Philonis Alexandrini opera quae supersunt: Vol V [Reprint 2021 ed.] 9783112393529, 9783112393512

Citation preview

PHILONIS ALEXANDRINI OPERA QYAE SYPERSYNT VOL. V

EDID1T

LEOPOLDVS COHN

ADIECTAE SUNT TABULAE PHOTOTYPICAE DUAE

BEROLINI TYPIS ET IMPENSIS GEORGII REIMERI MCMVI

PHILONIS ALEXANDRINI OPERA (¿VAI-. SVPERSYNT ED1DERYNT

LEOPOLDVS COHN ET PAVLVS WENDLAND

VOL. V COXTIXEXS

DE SPECIALIBVS LEGIBVS LIB. I — I V DE VIUTVTIBVS DE FORTITVDINE DE I I V M A N I T A T E DE P A E N I T E N T I A DE NOBILITATE DE PRAE1IIIS ET POENIS DE EXSECRATIONIBYS

BEROLINI T Y P I S E T I M P E N S I S GEORGII R E I M E R I MCJIVI

PHILONIS ALEXANDRINI OPERA QYAE SVPERSYNT

YOL. Y

EDIDIT

LEOPOLDVSCOHN

A M E C T A E

SVNT

TABVI-AE

l'HOTOTYl'ICAE

OVAIO

BEROLINI T Y P I S KT IMPENSIS GEORGII REIMERI MCJIVI

PHILONIS OPERA

P R O L E G

OMENA

In hoc volumine quinto, quo de specialibus legibus libri quattuor et qui illis quasi appendices adiecti sunt libri de virtutibus

et de praemiis

et poenis comprehenduntur, ad codices in superioribus voluminibus adhibitos nova et pretiosa subsidia artis criticae accesserunt duo, codices antiquissimi R et S. R nobis est codex rescriptus Y a t i c a n u s g r a e c u s 316, membra- De codice R naceus, olim formae maximae, duabus columnis, quarum unaquaeque ex triginta quinque versibus constabat, saeculo IX potius quam X nitidissime exaratus.

simulacrum scripturae extat in tabula

priore ad calcem huius voluminis adnexa (continet verba TPO3AYOPEUÓII.EVOI —

ad 81,16). tractatus

WYÉKRFIZ

TÒV

ut

par

UTCÒ TOÒ

vófiou

àv&poiTrivov quae infra leguntur p. 80,11

codex Angelo Maio ') cardinali nec vero

phototypica

erat

olim cognitus et ab eo

numero significatus, postquam

delituit, ante hos paucos annos casu rursus detectus est.

diu

stipendio ab

Academia Regia scientiarum Berolinensi munifice collato fieri potuit, ut autumno anni 1904 Romam proficiscerer et codicem examinarem. 2

itinere reversus de natura codicis in Actis Academiae ) rettuli.

ex

in ea

commentatione quae fusius tractavi hoc loco brevius repetenda videntur. codex olim Philoneus saeculo XIV (ut videtur) foliis singulis diremtis aliterque conglutinatis (est enim nunc formae octavae) rescriptus est obliqua scriptura a recentiore librario adhibita. continentur hoc superiore et recentiore codice inprimis commentarii quidam ad Aristotelem a byzantinis scriptoribus

conscripti. 3 )

servata sunt folia 83 et dimidium.

codicis antiqui Philonei

tantum

foliis quattuor disiecta

membra

') cf. A. Mai, Nova Patrum Biblioth. T. VI p. II pag. 67 adn. Sitzungsber. der Kgl. Preuß. Akad. d. Wissensch. 1905 p. 36—52. 3 ) cf. Brandis in Abhandl. der Kgl. Preuß. Akad. d. W. 1831 p. 60, ubi codicem manu Ioannis Rhosi scriptum esse falso contenditur.

VI

PROLEGOMENA

Philonea

extant

ad libros de migrations

Abrahami

et de losepho

et

librum I de vita Mosis pertinentia; quam ob causam dubitari potest an ad codicem recentiorem coniponendum folia d u o r u m codicum Philoneorum sint adhibita.

reliqua folia omnia in pristinum ordihem redacta artissime

inter se cohaerent in iisque sese excipiunt Philonis libiorum particulae haece: de vita Mosis lib. II § 71 usque ad finem, de decalogo, de special ¡bus legibus lib. I, de specialibus

legibus lib. II ab initio usque ad § 95 verba

xal è-siSrj TI? ~trfi àyxv N.

¿Trsta^et'aUfuaav. Savetov.

261,10 èitn^uottwaav

285,8 cpiXóftsov è ; pro cptXoe&vs;.

288,10 Satjióviov pro

293,6 '¡ào Xaaioi; xai irXiipeai pro taXa'pot? icX^psat.

ab librario commissos accedunt depravationes a correctore factae.

ad errores nonnunquam

codex enim a docto quodam homine (nescio quo tempore)

rectus est.

pro

cor-

is multis locis accentus et spiritus a librario saepe omissos

adiecit ac menda quaedam orthographica plerumque correxit, sed idem falsas

librarii

scripturas corrigere

auxilio uteretur

sed suo

arbitrio

conatus, ageret,

cum non codicis passim verba

modo non restituit sed etiam magis corrupit. si

Stirpo

corrector

scripserat, (S2)

temere

ubi

archetypum

correxit

eie

(tos)si

StTtjj^si.

cuiusdam

scriptoris

non

ut p. 238,9 librarius ( S 1 ) Stirasi

habuisse

videtur,

262,2 {leDiuiioaav S 1 (cor-

PROLEGOMENA

X

ruptum ex fis&saötoaav vel (J.e9sta9u)i) sine accentibus scripserat S , falsis accentibus positis S 3 scripturam depravavit, cum nunc in codice legantur verba ilia (iTjSeiu ri réiaa. Sed quamvis multis mendis et vitiis scripturae scateat, tarnen cum propter vetustatem

tum

propter

memoriae

Philonis libris manuscriptis numerandus est.

praestantiam

in optimis

atque etiamsi

accurata

scripturae forma et specie a codice rescripto R valde superatur codex S, in recensendis tarnen eis libris qui in eo traditi sunt idem fere valet quod codex R in libro primo de specialibus legibus,

etenim ex eo primum

Mangey in lucem edidit integrum de specialibus legibus librum quartum, cuius an tea particulae tantum cognitae fuerant; ac praeter codicem S totum eum librum unus codex M servavit.

in libro autem de

virtutibus

ceteris codicibus omnibus ita praestat codex S, ut permultis locis ad corruptam vulgatam memoriam emendandam et novam fere ac veriorem textus formam restituendam plurimum valeat.

etsi multa iam textus

vulgati vitia codice S adhibito Mangey correxit, non tarnen ea qua par est cura et sollertia codicem tractavit; etenim cum ipse eum anno 1891 Oxonii conferrem, multa Mangeium falso interpretatum esse ac plura etiam et graviora plane praetermisisse cognovi. quam bona sit memoria in codice S servata, inde etiam apparet, quod saepissime lectiones eius testimonio Clementis Alexandrini contìrmantur. S

?odic«jus

Praeter codices R et S in hoc volumine adhibiti sunt codices M, F, G, A, HP; accedunt in parte maiorejlibri de virtutibus eo capite quod de fortitudine

codex C et in

inscribitur codices BEK et VO.

atque M

quidem solus omnium codicum titulos genuinos et recto ordine dispositos quattuor librorum de specialibus

legibus exhibet (cf. vol. I p. XXXII),

libri autem primi duo tantum capita priora continet quae de cisione et de monarchia

inscripta sunt,

circum-

in libro quarto eius operis

virtute fere certat cum codice S, si quidem maior pars eius libri nisi his duobus codicibus non servata est atque, etsi memoria codicis S in universum praeferenda videtur, nonnulla tarnen eius vitia a codice M absunt.

primum vero auctoritatis locum obtinet M in secundo libro de

PROLEGOMENA

XI

specialibus legibus, quem integrum solus omnium codicum servavit, cum exiguam tantum partem alii codices exhibeant. textum eius libri, qualem codex M tradidit, ne Mangey quidem novit, primus in lucem edendum curavit Constantinus Tischendorf (Philonea,

Lipsiae 1868, p. 1 — 83).

Wendland, cum codicem denuo conferret, nonnullis locis aliter scriptum esse cognovit ac Tischendorf enotavit.

multa autem quae in M corrupta

leguntur nobis emendanda reliquit. libri de virtutibus unum caput quod de fortitudine deest.

inscribitur in M extat, liber de praemiis et poenis plane

codicis F memoriam praestantissimam esse ut alias ita in hoc

volumine satis apparet.

etenim ex eo in libro de specialibus legibus

primo singulorum capitum vera forma titulorum et distinctio genuina restituta est, quam postea codicis R auctoritate confirmatam repperimus, ac textus memoria codice F servata non longe recedit a codice R, quocum plerasque communes habet scripturas, ubi ceteri codices in diversam partem discedunt; atque etiam codicum A et H lacunae maiores, quae in capitibus de victimis et de sacrißcantibus explentur atque codice R.

extant, codice F pariter

in ceteris huius voluminis libris codicis F

auctoritas, etsi non omnino eadem est, non tarnen parvi aestimanda videtur; in libro de specialibus legibus tertio noil modo saepe cum optimo codice S convenit adversus deteriorem memoriam, verum etiam aliquot locis unus sine dubio genuinam scripturam exhibet. TÉxvtuv.

167,14 scpsSpsuaovtot ia-cw.

174,5 ov

-PO^pn)TO.

180,8 zotl

167,16 itarptct.

IRPOS^ö^.

185,4. 5

cf. e. gr. p. 167,12 170,14 oaa óirèp. TOUTOO

fiàv 7rpoT3pa.

187,24 irpootYumcn^v. 195,3 à'uMtj airupiòa itXVjpn]. 205,17 xofiiai. 208,3 siaépysrat.

itaque non mirum quod in initio eius libri, ubi S deficit,

F saepe solus ad verba scriptoris restituenda adhibendus est.

in libro

de praemiis et poenis, cuius textus tribus tantum testibus nititur F, A, HP, omnino fere F meliorem praebet memoriam, deteriorem A et HP. itaque posteriore parte eius libri (inde a p. 364,16 ó ^pocsr^?), ubi F deficit, verba scriptoris magis corrupta videntur extare quam parte priore, codice G hoc monendum est caput quod de humanitate

de

inscribitur bis

in eo scriptum esse, uno loco sine titulo adnexum ad libri quarti de specialibus legibus caput quod de iudice inscribitur, altero loco titulo irepi (siX«vOpu)-tai instructum (cf. vol. I p. XXXIV sq. num. 6 et 25). priorem formam in apparatu critico G1, alteram cui adhaerent capita

XII

PROLEGOMENA

irspl fisTavot'a? et rapi eiyevsta? G ' significavi,

exemplum ex quo prior

forma descripta est vel mutilum videtur fuisse vel non satis dilucide scriptum; multis enim locis ac maxime talibus quibus verba scriptoris corrupta videntur extitisse librarius spatia vacua reliquit. G2

capitum de humanitate

et de paenitentia

textus forma

et de nobilitate

spirât cum codice C (ut in libro de Abrahamó).

plane con-

codices A et H P ut

alibi ita in hoc volumine plerumque deteriorerà textus Philonei memoriam efficiunt.

codex C, qui capita tantum rapì oiXav&ptuiria; et uspl ¡istavoiac

et particulam capitis rapì eò^evsia? praebet (cf. vol. I V p. I ) , saepius cum codice S congruit quam cum deterioribus codicibus.

codicem C in capite

icspl (piXavôpujTrtaç iuxta codicem L iam adhibuit Turnebus eiusque lectiones non paucas in editionem suam recepit. attinet,

qui

praeter vitas Abrahami

quod ad codices BEK. et VO

Iosephi Mosis libri

de

virtutibus

caput primum rapt dvBpetotç exhibent (cf. vol. I V p. Vsq. I X . I I sqq.), très codices illi priore loco nominati saepius cum libris manuscriptis deterioribus faciunt quam cum melioribus, aliquanto plus auctoritatis habent codices V O (et F, qui in eo capite eaudem fere textus formam praebet), quippe qui

nonnunquam

soli

meliorem

codi eis S memoriam sequantur.

nec

desunt loci ubi vel soli vel cum uno alterove codice lectiones optimas suppeditant: cf. p. 266,13 viV/j. 267,4 OappaXstuTciTiji.

269,9 ^ auÇôms;.

270,7 Ttavta 8s xà eip^asva. De libris manuscriptis haec hactenus, iam de ceteris subsidiis breviter versione disserendum est. inter scripta Philonea in sermonem Armenium translata rmenia, übrorum de specialibus legibus particulae

quaedam memoriae

proditae

sunt hoc ordine dispositae: 1. de sacerdotibus ( 1 . ) i. e. caput quartum libri primi de specialibus legibus quod repì ieps'iuv inscribitur (p. 20,12—32,9). 2. de sacerdotibus ( 2 . ) i. e. eiusdem libri caput quintum quod ^épa tspécov inscribitur (p. 32,10—39,10). 3. Philonis

de altari

i. e. pars capitis ultimi eiusdem libri rapì

ttuóvctuv, quae pertinet a verbis rcùp, cp7)3tv,

ETCÌ TOÙ

{iuaiaor^piou

xau&rjaetoti usque ad finem (p. 69,1—84,8). 4. de decern veì'bis, ubi primum traditur initium libri tertii de specialibus

legibus usque ad verba èœapfiôCsiv toùç lv e tosi vôjiouç

(p. 150,1 —152,4),

deinde brevi fragmento de numero decern

PROLEGOMENA

XIII

interiecto liber Philonis de decalogo sine titillo, tum novo titulo Philonis de decern verbis addito quae ibi sequuntur a verbis -puitov •ypaij.jia t o u t '

sv r.i\rtuà sequitur

excerptum

fol. 2 2 8

allegoriarum

àpyóvzwv.

s e q u u n t u r fol. 229 1 ' e t 234 1 ' e x c e r p t a

èx toù rrspì -¡•sv v e l -sol

ea p a r t e q u a e in

xaxaaxa'asiu; àpyóvxiov

inscribitur

PROLEGOMENA

XV

excerpta quindecim in Escurialensi extant hoc ordine: p. 243,3—5 suxo^tav oòx dpsTTjV — ISsxaCssfoai, 243,13 — 1 7 245,18 — 20 xoù |j.kv

àva-'tvcósxovTos

iaxpol — oatvijxat SeSiSa^jxevo;,

— iirepstòouurjs sauiT-v, 247,17 — 1 8

ó vó(ii[J.o? apywv — d-oXsXofjriv, 251,8 — 1 7 xotvoì -óXs TOÜ évo? í)eob? Irspouc autoxpaisTc xaì TÒ [*•}) ^etpóxfiijta OsoTrXaaxeiv secundum memoriam codicum MF nunc primum instruxi.

In prioribus editionibus

singula huius libri capita, quasi libri sui iuris essent, suis titulis e codicum deteriorum A H memoria petitis inscripta laudari Solent): irspl Trspi-cotiTjc de circumcisione, de monarchia

lib. I. II, irepì TOÜ «va yep a íepétuv de sacerdotum

-spi Coíaiv -töv si; ft u a tac de animalibus -spi

OUÓVKOV

erant (atque ideo sic

rspì pLGVapyta? Xóyoi % ß'

de sacrificantibus

honoribus,

sacrificio idoneis sive de

sive de victimas

offerentibus,

victimis,

nec Mangey

quicquam mutavit, quamquam hos libellos re vera pro uno libro habendos esse cognoverat (cf. eius notam vol. II p. 210). omnes recte se habent, si quidem de monarchia tus proprie in duas partículas dividitur.

ceterum tituli illi non liber II falso sic inscrip-

comprehendit enimvero de specia-

libus legibus liber primus, si memoriam codicum optimorum R F sequimur, Septem capita his titulis inscripta: 1. Tròpi irspixojxr,; de

circumcisione.

2. oí Tipi fiovap^tot? vó|xoi de

monarchia.

3. rep! tepoù de tempio. 4. ~spt tsps(uv de

sacerdotibus.

5. fspa tspsiuv de sacerdotum 6. Tispì Cuiwv de victimis 7.

7T£PI

TUJV

honoribus.

eie t à ; Upoup'i'ía; xaì riva "¿úv Ouat&v

(rectius de victimis

ODÓVKUV

de

et de sacrificiorum

XÀ

síorj

generibus).

sacrificantibus.

capitum tituli partim iam antiquis temporibus videntur extitisse.

nam

Eusebius (Hist. eccl. II 18,5), postquam titulum quattuor de specialibus legibus librorum laudavit —apt auvteívov-a xecpáXaia

TÙIV

TÒW

ava'-sspopivtuv èv

SÌOEI

vóaiuv et; xà

òsxa Xóywv a ß' •( 8', insuper capitis sexti huius B*

XX

PROLEGOMENA

libri inscriptionem commémorât -spi x£5v et? rà? ìepoup"/«? Çuituv y.cà -uva xà TÙiv Ouai&v slôrj. caput 6. de victimis integrum nunc primum editur, si quidem omnia quae a paragrapho 177 usque ad paragraphum 193 leguntur (p. 43,11—47,6), ubi sacrificia diebus festis offerenda enumerantur, e codicibus RF accesserunt, omnino desunt in AH. primus ea detexit et e codice F in lucem edidit Wendland (Neu entdeckte Fragmente Philos p. 1—14), postea in codice R eadem reperta sunt, perinde caput 7. de sacrificantibus nunc primum integrum prodit, auctum scilicet iis quae de mercede meretricis in templum non inferendo exposuit Philo § 280—284 (p. 67,20—68,22). in hoc enim capite suum ilia locum habere testantur codices F, de quo iam monuit Wendland 1. 1. p. 135 sqq., et R, in quo et inscriptio reperitur « p i -où piai) um a Ttópvr); e?; ~h iepòv (i.T( xofw'Cetv. codices détériorés AH et editiones hoc loco ea omittunt. nempe compilator quidam medio aevo ea quae Philo hic de mercede meretricis disseruit cum eis quae in libro de sacrificiis Abelis et Caini ( § 2 1 — 32 vol. I p. 210,1 —215,20) de certamine quodam cupidinis et virtutis narravit ita conglutinavit, ut novum quasi Philonis opusculum •jtspl toù (jttai>a>jj.a irópv/jì sk xò tspòv ixYj Trp03Ò£j(cai}ai componeret, quod codicibus A H P (et G) traditur et a Turnebo et Mangeio inter libro» Philonis editum est (Mang. vol. II p. 264—269). nos genuino textu et libri de sacrificiis Abelis et Caini et capitis de sacrificantibus restituto opusculum illud pseudo-philoneum ex editione nostra prorsus exclusimus. porro caput de sacrificantibus multifariam, ut supra dixi, emendatum ac multis sententiis auctum nunc prodit ope codicis R nuper demum reperti, textum vulgatum huius capitis satis lacunosuin esse antea iam F. C. Conybeare versionis Armeniae ratione habita demonstravit (Classical Review vol. X, 1896, p. 281—284). DE SPECI ALIBUS LEGIBUS LIBER II. codices RMF(L). in codice R tertia fere pars libri servata est, desinit R p. 109,15 xaxepitx'-sero. codex F vix dimidiam partem exhibet, pertinet usque ad § 123 p. 115,20 u-r(peat'ai. codex L initium libri praebet (usque ad § 38 p. 95,5 xat eù)((uv âXiç), descriptum illud quidem a Nicolao Sophiano non e codice quodam classis H, sed e codice Vaticano 379 gemello codicis F: cf. vol. I p. XVI. totum librum unus codex M servavit. memoria igitur posterions et maioris partis huius libri uno codice nititur, nisi quod passim aliquid

PROLEGOMENA

XXI

auxilii praebent excerpta in catena Nicetae tradita,

constat liber e

tribus capitibus: de iureiurando (p. 85,1—95,5), de septenario et diebus festis (p. 95,6—141,16), de colendis parentibus (p. 141,17—149,28). in lucem prodiit totus hie liber nostra demum aetate. in editione principe ab Adriano Turnebo curata nihil extat nisi initium illud quod codice L traditur. anno 1614 David Hoeschel earn partem libri quae de septenario inscribi solet libello peculiari edidit 1 ) vel potius edere sibi visus est. re vera Hoeschelii libellus capitis de septenario et diebus festis integram continet earn tantum partem quae et codice M et codice F traditur ( i . e . p. 95,6—115,20), quae sequunter apud Hoeschelium non verba Philonis sunt, sed Nicetae ex libro Philonis excerpta (p. 119,3—139,19), id quod Hoeschel ipse ignoravit.

de codicibus ab Hoeschelio usurpatis

adhuc dubitatum est. falso Mangey opusculum de septenario ab Hoeschelio editum esse coniecit ex codice Vaticano 379 (gemello ilio codicis F); „neque enim, inquit, in alio quovis Ms., quod sciam, occurrit".

iam

vero Hoeschel ipse in notis duos codices aliquoties commémorât, unum „codicem Boicum", alterum „codicem veterem Canteri",

utrumque simul

laudat ad vocem àvarvsóaavtei (p. 101,18), ubi haec: dvarveóaavxs?] àtauvevaavreg cod. B[oicus] et vetus, quern vir clariss. Andreas e nob. et eruditissimi

Theodori Canteri Bibliotheca,

Michaelis Apostolij Byz. IIçovoiaçJ,

misit.

(cui debentwr fragmenta

ut ex sua

Schottus 'imviàv

Philonis ix rov Ttsql

codicem Canteri, quem Hoeschelio ipsi ad manus

fuisse hinc concludendum quemque fundamentum editionis Hoeschelianae fuisse iudicandum videtur, indagare non potui.

hoc vero certum est

memoriam eius non diversam fuisse ab ea quam codices F et Vaticanus 379 prae se ferunt.

alterum codicem, quem Boicum

appellavit Hoeschel,

eundem esse cum codice M o n a c e n s i g r a e c o 113 pro certo nunc affirmari potest (cf. Tischendorf Philonea p. XII sq.). est codex miscellaneus, chartaceus, saeculo XVI scriptus.

fol. 225 r —233 v extat: Œtlwvoç iooòatoo rapi

') Philo Iudaeus de septenario. Eiusdem fragmenta II e libro de Providentia. Omnia e codd. mss. nunc primum edita a Davide Hoeschelio. Augustae Vindelicorum ad insigne pinus MDCXIV. exemplari bibliotbecae Regiae Berolinensis huc transmisso mihi uti lieuit.

PROLEGOMENA

XXII

tt(Î âpSôix^ç (p. 95,6—115,20).

quod ad textus formam attinet, et ipse

paucis vitiis propriis exceptis prorsus cum codice F congruit.

hune

codicem fuisse Hoeschelii Boicurn eo comprobatur quod lectiones omnes quas Hoeschel e suo codice laudat in Monacensi extant,

p. 95,15 pro

voî âx xoù irept e ò ^ i xat iòXoytùiv (cf. adnot. ad p. 359,18).

atque cum Philo ipse dixerit Xsye ,-àç e ù ^ à ç irpótspriv,

Sc eòXoytoti sì'coOìv ¿voua^siv (p. 353,21), antiquum titulum fuisse irspì eù)(ûjv xal soXi-fttuv existimaverim ; itaque totus liber rectius inscribendus fuerit its pi à'DXtuv xaì è-muituv xaì eùXofuuv xat ctpûjv.

iain igitur hic

liber ex tribus capitibus compositus fuit hisce: 1. irspt à'i».tt)v xat £7rtTtjxiu)V (de praemiis 2. irspt eir/iûv xat sùXo-jkûv (de 3. irept àpolv (de

et poenis).

benedictionibus).

exsecrationibus).

in Ioannis Damasceni Sacris Parallelis aliisque florilegiis aliquanto plura excerpta ex hoc libro servata sunt quam ex aliis libris huius voluminis. e codice Hierosolymitano accessit excerptum quod A.PapadopuIos-Kerameus apud Philonem non reppererat (cf. adnot. ad p. 343,7). Scribebam Vratislaviae m. Augusto a. MDCCCCVI. L.

COHN.

A D D E N D A

E T

C O R R I G E N D A

p. 2 0 , 1 3 . 1 4 corr. .svoi coni. Holwerda. 99,14 [¿et' ôa-faXcia;] ¡j-et' ¿(¿eXei'cî; (M) prob. Holwerda. 100.15 corr. ù;:spj3ciXXo'jptä8ac

j(aXeir5>v

àXfr/5óv(ov

xaö'

àxptuxijpia-

3—7

irepl xäiv

Évòs . . . ^eipóxpirjxa SeOTtXasxeiv M, TOÜ a&xoü itepl . . . Xjxo£> xaxéoxijcrav,

I puoOsì) MF, (jwoaeì A H 8è (om. ó) A H xal ante yevr|TÒ{ om. A H y£W7)xòi Yind. xadctirep om. M A H Eus. 2 pieyciXTj F Vind. apyovxa; 8è H(v); op^ovia; xe coni. Mang. 3 Suoi] ofov Eus. idavfjxat M 4 èv ¿¿pi xal om. A H ; xal om. v 5 rompo« v jcaxpòi ùnap^out] tpouiKtpxou A H 6 jipuxaveuovxa« Vind. 8 év tò> xrfopia) codd.: èv x8o)(ì/)v] xdt . . . d-KoSo^di A H 13 ¡8j(xioupfôç. TtotTjxoù öepaireiav

dva'i'eifpcitpôtu xal svo^oï daeßeia x^ (2.) irXauxstv lò SeifjjiaTt

ààv Sé xtç X7]v xoù àiSt'ou xat

à'XXtp 7rpcavs'|x-(] vsojispw xai

E t a l 8é xtvsc ot ypucòv

-yeviqxcô, ; Oso- 21

txavoïç irapéSooav* oc 8s Xaßovxes àpfìjV SXijv ôvïjxij; Trapairpoa)(p>)aa|j.evoi,

tò

itapaXoY«uxaxov,

ôeoùc

5aa

xcû

Soxeìv

èjj.6pftoaav • xal veàç xaxaaxeoaoavxeç y.al iöpuaajxsvot ßtujxous èSst'iiavxo dosiate

Ts xal

itofiiraiç xal xaîç aXXaiç fspoopfiats xs xal

èurtjxeXtûç itoivo xal itecppovxtS|iévu)î fepatpoosiv,

óqiaxsiat?

ispéiuv xe xal tepei&v

xèv irept xaûxa xô3Ì>'—¡j.sfiaTrr

PHILONIS

6

Xpooou?" (Exod. 20,23), ¡xovov oux avxtxpo? dvaoiSa'axuiv, ott o58' 45 ixepa? 5Xi]i ^etpox(J.ijTov otiSsv TO irapa'irav OsoirXaaT^aexe 8iaxa>Xt>Oevxs? ¿x Ttov dptaxwv* apropos yap xat %poabc ra irptoxeTa xGv ¿v 23 oXais cpepovxat. 8e ttj? pijxrjC aitoqopeuaetoi xal fxepov afvixxeadat ¡xot Soxsi T(ov 7:po? ^doiroitav [idXtaxa auvxsivovtouv, SteXe^iov 5 ou [isxptw; xobj tiira', cptXapfoptcj:, oux Ij^ovxsc iStov ttXoutov, 8v dspansia; d£taouai, io xov xuiv irXijaiov xs&i]iroxes xat irpoaxovoovTes eco9sv et'i xas x S v itept-

ouaiaCovxo>v otxta; drcctvxesconicio roivxes o&{ RMF: óXXai ditaxai 3« AH (Mang.) ol R F : om. MAH(v) SiaiiXcicTousiv R 11 ¿SeT&fu>3av ¿ictxei^(savTe; om. AH 12 xatvoù;] xevoùs AH eia%ayov AH ivexa xou firj AH (Tura.) 12.13 óvxa»s 5vta K, 5VT(US om. AH 13 9eòv R : om. ceteri (v) XI^&T)] òXr]8^ A 14 xò om. Tura. vxai RMF : ÙTtctfitìvxai N, ùjcciyovrei AH (Tura.); !j7iayaió-JTtf Mang. 18 ^yejióvat M 19 8è AH Stap7r!ÌJ(uai H 20 dÌ8puxov M aòxijv RMFN: xaixijv AL 3 (Tura.), xaux7) HL l (toni. Mang.) d7repya{;; ¿rcaosi

xxtaxij? x a t

noi/jXYjS xuiv oXa>v,

iroxè «oxè

8è oxt x u p t o ; xaiv ^s^ovóxwv, èitsi8r) xò (3ij3aiGv x a ì ira'Yiov x a ì xò x ò p o s S i 31 àXTjftw? irepì aòxòv ¡xóvov irév èv x a ì i f p a f i t x a x a x(ù xótjfitp

aov8taia>vt'Ceiv d v a p c a ì o v . 32

15

( 4 . ) Aoaxóitacjxos |xàv oSv x a ì SoaxaxdXijirxo? 6 itaxijp x a ì 7jfe(j,à)v xwv oop/itavxtov èaxt'v, àXk'

oò 8 i à xoùx' d7toxv7]xéov xtjv OqxTjatv a ò x o ò .

8óo 8 ' èv x a ì ; rapì S s o ò CTjrqasat x à dvroxaxw x a ù x ' xoù v èirl "jTjV óp&aiv, f ( Xiaxâ»v aòywv l a y a x o v 41 cpéffoç.

( 6 . ) e k a m p âmôùtv

txexeóet xòv ôeôv k é y m v

6 tspocpoi:vxr¡? xal OeotptXsaxaxo; M u t u a l e

„é[IpiÇsT(o • TÒÌV èitì

Ssoxépav

ècptxT&v

fàp

txeatav

r ( X&s x a ì 4 5

v 8' év 8' ètptxxdv MFN elitov] itprjv M 15 xauxa] xouxo coni. Mang. 8é iaxiv A H xìjv] xùiv M TOÌ;

1 5 . 1 6 rtov èv aòxijr) tìjv ¿(xauxou M 16 T O Ì S RFN: TTJC M, xfjs A H 17 |j.4VOV codd.: pióvoi v i|j.epo;] epuis A H 19 aùxf); om. N xaiixa R xaux' ceteri 20 ¿iuiitupei] multa hic deesse falso suspicatus est Mang. 2 1

Etx']

etx'

F H

2 1 . 2 2

EÌXE

xaì]

EÌT' M

23

OMO5É;(EO»AI

M

DE SPECIAL. LEGIBUS LIB. I (DE MONARCHIA)

13

sùaé3siav r^itosav ¡iìi}op[iiaaa!}cv fisXXóvxcuv èiHoriifiYj? èvt'Spoxai x a ì

8tà xòv 10

sptaxa xoòxov ènì Ootixtjv x a ì x à à'XXa st6r) xpéirovxat (lavxixij?, ? x a ì èvdooatùiv — , o a a 8' i p ^ i j v s t ? yap sia tv

òp^oivot? 7rpò? SiJXoiatv «Sv

x a ò x a x a ì x à xoóxoi? ^apaTtXijsict «spi xìj? xoùi é v i ? dsoù 20

x a ì ovxio? ovxo? èvvoia? uirstinuv, 8v j^pì) xpórov àirové(j.etv ciòxól x à ? xt[i.à? s ( r j { uiro"Cpa'òe R M F : t5)5s AH (V) 3 aifiaxaj] ^Ttaxo; coni. Mang. 4 Si om. M arepófiEva RAH : stepoujjieva F, ¿(JTep7)[jtévo M oufiTrfcxei F 4. 5 xaì auyyeìtai RM: t e xaì a. F A H (Turn.) 5 o U d z s codd.: oixefoos Mang. G t ^ ] frj« RM xoùi om. A H itoXtTEÌa; RM 7 7t£7rai8oTp(pr)VTai R M F : TtaiSoxptPouvtat AH (v) 8 efxaaiats] ixeoiaic M dXX'] aXXu>s 8' A H (Turn.) 9 ¿pitpif3iXXov A H 11 ¿7tì 9uxixì)v] xal xrjv ¿7it9u[iiav A H xal ci? xà àXXa A H xiXXa MF 12 àveup^aovtEC R A : àvEp£uvV)BovTes MFH (v) 8è A H aixiiv M 13 aiti M acpdSp' MF e&tìvujs] a ù t o ù ; A H 14 ¿xXivoii R A H (coni. Mang.): óxévujs M, eiX-ijtìiós F L S (vi 15 èt;amvém; M OeocpdpTjxoi om. A 16 eì ^¿yn] Si Xsyst coni. Mang. 17 oaov A H 18 òiESeXeuaiTai F ; BiEpixTjve'iaexat (-veuoei?) coni. Mang. p o s t y^P a d d . dpwpóxepoi R 2 0 xà om. M 2 1 ovxo« ovtui? R 22 é^fjt R M F : Uptìiv A H (Turn.) ùnoYpciipEt: hue usque M

6 D e u t . 18,13

15 Deut. 1 8 , 1 5 . 1 8 .

DE SPECIAL. LEGJBUS

ilspì

L I B . I (DE

iepoò.

( 1 . ) T ò fiàv otvootáxto x a l Ttpò; àX^&eiav aúairavxa

xoajiov

elvai,

ovtíüv oùat'a? ¡¿épo», oòpavóv, 5 óiroSiaxóvoo? •/.papara

aòroò

xñv

ex Xo^ix^s x a ì

17

TEMPLO)

tspòv ftsoù voju'Ceiv tòv 66

veci» [xsv e ^ o v r a

xò

x i j í TWV

óqtwxaxov

àva&ijjjiaTa 8è xouc à a x é p a ? , Eepéa? 8è tou? 8uvá¡i,e(uv

dkóyw

àyyéXoos,

cpóaewi,

oiaz

aamjxátouj xàc

^u^aí?,

oò

f¡|iexépas eTvat v r¡ èirl t o ì s itoj«v efaxo(i,iCet, voXkrfi

8 J àvaStSojiévi]? 20

«b; eJxò; àxjifSoi xaxé^exat xàv xóxXtp icavta xai ij ètyi? èmaxiaCetai

3 ljnc(J8po|xov A, imni8pop.ov H 4 ei8(av] aSetav AH 6 8taTtvEiisavTe{] Siarpi'^avTEi F Sióyovte; F 7 o^oXcisaiai R (ut vid.) dvaTxaioxénjv] àytita>v f é v o s íepoü

xa

áX^&stav

8e

xal ópóúv

¿mv

xaxaaxeuaií

Trpüixov

aiv

7rpsittu8éaxaxov.

(TET'COOÍ

rcoXb

8e

Treptp^xeaxáxíuv

aXao?

auvxstvovxa

itoiTjxaí

IfiiroSíCovxos,

Osav

Gijuoaúuv

itoXXoí-

irpb? 8 e xoúxots X á a t a

évéSpaí

supu^toptat

8iá

xa

oxt

oí

¿v8tatx-q¡xaxa

xá?

(isftdTO?

xwv

x a i ¡xa'Xtaxa xwv

TroXoxsXetav.

S I T I Í T J X E Í TO i t p b ? 8'

&£[«? síaxoaíCsaOai, 1

oi'xtíúv

rr¡v

Ó¡J.O5 x a i

xsp^iv

10 o u

19

~ ä ¡isv oov sv ot'xo8op.tai; u i r e p ß o X a s e y o v z a

(juYxptvovTss

xdXXos

TE

á8uvaxo5aa.

}(0a¡j.aXu>xspu> xetfievo?,

s a t t x a l i)au¡j.a'Cstai

5 cévtuv,

^tupeiv

LIB. I (DE TEMPLO)

22

Sia^vei,

21

RF:

¿KiTÍdeaüai (Turn.)

F»R¡8evl R , ¡JLTJS'

Siapiévet 8 ' e i s á e l

RF

8ta;xcvEi á e l v

cf. Plat. Theaet. 176d

yr¡t äyßrj.

Kaibel,

p. 2 6 5 .

2*

Sophokles

20

PH IL0 NIS sxctatov àvà itâv Êxoç àiza.pyàç

stacpépetv duo etxoaaexía; ápcápisvov.

ai 8' eia®opal „Xútpa" irpoaovoiiaCovTar Sto xat irpottojxoxaxa itoioùvTai xàç dtirap^eiç, tpaiSpoi xal fepjOôxeç, ù>ç ajxa x^j xaxa&éast |iÉXXovi£ç t¡ SouXewç àîrotX^a-fTjv ij vócjcov àxeatv sôpiaxîffôai xat ßeßaioxatijv èXso78 Oept'av 6|io5 xal aioxrçpiav eis aitav xapTroùaôat.TCoXt)av5)pa>7roxa'xou8' a Idvooç ó>; eixòi xat xàç dnap^àç

à'f i)ova>xaxaç etvat aufi.ßeßiqxs • a^eSòv

foùv ¿và Ttâaav iróXiv xafiEta xâiv íep&v j(pí)(xáxa>v èaxtv, eiç a irapafivo(jiévotç e&oç àîtap^eoôai • xal ^pôvotç xaxa> p)? fioj(5>v. Stpaafia 0u>paxoei8è? p. I iitì xoux(j», aójj.|3oXov oòpavoS* Suo xs yàp liti x£5v dxpa>fiiu>v XiOo*. a^apcr/Soo xt)« xifiaX^saxaxT)? oXtjc etaiv, ó (iàv sv9ev, ó 8' Iv&ev, et; io éxaxspa>9ev, irepKpepsì?, Secata xtov f^ia'fatpiwv, wv xò ¡j-èv urèp yrjv 87 xò 8' òtto -ff^v èaxiv. elxarcpòcxoì? axépvot? 8j(xioópfijxat xaì aovxéxaxxar tSv yàp ixsì xò itaparcav akoyov oòSév. iirì 8è xoù Xofetoo Stxxà 6(pao|iaxa xaxairotxiXXei irpoaa-yopeuouv 89 xò |xsv S^Xaxitv, xò 8à àX^Ostav. afvixxexai 8è 8ià fièv xrfi àXrj&et'a;, oxi oòpavoò xò itapaitav i|>eù8o? èinfìatvsiv où Oe(iixóv, dXXà xoò&' anav ao e?? xòv Trsptfeiov itetpu^aSsoxat y&pov '|uj(aìc èva-fwv àvdpiuircuv s?aoixtCó(isvov, 8tà 8è xì)? 8>)Xaxa. oi)|ibìov 8' èvap^éaxaxov e? fii) «ptói, fjXt'ou ijXtoi, dvéXajx^« xùiv a(o(j.ax7v AH; éSayt&v v 23 òv om. AH 24 ^Xiou fjXio? scripsi (cf. §284): ^Xiou R (ut vid.) Arm, -SjXtoi F, ijXioc 6' AH (v); ijXtuiSes coni. Mang. vel ijXio?

DE SPECIAL. LEGIBUS LIB. I (DE SACERDOT.)

23

áfiúOrjiot toiótt/tsc 8i£p,a'xu)v

dva'purjv iSiav

Sxepo;

ieptoiyavrjs

Upaxiuvij?,

1

XT)V

1

firjSeU

yàp

•ysvsaeu);

xtvas xax

xaì xà

¡j-taajxaxouv

8txoia«

R F :

TO

TÜV

xaDapsuaat

A H

(v)

(iTjSi

3iv,

sha

8 ' 2~xa'xats

229 M. tJio^aT? auvspyoixevot paSiaK a ò x ù j v óXxoì jàp xotl eùdyaiyoi

8tavolai

axaXiav sxotfióxaxai* f ( 8' éxspoo d7tei&eaxépa Ttpòj (xoiÖTjaiv, ars

xal d8iaaxpó 20 avSpe?, ¡xex' àSetac a f s o ö a t .

ndtsaq, dXX' «uv xexsXeuxiqxaaiv

«ptXoveixia;

xù>v ispéwv orerai 8etv 6 vÓ|jioì dvaipeTv

xai

swissu

I x xoo ßiou

«pò? ¡xèv o5v xoùi Cwvxa?

Yevotvx' ¿tv ?aa>? IptSs? èx ita'&oos Yovatxeioo, CijXoxùwa;, xoì? 8'

dxo-

1 (jlev ouv] 54 F (fort, recte) fdfiov R: ya>ou FAH (v) 2 ¿tpetToi RF: bfUtat AH (Mang.) o5xe F : oi>84 RAH (v) 3 oßxe R : OUT' FAH; o5t' äv Mang. 4 äpoupav om. Arm lepöc] iSto? AH X^P^ R ; X ^ P " /uip^ai) AH (Tum.) 5 oixiav] öixsiav AH, 6ptiX(av Arm dxaxiotctToii RF (dxaxojxciTott scripsi): ¿xaxÄxoti AH (v) 7 aurdiv Turn. yoip Arm (coni. Mang.): 5i RF, om. AH (xai) ei{ coni. Mang. 10 XeXiaajiivov F, XeXey[iivov(?) Arm 11 ¿YX a P a X^ v t < u v ^ ^ 11.12 dve?dXetntoi AH 12 TiapapiivovTei RF: itEpip^vovTet AH (v) 12. 13 jtapa8ej(fjiivouc H

3

21 jiövois] (i¿voi{ SÇ F (v) pr. xal] f¡ F 22 &ravToç F itévftouï v: iccidous codd. om. AH iepéaiv om. AH 24 XeiToup^ol H

ulotî xal Ou^aTpaoiv om. R ùtteÇeîXoito A 2 3 fàp |i7]Sè AH idvou« L (Turn.)

8 Lev. 21,13. cf. Ioseph. Ant. lud. III § 277 tòv ápyiepéa (xévToi oiSè Te8vi¡x(5TOt dvBpòt Riluse Yuvaïxa Xaßeiv, toüxo toïî âXXots Upsijut auyyuipiLv, ¡x6vr¡v 8' aùtiù (aùtòv ?) yafieìv icapSivov xal tœùtt)v (puXctTTeiv («puXéTiv recte coni. Mang.), c. Ap. I § 30.31 19 sqq. Lev. '21,1—3. Ezech. 44,25. cf. Ioseph. I. I. 22 Lev. 21,11. cf. Ioseph. I. I.

29

D E SPECIAL. LEGIBUS LIB. I (DE SACERDOT.) pi'Ceiv, i à ç os xoGí à p / i s p î a j ç oòSsvì 8p5v âcpetxai.

rcap'

r¡v

akíav

d¡ií-

avxoç Set SiaxsXeíxuj ¡ít¡ irpoaairxô[ievoç vexpoûi a(ú|xaxo;, oitwç xàs óitàp xoù e&vouç eô%àç x a ì Ouaíac exoijioc u>v I v xaipoîç xoîç Trpoo^xooaiv àxcuXúxu>í èrcixeX-g.

xaì

5 ifeYovàç

yovéwv,

àXXtuç irpoaxexXir¡pa)¡j.évos 9s(3 x a ì

yàp

Z A Í Í A P X

1

^

ôçsiXei ua'vxtuv

dXXoxpioùa&at

rf¡g

xWV

xá£su>; 114

iepàç èv

ysvéast,

¡xr¡

(i>) xéxvwv, (iï) àSsXcpiLv eùvoiaç odxuìì y¡xxiÚ|¿svoí, ç fj TtapsX-

OsTv t¡ óirep&éaòai xt xùiv óaicuv, 8 itpax&rjvat

a ò t t x a ofieivov.

mxvzwç

xeXeósi 8à (j.tìts i à í j x á t i a uepippiqxxeiv èiti xotî ofxstoxâxotç àuoOavoòat 115 ¡rrçxe ¿«paipeïv aitò t í j ; xevaXyji xà uapáaúvr¡s |i.^xe suvóXuk io áx xùiv

i y í w v

èStévat x a x à rcpôçaaiv itévdouç,

Tv a

x a ì xòv xóirov aiSoú-

(levoí x a ì x à rapì lauxòv 7rpoxoa¡iijuaxa oÍí ¿véaxeìtxai, xpeixxcov oìxxou ßouXexai yàp aòxòv ó vojaoç (lei'Covoç 116

fsvôfievoç, aXuuoç ete ¿ s i SiaxeX-jj.

|i6{ioipàaôai itu>v x a ù x a y à p xeXstSsi 8ta8i8oadat x o t i iepeòai, powv (isv x a l irpoßaxtov x a l alyiLv

a ò x à x à ex^ova, ¡ i ó a ^ o u f x a l xptoì»?

x a l / i f i a p o u ? , èitetSv)

ixpò? è8a>8ijv x a l irpòc Ouat'as

xe x a l vsvópucfxat,

xaSapà xal

Xóxpa 8à xv eaxt 8è 1 3 6

Cqioxpocpoùatv

èv

xoì?

¡ i a X t a x a o l àizb xoù I f t v o u i a f r ó X i a x a l ßooxoXta x a l icotjxva; x a l fiupias à X X a ; à f i K a ? u a v x o S a i t S v C; x o i v o ù ;

uspou; rj

8v

xal

Xu(j.s«>va;

à'XXoxs d X X o i a ; a x Y j - n x ó f i s v a i x a l

xù>v

xà;

7rpo9sff|xiai sTttxéfivovxs;,

eò 8 t 8 ó v a t irspl

xoì;

ax^ÖEdiv,

20 Oujx(j)

xpctu^fiac xal

irpóxepov

1 youv

om.

xpia

sfpyjjisvrjv

Arm

à~h

afxiav,

xà;

2 ì

si« R ,

xal

-jàp

tpóctt;

diti

xòv

Xóyo;

drcéveijic

irspteßaXev 8v

xà et;

atafóva;

om.

axépva

èx

xoù

xe

4

AH

8tà

Sua-

iroXXtuv aòxòv

ßpa/tova

ßpaj(iova

8è

ej^et 1 4 6

xò

ßa>(i.ou 9uo|isvu>v

SiSoaüat, ¡xsv

xou

vojxifiou

-sövsüixt itöiho t'ju au-f,'svo'js, xav ¡xyj u.o-('!!ja6v.

s;cu os -po'.i'iv sir' ¿Xsdpu» avsvSotdaxu) :rposXsu-

aoixsvo? t'attu • Xtjcstat yap

ouosva tv è o T i *

{lèv xal alla

ôicoarpéipovxa arjfieta,

täv

rnXXà

eie

Te itavxa eïvai ^Xoi}v

ò&óvxujv

œàxvtov oòx èSovxotpueî, ¿XX' odot

x a x ' aòxò èiciXeXoiiraai. xpiol

tt¡v

elt

xofu'at s

toûtoiç xal ßitotpeXlaxaxa ttjv à v a p « i i o x à x 7 ] v axéitijv

Ttpôç 8k

èaô^Taj,

t b dpóaai "¡r¡v xal irpoeToi[ia9a3dai itpoç oirópav

x a l Tov *;evó|ievov ocXo9¡aai xapnòv e?ç fiexouaíav xal àuoXauaiv xpotpîji, afywv 8s al (popijTal

xpfyei

xal

8opal

aovocpaivó[isvaí xe xal auppaicTopsvai io

fe^óvaatv ôSowrôpoiç oîxtai

s£to iróXewí h 166 ( 2 . ) itavxa 8'

xal

toîç

ávapiaCoucJiv

o8î

spelai.

xoaaúxr) -puv àaxi itpóvoia, oò

àva'fouat x à i duaiaç áXX¿ xal

xoîç tepu) pivote,

Soxipuóxaxoi twv fepswv áptaxív8Y¡v èmxpiôevTeç efç ¿maxe Y. X. èFTEÒSAH (Turn.) 15 ÌiitXaaidCeiv H 16 itpottdelt AH 16. 17 aiàivt TTJV ÈP8«5(XR|V RF: TJJV ÈP5pivfl 8s xaì ó Ttóv 8sv8piuv xapuò? xsXeacpopEÌxat, sv u> xaipiò ita'Xcv àpyTj (jitopà?.

ooxto? SoXt^suoosa

epusu xòv aitava à'XXa; èie' àXXai;

à(xet'Pei Swpsà? àvOpióircuv •¡hsi, «iv sfai xaxov Èmxetèparefl aocpiac 8iapx7j; xpotpv^, napsj(ooÒExa sechisi xòv om. P éxaxepa] 5>v èxoxipc. F (Mang., qui ai 1. 4 delendum et xaxapi9|«ixai 1. 5 scribendum censuit); i t X ^ p i j xòv x a p i r ò v è v r j v o ^ é v a t x a l x à ô é p ï j < J u f x o | i i C e a ö a t , 8>)[i.oxeXeaxáx»] 8 ' òfysxat l o p x i j ^ p o a a f o - 20 peuo[tévi¡ itpa>xo7evvK)(j.a'xo>v á t u p i u ? a i t ò xoû (JupßeßTjxoxo?, èjretSì] x & v 1 8 4 Yevvi)fiáx] 7cpu>xax(!x; axo^aaa'jisvo;. na-f/äXT) 195 . os x a l

ixpoü'iueaxaxY] xot; rcpoi-cjxaatv -J) otaipsat;

dxoXouftiav

syouaa

xai stpjxov si "¡;dp ßouXoixo x i ; l£sxa£eiv dxpißui; x a ; a f t i a ; , «iv svsxa xoT; ixptoxoi; s8o?sv xal Xtxä;

äv{>pa»7tot;

x a ; 8ia Öuatäjv eu^apturta; Cfiou

sXi)sTv, supVjasi 8uo x a ; ävcuxaTu»'

15 xt[iTjv, ty)v avsu xtvö; sxspou o i ' auxov (xal)

xaXov,

sxspav

5s

xijv

TÄV

[uav (isv XTjv itpo; ösov

¡xovov fivopevijv

8uovxa>v

8txxV) 8' saxtv, ij (xev STCI (isxoutjta ä-/at)iüv, YJ SS im x'fl [asv voao;

ouv x a x a

20 ¿jTitfäpO(J.eviQ

xr ( ;

övr ( xr ; ;

oXoxauxov,

cpiXaoxwt;

oXoxX/jpip x a l

oXoxXrjpov

xal

iucpsXsiav-

xaxoüv 0i7raXXa-ffl.

Osöv xai oi' aitxov ¡xovov "¡iwfiiv^

diTEvsijjie Öoutav x^v

o j ; äva^xaiov

irporjYoujjisv^v

irpoarjxooaav 6 196 iravxsXsi

fiTjosv

TravxsXrj • xtjv

8S

ya'oiv av&piurttov, EI:EI8T) oiaipsatv ¿ueos^sxo r, o o j a , xai a ö x o ; SteiXe, xaxa

|XEV xrjv

otoxripiov,

x^

usxouaiav os

rpu^xi

x&v XÄV

oqa&iov xaxtöv

opiaa;

di:ov£i[i.a;

9uaiav xrjv

r(v

uspt

(uvojxaae ¿¡lapxt'a;.

1 (¿piu)niviuv xai R : om. F Sict TÄV R F : Sio^Wendl. 2 äpa F : om. R 3 JHxseuk N xoO R F : xf|? Wendl. 6 xatvoxonet conicio 8 Y^vr)] e.'Srj F eiStj xpia codd.: rpia etSi) v -/aXet R F : jroiet AH (Turn.) 9 . 1 0 ¿TtixoajiEt R F : cZi8it!)XEt All (Turn.) 11 otl Stoipcsi« (sie) H 13 8ia R F : om. AH (Turn.) ¿[/.oi R A I I : ä;xa F (Mang.) 14 süpi^aoi H 15 8i' oixcv Mang.: 8i' auxo A, oia TO ceteri üj; dvo^xaiov R F : xeil civa^xatov AH (v); dxepaiov coni. Bernays 16 xal xaXdv scripsi; (8v TI,U.äa8ai) ävayxalov étu> xal cptáXíjv Sxepo; io &ico8x¿>v xal SeEápevoc xou afytatoí ¿v xóxXcp icepú'cbv xòv ßeujiiv èftippaivéxa», xal xi Upetov ¿iroSapèv sic óXtSxXtjpa piXr¡ Siavetiéafco, xotXíac dnoicXovo|iivT]c xal no8|ioS uapa8i8áa&cu, fe^ovòi xal è? evie icoXXà xal ¿x itoXXSv iv. 200 xaüxa pàv f¡ pi¡xr¡ itpoaxafc 7tepi¿)(et. ¡iijvúetat 8à xal vouí Stepoc 15 aJvifpaTcúSrj Xó^ov ê%V N

17 yàp xupíuií R F : 8' à ; A H ( T u r n . ) 20

O6X 13

sotpfa R : â Jiepi o o - f í a ; F ( N ? ) , óíjrep XT¡ oopoiroXet auvxdxxeoöai fXt/ojxsvij xal au^^opsusiv 7)Xmj> xal aeXr(vT[| xal xfi xtüv aXXtuv daxepwv UpmiaxTfl xal mmptioviu) axpaxtqi, xaitapXoövTOi xal fiYelA0VS"0VT0» T0" öeou xoü xr(v dvavtaY«ovtfftov xal av- 5 208 acpatpetov ßaaiXeiav e^ovcoc, 8t' r(? ¿v8ixu>; fxaaxa irpoxaveosxai. i) 8& ei? (xsXr) xou C; iv xa nct'vxa tj oxi ¿5 Ivo? ts xai ei; ev, äicep oi fikv xopov xal ^pijaftoauvjjv ¿xa'Xsaav, oi 8' ¿xirupcoatv xal 8taxoaj«)aiv, ¿xicopioaiv piv xaxa xrjv xou deppoS Suvaoxeiav xtüv aXXtov ¿mxpax'qaavxo;, 8taxoop^aiv 81 xaxa xtjV xäv io 209 xsxxa'pajv axoi^euovtaovbpiav,r/v dvxi8t8oaaiv aXXijXoii. ep.ot 8s su&oßoXiuxepov axo7toup.ev

j? eioai(j.oviai dvairXeco;' post tb^apiar^aou. (20) transp. AH 21 xat—roioü om. Rieht. SXou jcowü] 8X

rapì

àitoxpivet,

ij 8 ' éxépa t ò

aùxìjv «Xo^ficp xpéitet ¡iàv sì;

10 Cumxwxaxov, dvaöXtßei 8 ' sì? xapSiav,

alfia

dv èv ftptv, óbc rg [xàv Trpoiepat'a Xa^ßavetv apa x^ ßptuaet t?¡í ^u^txr^í av AH àva^psi F

2 Lev. 4,22. 23

3 Lev. 4,27. 28

18sqq. Lev. 4,6—12.

D E S P E C I A L . L E G I B U S L I B . I (DE V I C T I M I S )

57

7j7raToc xat Stxxous vscppooc, xaxa xi)v i i t i xou acnxijptou 8taxa£tv, Sopav 8k x a l xpsa xat aufiirav d i r i xscpaXiji afypi 7roo(Lv x?> aXXo tjcüpa xoü ¡ i o a x o u P-sxot xröv IvxoaötSuov irpocpspetv ?eu> xat xaxaxatstv ev ytupiu) xaöapiu, evöa xtjv iepav airo xoü ßcujxoü xstppav ¿xxojiiCeadat ou(ißsßijX6. 5 xdt 8' aöxa vojxoöexsi x a l rspt iravxöc xoö eövoui apiapxovxoi.

s l 8g 233

Tic apx«ov itXij(tfieX.iiasie, /tfiapu) uoieixat xtjv xaöapatv, c etirov, l a v 8s fSuuxuji, ^ip.atpa r t aixva'or tuj ¡xsv -jap appsv, xü> 8' tSituxig OijXo Cqüov ajrsvsipLS, xa 8' aXXa 8iaxa£cijj.evoc Sit' ajupotv ojiota, xpfaat xä xspaxa xou i v öiratöptp ßaijxoü xüj afyiaxt, cixsap x a l Xoßöv 7jitaxo; xat 10 Stxxoöc ve'fpob; dvivefXEiv, xa 8' aXXa xoic ispeuoi r a p a a ^ s i v ¿8(u8ijv. (11.)

iitst os xtöv ¿¡¡lapxiüia'xtuv

xa p i v s i ; av&panroui,

xa 8' e?c 234

ispa xat a y t a Späxat, nspt fiev xtüv sie dvftpaiirooc ftvofisvoiv äxouaiuK StetXsxxat, xr,v 8 ' I r r t xot? iepoic xa'&apatv iXa'axeaOat xptcj> voptoösxsT, itpoxepov atTcoxioavxac ¿xsivo Ttept 8 yeyovsv

rt uXjjp.ixsXeia, xö ttejitttov

15 irpoosJttTtOevxai xijc a£iac xiix^i. T a u t a xat xa xouxois opiota vo[ioÖsxr;oa; litt xoic dxiuaiots xat 235 itspl

x«öv 4xouatu>v ¿S^c Staxaxxsxai.

la'v xtc,

oijot,

^suajjxat

itspl

xotvwvia« 7) irepl napaxaxa&r ( xi)i ^ apitafTjC % eupsaeu>c d>v a-tuXsasv £xepo» xat ujrovoij&eti, opxoo irpoxaOevxof, ¿fxoa^ xat S o j a ? Ixiteaso20 -jevai xöv ot7co xwv xaxr^öp'uv iXe-f^ov a ö x i s saoxoö -/svrjxat xax^fopos, svSov unb xoü auvstSoxo; I X s - ^ b s i ; , xat xaxtdiQ

eaoxov rapì xà àv&pa»iriva êxooatai)xat AH (v)

2 si«]

3 ïtio] éstib F

4 ùjv i;Vj[iapTEV 5V

é).áyj)r¡•

supi,

où/

itsSia;,

autißatvsi

Toù; teflaxÓTci; R F :

¡30Ti¡«'a; A H ( v )

xpsa

àpsxàç

-Xîtova,

*fàp t < ò ty¡V

áaapx/¡aávxcuv

ú>Í s x s p t u v

| àpsxûjua

Taxa It: ßeßcuoxspov F A H ( v )

oç

xobì

ôïtspxiôsaôat

ú>j

xù»v

saxiv,

8'

xs«pa?,

rcpoatóriov,

«spst

atXoösojv

xà

saxív,

av

Xsixoopfstv

ppaSúvovxa?,

irpò;

àvaXiaxsxai

àXX'

Ssov

á¡iap-

TpaîxsÇ'/jç

oösv

tspôtç

SÍ)VOUÍ

73p

ixpoatps3su>î

à)?

xaí

242

èitixoûjxsî oí»

ozi

xai

awcqiaCoptsva

zrfi

xiüv

8'

STT»-/0îvxaç.

y_pr(aöai.

STXI

xotaùxa

ßaftsta

«úosi

irpò;

¡xsv

Sit

oò

[x^xstt

svsxa

àvaXiaxsxai,

xi^yj

xpiasiç,

ájjiapxrjUaxa

yévouç

toi;

àittocrtç

xpíxov

XOUÌ

tspsîov

ouv

siri

8ì]

(12.) îrpâixov

x?,; xoiaúxr,;

óXóxXr,pos

faoxtjitotv

xoù

sìxóxto;

-fivovxai

(li)

tspstov

'áysi

ctpxicpÉajç

rapatxr(xi5?.

«¡xvr/a-ía-

TrXyjftfisXstaç

xaxaxaúxat

ai ó X o x a o x o o j i i v i o v ,

àv

«si

stvae.

rtiaxsúaouaiv,

¡isxooatotv

sxSsoojisvov,

-oXXá •

tXsa> x ò v O s ò v s / o o a i v

tspaxixoô

¡liXXovx«;

!í)VOOÍ

•fàp o ù S s i ç

oí

ôià

saxicoixsviov

-v aXXiov ftovov ontapyjäv aXXa xai eauToö irapa^wpetv, Tfl 8e itepi afiaptias 8ta tö avöpcu^o? eTvat — xai fip o TeXeio? 5 YEVTjTÖS 00* 6X(pS0Y6l TO OlOtfiOtpTCiVStV —, T^j 8s TOt) (JOttTTyplOU, 8lOTl töv atttTTjpa ovtoj; Oeöv ¿iriYSfpairtai t^f aa)T»jpias afctov, äXX' oöx 250 M. iorepou; xai Ta; irap' au toi? Soveipeis* oi | ¡alv jap ewxrjpot xal dvijxol (17)8' aoTo!; ö^etav ixavoi irapau^sTv, ai 8' oots ira'vTa; out' äst too; auxob; axpsXoöaiv, aXX' eTûiv & u o i a R :

évôeXe^s

lepéai; ôXiîxaurov R F :

Suotûiv A H ( T u r n . )

om.

^

fwjîèv . . .

14 ¿vafovxa ôuaiat

(Turn.)

x a l Xeiroup^iat

taYTjvtoSèv R A H :

9ustav airûiv

AH

(Turn.)

yàp

otiXiVTji F

>.Ettp9ivTOî R F : r5«av

yoûv

dvaxpaflèv ^ v i j T a i AIT ( T u r n . )

16

H

Mang. 15

I v T E ] TE èv

17 a'JTFII RFA: aitô H (v)

F

TÎ

RF:

D E S P E C I A L . L E G I B U S L I B . I (DE S A C R I F I C A NTIBUS)

63

f à p tm xpsixxovt xai Tj^efiovixcoTspij) tù>v èv fjjxtv, tjjujc^, xai xà t£uv Xófiov ditovsìjiat upìipììa. xi? ouv i) xaóxij; xa'ftapotç; ì8e, «pjjaiv,

x
c M a i i g .

(sic s c r i p s e r a m ) : ypeiùv F , ^p^Covxa A H (v)

alt. t ò o m . A H

A H (v)

9 dvowjcìVTatos H

1 0 ¡xépoi R F : o m . A H ( T u r n . )

A H (Turn.) de mercede

6 XP e ' 0 V

R

(Turn.)

IxXe^ev R F : ipXadiev 1 2 irpoaSox^aa?

F

1 4 8' ¿(J.'fav^aea8crt R , 5 5 ¿[tcpavfseadai F ( M a n g . ) : Sé cpav^ereodai si] ci c o n i . W e n d l .

meretricis

(67,20—68,22)

it(5pvr){ d i tò iepòv pi] *opiiCetv R : 2 1 xdxeìvo R F N : om. c e t e r i ( T u r n . ) 2 2 (iT) a n t e [iiaSui(j.a t r a n s p . N

21—68,11

AH

* a t tcXeove?pa àviepa, wyi ¡xàXXov xà itapà TteTtopveuaévi)?, ijxts irapsppi^cv | éauxrjv è ir' atV/óvfl xoù Gppeat Tati p. 265 SI. èaydxaii, ofvopot? ^svotiévat? oòSels ext Trpóaetaiv, ditoixapavdetaij;fiaitepxtvàiv àvdà>v xrjc [àx^fj?* tyw/jfi òs iropvstav àxoXaat'a auvxpócpw xal auvr]0et irenat8oxpt|3»)[xévY)i xt'c àv atàv ¡xsxa^aXot itpò? eòxoajxiav ; aiàv fièv oo, Oeò? Ss ¡xóvos, v RFA: zpooSoxàv ceteri òv t (Turn.) aòxòv F, auxu» R, aÙTÓi P, a'jxòv ex oixài corr. II, èautov A 21 xaxatv . . . & , Il (Ttvàiv supplevi): xaxwv ceteri (v)

DE SPECIAL. LEGIBUS LIB. I (DE SACRIFICANTIBUS)

69

Tà àXXa icepl TÒ OoataaT^piov.

254 M.

(5.) Ilùp, f rfiiv, Ini TOÙ 0uata3Ti)ptoo xaoft^AETAT 8ià xavxòi àa[3e- 285 eìxÓTtus, otjxai, xal icpoOi)xóvTa>i' ¿ireiSi) fàp ai TOÙ deoù Rapirei àevaot xal àveXXiirsì? xal ¿8ta'crxaxot, v xps&v àvaXtaxofiévtov óirò 5 iropóì* ét eivat aav irpoua-^ofiévcuv iepetwv, óicèp 8è uicvoo .xaì xù>v dico xo58s àxpeXsuov 8tà x9jc xwv iep&v Xu^vtuv ¿¿arsene. 299

(8.) | " A

jiàv otSv itpòs eöasßeiav vofio&exeTxai xaxà icpooxdist« p. S

xaì dica-jopeuoeii, xaòxa xaì xà xouxots irapairXiqatd èaxiv* 3 Sè xaxà io xàs pou «al (fiXoióipou A (Mang.) 4 xà; fpovxfta; om. Arm toü om. Turn. 5 töuiietv om. H (Turn.) 9 ä] xd Arm 10 äj xà Arm 11 {inoft^xac] ùtco&éagi; R 13 óitXoOv om. R jtcìvu] icdXiv H (Turn.) raüxa] TOÜTO coni. Mang. 15 ¿XXà R : dXX' A H 18—25 verba é$ wv ¿iróvxuiv—iv to xpâxoç.

ô e i ç 8è io

oòx dvftpcúrtuv [xóvov dXXà xal &sa>v ¿axt Oeóí, xal àp^tuv oòx ÊStamÙv [lóvov dXXà xat dpxóvxtov, ¡léytzí xé ¿attv u>v óvtcu; xal ía^upoc xal 308 xparatóf.

(10.)

àXX' Sfito;

ó x o a o u t a j Iv a p s t a t j xal Suva'jxeatv eXeov

xal olxtov Xa¡ipávei xcov èv èvSetatç áícopwtáttov, oòx ditaítfiiv '(evéaÔai xptTTjí itpooijXùxotç r¡ èpçavotç

p i p a t i , àXXà ßaatXeatv xal xopávvtov 15

xal xtóv Iv (is^áXatí Suvaaxetat; úiceptStúv t o xarcetv&v ttöv Xe^dlvtcov 309 dîiot itpovoiaç.

x5>v pàv èirijXóttov Sta tó8e*

xataXiitôvxeç ouxot

irárpta o f ; ¿vetpácpijsav tjiSuStöv irXacffidxtov fé(jtovta xal xúcpou,

tà

ysvó-

{xevot dxucpíac xal dX?¡deíac ¿ p a s t a l f v ^ a t o t , [jtsxexp.sv

o 8r¡ uá^iov xctl

xal

x ï j ç | ixsataç

axpsrcxov

xal

xal

Oepaiteiaç

afiexaßXrjxov 312 aùxoù

itepie-

ìo £ c ú ¡ i e í ) a x a l ¡ j ^ t e xpax-rçaavxeç â ^ ô p m v £7¡Xcóaa>p.ev xàç èxeiveov èv a î ç euOEßaiv Soxoùatv à o e p s i a ç uiouç x a l ô o f a x s p a ç xoîç aúxcüv xaxaxaiovxeç Oeoîç —

o S x i

SUXL'V

f à p ouxwç è£I]-(piumai x à ç tpùaeiç, wç, S y.r¡8è iroXe[iiooç x a l

OÙ

x à x s x v a i t â a i xoîç ßapßa'po« è|iittp.rcpavai 8i' eÔooç 313

i y ô p o ù ç àaop^oixooç âv 7roXé[j.m, x a ù x a xoôç cptXxaxouç x a l ofeetoxâxouç 15 èv sîpTQVTj) 8pàv óitO(isvEiv àXX' Sxt xàç ^ u j ( à ç x a l Siatpftsipouaiv àiv

ÈFÉVVTJAAV

paxxovxeç xàç àXvj&eiaç 8soù —

8ô;aç

rapi

eôxuj(taiç œs Si' e i a s ß e i a v

VSVIXTJXÓXUJV

iroXXoîç y à p èn' èvéSpa au¡x- 814

a i i t a p a o x í x a sórcpa-¡fi'at SsXeap acpoSpâiv x a l

eixôç 8à x a l

àvaÊiooç ovxaç xaxop&oùv,

ávtáxcov

ÙTxèp xoù Xurtsîa&at x a l à v i à a & a t acpoSpôxEpov •îjp.Sç o ¿ % Sata àXsùpooat

xal

èx

irpa»xrjç fjXixiaç

oSaai

|ÍT¡ 8I' èauxoùç, à X X à Sptùvxaç,

o" •ysvvTjôévxeç èv itoXtxeta cptXoBsiu x a l èvxpatpsvxeç vóp/ITÍ l u i áp6X7¡v

ày/a-

xoù Ivoç x a l rcpôç à X ^ O s i a v ovxoç

f i T j i ' ouv fjXTTjÔEVTÊÇ àvansotufiev x a l óita^Oóúfiev x a î ç èxeivwv

20 ßaivooatv xaxSv

x(j> ovxt xa-cacpXéyooai

è£ e u airap-javcov à i t a X a ï ç sxt p ï j

iratSsuópsvoi

xà

icàaav

xâXXttJxa

I Reo) codd.: Uetuv v 3 èri rtö IC\O6TU) It 3 . 4 ¡JL^TE 8? dXrj&tóc

¿Xt^topias à$i(uv wsptE^ó|X£&a, 7tat8iàv fisv xà UTcooSata, OTtooSìjv 8è x à icatStà; à'Sia r^outisvoi.

315

(11-)

Kav fiivxot t i ? ovojjid xat aj(f ( |xa itpoiprjTsias óiroSói," èv&oo-

OiSv xaì xaté'/saOai 8oxiov, àf-fl

xtjv x5v vsvo|Atapivüjv xatà iróXei? 5

dpijaxsiav Oswv, oòx actov itpoas^eiv à>taxu>(iivou; èvó|xaxt itpocpiixou•/Ótjc fàp àXÀ' oò irpo®T)x»)S èaxìv 6 xotoùxo?, litsiòr) ^su8ó(J.svoc kóyta 316 xaì /pTjOfioù? èirXa'aaxo.

xäv àBeXcpòi i) uiò? ij öo-yaxqp ij fuvi) i)

ot'xoopò; i) fvi]Oioi ® t X i i t] x i ì ixepoj euvooc eTvat Soxwv e?i xà opota èva'-ffl irpoxpsirtov auvaOjievi'Ceiv xoìc tcoXXoT? xaì èiti xà aòxà iepà xaì io xàs aòxà? «JicovSa? xs x a ì öoaias dcpixveÌO&at, xoXaaxéov a»? 815 (mov xat xotvòv ¿)(8pòv ovxa òkiya )xei

xouxouc ai fepai 328

xoö vojioo (jxrjXai p,T)vuou3t „ÖXaSia?" • uj? fdp xb xe&Xaapivov atp^pr(xai TT)V itoior»)xa xai ajxopcpoi

UXTJ,

xo

OUXIU;

eiSoj xai ouSev Sxepov iaxtv ij xupiiut; üiteTv

xai i) dvatpotJaa Sofa i8sas 7tctvxa

¡RUFEST

xai npö;

x)jv avtuxepa» x&v axoij(eiu>v oiatav xr(v ap.op(

B

¿vdpiúmuv Siavoía; ¿xTé(tu>aiv.

outoi

8' eíotv io

è x icópvijí" Girò toû vófiou itpoca^opeoofisvot • xa&árrsp

outs ìaaaiv out' èitifpotyaaUat SúvavTat, itoXXouí Se xat a^sSòv Sìtavrat touì àpaaxàç x a l ¿(iiXïjxÔTa;, tòv oòtòv Tpóitov x a l oí ¿fvooûvreç tòv Iva x a l àX-qùivòv deòv itoXXouç x a l ^suSiuvújiouí ¿vaicXáTTOVTe; itepl tò avafxaioxaxov 15 T&V 0VTv add. Arm (conieceram): om. codd. (v) 9 noXuapxfac Xtfyip scripsi (sic Arm): noXuapx(a( XifWi AH (v), roXuap/ixiuxáxu» \6-¡a> R 10 itávtíov dvftpiuTtaiv Arm I I xaftefaep codd.: * a 9 à v 12 jap om. R oúxi taaatv R , oúx' íaaatv A : où* ísasiv H ( t ) 13 Si] fàp A 14 tòv ante ha om. Turn. 15 post ftetSv interpung. et post ttoXXoùç add. -jàp v ¿vayxaidTatov Arm (coni. Mang.): ¿vayxaTov (R)AH(T) 15. 16 xòv ávaYxai|ovTú>v tutpXibxToustv (sic) R 16 7¡ |mSvov codd. Arm: r¡ xéXo; ¡j.¿vov y 17 eìxòe ^v om. R xcíXXtov r¡ R : xeíXXiov ¿msT^fiT)« AH (v) 18 8è] 8í¡ tqòtous Arm xoùï ante jcpòj add. Arm (fort, recte) 21 Xoyexou codd. Arm: Xoyuspoii v 18 Deut. 23,3 ; quartam enim et quintam classem hominum a Mose exclusas, quas dicit Philo, Uoabitas et Ammonitas intellegit: cf. leg. alleg. Ill § 81. de post. Caini § i l l .

DE SPECIAL. LEGIBUS LIB. I (DE SACRIFICANTIBUS)

81

xà àXofov, oirep eli xàs a?aöi)( pdaeii (xàv Ttpò; irepiiraxov xaì 8pó[iov xaì xàXXa Saa òtà axeXwv èvepfsìxat, /stps? 8è Ttpò; xò TtpàSai xt xaì 8oùvat xaì Xa^sìv * ¿|iévot ¡xdpxopsc, 0" ¡x^xe X^poì nr(xs itosi Sóvavxat ^p^ciOai xaxà xò (ìéXxtov tyjv rpóapyoiv litaXrjftegovxe;, ijv oòx iit1 òvst8et (iàXXov ^ oìxtii) OéaOat cpaaì xoù? npóxspov ¿8ovaxooc èvofiaaavzac Sfia yàp x^ xaiv 8|i(ia'xa)V cp&op^ xaì al xoo ató|iaxos 8ovct{ieic oòj( óitoaxeXt'Covxat fióvov dXXà xaì ^fteipovtat. 25 2 oiTÌaiv xal noT&v Arm ptuxx^puv RA: tùiv ¡xuxTi^puiv H (v) 3.4 xal dicdUTaTos R: om. AH(v) 9 toc; o&siv R: zait oòoletK AH (v) 4pà, ¿pei Sè R ut vid.: ópà Sè AH; 6p5, xal v xiXXa A 11.12 xal ypiópiaTa om. L (Turo.) 12 itepiTXTjv]rapitjjv Arm icoX'ov] icoXXijv H (Turn.) 13 ipiepoc H 15 xa) ¿xtyxùv R Arm: om. AH (v) 15.16 x x a l

a t x i o v , àXXà F ^ v , ijXiov, d a x l p a ? , Xofwxaxa

-fàp x a ù x a

axe

xaì

xtvsc e ò ^ e p s i f j x a ì

eòBui

oòpavóv, xòv aujAitavxa XÓ«|ÌOV

irpeoßuxepa

pa&op.ia

irpoaitapa-

itpsoßutaxov

x i j c r ( ;isxépac

irpousTi d y y j p w 8iata»vioòvxa x-fl xoù ICSTOIYJXÓTOÌ fviop-IFI. 8é

j^pcuvrai,

fiaxe

xà

èv

d£io-

•(evéastos (2.) yevéaet

jii)

auxoìx

fiYj

xàs

ei

xaÖapoi

xpzi'ai si

aSpa

dvafxaìat

ßeßqXoi rt xaì

x a l 15

xoaauxfl ita'vxa

Tauft' 6 i t e p ß d v x e i èicì x i v ironj'rìjv x a ì iraxépa xàiv oXwv àvaxpiytiv Xó^u» xoX|iòjat, ¡17) xóitoos zi

10

x ó v " ì\ „ ¡ l à x ó v " , ¡J.7jSàv i r p o a j c a p a X a ß o v t e i ,

S[Wpao£t t i ) ? d i r o x o n ì j ? xpavoùv opxov oò -fevófxevov. Xaßsxtu Tti, zi

slwdaot yàp iva-

xç 8Éov, liretSi) fXiüxxav r{ p^aaxo, XeXufiiviQ ^ p ^ u f t a t xal à^aXtVdùxtp irpôç a

Oéjiti*

ouï àj(prjv èpyavœv -cip xaXXiuxip, «u tptuvï) xal Xóyoi xà ßiuxpsXeaxaxa

7

xal xotvamaç aìxta xexpdvwxai, Ttpòj TifiTjv xat asiAvóxTjxa xal sòSatjxo5 vttfjiòv xataj(pf ( ci{)at xoù iraivxiuv aìxtou. vuvl 8* òitò x t ( ì äyav daeßeiat

8

icepl tov av xójeg xàç d i m i s i xSv àiraXXr^Xojv opxtov ou ôtavooùvxat irspisasadat,

Xiav ovxsi eùi^ôsii • oò yàp irtoxetuì i) roXuopxia xsx(iiiptov ¿XX' diriaxtaç io âaxt ixapà

toîî su

272 M. itavxoç oóxtvoooùv,

cppovoùaiv.

(3.)

l a v 8s xiç ¿ x ß i a a d e l ; ¿|xóaig irepl

o ¡xyj vôfioç j diteipTjxe, iravxl

icctoy xòv opxov ßeßatooxu) ¡j/rçSèv ¿¡nroôiùv xtdé|xsvo$ eli oftévxoi xsXetaxiiv, x a l ¡xa'Xtaxa èitsiSàv jx7j òpyaì

9

o&svet x a l fi>JX« v Ì r»)v xoù f v o j -

dxt'ôaaot ft XeXoxxrj-

xoxsç epwxeç rt èirt&ujxiai dxa&sxxot xrjv Sta'votav âxfj.Tjvu»aiv, a>ç dYvorjaat 15 x à XsTfófisva xal irpaxxójxsva, Xo-fiOfjnp 8è xal Biavoia vkj^oóutq iroi^xai xòv opxov.

xt f à p «¡tetvov r t à ^ s u S ì t v

i t a p ' oXov xòv ßiov xal xaùxa 10

¡jta'pxopt 9e«j> )(p(ó[ievov ; Spxoç yàp oò8èv àXXo T) jiapxupta deoù irepl itpot7(iaxos ä[nptaßr)xou|x£vou • Osòv 8s dvoatiuxatov.

jxt) I t t ' dXijdeì

xaXetv

ita'vxa>v

ó yàp xoùxo icotiuv uóvov oòx avxtxpus ß o ä , xSv ijOu^ocCetv 11

1 xoiix' M -/spal RM: -oai FN (Tum.) yipovxe«] tpipovxe« F (Turn.) I . 2 f) cp6st« ai-coi; RM: a'jxoT« fj epiutj FN 2 XEXufjivoi F aXivu> FN 3 (Spfcivu) M tuj xaXXfaxq) v: xi xaXXioxov u> FN, xai I i : ouvxexp^viuxai FN (v), R quid habeat, incertum est 5 eiaeßsia; N 6 tppixcuSeoxcfcac] tpudiiuäestcixa« M 6 . 7 öXXa ¿j:' ¿XXot; RM: «¡XXeitaXX^Xot« FN 7 ¿raipipovxes R F N : «¡vacpipovxe« M (Tisch.) 8 oO M (Tisch.): o&s RFN; iuv v 8taxp«vo0vx«i N 9 dXXdt M 10 irapd om. M (Tisch.) 11 Ä7reipr]*E RM: äicetp/jXEi FN I I . 1 2 itäsTj ts9^vxoc] ¿¡Jioaöivxos conicio, vo|jLia8ivTot (vel ipist^vxo;) coni. Mang. 13 ¿iteioav] ¿itet&xui (¿rai^TUi ?) coni. Mang. dxi8aoot codd.: axiSaasoi v 14 ¿xjx^viustv codd. (Tisch.): ¿x(xaivuiatv v 15 Se om. MN (Tisch.) ^ (pro xal) Stavoia FN (Turn.) ^ om. M (iij vrjipo'ijT) M jrotcixai MN; itoteixu) Tisch. 16 xt] xal M Jtap' öXov] napa ra'vxa M (Tisch.) 17 o68iv äXXo R : ov&h (om. äXXo) M (Tisch.), oiiiv äXXo ioxlv L (v), o68sv ä'pa ¿axlv FN, obUv äpa fjv Vind. ftapxupia] 8iafiapxupfa M (Tisch.) 18 dXTjdet scripsi: ciXr)9Eia codd. (v) 19 ^au^ajetv 8ox^ R : tpuyäZTi MFN (v), Vind. 1 dviirroii 5(Epol Horn. II. Z 266. cf. Eust. comm. in Horn, p.641,15. Diogenian. 143 (Corp. Paroem. (ir. I 187). 9 Flor. I.aur. nr. 19 à-iaxta;, oò itiaxEto;, tt roXuopxta xExpt^piov. 17—88,3 Vind. hist.gr.67 fol. 59 r 7xepl fipxou: ôpxoc yàp—çaiXii) vojti'CEaSat. 17.18 Anton. Mel. II 63 Col. 1156 OiXujvo?: Spxos éaxt piapxupia 9eoû itEpl jrpeiypiaxoi àjt'fiopTjxoupiévou.

88

PHILONIS

S o x ^ * „ a o l j ( p < ü j i a t x o u d S t x e t v n p o x a X u j x i x a x i ' o f S o u f x e v u ) ¡xoi tö S o x s i v ¿ ( l a p t a v e x v a o v e p f »¡aov, d v x ' ¿¡jloü i t o v r j p e u o f i s v o o xr]v a W a v & j c o < j x r ( ö c (jiXei f 1 0 1 icXTj(i|j.sXo5vTt ¡xt) v o | « C s < j & a i * o u 5 s r r f i u a p o t x o f c iroXXot? 8«5$Tji d k o f e i s o ö S k v s ö t p j j f M a ; liriarxps(pojj.svoi. f t a i t e p x a l X s ^ e i v x a i I v v o e T a ö a t d a e ß s a x a x o v d - f a v a x x q a a i yap Sv ou% S r i ö e o ? 5 o naoiji x a x t a ; ¿ ¡ i s t o ^ o ; , dXka x a l j r a r 5 ) p x « i ¿ O v s i o s a v d p w i c o i (jitj 1 2 xsXsiu>? d p s x T j ; a f s u a x o s , s? x o t a ö x a d x o u o i . i r d v x a ; ¡j.lv o u v 2 p x o u ; , a>; ecpTjv, ß s ß a i c o x s o v , o a o t rcepl x a X & v x a l j; ITA xott ¿vavxiois ßeßatoüv Spxou; add. mg M (Tisch.) 13 iav vy/y RF: 3v t6Zoi M (Mang. Tisch.) xol UpoO'jXia: F: fj UpoouX(ac RM 13. 14 tpdopet; xal fioiyefac M: tp&opac ij fiot^eia? R, ¡.toi/eia; xal tpftopis F 14 ¿pfjv ¿XtfoSsiav Ôixatoûatv, 20 &upiaiv

)(pija&oti

dXXà xav icpoxpsng x i î Svsxa xoû xòv à f r / v i a a f i ô v x S v

dvaj(aixfaai,

aßpoSiaixov

liti-

xì)v voufteatav Gßptv stvat vojit'Couai xaì npòç xòv

(ù&oópsvot

^XeÓTjv ttOéjievot •jijastc.

vopt-

x a ì Ouaiaiç èîeufisvt'Csaftai xòv 8eóv, iva eûptuvxai xiva u)(ixv

dppv ita&wv, rfi X7)v icposxaaiav ó -]fSVV7jtrjS dvrjrcxai itaxrjp • t r , ; 8' « f o v a i x ò ;

ctaxsiu) Xó-jq)

x x a x ' apexijv

aojxßtoua»]?

TÌjv ¿ittusXetav ó aòxòs Xó-pi ouro; liraTffsXXexai ami'ptov àvSpòj xpóirov ivvoia« « p i a t a ? , 5 (pprjVTjaiv

xal

ij 8' Sv àitopcpavia9f[

Im^afita?

xìjs

xaxà

"J^XÌ * a i

Tsve®?

xòv ¿pdòv Xófov,

T

>ji

T

^peucuaa

V

31

xv äicoßaXXeaöat

x u ^ a i ? — èxstva

"¡àp

itpò;

1 ¿reißouXöv M Tjt F : uiv RM Tevvr^))« R F : ^eviti)« M (Tisch.) 2 Tuvaixot codd.: yuvaixo; ¿axeta; v 3 Xdyos oixos Tisch.: Xiro F Y ' T V R I T A T R> fitTjTat M (Tisch.) Seutipou v: oeutepov codd. (Tisch.) xoüt om. M

12 Lev. 2 7 , 2 sqq.

94

P H IL 0 NIS taj täv

atopatotv eue£ia; x a l e5|xoptpia? t t ^ ä t a t ij Touvavxtov lireuum-

Cexat — •

Tpiroo 8' 8 x a l dvapcaioxaTov,

i a o t i j i 8£ xapa 36

(9.)

idv

TaSta

(ilv in'

dvöpacituiv, ¿itl 81 x t t j v ä v t o S s vo[i.o8sTeTTdf

Tis dvoptdiQ XTijvoi, e? jj.lv eiij xadapov ex xtvo? ysvwi

aitep el;

öuatav direve|A^{b}, ßoös rj npößazov

[xtj ujraXXaTTOfievoc (iijTe jfeipov fap

oxi irapa ¡xev -¿¡¡mv dviaoTT}?,

9etj> ti'jiiov.

uoXuaapxfa x a l mövqzi

xpeixxovo;

Cov

oö

stvai

aoXXoyiop.cp, xa&apov

Upoupfeiv,

Su 70)301 xöv euJdfi.evov, tö

rcXavcp

(xyj xa&apov Siavota;,

37 oixta 8 ' el fsvoixo dva'&i)|ia, itaXiv iy^erw (j.evot jiT] tÄ iaa

¡iijSkv uaxepi'Cot TTji d £ i a j CaJov

&?

oxi ttjv eÖ£/)v

•('

xsxpaT7)|jtevos Tt[xr(iTjv iepea-

olftai

uno

t o t e 15

udöoui.

oi 8 ' ^povou;

axoirov ~(otp rät

(ilv

i c p i ; av&puiitou;

irpö; xtjv 6jxoXof(ai

1 Tifiärat R : om. MF 1. 2 ¿ireutovitetai RM (Tisch.): 7tpo3£jteuaiviCovTat P (y) 2 xpixou y : xpixov codd. (Tisch.) 8] Ixt M (Tisch.) 4 tit. ittpl xttjvüjv dcpopiadivTtuv thd» add. mg I I jrepl dv8pu)7tu)v F (Turn.) xäie R H : xoQx« F (y) vo(i.o9exEixai R F : vevo(j.o8ix7)xot M (Tisch.) 7 (x^xe j^tipov] ¡jLTj xo ^etpov M 8 C ^ w om. M 6 om. M 9 F 10 x* F e5£i)xat RM: eSpijxat F (Turn.) 12 irpooemxifteli R : itposeitifteU MF xal ante x^« xt|xfjc transp. M (Tisch.) 13 etvxl xoäxou (üov RM: dvxl xoü Cäio'j F , dvxl Cü)ou L (Turn.) ü&xepiCot RMF (Tisch.): i»oxep(Ci) L (y) 14 xöv om. Tisch. 15 &t •f F : &i t ' M, u>t R xdxe M (Tisch.): xoüxo R F (y) 16 tlvat xa&apov RM: om. F (Turn.) xexpax»j[iivoi R F : XExpexTjpi¿vjjs M (Tisch.) imö Ttafto« (sie) F 17 tit. rcpl oixfa« dvaxESeia^s add. mg M xaxaxiäio&oiaav M (Tisch.) dvaftepa F 18 xd ha ¡jlt) transp. R 19 xoXdCov M (Tisch.) 20 Sixxov xaxdv RM: Sixxüv xaxÄv F (Turn.) 21 icXeiov M (Tisch.) 22 xaxaxi8ia8a> M (Mang. Tisch.) TOieixoi M 23 xeXe(u>3iv RM: teXeicosiv tJ xi|ii)0tv F (y) 5 Lev. 27,9 sqq.

17 Ley. 27,14. 15.

95

DE S P E C I A L . L E G I B U S L I B . I I (DE S E P T E N . ) ¿itixsjxvetv natpäaftai, x a ? 8e irpos öaov xov avemoeä xat oi)Ssvos j^peiov sxrpoOeajiou? aito'faiveiv,

¡j.eXXr]' IßSofiov lo acpsasif, a i irpis ^peiuaxaj

¿vtaux&v

xwv aufißaXXovxcov cptXotppoauvai x i Sa'veta

eßSofjtqj exet xots ¿potpuXot; )(aptCo|i.8va>v, a i dvanaoXat xrji ßoftu^etou iteStaSo; xe xal ¿psivy;, xooxoü

sxoos

v x a l

rt

aveo

xoixoo

iXt] 8i^Y*)3ti

ixavi) xou? }iev euv

x a ì oopavòv x a l z à e èv

OÒTOÌÌ

v i t a O S v ? a t a a f t a t a i t o u S a C o v x e s d e i x a ì TÒV ÀTCÌXEI^iajxòv a ò x S v « a i ^ 8uva'(isi x a f t a t p s ì v irat8euó(ievot x a ì Tat« TTJ; TU^TJ? fiij x a p i t T Ó p e v o t i t p o a ß o X a t c 8 t à t è itpo25 e x X e X o f t o O a t T à ; èictftéaeti a ò x r , i —

¿ m x o u o i C e t yàp x a ì T à ß a p u T a T a

1 t* F (v) ixxexetpia F 2 vovl 8* ai ( R ? ) F : vovl t i (om. at) U 3 dvrtSiatK M xaxd xt auxu>v R : %%-zi ft' iauxwv F (v), xaft' tauxdiv M (Tisch.) 5 Ttfart! ( R ? ) M : ij itiatt? F (v) 6 . 7 (i^te ditxttofta« R : (ji^x' äitxeiv F (v), om. M 7 |iV|te (SvxaSixtiv R (coni. Mang.): ji^x' dvxiitxEtv M, ¡JL^X' dvSixetv F (Hoesch. i n textu) 7 . 8 ¿xxpfaovxzt scripsi: ¿xxptit(S|uvoi codd. (v) 8 xal xd K U (Tisch.): *al xaxa F (v) itpoßißXrjxat III 10 ofa om. II 12 abtoTc] a&x^ U 15 ISpufi^vot] ISpudfievot coni. Mang. 16 IxzX R M (Tisch.): ¿vu» F (v) 17 /pt)0Tol . . . x9Sfj.oitoXlxai ^ev^evoi Hang.: xpijarouc . . . xoaptoitoXfxac (xoSfiOTOt^xas F) yevofjiivoui codd. 18 elvai R H (Tisch.): om. F (y) sotpfat] t f j i ootpfa« U (Tisch.) 19 7reitiaxeuxat R F mg M : ic(Oxe6exai M i n textu 20 xaxftv R : om. M F (v) xdiv ixxöi R (coni. Mang.): xAv om. M F (v) x 21 xi Uifopa M 24 x u ^ s Mang. (Tisch.): 4"->Ziii (sie) M, RF xe(MtT; av

apxovxei,

euoatjxovia;

av

at

¿Ysvovto (xedTat, töuv ¡xev 03a Xuirr ( ? aixta xat ooßiov a p i x o y o t , 8s x&v

d7t£pYaCo(xsva>v X a P ^ s

xoa

^povov

eopxaiet,

xatr^wv, xatpov

ötxaCouaig

ei xat

a^euSou?

xI äfetv eopti|V (15. 16), reliqua oin. 7*

100

P HIL 0 NIS

xwv

icoXat

Ti?

dpex&aa

Sidvata,

-/aX^viotaavcuiv

aöx^j

xfiv

iraöüv,

¿ve{j.et8iaoe ) ( a p ä ; ¿yxujxiuv x a i 6itoirXea>i Y s v o p i v i j * x a l Xo-ftaapivi} u a p ' aörg,

(i^ T O T ' a p a TÖ j i i v ^ « i p s i v iloiov eaxt ¡xovou ösoü, atjTTj 8k 8ia-

fiapxavsi 55 x a i

ayexepiCofilvir)

ta?

xov xixov | y e k w r a

Seo;

auxije ¿ntxotxpiiei

¿ysXaaev, Ifsv^xöv

x^s

X

?v' ^ ¡ i g j A

P ® I >

ivavxta«

tiirkp dvftpu>:rov

dpveixat

dva8i8a'Sfl,

^XX.'

ae^pt

o iXsutc

saxtv

xo5

oxt OU x a x a ¿LUFIJC

tpüaecoc,

söX.aßetxai

rcaprjYopTjÖTjvar

^prjafjwl) x s X s u a a *

7 ) (JISV

Izt8s)(0[i.ev7)

e&iraöeta;,

xal

f)

ott e

iaxsp^xot

dxpai^veaxdxjj,

Oeoö,

-¡ap p.

ofiotafstv,

xo «avxeXkf

4£atpexo«

xo

¡J.7)SSV

8' dir'

xs

xö T«LV

¿xeivijc

p u s i s a |xtxxig, ß p a ^ l a t v dvaxexpa|iev7j Xoirifjpoic, avSpo? rt8TJ aoxaxo(

67 voTjxrjv

x a u x a (iev i i r l xoaoüxov.

M e x a 8e TTjv a u v s y y x a l d S t a a x a x o v x a l 8iata>vt'Coo«av sopxijv

osuxepa t\ ot'

irapft^vov

TtXeito x a ijSsa xcuv ct7j8tuv

6 apiöfioi,

xatpiv

¿x

dfiexo^ov

fdp

dito xtüv

r(v

dici8ovxsi 7taxpos

irpfc« ^ o v a i x t ö v

irpoj d p ^ v

oua

IßSojii)-

dfvsiav

p.6voo xoü xf ( ?

ttpodr^opeuaav

auxiji oumav.

iepa

x&v

tuv6|iaTeixr] N 4 om. M (Tisch.) itpot apyrjv xal ^yeptov^av eu itetpuxtu; RM: eu Tztfuxm; jtpo« ipyrjv y.a\ ^yepiovfav FN (v) 19 I i R: V MFN TExpiatpVtvot M (Tisch.)

lsqq. Gen. 18,12—15 13 — 101,20 N fol. 161v: [ « T « — urco^vouaiv. 13sqq. pergit Nicetas 1.1.: (tetd (livtoi TTJM uar ( ? 8è d u o 58

5 «»(ivoxépou 7rpaY|A«xoi èxa'Xsasv aòxijv auvxsXstav x a t iravxsXetav, |xàv r})v •yeveatv xv xùiv x a t '

Ttpoxpéirst yàp

; enos efiteiv xSv xaxa tjiepoi (¿¡iuibjxtov X6*ca>v xat 8o-f|ia'x(uv Suo xa dvajxdxtu xsvaXata, xo xe irpöi öeov 8t' euasßetai xai ootoxrjxoi xai xo irpö? dv&pu>7tou; StA m'a? xat oixaioaovrji- xdxu» xai irpeaßuxaxou xö»v ek tot; xsxva? xai (laXtara xac ßavauaou; 66 afciou xexcoXüadat xai TÄV xaxa ¡ispos 6it7jpsattüv. dXX' lotxe Sti xou« 1 yoüv] yop Nicetas 5

4 ¿viupttoxtSte; U (ävu>p9u>xv dtpaveaxsptov. dXXa y a p ou öepdirooai fiovov ¿xej(£tpiav s8i

d^&otpopeiv

¿tpeiXovxa

xai

x o u i onkp

SouXtov

ej^et x d S t v

xtüv x s x x i ) j i i v a ) v

6ico-

ixevetv iravoo? xa x a i x a j i a ' x o u ; dvairauXa? euptaxst x a t ? Ißoo|iaic.

1 x p o s £ x s V T a c ] icapE](0(ijv0t< (sie) M

icpoxi)p6xxa>v M F (y)

U

(om. 5i')

^fiepüv transp. M

8o6Xu>v] t ü v

7

dvftptuirefauv R :

1 0 . 1 1 (xtj ¿TtoYtvwaxovTa: M

1 2 Ctumipov M (Tisch.): C(unipi)(J.a R F (v) om. F (v)

dv^eiv] dit^eiv Tisch. 4 ¡xdvov oü* R H : o6x ona. F

3 i f e l i R ut vid.

8 7tpoaxci(jivovTes M

8ta|iivetev F

SoOXtov M (Tisch.)

1 5 riv 84 R

tou; 8' clxizat

R

Tisch.

1 7 );pio; dvayxatov] -/ptiat dvayxafai coni. Mang.

o i R M ( T i s c h . ) : 70p om. F ; dXX' 06 v Nicet.

1 9 xaixot] x a l ¡j^vxoi M (Tisch.)

dv8piu7tiviuv

11 SS om.

U

1 4 itoxe R : xdxe M,

(om. ¿fysviadat)

2 1 x&v om. R M

xai 70

rpoaxaxTO|j^vot{ H a n g . : icpaxT0|j^v0t{ codd.

2 xd öXXot R M : xaXXa F d£(a>v (sie) M

—

x a 8 ' a X o ^ a C« t p o » xr,v

¡xezaaxelv

1 6 dvtextivvdvxoBV M ; dvxexxtvvuovxtuv coni. ¿xxE/Eipiav F

1 8 dXXd ydtp ev t a t ; £ß8v aofxoiitadsvxtov | aXor^xov s i ; xapitou p. 28 xaftapatv,

xoxe

xaxaCstSfvoxai,

xijv

xou

xoujiou ^svsdXtov

eopxd£u»v.

ouxio; apa 8td iravxv efaitpdxxeiv oux ¿daa; ¿v, a X X i

xoxoik toi? op/aiot?

Cv

2 SavetCcxai U ( T i s c h . ) : Savieixai R ,

cmopiÖTaxot f ä p N

dwpeXijsftat M

8vo-

axu^tav xai

ncptouafa CV

8 6

m

7)[j.epü)v

exo?

Ixeivo'

SVSTFXTQF,

itoKkd

xakwusvnv

xo

iviauxos 8'

8td

xpövoos

iepa,

x a x d

Ssuxepov

¿Iti

?8ia>v

ei;

£ß8dp.u),

f j p i p a

gßSopoc

pa8ia»I

x ö v s?i

xv

e v i a u x & v

ira'vxu>v

¡xrjSev

x a t

d v a p t a a & e t j

8'

a e ß a a p o u

T t

fva

SouXeosiv

Tva

®

S E P T E N . )

¡isvxoi

ctiraXA.axxotxo

sunopr^xu)?,

KeXsost

'

( D E

¿vujxaadai

cpuasi

xx^oetus

i r s v T j ? cuv

avaipsö^j.

t ?

P

t v

yaipiuv

¡xspou?

¡isv,

a p i d p ^ v

X

a

[ie-'iv x a l

itap'

I

IXeu&spov

XT)V

xoTj

el ¡irj

( 1 0 . )

15 x a l

x&v

II

ercl

dptöjtos

fepmxaxoi

uitajf&'Ä a

ä y a v "

£»rr(pexij8sl;

avopjiwv

(äxujfiav

„¡«]8sv

LIB.

o

fltfaöov.

¿yxu>(iiov,

L E G I B U S

SeUTtoxwv.

8i8ou

iv

sXeuöeptac äcp'

yap

(isöiedo

avftpa>icov,

•»)

xo

otxexas

s£aexiav,

S P E C I A L .

xöv

rca'vxa, xal

tt)v

¡JLTJ

A>;

¿7rl

R ;

¿Stl

ODI.

87

JCÓVTUIV

ilü Tisch. (xò

xal

Cuxuv

(Tisch.) I I

xòv

{iirayiH]

civayxaaS^ ywpav

18

7 §

12 Ixtt

14

Deut. 281

15,13.

8t'

1 8 — 2 0 ixövxa

Ixou;

13. 14

dvaporov pergit ir)|J.iav

¿àv

!>ico(xéveiv,

M

(prjoiv

19

$(òu>s(

xòv

xì)v

?va

dxo'imov

(sic)

Lev.

SiStt^

piv

M

;

2 0

cf. xe

ei noxe

xoü

févotxo,

xal

TJJV x7)v

¿väpotov

(Tisch.) M

(Tisch.);

fximt

M

loseph. Ant. lud. III

éXtiSepov

ilvat

avcpyov

fjaiiou;]

dpdxpou

XT]V ¿ ß S o p i d S a

ncivxa

¿pyijv M

SouXe6e(v

T< x e X e ó e t

itavxditaatv

M

M M

(Tisch.)

scripsi:

(ATJVIÌÌV] JX^V

icpoìxa

M

aptaxov

lipoStatiuv

üic2](9e){

(Tisch.);

ani

(sic)

tit. Sta

^(!>pav

25,2 sqq.

7va

fxij

ßXaßrjv,

c

pav

xò

(v)

M

äpfijv xi)v

F

10 $ouXe6eiv

91

^tbpav F ,

Seòxepov

{«üov

7tpoST)X6xu>v

m g

Nicetas:

5

äpioxov

dna^SeU

13

xeXeuei

TÒ

(Tisch.)

aveaiv

pergit

Nicetas:

R,

M

Siaxtfi^ai)

14.

tpuTeiat. ^tupav

t/jv

Jtavx«braaiv,

eß8(5(jLOU

coni. W e n d l .

R F :

add.

ä t ' ¿XETVO c o n i .

scribendum

xo«)

aptaxov

irev^xiuvj

eß80|j.a>

dvapoxov

v

S'' ¿XEÌVO]

fort,

¿v

pav iäv apf^v, a j i a xai [iSfaXo'.ppoaovijv dvaStSaaxopevot xai xac 6(ioXoifou|isva; irpoaoSooj fiiSvov oux i x zwv %etpwv ixouaup 89 fviuix-fl

¡JISÖIEVA'..

xpixov xdxetvo atvixxeaftai ¡xot SoxeT, xb

¡XTJSSVI

Ttpoo-

^xsiv TO | irapdicav avftpairoui dfyOsi ßapuveiv xat irtsCetv ei fap tot« p. 287 ptspsat TTjC "pji, 3 1x15xe fjSovfjC

JITQTS

aXfrjS'ivoi its7)aii

irpoasaxtv Tj xoivi) xai tffiv aXo-pov Ca>v, aXXa xai Xoftajibi ISaipexoi, tp xa ¿x 7rovc F (v) dtpopfat U M (Tisch.)

2 . 3 xoTTjtpoüuiv M

cW] e{ M axivaust R F : axtviCou"

3 r)] TJV M

4 pcustac MF a 6 ¿ptarwsav F (Hoescb. in textu) j^Äpav om. M ev ipföv (sie) R ivaSciasxv Ssaicoxtj;

èxsivwv

èyvwxóxes

irpa'xxsiv oòSèv irapaXeiirouot xòiv ^aÀETcaixàxmv, emeixeiav xal í¡¡i,spóxr(xa io [i/»]8' ovap eiòóts;* xoiYa'pxoi irávxa cpúpooat xal au'^éouaiv àpYupoXo- 94 foùvtsi,

nóx/(xo; xaxejiojxcpexo, 95 àitaXX.Gqj] xal ú>í áXijdñ); xeXsoxrj,

Ttsputonjast xoí; èxrcoSàv xb ávúpptaxov, áXX' ávxl xa; itETrXouT/jxoxs;, 8 ; a i x o u s irpos xoivum'av 109 ¿xaXeae t w v

xTi]Topa>v

iv

x xet^ou?

1 X P e ' a ; TO'itiuv M ( T i s c h . ) : xo6t«bv y p t f e c F N i c e t . (v)

2 ipi3|JÌviDV

df^tdrswv

jit) xu>

dva'8i)[A!».

20 x a x a iroXeu evxö? xet/töv efaiv, a£ 8' ¿v

F N i c e t . (v)

xiv

xr(s irsvx>)xovxasxia« 114

¿YYu*a'ciija>av, aXX' ouos TTjv

f j i a v auvmxoSojxrjfxsvat, xstTot Ta? iv oqpot? iiraoXst?

TU>V

oixr ( -

Topcov itotoofisvwv xa? oiaxptßa's* I i aiv oaxepov otvaaxdvxs? xal auveXdovxs?, ¿irtooatv

xotvuma? xat

cptXta?, oianep

eisto?, iv XP f ' V( P ¡xaxpol 15

Xajxßavouarj?, o?xia? iv TaoTtö xai itoXst? i8si|xavT0,

irptajisvot?, ivxo? ivtaüxoü xtöv arcoStSopiviuv

3 ai i-a6Xei{ M (Tisch.): ctt om. F (v)

4 . 5 ävoino(ju:j)v

M (Tisch., colli. Mang.): djtoroa-ijv F (v) 6 lajvrjoaftivots M (Tisch.) ßeßatoÜTat M Trj? M (Tisch.): Se Tf(« F ; 84 (om. TTJS) V 6 . 7 i-AAtyetpla; F 7 afxiov] cxepov M to ßoiXesSat M (Tisch., colli. Mang.): to'j ßo'iXeaöai F (v) 7 . 8 ¿ittXyTatt F , ¿zTjX-j-as M 8 xf(s ¿vxaöda M (Tisch., xf ( ; coni. Mang.): TOI; ¿vxciuSot F ( v ) 11 ST"1 F 13 o,Jvu)xo6rJp.Evc(t (sie) M, ouvof/o8o(tTi(jiivcit F (Hoesch. in textu) 13. 14 oixrjxopiov] xxr|T(5ptov voluit Mang. 15 «ptXiat M: 16 Ikt^Mih M (Tisch., coni. Mang.): ¿jiiX'ixat F ; i:trjX'ixat v 8' ij itposoxSua apx?] ®oXaxr,i xs T < O V ditoXsupftetatov xal 5 auS^aeu»; xai xwv e?c Btatiav xal itai8siav TT/V apjioxxoucrav xdpai; dvaXaifidxcuv xat, oiroxe fsvotro (Spa, [xal] fa'fxoo xou Trpsrcovxoc, dvSptüv 126 ¿v airaat 8oxtfia>v aptaxivBrjv emxpidsvxatv. eaxwcrav o' outot [laXtaxa (isv v dtp* aqiaxo? dnoXenpö^vat, f( tpuXrj xXr(povo|xo; eaxw ao'fliveia fa'p 129 xis ioxi xal ^ cpuXi] xati icepqpatprjv jiei'Cova xal xeXstoxepav. a$tov jxevtoi t8 8iaitopi)ftlv öit' Iviouv (¡iYj) fjau/aaöfjvat • Sia xt', fap (paoi, 7ta'vxu>v auffevuiv xal 8IJJIOX5>V xai v imjivTjaOeii o vojio» iv xat; 20 xtöv xX^pcov SiaSo^aT; "pveii ptovous Trapaatuntrjaev, oo? eixo; f^v, Sanep jtx-ijpovojiouvtat, xXTjpovo(ieiv tä itai8a>v; Sxi, m ^ewaie, öetoj u>v xai at XTJV xfji cpuaeto; dxoXoo&iav atel axoicwv o68sv (prjö^. XPV taXi|xcpr([xov e?UT)Y8t«9«f f^vltuv ¡ikv fap euxai, C«>vxai ditoXiitsiv ouc lylvvijaav, oi*8eSo[isvou; ovojia' xe autüv xal ^evo; xal o6atav, ^ djisiXix- 25 xo>v dpal xdvavxia, itpoaTtoövTQaxetv ulouj xal doyatepaf xwv (puaavxojv. 130 Sira>; Q 3 V (iijSsv avappiosxov xal dau|I'FO>vov ¿v äp(iovta xal auficpuma,

2 vifMu (sic) M xaxaay^vTiuv scripsi: xotoaxeS^xe« M (Tisch.) xal addidi 3 ¿ftovoTliovTt Tisch.: dftavax(Cov M tit. rtplrcapft^vuw¿TtoXet-fdcHÄv dvex5 scripsi: ¿Yyuxipio M (Tisch.) xaxaXeißt] U xrj; au^eveia; Tisch.: rrjv ouyyivetav M 19 (ii) addidi tpqai M 22 Tzalhuiv U: icaiS(u>v Tisch. 25 oia8e;o(j.ivou; scripsi: 5ta8e£a(xivou; M (Tisch.) 8 Num. 36,6—9. cf.

loseph.

A»t. lud.

IV

§ 174.176.

11 sqq. Num. 27,9—11.

D E SPECIAL. LEGIBUS LIB. I I (DE SEPTEN.) x a l ) ' r ( v SioweTxat au(j.«oi o xoajios,

Siafopeuifl,

117

itaiScuv JJIV dirodv^j-

axovxtov, yjvimv 8' ¿mßiouvxtuv, dvayxaitoi afia xal 7rpercovxu>s ou Trpoaexace ¡ i r ^ s p a ? [ajia] xal iraxspa? x a ei5d)i

|xi) cruväSov

xb irpäYp.a ß l ( P

ut0svxe; -

irsv&st

I8st

ßapüvat, tpöopä xiüv

3 Sfia seclusi 5 -/Xrjpovopiav scripsi: xX^pov M (Tisch.) 6 v TWV Stxai'aiv dfadöc ¿Xo^t'aaTo itap* Saoxqj, 2xi xoi? ¡xkv ix xr(i axsp^Ofisv»]« iiteSa^tXeöoaxo xa; ^oprjffac o Ttaxrjp 8ta xiv tcoöov xr,i ^uvaixof, xol»; 8' ¿x xr,i 25 axopj&eiarjc o&Ssvöc itavxa'itaaiv yZiuias 8ia xb tr(i p.r(xpoi e^fto;, Ixetvoo; ftkv exi Ctüvxo; irpoxexXT)povo(i.ijxevat trXsiü» xf(i iaojiotpwii, xouxouc 8k xtv8uvs5aat xal xeXeux^oavxo; aita'vxiuv d)i

8e

oxt

^Xiov

aeX^vrj? xo irp&s "]ff(v ¡xspot ¿(orpmzai, voufirjvia 8e irecpuxev dvaXa'(nrstv. 10 xpixov 8k ort x eXdxxovi x a l aoGeveaxspq» x a t 1 Ixetvov xov y p o v o v xpstxxov

x a l 8uvaxiuxspov «xpeXeta? x v a y x a t ' a c ¡iexaSiSuxJi'

ä p x e x a t xi£etv afafbjxtj» 957761 a e k r j v y v 0 i j X i o j , dva'faivst

xoT;

op&at.

xoöxo

8' ¿ v a p ^ i

laxiv,

voufi.r ( v(a

t6

141

fap

8s xö iStov xa'XXo? s eotxe,

8i8a