Erinnerungsblätter aus dem Leben eines Criminalisten [Kriminalisten]

Citation preview

(&tinnevnu$$btättet au« b«m

Sefcen eines

©ruf!

Grimmaltffen

ftrifce.

«eipjig 1854. Söfrlag von

6.

Jtollmnnn.

Digitized by

Google

Digitized by

Google

@rittttertma6Wätter auS bem

ScWtt eitt^

ber

Sitel beS SBerfeS.

Späterhin erweiterte

id)

ben Äreiö meiner

^Bearbeitungen unb naljm 5>rojeffe barin auf, wetd>e einem frühem 3eitalter angehörten,

bod) intereffant genug waren, fenljeit

entriffen

ber SBergef-

unb neu bearbeitet ju werben»

£)urd) biefe SSerdnberung

werben muffen,

um

je-

I;dtte

ben Sitel einer

id)

veranlaßt

SWobiftcation

Digitized by

6 ju

unterwerfen,

bem

gretyeit, welche

wie

ju taufen

ber

unb

tflten

in

allein

.

SBater jufiefyt, feine Äin-

Keß

er will,

and) fogar

ftef;e

9tM\iä)t auf bie

jefct

eS beim

id)

niä)t

an, bie

gewefenen S3ldtter unter bem bishe-

jerftreut

fammeln unb mit neuen Aufar-

rigen £itel gu

beitungen ju t>ert>otljtdnbigem

Um

ben Cefer im SSorauS auf bte 2Crt ber bie if>m

fiectüre,

in biefem

Söudje bargeboten

wirb, aufmerffam ju machen, wirb eS n6tf)ig fein,

if)n

ju

bid)tungen

unterrid)ten,

erwarten

ju

baß

benen baö ©er

mäßig verbürgte Sfjatfadjen,

wanb

ber

»erliefen fyat, feit

beö

(£ö

i|t

triftif

eine gewiffe

ÜRo&etlijlif

o^ne ber

acten*

fonbern

t>at,

tfbrunbung

I>tftorifd>en

©enauig*

gactumS im minbejlen Äbbrud) ju je£t gebrdud)lid),

mit ben

$erjen§ ju

tfjun*

baö gelb ber Sellen

SBerirrungen

flafftren,

@r-

er feine

beö

menfd)licf)en

um bem Vornan

einen

Infanten 3ufa$ in \)aVo wahren, aufgegriffenen

Griminalfdllen ju geben* ftnbet

e§

ber

fiefer

$ier

in biefem SBerfe

umgefel;rt*

gorm

S$\a

bie

men,

ber ptyantafte nur fo Diel

ijl

bie

ber Söetletrijlif entnom*

©pradje unb f)ier

ift

©pieU

Digitized by

Google

7

räum

um bie

geflattet,

(Staffage bilben ju f6n=

nen, unb aUeö Uebrige

bie

ift

ermübenbe SRonotonie ber

bem man nur

baö

SBerf

principe butbigt, ber wirflicfjen

in

Haltung bem

fefter

nicbt in ben (Situationen

fiel)

£bat ju

»ertiefen,

wo

baS S8er=

brechen, bis jur 9cacftbeit entbüllt, ben

be8 gntfefcenS mit

©cbauer

baö bürfte nur

an «Säuberungen ber £>emoralifation

er=

wie

fte bie franj6ftfd>e »elletrijlif liebt.

folcbe Sefer fretltd)

gefcbrieben

waö

fuhrt,

ber

g6fct,

%üv

fid>

bem SBerfe jum gebler anrechnen,

berjenige ftcb

23e*

jurifltfcfyen

rauben wollte.

ridjterflattung

2)af

um>erle|t ge=

bcr

Äern ber SBabrbeit,

bliebene

—

fte

würbe ba§ S5ud)

ftnben

nicht

nichts in bemfelben,

einer außfcbweifenben 3>bantaft'e (Stoff

Sprung

unb

bietet.

ÜRacb ben aufmerffamen ^Beobachtungen er=

$focbologen

fabrener

ja wir muffen

entwickelt

behaupten

Meim jum ©erbrechen mente

bem

—

immer

oft

—

—

ber

I

einem einjigen 9)co* Jj

in

bem Momente,

SKcnfcbenberjen

ftnb bie

in

faft

ftcf)

Anregungen

»ergeffen

wo ©Ott wirb!

freoellujligen

»on/'j

(Selten

Seicbtfinnö,

Digitized

by

Google

8 »

feiten bie

feg,

(Singebungen ber $abfud)t, beS $af-

ber 9taä)t

unb ber

Ueberlegungen gepaart

ÜRur

ten, fehr tief gefunf enen

ttollftdnbige

haben niä)t

Prüfung

ftatt*

SBoöl?eit bei

mit langen eingefleifd)=

Verbrechern ftnbet eine

ihrer Derbred>erifd)en

@old)e Naturen fjaben wir aber

würbig gefunben jum ©egenftanbe un-

ferer Unterhaltungen*

2Sir haben un§ barauf

befdjrdnft, ben ©eelenjuftanb ber

Sttenfcfjen

bie,

Momente

ju Vergehungen hingerijfen,

cfjenben 21'rme ber ®ered)tigfeit

SBenn wir

fo hoffen

bem

anleint fielen*

intereffante

Siml-

wieber ju geben unö beifallen laffen,

wir

eine

@ntfd)ulbigung biefer Ueber-

tretungSfünbe eben barin ju ftnben, baß tereffant waren*

ligten

rd-

nid)t fireng bei criminalijtifchen 9>ro-

bleiben, fonbern and)

3>rojejfe

ju

burch Smpulfe Derfd)iebenartiger

fchitbern,

jejfen

Vor-

—

f)erfonen, fo wie bie richtigen

ber Werter,

ftnb

au3 ©runbfa£

ber Ityantaffa gewichen* biefer ^>tnfict>t

fte

in-

Sie tarnen ber betheu

ber

Angaben SBillfür

3?üdEfid)tSloftg!eit in

würbe im ©tanbe

fein,

bem

SBcrfe tfnfeinbungen jujujiehen*

I

Digitized by

@ttt ivamtltciibrama. SBir

fu&ren ben 2efer in ein ©ebaube, ba$ nadj ben

Siegeln ber Tltföttit nichts weniger a(g fdjon,

unb

elegant ju nennen

8anbben>of)ner$ richtet

ijt,

gemäß,

jicrlid)

ober ben 2Tnfpru$en eine*

bequem unb

wofjnlidj

einge*

ecfdbeint.

25a$ SBobnbau« tag mit bec 83orberfront bem £of*

räume ju

geroenbet,

ade Attribute be6 üanb=

tretet ec

baue* in pd) vereinigte,

(5$ beftanb

{igen ©tocfrcerf,

in

\vtld)e$

ou^bau baue, worin mefcre 3imroer #au$tf)ur tag in ber SKitte ren vier

$ofe,

Limmer jroei

finbeffuben,

nacfy bie

fafi

—

gleicher

r*$t$

ber 2)ocfjtraj?e

Jtu$e

unb

bie

einen ©iebel-

9>(afc

©r6ße #

—

einem ein*

au«

ber Witte

fanben*

vom

glure n>a*

jn>ei

linfä

2)ie

nad>

bem

waren ©e*

©peifefammer.

3n

Digitized by

Google

10 feueret

Seit

©tebetjtmmer

bte

ftatten

gut

tfufbe*

wafjrung Don troefenen ©emöfen, wie Srbfen, tien u.

(•

w,

eingerichtet

gebient,

unb

waren

jefct

Don Satten Derwiefen,

biefe

©eftnbe

©rofDater ber gamilie, aber

ber

—

oben.

fdjtiefen

würbe,

gefefcieben

— 2)a$

unten, ber #au$f)err ebenfalls,

fd)lief

25a$ $au$perfonaI &ofe$ beftanb jur 3*it/

biefeg

wo

au$ bem

fannt machen,

ber

3immerd?en grenze unb nur burd)

Srettwanb Don benfelben

«ine

S3of)*

ju ©cftlafjimmern

#ulfenfrucMe nebft bem gladjS»

bie

Dorrat&e in einen 2fbfd)lag

unmittelbar an

ft*

bie

©amen

be$

fo

wie

#aufe$

Keinen, einfachen ©ut$*

wir uns mit bemfelben be*

#erm

Don 33ud?f)eim,

feiner

©attin, einer breijefjnjdfjrigen Softer ^auline, einem funfjebnja&rigen einer SBaife,

—

bie

unb einem

Don S5u*f)eim*

£)fftcier, alte

2)iefer

biefen militaiiifchen

alä

—

2&uten

Don

Don SSudjbeim'S aufgenommen war, alten

SWajor genannt, obwohl

j^n

Termine

gräulein

bem

gewöhnlich

^err

wußte, woher

er fid&

war Dor

fieben*

£err,

Wemanb

9?ang geholt

grau

SBater ber

f)atte,

9Df onaten ganj unerwartet wieber in ber £eimath

?ebenber erfchienen,

gehabt,

©eine

ihn

jwanjtg

ßrfdjeinung

greube —* ein

nadjbem

Safjre erregte

ftchereä

ber 2lrt gewefen war,

«M

man tobt

betrauern,

mehr SBerwunberung

3eid>en, baß fein

um

SBeranlaffung

ju

Setragen

©c&merj über

feine,

als ntd>t

burd)

eigenen SSiüen herbeigeführte 2fbn>efenf>ett ju empfmben.

3RU

feinem Eintritte

in bief friebli^e

£au«

ent*

Digitized by

unb Uhfriebe,

fäwanb ba$ 83el)agen, unb

©(reit

Unjufriebenfjeit

SBerfiimmung,

—

Sßurjel«

fafiten

Sie

©emutblidjfeit bcö Keinen gamilienfreife« enttricb unb

ba« 5Bol)tfem ber gamilie Droste unter ben Gerriten be$

2Cnfprücben

#errn

alten

©elbforberungen

unabldfftgen 5D?tt

fyerrn.

ibm befonber*

§u einem fhten 2ferger,

lid)

gute

©cunbe ffanb,

fen

—

unb

3Tnfpr&c^en auf

6r bung

fjatte

fafl

fte

fpdfem

$au$,

fruberer

nun

au*

#err bon S3ud)betm

war

dc&ter

Söerföwen*

bann, mitten

nid)t ein

unb,

Siücffeb*

trofc

in

fein

gegeben.

(Tcfc

\)or feinen

allen

Sorberungen

if>reö

ftd)ec

2fbt>ofaten ein

Sora Derfdumt war,

uor allen Angriffen feinerfeit« ju fcb&fcen.

empfangen unb ibm on

auszufließen.

3«t bur$

2fufforberungen

fte

e$

gigentbum gewe*

ifcr

gerietet/ fyatte

gu fteüen, entwarf

um

allem wie e*

auf jeben galt

9lacb(afTenfd?aft

ifcre

ber SRotb,

niebt ein

Um

©ut, mit

war

e$

©atten

©runbe

ju

im Srangfale if>rer

—

in

©at*

einigen Siebter unb beren Min*

tfyrec

ibren

ifjm bot, biente

feiner Derftorbenen

gehabt, ba$

bern $u Dermadjen

feine

#au$*

ben

©eine ©atiin batte ndm*

tin

(ag unb

erbitterten

Slefiament

ein

grauen unb

bie

wa$ man

jufrieben,

nichts

unterjugeben,

fl5n§Üd)

©eine 3ornau3brucbe marterten

ein

einfacher

f>atte

in feinem

ben

#aufe

9J?ajor

freunblicfc

ein 2ffol geboten*

unb »erfidnbiger 9Rann

—

«in

Sanbwlrty, arbeitfam, bebddjtig, überlegenb unb

Digitized by

Google

12 fonnte U>m

G?S

fparfam.

9Kann von

§u

allein er bad&te

9We&rau$gabe

unb brav,

reblicb

in 2fu^ftc^t flanb,

um

grau von SJucb&eim fannte ben Grrjaf)lungen

Äber e« war

eigene ^Beobachtungen.

niffe geblieben, bajj Viele StyrAnen

S()t fanfter, geladener

in bie 9iotf)n>enbigfeit unb

@o

unb

UtMt

©iebelfiuben.

2Cbec

i&r tbeilten, bie

verfemte

mer

fle

ifcre«

fd>ranf,

im @ebäd)t»

Ufr

feinetroegen gcfloffen

©inn

fugte

ftcb

fte

jum

33eifpiel

mit i&nen oben hinauf in

mit inftinetmafjiger Sorgfalt bie

$um ©d)lafjim*

©atten führte, mit einem

foloffalen SBäfdj»

bie

um

SBerbinbungStbitr

jebe«

,

unbemerflicfce

Einbringen in

6«

ju

magern

Sttenfcben auf, al«

bem

SD?ajcc felbfl, welcher

ten SBorten eine 3?uge feinen Erfolg batte.

gehörte §u ben

regeln

fiel

baruber au«fprad),

mit

©atten ftanb

r)ar»

jebod)

bie

Söir feben, grau von S3ucfef>etm

füllen

treffen

tiefet

feinem

bieg

Naturen,

tveldje

ber

©Alaubelt

fremb ftnb unb mit wortlofer Energie ibre ju

fo*

jungen SKäbcfcen mit

bie

©emad) unm8glid)

nieftt

jebod)

ftcb

mit wabrbaf*

cracf>lete

räumte

©djlafjimmer, ba«

il)r

au«

burd)

al«

ben 2fufentt)alt im £aufe an*

ifjm

genehm ju madjen,

jte

oblag.

ibren SBater mefcr

verdorbenen SÄutter,

tf>rec

tem Eifer barnad),

nur einen 2fu*

waö tbm

genblicf jtveifel&aft über ba$ ju bleiben,

gleich

einen

burd)

folget Seföaffenbeit, wie fein ©djtvieger*

vater, eine bebeutenbe

waren.

bap

entgegen,

feineäweg«

mit ber 93ergrifjeruna feine« ^au«f)a(te«

»iflen.

namlid)

ein

3m alle«

2Jlaaji*

©$laf$immer 83uteau,

ibre«

worin

bie

Digitized by

N

unb

©elber

©acfcen,

wert&aoüjien

13 bewa&rt

Rapiere

würben.

Termine ffir

2Bofc(tf)aten

Stuten,

t>on

wie

2)ien(lbarfeit

auäbauernbec gletf

Hxt

fommen fluc&t, wenn ben

U)r

jtc ftd)

laffen fie

3u

naf)m $auline

it)t

wunföten

bluf)enbe$

gewecftem ©eijte,

einer feltenen

tigfeitäftnne befeeft.

fyatte

ju

etwa«

ju tyr fonnte er

3u*

—

felbjt

einen SBunfd)

t>on

breijefjn

ein

Sauren, mit

frühreifem S3er|tanbe unb t>on

3Babrf)eit$liebe

in ben frühem

if)re

Don SJuc^eim war

ftauflni

5D?äb$en

—

bte

©d)u(*

irgenb

fie

wenn

2Beg ftnben,

burdjfubren woUte* frifdjeS,

S&un

flogen

if>r

9lad)(dfftgfeiten Ratten $u

ju

if>r

fm 90m

beliebt

fie

bumme ©treibe gemalt

auSjugteicfcen

ber SÄajor ben

fet>r

war

fam Dnfet unb Sante, wenn

fanft

unb

Sante a3ud)f)eim ben

^rindp.

—

bU

fucbte

£>ienftleijiungen

reprifentirte in ibrem ganzen

fcerfo&nenbeS

5Wägbe, wenn

SBefen,

JSereitwiüigfett

i&ret

tfujjerbem

SBorttjeiL

jen Jpaufyalte unb eine

Sbre

ftiftet«

gutmütigen,

jener

SBerwanbten burdj

if)ier

aUer %xt ju vergelten*

großen

eine«

gefdjaffenen

unb einem feinen ©ere$*

ne

bap

bemerfen,

feineäwege«

@iej)ie(t e« t)^uftg für gut,

SWetnung ju fagen,

fie

»

—

baß

entgangen

unterboten

gefragt war,

tf>re

unb

Digitized by

Google

•-

!4
r&cit?offenbarun3en

tiefe

unb

©robfjeit

SiücefTcfctdfofTgf eif.

Unart gegen

tiefe

einer S3ei)arrlid)feit,

bie

genen,

Gltem

2Bir fennen nun

unb

bie

an

Wammtlity übte

pe

bem Unwitten

felbjt

t&rer ei*

wid?.

nicfet

#auptperfonen unfer« 25rama'$

um

ben SBor&ang aufreden,

jegt

(äffen

jfrt$

©roß&ater au$ unb jwar mit

if)ren

fefcr geliebten

bann

grenjten

fte

agiren

'

ju fe&em (5$

—

nen

war

jimmerS (Sin

in

ba*

—

nä&ete

9J?dbd)en ten ber

tyatte

—

genfler

am toor

genjler

einem

2Ruf ter

in

redfct* (ititt

bie

#au$flure

gren§te.

SWitte

faß

bie

fafen

be«

Termine war

$alf,

Derbarb

bie

in

bie

beiben

jungen

©ie woU*

wie eS bamal* SOTobe

—

#auptfünjllerin

tyrem

großen

#au$frau unb

großen ©tufrafjmen.

war.

©onne SBcfjn*

ber

ein Äleib Riefen,

aber

fdjon begon*

geräumigen

am

bi$t

fianb

SrifyfificfttLfö

Um

be$

genffor

bie

hinein,

3immer«,

grfifcling

©d?nee war gefebmoljen

ber

warm

fdjien

©er

SRclrj.

fteltttite

Uebermutf)

jugenbiiefeen

mand)e$ SSlumcften unb manche« Statteten. 2Der SJtajor ten

feforitt

im Limmer auf unb ab unb

©ewitterwolfe nicbt ftd&

mit großen,

tum 3ett J«

fet)r

lachte

jebe*

ÜRal ein

baruber

SSlicfen ben

faf)

umtynlicfc

f)6rbaren ©djrtt*

einer

©türm* unb

©ein

»lief richtete

3«it auf bie große 2Banbuf)r,

unweit ber Stubenttjur ifcm

fef>r

—

jianb,

unb bann

franj6ftfaer

Termine

g(ud).

f>ielt

2Wunb ju unb grau

t>on

i&r

welche

entfdjlupfte

—

«pauline

mit bittenben

föutytim

feufete.

Digitized by

Google

15

bem OTajor

Gnbtid) rt§ „Cr*

mit

Getane",

bonnerte

Stimme.

„Crr roeif, bap

punft

er

Ufcr

frut>flftcfen

er

wiU

ml*

Minuten

£e? Antworte mir

e«

mit

bie 2fd)fefn

23ort()eit

tt>ce6

tiefen

trenn mir

febe,

G&ifane Don

ijl

3«6t iß

jroanjtg

e«

— warunU fommt

ni$t?

er

grau Softer!"

gefdttig|t,

Sie grau Üodjter antwortete nur

ntegen

Don S3ud>f)eim mit rußigem Sone, „will i$ unerortert aber bap e$ uns

(äffen,

ftreiten.

je&t

um

gu tßun wdre,

bemfelben

2Bir

wenig

ftnb

fcof)

Entfernung au$

25eine

mup

icfc

gang beflimmt be*

nut Setner tfnwefenßett

geworben, weit £)u

fo

fef>c

ßier bis

beßarrlid)

auf un$ gurnefl wegen be$ SEejtamenteS meiner SDfut* ter,

unb 25u

erbitterfl

metjr

baruber.

bejien

SBUIen

5Bir

£M$, fonnen

nid)t dnbern,

Grinnerungebtötter*

wie aber

e$

fcfceint,

bie

ja,

fpottif«

raubte

fit (Su*

,3c

«in,

ba*

tft

fd>a(tete ber

SWajor

ber

»e^

SSewegung

uon

SRiubn unb

bie

feib

id>

!"

$auline

flebenben

mit

fubr

©orten

einer

—

auf

©tui)(e

iforem

heftigen

Termine unb grau

fejt

mit

pe

i)ie(t

leifen,

S8ud)&eim ant«

t?on

»ortete ganj geladen:

„Wlt'm -

u>a$

n>ir

SWann unb i*

—

Grbe au$gefd)(o([en neä fletnen für

»erben.

9J?iene fo

9J?eine

—

fjterbe

!

er ijl

(SigentbumeS

ganjeä

fein

fcaben

ÜKein STOann

fonnten!

ja

aud) t>om

nur

ber 93ern>alter mei*

er

bat ben 9Jugbraud)

— fann

8eben,

2>i* getban,

für

felbft i{t

niemal*

aber

Söefifeer

?eibe$erben treten in 83ef?6, trenn i*

Du

#ajl

jemafö

aber

an 23ud>beim bemerft?

eine

unjufriebcne

Arbeitet er nicbt mit

frob«n 83(icfen für unö, at6 tonne er baburcfc

Unb

eigene« ©lücf begrünben?

/,3a »eftf, ein,

bem

fo

„(Sr begrüntet er

au*",

e$

i|l

fefcr

ift

e$

„SBarum

follte

er

nifdjem 3orne,

,,2)od)

—

fein

ftug fein eigene« ©lücf, in-

biefer

benn

jimmer gugeffrUt baben?"

au*

ber SWajor ba|Itg

fiel

bag baare ©elb bei Seite fcbteppt

„9Bie fommjl 2)u ju

laufctjt

fo

.

23orau$fefeung ?"

£bür jum @d?(af-

feine

fragte

nur,

—"

ber

um

SDfajor mit bob*

nidjt

t>on

mir

be-

ju werben/'

2*

f Digitized by

Google

I

„SNefe 2fnorbnung entgegnete

Srau Don

„2Tcb baf)

unb

weifj,

3*

!

gef)t

Don mir au*,

f enne

$*

ben Ertrag be* ©Ute« Reffet

WHtf e$ einbringt,"

grau Don 83ucbbeim machte bauernä,

liebet

58ud)f)eim.

nur ber

\veld)t

©eberbe be$ S5e*

eine

ju beuten wußte, ber

richtig

93ergangenbeit fannte.

bie

„2)aS mit

ftd)

©cfprAd)e

ftnb

bringen", fagte

welche

wenig 6rquicflid)e$

letfer.

„2Bir fyabm wirf*

wa$ wir tbun fonnten*

2füed getban,

lid)

/

fte

2Btr f)aben

#aufe

Did) mit etlicher ^erjlidjfeit in unferm

fommen

gebeifien,

angewiefen

—

will*

wir baben Dir eine fixere ©innabme

freilief)

unfern 93erbd(tniffen angemeffen

$au$ angenehm

wir böben un$ bejtrebt, Dir unfer

ju

machen, SBetfe Deine SBunföe unb " S3equemtid)feit berueffiefctigt \ b«ben auf aüe

—

„Sacre nora dieu, ba$ bigfeit

gewefen

—

ijl

6ure

fcerflucbte

grau Don 25ud)beim

einen

burd)

jeigte

fliegenben ?(u$brucf üjicö ©e|td)te$, baß

ju

biefer ©(fculbigfeit

fie

erftdrte

beglich,

ftd)

jiet$

nen

ja,

lebhafter

e$ wabrlid)

bejeigjt.

fte

red&t einfeben

ntd)t weiter baröber,

liegt

un$ufriet>en

—

,,?(d)

niefet

wenn aud) etwa«

„#n un«

©ifd)en. 9)auline fuf>r ungejlort fort:

„Unb

Du

ba

Did) ben ganjen Sag In

trofcbem

auföältji,

—

ben muß.

Du

„SBiÜfl

Dein Limmer bejWnbig

bamit

baß i$

fagen,

biefer

©tube

gefjeifet

f>iec

wer*

nic&t fein

foll?"

„9*ein, ba* td)

un$ Deine

foüe|t,

Du

t$ md?t fagen, ©roß&ater, a6ec

Du

baß

fagen:

möchte

djen.

tritt

niAt

e$

unangenehm ju ma*

Jfnroefen^cit

gebjt aber

barauf au$

„SDfan

licfeeln.

„Du id>

erfahr jt

Don ber

„3a,

©tunben

gar

fie

nid)t$

©a$e

rietet

tfcr

beffer

mit £of>n*

a(*

Don

ben

©eftnnungem"

ber

Deine

ja!

—

»on

erfahrt

©tanb

tfnbern ben

was

ber Sflajor

nur reben", fagte

fie

—

Termine.

„*Pauline, 9>auline", warnte

„Saß

barauf anlegen

weiter,

benEe

©roßwtfer,

unb wie i$

SOTutter übt

Did) ab

—

(te

aß

beur*

Did) in einfamen

Digitized by

23 mit jwei

$auline iroc ©roß&ater,

ftelTte

©ifcen

tw

bitfct

tym auf unb

bor

fid>

ibrem mit

fagte

brobenbem 2one:

„?aß meine ÜKutter jufrteben, ©toßtniter! Anbete wie

geute, ifi,

bog

£eute,

bie

j5f)tt:

baß

baß

refl

2)id)

flugenjeuge

gewefen ftnb,

Du

ifl,

unb

enterbt

unb

alle* toerfpielt

baß

Du

nun verlangen,

baß

meinem

t>on

Dermalen

geahnt,

wenn

al$ juüiet,

foU,

baß 25u nod>

nod) anbere

©prad)lo$ aufbaltfamen bort. line

t>or

Sbranen

er

I

SButf) batte

9?ebefluß

3«fet bolte

fprang

t)fott

3$

SWaaßregefn genommen»

met)r

be$

fte

in

f>r

eitern

wa$

©roßmutter

bie

bann

weint bat, wie anbere grauen

©eine

ba3* geben,

glitte

lefrtefl,

uns?

unb meine

£)ir

2euten, bie eS gefeben haben, baß

©ein betragen

it>r

33ater üerbeffert

al«

—

fte

b«J&en.

Derfprocfcen

Derlaffen.

©roßmutier

bie

,

burd) unfaglidje 9Df üben erbal«

fte

unb burd) ben Steiß

2)ir

baft

gefom»

SSettelflab

\\\v

'Änfprudje ftnb ganj ungerecht

fte

t>erfd)wenbet

er«

2Bie

bat, einem 2(nbern

mebr

anbere

mir

baben

unb Slenb

Gigentbum, weld&e$

tr)un

—

r)at

bann auf unb bauen gegangen

bittefl fte in 9?otb

fannft 2)u

ten

wie es gefommen

erjiiblt,

©roßmutter

©roßmutter beinahe an ben

bie

men

mir

r)aben

fte,

bie

au$

gewiß

fte

weiß

Don

©ram

über

einem

Sage

ge»

2ebe(ang."

ber

jungen

au« unb wollte

9J?ajor

bem

um

9J?ablagen.

*J)au*

fte

jurfief.

„©djlagen

(äffe

id;

mid)

nt*t

t>en

Sir!

6«

tfl

Digitized by

Google

24 bie

unb

5Baf)rfteit

id)

$apa unb 9Äama

„Unb wer

Sir

&at

„SaS

fage

f

faubern

Du

—

i/3* furzte mid)

nid)t Dor Sir",

augenblicflidb jlrtd)

„Su

unb

f)ing ftd)

Su

folljt

trat ein.

rourbeft

mir bögen!"

entgegnete $3au*

—

^auline

fcfctrteg

fd)meid;etab an feinen #al$.

über tyre SBangen. bift

ja

„$at

frembet.

ba$

—

$err Don 33ud)f)eim

er*

©efcbicfcten

^erfon auStaffen."

ljutflofen

„Sacre nom diou

llne.febr fecf*

taffen."

mit brofjnenber ©timme.

nen gorn an ber armen,

6r

gefallen

3Dfc ni$t, benn

cf>

weSfcafb ft$

nidjt,

Sir

tiefe

SSKajor

fragte ber

ion

Säbel

alte

mid) t>on 3t)«t Softer

bin niebt SBiüenS

id)

ju lafFen

meine -Damen im 5Sa*

hinüber reiten."

will

heftig

auf,

roof)t

„baß

gefallen",

fuf)c

ber SfBajoc

Weberträdjtigfeiten wie*

Digitized by

Google

26 bereite, SSerlaft

änbern

bie

SMufefo

—

mir vorgeworfen

?taferaei$

Qru* barauf,

Sacre nom dieu, mir ba$, einem

!

fcat.

§5a*e wirb unb mufi

bie

fiel)

alten

gebienten Dfftder! gafjrt in 5£eufel$namen, wo&tn 3i)*

—

wollt

i* werbe

„3Benn ©ie

jum

jefet

fcier

Metben!"

bajwiföen,

erfien Sttale

Sfjnen !"

„3*

brauebe feine ©cfeUfaaft

—

3t)t feib 2fUe ni*t* wertf)

SDTan

ben

faf)

feimte in

#ahb:

—

,,©ro{tt>ater

i* mt*

Di* um

Dir

gefagt fcabe bie

nidjt

t)Ut

meine

ifl

unb

will

©ef*i$ten von

Di* wegen

93er$eif)ung

e$

entgelten!

i* meine willfi,

9tun

e$ efjrlid)!

id) Ijabe

SJergieb

mir

ein

um

©ntf*lufj ihn

fegleict)

unb bot

Dir aud)

frfif>er

—

au«

nimm

SKagfi

id)

will e$

bafj

3*

wiü!

©orte,

bie

id)

gefielen, baf? id)

bem SWunbe

bec

©rofjmama Äam*

Jpat bie gelogen,

fo

foU

fte

meine #anb, ©rofoatec

Du

Unrecht getfoan,

—

barauf,

Dergeffen ber

35a«

t>erf*ont.

#anb

alten Dorotfcee gef)8rt l)abe, welche bei

merjungfer gewefen ifh

.

baS Unbe&ogen

—

ba

fprang auf,

ffe

—

will feine

wurfa*te unb $auline

betroffen

ni*t wieber gegen

bitte

alle

—

fd&

on Söud)*

fflroftoater

Stunbe unb unterlaß Deinen

tern ju Siebe alle tfnbeutungen

unb

£err

jefet

„baß ber

auf Deine Sitten eingeben

eine paffenbere

alfo

begann

ftebfl",

Siutje,

bie

ben

Did) barnad)!"

Slubl

©fer ba$ ftd)

jurucf

3immer

»errcunbect

unb

§u

»er*

unb

fra*

neue ?(lteration nicbt ganj.

Digitized by

Google

28 2)er 9Kajor

Dater

—

lief?

23enef)mem

fein

wir Derjtefyen!

3a,

©ie

—

cier

reben,

parbleu

um

geworben,

nod)

ber Socbter

—

SSolf

wirb fdjon

er

fragte.

e$ weithin

rücf gebliebenen

bemeifterten

fte

Auftritt,

eine ftiüe biefelbe

ju

füllten

ber

eine

jeber SWinute

SetrubnijjL

SSJtann

in

benft!"

e$

SEfjur ftd)

$u,

bafl

ber

3u*

unb nac§

9fod)

fata*

biefen

ftcfo,

£err

ber alte

Erleichterung

3br

üer=

nur ben

Sieb

$u Dergeffen.

9ia$mittagSfa&rt

©tunben ohne ben

bie

unb jwangen

baf*

2Bir

SReijt

bemddjtigte

wie jeben fcufjern,

e$ aber Elten,

gung

Suerfl

£>ffi«

baf e$ bem Elten

ef)e

er

fd)lug

Slume,

bie

alten

gebietet!

beifjen,

SWit biefen SBorten

war

wa$

bem

fd)wa#ftnnig

nid)t fo

er

i(l

Eber ne()mt gud) in Ed)t!

jletjen!

len

wof)l,

ju fein für ben

ni$t ju Derlen,

wenn man

gilt,

—

ba$ mir,

dieu!

©ie benfen

ijl

öbec

©djwieger«

ber

£etr ©d>wiegerfof)n,

ja

nom

Sacre

gebienten, alten Ärieger?

burd) bie

feigen:

foll

Sflaul!

fein

fjalte

nid)t fange in Ungewig&eit

fte

„£)a$

feine

Derfagt

Einwilli-

©ie

batte.

bem ©ebanfen,

einige

Derieben ju fönnen, ber in

eine peue Gaprfce ju

entwicfeln gefonnen

festen.

SDfittagS erföien

jum

berSKajor pünftlid), wie immer,

Effen unb ba« 9Kittag$ma&l

tern S3efeinbungen, aber in einer bie

ein

©pdt erft

allgemeine«

surft*

o&ne wei*

bumpfen Stimmung,

©djmollen Dorauöfe&en

2lbenb$, nad) je&n Uf)r,

wieber

Berging

Don

famen

bie

i&rem SSefudje,

lieg»

—

#errfd)aften

—

9>auline

Digitized by

29 war

geblieben.

fcen

Simmern,

grau gen

toon

um

bur*

it>r

(5(tecn

ifjren

bie

jufdüige

fefcr n>ot)l

Sntfernung

biefe

Sage

—

follte

um

mit

if)x

bleiben,

angenom*

{Reibungen jwifcfcen intern ©tofjöater unb in'« ©leidje

SSucbbetmS £aufe, wdbrenb

mern

ber

leiben mochte,

foglei* bereitwillig

SJfan aerabrebete eine gefeüige

gefafjr jefjn

(Sinfabung

welche biefeä junge SKabcfcen we=

frif*en 2aune

tyrer bettern,

würbe men,

@ine

bort

3wif*en jeit

biefer

*Paulin« bei

bann

bringen.

3ufammenfunft grau

—

in

un«

©im* #au$

i>on

in ba* tuitcrlidje

jurucfjufel)ren.

wirt&f*aftff*e 2fnorbnungen führten $er*

(Sinige

mine nad)

grau er

fei

iforem

aber

if)rec

£eimfef)r

S3u*betm

fcon

no*

fragte

Äu*e unb

in

tfeller*

nad) tyrem 83ater,

f>6rte

föon $u Seit gegangen unb ging bann mit (hatten in fein Limmer, um einige ©efefcafte,

au*

wof)l bie Gonflicte ju befpc**en, welche terfchweigen.

9Ja$ldf|Tgfeit

ber

fte

fte

ohne

nicht

jungen tfnöer*

©chluffet in be$ 2J?ajot*

£änbe

gelie*

$&tU$ 2)u

2(rme$ unglucf(id>e$ SOTibcben! gleicher

$au3genof[en

fein

bie

fcabe,

mit immer

—

bie

auf«

$u

an 9)auline gegeben, ehe

unb nun t>ermutt)«u

fortgefahren waren,

©runb,

er

fei,

ba

befdnben,

ftd)

hatte bie ©cblüffeln

wanbtin

©tunbe

wie

ben beiben 25ienfrboten, biefen

befahl

flanb ber ^)errfcfcafr felbjt

nicht,

gchlüjfeln ju t>erwahren pflege.

alle

Termine

nur

SJorrathSfammern gelangt

©c^lfiffeln ber

grau

im #aufe b'rumge*

oben wohl eine

ftd)

begreife

fte

£err ben ganjen

alte

3rrfmniger

«in

Orr

fei.

baß bec

hättefl

ju t>erbecfen

2>u

Don bem

fogleid)

2J?ajor,

fommen waren, traurigen

©üte unb

unb auszugleichen

biefe

entgangen!

£4nbe fo

fte

jufaüig ge*

warejt 2)u einem

Grä

fpdt, 'beüor ba$ ganje #au$perfonat

©er SrubÜng mit

gefucbt

t>erbangni§t>oUen ©cfcluf*

in befTen

jurucfgeforbert,

©cbirffale

nicht

SKilbe bie gehler Seiner

würbe jur

jiemlid)

Sfube !am.

feinen Arbeiten machte eine 9)?enge

Heiner tfnorbnungen Don Seiten be$ #ecrp bon S3uch*

heim nörbig, ten.

—

bie

tyn bi$ gegen Mitternacht wach

£)ie beiben

Samen

waren fd)on

tyel*

eine 3eit(ang

Digitized by

i

au*

ju 93m*, al« er ft* enbli*

Ölet* in einen ein

peinigten feine (Seele,

ohne tag e« ihm gelingen

ben ©cfcleier ber SBetdubung ju jerreigen, wel*

wollte,

*er Don f6rperli*er Ermattung über

3bm

ein

fchien

febaffenbeit

im £aufe umfjerjuge&en ©attin

feiner

—

er

—

h«

hinter ff*

jlern

balb jerrte e«

—

.

@r

borte

_

balb griff e*

feine

Softer $au*

bie

Älage ber 6r*

horte ben 3tng(lf*rei ber gestern, aber er

fonnle ni*t ju ihnen

—

geworfen war.

tf>n

furchtbare« ©efpenjt Don riejtger S3e*

na* line

—

2)a«

£anbe lagen

feine

©ein Äirper würbe Don

rucfgehalren!

©efpentf

gefeffelt!

unftebtbarer

©ewalt ju*

fam näher

et

—

fannte bie Der$errten 3uge be« fur*terli*en ©eifle« i*

war

©eine gurebt f*wanb!

ber SSJJajor!

im Sraume

fiel

e«

ihm

bofen ©ei|le« $u glauben, jen gittichen auf ba« Dater« legen f5nne. feffer

nifTe

— be«

hatten, bie fid)

fixerer

Sage« ben

—

Tibet

gefpenjlifcfce

unter

in

bem

—

an eine

f*wer, bie

S3(ei

über

©elbji

Stacht be«

(T* mit ferneren, f*war*

©ein ©*laf würbe ruhiger bem

baß

S3ewufjtfein,

©puf

Dor

feiner

wieber unb

©efialt auf!

hinweg

(Sreig*

©eele entfaltet

ffarfe

9»ann wanb

2raume«, bem

gegoffen

unter £obe«qualen ju martern.

bie

—

immer wieber taufte

©er

6infIu|Te biefe«

ihn

er»

—

£erj eine« SBater« unb ©rop*

bur*au« ni*t ju entgehen Dermo*te, be«

fo*

©*(af $u Derfallen. Eber wie Srdume Don grauenhafter auf ihm!

feilen

es

lag

Tllp

2frt

um

nieberlegte,

er

(T*

ber wie glühen*

f*ien,

um

ihn

32 dt rang gewaltfam na* Seftnnung! mit frdftigem

©eifle

bie

6r

richtete

ein

grdßli$ wilber ©djrei!

—

;

,#ülfe!"

—

jlSfjnte

bie

nun

fd)lugen

fcfcon

unb oben

„SJJein ©ort!

—

,

—

£)f)ne

SBeftnnen

©tufen fragten

bie

Die 2reppe

—

fie

bie

brad)

83ud)&eim

©djmerj er t>or

wollte feinen

(Kitte,

riß

feiner

hinein

jlurjten

auä ber

— $of — „Termine!"

fd>wer t>er(e^t 5war

auf Don ber Grrbe,

ftd)

tfugen

famen

#au$

wo

niebergeljalten

— ba jufammen! — 5Ba$

in'$

Sie

l)tnau$.

fdjrie

—

SSranbwunben

war auf ewig

Sefet erfl

fte

ftd)

jur SSeftnnung

im ungeheuren ©d)meri

warf

©eftalt

—

©attin in ben

feine

fam

auf

83u$f)eim

flurjte

wieber

©lutf)

unb trug

lebte

wanfte

ber ®lutf>

fpru&enben

fte

6r

treppe brannte

bie

2fber S5u*f)eim raffte

—

50?eine

»Übe §(am*

graflid)

jufammen fohab!

—

beiben

bie

SKein ©ott!

bem ©ewirre

(jinter

entgegen*

it)m

glammen

entgegen

il)m

Sammergeförei.

ftd)

jutn 83ette

er

mit gerungenen #Anben unb furchtbarem

eine ©ejtalt

fjinauf

S3ud)()eim burd)flog

*J)feil

58u$f)etm!" förie e$ »on Ofeuem,

Sf)ör auf

—

nod)?

er

—

—

9iein*

er.

—

„£ulfe riß

ein

—

SBo&njimmer.

grau!"

Srdumte

©prunge war

SBie

!

woüte

5ßie* Sin ed>rei

Don Beuern!

e$

fcfyrie

einem

9Hit f)inau$

—

ff* enbüd) auf!

Grr

beä ©d)lafe$ lofen!

geffcln

brad)

if>n

tyatte

ber

—

ber ©iebel

bort

geweilt

verloren! bie

Hausbewohner au$

allen £cfen

•s.

Digitized by

33 fcertoor

l)erau$

©ein

— —

ÜRagbe fdjleppten

bie

Jfopf

au$

ber

war

t>on

#ab' unb ©ut

tyr

fam

SOlajor

gitternb

fjerbei

—

einem brennenben, nad)flurjenben

Streppenpfoften fcerrounbet

—

grembe

©iefe retteten mit mefjr gaffung

eilten

b«rju.

roertfaoüjlen

bie

genfidnbe au$ ben unteren 2Boöngemä*ern.

—

©e*

S3ud)*

Ijeim f)atte mdnnlicfc feine J?6rperf$mer$en fo weit über*

nötigt,

um

&att\tt,

bie

mit Üiatb unb 2f)at ju fd)n>erer

—

gebraut

9)farrbofe

ber SKajor

Reifen,

— ©eine — Ter-

würbe na$ bem

war,

beriefet

ebenfall*,

mine war ba$ beflagenäwertbe £)pfer be$ geuer« worben

—

©ebeine würben

tt>ce

erfl

am

ge«

nä*|ten Sage

flänjli$ Derbrannt J)erüorgefud)t!

5Btr

toerlafien

perfdjmeri mit ©eelenfämerj ringt, SWitletbS

©olt licfce

mit

Unglücf erfpart,

—

wo

nd$jt lag,

ba$

9)aulinen$ SEob

gewefen, ba ben

fjatte,

©ott wecbfeln!

if)r

bie

nietet werben

au*

Softer beweinen ju

bie

Uiben jungen 9Wäbd)en batten

bie

©tubdjen jufammen

ja,

2>anfgebeten $u

Reißen

bem SBater* unb SWutterberjen baS gräß*

fcatte

müden

wo Äor* wo Ordnen be$

ben traurigen ©djauplafc,

weldjeS

gefd)lafen,

geuer entjlanben

war nod)

S3ett bid&t

bem fein

—

bem

mußte

—

gewiffer t)orauS$ufeben

an ber Srettwanb geflan*

&on ber SButfc be* geuer« mußte.

in

£)rte ju-

Zbn

fogleid)

»er*

wie war bieß gtuer

entflanben?

@*

fragte

@efuf>(en,

in

9fiemanb baxnaü). ber

3n bem

Gbao* Don

Verwirrung be* ©^recfen* bafye

GrinnmmgSbtötter.

3

Digitized by

Google

34 SWemanb

3n ©cfcmen

barem, tiefe {frage aufjuwerfem

fonnte webet S3u$f)eim,

barnieberliegenb,

webet

©ottin,

tobtfranfe

boten, nod) bet fdjwer

fpdt

noeb feim*

erwaebten Sienfr-

SWajor irgenb eine #ue-

t>erlefcte

wenn aud)

fünft geben,

bie

Sie weniger

ßefeagt »Äff.

nahmen an: baß gräulein £et* Unt>otftd)tigfeit mit bem Sickte r>UU

beteiligten $erfonen

mine burd)

ein«

Sob unb ben SJranb

(etc^t felbfl i&ren

btefe

9leme|T$

tddjenbe

bie

Tibet

wollte

wrfdjulbet

f>abf-

©oti

nid&t!

faläft

fdjauberbafte SBerirrung attet menfcblid&en

im ©cbleier

©effible niebt \)erf)uüt laffen»

6r

lief

SBermutbungen

nebelhafter

ba$ 8icbt bet ©rfenntniß auf»

geben

^kuline würbe au* bem 2Rorgenfd)lummet empot* gerifTen

burd) bie 9la$rid)t:

unb man t>ermutb*: SBeiter wufte

©tunben

lag jwet

fei

brenne in S3u$f>eim

e3

bet ©utSbofl

man no$

junge

©inen tfugenblid jtanb ba* fungSloS |unb fte

gleidjfam

ba.

erjlarrt

SWäbcben

Sann

wa$

id)

toorauä war,

faf«

fiberfab tf>cen

ba« ganje eclebnip unb

Tll*

ibt ju tbun oblag.

„Um mit

Su^eim

mit einer S3efonnenbeit unb Älarbeit, welche

Sabren weit le$,

benn

nicbtS,

entfernt.

©otteSwiUen,

fefeaffen

hinüber fann!" fagte

©ie mit $ferbe,

jte,

inbem

}ie

ba*

in jittern*

ber eile ibren 3fn§ug orbnete.

„SSWeine

2b™n*n

t>cr

armen eitern", ftd?

bin

—

flfijterte

„o, meine

jte

mit

fliffen

armen eitern

—

Digitized by

Google

35 ba* &abe id>

—

gefdjwiegen

—

3a

!

«an$

(tat

attein!

2)u &a(l

SÜJott ge^aUen^

SWannl"

af(«r

SRan

bem SrduUin

beforgte

2Bagen unb

jugenblicbem £eid)tftnne

Sie Äunbe SBie

erhielt

ein

flanjeä SBefen

Derwunbet

(reue,

fie,

unb

trieb

bi$

ba$ war ju

t»

—

unb

erlaffen batte;

wie

©*tag 3BeÜen

Sorf

in'ä

fie

einfuhr« es

burtfcriefefte

ber

Grmporung

—

3*>c SBater t>erfe&t

jum ©(erben

—

in

ifcr

ihr

SJlut«

bie

Termine,

tbre

ÄUmdfyiger. ©otf,

triel!

•

©rof »ater !"

„©rofjbater!

©Amerje

ju&or

©efityrtin, verbrannt!

liebe

9>ferbe

Unglucfe* in feiner Doüflen

fo

electrifäer

©emütf),

finblidje*

am Sage

griffen

be*

Tfuöbebnung

fogleicb

©onne aufging, nd^ecte fte fi$ Prummern if>r«ö SBater&aufe«, ba$ fte in bie

ef>e

ben raudjenben

ter

3*

»erfäulbet!

id&

/# n>te

wiüft 25u

rief

fie

im

wilben

ba* Dor ©o(( toerant*

Worten!" Umjle&enben flaunten, bann bämmerte

23ie

nen

SKoglicijfeit

bie

(en jweifelten fein tfnberer

»eil e$

fie

gar nic^t mefcr, baf ber 2J?ajor unb

au$ SoSfjeit ba$

©gentium

ü)m entzogen gewefen war,

©olcbe ©eru^te finben balb ri$t$barfeit* traf eine

ein,

bie

tn ib-

unb nad) wenigen SKomen-

auf,

©*on am

ben Ball einer

ben

9*a$mittag

Griminalbeputation

au$

feiner SSodjter,

angejlecft bitte.

ber

3Beg jur ®e* befletben

ndcbjien

£age$ ^tabt

genauen Prüfung unterwarf

.unb barnad) ben »efdjlup

faßte:

ben alten

£>fftcier,

3*

Digitized by

Google

36 weiter

fld&

fäon

bem

bei

fonberbare

erjten 83erf)6re in

2Biberfpru$c Derwicfelte unb

ntd>t

ben

einmal

9Lic^=

weis einer militdrifcfcen Dienfoeit ju liefern Dermo^te, in

#aft ju nehmen, obwohl

Don ft$ feiner

gur

abrodljte»

erhaltenen

©ewalt

@ie

man

erweiterte

Ott

(te

Und)

pe.

2f)ei(nabme

nidjt.

2f)5ier

unb

fie

wunberbare

erflarte

er

,

bap

©eifieS«

triftete,

jie

entjog

ifjm

mit einer

ä3et)arrlid)f*it,

unb baß

t>a(te

©enefung.

©roßDater

ifjrem

aUein mir tbm war,

mutWrube unb

ßinföreitung ge*

bie

SBerwunbeten

2fber

an

er

tranSportirt

ibn unter 2Jewad)ung

eine

jefet

bie

pflegte

um

franf,

ju feiner

bis

9>auline entwiefefte fraft»

ÄugenMicf war

ben

unb Derfaob

be$ ©djufjenamte*

jebe

befoarrlid)

Äopfwunbe ju

ju werben, beSbalb fhUte

ricfctncfcer

er

fie

i&re

eine« SJageS,

eifenfejten

ihn

(Te

fie

unDerantwort(id)

©e* ben

für

©ott

t>or

9J?enfd)en ge&anbelt &abe, feine JRodjegebanfen fo

weit ju treiben.

„3Senn 2)u und ©rofjDater,

be$

wenn 2)u un$

warum

jen woütefi,

teben in ©efafyr

liefeft

fommen.

©uteS

in 2frmu(f)

Du

jefet

$icfc

—

nod) auf mid) alten

bieJBefcfculbigungen laufen, bie allen

antwortete ber

unb 9Jotb

erleiben?

meinem SSetragen gegen

„2Bie fannjt 23u

wolftejt,

lei^tfmnig 2J?enföen-

SBarum

Termine einen qualDoden £ob unfd)ulbig an

berauben

mfirrifetj.

©runb

„3$

ja

SWann

entbehren", fjabe

Gruer

Digitized by

37

—

„©roffoater ifcn

tt>lfi"en

—

„9Jein

—

3d)

!

fortfommen

I)ier

©unben auf Seinem ®e*

t>iel

l)afi

2)u gar ni$t baran, baß 25u

benf|t

fonnteft?"

löge ni$t! Söge nicfa!" unterbrach

„2)u

$au(ine.

an ni#t$,

benfe

will,

ml*

efce

Älauen bekommen! ©cbulb

Termine

—

Don rf)aftig

—

bie

in

fcdtte td)

id) ifjre

amSobeöon

Sie war

nid)t!

wie

a£«,

JKicfcter

bin id> nid)t

„2Be$f)alb

flerben

33efie

bie

2ob wun*

i&ren

föen feilem"

er

6in

St*t{traf)t jucfte

war

felbft

@inn £)ie

—

ju

für

rucfte

«PautinenS ©eefe, aber

fonbetbar

biefen

—

tifit

t>or.

bisweilen faltete

pufferte:

ftorben!

fli

„arme Termine gfir

mi$!

biefe

bie

— —

SWit grau t>on 85u*t)eim

—

tiod)

jlarfeS

ber *Mr$t

gut, baf er bafo 2)er SKajor,

Weber Seutenant ju

fein fd)eint

feinem Sager,

£err

SBunbfteber,

25u

bift

ge*

ungiucf feiige SBerwedjfelung!

ber*

©tunben

unb

in einanber

mid)

ffir

gaft ber tfnföfag !"

nigen

—

5Befen« bemäcfc

£Jnbe

STOir

U>r geben ju ermatten»

tjarten

!

eine fiarre 5Kut)e t)a((e jtd) ifjre*

—

unb

fejlen

©ie föwieg lange. ©ie fcerforgte tf>re Äran!en

uberwältigenb

9tacfct

burcf)

war

SD?itternad)t

war

batte t>on

e$

beffer

Hoffnung

S3u*i)eim

augerbem befanb

t>orft« feit

t)atte

er

ei*

gegeben

ftd)

nur fo

fein ©cbmerjentffager fcerfaffen fonnte.

wir nennen i&n nod) fo,

»0$

—

warf ft$ unruhig

©ein

obgleich

er

SRajor in feinem geben gewefen

2B5$ter, ber

Vitt

jugleicfc

unb fein

ber

auf

©drter

Digitized by

38 war, fdjßef im 9iebenjimmer,

im ©opfya ju rudern

$)auline Devfucfote aud>

tiefe,

©tiüe

fjeilige

lag

ganjen §(ur unb über bem #aufe be$ $far*

fiber ber

r«r$,

©ine

wo

3uflud)t gefunben bitten»

2flle

fte

gür ben ©cbulbbewufiten

—

aber etwa« ©efpenftiacd

unb

geifliger SDtadjt

bat

er

©emütb

(ein

^eilige

biefe

furchtet

©titte

ßinwirfung

bie

unterliegt

ber 2(uf«

regung, weld)* if>m GJotteS SMfce Derfunbet.

2)u

„33ifi

wa$?"

„9Ba$ munf*e(t jte

$au*

fragte ber 9J?ajor Uife.

fprang foglei* auf.

tine

bienjtfertig,

trinf en ?"

fagte

aber ot)ne 5Eb«itaabme» 11

6r

ber unglucf feiige

Srrtbum, ba§

inne unb feufjte

t)ielt

—

9)auKne fubr suruef

fcfcwer.

2>u

SBilfft

— Termine —

„Spitt

—

®u ?

er

ba

war

wieber

ja

Termine nannte.

fte

2)er SKajor begann Don Steuern.

„£6re, *pauline,

will

id)

2>u mir feiger 2eibe$

25ir 2füe§ vergeben,

gertjan

f>afl

—

will

id)

wa$ Sir

3llle$, 2füed vergeben, aber hilf mir fort Don bier

—

©u$t

Der«

Dir ©elb unb

fdjaffen

um

—

etwa

ju einem

gern

bt$

100

einen

alten 33efunnten

an mein 2eben$enbe

Don

will

fort

ba*

Derfprecfee

bw

—

id)

2)ir,

mid)

für

*J)afi

ju

Sübaler, mefcr braudje id) nicht,

id)

—

will

fommen,

ju

Derforgen nie

ber mid)

3$

wirb.

wiebeefommen

—

Sötüjl JDu mir bie Wittel

baju Derfd>affen?" 9>auline

fdjraieg

unb fann nad).

83e|ien gewefen, ifcn, ben

fte

je&t

@«

Wifre

am

ju Derabföeuen Ur*

Digitized by

Google

39 fa*e

fanb,

bann,

ffe

jeffe,

ber

mußte,

auf

entzog

tiefe

jebenfatf*

ber

auf* ©cbaffot! katit,

baß

ju

feinem

—

unb

©cfcaben

au*fd)lagen

lieferte,

©ie

wenn ni$t

batte fdjon

aud) für

barin, ibn fern t>on aller

barfiber nadjge*

Diel

eine* Steife* ©cfculb

fli

—

entfernen

auf« 3u*tbau$

ifjn

tigung war

ju

SBeife

baburd) einem fc&impflicfcen $ro»

if)n

an

feiner 93erb5d)«

lag alfo eine *8erubtgung

fte

—

^Beantwortung ju wiffen '

©ie fann

fange, lange

na$.

2)er SWajor fanb e$ ju lang unb begann

SBdbcben

—

ficbtig

.

i$

—

td>

(>ajt

madjen fann

wenn £>u

flrafen

—

3>auline,

fte

2>u

—

allen

fcafi

aber

werben

wäre. fte

nur barin Unrecht,

£err

9fein

ein

—

binbern

—

fiel

junge* jtinb

fo fcjt

war 3u« benno$

—

jhcfen

mit

t>erfäaffe

"

na*

2J?ajor",

td) föltefe fo

e$

beöfjalb

mi$ m'$ ©eftngniß

eine

fetneä 5Bdd)ter8, ein, „baju

©ie bartten,

baß

furdjteft,

S3efd>ulbigungen

werben mid)

meinen Gonfen* aud) geben«

2)inge,

um*

für fölau unb

baß i$ mit gleiß unb 23ebad)t ein

2)u fannft e$

»Of)0

wieber:

25i* für ein fluge*

wenn 2>u

Don

Sbaler unb einen 9>aß

Stimme bod)

frei

geworben

reiner 3ufall,

fcalte

JRecfct,

aber

glaubfl,

2J?orbbrenner

100

—

i*

25id& aud)

fjalte

ni$t ganj

micb

fall,

—

%ml\m

„Sieb,

©timme mußte

—

bie

benn

iten

#

Sc wanb

3«Wang,

eine

fid)

aerfdjiebenen Tiußfl&^Uti, butd) ben GpcluS fttorifd)en

an

bec

umbin ^

SÄat

erfte

f>atten

unter

bec inquf*

gragen Ijtnburd), welche jur bamaligen 3«it

SEageSorbnung waren, fonnte abec juiugeftet)cn

geuerS gewefen nec 2od)ter

fei,

er

„baf?

:

(eiber

aud)

fonbern

nufct

julefct

Urheber

nid)t allein baS

weites

eingedfcfcert,

bec

be*

£au$

fei*

2ob

beS

ben

gräufein Termine t>on SEbuten f>erbetgefut>rt t>abe/ # Vlaä) tiefer mit Dollem SSewufjtfein flegebenen Sr*

ftirung t>erwabrte er ft$

mit taufenb S5efd)w6rungen

gegen

bofem

jeben

©cfcein

t>on

SBiUen unb

mit bem 2fuSbrucfe einfacher 2Babrbaftigfett:

erjdbft«

,,9Bem«

£od)ter war mit ü)rem ©atten unb ben beiben jungen 2)Mbct)en ju einer benachbarten

©immern,

gefabren unb

25ame,

ber

grau

batte Sefeble bwterlaffen

:

t>on

mic

mein 2fbenbbrobt jur beftimmten ©tunbe jujubereiten.

Sie Äod)in

brachte mir ©rufcfuppe

falten SBcaten,

fragte: e$,

fefete

ob

jie

nebft Äife,

Jtnacfwurjt

nicfct

aber ^inju:

nigen Sagen oben

23utter

in

wenn bie

bie

unb

einige ©cfcnitte

unb S3robt.

babe.

SBürtfe ni*t

(uftigern

3*

©ie verneinte t>or

we»

SöorratfjSfammern

Digitized by

Google

42 gefommen

fte

feien,

benn

fertriren,

würbe

fo

bem Spinn

foUe

mir gern

fie

grau bab*

gndbige

bie

nad)

SDfajor

eine

SBurjl

erpreß gefagt,

2ßünfd;en

feinen

i&un,

mir t>oU|tänbige @r»

ber

,,9lad) biefem SSefcbeibe,

meinem ©efaüen ju

laubniß §u enthalten fd)i«n, nad) [eben

unb }U

fehen

oben

id)

ob bie 5öorratb$?ammern

toerfuAen, fdjlojfen

ging

fjanbeln,

3*

feiern

unb ganj

SSobnjimmer

fanb

fie

ju.

fe|t

mebre

wirflieb

um feft

t>er* t>er*

ein,

fiel

meiner

$au(int

ganj Don ber Ärt,

jtanb,

rcerin

§u 23orlegefcbl6ffern paffen, gelegen Rattern

ging tjinab, lieber

fanb

((eine ©(Muffel,

bie

fo

baß

id) bie

2fber gegen $ebn Uf)r

ber SBurfte ju

meine

aber

mir

fiel

fefeen,

©drittes bei

muß

bem

f)inab, id)

bie

fef>r

S3efi&

ei*

gern aß, mit

fplenbib

3d)

war»

9lagel

unb ba

SBagen mit meinen Tinges fo

eilte

id)

J)aflfg«n

jeben Auftritt JU Dermeiben.

unttorfiebtig

fpdt

©elegenbeit bod) in ben

Dom

SEfcorwege anfubr,

um

3d)

paßten,

eS jiemlid)

bie

id)

niebt

fie

Sffen verloren batte.

mid)

SBurfie

brei

in biefem tfugenblicfe ber

borigen bei

ein,

um

SEocbter

nabm

ging hinauf,

jum

Cuft

tti$t unbenufet ju laffen,

benen

unb

bem #in« unb ^erlaufen war

geworben,

ttiger

—

©cbluffel

im

bag unten

gnfefin

wie

fie

ju

mit a3or(egefd)l6ffern

SOTtr

Ä6rbd>en

ein

f>inaixf ,

mit bem

glacb« ju nabe gefommen

fein

Siebte

25a*

einem Raufen

unb ba$ geuer auf

biefe

SBeife veranlaßt t)aUn\" »
tjte

feine (Jtfldrung

bort

alte

barbot;

©uppe unb

5?acfcmit(ag

mern gewefen

baß ber

unb war

#au$mJb*en

2)a$

au*

gndbigen grau

ber

©ie war

SSrummen

nicbt« t>on einet

SBetfpiet

Änacfwurfl unb batte

baß ber

a(te

^)erc

mebrmatä auf ben SSobenfam*

©ie märe

unb bort geframt habe«

geworben,

l)5tte

aber

ftcb

toiel

ju

fef)r

Dor ber ©robbeit unb £eftigfeit beä SRajor* gefürchtet,

um

eine

grage ju wagen

©ie erwdbnte aueb

ber

ober

ob feine Gnfelin niebt triebet fleüte bie

bei

alten

mitgefommen „baß

SBermutbung auf,

gar nacbjugeben*

if)m

-Jlacbfrage

biefem 2(benbe, wie immer, bie

er

aber

$errn:

unb

fei,

gewiß an

9Zamen Termine unb

9>au(ine fcerwecbfelt babe.

2Mefer Umflanb, weißer fpäterbin fo ferner in bie SBagefcbale 3ntereffe

fiel,

uberfeben.

6t

niß habe,

eine

ben Snqutrenten

fab ein, baß er für

gewaltfam

SttajorS ju bewitfen, feiner

für

t)atte

gar fein

unb würbe beSbafb ganj unb gar Den ibm

tJOÜjidnbigen

bort ju (äffen

unb

feine

jefct

t?oÜfubrte

be$balb befdjloß er

©enefung feine

in

S3efug*

SBerbaftung il)n

gebonger

be$

bis

$u

Tfufftcfet

SBerbanblungen t>on Seit

$u

Digitized by

44 an £)rt unb ©teile

Seit

ber SBranbfliftung

fe(6ft

ju

Sem tfnfcbeine na$ tag ju wenig ©traf* um einen SOTann Don biefem ©tanbe, wenn

wieberbolen.

bare« er

als

t>or,

aud) al* ein unjut>erläfftger 9Jlenfd) anjufeben war,

Gr

SWorbbrenner ju bebanbelm

Don bem SSranbe gehabt,

tf>ett

£D?otiü

berauä,

SDftttel

ju

we(d)e$

einem

ben

f)atte

nod)

weber 9Sor» irgenb

ein

Sranb

a(3

trat

üerurfadjten

3wede b«™u$jufieüen

bebeutenben

fcermodjte»

©er

3fnquirent

wo #err unb grau

ju fönnem

,

»eil

fo

—

be$

am Sage

fte

weit Don ibren

um

Zutiutift

UnglucfeS

SBemebmungen

$Paulinen$

für öberflufftg

würben

fein

©abrnebmungen

erflf

if>re

3eitpunft abwarten,

Sud)f)eim

t>on

Verlegungen genefen Aber

ben

wollte

geben

er

bielt

völlig

be* 2$ranbe$ ni$t

gegenwärtig gewefen war»

6r

reifte

Sefdjeibe,

jurücf

ba§ er

S3ud)beim< wieber

Hbn

nadj

erfolgter

(Senefung

fommen werbe unb bann

Unglücf bebanbeln

er irrte ft$*

lidjfeit

erji

hingeworfenen

feidjt

ftd)

ber

wabr*

veranlaßt ftnben würbe, bie ganje ©adje met)r

fdjetnlid)

al« ein

mit bem

6r

unb ad acta §u

fdjreiben*

batte ju tooreilig feiner Wenfcfc*

93orred)te eingeräumt« ifjm plofclid) bie

fabrt

fiel

auf«

«Öerj: „bafj ber alte

©cfcon

bei

£eim*

ber

SSemerfung ber £au$jungfet-

£err wabrfcbeinlid)

bie

bei*

ben ^erfönltcbfeiten im Flamen &erwed)felt &abe!"

5Bie?

(Sollte

ein

fo

fdjwereS

biefem anfdjeinenb bloß ungl&cfli^en

Verbrechen

Sranbe

btnter

toerftetft

•

Digitized by

45 rubcn?

Sollte ber ©roftoater feine

brennen

gemeint

Reiben?

5Be (*en

33ortf>eil

Ijdtte

Eber

Ueberfjaupt waren

nod)

feine

SQBarum?

S3on Den feinbfe*

er gehabt ?

Cigen SBerfjältniffen gwifd)en ben

gu

6nfettn

treetjaib?

Seiben wufj te

er nid)t$*

über ba$

©pecialitiiten

gamilienleben ber bei^eUtgten $)erfonen ju feiner Äennt* tiip

2fber e$ ergriff ben Unterfud)ung«rid)tet

gelangt»

—

Unruhe

eine petntgenbe

rung etwas gu berfäumen unb

Su^beim

Ginwofcner üon

ben gwetten Sag nad)

fal)en

fo

gu if)rem

feiner

um

anfommen,

wieber

bur$

er glaubte

ifjn

23erg6ge*

benn

bie

föon

(Srfiaunen

Greife mit feinem 2fctuat an»

fpecteüere 9tad)forfd)ungen

gujieüen.

#errn unb grau

Sefct fcerfuefete er

©te waren

gu vernehmen,

um

gar

bot

3fu$fage beS #errn t>on

£)ie

nid)t$

bar.

33ranbe binjuQ kommen öl$ baß

genug,

geizige Äafleiung obne gefafjrbringenbe

biefe

gen ju ertragen»

beim

t>on 83ud?f)eim

gludlicfcerweife wol)l

er

feine

,

grau

(5r

war

unb wußte glutflid)

mitten nid)tS

gerettet

goU

Sud)*

in

bem

gu fagen,

habe,

aber

baß e$ jur Rettung be$ grdulein Termine gu fpdt ge* wefen

fei»

grau öon 33u$f)eim

er$

a f*

al« ginge

—

—

id)

Sorfubr Q "f

3on

(3emaf)t

unb

&t\t

in ber £6llenquaf vergangen!"

„3*

toiil

eS

Sbnen fagen"

fagte

ber Stifter föo*

„6$ war furj na* fjalb ein«!" „Wein ©ott, fo baue i$ nur nodj

nenb»

©tunbe gefölafen Uf)r

bem ganjen

£) mein ©ott,

—

fo

id>

b6lf

fommen fonnen

Uncjlücfe ju&or

warum

t>ieKei$t

eine

Sßie wörbe bie arme grau gejammert ftaben, fte

2füe«

für

jefct

ÄUÄunft,

gab, auf ba$ t>er|todte

M

S«m

gewußt bitte! biefe

bie

einjuwirfen unb er

©emutb

begab

Snquirenten

tym

folgen betrachtete er t>on

—

wieber eingefdjtafenl"

id)

an

«Wittel

bed alten

wenn

genfigte bie

#anb

©unber*

nun an ben SWajor

flty

foglei*

ju tym.

— — 6r

Digitized by

Google

/

48 nafcm

t>or

(icf)

gegen i&n

#

gelbe gu rüden, ba$

—

quiientenfniffe"

©er

SBefen trat

SWit gutraulicfcem

Im gemütlichen

bem

eintrat.

#anb unb

alle

auf jagte

2(ffeclation:

mir neuiid) gang genau

fcaben ijt,

unglftcffeligen

baß ©ie

unfcfeulbige

bie

Seuer geroefen

finb,

aber

3*

bin

©ie gu fragen: wa« ©ie

um

U&r be$ 9ta$t$ auf bem SSoben gu ttun

ge-

©ie

ein$

f)aben

blojj

belegen

gtrolf

unb

Pfarrer*/

Snquirent

ber

unb o&ne

©ie

gefommen

ergabt, wie e$

Urfad)e gu

itjm

reifte ifjm bie

SEone

#err,

gu

verpönt iß,

außerhalb beä 33ette$

un&ermut&et gu

ben alten #errn gu,

„Tftter

ftefe

bequemen ©rofSöater|tubl be$

ber 9iid)ler gang

al$

mit einem ©erfahren

unter ber Segeicfcnung /,3ns freilieft

jefet

SD?ajor befanb

einem

fag in

—

mir gu

üergeffen,

um

f)ier,

fagen,

habt &aben?" 2)er SWajor fa^ öernnmbert in bie $6f)e* als

mit ber 33egetd)nung

„üerrounbert"

lägt

tfnberS (tc&

ber

2fuöbrucf feiner üBtene nt$t benennen,

„Um ,Sin #

Uf)r"

gwSlf

icb

benn

um

—

gn>6lf

»ieberfjolte

Ufte

er

medjanifcf).

auf bem Soben

ge*

man

f>at

rcefen?" flang

©irgefefjen. k

fiel

tjen

—

gewiß finb

©ie ba$,

benn

2>a* (Scßty be$ üWajorö »eränberte |u&. tf)m

ein,

baß

geblieben war,

„Um

er

e$

um

jwilf Ufy:?"

fjatte

fdjlagen

boren unb

gu gd&lem fagte

er

^lofelicft

normal*

—

jte*

„man

Digitized by

Google

49 tjat

—

%£err, richtig

um

ttigfien*

um

9J?ein

fonne

2(nberer

ein

bie

roieber

2Uur|l

eine

hatte,

23erbad)t

in

nid)t

roürbe

fo

—

Dergefien

mit bem

Shwi geworben,

©Surfen

baß

9tid)ter

einem

fcor

alter

tfuSbrud)

ber

in

gemachem

aller

ber 2frt,

grauen

3bm

„Die SDfajor,

bie

©ie

unfähig,

—

roil!

jefct

lief»

id)

mir

id)

3b«

©ie baben ben

?iad)s

baju benufet,

bid)t

neben ben ©d)lafc

#aufeä aufkaufen

beobachtet

feine

geroiffenlofern

geueröbrunfl

biefeä

toerbammten

war Rae

lange t>abe

„$Ber fagt ba$?" fragte ber SDlajor „fieute,

ganj

id)

um>or|td;tig

befonberä glad)3 unb £ad)*

23orratböfammer

ber

f)atte id)

roeit

©o

$err!

etroaS erjagen laffen

SSrennftoffe

fplitte,

üerjefjrt

ade brei

jemals träumen

ftd)

nen aud) einmal etroaä erlabten*

um

baä

©ebulb.

bie

mit

e$

er

„#6ren ©ie,

mittag

unb wenn

1

bem

ju tbun balte, alä er

3bnen

ja,

1

.

geroefen fein /'

Sidjte riß

fte

—

bad)te: e$

id)

getviß

unb ba oben mufj

freiließ

bringen

fommen, ganj

3a,

angelangt baben,

tot*

mir mit ^tnab*

£)rt ju

au$ junger

fdjon id)

mein

#

binaufgefliegen,

bie id)

Ȇbet an ibren

batte,

richtig

Übt, ober

jroölf

einmal

ncd)

3eit,

©eroif[en mad)te mir S3orrourfe,

gehabt

t)on

um

bin ja

icfe

biefe

3a,

Übt?

jtrotf

t)on ben brei SBürflen,

jroei

genommen

id)

um

mid) gefefcen

babem

2)irnen

—

l"

—

jitternb.

—

murmelte

ber

©emutf)$beroegung langer ju

bemeifiern.

,,©ie fjaben alfo bie boSroiüige W>[\$t gehabt, ba« (Srinnevungöblätter,

4

cÄtized by

Google

50 geben

@ie

tiefer

grauen im Allgemeinen ju auf grdulein

e$ iebod) nicht

©aß

gefdfjrben.

S^u(«n, fonbern

t>on

auf 3b** ßnfelin unb 3bre Sottet abgefeben Ratten unb boß ©ie nur burch 3bre fonberbare 3«rfhreuung:

S^re ßnfelin

um

rufe:

Termine ju nennen, ju bem 2Tu$*

jtets

gefommen

fo beffer!

oÜjuRar unb bebarf

e$,

bleibt

unerfldrlich

au$

Sbat unternommen haben. ?" nicht bar

—

nichts ju

nachhaltig ju folgen entf^löffert

unbeidbmte 9?afur be$ alten ÜJJanne*

wilbe,

brac^ je$t ^ert>or,

„3Ba$?" porung

—

.

gußen haben fctjimpflich

benn bieß

rief

fie

9iid)t$ ju

großer innerer

6m*

getban?

2Bit

2eibe

ben alten 93ater getreten

enterbt

©ut

im Sujtanbe

er

„SBaS?

erb=

baben

fte

mich

—

!

—

t

Enterbt,

SBem ge^rte

unb eigentümlich? SWir! Äeinem

Digitized by

Google

51 2Kelne grou

STOenföen, wie mir.

ftament machen muffen, worin

—

erfldrte

mir

meine Softer

nebft

mäßige 6rben fyier

ten e$

giftet

2)a$ wdre

l

—

Srbe

alleiniger

gen nidjt gebad)t,

alef

waren unb baß

baran

id)

wäre unb

6r

—

Unb bann

fjatten bie ©cfelan*

£infälligfeit,

wie

t>orau$juget)en

SBefen unb biefer

fft

fte

ließ

rueften tfiter

— baß —

©tubl juruef

eine

aUer Ärafte

©rlofcfcen

bejeidjnete

e$

plofelid)

toetmutfjen, baß unter ber

fein

gan$e$

ßinwiefung

aerbunben mit bem Dörgen

unb ben SJranbwunben,

fein

fonft ge*

Jt6rper unterliegen würbe.

Der Mieter t>on

l"

nur bem

pflegt,

Gemütsbewegung,

jtttylter

—

fierblicfc

ju tyrem

nom diea

Sacre

erföopft in feinen

fteC

fte t>er*

ba$ Sefiament f)erau«flugef*

fte

fdjimpflid) mißglüeft

glaub*

5Benn i$

ja!

geglucft!

beffer ja,

war

$üec will

©drangen

— 3a,

gefolgt

recfct*

3*

diea!

bann Don 9?e$t3wegen

@rben ernannt würbe

füllte

bem tfuöbrudje

$erjen eine« ten.

einjtg

baß grau SEod)fer unb grdulein Grnfelin

ten,

tert

2Cber bie

Eingebung

etfien

f)5tte*—

id)

machen?

unb

abfdjnitt

fein 2fnberer!

gemacht ju tyabem

Ctflig

nur meiner

fo

—

erbunf^^ig

ffir

als

nom

Sacre

einfette*

flreitig

fte

$fli(&ttf)eil

üinbern

ifjren

#err unb ©ebtetet

mir bUf

war

ben

fogar

cAtt ein Zt*

t>attt

mi$

culttoirten

©ein Kmt

jtd)

burc§

unb burd)

erfdjut*

eines £affe«, ben er in

bem

SRanne* faum moglid) gebal*

erforberte jebo$ bie gefljtellung

eine«

©efMnbniffeS, ba$ im 9taufd)e be$ 3orne$ abgelegt war,

4*

Digitized by

Google

52 btfyaib unterjog

bie

(Srfldrungen

gu 9)roto£o(f* itbifAen

i(?m,

einet

mer überging.

fcfelafen,

geigte

benben unb

nicfct

ben

gu

einge*

einen

felbfl

glatten

unterrichtet t>on ben (Sreigniffen, fi$

bro*

#anb

bie

tfermocfet

Softer, welche,

feiner

bei

£)&ne

tobt!

er

im Üobe

£ug,

©d)lummer$

ber

2frt

auf immer

83ufie

®eftd)t nod)

Sie Seftrebungen

fcatte.

Sagen war

tief gebdfttgen

ewigen

be$

fein

©unber

biefen

9lad)mtttage jeigten

Neigung gum @cMum=

in eine

unb

9?eue

unb

tfctuat

feine*

gang befrembüdjec

2Tparf)ie

9?ad) fedjä

©pur bon

«ine

©$on am

unb nad)

nad)

bie

btefec

SOTajor* SSort für SBort

be$

©Ott entgog

2fber

©ered^ttflfett.

Sputen

ffcb

fofort bet SBiebcc^otung

ftd)

©cene im Seifein

erföütternben

na^m

er

etlbttcQ

toergetyenben

$tt*

gen« feinem Äranfenlager genarrt batte,

wie$ er fa(t

qjaulinend Sbeilnabme

eber ungern,

gucucf.

gern

al*

„Di*

gu

unb

fe&en

bitte ber STeufel

fcfcien

er

gelegentliche

bie

nur holen

fotten"

2feuj?erung:

—

eben fo febr einen unauSlofdjlicben #a|j gegen

fcollfommene

eine

war ebne 2)ie

gerten

5Berberbtf)eit

?fbfolution

frieblicben

ibm

bie

Don

ber

feinet

#ergen$.

al$

6c

6rbe gerieben!

Crinwobner t>on 23uchb«im

Stufyefhitte

6ewie* fte,

fcerwet«

©ie

auf il)rem Äircbbofe.

wollten in biefer Demonstration einen Tict ber irbifdjen ©ereefctigfeit jeber

üben,

ba

ber ©ftnber frureb feinen

©träfe entgogen war.

2ob

9lur ben anbaltenben unb

flehentlichen

Sitten $au(inen* gelang

jlen SBinfel

an ber ÄirthbofSmauer

t$,

ein

ibm im

fern*

tyl&btyn aui*

Digitized by

53 guroirf en,

wo

eingefdjarrt,

er,

ber

of)ne

€5ang unb Äfang in ber 9ia$t

ewigen

SSecgeltung

entgegenfd)lafen

fonnte*

Der ©utö^of würbe ber Vettere

unb

frof)lid)e

bafb triebet aufgebauet, ober

Sinn

feiner

SSewobner

blieb

nccb lange getrübt.

$au(inc bat nie ber Sugenbfreunbin ebne Xbranen gebenten formen unb

auf bem #ergen

tajleie bie (Erinnerung

an tyren unwftrbigen SBater mit

tf>rer

5Wutter

erbruefenbec ©cfcroere.

©ieäeit mit

$en gdUen

ibrer auflgleicfeenben

ber bejle

unb

£anb

ifl

in fol*

fi^eefte Srojler.

Digitized by

©tue mntteu 3> n &*» ©d&ilberungen

menfälicfcer Sdjwdcfce, welcfce

enthalten,

muflen inbtoibueUe tfnftcbten

tiefe

a3((J(tec

unb Meinungen werben,

um bem

gänjlid)

in

ben #intergrunb

Urteil be$ £efer$

©5 muß bem Hutox genügen, ©tanbpunft ju bringen, leuchtet

burd)

golgen,

mit

befejligt,

ber

S3i$

über

jefct

feine

bem

bem Urt^eUe ift

bem ©frome

ber fo (eid)t bie

ju

e$

Säuberung,

bie

unb

jug(eid)

Safte

©eiten be*

feine

ben

fpiteren (Sinbrucf

giebt.

mt$

mir nid)t ferner geworben, ber

(Smpfmbungen emporju^alten,

Meinung

Sefd)5nigungen

t>on allen

Grntroitfelung

gefteltt

fcotjugreifen,

gactum auf ben

ba$

voo es,

Sßerbredjen

ntcf>C

be3 2futorö be|ttd)t

Einreißt

—

ob

eä

mir

unb

if)n

bei

ber

welche t$ beginnen wiU, 'gelingen wirb,

Digitized by

Google

55 mid) tum ©nroirfungen be« beä&alb

weif i$ nid)t,

an

herein

um

ber

ju Ratten,

Dorn

t>on

menf$li$en

ben £abe( ju

gegen

mid)

menfd)li#en SBerge&ungen

t>erwa&ren,

frei

gut,

für

id)

empfmbungSfdbigfeit

bie

9latur ju appelliren,

ba$ SQßort

je»

baben.

rebet ju

SBit grofjen

9J?it(eibenec

93orbert)aufe$, weldje*

mit ben #intergebduben burd) Seitenflügel uerbunben

6in f*6n

ijh

aud)

tfcfimerä,

#of mit SBagenremifen

gepflaflerter

unb ^ferbeffdUen

ben

fcerrietf)

bie

9>ra$t

9ieid)tt)um

ber

t)ier

be$

eigen«

Springbrunnen,

w*td)e in einem fojlbaren SRarmetbafltn nieberftelem

SBdbrenb Sleganj, JReid>tbum unb

tSefcfcmacf biefe

8tdumlid)feiten auäjeicbneten unb mit ibrem aerfldren*

ben fauche burcbjogen, 2Cfpl für 2eute, roelcfce

leben

unb

Äutfdjer

bejfefjen.

unb 2afaien

bilbete

bat #intergebdube ein

unter ber SQBirfung biefe* 2urue

#ier

—

wohnten l)ier

bie

fanben

grauen

ber

9idljerinnen,

$pufcmad)erinnen, 5Bdfd)erinnen unb ©d)euerfrauen ein

Unterfommen! fcaufe

2(ber

ber

Eingang ju biefem #inter-

vom ni$t burd) ba$ portal

be$ großen 33crber*

$aufe$, fonbern ging birect t>on einer 9tebenftrafje auf.

Sinjelne genfler erlaubten

ben #of, fonfl lagen

bie

f)in*

einen Ueberblic? über

meijten aud)

nad> tiefer 5Re*

benjtrajje fcinau«.

^#J'€* »ar

»ie eine

f leine

in

ftd)

abgesoffene

SBelt,

56 ©ebdube mit

bieß flattrige

—

vornehme unb

—

hinten

Srmerb unb

ber SEfjdtigfeit ben

greube ibeal

3n

crblitf ten.

we^e

be$ #interbaufe$

ibrem Semerbe

in

in ifcre

jarte,

—

Ainber

bteiebe

—

Sfeganj

ibrer

$rad)tgemdcbern:

ben

jumeUen

gefcbmütfte,

©tuben

in

meibli*en ©eftalten,

beeben

bie

93orn

feinen Snfaflen.

alten

Samen

feine

ben

in

berbe ©profjünge einer fedf*

:

unb #of« nur

tigen S3et)6lferung, benen JRocf

al$ notf)*

menbige 33efteibung$gegen|ldnbe etma$ gelten. tfber bie tdglicfce ^Betrachtung

manche*

fonfl

meeft 5Bünfcbe

Gl mar ber

la|Ie,

fruf)

3m

am SKorgem

übermäßig febon

ein

fie

öffnete

i(jr

*fliemanb

mieber

ju.

unb

tya*

bem

iDiefe

Arbeit

mdbd>en, ben

§u,

fioljen

melcbe

febtof

grau mar

ben

ba$ nad)

unb

umfcer

()ecrfctaft(td)en

gemalte,

be$ ganzen großen SebientenperfonaleS bie

föon

blufcenb, aber

genfler,

aufmerffam

faf)

hinüber nad)

2Seild)en 2(13

ba$ genfler

fiel

prddjtigen

£intert)aufe regte

frdftig

flarf, ,

bem $off binauölag,

3bt

verbittert

83erglei$

#dnbe*

fleißigen

ein junge« SBetb,

©ebdube.

3m

SEobtenjtilfe.

SJfancber bie

borgte

gupuS

—

Don ©rafen unb S3aronen bemobnt mürbe/

berrfdjte nod)

nid)t

beö

ber ©emütb unb verleitet jum JBofen.

jufriebene

fie

bie

im #errenf)aufe* feinen

JJammer*

Ä6d)innen, ben eleganten jtam«

merbienecn unb ben gepu&ten S3«bienten §u grob,

fömufcig unb ju erniebrigenb

©ie

fegte

teife

$ulfe

unb feuerte

fcj>ien*

bie

Limmer

—

fte

$u

beifcte

Digitized by

57 bie Defeit, fer

unb

ba«

wufcfe

war ba« gactotum tarnen „Sophie"

güu

ba« £ol§

fpaltete

fte

feerbei

ber

felbjt

unb

monatlicfe jwei 2fealer

ba«

ber

ben

(rüg ba« SEBaf*

fte

feofeen £errfcfeaften

erhielt

alle«

fte

unb unter bem

Don

fte

befannt.

jeber

©tage

übrig gebliebene ßffen,

gewohnten Sienerfcfeaft

leefee

©enug,

ab.

2)ienerf(feaft

Semufeungen

ihre

—

©eftfeirr

munben

niefet

wollte.

©ie

galt für f«^c fleißig/

SSor ©opfeten

«fertiefe!

unb Spuren

Oiiemanb

meinen/

»liefet

niefet«

baß

fefer

©eferdnfe

bie

Sopfeien war

ofone

man

©ollte

fangen. ftd)

unb

ju

unb

jiwertöfltg

fefer

fefelog

ein

anju»

SWenfcfe

«ne« aügemeinen $acfefel«

in ber @igenfcfeaft

fefer

unglucf liefe füllen muffe? au«

Ätnb mit

ba«

fte

blauen Tfugen aufmerffam ben ^Bewegungen ber STOut* ter folgte»

SRube

bie

gewahrten,

jwifaen feite,

35a« Äinb weinte ber

#errfd)aften

bie

war, fung

wenn man erjetgte.

e« betrachtete

fie

t>on

—

ifjm fprad)*

baren Siebe unb bielt

il)rem

3&r

fle

fefjr

flirte

alfo

btefe

erft

ftd)

entwif*

Stacbftdu mit ©opfjien« SKutter«

2Wan wußte, baß ©opbie

bie

a(«

unb biefem Äinbe

57?utt*c

ba wud)«

e«

innige« Sufammenleben

weld) ein feltfam

biefer

—

unb

ju einem wahren 3nterefle beran.

liebe

fte

nie

nid)t

burd)'« geuer §u fcbicfen

5Rc

or (Sntjucfen,

ganje« ©eftd)t e«

leuchtete,

wenn

wenn

mit einer wunber*

übernatürlichen 3ärtlicfcfeit

fi* in feinem SSeftfee für gebenebeiet

©d)ma$: gering am Da« fleine SMbdjen

unb

e« unefjelid) geboren ju f)aben,

l>atte

ba«

2llter

ber

—

fcblug

Ufyalb

größten

Digitized by

Google

I

59 #ulf(oftgfttt glucftfd) uberwunben,

ju

geraefen

obne jemalt franf

6« war an jenem borgen, wo binauSIaufdjte, ob man nidjt irgenbwie

fein*

feine

ÜJfutter

ibrer

£Ätf« bebürfe,

SKonate

funfee&n

man

mit ber Sntwicf elung bet JlinbeS fonnte

tbm bewürfen, baß

ein

gebulbiget,

fanftet

ft$ überall gleich

TCber

aud) an

2Cn&ÄngÜ$feit an feine SWutter

bie

ungewi&nüd) jdrtücbe war.

eine

—

alt-

tmb

9tatur

bat

freunbftdbet SBefen,

SWußte

blieb.

6ö war von bie

jebodfc

2J?utter et

auf eine furje 3t\t bec Pflege einer anbern grau an*

Äöpföen unb

fcertrauen, fo fenfte et fein

unb

unüerwanbt

SJJfutter

2Bie

n?ufte

ÜWan

bieß.

aber

fte

tf>re

IjatU

bleibt

bie

ftabe

weldje

bie

et

taufenb

ifjr

unb

fie

nacfc

ber

ffein|ten

—

anblicfie

fte

wie

jubelte

2fnnd>en

—

wieber

nun

SWutter bei ibrem TTnncben!"

Unb ba8 ben

wie

mein

id)

au$

tfnna

—

jaudjjte t>er greube

„9Jun

um

traurig

blicfte

burd)

erjd&It.

tfbwefenbeit begrüßte fte

SEbur,

ber

fcerfAaumben war.

©op&ie 9Wal

nad)

$aM

Jtinb

febfang

ber SWutter,

bie

(leinen

üerfteefte

fd)6nen

2frme

bat ©eftefct

ihrem #alfe unb war ebenfaüt gtucfücfe

,

baß

eö

an

feine

SDfutter wieber t>aCU«

3&re 85efannttnnen Siebe

baß

genetft ftd)

unb

fte

Ratten

fte

oftmatt

mit

biefer

aud) aufmertfam barauf gemacht,

biet mit ber 3«it dnbern möffe

—

bie

£err*

Digitized by

Google

fcfeaft

werbe

immer

nicfct

Vnna

etlauben, baß bie Keine

üVtvall mitgebracht werbe.

„Dann gegnete ber

wo

großen ,

wetten

2)?an

über

lachte

werbe fdjon

war &om

ber SButter

„

ein glecfcfcen

finben,

gerieth,

$au$t>alu geljatten

ber

ÜHorgen

an jenem

plauberte

wenn #nna

eine

#ber

Xocf)ter«

kleine

ihre

mit bem reU

fie

unb Dot Ghujücfen SBorte

einige

außer

nad)jufpred)en

bem

unterbeß gefaabe e$, baß in

toerfuchte,

bacfcte:

bem SBerberben

befiimmt ju

trie

unb anf leibete, unterbeß

Äinbdjen

jenben

unb

Ueberfpanntbeit milbern.

©cfcicffale

Unterbeß ©opt)ie

£eroi$mu$

ihren

biefe

fowobl,

wecf te, wufch

fid)

f*on

5BeIt

9M&4en",

anbereS

ein

@ntf*loffenbeit.

mit meinem Äinbe jufammen bleiben fann."

ich

bie 3«it fie

mir

fuche ich

mit

fte

gräflichen

©eneral* JKe&ifton fämmtlicher

SBäfdje

würbe«

Die SBirtbfäafSmamfelt, welche

bie

baä ganje $auäwefen führte, trat mit in ba$ allgemeine ©eftnbejimmer

wefenben S5ebienung:

baß

fte

unb

2fufft$t über

tterftirter

erfldrle

für notbi g

ft

ÜÄiene

ber an»

nbe,

.

eine

Untetfuchung fämmtlicher Äoffet unb ©cfcränfe anjuorb* nen,

weil e«

fich

ergeben hätte, baß fünf ber

ren ßb«tnifethemben be$ ©rafen fehlten.

rung

rief einen

tnbignirt

ben 2Mebfiaf)l. niffen,

gewaltigen Aufruhr fcetöor.

Don bem SBerbachte,

GS

gehirte

fofiba*

Siefe Srflä* SDlan

war

aber auch beflurjt über

ju ben unerhörten Greig»

baß eine ©adje in biefem jlreng geregelten £au$*

Oigitized by

Google

61 berfegt würbe, wie ui et mefcr

fyaltt

bag fünf f offbare,

mußte

e«

auffallen,

»e*

unter »erfdjlup gehaltene

flet«

fleibung«gegenfidnbe festem

3e mebrgeut* fpreeben, befto

Wer

biefecTfrt

bo()er

nur befrembenb unb unangenehm einem

ju

nach

Gombination«gabe,

wobl ganj ßteignijj

plofclid)

ebrlid)

am

©opbie

genofien,

hatte

fein

in

bie

— ©opbie

nicht

®e;

jur

fonnte ju jeber

in bie ^Littflube,

©arberobe

ba« Vertrauen in

#au«

aller

bunfle

bie

fonne.

obwobl

be« fo

baß niebt« üerfcbloffen würbe,

©egenfldnben

ob 25 opfcie

@onne ba«

«tyAtertn

bie

fdjeuerte ober bobnte.

ber SWinute ba«

fdjen

bie

:

erfoien 2ftten

fyeU

war,

in 83e*

ni(fct

SBermut bung

ba«

fiel

beteiligt

geborenb, mit allen JRedjten eine«

Bimmer httm

©cblafcabinet unb

bie

Sinnige, welche,

bie

JDtenerfcfeaft bie

fo

Beit in bie 5&ifcfefammer,

Bimmer

wenig fien

Xtt ^atte

nur @opf)ie

Sophie war

Diener«

auf

fei!

burcbleucbtet,

wifb«it: baf

ben.

grubelnben ©efpradjen

85ei ben

ba«

feine

23erbacbt

leifer

mit ber SBJfcbe b

$au*$a(te*

SRamfeH

in'$

unb na&m

bem Diebe auf

bejlen SBiÜcn,

©a$e

Dien(l

#au$*

auSrangirte unb befdjdbigte ©adjen ofcne wei*

f)dlterin

tarium

ju

erinnerte*

unb fonnte unmöglich wiffen,

tere

eine

Unterroie

bem SBorwanbe: nur

fortgelaufen war, unter

fte

ber jid)

bie

t>or,

©pur

aud)

ein

für

glaubte,

befeelt

ju

Deficit in

jefct

bur$

iijren

t>om

ein

©e*

bem Snöen*

^>atte,

ein

bie

fommen.

©rdftn nod) immer

üorgefunben

©je

fcatte.

S3ebienung

unb

bie

©tiüfdjweigen 2(mt$etfer

bie

©leiAgewify bringen ju fonnen.

fenbete Dor allen

Dingen ba« Jtamnu*rmdb$en

Digitized by

Google

63 hinüber §u ©opfjie, um, unter einem 93orwanbe,

$erfon

fcbarfblitfenben

SRecognitionen

©etegenbeit

geben

Soppen« ©tub*en

in

biefer

ju fonnen,

Dornetjmen

ju

fonnen.

am

©opf)ie faß mit i&rer Äfefnen terte

fte,

ein Äleibdjen

fcatte

auf

Sie Äteine ©teüe

ber

engetyübf* au«

faf)

an, in »eifern bie

geglaubt

©o

war

$atte,

fte

Äammerjungfer

lange

man

©opfcien

angenommen,

ftet$

baji

unb au* ber £au*mamfea

ber ©rdftn feibft

fonnten, unb gateüen für

man

fjatte

ftberfluffifl

jebe Sfrage

2)te

Äuftyinb^en juwarf,

if)r

mit einem

fogleid)

fein

folgen 35a*

Äammerjungfer

liebenäwurbige greunblicfcfeit,

tete bie

na*

gehalten.

£eute war ba$ anber*.

Jtinb

ffit*

aber

©egenftänbe wo&l ©eföenfe ber grdflidjen Äin*

foldje

ber,

—

ehemalige* ©ommermtSnteldjen ber

ein

jungjim ßomteffe erfannte* efjrüd?

Zifät unb

fonberbar

Uaty

womit ba$ f*6ne

gar

nicfct

fanippiföen

unb

fragte

unb

nafe*

weifen SEone:

„5Bo

©ie benn ba* Äfeibäjen

fcaben

&er,

©op&ie,

im ©eft*t unb

fa& fe&r

ba« 2fnna f>at?" ©opfjie würbe purpurrot^ »erfegen

Dann

bafb

auf ba« Äfeib,

entgegnete

„£a$ „SBon

„3a

wem

ja

benn?" epaminirte

—

gragerim

brüben geföenft befommen

ba* weip i* ni*t me&r

vorigen 2ftamfeK

bie

fleinfaut:

fie

babe i*

balb auf

bie

—

—*

3ungfer weiter»

t>ie«ei*t t>on ber

!"

Digitized by

Google

64

—

,,©o

—

weit

5Kun

!

man fann

Sungfer

fciep

—

fe*g ÜKonaten

„D

—

„3um

„wa*

2Cnn*en

„SBa$

no*

ba$?

wo fommt benn

ber ©rafenfrone b*r?"

©op^ie würbe beßürjt

na* bem

—

©ie

im genjler

lag.

—

SBappen

Unfer

fte

—

benn ba$?"

ifi

—

©rafenfrone in ?einwanb gejei*net mal, ©opbie,

feit

belieb

fragen",

mef)r

wa*

SBeifpiel

benn

ifl

bie

plofe*

f*on

e$ ja

f)at

nad) einem weipen Sappen, ber

griff

—

©ie benn

fragen

?"

wit »erben

SWarie.

—

—

na* bemÄleibe

Ii*

©opbie ängjlli*

bat

ni*t

gottlob

ijt

unb fragen."

t>et6etf>o(en

fie

„2(ber, 3!ttarie*en", SRarie

SWamfell

bie

eine

©e&en ©ie

?

ein

Seinwanblappen mit

|te

jitterte.

Sie

griff

2appen.

©ie Äammerjungfer

i&n aber

jiecfte

in

fogleicfr

bie

Saföe. „SDa* wollen wie

au*

ba$

„(5$

£aben ©ie

bo* mitnehmen.

gef*enft erhalten?"

fann fein",

jtammelte

©opbie

babe bisweilen alten geinwanbfram,

fajlen aufbewabrt würbe, t>on ber Sttamfell

2Me Äammerjungfer la*te bämif* „Älten Seinwanbfram alten

geinwanberam

un$ ni*t

au*

auf.

!

in

„3* glief*

erbeten—".

auf*

au*

bem

t)iel

bamit galten wir

glicffaflen

Dom £errn ©rafen

©opf)ie würbe lobtenblajj.

.

bem

2Bic &aben

!

Stein, gottlob,

#aben

6f)emif«tt)emben

—

—

ber in

©ie fonnie

vielleicht

gelegen?" nid&t metjr

Digitized by

Google

65 fonbern

fte&en,

einen

©tu&l

ft$ fraftto* mit i&rem JTinbe auf

fefcte

nieber.

—

„SKariecben

©ie benfen bo$

Dom

ßf)emife^emben ?" fcabe

—

£errn

baf

tifd&t,

\, wir benfen gar nicbt«!" entgegnete baStfami

mermäbcben

fommen.

gefeben,

um

wo

3*

unb

matte

©tibeben

Dennocb

ben

in

ftcb

©ie

5Seib«$.

bie

an

eben (belte

Äummer brennenb

bie

„SOTariecben,

bin

©timme heftig

feine

auf.

—

furebtbarer

e$

jungen brürfte

fte

alä wolle

tegte

fein

Jtopf*

SäJange berfelben unb ibr

—

aber

ibr,

(SrfonerungSMStter,

icb

„2>ie

—

©ejubt,

£emben

ajte

jtrei*

—

babe

icfc

9Wariecben

wabr&aftig niebt fte

ffe

fu<e injiinet*

baben ©ie Erbarmen mit mir

Diebin,

t>erfagte

aber

Äugen,

ber SRutter,

©opbie t)tmt.

»abrbaftig nid)t i(b

bie

mit bem Keinen £änbcben

pregte enblierlaflen.

Sbtiine,

SEbrinen bort wegwifeben,

—

machen

anbete« fein!"

bleiben.

£anb an

genug

febon

fcier

©eficbWjitgen be*

t>ergo§ feine

immer

mdfjig ben

unterfu*

50g ba$ feine 8Jpp*

fte

no* etwa«

ba*

wollte

jefct

banad) ju

—

mit jtoefenbem Tlttytn $u

Äampf

©a*e

©opbien nabe an

es

hielt

„baroiröaucb roobl

Sie

^obe

meine tfnjeige

biep geroefen ifl"

eben b«rt>or

fie

bie

bamit wir ebrfieben ©omejiifen nic^t in

S3erbaiefcer

unb

bie id)

ber

©acbe", 2f)ur

fe&te

griff.

#emben jum

fönell

fte

,,3d)

grau

wo

©rafen ju fueben bat

fte

—

—

bie

bie

fojlbaren

©opbie antworten fonnfe, war

fte

ge*

ju brin»

3b"*n jum 93orau$, baß wir

an'$ 2age6(id?t *u f6rbern

fyabt

Sbnen

93orf(feein

um 3b"

fogletcb erfabren,

©ewiffen verbitterte

berlofcfcte bie

lange ju »arten, bid e$

fo

follte,

ibr

9Jtitleiben$.

bie

ftd?

nad)

fte

traf,

erleichtern,

Littel unb 5üege ftnben »erben,

C?b«

wa$

abzuliefern,

wie beftnnungSloS,

„Ueberlegen ©ie

feine

2fWed

Dorgefcfrlagene SBeife $u

augenblicflidje

btnju,

unb

bom befefcen €5ie

„af)a

t>ifttirt

—

Gh>eline

ein 2!ucfc,

ein

—

SDfacie,

(Scfe

erfdjien*

Sun«

ba$

nidjt

9?e#t,

biefe

^eifon

25a

ifi

fo^ax ein 9)aar

—

&on roem bie

auf ben Änien,

©efidjfl &on

Sinem jum

„9iein, Äarl", fprad) nietet

t>on

unb

@om--

Äinberbemfcen

betrachtete

it>r

bie

9f6cfd)cn

ein

bie

ftnb

#emben fyieft

fof>

— —

—

ba$ ©e*

ben #anben verborgen unb weinte laut.

Reine Softer ftanb neben

ja

$aar ©trfimpfe Don

—

3«en

Da« Äammermdbdjen pefct in

batte

,

jungen ©rafen

boefc

inbem

fagte: n>ie f6nnen

oljne

ganje SefcfyeerunQ

Don

anjünben,

unb

öffnete

SJebiente,

—

riß

fteft

(te

für

ben be$ ©rafen

bem Äammermabdjen Don Beuern

Staxl nebft

rig

uner&ebli*

unb

fiecfen

roieber

fdjon

5tt)£ir

bie er(afTett/

fjtnjlurjte.

©egenjMnbe

SRenge

eine

nie

ift

mit t>er5n>cif(ungöt)oüec #a(t ba$ Jtinb an

fefete

—

fcatte,

e* jlet* be&arrlid) getäug*

(jat

fti

ganj rein war

2fbec

tief.

*£>emben

bie

tyerauSgefommen

3ftre

mit ängftlicfcem

2(nbern* fte

\>era$tüd)

unfern Gomteffen.

£>ie

,

„bie f)at

#emben ffe

felbjt

Digitized by

Google

68 gemacht

—

ft,

fold)'

—

falecbte 9ldt)«rei

„Wer fabrtjirt,

ein ©cfcnitt,

uieüeicbt ftnb bie

fo

gemein unb fof$e

au« ©ad&en gefdjnitten unb

fte

entgegnete ber SJebiente

wie öermif[en",

bebeutungSDotf.

iDa* Äammermabcften

— — ©ie." —

„©eben ©ie bi« ftnb

fte

frone.

gefdjnitten

—

©eben

unb jog

nitfte

fejtjufammengerollte 2einroanb

«in

auefgenab«t«

9tad)bem

©aum

paßte

paeften

©teüung

ba,

toorbet

ber fünft-

ttirflieb,

genommen Äram jufammen, um

in 2fugenfd)ein

ben ganjen

fte

Sann

ibn mit hinüber ju nehmen,

Sebiente

ba«

legte

ffef>e

barau«

örafen*

bie

beiben SDtenfiboten jebe ber unbebeu-

bie

tenben Äteintgfeiten fheng Ratten,

au*

SWarie

aufgefunbene ©tue! bagegen unb lid)

—

S3ett(afen

paßt

barin

^defdjen

ein

au« bem 83unbel,

l)ert>oc

normal« an ©opbie,

bie

roenbete

ft

£errn ©rafen ausliefern, einer balben

©opbie

©tunbe

in'«

befeuerte,

fonft

bie

#emben

fpajieren

be«

©ie binnen

©efdngniß."

bon

ben

#emben

nidjt«

ju

wiflen.

„2)a$ mögen ©ie anbern Seuten weiß mad&en, aber

mir ntd)t", febiebenbett. niefet

ebrtid)

antwortete ber 85ebiente mit großer @nt*

„Söir (aben tyn ben SSeroei«, ftnb,

gefdjleppt Ijaben

—

fonbern mancherlei au«

baß ©ie

bem ^aufe

Digitized by

Google

69

„3*

roiü

gern wieber &er gebend unter»

ia tflfe«

brad> ©cpbie ben SJebienfen.

„9?un

„Die f)ate

i« nid)t,

fcabe

wa«

icft

£emben

bie

£err Äarf,

2Ba« ©ie ba

nicht!

(te

2ttle«,

geben ©ie nftr

fo

in

unb bauon

f>abe

waf>rf)aftig

£anb

ber

—

f>er

mir

I>at

I*

,

tragen,

iff

vorige

bie

SWamfell nod> manche« gefäenft."

„Da«

wirb

fiel)

au«weifen", entföieb

„©eben ©ie

iungfer.

©ie

fpajieren

in'«

£emben

bie

©eftngniß, ba«

bie

ntc^t ijl

flammet*

Gerau«,

©opfcie rang bie £iinbe, blieb aber babei, bie

ben

genommen

nicht

„SBoju

t)&ttt

wetnenb binju.

nommen,

bie

fo

gewiß genug/'

£em*

ju fjaben.

i*

benufcen

biefe

„3$

babe

für meine

nur

ja

Znna

foffen", fotdje

paßten

—

fefefe

Sachen

jte

ge*

„Die £ofen au*?" warf berSBebiente fpottifö ein. „Daraus trollte i* eine Sacfe für ba« Äinb ma* efeen. Erbarmen ©ie ft$ bod) nur unb bringen ©ie e« niefct t>or bie ©rdftn! 3* will ttlle« wieber

—

auf

©teile

biefelbe

©eben ©ie,

&abe.

war, fragte

td),

wo

id>

ober fonjl

folcfce

jebe« SWal: bfirfe

ffir

brauste t>atte

ob

fein

i$

fortgenommen

ÜBamfeU

bort

trenn i$ oben bie ©arberobenfammer

Dinge icf)

fanb, bie id)

ober

bie«

mein 2fnnd)em

ja

e«

fo lange bie Dorige

machte unb in bem glieffaften

rein

feil

legen,

ni$t mitnehmen

verweigerte e« nie*

3utranen unb ba

4j

Äletber

6«

2(ber ju ber jefcigen 97?am«

SJtenfö,

fein

jene«

©te

abgelegte

gebrauten fonnte,

'

*

•

bilbete

id)

mir

ein,

Digitized by

Google

70 e$

—

3eug

altes

ja

fei

—

„Unb ba$ 2a!en Äammermdbdjen.

—

„greilid)

Sa*

tf)dte

©unbe, wenn

feine

—

fdjab&aft

Ueberbetfen

ben ©alon rein machte.

id)

23etrug! fcorige

bie

©ammt*

be$

mit unb al$ 9iiemanb bana$ fragte,

bat

fragte

©unbe! 2)a$ war

fefcon

mir jum

e$

wenn

fcpba'S,

ba$ Settlafen?"

ba$ war

war

SSettlafen

Sftamfett gab

e$

id)

t>erbuau^e. #/

e$

id)

3d) nafjm i$ e$

beutete

unb madjtc #emb$en für Änndjen barauö."

„Die ßbemifetbemben werben

no$

aud)

ftd)

ftn«

ben"; meinte ber S3ebiente (jartnaefig, „aber wir wollen unfere 3*it

©ie

niefot

weiter verlieren!"

entfernten

ft$

glucffelige

grau

unb

^erjenSangjh

i&rer

3&r Äinb unb

Die im*

33unbe(.

bie

grau

alef

©ie malte

ging ftcfc

Sbure

fie

bie

aufgeriffen

be$ gräflichen ÄutfdjerS, ber

4E>aufe fcerbanfte,

„Sie föerfrau

bie

rajllo*

3(>r 33i$d)en 3()re

an,

„*ttef)men

#ab unb ®ut unb

Da$

furefet*

würbe unb bie

©teUung

fort

ge^en

men

be§ &er$weiflung$ttoÜfien fie

Äleine

ihre

fefi

„5Ba* habe

ff* bin* fragte

fie

jlucfe

t>on

bann

ftch

ich

gefaßter.

au£

SMotten

hatte, ich

war

jerfreffen

e$

grau, fie

fo

„3ch

f>abe bie

bort

—

jte

ge\>or

einige Ä(eibung$*

benen §u flein ge*

fleht.

—

nnb wenn

mir immer geföenft worbem

ju fragen

unb

©roße* Derbrochen?"

benn

bem Äajlen genommen,

fte

tnbem

mit Äuffen

geflogen

2(nnchen?" murmelte

mid) t>om 836fen verführen

nicht

unb

bruefte

oben in ber ©arberobenfammer bie

bie

vielleicht

ben ©rafenf'inbern,

waren,

fragte mit einem 93ltcfe

gntfefeen*

—

— mein

fcblagen werben

worben

an

„jungem

fiberbetfte.

baruber erbarmt."

(äffen,

welker

SÖlein ©Ott, id)

gefragt

9tun

t)abe

ein paar 9Jlal

Digitized by

Google

72 „SBenn

8umpenjeug

e$ ba$

Äutföerfrau «in,

„Daö

nicbt

ift

—

wurb«

bert

—

babe

id>

„Sä

fdjmeichelte l)on

freunb(id?feit

if>c

& em

t>atte |Te

baß

©ie

fie

gern

man

Steint

bie

unb

()ielt

fie

aus

tag

©ie

f)atte

—

jefct

man

bie

brechen bei t>erlaffen,

©ie »einte

wifien.

traf

ihr

mit ©ngel**

liebliche Säiefen

unb bem

ihr bie

fie

©pradje

Tin ihr Vergeben backte

f^rt. fid)

fußte

lächelte

wollte ba$ ^>er§

lange

gezeigt

ber 9$erad)tung boppelt

fo

„®enug,

mit ihrem Äinbe.

t)\xiflo\c t

©o

ununterbrochen,

hatte,

auäjuforfdjen", furj.

Äinb unterbringen

3ft«

mipb^nbelt ju

Ätnbe Söoblwollen

welche

—

3br

bieg

tKrfummert unb

,

ba$

unb

e$ nicht l" allein

Q} e fid)te

an,

fie

bem ©ebanfen:

faum.

nichts

©tube unb machen,

3Benn ©ie

©oph" war wieber

teilen

gar

id)

thun ©te ed bei Seiten, benn in'ä ©efdngnig

mitnehmen fonnen ©ie

SbnJnen

falt

noefc heute bie

©ie fortkommen.

steine

weijj

nicht,

Äutföerfrau

bie

f>obe

nie gefefcen."

(Te

©ie räumen

wollen, fo

$emben

ben

t>on

83eft(afen

alte«

bie

unb

weil e$ mir nidjt abgefor*

meine ©ad)e

ift

entgegnete

fie

ein

wafjr.

nid)t triebec abgeliefert,

id)

fiel

S3ett$eug

ja

—

Ctyemifetbemben geflogen

wäre",

allein

©ie baben

„aber

uberjeugt,

bag

bie

SBaga«

bem ^lunberfaflen genommen

gut wie nicht* wertb waren, unb ba« 2afen

nur

^alb

bejahen, fie

verbraucht

wenn

bennod)

e$

—

#&fte

biefe

geforbert

fortfd)Upp*n,

würbe. in

wollte 2(ber,

SBerwa^rung

Digitized by

73 unb

machen

^rojej?

ben

bringen,

Äinbe trennen würbe, ba« fraß

unb

brot)te

Gritern

b&lflo«.

ftd)

unb nie

tyattt

um

wie ein

ifjr

mit

fid)

batte

Söurm

Äinbe« (ebu

be«

Lüerte ber Äutfd)erfrau

Die borten

raubten ü)r alten SWutb,

um

genb einen SWenfdjen

6c würbe

abgefunben.

ib*

Üleine befümmert baben.

bie

—

nid)t mef>c

fte

25er 93ater

©efdjwijler nie gebabt. fern

in

tfjrem

ben SBerfianb ju rauben.

tf>r

©ie war '

Don

fomtt

mit bem

SWitleiben

tr*

fcerlaf*

fenen Äinbe anjufle&en.

SBa« al«

foUte

unb

ftd)

fte

au« DoUem #erjen! bann würbe

betete

unb

fiberbad)te ibre Sage* fiel

um ©nabe

tf>r

fte (>atte

d>en angefeben

2>ie

Dame war

redjt

unb

artig

©ie

faßte

ben entfdjluß,

trauen,

2(Ue«

einjugefiefjen

ju Derpdjern:

baß

rubiger

jwar

febr

unb t>or*

boeb einige SBale ba« fleine Wlib*

unb freunbli* gefagt:

wunberfdjon unb

fi'e

jteüen?

juc ©raftn f)inü6er ju gefcen

ein,

$u bitten.

nebm, aber

übrig,

i&r

blieb

©d)U& ju

©otte«

in

Sic

6«

SBa«

beginnen?

Äleine

bie

fte

t>on

ftdc>

unb

„Da* Äinb

ijt

lieblid)!"

ber

2)am« anjut>en

ihr

f)o$

unb

heilig

ben Gb«mifetbemben ntdjt«

wiffe*

©ebacftt, ibre

getban!

Äleine auf ben

ren&au«.

21

25er Stnfalt

Sie mad)te

ftd)

fertig,

nabra

rm unb ging

bin über in'« #er*

war

guter gewefen unb

ein

fel>c

wäre jeben Sali« ju if)rem ©lüefe au«gefd)lagen, aüein bie

#u«fu&rung Vetterte an bem

etfernen

SBillen ber

Digitized by

Google

74 JpauSHltn'm, weldje

©acfce allein in'* SReine brin*

bie

gen wollte,

Die

fonne

bei

unb

©rdftn

ber

bie

©opbien:

erfldrte

©cßdnbniffe

biefelben

ij>r

aufö Seftimmtefte

Derweigerte

SDfamfetl

5)?elbung

ablegen

wie

,

it>rec

Dame. e$.

$?an

nid)f£

weiter

©opbie t&at baß

nid)t,

fie

Iddjelte

al$ bie abgelegten Äinberfacfcen.

©rdftn

bie

t>or

Die ©ie faire bie ftd),

5Birtbföaft$mamfeU

©rafin

Dame it>r

jte

erjdblt

wie unb wirb,

8dugnen,

in

©ie entfälof unb wrfpead)

erjdblen,

weiß e$,

wann unb

bafi

wenn

bie

grau

barauf

Diel

fef>r

unangenehme

eine

©elbfl ber

©timmenton fann ein

am

©efd)i fie

empört Don ben Angriffen begriff bie

binimelfd)reienbe

Unban^barfeit einer ^erfon ni$t, welcher lid)feit

war

wenig*

eine tff*

allein

fprectjen wolle.

(Sinwirfung baben

auf

ein

ftd)

fagen $u laffen,

S3efd)eib

if>c

trollte,

normal«/

bat

fortgefefcten

ju

2flle$

Seber SRenfd)

fommt,

bebaute

ubergeben mufte,

ber tyol'w'x

ibrer

©opbien:

ein

bem

ju leiten, bie, bei

£dnbe

©opbie

gewagt, nun nod) länger

e$

fani>

Ijaben

webrem

ju

gelaffen

unb glaubte

genommen

—

unb @6te fie

in

fo

t>iel

greunb*

ibrem #aufe ju Sbeil geworben

wollte mit ber ©aefce

gar nid)t$ $u tbun

fyabm unb gab ber #au$mamfell plein pouvoir,

am

Digitized by

75 juorbnen, rca$

für norfeig finben

fte

©riftn ba$ arme unt>

ber

aHgemeine Sftunbe

Jp&tu

fotfte.

bo$

5Beib

bie

gefefjen

fetbfl

gcfprod)en!

felbjt

33ei

jerfnirfd)te

erregte

£>ienerfte,

um

it>re

baß @opf)ie

nur

unb 2Me$

2fn*

fdjeine

man,

befd)lojj

fo

ju

nicbt j6gerte,

Äutfcfcerfrau

Semeifungen barüber

eine

SWunb

üon

ging

(Sr

JBeföeib

biefer

Umjlanb

tiefen

©ejtdnbniß au$ t&r

ein DoU|tdnbige$

fceruorjulocfen.

25er Sebiente Äarl übernahm

itammermdbäen

war

©opbie,

(trieben,

größere

bie

matt

mltyt

bei

fein

— ba§

bie

,

wie bis

jefet

Sage«

er«

£dlfte

be«

Don

alten

nur benf*

in

einem 3u»

gefce&t

baren ©emutbSaufregungen, befanb fianbe,

SD?tffion

ju folgen,

toerfprad)

5Bdf)renb ber Söerfcanblungen i$tyt haben,

bie

(td)

organiftrten

Der«

weiblichen 2Befen

in einem ohnmächtigen 2)ahinfinfen geenbet haben rofirbe, allein

bei ft>r folgerte ftch

t>erfanf

bod)

fie

immer

„ffienn

fte

in

ein

fefjr

Me

frdftige Statur.

bumpfeS 33ruten,

axxß

Sidroeilen

bem

fte

je«

balb mit ben Süorten roieber auffuhr:

mir nur mein Äinb

mit mir machen, wa$

fie

(äffen,

fo

mögen

fie

wollen!"

©inige ber #au$genofftnnen beö £intert)aufe$ waren

auch mitleibiger al$ lidje* 2öol)((eben bajj

fie

es

bie

Äutfdjerfrau, welche ihr perf6n«

burch b«n

gewefen,

bie

Umflanb

gefa()rbet glaubte,

©ophien empfohlen

hatte.

Digitized by

76 ©ie fugten

(Sophien

unb gaben

Äleinen 9fabrung

blieb

bei

nocfc

it>c

unb

tyr

guten

JRatf).

ibc

bei ber

babur$ ben

fjob

9ßun aber fam £err Äarf, ber mit aUer SBürbe

jid)

©ein

Don ber grau ©rdfin

jum

ft'e

beraub:

wobin

er

tyabe

in

ffe

feine

weigere,

ftcb

geflogenen

bie

SBefcty,

fte

auf«

genommen

f)abe.

aud)

fldrte,

bie

ÜÄaafjrecjetn,

wären,

gefegt

unb erfUhte runb

ben £)rt anjugeben, gebracht

babe,

Der

bafj

fte

bie

S3ebiente ereiferte fldrfere

£emben ftcty

um

im«

Sie

garben auf,

bem

fiebern

lief*

unb bor bem tarnen

bo*

ftd)

einen b*Wofen Slefpeet bie

SBa&rbeit gu

5Befen be« 83e*

fcatte,

fagem

befdjwor

©op&ie

er»

SBabrbeit langft gefagt ju &aben.

Sefct wenbete ber SSebiente ba$ toerwerfüdje

an,

fo

t?on

grau ©rdfm

©opbien,

Un*

einf*ud)tern

grau, wetdje

bienten

in ftd)

armen 2Beibe$.

be$

bie

(Sine

©riftn war,

ibc bie gurbitte ihrer

t>erfpracfe

Same. ©ie

Socfeter bei ifcrer

unb ber

brauten

Sterin

grau, beren Sodtfec

alte

auf,

WxtUl

ba$ #erj unb bie ©inne ©opbien* in 93er*

wirrung ju bringen.

bem armen,

f)i;bfd)en

2)urd)

t>erfiellte$

S3ebauern mit

Äinbe, weldjeä balb in b6fe £er*

ber einen furchtbaren 2fufrut)r ifore*

fid),

„SOTein tfnncfcen"

rietl).

wimmerte

nun ^fn^u.

2)a$ Äammermitt>d)en fam

mit

einer SSejlimmtfjeit

unb

felbjt

©riftn

ba* ^olijeigefängnifj

etwa«

fei

c

,3r

td)

So»

fdjon gefaßt fcabe", entgegnete ©opt)ie gebulbigen

fcdngen laffen

—

md)t$ Reifen."

Äinb aber

(äffen

©ie

&ier"

—

befahl

ber

wirb er

jur

33ebiente.

©opf)ie

faf)

i&n

an,

Siefen

SSlitf

Digitized by

Google

78 ©träfe

©finbe wo&f

feinet

2ebelang

fein

ntd^t

t>er*

babem

geffen

„3$ faßte

fie

mübe

!"

nur mein 3fnndjen

will

ganj

•Die Äleine

SSebiente gab fernte ftcb

brummenb

2Cuf)i«

Äinb, bamit e$ öon irbif$en plagen unbe*

bleibe,

3>f)re

eignen,

einfachen 2(u$fagen

baruber muffen

Wgitized by

Google

80 un* übergeugen, baß

—

Ueberlegung gehantelt bat

in

ftt

§war in furchtbar rafäer Ueberlegung, ber

bem guße

2f)at auf

folgen ließ, allein e$

immer

eine überlegte

lidjfeit

gur ©runblage &at.

i|t

fie

unb

bie

bretbt

£anbfung, »eldje übergroße 35rt*

©op&ie

erflärte

2f)at

il>re

mit folgenben SBorten:

,/3* war ben

um

2fng(t

gangen

Sag

über

in

ffircfcterlicfcer

meine kleine gewefen unb bur$

mi*

SSorbaltungen ber ?eute, welche bejlit ernten,

Ueberjeugung

ju ber

jfefen

bie

©eiten

t>on allen

gefommen,

baß

tef)

auf eine langwierige #aft rennen muffe*

SKan

glaubte

an ben größern

bem

fleinern

weil

2)iebjiaf)l,

i$

bei

überfuhrt war. „93ei allen meinen ©emfitf)6berocgungen füllte

nur immer einen burd)bof)renben ©d)merj, an

bie

Trennung &on bem JUnbe

ebne mid) befielen fonnte. tobten, bet S3ebiente

ifl

mir nidjt

Äarl

jurucflaflen.

blitfe

t>or,

am

bei

tf>r

fei

—

i$

bef)anbelten,

baß

ümmern würbe

wenn frembe ftc$

—

fein

$u

bi$ ber

mitfommen unb mein mir

i$

jungem

3;6pfd)en mit Wlild)

weinen werbe,

f

als

in

bie

fem Äugen» nad)

Sfjrdnen ausbrechen würbe,

in

nddjjlen SKorgen i£>r

folle

jtellte

©ebanfe:

gefommen,

nidjt

baß 2fnna in ber 9fad?t aufwaren,

wenn i# ni$t

manb

3$

unb bann

mir rufen

fie

i$

fagte:

Äinb

2fber ber

ef)er

ba*

backte,

i$

wenn i$

fiellte

mir

geben würbe, Seute

SWenfö

baß

t>or,

muffe, baß üjr 9iie*

um

jie

baß

t>ielfeid)t

i&r

fie

fyart

©einen U*

Digitized by

Google

81 au* meiner ©tube entfernt

„Iii* ftd) 2flle

ta backte

tcb

unb Deine

—

wo 3bc

3d) fprang

bem

an'ä genfier, ba$ nad)

— man

ging

t)inau$

tjatte

.

ju bem großen 33afftn unb überlegte

:

genjier au$

Da«

fei.-

baß

bennocb

e$

würbe,

aber

t>on

nete

tt>re

mid) al$

fet)r fie

nug, eine

trat

an,

anglllicty

mtd) erfannte. 2füe$ ju tbun.

©timme:

Gr$

—

balb reißen

bann wirb

e$

mißt)anbett.

fo

fannjl

fdngniß geben

Du

—

üermodjte

tfnna

Dieb

faf)

Grnget,

ein

mid) ffarf

nod) fort

SDforbefi

off,

erfdjrecft,

wie

btfl

üon

Du

id)

a($

ge* riefe

Du ifym

aber

bei

unb

Dein

mit leichtem $erjen in Dein töe*

wenn

@rinnening$btätter.

—

wenn

bereiten,

ba$

aber

derben

fo

war mir immer,

fte

fonnte

td)

wieber $urücf.

mad)e nur balb

mir

leuchtete

unb fd)merj*

unb

Sefct füllte id)

bem Äinbe Äinb,

werben

(adelte

r)inab

e$ t>om

id)

—

tief

2fugen etwa«

fd?taftrunfenen

Dienfh

©tocfwerf annehmen,

2(ugenb(icf,

3d)

um

ob mein Äinb

Grs

meinem .Äinbe ©$mer$

über micb.

ju

3d) fab

unftcber

nid)t bret

jerfdjmettert

aud) nur einen furjen nicfct

2ob

war

SSafftn

#6be

ber

bei

freiliefe

id)

2ob baben würbe, wenn

ba3 Sößaffer würfe.

in

aber fogleid) ein, baß biefer baft

foüre.

©tüb«

fleine

eingeräumt,

—

gebraust werben

tobte e«".

fjerrfcbaftlidjen

mid) t>om #ofe abrufen ju fonnen, wenn

einen fd)merjlofen

feib

mir ba$

djen gerabe biefeä UmftanbeS wegen

leijtungen

Du

glucf Itd>

—

bem Äinbe ben ©djmerj

Ratten,

wo

ber legte SDfoment,

tft

beifammen,

Steine

erfpare

$ofe

„„jefet

:

Du

bann

bafür

Eingerichtet

6

Dlitized by

Google

82 bann fommjl JDu wieber ju

wirfl,

©ott »ergibt ben unb

ja

benen, bie

f)iec

auf 6rben gebüßt &a*

auf in

fein

#immelreid)!

nimmt

„2)iefe

fäien, als

jte

3been waren pe

l>abe

benn

tfnncfcen,

mir, baß e* mir

lebhaft in

fo

Semanb neben mir

beftdnbig au$*

gefprodjen.

e$

am

vorigen

mein 2fnnd?en

—

©c^nttte ben £al*

mein

©eftcfet

auf

im

©*mibt

bann bid

fdjfeifen

—

meine Sbur öffnete,

©nabe,

für bie unenblic&e

©tynerj bin&bergenommen „21 allein

m

—

wäre

2iebften

wenn

ju füllen

grau

i$ eben

(Sott

mein Äinb

ofcne

batte.

nun

id)

«freilid)

aud) gejfarben,

id) aud) juweifen baxan badjte, mir mein

geben ju nehmen,

fo

fiel

mir immer

g(eid)

wieber ein,

baß i$ bann ,,„al$ ©elbjlmorberin auf ewig t)on

nem

Keinen (Sngel getrennt wäre

##3*

befdjloß,

tdgli$ SBuße ju baft ju ertragen. ifl

bisweilen

— modjte

e«

fte

alte

bie

2f

er

legte

ob

,

einmal, fonbern

banfte

baß

einem

—

bur$

jucfte nid)t

fte

geblieben»

©cfelafe

um

,

i$ fußte

ibm mit

2»itte

bie

—

(äffen

id)

fc^ntit

in

tyr ©efufct

wobl ©djmerj babe

war

Sage

3$

mein SErennmeffer.

„5J?eine tfugen fielen auf batte

f«f>r

ein

meine

üjun unb

irbifdje

— .""

©träfe abjuwarten,

meine Einrichtung nad)

Steine ©ebnfud)t

groß

—

i#

einjiged 9RaI

meU

mod)te f üffen

e*

—

jlanb*

bem Äinbe wobl

aber

fet>en

will

id)

obne aWurren warten, bis ©otl e$ mir wieber in

bie

tfrme legt."

Digitized by

Go

83 man, baß man

33ebenft

ohne

eä

einer SRutter

fchraubte @mpftnbfam(ett ju tfnm

an

glauben,

3r

verloren rifcher

ge*

biefe*

Vergeben*

von ihrem

gelegt bie

Siebe

au«

fott

eintreten

— —

©Ute trennen

t^ocbflen

gefagt: 25u fannjl £>ein Jtinb mitneh*

Dein ©efdngniß,

unb

gefehlt

f>at

fte

Neigung ju ihrem Äinte.

©träfe

f)atte

unb

—

jum ©cbmutfe bienen fonnten fte tjl bie Stimme ifcreä ©eroiffen* gewe« ein SSeulafen jum S5e(len ihre* ßiebling*

man

in

an »einen

fd)6nen

gegen

übertriebener

baffelbe

in

eine

überfdjreitet.

ihrem

veruntreuet unb üerwenbet bat

£>ie

Un«

ftd)

welche bie

hatte,

Äinbe

liebten

gleichgültig

eint,

baß

$u

biefec

irbifdje*

einfefjen,

©renken ber SWutterliebe

gewöhnlichen

an

©egenftanb

SSater be$ Äinbcä betrogenen #erjen

«elbenMaft für

men

©erbrechen

ein

ben

man muß

ohne ge*

muß man

fo

unb fämerjlichen Smpfinbung gegen

tiefen

fen,

bat,

bie

um

ift,

mit einem SBeibe

hier

Sifbung unb mit

feine

f)abem

gefängliche

fte

fo

würbe

fte

2Wit ibrem

£aft

jebe

nie bie

Schmach für

würbe mit ben Hilfsmitteln

bem 9Hangef, welchem

£anb

2ieblinge

ibr

fte

erftnbe»

Äinb burch

Ö5efcbranfung in ber #aft auögefefet war,

Der«

bie

abgeholfen

haben* 2fber

if)t

brobete

eine

Trennung!

6$ würbe 6*

ihr

Digitized by

Google

J-

84 bie

auf «ine 3eit

2fu$ftd&t

war,

©orgfatt

bte

üerroanbeln,

3um

an

©emütbeö war

itjred

unb

entbehre

t$

Grntfagung unb

war

—

wefen b(e

Smbebrung

@ä

aufhört.

nid)t

war

if>rer

fte

fte

tyr

welche «$

©otteä

@ie

Äinb in

rot)

—

geringjle 233iberfprucfe

9Rebenumjtanbe

fleinjten

2f uefe

ganje«

if)c

feine

ließ

gurebt

t>oc

ber ©träfe,

wo bie

U)t

erfolgen würbe.

Urteil

#anbe

anberer Seute

lieferte,

befjanbeln fonnten, lieber übergab

£anben

—

Trennung unb

allen

aufgefallen

erwartete, blicfen, fonbern fab mit ©elajfenbeit

bem Sage entgegen,

ber

Sfjre gjiutter*

nacb ber SEbat bürgt für bte Äufricfctigfeit

Angabe»

bie fte

@t)e

9J?orbe

war baber auger aUem

ber

bie

felbjt

—

jlimmten mit ber #auptfacbe überein.

Senebmen

nidjt

ganjen Umgebung ge*

ibrer

2fu$fage

tf>rec

waltete

im ©egentbeil,

fte

im

Siebe erfanb

fogar frembern 2euten

3Bal)rf)eit

toor,

in

fprtd)w6rtlicb

äweifeL

bte 3?uf>e

#eimatb, wo ©cbmera, Trauer,

beffelben eine fixere

(iebe

gür

baß ba$ Äinb

notbig,

übergroße

ibre

Unglücfe beflVlbai

gewinnen,

ftd)

?eben$ $u

fub in biefe SEren*

fte

§um ©cbmerje unb

e$ nic^t über

fte

unfähig

fie

if>reö

kleine gewobnt ^atte.

bte

fie

wo

#

Äleinob

#eile be$ ÄinbeS bitte

nung gefügt, fonnte

welcfce

eröffnet

ba$

auf

Situationen

barin biefer

it)t\i

fudjtc

©laube

fte

einen

l)telt

fte

fte

Srofl

aufrecht in

ÄerferlebenS.

Die raföe Gntßebung

ibre*

6ntfcf)luffe$

fonnte

auef) ju ber SSetjauptung SBeranlaffung geben: baß

ft$ in einem

e* bei

fte

unjure^nungäf^igen 3ufianbe befunben

Digitized by

Google

85 ©te

fcabe.

bU

aber biefen

jerjlreuet

frCbfi

Ärgwobn

burd)

„bur* ben ©elbjlmorb auf

JBetratfctung

rcCtfiiofe

eaig Don ibrem unfaulbigen Äinbe getrennt gu

9iur bcSbalb unterließ gab

ftcfe

bie

Ijier,

um

1'

unb über*

ben ©elbfhnorb

fte

ber irbifcfcen ©eredjtigfeit,

fein.

burd) bie 33uße

SBieber&ereinigung mit ifjrem föulblofen Jlinbe

bort )U erlangen.

6$

liegt

ein«

©djmJrmerei

fe(tfame

ben, baß ber ©elbjlmorb eine fo grofe fte

im

halten

jenfeitigen

©ie

!

Dafeitt

Don

r

bie

if)r

um

oblag,

ben feflen 5Billen,

hatte aber

fei,

um

fern ju

Jtinbe

SWorb be* Äinbe« al«

betrachtete ben

9?oif)n)enbigfeit

ibrem

bem ©lau*

in

©unbe

eine

baffelbe ju toerforgen,

©ünbe

biefe

bergejtalt

abjubußen, baß eine 3Bieteroereinigung mit ihrem Sieb« linge in

jenem Sehen ganj unjweifelbaft werben mußte.

2)urd> ©elbfimorb bitte ligfeit

auf

fte

eirig toerfcbloffen,

ber irbifdjen ©erecfctigfeit

ftd)

biefe

Pforten ber ©e»

befyalb uberlieferte

unb »erlangte

jtrafung al$ ein Wittel ju ibrem äroecfe. djelei jte

biefer

gewiß

SJolle

3b«n

gefallen

eine

2tbec

fein.

Süeife bie

ein

fleh

5Bare #eu*

mit im ©piele geroefen,

auf irgenb

fte

eigenere*

ihre

5TOal

fo

routbe

au«

ber

ßonfequenj ihrer 2Cuf*

ftellungen, »erbunben mit ber fcollfidnbigen SHeftgnation ihre«

ju,

ganjen 5Befen$, läßt gar feine anbete Deutung al« baß wir in biefem

brecbecin erfennen, welche

jungen

SBeibe

eine

93er*

au« übergroßer SRutterttebe

einen STOocb beging.

©ott mag

it)t

biefe

©ünbe

nic^t anrechnen!

Digitized by

86 Sie

©eredjttgfeit

auf geben

fanb

in

fegen bfe SÄaafregel vertreten, gerabe beStjalb beSurtfjeil

au$jufpred)en,

weil

bie

Sßerbredjerin barin feine ©träfe

©e*

tf>ren

fein

So*

arme unglucf feiige

fat).

3()c Urtfjeil lautete auf lebenslängliche

3udMau$*

{träfe!

SBie @opf)ie niefet.

aSieüeicfct

tt)c

©efttrffat

ertragen

f>at,

im Xnfange mit bumpfer

wiffen wie SBerjwetf«

lung, allein bie @ewot>nf)eit fhimpft bie faärffle

—

bamit wollen wir un$ troffen!

Qual

©a$

faonjte

#au$

einem 9J?anne,

In

bem ©tdbt^en

ber gerbinanb Ärufe

außer bem f*6njten #aufe

ganzen

Umfreife.

fd^ftigt,

SBir

einem

mebre

fefjen

iljn

großen unb

JReifefoffec

Qt

f)iep.

befafl

fd)6nfte

grau im

(ein

glucflidjer

er

im S3eginne fcetfen

ju orbnen,

unferer

^xmmtt unb

#au$ unb

bielleid)t

be*

fd)liejjen

baß er ffitUen« Ifc auf «ine längere 3eit

fcierauS,

fd?8ne$

in

bfe

»ar

Strofcbem

SSann $u nennen. er$6ne grau ju

wclaffen.

gerbinanb Ärufe war t>on 9latur ein Siefer , ein geborner SS&fer milie alfein

f)ieß feit

t>on

me&r

uraltem 83acf|tamme,

a(* fjunbert

Sauren

mit #errn gerbinanb unb

2)ie

gas

83iitferȀrufen$,

feinem 33ruber

fcatte

Digitized by

Go(

88 33ejetd)nung

biefe

Gnbe

if>r

war

Se^terer

erreicht*

Äaufterr geworben unb unfer S^eimb gferbinanb batte

bur$ ©peculationen im unb

be$gleid>en

ben,

6r gab

—

alSbalb

feinen 3infen,

alle

Söhren

SWdbcben

—

Keiften (Sr

felbjl

(Slucf,

tt>a$

feine 9?ut)e

trat,

fo

aetyt

unb

fpajieren

ibm nun nod) Ü6rig er

bafj

reeller fein

S3id

5ÖJocf)en

fab,

erft

#

rodbrenb

t>or

fyatu

fiebert

ber

mit bem

blieben,

im

SBodjen

tueid)

bauerte

ben er mit einem braunge*

tbeilte,

©emutb

Saufe erhalten,

faß

ber Kulje febr beburfe,

ber baö ^Privilegium i)atte,

fcblafen ju burfen,

©eine ©aitin ber

nid)t$

fubr febr

3Sad)telbunbe

neben ibm

unb

mit auSgejeicfynetem Jfppetite,

bufer glücf feiige 3uftanb, flerften

nod) über

über fid),

fcfclief t>or*

jiorte,

©opba.

gepolfierten

—

n>ar er fcergnugt,

bie

a5en>ujjtfein,

a«

if>n

©pijtenj fcorjog.

aber nid)t$ fufclU

er

jufriebenen 2(ncli($e$

©tunben,

bie

langroeiligfien 9J?ann,

ein Urftjeil

roeber

Da

fein

ajj

afyt*

©tern

ber

5£obe

grau ibn ben

feine

f)atu

trefflich,

Don

mit

%\i)ttn nannte ihn bie SSelt ben glucf*

adfct

unb

enblid)

fjeiratfjen,

bem

einer drmltcben

ofjne ©djroierigfett

©eit

nacfc

t>on

blutjunge* unb fd)6ne$

feinet,

guter £erfunft ju

t>on

eine 33erforgung

lief fid)

erroor*

lebte

»erfuhren;

3!f)ort)eit

ein

bur$ Lieferungen

Vermögen

58dcfereien ouf,

gar nid)t$ unb

tfoat

ber gangeroeile ju ber unbt>ier$ig

—

Jiriege,

bebeutenbeä

ein

alt

in ^«iCCofe

ein

Umflanb

ben ominofen tarnen

glaubte

feit

rec^t begriffen

ein*

Unorbnung braute*

ungefähr ju fjaben,

in

(teben

bis

roa$ leben

Digitized by

89 unb

rieben

f>eipt

unb fanb ju ibrem 6r (raunen, baß

,

tfbam

nc^ttgec

\t)t

ftd)

flogen unb au« @to($

^ermann

fcon

fdjon

fcatte

obne ba§

SuMattn ein

©ejtalt

ifetf

fejte«

mit

t>erf)etratf>et

weifen

iferer

#anb

Crbelmanne«

an

Der junge 9J?ann

Äufmerffamfeit

gefeffelt,

au« bem äugerlidjen

©efüfel

SBoblgefatfen ju entwicfeln t>ermod)t

Sublafen war

jungen,

eine«

tugenbtjaften

reprafentirte,

Saferen

feit

fid)

ber

in fef>r

$m

^«Stte.

grau,

eine altere

t?cn

bie tfen

ju einem woblfcabenben Spanne ifere

$er jen«güte }u einem

banfbaren ©arten erhoben batte.

SSublafen« eferenfeafte

gemacht, aber

©eftnnung er

jugleict)

feielt

©attin

feiner

fid)

burd)

jlreng

an ba« SJerfpredjen,

in ber

einft

Ueberwallung

tung unb Suneigung gegeben ^atte: gegen

au« ben tfugen ju

fte

3urütff)a(tung

fblje fdjone

t>

e«

grau Ärufe wid) nun

langfi r)«imlid) umfiricft fein

bie

(5tta,

glitcf berechtigten

erflen

bafi

Eingebung gangltd)

$Erauerwoon

bem 3auber, eine

geffel

fubne.

@öa fanb

beeilte

ftdj,

SDfenfdjen

fte

bie

ber ibn

im 3)a* Diefe

batte, fuefrten

waren,

vorüber

SSublafen

Die

gegen

ftd).

wugte

mit glüfeenber

unb baß e« ju feinem ©lütfe unum*

notfewenbig

fei,

SWanne ju bewirfen,

fte

unb nur

SWanne«

tiefbegrünbeter 23erpflid)tungen gefjabt

jwei jungen, 3(1«

t>or

9>flicr)ten

gejlorben.

jefct

jungen

#d)»

t»on

bie

©eine ©attin

Verlieren*

langem ©iecfctbume

war nad)

nie

ba*

bie«

ber

eine ein

Trennung &on ibrem Seben

wie

im Traume

ebenfall« febr notbwenbig

tyren ©emafel t?on blefer

unb

Notbwenbig«

Digitized by

Go

90

©emütb««

ba an alfo begann #errn gerbinanb Ärufen«

©«

unorbnung.

ju bcfdjreiben,

manne« ©eele

ganj

ift

al«

©rünbe au«einanber

gut

fein

würbe,

6c

begriff

wenn

wollte

unb

grau 6t>a

hatte,

faßte er ba«

©runb

fie

würbe

e«

fle

fleh

beilfam

fein,

#err Ärufe nahm ©eite.

6r

wie

wollte

fte

feine

lief

unb

grau 6t>a

war

faljfi

ihm

ffe

flirte

fein

würjte feine

©ie fo

in aller

ihm

jwetf*

e«

erfle

in

burd)

bie

reben,

SJubrif:

fpurlo« verflogene Angriff

anbere 20 äffen

an«

©emahl Seelenruhe

be*

baß ihr

fte

©le

unb

feine

Rehagen

©eetenruhe

Dteß ju

ab.

fing e« flug an,

grühflücf mit Sitten

ba«

fo

trennen*

lange

fo

©cene

bie

firperlichen

©iefta

beflamirte

würbe

©üte ju

(Sattin

febone

2fbficht*

ihm

begriffen

er'«

©aefce nicht t>on ber ernfien

bureb jubringen

hing von feinem

fWren war Ihre

bie

©obalb

nicht

aß

#

unb

bübfd)e

feine

e«

ließen.

benn ben eigentlichen

waren,

fld)

belebrt,

wenben müffe. hielt,

we«halb

fcheiben

neben einanber langweilten,

fchob

Der

„Sßeiberlaunen!" hatte

entließ

nicfyr,

glücflid?

nicht

mäßig unb ba

was

be« (Sb«*

frönen unb

bie

trotte,

83eibe

ba« junge 3Beib,

t>erf)et)(te

ba

SBarum

er

fefcen

fleh

nicht,

fluge

t>or:

fie

gar

juerfi

unb nach Don

nahm,

SSeftfc

ba« Ghrjlaunen

unmöglich/

nach

welche«

triftigen

—

93on

ju unterrichten, eventualiter ju über jeu gen.

feit

um

9»ittag«mahl Sitten

um

©ie

©Reibung,

bamit*

©ie

©cbeibung unb

verjagte tfbenb« ben tyarmlofen ©chlaf, ben er al« 23or*

boten

ber

Stacht auf

bem ©opha 5U

fuchen

pflegte,

Digitized by

Go

91

SÄann war

2>er

baburcfc.

e* feien SBeiber*

:

Jaunen, worauf fein 2J?ann boren muffe,

mußte im ©tiüen bennod) bebeutenb

an

feinen

biefer

mußte

fdjrieb

unb

barauf in

ftd)

(5r erfldrte

Soweit

eine

feiner

unbeugfamen unb bartnätfigen.

einen

fei,

©attin

ßfjemann fcerwanbelte

pflegmatifdje

runb berau«, baß

©djeibung

in eine

ju

würbe,

willigen

bergleidjen

ju »erlangen,

bilbete

ben

freilid)

bem @opr)a fetben

wd&renb

fefyen,

©runb

glecfe

wenn

fein,

mußte neben

ibm

mußte tym

bie

vorlegen

man

—

er

fd)6nflen fte&t,

er

bielt,

—

fahren

SStffen

beim

fonnte

feine

Gr*

biefer

am

genfler

«£>unbe

#unb mußten

©iejla

fpajteren

(Te

weil e«

2ieb* ju

ju

mit feinem

er

©attin unb

lag.

feinem 2eben

nie in

er

i^rer Sr)e

fUirung md)f,* fonbern nur ©ewo&nbeit, ftfe'n

dt

gefliegen fein,

if>m prächtige 5Berbaltung$regeln ge*

Der

geben baben.

©eine ©all«

unb regfamern JBrubec

flugern

trief

ung(äcflt4 y

unbeföreiblicfc

ober et beirrt« bei feiner SWeinung

auf

auf beim

©eine (Sattin ©attin

feine

SWittagStifä*

®att\n

nidjt

entbehren. 91 ad>

©alle in ftd) in

in

flitt

»tut.

flieg

i&m

in

ein

unb

SBerbruß in fein #erj unb

Eber ba i&m

SBorten 2uft ju

ger>6rt ju

fagt:

unb nad) fein

t>erfdjaffen,

entwitfelte ff*

bie

fo

©abe

fefjfte,

niflete ftcb 2(lfe$

ungefedert

unb un*

einem ©effi&le, uon bem ©d)iller mit 9wd>c

g%enb

Bracfcenblut

f>aft

bu

bie

50lit$

ber

guten Senfatt mir t>etwanbelt!

6va

beutete feine 8tur)e falfö,

©ic glaubte no$

Digitized by

Google

92 an 5rieben$|Iilfe,

al$

£)rfane In tiefer pflegma*

fcfron

Um

losbrachen.

tiföen SBrufi

unierminirte

beijufiibren,

Cntfdjeibung

eine

ben

tiSglid)

fte

JBoben unb al$ er enblid) jufammenbrad), ba »at>rte

gaüen,

bie

fte

bie

#err Don S3ublafen

tyr gefielit

jenSeroffnung gegen

war auf

Äleinftabter

9?eberet ber

©S war

©e*

Crbelmann

ben

baß

ben

$u

£aufe abgab, frei

5Wur #err jtrufe,

würbe

bem ©opfca, big

foatte,

er

falief.

allein

al«

uberwanb

unb

lidjfeitSliebe

er

nur

junge

fo

Qx lange

fcblief

Neugier

eine«

feine

Xbenb«

©Da

Aber

ben

\af)

auf ftd)

im 3immer auf* ganj

bieg

gemalt

83emerfung

biefe

fdjnar^te.

baß

merfte,

©runbe war ibm

erft

im

SSequem* uns

niefct,

tjöüte ftcb

fa$t in

warf einen ©djleier über ben Äopf unb

*5err Ärufe in

6r

bie

au« bem äimmer, ging burd) ben $lur,

fdjlupfte

ba

feinetwegen

ber fdjweigfame $frifofopf>

3m er

©cenen

wollte.

eine gewiffe

geachtet er tjerjfjaft ein SEud),

baß

fein

jlolje

lamentablen

balb flug,

feine &c\tt\n bisweilen

—

junge

biefer

aübefannlen

grau mit ©ewalt

egal

bie

ju (äffen.

erjlicfen

w*$re

Jtrufenfdjen

fcielt,

im Äeime

9Jiemanbem im on

t>on

if>r

natfc.

fern unter einem blu&cnben Äpfel*

Digitized by

Google

93 bäume

freien,

umfcblungen Don ben 2(rmen eincd

^of>en,

fcblanfen 9Wanne$, umfpielt Dorn ftlber&eKen 9J?onbe$*

unb

ftraf)(

Don

umflattert

Blütfjenblattcfcen,

abgel6fet fyatte,

3n

nanb erfannte auf ben SBublcfen.

t>on

bem

toergnugt ju SSette mit

eine

©Reibung

unb unter

83on biefem Sage an

bagegen eine furchtbare

grau

Oiufce tief,

e$ mit ber 3eit

in ber glu$t*

folfte,

fo

unb grau

nf$t ertragen

—

Ärufe fonnte

bejlimmt

leife.

wo

fein

grau 6t>a

eine

alfo

na$

waren

furje tfbwefenbeit

fte

mufjte er eine lange 3eit baju

jener

Sruber erfefcien

fpredjenben SSlicfen

unb fugen

,

SSeranflaUungen baju hrt

Die Äoffer jtanben

J>aben.

mit Signaturen fefcen,

gur

gewefen,

lätfcerlid)

feine

fein #eil

feine SBorbe*

bajj

reitungen ju einer JReife getroffen waren

©rojje gingen»

fett*

übte

Grt>a

er fucfcte

SBir Ijaben gefe&en,

baß

(ebe*

SRebefertigfeit, bie ir)m nirgenbS

@t>a errang ben ©ieg.

nur nod) binju,

ber Äpfel*

(ange er

Ärufe eine

entwicfelte

(Sattin

feine

feetem

feiner S3ebingung

unb wenn

ju willigen/

bunbert SOTat blühen

fame Sronie gegen

legte ftd>

fejien SBorfafce: feinem 33ru*

ber tiefen 9>afju$ §u melben

bäum no$

ben jungen #errn

unb

gurficf

jeben

#err gerbt*

gefjort.

erflen 35licf

Orr fdjlicb

man

©tabten fennt

finner.

ber jur liaate volee

9J?enfd?en,

in

ber

bie

SBejlwinb t)on ben feimenben grüßten über tfjnen

lofe

fubbeutfdjen

lebte.

Sie

ba,

alle

©tabt

Der*

fertig

s

5£f)ur öffnete ff*

im Simmer unb

im ganjen 3immer um,

fat>

ftcf)

mit

3r>r ©atte

machte ein f$abenfrof)e$ @eft$t»

Digitized by

Go

94 „Sit einiger

ließ

reifen?"

fragte

rooI)l"

— war

fte

mit

SKienenfpiet girfti$

alfo

ttJtllfl

Spannung,

bie lafonifdje

fcerrietb*

„Äomm

Antwort»

mit!"

w9tfi unb nimmermehr, mein greunb", fte

erwieberte

auffatjrenb.

,,©o

bleib

f)ier!"

Du

bteibft

„Unb

murmelte ber 9J?ann. bei

fejl

—

,,©anj f*fh"

©einer Weigerung?"

6t)a jtampfte ärgerlich mit

bem

Sujje auf.

„9Bann wirb

©emaf)[ roieberfommen ?"

ber *g)err

fragte pe fc^ntppifc^.

„SBieberfommen?" 9lait>etdt

„Du

—

/#

roirjt

fragte Ärufe mit

gar nid)t

ni$t roieberfornmen ?"

gar

„Dann

mit auflebenber Hoffnung.

pafienben ©djeibungägrunb in bie roiüiger 93er(af[ung" fte

ganj t>ernmnbert,

Qt

in tirt

ja

ben Salt

fpradf)

—*

8ßa$

fefcte

roie

er

("elfte

ahnungsvollen

fte

rief

25u mir einen

gibfi

#anb.

SQSegen

cittrenb

„fon|t

mit/ mein

m6ct)tejl

3Du

©enoatt mir nadjtrantfpor*

Äomm

5Bir &aben un$ fcorgefefjen!

ba3 Reißen?

antwortete, fonbein e$ bei

b6$--

&in$u, alt er

„Äomm

#anb.

faltbl&tig,

©djrecfen

Gr\>a

e$ fdjien, anjiarrte.

fommen, mit

ju werben.

mit!

—

abroefyrenb bie

ert)ob

Säubdjen",

angenommener

#/ !

@öa

routbe

überlaufen.

t>on

2(1$

jte

einem nidjt

einer fetyr fceräc^tlicfyen 2(b*

Digitized by

Go

95 #anb bewenben

te&nung mit ber

$m Jtrufe

fugu

ließ,

malitifa

fjinju:

„2Uic

brausen

wiffen.

$acfe fd>neü Deine Siebenfachen ju«

fammen unb fomm e8

»erben

Du

(aott SBeracbtung bell

led ber 93er$weiflung

um

3üe*

bajj it)c

wenn

„9Jeifefi

£err Ärufe

Du feine

anberä

niefetf

Deinem

trafen biefe

IBtife

SRann

wujjte

ßrfldrung an gen i|i

trifft

bieß

fiefjt,

Da* träumt fpracblo*

—

bie

tyatte

in

fduflid)

überjlieg

Güa

fieb

rollte

nadfc

fdjon

fcotte.

an.

biefer

©ie

fat>

arcndcfig

er

fjierbleibft."

in ber 3Belt ibrem

©lue! mit

Steckte ju ge*

SKorgen 2(6enb m6d)te(l

mit,

bereue^ wenn

fcf)on

unfere

war

Unb of)ne

fte,

fte

2fu$fieuer

2lbfd;eu(id;!

5Ba$

Digitized by

Google

96 au$

folltt

—

pfjne

ber SSJfann wtü",

fagte

£tyne Untetfommen

treiben?

if>r

©ritfenjrmitef!

„Sie grau mug

wo

leben,

untecbefj #err gerbinanb Ärufe mit üerfcbmifctem 2d* djeln. 5Jfittel

S^r 83erflummen

„9lun unb nimmermebr!"

bem 3ome. taufte

fli

feine

e»a mit ffammen*

rief

,,3d) werbe Sic nic^t

unb bejahte ©f(aDin folgen

„5Ba$ er

»erraten, baß

Ijatte it)tn

SBirfung traten.

£anb*en

Su

willft

2uune.

mit

— ?"

etwa

arme

bie

mit

arbeiten,

lieber

3$

folgen!

—

Der*

benn fonfl madjen?" unterbrach „Arbeiten

—

„3a, arbeiten

im Seben

rote

morgen

werbe

ben

a($

weifen

Sir jemals

in meine

£et*

matt) jurucfgeben."

ba

„(Si,

i$ f&rt Srjle nid)t$ bagegen",

tjabe

Ärufe, ganj jufrieben, bap

fortfam,

beö ÜRenfdjen

wie er e$ nannte,

ba?

©eine eitern

„3u

—

gut!

lernen, SEäubdjen!

tmberS, wie

©ort

—

„2Benn SSitterf eit

ja

ftnb

meiner alten

„(Sut

bem

jufcbrieb.

er

wirft

6&e

ein

id)

über'd

wem

willjt

Su

tobt

Sa

je&t

ben ganjen Qcanbal,

— „3u —

©ro jjtante,

Su

rief

baburd) auö ber 9Mf)*

jte

ber £ofrdtbin SDfüllner,"

Su

3a&c

fpricfcfi,

Sieb f*on bepnnen

um

fd>reibfi

ijl,

Su

barauf gebe t$ Sir mein

3a&* nod)

|W

6t>a mit

*in.

„6t, woran

folttefi

Su

wo&l jierben,

5£r

3br

fcanbeln.

war

r

in

gunfen

in

#anb

ber

wo

ein

ben

bi$ ju

jum

bem 3wange

fiebt,

alle

3n

bie

aufzubringen SKiene madjt

gen grau fte

—

$r ©atte am bebenb,

ten SDfale biö

jefet

niefet

,f

gieb

barum.

burd)

mit

miefc

bie

frei

—

„— idj

©iel), tc& bin

muß

in

fein"

©ewiffen

e$ ber juns

£anb unb

follte

unb

bitte

—

ab*

fpracfc

2Nd) jum

frei t>on

5Belt gefdjtitten

#erj,

ffe

gerbinanb",

ich

tefc«

jebem ge&l bin Seiner

#anblung unwert^ geworben

einer

—

welche«

ju benfen, mit benen

SSKorgen Reiben

föiebnetjmenb bor ibm jtanb. .fte

war

9tod)

bie SWittel

ein

folgen 2fu*

ein un&erlefeteS

Reifen wollte, noefc gitterte U;t

fid)

als

an

peinlich,

einem ©ta*

©efufjl,

be$ bittern SBorteS „eö

(Sinwenbungen,

ju

frei

SBerbredjen

folgen 2Cugenblitfen überwältigt baö unter

mit

tf>at

©ebanfe wie

einjiger

9)ldne

bie

©ie

©cfywur:

einem ^ulöerbaufen wirft, entReben

trug,

©cfcreibtifcfce

nod) geborte.

@emütb$juflanb war

bium gefommen,

genbliefen

ibrem

natfc

i()r

—

fei

barmljeqig unb treibe mid) nid)t $u bezweifelten 2Wit* teln.

ßafj

Ärufe

als ebrlid)e

mieft

(a*te

einer ungefdjicften (fcen,

wer

glücflicfy

I)inbert

genug

grau

fe&c fufftfant

©eberbe

bie

2)i$ benn,

finb

wir

glucfli^ werben!"

unb

(treidelte

5Bangen: efjrlid)

bo$ gewefen

if)r

„(Jt,

JU bleiben, bi$ ju

mit

2äub*

unb

bereit,

Digitized by

Go

99 wo

2Mr bumme Dinge

©>efoiann

ber

ben JTopf

in

gefefet,"

@t>a

mit

fdjfug

ju Raffen

nid)t,

&ajt

—

wW

i*

fcet

micfc

—

2)u

2>id>

fcafi

wo()ft()a

—

nur

efjren,

wa§r

fo

idj

9>upp*

gerbinanb Jlcufe

$eijje!"

5Bagen unb

in ben

in

tieffinnig

fefcrte

tobt bin,

id)

bat>om

fufcr

Limmer

xt)t

$uräcf, pacfte

©ad)en jufammen, nafcm 2fbenb* unter bem

*)eimni{St>olIen

baumeä

9Jaufd)en

2(bfd)ieb

i&m mit bem

Don bem ©eliebten unb

ju

ifcrer

2L*dbcenb

ba$

S3i(b

fcon

t>on

um

ifjre

£errn Ärufe in legten Umriffen

be$

wenn

normal« im Saufe

ft$ fcerfägt unb ft$

tyrem ©atten entfernt, wollen

entwerfen, bamit ber ßefer im

iu erfennen,

fdjieb

in langweiligen Sage--

fte

alten 2Jecwanbtin

mit jebem Sage mef)c

ge*

beö lingfi abgeblühten tfpfel*

23ojt in bie

«rjogen, aber

feit

5E

«ilf

©taub unb

•

•

wo

ein,

SEbur unb

ten

Same

mit

#aufe$ an

©ie if>r

batte

finne ber

bei

bie

eine £Jlfte

iferer

alten

tri reichen

bie

3b« befaß

lebte,

©traße

einer breiten

©arten

ttor

©ie

war»

toerfefeen

ber

be$ einjtodigen brei»

eine 83eamtenfamilie »ermittlet, bie au* fte

felbjt.

ifere

bei

Sugenb,

(5be ber gletd)

t>or

greitreppe

©roßnid)te

bamatt nad) bem

eine 3uflud)t

3(benb$

geboren unb

nod)

f)iec

jierlidjen

einer

featte

bere bewohnte

quer

mit einem

weldjeS

Grt>a

Saferen nid)t gewefenwar*

#au$,

ein anfebnlid)e$

atte

feine

^>Ce^

#ifce unertrog*

eine«

enblid)

fut)r

einige naf>crc SBerwanbie, weld>e

liegenb,

^>6cf>fl

—

erbiet

9tad) brei langen, burd) lid)

jebod),

bejlänbig »oller glecfe

feiner Ungefd?icflid)feit,

$ut

©eine

war

burd) Sleganj au$,

ftd>

jäben

SEobe

angeboten,

t)atte eine

geliebt

jletS

(5t>a

iferer

Altern

allein @tta,

langweilige,

Sante tiorgejogen unb

aud)

Seicht*

aber glanjenbe

langweiligen, nidjt gldnjenben

#ettn Ärufe angenommen»

im

unb

featte

©tellung bie

#anb

2>ie #ofrerba$te e*

ifcr

feineSwegeS, benn

SBuUeidjt würbe

nicfet,

9)erf6nlid;feit

no*

geborte

fte

Wnen

unb

bem

war

jebeä

feit,

fannfe ben 9J?ann

n&hmt

Äenntnig

feiner

bie Dame Stamme je*

ausgeflogenen

alten bie

ben

#6füd}feit«reben

S5Jafier6nott>

Jpofxattyn

fie

anberä geurtbeilt b^ben, benn ju

ner SERenuettbelbinnen, fteifen

bei

blutbenbuftige* 2Cber

auf bem regten Jlecfe unb

4)6flid)»

be$

SBtättcftcn

tro&bem war

£anb

bie

bie

3ebe 33ewegung ber ©rimaffe ber

eine rootyjlubtrte

@omplimentirbud)lein$.

unb

geuerSgefabr

bei

felbfl

ntd^t toergeffen.

SBort ein

Änip

ffeifen

fletö

#erj

\t>z

jum $tl>

fen bereit.

3Da$ Grrjlaunen,

als

ganj unerwartet ibre glitte

6t>a aus

bem Rollwagen fprang unb

an

£a(6

alle

ibren

xaubtt ibr

()ing,

Conlrnitnce unb

fte

toergaß,

im

er|len

t?ietteid)t

ÄugenMicfe

jum

ibrem Seben, ben ublicben Änip, alt

SJlale in

6wrt weisen 2»unb

weifen Sippen auf

SBir ubergeben

Richte fanft taUite, att ibr

©raub

anbern

$u

febr oft

Stecbt

nid)t

mebr

atö: fein.

bin unb wieber

ju

$ifKtyftit

fyaUn

baran

—

gar

fte

alte

Same feinen

beanfprudjten

Bieg Äapitel

#ofratf)in

niebt,

bie

fonne ÄrufenS grau

befproefcen,

bie

ftd)

Samen»

biefe burefcau«

leibenf^aftlid)

ber

(5b«f*«ibung anführte,

burdjauS

tyre

©mpfang$feierlid)feüen, bie

bie

unb btxityUn nur, ba§

to'$ Derwanbelten

erften

fte

bruefte.

balb in Dertraulicbe SKittbeilungen mit einigen

ibre

facons

saris

ficfo

aber

6»a

würbe

oft,

bebauptete,

jweifelte

in

meinte bodj:

aller

jur

Digitized by

Go

102 6f)efd)eibung gef)6re mefjr,

Sie

Häuptling.

Seit

unb blühte

ruhiger

a($

wo§u aud) wo&l

trugen,

Don

beffet

bie

fie

empfing.

greunbin

liebenSwurbigen

9ttcf)te

ber

in

unb

gab

unb

frifd)er

bieten S3riefe bei*

—

wir wiffen e$ fi$

unbe*

©efcüfdjaft

tiefer

Sag

Sage

£>ie £ofrätf)in

unb amuftrt

wof)(

fcbreiblid)

if>rec

bie

würbe

Ch>a

tiefem ©tillleben

fd)6nec al$ je,

—

babin.

fdjne«

tief

in

eigenwillige S3e*

tiefe

füllte

t>on

etwas nad) Don t&ren firengen 2tnftc^ten

$u

in Siucffidjt

auf @befd)eibungem

©S war

am

ein geller, fd)8ner

wo

tyinabfaft,

bie

9>oft

in guter ,

Spanier eben fjinabgerajfett

—

aus

bleich

erfüllt 511m

if)te

Sippen«

unb

mer

Grt>a

fd)lug

Sante

bie

gefluchtet

fchrie

ju

(Sfpenlaub.

Sie

unb

waS

fragte:

Su 2J?ann

auffallenb

trtpppette

flo? if>re

im ßimmer umtjec

ftc§

of)ne if)re

#erbftfuf)le in'S

Srtaub*

warme

3int»

fjatten.

f)inab

flertritt

faf>

bisweilen angft*

©ebet, über

flucfctigeS

gliegen tobt, bie

ber abenbli^en

spiofctid)

ftcf)

föwerfalligec

blauen #immelSjelte empor unb bann

3l;re

Don

atux,

©ie

tvar.

»liefe richteten

gen einige ©orte, wie ein

nifj

Dctobermorgen, als

genfter faß unb mit einigem #er$ftopfen bie ©träfe

©Da ifjrer

alte

laut auf

Same

unb fprang Dom gen*

bin.

©te

grau war §um Sobe

ibr wiberfafjren

2fllmJd)tiger!

gitterte

wie

erfdjrocfen,

feu

3»ein

(Wann!

Wein

W

„errfc^te

gegenwärtig

haben

f>er*

f>tn

fann

fte

befommt!"

Beamte im $aufe ber $cfror

flieg,

an

3ufltonb in moralifchett

Urfprung fanb,

Arjt nid>t fagen !5nnen*

äeilperiobe

genau

Aufregung,

33e?Ummung

burchlebt,

JRiefennatur erfchüttern fonnte, aber bie

SBer

eine fonberbare

bt$ jur nerüifen

unb

beV ?e&tere ab

aufjuathmem

frei

bie

reifte

bem @d)(up

ffe

be$

bie

hatte

i

f^tte

25ie felbfl

arme

-

eine

nun auch

alten

3*1)ti$

Digitized by

Google

108 red)töfrdftige 2fuöferti^ung

bie

$mb

in ber

Sage

wirb und

@in

ju galten.

wo

gefdjrieben,

am

fte

©djeibungäformel

if>rer

ben

SSrief ,

Sejlen tfuSfunft über

See

ben fSnnen.

SJrief

an bem

fte

Sßegfüchmggbecret empfing,

bieß

©efüble ge»

ifjre

an #etrn Don Statteten

ijl

gerietet.

„@d)winbelnb doc 5Bonne erbebe meinen Änien, worauf

wa$ wir

erreichten,

enblicfc

Rattern

3d)

wieber:

e$

ber

und trennte!"

—

langft gefd)ieben

Sein tfuge

jdrtlicb

geföieben

id)

—

@otte$ ©nabe erbeten

t>on

So! ument

ba$

b^fte

immer

lefe

mief) eben t>on

td)

(Sott gebanft babe, baß »vir

td)

bem

toon

bin

id)

an, wo

tfugenblicfe

—

füllte

id)

war

üon biefem SWomente an ernannte

Sir $u geboren,

ben 3mecf meine* gebend:

td)

Sem,

t>on

£), mein tbeurer greunb,

auf mir geheftet

—

$anb

ber

in

gerieben

bin

,,id)

icb

Sir ju

Minen« ,,3d) bin in

Seinem

nun

frei,

unb Sein SSermogen

nun im Sanuar nad)

33.

tw

Su

^ermann!

©riefe,

testen

bafj

Su

biäponible gemadjt b^ft

ober befler bie

fomm nun am ©tabt

toolfreidje

Seiner

9Jf einung,

un$

finben,

um

ber ®u\bt,

bier in

ganj

bort

wo

nen 2frgwobn feimen ju Caffem Söobin

Su

ijl

mir

g(eid).

bort SSerwanbte

3d)

beftfcefi

2f(fo

fd)(age

unb

t>on id)

— fomm fefcon

2fucb

id)

ein

bin

obngefdbr ju

würbe,

frei

fort

#oüanb

biep

fcerfuufc

10. gebruar

birgt

paar glurfücbe SWenfcfcen für furje 3eit.

mir

föreibft

Sein ©ut

—

fei«

fort!

t>or,

ba

unfere S?eife be-

Digitized by

109 grünben f)U\t

9Jur fort

id) will

nun Sein

Der

8uft,

bie

3$

mir Äerferluft!

fdjeint

6$

&ier!

fcon

—

bem £erjen

auf

S3lei

—

bin frei

baoon

au$ wiebtigern ©rünben im gebruar eine

im SRdrj

bie

Jung

.

nur ju

unb

blieb

(Te

au$

bei

ifcr

beffer gewallt bat,

als

baä

ifcren

alten

SSefannten, unb barmt

tbrem 2eben«bud)e.

25ame

nid)t wieber

baß

nur nod) furj, rid)t$lofale ein tftton

ifjrer

gan*

baß

Gh>a

SJeife ju einer

arglos,

al$

fdjon

bem #errn ^ermann Don

unb

St>a

au$ £ol(anb

Jtapitet in

,

9ta*rid)t uon ber gefdjloffenen 93ermd&*

groifcfcen

JBublafen

—

barf

neb(l

2)ie 4>ofrJt&in

jen aft batte feine tfbnung

anfefcte

at&me,

tcf)

fein!"

tylan gelang.

greunbin

mir wie

liegt

bie

fte

„2Benn

eintraf.

SDlal",

er fte

fic^

fcblofj

für

fte

fagte

fte

bie«

(te

3Bir werben ber guten

begegnen,

beridjten

alfo

an bem Sage,

wir

wo im ©e*

großer S3rief anlangte mit ber SRequU

be$ 83 ...

.

föen 6riminal*®erid)te$ „bie £of.

ratbin SDlüUner über bie SBorfdü* in ihrem £aufe be= treffenb bie

©cbeibung ber e&aÄcufe,

SJublafen

unb

t>ernebmen", JBewußtfein

:

jurücf.

2>ie

tyrer

Siebte ©lütf begrünbet §u baben.

ju

Gt>a

unb ibrem

©lucfli^en waren

je.

ju

unb rubig geworben war mit bem

jpeiterfett thronte

fdjoner al*

wreblicbte Don

fanft

nun

.Jte&ren wir

jefct

©begatten gerbinanb Jtrufe,

if)rem

auf

Ghnt'S

am

Siele.

Stirne

£err uon S3ubla!en

je&igen

®atttn

©ine

felige

unb madjte füllte fein

berauföenb über fi$ iufammenfd)logen unb

fte

©lucf

()atte in

bem

Digitized by

Google

110 #erjen$

SBogen

feine*

JCbreife

mit großer @i(e

mehr

wa$

als funfjig

Ratten

in S5

fte

.

Don tfüem entfernt waren,

t>oc

elegante

einige

obwohl

betrieb,

Sfleilen

gefannt

fte

bewohnten

barauS, ba^ Ch>a t^re

fein tfrg

S3ereintgung»

ihrer

chambres garnies

€5ie

in einem

#aufe, lebten jeboch gans jurucFge*

b6d)fi anftdmbigen

jogen unb wrmieben jebe ndbere JBerübrung

mit ben

übrigen gleich fcornebmen 33ewof)nern beS #aufe$. betrieb bie

3utüjhmg*n jur

ne$ ÜKorgenS einen üJfietbwagen fiufe $u machen jdrtlic^en

Söagen

unb nabm einen

blicfte

fte

bie

be$ fd)6nen SBeibe* betrachtete

len

beneibenäwertb

au6 ju

war

er

ei*

(5in*

2(1«

in ben

fte

reijenbe S3eweglicbs

2)en

nannte.

binaufblicfte,

ber gaben,

um

nochmals empor ju ihm, ber

mit unüerjleUter Sewunberung

letdjt

6t>a

fi$

furjen, aber febr

fefyr

feit

nochmals ju ihm

ließ

befieüen,

ihrem ©alten.

t>on

2tt>fci)ieb

flieg,

©ie

2(breife.

weiter

unb

25liergajS it>n

im ©Öfr

ftd>

er

womit

—

nie

fte

mel*

Sagen

in fpäteren

bera Sabprintbe feiner wechfelnben (Sefühle wieber i&r jurucffubrte.

Äaum war mal*

ein

St>a eine f>a!6e

SJJietbwagen

t>or

ber

©tunbe Sl)ür

jwet wohlbeleibte Herren in ^Begleitung

commiffariuS ausfliegen. biefe

bret ftch

wanben, flog bie

ju ben

3n

bemfelben

in aller ©emäcblichfeit

fdjlüpfte ein

a»

fort/ fiitt

f)ie(t

aber*

unb

eine« 9>olijei*

Momente, wo

bem SBagen

ent*

Subenfnabe neben ihnen burcb,

Sreppe hinauf unb jog an ber Älingel, weld)e

3immern

ber SSublafen'fchen

(Sfttfltttl

glitte.

Digitized by

Go

111 4>err t)cn fBubfafen reidjte

fdje

öffnete

Don

£interf)aufe

gang

—

fen f^idl raift

eS

bem

t>on

3&r geben!"

ßilt

unb

nad)

befonbeccn

„grau

J>atfe.

83ur*

sug(€tcf> #

fcinau«

ber

einen

welche*

führte,

eine 9tebenjtra|je

in

aber

ifcn

Gorribor,

bunffen

einen

in

rip

auf ben g(uc

ohne ein Süott }U fagen,

ba

©er junge

felbtf.

Stief,

einen

ifcm

(Sin*

Subto*

flöfieit«

et

babei.

6$ war

$u

aber

Don unten

erfclicf te

ju: „SBagen

©ie

fonjt

muß

men

bc$ J?6nig$

3m

nicfrt,

—

—

auffliegen, al$ foüe

fcMüpfte fcinab

bann

ii>m

£err

bie

er

fugten,

(a$

Stiebe

benfnaben.

—

Unfähigen!

g(ief)e!

glieb«

bod) anvertraut,

3m

forbere

i$

jefet

ju tf>m

©er 3ubenfnabe hinten

be&or

,

,

bie

tveldje

fogtefcf)

bie

man

SErepp*

if)n

—

t>om

Herren tyn ju

ganj metfcanifd)

SSublafen

lauteten:

vertraue

bie

,,«$erp

bem 3u*

£) mein ©Ott, erbarme 2>id> be$

unb verbirg ©i$! #5tte t$

mfyalb wir

9?ad> ßefung biefe*

9ta*

feine 2(ugen auf ben Settel,

SBa&renb

wenigen SBorte be$ Settel* fliege!

fcinab, bie

5Bebegeförei

Sture auö fe&en formte.

•liebfter,

85ub(afen

Äuöfunft geben,

mit einem

—

bc* SBorteS verblüfft fiarttt

unb »at aerförounben

erreichen

fcftarfen.

t>on

Herren

fceftete

ber

tym

rief

nod) einen Sdjrift ju geben,

Sinne

eigentlichen

ber Grbe[mann auf

g(u*r unb

beabfiduigte

meine 5D?ajirege(n

id)

©eborfam!"

Der ^oKieicommiffariu«

fpat.

bie

reifen

©tiefe*

,

mußten! ber

—

25ir

von St* tarn,

Digitized by

Google

112 fanb er

flirungen reit

follten

fianben

ffaunen ber

eben fo ffug wie üorfjer.

fuf>

(tynlid)

fo

nicfct

er

erfannte

war, baß

man

feinem Gr*

ju

auf

mutbung naber gamilienbanbe tarn.

bie richtige SJer*

2)er (Sommiffa*

#errn

riuS ergriff fogfeitb ba$ SQBott, inbem er auf ben

Don 83ub(afen

beutete

—

:

„3|t

Don 5Bub(afen, ben ©ie un$ jeic^net

in

Gr*

bie

2Me #er*

unb einen SKann,

gerbinanb Ärufe

«£>errn

ibm

ibm

ibm unb

t>or

«Dodb

erfpart werben.

bieg

#err

berfelbe

Syrern 9>rotofotte

fce*

baben V*

Jtrufe fcbob

bie

Stille Don

unb

ben 2fugen

fagte

mit wichtigem £one:

,,©a$ /,2Bo

ift

#err Don 23ub(afen!"

berfetbe

ifl

3&r* $cau?"

Crrftörung be$

berufener; burd) biefe borte ber

Sbelmann Dor

lijeimitglieber wiffen

ju

fragte ber

feine

Gommiffar etwa«

#erm

baß ju benu&en,

um

magern &attin

„SOTeine

ift

Ärufe ge*

©ebranfen unb

auSgefabren"

ftd;

—

bie

9>o*

wichtig

entgegnete

SBublafen ftöfK$ aber juredjtweifenb.

„Dann biß

fte

werben

wir in

wieberfommt",

SSuMafen

öffnete

3brem 3i«tmer

warten,

erfldrte ber ^olijeicommifTariuS.

artig bie SEf)ur

unb bat

bie

Herren

einjutrefen,

„Darf begann

er

icb

nun

fragen,

wa$bie#erren ju mir fü&rt?"

gefaßt baS ©efptdcf).

Die Herren faben

fid)

föeinli* Derwunbert über

unter einanber biefe 9?criDetät

am

2fugen*

entgegnete ber

Digitized by

113 tyoiWibtamtt

— „3*

:

©er

flufftg.

grage wdre über*

bie

#errn

be$

2Tnblicf

25er ©tofj be$ jungen GrbefmanneS

Üngfl gegen ben gebäumt.

3e&t

3*>r Äleib, ba*

©ie

niefct

mer $u

braeft er

—

bur#.

fjatte

föon

ftcb

„SOTein #err,

wenn

unb 3b* *mt »erritb, würbe i$ ©ie bitten, mein 3im*

3brm ©tanb

föfifete,

fo

©ie unter bem Jfnföeine

eines

mir no$

Rar

iji."

f«l>r

ber*

Ötedjte* betreten fcaben, wetege«

wunbert an.

©ie

SEon beö 23eamten

befefjlöljaberifdjen

öerlaffen, bae

Sie Herren

muß

Jtrufe

aufgeßärt fcaben über unfern Sefucb."

f>tn(dng[td^

fcfjon

bi$te

fafyen

ftd)

bem ©tanb

S3ei

nidjl

unb jwar

wieber


on SBuMafen eine gred^eit

£a$

fonber ©leiten,

Ärufe

baß

t>errietf),

fle

waren, in bim * $ott}fi'

beamten einen ©ecourS ju

notfjig

„6* {Beamte

„Wim,

ju werben

ift

fo

will

id)

beutete

bie

auf gerbinanb

Angefragt gweifelbafter

(Sattln tiefet

«

er

ftnb"

Sronie

#errn

in

wieber&olte bie

33rufi

ber

warf.

3bnen ju fagen, ©attin biefe* #errn"

Ärufe

—

— — „weswegen — repetirte

gefyeirat&et ju

parobirenb tyinju

©rinnerungSWätter,

Hat",

jtei)

mid) fjerablaffen,

^aben."

fefete

nid)t

inbem

baß ©ie angefragt finb, er

5KitteIn greifen fonnte,

t>erf)ie{jen,

Sbnen no$

fpottifcf)/

ber bei foldjer an«

fyafcen,

genommenen Unbefangenbeit ju bie

Herren

SJfienenfpiel ber beiben erfreut

—

53ub(afen

mit un 5

Die

angefragt?

§aben

„fo Witt

ju

„getjeirat&et

icf>

?

9lun" mid>

—

(jerab-

8

Digitized by

Google

114 gewußt

fagen, baß ii) non«n ju

f)abe,

baß in proteftantiföen 8anbern eine ßfjefrau, wenn

gerieben

nid^t wieber fyeiratben batf,"

ifl,

an einen

SBorten

trat

SDfappe,

worin wichtige

er

©efereibtifd),

äffnete

Socumente aüec Hxt

eine

lagen,

unb reifte bann bem Beamten

ein SBeildjen

fud&te

fte

SD?it biefen

«in ©d&riftjtficf.

„J)a$ wirb freien tc&

—

no$

bitte

SBort im Vertrauen ju reben,

ein

biefen

id&

Syrern täjligen Sefud&e be*

t>on

mtcf)

SBit #errn gerbinanb Ärufe hingegen f)abe

•

#errn, $u bleiben"

—

auffommen

geregt &inju, baß gar fein 3n>eifel

wo*

er

mit Ärufe 2Bid)tige« ju verabreben

un«

baß bieß iji

erfd)li$en

Beamte

ber

inbem

fjajiig,

„Sie fann murmelte

id)

er,

jleUf*

©d>eibung$acte

er bie tfeten

würbe

nidjt

leidjenblaß

auf 2eben

„von Sbnen muß i$

2Ba$ baben ©ie im

benn erlogen, #err Ärufe, baß

©ie

d)en

wagt?

muß

einräumen,

be^inbert

3bre

weldjer

trÄgerei

—

unb

fcaben

nad)

nad)

©rimnn

t>or

Sob

forbern",

jebe* SBBort bulben

2ferger tiefet

$err

vielen

verleitet

jur

juruef ju*

unb 5Baf)n|Tnn ju fpre*

fo

Sitten,

mannen dualen

Einwilligung

Simon

rief

mit ben Äugen

aber id> ratf>e Sbnen, bieg SBort fogleid)

nehmen*

—

2>iefe

burd) 33etrua*rei erfd)lid)en"

SSublafen

uberflog.

—

jufrieben

—

fonnte,

f) &o!

beSfcalb

fugte er fo aufs

frei

ja

id)

unb un*

©Reibung gegeben

©ie, mid)

jefct

einer 83e*

anklagen,"

Digitized by

115

„3*

f^lte mein«

£err

t>on

23ublafen

au* ber #anb,

£errn mit

bfe

blätterte

—

bem £eputirten

t>or

ber $articulter

©Da,

bem SBeamten

rip

geb,

barin

unb

am

be* ©erid)te*

unb mit

rief

bie

nebfi

Kcten

bann bem

tyfft

Äugen,

bie

im Sermine

„Gr* erföienen

JSerbinanb Ärufe

2Rüttner"

—

„wo benn?"

geri$tKdi)e SBerbanbfung t>or bie

SBorten anfing:

bert

gegeben"

einroilligung

Serbinanb Ärufe überlaut

heutigen feiner

Sage

gfcefrau

ber *ttamcn*untetfarift

beiber (Satten enbete,

„£aben ©ie ba$ (afen,

im

f)i*jlen

„9?ein"

„Stein"

— —

nid)t gefdjriebeft?"

3orn auf

bie

fragte 33ub*

Unterförift beufenb.

rief

S3ublafen,

t>or

(Jaunen

SBerläugnen mef)re ©djritte jurücfpraUenb,

©te

fetten

„?iein"

bfefj

—

nicfet

mit

fönetfem

bur*

bfe

unb

einen

9Kit biefen 9Bcr*

—

nat>m eine bort

©treifen Rapier unb fagte

©ntfötufie:

Zt>at

—

»ruber gerbinanb*, „bat

ten trat berfet6e an ben ©cbreibtifö, Ciegenbe geber

über biep

„9tein

unterteilet ?"

befriftigte ber

mein SSruber niAt gefcbrieben."

f>at

—

antwortete gerbinanb Ärufe laf onifd)

bem £errn

„aSenmfe e*

l"

gerbinanb Ärufe förieb

&aftig

unb

ot)ne

3og

beraub föiem

8*

Digitized by

Google

116 Sublafen wußte

nid)t,

feirigefponnene

ba$ eine

bamal* mit gleiß

jirufe

—

—

quemen 9D?ann

©er

•

um

tterflellt,

Eber eS

U)m

faf>

bteß

nid)C Ifen*

gutmfityigen, nur allsube*

$olijeibeamte &atte ber ganjen a'$ Seite,

über bie unerhörte ©reijtig»

gerbinanb Ätufe in biefen Sebauptungen jur

bie

feit,

fam ü)m no$ fem

jefct

©d)ulb Don

eine

fen*

(St fyatte

Derffrmb

Waty über

grieben

6&a,

plofelid)

in

feiner

tl)n

unb

feine«

al«

—

ben 3ufam
r

bem

t>or

ju

feinem

©atte

nidu

jie

roir fCicf>

mit i()m mußte

6f)e

SBeft&e

bennod) unrechtmäßig

nidjt

(Te

3h«

hatu*

freigetaflen

null

wenn

©attin,

feine

©ie

welcher niebrigen Ö?otfe ?

in

©aufelfpiel gewagt,

ein

hatte

ewig

ja

©efefce ber bürgerlichen £)rb*

bcm

ber ©chicflidtfeit

bajlefjen.

©ebanfen, wie braufenbe SBelfen überjturjfen ben jun* gen

Wann.

wohin

5»echanifd) griff

in

er

ben Bettet gejlecft hatte,

er

5Beflentaf*e,

bie

ber

ihm Den bem

fremben Änaben überreicht wotben war.

Sann warf

jwei SD?aL

auf ben

Derad)tlid)

ihn

er

ihn

tat

(Sr

Stf*. „aae,

tie

Gt>a

jur Erlangung

fänne,

fein

in ber garce

ihrer

gretyeit

nothwenbig gefunben.

dt war if>n in

ber wibrigfte

unb qudlenbjte ©ebanfe für

feinem füllen ©efängniffe, baß ein feember SDlenfd)

in SBerhältniflen

ju ber grau gejtanben,

2(Ue$

ho* unb Werth

blieb

unerlebigt.

25ie

gehalten hatte,

Stequiptionen,

bie

er

über

2tber biefe

grage

bwfer

2fuf*

bie

ftärung wegen an jene ®erid)t$bef)6rbe gejleüt würben,

fügten ju feinem

9iefultate.

2)ie 4?ofratf)in SRuttner

Digitized by

Go

121 war

—

geftorben

fonnen, wa$

«tcfet

ttidjt*

on ben

Sfecognition

2)ec

Don einem anbent

gegen bas

überrumpeln

fleinen,

überfein,

leiebt

leid)t copirt

©a*e

bie

©eftd)t*punfte ju betrauten

Siefec

SBid

mit

«perföntiebfeit

üerwecbfelt,

Äctminalricbtec

naefebem

tfber fettfam

Senunciation fd>ulbtg

baroefen tfngewobnbeiten fonnte niebt

nW

2fn fünft

'bie

baburd) aUeti

Signalement be$ bort erföienenen

t>erber(ieb

aufs #aar bem #ercn Jtrufe g(i$.

Umjtanb ber

welker £au$ge*

(Sericfc tSbeamte,

be$ fogenannten (SbentanneS unb

5!Jtanne$

2>er 9>rebiger

t)itte.

gewefen war, föUberfe

bec #ofcätbtn

ttofTe

quillflo»

alfo jebe 9?aoc

bec

allen

fünfte« nit&tg unb.

SSebufe mürbe ber ©eridjtSajfefTor, ber bei ben

@d)eibung$formalit^tte

befdjieben. nietjt*.

#

ju einer

9taturlicb

3t>m würbe

Gon# «fub*

aber bei

Digitized by

122

UmfMnben

ben fceränberfen

©tabt

er bie t>or

bictaforifä angejetgt,

ben Äriminalbeamten Solge

leiflen

mufle, wibrigen«

erwarten finne,

$err Ärufe war auger

SWaagregel.

traf

unb

(5$

©tufce

bie

3eit in feine

in

ftd),

adein

al$ bie Drbre,

biefen

über biefe

ftety

Sruber, ber ©tab

migli^en Sage,

auf für je

über funfjig SÄeilen ent*

bie

armen gerbinanb (5$

alfo

ratf>«

unb

aber aud)

traf ftd)

baß ber Äauffjerr fdjon abgereijl war, wie

bie

3ufaU

©onnerfölag auf

ein

§erbinanb$ fdjwad)e$ #aupt

Durd)

fein

mußte.

(äffen

unglucflicfierweife,

ba§

feiner

$eimatb,

fernt war, reifen, ben troflto*

bag

gorberung

jeber

SBec^aftunn S«r «Sicherung feiner *Perfort

er eine

falls

unb

nid)t toerlaffen bürfe

nieberftel,

entwicfelte

abgegeben würbe.

»ruft be8

fn ber

ftd)

#erm

geingftigten 9Wanne$ in fcollfommener 2(u$bet)nung bie

baf

2fnftd)t: flefcanbelt

er

wie ein Sfjor, wie ein SBabnftnniger

babe, feine fd^6n* 5Kuf)e burd)

^rojeffe ju fioren.

felb(l

§u

lieg er

fie

SBarum madjte

fdjldgen feine* botfjweifen

furchtbar

feine

—

fdjwer

warum

—

warum

üerlieg

er

&ttn er

feelentKrgnügt

fo

felbjt

prügeln

mögen

bei

tym bleu

ben 9?atf>-

nad)

85ruber ba$ geben er fein

ben

unb

feine

Sr

flutfjenben alö

wo

Ur*Ur»Urgrog*

Ratten?

au* allen ßefen f)eruorbra$en,

fo

föoneS

ba$ nette ©tibteben,

gelebt bei

ifjr

t>erfaufte

eitern, feine ©rofjeltern

eitern

bie

pe nid)t mefjr

taufen, al$

nidjt

ben wollte?

$au$

DerjweU

folefce

Cr fam auf ben $unft, ftd) jurnen unb feiner grau ju Derjetyen. ©arum

feite

bie

bitte fid)

Vorwürfen,

©uabe

feU

Digitized by

123 md)t me&r aufregenb auf

ne$ weifern »ruber«

feine

fölafrigen ?eben$geifler einwirfte.

Der Sag, an we(#em gefd)ef)en

©erid)t$afTefTor in

Stimmung,

ber beflen

alle

machte

Orr

ju folgen,

bie

Änaben,

im ©aftyof inne

er

großer

ein

83rief

welcher

nad)

anftatt fo

wäre

für

#5tte

# en:

bem Sermine,

Dor

halb fomifeben

einer

er

©cene entgangen»

fo

würbe

Don bem

ber

,

SD7ag er

jte

Äru fe

*>

u fc n

bemfelben

unb

t>a(b

al$ eine

33rief,

erhalten,

ärgerlichen

©träfe

feinet

mittelbaren ©djulb an Gh)a'$ Söergeben betrauten

baß

fein,

frof>

entging,

ber

er

tf>n

\>ot

feine 5Bof>*

batte, üerlaffen,

abgegeben

if)n

er

fjatte

braute, bringenb ber S3eforgung

tl)ti

würbe»

anempfohlen

betete,

Äaum

ben Snquirenten befßieb*

nung,

wun* bem 3w«nge

9>feffer(anbe gu

©efiaft einer 23orfabung,

in

ber tt)n,

Sermine, fammt bem

murrifeft

ftd)

bem

an unb fanbt^n

brad)

jum

f)od)l6bli$en Äctminalgcridj^ feiern

(Jonfronfation mit

bie

follte,

tu mit

f*on

einem (eibigen

jefet

unb

SBirrwarr

eine« prächtigen

(Smbon*

points ju berauben trotte.

— fen

$err

jfrufe

— im

2)en

Spanier.

riebter,

fdjarfer

auf ber fein

unb

ein in

auf bem

^)ut

Wafenfptfce

tfetuat

©ertcbtStofale angemelbet

Crr trat

fofort fcorgelaffen*

33ritfe

t)Ä«9«nb. ein

feiner gewollt*

#mterfopfe, 3) e r

bie

Jtriminal*

frember $err,

ber

mit

tfufmerffamfeit bem (Sintretenben entgegenfaf),

empfingen ihn, bie

würbe

Uppen

{>*$

Sin bebeutfame* 2a$cln

gremben

,

juefte

welket fem Ruberer

M

um ber

Digitized by

124 •

auß ßt>a'$ £eimatJ)flabt war, alt Ärufe

©eridjtöafTefTor

nad)

ibn

fipirte.

über

©en>obnf)eit

alter

bie

hinweg

SSritte

©eine ©eberben werteten, baß

gar fein

f>iec

3roeifel obwalten f6nne.

unb

2Cber bie Stube

ber

©letd)mut& Ärufen* erföien

bewunber$roert&.

SWufte

ni$t

er

tti(fet

gntbutlung

bie

jefct

©enuneiation furzten?

feiner

fallen

ben Gerrit

£)ber erfannte er

wieber?

£>et SKidjter fragte ofjne alle Vorbereitung ju 2fff«ffo*

„Äennen ©ie ben£errn, ber.fo eben }u un* trat ?

litt*

#/

Set

2ffTeffor neigte

irlduternb t>inju: ifi

bem

gewenbet:

fedtf

bejafjenb

unb fünf{ig 3afcr

ber 9)rot>in§

©•,

Supine SWuüner unb

alt,

Ärufe

fublte

jefet

ft$

ber ©pecial*2(u$!unft,

würbe*

6r

ben unb

rfiefte

er beffo

ifl

in

mit

a

in ber

$ro*

t>er&eiratf)et

anfdfftg in

2ö

Kaufmann

fein foll."

wabrfäeinlid) gefd&meicbelt bie

über feine 9>etfon

babei unmerHicfc

an ber

t>on

{«geben

verbeugte ft$ wieberbolt gegen ben SSrille,

grem* bamit

baruber binwegfefjen fonne»

beffer

„3Bo

fefcte

gebürtig au«

1819

feit

wofelbjt fein SSruber

Ding

ben Jtopf unb

„tiefer #err beift gerbinanb Ärufe,

Sbnen

biefer

#err, ben ©ie ganj

richtig

gerbinanb Ärufe nennen, befannt geworben?" w 3n wieberfjolt aor

wo

er

in

mir erfd)ienen

einer

ß^eföeibungSflage

ift!"

Digitized by

Go

125

$nt

Jtrufe verbeugte ftd> ni$t mefcr, fonbern faf>

ben #errn mit um>erfteatem Srßaunen fe^c Qrop an,

6r madjte SWiene

ju fpredjen

— /,#«r

fynberte e*.

—

ber Snquirent

mup Sie

Ärufe, i$

©te ju

lange ju f#«eigen, bi$ i* für notfcig ftnbe, fragen,

ba*

©eben ©ie $err

biefer

Dertf)ot

. .

Änberer

§u wagen

bem gremben.

roieber ;u

nad)

alfo

#err in

biefer

2Borf

jebeS fid)

fprad) er rubig, aber bod) in

Stifter rcenbete

,,©ie behaupten

auf

n>of>t 2(djt

tenn @ie »erben

muffen"

fo becibirtem

war.

jebod)

fprid>t#

t>er*.

bitten, fo

bie

©etriflen,

erfdjienen

ijl

gene^

S&efdjetbung

migt unb unterzeichnet bat."

„3$

nebme meine 2fu$fage auf meinen 2Tmt«eib",

grembe

entgegnete ber ifi

nidjt

©gentbumlioÜer SBerwunberung burdn

ben

er

feinen SBerflanb

ijt,

toerjweif*

2>a|j fein,

obnetyin

etwa* fomiföer 2fn|tanb baburd)

nid)t

wann, wirb Seber gern glauben.

2)er Snquirent beob*

artete

ti>n

t>erfh>bfen

ge*

fam im Saufe

unb

immerfort

an SBfirbe

ber ßrjdblung ju ber Uebecjeugung, baß er e$ mit

nem

SD?enfd)en ju tbun babe,

pftfftgen

f«br

3m

Spanier alt SWaäfe gebraute.

©inne

er

#errn Äruf* unb

SEone, ber jwifcfcen

mein £err,

nad)

©pott unb

will id)

wiberlegen*

fid)

Sbnen

ber biefe biefer S8or#

bem ©d)luf|e

auäfefcung wenbete 33erid)terfiattung an

ei-

biefer

fragte mit einem

(Jrnjt fdjwanfte:

„9tun,

erlauben, biefe 2fu$fage ju

beantworten ©ie

mir

juerfl

bie

S^ge:

2Ba$ ba&en ©ie $u 3brer 9fe$tfertigung anjufubren?" i

„3u meiner

fertigung

—

J"

9iuf)e gebracht.

©er frembe

um

unb

faf>

Siedufertigung fd)tie

—

Ärufe au$

®ericbtöf)err

mit einem

—

S3licfe,

ju aller

wenbete

meiner 9fed)tt

gaffung

ftd>

unb

uberrafdjt

ber ebenfalls (Srflaunen

Digitized by

Google

128 0

Die ©ad) e

auSbrucfte, Ärufe (rare an«

3e

umjufe&ren.

er fprad),

eifriger

©erid)f$affefT°r*

„3a tt>df)renb

nun

n?of)f,

Ärufe

lebhafter

befto

frappirter

entgegnete

jugefie&en mfiffen, baß Sie eine jroeibeutige Solle

nun

ba$

ben,

„3* roofjnlid) Ijatte,

inbem Sie,

eine tfnflage

angenehme unb Aufregung

ber

geroefen,

fenne biefen

#erm

gewefenen weißen

—

ni$t

2fbler

ftabe

jur 6r>efdjeibung gegeben

biefen

(Seroiflen,

befefcrooren

—

mid) falfä

ber

—

#err .

triften

©aftyof

2)amen ba$u

niefot

bin

id)

— nun

—

auf bem gteefe gerieben

roa&r, roa* ber

berjenige nidjt

—

2fuf6^re

©eligfeit will

fid)

fage

©a$e

—

bin nie t>on

eroige

irrt

3*

in biefer fcermalebeieten fein,

feinen

©puef »oUfü&rt &at

auf meine

niefot

3*

Grinroilligung

erjdblt ber

J)6d)jien

—

meine

nie

2Cüe$

ifi

11

©roßtante met-

bie

fenne

gezwungen — genug/ #err bat — minbejlenä geroefen,

gar

fenne

ntdjt

tt

jum

fenne

— — —

grau

f)fl«

—

Stimme

fanfte

bi$

Idugne 2(He$.

,,3d)

ftflulirte.

ifr.

Ärufe, ber für ge«

fd?rie

aber in

bin nie in

jum

—

eine jtem(i$

jefct

gegen 3b**

gactum geldugnet

metjr langer ju Idugnen

nicht

liugne 2TUe$"

Stenor hinauf

bigt

je

„25enn ©ie »erben bod)

ehemalige grau begrunbenb, ein

unb

unb

«Kiene.

feine

ju 3t)rer ^Rechtfertigung !"

be$ ber Snquirent.

gefpielt Jjaben,

ner

je&t

ftd)

großer würben bie 2fugen beö

befto

unb

fehlen

gejiicuflrte

fein

3d)

fein,

Don tfnflagen unb ^rojeffiren

#err

ber

e$

befdjuf*

SBort mebr

n>ilt

n>iU

id)

gefdjieben

ntctjtö

— mein

mefcr

33ruber

Digitized by

Google

129

—

re

fe&nlicfc

unb

t>on

grau

gewönfate

Grt>a

benu&t worben ju

gretbeic

autSE.« war

0erid)t$afTeffor

Gr)emann$»

feine

ift,

war,

See

erlangen»

fo entlieft/ einjugejier)en, -

baß e* ber jungen grau li$en (Regatten

bei

fcfctpertid)

ber (Srföeinung be$ wirf*

gelungen

würbe, ba$

fein

allgemeine Sntereffe auf tyre Seite }u jie&en, aber bie

gan$e Snbfoibualitat be$ Sflanneä, ber alt Ärufe bort aufgetreten

fei,

ba*

r)abe

machen muffen.

rege

(Run fragte et wefen Sidjt

no*:

ftcfc

Ärufe

fein miefete*

bur$ SBermut&ungen,

na$f>er in

bem

©tabt

9tur

fei

tiefften

—

—

S3aß

aufteilte

@r

er ji<e

:

unb

bie

er

fei,

tr)n

abgege*

baß in ber SMfce ein

welker tr)m fpredjenb

im

ge*

ihnen ein wenig

SÄann, 9ta*

ein r)eruntergefommener Bierbrauer lebe,

er rotr)er

£aar

er

wofjec er gebürtig

men$ ©fetter, ©ajtrotrtr)

bie

SBenfö

biefer

im ©a(lr)aufe für

ben war, beftdtigt fanb. ber

SBer

Derfcfcaffte

welker, wie wir föon wiffen,

SJriefe,

feiner (Entfernung

nadi)

be*

ganj entfetteten

SWitleiben

©eficfcte

unb

r)abe

unb

äf)nlid) fer)e* rotr)lfd)

blon*

aud) treffe ber Umjlanb ju, baß er ben fprecfce,

quellen f8nne*

ber einer menfdjlicfcen fBrufl ent*

2)iefer

©djeKer, ein fauler, nidjtSnufcu

ger Sagebieb, f>abe einft einer 3a

3a&re

erjlen

ner 23erf)eiratf)ung öorgefommen unb feitbem feine

grau

tta$ feinem Sofir^alten greifen, wie

fte

fei*

l>abe i&n

mit biefem gemeinen Doppelgänger

ifter

©efe^en unb gefprodjen

genecft.

fid)

mit«

,

l)ätte Grt>a \t)n

unb

nie

jebod),

fonne ntdjt

er

auf ben ©ebanfen gekommen

fei,

be*

tyn

ju biefer 9iolIe ju bingen.

9?ad)bcm Ärufe nun nod) ganj genau ben 2fufent* ^altäort be$ ©djeüer angegeben, fdjloffen

unb

laffen*

SBir begleiten i&n

feiner

eine

Jtrufe, t>on

würbe

Dermin

ber

nod)

innerer

gorlfefcung

ju #aufe,

nidjt

9la$forföung na$ ©djetter.

war im Setober,

alfo

binanb Ärufe mit ber 9)ojt

terfd)wunben unb war jurücfgefefjrf.

Sa

wo

er

wieber

in

jur 3eit,

öon ©Bulben

er

war unb weber Söeib nod) Äinb Serfebwinben fein große«

angenommen, baß

getrieben fcabe

2eben

burd)

frijlen

fudjen würbe»

Sie

SSettetet

JKequifltion

feine

getrtücft

unb baß

unb

be$

er

fonjiige

85

•

ber

in

gewefen fein

SOTan fyatte

#of unb

grembe

SEagebiebereien

« fd&en

braute eine anbere tfnftc&t fjertoor.

plSfelid)

$eimatf)

foatte

fo

erregt.

©d)u(benfafi tyn üon

bie

#au$

$err ger*

a($

tyatte,

2fuffef>en

ber ge*

©iefer Sftann

einfubr,

in

nicfyt

wo

©emütf)$aufregungen

wartet, fonbern referiren fog(eid) bte 9?efultate ricfctlicfcen

ge*

jebem ©erbaute gereinigt, ent*

fein

ju

SnquifttoriateS

SRan befann

fu§.

9*

Digitized by

Google

132 9»an

3»an

forföte.

fcordjte

e$ ergab ft*, baß alferbingS

im Dorfe gewefen gewefen geben

baß

fei,

unb baß

weift babe

fie

er

bin.

Unb

«ine

Dame

2ag

einen ganjen

©o(b

nadjfjer

Don bem

fei,

unb ba

©ommer

f)ie

im

(acbenb bie ©rftärung abge*

ba$ f)abe er Don feiner grau empfangen.

:

man

erfuhr

©*eUer war

aber ni*t$.

©d>eüer war ni*t wiebergefommen! errief

SWemanb*

fdjein

gefommen.

©elbe,

Orr ift

Wun

batte,

au*

©Da

in eine

SÄeer geflutet unb

ffir

er fein modjte,

er

jum

SSor«

bem

ff* mit

Dieltest

über'*

bort felig Derjlorben.

nun £errn Ärufe auf unb ftnben ©er »rief mußte ifjn febr alteriren

2Bir fuc&en

—

lefenb.

©efi*t

glufjete

unb

—

ba* gelungene ©pief er»

©egenb,

ferne i|t

2Bo

f)at

SBeiter

weggereijl

niemals wieber

SBabrfcbeinlicb

bas er Don

»er«

©d)eüer$ #dnben

in

feine

t^n fein

tfugen faben au«, a(S fhin*

alle

fie doü SBaffer* Der arme SWann! ro$effe

ein

6nbe

ben ber

2age unb

ffißen

fdjon

beim

neue plagen

Der

23rief

ftd) in tyrer

an

itjren

Schlaraffenlebens Eintritt

feine

in

febnlicb

war Don ©Da*

fein

©roßmutf) unb

-

eintreten

fonnten,

3immer begannen

erwartete 9Jube ju fliren.

DeriweiflungSDollen

imt

baß nun triebet

Die junge grau wenbete

ebemafigen ©atten.

ad)tj$ne

Digitized by

Google

133 €5$eu,

mit ber ganjen 23erfraulid)fett eine« jungen

*&erjen« wagte

um

gefränften

e«,

ffe

feine

i&n, ben Seleibigten, ben Sief*

Vermittlung ju bitten, baf bem

unfdjulbigen SJublafen Befreiung au« ber f*impfli$en

$aft

würbe,

erroirft

troffen,

um jum

€>ie

2on

ben richtigen

fjatte

#er$en Ärufen« ju bringen,

ge*

fcatte

ffe

aber aud) ben richtigen 3eitpunft getroffen.

Brufen«

guter Oeijl fonnte ungebinbert roieber

t>on

mm benn S5Jir

nen

fein

$rtndp

b6fe«

muffen

ntfo

SBeftfc

—

— war

S3rubet

fein

fern.

ju feiner Sbre befennen, bafl er

tfugenblicf jroeifelbaft Aber bie 9ioUe roar,

je&t feiner

fei*

unb langmütigen SBefen nebmen,

fonfi milben

fei*

bie et

frühem ©attin gegenüber einjunebmen

batte.

2>a« ©efürjf, ba« ibn beim Sefen be« Älageliebe« be* fd)(i$,

SErauer il)m

fo

©orge

ba«

bie

ifyrer

junge grau mit ber ganjen ercentrifd^en

@eele auf« Rapier geworfen

neu,

fo

ijt

—

3Ri(tag«mal)I^

baß er biefe

ftd)

f)atte,

6«

getrieben

e«

fcatte

—

jum

faum

freute i&n,

©belmutr) genug jutrauete,

um

lafen« Sreibeit ju übernehmen eine innerliche

treuherzig

frember unb

©enugtbuung

um

gönnte, fein

baß

(5t>a

if)m,

bag

ba

trenn

an ffe

mit

%n ibm

SWiffton für 23ub* e« üerfdjaffte

feltfamer tfrt,

Selb bat,

f)abfud>tiger,

bie

—

jum

£)pfer barjubringen

bie 3eit

fdjmeictyelte

war

genau ber

ß (id)

wichtige 5Eageöbefd)dftigung,

2Wufje ju beenben,

ibn

et

eine« liebenben SBater«, welker ber SEod)ter

$fi(i gern fein eigne« ©lucf geneigt

—

roobitbiunt

fte

au$

$m

bap @t>a

Don ber £ulfe n>of)fo>olUnber

ä Digitized by

Google

134 unb

rubrte tyn, bog

e$

wobt

fie

ju

$D?enfd)en

juDerlifjtger

unb

gejwungen

feben

fei,

ifym fo feft Dertrauete, ob*

fie

—

in feinbfeliger (Stellung ju ftd) wußte.

i\)Xt

,,©ie fennt midi) bod) gut", faßte er fdjmunjelnb, al$ er

gut SSorftc^t biefen 33rief Derbrannte unb

machte/

reit

be*

fid)

einige SJefudje in biefer tfngetegenfceit

ju

madjen. 5Bir faffen ba$ 9?efu(tat feiner 33emöbungen furj

jufammen. flar

Itd)

Kaution,

Don S3uMafen,

Sage

3*it

biefer

ganj

©enerofftdt

Itcben

$uß

Don bem Änaben,

mit

fdjon

fid)

Grbe*

feiner

gewöhn*

feiner

©elbfummen,

bebeutenbe

ber

Söd^renb

gefegt.

Trennung

bie

iiem*

bebeutenbe

eine

ber SBerbanblungen ge*

jungen grau

ber

uberfenbete

freien

Ärufe

betrieb

beffen Unfdjulb

gegen

jum ©bluffe

bi$

bie

würbe

lag,

werben mußte, auf

ftellt

Gr

ec

bie

mit großer

©d)£aubeit unb SSebenbigfett als 83ote Cba'ä bemd^rt

fragte

aud)

nidjt

ju wiffen,

wenn

becft

werben

er

nicbt,

follte.

ba$ merfte er Grnblid)

baß

fie

9Bo ©Da

würben*

&atte, abgebolt

wobU

war

flüglid) feine

—

jum ©prudje Quartiere

alten

fäbn,

ba$ Diedeidjt

ßorrefponbenj mit

Unterfudjung reif

ein

war»

83ublafen

Don derberer

83er(ufl geplagt würbe, af$

ten Flamen, obwohl er

fie

weit

fo

traurig

Don ber

ftiUe$

Stauer

um

im beginne be$

erfubr

aufbielt,

barnad),

SBeit entfernt fonnte

bie

feinem

fid)

nid)t

um

eS

if>c

ent*

ni$t

fein,

gebieben, fattt

Seben

um

in

ge*

GfDa'S

feinen beflecf*

*Projeffe$ mef)r

Digitized by

Google

135

oM an

an tiefen/

unb ©e*

ebnet

ja

fo

manche

wogenbe

5Bar bod) Ärufe fogar

(SefublSwelle,

greunb

unb

milbert

wof)nf)eit

3«»t

gebare batu.

jene

grau geworben

feinet ireulofen

Momente, wo

er innerlid)

ber S3atec

unb

— famen

bod)

über ©üa'ä

fonnte

lachen

©cfelaubeir, ben biefen ©djeller a(d ifcren t>erabfd)eueten

Seemann

ju prdfentiren.

ber ifcm mit

33ruber,

fcor 93er#

Ärufe verließ fd>on

fünbigung beö GrrfenntnifTe«

einem Sefudje

au* bem 2Bege ju ge&en.

um

©tabt,

bie

l)atte,

ging

et abreiße,

58et>or

feinem

gebrofjet

er

33ublafen.

jit

©er

junge SOTann empfing

©eine SBiene würbe Rapiere «ine

t&n

t>oc

unb

menö Ärufe beutenb, ausrief:

—

„Da

Grbefdieibung

©ie

bie

bcö

mit

6t>a

weit

©ie

e*

jeber

baß

jte

al$ S3etrugerin

—

id)

f«t>e

faffen

—

3* ein

nun

(äffen

ge&en ©ie außer San* |te

ftd>

nid)t,

gejtraft jefct

—

9?ecfetenö

—

weiß aber

fcbwerfdllig für ein beffec

gorm

nehmen ©ie td)

Sozialität

©ie meine ©tnwiliigung juc

Untwfic&tigfeif.

3a

!

t)ier

^afet

be$ 9ia*

IXntecfcftrift

erfahren follten, fo warnen

t>or

f)epe

alfo

—

—

Ärufe

»erlegen,

ein

unoerfennbarer

mit

Gaben aller

unb

unb mit bem ginger auf

leferlicfce

©efd)icbte gut fein

auftauet, nicht

in

ffeif

noefe ernfter, al$

Anlegte

beutlidje

fet)r

ifon

biefelbe, [in

wo ©ie

jte

wie

(te

@&a

tft

fo

2fd[)t!

SBenn

ifh

bie

arme grau

mochte bod^ ntd)t gern,

— — —

würbe

id)

grausen, wie St>a

bie

SBetter*

bin ju alt

©ie

unb

paffen

!"

»

Digitized by

Go

136 ,,©

33equemlicbfeit,

be$ 2age6,

bübfcbe

©tecfenpferb, unb Gt>a

wefen, baö fonnen t|t

galten ©ie

bin nid>t mefjr bofe auf

in

(Jucfc

—

biegrembe. it&

SBublafen nicht;

©r

fpionirt

meine

jeber I>at

ja

fein

glücflicfc

ge*

3BaS gegeben

ifl,

grau gut,

tcfr

recht

bie

SSeibe.

meinem Sruber, Äinber.

t>or

6t>a f>abe

H

mir greube, na,

©ie glauben.

nidjt ju dnbern.

6u^

—

mit mir

i(l

9?ufo

liebe

gute* gffen jwet SWal

aufjerbem machte e$

grau ju prdfentiren

3*

S&nen!

Srbnung unb

—

er*

Digitized by

Google

141 fiecften

fd)ig,

Same fte

forgen unb ec

ma#fe

felbfi

ftcfr

onfjeU

ungefdbrbet nad) £ol(anb ju bringen.

Danfbarfeit

ber

gamilie

SBuMafen

©runbflein ju i&rem SBo&ljtanbe,

legte

aM

bafüc

Um

Sie ben

n>o&l ge*

hingen war.

Digitized by

»

4 -

4*

(Sitte tf»eite

SÖer

Sefer wirb |W& ber unglöcflitSen SWutter erinnern,

bie tyr

b6*tfe* Äleinob, i&r JCinb, bur* 2»orb

#on

—

biefem

Silbe

Gfjarafter ber grieb*

man

ftef)t

bie

Sanbbdufer mit

umranft t>om wilben SBein

eleganten

mod)te

neben

au$ bem Streiken ber großen

grünen Salouften, eingebest

Die

e$ gut aufgehoben tt>ußte.

SNutter

streite

in

eifernen

©eldnbern unb

barauf fdjwfiren,

baß bort

9?u&e unb Stiebe, po&Heben unb greube jur SageSorb*

nung gelten muffen. ©e&en wir

aber

hinein,

fo

fu&fen

wir

oft

bie

Digitized by

Google

143 SEaufcbung

beim

unb

bumpfe

felbji,

was ba$ 2eben

worfen

t>at#

waren

Unter bänbe unb

„©et t>on

plo&fid)

unb

f>in

f)tt,

fommt

ber SBater

„$apa

gmma",

(HB,

dt

balb wteber!"

SKdbcben jauchte, fähig in

rief:

bis ber

fagte:

—

bie

Keinen

fommen!" bie

flufterte

2Bdrterin, welche

ben Sinbern grau $opfafa genannt würbe , aber

grau topfen „9tein" ftcbte,

tyep.

—

„SKama

ber Reine 6rid> mit bifem

fagte

„Sttama földft

#opfafa

—

Wlama

fd&täft!"

nic&t

—

luge

gebt in ber

©e*

bo# ni$t, grau

©tube

fpajieren

unb

weint!" •

grau topfen würbe

»

rotlj

im

©e|td&te.

Digitized by

144 „SBot>on weift £>u benn ba$,

ganj

W*

unb

l)in

fie

gef)t

—

an ber SBanb bort, bap

—

«Knabe,

pfiffige

Sie grau Witt fie e$ t?oc

men Äinber ftanb

„unb bap

t>ielfagenb

fdmttefte

bem

weint,

fie

3immer, welche b«

£we(f

&in.

fid)

flilt

in ba* barfeben liegenbe

fie

mit gropem (Serdufc^e

fie

—

erreicht

unb

bie

©efialt

im

bin unb ber gefönt*

bafcin rufcelo*

ten war, fiu&te, flanb

eilte

bann

untjerjugüclj

©ema$.

ibr.

eine junge, fd)6ne

war

bum*

t>or

fie

bie

auf, fäcüt nad> ber SEbur, öffnete

&atte if)ren

golgen wir

„SBie

wenn

murmelte

e$ bewerfen",

wieber ju.

u, £opfafa

fiebft

i* ja/ 1

ftöre

Sann

*™ ©Ratten

t>ec

ber

wortete

ba*

fragte

letfe.

„3* fie

(Seid)?"

grau,

bie (Td) jefct

banbe*

tingenb in einen geauteuil warf unb in ein f rampfbafieS

Ödjlucbjen auSbrad).

3b"

Sacte ©ejtalt jitterte unter

ber furchtbaren ©eelenmarter,

©eene gegeben tobtenblap

unb

2Beile

Heine geigte,

ba?

betete

„@ott

bie

— ©ie

3fnlap

ben

©efidjt

fdjmale

ba« bleibe,

fcerjerrt.

flitt, fie

fdjneeweipen

unb

—

war

lag wie bewuptlo* eine

nur ba« fortwd()renbe ©djlutbjen

2eben

£ann

faltete

^oc^ auf

©nabe

—

lap

mi$

fie

tt>ce

$um #immel

mit wahrer Snbrunfl: ber

tiefer

flerben

—

laß miefj

Digitized by

Go

145

9Kmm

fterben! feine

fef>e

#filfe

mid&

—

fort

id)

baß

mid)

td)

jum ©elbjtmorb, mein ©orte

9fa$

— — !"

©ott

3b™

rid&lete

(Te

fid)

ba$ über einem ©c^reibtif^e

auf,

trat

l)ing,

unb

e$ untoerwanbt an.

fafc

—

mir nur SWutfc

gieb

SBimmerm

einer langen ]3eit

S3ilb,

—

groger

erjiarben in einem

Dor ein

3*

!

»or ber

£>ber gieb mir nur SKutb,

!

t>ernid)te

felbfi

Stettung

feine

fefje

©cfcanbe, lag micb flerben

—

aon bei 6rbe

„£)b ob

er

Su

würbe?"

»ergeben

»ergeben fonnteft?

mid)

toerjtojjen

geben

,

—

aus bem

—

(te.

9lein

—

„9fubolpb

mid) gehoben!

foldje

2öie bin

©cbmad) jujufugen

würbe

er

würbe mid) bem ©lenbe

er

er

gefommen, Ujm

flujterfe

jurficf*

ba$u

td)

—

©Ott

?

— — mein

©Ott, tobte micb

ber unglucflidjen

grau bat 2eben!

£)

Gatte mict) »erlaffen,

nun !" 2(ber

©Ott

lieg

Sage gingen Doruber '$efd)ilbert

fyaUti.

in

eben foldjer Sinai,

3br ©atte,

bem

S3erebrung angebangen fyatu, ber

fli

fie

wie wir

unb

in Siebe

au$ ber abbängi*

gen 2Menjlbarfeit gu feiner angefebenen unb gtucflidjen Qiattin emporgehoben,

Don bem

Siebe gebegt war, foüte t>on bie

it>n

fteben

SRonate fang

mit immer

fte

grau unb

t>on feiner

feinen bfibfcfcen Äinbern getrennt fyattt.

wäbrenb

biefer 3eit

SWanneS geraden,

in bie 9?efee fie

war

gleicher

einer Keife guruef fommen,

Unb

fte

t>on

war

eine« »erföbrerifcben

gefallen

unb

tyreS

©atten

unwürbig geworben» GrinnerunflSMätter*

10

Digitized by

Go

146 empfange

grft beim if)t

unb baß t&n

(äffen

be* Briefe*, worin

galten werbe,

©ie

erwadjte

fte

au«

iforem

in SBerjweiflung!

werftet

ibrem SBerfubrer unbebtngte unb fo

wäre

ibren

fie

©tabt auf«

©cfcanbe nid)t beamtet unb fu$t, ber fle

Jg&tti

f>dtte

bie

ten }u muffen,

83efd)ämung,

bem

fte

ge*

Hilm

(jatte.

&atun

ifjren

ber tyren geicbtftnn,

ju benufeen

ßitelfeit

if>ce

bie

bem

tre*

mit einer beffern Siebe $uge*

tban war als bem ÜWanne,

Ginfamfeit unb

l)atte

3u{Tud>t bei

t>or

ju

ßeibenfaaft

it>rec

mit fußen SDBorten beibort

fte

f&tytf nur

fie

gefugt,

Siebe

geworben/

ungetreu

SD?utterpfTic^ten

Der«

©önbenfcMum*

—

tjcifje

im SBaftnfhm

t>ieüeid)l

©atte

notbwenbigeö ©efcfcaft nur nod)

ein

gwei SBocfcen in einer Reinen franjoftfäen

wer»

tfec

Sagen

bag er Grngfanb in wenigen

anzeigte,

tyre

toerftanben

fjatte!

3b* ©atte follte fommen! er fäme?

Sie Stnabm fragten:

wann

S&rdnen

erflidf ten i&re

©timme,

a(*

fte

antwortete

„balb, febr baib!"

„SWutter, baju weint man $apa wieberfommt unb wa*

bod) nfty,

wenn

ein

mitbringt?"

©cfconeä

fragte ber altftoge (Sri*.

2)er

SHutter

fpottifdjen,

flocfte

jugenb(iie

f)in

—

$w

fito

ftd>

unb

fa^>

Unwör*

beilduftg

war«

wirf te jufammen.

2flTe$ bie$

junge grau faßte

Söerjweiflung nieber

ifjre

$o&n

tob ein

grau #opfen warf aud)

gewaltfam,

rang

(ie

ft$ nad) einem 2fu$*

wege um.

Äonnte

(te

57?an bdtte

nen

wer wollte

Sfl bie grau

erwägt

if>re

SKeinung

jebe

iu

ftd)

(ie

auf biefen Sßeg gefommen,

erjl

unb

forbert

fo

©runbe

bann

nun an ni*t

t>on

fcanbelte,

fanb

ben gingern t&re Seiben telte

2ifl

ju

fecf

©c&ranfen!

unb

(5r

bitten.

tyrer Statur

bie

mit

fte

in bie

backte

t>er*

9?ie«

U)r aber etn>a$ bereifen?

grau Sert!ja weinte fonbern

©d)mad>

83ermutf)ungen f)aben fcn=

fretlid)

©cfclautjeit,

©ie paart

liegt*

if>re

SBer wußte barum?

nicht?

manb!

—

bem ©aften

nid&t

SBarum

bergen?

fte

l)er

©ie

—

franf

—

t>ielmet)r,

tyren 3(rjt

lief ffe

jdfjlte

an

SDer 25octor fd&ut*

bebenflid) ben Äopf.

„9J?ein f innen

SWann f ommt

©ie mi$

nidjt

,,©ie f)dtten mid)

fKabame", meinte

„Wein ©Ott, ßefdbrli*!

S5in

,/3c& ftnbe ftefjen,

ber

balb jurucf, lieber ©octor

berjleüen bi$ baf)in?"

frÄ&er ju Slat&e

Soctor

jie&en

\% t fanb ba$ Uebet burd&au* icfe w'irflid)

mi*

fotten,

fe&t ern(h

franf, bejter

nid&t

Soctor?"

veranlaßt, 3*>nen aufrichtig ju ge*

baß ©ie wirflid) franf ftnb,"

„2»uß

i

bin?''

Der Doctcr bem Unglitf fern

erwarten unb

it)n

grau

25ie junge

©ie

gutig

föonenb genug ju

einmal.

juefte

er

fragte:

„9tun? 3Bie

fließ

ft'nbe

&art mit

,,©*lf*t?"

War

—

#anb.

id)

ibm

afdjfarbig geworben.

ifl

2>ing

fein

Jtinber

angfllicb

Spannung

—

in

ber

entgegen

au«.

entgegnete

bem ©toefe auf iaüte

noef)

t>ieUeid)t

©ie SOTabame ©toof?"

jtnben

fte"

nur

i$ wieber gefunb

bie

fajjen

trat

ifcm

2fd)fefm

bie

Tfuge br&cfte eine feltfame

„©d)le$t

unb

entfernte,

grau #opfen

93eranba.

S&r

ficft

mir

Sei ©ott

—

e$

©ie meinen 3uftanb

f>i(ft

„Se&atten ©ie 5Rut&.

7(1«

©ie

S5ringen

— madjen — ©Ott

wetbe?" 2)er ©octor

unmoglid)!"

t>on

bann, „©d^ret*

auf 3t>re Äranf^eit

e* unmoglid), baß

ifl

er

ic§

beflfer,

a(*

fefcen,

faßte geröhrt be* 2>octorö

fütb.

bei

gefdf)r(id)

£)ber

— 3* unb na$ —

immer

ifl

$u

naeft

fcorjubereiten fudjen."

unb

„©$

2fuge

in'*

baj?

#

werbe tyn in ber ©tabt

ben ©ie i&m nityt.

niefet

na$,

fann

nahebei

barauf §u jugefjen", entgegnete

f>er

,,©ie

Hebet me(ben

—

bie

grau ^opfern

ber

2Trjt

at

Wfm!

2Bie

9hm

früher gefcolt ?

niat

ben

flarrte

weitem

©taub unb

al*

— warum — 5Ba$?"

topfen

ölte

übrig

if)t

bie

ni$t

frtyer

be*

Dummheit

tyren

eingebrftcft fjatte.

„9lun

bon

fo

freiließ

—

nion einer Seite

jur anbern*

„#err Soctor, wer gebaut'', flüfiette

„3a bag

bie

lebe

jte

2fber

wof)l!

—

biefen

SD?tt

SBorten ging

fef>r

ihren ©djocp,

faum,

fo

lieben

$opfafa

ttitf elte

»erließ

(Te

if>re

hinauf,

63

eilig

als

ifjre

baDon.

aufmerffam bem ganjcn ®e* ftd)

if>r

2)ie fleine

^ttppe unb

#ugo

unb

legte

Grmma fletterte

rieben

ftanb

mit greget Srnjtyaftigfeit

5treife(.

Otun

ftnb.

beffer,

er

lernen,

langfam auf ihren ©tuf)l

jugebort hatte, ndfjerte

fprad)

wieber

jte

wurm|lid)ig

oft

fefete

@rid), ber

Äopf auf

fann

behüte pe bie Äinter

Srau ^opfen nieber.

biefer

baran

fünften tfepfel

wo^l

SWabam!"

nen

hatte ba$ t>on unferer SOTabam

geljeimniffooll.

jte

f inen

S5anb

feinen

fabe bieg

ju ibrer ihr

um

unb fei»

lag eine fonberbare Sraurigfett über

^übfc^en ©ruppe,

*

•

•

Digitized by

Go

151 „©e&fl JDu

#ugo

fragte

fort,

Sud) mein Sebtage

benn ber 2)octor, 2)u ?" behüten, wie SWama

beffer

faßte

grau topfen

—

3n

feufjte*

©ie

fdjlug.

traurig

SBänben entlang

Sri* &ob feinen

wollte Ijoren,

©anj

ausfa&em

teife

btd juc Zt)\it,

feinen

flugen 2Tug«n

bie

Äopf

in bie

ben

SJruber

weshalb

fäli$

„£ugo

— wa*

&ajiig,

uns

in

ben

#6&e unb an,

Sie

alte

22 a$ mochte

—"

mit

fal)

wußte

er

fagte

er

wie

(äffen,

franf würben»

14 weiß wo&U"

grau bei

fuf>(te

biefen

2>ee Keine

Ubet

Surfte

nicfct erfi

einen falten ©cfyauer an ft$

bebeulungS&ollen SBorten

bie

„5BaS weißt 2)u benn? SBaS (Sri* an

—

unbewußte SKutter fügten! 1

'

fragte

frühreifer

fonnte in gleichem SBer^ältniffe feit

an ben

widjtig mit feinem 2ocfenfopf*

tjernieberriefeln

tifä.

frigfl

als

©arten ge&en

bamit wir ni$t au$

t* weil wo&l, nicfte

einfältig

bie Jtinber jte

„2)er Doctor meinte: grau^opfafa foUte

nid)t fo fpdt

Sftama,

Du

@e*

3f)r

nur angelehnt war«

ba$ ganje ©efjeimmß.

bann

un$

burd) bie

fat>

©faStfjuren bie «eine ernßfjafte ©efeüfcftaft.

fo

nicfct!"

folltejl

biefem fWomente trat

SD?abam ©toof au* tyrem 3intmer unb

triften

— ?"

antwortete tiefe ganj

lieben Jtinber",

,,3d) berlaffe

„5Barum

ift

SBirterin,

bie alte

„Sebüt' ©ott# erfd?rocfem

wenn SRama franf

#ugo

©$tau&eit

#ugo an

&alb fp6t* befaß,

ba*

Gmjtyaftig*

aufweifen.

Digitized by

Go

152 „2fö weiß ten

wenn

i(t,

werbe

id)

e$

—

gebort

ja

Wlama immer no$ im ©ar«

fd)on lange ?ttad)t

3*

•

ba$

baß

wof)l,

—

fte

,,5Ba«

babc e*

id)

werbe e$ ^>apa aud) fagen, gewiß $)apa

muß

nic^t

baß

leiben,

im ©arten mit bem £)nf el ©tepban bafcon wirb

—

ijt

SKama

— — —

fpajieren ge^>t

franf unb bauon weint

fte

!' #

auety

2)u für bummeä 3eug, 6rid)"

fpriefeft

unterbrach grau £opfen ben gefdjwÄfeigen Jtnaben, ber, wie

in

eine

©ang

„Sßama

wollen föien.

ju

aufboren

£&mbmul)Ie,

gefegte

barum weint

franf,

fte,

bliefte

Setet nur für (Sure SDtama,

mit bewegten S0?ienen

Pflegerin unb

6mma

jum

2(ber

©ebete.

faiuu

warf

6rid)

„2>u glaubfi id)

ItM

Unglucflicf>e$ jitylen

nfefet

n^Un

Äinb!

gehabt baben

!

—

alte

feinen

locfigen Jiopf

—

—

#opfafa

2(lle$

aber

—

2>ir

bem tyapa

— ZUM"

2Ba$ mod&teji 2>u

SBielleicfct

bie

#dnbd)en, wie

aud) nid>tö mebr fagen

fd)on

icb

nur

e$

auf

tyre

gleid)

juruef unb rief trofcig

will

ijl

Seine STOama

balb wieber gefunb wirb."

fte

$ugo

werbe

niemals be8

ijl

niemals be$ 9iad)tS brausen geblieben.

baß

wieber

im ©arten gtwefen unb £>nfet ©tepban

9tad)tS

ift

nidjt

ju

er*

ganj ^armtofe Äinber*

beobaefctungen

3fm ©toof.

nÄdjfien QBorgen

©r

felbft

fam

wollte biefem

ein Srief

Don #errn

»riefe in brei

Sagen

folgen.

eine fieberhafte Unruhe

ergriff

grau

2$ert$u &aji ben $apa

fetter.

fle

@ri$ trocfem

„33ift

wenn 9>apa fommt?"

wieber gefunb,

—

Du

nun

.

mein guter Änabe!

leiber nidjt,

mid) bod)

$apa

guter, lieber

frofc,

—

a

bem

5öorfd>rift be« tfrjte* feit

„SBaS ,,©r

tjat

topfen

alte

föerjenb*

meinem

fe&It fufc

vorigen

©rief) ?

re

al« ©efeüfcbafterin

2)amen (iebte

angebetete

Äorper

©ie war au«

ifcrer

beijtanb, fte

ff rbfebaft

jum reiben

ibm, baß

in

SSeftftec

SWann

er' ein

tf>r

!

Seit

3bf ©emutb

feiner 2fufl6fung

nabe.

®attin au« berjinniger Siebe

mußte aber

gutem ©tanbe,

Grifienj baburdj frijhn, baß

ober 2Birif)fd)afterin

©toof

unb bot

ÜWann

©attin bettlagetig

furdjtbarflen Reiben verfallen.

9?uborpb ©toof batte

wegen

es

al* ber ärmfie

ungläcflicfcer,

jerruttet

fd)ien

ibn aud)

nufcte

©nfommen

©ein

er ned) eine

fjatte

Sonnen ©ofbe« geworben war?

£obe war

ff cid) '$

(ernte bie

fte

£anb,

Dornebmen

—

jufdttig

fennen

obgleid)

feine 23er-

wanbten mit #anb unb STOunb bagegen f)tng

bte

ber f$6ne, Dieser»

©tunben barauf

Einige

tobt!

war glänjenb unb

er

—

unglücf liebe Srau tobifranf unb in 93er$weiflung

feine

fte

ben Tfrjt*

fte

e« wieber fcor&ber!"

Ifi

unerwartet #err ©toof t>on feiner

t>on

verließ.

aufgepaßt", entgegnete ber Soctcr

2fm anbern STOorgen war aber

—

nadj

fte

ben Weinen ÜWagen fiberlaben

f>at nitfjt

fpre$enbe Änabe

ba$

,

Sage md>t

eiferten.

SSertba

mit fd)wdcmerifd)er Berebrung unb Siebe an bem

fronen unb eblen SDlanne! SBie

fte

fid)

tjatte

verirren

Digitized by

Go

155 f onnen

beim tfnbenfen an

ffebenj%igen

tyrer

war

e,

wir wiffen,

2fber

ba* weif nur ©Ott

Abwege

t)atte

ffe

allein!

wenn

©attin,

feiner

er

um

fragte alle Äerjte

an —

SSeiflanb

lief

unr if)m

Sfath

—

er

flehet*

wenn

fte,

geliebte

bie

eibulbete.

bie fte Innerlich

tetnb bie Äranfyeit geprüft hatten,

2U [offen,

2(uge bie

ihren jtaffoftb befd)rieb

fte

befäwor

er

nicht*

biejj

6t belaufete mit Sbcancn im männlichen unb ben Seiben ©orte gab,

unb

betreten

©toof wußte

In Söerjweiflung barüber!

Äfagen

greuben

bie l)fmmlifd) reinen

e«

an nicht* fehlen

©ottin ju retten!

ibn merfen, baf bief Uebel

tiid)t

um

ffe

fopffch&t«

fie

STOan

baß

beilbar fei,

jahrelange Seiten ben Jtirper ber wunberfchinen STOabam

©toof nad) unb noch Grlofung

eine

2(Ifo

burcj)

Kettung!

feine

9tur ©ott finnte eS burch

ein

weit jerfiSren wärben*

fo

bi§

ben SEob unausbleiblich fei.&

I

tfeine £filfe!

t)tlftn,

au$ bam/mftfte

aber

Unb

SBunber gefche&en!

SBunbec

biep

flefchahe!

SJier

matl)!

SWonate wor 9?ubo(p& wieber

Sötec

unb ©ebulb wechfelnb lauten

fammelte*

—

bebeutenb

neuer SebenSluft

3h"

Seiben

balb unerträglich,

ben

©eftcht

fo

baf

bie

unb

es

ÄreiS ihrer Sieben

war

Äugen

fam

JptU

in feiner

mit SngelSfreunblicbfeit

ausbrach, balb fo gelinbe, baf

$eiterfeit

3b*

er

©attin gepflegt.

feine

gewefen

Sommer

liebeDoüer

nicht

SWonote hatte

bleich,

aber

ftrabffen öfter

*or,

waren fte

fte

um eS

in

mit ftcb

verfiel

bisweilen in

bap

fie

ftch

Digitized by

156 fo

weit t>ergaß

SJette

aß

imtf

if>rem

t>on

t>on einet

3eit t)on felbfi t>erjtunbe.

Sie gerietf) i

ten,

(dielten

tferjte

mitieibig

immej^iu

bie

fonnen,

—

„2fch,

mit

icb

bie

fcfcweigen

SWonat* bem

—

langer

fid>

unb ba

muß

id)

flute ftrau.

ben tfnfang

id) bie

-

f)in,

(5$

nicht

(3efchi*te abrcarten.''

i$ möchte nur wiffen, mann ungefdfrr ? ba*

ÄIW

bereit

galten fann!"

brummte etwas über

25er £>ocror ter,

unb

gefragt:

t>erjtoblen

if>n

iß nic^t immer egal, fo

©toof

wie i|V$ benn? ©ie meinten ja

jter)t

gang genau weif,

#err

britten

in brittebatb bi$ brei SRonaten."

„Die ©adje

—

reben

Seit

Ablauf be$

2)oaor aufgepaßt unb

„#err 2)octor

ft$ in furjer

jener feltenen, treuen Sienjlbo*

rechter

hatfe nach

bie

#nbeutungen.

in entjficfe^.^ei folgen

grau #opfeiy#te

bem

au$

tfufftefjen

©acfce fprach,

8etd)enf)emben mtyen möchten

abweifenb: „#a(te

fie

bereit,

wa$

1

„falte alte 2öei=

'/

fit

unb

Witt,

fagte

bann

aber fprecht

pt nicht babon!" #/

83et>ute,

»er wirb über

fpredjen, a(* e* nötf)ig

SBityrenb ber

fommen

ijt",

3«t war

folcfce

©efebichfen

ef>er

antwortete grau topfen» ber Setober in'$

8anb ge« Regentage

mit feinen SBinterpropfweiungen.

wedelten mit prächtigem £erbjifonnenfchein

— ©türm

mit lauer Suft.

Sie gamifie war gebogen,

aber

um

biefe 3eit

bieömal weigerte

immer

ftd>

in bie

©tabt

SRabam ©toof

Digitized by

157 unb Derfd^ob ben Gntfölug, ju Sag.

SBunfd)c ein,

obwoty

f)ineinjuiief)en

©atte ging

3f)c gefälliger

baburd)

if)m

ber

Äuf

feinet gamilie febr erföwert würbe* fetner

SSitte

2Cufent(>alt blieb bei

grau

richtete

jebodj

er

Sag

t>on

,

gern

auf

if>re

SJerfe&c

mit

bie

bringenbe

ftinen jeitweiligett

im ganbbaufe ganj nad) bem SBetter unb

befonberS jlarfem JRegen

b*$

9lacbtS in

bec

etabt.

Der #au3arjt

Same

flanb ber franfen

Änorbnungen immer

jur ©eite.

f>u(fretd^

in

folgert

Gr

vertrat

gegen £errn ©toof ba$ Verlangen berfelben: nod) nige 2i$oct)en

2anbbaufe verbringen ju wollen unb fölug

Untube

meiblidje

aufs ©cpt)a

würbe

G*

fiel

nicbt

ibre

falle

gefdfjrlid)

alle

nacfc

in ibrem

ein S3e*

nid)t al*

angefeben,

wenn

SBunfcben barin

ibren

Äranfen fonnte

SJettc

für nitbig era$tete.

t$

S3eftnben

un&er*

Sage t>om nur bann

blieb

felbjl

bie

bod) an»

man

fte

traf»

bergleic&en Gin*

galten,

ben legten Sagen beS SktoberS fudjte SWabame

©toof aud) ben %

fcrjr

auf unb würbe aud>

immer ju ©Ute

3n

fte

fcbledjterem

Änorbnungen

Giner

nod)

unb

gefdjafft,

©d)laf$immer, wenn

weis uon

Umjugeö

eines

Stau Sertba

ei*

unb ungefiorter ©title auf bem

in 9tuf)e

2fr 5t

ju bereben,

fudje auf einen w6d)entli$en

ju

feine

taglidjen 33e*

©eine

befdjranfen.

ausgebreitete 9>ratfS madjte if)m überhaupt bie tdglrd)e gar)rt ftlnau* iiemlicfc beföwerlicfc lidje

SBetter

war au*

unb baS

eben ni$t einlabenb,

febr

mif*

Gr nabm

Digitized by

Go

158 ben 2Jorfd>(ag feinet Ke6en*»urbtgen Äranfen

banfenb auf,

madfcte

be$f>a(b

aber ernftlicb fcerantwortliie 3flte

fann na**

wichtigem Sötte: fceute

nitfct

„(5*

ifl

9?eumonb?"

mogli*, SRabame!

werbe im Äalenber na$fef)en." „Sfjue ba«,

liebe

5OTa*

ab unb fragte ganj gleich* (eifern,

,,©ute topfen, Ijaben wir

3Ed)

auf

fceran,

t&rem Ärrne bu* fdjneeweife 9tad)tjeug berfelben.

bam

um

Sturm

gefalofienen

bie

mut&ig, aber mit feltfam

bie t>alb

Ijerabraufdjenb üon ben 58 au*

ganje Statur fdjien in 2fufrubr!

grau topfen

in ber

feftbieft,

©te

Siegen

ber

fdjlug,

an

war

©arte

Äinber jur SKufce gebracht waren,

—

SRabame

ba&

e$,

if)t

3*ntmer

nipDotfem SBefen in ifjrem

angeffeibet auf ibrem

2a=

grau #epfen mit geheim*

alte

bie

brei

.

3ir, tet

£opfen! Senfe

lieb«

trifft,

habt, ein fpmpatbetifdje* SRit*

befdjfoffen

icf)

gegen meine Jtranffceit anjuraenben."

„©egen Sbre

„53arum alle

Tferjte

feine

SKic

nid&t?

mir ni#t

erhalten mochte,

will

fo

wiegte

3ftte

id)

ffinnen

Su

unb

id>

SOTanneef

au*

bebend

„Aber, gute £opfen, bei

©pmpatfyie"

unb ba

e* angeraten,

iffc

fjelfen

ben meiner Äinber unb meines

Sie

topfen

3frau

fragte

ja

fcilft

t)inju.

einfältig

fte

fefete

JJranfbeit?"

„Sa

etwa« erftaunt.

mein 2e*

wegen gern

bieß fcerfucbem"

—

ben Jtopf*

mußt mir

bebülfli* fein,

ber 2fu$füf)rung!"

SKabam!" entgegnete

„SRedjt gern,

„Su „Sag föon

fcfcwefgen

baß i$

nidjt

i|t

—

nicfct

—

biren

«eintaut.

S&nen

ic&

am

Singen ptaubere,

t>on

biefe

!"

fcabe

©ie werben wobt

#6ren unb

beflen

bie

micfr

fe&en

bod)

wifTen,

unb

nidjt* mcfct

mein 2Baf)lfpru$!"

SÄabam ©toof ©ebanfe fäien (Sie regte

fonnen

fameigen fann,

ic&

beliefern

angeben, fefcen,

mußt

ifcr

fdjraf

£anb an

bie

unmerfüd) jufammen.

(Sin

Snnere* bösartig ju burdbfliegen. bie

©tirn

—

fte

festen

föwan*

fenb ju werben* 2Cber bie 9fot& mochte ju groß fein

unb

fte

$um

Sieben zwingen.

£>bne auf ten,

fu&r

fte

bie

SBorfe ber

äffen

grau su antwor*

gefaßt weiter fort:

Digitized by

Google

160 „S3et fompatbetifdjen Mitteln

wie

Du

—

gefe&en ju werben

SBeg fommen, wa$

Die 2Hte foldje

|>afi

binberlid)

nitfte

3f)re

wieberboft.

weitet

\)'ma\x*

„SBei

bem

„Da* nehme

»orliebe [fix

erwachte.

$u

nicht*

tfcun,

fonn —

SBetter!" rief ich nic^t

ben

in

wÄrel"

th&ren §ur »eranba offen ju laffen, tjinbert

£auptfa*e,

bie

au*-*arf einem ni$t$

mpfleriofe SJlittel

„Du

ift

9iiemanben gefragt, angerebet unb

weißt, fcon

©la«*

al« bie

bamit

ich

unge*

grau £opfen bajwifaen.

auf mich

—

ba* f onnte Sfcnen

fdjaben !" ergriff licfcelnb bie rau&e,

Die fö6ne, junge grau weife

£anb

ber

Wien unb

„8iebe £opfen fo

möcbteft

glucfli* feben, wie frtyer?

£erm idj

—

ftreidjelte

wot)l eine gefunbe

l)abe

gefegt

—

fdjwinben

alle

grau

meine Hoffnung

i* babe wirb,

ba*

wa$

fefie

Du

Du

auf

Deinem @ieb

uerfcfcaffen?

—

©pmpatljie

biefe

Vertrauen,

baf

Mt$

mich franf unb meinen guten

—

—

—

fte

liebreich*

ü»6d)tefl

SRann ungl&cfficb macht unterbrach „ZUt, SJiabam" „nehmen Sie jiemlich ungeflum

—

fte

mich wobt wieber

begann ju flottem unb,

bie alte

grau

fte

mir** nicht übet"

in einer unglaublichen

Verwirrung, ihren ©ebanfen enblich SBorte ju geben:

—

ein 5Kal „3&t 3ujlanb ifl ja ein ganj natürlicher bieg weniger ein leibet eine grau mehr feine ba brausen ©i# giebt fr* ober t>on felbft

—

—

SM

—

Digitized by

Go

161

—

©jpmpat&ie anjuwenben

—

ab!"

3(>re 3eit

SRabam ©toof unb

rafd)

warten ©te boc&

ridjfefe

ft$

©op&a

in ba$

Sine

@ie

25ann fanf

formte

ßrntbeefung

gewannt: Äein SWenfö

fcatte

Äber nur einen ÜWoment SBBenn bie

alte

f&f>Cce

grau aud)

bajj

jeigte

fo

je&t

it>r

Sagen

f)ter

jte

xijt

wa*

war,

nidjt

bie

bie

©pur al$

in

ftd)

ge*

ju fom*

bumm,

ben legten

©fefer ©ebanfe t)ob tyren

ereignet batte,

3ftög(id)feit

an

bie

£anb,

fte

ju böpiren.

„2>u

trrji Sicfc

Du

e* nennjt",

wie

fte

ai>ne tyre

«ug genug

wenig mefcr

bod>

ftd)

entgangen

2Äutb unb gab t>6llig

wie

fr* t>ernid)tet«

fte

fr&fcer

wefen war, bem ©ad)\)erbdltm{i auf inen,

grau

jte

Äranfbett.

Wirf(id)e

—

Siebe

a(te

jurücf.

unerwartetere

roadjen!

btefer

jfarortt bii

am

mit weit aufgeriffenen Äugen

gelähmt

wd&renb

£6&e unb

fcAftig in bie

ru&ig

fommener

wobt

in ber 2Crt

©efaffen&eit,

„9Jleine Äranffceit

Ud) unb fetten $u furirem

fdme

nidfet

beim

erfien

oft fcor

fei

nur

heilbar,

wdren

ifi

t>olf*

gefdfcr*

meint:

fte

wenn man

Äennfl JDu

biefe

ZlU"

grau topfen ,,©ie

unb

Unfer Soctor

Anfang £ülfe fu#te,

Äranfbeit, gute

meine« 3uflanbe$,

begann SOTabam ©toof mit

faf)

jiemüd)

bumm

unb

verblüfft au«.

alfo orbentlicfc franf?" fragte

fte

fe&r

üerwunbert.

„©«nfft 2>u, baf erinnerunßebtdtter,

ein

£octor

tägticf>

ju mir fom*

]1

Digitized by

Google

162

men würbe, wenn roare? 3d)

Did) SOTtr

am

baß

t>er|tcfcem,

immer gu

ift

#er$en

fefl,

wa$

ti$t üon einer

re$t

Du

fei

ötfo

in

fo

bem 2one

fcottenbete i&ren

fjatte,

— —

geworben"

f>afl

,,id)

©te

bat>on ftnb

rief bie a(te

beä gräßten Ü)?it(eib$,

2(nbere$ gebaut!"

„SBaS

—

biefen 35e*

wel^e grau ^opfen

gab,

bu Heber ©off, SWabam ßeibe

Der

#er$beuteiwafferfucfct!"

womit SWabam ©toof

Äranffjeit

im

fann

mein #erjbfut auöfauge.

ber

Sieg"

flarf

leibenb id>

2Butf)e, alä wud)fe mir ein p

ganj onbern Dingen gefudjt

in

gefdbrHd)

meinjl, aber

Äerjte reib« bebenf(i$ ftnb!

bie

Doctor gfaubt aber, e$

Die 23efHmmtf)etf,

nt$t

td)

nid)t,

fttij?

fcabe

grau

ganj etwa«

-

Du bwn

gebacbt,

alte

fragte SJtabam ©toof mit H«breid)em

gute $opfen ?"

unb

unfdjulbi*

gern Eone*

Die

grau f*Amte

alte

M.

Bit beantwortete

freiä

war $u

flein,

geben ju fonnen,

um affo

bie

ffr$

plofclid)

grage

nidjt.

tyreS SBerbacfc

3&r Sbeen«

Irgenb eine paffenbe Suge fdjwieg

fte

Heber unb

f)er*

ba-

tf>at

mit ber jungen grau ben griffen ©efatfen, *

5B%enb

eintrat, fd>nett

flogen bie ©ebanfen ber t)on

würbe

tf>r

wiffer,

baß

ner

ber Keinen *J)aufe, bie in tyrem ©efpräd&e

falfcfrcn

grau #opfen

pfeif*

jum anbern unb wad)fenben S3efd>dmung immer

einem ©egenflanbe ju fte

ifcrer

ft$ fd)mon

feiner

©attin,

bie

unb

umfcer

etwa«

faf>

unjertrennlid)

Sage gu Sage

t>on

t>on

§rau$opfen

©toof war

JRubolpf)

bie

©tooffdje a

feine

auf unb ab führte,

um

fte

2uft einatbmen ju laffen.

SB ie

war

überall

tyen

Unglude ba

!

fcÄite

bie

in

ber Söeranba

lang entbehrte

griebe, greube

man

frifdje

unb 9?u$e

ben Jteim ju einem na*

afjnen (innen.

SWabam ©toof famiföen

ba$

über ben berbfflidjen gluren unb bie

fenlofe 2Mermeiblic$en ©trief*

—

ganjlid) beruhigt,

gen grau belehrte

fte

bie

fict)

33or(teUungen beunruhigt

falfcfyen

—

föüfeenb

ent^ürf t

betrachtete

bie

tjon

jlraljlte

freunbliAen

il>ren

®efüf)le

©dreier

faß mit

banfte ©ott, baß

roar

2fuge

\f)t

liebfofete

ifjrer

(Satten, als er U)t einen

#aupt raarf. grau #opfen

—

freubig anfdjmiegfen

if)r

war

fd)6ne$ ©eftcfct

3ff)r

&berf)aud)t

(eisten JRotfje

(>atte

—

©ejlalt bec jun»

ganj unb gar mit

f)atte,

—

£)a$ fom» •

pattjetifdje

Littel

fjatte

fein

©unber

t?ollbrad)t.

SBtc jtnb je&t gelungen, unfere geber einer iU

berung ju leiten, Seferin

rennen, baß

@$

roeld)e

liegt

im

roir

biefe

#er$

ba$

empSren wirb; aber

mag

fte

ber

e$

©cene wortgetreu

Sntereffe unferer

gefühlvollen

un$

nidjt an>

roiebergeben*

pbp*ologif*en Sarfiel*

lung, baö 83tlb einer SSÄutter ju &ert>oÜjtanbigen, wie fte

t>on

eigenen

ibren

Lintern

bie

©träfe gräßliche

33erirrungen empfing»

#ugo unb Grmma tthtyrenb

©trieben ju

bie

brei

in

ben

©arten

f)inau$,

^Perfonen, roeldje wir in bebaglicfcem

verließen,

plaubern

liefen

ücn

begannen

ber @d)6nf)eit be$ £etbfttage$

unb

$ldne

für

ben

SQJinur

matten. (Sin großer

£unb,

ber jur SBeroacfyung

bed #aufe$

Digitized by

Go

167 wegen

aber

biente,

fonnte,

unb

im ©arten

unget)inbert

großartigen @utmfttf)igfeit

feinet

£aufe

ben Äinbern na$.

lief

war

Grr

-

umherfd) weifen oft ihr treuer

©piefgefd&rte unb namentlich (Srid)'« befler greunb je*

ginc h^be ©tunbe üergtng.

wefen, bie

Jtinber

2öa«

2tra*!

„SEiraS!

auf,

fcfcrieen

^lofelid)

bu

hafl

benn ba?" gefchie&t boch nichts ?"

„2>en Äinbern

bam ©toof fleh

—

flanb

fragte ÜJfa*

auf,

eilig

um

ju ihnen ju begeben.

tjaltenb, fajl

3m

etwa*

in einer

bezeichnen jc(;t

ben ©arten

9lu

ber

lief

unb

unge*

ein

©panne

3eit, bie

faum ju

ba« tragifdje Silb, ba«

Der und fe^en.

„£alt

—

£unb

jlanb,

ftanb

in

bie

2ira$

—

!"

befahl

#err ©toof.

9Kit ben 3df)nen jerrte ^>6f>e

—

#ugo

trat

er

mit

Neugier be$ Änaben h«ran unb börfte

#opfen

ba hat"

hinter ftd) fcfcleppte.

entwicfelte Jtd)

ijt,

£unb

@ch weiter an

athemloö bem großen £unbe, wel«

blutige*

—

feine

folgte,

buref)

fpornftretd?*

mal, wa8 ber

fleh

#ugo unb

fd)rie

ftaltete*

wir

beforgt*

„grau #opfafa,

£anb c^er

grau *£opfen

jtarrte

©er

ben ©egen* ber

ftd)

breiflen

—

grau

einen SOToment auf biefen fürchterlichen

"©egenjtanb, wanfte

unb

mit bem ©ntfe&enSfchrei

fiel

,/Hllmdcbtiger ©Ott!" auf ben felben SOToment,

wo #ugo

ein

nieber,

weiM

ber fänellen

erbe aufhob, ba$

ftch

t>on

»on abgelofet

unb

aufrief:

hatte

»oben

in

bem*

SEu* Don

ber

Bewegung

ba»

„Warnas »afd>«ntu*l

l#

Digitized by

Google

168 £trt unfel

wenbigfeit,

—

ba

nicbt* ja erörtern übrig,

mit ibrem

um p$

verloren

am gnbe

2ötr ftnb

beit

„Gine

06:

fcbaubernb

ein ©teinbilb

rote

ba$ SBewujjtfein nid>t

im* weitet

ficb

Sine blutige Äinberleicbe!" murmelte er.

Äinberleicbe!

ber

ifl

unb

erf lart

bie 9?otb s

binauS $u geben,

9taa e* aber manchem 2efer problematifd) bleiben

ein.

baf

überaus

ftd)

unb aujjerbem

in einer fonfi guten

grau

jartgebaueten

ein

furdjterüdje*

fo

SJerbredjen ber Energie auebüben fonnte, fo (äffen wir einige

SWomente

ibre*

eingeftinbniffe*

ftnben bann ben SBerbacbt

nen

33ejten$

folgen.

ba§

bejlitigt,

ff e

SEÖir

\huä

eige*

wegen bem «einen ©ofjne ©rieb au$

@ift gemifebt batte.

„Der ©ebanfe an meine €>d)maoc

bie

trat

mid) in bem fe|len ©tauben,

auf immer

baß bieß ©ebeimniß

ge*

e$ toermodjte,

td)

wollte mid) unnatürliche SJfutter aber jtrafen fei

©rube

tiefe

©icberbeit:

mit

Siidfcter*

feiner

waren

mit

©djwefter

SSeibe fe&r »er*

Digitized by

171 gnügt gewefen,

er

baj?

fei*

—

2Bir

fort,

wo

bie

ben

hineinwirft,

ift

an ba«

©rube

ijl,

in welche ber ®,

itjn

SiraS

SEira*!" 509

unb

^er,

fd)de:

2ira6

fam

mit ben SBorberfufjen

f>eftifl

gefunben

ict)

fu*, mein #unb!" förie

fing

fte

an ju weinen unb

3*

fommen* empor unb

e*

9tun würbe

aber

tief

#unb

etwa«

fd)lenferte

e*

mir aud) angjt

fomm! SiraS!"

„2ira$!

Smma

Steine ©djwejler

©r fprang

aber bat in ber @d)nau(je behalten, iraö

chatte

unb

hatte,

jur SJeranba*

beim

Qt

fpringt.

Gnblid) fafte ber

Sahnen,

pd)

fefcen.

b«an

heraus

bin

er

—

—

wütbenb icb

er

Zitat

tjefcte

ndfjer

ju necfen.

mit ben

t)erau^ ;

er

bafl

foüe

immer „fu$,

unb

Hütt

ju

fallen

wieber herauf beä&alb trat

wollte e$ nidjt leiben

fagte:

©rube unb

bte

©rube

,,©ud), Zitat

nun,

id)

in

i&n in bie

an'$ 2od) unb fdjarrte,

©itter, fufcr

eifecne

wa$ Unreine* im ©arten gefunben wirb»

um

immer

wiebec gefunb gewor*

bi$

3d) warf einen ©lein barauf,

Warna

tfjre

liefen

25a fab

Kaufen

lief

immer &er un$

#unbe$

be$

tyt bit

baS Üucf) t>on Sftama,

id)

abgewicfelt

fyattt

wa$ unb

ba$ ganj blutig war." 25er

fahren

unfcfculbige

haben,

finblicficr

ju

Jtna6e

welchem

wirb

f)offent(id)

tragiföen

nie

ßreigniffe

er*

fein

Uebermutf) 33eranlaf]ung gegeben bat.

#err ©toof entfernte

fid)

fofort

nad) biefen notb«

wenbigen Grflarungen au6 ber ©tabt unb fdjlug mit feinen Äinbern in fernen

2anben

feinen

9Boh n FS auf*

Digitized by

Google

172 •

©r

fafte

Wieb« ju

ftcfc

nierriet&,

jertrfimmern fonnte*

ff*

©ein tiefgebeugte«

©unberin würbe jum Sobe

Äurj Dor SBoÜflcecfung

©puren Don 3rrftnn

8anbe$

Sfratt

baß er unbeitbar fcerwunbet war.

2)ie unglfitfficbe tbeilt.

bie

fefcen, welche fein SebenSglücf mit fo lei^t*

berficffufcttgt einen

mobiftdrte ba$ UrtbeH.

bei

biefe«

tyr.

So«

t>erur*

geigten

Urtf)ettd

©efefc unfer«

folgen ©eijtefyuffanb,

ÜBobam ©toof würbe

Sttan in eine

Srrenanjfaft gebraut unb nad) einigen 3a&ren, jierm

Don

tf>ren

SBabnbilbern furirt, jur lebenslänglichen

3uc

(Srjtlicber

wo

Hüffler

e&emnligen ©lucfe« wer» tf>r

auf Grtben

graufame*,

bie

©träfe

fefbflffityige*

f)at.

Digitized by

Google

@tn Hampf 3ßir

baf

hoffen,

bet

yvcicv tarnen.

naßfolgenbe

in

pfpcfjologifäer

genug

ju feffeln.

3eit it)n

batbieten

für

biefe

unb wirb/ SD3ir

SBldttec

jurifliföet

um

3af)re baruber bingeßofien

fönen faft

lebt

t>eron alfo

entfalofTen,

et» jleben wir nid>t an,

bie Sreigniffe barjufleüett, welche

taffung ju bemfelben gaben.

»ir, »ie »ir

#inftd)t

bearbeiten*

9tiemanb mefcr,

»ortgetreu

gefd)6pft

ben 2efer für eine für je

fjaben

ju

welker

9>rocejj,

ni*t au* bec criminaliflifd>en $rapi$

bie

erfldrten,

SBeran*

tarnen »erben aus

(Srunbfafc

SRarfte einer &fibftyen @ar*

Digitized by

Go

174

Same im

nifonflabt lehnte eine

gefpannter

ftcbtbar

3br

3ugen unb

fc^foff«nf)eit

firten

ntcf>t

fo

pflegen

SantippentbumS

SWarft*

fielen

mar*

folcfce

unb

bie

Sugenb

biefen 9?eij

2f£ter

SppuS

©eftdjfer al$

tym be$

gelten*

blufjenb, alfo

fdjon t>or Ungebulb

jefct

fömale ©tirn

SSerbruß in

t>or

ficfo

galten jufammenjog*

$(6&Kd) fprang ftaflig

bie

Dorn 5Rei$e ber

ba$

nod) föon, obwohl ibr 2fuge fpr&b«te

wie

6nt*

25ame war aber nod) jung unb

2)ie

fle

bte

ab»

b^fle Aufregung

3immer

t>on

om

gndbigen

gräulein

bon

Digitized by

Goo

175 ©utfenberg",

refetirte

gndbige grÄulein fonnte

—

jitternb

fafi

fte

Dame

nid)t« etnlafTen?" n>icfc«rl>o[te bie

# ,2fuf

fo fdjarfem tfccente,

ba«

bafj

„unb ba«

auf ntcbtd einlajfen."

fid&

9Rdb$en

mit

erfd&rocfen fo

weit wie mog(ic& jurficfwid).

,,©ib

gen

wa«

fcer,

nad) bem

f>afi

„5BaS?

f)ielt.

Du

ba?" ben

greifenb,

SSriefe

eigner

SJfein

bann

f)taju,

immer

entge*

fefete fte fle

tyr

©ie $at

»rief?

tyn nid)t getefen?"

„O

ja",

gcaulein bie

f>at

fdnne

fte

„(Sut

—

ftd)

Du

©egenwart

gelefen,

fyat

unb mic bann

flebrücft

be*

auf nidjt« einladen/'

belieb

fannjl flehen",

Dame

bie

furj.

womit biefem

2fn ber ßilfertigfeit,

gefommen würbe,

fonnte

etwaigen Söerantaffungen

gemieben,

unb

„ba« gndbige

SJ?abd?en,

meinet

in

Oblate wieber barauf

ßellt:

fte

ba«

berichtete if>n

man annehmen,

bie

9Jd&e

al« gefugt werben

$eftigfeit

greiflidjen

tiefer

m6$te.

Cbaraftere

folcfcec

(Sefefcle nadj*

get)t

baß

Dame

bei

lieber,

Die Ungebulb ju i)anb*

leidet

©ptraDaganjen über, welche mit allem guten

SBillen nid)t wieber rebrefftrt werben fonnen.

Die

Dame

ging nod) einige SRale

Limmer auf unb 23licf in

an if>re

warf

ab,

*>on

fet)r

3«ü ju

fdjnett

3«it

im

einen

ben Spiegel, orbnete an tfjrem #aarpufc* unb

itjrem tfnjuge

unb

festen

innerlid) befd)dftigt,

au$

©ebanfen ju orbnen. emfd?lufFe f)atu

fie

föon gefapt,

ba«

gewahrte

Digitized by

Google

176 f

L ba$ ©efpanme in

£afh

jiofe

Dann

fegte

ging

\t)v,

Da«

\d)

GU.

be* 2fläb*en$ frofc toax, nicht

fte

wufte,

Solgen wir

See

tftr!

Äiniglidj

9>rittwifc

#anb*

$og

25ebdcf)tigfeit.

ru&ig

na$ mir

SEant«

treppe

bie

fragen

folfte,

biefer SBejlettung

bei

Same

—

SSrautigam

Lieutenant

preujüfdje

faß in ber gemutbltcfe|ten

e*

n6tf)ig

ju ge&ert*

Sriebricf}

33efu*e$

SHinbeften be*

bem Die

grdulein Seit ber

Giglirren

gewärtig,

#artmann

grieberife

t>on

Stimmung unb

alJerbequemftem #au$l)abite auf feinem Gopfja,

im

ber

Don

tf)m

jugeba$t

waren bamal« no$

griffe

fange

#

eine

2abaf$qualm

neu

geftopfte pfeife

anjurauefoen

miglid) mit gu »erbieten.

,

um

Ber

erwarten,

t>on

ben alten

bem neuen gu

aud) im 9tu wie ließ

urafdjleiert,

war« er«

niefct

unb

eben ImSSe«

jiemlfcfeem

Um* wo*

Sabafflraiqi)

vertreiben

in

titelt

fdjienen, beöt>alb fefjen wir ifcn, fcom allerbicffien

ubelriedjenbften

fo

—

ber SSräutigam ju fein»

we$f)alb i&re

gu biefem ungiuef feiigen

fanb,

—

gewiffen

ju meinem 33ron ^ßrittwife

will

gef)6rte

Sid)

aber

nid)t

ben

ju

Damen

3(>m war *$ unenbli$

nidfet

3$ lange

Herren,

auö ben Äugen

peinlid?,

in feinem bt«

rangirtentfnjuge, Inmitten ber wa&rfcaft burföifofen

orbnung eine« SungefeltenlebenS, fttyen

eine

jur

gleicty

überfein.

id)

unb

beeilen

weldje nie ben 2lnjtanb gegen fegen,

gelaffett

bem 9?aud)e

Same

bei

Un* ft$

ju muffen, weldje jwar burdj 5Berf)ältnifTe naf>e

ju ibm ju flehen fd)ten, allein gerabe bur$ befonbere

Umjlanbe

feine

Situation juc SSerjweiflung

grdulein grieberife ertegene

Gattung gar

nabm

einen

fte

i&n ganj nafce an bat ©opf>a unb

nlcfct

©tuf)f,

fagte beter*

minirt:

„9fimm nur ©einen

—

frdnWid)

!

gen furj unb beflimmt, bann

unb 2>u fcabeft

wirft mid&

2Md)

£err Don ©eine

um

fcorgefiem

©uttenberg

fcon

2fbenb

„£u

Su

liefen

ja

2»an

tot.

3tere#

fagt:

£)u

mit gcäulem

wirflid)

bie

Uffeln

jwar noeb

£6&e*

in bie

immer

SBertegen&eif,

Meinung aut,

baß

fte

babe erwarten fonnen.

weißt red>t gut, fannft,

ftaft

6ifi

3|t bat waf)r?" jog

$rtctn>ift

aber bod> auefy bie bejlimmte

fcerfoben

-Du

fommen wie jum

fo eber

t>erfobt.

STOiene bruefte

bteß (Sreigniß

lieber ein,

«Pfafc

9?un, grifc, beantworte mir meine gra*

fo

grifc,

Du

baß

&on

üedobt.

ifcr

würben wir

fo

83err)eiratf)ung erhalten, alfo

berife

Ungewißheit

in

nicbc

Änfpru^e barauf

ba* XUetl

neu,

nicfet

genau unb ©eine

wo*

mehren SBocfeen immer Don Beuern gefaßt

nun mit

mid}

Du

baß

bilft

feit

mid)

fjaben

mir

fTnb

fcon früf)€c

fte

Du früher

baft

lieb

unb habe

Da Du

ganj obne 93tr»

nie ben

Gonfen* ju einet

—

gewußt", braufete grie»

auefc

bajwifdjen*

i*

e* gewußt, &afce e$ aber

r)abe

(Kaufte unferer SJefanmfdjaft unb

fer)r

im

erfien

fdjneü barauf

folgenben Verlobung ni$t bebaut,

unb i* Qtaube,

muß Dir

unb

(ieb

fein,

baß

id)

meine ®efuJ)(e gegen Dfd)

ebrli$ erflärt

offen

e*

fogteid)

babe, al$ ber ewig«

£aber unb ©treit $wiföen un$ meine Siebe |u Die weisen machte« berg

lieb

Unjufricbenfjeit

genebm

Sefet f)abe i$

SSertba

üon ©utten*

gewonnen unb na* Deiner immerwityrenben

fein,

grau [ein

mit mir ju fließen ,

muß

Dir'* an*

unfer 83erf)or

fte

Sftal,

ein

»te n>ot)fergogen?

rooty fagen,

$err

nod)

fprubelte pe rout&enb

r>on

Du

^ttt#

„©cfcweige!

—

ÜRal,

„wobler*

£odjroot)lgeboren wollteft

erbdrmli$er

^rittroifc

eingige*

ein

t>er\>ot

trat

—

mit jiolger&obenem Äopfe

— 3a — £u

|aft 9te*t, SSertfa

£od)Wof)lgeborett unb #o

maßte gleichmütig

d;en

@mpf«blung

einet

bte

#

^6d)pet 93ern>unberung betrad)«

SBlicfe

— 2)a* 5tammetm4b*

merfrourbig ju bebenden.

aber

eintrat

gleid) bat«

tf>cen Änij:

unb überreizte mit be*

ibtet #ettfd)aft,

ein S3riefd)en

gnäbigen gtdutein SBettfca Don ©uttenbetg.

$ert ton

bta* ba$ ßoufcert unb

9>tittwifc

mit Jfnjlanb

unb Doüfommen tubiget

„©agen ©ie

nur, i$ würbe

©amen

aufwarten/'

2>a$ Äammermäbcben entfernte'

—

fommen unb

fogfeicft

—

beffellte

Haltung:

1

tfcb

ben

mit unjwei*

beutig fpottifdjen ©eitenblitfen auf gräutein gtiebetife

unb warf beim #inau$geb*n ter

unb ©ererben,

bie

an

tfugen auf

bte

bet

bte

©plit*

Srbe lagen, mit einem

2fu«bruatte, fagte

:

,,©u

„34

ttat

2l)ür fte

SSM

Gintec

t)eftig

Eber

2Botte,

unb ©ebetbe

bem

50?abd)en

ber t>et« ge--

mit bem gufe auf unb

wirft nid)t geben!"

„^ebenfalls gefjen",

bie

att

gegen ben XabeC,

gtiebetife trat fd)on abgekartet

wetbe

i$

fogJeicfc

ju

meinet

Braut

entgegnete *i>tiitwi& taltblüttg. tätige

es

Sit: nity &u

gctjen",

rief fte gc*

Digitized by

182

„3*

reijt.

—

nadtfd&reien."

„Damit

Di$

»erbe

verfolgen

—

Du Di$ am

würbejl

unb mir ben großen ©efatfen

ȟbe Sic

i$

Mamiren

meiften

erweifen, in ben tfugett

be$ 9>ublifum$ gerechtfertigt ju erfdjeinen, ofcne (SrfCd*

rungen

t>on

weswegen

metner ©eite,

war,

e$ nittyig

unfec SBecb5(tmß gu f6fen." .:

grieberife biß fid&

auf

©ie

Sippen,

bie

füllte ft$

gefölagen.

„Du

erlaubfi,

ju

machen",

Utf«

—

fcinju.

jog

bafj

#err

junge

bec

grieberife

um

gutucf jie^c,

rrrid)

c±>

ftanb

f«f>r

Der

grieberife antwortete mcfyt.

Älingef.

bie

t

fefcte

So!«

&6flid>

2ieulenant

unbeweglich

am

genfler in einem unbeföreibbaren 3uffanbe fiiüen 3or*

ne$,

ber

Dergeblid)

woran

fudjte,

Der

er

nach

ftd)

einem

$errn

t>on

baß e$ für

gug ju tete

ft'e

t>erfchteben

ft'e

mit

griff nad)

flen tfnffanbe

erfdjien

JrÄulein

fa&

fein 5J?ittel mef)r gäbe, ihren SRiid*

—

ber SSebienle flanb

um>erföämter

bem

$Prittwi(j

Da«

mit einem gefüllten SBafabecfen. ein,

©egenfianbe

auslasen fonnte.

be$

SJebienfe

irgenb

833afd)becfen

unb mit

ber

unb betraf 9>rittwife

greunblicfcfeit.

unb

fagte mit

bem äuger*

äußerfien 9fube,

bie

2Tn*

wefenbeit be$ S3ebienten berücffuhtigenb:

„SKein griufem, ©ie entfebufbigen

mief)

grieberife üerfianb

9?ucfftd)t

fibef.

—

melte

fte

,,©ie

unb

— ©ie

etye

ftd)

btefe

jartftnnige

entfaulbigen ber junge

wohl!" febr

— ©ie" — mur«

SWann

beffen wrfetyen

i

Digitized by

183 fonnte,

fölug

it>m

ffe

gewaltfam

5Baf*bacfen

batf

au$ ber #anb unb muffte jum 3^nimec 3efct erjt ^ab

©efütjtcn

na$,

fletjalten

fjatte*

#err üon ^cittwig

Tfber

wirf lieber ©djroädK, verfiel

unb

ba&in

et bi*

bie

SWann, wie

worin

gehabt

er

er

arme üRann

ber

fnSnfftyen

unb ruhigen

um

mit

allen

©liebem jegigen

feiner

Solgen

feinen

t>ollenbete

Sraut

$artmann mit

6c

f)ier

&atte

fejt

fcatte

erfldrt:

geben unb

wenn

fte

werbe

2frt

aller

aufgehellt

SBerbinbung nidjt ju*

biefe

am 2fltare bajiDiföen treten ©a$e \>on allen ©eiten ur.b

&er,

roaS ju tfcun fein m6d)te,

legte

f>in

d)en

©cenen ju entgegen,

9JMb$en$ war

Drohungen

S3riefe

folle*

fte

STOan befpraefc bie

unb

bem

in

ihrer jornigen SJurf*

unb ÄrÄnfungen

83eleibigungen

fict)l$loftgfeit

tflfeS

er

biefen

mitzuteilen.

bort ein tbeilnebmenbe* #erj.

jugefügt,

Don

fogleicfc

grieberife

gu fagen:

fcatle,

mit jitternben

feinen tfnjug,

griulein griebetife

unb

fjetoifd)

fei»

Steid) unb

fanb

inneren

im 3aum*

mefjre SWinulen jubradE)te, bewies fcinläng*

voU 9?e$t

Auftritt

feinen

jämmerliche äuftanb

ber

eigne ft$ nicht für einen fo

bann

f)inau$.

um

bem G&arafter

S3ei

ju furzten unb fogar

fibec* fot*

tiefet

Sffentlicfcer

©canbat ju erwarten* grÄulein lebte in

von ©uttenberg

bem #aufe

gängig unb

tyre*

SSeftfeerin

war

33rubet$*

eine* Keinen,

gen$, ba$ gerabe fyinreid&te,

um

bie

eine

SBaife

unb

©ie war unab* f)ubföen SBermo*

2fnfpru$e ju be*

Digitized by

Google

184 bamal*

weld&e

frfebigen,

t>om ©laate

8 anbeötodbter gemocht würben, bie litäc

Im Stange

uerbeiratben

yrittfrift'*

Hebte ben Lieutenant $rittwi& mit

wahren

men

Siebe,

gern bereit

bte

3uftanb be$ jungen

ju

unb

ruhigen

jener

5Kanne$ war

©ie

wollten*

grom*

ju 9?ufc unb

ijT,

Verlobten ffeine £>pfer

be$

an biejentgen mit einem 9JII»

fiel)

Der

bringen.

jwac nidjt

fo

ibm ni$t m5glid) gewefen

bärmlid) fa(b

eingegangen

ubereilt

früherer,

ner 93erbinblid)feiten wegjufcfcaffen.

©ie

tbat ibrem Sßerlobten

ben 23orfd)(ag, ber fn'n

welche ganj ofyne Söermogen war,

bern 33raut,

AbfianbSfumme auäbrücflicfyen

toon

200

Verlangen, baß

jte

ffd>

bann aber

Annabmmg an ^)rtftvoi6 enthalten mftffe. Dt« ©a$e würbe melfad) befpro^en, •'

g«ng gebogen unb bekannten

9ferf)t$gelel)rfen

Unb

ba

ffefje

—

geföafje

Al$ lungen

alle

gleiche

bur$

wo$ man

eigentlich

Grinlettungen

befettigt

in

eine

einer

Ueberfe*

bejroeifelt

unb

fam

jebec

einiget

genommen.

£artmann

weit gebteben waren,

fo

auf an,

—

in Angriff

gräufeln grieberife

in

ßuflimmung

unter

enblid)

eine

mit bem

Sbaler anzubieten

e$

—

hatte,

willigte ein*

bte

Sierbanb*

nur noch bar»

3ufammen!unft bem ganzen

23er*

Art 3ve*t$fcaft ju verleiben unb bemfelben

eigenfjanbige

Unterfc^riften

©ultigfeit

ju geben.

I

Digitized by

Google

185 gMulefn griebedfe nafym gen

SBermutbung,

jebe

Temperament

l)i&ige«

tfeufjerungen

3^gen

ger

«rlduternb

einmal

nod)

2)er

e$

in

3*>t

in einigen

©egenwart

eint*

fiberlegte

unb

reif(id)

bejwang unangenehme

pe

Aufwallungen unb öermieb tterle&en.

man

2Ctte$

ottein

befpcacfc,

ganj ge»

f)ier,

wof)( bisweilen

blifcte

wifjrenb

burcfr,

aud>

ftd)

rubig unb anfanbig*

fef>r

ben 2fnftanb ju

ftcMlid>,

würbe ungefaßt in folgenber

JKeber«

Söeife dlifgefltfle:

„Sa t>on

id)

in

ein SBerljbniß

gefunben

abjuftnben nStf)ig

fcaft biefe« 9?eöetfe«,

nocb

ich

id>

l)abe,

binnen

t>cn

erfläre

ld)

unb

fo

Jpmn

200 Sbalern an

auSjablen

im Seiffanbe meine«

tytitt*

t>ier 97f onaten

Stauung mit bem

ber

Summe

$artmann

grieberife t>abe

t>or

bie

sprittwifc

bajj

mid)

tyrer ältern

an gebauten #errn JÜeutenant Don

tfnfprödje

jwat

unb

eingelaffen

mit griulein grieberife #artmann wegen

wife

bem £errn

(SnbeSunterföriebene midj mit

sptittroife

ton

graulein

Siefen SKeüer«

will,

83er(obien

eigenljdnbig

untertrieben unb mit meinem SJappen unterftegelt,"

hierauf festen

men

bie

beiben

9teut>erlobten

barunter unb bec Act war DolljWnbig*

hatte jld)

fheitbare«

genötigt,

wege«

@igentf)um$re$t einjugeffefjen

eine unbeffrittene

berife plagte itjn

oft,

tyrtn Älagen, Sitten

an bafj

,

\t)n*

fle

unbe*

ein

TlUem wir

ftab

$>rittwi6 bamtt feine«»

9?ube gewonnen

wenn

2Me 83raut

nun

ben S3nSutigam erfauft unb

9?a*

ifcre

tl)n

ijatte.

grie«

jufiüig antraf/, mit

unb ©rof>ungen.

SBÄ

nur

ein

186

erbachte

fte,

©emuth

aufgeregte*

Uibcnfcf)äfttt$

nm

nigen SD3oc^on

würbe, ba war

jte

einer wirflid;en Äranfbeit befallen

nur mit ©ewalt au* feinem Quar»

gu entfernen unb t>on feiner Pflege jurücf jubflltem

tiere

gniulein t>on ©uttenberg fah

errungenen Siebten

ihren tyt

fann, ba$

etftnbeti

ihn ju quälen, unb al$ er nach we*

burd)

einen

3*ugen,

ber

verbieten ju laffen,

machen unb

ju

ibrer 23erbanblung,

bei

2Bobnung

bie

gejwungen, t>on

ficfc

©ebraud)

be$

Äranfen $u be*

treten*

£)er arme

Lieutenant

würbe

wof)t

Lebelang

fein

ton biefem beharrlichen unb Überreifen 5öeibe geplagt worben

unb

fein

gefunben,

wdre unb Lieutenant

wenn

eine (robere

9Bacbt eingefunden

feine S¥ut>«

auf* 83epe

beforbert t)ku.

*Prittwi|

\>on

bem ©ewirre ©eine

bitte nie JRufce üor tf>ren SBorwurfen nicht

Äranffjeit,

fifcwadje Steile

juerfl

Sage

Sage vergingen

ffd>

ohne

alle

©efdbriichfeit, artete

auf innere, t>iellei$t tängfi fdjon

unb machte feinem Leben

SSJforaente

Don bem

©ott nahm ihn au$

ber äJer&dltniffe ganj unerwartet hinweg»

plifeli* au$, warf

liefen

fiarb,

(Snbe,

ein

ihrer

wo

#och$eit fpradj.

biefer in

bann aber erwachte bitterung ihre«

gegen

S3erlobten

bie

mit

er

in ihrem

^erfon,

ju

#er$en

wel^e

in

bem

feiner

—

ber 58et

aud)

bete

brachte

bem ©ntfötuffe,

ju

(te

UmfMnben

ßahlung

bie

gelber ju verweigern*

ju

fiben,

mann, t>or

f&ftbe

tf>c

2!^atec

9tathgeber

ftcft

war

auch

fte

©roßmutb @ie gebrunflen.

nicht gerabe

bafj

ihr

ber @f)?*

SJaluta be« ausgefeilten ©chulbfcbeine?,

£o*jeit

eturiffen

tt>re

Nebenbuhlerin

200

2(u$ja&lung ber

2f)aler auf

©te

gu verfangen,

worben

£artmann

grdulein grieberife

ju tbun, al$

Tfbftanb««

ber

2Tct

SBerweigerungSrecbt barauf,

a(* bie

ber

(Ii

ihrer

unb einen

verpflichtet baju,

bauete

200

.

gtad) ber SOTeinung nidjt

ber

bei biefen verdnberten

fei»

f)atu nicht« eiligeres }it

verfingen unb

©runb be«

unterjiüfcte biefen

bie

9?everfc$

f

2* ntrag

mit

alt

ber $eftigfeit, bie ihrem ßbarafter eigentbum(id) war,

aber aud) mit einer @tnfid?t unb Älugbeit,

gemalt

3Euriflen @t)re

l)aben

würbe.

einem

welcfre

Sie ganje

Grin*

gäbe, perfonlich von ihr entworfen unb geförieben, ver* rieth eine

t)oä>

fo

gejteigerte SMtterfeit

baß e« Sebem, ber fei

jeber

fte

la«,

f(ar

83erfud) jur SSegütigung

be$ ©emfithe«,

werben mußte:

bt*r

unb ju einem

SBer*

gleite ganj vergeblich 9?uf)ig

beiffanbe«,

unb

gelaffen, unter

fe^te

Sinwirfung eine«

graulein von ©uttenberg

forberung bie ßinwenbung entgegen: (ich

nu *

*fo«

©chulb

„Daß

ihre« verdorbenen

9?ed)t$»

biefer e*

Hn--

eigene

33erlobten

fei,

188 weldje

fie,

gräulein

tbm ju

hatte, tiefe t>on

—

ff)c

mit

ftd)

fegen*

@ie

mit

ftd)

S3raut

ber

br^te,

— $u

nun

in

freilief)

gehabt

wie

2Jorau$fefcung

ge«

SBerheiratbung

bie

fie

3abfung fcorgefölagen,

bie

fte

forbem, fon*

SBerpflicbtung

bie

Sntereffen,

meinfcbaftlidjer

wenn

frühem 33raut auSeinanber ju

einer

I>abe

fein,

tfnfprucb $u machen gehabt

würbe

bern ber SSriutigam

dt würbe

habe,

niemal« eingefallen

tfbfmbung

fonft auf eine

haben,

übernommen

2ie6e,

Naumann

um bem

geplagten Söerlobten 9fuh« ju t>erfd>affen unb, in @r*

mangelung eigenen SBermogenS, tiefem ba$ Diepofttion

gefiellt,

»erbältniffe

Ritten

ginjlid) eine

25a

geloft.

bie

allein

eingetretenen traurigen jeben

83erbinbli*feit

biefe

frembe ©cbulb nicht fibernebmen fdnne,

ber 9?eöer$ in 9?ucf ftd)t auf tigfeit.

—

2(u£erbem

habe

grdulein

fo

fafo

auch feine ©ul*

allein

ffe

gaü«

aß grauenjimmet

übrigens

fie

(Selb juc

grieberife Jpaxt*

mann

gar feinen rechtlichen Änfprud) auf 2fbftnbung$*

gelber

gehabt,

ba ein preufrfeber 2ieutenant obne ge*

borigen Gonfen* feine 6b«

fallen,

munblidjen

feine

Q*l)Mtfpttd)tn

werben fonne.

um

—

©ie

bem $errn üon

längerer 3«it

gen

biefen

*Prittwi&,

wanfenb gewefen

unb gemeine Auftritte ,

$artmann

f)abz

alfo

aud) einem

Siecfetäfraft

beffen fei

wie t>en

beigelegt

JKeüerS auSgejreUl,

unb

©efunbbeit

feit

ber butd) tot)*

g raulein

grieberife

nad) wabrbeil^gemißen ÄuSfagen uon 3eu»

in ber legten

3*u

haft gelitten tyaU,

öfter« ^ecbefgefu^rt

wären, wabr*

grieben unb 9iul;e ju fcerföaffen*

189 2)a

ÜKacfct

Um wäre

fte

wenben,

ihrer

bte

Srobungen

in

fte

©pectafel ein

Erwartung

allein

unb

200

©orge

U$

—

bie

©elbe* an«

nur im gaffe

ba

einer

©egenftanb

bec

genommen unb

Verfolgungen

fei."

unb

fomit gegen

#artmann

gräulein

Grrftärung be$ gräulein toon ©uttenberg

biefe

entwarf grdulein £artmann folgenbe Entgegnung, ein

33ewei3

ifjrer

trofc

t)6d)flen

©rabe

intereffant wirb.

wieber,

ba

mit

fte

„(5*

fei

ber

t>orberrfd)enDen

bem

(Sinf lange

ift

unb

im

23ir

(Srfenntniffe

gebm ber

fte

getreu

richterlichen

fleht:

frembe,

feineäweg* eine

fonbern eine

gene ©chulb, welche graulein t>on ©uttenberg in ©chulbfcheine Gctyuftfcheine*

übernommen befiele

bie

Unweibltcbfeit,

auSgejeicbnefen Urtbeilflfraft

baburd),

©ehorbe im

fei.

SBerurtbeilung beque*

jaulen,

t>on bec 2Selt

geftellt

2fuf

ju

Summe

jefct

rechtsfrdftigen

SEt>aler

ausgebrochen

©canbal* ju bermeiben,

tiefe

ftch

fte

fcer*

jertrümmert babe

ju machen

Grnbe

öffentlichen

würbe

fte

bie unweiblichen ftdjec

£>te

ungezügelte 3orn

alfer 2frt

SüiÜenS gewefen,

gerichtlichen

men,

tyre

weg,

weit gegangen, baß

tum ^rittiri^

Lieutenant

biefem

peinliche

einer

SBet^

unb ©laö*©egenfhinbe im Limmer be$

9)or$effan*

florbenen

felbfi

ber

fo

fei

fiele

fo

üon

unb

£eftigfeit

#artmann

be$ §ror

entrifTen

t£>c

ganj

pflidstung

unb baß

nun

9D?ann

biefet

t)6l>ecn

habt*

barin,

bap

3Dec fte

Söettb

—

bie

et«

bem biefe*

frühere

Digitized by

Google

190 83raut

—

ber fpdtern SBraut

tigam abgetreten

I)ab«.

barauf an, ob

ifcre

toon 9)rittwifc

genüge

t>i*r

fic

baf

©enefcmigung

burd)fut)ren f innen,

f6nnen.

t>on

ber

t>on

fonnen,

eingeben

*prittwifc

()abe

fte^enben

S&rtobungtoerbuLnijfe geforbert.

Soweit

bie

ab*

SSJeife

©uttenberg Stferbinbung

efjelicfce

belegen

U)r eigener

ßofung ber

be*

2ob

2)er

f6nne barin nid)t$ dnbern. „33ei

bem

abgefd)fofTenen 23erg(eidje

tie frühere 83raut

bem

»on

fte

£errn

—

9)riuwi& abgetfanben

t>on

ben SSrdutigam

aW Grbemann

brieflicher 33erabrebung muffe

2002ba(er

t>on

gen«

ließe

woburd) (ein

ftd>

bie

fogar

t>or ber

greift be« ©Uten*

betragen gegen

fte

felbft

t>on

Summe UebrU

gefdjeben!

ßwang annehmen,

in SBetreff aufgrieüeid)t

f>dtte

werben

geholfen

Ijabe

er t>erpflid)tet

Dem

©be ju nehmen.

jur

gar nidjt

babet

#nfprüd)e gegen ben Lieutenant

getid)tlicfc

blof,

an ben SJrdu*

JRecfct

ifrr

g* fomm*

fei.

tf)r

baß

G«

2Bo()nung be« 2ieu*

Digitized by

Google

191 tenant« einigt 9)orjeKanfad)en gerfcbtagen fcabc, biejj

ein

fei

Seffern gewefen unb

cfcerlid),

um

JU ftnben,

9Juf)e ju fitften, fyatte,

fo

Singen

3wang

ld*

nocfo

SBenn

fie

ft$ fo fur$t*

würbe

bie

$ü(fe(eijlung

©ie

ber $oli$ei ifcm ja freigeflanben fcabem allen

unb

Summe ©elbeS netf>tg

baju eine* tapfern SD?Uitatr« # eine

bar ju machen getvufjt

allein

m«f)r al£

fei

ÜWanneS,

eine*

$ur Unterfiufcung

e$

eine SBeranlaffung nadjweifen,

bocumentirt würbe, bec

foüe i&r t>or rcoburd) ber

tfuäjteflung

bie

tiefet

5Kefen>e$ ungültig machen fonnte/'

9ta$

biefen

unijeiifprecfeenben JRicbter ba$ berife

$artmann

nugt

bajj jte

fjern 9Ied)te

inbem baburd)

geboten feu

ifjrer

frü*

petf6nlid>en

ein

#mberni{Hf)rer

5Benn au$

bie 23erbinblid)*

be$ Lieutenant t>on $rittroife feine gefegmd^ige $u

nennen wdre,

fo

m6$te pe

bod) als eine natürliche 23er*

pflidjtung angefefjen werben/ bie in ihrem SBefianbe

angenehm für

ir)n

unb au* für grdulein

berg geworben fein würbe,

fprofyne

gdnjlicfce

gehoben wdre* ber

fdjcn

9?et>erfe$ ge*

aber burdj biefe (Sntfagung

83ortbeil gejliftet fjabe,

feit

SBebingungen be*

bem grdulein üon Ghmenberg

5Bert)eira(f)ung

bie

9?e$t ber grdulein grie*

grdulein on (Sutten* bie Der*

Hartman«

gegen ßrlegung

ber ©d>ulbfc$ein r)abe,

Digitized by

Google

192 im

man

galfe

au* nur aW 83örgf*aft betrafen

i&n

bem #err

wolle, eben fo gut

Don ©uttenberg jum

lein

©te

DerurtftcUtcn

Summe

3af)lung ber

©rönben

In ben

„graufein

tron

9>ritttt>iö

Don

grdufein

200

Don

Xfyaln unb ecfdUten

©uttenberg

Don

unb bap

fürt t)at

f>at

ni*t

ein

gefallener,

grduletn

#artmann Don

»obur*

bungen, (freiten

fie

ein

ausgestellt

unb

Gimven*

je&igen

bleiben.

ba« Qr()eDerfpre*en

baj?

Don

©un=

9f *Der$ ju

©öltfgfeit be« 8leDerfe$ be*

bie

unb muffen unberucff!*tigt

tiant

ejri»

mit tyr ein*

Derbienen feine redjtüd)* 2fufmerffamfett

will,

grüntet,

if)r

3&w

etgen&dnbig unterfcfctieben

9)rittn>i&

6f)eDerfpre*en

gofge eineö neuen,

in

gegangenen ©eiobniffe* ber Dorgejeigte flen be$

jur

be* ecfentniffeö:

unb bem gcaulein #artmann

qW

©uttenberg

$»if*en bem Derjtorbenen Seutenant Don

bafl

§räu*

al$

getei*u

93ortf)eil

^>rtttn>i^

j»at ge*

ijl

$n>if*en

bem

Seute*

unb bem grdulein Jpattmann

form(i*e$ @f>eDerfpre*en,

ntd^t

auf beffen Sßoiliiu

fcung gesagt werben Barn, betrachtet »erben barf, »eil tveber

na*

1770

bafFelbe

ben 23orf*riften be$ 6bifte$

orbnungen be«

1709, au*

f*riftli* errietet,

no* boju ben 2Tn* Dom 21 • Spitt

be$ 972t(itoirs(!onftfloria('9veg(ement

fjanben genoefen ijl, biefe*

8, 2fptil

5Katrimonial*ebift*

20. Äprti 1711 gemdß,

feit

Dom

Dom

ber ßonfen« be$ Ä6nig$ Dor«

allein

e$

fommt auf

bie

(5f)eDerfpre*en$ hier ni*t an, ba

©ültig*

na*

ben

Raren SQorten be$ 9?eDerf*$ grdulein Don ©uttenberg

Digitized by

Google

193 of)tu

borauf

jöegiebtmg

allt

200

t>on

a»

2f)Q[ec

tiefem SfeDerfe benennt

©tbulbnerin unb

al* Alleinig*

— —

an.

biefe

alteren

^terburc^

9)erfonen

Siebte gu

be$bon

gu i&rem eigenen

Sie SBebaup tung biß grdulein Don

.

bur* Surdjt

fte

gezwungen

SReöerfeS

als

war batan

bie 3a^Iuna«t>etbinötid>feit

ubernaf?

©uttenberg

mit eigenen SSor*

geigt

ben Lieutenant t>on 9>rittwifc

ten

jtanb

3«

begann*

Don

grdulein

ftd)

©uttimc

bfe

Derfpricfct,

2Cb fmbung«gelb gu

fei;

muß

ba baä unge(iume betragen

gut 2(u$jiellung

gurucfgewiefen werben,

brei

5£age

bet geffa

t>or

unb

ffeüung biefeS ©cbulbfcbetneä ausgeübt würbe

in

ben ©tunben ber^nfammenfunft, be^ufö ber nitbigen Unterfäriften, gräulein

benommen

big ft$

tragen baber alt ein

in

nidfet

mefas vanos betrautet werben ,

t>erpflict)tet,

gu weisen,

war,

t>on

trofc

unb gab

fejlgejleUte

Seiten bed graul ein

ibrer

ffi&tte

fei*

£artmann

ü)xt$ frubern Söerlobten gebrungen

ten unb ©rp&ungen fogar

bie

ncd)

nadjtraglid)

Uebertretung be$ Gon*

(Smfagung, mebrmal* in

SrinnerungtMStter,

flcb

biefem ecfenntniffe erjler Snjlang

appellirte

Sengen

burcfc

tracteä

©ie

ber fcon feU

ifl/'

&on (Stettenberg

gräulein 23er?ba

neäwegeö

unb ut*

anjidnbig

S$ fann tyr fr&fcre« S5e* tfnfcblag fommen, fonbern nur

ner recbtlidjen SBirfung

bie,

Naumann

bat.

unb

bie

an.

fyattt

©umme

Diefe

3Bobnung mit

tyrer

35it*

Vbftn*

13

Digitized

194 bung erhS&en wollen.

2fuch bei* half

fonnte nicht nadjtrctfen

8?uhe in bem

flirtet

baß

,

9?et>erfe

ben

fei.

unge*

bie

@umme

t>on

bem

unb S5e*

#artmann abhängig gemacht woc*

fragen be$ graulein

200

@fe

nicht«*

au«gefptocben waren

baß bie 3a()fong ber fraglichen

See

if>r

23ebingungen

SieucrS befagte einfad) bie SSetpflicbtung,

Später ju jahlen,

ebne

baß

eine

Älaufel

tiefe

Süerpflid)tung aufgehoben f)itU, trenn graul ein $art*

mann

loffen

25aä SfppclIationösGrfenntniß führte weitläufig

foüte.

au«:

BbweicbungeÄ gu ©cbulben fommen

fiel)

#artmann

baß $räulein

t>erfprod)ene

Gablung ber

luftig

wenn

flet>e r

fie

200

fid>

beten Uebertretungen be$

habe.

JDiefe

auf

5Kecbte$

ityret

bie

SEbAto feine«wege$ tot*

auch ber nad)triglid) gerne!«

gemalt

föulbig

GEontracteS

Uebertretungen müßten fonji a($ ©runbe

jut Äuflöfung be$ (Sontracte* aufgeführt fein.

Gben

fo

be* gräulefn

genug,

um

man

betrachtete

#attmann

*

bie

bucefcau*

©eroa(ttf)on $ritt«

wifc föc eine jufäliige 5Beratte # fdjeibe, lid)

bie

fötoß e$

mit bem 93e*

baß grdulein 85ertba t>on ©uttenberg

burebaus nicht weigern fönne unb bürfe,

fprotynen

200

Sfjafer gu jahien,

unb werbe

ftd> recht*

bie

Der*

fie

tyux*

195 mit

i^rec

angeroieferr,

grieberifr

£artmann nadjiufommen.

.

preufjifäen 2ieutenant,

fonitfiefc

im ©tanbe war,

nidjt

wie,

Samen um

\

i'

-

w&cben,

«ntfd)ieben l)aben

wir

muffen

SBerurtbeilung

ftcf>t

grage;

aUein

unb

erfldren

wenn wie

beitreten,

^cojejj

btefen

in

fef)r

überwunben

uns

be$ 2Tnfpruche$

lichfeit

unb

nach ben ©runbfifcen ber 3J?oraI,

unter Einwirkung menfdjlicher ©efö^te

aud)

et=

beffen SEob fogar

gehafiTgen aSejic^ungen jwi*

bie

fdjen ihnen ju betlofchen. SOBie

gräufcin

,•

:

hiermit enbete ber Stampf jwei er

tun

gegen

SBerbinbluj&feit

mußte

Sntereffant

beachten*

bec

einfad) bie 3?ed)t*

«$ für einen Beobachter gewefen fein, in pfydjologifcher 4)inftd)t,

\

fprud)

tern ijt

bie

Begegnung

nadjbem

fchen,

i^>re

t>oll ftdnbig

rnüflen

fle

fpatertjin

jtd)

W\t

war.

erlebigt

anzunehmen, baß

$u

enblid)

betau*

JRicfcter*

welchen

betrad)tet

©epch*

6$

haben.

unter ber Grinwtrfung ber

©efuht ber Erbitterung

Seit baä

Samen

beiber

Angelegenheit burd) ben

bei

83eiben gewichen

1% unb baß im Snnern be$ grdulein #artmann fiiüe

S5efd)dmung

fid)

33ahn gebrochen

ober gan§ ftdjer unter ben fcerfteeft

gehalten

unglucfliche j3eit

3b«

f)dU

ber

begangener

weiblichen

Decorum«

mit

wdf)«nb gcdulein Bertha

fich

t)on

bie

,

wetben

fte

#ohne$

Erinnerungen an

@ie wirb

tabelnSwerth«

f>at

äußerlichen

Uebereilungen

nicht uberf&feiert haben! (her

3wang

eine

tiefe

aber

ftd)

in ihnen ben dife

Ueberfdjreitungen

freutmgetragen

©uttenberg

13*

—

be$

f)aUn, burd;

196 ben

—

eine

fjectdjtlidjen

in

bem

3tvan^

©efuf)(e,

§war juerft

fdjelnfrar

t>erfe|t

ben Qiefegett genügt ju

JjabeU/

©enugtfjuung empftnben muff?,

len 93erad)tung

fafyig

macfcte.

©eUwerlufteS, jebenfaW Sräulein grieberife

leichter

#artmann!

©ie

bie

ff*

f)at,

einer

trog

fti(=

tyreS

ju tragen gehabt, als

—

Digitized by

Google

I t

4

6.

©er JDer SBinter im brieflich

tyfatttt.

Sröfclinfl

if)m ©djneeflocfen,

bin SWerifd^n wc*

rnadjt

trägt mit SKurren

on afftcffeltgen

Sine glutb

Hoffnungen unb gr*

— no«

Wartungen bur*wogte feine SSrujl

©panne

unb

Seit

fonnte bec

er

auf ©otte* »eilet Srbe

wobin

er fein

benem

SÖM

fein.

er

eine furje

UKenfa £afen winfte ibm,

gtötfliec

?eben«fd)iff tenfen wottte fafc

rubig

faljen

*ot $ra ausbreitete*

—

mit

jufrie*

guruef auf bie S3abn, bte er

fdjott

bur^febnitun, unb mit ftebeem, felbfibemußtem Äuge

auf

3ufunft, wel*e ibm blökte.

bie

gewußt, wa$

er

immer

or

f«i*

fo

gefcl*

fd)lagungcn feiner Hoffnungen? •

6r

flanb ba, fettig

war

artiger 8eben$elemente

unb $u bem Pfarrer*.

unb

jefct

ben

bec

reinen/

©tabt

leben,

er

jefct

ju

feinen 5öeruf

entfdjf offen,

fid>

feinem 2fmte

9tatur,

unter einer

eine« ganb«

gum

ffiirfen

ben gefeüigen greu*

entfagen unb bi«r,

urfprftnglicben

SBJeltöerfeijr,

fannte,

füllte

featte

er gereift ju

abgesoffenen geben

ftiüen,

6c

mdnn*

aottenbet in feinem

Unter ben ©nmirfungen t>erfd)ieben*

ßbarafter.

liefen

unb

fe^t

inmitten einer t>on

allem

bie er

wenig

fern

SJfenfdjenflaffe,

beren 9iaturwert& er aber fcoeb anfeblug,

ju witfen unb ju febaffen.

fteigen t>on

ber

fdjen SJlenföen

boben Stufe jtty

miföen,

feiner bie

6c

gu

wollte ^inab*

SSilbung unb $wi*

i&m im ttuftaufte

'

200 ber

«)« wabrbafte unb um>erbot6ene 0?a*

SnbMbuaHf

tfirlicfyfeit

barboten,

unb

©eif* Impfen

bi«

—

©o

©orfglocfen!

womit

gen,

wfd)6nem

SBir

et fein

gebaute,

an ben

geben in

©eldiite

ber

tbeoten 2Tnf(fiauun*

ber 2fbgefre^

©cbonen unb SMen benufeen

trdumte

—

in Ihren

Sßiffen

fein

gtofHcttdt

richtigen Srfenntnip be«

milte.

er

tt)df)renb

obwobl

er feine

?e*

benäjabre föon bi$ $u jwet unb breijHg gebraut hotte

2)a$ ©eüute »erbaUtt, ben

gluge,

©ein

*pbantafte

bie

bie

9Birftid)?eit.

wo

er

—

Sr

©eifi

fab

um

ffd)

Sefriebigung

ganj

überflog

bei

alten

JRdumen,

©in i&tyln ber

alt*

febr

biefer

bie

reben fonnten, weldje t>on

Bie Simmer waren

nen

unwiüfärlicben

S5e*

wobme

gern

fie

no$

2tcf>t*

2>ie

fonnte. tigfeit

wo

ber

2bfitfd)weUen

St&itt

©tarfe, unf6rm»

Dabur*

waren

nid&t

erfäie*

2>aburd)

faum ba* n6* abgenufct

bilbeten

jtd)

—

3wi*

unb ©onnenfcfcein burdjbringen

Sie SBdnbe waren fcbmucftoS unb

Vergangenheit

geweitet waren»

niebrig*

gaben bem 3immer

SEburen eingetroefnet*

febenraume,

(5r

Äleine genfler,- t>om Grinfluffe

niebriger,

ber 3eit erblinbet,

bie

if>r

fetyr

t>on

33atfen burc^freujten bie Becfe.

tbige

bem Simmer,

in

trad)tung juerft ba$ ©eftc^t 3Berner&

lid&e

juruef in

ftanb.

25a« 9>farrbau$ war

in

bem

febrte \>on

genommen baue,

überall reinlich

bi$

jur 2)ürf
ob

t>on

3ufciebenf)ett

bur^wogte 33cuft be« jungen $rebiger«,

9H$t

feinetwcgen ftattlicber

9>förrbatf«

nein, er

war

"

£)b

legen wollte.

eingerichteten ©emacfjern fialt

fein

£erj

JBeamten

fiel.

©etiebte

Snhime war

bie

ber

vernünftig,

JReid)tbum unb ©lücf ju

mit feinen

9>farrbau«

biep

©e=

£erjen«,

feine«

Sbeat

ein

2Me

—

«Pfarrfielfe

ba«

Zn

ff

ba«

Sauart wobt

cb

war von au«ge*

Gonftjlorium

Sie«

felbfl

batte

(lettu

SBerner

^>atte

in bie Stetben ber

#au«

Bewerber

9liemanb gebadjt.

Pfarrer gewobnt, ba fonnte fein 9faermod)t,

gu mifeben.

SSo föon

ba«

aber foldjer ©nfaebbeit ber

unter bie bejten be« JJanbe«.

©tauba*

centnerfdjwer

bie

Softter eine« bocbgejtettten, geblieben

©trage

jeidjnetem

grage,

eine

.

ganjlid) unfunbig.

alter

er

ju gewinnen, bie einer »erwibnten ©täbterin ge«

2>ie

fle

bem

geeignet war, jemals eine

nugen fonnte, baö war auf

Bbec

.

3 dt gernagten unb unm einlief)

ber

t>on

—

2ebte,

fein

©emfitbe«

befriebigte»

leicfct

gab «in 3b*al in

güpen

bap ba«

gewünfcbt,

ftoiföer 9tatur, fcbrofafe

1770

Gigenfäaften feine« 3eita(ter«

ftnbem

mit ben

2fber bag ein patriardialifdjeit

funfjig 3al>re an einer

©teile wgetirt $at, anbere Ttnfprutye

ma$t,

al« ein

202 war 9liemanb

junger SBeftmann, ba*

eingefallen,

unb

baß eine ^farrerin au8 bem vorigen 3a^tr>unbert we*

SSrumeau no* tSonfofen,

ber

in

Äronleudfcter

Stuben

niebrigen

ifcre

©ert>anten noü)

weber

gebracht

fratte,

bad war Don ber frönen Sofepbine, ber eleganten Gon* fifh>rialratb$toc$ter, ftatte

mit

bem

am

aUerwenigfhn beruef (tätigt,

geformt,

ajerlobten

^atte

fie

©it mit

6ntjürfen t>on bem 3Bobnen. auf bem £anbe gefpro* eben,

war

fte

alfo

willig

auf

epattirten

bie

©etylberun*

gen eingegangen, womit ber junge ?)rebiger

bie

etnfa*

tu

greuben be$ 2anbleben$ jur teijenben SbpUe

cfcen

fcoben batte/

3efct

•

ber

fiel

reiben SErdume.

im grubltnge

©Ratten auf

erjfe

—

feines

6$ war

ber

#erjen$leben$

fo

ten,

unb

fctmell

er

jebe

—

.

pfjantafte*

©cfcneeflocfert

Gr*

mußte ge*

©ein gntfd)fuß wat

Sraumc geträumt wa* Ungewijfteit barüber mit bem

gefaßt/ wie

warf

erfle !

bauet, gednbert, gebeffert werben!

eben

feine

.

feine

leisten ©inne, ber tyn cfcarafteriflrte, au$ feinen

©e*

banfen.

Sin ©erdufö an

tangfam barauf ju unb öffnete innen flanben

t>or

t^m

ber SEbfir jtorte

berfelben,

fte*

3wei junge

(Sine

bie

6r ging 83d>;et*

mit einem

reit

jenben gr&bling$flrauße Don 33eüd)en, ©d)neegl6cfcben

unb Sttarienblumen,

bie

auf bem ^rdfenttrtelier* SBJemer, eben

men,

faf;

erfl

tfnbere mit einer 6rfrif*ung .

:

genefen Don feinen $erjen8trdu
erwunbert auf

bie

*

beiben 2Hdb$en,

Digitized by

Google

203 o&ne

öebeutung

ber

fiel)

6c war

n>ußt ju »erben, \l)w

fiel

im

erjtaunt

unb

bc-

red)t

Äber

jerftreut.

feltfame @d)6nf>eit be*

tfugenbltcf bie

ju*

ben SJlumenfhauf jwifefeen

gen 3Bdbd)enS auf, baS, ben jitternben gingern,

Grfdjetnung

biefer

jitfc

unb

blobe

fd)üd)tern jutief*

jujieben fu$te, wdfjrenö ba$ anbere SWdbd)en mit

nem

feefen,

et*

2ad)«n ße t>orwifct* fäob,

guoerfidjtltcbem

Stterner legte mitteibig feine

be3 fd)Ud)ternen ÄinbeS unb bat

$anb auf bie fie

S5d>ultec

mit fdjmeic&elnben

SEone: bod) naher $u treten« .

Sann

faßte er

mit bemfelben

bie

na$ bem SBlumenftraufe, ergriff £anb be$ ftd)tlicb bebenben 9Kdb*

d>en$ unb wenbete

um, ba$ burft

fyatte,

jweiten ÜRdbdjen nid)t

Grfrifdjung barbot.

bie

fagte iddjelnb

,,©iel)",

Ermunterung

biefer,

2fufwdrterin, mein e8,

bem

ju

fonbern obne äaubern vorgetreten

bem jungen Qflanne

wäre

fo

tfd)

bec tfufforberung, einzutreten, gar

wenn

id)

„fieb,

liebes

be*

war unb :•

mit bem gutigen SEone bec

2>u

btfl

mir

3$

Äinb.

ja eine fcübfd)*

banfe 2)ir! $Bie

Euer Pfarrer wfirbe,

i*

finnte

fd)on ein fo nettes 3J?dbd)en brausen, wie *erdnberten

feiner Siebe bie ©atiSfaction ju geben, feiner

ni*l bie

ju ermutf)i*

baflelbe

e* für'* 83e|!e, feinen

unb 33eiben

einjugeflefjen

man

ginger auf ©cbuftet

bie

in ber 2Bcb(meinung,

unb Warfen gern

brucft

unb ba$

um

erji

langer 3«it wieber aufgefrifd)t ju werben.

©eine

9>rebigt

6r war

gefiel,

ber

.

i

»ebner

befle

unter 2fllen, bie big babin 9>robeprebigt gehalten hatten,

©eine (Srfoeimmg befla* aud)

gleich,

bie

big ju

man

bef*foß in pleno

—

—

fo«

6$

,

SSabl fefoufiellen unb bem 2Ranne, ber

biefer

SBucbe

bte

imponirenb unb woblwollenb ju* genug,

aber in ber Ueberwallung be$ ©efüfyleS

freilich

gleich

,

;

aU

SSegeijtetung

ju

erbeben t>ermo*te,

fte

bie

$farcb«rrn ibrer ©emeinbe ju verleiben.

erbob ff*

ni*t eine

©timme

bagegen*

SBer

SBerfammlung ber ©orfbewobner tftU beobachten

formen,

ber

wärbe einen gewiffen ©tolj,

SRann von biefem

SOBefen

fein

baß

ein

2eben unter ihnen be*

Digitized by

Google

206 erfannt t>aben,

föltefen wottte,

mung

gingen

am

$u

SRtttage

©ewabrung

erwarten il;m bfe

6r war

feine« ©efuc^e*.

Stirn«

in btefer

©emeinbeAltejien

bie

©tauba* unb

SBerner

unb

Pfarrer in ©rofcSßer*

affo

binden* 2Tuf ben klügeln ber Siebe

am

©amalS

3ofept)ine 83erid)t ju erjiaüem

no*

unb

beöbalb mdbete eine Steife t>on brei

Sage.

gew6f)nlicf) brei

um

ein 33rief,

Unb fcon

SBerbingen 3U gelangen,

fe*3 Sage

—

in

bie

ber

eben fo

©runb

SReilen

na* ©rofc

ber #auptfiabt

3«traume fann

SBegrüfung

fiel)

bieß

ffnb

—

ba$ fefiefh

fte

it>n

feines

83raut,

feiner

anf

breifjig

$tit gebrauste

t>iel

3wfammengere*net

Pfarrer gebrauste

©emeinbealtejhn

womit

burcfcfdjnittm

Unglücf »erfebren.

©er neue nad)

feiner

furjer 3eitraum für ba$ ©lücf

ein

abec fn biefem furjen

©lücf

um

@ifenbaf)nen ba$ 2anb in allen Stiftungen,

feine

au*

ned)

bec ©lücflidje

eilte

jurücf in bfe 4>aupt(iabt,

felbigen SEage

2fber ba$

allein.

ba$ «Pfacrbau*

Gr

wo

war ni*t

fd)lofi

an

ber

biefen

möglid) neu bauen

ober minbe|ten$ ber 2(rt reno&iren ju laffen, baß ibm ber Jfufentbalt barin

bequem unb feinen

gemäß anjtanbtg

mochte*

£>iefer

wunberung

fein

SBunfd) würbe erregt

f)aben

of)ne

unb

aJerfjältnifTen

3weifel gar feine $Bec= of)ne

SSebenfen

erfüllt

207 »orben

wenn

fein,

nic&t fett

im Umlauf

SBerbingen

erregten

man man

jte

nid)t fle

bebaute

fiel

tiulid)

baß

fte

©ie waren

pl6fc*

$au&

@rji

#au$

Sebenfen unb Äopffäätteln

ju

—

glaubte

erfi

baran; bann aber fdjwanb jeberBroeifel, »ett

Don

allen

aber

babei nid)t,

©eiten roieberbolen baß

9Kan

&drte.

ben 9iunbfrei$ ge*

fte

unb 5od> nur Don einem ©njigat au$*

macfct fcaben

gegangen

5Bober

rodren.

geroefen

aufgetaucht unb gingen fcon

lid)

Pfarrer in ©roß*

flammten, wußte Sftemanb.

eigentlid)

rer*

wenigen ©tunben feltfame

erwägen

9?ad)dd)ten über bin neu

£>a$ ©efucfc be3 neuen $far*

fonnten.

fein

ftimmung

in biefe

man 19m

unb bie

brachte na«

bamit enbete,

SMtte, bie au$ ben reiben

biefe

be$ JlirdjenöermogenS

runb abjufölagen

binein

©taube,

eine SReuolution ju

befdjloß*

25er junge «Pfarrer

gonb$

ju erfüllen geroefen nute,

leid>t

«i

,

empfing

biefen fe&r fur$

unb

ziemlich grob abgefaßten 33efd)eib mit einiger 83ertt>un*

berung.

@c flimmte

gar

ni$t §u

bem

freunblidjen

unb

ehrerbietigen

betragen bed ÄirdjencollegiumS, wo*

mit

er

wenigen

erjl

fcor

unb

»erjagte jebod) ni$t farafeit fen,

ju

um

unb auf einen

Sag an

fein

Sagen »erließ

ffcft

auf

war.

6c

feine SJeteb*

geroinnenbeS, einnefjmenbe* 3Be*

SBunfö

burcfysufixtycttx

(8ewid)t junafcm,

t&ren Umgebungen

enttaffen

wenn

betrachtete.

,

bet \)on SEag

et feine

Olatftrttd)

Staut in etjStyte

er

i&r 2CKe$, fcatte erjl bie SBaufÄOigfeit be$ ^aufeö, feine

208 unb

ärmlidje 3f(tertyfim(fd)fcft befd>rie6en

Sereitbmg

bfe

nun

berichtete

Hoffnungen.

fetner

Sofepbtne machte ein weit ernftyaftere« ©eftcht al$

gewimfcht unb erwartet

er

bajtir,

@ie äuferte

hatte.

SBebenfen, bort wohnen ju tonnen, unb fanb fd)[5güd)e Antwort, bie fonberbarer SBeife ben

bie

ifjt

ab* gro*

fet>r

Ben 3ufafe ^atte: „wenn bem £errn Pfarrer ba*$farr*

hauS

anftänbe,

nicht

immer

fo

fonne

er

ja

Don ber ©adje

noch abfirahiren", wichtiger, al$ ihm Heb war*

25ie 3ett nahete treten raufte.

f>eran,

wo SBerner

Sofephine erflarte

f¥d>

fein

bereit,

Zmt

an*

i&m

halb

ju folgen, aber nicht al$ ©attin, fonbern mit ber Sttama,

—

um

ba« 9>farrbau«

wo

würbe,

galle

wollte fte

burchau« bid ju bem 3eitpunfte twfchoben

bie #ochjeit

wiffen,

3m

$u befuhtigen*

erft

e« t>on ihr nicht wofonbar gefunben

bie

Sauern

ftd)

$um Neubau

eine« anjidn*

bigen $aufe* entfchtoffen hoben würben.

2>er neue Pfarrer unterbräche ben ©euföer, welcher

—

2>a«

grüfjlinge feine«

#er*

feine SBtufl fafi commlfitufd) fchmerjttch

war

ber jweite Schneeflocfen

jen«feben«.

—