Philonis Alexandrini opera quae supersunt: Vol I [Reprint 2020 ed.] 9783112385647, 9783112385630

Citation preview

P H I L O N I S OPERA

PHILONIS ALEXANDRIA! OPERA QYAE SYPERSVNT

EDIDERVNT

LEOPOLDVS COHN et PAVLYS WENDLAND

VOL. I CONTINENS

DE OPIFICIO MVNDI LEGVM ALLEGORIARVM LIB. I—III DE CHERVBIM DE SACRIFICIO ABELIS ET CAINI QVOD DETERIVS POTIORI INSIDIARl SOLEAT

BEROLINI T Y P I S E T I M P E N S I S GEORGII R E I M E R I MDCCCLXXXXVI

PHILONIS ALEXANDRINI OPERA QYAE SYPERSYNT

VOL. I

EDIDIT

LEOPOLDVS

COHÑ

ADIECTA EST TABVLA PHOTOTYPICA GODICIS VINDOBONENSIS

BEROLINI T Y P I S ET IMPENSIS GEORGII REIMERI MDCCCLXXXXVI

HERMANNO DIELS SACRYM

ir

PROLEGOMENA

adeo celebrata fuit, ut ex libris eius nominum hebraicorum explicationes (ißpai'xcöv ôvofjtâ-ïiuv Ipfi-qveTai) colligerentur earumque indices componerentur.

talem etymologiarum librum ad ordinem litterarum confectum

Origenes ut Philonis Philonis transferre dissona

librum

commémorât. in

animum

et ordinem

agnovit

Hieronymus induxerat,

et Eusebius

in

et

recensu librorum

eum librum in latinum sermonem sed

cum

exemplaria valde inter se

confusum repperisset, „vetus aedificium nova cura Hebraicis

instaurans" ipse librum de nominibus

ita condidit, ut plerasque

Philonis explicationes in graeco libro ilio congestas usurparet.

omnino

aestimatio philosophi Iudaei per illa saecula eadem fuit, ac si scriptor Christianus fuisset. ecclesiasticorum rentur.

quo factum est ut

opera

Philonis

eodem fere studio quo patrum

scripta

describerentur

ac

propaga-

atque cum sexto septimove saeculo veterum patrum

conficienda

varia

idem Philoni pletissimam

opera

contigit.

collectanea etenim

catenam

in

excerperentur

Procopius

Octateuchum

et

Gazaeus,

e multis

cum

libri

ad

compilarentur, primus

veterum

locu-

scriptorum

libris componeret ac simul eclogas commentariorum conficeret, e Philonis Quaestionibus

et solutionibus

in

Genesin

et Exòdum

multa

excerpsit,

quorum ope non exiguam partem operis Philonei graece nunc restituere licet, deinde in florilegia Christiana illa, quorum principem locum tenent Sacra Parallela

quae Ioannis Damasceni

nomine

feruntur,

amplissima

excerpta Philonea recepta sunt, quae ad verba scriptoris constituenda et emendanda permultum conferunt. Philonis admiratio

sese continuit.

Philonea transgressa esse,

nec solum intra fines ecclesiae graecae ad

scriptores latinos

quoque studia

exempla iam docent Ambrosii et Hieronymi.

sed eodem saeculo quo Ambrosius florebat nonnulli libri Philonis in latinum sermonem toti translati sunt; quarum versionum infeliciter perexigua tantum

frusta

aetatem

tulerunt.

atque

eodem

fere tempore vel non

multo post aliquot scripta Philonis in Armeniam linguam conversa sunt; quae

versiones hoc

demum

saeculo inventae

et in lucem editae sunt,

forte .fortuna evenit ut his versionibus partim librorum Philonis qui graece perierant memoria resuscitaretur.

omnia excerpta

veteres et in catenis

servata simul

egregia

florilegiisque

illa apud

scriptores

et antiquae versiones

subsidia praebent ad memoriam operum Philonis

scriptis graecis traditam supplendam et corrigendam.

libris

manu-

PROLEGOMENA

III

Librorum manuscriptorum Philonis etsi nullus saeculo decimo anti- De archetypo . librorum man quior est, archetypum tamen usque ad saeculum quartum vel etiam scriptorum tertium ascendere demonstrari potest, constat Pamphilum presbyterum Caesariensem magnam bibliothecam condidisse partim iam ab Origene collectam eamque multis libris undique conquisitis amplificatam ecclesiae Caesariensi donavisse. eius bibliothecae libros in papyris exaratos, cum corrupti essent, Acacius et Euzoius episcopi Caesarienses (annis 338—365 et 376—379) in codices membranaceos transcribendos curaverunt. Hieron. Epist. 34,1 Beatus Pamphilus martyr . . . cum Demetrium Phalereum et Pisistratum in sacrae bibliothecae studio vellet aequare imaginesque ingeniorurn, quae vera sunt, et aeterna monumenta toto orbe perquireret, tunc vel maxime Origenis libros impensius prosecutus, Caesariensi ecclesiae dedicavit: quam ex -parte corruptam Acacius dehinc et Euzoius eiusdem ecclesiae sacerdotes in membranis instaurare conati sunt, idem de vir. ini. 113 Euzoius . . . adulescens Caesareae eruditus est et eiusdem postea urbis episcopus plurimo labore corruptam iam bibliothecam Origenis et Pamphili in membranis instaurare conatus ad extremum sub Theodosio ;principe ecclesia pulsus est. in celebrata ilia bibliotheca Caesariensi Philonis quoque opera adservata fuisse testimonium exstat luculentissimum. narnque in codice Vindobonensi theol. gr. 29 ante Philonis librum zepl xìj? xaxà Ma>oaéa xoafioitotias haec verba leguntur forma crucis graecanicae inclusa: s 0 c

0 t 0 Iv atojAaxioi? ? dvevstuaaxo: e 7T I

a x 0 TT 0 Eòcóios èiu'axojro? èv aa>fiaxiot; aveveaxiaxo. verba èv acu|j.cmois àveveo»erotto idem significant quod latine Hieronymus in membranis instaurare dixit. A*

IV

PROLEGOMENA

omnes arntem quotquot turn legebantur libros Philonis in bibliotheca Caesariensi fuisse consentaneum videtur. tituli quoque eorum librorum nobis traditi sunt, namque in eo indice Philonis librorum quem Eusebius Caesariensis (Hist. eccl. II 18) confecit sine dubio habemus irivaxa librorum in Pamphili bibliotheca congestorum. ex quo apparet exstitisse turn etiam hos libros graece nunc deperditos: Quaestionum et solutionum in Genesin libros sex, in Exocbum libros quinque, de ebrietate librum alteram, de providentia, pro Iudaeis librum, quod omnis insipiens serous sit; libri de somniis et de legatione ad Gaium swe de virtutibus, quorum nunc partes tantum supersunt, ab Eusebio integri legebantur. quo ordine opera Philonis in bibliotheca Caesariensi composita fuerint ex Eusebii indice non elucet; nempe iam turn videntur confusa fuisse neque certo ordine digesta, a papyris igitur in Origenis et Pamphili bibliothecis adservatis et ab exemplaribus illis Euzoii episcopi auspiciis in bibliotheca Caesariensi transcriptis memoria codicum Philoneorum repetenda est. exstant autem in variis bibliothecis permulti Philonis operum libri manuscripti, sed plerique ab antiquis illis papyris et membrauis integritate et probitate longe distant, unus tantum codex Seldenianus in bibliotheca Bodleiana adservatus saeculo decimo exaratus est, duo codices unus Vindobonensis alter Parisinus saeculo undecimo scripti sunt, ceteri omnes recentiores sunt et varie corrupti. iam ad enumerandos et describendos codices accedamus. hoc praemoneo nunc quidem eos tantum codices commemorari qui scripta pleraque Philonis continent in iisque libros in hoc volumine primo editos, ceteri suis locis seorsum tractabuntur. De libris

De codicum de codice A

Iam in commentatione de Philonis codicibus editionf meae libri de opificio mundi (Vratislaviae 1889) praemissa deteriorum codicum duas classes distinguendas esse demonstravi, quas notis a et è significavi, in hac editione operum omnium Philonis earum classium exempla duo p r e stantissima instar omnium esse voluimus, ita ut nota A prioris, nota H posterioris familiae memoriam generaliter significemus. est autem A codex M o n a c e n s i s G r a e c u s 4 5 9 , olim Augustanus, formae quartae maioris, fol. 474, saeculo XIII duabus manibus (I fol. 1—332r II fol. 333 r —474') elegantissime exaratus. scripturae specimen edidit C. Tischeadorf ad

V

PROLEGOMENA calcerà

libri

Philonea

tran smiss uni i n d i c e fol.

bis

inscripti.

totum

—2V

codicem.

contuli,

insunt

numeris a — X r [

notati:

1.

7T£pl ItSpiTOJiYÌi.

2.

irept [/.ovap/ia? ( l i b . I).

3.

I t i Tròpi pia) jfp-^aifj.0? x à x a x à xòv Xa'xxov

rjxot Txepl icpovotas.

xal

rcavo xijs

aòxoù.

•/prjaiij.o? aWas

xìjs

xal irpò?

àtpsXtfxoi airav

xò

itepl

xùiv

'Ioo8aiu>v

xaxà I&voj

xòv

Fàiov

àits^9eta;

PROLEGOMENA

VT 26.

tot itpo;

(de iudice

Stxaax^v

Mang. I I

344—348).

cam hoc

de humanitate de paenitentia u s q u e

opus-

culo in codice conglutinatus est liber

(Mang. II

383—405)

ad

raqxaXov

cum initio opusculi

verba

"cap x a l auacpepov aoxo|xoXetv ( M a n g . I I 4 0 6 , 1 6 ) .

27.

itepl

sxspa

TraöijxtxTj

xìjv ovxws ouaav àpyrjv xwv oX

f

Aoyov avayivwsxexai

o

Xó-p?, ou 7j Imypacpr) uepi x£üv ^spoußi[i xaì xìj? ccXo^ivt)? pojxcpata?'

eyst òè

¡J.S30V

Xó^ov rapì

XOUXUÌV

Y'T^VTOJV

eXXeiv ¡xexà xì)v sSaiijxspov xò itpòixov, d e i n d e a d i u n g i t u r a l t e r a p a r s l i b r i n o v o titulo

instructa

liaTjuspov

xò

àlXrflopia? 3.

V.

sequuntur excerpta ex Euclide, tum (fol. 385 v )

'EIÓSTU

FJIOI

A. Mai

Classic,

auct.

IV 4 3 0 — 4 4 1 ,

graecum

Philonis

Iudaei

de Cherubinis,

dorf Philonea

p.

y.ci.\

C^TR^XAITUV

144—152,

XUi;oo Kaìv. 5.

rapì

-[•ecupYta?.

6.

oxi àxpsTtxov xò 9eTov.

7.

rapì

8.

'¡lydvxwv.

pio? orotpoù xoù xaxà òtSaaxaXiav xsXsta>Oévxo? r^ vójicov àypa'cpmv.

9.

rapì

diroixta?.

10.

rapì

xrj? itpò; xà ?rpoirai8sófjwixà aovóSoo.

11.

rapì

xoù OsoitsjiTtxou? sivat XOÌK èvetpt/oi (de somniis lib. I).

XXXII

PROLEGOMENA

12.

Trepl xoafioirotia? Mu>ae«)?.

13.

rapi

vójxtov £Séa? ( i . e.

14.

rapì

tùìv

avacpspoiiivcov

|i7)

TÓ T £

VOU-t'CstV

y_sipÓT|j.7jta librum

15.

è v e'toet vó|xojv s t ? IvÒ?

&eOU?

(3'

éxépOO?

xecpaXata

aUTOXpaTeì?

de circumcisione

(continet

tùìv

et

i'

Xo^uov,

xat

de

fl.7]

TÒ

monarchia

1).

Trspt xùiv

tò

£?CO

SeoirXaaTeiv

de decalogo).

rapì

dva®Epojxév(ov eòopxia?

xaì

èv

eiSet

aepaafioù

vótj,