Agroselekt. Reihe 4: Veterinärmedizin: Band 31, Heft 1 [Reprint 2021 ed.] 9783112595121, 9783112595114

Citation preview

Akademie der Landwirtschaftswissenschaften der Deutschen Demokratischen Republik Institut für Landwirtschaftliche Information und Dokumentation

agroselekt

reihe 4 • Veterinärmedizin

Gegründet als „Landwirtschaftliches Zentralblatt"

BAND 31 1986 HEFT 1

ISSN 0233-2809

agroselekt, Veterinärmedizin, Berlin 31 (1986) 1, 1 - 1 9 2

agroselekt — reihe 4 • Veterinärmedizin KURATORIUM Prof. Dr. Klaus-Peter Algenstaedt — Sehlieben/Bornim Prof. Dr. O t t o H a g e m a n n — Berlin Prof. Dr. Peter Kundler — Müncheberg Prof. Dr. Karl R o t h e — Dummerstorf Prof. Dr. Erich R ü b e n s a m — Berlin CHEFREDAKTEUR

Prof. Dr. P e t e r R y b k a — Berlin P r o f . Dr. H e l m u t S c h i e c k — B e r l i n Prof. Dr. Dieter Spaar — Berlin Prof. Dr. H a n s Stubbe — Gatersleben D r . Siegfried V ö l t e r — B e r l i n Prof. Dr. Eberhard W o j a h n — Paulinenaue

Dr. Werner Kleeberg — Berlin

REDAKTIONSAUSSCHUSS Prof. Dr. J o a c h i m Beer — Insel R i e m s Kim Djonchi — Pjöngjang P r o f . D r . Wilfried H e i n i c k e — D e s s a u P r o f . Dr. D r . A n t o n i n H o l u b — B r n o Prof. Dr. Theobald Hubrig — J e n a Prof. Dr. W o l f g a n g K u r z w e g — Eberswalde-Finow Prof. Dr. Horst Meyer-Jena REDAKTION

Prof. Dr. Günther Mehlhorn — Leipzig P r o f . D r . Ilie P o p o v i c i — B u k a r e s t Prof. Dr. Karl R o t h e — Dummerstorf Dr. Joachim Rummler — Potsdam Prof. Dr. Ja. R . K o w a l e n k o — Moskau Prof. Dr. I w a n Tschentschew — Sofia Prof. Dr. Dieter Urbaneck — Dessau

Dipl.-Landw. Renate Heimbürge — Hauptredakteur

I m P l a n der b i b l i o g r a p h i s c h e n V o r h a b e n der D e u t s c h e n B ü c h e r e i L e i p z i g 1986 u n t e r der N r . 311 registriert. Bezugsmöglichkeiten Bestellungen sind zu richten — In der DDR an den Postzeitungsvertrieb unter Angabe der Kundennummer des Bestellenden oder an den AKADEMIE-VERLAG BEELIN, DDR-1086 Berlin, Leipziger Str. 3/4, PF-Nr. 1233; — Im sozialistischen Ausland an eine Buchhandlung für fremdsprachige Literatur oder an den zuständigen Postzeitungsvertrieb; — in der BRD und Berlin(West) an eine Buchhandlung oder an die Auslieferungsstelle KUNST UND WISSEN Erich Bieber OHG, Wilhelmstr. 4—6, D-7000 Stuttgart 1; — In den westeuropäischen Landern an eine Buchhandlung oder an die Auslieferungsstelle KUNST UND WISSEN, Erich Bieber GmbH, Dufourstraße 51, CH-8008 Zürich; — Im übrigen Ausland an den Internationalen Buch- und Zeitschriftenhandel; den Buchexport, Volkseigener Außenhandelsbetrieb der Deutschen Demokratischen Republik, DDR-7010 Leipzig, Postfach ICO, oder an den AKADEMIE-VERLAG BERLIN, DDR-1086 Berlin, Leipziger Str. 3/4. a g r o s e l e k t , reihe 4 • V e t e r i n ä r m e d i z i n Herausgeber: Akademie der Landwirtschaftswissenschaften der Deutschen Demokratischen Republik, Institut für Landwirtschaftliche Information und Dokumentation. Verlag: Akademie-Verlag Berlin, DDR-1086 Berlin, Leipziger Str. 3/4; Fernruf: 223 6221 oder 2236229; Telex-Nr.: 114420; Bank: Staatsbank der DDR, Berlin, Kto.-Nr. 6836-26-20712. Anschrift der Redaktion: Akademie der Landwirtschaftswissenschaften der Deutschen Demokratischen Republik, Institut für Landwirtschaftliche Information und Dokumentation, DDR-1086 Berlin, Krausenstr. 38/39, Postschließfach 1295; Fernruf: 2000461. Druckgenehmigung: Ag 451/37/86. Offsetdruck und buchbinderische Verarbeitung: VEB Druckerei „Thomas Müntzer", DDR-5820 Bad Langensalza. Erscheinungsweise: Jährlich erscheint I B a n d mit 12 Heften sowie einem Jahres-Autoren- und -Deskriptorensachregister. Bezugspreis je Band einschließlich Register 420,— DM zuzüglich Versandspesen; Preis je Heft 35,— DM. Der gültige Jahresbezugspreis für die DDR ist der Postzeitungsliste zu entnehmen. Bestellnummer dieses Heftes: 1030/IV—31/1. © 1986 by Akademie-Verlag Berlin • Printed in the German Democratic Republic. AN (EDV) 48 033 03000

-

1

-

60.10.15. Zoologie v601 - 0001 selected m o r p h o m e t r y a n d histochemical parameters of the adult e q u i n e distal femoral articular cartilage a n d s u b c h o n d r a l b o n e (eng) banks, w. j.; carr, b. k.; mcilwraith, c. w. - in: zbl. veter.-med., r. c.. - berlin (west) 13(1984)3. - s. 263 - 264 arb.st:fort collins, Colorado state univ., dep. of anat.. - b 1 4 = z 618

ausgewaehlte morphometrische und histochemische parameter des distalen femoralen gelenkknorpels und subchrondralen knochens beim adulten pferd 60.10.15.05.10.; 60.45.37. pferd; knochen; knorpel; biochemie; kennziffer; v601 - 0002 vorkommen und entwicklung der synovialgruben an den gliedmassen beim rind walla, leopold. - 1983. - 108 s.. - giessen, univ., fachber. veter.-med. u. tierzucht, diss.. - b14=diss. 27177 60.10.15.05.10. rind; gliedmassen; + synovialgrube; v601 - 0003 the pterygoplatine g a n g l i o n of h e n (eng) gienc, jan; zaborek, alzbieta. - in: folia morphol.. - warszawa 43(1984)3. - s. 191 -195 : 9 abb., 11 lit., zus. in poln.. - b14=za 5897 das ganglion pterygopalatinum des Huhnes 60.10.15.05.10. huhn; ganglion; struktur; praeparieren; mittels der thiocholin-methode- nach koelle-friedewald wurde das gemeinsam mit der harderschen drüese herauspraeparierte ganglion pterygopalatinum des huhnes untersucht, die praegangkionaeren fasern verlaufen ueber den ramus palatinus des n.facialis, an der grenze zur orbita teilt sich der ast in 2 zweige, die in ihrem weiteren verlauf beziehungen zur harders hen druese aufweisen, dicht mit dieser druese verbunden liegen die anteile des ganglion pterygopalatinum in form kleiner zellreicher anhaeufungen. eine Unterscheidung in 2 getrennte ganglien ist beim huhn nicht notwendig, da die zahl der zellgruppen gross ist und diese mehr verstreut zu den entsprechenden nervenaesten liegen, die topographie und struktur des ganglion pterygoplatinum des huhnes aehnelt der des meerschweinchens. - g. michel. v601 -0004 b e h a n d e l i n g av k o r s b a n d s r u p t e r h o s h u n d (swe) gustafson, alrs. - in: svensk veter.-tidn.. - Stockholm 37(1985)3. - s. 97 - 109 : 4 abb., 1 tab., 55 lit.. - b 1 4 = z a

5325 die behandlung der ruptur des gekreuzten bandes beim hund 60.10.15.05.10. hund; behandlung; aetiologie; vergleich; anatomie; skelett; + ruptur; es wird die entwicklung der behandlung der ruptur des gekreuzten bandes beschrieben, diese histor. entwicklung wird mit der in der humanmedizin verglichen, es wird die funktionelle anatomie des kniegelenkes beschrieben und auf die aetiologie der ruptur des gekreuzten bandes eingegangen, es werden 2 externe stabilisationsmethoden und 2 intraartikulaere methoden beschrieben und miteinander verglichen, in 70 % der faelle wurden gute bis sehr gute resultate erzielt, je frueher die hunde operiert werden, desto besser sind die resultate. bestimmte hunderassen zeigen eine praedisposition fuer eine ruptur des vorderen gekreuzten bandes. - o. dietz. v601 - 0005 p r e s s u r e - v o l u m e relationships a n d elastance in the k n e e joint of the d o g (eng) nade, Sydney; newbold, peta j. - in: j. physioi.. - Cambridge 357(1984). - s. 417 - 439 : 12 abb., 24 lit. arb.st:dept. surg., univ. western australia, queen elizabeth ii med. ctr., medlands, w. australia 6009. - b 1 4 = z a

5778 Untersuchung zu cfruck-volumen-beziehungen und elastizitaet des kniegelenkes beim hund 60.10.15.05.10. egroselekt 4 - 8 6 / 0 1

-

2

-

hund; gelenk (skelett); elastizitaet; druck; tierversuch; die veraenderungen des intra-artikulaeren hydrostat. druckes wurde durch kontinuierl. oder stufenweise fluessigkeitsinfusionen vorgenommen, wobei ein bereich von - 1065,84...6666,1 pa untersucht wurde, mit steigendem intraartikulaerem fluessigkeitsvolumen kam es zu einer einschraenkung der bewegungsfaehigkeit des kniegelenkes. die druck-volumen-kurven zeigen altersabhaengigkeit, bei kleinen tieren verlaufen sie steiler, die funktionelle bedeutung des hydrostat. druckes wird ausfuehrlich diskutiert. - g. tegeler.

v601 - 0006 the canine vomeronasal Organ (eng) adams, donald r. - in: zbl. veter.-med., r. c.. - berlin (west) 13(1984)3. - s. 261 - 262 - arb.st:ames, iowa state univ., coll. of veter. med.. - b 1 4 = z 618

das organon vomeronasal des hundes 60.10.15.05.10.

hund; organ (tier); nase;

the location and distribution of the superficial branch of the deep cicrumflex iliac artery of the dog (eng)

v601 - 0007

hunter, maureen a. - in: zbl. veter.-med., r. c.. - berlin (west) 13(1984)3. - s. 269 - 270 - arb.stxolumbus, ohio state univ., dep. of veter. anat.. - b 1 4 = z 618

die läge und Verzweigung des oberflaechlichen astes der a. circumflexa ilium profunda des hundes 60.10.15.05.10.

hund; anatomie; arterie; darm; bein;

v601 - 0008 Untersuchungen ueber die struktur intramuraler koronararterien der linken papillarmuskeln und linken herzventrikelwand von zwergziegen und schafen bei unterschiedlicher haltungsform berg, r.; hemmoda, a. s. k.; osman, a. h. k. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 40(1985)8. - s. 275 - 277 : 3 abb., 6 lit., zus. in russ., engl. - nach zus. - arb.st:humboldt-univ. berlin, sekt. tierprodukt. u. veterjnaermed., bereich anatomie, histologie u. embryologie. - b 1 4 = z 101, eb16 60.10.15.05.10.

schaf; ziege; herz; blutgefaess;

v601 - 0009

(eng)

septomarginal trabecula in the right cardiac ventricle of some(carnivores

dudziak, maria; szostakiewicz-sawicka, helena; amerski, leszek. - in: folia morphol.. - warszawa 43(1984)3. - s. 271 - 275 : 3 abb., 12 lit., zus. in poln.. - b14=za 5897

septomarginale trabekel in der rechten herzkammer einiger carnivoren 60.10.15.05.10.

herz; hund; katze; morphologie; nervensystem; die form und der verlauf der trabecula septomarginalis (tsm) welche am herzen von canis familaris, lutra lutra, felis catis und panthera leo untersucht wurden, zeigen beziehungen zu verschiedenen morphol. strukturen der re. herzkammer, insbesondere dem m. papillaris anterior, unterschieden werden 4 Varianten, die unterschiede zeigen sich in den beziehungen zum verlauf des crus dextrum des hisschen buendels. in allen untersuchten faellen wurden histol. fasern des erregungsleitungssystems nachgewiesen. - g. michel.

v601 - 0010 morphometric investigation of the capillary distribution in the normal dog heart (eng) allen, linda; anderson, bettina g.; anderson, wesley d. - in: zbl. veter.-med., r. c.. - berlin (west) 13(1984)3. - s. 262 - arb.stxolumbus, ohio state univ., coll. of veter. med., dep. of veter. anat.. - b 1 4 = z 618

morphometrische Untersuchungen ueber die kapillarverteilung im normalen hundeherzen 60.10.15.05.10.; 60.10.25.70.10.

hund; herz; kapillare; distribution; methode;

agroselekt 4 - 8 6 / 0 1

-

3

-

v6Q1 - 0011 Untersuchungen zur struktur der intramuralen koronararterien in den papillarmuskeln des linken und rechten herzventrikels beim meerschweinchen im aiternsgang berq, r.; may, t.; Seifert, h. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 40(1985)10. - s. 347 - 350 : 3 abb., 8 lit., zus. in russ., engl. - nach zus. - arb.st:humboldt-univ. berlin, sekt. tierprodukt. u. veter.med., bereich anat., histol. u. embry. u. bereich tierzuecht. u. haustiergenetik. - b14=z 101, eb16 60.10.15.05.10. cavioidae; herz; muskel; blutgefaess; anatomie; v601 - 0012 eine vielseitig verwendbare gefriertrocknungsanlage fuer die licht- und elektronenmikroskopie-praeparation simonsberger, peter. - in: mikroskopie. - wien 41(1984)7/8. - s. 208 - 218 : 5 abb., 19 lit., zus. in engl. - nach zus. - arb.st:salzburg, univ., inst, fuer zool.. - b14=za 326 60.10.15.05.15. mikroskop; gefriertrocknen; elektronenmikroskopie; praeparieren; es wird ein geraet beschrieben, welches sowohl fuer die licht- als auch fuer die elektronenmikroskopie in vielfacher weise modifizierbar eingesetzt werden kann, neben der gefriertrocknung ermoeglicht es auch die vakuumeinbettung, die ionenaetzung gekuehlter Objekte, die diodenbesputterung gekuehlter Objekte und die durchfuehrung der spry-freezing-methode. diese arbeitsmoeglichkeiten sind kombiniert mit einem elektron. temperatursteuersystem, welches weitgehende einsparung des kuehlmediums (n2l) gewaehrt. v601 - 0013 v y r a s h h i v a n i e k u l " t u r k l e t o k z h i v o t n y k h n a m i k r o n o s i t e l e ( o b z o r ) (rus) grudina, n. v.; sergeev, v. a.; khizhinskaja, v. p. - in: sel"skokhoz. biol.. - moskva (1985)2. - s. 85 - 91 arb.st:allunionsforschungsinst. f. veter.-virol. und mikrobiol., pokrow, gebiet wladimir. - b14=zb 3390 kultivierung tierischer zellen auf mikrotraegern 60.10.15.05.15. zellkultur; tier; substrat; aufgrund von lit.-angeben werden die v o r - und nachteile von verschiedenen mikrotraegern diskutiert, als optimal w>rd eine korngroesse von 150-250 m y m angesehen bei einer konz. von 10 000 teilchen = 0,1 g je ml medium, weiterhin sollen die teilchen durchsichtig sein, um ein mikroskopieren der suspension zu ermoeglichen. es werden zahlreiche method. details sowie anwendungsbeispiele diskutiert und ein Sowjet, fabrikat eines mikrotraegers deae-2,5 favorisiert. - h. schwiderski. v601 - 0014 m o r f o l o g i h c h n i h z m l h n i n a d n i r n i k i h v b i c h k i h v pri z g o d o v u v a n n i h aminohzovanikh kormihv(rus) mazurenko, m. o.; jurchenko, v. k. - in: vihsnik sihl"s"kogosp. nauki. - kijiv (1984)12. - s. 44 - 45, 93 :1 tab., 2 lit., zus. in russ.. - b14=zb 1664 morphologische veraenderungen der nebennieren von mastbullen bei verabfolgung von ammonisierten futtermitteln 60.10.15.05.20. morphologie; nebenniere; bulle; mast; fuetterung; ammoniak; im ergebnis des Versuchs konnte festgestellt werden, dass beim einsatz von mit fluessigammoniak und kohlenammoniak behandelte futtermittel eine reaktive vergroesserung des durchmesser und der rinde der nebennieren sowie die Verringerung ihrer masse hervorgerufen wird, die verfuetterung v o n ammonisierten zuckerrueben-schnitzeln fuehrte zu einer erheblichen abnahme der messwerte der markschicht im vgl. zur rindenschicht. - h. rauch. v601 - 0015 genetische und funktionelle einfluesse auf fasertypanteile und faserdurchmesser im m. longissimus dorsi und m. semitendinosus von Schweinen. Untersuchungen an trainierten >haus- und immobil gehaltenen wildschweinen szentkuti, I.; schlegel, o. - in: dt. tieraerztl. wochenschr.. - hannover 92(1985)3. - s. 93 - 97 : 4 abb., 3 tab., 35 lit., zus. in engl. - arb.st:tieraerztl. hochschule, physiol. inst., hannover. - eb 16

agroselekt d 86/0!

-

4

-

60.10.15.05.20.; 60.45.05.05.06.02.03. schwein;

laeufer;

belastung;

Schwarzwild;

muskelfaser;

+ training;

+ lauf band;

+

histometrie;

6 weibl. hausschweine wurden ueber 8 wo. auf einem laufband trainiert (v= 1,5 m/s, dauer zunaechst 5 min/d, spaeter 1 h/d). ihre km betrug vor dem training 8,5...11,5 kg (alter 42 d) und danach 34...42 kg (alter 105 d). 5 weibl. wildschweine wurden demgegenueber ueber 10 wo. eingeengt im stall gehalten, ihre km betrug vor dieser Stallhaltung 6...11 kg und danach 11...27 kg (alter 155 + - 8 d). die proben beider muskeln wurden unter narkose entnommen sowie histochemisch (fasertypen 1, 2a, 2b) und histometrisch (querschnittsflaeche nach in vivo-korrektur) untersucht, die ergebnisse werden vergleichend betrachtet, obwohl sich alter und km der haus- und wildschweine unterscheiden und die vorbehandlungswerte unbekannt sind. - u. buenger. v601 - 0016 o p r o s t e n m e t o d za n e k h i r u r g i c h e s k a transplantacija na e m b r i o n i pri m i s h k i (bul) petrowy, malcho; karaivanov, khristo. - in: veter.-med. nauki. - sofija 22(1985)1. - s. 63 - 68 : 3 abb., 7 lit., zus. in russ., engl.. - b14=za 4614 eine einfache methode der unblutigen uebertragung von embryonen bei maeusen 60.10.15.05.30.; 60.50.40.24. mus; embryonentransplantation;

Versuchstier;

vergleich;

es wurde eine neue einfache methode der unblutigen uebertragung von embryonen bei maeusen entwickelt, die Versuchstiere gehoerten zwei verschied, zuchtlinien an. dabei konnte festgestellt werden, dass diese neue methode der embryonentransplantation bei den laboratoriumstieren weniger zeitaufwendig ist, leicht zu handhaben* ist, keine spezielle Vorbereitung erfordert und gegenueber anderen bisher angewandten verfahren kostenguenstiger zu sehen ist. das ausgearbeitete verfahren der unblut. uebertragung von embryonen bei versuchsmaeusen stellt zugleich ein wertvolles exper. modell als grundlage fuer weitere forschungen in der biologie dar. - h.-j. kubsch. v601 - 0017 the d r y i n g a c t i o n of air i n c r e a s e s t r a c h e a l s e c r e t i o n o n t h e cat (eng) peatfield, a. c.; richardson, p. s. - in: j. physiol.. - Cambridge 357(1984). - s. 136p : 2 lit.. - b14=za 5778 die trockenwirkung der luft steigert die trachealsekretion bei der katze 60.10.15.10. Sekretion;

trachea;

luft;

katze;

v601 - 0018 c i r c u l a t i o n a n d a c i d - b a s e b a l a n c e in e x e r c i s i n g goats at d i f f e r e n t b o d y t e m p e r a t u r e s (eng) feistkorn, gero; nagel, alfred; jessen, claus. - in: j. appl. physiol.. - bethesda, md. 57(1984)6. - s. 1655 - 1661 : 3 abb., 2 tab., 29 lit. - arb.st:giessen, univ., physiol. inst.. - b14=zb 3975 Zirkulation und saeure-basen-balance bei arbeitenden ziegen mit unterschiedlicher koerpertemperatur 60.10.15.10. ziege;

belastung;

temperatur;

physiol

status;

in 30 versuchen mit 2 toggenburg-ziegen wurde mit hilfe von hitze-austauschern koerperkerntemp. von 39, 40,5 bzw. 42 cel fuer 120 min erzeugt, in den letzten 60 min wurde tretmuehlenarbeit geleistet (3 km pro h, 15 %, d.h. 1,2 w pro kg), die arbeit fuehrte unabhaengig von der koerpertemp. zum anstieg des grundumsatzes, des herzminutenvolumens, der Pulsfrequenz und des hb-gehalts im blut. mit steigender koerpertemp. erhoehte sich der atemdampf-hitzeverlust und der blutlaktatgehalt, waehrend der co2-partialdruck abnahm, bei der nichtschwitzenden spezies ziege ist der hyperthermiestress relativ gering. - h. willer. v601 - 0019 c h e m o r e f l e x d r i v e of ventilation d u r i n g e x e r c i s e in d u c k s (eng) faraci, f. m.; kiley, j. p.; fedde, m. r. - in: pfluegers arch.. - berlin (west) 402(1984)2. - s. 162 - 165 : 2 abb., 1 tab., 15 lit. - arb.stmanhattan, kansas state univ., dep. of anat. and physiol.. - b14=z 336 chemoreflektorische beschleunigung der atmung bei enten waehrend einer belastung 60.10.15.10.; 60.10.25.70.10. ente; belastung;

agroselekt 4-86/01

arterie;

rezeptor;

atmung;

-

5

-

mittels o2-test wurde bei pekingenten der anteil arterieller chemorezeptoren an einer hyperpnoe bei laufbelastung unter normox. (21 % o2) und hypox. (12 %) bedingungen bestimmt, dazu wurde das minutenvolumen (vi) bei spontaner atmung, bei ruhe und laufbelastung gemessen, w e n n das eingeatmete gas fuer 45 sec jeweils auf 100 % o2 umgeschaltet wurde, bei normoxie und ruhe wird v i um 30 % reduziert, bei ruhe und hypox. bedingungen um 66 % . unter belastung sinkt v i bei ploetzl. einatmung von 100 % o2 bei normoxie um 14 % ab und bei hypoxie um 33 % . bei belastung und normoxie ist der anteil arterieller chemorezeptoren an einer beschleunigung der atmung gering, bei belastung unter hypox. bedingungen wesentlich groesser. - h. schmoldt. v601 - 0020 i s o l a t i o n a n d partial c h a r a c t e r i z a t i o n of high-buoyant-density p r o t e o g l y c a n s s y n t h e s i z e d in o v o b y e m b r y o n i c c h i c k skeletal m u s c l e a n d h e a r t (eng) carrino, david a.; caplan, arnold i. - in: j. biol. ehem.. - baltimore, md. 259(1984)20. - s. 12419 - 12430 : 12 abb., 7 tab., 15 lit. - arb.stxleveland, ohio, case western reserve univ., dep. of biol.. - b14=z 290 isolation und teilweise Charakterisierung der Proteoglykane in fluessigkeit hoher dichte, die im skelettmuskel und im herz von kuekenembryonen im ei synthetisiert werden 60.10.15.10. muskel-skelett-system; herz; kue*ken; embryogenese; kueckenembryonen wurden im ei radioaktiv markiert und die neusynthese von Proteoglykanen hoher dichte(p) im skelettmuskel untersucht und mit beobachtungen an muskelkulturen verglichen, sowohl in bein- als auch in brustmuskulatur wurden 3 p analysiert, ein kleineres molekuel aehnelt dem p, das in kulturen v o n muskelfibroblasten synthetisiert wurde, die 2 groesseren unterschieden sich in der molekuelmasse (70000 bzw. 24000 dalton) und im 6-sulfatanteil (90 bzw. 60 %). nur das groessere p wird in muskelkulturen gebildet, im herzen gebildete p zeigen strukturaehnlichkeit aber auch abweichungen von den p in der skelettmuskulatur. - i. mueller. v601 - 0021 i d e n t i f i c a t i o n of t h e 2 9 , 0 0 0 - d a l t o n p r o t e i n a n d its r e l e v a n c e to o l i g o m y c i n - s e n s i t i v e 3 2 p i - a t p e x c h a n g e s in b o v i n e h e a r t e l e c t r o n t r a n s p o r t particles (eng) joshi, saroj; torok, katalin. - in: j. biol. ehem.. - baltimore, md. 259(1984)20. - s. 12742 - 12748 : 6 abb., 2 tab., 34 lit. - arb.st:boston, mass., biomed. res. inst., dep. of cell physiol.: budapest, med. univ.. - b14=z 290 nachweis des 29000-dalton-proteins und seine bedeutung fuer den oligomycin-sensitiven 32pi-atp-austausch in elektronen transportierenden partikeln im herzmuskel des rindes 60.10.15.10. myokard; atp; rind; die inkubation von elektronen transportierenden partikeln mit cu-o-phenanthrolin fuehrt zu reversiblem Verlust des 32p-atp-austausches ohne verlust an oligomyein-sensitiver atp-ase. als Ursache der h e m m u n g wurde eine thioldisulfid-wechselwirkung gefunden, unter nicht reduzierenden bedingungen erfolgt eine abnahme der farbintensitaet von 2 proteinen(34000 bzw. 29000) und es treten neue banden (28000 und 58000-60000) auf. das 34000-protein stellt offenbar das phosphataustauschprotein dar. die neuen banden enstehen durch intra- bzw. intermolekularer brueckenbildung des 29000-protein. die gereinigte h-atp-ase hat daher einen 29000 proteinanteil, der mit der adenin-nukleotid-translokase identisch ist und nicht fuer den 32p-atp-austausch oder fuer die oligomycin-sensitive atp-ase wesentlich ist. - i. mueller. v601 - 0022 h e a r t rate v a r i a t i o n in r e l a t i o n s to a g e a n d s l e e p state in n e o n a t a l l a m b s (eng) simes, a. s. ¡.; vaelimaeki, i. a. t.; sarajas, h. s. s. - in: acta physiol. scand. suppl.. - oulu (1984)537. - s. 7 - 1 5 : 4 abb., 3 tab., 27 lit. - arb.st:turku, finland, univ.. - b14=za 5874 herzschlagvariation in beziehung zum alter und zum schlafstatus bei neugeborenen laemmern 60.10.15.10. lamm; neugeborenes; herz; physiologie; die Untersuchung von 12 neugeborenen laemmern ergab ein maximum der herzschlagfrequenz und ein minimum des Variationskoeffizienten (hrv) im lebensalter von 1 bis 3 wochen. der agroselskt 4 - 8 6 / 0 1

-

6

-

Variationskoeffizient erhoehte sich tendenziell, um einen stabilen, vom arithmet. mittel beeinflussten wert zu erreichen (3...5 %). hvr war bei wachen und aktiv schlafenden tieren hoeher als bei ruhig schlafenden, waehrend des Wachzustandes verstaerkte sich die hrv im niedrigen frequenzbereich, bei schlaf die mit hoher frequenz. die altersvariation ist zu beachten, es bestehen uebereinstimmungen mit den befunden bei menschl. neonaten, das lamm wird als versuchstiermodell empfohlen. - h. willer. v601 - 0023 the ratio of c a r d i o p u l m o n a r y b l o o d v o l u m e to stroke v o l u m e as a n index of cardiac function in h o r s e s (eng) aarde, m. n. van; littlejohn, a.; wait, j. j. van der. - in: veter. res. commun.. - amsterdam 8(1984)4. - s. 293 302 : 1 abb., 3 tab., 7 lit., zus. in engl. - arb.st:potchefstroom, south africa, univ., dep. of physiol.. - b14=za 6021 der anteil des kardiopulmonalen blut- zum schlagvolumen als ein index fuer dlefierzfunktion bei pferden ' 60.10.15.10.; 60.10.25.70.10.; 60.50.30.05. pferd; herz; lunge; blut; messen; tierkrankheit; der kardiopulmonale blutflussindex (cpfi) wurde aus der kardiopulmonalen durchgangszeit, dividiert durch die zeit einer herzaktion berechnet, die bestimmung der kardiopulmonalen durchgangszeit erfolgte mittels technetium' 99 auf der basis einer stossbelastung und registrierung der durchgangszeit durch die rechte und linke herzkammer. der cpfi wurde berechnet: trainierte Vollblutpferde - 7,0 + - 0,39, trainierte Sprungpferde - 7,3 + - 0,45, nichttrainierte pferde 6,7 + - 0, pferde mit herzerkrankungen - 9,8 + - 0,1,30, pferde mit chron. lungenerkrankungen - 6,2 + - 0,47. die werte der chronisch kranken pferde waren gegenueber den anderen signifikant verschieden, der cpfi wird als diagnostisch nuetzl. parameter gesehen. m. fuerll. v601 - 0024 effect of b a d 2 o n a m i n o a c i d - i n d u c e d p o t a s s i u m m o v e m e n t s in isolated rabbit enterocytes (eng) brown, p. d.; sepulveda, f. v. - in: j. physiol..*- Cambridge 357(1984). - s. 133 p : 1 abb., 1 lit.. - b14=za 5778 wirkurig von bacl2 auf aminosaeureinduzierte kaliumbewegungen in kaninchenenterozyten' 60.10.15.10. erythrozyt; barium; kalium; kaninchen; v601 - 0025 receptors for 5 - h y d r o x y t r y p t a m i n e (5ht) o n vagal afferent fibers are not i n v o l v e d in the reflexes c a u s e d b y o c c l u s i o n of the aorta or c o r o n a r y artery in the chloralized cat (eng) kaumann, a. j.; mohr, b.; bom, a. - in: pluegers arch.. - berlin (west) 402(1984)suppl. - s. r 16. - b14=z 336 rezeptoren fuer 5-hydroxytryptamin (5ht) auf den afferenten vagalen fasern sind nicht in die reflexe involviert die durch verschluss der aorta oder koronararterie bei der chloralisierten katze. hervorgerufen werden 60.10.15.10. aorta; arterie; narkose; katze; v601 - 0026 molecular analysis of e r y t h r o p o i e s i s : a current appraisal (eng) harrison, paul r. - in: exper. cell res.. - new york 155(1984)2. - s. 321 - 344 : 3 abb., 1 tab., 179 lit. arb.st:glasgow, Scotland, beatson inst. for cancer res.. - b14, gr61

molekulare analyse der erythropoese: aktuelle einschaetzung 60.10.15.10. molekularbiologie; erythrozyt; gen; die erythrozytendifferenzierung ist ein modell zur Untersuchung der genregulationsmechanismen. nur wenig erythrozytenproteine treten ausschliesslich in dieser zellreihe auf. das zytoskelett bildende proteine treten in weiteren zellarten auf. die auspraegung der globingene wird hauptsaechlich auf der transkriptionsebene reguliert, andere rnas wirken mit. von bedeutung ist auch die Stabilisierung der globin-rnas durch ribnukleoproteinkomplexe des zytoplasmas. der mechanismus der koordinierten regulation der nichtgekoppelten alpha-

agroselekt 4 - 8 6 / 0 1

-

und beta-globulingene dargestellt. - s. willer.

7

-

konnte bisher nicht aufgeklaert werden, die kenntnisse

werden

v601 - 0027 les arteres c o r o n a i r e s et leurs variations, u n e explication e m b r y o l o g i q u e (fre) corone, pierre; corone, anne; dor, xavier. - in: c. r. acad sei., ser. 3. - paris 299(1984)11. - s. 451 - 458 : 6 abb., 14 lit., zus. in engl.. - b14=zb 3959

die koronararterien und ihre Variationen, eine embryologische erklaerung 60.10.15.10.; 60.10.15.05.30.

arterie; anatomie; herz; + embryoiogie; die wichtigsten koronararterien entspringen aus 3 gefaessringen: 1. circulus atrioventricularis: bildet die a. coronaria dextra und den ramus circumflexus arteriae coronariae sinistrae. 2. circulus interampullaris: entlaesst die rami interventriculares paraconalis und subsinoasus. 3. circulus conotruncalis: ist auch bekannt als der vieussensche ring, kommuniziert ueber die ostia coronaria mit den truneus arteriosus und anastomosiert auch mit den anderen beiden koronararterienringen, woduch der definitive koronararterienkreislauf zustande kommt, eine abb. gewaehrt ein leichtes herangehen an die embryol. erklaerung der zahlreichen Variationen der koronararterien. - r. berg. v601 - 0028 parameter zur beurteilung der ausdauer des pferdes straub, r.; isler, r.; gysin, j. - in: tieraerztl. praxis. - muenchen 12(1984)4. - s. 499 - 504 : 6 abb., 11 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=za 5710 60.10.15.10.

ausdauer; kennziffer; pferd; der dreistufenbelastungstest als basistest und die einstufenbelastungstests fuehren zu den leistungskennwerten v4 und v150. die bewertung von v4, resp. v150 auf einer bewertungsskala ist fuer den laien und nichtgeuebten besser verstaendlich. diese parameter sind fuer die beurteilung der leistungsfaehigkeit, der trainierbarkeit, des trainingseffektes und zur festlegung der optimalen belastungsintensitaet im intervalltraining bei serioeser durchfuehrung von grosser prakt. bedeutung. v601 - 0029 arterial s u p p l y to the masseter m u s c l e in the c o w (eng) suzuki, takashi. - in: jap. veter. sei.. - tokyo 46(1984)5. - s. 659 - 667 : 9 abb., 1 tab., 18 lit., zus. in engl. arb.st:fuchu, tokyo univ. of agnc. and technol., fac.of agric., dep. of veter. anat.. - b14=zb 2974

arterienversorgung des m. masseter der kuh 60.10.15.10.

kuh; arterie; musket; von den anteilen des m. masseter der kuh erhaelt die pars superficialis und intermedia aeste der a. facialis, a. carotis ext. sowie der a. transversa faciei, a. masseterica und der aa. buccales. der vordere anteil der pars profunda wird versorgt von der a. masseterica, der hintere anteil von zweigen der a. masseterica und der a. transversa faciei, weiterhin werden als teile des m. masseter die anteile des m. maxillomandibularis und der m. zygomaticomandibularis unterschieden, welche gleichfalls entspr. zweige der angefuehrten arterien erhalten, gegenueber der Versorgung des m. masseter bei anderen spezies bestehen unterschiede. - g. michel. v601 - 0030 active ion transport in the renal proximal tubule : 1. transport a n d metabolic studies (eng) soltoff, Stephen p.; mandel, lazaro j. - in: j. gen. physiol.. - new york 84(1984)4. - s. 601 - 622 : 5 abb., 4 tab., 58 lit.. - b14=zb 3971

aktiver ionentransport im stoffwechseluntersuchungen 60.10.15.10.

niere; ionenaustausch;

tubulus

proximalis

der

niere.

1.

mitt,

transport-

und

stoffwechsel;

v601 - 0031 active ion transport in the renal proximal tubule : 2. ionic d e p e n d e n c e of agroselpkt 4 - 8 6 / 0 1

-

8

-

the na p u m p (eng) soltoff, Stephen p.; mandel, lazaro j. - in: ¡. gen. physiol.. - new york 84(1984)4. - s. 623 - 642 :12 abb., 2 tab., 37 lit.. - b14=zb 3971 aktiver ionentransport im t u b u l u s p r o x i m a l e der niere. 2. mitt. i o n e n a b h a e n g i g k e i t der na-pumpe 60.10.15.10. niere; ionenaustausch;

natrium;

v601 - 0032 a c t i v e i o n t r a n s p o r t i n t h e r e n a l p r o x i m a l t u b u l e : 3. t h e a t p d e p e n d e n c e o f the na p u m p (eng) soltoff, Stephen p.; mandel, lazaro j. - in: j. gen. physiol.. - new york 84(1984)4. - s. 643 - 662 :12 abb., 40 lit.. b14=zb 3971 aktiver ionentransport im t u b u l u s proximaiis. 3. mitt. die a t p - a b h a e n g i g k e i t der n a - p u m p e 60.10.15.10. niere; ionenaustausch; atp; v601 - 0033 infusionstherapie bei h u n d u n d katze parrisius, r.; parrisius, a.; kraft, w. - in: tieraerztl. praxis. - muenchen 13(1985)1. - s. 81 - 103 :11 abb., 16 tab., 34 lit., zus. in engl. - nach zus. - arb.st:muenchen, univ., 1. med. tierklinik. - b14=za 5710 60.10.15.10. therapie; infusion; hund; katze; die kenntnis ueber die aufteilung des koerperwassers (60 % der km) in f l u e s s i g k e i t s k o m p a r t i m e n t e ist die g r u n d l a g e fuer die infusionstherapie: jeweils die haelfte d e s k o e r p e r w a s s e r s befindet s i c h im intra- u n d extrazellularraum (izr, ezr), ein sechstel d e s letzteren im intravasalraum. e n t s p r e c h e n d d e r konz. der i o n e n u n d m o l e k u e l e in der v e r l o r e n g e g a n g e n e n fluessigkeit u n t e r s c h e i d e t m a n die h y p e r t o n e , h y p o t o n e u n d die isotone d e h y d r a t i o n , die klin. U n t e r s u c h u n g d e s patienten gibt z u s a m m e n mit der l a b o r u n t e r s u c h u n g (haematokrit, h a e m o g l o b i n , g e s a m t e i w e i s s , harnstoff, urinanalyse, elektrolyt- u n d blutgasbestimmung) a u f s c h l u s s u e b e r d e n g r a d d e r d e h y d r a t i o n u n d d e c k t i m b a l a n z e n im s a e u r e - b a s e n - u n d elektrolythaushalt auf. v601

-

0034

is

renin

secretion

governed

by

the

calcium

permeability

of

the

j u x t a g l o m e r u l a r cell m e m b r a n e (eng) kurtz, armin; pfeilschifter, josef; bauer, christian. - in: biochem. and biophys. res. commun.. - new york 124(1984)2. - s. 359 - 366 : 3 abb., 1 tab., 11 lit. - arb.st:zuerich, univ., physiol. inst.. - b14=za 5667 wird die reninsekrektion d u r c h die kalziumpermeabilitaet der m e m b r a n der juxtaglomerulaeren zellen b e s t i m m t £ 60.10.15.10.; 60.30.30.30. niere; zelikuitur; kaizium; + ren-ln; bei zellkulturen v o n j u x t a g l o m e r u l a e r e n zellen d e r niere ist die v e r a e n d e r u n g e n der intrazellulaeren camp-konzentration keine V o r a u s s e t z u n g fuer die b e e i n f l u s s u n g der reninsekretion. modulatoren der reninsekretion, einschliesslich der aktivatoren der adenylatzyklse, v e r a e n d e r n a b e r die ca-permeabiiitaet der Z e l l m e m b r a n , s t i m u l a t o r e n . d e r reninsekretion v e r m i n d e r n die ca-permeabilitaet, aktivatoren e r h o e h e n sie. damit reguliert die intrazellulaere c a - u n d nicht die c a m p - k o n z . die reninsekretion. m o d u l a t o r e n der r e n i n s e k r e t i o n b e w i r k e n eine v e r a e n d e r u n g der ca-permeabilitaet der Z e l l m e m b r a n . - e. g r u e n . v601 - 0035 m e a s u r e m e n t of 2 5 , 2 6 - d i h y d r o x y v i t a m i n d . i m p o r t a n c e »of t h e c o n f i g u r a t i o n of the c - 2 5 tiydroxyl g r o u p (eng) bikle, daniel d.; halloran, bernard p.; whitney, joanne o. - in: biochemistry. - Seattle, wash. 23(1984)26. - s. 6920 - 6925 : 6 abb., 20 lit. - arb.st:san francisco, univ. of California, dep. of med.. - b14=zb 3832 die b e s t i m m u n g d e s 25,26-dihydroxyvitamin d: die b e d e u t u n g der konfiguration der h y d r o x y l g r u p p e in Stellung ( S 2 5 60.10.15.10.

•groMlekt 4-86/01

-

9

-

vitamin d; bluplasma; von dem 25,26-dihydroxyvitamin d3 kommen 2 stereoisomere vor, das 25(r), 26(oh)2 d3 und das 25(s), 26(oh2 d3. bei der analyse der kompetitiven bindung dieser formen an das transportprotein fuer das 25(oh)2 d3 des rattenserums wurde festgestellt, dass die r-form in einer menge von 325 fmol/ml und die s-form in einer solchen von 850...1000 fmol/ml das 25(oh)2 d3 zu 50 % vom transportprotein verdraengen. die r-form hat eine gleich grosse bindungsaffinitaet wie das 25(oh)2 d3 am transportprotein. im blutplasma vom rind wurde nach Verabreichung von vitamin d3 in hoher dosierung das vorkommen der r- und der s-form festgestellt, ebenso in mitochondrien aus huehnchennieren. biologisch werden diese formen nach hydroxylierung in Stellung 1 wirksam. - e. kolb. v601 - 0036 bovine kidney gamma-glutamyltransferase (eng) szewszuk, a. - in: wiss. beitrage univ.. - halle (saale) (1984)46(p 20). - s. 97 - 104 : 2 tab., 7 it. - arb.strinst. fuer immunologie und exp. therapie, wroclaw, czerka 12, polen. - b14=za 5186 die gamma-glutamyltransferase aus rindernieren 60.10.15.10. transferase; niere; rind; die grosse form (gf) der gamma-glutamyltransferase (ggt) wurde aus rindernieren gewonnen, beim abbau mit einer protease entstehen 4 proteine, von denen eines die aktivitaet der ggt enthaelt. die kleine form (kf) der ggt besteht aus 2 Untereinheiten, der in den ueberstand von nierenhomogenaten uebergehend anteil der gf und der kf der ggt betraegt nur 8 %, der groesste teil liegt membrangebunden vor. die kf hat keine aktivitaet als glyzylpeptidase, die gf ja. antikoerper gegen die gf und die kf bringen beide formen der ggt zur ausfaellung. zur bestimmung der aktivitaet der ggt wurde ein enzymgebundener immunabsorptionstest entwickelt, im serum von kaelbern und im kolostrum sind 5...6 und im serum von rindern 3 formen der ggt vorhanden. - e. kolb. v601 - 0037 effets de la deafferentation vagale sur T a d a p t a t i o n du pancreas a 1'enterectomie selon le niveau d alimentation c h e z le porc (fre) simoes-nunes, c.; laplace, j.-p. - in: reprod., nutrit., devel.. - paris 24(1984)5b. - s. 783 : 4 lit. arb.st:jouy-en-josas, france, inra, labor. de physiol. de la nutrit.. - b14=za 4000 Wirkungen einer vagalen deafferenzierung auf die adaptation des pankreas an eine enterektomie bei Schweinen mit unterschiedlichem ernaehrungsniveau 60.10.15.10. pankreas; trockenmasse; aufnähme; fuetterung; Verdauung; schwein; +jejunum; versuche mit 4 gruppen zu je 18 Schweinen ergaben, dass eine resektion von 4 m des distalen jejunums ohne, mit subtotaler oder totaler vagaler deafferenzierung weder die trockenmasseaufnahme, noch die taegl. km-zunahmen signifikant beeinflusst. lediglich bei futterrestriktion auf 70 % der vorher aufgenommenen menge kam es in den Versuchsgruppen zu aenderungen der pankreasenzymaktivitaet. unter diesen bedingungen beeinflusste die vagale afferenz die pankreasfunktion. - h. willer. v601 - 0038 growth hormone-releasing factor of ovine and caprine Hypothalamus : isolation, sequence analysis and total synthesis (eng) brazeau, paul; boehlen, peter; esch, frederick. - in: biochem. and biophys. res. commun.. - new york 125(1984)2. - s. 606 - 614 : 3 abb., 2 tab., 17 lit. - arb.st:la jolla, calif., the salk inst, for biol. studies. - b14=za 5667 wachstumshormon-releasingfaktor vom hypothalamus des schafes und der ziege: isolierung, sequenzanalyse und totalsynthese 60.10.15.10. hypothalamus; sth; schaf; ziege; aus 2100 schafhypothalami und 2600 ziegenhypothalami wurden mit hilfe von saeure-extraktion, immunoaffinitaetschromatographie, gelfiltration und umkehrphase-hplc wachstumshormon-releasingfaktoren (grf) isoliert, die aus 44 aminosaeuren bestehen, die primaer-struktur des schaf-grf wird wie folgt angegeben: tyr-ala-asp-ala-ile-phe-thr-asn-ser-tyr-arg-lys-ile-leu-ser-ala-arg-lys-leu-leu-gln-asp-ilesgroselekt 4-86/01

-

10

-

met-asn-arg-gln-gln-gly-glu-arg-asn-gln-glu-gly-ala-ls-val-arg-leu-nh2. ziegen-grf weist nur in position 13 statt isoleucin valin auf. damit ist ziegen-grf identisch mit dem grf des menschen. - m.'oettel. v601 - 0039 peptide aligment of the porcine 21-hydroxylase cytochrome p-450 using a cdna sequence of the corresponding bovine enzyme (eng)

bienkowski, michael j.; haniu, mitsuru; nakajin, shizuo. - in: biochem. and biophys. res. commun.. - new york 125(1984)2. - s. 734 - 740 :1 abb., 15 lit. - arb.stxity of hope, duarte, calif., beckman res. isnt.. - b14=za 5667

peptid-sequenz der cytochrom p-450 abhaengigen 21-hydroxylase des schweines durch Verwendung einer cdna-sequenz des korrespondierenden rinder enzyms 60.10.15.10.

enzym; aminosaeure; sequenz; der sequenzvergleich erfolgte mit hilfe eines cdna-clons einer nebennieren-steroid-21-hydroxylase vom rind. nur 50 % der aminosaeuresequenz war bei den de enzym des rindes mit dem des schweines identisch, eine homologe sequenz bei dem rest wurde erzielt, indem zwei zusaetzliche, dna-transkribierende cdna-bruchstuecke verwendet wurden. 80 % der von diesen bruchstuecken codierten aminosaeuresequenz des rinderenzyms korrespondierten mit dem schweineenzym. es wird angenommen, dass mindestens 4 nukleotide in der cdna des rinderenzyms fuer diesen speziesunterschied verantwortlich sind. - m. oettel. v601 - 0040 the presence in pig brain of an endogenous equivalent of apamin, the bee venom peptide that specifically blocks ca2-ion-dependent k-ion channels (eng) fosset, michel; schmidt-antomarchi, heidy; hugues, michel. - in: proc. nat. acad. sei. usa. - Washington 81(1984)22. - s. 7228 - 7232 : 6 abb., 34 lit. - arb.st:nice cedex, france, fac. des sei., centre nat. de la rech. sei.. b14=za 1797

das auftreten endogener apamin-aequivalente, des spezifisch k-kaenaele blockierenden bienenvemmpeptids, im schweinegehirn

ca-ionen-abhaengige

60.10.15.10.

sdhwein; rattus; musket; gehirn; kalzium; nach extraktion des schweinegehirns, reinigung an sulfopropyl-sephadex c-25 und hochdruck-fluessigkeitschromatographie war ein apamin-aehnlicher faktor nachweisbar, er verhinderte die bindung markierten apamins an spezifische rezeptoren der synaptosomen des rattengehirns. im ria zeigte er apaminaktivitaet (blockade der praezipitation durch antiapamin-antikoerper). mit epinephrin entspannte duenndarmmuskeln von meerschweinchen wurden zur kontraktion gebracht und die ca-ionen-abhaengigen k-kanaele in skelettmuskelzellen von ratten blockiert, somit das auftreten potenter ca-ionenabhaengiger k-kanalmodulatoren im mammaliagehirn bewiesen werden. - h. willer. v601 - 0041 koerpereigene opioide

schulze, r.; ehrenreich, h. - in: tieraeztl. praxis. - muenchen 13(1985)1. - s. 11 - 27 : 6 abb., 2 tab., 93 lit., zus. in engl. - nach zus. - arb.st:planegg-martinsried, inst, fuer psychiatrie. - b14=za 5710 60.10.15.10.

nervensystem; ehern Verbindung; die entdeckung der opioidrezeptoren und endogenen liganden der opioidpeptide, hat weitreichenden einfluss auf das verstehen funktioneller mechanismen des zentralen und peripheren nervensystems. diese arbeit beschreibt die lokalisation der opioidpeptide im saeugetierorganlsmus sowie deren gewebsspezif. enzymat. Spaltung, den multiplen opioidpeptiden stehen multiple opioidrezeptoren gegenueber, die im koerper sehr heterogen verteil sind, aus dem zusammenspiel der koerpereigenen opioide mit ihren korrespondierenden rezeptoren wird ein weiteres spektrum von funktionen kontrolliert. v601 - 0042 mise en evidence d"une localisation differente des perikarya immunoreactifs a T'ocytocine et a la Vasopressine dabs ("hypothalamus du chat (fre) luppi, pierre-herve; kitahama, kunio; sakai, kazuya. - in: c. r. acad. sei., ser. 3. - paris 299(1984)17. - s. 703 708 : 3 abb., 11 lit., zus. in engl. - arb.st:loyn, univ., dep. de med. exper.. - b14=zb 3959

nachweis

agroselekt 4-86/01

einer

unterschiedlichen

lokalisation

von

auf

oxytoxin

und

vasopressin

-

11

-

immunreaktiven perikaryen imhypothalamusder katze 60.10.15.10.; 60.10.25.7C.10.; 60.10.15.12.

katze; hypothalamus; oxytocin; vasopressin; lokalisation; struktur; mittels immunhistochem. techniken wurden oxytozin- und Vasopressin-neuronen im hypothalmus der katze nachgewiesen, die auf oxytozin immunreaktiven neuronen wurden im nucleus paraventricularis, nucleus supraoticus und in der dorsalen akzessor. gruppe lateral de.s fornix gefunden, weiterhin wurden vasopressin-immunreaktive neurone im nucleus suprachiasmatis, in der ventralen akzessor. gruppe der area retrochiasmatis und in der lateralen akzessor. gruppe, dorsal des nucleus supraopticus kaudal und ventral zur pars medialis der Capsula interna rostral beobachtet es wurde eine unterschiedliche lokalisation der oxytozin- und vasopressinimmunreaktiven neurone in den nuclei paraventricular^ und supraopticus nachgewiesen. - r. berg. v801 - 0043 light a n d electron m i c r o s c o p i c a l o b s e r v a t i o n o n n e u r o n e s im lamina 3 of the cat"s spinal c o r d (eng)

golgi-impregnated

maxwell, d. j. - in: j. physiol.. - Cambridge 357(1984). - 114p : 1 abb., 3 lit.. - b14=za 5778

licht- und elektronenmikroskopische beobachtung an golgi-impraegnierten neuronen der lamina 3 des katzenrueckenmarks 60.10.15.10.

rueckenmark; katze; mikroskopie; elektronenmikroskopie; golgi-impraegniertes neuron;

+ lamina drei; +

»601 - 0044 the after-effects of stretch a n d f u s i m o t o r stimulation o n the r e s p o n s e s of p r i m a r y e n d i n g s ef cat m u s c l e s p i n d l e s (eng) morgan, d. I.; prochazka, a.; proske, u. - in: j. physiol.. - Cambridge 356(1984). - s. 465 - 477 : 7 abb., 17 lit. arb.stxlayton, vict., monash univ., dep. of physiol.. - b14=za 5778

die nachwirkungen von streck- und fusimotorischer Stimulierung auf die reaktionen primaerer endigungen der muskelspindeln der katze 60.10.15.10.

musket; katze; reaktionsfaehigkeit; Stimulierung;

v601 - 0045 roles of acetate a n d its interactions with g l u c o s e a n d in c o w m a m m a r y tissue (eng) forsberg, n. e.; baldwin, r. I.; smith, n. e. - in: j. dairy sei.. - champaign, ill. 67(1984)10. - s. 2247 - 2254 : 3 abb., 4 tab., 21 lit. - arb.st:davis, univ. of California, dep. of avian sei.. - b14, or1

zur bedeutung von azetat und seinen wechselseitigen beziehungen zu glukose und laktat Im milchdruesengewebe der kuh 60.10.15.10.; 60.10.15.10.15.10.03.; 50.10.25.70.10.

kuh; euter; gewebe; Stoffwechsel; glukose; org saeure; + azetat; gewebe von laktierenden kuehen, inkubation in krb-medium in gegenwart unterschiedl. konz. an azetat, laktat und glukose. bestimmung de r Umwandlung von azetat in co2, fs(> zitrat, glyzerid-glyzerol und laktose. azetatverwertung folgte michaelis-menten-kinetik, verfuegbarkeit von glukose uebte starken permissiven effekt auf Umwandlung von azetat in fs aus, azetatstoffwechsel zeigte sich unabhaengig von laktat. es wird ein zweifach gerichteter glykolyseflux angenommen der die glukoseumwandlung in fs begrenzen koennte. azetat dient als primaeres lipogenesesubstrat und der funktionserhaltung in bovinem milchdruesengewebe. glukose und laktat konkurrieren nicht mit azetat bei der foerderung dieser funktionen. - g. tegeler. v601 - 0046 influence of lighting c y c l e s o n daily r h y t h m u s in c o n c e n t r a t i o n s of p l a s m a t r i - i o d o t h y r o n i n e a n d t h r o x i n e in intact a n d pinealectomized i m m a t u r e broiler h e n s (gallus d o m e s t i c u s ) (eng) sharp, p. j.; klandorf, h.; lea, r. w. - In: j. endocrinol.. - colchester, essex 103(1984)3. - s. 337 - 345 : 2 abb., 3 tab., 26 lit. - arb.st:roslin, midlothian, afrc poultry res. centre. - b14=zb 3969

einfluss von lichtzyklen auf die taegltchen rhythmen der plasma-trljodthyroninagroselekt 4-86/01

und

-

12

-

thyroxin-konzentrationen bei intakten und pinealektomierten infantilen broiler-hennen (gallus domesticus) 60.10.15.10. beleuchtung; huhn; thyroxin; waehrend alle formen eines zykl. lichtregimes die t3- und t4-konz. anhob, bewirkten dauerlich oder langzeit-verdunkelung eine unterdrueckung der schilddruesenhormonsekretion. bei dauerlicht, dauerdunkelheit oder einem lichtregime von 4l:20d erhoehte pinealektomie die t-konz., waehrend es zum abfall der t3-werte kam. - m. oettel. v601 -0047 diurnal c h a n g e s in peripheral melatonin concentratioti in goats and effects of light or dark Interruption (eng) maeda, keiichiro; mori, yuji; sawasaki, toru. - in: jap. j. veter. sei.. - tokyo 46(1984)6. - s. 837 - 842 : 4 abb., 16 lit. - arb.st:iwama, ibaraki, univ. of tokyo, fac. of agric., stock farm. - b14=zb 2974 tagesschwankungen der peripheren melatoninkonzentratioif bei ziegen und Wirkungen einer licht- oder dunkelheit-unterbrechnung 60.10.15.10. ziege; beleuchtung; blutplasma; + melatonin; doe melatonin-plasmakonz. zeigte einen tagesrhythmus mit einem maximum waehrend der nacht (20 bis 120 pg pro ml) und minimum waehrend des tages (unter 20 pg pro ml), eine 2 h-lichtexposition waehrend der nacht fuehrte zu einer sofortigen abnahme der melatoninkonz. unter den basalen Spiegel, nach Verdunkelung kam es zu einem weideranstieg. waehrend des tages fuehrten 2 h dunkelheit zu einem schnellen anstieg des melatoningehaltes und zu einer Wiederabnahme nach beleuchtung. zwischen tieren der saanen-rasse Gsaisonaler zyklus) und shiba-rasse (kein jahresrhysthmus) bestanden in der reaktion keine unterschiede, es gibt einen endogenen melatoninrhythmus, der durch das beleuchtungsregime beeinflusstbar ist. - h. willen v601 - 0048 thermoregulatorische waermeproduktion bei legehybriden - beziehungen zwischen waermeproduktion, evaporativer waermeabgabe und waermedurchgang durch die koerperschale nichelmann, m.; el shaarrawi, g.; nelte, b. - in: arch. exper. veter.-med.. - leipzig 39(1985)1. - s. 136 - 155 :9 abb., 16tab., zahlr. lit., zus. in russ., engl.- nach zus.. - b14=z 192 60.10.15.10. legehenne; temperatur; umweit; koerper; regelung; bei leghornhybriden verschiedener altersstufen wurde der einfluss der temp. (t) (5...40 cel) bei rel. luftfeuchtigkeit (70...80, %) auf den energieumsatz, die evapotranspirative waermeabgabe und die gesamtdurchgangszahl als mass fuer die durchblutung der koerperschale ueberprueft. es tritt keine thermisch neutrale zone auf, weil bei allen altersstufen die beziehungen zwischen der t und der hoehe des energieumsatzes durch eine parabelfoermige funktion beschrieben werden konnten und weil im mittel, temp.-bereich sowohl die waermeproduktion- als auch die waermeabgabemechanismen aktiviert sind.. die arbeit enthaelt hinweise ueber die Verwendbarkeit der quantitativen angaben zur hoehe der waermeproduktion und der evaporativen waermeabgabe im rahmen von Stallklimaabrechnungen. v601 - 0049 effects of c h a g n g e s in preoptic temperature on Stretch r e s p o n s e of m u s c l e s p i n d l e e n d i n g s in the cat"s s o l e u s m u s c l e (eng) sato, haruhiko. - in: pfluegers arch.. - berlin (west) 402(1984)2. - s. 144 - 149': 5 abb. - arb.st:nagoya, japan, univ., school of med., dep. of physiol.. - b14=z 336 der einfluss von veraenderu-ngen der temperatur der area praeoptica auf die dehnungsreaktion der muskelspindelendungen des m. soleus bei katzen 60.10.15.10.; 60.10.25.70.10. katze; muskel; temperatur; reizung; messen; + dehnung; bei 34 adulten katzen wurde unter krethannarkose waehrend temperaturaenderungen der praeopt. thermosensitiven region von normalen zu hypo- oder hypertherm. werten ein standardisierter unterschiedlich starker dehnungsreiz wiederholt auf den m. soleus ausuebt und die reaktion der primaeren und sekundaeren endungen der muskelspindeln gemessen, es wurde die erwaermungsrate aufgezeichnet, die erwaermungshaeufigkeit und der dynam. index agitwelAkt 4-88/Ot

- 13 elektoronisch bestimmt, von insgesamt 76 untersuchten muskelspindelafferenzen wurde bei 49 (65 %) die dehnungsreaktion durch aenderungen der praeopt. tempf. beeinflusst. hauptursache war eine aenderung der stat. spindelmotor. Stimulation, am haeufigsten trat geine aktivierung durch kuehlung der praeopt. region auf. - h. schmoldt. v601 - 0050 praktische hinweise zur immobilisation von wild- und zootieren wiesner, h.; hegel, g. von. - in: tieraerztl. praxis. - muenchen 13(1985)1. - s. 113 - 127 : 5 abb., 2 tab., 19 lit., zus. in engl. - nach zus. - arb.st:muenchener tierpark hellabrunn ag. - b14=za 5710 60.10.15.10. bindung; vet med verf; zootier; es wird ueber die kombinationen von ketamin, etorphin und carfentanyl jeweils mit xyläzin zur immobilisation von zoo- und wildtieren berichtet, die bei diesen kombinationen auftretenden nebenwirkungen werden diskutiert, mit den in tab. zusammengefassten dosierungen Hessen sich bei saeugern, voegeln und reptilien ausreichende bis operationstolerante immobilisationsstadien erzielen. v601 - 0051 zur oralen anwendung von synthetischem betacarotin bei zuchtstuten eitzer, petra; rapp, h. j. - in: prakt. tierarzt. - hannover 66(1985)2. - s. 123 - 126, 128 : 4 abb., 2 tab., 19 lit. nach zus. - arb.st:giessen, univ., ambulator. u. geburtshilfl. veterinaerklinik. - b14=zb 210 60.10.15.10. stute; fuetterung; karotin; Wirkung; fruchtbarkeit; bei einem fuetterungsversuch mit synthet. beta-carotin auf einem vollblutgestuet wurden die fruchtbarkeitsparameter beobachtet sowie der beta-carotin-blutsplasmakonzentrationsveorlauf bestimmt, die beobachtungen der fruchtbarkeitsparameter fuehrten zu keinem aussagekraeftigen ergebnis. der verlauf der beta-carotin-blutplasmakonz. zeigte eine abhaengigkeit von der oralen zufuhr sowie einen einfluss der laktation. v601 -0052 izsledvarie wahrkhu kolichestvoto na obshhija beltahk, urejata, gljukozata i kholesterina v krahvta na o v c e ig dzvizke v zavisimost ot fiziologichnoto im sahstojanie (bul) bonchev, Stefan. - in: zhivotnovudni nauki. - sofija 21(1984)8. - s. 79 - 84 : 2 tab., 28 lit., zus. in russ., engl..b14=za 4615 eine Studie ueber den gesamteiweiss-, harnstoff-glucose- und cholesterolgehalt im blut von schafen und jungschafen in abhaengigkeit vom physiologischen status 60.10.15.10.; 60.50.05.10.08. blut; eiweiss; glukose; harnstoff; schaf; der gesamteiweissgehalt des serums wird waehrend der traechtigkeit bei schafen mit 8,1...8,2 % ermittelt, waehrend des ablammens sinkt der serumeiweissgehalt ab. der serumharnstoffgehalt sinkt waehrend des oestrus und in der nachgeburtsperiode um etwa 50 % ab. der blutglucosegehalt und der blutcholesterolgehalt steigen waehrend der traechtigkeit und laktation an. - h.-a. ketz. v601 - 0053 dna sequences from the quagga, an extinct member of the horse family (eng) higuchi, russell; bowgman, barbara; freiberger, mary. - in: nature. - london 312(1984)5991. - s. 282 - 284 : 2 abb., 27 lit. - arb.st:berkeley, univ. of California, dep. biochem.. - b14=z 328 dna-sequenzen des quagga, eines ausgestorbenen mitglieds der equidenfamilie 60.10.15.10. dna; sequenz; equidae; vff. untersuchten in der getrockneten muskulatur des quagga (equuus quagga, 1883 ausgestorben) die mitochondrialen dna-sequenzen. zwei Sequenzen konnten identifiziert werden, dieo erste mit 117 nukleotiden gehoerte zu einem protein mit unbekannter funktion. Sequenzen 2 mit 112 nukleotiden bestimmte ein fragment des zytochromoxydase-1-gens. gegenueber den homologen Sequenzen des bergzebras waren 12 nukleotide veraendert. - s. willer.

agroselekt 4-86/01

- 14 -

v601 - 0054 the molecular structure of centromeres and telomeres (eng) blackburn, e. h.; szostak, j. w. - in: ann. rev/, biochem.. - palo alto, calif. 53(1984). - s. 163 - 194 : 2 abb., 124 lit.. - b14=za 815

die molekularstruktur von zentromeren und telomeren 60.10.15.10. molelularbiologie;

v601 - 0055 altersversuche mit beagle-hunden : 3. histopathologische befunde zak, f.; ohder, h.; hurni, h. - in: z. versuchstierkd.. - jena 26(1984)6. - s. 288 - 289. - b14=za 4005 60.10.15.10.; 60.10.15.05. hund; altern; versuch; histologic;

v601 - 005S altersversuche mit beagle-hunden : 2. todesursache, haupterkrankungen, pathologische hauptbefunde ohder, h.; zak, f.; hurni, h. - in: z. vers.-tierk.. - jena 26(1984)6. - s. 282 - 283. - b14=za 400560.10.15.10. hund; altern; versuch; tod; tierkrankheit; pathologie;

v601 - 0057 opredeljane na stepenta na razgrazhdane na sukhoto i organichnoto veshhestvo na carevicata i echemika v tahrbukha i vlijaonieto i vahrkhu opolzotvorjavaneto na nebeltahchnija azot (bul) ganev, gancho ¡.; bocheva, elena; cvetkova, veneta. - in: zhivotnovudni nauki. - sofija 21(1984)8. - s. 85 - 92 : 1 abb., 3 tab., 12 lit., zus. in russ., engl.. - b14=za 4615

die bestimmung des abbaugrades von mais, gerste und organischem material im pansen und dessen effekt auf die Verwertung von nichteiweissstickstoff 60.10.15.10. npn-verbindung;

panseh;

futtermittel;

an insgesamt 8 hammein (780...85 kg) mit chron. pansenfisteln werden verschiedene portionen von mais, gerste mit harnstoff zusammen verfuettert. waehrend der ersten beiden stunden nach der futteraufnahme wird die nh3-konz. im panseninhalt durch die menge des zugegebenen harnstoffs und'weniger durch die art der pflanzl. proteine des futters beistimmt, danach liegt die nh3-konz. bei den rotationen mit gerste hoeher als bei den rationen mit mais. - h.-a. ketz.

v601 - 0058 coupling of enzymes and carrier systems of brush border m e m b r a n e (eng) ugolev, a. m. - in: wiss. beitraege univ.. - halle (saale) (1984)46(p20). - s. 236 - 262 : 7 abb., 81 lit. arb.st:pavlov inst. fuer physiologie, leningrad v164, nab.makarova 6. - b14=za 5186

die Verbindung von enzymen und von transportsystemen in der buerstensaummembran 60.10.15.10. enzym; pankreas;

an der lumenseitigen oberflaeche von enterozyten (e) ist eine 100 nm dicke glykokalyx (g) ausgebildet, im bereich der g sind aus dem pankreas und aus den darmdruesen sezernierte enzyme gebunden und wirksam, sowie proteine zur bindung von ca, zn und von vit. b12. die durch die enzyme im bereich der g gebildeten monomeren Verbindungen werden schneller in de e als bereits in der nahrung vorhandene monomere Verbindungen uebergefuehrt. die membranenzyme de/r e enthaltenen hydrophile ugnd hydrophobe anteile. die katalyt. Zentren sind in den in das lumen vertretenden hydrophilen antellen enthalten. - e. kolb.

v601 - 0059 unkonventionelle proteinisolaten

proteinquellen

tierexperimentelle

bewertung von

hopope, karin. - in: forsch, u. berat., r. a.. - duesseldorf (1984)33. - s. 120-121. - b14=sr 1411, 33 60.10.15.10.; 60.45.05.10.07. proteinstoffwechsel; protein; fuetterung; tierversuch;

v601 - 0060 action potential and m e m b r a n e currents of single pacemaker cells of the agroselekt 4-86/01

- 15 rabbit heart (eng) nakayama, toshio; kurachi, yoshihisa; noma, akinori. - in: pfluegers arch.. - berlin (west) 402(1984)3. - s. 248 257 :11 abb., 46 lit. - arb.stmyodaiji, okazaki, japan, nat. inst. for physiol. sei.. - b14=z 336 aktionspotenti'ale und membranst-roeme von einzelnen schrittmacherzellen des kaninchenherzens 60.10.15.10.05. kaninchen; herz; zelle; kalium; + erregungsleitung; durch behandlung mit kollagenase wurden aus dem sinus- und dem atrioventrikularknoten vom kaninchen schrittmacherzellen (sz) gewonnen, in tyrodeloesung mit zusatz von 1,8 mmol ca kontrahieren sich die sz mit einer frequenz von 150...260/min. der elektr. widerstand der membran belief osich bei einem potential von minus 35 mv auf 14,9 + - 4,0 kohm je cm exp 2, die membrankapazitaet auf 1,3 + - 0,24 myf je cm 2. der zeitl. verlauf der inaktivierung des einwoaertsstromes wies 2 exponentiale auf, bei plus 10 /mv beliefen sie sich auf 6,7 + - 0,5 bzw. auf 46,6 + - 15,3 ms. der k-strom wurde durch eine von minus 50 mv an postive Spannung aktiviert, obei plus 20 mv lag saettigung vor. die messung an sz ermoeglicht eine bestimmung der elektr. konstanten. - e. kolb. v601 - 0061 aequorin measurements of free calcium in single heart cells (eng) cobbold, p. h.; bourne, p. k. - in: nature. - london 312(1984)5993. - s. 444 - 446 : 2 abb., 22 lit. arb.st:liverpool, univ., dep. of zool.. - b14=z 328 die bestimmung des gehalts an freiem kalzium in einzelnen herzmuskelzellen mittels aequorin 60.10.15.10.05. rattus; herz'zelle; kontraktion; adrenalin; kalzium; + aequorin; myozyten(m) aus der herzkammer von ratten wurden in einer loesung mit zusat/z von 1,8 mmol ca gehalten, in die m wurde das photoprotein aequorin in einem anteil von 5 % des volumens injiziert, unter ruhebedingungen belief sich die konz. an freiem ca auf 1,8 x 10 exp minus 7 mol. nach zusatz von adrenalin (10 mymol) erfolgten regelmaessige kontraktionen (k) der m im abstand von etwa 1 s bzw. salvenfoermige k. bei einzelnen k stieg in den m der gehalt an freiem ca auf 1,2 x 10 exp - 6 mol an. bei erhoehtem gehalt an extrazellulaerem ca (3,8, 8 mmol) nahm der umfang der salvenfoermigen k zu. eine blockierung der Phosphorylierung bzw. der glykolyse war ohne eintluss auf den gehalt an freiem ca. - e. kolb. v601 - 0062 accumulation of the inositol phosphates in thrombin-stimulated, washed rabbit platelets in the presence of lithium (eng) vickers, john d.; kingloug-rathbone, raelene I.; mustard, j. fraser. - in: biochem. j.. - london 224(1984)2. - s. 399 - 405 : 4 abb., 24 lit. - arb.st:hamilton, ont., univ., health sei. center, dep. of pathol.. - b14=z682 die anreicherung von inositphosphat-verbindungen in thrombinstimulierten gewaschenen thrombozyten von kaninchen bei anwesenheit von lithium-ionen 60.10.15.10.05. thrombozyt; chem Verbindung; lithium; aktivitaet; kaninchen; ein zugsatz von thrombin (th) zu gewaoschenen throbozyten (t) von kaninchen fuehrt zu einer aggregation und zu einer freisetzung von aminhaltigen granula. bei zusatz eines lithiumsalzes erfolgt in den t eine anreicherung von inosittriphosphat (it), die li-ionen hemmen die Phosphomonoesterase, die it hydrolysiert. unter physiol. bedingungen wird das it nach Stimulierung der t durch das th schnell abgebaut, dabei finden eine erhoehte bildung von inositphosphat bzw. eine solche von 1,2-diazylglyzerol statt, letztgenannte Verbindung spielt bei der aggreggation der t im Verletzungsbereich und bei der freisetzung von aktivierend wirkenden Verbindungen aus den t eine rolle. - e. kolb. v601 - 0063 glucose induces closure of single potassium channels in isolated rat pancreatic betacells (eng) ashcroft, f. m.; harrison, d. e.; ashcroft, st. j. h. - in: nature. - london 312 (1984) 5993. - s. 446 - 448 : 3 abb., 1 tab., 17 lit. - arb.st:oxford, labor, of physiol., univ.. - b14=z 328 glukose induziert das schiiessen von einzelnen kaliumkanaelen in isolierten beta-zellen aus rattenpankreas 60.10.15.10.05. agroselekt 4-86/01

-

16

-

rattus; pankreas; insulin; kalium; glukose; die durch einen anstieg im glukosegehalt des blutplasmas ausgeioeste insulinsekretion geht mit einer erhoehten bioelektr. aktivitaet der beta-zellen einher, bei geringer zunähme des gehalts findet eine langsame depolarisation der Zellmembran statt, bei steigender glukosekonz. entwickeln sich salvenartige entladungen von aktionspotentialen, bei einer konz. von ueber 16 mmol nimmt die bioelektr. aktivitaet weiter zu. die initiale depolarisation wird durch eine abnhame in der permeabilitaet der ruhenden membran gegenueber k-ionen ausgebest, in den membranen kommen k-kanaele vor, die beim ruhepotential aktiv sind und die durch einen glukoseanstieg gehemmt werden. - e. kolb. v601 - 0064 i n d u c t i o n of t h e e t h a n o l - i n d u c i b l e f o r m of rabbit liver c y t o c h r o m e p - 4 5 0 b y i n h i b i t o r s of a l c o h o l d e h y d r o g e n a s e (eng)

microsomal

ingelman-suridberg, magnus; joernvall, hans. - in: biochem. and biophys. res. commun.. - new york 124(1984)2. - s. 375 - 382 : 2 abb., 3 tab., 26 lit. - arb.st:stockholm, karolinska inst., dep. of physiol. ehem.. b14=za 5667

induktion der durch aethanoi induzierbare-n form des mikrosomalen zytochroms p-450 der kaninchenleber durch hemmstoffe der alkoholdehydrogenase 60.10.15.10.05.

kaninchen; leber; ethanol; aminosaeure; + mikrosom; + cytochrom; + immundiffusion; aus mikrosomen der kaninchenleber wurde die durch aethanoi induzierbar e form des zytochroms p-450 (Imeb) isoliert, zur induktion derselben waren die kaninchen entweder mit benzol oder imidazol behandelt worden, diese form hatte die gleiche n-terminale aminosaeurensequenz wie zytochrom p-450 Im3a. beide formen wiesen den gleichen aminosaeurenaufbau auf. quantitative bestimmung dess zytochroms mittels radialer immunodiffusion ergab.dass pyrazol- oder imidazolbehandlung eine 2...3fache zunähme desselben ergibt, welches mit einer gleichstarken erhoehung des umfanges der aehanol- und anilinoxydation einhergeht. - e. gruen. i v601 - 0065 e f f e c t of k - d e p l e t i o n o n 3 h - o u a b a i n m a m m a l i a n skeletal m u s c l e (eng)

binding and n a - k - c o n t e n s

in

kjeldsen, keld; noergaard, aage; Clausen, torben. - in: acta physiol. scand.. - stochkholm 122(1984)2. - s. 103 1 1 7 : 5 abb., 6 tab., 32 lit. - arb.st:aarhus, denmark, univ., inst. of physiol.. - b14=za 5874

die Wirkung des k-mangels auf die bindung von tritiummarkiertem quabain und auf den naund k-gehalt im skelettmuskel von saeugetieren 60.10.15.10.05.

kalium; mangel; Wirkung; musket; blutplasma; rattus; bei ratten wurde mit 0,75 mmol k je kg futter ein k-mangel ausgeloest. der k-gehalt des blutplasmas nahm im verlaufe von 3 d um 37 % ab. im m. gastrocnemius war der k-gehalt nach 3 d um 171, nach 28 d um 43 und nach 56 d um 56 % vermindert, im herzmuskel nach 28 d um 25 %. in den erythrozyten erfolgte im verlaufe von 56 d eine k-abnahme um 8 %, im gehirn und in der leber keine, die bindungsfaehigkeit von quabain in der muskulatur sank um 76 %. mit 262 mmol k je kg futter erreichte der k-gehalt des blutplasmas und der muskulatur nach 24 h den normalwert, die bindungsokapazitaet fuer quabain nach 6 d. - e. kolb. v601 - 0066 a t p , - m g - d e p e n d e n t p r o t e i n phosphatase in m a m m a l i a n tissues (eng) merlevede, Wilfried; camps, theo; goris, jozef. - in: wiss. beitraege univ.. - halle (saale) (1984)46(p20). - s. 292 - 330 : 2 abb., 5 tab., 81 lit.. - b14=za 5186

atp, mg-abhaengige proteinphosphatase in saeugetiergewebe 60.10.15.10.05.

mammalia; gewebe (tier); protein; phosphatase; magnesium; atp; glykogen; stoffwechsel; einfluss von atp und mg auf die aktivitaet der phosphorylasephosphatase in ungereingten gewebepraeparaten, auftrennung des enzyms in ein 2-komponenten-system, reinigung gund charaktersierung der komponenten, interkonversion der spontan aktiven, atp,mg-abhaengigen multisubstrat-proteinphosphatase, Charakterisierung der atp, mg-abhaengigen proteinphosphatase-aktivierung (u.a. nukleotidspezifitaet, metallionenspezifitaet, empfindlichkeit gegenueber einer begrenzten Proteolyse, modulation der aktivitaet durch egroselekt 4-86/01

- 17 hemmstoff-2), beteiligung eines hitzestgabilen deinhibitor-proteins bei der regulation der aktivitawet und integration des enzyms in die hormonelle und metabol. regulation des glykogenstoffwechsels. - h. guertler. v601 - 0067 stereospecific incorporation of hydrogens from nadph in elongation of very long fatty acyl-coa by swine cerebral microsomes (eng)

yoshida, satoshi; takeshita, masazumi; kawaguchi, akihiko. - in: biochem. and biophys. res. commun.. - new york 124(1984)2. - s. 322 - 328: 3 abb., 9 lit. - arb.strhazamoacho, med. coll. of oita, dep. of biochem.. - b14=za 5667

stereospezifischer einbau des Wasserstoffs aus nadph bei der verlaengerung sehr langer fettsaeuren-coa durch mikrosomen aus dem gehirn des schweines 60.10.15.10.05.

schwein; gehirn; carbonsaeure; Wasserstoff; + mikrosom; durch isolierte mikrosomen aus dem gehirn des schweines wird arachidoyl-coa (20 :0) in behensaeure (22 : 0) und lignozerinsaeure (24 : 0) nacheinandder ueberfuehrt. durch Verwendung von deuteriummarkierten 4s-nadph liess sich mittels massenfragmentographie nachweisen, dass bei der verlaengerung des arachidoyl-coa zu behensaeure 2 d-atome, bei der synthese von lignozerinsaeure 4 d-atome eingebaut werden, andererseits wurde bei einsatz von deuteriummarkiertem 4 r-nadph kein deuterium in die verengerten fettsaeuren eingebaut, mikrosomen aus dem gehirn des schweines verwenden daher nur pro-48-wasserstoff zur ketotenverlaengerung sehr langer fettsaeuremolekuele, die fuer die synthese des myelins benoetigt werden. - e. gruen. v601 - 0068 adenosine enhances after hyperpolarizatin and accomodation in hippocampal pyramidal cells (eng)

haas, helmut I.; greene, robert w. - in: pfluegers arch.. - berlin (west) 402(1984)3. - s. 244 - 247 : 4 abb., 45 lit. - arb.st:zuerich, neurochirurg. univ.-klinik. - b14=z336

adenosin beschleunigt die nachhyperpolarisation und die anpassung von pyramidenzelien des hippokampus 60.10.15.10.05. gehirn; kalium; kaizium; adenosin;

+

erregungileitung;

an pyramidenzelien typ ca 1 wurden intrazellulaere ableitungen des membran- und des aktionspotentials vorgenommen, ein zusatz von adenosin (a) in einer konz. von 10 my mol je I fuehrte nach dem auftreten einzelner aktionspotentiale bzw. von salven von aktionspotentialen zu einer langanhaltenden hyperpolarisation von durchschnittlich 3,14 mv. dabei spielt eine zunähme der ca-abhaengigen k-leitfaehigkeit eine rolle, bei einer konzentration an a von 50 my mol je I wurde der input-widerstand vermindert, durch ein membranpotential von minus 85 mv wurde die hyperpolarisation umgekehrt, nach behandlung mit tetrodotoxin nahm die amplitude der ca-zacke ab. das a reduziert prae- und postsynapt. exitator. Signale und wirkt als modulator der erregbarkeit. - e. kolb. v601 - 0069 extrapulmonary gas exchagnge enhances brain oxygen in pigeons (eng)

bernstein, marviri h.; duran, harry I.; opinshow, berry. - in: science. - Washington 226(1984)4674. - s. 564 566 : 2 abb., 10 lit. - arb.st:las cruces, new mexioco state univ., dep. of biol.. - b14=z 806

ein extrapulmonaler gasausgtausch foerdert die o2-versorgung des gehirns von tauben 60.10.15.10.05. taube; atmung; blutgefaess;

sauerstoff;

kohlendioxid;

waermehaushalt;

bei durchblutung der schnabelhoehle, der nase und des augengewebes von tauben findet wegen vwerdunstung von wasser eine abkuehlung des blutes statt, das blut durchstroemt das rete ophthalmicum (ro). dabei findet eine abkuehlung des zum gehirn fliessenden arteriellen blutes statt, es wird eine uebwerhitzung des gehirns bei hoher flugleistung bzw. bei hoeherer lufttemp. verhindet. das ro ist ein netzwerk von kleinen arterien und venen. bei durchblutung der verdunstungsaktiven gewebe erfolgt eine aufnähme von 02 in das und eine abgabe von co2 aus dem blut. im bereich des ro wird o2 an das arterielle blut abgegeben bzw. co2 aus diesem aoufgenommen. dadurch wird das gehirn mit o2-reichem blut versrogt. - e. kolb.

agroulflkt heterophagosomen.dann freisetzung lysosomaler enzyme in das innere der anulaeren gap junctions. 2. abbau der gap junctions d u r c h autophagic), die zellen des stratum spinosum sind nicht in der läge, alle gebildeten gap junctions voellig abzubauen, dieses unvermoegen kann seine Ursache in der grossen anzahl der gap junctions haben, die durch diese zellen gebildet wurden, es kann aber auch mit d e m golgi lysosomen - system in f o r m der bildung membranumschiossener granula in der distalen haelfte des stratum spinosum zusammenhaengen. - r. berg..

v601 - 0125 measurement of muscle ph In horse muscle and its relation to lactate content (eng) harris, r. c.; katz, a.; sahlin, k. - in: j. physiol.. - Cambridge 357(1984). - s. 1 lop : 1 abb., 2 lit.. - b14=za5778

messung des muskel-ph in pferdemuskeln und seine beziehung zum laktatgehait

60.10.15.10.15.15.05.

ph-wert; muskel; pferd; methode; + laktat;

v601 - 0126 studies on the thermoregulation in developing chickens (eng)

wittenberger, c.; giurgea, Y.; coprean, d. - in: arch, exper. veter.-med.. - leipzig 38(1984)6. - s. 869 - 874 : 3 abb., 3 tab., 10 lit., zus. in russ., dt. - nach zus.. - b14=z 192

Untersuchungen zur waermeregulation von broilern in der entwicklung 60.10.15.10.15.20.

waermehaushalt; regelung; stoffwechsel; glykogen;

broiler;

bei broilern im 1. lebensmonat wurden die waermegulator. leistungsfaehigkeit sowie einige auswirkungen der kaelteexposition auf den stoffwechsel untersucht, die beteiligung des muskelund leberglykogens an der waermeentwicklung sowie die allmaehl. reifung der fuer die koerperwaerme verantwortl. mechanismen werden diskutiert.

v601 - 0127 glutaraldehyde fixation of sodium transport in dog rpd blood cells (eng)

parker, john c. - in: j. gen. physiol.. - new york 84(1984)5. - s. 789 - 803 : 8 abb., 3 tab., 20 lit. - arb.stxhapel hill, univ. of north Carolina school of med., dep. of med.. - b14=zb 3971

die fixierung des natrium-transports in erythrozyten vom hund mittels glutaraldehyd

60.10.15.10.15.30.03.; 60.10.15.10.05. natrium; ion; erythrozyt; translokation; inhibierung; chem Verbindung; der transport von na- und von h - i o n e n in die erythrozyten (e) des hundes ist von deren volumen abhaengig. beim schrumpfen der e wird das transportsystem (ts) fuer na- und h - i o n e n aktiviert, eine Schwellung erhoeht die aktivitaet eines chloridabhaengigen k-transportsystems und eines ca-na-austauschsystems in den membranen der e. eine kurze behandlung der e mit agroselekt 4 - 8 6 / 0 1

- 33 glutaraldehyd (0,01-0,03%) fuehrt bei vermindertem volumen zu einer irreversiblen aktivierung des na-transports in diese, nach behandlung von geschwollenen e mit glutaraldehyd fuehrt die folgende Schrumpfung zu keiner aktivierung. das aktivierte ts wird durch amiloridzusatz gehemmt, bei ersatz von chlorid- durch thiozyanationen entfaellt diese h e m m u n g . - e. kolb. v601 - 0128 efecto d e las bajas c o n c e n t r a c i o n e s extracelulares d e ca + + y k + s o b r e la a c t i v i d a d elektrica d e m a c r o f a g o s a n t e s y d u r a n t e la f a g o c i t o s i s (spa) companioni, m.; diaz, b.; niubo, e. - in: rev. cienc. biol.. - habana 14(1983)1. - s. 71 - 79 : 4 abb., 1 tab., 16 lit., zus. in engl. - arb.st:habana, cuba, centra nac. de investigac. cient.. - b14=za 5863 einfluss niedriger extrazellulaerer c a + + - und k + - konzentrationen auf die elektrische aktivitaet der makrophagen vor und waehrend der Phagozytose 60.10.15.10.15.30.03.; 60.10.25.70.10.; 60.50.05.10.07. Phagozytose; kalium; kalzium; in vitro; gehalt; aktivitaet; unter Verwendung v o n glasmikroelektroden wurden elektrophysiolog. aufnahmen gemacht, um die elektr. aktivitaet der makrophagen vor und waehrend der latex - induzierten Phagozytose in niedrigen ca - und k - loesungen zu analysieren, depolarisation von - 857 mv wurde beobachtet, w e n n zellen in niedrigem ca - medium inkubiert wurden, waehrend der Phagozytose wurde das membranpotential ( m p ) auf - 11,14 mv 4 min nach zugaben und auf 18,2 mv nach 17,5 min erhoeht. in niedrigen k - loesungen betrug das mp - 13 mv, denselben wert wie in normaler tyrodeloesung. w e n n die Phagozytose induziert war, betrug das mp - 15,28 mv nach der 1. min und - 21,28 mv nach 17,2 min. - r. berg. v601 - 0129 m y o c a r d i a l thallium a n d r u b i d i u m e x c h a n g e in the isolated b e a t i n g rabbit heart (eng) fischer, michael; winkler, bernd; schaper, wolfgang. - in: pfluegers arch.. - berlin (west) 402(1984)suppl. - s. r 57.-b14=z336 austausch von myokardialem thallium und rubidium im isoliert schlagenden kaninchenherzen 60.10.15.10.15.30.05. thallium; rubidium; Stoffwechsel; myokard; kaninchen; v601 - 0130 Ontogenese der Steuerung pulsatiler lh-sekretion beim foetalen und neonatalen schWfein ponzilius, karl-heinz. - braunschweig : landbauforsch. voelkenrode. (1984)s.-h. 71: - 145 s. : zahlr. abb., tab., 192 lit., zus. in engl.. - b14=z 531 60.10.15.10.15.35.05. Ih; Sekretion; schwein; embryo; Steuerung; ontogenie; v601 - 0131 effect of m e t h y l a t e d p r o s t a g l a n d i n e2 a n a l o g u e s o n p l a s m a c a l c i u m a n d i n o r g a n i c p h o s p h a t e levels in i m m a t u r e c h i c k e n s (eng) dacke, c. g.; shaw, a. j. - in: j. physiot.. - Cambridge 357(1984). - s. 139p : 2 lit.. - b14=za 5778 Wirkung methylierter prostaglandin-e2-analoge auf den plasmakalzium- und den anorganischen phosphatspiegel bei nicht geschlechtsreifen kueken 60.10.15.10.15.35.05.; 60.10.25.55.10. prostaglandin; blutplasma; kalzium; phosphat; kueken; v601 - 0132 s u b s t a n c e p i m m u n o r e a c t i v i t y the rat m a m m a r y n i p p l e a n d the effects of c a p s a i c i n treatment o n lactation (eng) traurig, h.; papka, r. e.; saria, a. - in: naunyn-schmiedeberg"s arch. Pharmacol.. - berlin (west) 328(1984)1. s. 1 - 8 ; 4 abb., 53 lit. - arb.st:graz, univ., inst. fuer exper. u, klin. pharmakol.. - b14=zb 3960 substanz p-immunoreaktivitaet an den zitzen der ratte und der effekt der capsaicinbehandlung auf die laktation 60.10.15.10.15.35.05.; 60.10.15.10. rattus; laktation; + saugreflex; + neurotransmitter; die ergebnisse der funktionellen Untersuchungen lassen vermuten, dass die zerstoerung der primaeren afferenten c-fasern durch cappicain partiell den neuroendokrinen saugreflex agroselekt 4 - B 6 / 0 1

- 34 unterbricht und spaeter zu einer geringeren laktationsdauer und reduzierten empfindlichkeit der zitzen fuehrt. die capsaicinempfindl.nerven der zitzenhaut stellen eine bedeutsame komponente der sensor, bahnen des neuiwendokrinen saugreflexes dar. substanz p fungiert hierbei als neurotransmitter. - ch. meinecke. v601 - 0133 p r o s t a g l a n d i n translocation f o r m the l u m e n of the rabbit uterus in vitro in relation to d a y of p r e g n a n c y o r p s e u d o p r e g n a n c y (eng) cao, z h a o - d a n ; jones, marjorie a.; harper, michael j. k. - in: biol. reprod.. - champaign, ill. 31(1984)3. - s. 505 - 519 : 1 1 fig., 5 tab., 36 lit. - arb.st:san antonio, univ. of texas health sei. center, dep. of obstet, and gynecol.. b14, r48

prostaglandintransport in vitro vom uteruslumen des kaninchens in beziehung zur dauer der traechtigkeit bzw. pseudograviditaet 60.10.15.10.15.35.05.; 60.50.10.05.

prostaglandin; in vitro; kaninchen; traechtigkeit; uterus; die umfangreichen versuche ergaben, dass u.a. die blastozystaeren Prostaglandine, insbes. das pge2, als initiatoren fuer die lokale bewegung im stroma der implantationsseite gelten koennen, und dass der durchfluss durch die uteruswand mit hilfe foerdernder prozesse vor sich geht, der transport des uterinen pgf2 alpha zu den Ovarien (fuer die luteolysis) geschieht direkt durch die uteruswand und ueber die bauchhoehlenfluessigkeit. die metabolisierung zu biologisch inaktiven Stoffen findet nur in den aeusseren medien statt, der blastozyst veranlasst die biol. aktionen im stroma. - f. schaetz. v601 - 0134 the effects of alpha 1 - a d r e n e r g i c a n d m u s c a r i n i c c h o l i n e r g i c stimulation o n p r o s t a g l a n d i n release b y rabbii iris (eng) yousufzai, sardar y. k.; abdel-latif, ata a. - in: prostaglandins. - los altos, calif. 28(1984)3. - s. 399 - 415 : 3 abb., 4 tab., 3 5 lit. - arb.st:augusta, med. coll. of georgia, dep. of cell and molecular biol.. - b 1 4 = z a 5728

die Wirkungen einer alphal-adrenergen und einer muscarinergen, cholinergen stimulation auf die prostaglandin-freisetzung aus der iris des kaninchens 60.10.15.10.15.35.05.

prostaglandin; kaninchen; rezeptor; acetylcholin; Stimulierung; + noradrenalin; als praekursor wurde doppelt markiertes phosphatidylinositol gewaehlf. innerhalb von 60 min war die pge2-produktion (3.6 myg/g gewebe) etwa 2.6mal groesser als die von 6-keto-pgf1alpha. die pg-produktion wird durch acetylcholin und noradrenalin stimuliert, wobei dosis-wirkungsbeziehungen nachgewiesen werden konnten, die stimulierende Wirkung von acetylcholin und noradrenalin wird ueber alpha-adrenerge und muscarinerge.cholinerge rezeptoren vermittelt. - m. oettel. v601 - 0135 characterisation of the v a s c u l a r p l a s m i n o g e n activator f r o m the pig ear (eng) kloecking, h.-p.; aastedt, b.; gerlach, d. - in: folia haematol.. - leipzig 111(1984)6. - s. 851 - 861 : 6 abb., 1 tab., 39 lit., zus. in russ., franz., dt. - nach zus.. - b 1 4 = z a 5870

Charakterisierung des gefaess-plasminogenaktivators aus schweineohren 60.10.15.10.15.35.07.;

60.50.05.10.08.15.

pruefverf; schwein; ohr; aktivitaet; enzym; serin; der nach durchstroemung des isolierten schweineohrs mit 0,9 % nacl freigesetzte plasminogenaktivator wurde durch affinitaetschromatographie an heparin-sepharose gereinigt, die molekuelmasse des plasminogenaktivators betraegt etwa 60 000 dalton, der isoelektr. punkt liegt bei ph 7,6. das enzym hat die hoechste stabilitaet bei neutralem ph. bei 37 cel ist es ueber 2 h stabil, der aktivator hatte weder auf erhitzten noch auf pamba-fibrinplatten lyt. aktivitaet. seine aktivitaet wurde durch dep und pmsf, nicht aber durch tick und tpek gehemmt, es handelt sich um ein enzym vom typ der gewebsaktivatoren. v601 - 0136 specific activity of n a - k - a t p a s e r e p l a c e m e n t a l o n g the rabbit n e p h r o n (eng)

after a d r e n a l e c t o m y

and

hormone

mernissi, g. el; doucet, a. - in: pfluegers arch.. - berlin (west) 402(1984)3. - s. 258 - 263 : 3 abb., 2 tab., 10 lit. a r b . s t p a r i c , coll. de france, labor, de physiol. cellulaire. - b 1 4 = z 336

agroselekt 4 - 8 6 / 0 1

- 35 spezifische aktivitaet der na-k-atpase nach adrenalektomie und hormonsubstitution im verlaufe des kaninchenne ph>ron 60.10.15.10.15.35.07. kaninchen; niere; struktur; stoffwechsel; nach injektion v 8 n aldosteron (a) oder dexamethason (d) an adrenalektom. kaninchen wurden unter dem stereomikroskop die einzelnen nephronabschnitte getrennt die akt. der na-k-atpase ermittelt, nach bestimmung der quabainbindung und der atpase-akt. wurde die na-k-atpase unter der annehme, 1 quabain-bindungsort pro katal. einh. berechnet, die befunde beweisen das auftreten neuer na-k-atpase-einheiten nach injektion von a. in physiol. dosen im sammelrohr adrenalektom. kaninchen, waehrend d die na-k-atpase-akt. im aufsteigenden, dicken schenke! und im distalen tubulus stimuliert ohne induktion neuer katal. einheiten. die akt. der na-k-atpase wird in der niere durch veraenderung der zahl der enzymeinheiten kontrolliert. - i. mueller. v601 - 0137 vlijanie a e h r o z o l e j j g e n t a m i c i n a i a m p i c i l l i n a n a u r o v e n " v i t a m i n o v a i s v o r g a n i z m e cypljat (rus) tuvardzhiev, a. v. - in: veterinarija. - moskva (1984)12. - s. 58 - 59 :1 tab.. - b14=z 492 einfluss von gentamycin- und ampicillinaerosolen auf das niveau der Vitamine a und c im kuekenorganismus •60.10.15.10.15.35.09.; 60.10.15.10.15.35.03.; 60.45.25.05.05.07.01. kueken; antibiotikum; vitamin; dosierung; Wirkung; die bestimmung des vitamingehaltes in leber und blut erfolgte im verlauf von 15 d nach 2maliger behandlung der 30 d alten kueken mit aerosolen von gentamycin (g) und ampicillin (a) in unterschiedl. dosen, waehrend g in dosen von 250 und 500 m g / m 3 i. vgl. zu den kontrollen zu einer signifikanten erhoehung des vitamingehaltes bes. am 4. d danach fuehrte, fiel er bei einwirkung v o n a in gleicher dosierung nach anfaengl. anstieg anhaltend ab, insbes. der gehalt an vit. a. zum 15. d nach versuchsbeginn normalisierten sich die werte, in dosierungen von 1000 m g / m 3 bewirkten g und a eine signifikante herabsetzung des gehaltes an beiden Vitaminen. - h. rauch. v601 - 0138 e x t r a c t i o n a n d p u r i f i c a t i o n of p r o t e o g l y c a n s f r o m m a t u r e b o v i n e b o n e (eng) franzen, ahnders; heinegaard, dick. - in: biochem. j.. - london 224(1984)1. - s. 47 - 58 : 9 abb., 2 tab., 27 lit. arb.st:lund, sweden, univ., dep. of physiol. ehem.. - b14=z 682 die extraktion und die reinigung von Proteoglykanen aus reifem knochen v o m rind 60.10.15.12. chem Verbindung; knochen; isolierung; struktur; molekuel; bulle; +Proteoglykan; v o n 2 ann alten bullen wurden nach der Schlachtung die diaphysen g e w o n n e n und zerkleinert, daraus wurden mittels guanidinchlorid (4 mol) unter zusatz von proteinasehemmstoffen die nicht mit den mineralstoffen verbundenen Proteoglykane (pk) isoliert', die etwa 8 % des gesamtgehaltes ausmachen, weiterhin wurden die mit den miner'alstoffen verbundenen pk durch den zusatz von edta in loesung gebracht, bei der reinigung der pk wurden 3 fraktionen und anteile von glykosaminoglykanen gewonnen, die molekuelgroesse und der anteil der seitenketten waren verschieden, die intakten molekuele der pk neigen zur aggregation, nach Zerlegung in kleinere molekuele erfolgte diese nicht mehr. - e. kölb. v601 - 0139 c h a r a c t e r i z a t i o n of p r o t e o g l y c a n s f r o m t h e c a l c i f i e d m a t r l x of b o v i n e b o n e (eng) franzen, ahnders; heinegaard, dick. - in: biochem. j.. - london 224(1984)1. s s. 59 - 66 : 7 abb., 1 tab., 18 lit. arb.st:lund, sweden, univ., dep. of physiol. ehem.. - b14=z 682 die Charakterisierung von Proteoglykanen aus der verkalkten grundsubstanz von rinderknochen. 60.10.15.12. chem Verbindung; knochen; isolierung; struktur; molekuel; rind; +Proteoglykan; aus der verkalkten grundsubstanz v o n rinderknochen wurde ein Proteoglykan (pg) isoliert, das aus einem proteinanteil und 2 anteilen v o n chondroitinsulfat besteht, das protein des pg macht agrosetekt 4 - 8 6 / 0 1

- 36 40 % der gesamtmolekuelmasse aus. der proteinanteil ist 30 000 und ein chondroitinsulfatanteil 33 700 dalton schwer, im molekuel sind mehrere oligosaccharidanteile vom n - und vom o-glykosid. typ enthalten, gegen das pg gebildete antikoerper reagieren auch mit Proteoglykanen des knorpels. im bereich der wachstumszone der epiphysen der knochen von kaelberfeten ist das pg im bereich der primaeren spongiosa lokalisiert, im bereich der chondrozyten war es nicht nachweisbar. - e, kolb. v601 - 0140 Untersuchungen ueber die beeinflussung des gehalts des blutplasmas von schafen an glukose, an insulin, an freien fettsaeuren und an gesamt-alplja-amino-n durch die intravenoese infusion von butyrat, von isobutyrat und von isovalerat unter den bedingungen einer vollwertigen fuetterung sowie nach einer 8taegigen hungerperiode mueller, i.; kolb, e.; gottschild, ch. - in: arch, exper. veter.-med.. - leipzig 39(1985)1. - s. 10 - 24 : 1 1 tab., 27 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192 60.10.15.12.

glukose; insulin; ffs; hunger; fuetterungsversuch; schaf; im verlauf einer 8d - hungerperiode nahm der gehalt des blutplasmas von schafen (n = 14) an glukose von ausgangs 3,32 + - 0,58 auf 2,32 + - 0,32 mmol/l und der an insulin von 275 + - 103 auf 184 + - 81 pmol/l signifikant ab, der gehalt an freien fettsaeuren (ffs) stieg etwas an. durch intravenoese infusion von butyrat, isobutyrat und isovalerat in einer dosis von 1,25 mmol/kg koerpermasse wurde sowohl bei gevetterten als auch bei 8 d lang hungernden schafen eine signifikante zunähme im gehalt des blutplasmas an glukose undamt-alpha-amino-n ausgeloest. die b-zellen haben nach 8 d - hungerperiode eine hohe reaktionsfaehigkeit bei der mobilisierung von insulin nach infusion von fluechtigen fettsaeuren.

60.10.25. Chemie v601 - 0141 f a t t y - a c i d - b i n d i n g proteins, occurrence of t w o f a t t y - a c i d - b i n d i n g proteins in bovine liver cytosol and their bindung of fatty acids, cholesterol, and other lipophilic ligands (eng) haunerland, norbert; jagschies, guenter; schulenberg, helmut. - in: hoppe-seyler"s z. physiol. ehem.. - berlin (west) 365(1983)3. - s. 365 - 376 : 5'abb., 4 tab., 47 lit., zus. in dt. - arb.st:muenster, univ., inst. fuer biochem.. b14=z 365

fettsaeure-bindungsproteine. vorkommen von 2 fettsaeure-bindungsproteinen (fsbp) im zytosol der rinderleber und deren bindung von fettsaeuren, cholesterol und anderen lipophilen liganden 60.10.25.05.10.; 60.10.25.25.10.

carbonsaeure; protein; bindung; zellinhaltsstoff; leber; rind; + zytosol; im zytosol der rinderleber wurden 2 fsbp (frueher z-protein) nachgewiesen, die im fettfreien zustand unterschiedl. isoelektr. punkte (pi = 6,0 bzw. 7,0) aufwiesen, ersteres komplexierte 1, letzteres 2 molekuele oelsaeure, wobei sich jeweils der pi nach 5,0...5,1 verschob, sie wurden isoliert und gereinigt, die reinen proteine hatten die gleiche molekuelmasse (mr = 11800 + 1000), eine aehnl. aminosaeurenzusammensetzung (kein trp) und besassen keine kovalent gebundenen zucker und fettsaeure. sie binden fettsaeuren und deren coa-ester. cholesterol wird (nicht-stoechiometrisch) allein von fsbp (pi = 7,0) gebunden, fettsaeuren und deren coa-ester sind vermutlich die hauptbindungspartner fuer die fsbp in vivo, es wird angenommen, dass 1 bindungsstelle fuer fettsaeuren pro fsbp-molekuel existiert. - e. gruen. v601 - 0142 the influence of oxidation-reduction state on the kinetic stability of pig kidney general acyl-coa dehydrogenase and other flavoproteins (eng) madden, michael; lau, sze-mei; thorpe, colin. - in: biochem. j.. - london 224(1984)2. - s. 577 - 580 : 1 abb., 1 tab., 24 lit. - arb.st:newark, univ. of delaware, chem. dep.. - b14=z 682

der einfluss des redoxzustandes auf die kinetische stabilitaet der haupt-azyl-coa-dehydrogenase und anderer flavoproteine in der schweineniere 60.10.25.05.10.; 60.10.25.45.10.; 60.10.15.10.

schwein; niere; protein; enzym; reduktion; kinetik; agroselekt 4 - 8 6 / 0 1

- 36 40 % der gesamtmolekuelmasse aus. der proteinanteil ist 30 000 und ein chondroitinsulfatanteil 33 700 dalton schwer, im molekuel sind mehrere oligosaccharidanteile vom n - und vom o-glykosid. typ enthalten, gegen das pg gebildete antikoerper reagieren auch mit Proteoglykanen des knorpels. im bereich der wachstumszone der epiphysen der knochen von kaelberfeten ist das pg im bereich der primaeren spongiosa lokalisiert, im bereich der chondrozyten war es nicht nachweisbar. - e, kolb. v601 - 0140 Untersuchungen ueber die beeinflussung des gehalts des blutplasmas von schafen an glukose, an insulin, an freien fettsaeuren und an gesamt-alplja-amino-n durch die intravenoese infusion von butyrat, von isobutyrat und von isovalerat unter den bedingungen einer vollwertigen fuetterung sowie nach einer 8taegigen hungerperiode mueller, i.; kolb, e.; gottschild, ch. - in: arch, exper. veter.-med.. - leipzig 39(1985)1. - s. 10 - 24 : 1 1 tab., 27 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192 60.10.15.12.

glukose; insulin; ffs; hunger; fuetterungsversuch; schaf; im verlauf einer 8d - hungerperiode nahm der gehalt des blutplasmas von schafen (n = 14) an glukose von ausgangs 3,32 + - 0,58 auf 2,32 + - 0,32 mmol/l und der an insulin von 275 + - 103 auf 184 + - 81 pmol/l signifikant ab, der gehalt an freien fettsaeuren (ffs) stieg etwas an. durch intravenoese infusion von butyrat, isobutyrat und isovalerat in einer dosis von 1,25 mmol/kg koerpermasse wurde sowohl bei gevetterten als auch bei 8 d lang hungernden schafen eine signifikante zunähme im gehalt des blutplasmas an glukose undamt-alpha-amino-n ausgeloest. die b-zellen haben nach 8 d - hungerperiode eine hohe reaktionsfaehigkeit bei der mobilisierung von insulin nach infusion von fluechtigen fettsaeuren.

60.10.25. Chemie v601 - 0141 f a t t y - a c i d - b i n d i n g proteins, occurrence of t w o f a t t y - a c i d - b i n d i n g proteins in bovine liver cytosol and their bindung of fatty acids, cholesterol, and other lipophilic ligands (eng) haunerland, norbert; jagschies, guenter; schulenberg, helmut. - in: hoppe-seyler"s z. physiol. ehem.. - berlin (west) 365(1983)3. - s. 365 - 376 : 5'abb., 4 tab., 47 lit., zus. in dt. - arb.st:muenster, univ., inst. fuer biochem.. b14=z 365

fettsaeure-bindungsproteine. vorkommen von 2 fettsaeure-bindungsproteinen (fsbp) im zytosol der rinderleber und deren bindung von fettsaeuren, cholesterol und anderen lipophilen liganden 60.10.25.05.10.; 60.10.25.25.10.

carbonsaeure; protein; bindung; zellinhaltsstoff; leber; rind; + zytosol; im zytosol der rinderleber wurden 2 fsbp (frueher z-protein) nachgewiesen, die im fettfreien zustand unterschiedl. isoelektr. punkte (pi = 6,0 bzw. 7,0) aufwiesen, ersteres komplexierte 1, letzteres 2 molekuele oelsaeure, wobei sich jeweils der pi nach 5,0...5,1 verschob, sie wurden isoliert und gereinigt, die reinen proteine hatten die gleiche molekuelmasse (mr = 11800 + 1000), eine aehnl. aminosaeurenzusammensetzung (kein trp) und besassen keine kovalent gebundenen zucker und fettsaeure. sie binden fettsaeuren und deren coa-ester. cholesterol wird (nicht-stoechiometrisch) allein von fsbp (pi = 7,0) gebunden, fettsaeuren und deren coa-ester sind vermutlich die hauptbindungspartner fuer die fsbp in vivo, es wird angenommen, dass 1 bindungsstelle fuer fettsaeuren pro fsbp-molekuel existiert. - e. gruen. v601 - 0142 the influence of oxidation-reduction state on the kinetic stability of pig kidney general acyl-coa dehydrogenase and other flavoproteins (eng) madden, michael; lau, sze-mei; thorpe, colin. - in: biochem. j.. - london 224(1984)2. - s. 577 - 580 : 1 abb., 1 tab., 24 lit. - arb.st:newark, univ. of delaware, chem. dep.. - b14=z 682

der einfluss des redoxzustandes auf die kinetische stabilitaet der haupt-azyl-coa-dehydrogenase und anderer flavoproteine in der schweineniere 60.10.25.05.10.; 60.10.25.45.10.; 60.10.15.10.

schwein; niere; protein; enzym; reduktion; kinetik; agroselekt 4 - 8 6 / 0 1

- 37 bei einwirkung von harnstoff (7,3 mol) oder hitze (60 cel) wird das apoprotein der haupt-azyl-coa-dehydrogenase der schweineniere denaturiert, wodurch sein flavoprotein-anteil abgespalten wird, durch reduktion des enzyms mit dithionit oder oktanoyl-coa wird eine deutl. Stabilisierung erreicht, elektronentransportierende flavoproteine koennen in gleicher weise stabilisiert werden, waehrend das riboflavin-bindungsprotein im eiklar im reduzierten zustand schneller die flavinkomponente verliert, dies zeigt, dass die kinet. stabilitaet der holoproteine vom oxidations-reduktions-potential der an sie gebundenen flavine mitbestimmt wird. - e. gruen. v601 - 0143 les g l y c o l i p i d e s d e laits d e f e m m e , d e v a c h e et d e l a p i n e (fre) bouhours, j. f.; grousson, d.; dobier, a. - in: reprod., nutrit., devel.. - paris 24(1984)5b. - s. 698 arb.st:villeurbanne cedex, france, univ.. - b14=za 4000 die giykolipide in der frauen-, k u h - und kaninchenmilch 60.10.25.25.10. milch; kuh; kaninchen; frau; + glukolipid; + ceramid; in der frauen-, kuh- und kaninchenmilch wurden 2 wichtige neutrale giykolipide gefunden, ein m o n o - und ein dihexosylceramid, sowie nichtglykolysiertes ceramid. das monohexosylceramid umfasst galaktosylceramid und glukosylceramid im verhaeltnis 1:1. das dihexosylceramid ist bei den 3 species ein laktosylceramid. es tritt in der kuhmilch in hoeheren konz. als in der frauenmilch auf und ist beim kaninchen nur in spuren vorhanden, die struktur des freien ceramids ist arttypisch (natur der sphingoidbasen und fettsaeuremuster). die differenzen koennen die Verdaulichkeit der lipidglobuli beim saeugling beeinflussen. - h. willer. v601 - 0144 h y p o t h a l a m i c c o n t r o l of t h e p o s t - c a s t r a t i o n r i s e in s e r u m Ih c o n c e n t r a t i o n in r a m s ( e n g ) schanbacher, b. d.; d'occhio, m. j. - in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 72(1984)2. - s. 537 542 : 1 abb., 1 tab., 23 lit. - arb.stxley center, nebraska, dep. of agric.. - b14=za 3732 die hypothalamische kontrolle des anstiegs im gehalt an Ih im serum nach der kastration von schafboecken 60.10.25.50.10.; 60.45.05.05.03.01.02.; 60.45.15.10.01.04.04. Schafbock; kastration; blutplasma; Ih; Sekretion; schafboecke wiesen bereits 14 d nach der kastration (k) eine zunähme im gehalt des blutplasma an Ih auf 13,1 + - 2,2 ng/ml auf. die Sekretion des Ih erfolgte stossfoermig mit durchschnittlich 1,6 + - 0,1 pulsen je h. durch s.c. implantation von testosteron wurde der anstieg im gehalt an Ih verhindert, der durchschnittl. wert betrug 1,0 + - 0,5 ng/ml. bei i.v. infusion von Ihrf (5 ng je kg km) im abstand von 60 min und vorherige implantation von testosteron stieg der gehalt an Ih auf 10,7 + - 0,8 ng/ml blutplasma an, die Sekretion erfolte pulsfoermig, je h gelangte ein puls zur ausbildung. die Steigerung der pulsfoermigen Sekretion von Ihrf nach der kastration loest die pulsfoermig erfolgende Steigerung der lh-sekretion aus. - e. kolb. v601 - 0145 e f f e c t of f e e d i n g m e l a t o n i n t o r e d d e e r ( c e r v u s e l a p h u s ) o n t h e o n s e t of t h e breeding season (eng) adam, clare I.; atkinson, t. - in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 72(1984)2. - s. 463 - 466 : 1 abb., 10 lit. arb.st:bucksburn, aberdeen, rowett res. inst.. - b14=za 3732 die Wirkung der verfuetterung von melatonin an rothirsche (cervus elaphus) bezueglich des eintrittes der zuchtsaison 60.10.25.50.10.; 60.45.05.05.03.; 60.50.10.25. haarwild; schaf; fuetterung; hormon; geschlechtsreife; anpaarung; bei verkuerzung der beliphtung vom 21.6. an nimmt bei schafen die Sekretion von melatonin (m) waehrend der nacht zu, dadurch wird die Sekretion von luliberin bzw. von fsh und Ih gefoerdert. bei Verabreichung von m an schafe bzw. rothirsche waehrend des tages kann in dieser zeit die Wirksamkeit des nachts gebildeten m verstaerkt und ein frueherer eintritt der fortpflanzungsfaehigkeit erreicht werden, nach verfuetterung von 5 mg m am nachmittag vom 1.6. an - bis august 5,5 - 6 h vor dem Sonnenuntergang, danach 3,5 h vor diesem - fand der eintritt der ausreifung von tertiaerfollikeln 2...8 wo. frueher als bei unbehandelten hirschkuehen statt, die verfuetterung von 10 mg m an einen hirschbock hatte ein 4 wo. frueheres abstossen

ag'oselekt 4-B6/01

- 38 der geweihdecke und ein 8 wo. frueheres einsetzen des paarungstriebes zur folge. - e. kolb. v601 - 0146 a study o n the s o u r c e of i n c r e a s e d s e r u m alkaline p h o s p h a t a s e in rats treated with ethinyl oestradiol or testosterone u n d e c a n o a t e (eng) attia, m. a.; aref. h. - in: dt. tieraerztl. wochenschr.. - hannover 92(1985)3. - s. 97 - 100 : 4 abb., 3 tab., 10 lit., zus. in dt. - arb.st:organon international b.v., drug safety r & d labs, oss. - eb16

Untersuchung ueber die erhoehung der alkalischen phosphatase im rattenserum durch aethinyl-oestradiol oder testosteron-undecanoat 60.10.25.50.10.

rattus; organ; histologic; enzymaktivitaet; keimdruesenhormon; blutserum; an insgesamt 50 weibl. spf-ratten (cpb-wistar, anfangs-lm 129...164 g) wurden die organe (leber, nieren, ileum,femur) histophathologisch und histochemisch untersucht, die als quelle der erhoehung der alkal. phosphatase (ap) nach oestradiol- oder testosteronbehandlung in frage kommen, testosteron- oder oestradiolbehandlungen ueber 4 wo. erhoehten die konz. der ap im serum und in der leber ohne irgendwelche tox. anzeichen. bei gallenwegsligierten ratten traten diese veraenderungen weitaus deutlicher und mit markanten histol. manifestationen auf. die ap-erhoehung nach testosteron- oder oestradiolbehandlung wird anscheinend durch vermehrte ap-freisetzung durch die leberzellen infolge gallenflussverminderung hervorgerufen. - u. buenger. v601 - 0147 effects of g o n a d o t r o p h i n s o n p r o g e s t e r o n e p r o d u c t i o n b y isolated g r a n u l o s a cells of the a d e n o h y p o p h y s e c t o m i z e d d o m e s t i c fowl (gallus d o m e s t i c u s ) (eng) ogawa, k.; goto, k.; tokunaga, t. - in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 73(1985)1. - s. 79 - 84 : 2 abb., 13 lit. - arb.st:kagoshima, japan, univ., dep. of animal sei.. - b14=za 3732

die Wirkung von gonadotropinen auf die progesteronbildung durch isolierte granulosazellen von huehnern (gallus domesticus) nach entfernung der adenohypophyse 60.10.25.50.10.; 60.10.15.10.10.; 60.50.10.20.01.20.

progesteron; gonadotropin; huhn; granulozyt; hypophyse; Physiologie; bei legenden huehnern der rasse weisses leghorn wurde die hypophyse entfernt, im abstand von 6 h danach wurden die am weitesten ausgereiften follikel aus dem ovar von diesen huehnern bzw. von scheinoperierten (sh) gewonnen, daraus wurden die granulosazellen (gz) isoliert, die zellsuspension wurde auf einen gehalt von 10 exp. 4 bis 10 exp 5 je ml eingestellt, bei inkubation unter zusatz von Ih war die synthese von progesteron (p) bei den zellen von hypophysektomierten huehnern (hh) viel groesser als die von den sh. bei den im abstand von 15 h nach dem eingriff aus unterschiedlich grossen follikeln gewonnenen gz von sh wurde die bildung von p durch zusatz von Ih in jedem falle erhoeht, bei den hh nur in den gz aus den groessten follikeln. die reaktionsfaehigkeit gegenueber fsh war gleich. - e. kolb. v6(h - 0148 brain sites i n v o l v e d in the regulation of g r o w t h h o r m o n e secretion in the y o u n g male d o m e s t i c fowl (eng) rabii, j.; knapp, I.; guardia, a. de la. - in: j. endocrinol.. - colchester, essex 103(1984)3. - s. 327 - 332 : 2 abb., 1 tab., 42 lit. - arb.st:new brunswick, n. j., rutgers univ., dep. of biol. sei.: dep. of animal sei.. - b14=zb 3969

in die regulierung der wachstumshormonsekretion jungen, maennlichen hausgefluegel

einbezogene gehirnabschnitte

beim

60.10.25.50.10.

Wachstum; hormon; gehirn; gefluegel; regelung; biochemie; innerhalb und in naehe des hypothalamus wurden laesionen gesetzt, dies fuehrte im gebiet des nucleus arcuatus und des ventromedialen hypothalamus zu einer abnahme der wachstumshormonsekretion (gh-releasinghormon-reiche gebiete), in mehr kaudalen bezirken bewirkten die laesionen einen anstieg der wachstumshormonsekretion (somatostatin-reiche gebiete), darueber hinaus ergaben sich hinweise, dass auch im hypophysenvorderlappen "somatostatin"-neuronen anzutreffen sind, dies wird auch durch immunhistochem. Studien zur Verteilung von somatostatin in den o.g. gehirnabschnitten belegt. - m. oettel.

agros«lekt 4 - 8 6 / 0 1

- 39 -

v601 - 0149 neue dimensionen der endokrinologie und ihre bedeutung fuer die tierproduktion karg, h. - in: prakt. tierarzt. - Hannover 66(1985)2. - s. 103 - 105, 108 - 110, 113 : 6 abb., 41 lit. arb.stifreising-weihenstephan, techn. univ. mgenchen, lehrstuhl fuer physiol. der fortpflanz, u. laktat.. - b14=zb 210 60.10.25.50.10.; 60.45.05.05.03.01. endokrinologie; tierproduktion; v601 - 0 1 5 0 m o r f o l o g i s c h e d e t e c t i e v a n het h o r m o o n g e b r u i k bij m e s t d i e r e n (dut) lauwers, h. - in: vlaams diergeneesk. t.. - gent 53(1984)5. - s. 366 - 379 :17 abb., 1 tab., 16 lit., zus. in engl.. 7b14=za 4358 morphologischer nachweis der hormonanwendung bei masttieren 60.10.25.50.10.; 60.10.15.05.05.; 60.10.25.70.10. masttier; applikation; hormon; morphologie; nachweis; v601 - 0151 f l u o r - p y t a n i a o c z e k u j a c e n a o d p o w i e d z (pol) machoy, zygmunt. - in: rocz. panstwowego zakladu hig.. - warszawa 35(1984)6. - s. 499 - 503. - b14=za 5920 fluor - eine frage die auf eine antwort wartet 60,10.25.55.10.04.; 60.75.25.05. fluor; umweit; stoffwechsel; auf der grundlage einer diskussion v o n materialien v o n zwei symposien z u m thema fluor (Szczecin 1979 und 1983) wurden die wichtigsten probleme im Zusammenhang mit dem metabolismus des fluors im Organismus dargelegt, fluor gehoert zu den elementen mit einer hohen chemischen und biologischen reaktivitaet. im ergebnis der industrialisierung des lagndes erhoeht sich der gehalt v o n fluor in der natuerlichen umweit staendig und bildet eine gefahr fuer das leben vieler Organismen, durch seine grosse chemische aktivitaet reagiert fluor sehr schnell mit g a s - und staubfoermigen bestandteilen der verunreinigten atmosphaere und faellt in form groesserer elemente auf die oberflaeche des bodens. - o. jurack. v601 - 0152 c a d m i u m , a n a l g e s i c s , a n d t h e c h r o n i c p r o g r e s s i v e n e p h r o s i s in t h e f e m a l e s p r a g u e - d a w l e y rat ( e n g ) viau, c.; bernardg, a.; lauwerys, r. - in: arch, toxicol.. - berlin (west) 55(1984)4. - s. 247 - 249 arb.st:bruxelles, univ. cathol. de louvain, school of med.. - b14=za 5767 kadmium, analgetika und die chronische progressive nephrose bei der weiblichen sprague-dawley-ratte 60.10.25.55.10.04.; 60.50.35.25. rattentest; ßnalgetikum; nahrung; kadmium; koerpermass; schaedigung; weibl. spraque-dawley-ratten erhielten phenacetin (135 mg/kg km) oder aspirin (37 mg/kg km) ueber die nahrung und wurden entweder mit demineralisiertem wasser oder wasser mit 100 p p m kadmium versorgt, diese kadmium-dosis erzeugte eine tubulaere schaedigung, die ugeber die elimination i.v. appliziertem beta-2-mikroglobulins g e m e s s e n wurde, die kadmium-akkumulation erreichte in allen damit belasteten gruppen den krit. wert v o n 200 ppm. es resultierten aus der gleichzeitigen applikation v o n kadmium und analgetika keine Wechselwirkungen, teilweise hatte aspirin einen hemmenden einfluss auf die funktion der mesangialen matrix, es traten keine signifikanten unterschiede in der koerpermasseentwicklung, der kreatinin-clearance sowie der harn-osmolaritaet und - elimination auf. - g. Wilsdorf. v601 - 0153 t h e effect of 2 , 3 - d i m e r c a p t o p r o p a n e s o d i u m s u l f o n a t e o n m e r c u r y r e t e n t i o n in rats in r e l a t i o n t o ' a g e ( e n g ) kostial, k.; kargacin, b.; blanusa, m. - in: arch/, toxicol.. - berlin (west) 55(1984)4. - s. 250 - 252 arb.st:zagreb, inst. for med. res. and occupation, health. - b14=za 5767 die Wirkung von 2,3-dimercaptopropan-sulfonat-natrium auf die quecksilberspeicherung bei ratten im verhaeltnis zu deren alter 60.10.25.55.10.04.; 60.50.35.25. rattentest; pruefverf; praeparat; Wirkung; quecksilber; rueckstand;

a g r o M l e k t 4-86/01

- 40 die Wirksamkeit von 2,3-dimercaptopropan-natriumsulfonat(dmps) auf die reduktion der quecksilberrueckstaende bei 2-, 6-, und 28-wo. alten albinoratten(institutsstamm) wurde geprueft. 203-hg wurde i.p. appliziert, die als chelatbildner wirkende substanz dmps erhielten die ratten ebenfalls ueber i.p.-injektion und zwar 3 dosen (24 h nach der hg-gabe und nochmals nach je 24 h). die gesamtkoerper-retention von hg wurde 1, 2, 3 und 6 d nach der hg-gabe gemessen und die ergebnisse zeigten, dass dmps in allen altersgruppen die hg-rueckstaende senkte, nur bei den jungen ratten zeigte sich eine geringe effektivitaet des dmps bei der Senkung der nierengehalte. diese befu'nde weisen im allgemeinen auf die bedeutung der chelatbildung in der therapie von schwermetallvergiftungen hin. - g. Wilsdorf. v601 - 0154 m y c o t o x i n s . m y c o t o x i n s in g r a i n dust: m e t h o d for analysis of aflatoxins, o c h r a t o x i n a, zearalenone, v o m i t o x i n , a n d s e c a l o n i c acid d (eng) ehrlich, kenneth c.; lee, louise s. - in: j. assoc. off. analyt. ehem.. - arlington, va 67(1984)5. - s. 963 - 967 : 3 abb., 1 tab., 39 lit.. - b14, ha147

mykotoxine im getreidestaub: methode zur analyse von aflatoxin, ochratoxin a, zearalenon, vomitoxin und decalonsaeure d 60.10.25.65.15.; 60.10.25.70.05.; 60.50.15.05.

getreide; staub; mycotoxin; analyse; Chromatographie; die bestimmung der toxine erfolgt in einem arbeitsgang aus dem getreidestaub durch sequentielle extraktion mit methylenchlorid und anschliessend durch azetonitril-wasser (86/14), wobei vomitoxin in letztere, die anderen toxine in methylenchlorid ueberfuehrt werden, alfatoxin und ochratoxin a werden nach duennschichtchromatograph. trennung an silicagel-platten fluorodensitometr. quantitativ erfasst. die anderen mykotoxine werden einer saeulenchromatograph. reinigung und anschliessend der umkehrphasen-fluessigehromatographie mit uv-detektion unterworfen, die Wiederfindungsraten nach anreicherung im ppb-bereich lagen bei 80 %. die erfassungsgrenzen variierten von weniger als 0,5 ng/g fuer aflatoxine bis 20 ng/g zearalenon. - j. v. lengerken / halle-lettin. v601 - 0155 rapid quantitation a n d confirmation of aflatoxins in c o r n a n d peanut butter, u s i n g a d i s p o s a b l e silica gel c o l u m n , thin layer c h r o m a t o g r a p h y , a n d g a s c h r o m a t o g r a p h y / m a s s s p e c t r o m e t r y (eng) trucksess, mary w.; brumley, William c.; nesheim, Stanley. - in: j. assoc. off. analyt. ehem.. - arlington, va 67(1984)5. - s. 973 - 981 : 2 abb., 1 tab., 8 lit.. - b14, ha147

schnelle mengenbestimmung und bestaetigung von aflatoxinen in mais und erdnussbutter, Verwendung einer einweg-silicagel-saeule, duennschichtchromatographie und gaschromatographie/massenspektrometrie 60.10.25.65.15.; 60.10.25.70.05.; 60.50.15.05.

mais; aflatoxin; gaschromatographie; Spektralanalyse; zur bestimmung der aflatoxine b1, b2, g l und g2 in mais sowie erdnussbutter werden 50 g proben mit 200 ml methanol-wasser (85+15) extrahiert, ein aliquoter teil mit 10 % nacl auf eine methanolkonzentration von 50 % verduennt und dann mit hexan entfettet, die toxine werden in Chloroform ueberfuehrt und nach einengen des Chloroforms an einer einweg-silicagel-saeule durch waschen mit hexan, ethylether sowie methylenchlorid gereinigt, eluiert wird mit 6 ml chloroform-azeton (9+1). die trennung der toxine erfolgt an silicagel-platten mit chloroform-azeton (9+1) als laufmittel. die bestimmungsgrenze liegt bei 2 ng/g. die bestaetigung erfolgt mittels gaschromatographie/massenspektrometrie unter Verwendung eines durch d gereinigten extraktes von 3 g probe. - j. v. lengerken / halle-lettin. v601 - 0156 i m m u n o s u p p r e s s i v e proteins in the s e r u m f r o m the d o g with s q u a m o u s cell c a r c i n o m a (eng) kuwabara, masato; tanaka, shigeo; koide, fusaoki. - in: jap. j. veter. sei.. - tokyo 47(1985)1. - s. 121 - 123 : 2 abb., 1 tab., 9 lit., zus. in jap. - arb.st:tokyo, nihon univ., coli, of agric. and veter. med., dep. of veter. radiol.. b 1 4 = z b 2974

immunsuppressive proteine im serum eines hundes mit plattenepithel-karzinom 60.10.25.65.20.; 60.10.15.10.

agroselekt 4 - 8 6 / 0 1

- 41 hand; lymphozyt;

transformation;

karzinom;

inhibierung;

blutserum;

die lymphozytentransformation normaler lymphozyten des hundes durch phythaemagglutinin wurde durch zusatz von serum eines hundes mit plattenepithelzellkarzinom gehemmt, als immunsuppressiver faktor im serum wurden mittels isoelektrofokussierung und zweidimensionaler gelelektrophorese saure proteine ermittelt, die eine grosse aehnlichkeit mit dem immunsuppressiven saeureprotein aus seren menschl. patienten und von maeusen mit tumoren besassen. - w. koetsche. v601 - 0157 scanning electron microsocopic evaluation of hair dyeeffects on the cutice cells of canine hair (eng) al-bagdadi, f.; archbald, I-; rühr, I. - in: zbl. veter.-med., r. c.. - berlin (west) 13(1984)3. - s. 262 - arb.st:baton rouge, la., state univ., dep. of veter. clin. sei.. - b14=z 618

rasterelektronenmikroskopische Untersuchungen ueber haarfaerbeeffekte auf die kutikulazellen des Hundehaares 60.10.25.70.10.; 60.50.30.20. haut; hund; haar; farbstoff;

60.10.30. genetik und evolutionsforschung v601 - 0158 distribution of calcium during interphase and mitosis as observed by ion microscopy (eng) Chandra, subhash; Harris jun., William c.; morrison, george h. - in: j. histochem. and cytochem.. - baltimore 32(1984)11. - s . 1224 - 1230: 8 abb., 34 lit. - arb.st:ithaca, n.y., Cornell univ., labor, of ehem.. - b14=za 5692

Verteilung von kalzium waehrend der interphase und mitose, beobachtet mit hilfe der ionenmikroskopie 60.10.30.05.; 60.10.15.10.15.30.03. biochemie; Zellteilung; kalzium;

elektronenmikroskopie;

60.45.05. allgemeine tierzucht v601 - 0159 proteins in semen of buffalo and crossbred bulls (eng) dhanda, o. p.; rao, b. r.; pandey, j. n. - in: indian j. dairy sei.. - new delhi 35(1982)4. - s. 586 - 5 8 7 : 1 tab., 8 lit. - arb.st:abt. tierprod. physiologie, landw. univ. hissar. - b14=z 281

proteine im sperma von bueffeln und kreuzungsbullen 60.45.05.05.03.02.03.

bueffel; bulle; kreuzung; sperma; protein; von 5 murrah-bueffelbullen von 5...5 1/2 jähren, 2 holstein friesian x hariana und 2 jersey x hariana ueber 3 1/2 jähre wurde 14taeglich im jan. u. febr. sperma gewonnen, der proteingehalt des spermas der bueffelbullen betrug 3,81 + - 0,23 und des seminalplasma 2,44 + - 0,15 mg/ml. diese werte betrugen bei den kreuzungsbullen 9,69 + - 0,49 und 6,89 + - 0,36 mg/ml. diese differenzen waren hoch signifikant, die ergebnisse differieren zu denen anderer untersucher. die beiden hohen proteinwerte koennen auf die winterliche jahreszeit, waehrend der die Untersuchungen e r f o l g t e n , zurueckzufuehren sein. - k. pilz.

v601 - 0160 characterization of (ca 2ion + mg 2ion) adenosine triphosphatase activity and calcium transport in boar sperm plasma membrane vesicles and their relation to phosphorylation of plasma membrane proteins (eng) ashraf, m.; peterson, r. n.; russel, l.d. - in: biol. reprod.. - champaign.ill. 31(1984)5. - s. 1061 - 1071: 6 abb., 2 tab., 46 lit. - arb.st:dep. of physiol. school med. southern Illinois univ. carbondale, ill'nois 62901. - b14, r48

Charakterisierung von (ca 2ion + mg 2ion) adenosintriphosphatase-aktivitaet und calciumtransport in eberspermaplasmamembranenvesikeln und ihrer beziehung zur Phosphorylierung von plasmamembranproteinen 60.45.05.05.03.02.03.

agroselekt 4-86/01

- 41 hand; lymphozyt;

transformation;

karzinom;

inhibierung;

blutserum;

die lymphozytentransformation normaler lymphozyten des hundes durch phythaemagglutinin wurde durch zusatz von serum eines hundes mit plattenepithelzellkarzinom gehemmt, als immunsuppressiver faktor im serum wurden mittels isoelektrofokussierung und zweidimensionaler gelelektrophorese saure proteine ermittelt, die eine grosse aehnlichkeit mit dem immunsuppressiven saeureprotein aus seren menschl. patienten und von maeusen mit tumoren besassen. - w. koetsche. v601 - 0157 scanning electron microsocopic evaluation of hair dyeeffects on the cutice cells of canine hair (eng) al-bagdadi, f.; archbald, I-; rühr, I. - in: zbl. veter.-med., r. c.. - berlin (west) 13(1984)3. - s. 262 - arb.st:baton rouge, la., state univ., dep. of veter. clin. sei.. - b14=z 618

rasterelektronenmikroskopische Untersuchungen ueber haarfaerbeeffekte auf die kutikulazellen des Hundehaares 60.10.25.70.10.; 60.50.30.20. haut; hund; haar; farbstoff;

60.10.30. genetik und evolutionsforschung v601 - 0158 distribution of calcium during interphase and mitosis as observed by ion microscopy (eng) Chandra, subhash; Harris jun., William c.; morrison, george h. - in: j. histochem. and cytochem.. - baltimore 32(1984)11. - s . 1224 - 1230: 8 abb., 34 lit. - arb.st:ithaca, n.y., Cornell univ., labor, of ehem.. - b14=za 5692

Verteilung von kalzium waehrend der interphase und mitose, beobachtet mit hilfe der ionenmikroskopie 60.10.30.05.; 60.10.15.10.15.30.03. biochemie; Zellteilung; kalzium;

elektronenmikroskopie;

60.45.05. allgemeine tierzucht v601 - 0159 proteins in semen of buffalo and crossbred bulls (eng) dhanda, o. p.; rao, b. r.; pandey, j. n. - in: indian j. dairy sei.. - new delhi 35(1982)4. - s. 586 - 5 8 7 : 1 tab., 8 lit. - arb.st:abt. tierprod. physiologie, landw. univ. hissar. - b14=z 281

proteine im sperma von bueffeln und kreuzungsbullen 60.45.05.05.03.02.03.

bueffel; bulle; kreuzung; sperma; protein; von 5 murrah-bueffelbullen von 5...5 1/2 jähren, 2 holstein friesian x hariana und 2 jersey x hariana ueber 3 1/2 jähre wurde 14taeglich im jan. u. febr. sperma gewonnen, der proteingehalt des spermas der bueffelbullen betrug 3,81 + - 0,23 und des seminalplasma 2,44 + - 0,15 mg/ml. diese werte betrugen bei den kreuzungsbullen 9,69 + - 0,49 und 6,89 + - 0,36 mg/ml. diese differenzen waren hoch signifikant, die ergebnisse differieren zu denen anderer untersucher. die beiden hohen proteinwerte koennen auf die winterliche jahreszeit, waehrend der die Untersuchungen e r f o l g t e n , zurueckzufuehren sein. - k. pilz.

v601 - 0160 characterization of (ca 2ion + mg 2ion) adenosine triphosphatase activity and calcium transport in boar sperm plasma membrane vesicles and their relation to phosphorylation of plasma membrane proteins (eng) ashraf, m.; peterson, r. n.; russel, l.d. - in: biol. reprod.. - champaign.ill. 31(1984)5. - s. 1061 - 1071: 6 abb., 2 tab., 46 lit. - arb.st:dep. of physiol. school med. southern Illinois univ. carbondale, ill'nois 62901. - b14, r48

Charakterisierung von (ca 2ion + mg 2ion) adenosintriphosphatase-aktivitaet und calciumtransport in eberspermaplasmamembranenvesikeln und ihrer beziehung zur Phosphorylierung von plasmamembranproteinen 60.45.05.05.03.02.03.

agroselekt 4-86/01

- 41 hand; lymphozyt;

transformation;

karzinom;

inhibierung;

blutserum;

die lymphozytentransformation normaler lymphozyten des hundes durch phythaemagglutinin wurde durch zusatz von serum eines hundes mit plattenepithelzellkarzinom gehemmt, als immunsuppressiver faktor im serum wurden mittels isoelektrofokussierung und zweidimensionaler gelelektrophorese saure proteine ermittelt, die eine grosse aehnlichkeit mit dem immunsuppressiven saeureprotein aus seren menschl. patienten und von maeusen mit tumoren besassen. - w. koetsche. v601 - 0157 scanning electron microsocopic evaluation of hair dyeeffects on the cutice cells of canine hair (eng) al-bagdadi, f.; archbald, I-; rühr, I. - in: zbl. veter.-med., r. c.. - berlin (west) 13(1984)3. - s. 262 - arb.st:baton rouge, la., state univ., dep. of veter. clin. sei.. - b14=z 618

rasterelektronenmikroskopische Untersuchungen ueber haarfaerbeeffekte auf die kutikulazellen des Hundehaares 60.10.25.70.10.; 60.50.30.20. haut; hund; haar; farbstoff;

60.10.30. genetik und evolutionsforschung v601 - 0158 distribution of calcium during interphase and mitosis as observed by ion microscopy (eng) Chandra, subhash; Harris jun., William c.; morrison, george h. - in: j. histochem. and cytochem.. - baltimore 32(1984)11. - s . 1224 - 1230: 8 abb., 34 lit. - arb.st:ithaca, n.y., Cornell univ., labor, of ehem.. - b14=za 5692

Verteilung von kalzium waehrend der interphase und mitose, beobachtet mit hilfe der ionenmikroskopie 60.10.30.05.; 60.10.15.10.15.30.03. biochemie; Zellteilung; kalzium;

elektronenmikroskopie;

60.45.05. allgemeine tierzucht v601 - 0159 proteins in semen of buffalo and crossbred bulls (eng) dhanda, o. p.; rao, b. r.; pandey, j. n. - in: indian j. dairy sei.. - new delhi 35(1982)4. - s. 586 - 5 8 7 : 1 tab., 8 lit. - arb.st:abt. tierprod. physiologie, landw. univ. hissar. - b14=z 281

proteine im sperma von bueffeln und kreuzungsbullen 60.45.05.05.03.02.03.

bueffel; bulle; kreuzung; sperma; protein; von 5 murrah-bueffelbullen von 5...5 1/2 jähren, 2 holstein friesian x hariana und 2 jersey x hariana ueber 3 1/2 jähre wurde 14taeglich im jan. u. febr. sperma gewonnen, der proteingehalt des spermas der bueffelbullen betrug 3,81 + - 0,23 und des seminalplasma 2,44 + - 0,15 mg/ml. diese werte betrugen bei den kreuzungsbullen 9,69 + - 0,49 und 6,89 + - 0,36 mg/ml. diese differenzen waren hoch signifikant, die ergebnisse differieren zu denen anderer untersucher. die beiden hohen proteinwerte koennen auf die winterliche jahreszeit, waehrend der die Untersuchungen e r f o l g t e n , zurueckzufuehren sein. - k. pilz.

v601 - 0160 characterization of (ca 2ion + mg 2ion) adenosine triphosphatase activity and calcium transport in boar sperm plasma membrane vesicles and their relation to phosphorylation of plasma membrane proteins (eng) ashraf, m.; peterson, r. n.; russel, l.d. - in: biol. reprod.. - champaign.ill. 31(1984)5. - s. 1061 - 1071: 6 abb., 2 tab., 46 lit. - arb.st:dep. of physiol. school med. southern Illinois univ. carbondale, ill'nois 62901. - b14, r48

Charakterisierung von (ca 2ion + mg 2ion) adenosintriphosphatase-aktivitaet und calciumtransport in eberspermaplasmamembranenvesikeln und ihrer beziehung zur Phosphorylierung von plasmamembranproteinen 60.45.05.05.03.02.03.

agroselekt 4-86/01

- 42 eber; sperma; enzymaktivitaet; translokation; kalzium;

es werden die enzymeigenschaften der (ca 2ion + mg 2ion) adenosintriphosphatase (atpase) in plasmamerribranen (pm) von eberepididymalspermien beschrieben u. der beweis erbracht, dass (ca 2ion + mg 2ion)atpase in eber-pm enthalten ist. ihre enzymaktivitaet hat ein optimum bei hohem ph und eine starke ca 2ion-affinitaet. sie wird durch den calmodulinantagonisten trifluoperazin nicht gehemmt, aber durch niedrige ca 2ion-konz. wenn pm in an- oder abwesenheit von ca und mg-ionen mit (gamma 32p)atp markiert werden, zeigen die unterschiede in der markierungsintensitaet und labilitaet des 32p gegen alkali u. hydroxylamin an, dass 2 polypeptide mit 100..,120k am ionentransport der atpase beteiligt sind. - h. steger /dummerstorf-rostock. v601 - 0161 Untersuchungen ueber den einfluss.von substanz p auf die spermamotilitaet in vitro

•kuellertz, g.; neubert, I.; menger, h. - in: pharmazie. - berlin 40(1985)2. - s. 135: 5 lit.. - b14=z 337 60.45.05.05.03.02.03. sperma; bewegung; ferment; hormon; geschlechtsorgan;

es konnte der nachweis der in vitro-hydrolyse von substanz p erbracht werden, die progressive spermienmotilitaet in vitro wurde durch substanz p nicht beeinflusst (beobachtungszeitraum: 7 h bei 37 cel, definierte konz.-stufen), es wird nicht ausgeschlossen, dass eine indirekte in vivo-beeinflussung der spermienmotilitaet durch direkte einwirkung von dipeptidylpeptidase 4 konvertierten peptidhormonen im weibl. genitaltrakt erfolgen kann. - g. brueckner. v601 - 0162 determination of lipid composition and thermal phase transition temperature in an enriched plasma membrane fraction from ram spermatozoa (eng) holt, w. v.; north, r. d. - in: j. r'eprod. and fertility. - Cambridge 73(1985)1. - s. 285 - 294 : 4 abb., 2 tab., 32 lit. arb.st:gamete biol. unit., inst. zool., zool. soc., london, england. - b14=za 3732

bestimmung der lipidzusammensetzung und thermischen phasenuebergangstemperatur in einer angereicherten plasmamembranfraktion von schafbockspermien 60.45.05.05.03.02.03. Schafbock; sperma; zellplasma; lipid; laborverf;

analysen zur lipidzusammensetzung der spermienplasmamembran und des gesamtspermiums ergaben, dass die membran ein signifikant hoeheres cholesterin-phospholipid-verhaeltnis und einen hoeheren sphingomyelingehalt aufweist, dagegen ist der gehalt an phosphatidylaethanolamin im gesamtspermium proportional niedriger, in der membranfraktion wurden 2 verschiedene atp-asen festgestellt, die voneinander unabhaengig durch Ca- und na-ionen aktivierbar sind, die Stimulierung der atp-ase-molekuele mit ca bewirkt ein deutl. thermisches phasen-verhalten in der enzymreaktion durch veraenderungen in der energiebereitstellung bei 23...24 cel. - g. brueckner. v601 - 0163 the presence of glucose increases the lethal effect of alpha-chlorohydrin on ram and boar spermatozoa in vitro (eng) ford, w. c. I.; Harrison, anne. - in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 73(1985)1. - s. 197 - 206 : 5 abb., 24 lit. arb.st:dep. physiol. biochemist., univ. whiteknights, reading, england. - b14=za 3732

die anwesenheit der glucose erhoeht den letaleffekt von alpha-chlorhydrin bei Schafbock- und eberspermien in vitro 60.45.05.05.03.02.04. eber; Schafbock; sperma; glukose; bewegung; + chiorhydrin;

epididymale Spermien vom Schafbock verlieren unter der Wirkung von alpha-chlorhydrin und jglucose im inkubationstest bei 34 cel stark an motilitaet, atp-konz. und energievorrat. ohne chlothydrin wurden diese kriterien ueber 240 min konstant gehalten, der glucoseeffekt wurde bei eberspermien durch 10 m m-l-laktat und 1 m m pyruvat blockiert. I?ei Schafbock- und' eberspermien konnte mit alpha-chlorhydrin eine glucoseabhaengige atp-aufloesung erreicht werden, es wird gefolgert, dass die konzentrierte Wirkung von alpha-chlorhydrin und glucose wahrscheinlich fuer die kontrazeitive Wirkung des alpha-chlorhydrins verantwortlich zeichnet. g. brueckner.

agroMlakt 4-86/01

- 43 v601 - 0164 effect of v a r i o u s substrates o n mitochondrial a n d cellular e n e r g y state of intact s p e r m a t o z o a (eng) halangk, w.; bohnensack, r.; frank, k. - in: biomed., biochim. acta. - berlin 44(1985)3. - s. 411 - 420 : 6 abb., 1 tab., 21 lit.. - b14=za 5868

Wirkung verschiedener substrate auf den mitochondrialen und zellulaeren energiestatus intakter Spermien 60.45.05.05.03.02.04.; 60.45.10.10.04.05.

Spermaaufbereitung; bulle; ejakulation; sperma; bewegung;, ejakulierte bullenspermien wurden durch mehrfache Waschung vom seminaiplasma getrennt u. auf diesen zelten der einfluss verschiedener substrate auf die atmung, die zellulaeren atp-adn-quotienten und die motilitaet untersucht, bei anwesenheit von lactat, pyruvat, acetat oder glycerol war die atmungsgeschwindigkeit 2...3fach hoeher als bei zelten, die aminosaeuren, fettsaeuren oder endogene substrate oxydieren, der entkoppler fccp ruft bei veratmung gut oxydierbarer substrate eine weitere starke erhoehung der atmung hervor. - k. pilz. v601 - 0165 durch einsatz des technikerthermostaten zu hoeheren befruchtungsergebnissen in der rinderbesamung herrmann, g.; dexheimer, j. - in: tierzucht. - berlin 39(1985)4. - s. 160 - 161 : 2 tab. - arb.st:inst. f. kuenstliche besamung, schoenow. - b 1 4 = z 34, ostl 60.45.05.05.03.02.05.; 60.45.10.10.04.05.

kuh; abkalben; besamung; besamungsinstrumentarium; der technikerthermostat erfuellt 3 aufgaben: erwaermung der auftauloesung fuer gefrierkonserviertes bullensperma, nachtemperieren des aufgetauten spermas und vorwaerm$n der besamungspipetten. bis zu 19 gefüellte polyethylenampullen koennen in 10 bis 20 min auf 55 cel erwaermt und konstant bei dieser temp, gehalten werden, je 3 aufgetaute spermaportionen koennen auf 36 cel temperiert werden, das geraet arbeitet am 220-volt-wechselstromnetz, wobei die nutzung von kfz-batterien vorgesehen ist. die traechtigkeitsrate konnte um 3,3 % erhoeht werden, damit wird ein hoher oekon. nutzen je geraet und jähr ausgewiesen. - w. Scholz / iden-rohrbeck. v601 - 0166 mithilfe des tierhalters bei der durchfuehrung der besamung hocke, peter; hahn, rudolf. b 1 4 = z b 3084 60.45.05.05.03.02.05.

in: Zuchtwahl u. besam.. - neustadt/aisch (1985)106. - s. 16 - 18 : 4 abb f. -

besamung; arbeitsorganisation; tlerhaltung;

60.45.30. fischproduktion v601 - 0167 p o l y e m b r y o n y in teleostean fishes : d o u b l e monstrosities a n d triplets (eng) laale, h. w. - in: j. fish biol.. - london 24(1984)6. - s. 711 - 7 1 9 : 7 8 lit.. - b259 polyembryonie bei knochenfischen: doppel- und dreifach-monstrositaeten 60.45.30.06.01.

fisch; embryo; anomalie; + polyembryonie; zweikoepfige fische stellen in Brutanstalten keine Seltenheit dar und deformierte embryonen sind allen zuechtern bekannt, berichte ueber sog. polyembryonie finden sich rel. haeufig in der lit., auch ueber doppel- und dreifach-monstrositaeten liegen wiederholt angaben vor. mit seiner darlegung bietet vf. eine breitere einfuehrung in das vorliegende material und liefert eine bibliographie fuer eingehendere Studien, dabei geht es sowohl um natuerlich auftretende als auch um experimentell verursachte polyembryonie bei knochenfischen. der ueberblick bietet ferner auch eine chronol.-histor. einfuehrung ueber eine Zeitspanne vom 17. bis zum 20. jahrhundert. die Ursachen der axialduplikation werden diskutiert. - g. merla. )

v601 - 0168 nochmals: fischbaeder (siehe "fischer und teichwirt", 2/84)

agroseiekt 4 - 6 6 / 0 1

- 43 v601 - 0164 effect of v a r i o u s substrates o n mitochondrial a n d cellular e n e r g y state of intact s p e r m a t o z o a (eng) halangk, w.; bohnensack, r.; frank, k. - in: biomed., biochim. acta. - berlin 44(1985)3. - s. 411 - 420 : 6 abb., 1 tab., 21 lit.. - b14=za 5868

Wirkung verschiedener substrate auf den mitochondrialen und zellulaeren energiestatus intakter Spermien 60.45.05.05.03.02.04.; 60.45.10.10.04.05.

Spermaaufbereitung; bulle; ejakulation; sperma; bewegung;, ejakulierte bullenspermien wurden durch mehrfache Waschung vom seminaiplasma getrennt u. auf diesen zelten der einfluss verschiedener substrate auf die atmung, die zellulaeren atp-adn-quotienten und die motilitaet untersucht, bei anwesenheit von lactat, pyruvat, acetat oder glycerol war die atmungsgeschwindigkeit 2...3fach hoeher als bei zelten, die aminosaeuren, fettsaeuren oder endogene substrate oxydieren, der entkoppler fccp ruft bei veratmung gut oxydierbarer substrate eine weitere starke erhoehung der atmung hervor. - k. pilz. v601 - 0165 durch einsatz des technikerthermostaten zu hoeheren befruchtungsergebnissen in der rinderbesamung herrmann, g.; dexheimer, j. - in: tierzucht. - berlin 39(1985)4. - s. 160 - 161 : 2 tab. - arb.st:inst. f. kuenstliche besamung, schoenow. - b 1 4 = z 34, ostl 60.45.05.05.03.02.05.; 60.45.10.10.04.05.

kuh; abkalben; besamung; besamungsinstrumentarium; der technikerthermostat erfuellt 3 aufgaben: erwaermung der auftauloesung fuer gefrierkonserviertes bullensperma, nachtemperieren des aufgetauten spermas und vorwaerm$n der besamungspipetten. bis zu 19 gefüellte polyethylenampullen koennen in 10 bis 20 min auf 55 cel erwaermt und konstant bei dieser temp, gehalten werden, je 3 aufgetaute spermaportionen koennen auf 36 cel temperiert werden, das geraet arbeitet am 220-volt-wechselstromnetz, wobei die nutzung von kfz-batterien vorgesehen ist. die traechtigkeitsrate konnte um 3,3 % erhoeht werden, damit wird ein hoher oekon. nutzen je geraet und jähr ausgewiesen. - w. Scholz / iden-rohrbeck. v601 - 0166 mithilfe des tierhalters bei der durchfuehrung der besamung hocke, peter; hahn, rudolf. b 1 4 = z b 3084 60.45.05.05.03.02.05.

in: Zuchtwahl u. besam.. - neustadt/aisch (1985)106. - s. 16 - 18 : 4 abb f. -

besamung; arbeitsorganisation; tlerhaltung;

60.45.30. fischproduktion v601 - 0167 p o l y e m b r y o n y in teleostean fishes : d o u b l e monstrosities a n d triplets (eng) laale, h. w. - in: j. fish biol.. - london 24(1984)6. - s. 711 - 7 1 9 : 7 8 lit.. - b259 polyembryonie bei knochenfischen: doppel- und dreifach-monstrositaeten 60.45.30.06.01.

fisch; embryo; anomalie; + polyembryonie; zweikoepfige fische stellen in Brutanstalten keine Seltenheit dar und deformierte embryonen sind allen zuechtern bekannt, berichte ueber sog. polyembryonie finden sich rel. haeufig in der lit., auch ueber doppel- und dreifach-monstrositaeten liegen wiederholt angaben vor. mit seiner darlegung bietet vf. eine breitere einfuehrung in das vorliegende material und liefert eine bibliographie fuer eingehendere Studien, dabei geht es sowohl um natuerlich auftretende als auch um experimentell verursachte polyembryonie bei knochenfischen. der ueberblick bietet ferner auch eine chronol.-histor. einfuehrung ueber eine Zeitspanne vom 17. bis zum 20. jahrhundert. die Ursachen der axialduplikation werden diskutiert. - g. merla. )

v601 - 0168 nochmals: fischbaeder (siehe "fischer und teichwirt", 2/84)

agroseiekt 4 - 6 6 / 0 1

- 44 ... - in: fischer u. teichwirt. - nuernberg 35(1984)3. - s. 77. - b14=zb 715 60.45.30.06.01. binnenfischerei; pathologie; behandlung; formaldehyo; natriumchlorid; schaedigung; + fischbaeder; + masoten; + malachitgruen; die redaktion von fischer und teichwirt weist auf gefahrenmomente bei den von klupp empfohlenen baedern hin. das verwendete formalin muss klar sein, weisser bodensatz ist hochgiftig, das kmn04-bad wird erst von fischen ab 25 g vertragen, zum ansetzen des malachitgruenbades darf nur malachitgruenoxalat verwendet werden, ueberdosierungen sind gefaehrlich, Wiederholungen muessen in temp.-abhaeng. zeitintervallen erfolgen, masoten hat eine enge therapeut. breite, daher muss die wassermasse und nicht die -flaeche berechnet werden, vorsieht in tiefen baggerseen mit sprungschicht. hechte und zander sollten nicht mit masoten behandelt werden, forellen erhalten max. 2,5 %, karpfen 1,5 %, besser 1 % nacl. - h.-g. paesler. v601 - 0169 hinweise zur anwendung praxisbewaehrter fischbaeder klupp, r. - in: fischer u. teichwirt. - nuernberg 35(1984)2. - s. 43 - 44. - b259 60.45.30.06.01. binnenfischerei; pathologie; parasitierung; behandlung; formaldehyd; natriumchlorid; + fischbaeder; + malachitgruen; + Chlorkalk; wenn trotz Sauberkeit, Ordnung und Sorgfalt sowie artgerechtem haltungsregime bei einem fischbestand durch eingeschleppte parasiten oder bakterielle erreger in ueberschaubaren haltungseinheiten oder kleineren aufzuchtteichen probleme auftreten,ist oft durch einfache baeder hilfe moeglich, dabei muss ein therapeut. effekt erzielt werden, zu viele bestaende sind schon durch ueberfluess. prophylaxe oder nachbehandlung vernichtet worden, folgende baeder werden durch Wirkstoff, dosierung, dauer/anwendungsart, einsatzbereich und indikation charakterisiert: actomar k30, branntkalk, chloramin t, Chlorkalk, formalin (40 %ig), kmn04, malachitgruen, masoten, nacl. - h.-g. paesler. v601 - 0170 bericht ueber die fachgruppensitzung "fischkrankheiten" der deutschen veterinaermedizinischen gesellschaft am 24.5.1984 in grainau witte, k. h. - in: fischwirt. - muenchen 34(1984)9. - s. 65. - b14=za 328 60.45.30.06.01. fisch; pathologie; tagung; labordiagnostik; Serologie; + ipn; +hvs; +svc; die meldepflichtverordung vom 9. aug. 1983 schliesst auch die 3 fischseuchen ipn, hvs und sve ein. davon werden nicht nur krankheitsausbrueche betroffen, sondern auch laborbefunde, wie serol. nachweis von antikoerpern. die meldepflicht duerfe jedoch keine konsequenzen fuer den fischhalter nach sich ziehen, im ergebnis einer umfangreichen diskussion fasste prof. hoffmann die meinung der tagungsteilnehmer dahingehend zusammen, dass die ipn-verordnung vom 24. maerz 1982 fortfallen sollte, ueber die richtlinie zur Schaffung seuchenunverdaecht. anlagen ergab die ausspräche, dass sie eine sinnvolle massnahme darstelle. - h.-g. paesler. v601 - 0171 Schweiz - aus dem taetigkeitsbereich der eidgenoessischen untersuchungssteile fuer fischkrankheiten fuer das jähr 1983 ... - in: fischwirt. - muenchen 34(1984)10. - s. 73 - 74:1 tab.. - b14=za 328 60.45.30.06.01. binnenfischerei; pathologie; umweltfaktor; parasitierung; forelle; + salmo gairdneri; hauptuntersuchungsobjekt waren forellen, gefolgt von hechten und zierfischen, insges. wurden 431 faelle registriert, diagnostiziert wurden hvs, bakterielle kiemenschwellung, furunkulose, bakterielle septikaemien, bakterielle nierenkrankheit und bakterielle flossenfaeule. in 14 faellen lag saprolegniabefall vor. von parasiten wurden haeufig flagellaten, eiliaten, Sporozoen und wuermer gefunden, die umweltbedingten krankheiten waren dotterkoagulation,. dotterblasenwassersucht, gasblasenkrankheit, laugenkrankheit, 02-mangel, Verletzungen, Vergiftungen, kiemenschwellung und temp.-schaedigungen. als ernaehrungsfehler galten 41 faelle, 20 fische waren missgebildet und 12 hatten tumore. 2 faelle waren uhn mit unbekannter aetiologie. 41 faelle liessen sich nicht aufklaeren. - h.-g. paesler. v601 - 0172 tierseuchengesetz und teichwirtschaft ag-ittetekt 4 - 8 8 / 0 1

- 45 dangschat, h. - in: fischer u. teichwirt. - nuernberg 35(1984)2. - s. 46 - 47 : 2 lit.. - b259 60.45.30.06.01.

binnenfischerei; rechtsnorm; seuche; + ipn; die fischseuchenschutzverordnung, forellenpankreasnekrose-verordnung und richtlinie fuer die anerkennung von fischzucht-anlagen als unverdaechtig oder frei von ipn, hvs und svc sind die vorf der fischerei seit den 60er jähren geforderten gesetzl. massnahmen zur bekaempfung seuchenhafter erkrankungen bei suesswasserfischen. diese Verordnungen bringen fuer verseuchte anlagen einschneidende folgen, in bayern wurde 1977/81 bei 1154 proben erkrankter Salmoniden 87x ipnv isoliert, von 379 anlagen waren 49 (13%) davon betroffen, wesentlich hoeher liegt der ipn-verseuchungsgrad nach serol. antikoerpernachweisen: 30 von 47 willkuerlich ausgewaehlten (63 %) anlagen, eine Sanierung ist vorerst nur in anlagen mit brunnen- oder quellwasser mit aussieht auf erfolg durchfuehrbar. - h.-g. paesler. v601 - 0173 le malattie dei pesci e la legislazione sanitaria italiana (ita)

ghittino, p. - in: riv. ital. piscicolt. e ittiopatol.. - treviso 19(1984)2. - s. 70 - 7 6 : 6 abb., 14 lit.. - b259

fischkrankheiten und die italienische gesetzgehung im gesundheitswesen 60.45.30.06.01.

fisch; pathologie; rechtsnorm; parasitose; virus; zoonose; + myxoboUasis; + plerocercose; die ital. veterinaergesetzgebung von 1954 sieht fischkrankheiten vom hyg. und zoosanitaeren ueberwachungsaspekt, wobei 2 parasitosen, naemlich myxoboliasis und plerocercose, als zoonosen angesehen werden, waehrend die myxoboliasis mit Sicherheit keine zoonose ist, trifft das fuer die zweite It. who nur beim verzehr von rohem oder ungenuegend gekochtem fisch zu. die 1955 als virose bezeichnete leber-llpoidose ist als ernaehrungsbedingt erkannt, in der politik des internat. tierseuchenamtes ist seit 1960 der gesetzgebungs-schwerpunkt auf uebertragbare fischkrankheiten und ihre ueberwachung gerichtet, es waere wuenschenswert, in italien hvs, svc und myxosomose in die veterinaergesetze aufzunehmen. - h.-g. paesler. v601 - 0174 die virale haemorrhagische septikaemie der regenbogenforelle (vhs) und ihre bekaempfung in epidemiologischer sieht enzmann, p.-j.; konrad, m. - in: tieraerztl. umschau. - konstanz 39(1984)11. - s. 886, 891 - 892 :1 abb., 8 lit.. b14=z 375 60.45.30.06.02.

forelle; Viruskrankheit; bekaempfung; + salmo gairdneri; + virale haemorrhagische septikaemie; der verlauf einer hvs-infektion im einzelner und einem forellenbestand wird bei akuten krankheitsausbruechen und inapparantem verlauf beschrieben, ausgehend von laborexp. mit hochvirulentem hvs-virus, bei denen wiederholt nur inapparente infektionen mit nachweisbaren hvs- antikoerpern zu beobachten waren, bis durch1 drastisch verschlechterte umweltbedingungen (abschaltung des reinlgungsteils des kreislaufs) die forellen akut erkrankten, werden ueberlegungen zur immunprophylaxe angestellt, vakzinierung der forellen mit totimpfstoff versagte unter praxisbedingungen klaeglich. wildvirus als lebendimpfstoff ist unvertretbar, attenuierte staemme duerften aus einer reihe von gruenden ebenfalls nicht den gewuenschten erfolg bringen.- th. mattheis / friedrichshagen. v601 - 0175 virale haemorrhagische septikaemie (vhs) bei regerbogenforellen (salmo gairdneri rieh.): einfluss von wassertemperatur und koerpergewicht auf die mortalitaet nach experimenteller infektion ueber das wasser

neukirch, m. - in: berliner u. muenchener tieraerztl. wochenschr.. - berlin(west) 97(1984)9. - s. 329 - 332 : 2 abb., 2 tab., lit. - nach zus.. - b13=z 208, eb16 60.45.30.06.02.; 60.50.20.10.

forelle; Viruskrankheit; wasser; temperatur; versuch; + virale haemorrhagische septikaemie; + salmo gairdneri; in exper. infektionsversuchen an regenbogenforellen mit dem virus der vhs konnten die zusammenhaenge zwischen alter bzw. gewicht der forellen, haelterungstemp., krankheitsverlauf und mortalitaet deutlicher gemacht werden, untersucht wurden 0,2 g, 2 g, 20 g und 200 g schwere forellen in den temp.-bereichen 3,5...4,5 cel, 7...8 cel, 11...12 cel, 15...16 cel und 19.-.20 cel. die hoechsten mortalitaetsziffern ergaben sich in allen geprueften gewichtsgruppen bei 4 cel. auch der prozentuale anteil der virustraeger unter den agroselekt 4-06/01

- 46 upberlebenden fischen war 32 d p.i. in diesem temp.-bereich am groessten. mit steigender temp, nahmen sowohl die mortalitaet als auch die zahl der virustraeger ab. v601 - 0176 infectious pancreatic necrosis virus, isolation from rainbow trout, salmo gairdneri richardson, imported into chile (eng) mcallister, p. e.; reyes, ximenä. - in: j. fish diseases. - oxford 7(1984)4. - s. 319 - 322 :1 tab., 12 lit.. - b259

ipn-virus: isolierung aus salmo gairdneri, die nach chile importiert wurden

60.45.30.06.02.

forelle; viruskrankeit; virusisolierung; + salmo gairdneri; + ipn-virus; nach chile wurden 1981 3 posten eier von salmo gairdneri importiert, die am herkunftsort (2 x nordamerika, 1 x europa) als virusfrei zertifiziert worden sind, sie vyurden getrennt erbruetet und in separaten rinnen aufgezogen, waehrenddessen kam es zu keinen ungewoehnl. Verlusten, ca. 18 mon alt wurden je 60 fischen leber, niere und milz entnommen und als 5-fische-pools ueber die zellinie chse-214 geschickt, in einem der nordamer. posten wurde ein ipn-virus-isolat nachgewiesen, das mit dem nordamer. vr-299-serotyp serologisch enge beziehungen aufwies, somit ist bewiesen, - dass der erste ipn-nachweis in suedamerika auf die einschleppung aus nordamerika zurueckfuehrbar ist. die infizierten fische wurden vernichtet und die zuchtanstalt desinfiziert. - h.-g. paesler. v601 - 0177 characterization of the surface antigens of the marine fish pathogens vibrio anguillarüm and vibrio ordalii (eng) chart, henrik; trust, trevor j. - in: canad. j. microbiol.. - Ottawa 30(1984)5. - s. 703 - 710: 5 abb., 2 tab., 27 lit.. b14=za 5241

Charakterisierung der oberflaechenantigene der marinen fischkrankheitserreger anguillarum und vibrio ordalii

vibrio

60.45.30.06.02.

fisch; pathologie; vibrio; antigen; + lipopolysaccharid; polyklonale antiseren gegen die beiden haeufigsten serotypen aus vibriosis-ausbruechen in n-amerika wurden benutzt, die antigenspezifitaet beruhte auf den lipopoiysacchariden (Ips), von denen 3 serotypen unter den je 8 staemmen beider arten nachweisbar waren, die Ips der als typspezies fuer v. anguillarum und v. ordalii gewaehlten staemme zeigten antigen-kreuzaktivitaet. durch silberfaerbung von polyacrylamidgels und 32-p-markierung wurden 2 morphol. unterscheidbare Ips-typen analysiert, die mit verschiedenen serogruppen korrespondierten, die' aus aussenmembranen-praeparationen isolierten 2 nebenproteine mit molmassen von 49000...51000 waren starke antigene und in allen untersuchten v. anguillarumund einigen v. ordalii-staemmen vorhanden. - th. mattheis / friedrichshagen. v601 - 0178 evaluation of hyperosmotic infiltration for the administration of antigen to channel catfish (ictalurus punctatus) (eng) thune, r. I.; plumb, j. a. - in: aquaculture. - amsterdam 36(1984)1/2. - s. 1 - 8 : 4 abb., 1 tab., 12 lit.. - b259

bewertung der hyperosmotischen infiltration fuer die antigen-applikation beim marmorweis (ictalurus punctatusj

60.45.30.06.02.

nutzfisch; pathologie; antigen; infiltration; + ictalurus punctatus; + marmorwels; 5...10 g schwere marmorwelssetzlinge wurden mit einem modell-schweine-serum-albumin fuer 10 bis 320 s hyperosmotisch in verschiedenen kombinationen von 2 %igem schweineserum-albumin mit 0,5 bis 3 %iger nacl behandelt, bei der bestimmung des serumspiegels des schweineserum-antigens wurden die hoechsten serumspiegel bei hyperosmot. infiltration einer dauer von 160...320 s in 3 %iger natriumchloridloesung bei 16 eel 30 min nach der applikation bestimmt. - h. kulow / friedrichshagen. v601 - 0179 the enhancement of resistance of the american eel, anguilla rostrata le sueur, to a pathogenic bacterium, aeromonas hydrophila, by an extract of the tunicate, ecteinascidia turbinata (eng) davis,j. f.; hayasaka, s. s. - in: j. fish, diseases. - oxford 7(1984)4. - s. 311 - 316 : 3 tab., 7 lit.. - b259

agrosfllekt 4-86/01

- 47 resistenzsteigerung des amerikanischen aales anguilla rostrata gegenueber dem pathogenen bakterium aeromonas hydrophila durch einen extrakt aus der tunikate ecteinascida turbinata 60.45.30.06.02. aal; aeromonas; resistenz; antikoerper; + anguilla rostrata; + tunikaten-extrakt; erhielten mit 10 exp 6 zellen des virulenter* aeromonas hydrophila-stammes md 98 ip infizierte anguilla rostrata (x- 205 g) 2 d danach 0,5 ml des tunikaten-extrakts (10 mg lyophilisat/ml in heparin/salzloesung) ip injiziert, stieg die phagozyten-aktivitaet und die krankheitsresistenz der aale dramatisch an. eine iv injektion, ebenfalls 2 d nach der bakterieninjektion, fuehrte zum anstieg der antikoerpertiter. bevor dieses verfahen praktisch zur krankheitsbekaempfung einsetzbar ist, muss eine weniger aufwendige applikations-methode fuer den extrakt gefunden werden. - h.-g. paesler.

v601 - 0180 evidence for lack of antigenic competition among various combinations of vibrio anguillarum, yersinia rucken, aeromonas salmonicida and renibacterium salmoninarum bacterins when administered to salmonid fishes (eng) amend, d. f.; johnson, k. a. - in: j. fish diseases. - oxford 7(1984)4. - s. 293 - 299i 4 tab., 13 lit.. - b259 beweis fuer das fehlen von antigen-konkurrenz unter verschiedenen kombinationen von vakzinen von vibrio anguillarum, yersinia ruckeri, aeromonas salmonicida und reinbacterium salmoninarum nach Verabreichung an Salmoniden 60.45.30.06.02. fisch; forelle; pathologie; impfen (tier); tauchbehandlung; aeromonas; + salmo gairdneri; vakzinen der 4 fischpathogenen bakterien w u r d e n einzeln und in kombination an salmo gairdneri, o n c o r h y n c h u s tshawytscha und o, kisutch als tauchbad ueber 20 sec oder ip verabreicht und nach 30... 42 d die protektive immunitaet im schütztest geprueft. bei jedem erreger war die schutzwirkung durch monovalente vakzinen vergleichbar mit der durch polyvalente erworbenen, die vakzinierung mit aeromonas salmonicida allein verlieh einen gewissen schütz gegen vibrio anguillarum typ 2 und yersinia ruckeri. ebenso schien die kombination von a. salmonicida und y. ruckeri den schütz gegen a. salmonicida zu verbessern, deshalb sind multivalente vakzinen zum schütz gegen mehrere krankheiten eine reale chance. h.-g. paesler.

v601 -0181 bioproba pri ozdorovlenii rybovodnykh khozjajjstv ot krasnukhi (rus)

grigorov, v. a. - in: veterinarija. - moskva (1984)10. - s. 39 - 40. - b259 biotest zur Sanierung der infektioesen bauchwassersucht in fischgewaessern 60.45.30.06.02. karpfen; pathologie; bekaempfung; + cyprinus carpio; + bauchwassersucht; nach tilgung der infektioesen bauchwassersucht durch soemmerung oder durch komplexmassnahmen ist das rechtzeit. erkennen erneuter infektionen wichtig, die durchfuehrung von biotests in teichen mit 1... 1,5 ha flaeche wird deshalb empfohlen, dazu wird der entsprechende teich mit 95 % k1 und 5 % k3 sowie nachwuchslaichern besetzt, wobei die fische moeglichst aus vielen teichen der Wirtschaft ausgewaehlt werden sollen, gerechnet ab beginn einer wassertemp. von 12 cel, dauert der test 3 monate. nach ablauf von 3 mon werden suspekte oder klinisch erkrankte karpfen einer laboruntersuchung unterzogen, der biotest gilt als positiv, w e n n typ. klin. Symptome der ibw und der erreger mit labormethoden festgestellt werden. - h. kulow / friedrichshagen.

v601 -0182 bioproba pri ozdorovlenii rybovodnykh khozjajjstv ot krasnukhi (rus) grigorov, v. a. - in: veterinarija. - moskva (1984)10. - s. 39 - 40. - b14=z 492 bioprobe bei der Sanierung der fischproduktionsbetriebe von bauchwassersucht 60.45.30.06.02. karpfen; seuche; bekaempfung; diagnose; rhabdovirus; + bauchwassersucht; + cyprinus carpio; gegenwaertig wird fuer alle durch komplexe massnahmen sanierte karpfenzuchtbetriebe vor der amtl. bestaetigung der seuchenfreiheit die bioprobe empfohlen, deren durchfuehrung erlaeutert wird, dazu werden aus moeglichst allen genutzten gewaessern karpfen g e n o m m e n (95 % Isoemmrige, 5 % nachzucht und 3jaehrige) und in einem teich (1 ...1,5 ha) fuer die dauer von 3 mon gehalten, waehrend dieser zeit erfolgten Zwischenkontrollen der fische und des wassers

agroselekt 4-66/01

- 48 durch eine gemischte kommission. letztere beurteilt auch das endergebnis der bioprobe. - h. rauch. v601 - 0183 bakteriofagi metanotrofnykh i gazookisljajushhikh bakterijj, vydelennye iz orgariizma ryb (rus) tjutikov, f. m.; esipova, v. v.; rebentish, b. a. - in: mikrobiologija. - moskva 53(1984)4. - s. 645 - 650 : 4 abb., 2 tab., 9 lit.. - b14=z 515 aus fischorganismen isolierte bakteriophagen methanotropher und gasoxydierender bakterien 60.45.30.06.02. fisch; bakteriophage; isolierung; + silurus glanis; der phage 63 des obligat methanotrophen methylocystis sp. stamm 63 wurde aus dem darm von tinea tinca und der phage chmf-1-p des fakultativ gasoxidierenden flavobacterium gasotypicum chmf-1 aus dem darm von silurus glanis isoliert, die phagen unterscheiden sich morphologisch, serologisch, im lyt. spektrum und in der uv-empfindlichkeit. ihre Vermehrungsparameter sind gleich: latenzzeit 5 hr, lysiszeit 3...4 hr, 234...241 partikel/zelle. die phagen haben doppelstrang-dns des gc-typs mit ueblichen basen. die molmasse der dns des phagen 63 betraegt 28000 dalton, die vom phagen chmf-1-p 31000 dalton. der phage 63 ist eine neue art, waehrend der phage chmf-1-p mit dem phagen chmf-1 verwandt ist. - h.-g. paesler. v601 -0184 serological variation among yersinia ruckeri strains (eng) stevenson, r. m. w.; airdrie, d. w. - in: j. fish diseases. - oxford 7(1984)4. - s. 247 - 254 :1 abb., 3 tab., 13 lit.. b259 serologische variation unter staemmen von yersinia ruckeri 60.45.30.06.02. fisch; pathologie; Serologie; yersinia; unter den 28 bearbeiteten staemmen von yersinia ruckeri ergab sich eine groessere serol. mannigfaltigkeit als erwartet, eine von anderweitig homogenen serotyp-1-(hagerman)staemmen abgrenzbare subgruppe enthielt das austral, salmoniden-blutspotbakterium (sbs). in wieweit zwischen dieser subgruppe und dem serotyp 3 (austral, staemme von bullock und mitarb. (1978) eine beziehung besteht, bleibt offen, keiner der geprueften staemme gehoerte zum serotyp 2. fuer 2 serologisch abweichende staemme mit authent. g+c-werten und biochem. merkmalen fuer y. ruckeri werden die serotypen 4 und 5 vorgeschlagen. - h.-g. paesler. v601 - 0185 a light and electron microscope study of epitheliocystls in juvenile steelhead trout, salmo gairdneri richardson (eng) rourke, a. w.; davis, r. w.; bradley, t, m. - in: j. fish diseases. - oxford 7(1984)4. - s. 301 - 309 : 4 abb., 8 lit.. b259 eine licht- und elektronenmikroskopische Studie der epitheliocystis juveniler salmo gairdneri 60.45.30.06.02. forelie; epithel; histologie; pathogenitaet; elektronenmikroskopie; + salmo gairdneri; + epitheliocystis; die epitheliocystis-zysten anadromer salmo gairdneri enthielten mindestens 2 morphol. typen von Organismen, die frueher beschriebenen aehnelten und Chlamydien glichen, sie lagen in membrannaehe und massen 0,9 x 0,5 mym bzw. hatten x- dmr. von 0,5 mym. die groesseren waren von 2 membranen umhuellt, das zytoplasma enthielt partikel und feine fibrillen. einige der kleineren hatten dichte nukleoide. ferner enthielten sie mehr zentral gelegene köpf- und Schwanzzellen (htc), die aus einem schwach ovalen köpf 0,4 x 0,3 mym mit dichtem nukleoid (0,1 mym), einem schwanzteil (x- 0,3 x 0,6 mym) und an dessen ende einer abrundung von 0,125 mym bestanden, die gesamtlaenge betrug 0,8 mym. diese prokaryot. form war bisher unbekannt, die epitheliocystis-zyste bleibt im zytoplasma einer einzigen wirtszeile. - h.-g. paesler. v601 - 0186 fish virus antibody, a hybridoma cell line that produces igg specific for infectious hematopoietic necrosis virus (eng) Schultz, c. I.; lidgerding, b. c.; mcallister, p. e. - in: fish health news. - kearneysville, va. 13(1984)3. - s. 3 - 5 : 4 lit.. - b259 agroselekt 4-86/01

- 49 fischvirus-antikoerper. eine hybridomzellinie, die fuer ihn-virus spezifisches igg produziert 60.45.30.06.02. fisch; virus; antikoerper; + ihn-virus; + elisa-test; die m - i h n v - w 1 benannte hybridomzellinie entstand durch fusion von ihn-virus aktivierten milzlymphozyten (balb/c mauese) mit der p3-x63-ag8.653 maus-myelorri-zellinie (balb/c). sie bildet kontinuierlich einen monoklonalen antikoerper (igg subtyp 2b) gegen das ganze ihn-virus. der antikoerper bindet das ihn-virus, neutralisiert es aber nicht, das hybridkulturmedium enthaelt x- 4,2 myg/ml igg. woechentlich lassen sich ca. 400 ml routinemaessig mittels affinitaets-chromatographie und Ultrafiltration in 8 ml gereinigtes igg konzentrieren, nach vorlaeuf. daten kann mit ihm im elisa-test 30...300 ng ihnv-protein nachgewiesen werden, obwohl die nachweisgrenzen fuer das ihnv-antigen hoeher liegen als bei der zellkultur, lassen sich mit elisa-tests grosse probenzahlen bearbeiten. - th. mattheis / friedrichshagen. v601 - 0187 h a e m a t o l o g i c a l studies in p r o l i f e r a t i v e k i d n e y disease of r a i n b o w t r o u t , s a l m o g a i r d n e r i r i c h a r d s o n (eng) hoffmann, r.; lommel, r. - in: j. fish diseases. - oxford 7(1984)4. - s. 323 - 326: 4 lab., 10 lit.. - b259 haematologische Untersuchungen ueber die proliferative nierenkrankheit von salmo gairdneri 60.45.30.06.03. forelle; niere; haematologie; + salmo gairdneri; + proliferative nierenkrankheit; an 24 pnk-kranken salmo gairdneri (20...175 g) wurden nach betaeubung (ms-222) u. herzpunktion haematokrit, hb, erythrozytenzahl, mch, mcv, erythroblasten-, leukozyten-, lymphozyten- und thrombozytenzahl bestimmt, pnk-kranke forellen haben eine deutliche anaemie mit erniedrigung von hk, hb, erythrozytenzahl, mch und mcv u. erhoehter erythroblastenzahl. viele reife erythrozyten haben hypochromes oder polychromes zytoplasma. allg. besteht eine poikilozytosis. am weissen blutbild sind dagegen nur geringfueg. veraenderungen festzustellen, die x - erythrozyten-kernflaeche ist signifikant erniedrigt, die zytoplasmaflaeche unbeeinflusst und das flaechenverhaeltnis von kern:zytoplasma signifikant erniedrigt, der blutharnscoff ist erhoeht und es besteht eine hypoproteinaemie. - h.-g. paesler. v601 - 0188 seasonal Variation of t h e m y x o s p o r i d i a n , h e n n e g u y a waltairensis parasitic in t h e gills of t h e f r e s h w a t e r fish, c h a n n a punctatus bl. (ger) narasimhamurti, c. c.; kalavaii, c. - in: arch. protistenkd.. - jena 128(1984)4. - s. 351 - 356 : 1 abb., 3 tab., 11 lit.. - b14=z694 jahreszeitliche Variation des mikrosporidien-parasiten henneguya waltairensis auf den kiemen des suesswasssrfisches channa punctatus 60.45.30.06.03. suesswasserfisch; microsporum; parasitierung; + channa punctatus; + henneguya waltariensis; wildfaenge von channa punctatus aus einem verunreinigten gewaesser (staedt. abwasser) und einem unbelasteten wurden untersucht, die wenigen gelegentlich gefangenen fische des ersteren gewaessers wiesen keinen befall mit henneguya waltairensis auf (nh3-bildung aus abwasser, hohe alkalinitaet, niedr. o2). die monatl. proben aus dem sauberen gewaesser Hessen einen saisonalen zyklus erkennen, h. waltairensis kam in den wintermonaten (nov.-jan.) am haeufigsten vor (22,4 % extensitaet) bei wassertemp. von 18 25 cel. die minimale extensitaet hatte sie im mai und juni bei 35...42 cel. es wurde eine beziehung zwischen der Wirtsbiologie und dem parasitenbefall beobachtet, denn der max. befall lag bei geschlechtsreifen fischen vor und ist moeglicherweise mit deren laichzeit korreliert. - th. mattheis / friedrichshagen. v601 - 0 1 8 9 m i k s o s p o r i d i i r y b k r y m a (rus) miroshnichenko, a. i. - in: vestnik zooL - kiev (1984)6. - s. 16 - 22:1 abb., 15 lit.. - b14=zb 3525 die myxcsporidien der fische auf der krim 60.45.30.06.03. fisch; sporozoa; morphologie; + myxosporidien; vf. untersuchte 1978/82 1120 fische aus 20 arten und fand dabei 35 arten von myxosporidien.jeweüs 1 Vertreter der gattungen sphaeromyxa, myxidium, zschokella, neomyxobolus, sphaerospora, myxosoma und hoferellus, 2 Vertreter der gattung chloromyxum und 26 arten der gattung myxobolus. bei abweichungen der morpholog. angaben in der lit. von

agroselekt 4-86/01

- 50 den werten des eigenen materials wurden massstabsgerechte Zeichnungen angefertigt, das urmaterial befindet sich in der univ. simferopol. - ruediger knoesche. v601 - 0190 materialy k faune prostejjshikh - parazitov ryb severo-zapadnojj chasti chernogo morja (rus) karataev, a. k.; iskov, m. p. - in: vestnik zool.. - kiev (1984)6. - s. 13 - 1 6 : 24 lit„ zus. in engl.. - b14=zb 3525

material zur protozoenfauna unter den fischparasiten des nordwestlichen teils des schwarzen meeres

60.45.30.06.03.

fisch; parasitierung; protozoa; vff. geben einen ueberblick ueber die protozoenparasitenfauna von 31 fischarten, es wurden 22 parasitenarten gefunden, darunter 9 myxosporidien, 1 microsporidie und 12 urceolariiden (sphaeromyxa sabrazesi, s. atherninae, myxidium gadi, sinuolinea chulmani, ceratomyxa markewichi, chloromyxum trachuri, c. osmanovi, myxobilatus platessae, myxobolus parvus, glugea stephani, trichodina acuta, t. borealis, t. nigra, t. anguilli, t. caspialosae, t. retuncinata, t. ovonucleata, t. jadranica, t. fultoni, t. partidisci, t. lepsi, tripartiella obliqua). auf 13 fischarten wurden, offenbar bedingt durch die geringe zahl der untersuchten exemplare, keine parasit. protozoen gefunden. - ruediger knoesche. v601 - 0191 the taxonomip position of the coccidian genus crystallospora (protozoa, apicomplexa) (eng) levine, n. d. - in: j. fish diseases. - oxford 7(1984)4. - s. 317 - 318 : 7 lit.. - b259

die taxonomische Stellung der coccidiengattung crystallospora (protozoa, apicomplexa) 60.45.30.06.03.

fisch; pathoiogie; coccidia; + crystallospora; die morphologie der 1896 von labbe errichteten gattung crystallospora bedingt ihre ausgliederung aus der familie der eimeriidae und die ueberfuehrung in die der barrouxiidae. die typspezies ist c. cristalloides (thelohan, 1893) labbe, 1899. die 1981 durch dykova und lom erfolgte neukombination ist nur ein weiteres synonym, da diese kombination bereits 1899 durch labbe geschaffen wurde. - h.-g. paesler. v601 - 0192 filometroidy (nematoda, dracunculidae) presnovodnykh i morskikh ryb (rus) vasil'kov, g. v.; kozachenko, n. g. - in: veterinarija. - moskva (1984)7. - s. 48 - 49. - b259

philometroides (nefnatoda, dracunculidae) der suesswasser- und meeresfische

60.45.30.06.03.

suesswasserfisch; seefisch; nematodes; karpfen; barsch; +cyprinus carpio; +perca fluviatilis; zur familie der philometroidae gehoeren Krankheitserreger der fische: philometroides lusiana (vismanis 1.966) bei karpfen in teichen, philometroides sanguinea (rudolphi 1819) bei der karausche, philometra ovata (leder 1803) bei bleien und ploetzen, philometroides cyprini (ishii 1931) und philometroides dogieli (vismanis et julimenko 1974) bei karpfen, thwaitia ricta beim uklei, philometroides carassii bei cypriniden, philometra obturans (prenant 1866) bei hechten u. barschen.- von meeresfischen sind philometroides huronensis, philometra americana, thwaitia macrenesi, ph. cephalus und philometra sp. bekannt. - h. kulow / friedrichshagen. v601 - 0193 challenge infections of gyrodactylus bullatarudis (monogenea) on guppies, poecilia reticulata (peters), following treatment (eng) scott, m. e.; robinson, m. a. - in: j. fish biol.. - london 24(1984)5. - s. 581 - 586 :1 abb., 3 tab., 8 lit.. - b259

folgebefall mit gyrodactylus bullatarudis (monogenea) bei poecilia reticulata nach behandlung 60.45.30.06.03.

fisch; befall; tremotodes; behandlung; + poecilia reticulata; + gyrodactylus bullatarudis; der effekt eines initialbefalls mit gyrodactylus bullatarudis bei poecilia reticulata auf einen folgebefall wurde untersucht, indem der initialbefall nach 1 oder 2 wochen getilgt wurde und sofort danach die fische exper. erneut infestiert wurden, beim folgebefall waren infestationserfolg, durchschnittl. parasiten-populationsgroesse, max. parasitenextensitaet, zeit bis zur max. befallsintensitaet und befallsdauer signifikant geringer als bei entsprechendem agroselekt 4-66/01

- 51 initial- oder kontrollbefall. obige parameter differierten nicht signifikant zwischen den 1 - und 2 w o c h e n - g r u p p e n . - h.-g. paesler. v601 - 0194 zum verhaeltnis zwischen plerocercoid und adultem bandwurm bei pseudophyllidea (cestoda) odening, klaus. - in: zool. anz.. - jena 213 (1984)3/4. - s. 161 - 1 6 9 : 1 abb., 30 lit., zus. in engl. - nach zus.. b259 60.45.30.06.03. fisch; parasitierung; cestodes; + ligula; + diphyllobothrium; + spirometra; scolices adulter spirometra erinaceieuropaei und s. sp. wurden nach 2...10 w o c h e n aus dem endwirt in maeuse implantiert, w o sie wieder normale plerocercoide ausbildeten, die im versuch 13 d bis 11 mon. lang lebten, ein derartiges, 47 tage altes "sekundaerplerocercoid" lieferte, nochmals an eine katze verfuettert, wieder einen adulten bandwurm, der 20 monate lang lebte, die Interpretation des plerocercoids (metacercoids) von spirometra, verschiedenen diphyllobothrium-arten und ligula im lebenszyklus wird diskutiert, es wird als drittlarve aufgefasst, w e n n wie bei spirometra und diphyllobothrium latum ein spaeter nicht in den adultwurm einbezogener "larvalkoerper" vorhanden ist. die bezeichnung postlarve wird fuer die faelle empfohlen, w o kein im endwirt abgestossener larvenkoerper vorliegt. v601 - 0195 v a l i p o r o z a k a r p i na p o m o r z u z a c h o d n i m (pol) stankiewicz, edward b. - in: gosp. rybna. - warszawa 36(1984)4. - s. 5 - 6 : 5 abb.. - b259 valiporose der karpfen in west-polen 60.45.30.06.03. karpfen; cestodes; morphologie; + cyprinus carpio; + carassius carassius; seit 1979 werden bei karpfen (cyprinus carpio) und karauschen (carassius carassius) in teichen des bez. Szczecin plerocercarien des bandwurmes valipora sp. vorgefunden, diese parasiten haben eine laenge v o n 0,4...0,5 m m und sind etwa 0,3 m m breit, ihr beweglicher koerper aehnelt einer kosmischen rakete. am caudalen teil ist er mit 4 saugnaepfen und einem mit haken bewehrten ruessel ausgeruestet, mit welchen der parasit sich auf der Schleimhaut der gallenblase oder des darmes befestigt, die befallenen fische haben mit gaerendem futter prall gefuellte daerme und aufgetriebene baeuche. ihr Wachstum ist stark gehemmt, die herkunft der parasiten ist unbekannt, in der poln. lit. ist er als valipora campylancristrota beschrieben. - a. kozianowski / friedrichshagen. v601 - 0 1 9 6 p r o b y l e c z e n i a i n w a z j i v a l i p o r a c a m p y l a n c r i s t r o t a u k a r p i a (pol) studnicka, maria; stankiewicz, edward b.; siwicki, andrzej. - in: gosp. rybna. - warszawa 36(1984)6. - s. 16 17. - b259 heilversuche bei befall mit valipora campylancristrota bei karpfen 60.45.30.06.03. karpfenjhelminthe; befall; behandlung; Symptom; + cyprinus carpio; + valipora campylancristrota; + cercarieninvasion; zur bekaempfung v o n cercarieninvasionen wurden an 90 karpfen mit stueckmassen von 80 g in 100 l-aquarien versuche mit panacur, avim'etronid und humatin durchgefuehrt. die fische wurden in gruppen zu je 30 st. gehalten und mit jeweils einem der genannten mittel behandelt, die applikation erfolgte per oral in gaben von 250 mg panacur, 100 mg avimetronid bzw. 75 mg humatin pro 1 kg koerpermasse ueber 6...9 d. das anatom.'-patholog. bild der behandelten fische aehnelte sehr d e m der unbehandelten karpfen. die daerme waren nach wie vor stark entzuendet und mit gaerendem futter sowie mit gasen prall gefuellt. die funktion der von cercarien befallenen gallenblase war stark gemindert, die getesteten medikamente haben_sich im falle der valiporose als wenig wirksam erwiesen. - a. kozianowski / friedrichshagen. v601 - 0197 w y l e w a n i e w y l e g u r a z e m z k a p i e l a (pol) wozniewski, michal. - in: gosp. rybna. - warszawa 36(1984)4. - s. 4 - 5: 6 abb.. - b259 nicht die brut mit dem bade ausschuetten 60.45.30.06.03. karpfen; brut; parasitierung; behandlung; formaldehyd; + cyprinus carpio;

agroselekt 4 - 8 6 / 0 1

+

malachitgruen;

- 52 + saprolegnia; um die widerstandsfaehigkeit der cyprinidenbrut bei behandlung mit formaiin u. malachitgruen gegen ektoparasitenbefall nach olah und farkas (1978) zu testen, wurden jweils 40 stueck 3...19 d alte brut in konz. von 500 ppm formaiin (40 %) und 1,5 ppm malachitgruen gehalten, in den testkonz. starben die fische nach 62...94 min. (formaiin) bzw. nach 77...78 min (malachitgruen) vollzaehlig. saprolegnia hingegen stirbt bei temp. von 25 cel erst nach 120...180 min ab. somit w u r d e nachgewiesen, dass die behandlung der brut mit formaiin und malachitgruen gegen saprolegniabefall aeusserst gefaehrlich sein kann. - a. kozianowski / friedrichshagen. v601 - 0198 experimentelle Untersuchungen ueber die anwendun'g von trichlorfon zur parasitenbekaempfung und naehrtiersteuerung in der binnenfischerei neubert, j. - in: z. binnenfischerei ddr. - berlin 31(1984)11. - s. 334 - 336: 2tab., 18 lit.. - b14=za 146 60.45.30.06.03. karpfen; forelle; parasit; bekaempfung; trichlorphon; +cyprinus carpio; +salmo gairdneri; + cyclopiden; trichlorfon-technisch (t.) erwies sich als eine d e m bisher eingesetzten t.-kristallin gleichwert, wirkstofformulierung zur parasitenbekaempfung und naehrtiersteuerung in der binnenfischrei. bezogen auf Wirkstoff ergaben sich 9 6 - h - l c 5 0 fuer rfo von 0,73 mg/l, 0,74 mg/l fuer rf1 und 14,3 m g / l fuer kv-1. bei k1 wirkten erst 110 mg/l bei 20 % letal, zum vollstaend. absterben von c y c l o p i d e n und diaptomiden fuehrten 0,1 mg/l, von daphnia und bosmina 0,065 mg/l bereits nach 5 h. vorgestreckte karpfen konnten in glasbecken mit 0,5 mg/l vollstaendig von dactylogyrus befreit werden, argulus und ergasilus wurden in vitro mit 0,1 bis 0,2 mg/l t. irreversibel geschaedigt. - wolfgang mueller.

v601 - 0199 terapija I profilaksa najcescih parazitoza riba na slatkovodnlm ribnjacima (2)(ser)

kiskaroly, m.; tafro, a. - in: veter. glasnik. - beograd 38(1984)4. - s. 317 - 324 :1 tab., 23 lit., zus. in engl., russ.. - b14=za 1542 therapie und prophylaxe der haeufigsten parasitosen bei fischen in suesswasserfischwirtschaften 60.45.30.06.03. suesswasserfisch; parasitose; therapie; prophylaxe; + antiparasitikum; in den fischwirtschaften von bosnien u. herzegovina haben vor allem 10 verschiedene parasiten bedeutung erlangt, dazu gehoeren an erster stelle erkrankungen durch befall mit dactylogyrus vastator und d. extensus, ancylodiscoides vistulensis, gyrodactylus sp. und diplostomum spathaceum. als potentielle gefahren werden die kaviose, botryocephalose, lernaeose und argulose angesehen, die meisten parasitosen koennen mit neguvon erfolgreich bekaempft werden, weiterhin haben sich bei einigen botryokarpin und auch kmno4 bewaehrt. - m. schaefer.

v601 -0200 profilaktika parazitarnykh boleznejj ryb (rus)

davydov, o. n.; nikitenko, a. g.; grinenko, a. m. - in: veterinariia. - moskva (1984)5. - s. 45 - 46. - b259 prophylaxe parasitaerer fischkrankheiten 60.45.30.06.03. forelle; karpfen; parasitierung; prophylaxe; protozoa; + cyprihus carpio; +salmo gairdneri; + malachitgruen; da die bisher bekannten applikationsmethoden ueberwiegend zu aufwendig sind, wird vorgeschlagen, antiparasitaria in semipermeablen Packungen in anlagen der fischproduktion zu verabreichen, mit dieser methode wurden bei 20 cel gute ergebnisse mit 4 packungen von je 10 g malachitgruen in 12 m2 grossen kaefigen bei befall von k1 mit trichodina, ichthyophthirius und chilodonella erzielt, bei 24 cel mit 2 packungen von je 20 g malachitgruen gegen ichthyophthirius, bei forellen im aug. mit methylenblau (2 packungen je 20 g) gegen argulus und im winter bei 4...6 cel bei k1 gegen gyrodadtylus, ichthyophthirius, chilodonella, trichodina und apiosoma in bassins. - h. kulow / friedrichshagen.

v601 - 0201 novye predstaviteli roda metechinorhynchus (acanthocephala) - parazitov agroselekt 4-86/01

- 53 ryb zapadnojj antarktiki (rus) rodjuk, g. n. - in: zool. zh.. - moskva 63(1984)12. - s. 1893 - 1896 :1 abb., 2 lit., zus. in engl.. - b14=z 600 neue Vertreter des genus metechinorhynchus (acanthocephala) als fischparasiten der westantarktis 60.45.30.06.03. fisch; parasit; helminthe; + metechinorhynchus; v601 - 0202 the effect of water-soluble aromatic hydrocarbons on some haematological parameters of rainbow trout, salmo gairdneri richardson, during acute exposure (eng) zbanyszek, r.; smith, I. s. - in: j. fish biol.. - london 24(1984)5. - s. 545 - 552 : 4 tab., 31 lit.. - b259 die Wirkung wasserloeslicher aromatischer kohlenwasserstoffe auf einige haematologische parameter von salmo gairdneri bei akuter einwirkung 60.45.30.06.04. forelle; kohlenwasserstoff; schaedigung; haematologie; stress; + salmo gairdneri; salmo gairdneri (27...34 cm) wurden im durchfluss bei 14...15 eel und 20...21 eel 0,3...15,2 ml/l einer kuenstl. mischung wasserloesl. aromate, die 96,5 % der wasserloesl. fraktion des prudhoe-bäy-rohoels repraesentieren, ueber 1...72 hr ausgesetzt, keiner der 6 parameter ausser der erythrozytenzahl aenderte sich in 0,3 mg/l, waehrend alle, ausser blutglukose, sich in 7,2 mg/l aenderten. in 15,2 mg/l starben alle fische innerhalb 1 hr. die aenderungen waren: anstieg von haematokrit, hb-konz., erythrozytenzahl und blutgerinnungszeit. die cl-ionen-konz. sank signifikant, die veraenderungen glichen einer stressantwort mit ausnähme der zunehmenden gerinnungszeii. die typischerweise abnimmt, u. dem fehlenden anstieg der blutglukose. - h.-g. paesler. v601 - 0203 dejjstvie jjodistogo i bromistogo kalija na raduzhnuju forel" (rus) goreva, v. a. - in: gidrobiol. z.. - kiev 20(1984)5. - s. 50 - 54 : 4 abb., 2 tab., 15 lit.. - b14=zb 3429 effekt von kaliumiodid und kaliumbromid auf salmo gairdneri 60.45.30.06.04. forelle; wasser; toxizitaet; anaemie; stoffwechsel; eiweiss; + salmo gairdneri; + kaliumiodid; + kaliumbromid; nach der Sowjet. Vorschrift zur Untersuchung von fischgewaessern auf fremdstoffe von 1973 ergab sich fuer einsoemmer. forelien die akute toxizitaet als 5-d-lc50 zu 3,2 g/l ki und als 4-d-lc100 zu 7 g/l kbr bzw. 5 g/l ki bei 6...9 cel. bei chron. exposition gegen 12,5...1600 mg/l ki bzw. kbr ueber 90 d war kbr. ca 2fach toxischer als ki. kbr fuehrte zu einer hyperchromen anaemie, verbunden mit einem apstieg des erythrozyten-dmr., senkte die reaktionsfaehigkeit der forelien und beeintraechtigte die stoffwechselintensitaet. ki hemmte bei 50 mg/l oder mehr die eiweisssynthese. als sicherheitskonz. werden 12,5 mg/l kbr und 25 mg/l ki empfohlen. h.-g. paesler. v601 - 0204 the effect of fluoride on fertilized e g g s of a freshwater fish, catla catla (hamllton) (eng) pillai, k. s.; mane, u. h. - in: toxicol. letters. - amsterdam 22(1984)2. - s. 139 - 144 :12 lit.. - b14=za 5984 die Wirkung von fluorid auf befruchtete eier des suesswasserfisches catla catla 60.45.30.06.04. suesswasserfisch; ei; fluorid; toxizitaet; + catla catla; befruchtete eier von catla catla wurden in verd. abwasser der fluoproduktion mit fluorid-konz. von 1,86, 3,21, 7,12, 9,56 und 16.23 mg/l bzw. aus naf hergestellten von 1,86, 3,56, 7,34, 10,01 und 16,68 mg/l bei 37 tel, ph 7,1 und 6 mg/l 02 erbruetet. in 1,86 mg/l schluepfte die brut nach 6 hr, in 3,21 bzw. 3,56 mg/l nach 7 hr und in den uebrigen 3 konz.-paaren nach 8 hr. in den 3 hoechsten konz. verloren die eier signifikant an stueckmasse (wasser) ab 2 hr. in den 4 oberen konz. kam es zu einem signifikanten proteinrueckgang an 4 bzw. 3 hr. die fluoridrueckstaende stiegen abhaengig von konz. und expostitionszeit an. die toxizitaet des fluoridions fuer die eier wurde staerker durch dessen bioverfuegbarkeit als durch die konz. im testwasser beeinflusst. h.-g. paesler.

agroselekt 4-86/01

- 54 v601 - 0205 desinfektion in der fischzucht : Untersuchung ueber die jod-aufnahme von regenbogenforelleneiern bei der desinfektion mit actomar k 30 casagrande, f. - in: fischer u. teichwirt. - nuernberg 35(1984)3. - s. 69 - 71. - b14=zb 715 60.45.30.06.04. forelle; ei; desinfektion; iod; + salmo gairdneri; + actomar k30; bei der behandlung mit actomar k 30 als 0,3...20 %ige loesung (30...2000 mg i2/l) hatten befruchtete eier (24 hr alt) iod-rueckstaende von 8...125 mg/kg, augenpunkteier von 10...38 mg/kg und unbehandelte kontrolle 0,7...1,1 mg/kg. waehrend die erste gruppe einen dosisabhaeng. anstieg der rueckstaende erkennen liess, kam es bei augenpunkteiern bereits in 2 %iger loesung (200 mg i2/l) zu deutlicher saettigung. wurden 24 hr alte eier mit 150 mg ¡2/1 ueber 15 min bei cel und ph 8 behandelt, Hessen sich in der eischale jodrueckstaende von 82,8 mg/kg und im eidotter 0,84 mg/kg nachweisen, entsprechende kontrollwerte waren 1,34 bzw. 0,69 mg/kg. - h.-g. paesler. v601 - 0206 some hematological, biochemical, and enzymological parameters of a fresh-water teleost fish channa punctatus, exposed to sublethal concentrations of quinalphos (eng) sastry, k. v.; siddiqui, a. - in: pesticide biochem. and physiol.. - newyork 22(1984)1. - s. 8 -13 : 4 tab., 32 lit.. b14=za 5789 einige haematologische, biochemische und enzymologische parameter des suesswasserteleosteers channa punctatus nach begiftung mit subletalen konzentrationen von quinalphos 60.45.30.06.04. suesswasserfisch; schaedigung; blut; glykogen; lactatdehydrogenase; darm; + channa punctatus; + quinalphos; wildfaenge von channa punctatus wurden im stehend-wasser-test mit taegl. wassererneuerung bei 20 eel, ph 7,2, gesamthaerte 160 mg/l caco3 mit 25myg/l quinalphos ueber 60 und 120 d begiftet, im blut sanken hb, protein, glukose und milchsaeure signifikant zu beiden Zeiten, glykogen in leber und muskeln stiegen an, waehrend milchsaeure sank, in leber, niere, darm, gehirn, kiemen und muskeln ging die Idh-aktivitaet zurueck. die pdh-aktivitaet sank in leber, niere, kiemen u. muskeln, stieg aber in darm und gehirn. im darm war die succinat-dehydrogenase erhoeht, in den uebrigen 5 geweben signifikant reduziert, danach zeigt sich, dass bei quinalphos-begifteten fischen die glykogenbildung und dessen abbau in der leber beeintraechtigt war und der aerobe Stoffwechsel in den geweben negativ beeinflusst wurde. - h.-g. paesler. v601 - 0207 effects of sublethal concentrations of zinc and benzene on striped bass, morone saxatilis (walbaum), infected with larval anisakls nematodes (eng) sakanari, j. a.; moser, m.; reilly, c. a. - in: j. fish bioL - london 24(1984)5. - s. 553 - 563 : 34 lit.. - b259 Wirkung subletaler konzentrationen von zn und benzen auf morone saxatilis mit befall durch larvale anisakis-nematoden 60.45.30.06.04. nutzfisch; Helminthe; zink; antikoerper; Wirkung; + morone saxatilis; + benzen; diesjaehr. morone saxatilis wurden im durchfluss subletalen konz. von zn bzw. benzen (47 bzw. 68 myg/l) bei 16,5 eel, 31 % salinitaet und ph 7,7 ueber 4 wochen ausgesetzt und operativ mit larvalen anisakis infestiert. beide schadstoffe und anisakis senkten den ht-wert signifikant, anisakis allein erhoehten die rel, lebermasse, senkten den ht und anfaenglich im exper. die anisakis-antikoerper-titer. die schadstoffe allein schienen weder die antikoerper-titer entscheidend zu beeinflussen, noch bestand ein unterschied in den durchschnittl. zn- und benzen-rueckstaenden in den lebern parasitierter u. mchtparasitierter fische. - h.-g. paesler. v601 - 0208 a calcified fibroma in the c o m m o n carp, cyprlnus carpio I. (eng) manier, j. f.; raibaut, a.; lopez, a. - in: j. fish diseases. - oxford 7(1984)4. - s. 283 - 292 : 21 abb.. - b259 ein verkalktes fibrom bei cyprinus carpio

agroselekt 4-86/01

- 55 60.45.30.06.04. karpfen; tumor; + cyprinüs carpio; bei einem schuppenkarpfen (8 ann, 35,5 cm) aus einem teich im botan. garten von montpellier wurde ein solitaerer, umfangreicher, nicht invadierender, benigner tumor unmittelbar hinter dem köpf, links auf dem ruecken, untersucht, im abschnitt mass der tumor 7,5 x 6 cm. bei ihm Hess sich eine spongioese, rosafarb. randzone und eine sehr harte, gelbl., exzentr. zentralzone erkennen, dazwischen lag eine mittelzone. nach den mikroskop. und ultrastruktur-befunden war der tumor ein fibrom mit zentripetaler fibrogenese und starker Verkalkung der zentralregion. die aetiologie ist unbekannt, virol. Untersuchungen waren erfolglos. - h.-g. paesler. v601 - 0209 caso di a d e n o c a r c i n o m a t i r o i d e o in uri sarago (diplodus annularis) t e n u t o in a c q u a r i o m a r i n o (ita) ghittino, p.; dalforno, $.; vigliani, e. - in: riv. ital. piscicolt. e ittiopatol.. - treviso 19(1984)1. - s. 35 - 36 : 2 abb., 4 lit.. - b259 ein fall von schilddruesen-adenokarzinom bei einem diplodus annularis aus einem meeresaquarium 60.45.30.06.04. fisch; schilddruese; karzinom; + diplodus annularis; bei einem wildfang von diplodus annularis aus dem tyrrhenischen meer, der ca. 2 ann in kuenstl. meerwasser im aquarium lebte, wurde ein follikuläres schilddruesen-adenokarzinom festgestellt. Ursache des adenokarzinoms koennte eine iodmangel-bedingte schilddruesenhyperplasie sein, denn die Vererbungshypothese muss bei einem marinen wildfang zurueckgewiesen werden. - h.-g. paesler. v601 - 0210 g i b e l " r y b v o z e r e nainital (indija) v rezul"tate z a g r j a z n e n i j a i zarazhenija parazitami (rus) das, s. m.; shrivastava, a. k. - in: gidrobiol. z.. - kiev 20(1984)4. - s. 58 - 63 : 3tab., 12 lit.. - b14=zb 3429 fischsterben im indischen nainital-see als ergebnis von Verschmutzung und parasitenbefall 60.45.30.06.04. nutzfisch; kontamination; parasitierung; sauerstoff; ammoniak; methan; + fischsterben; der Staat uttar pradesh in 1938 m ueber n.n. gelegene,ehemals oligotrophe nainital-see wurde unlaengst durch anthropogene belastung eutroph. alljaehrlich ereignen sich fischsterben, von dez. 1978 bis jan. 1979 wurden 80 000 tote fische und im zeit, fruehjahr weitere 20 000 registriert. Ursachen fuer das wintersterben waren o2-mangel, nh3, h2s und methan-belastung. spaeter wurden die fische massiv von parasiten befallen.betroffen waren arten der gattungen puntius, tor und schizothorax sowie cyprinüs carpio. - h.-g. paesler. v601 - 0211 h i s t o l o g i c a l variations of h e p a t o - s p l e n i c o r g a n s f r o m t h e n o r t h sea dab, l i m a n d a l i m a n d a I. (eng) bücke, d.; watermann, b.; feist, s. - in: j. fish diseases. - oxford 7(1984)4. - s. 255 - 268 : 14 abb., 28 lit.. - b259 histologische unterschiede an lebern und milzen von nordsee-klieschen, limanda limanda 60.45.30.06.04. seefisch; histologie; schaedigung; umwelteinfluss; leber; + limanda limanda; die mehrzahl der im jan. und okt. 1981 mit dem ffs "anton dohrn" in deutscher bucht, auf der doggerbank und im cjebiet vor hmber und themse gefangenen klieschen hatten normale lebern und milzen. einige histopathol. veraenderungen betrafen haeufigkeit u. groesse von melanin-makrophagen-zentren (mmz) mit 3-wert. fe-nachweis, auftreten von herdnekrosen, leberknoetchen, -granulomen und -hyperaemie. die fe-halt. mmz. waren haeufig u. groesser bei klieschen von der doggerbank. auch die leberknoetchen waren dort haeufiger. obwohl keine gruende fuer die unterschiedl. haeufigkeit der veraenderungen aufgezeigt werden, werden die schaeden in beziehung zum habitat und den umweltbedingungen diskutiert. - h.-g. paesler. v601 - 0212 a k t i v n o s t " a c e t i l k h o l i n e h s t e r a z y m o z g a i s o d e r z h a n i e kollagena v p o z v o n o c h n i k e karasja pri intoksikacii k h l o r o f o s o m (rus) kozlovskaja, v. i.; majjer, f. I.; petti, dzh. d. - in: gidrobiol. z.. - kiev 20(1984)4. - s. 53 - 58 : 3 abb., 2 tab., 24 lit .-b14=zb 3429 agroselekt 4-86/01

- 56 acetylcholinesterase-aktivitaet im gehirn und kollagengehalt der wirbelsaeule von karauschen bei chlorofos-intoxikation 60.45.30.06.04. nutzfisch; wirbelsaeule; kollagen; gehirn; acethylcholin; trichlorphon; + carassius carassius, im stehend-wasser-test wurden Isoemmer. carassius carassius bei 20 cel mit techn. chlorofos (80 % Wirkstoff trichlorfon) ueber 1 ...14 d begiftet, wobei gesamtdosen von 20 bzw. 35 mg/l erreicht wurden, dabei kam es zu einer irreversiblen hemmung der achease im gehirn. bei chron. begiftung ueber 85 d mit einer gesamtdosis von 45 mg/l ging sowohl die achease-aktivitaet als auch der kollagengehalt signifikant zurueck, waehrend bei den rel. kurzen exper. dieser nicht beeinflusst wurde, das Wachstum war bei chron. begiftung schlechter, der gehalt an prolin, hydroxyprolin, phosphor und ca veraenderte sich nicht. - h.-g. paesler. v601 - 0213 s v j a z y v a n i e e h m b r i o n a m i k a r p a k r a s i t e l e j j p o d v l i j a n i e m s u l " f a t o v i k h l o r i d o v (rus) konovalov, ju. d. - in: gidrobiol. z.. - kiev 20(1984)4. - s. 45 - 52 : 2 abb., 23 lit.. - b14=zb 3429 der einfluss von Sulfaten und Chloriden auf die farbstoffbindung von karpfenembryonen 60.45.30.06.04. karpfen; embryo; farbstoff; sulfat; chlorid; + cyprinus carpio; durch hypophyseninjektion gewonnene und befruchtete eier von cyprinus carpio wurden waehrend der embryogenese den farbstoffen und salzloesungen (0,01 mol) ausgesetzt, sulfate und chloride von mg, mn, zn und fe beeinflussten die bindung von phenolrot (indikator fuer embryonalzellen mit positiver ladung) und neutralrot (indikator fuer makromolekuele mit negativer gesamtladung). 2wert. f e - i o n e n foerderten die bindung von phenolrot und blockierten die sorption von neutralrot in allen untersuchten entwicklungsstadien. die 2wert. ionen von mg, mn und zn hemmten die affinitaet embryonaler zellen fuer neutralrot. - h.-g. paesler. v601 - 0214 gasuebersaettigung und gasblasenkrankheit mohr, andreas. - in: fischer u. teichwirt. - nuernberg 35(1984)2. - s. 37 - 40 : 2 abb., 1 tab., 9 lit.. - b259 60.45.30.06.04. binnenfischerei; sauerstoff; stickstoff; wasser; belueften; + gasuebersaettigung; waehrend sich geloester sauerstoff und stickstoff nicht gegenseitig in ihrer konz. beeinflussen, wirken sich beide gase auf die gesamtgassaettingung aus. der einfluss des stickstoffs ist staerker als der des Sauerstoffs, kuenstlich kann gasuebersaettigung in gewaessern entweder durch schnelles erwaermen des wassers,belueftung unter druck und begasung mit nur einer gasart entstehen, natuerl. Ursachen koennen erhoehte photosyntheseaktivitaet und bakterielle denitrifikation sein, eine gasuebersaettigung ist nur schaedigend, wenn es zur gesamtgasuebersaettigung kommt, als gas-grenzwert werden 110 % angegeben, zur Beseitigung von gasuebersaettigung in gewaessern dient eine grosse wasseroberflaeche sowie eine lange kontaktzeit zwischen wasser und luft. - b. rennert / friedrichshagen. v601 - 0215 h i s t o p a t o l o g i c k e z m e n y v o r g a n e c h a t k a n i c h r y b p r i o t r a v a c h p e s t i s i d y ( p r e h l e d ) (sze) vykusova, b. - in: bul. vurh. - vodnany 20(1984)3. - s. 30 - 37 : 4 tab., 14 lit.. - b14=za 4831 histopathologische veraenderungen in organen und geweben von fischen nach intoxikation mit Pestiziden 60.45.30.06.04. fisch; intoxikation; organ (tier); gewebe (tier); schaedigung; Pflanzenschutzmittel;

60.45.38. bienenwirtschaft v601 - 0216 b o r " b a s v o s k o v o j j m o l " j u n a v o s k o z a v o d a k h (rus) akopjan, a. n. - in: pceiovodstvo. - moskva (1985)1. - s. 16 - 1 7 :1 abb., 2 tab. - arb.st:vses. nauczno-issl. inst, veter. sanit.. - b14=z 512 bekaempfung der wachsmotte in Wachsverarbeitungsbetrieben

agroselekt 4-86/01

- 56 acetylcholinesterase-aktivitaet im gehirn und kollagengehalt der wirbelsaeule von karauschen bei chlorofos-intoxikation 60.45.30.06.04. nutzfisch; wirbelsaeule; kollagen; gehirn; acethylcholin; trichlorphon; + carassius carassius, im stehend-wasser-test wurden Isoemmer. carassius carassius bei 20 cel mit techn. chlorofos (80 % Wirkstoff trichlorfon) ueber 1 ...14 d begiftet, wobei gesamtdosen von 20 bzw. 35 mg/l erreicht wurden, dabei kam es zu einer irreversiblen hemmung der achease im gehirn. bei chron. begiftung ueber 85 d mit einer gesamtdosis von 45 mg/l ging sowohl die achease-aktivitaet als auch der kollagengehalt signifikant zurueck, waehrend bei den rel. kurzen exper. dieser nicht beeinflusst wurde, das Wachstum war bei chron. begiftung schlechter, der gehalt an prolin, hydroxyprolin, phosphor und ca veraenderte sich nicht. - h.-g. paesler. v601 - 0213 s v j a z y v a n i e e h m b r i o n a m i k a r p a k r a s i t e l e j j p o d v l i j a n i e m s u l " f a t o v i k h l o r i d o v (rus) konovalov, ju. d. - in: gidrobiol. z.. - kiev 20(1984)4. - s. 45 - 52 : 2 abb., 23 lit.. - b14=zb 3429 der einfluss von Sulfaten und Chloriden auf die farbstoffbindung von karpfenembryonen 60.45.30.06.04. karpfen; embryo; farbstoff; sulfat; chlorid; + cyprinus carpio; durch hypophyseninjektion gewonnene und befruchtete eier von cyprinus carpio wurden waehrend der embryogenese den farbstoffen und salzloesungen (0,01 mol) ausgesetzt, sulfate und chloride von mg, mn, zn und fe beeinflussten die bindung von phenolrot (indikator fuer embryonalzellen mit positiver ladung) und neutralrot (indikator fuer makromolekuele mit negativer gesamtladung). 2wert. f e - i o n e n foerderten die bindung von phenolrot und blockierten die sorption von neutralrot in allen untersuchten entwicklungsstadien. die 2wert. ionen von mg, mn und zn hemmten die affinitaet embryonaler zellen fuer neutralrot. - h.-g. paesler. v601 - 0214 gasuebersaettigung und gasblasenkrankheit mohr, andreas. - in: fischer u. teichwirt. - nuernberg 35(1984)2. - s. 37 - 40 : 2 abb., 1 tab., 9 lit.. - b259 60.45.30.06.04. binnenfischerei; sauerstoff; stickstoff; wasser; belueften; + gasuebersaettigung; waehrend sich geloester sauerstoff und stickstoff nicht gegenseitig in ihrer konz. beeinflussen, wirken sich beide gase auf die gesamtgassaettingung aus. der einfluss des stickstoffs ist staerker als der des Sauerstoffs, kuenstlich kann gasuebersaettigung in gewaessern entweder durch schnelles erwaermen des wassers,belueftung unter druck und begasung mit nur einer gasart entstehen, natuerl. Ursachen koennen erhoehte photosyntheseaktivitaet und bakterielle denitrifikation sein, eine gasuebersaettigung ist nur schaedigend, wenn es zur gesamtgasuebersaettigung kommt, als gas-grenzwert werden 110 % angegeben, zur Beseitigung von gasuebersaettigung in gewaessern dient eine grosse wasseroberflaeche sowie eine lange kontaktzeit zwischen wasser und luft. - b. rennert / friedrichshagen. v601 - 0215 h i s t o p a t o l o g i c k e z m e n y v o r g a n e c h a t k a n i c h r y b p r i o t r a v a c h p e s t i s i d y ( p r e h l e d ) (sze) vykusova, b. - in: bul. vurh. - vodnany 20(1984)3. - s. 30 - 37 : 4 tab., 14 lit.. - b14=za 4831 histopathologische veraenderungen in organen und geweben von fischen nach intoxikation mit Pestiziden 60.45.30.06.04. fisch; intoxikation; organ (tier); gewebe (tier); schaedigung; Pflanzenschutzmittel;

60.45.38. bienenwirtschaft v601 - 0216 b o r " b a s v o s k o v o j j m o l " j u n a v o s k o z a v o d a k h (rus) akopjan, a. n. - in: pceiovodstvo. - moskva (1985)1. - s. 16 - 1 7 :1 abb., 2 tab. - arb.st:vses. nauczno-issl. inst, veter. sanit.. - b14=z 512 bekaempfung der wachsmotte in Wachsverarbeitungsbetrieben

agroselekt 4-86/01

- 57 60.45.38.05.14. biene; wachs; wachsmotte; bekaempfung; Verarbeitungsbetrieb; rohwachs, trester und altwaben, die von der grossen und/oder kleinen wachsmotte einschliesslich ihrer entwicklungsstadien befallen sind, werden mit methylbromid begast, die behandlung erfolgt im freien, nach dem abdecken des bodens mit polyamid-folie wird das zu begasende gut aufgeschichtet (hoehe der Stapel 1 m, laenge 3 m) und verdichtet (dichte 1 000 kg/m3) und mit folie abgedeckt, bei einer dosis von 80 g methylbromid/m3 und einer expositionsdauer von 48 h wird eine vollstaendige abtoetung der wachsmotten und ihrer entwicklungsstadien erreicht, nach 24 h belueftung kann das behandelte gut unter der folie bis zur Verarbeitung verbleiben. - h. henschel. »601 - 0217 ot c h e g o zavisit ehffektivnost" p r o t i v o v a r r o a t o z n y k h preparatov (rus) grobov, o. f.; ivanov, ju. a.; sotnikov, a. n. - in: pcelovodstvo. - moskva (1985)1. - s. 18 - arb.st:vses. inst. eksper. veter., moskva, udssr. - b14=z 512 wovon die effektivitaet der antivarroatose-mittel abhaengt 60.45.38.05.14. biene; varroatose; bekaempfung; medikament; jahreszeit; temperatur; die Wirksamkeit der zur bekaempfung der varroatose verwendeten akarizide ist von den aeusseren bedingungen, den biol. besonderheiten der bienenvoelker und denen der milbe abhaengig. fuer phenothiazin, folbex, folbex va neu, thymol und ameisensaeure ist angegeben, bei welchen temperaturen sie ihre groesste Wirkung entfalten, wie sie das verhalten der bienen beeinflussen und in welchem masse sie in abhaengigkeit von der jahreszeit zur dezimierung des Parasiten fuehren. die Id50 ist fuer die fruehjahrs- und sommerpopulation der milben unterschiedlich, der behandlungserfolg ist abhaengig vom physiol. zustand der milbenweibchen (wird ausfuehrlich erlaeutert). es wird die Verwendung eines bodengitters empfohlen, insbesondere bei anwendung von phenothiazin, folbex und folbex va neu. - h. henschel. v6Q1 - 0218 czy m o z e m y o p a n o w a c inwazje w a r r o z y w p o l s c e (pol) jelinski, marian. - in: pszczelarstwo. - warszawa 35(1984)11/12. - s. 10 -11. - b14=za 24 kann die invasion der varroatose in polen unter kontrolle gebracht werden? 60.45.38.05.14.; 60.50.05.10.09.05. biene; varroatose; territorium; bekaempfung; medikament; diagnose; rechtsnorm; es gibt bisher praktisch keine moeglichkeit, der ausbreitung der varroatose entgegenzuwirken, zur besseren beherrschung der parasitose ist erforderlich: fruehzeitiges erkennen des varroabefalles der bienenvoelker, strenge veterinaeraufsicht bei bienentransporten aller art, einsatz von chemischen mittein fuer diagnostische zwecke, bekaempfung der varroa-milben mit zugelassenen mittein. - o. jurack. v601 - 0219 diagnostika a s k o s f e r o z a (rus) smirnov, a. m.; grigorjan, a. g. - in: pcelovodstvo. - moskva (1985)2. - s. 18 - 19 : 1 abb. - arb.st:vses. nauchno-issl. inst, veter. sanit., moskva, udssr. - b14=z 512 diagnose der kalkbrut 60.45.38.05.14. bienenkrankheit; fungi; naehrboden; zuechtungsmethodik; labordiagnostik; + kalkbrut; die durch den pilz ascosphaera apis verursachte kalkbrut (ascosphaeriose) kann zu erhebl. schaeden an den voelkern fuehren und starke ertragseinbussen zur folge haben, das erscheinungsbild der krankheit wird kurz beschrieben, es werden verschiedene naehrboeden zur kultivierung der mikroorganismen angegeben, die anfertigung von mikropraeparaten wird beschrieben, die zuechtung des erregers auf agarbloecken wird kurz dargestellt, ausfuehrlich wird auf die zuechtung einschichtiger kulturen eingegangen, der nachweis des erregers wird im labor anhand der Untersuchung pathol. materials (larven, puppen) und der Isolierung einer reinkultur des pilzes gefuehrt. beides wird ausfuehrlich beschrieben. - h. henschel. v601 - 0220 acarapis mites o n h o n e y b e e s (eng) chameet, g. de; kesseil, a. c.; allen, I. - in: austral. veter. j.. - north melbourne 61(1984)10. - s. 322 - 323 : 1 abb., 7 lit. - arb.st:south perth, w. a., dep. of agric.. - b14=z 200

agroselekt 4 - 8 6 / 0 1

- 58 acarapis-milben an Honigbienen 60.45.38.05.14.; 60.50.25.04.05.05. biene; milbenseuche; scutacaridae; v601 - 0221 varroatose und ihre biologische fakten: erfahrungsstand 1984 bretschko. - in: bienenvater. - wien 106(1985)1. - s. 5 - 9. - b14=za 1054 60.45.38.05.14.; 60.40.25.15.05. varroatose; bienenvolk; biol methode; ein intaktes bienenvolk kann eine relativ hohe populationsdichte (bis 17000 varroamilben) schadlos verkraften, bei intensiven reinigungsausfluegen ist eine reduktion des befalls zu erwarten, eine gute brutpflege bei einer ungestoerten brutnesttemperatur hemmt die Vermehrung des parasiten. jeder imker muss waehrend der ersten 4 jähre bienenvoelker mit hoeherem befall mit koeniginnen von voelkern mit schwaecherem befall umweiseln. jaehrlich ist mindestens die haelfte der voelker durch jungvoelker zu ersetzen oder zu verjuengen. waehrend der ganzen Vegetationsphase muessen die voelker um den brutnestbereich ueber verdeckelten futtervorrat verfuegen. die obligate entfernung der ersten drohnenbrut w i r d zur reduktion der Startpopulation beitragen, grosse aufmerksamkeit ist allen brutkrankheiten unmittelbar nach trachtschluss zu senken. - w . fritzsch. v601 - 0222 bekanntmachung der neufassung der bienenseuchen-verordnung ... - in: biene. - giessen 121(136)(1985)2. - s. 68 - 73. - b14=za 5968 60.45.38.05.14.; 60.01:05.07.07. biene; seuche; rechtsnorm; aufgrund des artikels 2 der 5. Verordnung zur aenderung der bienenseuchenverordnung vom 20. 6. 1984 wird der Wortlaut der bienenseuchen-verordnung in der ab 29. juni 1984 geltenden fassung bekanntgemacht, die begriffsbestimmungen legen fest, dass ein bienenvolk die in einer bienenwohnung lebenden bienen mit ihrer brut und ihren waben umfasst. nach allg. Vorschriften enthaelt die neufassung der bienenseuchen-verordnung schutzmassregeln gegen die boesartige faulbrut, gegen milbenseuche und gegen die varroatose vor und nach amtl. feststellung der gen. krankheiten. es folgen festlegungen zur aufhebung der schutzmassregeln und zu ordnungswidrigkeiten sowie schlussvorschriften. - w. fritzsch.

60.50.05. allgemeine fragen der veterinaermedizin v601 - 0223 40 jähre entwicklung des veterinaerwesens auf sozialistischer grundlage kostadinov, j.; Hiev, i. - in: -Internat, z. landwirtsch.. - moskau (1985)2. - s. 157 - 160 : - nach zus. arb.st:zentralesveterinaermedizinischesforschungsinstitut, bulgarien. - b14=z34, ostl 60.50.05.; 60.50.05.14.; 60.50.15. veterinaermedizin; veterinaerhygiene; die aufgaben des bulg. veterinaerwesens bestehen in aufklaerung der adaption von tieren an neue produktionsbedingungen, der evolutron von erkrankungen, von problemen der immunitaet und immunologie, erprobung assoziierter vakzinen und anwendung von aerosolen, erforschung genetisch bedingter erkrankungen, Selektion krankheitsresistenter tierrassen, weiterer Vervollkommnung der kurativprophylakt. und veterinaerhyg. arbeit durch mechanisierung und automatisierung der diagnostik, weiterer Verbesserung von Organisation und leitung der veter. med. taetigkeit u. a. einfuehrung eines automatisierten informationssystems, erhoehung des niveaus von ausbildung und Spezialisierung der veter.-med. kader. v601 - 0224 zu einigen aufgaben und entwicklungstendenzen der biowissenschaften scheler, werner. - in: biol. rdsch.. - jena 23(1985)2. - s. 73 - 85 : - nach zus.. - b14=za 4428 60.50.05.05. biologie; fortschrittsbericht; forschung; biotechnik; die biol. wiss. sind in eine neue phase eingetreten, gekennzeichnet durch die exper. und theoret. fortschritte bei der aufklaerung der elementaren strukturen und prozesse der belebten materie, von fundamentalen, molekularen und zellulaeren mechanismen des lebens und von den gewachsenen moeglichkeiten, in diese prozesse und mechanismen einzugreifen, damit

agroselekt 4 - 6 6 / 0 1

- 58 acarapis-milben an Honigbienen 60.45.38.05.14.; 60.50.25.04.05.05. biene; milbenseuche; scutacaridae; v601 - 0221 varroatose und ihre biologische fakten: erfahrungsstand 1984 bretschko. - in: bienenvater. - wien 106(1985)1. - s. 5 - 9. - b14=za 1054 60.45.38.05.14.; 60.40.25.15.05. varroatose; bienenvolk; biol methode; ein intaktes bienenvolk kann eine relativ hohe populationsdichte (bis 17000 varroamilben) schadlos verkraften, bei intensiven reinigungsausfluegen ist eine reduktion des befalls zu erwarten, eine gute brutpflege bei einer ungestoerten brutnesttemperatur hemmt die Vermehrung des parasiten. jeder imker muss waehrend der ersten 4 jähre bienenvoelker mit hoeherem befall mit koeniginnen von voelkern mit schwaecherem befall umweiseln. jaehrlich ist mindestens die haelfte der voelker durch jungvoelker zu ersetzen oder zu verjuengen. waehrend der ganzen Vegetationsphase muessen die voelker um den brutnestbereich ueber verdeckelten futtervorrat verfuegen. die obligate entfernung der ersten drohnenbrut w i r d zur reduktion der Startpopulation beitragen, grosse aufmerksamkeit ist allen brutkrankheiten unmittelbar nach trachtschluss zu senken. - w . fritzsch. v601 - 0222 bekanntmachung der neufassung der bienenseuchen-verordnung ... - in: biene. - giessen 121(136)(1985)2. - s. 68 - 73. - b14=za 5968 60.45.38.05.14.; 60.01:05.07.07. biene; seuche; rechtsnorm; aufgrund des artikels 2 der 5. Verordnung zur aenderung der bienenseuchenverordnung vom 20. 6. 1984 wird der Wortlaut der bienenseuchen-verordnung in der ab 29. juni 1984 geltenden fassung bekanntgemacht, die begriffsbestimmungen legen fest, dass ein bienenvolk die in einer bienenwohnung lebenden bienen mit ihrer brut und ihren waben umfasst. nach allg. Vorschriften enthaelt die neufassung der bienenseuchen-verordnung schutzmassregeln gegen die boesartige faulbrut, gegen milbenseuche und gegen die varroatose vor und nach amtl. feststellung der gen. krankheiten. es folgen festlegungen zur aufhebung der schutzmassregeln und zu ordnungswidrigkeiten sowie schlussvorschriften. - w. fritzsch.

60.50.05. allgemeine fragen der veterinaermedizin v601 - 0223 40 jähre entwicklung des veterinaerwesens auf sozialistischer grundlage kostadinov, j.; Hiev, i. - in: -Internat, z. landwirtsch.. - moskau (1985)2. - s. 157 - 160 : - nach zus. arb.st:zentralesveterinaermedizinischesforschungsinstitut, bulgarien. - b14=z34, ostl 60.50.05.; 60.50.05.14.; 60.50.15. veterinaermedizin; veterinaerhygiene; die aufgaben des bulg. veterinaerwesens bestehen in aufklaerung der adaption von tieren an neue produktionsbedingungen, der evolutron von erkrankungen, von problemen der immunitaet und immunologie, erprobung assoziierter vakzinen und anwendung von aerosolen, erforschung genetisch bedingter erkrankungen, Selektion krankheitsresistenter tierrassen, weiterer Vervollkommnung der kurativprophylakt. und veterinaerhyg. arbeit durch mechanisierung und automatisierung der diagnostik, weiterer Verbesserung von Organisation und leitung der veter. med. taetigkeit u. a. einfuehrung eines automatisierten informationssystems, erhoehung des niveaus von ausbildung und Spezialisierung der veter.-med. kader. v601 - 0224 zu einigen aufgaben und entwicklungstendenzen der biowissenschaften scheler, werner. - in: biol. rdsch.. - jena 23(1985)2. - s. 73 - 85 : - nach zus.. - b14=za 4428 60.50.05.05. biologie; fortschrittsbericht; forschung; biotechnik; die biol. wiss. sind in eine neue phase eingetreten, gekennzeichnet durch die exper. und theoret. fortschritte bei der aufklaerung der elementaren strukturen und prozesse der belebten materie, von fundamentalen, molekularen und zellulaeren mechanismen des lebens und von den gewachsenen moeglichkeiten, in diese prozesse und mechanismen einzugreifen, damit

agroselekt 4 - 6 6 / 0 1

- 59 gesellt sich zu den traditionellen angewandten biowissenschaften/, speziell die biotechnologie im weitesten sinne, gen- und immuntechnik, differenzierte eingriffe in die ehem. regulation von lebensvorgaengen, die beeinflussung entwicklungsbiol. prozesse oder die nutzung von zellund gewebekulturen weiten biol. forschung und die nutzung ihrer ergebnisse in quali tativ neuer artaus. v601 - 0225 die bekaempfung der rindersterilitaet durch die deutschen tiergesundheitsaemter von 1900-1939 kaethner, gert. - 1984. - 85 s.. - hannover, tieraerztl. hochsch., diss.. - b14=diss 27211 60.50.05.05.; 60.45.10.10.04.06. rind; sterilitaet; uebersicht; v601 - 0226 pathologische histologie der haustiere sändersleben, joachim von; daemmrich, klaus; dahme, erwin. - 2., ueberarb. aufl.. - Jena : gustav fischer verl., 1985.-341 s.: 258 abb., 140,00 m. - arb.st:muenchen, univ., inst fuer tierpathol.. - b14=1984 a 834 60.50.05.10.05.; 60.10.15.10.; 60.05.60. Pathologie; histologie; haustier; ausbildung; Weiterbildung; die zweite, ueberarbeitete auflage des lehrbuches wurde nach der bewaehrten einteilung des stoffes wie in der vorausgegangenen auflage erstellt, dabei wurde von dem prinzip ausgegangen, grundinformationen zu vermitteln und aus der Vielzahl krankhafter veraenderungen markante beispiele auszuwaehlen und vorzustellen, einleitend werden veraenderungen aus der allgemeinen pathologischen histologie dargestellt, wobei auf reaktionen der zellen, pathol. prozesse an der interzellularsubstanz, pigmente, entzuendung und geschwuelste naeher eingegangen wird, der spezielle teil folgt der klassischen gliederung nach Organen bzw. organsystemen. bei der auswahl der praeparate und abb. wurden vorrangig solche veraenderungen naeher beschrieben, deren histomorphologie besondere diagnost. bedeutung besitzt und hinweise auf die aetiologie zulaesst. - j. martin. v601 - 0227 die epiphysenfuge des hausschweins als modell fuer Wachstums- und kalzifizierungsvorgaenge, chemische Untersuchungen (mineral- und Spurenelemente) quint, p.; althoff, j.; gessler, m. - in: z. vers.-tierkd.. - jena (1984)6. - s. 259 - 260. - b14=za 4005 60.50.05.10.05.; 60.10.15.05. schwein; knochen; knorpel; Wachstum; modell; v601 - 0228 anomalien beim schwein : erste erfahrungen in bayern kraus, helmut. - in: tierzuechter. - hannover 37(1985)4. - s. 174 - 175 : 4 abb. - arb.st:neustadt a. d. aisch, zuchtwertpruefstelle nordbayern. - b14=z 122 60.50.05.10.05.15.; 60.50.31.15. schwein; ferkel; anomalie; Vererbung; zuchtwertschaetzung; in der bayer. Schweinezucht sind (34 % brueche, 23,2 % afterlosigkpit, 12,6 % kryptorchismus, 2,4 % zwitter, 27,8 % andere und mehrfachmissbildungen, d.h. köpf-, rümpf-, schwanz-defekte, zittern und graetschen zu verzeichnen, in 5 % der wuerfe tauchen afterlose ferkel auf. das sind nach einer modellrechnung 29400 tiere (882000 dm schaden), der einsatz von 60 % erbwertgeprueften ebern wuerde den schaden um 528000 dm vermindern, es ergeben sich folg. forderungen : anlagetraeger merzen, inzucht vermeiden, erbgesundheitspruefung der kb-eber, Vereinheitlichung der pruefverfahren, hoeherer anteil "sauberer" eber, arialyse der befruchtung und der unterschiedl. wurfgroessen (dunkelziffer). - s. willer. v601 - 0229 external lipomas in three horses (erig) bristol, david g.; fubini, susan I. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ¡II. 185(1984)7. - s. 791 - 792 : 3 abb., 9 lit. - arb.st:ithaca, cornell univ., new york State coli, of veter. med., dep. of clin. sei.. - b14=z 285 aeussere lipome bei drei pferden 60.50.05.10.05.20. tumor; pferd; + lipom; v601 - 0230 malignant rieuroblastoma in a c o w (eng) agroselekt 4-86/01

-

60

-

haynes, j. s.; leininger, j. r. - in: veter. p a t h o L - Washington 21(1984)6. - s. 610 - 612 : 2 a b b . , 12 lit. - arb.st:st.

paul, univ. of minnesota, col I..of veter. med., dep. of pathobiol.. - b14=zb 3353

boesartiges neurobiastonpei einer kuh

60.50.05.10.05.20.; 60.45.10.10.08.

kuh; tumor; neuron; diagnose; bei einer 3 jaehr. holstein kuh mit anorrhexie und dyspnoe wurden bei der roentgenuntersuchung des thorax multiple knoetchen gesehen, bei der Schlachtung wurden zahlreiche 1...20 cm grosse knoetchen in lunge, mediastinum, perikärd, pleura sowie kleinere knoetchen in leber, niere und rechter nebenniere festgestellt, an* der stelle der linken nebenniere fand sich eine 20 x 20 x 30 cm grosse, von einer kaspel umgebene masse, die histol. Untersuchung des nebennierentumors und der metastasen ergab pallisadenartig und teilweise rosettenartig angeordnete zellreihen mit retikulaeren und auch kollagenen fasern, daneben lagen multiple nekrosen vor. der immunhistochem. nachweis von neuronenspezif. enolase in den tumorzellen verlief negativ, dennoch kann der tumor als peripheres boesartiges neuroblastom angesprochen werden, w- seffner. v601 - 0231 neoplasma am Oberkiefer beim hund

roecKen, h. - in: prakt. tierarzt. - hannover 66(1985)3. - s. 235 - 237 : 7 abb., 1 lit. - nach zus. arb.st:starnberg, tieraerztl. klinik. - b14=zb 210 60.50.05.10.05.20.; 60.10.15.05.20.

hund; tumor; schaedel; diagnose; es wird von einer umfangsvermehrung am köpf eines hundes berichtet, die die rechte oberkieferhaelfte, die augenhoehle und die mundhoehle mit ergriffen hat. das .tier zeigt ein ungestoertes allgemeinbefinden. die klin. Untersuchung und die roentgenaufnahme lassen die diagnose "Osteosarkom" aufkommen, die klin. diagnose wird durch die histologie bestaetigt. v601 - 0232 spinal c o r d medulloepithelioma in a d o g (eng) kennedy, frances a.; indrisri, richard j.; koestner, adalbert. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 185(1984)8. - s. 902 - 904 : 2 abb., 10 iit. - arb.st:east lansing, michigan state univ., dep. of pathol. : dep. of small animal clin. sei.. - b14=z 285

rueckenmarkepitheiiom bei einem hund

60.50.05.10.05.20.

'

tumor; epithel; rueckenmark; hund; + epitheliom; v601 - 0233 c a n i n e thyroid t u m o r s (eng) harari, j o s e p h . - in: California veterinarian. - moraga, calif. 38(1984)7. - s. 9 - 13 : 12 a b b . , 11 lit. - arb.st:urbana, univ. of illinois, col!, of veter. med., dep. of veter. clin. med.. - b14=za 4424

schilddruesentumore des hundes 60.50.05.10.05.20.; 60.50.30.20.

tumor; schilddruese; hund; etwa 1...4 % aller tumoren des hundes sind in der schilddruese angesiedelt, erhebungen von 12 nordamerikan. universitaetstierkliniken ergaben, dass in einem 10-jahreszeitraum 25 benigne (adenome) und 119 thyreoideakarzinome operiert wurden, bevorzugt erkranken boxer, beagles und golden retriever, neben dypsnoe und schluckschwierigkeiten werden manchmal polydipsie, polyphagie und polyurie beobachtet, praeoperativ sollten blutbild, serumprofil, ekg sowie die t3 - und t4-werte untersucht werden, detaillierten aufschluss ergibt die radionuklid roentgenaufnahme. waehrend die adenome nicht intensiv und langsam wachsen, fallen die karzinome durch invasives, aggressives, stark vaskularisiertes Wachstum mit zentralen nekrosen histologisch auf. als methode der wähl gilt die fruehestmoegliche operation. - a. kuntze. v601 - 0234 gesaeugeveraenderungen beim rueden nach gestagenbehandlung

braun, u.; leidl, w.; de coster, r. - in: berliner u. muenchener tieraerztl. wochenschr.. - berlin(west) 97(1984)12. - s. 447 - 451 : 10 abb., 2 tab., lit. - arb.st:gynaekol. u. ambulatorische tierklinik und inst. f. tierpathol. univ. muenchen und inst. f. tierwiss. techn. univ. muenchen-weihenstephan. - b14=za 208, eb16 60.50.05.10.05.20.; 60.50.30.20.

ruede; milchdruese; tumor; gestagen;

agroselekt 4 - 8 6 / 0 1

-

61

-

es werden veraenderungen am gesaeuge bei einem 7 mon. alten cocker-spaniel- und einem 11 mon. alten rauhhaardackel-rueden, die mit gestagenen vorbehandelt waren, beschrieben, waehrend beim spaniel-rueden tumoraehnl. veraenderungen festgestellt wurden, die sich histologisch als adenomart. druesenproliferation erwiesen und die nach kastration spontan zurueckgingen, wies der rauhhaardackel eine gesaeugeanbildung und milchsekretion aehnlich der lactatio falsa bei der huendin auf. die veraenderungen beim rauhhaardackel verschwanden ohne weitere behandlung innerhalb von 14 d vollstaendig. es wird vermutet, dass junghunde auf gestagene empfindlich reagieren und deshalb erppfohlen, eine therapie mit gestagenen nicht leichtfertig vorzunehmen. v601 - 0235 zur feinstruktur des komedokarzinoms bei hund und katze schoenbauer, m. - in: berliner u. muenchener tieraerztl. wochenschr.. - berlin(west) 97(1584)12. - s. 451 - 456 : 12 abb., lit., - nach zus. - arb.st:inst. f. pathol. u. gerichtl. veter. med. vetermed. univ. wien. - b14=z 208, eb16 60.50.05.10.05.20.; 60.50.30.20. hund; katze; tumor; pathologie; die feinstruktur von komedokarzinomen bei hund und katze wurde untersucht, dabei zeigte sich, dass elektronenoptisch keine desmosomen und auch kein geschwulststroma nachgewiesen werden koennen. die Verkalkungen die in zentralen nekrosezylindern dieser geschwulstart anzutreffen sind, haben den Charakter einer dystrophen Verkalkung, nachdem gezeigt werden konnte, dass eine fettige dystrophie der tumorzellen diesen Verkalkungen vorausging, durch nachweis von cytokeratin bei gleichzeitigem fehlen von aktin konnte die histogenese dieser tumorart vom duktalen epithel, respektive vom druesenparenchym der mamma auch bei hund und katze unterstrichen werden, die ue.bereinstimmung der befunde legt die Verwendung dieser geschwulstart als tiermodell fuer die erforschung und eventuelle behandlung nahe. v601 - 0236 laryngea! carcinoma in a cat (eng) wheeldon, eric b.; amis, terence c. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ¡II. 186(1985)1. - s. 80 - 81: 1 abb., 8 lit. - arb.stdavis, univ. of California, school of veter. med., dep. of veter. pathol. : dep. cf med.. b 14=285 karzinom im kehikopf bei einer katze 60.50.05.10.05.20. katze; karzinom; kehikopf; Chirurgie; Symptom; histologie; bei einer 5 ann alten, maennl. kurzhaarkatze, die atembeschwerden und husten gezeigt hatte, wurde eine weiche geschwulstmasse laryngoskopisch festgestellt, die 2/3 des lumens einengte, die geschwulst wurde operativ entfernt und erwies sich histologisch als plattenepithelkarinom. nach der operation musste die katze wegen starker atembeschwerden getoetet werden, bei genauer Untersuchung des kehlkopfes waren auch in der tiefe noch zahlreiche nester von geschwulstzellen neben chron. entzuendung. - j. martin. v601 - 0237 attempted transmission of a feline virus-associated liposarcoma to newborn kittens (eng) stephens, I. c.; king, g. k.; jardine, j. h. - in: veter. pathol.. - Washington 21(1984)6. - s. 614 - 616 : 16 lit. arb.st:houston, texas, anderson Hospital and tumor inst.. - b14=zb 3353 versuche zur uebertragung eines felinen virusassoziierten liposarkoms auf neugeborene kaetzchen 60.50.05.10.05.20.; 60.50.30.20. tumor; Inokulation; katze; die i.p. oder sc. uebertragung auf 2 d alte kaetzchen fuehrte bei 4 von 5 kaetzchen zur bildung von boesart. lymphomen und bei einem tier zu einer nekrotisierenden enterokolitis. bei keinem der 5 kaetzchen konnte ein liposarkom nachgewiesen werden. - h. ¡iebermann. v601 - 0238 pancreatic beta cell tumor in a ferret (eng) kaufman, Johanna; schwarz, peter; mero, ken. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ¡II. 185(1984)9. s. 998 - 1000 : 2 abb., 7 lit. - arb.st:fort collins, Colorado State univ., dep. of clin. sei.: dep. of pathol.. - b14=z 285 betazelltumor des pankreas bei einem frettehen agroselekt

',-Km

-

62

-

60.50.05.10.05.20.; 60.45.35.05.06.

tumor; pankreas; + betazelltumor; + frettchen;

v601 - 0239 inhibitory effect of soft x - r a y irradiation o n g r o w t h of s y n g e n e i c t u m o r in m i c e (eng) takeuchi, minoru; suzuki, ¡zumi; shibata, hiroshi. - in: jap. j. veter. sèi.. - tokyo 46(1984)5. - s. 733 - 736 arb.st:yamashina-ku, kyoto, general med.-chem. labor. : yamaguchi univ., fac. of agrlc.. - b 1 4 = z b 2974

hemmende Wirkung einer weichen roentgenstrahlung auf das Wachstum eines syngenen tumors bei maeusen 60.50.05.10.05.20.; 60.50.05.10.07.

Versuchstier; mus; tumor; roentgenstrahlen; immunologie; nachdem ein abfall der lymphozyten, neutrophilen und gesamtleukozyten sowie der antikoerperproduktion bei maeusen durch weiche roentgenstrahlen nachgewiesen werden konnte, wird die hemmende Wirkung auf einen tumor untersucht, dazu werden der syngene mc-1 tumor und c 57 bl/6 maeuse verwendet. 10 d nach s.c. inokulation der tumorzellen erfolgte die bestrahlung (50 cm fokus - haut abstand, Verwendung eines 10 mm dicken akrylfilters, dosis: 100, 3Q0, 600, 1000 und 2000 r. 1000 r und hoehere dosen haben einen hemmenden effekt auf das tumorwachstum und verlaengern die ueberlebenszeit tumortragender maeuse.- - g. schlenker. v601 - 0240 i z u c h e n i e i m m u n o g e n e t i c h e s k o j j n e s o v m e s t i m o s t i materi i ploda (rus) shemarykin, e. - in: konevodstvo i konnyjj sport. - moskva (1985)3. - s. 15 - 16 : 1 tab. - arb.st:moskva, timirjazev-akad., lehrstuhl f. pferdezucht. - b 1 4 = z 597

Untersuchung der immunogenetischen unvertraeglichkeit von mutter und frucht 60.50.05.10.06.; 60.50.05.10.07.

pferd; blutgruppe; genetik; immunreaktion; antikoerper; stute; fohlen; in einem vollbluetergestuet mit 19 hengsten und 281 Stuten wurden 1107 anpaarungen (hengst, stute, fohlen) auf blutgruppenzugehoerigkeit im a-system, 1124 im c-system, 1069 im p-system und 1062 im q-system getestet, bei moegl, immungenet. unvertraeglichkeit im a-system wurden 15 % aborte, totgeburten oder geburt lebensschwacher fohlen (gegenueber 10,1 % bei ausschluss der inkompatibilitaet), im c-system 15,9 % (gegenueber 10,3 %), im p-system 13,4 % (gegenueber 9,4 %) und im q-system 12,6 % (gegenueber 9 %) registriert, bes. drastisch wirkte sich die inkompatibilitaet (mutter besitzt antikoerper gegen fetale erythrozytenantigene) bei den faktoren aa, ca, pa und oa aus. - s. willer. v601 - 0241 inheritance of s p i n a bifida in icelandic l a m b s (eng) adalsteinsson, s.; basrur, p. k. - in: j. heredity. - Washington, d. c. 75(1984)5. '- s. 378 - 382 : 3 abb., 2 tab., 26 lit. - arb.st:reykjavik, iceland, agric. res. inst.. - b14, r48

Vererbung der spina bifida bei islaendischen laemmern 60.50.05.10.06.

gliedmassen; paralyse; Vererbung; lamm; die merkmaltraeger zeigten vollstaendig paralysierte hinterextremitaeten. sie nahmen bei gespreizten vorderextremitaeten eine hundesitzige Stellung ein. in der lumbosakralregion war ein dorsaler, einige Zentimeter langer wirbelbogenspalt palpierbar. die pedigree-analyse mit 29 merkmaltraegern sprach fuer einen autosomal rezessiven erbgang. dabei konnten 27 tiere in der vaeterl. und 25 in der muetterl. linienfuehrung auf einen bestimmten bock zurueckgefuehrt werden, der einer der begruender der skriduklaustur-herde war. - s. willer. v601 - 0242 orientierende Untersuchungen zum problem der erblich bedingten kupfertoxikose beim bedlington-terrier Wilsdorf, g.; willer, s.; burghardt, t. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 40(1985)11. - s. 377 - 379 : 1 abb., 2 tab., 15 lit., zus. in russ., engl. - nach zus. - arb.st:humboldt-univ. berlin, sekt. tierprodukt. u. veterinaermed., bereich pharmakologie u. toxikologie u. bereich Physiologie u. pathologie der fortpflanzung. - b 1 4 = z 101, eb16 60.50.05.10.06.; 60.50.30.20.

hund; erbkrankheit; kupfer; toxikose; diagnose; anhand von dokumentationsmaterial aus bedlington-zuchten und ueber die bestimmung des • g r w M c t 4-16/01

- 63 kupfergehaltes in 33 Vollblut- und 70 haarproben wurden orientierende Untersuchungen durchgefuehrt. probleme der merkmalstraeger-diagnostik, der klinik und daraus sich ergebende schlussfolgerungen werden dargestellt. v601 - 0243 medizinische mikrobiologie, infektions- und scuchenlehre fuer tieraerzte, biologen und agrarwissenschaftler: lehrbuch fuer praxis und Studium rolle, michael; mayr, anton ctrsg.). - 5., neu bearb. u. erw. aufl.. - Stuttgart: ferdinand enke verl., 1984. - 16,

1030 s.: 209 abb., 139 tab., zahlr. lit., 220,0 dm. - b14 60.50.05.10.07. mikrobiologie; diagnose; Pathogenese; aetiologie; epidemiologie; bekaempfung; infektion; nachdem sich die gliederung des buches bei der 4. auflage in 3 teile (allgemeine infektions- und seuchenlehre, Virologie, bakteriologie und mykologie) bewaehrt hat, wurde sie in der vorliegenden, 6 jähre spaeter vorgelegten 5. auflage beibehalten, die 5 namhaften autoren des muenchener instituts haben es ausgezeichnet verstanden) die fortschritte auf den abgehandelten teilgebieten gebuehrend zu beruecksichtigen und neue Schwerpunkte fuer die praxis zu setzen, dies betrifft vor allem die Pathogenese, klinik, diagnose und bekaempfung der besprochenen infektionen sowie der dazu bekannten grunderkenntnisse. geschickte auswahl und gestaltung der abb., Schemata und tab., gelungene gliederung des textes sowie knappe, klare sprachl. formulierung der abhandlungen kennzeichnen die neuauflage des buches, das vor allem Studenten bei ihrer staendigen suche nach konzentrierten und gleichzeitig vollstaend. stoffdarstellungen bes. empfohlen werden kann, trotz weiterer umfangsvermehrung von etwa 200 seiten gegenueber der vorhergehenden auflage wurde kein unnoetiger bailast in den text uebernommen und der lehrbuchcharakter in vorzuegl. weise bewahrt, die einheitl. und homogene darstellungsweise ist bes. zu loben, die Verleger, ausstattung hervorragend gelungen. - w. schoenherr. v601 - 0244 neue erkenntnisse ueber die grundlagen der paramunitaet und pararriunisierung mayr, a.; buettner, m. - in: berliner u. muenchener tieraerztl. wochenschr.. - berlin(west) 97(1984)12. - s. 429 435 : 2 abb., 2 tab., 47 lit. - arb.st:tieraerztl. fakult. d. ludwig-maximilians-univ. muenchen, inst. med. mikrobiol., infekt.- u. seuchenmed.. - b14=z 208, eb16 60.50.05.10.07. immunitaet; tier; mensch; + paramunitaet; + paramunisierung; + infektabwehr; die Untersuchungen ueber die ererbten und erworbenen funktionellen grundlagen der paramunitaet und paramunisierung haben zu einem neuen verstaendnis der unspezif. abwehr gefuehrt. als paramunitaet wird der unspezif. schütz von Individuen gegenueber unterschied!, infektionen, toxinen, schadstoffen oder koerperfremden bzw. transformierten,, koerpereigenen zellen bezeichnet, paramunisierung fuehrt zum zustand einer paramunitaet. im medikamenteilen sinn umfasst sie alle massnahmen zur erzeugung einer iatrogenen paramunitaet. paramunitaetsinducer und -mediatoren sind arzneimittel, die dazu bestimmt sind, bei mensch und tier zur erzeugung koerpereigener abwehr- und schutzstoffe sowie abwehrmechanismen im sinne einer paramunisierung angewendet zu werden. v601 - 0245 medizinische massnahmen zur Steigerung koerpereigener abwehrmechanismen : eine literaturstudie hoff, dieter. - 1984. - 132 s.. - hannover, tieraerztl. hochsch., diss.. - b14=diss. 27217 60.50.05.10.07. ' • immunreaktion; vetmed verf; + paramunitaet; v601 - 0246 Untersuchung ueber die Wirksamkeit des paramunitaetsinducers bsk (bacillus subtilis kulturfiltrat) an kiinikpatienten Steffen, dirk. - 1984. - 76 s.. - hannover, tieraerztl. hochsch., diss.. - b14=diss. 27216 60.50.05.10.07. immunreaktion; + paramunitaetsinducer; v601 - 0247 immunprophylaxe bei bakteriell bedingten fohlenerkrankungen schuetzler, h. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 40(1985)13. - s. 436 - 440 : 49 lit., zus. in russ., engl. - nach

sgroselekt 4-86/01

- 64 zus. - arb.st:veb kombinatveterinaerimpfstoffe dessau. - b 1 4 = z 101, eb16 60.50.05.10.07.; 60.50.20.; 60.45.37.10.06.

fohlen; Immunitaet; kolostrum; Immunisierung; die gesundheitsleistung des.neugeborenen fohlens haengt ab von den abwehrmechanismen, die es ab seiner geburt gegen infektionskeime seiner umgebung zur verfuegung hat. es werden die effektive maternale immunitaet mittels kolostrum, stoerungen irg uebertragungsmechanismus der immunglobuline, die dauer der passiven immunitaet sowie die aktive immunisierbarkeit und reaktionsfaehigkeit der fohlen dargestellt.

v601 - 0248 estestvennaja rezistentnost" krupnogo rogatogo skota v ontogeneze (rus) belkina, n. n.; shatalov, s. v. - in: doklady vses. akad. sel"skokhoz. nauk. - moskva (1985)4. - s. 21 - 22 : 1 tab., 6 lit.. - b 1 4 = z 247

die natuerliche resistenz von rindern in der Ontogenese 60.50.05.10.07.

kalb; rasse; vitalitaet; immunreaktion; resistenz; + infektabwehr; bei kaelbern der roten steppenrasse (nordkaukasus) nahm die serumbakterizidie bis zum 12./15. lebensmon. zu und erreichte erst danach ein stabiles niveau, das dem der adulten entsprach, die komplementaktivitaet stieg bis zum 5 . / 6 . mon.an und veraenderte sich nur noch unbedeutend, die lysozymaktivitaet war aehnlich wie bei ausgewachsenen rindern, dagegen nahm die intensitaet der antikoerperbildung mit dem alter stark zu. zwischen den verschied, parametern der natuerl. resistenz konnten zu verschied, altersabschnitten unterschiedlich enge korrelationen ermittelt werden, da einige resistenzfaktoren bei den kaelbern eine sehr hohe Wiederholbarkeit zeigten, wird vorgeschlagen, diese merkmale bei der Selektion zu beruecksichtigen. - m. westendorff. v601

-

0249

Untersuchungen

ueber d i e

immunglobulinabsorption

bei kaelbern

Verabreichung von kolostrum per schlundsonde im vergleich zur freiwilligen aufnähme

nach

zaremba, w.; grunert, e.; heuwieser, w. - in: dt. tieraerztl. wochenschr.. - Hannover 92(1985)1. - s. 18 - 2 0 : 1 abb., 3 tab., lit. - arb.st:klinik f. geburtshilfe u. gynaekolog. d. rindes d. tieraerztl. hochsch. Hannover. - eb16 60.50.05.10.07.; 60.50.15.12.; 60.45.10.10.07.01.

kalb; kolostrum; Immunglobulin; schlundrohr; appllkation; 2 gruppen mit je 10 schwarzbunten kaelbern erhielten 2 und 8 hr nach der geburt jeweils die gleiche menge gepooltes erstkolostrum entweder mittels saugflasche oder per schlundsonde. 8, 12 und 24 hr nach der geburt hatte die 2. gruppe signifikant kleinere igg-konz. im blut als die erste, als Ursache dafuer wird angesehen, dass die per schlundsonde applizierte milch im unterschied zu der freiwillig aufgenommenen nicht in den labmagen, sondern den pansen gelangt. - u. buenger.

v601 - 0250 immunologicheskaja reaktivnost" u jagnjat s razlichnojj massojj tela pri rozhdenii (rus) mirsaatov, m. m.; kurochka, n. e. - in: tr. vses. inst, eksper. veter.. - moskva 57(1983). - s. 112 - 1 1 4 : 4 lit.. b14=za 2171

die immunologische reaktivitael von iaemmern unterschiedlicher geburtsmasse 60.50.05.10.07.

immunologie; Immunglobulin; geburtsmasse; schaf; in einer schafzuchtanlage mit 5000-mutterschafen der romanowsker rasse wurde die immunol. reaktivitaet von laemmsrn mit unterschiedl. geburtsmasse untersucht. 10 Versuchstiere mit einer geburtsmasse von 1,4...1,6 kg und 10 kcntrollen mit 2,0...2,5 kg wurden am 20. lebenstag g e g e n Salmonellose geimpft, die Untersuchung am 10. lebenstag und am 7.,13.,21.,28. d p.i. und 30 d spaeter ergab bei I a e m m e r n mit kleiner geburtsmasse 8 . . . 1 0 % weniger ¡gm und igg, schwaecher ausgepraegte natuerl. zellulaere und humorale Schutzfaktoren und geringere titer. ausserdem waren die taegl. zunahmen schlecht (90...110 g). bei den kontrollen betrugen sie 150...180 g. - m. westendorff.

v601 - 0251 estestvennaja rezistentnost" organizma ovcematok v podsosnyjj period (rus) agroselekt 4 - 8 6 / 0 1

- 65 kostina, t. e.; lukoshkina, v. g. - iri: vosproizvod. i bolezni molodnjaka krupnogo rogatogo skota, sb. nauch. tr.. - kazan', 1983. - s. 64 - 69 ; 2 tab.. - b14=1985 a 114

die natuerliche abwehrkraft des Organismus von mutterschafen waehrend der saeugeperiode 60.50.05.10.07.

schaf; laktation; resistenz; immunitaet; im verlauf des 1. mon. der saeugeperiode aendert sich der mechanismus der natuerl. abwehrkraft: aktivierung der zellvermittelten immunitaet, erhoehung des gehaltes an neutrophilen und ihrer phagozytaeren aktivitaet, absinken der bakteriziden aktivitaet des blutserums und des globulingehaltes. - j. marx.

v601 - 0252 estestvennaja rezistentnost" jagnjat allergicheskojj reaktivnosti ikh materejj (rus)

v

zavisimosti

ot

vozrasta

i

akhmadiev, g. m.; dmitriev, a. f.; safin, m. a. - in: osobennosti vozniknovenija i projavlenija zaraznykh zabolevanijj prom. tekhnol., sb. nauch. tr.. - kazan', 1983. - s. 50 - 57 : 5 tab.. - b14=1985 a 116

die natuerliche resistenz von laemmern in abhaengigkeit vom alter und der allergischen reaktivitaet ihrer muetter 60.50.05.10.07.

lamm; alter; immunitaet; resistenz; blutbild; Phagozytose; geburtsmasse; + infektabwehr; laemmer, deren muetter auf eine injektion mit nativem serum ihrer nachkommen allergisch reagiert hatten, bildeten die versuchsgruppe. die kontrollgruppe bestand aus laemmern nicht allerg, muetter. die entwicklung der tiere wurde bis zum 3. lebensmon. verfolgt und verschied. Parameter der unspezif. resistenz erfasst. die groessten unterschiede zwischen beiden gruppen traten unmittelbar nach der geburt auf. die laemmer der versuchsgruppe zeigten eine deutlich verminderte phagozytoseaktivitaet der neutrophilen, eine geringere geburtsmasse und eirren vergleichsweise hohsn gehalt an eosinophilen im blut. im roten blutbild waren nur unbedeutende unterschiede vorhanden, die kontrollen hatten ein intensiveres Wachstum. - m. westendorff. v601 - 0253 vlijanie raznykh srokov o t " " e m a jagnjat ot matok na ikh fiziologicheskoe sostojanie (rus) il'ina, o. p. - in: vosproizvod. i bolezni molodnjaka krupnogo rogatogo skota, sb. nach. tr.. - kazan', 1983. - s. 56 - 60 : 2 tab.. - b14=1985a 114

einfluss von verschiedenen absetzzeiten auf den physiologischen zustand der laemmer 60.50.05.10.07.; 60.10.15.12.

lamm; fruehabsetzen; blut; physiol status; alter; + infektabwehr; bei absetzen der laemmer im alter von 10 d sind wesentlich weniger haemoglobin, eiweisse, beta- und gammaglobuline, ein geringerer gasaustausch, weniger saeurefassungsvermoegen und lysozymaktivitaet im blut der laemmer als bei spaeter abgesetzten, es wird empfohlen, die laemmer mit 1,5 mon. von der mutter abzusetzen. - j. marx.

v601 - 0254 antibody-dependent and spontaneous cell-mediated cytotoxicity against transmissible gastroenteritis virus infected-cells by lymphocytes f r o m sows, fetuses and neonatal piglets (eng) cepica, a.; derbyshire, j. b. - in: canad. j. comp. med.. - Ottawa 48(1984)3. - s. 258 - 261 : 4 tab., 19 lit. arb.st:guelph, univ., ontario veter. coli., dep. of veter. microbiol. and immunol.. - b14=za 4414

antikoerperabhaengige und spontane zellvermittelte zytotoxizitaet gegenueber mit tge-virus infizierten zellen durch lymphozyten von sauen, feten und neugeborenen ferkeln 60.50.05.10.07.; 60.50.20.10.25.

sau; ferkel; embryo; aktivitaet; tge-virus; + zytotoxizitaet; + makrophage; vff. untersuchten die k- und nk-zell-aktivitaet der lymphozyten von feten, neugeborenen ferkeln und sauen, bei vollstaend. abtrennung der makrophagen registrierten sie keine aktivitaet bei feten und ferkeln bis zu einer woche. ab 2. lebenswoche stiegen die k- und nk-zellaktivitaet an. sauen wiesen waehrend der geburt die niedrigsten werte auf. die verminderte zytotoxizitaet bei neugeborenen ferkeln und sauen waehrend der geburt koennte an der rel. hohen tge-empfaenglichkeit dieser tiergruppen beteiligt sein. - ch. rudolph.

agroselekt 4-86/01

- 66

-

v601 - 0255 ehpizootologija sapronozov v svinovodcheskikh potochnym proizvodstvom (rus)

khozjajjstvakh s

shnur, v. i. - in: leningradskij veter. inst., sb. rabot. - leningrad (1983)73. - s. 112 - 116 - arb.st:leningr. vet.-med. inst., lehrstuhl fuerepizootiol.. - b14=za 1683 epizootiologie von infektionen mit fakultativ pathogenen erregern in anlagen der industriemaessigen Schweineproduktion 60.50.05.10.07. schwein; ferkel; Infektionskrankheit; epidemiologie; bekaempfung; prophylaxe; desinfektion; tierhygiene; + crowding disease; zu den faktoren, die in anlagen der industriemaess. schweineproduktion (ais) das ausloesen epizoot. prozesse durch fakultativ pathogene erreger bedingen, gehoeren: hohe konz. der tiere auf begrenztem räum, haeufige transporte und bestandsergaenzungen, mischfutter minderer qualitaet, ungenuegende effektivitaet herkoemml. desinfektionsmassnahmen, u.a. die industriemaess. haltungsbedingungen stehen im gegensatz zu den natuerl. beduerfnissen der tiere, deren adaptationsfaehigkeit haeufig ueberfordert wird, und beguenstigen das auftreten von koliinfektionen der ferkel, schweinedysenterie, Salmonellosen, virusbedingten gastroenteritiden. daraus folgt die grosse bedeutung umfassender Sanierungsprogramme und einer verstaerkten veterinaermedizin. betreuung jeder ais. - u. jakob.

v601 - 0256 physiologic concentrations of Cortisol suppress cell-mediated immune events in the domestic pig (eng) westly, hollie j.; kelley, keith w. - in: proc. soc. exper. biol. and med.. - new york 177(1984)1. - s. 156 - 164 : 1 abb., 4 tab., 58 lit. - arb.st:pullman, Washington state univ., coll. agric.. - b14=zb 3965 physiologische kortisolkonzentrationen unterdruecken die zeilvermittelten immunreaktionen beim hausschwein 60.50.05.10.07. schwein; organ (tier); aktivitaet; zeiien; bewegung; hormon; immunreaktion; kurzzeitige immobilisation (13 x 33 cm metallbox fuer 2 hr) bewirkt beim hausschwein eine aktivierung der hypothalamus-hvl-nebennieren-achse mit thymus-atrophie und einer signifikanten reduktion der zellvermittelten hypersensitivitaetsreaktionen vom verzoegerten typ. in vitro fuehren physiol. kortisol-konz. zu einer unterdrueckung der durch phytohaemagglutinin- und concavalin a-induzierten proliferation der thymozyten, splenozyten und monozyten. darueberhinaus wirkt kortisol schwach zytQlytisch. diese befunde erweitern das konzept des endokrinen einflusses auf zellvermittelte immunreaktionen, wie dies bisher bei nagern und beim menschen nachgewiesen wurde. - m. oettel.

v601 - 0257 izmenenie kletochno- i gumoral"no-oposredovannykh immunnogo statusa pri terminal"-nykh sostojanijakh organizma (rus)

faktorov

kheladze, z. s. - in: immunologijä. - moskva (1985)2. - s. 74 - 75 : 5 lit.. - b14=zb 4121 die veraenderung von zellulaer- und humofal-vermittelten faktoren des immunstatus bei lebensbedrohlichen zustaenden des Organismus 60.50.05'10.07. mensch; hund; immunitaet; pathologie; Pathogenese; + immundepression; an 121 patienten sowie an 23 hunden wurden die veraenderungen des immunstatus bei lebensbedrohl. situation und nachfolg, reanimationsmassnahmen untersucht, es wurde nachgewiesen, dass sich in lebensgefaehrl. phasen ein transitor. sekundaeres immundefizit ausbildet, das von den aetiol. faktoren des pathol. prozesses abhaengig ist. im verlauf einer reanimationsbehandlung verstaerkt sich zunaechst dieser zustand, erst mit besserung des klin. bildes wird das immundefizit abgebaut. - m. westendorff.

v601 - 0258 role of ions in the modulation of canine urinary immunoreactive thromboxane b2 (eng) 1 foegh, m. I.; preuss, h. g.; schreiner, g. e. - in: prostaglandins. - los altos, calif. 27(1984)suppl. - s. 17 arb.st:washington, d. c., georgetown univ. med. center. - b14=za 5728

agroselekt 4-86/01

- 67 rolle der ionen fuer die modulation des urinaeren immunreaktiven thromboxans b2 beim hund 60.50.05.10.07.; 60.10.15.10. ion; immunreaktion; Prostaglandin; hund; + thromboxans b2; + immunreaktiv; v 6 0 1 - 0259 r e a k c i j a b l a s t t r a n s f o r m a c i i l i m f o c i t o v s l i p o p o l i s ä k h a r i d o m ( e h n d o t o k s i n o m ) b r u c e l l v e h k s p e r i m e n t e (rus) dzhasybaeva, t. s. - in: izvest. akad. nauk kaz. ssr, ser. biol.. - alma-ata (1984)2. - s. 44 - 47 : 2 tab., 5 lit. arb.st:alma-ata, kazakh. nii epidem., mikrobiol. i infekcion. bolezn.. - b14=2b 854 experimentelle blasttransformation der lymphozyten durch lipopolysaccharid (endotoxin) aus bruzellen 60.50.05.10.07.; 60.30.30. bruceiia; lymphozyt; Polysaccharid; transformation; cavioidae; zeilkultur; das aus zellwaenden von s-form-brucellen praeparierte lipopolysaccharid(lps) mit 75 % kohlenhydraten, 11 % lipiden, 5 % proteinen und 0,5 % gesamtphosphor wurde vergleichend mit phythaemagglutinin und kommerziellen brucellin auf seine Wirkung im lymphozytentransformationstest mit meerschweinchenlymphozyten untersucht, waehrend bei 100 my Ips/ml zeilkultur mit zellen unbehandelter tiere keinerlei blastbildung auftrat, ergaben 10 oder 50 m y g Ip im vergleich zu kontrollkulturen keine signifikant andere transformationsrate. bei mit br. abortus 19-ba sensibilisierten tieren fuehrten 10 und 50 myg lps/2 ml zeilkultur schon 30 d nach Sensibilisierung zur Stimulierung der blastogenese. dieser effekt war 90 und 180 d nach Sensibilisierung noch vorhanden, nach 180 d war die Ips-wirkung auf die blastogenese 3...4mal staerker als die von brucellin. - h. richter. v601 - . 0 2 6 0 p r o d u k c i j a i n t e r f e r o n a k r o l i k a m i , i m m u n i z l r o v a n n y m i s t a f i l o k o k k o v y m e h n t e r o t o k s i n o m a (rus) shheglovitova, o. n.; mentkevich, I. m.; noskov, a. n. - in: immunologija. - moskva (1985)2. - s. 78 - 79 :1 abb., 5 lit.. - b14=zb 4121 die interferonproduktion bei kaninchen nach der immunisierung mit staphylokokken-enterotoxin typ a 60.50.05 10.07. kaninchen; interferon; immunitaet; staphylococcus; toxin; + Immunsuppression; nach immunisierung der kaninchen (chinchilla) wurde eine sensibilierung beobachtet, die sich an der interferonproduktion sowie an der synthese spezif. antikoerper zeigte, die Sensibilisierung der lymphozyten würde von veraenderung der dichte des thy-1-antigens auf der oberflaeche der t-lymphozyten begleitet, was zu einer spezif. erhoehung der Produktion von immuninterferon in vitro fuehrte. gleichzeitig mit dem auftreten der t-lymphozyten werden auch unspezif. suppressoren gebildet, die auf die b-lymphozyten einwirken, dies bedingt eine abnahme der interferonbildung durch die b-lymphozyten. - m. westendorff. v601 - 0261 rezultati l a b o r a t o r i j s k i h ispitivanja i m u n o s t i m u l i r a j u c e g d e j s t v a z n s o 4 na titar i m u n i h tela k o d v a k c i n i s a n i h z i v o t i n j a v a k c i n o m p a m a v a k (ser) katic, r.; katrinka, m.; jovanociv, m. j. - in: veter. glasnik. - beograd 38(1984)11. - s. 919 - 923 : 2 tab., 10 lit., zus. in russ., engl.. - b14=za 1542 ergebnisse von laboruntersuchungen zum immunstimulatorischen effekt von znso4 auf den antikoerpertiter von tieren nach Vakzination mit pamavak-vakzine 60.50.05.10.07. kaninchen; schaf; applikation; Immunisierung; antikoerper; + zinksulfat; + pamavak-vakzine; an gruppen von je 10 kaninchen und schafen wurde oral znso4 verabreicht, kaninchen erhielten 1 mg/d, schafe 1 tabl. a 210 mg. alle tiere einschliesslich der gleichen anzahl v o n konfrontieren wurden 2mal mit der polyvalenten pamavak-vakzine g e g e n epizoot. klauenkrankheiten der schafe vakziniert, bei den mit znso4 behandelten tieren lagen die antikoerpertiter um 100 % hoeher als bei den kontrollen. - w. koetsche. v601 - 0262 o v l i j a n i i v i t a m i n a e na i m m u n n y j j otvet (rus) plecityjj, k. d. - in: immunologija. - moskva (1985)2. - s. 72 - 73 :1 abb., 1 tab., 5 lit.. - b14=zb 4121

agroselekt 4 - 8 6 / 0 1

-

68

-

zum einfluss des vitamin e auf die immunantwort 60.50.05.10.07. Versuchstier; immunreaktion; vitamin e; an m a e n n l . w i s t a r r a t t e n , m e e r s c h w e i n c h e n - a l b i n o s u n d c b a - m a e u s e n w u r d e d e r e i n f l u s s v o n v i t . e auf d i e i m m u n r e a k t i v i t a e t getestet, d i e t i e r e e r h i e l t e n a n 3 a u f e i n a n d e r f o l g . t a g e n e i n vit. e - p r a e p a r a t oral. vit. e hat e i n e n d e u t l . e i n f l u s s auf d i e h u m o r a l e u n d z e l l u l a e r e i m m u n a n t w o r t , d e r s i c h v o r a l l e m in b e s s e r e r i m m u n r e a k t i v i t a e t z e i g t . d i e a u s s e r d e m n a c h g e w i e s e n e h e m m w i r k u n g des vit. e auf d i e b i l d u n g v o n a n t i g e n s p e z i f . u n d n i c h t a n t i g e n s p e z i f . s u p p r e s s o r e n w e i s t auf d i e r e g u l a t o r . m e c h a n i s m e n d e r i m m u n s t i m u l i e r e n d e n Wirkung des vit. e hin. - m. westendorff. v601 - 0263 s t i m u l j a c i j a l i m f o c i t o v i n v i t r o p o l i k a t i o n a m i . s r a v n e n i e a d " " j u v a n t n o j j , mitogennojj i polklonal"nojj aktivnosti polimerov, razlichajushhikhsja po k h i m i c h e s k o j j s t r u k t u r e (rus) ataullakhanov, r. ¡.; gubarev, m. L; goncharov, v. v. - in: immunilogija. - raoskva (1985)2. - s. 27 - 30 : 5 abb., 7 lit.. - b14=zb 4121 die in vitro-stimulierung von lymphozyten durch polykationen. vergleich der adjuvans-, mitogenen und polyklonalen aktivitaet von poiymeren unterschiedlicher chemischer struktur 60.50.05.10.07. Versuchstier; immunreaktion; mus; immunitaet; + immunstimulans; d i e m i t o g e n e n e i g e n s c h a f t e n v o n p o i y m e r e n u n t e r s o h i e d l . e h e m . s t r u k t u r w u r d e n in v i t r o m i t h i l f e des l y m p h o z y t e n t r a n s f o r m a t i o n s t e s t s an m i l z l y m p h o z y t e n d e r m a u s u n t e r s u c h t . p o l y - 4 - v i n y l - n - e t h y l p y r i d i n i u m b r o m i d u n d diethylaminoethyl-dextran b e w i r k t e n eine deutl. erhoehung der 3h-thymidin-einbaurate, waehrend homologe derivate mit weniger ionogenen o d e r m e h r h y d r o p h o b e n g r u p p e n k e i n e m i t o g e n e Wirkung hatten, d i e p o l y m e r e m i t m i t o g e n e r a k t i v i t a e t h a t t e n in v i v o e i n e n a d j u v a n s e f f e k t , w e n n m a e u s e s u b o p t i m a l e d o s e n h e t e r o l o g e r e r y t h r o z y t e n e r h i e l t e n , i h r e p o l y k l o n a l e aktivitaet w a r s e h r s c h w a c h , p o l y m e r e o h n e m i t o g e n e Wirkung z e i g t e n a u c h in v i v o k e i n e n p o s i t i v e n einfluss auf d i e a n t i k o e r p e r b i l d u n g . - m . westendorff. v601 - 0264 a k t i v i r u j u s h h e e v l i j a n i e s t r e s s o r n o g o v o z d e j j s t v i j a n a f o r m i r o v a n i e g i p e r c h u v s t v i t e l " n o s t i z a m e d l e n n o g o t i p a u m y s h e j j (rus) frolov, b. a.; filippov, v. k.; meerson, f. z. - in: immunologija. - moskva (1985)2. - s. 39 - 41 : 1 abb., 1 tab., 14 l i t . . - b 1 4 = z b 4121 der aktivierende einfluss von stress auf die entwicklung einer ueberempfindlichkeit vom verzoegerten typ bei maeusen 60.50.05.10.07. Versuchstier; mus; immunreaktion; stress; + Immunsuppression; bei c b a - m a e u s e n s t i m u l i e r t e e i n e 6 s t u e n d . i m m o b i l i s a t i o n u n m i t t e l b a r v o r d e r g ä b e v o n 1 x 1 0 exp6 schaferythrozyten die ausbildung der ueberempfindlichkeit v o m verzoegerten typ. w e n n s p e n d e r t i e r e 6 x 1 0 e x p 9 s c h a f e r y t h r o z y t e n e r h i e l t e n u n d i h r e m i l z z e l l e n an s y n g e n e r e z i p i e n t e n u e b e r t r a g e n w u r d e n , k o n n t e e i n e h e m m e n d e Wirkung d e r i m m o b i l i s a t i o n auf d i e i n d u k t i o n d e r s u p p r e s s o r e n d e r u e b e r e m p f i n d l i c h k e i t v o m v e r z o e g e r t e n t y p f e s t g e s t e l l t w e r d e n , auf b e r e i t s a u s g e r e i f t e s u p p r e s s o r e n hatte d e r stress k e i n e n e g a t i v e n einfluss. - m . w e s t e n d o r f f . v601 - 0265 r a z v i t i e p r o t i v o o p u k h o l e v o j j r e z l s t e n t n o s t i i t - k l e t o k i m m u n ö l o g i c h e s k o j j p a m j a t i p r i k h i m i o t e r a p i i t - k l e t o c h n o g o l e j j k o z a m y s h e j j (rus) barkhotkina, m. f.; pimenov, a. a.; chertkova, a. i. - in: immunologija. - moskva (1985)2. - s. 30 - 34 : 1 abb., 4 tab., 32 lit.. - b14=zb 4121 die entwicklung einer antitumorresistenz und von t-gedaechtniszellen bei der Chemotherapie der t-zell-leukose von maeusen 60.50.05.10.07.; 60.50.30.20. mus; leukose; oncornavirus; immunitaet; therapie; d i e a n w e n d u n g eines o p t i m a l e n t h e r p a i e r e g i m e s (dosis/zeit), b e i d e m letale d o s e n des antimetaboliten zytosin-arabinosid u n d desoxyzytidin verabreicht w e r d e n , b e w i r k t bei maeusen m i t e i n e r e l - 4 - l e u k o s e e i n e s c h n e l l e r e u n d h a e u f i g e r e h e i l u n g , als m i t z y t o s i n - a r a b i n o s i d allein. agroselekt

4-86/01

- 69 die geheilten maeuse entwickeln eine gesteigerte resistenz gegen eine erneute impfung mit el-4-zellen. in milz und lymphknoten erkrankter mauese wurden keine zytotox. zellen gegen el-4-zellen, jedoch t-gedaechtniszellen gefunden, die in vitro unter antigeneinwirkung in zytotox. zellen umgewandelt wurden und el-4-zellen zerstoerten.- m. westendorff. v601 - 0266 analysis of the chicken mhc by two-dimensional gel electrophoresis (eng)

miller, marcia m.; goto, ronald; abplanalp, hans. - in: immunogenetics. - new york 20(1984)4. - s. 373 - 385 arb.st:duarte, calif., city of hope nat. med. center, div. of cytogenetics and cytol.. - b14=za 5726

analyse des b-g-antigens bei huehner mhc mittels zweidimensionaler gelelektrophorese 60.50.05.10.07.; 60.50.40.24."

antigen; huhn; elektrophorese; molekularbiologie; serologisch; immunologie; + histokompatibilitaet; das mit der zweidimensionalen (2-d) gelelektrophorese nachgewiesene b-g-antigen des histo-kompatibilitaetskomplexes (major histocompatibility complex, mhc) produziert eine varietaet des musters des 2-d-gels. die zahl der polypeptide inrirhalb der b-g-muster variiert zwischen den haploiypen mit einzelnen Dis zu 4...5 polypeptidanordnungen unterschiedl. rel. mobilitaet und hinsichtlich des isoelektr. punktes. die 2-d-gelmuster dieses hochgradig polymorphen antigens (gewonnen aus bes. praeparierten erythrozytenmembranen) lieferte den nachweis fuer eine komplexizitaet des b-g-locus. zur Charakterisierung von mhc-haplotypen sind nur serol. techniken mit alloantiseren und monoklonalen antikoerpern benutzbar. - ehr. v. d. ahe. v601 - 0267 b cell cloning in the bursa of fabricius (eng)

rateliffe, m. j. h.; pink, j. I.; vainio, o. - in: immunobiology. - Stuttgart 167(1984)1-3. - s. 38 : nach engl. zus.. b14=z 782

b-zellclonierung in der bursa fabricii

60.50.05.10.07.

immunologie; bursa fabricii; huhn; zelle; klon; globulin; + b-zelle; die bursa des huhnes ist aufgrund ihrer hoch organisierten follikelstruktur ein ideales modell fuer die in-situ-studie der fruehen b-zellentwicklung. die versuche an neonatalen kueken mit cyklophosphamid wiesen auf eine extensive und chron. entleerung der bursa von lymphoiden zellen hin. das bursaepithel blieb dabei intakt, werden die fehlenden b-zellstufen in form von bursastammzellen aus gesunden tieren uebertragen, so kann die bursamorphologie rekonstruiert werden, der nachweis wurde ueber die ermittlung der hoehe der igm und igg-werte (spezielle allotypen) erbracht. 6...8 wo. nach dem Zelltransfer war die repopulation mit vorher bestimmten ig-allotypen abgeschlossen. - ehr. v. d. ahe. v601 - 0268 entwicklurg eines reproduzierbaren mikrotestes zur bestimmung infektioeser einheiten von influenzaviren schroeder, g.; doehner, I. - in: arch, exper. veter.-med.. - leipzig 39(1985)2. - s. 214 - 219 : 4 abb., 2 tab., 12 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192 60.50.05.10.07.; 60.10.25.70.10.; 60.50.20.10.05.

orthomyxovirus; zellkultur; mikroverf; pruefverf; es wird ein mikrofocLStest zur titration von infiuenzaviren auf zellkulturen vorgestellt, hierbei werden die infizierten zellen durch haemadsorption markiert und gezaehlt. - unter den gewaehlten bedingungen ist eine lineare beziehung zwischen viruskonz. und anzahl der infizierten zellen gewaehrleistet. die neue titrationsmethode kann einfach durchgefuehrt werden, ergibt praezise und gut reproduzierbare ergebnisse und zeigt etwa die gleiche empfindlichkeit wie die konventionelle methode im embryonierten huehnerei. v601 - 0269 razrabotka i ehksperimental"noe izuchenie sukhojj pitatel"nojj sredy dlja mikrobiologicheskojj diagnostiki streptokokopvykh infekeijj (rus) osmanov, s. k.; khljabich, g. n.; raskin, b. m. - in: zh. mikrobiol., epidemiol. i immunobiol.. - moskva (1985)3. s. 28 - 34: 2 abb., 4 tab., 17 lit., zus. in engl. - arb.st:moskva, zentral'n. nü vakzin i syvor.. - b14=z 828

ausarbeitung und experimentelle erprobung eines trockennaehrmediums mikrobiologische diagnostik von Streptokokkeninfektionen agroselekt 4-86/01

fuer

die

- 70 60.50.05.10.07.; 60.30.30.25. naehrboden; zuechtung (allgemein); Streptococcus; pruefverf; es wurde ein trockennaehrmedium auf der grundlage einer 1:1-mischung von enzymatisch hydrolysierten tierblut (aminopeptid) und mittelgradig durch saeurehydrolyse gespaltenem kasein entwickelt und mit haeufig verwendeten, international uebl. naehrmedien verglichen, das gemisch bildet eine gute stickstoffquelle und gewaehrleistet ein intensives streptokokkenwachstum, das durch zusatz von futterhefeextrakt, glutamin, glukose und phosphaten noch weiter stimuliert wird, ein zusatz von blut oder serum ist nicht erforderlich, das medium entsprach in seinen eigenschaften denen des mediums todd-hewitt-broth. fuer die erprobung wurden 190 diverse staemme aus verschied, serol. gruppen verwendet sowie verschied, klin. material untersucht. - h. richter. v601 - 0270 vergleichende Untersuchungen von serumproben mittels roehrchen- und mikro-komplementbindungsreaktion drachenberg, a.; Schümann, karin. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 40(1985)11. - s. 382 - 385 : 4abb., 3 tab., 7 lit., zus. in russ., engl. - nach zus. - arb.st:bezirksinst. f. veterinaerw. leipzig : ingenieurschule f. veterinaermed. rostock. - b14=z 101, eb16 60.50.05.10.07. Serologie; methode; durch vergleichende Untersuchungen von 5164 seren zwischen roehrchen-kbr und 2 mikromethoden auf brucella-antikoerper und 99 seren auf chlamydia-antikoerper konnte die method. und techn. eignung der kbr auf drageefolie als mikromethode nachgewiesen werden. v601 - 0271 i s o l a t i o n of f u n c t l o n a l l y a c t i v e c o m p l e m e n t c o m p o n e n t s f r o m r a b b i t s e r u m . p u r i f i c a t i o n a n d c h a r a c t e r i z a t i o n of r a b b i t c 9 ( e n g ) gaenzler, friederike; haensch, getrud m. - in: immunobiology. - Stuttgart 168(1984)1/2. - s. 99 : 2 lit. arb.strheidelbeg, univ., inst, fuer immunoL - b14=z 782 isolierung funktionell aktiver komplementkomponenten aus kaninchenserum. reinigung und Charakterisierung von kaninchen-c9 60.50.05.10.07. immunologie; + komplement; v601 - 0272 s y n e r g l s m of antiviral activity in cell c u l t u r e s t r e a t e d w i t h l o w c o n c e n t r a t i o n s of i n t e r f e r o n a n d i n t e r f e r o n - t r e a t e d l y m p h o c y t e s ( e n g ) weigent, d. a.; Iloyd, r. e.; blalock, j. e. - in: proc. soc. exper. biol. and med.. - new york 177(1984)2. - s. 257 261:1 abb., 2 tab., 14 lit. - arb.st:galveston, univ. of texas med. branch, dep. of microbiol.. - b14=zb 3965 synergismus der antiviralen aktivitaet in zellkulturen, die mit niedrigen interferonkonzentrationen und interferon-behandelten lymphozyten behandelt wurden 60.50.05.10.07.; 60.30.30.30. zellkultur; immunreaktion; antikoerper; interferon; lymphozyt; menschl. mit niedr. interiferon(if)-konz. behandelte t-zellen uebertrugen die gleiche antivirale aktivitaet auf empfaengerzellen wie eine gleiche menge von if allein, bei gleichzeit. zuechtung von if-vorbehandelten t-zellen mit empfaengerzellen in gegenwart von if entwickelte ein um das 2,5...5fache staerkerer schütz als aus dem additiven effekt zu erwarten war. antikoerper g e g e n leukozyten, fibroblasten oder immun-if blockierten die antivirale Wirkung der jeweiligen if-typen, beeinflussten aber nicht den transfer der antiviralen aktivitaet durch leukozyten, fibroblasten oder immun-if. - w. koetsche. v601 - 0273 m o l e k u l y i m m u n o g l o b u l i n o v p r e d s h e s t v e n n i k i p r i r o d n y k h i m m u n o r e g u l j a t o r o v (rus) chipens, g. i. - in: izvest. akad. nauk latv. ssr. - riga (1984)12. - s. 93 - 102 : 7 abb. - arb.st:institut fuer organische synthese, adw d. lett. ssr. - b14=zb 3117 immunglobulinmolekuele als vorlaeufer der natuerlichen immunregulatoren 60.50.05.10.07. Immunglobulin; hormon; peptid; zelle; + tetin; + immunmodulation; es wird die hypothese aufgestellt, dass neben hormonen und klninen eine bes. klasse von agroselekt 4-86/01

- 71

-

r e g u l a t i o n s p e p t i d e n existiert: "tetine". sie w e r d e n s t r e n g lokal d u r c h b e g r e n z t e P r o t e o l y s e (b.p.) auf z e l l m e m b r a n o b e r f l a e c h e n gebildet u n d direkt an eine zielzelle w e i t e r g e g e b e n , w a s ihre selektive W i r k u n g gewaehrleistet. es w i r d a n g e n o m m e n , d a s s sie g r o s s e B e d e u t u n g bei der k o o r d i n i e r u n g v o n t-, b - l y m p h o z y t e n u n d m a k r o p h a g e n h a b e n , es w u r d e ein modell fuer b. p. u n d q u a s i - z y k l i s i e r u n g erarbeitet u n d auf s e i n e r g r u n d l a g e eine n e u e klasse v o n potentiellen immunregulatoren entdeckt: i m m u n p o e t i n e . d i e s e s i n d n e b e n 2 frueher' e n t d e c k t e n i m m u n r e g u l a t o r e n die ersten potentiellen kandidaten der g r u p p e der "tetine". - u. jakob. v601 - 0274 a m o n o c l o n a l a n t i b o d y r e a c t i n g w i t h a m e m b r a n e d e t e r m i n a n t a s s o c i a t e d w i t h t c e l l a c t i v a t i o n in t h e c h i c k e n ( e n g ) hala, k.; schauenstein, k.; kroemer, g. - in: immunobiology. - Stuttgart 168(1984)1/2. - s. 2 - 3 ärb.st:innsbruck, univ., med. school. - b14=z 782 ein m o n o k l o n a l e r antikoerper, d e r mit einer m e m b r a n d e t e r m i n a n t e n , v e r b u n d e n ~ mit t-zellenaktivierung, b e i m k u e k e n reagiert 60.50.05.10.07. immunologie; + monoklonaler antikoerper; v601 - 0275 m o d u l a t i o n o f t - c e l l a n t i g e n r e c e p t o r o n l y m p h o c y t e m e m b r a n e ( e n g ) haars, regina; rohowsky-kochan, Christine; reed, elaine. - in: immunogenetics. - new york 20(1984)4. - s. 397 - 405 : 4 abb., 1 tab., 20 lit. - arb.st:new york, n. y., Columbia univ., colk of phys. and surg.: chicago, ill., univ.. - b14=za 5726 m o d u l a t i o n eines t-zell-antigenrezeptors der l y m p h o z y t e n m e m b r a n 60.50.05.10.07.; 60.50.35.02. antikoerper; Produktion; lymphozyt; methode; die herstellung e i n e s m o n o k l o n a l e n a n t i k o e r p e r s w i r d detailliert b e s c h r i e b e n , seine e i g e n s c h a f t e n , bes. hinsichtlich spezifitaet, w e r d e n dargestellt. - ehr. r u d o l p h . v601 - 0276 a s y n a p t i c b a s i s f o r t - l y m p h o c y t e a c t i v a t i o n ( e n g ) norcross, m. a. - in: ann. immunol.. - paris 135d(1984)2. - s. 113 - 134 : 3 abb., 62 lit., zus. in franz. arb.st:bethesda, md., nat. inst. of health, nat. inst. of allergy and infect, diseases. - b14=za 5815 g r u n d l a g e n der t - l y m p h o z y t e n - a k t i v i e r u n g 60.50.05.10.07. lymphozyt; antigen; infektion; immunreaktion; es w e r d e n die schritte d e r t - l y m p h o z y t e n - a k t i v i e r u n g bei antigenkontakt dargestellt u n d aehnlichkeiten mit z e l l k o m m u n i k a t i o n s p r o z e s s e n in a n d e r e n Organsystemen, bes. d e m n e r v e n s y s t e m , aufgezeigt, a n h a n d d i e s e r aehnlichkeiten w i r d die h y p o t h e s e der e n t s t e h u n g a u s einer g e m e i n s a m e n Vorstufe im verlauf d e r evolution diskutiert. - ehr. r u d o l p h . v601 - 0277 internationales t i e r s e u c h e n m e l d e s y s t e m - eine wichtige a u f g a b e des internationalen tierseuchenamtes (o.i.e.) in paris mueller, r.; kuehler, w. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 40(1985)11. - s. 363 - 366 : 2 tab., 9 lit., zus. in russ.,engl. - nach zus. - arb.st:grenzveterinaerdienst der ddr. - b14=z 101, eb16 60.50.05.10.09.; 60.50.20.; 60.50.25. seuche; Informationssystem; organisation; die g e s c h i c h t l . e n t w i c k l u n g , die taetigkeit auf d e m gebiet d e r t i e r s e u c h e n i n f o r m a t i o n s g e w i n n u n g u n d - k o m m u n l k a t i o n w e r d e n dargestellt, die w i c h t i g s t e n e n t s c h e i d u n g e n w e r d e n aufgefuehrt. die definition d e r in d e n listen a u n d b z u s a m m e n g e f a s s t e n tierkrankheiten s o w i e d e r e n m e l d e s y s t e m w e r d e n erlaeutert. v601

-

0278

zur

anwendung

des

ordnungsstrafrechts

durch

die

fachkraefte

des

veterinaerwesens burckhardt, a.; lange, monika. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 40(1985)11. - s. 361 - 363 : 5 lit., zus. in russ., engl. - nach zus. - arb.st:karl-marx-univ. leipzig, sekt. tierprodukt. u. veterinaermed., bereich staatsveterinaerkunde. - b14=z 101, eb16 60.50.05.10.09.05. tierhaltung; veterinaermedizin; rechtsnorm; agroselekt 4-86/01

- 72 -

die durchsetzung von Ordnung, disziplin und Sicherheit sowie des tierseuchenschutzes ist ein objektives erfordernis. aus einer analyse der ordnungsstrafverfahren in 3 bezirken der ddr werden einige Schwerpunkte in der weiteren arbeit der tieraerzte mit dem ordnungsstrafrecht abgeleitet. v601 - 0279 sorgfaltspflichten des tierarztes bei Verletzungen (tetanus-prophylaxe) fellmer, e. - in: berliner u. muenchener tleraerztl. wochenschr.. - berlln (west) 97(1984)12. - s. 436 - 437 : 6 llt. - arb.st:rechtsanwalt e. fellmer, poststr. 3, hamburg. - b 1 4 = z 208, eb16, 60.50.05.10.09.10.

pferd; prophylaxe; tetanus; veterinaer; rechtes wird die rechtssituation bei 2 faellen dargestellt, in denen von den pferdebesitzern Schadenersatz gefordert wurde, weil als praeventivmassnahme nicht eine tetanusprophylaxe durchgefuehrt wurde, die rechtssprechung versucht Immer, den optimalen sorgfaeltlgkeltsstandard im Interesse der tieraerztl. standespflicht und des tierhalters zu gewaehrleisten. v601 - 0280 perspektivy veterinarni pece pri ochrane zivotniho prostredi (sze) mlkes, josef. - In: veterlnarstvi. - praha 34(1984)7. - s. 304 - 305. - b14=zb 429

Perspektiven der veterinaerfuersorge beim schütz des iebensraumes 60.50.05.10.09.20.; 60.75.

Umweltschutz; veterinaermedizin; intoxikation; seuche; schütz und erhaltung der umweit als natuerlicher lebensraum fuer menschen, nutz- und freilebende tlere ist gesamtgesellschaftliches anliegen und wird auf der grundlage staatlicher entscheidungen planmaessig gewaehrleistet. In diesem rahmen sind der schütz von nutz- und wildtierbestaenden vor gesundheitsschaedlichen auswirkungen einer gestoerten umweit und andererseits der schütz natuerlicher lebensraeume vor beeintraechtigenden auswirkungen durch mechanisierung, Chemisierung und mikrobielle Verunreinigungen der landWirtschaft vorrangige aufgaben des veterinaerdlenstes. besondere bedeutung haben Intoxikationen durch verschiedene biozide, nitrate, exhalate und organische abfallstoffe sowie die abgrenzung und llquidierung gefaehrlicher Seuchenherde (tollwut, toxoplasmose, leptospirose, Salmonellose), h. schnapperelle. v601 - 0281 perspektivy a problemy rozvoja automatizovaneho systemu riadenia vo veterinarnej sluzbe ssr (sze) hurcik, valerlan. - In: veterlnarstvi. - praha 34(1984)7. - s. 327 - 328. - b14=zb 429

Perspektiven und probieme der entwicklung eines automatisierten leitungssystems im veterinaerdienst deresr 60.50.05.14.;

60.01.30.29.13.

automatisierung; leitung; veterinaermedizin; Perspektivplanung;

mit Inbetriebnahme eines eigenen rechenzentrums stellt sich die aufgabe, die automatisierung der leitung des veter.-med. taetigkeit komplex zu loesen. 1985 ist die Integration von labor- und klin. diagnostik in das automatisierte leitungssystem der praktisch taetigen veterlnaerdienste geplant, damit wird die effektive nutzung von laborergebnissen in der prakt. veterinaerarbeit gesichert und zuerst bei der leukosebekaempfung angewendet, die automatisierte kontrolle der erbgesundheit des rinderbestandes wird vorbereitet, bis 1987 ist eine veter.-med. datenbank und die ausdehnung des automatisierten leitungssystems auf veterinaerhygiene, entwesung, oekonomik, Produktion von biopraeparaten u. a. vorgesehen. - h. schnapperelle.

v601 - 0282 the veterinary profession. changes and challenges (eng) melby jun., edward c. - In: cornell veterlnarlan. - Ithaca, n. y. 75(1985)1. - s. 16 - 26. - b 1 4 = z 227

der tieraerztliche beruf, veraenderungen und Herausforderungen 60.50.05.25.; 60.50.05.10.

veterinaermedizin; hochschule;

anlaessllch des 75jaehr. bestehens der wiss. Zeitschrift cornell veterinarian gibt der autor, dekan der vet. med. fakultaet der cornell universitaet, einen ueberblick ueber geschichtl. entwicklung dieser ausbildungsstaette, Unterricht, forschungsgebiete, vergleichende med. gesichtspunkte agroselekt 4-86/01

- 73 und oeffentlichkeitsarbeit. die notwendigkeit der ausrichtung von ausbildung und forschungsthemen auf oekonom. und strukturelle belange der tierproduktion wird an beispielen dargelegt. - w. schoenherr.

60.50.10. Physiologie und pathologie der fortpflanzung v601 - 0283 i n d u c t i o n of early r u t t i n g in male r e d d e e r (cervus elaphus) by m e l a t o n i n a n d its d e p e n d e n c e o n Ihrh (eng) lincoln, g. a.; fraser, h. m.; fletcher, t. j. » in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 72(1984)2. - 3. 339 - 343 : 5 abb., 1 tab., 21 lit. - arb.st:edinburgh, centre for reprod. biol.. - b14=za 3732 die ausloesung des fruehen brunftverhaltens bei maennlichen rothirschen (cervus elaphus) durch melatonin und seine abhaengigkeit vom Ihrh 60.50.10.; 60.80.10.05. applikation; brunst; Ih; Wirkung; + hirsch; + melatonin; bei hirschen (h) wurde im mai melatonin (m) in einer dosis von 1 g, eingeschlossen in ein netz mit einer oberflaeche von 42 cm2 sbk. verabreicht, bei 3 h war vorher gegen Ihrh immunisiert worden, bei 3 h lag eine entfernung des ganglion cervicale superior vor. mit m behandelte normale h schaelten die haut von den geweihen 4 wochen frueher als unbehandelte h ab. der anstieg im gehalt an testosteron im blutplasma und die ausbildung des brunftverhaltens erfolgten gleichfalls frueher, auch nach ganglionektomie. eine zusaetzl. immunisierung bei den bereits frueher gegen Ihrh immunisierten h verhinderte die Wirksamkeit des m. im fruehen sommer foerdert m die Sekretion von Ihrh und die entwicklung der hodenfunktion. - e. kolb. v601 - 0284 r e l a t i o n s h i p b e w e e n testicular i n h i b i n c o n t e n t a n d s e r u m fsh c o n c e n t r a t i o n s in rats after bilateral e f f e r e n t d u c t ligation (eng) au, d. I.; robertson, d. m.; kretser, d. m. - in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 72(1984)2. - s. 351 - 356 : 1 abb., 2 tab., 35 lit. - arb.stxlayton, vict., monash univ., dep. of anat.. - b14=za 3732 beziehungen zwischen dem gehalt an inhibin im hoden und der konzentration an fsh im serum von ratten nach bilateraler Unterbindung der ausfuehrungsgaenge 60.50.10.; 60.45.40. rattus; samenstrang; serum; fsh; + abbinden; + inhibin; bei ratten fuehrt das abbinden (a) der ausfuehrungsgaenge der samenkanaelchen zu einer atrophie. im abstand von 2 bis 3 d nach dem a steigt der gehalt an inhibin (i) in den hoden an, dann faellt er ab und belaeuft sich nach 42 d nur noch auf 25 % des gehaltes von normalen hoden. der gehalt des serums an fsh und Ih war im abstand von 6...7 d nach dem a signifikant erhoeht, auch nach 42 d war dies noch der fall, die zunähme des gehalts an fsh im serum nach dem a wird auf die abnehmende Wirksamkeit der i in der hypophyse zurueckgefuehrt. - e. kolb. v601 - 0285 die praeimplantationsphase der Schwangerschaft beim menschen und saeugetier maas, d. - in: z. vers.-tierkd.. - jena 26(1984)6. - s. 255 - 256. - b14=za 4005 60.50.10.05. mammalia; mensch; traechtigkeit; +praeimplantation; v601 - 0286 m o d u l a t i o n of b o v i n e placental p r o s t a g l a n d i n synthesis by an e n d o g e n o u s i n h i b i t o r (eng) shemesh, mordechai; hansel, william; strauss 3, jerome f. - in: endocrinology. - baltimore md. 115(1984)4. - s. 1401 - 1405 : 3 abb., 2 tab., 17 lit. - arb.st:beit dagan, israel, kimron veter. inst., dep. of hormone res.. - b14=zb 3958 modulation der prostaglandin-synthese in der rinderplazenta durch einen endogenen hemmstoff 60.5Q.10.05.; 60.10.15.10.15.35.05. prostaglandin; rind; plazenta; hemmstoff; traechtigkeit; geburt; im maternalen karunkelgewebe der plazentome des rindes wurde ein endogener hitzelabiler hemmstoff der prostaglandin(pg)-synthese identifiziert, hemmstoffwirkung ist im karunkelgewebe von 120...250 d der traechtigkeit, nicht aber nahe der geburt (260...280 d) ogroselskt 4-86/01

- 73 und oeffentlichkeitsarbeit. die notwendigkeit der ausrichtung von ausbildung und forschungsthemen auf oekonom. und strukturelle belange der tierproduktion wird an beispielen dargelegt. - w. schoenherr.

60.50.10. Physiologie und pathologie der fortpflanzung v601 - 0283 i n d u c t i o n of early r u t t i n g in male r e d d e e r (cervus elaphus) by m e l a t o n i n a n d its d e p e n d e n c e o n Ihrh (eng) lincoln, g. a.; fraser, h. m.; fletcher, t. j. » in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 72(1984)2. - 3. 339 - 343 : 5 abb., 1 tab., 21 lit. - arb.st:edinburgh, centre for reprod. biol.. - b14=za 3732 die ausloesung des fruehen brunftverhaltens bei maennlichen rothirschen (cervus elaphus) durch melatonin und seine abhaengigkeit vom Ihrh 60.50.10.; 60.80.10.05. applikation; brunst; Ih; Wirkung; + hirsch; + melatonin; bei hirschen (h) wurde im mai melatonin (m) in einer dosis von 1 g, eingeschlossen in ein netz mit einer oberflaeche von 42 cm2 sbk. verabreicht, bei 3 h war vorher gegen Ihrh immunisiert worden, bei 3 h lag eine entfernung des ganglion cervicale superior vor. mit m behandelte normale h schaelten die haut von den geweihen 4 wochen frueher als unbehandelte h ab. der anstieg im gehalt an testosteron im blutplasma und die ausbildung des brunftverhaltens erfolgten gleichfalls frueher, auch nach ganglionektomie. eine zusaetzl. immunisierung bei den bereits frueher gegen Ihrh immunisierten h verhinderte die Wirksamkeit des m. im fruehen sommer foerdert m die Sekretion von Ihrh und die entwicklung der hodenfunktion. - e. kolb. v601 - 0284 r e l a t i o n s h i p b e w e e n testicular i n h i b i n c o n t e n t a n d s e r u m fsh c o n c e n t r a t i o n s in rats after bilateral e f f e r e n t d u c t ligation (eng) au, d. I.; robertson, d. m.; kretser, d. m. - in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 72(1984)2. - s. 351 - 356 : 1 abb., 2 tab., 35 lit. - arb.stxlayton, vict., monash univ., dep. of anat.. - b14=za 3732 beziehungen zwischen dem gehalt an inhibin im hoden und der konzentration an fsh im serum von ratten nach bilateraler Unterbindung der ausfuehrungsgaenge 60.50.10.; 60.45.40. rattus; samenstrang; serum; fsh; + abbinden; + inhibin; bei ratten fuehrt das abbinden (a) der ausfuehrungsgaenge der samenkanaelchen zu einer atrophie. im abstand von 2 bis 3 d nach dem a steigt der gehalt an inhibin (i) in den hoden an, dann faellt er ab und belaeuft sich nach 42 d nur noch auf 25 % des gehaltes von normalen hoden. der gehalt des serums an fsh und Ih war im abstand von 6...7 d nach dem a signifikant erhoeht, auch nach 42 d war dies noch der fall, die zunähme des gehalts an fsh im serum nach dem a wird auf die abnehmende Wirksamkeit der i in der hypophyse zurueckgefuehrt. - e. kolb. v601 - 0285 die praeimplantationsphase der Schwangerschaft beim menschen und saeugetier maas, d. - in: z. vers.-tierkd.. - jena 26(1984)6. - s. 255 - 256. - b14=za 4005 60.50.10.05. mammalia; mensch; traechtigkeit; +praeimplantation; v601 - 0286 m o d u l a t i o n of b o v i n e placental p r o s t a g l a n d i n synthesis by an e n d o g e n o u s i n h i b i t o r (eng) shemesh, mordechai; hansel, william; strauss 3, jerome f. - in: endocrinology. - baltimore md. 115(1984)4. - s. 1401 - 1405 : 3 abb., 2 tab., 17 lit. - arb.st:beit dagan, israel, kimron veter. inst., dep. of hormone res.. - b14=zb 3958 modulation der prostaglandin-synthese in der rinderplazenta durch einen endogenen hemmstoff 60.5Q.10.05.; 60.10.15.10.15.35.05. prostaglandin; rind; plazenta; hemmstoff; traechtigkeit; geburt; im maternalen karunkelgewebe der plazentome des rindes wurde ein endogener hitzelabiler hemmstoff der prostaglandin(pg)-synthese identifiziert, hemmstoffwirkung ist im karunkelgewebe von 120...250 d der traechtigkeit, nicht aber nahe der geburt (260...280 d) ogroselskt 4-86/01

- 74 vorhanden, das verschwinden des hemmstoffs geht mit der zunähme der pg-sekretion von karunkelzellen in gewebekultur einher, die pg-synthese fetaler kotyledonenzellen wird durch kokultur von karunkelzellen aus plazentomen vom 120. d der traechtigkeit gehemmt, nicht von plazentomen nahe der geburt. die abnahme des gehalts des hemmstoffs nahe der geburt koennte einer der faktoren sein, der die erhoehte pg-synthese zur geburt ausloest. - e. gruen. v601 - 0287 die zwischenkalbezeit in abhaengigkeit von leistung und lebensalter merkt, h.; osmers, h.; varenhorst, h. - in: dt. tieraerztl. wochenschr.. - Hannover 92(1985)1. - s. 4 - 6 : 6 abb. arb.strklinik f. androlog. u. besam, d. haustiere d. tieraerztl. hochsch. hannover u. rinderproduktion niedersachsen gmbh, bremen-hannover. - eb16 60.50.10.05.; 60.45.10.10.04.07. zwischenkalbezeit; kuh; alter; fruchtbarkeit; milchleistung; traechtigkeit; von 34779 kuehen (geboren im jähr 1974) wurden in abhaengigkeit von laktationsalter (1...7) und milchleistung (bis 4500 I, bis 6000 I, ueber 6000 I) die zwischenkalbezeit (zkz) und die non-return-rate analysiert, bis zur 4. laktation verkuerzte sich die zkz bei gleichzeitigem leistungsanstieg und nahm anschliessend wieder zu. die non-return-rate wurde bis zur 5. laktation erhoeht und fiel dann wieder ab. nur 17 % der kuehe erreichten die 7. laktation. es wird empfohlen, anstelle einer Steigerung der milchleistung eine moeglichst grosse langlebigkeit anzustreben. - u. buenger. v601 - 0288 h i g h i n c i d e n c e of a b o r t i o n s a n d congenital deformities of u n k n o w n a e i i o l o g y in a beef h e r d (eng) nicolson, t. b.; nettleton, p. f.; spence, j. a. - in: veter. rec.. - london 116(1985)11. - s. 281 - 284 : 3 abb., 1 tab., 21 lit. - arb.strperth, east of scotland coli, of agric., veter. investigat. centre. - b14, gr61 hohe vorkommenshaeufigkeit von aborten und kongenitalen deformitaeten unbekannter Ursache in einer fleischrindherde 60.50.10.10.; 60.50.10.15.10.; 60.50.05.10.05.15. anomatie; kalb; aetiologie; abort; fruehgeburt; fleischrind; mycotoxin; + teratogen; 1980 ereigneten sich in einer kreuzungsherde friesian/hereforc! x charolais bei 115 kuehen 18 aborte bzw. früehgeburten sowie 26 deformitaeten bei den kaelbern. die missbildungen betrafen hauptsaechlich arthrogryposen mit kontrakturen vor allem der Vorderbeine sowie Verformungen am schaedel. die Untersuchungen brachten keine klaerung der Ursachen, erbl. gruende scheiden mit grosser Wahrscheinlichkeit aus, ebenso infektioese oder ernaehrungsbedingte faktoren. am wahrscheinlichsten erscheinen nicht identifizierte, fruehzeitig wirkende teratogene substanzen. hierbei koennen aus der Silage befristet aufgenommene toxische bzw. teratogene Stoffe, z.b. mykotoxine, nicht ausgeschlossen werden. - f. schaetz. v601 - 0289 d i a g n o s i s of the c a u s e of b o v i n e abortion (eng) canat jun., james c. - in: mod. veter. pract.. - santa barbara, calif. 65(1984)12. - s. 929 - 931 : 1 tab., 7 lit. arb.st:tuscaloosa, ala., shavers animal hospital. - b14=z 333 diagnose der abortursachen beim rind 60.50.10.10. kuh; abort; aetiologie; diagnose; rnikrobiol; toxikose; bei der aufklaerung der aborte ist systematisch zu verfahren, dabei erleichtert eine moeglichst lueckenlose Vorgeschichte die analyt. arbeiten und erhoeht die glaubwuerdigkeit der gefundenen diagnose. der vorbericht soll umfassen: traechtigkeitsstadium, unspezif. und spezif. anzeichen vor und nach dem verwerfen, erkrankungen vor allem im letzten graviditaetsdrittel einschliesslich Untersuchungen auf brucellose, leptospirose, listeriose, pyogenesbazillose, mykosen, Vergiftungen usf. im 2. traechtigkeitsdrittel koennen u.a. campylobacter und ibr eine rolle spielen, und im ersten ist nach bvd und trichomoniasis zu forschen, sehr wichtig sind auch feststellungen ueber jahreszeit, dichte des abortgeschehens, milieufragen etc. - f. schaetz. v601 - 0290 vlijanie m o l o z i v a na m o t o r i k u matku k o r o v (rus) serebrjakov, ju. m.; shipilov, v. s. - in: veterinarija. - moskva (1985)2. - s. 56 - 57:1 abb., 1 tab.. - b14=z 492 einfluss des kolostrums auf die uterusmotorik bei kuehen 60.50.10.15.

agroseiekt 4-86/01

- 75 kölostrum; kuh; Uterus; injektion; geburt; + nachgeburt; anhand gewonnener hysterogramme konnte fesrgestellt werden, dass die s. c. injektion von 20 ml kolostrum aus dem erstgemelk gesunder kuehe nicht nur eine erhoehung der resistenzkraefte nach dem abkalben bewirkt, sondern auch eine verstaerkung der kontraktion bei hypotonien des uterus. bei 6...12 hr p.p. durchgefuehrten Injektionen loeste sich die nachgeburt innerhalb von 1,5...2 hr bei 7 von 14 kuehen. - h. rauch. v601 0291 blutgasanalytische aufweitungsstadium der geburt

Untersuchungsbefunde

bei

bovinen

feten

im

held, th.; eigenmann, u. j. e.; grunert, e. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 40(1985)12. - s. 405 - 409 : 2 abb., 2 tab., 21 lit., zus. in russ., engl. - nach zus. - arb.st:tieraerztl. hochschule hannover, klinik fuer geburtshilfe u. gynaekol. des rindes im richard-goetze-haus. - b 1 4 = z 101, eb16 60.50.10.15.

kalb; geburt; physiol status; lebensfaehigkeit; bei 217 reifen bovinen feten uniparer muttertiere wurde im aufweitungsstadium der geburt eine blutgasanalyse des venoesen blutes durchgefuehrt. unmittelbar nach der geburt wurde der vitalitaetsgrad des kalbes mittels eines apgar-score beurteilt.

v601 - 0292 efektivnihst" profihlaktichnoji obrobki korihv u pihsljarodovijj perihod (rus) burov, v. o. - in: vihsnik s i h l V k o g o s p . nauki. - kijiv (1984)12. - s. 51 - 52, 94 : 2 tab., zus. in russ.. - b14=zb 1664

effektivitaet der prophylaktischen behandlung der kuehe in der periode nach der geburt 60.50.10.15.05.; 60.50.10.15.10.

kuh; geburt; medikament;

d i e p r o p h y l . b e h a n d l u n g d e r k u e h e in d e n e r s t e n t a g e n p.p. mit n o v o c a i n (100...200 ml e i n e r 1

%igen loesung intraateriell), Oxytocin (30...50 einh.) oder autokolostrum (entnähme 6...12 hr p.p., 20 ml s.c.) fuehrte zu einer Verringerung der fallzahl von komplikationen um 2,4...13,2 % und zu einer verkuerzung der service-periode um 9,1...34,7 %. - h. rauch. v601 - 0293 torsio uteri paa purke (nor)

framstad, tore. - in: norsk veter. t.. - oslo 97(1985)2. - s. 79 - 82 : 13 lit., zus. in engl. - arb.st:oslo, norges veter.-hoegskole, inst, for obstetrikk. - b14=za 5398

torsio uteri beim schwein 60.50.10.15.10.; 60.45.20.10.04.07.

schwein; geburtsstoerung; diagnose; torsionen bei sauen ereignen sich wahrscheinlich haeufiger als bekannt wird, so wurde u.a. bei 93 gebuftsstoerungen 10 mal eine torsio uteri festgestellt, manchmal laesst sich die Verdrehung erst bei einer laparotomie ermitteln, jedoch sollte vorher eine abklaerung durch eine rektale exploration versucht werden, im uebrigen liegt der Prozentsatz totaler torsionen um 58 %. lassen sich die ferkel nicht per vaginam entfernen bzw. gelingt die retorsion nicht konservativ, so ist die unverzuegl. Sectio angebracht, die prognose haengt vom jeweiligen lokalbefund ab. im uebrigen stellt die Operation eine erhebl. finanzielle belastung des tierhalters dar, so dass die Schlachtung eine echte alternative bedeutet. - f. schaetz. v601 - 0294 die parenterale behandlung der nachgeburtsverhaltung bei kuehen varadin, m.; borjanovic, s.; jalsovec, a. - in: Schweiz, arch. tierheilkd.. - zuerich 127(1985)4. - s. 279 - 289 : 4 tab., 13 lit., zus. in engl., franz., ital. - nach zus.. - b 1 4 = z 843 60.50.10.16.; 60.50.10.20.01.20.

retention; kuh; plazenta; therapie; oxytocin; antibiotikum; fruchtbarkeit; es wurde die therapie der nachgeburtsverhaltung bei kuehen mittels parenteraler Verabreichung von oxymetrin (oxytocin-ergometrin-kombination) unter antibiotikumschütz untersucht und anhand von fruchtbarkeitsparametern mit der manuellen entfernung der nachgeburt (kontrollgruppe) verglichen, bei 77,5 % der 71 behandelten kuehe wurde die nachgeburt vorwiegend selbststaendig (59,2 %) ausgestossen. die nachgeburt der kuehe, welche nicht genuegend auf die behandlung ansprachen, liess sich leicht manuell entfernen, die mit

agrowlskt 4-86/01

- 76 oxymetrirj behandelten kuehe wiesen bezueglich der anzahl der kuehe, die im anschluss an die behandlung wieder traechtig wurden und kalbten, der s e r v i c e - p e r i o d e und des konzeptionsindex signifikant bessere resultate auf als die tiere der kontrollgruppe. v601 - 0295 klinische Untersuchungen an schnittentbundenen sauen im fruehen puerperium unter besonderer beruecksichtigung der gynaekologischen und wirtschaftlichen aspekte eike, birgit. - 1984. - 133 s.. - Hannover, tieraerztl. hochsch., diss.. - b14=diss. 27212 60.50.10.16.; 60.50.40.24.

sau; Chirurgie; puerperium; Untersuchung; •

v601 - 0296 einsatz histologischer methoden zur beurteilung der funktion von Ovarien und uterus beim schwein schnurrbusch, ute; erices, h.; elze, k. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 40(1985)12. - s. 422 - 426 : 16 abb., auf tafel 2 u. 3 abb., im text, 7 lit., zus. in iruss., engl. - nach zus. - arb.st:karl-marx-univ. leinzig, sekt. tierprodukt. u. veterinaermed., bereich fortpflanzung landwirtschaftlicher nutztiere. - b14=z 101, eb16 60.50.10.20.01.

schwein; fortpflanzungsstoerung; ovarium; uterus; histologie; diagnose;

es ist meist nicht einfach, die Ursachen von fruchtbarkeitsstoerungen schnell und exakt zu diagnostizieren, ueber die durchfuehrung pathol.-anatom. und eventuell histol. Untersuchungen an den genitalorganen von sauen in problembestaenden w i r d berichtet. v601 - 0297 ergebnisse hormonanalytischer Untersuchungen zur embryonalen mortalitaet bei der faerse eulenberger, k.; paarmann, st.; wolf, p. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 40(1985)12. - s. 402 - 405 : 4 abb., 1 tab., 27 lit., zus. in russ., engl. - nach zus. - arb.st:karl-marx-univ. leipzig, sekt. tierprodukt. u. veterinaermed., bereich fortpflanzung landwirtschaftlicher nutztiere. - b14=z 101, eb16 60.50.10.20.01.

faerse; fruchttod embryonaler; progesteron; oestrogen; nebennierenhormon;

mit hilfe der progesteropbestimmung im blutplasma in einer faersenherde wurde die haeufigkeit der embryonalen mortalitaet bestimmt, dazu wurde eine herde ausgewaehlt, in der auf grund unguenstiger haltungs- und fuetterungsbedingungen mit einem hohen anteil fruehembryonaler fruchtverluste gerechnet werden musste.

v601 - 0298 experlmental allergic endomyometritis in the guinea pig (eng)

zelenika-damia, katarina; djordjevic, milica. - in: acta veter.. - beograd 34(1984)5-6. - s. 255 - 262 : 5 abb., 1 tab., 7 lit.. - b14=za 2125 experimentelle allergische endomyometritis bei meerscheinchen 60.50.10.20.01. Versuchstier; endometritis; allergie; sperma; .spermatozoen aus d e m nebemhoden von maennl. m e e r s c h w e i n c h e n mit normalem Spermiogramm wurden gewonnen, die immunogene dosis betrug 5...6 x 10 exp 8 spermatozoen pro ml in physiol. kochsalzloesung. geschlechtsreife weibl. m e e r s c h w e i n c h e n erhielten 0,5 ml (0,25 ml antigen + 0,25 ml komplettes freund'sches adjuvanz) 3mal injiziert, die sensibilitaetspruefung erfolgte 21 d nach der ersten immunisierung. Versuchs- und k o n t r o l l i e r e wurden natuerlich gepaart, die reproduktionsleistung der sensibilisierten w e i b c h e n war signifikant reduziert, bei 52 % der gepaarten sensibilisierten weibchen lagen pathomorphol. veraenderungen (endomyometritis) im uterus vor. sensibilisierte weibchen, die nicht angepaart w o r d e n sind, wiesen keine veraenderungen im uterus auf,. - g. schlenker. v601 - 0299 erfahrungen mit der prid(r)-spirale bei der post-partum-kuh (feldversuch) arbeiter, k.; pohl, w. - in: tieraerztl. umschau. - konstanz 40(1985)3. - s. 160,163 - 164 : 3 tab.; 15 lit., zus. in engl. - nach zus. - arb.st:wien, veter.-med. univ., klinik fuer geburtshilfe, gynaekol. u. androl.. - b14=z 375 60.50.10.20.01.; 60.45.10.10.04.07.

kuh; fortpflanzungsstoerung; behandlung;

um die induktionswirkung auf das ovar bei azyklie/anaphrodisie im anschluss an die puerperälbrunst zu erproben, erhielten 97 rinder zwischen dem 40. und 80. d post partum fuer

agroseleVt 4-86/01

- 77 12 d prid-spiralen in das scheidenrohr eingelegt. 56 h nach der entnähme aeusserten 74 % der tiere erkennbare brunstsymptome, alle wurden blind besamt, der besamungserfolg betrug, nach altersgruppen variierend, im mittel 57 % (davon 43 % aus der erst-, 14 % aus der nachbesamung), die zwischentragezeit 96 d. 74 rinder reagierten mit katarrhal.-eitrigen scheidenentzuendungen, die nach entfernung der spirale spontan abheilten, weder spiralverluste noch Zwillingsgeburten wurden registriert.

v601 - 0300 posokowate zapalenia macicy i ich terapia (pol) jaskowski, jedrzej, m. - in: zycie weter.. - warszawa 59(1984)6. - s. 251 - 252. - b14=za 5736

septische gebaermutterentzuendung und ihre therapie 60.50.10.20.01.05.; 60.50.10.16. uterus; entzuendung; symptom;

anitbiotikum; therapie; desinfektion; vf. beschreibt die entstehungsursachen u. die Symptome der gebaermutterentzuendung. die therapie ist oft schwierig und muss individuell unterschiedlich gehandhabt werden, einmalige antibiotikagaben reichen nicht aus. in den ersten 5 d p.p. wird eine desinfektion und spuelung der gebaermutter empfohlen, danach Verwendung antisept. mittel, zur Verbesserung der gebaermuttermotorik werden oestrogenhormone verabreicht, die lokale behandlung mit antibiotika und Sulfonamiden soll erst in der zeit des klin. puerperiums v o r g e n o m m e n werden, am 12. bis 14. d sind haeufige Wiederholungen noetig. auf eine optimale ernaehrung muss geachtet werden. - k. mieth.

v601 - 0301 labordiagnostische moeglichkeiten zur abklaerung von genitalerkrankungen und reproduktionsstoerungen bei weiblichen rindern barth, t.; haase, h. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 40(1985)12. - s. 409 - 4 1 1 : 8 lit., zus. in russ., engl. - nach zus. - arb.st:bezirksinst. f. veterinaerw. dresden. - b14=z 101, eb16 60.50.10.20.01.05. kuh; geschlechtsorgan; infektion; diagnose; progesteron;

es werden labordiagnost. moeglichkeiten zur abklaerung von reproduktionsstoerungen besprochen und die wichtigsten, Untersuchungsergebnisse beeinflussenden faktoren angefuehrt.

genitalerkrankungen die aussagekraft

und der

v601 - 0302 infertility due to foreign objects in the cervix of a cow (eng) hinrichs, k.; kenney, r. m. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 185(1984)7. - s. 788 - 789 : 2 abb., 10 lit. - arb.st:kennett square, univ. of Pennsylvania, new bolton center, school of veter. med.. - b14=z 285

Unfruchtbarkeit durch fremdkoerper im uterushals einer kuh 60.50.10.20.01.05. sterilitaet; kuh; fremdkoerper;

uterus;

v601 - 0303 behandlung der c.pyogenes-endometritis beim rind mit hilfe eines intrauterinen verweilkatheters ruesch, p.; berchtold, m. - in: zuchthygiene. - berlin (west) 20(1985)1. - s. 46 - arb.st:zuerich, univ., geburtshilfe u. gynaekol. der haustiere. - b14=zb 3404 60.50.10.20.01.05. rind; endometritis; corynebakterium pyogenes; behandlung; + katheter;

v601 - 0304 experimentelle Untersuchungen zur Wirkung eines antiseptikums auf das endometrium des rindes

peressigsaeurehaltigen

busch, w.; werner, e.; smollich, a. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 40(1985)12. - s. 411 - 4 1 5 : 4 abb., 3 tab., 24 lit., zus. in russ., engl. - nach zus. - arb.st:humbold-univ. berlin, sekt. tierprodukt. u. veterinaermed., bereich physiol. u. pathol. der fortpflanzung u. bereich pharmakol./toxikol. u. bereich anat., histol., embryol.. - b14=z 101, eb16 60.50.10.20.01.05.; 60.50.15.10. kuh; endometritis; desinfiziens;

an 2106 kuehen wurden zu verschiedenen zeiten nach der geburt vergleichende Untersuchungen zum einfluss einer antibiotika-, lugosol- und peressigsaeurebehandlung auf den heilverlauf von endometritiden durchgefuehrt, ueber die ergebnisse wird berichtet.

agroselekt 4-86/01

- 78 v601 - 0305 a n interaction b e t w e e n s e a s o n of c a l v i n g a n d nutrition o n the r e s u m p t i o n of ovarian c y c l e s in p o s t - p a r t u m beef cattle (eng) montgomery, g. w.; scott, i. c.; hudson, n. - in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 73(1985)1. - s. 45 - 50 :1 tab., 18 lit. - arb.st:mosgiel, new Zealand, invermay agric. res. centr. - b14=za 3732 die Wechselbeziehung zwischen der zeit des abkalbens und der fuetterung auf die Wiederaufnahme der ovartaetigkeit bei fleischrindern nach der geburt 60.50.10.20.01.15.; 60.45.10.10.04.03. kuh; brunst; fuetterung; rinder (r) der rasse angus wurden im alter von etwa 27 mon. so zur fortpflanzung gebracht, dass sie vom 21.7. bis 15.9. (gruppe a) bzw. vom 9.9. bis 30,10. (b) abkalbten, von der gr. a erhielten 43 r vom 55. d vor bis zum 40. d nach dem abkalben eine hohe (ah) bzw. 44 r eine mittlere naehrstoffversorgung (am), ebenso 49 r der gr. b (bh) bzw. 46 r dieser gr. (bm). unmittelbar nach dem abkalben bestanden zwischen den r der gr. ah und bh und den r der gr. am und bm ein unterschied in der km von 35 kg. die r der gr. ah und am waren zu dieser zeit durchschnittlich 11 kg schwerer als die r der gr. bh und bm. bei gr. ah belief sich das durchschnittl. intervall von dem tag des abkalbens bis zum auftreten der 1. brunst auf 66,7, bei am auf 82,7, bei bh auf 56,7 und bei bm auf 62,3 d. - e. kolb. v601 - 0306 zur haeufigkeit und therapie von ovarialzysten beim rind - ergebnisse aus der zuchthygienischen betreuung einer grossen milchviehherde berger, g. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 40(1985)13. - s. 433 - 436 : 7 tab., 41 lit., zus. in russ., engl. - nach zus. - arb.st:staatl. tieraerztl. gemeinschaftspraxis satow. - b14=z 101, eb16 60.50.10.20.01.20.; 60.50.15.10. kuh; fortpflanzungsstoerung; ovarium; zyste; behandlung; die im rahmen der zychthyg. betreuung einer grossen milchviehherde gewonnenen ergebnisse zur haeufigkeit und therapie von ovarialzysten werden dargelegt, es werden nur die der grosszyst. degeneration zugeordneten zysten beruecksichtigt, waehrend die kleinzyst. degeneration und die corpus-luteum-zysten wegen des sehr seltenen auftretens in der untersuchten herde bzw. wegen der umstrittenen pathol. bedeutung unberuecksichtigt bleiben. v601 - 0307 consideratii a s u p r a criptorhidiei la vier (rum) cristea, iosif. - in: rev. cresterea animalelor. - bucuresti (1984)11. - s. 30 - 57 : 15 abb., 13 lit., zus. in engl.. b14=za 614 einige bemerkungen zum kryptorchismus beim schwein 60.50.10.20.02.05.; 60.45.20.10.04.04. binneneber; aetiologie; prophylaxe; behandlung; Chirurgie; von 1960/82 erfolgten Untersuchungen zur aetiopathogenese, haeufigkeit, prophylaxe und behandlung. von 115 untersuchten binnenebern hatten 29,59 % inguinalen und 70,41 % abdominalen kryptorchismus. aetiol. faktoren: mechan. hindernisse, unproportionale hoden, wesentlich zu kurzes band, enger leistenring, hormonelle stoerungen, erbfaktoren, inzucht usw. Untersuchung der bulbourethraldruesen: die druesen sind bei 40 kg schweren kryptorchiden daumendick, bei kastraten strohhalmstark, die operationstechnik wird kommentiert. - w. beulig. v601 - 0308 i z m e n e n i e i n t e r " e r n y k h pokazatelejj i kachestva s e m i n i u b y k o v p o s e z o n a m g o d a (rus) savkin, v. a.; reshetov, a. i. - in: zhivotnovodstva. - moskva (1984)12. - s . 44 - 45 - arb.st:versuchsfarm "malik", syrdnarinsker gebiet. - b14=z 418 die veraenderung bei wichtigen kennziffern und bei der qualitaet des spermas von bullen waehrend der jahreszeiten 60.50.10.20.02.15.; 60.45.10.10.04.01. bulle; ejakulat; Jahreszeit; sperma; globulin; eiweiss; an 27 bullen wurde der einfluss der jahreszeiten auf verschiedene physiol. parameter und auf die spermaqualitaet ueberprueft. es zeigte sich, dass mit der erhoehung der lufttemp. zugleich eine erhoehung der koerpertemp. eintrat, diese jedoch noch innerhalb der normwerte blieb, im sommer war im gegensatz zum winter der hb um 5,79 % und der gamma-globulinwert um 7,8 % agroselekt 4-86/01

- 79 sowie die schilddruesenaktivitaet erhopht, waehrend der gesamteiweissgehalt.um 0,66 %, das albumin um 6,5 % erniedrigt waren, die im sommer und herbst gewonnenen ejakulate lagen um 0,46 ml unter dem durchschnitt der zu anderen jahreszeiten gewonnenen spermamengen, waehrend die spermienkonz. bei allen bullen im winter am hoechsten war. - h.-j. kubsch. v601 - 0309 regulation of luteinizing hormone secretion in male sheep by endogenous estrogen (eng)

schanbacher, bruce d. - in: endocrinology. - baltimore, md. 115(1984)3. - s. 944 - 950 : 3 abb., 3 tab., 31 lit. arb.stxlay center, nebr., us dep. of agric., ars, us meat animal res. center.. - b14=zb 3958

die regulierung der luteinisierungshormon-sekretion beim Schafbock durch endogenes oestrogen 60.50.10.20.02.20.

Ih; oestrogen; schaf; im 1. versuch konnte die lh-sekretion bei kastraten durch estradiol. (e2) in physiol. dosen reduziert werden, im 2. versuch erhielten kastraten aminoglutethimid (hemmer der testosteron-aromatisierung zu e2). es zeigte sich eine 3fache erhoehung der lh-werte. im 3. versuch wurden intakte schafboecke gegen e2 aktiv immunisiert, d.h. das endogene e2 wurde neutralisiert, mit einem lh-anstieg wurden auch hoehere testosteronkonz. beobachtet, die versuche zeigen, dass beim Schafbock die lh-sekretion e2-abhaengig ist. - m. oettel. v601 - 0310 transferergebnisse mit rinderembryonen in nueckel/bremerhaven 1983/1984

roselius, r. - in: dt. tieraerztl. wochenschr.. - hannover 92(1985)1. - s. 11 - 12 - arb.st:rinderprod. niedersachsen gmbh bremen-hannover. - eb16 60.50.10.25.; 60.45.10.10.04.

embryotransplantation; rind; in der embryotransferstation nueckel wurden von okt. 1983/aug. 1984 926 ungeschaedigte embryonen aus 190 spenderkuehen unblutig gewonnen, die traechtigkeitsrate nach embryotransfer betrug insgesamt 63 %. die besten transferergebnisse wurden erreicht, wenn die superovulation am 15. oder 16. zyklustag eingeleitet wurde, weiterhin wurden 39 embryonen im morula-stadium geteilt, die traechtigkeitsrate nach uebertragung dieser haelften betrug 56,4 %. - u. buenger. v601 - 0311 embryo-transfer (et): et-bullen vor der koerkommission

goerlach, albert; hahn, rudolf. - in: Zuchtwahl u. besam.. - neustadt/aisch (1985)106. - s. 19 - 22 : 5 abb.. b14=zb 3084 60.50.10.25.

embryonentransplantation; bulle; koerung;

v601 - 0312 Untersuchungen ueber die eignung des prostaglandin-fs alpha-praeparates oestrophan-injektion ad us. vet. fuer die brunst- und ovulationssynchronisation zwecks terminorientierter besamung beim merinofleischschaf

rommel, w.; runge, marita; richter, a. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 40(1985)12. - s. 426 - 428 : 1 abb., 2 tab., 17 lit., zus. in russ., engl. - nach zus. - arb.st:karl-marx-univ. leipzig. sekt. tierprod. u. veterinaermed., bereich fortpflanzung landwirtschaftlicher nutztiere. - b14=z 101, eb16 60.50.10.25.; 60.45.15.10.01.04.05.

schaf; biotechnik; fortpflanzung; prostaglandin; praeparat; auf der grundlage von ergebnissen klin— versuche der erprobung des pgf2 alpha-praeparates oestrophan-injektion ad us. vet. fuer die brunstsynchronisation- beim merinoschaf wurde ein produktionsexper. mit 225 Versuchs- und 232 kontrollschafen zur brunst- und ovulationssynchronisation fuer terminorientierte besamung durchgefuehrt.

v601 - 0313 routine induction of farrowing with dinoprost in a commercial sow breeding unit over a year (eng),

young, i. m.; harvey, m. j. a. - in: veter. rec.. - london 115(1984)21. - s. 539 - 541 : 6 tab., 3 lit., zus. in engl. arb.st:crawley, sussex, upjohn (uk) ltd.: bearsden, univ. of glasgow, veter. school. - b14, gr61

routinemaessige geburtsinduktion mit dinoprost in einer kommerziellen sauenzuchtanlage

agroselekt 4-B6/01

-

80

-

ueber ein jähr 60.50.10.25.; 60.45.20.10.04.07. sau; geburtsinduktion; praeparat; alter; mortalitaet; ferkel; in einer sauenzuchtanlage mit 120 hybridsauen und einer wurffolge von 2,3 w u r d e dinoprost bei 229 traechtigkeiten in einer dosierung von 10 mg i. m. zwischen 7.30 und 8.30 uhr zur geburtsinduktion am 111. bis 114. traechtigkeitstag angewendet, der geburtsvorgang begann bei 95 % innerhalb von 48 hr, darunter bei 76 % innerhalb von 24 bis 36 hr. die geburt war bei 82 % innerhalb von 6 hr beendet, die kuerzere geburtsdauer bei nicht induzierten geburten war auf altersdifferenzen zurueckzufuehren. der anteil an totgeburten war bei am 111. und 114. traechtigkeitstag induzierten geburten am hoechsten (13,7, 13,6 %), bei am 112.induzierten und bei den kontrolltieren am niedrigsten (7,6, 7,9 %). der anteil totgeburten und die geburtsdauer nahm bei sauen ab 9. traechtigkeit sprunghaft zu. - m. fuerll. v601 - 0314 alfaprostol zur ovulationsausloesung waehrend der rosse (2. mitt.) arbeiter, k.; arbeiter, elfriede. - in: dt. tieraerztl. wochenschr.. - hannover 92(1985)3. - s. 87 - 88 : 4 tab., 4 lit., zus. in engl. - arb.stiveterinaermed. univ., klinik f. geburtshilfe, gynaekol. und androi., wien. - eb16 60.50.10.25.; 60.50.35.16.; 60.45.37.10.04. stute;

Prostaglandin;

Ovulation;

insges. 34 Stuten (engl. Vollblut, n=25, oesterr. Warmblut n=2, kaltblut n=7) aus 3 gestueten erhielten i. m. 12 bis 20 h (vollblut) bzw. 48 bis 72 h nach rossebeginn (warm- und kaltblut) 3 mg eines pgf2 alpha-analogons. die belegung erfolgte 21 h post injectionem. die vollblutstuten hatten eine rossedauer von 57,6 h. ihr belegungsindex war 2,4. die traechtigkeitsrate nach 1. behandlung betrug 60 % und nach 2. behandlung 84 %. - u. buenger. v601 - 0315 transabdominale spaettraechtigkeitsuntersuchung bei Stuten mittels Ultraschall bemmann, a. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 40(1985)13. - s. 448 - 451 : 2 abb., 3 tab., 17 lit., zus. in russ., engl. - nach zus. - arb.st:staatl. tieraerztl. gemeinschaftspraxis freiberg. - b14=z 101, eb16 60.50.10.30. stute; traechtigkeit; diagnose; ein fuer die traechtigkeitsdiagnostik beim schwein entwickelter detektor wurde zur spaettraechtigkeitsuntersuchung bei Stuten eingesetzt, er basiert auf Ultraschall, an 187 Stuten kam das geraet 246mal zum einsatz. das verfahren zeichnet sich durch arbeits- und Zeitersparnis gegenueber der rektalen exploration aus, ohne diese ersetzen zu wollen. v601 - 0316 kvalitativna procjena pregleda krmaca na suprasnost ultrazvukom (ser) veber, v.; pavlicek, a. - in: veter. glasnik. - beograd 38(1984)11. - s. 901 - 904 : 3 tab., 5 lit., zus. in russ., engl.. - b14=za 1542 qualitative beurteilung der traechtigkeitsuntersuchung von sauen mit Ultraschall 60.50.10.30.; 60.45.20.10.04.07. traechtigkeit; sau; Ultraschall; mit d e m Ultraschall ilis p r e c - c h e k wurden 2208 alt- und 922 jungsauen zwischen d e m 33. bis 40. d nach der befruchtung untersucht, unabhaengig v o m ergebnis blieben alle tiere bis zum abferkeltermin ohne weitere manipulationen unter kontrolle. von den als traechtig erkannten ferkelten 96,13 % der alt- und 94,55 % der jungsauen ab, von den als nichtgravid eingestuften 3,15 % bzw. 6,00 %. von 340 nichttraechtigen sauen hatten sich damit insges. 15 als traechtig erwiesen. - m. schaefer.

60.50.15. tierhygiene v601 0317 mikrobiologicka kontrola chinoxalinovych stimulatoru rustu hospodarskych zvirat (sze) hola, vladislava; drahonovska, ivana; polivkova, lidmila. - in: biol. a ehem. zivocisne vyroby, veter.. - praha 20(26)(1984)5. - s. 411 - 414. - b14=za 5041 mikrobiologische kontrolle von chinoxalinstimulatoren des Wachstums landwirtschaftlicher nutztiere

sgroselekt 4 - 8 6 / 0 1

-

80

-

ueber ein jähr 60.50.10.25.; 60.45.20.10.04.07. sau; geburtsinduktion; praeparat; alter; mortalitaet; ferkel; in einer sauenzuchtanlage mit 120 hybridsauen und einer wurffolge von 2,3 w u r d e dinoprost bei 229 traechtigkeiten in einer dosierung von 10 mg i. m. zwischen 7.30 und 8.30 uhr zur geburtsinduktion am 111. bis 114. traechtigkeitstag angewendet, der geburtsvorgang begann bei 95 % innerhalb von 48 hr, darunter bei 76 % innerhalb von 24 bis 36 hr. die geburt war bei 82 % innerhalb von 6 hr beendet, die kuerzere geburtsdauer bei nicht induzierten geburten war auf altersdifferenzen zurueckzufuehren. der anteil an totgeburten war bei am 111. und 114. traechtigkeitstag induzierten geburten am hoechsten (13,7, 13,6 %), bei am 112.induzierten und bei den kontrolltieren am niedrigsten (7,6, 7,9 %). der anteil totgeburten und die geburtsdauer nahm bei sauen ab 9. traechtigkeit sprunghaft zu. - m. fuerll. v601 - 0314 alfaprostol zur ovulationsausloesung waehrend der rosse (2. mitt.) arbeiter, k.; arbeiter, elfriede. - in: dt. tieraerztl. wochenschr.. - hannover 92(1985)3. - s. 87 - 88 : 4 tab., 4 lit., zus. in engl. - arb.stiveterinaermed. univ., klinik f. geburtshilfe, gynaekol. und androi., wien. - eb16 60.50.10.25.; 60.50.35.16.; 60.45.37.10.04. stute;

Prostaglandin;

Ovulation;

insges. 34 Stuten (engl. Vollblut, n=25, oesterr. Warmblut n=2, kaltblut n=7) aus 3 gestueten erhielten i. m. 12 bis 20 h (vollblut) bzw. 48 bis 72 h nach rossebeginn (warm- und kaltblut) 3 mg eines pgf2 alpha-analogons. die belegung erfolgte 21 h post injectionem. die vollblutstuten hatten eine rossedauer von 57,6 h. ihr belegungsindex war 2,4. die traechtigkeitsrate nach 1. behandlung betrug 60 % und nach 2. behandlung 84 %. - u. buenger. v601 - 0315 transabdominale spaettraechtigkeitsuntersuchung bei Stuten mittels Ultraschall bemmann, a. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 40(1985)13. - s. 448 - 451 : 2 abb., 3 tab., 17 lit., zus. in russ., engl. - nach zus. - arb.st:staatl. tieraerztl. gemeinschaftspraxis freiberg. - b14=z 101, eb16 60.50.10.30. stute; traechtigkeit; diagnose; ein fuer die traechtigkeitsdiagnostik beim schwein entwickelter detektor wurde zur spaettraechtigkeitsuntersuchung bei Stuten eingesetzt, er basiert auf Ultraschall, an 187 Stuten kam das geraet 246mal zum einsatz. das verfahren zeichnet sich durch arbeits- und Zeitersparnis gegenueber der rektalen exploration aus, ohne diese ersetzen zu wollen. v601 - 0316 kvalitativna procjena pregleda krmaca na suprasnost ultrazvukom (ser) veber, v.; pavlicek, a. - in: veter. glasnik. - beograd 38(1984)11. - s. 901 - 904 : 3 tab., 5 lit., zus. in russ., engl.. - b14=za 1542 qualitative beurteilung der traechtigkeitsuntersuchung von sauen mit Ultraschall 60.50.10.30.; 60.45.20.10.04.07. traechtigkeit; sau; Ultraschall; mit d e m Ultraschall ilis p r e c - c h e k wurden 2208 alt- und 922 jungsauen zwischen d e m 33. bis 40. d nach der befruchtung untersucht, unabhaengig v o m ergebnis blieben alle tiere bis zum abferkeltermin ohne weitere manipulationen unter kontrolle. von den als traechtig erkannten ferkelten 96,13 % der alt- und 94,55 % der jungsauen ab, von den als nichtgravid eingestuften 3,15 % bzw. 6,00 %. von 340 nichttraechtigen sauen hatten sich damit insges. 15 als traechtig erwiesen. - m. schaefer.

60.50.15. tierhygiene v601 0317 mikrobiologicka kontrola chinoxalinovych stimulatoru rustu hospodarskych zvirat (sze) hola, vladislava; drahonovska, ivana; polivkova, lidmila. - in: biol. a ehem. zivocisne vyroby, veter.. - praha 20(26)(1984)5. - s. 411 - 414. - b14=za 5041 mikrobiologische kontrolle von chinoxalinstimulatoren des Wachstums landwirtschaftlicher nutztiere

sgroselekt 4 - 8 6 / 0 1

-

81

-

60.50.15.05.; 60.45.05.10.02.06.

mbp; nutztier; kontrolle; mikrobiol; + chinoxalin;

v601 - 0318 Selektion bei potentiellen besamungsbullen unter besonderer beruecksichtigung der bullenvaeter und herkunftsbestaende romanowsko, w.; marre, h. - in: dt. tieraerztl. wochenschr.. - hannover 92(1985)1. - s. 6 - 9 : 3 abb., 3 tab. arb.st:rinderprod. niedersachsen gmbh bremen-hannover. - eb16 60.50.15.10.; 60.45.10.10.05.02.

besamung; bulle; Zuchtbulle; zuchthygiene; Selektion; bei 952 testbullen aus 238 herkunftsbetrieben (rassen: 903 schwarzbunt, 20 rotbunt, 13 charolais, 4 chianina, 3 jersey, 1 fleckvieh), die von 149 vaetern abstammten, wurde die besamungstauglichkeit bewertet. 579 dieser bullen (60,8 %) wurden gekoert und amtlich zum testeinsatz zugelassen, die besamungseignung der gruppen von soehnen (n jeweils mindestens 10) verschiedener vaeter schwankte zwischen 33 und 75 %. - u. buenger. v601 - 0319 zuchthygienische aspekte in der tierproduktion von mocambique erices, j. - in: mönatsh. veter.-med.. - jena 40(1985)13. - s. 455 - 458 : 4 abb., 3 tab., 10 lit., zus. in russ., engl. nach zus. - arb.st:karl-marx-univ. leipzig, sekt. tierprodukt. u. veterinaermed., bereich fortpflanzung landwirtschaftlicher nutztiere. - b 1 4 = z 101, eb16 60.50.15.10.

rind; schwein; zuchthygiene; kuenstliche besamung; es wird ueber einige zuchthyg. aspekte der tierproduktion und eigene erhebungen und erfahrungen auf diesem gebiet berichtet, die durchsetzung der kb, insbes. beim rind, und die ueberwachung der deckbullen und milchkuehe sind Schwerpunkte der tierproduktion in der republik mocambique.

v601 - 0320 the establishment of a barriered respiratory d i s e a s e - f r e e cat b r e e d i n g c o l o n y (eng) loveridge, g. g. - in: j. inst, animal technicians. - london 35(1984)2. - s. 83 - 92 : 3 abb., 3 tab. - arb.st:melton mowbray, leics., waltham-on-the-wolds, freeby lane, animal studies centre. - b14=za 5693

aufbau einer katzenzucht, die frei von respiratorischen erkrankungen ist

60.50.15.10.; 60.50.20.

zuechtungsmethodik; katze; atmungssystem; aufzuchtergebnis; aufbau und einrichtung einer katzenzucht, die frei von respirator. erkrankungen ist (spe-status), mit 4 maennl. und 50 weibl. tieren wird beschrieben, beim vergleich mit einer konventionellen katzenzucht zeigen sich die vorteile dieser methode (deutlich bessere aufzuchtergebnisse bei den im verlauf von 2 jähren geborenen katzenwlpen). - ehr. rudolph. v601 - 0321 aktuelle probleme bei der veterinaermedizinischen betreuung von Sumpfbibern tornow, u. - in: monatsh. veter.-med.. - jena 40(1985)13.. - s. 451 - 453 : 1 lit., zus. in russ., engl. - nach zus. arb.st:staatl. tieraerztl. gemeinschaftspraxis fuer kleine haus- und pelztiere Oranienburg. - b 1 4 = z 101, eb16 60.50.15.15.; 60.50.15.05.; 60.45.35.10.06.

castoridae; produktionskontrolle (vet med); tierhaltupg; fuetterung; aus der sieht langjaehriger erfahrungen bei der tieraerztl. betreuung von sumpfbiberbestaenden, insbes. einer grossfarm, die inzwischen auf 15 000 tiere angewachsen ist, werden aktuelle probleme fuer die optimale vet.-med. Versorgung mitgeteilt. v601 - 0322 stallklimagestaltung : tierphysiologische grundlagen und normativen Stolpe, juergen, bresk, bernd. - jena : gustav fischer verl., 1985. - 166 s. : 50 abb., 48 tab., zahlr. lit., 35,00 m(angew. tierhyg.; 9). - arb.st:eberswalde, inst, fuer angew. tierhyg.. - b14 60.50.15.15.01.; 60.10.15.10.

stallklima; tier; Physiologie; normativ; die monographie stallklimagestaltung, tierphysiol. grundlagen und normative, wendet sich an in der praxis taetige tieraerzte und leitungskader von tierproduktionsanlagen. basis der arbeit ist die wissenschaftl. begruendung der derzeit gueltigen tgl 29084 (stallklimagestaltung) anhand umfangreichen quellenstudiums und eigener Untersuchungen der Verfasser, ausgehend von der

agroulakt 4-86/01

-

82

-

einordnung des stallklimabegriffs in die biometeorologie werden ueber physiol. grundlagen zum waermehaushalt der nutztiere die vorgaben der tgl 29084 zur waermeproduktion und zum gesamtwasserdampfanfall bei den wichtigsten landwirtsch. nutztieren begruendet. es werden die temperaturanforderungen fuer eine optimale und wirtschaftl. tierproduktion abgeleitet, wobei nicht nur die leistungsbezogenheit der einflussgroessen lufttemp., .feuchtigkeit, -geschwindigkeit in staellen sondern auch deren einfluss auf fruchtbarkeit, tiergesundheit und infektionsabwehr mit untersucht wird, abschliessend ist das schwierige gebiet der schadstoffe in der stalluft behandelt, wobei von der physiol. Wirkung der schadstoffe ausgegangen und der abschnitt am schluss bezueglich der schadstoffanforderungen in der tgl zusammengefasst wird. - w. bauer. v601 -0323 u l u c h e n i e mikroklimata na k o m p l e k s e p o v y r a s h h i v a n i j u r e m o n t n y k h telok (rus) krylova, v. f.; lagutov, m. a. - in: sist. obespechenija zdoro'ja sel"skokhoz. zhivotnykh uslovijakh prom. tekhnol., sb. nach. tr.. - novosibirsk: vaskhnil, 1981. - s. 86 - 89. - b14= 1984 a 645 Verbesserung des mikroklimas im jungrinderaufzuchtkomplex 60.50.15.15.01.; 60.50.05.10.07. jungrind; aufzuchtsanlage; Stallklima; heizung; stalluft; keimgehalt; staub; gas; in einem auf alleinigen kaelberzukauf orientierten zuchtbetrieb des omsker gebietes wurde in einzelnen staellen die klimagestaltung veraendert. waehrend vor dem umbau betraechtl. Schwankungen der stalltemp. und -feuchtigkeit, der schädgase uhd luftgeschwindigkeit und damit im Zusammenhang hoehere tierverluste und schlechtere zunahmen ermittelt wurden, waren danach die stallufttemp. zwar niedriger und die rel. If hoeher, aber dafuer ausgeglichener sowie die bakterielle luftverschnutzung und schadgase betraechtlich erniedrigt, neben geringeren Verlusten und verbesserten zunahmen zeichnet sich der tierbestand nach der lueftungs- und haltungstechn. veraenderung durch verbesserte blutparameter aus, die auf eine Verbesserung der unspezif. abwehr deuten. - w. bauer. v601 - 0324 vlijanie parametrov mikroklimata s e k t o r o v s v i n o k o m p l e k s a na estestvenpuju reaktivnost" svinejj na otkorjne (rus) shadrin, a. m. - in: sist. obespechenija zodoro"ja sel"skokhoz. zhivotnykh uslovijakh prom. tekhnol., sb. nach, tr.. - novosibirsk : vaskhnil, 1981. - s . 113 - 117. - b14=1984 a 645 einfluss der parameter des mikroklimas der Sektoren von schweineanlagen auf die natuerliche reaktivitaet von mastschweinen 60.50.15.15.01.; 60.50.05.10.07. mastschwein; stallklima; resistenz; blut; physiol status; tierhaltung; + infektabwehr; in einer komplexanlage mit spaltenbodenaufstallung wurden in einzelstaellen durch Variation unterschiedl. mlkroklimat. bedingungen gegenueber den normalbedingungen (kontrollgruppen) in verschiedenen jahreszeiten geschaffen, bei einheitl. fuetterung zeigten die Versuchstiere (v) wesentlich hoehere zunahmen als die kontrolliere (k) (fruehjahr 15,6 %, sommer 7,2 %). der anteil der lungenaffektionen von v war im fruehjahr mit 46,2 % gegenueber k mit 58 % der tiere deutlich geringer, die hoeheren leistungen von v werden in Verbindung mit den besseren blutserumwerten (hk, hb, phagozytenindex, gesamteiweiss, alkalireserve) und anderen blutwerten wegen des besseren mikroklimas von. v gegenueber k gesehen, was die widerstandsfaehigkeit der v-tiere gegen respirator. erkrankungen und somit deren leistung erhoeht. - w. bauer. v601 - 0325 ehffektivnost" obezzarazhivanlja z h i d k o g o s v i n o g o n a v o z a (rus) antonenko, a. e. - in: veter. nauk. - proizvod.. - minsk 22(1984). - s. 101 - 104:3 tab.. - b14=za 5783 effektivitaet der desinfektion von schweineguelle 60.50.15.15.03.; 60.50.15.25.; 60.50.15.20. quelle; schwein; desinfektion; gammastrahlen; keimgehalt; ueberlebensrate; + Zinkchlorid; zur desinfektion von guelle wurden beschleunigte elektronen (bis 2 maev) aus der anlage ilu-6 verwendet, durch zusatz von 100 oder 500 mg zinkchlorid pro liter guelle wurde versucht, die abtoetung von askarideneiern und kokzidienoozysten zu verbessern, die bestrahlungsdosis wurde von 0,224...2,016 kgy variiert, die askarideneier wurden erst mit einer dosis von 1,568kgy

agroMlekt 4-86/01

- 83 vollstaendig abgetoetet, waehrend kokzidienoozysten selbst bei der maximaldosis noch zu 34,3 % ueberlebten. nach zügabe von 100 mg zinkchlorid pro liter guelle wurde durch die folgende bestrablung eine voellige inaktivierung der askarideneier mit 1,12' kgy und der kokzidienoozysten mit 2,016 kgy erreicht, die zugäbe von 500 mg zinkchlorid fuehrte nicht zu einerweiteren verstaerkung der Strahlenwirkung. - h. richter. v601 - 0326 desinfektion - unerlaessliche massnahme in der heutigen tierhaltung roth, e. - in: rinderweit. - rheinbach 10(1985)2. - s. 60 - 61 - arb.st:lehnsahn/ostholstein. - b14=zb 4077, eb16 60.50.15.15.03. stall; reinigen; desinfektion; seuche; bekaempfung; es wird die bedeutung der desinfektion zur Sicherung der tierbestaende, insbes. in neuerer zeit vor tierseuchen, wie schweinepest, aujeszky u. a. herausgestrichen, als moeglichkeiten der einschleppung von krankheitserregern werden tierzukauf und der Personenverkehr angesehen, staendige reinigung und desinfektion, serviceperiode, die einrichtung eines quarantaenestalles bei tierzukaeufen, Unterbindung des Personenverkehrs besonders im herbst, winter und fruehjahr, errichtung von desinfektionsmoeglichkeiten vor den Objekten sowie kleiderwechsel werden als massnahmen zum schütz der tierbestaende angesehen, in der 5. dvg - liste sind alle geprueften desinfektionsmittel und deren Wirkungsweise enthalten, als ein neues gut wirksames desinfektionsmittel wird das m& enno-veterinaer b (gegen aujeszky- und schweinepestviren) genannt. - e. rieger. v601 - 0327 kontrol v a h r k h u dezinfekcijata na transportnite sredstva (bul) butko, m. p.; tarasenko, t. a. - in: veter. sbirka. - sofija 83(1985)2. - s. 34 - 36. - b14=za 4305 kontrolie der effektivitaet der desinfektion der transportmittel 60.50.15.15.03. transport-Zfoerdertechnik; desinfektion; desinfiziens; vff. berichten zunaechst ueber die notwendigkeit der vet.-hyg. ueberwachung im transportwesen. von poljakov u. a. wurde bereits 1952 eine bakteriol. kontrolie der qualitaet der desinfektion vorgeschlagen, das trifft auch auf die transportmittel zu, die veterinaerhygienisch ueberwacht werden muessen. darueber hinaus sollte eine ehem. kontrolie erfolgen, bei der bakteriol. kontrolie werden 10 x 10 c m , abgetupfert und mittels kulturverfahren auf Staphylokokken untersucht, die dargestellten methoden der chemisch-bakteriol. kontrolie der desinfektion basieren auf der anwendung der desinfektionsmittel auf natriumbasis, formalin, chlor, glutaraldehyd, kalziumhypochlorit u. ae. - u. kleiner. v601 - 0328 reinigung und desinfektion in der Produktion, im vertrieb und bei der kuechenmaessigen Zubereitung wenzel, s. - in: Schweiz, arch. tierheilkd.. - zuerich 127(1985)2. - s. 155 - 157. - b14=z 843

60.50.15.15.03.; 61 05.20.05.40. lebensmittel; Produktion; handel; reinigen; desinfektion; hygiene ist nur in geschlossener hygienekette praktikabel, reinigungs- und desinfektionsmassnahmen muessen zweckmaessig (theoret. begruendung und prakt. erfahrung), notwendig (beweis durch wissenschaftl. Untersuchung) und verhaeitnismaessig (relation zwischen aufwand und ergebnis) sein, anforderungen an reinigungsmittel: emulgiervermoegen, schutzkolloid und dispersionswirkung, an desinfektionsmittel: hohe selektive Wirkung bei einem breiten Spektrum, toxikol. Unbedenklichkeit, Wirtschaftlichkeit, kein bzw. geringes rueckstandsrisiko, ausbleiben von sensibilisierungserscheinungen (allergien). abhaengigkeit des reinigungserfolges von der guete der reinigungsmittel und der reinigungstechnik. - m. herold. v601 - 0329 e h p i d e m i c h e s k i j j p r o c e s s kak sistema : s o o b s h h e n i e 1. struktura e h p i d e m i c h e s k o g o p r o c e s s a (rus) cherkasskijj, b. I. - in: zh. mikrobiol., ehpidemiol. i immunobiol.. - moskva (1985)3. - s. 45 - 51 :1 abb., 30 lit., zus. in engl. - arb.st:moskva, zentral'n. nii epidem. minzdrava sssr. - b14=z 828 der epidemische prozess als ein system: 1. mitt. die struktur des epidemischen prozesses 60.50.15.20.

agroMlelct 4 - 8 6 / 0 1

- 84 konzeption; epidemiologie; prozessorganisation; struktur; auf der basis der prinzipien der systemtheorie und der Informationstheorie wurde ein neues epidemiol. konzept ausgearbeitet, in analogie zur strukturellen organisiertheit der lebenden materie wurden die 7 folgenden hierarch. niveaus der Organisation des epidem. prozesses formuliert und naeher erlaeutert: subzellulaer, zelluraer, gewebe und organe, Organismen, zwischenartlich, lokal soziooekosystemisch und global soziooekosystemisch. gemaess dem konzept ist der epidem. prozess nach gleichem prinzip wie die lebende materie organisiert, die stabilitaet dieses prozesses wird auf allen seinen ebenen durch setbstregulation gesichert, die lebensbedingungen der menschl. gesellschaft sind organisch in die strukturen des epidem. prozesses als subsystem inkorporiert. - h. richter. v601 - 0330 n e k o t o r y e z a k o n o m e r n o s t i migracii populjacijj v l r u s o v z h i v o t n y k h (rus) bojjko, a. a.; kruglikov, b. a. - in: veterinarija. - moskva (1985)3. - s. 34 - 35. - b14=z 492 einige gesetzmaessigkeiten der migration von viruspopulationen der tiere 60.50.15.20. migration; gesetzmaessigkeit; virus; tier; terminologie; epizootiologie; auf grund epizootiol. Untersuchungen wird der begriff zone der erregermigration zur einfuehrung vorgeschlagen, dabei sollte zwischen der primaeren migrationszone (herde oder stallraum mit gesunden und virusproduzierenden tieren) und der extraprimaerzone der migration (ausserherdzone) unterschieden werden, die moeglichkeiten der erregerausbreitung und das tempo der die migrationsprozesse beeinflussenden faktoren sowie deren prognostizierbarkeit werden besprochen, die Untersuchungen und schlussfolgerungen werden insbes. auf infektionen bezogen, bei denen die erregermigration im wesentlichen von der wirtschaftstaetigkeit des menschen unter beruecksichtigung der rolle der wildtiere und blutsaugenden insekten abhaengig ist. - h. rauch.

60.50.20. Infektionskrankheiten v601 - 0331 a three y e a r herd health a n d m a r i a g e m e n t p r o g r a m o n thirty d u t c h dairy f a r m s : 2. culling strategy a n d l o s s e s c a u s e d b y f o r c e d r e p l a c e m e n t of dairy c o w s (eng) sol, j.; stelwagen, j.; dijkhuizen, a. a. - in: t. diergeneeskd.. - Utrecht 109(1984)14. - s. 149 - 157 : 5 abb., 8 tab., 27 lit. - arb.st:zwolle, netherlands, animal health serv. inst.. - b14=z 376 ein dreijahres-herdengesundheits- und managementprogramm bei 30 holiaendischen milchviehfarmen : 2. mitt. merzungsstrategie und durch beschleunigten ersatz von milchkuehen verursachte Verluste 60.50.20.; 60.50.30. kuh; vertust; analyse; produktionskontrolle (vet med); die merzungsquote nahm in holland von 18,8 % (1951) auf 25...30 % zu. die produktionszeitspanne betraegt jetzt 3,5 jähre, die merzungsursachen lagen bei probanden und kontrollen hauptsaechlich im bereich der fortpflanzungsstoerungen, mastitiden und zitzenerkrankungen. 40 % betrafen eine zu geringe produktionskapazitaet, alter usf. die regulierung der abgangsrate beginnt mit einer sorgfaelt. besamung mit hochwert, sperma, setzt sich dann mit Selektionen post partum und nach 4 mon fort, die jaehrl. umtriebsrate muss weniger als 20...25 % betragen und die abgangsrate aus gesundheitl. gruenden soll nicht ueber 60 % liegen. - f. schaetz. v601 - 0332 die Stellung der umweit in der aetiopathogenese infektioeser faktorenkrankheiten mehlhorn, g. - in: tierzuecht. intensivier.-faktor schaff, hochleistungsfaehiger umweltstabiler tierbestaende. leipzig : karl-marx-univ. (1984)t. 2. .-,s. 279 - 286 : 2 abb., 3 tab., 5 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.(jahrestagung; 15). - b14 60.50.20.; 60.45.05.05.06.02. tierhaltung; umweit; tiergesundheit; Infektionskrankheit; immunisierung; prophylaxe; infektioese faktorenkrankheiten verursachen direkte und indirekte tierverluste. ihr auftreten wird entscheidend durch die umwelteinfluesse auf den wirt und erreger bestimmt, so dass fuer

agroselekt 4 - 8 6 / 0 1

- 84 konzeption; epidemiologie; prozessorganisation; struktur; auf der basis der prinzipien der systemtheorie und der Informationstheorie wurde ein neues epidemiol. konzept ausgearbeitet, in analogie zur strukturellen organisiertheit der lebenden materie wurden die 7 folgenden hierarch. niveaus der Organisation des epidem. prozesses formuliert und naeher erlaeutert: subzellulaer, zelluraer, gewebe und organe, Organismen, zwischenartlich, lokal soziooekosystemisch und global soziooekosystemisch. gemaess dem konzept ist der epidem. prozess nach gleichem prinzip wie die lebende materie organisiert, die stabilitaet dieses prozesses wird auf allen seinen ebenen durch setbstregulation gesichert, die lebensbedingungen der menschl. gesellschaft sind organisch in die strukturen des epidem. prozesses als subsystem inkorporiert. - h. richter. v601 - 0330 n e k o t o r y e z a k o n o m e r n o s t i migracii populjacijj v l r u s o v z h i v o t n y k h (rus) bojjko, a. a.; kruglikov, b. a. - in: veterinarija. - moskva (1985)3. - s. 34 - 35. - b14=z 492 einige gesetzmaessigkeiten der migration von viruspopulationen der tiere 60.50.15.20. migration; gesetzmaessigkeit; virus; tier; terminologie; epizootiologie; auf grund epizootiol. Untersuchungen wird der begriff zone der erregermigration zur einfuehrung vorgeschlagen, dabei sollte zwischen der primaeren migrationszone (herde oder stallraum mit gesunden und virusproduzierenden tieren) und der extraprimaerzone der migration (ausserherdzone) unterschieden werden, die moeglichkeiten der erregerausbreitung und das tempo der die migrationsprozesse beeinflussenden faktoren sowie deren prognostizierbarkeit werden besprochen, die Untersuchungen und schlussfolgerungen werden insbes. auf infektionen bezogen, bei denen die erregermigration im wesentlichen von der wirtschaftstaetigkeit des menschen unter beruecksichtigung der rolle der wildtiere und blutsaugenden insekten abhaengig ist. - h. rauch.

60.50.20. Infektionskrankheiten v601 - 0331 a three y e a r herd health a n d m a r i a g e m e n t p r o g r a m o n thirty d u t c h dairy f a r m s : 2. culling strategy a n d l o s s e s c a u s e d b y f o r c e d r e p l a c e m e n t of dairy c o w s (eng) sol, j.; stelwagen, j.; dijkhuizen, a. a. - in: t. diergeneeskd.. - Utrecht 109(1984)14. - s. 149 - 157 : 5 abb., 8 tab., 27 lit. - arb.st:zwolle, netherlands, animal health serv. inst.. - b14=z 376 ein dreijahres-herdengesundheits- und managementprogramm bei 30 holiaendischen milchviehfarmen : 2. mitt. merzungsstrategie und durch beschleunigten ersatz von milchkuehen verursachte Verluste 60.50.20.; 60.50.30. kuh; vertust; analyse; produktionskontrolle (vet med); die merzungsquote nahm in holland von 18,8 % (1951) auf 25...30 % zu. die produktionszeitspanne betraegt jetzt 3,5 jähre, die merzungsursachen lagen bei probanden und kontrollen hauptsaechlich im bereich der fortpflanzungsstoerungen, mastitiden und zitzenerkrankungen. 40 % betrafen eine zu geringe produktionskapazitaet, alter usf. die regulierung der abgangsrate beginnt mit einer sorgfaelt. besamung mit hochwert, sperma, setzt sich dann mit Selektionen post partum und nach 4 mon fort, die jaehrl. umtriebsrate muss weniger als 20...25 % betragen und die abgangsrate aus gesundheitl. gruenden soll nicht ueber 60 % liegen. - f. schaetz. v601 - 0332 die Stellung der umweit in der aetiopathogenese infektioeser faktorenkrankheiten mehlhorn, g. - in: tierzuecht. intensivier.-faktor schaff, hochleistungsfaehiger umweltstabiler tierbestaende. leipzig : karl-marx-univ. (1984)t. 2. .-,s. 279 - 286 : 2 abb., 3 tab., 5 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.(jahrestagung; 15). - b14 60.50.20.; 60.45.05.05.06.02. tierhaltung; umweit; tiergesundheit; Infektionskrankheit; immunisierung; prophylaxe; infektioese faktorenkrankheiten verursachen direkte und indirekte tierverluste. ihr auftreten wird entscheidend durch die umwelteinfluesse auf den wirt und erreger bestimmt, so dass fuer

agroselekt 4 - 8 6 / 0 1

- 85 ihre verhuetung und bekaempfung die optimale Umweltgestaltung eine prioritaet besitzt, die durch eine gezielte immunprophylaxe eine unterstuetzung erfahren kann. v601 - 0333 patologo-anatomicheskaja diagnostika boleznejj svinejj (rus)

avrorov, a. a.; akulov, a. v.; burba, I. c. - moskva : kolos, 1984. - 335 s.. - b14=1984 a 772

pathologisch - anatomische diagnostik der Schweinekrankheiten

60.50.20.; 60.50.25.; 60.50.30.

schwein; tierkrankheit; pathologie; nach einleitender darstellung anatomisch - physiol. besonderheiten des schweines werden allgemein und speziell hinweise fuer die durchfuehrung der Sektion und Probenentnahme gegeben, spezielle beachtung finden die fuer das schwein bedeutenden virus - und bakteriellen Infektionen, parasitosen und nichtinfektioese krankheiten (stoffwechsel, erkrankungen der verdauungsorgane, leber, atmungsorgane, herz - kreislauf, nervensystem, Vergiftung), die darstellung in wort, schwarz - weiss- und farbfotos und Zeichnungen erlaeutern die wichtigsten tatbestaende in leicht fassl. und didaktisch hervorragener form. - m. herold. v601 - 0334 qualitaetssicherung in der medizinischen mikrobiologie

... - in: zbl. bakteriol., mikrobiol. u. hyg., ser. a. - Stuttgart 258(1984)1. - s . 1 - 19 :10 lit.. - b14=z 410 60.50.20.

mikrobiologie; medizin; quaiitaet;

v601 - 0335 a guide for avian disease control (eng)

peterson, e. h. - st. louis, mo.: amer. soybean assoc., o.j. - 72 s.. - b14= 1984 a 133

ein leitfaden zur kontrolle der gefluegelkrankheiten

60.50.20.; 60 05.60.

gefluegel; viruskrankheit; parasitose; bakt krankheit; bekaempfung; medikament; die broschuere dient der kurzdarstellung neuerer erkenntnisse ueber arzneimittel, .kontrollverfahren (reinigung und desinfektion) und diagnostikmethoden, die zur beherrschung der wirtschaftlich bedeutsamen gefluegelkrankheiten dienen, abgehandelt werden 9 viruskrankheiten, die ausser der viralen arthritis auch bei uns oekonomisch relevant sind, weiterhin werden praegnant die mykotoxikose, kokzidiose, salm.-pull.-infektion, die chronisch respirator. krankheiten und die lahmheiten des huhnes dargestellt, der text dieser publikation ist ergaenzt durch eine reihe einpraegsamer abbildungen zur immunisierung und immunitaet des huhnes und eine uebersicht zur differentialdiagnosö der kokzidiosen des huhnes. - ehr. v. d. ahe. v601 - 0336 field, clinical and pathological observations of a runting and stunting Syndrome in broilers (eng)

reece, r. I.; hooper, p. t.; täte, s. h. - in: veter. rec.. - london 115(1984)19. - s. 483 - 485 : 4 abb., 1 tab. arb.st:parkville, vict., veter. res. inst., dep. of agric.. - b14, gr61

klinische und pathologische feldbeobachtungen beim runting- und stunting-syndrom der broiler

60.50.20.

broiler; pankreas; epidemiologie; thymus; bursa fabricii; histologie; + runting-und-stunting-syndrom; 2244 broilerkueken aus 109 bestaenden mit ruting- und stunting-syndromen (rss) 1980/83 : 2...3 wo. alle kueken mit weniger als ein drittel der durchschnittsmasse (runting), vorkommen 0,1...20 %, keine erhoehte mortalitaet, nur selektionsverluste, im alter von 7 wo. weniger als die haelfte der durchschnittsmasse (stunting) der verbliebenen tiere. alterationen von pankreas (degeneration und atrophie ohne entzuendl. prozesse beim beginn, aehnl. veraenderungen wie bei selenmangel), thymus (kleine lobuli, erhoehte dichte der hassalschen koerperchen mit nekrot. debris) und bursa fabricii (depletion der lymphfollikel ohne nekrose, fibroplasie des stromas oder entzuendl. Zellinfiltration. - m. herold. v601 - 0337 kaninchenkrankheiten : ein leitfaden fuer kaninchenzuechter und kaninchenhalter

knorr, friedrich; wenzel, ulf d. - 5. ueberarb. aufl.. - bertin : dt. landwirtsch.-verl., 1983. - 207 s. : 61 abb., 14 tab.. - unter mitarb. von guenter albert;. - b14= 1983 a 1005 agroselekt 4-86/C1

-

86

-

60.50.20.; 60.45.36.05.08.; 60.05.60.

kaninchen; Infektionskrankheit; nichtansteckende krankheit; tierhaltung; fuetterung; die ueberarbeitete 5. auflage des buches traegt dem informationsbeduerfnis einer gestiegenen zahl von kaninchenhaltern und damit auch Volkswirtschaft!, interessen rechnung. in 9 kapiteln werden die haltungs- und fuetterungshygiene, allg. gesichtspunkte der entstehung und bekaempfung von krankheiten, infektions-, invasions-', haut- und haarpilzkrankheiten, Vergiftungen, vitamin-, mineralstoff. und Spurenelementemangelkrankheiten sowie sporadisch auftretende organkrankheiten abgehandelt, dabei gebuehrt den autoren anerkennung fuer die synthese von leichter fasslichkeit und wissenschaftl. exaktheit. als beispiel fuer eine im hinblick auf den potentiellen leserkreis besonders gelungene darstellung ist das kapitel 2 (allgemeines ueber krankheiten) zu nennen, insgesamt,ermoeglicht das buch kaninchenhaltern und zuechtern eine gute Orientierung ueber die krankheiten der kaninchen und gibt wertvolle anleitung fuer die vorbeuge und behandlung. - h.-j. selbitz.

v601 - 0338 effect of age on fever and acute-phase response of rats to endotoxin and salmonella typhimurium (eng) tocco-bradley, rosalie; kluger, matthew j.; kauffman, karol a. - in: infect.- and immunity. - Washington 47(1985)1. - s. 106 - 1 1 1 - arb.st:ann arbor, mich., veterans admin, med. center: univ., med. school. - b14=zb 3988

der einfluss des alters auf das fieber und die akute - phasen - antwort bei ratten nach endotoxin- und salmonella typhimurium - applikation 60.50.20.; 60.50.05.10.05.10.

Versuchstier; rattus; infektion; fieber; Sterblichkeit; alter; nach infektion erfolgt die Produktion des endogenen pyrogens (ep) durch Phagozyten, der einfluss von e. coli- endotoxin und salmonella typhimurium wird bei jungen adulten und alten ratten untersucht, die alten ratten zeigen nach endotoxin eine geringere fieberreaktion als junge adulte ratten, aber einen abfall von eisen und zink im plasma wie bei jungen ratten, wobei unterschiede in abhaengigkeit von der umgebungstemp. bestehen, alte ratten produzieren endogenes pyrogen, haben aber eine reduzierte antwort bei der ausloesung des fiebers. aehnl. ergebnisse werden nach Salmonellen- applikation erhalten, die reduzierte fieberreaktion bei alten ratten hatte keine hoehere mortalitaet zur folge. - g. schlenker. v601 - 0339 therapeutic strategies involving antimicrobial treatment of the central nervous system in large animals (eng) brewer, barbara d. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 185(1984)10. - s. 1217 - 1221 : 3 tab., 23 lit. - arb.stgainsville, univ. of florida, dep. of med. sei.. - b14=z285

therapeutische Strategien der antimikrobiellen behandiung des Zentralnervensystems bei grosstieren 60.50.20.05.

nutztier; infektion; gehirn; diagnose; therapie; bei der behandlung von Infektionskrankheiten des zns darf nicht schematisch von einer tierart auf eine andere geschlossen werden, in jedem fall ist eine exakte diagnose zu stellen, das ist nicht immer einfach, zur erleichterung werden tabellar. uebersichten ueber die Infektionskrankheiten des zns bei pferden, rindern, schafen, ziegen und Schweinen sowie vorschlaege fuer therapiemassnahmen gegeben. - p. g. schoop.

v601 - 0340 treatment of central nervous system infections in small animals (eng) fenner, William r. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 185(1984)10. - s. 1176 - 1180 : 2 abb., 2 tab., 15 lit. - arb.st:columbus, ohio state univ., dep. of veter. clin. sei.. - b14=z 285

behandlung von infektionen des Zentralnervensystems bei kleintieren

60.50.20.05.; 60.50.20.10.; 60.50.25.01.

tier; gehirn; infektion; aetiologie; pathologie; therapie; eine erfolgreiche behandlung erfordert eine exakte ursachenermittlung und die auswahl eines geeigneten therapeutikums. wegen der blut-liquor-schranke laesst sich nicht jedes arzneimittel verwenden, gute fettloeslichkeit bzw. gute affinitaet zu einem transfersystem sind zur passage erforderlich, bei arzneimittelkombinationen darf es nicht zu einem gegenseitigen hemmen bei agroselekt 4-66/01

- 87 der passage kommen, bei schwerkranken patienten wird eine parenterale verabfolgung abgeraten, alle dosen muessen streng nach der Im berechnet werden, es werden kurz krankheiten des zns, die durch viren, bakterien, protozoen, mykosen und parasiten verursacht sind, besprochen und auf eine moegliche therapie eingegangen. - p. g. schoop. v601 - 0341 therapeutic strategies involving antimicrobial treatment of large animals with peritonitis (eng) kunesh, jerry p. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 185(1984)10. - s. 1222 - 1225 : 17 lit. arb.st:ames, iowa state univ., coll. of veter. med.. - b14=z 285 therapeutische Strategien der antimikrobiellen behandlung bei grosstieren mit peritonitis 60.50.20.05. nutztier; peritonitis; therapie; vet med verf; obwohl wissenschaftlich begruendete spezif. einzelheiten zur behandlung einer peritonitis fehlen, ist es moeglich, durch sorgfaelt. auswahl und kombination antimikrobieller arzneimittel erkrankte tiere erfolgreich zu behandeln, die therapie kann bei indikation mit einer punktion und peritonealspuelung verbunden werden, die besten aussichten bestehen, wenn die therapie 7...10d lang durchgefuehrt wird. - p. g. schoop." v601 - 0342 therapeutic strategies involving antimicrobial treatment of small animals with peritonitis (eng) thornhill, jerry a. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 185(1984)10. - s. 1181 -1184 : 3 abb., 26 lit. - arb.st:west lafayette, ind., purdue univ., school of veter. med., dep. of med.. - b14=z 285 therapeutische Strategien der antimikrobiellen behandlung bei kleintieren mit peritonitis 60.50.20.05. haustier; peritonitis; niere; prophylaxe; therapie; antibiotikum; zur behandlung von tieren mit nierenversagen eignet sich die staendige ambulante Peritonealdialyse, dabei besteht leicht die gefahr einer peritonitis, dies kann erfolgreich mit antibiotika behandelt werden, eine exakte auswahl des medikaments zur prophylaxe und therapie einer peritonitis ist erforderlich, es hat sich gezeigt, dass mit der dialyse nur geringe mengen des antibiotikums in das plasma gelangen, waehrend bei intraperitonealer applikation ca. 75 % der dosis aufgenommen werden. - p. g. schoop. v601 - 0343 therapeutic strategies involving antimicrobial treatment of the skin in small animals (eng) ihrke, peter j. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 185(1984)10. - s. 1165 - 1168 - arb.st:davis, univ. of California, school of veter. med., dep. of med.. - b14=z 285 therapeutische Strategie unter beruecksichtigung einer antimikrobiellen behandlung der haut von kleintieren 60.50.20.05. hund; katze; dermatitis; therapie; an der pyodermatitis des hundes sind gewoehnlich koagulasepositive Staphylokokken beteiligt, sekundaerinfektionen mit proteus, Pseudomonas und escherichia coli koennen auftreten, bei katzen sind pasteurella multocida, beta-haemolyt. Streptokokken und fusiformis beteiligt, ausfuehrlich wird die therapie der pyodermatitis des hundes mit beta-laktamase resistenten Penizillinen potenzierten Sulfonamiden, chloramphenicol, makroliden, lincosamiden, aminoglykosiden und Cephalosporinen beschrieben, bei der katze sind die bei hautkrankheiten isolierten erreger empfindlich auf natuerl. und synthet. penizilline. - g. schlenker. v601 - 0344 therapeutic strategies' involving antimicrobial treatment of the canine urinary tract (eng) ling, gerald v. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 185(1984)10. - s. 1162 - 1164 - arb.st:davis, univ. of California, school of veter. med., dep. of med.. - b14=z 285 behandlungsstrategie beim harnapparat des hundes unter beruecksichtigung antimikrobieller therpaie 60.50.20.05.

agroselekt 4-86/01

-

88

-

bund; infektion; harnapparat; therapie; ueber 14 % der hunde erleiden eine bakterielle infektion des harnapparates. ursaechlich sind koagulasepositive Staphylokokken beteiligt, harnsteine und Unfruchtbarkeit koennen die folge sein, zur diagnose ist eine vollstaendige harnanalyse notwendig, von den keimen ist ein resistogramm anzufertigen, bei der therapie ist die harnkonz. des antimikrobiellen medikaments von bes. bedeutung. eine Zusammenstellung der taegl. dosis pro kg koerpermasse und der notwend. harnkonz. wird fuer die wichtigsten medikamente gegeben. - g. schlenker. v601 - 0345 primenenie antimikrobnykh preparatov pri z h e l u d o c h n o - k i s h e c h n y k h boleznjakh zhivotnykh (rus)

kovalev, v. f.; violin, b. v.; volkov, i. b. - in: vestnik sel"skokhoz. nauki. - moskva (1985)1. - s. 139 - 143 : 5 tab., 8 lit., zus. in engl.. - b14=zb 1016

anwendung antimikrobieller praeparate bei magen-darm-erkrankungen der tiere 60.50.20.05.

tier; gastroenteritis; behandlung; medikament; das biofusol, bestehend aus derivaten von nitrofuriliden, nitrothiazol und ctc, wurde hinsichtlich toxizitaet an maeusen, kueken unf ferkeln sowie der therapeut. Wirksamkeit an ferkeln im rahmen von feldversuchen geprueft. biofusol ist eine geringtox. Verbindung ohne kumulative eigenschaften, die in 72 hr nach der letzten anwendung aus dem Organismus ausgeschieden wird, im mittel konnten 92,3 % der 424 wegen Salmonellose (s) und pasteurellose (p) und 95,4 % der 2358 wegen gastroenterokolitiden behandelten (5 kg/tne futter ueber 2.„4 d) ferkel geheilt werden, mit den vergleichspraeparaten biovetin und tetracyclin waren es bei laengerer anwendung gegen s und p 71,4 bzw. 73 %. - h. rauch. v601 - 0346 Handbuch der bakteriellen infektionen bei tieren : band 5

blobel, hans; schliesser, theodor (hrsg.). - jena : gustav fischer verl., 1985. - 658 s . : 105 abb., 53 tab., zahlr. lit., 142,00 m. - r. boehm : r. e. fichtner: n. j. gilmour (bearb.);. - b14= 1079 a 133, 5 60.50.20.05.

Infektionskrankheit; bacteriophyta; epidemiologic; diagnose; bekaempfung; im letzten band der Sammlung monographischer beitraege werden folgende erreger von bakteriellen infektionen bei tieren abgehandelt: bacillus anthracis, leptospira, mycobacterium, mycobacterium paratuberculosis, mollicutes, chlamydia, actinomyces dermatophiles, nocardia und rickettsien. irt der gliederung, aetiologie, epidemiologic, Pathogenese, klinik, pathologie, diagnose, therapie und prophylaxe ist in komprimierter form ein ausgezeichnetes nachschlagewerk mit internationalem niveau entstanden. - w. schoenherr.

v601 - 0347 a content dermatitis of broilers - clinical and pathological findings (eng)

greene, joan a.; mccracken, r. m.; evans, r. t. - in: avian pathol.. - houghton, huntingdon 14(1985)1. - s. 23 38 : 9 abb., 2 tab., 15 lit., zus. in franz., span., dt. - nach zus. - arb.st:belfast, stormont, dep. of agric.. - b14, gr61

eine kontaktdermatitis bei broilern - klinische und pathologische befunde

60.50.20.05.

dermatitis; broiler; epidemiologic; symptom; bakt krankheit; tierhaltung; eine neue hautkrankheit bei broilern wird beschrieben, die zum verwerfen von bis 15...30 % der tierkoerper fuehrte. unbemerkt treten schwarzbraun gefaerbte erosionen und ulcera an brüst, Sprunggelenk und fusshaut auf. histologisch handelt es sich um eine akute nekrotisierende entzuendung der epidermis und in schweren faellen der oberen dermis, krankheitsursache sind schlechte einstreuverhaeltnisse. schon 9 d alte kueken koennen betroffen sein, es wird vermutet, dass es sich um eine kontaktdermatitis handelt, die entwicklung der veraenderungen in einer herde wurde untersucht. v601 - 0348 synergistic effect of bacteroides, Clostridium, fusobacterium, anaerobic c o c c i , and aerobic bacteria on mortality and induction of subcutaneous abscesses in mice (eng) brook, itzhak; hunter valerie; walker, richard i. - in: j. infectious diseases. - chicago, ill. 149(1984)6. - s. 924 928 - arb.st:bethesda, md., noval med. res. inst.. - b14=zb 3974

agroselekt 4-86/01

- 89 synergistischer effekt durch bacteroides, Clostridium, fusobacterium, anaerobe kokken und aerobe bakterien hinsichtlich mortalitaet und subkutaner abszesse bei maeusen 60.50.20.05.

mus; infektion; bacteriophyta; synergismus; abszess; umfangreiche infektionsversuche mit mjschkulturen von bacteroides-arjen, Clostridien, fusobakterien, staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, escherichia coli, klebsiella pneumoniae und proteus mirabilis an maeusen werden geschildert, die synergistische Wirkung dieser keime auf mortalitaet und ausbildung subkutaner abszesse wird eroertert. - w. schoenherr.

v601 - 0349 Salmonella isolated from animals and feed stuffs in Sweden during 1978 1982 (eng) maartensson, I.; holmberg, t.; hurvell, b. - in: nord. veter.-med.. - koebenhavn 36(1984)11. - s. 371 - 393 arb.st:uppsala, Sweden, nat. veter. inst.. - b14=z 332

salmonella-isolierungen aus tieren und futtermitteln in Schweden waehrend der jähre 1978 bis 1982 60.50.20.05.04.; 60.50.05.10.07.

tier; futtermittel; isolierung; salmonella; stamm; der bericht ist die fortsetzung einer serie von mitteilungen ueber salmonellenvorkommen in Schweden seit 1949. im berichtszeitraum wurden 1266 salmonellenfunde bei tieren registriert, die sich auf 78 verschiedene serotypen verteilten, s. typhimurium und s. dublin waren mit 38,5 % und 37 % am meisten vertreten, aus futtermitteln wurden 524 staemme mit 47 serotypen isoliert, fleischmehl und erzeugnisse daraus waren am haeufigsten betroffen. - w. schoenherr.

v601 - 0350 donnees actuelles sur la Salmonellose du poulain (fre) vaissaire, j.; plateau, e.; corbion, b. - in: bull. soc. sei. veter. et med. comp.. - lyon 86(1984)4. - s. 123 - 127 : 6 lit. - arb.st:maisons-alfort, minist, de l'agric., sen/, veter. labor, central de rech, veter.. - b14=za 3843

aktuelle angaben zur Salmonellose beim fohlen 60.50.20:05.04.

fohlen; salmonella typhimurium; resistenz; plasmid; escherichia coli; diagnose; epidemiologic; s. typhimurium var. Copenhagen verursacht seit 1980 ansteigende fohlenverluste. besonders der lysotyp 204 zeigt zunehmend eine Vielfachresistenz, die ueber plasmide offensichtlich auch auf e. coli uebertragen worden ist. andere Salmonellen spielen nur eine untergeordnete rolle, durch ausnutzung aller diagn. moeglichkeiten sollten epizootiol./epidemiol. fragen geklaert und der einsatz geeigneter vakzinen verbessert werden. - h. pitzschke.

v601 - 0351 epidemiologic des salmonelloses bovines (fre) martel. j. I.; moulin, g. - in: bull. soc. sei. veter. et med. comp.. - lyon 86(1984)4. - s. 119 - 122 : 1 tab., 10 lit. arb.st:lyon, labor, nat.- de pathol. bovine. - b14=za 3843

epidemiologic der rindersalmonellosen 60.50.20.05.04.; 60.50.33.

rind; kalb; salmonella typhimurium; mensch; zoonose; epidemiologie; +serovar; + salmonella dublin; am haeufigsten wird s. typhimurium ermittelt: ubiquitaer bei tier und mensch, verursacht septikaemie beim kalb und bis blutige gastroenteritis beim rind, wird einige wochen ausgeschieden, an 2. stelle s. dublin: auch beim menschen zu finden, verursacht septikaemie beim kalb und aborte beim rind, wird evtl. jahrelang ausgeschieden, die engen beziehungen zwischen Salmonellosen bei tier und rjnensch erfordern, zur richtigen wähl der bekaempfungsund behandlungsmethoden die verursachenden serovare zu differenzieren. - h. pitzschke. v601 - 0352 ergebnisse aus mehrjaehrigen salmonellen-untersuchungen (1977-1983) schellner, h.-p. - in: berliner u. muenchener tieraerztl. wochenschr.. - berlin (west) 98(1985)1. - s. 10 - 1 4 : 7 tab., lit. - arb.st:landesuntersuchungsamt fuer d. gesundheitswesen suedbayern, oberschleissheim. - b14=z 208, eb16 60.50.20.05.04.

Salmonella; futtermittel; kot; gefluegel; agroselekt 4-86/01

rind;

- 90 die ergebnisse von salmonellenuntersuchungen aus einem Zeitraum von 7 ann wurde in 7 tab. dargestellt und besprochen, untersucht wurden organe von haus- und wildtieren, rinderkotproben, die aufgrund der rinder-salmonellose-verordnung eingesandt worden waren, futtermittel tier. herkunft, die gemaess der futtermittel-einfuhrverordnung ueberstellt wurden sowie tierkoerpermehle aus tierkoerperbeseitigungsanstalten. insgesamt wurden 2603 Salmonellen isoliert, von denen 57,5 % als s. typhi murium (incl. der variatio copenhagen), 18,5 % als s. dublin und 7,9 % als s. temnessee identifiziert werden konnten, herausgestellt wurde das unterschiedl. salmonella-serotypenmuster bei den vom tier und aus futtermitteln bzw. tierkoerpermehlen stammenden isolaten. v601 - 0353 iskusstvennye immunogeny iz ehnterobakterijj : soobshhenie 1. immunogennost" kon""jugatov o-polisakharida iz Salmonella typhimurium s sinteticheskimi poliehlektrolitami (rus) petrov, r. v.; khaitov, r. m.; semenov, b. f. - in: z. mikrobiol. epidemiol. i immunobiol.. - moskva (1984)12. - s. 110 - 113 :1 tab., 14 lit., zus. in engl. - arb.st:moskva, inst. f. immunol. d. mfg d. udssr. - b14=z 828

synthetische immunogene aus enterobakterien : 1. mitt. immunogenitaet der konjugate von Salmonella typhimurium-o-poiysacchariden mit synthetischen polyelektrolyten 60.50.20.05.04.

enterobacteriaceae; Salmonella; Immunologie; mus; milz; Polysaccharid; +konjugat; +polyelektrolyt; als polyelektrolyt diente das kopolymer der akrylsaeure und n-vinylpyrrolidon. die pruefung erfolgte durch intraperitoneale immunisierung von maeusen. 4 und 8 d post applic. wurde die zahl der antikoerperbildenden zellen in der milz bestimmt, als testsystem fuer die spezifitaet dienten hammelerythrozyten mit o-antigen. die art der bindung des o-polysaccharids mit dem adjuvans ist wichtig fuer seine Wirkung, die groesste effektivitaet wurde erreicht durch die azylierung der hydroxylgruppen mit bromazetylbromid und anschliessender alkylierung der aminogruppen. die immunogenitaet dieses konjugats war 8...10 mal groesser als die der o-polysaccharide. - w. beulig. v601 - 0354 izuchenie shtammov semejjstva enterobacteriaceae, vydelennykh ot khronicheskikh bakterionositelejj Salmonella typhi i Salmonella schottmuelleri i ot zdrorovykh ljudejj (rus) dombrovskijj, a. m.; gogol', I. g.; bodrjagina, a. v. - in: z. mikrobiol., epidemiol. i immunobiol.. - moskva (1984)12. - s. 40 - 44 : 5 tab., 5 lit., zus. in engl. - arb.st:moskva, ii. med. inst. "n.i. pirogov". - b14=z 828

Studium von enterobacteriaceae-staemmen, isoliert von chronischen Salmonella typhi- und Salmonella schottmuelleri-dauerausscheidern sowie von gesunden personen

60.50.20.05.04.

enterobacteriaceae; Salmonella; antibiotikum; resistenz; mensch; + dauerausscheider; von 51 chron. s. typhi- und s. schottmuelleri-dauerausscheidern (d) sowie 36 gesunden personen wurden einmalig stuhlproben untersucht, die proben der d enthielten eine groessere anzahl enterobacteriaceae-staemme als diejenigen der gesunden, sie wiesen auch eine hoehere artenvielfalt auf. bei der antibiotikaresistenz-pruefung wurden resistente staemme haeufiger bei medizin. personal und d gefunden, alle von den d isolierten s. typhi- und s. schottmuelleri-staemme waren empfindlich gegen tetracyclin, chloramphenicol, streptomycin, ampicillin, kanamycin und sulfanilamid. - w. beulig. v601 - 0355 animaux exotiques, parcs zoologiques et salmonelloses (fre)

richard, y.; martel, j. I.; prave, m. - in: bull. soc. sei. veter. et med. comp.. - lyon 86(1984)4. - s. 135 - 144 :1 abb., 4 tab., 18 lit. - arb.st:lyon, ecole nat. veter.. - b14=za 3843

exotische tiere, zoologische gaerten und Salmonellosen 60.50.20.05.04.; 60.50.33.; 60.50.34.

reptilia; zootier; Salmonella typhimurium; mensch; zoonose; kot; + schildkroete; +serovar; + elefant; aus schildkroeten wurden in den letzten 40 ann auf der ganzen weit 233 salmonellen-serovare isoliert, der kot von landschildkroeten ist bis zu 75 % salmonellenhaltig, von seeschildkroeten bis ueber 40 %. auch bei anderen reptilien werden Salmonellen gefunden, berichte ueber agroselekt 4-86/01

- 91 infektionen des menschen durch kaltblueter-salmonellen liegen vor. der tod von 3 elefanten war auf eine infektion mit s. typhimurium (lysotyp 17) zurueckzufuehren. auf die einhaltung hyg. normen in zoolog. gaerten zum schütz von besuchern und des personals wird hingewiesen. - h. pitzschke. v601 - 0356 d e j j s t v i e dikaina na e h f f e k t i v n o s t " p l a z m i d n o j j t r a n s f o r m a c i i i t r a n s f e k c i i e s c h e r i c h i a coli k12 (rus) likhacheva, n. a.; molchanova, e. s.; kim, a. a. - in: z. mikrobiol., epidemiol. i immunobiol.. - moskva (1984)12. - s. 62 - 65 : 3 tab., 14 lit., zus. in engl. - arb.st:moskva, inst. f. epidem. u. mikrobiol. "n. f. gamal". - b14=z 828 die Wirkung von tetracain auf die effektivitaet der plasmidtransformation und -transfektion bei escherichia coli k 12 60.50.20.05.08. escherichia coli; anaesthetikum; plasmid; membran; biol aktivitaet; nukleinsaeure; protein; die Untersuchungen dienten der klaerung des effektes von veraenderungen der bakterienmembran auf die biol. aktivitaet der nukleinsaeuren. die im experiment angewendete konz. des lokalanaesthetikums tetracain (0,002 mol) beeinflusst die synthese der meisten proteine der aeusseren bakterienmembran. dieses ist offensichtlich einer der gruende fuer veraenderungen der effektivitaet der plasmidtransformation und -transfektion bei verschiedenen staemmen von e. coli k 12. der Charakter dieser veraenderungen haengt im konkreten fall vermutlich vom proteinbestand der aussenmerfibran des bakterienstammes ab. w. beulig. v601 - 0357 t h e r a p e u t i c strategies i n v o l v i n g a n t i m i c r o b i a l t r e a t m e n t of t h e gastrointestinal tract in large animals (eng) whitlock, robert h. - in: j. amer. veter. med. assoc.. - schaumburg, ill. 185(1984)10. - s. 1210 - 1213 : 49 lit arb.st:kennett square, pa., new bolton center, dep. of clin. studies. - b14=z 285 therapeutische Strategien der antimikrobiellen behandlung des gastrointestinaltraktes bei grosstieren 60.50.20.05.08.; 60.50.20.05.04.; 60.50.20.05.80. kalb; rind; pferd; bakt krankheit; verdauungssystem; therapie; eine optimale antimikrobielle therapie kann nur nach erregerisolierung durchgefuehrt werden, die therapie bei colibazillose der kaelber, Salmonellose der rinder und pferde, potomac-pferde-fieber, kryptosporidiose und paratuberkulose wird eingehend besprochen. - p. g. schoop. v601 - 0358 elisa zum nachweis von k99 fimbrienantigen enterotoxischer e. coli in faeces Schneider, erika; fey, hans; pfister, hedi. - in: Schweiz, arch, tierheilkd.. - zuerich 126(1984)12. - s. 607 - 620: 4 abb., 30 lit., zus. in franz., ital., engl. - arb.st:bern, univ., veter.-bakteriol. inst.. - b14=z 843

60.50.20.05.08. elisa-test; escherichia coli; Immunglobulin; diagnose; kot; kalb; zur antigen (ag)-produktion wurde minca-plus hefebouillon benutzt, mit dem gereinigten ag wurden kaninchen immunisiert, igg-antikoerper wurden an phosphatase gekoppelt, mittels sandwich-elisa wurde das k99-ag enterotox. e. coli im kot von kaelbern direkt nachgewiesen, der vorteil gegenueber der objekttraegeragglutination liegt darin, dass vorher nicht kultiviert werden muss, bei einem kuenstlich infizierten kalb war k99-ag im elisa 30 h laenger nachweisbar als durch aggl. von isolierten e. coli. - h. pitzschke. v601 - 0359 p r o t e a z i n h i b i t o r o k vizsgalata a sertes e s c h e r i c h i a coli okozta h a s m e n e s e n e k k o r f e j l o d e s e b e n (hun) juhasz, s.; prohaszka, I. - in: magyar allatorvosok lapja. - budapest 39(1984)4. - s. 252. - ung. agrar-rdsch., budapest (1985)1. -b14=zb 1159 Untersuchungen zur rolle von proteaseinhibitoren in der Pathogenese von e. coli-bedingtem durchfall des schweines 60.50.20.05.08. schwein; escherichia coli; protease; inhibierung; pathogenitaet; es wurden Untersuchungen zur proteäseinhibitoraktivitaet von enteropathogenen und egrosel«kt 4-66/01

- 92 nichtenteropathogenen e.-coli-staemmen und von sonstigen genera der familie enterobacteriaceae angehoerenden bakterienstaemmen durchgefuehrt. man vermutete, dass beziehungen zwischen inhibitorbildungsvermoegen und pathogenitaet bestehen oder dass der inhibitor eine Schutzwirkung gewaehrt und so einen vorteil i. vgl. zu bakterien ohne inhibitorbildungsvermoegen bedeutet, diese annahme wurde durch die versuche nicht unterstuetzt, es zeigte sich keine korrelation zwischen inhibitoraktivitaet und pathogenitaet. v601 - 0360 e f f e c t of h e a t - s t a b l e e n t e r o t o x i n of e s c h e r i c h i a coli a n d t h e o p h y l l i n e o n i o n t r a n s p o r t in p o r c i n e small intestine (eng) argenzio, r. a.; liacos, j.; berschneider, h. m. - in: canad. j. comp. med.. - Ottawa 48(1984)1. - s. 14 - 22 : 7 abb., 3 tab., 23 lit., zus. in franz. - arb.st:ames, iowa, us dep. of agric., agric. res., nat. animal disease center. b14=za4414 die Wirkung von hitzestabilem escherichia-coli-enterotoxin und theophylline auf den ionentransport im duenndarm des schweines 60.50.20.05.08. schwein; duenndarm; escherichia coli; ion; + enterotoxin; da der mechanismus der enterotoxinwirkung beim schwein noch nicht aufgeklaert ist, wurde mit in-vivo- und in-vitro-methoden die Wirkung eines hitzestabilen enterotoxins von escherichia coli auf den ionentransport im schweinejejunum mit der von theophylline verglichen, die ergebnisse sprechen dafuer, dass die hco3-sekretion in schweinejejunum durch das system des zykl. guanosinmonophosphats kontrolliert wird und dass dieses system auch einen neutralen sekretor. prozess aktiviert, der bei hohen dosen des hitzestabilen enterotoxins fuer den hauptteil der beobachteten nettosekretion verantwortlich ist. - w. wittig. v601 - 0361 e f f e c t s of e n d o t o x i n f r o m e. coli o n rat liver m i t o c h o n d r i a : b i o e n e r g i c studies (eng) ivanov, v.; velkov, d. I.; georgiev, y. a. - in: doklady bolg. akad. nauk. - sofija 37(1984)9. - 3 1241 - 1243 : 1 tab.. - b14=za 1421 Wirkungen des endotoxins von e. coli auf die mitochondrien der rattenleber: bioenergetische Studien 60.50.20.05.08. toxin; escherichia coli; Wirkung; mitochondrien; leber; rattus; vff. untersuchten an maennl. wistar-ratten den einfluss des endotoxins von e. coli auf verschiedene parameter des leberstoffwechsels. sie verabreichten 10, 20 und 30 mg endotoxin je 100 g koerpermasse an je 6 tiere intraperitoneal, ein vergleich mit 7 kontrollieren, 90 min danach, erbrachte eine deutl. veraenderung der parameter. - ehr. rudolph. v601 - 0362 f i m b r i a l a n t i g e n s of e s c h e r i c h i a coli o 1 : k 1 : h 7 a n d o 1 : k 1 : h 7 strains isolated f r o m patients with urinary tract infections (eng) nimmich, wolfpang; zingler, gerhard; oerskov, ida. - in: zbl. bakteriol., mikrobiol. u. hyg., ser. a. - Stuttgart

258(1984)1. - s. 104 -111 :1 abb., 1 tab., 29 lit., zus. in dt. - nach zus. - arb.st:rostock, univ., bereich med., inst, fuer med. mikrobiol. u. epidemiol.. - b14=z 410 fimbrien-antigene von escherichia coli o1:k1:h7- und o1:k1:h7-staemmen von patienten mit harnwegsinfektionen 60.50.20.05.08. escherichia coli; mikrobiologie; mensch; + harnwegsinfektion; +serotypie; es wurden 30 e. coli o1:k1-staemme von patienten mit harnwegsinfektionen mit der gekreuzten immunelektrophorese auf anwesenheit von fimbrien-(f-)-antigen untersucht, alle staemme zeigten eine mannose-resistente haemagglutination von humanen und affen-erythrozyten. diese faehigkeit korrelierte mit dem Vorhandensein von f-antigen. es wurde eine enge beziehung zwischen o:k:h-serotyp und f-antigen nachgewiesen, bei 11 o1:k1:h7-staemmen sowie 5 unbeweglichen Varianten dieses serotyps wurde das f11-antigen identifiziert. 14 staemme vom serotyp o1:k1:h7 besassen dagegen das fimbrien-antigen f9. die f 9 - und f11-fimbrien gehoeren zu den p-fimbrien. ' v601 - 0 3 6 3 b i o k h i m i c h n i t e s t o v a za i d e n t i f i c i r a n e na p a s t e u r e l l a m u l t o c i d a (bul) agros«lekt

4-B6/01

- 93 karaivanov, ljuben. - in: veter.-med. nauki. - sofija 21(1984)9. - s. 38 - 44 :1 tab., 23 lit., zus. in russ., engl.. b14=z