Agroselekt. Reihe 4: Veterinärmedizin: Band 33, Heft 9 [Reprint 2022 ed.] 9783112648247

Citation preview

Akademie der Landwirtschaftswissenschaften der Deutschen Demokratischen Republik Institut für Landwirtschaftliche Information und Dokumentation

agroselekt

reihe 4 • Veterinärmedizin

Gegründet als „Landwirtschaftliches Zentralblatt"

BAND 3 3 1988 HEFT 9

ISSN 0233-2809

agroselekt, Veterinärmedizin, Berlin 33 (1988) 9,1513 -1688

agroselekt — reihe 4 • Veterinärmedizin KURATORIUM Prof. Prof. Prof. Prof. Prof. Prof. Prof. Prof. Prof. Prof.

Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr.

Klaus-Peter Algenstaedt Schlieben Otto Hagemann — Berlin Karl Kehr - Berlin Klaus Kindermann — Eberewalde Helmut Kleinhempel - Ascheieleben Peter Kundler - Müncheberg Hans-Günther Lehmann — Berlin Siegfried Poppe - Rostock Manfred Kingpfeil — Berlin Karl Rothe - Dummeratorf

Prof. Dr. Erich Eübensam - Berlin Prof. Dr. Peter Rybka - Berlin Prof. Dr. Helmut Schieck - Berlin Prof. Dr. Dieter Spaar - Berlin Prof. Dr. Hans Stubbe - Gatersleben Prof. Dr. Georg Vogel — Großbeeren Dr. Siegfried Völter - Berlin Prof. Dr. Günther Westphal - Berlin Prof. Dr. Eberhard Wojahn - Paulinenaue Dr. Bernhard Larisoh — Berlin

CHEFREDAKTEUR Dr. Werner Kleeberg — Berlin REDAKTIONSAUSSCHUSS Prof. Dr. Joachim Beer - Insel Riems Kim DJonchi — Pjöngjang Prof. Dr. Wilfried Heinicke - Dessau Prof. Dr. Dr. Antonin Holub — Brno Prof. Dr. Theobald Hubrig - Jena Prof. Dr. Wolfgang Kurzweg - Eberswalde-Finow Prof. Dr. Horst Meyer - J e n a

Prof. Dr. Günther Mehlhorn — Leipzig Prof. Dr. Ilie Popovici - Bukarest Prof. Dr. Karl Rothe — Dummerstorf Dr. Joachim Rummler — Potsdam Prof. Dr. J a . R . Kowalenko - Moskau Prof. Dr. Iwan Tschentschew - Sofia Prof. Dr. Dieter Urbaneck - Dessau

REDAKTION Dr. med. vet. Hans-Jürgen Bäthe — Hauptredakteur Im Plan der bibliographischen Vorhaben der Deutschen Bücherei Leipzig 1988 unter der Nr. 112 registriert.

Bezugsmöglichkeiten: Bestellungen sind zu richten — In der DDR an den Postzeitungsvertrieb unter Angabe der Kundennummer des Bestellenden oder an den A K A D E M I E - V E R L A G B E R L I N , Leipziger Str 3/4, P F - N r 1233, DDR-1086 Berlin; — Im sozialistischen Ausland an eine Buchhandlung für fremdsprachige Literatur oder an den zuständigen Postzeitungsvertrieb; — in der BRD und Berlin (West) an eine Buchhandlung oder a n die Auslieferungsstelle KUNST UND WISSEN, Erich Bieber OHG, Wilhelmstr. 4—6, D-7000 S t u t t g a r t 1; — In den westeuropäischen Ländern an eine Buchhandlung oder an die Auslieferungsstelle KUNST UND WISSEN, Erich Bieber GmbH General Wille-Str 4, CH-8002 Zürich; — im übrigen Ausland an den Internationalen Buch- u n d Zeitschriftenhandel; den Buchexport. Volkseigener Außenhandelsbetrieb der Deutschen Demokratischen Republik, DDR-7010 Leipzig. Postfach 160, oder an den AKADEMIE-VERLAG B E R L I N , Leipziger Str. 3/4, DDR-1086 Berlin

agroselekt, reihe 4 • Veterinärmedizin Herausgeber: Akademie der Landwirtschaftswissenschaften der Deutschen Demokratischen Republik. Institut für Landwirtschaftliche Information und Dokumentation. Verlag: Akademie-Verlag Berlin, Leipziger Str. 3/4, DDR-1086 Berlin; F e r n r u f : 2236221 oder 2236229; Telex-Nr : 114420; B a n k : Staatsbank der DDR, Berlin, Kto.-Nr. 683 1 0 exp 5 keime/ml duodenalinhalt und davon > 1 0 exp 4 keime/ml obligat anaerober keime (Clostridium spp.) wurden festgestellt, dieses war gekoppelt mit gesunkener aktivitaet verschiedener buerstensaumenzyme u. teilweiser atrophie der darmzotten. fuer die dysfunktion der buerstensaumenzyme wird besonders den anaerobiern bedeutung beigemessen, nur bei einem teil der tiere konnte durch orale applikation der Pankreasenzyme ohne antibiotikatherapie eine besserung des zustandes erreicht werden, gleichzeit. antibiotikatherapie konnte bei einem tier einen exzellenten effekt erzielten. - m. krueger. v809 - 0530 t h i a m i n e d e f i c i e n c y e n c e p h a l o p a t h y with c o n c u r r e n t m y o c a r d i a l d e g e n e r a t i o n a n d p o l y r a d i c u l o n e u r o p a t h y in a cat (eng) anderson, wayne i.; morrow, lynn a. - in: cornell veterinarian. - ithaca, n. y. 77(1987)3. - s. 251 - 257 - arb.st:ithaca, cornell univ., new york State coli, veter. med., dep. veter.pathol.. - b 1 4 = z 227 thiaminmangel-encephalopathie mit gleichzeitig bestehender myokarddegeneration und polyradikuloneuropathie bei einer katze 60.50.30.1?.; 60.50.05.10.05.10.; 60.10.25.05.10. katze; pathologie; mangei; Vitamin b1; herz; degeneration; es wird die selten simultan auftretende krankheitskombination (kk) einer thiaminmangel-encephalopathie (tme) mit einer myokarddegeneration und einer polyradikuloneuropathie (prn) bei einer alten Siamkatze beschrieben, bereits das klin. bild machte das vorliegen einer tme wahrscheinlich, die histopath. Untersuchung des gehirns bestaetigte die Verdachtsdiagnose, das myokard des linken Ventrikels wiesmaessige, multifokale hyaline degenerationen und einen myokardfaserzerfall mit mineralisierung dieser fasern auf. die prn war durch eine auftreibung der myelinscheiden mit achsenzylinderdegeneration charakterisiert. 2 faktoren werden fuer das Zustandekommen der kk diskutiert: 1. thiamin als essentieller faktor im energiemetabolismus aller zellen. 2. das "brain-heart"-syndrom. ein teil der pathol. veraenderungen koennten auch altersbedingt sein. - g. friedrich. v809 - 0531 b a s i c s of feline nutriton (eng) burger, ivan; edney, andrew; horrocks, derek. - in: in pract.. - london 9(1987)4. - s. 143, 145, 147, 149 - 150 : 1 abb., 9 lit.. - b 1 4 = z b 4090 grundlagen der katzenernaehrung 60.50.30.19.; 60.10.25.05.10. katze; ernaehrung; aminosaeure; diaet; vitamin; die katze ist sehr viel nahrungsspezialisierter als andere karnivoren. argininmangel fuehrt durch hyperammonaemie zu hypersalivation, lethargie, ataxie. arginin ist zur aufrechterhaltung des harnstoffzyklus unersetzlich, taurinmangel verursacht retinadegeneration, so dass katzen grundsaetzlich auf den verzehr von tier. rohprotein angewiesen sind, ungesaettigte fettsaeuren sind fuer nierenfunktion und fortpflanzung essentiell, die katze ist unfaehig, tryptophan in niacin umzuwandeln, vit.-d-ueberfuetterung bedingt knochenwachstumsstop und hypertroph. Osteodystrophie, zu reichl. kalkgaben bedingen zink- und m g - resorptionsstoerungen. rhinitiskranken katzen sollte koerperwarmer fisch (intensiver geruch|) angeboten werden. - a. kuntze. v809 - 0532 homologe transplantation langerhansscher inseln nach immunmo dulation und Immunsuppression beim experimentellen diabetes mellitus der ratte blum, barbara. - 1986. - 47, 158 s.. - giessen, univ., fachbreich ernaehr.- wiss., diss.. b14=diss. 29409 60.50.30.19.; 60.50.05.10.07. rattus; immunologie; diabetes; pankreas; transplantation; immunreaktion; + Immunsuppression;

•grOMlalct

4-81/09

-

1662

-

v809 - 0533 behandlungsmoeglichkeiten der chronisch obstruktiven lungenerkrankungen beim ferd (copd). vergleich mehrerer methoden der applikation grosser mengen isotoner ochsalzloesung schusser, g.; tipold, andrea; mitterhuber, ch. - in: wiener tieraerztl. monatsschr.. - wien 74(1987)10. - s. 337 - 349 : 7 abb., 3 tab., 33 lit., zus. in engl. - arb.st:wien, veter.-med. univ., 1. med. klinik fuer einhufer, kleintiere u. gefluegel. - b14=z 823 60.50.30.20. pferd; lunge; behandlung; chronisch; applikation; natriumchlorid;

E

v809 - 0534 spastic S y n d r o m e in a holstein bull, a histologic study (eng) wells, g. a. h.; hawkins, s. a. c.; o'toole, d. t. - in: veter. pathol.. - Washington 24(1987)4. - s. 345 - 353 : 9 abb., 3 tab., 38 lit. - arb.stweybridge, surrey, minist, agric., fisheries, and food, central veter. labor.. - b14=zb 3353 spastisches sydrom bei einem holstein-bullen: eine histologische Studie 60.50.30.20. bulle; Symptom; histologie; muskelfaser; skelett; nerv; dystrophie; morphologie; + spasmus; ein progessives spast. Syndrom wurde bei einem 4 a alten holstein-bullen festgestellt, durch morphmetr. Untersuchungen der skelettmuskulatur und an isolierten peripheren nervenfasern der beckengliedmasse konnte eine atrophie der skelettmuskelfasern vom typ 2 nachgewiesen werden, in peripheren nerven trat neben segmentaler demyelinisierung auch degeneration in achsenzylindern auf. diese veraenderungen wurden aber als Zufallsbefund oder altersbedingt eingeordnet, die klin.erscheinungen wurden als idiopath. muskelkraempfe ohne signifikante morphol. schaedigungen gedeutet. - j. martin. v809 - 0535 labordiagnostische erfassung von schilddruesenerkrankungen in der kleintierpraxis haemmerling, renate. - in: prakt. tierarzt. - hannover 68(1987)7. - s. 25 - 33 : 26 abb., 3 lit., zus. in engl. - nach zus. - arb.st:duesseldorf, tieraeztl. klinik. - b14=zb 210 60.50.30.20.; 60.50.05.10.07.; 60.10.25.50.10. diagnose; schilddruese; nichtansteckende krankheit; symtom; labordiagnostik; tth; + hypothyreose; + hyperthyreose; schilddruesenhormone entfalten ihre Wirkung an allen koerperzellen, so dass bei einer schilddruesenfehlfunktion auch mit multisystem. krankheitssymptomen zu rechnen ist. weder bei der hyper- noch bei der hypothyreose gibt es ein typ. klin. krankheitsbild. den beweis fuer das vorliegen einer ueber- oder unterfunktion kann in der praxis nur die laboruntersuchung erbringen, die einzelbestimmung von t3/t4 kann besonders im niedr. bereich zu fehlinterpretationen. fuehren. als bislang zuverlaessigste methode zur erfassung einer, hypothyreose gilt der tsh-stimulationstest. das durchfuehrende labor muss darauf hingewiesen werden, dass die schilddruesenhormone im tierserum im wesentlich niedrigeren bereich zu messen sind als beim menschen. v809 - 0536 the pruritic d o g (eng) grant, david. - in: in pract.. - london 9(1987)4. - s. s. 133, 135, 137 - 138, 140 : 15 abb., 3 tab., 4 lit.. - b 1 4 = z b 4090 der hund mit pruritus 60.50.30.20.; 60.50.20.; 60.50.35.03. hund; bacteriophyta; fungi; arthropoda; chem Verbindung; bekaempfung; + pruritus; die rezeptoren fuer das unangenehme empfinden, das den juckreiz ausloest, sind in der haut-lederhautgrenze lokalisiert, als ausloeser sind proteolyt. enzyme (bakterien, pilze, mastzellen, zerstoerte epidermiszellen, leukozyten, ekto - endoparasiten) bekannt, an der spitze rangiert die durch flohspeichel provozierte allerg, dermatitis. trotz zahlreicher geschabsei koennen nur bei 50% der raeudekranken hunde milben nachgewiesen werden, atopie wird vorwiegend bei 1...3jaehr. patienten beobachtet, an kontaktdermatitis (haushaltschemikalien|) leidende hunde sind mindestens einjaehrig. Pyodermien sind fast stets folgeerkrankungen des dauerjuckreizes. tiefe Pyodermien muessen gezielt mindestens 20...25, besser bis 40 d

agroselekt 4-88/09

- 1663 antibiotisch behandelt werden, glukokortikoide sind hier kontraindiziert. - a. kuntze. v809 - 0537 e n genetisk u n d e r s o e k e l s e av hofteleddsdysplasi i n o r s k e h u n d e r a s e r (nor) lingaas, frode; heim, petter. - in: norsk veter. t.. - oslo 99(1987)9. - s. 617 - 623 : 1 abb., 4 tab., 22 lit., zus. in engl. - arb.st:oslo, nvh, inst, husdyrbruk og gnetikk. - b14=za 5398 genetische Untersuchung der hueftgelenkdysplasie bei norwegischen hunderassen 60.50.30.20.; 60.10.30.25.10. hund; gelenk (tier); dysplasie; Selektion; heritabilitaet; genwirkung; diagnose; die hueftgelenkdysplasie ist ein erblich beeinflusstes merkmal. basis der bestimmung des selektionserfolgs ist der heritabilitaetskoeffizient, der die additive genwirkung beruecksichtigt und desen berechnung einen groesseren Stichprobenumfang erfordert, die mehrzahl der norweg. rassen umfasst zu wenig Zuchttiere, und so liegen nur fuer die 3 haeufigsten rassen angaben vor, die werte um h2 = 0,2 betreffen, immerhin besteht noch die moeglichkeit einer Selektion, das verfahren krankt aber an der ungenuegenden praezision der diagnostik und an der nichtberuecksichtigung der anlagetraeger unter den verwandten der merkmaltraeger. es ist erforderlich, einen selektionsindex aufzustellen, in dem auch der status der verwandten seine beruecksichtigung findet. - s. willer. v809 - 0538 pet n e u r o p a t h i e s of e x o g e n o u s or u n k n o w n o r i g i n (eng) braund, kyle g. - in: veter. med.. - lenexa, kans. 82(1987)6. - s. 599 - 600, 604, 606, 608, 610 613 : 4 tab., 20 lit. - arb.st:auburn, ala., univ., school veter. med., dep. small animal surg. and med.. - b14=zb 104 f heimtierneuropathien aeusseren oder unbekannten ursprungs 60.50.30.20. hund; katze; nervensystem; paralyse; therapie; + differentia/diagnose; aetiologie und Pathogenese der distalen denervation (1) und der distalen symmetr. Polyneuropathie (2) des hundes sind unbekannt, in beiden faeilen wurden axondegenerationen fuer die muskelatropie verantwortlich gemacht, waehrend 1 binnen 1...5 mon. ausheilen kann, ist 2 propnostisch unguenstig. prognostisch vorsichtig zu beurteilen ist die idiopath. facialislaehmung, die oft bei cockerspaniels beobachtet wird, an der felinen dysautonomie erkranken bevorzugt kurzhaarkatzen. durch symptomat. behandlung kann ein teil gerettet werden, labyrinthitis entwickelt sich im gefolge von otitis ext. und media, neben infektioesen neuropathien (z.b. tollwut) muessen toxisch (z.b. botulismus, zeckenparalyse) und medikamentell verursachte (pb, aminoglykosidantibiotika) nervenerkrankungen differentialdiagnostisch abgegrenzt werden. - a. kuntze. v809 - 0539 blasensteine bei der katze teunissen, g. h. b.; legel, j. c.; taunissen-strik, a. I. - in: kleintier-praxis. - hannover 32(1987)7. - s. 323 - 324, 326 : 1 abb., 11 lit/, zus. in engl., franz., franz., ital. - nach zus.. - b14=zb 210 60.50.30.20.; 60.50.40.11.10. katze; stein; harnbtase; Chirurgie; + urolithiasis; nach einer kurzen lit.-uebersicht werden 3 faelle von blasensteinen bei der katze beschrieben, das alter der patienten war unterschiedlich, es handelte sich um einen kater, eine katze u. eine kastrierte katze. alle gefundenen steine waren reine mgnh4-phosphatsteine (struvit). rezidivierung der steinbildung nach der operativen entfernung hat nicht stattgefunden, alle 3 patienten hatten im harnsediment sehr viel tripelphosphatkristalle. v809 - 0540 urolithiasis der katze : literaturuebersicht und eigene diagnostische und therapeutische erfahrungen ulacia, juan carlos. - 1986. - 145 s.. - hannover, tieraerztl. höchsch., diss.. - b14=diss. 29539 60.50.30.20.; 60.50.40.11.10. katze; therapie; diagnose; harnapparat; stein; + urolithiasis; v809 - 0541 detection of p h s i nproc. s (eng) hancock, g. laboratory r.; petterson, d. s.; edgar, j.oa.m -o pin: 4. internat. lupin conf., aug. 15-22, 1986 - geraldton, w. a.. - south ferth, w. a. : internat. lupin assoc., 1986. - s. 209 - 219 - arb.st:south

agroselekt 4-88/09

- 1664 perth, vie., dep. agric.. - b14=1987 b 153 labor-nachweis von phomopsinen 60.50.30.30.; 60.40.18.45.; 60.10.25.65.15. mycotoxin; hplc; lupine; nachweis; die phomopsine sind eine mykotoxingruppe, die in der natur von phomopsis leptostromiformis produziert werden, wenn dieser pilz unter fuer ihn guenstigen bedingungen auf lupinenpflanzen waechst. phomopsin a, das haupttoxin, ist ein lineares hexapeptid, das am 13-c einen etherring besitzt, die extraktion der phomopsine wird aus pflanzen- oder Stoppelmaterial mit waessr. methanolloesung vorgenommen, die konz. im trockenextrakt der lupinen kann ueber den tierverSuch an der babyratte sensitiv geprueft werden und ist mit 6 myg/kg lupinenmaterial positiv, ueber hplc sind nach reinigung der trockenextrakte ueber fluessigextraktion und saeulenchromatografie phomopsinmengen von-500 myg/kg nachweisbar, weitere verfahren der bestimmung werden aufgezeigt. - g. Wilsdorf. v809 - 0542 k i k u y u p o i s o n i n g of cattle in n e w south w a l e s a n d its relationship to pasture f u n g i o n k i k u y u g r a s s (pennisetum clandestinum) (eng) wong, p. t. w.; roth, i. j.; jackson, a. r. b. - in: austral, veter. j.. - north melbourne 64(1987)8. s. 229 - 232 - arb.st:tamworth, n. s. w„ agric. res. centre. - b14=z 200 kikuyu-vergiftung bei rindern in neusuedwales und deren beziehung zu weidepilzen auf kikuyu-gras (pennisetum clandestinum) 60.50.30.30.; 60.50.20.15. rind; intoxikation; diagnose; pathologie; + kikuyu; im spaetsommer und herbst 1980 wurde bei rindern von 9 farmen in neusuedwales kikuyu-vergiftung diagnostiziert (213 todesfaelle bei 1370 tieren). die klin. sektions- und pathohistol. befunde werden dargestellt u. aehneln frueher berichteten, grasproben von 5 farmen wurden auf das Vorhandensein von pilzen geprueft und fusarium spp., penicillium spp. und eine phoma-art gefunden, myrothecium spp. konnten nicht identifiziert werden, auf 2 der farmweiden wurden armyworm-raupen (mythimna convecta) gefunden, insgesamt wurde geschlussfolgert, dass die befunde nicht fuer eine mykot. ausloesung der kikuyu-intoxikation sprechen. - g. Wilsdorf. v809 - 0543 g o s s y p o l p o i s o n i n g in c a l v e s (eng) orgad-klopfer, u.; adler, h. - in: israel j. veter. med.. - tel aviv, israel 42(1986)1. - s. 16 - 18 : 8 lit - arb.stbet dagan, israel, kimron veter. inst.. - b14=za 4338 gossypol-vergiftung bei kaelbern 60.50.30.30.; 60.50.05.10.05.10.; 60.50.31.10. futtermittel; intoxikation; symptom; pathologie; kalb; + baumwollsaat-mehl; + gossypol; in einer mastrgruppe von 200 israeli-holstein-kaelbern verendeten 3 tiere und weitere zeigten klin. Symptome (dyspnoe, hyperventilation, extreme schwaeche, appetitsverlust). die Sektionen ergaben grosse fluessigkeitsansammlungen in den seroesen hoehlen, mesenteriales oedem, herzdilatation und herzmuskeldegeneration sowie geschwollene leber. im labmagen fanden sich stark farbveraenderte, oedematoese bezirke der Schleimhaut, die kaelber erhielten eine ration, die grosse mengen von baumwollsaat-mehl enthielt, in der diskussion werden gefahren der baumwollsaat-fuetterung bei jungen wiederkaeuern und aspekte des freien gossypols betrachtet. - g. Wilsdorf. v809 - 0544 t u n i c a m y c i n a n d c o r y n e t o x i n p o i s o n i n g in s h e e p (eng) jago, m. v.; culvenor, c. c. j. - in: austral, veter. j.. - north melbourne 64(1987)8. - s. 232 - 235 arb.st:parkville, vie., csiro, div. animal health, animal health res. labor.. - b14=z 200 tunicamyzin- und corynetoxin-vergiftung beim schaf 60.50.30.30.; 60.50.20.05.28. schaf; versuch; toxin; resistenz; quantitative toxizitaetspruefungen wurden bei schafen unter Verwendung von tunicamyzin, corynetoxin und gift, einjaehr. rye-gras (lolium rigidum) durchgefuehrt. schafe erwiesen sich als sehr empfindlich gegenueber diesen toxinen. die letale dpsis von tunicamyzin betrug ca. 35 myg/kg km (s.c. applikation) und 3...5 mg/kg corynetoxin (oral ueber bakteriengallen

agroselekt 4-88/09

- 1665 standardisierten gehaltes). die befunde zeigten, dass bei einer sekundaeren belastung mit tox. rye-gras ein groesseres risisko besteht, beziehungen zwischen den beiden toxinen (einzeldosierung bzw. wiederholte gäbe) werden diskutiert und kumulative sowie pflanzenparasitisch bedeutsame aspekte besonders eroertert. - g. Wilsdorf.

v809 - 0545 the effects of ipomoea carnea on goats and sheep (eng)

abu damir, h.; adam, s. e. i.; tartour, g. - in: veter. and human, toxicol.. - manhattan, kans., 39(1987)4. - s. 316 - 319 - arb.st:khartoum-north, sudan, univ., fac. veter. sei.. - b14=zb 4118 die Wirkungen von ipomoea carnea auf ziegen und schafe 60.50.30.30.; 60.50.05.10.10.; 60.45.15.10.01.07.03. ziege; schaf; toxizitaet; pflanze; aufwandmenge; Symptom; diagnose; die vorliegende arbeit sollte auskunft geben ueber die toxizitaet von ipomoea carnea, einer zur familie convolvulaceae gehoerenden und im sudan heim, pflanze, an 11 kubischen ziegen und 7 desert-schafmuettern wurden frische oder getrocknete blaetter und frisches Stengelmaterial gefuettert (0,8...3,1 kg gesamtaufnahme) und die klin. Symptome registriert, diese aeusserten sich in inappetenz, depressionen und schwaeche der hinterhand, dyspnoe, bewegungsstoerungen und blaesse der sichtbaren schleimhaeute. histologisch trat bei den lebern der verendeten oder getoeteten tiere eine herdfoerm. nekrose und fettige vakuolisierungen der zentrolobulaeren hepatozyten auf. in den nieren zeigten sich nekrosen d. zellen des proximalen tubulus, in der lunge Oedeme und faserdegeneration am herzen. - g. Wilsdorf. v809 - 0546 Untersuchungen zur postoperativen uraemie bei der pyometra der huendin wragge, gabriele. - 1986. - 149 s.. - hannover, tieraerztl. hochsch., diss.. - b14=diss. 29536 60.50.30.30.; 60.50.10.20.01.05.; 60.50.40.11.10. hund; Chirurgie; toxikose; harn; uterus; Infektion; + uraemie; + pyometra;

v809 - 0547 toksichnost" dlja -kur-nesushek (rus) shil"terkhanov, n. a. - in: aktellika veterinarija. moskva (1987)9. - s. 59 - 60 - arb.st:allunionsinst.

veter.-hyg., moskau. - b14=z492 toxizitaet von aktellik gegenueber legehennen 60.50.30.30.; 60.45.25.05.05.07.; 60.40.25.30.75.15. legehenne; broiler; pestizid; rueckstand; ei; organ; karenzzeit; aktellik, ein haeufig in der vorratswirtschaft von getreide und nuessen eingesetztes pestizid, wurde in dosen von 10, 2 und 0,5 mg/kg futter ueber 15, 30, 60, 75 und 90 d an legehennen hinsichtlich des rueckstandsverhaltens in den eiern und Organen (hirn, herz, leber, lungen, nieren und skelettmuskulatur) geprueft. im ergebnis der Versuchsreihen wurde festgestellt, dass futter mit den beiden hohen dosen nicht an legehennen gegeben werden darf und broiler nur ueber 90 d solche futtermittel erhalten duerfen, wobei eine absetzpflicht vor dem schlachten von 5 bzw. 10 d einzuhalten ist. in der niedrigsten dosierung fuehrte die aufnähme bei den legehennen ueber 90 d zu keinen haematol. und biochem. veraenderungen und bedingte auch keine leistungsdepressionen. - g. Wilsdorf.

v809 - 0548 obraz patomorfologiczny niektorych marzadow wewnetrznych szczurow poddanych dlugotrwalemu dzialaniu substaneji toksycznych zawartych w surowym gazie koksowniezym (pol)

madej, janusz a.; houszka, marek; peryt, alina. - in: pol. arch. weter.. - warszawa 24(1987)4. s. 559 - 570 - arb.st:inst. biostrukt. wroclaw. - b14=za 4600 das pathomorphologische bild einiger innerer organe nach langzeit-belastung mit im rohkoks-ofengas enthaltenen toxischen substanzen 60.50.30.30. rattus; intoxikation; gas; leber; nlere; pathologie; + exposiiionsdauer; an 3 mon. alten wistar-boecken wurde die Wirkung einer exposition (24 h, 8 h ueber 12 und 18 mon.) gegenueber tox. stanzen im rohkoks-ofengas (co, h2s, so2, nh4 und benzen) und im. rauch (c, sio2, pb cd) auf leber und nieren geprueft. es wurde gefunden, dass die Wirkung der gaskomponente nicht die komplette Wirkung bedingt, gesicherte unterschiede bestanden in der agroselekt 4-88/09

-

1666

-

Wirkung nach unterschied!, expositionsdauer (8 h gegenueber 24 h). jedoch konnte eine solche differenz nach 12 und 18 mon. nicht gesichtert werden, sowohl der lungenkatarrh und die zellulaer-fibroesen veraenderungen der alveolen als auch die herdfoermige metaplasie der bronchialepithelzellen zeigten die moeglichkeit an, ueber rohkoks-ofengas und -rauch karzinogen zu induzieren. - g. Wilsdorf. v809 - 0549 metabolic changes following oral exposure to tetrachloroethylene in subtoxic concentrations (eng) marth, egon. - in: arch, toxicol.. - berlin (west) 60(1987)4. - s. 293 - 299 - arb.st:graz, univ., inst, hyg.. - b14=za 5767 stoffwechselveraenderungen nach einer oralen belastung mit tetrachlorethylen in subtoxischen konzentrationen 60.50.30.30.; 60.45.40. mus; applikation; Wirkung; erythrozyt; Stoffwechsel; biochemie; + perchlorethylen; an 130 weibl. nmri-maeusen wurde oral die belastung mit 0,05...0,1 mg perchlorethylen/kg km ueber 7 wo. geprueft. dabei wurde gefunden, dass die membranen der erythrozyten zerstoert und deren fragmente in der milz angereichert wurden, ebenso fand sich ein erhoehter gehalt des schadstoffes in der milz. die ansteigende haemolyseneignung war mit einer erhoehten Idh-aktivitaet verbunden und ergab eine gesteigerte akkumulation von haemosiderin in den makrophagen der milz. da der schadstoff mit den chylomikronen transportiert wird, sind auch weitere veraenderungen im serum zu finden (hemmung der lipoproteinlipase, erhoehter triglyzeridgehalt). nach 16 wo. waren die veraenderungen reversibel und die erhobenen befunde wieder den mitlaufenden kontrollen angeglichen. - g. Wilsdorf.

60.50.31. jungtierkrankheiten v809 - 0550 Vitamin e is immunostimulatory in calves (eng) reddy, p. g.; morrill, j. I.; minocha, h. c. - in: j. dairy sei.. - champaign, ¡11. 70(1987)5. - s. 993 999 : 5 abb., 2 tab., 28 lit. - arb.st:manhattan, kansas State univ., dep. animal sei., and ind.. - b14, ör1 vitamin e als immunstimulator bei kaelbern 60.50.31.10.; 60.50.05.10.07.; 60.10.15.10.15.35.05. vitamin e; kalb; fuetterung; immunreaktion; 32 holstein-kaelber wurden mit 0, 125, 250 bzw. 500 ie/tag an zusaetzl. vit. e/kalb von der geburt bis zum alter von 24 wo. gefuettert, um den einfluss auf ihre immunreaktionen zu ermitteln, die lymphOzyt-reaktionen auf verschiedene mitogene waren hoeher als bei den kontrollgruppen an kaelbern, waehrend die mittl. konz. an Cortisol im serum bei den kaelbern mit zusaetzl. vit.-gabe niedriger lag. mehrere antikoerper-reaktionen waren bei allen kaelbergruppen gleich, es wird die schlussfolgerung gezogen, dass die ergaenzung der konventionellen futterrationen mit 125 ie vit. e/tag die immunreaktionen der kaelber maximieren 'und unter beruecksichtigung der entstehenden kosten effektiv sein kann. - h. reichardt. v809 - 0551 efficacy of sulbactam-ampicillin in the treatment of neonatal calf diarrhoea (eng) grimshaw, w. t. r.; colman, p. j.; petrie, I. - in: veter. rec.. - london 121(1987)8. - s. 162 - 166 : 27 lit. - arb.st:sandwich, kent, pfizer central res.. - b14, gr61 Wirksamkeit von sulbactam-ampizillin bei der therapie des durchfalls neugeborener kaelber 60.50.31.10.; 60.50.20.05.08. diarrhoe; kalb; enterobacteriaceae; therapie; medikament; Sterblichkeit; + sulbactam-ampizillin; bei insg. ueber 300 frisiean- und ayrshire-kaelbern, die zwischen dem 3. bis 10. d eine diarrhoe zeigten, war die Wirksamkeit der kombination von sulbactam-ampizillin (a) (3,3 mg/kg + 6,6 mg/kg im. intraglutaeal, 1mal taeglich ueber 3...7 d) besser als die Wirkung von ampizillin (b) allein, die mortalitaet unterschied sich bei a mit 9,5 % und bei b mit 14 % von den unbehandelten kontrollen mit 26,4 % statistisch signifikant, eine deutl. Wirkung auf eine gleichzeitig bestehende Pneumonie bestand nur bei a. die verbesserte Wirkung von a wird durch die

agroselekt 4 - 8 6 / 0 9

- 1667 beta-laktamasehemmung der enterobakterien durch sulbactam ausgebest, da bereits 36...50 % von isolierten e. coli ampizillinresistent waren. - h. trolldenier. v809 - 0552 infektionen mit dem virus der bovinen virusdiarrhoe (bvd) als Ursache von kaelbersterblichkeit in rinderbestaenden des landkreises wesermarsch onken, hans-hermann. - 1986. - 93 s.. - hannover, tieraerztl. hochsch., diss.. - diss. 29540 60.50.31.10.; 60.50.20.10.45. infektion; viruskrankheit; diarrhoe; kalb; Sterblichkeit; + bovine virusdiarrhoe; v809 - 0553 u s i n g p a s s i v e i m m u n i t y to protect piglets f r o m clostridial enterotoxemia (eng) ostle, anthony g.; welter, c. joseph. - in: veter. med.. - lenexa, kans. 82(1987)7. - s. 736 - 739 : 3 tab., 11 lit. - arb.st:dallas center, iowa, ambico, inc.. - b14=zb104 die nutzung passiver immunitaet zum schütz von ferkeln gegen die clostridienenterotoxaemie 60.50.31.15.; 60.50.20.05.56. ferkel; Clostridium; impfen (tier); immunitaet; toxin; versuch; sau; das eingesetzte bakterin-töxoid enthielt gereinigtes toxoid von cl. perfringens typ c sowie 4 e. coli-pilusantigene (k88, k99, f41, 987p) und wurde als verduenner einer rotavirus (a1 und a2)-tge-vakzine verwendet. 12 tragende sauen eines spe-bestandes erhielten je 2 ml der vakzine i.m. 5 und 2 wo. vor dem ferkeln, die Vakzination verursachte keine nebenwirkungen. 3 d p.p. wurden etwa 50 ferkeln jeweils 1,5 ml partiell gereinigtes cl. perfringens-toxin typ c i.v. injiziert. 88 % der ferkel von vakzinierten sauen ueberlebten den toxintest und zeigten keine bzw. nur geringgradige und voruebergehende klin. erscheinungen. demgegenueber ueberstanden nur 6,25 % der kontrolliere die toxininjektion. - e. kunter. v809 - 0554 gastrointestinal z y g o m y c o s i s in s u c k l i n g p i g s (eng) reed, willie m.; hanika, Christine; mehdi, nabeel a. q. - in: j. amer. veter. med. assoc.. schaumburg, ill. 191(1987)5. - s. 549 - 550 : 2 abb., 6 lit. - arb.st:west lafayette, ind., purdue univ., animal disease diagnostic labor.. - b14, gr61 magen-darm-zygomykose bei saugferkeln 60.50.31.15.; 60.50.20.15.10. ferkel; enteritis; lymphknoten; verdauungssystem; leber; histologic; untersuchungsmethode; in verschiedenen betrieben trat bei zahlreichen saugferkeln (f) etwa bis zum 14. lebenstag ein krankheitsbild auf, das durch enteritis, Schwellung der lymphknoten des magen- darmkanals und teilweise durch Verwachsungen des magens mit der leber charakterisiert war. das histol. bild wurde durch eine nekrotisierende magen- darmentzuendung gekennzeichnet, virol. und bakteriol. Untersuchungen ergaben fuer die krankheitsursache keinen aufschluss, wie auch antibiot. behandlungen der nicht verendeten f erfolglos geblieben sind, dagegen gelang der nachweis von mukorpilzgeflechten in den blutgefaessen der darmwand, bevorzugt am duenndarm, durch die pathol.-histol. diagnostik. in verschiedenen faellen konnte sich die mukormykose in den magen und dann auch mitunter in die leber fortpflanzen. - h. voelker. v809 - 0555 dejjstvie sarkolizina na razvitie opukholejj i reprodukciju virusa pri bolezni m a r e k a (rus) solov"ev, ju.; korovin, r. - in: ekspress inform.. - zagorsk (1987)5. - s. 7 - 10 : 1 tab.. - b14, ha 133 die Wirkung des sarkolysin auf die entwicklung von geschwuelsten und die reproduktion des virus bei marek 60.50.31.25.; 60.50.35.02.; 60.50.20.10.70. kueken; marek disease virus; infektion; tumor; impfstoff; immunitaet; im eintagsalter wurden kueken mit dem marekvirus stamm m infiziert. 24 d nach der infektion wurden die 1. geschwuelste in den lungen beobachtet, am 27. lebenstag wurde den tieren jeweils sarkolysin in einer dosis von 30 mg/kg km bzw. 4mal in abstaenden von jeweils 10 d 10 mg/kg verabreicht, der hoechste antigeschwulstbildende effekt wurde mit der 1mal. hohen dosis erreicht. - u. krebs / merbitz.

ngroselekt

4-88/09

- 1668 v809 - 0556 experimental infection of c h i c k e n s with C r y p t o s p o r i d i u m (eng) ogimoto, keiji; inamoto, tamio; soga, toshihiro. - in: zbl. bakteriol., mikrobiol. u. hyg., ser. a. Stuttgart 264(1987)3/4. - s. 343 - 347 : 4 tab., 22 lit. - arb.st:sendai, japan, tohoku univ., dep. animal sei.. - b14=z 410 experimentelle infektion von kueken mit Cryptosporidium 60.50.31.25.; 60.50.25.01. infektion; kueken; sporozoa; tierversuch; inokulation; pathologie; + Cryptosporidium; zur Untersuchung der klin. und pathol. erscheinungen wurden 24 h alten kueken je 100 000 oozysten oral, nasal, kloakal oder durch kontamination inokuliert, beginn der oozystenausscheidung 7...8 d post inocul. hinsichtlich inokulationsweise waren keine unterschiede im klin. und histol. biid festzustellen, mikroskop.nachweis verschiedener entwicklungsstadien in ausstrichen und schnitten von bursa fabricii, larynx, trachea und zaekalen tonsillen. waehrend die mukosa von darm- und respirationstrakt kaum befallen war, erwies sich die bursa fabricii als stark infiziert, verbunden mit hypertrophic und hyperplasie ihrer epithelzellen. - w. beulig.

60.50.32. krankheiten der milchdruese v809 - 0557 examination of i n t r a m a m m a r y d e v i c e s f r o m infected a n d uninfected m a m m a r y quarters b y s c a n n i n g electron m i c r o s c o p y (eng) paape, m. j.; corlett, n. j.; kortum, w. m. - in: j. dairy sei.. - champaign, ill. 70(1987)5. - s. 1045 - 1053 : 5 abb., 2 tab., 28 lit. - arb.st:beltsville, md., us dep. agric., ars, milk secret, and mastitis labor.. - b14, or1 pruefung von eutersonden aus infizierten und nichtinfizierten eutervierteln durch scanning-elektronenmikroskopie 60.50.32.; 60.50.20.05.20.; 60.50.20.05.28. euter; kuh; eutererkrankung; kontamination; untersuchungsmethode; elektronenmikroskopie; + eutersonde; polyaethylen-eutersonden wurden aus 6 infizierten und 4 nichtinfizierten eutervierteln von 7 laktierenden kuehen entfernt und durch scanning-elektronenmikroskopie analysiert, es wurden festgestellt: corynebacterium bovis, koagulase-negative Staphylokokken und ein nicht identifizierter schimmlepilz. auf den eutersonden aus infizierten vierteln haftete auf grossen poiyaethylenflaechen eine ungleichmaess. substanz an. eine grosse anzahl entzuendeter zellen und mikroorganismen wurde im material konzentriert nachgewiesen, sonden aus nichtinfizierten vierteln wiesen weniger ungleichmaess. sustanz mit einigen anhaftenden entzuendeten zellen auf. die ergebnisse zeigen, dass erhoehte zellzahlen bei infektionen mit mikrobieller kontamination verbunden sind. - h. reichardt. v809 - 0558 p r i s p e v o k k s e z o n n o s t i mastitid v o v e l k o v y r o b n y c h p o d m i e n k a c h (sze) vasil, michal; skok, marian; vasis, jaroslav. - in: veterinarstvi. - praha 37(1987)10. - s. 462 - 464 : 2 tab.. - b14=zb 429 beitrag zur saisonabhaengigkeit von mastitiden in grossanlagen 60.50.32.10.; 60.50.20.05.24.; 60.50.20.05.20. rind; mastitis; miiehviehantage; aetiologie; erreger; bericht; 1985/86 wurde an 847 kuehen die dynamik des auftretens von mastitiden unter industriemaess. produktionsbedingungen untersucht, danach bestaetigte sich die ansieht von einer groesseren mastitishaeufigkeit waehrend der Sommermonate (sommermastitiden) nicht, am haeufigsten wurden waehrend der wintermonate klin. mastitiden festgestellt (4,2...4,8 %). als Ursache hierfuer werden eine geringere widerstandsfaehigkeit der tiere, partielle euterunterkuehlung und Verschlechterung der Stallhygiene angegeben, unter den nachgewiesenen pathogenen erregern dominierte mit 78,9...93,4 % eindeutig st.agalactiae vor st.aureus mit 6,6...15,2 %. - h. schnapperelle. v809 - 0559 m a c h i n e milking factors affecting mastitis, a literature r e v i e w (eng)

agroselekt

4-8P/09

- 1669 o"shea, j. - in: int. dairy fed. bull.. - brussels (1987)215. - s. 5 - 32. - b14=zb 1946 faktoren, die beim maschinenmelken mastitiden beeinflussen koennen 60.50.32.10.; 60.45.10.10.06.02. milchrind;

mastitis; maschinenmelken;

infektion; bacteriophyta;

keimzahl;

es wird eine aktuelle lit.-uebersicht zu allen faktoren beim maschinenmelken gegeben, die auf euterentzuendungen einfluss nehmen koennen: veraenderungen der keimzahlen auf der zitze und an der zitzenkanaloeffnung, schwankende resistenz des zitzenkanals gegenueber einer bakteriellen invasion, einfluesse bei der resistenzminderung des zitzenkanals bei bakteriellen infektionen, Verbreitung und grad der euterentleerung. - w. schoenherr. v809 - 0560 endotoxinbestimmungen in blut und milch beim rind unter besonderer beruecksichtigung der koli-mastitis chemale, clarice arns. - 1986. - 119 s.. - hannover, tieraerztl. hochsch., diss.. - b14=diss. 29443 60.50.32.10.; 60.50.20.05.08. rind; blut; milch; toxin; laborverf; mastitis; escherichia

coli;

v809 - 0561 Controlling mastitis with an aerosol teat disinfectant (eng) westfall, geoffrey j.; hinckley, lynn s.; daniels, willard h. - in: veter. med.. - lenexa, kans. 82(1987)7. - s. 752 - 755 : 2 abb., 1 tab., 28 lit. - arb.st:brooklyn, conn., veter. hospital. - b14=zb 104 mastitisbekaempfung mit einem aerosol zur zitzendesinfektion 60.50.32.10.; 60.50.35.03. mastitis; therapie; desinfektion;

aerosol; chem

Verbindung;

die zitzendesinfektion durch das tauchverfahren schafft neben den positiven auswirkungen viele Probleme, daher wurde die Wirksamkeit eines aerolsprays mit 0,4 % Chlorhexidin und 10 % glyzerin vergleichend zum zitzentauchverfahren mit den gleichen wikrstoffen geprueft. die zahl der neuinfektionen unter natuerl. infektionsexposition wurde ausgewertet, der versuch erstreckte sich ueber 17 mon. alle milchproben mit erhoehtem zellgehalt wurden kulturell untersucht, in der testgruppe wurden 27,2 % weniger neuinfektionen als in der kontrollgruppe festgestellt, doch war die Differenz statistisch nicht signifikant, das aerosolsprayverfahren erwies sich bei leichterer durchfuehrbarkeit als mindestens gleich wirksam wie das zitzentauchverfahren. - w. koetsche. v809 - 0562 experiments with abraded intramammary device (aimd) in the prevention of mastitis (eng) ziv, g. - in: israel j. veter. med.. - tel aviv, israel 42(1986)1. - s. 51 - 52 - arb.st:bet dagan, kimron veter. inst.. - b14=za 4338 versuche mit aulgerauhten intramammaeren einsaetzen (aimd) zur mastitisprophylaxe 60.50.32.10.; 60.55.45.05. mastitis; zitze; veterinaerinstrument;

infektion; streptococcus;

prophylaxe;

die bisher, glatte form des in die Zisterne eingefuehrten polyethyleneinsatzes vermochte den zellgehalt der milch nicht so wirksam zu erhoehen, dass ein schütz gegen neuinfektionen des euters induziert wurde, durch aufrauhen der oberflaeche konnte der zellgehalt auf werte ueber 1 mio/ml erhoeht und ein schütz gegen die belastungsinfektion mit verschied, euterpathogenen erregern ausgeloest werden. 1800 kuehe wurden in die testung einbezogen und mit einer entsprechenden zahl kontrollkuehen verglichen, in der testgruppe traten 164 klin. mastitiden gegenueber 496 bei den kontrollen auf. signifikant verringert war in der testgruppe die anzahl neuinfektionen durch Streptokokken und c. bovis. - w. koetsche. v809 - 0563 detection of subclinical mastitis in ewes (eng) maisi, p.; junttila, j.; seppaenen, j. - in: brit. veter. j.. - london 143(1987)5. - s. 402 - 409 arb.st:helsinki, coll. veter. med., dep. int. med.. - b14=z 217 die feststellung von subklinlschei' mastitis bei mutterschafen 60.50.32.10.; 60.45.15.10.01.06.04.; 60.50.20.05. schaf; mastitis; Untersuchungsmethode;

erreger;

bei 485 milchproben, die 4...7 wo. p.p. von mutterschafen entnommen wurden, kamen folgende agroselekt 4-88/09

- 1670 untersuchungsverfahren zum einsatz: zaehlung der somat. zelten, california-mastitis-test, bakteriol. pruefung, bestimmung von n-acetyl-beta-d-gluco$aminidase (na gase), albumin und antitrypsin. na gase und zellzaehlurig foerderten die Unterscheidung bakteriologisch positiver und negativer proben, der mastitis-test korrelierte gut mit na gase, bei beteiligung verschied, erregerarten wie e. coli und Staphylokokken stiegen die indirekten parameter fuer entzuendungen an. - w. schoenherr. v809 - 0564 p a t h o l o g y of experimental Ureaplasma mastitis in e w e s (eng) kennedy, s.; ball, h. j. - in: veter. pathol.. - Washington 24(1987)4. - s. 302 - 307 : 8 abb., 18 lit. - arb.st:belfast, stormont, dep. pathol, and bacteriol.. - b14=zb 3353 pathologie der experimentellen ureaplasmen-mastitis bei mutterschafen 60.50.32.10.; 60.50.20.05.72.; 60.50.05.10.05.10. schaf; mastitis; pathologie; epidemiologie; histölogie; + Ureaplasma; bei 9 primiparen saeugenden mutterschafen wurde je 1 euterhaelfte 8 wo. p.p. mit Ureaplasmen infiziert. 16 h p.i. waren die infizierten euter geschwollen, warm und schmerzhaft, nachfolgend entwickelten sich agalaktie und euteratrophie. die euter wurden zwischen der 24. bis 144. h sowie am 49. und 56. d p.i. untersucht, die milch enthielt 10 exp 7...10 exp 8 farbaendernde einheiten(ccu)/0,2 ml milch, die sauglaemmer blieben klinisch gesund, histologisch war die akute phase durch nekrose des sekretor. epithels gekennzeichnet, wobei neutrophile, eosinophile u. makrophagen vorherrschten, dann setzten luymphoide Infiltration, azinaere involution und fibröse ein. die ergebnisse bestaetigen die pathogenitaet der Ureaplasmen fuer das schafeuter. - w. koetsche. v809 - 0565 mastitt-metritt-agalakti s y n d r o m e t h o s p u r k e ( m m a ) : e n o oversikt (nor) aass, rolf. - in: norsk veter. t.. - oslo 99(1987)7/8. - s. 553 - 557 : 1 tab., 14 lit., zus. in engl. arb.st:oslo, norges veter.-hoegskole, inst, obstet.. - b14=za 5398 mastitis-metritis-agalaktie-syndrom bei der sau. eine uebersicht 60.50.32.10.; 60.50.10.20.01.05. mastitis; endometritis; sau;

60.50.35. veterinaermedizinische Pharmakologie v809 - 0566 biogene arzneistoffe : entwicklungen auf dem gebiet der pharmazeutischen biologie, phytochemie und Phytotherapie czygan, franz-c. (hrsg.). - braunschweig : friedr. vieweg and söhn, 1984. - 277 s. : zahlr. abb., tab., lit.. - b 1 4 = 1 9 8 7 a 464 60.50.35.01. medikament; pharmakologie; Phytopathologie; biologie; ' v809 - 0567 medikamenteile prophylaxe und therapie beim huhn Conrad, c. - in: lohmann inform.. - Cuxhaven (1987)sept/okt. - s. 9 - 13. - b14=zb 3610 60.50.35.01.; 60.50.20.; 60.50.25. Infektionskrankheit; prophylaxe; therapie; medikament; rueckstand; huhn; in uebersichtsform werden, ausgehend von dem problem der pharmaka-rueckstaende in gefluegelprodukten nach anwendung verschiedenster Chemotherapeutika, die wichtigsten aspekte des einsatzes solcher Wirkstoffe in der prophylaxe und therapie beim huhn erlaeutert. dabei wurden tabellarisch beispiele fuer Wartezeiten beim medikamenteneinsatz fuer huehner in der brd, die futtermittelrechtlich als zusatzstoffe zur verhuetung der kokzidiose gestatteten Wirkstoffe einschl. Wartezeit) und die wichtigsten eimeria-arten des huhnes als Schwerpunkt angefuehrt. in der wichtung der moegl. erkrankungen wird neben einigen hinweisen auf virusund bakterielle infek'tionen sowie die mycoplasmosen der kokzidiose der groesste räum eingeraeumt. - g. Wilsdorf. v809 - 0568 c a r d i o p u l m o n a r y a n d behavioral effects of f e n t a n y l - d r o p e r i d o l in cats (eng)

•groselekt 4-88/09

- 1671 grandy, j. I.; heath, r. b. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ¡II. 191(1987)1. - s. 58 - 61 : 19 lit. - arb.st:fort collins, colorado State univ., coli, veter. med. and biomed. sei., dep. clin. sei.. - b14, gr61 kardiopulmonale und allgemeinwirkungen von fentanyl-droperidol-kombinationen bei katzen 60.50.35.01.; 60.10.15.10. katze; medikament; Sedativum; Wirkung; herz-kreislaufsystem; die kombination (0,4 mg/ml und 2,0 mg/ml) wurde an 12 gesunde katzen mit dem ziel verabreicht, werte wie blutdruck, herzrate, respirator. frequenz, co2-o2-partialdruck und ph-wert des arteriellen blutes sowie rektaltemp. unter einfluss der kombination zu messen, die ergebnisse zeigen eine gute vertraeglichkeit, die tiere waren ruhig und behandlungsfaehig obwohl die atemfrequenz gesenkt und die herzrate gesteigert war. die zeit maximaler ruhigstellung liegt 30...60 min nach der anwendung. die kombination ist fuer eine milde sedierung bzw. analgesie geeignet. - e. rueffle. v809 - 0569 synthetische vakzine (uebersichtsreferat) liebermann, ht.; liebermann, h. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 42(1987)23. - s. 841 - 845 : 61 lit., zus. in russ., engl. - nach zus. - arb.st:veb kombinat veterinaerimpfstoffe dessau, veb friedr.-loeffler-inst. insel riems. - b14, eb16 60.50.35.02.; 60.50.05.10.07. immunologie; impf Stoff; synthese; antigen; + immuntechnik; anhand der einschlaeg. lit. wird eine uebersicht zum derzeit, entwicklungsstand auf dem gebiet der chemosynthet. vakzinen mit besonderer beruecksichtigung von peptidvakzinen gegen virusinfektionen gegeben, auf die potentiellen vorteile derartiger vakzinen sowie auf die grundlagen und Voraussetzungen ihrer entwicklung wird eingegangen. v809 - 0570 c o n s t r u c t i o n of d e f i n e d g a l e mutants of Salmonella for u s e as v a c c i n e s (eng) hone, david; morona, renato; attridge, Stephen. - in: j. infectious diseases. - chicago, ¡II. 156(1987)1. - s. 167 - 174 - arb.st:adelaide, s. a., univ., dep. microbiol.and immunol.. - b14=zb 3974 herstellung von definierten gaie-mutanten von Salmonella zur Verwendung als vakzinen 60.50.35.02.; 60.50.20.05.04. Salmonella typhimurium; mutation; gen; trasformation; impfstoff; +gentechnik; die klonierung des gal-operon von s.typhimurium It2 und diel okalisation des gal-promoters sowie der gene gale, galt und galk werden beschrieben, die Ordnung der gene u. die richtung der transkription waren die gleiche wie bei e.coli k12. es wurde eine genkarte vom operon aufgestellt, es wurde ein plasmid konstruiert, das eine 0,4 kilobase deletion in der gale-region besitzt, doch noch durch den gal-promoter galt und galk-aktivitaeten zur expression bringt, die gale-deletion wurde in das chromosomale gal-operon von s.typhimurium und s.typhi ty2 rekombiniert, die erhaltenen staemme waren stabile, nicht revertierende gaie-mutanten, die sensitiv gegen galaktoseinduzierte lysis bei 0,2mm galaktose waren, m. krueger. v809 - 0571 gentechnische und peptidchemische impfstoffe gegen die mks heinrich, h.- w. - in: tierzucht. - berlin 41(1987)10. - s. 469 - 471 : - nach zus. - arb.st:veb "friedrich-loeffler-inst.", insel riems. - b14, ostl 60.50.35.02.; 60.50.20.10.10. maul- und klauenseuche; mks-impfstoff; mks-virus; + gentechnik; gentechn. und peptidchem. impfstoffe weisen eine reihe von potentiellen vorteilen gegenueber "klassischen" mks-vakzinen auf. bisher gelang es aber noch nicht.das antigen in solch einer biologisch aktiven form bereitzustellen, die einen aehnl. infektionsschutz gewaehrleistet wie die "klassische" vakzine. auf grund fehlender methoden zur vorhersage und Charakterisierung raeumi.proteinstrukturen ist dieses problem heute noch nicht loesbar. deshalb werden auch andere Strategien zur entwicklung von mks-impfstoffen verfolgt, wie die Schaffung stabiler impfstamm-mutanten sowie neuartiger, in der natur nicht auftretender vektorvakzlnen auf der basis von rekombinantenviren.

agroselekt 4-88/00

- 1672 v809 - 0572 activité antibacterienne d " e s p e c e s du g e n r e allium (ger) didry, n.; pinkas, m.; dubreuil, I. - in: pharmazie. - beriin 42(1987)10. - s. 687 - 688 : 4 tab., 10 lit., zus. in engl., dt. - nach zus.. - b14=zd 367 die antibacterielle aktivitaet von allium-arten 60.50.35.03. knoblauch; zwiebel; Schalotte; Wirkung; bacteriophyta; extrakt; knoblauch, zwiebel und Schalotte werden auf ihre Wirksamkeit gegen aerobe und anaerobe pathogene bakterien geprueft. es wurde die mhk (minimale hemmkonz.) von verschiedenen pflanzenextrakten bestimmt.diese extrakte werden durch behandlung mit wasser oder petroieumether hergestellt, knoblauch hat die hoechste Wirksamkeit, ein synergist, effekt gegen acinetobacter calcoaceticus ergibt sich, wenn knoblauch und verschiedene antibiotika vereinigt sind, keinerlei Wirkung ist gegen anaerobe bakterien zu beobachten, allicin ist wahrscheinlich nicht der einzige wirksame inhaltstoff. v809 - 0573 rinderwachstumshormon "bovine somatotropin" (bst) fluch oder segen? ... - in: rinderweit. - rheinbach 12(1987)5. - s. 148 :1 abb.. - b14, eb16 60.50.35.03.; 60.45.10.10.06.02. kuh; milchleistung; sth; biotechnik; oekonomle; Wachstumshormone, die auf steroid-hormone zurueckzufuehren sind, fallen ab 1988 im eg-raum unter einsatzverbot, zugelassen ist nur das somatotropin, ein eiweissmolekuel, dass sich in der aminosaeurezusammensetzung vom humanen somatotropin unterscheidet und, so wird vermutet, nicht im menschl. Organismus wirksam wird.das "bovine somatotropin" (bst) muss ab 100. laktationstag in 14taeg. abstand taeglich gespritzt werden, die durchschnittl. futterverwertung und die milchleistung liegen um jeweils 10 % hoeher. es wird eingeschaetzt, dass langfristig sich die kosten bei einsatz von bst senken lassen aber auch die gefahr des rueckganges im verzehr von milchprodukten bei anwendung des Wachstumshormons seitens des Verbrauchers besteht. - e. rieger. v809 - 0574 Wachstumshormon fuer schweine settler, angela. - in: schweineweit. - rheinbach 12(1987)5. - s. 218 - 219 : 1 abb., 1 tab.. - b14, eb16 60.50.35.03.; 60.45.20.10.06.01. schwein; sth; medikament; Wachstum; amerikan. Wissenschaftler stellen eine deutl. Stimulation des Wachstums nach einsatz von porcinem somatotropin fest, bei Untersuchungen in der brd koennen bisher keine unterschiede beim Wachstumsverlauf, futterverwertung und fleisch/fettverhaeltnis festgestellt werden, allerdings auch eine Steigerung der milchleistung bei sauen (18 %) u. ein verbessertes Wachstum der ferkel (35 %) bis zur 3. lebenswoche ermittelt, die differierenden ergebnisse werden vorrangig auf rassenunterschiede zurueckgefuehrt. als "technologisch hochwertiges arzneimittel" müss auf grundlage der high tech direktive vom juli 1987 vor einsatz des somatotropins in der brd eine Zulassung auf eg - ebene erfolgen. - g. schlenker. v809 - 0575 suppression of luteal function in d o g s by luteinizing h o r m o n e antiserum and by bromocriptine (eng) concannon, p. w.; Weinstein, p.; whaley, s. - in: j. reprod. and fertility. - colchester 81(1987)1. - s. 175 - 180 : 4 abb., 24 lit. - arb.st:dep. physiology, collge of veter. med., Cornell univ., ithaca, ny 14853.-b14,s11 die unterdrueckung der funktion der gelbkoerper bei huendinnen durch antiserum gegen das Ih und durch bromocriptin 60.50.35.03.; 60.45.05.05.03.01.01.01.; 60.50.10.05. hund; traechtigkeit; applikation; immunserum; prolaktin; Ih; abort; huendinnen der rasse beagle wurden am 42. d der gelbkoerperphase bzw. der traechtigkeit mit antiserum gegen das Ih (10 ml, i. m.) behandelt, innerhalb von 1 bis 2 d nahm der gehalt an progesteron (p) im biutplasma um 76 bis 93 % ab, danach stieg er wieder an. die injektion von bromocriptin in einer dosis von 0,1 mg/d/kg km (i.m.) ueber 6 d am 8. oder 22. d der

•groMlekt 4-81/09

- 1673 traechtigkeit fuehrte fuer 6 bis 8 d zu einer starken Senkung des gehalts an p im blutplasma, dann stieg er wieder an. die Verbindung ist ein antagonist des dopamins und hemmt die Sekretion von Prolaktin, die Verabreichung am 42.d der traechtigkeit loest eine Verminderung des gehalts an p im blutplasma auf werte un.ter 2 ng/ml aus, es trat verwerfen ein.fuer die erhaltung der gelbkoerper bei huendinnen waehrend der traechtigkeit sind das Ih und das Prolaktin notwendig. - e. kolb. v809 - 0576 antifilarial effect of zingiber officinale on dirofilaria immitis (eng) datta, anita; sukul, nirmal c. - in: j. helminthol.. - london 61(1987)3. - s. 268 - 270 : 1 abb., 1 tab., 6 lit. - arb.st:dep. of zool., visva-bharati univ. santiniketan, west bengal, india. - b14=za 5503 filarizide Wirksamkeit von zingiber officinale auf dirofilaria immitis 60.50.35.03.; 60.50.25.03. blut; aufwandmenge; hund; extrakt; pflanze; würzet; therapie; 4 spontan mit dirofilaria immitis infizierte hunde bekamen einen alkohol. wurzelextrakt von zingiber officinale s.k. verabreicht, die dosis betrug 100 mg/kg km. nach der 12. applikation betrug die reduktion der mikrofilarien im blut 83 %. es wird geschlussfolgert, dass die droge filarizid wirkt. - r. schuster. v809 - 0577 recombinant murine interleukin-1 alpha enhancement of nonspecific antibacterial resistance (eng) czuprynski, charles j.; brown, james f,. - in: infect, and immunity. - Washington 55(1987)9. - s. 2061 - 2065 : 4 abb., 34 lit. - arb.st:madison, univ. wasconsin, school veter. med., dep. pathobiol. sei.. - b14=zb 3988 verstaerkung der unspezifischen antibakteriellen resistenz durch murines rekombinanten interleukin 1 alpha 60.50.35.03.; 60.50.05.10.07.; 60.50.20.05.32. mus; resistenz; Wirkung; listeria; applikation; + interleukin; + immuntechnik; mit murinem rekombinanten interleukin 1 alpha(il-l) behand. maeuse zeigten eine verstaerkte resistenz gegen die infektion mit listeria monocytogenes (l.m.). der hoechste schutzwert bestand bei einer dosis von 1000 lymphozyten-aktivierender faktor-einheiten von il-1/maus. bei i.v. applikation war der antibakt. effekt maximal, wenn il-1 und l.m. gleichzeitig injiziert wurden, dagegen war die i.p. Injektion von il-1 am wirksamsten, wenn sie 48 h vor der i.p. belastungsinfektion erfolgt, es konnte ausgeschlossen werden, dass kontaminierendes lipopolysaccharid fuer die verstaerkte antibakt. resistenz verantwortlich war. - w. koetsche. v809 - 0578 classical absorption theory and the development of gastric mucosal damage associated with the non-steroidal anti-inflammatory drugs (eng) mccormack, keith; brune, kay. - in: arch, toxicol.. - berlin (west) 60(1987)4. - s. 261 - 269 arb.st:fenny Stratford, milton keynes, uk, mccormack ltd., res. med. and sei. lit.. - b14=za 5767 klassische absorptionstheorie und die entwicklung von magenschleimhautschaeden verbunden mit nichtsteroidalen antiphlogistika 60.50.35.16. Pharmakologie; antiphlogistikum; Wirkung; nebenwirkung; akkumulation; magen; + magenschleimhaut; in den letzten 10 a haben sich beweise dafuer angehaeuft, dass das pharmakokinet. verhalten nichtsteroidaler antiphlogistika (nsa) nicht nur entscheidend deren Wirkungen, sondern vor allem deren nebenwirkungen bedingt, nsa erreichen teilweise hohe konz. in solchen kompartimenten, in denen sie Wirkungen und nebenwirkungen bedingen, daher ist die akkumulation der nsa in der magenschleimhaut ein prinzipieller faktor der mit der einwirkung auf biochem. prozesse und daraus resultierender schleimhautschaedigung verbunden ist. es wird gezeigt, dass durch die nsa die Prostaglandine der magenschleimhaut signifikant reduziert werden und hemmungen der zyklooxygenase damit verbunden ist (beispiele: proquazon, bw 755 c, mdl o35, flufenaminsaeure, fenclofenac, salizylsaeure, diflunisal und azapropazon). - g. Wilsdorf.

agroselekt 4-88/09

- 1674 v809 - 0579 lokalvertraeglichkeit von arznei-und arzneihilfsstoffen bei intramuskulaerer Injektion : teil 1 kern, o. - in: tieraerztl. umschau. - konstanz 42(1987)10. - s. 768 - 770, 773 - 775 : 9 abb., 12 tab., 44 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=z 375 60.50.35.16.; 60.50.35.40. injektion; kompatibilitaet; praeparat; medikament; applikation; die lokalvertraeglichkeit eines injektionspraeparates ist abhaengig vom ph-wert der Zubereitung, ihrer tonizitaet, dem injektionsvolumen sowie der konz. und den reizungsqualitaeten der wirk- und Hilfsstoffe und darueber hinaus auch von der injektionsgeschwindigkeit und dem ort der injektion. eine aenderung der Zusammensetzung eines existierenden injektionspraeparates kann, je nach art der aenderung, die physikal. oder ehem. stabilitaet der Zubereitung sowie auch die Pharmakokinetik und damit u. u. den therapeut. erfolg nachteilig beeinflussen, derart.aenderungen sind ohne umfangreiche entsprechende Untersuchungen nicht moeglich und bedingen zum teil eine neuzulassung beim bundesgesundheitsamt. v809 - 0580 wykorzystanie immunostymulujacych wlasciwosci lewamizolu w praktyce weterynaryjnej (pol) debowy, jozef; obminska-domoradzka, bozena. - in: med. weter.. - warszawa 43(1987)6. - s. 357- 359.-b14=z 635 nutzung der immunostimulierenden eigenschaften von ievamisoi in der veterinaerpraxis 60.50.35.16.; 60.50.05.10.07. arzneimittel; Wirkung; immunitaet; Stimulierung; resistenz; bacteriophyta; mit der zunähme der resistenz der mikroorganismen gegen antibiotika steigt das intéressé an pharmakol. immunstimulatoren. Ievamisoi (nilverm injectio) ist ein beispiel fuer ein arzneimittel mit immunotroper Wirkung, es staerkt die zellimmunitaet durch Stimulierung der differenzierung der t-lymphozyten als antwort auf das verabreichte antigen oder mitogen, es wurde festgestellt, dass Ievamisoi den widerstand des organimus ueber den physiol. zustand hinaus nicht erhoeht, der fuer ein gesundes individuum der betreffenden art charakteristisch ist. es normalisiert die abwehrkraefte des Organismus bei individuen mit herabgesetzter natuerl. immunitaet. die immunstimulierende Wirkung ist wiederholbar. - o. jurack. v809 - 0581 nouvelles techniques au service de la productivité et de la santé des animaux, comme de la qualité et de T'economie de leurs productions (fre) wolter, r. - in: ann. med. veter.. - bruxelles 131(1987)5. - s. 329 - 345 : 5 abb., 10 tab., 17 lit. arb.st:alfort, ecole nat. veter., labor. nutrit. et alimentat.. - b14=za 4400 neue techniken zur erhoehung der produktivitaet und der gesundheit der tiere sowie der qualitaet und oekonomie ihrer Produktion 60.50.35.16.; 60.45.05.10.07.07.; 60.45.10.10.07. tiergesundheit; fuetterung; Wirkung; nebenwirkung; anabolikum; enzym; hormon; +probiotikum; nach einem ertragsvergleich zwischen 114 traditionell und 68 intensiv wirtscaftenden betrieben werden betriebsvergleiche bei reduktion der konzentratfuetterung (-16000 f), Verringerung des tierbestands (+12260 f), Intensivierung der fuetterung (+25000 f) und einfuehrung der bullenmast (+83260 f) durchgefuehrt (36...42 milchkuehe). der hauptteil der arbeit beschaeftigt sich mit den vor- und nachteilen des einsatzes von anabolika, antiphlogistika, probiotika, enzymen, hormonen (sth) sowie von beta-agonisten und -antagonisten. auf die moeglichkeiten der biotechn. variation der pansenmikroflora wird verwiesen, den abschluss der arbeit bilden ausfuehrungen ueber nebenwirkungen (ketose, fettlebersyndrom, infertilitaet u.a. gesundheitsstoerungen). - s. willer. v809 - 0582 future developments in the manipulation of growth in farm animais (eng) lamming, g. e.; peters, a. r. - in: veter. rec.. - london 120(1987)21. - s. 495 - 498, 499 : 1 abb., 2 tab., 40 lit., zus. in engl. - arb.st:univ. of nottingham, faculty agric., sutton bonington, loughborough, leicestershire le 12 srd. - b14, gr61 agroselekt

4-88/09

- 1675 neuentwicklungen zur Wachstumsbeeinflussung bei Haustieren 60.50.35.16.; 60.10.25.50.10.; 60.10.30.05. Wachstum; haustier; praeparat; hormon; mbp; + genmanipulation; anabolika und antimikrobielle praeparate koennen als 1. generation der wachtumsfoerderer bei tieren gelten, neue verfahren zur Wachstumsbeeinflussung bei tieren beruhen auf einsatz des Wachstumshormons, auf anregung einer gesteigerten .wachstumshormonsekretion, in der zufuehrung von beta- adrenerg. antagonisten und in der genmanipulation. Wachstumshormone erhoehen die herzfrequenz und beeinflussen die nierenfunktion, wodurch deren anwendung noch begrenzt wird, der entwicklung der beta-adrenerg. antagonisten liegt die erkenntnis zugrunde, dass katecholamine die lipolyse und den stickstoffansatz foerdern. genmanipulationen stehen am anfang der entwicklungsphase. fuer neuentwicklungen zur Wachstumsbeeinflussung sind noch grundlagenforschungen erforderlich. - h. voelker. v809 - 0583 uptake of selected antibacterial agents in mycobacterium avium (eng) david, hugo I.; clavel-seres, sabine; dement, francoise. - in: zbl. bakteriol. mikrobiol. u. hyg., ser. a. - Stuttgart 265(1987)3/4. - s. 385 - 392 : 2 abb., 3 tab., 13 lit., zus. in dt. - nach zus. arb.st:paris, france, inst, pasteur. - b14=z410 die aufnähme von ausgewaehlten antibakteriellen arzneimitteln durch mycobacterium avium 60.50.35.16.; 60.50.20.05.80. antibiotikum; mycobacterium; Wirkung; molekulargewicht; + mycobacterium avium; die antibakterielle Wirkung von 64 arzneimitteln gegen m. avium atee 15769 wurde in middlebrook-7h9-fluessignaehrboden ueberprueft. am wirksamsten waren ansamyein, rifampicin, clofamizin und pristinamyein. die antibakterielle Wirkung der so ausgewaehlten mittel wurde durch pruefung klin. isolate auf middlebrook-7h10-agar-naehrboden bestaetigt. die anbibakt. Wirkung der einzelnen mittel zeigte keine beziehung zu ihrer hydrophobizitaet und ihren rei. molekuelmassen. es handelte sich aber bei allen wirksamen mittein um stark hydrophobe molekuele niedr. polaritaet. diese mittel loesten sich in den die aeussere Schicht der bakterienhuelle bildenden lipiden und schienen eine Wechselwirkung mit den oberflaechen-amphiphilen aufzuweisen. v809 - 0584 attivita in vitro di una nuova cefalosporina (cefivitriI) su batteri di interesse veterinario : 1. raffronto con ampicillina e dicloxacilllna (ita) bottarelli, e.; lucidi, e.; geroldi, s. - in: riv. zootecn. e veter.. - milano 14(1986)4. - s. 210 - 215 : 3 tab., 30 lit., zus. in engl. - nach engl. zus. - arb.st:parma, univ., ist. malattie infettive, profilassi e polizia veter.. - b14=z 353 in-vitro-wirkung eines neuen Cephalosporins (cefivitril) auf bakterien bei landwirtschaftlichen nutztieren : 1. mitt. vergleich mit ampicillin und dicloxacillin 60.50.35.16.; 60.50.20.05. medikament; Wirkung; in vitro; antibiotikum; bakteriophyta; vergleich; + Cephalosporin; cefivitril ist ein neues chephalosporin mit einem breiten in-vitro-wirkungsspektrum bei grampositiven und gramnegativen bakterien. im hinblick auf seinen moegl. einsatz in der veterinaermed. wurde seine in-vitro-wirkung an 1164 aus erkrankten landw. nutztieren isolierten bakterienkulturen geprüft und mit ampicillin und dicloxacillin verglichen, die durch mikroverduennung an gramnegativen feldisolaten bestimmte minimale hemmkonz. weist bedeutend niedr. durchschnittswerte fuer cefivitril auf als fuer ampicillin und dicloxacillin, ausser bei Pseudomonas und corynebakterium (actinomyces) pyogenes. v809 - 0585 attivita in vitro di una nuova cefalosporina (cefivitril) su batteri di interesse veterinario : 2. raffronto c o n cefuroxima e cefapirina (ita) bottarelli, e.; lucidi, e.; scatozza, f. - in: riv. zootecn. e veter.. - milano 14(1986)4. - s. 216 - 221 : 3 tab., 21 lit., zus. in engl. - nach engl. zus. - arb.stparma, univ., ist. malattie infettive, profilassi e polizia veter.. - b14=z 353 in-vitro-wirkung eines neuen Cephalosporins (cefivitril) auf bakterien bei landwirtschaftlichen nutztieren : 2. mitt. vergleich mit Cefuroxim und cephapirin 60.50.35.16.; 60.50.20.05. medikament; Wirkung; antibiotikum; veterinaermedizin; in vitro; + Cephalosporin;

agroselekt

4-88/09

- 1676 cefivitril gehoert zur gruppe der Cephalosporine, i. vgl. zu einem weiteren cephalosporin (cephazolin) uebte es eine staerkere in-vitro-wirkung auf grampos. und gramneg. bakterien aus. sensitivitaetstests wurden an 1007 bakterienstaemmen durchgefuehrt, um die in-vitro-wirkung mit der von Cefuroxim und cephapirin zu vergleichen, cefivitril wirkt bedeutend staerker auf pasteurella und salmonella als Cefuroxim und cephapirin, waehrend bei streptococcus, proteus und Pseudomonas keine bedeutenden unterschiede festgestellt wurden, die minimale hemmkonz. von cefivitril auf straphylococcus aureus war niedriger als die von Cefuroxim, waehrend bei e. coli das gegenteil beobachtet wurde. v809 - 0586 v y s l e d k y o v e r o v a n i p r i p r a v k u albadry plus pri lecbe mastitid v zaprahlosti (sze) bischof, j.; kadlec, z.; svrcina, j. - in: veterinarstvi. - praha 35(1985)10. - s. 457 - 459 : 1 tab., 1 diagr. - nach zus.. - b14=zb 429 ergebnisse der ueberpruefung des praeparates albadry plus bei der mastitis-therapie in der periode des trockenstehens 60.50.35.16.; 60.50.32. mastitis; therapie; kuh; Wirkung; kompabilitaet; medikament; in der gruppe von milchkuehen, die vor dem trockenstellen positiv war, zeigte das praeparat albadry plus gute ergebnisse in 93,75 % bei der kontrolle 7 d nach der geburt. bei oxaclen waren dagegen die ergebnisse guenstig in 53,84 %. das praeparat albadry plus wird als gut eingeschaetzt, ebenso wie auch seine vertraeglichkeit bei der applikation ausschliesslich in der trockenstehperiode. sehr gut ist auch die form der arznei einschliesslich der zweckmaessigen packung, die eine einfache und sterile anwendung ermoeglicht. v809 - 0587 beitrag zum Histamin release aus peritonealen mastzellen von maennlichen wistar-ratten harisch, g.; kretschmer, m.; kries, u. von. - in: dt. tieraerztl. wochenschr.. - hannover 94(1987)9 - s. 515 - 516 : 4 abb., 14 lit. - arb.stinst. f. physiolog. Chemie d. tieraerztl. hochsch. hannover. - b14, eb16 60.50.35.16.; 60.10.25.70.10.; 60.10.15.10. histamin; zel/e; rattus; medikament; + mastzelle; + homoeopathie; von jeweils 6 maennl. wistar-ratten (km 250 + - 10 g), die ueber 7 d jeweils um 09.00 taegl. oral in einer milchzuckertablette die hoemopathika calcium carbonicum, sulfur, silicea (in den potenzen d6. d12. d30 imd d300) bzw. ein antihistaminikum (0,15 bzw. 1,5 mg/kg km) oder eine wirkstofffreie milchzuckertablette(placebo-kontrolle) oder nichts (nullkontrolle) erhalten hatten, wurden durch 2minuet. peritonealspuelung mastzellen gewonnen und deren histaminfreisetzung waehrend einer 30minue. inkubation gemessen, die orale applikation aller 4 praeparate beeinflusste dosisabhaengig die histaminfreisetzung (als anteil des insgesamt vorhandenen histamins). - u. buenger. v809 - 0588 p h a r m a c o k i n e t i c s a n d bioavailability of g e n t a m i c i n in goats (eng) atef, m.; el-sayed, m. g. a.; ramadan, a. - in: egyptian j. veter. sei.. - cairo 23(1986)1. - s. 99 108 - arb.stxairo univ., fac. vet. med., dept. pharmacol.. - b14=za 5735 zur Pharmakokinetik und bioverfuegbarkeit von gentamyzin bei ziegen 60.50.35.17.; 60.50.35.16. ziege; antibiotikum; bacteriophyta; kinetik; Pharmakologie; laktation; applikation; + gentamyein; gentamyzin ist ein antibiotikum zur behandlung von erkrankungen durch gramneg. als auch grampos. bakterien. an 5 klinisch gesunden, laktierenden ziegen mit einer km. von 20...25 kg sollten erste erkenntnisse ueber die Pharmakokinetik des Wirkstoffs bei dieser tierart gewonnen werden, g.- Spiegel im blutserum von mehr als 0,5 myg/ml (mutmassl. mhk) waren nach der i.v. applikation ueber 8 h und nach der i.m. applikation ueber 12 h nachweisbar, der Wirkstoff wurde nach der i.m. applikation rasch absorbiert und die g.-peaks im serum traten bereits in der 1. h p. applicationem auf. die biol. halbwertszeit des g. wurde mit 2,3 nach i.v. und mit 2,5 h nach i.m. applikation bei der ziege ermittelt. - th. schwarz. v809 - 0589 p h y s i o l o g i c a l , b i o c h e m i c a l a n d haematological effects o n h o r s e s of a agroselekt 4-68/09

- 1677 p h e n y l b u t a z o n e paste (eng) lees, p.; higgins, a. j. - in: veter. rec.. - london 121(1987)3. - s. 56 - 60 - arb.st:north mymms, hatfield, herts., royal veter. coll., inflammat. univ.. - b14, gr61 physiologische, biochemische und haematologische auswirkungen einer phenylbutazonpaste bei pferden 60.50.35.18.; 60.50.35.16.; 60.50.05.10.07. pony; medikament; tierversuch; Wirkung; nebenwirkung; forschyng; orale phenylbutazongaben an pferde koennen trotz der mit 5 h nur relativ kurzen halbwertszeit des Wirkstoffes zu intoxikationen bei laengerfrist. anwendung fuehren. unter nutzung klin. und klin.-chem. methoden sollte deshalb die vertraeglichkeit einer oel- in wasseremulsionspaste auf phenylbutazonbasis nach anwendung eines neuen dosierungsregimes geprueft werden, dazu erhielten 5 versuchsponys die folgenden dosen der paste oral appliziert: 1. d: 8,8 mg/kg km, 2. bis 12 d: 3,3 mg/kg km. die kontrolliere erhielten gleiche dosen eines kaolinplazebos. haeufig beschrieben tox. phenylbutazonwirkungen wie enteropathy mit proteinverlust, nekrosen der nierenpapille, hepatotoxizitaet, neutropenic, phlebopathie u. a. waren bei keinem der Versuchstiere nachweisbar. - th. schwarz. v809 - 0590 c o m p a r i s o n of s e r u m levels a n d tissue distribution of two ampicillin formulations in broilers after intramuscular administration (eng) bernath, a.; freidlin, p.; bock, r. - in: israel j. veter. med.. - telaviv, Israel 42(1986)1. - s. 5 - 10 : 2 abb., 1 tab., 8 lit. - arb.st:kiryat malachi, beer tuvya, poultry disease labor.. - b 1 4 = z a 4 3 3 8

vergleich von serumwerten und gewebeverteilung von zwei ampizillinzubereitungen bei broilern nach intramuskulaerer Verabreichung 60.50.35.18. Pharmakologie; broiler; antibiotikum; blutserum; gewebe (tier); die injektion von einer 10 %igen oeligen ampizillinformulierung (ampizillin-anhydrat) fuehrte bei broilern zu kleineren maximalwerten als nach entsprechenden waessr. loesungen von ampizillin-natrium. nach 100 mg ampizillin-na/kg km entsteht ein spitzenwert von 18,9 myg/ml nach 30 min, jedoch ist nach 6 h kein ampizillin mehr nachweisbar, die injektion der oeligen suspension von 100 mg/kg km fuehrt zu wesentlich kleineren durchschnittl. werten (2,3 myg.ml) nach 12 h p. inj., ist aber ueber 48 h nachweisbar, die eliminationshalbwertszeit betraegt nach i.m. injektion von amp.-na 30 min. die gewebekonz. nach oeliger injektion sinkt wesentlich langsamer als nach waess. Zubereitung. - h. trolldenier. v809 - 0591 p h a r m a c o k i n e t i c s of s u l p h a n i l a m i d e a n d its three acetyl metabolites in dairy c o w s a n d c a l v e s (eng) baekman, m.; nouws, j. f. m.; vree, t. b. - in: veter. quart.. - the hague 9(1987)2. - s. 143 - 154 - arb.st:nijmegen, netherlanffs, st. radboud hospital, dep. clin. pharmacy. - b14=za 5942 zur Pharmakokinetik von sulfanilamid sowie seinen drei azetylierten metaboliten bei milchkuehen und kaelbern 60.50.35.20. metabolit; kuh; kalb; hplc; konzentration; ausscheidung; + sulfanilamid'; die application von 14 mg sulfanilamid (saa)/kg km an kaelber bzw. 200 mg saa/kg km an milchkuehe wird von einer raschen metabolisierung des Wirkstoffes im Organismus gefolgt, als hauptmetabolite im blutplasma konnten n1-, n2- als auch diazetylierte formen des saa nachgewiesen werden, die exkretion des saa und seinen metaboliten erfolgte ueber harn und milch, die mittels hplc ermittelten metabolitenkonz. in der milch ueberstiegen zeitweise sogar die im blutplasma gefundenen werte, auf basis der ergebnisse des bioassays (nachweisgrenze 0,0002 mg saa/ml) ist nach 1mal. oraler applikation von 200 mg saa/kg km an kuehe eine 5taeg. Sperrung der milch dieser tiere erforderlich. - th. schwarz. i v809 - 0592 s c r e e n i n g m e t h o d for identifying antibiotic r e s i d u e s in slaughter a n i m a l s (eng) koenen-dierick, k.; zutter, I. de; hoof, j. van. - in: arch, lebensmittelhyg.. - hannover 38(1987)5. - s. 128 - 132 : 1 abb., 3 tab., 12 lit., zus. in dt. - nach zus. - arb.stghent, state univ., fac. veter. med., inst, meat hyg. and meat technol.. - b14=zb 437 agroselekt 4-06/09

- 1678 untersuchungsmethoden zur bestimmung von antibiotikarueckstaenden in schlachttieren 60.50.35.20.; 60.50.45.05.; 61.05.10.10. laborverf; antibiotikum; rueckstand; schlachttier; niere; die arbeit befasst sich mit einem elektrophoret. verfahren zum hemmstoffnachweis bzw. Identifizierung in nieren von schlachttieren, die mit dem micrococcus luteus-test ein positives ergebnis aufwiesen, eine hohe genauigkeit wird erreicht, indem das agarosegel zwischen 2 parallel angeordneten, vorgeheizten glasplatten verteilt wird, hierdurch wird die randkapillaritaet beseitigt und eine sehr gleichmaess. gelschicht erhalten, bei benutzung einer semi-permeablen membrane zwischen der probe und der agaroseschicht koennen die proben ohne vorher, extration direkt angebracht werden . die endguelt. Identifizierung gruendet auf die interpretation des migrationsverhaltens sowie auf die rel. groesse der hemmzonen in den einzelnen agar-diffusionstesten. v809 - 0593 thin-layer chromatographic determination of erythromycin and other macrolide antibiotics in livestock products (eng) petz, michael; solly, roy; lymburn, moira. - in: j. assoc. off. analyt. ehem.. - arlington, va. 70(1987)4. - s. 691 - 697 : 7 abb., 2 tab., 31 lit. - arb.st:univ. of muenster, inst. of food ehem., muenster d-4400. - b14, ha147 duennschichtchromatographische bestimmung von erythromycin und anderen macroliden antibiotika in erzeugnissen aus grossviehhaltungen 60.50.35.20.; 61.05.10.10.; 60.50.45.05. antibiotikum; rueckstandsmessung; duennschichtchrömatographie; milch; fleisch; ei; zur bestimmung von erythromycin (e), tylosin (t), oleandomycin und spiramycin in tier, geweben wird die homogenisierte probe mit azetonitril bei ph 8,5 extrahiert, es schliessen sich reinigungsprozeduren durch zugäbe von nacl und aufnehmen in dichlormethan und die saeure-basen-reinigung unter Verwendung von aethylazetat an. nach dc-trennung wird mit xanthydrol angefaerbt. Wiederfindungsraten lagen bei 71...96 % fuer e und t in leber, fleisch und eiern bei 0,1...0,5 mg/kg und 51 % fuer e in milch bei 0,02 mg/kg. die Variationskoeffizienten betrugen 10...18 %. die bestaetigung erfolgte mittels bioautographie bzw. durch Ic mit elektrochem. detektion. - j. v. lengerken. v809 - 0594 farmakokineticheskoe izuchenie akiarubicina. raspredelenie preparate I ego biologicheski aktivnykh metabolitov v tkanjakh krys (rus) firsov, a. a.; geodakjan, s. v.; egorov, I. v. - in: antibiotiki i med. biotekhnol.. - moskva 32(1987)10. - s. 773 - 777 : 2 abb., 1 tab., 10 lit. - arb.st:all-union res. inst, antibiotics, moscow. b14=zb 1144 pharmakokinetische Untersuchungen von aclarubin. gewebeverteilung des arzneistoffes und seiner biologisch aktiven metaboliten bei ratten 60.50.35.20. rattus; gewebe; metabolit; hplc; lymphozyt; konzentration; kinetik; + aclarubin; die gewebekinetik von aclarubin und seiner aktiven metaboliten wurde mittels hplc bei ratten nach einzelgaben von 5 und 10 mg/kg km i.v. bzw. oral 10 mg/kg km untersucht, hoechste konz.traten in lymphknoten, geringere in milz u. lungen auf. die konz.der aktiven metaboliten ma 144 nl und ma 144 tl ueberschreiten die der muttersubstanz und werden ueber eine laengere zeit ausgeschieden, äuc der metaboliten erreichen das mehrfache von aclarubin. nach mehrfachen applikationen kann ein antitumoreffekt erwartet werden. - h. trolldenier v809 - 0595 teratogenicity testing in vitro, status of validation studies (eng) brown, n. a. - in: arch.toxicol.. - berlin (west) (1987)suppl. 11. - s. 105 - 114 - arb.st:carshlton, surrey, uk, med. res. council, labor.. - b14=za 5767 teratogenitaetstestung in vitro, rang von gueltigkeitspruefungen 60.50.35.25. chem Verbindung; toxizitaet; laborverf; modell; + teratogenitaet; einleident werden aspekte der reproduzierbarkeit, der vergleichbarkeit und der Stellung im teratogenen prozess hervorgehoben, tabellarisch werden dann modellsysteme, von denen gueltigkeitsdaten geprueft wurden,zusammengefasst und durch eine liste von Chemikalien, die agroselekt 4-88/09

- 1679 bei 3 und mehr solcher modelle getestet wurden, angefuegt. die analyse gelangt schliesslich zudem schluss, dass bisher alle aktuellen gueltigkeitspruefungen fuer alternative teratogenitaetstestung ungenuegend sind, es kann auch keine einfache Zuordnung der Chemikalien zu teratogenen und nicht-teratogenen geben. - g. Wilsdorf. v809 - 0596 development of a method for assessing the acute toxicity of chemicals on early post-implantation embryos (eng) beck, f.; mensah-brown, e.; pratten, m. k. - in: arch.toxicol.. - berlin (west) (1987)suppl. 11. s. 155 - 158 - arb.st:leichester, uk, uni\{., med. school, dep. anat.. - b14=za 5767 entwicklung einer methode zur bewertung der akuten toxizitaet von Chemikalien an gerade implantierten embryos 60.50.35.25.; 60.50.10.25.; 60.50.05.10.07. toxikologie; embryonentransplantation; chem Verbindung; Immunglobulin; laborverf; + in-vitro-technik; die ganzembryo-technik hat sich seit ihrer entwicklung durch new (1978) als eine guenstige methode zur pruefung von embryopath. agentien erwiesen, darauf aufbauend wurden fuer die vorgestellte methode rattenembryonen (13,3 d der graviditaet als entnahmezeitpunkt) genutzt, unter Verwendung einer mikropipette und eines geeigneten zuliefersystems wurden yeber die hauptvene des dottersackes fluessigkeitsvolumina zwischen 1...5 myl injiziert, vorgestellt werden in der arbeit dazu die ergebnisse der applikation von hanks-loesung auf das embryonenwachstum (separation in agarblocknischen). die injektion von gold-markiertem immunglobulin g zeigt die schnelle aufnähme (innerhalb 2 h) des markers in die Vakuolen der endothelzellen. - g. Wilsdorf. v809 - 0597 ivermectin toxicosis in a dog (eng) houston, doreen m.; parent, joane; matushek, kurt j. - in: j. amer. veter. med. assoc.. schaumburg, ill. 191(1987)1. - s. 78 - 80 - arb.st:guelph, ontario veter. coll., dep. clin. studies. b14, gr61 ivermectin-intoxikation bei einem hund 60.50.35.25. hund; intoxikation; parasit; anthelminthikum; ein 2,5jaehr. ruede (alter engl, schaeferhund) wurde nach der endoparasitenbehandlung mit ivermectin (7 ml einer Zubereitung fuer schafe mit ca. 3600 myg) mit neurol. stoerungen vorgestellt, bezueglich der bewertung des falles sind die klin. erscheinungen geschildert und die dosisbereiche von ivermectin genannt (5 mg/kg depression und ataxien/ 10 mg/ kg koma, atemlaehmung und todesfaelle). da der patient aber eine 33mal geringere dosis als die minimal tox. menge erhielt, wird das bild der intoxikation als fall einer ungewoehnlich höhen, individuellen empfindlichkeit gewertet. - g. Wilsdorf. v809 - 0598 embryolethal and teratogenic effects of bromofenofos in rats (eng) yoshimura, haruo. - in: arch, toxicol.. - berlin (west) 60(1987)4. - s. 319 - 324 - arb.st:tokyo, japan, minist, agric., forestry and fisheries, nat. veter. assay labor.. - b14=za 5767 embryoletale und teratogene Wirkungen von bromofenofos bei ratten 60.50.35.25.; 60.50.05.10.05.15. rattus; anthelminthikum; Wirkung; embryo; bromofenofos, ein organophosphor-anthelminthikum, wurde als belastungsfaktor an traechtige ratten (6. bis 14. d der graviditaet, jeweils 50 mg/kg km) appliziert, am 21. d wurden die tiere euthanasiert, die feten gewonnen und befundet. 72 % der implantierten embryonen waren resorbiert, wenn die applikation nach dem 10.d erfolgt, die fetalmassen waren reduziert (44 % i. vgl.) und die anteile an missgebildeten feten lagen in den zeitraeumen 8. bis 10., 8. bis 11. sowie 8. und 9. d hoeher. dabei standen kurzschwaenzigkeit, lippenspalten, brachygnathie, atresia ani, perineale hoden und verwachsene hinterextremitaeten im Vordergrund, skelettmissbildungen betrafen vorranig die wirbel und rippen. - g. Wilsdorf. v809 - 0599 protective effect of a paf-acether antagonist, bn 52021, in trichothecene toxicosis (eng) agroselekt 4-88/09

-

1680

-

feuerstein, giora; leader, pamela; siren, anna-leena. - in: toxicol. letters. - amsterdam 38(1987)3. - s. 271 - 274 - arb.st:bethesda, md„ univ. health sei., dep. neurol.. - b14=za 5984 Schutzeffekt eines paf-acether-antagonisten, bn 52021, bei trichothezen-vergiftung 60.50.35.25.; 60.50.05.10.08.15.; 60.10.25.65.15. trichothecium; intoxikation; praeparat; Wirkung; thrombozyt; rattus; trichothezene sind bei menschen und tieren als Ursache vontoedl. Vergiftungen bekannt, bisher wurde ein angepasstes therapieregime noch nicht entwickelt, in dieser arbeit wurde bewiesen, dass ein selektiver thrombozyten-aktivierender faktor(paf)-antogonjst, bn 52021 (5...15 mg/kg i.v.) die ueberlebensrate von belasteten ratten erheblich verlaengern kann, die befunde (paf-antagonist-applikation zum gleichen Zeitpunkt wie t-2-toxin bzw. nach 3, 6 oder 8 h) belegen, dass die aktivierung des thrombozytenfaktors ein bedeutender mittler im rahmen der Vergiftung ist. - g. Wilsdorf. v809 - 0600 some aspects of cell defense mechanisms of glutathione and vitamin e during cell injury (eng) reed, d. j.; pascoe, g. a.; olafsdottir, k. - in: arch, toxicol.. - berlin (west) (1987)suppl. 11. - s. 34 - 38 : 1 abb., 3 tab., 11 lit. - arb.stxorvallis, oregon state univ., dep. biochem. and biophys.. b14=za 5767 einige aspekte der zellschuetzenden npechanismen von glutathion und vitamin e bei zellschaedigung 60.50.35.25. zelle; schaedigung; glutathion; vitamin e; Wirkung; rattus; ratten-hepatozyten wurden durch inkubation im ca-armen medium einem "nicht-oxidativen" typ der oxidativen belastung unterzogen, dabei kommt es als zeichen der zellschaedigung zum verlust von intrazellulaerem k-ion, dem eine abnahme von alpha-tokopherol und gluathion (gsh) vorangeht, die durch zusatz von "alpha-tokopherylsukzinat verhindert werden kann, dies zeigt, dass vit. e seinen schutzeffekt ausuebt, indem es den intrazellulaeren gsh-gehalt bewahrt, wodurch der thiolgehalt der proteine erhalten bleibt und eine oxidative zellschaedigung unterbleibt, eine durch ca-ionophor ausgeloeste schaedigung der ca-homoeostase cler hepatozyten erfordert ebenfalls die erhaltung des intrazellulaeren gsh-gehalts und des proteinthiolgehalts fuer die lebensfaehigkeit der zellen, welche durch vit. e bewirkt wird. - e. gruen. v809 - 0601 vaccine potential of Pseudomonas aeruginosa o-polysaccharide-toxin a conjugates (eng) cryz jun., s. j.; lang, a. b.; sadoff, j. c. - in: infect, and immunity. - Washington 55(1987)7. - s. 1547 - 1551 - arb.st:berne, swiss serum and vaccine inst.. - b14=zb 3988 potentielle vakzine von Pseudomonas aeruginosa o-polysaccharid-toxin a-konjugaten 60.50.35.40.; 60.50.05.10.07.; 60.50.20.05.16. impfstoff; Pseudomonas aeruginosa; Polysaccharid; toxin; antikoerper; Immunglobulin; + konjugation; + monoklonal; + immuntechnik; von 9 serotypen von p.aeruginosa wurden serologisch reaktive o-polysaccharide kovalent an toxin a durch reduktive aminierung mit adipinsaeure-dihydrazid gebunden, nach der konjugation war keine toxinaktivitaet nachweisbar, die konjugate waren hinsichtlich toxinreversion bis 28 d bei 37 cel stabil.durch die konjugation wurden die fuer das toxin a-molekuel krit. epitope so erhalten, dass monoklonale antikoerper gegen toxin a noch mit den verschied, konjugaten reagierten, alle 9 konjugate konnten igg gegen toxin a und Ips bei maeusen und kaninchen hervorrufen. - m. krueger. v809 - 0602 uodpornianie jagniat zywa szczepionka przeciw listeriozie z napowietrzanej hodowli bulionowej (pol) nowacki, jerzy; lewandowska, stanislawa. - in: med. weter.. - warszawa 43(1987)6. - s. 335 337. - b14=z 635 immunisierung von laemmern mit dem lebendimpfstoff gegen listeriose a u s beluefteter bouillonkultur 60.50.35.40.; 60.50.05.10.07.; 60.50.20.05.32. agroselekt

4-80/09

-

1681 -

impfstoff; kulturverf; . Immunisierung; lamm; listeria; + bouillonkultur; + biotechnologie; + immuntechnik; die technologie der impfstoffgewinnung auf agarkultur stoesst in industriellem massstab auf Schwierigkeiten, aus diesem gründe wurden die immunisierungseigenschaften des stabilisierten impfstoffes aus der beluefteten bouillonkultur untersucht, die Untersuchungen wurden an 15 klinisch gesunden und serologisch negativen laemmern der rasse poln. merinos (3 mon.) in agglutinationsreaktion mit dem antigen I. monocytogenes durchgefuehrt. es wurde festgestellt, dass der lebendimpfstoff in der immunprophylaxe der listeriose angewandt werden kann, bei den laemmern wurden nach der immunisierung keine erreger nachgewiesen, die immunol. antwort nach der immunisierung drueckt sich in einem hoeheren h- als o-agglutinationsniveau aus. - o. jurack.

v809 - 0603 das system der Stufenkontrollen in der maul- und kiauenseuche-vakzine-produktion felfe, p.; dahms, m.; wazel, w. - in: arch. exper. v e t e r . - m e d . . - leipzig 41(1987)6. - s. 802 - 805 : zus. in russ., engl. - nach zus.. - b 1 4 = z 192 60.50.35.40.; 60.50.20.10.10.

mks-virus; impfstoff; Produktion; prozessorganisation; pruefverf; + Stufenkontrolle; die wichtigsten inprozesskontrollen bei der herstellung von mks-impfstoffen werden dargestellt und ihre aussagekraft einer wertung unterzogen, im mittelpunkt stehen dabei die pruefung einiger chemisch nicht exakt definierbarer medienbestandteile, Stufenkontrollen zur erfassung mikrobiol. kontaminationen bzw. zur ueberwachung produktionshyg. massnahmen und inprozesskontrollen zur gewaehrleistung der geforderten antigenquantitaet und -qualitaet.

60.50.40. veterinaermedizinische Chirurgie v809 - 0604 clinical avian medicine and surgery: including aviculture (eng) harrison, greg j.; harrison, linda r. - Philadelphia, pa. : saunders, 1986. - 717 s. zahlr. abb., tab., lit..-b14=1987b111

klinische medizin und Chirurgie des gefluegels 60.50.40.; 60.45.25.; 60.50.30.

gefluegel; Chirurgie; Symptom; diagnose;

v809 - 0605 zur anwendung des xylazinanalogons ursonarkon r in der pferdepraxis

Schneider, j. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 42(1987)24. - s. 892 - 894 : 18 lit., zus."in russ., engl. - nach zus. - arb.st:karl-marx-univ. leipzig, sekt. tierprod. u. veterinaermed., bereich Chirurgie u. radiologie. - b14, eb16 60.50.40.01.; 60.50.35.01.

pferd; narkose; narkotikum; die applikation erfolgte i.v. nach praemidikation von 0,022. mg atropinum sulfuricum. das auftreten von herzbloecken konnte dadurch vermieden w e r d e n , als optimale dosierung zur erzielung einer guten sedierung erwies sich die dosis von 1,2...1,6 m g / k g km bis zu maximal 2.0 mg. mit dieser dosierung blieben die pferde stehfaehig. die erzielte analgesie w a r mit der genannten dosierung besonders an den hinterextremitaeten fuer schmerzhafte eingriffe nicht ausreichend.sie kann durch kombination mit analgetika verbessert w e r d e n , stoerend fuer die durchfuehrung mancher diagnost. massnahmen wirkte sich die myorelaxierende Wirkung des praeparates aus, die mit steigender dosierung zunahm.

v809 - 0606 ein neues maulgatter fuer pferde weingart, hans. - in: prakt. tierarzt. - hannover 68(1987)10. - s. 57 - 60 : 6 abb.. - b 1 4 = z b 210 60.50.40.01.; 60.55.45.05.

pferd; veterinaerinstrument;

maul-/rachenhoehle;

v809 - 0607 general anaesthesia for small animal patients with respiratory insufficiency (eng)

agroselekt 4-66/09

-

1682

-

dodman, n. h.; seeler, d. c.; norman, w. m. - in: brit. veter. j.. - london 143(1987)4. - s. 291 305 : 3 tab., 48 lit. - arb.st:north grafton, mass., univ., school veter./med., dep. surg.. - b14=z 217 allgemeinnarkose bei kleintierpatienten mit respiratorischer Insuffizienz 60.50.40.01.; 60.50,30.20. Symptom; respiraiionskrankheit; therapie; narkose; kleintierhaltung; diagnose; + Insuffizienz; belastungsintoleranz, husten, dyspnoe und Zyanose sind typ. hinweise auf respirat. (oder cardiogene) funktionsstoerungen. art, tiefe und frequenz der atmung sind praenarkotisch zu registrieren, eingehende klin., roentgenol. und haematol. Untersuchungen sind unerlaesslich, um extrapulmonale Ursachen (hypoplasie, oedem, fremdkoerper, neoplasmen) von lungenlokalisierten erkrankungen abzugrenzen, antibiotika, aminophyllin, glukokortikoide, beta - 2 - adrenergika, diuretika sind praenarkotisch einzusetzen, nach individuell gewaehlter praemedikation (vorsichtig phenothiazine, morphinabkoemmlinge) muss intübiert werden, damit im bedarfsfall o2-beatmung moeglich ist. herzfrequenz, atmungstyp - und -frequenz, reflexe und schleimhautfarbe sind kontinuierlich zu ueberwachen. - a. kuntze. v809 - 0608 Chirurgie fuer den rinderpraktiker. nasenring ausgerissen - nasolabiopiastik stoebner, m. - in: veter.-med. nachr.. - marburg/l. (1987)1. - s. 17 - 21 : 7 abb., 7 lit. arb.strhannover, tieraerztl. hochsch., klinik rinderkrankh.. - b14=za 266 60.50.40.11.05. nase; therapie;

Verletzung;

rind; Chirurgie;

+ nasenring;

+

plastik;

v809 - 0609 root canal therapy for f r a c t u r e - i n d u c e d e n d o d o n t i c d i s e a s e in the d o g (eng) queck, k. e.; runyon, c. i. - in: iowa State univ. veter.. - ames, iowa 49(1987)1. - s. 4 - 12 : 7 abb., 18 lit. - arb.st:iowa State univ. veter.. - b14=z44 wurzelkanalbehandlung bei frakturinduzierter pulpaerkrankung des hundes 60.50.40.11.05. zahn; fraktur; hund; therapie; + pulpa; zahnschmelz ist die haerteste substanz des koerpers. nach traumat. freilegung der pulpa entwickelt sich schnell eine bakterielle pulpitis. nur in ganz frischen faellen kann durch pulpotomie geholfen werden, zuverlaessiger ist es in jedem fall, die gesamte pulpa zu entfernen, wobei fast stets zusatzloecher gebohrt werden muessen. nach spuelung (3 % h2o2, sterile phys. nacl-loesung) wird der wurzelkanal entweder mit einem guttaperchakegel und/ oder zahnzement gefuellt und mit einer amalgankuppe verschlossen, am dens caninus ist oft eine apicoektomie, an den "dreiwurzlern" wurzelresektion erforderlich, nachbehandlungen sind, meist nicht vonnoeten. ziel der behandlung ist es, den zahn abzutoeten, ihn jedoch funktionell (und kosmetisch) zu erhalten, regelmaessige Zahnpflege wird empfohlen. - a. kuntze. v809 - 0610 die Verlagerung des labmagens beim rind fneermann, a. - in: milch-praxis. - gelsenkirchen-buer 25(1987)3. - s. 112 - 114 : 5 abb., 1 lit. arb.st:hannover, tieraerztl. hochsch., klinik rinderkrankh.. - b14=zb 3637 60.50.40.11.10.; 60.50.40.11.15. labmagen; nichtansteckende krankheit; therapie; Chirurgie; prophytaxe; rind; + labmagenverlagerung; die labmagenverdrehungen nehmen zu. so wurden 1985/86 in der hannoverschen klinik 788 linksseitige und 229 rechtsseit. Verdrehungen behandelt, als therapie bieten sich an: waelzen ueber den ruecken, Verabreichung von drastika, einfache fixation des labmagens von aussen durch einen mittels trokar eingefuehrten faden mit plastikstift (sog. amerikan. methode) und utrechter/hannoversche methode. es wird die bauchhoehle eroeffnet, gas und fluessigkeit abgelassen und das grosse netz einschl. labmagen im unteren bereich der rechten flanke befestigt, pansensaftuebertragung und dauertropf foerdern die regulaeren funktionen wie auch die anschliessende rohfaserreiche kost, prophylaktisch ist auf beste beschaffenheit des futters zu sehen, darueber hinaus sollten als erbtraeger verdaechtige jungbullen von der zucht ausgeschlossen werden. - f. schaetz.

agroselekt 4-98/09

- 1683 v809 - 0611 internal c o n d u i t for large b o w e l a n a s t o m o s i s in d o g s : a preliminary report (eng) gemer, a.; rosner, m.; ravo, b. - in: israel j. veter. med.. - tel aviv, israel 42(1986)1. - s. 47 arb.st:beer sheva, gurion univ. of the negev. - b14=za 4338 innere tubusprothese bei dickdarmanastomosen des hundes : vorlaeufige mitteilung 60.50.40.11.15. dickdarm; stenose; Chirurgie; hund; + tubusprothese; obwohl beim hund komplikationen nach dickdarmsesektion seltener als beim menschen beobachtet werden, koennen sich durch undichte naehte jederzeit toedl. folgen entwickeln, um das zu verhindern, wurde 3 versuchshunden eine plastikprothese (40 cm lang, 3 cm dmr) in das kolonlumen eingenaeht, nachdem das colon descendens 20 cm kranial des anus durchtrennt worden war. proximal wurde die darmsubmukosa mit 4 situationsheften eingestuelpt an die mukosa genaeht und hieran das vordere prothesenende fixiert, das hintere ende des darmtubus wurde an einen rektalkatheter genaeht, so dass es aus dem anus hervorgezogen werden konnte, am ersten hund wurde eine dicht schliessende seromuskulaere naht gelegt, bei den anderen tieren absichtlich nur 8 einzelhefte. 1...2 wo. p.op. wurde die prothese vom hund und per rectum abgestossen. - a. kuntze. v809 - 0612 zur kastration der kleinen nager und lagomorpha mitterer, th.; rümpf, w. - in: wiener tieraerztl. monatsschr.. - Wien 74(1987)10. - s. 349 - 352 : 4 abb., 15 lit., zus. in engl. - nach zus. - arb.st:wien. veter.-med. univ., klinik Chirurgie u. augenheilkd.. - b14=z 823 60.50.40.11.15. rodentia; kastration; leporidae; narkose; + lagomorpha; es wird eine kastrationsmethode mit eroeffnung der tunica vaginalis und ligatur des bedeckten samenstranges bei kleinen nagern und hasenartigen beschrieben, haut und tunica vaginalis werden mit einem schnitt durchtrennt, das nebenhodenband mit einer klemme erfasst und vorgezogen, processus vaginalis und die eingeschlossenen gebilde werden gemeinsam ligiert. bei 36 kastrationen kam es zu keinen operationsbedingten komplikationen. fuer die injektionsnarkose wurden ketamin in kombination mit xylazin verabreicht, in einem fall entstand nach s.k. injektion eine hautnekrose. v809 - 0613 gleichbeinfrakturen des pferdes kemper, iris. - 1986. - 133 s.. - hannover, tieraerztl. hochch., diss.. - b14=diss. 29437 60.50.40.16.; 60.45.37.10.08. pferd; gliedmassen; fraktur; v809 - 0614 arthrosis deformans tarsi als bestandsproblem waldmann, k.-h. - in: prakt. tierarzt. - hannover 68(1987)11. - s. 26, 28, 31 : 5 abb., 7 lit., zus. in engl. - nach zus. - arb.st:hannover, tieraerztl. hochsch., klinik kleine klauentiere u. forens. med.. - b14=zb 210 60.50.40.16.; 60.10.15.05.10. tier; skelett; konstitution; lahmheit; mangelkraftkheit (tier); diagnose; prophylaxe; + arthrosis deformans; das klin. bild, aetiol. faktoren und die Pathogenese der arthrosis deformans tarsi werden am beispiel eines in einem bestand gehaeuften Vorkommens dargestellt, die arthrosis deformans ist eine konstitutionsmangelkrankheit und bildet zusammen mit der epiphyseolysis und der apophyseolysis den osteochondropathiekomplex. da wie bei lahmheiten anderer genese auch keine pathognomon. Symptome auftreten, wird auf die moeglichkeiten zur diagnostik und differentialdiagnostik eingehend hingewiesen, eine heilung erkrankter tiere ist nicht moeglich, daher muss den prophylakt. massnahmen bes. beachtung geschenkt werden. v809 - 0615 footrot (eng) morgan, kenton. - in: in prakt.. - london 9(1987)4. - s. 124 - 125, 127 - 129 : 10 lit.. - b14=za 4090

agroselekl 4 88/09

- 1684 moderhinke der schafe 60.50.40.16.; 60.50.20.05. schaf; bacteriophyta; klaue; lahmheit; erreger; diagnose; prophylaxe; theraple; + moderhinke; vf. definiert moderhinke als erkrankung der schafklaue, die durch infektion mit bactericides modosus und fusobacterium necrophorum verursacht ist. sie ist ergebnis von synergist. Wechselwirkung zw. genannten erregern, anderen mikroorganismen u. entsprechenden umweltbedingungen bei empfaengl. schafen. das krankheitsspektrum variiert nach schwere der laesion und groesse der herde. extreme des spektrums: nicht progressive, gutartige moderhinke (scald) akute, schmerzhafte lahmheit wird beobachtet, progressive oder virulente moderhinke: ausgedehnte abloesung des horns mit stinkendem geruch und nekrot. exsudat. faktoren, die zur moderhinke fuehren, deren bedeutung bei schafen im tiefland, Strategien zur beherrschung und theoret. basis zur ueberwachung der krankheit werden dikutiert. ein 7-punkte-tilgungsprogramm wird vorgestellt. - g. prietz. v809 - 0616 effect of floor type on the severity of foot lesions and osteochondrosis in swine (eng) brennan, j. j.; aherne, f. x. - in: canad. j. animal sei.. - Ottawa 67(1987)2. - s. 517 - 523 : 4 tab., 23 lit. - arb.st:edmonton, univ. alberta, dep. animal sei.. - b14=za 2030 der einfluss der beschaffenheit auf den schweregrad von klauenveraenderungen und von Osteochondrose bei Schweinen 60.50.40.16.; 60.45.20.10.08.; 60.50.15.15. schwein; bodenhaltung; klaue; + Osteochondrose; im alter von 5 wo. abgesetzte ferkel wurden fuer 28 d auf plasteboeden oder auf drahtboeden gehalten, danach wurden die jungschweine bei haltung auf den gleichen boeden bis zu einer masse von 94 kg gemaestet. zum Zeitpunkt des absetzens hatten nur 7 % der ferkel klauenveraenderungen. bei haltung auf drahtboeden entwickelten sich solche in der folgezeit in starkem masse, die lateralen klauen waren staerker als die medialen betroffen, die zunähme an km und die futterverwertung wurden durch die unterschiedl. bodenverhaeltnisse nicht beeinflusst. der umfang von Osteochondrose im bereich des humerus und des femur sowie der gelenkknorpel im proximalen bereich des radius und der ulna war bei beiden formen der aufstallung annaehernd gleich. - e. kolb. v809 - 0617 swine production management: preventing sow lameness (eng) robison, larry g. - in: compendium continuing educ. pract. veter.. - princeton junction, n. j. 9(1987)4. - s. f165 - f166 : 1 abb., 1 tab., 4 lit. - arb.st:waynetown, ind., agrivest, inc.. - b14=zb 4266 leitung der schweineproduktion : vorbeuge von iahmheiten bei sauen 60.50.40.16.; 60.45.20.10.08.; 60.50.35.03. lahmheit; sau; schweineproduktion; analyse; prophylaxe; therapie; computergestuetzte analysen in schweineproduktionsbetrieben weisen bei sauen (s) 6...33 % Iahmheiten (I) in der krankheitsstatistik aus. akute Verluste oder anderweitige gesundheitsstoerungen koennen l-folgeerscheinungen sein, seit einfuehrung europ. schweinerassen treten I haeufiger auf. ursaechlich sind traumat. einfluesse weiter verbreitet als infektionskrankheiten, wie z.b. rotlauf oder mykoplasma-infektionen. in der l-therapie wirken ergaenzend zu spezif. arzneimitteln kortikosteroide unterstuetzend. hinsichtlich vorbeugender massnahmen ist neben geeigneten haltungsmethoden und sorgfaeltiger Selektion die entyieklung einer stabilen kondition durch futterrationen mit hohen protein- (14...15 %) und energieangeboten sowie kalzium- und phosphoranteilen von 0,8...0,65 % wichtig. - h. voelker. v809- 0618 the current status of canine hip dysplasia in israel (eng) bargai, u. - in: israel j. veter. med.. - tel aviv, israel 42(1986)1. - s. 46. - b14=za 4338 der gegenwaertige status der hueftgelenksdysplasie des hundes in israel 60.50.40.16. gelenk (skeiett); dydplasie; rasse; hund; + hueftgelenksdysplasie; von 1971/84 wurden 2200 hunde geroentgt, die sich aus 19 rassen rekrutierten, nur von 7 rassen wurden mehr als 50 individuen untersucht, von 1262 dsh waren 586 (47 %) hd -negativ, von 314 agroselekt 4-88/09

- 1685 boxern 108 (30 %), von 209 dobermaennern 139 (67 %), 58 der 118 labrador retriever, 72 (80 %) der 89 collies, 36 (53 %) von 67 rottweilern, dagegen nur 10 (16 %) von 62 bernhardinern. bei dsh und boxern ist eindeutig eine fallende tendenz erkennbar, waehrend beim boxer bis 1980 weniger als 30 % hd-negativ waren, hat sich die Situation staendig verbessert. 1971 waren nur 39 % der untersuchten dsh hd-gesund, seitdem sind es stets mehr als 50 %. die auswertung basiert auf den von der american orthopedic foundation for animals angegebenen kriterien. - a. kuntze. v809 - 0619 die ultraschall-biotnetrie von pferdefeten in utero und die sonographische darstellung ihrer Organe kaehn, w.; leidl, w. - in: dt. tieraerztl. wochenschr.. - hannover 94(1987)9. - s. 509 - 515 : 18 abb., 11 lit. - arb.st:gynpkol. u. ambulat. tierklinik d. univ. muenchen. - b14, eb16 60.50.40.21.; 60.50.10.05.; 60.45.05.05.03.01.01.04. Ultraschall; embryo; pferd; traechtigkeit; auge; schaedel; magert; die feten von 162 Stuten (148 Vollblut, 14 traber) wurden zwischen den traechtigkeitstagen 60...335 mittels Ultraschall (5 mhz-sonden, eindringtiefe 10 cm) transrektal untersucht, in 75,3 % aller faelle konnten die feten mit der pltraschallsonde erreicht werden, ausgewertet wurden in abhaengigkeit vom traechtigkeitsstadium bzw. der läge, Stellung, haltung der feten die zugaenglichkeit der verschiedenen koerperpartien (köpf, brüst, bauch), die dmr. des augapfels, der schaedelhoehle, des rumpfes u. des magens sowie der rippenquerschnitt und die herzfrequenz. - u. buenger. v809 - 0620 ein beitrag zur methodik der intraarteriellen blutdruckmessung beim rind mueller, m.; goetze, I. - in: dt. tieraerztl. wochenschr.. - hannover 94(1987)9. - s. 517 - 518 : 6 abb., 1 tab., 12 lit. - arb.st:klin. f. rinderkrankh. d. tieraerztl. hochsch. hannover u.d. bayer ag, geschaeftsber. veterinaer, entwicklung. - b14, eb16 60.50.40.21. blutdruck; messen; rind; methode; ohr; vene; es wird eine methode der blut. messung des blutdrucks beim rind an einem ast der ohrvene beschrieben, dabei wird ein katheter (groesse 0,5/ g 18) ueber den ramus intermedius der a. auricularis caudalis unter lokalanaesthesie inseriert, der an 20 klin. gesunden kuehen (alter 3...9 a) festgestellte systol. blutdruck (bezogen auf herzbasis, transducer-herzbasis-unterschied 40+-5 cm, 13 mm hoehendifferenz entsprechen 1 mm hg) betrug im mittel 103+- 13,5 mm hg und schwankte von 77...127 mm hg und der diastol. blutdruck 6 2 + - 11,0 mm hg (39...87 mm tig). - u. buenger.

60.50.45. lebensmittelhygiene v809 - 0621 mikrobiologische Untersuchungen an weissen salzlakekaesen doganay, s.; hildebrandt, g. - in: dt. molkerei-ztg.. - muenchen 108(1987)33. - s. 1062 - 1064 : 2 tab., 19 lit. - nach zus. - arb.st:berlin(west), univ., inst, lebensmittelhyg.. - b14=z236 60.50.45.; 61.15.20.30. lebensmittelhygiene; kaese; mirobiologie; bakteriophyta; keimgehalt; im rahmen einer statuserhebung ueber die hyg. beschaffenheit von weissem salzlakekaese wurden 100 Warenproben aus 7 verschiedenen laendern auf dem berliner markt aufgekauft und bakteriologisch untersucht, die gesamtkeimzahl lag ueberwiegend in einer groessenordnung von 10 exp 5... 10 exp 7 mikroorganismen/g wurde ueberwiegend durch laktobazillen bestimmt, als zweithaeufigste florakomponente erwiesen sich hefen (und Schimmelpilze),denen in absteigender haeufigkeit enterokokken, mikrokokken, enterobakteriazeen und sulfitreduzierende anaerobier sowie aerobe sporenbildner folgten, die Untersuchung auf pathogene keime gab keinen hinweis auf eine gesundheitsgefaehrdung durch lebensfaehige Salmonellen, Staphylokokken, Clostridien oder bazillen. v809 - 0622 Untersuchungen der aromawirksamen stoffwechselprodukte der Starterkulturen fuer die fleischindustrie der ddr rohde, rosemarie; koebel, b. - in: monath. veter.-med.. - jena 42(1987)23. - s. 861 - 864 : 4 abb., 2 tab., 4 lit., zus. in russ., engl.- nach zus. - arb.st:humboldt-univ. berlin, sekt. agroselekt 4-88/09

-

1686

-

nahrungsgueterw. und lebensmitteltechnologie. - b14, eb16 60.50.45.; 61.05.15.10.05. lebensmittelhygiene; Starterkultur; aromastoff; die in der fleischindustrie der ddr bereits eingesetzten bzw. zum einsatz vorbereiteten Starterkulturen wurden hinsichtlich der bildung von fluechtigen stoffwechselprodukten mit hilfe der gaschromatographie untersucht, die Starterkulturen sshk 76 und fkm sind homofermentative milchsaeureproduzenten, die in geringen mengen ethanol und iso-buttersaeure bilden kQennen, die hefe (h 79) bildet u.a. ethanol, n-propanol, iso-butanol, amylalkohol,iso- und n-buttersaeure, streptomyces griseus hingegen n-butanol und verschiedene terpenalkohole. v809 - 0623 Untersuchungen zur milchhygienischen bedeutung von Campylobacter jejuni neumann, hans-hajo. - 1986. - 95 s.. - hannover, tieraerztl. hochsch., diss.. - b14=diss. 29544 60.50.45.; 61.15.20.; 60.50.20.05.48. milch; lebensmittelhygiene; Campylobacter; labordiagnostik; forschung; auswertung; v809 - 0624 Untersuchungen zur fettsaeurezusammensetzung des rueckenfettgewebes von mastschweinen zum Schlachtzeitpunkt lusky, k.; stoyke, m.; lippert, a. - in: arch, lebensmittelhyg.. - hannover 38(1987)5. - s. 135 138 : 3 tab., 17 lit., zus. in engl. - nach zus. - arb.st:bernau, inst, veter.-pharmokol. u. toxikol.. b14=zb 437 60.50.45.05.; 60.10.25.25.10.; 60.45.20.10.06.03. carbonsaeure; fettgewebe; mastschwein; schlachten; + rueckenfett;

I n h a l t s v e r z e i c h n i s 60.10.15. 60.10.30. 60.45.05. 60.45.30. 60.45.38. 60.50.05. 60.50.10. 60.50.15. 60.50.20. 60.50.25. 60.50.30. 60.50.31. 60.50.32. 60.50.35. 60.50.40. 60.50.45.

Zoologie genetik und evolutionsforschung allgemeine tierzucht(fortpflanzung) fischkrankheiten bienenkrankheiten allgemeine fragen der veterinaermedizin Physiologie und pathologie der fortpflanzung tierhygiene infektionskrankheiten parasitosen und erreger parasitaerer krankheiten nichtinfektioese krankheiten jungtierkrankheiten krankheiten der milchdruese veterinaermedizinische pharmakologie veterinaermedizinische Chirurgie lebensmittelhygiene

agroselekt 4-68/09

Seite 1513 1533 1534 1550 1556 1558 1581 1596 1599 1637 1657 1666 1668 1670 1681 1685

- 1687 n o t a t i o n s r e g i s t e r

60.10.25.50.10.

60.01.05.07.07.

0014 0024 0033 0040 0048 0064 0076 0107 0270 0512

0295

60.01.30.29.13. 0235

60.01.40.05.10.05.05. 0302

60.01.40.05.10.11.05. 0428

60.05.55. 0292

60.05.60. 0160

0161

0524 0446

0042 0291 0413 0439

0199

60.10.15.05.20. 0047 0099 0226

0050 0169 0248

0051 0173

0034

0256

0521

0568 0078 0225

60.30.30.25.

0587

60.30.30.30.

0241

0245

60.10.15.10.10. 0015 0085 0225

0019 0102 0255

0080 0164 0305

60.10.15.10.15.15.07.

60.10.15.10.15.35.03. 60.10.15.10.15.35.05. 0009 0530

0031 0531

0078

60.10.25.15.10. 0044

0413

0421

60.10.25.25.10. 0624

60.10.25.45.10. 0035 0313

agroselekt 4-88/09

0069 0423

0112 0503

0215 0222

0223

0117

0118

0547

0521 0056 0107 0212 0363 0387 0395 0411 0434 0512

0079 0168 0233 0365 0391 0399 0415 0437

0559

0573

0581

60.45.10.10.08. 60.45.15.10.01.04. 0284

60.45.15.10.01.04.01. 0283

60.45.15.10.01.04.03. 0090

60.45.15.10.01.04.05. 0119 0299

60.45.15.10.01.06.04.

0150

0563

60.45.15.10.01.07.03.

0153

0545

60.45.15.10.01.08.

0547

0509 0097 60.45.15.10.02.04.06. 0106 0128 0254 0575 60.45.20. 60.45.05.05.03.01.01.02. 0243 0002 0269 0270 0296 60.45.20.10.04.05. 0121 0122 0123 60.45.05.05.03.01.01.03. 60.45.20.10.05.02. 0112 0292 60.45.05.05.03.01.01.04. 0123 0228 0249 0256 0619 60.45.20.10.06.01. 0525 0574 60.45.05.05.03.01.02.01. 0045 0253 0260

60.45.36.05.04. 60.45.37.10.04. 0126

0518

60.45.37.10.08. 0613

60.45.38.05.14. 0150

0450 0120

0129

60.45.30.06.

0094

0116 0024

0314

0129

60.45.15.10.01.04.07.

0028 0252 0258

0510

0304

60.45.10.10.04.06.

0541

0018 0208 0255

60.45.25.05.05.07. 60.45.25.05.05.08.

60.45.10.10.04.05.

60.45.05.05.03.01.01.01.

0550

60.10.25.05.10.

0127

60.45.25.05.05.06.

60.45.30.02.01.07.

60.40.25.30.75.15.

0466

60.45.25.05.05.04.04.

0307 0389 60.45.05.10.07.07. 0581 0438

60.40.25.30.

0025

0124

0115

60.45.10.10.07. 0051 0106 0202 0349 0378 0394 0409 0431 0468

60.45.25.05.05.04.03.

0379 0437

60.40.25.02.

0524

60.10.15.10.15.30.05.

0604

0275

60.45.25.20.05.08.

60.40.18.45.

0029

60.10.15.10.15.30.03.

0077

0081 0208 0501

0026 0101 0201 0345 0366 0393 0407 0420 0442

0617

60.45.05.10.07.04.

0322

0088

0274

60.45.05.05.03.02.04.

60.45.10.10.06.02.

0432

0086

0616

60.45.25.

60.45.05.05.03.02.03.

0587

0537

60.10.15.10.05. 0014 0089 0251

0365 0421 0582

60.45.20.10.08.

0291

0157

60.10.30.25.10.

60.10.15.10.

0149

0046

0082 60.10.30.10.10. 0221 0179

60.10.15.05.30.

60.45.05.05.03.02.

60.45.05.05.07. 0518

0624 0248 60.45.20.10.07. 0526

0304

60.10.30.05.

0614

60.10.15.05.15.

0116

60.45.05.05.06.02.03.

0599

0282

60.10.15.05.10.

0108 0451

60.45.05.05.06.02.

60.10.25.70.10.

0310

0102 0427

0128

0525 0541

60.45.05.05.03.01.02.02.

60.45.05.05.03.02.05.

60.10.25.70.

0235

60.10.15.05.

0016

0023 0031 0039 0044 0062 0074 0105 0250 0282.

60.10.25.65.15.

0006

60.10.05.60.

60.45.20.10.06.03.

0305 0021 0030 0037 0043 0057 0070 0104 0245 0272 0582

60.10.25.55.05.03.

0311

60.10.05.35.

0230

0018 0027 0036 0041 0054 0069 0103 0164 0271 0535

60.45.40. 0125

0240

0549

60.50.05.05. 0237

60.50.05.10.05. 0134

0483

0504

60.50.05.10.05.10. 0315 0564

0462

0530

0543

60.50.05.10.05.15. 0598

60.50.05.10.05.20. 0008

0052

0211

60.50.05.10.07. 0001 0087 0162 0262 0318 0325 0338 0356 0384 0417 0434 0454

0035 0099 0233 0303 0320 0326 0339 0357 0388 0419 0447 0455

0072 0100 0249 0313 0321 0334 0349 0373 0396 0422 0452 0460

0075 0109 0254 0317 0324 0335 0353 0380 0416 0430 0453 0461

-

1688

-

n o t a t i o n s r e g i s t e r 0466 0478 0497 0532 0577 0601

0470 0481 0503 0535 0580 0602

0474 0492 0507 0550 0589

0477 0496 0520 0569 0596

60.50.05.10.08.

0054 0135 0167 0210 0492 0504 0522

60.50.05.10.08.05. 0138

0234

0382

60.50.05.10.08.10.

60.50.05.10.08.15. 0599

60.50.05.10.09.05. 0295

0368

0370

60.50.15.20.

60.50.20.10.50.

0194

0236 0364 0369 0370 0401 0422

60.50.15.25.01. 60.50.20.

0131 0132 0195 0196 0217 0247 0529 0563 0615

0136 0137 0207 0216 0266 0306 0584 0585

0085 0092

60.50.10.05.

0002 0019 0027 0081 0083 0089 0093 0096 0210 0220 0300 0514 0575 0619

0185

0398

0551

0560

0185 0601

0187

0188

0189

0557

0558

60.50.20.05.20. 60.50.20.05.24. 0322 0558

60.50.20.05.28.

0058

0170

0272 0522

60.50.10.20.01.05. 0011

0336

0546

0095

0231 0300

0346

0427

0267

0459

60.50.10.20.01.20.

0565

0564

60.50.20.05.76.

0098 0328 0337 0400 0616

0241 0329 0348 0465

0243 0330 0383 0486

60.50.15.15.

60.50.15.15.01. 61.05.15.10.05. 0622

agroselekt 4-66/09

0327 0331 0390 0506

0004

0038

60.50.30.

60.50.40.11.

0269

0184

0232 0515

0607

0042

0146

0147

0446

0207 0330

0326

0328

0329

0302 0494

0303 0543

0165 0166 0306 0397

0583

60.50.31.30.

0193

60.50.32.

0071 0139

0131 0132 0140 0216

0138

0396

0571

0603

60.50.20.10.05. 60.50.20.10.10. 60.50.20.10.15. 0361

60.50.20.10.30.

0137 0223

0176

0351

0539 0540

0610

0172

60.50.40.21. 0010 0386

0011

0297

0195

0244

0316

60.50.45.

60.50.45.05. 60.55.45.05.

0586

60.55.45.10.

0025 0358

60.75.30.

0238

60.80.05.

0410

0242

60.50.35.01.

0242

60.80.30.15.

0605

60.50.35.02.

0201 0203 0314 0317 0337 0342 0367 0368 0308

0299

0562 0606

60.50.35.

61.15.20.

0546

60.50.40.16.

0184

0133

0177

0169

0323 0592 0593

60.50.32.10.

0151

60.50.20.10.

0579

0277

0178

60.50.31.10.

0192

60.50.20.05.96.

0279

0604

0364

60.50.40.01.

60.50.31.05.

60.50.20.05.72.

60.50.10.25.

0098

0312

0347

60.50.25.04.05.10.

60.50.30.30.

60.50.20.05.64.

60.50.20.05.84.

0082

0209

0275

60.50.35.40.

0553

0602

60.50.20.05.56.

0191

0257

0148

0156 0408

60.50.40.11.15.

60.50.10.20.02.10. 0114 0204 0345 0596

0154 0155 0405 0406

60.50.30.20.

60.50.20.05.80.

0101 0296

0152 0301 0456

0501

60.50.35.25.

0623

0189 0577

60.50.10.20.02.05.

60.50.10.30.

60.50.25.04.05.05.

0055 0063 0227

0190

0090

60.50.35.18.

0576

60.50.40.11.10.

0188

0557

0033 0231 0268 0271 0536 0561

0020 0036 0048 0084 0091 0247 0267 0273 0286 0316 0346 0355 0408 0444 0448 0449 0450 0451 0457 0458 0461 0465 0479 0485 0495 0505 0529 0588 0589

60.50.30.19.

60.50.20.05.48.

60.50.10.20.01.

0315 0343 0477

0343 0467

0028 0264 0510

60.50.40.11.05.

0402 0544

60.50.10.15.10. 60.50.10.16.

0144

60.50.25.01. 60.50.25.03.

0026 0261 0310 0617

60.50.30.05.

0186

60.50.20.05.32.

0418

0554

0141 0142 0143 0145 0206 0567

0005 0556

0570

60.50.10.15. 0252

60.50.20.15.10. 60.50.25.

0384 0390 0395 0400 0403 0404 0418 0428 0429 0464 0470 0498

60.50.35.16.

0542

0318

60.50.20.05.16.

60.50.20.15. 0218

0383 0398 0412 0430 0555

60.50.35.03.

0555

0433

0309 0536

60.50.10.

0342

60.50.20.10.95.

0236 0307 0567

60.50.20.05.08.

0244

0219

60.50.20.10.70. 0403 0464

0340

60.50.05.15. 0079 0084 0088 0091

0552

60.50.20.05.04.

0545

0077 0086 0100

0289 0290

60.50.20.10.45.

60.50.20.05.

0202

60.50.05.10.10.

0276

60.50.15.15.03.

0323

0205 0319 0344 0369 0623

0215 0324 0366 0379

0239 0246 0311 0409 0483

61.05.10.10. 0592

0593

61.05.10.20

61.15.20.30. 0621

0359

Größenart

Kraftmoment (Drehmoment) Dynamische Viskosität Kinematische Viskosität Arbeit

SIEinheit

EDVgerechte Schreibw. in den „agroselekt"Heften Newton- n • m meter (N-m)

weitere übliche Einheiten

EDV-geUmrechnungen rechte Schreibweise in den „agroselekt"Heften

m N • m, N • cm, kN • m

m n • in, n • cm, kn • m

1 N • m = 1 m 2 • k g • s-* 1 k p • m = 9,81 N • m

Pascalsekunde ( P a • s) (m 2 /s)

pa • s

mPa • s

mpa • s

1 P a • s = 1 N • s/m 2 1 Poise (P) = 0,1 P a • s

m2/s

mm2/s

mm2/s

1 m 2 /s = 1 P a • s • m 3 • k g " 1

m J , kJ, MJ, GJ,TJ,W-h, kW-h, MW-h, GW-h, TW • h |xW, m W , kW, MW, GW

inj, kj, maj, gj, t j , w • h, kw • h, maw • h, gw • h , tw • h myw, mw, kw, maw, gw

Joule

(J)

i

Leistung W a t t (W)

w

Temperatur Wärmemenge Exposition (Ionendosis) Energiedosis Aktivität

k

m K , k K , °C m k , k k , cel

j

mJ , k J , MJ , GJ HC/kg, mC/kg

Stoffmenge

Kelvin (K) Joule

(J)

Coulomb c/kg je Kilogramm (C/kg) Gray gy

(Gy)

Becquerel b q (Bq) Mol (mol)

mol

[jiGy, m G y kGy mBq, kBq, MBq, G B q , TBq ¡¿mol, m m o l , kmol

mj, kj, maj,

gì

mye/kg, mc/kg

1 = 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Stokes (St) = 1 cm'/s = 10" 4 m 2 /s J = 1N •m W • h = 3,6 k W • s = 3,6 k J c a l = 4,19 J k c a l == 4,19 k J k p • m = 9,81 J «j 10 J erg = 1 0 - ' J W = 1 J/s k p • m / s = 9,81 W kcal/s = 4,19 k W k c a l / h = 1,16 W erg/s = 1 0 " ' W P S = 735,5 W

1 1 1 1 =

c a l = 4,1868 J k c a l = 4,19 k J C/kg = 1 k g " 1 • s • A R ö n t g e n (R) = 2,58 • 1 0 ' 4 C/kg

1 G y = 1 J / k g = 1 m 2 • s" 2 1 R a d (rd) = 10" 2 Gy 1 B q = 1 s" 1 1 Curie (Ci) = 3,7 • 10 10 Bq = = 37 GBq

mygy, mgy,

kgy

mbq, kbq, mabq, gbq, tbq mymol, mmol, kmol

Vorsätze zur Bildung von Vielfachen u n d Teilen von metrischen Einheiten Vorsatz

Kurzzeichen

Bedeutung

Tera Giga Mega Kilo Hekto Deka

T G M k h da

10" 10» 106 10 3 102 101

EDVgerecht in den „agroselekt"Heften t g rna k h da

Vorsatz

Kurzzeichen

Bedeutung

Dezi Zenti Milli Mikro Nano Piko

d c m

10" 1 10" 2 10" 3 10"« 10" e IO" 12

n P

EDVgerecht in den „agroselekt"Heften d c m my n P

Ausgewählte SI-Einheiten in EDV-gerechter Schreibweise und deren Umrechnung G r u n d l a g e : D D R - S t a n d a r d T G L 3 1 5 4 8 „ E i n h e i t e n p h y s i k a l i s c h e r G r ö ß e n " , 1979 Zur eindeutigen Unterscheidung von Einheitenvorsätzen und Einheitenprodukten w e r d e n d i e V o r s ä t z e o h n e L e e r s t e l l e z u r E i n h e i t g e s c h r i e b e n u n d d i e P r o d u k t e mit Multiplikationszeichen. Größenart

SIEinheit

EDVweitere gerechte übliche Schreibw. Einheiten in d e n „agroselekt"Heften

Meter m (m) Quadrat- m2 Fläche meter (m 2 ) Volumen Kubikm3 meter (ms)

Länge

Ebener Winkel

Radiant (rad)

rad

Zeit

Sekunde (8)

s

Frequenz Hertz (Hz)

Geschwindigkeit Masse Dichte

hz

(m/s)

m/s

Kilogramm (kg) (kg/m3)

kg kg/m 3

Kraft

Newton (N)

n

Druck

Pascal (Pa)

pa

Fortsetzung 3. Umschlagseite

nm,;xm,mm cm, dm, km mm2, cm2, dm2, km2, h a f. L a n d w . mm3, cm3, dm3, km3, |xl, m l , c l , d l , 1, h l ¡¿rad, m r a d O « (( > t n s , [is, m s , ks, m i n , h, d, Mon., a kHz, MHz, GHz, U/s, U/min 1'rr;; Ii U / h = 1/h m/min, m/h, km/h

EDV-geUmrechnungen rechte Schreibweise in den „agroselekt"Heften nm,mym,mm, cm, dm, km m m 2 , cm2. 1 h a = 10000 m2 dm2, km2, ha m m 3 , cm3, dm3, km3, m y l , m l , ol, d l , 1, h l m y r a d , m r a d , 1° = 17,45 m r a d d e g , m n t , sec 1' = 290,9 ¡¿rad 1 " = 4,85 ¡¿rad ns, mys, ms, ks, m i n , h, d, mon., a khz, mahz, 1 H z = 1/s 1 / m i n = 1,667 • 10 2 H z ghz, U/s, U / m i n , U / h 1/h = 2,778 10~ 4 H z m/min, m/h, km/h

(ig. m g , Mg, d t , t , kt, Mt kg/dm3, g/cm3, Mg/m3, kg/1, t / m 3 ¡¿N, m N , kN, MN

myg, mg, mag/dt, t, kt, mat kg/dm3, g/cm3, mag/m3 kg/1, t / m 3 myn, mn, kn, man

¡¿Pa, m P a , kPa, MPa

mypa, mpa, kpa, mapa

1 m / m i n = 1,667 • 10" 2 m / s 1 m / h = 2 , 7 7 8 • 10 " m / s 1 k m / h = 0,278 m / s

1 1 1 1 1 1 1 1

N = 1 m • kg • s - 2 k p = 9,81 N d y n = lO" 6 N k p / c m * = 9,81 10 4 Pa a t = 9,81 10 4 P a m W S = 9,81 k P a m i n W S = 9,81 P a a t m = 0,1 M P a