÿ oit goôp; a·rÿ∑o y;it p[qmô " …sW;ÿsn( 1 a; p[ {ÿv h·rvoô m; iv venÿ "Ö ipxÿ©r;te aô…. nÿ" scSv ) nÖih TvidÿN{ô vSyoÿ aôNydSTyÿ‡menÖ ;\…íô∆inÿvtíkqR 2 ¨¥t( shÖ" shÿsô a;jÿin∑Ö deidÿ∑Ö îN{ÿ î≤N{ôy;…,ô ivê;ÿ ) p[;coÿdyt( sudû `u ;ÿ vÖve[ aôNt‡ivR JyoitÿW; s'vvOTû vt( tmoÿåv" 3 anÿvSteô rqômê;ÿy t=ôn( Tv∑;ô vj[¡' pu®Ùt ¥umû Ntÿm( ) b[˜Ö ;,ô îN{'ÿ mÖhyÿNto aôk‡úì rvÿ/yR •Ö hÿyÖe hNtôv; ¨ÿ 4 vO„,eô yt( teÖ vOW,ÿ o aôkmú c;ô‡‹ inN{ô g[;v;ÿ,oô aidÿit" sôjoW;ÿ" ) aônêÖ ;soô ye pÖvyoÿårùq; îN{eiÿ Wt; aô>yvÿtNR tô dSyUnÿ ( 5 p[ teÖ pUv;ÿ…‹ ,ô krÿ,;in voc'ô p[ nUtnÿ ; m`vÖn( y; côkqÿR ) xˇ_Iÿvoô yd( …vô.r;ô rodÿsI ¨Ö.e jyÿ•pÖ o mnÿvÖe d;nu…ÿ c];" 6 tid•u teÖ krÿ,' dSm …vôp;[ ‡åih'ô yd( fl•ojoô a];…mÿmIq;" ) xu„,ÿSy …côt( p·rÿ m;ôy; aÿg>O ,;" p[ipôTv' y•pÖ dSyUrÿ\ se/" 7 301

[Rik Veda]

m¡e yoô ddÿt' Íû,o…mÿ ) ik˘ teÿ b[˜Ö ;,oÿ gOhteÖ s%;ÿyoô ye Tv;ôy; inÿd/Ö "u k;mÿ…mN{ 12 i√tIyoå?y;y" ) ) v0 1 )28 tOtIyoånuv;k" ) sU0 33‡44 ˝33ã ]yiS]'x' sUˇ_m( ˝1-10ã dxcRSy;Sy sUˇ_Sy p[;j;pTy" s'vr, AiW" ) îN{o devt; ) i]∑up( zNd"

mihÿ mÖhe tÖvseÿ dI?yeô nø‡inN{;ÿyTÖe q; tÖvseô atÿVy;n( ) yo aÿSmw sumiÖ t' v;jÿs;t* Stutû o jneÿ smÖy…Rÿ íôktÉ ÿ 1 s Tv' nÿ îN{ …/ys;ôno aôk‡úì hRrIÿ,;' vOWnÖ ( yoK]ÿm≈e" ) y; îûTq; mÿ`vÖ•nuû joW'Ö v=oÿ aô…. p[;yR" sÿ≤=ô jn;ÿn( 2 n te tÿ îN{;ô>y1ÿSû mÎû„v;‡åyuˇÿ _;so ab[˜Ö t;ô ydsÿn( ) itœ;ô rqôm…/ô t' vÿjh[ SÖ t; åårù‚Xm' devÿ ymseô Svêÿ" 3 pu û yt( tÿ îN{ô sNTyuKû q; gveÿ côkqoôvR rR ;ÿsûu yu?yÿn( ) tÖt=Ö e sUy;ÿy‹ …côdok¡…sô Sve vOW;ÿ sômTsuÿ d;ôsSyô n;mÿ …ct( 4 vÖy' te tÿ îN{ô ye cô nrù" x/oÿR jD;ûn; y;ôt;íô rq;ÿ" ) a;Sm;ÔÿgMy;dihxu„mô sTv;ô .goô n hVyÿ" p[.qûO We ûu c;®¡" 5 pÖp=ûO y'ÿ nOm,Syse 4 nU tÿ a;ô….rù….i∑ÿ….ô‡StvÖ xmÿHR zt£to ) 306

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Ak™ ved

[Rik Veda]

îN{ô Sy;mÿ sugoôp;" xUrù Sy;mÿ sugoôp;" 5 ˝39ã EkoncTv;·r'x' sUˇ_m( ˝1-5ã pçcRSy;Sy sUˇ_Sy .*moåi]A≥iW" ) îN{o devt; ) ˝1-4ã p[qm;idctuAc≥ ;mnu∑pu ( á ˝5ã pçMy;í p…¤XzNdsI

yidÿN{ …c] mehÖ n; å‚Stô Tv;d;ÿtmi{v" ) r;/ôSt•oÿ ivd√s ¨.y;hÖSTy; .ÿr 1 yNmNyÿsôe vrev;nuÿ m'ste 4 ¨Öt Ty•oô m;®¡tÖ' x/ôR a; gÿmd( idiv=ôy' yÿjtô ' bÖihRr;ôsdeÿ ) bOhSÖ pitô" xmÿR pUWû ot noÿ ymd( vÂôQy'1ûÿ v®¡,o …mô]o aÿymRÖ ; 5 ¨Öt Tye nÖ" pvÿtR ;s" suxSô tyÿ" sudIôtyoÿ nÖ¥1ÿSû ];mÿ,e .uvn( ) 314

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Ak™ ved

[Rik Veda]

.goÿ iv.Öˇ_; xvÖs;vÖs; gÿm‡du®VÖ yc;ô aidÿit" ≈otu meÖ hvÿm( 6 devÖ ;n;'ô pàIÿ®xôtIrÿvNtu nÖ" p[;vÿNtu nStujû yeÖ v;jÿs;tye ) y;" p;…qÿvR ;soô y; aôp;mipÿ v[tÖ e t; noÿ devI" suhv;ô" xmÿR yCzt 7 ¨Öt ¶; VyÿNtu devÖ pÿàI‡·rN{;ôv'ÿ ’,utû ; vrIÿyo idôvSpO…ÿ qôVyorvÿs; mdem 5 ˝50ã pç;x' sUˇ_m( ˝1-5ã pçcRSy;Sy sUˇ_Sy;]ey" SvSTy;]ey AiW" ) ivêe dev; devt;" ) ˝1-4ã p[qm;idctuAc≥ ;mnu∑pu ( á ˝5ã pçMy;í p…¤XzNdsI ivêoÿ devÖ Syÿ netÖ ‡u mRtoÿR vurIt sô:ym( ) ivêoÿ r;ôy îÿW?u yit ¥uªû ' vO,ÿ It pu„û yseÿ 1 316

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Ak™ ved

[Rik Veda]

te teÿ dev net‡Ö yeR cemô ;\ aÿnx ûu seÿ ) te r;ôy; te Á;û3pûÿ cO ôe scemÿ ih scôQyw"ÿ 2 atoÿ nÖ a; nønitÿqIô‡ntÖ" pàIÿdx R Syt ) a;ôre ivê'ÿ pqeœô ;' i√ôWo yuyÿ otuû yUy…ÿu v" 3 y]Ö viˆÿr…ù .ihÿto du{û vÖd( {oy;' sôj"U somenÿ Ö iv„,unÿ ; ) a; y;ÿÁ¶e ai]ôvt( sutû e rÿ, 9 sôjrU ;ÿidôTywvsR …ÿu ." sôj·U rN{e,ÿ v;ôynu ;ÿ ) a; y;ÿÁ¶e ai]ôvt( sutû e rÿ, 10 Svô‚St noÿ …mmIt;mÖ…ên;ô .gÿ" Svô‚St deVÖ yidÿitrnÖv,R "ÿ ) Svô‚St pUWû ; asurÿ o d/;tu n" Svô‚St ¥;v;ÿp…O qôvI sucÿ tôe nu ;ÿ 11 SvôStyeÿ v;ôymu pu ÿ b[v;mhwÖ som'ÿ Svô‚St .uvnÿ Syô ySpitÿ" ) 317

[Rik Veda]

mO vÿsm( ) ¨Öt Smô te xë.è e nrù" p[ SpôN{; yujÿ tÖ Tmn;ÿ 8 ¨Öt Smô te p®¡„y'ô xmÿR bÛûl' iv yÿNtn ) a…/ÿ Stoô]Syÿ sô:ySyÿ g;tnÖ xu.ÿ' y;ôt;mnuû rq;ÿ avOTst 9 yUyû mÖSm;n( nÿytÖ vSyoô aCz;ô inr'hÿ iÖ t>yoÿ m®to gO,;ôn;" ) juWû ?v'ÿ no hÖVyd;ÿit' yj]; vÖy' Sy;ÿmÖ ptÿyo ryIô,;m( 10 ˝56ã W$(pç;x' sUˇ_m( ˝1-9ã nvcRSy;Sy sUˇ_Sy;]ey" Xy;v;ê AiW" ) m®to devt;" ) ˝1-2á 4-6á 8-9ã p[qm;i√tIyyoA≥coítuQy;RidtOcSy;∑mInvMyoí bOhtIá ˝3á 7ã 322

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Ak™ ved

[Rik Veda]

tOtIy;s¢Myoí stobOhtI zNdsI

a¶eÖ x/ÿNR tôm; gÖ,' î÷p∑Ö ' ®ÖKme….ÿr≤ù Ô….ÿ" ) ivxoÿ aô¥ mÖ®t;ômvÿ ◊ye idôv…íÿd( rocôn;d…/ÿ 1 yq;ÿ …côNmNyÿse ˙ûd; tidNmeÿ jGmur;ôxsÿ" ) ye teÖ neidÿœÖ' hvÿn;Ny;ôgmÖn( t;n( vÿ/R .Iôms'Îÿ x" 2 mIô¿¸„mÿtIv pO…qôvI pr;ÿht;ô mdÿNTyeTyôSmd;ÿ ) A=oô n voÿ m®tÖ" ≤xmIÿv;\ô amoÿ du/û o[ g*·rÿv .ImÖy"u 3 in ye ·rô,NTyojÿs;ô vOq;ô g;voô n du/û ruR "ÿ ) aXm;'nÿ …ct( Svôy1| ûÿ pvÿtR ' …gô·r' p[ Cy;ÿvy≤Ntô y;mÿ…." 4 ¨t( itÿœ nUnû meWÿ ;'ô Stomw"Ö smu≤ÿ =t;n;m( ) mÖ®t;'ÿ pu®tÖ mÖmpUVÿ y|ô gv;'ô sgÿ…R mv ◊ye 5 yuõû G™ ?v' Á®¡WIô rqeÿ yuõû G™ ?v' rqeWÿ u roôihtÿ" ) yuõû G™ ?v' hrIÿ a…jôr; /u·û r vo¬hÿvÖe vihÿœ; /u·û r vo¬hÿve 6 ¨Öt Sy v;ôJyÿ®WÖ Stu…ÿ vô„v…,ÿ‡·rôh Smÿ /;…y dxôtR " ) m; voô y;meWÿ u m®t…íôr' k¡rtù ( p[ t' rqeWÿ u codt 7 rq'ô nu m;®¡t' vÖy' ≈ÿvSÖ yum; Ûÿv;mhe ) a; y‚Smÿn( tÖSq* surû ,;ÿinô …b.[t¡ Iô sc;ÿ mÖ®Tsuÿ rodÖsI 8 t' vÖ" x/|ÿ rqex ô .u ÿ' TveWô ' pÿnSÖ yum; Ûÿve ) y‚Smôn( Tsuj;ÿt; su.û g;ÿ mhIôyteÖ sc;ÿ mÖ®Tsuÿ mI¿¸ûWI 9 pçmoånuv;k" v0 57 )72 ˝57ã s¢pç;x' sUˇ_m( ˝1-8ã a∑cRSy;Sy sUˇ_Sy;]ey" Xy;v;ê AiW" ) m®to devt;" ) ˝1-6ã p[qm;idW@éc;' jgtIá ˝7-8ã s¢My∑Myoí i]∑up( zNdsI

a; ®¡{;sô îN{ÿvNt" sôjoWÿsoô ihrÿyÿ" 5 yduˇÿ mô e mÿ®to m?yôme v;ô yd( v;ÿvmÖ e su.ÿ g;so idôiv œ ) atoÿ no ®{; ¨Öt v;ô Nv1ÿSû y;‡¶eÿ …vôˇ;ıôivWoô yd( yj;ÿm 6 aô…¶íô yNmÿ®to ivêvedso idôvo vhÿ?vô ¨ˇÿr;ôd…/ô „,u….ÿ" ) te mÿNds;ôn; /unyÿ o ·rx;dso v;ôm' /ÿˇô yjÿm;n;y suNvôte 7 a¶eÿ mÖ®≤∫ÿ" xë.è yÿ≤∫ôAK≥ vÿ….ô" som'ÿ î÷pb mNds;ôno gÿ,…ô ≈….ÿ" ) p;ôvk Ö …É .ÿivRê…môNve….ÿr;ôy…u .ôv‡Rw ê;ÿnr p[iÖ dv;ÿ kÉtô nu ;ÿ sôj"U 8 ˝61ã EkWi∑tm' sUˇ_m( ˝1-19ã Ekon…v'xTyOcSy;Sy sUˇ_Sy;]ey" Xy;v;ê AiW" ) ˝1-4á 11-16ã p[qm;idctuAc≥ ;mek;dXy;idWyoR rqvIitdevR t;" ) ˝14á 6-8á 10-11ã p[qm;idctuAc≥ ;' Wœ‰;idtOcSy dxMy;id√;dx;n;ç g;y]Iá ˝5ã pçMy; anu∑pu ( á ˝9ã nvMy;í stobOhtI zNd;'…s

kÉ œ;ÿ nrù" ≈eœtÿ m;ô y Ek¡Ek a;yÖy ) pÖrmù Sy;ÿ" pr;ôvtÿ" 1 Kv1ÿû voåê;ô" Kv;ô3.ûÿ Ixÿv" kôq' xek ÿ kôq; yÿy ) pOœû º sdoÿ nÖsoyRm"ÿ 2 jô`neÖ codÿ EW;'ô iv sôKq;inô nroÿ ymu" ) pu]û ’ Ö qû e n jnÿy" 3 pr;ÿ vIr;s EtnÖ my;ÿs‹ oô .{ÿj;ny" ) aô…¶ôtpoô yq;sÿq 4 snÖt( s;ê‰'¡ pÖx‡u mutû gVy'ÿ xôt;vÿym( ) Xy;ôv;êÿStut;yÖ y; dovIôrR ;yoÿpbÖ bOhRÿ t( 5 ¨Öt Tv;ô S]I xxIÿysI pusû' o .ÿvitô vSyÿsI ) adevÿ ];dr;ô/sÿ" 6 iv y; j;ôn;itô jsu·ÿ r'ô iv tO„yÿNt'ô iv k;ô…mnÿm( ) devÖ ]Ö ; ’¡,tûu e mnÿ" 7 ¨Öt `;ô nemoô aStutÿ "Ö pum;\ô îitÿ b[vu e pÖ…," ) s vwrdÿ ye Ö ît( sôm" 8 ¨Öt meåÿ rpd( yuviÖ tmÿmR NÖ duWIô p[itÿ Xy;ôv;yÿ vtÖiR nm( ) iv roihÿt; pu®mIô¬h;yÿ yemtu‡û ivRp;[ yÿ dIô`yR x ÿ se 9 326

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Ak™ ved

[Rik Veda]

yo meÿ /ennûU ;' xôt' vwddÿ …êôyqR ;ô ddÿt( ) tÖrNù t îÿv m'hÖ n;ÿ 10 y È'û vhÿNt a;ôx…u .ô" ipbÿNto midôr' m/uÿ ) a]Ö ≈v;'…ÿ s d…/re 11 yeW;'ÿ î÷≈yô ;…/ô rodÿsI …vô.;[ jÿNteô rqe„ô v; ) idôiv ®ÖKm îÿvoôp·rÿ 12 yuv;ô s m;®¡to gÖ,‡STveWô rÿqoô ane¥ÿ " ) xë.è yÖ' ;v;p[i¡ t„k⁄t" 13 ko vedÿ nUnû meWÿ ;'ô y];ô mdÿ≤Ntô /Utyÿ " ) Aôtj;ÿt; arepù sÿ" 14 yUyû ' mt|ÿ ivpNyv" p[,tôe ;rÿ îûTq; …/ôy; ) ≈ot;ÿroô y;mÿÙitWu 15 te noô vsUiÿ nô k;My;ÿ pu®íôN{; ·rÿx;ds" ) a; yÿ…Dy;so vvOˇn 16 Eût' meÖ StomÿmMU yeR d;ô>y;RyÖ pr;ÿ vh ) …groÿ deiv rùqI·rÿv 17 ¨Öt meÿ voct;ôiditÿ sutû soÿmÖe rqÿvIt* ) n k;moô apÿ veit me 18 EûW =eiÿ tô rqÿvIit‡mÖ`R v;ô gomÿtIôrnuÿ ) pvÿtR „Öe vpÿ…≈t" 19 62ã i√Wi∑tm' sUˇ_m( ˝1-9ã nvcRSy;Sy sUˇ_Sy;]ey" ≈utivÎiW" ) …m];v®,* devte ) i]∑up( zNd"

Aôtne ÿ Aôtmipÿiht' /[vûu ' v;'ô sUySRÿ yô y]ÿ ivmucû NTyê;ÿn( ) dxÿ xôt; sôh tÿSquSû tdek¡˘ devÖ ;n;'ô ≈eœÖ' vpuWÿ ;mpXym( 1 tt( su v;'ÿ …m];v®,; mihôTv‡mIôm;R tÖSquWIôrhÿ….dudR Óu º ) ivê;ÿ" ipNvqô" SvsÿrSyô /en;ô anuÿ v;ômk e "¡ pÖivr; vÿvtR 2 a/;ÿryt' pO…qôvImutû ¥;' î÷m]ÿr;j;n; v®,;ô mhoÿ…." ) vÖ/yR tÿ mÖ oWÿ/Iô" ipNvÿtÖ' g; avÿ vOiû ∑' sOjÿ t' jIrd;nU 3 a; v;ômê;ÿs" suyû ju oÿ vhNtu yÖtrÿXmyÖ ¨pÿ yNTvôv;Rk™ ) `Otû Syÿ inô…,Rgnuÿ vtRte v;ô‡mupÖ …sN/ÿv" p[iÖ d…vÿ =r≤Nt 4 anuÿ ≈utû ;mÖmit'ô v/ÿdR vûu I| bÖihR·rÿvÖ yjuWÿ ;ô r=ÿm;,; ) nmÿSvNt; /OtdÖ=;…/ô gteRÖ …m];s;ÿqe v®Ö,¬ e ;ÿSvôNt" 5 a£¡ivhSt; su’ û teÿ prùSp; y' ];s;ÿqe v®Ö,¬ e ;ÿSvôNt" ) r;j;ÿn; =ô]m˙ÿ,Iym;n; sôhßÿSqU,' î÷b.Oq" sôh √* 6 ihrÿ