Laurent, Le Corpus des sceaux de l' empire Byzantin. V (L'eglise - Planches)

Citation preview

t

ffoι

ffi $:!f;"ξh

ξμfl i

(. (, I

'Ιd

Pl.

2

ε

6t

'Ιd

'j-=,€dξΦ\

Z) Hx{ UlldJtvgι\\ ΣΘ Σfl υroi ΕχΛt DΘ]i

DIrErΗpgωildrED nΔ ΣmDvogoω οεilvΔΣ. r6nΗ rΘ ΕΙoχlD ι

υ9

$'#ffifr?ff

8Z

'di,/wl

LT,

SιιΙ

ν

'Ιd

ti I t

t r

a'.:

i

frl(Eav \ \

//ιumxυΜy{

iκ'Γ,Θιvs2ψμΨ-mJ'

Wry

Ep@5Ν,'ω:l,φ9^Ψ9,Ψ

ι*ffibswffi, )ouos)

Ιt:

(

,(,

(,(,

ι;Γ'

S 'Ιd

Pl.

6

10

J1

1ι

(iJ,

5ι

;l;)

56

Pl.

ι-)

/

58

il9

60

63

g

Pl.

10

6t 6Γl

6tζ

(i6

PΙ.

71

/

11

Pl.

Τ2

7

{'t

,s0

81

83

.\J

Pl.

88

86

91

90

92

13

Pl.

14

t):J

93

9:l

tuffi

Hffi SAfrhma

96

98

Pl.

ffi 6s-ffiλ '//ΦνΛaΞLΗG] #a#-κtrε,β Ψffii8agF$ -.---t.(Qr/Ι υιc{l

15

ΡΙ.

16

PI.

L7

11r

Pl.

L2l

12',2

11ι

ι ι

i

r2J I I

ι

t'27 I I I I

i

Φ

19

Pl.

2Ο

Ι28

131

13',2

PI. 2I

13,1

135

13e

1J0

PΙ.

22

r4t

1d3

r42

I

i

I I t I

145

I I I I

t

TL7 a

I I I I I

Pl.

t t I I

I

1Γl2 l

153

I I I I I

1ΙlΙl

r57

158

160

23

Pl.

24

i iif)

t71

.'ι'4*,!{f'*'''

r.ι['JΞ,s #:{:'λ

''#Ψ 4!

il

g.

*ι

+.

ιi

t72

17J

Pl.

t75

177

178 !

I

! I I I

t t

ι

17g

1B3

r81 I !

ι I

I I I

! I

18 ι

25

Ρl.

26

189

18lr

190

191

I I I I I I

r95 t t I I

t I

I

I a

I

193 ι

! ! I

r

t I

195 ( ι,arialtte)

Pl.

196

*204 bis

2Ο1

202

2Ο3

27

PΙ.

28

2Ο5

2Ο6

207

ffi δ7 t'9 -ξ.-] $V '4-ειz- --

208

210

Pl.

214

')17

216

220

221

29

PΙ.

3Ο

I

I I I

I I

t I

I a

223

226

227

229

'/4a€.o\ /'ιEnψyυιc (fvAxΨυrξ

ieVμF€ \ΛΦz

228

Pl.

I a

! I

23Ο

!

23ι i

t I I

I

236

237

31

\ 3:

239

242

242 bis

243

τ9τ

09u

(it,z

/-6r4,

lρτvuuvfi \

tΜE?ιly,aιfsl

R$,?1

7'#./

\:=lz Lν?'

Pl.

34

252

254

ffi. 261 I I

i

6ffi.π,

ffi#ρ \EJ,-}d.

Pl

262

267

268

lt :

ξlffi rrrζi{€,

.

35

Pl.

36

.277

272

278

274

28ι)

279

2,31

Pl.

284

282

--' ιΞ

(

'/'ll {,tλ /rn\Γ l ιg. J' ''u) s*\l-.(| Λllra Γ()-υ\

Υ

.l ,-ιaγΞ

ιι

t/1Ιag

ι

/r\

t};ιy JΞ

\υl lι

t |'"? ΙιlΝτ

.s_Ι,ilΛ(

285

-,

287

37

PI.

38

I I

i

I

l

:

288

291

289

292

*293

294

Pl.

296

299

297

297

298

39

Pl.

40

I

I

I I

a

I

I

I a

t

,

3Ο2

303

t ,

I ! ,

I

I I t

3Ο5

I I I

307

Ρ1. 41

:}()ι)

Pl.

42

ffi 312

313

316

314

9Cε

εGε

I I !

:

eeε

ΟZε

! I I

,

εν '[d

ΡΙ. 44

326

45

332

336

I

t t

I I

*336 bis i I t

ι

I

338

Pl.

46

t I

! !

339 i

342

I

t a

t

I I I I !

341

345 ! I I I I I

341

Pl.

I I I I I

!

349

',3,17

a

t I ! I !

ι ! I I I I

351 I

t I I

ι t

35Ο a

I I I ! t

i

I I

47

ΡΙ. 48

I

, I

I I

t

354

*357 Ιlis

357

358

:t59

Pl.

:t61

Ι

I I I I

ι

*365 bis I I

366

.ι9

Pl.

50

368

369

37r

rfιμe*a\

@rrτμ,l/ \r^τq6 ιl }'-bWψSrΡd

Ψ

372

373

37

,L

Ιs

Ι 8ε:

ιiΖ

ε]

'Ιd

PΙ.

52

I I I

I I I

382

387

383

:188

Ρ1.

! I I I I

.191

t

39Ο I I a

I I

l

ffi ,tδλ

t I a

I I

ι

39J I I I I I I

3e3

395

53

Pl.

54

:]ι]7

398

399

ffieλffiTpe\

φΛ{ΧAΛ

i]

Pl.

I I I I a

1Ο3

402 I

I I I

! I

4105

404

4Ο6

55

Pl_. 56

'107

.11

1

.]

lΟ

408

Leν

i'm 6 Ιt/

9τν

LS '[d

PI.

58

ffiΦ 42Γl

425

ffi

429

428

43Ο

ffi 9ε7

εεF

69 'Ιd

PΙ.

60

439

437

ffitu

tf;ffi**φi ξ1f,p'gηi' ξfl:pta'

410

443

PΙ.

444

446

447

i I

I I

!

449

452

I

I I I

ι I

dm

W

453

61

Pι.

62

ι I I

!

456

455

I I ! I !

454

I I I

! I

,157

.[

Γl8 I

ι

I

t

ι

a

15{)

Ρl.

*l 61

160

463

7 ,.- i\ ,...')\\δ d}ΙAK9t_""..

-tr%Fffiffi* -7?

I Uu/ΛιψS ιL',Yrl,l U

D

KHG€κxP[G)Ι'(9B

T€F$GAΝKfi\ψ T@DΙMAPTν

\

ΡΛΦ€.Ρ|Ιf,

l/

63

64

.167

468

472

467

,17

3

9Ι

()8

Ι

llt

Ι'

S9 'Ιd

Pl.

b6

,ιιζ6

ι87

ιιζ3

dF-n

ιδι ## ι

ν

il

','

Φ

l1):] l ιζ1)

ι {)()

Pl.

,€Λ\ΙacoΙ1'€

JST61V-

ι{)1)

61

PI.

68

rffi'1'ffi:

"

**μ*iiιffi 'l;-tβ$$#1{f; 'il ' :ti*t '

'ii'

- ι-1

ι I

i

502

500

I I

: I I

50-1

503

.r()i

Pl.

ΓlΟ6

507

Γl12

507

Γl

11

69

Ρl.

70

;t:i

Γl

16

$ll-}ι

, TιπaIι'h

ffiii t'rilιlιιj'o

iΞ:;z

317

ffi \ \trπjκA,P! Ψ

:-l

19

Ρι.

i),.20

i)2'2

121

lris

:t')'+

'l

L

Pl.

72

I ! I I

I a

526

|l2Γl

ιΔvnυυ[ψnffi0ιι ιrψJΙ ψ) lΙ\' ll MHTPolCIλ$Λry

VlΨlιfrJ Δ

Ν4$exrιg

ι t I I

I I

528

Γl29

/ζ/='

"Ν

,4:^AΘΔfΞlπ ! Ι?r2Π

i ,EtJ€ re(-ΠAG,πol ^Α λIA)ΡΣζ}# ι,

z

Gv/rκ€Λ.):'^a.i

κ fr

τ-ιll ΓΞ ΓVλ

Ρ1. 73

.

t"\'2

536

ffi

,,.-lF' T*,rgffiα}

*rffi..'f *:t37

Pl.

74

541

I I I

t

54+

543

Γl45 i

I I I

Ι

Γl47

546

548

PΙ.

549

I I I

!

*552 I I I I I

551

75

Ρl.

76

L1:h ' ιι 'i! ,,'

r{_

Γl5ti

irir6

ft'ff*#ffi θPryγΡo^u^λ)

Pl.

*56Ο bis

Γl65

560

Γl64

56

I

Γl66

77

PI.

78

Γ161}

567

fi'ff#

β'F;ft1Ν,ffi

!:L'ΓioW

573

577

Gκ@@@v

*anoffit

Γl75

Pl.

$ W .-r

ffi

78

58Ο

Γl82

585

79

a

\-\, Ξl

ρ{

PI.

5e5

Γl96

tffi

ft

7ΡoπΘΛi

Ψ"Ψ'

I I I I I

601 ! I

t I

t !

t2 >.)c.

3βτΨοqxe\

Ρya I nalο ωοiψ € Ρ1ΑMΘNffi

?

Gκ€6-Θu alA@,HHo

ΨqηgrΡo6A Ρ;

0κffiτAN

\

81

PI.

82

603

|/ ΘHzu-Ν' ι2

no0MGMΘζ

5"tut

ffIΘΦπιΘE

ΨΔΨΛuΖxaπqπΦ'6,

πlΘΛ]lt-]flAΘ)i3

Nerlgs'k

PI.

a

I

t

I

I

I t

I I

!

61Ι

6Ο9

I

613

612 i

I I

!

I

t

I

I

I

I

W

I I I

I I

614 t

, I

I I

I I I a

I I

616 ! I

ι

a

I

618

83

PI.

84

}.r

6?6

PI.

631

85

PI.

86

637

64Ο

64:l

639

643

PI.

644

648

646

65Ο

647

651

87

PI.

BB

6Γl3

κΘΡΦusΗ-cr

€vTeΛ@vc/ κcpNφ4N/)

Ψy

Pl.

658

I I a

I

t I

66r

662

660

89

PΙ.

90

ιj,j

i.

I

I

ε}6l/

ιiδ8 :

ι i i ι !

ι i

Φ1}

Pl.

ι i a

I a

I

675 a

ι I I

91

Ρl.

92

! !

677

I I

67tζ I I

676

I I

, I I

679

!

682 t I I

! I

PΙ.

683

68Γl

686

I I

I

I ! I

a

I I

687 ; t I

, I

689

690 i I I

93

Ρl.

94

691

κ€Bi

/&!EΑbΙr"\

MToffiτΡA 0a}NvrιΞ-li

ΒAPGΤti

I

I I t I

S9.1 i I

ι I I !

δi )6

PΙ.

,:.

(i (r\7

hFflEλ4BT Θril@ΛlT3

95

Pl.

96

7().ι

w 1rffi\

708

Pl.

7l'2

,4'---,

/η}r_€r..o\

ffiΡs*ffi) \THΦΙΛ[ l \Ψ--,/'

Ζ1t)

7

I'l

97

PI.

98

7',21

720

,{,},$.:

{tpβ, !

Pl.

728

7:\',z

732

99

Pl.

100

73Γl

I I

I

t I I

740 t a

I I

I

t

7 l'2

Pl

7

717

716

/πi6ftΦ

{/^φφ=τkλε\

(κ'oW.cffiρ, \i

,/ιJ

Lil ξζura,.

\(Aθ---'

ι'ι

7 l\l

.

101

Ρl.

ι υ2

I

!

i

I I

,

75()

I

7

it1

{qΨ#^ι1 λt-

ψ4

2

,trGqJΙΔb.ir$j

ww 8iloDnnΘιflΘG\'

PΙ.

/.)/

7

irti

Φth 7(i0

7(i

1

1t):t

ΡΙ.

1Ο4,

762

76;

, , , I

767

!

*

76ιζ I I

I

, , ,

r

Pl.

771

I

I I

I t I

I a

I

772

t t

ι

t I

ηη,' I lr) ; I I I I

77,1

105

ΡΙ.

106

776

*7 7,3

ΘΡΡΨNn ΜGλ{oG

! I I

:

77\\ I I

I I

,

7.S0

7,3

I

Pl.

I I I I I I

782

7,\,\ I t a

I I I

78{)

107

Pι.

10B

79ι

*793

τ'ls

791

fttrEffiat Ιμeκ@cΨqη Ψmo"""ffi

Pl.

I I t ! I

t ! a

I

798

799

ffiffi

&€ωosg creωosg

MEκ0Gs6As

\ιφdw

ιζΟ

1

8Ο2

1Ο9

Pl.

ι 10

807

*8Ο9 bis

810

Pl.

.3

816

1

1

I 11

PI. LLz

,320

fζ22

82ir

Pl.

,

l'l:'i*k\ ",ftΓor..

LW 827

829

.328

I 13

Ρl.

1

14

I I

t

836

ι

834 i I I I

837

8:],3

8 ι()

Pl.

ιζ41

8,12

8,{

3

I

t t

84Γl

I a

847 I

I I ! I

115

PΙ.

116

848

I t I I I

849

I

850 I t ! I I

ffi

853

PI.

ι

t I I

:

856

85Γl

8Γl7

ι

I I I

ι I

85ιζ

859

86

I

LL7

Pl.

118

I

t I I a

I I I

|i6Ι;

fζ62 86:]

I

t I I I I I !

ι

867

tu

JξG01Hζh \ι noGκθρ

Ψy

ιζ66

ιζ61)

/ξ '/:/" 1 ,+\l τrΦΝ tsο P\ ιι

,8 Ρ/iG

θΘΡoω

\' ι'

rf,

ΓoΙ

θv,

ΛΘrre0RΘ//

Νgψ"2

6Ι

(

)l.f{ ! I I : I !

Τ 'Ιd

PΙ.

12Ο

,37Ιj

879

I I I I I I

,3ιζΓ} a

I I I

I I

.i8

1

ιζιζιj

I

I

t

I

ι}( iι.i I

I I I

τ7'L 'Ιd

PΙ. L22

,Y{)1)

1)(){)

1)( ); I

Ρ1.

I

I

I

ι

ι

I

t

I

I

I

I

I

t

!

1)0,s

1)01)

t) I

1

I

a

I

;

I

I

a

t

I

I

I

, a

I

I I ! t I

ι

1)l

2

1)1:J

I

I

:

1)11 I t I

123

Pl.

124

ι)2 l

Pl.

923

{)26

ΘF@Rιιιr ρiδfepc

927 {):l0

L25

Ρl.

L26

1):J

ι)32

1

1),J

1):i, i

I

935

f#Bx

weΨj

1); l()

Pl.

ffi !

I

ffi ,'*:JΞffi Ξ.'\a€'!ry' i

ι

I

i Ι I

:

ι) l:i

Φ

: I I

I {ir

ffi

{),t

6

L21

Pl.

128

t I I I

!

9ι8

I

949 ! t I I I

t

95Ο

Pl.

959

964

960

962 I I

I I

t I

96Ir

L29

I

:i0

1)69

Ψ

-^\

-----ω -^ a-,

Ξ

Pl. L32

99Ο

995

996

991

998

Pl.

1Ο01

1

002

1

ΟΟΟ

133

Pl.

134

101 5 1ΟΟt)

102'2

102 ι

Ρl

1

028

rt27

Ο33

1

1

035

1i) 36

.

135

PΙ.

136

I I

1040

I I

1Ο.Ι6 i

I I

1047

1Ο41

Pl,

l0.i:]

1()5

ι

i

1(

}:lΙl

a

ffi

i I

i

I

I I

Φ

\δJμHE -ηηΓ

Φ

ι

ffi

I

I

10ιi6

Ι ( )il,\ζ

i I

I

i

,ffi Ψ

137

Pl.

138

ι

t

a

I

I

I

a

I

a

!

I

1

I

062

106:l

10(i7

I I

I

I

I

I

I

I

ι

1

0(ls

!

!

1

0(,9 I t I I I I

1(\7

1

Pl.

1

07J

r072

1

1Ο71}

Ο81

I

078

1

Ο82

139

PΙ. l40

ι

1

(),I;

(),\,\ζ

Ι

(),sιj

1(

}ιζ7

PΙ.

1

1102

1

099

1Ο6

1

1

101

107

141

PΙ. L42

t1t2

2$.+t'

tι+τHc \' MGΓAΛI',

\c€f(Λwarl

1115

ffi

l

PΙ.

1ι2()

11 1ι]

1121

Ι

t I I

1

121

I

1

125

1

126 I I ! I

I I

143

9ε;Ι

9naNfilou0

εεI ι

t

fur,) r.tt

iΔn o"l G,,i

Σ'

CI

] D

}ο

nUU \!r!.! 3 ; τ.'J E lrΙ

';)

\ o ω gt}

\,i

I I I I I

Ιεt

ιtrιΙ

Ι

t !

ι ι

'l't,

l

'Ιd

Pl.

'1-t-t

#fiff\ Yffiff,!' Ψ'Ζ

ι()

1l t1

Ι 1 16

145

Pl.

L46

1r 17

Ι149

1

153

1

15t)

115

t

Pl.

I

r57

1

160

1

151'.

1

161

1

162

L47

Ρl.

ι4B

Φ

I I

i I

t I

1

zΑ

f'1@λ) '}Ψ i

! I

I

1167 a

I

i I

ffi I

i I

I

Ψ

16;

Pl.

1171

117

1

1172

I

I I

I

ι

ιL73

t

117 5 I I I

I I t

11

78

L4g

Pl.

'l

50

1181

--- 1 182

1

186

1

18Γl

1

187

Pl.

1

190

1

18ιζ

leιUΡHtrU\ [ΨrTΨM,

I 191

151

PΙ. L52

I I I

I

Ι

I

196

I

I

!

1

197

/,,,frffi\

[Θvpιnr/ Ψ

Ξ frυ-\

@ i

I I

i

1

1ι)8 1

199

Pl.

1202

1202

-

1

206

1

2Ο3

1204

120,3

153

Pl.

L54

r

209 I I I I

@-'\r

.,,{RADΔ..'λ t, rBTurFfl \ι\

ffWL,

Pl.

t I

I I

I I I

ι

t217

ι I I I

t I

l2'21 ι I I I I

I

t

216

l'220

1219

I

t I

,

I a

r22t I

,

I I

ι I

I I

! !

ι22l I I ! a

15 5

Pl

.

156

li Eπ I

ι'rΤ

P

1221

1229

ΡΙ.

12:i0

1

232

12:]

1

w iιffiirl-

12:i6

l23tζ

L57

Ρl.

l

Γlft

12,r1 I I t !

β,_

$-

-.Φ-sh.s, ,.*iicδ'iFλ

,.j&ιrαrνΦ u*.lΙi

;$F*i

-Ψ-..η,''}}

1',241

te

r

l2

ι

I llis

ι- '*t;i,ι-f

\s*Ψ

l2l'2

Pl.

6fΒ}ρl

'r-nPoΘΔrcl\ πBoΘrW ΣrA\ΖΛΨfroηl

MΘNfroY

Υffiθy

l'2,t{t

γ'iifiay)

12ΓlΟ

l2Γl

1

159

PΙ.

160

125',)

t25,1

Ι

253

gΙljt'g

Pl.

1

2Γlti

t26

t "itt'

r

,)' ,r,')

.. , J! / .r,t -.\ ?a

1

26Ir

l2ir1) bis

161

Ρl.

162

I

I ! I

ι

t I I I a

ι

I

I I

! I

l'27 ; I I

ι t

|

2(iιζ

l'27 o

Ι)l.

1'27 \t

ffi \πlr':s

9aallf

\#*.,ρ

Ι2,3()

llis

163

Pl.

L64

*ι285 ι

(ι,ariaιl

t

12ιζ6

e)

l2tlir

I

I I I I

I

Ι

29Ο

1287

12{)2

Pl.

L2\t7

13ΟΟ bis

165

Pl.

166

'""τvrxa-i

l:t02

1

3Ο6

I :J( ).1

1

309

Ρl" L6i

r:i 10

I:t1;J

l:tlιζ

1319

, t I

I a

I I

t I I

i

z*ΙecF"o\ uΛ[KiιΔrRgr\

tr'σDfA@μ

*Ψ9

;

Pl.

168

ffi @ I

r

326

325

1327

I

1

323

328

Ρl.

1:i29

I :t;t:J

l33ι)

Ι

jtj}Il

L69

Ρl.

170

I

1

336

339

1:J37

l

3l0

1

338

134',2

Ρl.

ι3-1

135()

Φ"Φ

ι

171

t72

l

'lil

ffi

'ffi I

I

i I I I I

I

!

l,i6

I

.d,7,

W

1jl6;r

Ι

:ttiιζ

1

l:t70 a

I

t a

I t

I I I I

ffi

l3δ1)

r37

r

PΙ. L74

1381

r

385

l :tιζ;t

1

387

Ι

:],\2

1:i89

Pl.

131)0

1

Φ

ι04

1

405

L75

Pl.

L76

{Φ

1'1

1,110

1.41

ι

l2

1l16

1

1:t0 I I ! I

I 132

ΡΙ.

17B

ιl ,),t .

). )

1 l:i(;

,ffih,

ffif Ψ$ti-'

/ιιiε'ιrs.sι

1ι13

ffi \*:lρ

hιr$lμε tb4'1*

Ι ι ι2

ti1

1it7

1-1,19

|ι 57

145ιJ

145:l

1

160

Pl.

l g()

Ι t6:i

1

466

I

'16,I

1 IriT

Pl.

I I I I

!

I

I

I

I ! t t

t47

I I

! t

|

1.'ι73

I I ! I

I !

''ιιλ

t!;l*1

''ii"J'"'i'ιi ^"lt::ιii;, t#!,

& w 1477

I'172

1477 bis

181

PI. LBz

1 ι71)

l Ι78 1

.1ι.ζ(l

1 18;r

/ffifta

,itt α f riιεi -f#-ft$' _-tEι

wiiil-

Pl.

1B:i

Ρl

.

1B4

I

I

!

; I

I

I

I

,

a

1 {91

1.ι92

;

I

Ι

_ι91 t

I

I I

I I I

I I

ι I I I

1

196 I I I I

1

{93

1

502

1

503

1

:l()Ιl

Pl.

186

1

508

ffi

1

509

Pl.

I I

! I

1

521

ι522 I I I I I

I I !

1Γl2]

1

I t I I

ι

Φ

526

187

PI. lBB

15ll

1

lill]Ιl

1Γl 14

ffi

mffisff. Ψ

1Γl43

Ρl.

190

Φ

I

ffi

t

I

551)

15Γl,\

Φ

irir

t

Pl.

----

1563

1

;r6ir

*1565

1

Ιl(i8

191

Pl. Lgz

1Γl7 l

IΓl7 5

1Γl 73

1;t77

Pl.

1Γl8

1

582

1

l

584

193

Ρι.

194

ii tζil 1

tr

Γl92

590

ffi

1

593

1il9Ιl

Pl.

a

I

I

Ι

I

(i()2 I \

:

1

608 I

t t

,''qffi wffiλ

Ψg/

I I :

16(r7 ; I I

1δ0ι)

I I I

195

Pl.

Lg6

r6t7

Ι(j1ιζ

{rtΑ"

{Iιl 'τ Fλ'ιiiυEi')

't'ΕiιΔΑ

tffiffi,.\, ffffixfi*ffi^l \\ ;!q.:Ιτa(ηYΙΙ''!,'

\.'"'_,',Γε:, if

.

\illiD,- ,ii i I I

ι

t;'ι'z

1

61ι}

ffi