242 120 111MB
Latin, Ancient Greek Pages 370 [374] Year 1897
COMMENTARLA IN ARISTOTELEM GRAECA EDITA CONSILIO ET AUCTORITATE
ACADEMIAE L1TTERARDM REGIAE BORUSSICAE YOL.
IV
PARS Y
AMMONIUS IN
DE
ARISTOTELIS
INTERPHETATIONE COMMENTARIUS
EDIDIT
ADOLFUS
BUSSE
BEROLINI T Y P I S ET IMPENSIS GEORGII REIMERI MDCCCLXXXXVII
COMMENTARIA * paratur
•fi. II. + 1 . F 2. ** 3. III. * 1. * 2. IV. F I . F 2. f 3. + 4.
IN
ARISTOTELEM
** prelo traditum
GRAECA
i" editum
Alexander in Metaphysica ed. M. HAYDUCK (1891) . — in Priora Analytica ed. M. WALLIES . . . . (1883) . — in Topica ed. M. WALLIES (1891) . — (Michael Ephesius) in Sophisticos elenchos ed. M. WALLIES. — de Sensu. — in Meteora. Porphyrii Isagoge, in Categorías ed. AD. BUSSE . . . . (1887) . Dexippus in Categorías ed. AD. BUSSE (1888) . Ammonius in Porphyrii V voces ed. A. BUSSE . . . . (1891) . Ammonius in Categorías ed. A. BUSSE (1895) .
F 5.
—
de Interpretatione ed. A. BUSSE
(1897)
** 6. — in Analytica Priora ed. M. WALLIES. V. * 1. Themistius in Analytica Posteriora. * 2. — in Physica. * 3. — de Anima. * 4. — (Sophonias) in Parva Naturalia. * 5. — de Coelo (ex hebr. in lat. Yen. 1574) et 1. XII (A) Metaph. (ex hebr. in lat. Ven. 1558). VI. 1. Syrianus in Metaphysica. f 2. Asclepius in Metaphysica ed. M. IIAYDUCK (1888) f VII. Simplicius de Caelo ed. I. L. HEIBERG (1894) * Vili. Simplicius in Categorías. f IX. — in Phys. I—IV ed. H. DIELS (1882) fX. — — V—Vili ed. II. DIELS (1895) •F X I .
—
de A n i m a ed. M. HAYDUCK
(1882)
XII. *1. Olympiodori Prolegomena in Categorías. * 2. — in Meteora. XIII. **1. Ioannes Philoponus in Categorías ed. A. BUSSE. * 2. — — in Analytica Priora cum Anonymo. * 3. — — in Analytica Posteriora c. Anon. XIV. * 1. — — in Meteora. f 2. — — de Generatione et corrupt, ed.H. VITELLI (1897) * 3. — — de Generatione animantium.
Mark 35.— Mark 14.— Mark 28.—
Mark Mark Mark Mark
9.— 4.80 7.— 6.—
.
Mark 14.—
. .
Mark 19.— Mark 30.—
. .
Mark 27.— Mark 25.—
.
Mark 12.—
.
Mark 14.—
F XV.
—
—
de anima ed. M. HAYDUCK
(1897)
.
Mark 27.—
+ XVI.
—
—
i n P h y s . I — I I I e d . E . VITELLI .
.
.
(1887)
.
Mark 20.—
—
—
i n P h y s . I V — V I L I e d . H . VITELLI .
.
(1888)
.
Mark 19.—
(1885)
.
Mark
+ XVII.
XVIII. * 1. * 2. f 3. XIX. +1. '
F XX. XXI. XXII. XXIII.
David (Elias) in V voces. Davidis Prolegomena et in Categorías. Stephanus de Interpretatione ed. M. HAYDUCK Aspasius in Ethica. 1 , „ „ „
f.
,
.
„t,.
>
. . . .
e d . G . HEYLBUT
f 2 . Hehodorus in Ethica. J Michael, Eustratius, Anonymus in Ethica ed. G. HEYLBUT . 1. Eustratius in Analytica II Post, cum Anonymo. T 2. Anonymus Neobarii et Stephanus in Rhetorica ed. H. RABE 1—5. Michael Ephesius. I ed. M. HAYDUCK . . . . ff 1. 2. Sophonias ParaphrasisdeinAnima. Categorías. 1 3 . [Themistius] in Priora Analytica An ed. M. WALLIES . j + 4. Paraphrasis in Sophisticos elenchos ed. M. HAYDUCK
4.—
Mark 19.—
(1889) v
(1892)
.
Mark 25.-
(1896)
.
Mark 17.-
(1883)
.
Mark
9.—
Mark
9.—
(1884)
COMMENTAEIA IN
A R I S TOT E L E M GHAECA
EDITA CONSILIO E T
AUCTORITATE
ACADEMIAE LITTERARUM REGIAE
BORUSSICAE
YOLUMINIS IV PARS V
AMMONIUS DE INTERPRETATIONE
BEROLINI TYPIS ET IMPENSIS GEORGII REIMERI MDCCCLXXXXVII
AMMONIUS IN DE
AILISTOTELIS
INTERPRETATIONE COMMENTARIUS
CONSILIO E T
AUCTORITATE
ACADEMIAE LITTERARUM REGIAE
BORUSSICAE
EDID1T
ADOLF-US
BUSSE
BEROLINI TYPIS ET IMPENSIS GEORGII REIMERI MDCCCLXXXXVII
P R A E F
A T I O
Quanta auctoritate Ammonii in Aristotelis De interpretations mentarius
antiquis
temporibus
floruerit,
vel inde apparet,
com-
quod com-
mentatores aetate ilio posteriores ad unum omnes, ut infra exponemus, a b eo pendent,
ac si curam eius in Aristotelis memoria examinanda vel
obscuritate explicanda vel ordine explanando ' ) positam cogitatione informaveris, Ammonium hac laude non indignum esse concedes,
sin autem
quaesiveris, quae ille de suo ingenio ad varias difficultates, quae in hoc libro insunt, appareant.
dissolvendas
contulerit,
vereor ne admodum
exilia
haec
etenim Ammonius se in his interpretationibus magis sollertem
interpretem praestat crimini dandum.
quam doctum philosophum.
hoc ei certe non est
at in significandis fontibus vellem diligentior fuisset.
multos viros doctos in hoc libro explicando operam posuisse a b ipso p. 1,5 docemur, atque o? IcTj-prjiai saepius, uno l o c o a ) -tùiv ^¡'¡r^iäv oi axpißsaxepot laudantur, nominibus sex appellantur, Alexander, Herminus, Porphyrius, Iamblichus,
Syrianus,
Proclus,
sed a Proclo commentarium non
esse
conscriptum aperte docent Ammonii verba (p. 1,6) si 8s TI xctt ^¡xsis Suvr^si/jfisv £t'asvE"cxetv Trepl ri)v xoù ßißXiot) aor-p^veiav,
à-ojj.V7j[j.ovsuciavTS?
Ttöv èSr(77)cj£u>v xoù ftetou rt\iwv
quae
scholis intellegi non possunt. monius magistro debeat,
òiSaa/otXou IlpóxXou,
nisi
de Procli
quare quantum huius commentarii Am-
quamquam assequi iam non possumus,
tamen
') vide p. "213,32 YJJAEÌS [XEVTOI xcii}' EZCÌOTOV TOÖV xstpctXaiiov irporiYOupivco; ¿7i£lacXrj9irj[JI.EV éraSeT^ai TTJV aviéyzia\ TRJS dxoXouih'as, eodemque spectat Eliae testimonium omnium antiquissimum (Brand, p. 34 b 5): io; ¿vojiisib] tò Flepl éppnrjvEÌa; Ù7iO[jt.v7]|AaTixòv 8ià tt]v ¿aótpEtav, itplv ypóiiai xèv cpiXo'aotpov 'AfXfMÌwtov EÌS aùxò ù;ióptvrj[Aa xai 5eì?ai oxi xaì rcpooi|ALOV É"/EI xai liu'Xoyov zal xì]v irpéjiouoov xfj ¿xpóast ¿tataYyeXt'av. 2) p. 167,15. TOO
PRAEFATIO
TI
monendum esse videtur, ne quis credat Prodi scholas ab eo in commentarli formam redactas esse, atque etiam ex eo, quod Proclus in ipso commentario semel (p. 181,81) laudatur, conici potest, ilia magistri honoris causa ab Ammonio e&se dicta, reliqui, quos supra diximus, peculiares commentarios ad Aristotelis librum explicandum scripsisse putandi sunt. Herminus duobus locis (p. 24,18. 52,29) ita citatur, ut eius notitiam Ammonius ex Porphyrii commentario hausisse videatur. Iamblichi testimonia tribus locis (p. 135,14. 202,3. 227,31) aliata ad Aristotelem rectius intellegendum vix quicquam valent. Syrianus, iam p. 137,15 auxilio arcessitus, totam capitis quinti1) interpretationem Ammonio suppeditavit (cf. p. 253,12. 254,25). restant Alexander et Porphyrius. horum utri artius Ammonius se applicaverit, facile ex capite quinto intellegitur, in quo a Porphyrio a ) destitutus ad Syrianum confugit, neglecto Alexandre, quem etiam hoc caput commentario illustrasse ex Ammonii nota p. 267,27 apparet. itaque primarius huius commentarli fons Porphyrii über habendus est, quem multo pluribus locis ab Ammonio exscriptum quam laudatum esse facile est Boethii testimoniis confirmare, sed cave credas omnes interpretationes auctorum nominibus carentes ad Porphyrium redire, duobus locis (p. 167,15 sq. et p. 197,32 sq.) etiam nunc ex codice Parisino 2064 3 ) demonstrari potest Ammonium auctore non appellato Alexandri interpretationem comprobasse, Porphyrii sententia prorsus neglecta. cur his locis Alexandrum non attulit testem? an haec ex rivulis, non ex fonte hausit? nam Alexandri commentarium ab eo parum diligenter pervolutum esse vel inde apparet, quod ad dubias lectiones firmandas ex ilio testimonium non attulit nisi in extremo capite interpretando, in prioribus satis habet lectiones Porphyrianas perpendere. Sed licet in fontibus exhauriendis Ammonius non eandem quam Simplicius praestiterit diligentiam, tamen gratia ei habenda est, quod ') de iis quae Aristoteles p. 23 »37—24 b 6 exponit. ) Porpbyrius hoc caput neglexit neque omiiino quaesivit, utrum spurium esset necne, cf. Ammon. p. 252,8 Sto xotì tòv cptXdaotpov Iloptpópiov imoXa|j.ßciv[*ev || p . 2,G T||j.ìv s u p e r s c r . || 8. 9 xoivoic (corr. xoivtovoì?) || 3 4 iv zoì; [)toi(
\ p . 3 , 4 cìyyEXàiv || 5 TtpoattS^ai || 17 òeì-
£eis || 18 npcu)you|jiviu{ || 19 okou8^{] TI(jlt)ì || 21 É/ooai || EÌ TU || 24 aùxùi èxipat coli. || 2 5 9ÉXoi II 2G (i&Aoi || 3 0 ù t i o ^ i e i u v || 31 xarr^opiuiv
||
p . 2 7 1 , 1 8 àv o m . || 19 xuiv o n . || 2 3 xaxatpaaEio; || 27 x à a ò x à ] xaOxa || p . 2 7 2 , 5 8tà om. || 7 a n t e éiti a d d .
àu.a || 8 apia o m . || 0 è aùxò; ||
17 apftpoii (xò oin.) ||
18 x à
a ù x à ] xauxa || 8è om. || 2 5 aùxrjv om. || 2 8 xò om. || 3 0 p o s t Sxt a d d . xal ||
0
[vide praefationem Ammonii in Porph. Isag. comm. p. XIV] f. 1 4 3 — 1 5 2 sub titulo ix xoò eì? xò irepì ip^veias xoò àpiaxoxÉXoog u7ro(jivij[j.aTo; à[i(j.umoo, riva ,8eT irpoftetopeìv itpò xauxTj? xr(? Ttpayfiaxet'otc ea quae in hac editione p. 1,3 —17,3 leguntur exhibet. hac parte peracta f. 1 5 2 V — 1 5 3 R brevis expositio de determinatone OÒ UÀ?, ex Ammonii commentario p. 9 3 , 1 9 — 9 4 , 2 8 excerpta, additur, quae incipit rapì t o ù oò itàg 7tpo(iSioptij[i.où. OopoPoùai xives rapì tt ( c (lepixì)? dro'faxixTji x?ji oò irà? Ae-pvTs? ¡jLT) àvxtcpaxixùk dvxtxsìa&ai 7tpòs X7jv 7rà;, desinit Sióitep xal ó •Rat xaì 6 oò 7tà? xal ó xt? xal ó oùòsis, V 800 àvaipsaeatv TOÒ ¿vòe/oixévoo. Tò XOITÒV TTJÌ Siaipsasuic TOÒ uitoxsifisvoo eì? a>pt24), quod editor lemmate p. 230,14 decurtato suo loco omisit, in margine codicis invenisse videtur atque alienis notis admixtis falso
SÜPPLEMENTÜM
XIV
PRAEFATIONIS
Editionis principia recensio paucissimis correctionibus additis lemmatisque ex quodam Aristotelis codice completis illa editione propagata est, quae Venetiis per Ioan. Ant. ty Petrum fratres de Nicolinis de Sabio sumptu Melchioris Sessae. Anno MDXLV impressa est. ex hac editione fluxit altera Aldina VENETIIS APUD ALDI FILIOS M D X X X X V I impressa, quam qui confecit ne typographica quidem menda abluere operae pretium putavit.
II
V E R S IO
LATINA
Versionem latinam Carolus Kalbfleisch me docuit codice lat. Parisino 16600 [L. Delisle p. 69] saeculo X I I I exarato1) f. 83r—136v continoli eiusdemque viri docti curae ac comitati specimen infra subiunctum debetur, unde apparet versionem ab homine satis indocto oratione rudi atque inquinata confectam neque ad verba rectius constituenda neque ad sensus acrius intellegendos quicquam valere. PERI
ARMENIAS.
Multum quidem inter sapientes est nominatus Uber Aristotelis, et propter lecturae.
qui dicitur peri armenias,
frequentiam eorum quae in ipso traduntur theoreumatum et propter propter
diffiailtatem
quod scriptae sunt multae sollicitudines multorum expositorum. circa ipsum.
loco interposuit; nam ante yerba 'AXi¡8é? òé éa-iv siraìv
(p. 210,1) haec impressa in-
veniuntur: KoTcícpaois
áiOá¡
'Artíítposií
SuvaTÒv rfvat.
Tpí
oi
TI)
KaTcEcpaoic ánXí) èv8e^(5(jievov etvai.
TI)
'Anófaait
ce
'Airöcpaoii
xp
Xic
ánXr]
oí>x áSúvarov elvai.
SE Xt'í
'Aitócpaats áitXrj
Té
Korcítpaai? éx (jLETadéaEaic
TÓp
Iv8ej((5(ievov |jl7¡ elvai.
TT)
{ a r j | J . a v T i * ò v
TÒ ¿V
' E x TÜ> V XEt(J.évU)V
yelai
"Oirioî pií) ¿puóvupiov dXXà
XAL
ÚJTOXEÍ|ÍEVOV.
"HfOUV TttíV JXETà X(ÜV ¿VOflCÍTÜJV aUYXEl|X¿V(UV í¡ ¿x
Ste ITEpl ^(JiaTOS
TÒ f a n x a l fvo|ia ¿vopiáCEi x a l fif¡¡j.a, ^ ira'9ouç, ji^fia Sè à ;
(p. 1 9 b 6 ) .
XAXOTPÁAEI XAXI)YOPO6P^VOV
(p. 1 9 b 14).
T(UV 6pto8évTU)V ItpOTCÍaECOV, 9¿atv.
T^
ETO XOTÓ TJJV ¿V Tfl 7tpOT!ÍaEt xá£lV
xal
Svo¡.ia pièv x a 9 ò srjfiaívEt TI AR¡fiiavTixóv évep-
7:poS3T¡fiaív£i ^p¿vov.
" E v y á p 7t«o{ 3 7 ¡ | i a í v E i x ò
dòptsxov
ívof».a
(p. 19t>9).
Trjc X¿£EIOC i¡ dxoXou8fa,
Et xal (lExaÇù xr)v SiSasxaXíav rapEpßaXXei xoú dviuvijiou (ávu> cod.) ÌHroxEipivou, i^vd^xautai 8ià (iixpoü iroi^aaa9at XTJV d7rvufiov,
x a l (jVjfiaxo; í¡ éç dopíaxou ¿váfiaToí x a l ^Vjplaxos-
íaxat itaaa xaTÓipaoic
r¡
¿v(íp.axo{
oòx áitEtxtÍTiuí 8è TÒ 7i (u í ¡fdrjxev,
áXX*
Ù7rèp xoú ¿v8EÍ£a39ai óxi oò |iíav fiávrjv epóaiv OTipiaivEt x a 9 d TÒ «ópiBfiivov. f. 2 4 7 »
(áXXot)
dvxitpáaEH
E¡
(p. 21 " 3 8 ) .
Y®P
T
V ¿XX^Xai«
dvxíxEtvTat
çcuvcôv itpòs T»¡V fivESiv
xüiv ávXttpcíaElUV T(Lv éx TpÍTOU 1TpOSXaTT)YOpOU(l¿VOU ÎJ ¿5 Ú7TOXEI(J.¿-íOU x a l
XaXT)YOpOU|JLávOU
Yivo(iévu)v irpoTÓOEujv a u r a i dvTÍxEtvxat dXXi^Xais irpò; TÒ Ttotrjaat dvxiçàaEiç,
Saat x a x à TÒ
EÏvai x a l FJ-T) ETVOI TT)V dvTÍtpaatv f^OUOIV (cf. Amm. p. 2 2 1 , 2 7 ) . E ¡ yàp x a x à
j t a v T Ô ç i¡ x a T d t p a a t « r¡ d i r i g a s i ? ,
itEÎv E l v a i (xí¡ XEUXÒV á v S p u j i t o v
(p. 2 1 * > 3 ) .
x ò SúXov
ísTai
dXr¡9éí
ei-
E t ^àp ándcpaoiv EF7Q) xi« slvai TÍ]{ x a T a -
tpdíEt»; XTjC XeyoòctTji ' { a r t XEUXÒÌ ávdpiuroí' TT¡V 'laxiv of» XEUXÓÍ ávSpumoí', a'jfiß/;DETAI (f. 2 4 8 r ) Tivos Ç'iXou i)iuoxEi¡i¿vou dXirjSEÚEiv T»)v DIRI$ 15). *Hxoi TÒ ¿5O(JLOIO6(IEVOV T«j! évSejjoptivqj oix del xéxTrjxai ' xìjv évépyeiav o i ydp àv ^v (j) cod.) ¿vSeydfjievov • oùxe yip 6 dvayivu>v dei dvafiviixjxet oùxe 4 Xoocifievo; del Xoiexat, dXXd noxè (lèv évepyùiv e ir) (Jj cod.) xaüxa Trote Si ou. (in mrg. IIMÌWOU) TÒ eTvai x a l TÒ (ATJ e f v a i 7 t p o a 8 é a e t s , ( x à 8' ù i t o x e i j i i v a r p ó f l i a x a ) TÒ (lèv Xeuxdv (p. 21b27). Touxéoxt xaxd(f>av év Taìj Karr)fopiais 6 'ApiaxoxiXr)? irepl ipou, vüv ip^exai eteeiv xal nepl itpotdoecat. commentarius expl. 8iò où8à xrjv dvxitpasiv fj ouvaXTjfteuetv ìj ;.
T¡ xá&r^xat èvos^ofiévu»?.
qui
est
eí 8s oòx del irpóaeaxi i/si Sk
(iàv elvat Ttoxà 8à ou, irotet xòv ¿vSe^ójisvov,
ÚTra'pj(a>v,
8ta;, ofov xaXiü: aotpúi; ápSiüí xaxùc xal xà Xoilid, áitXoI Sè Par. 1917. Brandis (p. 99 b not.) hoc scholion per errorem Ioanni philosopho attribuii, in quibus Eliam et Davidem fuisse aut qui illos secuti sunt, ex similitudinibus infra notatis conici licet, quamquam scholiorum Eliae codice Par. 1942 servatorum consensúa cum hoc commentano dispici non potest, quia Anon;mus in explicando quaestionibus recouditioribus abstinet. ') Laur. 72,1 f. 125» xà yàp itpctf|jiaxa é£ 8Xr¡Í xal efBous EÌCJ(V, ù>{ h xatt Ilévxe «piovali ¿(J.a9o(jiev . . . ili Ttotov Si [¿épo{ àvatpépExai, ¿v xoíí TipoxEXeíot; xüv 'AvaXuxtxüv (i.adr¡S(5[iE9a . . . xò zpùixov TtoXXajfüií ¿v xaìs Kaxrjfopían ¿piá&ojiEv.
SUPPLEMENTÜM
PRAEFATIONIS
XXI
aíxfav T?;í éTtiypaçrjî, e( yv^airfv ¿crxtv 'ApiaxoxéXou;, xí{ i¡ eli xà xEcpáXaia SiafpEaiî, tí« 4 rpditos 6 8i8aaxaXixó;, TÍ{ i yapaxx^p, xal urtò Ttoíov pipoí xal ¡ídpiov xi)c |AEV.
ßooXeu? cfitopiev, x a 9 ' èauxrjv r)
i^CT
évepyet x a l Cvjxet T) npòs fSxEpov ¿7toxEÌvExat xòv (JUfißaXXdpiEvov irpò« xò TOJJÌTV x?){ ¿pèfiEtui, x a l ¿PEYOPIÉVTI 5j ITPCÌYPIAXOS ètpiVrai ij Xóyou.
x a ì E( (lèv Xóyou, itoiEt (Xtfyov 7totEÌs B r . ) xòv
èptox>)|J.axixòv x a l xòv 7tua(iaxix(iv, attive? oùSèv Siatpépooatv ¿XX^XUJV EL (J.TJ X^ ditoxpiOEt, x a d ò xq> |j.èv ¿purajfjiaxixtp xayeta üitExai i] ¿Ttdxpiai«, à ? jtapà Mevavòptp ( I I I p. 1 8 1
Kock)
oi>x ò xprfV, 'Ov^ATPIE COvii)S((i.o{ B r . ) , 6 vóv lytov 'Aßpdxovov xrjv pio'vov xot« so|AßoXtxoI{ (au(ißouXEUxtxoti
Laur.)
èmppT)(iaoi 8uvcipiE9a ypfjaBai, oiov xuì vai x a ì xu) ou, àXXà x a ì xrj xaxavEÓcjEt x a ì dvavEÒSEt xrji xE; irapà xijJ
7ioir)X5 ( c f . A m m . p. 2 , 1 5 ) xis itrf9cv e l i dv8ptùv; rapò? 8 àifixptai? 8ià TtXEidvtuv xaXeìxai àtprjyrjuaxix^.
TOÌTUJ oiv 8ias,
8xi Xfl (j.èv ¿poux^aa x a ^ e ì a SITEXBI 5) d i i c x p n i s , xfl 8è TTEÒOEI y_poviaj{- cpirjal yàp (Horn, t 3 9 ) '1XIv Oeuuv, oxt ftvoiaxouat x à itpd^jxaxa xpetx-
xóvtoc t j x a x à xYjv aòxùiv csóatv x a l tuaitep xà a; oò Xé^ovxat àitXài; irpoxaaei;, 9éaea>; itpoxaaet;.
S a m p èvxaù&a eipr)xat, ouxtu;
ouxws è S i j ^ s ì x a f
oò
poóXsxat Xéfovxat
ooxtu; xat ( a i )
Ix
dXXà fiexa xtvo; itpoadr^xYj; èx ¡xsxa-
¡J.TJ ¿ n ^ a y s v
ó 'ApiaxoXiXrjs
èv x o t ; ' AvaXuxtxoì;,
yjapav
Sxt ouxa>; xaùxa
.sXy&v auxj) •?) I?T)-
ÌD primis foliis ordo perturbatus est, qui ut restituatur quartum folium ante tertium, seztum ante quintum transponi oportet.
SUPPLEMENTÜM
PRAEFATIONIS
XXV
•^»¡aiç. ¿ttsiStj 80 ó ' AXéiavSpoç, ôairsp lv xotç ' AvaXuxtxóTs eiprjxat, ouxa> xdvxaûôa èçTjYetxai, ßeXxwuv äv e?y fj xouxou ¿c^yvjatc, quibuseum si contuleris quae Aminonius p. 167,15—168,6 affert, intelleges etiam illum, auctoribus non appellatis, Alexandri interpretationem comprobasse, respuisse Porphyr». alter locus invenitur f. 26* otov av&pwitos taw? l a x l xàl C«j>ov xal Siirouv xaì ^¡xepov (Avist. p. 20 b l6). rcóxs xàrcoXXàdvö' âvôç irapaXafißavovxat vûv StSâaxet, xat «pnjaiv 3xi p.ia cpûatç dtitoxsXstxat Ix xûiv iroXX&v xouxcuv, (5a:rsp èirl xwv ópiojicuv. faxsov 8s oxt xò itpoxetjisvov pTjxòv ó ¡xàv 'AXs£av8pó? cpnjai xòv ' AptaxoxsXirjv dv&' ópiapoù icapaXaßstv, ßouX0|xevov ¡xtj dxpißoXoYeiaöai, Sto, »rjaiv, xaì xò ta cu? irpoaxédewsv, 6 8è IIôpipupioç ou çyjaiv àXX' oxi u>? sxu^s irapsXaßsv. StjXoì 8s, u.£v dXe£ipiopèvu>c al dno^dOEis oùx
dvxnpdoxouoi dXXà au|xiJ)eû8ovxai (lèv èitl xoö itäv auvaXr¡9eúouai 8è èitl xoû xiç. f. 189»
ad Amm. p. 140,1 (in mrg. u^áXaiov í¡Xíou A: a^òXtov M),
itpñxov dito xoû
dÇtnaxoe t ^ î dvxnpdoeioí- ei 7ta'ar¡í dvxnpdaetoc xò [ièv dXijdeÚEt xò 8è (itpûxov — 8è om. A) ijjeûâsxai, xal xï){ xaft' êxaaxa dvxiydoEto« xal 8ià xò X^fi(j.a l
s ¿xß^oexat xal 8ià xoûxo àvayxaìa, è(p' üjv 8è ijjeiSexai, êxeîva ^ávxuií oòx ¿xß^OExai xal 8ià X0ÖT0 d8úvaxa- xv
itpaypicíxu)v • ä vüv ¿xßaivei itpoXáyovtES ixß^OEOÖat áXrjóeúopiev [ â itp0Exß^0E0ftat Xáyovxes áXi)8eúo(j.ev, itdvxu>{ ixßafvEt, ä vüv ¿xßaivei], itóvTioí exßaivei xal 8id xoûxo dvayxaTov.
xal
où xò ¿v dpxü •f¡xf¡|jLa xr,í dvxitpdaeuíí,
irpüxov yàp ei (¿r¡ xoûxo (8è add. A) XdßiopiEV
itapaßaivExai xò p./) Siatpeîv xò dXr)0è{ xal xò ijiEÛSoi.
8e6xepov
xal eî (eî xal M) itapaßad^J xò á5íu)|j.a, oòSèv tûtpeXoûOi xà èv8E]((!piEva * ei pièv yàp SXr¡ dXT)deòei, itdvxòi dvayxaìa yivexat, EÌ Sè íXrj ¿eúSexai, itdvxa dSúvaxa.
8xi 8è ïaxi xò èvSe^jxevov,
SEÍXVUSI ¿ 'ApiaxoxèXr)« xal xà eipr(p.èva xpía ¿m^eip^fiaxa dvaipEl. Xoyixuii dyèXiopLEV xò itàv èÇ dvdyxi)« yivEodai-
xal fjpcett òè vûv
EÌ yàp itrfvxa èÇ dvdyx^t yivExai, xò aùxò
xò Xéyeiv itdvxa èç dvdyxi){ yivEOÄat Spa dvayxaïov í¡ évSe^ófievov ; EÌ |xèv yàp xò ÒEÒxepov, êoxi xò èv8ey_(i(j.evov, XE((IEVOV,
8XI
E¡
8è xò itpûixov, itiùt o6)( òpioyv(ij(ji.oveìxe • SoÇdCouoi yáp
XIVEÍ
XÒ
dvxi-
iaxi xtvà ètp' i|piìv, xò 8è dvayxaïov ditapaíxr¡xov.
f. 196v ad Amm. p. 159, 2 9 (in mrg. ajfdXiov).
6xi y' fidpia è^ouai)« rr¡; èx y' itpoa-
-xaxr)yopou(ièvou itpoxdoEioî èxaaxtu xò ou ouvxaxxápiEvov Sidtpopa itoiEì itpóxddEojv eîSr) • xuï [XÈV yàp imoxetfièvip itpooxaxT)yopou(tèvi|>, EÌ xeXsiiJxepov xò itpooxax7iyopoú|j.Évóv
XEXEIOÛV
xì)v itpdxaoiv xal èÇ aòxoù Xèyeodai itoioûv,
ob Síxaidí èaxiv' dXX' o6x dvátpet, 8itep èaxl xaxacpdSEU>$. íj 'ávOpiuitoí o¿ Sixato; oùx í q x i . oòx Saxi.
' ) hoc scbolion om. M.
E¡ xiÄijoiv if¡ 'ávftpuiitot
i¡ xaòxi)$ áitiícpaaic (xaxátpadis A)
dittftpaotf (xaxa'tpaau A) Sé duotpa'aeiu; (xaxatpdOEiot A)
xxvm
SUPPLEMENTDM
PRAEFATIONIS
f. 206» ad Amm. p. 191,5 (in mrg. oyihuov i¡Ho>26 (p. 42 Waitz) legendum esse conicio oùx loxtv -f¡ 7rpò? xà «oXXà xauxa áitiixpiotí fila, ¿HEI où8è épàxijatf où yàp SOvavxat oupKpüvai (au(j.p?jvai cod.) e¡{ ¿XXrjXa. 7T£pl v oòvSeoiv xiva Ttpoo8i)Xoì, ijvxiva aòv9estv aveu xoóxwv ¿5 (5>v oòyxEixai d86vaxxp32) 817t Xoìt • oùy dirXùi;
TTÙOI
xoï{ suv9éxoi{ dxo'joo'|iE9a, dXX' ¿v oft ouv-
¿cp9apxai (J-èv t¡ 3Ív9e3i;, Sfiwí Ificpasfç xit á|j.ipoT¿pwv xûiv djtoxEXoivxiuv xrjv aùv9eltv Staoiùjexai, ofov i¡){ xò KáXXntro; T¡ xó (bíXoivo?- évxaû9a yàp xò (lèv £v xal óXíxXrjpov i oivoî, xoû 8è èxépo'j xoû (ftXeív Ijitpasi's xí{ ¿3x1.
év xoútoij 8¿ f¡¡ia àSivaxòv itote itpo3U7iay.oösai 8ià xò ditEÍpou; eîvat xàe évspYEÍaí xal xàç 7rá9a;, aîxivEÇ Olà xüiv ^T¡¡xáTtuv arjaaívovxat • ¿áv yip EÍitu) '2u)xpáxj){', xí ¿v tic 7tpo3uitaxoÚ3EiEv itóxEpov 8xt (fiXosocfiEt r¡ 5xi 8iaX¿yExat T] 5xi ßaQt^Et ; 8ià xoûxo elitev 8xt Sei xòv aTioipavTixòv
\¿-¡OV
TU
pr¡(j.ciTOs Buvtsxctvai.
xò 8È
T¡
titiùseujç, ¿-ei8t¡ xà
MPÌ
xòv ¿VESXiíixa ^|xaxa ¿v xoïc dv(ux¿pu> itxú)3Ei{ t f j ¡ jif([jiaTO? EÎvai dXX' où p~/j¡j.aza. (ad p. 17« 15) Ctjt^oeiev áv xit, itoíot Xdfot eislv 08; xpáTi¡c
e¡ yàp ele
(i£voi-
-[\W¡J.T¡
oúte yàp 3v épu>-
xilivx(5{ xtvos 'x({ 8 Beívo;' eÏ7KU(j.ev 5xi 2uixpdxi¡;, dnotpavxtxòv Xófov dnoxptvdpie9a • oùSèv yip oúxe dXrjôèî oúxe "J'eOSos 8t¡Xoí aùxò xa9' aùxò ¿ Smxpdxrjç- oúxe ¿áv aùxol 7tpoEXó|x£voi EÍJta)(Jiev évxu^dvxEÇ xtvl íxi e itüic ¿v T i t ; iptioviifioi; ootpiajiu) TtEptirtexopiEv x a l
yívoiTO- Spa fàp
Tot SOXOÙVTCDV TÙIV aÒTiùv ßptuv
¿v áptipoTÍpan
Tat« irpoTcíoeat
où f h n a i
xarrjfopeï-
i¡ xazr¡fopla
ávTÍtpaotí,
itapaXafißa'vEOÖat.
o r t 6 xútov TETpálIOUV êSTl x a l mzXtv o ù x íSTtv & xùtov TETpctitouv,
x a l oti yfvETat
äv9pu>it(5i Ttva à p i 9 ( i ò v x a x é ^ e t —
f. 6 4 r
(ad
p. 1 7 b 6 )
Szav
ptopioú; -
ofov t ù i
oò i t ä c á v 9 p ( o n o { á p t 8 f i ¿ v
8 i á i r p o a í t d p t a t o t «iatv a l i t p o T a a e t í , T a û r a ^àp
XEUXÒS xotl a v S p t u n o «
TcpOTtiSEï; ¿vavTÍai eiaív, ¿VÍOTE ptívToi t í ( p . 17 b 1 4 )
Tiva xaTÍ^ei'-
EIU>9EV del TÒ n à i
dìX
yivexai,
tSu)[i.ev TOÙTOU T7)v a k í a v
ti>»
«úí EÍ ÍXtfcv,
où XEUXIÎ;,
OÙXÎTI,
aijuaivd/icva biz 1 a ò r i ì i v é v a v r l a
x a l TÒ o ù S e l ; x a l SXioì
¿v ^ Tip
í/ptetí -
x a l (I^TE
6 'ApiOTOTáXí){ EÎiuôe xaXEÎV itpooBto-
xaTT¡|opou[iévt|)
tpijoiv,
a l ToiaÛTai
éarlv.
ò icpoaStoptoptò; ¿icl TOÜ ù n o x e i -
(lévou TtÌTTEaSai 3pou x a l o ù x ¿iti TOÜ xaTTjfOpoufJ.ívou • TOÜTO OÙV x a l ÄTt iJ>36) éx xùiv'A|Ì.(MOVÌOU. ETJIEV
f. 76»
o i x éir' aòxwv xoùxiuv (p. 2 4 1 , 1 7 ) || 18 post
|| 21 8uvaxöJv || 23. 2 4 post Jipoaxi9. add. EÌ>96{ || 2G expl. 9Ep|xaivEtv.
(ad p. 2 3 » 12) è * xfiiv 'Ap^toviou.
ò * a ( 06 piaxijv npo'axEtxat,
oxi xu^òv (ièv (p. 2 4 3 , 32) || 3 3 post Sivapiit add. it xax 3 5 év xolc dxw^xotc,
imxTfietitrpa
àXX' iva
SEÌÉTJI
li xoTt xivrjx&I{ ||
?v xs xa&óXoo xal xóuv xaxà (lépoi 8 É O V óptuaaSai xòj aitXà? tpova'?. in interpretando Aristotelis induit personam ') ac subscription© adiecta hoc de se facit indicium ouxa» |iàv o5v Ifù» èv xij> Xofiq) xouxtp d&dxpcn xoù ' AptaxoxsXoos irpóawirov ¿|iaux irept9É|j.CV0I xòv èxeivoo itepì x£uv àitocpavxixùiv Xófuiv ¿itop^Tjaa'fir/V òiro[iVTjjiaTKJfióv, eòató^ui; (iàv wmaroxaiv oòx 5v efiroi|xi, ¿Trrj^oXtiixaxov 8à xal •yevvaióxaxov. laajj 8à xal aXXoi irpiaxsOi^aovxai ip.^ èirixpiaet xaì xaXXtaxa dptaxoxeXTÌaaiev. odov -(oSv aòxò; ¿vevórjaa irpoaxeijisva x^j Seivóxijxi xoù dvSpó;, oòSsv àu£xpu(|;a|j.yjv. quamquam ipse non ita multa escogitasse videtur, sed fere omnia deprompsisse ex vetustiorum interpretum commentariis. ex quibns laudat memorabili ilio loco Ammonium et Philoponum de modo enuntiati, qui est xò uira'p^eiv, dissentientes. ipse se Philoponi sententiam probare dicit, ac si et similitudines et discrepantias ex Pselli et Ammonii expositionibus conspicuas perpenderis renovarisque memoriam, quae ratio inter Ammonii et Philoponi in Categorias commentarios i n t e r c e d a t i ) eum qui Psellum per totum librum maxime se ad Philoponum applicasse opinetur a vero non multum aberrare confiteberis. L E O N I S M A G E N T I N I itt librum De interpr. commentarius continetur LEO codicis Coisliniani 170 3 ) foliis "229r — 285 r (C) ac sub titulo ' Ei^-^ai? xoù Ilspl £p(j.7)VEIA; 'AptaxoxeXooc incipit MéXXiov 8i8oi£ai ¿v X-Q auXXoYtaxix-fl ( I E -
') haec explicandi ratio tertio capite confecto interrumpitur (f. N 6') verbis Kai ctAXtDS dirò (puivfjc 'A(AJJ.U>viou yiXoaó'fo» ino xoij ¿krfiti Sé ésxiv E im tv xaxà xou xivii; xal Ì7tXuj{ (Arist. p. 21a 18). 'Ev X O U T O I Ì , TPTJAI, CijTeìxai xò ÀVXIXEÌ|JLEVOV 8itupr((ia —fijtepxal xò Ixepov (Amai. p. 210,17 — 212,23). quae quidera expositio per errorem in editionem delata est atque in codice Paris. 1843 f. 83r deest. ceterum scriptor non dubitat Ammonium vel Pbiloponum secutus Aristarchum grammaticum exempli gratia afferre (f. N 5t), neque sibi constat, cum f. N 6r dicit èiri foöv xoó xpfxoo OT)p.atvopiivou xò ¡jùj òv & 'ApioxoréXrji é?eXdpexo. xal xéXot é(j.où xe ¿xEÌvtp xal i/piìv xò tpixov xoü Ilepl ipfiij'veia« ciXìjtpe aùvxayjia. quamquam certum de bac re iudicium fieri non potest, priusquam praesidio codicum nixus genuinam commentarii formam restitueris. nam etiam ex aliis libris additamenta irrepsisse apparet ex f. N 2 ' , ubi verba irpoXdßcupiv xiva — xüiv iirXùiv al oxepVjarjc (N 2 r ) ex Pseudo-Magentini commentario f. K 3' inserta sunt. *) videas Ammonii in Cat. comm. p. V. 3 ) ex ceteris codicibus, qui Magentini commentarium servarunt, unum memorabo, codicem Vat. 317 bomb. saec. XV [Brand, p. 55], de quo ab I. Graeven Romano certior factus sum. is enim codex bunc librum bis exbibet, priore loco (f. 85*1) sub titulo 'E$V)YI)3I{ XOÙ M O Y E V X T ) V O Ü E Ì Ì xò Ilepl èpjj.T]ve{a« xoü 'ApioxoxéXoui initio mutilatum atque incipientem Ilivxe 5vxu>v eiSdiv xoü Iloptpuptxoij (I. irpotpopixoü) Xijou (icivoc 6 ¿irocpavxixòs \i-[Oi (Ù{ S E X X I X Ò C dXr)8eias XE xal S dirapi9piEiTai xaì TaÚTas, púav ávTÍScoiv EÍadyiuv TÍJV 'itäs áv9pu>-
7UOÍ 8f*ctiác écfTtv' —
'où liât áv9pu>ito; 8(xai7tos xaì OSTIUÍ èp|A7jvEÙoas TÒ T B Í áitXas.
où oíxaio'; ¿OTIV'
'oí) itàs
¿>7)TÓV éxtpEÙfrg TÒ dvaXoyíav
noia ydp dvaXoyía
àÀ7)i)iiv iipoTaOEiuv
elxct áX\r¡-i
dvTÍ-
ávftpiuiro; où 8íxatitos Sixaids où 8ixatnoç
ai
xaì
OTEpijTtxrjv
ditó-^aoiv
xaì
i»7rò TAÙTTJV
T7¡V ¿x
(IETADIOEIUS
auaTolj(ia itpoTC«$ai TÌJV ¿TtXrjv dit¿35).
i¡ 'où ira; âvSpamos
Ta; 8È xaTd 8idpiETpov dito8íxai¿s
é a n ' xaì
i¡ 'où 7tàç
SEI'ÇIJ ÎTI ¿TXÎ xrjç év8E^opiÉVT¡s úXr¡4 auvaXrj-
8è TÍJV YVIÚPLRJV T)X9O(XEV xaì
XOTÒ SidpieTpov (8iapiétpous
C ) itpoTcíOEis EÍP^XAPIEV éirì TIÛV jtpoaSiiupiijpiÉviuv i r p i T d c E i u v ÒXOXOU9OGVTES Tip VEXXIÙ. oùx
áXr)9i;
xoûxo • éitì TOÙTUJV
!) f. N 2»
supr.
*) cf. B r a n d , p . 1 2 2 ' not.
yàp
où8è
imo
TTJV
«7RÀ7JV
xaxátpaaiv
dXX'
8EÌ TETD)(9ai xr)v éx
SUPPLEMENTUM
XXXIX
PRAEFATIONIS
fiexaSéaetos drcocpaoiv OÙXE XT)V IX (lexaftéseios xaxatpaaiv fatò xr]V DICX^V diretpaatv, oò8è OXUK OUOTOlJfia« itotijaai.
f. 2 6 9 t
(ad Arist. p. 2 1 » 3 4 ) xptÌTtot 8é eìat TÒ 8uvaxòv t è èv8E)£(i(ievov xò dvcty/aìov
x a ì TÒ dSuvaxov.
xauxa 8è xaì 5Xat Xéfovxai.
xat xais Ttpoxdaeat xaì éxcptovuivxat,
xaì xptiitoi ¡lèv Xéyovxat, ?xav évEpyEÌqt XEÌV-
ofov '¿v8é)[Exat xòv 2nov (xòv aiDxpdxT,v dv8pu>j:ov elvat r) C) dvairveìv,
dvayxaìov xòv
dSuvaxov xòv 2u>xpctx7jv fiixauftai.'
[xpórcos 8é éaxt [iEvoi XIVES Xéyouot fir) xou 'AptaxoxéXous eìvat iroÌ7)(to
xò luépmxov T(J.F)(JIA • év ydp rfì Ì>uoix^j dxpodaet xal év xoìs Tojtixois XTJV xaxacpaaiv xijv évavxiav tpajvrjv Éfyouaav
s Xéysi "xò (xtjJ P ) ydp i>ytaiv£iv Sioxpdxijv xc aòxòt íi vu|xov cpiuvrjv dt
f. I 2 r inf. (ad Arist. p. 1 6 a 6 )
'Enel Sé t í
OTOTAI irpò; TO UTO 6 'AXéÇavSpoi X£ja>v 8xi 'n&(
vo^pioTa itapà Ttäot xà aÒTd çrjotv, évítà
vo^pwrra irapà ràdi xà aóxá ( 8 x i —
aóxá P : om. a ) ; irepl yàp (èireiSi) itoXXâxic rapi a) TWV aòxuiv itpaf¡idxu>v ¡j.axa rap' -f][j.ïv.'
ifió-
Stácpopa a?)fiatvT¡|J.a vai, al cptuvat yòaEi, xò 5Vopia xal xò ^ [ t a apa (apa om. P ) ÏXs yévos
EÍS Eß>). f. I 5 R inf. (cf. Amm. p. 7 2 , 1 5 )
V
EOTI 8È xal éxépav Ttoi^uaa&at Siaipeaiv, ij xal 'Afx-
(j.(í)vtot é^p^JOAXO- S'io jcepl icotVTa Xrfyov ÊÇ it{ xaTT¡yopo6[ievov yévos oòx IOTI. xaftò dmydvaeii
v (paivdiv 8tà ftéuei
yàp
xò
ouvxeXè«
^(iìv
xàj
tpcovà?
elvai-
vo^ptaxa
(f'iaet
fiaxa xaì xà
xal icpò« xà
xà
xaì
ypsifj.-
dit(i8ei5iv (Jtèv
xuy^a'vet,
irpdye i ye
i c a p à i c à s a x à a i x d eioi x x X . ( P s e l l . f . M
1r)
lni-
irpay(iaxa
xuyjfdvoosiv
ùitdp^ouat.
yévot,
d3i](idvxuiv
(laxa
¿v;
xaxdv
(ièv xò
xi
^p)) ( i t i ) xexxa'ptuv
x à (xèv òviSfiaxa
x o i a ü x a i irpoxrfaeii auvxiftevxat, ijyouv irptiixcuc
xal
cpcovuiv 8iaXey($p>.e&a
oi)|iavxixd>v, el&évai
duri-
(lépoc èv 5Xu>
dnófaan,
itpdixov
xaì
sifxeixai,
xà; àizXit tpiovdt,
tfvofia
xi
draStpast« x a l
xaxa'cpaatv
xal
è n e i y à p x a x à tpòstv x g Xoyix^j ( { ' " Z Ì
dv-
e{xs* T
°
v o e
'v
icpòsesxiv, d v a y M < u ( i c a p à i t a s i x à x r j j
') de quo vide p. X X X I X . accedunt figurae methodicae f. 4 7 ' — 4 8 ' scriptae, quae ad baec scholia pertinent. 3 ) scholia in usum nostrum Richardus Boehme Berolinensis descripsit.
XLVI
SUPPLEMENTUM
PRAEFATIONIS
volpara xà aùxà eioi" xòv yàp íjXiov oi>jf 6 PpV)UEII év Ttp xèXei xoü IIspl èp(iTjveiai XEiftèvjjv.1) Cr)xoüfiev 8è xal rapi xùiv itpoaSiopiopifiiv, TI eiatv dvxi xoü xii ^ oòaia aòxo&v xal iròsoi EÌSÌV. xaì 7toxeipiévip xaxà xò ìmtfpxeiv, iva p^iftoapiEv rcòxEpov xaxà iravxòi xal xaftòXoo xoü ùitoxEifiévou xaxrjyopEìxat é xaxi)yopo6|xevo5 xxX.
XLYTI
P R A E F A T I O N I S
"Oxi 8è oi8è xoüxo ¡J.axr]v £i)xstxai, SrjXov ix xoü ndaq xaxac «i)VO(n5s9T)aav, Sxi év rais aXXoxpiai;
tlxaiit ¿STtv) '). xeio&iu oùv aCxj] iv xu> 8tOYpct(ji(i.aTi, xal imi (ièv xijv dnXijv àit6tpaatv XEÌa9w éx |j.Exa9£aEtu; xaxatpaon, U T T Ò 8è T ) ] V airXijv xaxacpaaiv, cot efeojiev, ^ ¿x ¡jiETaSéaEiu; ¿itticpaan. X^jooatv oùv Sxi Sià xoùxo xal ¿x (lexaiHaeu); «¡)vop.aa9rjaav al xoiauxat Jtpoxaaei;, Sxi ¡jLExexiSijaav.
XO'SEOIV
Ù7REXÉ9R)SAV.
Waitz. Org. p. 42.
ed. Aid. f. N 1» inf.
8v xotvuv Xófov iyti J) axEprjxixj] aTfitpaai;
8v X O Ì V U V lyci XtfyoV IJ OXEpT)XlXT| ¿-ZÌIpaocc xrpòc XT]v ajtXrjv xaxatpaaiv, xòv aùxòv Xóyov Éj^ei xal i/ éx |iExa9éaEu>; ¿7t(i'f«ai? Trpòj xìjv ÀJRXFJV xaxatpaaiv x a i à xò ¿ I T I nXéov rnaitEp yàp 8v Xiyov É/EI xà xpia 7:pò; xò £v, o3xu> xal xà 86o Ttpòi xò £v xaxà xò ini 7uXéov. . . . xai iaxi xò Xeytipievov xoiouxov S u 8v (j.èv Xijov fyouaiv al axepTjxixal npòi xà( àjtXàs, xòv aùxòv Ij^ouai xal al ix piExa9éaEuit itpòi xà; àiiXà?.
Trpòs xt)v àitXr)v xaxacpaaiv, (xòv aùxòv Xifov fj(Ei xal V) éx |iETa8é3ea){ ditoipaai; irpò; xrjv àitXijv xaxatpaaiv xaxà xò ¿ni itXéov)2), waiiEp 8v Xòfov lyei xà xpia irpòs xò Ev, ouxio xal xà
Svio itpòs xò
. . . xal iaxi xò
Ev
xaxà
XEYi) atque de omnium propositioexpositiones tam exiles sunt, ut de fonte quicquam
In I O A N N I S D A M A S C E N I Dialecticia libri De interpr. expositio a p. (ed. Lequien Parisiis 1712) incipit Ilept dxoydvazwi, dzocpaaeojc re xaì xaxacpa'aemi. ^PÌ •¡'ivióaxetv OTI ij xaxa' || 13 i ^ y i 0 1 « Il 2 0 ¿™8e(?ei || 22 itpò« — e(pT)fiévo)v (23) om. Il p- 9,4 alt. TOO om. || 5 xal om. || 6 arjjjiaivdfievov || 12 (JLET. xà #vxa coli. || 13 ratp(ievi8i)i 'Xéyeiv || 15 jctsxeuxéov 11 19 xal —'AiroSeixxixóiv (24) om. || 26 Sioplaai&cti || alt. TÌ om. Il 27 xòv 6p.] 8ptO(jwii ||
ESCURIALENSIS $-111-10 [Miller p. 172] bombycinus saeculo X I I I F 4 vel XIV exaratus a f. 59 T Aristotelis librum De interpr. Ammonii commentario,
cuius titulus est ¿fijiomoo xoù Ipjietoo itovi]¡la eli zò nspì
èppi]-
vetas, ornatum exhibet. sed Aristotelis liber iam in verbis quae p. 19 b 31 leguntur desinit, itemque Ammonii commentarius in fine mutilatus est. fide hic codex similis est codici M.
p. 1,3 xal'oòx II 6 iroXXal om. || 7 irepl] irpòs || di:o(jivr|(j.ovEuovxEi || 10 x?js (puaeuii om. p. 9,7 yàp om. || 9 8è] oè || (jiy.] 7cXìj&oc || 13 nappieviSi)« Xéyetv || post SjioX. add'. J)xot 7tpofeiv xaì prjuaxuiv tù>v èv Tfl vj] rfroov t ò ì v a>s uX'a -^piojxsvwv r f j cpiovfj et f. 1 5 2 R xo'jiojv ò s cprjai Siujpiapevtov xàiv t s àitXwv Ttpoxaasojv t? xai ai t o ù ? xpóirous e^ooaai Ttpoxajsi? irpò? dXXijXac s^oocu xaì nw; èx tù>v xaxaydaewv ai àitovioo U7rópv7)pa ef; t ò rapì Ipp.Tjvetac, f. 1 6 1 R — 2 0 2 * Aristotelis librurn scboliis ex Ammonio petitis instructum. fide editioni Aldinae longe cedit p . 1 , 3 aotpoì« || x a ì oùx || 7 eioevé^xai || 10 rcaX.] icoXXotc || 12 y l T v - Il 15 v àîrXûiv Xófíov
xtüv suvxt&évxtov xòv auXXo^iajxòv Ostopía, xaùxyjç 8è r¡ xaxâXrjtJjtç iraaiuv is xaxà Ttjúv áitXáiv cptuvíúv, ¿5v 6 àitXoûç Xóyoí iyei xt¡v févsatv. 5 itapaSoùç xoívuv ó 'AptaxoxéXijç èv x(ô ßtßXitp x¿üv Kaxirj-foptuiv xìjv irept xâ>v airXûjv vûiv M 5 ty]v suppl. G3 6 fjfxív om. G 7 xoùç] t^î G1: *al 3 2 toi)« G ¿* tt¡5 suppl. G 8. 9 *otv(ovoûm F: xotvotç (*oiva>voï{ superscr.) M 11 & (j.á*ap 'Atp.] Hom.r 182 al. 13 ßotax'fôtxxX.] Hom. 0 399 al. Tpiç F Ipi rayeía om. G 15 xi« n(58ev *xX.] Hom. rj 238 17 oï yàp xtX.] Horn. A 288 T) 311 20 »eoi Sé xxX.] Hom. 8 379 5é supra scr. F 21 ànimi F •rijvBe xrjv] — 8e tt¡m suppl. G2 27. 28 Sxepa toòxots colloc. AG1 29 ti] xot G 30 rsTo> xtX.] Hom. s 184 31 Istcu] éxxeisdio M 32. 33 tò Sè S(t. ᣫí)¡ji#sT.] áitotpotTixáí G
5
féveaiv
r¡ á x o X o o d í a v
Att. fr. I l l p. 4 6 0
M
r
xaxr¡-
8 àôiroôextxoùç x ò
5 itpoxídr)Oi
y eo m .
25
xàç
útto- 5
|ièv
8 8 èú t t o S e t . — (lèv t o ó s u p p l . G
2 1ante
xaì
àitô8etîtç
8 ' oòxéxt
a n t e xaTrjyopixòv s u p r a ser. 8è G
3 0 Ü E)ico»é«cu)v A G
iráXtv
èôéXot r¡
xaxTjYoptxôiv
G
1 3 f¡ x í v o s — o ò x
ol] e iF 2
xaì
so
xoúxa>v
^ ' x ®
àirXùk
irpoxâastoç
r ¡ x ò aòxaiv
Ss^aet
àitpoaBsijç
lo
rpot
úiro&éaewv
e t a
aoXXoYtap.oùç,
è x xâiv
t^tiç
ôitoôéaswv
Sto
xaxrjYoptx^ç
1 87 t p o 7 ) Y o u n é v t o i A G a
lat.: Tifias A F G a ?Xv a
8t'
| x P
dStáaet
ÒTtodsaeajv
à v aôxtjï
si
auXXo-|'taaoùç,
áyyéXXojv
x ä v
®uXXoYia|xiù,
1 0
irpôç
iràvxtuç
fiexa'Xr/7côç
xaì
S v xat
4 A à o c ita'pesxi xxX.] cf. C o m . áyyeXüv
íotiv (altero loco) A G F : om. G
xtjv
x ílaxiv
eT8oç
ç aôxoxeXèç
6
ar(fiai-
e f fiT¡ è a x t v
¡lóvov
oòSafioù
irepiitaxet, 2ôv
vú£
xeXetoxTjxoç
6 itprftpaoiv] i t p í x á m v F a
itpò{] eie G
irpoxí&ijat
'2a)xpa'x7]ç
|xt¡
xaì
-/¡pipa,
xoù
TOpntaxetv
i ] xivoç
laxt,
d>ç
¡xév
utio&sxixoù
à
ôito&extxàç
éitoncoppî|xtx(5v F
áirayireXüiv
oxt
e?8[j,ev
~(àp
uiroôexixôv
xaì
IratYfeXXoixevou
jxèv
sysiv
8xt
Sxav
icapaSé^otxo.
xpaxúvetv.
ovxcuv
6 'AptaxoxéXiqç
âxépu»
âxépaç,
8f(Xov
x òéirairopii¡xixóv
xaxTj-foptxoù
Xap.ßavovx&;
xaxaaxeuîjç
èxeivijv
ôrco&éaetç
(lèv
8úo
x ò xax7)'(opixòv
8eó¡i.evov
ôirodéaetç si
áito-
a p a ;
¿pu>x7¡[i.axtx(p,
âvdpa>irôç
ôiroôextxol
Xó-yoo
aòtcp
fiveaöai,
suppl. G
r ¡ oòx
'ef
o í jàp
itptôxaç
xîjç
èicipp7]|AaToç
èirtxaxtxoù
cpaai
8 è airoepaxixtoç)
8 t à x o ûx a x i j i f o p i x o ù
xaxaaxeuTjv
3
x ièaxtv
aitouSîjç'
xàç
(xax7¡Y0p0Ú[j.sv
eaxtv,
îjXioç
elvaí
3
irXeova'aavxoç
d>ç
dixaifyeXöiv
Xófou
ónápxei,
efirtu|xev
àiro8siietç,
xîjç
30
T j rju%
Xt'Ooç o ò x
oòx
xoùxotç
8 èÓTto&extxoù,
xaxacpaxtxûiç
xixoû
25
xoù
iroxè
xàç
2 0
áiwxpavxtxoú
o òirepiitatet'
|j.èv
deioo
r j ¡ xoù
x í jrox'
3 vTUfX®vei
2«axpáxY¡;
àaxi, 15
öitapxst
xoù
P R O O E M I Ü M
èpa»XTÎaea)ç.
8 èxoù
xaTT¡ifo|pixoú
tívi
á£t(ó¡j.axt
7rápeaxr
xaòxòv
írpócpacrtv t i f i
t q ¡j.apxupícf
-ctp
8 ex t irpôç
A à o ç 5
I N T E R P R E T A T I O N E
1
X*
F M a 2 8 ftèv
4
AMMONII IN L. DE INTERPRETATIONE PROOEMIUM azaatv
arjfiaivouai,
aovSéouaat aòxà? irpò; àXXijXas
t) xtp 8taCsoxxixtj> upo3aYopeuo(xév(p xòv è£ aòxùiv au^xeijisvov Xo'fov.
9j xx a>c 7rpoxdaeis, iv oè xoìs 'AvaXo- 25 xixoTs à i
|j.ép7j xtóv auXXoyiOjiiuv irapaXafj.|3avtov
ap.a
xal
tu?
itpoxaasic
eixóxa>s à£ttóaei sxotcTv • s -yàp upotóivop.évou; aòxoù; óirò xàiv aoXXo15 f t o s o d a t xt (3ot)Xop.sva)V xoì? xotvtovoìs | xtóv XóyTKpa|i|xdxu)v. 25
"Oxt 8è
^pijai|xov xò Trpoxsi(xsvov
pipXiov itpòs xrjv Xo^ixìjv xauxvjv
7rpaf(xaxsiav, auxij 8à irpòs itàaav cpiXoooipiav, èvapyk?
èx xùiv efp7)(jisva)v. 15
' E i t l xouxoi; o3v x ^ ; èirqpatp^s xò arxtov Imaxeuxó^evoi Xé^ofiev xi itoxe àpa xaXùiv ó 'ApnJxoxéXyjs épixyjvetav outujc èiréYpa^s xò ptpXtov I l e p l èpjx^vet'as' 30 Xo^oYpacptxTjS épfiYjvsta?
oò ifàp 8t) x a l aòxòi xaOairep 6 Aijjx^xptos ?8sas
àEiot
(3i(3Xiov ao-f/pa^as
xaXetv
Ip^r/vetav
xrjv
xal
ouxos
aòxò
Xoi,o7paipix'j)v
6 xò itspl xijs èittYpa^a;
ÌSéav,
a>s 8tj
IIspl 20 nspl
1 ar((iaivei G 1 auvUoiaat G 2 i:poaoiYopeuo[tévu> auvS£a|xu> suppl. G 2 Soxeì A 3 xòv xatTjYopixàv (eiSot in lac. suppl. m 2 ) G 7 xò (alt.)] Trjc G 10 ditoTeXou|iivT)s P xoìtouj om. G 13 &[ia — Ttpotcìoeii suppl. G 8 14 tb« yàp — ¿TEovo(j.aÌouatv (16) om. M (fort. recte, cf. p. 2,8) 14. 15 auXX. — pouXopiéviuv suppl. G 2 15 xotvuivois] xoivtuvtxoli A: xoivtovousi G 17 dvayav^aeTat M 18 xìjv xctStv G te suppl. G 3 19 napo8i6. — ouXXoYiojiàiv (21) om. F rapi in mrg. suppl. A post ¿1tXfiiv add. (aèv M 20 TÌ)v 8è rapi T7)v xu»v (xtjv 8è supra scr.) G 21 fiv ante Su colloc. G 22 fyoi correli: I x i libri te supp. G 2 xaTJiyopixdiv G 1 23 te om. G 25 8è] (lèv oùv M itpòi] eis G 27 o5v om. G zrj( èr.tfp. xò afxiov] t ì j ^ ¿Tctypacpì] xaì xf xò oixiov aòx^s G malim Xéya>|iev 28 é om. A 29 Ai^xpios] cf. Diog. L. V 84 6 (post Ar)|x^xpio{) M: om. AFGa om. FMa 30. 31 xol oOtu>s (sic) — xaXetv post ¡8éov colloc. (num. superscr. corr.) A : o5xo; (xat om.) — xaXeìv post lòéav colloc. G 3 0 oSxai; M
AMMONII IN L . D E
Tauri)?
èv
xq>
xij?
^¡istépai
xà;
xal
irpoxet[xév(p Sivcà?
èpsxxtxà;
INTERPRETATIONE
ptpXwp
è^ooon)?
8iaXe£ó|xsvoj.
8ovd|ieis,
XeKO[iéva;
(kéfw
xàs
PROOEMIUM
prjxéov
fièv
o3v
Yvoaxixà?
8s p o x J x t x à ;
¡xèv
5
Sri
x^s
xàc
8 è C < u x i x à ? 25
a;
ftvtóaxojxsv
xa&'
Sxaaxov x S v ovxiov, oiov voùv Siavotav 8ó£av «pavxaaiav c t ì a & r j a t v , ò p e x x i x à ; 8à 5
xai)'
ai
¿peYÓ|xe&a x a i v
Xéytu itpoaipeatv dujxòv èiti&o|AMiv),
xà
xò dmcpavTixòv aitò
8uva'p.sa>v i t p o é p j j o v x a t
otÒToS
itpòc xal
aóx^v
Soxoùvxa
Cijxou(jiEV M supp). G a II 15
ànkr)
8r)Xov òitoxeijxévq) tj itóxe ~r¡ itoù r¡ irooaxiç, eìxe dbpiufiivwi 0 eìxe òoptoxa)?, r¡ xaxà iroiav irpôç sxepov xáíiv, xpéyet 20 7¡xxov
i)
/(upk
xoùSe
ofxeì,
7¡ xivi
i) xaì 0x1 ¡xex' èmxàaeajç
ofov 8x1 08e êi9)ç xq>8e
itapairXijaítuí
r¡ xtvoç (lâXXov 7)
úTrappst r¡ xaì Sirco; 7¡¡xsií ôira'p/eiv
aòxò 7) (i7¡ ÚTTOtp^eiv 8o£áCofiev, r¡ c efxa'Çovxsç ^ (uç 8taßeßatou[i.evot, r¡ 10 xaì
citati
Staxetfxeöa itpôç xò itpàf|xa,
Tiepì ou ánoyatvófj.eòa,
r¡ á>í
aj(exXiaÇovxeç
7) à ç ôao(iàCovxsç rj xaì X7jv àitó(pavatv èitiocppaftCóp-evot
x'j)
xoù xpeíxxovo?,
¡xapxupúj
25 xò xax7)Yopoú(ievov [iáxu)v, 7) xaì
8>jXoùvxeç
ávgi:ixáxa>c
xx7)piCop.évrjv TTj? ^"XÌ 1 »
xt¡v
r¡ xaì ó)? èitì
8x1
XoaixeXèç 7¡|xív xò
xâ>v öexixtöv
xax' aòxò
Xs^oasvouv
xò àxpóxaxov
S'a'&eatv àvsucpï)(j.oùvxsç
àç
ènì
aípeíoí)at èïrtppTj- 15
àfa&òv /apaxâiv èv&ouai-
aoxix&v èmpp7)[xàx eu eîvai xoùc xaxó^ous (jTjfiatvóvxwv, 7) xaì 20 X7)v p/jöeTaav itap' Ixéptuv áizótpavaiv oíxeioú|xsvoi 8ià ttjç au^xaxaôéaecuç 30 7j àiroastófievoi 8ià xrjç àpv^aeaiç r¡ airocpaasio?'
Xéyw 8s a7)(i.atv6tv xò
|xsv oiwuç ôirap)(ei, xá xs x^ç [i.soôx7jxoç xaì xà xrj? iroiox7)xoç vup.ou tptov^c e te xà Stópopa ai)fiaivó|xeva, «pavepóv, xal ott T| ditóipavaie eli xrjv xaxarpaatv Staipstxai xal XTJV àiróisaaiv • Xéyofiev yàp xrj? àitocpavaeco? xrjv plv 6 20 elvat xaxa(paxtx7)v XT]V 8è d7to?paxix^v. èCrjzrjztxi 8è irapà xots ¿ETjpjxatc xoù 'AptoxoxéXou? xt'va xpóirov Statpeìxat i) diróipavais si? xi)v xaxacpaatv xal xt]v dicótpaaiv. xal oi ¡xàv eTXovxo Xs^siv aòxJjv w? cptuvrjv ójxaivujiov 10 sic 8«*(f>opa ar)(j.aivóp,eva Staipsta&at, xadairep 6 'Atppo8iateòs 'AXé£av8pos, oi 8è UJ? -(évo? ei? eiSr), xaOaitsp ó ? èv x o ì j xéxxapai ápxV
tíjv
2 4 aùxèv om. G
xéxpaai G
6
A
3 (lèv om. M 8 ám¡-
ávayxaíov A
xò oui. AGM
14 ¿tpeíXouaa xal 17 i¡ àiudtpavoiç M
xal suppl. G 2
2 0 irpooyépeoftat
21. 22 toû Xdyou tt¡v çu>vtjv colloc. AGM
2 5 ôitep] ¿iairep A
dirò] èx F a
Ta
7 8è] Sr¡ F a
IG Ippv ¿axl colloc. G
26. 27 áitoipaíveTat — Çmtov om. M K a r . ] p. 4 b 3 2
xtüv
ètri
5 áraxpatixoü F
12 elvai ávayx. colloc. F
e¡8o7c.] òSonoteìaftai M itapà] itepl G 1
avstaiv
2 toútui] toíxois F a
13 o6jfi 15 •Jjv] xò G
19 dito] in F
om. AFMa
dirrjpift|XT¡[j.évoi? á i t ó
'AptaxoxsXrji;
áítoiv.
óSeuaei
aòxà
iriirjaaaOai
èv
xaxà
irpoxi&eì?
7tpoeip7)pivov
io
èXe-
TTJ?
xeXeióxepov
xù>v
yàp
d>s
uexóxas
dvcmaXiv
yévr,
xal
aòx%,
xd£i?
¡i.exa{iatveiv
èixl
xeXeióxepov
-(évo?
7)
17
drcocpdaetoi dvuirap-
èireiirep
^eipóvtov
Sairep
p.àv
8iò
ty);
eaxiv
óXixtóxepa
dxeXeaxéptov.
xò
óXixtóxepa-
dirócpavais
StSaaxaXiai
irpaYjidxtov
xtóv
fj
aitò
xtuv
x'fl
xà
[Arist, p. 1 6 a l . 3 . 9 ]
cf/jfiaivouaa
diroç voi^¡iaxá èaxiv, oxav a ò x o t s Äomep ¿ ¿vií(jLaTi G 1 3 xal om. F G 4 xùiv Kar^y.] p. 2 » 9 5 TÓ re xò G 6 tü)v áXXiuv (piovtüv (pr. 1.) F a tù{ a foia — ¿i:t8e)(¿¡jieva (8) suppl. in mrg. F post ofxta add. rrepì del. G 7 àirXà om. G xà 8è imo a 11 o&xoTì F a I I êxi F G a : e 17101 A : euir¡ M xoïî ouvftáxots om. G 13 xoû ^¡jiaxoí supra ser. G 14 xe om. A 16. 17 ÙTtofivrjfioveòaovTcì G 18 xoúxtuv FMa 24 xéxxapo] xe yàp eu A 25. 26 Ypct(i|xaia tpcuvàt 7iptíy(jLOTa xè xaì voi^ptaxa M 25 xe om. G 27 8è om. FMa 30 h om. G 32 tt)í tyy/jft xà voil¡[iaxa ^xot xà« èvvoia« F a : xr,v évvotav x. . M 34 oò8è] oò8èv A 35 v irpaf|xáxtuv êxdaxou), ; oò8s(j.iav y¡¡iív ^psíav itapsSsi itpôç xr¡v Oswptav xôiv •repoxsi30 ¡xévouv, aôxôç èv, xàç 8s I cpatvàç oòx dîioî xaXsîv ó|xoi(ú¡i.axa xâ»v vo'/¡|xa'x(uv, dXXà 17v aufißoXa xaì a/jjisîa, xaì xà fpafifiaxa xâiv fiovœv ¿aaùxtuç.
5 tpr¡aí post dvxo (prius) colloc. Fa r?j (púoet Fa 7 itotet itavra^ F: navza^rj itoieî a 10 toú ávftp. AFMa toû ávftp. xò aùxò colloc. Fa 11 Ttepl] itapà G 12 8è suppl. G3 14. 15 aXXrj fàp aXXa>v yL] Hom. B 804 14 yàp âXXa> AFMa: 8' ¿XXojv Hom. 16 Sxaaxo« FGMa 18 cpúaei xaì où %éati G1 Oéaet] yp. tpúaet supra scr. F2 19 dewpeïxal a ^Çiuiviai FG 20 Tif] to AMa 21 xà] xi) A 8uvci(ie8a G 22. 23 tuÌ] to AM (utrobique) 23 youv] (ièv oiv AMa 24 Cijxeiv suppl. G2 itaXaioi a ^Yjtéov] fiTjTÒs G 25 xaì ty — M-fou (27) om. FG 29 Sxt om. G 30 b aòzòt A: ( aòxò; M 31 âiikàt Ma 33 8é ye a 2*
20
AMMONII IN L . D E I N T E R P R E T A T I O N S c. 1 [Arist. p. 1 6 « 3 . 9 ] 8è TÒ ÓJJ.oiu)[ia
Aiacpspei T7)v cpóaiv
AÒTRJV
x a ì o ò x eaTiv
ijfiîv
ÈTP'
TOÙ a u p ^ ó X o u ,
7tpà-c[iaToç x a x à
TOÙ
(isxaTrXáaoci
AÙTÒ
fiévov TOÙ Siuxpa'xou? ô|ioia>|ia CO[xa), xò SS ye Tspaç s m v o t a g ' Súvaxai
oiov
aij|ißoXov
io xa&a'wp
cp/(aiv
eïvat
xaì
adh«ffo?
àcpeiftr) irupaôç 5>ç
TBÇ
xaì
Ta
XFJ
SeSaa&at
25
8t'
xaì
ßsXou? à'v xoúxtov éxa- 20' xepov (pspexai xal èitl x^ç èxcptuvr(aso)ç, xò ftèv xuptaixepov xò xoù axoi)(eiou, xò 8è xoivóxepov xò xoù 7pà(i(iaxoç, dXXà xà -]fpav A xaOxa irp. colloc. G 9 Siavo^piaxo F Sia (xéau>v aXXaiv a TipOuxa A F M : xaì irpwra G 10 irpiuTiov A : Ttpd>xov a eû8o;.
IG,
" O x i (lèv o5v
TS>V
8ouç èaxi Sexxixóv, 25 âaux«j)
xò itepì
àvóijaev, fàp
TOTE
airXSv voijfidxtuv où8èv
èx r / j í èìta'yio'pjc v èvojia- 5 T(uv [xr^TE tìov pv)[xaT(uv àXij&sto!? Tj tj;eó8oo? ó i r a ' p ) ( e i v S e x T i x ó v , xaiTOi actcpsataTO! tùìv toù uptÓTou i t a p à toì? •fpa(ijAaTtxGÌ'? Xe^gjìsvou n p o a t ó i t o u p>)fictT? o ù / l
Xexxtxùiv a
G2M
P:
tut 06
xo? A M
3 èv
ioli
xéuv xou
(u
- ^
irpoOTi'&eTat
¡xàv
G1
¿Skìxjeiì
om. G
AMa:
jtoioOaav o m . M
2 6 . 2 7 ouxe ài.
5
èS^Xcuae
xtp
6
l'Xatpo?
OMO(j.a o m .
^(uìooì
P
Ga
16 à p i s f i i v o u
Xéymvxat ( a l t . ) A 2 2 1 xou o m . G
oùxe t}'- ( n u m . c o r r . ) G itpoaxéSetxai
G
xòv] x è
1 5 xoO ( a l t . ) ] xò
ffliuc-
19. 2 0 ¿XX7 2 2 Xiycxat
p o s t Xdyos a d d . Xuui« a
3 3 jiapafteis G
òvófiaTt 7ivo|xévn)
4 6] c o r r i g a s xò ( c f .
8eux.—nspmaxeis iter. F
2 3 0X0;] opo« F uu|i.paivoi G '
15 t ì ò
&è] xò G 1
2 0 8è xoù ( a n t e 8eux.) s u p p l . G 2
tbpiSfx. X é y t r a t G otD
8
a
itpoaxtdea&at
vor;(j..] fn^fx.
G
5 óv&p.] à v » o 5 F
xaì
xò ( a l t . ) o m . A F G a 29 y£
toìs
èv
1 9 p o s t (j.r) a d d . x à ¿vópiaxa d e l . A
i)7tax. F G 26
pipasi
9 i p o v ] ovojxa G 2
itàot F
Tteputaxói F
rj ^ s u o ^
oti f à p o ò j ( T u ^ o ù o o t Ttpoa&rjXi] tòv à T t o c p a v t i x ò v è p ^ a C s T a i Xófov,
ò'vofj-a 7 t a p a 9 é ( x e v o ? ,
p. 43 » 2 4 ed. Yen.) 7
Xó-^ov à X r f i f i
ovop.a-
FGa
24 ò om. G 2 8 cìv o m . AM
F
AMMONII IN L. DE I N T E R P R E T A T I O N E c. 2 [Arist. p. 16 »19. 20] tò
èvóv, irspt «iv â x irpootfittuv ó i t s u ^ s t o íj¡x5í ô 'AptaTOTsXrj? SiSotcat.
p. 16»19 30
"Ovojia
aveu j^póvou, "Oti
fisv
ouv
èaTt
tpaivì)
aT¡(jiavTixi)
r¡q ( t r j 8 à v p . é p o ç a r ¡ ( i . a v T i x ó v
[ièv eíxÓTws
7tpOTSTt(i.r¿Tat
èc èitt xoù IlXotxiov i) Aiuiv,
itXYJV
xouxq» ¡xóvov,
Sxt xà |xsv
xàiv àitXàiv èvojxdxujv (xépr) oò8s Sóxrjatv e^st xoù xa&' èauxà OYj|xavxtxà 30 slvat, xà 8s xàiv StitXSiv cpaviaaiav fisv xtva mpéysi 'ApiaxoxéXr^;
pouXea&at
sTitsv,
oò
¡xsvxot
xaì
xoù aii)[iaiveiv, onsp 25 xaxà
àXij&Eiav
xoùxo
1 aòxò — óvo(Ji.a (9) om. M aitò om. A 2 vo; FG TOUTO FGa 31 xat om AM TTJV ¿X^FT. G \6FU>
C o i n m e n t . in A r i s t . TV 5 .
A r a m o n . in I n t e r p r .
3
34
AMMONII IN L . D E I N T E R P R E T A T I O N E e. 2 [Arist. p. 1 6 * 2 1 . 2 9 ]
èp-joiCexat. xaxà xoùxov O3V TÒV xavóva Staoxiqaofiev -rroXXaxi? èvóuaxa Xóftov 8ià xióv aòxùiv èx|vou(iévtov xot? òvó(iaat 3oXXa(3ù>v, ui? èirl xoù 28T NeairoXi? xal 'HXioóiroXi? - oxav ¡xàv yàp xó xe véa xal xò iróXt? f, xò •fjXtoo xaì xò itóXis «K { A
ad 7roXXaxi{ add. dxpipfiit in mrg. G
3 8TE M
ò 'HpaxX.] xal
(u07tep suppl. G 2 óvoficiCei A
28
xouxo] xotoùxov AM
3 2 xui dxpij3v
ôcrxs
òk'
aòxùiv
irpayfiaxtuv,
ê%ov-oç v (xoù) cpuaei arjjiaivofiivajv xip 25 Sauxapa) TWV (xoù) Osasi - xà f à p uitò xoù òvop-axoOsxou xidsjxsva à? ¡xsv oixsito? sj^ovxa itpò? xà irpdfij.axa, oi? xsìvxai, cpóosi ¿tv xaXoìvxo, u>? 8s |
1.3. 10 dpaev. libri 3 ci om. FG 5 post cpum£. add. ¿8p.ev r^eì? aùxa'c, cpnjaiv, àóptaxa òvóp.axa, 3ià xoù àXX' eaxu) 25 ovojj.« àópiaxov SyjXwv oxi aòxós èaxiv ó xò ovojia xoùxo défievo; xaì? xotauxai? cpwvaìs.
25 p. 16»33 Tò 8è Ì)iXu)Vo? i) Ot'Xa>vt x a ì oaa xoiaùxa oòx òvó¡xa|xa àXXà rxtóoeis òvó(xaxo?. Xó^o? 8é èsxiv aòxoù xà ¡iàv 35v à'XXot x a x à xà aòxa, oxt 8è fiexà xoù eaxiv rt ^v i) e a t a t oòx àXij&euei •>) v
1 aùxà AM 2 &onep G2 èv om. M 3 post xauxa add. ofov a tò napà F: rapò A: xò Trepì Ga: 7iepi M ofov xò] èv xùt AM 4 Ttapà] nepl 6 èv xoì; F 8 elvai om. G G'a 5 ante ireivxa supra scr. *al M 9 oXo>{] óXXiot AM 11 ¿TtXdjs xivct M 12 yivexai — dtpaip. (14) iter. M 13 touto F 14 ¿'vo/j-a G 16 ouxe èpiux^OEi; post transp. G 18 aura F 19 ¿7iótpaaiv scripsi: dTtótpovoiv libri év] où G 22 xévai
d(ps&èv
d$ioù|iev
ypatpeTov aitò
ao(j.p^aexai xXiastov
xaì
xà
dvs^ea&at
pijjiaxa
r/jv
itxtóost?
xaì
òp&òv
èvvoias,
itecpoxóxa-
aòxtov itapaSódeort jj.a)(ó(xeva.
xaùxa
itxSaiv
xà
8è èvapY&i
8tà xaùxa ¡lèv ouv
itpoitafèv 25
tòv aòxòv xpóitov
xijs
eòdetav tv x a ì
20
8 yàp èv l a o x o ì s èyo-
xò 2u>xpdx7js ovojxa
1 5 elvai | Sia xò dpj(éxoitov xìjs x a x à xrjv èxcptóvirjatv itpocpopàe. xoùxo, tpaoìv oi aitò xoù Ilspiitaxou,
Sixaiov dvroxspu»
TIVO;
xije 2 x o à ? ; aòxtj» xòv dito8s8o[iivov xoù jòvó(j.axos óptafiòv ¡ l i v a ? , xtj) xò |ièv ovop-a ¡J.exà xoù eaxiv 8ea&at, xà? 8à itxióasi? 25 f j ' dXXfuv saxat' 7) ' saxat'
FITJXÉTF
Ì
eaxai
T) ' ^v'
èiti8e)(o- 20
dX>j&eósiv
6 ¡xèv y à p eiiròiv ' iX(ov euxiv' ìj
dXi)8àc slrcev
Y) ' Ì>iXa»vi eaxiv'
V
itxaxjst?, rj aecos, xaì xouxiov exaxspov 7)xoi xéXetóv èjxtv toc xaxyj^opoujjtsvov xaì [iexà xoù óiroxstjisvoo auxapxe; 7rpò? •¡évs.div dito(pavasiuc, rj èXXtirès xaì | irpoa&rjx?)? xtvò? Seójisvov itpò? TÒ xéXetov itoti)- 37* crai xaxT)7opoufi.evov.