İslam Tarihi III [3, 1 ed.] 9786057596864, 9786257387, 0542382741

Citation preview

Leone CAETANI (1869-1935) Sermonato Dükü, akademisyen, politikacı ve Orta Doğu araştırmacısı Prens Leone, İtalya'da ünlü Caetani ailesinin bir ferdi olarak 12 Eylül 1869 tarihinde Roma'da doğdu. Erken yaşlardan itibaren İtalyanca dı­ şındaki dillere olan ilgisi neticesinde 15 yaşında Arapça ve Sanskritçe öğrenmeye başladı. 1891 yılında 22 yaşında iken Roma Üniversitesi'nin Antik ve Doğu Dili ve Tarihi bölümlerinden mezun oldu. Özellikle Doğu dillerine olan hakimiyetini daha da ileri seviyelere götürme hevesi ve İslam coğrafyasına ve kültürüne olan merakı onu Doğu seyahatlerine yönlendirdi. 1909- 1 9 1 3 yılları arasında itayla Parlamentosunda mil­ letvekilliği yaptı. 1904- 1 9 2 6 yılları arasında İslam Tarihi ve İslam dü­ şüncesinin kökenleri üzerine yaptığı araştırmalarla bu konularla alakalı kaynakların kapsamlı analizlerini gerçekleştirdi. Bu çalışması netice­ sinde 10 ciltlik Annali deli' Jslam adlı eserini tamamladı. Caetani İtalya hükümeti ile düştüğü fikir ayrılığı sebebiyle hayatı boyunca topladığı tüm eserleri kendi açtığı vakfa hibe ederek Kanada'ya iltica etti ve 1935 yılında orada öldü. Kitap, makale ve konferans tebliğ metinleri halinde çok sayıda esere imza atmıştır.

Hüseyin Cahid YALÇIN (1874-1957) Gazeteci, yazar, mütercim ve siyasetçi Hüsey in Cahid Yalçın, 7 Aralık 1874 tarihinde Balıkesir' de doğdu. Şair ve yazar Hüseyin Suat Yalçın'ın kardeşidir. İlköğrenimine İstanbul' da Yakup Ağa Mahalle Mektebi'nde başlayan Hüsey in Cahid, sekiz yaşında iken babasının mesleği nedeniy­ le taşındıkları Serez'de Askeri Rüşdiye'yi bitirdi. Daha sonra İstanbul ldadlsi'nden mezun oldu. Yükseköğrenimini 1893-1896 yılları ara­ sında Mülkiye'de tamamladı. Mülkiye Mektebi'nin son sınıfında bir­ kaç arkadaşıyla birlikte Mektep adlı dergiyi çıkararak gazeteciliğe ilk adımlarını attı. Mezuniyetinin ardından Vefa ve Mercan idadilerinde öğretmenlik ve idarecilik görevlerinde bulundu. 1879 yılından itibaren Servet-i Fü n u n'un yazı kadrosuna girdi ve 1900 yılında Tevfik Fikret'in dergiden ayrılmasının ardından derginin yönetimini eline aldı. Bundan sonraki süreçte çeşitli gazete ve dergilerde yazarlık ve yöneticilik yap­ tı. 2. Meşrutiyet'in ilanından sonra memuriyetten ayrılarak İttihat ve Terakki Cemiyeti'ne katıldı. 1908 yılında İttihat ve Terakki saflarında Meclis-i Mebusan'a girdi ve 3 dönem mebusluk yaptı. İstanbul'un İtilaf Devletleri tarafından işgali sonrası Malta Adası'na sürgüne gönderildi. Yaklaşık 2 yıl süren Malta sürgününün yanı sıra Milli Mücadele döne­ minde bazı kanunlara karşı çıktığı gerekçesi ile 1 9 2 5 yılında İstiklal Mahkemesi'nde yargılanarak bu sefer de Çorum'a sürüldü. Çorum'da geçen bir buçuk senenin ardından İstanbul'a geri döndü. İlerleyen yıl­ larda dönemin cumhurbaşkanı İsmet İnönü'nün isteği doğrultusunda tekrar siyasete döndü ve 1 9 3 9- 1 9 5 4 yılları arasında TBMM'de 4 dö­ nem milletvekilliği yaptı. Hüseyin Cahid Yalçın 1 9 5 7 yılında İstan­ bul'da hayatını kaybetti.

Ankara Okulu Yayınları: 3 5 7 /3 ©Ankara Okulu Basım Yay. San. Tic. Ltd. Şti. Oryantalist Klasikler: 10/3

Özgün ismi

Annali dell'lslam

Baskı ve Cilt Vadi Grafik Tasarı m ve Reklamcılı k Ltd. Şti. ivedik O rg. San. 1420. Cad. No: 5 8/ 1 Yenimahalle/ANKARA• Tel: O 3 1 2 3 9 5 8 5 7 1 Sertifika N o : 47479 Proj e editörü: M ehmet Azimli Kitap editörü: M . İ hsan Hacıismailoğlu Son okuma: Fatma Zehra Kurt Dizgi ve kapak: Ankara Dizgi Evi Birinci baskı: Aralık 2 0 2 1

Tk No: 9 78-605 -7596-86-4 lSBN: 9 78-62 5-7 3 87-30-9

Ankara Okulu Yayınları Şehit Mehmet Baydar Sokak 2/A Maltepe/Ankara Tel: (0 3 1 2) 3 4 1 06 90 GSM: 0542 3 8 2 74 1 2 web: www.ankaraolrulu.com.tr e-mail: [email protected] [email protected]

İslam Tarihi -

3

-

Leone CAETANI

Çeviren

Hüseyin Cahid YALÇIN

Hazırlayanlar

M eral YILMAZ Elif Kübra AS LAN D O G DU

Ankara Okulu Yayınları Ankara 2 02 1

iÇiNDEKiLER

EDİTÖRDEN··········································································································· 9 V. CiLT 11 Mukaddime . ,..................................................... 13 Kaynaklar . . . 21 VII. YIL.................................................................................................................... 45 Ebu Basir'in Tecavüzatı . . 46 Zeyneb'in, Zevci Ebü'l-As ile Birleşmesi .. .. 50 .....................................................................................................................

................................ .............

.................................................. ........ ............ ..............................

.. ......................................................... ...............

.............

........... . ...............

Peygamber'in Hastalığı, Yahudilerin Büyüsü .. . .. 50 Hayber Seferi . . . ... . . . 53 Devslerin i htidası {Hidayeti} . . ... .. . . 92 Safiyye ile Evlilik. . . . . . . . . . 93 Zehirlenme ..................................................................................................... 97 Ganimet Dağılımı......................................................................................... 99 Hayber Şehitleri . . . . . . . 107 Hayber'in Fethi'nin Neticeleri..............................................................113 Peygamber'in Varidatı {Gelirleri} ......................................................114 Fedek ..............................................................................................................115 Vadilkura . .. . . . . . . 117 Eş'arllerin Vürudu ....................................................................................120 Beni Huşeyn . . 121 Habeş'ten Dönüş . . :............121 Dönenlerin lsimleri . . . . . . . 122 Vefat Edenler ...............................................................................................125 Doğanlar . . . . . ... . .. .126 Ümmü Habibe . . 126 Kisra Şireveyh'in Katli . . . . 127 N ecid'e Sefer . 127 Turbah Seferi .............................................................................................128 Necid'e Başk